TAHOT Gen-Deu - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt TAHOT Jos-Est - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt TAHOT Job-Sng - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt TAHOT Isa-Mal - Translators Amalgamated Hebrew OT - STEPBible.org CC BY.txt (This is saved as 4 files because a single file too large for Github) ================================================= ============================================================== Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0) ============================================================== This licence allows you to: * Include any part of this data in software or publications without requesting permission * Download the data and reformat it for your application, without changing the data * Send any proposed corrections to STEPBibleATGmail.com. to be verified (You MAY make changes yourself, but you should include a note of changes that can be viewed by those who use your new data) * Refer others to github.com/STEPBible as the source of the data. Please do not redistribute it yourself. (Updates or corrections are easier to implement when the data is distributed from a single source) * We'd love to hear about your project when you make it available. Email us at STEPBibleATGmail.com.. ============================================================== Translators Amalgamated Hebrew OT tagged with disambiguated Strongs extended for BDB including tags for prefixes & suffixes, with ETCBC morphology This data is based on the exact Leningrad codex. Divergences from other important Hebrew manuscripts are recorded as variants. (see the list of abbreviaitons below). Each verse is displayed as word-per-line and also in interlinear format. This data aims to represents the text actually used by Bible translators, which is occasionally is different to that found in the Leningrad codex. Therefore this text deviates from Leningrad when it 1) follows the Qere, 2) Restores missing text and 3) Adds words preserved in the LXX if they are used by translators. 1) The Qere ('spoken') is the scribal marginal corrections which are generally followed by the KJV and all subsequent translators. The Ketiv (ie the text that the Qere replaces) is recorded as a variant. These are recorded as "Q" & "K", with "L" recording the actual text of Leningrad which consists of the letters of K with the pointing of Q The Qere recorded here are all those in the Leningrad condex plus some from others manuscripts that are listed in the BHS apparatus (ie Gen.9.21#07; Gen.12.8#08; Gen.33.4#07; Gen.35.21#04; Exo.32.17#06; Exo.35.11#12; Lev.23.13#11; Num.3.51#05; Deu.27.10#07; Jdg.19.13#03; Jdg.19.21#03; 1Sa.18.14#04; 1Sa.18.22#04; 2Sa.13.33#15; 1Ki.17.15; 2Ki.19.23#21; 2Ki.20.13#08; 2Ch.35.4#01; 2Ch.36.14#07; Ezr.4.11#10; Est.4.4#01; Psa.21.2#07; Psa.123.4#08; Pro.6.13#02; Pro.6.13#04; Pro.23.3#02; Isa.58.14#07; Jer.2.3#05; Jer.15.8#03; Jer.22.18#24; Jer.27.20; Lam.3.25#03; Ezk.3.20#18; Ezk.31.18#25; Ezk.32.32#15; Ezk.39.11#24; Ezk.40.31#01; Ezk.43.11#12; Ezk.43.15#04; Ezk.44.3#07; Dan.2.29#01; Dan.2.31#01; Dan.2.37#01; Dan.2.38#14; Dan.4.22#21; Dan.4.22#27; Dan.4.29#22; Dan.6.1#02; Hab.3.4#09; Zec.2.8#02) 2) Restoration of text is necessary at Jos.21.36-37 & Neh.7.67b because these are missing in the Leningrad codex. They are restored from the text of 1Ch.6.63-64 and Ezr.2.66. They are marked as "R". 3) Additional words or phrases preserved in the LXX are converted back to Hebrew as in the apparatus of BHS & BHK. These are marked as "X". They occur at Gen.4.8; Num.26.40; Deu.30.16; Jdg.16.13,14; 1Sa.10.1; 13.1; 13.15; 1Sa.14.41; 2Sa.12.16; 13.34; 2Sa.15.8; 23.33; 2Sa.24.17; 2Ki.25.3; 1Ch.4.13; 6.27; 1Ch.6.28,59; 1Ch.6.60,77; 1Ch.7.25; 8.29; 1Ch.8.30; 9.41; 1Ch.21.17; 25.9; 2Ch.15.8; Ezr.8.5,10; Est.3.7; Psa.25.21; 56.7; Psa.145.13; Ecc.9.2; FIELD DESCRIPTIONS: ============== Ref: Eng (+Heb)#Heb.words Bible reference in English Bibles, as defined by the NRSV (with Heb refs in brackets when they are different). Word numbers of the Hebrew Ketiv text, dividing words by spaces and metheg. [Exception: at Gen.014.017#09 the name Kedorlaomer is uncharacteristically divided as Kedorlaomer ( כְּדָרְ\־לָעֹ֔מֶר ) except in Aleppo, so this is counted as one word despite the metheg.] English verses occasionally start a verse on a different word - i.e. Num.26.1; 1Sa.21.1; 1Ki.18.33; 20.3; 22.22; 22.43; 1Ch.12.4; Isa.64.1; and Psalm Titles (v.0). Text type: L=Leningrad text; Q=Qere scribal corrections; K=original text; R=Restored text (ie Jos.21.36-37; Neh.7.67b); X=extra text from LXX as reconstructed in BHS or BHK. Other letters are used for variants - see the list below. Brackets indicate a variant which is in lower case if it might not affect the translation. Translators normally follow L, and when this presents a choice between Q and K they follow Q, so K is presented as a variant. If there is more than one variant they are separated by "+" - eg:Neh.2.13#17=Q(K+B) indicates that this Hebrew word follows the Qere and has two variants: the Ketiv (which in this case is upper case "K" to indicate it is different enough to affect the translation), and the BHS which records the Leningrad text differently than Tyndale scholars, and this affects the translation. If two sources record the same variant they simply follow each other - eg "=LA(HC+b) indicates the text follows Leningrad which is identical to Aleppo while there is a significant variant that is found in both Ben Haim and Cairensis and a different variant in BHS that is non-significant - ie it isn't sufficiently different to change the meaning so it is recorded in lower case. Hebrew Full Hebrew including pointing, cantillation and punctuation with forward slash ( / ) separating prefixes and suffixes from the root word and backward slash ( \ ) separating punctuation. This Hebrew was derived from Westminster Leningrad text WLC 4.20 via OpenScriptures, checked against the Stugartensia electronic text, then occasionally corrections towards the Leningrad Codex by BHS or by Tyndale scholars. It is, essentially, a corrected version of BHS. English translation: Forward slash ( / ) separates the translation to mirror the prefixes, root and suffixes in Hebrew. This means the order of English words follows the order within the Hebrew word. Words in are in the Hebrew but are best not included in a translation. Words in [square brackets] aren't in the Hebrew but are implied and are best included in a translation. dStrongs Lexical tags for each element of the Hebrew words, including prefixes and suffixes, with the Root in {curly brackets}. A "+" indicates the same tag also covers the next Hebrew word. These disambiguated Strong numbers (dStrong) are defined at TinyURL.com/STEP-Disambiguated. Grammar Morphology is from ETCBC, with Ketiv forms parsed by Tyndale scholars - see e.g. Deu.33.2-15. For the source of ETCBC and conversion method by Tyndale House, see https://goo.gl/yKaXQq#HebMorph2 Morphology codes follow the form defined by OpenScriptures at http://openscriptures.github.io/morphhb/parsing/HebrewMorphologyCodes.html#vt with some adaptations - see TinyURL.com/HebMorph Meaning variant These are significant variants that are adopted by standard Bible translations which can result in a different translation. The difference may not be reflected in translations. For example, Ruth 3.14 has Ketiv "his foot" replaced by Qere "his feet" (because single 'foot' is a euphamism for penis). This verse also has "before" spelled as בִּ/טְרוֹם in Ketiv and בְּ/טֶ֛רֶם in Qere. Both are recorded in detail even though they make little or no difference in most translations. Spelling variants These spelling differences have no effect on the meaning, and are not recorded in the Interlinear layout. sStrong+Instance Simple Strongs (sStrongs) are the original Strong numbers in 4-digits, without the appended "A", "B" etc for by which OpenScripture.org mirrored the BDB lexicon, and without the "A", "B" etc of disambiguation. They are appended with Instance markerss (eg "_A" etc) to allow these to be upgraded to disambiguated tags with full morphology - see the methodology at www.TinyURL.com/UpgradingTags Alt Strongs Alternate ways to tag the same word using Strongs tags. Differences are usually due to different interpretations of the Hebrew root. The purpose of this and the sStrong+Instance is to help line up this data with other tagged Bibles. Conjoin word Not yet implemented Expanded Strong tags A copy of the dStrong tags with additional tags for punctuation elements. Each tag is accompanied by the lexical form in Heberew, an English gloss, and its sub-meaning after " » " where appropriate. People and place names have unique IDs such as "Abram»Abraham@Gen.11.26-1Pe" which means: in this location the name given is Abram but the most common name is Abraham. This individual occurs first at Gen.11.26 and last in 1Peter. The ID and the accompanying dStrong number belongs to only one individual who is distinct from anyone else who shares any of their names. Abbreviations for sources of each word: ========================= L= Leningrad manuscript R= restored text based on Leningrad parallels - ie Jos.21.36-37 from 1Ch.6.63-64 and Neh.7.67b from Ezr.2.66 X= "based on Greek sources" - ie extra words based on LXX, expressed in Hebrew as in the apparatus of BHS pr BHK - eg 1Sa.13.1 Saul was שְׁלֹשִׁים שָׁנָ֖ה ('a thirty year-old') not שָׁנָ֖ה ('a year-old')  Q= "a Scribal corrections" ie the Qere ('spoken') corrections by scribes. This is made up of the letters in the margin and the pointing in the text. K= "the uncorrected text" - ie the Ketiv ('written') is noted as a variant. This is made up of the letters in the text, pointed by Tyndale scholars. L - the letters of K with pointing of Q, as found in Leningrad is recorded as a spelling variant. - eg Gen.27.3 L= צָיִדה, K= צֵידָה ('food'), Q= צָיִד ('wild game') Abbreviations for other variants - in brackets after the source. If the variant doesn't change the meaning, it is noted in lower case, eg L(a) means this is the form found in Leningrad, where Aleppo is different but still has the same meaning. ==================== A= "in the Aleppo manuscript" - eg Isa.27.2 חֶ֖מֶר ('wine') for חֶ֖מֶד ('delight') B= "in the Biblia Hebraica Stuttgartensia" - ie BHS edition when it deviates from MT - eg Num.7.59 פְּדָה־צֽוּר (Pedah-zur') for פְּדָהצֽוּר ('Pedahzur') C= "in the Cairensis manuscript" - eg 2Sa.11.1 הַמְּלָכִ֗ים ('kings') for הַמַּלְאֿכִ֗ים ('messengers') D= "in a Dead Sea or Judean Desert manuscript" - eg Psa.22.16(17) כָּ֝אֲרוּ ('they dug') for כָּ֝אֲרִ֗י ('like a lion') E= "an emendation of ancient sources" - ie a scholarly guess at the original when the Hebrew looks garbled - eg Gen.37.36 וְהַמִדְיָנִים (and the Midianites) for וְהַמְּדָנִים ('and the Medanites) F= "formatting the text differently" - ie changing pointing or word divisions without changing any letters - eg 1Ch.24.26,27 בְנוֹ ('his son') for בְנוֹ ('Beno') H= "in the Ben Chaim edtion" - ie the Second Rabbinic Bible - eg Gen.25.15 חֲדַ֣ר ('Hadar') for חֲדַ֣ד ('Hadad') P= "with alternate punctuation" - as marked in major manuscripts - eg in Gen.35.22  "Israel heard of it; and Jacob had 12 son" for "the concubine of his father; and Israel heard of it. And Jacob had 12 sons. S= "in Scribal traditions" - ie in Itture Sopherim, Tiqqune Sopherim, Masora etc based on On the correction of the text of the Hebrew Scriptures by Heimann Jolowicz at https://www.google.co.uk/books/edition/On_the_Correction_of_the_Text_of_the_Heb/fmfE-R0b2UgC - eg Gen.18.22 "Yahweh.. before Abraham" for "Abraham... before Yahweh".  V = "a variant in some manuscripts" - ie variants in Hebrew manuscripts other than those above - eg Zep.3.15 תִרְאִי ('you will see') for תִירְאִי ('you will fear') (Most of these variants are yet to be added. ) # Jos.1.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֛י) Mot (מ֥וֹת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'E.ved (עֶ֣בֶד) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֣עַ) #_Translation and/ it was after [the] death of Moses [the] servant of Yahweh and/ he said Yahweh to Joshua #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm #_Significant variant #_Jos.1.1 bin- (בִּן־) Nun (נ֔וּן) me.sha.Ret (מְשָׁרֵ֥ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation [the] son of Nun [the] servant of Moses / saying #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H8334=HVprmsc H4872=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.1.1#02=L אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.1.1#03=L מ֥וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Jos.1.1#04=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_A {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.1#05=L עֶ֣בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.1.1#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.1#07=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.1.1#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.1#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.1.1#10=L יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.1.1#11=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.1.1#12=L נ֔וּן Nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.1.1#13=L מְשָׁרֵ֥ת me.sha.Ret [the] servant of {H8334} HVprmsc H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} Jos.1.1#14=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_B {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.1#15=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.2 mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) 'av.Di (עַבְדִּ֖י) Met (מֵ֑ת) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֩) kum (ק֨וּם) 'a.Vor (עֲבֹ֜ר) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֣ן) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) 'a.Tah (אַתָּה֙) #_Translation Moses servant/ my he has died and/ therefore arise pass over the/ Jordan / this you #_Word+Grammar H4872=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4191=HVqp3ms H9002/H6258=HC/D H6965B=HVqv2ms H5674A=HVqv2ms H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9009/H2088=HTd/Tm H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_Jos.1.2 ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'el- (אֶל־) ha.'A.retz (הָאָ֕רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֛י) no.Ten (נֹתֵ֥ן) la.Hem (לָהֶ֖ם) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) #_Translation and/ all the/ people / this into the/ land which I [am] about to give to / them to/ [the] people of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0413=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0595=HPp1bs H5414G=HVqrmsa H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.1.2 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.2#01=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.2#02=L עַבְדִּ֖/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Jos.1.2#03=L מֵ֑ת Met he has died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Jos.1.2#04=L וְ/עַתָּה֩ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.1.2#05=L ק֨וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.1.2#06=L עֲבֹ֜ר 'a.Vor pass over {H5674A} HVqv2ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.1.2#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.2#08=L הַ/יַּרְדֵּ֣ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.1.2#09=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.1.2#10=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.1.2#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.1.2#12=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.1.2#13=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.1.2#14=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.1.2#15=L הָ/אָ֕רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.2#16=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.2#17=L אָנֹכִ֛י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.1.2#18=L נֹתֵ֥ן no.Ten [am] about to give {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.1.2#19=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.1.2#20=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.1.2#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.3 kol- (כָּל־) ma.Kom (מָק֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tid.Rokh (תִּדְרֹ֧ךְ) kaf- (כַּֽף־) rag.le.Khem (רַגְלְכֶ֛ם) bo (בּ֖וֹ) la.Khem (לָכֶ֣ם) ne.ta.Tiv (נְתַתִּ֑יו) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) #_Translation every place which it will tread [the] sole of foot/ your on / it to / you I have given/ it just/ as #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4725=HNcmsa H0834A=HTr H1869=HVqi3fs H3709H=HNcfsc H7272/H9026=HNcfsc/Sp2mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H5414G/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_Jos.1.3 di.Bar.ti (דִּבַּ֖רְתִּי) 'el- (אֶל־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation I spoke to Moses #_Word+Grammar H1696I=HVpp1cs H0413=HR H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.3#01=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.1.3#02=L מָק֗וֹם ma.Kom place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Jos.1.3#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.3#04=L תִּדְרֹ֧ךְ tid.Rokh it will tread {H1869} HVqi3fs H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Jos.1.3#05=L כַּֽף\־ kaf- [the] sole of {H3709H}\H9014 HNcfsc H3709H {H3709H=כַּף=: sole»palm:2_sole;_paw}\H9014=־=link Jos.1.3#06=L רַגְלְ/כֶ֛ם rag.le./Khem foot/ your {H7272}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9026=Pp2m=your Jos.1.3#07=L בּ֖/וֹ b/o on / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jos.1.3#08=L לָ/כֶ֣ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.1.3#09=L נְתַתִּ֑י/ו ne.ta.Ti/v I have given/ it {H5414G}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Jos.1.3#10=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.1.3#11=L דִּבַּ֖רְתִּי di.Bar.ti I spoke {H1696I} HVpp1cs H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jos.1.3#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.1.3#13=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.4 me.ha.mid.Bar (מֵהַמִּדְבָּר֩) ve.ha.le.va.Non (וְהַלְּבָנ֨וֹן) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) ve.'ad- (וְֽעַד־) ha.na.Har (הַנָּהָ֧ר) ha.ga.Dol (הַגָּד֣וֹל) ne.har- (נְהַר־) pe.Rat (פְּרָ֗ת) kol (כֹּ֚ל) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) #_Translation from/ the/ wilderness and/ / Lebanon / this and/ to the/ river / great [the] river of Euphrates all [the] land of #_Word+Grammar H9006/H9009/H4057B=HR/Td/Ncmsa H9002/H9009/H3844G=HC/Td/Npl H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H5704=HC/R H9009/H5104H=HTd/Ncmsa H9009/H1419J=HTd/Aamsa H5104H=HNcmsc H6578=HNpl H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.1.4 ha.chi.Tim (הַֽחִתִּ֔ים) ve.'ad- (וְעַד־) hai.Yam (הַיָּ֥ם) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) me.Vo' (מְב֣וֹא) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֖ה) ge.vu.le.Khem (גְּבוּלְכֶֽם׃) #_Translation the/ Hittites and/ to the/ sea / great [the] setting of the/ sun it will be territory/ your #_Word+Grammar H9009/H2850=HTd/Ngmpa H9002/H5704=HC/R H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9009/H1419J=HTd/Aamsa H3996=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H1961=HVqi3ms H1366H/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.4#01=L מֵ/הַ/מִּדְבָּר֩ me./ha./mid.Bar from/ the/ wilderness H9006/H9009/{H4057B} HR/Td/Ncmsa H4057B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.1.4#02=L וְ/הַ/לְּבָנ֨וֹן ve./ha./le.va.Non and/ / Lebanon H9002/H9009/{H3844G} HC/Td/Npl H3844G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Jos.1.4#03=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.1.4#04=L וְֽ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.1.4#05=L הַ/נָּהָ֧ר ha./na.Har the/ river H9009/{H5104H} HTd/Ncmsa H5104H_A H9009=ה=the/{H5104H=נָהָר=river} Jos.1.4#06=L הַ/גָּד֣וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419J} HTd/Aamsa H1419J_A H9009=ה=the/{H1419J=גָּדוֹל=Great( Sea) (KJV: the great sea; NIV: Mediterranean Sea)»Great_Sea@Num.34.6-Ezk} Jos.1.4#07=L נְהַר\־ ne.har- [the] river of {H5104H}\H9014 HNcmsc H5104H_B {H5104H=נָהָר=river}\H9014=־=link Jos.1.4#08=L פְּרָ֗ת pe.Rat Euphrates {H6578} HNpl H6578 {H6578=פְּרָת=Euphrates»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Jos.1.4#09=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jos.1.4#10=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.4#11=L הַֽ/חִתִּ֔ים ha./chi.Tim the/ Hittites H9009/{H2850} HTd/Ngmpa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jos.1.4#12=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.1.4#13=L הַ/יָּ֥ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.1.4#14=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419J} HTd/Aamsa H1419J_B H9009=ה=the/{H1419J=גָּדוֹל=Great( Sea) (KJV: the great sea; NIV: Mediterranean Sea)»Great_Sea@Num.34.6-Ezk} Jos.1.4#15=L מְב֣וֹא me.Vo' [the] setting of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} Jos.1.4#16=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.1.4#17=L יִֽהְיֶ֖ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.1.4#18=L גְּבוּלְ/כֶֽם\׃ ge.vu.le./Khem territory/ your {H1366H}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.5 lo'- (לֹֽא־) yit.ya.Tzev (יִתְיַצֵּ֥ב) 'ish (אִישׁ֙) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֔יךָ) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yei.kha (חַיֶּ֑יךָ) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁ֨ר) ha.Yi.ti (הָיִ֤יתִי) 'im- (עִם־) #_Translation not he will stand anyone / before/ you all [the] days of life/ your just/ as I was with #_Word+Grammar H3808=HTn H3320=HVti3ms H0376I=HNcmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp1cs H5973A=HR #_Significant variant #_Jos.1.5 mo.Sheh (מֹשֶׁה֙) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֣ה) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) lo' (לֹ֥א) 'ar.pe.Kha (אַרְפְּךָ֖) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'e.'ez.Ve.ka (אֶעֶזְבֶֽךָּ׃) #_Translation Moses I will be with/ you not I will abandon/ you and/ not I will leave/ you #_Word+Grammar H4872=HNpm H1961=HVqi1cs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H3808=HTn H7503/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H5800A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.5#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.1.5#02=L יִתְיַצֵּ֥ב yit.ya.Tzev he will stand {H3320} HVti3ms H3320 {H3320=יָצַב=to stand} Jos.1.5#03=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.1.5#04=L לְ/פָנֶ֔י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Jos.1.5#05=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jos.1.5#06=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.1.5#07=L חַיֶּ֑י/ךָ chai.Yei./kha life/ your {H2416E}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9021=Ps2m=your Jos.1.5#08=L כַּֽ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.1.5#09=L הָיִ֤יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Jos.1.5#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.1.5#11=L מֹשֶׁה֙ mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.5#12=L אֶהְיֶ֣ה 'eh.Yeh I will be {H1961} HVqi1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.1.5#13=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Jos.1.5#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jos.1.5#15=L אַרְפְּ/ךָ֖ 'ar.pe./Kha I will abandon/ you {H7503}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}/H9031=Os2m=you Jos.1.5#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.1.5#17=L אֶעֶזְבֶֽ/ךָּ\׃ 'e.'ez.Ve./ka I will leave/ you {H5800A}/H9031\H9016 HVqi1cs/Sp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.6 cha.Zak (חֲזַ֖ק) ve.'e.Matz (וֶאֱמָ֑ץ) ki (כִּ֣י) 'a.Tah (אַתָּ֗ה) tan.Chil (תַּנְחִיל֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֕רֶץ) #_Translation be strong and/ be bold for you you will cause to inherit the/ people / this the/ land #_Word+Grammar H2388G=HVqv2ms H9002/H0553=HC/Vqv2ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H5157=HVhi2ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.1.6 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֥עְתִּי) la.'a.vo.Tam (לַאֲבוֹתָ֖ם) la.Tet (לָתֵ֥ת) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation which I swore to/ fathers/ their to/ give to / them #_Word+Grammar H0834A=HTr H7650=HVNp1cs H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.6#01=L חֲזַ֖ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.1.6#02=L וֶ/אֱמָ֑ץ ve./'e.Matz and/ be bold H9002/{H0553} HC/Vqv2ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} Jos.1.6#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.1.6#04=L אַתָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.1.6#05=L תַּנְחִיל֙ tan.Chil you will cause to inherit {H5157} HVhi2ms H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Jos.1.6#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.6#07=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.1.6#08=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.1.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.6#10=L הָ/אָ֕רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.6#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.1.6#12=L נִשְׁבַּ֥עְתִּי nish.Ba'.ti I swore {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.1.6#13=L לַ/אֲבוֹתָ֖/ם la./'a.vo.Ta/m to/ fathers/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jos.1.6#14=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.1.6#15=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to / them H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.7 rak (רַק֩) cha.Zak (חֲזַ֨ק) ve.'e.Matz (וֶֽאֱמַ֜ץ) me.'Od (מְאֹ֗ד) lish.Mor (לִשְׁמֹ֤ר) la.'a.sOt (לַעֲשׂוֹת֙) ke.khol- (כְּכָל־) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) tzi.ve.Kha (צִוְּךָ֙) #_Translation only be strong and/ be bold exceedingly to/ take care to/ do according to/ all the/ law which he commanded/ you #_Word+Grammar H7535=HD H2388G=HVqv2ms H9002/H0553=HC/Vqv2ms H3966=HAcmsa H9005/H8104J=HR/Vqcc H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6680/H9031=HVpp3ms/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.1.7 mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'av.Di (עַבְדִּ֔י) 'al- (אַל־) ta.Sur (תָּס֥וּר) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) ya.Min (יָמִ֣ין) u.se.Mol (וּשְׂמֹ֑אול) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) tas.Kil (תַּשְׂכִּ֔יל) be.Khol (בְּכֹ֖ל) #_Translation Moses servant/ my may not you turn aside from/ it right and/ left so that you may prosper in/ every #_Word+Grammar H4872=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H5493I=HVqj2ms H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H3225G=HNcfsa H9002/H8040G=HC/Ncmsa H4616=HTc H7919A=HVhj2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.1.7 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) te.Lekh (תֵּלֵֽךְ׃) #_Translation where you will go #_Word+Grammar H0834A=HTr H1980G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.7#01=L רַק֩ rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.1.7#02=L חֲזַ֨ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.1.7#03=L וֶֽ/אֱמַ֜ץ ve./'e.Matz and/ be bold H9002/{H0553} HC/Vqv2ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} Jos.1.7#04=L מְאֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.1.7#05=L לִ/שְׁמֹ֤ר li/sh.Mor to/ take care H9005/{H8104J} HR/Vqcc H8104J H9005=ל=to/{H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Jos.1.7#06=L לַ/עֲשׂוֹת֙ la./'a.sOt to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.1.7#07=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.1.7#08=L הַ/תּוֹרָ֗ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.1.7#09=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.7#10=L צִוְּ/ךָ֙ tzi.ve./Kha he commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp3ms/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you Jos.1.7#11=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.7#12=L עַבְדִּ֔/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my Jos.1.7#13=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.1.7#14=L תָּס֥וּר ta.Sur you turn aside {H5493I} HVqj2ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jos.1.7#15=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jos.1.7#16=L יָמִ֣ין ya.Min right {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Jos.1.7#17=L וּ/שְׂמֹ֑אול u./se.Mol and/ left H9002/{H8040G} HC/Ncmsa H8040G H9002=ו=and/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} Jos.1.7#18=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.1.7#19=L תַּשְׂכִּ֔יל tas.Kil you may prosper {H7919A} HVhj2ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} Jos.1.7#20=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Jos.1.7#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.7#22=L תֵּלֵֽךְ\׃ te.Lekh you will go {H1980G}\H9016 HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.8 lo'- (לֹֽא־) ya.Mush (יָמ֡וּשׁ) se.Fer (סֵפֶר֩) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֨ה) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) mi.Pi.kha (מִפִּ֗יךָ) ve.ha.Gi.ta (וְהָגִ֤יתָ) bo (בּוֹ֙) yo.Mam (יוֹמָ֣ם) va.Lay.lah (וָלַ֔יְלָה) #_Translation not it will depart [the] book of the/ law / this from/ mouth/ your and/ you will meditate on / it by day and/ night #_Word+Grammar H3808=HTn H4185=HVqi3ms H5612H=HNcmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9009/H2088=HTd/Tm H9006/H6310G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H1897=Hc/Vqq2ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.1.8 le.Ma.'an (לְמַ֙עַן֙) tish.Mor (תִּשְׁמֹ֣ר) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֔וֹת) ke.khol- (כְּכָל־) ha.ka.Tuv (הַכָּת֖וּב) bo (בּ֑וֹ) ki- (כִּי־) 'az (אָ֛ז) tatz.Li.ach (תַּצְלִ֥יחַ) 'et- (אֶת־) #_Translation so that you may take care to/ do according to/ every / [thing] written in / it for then you will make successful #_Word+Grammar H4616=HTc H8104J=HVqj2ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H3605=HR/Ncmsa H9009/H3789=HTd/Vqsmsa H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H0227A=HD H6743B=HVhi2ms H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.1.8 de.ra.Khe.kha (דְּרָכֶ֖ךָ) ve.'Az (וְאָ֥ז) tas.Kil (תַּשְׂכִּֽיל׃) #_Translation ways/ your and/ then you will be successful #_Word+Grammar H1870L/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0227A=HC/D H7919A=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.8#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.1.8#02=L יָמ֡וּשׁ ya.Mush it will depart {H4185} HVqi3ms H4185 {H4185=מוּשׁ=to remove} Jos.1.8#03=L סֵפֶר֩ se.Fer [the] book of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Jos.1.8#04=L הַ/תּוֹרָ֨ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.1.8#05=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.1.8#06=L מִ/פִּ֗י/ךָ mi./Pi./kha from/ mouth/ your H9006/{H6310G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Jos.1.8#07=L וְ/הָגִ֤יתָ ve./ha.Gi.ta and/ you will meditate H9001/{H1897} Hc/Vqq2ms H1897 H9001=ו=&/{H1897=הָגָה=to mutter} Jos.1.8#08=L בּ/וֹ֙ b/o on / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jos.1.8#09=L יוֹמָ֣ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Jos.1.8#10=L וָ/לַ֔יְלָה va./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jos.1.8#11=L לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.1.8#12=L תִּשְׁמֹ֣ר tish.Mor you may take care {H8104J} HVqj2ms H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Jos.1.8#13=L לַ/עֲשׂ֔וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.1.8#14=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ every H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.1.8#15=L הַ/כָּת֖וּב ha./ka.Tuv / [thing] written H9009/{H3789} HTd/Vqsmsa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.1.8#16=L בּ֑/וֹ b/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jos.1.8#17=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.1.8#18=L אָ֛ז 'az then {H0227A} HD H0227A_A {H0227A=אָז=then} Jos.1.8#19=L תַּצְלִ֥יחַ tatz.Li.ach you will make successful {H6743B} HVhi2ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper} Jos.1.8#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.8#21=L דְּרָכֶ֖/ךָ de.ra.Khe./kha ways/ your {H1870L}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9021=Ps2m=your Jos.1.8#22=L וְ/אָ֥ז ve./'Az and/ then H9002/{H0227A} HC/D H0227A_B H9002=ו=and/{H0227A=אָז=then} Jos.1.8#23=L תַּשְׂכִּֽיל\׃ tas.Kil you will be successful {H7919A}\H9016 HVhi2ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.9 ha.Lo' (הֲל֤וֹא) tzi.vi.Ti.kha (צִוִּיתִ֙יךָ֙) cha.Zak (חֲזַ֣ק) ve.'e.Matz (וֶאֱמָ֔ץ) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Rotz (תַּעֲרֹ֖ץ) ve.'al- (וְאַל־) te.Chat (תֵּחָ֑ת) ki (כִּ֤י) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֙) #_Translation ¿/ not have I commanded/ you be strong and/ be bold may not you be terrified and/ may not you be dismayed for [is] with/ you #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H6680/H9031=HVpp1cs/Sp2ms H2388G=HVqv2ms H9002/H0553=HC/Vqv2ms H0408=HTn H6206=HVqj2ms H9002/H0408=HC/Tn H2865=HVNj2ms H3588A=HTc H5973A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.1.9 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֔יךָ) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) te.Lekh (תֵּלֵֽךְ׃ פ) #_Translation Yahweh God/ your in/ every where you will go #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980G\ =HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.9#01=L הֲ/ל֤וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jos.1.9#02=L צִוִּיתִ֙י/ךָ֙ tzi.vi.Ti./kha have I commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp1cs/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you Jos.1.9#03=L חֲזַ֣ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.1.9#04=L וֶ/אֱמָ֔ץ ve./'e.Matz and/ be bold H9002/{H0553} HC/Vqv2ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} Jos.1.9#05=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.1.9#06=L תַּעֲרֹ֖ץ ta.'a.Rotz you be terrified {H6206} HVqj2ms H6206 {H6206=עָרַץ=to tremble} Jos.1.9#07=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.1.9#08=L תֵּחָ֑ת te.Chat you be dismayed {H2865} HVNj2ms H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} Jos.1.9#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.1.9#10=L עִמְּ/ךָ֙ 'i.me./Kha [is] with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Jos.1.9#11=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.9#12=L אֱלֹהֶ֔י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Jos.1.9#13=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Jos.1.9#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.9#15=L תֵּלֵֽךְ\׃\ \פ te.Lekh you will go {H1980G}\H9016\ \H9017 HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.1.10 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) 'et- (אֶת־) sho.te.Rei (שֹׁטְרֵ֥י) ha.'Am (הָעָ֖ם) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he commanded Joshua [the] officers of the/ people / saying #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H7860=HVqrmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.10#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Jos.1.10#02=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.1.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.10#04=L שֹׁטְרֵ֥י sho.te.Rei [the] officers of {H7860} HVqrmpc H7860 {H7860=שֹׁטֵר=official} Jos.1.10#05=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.1.10#06=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.11 'iv.Ru (עִבְר֣וּ׀) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֗ה) ve.tza.Vu (וְצַוּ֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.Khi.nu (הָכִ֥ינוּ) la.Khem (לָכֶ֖ם) tzei.Dah (צֵידָ֑ה) #_Translation pass in/ [the] midst of the/ camp and/ command the/ people / saying prepare for / yourselves food #_Word+Grammar H5674A=HVqv2mp H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9002/H6680=HC/Vpv2mp H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3559A=HVhv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H6720=HNcfsa #_Significant variant #_Jos.1.11 ki (כִּ֞י) be.'od (בְּע֣וֹד׀) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֗ים) 'a.Tem (אַתֶּם֙) 'oe.Rim (עֹֽבְרִים֙) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֣ן) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) la.Vo' (לָבוֹא֙) #_Translation for in/ yet three days you [are] about to pass over the/ Jordan / this to/ go #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H5750=HR/Acmsc H7969=HAcbsc H3117G=HNcmpa H0859D=HPp2mp H5674A=HVqrmpa H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H0935G=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.1.11 la.Re.shet (לָרֶ֣שֶׁת) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם) no.Ten (נֹתֵ֥ן) la.Khem (לָכֶ֖ם) le.rish.Tah (לְרִשְׁתָּֽהּ׃ ס) #_Translation to/ take possession of the/ land which Yahweh God/ your [is] about to give to / you to/ take possession of/ it #_Word+Grammar H9005/H3423H=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H5414G=HVqrmsa H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H3423H/H9034\ =HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.11#01=L עִבְר֣וּ\׀ 'iv.Ru pass {H5674A}\H9015 HVqv2mp H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9015=׀=separate Jos.1.11#02=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jos.1.11#03=L הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.1.11#04=L וְ/צַוּ֤וּ ve./tza.Vu and/ command H9002/{H6680} HC/Vpv2mp H6680 H9002=ו=and/{H6680=צָוָה=to command} Jos.1.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.11#06=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.1.11#07=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.1.11#08=L הָכִ֥ינוּ ha.Khi.nu prepare {H3559A} HVhv2mp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Jos.1.11#09=L לָ/כֶ֖ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.1.11#10=L צֵידָ֑ה tzei.Dah food {H6720} HNcfsa H6720 {H6720=צֵידָה=provision} Jos.1.11#11=L כִּ֞י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.1.11#12=L בְּ/ע֣וֹד\׀ be./'od in/ yet H9003/{H5750}\H9015 HR/Acmsc H5750 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still}\H9015=׀=separate Jos.1.11#13=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.1.11#14=L יָמִ֗ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.1.11#15=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.1.11#16=L עֹֽבְרִים֙ 'oe.Rim [are] about to pass over {H5674A} HVqrmpa H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.1.11#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.11#18=L הַ/יַּרְדֵּ֣ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.1.11#19=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.1.11#20=L לָ/בוֹא֙ la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.1.11#21=L לָ/רֶ֣שֶׁת la./Re.shet to/ take possession of H9005/{H3423H} HR/Vqcc H3423H_A H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.1.11#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.11#23=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.11#24=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.11#25=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.11#26=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.1.11#27=L נֹתֵ֥ן no.Ten [is] about to give {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.1.11#28=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.1.11#29=L לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \ס le./rish.Ta/h to/ take possession of/ it H9005/{H3423H}/H9034\H9016\ \H9018 HR/Vqcc/Sp3fs H3423H_B H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.1.12 ve.la.r.'u.ve.Ni (וְלָרֽאוּבֵנִי֙) ve.la.ga.Di (וְלַגָּדִ֔י) ve.la.cha.Tzi (וְלַחֲצִ֖י) She.vet (שֵׁ֣בֶט) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁ֑ה) 'a.Mar (אָמַ֥ר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ to the/ Reubenite[s] and/ to the/ Gadite[s] and/ to/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh he said Joshua / saying #_Word+Grammar H9002/H9005/H7206=HC/Rd/Ngmsa H9002/H9005/H1425=HC/Rd/Ngmsa H9002/H9005/H2677=HC/R/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H0559=HVqp3ms H3091G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.12#01=L וְ/לָ/רֽאוּבֵנִי֙ ve./la./r.'u.ve.Ni and/ to the/ Reubenite[s] H9002/H9005/{H7206} HC/Rd/Ngmsa H7206 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.1.12#02=L וְ/לַ/גָּדִ֔י ve./la./ga.Di and/ to the/ Gadite[s] H9002/H9005/{H1425} HC/Rd/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.1.12#03=L וְ/לַ/חֲצִ֖י ve./la./cha.Tzi and/ to/ [the] half of H9002/H9005/{H2677} HC/R/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} Jos.1.12#04=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.1.12#05=L הַֽ/מְנַשֶּׁ֑ה ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.1.12#06=L אָמַ֥ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} Jos.1.12#07=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.1.12#08=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.13 za.khOr (זָכוֹר֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֛ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) #_Translation remember the/ word which he commanded / you Moses [the] servant of Yahweh / saying #_Word+Grammar H2142=HVqaa H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.1.13 Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶם֙) me.Ni.ach (מֵנִ֣יחַ) la.Khem (לָכֶ֔ם) ve.na.Tan (וְנָתַ֥ן) la.Khem (לָכֶ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֥רֶץ) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation Yahweh God/ your [is] giving rest to / you and/ he will give to / you the/ land / this #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H5117=HVhrmsa H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.13#01=L זָכוֹר֙ za.khOr remember {H2142} HVqaa H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Jos.1.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.13#03=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.1.13#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.13#05=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.1.13#06=L אֶתְ/כֶ֛ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.1.13#07=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.13#08=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Jos.1.13#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.13#10=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.1.13#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.13#12=L אֱלֹהֵי/כֶם֙ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.1.13#13=L מֵנִ֣יחַ me.Ni.ach [is] giving rest {H5117} HVhrmsa H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Jos.1.13#14=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.1.13#15=L וְ/נָתַ֥ן ve./na.Tan and/ he will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.1.13#16=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.1.13#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.13#18=L הָ/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.13#19=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.14 ne.shei.Khem (נְשֵׁיכֶ֣ם) ta.pe.Khem (טַפְּכֶם֮) u.mik.nei.Khem (וּמִקְנֵיכֶם֒) ye.she.Vu (יֵשְׁב֕וּ) ba.'A.retz (בָּאָ֕רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) na.Tan (נָתַ֥ן) la.Khem (לָכֶ֛ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) be.'E.ver (בְּעֵ֣בֶר) #_Translation wives/ your little one[s]/ your and/ livestock/ your they will remain in the/ land which he gave to / you Moses on/ [the] other side of #_Word+Grammar H0802H/H9026=HNcmpc/Sp2mp H2945/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H4735/H9026=HC/Ncmsc/Sp2mp H3427=HVqi3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H4872=HNpm H9003/H5676H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.1.14 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) ve.'a.Tem (וְאַתֶּם֩) ta.'av.Ru (תַּעַבְר֨וּ) cha.mu.Shim (חֲמֻשִׁ֜ים) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶ֗ם) kol (כֹּ֚ל) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֣י) ha.Cha.yil (הַחַ֔יִל) va.'a.zar.Tem (וַעֲזַרְתֶּ֖ם) #_Translation the/ Jordan and/ you you will pass over arrayed for battle / before brothers/ your all [the] mighty [men] of / strength and/ you will help #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H0859D=HC/Pp2mp H5674A=HVqi2mp H2571=HVqsmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0251I/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3605=HNcmsc H1368=HNcmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa H9001/H5826=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_Jos.1.14 'o.Tam (אוֹתָֽם׃) #_Translation / them #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.14#01=L נְשֵׁי/כֶ֣ם ne.shei./Khem wives/ your {H0802H}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9026=Pp2m=your Jos.1.14#02=L טַפְּ/כֶם֮ ta.pe./Khem little one[s]/ your {H2945}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H2945 {H2945=טַף=child}/H9026=Pp2m=your Jos.1.14#03=L וּ/מִקְנֵי/כֶם֒ u./mik.nei./Khem and/ livestock/ your H9002/{H4735}/H9026 HC/Ncmsc/Sp2mp H4735 H9002=ו=and/{H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9026=Pp2m=your Jos.1.14#04=L יֵשְׁב֕וּ ye.she.Vu they will remain {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.1.14#05=L בָּ/אָ֕רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.14#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.14#07=L נָתַ֥ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.1.14#08=L לָ/כֶ֛ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.1.14#09=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.14#10=L בְּ/עֵ֣בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.1.14#11=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.1.14#12=L וְ/אַתֶּם֩ ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.1.14#13=L תַּעַבְר֨וּ ta.'av.Ru you will pass over {H5674A} HVqi2mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.1.14#14=L חֲמֻשִׁ֜ים cha.mu.Shim arrayed for battle {H2571} HVqsmpa H2571 {H2571=חֲמֻשִׁים=armed} Jos.1.14#15=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.1.14#16=L אֲחֵי/כֶ֗ם 'a.chei./Khem brothers/ your {H0251I}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your Jos.1.14#17=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jos.1.14#18=L גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei [the] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Jos.1.14#19=L הַ/חַ֔יִל ha./Cha.yil / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Jos.1.14#20=L וַ/עֲזַרְתֶּ֖ם va./'a.zar.Tem and/ you will help H9001/{H5826} Hc/Vqq2mp H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help} Jos.1.14#21=L אוֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.15 'ad (עַ֠ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Ni.ach (יָנִ֨יחַ) Yah.weh (יְהוָ֥ה׀) la.'a.chei.Khem (לַֽאֲחֵיכֶם֮) ka.Khem (כָּכֶם֒) ve.ya.re.Shu (וְיָרְשׁ֣וּ) gam- (גַם־) He.mah (הֵ֔מָּה) 'et- (אֶת־) #_Translation until that he will give rest Yahweh to/ brothers/ your like / you and/ they will take possession of also they #_Word+Grammar H5704=HR H0834A=HTr H5117=HVhi3ms H3068G=HNpt H9005/H0251I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9004/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H3423H=Hc/Vqq3cp H1571=HD H1992=HPp3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.1.15 ha.'A.retz (הָאָ֕רֶץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם) no.Ten (נֹתֵ֣ן) la.Hem (לָהֶ֑ם) ve.shav.Tem (וְשַׁבְתֶּ֞ם) le.'E.retz (לְאֶ֤רֶץ) ye.ru.shat.Khem (יְרֻשַּׁתְכֶם֙) vi.rish.Tem (וִֽירִשְׁתֶּ֣ם) #_Translation the/ land which Yahweh God/ your [is] about to give to / them and/ you will return to/ [the] land of possession/ your and/ you will take possession of #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H5414G=HVqrmsa H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H7725G=Hc/Vqq2mp H9005/H0776G=HR/Ncfsc H3425/H9026=HNcfsc/Sp2mp H9001/H3423H=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_Jos.1.15 'o.Tah (אוֹתָ֔הּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) na.Tan (נָתַ֣ן) la.Khem (לָכֶ֗ם) mo.Sheh (מֹשֶׁה֙) 'E.ved (עֶ֣בֶד) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.'E.ver (בְּעֵ֥בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) miz.Rach (מִזְרַ֥ח) #_Translation / it which he gave to / you Moses [the] servant of Yahweh on/ [the] other side of the/ Jordan [the] rising of #_Word+Grammar H0853/H9034=HTo/Sp3fs H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H4217H=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.1.15 ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation the/ sun #_Word+Grammar H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.15#01=L עַ֠ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.1.15#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.1.15#03=L יָנִ֨יחַ ya.Ni.ach he will give rest {H5117} HVhi3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Jos.1.15#04=L יְהוָ֥ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jos.1.15#05=L לַֽ/אֲחֵי/כֶם֮ la./'a.chei./Khem to/ brothers/ your H9005/{H0251I}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H0251I H9005=ל=to/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your Jos.1.15#06=L כָּ/כֶם֒ ka./Khem like / you H9004/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9004=כ=like/{H9036=Op2m=you} Jos.1.15#07=L וְ/יָרְשׁ֣וּ ve./ya.re.Shu and/ they will take possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqq3cp H3423H_A H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.1.15#08=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jos.1.15#09=L הֵ֔מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.1.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.15#11=L הָ/אָ֕רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.15#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.1.15#13=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.15#14=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.1.15#15=L נֹתֵ֣ן no.Ten [is] about to give {H5414G} HVqrmsa H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.1.15#16=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.1.15#17=L וְ/שַׁבְתֶּ֞ם ve./shav.Tem and/ you will return H9001/{H7725G} Hc/Vqq2mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.1.15#18=L לְ/אֶ֤רֶץ le./'E.retz to/ [the] land of H9005/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_B H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.1.15#19=L יְרֻשַּׁתְ/כֶם֙ ye.ru.shat./Khem possession/ your {H3425}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H3425 {H3425=יְרֻשָּׁה=possession}/H9026=Pp2m=your Jos.1.15#20=L וִֽ/ירִשְׁתֶּ֣ם vi./rish.Tem and/ you will take possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqq2mp H3423H_B H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.1.15#21=L אוֹתָ֔/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.1.15#22=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Jos.1.15#23=L נָתַ֣ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.1.15#24=L לָ/כֶ֗ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.1.15#25=L מֹשֶׁה֙ mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.15#26=L עֶ֣בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.1.15#27=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.15#28=L בְּ/עֵ֥בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.1.15#29=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.1.15#30=L מִזְרַ֥ח miz.Rach [the] rising of {H4217H} HNcmsc H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} Jos.1.15#31=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.16 vai.ya.'a.Nu (וַֽיַּעֲנ֔וּ) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) kol (כֹּ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.vi.Ta.nu (צִוִּיתָ֙נוּ֙) na.'a.Seh (נַֽעֲשֶׂ֔ה) ve.'el- (וְאֶֽל־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ they answered Joshua / saying all that you have commanded/ us we will do and/ to every #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3091G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680/H9035=HVpp2ms/Sp1bp H6213A=HVqi1cp H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.1.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tish.la.Che.nu (תִּשְׁלָחֵ֖נוּ) ne.Lekh (נֵלֵֽךְ׃) #_Translation where you will send/ us we will go #_Word+Grammar H0834A=HTr H7971G/H9035=HVqi2ms/Sp1bp H1980G=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.16#01=L וַֽ/יַּעֲנ֔וּ va/i.ya.'a.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jos.1.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.16#03=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.1.16#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.1.16#05=L כֹּ֤ל kol all {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} Jos.1.16#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.1.16#07=L צִוִּיתָ֙/נוּ֙ tzi.vi.Ta./nu you have commanded/ us {H6680}/H9035 HVpp2ms/Sp1bp H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9035=Op1c=us Jos.1.16#08=L נַֽעֲשֶׂ֔ה na.'a.Seh we will do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.1.16#09=L וְ/אֶֽל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.1.16#10=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.1.16#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.1.16#12=L תִּשְׁלָחֵ֖/נוּ tish.la.Che./nu you will send/ us {H7971G}/H9035 HVqi2ms/Sp1bp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9035=Op1c=us Jos.1.16#13=L נֵלֵֽךְ\׃ ne.Lekh we will go {H1980G}\H9016 HVqi1cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.17 ke.Khol (כְּכֹ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֙עְנוּ֙) 'el- (אֶל־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) ken (כֵּ֖ן) nish.Ma' (נִשְׁמַ֣ע) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) rak (רַ֠ק) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֞ה) #_Translation according to/ all that we listened to Moses so we will listen to/ you only may he be #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H8085H=HVqp1cp H0413=HR H4872=HNpm H3651C=HD H8085H=HVqi1cp H0413/H9031=HRd/Sp2ms H7535=HD H1961=HVqi3ms #_Significant variant #_Jos.1.17 Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.Yah (הָיָ֖ה) 'im- (עִם־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation Yahweh God/ your with/ you just/ as he was with Moses #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp3ms H5973A=HR H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.17#01=L כְּ/כֹ֤ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Jos.1.17#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.1.17#03=L שָׁמַ֙עְנוּ֙ sha.Ma'.nu we listened {H8085H} HVqp1cp H8085H_A {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jos.1.17#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.1.17#05=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_A {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.1.17#06=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.1.17#07=L נִשְׁמַ֣ע nish.Ma' we will listen {H8085H} HVqi1cp H8085H_B {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jos.1.17#08=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jos.1.17#09=L רַ֠ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.1.17#10=L יִֽהְיֶ֞ה yih.Yeh may he be {H1961} HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Jos.1.17#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.1.17#12=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Jos.1.17#13=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Jos.1.17#14=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.1.17#15=L הָיָ֖ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.1.17#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.1.17#17=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872_B {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.1.18 kol- (כָּל־) 'ish (אִ֞ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yam.Reh (יַמְרֶ֣ה) 'et- (אֶת־) Pi.kha (פִּ֗יךָ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yish.Ma' (יִשְׁמַ֧ע) 'et- (אֶת־) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֛יךָ) #_Translation every person who he will rebel toward mouth/ your and/ not he will obey words/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H4784=HVhi3ms H0853=HTo H6310I/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H8085H=HVqi3ms H0853=HTo H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.1.18 le.Khol (לְכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) te.tzav.Ve.nu (תְּצַוֶּ֖נּוּ) yu.Mat (יוּמָ֑ת) rak (רַ֖ק) cha.Zak (חֲזַ֥ק) ve.'e.Matz (וֶאֱמָֽץ׃ פ) #_Translation to/ all that you will command/ him he will be put to death only be strong and/ be bold #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680/H9033=HVpi2ms/Sp3ms H4191=HVHi3ms H7535=HD H2388G=HVqv2ms H9002/H0553\ =HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.1.18#01=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.1.18#02=L אִ֞ישׁ 'ish person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.1.18#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.1.18#04=L יַמְרֶ֣ה yam.Reh he will rebel toward {H4784} HVhi3ms H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} Jos.1.18#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.18#06=L פִּ֗י/ךָ Pi./kha mouth/ your {H6310I}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9021=Ps2m=your Jos.1.18#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.1.18#08=L יִשְׁמַ֧ע yish.Ma' he will obey {H8085H} HVqi3ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jos.1.18#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.1.18#10=L דְּבָרֶ֛י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Jos.1.18#11=L לְ/כֹ֥ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Jos.1.18#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.1.18#13=L תְּצַוֶּ֖/נּוּ te.tzav.Ve./nu you will command/ him {H6680}/H9033 HVpi2ms/Sp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him Jos.1.18#14=L יוּמָ֑ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Jos.1.18#15=L רַ֖ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.1.18#16=L חֲזַ֥ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.1.18#17=L וֶ/אֱמָֽץ\׃\ \פ ve./'e.Matz and/ be bold H9002/{H0553}\H9016\ \H9017 HC/Vqv2ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.2.1 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) ye.ho.Shu.a'- (יְהוֹשֻׁ֣עַ־) bin- (בִּן־) nun (נ֠וּן) min- (מִֽן־) ha.shi.Tim (הַשִּׁטִּ֞ים) she.na.yim- (שְׁנַֽיִם־) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֤ים) me.ra.ge.Lim (מְרַגְּלִים֙) Che.resh (חֶ֣רֶשׁ) #_Translation and/ he sent Joshua [the] son of Nun from / Shittim two men spies secretly #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H4480A=HR H9009/H7851G=HTd/Npl H8147=HAcbda H0582=HNcmpa H7270=HVprmpa H2791A=HNcbsa #_Significant variant #_Jos.2.1 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) le.Khu (לְכ֛וּ) re.'U (רְא֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ve.'Et (וְאֶת־) ye.ri.Cho (יְרִיח֑וֹ) vai.Ye.le.Khu (וַיֵּ֨לְכ֜וּ) Vai.ya.vo.'u (וַ֠יָּבֹאוּ) beit- (בֵּית־) #_Translation / saying go see the/ land and/ Jericho and/ they went and/ they went [the] house of #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2mp H7200G=HVqv2mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H3405G=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1004B=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.2.1 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) zo.Nah (זוֹנָ֛ה) u.she.Mah (וּשְׁמָ֥הּ) ra.Chav (רָחָ֖ב) vai.yish.ke.vu- (וַיִּשְׁכְּבוּ־) Sha.mah (שָֽׁמָּה׃) #_Translation a woman a prostitute and/ name/ her [was] Rahab and/ they lay down there/ #_Word+Grammar H0802G=HNcfsa H2181=HVqrfsa H9002/H8034/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H7343=HNpf H9001/H7901G=Hc/Vqw3mp H8033G/H9011=HD/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.1#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.2.1#02=L יְהוֹשֻׁ֣עַ\־ ye.ho.Shu.a'- Joshua {H3091G}\H9014 HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb}\H9014=־=link Jos.2.1#03=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.2.1#04=L נ֠וּן nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.2.1#05=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.2.1#06=L הַ/שִּׁטִּ֞ים ha./shi.Tim / Shittim H9009/{H7851G} HTd/Npl H7851G H9009=ה=the/{H7851G=שִׁטִּים=Shittim»Shittim@Num.33.49-Mic} Jos.2.1#07=L שְׁנַֽיִם\־ she.na.yim- two {H8147}\H9014 HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Jos.2.1#08=L אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.1#09=L מְרַגְּלִים֙ me.ra.ge.Lim spies {H7270} HVprmpa H7270 {H7270=רָגַל=to spy} Jos.2.1#10=L חֶ֣רֶשׁ Che.resh secretly {H2791A} HNcbsa H2791A {H2791A=חֶ֫רֶשׁ=silently} Jos.2.1#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.1#12=L לְכ֛וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.2.1#13=L רְא֥וּ re.'U see {H7200G} HVqv2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.2.1#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.1#15=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.1#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.1#17=L יְרִיח֑וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.2.1#18=L וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ va/i.Ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.2.1#19=L וַ֠/יָּבֹאוּ Va/i.ya.vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.1#20=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Jos.2.1#21=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jos.2.1#22=L זוֹנָ֛ה zo.Nah a prostitute {H2181} HVqrfsa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Jos.2.1#23=L וּ/שְׁמָ֥/הּ u./she.Ma/h and/ name/ her H9002/{H8034}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her Jos.2.1#24=L רָחָ֖ב ra.Chav [was] Rahab {H7343} HNpf H7343 {H7343=רָחָב=Rahab»Rahab@Jos.2.1-Jas} Jos.2.1#25=L וַ/יִּשְׁכְּבוּ\־ va/i.yish.ke.vu- and/ they lay down H9001/{H7901G}\H9014 Hc/Vqw3mp H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9014=־=link Jos.2.1#26=L שָֽׁמָּ/ה\׃ Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011\H9016 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.2 vai.Ye.'a.Mar (וַיֵּ֣אָמַ֔ר) le.Me.lekh (לְמֶ֥לֶךְ) ye.ri.Cho (יְרִיח֖וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'A.na.shim (אֲ֠נָשִׁים) Ba.'u (בָּ֣אוּ) He.nah (הֵ֧נָּה) ha.Lay.lah (הַלַּ֛יְלָה) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) #_Translation and/ it was told to/ [the] king of Jericho / saying here! men they have come hither this/ night from/ [the] people of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/VNw3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H3405G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H0582=HNcmpa H0935G=HVqp3cp H2008=HD H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.2.2 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) lach.Por (לַחְפֹּ֥ר) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation Israel to/ spy out the/ land #_Word+Grammar H3478=HNpl H9005/H2658=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.2#01=L וַ/יֵּ֣אָמַ֔ר va/i.Ye.'a.Mar and/ it was told H9001/{H0559} Hc/VNw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.2#02=L לְ/מֶ֥לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.2.2#03=L יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.2.2#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.2#05=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.2.2#06=L אֲ֠נָשִׁים 'A.na.shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.2#07=L בָּ֣אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.2#08=L הֵ֧נָּה He.nah hither {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Jos.2.2#09=L הַ/לַּ֛יְלָה ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jos.2.2#10=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.2.2#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.2.2#12=L לַ/חְפֹּ֥ר la/ch.Por to/ spy out H9005/{H2658} HR/Vqcc H2658 H9005=ל=to/{H2658=חָפַר=to search} Jos.2.2#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.2#14=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.3 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.ri.Cho (יְרִיח֔וֹ) 'el- (אֶל־) ra.Chav (רָחָ֖ב) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) Ho.tzi.'i (ה֠וֹצִיאִי) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֨ים) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֤ים) 'e.La.yikh (אֵלַ֙יִךְ֙) #_Translation and/ he sent [the] king of Jericho to Rahab / saying bring out the/ men who/ came to/ you #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3405G=HNpl H0413=HR H7343=HNpf H9005/H0559=HR/Vqcc H3318H=HVhv2fs H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H0413/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant #_Jos.2.3 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.'u (בָּ֣אוּ) le.vei.Tekh (לְבֵיתֵ֔ךְ) ki (כִּ֛י) lach.Por (לַחְפֹּ֥ר) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) Ba.'u (בָּֽאוּ׃) #_Translation who they came to/ house/ your for to/ spy out all the/ land they have come #_Word+Grammar H0834A=HTr H0935G=HVqp3cp H9005/H1004B/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H3588A=HTc H9005/H2658=HR/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0935G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.3#01=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.2.3#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.2.3#03=L יְרִיח֔וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.2.3#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.2.3#05=L רָחָ֖ב ra.Chav Rahab {H7343} HNpf H7343 {H7343=רָחָב=Rahab»Rahab@Jos.2.1-Jas} Jos.2.3#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.3#07=L ה֠וֹצִיאִי Ho.tzi.'i bring out {H3318H} HVhv2fs H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.2.3#08=L הָ/אֲנָשִׁ֨ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.3#09=L הַ/בָּאִ֤ים ha./ba.'Im who/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G_A H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.3#10=L אֵלַ֙יִ/ךְ֙ 'e.La.yi/kh to/ you {H0413}/H9032 HRd/Sp2fs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9032=Os2f=you Jos.2.3#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.2.3#12=L בָּ֣אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.3#13=L לְ/בֵיתֵ֔/ךְ le./vei.Te/kh to/ house/ your H9005/{H1004B}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9022=Ps2f=your Jos.2.3#14=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.2.3#15=L לַ/חְפֹּ֥ר la/ch.Por to/ spy out H9005/{H2658} HR/Vqcc H2658 H9005=ל=to/{H2658=חָפַר=to search} Jos.2.3#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.3#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.3#18=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.3#19=L בָּֽאוּ\׃ Ba.'u they have come {H0935G}\H9016 HVqp3cp H0935G_C {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.4 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֧ח) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֛ה) 'et- (אֶת־) she.Nei (שְׁנֵ֥י) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֖ים) va.titz.pe.No (וַֽתִּצְפְּנ֑וֹ) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר׀) Ken (כֵּ֗ן) Ba.'u (בָּ֤אוּ) 'e.Lai (אֵלַי֙) #_Translation and/ she took the/ woman [the] two the/ men and/ she hid/ him and/ she said right they came to/ me #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H8147=HAcbdc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H6845/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H3651A=HAamsa H0935G=HVqp3cp H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Jos.2.4 ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁ֔ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Da'.ti (יָדַ֖עְתִּי) me.'A.yin (מֵאַ֥יִן) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation the/ men and/ not I knew from/ where [were] they #_Word+Grammar H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp1cs H9006/H0370=HR/Ti H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.4#01=L וַ/תִּקַּ֧ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.2.4#02=L הָֽ/אִשָּׁ֛ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jos.2.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.4#04=L שְׁנֵ֥י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.2.4#05=L הָ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582_a H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.4#06=L וַֽ/תִּצְפְּנ֑/וֹ va./titz.pe.N/o and/ she hid/ him H9001/{H6845}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H6845 H9001=ו=&/{H6845=צָפַן=to treasure}/H9033=Os3m=him Jos.2.4#07=L וַ/תֹּ֣אמֶר\׀ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Jos.2.4#08=L כֵּ֗ן Ken right {H3651A} HAamsa H3651A {H3651A=כֵּן=right} Jos.2.4#09=L בָּ֤אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.4#10=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jos.2.4#11=L הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582_b H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.4#12=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.2.4#13=L יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.2.4#14=L מֵ/אַ֥יִן me./'A.yin from/ where H9006/{H0370} HR/Ti H0370 H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Jos.2.4#15=L הֵֽמָּה\׃ He.mah [were] they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.5 vay.Hi (וַיְהִ֨י) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֜עַר) lis.Gor (לִסְגּ֗וֹר) ba.Cho.shekh (בַּחֹ֙שֶׁךְ֙) ve.ha.'a.na.Shim (וְהָאֲנָשִׁ֣ים) ya.Tza.'u (יָצָ֔אוּ) lo' (לֹ֣א) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) 'A.nah (אָ֥נָה) ha.le.Khu (הָלְכ֖וּ) #_Translation and/ it was the/ gate [about] to/ shut at / darkness and/ the/ men they went out not I know where? did they go #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9005/H5462=HR/Vqcc H9003/H2822=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H3318G=HVqp3cp H3808=HTn H3045=HVqp1cs H0575=HTi H1980G=HVqp3cp #_Significant variant #_Jos.2.5 ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁ֑ים) rid.Fu (רִדְפ֥וּ) ma.Her (מַהֵ֛ר) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶ֖ם) ki (כִּ֥י) ta.si.Gum (תַשִּׂיגֽוּם׃) #_Translation the/ men pursue quickly after/ them for you will overtake/ them #_Word+Grammar H9009/H0582=HTd/Ncmpa H7291=HVqv2mp H4118B=HVpcc H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H3588A=HTc H5381/H9038=HVhi2mp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.5#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.2.5#02=L הַ/שַּׁ֜עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jos.2.5#03=L לִ/סְגּ֗וֹר li/s.Gor [about] to/ shut H9005/{H5462} HR/Vqcc H5462 H9005=ל=to/{H5462=סָגַר=to shut} Jos.2.5#04=L בַּ/חֹ֙שֶׁךְ֙ ba./Cho.shekh at / darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} Jos.2.5#05=L וְ/הָ/אֲנָשִׁ֣ים ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582_a H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.5#06=L יָצָ֔אוּ ya.Tza.'u they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.2.5#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.2.5#08=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.2.5#09=L אָ֥נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} Jos.2.5#10=L הָלְכ֖וּ ha.le.Khu did they go {H1980G} HVqp3cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.2.5#11=L הָֽ/אֲנָשִׁ֑ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582_b H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.5#12=L רִדְפ֥וּ rid.Fu pursue {H7291} HVqv2mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Jos.2.5#13=L מַהֵ֛ר ma.Her quickly {H4118B} HVpcc H4118B {H4118B=מַהֵר=quickly} Jos.2.5#14=L אַחֲרֵי/הֶ֖ם 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them Jos.2.5#15=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.2.5#16=L תַשִּׂיגֽוּ/ם\׃ ta.si.Gu/m you will overtake/ them {H5381}/H9038\H9016 HVhi2mp/Sp3mp H5381 {H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.6 ve.Hi' (וְהִ֖יא) he.'e.La.tam (הֶעֱלָ֣תַם) ha.Ga.gah (הַגָּ֑גָה) va.tit.me.Nem (וַֽתִּטְמְנֵם֙) be.fish.Tei (בְּפִשְׁתֵּ֣י) ha.'Etz (הָעֵ֔ץ) ha.'a.ru.Khot (הָעֲרֻכ֥וֹת) lah (לָ֖הּ) 'al- (עַל־) ha.Gag (הַגָּֽג׃) #_Translation and/ she she had taken up/ them the/ roof/ towards and/ she had hidden/ them among/ [the] flax of the/ tree that/ had been arranged by / her on the/ roof #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3fs H5927H/H9038=HVhp3fs/Sp3mp H9009/H1406/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H2934/H9038=Hc/Vqw3fs/Sp3mp H9003/H6593=HR/Ncmpc H9009/H6086I=HTd/Ncmsa H9009/H6186A=HTd/Vqsfpa H9005/H9034=HRd/Sp3fs H5921A=HR H9009/H1406=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.6#01=L וְ/הִ֖יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.2.6#02=L הֶעֱלָ֣תַ/ם he.'e.La.ta/m she had taken up/ them {H5927H}/H9038 HVhp3fs/Sp3mp H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9038=Op3m=them Jos.2.6#03=L הַ/גָּ֑גָ/ה ha./Ga.ga/h the/ roof/ towards H9009/{H1406}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1406_A H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof}/H9011=ה=to Jos.2.6#04=L וַֽ/תִּטְמְנֵ/ם֙ va./tit.me.Ne/m and/ she had hidden/ them H9001/{H2934}/H9038 Hc/Vqw3fs/Sp3mp H2934 H9001=ו=&/{H2934=טָמַן=to hide}/H9038=Op3m=them Jos.2.6#05=L בְּ/פִשְׁתֵּ֣י be./fish.Tei among/ [the] flax of H9003/{H6593} HR/Ncmpc H6593 H9003=ב=in/{H6593=פֵּ֫שֶׁת=flax} Jos.2.6#06=L הָ/עֵ֔ץ ha./'Etz the/ tree H9009/{H6086I} HTd/Ncmsa H6086I H9009=ה=the/{H6086I=עֵץ=: stick»tree:3_stick;_log} Jos.2.6#07=L הָ/עֲרֻכ֥וֹת ha./'a.ru.Khot that/ had been arranged H9009/{H6186A} HTd/Vqsfpa H6186A H9009=ה=the/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Jos.2.6#08=L לָ֖/הּ la/h by / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jos.2.6#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.2.6#10=L הַ/גָּֽג\׃ ha./Gag the/ roof H9009/{H1406}\H9016 HTd/Ncmsa H1406_B H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.7 ve.ha.'a.na.Shim (וְהָאֲנָשִׁ֗ים) ra.de.Fu (רָדְפ֤וּ) 'a.cha.rei.Hem (אַֽחֲרֵיהֶם֙) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) 'al (עַ֖ל) ha.ma'.be.Rot (הַֽמַּעְבְּר֑וֹת) ve.ha.Sha.'ar (וְהַשַּׁ֣עַר) sa.Ga.ru (סָגָ֔רוּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֕י) #_Translation and/ the/ men they pursued after/ them [the] road of the/ Jordan to the/ fords and/ the/ gate people closed after #_Word+Grammar H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H7291=HVqp3cp H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H1870K=HNcbsc H9009/H3383=HTd/Npl H5921A=HR H9009/H4569B=HTd/Ncfpc H9002/H9009/H8179G=HC/Td/Ncmsa H5462=HVqp3cp H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_Jos.2.7 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) ya.tze.'U (יָצְא֥וּ) ha.ro.de.Fim (הָרֹדְפִ֖ים) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶֽם׃) #_Translation just/ when they had gone out the/ pursuers after/ them #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H3318G=HVqp3cp H9009/H7291=HTd/Vqrmpa H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.7#01=L וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.7#02=L רָדְפ֤וּ ra.de.Fu they pursued {H7291} HVqp3cp H7291_A {H7291=רָדַף=to pursue} Jos.2.7#03=L אַֽחֲרֵי/הֶם֙ 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them Jos.2.7#04=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] road of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jos.2.7#05=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.2.7#06=L עַ֖ל 'al to {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Jos.2.7#07=L הַֽ/מַּעְבְּר֑וֹת ha./ma'.be.Rot the/ fords H9009/{H4569B} HTd/Ncfpc H4569B H9009=ה=the/{H4569B=מַעֲבָרָה=ford} Jos.2.7#08=L וְ/הַ/שַּׁ֣עַר ve./ha./Sha.'ar and/ the/ gate H9002/H9009/{H8179G} HC/Td/Ncmsa H8179G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jos.2.7#09=L סָגָ֔רוּ sa.Ga.ru people closed {H5462} HVqp3cp H5462 {H5462=סָגַר=to shut} Jos.2.7#10=L אַחֲרֵ֕י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} Jos.2.7#11=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.2.7#12=L יָצְא֥וּ ya.tze.'U they had gone out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.2.7#13=L הָ/רֹדְפִ֖ים ha./ro.de.Fim the/ pursuers H9009/{H7291} HTd/Vqrmpa H7291_B H9009=ה=the/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.2.7#14=L אַחֲרֵי/הֶֽם\׃ 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038\H9016 HAcmpc/Sp3mp H0310A_C {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.8 ve.He.mah (וְהֵ֖מָּה) Te.rem (טֶ֣רֶם) yish.ka.Vun (יִשְׁכָּב֑וּן) ve.Hi' (וְהִ֛יא) 'al.Tah (עָלְתָ֥ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) 'al- (עַל־) ha.Gag (הַגָּֽג׃) #_Translation and/ they not yet they had lain down/ ! and/ she she went up to/ them on the/ roof #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H2962=HAcbsa H7901G/H9013=HVqi3mp/Sn H9002/H1931=HC/Pp3fs H5927G=HVqp3fs H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H5921A=HR H9009/H1406=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.8#01=L וְ/הֵ֖מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.2.8#02=L טֶ֣רֶם Te.rem not yet {H2962} HAcbsa H2962 {H2962=טֶ֫רֶם=before} Jos.2.8#03=L יִשְׁכָּב֑וּ/ן yish.ka.Vu/n they had lain down/ ! {H7901G}/H9013 HVqi3mp/Sn H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9013=נ=emph. Jos.2.8#04=L וְ/הִ֛יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.2.8#05=L עָלְתָ֥ה 'al.Tah she went up {H5927G} HVqp3fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.2.8#06=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jos.2.8#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.2.8#08=L הַ/גָּֽג\׃ ha./Gag the/ roof H9009/{H1406}\H9016 HTd/Ncmsa H1406 H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.9 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.'a.na.Shim (הָ֣אֲנָשִׁ֔ים) ya.Da'.ti (יָדַ֕עְתִּי) ki- (כִּֽי־) na.Tan (נָתַ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) la.Khem (לָכֶ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) #_Translation and/ she said to the/ men I know that he has given Yahweh to / you the/ land #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.2.9 ve.khi- (וְכִֽי־) na.fe.Lah (נָפְלָ֤ה) 'ei.mat.Khem (אֵֽימַתְכֶם֙) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) ve.Khi (וְכִ֥י) na.Mo.gu (נָמֹ֛גוּ) kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶֽם׃) #_Translation and/ that it has fallen dread/ your on/ us and/ that they have melted away all [the] inhabitants of the/ land / because of/ you #_Word+Grammar H9002/H3588A=HC/Tc H5307G=HVqp3fs H0367/H9026=HNcfsc/Sp2mp H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H3588A=HC/Tc H4127=HVNp3cp H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9006/H6440I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.9#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.9#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.2.9#03=L הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.9#04=L יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.2.9#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.2.9#06=L נָתַ֧ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.2.9#07=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.2.9#08=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.2.9#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.9#10=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.9#11=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ that H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.2.9#12=L נָפְלָ֤ה na.fe.Lah it has fallen {H5307G} HVqp3fs H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jos.2.9#13=L אֵֽימַתְ/כֶם֙ 'ei.mat./Khem dread/ your {H0367}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H0367 {H0367=אֵימָה=terror}/H9026=Pp2m=your Jos.2.9#14=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Jos.2.9#15=L וְ/כִ֥י ve./Khi and/ that H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_C H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Jos.2.9#16=L נָמֹ֛גוּ na.Mo.gu they have melted away {H4127} HVNp3cp H4127 {H4127=מוּג=to melt} Jos.2.9#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.9#18=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.2.9#19=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.9#20=L מִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ mi./pe.nei./Khem / because of/ you H9006/{H6440I}/H9026\H9016 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.10 ki (כִּ֣י) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֗עְנוּ) 'et (אֵ֠ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ho.Vish (הוֹבִ֨ישׁ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) mei (מֵ֤י) yam- (יַם־) suf (סוּף֙) #_Translation for we have heard this: he dried up Yahweh [the] waters of [the] sea of reed[s] #_Word+Grammar H3588A=HTc H8085G=HVqp1cp H0853=HTo H0834A=HTr H3001=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4325G=HNcmpc H3220G=HNcmsc H5488G=HNtmsa #_Significant variant #_Jos.2.10 mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֔ם) be.tze.te.Khem (בְּצֵאתְכֶ֖ם) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֡ם) lish.Nei (לִשְׁנֵי֩) mal.Khei (מַלְכֵ֨י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֜י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) be.'E.ver (בְּעֵ֤בֶר) #_Translation from/ before/ you when/ came out/ you from/ Egypt and/ [that] which you did to/ [the] two [the] kings of the/ Amorite[s] who [was] on/ [the] other side of #_Word+Grammar H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9003/H3318G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H9006/H4714G=HR/Npl H9002/H0834A=HC/Tr H6213A=HVqp2mp H9005/H8147=HR/Acbdc H4428G=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H9003/H5676H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.2.10 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) le.si.Chon (לְסִיחֹ֣ן) u.le.'og (וּלְע֔וֹג) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.ram.Tem (הֶחֱרַמְתֶּ֖ם) 'o.Tam (אוֹתָֽם׃) #_Translation the/ Jordan to/ Sihon and/ to/ Og whom you totally destroyed / them #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H5511=HR/Npm H9002/H9005/H5747=HC/R/Npm H0834A=HTr H2763A=HVhp2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.10#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.2.10#02=L שָׁמַ֗עְנוּ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.2.10#03=L אֵ֠ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.2.10#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.2.10#05=L הוֹבִ֨ישׁ ho.Vish he dried up {H3001} HVhp3ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Jos.2.10#06=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.2.10#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.10#08=L מֵ֤י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.2.10#09=L יַם\־ yam- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jos.2.10#10=L סוּף֙ suf reed[s] {H5488G} HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb} Jos.2.10#11=L מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.2.10#12=L בְּ/צֵאתְ/כֶ֖ם be./tze.te./Khem when/ came out/ you H9003/{H3318G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9046=Sp2m=you Jos.2.10#13=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.2.10#14=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ [that] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.10#15=L עֲשִׂיתֶ֡ם 'a.si.Tem you did {H6213A} HVqp2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.2.10#16=L לִ/שְׁנֵי֩ li/sh.Nei to/ [the] two H9005/{H8147} HR/Acbdc H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.2.10#17=L מַלְכֵ֨י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.2.10#18=L הָ/אֱמֹרִ֜י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.2.10#19=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.10#20=L בְּ/עֵ֤בֶר be./'E.ver [was] on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.2.10#21=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.2.10#22=L לְ/סִיחֹ֣ן le./si.Chon to/ Sihon H9005/{H5511} HR/Npm H5511 H9005=ל=to/{H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.2.10#23=L וּ/לְ/ע֔וֹג u./le./'og and/ to/ Og H9002/H9005/{H5747} HC/R/Npm H5747 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Jos.2.10#24=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_D {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.10#25=L הֶחֱרַמְתֶּ֖ם he.che.ram.Tem you totally destroyed {H2763A} HVhp2mp H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.2.10#26=L אוֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.11 va.nish.Ma' (וַנִּשְׁמַע֙) vai.yi.Mas (וַיִּמַּ֣ס) le.va.Ve.nu (לְבָבֵ֔נוּ) ve.lo'- (וְלֹא־) Ka.mah (קָ֨מָה) od (ע֥וֹד) Ru.ach (ר֛וּחַ) be.'Ish (בְּאִ֖ישׁ) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֑ם) ki (כִּ֚י) #_Translation and/ we heard and/ it melted heart/ our and/ not it arose again spirit in/ anyone / because of/ you for #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw1cp H9001/H4549=Hc/VNw3ms H3824/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H6965B=HVqp3fs H5750=HAcmsa H7307G=HNcfsa H9003/H0376I=HR/Ncmsa H9006/H6440I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H3588A=HTc #_Significant variant #_Jos.2.11 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם) hu' (ה֤וּא) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֣יִם) mi.Ma.'al (מִמַּ֔עַל) ve.'al- (וְעַל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) mi.Ta.chat (מִתָּֽחַת׃) #_Translation Yahweh God/ your he [is] God in the/ heavens / above and/ on the/ earth / beneath #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H1931=HPp3ms H0430G=HNcmpa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9006/H4605=HR/Acbsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9006/H8478G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.11#01=L וַ/נִּשְׁמַע֙ va./nish.Ma' and/ we heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw1cp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.2.11#02=L וַ/יִּמַּ֣ס va/i.yi.Mas and/ it melted H9001/{H4549} Hc/VNw3ms H4549 H9001=ו=&/{H4549=מָסַס=to melt} Jos.2.11#03=L לְבָבֵ֔/נוּ le.va.Ve./nu heart/ our {H3824}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9025=Pp1c=our Jos.2.11#04=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.2.11#05=L קָ֨מָה Ka.mah it arose {H6965B} HVqp3fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.2.11#06=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jos.2.11#07=L ר֛וּחַ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jos.2.11#08=L בְּ/אִ֖ישׁ be./'Ish in/ anyone H9003/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I H9003=ב=in/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.2.11#09=L מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם mi./pe.nei./Khem / because of/ you H9006/{H6440I}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}/H9026=Pp2m=your Jos.2.11#10=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.2.11#11=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.2.11#12=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.2.11#13=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.2.11#14=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him [is] God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.2.11#15=L בַּ/שָּׁמַ֣יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Jos.2.11#16=L מִ/מַּ֔עַל mi./Ma.'al / above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} Jos.2.11#17=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.2.11#18=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.11#19=L מִ/תָּֽחַת\׃ mi./Ta.chat / beneath H9006/{H8478G}\H9016 HR/Ncmsa H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.12 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hi.sha.ve.'u- (הִשָּֽׁבְעוּ־) na' (נָ֥א) li (לִי֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) ki- (כִּי־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֥יתִי) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֖ם) Cha.sed (חָ֑סֶד) va.'a.si.Tem (וַעֲשִׂיתֶ֨ם) #_Translation and/ therefore swear please to / me by/ Yahweh for I have done with/ you loyalty and/ you will do #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7650=HVNv2mp H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H6213A=HVqp1cs H5973A/H9036=HRd/Sp2mp H2617A=HNcmsa H9001/H6213A=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_Jos.2.12 gam- (גַּם־) 'a.Tem (אַתֶּ֜ם) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֤ית) 'a.Vi (אָבִי֙) Che.sed (חֶ֔סֶד) u.ne.ta.Tem (וּנְתַתֶּ֥ם) li (לִ֖י) 'ot (א֥וֹת) 'e.Met (אֱמֶֽת׃) #_Translation also you with [the] household of father/ my loyalty and/ you will give to / me a sign of faithfulness #_Word+Grammar H1571=HD H0859D=HPp2mp H5973A=HR H1004M=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2617A=HNcmsa H9001/H5414G=Hc/Vqq2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0226H=HNcfsc H0571I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.12#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.2.12#02=L הִשָּֽׁבְעוּ\־ hi.sha.ve.'u- swear {H7650}\H9014 HVNv2mp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}\H9014=־=link Jos.2.12#03=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jos.2.12#04=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jos.2.12#05=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.2.12#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.2.12#07=L עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.2.12#08=L עִמָּ/כֶ֖ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Jos.2.12#09=L חָ֑סֶד Cha.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A_A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Jos.2.12#10=L וַ/עֲשִׂיתֶ֨ם va./'a.si.Tem and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2mp H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.2.12#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jos.2.12#12=L אַתֶּ֜ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.2.12#13=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.2.12#14=L בֵּ֤ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.2.12#15=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Jos.2.12#16=L חֶ֔סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A_B {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Jos.2.12#17=L וּ/נְתַתֶּ֥ם u./ne.ta.Tem and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.2.12#18=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jos.2.12#19=L א֥וֹת 'ot a sign of {H0226H} HNcfsc H0226H {H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator} Jos.2.12#20=L אֱמֶֽת\׃ 'e.Met faithfulness {H0571I}\H9016 HNcfsa H0571I {H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.13 ve.ha.cha.yi.Tem (וְהַחֲיִתֶ֞ם) 'et- (אֶת־) 'a.Vi (אָבִ֣י) ve.'Et (וְאֶת־) 'i.Mi (אִמִּ֗י) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Chai (אַחַי֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.cho.tai (אַחְיוֹתַ֔י) ve.'Et (וְאֵ֖ת) #_Translation and/ you will let live father/ my and/ mother/ my and/ brothers/ my and/ sisters/ my and/ #_Word+Grammar H9001/H2421=Hc/Vhq2mp H0853=HTo H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To Q=H0269/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To #_Significant variant K= 'a.cho.ta/i (אַחוֹתַ/י) "sister/ my" (H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs) #_Jos.2.13 kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.Hem (לָהֶ֑ם) ve.hi.tzal.Tem (וְהִצַּלְתֶּ֥ם) 'et- (אֶת־) naf.sho.Tei.nu (נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ) mi.Ma.vet (מִמָּֽוֶת׃) #_Translation all who [belong] to / them and/ you will deliver lives/ our from/ death #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H5337=Hc/Vhq2mp H0853=HTo H5315H/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9006/H4194=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.13#01=L וְ/הַחֲיִתֶ֞ם ve./ha.cha.yi.Tem and/ you will let live H9001/{H2421} Hc/Vhq2mp H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} Jos.2.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.13#03=L אָבִ֣/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Jos.2.13#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.13#05=L אִמִּ֗/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Jos.2.13#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.13#07=L אַחַ/י֙ 'a.Cha/i brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Jos.2.13#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.13#09=Q(K) אַחְיוֹתַ֔/י 'a.cho.ta/i sisters/ my {H0269}/H9020 HNcfpc/Sp1bs K= 'a.cho.ta/i (אַחוֹתַ/י) "sister/ my" (H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs) L= אַחְוֹתַ֔/י ¦ ; H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my Jos.2.13#10=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.2.13#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.13#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.13#13=L לָ/הֶ֑ם la./Hem [belong] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.2.13#14=L וְ/הִצַּלְתֶּ֥ם ve./hi.tzal.Tem and/ you will deliver H9001/{H5337} Hc/Vhq2mp H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} Jos.2.13#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_F {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.13#16=L נַפְשֹׁתֵ֖י/נוּ naf.sho.Tei./nu lives/ our {H5315H}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9025=Pp1c=our Jos.2.13#17=L מִ/מָּֽוֶת\׃ mi./Ma.vet from/ death H9006/{H4194}\H9016 HR/Ncmsa H4194 H9006=מ=from/{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.14 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֧אמְרוּ) lah (לָ֣הּ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֗ים) naf.She.nu (נַפְשֵׁ֤נוּ) tach.tei.Khem (תַחְתֵּיכֶם֙) la.Mut (לָמ֔וּת) 'im (אִ֚ם) lo' (לֹ֣א) ta.Gi.du (תַגִּ֔ידוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they said to / her the/ men life/ our for/ you to/ die if not you will tell #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H0582=HTd/Ncmpa H5315H/H9025=HNcfsc/Sp1bp H8478H/H9036=HNcmpc/Sp2mp H9005/H4191=HR/Vqcc H0518A=HTc H3808=HTn H5046=HVhi2mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.2.14 de.va.Re.nu (דְּבָרֵ֖נוּ) Zeh (זֶ֑ה) ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) be.tet- (בְּתֵת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) la.nu (לָ֙נוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.'a.Si.nu (וְעָשִׂ֥ינוּ) 'i.Makh (עִמָּ֖ךְ) #_Translation business/ our this and/ it will be when/ gives Yahweh to / us the/ land and/ we will do with/ you #_Word+Grammar H1697I/H9025=HNcmsc/Sp1bp H2088=HTm H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H5414G=HR/Vqcc H3068G=HNpt H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H6213A=Hc/Vqq1cp H5973A/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant #_Jos.2.14 Che.sed (חֶ֥סֶד) ve.'e.Met (וֶאֱמֶֽת׃) #_Translation loyalty and/ faithfulness #_Word+Grammar H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.14#01=L וַ/יֹּ֧אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.14#02=L לָ֣/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jos.2.14#03=L הָ/אֲנָשִׁ֗ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.14#04=L נַפְשֵׁ֤/נוּ naf.She./nu life/ our {H5315H}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9025=Pp1c=our Jos.2.14#05=L תַחְתֵּי/כֶם֙ tach.tei./Khem for/ you {H8478H}/H9036 HNcmpc/Sp2mp H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9036=Op2m=you Jos.2.14#06=L לָ/מ֔וּת la./Mut to/ die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} Jos.2.14#07=L אִ֚ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Jos.2.14#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.2.14#09=L תַגִּ֔ידוּ ta.Gi.du you will tell {H5046} HVhi2mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Jos.2.14#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.14#11=L דְּבָרֵ֖/נוּ de.va.Re./nu business/ our {H1697I}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}/H9025=Pp1c=our Jos.2.14#12=L זֶ֑ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jos.2.14#13=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.2.14#14=L בְּ/תֵת\־ be./tet- when/ gives H9003/{H5414G}\H9014 HR/Vqcc H5414G H9003=ב=in/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.2.14#15=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.2.14#16=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.2.14#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.14#18=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.14#19=L וְ/עָשִׂ֥ינוּ ve./'a.Si.nu and/ we will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq1cp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.2.14#20=L עִמָּ֖/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Jos.2.14#21=L חֶ֥סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Jos.2.14#22=L וֶ/אֱמֶֽת\׃ ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G}\H9016 HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.15 va.to.ri.Dem (וַתּוֹרִדֵ֥ם) ba.Che.vel (בַּחֶ֖בֶל) be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.cha.Lon (הַֽחַלּ֑וֹן) ki (כִּ֤י) vei.Tah (בֵיתָהּ֙) be.Kir (בְּקִ֣יר) ha.cho.Mah (הַֽחוֹמָ֔ה) u.va.cho.Mah (וּבַֽחוֹמָ֖ה) hi' (הִ֥יא) #_Translation and/ she let down/ them with / rope through the/ window for house/ her [was] in/ [the] wall of the/ city wall and/ in the/ city wall she #_Word+Grammar H9001/H3381/H9038=Hc/Vhw3fs/Sp3mp H9003/H2256M=HRd/Ncbsa H1157=HAcbsc H9009/H2474=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9003/H7023=HR/Ncmsc H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9002/H9003/H2346G=HC/Rd/Ncfsa H1931=HPp3fs #_Significant variant #_Jos.2.15 yo.Sha.vet (יוֹשָֽׁבֶת׃) #_Translation [was] dwelling #_Word+Grammar H3427=HVqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.15#01=L וַ/תּוֹרִדֵ֥/ם va./to.ri.De/m and/ she let down/ them H9001/{H3381}/H9038 Hc/Vhw3fs/Sp3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down}/H9038=Op3m=them Jos.2.15#02=L בַּ/חֶ֖בֶל ba./Che.vel with / rope H9003/{H2256M} HRd/Ncbsa H2256M H9003=ב=in/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Jos.2.15#03=L בְּעַ֣ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Jos.2.15#04=L הַֽ/חַלּ֑וֹן ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474} HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} Jos.2.15#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.2.15#06=L בֵיתָ/הּ֙ vei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her Jos.2.15#07=L בְּ/קִ֣יר be./Kir [was] in/ [the] wall of H9003/{H7023} HR/Ncmsc H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} Jos.2.15#08=L הַֽ/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ city wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G_A H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Jos.2.15#09=L וּ/בַֽ/חוֹמָ֖ה u./va./cho.Mah and/ in the/ city wall H9002/H9003/{H2346G} HC/Rd/Ncfsa H2346G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} Jos.2.15#10=L הִ֥יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.2.15#11=L יוֹשָֽׁבֶת\׃ yo.Sha.vet [was] dwelling {H3427}\H9016 HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.16 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) ha.Ha.rah (הָהָ֣רָה) Le.khu (לֵּ֔כוּ) pen- (פֶּֽן־) yif.ge.'U (יִפְגְּע֥וּ) va.Khem (בָכֶ֖ם) ha.ro.de.Fim (הָרֹדְפִ֑ים) ve.nach.be.Tem (וְנַחְבֵּתֶ֨ם) Sha.mah (שָׁ֜מָּה) #_Translation and/ she said to / them the/ hill country/ towards go lest they should meet / you the/ pursuers and/ you will hide yourselves there/ #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H2022G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H1980G=HVqv2mp H6435=HTc H6293=HVqi3mp H9003/H9036=HRd/Sp2mp H9009/H7291=HTd/Vqrmpa H9001/H2247=Hc/VNq2mp H8033G/H9011=HD/Sd #_Significant variant #_Jos.2.16 she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֗ים) 'ad (עַ֚ד) Shov (שׁ֣וֹב) ha.ro.de.Fim (הָרֹֽדְפִ֔ים) ve.'a.Char (וְאַחַ֖ר) te.le.Khu (תֵּלְכ֥וּ) le.dar.ke.Khem (לְדַרְכְּכֶֽם׃) #_Translation three days until return the/ pursuers and/ after you will go to/ way/ your #_Word+Grammar H7969=HAcbsc H3117G=HNcmpa H5704=HR H7725G=HVqaa H9009/H7291=HTd/Vqrmpa H9002/H0310A=HC/Acmsa H1980G=HVqi2mp H9005/H1870L/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.16#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.16#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.2.16#03=L הָ/הָ֣רָ/ה ha./Ha.ra/h the/ hill country/ towards H9009/{H2022G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}/H9011=ה=to Jos.2.16#04=L לֵּ֔כוּ Le.khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.2.16#05=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jos.2.16#06=L יִפְגְּע֥וּ yif.ge.'U they should meet {H6293} HVqi3mp H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.2.16#07=L בָ/כֶ֖ם va./Khem / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jos.2.16#08=L הָ/רֹדְפִ֑ים ha./ro.de.Fim the/ pursuers H9009/{H7291} HTd/Vqrmpa H7291_A H9009=ה=the/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.2.16#09=L וְ/נַחְבֵּתֶ֨ם ve./nach.be.Tem and/ you will hide yourselves H9001/{H2247} Hc/VNq2mp H2247 H2244 H9001=ו=&/{H2247=חָבָה=to hide} Jos.2.16#10=L שָׁ֜מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jos.2.16#11=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.2.16#12=L יָמִ֗ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.2.16#13=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.2.16#14=L שׁ֣וֹב Shov return {H7725G} HVqaa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.2.16#15=L הָ/רֹֽדְפִ֔ים ha./ro.de.Fim the/ pursuers H9009/{H7291} HTd/Vqrmpa H7291_B H9009=ה=the/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.2.16#16=L וְ/אַחַ֖ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Jos.2.16#17=L תֵּלְכ֥וּ te.le.Khu you will go {H1980G} HVqi2mp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.2.16#18=L לְ/דַרְכְּ/כֶֽם\׃ le./dar.ke./Khem to/ way/ your H9005/{H1870L}/H9026\H9016 HR/Ncbsc/Sp2mp H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.17 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֖יהָ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֑ים) ne.ki.Yim (נְקִיִּ֣ם) 'a.Nach.nu (אֲנַ֔חְנוּ) mi.she.vu.'a.Tekh (מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hish.ba'.Ta.nu (הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃) #_Translation and/ they said to/ her the/ men [will be] free we from/ oath/ your / this which you made swear/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H0582=HTd/Ncmpa H5355A=HAampa H0587=HPp1bp H9006/H7621/H9022=HR/Ncfsc/Sp2fs H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H7650/H9035=HVhp2ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.17#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.17#02=L אֵלֶ֖י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jos.2.17#03=L הָ/אֲנָשִׁ֑ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.17#04=L נְקִיִּ֣ם ne.ki.Yim [will be] free {H5355A} HAampa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Jos.2.17#05=L אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.2.17#06=L מִ/שְּׁבֻעָתֵ֥/ךְ mi./she.vu.'a.Te/kh from/ oath/ your H9006/{H7621}/H9022 HR/Ncfsc/Sp2fs H7621 H9006=מ=from/{H7621=שְׁבוּעָה=oath}/H9022=Ps2f=your Jos.2.17#07=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.2.17#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.17#09=L הִשְׁבַּעְתָּֽ/נוּ\׃ hish.ba'.Ta./nu you made swear/ us {H7650}/H9035\H9016 HVhp2ms/Sp1bp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.18 hi.Neh (הִנֵּ֛ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֥חְנוּ) va.'Im (בָאִ֖ים) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) 'et- (אֶת־) tik.Vat (תִּקְוַ֡ת) chut (חוּט֩) ha.sha.Ni (הַשָּׁנִ֨י) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) tik.she.Ri (תִּקְשְׁרִ֗י) #_Translation here! we [are] about to come in the/ land [the] cord of [the] thread of the/ scarlet / this you will bind #_Word+Grammar H2009=HTj H0587=HPp1bp H0935G=HVqrmpa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0853=HTo H8615A=HNcfsc H2339=HNcmsc H9009/H8144=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7194=HVqi2fs #_Significant variant #_Jos.2.18 ba.cha.lOn (בַּֽחַלּוֹן֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ho.rad.Te.nu (הוֹרַדְתֵּ֣נוּ) vo (ב֔וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Vikh (אָבִ֨יךְ) ve.'Et (וְאֶת־) 'i.Mekh (אִמֵּ֜ךְ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Cha.yikh (אַחַ֗יִךְ) #_Translation in the/ window which you let down/ us in / it and/ father/ your and/ mother/ your and/ brothers/ your #_Word+Grammar H9003/H2474=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H3381/H9035=HVhp2fs/Sp1bp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H0001G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H0853=HC/To H0517/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9002/H0853=HC/To H0251G/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant #_Jos.2.18 ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) 'a.Vikh (אָבִ֔יךְ) ta.'as.Fi (תַּאַסְפִ֥י) 'e.La.yikh (אֵלַ֖יִךְ) ha.Ba.ye.tah (הַבָּֽיְתָה׃) #_Translation and/ all [the] household of father/ your you will gather to/ you the/ house/ towards #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H1004B=HNcmsc H0001G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H0622=HVqi2fs H0413/H9032=HRd/Sp2fs H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.18#01=L הִנֵּ֛ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.2.18#02=L אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.2.18#03=L בָאִ֖ים va.'Im [are] about to come {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.18#04=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.18#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.18#06=L תִּקְוַ֡ת tik.Vat [the] cord of {H8615A} HNcfsc H8615A {H8615A=תִּקְוָה=cord} Jos.2.18#07=L חוּט֩ chut [the] thread of {H2339} HNcmsc H2339 {H2339=חוּט=thread} Jos.2.18#08=L הַ/שָּׁנִ֨י ha./sha.Ni the/ scarlet H9009/{H8144} HTd/Ncmsa H8144 H9009=ה=the/{H8144=שָׁנִי=scarlet} Jos.2.18#09=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.2.18#10=L תִּקְשְׁרִ֗י tik.she.Ri you will bind {H7194} HVqi2fs H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} Jos.2.18#11=L בַּֽ/חַלּוֹן֙ ba./cha.lOn in the/ window H9003/{H2474} HRd/Ncmsa H2474 H9003=ב=in/{H2474=חַלּוֹן=window} Jos.2.18#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.18#13=L הוֹרַדְתֵּ֣/נוּ ho.rad.Te./nu you let down/ us {H3381}/H9035 HVhp2fs/Sp1bp H3381 {H3381=יָרַד=to go down}/H9035=Op1c=us Jos.2.18#14=L ב֔/וֹ v/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jos.2.18#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.18#16=L אָבִ֨י/ךְ 'a.Vi/kh father/ your {H0001G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9022=Ps2f=your Jos.2.18#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.18#18=L אִמֵּ֜/ךְ 'i.Me/kh mother/ your {H0517}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9022=Ps2f=your Jos.2.18#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.18#20=L אַחַ֗יִ/ךְ 'a.Cha.yi/kh brothers/ your {H0251G}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9022=Ps2f=your Jos.2.18#21=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.2.18#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.18#23=L בֵּ֣ית beit [the] household of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jos.2.18#24=L אָבִ֔י/ךְ 'a.Vi/kh father/ your {H0001G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9022=Ps2f=your Jos.2.18#25=L תַּאַסְפִ֥י ta.'as.Fi you will gather {H0622} HVqi2fs H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Jos.2.18#26=L אֵלַ֖יִ/ךְ 'e.La.yi/kh to/ you {H0413}/H9032 HRd/Sp2fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9032=Os2f=you Jos.2.18#27=L הַ/בָּֽיְתָ/ה\׃ ha./Ba.ye.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.19 ve.ha.Yah (וְהָיָ֡ה) kol (כֹּ֣ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ye.Tze' (יֵצֵא֩) mi.dal.Tei (מִדַּלְתֵ֨י) vei.Tekh (בֵיתֵ֧ךְ׀) ha.Chu.tzah (הַח֛וּצָה) da.Mo (דָּמ֥וֹ) ve.ro.Sho (בְרֹאשׁ֖וֹ) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֣חְנוּ) #_Translation and/ it will be every [one] who he will go out from/ [the] doors of house/ your the/ outside/ towards blood/ his [will be] on/ own head/ his and/ we #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsa H0834A=HTr H3318G=HVqi3ms H9006/H1817C=HR/Ncfdc H1004B/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9009/H2351/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H1818/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0587=HC/Pp1bp #_Significant variant #_Jos.2.19 ne.ki.Yim (נְקִיִּ֑ם) Ve.khol (וְ֠כֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֤ה) 'i.toKh (אִתָּךְ֙) ba.Ba.yit (בַּבַּ֔יִת) da.Mo (דָּמ֣וֹ) ve.ro.She.nu (בְרֹאשֵׁ֔נוּ) 'im- (אִם־) yad (יָ֖ד) #_Translation [will be] free and/ every [one] who he will be with/ you in the/ house blood/ his [will be] on/ head/ our if a hand #_Word+Grammar H5355A=HAampa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H0854/H9032=HRd/Sp2fs H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H1818/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H7218A/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H0518A=HTc H3027H=HNcbsa #_Significant variant #_Jos.2.19 tih.yeh- (תִּֽהְיֶה־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation it will be on / him #_Word+Grammar H1961=HVqi3fs H9003/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.19#01=L וְ/הָיָ֡ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.2.19#02=L כֹּ֣ל kol every {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} Jos.2.19#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.2.19#04=L יֵצֵא֩ ye.Tze' he will go out {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.2.19#05=L מִ/דַּלְתֵ֨י mi./dal.Tei from/ [the] doors of H9006/{H1817C} HR/Ncfdc H1817C H9006=מ=from/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jos.2.19#06=L בֵיתֵ֧/ךְ\׀ vei.Te/kh house/ your {H1004B}/H9022\H9015 HNcmsc/Sp2fs H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9022=Ps2f=your\H9015=׀=separate Jos.2.19#07=L הַ/ח֛וּצָ/ה ha./Chu.tza/h the/ outside/ towards H9009/{H2351}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to Jos.2.19#08=L דָּמ֥/וֹ da.M/o blood/ his {H1818}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1818_A {H1818=דָּם=blood}/H9023=Ps3m=his Jos.2.19#09=L בְ/רֹאשׁ֖/וֹ ve./ro.Sh/o [will be] on/ own head/ his H9003/{H7218A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A_A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Jos.2.19#10=L וַ/אֲנַ֣חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.2.19#11=L נְקִיִּ֑ם ne.ki.Yim [will be] free {H5355A} HAampa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Jos.2.19#12=L וְ֠/כֹל Ve./khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.2.19#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [one] who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.19#14=L יִֽהְיֶ֤ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.2.19#15=L אִתָּ/ךְ֙ 'i.to/Kh with/ you {H0854}/H9032 HRd/Sp2fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9032=Os2f=you Jos.2.19#16=L בַּ/בַּ֔יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jos.2.19#17=L דָּמ֣/וֹ da.M/o blood/ his {H1818}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1818_B {H1818=דָּם=blood}/H9023=Ps3m=his Jos.2.19#18=L בְ/רֹאשֵׁ֔/נוּ ve./ro.She./nu [will be] on/ head/ our H9003/{H7218A}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H7218A_B H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9025=Pp1c=our Jos.2.19#19=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.2.19#20=L יָ֖ד yad a hand {H3027H} HNcbsa H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.2.19#21=L תִּֽהְיֶה\־ tih.yeh- it will be {H1961}\H9014 HVqi3fs H1961_C {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jos.2.19#22=L בּֽ/וֹ\׃ b/o on / him H9003/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.20 ve.'im- (וְאִם־) ta.Gi.di (תַּגִּ֖ידִי) 'et- (אֶת־) de.va.Re.nu (דְּבָרֵ֣נוּ) Zeh (זֶ֑ה) ve.ha.Yi.nu (וְהָיִ֣ינוּ) ne.ki.Yim (נְקִיִּ֔ם) mi.she.vu.'a.Tekh (מִשְּׁבֻעָתֵ֖ךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hish.ba'.Ta.nu (הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃) #_Translation and/ if you will tell business/ our this and/ we will be free from/ oath/ your which you made swear/ us #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H5046=HVhi2fs H0853=HTo H1697I/H9025=HNcmsc/Sp1bp H2088=HTm H9001/H1961=Hc/Vqq1cp H5355A=HAampa H9006/H7621/H9022=HR/Ncfsc/Sp2fs H0834A=HTr H7650/H9035=HVhp2ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.20#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.2.20#02=L תַּגִּ֖ידִי ta.Gi.di you will tell {H5046} HVhi2fs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Jos.2.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.20#04=L דְּבָרֵ֣/נוּ de.va.Re./nu business/ our {H1697I}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}/H9025=Pp1c=our Jos.2.20#05=L זֶ֑ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jos.2.20#06=L וְ/הָיִ֣ינוּ ve./ha.Yi.nu and/ we will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.2.20#07=L נְקִיִּ֔ם ne.ki.Yim free {H5355A} HAampa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} Jos.2.20#08=L מִ/שְּׁבֻעָתֵ֖/ךְ mi./she.vu.'a.Te/kh from/ oath/ your H9006/{H7621}/H9022 HR/Ncfsc/Sp2fs H7621 H9006=מ=from/{H7621=שְׁבוּעָה=oath}/H9022=Ps2f=your Jos.2.20#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.2.20#10=L הִשְׁבַּעְתָּֽ/נוּ\׃ hish.ba'.Ta./nu you made swear/ us {H7650}/H9035\H9016 HVhp2ms/Sp1bp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.21 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) ke.div.rei.Khem (כְּדִבְרֵיכֶ֣ם) ken- (כֶּן־) Hu' (ה֔וּא) va.te.sha.le.Chem (וַֽתְּשַׁלְּחֵ֖ם) vai.ye.Le.khu (וַיֵּלֵ֑כוּ) va.tik.Shor (וַתִּקְשֹׁ֛ר) 'et- (אֶת־) tik.Vat (תִּקְוַ֥ת) ha.sha.Ni (הַשָּׁנִ֖י) #_Translation and/ she said according to/ words/ your [be] so it and/ she sent off/ them and/ they went and/ she bound [the] cord of the/ scarlet #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9004/H1697G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H3651C=HD H1931=HPp3ms H9001/H7971G/H9038=Hc/Vpw3fs/Sp3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H7194=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H8615A=HNcfsc H9009/H8144=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.2.21 ba.cha.Lon (בַּחַלּֽוֹן׃) #_Translation in the/ window #_Word+Grammar H9003/H2474=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.21#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.21#02=L כְּ/דִבְרֵי/כֶ֣ם ke./div.rei./Khem according to/ words/ your H9004/{H1697G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9026=Pp2m=your Jos.2.21#03=L כֶּן\־ ken- [be] so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Jos.2.21#04=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.2.21#05=L וַֽ/תְּשַׁלְּחֵ֖/ם va./te.sha.le.Che/m and/ she sent off/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vpw3fs/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them Jos.2.21#06=L וַ/יֵּלֵ֑כוּ va/i.ye.Le.khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.2.21#07=L וַ/תִּקְשֹׁ֛ר va./tik.Shor and/ she bound H9001/{H7194} Hc/Vqw3fs H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} Jos.2.21#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.21#09=L תִּקְוַ֥ת tik.Vat [the] cord of {H8615A} HNcfsc H8615A {H8615A=תִּקְוָה=cord} Jos.2.21#10=L הַ/שָּׁנִ֖י ha./sha.Ni the/ scarlet H9009/{H8144} HTd/Ncmsa H8144 H9009=ה=the/{H8144=שָׁנִי=scarlet} Jos.2.21#11=L בַּ/חַלּֽוֹן\׃ ba./cha.Lon in the/ window H9003/{H2474}\H9016 HRd/Ncmsa H2474 H9003=ב=in/{H2474=חַלּוֹן=window}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.22 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכוּ֙) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) ha.Ha.rah (הָהָ֔רָה) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֤שְׁבוּ) sham (שָׁם֙) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֔ים) 'ad- (עַד־) Sha.vu (שָׁ֖בוּ) ha.ro.de.Fim (הָרֹדְפִ֑ים) #_Translation and/ they went and/ they came the/ hill country/ towards and/ they remained there three days until they returned the/ pursuers #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H2022G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H7969=HAcbsc H3117G=HNcmpa H5704=HR H7725G=HVqp3cp H9009/H7291=HTd/Vqrmpa #_Significant variant #_Jos.2.22 vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁ֧וּ) ha.ro.de.Fim (הָרֹדְפִ֛ים) be.khol (בְּכָל־) ha.De.rekh (הַדֶּ֖רֶךְ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ma.Tza.'u (מָצָֽאוּ׃) #_Translation and/ they searched the/ pursuers in/ all the/ way and/ not they found [them] #_Word+Grammar H9001/H1245=Hc/Vpw3mp H9009/H7291=HTd/Vqrmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.22#01=L וַ/יֵּלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.2.22#02=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.22#03=L הָ/הָ֔רָ/ה ha./Ha.ra/h the/ hill country/ towards H9009/{H2022G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}/H9011=ה=to Jos.2.22#04=L וַ/יֵּ֤שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.2.22#05=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.2.22#06=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.2.22#07=L יָמִ֔ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.2.22#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.2.22#09=L שָׁ֖בוּ Sha.vu they returned {H7725G} HVqp3cp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.2.22#10=L הָ/רֹדְפִ֑ים ha./ro.de.Fim the/ pursuers H9009/{H7291} HTd/Vqrmpa H7291_A H9009=ה=the/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.2.22#11=L וַ/יְבַקְשׁ֧וּ va/y.vak.Shu and/ they searched H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Jos.2.22#12=L הָ/רֹדְפִ֛ים ha./ro.de.Fim the/ pursuers H9009/{H7291} HTd/Vqrmpa H7291_B H9009=ה=the/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.2.22#13=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.22#14=L הַ/דֶּ֖רֶךְ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jos.2.22#15=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.2.22#16=L מָצָֽאוּ\׃ ma.Tza.'u they found [them] {H4672}\H9016 HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.23 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֜בוּ) she.Nei (שְׁנֵ֤י) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁים֙) vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֣וּ) me.ha.Har (מֵֽהָהָ֔ר) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְרוּ֙) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֔אוּ) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) bin- (בִּן־) #_Translation and/ they returned [the] two the/ men and/ they went down from/ the/ hill country and/ they passed over and/ they came to Joshua [the] son of #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H8147=HAcbdc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H9006/H9009/H2022G=HR/Td/Ncmsa H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3091G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.2.23 Nun (נ֑וּן) vay.Sa.pe.ru- (וַיְסַ֨פְּרוּ־) lo (ל֔וֹ) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.mo.tze.'ot (הַמֹּצְא֖וֹת) 'o.Tam (אוֹתָֽם׃) #_Translation Nun and/ they recounted to / him all the/ [things that] had found with/ them #_Word+Grammar H5126=HNpm H9001/H5608A=Hc/Vpw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H9009/H4672=HTd/Vqrfpa H0854/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.23#01=L וַ/יָּשֻׁ֜בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.2.23#02=L שְׁנֵ֤י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.2.23#03=L הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.2.23#04=L וַ/יֵּרְד֣וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.2.23#05=L מֵֽ/הָ/הָ֔ר me./ha./Har from/ the/ hill country H9006/H9009/{H2022G} HR/Td/Ncmsa H2022G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.2.23#06=L וַ/יַּעַבְרוּ֙ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.2.23#07=L וַ/יָּבֹ֔אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.2.23#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.2.23#09=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.2.23#10=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.2.23#11=L נ֑וּן Nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.2.23#12=L וַ/יְסַ֨פְּרוּ\־ va/y.Sa.pe.ru- and/ they recounted H9001/{H5608A}\H9014 Hc/Vpw3mp H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link Jos.2.23#13=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.2.23#14=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.2.23#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.23#16=L הַ/מֹּצְא֖וֹת ha./mo.tze.'ot the/ [things that] had found H9009/{H4672} HTd/Vqrfpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} Jos.2.23#17=L אוֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m with/ them {H0854}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.2.24 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) ki- (כִּֽי־) na.Tan (נָתַ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.ya.De.nu (בְּיָדֵ֖נוּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) #_Translation and/ they said to Joshua that he has given Yahweh in/ hand/ our all the/ land #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3091G=HNpm H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.2.24 ve.gam- (וְגַם־) na.Mo.gu (נָמֹ֛גוּ) kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) mi.pa.Nei.nu (מִפָּנֵֽינוּ׃ ס) #_Translation and/ also they have melted away all [the] inhabitants of the/ land / because of/ us #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H4127=HVNp3cp H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9006/H6440I/H9025\ =HR/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.2.24#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.2.24#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.2.24#03=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.2.24#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.2.24#05=L נָתַ֧ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.2.24#06=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.2.24#07=L בְּ/יָדֵ֖/נוּ be./ya.De./nu in/ hand/ our H9003/{H3027H}/H9025 HR/Ncbsc/Sp1bp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9025=Pp1c=our Jos.2.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.2.24#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.24#10=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.24#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jos.2.24#12=L נָמֹ֛גוּ na.Mo.gu they have melted away {H4127} HVNp3cp H4127 {H4127=מוּג=to melt} Jos.2.24#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.2.24#14=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.2.24#15=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.2.24#16=L מִ/פָּנֵֽי/נוּ\׃\ \ס mi./pa.Nei./nu / because of/ us H9006/{H6440I}/H9025\H9016\ \H9018 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.3.1 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּם֩) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֨עַ) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֜קֶר) vai.yis.'U (וַיִּסְע֣וּ) me.hash.shi.Tim (מֵֽהַשִּׁטִּ֗ים) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'ad- (עַד־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) hu' (ה֖וּא) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he rose early Joshua in the/ morning and/ they set out from/ / Shittim and/ they came to the/ Jordan he and/ all #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H3091G=HNpm H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H5265=Hc/Vqw3mp H9006/H9009/H7851G=HR/Td/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR H9009/H3383=HTd/Npl H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.3.1 be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Li.nu (וַיָּלִ֥נוּ) sham (שָׁ֖ם) Te.rem (טֶ֥רֶם) ya.'a.Vo.ru (יַעֲבֹֽרוּ׃) #_Translation [the] people Israel and/ they stayed there before they passed over #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H3885A=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H2962=HAcbsa H5674A=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.1#01=L וַ/יַּשְׁכֵּם֩ va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jos.3.1#02=L יְהוֹשֻׁ֨עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.3.1#03=L בַּ/בֹּ֜קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jos.3.1#04=L וַ/יִּסְע֣וּ va/i.yis.'U and/ they set out H9001/{H5265} Hc/Vqw3mp H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} Jos.3.1#05=L מֵֽ/הַ/שִּׁטִּ֗ים me./ha/sh.shi.Tim from/ / Shittim H9006/H9009/{H7851G} HR/Td/Npl H7851G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7851G=שִׁטִּים=Shittim»Shittim@Num.33.49-Mic} Jos.3.1#06=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.3.1#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.3.1#08=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.1#09=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.3.1#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.3.1#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.3.1#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.3.1#13=L וַ/יָּלִ֥נוּ va/i.ya.Li.nu and/ they stayed H9001/{H3885A} Hc/Vqw3mp H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Jos.3.1#14=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.3.1#15=L טֶ֥רֶם Te.rem before {H2962} HAcbsa H2962 {H2962=טֶ֫רֶם=before} Jos.3.1#16=L יַעֲבֹֽרוּ\׃ ya.'a.Vo.ru they passed over {H5674A}\H9016 HVqi3mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.2 vay.Hi (וַיְהִ֕י) mik.Tzeh (מִקְצֵ֖ה) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֑ים) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֥וּ) ha.sho.te.Rim (הַשֹּׁטְרִ֖ים) be.Ke.rev (בְּקֶ֥רֶב) Ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶֽה׃) #_Translation and/ it was from/ [the] end of three days and/ they passed the/ officers in/ [the] midst of the/ camp #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7097A=HR/Ncmsc H7969=HAcbsc H3117G=HNcmpa H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9009/H7860=HTd/Vqrmpa H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.2#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.3.2#02=L מִ/קְצֵ֖ה mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.3.2#03=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.3.2#04=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.3.2#05=L וַ/יַּעַבְר֥וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.2#06=L הַ/שֹּׁטְרִ֖ים ha./sho.te.Rim the/ officers H9009/{H7860} HTd/Vqrmpa H7860 H9009=ה=the/{H7860=שֹׁטֵר=official} Jos.3.2#07=L בְּ/קֶ֥רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jos.3.2#08=L הַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ Ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264}\H9016 HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.3 vay.tza.Vu (וַיְצַוּוּ֮) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֣ם) le.Mor (לֵאמֹר֒) kir.'ot.Khem (כִּרְאֽוֹתְכֶ֗ם) 'et (אֵ֣ת) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.Lo.hei.Khem (אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם) #_Translation and/ they commanded the/ people / saying when/ see/ you [the] ark of [the] covenant of Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H7200G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.3.3 ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּֽהֲנִים֙) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) no.se.'Im (נֹשְׂאִ֖ים) 'o.To (אֹת֑וֹ) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֗ם) tis.'U (תִּסְעוּ֙) mi.me.Kom.Khem (מִמְּק֣וֹמְכֶ֔ם) va.ha.lakh.Tem (וַהֲלַכְתֶּ֖ם) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation and/ the/ priests the/ Levites carrying / it and/ you you will set out from/ place/ your and/ you will go behind/ it #_Word+Grammar H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H5375H=HVqrmpa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0859D=HC/Pp2mp H5265=HVqi2mp H9006/H4725/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H9001/H1980N=Hc/Vqq2mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.3#01=L וַ/יְצַוּוּ֮ va/y.tza.Vu and/ they commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3mp H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Jos.3.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.3#03=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.3.3#04=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.3#05=L כִּ/רְאֽוֹתְ/כֶ֗ם ki/r.'ot./Khem when/ see/ you H9004/{H7200G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9046=Sp2m=you Jos.3.3#06=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.3.3#07=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.3#08=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link Jos.3.3#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.3#10=L אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם 'e.Lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.3.3#11=L וְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.3.3#12=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.3.3#13=L נֹשְׂאִ֖ים no.se.'Im carrying {H5375H} HVqrmpa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.3.3#14=L אֹת֑/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.3.3#15=L וְ/אַתֶּ֗ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.3.3#16=L תִּסְעוּ֙ tis.'U you will set out {H5265} HVqi2mp H5265 {H5265=נָסַע=to set out} Jos.3.3#17=L מִ/מְּק֣וֹמְ/כֶ֔ם mi./me.Kom./Khem from/ place/ your H9006/{H4725}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9026=Pp2m=your Jos.3.3#18=L וַ/הֲלַכְתֶּ֖ם va./ha.lakh.Tem and/ you will go H9001/{H1980N} Hc/Vqq2mp H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Jos.3.3#19=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v behind/ it {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.4 'akh (אַ֣ךְ׀) ra.Chok (רָח֣וֹק) yih.Yeh (יִהְיֶ֗ה) bei.nei.Khem (בֵּֽינֵיכֶם֙) u.vei.nov (וּבֵינָ֔יו) ke.'al.Pa.yim (כְּאַלְפַּ֥יִם) 'a.Mah (אַמָּ֖ה) ba.mi.Dah (בַּמִּדָּ֑ה) 'al- (אַֽל־) tik.re.Vu (תִּקְרְב֣וּ) #_Translation nevertheless a distance it will be between/ you and/ between/ it about/ two thousand cubit[s] by / measurement may not you draw near #_Word+Grammar H0389=HD H7350=HAamsa H1961=HVqi3ms H0996G/H9036=HAcmpc/Sp2mp Q=H9002/H0996G/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H9004/H0505G=HR/Acbda H0520A=HNcfsa H9003/H4060A=HRd/Ncfsa H0408=HTn H7126G=HVqj2mp #_Significant variant #_Jos.3.4 'e.Lav (אֵלָ֗יו) le.Ma.'an (לְמַ֤עַן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) te.de.'U (תֵּֽדְעוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.De.rekh (הַדֶּ֙רֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) te.le.khu- (תֵּֽלְכוּ־) Vah (בָ֔הּ) ki (כִּ֣י) #_Translation to/ it so that that you may know the/ way which you will go in / it for #_Word+Grammar H0413/H9033=HRd/Sp3ms H4616=HTc H0834A=HTr H3045=HVqj2mp H0853=HTo H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H1980G=HVqi2mp H9003/H9034=HRd/Sp3fs H3588A=HTc #_Significant variant #_Jos.3.4 lo' (לֹ֧א) 'a.var.Tem (עֲבַרְתֶּ֛ם) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) mi.te.Mol (מִתְּמ֥וֹל) shil.Shom (שִׁלְשֽׁוֹם׃ ס) #_Translation not you have passed in the/ way from/ yesterday three days ago #_Word+Grammar H3808=HTn H5674A=HVqp2mp H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H9006/H8543=HR/Ncmsa H8032\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.4#01=L אַ֣ךְ\׀ 'akh nevertheless {H0389}\H9015 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9015=׀=separate Jos.3.4#02=L רָח֣וֹק ra.Chok a distance {H7350} HAamsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Jos.3.4#03=L יִהְיֶ֗ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.3.4#04=L בֵּֽינֵי/כֶם֙ bei.nei./Khem between/ you {H0996G}/H9036 HAcmpc/Sp2mp H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9036=Op2m=you Jos.3.4#05=Q(k) וּ/בֵינָ֔י/ו u./vei.no/v and/ between/ it H9002/{H0996G}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms L= וּ/בֵינָ֔/ו ¦ ;K= וּ/בֵינ/וֹ H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9033=Os3m=him Jos.3.4#06=L כְּ/אַלְפַּ֥יִם ke./'al.Pa.yim about/ two thousand H9004/{H0505G} HR/Acbda H0505G H9004=כ=like/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.3.4#07=L אַמָּ֖ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} Jos.3.4#08=L בַּ/מִּדָּ֑ה ba./mi.Dah by / measurement H9003/{H4060A} HRd/Ncfsa H4060A H9003=ב=in/{H4060A=מִדָּה=measure} Jos.3.4#09=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.3.4#10=L תִּקְרְב֣וּ tik.re.Vu you draw near {H7126G} HVqj2mp H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.3.4#11=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ it {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.3.4#12=L לְמַ֤עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.3.4#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.3.4#14=L תֵּֽדְעוּ֙ te.de.'U you may know {H3045} HVqj2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.3.4#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.4#16=L הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K_A H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jos.3.4#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.3.4#18=L תֵּֽלְכוּ\־ te.le.khu- you will go {H1980G}\H9014 HVqi2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Jos.3.4#19=L בָ֔/הּ Va/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.3.4#20=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.3.4#21=L לֹ֧א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.3.4#22=L עֲבַרְתֶּ֛ם 'a.var.Tem you have passed {H5674A} HVqp2mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.4#23=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh in the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K_B H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jos.3.4#24=L מִ/תְּמ֥וֹל mi./te.Mol from/ yesterday H9006/{H8543} HR/Ncmsa H8543 H9006=מ=from/{H8543=תְּמוֹל=yesterday} Jos.3.4#25=L שִׁלְשֽׁוֹם\׃\ \ס shil.Shom three days ago {H8032}\H9016\ \H9018 HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.3.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) hit.ka.Da.shu (הִתְקַדָּ֑שׁוּ) ki (כִּ֣י) ma.Char (מָחָ֗ר) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.kir.be.Khem (בְּקִרְבְּכֶ֖ם) #_Translation and/ he said Joshua to the/ people consecrate yourselves for tomorrow he will do Yahweh in/ midst/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H6942G=HVtv2mp H3588A=HTc H4279=HNcmsa H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt H9003/H7130G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.3.5 nif.la.'ot (נִפְלָאֽוֹת׃) #_Translation wonders #_Word+Grammar H6381=HVNrfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.5#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.5#02=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.3.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.3.5#04=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.3.5#05=L הִתְקַדָּ֑שׁוּ hit.ka.Da.shu consecrate yourselves {H6942G} HVtv2mp H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} Jos.3.5#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.3.5#07=L מָחָ֗ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.3.5#08=L יַעֲשֶׂ֧ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.3.5#09=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.5#10=L בְּ/קִרְבְּ/כֶ֖ם be./kir.be./Khem in/ midst/ your H9003/{H7130G}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9026=Pp2m=your Jos.3.5#11=L נִפְלָאֽוֹת\׃ nif.la.'ot wonders {H6381}\H9016 HVNrfpa H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) 'el- (אֶל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) se.'U (שְׂאוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.be.Rit (הַבְּרִ֔ית) ve.'iv.Ru (וְעִבְר֖וּ) #_Translation and/ he said Joshua to the/ priests / saying lift up [the] ark of the/ covenant and/ pass over #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H5375G=HVqv2mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9002/H5674A=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_Jos.3.6 lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.yis.'U (וַיִּשְׂאוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.be.Rit (הַבְּרִ֔ית) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'Am (הָעָֽם׃ ס) #_Translation / before the/ people and/ they lifted up [the] ark of the/ covenant and/ they went / before the/ people #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5971A\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.6#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.6#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.3.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.3.6#04=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.3.6#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.6#06=L שְׂאוּ֙ se.'U lift up {H5375G} HVqv2mp H5375G_A {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Jos.3.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.6#08=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.6#09=L הַ/בְּרִ֔ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285_A H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Jos.3.6#10=L וְ/עִבְר֖וּ ve./'iv.Ru and/ pass over H9002/{H5674A} HC/Vqv2mp H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.6#11=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.3.6#12=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.3.6#13=L וַ/יִּשְׂאוּ֙ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G_B H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Jos.3.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.6#15=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.6#16=L הַ/בְּרִ֔ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285_B H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Jos.3.6#17=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.3.6#18=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.3.6#19=L הָ/עָֽם\׃\ \ס ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.3.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) 'a.Chel (אָחֵל֙) ga.del.Kha (גַּדֶּלְךָ֔) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua the/ day / this I will begin to make great/ you in/ [the] eyes of all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H2490C=HVhi1cs H1431/H9031=HVpcc/Sp2ms H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.3.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) ye.de.'Un (יֵֽדְע֔וּן) Ki (כִּ֗י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.Yi.ti (הָיִ֛יתִי) 'im- (עִם־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֥ה) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation Israel that they will know/ ! that just/ as I was with Moses I will be with/ you #_Word+Grammar H3478=HNpl H0834A=HTr H3045/H9013=HVqi3mp/Sn H3588A=HTc H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp1cs H5973A=HR H4872=HNpm H1961=HVqi1cs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.7#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.7#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.3.7#04=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.3.7#05=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.3.7#06=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.3.7#07=L אָחֵל֙ 'a.Chel I will begin {H2490C} HVhi1cs H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jos.3.7#08=L גַּדֶּלְ/ךָ֔ ga.del./Kha to make great/ you {H1431}/H9031 HVpcc/Sp2ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify}/H9031=Os2m=you Jos.3.7#09=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jos.3.7#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.3.7#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.3.7#12=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.3.7#13=L יֵֽדְע֔וּ/ן ye.de.'U/n they will know/ ! {H3045}/H9013 HVqi3mp/Sn H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9013=נ=emph. Jos.3.7#14=L כִּ֗י Ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.3.7#15=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.3.7#16=L הָיִ֛יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Jos.3.7#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.3.7#18=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.3.7#19=L אֶהְיֶ֥ה 'eh.Yeh I will be {H1961} HVqi1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.3.7#20=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.8 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֗ה) te.tza.Veh (תְּצַוֶּה֙) 'et- (אֶת־) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֥י) 'a.ron- (אֲרֽוֹן־) ha.be.Rit (הַבְּרִ֖ית) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ke.vo.'a.Khem (כְּבֹאֲכֶ֗ם) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ you you will command the/ priests [the] bearers of [the] ark of the/ covenant / saying when/ come/ you to #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6680=HVpi2ms H0853=HTo H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H0935G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H5704=HR #_Significant variant #_Jos.3.8 ke.Tzeh (קְצֵה֙) mei (מֵ֣י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) bai.yar.Den (בַּיַּרְדֵּ֖ן) ta.'a.Mo.du (תַּעֲמֹֽדוּ׃ פ) #_Translation [the] edge of [the] waters of the/ Jordan in the/ Jordan you will stand still #_Word+Grammar H7097A=HNcmsc H4325G=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl H9003/H3383=HRd/Npl H5975G\ =HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.8#01=L וְ/אַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.3.8#02=L תְּצַוֶּה֙ te.tza.Veh you will command {H6680} HVpi2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.3.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.8#04=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.3.8#05=L נֹשְׂאֵ֥י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.3.8#06=L אֲרֽוֹן\־ 'a.ron- [the] ark of {H0727}\H9014 HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark}\H9014=־=link Jos.3.8#07=L הַ/בְּרִ֖ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Jos.3.8#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.8#09=L כְּ/בֹאֲ/כֶ֗ם ke./vo.'a./Khem when/ come/ you H9004/{H0935G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H0935G H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9046=Sp2m=you Jos.3.8#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.3.8#11=L קְצֵה֙ ke.Tzeh [the] edge of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} Jos.3.8#12=L מֵ֣י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.3.8#13=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.8#14=L בַּ/יַּרְדֵּ֖ן ba/i.yar.Den in the/ Jordan H9003/{H3383} HRd/Npl H3383_B H9003=ב=in/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.8#15=L תַּעֲמֹֽדוּ\׃\ \פ ta.'a.Mo.du you will stand still {H5975G}\H9016\ \H9017 HVqi2mp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.3.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) Go.shu (גֹּ֣שׁוּ) He.nah (הֵ֔נָּה) ve.shim.'U (וְשִׁמְע֕וּ) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) #_Translation and/ he said Joshua to [the] people of Israel draw near hither and/ hear [the] words of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H5066G=HVqv2mp H2008=HD H9002/H8085G=HC/Vqv2mp H0853=HTo H1697G=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.3.9 Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.Lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃) #_Translation Yahweh God/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.9#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.9#02=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.3.9#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.3.9#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.3.9#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.3.9#06=L גֹּ֣שׁוּ Go.shu draw near {H5066G} HVqv2mp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Jos.3.9#07=L הֵ֔נָּה He.nah hither {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Jos.3.9#08=L וְ/שִׁמְע֕וּ ve./shim.'U and/ hear H9002/{H8085G} HC/Vqv2mp H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.3.9#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.9#10=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.3.9#11=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.9#12=L אֱלֹֽהֵי/כֶֽם\׃ 'e.Lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) be.zoT (בְּזֹאת֙) te.de.'Un (תֵּֽדְע֔וּן) ki (כִּ֛י) 'el (אֵ֥ל) chai (חַ֖י) be.kir.be.Khem (בְּקִרְבְּכֶ֑ם) ve.ho.Resh (וְהוֹרֵ֣שׁ) yo.Rish (יוֹרִ֣ישׁ) #_Translation and/ he said Joshua by/ this you will know/ ! that God living [is] in/ midst/ your and/ certainly he will dispossess #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9003/H2063=HR/Tm H3045/H9013=HVqi2mp/Sn H3588A=HTc H0410G=HNcmsa H2416A=HAamsa H9003/H7130G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H9002/H3423H=HC/Vhaa H3423H=HVhi3ms #_Significant variant #_Jos.3.10 Mi.pe.nei.khem (מִ֠פְּנֵיכֶם) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַכְּנַעֲנִ֨י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֜י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.chi.Vi (הַחִוִּ֗י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.pe.ri.Zi (הַפְּרִזִּי֙) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation from/ before/ you the/ Canaanite[s] and/ the/ Hittite[s] and/ the/ Hivite[s] and/ the/ Perizzite[s] and/ #_Word+Grammar H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2340=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H6522=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.3.10 ha.gir.ga.Shi (הַגִּרְגָּשִׁ֔י) ve.ha.'e.mo.Ri (וְהָאֱמֹרִ֖י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִֽי׃) #_Translation the/ Girgashite[s] and/ the/ Amorite[s] and/ the/ Jebusite[s] #_Word+Grammar H9009/H1622=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H0567=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.10#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.3.10#02=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.3.10#03=L בְּ/זֹאת֙ be./zoT by/ this H9003/{H2063} HR/Tm H2063 H9003=ב=in/{H2063=זֹאת=this} Jos.3.10#04=L תֵּֽדְע֔וּ/ן te.de.'U/n you will know/ ! {H3045}/H9013 HVqi2mp/Sn H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9013=נ=emph. Jos.3.10#05=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.3.10#06=L אֵ֥ל 'el God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.10#07=L חַ֖י chai living {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Jos.3.10#08=L בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם be./kir.be./Khem [is] in/ midst/ your H9003/{H7130G}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9026=Pp2m=your Jos.3.10#09=L וְ/הוֹרֵ֣שׁ ve./ho.Resh and/ certainly H9002/{H3423H} HC/Vhaa H3423H_A H9002=ו=and/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.3.10#10=L יוֹרִ֣ישׁ yo.Rish he will dispossess {H3423H} HVhi3ms H3423H_B {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.3.10#11=L מִ֠/פְּנֵי/כֶם Mi./pe.nei./khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.3.10#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.10#13=L הַ/כְּנַעֲנִ֨י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.3.10#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.10#15=L הַ/חִתִּ֜י ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jos.3.10#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.10#17=L הַ/חִוִּ֗י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jos.3.10#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.10#19=L הַ/פְּרִזִּי֙ ha./pe.ri.Zi the/ Perizzite[s] H9009/{H6522} HTd/Ngmsa H6522 H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jos.3.10#20=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.10#21=L הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י ha./gir.ga.Shi the/ Girgashite[s] H9009/{H1622} HTd/Ngmsa H1622 H9009=ה=the/{H1622=גִּרְגָּשִׁי=Girgashite»Girgashites@Gen.10.16-Neh} Jos.3.10#22=L וְ/הָ/אֱמֹרִ֖י ve./ha./'e.mo.Ri and/ the/ Amorite[s] H9002/H9009/{H0567} HC/Td/Ngmsa H0567 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.3.10#23=L וְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G}\H9016 HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.11 hi.Neh (הִנֵּה֙) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.be.Rit (הַבְּרִ֔ית) 'a.Don (אֲד֖וֹן) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) 'o.Ver (עֹבֵ֥ר) lif.nei.Khem (לִפְנֵיכֶ֖ם) bai.yar.Den (בַּיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation here! [the] ark of the/ covenant [the] lord of all the/ earth [is] about to pass on / before/ you in the/ Jordan #_Word+Grammar H2009=HTj H0727=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsc H0136=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5674A=HVqrmsa H9005/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9003/H3383=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.11#01=L הִנֵּה֙ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.3.11#02=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.11#03=L הַ/בְּרִ֔ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsc H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Jos.3.11#04=L אֲד֖וֹן 'a.Don [the] lord of {H0136} HNcmsc H0136 H0113 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.11#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.3.11#06=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.3.11#07=L עֹבֵ֥ר 'o.Ver [is] about to pass on {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.11#08=L לִ/פְנֵי/כֶ֖ם li/f.nei./Khem / before/ you H9005/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.3.11#09=L בַּ/יַּרְדֵּֽן\׃ ba/i.yar.Den in the/ Jordan H9003/{H3383}\H9016 HRd/Npl H3383 H9003=ב=in/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.12 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ke.Chu (קְח֤וּ) la.Khem (לָכֶם֙) she.Nei (שְׁנֵ֣י) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) 'Ish (אִ֔ישׁ) mi.shiv.Tei (מִשִּׁבְטֵ֖י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) #_Translation and/ therefore take for / yourselves two [plus] ten man from/ [the] tribes of Israel a man one #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3947G=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H8147=HAcbdc H6240=HAcbsc H0376G=HNcmsa H9006/H7626H=HR/Ncmpc H3478=HNpl H0376G=HNcmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant #_Jos.3.12 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) la.Sha.vet (לַשָּֽׁבֶט׃) #_Translation a man one to the/ tribe #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H0259=HAcfsa H9005/H7626H=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.12#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.3.12#02=L קְח֤וּ ke.Chu take {H3947G} HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.3.12#03=L לָ/כֶם֙ la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.3.12#04=L שְׁנֵ֣י she.Nei two [plus] {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.3.12#05=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.3.12#06=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.3.12#07=L מִ/שִּׁבְטֵ֖י mi./shiv.Tei from/ [the] tribes of H9006/{H7626H} HR/Ncmpc H7626H_A H9006=מ=from/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.3.12#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.3.12#09=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.3.12#10=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.3.12#11=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.3.12#12=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Jos.3.12#13=L לַ/שָּֽׁבֶט\׃ la./Sha.vet to the/ tribe H9005/{H7626H}\H9016 HRd/Ncmsa H7626H_B H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.13 ve.ha.Yah (וְהָיָ֡ה) ke.No.ach (כְּנ֣וֹחַ) ka.Pot (כַּפּ֣וֹת) rag.Lei (רַגְלֵ֣י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֡ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵי֩) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'a.Don (אֲד֤וֹן) kol- (כָּל־) #_Translation and/ it will be when/ rest [the] soles of [the] feet of the/ priests [the] bearers of [the] ark of Yahweh [the] lord of all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H5117=HR/Vqcc H3709H=HNcfpc H7272=HNcfdc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0136=HNcmsc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.3.13 ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) be.Mei (בְּמֵ֣י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) mei (מֵ֤י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) yi.Ka.re.Tun (יִכָּ֣רֵת֔וּן) ha.Ma.yim (הַמַּ֥יִם) hai.yo.re.Dim (הַיֹּרְדִ֖ים) mil.Ma.'e.lah (מִלְמָ֑עְלָה) ve.ya.'am.Du (וְיַעַמְד֖וּ) #_Translation the/ earth in/ [the] waters of the/ Jordan [the] waters of the/ Jordan they will be cut off/ ! the/ waters that/ are coming down from/ to/ above/ so/ they may stand #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9003/H4325G=HR/Ncmpc H9009/H3383=HTd/Npl H4325G=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl H3772G/H9013=HVNi3mp/Sn H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9009/H3381=HTd/Vqrmpa H9006/H9005/H4605/H9011=HR/R/Acbsa/Sd H9002/H5975G=HC/Vqu3mp #_Significant variant #_Jos.3.13 ned (נֵ֥ד) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation a heap one #_Word+Grammar H5067=HNcmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.13#01=L וְ/הָיָ֡ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.3.13#02=L כְּ/נ֣וֹחַ ke./No.ach when/ rest H9004/{H5117} HR/Vqcc H5117 H9004=כ=like/{H5117=נוּחַ=to rest} Jos.3.13#03=L כַּפּ֣וֹת ka.Pot [the] soles of {H3709H} HNcfpc H3709H {H3709H=כַּף=: sole»palm:2_sole;_paw} Jos.3.13#04=L רַגְלֵ֣י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Jos.3.13#05=L הַ/כֹּהֲנִ֡ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.3.13#06=L נֹשְׂאֵי֩ no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.3.13#07=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.13#08=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.13#09=L אֲד֤וֹן 'a.Don [the] lord of {H0136} HNcmsc H0136 H0113 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.13#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.3.13#11=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.3.13#12=L בְּ/מֵ֣י be./Mei in/ [the] waters of H9003/{H4325G} HR/Ncmpc H4325G_A H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Jos.3.13#13=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.13#14=L מֵ֤י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G_B {H4325G=מַי=water} Jos.3.13#15=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.13#16=L יִכָּ֣רֵת֔וּ/ן yi.Ka.re.Tu/n they will be cut off/ ! {H3772G}/H9013 HVNi3mp/Sn H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}/H9013=נ=emph. Jos.3.13#17=L הַ/מַּ֥יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_C H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Jos.3.13#18=L הַ/יֹּרְדִ֖ים hai./yo.re.Dim that/ are coming down H9009/{H3381} HTd/Vqrmpa H3381 H9009=ה=the/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.3.13#19=L מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה mi/l./Ma.'e.la/h from/ to/ above/ H9006/H9005/{H4605}/H9011 HR/R/Acbsa/Sd H4605 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Jos.3.13#20=L וְ/יַעַמְד֖וּ ve./ya.'am.Du so/ they may stand H9002/{H5975G} HC/Vqu3mp H5975G H9002=ו=and/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.3.13#21=L נֵ֥ד ned a heap {H5067} HNcmsa H5067 {H5067=נֵד=heap} Jos.3.13#22=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.14 vay.Hi (וַיְהִ֗י) bin.So.a' (בִּנְסֹ֤עַ) ha.'Am (הָעָם֙) me.'O.ho.lei.Hem (מֵאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם) la.'a.Vor (לַעֲבֹ֖ר) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֗ים) no.se.'Ei (נֹֽשְׂאֵ֛י) ha.'a.Ron (הָאָר֥וֹן) #_Translation and/ it was when/ set out the/ people from/ tents/ their to/ pass over the/ Jordan and/ the/ priests [the] bearers of the/ ark #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H5265=HR/Vqcc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H0168G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9005/H5674A=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.3.14 ha.be.Rit (הַבְּרִ֖ית) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation the/ covenant / before the/ people #_Word+Grammar H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.14#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.3.14#02=L בִּ/נְסֹ֤עַ bi/n.So.a' when/ set out H9003/{H5265} HR/Vqcc H5265 H9003=ב=in/{H5265=נָסַע=to set out} Jos.3.14#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.3.14#04=L מֵ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔ם me./'O.ho.lei./Hem from/ tents/ their H9006/{H0168G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168G H9006=מ=from/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their Jos.3.14#05=L לַ/עֲבֹ֖ר la./'a.Vor to/ pass over H9005/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.14#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.14#07=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.14#08=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.3.14#09=L נֹֽשְׂאֵ֛י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.3.14#10=L הָ/אָר֥וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.14#11=L הַ/בְּרִ֖ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Jos.3.14#12=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.3.14#13=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.15 u.khe.Vo' (וּכְב֞וֹא) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֤י) ha.'a.rOn (הָֽאָרוֹן֙) 'ad- (עַד־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) ve.rag.Lei (וְרַגְלֵ֤י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֣י) ha.'a.Ron (הָֽאָר֔וֹן) nit.be.Lu (נִטְבְּל֖וּ) #_Translation and/ just as/ came [the] bearers of the/ ark to the/ Jordan and/ [the] feet of the/ priests [the] bearers of the/ ark they were dipped #_Word+Grammar H9002/H9004/H0935G=HC/R/Vqcc H5375H=HVqrmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H5704=HR H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H7272=HC/Ncfdc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H2881=HVNp3cp #_Significant variant #_Jos.3.15 bik.Tzeh (בִּקְצֵ֣ה) ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם) ve.hai.yar.Den (וְהַיַּרְדֵּ֗ן) ma.Le' (מָלֵא֙) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ge.do.Tav (גְּדוֹתָ֔יו) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֥י) ka.Tzir (קָצִֽיר׃) #_Translation in/ [the] edge of the/ waters and/ the/ Jordan it is full over all banks/ its all [the] days of harvest #_Word+Grammar H9003/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3383=HC/Td/Npl H4390=HVqp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H1415/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H7105A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.15#01=L וּ/כְ/ב֞וֹא u./khe./Vo' and/ just as/ came H9002/H9004/{H0935G} HC/R/Vqcc H0935G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.3.15#02=L נֹשְׂאֵ֤י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H_A {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.3.15#03=L הָֽ/אָרוֹן֙ ha./'a.rOn the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_A H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.15#04=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.3.15#05=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.15#06=L וְ/רַגְלֵ֤י ve./rag.Lei and/ [the] feet of H9002/{H7272} HC/Ncfdc H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot} Jos.3.15#07=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.3.15#08=L נֹשְׂאֵ֣י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H_B {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.3.15#09=L הָֽ/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_B H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.15#10=L נִטְבְּל֖וּ nit.be.Lu they were dipped {H2881} HVNp3cp H2881 {H2881=טָבַל=to dip} Jos.3.15#11=L בִּ/קְצֵ֣ה bi/k.Tzeh in/ [the] edge of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.3.15#12=L הַ/מָּ֑יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Jos.3.15#13=L וְ/הַ/יַּרְדֵּ֗ן ve./hai./yar.Den and/ the/ Jordan H9002/H9009/{H3383} HC/Td/Npl H3383_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.15#14=L מָלֵא֙ ma.Le' it is full {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Jos.3.15#15=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.3.15#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.3.15#17=L גְּדוֹתָ֔י/ו ge.do.Ta/v banks/ its {H1415}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1415 {H1415=גָּדָה=bank}/H9023=Ps3m=his Jos.3.15#18=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} Jos.3.15#19=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.3.15#20=L קָצִֽיר\׃ ka.Tzir harvest {H7105A}\H9016 HNcmsa H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.16 vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֡וּ) ha.ma.Yim (הַמַּיִם֩) hai.yo.re.Dim (הַיֹּרְדִ֨ים) mil.Ma'.lah (מִלְמַ֜עְלָה) Ka.mu (קָ֣מוּ) ned- (נֵד־) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) har.Chek (הַרְחֵ֨ק) me.'Od (מְאֹ֜ד) me.'a.dam (מֵֽאָדָ֤ם) #_Translation and/ they stood the/ waters which/ came down from/ to/ above/ they rose a heap one far away very from/ Adam #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9009/H3381=HTd/Vqrmpa H9006/H9005/H4605/H9011=HR/R/Acbsa/Sd H6965B=HVqp3cp H5067=HNcmsa H0259=HAcfsa H7368=HVhaa H3966=HAcmsa Q=H9006/H0121H=HR/Npl #_Significant variant K= va./'a.dam (בָ/אָדָם) "at/ Adam" (H9003/H0121H=HRd/Npl) #_Jos.3.16 ha.'Ir (הָעִיר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) mi.Tzad (מִצַּ֣ד) tza.re.Tan (צָֽרְתָ֔ן) ve.hai.yo.re.Dim (וְהַיֹּרְדִ֗ים) 'al (עַ֣ל) yam (יָ֧ם) ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֛ה) yom- (יָם־) ha.Me.lach (הַמֶּ֖לַח) #_Translation the/ city which [is] from/ [the] side of Zarethan and/ which/ went down to [the] sea of the/ Arabah [the] Sea of / Salt #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9006/H6654=HR/Ncmsc H6891=HNpl H9002/H9009/H3381=HC/Td/Vqrmpa H5921A=HR H3220G=HNcmsc H9009/H6160K=HTd/Ncfsa H3220G=HNcmsc H9009/H4417G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.3.16 Ta.mu (תַּ֣מּוּ) nikh.Ra.tu (נִכְרָ֑תוּ) ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) 'a.ve.Ru (עָבְר֖וּ) Ne.ged (נֶ֥גֶד) ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃) #_Translation they were complete they were cut off and/ the/ people they passed over before Jericho #_Word+Grammar H8552=HVqp3cp H3772G=HVNp3cp H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H5674A=HVqp3cp H5048=HAcmsc H3405G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.16#01=L וַ/יַּעַמְד֡וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.3.16#02=L הַ/מַּיִם֩ ha./ma.Yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Jos.3.16#03=L הַ/יֹּרְדִ֨ים hai./yo.re.Dim which/ came down H9009/{H3381} HTd/Vqrmpa H3381_A H9009=ה=the/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.3.16#04=L מִ/לְ/מַ֜עְלָ/ה mi/l./Ma'.la/h from/ to/ above/ H9006/H9005/{H4605}/H9011 HR/R/Acbsa/Sd H4605 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Jos.3.16#05=L קָ֣מוּ Ka.mu they rose {H6965B} HVqp3cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.3.16#06=L נֵד\־ ned- a heap {H5067}\H9014 HNcmsa H5067 {H5067=נֵד=heap}\H9014=־=link Jos.3.16#07=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.3.16#08=L הַרְחֵ֨ק har.Chek far away {H7368} HVhaa H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Jos.3.16#09=L מְאֹ֜ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.3.16#10=Q(K) מֵֽ/אָדָ֤ם me./'a.dam from/ Adam H9006/{H0121H} HR/Npl K= va./'a.dam (בָ/אָדָם) "at/ Adam" (H9003/H0121H=HRd/Npl) L= בֵֽ/אָדָ֤ם ¦ ; H0121H H9006=מ=from/{H0121H=אָדָם=Adam»Adam@Jos.3.16} Jos.3.16#11=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.3.16#12=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.3.16#13=L מִ/צַּ֣ד mi./Tzad [is] from/ [the] side of H9006/{H6654} HR/Ncmsc H6654 H9006=מ=from/{H6654=צַד=side} Jos.3.16#14=L צָֽרְתָ֔ן tza.re.Tan Zarethan {H6891} HNpl H6891 {H6891=צָֽרְתָן=Zarethan»Zarethan@Jos.3.16-2Ch} Jos.3.16#15=L וְ/הַ/יֹּרְדִ֗ים ve./hai./yo.re.Dim and/ which/ went down H9002/H9009/{H3381} HC/Td/Vqrmpa H3381_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.3.16#16=L עַ֣ל 'al to {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Jos.3.16#17=L יָ֧ם yam [the] sea of {H3220G} HNcmsc H3220G_A {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.3.16#18=L הָ/עֲרָבָ֛ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160K} HTd/Ncfsa H6160K H9009=ה=the/{H6160K=עֲרָבָה=(Sea of the )Arabah (KJV: sea of the plain; NIV: Dead Sea)»Salt_Sea@Gen.14.3-2Ki} Jos.3.16#19=L יָם\־ yom- [the] Sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G_B {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jos.3.16#20=L הַ/מֶּ֖לַח ha./Me.lach / Salt H9009/{H4417G} HTd/Ncmsa H4417G H9009=ה=the/{H4417G=מֶ֫לַח=Salt( Sea)»Salt_Sea@Gen.14.3-2Ki} Jos.3.16#21=L תַּ֣מּוּ Ta.mu they were complete {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Jos.3.16#22=L נִכְרָ֑תוּ nikh.Ra.tu they were cut off {H3772G} HVNp3cp H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jos.3.16#23=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.3.16#24=L עָבְר֖וּ 'a.ve.Ru they passed over {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.16#25=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Jos.3.16#26=L יְרִיחֽוֹ\׃ ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.3.17 vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֣וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֡ים) No.se.'ei (נֹ֠שְׂאֵי) ha.'a.Ron (הָאָר֨וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֜ה) be.cha.ra.Vah (בֶּחָֽרָבָ֛ה) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) ha.Khen (הָכֵ֑ן) #_Translation and/ they stood the/ priests [the] bearers of the/ ark [the] covenant of Yahweh on the/ dry ground in/ [the] middle of the/ Jordan firmly #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H2724=HRd/Ncfsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H3559H=HVhaa #_Significant variant #_Jos.3.17 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'oe.Rim (עֹֽבְרִים֙) be.Cha.ra.Vah (בֶּחָ֣רָבָ֔ה) 'ad (עַ֤ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ta.mu (תַּ֙מּוּ֙) kol- (כָּל־) ha.Goy (הַגּ֔וֹי) la.'a.Vor (לַעֲבֹ֖ר) #_Translation and/ all Israel [were] passing over on the/ dry ground until that they had finished all the/ nation to/ pass over #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5674A=HVqrmpa H9003/H2724=HRd/Ncfsa H5704=HR H0834A=HTr H8552=HVqp3cp H3605=HNcmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmsa H9005/H5674A=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.3.17 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation the/ Jordan #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.3.17#01=L וַ/יַּעַמְד֣וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.3.17#02=L הַ/כֹּהֲנִ֡ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.3.17#03=L נֹ֠שְׂאֵי No.se.'ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.3.17#04=L הָ/אָר֨וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.3.17#05=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link Jos.3.17#06=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.3.17#07=L בֶּ/חָֽרָבָ֛ה be./cha.ra.Vah on the/ dry ground H9003/{H2724} HRd/Ncfsa H2724_A H9003=ב=in/{H2724=חָֽרָבָה=dry ground} Jos.3.17#08=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.3.17#09=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.3.17#10=L הָכֵ֑ן ha.Khen firmly {H3559H} HVhaa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Jos.3.17#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.3.17#12=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.3.17#13=L עֹֽבְרִים֙ 'oe.Rim [were] passing over {H5674A} HVqrmpa H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.17#14=L בֶּ/חָ֣רָבָ֔ה be./Cha.ra.Vah on the/ dry ground H9003/{H2724} HRd/Ncfsa H2724_B H9003=ב=in/{H2724=חָֽרָבָה=dry ground} Jos.3.17#15=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.3.17#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.3.17#17=L תַּ֙מּוּ֙ ta.mu they had finished {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Jos.3.17#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.3.17#19=L הַ/גּ֔וֹי ha./Goy the/ nation H9009/{H1471A} HTd/Ncmsa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.3.17#20=L לַ/עֲבֹ֖ר la./'a.Vor to/ pass over H9005/{H5674A} HR/Vqcc H5674A_B H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.3.17#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.3.17#22=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.1 vay.Hi (וַיְהִי֙) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) Ta.mu (תַּ֣מּוּ) khol- (כָל־) ha.Goy (הַגּ֔וֹי) la.'a.Vor (לַעֲב֖וֹר) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן פ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ it was just/ when they had finished all the/ nation to/ pass over the/ Jordan and/ he said Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8552=HVqp3cp H3605=HNcmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmsa H9005/H5674A=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H3383\ =HTd/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.4.1 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation to Joshua / saying #_Word+Grammar H0413=HR H3091G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.1#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.4.1#02=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Jos.4.1#03=L תַּ֣מּוּ Ta.mu they had finished {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Jos.4.1#04=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.1#05=L הַ/גּ֔וֹי ha./Goy the/ nation H9009/{H1471A} HTd/Ncmsa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.4.1#06=L לַ/עֲב֖וֹר la./'a.Vor to/ pass over H9005/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.4.1#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.1#08=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן\ \פ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\ \H9017 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\ \H9017=פ=para Jos.4.1#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.1#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.1#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.1#12=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.1#13=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.2 ke.Chu (קְח֤וּ) la.Khem (לָכֶם֙) min- (מִן־) ha.'Am (הָעָ֔ם) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֑ים) 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) 'ish- (אִישׁ־) #_Translation take for / yourselves from the/ people two [plus] ten men a man one a man #_Word+Grammar H3947G=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H4480A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H8147=HAcbda H6240=HAcbsc H0582=HNcmpa H0376G=HNcmsa H0259=HAcfsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.4.2 'e.Chad (אֶחָ֖ד) mi.Sha.vet (מִשָּֽׁבֶט׃) #_Translation one from/ a tribe #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H9006/H7626H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.2#01=L קְח֤וּ ke.Chu take {H3947G} HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.4.2#02=L לָ/כֶם֙ la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.4.2#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.4.2#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.4.2#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.4.2#06=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.4.2#07=L אֲנָשִׁ֑ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.4.2#08=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.4.2#09=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.4.2#10=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.4.2#11=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Jos.4.2#12=L מִ/שָּֽׁבֶט\׃ mi./Sha.vet from/ a tribe H9006/{H7626H}\H9016 HR/Ncmsa H7626H H9006=מ=from/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.3 ve.tza.Vu (וְצַוּ֣וּ) 'o.Tam (אוֹתָם֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) se.'u- (שְׂאֽוּ־) la.Khem (לָכֶ֨ם) mi.Zeh (מִזֶּ֜ה) mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֗ן) mi.ma.Tzav (מִמַּצַּב֙) rag.Lei (רַגְלֵ֣י) #_Translation and/ command / them / saying take up for / yourselves from/ here from/ [the] middle of the/ Jordan from/ [the] standing-place of [the] feet of #_Word+Grammar H9002/H6680=HC/Vpv2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H5375G=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9006/H2088=HR/Tm H9006/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H9006/H4673=HR/Ncmsc H7272=HNcfdc #_Significant variant #_Jos.4.3 ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֔ים) ha.Khin (הָכִ֖ין) she.teim- (שְׁתֵּים־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֑ים) ve.ha.'a.var.Tem (וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם) 'o.Tam (אוֹתָם֙) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֔ם) ve.hi.nach.Tem (וְהִנַּחְתֶּ֣ם) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) #_Translation the/ priests to make firm two [plus] ten stones and/ you will take over / them with/ you and/ you will set down / them #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3559H=HVhcc H8147=HAcfda H6240=HAcbsc H0068G=HNcfpa H9001/H5674C=Hc/Vhq2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H5973A/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H5117=Hc/Vhq2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.4.3 ba.ma.Lon (בַּמָּל֕וֹן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ta.Li.nu (תָּלִ֥ינוּ) vo (ב֖וֹ) ha.La.ye.lah (הַלָּֽיְלָה׃ ס) #_Translation at the/ lodging place which you will stay at/ it this/ night #_Word+Grammar H9003/H4411=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H3885A=HVqi2mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H3915\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.3#01=L וְ/צַוּ֣וּ ve./tza.Vu and/ command H9002/{H6680} HC/Vpv2mp H6680 H9002=ו=and/{H6680=צָוָה=to command} Jos.4.3#02=L אוֹתָ/ם֮ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.4.3#03=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.3#04=L שְׂאֽוּ\־ se.'u- take up {H5375G}\H9014 HVqv2mp H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}\H9014=־=link Jos.4.3#05=L לָ/כֶ֨ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.4.3#06=L מִ/זֶּ֜ה mi./Zeh from/ here H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Jos.4.3#07=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ [the] middle of H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.4.3#08=L הַ/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.3#09=L מִ/מַּצַּב֙ mi./ma.Tzav from/ [the] standing-place of H9006/{H4673} HR/Ncmsc H4673 H9006=מ=from/{H4673=מַצָּב=station} Jos.4.3#10=L רַגְלֵ֣י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Jos.4.3#11=L הַ/כֹּהֲנִ֔ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.3#12=L הָכִ֖ין ha.Khin to make firm {H3559H} HVhcc H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Jos.4.3#13=L שְׁתֵּים\־ she.teim- two [plus] {H8147}\H9014 HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Jos.4.3#14=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.4.3#15=L אֲבָנִ֑ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.3#16=L וְ/הַעֲבַרְתֶּ֤ם ve./ha.'a.var.Tem and/ you will take over H9001/{H5674C} Hc/Vhq2mp H5674C H9001=ו=&/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Jos.4.3#17=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.4.3#18=L עִמָּ/כֶ֔ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Jos.4.3#19=L וְ/הִנַּחְתֶּ֣ם ve./hi.nach.Tem and/ you will set down H9001/{H5117} Hc/Vhq2mp H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} Jos.4.3#20=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.4.3#21=L בַּ/מָּל֕וֹן ba./ma.Lon at the/ lodging place H9003/{H4411} HRd/Ncmsa H4411 H9003=ב=in/{H4411=מָלוֹן=lodging} Jos.4.3#22=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.4.3#23=L תָּלִ֥ינוּ ta.Li.nu you will stay {H3885A} HVqi2mp H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Jos.4.3#24=L ב֖/וֹ v/o at/ it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jos.4.3#25=L הַ/לָּֽיְלָה\׃\ \ס ha./La.ye.lah this/ night H9009/{H3915}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.4.4 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֗עַ) 'el- (אֶל־) she.Neim (שְׁנֵ֤ים) he.'a.Sar (הֶֽעָשָׂר֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.Khin (הֵכִ֖ין) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ he called Joshua to two [plus] the/ ten man whom he had appointed from/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H8147=HAcbda H9009/H6240=HTd/Acbsa H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H3559H=HVhp3ms H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.4.4 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) mi.Sha.vet (מִשָּֽׁבֶט׃) #_Translation a man one a man one from/ a tribe #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H0259=HAcfsa H0376G=HNcmsa H0259=HAcfsa H9006/H7626H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.4#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.4.4#02=L יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.4#04=L שְׁנֵ֤ים she.Neim two [plus] {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.4.4#05=L הֶֽ/עָשָׂר֙ he./'a.Sar the/ ten H9009/{H6240} HTd/Acbsa H6240 H9009=ה=the/{H6240=עָשָׂר=ten} Jos.4.4#06=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.4.4#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.4.4#08=L הֵכִ֖ין he.Khin he had appointed {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Jos.4.4#09=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei from/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.4.4#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.4#11=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.4.4#12=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.4.4#13=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.4.4#14=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Jos.4.4#15=L מִ/שָּֽׁבֶט\׃ mi./Sha.vet from/ a tribe H9006/{H7626H}\H9016 HR/Ncmsa H7626H H9006=מ=from/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) 'Iv.ru (עִ֠בְרוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) 'a.Ron (אֲר֧וֹן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם) 'el- (אֶל־) Tokh (תּ֣וֹךְ) #_Translation and/ he said to / them Joshua pass over / before [the] ark of Yahweh God/ your into [the] middle of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H5674A=HVqv2mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0413=HR H8432=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.4.5 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) ve.ha.Ri.mu (וְהָרִ֨ימוּ) la.Khem (לָכֶ֜ם) 'ish (אִ֣ישׁ) 'E.ven (אֶ֤בֶן) 'a.Chat (אַחַת֙) 'al- (עַל־) shikh.Mo (שִׁכְמ֔וֹ) le.mis.Par (לְמִסְפַּ֖ר) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) #_Translation the/ Jordan and/ take up for / yourselves each a stone one on shoulder/ his to/ [the] number of [the] tribes of #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H7311A=HC/Vhv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0376I=HNcmsa H0068G=HNcfsa H0259=HAcfsa H5921A=HR H7926/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H4557=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.4.5 ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] people of Israel #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.5#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.5#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.4.5#03=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.5#04=L עִ֠בְרוּ 'Iv.ru pass over {H5674A} HVqv2mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.4.5#05=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.4.5#06=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.4.5#07=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.5#08=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.4.5#09=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.5#10=L תּ֣וֹךְ Tokh [the] middle of {H8432} HNcmsc H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.4.5#11=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.5#12=L וְ/הָרִ֨ימוּ ve./ha.Ri.mu and/ take up H9002/{H7311A} HC/Vhv2mp H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} Jos.4.5#13=L לָ/כֶ֜ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.4.5#14=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.4.5#15=L אֶ֤בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.5#16=L אַחַת֙ 'a.Chat one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.4.5#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.4.5#18=L שִׁכְמ֔/וֹ shikh.M/o shoulder/ his {H7926}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7926 {H7926=שְׁכֶם=shoulder}/H9023=Ps3m=his Jos.4.5#19=L לְ/מִסְפַּ֖ר le./mis.Par to/ [the] number of H9005/{H4557} HR/Ncmsc H4557 H9005=ל=to/{H4557=מִסְפָּר=number} Jos.4.5#20=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.4.5#21=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.4.5#22=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.6 le.Ma.'an (לְמַ֗עַן) tih.Yeh (תִּֽהְיֶ֛ה) zot (זֹ֥את) 'ot (א֖וֹת) be.kir.be.Khem (בְּקִרְבְּכֶ֑ם) ki- (כִּֽי־) yish.'a.Lun (יִשְׁאָל֨וּן) be.nei.Khem (בְּנֵיכֶ֤ם) ma.Char (מָחָר֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) #_Translation so that it may be this a sign in/ midst/ your if they will ask/ ! children/ your tomorrow / saying #_Word+Grammar H4616=HTc H1961=HVqj3fs H2063=HTm H0226H=HNcfsa H9003/H7130G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H3588A=HTc H7592/H9013=HVqi3mp/Sn H1121A/H9026=HNcmpc/Sp2mp H4279=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.4.6 mah (מָ֛ה) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation what? [are] the/ stones / these to / you #_Word+Grammar H4100=HPi H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.6#01=L לְמַ֗עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.4.6#02=L תִּֽהְיֶ֛ה tih.Yeh it may be {H1961} HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.4.6#03=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.4.6#04=L א֖וֹת 'ot a sign {H0226H} HNcfsa H0226H {H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator} Jos.4.6#05=L בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם be./kir.be./Khem in/ midst/ your H9003/{H7130G}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9026=Pp2m=your Jos.4.6#06=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.4.6#07=L יִשְׁאָל֨וּ/ן yish.'a.Lu/n they will ask/ ! {H7592}/H9013 HVqi3mp/Sn H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9013=נ=emph. Jos.4.6#08=L בְּנֵי/כֶ֤ם be.nei./Khem children/ your {H1121A}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your Jos.4.6#09=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.4.6#10=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.6#11=L מָ֛ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jos.4.6#12=L הָ/אֲבָנִ֥ים ha./'a.va.Nim [are] the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.6#13=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.4.6#14=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem to / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.7 va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֣ם) la.Hem (לָהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) nikh.re.Tu (נִכְרְת֜וּ) mei.Mei (מֵימֵ֤י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵי֙) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ you will say to / them that they were cut off [the] waters of the/ Jordan from/ before [the] ark of [the] covenant of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0834A=HTr H3772G=HVNp3cp H4325G=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.4.7 be.'a.ve.Ro (בְּעָבְרוֹ֙) bai.yar.Den (בַּיַּרְדֵּ֔ן) nikh.re.Tu (נִכְרְת֖וּ) mei (מֵ֣י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) Ve.ha.yu (וְ֠הָיוּ) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֨ים) ha.'E.leh (הָאֵ֧לֶּה) le.zi.ka.Ron (לְזִכָּר֛וֹן) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) #_Translation when/ passed on/ it in the/ Jordan they were cut off [the] waters of the/ Jordan and/ they will become the/ stones / these / a reminder to/ [the] people of #_Word+Grammar H9003/H5674A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H3383=HRd/Npl H3772G=HVNp3cp H4325G=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm H9005/H2146=HR/Ncmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.4.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation Israel until perpetuity #_Word+Grammar H3478=HNpl H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.7#01=L וַ/אֲמַרְתֶּ֣ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.7#02=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.4.7#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.4.7#04=L נִכְרְת֜וּ nikh.re.Tu they were cut off {H3772G} HVNp3cp H3772G_A {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jos.4.7#05=L מֵימֵ֤י mei.Mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G_A {H4325G=מַי=water} Jos.4.7#06=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.7#07=L מִ/פְּנֵי֙ mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.4.7#08=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.4.7#09=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link Jos.4.7#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.7#11=L בְּ/עָבְר/וֹ֙ be./'a.ve.R/o when/ passed on/ it H9003/{H5674A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H5674A H9003=ב=in/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9043=Ss3m=he Jos.4.7#12=L בַּ/יַּרְדֵּ֔ן ba/i.yar.Den in the/ Jordan H9003/{H3383} HRd/Npl H3383_B H9003=ב=in/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.7#13=L נִכְרְת֖וּ nikh.re.Tu they were cut off {H3772G} HVNp3cp H3772G_B {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jos.4.7#14=L מֵ֣י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G_B {H4325G=מַי=water} Jos.4.7#15=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_C H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.7#16=L וְ֠/הָיוּ Ve./ha.yu and/ they will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.4.7#17=L הָ/אֲבָנִ֨ים ha./'a.va.Nim the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.7#18=L הָ/אֵ֧לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.4.7#19=L לְ/זִכָּר֛וֹן le./zi.ka.Ron / a reminder H9005/{H2146} HR/Ncmsa H2146 H9005=ל=to/{H2146=זִכָּרוֹן=memorial} Jos.4.7#20=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.4.7#21=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.7#22=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.4.7#23=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.8 vai.ya.'a.su- (וַיַּעֲשׂוּ־) khen (כֵ֣ן) be.nei- (בְּנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֘ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) ye.ho.shu.a' (יְהוֹשֻׁעַ֒) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֡וּ) she.tei- (שְׁתֵּֽי־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֨ה) #_Translation and/ they did thus [the] people of Israel just/ as he had commanded Joshua and/ they took up two [plus] ten #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H3651C=HD H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H3091G=HNpm H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H8147=HAcfdc H6240=HAcbsc #_Significant variant #_Jos.4.8 'a.va.Nim (אֲבָנִ֜ים) mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֗ן) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) le.mis.Par (לְמִסְפַּ֖ר) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) #_Translation stones from/ [the] middle of the/ Jordan just/ as he had said Yahweh to Joshua to/ [the] number of [the] tribes of #_Word+Grammar H0068G=HNcfpa H9006/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H9005/H4557=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.4.8 ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.'a.vi.Rum (וַיַּעֲבִר֤וּם) 'i.Mam (עִמָּם֙) 'el- (אֶל־) ha.ma.Lon (הַמָּל֔וֹן) vai.ya.ni.Chum (וַיַּנִּח֖וּם) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation [the] people of Israel and/ they took over/ them with/ them to the/ lodging place and/ they set down/ them there #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H5674C/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H0413=HR H9009/H4411=HTd/Ncmsa H9001/H5117/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.8#01=L וַ/יַּעֲשׂוּ\־ va/i.ya.'a.su- and/ they did H9001/{H6213A}\H9014 Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Jos.4.8#02=L כֵ֣ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.4.8#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.4.8#04=L יִשְׂרָאֵ֘ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.8#05=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.4.8#06=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.4.8#07=L יְהוֹשֻׁעַ֒ ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.8#08=L וַ/יִּשְׂא֡וּ va/i.yis.'U and/ they took up H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Jos.4.8#09=L שְׁתֵּֽי\־ she.tei- two [plus] {H8147}\H9014 HAcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Jos.4.8#10=L עֶשְׂרֵ֨ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.4.8#11=L אֲבָנִ֜ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.8#12=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ [the] middle of H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.4.8#13=L הַ/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.8#14=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.4.8#15=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he had said {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.4.8#16=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.8#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.8#18=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.8#19=L לְ/מִסְפַּ֖ר le./mis.Par to/ [the] number of H9005/{H4557} HR/Ncmsc H4557 H9005=ל=to/{H4557=מִסְפָּר=number} Jos.4.8#20=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.4.8#21=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.4.8#22=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.8#23=L וַ/יַּעֲבִר֤וּ/ם va/i.ya.'a.vi.Ru/m and/ they took over/ them H9001/{H5674C}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5674C H9001=ו=&/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring}/H9038=Op3m=them Jos.4.8#24=L עִמָּ/ם֙ 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Jos.4.8#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.8#26=L הַ/מָּל֔וֹן ha./ma.Lon the/ lodging place H9009/{H4411} HTd/Ncmsa H4411 H9009=ה=the/{H4411=מָלוֹן=lodging} Jos.4.8#27=L וַ/יַּנִּח֖וּ/ם va/i.ya.ni.Chu/m and/ they set down/ them H9001/{H5117}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9038=Op3m=them Jos.4.8#28=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.9 u.she.Teim (וּשְׁתֵּ֧ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֗ים) he.Kim (הֵקִ֣ים) ye.ho.shu.a' (יְהוֹשֻׁעַ֮) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֒) Ta.chat (תַּ֗חַת) ma.Tzav (מַצַּב֙) rag.Lei (רַגְלֵ֣י) #_Translation and/ two [plus] ten stones he set up Joshua in/ [the] middle of the/ Jordan in [the] standing-place of [the] feet of #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Acfda H6240=HAcbsc H0068G=HNcfpa H6965I=HVhp3ms H3091G=HNpm H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H8478I=HNcmsc H4673=HNcmsc H7272=HNcfdc #_Significant variant #_Jos.4.9 ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֔ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.be.Rit (הַבְּרִ֑ית) vai.Yih.yu (וַיִּ֣הְיוּ) Sham (שָׁ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation the/ priests [the] bearers of [the] ark of the/ covenant and/ they have been there until the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.9#01=L וּ/שְׁתֵּ֧ים u./she.Teim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Acfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.4.9#02=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.4.9#03=L אֲבָנִ֗ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.9#04=L הֵקִ֣ים he.Kim he set up {H6965I} HVhp3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Jos.4.9#05=L יְהוֹשֻׁעַ֮ ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.9#06=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.4.9#07=L הַ/יַּרְדֵּן֒ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.9#08=L תַּ֗חַת Ta.chat in {H8478I} HNcmsc H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position} Jos.4.9#09=L מַצַּב֙ ma.Tzav [the] standing-place of {H4673} HNcmsc H4673 {H4673=מַצָּב=station} Jos.4.9#10=L רַגְלֵ֣י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Jos.4.9#11=L הַ/כֹּהֲנִ֔ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.9#12=L נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.4.9#13=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.4.9#14=L הַ/בְּרִ֑ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Jos.4.9#15=L וַ/יִּ֣הְיוּ va/i.Yih.yu and/ they have been H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.4.9#16=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.4.9#17=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.4.9#18=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.4.9#19=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.10 ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֞ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֣י) ha.'a.Ron (הָאָר֗וֹן) 'o.me.Dim (עֹמְדִים֮) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֒) 'ad (עַ֣ד) tom (תֹּ֣ם) kal- (כָּֽל־) Ha.da.vor (הַ֠דָּבָר) #_Translation and/ the/ priests [the] bearers of the/ ark [were] standing in/ [the] middle of the/ Jordan until was finished every / thing #_Word+Grammar H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H5975G=HVqrmpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H5704=HR H8552=HVqcc H3605=HNcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.4.10 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) le.da.Ber (לְדַבֵּ֣ר) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ke.Khol (כְּכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation which he had commanded Yahweh Joshua to/ speak to the/ people according to/ all that #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3091G=HNpm H9005/H1696G=HR/Vpcc H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.4.10 tzi.Vah (צִוָּ֥ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) vay.ma.ha.Ru (וַיְמַהֲר֥וּ) ha.'Am (הָעָ֖ם) Vai.ya.'a.Vo.ru (וַֽיַּעֲבֹֽרוּ׃) #_Translation he had commanded Moses Joshua and/ they hurried the/ people and/ they passed over #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H4872=HNpm H0853=HTo H3091G=HNpm H9001/H4116A=Hc/Vpw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.10#01=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.10#02=L נֹשְׂאֵ֣י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.4.10#03=L הָ/אָר֗וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.4.10#04=L עֹמְדִים֮ 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.4.10#05=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.4.10#06=L הַ/יַּרְדֵּן֒ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.10#07=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.4.10#08=L תֹּ֣ם tom was finished {H8552} HVqcc H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Jos.4.10#09=L כָּֽל\־ kal- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.10#10=L הַ֠/דָּבָר Ha./da.vor / thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.4.10#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.4.10#12=L צִוָּ֨ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680_A {H6680=צָוָה=to command} Jos.4.10#13=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.10#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.10#15=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.10#16=L לְ/דַבֵּ֣ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.4.10#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.10#18=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.4.10#19=L כְּ/כֹ֛ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Jos.4.10#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.4.10#21=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680_B {H6680=צָוָה=to command} Jos.4.10#22=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.4.10#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.10#24=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.10#25=L וַ/יְמַהֲר֥וּ va/y.ma.ha.Ru and/ they hurried H9001/{H4116A} Hc/Vpw3mp H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} Jos.4.10#26=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.4.10#27=L וַֽ/יַּעֲבֹֽרוּ\׃ Va/i.ya.'a.Vo.ru and/ they passed over H9001/{H5674A}\H9016 Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.11 vay.Hi (וַיְהִ֛י) ka.'a.Sher- (כַּֽאֲשֶׁר־) tam (תַּ֥ם) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) la.'a.Vor (לַֽעֲב֑וֹר) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֧ר) 'a.ron- (אֲרוֹן־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֖ים) #_Translation and/ it was just/ when it had finished all the/ people to/ pass over and/ it passed over [the] ark of Yahweh and/ the/ priests #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8552=HVqp3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H5674A=HR/Vqcc H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.4.11 lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation / before the/ people #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.11#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.4.11#02=L כַּֽ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Jos.4.11#03=L תַּ֥ם tam it had finished {H8552} HVqp3ms H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Jos.4.11#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.11#05=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.4.11#06=L לַֽ/עֲב֑וֹר la./'a.Vor to/ pass over H9005/{H5674A} HR/Vqcc H5674A_A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.4.11#07=L וַ/יַּעֲבֹ֧ר va/i.ya.'a.Vor and/ it passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_B H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.4.11#08=L אֲרוֹן\־ 'a.ron- [the] ark of {H0727}\H9014 HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark}\H9014=־=link Jos.4.11#09=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.11#10=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.11#11=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.4.11#12=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.12 Vai.ya.'av.ru (וַ֠יַּעַבְרוּ) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֨ן) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֜ד) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֨י) She.vet (שֵׁ֤בֶט) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁה֙) cha.mu.Shim (חֲמֻשִׁ֔ים) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) #_Translation and/ they passed over [the] descendants of Reuben and/ [the] descendants of Gad and/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh arrayed for battle / before #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H2571=HVqsmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.4.12 be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation [the] people of Israel just/ as he had spoken to/ them Moses #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.12#01=L וַ֠/יַּעַבְרוּ Va/i.ya.'av.ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.4.12#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.4.12#03=L רְאוּבֵ֨ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.4.12#04=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.4.12#05=L גָ֜ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.4.12#06=L וַ/חֲצִ֨י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.4.12#07=L שֵׁ֤בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.4.12#08=L הַֽ/מְנַשֶּׁה֙ ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.4.12#09=L חֲמֻשִׁ֔ים cha.mu.Shim arrayed for battle {H2571} HVqsmpa H2571 {H2571=חֲמֻשִׁים=armed} Jos.4.12#10=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.4.12#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.4.12#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.12#13=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.4.12#14=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.4.12#15=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.4.12#16=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.13 ke.'ar.ba.'Im (כְּאַרְבָּעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) cha.lu.Tzei (חֲלוּצֵ֣י) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) 'a.ve.Ru (עָבְר֞וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) 'el (אֶ֖ל) ar.Vot (עַֽרְב֥וֹת) #_Translation about/ forty thousand armed [men] of / war they passed over / before Yahweh for / battle to [the] plains of #_Word+Grammar H9004/H0705=HR/Acmpa H0505G=HAcbsa H2502B=HVqsmpc H9009/H6635H=HTd/Ncmsa H5674A=HVqp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9005/H4421=HRd/Ncfsa H0413=HR H6160L=HNcfpc #_Significant variant #_Jos.4.13 ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃ ס) #_Translation Jericho #_Word+Grammar H3405G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.13#01=L כְּ/אַרְבָּעִ֥ים ke./'ar.ba.'Im about/ forty H9004/{H0705} HR/Acmpa H0705 H9004=כ=like/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jos.4.13#02=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.4.13#03=L חֲלוּצֵ֣י cha.lu.Tzei armed [men] of {H2502B} HVqsmpc H2502B {H2502B=חָלַץ=to arm} Jos.4.13#04=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' / war H9009/{H6635H} HTd/Ncmsa H6635H H9009=ה=the/{H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} Jos.4.13#05=L עָבְר֞וּ 'a.ve.Ru they passed over {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.4.13#06=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.4.13#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.13#08=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.4.13#09=L אֶ֖ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} Jos.4.13#10=L עַֽרְב֥וֹת ar.Vot [the] plains of {H6160L} HNcfpc H6160L {H6160L=עֲרָבָה=plain} Jos.4.13#11=L יְרִיחֽוֹ\׃\ \ס ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016\ \H9018 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.4.14 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) gi.Dal (גִּדַּ֤ל) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yir.'U (וַיִּֽרְא֣וּ) #_Translation on the/ day / that he made great Yahweh Joshua in/ [the] eyes of all Israel and/ they feared #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1431=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3091G=HNpm H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H3372H=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.4.14 'o.To (אֹת֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) ya.re.'U (יָרְא֥וּ) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֥י) chai.Yav (חַיָּֽיו׃ פ) #_Translation / him just/ as they had feared Moses all [the] days of life/ his #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H3372H=HVqp3cp H0853=HTo H4872=HNpm H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9023\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.14#01=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.4.14#02=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.4.14#03=L גִּדַּ֤ל gi.Dal he made great {H1431} HVpp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Jos.4.14#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.14#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.14#06=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.14#07=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jos.4.14#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.14#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.14#10=L וַ/יִּֽרְא֣וּ va/i.yir.'U and/ they feared H9001/{H3372H} Hc/Vqw3mp H3372H_A H9001=ו=&/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Jos.4.14#11=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.4.14#12=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.4.14#13=L יָרְא֥וּ ya.re.'U they had feared {H3372H} HVqp3cp H3372H_B {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Jos.4.14#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.14#15=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.4.14#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.14#17=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.4.14#18=L חַיָּֽי/ו\׃\ \פ chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.4.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua / saying #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.15#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.15#02=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.15#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.15#04=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.15#05=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.16 tza.Veh (צַוֵּה֙) 'et- (אֶת־) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'e.Dut (הָעֵד֑וּת) ve.ya.'a.Lu (וְיַעֲל֖וּ) min- (מִן־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation command the/ priests [the] bearers of [the] ark of the/ testimony so/ they may come up from the/ Jordan #_Word+Grammar H6680=HVpv2ms H0853=HTo H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H9009/H5715=HTd/Ncfsa H9002/H5927G=HC/Vqu3mp H4480A=HR H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.16#01=L צַוֵּה֙ tza.Veh command {H6680} HVpv2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.4.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.16#03=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.16#04=L נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.4.16#05=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.4.16#06=L הָ/עֵד֑וּת ha./'e.Dut the/ testimony H9009/{H5715} HTd/Ncfsa H5715 H9009=ה=the/{H5715=עֵדוּת=testimony} Jos.4.16#07=L וְ/יַעֲל֖וּ ve./ya.'a.Lu so/ they may come up H9002/{H5927G} HC/Vqu3mp H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.4.16#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.4.16#09=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.17 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) 'et- (אֶת־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'a.Lu (עֲל֖וּ) min- (מִן־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation and/ he commanded Joshua the/ priests / saying come up from the/ Jordan #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H5927G=HVqv2mp H4480A=HR H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.17#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Jos.4.17#02=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.17#04=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.17#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.17#06=L עֲל֖וּ 'a.Lu come up {H5927G} HVqv2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.4.17#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.4.17#08=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.18 Vay.hi (וַ֠יְהִי) ka.'a.lot (כַּעֲל֨וֹת) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֜ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֨י) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָה֙) mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) ni.te.Ku (נִתְּק֗וּ) #_Translation and/ it was just as/ came up the/ priests [the] bearers of [the] ark of [the] covenant of Yahweh from/ [the] middle of the/ Jordan they were drawn out #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms Q=H9004/H5927G=HR/Vqcc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9006/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H5423=HVNp3cp #_Significant variant K= ba./'a.lot (בַּ/עֲלוֹת) "when/ came up" (H9003/H5927G=HR/Vqcc) #_Jos.4.18 ka.pOt (כַּפּוֹת֙) rag.Lei (רַגְלֵ֣י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֔ים) 'el (אֶ֖ל) he.cha.ra.Vah (הֶחָרָבָ֑ה) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֤בוּ) mei- (מֵֽי־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) lim.ko.Mam (לִמְקוֹמָ֔ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֥וּ) #_Translation [the] soles of [the] feet of the/ priests to the/ dry ground and/ they returned [the] waters of the/ Jordan to/ place/ their and/ they went #_Word+Grammar H3709H=HNcfpc H7272=HNcfdc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0413=HR H9009/H2724=HTd/Ncfsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H4325G=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H4725/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H1980I=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.4.18 khit.mol- (כִתְמוֹל־) shil.Shom (שִׁלְשׁ֖וֹם) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ge.do.Tav (גְּדוֹתָֽיו׃) #_Translation as/ yesterday three days ago over all banks/ its #_Word+Grammar H9004/H8543=HR/Ncmsa H8032=HNcmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H1415/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.18#01=L וַ֠/יְהִי Va/y.hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.4.18#02=Q(K) כַּ/עֲל֨וֹת ka./'a.lot just as/ came up H9004/{H5927G} HR/Vqcc K= ba./'a.lot (בַּ/עֲלוֹת) "when/ came up" (H9003/H5927G=HR/Vqcc) L= בַּ/עֲל֨וֹת ¦ ; H5927G H9004=כ=like/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.4.18#03=L הַ/כֹּהֲנִ֜ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.18#04=L נֹשְׂאֵ֨י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.4.18#05=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.4.18#06=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link Jos.4.18#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.18#08=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ [the] middle of H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.4.18#09=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.18#10=L נִתְּק֗וּ ni.te.Ku they were drawn out {H5423} HVNp3cp H5423 {H5423=נָתַק=to tear} Jos.4.18#11=L כַּפּוֹת֙ ka.pOt [the] soles of {H3709H} HNcfpc H3709H {H3709H=כַּף=: sole»palm:2_sole;_paw} Jos.4.18#12=L רַגְלֵ֣י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} Jos.4.18#13=L הַ/כֹּהֲנִ֔ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.4.18#14=L אֶ֖ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} Jos.4.18#15=L הֶ/חָרָבָ֑ה he./cha.ra.Vah the/ dry ground H9009/{H2724} HTd/Ncfsa H2724 H9009=ה=the/{H2724=חָֽרָבָה=dry ground} Jos.4.18#16=L וַ/יָּשֻׁ֤בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.4.18#17=L מֵֽי\־ mei- [the] waters of {H4325G}\H9014 HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water}\H9014=־=link Jos.4.18#18=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.18#19=L לִ/מְקוֹמָ֔/ם li/m.ko.Ma/m to/ place/ their H9005/{H4725}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9028=Pp3m=their Jos.4.18#20=L וַ/יֵּלְכ֥וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.4.18#21=L כִ/תְמוֹל\־ khi/t.mol- as/ yesterday H9004/{H8543}\H9014 HR/Ncmsa H8543 H9004=כ=like/{H8543=תְּמוֹל=yesterday}\H9014=־=link Jos.4.18#22=L שִׁלְשׁ֖וֹם shil.Shom three days ago {H8032} HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before} Jos.4.18#23=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.4.18#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.18#25=L גְּדוֹתָֽי/ו\׃ ge.do.Ta/v banks/ its {H1415}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H1415 {H1415=גָּדָה=bank}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.19 ve.ha.'Am (וְהָעָ֗ם) 'a.Lu (עָלוּ֙) min- (מִן־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) be.'a.Sor (בֶּעָשׂ֖וֹר) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֑וֹן) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנוּ֙) ba.gil.Gal (בַּגִּלְגָּ֔ל) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֖ה) #_Translation and/ the/ people they went up from the/ Jordan on the/ ten of the/ month / first and/ they encamped at / Gilgal on/ [the] edge of #_Word+Grammar H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H5927G=HVqp3cp H4480A=HR H9009/H3383=HTd/Npl H9003/H6218=HRd/Ncmsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H1537G=HRd/Npl H9003/H7097A=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.4.19 miz.Rach (מִזְרַ֥ח) ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃) #_Translation [the] east of Jericho #_Word+Grammar H4217H=HNcmsc H3405G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.19#01=L וְ/הָ/עָ֗ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.4.19#02=L עָלוּ֙ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.4.19#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.4.19#04=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.19#05=L בֶּ/עָשׂ֖וֹר be./'a.Sor on the/ ten H9003/{H6218} HRd/Ncmsa H6218 H9003=ב=in/{H6218=עָשׂוֹר=ten} Jos.4.19#06=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Jos.4.19#07=L הָ/רִאשׁ֑וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Jos.4.19#08=L וַֽ/יַּחֲנוּ֙ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jos.4.19#09=L בַּ/גִּלְגָּ֔ל ba./gil.Gal at / Gilgal H9003/{H1537G} HRd/Npl H1537G H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.4.19#10=L בִּ/קְצֵ֖ה bi/k.Tzeh on/ [the] edge of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.4.19#11=L מִזְרַ֥ח miz.Rach [the] east of {H4217H} HNcmsc H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} Jos.4.19#12=L יְרִיחֽוֹ\׃ ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.20 ve.'Et (וְאֵת֩) she.Teim (שְׁתֵּ֨ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֤ה) ha.'a.va.Nim (הָֽאֲבָנִים֙) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.ke.Chu (לָקְח֖וּ) min- (מִן־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) he.Kim (הֵקִ֥ים) #_Translation and/ two [plus] ten the/ stones / these which they had taken from the/ Jordan he set up #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H8147=HAcfda H6240=HAcbsa H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm H0834A=HTr H3947G=HVqp3cp H4480A=HR H9009/H3383=HTd/Npl H6965I=HVhp3ms #_Significant variant #_Jos.4.20 ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) ba.gil.Gal (בַּגִּלְגָּֽל׃) #_Translation Joshua at / Gilgal #_Word+Grammar H3091G=HNpm H9003/H1537G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.20#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.4.20#02=L שְׁתֵּ֨ים she.Teim two [plus] {H8147} HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.4.20#03=L עֶשְׂרֵ֤ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.4.20#04=L הָֽ/אֲבָנִים֙ ha./'a.va.Nim the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.20#05=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.4.20#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.4.20#07=L לָקְח֖וּ la.ke.Chu they had taken {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.4.20#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.4.20#09=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.20#10=L הֵקִ֥ים he.Kim he set up {H6965I} HVhp3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Jos.4.20#11=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.4.20#12=L בַּ/גִּלְגָּֽל\׃ ba./gil.Gal at / Gilgal H9003/{H1537G}\H9016 HRd/Npl H1537G H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) yish.'a.Lun (יִשְׁאָל֨וּן) be.nei.Khem (בְּנֵיכֶ֤ם) ma.Char (מָחָר֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said to [the] people of Israel / saying that they will ask/ ! children/ your tomorrow #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H0834A=HTr H7592/H9013=HVqi3mp/Sn H1121G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H4279=HNcmsa H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.4.21 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֣ם) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) mah (מָ֖ה) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation fathers/ their / saying what? [are] the/ stones / these #_Word+Grammar H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.21#01=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.21#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.4.21#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.4.21#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.21#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.21#06=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.4.21#07=L יִשְׁאָל֨וּ/ן yish.'a.Lu/n they will ask/ ! {H7592}/H9013 HVqi3mp/Sn H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9013=נ=emph. Jos.4.21#08=L בְּנֵי/כֶ֤ם be.nei./Khem children/ your {H1121G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9026=Pp2m=your Jos.4.21#09=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.4.21#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.21#11=L אֲבוֹתָ֣/ם 'a.vo.Ta/m fathers/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jos.4.21#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.21#13=L מָ֖ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jos.4.21#14=L הָ/אֲבָנִ֥ים ha./'a.va.Nim [are] the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.4.21#15=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.22 ve.ho.da'.Tem (וְהוֹדַעְתֶּ֖ם) 'et- (אֶת־) be.nei.Khem (בְּנֵיכֶ֣ם) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) bai.ya.ba.Shah (בַּיַּבָּשָׁה֙) 'a.Var (עָבַ֣ר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ you will make known to children/ your / saying on the/ dry ground it passed over Israel the/ Jordan / this #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vhq2mp H0853=HTo H1121A/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H3004=HRd/Ncfsa H5674A=HVqp3ms H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.22#01=L וְ/הוֹדַעְתֶּ֖ם ve./ho.da'.Tem and/ you will make known to H9001/{H3045} Hc/Vhq2mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Jos.4.22#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.22#03=L בְּנֵי/כֶ֣ם be.nei./Khem children/ your {H1121A}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your Jos.4.22#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.4.22#05=L בַּ/יַּבָּשָׁה֙ ba/i.ya.ba.Shah on the/ dry ground H9003/{H3004} HRd/Ncfsa H3004 H9003=ב=in/{H3004=יַבָּשָׁה=dry land} Jos.4.22#06=L עָבַ֣ר 'a.Var it passed over {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.4.22#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.4.22#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.22#09=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.22#10=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.23 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ho.Vish (הוֹבִישׁ֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֜ם) 'et- (אֶת־) mei (מֵ֧י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֛ן) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֖ם) 'ad- (עַֽד־) 'a.ve.re.Khem (עָבְרְכֶ֑ם) #_Translation that he dried up Yahweh God/ your [the] waters of the/ Jordan from/ before/ you until had passed over/ you #_Word+Grammar H0834A=HTr H3001=HVhp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0853=HTo H4325G=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H5704=HR H5674A/H9046=HVqcc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.4.23 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂה֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֧ם) le.yam- (לְיַם־) suf (ס֛וּף) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ho.Vish (הוֹבִ֥ישׁ) mi.pa.Nei.nu (מִפָּנֵ֖ינוּ) 'ad- (עַד־) #_Translation just/ as he did Yahweh God/ your to/ [the] sea of reed[s] which he dried up from/ before/ us until #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H3220G=HR/Ncmsc H5488G=HNtmsa H0834A=HTr H3001=HVhp3ms H9006/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H5704=HR #_Significant variant #_Jos.4.23 'a.ve.Re.nu (עָבְרֵֽנוּ׃) #_Translation had passed over/ we #_Word+Grammar H5674A/H9045=HVqcc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.23#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.4.23#02=L הוֹבִישׁ֩ ho.Vish he dried up {H3001} HVhp3ms H3001_A {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Jos.4.23#03=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.23#04=L אֱלֹהֵי/כֶ֜ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.4.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.23#06=L מֵ֧י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.4.23#07=L הַ/יַּרְדֵּ֛ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.4.23#08=L מִ/פְּנֵי/כֶ֖ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.4.23#09=L עַֽד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.4.23#10=L עָבְרְ/כֶ֑ם 'a.ve.re./Khem had passed over/ you {H5674A}/H9046 HVqcc/Sp2mp H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9046=Sp2m=you Jos.4.23#11=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.4.23#12=L עָשָׂה֩ 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.4.23#13=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.23#14=L אֱלֹהֵי/כֶ֧ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.4.23#15=L לְ/יַם\־ le./yam- to/ [the] sea of H9005/{H3220G}\H9014 HR/Ncmsc H3220G H9005=ל=to/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jos.4.23#16=L ס֛וּף suf reed[s] {H5488G} HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb} Jos.4.23#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.4.23#18=L הוֹבִ֥ישׁ ho.Vish he dried up {H3001} HVhp3ms H3001_B {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Jos.4.23#19=L מִ/פָּנֵ֖י/נוּ mi./pa.Nei./nu from/ before/ us H9006/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our Jos.4.23#20=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.4.23#21=L עָבְרֵֽ/נוּ\׃ 'a.ve.Re./nu had passed over/ we {H5674A}/H9045\H9016 HVqcc/Sp1bp H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9045=Sp1c=we\H9016=׃=verseEnd # Jos.4.24 Le.ma.'an (לְ֠מַעַן) Da.'at (דַּ֜עַת) kol- (כָּל־) 'a.Mei (עַמֵּ֤י) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) 'et- (אֶת־) yad (יַ֣ד) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֥י) cha.za.Kah (חֲזָקָ֖ה) #_Translation so as to know all [the] peoples of the/ earth [the] hand of Yahweh that [is] mighty #_Word+Grammar H4616=HTc H3045=HVqcc H3605=HNcmsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H3027H=HNcbsc H3068G=HNpt H3588A=HTc H2389=HAafsa #_Significant variant #_Jos.4.24 Hi' (הִ֑יא) le.Ma.'an (לְמַ֧עַן) ye.ra.Tem (יְרָאתֶ֛ם) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃ ס) #_Translation it so that you may fear Yahweh God/ your all the/ days #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H4616=HTc H3372H=HVqp2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3605=HNcmsc H9009/H3117K\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.4.24#01=L לְ֠מַעַן Le.ma.'an so as {H4616} HTc H4616_A {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.4.24#02=L דַּ֜עַת Da.'at to know {H3045} HVqcc H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.4.24#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.24#04=L עַמֵּ֤י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.4.24#05=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.4.24#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.24#07=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.4.24#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.24#09=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.4.24#10=L חֲזָקָ֖ה cha.za.Kah [is] mighty {H2389} HAafsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Jos.4.24#11=L הִ֑יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.4.24#12=L לְמַ֧עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616_B {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.4.24#13=L יְרָאתֶ֛ם ye.ra.Tem you may fear {H3372H} HVqp2mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Jos.4.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.4.24#15=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.4.24#16=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.4.24#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.4.24#18=L הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.5.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֣עַ) kol- (כָּל־) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֡י) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) be.'E.ver (בְּעֵ֨בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֜ן) Ya.mah (יָ֗מָּה) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ it was when/ heard all [the] kings of the/ Amorite[s] who [were] on/ [the] other side of the/ Jordan west/ -ward and/ all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H4428G=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.5.1 mal.Khei (מַלְכֵ֤י) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) hai.Yam (הַיָּ֔ם) 'et (אֵ֠ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ho.Vish (הוֹבִ֨ישׁ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) #_Translation [the] kings of the/ Canaanite[s] who [were] at the/ sea [they heard] this: he had dried up Yahweh #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0834A=HTr H3001=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.5.1 mei (מֵ֧י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֛ן) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'ad- (עַד־) a.ve.ra.m (עָבְרָ֑ם) vai.yi.Mas (וַיִּמַּ֣ס) le.va.Vam (לְבָבָ֗ם) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation [the] waters of the/ Jordan from/ before [the] people of Israel until passing over/ they and/ it melted heart/ their and/ not #_Word+Grammar H4325G=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H5704=HR Q=H5674A/H9048=HVqcc/Sp3mp H9001/H4549=Hc/VNw3ms H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant K= a.ve.ra./nu (עָבְרָ/נוּ) "passing over/ we" (H5674A/H9045=HVqcc/Sp1bp) #_Jos.5.1 Ha.yah (הָ֨יָה) vam (בָ֥ם) 'Od (עוֹד֙) Ru.ach (ר֔וּחַ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation it was in / them still spirit / because of [the] people of Israel #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H5750=HAcmsa H7307G=HNcfsa H9006/H6440I=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.5.1#02=L כִ/שְׁמֹ֣עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.5.1#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.5.1#04=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.5.1#05=L הָ/אֱמֹרִ֡י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.5.1#06=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.5.1#07=L בְּ/עֵ֨בֶר be./'E.ver [were] on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.5.1#08=L הַ/יַּרְדֵּ֜ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.5.1#09=L יָ֗מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.5.1#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.5.1#11=L מַלְכֵ֤י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.5.1#12=L הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.5.1#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.5.1#14=L עַל\־ 'al- [were] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.5.1#15=L הַ/יָּ֔ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G_B H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.5.1#16=L אֵ֠ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.5.1#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [they heard] this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.5.1#18=L הוֹבִ֨ישׁ ho.Vish he had dried up {H3001} HVhp3ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Jos.5.1#19=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.1#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.5.1#21=L מֵ֧י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.5.1#22=L הַ/יַּרְדֵּ֛ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.5.1#23=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.5.1#24=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.5.1#25=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.5.1#26=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.5.1#27=Q(K) עָבְרָ֑/ם a.ve.ra./m passing over/ they {H5674A}/H9048 HVqcc/Sp3mp K= a.ve.ra./nu (עָבְרָ/נוּ) "passing over/ we" (H5674A/H9045=HVqcc/Sp1bp) L= עָבְרָ֑/נו ¦ ; H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9048=Sp3m=they Jos.5.1#28=L וַ/יִּמַּ֣ס va/i.yi.Mas and/ it melted H9001/{H4549} Hc/VNw3ms H4549 H9001=ו=&/{H4549=מָסַס=to melt} Jos.5.1#29=L לְבָבָ֗/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their Jos.5.1#30=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.5.1#31=L הָ֨יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.5.1#32=L בָ֥/ם va/m in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jos.5.1#33=L עוֹד֙ 'Od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jos.5.1#34=L ר֔וּחַ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jos.5.1#35=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I_B H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Jos.5.1#36=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.5.1#37=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.5.2 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֗יא) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) 'a.Seh (עֲשֵׂ֥ה) le.Kha (לְךָ֖) char.Vot (חַֽרְב֣וֹת) tzu.Rim (צֻרִ֑ים) #_Translation at the/ time / that he said Yahweh to Joshua make for / yourself knives of flint #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H6213H=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H2719=HNcfpc H6697H=HNcmpa #_Significant variant #_Jos.5.2 ve.Shuv (וְשׁ֛וּב) mol (מֹ֥ל) 'et- (אֶת־) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) she.Nit (שֵׁנִֽית׃) #_Translation and/ return circumcise [the] people of Israel a second [time] #_Word+Grammar H9002/H7725J=HC/Vqv2ms H4135B=HVqv2ms H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H8145=HAofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.2#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jos.5.2#02=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.5.2#03=L אָמַ֤ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jos.5.2#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.2#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.5.2#06=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.2#07=L עֲשֵׂ֥ה 'a.Seh make {H6213H} HVqv2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jos.5.2#08=L לְ/ךָ֖ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.5.2#09=L חַֽרְב֣וֹת char.Vot knives of {H2719} HNcfpc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.5.2#10=L צֻרִ֑ים tzu.Rim flint {H6697H} HNcmpa H6697H H6864 {H6697H=צוּר=rock} Jos.5.2#11=L וְ/שׁ֛וּב ve./Shuv and/ return H9002/{H7725J} HC/Vqv2ms H7725J H9002=ו=and/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Jos.5.2#12=L מֹ֥ל mol circumcise {H4135B} HVqv2ms H4135B {H4135B=מָלַל=to circumcise} Jos.5.2#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.5.2#14=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.5.2#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.5.2#16=L שֵׁנִֽית\׃ she.Nit a second [time] {H8145}\H9016 HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.3 vai.ya.'as- (וַיַּעַשׂ־) lo (ל֥וֹ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) char.Vot (חַֽרְב֣וֹת) tzu.Rim (צֻרִ֑ים) vai.Ya.mol (וַיָּ֙מָל֙) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he made for / himself Joshua knives of flint and/ he circumcised [the] people of Israel to #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3091G=HNpm H2719=HNcfpc H6697H=HNcmpa H9001/H4135A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR #_Significant variant #_Jos.5.3 giv.'At (גִּבְעַ֖ת) ha.'a.ra.Lot (הָעֲרָלֽוֹת׃) #_Translation [the] hill of / foreskins #_Word+Grammar H1389H=HNcfsc H9009/H6190G=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.3#01=L וַ/יַּעַשׂ\־ va/i.ya.'as- and/ he made H9001/{H6213H}\H9014 Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Jos.5.3#02=L ל֥/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.5.3#03=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.3#04=L חַֽרְב֣וֹת char.Vot knives of {H2719} HNcfpc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.5.3#05=L צֻרִ֑ים tzu.Rim flint {H6697H} HNcmpa H6697H H6864 {H6697H=צוּר=rock} Jos.5.3#06=L וַ/יָּ֙מָל֙ va/i.Ya.mol and/ he circumcised H9001/{H4135A} Hc/Vqw3ms H4135A H9001=ו=&/{H4135A=מוּל=to circumcise} Jos.5.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.5.3#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.5.3#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.5.3#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.5.3#11=L גִּבְעַ֖ת giv.'At [the] hill of {H1389H} HNcfsc H1389H {H1389H=גִּבְעָה=hill} Jos.5.3#12=L הָ/עֲרָלֽוֹת\׃ ha./'a.ra.Lot / foreskins H9009/{H6190G}\H9016 HTd/Ncfpa H6190G H9009=ה=the/{H6190G=עׇרְלָה=-haaraloth»Gilgal@Deu.11.30-Mic}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.4 ve.Zeh (וְזֶ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) mal (מָ֣ל) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) hai.yo.Tze' (הַיֹּצֵא֩) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֨יִם) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִ֜ים) #_Translation and/ this [is] the/ reason why he circumcised Joshua all the/ people which/ had come out from/ Egypt the/ males #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H9009/H1697M=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4135A=HVqp3ms H3091G=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3318G=HTd/Vqrmsa H9006/H4714G=HR/Npl H9009/H2145=HTd/Aampa #_Significant variant #_Jos.5.4 kol (כֹּ֣ל׀) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֗ה) Me.tu (מֵ֤תוּ) va.mid.Bar (בַמִּדְבָּר֙) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) be.tze.Tam (בְּצֵאתָ֖ם) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָֽיִם׃) #_Translation all [the] men of / war they had died in the/ wilderness on the/ way when/ went out/ they from/ Egypt #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H4191=HVqp3cp H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9003/H3318G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H4714G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.4#01=L וְ/זֶ֥ה ve./Zeh and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Jos.5.4#02=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var [is] the/ reason H9009/{H1697M} HTd/Ncmsa H1697M H9009=ה=the/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} Jos.5.4#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- why {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.5.4#04=L מָ֣ל mal he circumcised {H4135A} HVqp3ms H4135A {H4135A=מוּל=to circumcise} Jos.5.4#05=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.4#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.5.4#07=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.5.4#08=L הַ/יֹּצֵא֩ hai./yo.Tze' which/ had come out H9009/{H3318G} HTd/Vqrmsa H3318G_A H9009=ה=the/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.5.4#09=L מִ/מִּצְרַ֨יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G_A H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.5.4#10=L הַ/זְּכָרִ֜ים ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145} HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male} Jos.5.4#11=L כֹּ֣ל\׀ kol all {H3605}\H9015 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jos.5.4#12=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.5.4#13=L הַ/מִּלְחָמָ֗ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.5.4#14=L מֵ֤תוּ Me.tu they had died {H4191} HVqp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} Jos.5.4#15=L בַ/מִּדְבָּר֙ va./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.5.4#16=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Jos.5.4#17=L בְּ/צֵאתָ֖/ם be./tze.Ta/m when/ went out/ they H9003/{H3318G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H3318G_B H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9048=Sp3m=they Jos.5.4#18=L מִ/מִּצְרָֽיִם\׃ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G}\H9016 HR/Npl H4714G_B H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.5 ki- (כִּֽי־) mu.Lim (מֻלִ֣ים) ha.Yu (הָי֔וּ) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) hai.yo.tze.'Im (הַיֹּֽצְאִ֑ים) ve.khol (וְכָל־) Ha.'om (הָ֠עָם) hai.yi.lo.Dim (הַיִּלֹּדִ֨ים) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֥ר) #_Translation for circumcised they had been all the/ people which/ came out and/ all the/ people / born in the/ wilderness #_Word+Grammar H3588A=HTc H4135A=HVqsmpa H1961=HVqp3cp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3318G=HTd/Vqrmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3209=HTd/Aampa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.5.5 ba.De.rekh (בַּדֶּ֛רֶךְ) be.tze.Tam (בְּצֵאתָ֥ם) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֖יִם) lo'- (לֹא־) Ma.lu (מָֽלוּ׃) #_Translation on the/ way when/ went out/ they from/ Egypt not people had circumcised #_Word+Grammar H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9003/H3318G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H4714G=HR/Npl H3808=HTn H4135A=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.5#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.5.5#02=L מֻלִ֣ים mu.Lim circumcised {H4135A} HVqsmpa H4135A_A {H4135A=מוּל=to circumcise} Jos.5.5#03=L הָי֔וּ ha.Yu they had been {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.5.5#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.5.5#05=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.5.5#06=L הַ/יֹּֽצְאִ֑ים hai./yo.tze.'Im which/ came out H9009/{H3318G} HTd/Vqrmpa H3318G_A H9009=ה=the/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.5.5#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.5.5#08=L הָ֠/עָם Ha./'om the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.5.5#09=L הַ/יִּלֹּדִ֨ים hai./yi.lo.Dim / born H9009/{H3209} HTd/Aampa H3209 H9009=ה=the/{H3209=יִלּוֹד=born} Jos.5.5#10=L בַּ/מִּדְבָּ֥ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.5.5#11=L בַּ/דֶּ֛רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Jos.5.5#12=L בְּ/צֵאתָ֥/ם be./tze.Ta/m when/ went out/ they H9003/{H3318G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H3318G_B H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9048=Sp3m=they Jos.5.5#13=L מִ/מִּצְרַ֖יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.5.5#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.5.5#15=L מָֽלוּ\׃ Ma.lu people had circumcised {H4135A}\H9016 HVqp3cp H4135A_B {H4135A=מוּל=to circumcise}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.6 ki (כִּ֣י׀) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) ha.le.Khu (הָלְכ֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּר֒) 'ad- (עַד־) tom (תֹּ֨ם) kol- (כָּל־) #_Translation for forty year[s] they had walked [the] people of Israel in the/ wilderness until was finished all #_Word+Grammar H3588A=HTc H0705=HAcmpa H8141=HNcfsa H1980I=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H5704=HR H8552=HVqcc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.5.6 ha.Goy (הַגּ֜וֹי) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) hai.yo.tze.'Im (הַיֹּצְאִ֣ים) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) sha.me.'U (שָׁמְע֖וּ) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation the/ nation [the] men of / war who/ came out from/ Egypt who not they had listened to/ [the] voice of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H1471A=HTd/Ncmsa H0582=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9009/H3318G=HTd/Vqrmpa H9006/H4714G=HR/Npl H0834A=HTr H3808=HTn H8085H=HVqp3cp H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.5.6 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֤ע) Yah.weh (יְהוָה֙) la.Hem (לָהֶ֔ם) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֞י) har.'o.Tam (הַרְאוֹתָ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֨ע) #_Translation whom he had sworn Yahweh to / them to/ not to let to see/ them the/ land which he had sworn #_Word+Grammar H0834A=HTr H7650=HVNp3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H1115=HR/Ncbsa H7200G/H9038=HVhcc/Sp3mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7650=HVNp3ms #_Significant variant #_Jos.5.6 Yah.weh (יְהוָ֤ה) la.'a.vo.Tam (לַֽאֲבוֹתָם֙) La.tet (לָ֣תֶת) La.nu (לָ֔נוּ) 'E.retz (אֶ֛רֶץ) za.Vat (זָבַ֥ת) cha.Lav (חָלָ֖ב) u.de.Vash (וּדְבָֽשׁ׃) #_Translation Yahweh to/ fathers/ their to/ give to / us a land flowing of milk and/ honey #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0776G=HNcfsa H2100G=HVqrfsc H2461=HNcmsa H9002/H1706=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.6#01=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Jos.5.6#02=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jos.5.6#03=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jos.5.6#04=L הָלְכ֣וּ ha.le.Khu they had walked {H1980I} HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.5.6#05=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.5.6#06=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.5.6#07=L בַּ/מִּדְבָּר֒ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.5.6#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.5.6#09=L תֹּ֨ם tom was finished {H8552} HVqcc H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Jos.5.6#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.5.6#11=L הַ/גּ֜וֹי ha./Goy the/ nation H9009/{H1471A} HTd/Ncmsa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.5.6#12=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.5.6#13=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.5.6#14=L הַ/יֹּצְאִ֣ים hai./yo.tze.'Im who/ came out H9009/{H3318G} HTd/Vqrmpa H3318G H9009=ה=the/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.5.6#15=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.5.6#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.5.6#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.5.6#18=L שָׁמְע֖וּ sha.me.'U they had listened {H8085H} HVqp3cp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jos.5.6#19=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Jos.5.6#20=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.6#21=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.5.6#22=L נִשְׁבַּ֤ע nish.Ba' he had sworn {H7650} HVNp3ms H7650_A {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.5.6#23=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.6#24=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.5.6#25=L לְ/בִלְתִּ֞י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.5.6#26=L הַרְאוֹתָ֣/ם har.'o.Ta/m to let to see/ them {H7200G}/H9038 HVhcc/Sp3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9038=Op3m=them Jos.5.6#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.5.6#28=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.5.6#29=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.5.6#30=L נִשְׁבַּ֨ע nish.Ba' he had sworn {H7650} HVNp3ms H7650_B {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.5.6#31=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.6#32=L לַֽ/אֲבוֹתָ/ם֙ la./'a.vo.Ta/m to/ fathers/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jos.5.6#33=L לָ֣/תֶת La./tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.5.6#34=L לָ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.5.6#35=L אֶ֛רֶץ 'E.retz a land {H0776G} HNcfsa H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.5.6#36=L זָבַ֥ת za.Vat flowing of {H2100G} HVqrfsc H2100G {H2100G=זוּב=: flowing»to flow:1_flowing} Jos.5.6#37=L חָלָ֖ב cha.Lav milk {H2461} HNcmsa H2461 {H2461=חָלָב=milk} Jos.5.6#38=L וּ/דְבָֽשׁ\׃ u./de.Vash and/ honey H9002/{H1706}\H9016 HC/Ncmsa H1706 H9002=ו=and/{H1706=דְּבַשׁ=honey}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.7 ve.'Et (וְאֶת־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶם֙) he.Kim (הֵקִ֣ים) tach.Tam (תַּחְתָּ֔ם) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) mal (מָ֣ל) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) ki- (כִּי־) 'a.re.Lim (עֲרֵלִ֣ים) ha.Yu (הָי֔וּ) #_Translation and/ children/ their he raised up in place of/ them / them he circumcised Joshua for uncircumcised they were #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H6965H=HVhp3ms H8478H/H9038=HNcmsc/Sp3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H4135A=HVqp3ms H3091G=HNpm H3588A=HTc H6189=HAampa H1961=HVqp3cp #_Significant variant #_Jos.5.7 ki (כִּ֛י) lo'- (לֹא־) Ma.lu (מָ֥לוּ) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) ba.Da.rekh (בַּדָּֽרֶךְ׃) #_Translation for not people had circumcised / them on the/ way #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H4135A=HVqp3cp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H1870L=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.7#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.5.7#02=L בְּנֵי/הֶם֙ be.nei./Hem children/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Jos.5.7#03=L הֵקִ֣ים he.Kim he raised up {H6965H} HVhp3ms H6965H {H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Jos.5.7#04=L תַּחְתָּ֔/ם tach.Ta/m in place of/ them {H8478H}/H9038 HNcmsc/Sp3mp H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9038=Op3m=them Jos.5.7#05=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.5.7#06=L מָ֣ל mal he circumcised {H4135A} HVqp3ms H4135A_A {H4135A=מוּל=to circumcise} Jos.5.7#07=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.7#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.5.7#09=L עֲרֵלִ֣ים 'a.re.Lim uncircumcised {H6189} HAampa H6189 {H6189=עָרֵל=uncircumcised} Jos.5.7#10=L הָי֔וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.5.7#11=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jos.5.7#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.5.7#13=L מָ֥לוּ Ma.lu people had circumcised {H4135A} HVqp3cp H4135A_B {H4135A=מוּל=to circumcise} Jos.5.7#14=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.5.7#15=L בַּ/דָּֽרֶךְ\׃ ba./Da.rekh on the/ way H9003/{H1870L}\H9016 HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.8 vay.Hi (וַיְהִ֛י) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) Ta.mu (תַּ֥מּוּ) khol- (כָל־) ha.Goy (הַגּ֖וֹי) le.hi.Mol (לְהִמּ֑וֹל) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֥וּ) tach.Tam (תַחְתָּ֛ם) ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶ֖ה) 'ad (עַ֥ד) #_Translation and/ it was just/ when they had finished all the/ nation to/ be circumcised and/ they remained in place/ their in the/ camp until #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8552=HVqp3cp H3605=HNcmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmsa H9005/H4135A=HR/VNcc H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8478I/H9038=HNcmsc/Sp3mp H9003/H4264=HRd/Ncfsa H5704=HR #_Significant variant #_Jos.5.8 cha.yo.Tam (חֲיוֹתָֽם׃ פ) #_Translation lived/ they #_Word+Grammar H2421/H9048\ =HVqcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.8#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.5.8#02=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Jos.5.8#03=L תַּ֥מּוּ Ta.mu they had finished {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} Jos.5.8#04=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.5.8#05=L הַ/גּ֖וֹי ha./Goy the/ nation H9009/{H1471A} HTd/Ncmsa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.5.8#06=L לְ/הִמּ֑וֹל le./hi.Mol to/ be circumcised H9005/{H4135A} HR/VNcc H4135A H9005=ל=to/{H4135A=מוּל=to circumcise} Jos.5.8#07=L וַ/יֵּשְׁב֥וּ va/i.ye.she.Vu and/ they remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.5.8#08=L תַחְתָּ֛/ם tach.Ta/m in place/ their {H8478I}/H9038 HNcmsc/Sp3mp H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9038=Op3m=them Jos.5.8#09=L בַּֽ/מַּחֲנֶ֖ה ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.5.8#10=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.5.8#11=L חֲיוֹתָֽ/ם\׃\ \פ cha.yo.Ta/m lived/ they {H2421}/H9048\H9016\ \H9017 HVqcc/Sp3mp H2421 {H2421=חָיָה=to live}/H9048=Sp3m=they\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.5.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) ga.Lo.ti (גַּלּ֛וֹתִי) 'et- (אֶת־) cher.Pat (חֶרְפַּ֥ת) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) me.'a.lei.Khem (מֵעֲלֵיכֶ֑ם) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua this/ day I have rolled away [the] reproach of Egypt from/ on / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H1556=HVqp1cs H0853=HTo H2781=HNcfsc H4714G=HNpl H9006/H5921A/H9036=HR/Rd/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.5.9 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֞א) shem (שֵׁ֣ם) ha.ma.Kom (הַמָּק֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) gil.Gal (גִּלְגָּ֔ל) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ he called [the] name of the/ place / that Gilgal until the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H8034=HNcmsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1537G=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.9#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.5.9#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.9#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.5.9#04=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.9#05=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.5.9#06=L גַּלּ֛וֹתִי ga.Lo.ti I have rolled away {H1556} HVqp1cs H1556 {H1556=גָּלַל=to roll} Jos.5.9#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.5.9#08=L חֶרְפַּ֥ת cher.Pat [the] reproach of {H2781} HNcfsc H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} Jos.5.9#09=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.5.9#10=L מֵ/עֲלֵי/כֶ֑ם me./'a.lei./Khem from/ on / you H9006/{H5921A}/H9036 HR/Rd/Sp2mp H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Jos.5.9#11=L וַ/יִּקְרָ֞א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jos.5.9#12=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Jos.5.9#13=L הַ/מָּק֤וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jos.5.9#14=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.5.9#15=L גִּלְגָּ֔ל gil.Gal Gilgal {H1537G} HNpl H1537G {H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.5.9#16=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.5.9#17=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.5.9#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.10 vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.gil.Gal (בַּגִּלְגָּ֑ל) vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.Pe.sach (הַפֶּ֡סַח) be.'ar.ba.'Ah (בְּאַרְבָּעָה֩) 'a.Sar (עָשָׂ֨ר) Yom (י֥וֹם) #_Translation and/ they encamped [the] people of Israel at / Gilgal and/ they observed the/ passover on/ [the] four- teen day #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H1537G=HRd/Npl H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H0702=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H3117G=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.5.10 la.Cho.desh (לַחֹ֛דֶשׁ) ba.'E.rev (בָּעֶ֖רֶב) be.'ar.Vot (בְּעַֽרְב֥וֹת) ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃) #_Translation of the/ month in the/ evening on/ [the] plains of Jericho #_Word+Grammar H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9003/H6153=HRd/Ncmsa H9003/H6160L=HR/Ncfpc H3405G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.10#01=L וַ/יַּחֲנ֥וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jos.5.10#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.5.10#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.5.10#04=L בַּ/גִּלְגָּ֑ל ba./gil.Gal at / Gilgal H9003/{H1537G} HRd/Npl H1537G H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.5.10#05=L וַ/יַּעֲשׂ֣וּ va/i.ya.'a.Su and/ they observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.5.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.5.10#07=L הַ/פֶּ֡סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} Jos.5.10#08=L בְּ/אַרְבָּעָה֩ be./'ar.ba.'Ah on/ [the] four- H9003/{H0702} HR/Acbsa H0702 H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} Jos.5.10#09=L עָשָׂ֨ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.5.10#10=L י֥וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.5.10#11=L לַ/חֹ֛דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Jos.5.10#12=L בָּ/עֶ֖רֶב ba./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Jos.5.10#13=L בְּ/עַֽרְב֥וֹת be./'ar.Vot on/ [the] plains of H9003/{H6160L} HR/Ncfpc H6160L H9003=ב=in/{H6160L=עֲרָבָה=plain} Jos.5.10#14=L יְרִיחֽוֹ\׃ ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.11 vai.Yo.khe.Lu (וַיֹּ֨אכְל֜וּ) me.'a.Vur (מֵעֲב֥וּר) ha.'A.retz (הָאָ֛רֶץ) mi.mo.cho.Rat (מִמָּֽחֳרַ֥ת) ha.Pe.sach (הַפֶּ֖סַח) ma.Tzot (מַצּ֣וֹת) ve.ka.Lui (וְקָל֑וּי) be.'E.tzem (בְּעֶ֖צֶם) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ they ate some of/ [the] produce of the/ land from/ [the] next day of the/ passover unleavened bread and/ roasted [grain] on/ [the] substance of the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9006/H5669=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9006/H4283=HR/Ncfsc H9009/H6453=HTd/Ntmsa H4682=HNcfpa H9002/H7033=HC/Vqsmsa H9003/H6106H=HR/Ncfsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.11#01=L וַ/יֹּ֨אכְל֜וּ va/i.Yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jos.5.11#02=L מֵ/עֲב֥וּר me./'a.Vur some of/ [the] produce of H9006/{H5669} HR/Ncmsc H5669 H9006=מ=from/{H5669=עָבוּר=produce} Jos.5.11#03=L הָ/אָ֛רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.5.11#04=L מִ/מָּֽחֳרַ֥ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day of H9006/{H4283} HR/Ncfsc H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} Jos.5.11#05=L הַ/פֶּ֖סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} Jos.5.11#06=L מַצּ֣וֹת ma.Tzot unleavened bread {H4682} HNcfpa H4682 {H4682=מַצָּה=unleavened bread} Jos.5.11#07=L וְ/קָל֑וּי ve./ka.Lui and/ roasted [grain] H9002/{H7033} HC/Vqsmsa H7033 H9002=ו=and/{H7033=קָלָה=to roast} Jos.5.11#08=L בְּ/עֶ֖צֶם be./'E.tzem on/ [the] substance of H9003/{H6106H} HR/Ncfsc H6106H H9003=ב=in/{H6106H=עֶ֫צֶם=: same»bone:2_same;_very} Jos.5.11#09=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.5.11#10=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.12 vai.yish.Bot (וַיִּשְׁבֹּ֨ת) ha.Man (הַמָּ֜ן) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֗ת) be.'a.khe.Lam (בְּאָכְלָם֙) me.'a.Vur (מֵעֲב֣וּר) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.lo'- (וְלֹא־) Ha.yah (הָ֥יָה) od (ע֛וֹד) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) #_Translation and/ it ceased the/ manna from/ [the] next day when/ ate/ they some of/ [the] produce of the/ land and/ not it belonged again to/ [the] people of #_Word+Grammar H9001/H7673A=Hc/Vqw3ms H9009/H4478A=HTd/Ncmsa H9006/H4283=HR/Ncfsa H9003/H0398/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H5669=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H5750=HAcmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.5.12 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) Man (מָ֑ן) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֗וּ) mi.te.vu.'At (מִתְּבוּאַת֙) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ke.Na.'an (כְּנַ֔עַן) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֖ה) ha.Hi' (הַהִֽיא׃ ס) #_Translation Israel manna and/ they ate some of/ [the] produce of [the] land of Canaan in the/ year / that #_Word+Grammar H3478=HNpl H4478A=HNcmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9006/H8393=HR/Ncfsc H0776G=HNcfsc H3667A=HNpl H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H1931\ =HTd/Pp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.12#01=L וַ/יִּשְׁבֹּ֨ת va/i.yish.Bot and/ it ceased H9001/{H7673A} Hc/Vqw3ms H7673A H9001=ו=&/{H7673A=שָׁבַת=to cease} Jos.5.12#02=L הַ/מָּ֜ן ha./Man the/ manna H9009/{H4478A} HTd/Ncmsa H4478A_A H9009=ה=the/{H4478A=מָן=manna} Jos.5.12#03=L מִֽ/מָּחֳרָ֗ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} Jos.5.12#04=L בְּ/אָכְלָ/ם֙ be./'a.khe.La/m when/ ate/ they H9003/{H0398}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0398_A H9003=ב=in/{H0398=אָכַל=to eat}/H9048=Sp3m=they Jos.5.12#05=L מֵ/עֲב֣וּר me./'a.Vur some of/ [the] produce of H9006/{H5669} HR/Ncmsc H5669 H9006=מ=from/{H5669=עָבוּר=produce} Jos.5.12#06=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.5.12#07=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.5.12#08=L הָ֥יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.5.12#09=L ע֛וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jos.5.12#10=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.5.12#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.5.12#12=L מָ֑ן Man manna {H4478A} HNcmsa H4478A_B {H4478A=מָן=manna} Jos.5.12#13=L וַ/יֹּאכְל֗וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398_B H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jos.5.12#14=L מִ/תְּבוּאַת֙ mi./te.vu.'At some of/ [the] produce of H9006/{H8393} HR/Ncfsc H8393 H9006=מ=from/{H8393=תְּבוּאָה=produce} Jos.5.12#15=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.5.12#16=L כְּנַ֔עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.5.12#17=L בַּ/שָּׁנָ֖ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Jos.5.12#18=L הַ/הִֽיא\׃\ \ס ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9016\ \H9018 HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.5.13 vay.Hi (וַיְהִ֗י) bih.Yot (בִּֽהְי֣וֹת) ye.ho.shu.a' (יְהוֹשֻׁעַ֮) bi.ri.Cho (בִּירִיחוֹ֒) vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֤א) 'ei.Nav (עֵינָיו֙) vai.Yar' (וַיַּ֔רְא) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) 'ish (אִישׁ֙) 'o.Med (עֹמֵ֣ד) #_Translation and/ it was when/ was Joshua at/ Jericho and/ he lifted up eyes/ his and/ he saw and/ there! a man [was] standing #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1961=HR/Vqcc H3091G=HNpm H9003/H3405G=HR/Npl H9001/H5375M=Hc/Vqw3ms H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsa H5975G=HVqrmsa #_Significant variant #_Jos.5.13 le.neg.Do (לְנֶגְדּ֔וֹ) ve.char.Bo (וְחַרְבּ֥וֹ) she.lu.Fah (שְׁלוּפָ֖ה) be.ya.Do (בְּיָד֑וֹ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֤עַ) 'e.Lav (אֵלָיו֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) ha.La.nu (הֲלָ֥נוּ) #_Translation to/ before/ him and/ sword/ his [was] drawn in/ hand/ his and/ he went Joshua to/ him and/ he said to / him ¿/ for / us #_Word+Grammar H9005/H5048/H9033=HR/Acmsc/Sp3ms H9002/H2719/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H8025=HVqsfsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9008/H9005/H9035=HTi/Rd/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.5.13 'a.Tah (אַתָּ֖ה) 'im- (אִם־) le.tza.Rei.nu (לְצָרֵֽינוּ׃) #_Translation [are] you or? for/ foes/ our #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H0518A=HTc H9005/H6862C/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.13#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.5.13#02=L בִּֽ/הְי֣וֹת bi/h.Yot when/ was H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} Jos.5.13#03=L יְהוֹשֻׁעַ֮ ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.13#04=L בִּ/ירִיחוֹ֒ bi./ri.Cho at/ Jericho H9003/{H3405G} HR/Npl H3405G H9003=ב=in/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.5.13#05=L וַ/יִּשָּׂ֤א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375M} Hc/Vqw3ms H5375M H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} Jos.5.13#06=L עֵינָי/ו֙ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Jos.5.13#07=L וַ/יַּ֔רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.5.13#08=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Jos.5.13#09=L אִישׁ֙ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.5.13#10=L עֹמֵ֣ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.5.13#11=L לְ/נֶגְדּ֔/וֹ le./neg.D/o to/ before/ him H9005/{H5048}/H9033 HR/Acmsc/Sp3ms H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him Jos.5.13#12=L וְ/חַרְבּ֥/וֹ ve./char.B/o and/ sword/ his H9002/{H2719}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his Jos.5.13#13=L שְׁלוּפָ֖ה she.lu.Fah [was] drawn {H8025} HVqsfsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jos.5.13#14=L בְּ/יָד֑/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jos.5.13#15=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.5.13#16=L יְהוֹשֻׁ֤עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.13#17=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.5.13#18=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.5.13#19=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.5.13#20=L הֲ/לָ֥/נוּ ha./La./nu ¿/ for / us H9008/H9005/{H9035} HTi/Rd/Sp1bp H9035 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.5.13#21=L אַתָּ֖ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.5.13#22=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.5.13#23=L לְ/צָרֵֽי/נוּ\׃ le./tza.Rei./nu for/ foes/ our H9005/{H6862C}/H9025\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bp H6862C H9005=ל=to/{H6862C=צַר=enemy}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) Lo' (לֹ֗א) ki (כִּ֛י) 'a.Ni (אֲנִ֥י) sar- (שַׂר־) tze.va'- (צְבָֽא־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) Va.ti (בָ֑אתִי) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּל֩) #_Translation and/ he said In- deed I [am] [the] commander of [the] army of Yahweh now I have come and/ he fell #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H3588A=HTc H0589=HPp1bs H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H3068G=HNpt H6258=HD H0935G=HVqp1cs H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jos.5.14 ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֨עַ) 'el- (אֶל־) pa.Nav (פָּנָ֥יו) 'ar.tzah (אַ֙רְצָה֙) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּ֔חוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) mah (מָ֥ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) me.da.Ber (מְדַבֵּ֥ר) #_Translation Joshua to face/ his [the] ground/ towards and/ he bowed down and/ he said to / him what? [is] lord/ my saying #_Word+Grammar H3091G=HNpm H0413=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4100=HPi H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1696G=HVprmsa #_Significant variant #_Jos.5.14 'el- (אֶל־) av.Do (עַבְדּֽוֹ׃) #_Translation servant/ his #_Word+Grammar H0413=HR H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.14#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Jos.5.14#02=L לֹ֗א Lo' In- {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.5.14#03=L כִּ֛י ki deed {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.5.14#04=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.5.14#05=L שַׂר\־ sar- [am] [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Jos.5.14#06=L צְבָֽא\־ tze.va'- [the] army of {H6635A}\H9014 HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}\H9014=־=link Jos.5.14#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.14#08=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.5.14#09=L בָ֑אתִי Va.ti I have come {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.5.14#10=L וַ/יִּפֹּל֩ va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jos.5.14#11=L יְהוֹשֻׁ֨עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.14#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.5.14#13=L פָּנָ֥י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Jos.5.14#14=L אַ֙רְצָ/ה֙ 'ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to Jos.5.14#15=L וַ/יִּשְׁתָּ֔חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Jos.5.14#16=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.5.14#17=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.5.14#18=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jos.5.14#19=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i [is] lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 H0136 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my Jos.5.14#20=L מְדַבֵּ֥ר me.da.Ber saying {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.5.14#21=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.5.14#22=L עַבְדּֽ/וֹ\׃ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jos.5.15 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֨א) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֗עַ) shal- (שַׁל־) na.'al.Kha (נַֽעַלְךָ֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) rag.Le.kha (רַגְלֶ֔ךָ) #_Translation and/ he said [the] commander of [the] army of Yahweh to Joshua take off sandal/ your from/ on foot/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H5394=HVqv2ms H5275/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9006/H5921A=HR/R H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.5.15 ki (כִּ֣י) ha.ma.Kom (הַמָּק֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) 'o.Med (עֹמֵ֥ד) 'a.Lav (עָלָ֖יו) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) Hu' (ה֑וּא) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) #_Translation for the/ place which you [are] standing on/ it [is] a holy place it and/ he did Joshua #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H5975G=HVqrmsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H6944G=HNcmsa H1931=HPp3ms H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm #_Significant variant #_Jos.5.15 Ken (כֵּֽן׃) #_Translation thus #_Word+Grammar H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.5.15#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.5.15#02=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Jos.5.15#03=L צְבָ֨א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} Jos.5.15#04=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.5.15#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.5.15#06=L יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.15#07=L שַׁל\־ shal- take off {H5394}\H9014 HVqv2ms H5394 {H5394=נָשַׁל=to slip}\H9014=־=link Jos.5.15#08=L נַֽעַלְ/ךָ֙ na.'al./Kha sandal/ your {H5275}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5275 {H5275=נַ֫עַל=sandal}/H9021=Ps2m=your Jos.5.15#09=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jos.5.15#10=L רַגְלֶ֔/ךָ rag.Le./kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Jos.5.15#11=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.5.15#12=L הַ/מָּק֗וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jos.5.15#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.5.15#14=L אַתָּ֛ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.5.15#15=L עֹמֵ֥ד 'o.Med [are] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.5.15#16=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jos.5.15#17=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh [is] a holy place {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Jos.5.15#18=L ה֑וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.5.15#19=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.5.15#20=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.5.15#21=L כֵּֽן\׃ Ken thus {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.1 vi.ri.Cho (וִֽירִיחוֹ֙) so.Ge.ret (סֹגֶ֣רֶת) u.me.su.Ge.ret (וּמְסֻגֶּ֔רֶת) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'ein (אֵ֥ין) yo.Tze' (יוֹצֵ֖א) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) Ba' (בָּֽא׃ ס) #_Translation and/ Jericho [was] shutting and/ shut up / because of [the] people of Israel there not [was one] going out and/ there not [was one] coming #_Word+Grammar H9002/H3405G=HC/Npl H5462=HVqrfsa H9002/H5462=HC/VPsfsa H9006/H6440I=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0369=HNcmsc H3318G=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H0935G\ =HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.1#01=L וִֽ/ירִיחוֹ֙ vi./ri.Cho and/ Jericho H9002/{H3405G} HC/Npl H3405G H9002=ו=and/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.6.1#02=L סֹגֶ֣רֶת so.Ge.ret [was] shutting {H5462} HVqrfsa H5462_A {H5462=סָגַר=to shut} Jos.6.1#03=L וּ/מְסֻגֶּ֔רֶת u./me.su.Ge.ret and/ shut up H9002/{H5462} HC/VPsfsa H5462_B H9002=ו=and/{H5462=סָגַר=to shut} Jos.6.1#04=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Jos.6.1#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.6.1#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.6.1#07=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jos.6.1#08=L יוֹצֵ֖א yo.Tze' [was one] going out {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.6.1#09=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Jos.6.1#10=L בָּֽא\׃\ \ס Ba' [was one] coming {H0935G}\H9016\ \H9018 HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.6.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) re.'Eh (רְאֵה֙) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) ve.ya.de.Kha (בְיָֽדְךָ֔) 'et- (אֶת־) ye.ri.Cho (יְרִיח֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua see I have given in/ hand/ your Jericho and/ #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H7200I=HVqv2ms H5414G=HVqp1cs H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H0853=HTo H3405G=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.6.2 mal.Kah (מַלְכָּ֑הּ) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֖י) he.Cha.yil (הֶחָֽיִל׃) #_Translation king/ its [the] mighty [men] of / strength #_Word+Grammar H4428G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H1368=HNcmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.6.2#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.6.2#04=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.2#05=L רְאֵה֙ re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Jos.6.2#06=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I have given {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.6.2#07=L בְ/יָֽדְ/ךָ֔ ve./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jos.6.2#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.2#09=L יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.6.2#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.2#11=L מַלְכָּ֑/הּ mal.Ka/h king/ its {H4428G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.6.2#12=L גִּבּוֹרֵ֖י gi.bo.Rei [the] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Jos.6.2#13=L הֶ/חָֽיִל\׃ he./Cha.yil / strength H9009/{H2428G}\H9016 HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.3 ve.sa.bo.Tem (וְסַבֹּתֶ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֗יר) kol (כֹּ֚ל) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֔ה) ha.Keif (הַקֵּ֥יף) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) Pa.'am (פַּ֣עַם) #_Translation and/ you will go around the/ city all [the] men of / war you will encircle the/ city a time #_Word+Grammar H9001/H5437H=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H5362B=HVhaa H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H6471=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.6.3 'e.Chat (אֶחָ֑ת) koh (כֹּ֥ה) ta.'a.Seh (תַעֲשֶׂ֖ה) She.shet (שֵׁ֥שֶׁת) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation one thus you will do six days #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H3541=HD H6213A=HVqi2ms H8337=HAcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.3#01=L וְ/סַבֹּתֶ֣ם ve./sa.bo.Tem and/ you will go around H9001/{H5437H} Hc/Vqq2mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.6.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.3#03=L הָ/עִ֗יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.3#04=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jos.6.3#05=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.6.3#06=L הַ/מִּלְחָמָ֔ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.6.3#07=L הַקֵּ֥יף ha.Keif you will encircle {H5362B} HVhaa H5362B {H5362B=נָקַף=to surround} Jos.6.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.3#09=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.3#10=L פַּ֣עַם Pa.'am a time {H6471} HNcfsc H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jos.6.3#11=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.6.3#12=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Jos.6.3#13=L תַעֲשֶׂ֖ה ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.6.3#14=L שֵׁ֥שֶׁת She.shet six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Jos.6.3#15=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.4 ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֣ה) kho.ha.Nim (כֹהֲנִ֡ים) yis.'U (יִשְׂאוּ֩) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֨ה) shof.Rot (שׁוֹפְר֤וֹת) hai.yov.Lim (הַיּֽוֹבְלִים֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.'a.Ron (הָאָר֔וֹן) u.vai.yOm (וּבַיּוֹם֙) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) #_Translation and/ seven priests they will carry seven trumpets of / rams' horns / before the/ ark and/ on the/ day / seventh #_Word+Grammar H9002/H7651=HC/Acbsa H3548=HNcmpa H5375H=HVqi3mp H7651=HAcbsa H7782=HNcfpc H9009/H3104=HTd/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H3117G=HC/Rd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant #_Jos.6.4 ta.So.bu (תָּסֹ֥בּוּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) She.va' (שֶׁ֣בַע) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֑ים) ve.ha.Ko.ha.Nim (וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים) yit.ke.'U (יִתְקְע֖וּ) ba.sho.fa.Rot (בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃) #_Translation you will go round the/ city seven times and/ the/ priests they will give a blast on the/ trumpets #_Word+Grammar H5437H=HVqi2mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H7651=HAcbsa H6471=HNcmpa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H8628=HVqi3mp H9003/H7782=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.4#01=L וְ/שִׁבְעָ֣ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651_A H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.4#02=L כֹהֲנִ֡ים kho.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548_A {H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.4#03=L יִשְׂאוּ֩ yis.'U they will carry {H5375H} HVqi3mp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.6.4#04=L שִׁבְעָ֨ה shiv.'Ah seven {H7651} HAcbsa H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.4#05=L שׁוֹפְר֤וֹת shof.Rot trumpets of {H7782} HNcfpc H7782_A {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.4#06=L הַ/יּֽוֹבְלִים֙ hai./yov.Lim / rams' horns H9009/{H3104} HTd/Ncmpa H3104 H9009=ה=the/{H3104=יוֹבֵל=jubilee|horn} Jos.6.4#07=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.6.4#08=L הָ/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.4#09=L וּ/בַ/יּוֹם֙ u./vai./yOm and/ on the/ day H9002/H9003/{H3117G} HC/Rd/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.6.4#10=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Jos.6.4#11=L תָּסֹ֥בּוּ ta.So.bu you will go round {H5437H} HVqi2mp H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.6.4#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.4#13=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.4#14=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651_C {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.4#15=L פְּעָמִ֑ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jos.6.4#16=L וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ve./ha./Ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.4#17=L יִתְקְע֖וּ yit.ke.'U they will give a blast {H8628} HVqi3mp H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.4#18=L בַּ/שּׁוֹפָרֽוֹת\׃ ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782}\H9016 HRd/Ncfpa H7782_B H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.5 ve.ha.Yah (וְהָיָ֞ה) bim.Shokh (בִּמְשֹׁ֣ךְ׀) be.Ke.ren (בְּקֶ֣רֶן) hai.yo.Vel (הַיּוֹבֵ֗ל) ke.sha.me.'a.khem (כְּשָׁמְעֲכֶם֙) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) ha.sho.Far (הַשּׁוֹפָ֔ר) ya.Ri.'u (יָרִ֥יעוּ) khol- (כָל־) #_Translation and/ it will be when/ blow on/ [the] horn of / ram's horn just as/ hear/ you [the] sound of the/ trumpet they will shout all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H4900=HR/Vqcc H9003/H7161A=HR/Ncfsc H9009/H3104=HTd/Ncmsa Q=H9004/H8085G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H7782=HTd/Ncmsa H7321=HVhi3mp H3605=HNcmsc #_Significant variant K= be./sha.me.'a./khem (בְּ/שָׁמְעֲ/כֶם) "when/ hear/ you" (H9003/H8085G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp) #_Jos.6.5 ha.'Am (הָעָ֖ם) te.ru.'Ah (תְּרוּעָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) ve.Na.fe.Lah (וְנָ֨פְלָ֜ה) cho.Mat (חוֹמַ֤ת) ha.'Ir (הָעִיר֙) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּ֔יהָ) ve.'a.Lu (וְעָל֥וּ) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation the/ people a shout loud and/ it will fall [the] wall of the/ city in place/ its and/ they will go up the/ people everyone #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H8643=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H5307G=Hc/Vqq3fs H2346G=HNcfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H8478I/H9034=HNcmpc/Sp3fs H9001/H5927G=Hc/Vqq3cp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.6.5 neg.Do (נֶגְדּֽוֹ׃) #_Translation before/ himself #_Word+Grammar H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.5#01=L וְ/הָיָ֞ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.6.5#02=L בִּ/מְשֹׁ֣ךְ\׀ bi/m.Shokh when/ blow H9003/{H4900}\H9015 HR/Vqcc H4900 H9003=ב=in/{H4900=מָשַׁךְ=to draw}\H9015=׀=separate Jos.6.5#03=L בְּ/קֶ֣רֶן be./Ke.ren on/ [the] horn of H9003/{H7161A} HR/Ncfsc H7161A H9003=ב=in/{H7161A=קֶ֫רֶן=horn} Jos.6.5#04=L הַ/יּוֹבֵ֗ל hai./yo.Vel / ram's horn H9009/{H3104} HTd/Ncmsa H3104 H9009=ה=the/{H3104=יוֹבֵל=jubilee|horn} Jos.6.5#05=Q(K) כְּ/שָׁמְעֲ/כֶם֙ ke./sha.me.'a./khem just as/ hear/ you H9004/{H8085G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp K= be./sha.me.'a./khem (בְּ/שָׁמְעֲ/כֶם) "when/ hear/ you" (H9003/H8085G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp) L= בְּ/שָׁמְעֲ/כֶם֙ ¦ ; H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9046=Sp2m=you Jos.6.5#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.5#07=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Jos.6.5#08=L הַ/שּׁוֹפָ֔ר ha./sho.Far the/ trumpet H9009/{H7782} HTd/Ncmsa H7782 H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.5#09=L יָרִ֥יעוּ ya.Ri.'u they will shout {H7321} HVhi3mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Jos.6.5#10=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.5#11=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.5#12=L תְּרוּעָ֣ה te.ru.'Ah a shout {H8643} HNcfsa H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout} Jos.6.5#13=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah loud {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.6.5#14=L וְ/נָ֨פְלָ֜ה ve./Na.fe.Lah and/ it will fall H9001/{H5307G} Hc/Vqq3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jos.6.5#15=L חוֹמַ֤ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Jos.6.5#16=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.5#17=L תַּחְתֶּ֔י/הָ tach.Tei./ha in place/ its {H8478I}/H9034 HNcmpc/Sp3fs H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9034=Os3f=her Jos.6.5#18=L וְ/עָל֥וּ ve./'a.Lu and/ they will go up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3cp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.6.5#19=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.5#20=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.6.5#21=L נֶגְדּֽ/וֹ\׃ neg.D/o before/ himself {H5048}/H9033\H9016 HAcmsc/Sp3ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.6 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֞א) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֤עַ) bin- (בִּן־) nun (נוּן֙) 'el- (אֶל־) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) se.'U (שְׂא֖וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he called Joshua [the] son of Nun to the/ priests and/ he said to/ them lift up #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H0413=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H5375G=HVqv2mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.6.6 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.be.Rit (הַבְּרִ֑ית) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֣ה) kho.ha.Nim (כֹֽהֲנִ֗ים) yis.'U (יִשְׂאוּ֙) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֤ה) shof.rOt (שֽׁוֹפְרוֹת֙) yov.Lim (יוֹבְלִ֔ים) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) #_Translation [the] ark of the/ covenant and/ seven priests they will carry seven trumpets of rams' horns / before [the] ark of #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9002/H7651=HC/Acbsa H3548=HNcmpa H5375H=HVqi3mp H7651=HAcbsa H7782=HNcfpc H3104=HNcmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.6.6 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.6#01=L וַ/יִּקְרָ֞א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.6.6#02=L יְהוֹשֻׁ֤עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.6#03=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.6.6#04=L נוּן֙ nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.6.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.6.6#06=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.6#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.6.6#08=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.6.6#09=L שְׂא֖וּ se.'U lift up {H5375G} HVqv2mp H5375G_A {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Jos.6.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.6#11=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.6#12=L הַ/בְּרִ֑ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Jos.6.6#13=L וְ/שִׁבְעָ֣ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651_A H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.6#14=L כֹֽהֲנִ֗ים kho.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548_B {H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.6#15=L יִשְׂאוּ֙ yis.'U they will carry {H5375H} HVqi3mp H5375H_B {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.6.6#16=L שִׁבְעָ֤ה shiv.'Ah seven {H7651} HAcbsa H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.6#17=L שֽׁוֹפְרוֹת֙ shof.rOt trumpets of {H7782} HNcfpc H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.6#18=L יוֹבְלִ֔ים yov.Lim rams' horns {H3104} HNcmpa H3104 {H3104=יוֹבֵל=jubilee|horn} Jos.6.6#19=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.6.6#20=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.6#21=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.7 vai.yo.me.ru (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'iv.Ru (עִבְר֖וּ) ve.So.bu (וְסֹ֣בּוּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) ve.He.cha.Lutz (וְהֶ֣חָל֔וּץ) ya.'a.Vor (יַעֲבֹ֕ר) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) #_Translation and/ he said to the/ people pass on and/ go round the/ city and/ the/ armed [man] he will pass on / before #_Word+Grammar Q=H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5674A=HVqv2mp H9002/H5437H=HC/Vqv2mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2502B=HC/Td/Vqsmsa H5674A=HVqi3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant K= va/i.yo.me.ru (וַ/יֹּאמְרוּ) "and/ they said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3mp) #_Jos.6.7 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] ark of Yahweh #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.7#01=Q(K) וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.yo.me.ru and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms K= va/i.yo.me.ru (וַ/יֹּאמְרוּ) "and/ they said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יֹּ֙אמֶר֙ו ¦ ; H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.6.7#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.6.7#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.7#04=L עִבְר֖וּ 'iv.Ru pass on {H5674A} HVqv2mp H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.6.7#05=L וְ/סֹ֣בּוּ ve./So.bu and/ go round H9002/{H5437H} HC/Vqv2mp H5437H H9002=ו=and/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.6.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.7#07=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.7#08=L וְ/הֶ֣/חָל֔וּץ ve./He./cha.Lutz and/ the/ armed [man] H9002/H9009/{H2502B} HC/Td/Vqsmsa H2502B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2502B=חָלַץ=to arm} Jos.6.7#09=L יַעֲבֹ֕ר ya.'a.Vor he will pass on {H5674A} HVqi3ms H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.6.7#10=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.6.7#11=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.7#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.8 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.'e.Mor (כֶּאֱמֹ֣ר) ye.ho.shu.a' (יְהוֹשֻׁעַ֮) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָם֒) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֣ה) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֡ים) no.se.'Im (נֹשְׂאִים֩) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֨ה) shof.Rot (שׁוֹפְר֤וֹת) #_Translation and/ it was when/ had said Joshua to the/ people and/ seven the/ priests [who] were carrying seven [the] trumpets of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0559=HR/Vqcc H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H7651=HC/Acbsa H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpa H7651=HAcbsa H7782=HNcfpc #_Significant variant #_Jos.6.8 hai.yov.Lim (הַיּֽוֹבְלִים֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.ve.Ru (עָבְר֕וּ) ve.ta.ke.'U (וְתָקְע֖וּ) ba.sho.fa.Rot (בַּשּֽׁוֹפָר֑וֹת) va.'a.rOn (וַֽאֲרוֹן֙) be.Rit (בְּרִ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ho.Lekh (הֹלֵ֖ךְ) #_Translation / rams' horns / before Yahweh they passed on and/ they gave a blast on the/ trumpets and/ [the] ark of [the] covenant of Yahweh [was] going #_Word+Grammar H9009/H3104=HTd/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H5674A=HVqp3cp H9002/H8628=HC/Vqp3cp H9003/H7782=HRd/Ncfpa H9002/H0727=HC/Ncmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H1980N=HVqrmsa #_Significant variant #_Jos.6.8 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶֽם׃) #_Translation after/ them #_Word+Grammar H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.8#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.6.8#02=L כֶּ/אֱמֹ֣ר ke./'e.Mor when/ had said H9004/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9004=כ=like/{H0559=אָמַר=to say} Jos.6.8#03=L יְהוֹשֻׁעַ֮ ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.8#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.6.8#05=L הָ/עָם֒ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.8#06=L וְ/שִׁבְעָ֣ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651_A H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.8#07=L הַ/כֹּהֲנִ֡ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.8#08=L נֹשְׂאִים֩ no.se.'Im [who] were carrying {H5375H} HVqrmpa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.6.8#09=L שִׁבְעָ֨ה shiv.'Ah seven {H7651} HAcbsa H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.8#10=L שׁוֹפְר֤וֹת shof.Rot [the] trumpets of {H7782} HNcfpc H7782_A {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.8#11=L הַ/יּֽוֹבְלִים֙ hai./yov.Lim / rams' horns H9009/{H3104} HTd/Ncmpa H3104 H9009=ה=the/{H3104=יוֹבֵל=jubilee|horn} Jos.6.8#12=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.6.8#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.8#14=L עָבְר֕וּ 'a.ve.Ru they passed on {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.6.8#15=L וְ/תָקְע֖וּ ve./ta.ke.'U and/ they gave a blast H9002/{H8628} HC/Vqp3cp H8628 H9002=ו=and/{H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.8#16=L בַּ/שּֽׁוֹפָר֑וֹת ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782} HRd/Ncfpa H7782_B H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.8#17=L וַֽ/אֲרוֹן֙ va./'a.rOn and/ [the] ark of H9002/{H0727} HC/Ncmsc H0727 H9002=ו=and/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.8#18=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jos.6.8#19=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.8#20=L הֹלֵ֖ךְ ho.Lekh [was] going {H1980N} HVqrmsa H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Jos.6.8#21=L אַחֲרֵי/הֶֽם\׃ 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038\H9016 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.9 ve.he.cha.Lutz (וְהֶחָל֣וּץ) ho.Lekh (הֹלֵ֔ךְ) lif.Nei (לִפְנֵי֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) ta.ke.'u (תֹּקְעֵ֖י) ha.sho.fa.Rot (הַשּֽׁוֹפָר֑וֹת) ve.ham.'a.Sef (וְהַֽמְאַסֵּ֗ף) ho.leKh (הֹלֵךְ֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.'a.Ron (הָאָר֔וֹן) #_Translation and/ the/ armed [man] [was] walking / before the/ priests [who] give a blast on the/ trumpets and/ the/ rearguard [was] walking behind the/ ark #_Word+Grammar H9002/H9009/H2502B=HC/Td/Vqsmsa H1980I=HVqrmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa Q=H8628=HVqrmpc H9009/H7782=HTd/Ncfpa H9002/H9009/H0622=HC/Td/Vprmsa H1980I=HVqrmsa H0310A=HAcmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ta.ke.'u (תָּקְעוּ) "they gave a blast on" (H8628=HVqp3cp) #_Jos.6.9 ha.Lokh (הָל֖וֹךְ) ve.ta.Ko.a' (וְתָק֥וֹעַ) ba.sho.fa.Rot (בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃) #_Translation walking and/ giving blasts on the/ trumpets #_Word+Grammar H1980L=HVqaa H9002/H8628=HC/Vqaa H9003/H7782=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.9#01=L וְ/הֶ/חָל֣וּץ ve./he./cha.Lutz and/ the/ armed [man] H9002/H9009/{H2502B} HC/Td/Vqsmsa H2502B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2502B=חָלַץ=to arm} Jos.6.9#02=L הֹלֵ֔ךְ ho.Lekh [was] walking {H1980I} HVqrmsa H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.6.9#03=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.6.9#04=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.9#05=Q(K) תֹּקְעֵ֖י ta.ke.'u [who] give a blast on {H8628} HVqrmpc K= ta.ke.'u (תָּקְעוּ) "they gave a blast on" (H8628=HVqp3cp) L= תֹּקְעֵ֖ו ¦ ; H8628_A {H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.9#06=L הַ/שּֽׁוֹפָר֑וֹת ha./sho.fa.Rot the/ trumpets H9009/{H7782} HTd/Ncfpa H7782_A H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.9#07=L וְ/הַֽ/מְאַסֵּ֗ף ve./ha/m.'a.Sef and/ the/ rearguard H9002/H9009/{H0622} HC/Td/Vprmsa H0622 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0622=אָסַף=to gather} Jos.6.9#08=L הֹלֵךְ֙ ho.leKh [was] walking {H1980I} HVqrmsa H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.6.9#09=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.6.9#10=L הָ/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.9#11=L הָל֖וֹךְ ha.Lokh walking {H1980L} HVqaa H1980L_c H3212_c {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Jos.6.9#12=L וְ/תָק֥וֹעַ ve./ta.Ko.a' and/ giving blasts H9002/{H8628} HC/Vqaa H8628_B H9002=ו=and/{H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.9#13=L בַּ/שּׁוֹפָרֽוֹת\׃ ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782}\H9016 HRd/Ncfpa H7782_B H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.10 ve.'Et (וְאֶת־) ha.'Am (הָעָם֩) tzi.Vah (צִוָּ֨ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) lo' (לֹ֤א) ta.Ri.'u (תָרִ֙יעוּ֙) ve.lo'- (וְלֹֽא־) tash.Mi.'u (תַשְׁמִ֣יעוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ the/ people he commanded Joshua / saying not you must shout and/ not you must make heard #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H6680=HVpp3ms H3091G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H7321=HVhi2mp H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVhi2mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.6.10 kol.Khem (קוֹלְכֶ֔ם) ve.lo'- (וְלֹא־) ye.Tze' (יֵצֵ֥א) mi.pi.Khem (מִפִּיכֶ֖ם) da.Var (דָּבָ֑ר) 'ad (עַ֠ד) Yom (י֣וֹם) 'a.me.Ri (אָמְרִ֧י) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֛ם) ha.Ri.'u (הָרִ֖יעוּ) #_Translation voice/ your and/ not it will go out from/ mouth/ your a word until [the] day say/ I to/ you shout #_Word+Grammar H6963A/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H3808=HC/Tn H3318G=HVqi3ms H9006/H6310G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H1697G=HNcmsa H5704=HR H3117G=HNcmsa H0559/H9040=HVqcc/Sp1bs H0413/H9036=HRd/Sp2mp H7321=HVhv2mp #_Significant variant #_Jos.6.10 va.ha.ri.'o.Tem (וַהֲרִיעֹתֶֽם׃) #_Translation and/ you will shout #_Word+Grammar H9001/H7321=Hc/Vhq2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.10#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.10#02=L הָ/עָם֩ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.10#03=L צִוָּ֨ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.6.10#04=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.10#05=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.6.10#06=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jos.6.10#07=L תָרִ֙יעוּ֙ ta.Ri.'u you must shout {H7321} HVhi2mp H7321_A {H7321=רוּעַ=to shout} Jos.6.10#08=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.6.10#09=L תַשְׁמִ֣יעוּ tash.Mi.'u you must make heard {H8085G} HVhi2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.6.10#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.10#11=L קוֹלְ/כֶ֔ם kol./Khem voice/ your {H6963A}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9026=Pp2m=your Jos.6.10#12=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.6.10#13=L יֵצֵ֥א ye.Tze' it will go out {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.6.10#14=L מִ/פִּי/כֶ֖ם mi./pi./Khem from/ mouth/ your H9006/{H6310G}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9026=Pp2m=your Jos.6.10#15=L דָּבָ֑ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.6.10#16=L עַ֠ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.6.10#17=L י֣וֹם Yom [the] day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.6.10#18=L אָמְרִ֧/י 'a.me.R/i say/ I {H0559}/H9040 HVqcc/Sp1bs H0559_B {H0559=אָמַר=to say}/H9040=Ss1c=I Jos.6.10#19=L אֲלֵי/כֶ֛ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you Jos.6.10#20=L הָרִ֖יעוּ ha.Ri.'u shout {H7321} HVhv2mp H7321_B {H7321=רוּעַ=to shout} Jos.6.10#21=L וַ/הֲרִיעֹתֶֽם\׃ va./ha.ri.'o.Tem and/ you will shout H9001/{H7321}\H9016 Hc/Vhq2mp H7321_C H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.11 vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֤ב) 'a.ron- (אֲרוֹן־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ha.Kef (הַקֵּ֖ף) Pa.'am (פַּ֣עַם) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֔ה) #_Translation and/ he caused to go around [the] ark of Yahweh the/ city it encircled [it] a time one and/ they went the/ camp #_Word+Grammar H9001/H5437H=Hc/Vhw3ms H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H5362B=HVhaa H6471=HNcfsc H0259=HAcfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H4264=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.6.11 vai.ya.Li.nu (וַיָּלִ֖ינוּ) Ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ פ) #_Translation and/ they stayed in the/ camp #_Word+Grammar H9001/H3885A=Hc/Vqw3mp H9003/H4264\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.11#01=L וַ/יַּסֵּ֤ב va/i.ya.Sev and/ he caused to go around H9001/{H5437H} Hc/Vhw3ms H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.6.11#02=L אֲרוֹן\־ 'a.ron- [the] ark of {H0727}\H9014 HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark}\H9014=־=link Jos.6.11#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.11#05=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.11#06=L הַקֵּ֖ף ha.Kef it encircled [it] {H5362B} HVhaa H5362B {H5362B=נָקַף=to surround} Jos.6.11#07=L פַּ֣עַם Pa.'am a time {H6471} HNcfsc H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jos.6.11#08=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.6.11#09=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.6.11#10=L הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264_A H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.6.11#11=L וַ/יָּלִ֖ינוּ va/i.ya.Li.nu and/ they stayed H9001/{H3885A} Hc/Vqw3mp H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Jos.6.11#12=L בַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃\ \פ Ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264}\H9016\ \H9017 HRd/Ncfsa H4264_B H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.6.12 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֥ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֑קֶר) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he rose early Joshua in the/ morning and/ they lifted the/ priests [the] ark of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H3091G=HNpm H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.12#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֥ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jos.6.12#02=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.12#03=L בַּ/בֹּ֑קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jos.6.12#04=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they lifted H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Jos.6.12#05=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.12#07=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.12#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.13 ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֣ה) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֡ים) no.se.'Im (נֹשְׂאִים֩) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֨ה) shof.Rot (שׁוֹפְר֜וֹת) hai.yoe.Lim (הַיֹּבְלִ֗ים) lif.Nei (לִפְנֵי֙) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ho.le.Khim (הֹלְכִ֣ים) #_Translation and/ seven the/ priests [who] were carrying seven [the] trumpets of / rams' horns / before [the] ark of Yahweh [were] walking #_Word+Grammar H9002/H7651=HC/Acbsa H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5375H=HVqrmpa H7651=HAcbsa H7782=HNcfpc H9009/H3104=HTd/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H1980I=HVqrmpa #_Significant variant #_Jos.6.13 ha.Lokh (הָל֔וֹךְ) ve.ta.ke.'U (וְתָקְע֖וּ) ba.sho.fa.Rot (בַּשּׁוֹפָר֑וֹת) ve.he.cha.Lutz (וְהֶחָלוּץ֙) ho.Lekh (הֹלֵ֣ךְ) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֔ם) ve.ham.'a.Sef (וְהַֽמְאַסֵּ֗ף) ho.leKh (הֹלֵךְ֙) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) #_Translation continuously and/ they gave blasts on the/ trumpets and/ the/ armed [man] [was] walking / before/ them and/ the/ rearguard [was] walking behind [the] ark of #_Word+Grammar H1980L=HVqaa H9001/H8628=Hc/Vqq3cp H9003/H7782=HRd/Ncfpa H9002/H9009/H2502B=HC/Td/Vqsmsa H1980I=HVqrmsa H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H9009/H0622=HC/Td/Vprmsa H1980I=HVqrmsa H0310A=HAcmpc H0727=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.6.13 Yah.weh (יְהוָ֔ה) ho.lekh (הָל֖וֹךְ) ve.ta.Ko.a' (וְתָק֥וֹעַ) ba.sho.fa.Rot (בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃) #_Translation Yahweh walking and/ giving blasts on the/ trumpets #_Word+Grammar H3068G=HNpt Q=H1980L=HVqaa H9002/H8628=HC/Vqaa H9003/H7782=HRd/Ncfpa #_Significant variant K= ho.lekh (הוֹלֵךְ) "walking" (H1980L=HVqrmsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.13#01=L וְ/שִׁבְעָ֣ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651_A H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.13#02=L הַ/כֹּהֲנִ֡ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.13#03=L נֹשְׂאִים֩ no.se.'Im [who] were carrying {H5375H} HVqrmpa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jos.6.13#04=L שִׁבְעָ֨ה shiv.'Ah seven {H7651} HAcbsa H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.13#05=L שׁוֹפְר֜וֹת shof.Rot [the] trumpets of {H7782} HNcfpc H7782_A {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.13#06=L הַ/יֹּבְלִ֗ים hai./yoe.Lim / rams' horns H9009/{H3104} HTd/Ncmpa H3104 H9009=ה=the/{H3104=יוֹבֵל=jubilee|horn} Jos.6.13#07=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.6.13#08=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.13#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.13#10=L הֹלְכִ֣ים ho.le.Khim [were] walking {H1980I} HVqrmpa H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.6.13#11=L הָל֔וֹךְ ha.Lokh continuously {H1980L} HVqaa H1980L_b H3212_b {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Jos.6.13#12=L וְ/תָקְע֖וּ ve./ta.ke.'U and/ they gave blasts H9001/{H8628} Hc/Vqq3cp H8628_A H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.13#13=L בַּ/שּׁוֹפָר֑וֹת ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782} HRd/Ncfpa H7782_B H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.13#14=L וְ/הֶ/חָלוּץ֙ ve./he./cha.Lutz and/ the/ armed [man] H9002/H9009/{H2502B} HC/Td/Vqsmsa H2502B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2502B=חָלַץ=to arm} Jos.6.13#15=L הֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [was] walking {H1980I} HVqrmsa H1980I_c H3212_c {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.6.13#16=L לִ/פְנֵי/הֶ֔ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Jos.6.13#17=L וְ/הַֽ/מְאַסֵּ֗ף ve./ha/m.'a.Sef and/ the/ rearguard H9002/H9009/{H0622} HC/Td/Vprmsa H0622 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0622=אָסַף=to gather} Jos.6.13#18=L הֹלֵךְ֙ ho.leKh [was] walking {H1980I} HVqrmsa H1980I_d H3212_d {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.6.13#19=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.6.13#20=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.6.13#21=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.13#22=Q(K) הָל֖וֹךְ ho.lekh walking {H1980L} HVqaa K= ho.lekh (הוֹלֵךְ) "walking" (H1980L=HVqrmsa) L= הָולֹ֖ךְ ¦ ; H1980L_e , H3212_e {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Jos.6.13#23=L וְ/תָק֥וֹעַ ve./ta.Ko.a' and/ giving blasts H9002/{H8628} HC/Vqaa H8628_B H9002=ו=and/{H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.13#24=L בַּ/שּׁוֹפָרֽוֹת\׃ ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782}\H9016 HRd/Ncfpa H7782_C H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.14 vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֨בּוּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֜יר) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִי֙) Pa.'am (פַּ֣עַם) 'a.Chat (אַחַ֔ת) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֖בוּ) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֑ה) koh (כֹּ֥ה) #_Translation and/ they went around the/ city on the/ day / second a time one and/ they returned the/ camp thus #_Word+Grammar H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H6471=HNcfsc H0259=HAcfsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9009/H4264=HTd/Ncfsa H3541=HD #_Significant variant #_Jos.6.14 'a.Su (עָשׂ֖וּ) She.shet (שֵׁ֥שֶׁת) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation they did six days #_Word+Grammar H6213A=HVqp3cp H8337=HAcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.14#01=L וַ/יָּסֹ֨בּוּ va/i.ya.So.bu and/ they went around H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.6.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.14#03=L הָ/עִ֜יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.14#04=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.6.14#05=L הַ/שֵּׁנִי֙ ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Jos.6.14#06=L פַּ֣עַם Pa.'am a time {H6471} HNcfsc H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jos.6.14#07=L אַחַ֔ת 'a.Chat one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.6.14#08=L וַ/יָּשֻׁ֖בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.6.14#09=L הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.6.14#10=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Jos.6.14#11=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.6.14#12=L שֵׁ֥שֶׁת She.shet six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Jos.6.14#13=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.15 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֗י) vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙) ka.'a.Lot (כַּעֲל֣וֹת) ha.Sha.char (הַשַּׁ֔חַר) vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֧בּוּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֛יר) ka.mish.Pat (כַּמִּשְׁפָּ֥ט) #_Translation and/ it was on the/ day / seventh and/ they rose early when/ came up the/ dawn and/ they went around the/ city according to the/ custom #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9004/H5927L=HR/Vqcc H9009/H7837=HTd/Ncmsa H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9004/H4941J=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.6.15 ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) She.va' (שֶׁ֣בַע) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֑ים) rak (רַ֚ק) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) sa.ve.Vu (סָבְב֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) She.va' (שֶׁ֥בַע) #_Translation / this seven times only on the/ day / that they went round the/ city seven #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H7651=HAcbsa H6471=HNcmpa H7535=HD H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H5437H=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H7651=HAcbsa #_Significant variant #_Jos.6.15 pe.'a.Mim (פְּעָמִֽים׃) #_Translation times #_Word+Grammar H6471=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.15#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Jos.6.15#02=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.6.15#03=L הַ/שְּׁבִיעִ֗י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Jos.6.15#04=L וַ/יַּשְׁכִּ֙מוּ֙ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jos.6.15#05=L כַּ/עֲל֣וֹת ka./'a.Lot when/ came up H9004/{H5927L} HR/Vqcc H5927L H9004=כ=like/{H5927L=עָלָה=: dawn»to ascend:6_dawn;_(sun)rise} Jos.6.15#06=L הַ/שַּׁ֔חַר ha./Sha.char the/ dawn H9009/{H7837} HTd/Ncmsa H7837 H9009=ה=the/{H7837=שַׁ֫חַר=dawn} Jos.6.15#07=L וַ/יָּסֹ֧בּוּ va/i.ya.So.bu and/ they went around H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H_A H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.6.15#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.15#09=L הָ/עִ֛יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.15#10=L כַּ/מִּשְׁפָּ֥ט ka./mish.Pat according to the/ custom H9004/{H4941J} HRd/Ncmsa H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} Jos.6.15#11=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.6.15#12=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.15#13=L פְּעָמִ֑ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471_A {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jos.6.15#14=L רַ֚ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.6.15#15=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.6.15#16=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.6.15#17=L סָבְב֥וּ sa.ve.Vu they went round {H5437H} HVqp3cp H5437H_B {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.6.15#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.15#19=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.15#20=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.6.15#21=L פְּעָמִֽים\׃ pe.'a.Mim times {H6471}\H9016 HNcmpa H6471_B {H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.16 vay.Hi (וַיְהִי֙) ba.Pa.'am (בַּפַּ֣עַם) ha.she.vi.'It (הַשְּׁבִיעִ֔ית) ta.ke.'U (תָּקְע֥וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ba.sho.fa.Rot (בַּשּׁוֹפָר֑וֹת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֤עַ) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָם֙) #_Translation and/ it was at the/ time / seventh they gave a blast the/ priests on the/ trumpets and/ he said Joshua to the/ people #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H6471=HRd/Ncfsa H9009/H7637=HTd/Aofsa H8628=HVqp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9003/H7782=HRd/Ncfpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.6.16 ha.Ri.'u (הָרִ֔יעוּ) ki- (כִּֽי־) na.Tan (נָתַ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) la.Khem (לָכֶ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation shout for he has given Yahweh to / you the/ city #_Word+Grammar H7321=HVhv2mp H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.16#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.6.16#02=L בַּ/פַּ֣עַם ba./Pa.'am at the/ time H9003/{H6471} HRd/Ncfsa H6471 H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jos.6.16#03=L הַ/שְּׁבִיעִ֔ית ha./she.vi.'It / seventh H9009/{H7637} HTd/Aofsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Jos.6.16#04=L תָּקְע֥וּ ta.ke.'U they gave a blast {H8628} HVqp3cp H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.16#05=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.6.16#06=L בַּ/שּׁוֹפָר֑וֹת ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782} HRd/Ncfpa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.16#07=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.6.16#08=L יְהוֹשֻׁ֤עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.16#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.6.16#10=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.16#11=L הָרִ֔יעוּ ha.Ri.'u shout {H7321} HVhv2mp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Jos.6.16#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.6.16#13=L נָתַ֧ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.6.16#14=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.16#15=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.6.16#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.16#17=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.17 ve.ha.ye.Tah (וְהָיְתָ֨ה) ha.'Ir (הָעִ֥יר) Che.rem (חֵ֛רֶם) hi' (הִ֥יא) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּ֖הּ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) rak (רַק֩) ra.Chav (רָחָ֨ב) #_Translation and/ it will be the/ city a devoted thing it and/ all that [is] in / it to/ Yahweh only Rahab #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H2764A=HNcmsa H1931=HPp3fs H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9005/H3068G=HR/Npt H7535=HD H7343=HNpf #_Significant variant #_Jos.6.17 ha.zo.Nah (הַזּוֹנָ֜ה) tich.Yeh (תִּֽחְיֶ֗ה) hi' (הִ֚יא) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.Tah (אִתָּ֣הּ) ba.Ba.yit (בַּבַּ֔יִת) ki (כִּ֣י) hech.be.'A.tah (הֶחְבְּאַ֔תָה) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ prostitute she will live she and/ every [one] who [is] with/ her in the/ house for she hid #_Word+Grammar H9009/H2181=HTd/Vqrfsa H2421=HVqi3fs H1931=HPp3fs H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9034=HRd/Sp3fs H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H2244=HVhp3fs H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.6.17 ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.La.che.nu (שָׁלָֽחְנוּ׃) #_Translation the/ messengers whom we sent #_Word+Grammar H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7971G=HVqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.17#01=L וְ/הָיְתָ֨ה ve./ha.ye.Tah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.6.17#02=L הָ/עִ֥יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.17#03=L חֵ֛רֶם Che.rem a devoted thing {H2764A} HNcmsa H2764A {H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.6.17#04=L הִ֥יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.6.17#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.17#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.6.17#07=L בָּ֖/הּ ba/h [is] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.6.17#08=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.17#09=L רַק֩ rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.6.17#10=L רָחָ֨ב ra.Chav Rahab {H7343} HNpf H7343 {H7343=רָחָב=Rahab»Rahab@Jos.2.1-Jas} Jos.6.17#11=L הַ/זּוֹנָ֜ה ha./zo.Nah the/ prostitute H9009/{H2181} HTd/Vqrfsa H2181 H9009=ה=the/{H2181=זָנָה=to fornicate} Jos.6.17#12=L תִּֽחְיֶ֗ה tich.Yeh she will live {H2421} HVqi3fs H2421 {H2421=חָיָה=to live} Jos.6.17#13=L הִ֚יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.6.17#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.17#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [one] who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.6.17#16=L אִתָּ֣/הּ 'i.Ta/h [is] with/ her {H0854}/H9034 HRd/Sp3fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9034=Os3f=her Jos.6.17#17=L בַּ/בַּ֔יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jos.6.17#18=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.6.17#19=L הֶחְבְּאַ֔תָה hech.be.'A.tah she hid {H2244} HVhp3fs H2244 {H2244=חָבָא=to hide} Jos.6.17#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.17#21=L הַ/מַּלְאָכִ֖ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jos.6.17#22=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.6.17#23=L שָׁלָֽחְנוּ\׃ sha.La.che.nu we sent {H7971G}\H9016 HVqp1cp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.18 ve.rak- (וְרַק־) 'a.Tem (אַתֶּם֙) shim.Ru (שִׁמְר֣וּ) min- (מִן־) ha.Che.rem (הַחֵ֔רֶם) pen- (פֶּֽן־) ta.cha.Ri.mu (תַּחֲרִ֖ימוּ) u.le.kach.Tem (וּלְקַחְתֶּ֣ם) min- (מִן־) ha.Che.rem (הַחֵ֑רֶם) #_Translation and/ only you keep from the/ devoted thing[s] lest you should totally destroy and/ you will take any of the/ devoted thing[s] #_Word+Grammar H9002/H7535=HC/D H0859D=HPp2mp H8104H=HVqv2mp H4480A=HR H9009/H2764A=HTd/Ncmsa H6435=HTc H2763A=HVhi2mp H9001/H3947G=Hc/Vqq2mp H4480A=HR H9009/H2764A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.6.18 ve.sam.Tem (וְשַׂמְתֶּ֞ם) 'et- (אֶת־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֤ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.Che.rem (לְחֵ֔רֶם) va.'a.khar.Tem (וַעֲכַרְתֶּ֖ם) 'o.To (אוֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ you will make [the] camp of Israel into/ a devoted thing and/ you will trouble / it #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H4264=HNcfsc H3478=HNpl H9005/H2764A=HR/Ncmsa H9001/H5916=Hc/Vqq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.18#01=L וְ/רַק\־ ve./rak- and/ only H9002/{H7535}\H9014 HC/D H7535 H9002=ו=and/{H7535=רַק=except}\H9014=־=link Jos.6.18#02=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.6.18#03=L שִׁמְר֣וּ shim.Ru keep {H8104H} HVqv2mp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Jos.6.18#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.6.18#05=L הַ/חֵ֔רֶם ha./Che.rem the/ devoted thing[s] H9009/{H2764A} HTd/Ncmsa H2764A_A H9009=ה=the/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.6.18#06=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jos.6.18#07=L תַּחֲרִ֖ימוּ ta.cha.Ri.mu you should totally destroy {H2763A} HVhi2mp H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.6.18#08=L וּ/לְקַחְתֶּ֣ם u./le.kach.Tem and/ you will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq2mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.6.18#09=L מִן\־ min- any of {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.6.18#10=L הַ/חֵ֑רֶם ha./Che.rem the/ devoted thing[s] H9009/{H2764A} HTd/Ncmsa H2764A_B H9009=ה=the/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.6.18#11=L וְ/שַׂמְתֶּ֞ם ve./sam.Tem and/ you will make H9001/{H7760A} Hc/Vqq2mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jos.6.18#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.18#13=L מַחֲנֵ֤ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.6.18#14=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.6.18#15=L לְ/חֵ֔רֶם le./Che.rem into/ a devoted thing H9005/{H2764A} HR/Ncmsa H2764A_C H9005=ל=to/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.6.18#16=L וַ/עֲכַרְתֶּ֖ם va./'a.khar.Tem and/ you will trouble H9001/{H5916} Hc/Vqq2mp H5916 H9001=ו=&/{H5916=עָכַר=to trouble} Jos.6.18#17=L אוֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / it {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.19 ve.Khol (וְכֹ֣ל׀) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֗ב) u.khe.Lei (וּכְלֵ֤י) ne.Cho.shet (נְחֹ֙שֶׁת֙) u.var.Zel (וּבַרְזֶ֔ל) Ko.desh (קֹ֥דֶשׁ) hu' (ה֖וּא) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) 'o.Tzar (אוֹצַ֥ר) #_Translation and/ all silver and/ gold and/ articles of bronze and/ iron [is] a holy thing it to/ Yahweh [the] treasury of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9002/H3627=HC/Ncmpc H5178A=HNcfsa H9002/H1270=HC/Ncmsa H6944G=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H0214=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.6.19 Yah.weh (יְהוָ֖ה) ya.Vo' (יָבֽוֹא׃) #_Translation Yahweh it will go #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0935G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.19#01=L וְ/כֹ֣ל\׀ ve./Khol and/ all H9002/{H3605}\H9015 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jos.6.19#02=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jos.6.19#03=L וְ/זָהָ֗ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} Jos.6.19#04=L וּ/כְלֵ֤י u./khe.Lei and/ articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Jos.6.19#05=L נְחֹ֙שֶׁת֙ ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} Jos.6.19#06=L וּ/בַרְזֶ֔ל u./var.Zel and/ iron H9002/{H1270} HC/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/{H1270=בַּרְזֶל=iron} Jos.6.19#07=L קֹ֥דֶשׁ Ko.desh [is] a holy thing {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Jos.6.19#08=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.6.19#09=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.19#10=L אוֹצַ֥ר 'o.Tzar [the] treasury of {H0214} HNcmsc H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} Jos.6.19#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.19#12=L יָבֽוֹא\׃ ya.Vo' it will go {H0935G}\H9016 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.20 vai.Ya.ra' (וַיָּ֣רַע) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.yit.ke.'U (וַֽיִּתְקְע֖וּ) ba.sho.fa.Rot (בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת) vay.Hi (וַיְהִי֩) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֨עַ) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) ha.sho.Far (הַשּׁוֹפָ֗ר) #_Translation and/ it shouted the/ people and/ they gave a blast on the/ trumpets and/ it was when/ heard the/ people [the] sound of the/ trumpet #_Word+Grammar H9001/H7321=Hc/Vhw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H8628=Hc/Vqw3mp H9003/H7782=HRd/Ncfpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H7782=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.6.20 vai.ya.Ri.'u (וַיָּרִ֤יעוּ) ha.'Am (הָעָם֙) te.ru.'Ah (תְּרוּעָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֔ה) va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֨ל) ha.cho.Mah (הַֽחוֹמָ֜ה) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּ֗יהָ) vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) ha.'Am (הָעָ֤ם) ha.'I.rah (הָעִ֙ירָה֙) #_Translation and/ they shouted the/ people a shout loud and/ it fell the/ city wall in place/ its and/ it went up the/ people the/ city/ towards #_Word+Grammar H9001/H7321=Hc/Vhw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H8643=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H8478J/H9034=HNcmpc/Sp3fs H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H5892B/H9011=HTd/Ncfsa/Sd #_Significant variant #_Jos.6.20 'ish (אִ֣ישׁ) neg.Do (נֶגְדּ֔וֹ) vai.yil.ke.Du (וַֽיִּלְכְּד֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation everyone before/ himself and/ they captured the/ city #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.20#01=L וַ/יָּ֣רַע va/i.Ya.ra' and/ it shouted H9001/{H7321} Hc/Vhw3ms H7321_A H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} Jos.6.20#02=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.20#03=L וַֽ/יִּתְקְע֖וּ va/i.yit.ke.'U and/ they gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3mp H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jos.6.20#04=L בַּ/שֹּֽׁפָר֑וֹת ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782} HRd/Ncfpa H7782_A H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.20#05=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.6.20#06=L כִ/שְׁמֹ֨עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.6.20#07=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.20#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.20#09=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Jos.6.20#10=L הַ/שּׁוֹפָ֗ר ha./sho.Far the/ trumpet H9009/{H7782} HTd/Ncmsa H7782_B H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jos.6.20#11=L וַ/יָּרִ֤יעוּ va/i.ya.Ri.'u and/ they shouted H9001/{H7321} Hc/Vhw3mp H7321_B H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} Jos.6.20#12=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.20#13=L תְּרוּעָ֣ה te.ru.'Ah a shout {H8643} HNcfsa H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout} Jos.6.20#14=L גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah loud {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.6.20#15=L וַ/תִּפֹּ֨ל va./ti.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jos.6.20#16=L הַֽ/חוֹמָ֜ה ha./cho.Mah the/ city wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Jos.6.20#17=L תַּחְתֶּ֗י/הָ tach.Tei./ha in place/ its {H8478J}/H9034 HNcmpc/Sp3fs H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that}/H9034=Os3f=her Jos.6.20#18=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.6.20#19=L הָ/עָ֤ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_D H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.6.20#20=L הָ/עִ֙ירָ/ה֙ ha./'I.ra/h the/ city/ towards H9009/{H5892B}/H9011 HTd/Ncfsa/Sd H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}/H9011=ה=to Jos.6.20#21=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.6.20#22=L נֶגְדּ֔/וֹ neg.D/o before/ himself {H5048}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him Jos.6.20#23=L וַֽ/יִּלְכְּד֖וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.6.20#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.20#25=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.21 vai.ya.cha.Ri.mu (וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.'Ir (בָּעִ֔יר) me.'Ish (מֵאִישׁ֙) ve.'ad- (וְעַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) mi.Na.'ar (מִנַּ֖עַר) ve.'ad- (וְעַד־) #_Translation and/ they totally destroyed all that [was] in the/ city from/ man and/ unto woman from/ young man and/ unto #_Word+Grammar H9001/H2763A=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9006/H0376G=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0802G=HNcfsa H9006/H5288=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_Jos.6.21 za.Ken (זָקֵ֑ן) ve.'Ad (וְעַ֨ד) Shor (שׁ֥וֹר) va.Seh (וָשֶׂ֛ה) va.cha.Mor (וַחֲמ֖וֹר) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation old [man] and/ unto ox[en] and/ sheep and/ donkey[s] to/ [the] mouth of [the] sword #_Word+Grammar H2205H=HAamsa H9002/H5704=HC/R H7794=HNcmsa H9002/H7716=HC/Ncbsa H9002/H2543=HC/Ncbsa H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.21#01=L וַֽ/יַּחֲרִ֙ימוּ֙ va/i.ya.cha.Ri.mu and/ they totally destroyed H9001/{H2763A} Hc/Vhw3mp H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.6.21#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.21#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.21#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.6.21#05=L בָּ/עִ֔יר ba./'Ir [was] in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.21#06=L מֵ/אִישׁ֙ me./'Ish from/ man H9006/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.6.21#07=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.6.21#08=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jos.6.21#09=L מִ/נַּ֖עַר mi./Na.'ar from/ young man H9006/{H5288} HR/Ncmsa H5288 H9006=מ=from/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jos.6.21#10=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.6.21#11=L זָקֵ֑ן za.Ken old [man] {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Jos.6.21#12=L וְ/עַ֨ד ve./'Ad and/ unto H9002/{H5704} HC/R H5704_C H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Jos.6.21#13=L שׁ֥וֹר Shor ox[en] {H7794} HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} Jos.6.21#14=L וָ/שֶׂ֛ה va./Seh and/ sheep H9002/{H7716} HC/Ncbsa H7716 H9002=ו=and/{H7716=שֶׂה=sheep} Jos.6.21#15=L וַ/חֲמ֖וֹר va./cha.Mor and/ donkey[s] H9002/{H2543} HC/Ncbsa H2543 H9002=ו=and/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Jos.6.21#16=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.6.21#17=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.22 ve.lish.Na.yim (וְלִשְׁנַ֨יִם) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֜ים) ham.ra.ge.Lim (הַֽמְרַגְּלִ֤ים) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) Bo.'u (בֹּ֖אוּ) beit- (בֵּית־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֣ה) #_Translation and/ to/ two the/ men who/ had spied out the/ land he said Joshua go [the] house of the/ woman #_Word+Grammar H9002/H9005/H8147=HC/R/Acbda H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H7270=HTd/Vprmpa H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0559=HVqp3ms H3091G=HNpm H0935G=HVqv2mp H1004B=HNcmsc H9009/H0802G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.6.22 ha.zo.Nah (הַזּוֹנָ֑ה) ve.ho.Tzi.'u (וְהוֹצִ֨יאוּ) mi.Sham (מִשָּׁ֤ם) 'et- (אֶת־) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Lah (לָ֔הּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) #_Translation the/ prostitute and/ bring out from/ there the/ woman and/ every [one] who [belongs] to / her just/ as #_Word+Grammar H9009/H2181=HTd/Vqrfsa H9002/H3318H=HC/Vhv2mp H9006/H8033G=HR/D H0853=HTo H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834D=HTr H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_Jos.6.22 nish.ba'.Tem (נִשְׁבַּעְתֶּ֖ם) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation you swore to / her #_Word+Grammar H7650=HVNp2mp H9005/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.22#01=L וְ/לִ/שְׁנַ֨יִם ve./li/sh.Na.yim and/ to/ two H9002/H9005/{H8147} HC/R/Acbda H8147 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.6.22#02=L הָ/אֲנָשִׁ֜ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.6.22#03=L הַֽ/מְרַגְּלִ֤ים ha/m.ra.ge.Lim who/ had spied out H9009/{H7270} HTd/Vprmpa H7270 H9009=ה=the/{H7270=רָגַל=to spy} Jos.6.22#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.22#05=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.6.22#06=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jos.6.22#07=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.22#08=L בֹּ֖אוּ Bo.'u go {H0935G} HVqv2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.6.22#09=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Jos.6.22#10=L הָ/אִשָּׁ֣ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jos.6.22#11=L הַ/זּוֹנָ֑ה ha./zo.Nah the/ prostitute H9009/{H2181} HTd/Vqrfsa H2181 H9009=ה=the/{H2181=זָנָה=to fornicate} Jos.6.22#12=L וְ/הוֹצִ֨יאוּ ve./ho.Tzi.'u and/ bring out H9002/{H3318H} HC/Vhv2mp H3318H H9002=ו=and/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.6.22#13=L מִ/שָּׁ֤ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jos.6.22#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.22#15=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jos.6.22#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.22#17=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.22#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834D}\H9014 HTr H0834D_A {H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Jos.6.22#19=L לָ֔/הּ La/h [belongs] to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jos.6.22#20=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.6.22#21=L נִשְׁבַּעְתֶּ֖ם nish.ba'.Tem you swore {H7650} HVNp2mp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.6.22#22=L לָֽ/הּ\׃ La/h to / her H9005/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.23 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֣ים) ham.ra.ge.Lim (הַֽמְרַגְּלִ֗ים) vai.yo.Tzi.'u (וַיֹּצִ֡יאוּ) 'et- (אֶת־) ra.cho (רָ֠חָב) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Vi.ha (אָבִ֨יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) 'i.Mah (אִמָּ֤הּ) #_Translation and/ they went the/ young men who/ had spied out and/ they brought out Rahab and/ father/ her and/ mother/ her #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H5288=HTd/Ncmpa H9009/H7270=HTd/Vprmpa H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H7343=HNpf H9002/H0853=HC/To H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H0517/H9024=HNcfsc/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.6.23 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Chei.ha (אַחֶ֙יהָ֙) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Lah (לָ֔הּ) ve.'Et (וְאֵ֥ת) kol- (כָּל־) mish.pe.cho.Tei.ha (מִשְׁפְּחוֹתֶ֖יהָ) ho.Tzi.'u (הוֹצִ֑יאוּ) #_Translation and/ brothers/ her and/ every [one] who [belonged] to / her and/ all famili/ her they brought out #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0251G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H4940/H9024=HNcfpc/Sp3fs H3318H=HVhp3cp #_Significant variant #_Jos.6.23 vai.Ya.ni.Chum (וַיַּ֨נִּיח֔וּם) mi.Chutz (מִח֖וּץ) le.ma.cha.Neh (לְמַחֲנֵ֥ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ they put/ them from/ [the] outside of/ [the] camp of Israel #_Word+Grammar H9001/H5117/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9006/H2351=HR/Ncmsa H9005/H4264=HR/Ncfsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.23#01=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.6.23#02=L הַ/נְּעָרִ֣ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jos.6.23#03=L הַֽ/מְרַגְּלִ֗ים ha/m.ra.ge.Lim who/ had spied out H9009/{H7270} HTd/Vprmpa H7270 H9009=ה=the/{H7270=רָגַל=to spy} Jos.6.23#04=L וַ/יֹּצִ֡יאוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H_A H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.6.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.23#06=L רָ֠חָב ra.cho Rahab {H7343} HNpf H7343 {H7343=רָחָב=Rahab»Rahab@Jos.2.1-Jas} Jos.6.23#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.23#08=L אָבִ֨י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jos.6.23#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.23#10=L אִמָּ֤/הּ 'i.Ma/h mother/ her {H0517}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9024=Ps3f=her Jos.6.23#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.23#12=L אַחֶ֙י/הָ֙ 'a.Chei./ha brothers/ her {H0251G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9024=Ps3f=her Jos.6.23#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.23#14=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.23#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.6.23#16=L לָ֔/הּ La/h [belonged] to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jos.6.23#17=L וְ/אֵ֥ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.6.23#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.23#19=L מִשְׁפְּחוֹתֶ֖י/הָ mish.pe.cho.Tei./ha famili/ her {H4940}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9024=Ps3f=her Jos.6.23#20=L הוֹצִ֑יאוּ ho.Tzi.'u they brought out {H3318H} HVhp3cp H3318H_B {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.6.23#21=L וַ/יַּ֨נִּיח֔וּ/ם va/i.Ya.ni.Chu/m and/ they put/ them H9001/{H5117}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9038=Op3m=them Jos.6.23#22=L מִ/ח֖וּץ mi./Chutz from/ [the] outside H9006/{H2351} HR/Ncmsa H2351 H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} Jos.6.23#23=L לְ/מַחֲנֵ֥ה le./ma.cha.Neh of/ [the] camp of H9005/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9005=ל=to/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.6.23#24=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.24 ve.ha.'Ir (וְהָעִ֛יר) sa.re.Fu (שָׂרְפ֥וּ) va.'Esh (בָאֵ֖שׁ) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Bah (בָּ֑הּ) rak (רַ֣ק׀) ha.Ke.sef (הַכֶּ֣סֶף) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָ֗ב) u.khe.Lei (וּכְלֵ֤י) #_Translation and/ the/ city they burned with / fire and/ all that [was] in / it only the/ silver and/ the/ gold and/ [the] articles of #_Word+Grammar H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsa H8313=HVqp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H7535=HD H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H9002/H3627=HC/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.6.24 ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֙שֶׁת֙) ve.ha.bar.Zel (וְהַבַּרְזֶ֔ל) na.te.Nu (נָתְנ֖וּ) 'o.Tzar (אוֹצַ֥ר) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation / bronze and/ / iron they put [the] treasury of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H1270=HC/Td/Ncmsa H5414H=HVqp3cp H0214=HNcmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.24#01=L וְ/הָ/עִ֛יר ve./ha./'Ir and/ the/ city H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.24#02=L שָׂרְפ֥וּ sa.re.Fu they burned {H8313} HVqp3cp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.6.24#03=L בָ/אֵ֖שׁ va./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Jos.6.24#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.24#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.6.24#06=L בָּ֑/הּ Ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.6.24#07=L רַ֣ק\׀ rak only {H7535}\H9015 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9015=׀=separate Jos.6.24#08=L הַ/כֶּ֣סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jos.6.24#09=L וְ/הַ/זָּהָ֗ב ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Jos.6.24#10=L וּ/כְלֵ֤י u./khe.Lei and/ [the] articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Jos.6.24#11=L הַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} Jos.6.24#12=L וְ/הַ/בַּרְזֶ֔ל ve./ha./bar.Zel and/ / iron H9002/H9009/{H1270} HC/Td/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron} Jos.6.24#13=L נָתְנ֖וּ na.te.Nu they put {H5414H} HVqp3cp H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Jos.6.24#14=L אוֹצַ֥ר 'o.Tzar [the] treasury of {H0214} HNcmsc H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} Jos.6.24#15=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Jos.6.24#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.25 ve.'Et (וְֽאֶת־) ra.Chav (רָחָ֣ב) Ha.zo.nah (הַ֠זּוֹנָה) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֨ית) 'a.Vi.ha (אָבִ֤יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lah (לָהּ֙) #_Translation and/ Rahab the/ prostitute and/ [the] household of father/ her and/ every [one] who [belonged] to / her #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7343=HNpf H9009/H2181=HTd/Vqrfsa H9002/H0853=HC/To H1004M=HNcmsc H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.6.25 he.che.Yah (הֶחֱיָ֣ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) va.Te.shev (וַתֵּ֙שֶׁב֙) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ki (כִּ֤י) hech.Bi.'ah (הֶחְבִּ֙יאָה֙) #_Translation he let live Joshua and/ she has dwelt in/ [the] midst of Israel until the/ day / this for she hid #_Word+Grammar H2421=HVhp3ms H3091G=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3fs H9003/H7130G=HR/Ncmsc H3478=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H2244=HVhp3fs #_Significant variant #_Jos.6.25 'et- (אֶת־) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach (שָׁלַ֥ח) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) le.ra.Gel (לְרַגֵּ֥ל) 'et- (אֶת־) ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃ פ) #_Translation the/ messengers whom he had sent Joshua to/ spy out Jericho #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7971G=HVqp3ms H3091G=HNpm H9005/H7270=HR/Vpcc H0853=HTo H3405G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.25#01=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.25#02=L רָחָ֣ב ra.Chav Rahab {H7343} HNpf H7343 {H7343=רָחָב=Rahab»Rahab@Jos.2.1-Jas} Jos.6.25#03=L הַ֠/זּוֹנָה Ha./zo.nah the/ prostitute H9009/{H2181} HTd/Vqrfsa H2181 H9009=ה=the/{H2181=זָנָה=to fornicate} Jos.6.25#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.25#05=L בֵּ֨ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.6.25#06=L אָבִ֤י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jos.6.25#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.25#08=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.25#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.6.25#10=L לָ/הּ֙ la/h [belonged] to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jos.6.25#11=L הֶחֱיָ֣ה he.che.Yah he let live {H2421} HVhp3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Jos.6.25#12=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.25#13=L וַ/תֵּ֙שֶׁב֙ va./Te.shev and/ she has dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3fs H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.6.25#14=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jos.6.25#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.6.25#16=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.6.25#17=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.6.25#18=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.6.25#19=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.6.25#20=L הֶחְבִּ֙יאָה֙ hech.Bi.'ah she hid {H2244} HVhp3fs H2244 {H2244=חָבָא=to hide} Jos.6.25#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.25#22=L הַ/מַּלְאָכִ֔ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jos.6.25#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.6.25#24=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he had sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.6.25#25=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.25#26=L לְ/רַגֵּ֥ל le./ra.Gel to/ spy out H9005/{H7270} HR/Vpcc H7270 H9005=ל=to/{H7270=רָגַל=to spy} Jos.6.25#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.25#28=L יְרִיחֽוֹ\׃\ \פ ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016\ \H9017 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.6.26 vai.yash.Ba' (וַיַּשְׁבַּ֣ע) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) ba.'Et (בָּעֵ֥ת) ha.Hi' (הַהִ֖יא) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'a.Rur (אָר֨וּר) ha.'Ish (הָאִ֜ישׁ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation and/ he administered an oath Joshua at the/ time / that / saying [is] cursed the/ person / before Yahweh who #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/Vhw3ms H3091G=HNpm H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9005/H0559=HR/Vqcc H0779=HVqsmsa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.6.26 ya.Kum (יָקוּם֙) u.va.Nah (וּבָנָ֞ה) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֤יר) ha.zoT (הַזֹּאת֙) 'et- (אֶת־) ye.ri.Cho (יְרִיח֔וֹ) biv.kho.Ro (בִּבְכֹר֣וֹ) ye.yas.se.De.nah (יְיַסְּדֶ֔נָּה) u.vitz.'i.Ro (וּבִצְעִיר֖וֹ) #_Translation he will arise and/ he will rebuild the/ city / this Jericho with/ firstborn/ his he will found/ it and/ with/ young [son]/ his #_Word+Grammar H6965I=HVqi3ms H9001/H1129=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H0853=HTo H3405G=HNpl H9003/H1060/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3245/H9034=HVpi3ms/Sp3fs H9002/H9003/H6810/H9023=HC/R/Aamsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.6.26 ya.Tziv (יַצִּ֥יב) de.la.Tei.ha (דְּלָתֶֽיהָ׃) #_Translation he will set up gates/ its #_Word+Grammar H5324=HVhi3ms H1817C/H9024=HNcfdc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.26#01=L וַ/יַּשְׁבַּ֣ע va/i.yash.Ba' and/ he administered an oath H9001/{H7650} Hc/Vhw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.6.26#02=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.26#03=L בָּ/עֵ֥ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jos.6.26#04=L הַ/הִ֖יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.6.26#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.6.26#06=L אָר֨וּר 'a.Rur [is] cursed {H0779} HVqsmsa H0779 {H0779=אָרַר=to curse} Jos.6.26#07=L הָ/אִ֜ישׁ ha./'Ish the/ person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.6.26#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.6.26#09=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.26#10=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.6.26#11=L יָקוּם֙ ya.Kum he will arise {H6965I} HVqi3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Jos.6.26#12=L וּ/בָנָ֞ה u./va.Nah and/ he will rebuild H9001/{H1129} Hc/Vqq3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jos.6.26#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.26#14=L הָ/עִ֤יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.6.26#15=L הַ/זֹּאת֙ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jos.6.26#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.6.26#17=L יְרִיח֔וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.6.26#18=L בִּ/בְכֹר֣/וֹ bi/v.kho.R/o with/ firstborn/ his H9003/{H1060}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1060 H9003=ב=in/{H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his Jos.6.26#19=L יְיַסְּדֶ֔/נָּה ye.yas.se.De./nah he will found/ it {H3245}/H9034 HVpi3ms/Sp3fs H3245 {H3245=יָסַד=to found}/H9034=Os3f=her Jos.6.26#20=L וּ/בִ/צְעִיר֖/וֹ u./vi/tz.'i.R/o and/ with/ young [son]/ his H9002/H9003/{H6810}/H9023 HC/R/Aamsc/Sp3ms H6810 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6810=צָעִיר=little}/H9023=Ps3m=his Jos.6.26#21=L יַצִּ֥יב ya.Tziv he will set up {H5324} HVhi3ms H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Jos.6.26#22=L דְּלָתֶֽי/הָ\׃ de.la.Tei./ha gates/ its {H1817C}/H9024\H9016 HNcfdc/Sp3fs H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.6.27 vay.Hi (וַיְהִ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) vay.Hi (וַיְהִ֥י) sha.me.'O (שָׁמְע֖וֹ) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ he was Yahweh with Joshua and/ it was [the] report of/ him in/ all the/ land #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0854=HR H3091G=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8089/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.6.27#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.6.27#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.6.27#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.6.27#04=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.6.27#05=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.6.27#06=L שָׁמְע֖/וֹ sha.me.'/O [the] report of/ him {H8089}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8089 {H8089=שֹׁ֫מַע=report}/H9023=Ps3m=his Jos.6.27#07=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.6.27#08=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.1 vai.yim.'a.Lu (וַיִּמְעֲל֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) Ma.'al (מַ֖עַל) ba.Che.rem (בַּחֵ֑רֶם) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֡ח) 'a.Khan (עָכָ֣ן) ben- (בֶּן־) kar.Mi (כַּרְמִי֩) ven- (בֶן־) #_Translation and/ they acted unfaithfully [the] people of Israel unfaithfulness in the/ devoted thing[s] and/ he took Achan [the] son of Carmi [the] son of #_Word+Grammar H9001/H4603=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H4604=HNcmsa H9003/H2764A=HRd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H5912=HNpm H1121A=HNcmsc H3756H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.7.1 zav.Di (זַבְדִּ֨י) ven- (בֶן־) Ze.rach (זֶ֜רַח) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֤ה) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) min- (מִן־) ha.Che.rem (הַחֵ֔רֶם) vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֥ף) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation Zabdi [the] son of Zerah of/ [the] tribe of Judah some of the/ devoted thing[s] and/ it burned [the] anger of Yahweh #_Word+Grammar H2067G=HNpm H1121A=HNcmsc H2226I=HNpm H9005/H4294H=HR/Ncmsc H3063G=HNpl H4480A=HR H9009/H2764A=HTd/Ncmsa H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.7.1 biv.Nei (בִּבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation on/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H9003/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.1#01=L וַ/יִּמְעֲל֧וּ va/i.yim.'a.Lu and/ they acted unfaithfully H9001/{H4603} Hc/Vqw3mp H4603 H9001=ו=&/{H4603=מָעַל=be unfaithful} Jos.7.1#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.7.1#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.1#04=L מַ֖עַל Ma.'al unfaithfulness {H4604} HNcmsa H4604 {H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Jos.7.1#05=L בַּ/חֵ֑רֶם ba./Che.rem in the/ devoted thing[s] H9003/{H2764A} HRd/Ncmsa H2764A_A H9003=ב=in/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.1#06=L וַ/יִּקַּ֡ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.7.1#07=L עָכָ֣ן 'a.Khan Achan {H5912} HNpm H5912 {H5912=עָכָן=Achan»Achan@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.1#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.7.1#09=L כַּרְמִי֩ kar.Mi Carmi {H3756H} HNpm H3756H {H3756H=כַּרְמִי=Carmi»Carmi@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.1#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.7.1#11=L זַבְדִּ֨י zav.Di Zabdi {H2067G} HNpm H2067G {H2067G=זַבְדִּי=Zabdi»Zabdi@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.1#12=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.7.1#13=L זֶ֜רַח Ze.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} Jos.7.1#14=L לְ/מַטֵּ֤ה le./ma.Teh of/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.7.1#15=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.7.1#16=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.7.1#17=L הַ/חֵ֔רֶם ha./Che.rem the/ devoted thing[s] H9009/{H2764A} HTd/Ncmsa H2764A_B H9009=ה=the/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.1#18=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link Jos.7.1#19=L אַ֥ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Jos.7.1#20=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.1#21=L בִּ/בְנֵ֥י bi/v.Nei on/ [the] people of H9003/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_E H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.7.1#22=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.2 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֨עַ) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֜ים) mi.ri.Cho (מִֽירִיח֗וֹ) ha.'Ai (הָעַ֞י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֥ית) 'a.ven (אָ֙וֶן֙) mi.Ke.dem (מִקֶּ֣דֶם) #_Translation and/ he sent Joshua men from/ Jericho / Ai which [is] beside Beth Aven from/ [the] east #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0582=HNcmpa H9006/H3405G=HR/Npl H9009/H5857G=HTd/Npl H0834A=HTr H5973A=HR H1007+=HNpl H1007=HNpl H9006/H6924G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.7.2 le.veit- (לְבֵֽית־) 'El (אֵ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.Lu (עֲל֖וּ) ve.ra.ge.Lu (וְרַגְּל֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲלוּ֙) #_Translation of/ Beth- -el and/ he said to/ them / saying go up and/ spy out the/ land and/ they went up #_Word+Grammar H9005/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H5927G=HVqv2mp H9002/H7270=HC/Vpv2mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.7.2 ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֔ים) vay.ra.ge.Lu (וַֽיְרַגְּל֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ai (הָעָֽי׃) #_Translation the/ men and/ they spied out / Ai #_Word+Grammar H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H7270=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.2#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.7.2#02=L יְהוֹשֻׁ֨עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.2#03=L אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.7.2#04=L מִֽ/ירִיח֗וֹ mi./ri.Cho from/ Jericho H9006/{H3405G} HR/Npl H3405G H9006=מ=from/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.7.2#05=L הָ/עַ֞י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G_A H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.7.2#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.7.2#07=L עִם\־ 'im- [is] beside {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.7.2#08=L בֵּ֥ית beit Beth {H1007}+ HNpl H1007_A {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos}+ Jos.7.2#09=L אָ֙וֶן֙ 'a.ven Aven {H1007} HNpl H1007_b {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos} Jos.7.2#10=L מִ/קֶּ֣דֶם mi./Ke.dem from/ [the] east H9006/{H6924G} HR/Ncmsa H6924G H9006=מ=from/{H6924G=קֶ֫דֶם=: east»front:1_east} Jos.7.2#11=L לְ/בֵֽית\־ le./veit- of/ Beth- H9005/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9005=ל=to/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.7.2#12=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.7.2#13=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.2#14=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.7.2#15=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.2#16=L עֲל֖וּ 'a.Lu go up {H5927G} HVqv2mp H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.7.2#17=L וְ/רַגְּל֣וּ ve./ra.ge.Lu and/ spy out H9002/{H7270} HC/Vpv2mp H7270_A H9002=ו=and/{H7270=רָגַל=to spy} Jos.7.2#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.2#19=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.7.2#20=L וַֽ/יַּעֲלוּ֙ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.7.2#21=L הָ/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582_b H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.7.2#22=L וַֽ/יְרַגְּל֖וּ va/y.ra.ge.Lu and/ they spied out H9001/{H7270} Hc/Vpw3mp H7270_B H9001=ו=&/{H7270=רָגַל=to spy} Jos.7.2#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.2#24=L הָ/עָֽי\׃ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G}\H9016 HTd/Npl H5857G_B H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.3 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֣בוּ) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֗עַ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָיו֮) 'al- (אַל־) Ya.'al (יַ֣עַל) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָם֒) ke.'al.Pa.yim (כְּאַלְפַּ֣יִם) #_Translation and/ they returned to Joshua and/ they said to/ him may not it go up all the/ people about/ two thousand #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3091G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0408=HTn H5927G=HVqj3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H0505G=HR/Acbda #_Significant variant #_Jos.7.3 'Ish (אִ֗ישׁ) 'o (א֚וֹ) kish.Lo.shet (כִּשְׁלֹ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֣ים) 'Ish (אִ֔ישׁ) ya.'a.Lu (יַעֲל֖וּ) ve.ya.Ku (וְיַכּ֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ai (הָעָ֑י) 'al- (אַל־) #_Translation man or about/ three thousand man let them go up and/ they may attack / Ai may not #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H0176A=HC H9004/H7969=HR/Acbsc H0505G=HAcbpa H0376G=HNcmsa H5927G=HVqi3mp H9002/H5221=HC/Vhu3mp H0853=HTo H9009/H5857G=HTd/Npl H0408=HTn #_Significant variant #_Jos.7.3 te.ya.ga'- (תְּיַגַּע־) Sha.mah (שָׁ֙מָּה֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ki (כִּ֥י) me.'At (מְעַ֖ט) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation you make go wearily there/ towards all the/ people for [are] few they #_Word+Grammar H3021=HVpj2ms H8033G/H9011=HD/Sd H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H4592=HNcmsa H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.3#01=L וַ/יָּשֻׁ֣בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.7.3#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.7.3#03=L יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.3#04=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.3#05=L אֵלָי/ו֮ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.7.3#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.7.3#07=L יַ֣עַל Ya.'al it go up {H5927G} HVqj3ms H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.7.3#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.7.3#09=L הָ/עָם֒ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.7.3#10=L כְּ/אַלְפַּ֣יִם ke./'al.Pa.yim about/ two thousand H9004/{H0505G} HR/Acbda H0505G_A H9004=כ=like/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.7.3#11=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.7.3#12=L א֚וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Jos.7.3#13=L כִּ/שְׁלֹ֣שֶׁת ki/sh.Lo.shet about/ three H9004/{H7969} HR/Acbsc H7969 H9004=כ=like/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.7.3#14=L אֲלָפִ֣ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.7.3#15=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.7.3#16=L יַעֲל֖וּ ya.'a.Lu let them go up {H5927G} HVqi3mp H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.7.3#17=L וְ/יַכּ֣וּ ve./ya.Ku and/ they may attack H9002/{H5221} HC/Vhu3mp H5221 H9002=ו=and/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.7.3#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.3#19=L הָ/עָ֑י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.7.3#20=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.7.3#21=L תְּיַגַּע\־ te.ya.ga'- you make go wearily {H3021}\H9014 HVpj2ms H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil}\H9014=־=link Jos.7.3#22=L שָׁ֙מָּ/ה֙ Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jos.7.3#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.3#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.7.3#25=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.7.3#26=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.7.3#27=L מְעַ֖ט me.'At [are] few {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Jos.7.3#28=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.4 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֤וּ) min- (מִן־) ha.'Am (הָעָם֙) Sha.mah (שָׁ֔מָּה) kish.Lo.shet (כִּשְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֕סוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) #_Translation and/ they went up some of the/ people there/ about/ three thousand man and/ they fled / before [the] men of #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H4480A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H8033G/H9011=HD/Sd H9004/H7969=HR/Acbsc H0505G=HAcbpa H0376G=HNcmsa H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0582=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.7.4 ha.'Ai (הָעָֽי׃) #_Translation / Ai #_Word+Grammar H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.4#01=L וַ/יַּעֲל֤וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.7.4#02=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.7.4#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.7.4#04=L שָׁ֔מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jos.7.4#05=L כִּ/שְׁלֹ֥שֶׁת ki/sh.Lo.shet about/ three H9004/{H7969} HR/Acbsc H7969 H9004=כ=like/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.7.4#06=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.7.4#07=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.7.4#08=L וַ/יָּנֻ֕סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jos.7.4#09=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.4#10=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_b {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.7.4#11=L הָ/עָֽי\׃ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G}\H9016 HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.5 vai.ya.Ku (וַיַּכּ֨וּ) me.Hem (מֵהֶ֜ם) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ha.'Ai (הָעַ֗י) kish.lo.Shim (כִּשְׁלֹשִׁ֤ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁה֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) vai.yir.de.Fum (וַֽיִּרְדְּפ֞וּם) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֙עַר֙) #_Translation and/ they struck down of / them [the] men of / Ai about/ thirty and/ six man and/ they pursued/ them / before the/ gate #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9006/H9038=HRd/Sp3mp H0582=HNcmpc H9009/H5857G=HTd/Npl H9004/H7970=HR/Acmpa H9002/H8337=HC/Acbsa H0376G=HNcmsa H9001/H7291/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.7.5 'ad- (עַד־) ha.she.va.Rim (הַשְּׁבָרִ֔ים) vai.ya.Kum (וַיַּכּ֖וּם) ba.mo.Rad (בַּמּוֹרָ֑ד) vai.yi.Mas (וַיִּמַּ֥ס) le.vav- (לְבַב־) ha.'Am (הָעָ֖ם) vay.Hi (וַיְהִ֥י) le.Ma.yim (לְמָֽיִם׃) #_Translation to / Shebarim and/ they struck down/ them at the/ descent and/ it melted [the] heart of the/ people and/ it became / water #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H7671=HTd/Npl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9003/H4174=HRd/Ncmsa H9001/H4549=Hc/VNw3ms H3824=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H4325G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.5#01=L וַ/יַּכּ֨וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.7.5#02=L מֵ/הֶ֜ם me./Hem of / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Jos.7.5#03=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.7.5#04=L הָ/עַ֗י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.7.5#05=L כִּ/שְׁלֹשִׁ֤ים ki/sh.lo.Shim about/ thirty H9004/{H7970} HR/Acmpa H7970 H9004=כ=like/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jos.7.5#06=L וְ/שִׁשָּׁה֙ ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Acbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Jos.7.5#07=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.7.5#08=L וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם va/i.yir.de.Fu/m and/ they pursued/ them H9001/{H7291}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them Jos.7.5#09=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.5#10=L הַ/שַּׁ֙עַר֙ ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jos.7.5#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.7.5#12=L הַ/שְּׁבָרִ֔ים ha./she.va.Rim / Shebarim H9009/{H7671} HTd/Npl H7671 H7667 H9009=ה=the/{H7671=שְׁבָרִים=Shebarim»Shebarim@Jos.7.5} Jos.7.5#13=L וַ/יַּכּ֖וּ/ם va/i.ya.Ku/m and/ they struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.7.5#14=L בַּ/מּוֹרָ֑ד ba./mo.Rad at the/ descent H9003/{H4174} HRd/Ncmsa H4174 H9003=ב=in/{H4174=מוֹרָד=descent} Jos.7.5#15=L וַ/יִּמַּ֥ס va/i.yi.Mas and/ it melted H9001/{H4549} Hc/VNw3ms H4549 H9001=ו=&/{H4549=מָסַס=to melt} Jos.7.5#16=L לְבַב\־ le.vav- [the] heart of {H3824}\H9014 HNcmsc H3824 {H3824=לֵבָב=heart}\H9014=־=link Jos.7.5#17=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.7.5#18=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.7.5#19=L לְ/מָֽיִם\׃ le./Ma.yim / water H9005/{H4325G}\H9016 HR/Ncmpa H4325G H9005=ל=to/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.6 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֨ע) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) sim.lo.Tav (שִׂמְלֹתָ֗יו) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּל֩) 'al- (עַל־) pa.Nav (פָּנָ֨יו) 'Ar.tzah (אַ֜רְצָה) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he tore Joshua clothes/ his and/ he fell on face/ his [the] ground/ towards / before [the] ark of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H8071/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H5307J=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.7.6 'ad- (עַד־) ha.'E.rev (הָעֶ֔רֶב) hu' (ה֖וּא) ve.zik.Nei (וְזִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) 'a.Far (עָפָ֖ר) 'al- (עַל־) ro.Sham (רֹאשָֽׁם׃) #_Translation until the/ evening he and/ [the] elders of Israel and/ they made go up dust on head/ their #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H1931=HPp3ms H9002/H2205G=HC/Aampc H3478=HNpl H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H6083=HNcmsa H5921A=HR H7218A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.6#01=L וַ/יִּקְרַ֨ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} Jos.7.6#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.6#03=L שִׂמְלֹתָ֗י/ו sim.lo.Ta/v clothes/ his {H8071}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8071 {H8071=שִׂמְלָה=mantle}/H9023=Ps3m=his Jos.7.6#04=L וַ/יִּפֹּל֩ va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jos.7.6#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.7.6#06=L פָּנָ֨י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H_A {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his Jos.7.6#07=L אַ֜רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to Jos.7.6#08=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.6#09=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.7.6#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.6#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.7.6#12=L הָ/עֶ֔רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Jos.7.6#13=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.7.6#14=L וְ/זִקְנֵ֣י ve./zik.Nei and/ [the] elders of H9002/{H2205G} HC/Aampc H2205G H9002=ו=and/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jos.7.6#15=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.6#16=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they made go up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Jos.7.6#17=L עָפָ֖ר 'a.Far dust {H6083} HNcmsa H6083 {H6083=עָפָר=dust} Jos.7.6#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.7.6#19=L רֹאשָֽׁ/ם\׃ ro.Sha/m head/ their {H7218A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'a.Hah (אֲהָ֣הּ׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) Yah.weh (יְהוִ֗ה) La.mah (לָ֠מָה) he.'a.Var.ta (הֵעֲבַ֨רְתָּ) ha.'a.Vir (הַעֲבִ֜יר) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֤ם) #_Translation and/ he said Joshua alas! O Lord Yahweh / why? have you brought over at all the/ people #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0162=HTj H0136=HNpt H3069=HNpt H9005/H4100=HR/Pi H5674C=HVhp2ms H5674C=HVhcc H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.7.7 ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) la.Tet (לָתֵ֥ת) 'o.Ta.nu (אֹתָ֛נוּ) be.Yad (בְּיַ֥ד) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֖י) le.ha.'a.vi.De.nu (לְהַאֲבִידֵ֑נוּ) ve.Lu (וְלוּ֙) ho.'Al.nu (הוֹאַ֣לְנוּ) #_Translation / this the/ Jordan to/ give / us in/ [the] hand of the/ Amorite[s] to/ destroy/ us and/ if we had been willing #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H5414G=HR/Vqcc H0853/H9035=HTo/Sp1bp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9005/H0006/H9035=HR/Vhcc/Sp1bp H9002/H3863=HC/Tc H2974=HVhp1cp #_Significant variant #_Jos.7.7 va.Ne.shev (וַנֵּ֔שֶׁב) be.'E.ver (בְּעֵ֖בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation and/ we had remained on/ [the] other side of the/ Jordan #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw1cp H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.7#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.7#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.7#03=L אֲהָ֣הּ\׀ 'a.Hah alas! {H0162}\H9015 HTj H0162 {H0162=אֲהָהּ=alas!}\H9015=׀=separate Jos.7.7#04=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.7#05=L יְהוִ֗ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Jos.7.7#06=L לָ֠/מָה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jos.7.7#07=L הֵעֲבַ֨רְתָּ he.'a.Var.ta have you brought over {H5674C} HVhp2ms H5674C_A {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Jos.7.7#08=L הַעֲבִ֜יר ha.'a.Vir at all {H5674C} HVhcc H5674C_B {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Jos.7.7#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.7#10=L הָ/עָ֤ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.7.7#11=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.7.7#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.7#13=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.7.7#14=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.7.7#15=L אֹתָ֛/נוּ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035 HTo/Sp1bp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us Jos.7.7#16=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.7.7#17=L הָ/אֱמֹרִ֖י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.7.7#18=L לְ/הַאֲבִידֵ֑/נוּ le./ha.'a.vi.De./nu to/ destroy/ us H9005/{H0006}/H9035 HR/Vhcc/Sp1bp H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish}/H9035=Op1c=us Jos.7.7#19=L וְ/לוּ֙ ve./Lu and/ if H9002/{H3863} HC/Tc H3863 H9002=ו=and/{H3863=לוּ=if} Jos.7.7#20=L הוֹאַ֣לְנוּ ho.'Al.nu we had been willing {H2974} HVhp1cp H2974 {H2974=יָאַל=be willing} Jos.7.7#21=L וַ/נֵּ֔שֶׁב va./Ne.shev and/ we had remained H9001/{H3427} Hc/Vqw1cp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.7.7#22=L בְּ/עֵ֖בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.7.7#23=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.8 bi (בִּ֖י) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) mah (מָ֣ה) 'o.Mar (אֹמַ֔ר) 'A.cha.rei (אַ֠חֲרֵי) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ha.Fakh (הָפַ֧ךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'O.ref (עֹ֖רֶף) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) #_Translation pardon me O Lord what? will I say after that it has turned Israel a neck / before #_Word+Grammar H0994=HTj H0136=HNpt H4100=HPi H0559=HVqi1cs H0310A=HAcmpc H0834A=HTr H2015=HVqp3ms H3478=HNpl H6203=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.7.8 'o.ye.Vav (אֹיְבָֽיו׃) #_Translation enemies/ its #_Word+Grammar H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.8#01=L בִּ֖י bi pardon me {H0994} HTj H0994 {H0994=בִּי=please} Jos.7.8#02=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.8#03=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jos.7.8#04=L אֹמַ֔ר 'o.Mar will I say {H0559} HVqi1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jos.7.8#05=L אַ֠חֲרֵי 'A.cha.rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.7.8#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.7.8#07=L הָפַ֧ךְ ha.Fakh it has turned {H2015} HVqp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Jos.7.8#08=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.8#09=L עֹ֖רֶף 'O.ref a neck {H6203} HNcmsa H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck} Jos.7.8#10=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.8#11=L אֹיְבָֽי/ו\׃ 'o.ye.Va/v enemies/ its {H0341}/H9023\H9016 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.9 ve.yish.me.'U (וְיִשְׁמְע֣וּ) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֗י) ve.Khol (וְכֹל֙) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.na.Sa.bu (וְנָסַ֣בּוּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) ve.hikh.Ri.tu (וְהִכְרִ֥יתוּ) 'et- (אֶת־) she.Me.nu (שְׁמֵ֖נוּ) #_Translation and/ they may hear the/ Canaanite[s] and/ all [the] inhabitants of the/ land and/ they will surround / us and/ they will cut off name/ our #_Word+Grammar H9002/H8085G=HC/Vqu3mp H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H5437H=Hc/VNq3cp H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H3772I=Hc/Vhq3cp H0853=HTo H8034/H9025=HNcmsc/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.7.9 min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) u.mah- (וּמַֽה־) ta.'a.Seh (תַּעֲשֵׂ֖ה) le.shim.Kha (לְשִׁמְךָ֥) ha.ga.Dol (הַגָּדֽוֹל׃ ס) #_Translation from the/ earth and/ what? will you do for/ name/ your / great #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H4100=HC/Pi H6213A=HVqi2ms H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9009/H1419A\ =HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.9#01=L וְ/יִשְׁמְע֣וּ ve./yish.me.'U and/ they may hear H9002/{H8085G} HC/Vqu3mp H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.7.9#02=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.7.9#03=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.7.9#04=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.7.9#05=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.7.9#06=L וְ/נָסַ֣בּוּ ve./na.Sa.bu and/ they will surround H9001/{H5437H} Hc/VNq3cp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.7.9#07=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu / us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Jos.7.9#08=L וְ/הִכְרִ֥יתוּ ve./hikh.Ri.tu and/ they will cut off H9001/{H3772I} Hc/Vhq3cp H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Jos.7.9#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.9#10=L שְׁמֵ֖/נוּ she.Me./nu name/ our {H8034}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9025=Pp1c=our Jos.7.9#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.7.9#12=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.7.9#13=L וּ/מַֽה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jos.7.9#14=L תַּעֲשֵׂ֖ה ta.'a.Seh will you do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.7.9#15=L לְ/שִׁמְ/ךָ֥ le./shim./Kha for/ name/ your H9005/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034_B H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Jos.7.9#16=L הַ/גָּדֽוֹל\׃\ \ס ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A}\H9016\ \H9018 HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.7.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) kum (קֻ֣ם) Lakh (לָ֑ךְ) La.mah (לָ֣מָּה) Zeh (זֶּ֔ה) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) no.Fel (נֹפֵ֥ל) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua stand up for / yourself / why? this [are] you falling #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H6965B=HVqv2ms H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H0859A=HPp2ms H5307G=HVqrmsa #_Significant variant #_Jos.7.10 'al- (עַל־) pa.Nei.kha (פָּנֶֽיךָ׃) #_Translation on face/ your #_Word+Grammar H5921A=HR H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.10#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.10#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.7.10#04=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.10#05=L קֻ֣ם kum stand up {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.7.10#06=L לָ֑/ךְ La/kh for / yourself H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jos.7.10#07=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jos.7.10#08=L זֶּ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jos.7.10#09=L אַתָּ֖ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.7.10#10=L נֹפֵ֥ל no.Fel falling {H5307G} HVqrmsa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jos.7.10#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.7.10#12=L פָּנֶֽי/ךָ\׃ pa.Nei./kha face/ your {H6440H}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.11 cha.Ta' (חָטָא֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.Gam (וְגַם֙) 'a.ve.Ru (עָבְר֣וּ) 'et- (אֶת־) be.ri.Ti (בְּרִיתִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֖יתִי) 'o.Tam (אוֹתָ֑ם) ve.Gam (וְגַ֤ם) #_Translation it has sinned Israel and/ also they have transgressed covenant/ my which I commanded / them and/ also #_Word+Grammar H2398=HVqp3ms H3478=HNpl H9002/H1571=HC/D H5674D=HVqp3cp H0853=HTo H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H1571=HC/D #_Significant variant #_Jos.7.11 la.ke.Chu (לָֽקְחוּ֙) min- (מִן־) ha.Che.rem (הַחֵ֔רֶם) ve.Gam (וְגַ֤ם) ga.ne.Vu (גָּֽנְבוּ֙) ve.Gam (וְגַ֣ם) ki.cha.Shu (כִּֽחֲשׁ֔וּ) ve.Gam (וְגַ֖ם) Sa.mu (שָׂ֥מוּ) vikh.lei.Hem (בִכְלֵיהֶֽם׃) #_Translation they have taken some of the/ devoted thing[s] and/ also they have stolen and/ also they have deceived and/ also they have put [them] among/ things/ their #_Word+Grammar H3947G=HVqp3cp H4480A=HR H9009/H2764A=HTd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H1589=HVqp3cp H9002/H1571=HC/D H3584=HVpp3cp H9002/H1571=HC/D H7760H=HVqp3cp H9003/H3627/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.11#01=L חָטָא֙ cha.Ta' it has sinned {H2398} HVqp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Jos.7.11#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.11#03=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jos.7.11#04=L עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru they have transgressed {H5674D} HVqp3cp H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass} Jos.7.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.11#06=L בְּרִיתִ֔/י be.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Jos.7.11#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.7.11#08=L צִוִּ֖יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.7.11#09=L אוֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.7.11#10=L וְ/גַ֤ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jos.7.11#11=L לָֽקְחוּ֙ la.ke.Chu they have taken {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.7.11#12=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.7.11#13=L הַ/חֵ֔רֶם ha./Che.rem the/ devoted thing[s] H9009/{H2764A} HTd/Ncmsa H2764A H9009=ה=the/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.11#14=L וְ/גַ֤ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_C H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jos.7.11#15=L גָּֽנְבוּ֙ ga.ne.Vu they have stolen {H1589} HVqp3cp H1589 {H1589=גָּנַב=to steal} Jos.7.11#16=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_D H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jos.7.11#17=L כִּֽחֲשׁ֔וּ ki.cha.Shu they have deceived {H3584} HVpp3cp H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive} Jos.7.11#18=L וְ/גַ֖ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_E H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jos.7.11#19=L שָׂ֥מוּ Sa.mu they have put [them] {H7760H} HVqp3cp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jos.7.11#20=L בִ/כְלֵי/הֶֽם\׃ vi/kh.lei./Hem among/ things/ their H9003/{H3627}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.12 ve.Lo' (וְלֹ֨א) yukh.Lu (יֻכְל֜וּ) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) la.Kum (לָקוּם֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'o.ye.vei.Hem (אֹיְבֵיהֶ֔ם) 'O.ref (עֹ֗רֶף) yif.Nu (יִפְנוּ֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation and/ not they are able [the] people of Israel to/ stand / before enemies/ their a neck they turn / before #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqi3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H6965I=HR/Vqcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H6203=HNcmsa H6437G=HVqi3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.7.12 'o.ye.vei.Hem (אֹֽיְבֵיהֶ֔ם) ki (כִּ֥י) ha.Yu (הָי֖וּ) le.Che.rem (לְחֵ֑רֶם) lo' (לֹ֤א) 'o.Sif (אוֹסִיף֙) lih.Yot (לִֽהְי֣וֹת) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֔ם) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֥א) #_Translation enemies/ their for they have become / a devoted thing not I will repeat to/ be with/ you if not #_Word+Grammar H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H3588A=HTc H1961=HVqp3cp H9005/H2764A=HR/Ncmsa H3808=HTn H3254G=HVhi1cs H9005/H1961=HR/Vqcc H5973A/H9036=HRd/Sp2mp H0518J=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.7.12 tash.Mi.du (תַשְׁמִ֛ידוּ) ha.Che.rem (הַחֵ֖רֶם) Mi.kir.be.Khem (מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃) #_Translation you will destroy the/ devoted thing[s] from/ midst/ your #_Word+Grammar H8045=HVhi2mp H9009/H2764A=HTd/Ncmsa H9006/H7130G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.12#01=L וְ/לֹ֨א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.7.12#02=L יֻכְל֜וּ yukh.Lu they are able {H3201} HVqi3mp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jos.7.12#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.7.12#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.12#05=L לָ/קוּם֙ la./Kum to/ stand H9005/{H6965I} HR/Vqcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Jos.7.12#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.12#07=L אֹיְבֵי/הֶ֔ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341_A {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jos.7.12#08=L עֹ֗רֶף 'O.ref a neck {H6203} HNcmsa H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck} Jos.7.12#09=L יִפְנוּ֙ yif.Nu they turn {H6437G} HVqi3mp H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Jos.7.12#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.12#11=L אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341_B {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jos.7.12#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.7.12#13=L הָי֖וּ ha.Yu they have become {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Jos.7.12#14=L לְ/חֵ֑רֶם le./Che.rem / a devoted thing H9005/{H2764A} HR/Ncmsa H2764A_A H9005=ל=to/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.12#15=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jos.7.12#16=L אוֹסִיף֙ 'o.Sif I will repeat {H3254G} HVhi1cs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jos.7.12#17=L לִֽ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Jos.7.12#18=L עִמָּ/כֶ֔ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Jos.7.12#19=L אִם\־ 'im- if {H0518J}\H9014 HTc H0518J {H0518J=אִם=: until»if:4_until;_except}\H9014=־=link Jos.7.12#20=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Jos.7.12#21=L תַשְׁמִ֛ידוּ tash.Mi.du you will destroy {H8045} HVhi2mp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} Jos.7.12#22=L הַ/חֵ֖רֶם ha./Che.rem the/ devoted thing[s] H9009/{H2764A} HTd/Ncmsa H2764A_B H9009=ה=the/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.12#23=L מִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם\׃ Mi./kir.be./Khem from/ midst/ your H9006/{H7130G}/H9026\H9016 HR/Ncmsc/Sp2mp H7130G H9006=מ=from/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.13 kum (קֻ֚ם) ka.Desh (קַדֵּ֣שׁ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.'a.mar.Ta (וְאָמַרְתָּ֖) hit.ka.de.Shu (הִתְקַדְּשׁ֣וּ) le.ma.Char (לְמָחָ֑ר) ki (כִּ֣י) khoh (כֹה֩) 'a.Mar (אָמַ֨ר) #_Translation arise consecrate the/ people and/ you will say consecrate yourselves for/ tomorrow for thus he says #_Word+Grammar H6965B=HVqv2ms H6942G=HVpv2ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H6942G=HVtv2mp H9005/H4279=HR/Ncmsa H3588A=HTc H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.7.13 Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) Che.rem (חֵ֤רֶם) be.kir.be.Cha (בְּקִרְבְּךָ֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lo' (לֹ֣א) tu.Khal (תוּכַ֗ל) la.Kum (לָקוּם֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation Yahweh [the] God of Israel devoted thing[s] [are] in/ midst/ your O Israel not you will be able to/ stand / before #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H2764A=HNcmsa H9003/H7130G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H3808=HTn H3201=HVqi2ms H9005/H6965I=HR/Vqcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.7.13 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֔יךָ) 'ad- (עַד־) ha.sir.Khem (הֲסִירְכֶ֥ם) ha.Che.rem (הַחֵ֖רֶם) Mi.kir.be.Khem (מִֽקִּרְבְּכֶֽם׃) #_Translation enemies/ your until remove/ you the/ devoted thing[s] from/ midst/ your #_Word+Grammar H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H5704=HR H5493G/H9046=HVhcc/Sp2mp H9009/H2764A=HTd/Ncmsa H9006/H7130G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.13#01=L קֻ֚ם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B_A {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.7.13#02=L קַדֵּ֣שׁ ka.Desh consecrate {H6942G} HVpv2ms H6942G_A {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} Jos.7.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.13#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.7.13#05=L וְ/אָמַרְתָּ֖ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.13#06=L הִתְקַדְּשׁ֣וּ hit.ka.de.Shu consecrate yourselves {H6942G} HVtv2mp H6942G_B {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} Jos.7.13#07=L לְ/מָחָ֑ר le./ma.Char for/ tomorrow H9005/{H4279} HR/Ncmsa H4279 H9005=ל=to/{H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.7.13#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.7.13#09=L כֹה֩ khoh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Jos.7.13#10=L אָמַ֨ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jos.7.13#11=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.13#12=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.13#13=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.13#14=L חֵ֤רֶם Che.rem devoted thing[s] {H2764A} HNcmsa H2764A_A {H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.13#15=L בְּ/קִרְבְּ/ךָ֙ be./kir.be./Cha [are] in/ midst/ your H9003/{H7130G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7130G_A H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9021=Ps2m=your Jos.7.13#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El O Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.13#17=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.7.13#18=L תוּכַ֗ל tu.Khal you will be able {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jos.7.13#19=L לָ/קוּם֙ la./Kum to/ stand H9005/{H6965I} HR/Vqcc H6965I_B H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Jos.7.13#20=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.13#21=L אֹיְבֶ֔י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Jos.7.13#22=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.7.13#23=L הֲסִירְ/כֶ֥ם ha.sir./Khem remove/ you {H5493G}/H9046 HVhcc/Sp2mp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}/H9046=Sp2m=you Jos.7.13#24=L הַ/חֵ֖רֶם ha./Che.rem the/ devoted thing[s] H9009/{H2764A} HTd/Ncmsa H2764A_B H9009=ה=the/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.13#25=L מִֽ/קִּרְבְּ/כֶֽם\׃ Mi./kir.be./Khem from/ midst/ your H9006/{H7130G}/H9026\H9016 HR/Ncmsc/Sp2mp H7130G_B H9006=מ=from/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.14 ve.nik.rav.Tem (וְנִקְרַבְתֶּ֥ם) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֖קֶר) le.shiv.tei.Khem (לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם) ve.ha.Yah (וְהָיָ֡ה) ha.she.Vet (הַשֵּׁבֶט֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yil.ke.De.nu (יִלְכְּדֶ֨נּוּ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) yik.Rav (יִקְרַ֣ב) la.mish.pa.Chot (לַמִּשְׁפָּח֗וֹת) #_Translation and/ you will bring yourselves near in the/ morning to/ tribes/ your and/ it will be the/ tribe which he will take/ it Yahweh it will draw near to the/ families #_Word+Grammar H9001/H7126H=Hc/VNq2mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9005/H7626H/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H7626H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3920/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H7126G=HVqi3ms H9005/H4940=HRd/Ncfpa #_Significant variant #_Jos.7.14 ve.ha.mish.pa.Chah (וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) yil.ke.De.nah (יִלְכְּדֶ֤נָּה) Yah.weh (יְהוָה֙) tik.Rav (תִּקְרַ֣ב) la.ba.Tim (לַבָּתִּ֔ים) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֙יִת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yil.ke.De.nu (יִלְכְּדֶ֣נּוּ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ the/ family which he will take/ it Yahweh it will draw near to the/ households and/ the/ household which he will take/ it Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9009/H4940=HC/Td/Ncfsa H0834A=HTr H3920/H9034=HVqi3ms/Sp3fs H3068G=HNpt H7126G=HVqi3fs H9005/H1004M=HRd/Ncmpa H9002/H9009/H1004M=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H3920/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.7.14 yik.Rav (יִקְרַ֖ב) la.ge.va.Rim (לַגְּבָרִֽים׃) #_Translation it will draw near to the/ men #_Word+Grammar H7126G=HVqi3ms H9005/H1397=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.14#01=L וְ/נִקְרַבְתֶּ֥ם ve./nik.rav.Tem and/ you will bring yourselves near H9001/{H7126H} Hc/VNq2mp H7126H_A H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jos.7.14#02=L בַּ/בֹּ֖קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jos.7.14#03=L לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם le./shiv.tei./Khem to/ tribes/ your H9005/{H7626H}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H7626H_A H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}/H9026=Pp2m=your Jos.7.14#04=L וְ/הָיָ֡ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.7.14#05=L הַ/שֵּׁבֶט֩ ha./she.Vet the/ tribe H9009/{H7626H} HTd/Ncmsa H7626H_B H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.7.14#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.7.14#07=L יִלְכְּדֶ֨/נּוּ yil.ke.De./nu he will take/ it {H3920}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H3920_A {H3920=לָכַד=to capture}/H9033=Os3m=him Jos.7.14#08=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.14#09=L יִקְרַ֣ב yik.Rav it will draw near {H7126G} HVqi3ms H7126G_B {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.7.14#10=L לַ/מִּשְׁפָּח֗וֹת la./mish.pa.Chot to the/ families H9005/{H4940} HRd/Ncfpa H4940_A H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.7.14#11=L וְ/הַ/מִּשְׁפָּחָ֞ה ve./ha./mish.pa.Chah and/ the/ family H9002/H9009/{H4940} HC/Td/Ncfsa H4940_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.7.14#12=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.7.14#13=L יִלְכְּדֶ֤/נָּה yil.ke.De./nah he will take/ it {H3920}/H9034 HVqi3ms/Sp3fs H3920_B {H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.7.14#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.14#15=L תִּקְרַ֣ב tik.Rav it will draw near {H7126G} HVqi3fs H7126G_C {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.7.14#16=L לַ/בָּתִּ֔ים la./ba.Tim to the/ households H9005/{H1004M} HRd/Ncmpa H1004M_A H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.7.14#17=L וְ/הַ/בַּ֙יִת֙ ve./ha./Ba.yit and/ the/ household H9002/H9009/{H1004M} HC/Td/Ncmsa H1004M_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.7.14#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.7.14#19=L יִלְכְּדֶ֣/נּוּ yil.ke.De./nu he will take/ it {H3920}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H3920_C {H3920=לָכַד=to capture}/H9033=Os3m=him Jos.7.14#20=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.14#21=L יִקְרַ֖ב yik.Rav it will draw near {H7126G} HVqi3ms H7126G_D {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.7.14#22=L לַ/גְּבָרִֽים\׃ la./ge.va.Rim to the/ men H9005/{H1397}\H9016 HRd/Ncmpa H1397 H9005=ל=to/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.15 ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) ha.nil.Kad (הַנִּלְכָּ֣ד) ba.Che.rem (בַּחֵ֔רֶם) yi.sa.Ref (יִשָּׂרֵ֣ף) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) 'o.To (אֹת֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֑וֹ) #_Translation and/ it will be the/ [one who] is taken by lot with the/ devoted thing[s] he will be burned with / fire / him and/ all that [belongs] to / him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H3920=HTd/VNrmsa H9003/H2764A=HRd/Ncmsa H8313=HVNi3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.7.15 ki (כִּ֤י) 'a.Var (עָבַר֙) 'et- (אֶת־) be.Rit (בְּרִ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.khi- (וְכִֽי־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) ne.va.Lah (נְבָלָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation for he has transgressed covenant of Yahweh and/ for he has done disgraceful folly in/ Israel #_Word+Grammar H3588A=HTc H5674D=HVqp3ms H0853=HTo H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H3588A=HC/Tc H6213A=HVqp3ms H5039=HNcfsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.15#01=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.7.15#02=L הַ/נִּלְכָּ֣ד ha./nil.Kad the/ [one who] is taken by lot H9009/{H3920} HTd/VNrmsa H3920 H9009=ה=the/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.7.15#03=L בַּ/חֵ֔רֶם ba./Che.rem with the/ devoted thing[s] H9003/{H2764A} HRd/Ncmsa H2764A H9003=ב=in/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.7.15#04=L יִשָּׂרֵ֣ף yi.sa.Ref he will be burned {H8313} HVNi3ms H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.7.15#05=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Jos.7.15#06=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.7.15#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.15#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.7.15#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.7.15#10=L ל֑/וֹ l/o [belongs] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.7.15#11=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jos.7.15#12=L עָבַר֙ 'a.Var he has transgressed {H5674D} HVqp3ms H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass} Jos.7.15#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.15#14=L בְּרִ֣ית be.Rit covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jos.7.15#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.15#16=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ for H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.7.15#17=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.7.15#18=L נְבָלָ֖ה ne.va.Lah disgraceful folly {H5039} HNcfsa H5039 {H5039=נְבָלָה=folly} Jos.7.15#19=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.16 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֤ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵ֥ב) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) lish.va.Tav (לִשְׁבָטָ֑יו) vai.yi.la.Khed (וַיִּלָּכֵ֖ד) She.vet (שֵׁ֥בֶט) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ he rose early Joshua in the/ morning and/ he brought near Israel to/ tribes/ its and/ it was taken by lot [the] tribe of Judah #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H3091G=HNpm H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H7126H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9005/H7626H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H3920=Hc/VNw3ms H7626H=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.16#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֤ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jos.7.16#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.16#03=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jos.7.16#04=L וַ/יַּקְרֵ֥ב va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3ms H7126H H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jos.7.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.16#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.16#07=L לִ/שְׁבָטָ֑י/ו li/sh.va.Ta/v to/ tribes/ its H9005/{H7626H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H7626H_A H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}/H9023=Ps3m=his Jos.7.16#08=L וַ/יִּלָּכֵ֖ד va/i.yi.la.Khed and/ it was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.7.16#09=L שֵׁ֥בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H_B {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.7.16#10=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.17 vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵב֙) 'et- (אֶת־) mish.Pa.chat (מִשְׁפַּ֣חַת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֕ד) 'et (אֵ֖ת) mish.Pa.chat (מִשְׁפַּ֣חַת) ha.zar.Chi (הַזַּרְחִ֑י) vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵ֞ב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he brought near [the] family of Judah and/ he took [the] family of the/ Zerahite[s] and/ he brought near #_Word+Grammar H9001/H7126H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4940=HNcfsc H3063G=HNpl H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4940=HNcfsc H9009/H2227=HTd/Ngmsa H9001/H7126H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.7.17 mish.Pa.chat (מִשְׁפַּ֤חַת) ha.zar.Chi (הַזַּרְחִי֙) la.ge.va.Rim (לַגְּבָרִ֔ים) vai.yi.la.Khed (וַיִּלָּכֵ֖ד) zav.Di (זַבְדִּֽי׃) #_Translation [the] family of the/ Zerahite[s] to the/ men and/ he was taken by lot Zabdi #_Word+Grammar H4940=HNcfsc H9009/H2227=HTd/Ngmsa H9005/H1397=HRd/Ncmpa H9001/H3920=Hc/VNw3ms H2067G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.17#01=L וַ/יַּקְרֵב֙ va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3ms H7126H_A H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jos.7.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.17#03=L מִשְׁפַּ֣חַת mish.Pa.chat [the] family of {H4940} HNcfsc H4940_A {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.7.17#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.7.17#05=L וַ/יִּלְכֹּ֕ד va/i.yil.Kod and/ he took H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920_A H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.7.17#06=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.7.17#07=L מִשְׁפַּ֣חַת mish.Pa.chat [the] family of {H4940} HNcfsc H4940_B {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.7.17#08=L הַ/זַּרְחִ֑י ha./zar.Chi the/ Zerahite[s] H9009/{H2227} HTd/Ngmsa H2227_A H9009=ה=the/{H2227=זַרְחִי=Zerahite»Zerah@Gen.46.10-1Ch} Jos.7.17#09=L וַ/יַּקְרֵ֞ב va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3ms H7126H_B H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jos.7.17#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.17#11=L מִשְׁפַּ֤חַת mish.Pa.chat [the] family of {H4940} HNcfsc H4940_C {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.7.17#12=L הַ/זַּרְחִי֙ ha./zar.Chi the/ Zerahite[s] H9009/{H2227} HTd/Ngmsa H2227_B H9009=ה=the/{H2227=זַרְחִי=Zerahite»Zerah@Gen.46.10-1Ch} Jos.7.17#13=L לַ/גְּבָרִ֔ים la./ge.va.Rim to the/ men H9005/{H1397} HRd/Ncmpa H1397 H9005=ל=to/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Jos.7.17#14=L וַ/יִּלָּכֵ֖ד va/i.yi.la.Khed and/ he was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3ms H3920_B H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.7.17#15=L זַבְדִּֽי\׃ zav.Di Zabdi {H2067G}\H9016 HNpm H2067G {H2067G=זַבְדִּי=Zabdi»Zabdi@Jos.7.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.18 vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵ֥ב) 'et- (אֶת־) bei.To (בֵּית֖וֹ) la.ge.va.Rim (לַגְּבָרִ֑ים) vai.yi.la.Khed (וַיִּלָּכֵ֗ד) 'a.Khan (עָכָ֞ן) ben- (בֶּן־) kar.Mi (כַּרְמִ֧י) ven- (בֶן־) zav.Di (זַבְדִּ֛י) #_Translation and/ he brought near household/ his to the/ men and/ he was taken by lot Achan [the] son of Carmi [the] son of Zabdi #_Word+Grammar H9001/H7126H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H1397=HRd/Ncmpa H9001/H3920=Hc/VNw3ms H5912=HNpm H1121A=HNcmsc H3756H=HNpm H1121A=HNcmsc H2067G=HNpm #_Significant variant #_Jos.7.18 ben- (בֶּן־) Ze.rach (זֶ֖רַח) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֥ה) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] son of Zerah of/ [the] tribe of Judah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H2226I=HNpm H9005/H4294H=HR/Ncmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.18#01=L וַ/יַּקְרֵ֥ב va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3ms H7126H H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jos.7.18#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.18#03=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Jos.7.18#04=L לַ/גְּבָרִ֑ים la./ge.va.Rim to the/ men H9005/{H1397} HRd/Ncmpa H1397 H9005=ל=to/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Jos.7.18#05=L וַ/יִּלָּכֵ֗ד va/i.yi.la.Khed and/ he was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.7.18#06=L עָכָ֞ן 'a.Khan Achan {H5912} HNpm H5912 {H5912=עָכָן=Achan»Achan@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.18#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.7.18#08=L כַּרְמִ֧י kar.Mi Carmi {H3756H} HNpm H3756H {H3756H=כַּרְמִי=Carmi»Carmi@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.18#09=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.7.18#10=L זַבְדִּ֛י zav.Di Zabdi {H2067G} HNpm H2067G {H2067G=זַבְדִּי=Zabdi»Zabdi@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.18#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.7.18#12=L זֶ֖רַח Ze.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} Jos.7.18#13=L לְ/מַטֵּ֥ה le./ma.Teh of/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.7.18#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'el- (אֶל־) 'a.Khan (עָכָ֗ן) be.Ni (בְּנִי֙) sim- (שִֽׂים־) na' (נָ֣א) kha.Vod (כָב֗וֹד) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֛ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) #_Translation and/ he said Joshua to Achan O son/ my put please glory to/ Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H5912=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7760H=HVqv2ms H4994=HTj H3519=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.7.19 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ve.ten- (וְתֶן־) lo (ל֣וֹ) to.Dah (תוֹדָ֑ה) ve.ha.ged- (וְהַגֶּד־) na' (נָ֥א) li (לִי֙) meh (מֶ֣ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֔יתָ) 'al- (אַל־) #_Translation Israel and/ give to / him confession and/ tell please to / me what? have you done may not #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H5414G=HC/Vqv2ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8426=HNcfsa H9002/H5046=HC/Vhv2ms H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4100=HPi H6213A=HVqp2ms H0408=HTn #_Significant variant #_Jos.7.19 te.kha.Ched (תְּכַחֵ֖ד) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation you hide [it] from/ me #_Word+Grammar H3582=HVpj2ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.19#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.19#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.19#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.7.19#04=L עָכָ֗ן 'a.Khan Achan {H5912} HNpm H5912 {H5912=עָכָן=Achan»Achan@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.19#05=L בְּנִ/י֙ be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Jos.7.19#06=L שִֽׂים\־ sim- put {H7760H}\H9014 HVqv2ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link Jos.7.19#07=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} Jos.7.19#08=L כָב֗וֹד kha.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Jos.7.19#09=L לַֽ/יהוָ֛ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.19#10=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.19#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.19#12=L וְ/תֶן\־ ve./ten- and/ give H9002/{H5414G}\H9014 HC/Vqv2ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.7.19#13=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.7.19#14=L תוֹדָ֑ה to.Dah confession {H8426} HNcfsa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Jos.7.19#15=L וְ/הַגֶּד\־ ve./ha.ged- and/ tell H9002/{H5046}\H9014 HC/Vhv2ms H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Jos.7.19#16=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} Jos.7.19#17=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jos.7.19#18=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jos.7.19#19=L עָשִׂ֔יתָ 'a.Si.ta have you done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.7.19#20=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.7.19#21=L תְּכַחֵ֖ד te.kha.Ched you hide [it] {H3582} HVpj2ms H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} Jos.7.19#22=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.20 vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) 'a.Khan (עָכָ֛ן) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) 'a.me.Nah (אָמְנָ֗ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֤י) cha.Ta.ti (חָטָ֙אתִי֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) #_Translation and/ he answered Achan Joshua and/ he said truly I I have sinned to/ Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H5912=HNpm H0853=HTo H3091G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0546=HD H0595=HPp1bs H2398=HVqp1cs H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.7.20 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.kha.Zot (וְכָזֹ֥את) ve.kha.Zot (וְכָזֹ֖את) 'a.Si.ti (עָשִֽׂיתִי׃) #_Translation Israel and/ like/ this and/ like/ this I have done #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H9004/H2063=HC/R/Tm H9002/H9004/H2063=HC/R/Tm H6213A=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.20#01=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jos.7.20#02=L עָכָ֛ן 'a.Khan Achan {H5912} HNpm H5912 {H5912=עָכָן=Achan»Achan@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.20#04=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.20#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.20#06=L אָמְנָ֗ה 'a.me.Nah truly {H0546} HD H0546 {H0546=אׇמְנָה=truly} Jos.7.20#07=L אָנֹכִ֤י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.7.20#08=L חָטָ֙אתִי֙ cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Jos.7.20#09=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.20#10=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.20#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.20#12=L וְ/כָ/זֹ֥את ve./kha./Zot and/ like/ this H9002/H9004/{H2063} HC/R/Tm H2063_A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} Jos.7.20#13=L וְ/כָ/זֹ֖את ve./kha./Zot and/ like/ this H9002/H9004/{H2063} HC/R/Tm H2063_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} Jos.7.20#14=L עָשִֽׂיתִי\׃ 'a.Si.ti I have done {H6213A}\H9016 HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.21 va.'er.'eh' (וָאֵ֣רֶא) va.sha.Lal (בַשָּׁלָ֡ל) 'a.De.ret (אַדֶּ֣רֶת) shin.'Ar (שִׁנְעָר֩) 'a.Chat (אַחַ֨ת) to.Vah (טוֹבָ֜ה) u.ma.Ta.yim (וּמָאתַ֧יִם) she.ka.Lim (שְׁקָלִ֣ים) Ke.sef (כֶּ֗סֶף) u.le.Shon (וּלְשׁ֨וֹן) #_Translation and/ I saw among the/ booty cloak of Shinar one good and/ two hundred shekels silver and/ a wedge of #_Word+Grammar Q=H9001/H7200G=Hc/Vqw1cs H9003/H7998=HRd/Ncmsa H0155=HNcfsc H8152=HNpl H0259=HAcfsc H2896A=HAafsa H9002/H3967=HC/Acfda H8255=HNcmpa H3701G=HNcmsa H9002/H3956I=HC/Ncbsc #_Significant variant #_Jos.7.21 za.Hav (זָהָ֤ב) 'e.Chad (אֶחָד֙) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֤ים) she.ka.Lim (שְׁקָלִים֙) mish.ka.Lo (מִשְׁקָל֔וֹ) va.'ech.me.Dem (וָֽאֶחְמְדֵ֖ם) va.'e.ka.Chem (וָֽאֶקָּחֵ֑ם) ve.hi.Nam (וְהִנָּ֨ם) te.mu.Nim (טְמוּנִ֥ים) ba.'A.retz (בָּאָ֛רֶץ) #_Translation gold one [was] fifty shekels weight/ its and/ I desired/ them and/ I took/ them and/ there/ they [are] hidden in the/ ground #_Word+Grammar H2091=HNcmsa H0259=HAcfsa H2572=HAcmpa H8255=HNcmpa H4948/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2530A/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H9001/H3947G/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H9002/H2009/H9048=HC/Tj/Sp3mp H2934=HVqsmpa H9003/H0776H=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.7.21 be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) ha.'o.ho.Li (הָאָֽהֳלִ֖י) ve.ha.Ke.sef (וְהַכֶּ֥סֶף) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּֽיהָ׃) #_Translation in/ [the] midst of / tent/ my and/ the/ silver [is] under/ it #_Word+Grammar H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0168G/H9020=HTd/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H8478G/H9034=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.21#01=Q(k) וָ/אֵ֣רֶא va./'er.'eh' and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw1cs L= וָ/אֵ֣רֶאה ¦ ;K= וָ/אֶרְאֶה H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.7.21#02=L בַ/שָּׁלָ֡ל va./sha.Lal among the/ booty H9003/{H7998} HRd/Ncmsa H7998 H9003=ב=in/{H7998=שָׁלָל=spoil} Jos.7.21#03=L אַדֶּ֣רֶת 'a.De.ret cloak of {H0155} HNcfsc H0155 {H0155=אַדֶּ֫רֶת=clothing} Jos.7.21#04=L שִׁנְעָר֩ shin.'Ar Shinar {H8152} HNpl H8152 {H8152=שִׁנְעָר=Shinar»Shinar@Gen.10.10-Zec} Jos.7.21#05=L אַחַ֨ת 'a.Chat one {H0259} HAcfsc H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.7.21#06=L טוֹבָ֜ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.7.21#07=L וּ/מָאתַ֧יִם u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967} HC/Acfda H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Jos.7.21#08=L שְׁקָלִ֣ים she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255_A {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} Jos.7.21#09=L כֶּ֗סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jos.7.21#10=L וּ/לְשׁ֨וֹן u./le.Shon and/ a wedge of H9002/{H3956I} HC/Ncbsc H3956I H9002=ו=and/{H3956I=לָשׁוֹן=: bar»tongue:3_bar;_projection;_bay} Jos.7.21#11=L זָהָ֤ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Jos.7.21#12=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Jos.7.21#13=L חֲמִשִּׁ֤ים cha.mi.Shim [was] fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Jos.7.21#14=L שְׁקָלִים֙ she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255_B {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} Jos.7.21#15=L מִשְׁקָל֔/וֹ mish.ka.L/o weight/ its {H4948}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight}/H9023=Ps3m=his Jos.7.21#16=L וָֽ/אֶחְמְדֵ֖/ם va./'ech.me.De/m and/ I desired/ them H9001/{H2530A}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H2530A H9001=ו=&/{H2530A=חָמַד=to desire}/H9038=Op3m=them Jos.7.21#17=L וָֽ/אֶקָּחֵ֑/ם va./'e.ka.Che/m and/ I took/ them H9001/{H3947G}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9038=Op3m=them Jos.7.21#18=L וְ/הִנָּ֨/ם ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2009}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they Jos.7.21#19=L טְמוּנִ֥ים te.mu.Nim [are] hidden {H2934} HVqsmpa H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Jos.7.21#20=L בָּ/אָ֛רֶץ ba./'A.retz in the/ ground H9003/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Jos.7.21#21=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.7.21#22=L הָ/אָֽהֳלִ֖/י ha./'o.ho.L/i / tent/ my H9009/{H0168G}/H9020 HTd/Ncmsc/Sp1bs H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9020=Ps1c=my Jos.7.21#23=L וְ/הַ/כֶּ֥סֶף ve./ha./Ke.sef and/ the/ silver H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jos.7.21#24=L תַּחְתֶּֽי/הָ\׃ tach.Tei./ha [is] under/ it {H8478G}/H9034\H9016 HNcmpc/Sp3fs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.22 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) vai.ya.Ru.tzu (וַיָּרֻ֖צוּ) ha.'O.he.lah (הָאֹ֑הֱלָה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֧ה) te.mu.Nah (טְמוּנָ֛ה) be.'o.ho.Lo (בְּאָהֳל֖וֹ) ve.ha.Ke.sef (וְהַכֶּ֥סֶף) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּֽיהָ׃) #_Translation and/ he sent Joshua messengers and/ they ran the/ tent/ towards and/ there! [it was] hidden in/ tent/ his and/ the/ silver [was] under/ it #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H4397G=HNcmpa H9001/H7323G=Hc/Vqw3mp H9009/H0168G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H2009=HC/Tj H2934=HVqsfsa H9003/H0168G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H8478G/H9034=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.22#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.7.22#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.22#03=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jos.7.22#04=L וַ/יָּרֻ֖צוּ va/i.ya.Ru.tzu and/ they ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3mp H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Jos.7.22#05=L הָ/אֹ֑הֱלָ/ה ha./'O.he.la/h the/ tent/ towards H9009/{H0168G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H0168G_A H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9011=ה=to Jos.7.22#06=L וְ/הִנֵּ֧ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jos.7.22#07=L טְמוּנָ֛ה te.mu.Nah [it was] hidden {H2934} HVqsfsa H2934 {H2934=טָמַן=to hide} Jos.7.22#08=L בְּ/אָהֳל֖/וֹ be./'o.ho.L/o in/ tent/ his H9003/{H0168G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G_B H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Jos.7.22#09=L וְ/הַ/כֶּ֥סֶף ve./ha./Ke.sef and/ the/ silver H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jos.7.22#10=L תַּחְתֶּֽי/הָ\׃ tach.Tei./ha [was] under/ it {H8478G}/H9034\H9016 HNcmpc/Sp3fs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.23 vai.yi.ka.Chum (וַיִּקָּחוּם֙) mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) ha.'O.hel (הָאֹ֔הֶל) vay.vi.'Um (וַיְבִאוּם֙) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) ve.'El (וְאֶ֖ל) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ they took/ them from/ [the] midst of the/ tent and/ they brought/ them to Joshua and/ to all [the] people of Israel #_Word+Grammar H9001/H3947G/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9006/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H0413=HR H3091G=HNpm H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.7.23 vai.ya.tzi.Kum (וַיַּצִּקֻ֖ם) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ they poured out/ them / before Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3332I/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.23#01=L וַ/יִּקָּחוּ/ם֙ va/i.yi.ka.Chu/m and/ they took/ them H9001/{H3947G}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9038=Op3m=them Jos.7.23#02=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ [the] midst of H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.7.23#03=L הָ/אֹ֔הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jos.7.23#04=L וַ/יְבִאוּ/ם֙ va/y.vi.'U/m and/ they brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them Jos.7.23#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.7.23#06=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.23#07=L וְ/אֶ֖ל ve./'El and/ to H9002/{H0413} HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)} Jos.7.23#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.7.23#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.7.23#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.23#11=L וַ/יַּצִּקֻ֖/ם va/i.ya.tzi.Ku/m and/ they poured out/ them H9001/{H3332I}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3332I H9001=ו=&/{H3332I=יָצַק=: set_down»to pour:3_set_down}/H9038=Op3m=them Jos.7.23#12=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.7.23#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.24 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֣עַ) 'et- (אֶת־) 'a.Khan (עָכָ֣ן) ben- (בֶּן־) Ze.rach (זֶ֡רַח) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֣סֶף) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.De.ret (הָאַדֶּ֣רֶת) #_Translation and/ he took Joshua Achan [the] son of Zerah and/ the/ silver and/ the/ cloak #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H5912=HNpm H1121A=HNcmsc H2226I=HNpm H9002/H0853=HC/To H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H0155=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.7.24 ve.'Et (וְֽאֶת־) le.Shon (לְשׁ֣וֹן) ha.za.Hav (הַזָּהָ֡ב) ve.'Et (וְֽאֶת־) ba.Nav (בָּנָ֡יו) ve.'Et (וְֽאֶת־) be.no.Tav (בְּנֹתָ֡יו) ve.'Et (וְאֶת־) sho.Ro (שׁוֹרוֹ֩) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ [the] wedge of / gold and/ sons/ his and/ daughters/ his and/ ox[en]/ his and/ #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3956I=HNcbsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H1323G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H7794/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.7.24 cha.mo.Ro (חֲמֹר֨וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) tzo.No (צֹאנ֤וֹ) ve.'Et (וְאֶֽת־) 'o.ho.Lo (אָהֳלוֹ֙) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֔וֹ) ve.khol (וְכָל־) #_Translation donkey[s]/ his and/ sheep/ his and/ tent/ his and/ all that [belonged] to / him and/ all #_Word+Grammar H2543/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H6629G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H0168G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.7.24 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) i.Mo (עִמּ֑וֹ) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) 'E.mek (עֵ֥מֶק) a.Khor (עָכֽוֹר׃) #_Translation Israel with/ him and/ they brought up / them [the] valley of Achor #_Word+Grammar H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H6010G=HNcmsc H5911=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.24#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.7.24#02=L יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#04=L עָכָ֣ן 'a.Khan Achan {H5912} HNpm H5912 {H5912=עָכָן=Achan»Achan@Jos.7.1-1Ch} Jos.7.24#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.7.24#06=L זֶ֡רַח Ze.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} Jos.7.24#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#08=L הַ/כֶּ֣סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jos.7.24#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#10=L הָ/אַדֶּ֣רֶת ha./'a.De.ret the/ cloak H9009/{H0155} HTd/Ncfsa H0155 H9009=ה=the/{H0155=אַדֶּ֫רֶת=clothing} Jos.7.24#11=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#12=L לְשׁ֣וֹן le.Shon [the] wedge of {H3956I} HNcbsc H3956I {H3956I=לָשׁוֹן=: bar»tongue:3_bar;_projection;_bay} Jos.7.24#13=L הַ/זָּהָ֡ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Jos.7.24#14=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#15=L בָּנָ֡י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jos.7.24#16=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#17=L בְּנֹתָ֡י/ו be.no.Ta/v daughters/ his {H1323G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his Jos.7.24#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#19=L שׁוֹר/וֹ֩ sho.R/o ox[en]/ his {H7794}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle}/H9023=Ps3m=his Jos.7.24#20=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_H H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#21=L חֲמֹר֨/וֹ cha.mo.R/o donkey[s]/ his {H2543}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey}/H9023=Ps3m=his Jos.7.24#22=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_I H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#23=L צֹאנ֤/וֹ tzo.N/o sheep/ his {H6629G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H6629G {H6629G=צֹאן=flock}/H9023=Ps3m=his Jos.7.24#24=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_J H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#25=L אָהֳל/וֹ֙ 'o.ho.L/o tent/ his {H0168G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Jos.7.24#26=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_K H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.7.24#27=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.7.24#28=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.7.24#29=L ל֔/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.7.24#30=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.7.24#31=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.24#32=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.7.24#33=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Jos.7.24#34=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_L {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.7.24#35=L עֵ֥מֶק 'E.mek [the] valley of {H6010G} HNcmsc H6010G {H6010G=עֵ֫מֶק=valley} Jos.7.24#36=L עָכֽוֹר\׃ a.Khor Achor {H5911}\H9016 HNpl H5911 {H5911=עָכוֹר= of Achor»Achor_Valley@Jos.7.24-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) meh (מֶ֣ה) 'a.khar.Ta.nu (עֲכַרְתָּ֔נוּ) ya'.kor.Kha (יַעְכֳּרְךָ֥) Yah.weh (יְהוָ֖ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.yir.ge.Mu (וַיִּרְגְּמ֨וּ) 'o.To (אֹת֤וֹ) #_Translation and/ he said Joshua why? have you brought trouble to/ us he will bring trouble to/ you Yahweh on the/ day / this and/ they stoned / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H4100=HPi H5916/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H5916/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9003/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H7275=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.7.25 khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'E.ven (אֶ֔בֶן) vai.yis.re.Fu (וַיִּשְׂרְפ֤וּ) 'o.Tam (אֹתָם֙) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) vai.yis.ke.Lu (וַיִּסְקְל֥וּ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) ba.'a.va.Nim (בָּאֲבָנִֽים׃) #_Translation all Israel stone[s] and/ they burned / them with / fire and/ they stoned / them with / stones #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0068G=HNcfsa H9001/H8313=Hc/Vqw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9001/H5619=Hc/Vqw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H0068G=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.25#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.7.25#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.7.25#03=L מֶ֣ה meh why? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jos.7.25#04=L עֲכַרְתָּ֔/נוּ 'a.khar.Ta./nu have you brought trouble to/ us {H5916}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H5916_A {H5916=עָכַר=to trouble}/H9035=Op1c=us Jos.7.25#05=L יַעְכֳּרְ/ךָ֥ ya'.kor./Kha he will bring trouble to/ you {H5916}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H5916_B {H5916=עָכַר=to trouble}/H9031=Os2m=you Jos.7.25#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.25#07=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9003=ב=in/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.7.25#08=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.7.25#09=L וַ/יִּרְגְּמ֨וּ va/i.yir.ge.Mu and/ they stoned H9001/{H7275} Hc/Vqw3mp H7275 H9001=ו=&/{H7275=רָגַם=to stone} Jos.7.25#10=L אֹת֤/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.7.25#11=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.7.25#12=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.7.25#13=L אֶ֔בֶן 'E.ven stone[s] {H0068G} HNcfsa H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.7.25#14=L וַ/יִּשְׂרְפ֤וּ va/i.yis.re.Fu and/ they burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3mp H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.7.25#15=L אֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.7.25#16=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Jos.7.25#17=L וַ/יִּסְקְל֥וּ va/i.yis.ke.Lu and/ they stoned H9001/{H5619} Hc/Vqw3mp H5619 H9001=ו=&/{H5619=סָקַל=to stone} Jos.7.25#18=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.7.25#19=L בָּ/אֲבָנִֽים\׃ ba./'a.va.Nim with / stones H9003/{H0068G}\H9016 HRd/Ncmpa H0068G_B H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9016=׃=verseEnd # Jos.7.26 vai.ya.Ki.mu (וַיָּקִ֨ימוּ) 'a.Lav (עָלָ֜יו) gal- (גַּל־) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֣ים) ga.Dol (גָּד֗וֹל) 'ad (עַ֚ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) vai.Ya.shov (וַיָּ֥שָׁב) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ they set up over/ him a heap of stones great until the/ day / this and/ he turned back Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6965H=Hc/Vhw3mp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H1530G=HNcmsc H0068G=HNcfpa H1419A=HAamsa H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H7725I=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.7.26 me.cha.Ron (מֵחֲר֣וֹן) 'a.Po (אַפּ֑וֹ) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֠ן) ka.Ra' (קָרָ֞א) shem (שֵׁ֣ם) ha.ma.Kom (הַמָּק֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) 'E.mek (עֵ֣מֶק) a.Khor (עָכ֔וֹר) #_Translation from/ [the] burning of anger/ his there- -fore someone called [the] name of the/ place / that [the] valley of Achor #_Word+Grammar H9006/H2740=HR/Ncmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3651C=HD H7121H=HVqp3ms H8034=HNcmsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6010G=HNcmsc H5911=HNpl #_Significant variant #_Jos.7.26 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation until the/ day / this #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.7.26#01=L וַ/יָּקִ֨ימוּ va/i.ya.Ki.mu and/ they set up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3mp H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Jos.7.26#02=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jos.7.26#03=L גַּל\־ gal- a heap of {H1530G}\H9014 HNcmsc H1530G {H1530G=גַּל=: heap»heap:1_heap;_pile}\H9014=־=link Jos.7.26#04=L אֲבָנִ֣ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.7.26#05=L גָּד֗וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.7.26#06=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} Jos.7.26#07=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.7.26#08=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.7.26#09=L וַ/יָּ֥שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725I} Hc/Vqw3ms H7725I H9001=ו=&/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jos.7.26#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.7.26#11=L מֵ/חֲר֣וֹן me./cha.Ron from/ [the] burning of H9006/{H2740} HR/Ncmsc H2740 H9006=מ=from/{H2740=חָרוֹן=burning anger} Jos.7.26#12=L אַפּ֑/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Jos.7.26#13=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.7.26#14=L כֵּ֠ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.7.26#15=L קָרָ֞א ka.Ra' someone called {H7121H} HVqp3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jos.7.26#16=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Jos.7.26#17=L הַ/מָּק֤וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jos.7.26#18=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.7.26#19=L עֵ֣מֶק 'E.mek [the] valley of {H6010G} HNcmsc H6010G {H6010G=עֵ֫מֶק=valley} Jos.7.26#20=L עָכ֔וֹר a.Khor Achor {H5911} HNpl H5911 {H5911=עָכוֹר= of Achor»Achor_Valley@Jos.7.24-Hos} Jos.7.26#21=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Jos.7.26#22=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.7.26#23=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.8.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֣א) ve.'al- (וְאַל־) te.Chat (תֵּחָ֔ת) kach (קַ֣ח) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֗) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua may not you fear and/ may not you be dismayed take with/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9002/H0408=HC/Tn H2865=HVNj2ms H3947G=HVqv2ms H5973A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.8.1 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'am (עַ֣ם) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֔ה) ve.Kum (וְק֖וּם) 'a.Leh (עֲלֵ֣ה) ha.'Ai (הָעָ֑י) re.'Eh (רְאֵ֣ה׀) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) ve.ya.de.Kha (בְיָדְךָ֗) #_Translation all [the] people of / war and/ arise go up / Ai see I have given in/ hand/ your #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H5971K=HNcmsc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9002/H6965B=HC/Vqv2ms H5927G=HVqv2ms H9009/H5857G=HTd/Npl H7200I=HVqv2ms H5414G=HVqp1cs H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.8.1 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ha.'Ai (הָעַי֙) ve.'Et (וְאֶת־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) i.Ro (עִיר֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) 'ar.Tzo (אַרְצֽוֹ׃) #_Translation [the] king of / Ai and/ people/ his and/ city/ his and/ land/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H4428G=HNcmsc H9009/H5857G=HTd/Npl H9002/H0853=HC/To H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H0776G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.1#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.8.1#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.1#04=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.1#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.8.1#06=L תִּירָ֣א ti.Ra' you fear {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jos.8.1#07=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.8.1#08=L תֵּחָ֔ת te.Chat you be dismayed {H2865} HVNj2ms H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} Jos.8.1#09=L קַ֣ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.8.1#10=L עִמְּ/ךָ֗ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Jos.8.1#11=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.8.1#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.1#13=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971K} HNcmsc H5971K_A {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jos.8.1#14=L הַ/מִּלְחָמָ֔ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.8.1#15=L וְ/ק֖וּם ve./Kum and/ arise H9002/{H6965B} HC/Vqv2ms H6965B H9002=ו=and/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.8.1#16=L עֲלֵ֣ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.8.1#17=L הָ/עָ֑י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G_A H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.1#18=L רְאֵ֣ה\׀ re.'Eh see {H7200I}\H9015 HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!}\H9015=׀=separate Jos.8.1#19=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I have given {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.8.1#20=L בְ/יָדְ/ךָ֗ ve./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jos.8.1#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.1#22=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.8.1#23=L הָ/עַי֙ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G_B H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.1#24=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.1#25=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Jos.8.1#26=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.1#27=L עִיר֖/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his Jos.8.1#28=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.1#29=L אַרְצֽ/וֹ\׃ 'ar.Tz/o land/ his {H0776G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.2 ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֨יתָ) la.'Ai (לָעַ֜י) u.le.mal.Kah (וּלְמַלְכָּ֗הּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) 'a.Si.ta (עָשִׂ֤יתָ) li.ri.Cho (לִֽירִיחוֹ֙) u.le.mal.Kah (וּלְמַלְכָּ֔הּ) rak- (רַק־) she.la.Lah (שְׁלָלָ֥הּ) u.ve.hem.Tah (וּבְהֶמְתָּ֖הּ) #_Translation and/ you will do to / Ai and/ to/ king/ its just/ as you did to/ Jericho and/ to/ king/ its only booty/ its and/ livestock/ its #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9005/H5857G=HRd/Npl H9002/H9005/H4428G/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp2ms H9005/H3405G=HR/Npl H9002/H9005/H4428G/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs H7535=HD H7998/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0929/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.8.2 ta.Vo.zu (תָּבֹ֣זּוּ) la.Khem (לָכֶ֑ם) sim- (שִׂים־) le.Kha (לְךָ֥) 'o.Rev (אֹרֵ֛ב) la.'Ir (לָעִ֖יר) me.'a.cha.Rei.ha (מֵאַחֲרֶֽיהָ׃) #_Translation you will plunder for / yourselves set for / yourself an ambush for the/ city / behind/ it #_Word+Grammar H0962=HVqi2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H7760H=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0693=HVqrmsa H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H9006/H0310A/H9034=HR/Acmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.2#01=L וְ/עָשִׂ֨יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.8.2#02=L לָ/עַ֜י la./'Ai to / Ai H9005/{H5857G} HRd/Npl H5857G H9005=ל=to/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.2#03=L וּ/לְ/מַלְכָּ֗/הּ u./le./mal.Ka/h and/ to/ king/ its H9002/H9005/{H4428G}/H9024 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H4428G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.8.2#04=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.8.2#05=L עָשִׂ֤יתָ 'a.Si.ta you did {H6213A} HVqp2ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.8.2#06=L לִֽ/ירִיחוֹ֙ li./ri.Cho to/ Jericho H9005/{H3405G} HR/Npl H3405G H9005=ל=to/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.8.2#07=L וּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ u./le./mal.Ka/h and/ to/ king/ its H9002/H9005/{H4428G}/H9024 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H4428G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.8.2#08=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Jos.8.2#09=L שְׁלָלָ֥/הּ she.la.La/h booty/ its {H7998}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil}/H9024=Ps3f=her Jos.8.2#10=L וּ/בְהֶמְתָּ֖/הּ u./ve.hem.Ta/h and/ livestock/ its H9002/{H0929}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H0929 H9002=ו=and/{H0929=בְּהֵמָה=animal}/H9024=Ps3f=her Jos.8.2#11=L תָּבֹ֣זּוּ ta.Vo.zu you will plunder {H0962} HVqi2mp H0962 {H0962=בָּזַז=to plunder} Jos.8.2#12=L לָ/כֶ֑ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.8.2#13=L שִׂים\־ sim- set {H7760H}\H9014 HVqv2ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link Jos.8.2#14=L לְ/ךָ֥ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.8.2#15=L אֹרֵ֛ב 'o.Rev an ambush {H0693} HVqrmsa H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Jos.8.2#16=L לָ/עִ֖יר la./'Ir for the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.2#17=L מֵ/אַחֲרֶֽי/הָ\׃ me./'a.cha.Rei./ha / behind/ it H9006/{H0310A}/H9034\H9016 HR/Acmpc/Sp3fs H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.3 vai.Ya.kom (וַיָּ֧קָם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) ve.khol (וְכָל־) 'am (עַ֥ם) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) la.'a.Lot (לַעֲל֣וֹת) ha.'Ai (הָעָ֑י) vai.yiv.Char (וַיִּבְחַ֣ר) Ye.ho.shu.a' (יְ֠הוֹשֻׁעַ) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֨ים) #_Translation and/ he arose Joshua and/ all [the] people of / war to/ go up / Ai and/ he chose Joshua thirty #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H5971K=HNcmsc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9005/H5927G=HR/Vqcc H9009/H5857G=HTd/Npl H9001/H0977=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H7970=HAcmpa #_Significant variant #_Jos.8.3 'E.lef (אֶ֤לֶף) 'ish (אִישׁ֙) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֣י) ha.Cha.yil (הַחַ֔יִל) vai.yish.la.Chem (וַיִּשְׁלָחֵ֖ם) La.ye.lah (לָֽיְלָה׃) #_Translation thousand man [the] mighty [men] of / strength and/ he sent out/ them night #_Word+Grammar H0505G=HAcbsc H0376G=HNcmsa H1368=HNcmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa H9001/H7971G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3915=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.3#01=L וַ/יָּ֧קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.8.3#02=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.3#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.3#04=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971K} HNcmsc H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jos.8.3#05=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.8.3#06=L לַ/עֲל֣וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.8.3#07=L הָ/עָ֑י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.3#08=L וַ/יִּבְחַ֣ר va/i.yiv.Char and/ he chose H9001/{H0977} Hc/Vqw3ms H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} Jos.8.3#09=L יְ֠הוֹשֻׁעַ Ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.3#10=L שְׁלֹשִׁ֨ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jos.8.3#11=L אֶ֤לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HAcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.8.3#12=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.8.3#13=L גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei [the] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Jos.8.3#14=L הַ/חַ֔יִל ha./Cha.yil / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Jos.8.3#15=L וַ/יִּשְׁלָחֵ֖/ם va/i.yish.la.Che/m and/ he sent out/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them Jos.8.3#16=L לָֽיְלָה\׃ La.ye.lah night {H3915}\H9016 HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.4 vay.Tzav (וַיְצַ֨ו) 'o.Tam (אֹתָ֜ם) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Re.'u (רְ֠אוּ) 'a.Tem (אַתֶּ֞ם) 'o.re.Vim (אֹרְבִ֤ים) la.'Ir (לָעִיר֙) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) ha.'Ir (הָעִ֔יר) 'al- (אַל־) #_Translation and/ he commanded / them / saying see you [are] lying in wait for the/ city / behind the/ city may not #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H7200I=HVqv2mp H0859D=HPp2mp H0693=HVqrmpa H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H9006/H0310A=HR/Acmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0408=HTn #_Significant variant #_Jos.8.4 tar.Chi.ku (תַּרְחִ֥יקוּ) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) me.'Od (מְאֹ֑ד) vih.yi.Tem (וִהְיִיתֶ֥ם) ku.le.Khem (כֻּלְּכֶ֖ם) ne.kho.Nim (נְכֹנִֽים׃) #_Translation you go far away from the/ city very and/ you will be all of/ you prepared #_Word+Grammar H7368=HVhi2mp H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3966=HAcmsa H9001/H1961=Hc/Vqq2mp H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp H3559A=HVNrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.4#01=L וַ/יְצַ֨ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Jos.8.4#02=L אֹתָ֜/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.8.4#03=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.8.4#04=L רְ֠אוּ Re.'u see {H7200I} HVqv2mp H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Jos.8.4#05=L אַתֶּ֞ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.8.4#06=L אֹרְבִ֤ים 'o.re.Vim [are] lying in wait {H0693} HVqrmpa H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Jos.8.4#07=L לָ/עִיר֙ la./'Ir for the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_A H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.4#08=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei / behind H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Jos.8.4#09=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.4#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.8.4#11=L תַּרְחִ֥יקוּ tar.Chi.ku you go far away {H7368} HVhi2mp H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Jos.8.4#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.8.4#13=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_C H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.4#14=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.8.4#15=L וִ/הְיִיתֶ֥ם vi/h.yi.Tem and/ you will be H9001/{H1961} Hc/Vqq2mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.8.4#16=L כֻּלְּ/כֶ֖ם ku.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your Jos.8.4#17=L נְכֹנִֽים\׃ ne.kho.Nim prepared {H3559A}\H9016 HVNrmpa H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.5 va.'a.Ni (וַאֲנִ֗י) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.Ti (אִתִּ֔י) nik.Rav (נִקְרַ֖ב) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ I and/ all the/ people which [is] with/ me we will draw near to the/ city and/ it will be that #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9030=HRd/Sp1bs H7126G=HVqi1cp H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Jos.8.5 ye.tze.'U (יֵצְא֤וּ) lik.ra.Te.nu (לִקְרָאתֵ֙נוּ֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ba.ri.sho.Nah (בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה) ve.Nas.nu (וְנַ֖סְנוּ) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation they will come out to/ meet/ us just/ as at the/ first [time] and/ we will flee / before/ them #_Word+Grammar H3318G=HVqi3mp H9005/H7122H/H9035=HR/Vqcc/Sp1bp H9004/H0834D=HR/Tr H9003/H7223H=HRd/Aofsa H9001/H5127=Hc/Vqq1cp H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.5#01=L וַ/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.8.5#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.5#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.8.5#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.5#05=L אִתִּ֔/י 'i.T/i [is] with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Jos.8.5#06=L נִקְרַ֖ב nik.Rav we will draw near {H7126G} HVqi1cp H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.8.5#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.5#08=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.5#09=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.8.5#10=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.8.5#11=L יֵצְא֤וּ ye.tze.'U they will come out {H3318G} HVqi3mp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.8.5#12=L לִ/קְרָאתֵ֙/נוּ֙ li/k.ra.Te./nu to/ meet/ us H9005/{H7122H}/H9035 HR/Vqcc/Sp1bp H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9035=Op1c=us Jos.8.5#13=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.8.5#14=L בָּ/רִֽאשֹׁנָ֔ה ba./ri.sho.Nah at the/ first [time] H9003/{H7223H} HRd/Aofsa H7223H H9003=ב=in/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} Jos.8.5#15=L וְ/נַ֖סְנוּ ve./Nas.nu and/ we will flee H9001/{H5127} Hc/Vqq1cp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jos.8.5#16=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.6 ve.ya.tze.'U (וְיָצְא֣וּ) 'a.cha.Rei.nu (אַחֲרֵ֗ינוּ) 'ad (עַ֣ד) ha.ti.Ke.nu (הַתִּיקֵ֤נוּ) 'o.Tam (אוֹתָם֙) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ki (כִּ֣י) yo.me.Ru (יֹֽאמְר֔וּ) na.Sim (נָסִ֣ים) #_Translation and/ they will come out after/ us until have drawn out/ we / them from the/ city for they will say [they are] fleeing #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqq3cp H0310A/H9035=HAcmpc/Sp1bp H5704=HR H5423/H9045=HVhcc/Sp1bp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H0559=HVqi3mp H5127=HVqrmpa #_Significant variant #_Jos.8.6 le.fa.Nei.nu (לְפָנֵ֔ינוּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) ba.ri.sho.Nah (בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה) ve.Nas.nu (וְנַ֖סְנוּ) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation / before/ us just/ as at the/ first [time] and/ we will flee / before/ them #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9004/H0834D=HR/Tr H9003/H7223H=HRd/Aofsa H9001/H5127=Hc/Vqq1cp H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.6#01=L וְ/יָצְא֣וּ ve./ya.tze.'U and/ they will come out H9001/{H3318G} Hc/Vqq3cp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.8.6#02=L אַחֲרֵ֗י/נוּ 'a.cha.Rei./nu after/ us {H0310A}/H9035 HAcmpc/Sp1bp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9035=Op1c=us Jos.8.6#03=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.8.6#04=L הַתִּיקֵ֤/נוּ ha.ti.Ke./nu have drawn out/ we {H5423}/H9045 HVhcc/Sp1bp H5423 {H5423=נָתַק=to tear}/H9045=Sp1c=we Jos.8.6#05=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.8.6#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.8.6#07=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.6#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.8.6#09=L יֹֽאמְר֔וּ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jos.8.6#10=L נָסִ֣ים na.Sim [they are] fleeing {H5127} HVqrmpa H5127_A {H5127=נוּס=to flee} Jos.8.6#11=L לְ/פָנֵ֔י/נוּ le./fa.Nei./nu / before/ us H9005/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our Jos.8.6#12=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.8.6#13=L בָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה ba./ri.sho.Nah at the/ first [time] H9003/{H7223H} HRd/Aofsa H7223H H9003=ב=in/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} Jos.8.6#14=L וְ/נַ֖סְנוּ ve./Nas.nu and/ we will flee H9001/{H5127} Hc/Vqq1cp H5127_B H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jos.8.6#15=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.7 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֗ם) ta.Ku.mu (תָּקֻ֙מוּ֙) me.Ha.'o.Rev (מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב) ve.ho.rash.Tem (וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) u.ne.ta.Nah (וּנְתָנָ֛הּ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶֽם׃) #_Translation and/ you you will arise from/ the/ ambush and/ you will take possession of the/ city and/ he will give/ it Yahweh God/ your in/ hand/ your #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H6965B=HVqi2mp H9006/H9009/H0693=HR/Td/Vqrmsa H9001/H3423H=Hc/Vhq2mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqq3ms/Sp3fs H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.7#01=L וְ/אַתֶּ֗ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.8.7#02=L תָּקֻ֙מוּ֙ ta.Ku.mu you will arise {H6965B} HVqi2mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.8.7#03=L מֵ/הָ֣/אוֹרֵ֔ב me./Ha./'o.Rev from/ the/ ambush H9006/H9009/{H0693} HR/Td/Vqrmsa H0693 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jos.8.7#04=L וְ/הוֹרַשְׁתֶּ֖ם ve./ho.rash.Tem and/ you will take possession of H9001/{H3423H} Hc/Vhq2mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.8.7#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.7#06=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.7#07=L וּ/נְתָנָ֛/הּ u./ne.ta.Na/h and/ he will give/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqq3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Jos.8.7#08=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.7#09=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.8.7#10=L בְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026\H9016 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.8 ve.ha.Yah (וְהָיָ֞ה) ke.ta.fe.se.Khem (כְּתָפְשְׂכֶ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֗יר) ta.Tzi.tu (תַּצִּ֤יתוּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִיר֙) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ it will be when/ have captured/ you the/ city you will set on fire the/ city with / fire according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H8610/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3341=HVhi2mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.8.8 ta.'a.Su (תַּעֲשׂ֑וּ) re.'U (רְא֖וּ) tzi.Vi.ti (צִוִּ֥יתִי) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation you will do see I have commanded / you #_Word+Grammar H6213A=HVqi2mp H7200I=HVqv2mp H6680=HVpp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.8#01=L וְ/הָיָ֞ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.8.8#02=L כְּ/תָפְשְׂ/כֶ֣ם ke./ta.fe.se./Khem when/ have captured/ you H9004/{H8610}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H8610 H9004=כ=like/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9046=Sp2m=you Jos.8.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.8#04=L הָ/עִ֗יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.8#05=L תַּצִּ֤יתוּ ta.Tzi.tu you will set on fire {H3341} HVhi2mp H3341 {H3341=יָצַת=to kindle} Jos.8.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.8#07=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.8#08=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Jos.8.8#09=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.8.8#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.8#11=L תַּעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su you will do {H6213A} HVqi2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.8.8#12=L רְא֖וּ re.'U see {H7200I} HVqv2mp H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Jos.8.8#13=L צִוִּ֥יתִי tzi.Vi.ti I have commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.8.8#14=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.9 vai.yish.la.Chem (וַיִּשְׁלָחֵ֣ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֗עַ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.ma'.Rav (הַמַּאְרָ֔ב) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֗וּ) bein (בֵּ֧ין) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵ֛ל) u.Vein (וּבֵ֥ין) #_Translation and/ he sent out/ them Joshua and/ they went to the/ ambush and/ they remained between Beth- -el and/ between #_Word+Grammar H9001/H7971G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3091G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H3993=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H0996G=HAcmsc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc #_Significant variant #_Jos.8.9 ha.'Ai (הָעַ֖י) mi.Yam (מִיָּ֣ם) la.'Ai (לָעָ֑י) vai.Ya.len (וַיָּ֧לֶן) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) ba.Lay.lah (בַּלַּ֥יְלָה) ha.Hu' (הַה֖וּא) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation / Ai from/ [the] west of / Ai and/ he stayed Joshua in the/ night / that in/ among the/ people #_Word+Grammar H9009/H5857G=HTd/Npl H9006/H3220H=HR/Ncmsa H9005/H5857G=HRd/Npl H9001/H3885A=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.9#01=L וַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם va/i.yish.la.Che/m and/ he sent out/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them Jos.8.9#02=L יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.9#03=L וַ/יֵּֽלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.8.9#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.9#05=L הַ/מַּאְרָ֔ב ha./ma'.Rav the/ ambush H9009/{H3993} HTd/Ncmsa H3993 H9009=ה=the/{H3993=מַאֲרָב=ambush} Jos.8.9#06=L וַ/יֵּשְׁב֗וּ va/i.ye.she.Vu and/ they remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.8.9#07=L בֵּ֧ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.8.9#08=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.8.9#09=L אֵ֛ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.8.9#10=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.8.9#11=L הָ/עַ֖י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G_A H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.9#12=L מִ/יָּ֣ם mi./Yam from/ [the] west H9006/{H3220H} HR/Ncmsa H3220H H9006=מ=from/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west} Jos.8.9#13=L לָ/עָ֑י la./'Ai of / Ai H9005/{H5857G} HRd/Npl H5857G_B H9005=ל=to/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.9#14=L וַ/יָּ֧לֶן va/i.Ya.len and/ he stayed H9001/{H3885A} Hc/Vqw3ms H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Jos.8.9#15=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.9#16=L בַּ/לַּ֥יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jos.8.9#17=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.8.9#18=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.8.9#19=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.10 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֤ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֖ד) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) hu' (ה֜וּא) ve.zik.Nei (וְזִקְנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) #_Translation and/ he rose early Joshua in the/ morning and/ he mustered the/ people and/ he went up he and/ [the] elders of Israel #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H3091G=HNpm H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H6485A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H9002/H2205G=HC/Aampc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.8.10 lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'Am (הָעָ֖ם) ha.'Ai (הָעָֽי׃) #_Translation / before the/ people / Ai #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.10#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֤ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jos.8.10#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.10#03=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jos.8.10#04=L וַ/יִּפְקֹ֖ד va/i.yif.Kod and/ he mustered H9001/{H6485A} Hc/Vqw3ms H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} Jos.8.10#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.10#06=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.8.10#07=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.8.10#08=L ה֜וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.8.10#09=L וְ/זִקְנֵ֧י ve./zik.Nei and/ [the] elders of H9002/{H2205G} HC/Aampc H2205G H9002=ו=and/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jos.8.10#10=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.10#11=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.8.10#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.8.10#13=L הָ/עָֽי\׃ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G}\H9016 HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.11 ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֨ם) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֜ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֗וֹ) 'a.Lu (עָלוּ֙) vai.yi.ge.Shu (וַֽיִּגְּשׁ֔וּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) Ne.ged (נֶ֣גֶד) ha.'Ir (הָעִ֑יר) #_Translation and/ all the/ people of / war which [was] with/ him they went up and/ they approached and/ they came before the/ city #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H5927G=HVqp3cp H9001/H5066G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935I=Hc/Vqw3mp H5048=HAcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.8.11 vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנוּ֙) mi.tze.Fon (מִצְּפ֣וֹן) la.'Ai (לָעַ֔י) ve.ha.Gai (וְהַגַּ֖י) bei.nov (בֵּינָ֥יו) u.vein- (וּבֵין־) ha.'Ai (הָעָֽי׃) #_Translation and/ they encamped from/ [the] north of / Ai and/ the/ valley [was] between/ it and/ between / Ai #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9006/H6828G=HR/Ncfsc H9005/H5857G=HRd/Npl H9002/H9009/H1516R=HC/Td/Ncbsa Q=H0996G/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.11#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.11#02=L הָ/עָ֨ם ha./'Am the/ people of H9009/{H5971K} HTd/Ncmsc H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jos.8.11#03=L הַ/מִּלְחָמָ֜ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.8.11#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.11#05=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jos.8.11#06=L עָלוּ֙ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.8.11#07=L וַֽ/יִּגְּשׁ֔וּ va/i.yi.ge.Shu and/ they approached H9001/{H5066G} Hc/Vqw3mp H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Jos.8.11#08=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935I} Hc/Vqw3mp H0935I H9001=ו=&/{H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance} Jos.8.11#09=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Jos.8.11#10=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.11#11=L וַֽ/יַּחֲנוּ֙ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jos.8.11#12=L מִ/צְּפ֣וֹן mi./tze.Fon from/ [the] north of H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.8.11#13=L לָ/עַ֔י la./'Ai / Ai H9005/{H5857G} HRd/Npl H5857G_A H9005=ל=to/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.11#14=L וְ/הַ/גַּ֖י ve./ha./Gai and/ the/ valley H9002/H9009/{H1516R} HC/Td/Ncbsa H1516R H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1516R=גַּיְא=valley} Jos.8.11#15=Q(k) בֵּינָ֥י/ו bei.no/v [was] between/ it {H0996G}/H9033 HAcmpc/Sp3ms L= בֵּינָ֥/ו ¦ ;K= בֵּינ/וֹ H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9033=Os3m=him Jos.8.11#16=L וּ/בֵין\־ u./vein- and/ between H9002/{H0996G}\H9014 HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link Jos.8.11#17=L הָ/עָֽי\׃ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G}\H9016 HTd/Npl H5857G_B H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.12 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֕ח) ka.cha.Me.shet (כַּחֲמֵ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.Ya.sem (וַיָּ֨שֶׂם) 'o.Tam (אוֹתָ֜ם) 'o.Rev (אֹרֵ֗ב) bein (בֵּ֧ין) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵ֛ל) #_Translation and/ he took about/ five thousand man and/ he set / them an ambush between Beth- -el #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9004/H2568=HR/Acbsc H0505G=HAcbpa H0376G=HNcmsa H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0693=HVqrmsa H0996G=HAcmsc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant #_Jos.8.12 u.Vein (וּבֵ֥ין) ha.'Ai (הָעַ֖י) mi.Yam (מִיָּ֥ם) la.'Ir (לָעִֽיר׃) #_Translation and/ between / Ai from/ [the] west of the/ city #_Word+Grammar H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H5857G=HTd/Npl H9006/H3220H=HR/Ncmsa H9005/H5892B=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.12#01=L וַ/יִּקַּ֕ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.8.12#02=L כַּ/חֲמֵ֥שֶׁת ka./cha.Me.shet about/ five H9004/{H2568} HR/Acbsc H2568 H9004=כ=like/{H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.8.12#03=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.8.12#04=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.8.12#05=L וַ/יָּ֨שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he set H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jos.8.12#06=L אוֹתָ֜/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.8.12#07=L אֹרֵ֗ב 'o.Rev an ambush {H0693} HVqrmsa H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Jos.8.12#08=L בֵּ֧ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.8.12#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.8.12#10=L אֵ֛ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.8.12#11=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.8.12#12=L הָ/עַ֖י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H5892B_a H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.12#13=L מִ/יָּ֥ם mi./Yam from/ [the] west H9006/{H3220H} HR/Ncmsa H3220H H9006=מ=from/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west} Jos.8.12#14=L לָ/עִֽיר\׃ la./'Ir of the/ city H9005/{H5892B}\H9016 HRd/Ncfsa H5892B_B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.13 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֨ימוּ) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) mi.tze.Fon (מִצְּפ֣וֹן) la.'Ir (לָעִ֔יר) ve.'Et (וְאֶת־) a.ke.Vo (עֲקֵב֖וֹ) #_Translation and/ they set the/ people all the/ camp which [was] from/ [the] north of the/ city and/ rearguard/ its #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9006/H6828G=HR/Ncfsc H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H6119/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.8.13 mi.Yam (מִיָּ֣ם) la.'Ir (לָעִ֑יר) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) ba.Lay.lah (בַּלַּ֥יְלָה) ha.Hu' (הַה֖וּא) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) ha.'E.mek (הָעֵֽמֶק׃) #_Translation from/ [the] west of the/ city and/ he went Joshua in the/ night / that in/ [the] middle of the/ valley #_Word+Grammar H9006/H3220H=HR/Ncmsa H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H9001/H1980L=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H6010R=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.13#01=L וַ/יָּשִׂ֨ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they set H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jos.8.13#02=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jos.8.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.13#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.13#05=L הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.8.13#06=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.13#07=L מִ/צְּפ֣וֹן mi./tze.Fon [was] from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.8.13#08=L לָ/עִ֔יר la./'Ir of the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_A H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.13#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.13#10=L עֲקֵב֖/וֹ a.ke.V/o rearguard/ its {H6119}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6119 {H6119=עָקֵב=heel}/H9023=Ps3m=his Jos.8.13#11=L מִ/יָּ֣ם mi./Yam from/ [the] west H9006/{H3220H} HR/Ncmsa H3220H H9006=מ=from/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west} Jos.8.13#12=L לָ/עִ֑יר la./'Ir of the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.13#13=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980L} Hc/Vqw3ms H1980L H3212 H9001=ו=&/{H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Jos.8.13#14=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.13#15=L בַּ/לַּ֥יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jos.8.13#16=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.8.13#17=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.8.13#18=L הָ/עֵֽמֶק\׃ ha./'E.mek the/ valley H9009/{H6010R}\H9016 HTd/Ncmsa H6010R H9009=ה=the/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.14 vay.Hi (וַיְהִ֞י) kir.'ot (כִּרְא֣וֹת) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ha.'Ai (הָעַ֗י) vay.ma.ha.Ru (וַֽיְמַהֲר֡וּ) vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֡ימוּ) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֣וּ) 'an.shei- (אַנְשֵֽׁי־) ha.'Ir (הָעִ֣יר) lik.rat- (לִקְרַֽאת־) #_Translation and/ it was when/ saw [the] king of / Ai and/ they hurried and/ they rose early and/ they went out [the] men of the/ city to/ meet #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H4428G=HNcmsc H9009/H5857G=HTd/Npl H9001/H4116A=Hc/Vpw3mp H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H7122H=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.8.14 Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) la.mil.cha.Mah (לַֽמִּלְחָמָ֞ה) hu' (ה֧וּא) ve.khol (וְכָל־) a.Mo (עַמּ֛וֹ) la.mo.'Ed (לַמּוֹעֵ֖ד) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.'a.ra.Vah (הָֽעֲרָבָ֑ה) ve.Hu' (וְהוּא֙) lo' (לֹ֣א) #_Translation Israel for / battle he and/ all people/ his to the/ appointed place / before the/ Arabah and/ he not #_Word+Grammar H3478=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H4150G=HRd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H6160G=HTd/Npl H9002/H1931=HC/Pp3ms H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.8.14 ya.Da' (יָדַ֔ע) ki- (כִּֽי־) 'o.Rev (אֹרֵ֥ב) lo (ל֖וֹ) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֥י) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation he knew that an ambush for / him [was] / behind the/ city #_Word+Grammar H3045=HVqp3ms H3588A=HTc H0693=HVqrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H0310A=HR/Acmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.14#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.8.14#02=L כִּ/רְא֣וֹת ki/r.'ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.8.14#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.8.14#04=L הָ/עַ֗י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.14#05=L וַֽ/יְמַהֲר֡וּ va/y.ma.ha.Ru and/ they hurried H9001/{H4116A} Hc/Vpw3mp H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} Jos.8.14#06=L וַ/יַּשְׁכִּ֡ימוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jos.8.14#07=L וַ/יֵּצְא֣וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.8.14#08=L אַנְשֵֽׁי\־ 'an.shei- [the] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Jos.8.14#09=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.14#10=L לִ/קְרַֽאת\־ li/k.rat- to/ meet H9005/{H7122H}\H9014 HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}\H9014=־=link Jos.8.14#11=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.14#12=L לַֽ/מִּלְחָמָ֞ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.8.14#13=L ה֧וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.8.14#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.14#15=L עַמּ֛/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Jos.8.14#16=L לַ/מּוֹעֵ֖ד la./mo.'Ed to the/ appointed place H9005/{H4150G} HRd/Ncmsa H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} Jos.8.14#17=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.8.14#18=L הָֽ/עֲרָבָ֑ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160G} HTd/Npl H6160G H9009=ה=the/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} Jos.8.14#19=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.8.14#20=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.8.14#21=L יָדַ֔ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.8.14#22=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.8.14#23=L אֹרֵ֥ב 'o.Rev an ambush {H0693} HVqrmsa H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Jos.8.14#24=L ל֖/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.8.14#25=L מֵ/אַחֲרֵ֥י me./'a.cha.Rei [was] / behind H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Jos.8.14#26=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.15 vai.yi.na.ge.'U (וַיִּנָּֽגְע֛וּ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֥עַ) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֑ם) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) De.rekh (דֶּ֥רֶךְ) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּֽר׃) #_Translation and/ they were struck Joshua and/ all Israel / before/ them and/ they fled [the] direction of the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H5060=Hc/VNw3mp H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H1870J=HNcbsc H9009/H4057B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.15#01=L וַ/יִּנָּֽגְע֛וּ va/i.yi.na.ge.'U and/ they were struck H9001/{H5060} Hc/VNw3mp H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Jos.8.15#02=L יְהוֹשֻׁ֥עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.15#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.15#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.15#05=L לִ/פְנֵי/הֶ֑ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Jos.8.15#06=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jos.8.15#07=L דֶּ֥רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} Jos.8.15#08=L הַ/מִּדְבָּֽר\׃ ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B}\H9016 HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.16 vai.yi.za.'a.Ku (וַיִּזָּעֲק֗וּ) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.'ir (בָּעַ֔י) lir.Dof (לִרְדֹּ֖ף) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶ֑ם) vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפוּ֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) #_Translation and/ they were called together all the/ people which [was] in / Ai to/ pursue after/ them and/ they pursued after Joshua #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr Q=H9003/H5857G=HRd/Npl H9005/H7291=HR/Vqcc H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H3091G=HNpm #_Significant variant K= ba./'ir (בָּ/עִיר) "[was] in the/ city" (H9003/H5892B=HRd/Ncfsa) #_Jos.8.16 vai.yi.na.te.Ku (וַיִּנָּתְק֖וּ) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation and/ they were drawn out from the/ city #_Word+Grammar H9001/H5423=Hc/VNw3mp H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.16#01=L וַ/יִּזָּעֲק֗וּ va/i.yi.za.'a.Ku and/ they were called together H9001/{H2199} Hc/VNw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jos.8.16#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.16#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.8.16#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.16#05=Q(K) בָּ/עַ֔י ba./'ir [was] in / Ai H9003/{H5857G} HRd/Npl K= ba./'ir (בָּ/עִיר) "[was] in the/ city" (H9003/H5892B=HRd/Ncfsa) L= בָּ/עַ֔יר ¦ ; H5857G H5892B_a H9003=ב=in/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.16#06=L לִ/רְדֹּ֖ף li/r.Dof to/ pursue H9005/{H7291} HR/Vqcc H7291_A H9005=ל=to/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.8.16#07=L אַחֲרֵי/הֶ֑ם 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them Jos.8.16#08=L וַֽ/יִּרְדְּפוּ֙ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291_B H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.8.16#09=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} Jos.8.16#10=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.16#11=L וַ/יִּנָּתְק֖וּ va/i.yi.na.te.Ku and/ they were drawn out H9001/{H5423} Hc/VNw3mp H5423 H9001=ו=&/{H5423=נָתַק=to tear} Jos.8.16#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.8.16#13=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.17 ve.lo'- (וְלֹֽא־) nish.'Ar (נִשְׁאַ֣ר) 'Ish (אִ֗ישׁ) ba.'Ai (בָּעַי֙) u.Veit (וּבֵ֣ית) 'El (אֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) ya.tze.'U (יָצְא֖וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) #_Translation and/ not he remained anyone in / Ai and/ Beth- -el who not they went out after #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H7604=HVNp3ms H0376I=HNcmsa H9003/H5857G=HRd/Npl H9002/H1008G+=HC/Npl H1008G=HNpl H0834A=HTr H3808=HTn H3318G=HVqp3cp H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_Jos.8.17 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִיר֙) pe.tu.Chah (פְּתוּחָ֔ה) vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפ֖וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation Israel and/ they left the/ city open and/ they pursued after Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H6605A=HVqsfsa H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.17#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.8.17#02=L נִשְׁאַ֣ר nish.'Ar he remained {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.8.17#03=L אִ֗ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.8.17#04=L בָּ/עַי֙ ba./'Ai in / Ai H9003/{H5857G} HRd/Npl H5857G H9003=ב=in/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.17#05=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ Beth- H9002/{H1008G}+ HC/Npl H1008G_A H9002=ו=and/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+ Jos.8.17#06=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.8.17#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.17#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.8.17#09=L יָצְא֖וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.8.17#10=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} Jos.8.17#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.17#12=L וַ/יַּעַזְב֤וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they left H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jos.8.17#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.17#14=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.17#15=L פְּתוּחָ֔ה pe.tu.Chah open {H6605A} HVqsfsa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Jos.8.17#16=L וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.8.17#17=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} Jos.8.17#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.8.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֗עַ) Ne.teh (נְ֠טֵה) ba.ki.Don (בַּכִּיד֤וֹן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.ya.de.Kha (בְּיָֽדְךָ֙) 'el- (אֶל־) ha.'Ai (הָעַ֔י) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua stretch out with the/ javelin which [is] in/ hand/ your to / Ai #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H5186=HVqv2ms H9003/H3591=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H0413=HR H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.8.18 ki (כִּ֥י) ve.ya.de.Kha (בְיָדְךָ֖) 'et.te.Ne.nah (אֶתְּנֶ֑נָּה) vai.Yet (וַיֵּ֧ט) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) ba.ki.Don (בַּכִּיד֥וֹן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.ya.Do (בְּיָד֖וֹ) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation for in/ hand/ your I will give/ it and/ he stretched out Joshua with the/ javelin which [was] in/ hand/ his to the/ city #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H5414G/H9034=HVqi1cs/Sp3fs H9001/H5186=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9003/H3591=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.18#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.8.18#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.18#04=L יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.18#05=L נְ֠טֵה Ne.teh stretch out {H5186} HVqv2ms H5186_A {H5186=נָטָה=to stretch} Jos.8.18#06=L בַּ/כִּיד֤וֹן ba./ki.Don with the/ javelin H9003/{H3591} HRd/Ncmsa H3591_A H9003=ב=in/{H3591=כִּידוֹן=javelin} Jos.8.18#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.8.18#08=L בְּ/יָֽדְ/ךָ֙ be./ya.de./Kha [is] in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Jos.8.18#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.18#10=L הָ/עַ֔י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.18#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.8.18#12=L בְ/יָדְ/ךָ֖ ve./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G_B H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Jos.8.18#13=L אֶתְּנֶ֑/נָּה 'et.te.Ne./nah I will give/ it {H5414G}/H9034 HVqi1cs/Sp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Jos.8.18#14=L וַ/יֵּ֧ט va/i.Yet and/ he stretched out H9001/{H5186} Hc/Vqw3ms H5186_B H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} Jos.8.18#15=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.18#16=L בַּ/כִּיד֥וֹן ba./ki.Don with the/ javelin H9003/{H3591} HRd/Ncmsa H3591_B H9003=ב=in/{H3591=כִּידוֹן=javelin} Jos.8.18#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.8.18#18=L בְּ/יָד֖/וֹ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G_C H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jos.8.18#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.18#20=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.19 ve.ha.'o.Rev (וְהָאוֹרֵ֡ב) kam (קָם֩) me.he.Rah (מְהֵרָ֨ה) mi.me.ko.Mo (מִמְּקוֹמ֤וֹ) vai.ya.Ru.tzu (וַיָּר֙וּצוּ֙) kin.Tot (כִּנְט֣וֹת) ya.Do (יָד֔וֹ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) ha.'Ir (הָעִ֖יר) vai.yil.ke.Du.ha (וַֽיִּלְכְּד֑וּהָ) #_Translation and/ the/ ambush it arose quickly from/ place/ its and/ they ran when/ stretched out hand/ his and/ they went the/ city and/ they captured/ it #_Word+Grammar H9002/H9009/H0693=HC/Td/Vqrmsa H6965B=HVqp3ms H4120=HD H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H7323G=Hc/Vqw3mp H9004/H5186=HR/Vqcc H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.8.19 vay.ma.ha.Ru (וַֽיְמַהֲר֔וּ) vai.ya.Tzi.tu (וַיַּצִּ֥יתוּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation and/ they hurried and/ they set on fire the/ city with / fire #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3mp H9001/H3341=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.19#01=L וְ/הָ/אוֹרֵ֡ב ve./ha./'o.Rev and/ the/ ambush H9002/H9009/{H0693} HC/Td/Vqrmsa H0693 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jos.8.19#02=L קָם֩ kam it arose {H6965B} HVqp3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.8.19#03=L מְהֵרָ֨ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Jos.8.19#04=L מִ/מְּקוֹמ֤/וֹ mi./me.ko.M/o from/ place/ its H9006/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Jos.8.19#05=L וַ/יָּר֙וּצוּ֙ va/i.ya.Ru.tzu and/ they ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3mp H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Jos.8.19#06=L כִּ/נְט֣וֹת ki/n.Tot when/ stretched out H9004/{H5186} HR/Vqcc H5186 H9004=כ=like/{H5186=נָטָה=to stretch} Jos.8.19#07=L יָד֔/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jos.8.19#08=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.8.19#09=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.19#10=L וַֽ/יִּלְכְּד֑וּ/הָ va/i.yil.ke.Du./ha and/ they captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.8.19#11=L וַֽ/יְמַהֲר֔וּ va/y.ma.ha.Ru and/ they hurried H9001/{H4116A} Hc/Vpw3mp H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} Jos.8.19#12=L וַ/יַּצִּ֥יתוּ va/i.ya.Tzi.tu and/ they set on fire H9001/{H3341} Hc/Vhw3mp H3341 H9001=ו=&/{H3341=יָצַת=to kindle} Jos.8.19#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.19#14=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.19#15=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.20 vai.yif.Nu (וַיִּפְנ֣וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁי֩) ha.'Ai (הָעַ֨י) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶ֜ם) vai.yir.'U (וַיִּרְא֗וּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) 'a.Lah (עָלָ֜ה) 'a.Shan (עֲשַׁ֤ן) ha.'Ir (הָעִיר֙) ha.sha.May.mah (הַשָּׁמַ֔יְמָה) #_Translation and/ they turned [the] men of / Ai behind/ them and/ they saw and/ there! it went up [the] smoke of the/ city the/ heavens/ towards #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H9009/H5857G=HTd/Npl H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9001/H7200I=Hc/Vqw3mp H9002/H2009=HC/Tj H5927G=HVqp3ms H6227=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H8064/H9011=HTd/Ncmpa/Sd #_Significant variant #_Jos.8.20 ve.lo'- (וְלֹא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) va.Hem (בָהֶ֥ם) ya.Da.yim (יָדַ֛יִם) la.Nus (לָנ֖וּס) He.nah (הֵ֣נָּה) va.He.nah (וָהֵ֑נָּה) ve.ha.'Am (וְהָעָם֙) ha.Nas (הַנָּ֣ס) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֔ר) #_Translation and/ not it was in / them hands to/ flee hither and/ hither and/ the/ people which/ was fleeing the/ wilderness #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H3027H=HNcbda H9005/H5127=HR/Vqcc H2008=HD H9002/H2008=HC/D H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H9009/H5127=HTd/Vqrmsa H9009/H4057B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.8.20 neh.Pakh (נֶהְפַּ֖ךְ) 'el- (אֶל־) ha.ro.Def (הָרוֹדֵֽף׃) #_Translation it turned back against the/ pursuer #_Word+Grammar H2015=HVNp3ms H0413=HR H9009/H7291=HTd/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.20#01=L וַ/יִּפְנ֣וּ va/i.yif.Nu and/ they turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3mp H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jos.8.20#02=L אַנְשֵׁי֩ 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.8.20#03=L הָ/עַ֨י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.20#04=L אַחֲרֵי/הֶ֜ם 'a.cha.rei./Hem behind/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them Jos.8.20#05=L וַ/יִּרְא֗וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200I} Hc/Vqw3mp H7200I H9001=ו=&/{H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Jos.8.20#06=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jos.8.20#07=L עָלָ֜ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.8.20#08=L עֲשַׁ֤ן 'a.Shan [the] smoke of {H6227} HNcmsc H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke} Jos.8.20#09=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.20#10=L הַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה ha./sha.May.ma/h the/ heavens/ towards H9009/{H8064}/H9011 HTd/Ncmpa/Sd H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}/H9011=ה=to Jos.8.20#11=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.8.20#12=L הָיָ֨ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.8.20#13=L בָ/הֶ֥ם va./Hem in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jos.8.20#14=L יָדַ֛יִם ya.Da.yim hands {H3027H} HNcbda H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.8.20#15=L לָ/נ֖וּס la./Nus to/ flee H9005/{H5127} HR/Vqcc H5127_A H9005=ל=to/{H5127=נוּס=to flee} Jos.8.20#16=L הֵ֣נָּה He.nah hither {H2008} HD H2008_A {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Jos.8.20#17=L וָ/הֵ֑נָּה va./He.nah and/ hither H9002/{H2008} HC/D H2008_B H9002=ו=and/{H2008=הֵ֫נָּה=hither} Jos.8.20#18=L וְ/הָ/עָם֙ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.8.20#19=L הַ/נָּ֣ס ha./Nas which/ was fleeing H9009/{H5127} HTd/Vqrmsa H5127_B H9009=ה=the/{H5127=נוּס=to flee} Jos.8.20#20=L הַ/מִּדְבָּ֔ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.8.20#21=L נֶהְפַּ֖ךְ neh.Pakh it turned back {H2015} HVNp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Jos.8.20#22=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.20#23=L הָ/רוֹדֵֽף\׃ ha./ro.Def the/ pursuer H9009/{H7291}\H9016 HTd/Vqrmsa H7291 H9009=ה=the/{H7291=רָדַף=to pursue}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.21 vi.ho.Shu.a' (וִיהוֹשֻׁ֨עַ) ve.khol (וְכָֽל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) ra.'U (רָא֗וּ) ki- (כִּֽי־) la.Khad (לָכַ֤ד) ha.'o.Rev (הָֽאֹרֵב֙) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.Khi (וְכִ֥י) #_Translation and/ Joshua and/ all Israel they saw that it had captured the/ ambush the/ city and/ that #_Word+Grammar H9002/H3091G=HC/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H7200G=HVqp3cp H3588A=HTc H3920=HVqp3ms H9009/H0693=HTd/Vqrmsa H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H3588A=HC/Tc #_Significant variant #_Jos.8.21 'a.Lah (עָלָ֖ה) 'a.Shan (עֲשַׁ֣ן) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֕בוּ) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֖וּ) 'et- (אֶת־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ha.'Ai (הָעָֽי׃) #_Translation it went up [the] smoke of the/ city and/ they turned back and/ they attacked [the] men of / Ai #_Word+Grammar H5927G=HVqp3ms H6227=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0582=HNcmpc H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.21#01=L וִ/יהוֹשֻׁ֨עַ vi./ho.Shu.a' and/ Joshua H9002/{H3091G} HC/Npm H3091G H9002=ו=and/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.21#02=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.21#03=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.21#04=L רָא֗וּ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.8.21#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.8.21#06=L לָכַ֤ד la.Khad it had captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Jos.8.21#07=L הָֽ/אֹרֵב֙ ha./'o.Rev the/ ambush H9009/{H0693} HTd/Vqrmsa H0693 H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jos.8.21#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.21#09=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.21#10=L וְ/כִ֥י ve./Khi and/ that H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Jos.8.21#11=L עָלָ֖ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.8.21#12=L עֲשַׁ֣ן 'a.Shan [the] smoke of {H6227} HNcmsc H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke} Jos.8.21#13=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.21#14=L וַ/יָּשֻׁ֕בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.8.21#15=L וַ/יַּכּ֖וּ va/i.ya.Ku and/ they attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.8.21#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.21#17=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.8.21#18=L הָ/עָֽי\׃ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G}\H9016 HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.22 ve.'E.leh (וְאֵ֨לֶּה) ya.tze.'U (יָצְא֤וּ) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִיר֙) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֔ם) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֤וּ) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵל֙) ba.Ta.vekh (בַּתָּ֔וֶךְ) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) mi.Zeh (מִזֶּ֖ה) #_Translation and/ these [men] they came out from the/ city to/ meet/ them and/ they were to/ Israel in the/ middle these from/ this #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H3318G=HVqp3cp H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H7122H/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H3478=HR/Npl H9003/H8432=HRd/Ncmsa H0428=HTm H9006/H2088=HR/Tm #_Significant variant #_Jos.8.22 ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) mi.Zeh (מִזֶּ֑ה) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֣וּ) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) 'ad- (עַד־) bil.Ti (בִּלְתִּ֥י) hish.'ir- (הִשְׁאִֽיר־) lo (ל֖וֹ) sa.Rid (שָׂרִ֥יד) u.fa.Lit (וּפָלִֽיט׃) #_Translation and/ these from/ this and/ they struck down / them until not he had left to / him a survivor and/ a fugitive #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9006/H2088=HR/Tm H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H5704=HR H1115=HNcbsa H7604=HVhp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8300=HNcmsa H9002/H6412A=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.22#01=L וְ/אֵ֨לֶּה ve./'E.leh and/ these [men] H9002/{H0428} HC/Tm H0428_A H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.8.22#02=L יָצְא֤וּ ya.tze.'U they came out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.8.22#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.8.22#04=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.22#05=L לִ/קְרָאתָ֔/ם li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122H}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9038=Op3m=them Jos.8.22#06=L וַ/יִּֽהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.8.22#07=L לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.22#08=L בַּ/תָּ֔וֶךְ ba./Ta.vekh in the/ middle H9003/{H8432} HRd/Ncmsa H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.8.22#09=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.8.22#10=L מִ/זֶּ֖ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Jos.8.22#11=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428_C H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.8.22#12=L מִ/זֶּ֑ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_B H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Jos.8.22#13=L וַ/יַּכּ֣וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.8.22#14=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.8.22#15=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.8.22#16=L בִּלְתִּ֥י bil.Ti not {H1115} HNcbsa H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.8.22#17=L הִשְׁאִֽיר\־ hish.'ir- he had left {H7604}\H9014 HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link Jos.8.22#18=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.8.22#19=L שָׂרִ֥יד sa.Rid a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Jos.8.22#20=L וּ/פָלִֽיט\׃ u./fa.Lit and/ a fugitive H9002/{H6412A}\H9016 HC/Ncmsa H6412A H9002=ו=and/{H6412A=פָּלִיט=survivor}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.23 ve.'Et (וְאֶת־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ha.'Ai (הָעַ֖י) Ta.fe.su (תָּ֣פְשׂוּ) Chai (חָ֑י) vai.yak.Ri.vu (וַיַּקְרִ֥בוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻֽׁעַ׃) #_Translation and/ [the] king of / Ai they captured alive and/ they brought near / him to Joshua #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4428G=HNcmsc H9009/H5857G=HTd/Npl H8610=HVqp3cp H2416A=HAamsa H9001/H7126H=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413=HR H3091G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.23#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.23#02=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.8.23#03=L הָ/עַ֖י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.23#04=L תָּ֣פְשׂוּ Ta.fe.su they captured {H8610} HVqp3cp H8610 {H8610=תָּפַשׂ=to capture} Jos.8.23#05=L חָ֑י Chai alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} Jos.8.23#06=L וַ/יַּקְרִ֥בוּ va/i.yak.Ri.vu and/ they brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3mp H7126H H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jos.8.23#07=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.8.23#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.23#09=L יְהוֹשֻֽׁעַ\׃ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G}\H9016 HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.24 vay.Hi (וַיְהִ֣י) ke.kha.Lot (כְּכַלּ֣וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) la.ha.Rog (לַהֲרֹג֩) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֨י) ha.'Ai (הָעַ֜י) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֗ה) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּר֙) #_Translation and/ it was when/ had finished Israel to/ kill all [the] inhabitants of / Ai in the/ open country in the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G=HR/Vpcc H3478=HNpl H9005/H2026=HR/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H5857G=HTd/Npl H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.8.24 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) re.da.Fum (רְדָפ֣וּם) bo (בּ֔וֹ) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֥וּ) khu.Lam (כֻלָּ֛ם) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֖רֶב) 'ad- (עַד־) tu.Mam (תֻּמָּ֑ם) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֤בוּ) #_Translation which they had pursued/ them in / it and/ they had fallen all of/ them to/ [the] mouth of [the] sword until were finished/ they and/ they returned #_Word+Grammar H0834A=HTr H7291/H9038=HVqp3cp/Sp3mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H5704=HR H8552/H9048=HVqcc/Sp3mp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.8.24 khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ha.'Ai (הָעַ֔י) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) 'o.Tah (אֹתָ֖הּ) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation all Israel / Ai and/ they attacked / it to/ [the] mouth of [the] sword #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9009/H5857G=HTd/Npl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.24#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.8.24#02=L כְּ/כַלּ֣וֹת ke./kha.Lot when/ had finished H9004/{H3615G} HR/Vpcc H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Jos.8.24#03=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.24#04=L לַ/הֲרֹג֩ la./ha.Rog to/ kill H9005/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Jos.8.24#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.24#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.24#07=L יֹשְׁבֵ֨י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.8.24#08=L הָ/עַ֜י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G_A H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.24#09=L בַּ/שָּׂדֶ֗ה ba./sa.Deh in the/ open country H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.8.24#10=L בַּ/מִּדְבָּר֙ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.8.24#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.24#12=L רְדָפ֣וּ/ם re.da.Fu/m they had pursued/ them {H7291}/H9038 HVqp3cp/Sp3mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them Jos.8.24#13=L בּ֔/וֹ b/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jos.8.24#14=L וַֽ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they had fallen H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jos.8.24#15=L כֻלָּ֛/ם khu.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605_B {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Jos.8.24#16=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H_A H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.8.24#17=L חֶ֖רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.8.24#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.8.24#19=L תֻּמָּ֑/ם tu.Ma/m were finished/ they {H8552}/H9048 HVqcc/Sp3mp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish}/H9048=Sp3m=they Jos.8.24#20=L וַ/יָּשֻׁ֤בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.8.24#21=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.24#22=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.24#23=L הָ/עַ֔י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G_B H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.24#24=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.8.24#25=L אֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.8.24#26=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H_B H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.8.24#27=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.25 vay.Hi (וַיְהִי֩) khol- (כָל־) ha.No.fe.Lim (הַנֹּ֨פְלִ֜ים) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) me.'Ish (מֵאִ֣ישׁ) ve.'ad- (וְעַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) #_Translation and/ it was all those/ [who] fell on the/ day / that from/ man and/ unto woman two [plus] ten #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsa H9009/H5307J=HTd/Vqrmpa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9006/H0376G=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0802G=HNcfsa H8147=HAcbda H6240=HAcbsa #_Significant variant #_Jos.8.25 'A.lef (אָ֑לֶף) kol (כֹּ֖ל) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ha.'Ai (הָעָֽי׃) #_Translation thousand all [the] people of / Ai #_Word+Grammar H0505G=HAcbsa H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.25#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.8.25#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.25#03=L הַ/נֹּ֨פְלִ֜ים ha./No.fe.Lim those/ [who] fell H9009/{H5307J} HTd/Vqrmpa H5307J H9009=ה=the/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jos.8.25#04=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.8.25#05=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.8.25#06=L מֵ/אִ֣ישׁ me./'Ish from/ man H9006/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G_A H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.8.25#07=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.8.25#08=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jos.8.25#09=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.8.25#10=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.8.25#11=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.8.25#12=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} Jos.8.25#13=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_b {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.8.25#14=L הָ/עָֽי\׃ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G}\H9016 HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.26 vi.ho.Shu.a' (וִיהוֹשֻׁ֙עַ֙) lo'- (לֹֽא־) he.Shiv (הֵשִׁ֣יב) ya.Do (יָד֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Tah (נָטָ֖ה) ba.ki.Don (בַּכִּיד֑וֹן) 'ad (עַ֚ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.che.Rim (הֶחֱרִ֔ים) #_Translation and/ Joshua not he drew back hand/ his which he had stretched out with the/ javelin until that he had totally destroyed #_Word+Grammar H9002/H3091G=HC/Npm H3808=HTn H7725G=HVhp3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0834A=HTr H5186=HVqp3ms H9003/H3591=HRd/Ncmsa H5704=HR H0834A=HTr H2763A=HVhp3ms #_Significant variant #_Jos.8.26 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) ha.'Ai (הָעָֽי׃) #_Translation all [the] inhabitants of / Ai #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H5857G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.26#01=L וִ/יהוֹשֻׁ֙עַ֙ vi./ho.Shu.a' and/ Joshua H9002/{H3091G} HC/Npm H3091G H9002=ו=and/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.26#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.8.26#03=L הֵשִׁ֣יב he.Shiv he drew back {H7725G} HVhp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.8.26#04=L יָד֔/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jos.8.26#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.26#06=L נָטָ֖ה na.Tah he had stretched out {H5186} HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Jos.8.26#07=L בַּ/כִּיד֑וֹן ba./ki.Don with the/ javelin H9003/{H3591} HRd/Ncmsa H3591 H9003=ב=in/{H3591=כִּידוֹן=javelin} Jos.8.26#08=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.8.26#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.26#10=L הֶחֱרִ֔ים he.che.Rim he had totally destroyed {H2763A} HVhp3ms H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.8.26#11=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.8.26#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.26#13=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.8.26#14=L הָ/עָֽי\׃ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G}\H9016 HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.27 rak (רַ֣ק) ha.be.he.Mah (הַבְּהֵמָ֗ה) u.she.Lal (וּשְׁלַל֙) ha.'Ir (הָעִ֣יר) ha.Hi' (הַהִ֔יא) ba.ze.Zu (בָּזְז֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation only the/ livestock and/ [the] booty of the/ city / that they plundered for / themselves Israel according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H0929=HTd/Ncfsa H9002/H7998=HC/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0962=HVqp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3478=HNpl H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.8.27 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻֽׁעַ׃) #_Translation which he had commanded Joshua #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853=HTo H3091G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.27#01=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.8.27#02=L הַ/בְּהֵמָ֗ה ha./be.he.Mah the/ livestock H9009/{H0929} HTd/Ncfsa H0929 H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Jos.8.27#03=L וּ/שְׁלַל֙ u./she.Lal and/ [the] booty of H9002/{H7998} HC/Ncmsc H7998 H9002=ו=and/{H7998=שָׁלָל=spoil} Jos.8.27#04=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.27#05=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.8.27#06=L בָּזְז֥וּ ba.ze.Zu they plundered {H0962} HVqp3cp H0962 {H0962=בָּזַז=to plunder} Jos.8.27#07=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.8.27#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.27#09=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.8.27#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.27#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.27#12=L צִוָּ֖ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.8.27#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.27#14=L יְהוֹשֻֽׁעַ\׃ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G}\H9016 HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.28 vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֥ף) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) 'et- (אֶת־) ha.'Ai (הָעָ֑י) vay.si.Me.ha (וַיְשִׂימֶ֤הָ) tel- (תֵּל־) o.Lam (עוֹלָם֙) she.ma.Mah (שְׁמָמָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) #_Translation and/ he burned Joshua / Ai and/ he made/ it a mound of perpetuity a desolation until the/ day #_Word+Grammar H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H9009/H5857G=HTd/Npl H9001/H7760A/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H8510=HNcmsc H5769G=HNcmsa H8077A=HNcfsa H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.8.28 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.28#01=L וַ/יִּשְׂרֹ֥ף va/i.yis.Rof and/ he burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.8.28#02=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.28#04=L הָ/עָ֑י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.28#05=L וַ/יְשִׂימֶ֤/הָ va/y.si.Me./ha and/ he made/ it H9001/{H7760A}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9034=Os3f=her Jos.8.28#06=L תֵּל\־ tel- a mound of {H8510}\H9014 HNcmsc H8510 {H8510=תֵּל=mound}\H9014=־=link Jos.8.28#07=L עוֹלָם֙ o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Jos.8.28#08=L שְׁמָמָ֔ה she.ma.Mah a desolation {H8077A} HNcfsa H8077A {H8077A=שְׁמָמָה=devastation} Jos.8.28#09=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.8.28#10=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.8.28#11=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.29 ve.'Et (וְאֶת־) Me.lekh (מֶ֧לֶךְ) ha.'Ai (הָעַ֛י) ta.Lah (תָּלָ֥ה) 'al- (עַל־) ha.'Etz (הָעֵ֖ץ) 'ad- (עַד־) 'et (עֵ֣ת) ha.'A.rev (הָעָ֑רֶב) u.khe.Vo' (וּכְב֣וֹא) #_Translation and/ [the] king of / Ai he hanged on the/ tree until [the] time of the/ evening and/ just as/ went #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4428G=HNcmsc H9009/H5857G=HTd/Npl H8518=HVqp3ms H5921A=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmsa H5704=HR H6256=HNcbsc H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9002/H9004/H0935N=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_Jos.8.29 ha.she.Mesh (הַשֶּׁמֶשׁ֩) tzi.Vah (צִוָּ֨ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) vai.yo.Ri.du (וַיֹּרִ֧ידוּ) 'et- (אֶת־) niv.la.To (נִבְלָת֣וֹ) min- (מִן־) ha.'Etz (הָעֵ֗ץ) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֤יכוּ) 'o.Tah (אוֹתָהּ֙) #_Translation the/ sun he commanded Joshua and/ they took down corpse/ his from the/ tree and/ they threw / it #_Word+Grammar H9009/H8121=HTd/Ncbsa H6680=HVpp3ms H3091G=HNpm H9001/H3381=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H5038/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4480A=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmsa H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.8.29 'el- (אֶל־) pe.tach (פֶּ֙תַח֙) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.ya.Ki.mu (וַיָּקִ֤ימוּ) 'a.Lav (עָלָיו֙) gal- (גַּל־) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֣ים) ga.Dol (גָּד֔וֹל) 'ad (עַ֖ד) #_Translation to [the] entrance of [the] gate of the/ city and/ they set up over/ him a heap of stones great until #_Word+Grammar H0413=HR H6607=HNcmsc H8179G=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H6965H=Hc/Vhw3mp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H1530G=HNcmsc H0068G=HNcfpa H1419A=HAamsa H5704=HR #_Significant variant #_Jos.8.29 hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.29#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.29#02=L מֶ֧לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.8.29#03=L הָ/עַ֛י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.8.29#04=L תָּלָ֥ה ta.Lah he hanged {H8518} HVqp3ms H8518 {H8518=תָּלָה=to hang} Jos.8.29#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.8.29#06=L הָ/עֵ֖ץ ha./'Etz the/ tree H9009/{H6086H} HTd/Ncmsa H6086H_A H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jos.8.29#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.8.29#08=L עֵ֣ת 'et [the] time of {H6256} HNcbsc H6256 {H6256=עֵת=time} Jos.8.29#09=L הָ/עָ֑רֶב ha./'A.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Jos.8.29#10=L וּ/כְ/ב֣וֹא u./khe./Vo' and/ just as/ went H9002/H9004/{H0935N} HC/R/Vqcc H0935N H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0935N=בּוֹא=: come_under(siege)»to come (in):8_come_under(siege)} Jos.8.29#11=L הַ/שֶּׁמֶשׁ֩ ha./she.Mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.8.29#12=L צִוָּ֨ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.8.29#13=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.29#14=L וַ/יֹּרִ֧ידוּ va/i.yo.Ri.du and/ they took down H9001/{H3381} Hc/Vhw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.8.29#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.29#16=L נִבְלָת֣/וֹ niv.la.T/o corpse/ his {H5038}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5038 {H5038=נְבֵלָה=carcass}/H9023=Ps3m=his Jos.8.29#17=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.8.29#18=L הָ/עֵ֗ץ ha./'Etz the/ tree H9009/{H6086H} HTd/Ncmsa H6086H_B H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jos.8.29#19=L וַ/יַּשְׁלִ֤יכוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jos.8.29#20=L אוֹתָ/הּ֙ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.8.29#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.29#22=L פֶּ֙תַח֙ pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jos.8.29#23=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jos.8.29#24=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.8.29#25=L וַ/יָּקִ֤ימוּ va/i.ya.Ki.mu and/ they set up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3mp H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Jos.8.29#26=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jos.8.29#27=L גַּל\־ gal- a heap of {H1530G}\H9014 HNcmsc H1530G {H1530G=גַּל=: heap»heap:1_heap;_pile}\H9014=־=link Jos.8.29#28=L אֲבָנִ֣ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.8.29#29=L גָּד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.8.29#30=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Jos.8.29#31=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.8.29#32=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.8.30 'az (אָ֣ז) yiv.Neh (יִבְנֶ֤ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֔חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) be.Har (בְּהַ֖ר) 'ei.Val (עֵיבָֽל׃) #_Translation then he built Joshua an altar to/ Yahweh [the] God of Israel on/ [the] mountain of Ebal #_Word+Grammar H0227A=HD H1129=HVqi3ms H3091G=HNpm H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H2022G=HR/Ncmsc H5858C=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.30#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jos.8.30#02=L יִבְנֶ֤ה yiv.Neh he built {H1129} HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Jos.8.30#03=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.30#04=L מִזְבֵּ֔חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.8.30#05=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.30#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.30#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.30#08=L בְּ/הַ֖ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.8.30#09=L עֵיבָֽל\׃ 'ei.Val Ebal {H5858C}\H9016 HNpl H5858C {H5858C=עֵיבָל=(Mount )Ebal»Ebal_Mount@Deu.11.29-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.31 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּה֩) mo.Sheh (מֹשֶׁ֨ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ka.ka.Tuv (כַּכָּתוּב֙) be.Se.fer (בְּסֵ֙פֶר֙) #_Translation just/ as he had commanded Moses [the] servant of Yahweh [the] people of Israel according to / [what] is written in/ [the] book of #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H5612H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.8.31 to.Rat (תּוֹרַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) miz.Bach (מִזְבַּח֙) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֣ים) she.le.Mot (שְׁלֵמ֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹֽא־) he.Nif (הֵנִ֥יף) 'a.lei.Hen (עֲלֵיהֶ֖ן) bar.Zel (בַּרְזֶ֑ל) #_Translation [the] law of Moses an altar of stones complete which not anyone has wielded on/ them iron #_Word+Grammar H8451=HNcfsc H4872=HNpm H4196=HNcmsc H0068G=HNcfpa H8003=HAafpa H0834A=HTr H3808=HTn H5130B=HVhp3ms H5921A/H9039=HRd/Sp3fp H1270=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.8.31 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֨וּ) 'a.Lav (עָלָ֤יו) 'o.lOt (עֹלוֹת֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) vai.yiz.be.Chu (וַֽיִּזְבְּח֖וּ) she.la.Mim (שְׁלָמִֽים׃) #_Translation and/ they offered up on/ it burnt offerings to/ Yahweh and/ they sacrificed peace offerings #_Word+Grammar H9001/H5927I=Hc/Vhw3mp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H5930A=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H8002=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.31#01=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.8.31#02=L צִוָּה֩ tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.8.31#03=L מֹשֶׁ֨ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_A {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.8.31#04=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Jos.8.31#05=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.31#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.31#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.8.31#08=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.31#09=L כַּ/כָּתוּב֙ ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.8.31#10=L בְּ/סֵ֙פֶר֙ be./Se.fer in/ [the] book of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Jos.8.31#11=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.8.31#12=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_B {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.8.31#13=L מִזְבַּח֙ miz.Bach an altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.8.31#14=L אֲבָנִ֣ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.8.31#15=L שְׁלֵמ֔וֹת she.le.Mot complete {H8003} HAafpa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} Jos.8.31#16=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.31#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.8.31#18=L הֵנִ֥יף he.Nif anyone has wielded {H5130B} HVhp3ms H5130B {H5130B=נוּף=to wave} Jos.8.31#19=L עֲלֵי/הֶ֖ן 'a.lei./Hen on/ them {H5921A}/H9039 HRd/Sp3fp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9039=Op3f=them Jos.8.31#20=L בַּרְזֶ֑ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Jos.8.31#21=L וַ/יַּעֲל֨וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3mp H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Jos.8.31#22=L עָלָ֤י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jos.8.31#23=L עֹלוֹת֙ 'o.lOt burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jos.8.31#24=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.31#25=L וַֽ/יִּזְבְּח֖וּ va/i.yiz.be.Chu and/ they sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Jos.8.31#26=L שְׁלָמִֽים\׃ she.la.Mim peace offerings {H8002}\H9016 HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.32 vai.yikh.tov- (וַיִּכְתָּב־) sham (שָׁ֖ם) 'al- (עַל־) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֑ים) 'Et (אֵ֗ת) mish.Neh (מִשְׁנֵה֙) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Tav (כָּתַ֔ב) #_Translation and/ he wrote there on the/ stones copy of [the] law of Moses which he had written #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H5921A=HR H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H0853=HTo H4932H=HNcmsc H8451=HNcfsc H4872=HNpm H0834A=HTr H3789=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.8.32 lif.Nei (לִפְנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation / before [the] people of Israel #_Word+Grammar H9005/H6440H=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.32#01=L וַ/יִּכְתָּב\־ va/i.yikh.tov- and/ he wrote H9001/{H3789}\H9014 Hc/Vqw3ms H3789_A H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write}\H9014=־=link Jos.8.32#02=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.8.32#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.8.32#04=L הָ/אֲבָנִ֑ים ha./'a.va.Nim the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.8.32#05=L אֵ֗ת 'Et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.8.32#06=L מִשְׁנֵה֙ mish.Neh copy of {H4932H} HNcmsc H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second} Jos.8.32#07=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.8.32#08=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.8.32#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.32#10=L כָּתַ֔ב ka.Tav he had written {H3789} HVqp3ms H3789_B {H3789=כָּתַב=to write} Jos.8.32#11=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Jos.8.32#12=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.8.32#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.33 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) u.ze.ke.Nav (וּזְקֵנָ֡יו) ve.sho.te.Rim (וְשֹׁטְרִ֣ים׀) ve.sho.fe.Tav (וְשֹׁפְטָ֡יו) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֣ים) mi.Zeh (מִזֶּ֣ה׀) u.mi.Zeh (וּמִזֶּ֣ה׀) la.'a.Ron (לָאָר֡וֹן) ne.Ged (נֶגֶד֩) #_Translation and/ all Israel and/ elders/ its and/ officials and/ judges/ its [were] standing from/ this and/ from/ this of the/ ark before #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9002/H2205G/H9023=HC/Aampc/Sp3ms H9002/H7860=HC/Vqrmpa H9002/H8199/H9033=HC/Vqrmpc/Sp3ms H5975G=HVqrmpa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H9006/H2088=HC/R/Tm H9005/H0727=HRd/Ncmsa H5048=HAcmsc #_Significant variant #_Jos.8.33 ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֨ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֜ם) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֣י׀) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ka.Ger (כַּגֵּר֙) ka.'ez.Rach (כָּֽאֶזְרָ֔ח) chetz.Yo (חֶצְיוֹ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation the/ priests the/ Levites [the] bearers of [the] ark of [the] covenant of Yahweh as the/ sojourner as the/ native half of/ it to #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9004/H1616=HRd/Ncmsa H9004/H0249=HRd/Ncmsa H2677/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR #_Significant variant #_Jos.8.33 mul (מ֣וּל) har- (הַר־) ge.ri.Zim (גְּרִזִ֔ים) ve.ha.chetz.Yo (וְהַֽחֶצְי֖וֹ) 'el- (אֶל־) mul (מ֣וּל) har- (הַר־) 'ei.Val (עֵיבָ֑ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֜ה) #_Translation [the] front of [the] mountain of Gerizim and/ / half of/ it to [the] front of [the] mountain of Ebal just/ as he had commanded #_Word+Grammar H4136=HNcmsc H2022G=HNcmsc H1630=HNpl H9002/H9009/H2677/H9023=HC/Td/Ncmsc/Sp3ms H0413=HR H4136=HNcmsc H2022G=HNcmsc H5858C=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms #_Significant variant #_Jos.8.33 mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) le.va.Rekh (לְבָרֵ֛ךְ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֥ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.ri.sho.Nah (בָּרִאשֹׁנָֽה׃) #_Translation Moses [the] servant of Yahweh to/ bless the/ people Israel at the/ former [time] #_Word+Grammar H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H1288=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3478=HNpl H9003/H7223H=HRd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.33#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.33#02=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.33#03=L וּ/זְקֵנָ֡י/ו u./ze.ke.Na/v and/ elders/ its H9002/{H2205G}/H9023 HC/Aampc/Sp3ms H2205G H9002=ו=and/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}/H9023=Ps3m=his Jos.8.33#04=L וְ/שֹׁטְרִ֣ים\׀ ve./sho.te.Rim and/ officials H9002/{H7860}\H9015 HC/Vqrmpa H7860 H9002=ו=and/{H7860=שֹׁטֵר=official}\H9015=׀=separate Jos.8.33#05=L וְ/שֹׁפְטָ֡י/ו ve./sho.fe.Ta/v and/ judges/ its H9002/{H8199}/H9033 HC/Vqrmpc/Sp3ms H8199 H9002=ו=and/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9033=Os3m=him Jos.8.33#06=L עֹמְדִ֣ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.8.33#07=L מִ/זֶּ֣ה\׀ mi./Zeh from/ this H9006/{H2088}\H9015 HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Jos.8.33#08=L וּ/מִ/זֶּ֣ה\׀ u./mi./Zeh and/ from/ this H9002/H9006/{H2088}\H9015 HC/R/Tm H2088_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Jos.8.33#09=L לָ/אָר֡וֹן la./'a.Ron of the/ ark H9005/{H0727} HRd/Ncmsa H0727_A H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.8.33#10=L נֶגֶד֩ ne.Ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Jos.8.33#11=L הַ/כֹּהֲנִ֨ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.8.33#12=L הַ/לְוִיִּ֜ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.8.33#13=L נֹשְׂאֵ֣י\׀ no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H}\H9015 HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}\H9015=׀=separate Jos.8.33#14=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} Jos.8.33#15=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link Jos.8.33#16=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.33#17=L כַּ/גֵּר֙ ka./Ger as the/ sojourner H9004/{H1616} HRd/Ncmsa H1616 H9004=כ=like/{H1616=גֵּר=sojourner} Jos.8.33#18=L כָּֽ/אֶזְרָ֔ח ka./'ez.Rach as the/ native H9004/{H0249} HRd/Ncmsa H0249 H9004=כ=like/{H0249=אֶזְרָח=born} Jos.8.33#19=L חֶצְי/וֹ֙ chetz.Y/o half of/ it {H2677}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2677_A {H2677=חֲצִי=half}/H9023=Ps3m=his Jos.8.33#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.33#21=L מ֣וּל mul [the] front of {H4136} HNcmsc H4136_A {H4136=מוּל=opposite} Jos.8.33#22=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_A {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.8.33#23=L גְּרִזִ֔ים ge.ri.Zim Gerizim {H1630} HNpl H1630 {H1630=גְּרִזִים=(Mount )Gerizim»Gerizim_Mount@Deu.11.29-Jdg} Jos.8.33#24=L וְ/הַֽ/חֶצְי֖/וֹ ve./ha./chetz.Y/o and/ / half of/ it H9002/H9009/{H2677}/H9023 HC/Td/Ncmsc/Sp3ms H2677_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2677=חֲצִי=half}/H9023=Ps3m=his Jos.8.33#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.8.33#26=L מ֣וּל mul [the] front of {H4136} HNcmsc H4136_B {H4136=מוּל=opposite} Jos.8.33#27=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_B {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.8.33#28=L עֵיבָ֑ל 'ei.Val Ebal {H5858C} HNpl H5858C {H5858C=עֵיבָל=(Mount )Ebal»Ebal_Mount@Deu.11.29-Jer} Jos.8.33#29=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.8.33#30=L צִוָּ֜ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.8.33#31=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.8.33#32=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Jos.8.33#33=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.8.33#34=L לְ/בָרֵ֛ךְ le./va.Rekh to/ bless H9005/{H1288} HR/Vpcc H1288 H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Jos.8.33#35=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.33#36=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.8.33#37=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.33#38=L בָּ/רִאשֹׁנָֽה\׃ ba./ri.sho.Nah at the/ former [time] H9003/{H7223H}\H9016 HRd/Aofsa H7223H H9003=ב=in/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.34 ve.'a.cha.rei- (וְאַֽחֲרֵי־) Khen (כֵ֗ן) ka.Ra' (קָרָא֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֔ה) ha.be.ra.Khah (הַבְּרָכָ֖ה) ve.ha.ke.la.Lah (וְהַקְּלָלָ֑ה) ke.khol- (כְּכָל־) #_Translation and/ after thus he read aloud all [the] words of the/ law the/ blessing and/ the/ curse according to/ every #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmpc H3651C=HD H7121J=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9009/H1293=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H7045=HC/Td/Ncfsa H9004/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.8.34 ha.ka.Tuv (הַכָּת֖וּב) be.Se.fer (בְּסֵ֥פֶר) ha.to.Rah (הַתּוֹרָֽה׃) #_Translation / [thing] written in/ [the] book of the/ law #_Word+Grammar H9009/H3789=HTd/Vqsmsa H9003/H5612H=HR/Ncmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.34#01=L וְ/אַֽחֲרֵי\־ ve./'a.cha.rei- and/ after H9002/{H0310A}\H9014 HC/Acmpc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link Jos.8.34#02=L כֵ֗ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.8.34#03=L קָרָא֙ ka.Ra' he read aloud {H7121J} HVqp3ms H7121J {H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} Jos.8.34#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.8.34#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.34#06=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.8.34#07=L הַ/תּוֹרָ֔ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451_A H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.8.34#08=L הַ/בְּרָכָ֖ה ha./be.ra.Khah the/ blessing H9009/{H1293} HTd/Ncfsa H1293 H9009=ה=the/{H1293=בְּרָכָה=blessing} Jos.8.34#09=L וְ/הַ/קְּלָלָ֑ה ve./ha./ke.la.Lah and/ the/ curse H9002/H9009/{H7045} HC/Td/Ncfsa H7045 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7045=קְלָלָה=curse} Jos.8.34#10=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ every H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.34#11=L הַ/כָּת֖וּב ha./ka.Tuv / [thing] written H9009/{H3789} HTd/Vqsmsa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.8.34#12=L בְּ/סֵ֥פֶר be./Se.fer in/ [the] book of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Jos.8.34#13=L הַ/תּוֹרָֽה\׃ ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451}\H9016 HTd/Ncfsa H8451_B H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9016=׃=verseEnd # Jos.8.35 lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֣ה) da.Var (דָבָ֔ר) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹֽא־) ka.Ra' (קָרָ֜א) #_Translation not it was anything from/ all that he had commanded Moses which not he read aloud #_Word+Grammar H3808=HTn H1961=HVqp3ms H1697G=HNcmsa H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H4872=HNpm H0834A=HTr H3808=HTn H7121J=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.8.35 ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֗עַ) Ne.ged (נֶ֣גֶד) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֤ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ve.ha.na.Shim (וְהַנָּשִׁ֣ים) ve.ha.Taf (וְהַטַּ֔ף) ve.ha.Ger (וְהַגֵּ֖ר) ha.ho.Lekh (הַהֹלֵ֥ךְ) be.kir.Bam (בְּקִרְבָּֽם׃ פ) #_Translation Joshua before all [the] assembly of Israel and/ the/ women and/ the/ little one[s] and/ the/ sojourner[s] who/ went in/ midst/ their #_Word+Grammar H3091G=HNpm H5048=HAcmsc H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H2945=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H1616=HC/Td/Ncmsa H9009/H1980I=HTd/Vqrmsa H9003/H7130G/H9028\ =HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.8.35#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.8.35#02=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.8.35#03=L דָבָ֔ר da.Var anything {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.8.35#04=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jos.8.35#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.8.35#06=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.8.35#07=L מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.8.35#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.8.35#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.8.35#10=L קָרָ֜א ka.Ra' he read aloud {H7121J} HVqp3ms H7121J {H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} Jos.8.35#11=L יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.8.35#12=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Jos.8.35#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.8.35#14=L קְהַ֤ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} Jos.8.35#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.8.35#16=L וְ/הַ/נָּשִׁ֣ים ve./ha./na.Shim and/ the/ women H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncmpa H0802G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jos.8.35#17=L וְ/הַ/טַּ֔ף ve./ha./Taf and/ the/ little one[s] H9002/H9009/{H2945} HC/Td/Ncmsa H2945 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2945=טַף=child} Jos.8.35#18=L וְ/הַ/גֵּ֖ר ve./ha./Ger and/ the/ sojourner[s] H9002/H9009/{H1616} HC/Td/Ncmsa H1616 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1616=גֵּר=sojourner} Jos.8.35#19=L הַ/הֹלֵ֥ךְ ha./ho.Lekh who/ went H9009/{H1980I} HTd/Vqrmsa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.8.35#20=L בְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃\ \פ be./kir.Ba/m in/ midst/ their H9003/{H7130G}/H9028\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp3mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.9.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֣עַ) kal- (כָּֽל־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֡ים) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) be.'E.ver (בְּעֵ֨בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֜ן) ba.Har (בָּהָ֣ר) u.va.she.fe.Lah (וּבַשְּׁפֵלָ֗ה) u.ve.Khol (וּבְכֹל֙) #_Translation and/ it was when/ heard all the/ kings who [were] on/ [the] other side of the/ Jordan in the/ hill country and/ in the/ Shephelah and/ in/ all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H9003/H2022G=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H8219=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.9.1 Chof (ח֚וֹף) hai.Yam (הַיָּ֣ם) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) 'el- (אֶל־) mul (מ֖וּל) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֑וֹן) ha.chi.Ti (הַֽחִתִּי֙) ve.Ha.'e.mo.Ri (וְהָ֣אֱמֹרִ֔י) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִי֙) ha.pe.ri.Zi (הַפְּרִזִּ֔י) #_Translation [the] coast of the/ sea / great to [the] front of / Lebanon the/ Hittite[s] and/ the/ Amorite[s] the/ Canaanite[s] the/ Perizzite[s] #_Word+Grammar H2348=HNcmsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9009/H1419J=HTd/Aamsa H0413=HR H4136=HNcmsc H9009/H3844G=HTd/Npl H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H0567=HC/Td/Ngmsa H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H6522=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jos.9.1 ha.chi.Vi (הַחִוִּ֖י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִֽי׃) #_Translation the/ Hivite[s] and/ the/ Jebusite[s] #_Word+Grammar H9009/H2340=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.9.1#02=L כִ/שְׁמֹ֣עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.9.1#03=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.1#04=L הַ/מְּלָכִ֡ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.9.1#05=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.1#06=L בְּ/עֵ֨בֶר be./'E.ver [were] on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.9.1#07=L הַ/יַּרְדֵּ֜ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.9.1#08=L בָּ/הָ֣ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022G} HRd/Ncmsa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.9.1#09=L וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה u./va./she.fe.Lah and/ in the/ Shephelah H9002/H9003/{H8219} HC/Rd/Ncfsa H8219 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} Jos.9.1#10=L וּ/בְ/כֹל֙ u./ve./Khol and/ in/ all H9002/H9003/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Jos.9.1#11=L ח֚וֹף Chof [the] coast of {H2348} HNcmsc H2348 {H2348=חוֹף=coast} Jos.9.1#12=L הַ/יָּ֣ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.9.1#13=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419J} HTd/Aamsa H1419J H9009=ה=the/{H1419J=גָּדוֹל=Great( Sea) (KJV: the great sea; NIV: Mediterranean Sea)»Great_Sea@Num.34.6-Ezk} Jos.9.1#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.1#15=L מ֖וּל mul [the] front of {H4136} HNcmsc H4136 {H4136=מוּל=opposite} Jos.9.1#16=L הַ/לְּבָנ֑וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Jos.9.1#17=L הַֽ/חִתִּי֙ ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jos.9.1#18=L וְ/הָ֣/אֱמֹרִ֔י ve./Ha./'e.mo.Ri and/ the/ Amorite[s] H9002/H9009/{H0567} HC/Td/Ngmsa H0567 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.9.1#19=L הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.9.1#20=L הַ/פְּרִזִּ֔י ha./pe.ri.Zi the/ Perizzite[s] H9009/{H6522} HTd/Ngmsa H6522 H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jos.9.1#21=L הַ/חִוִּ֖י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jos.9.1#22=L וְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G}\H9016 HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.2 vai.yit.ka.be.Tzu (וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ) yach.Dav (יַחְדָּ֔ו) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֥ם) 'im- (עִם־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) ve.'im- (וְעִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) peh (פֶּ֖ה) 'e.Chad (אֶחָֽד׃ פ) #_Translation and/ they gathered together all together to/ wage war with Joshua and/ with Israel mouth one #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vtw3mp H3162B=HD H9005/H3898A=HR/VNcc H5973A=HR H3091G=HNpm H9002/H5973A=HC/R H3478=HNpl H6310G=HNcmsa H0259\ =HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.2#01=L וַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ va/i.yit.ka.be.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/Vtw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} Jos.9.2#02=L יַחְדָּ֔ו yach.Dav all together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Jos.9.2#03=L לְ/הִלָּחֵ֥ם le./hi.la.Chem to/ wage war H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.9.2#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.9.2#05=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.2#06=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.9.2#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.2#08=L פֶּ֖ה peh mouth {H6310G} HNcmsa H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Jos.9.2#09=L אֶחָֽד\׃\ \פ 'e.Chad one {H0259}\H9016\ \H9017 HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.9.3 ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֨י) giv.'on (גִבְע֜וֹן) sha.me.'U (שָׁמְע֗וּ) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֧ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) li.ri.Cho (לִֽירִיח֖וֹ) ve.la.'Ai (וְלָעָֽי׃) #_Translation and/ [the] inhabitants of Gibeon they heard [that] which he had done Joshua to/ Jericho and/ to / Ai #_Word+Grammar H9002/H3427=HC/Vqrmpc H1391=HNpl H8085G=HVqp3cp H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H3091G=HNpm H9005/H3405G=HR/Npl H9002/H9005/H5857G=HC/Rd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.3#01=L וְ/יֹשְׁבֵ֨י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.9.3#02=L גִבְע֜וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.9.3#03=L שָׁמְע֗וּ sha.me.'U they heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.9.3#04=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.9.3#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.3#06=L עָשָׂ֧ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.3#07=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.3#08=L לִֽ/ירִיח֖וֹ li./ri.Cho to/ Jericho H9005/{H3405G} HR/Npl H3405G H9005=ל=to/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.9.3#09=L וְ/לָ/עָֽי\׃ ve./la./'Ai and/ to / Ai H9002/H9005/{H5857G}\H9016 HC/Rd/Npl H5857G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.4 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֤וּ) gam- (גַם־) he.mah (הֵ֙מָּה֙) be.'a.re.Mah (בְּעָרְמָ֔ה) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) vai.yitz.tai.Ya.ru (וַיִּצְטַיָּ֑רוּ) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֞וּ) sa.Kim (שַׂקִּ֤ים) ba.Lim (בָּלִים֙) la.cha.Mo.rei.Hem (לַחֲמ֣וֹרֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ they acted also they with/ cunning and/ they went and/ they acted as ambassadors and/ they took sacks worn out for/ donkeys/ their #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp H9003/H6195=HR/Ncfsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H6737=Hc/Vtw3mp H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H8242=HNcmpa H1087=HAampa H9005/H2543/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.9.4 ve.no.Dot (וְנֹאד֥וֹת) ya.yin (יַ֙יִן֙) ba.Lim (בָּלִ֔ים) u.me.vu.ka.'Im (וּמְבֻקָּעִ֖ים) u.me.tzo.ra.Rim (וּמְצֹרָרִֽים׃) #_Translation and/ skin-bottles of wine worn out and/ split and/ tied up #_Word+Grammar H9002/H4997=HC/Ncfpc H3196=HNcmsa H1087=HAampa H9002/H1234=HC/VPsmpa H9002/H6887B=HC/VPsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.4#01=L וַ/יַּעֲשׂ֤וּ va/i.ya.'a.Su and/ they acted H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.4#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jos.9.4#03=L הֵ֙מָּה֙ he.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.9.4#04=L בְּ/עָרְמָ֔ה be./'a.re.Mah with/ cunning H9003/{H6195} HR/Ncfsa H6195 H9003=ב=in/{H6195=עׇרְמָה=craftiness} Jos.9.4#05=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.9.4#06=L וַ/יִּצְטַיָּ֑רוּ va/i.yitz.tai.Ya.ru and/ they acted as ambassadors H9001/{H6737} Hc/Vtw3mp H6737 H9001=ו=&/{H6737=צָיַר=to take provision} Jos.9.4#07=L וַ/יִּקְח֞וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.9.4#08=L שַׂקִּ֤ים sa.Kim sacks {H8242} HNcmpa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} Jos.9.4#09=L בָּלִים֙ ba.Lim worn out {H1087} HAampa H1087_A {H1087=בָּלֶה=old} Jos.9.4#10=L לַ/חֲמ֣וֹרֵי/הֶ֔ם la./cha.Mo.rei./Hem for/ donkeys/ their H9005/{H2543}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H2543 H9005=ל=to/{H2543=חֲמוֹר=donkey}/H9028=Pp3m=their Jos.9.4#11=L וְ/נֹאד֥וֹת ve./no.Dot and/ skin-bottles of H9002/{H4997} HC/Ncfpc H4997 H9002=ו=and/{H4997=נֹאד=wineskin} Jos.9.4#12=L יַ֙יִן֙ ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Jos.9.4#13=L בָּלִ֔ים ba.Lim worn out {H1087} HAampa H1087_B {H1087=בָּלֶה=old} Jos.9.4#14=L וּ/מְבֻקָּעִ֖ים u./me.vu.ka.'Im and/ split H9002/{H1234} HC/VPsmpa H1234 H9002=ו=and/{H1234=בָּקַע=to break up|open} Jos.9.4#15=L וּ/מְצֹרָרִֽים\׃ u./me.tzo.ra.Rim and/ tied up H9002/{H6887B}\H9016 HC/VPsmpa H6887B H9002=ו=and/{H6887B=צָרַר=to constrain}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.5 u.ne.'a.Lot (וּנְעָל֨וֹת) ba.Lot (בָּל֤וֹת) u.me.tu.la.'Ot (וּמְטֻלָּאוֹת֙) be.rag.lei.Hem (בְּרַגְלֵיהֶ֔ם) u.se.la.Mot (וּשְׂלָמ֥וֹת) ba.Lot (בָּל֖וֹת) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) ve.Khol (וְכֹל֙) Le.chem (לֶ֣חֶם) tzei.Dam (צֵידָ֔ם) #_Translation and/ sandals worn out and/ patched [were] on/ feet/ their and/ garments worn out [were] on/ them and/ all [the] bread of provision[s]/ their #_Word+Grammar H9002/H5275=HC/Ncfpa H1087=HAafpa H9002/H2921=HC/VPsfpa H9003/H7272/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp H9002/H8008=HC/Ncfpa H1087=HAafpa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H3899H=HNcmsc H6718B/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.9.5 ya.Vesh (יָבֵ֖שׁ) ha.Yah (הָיָ֥ה) ni.ku.Dim (נִקֻּדִֽים׃) #_Translation it was dried up it was crumbs #_Word+Grammar H3001=HVqp3ms H1961=HVqp3ms H5350=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.5#01=L וּ/נְעָל֨וֹת u./ne.'a.Lot and/ sandals H9002/{H5275} HC/Ncfpa H5275 H9002=ו=and/{H5275=נַ֫עַל=sandal} Jos.9.5#02=L בָּל֤וֹת ba.Lot worn out {H1087} HAafpa H1087_A {H1087=בָּלֶה=old} Jos.9.5#03=L וּ/מְטֻלָּאוֹת֙ u./me.tu.la.'Ot and/ patched H9002/{H2921} HC/VPsfpa H2921 H9002=ו=and/{H2921=טָלָא=to spot} Jos.9.5#04=L בְּ/רַגְלֵי/הֶ֔ם be./rag.lei./Hem [were] on/ feet/ their H9003/{H7272}/H9028 HR/Ncfdc/Sp3mp H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their Jos.9.5#05=L וּ/שְׂלָמ֥וֹת u./se.la.Mot and/ garments H9002/{H8008} HC/Ncfpa H8008 H9002=ו=and/{H8008=שַׂלְמָה=garment} Jos.9.5#06=L בָּל֖וֹת ba.Lot worn out {H1087} HAafpa H1087_B {H1087=בָּלֶה=old} Jos.9.5#07=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem [were] on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jos.9.5#08=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.9.5#09=L לֶ֣חֶם Le.chem [the] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Jos.9.5#10=L צֵידָ֔/ם tzei.Da/m provision[s]/ their {H6718B}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6718B H6720 {H6718B=צַ֫יִד=food}/H9028=Pp3m=their Jos.9.5#11=L יָבֵ֖שׁ ya.Vesh it was dried up {H3001} HVqp3ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Jos.9.5#12=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.9.5#13=L נִקֻּדִֽים\׃ ni.ku.Dim crumbs {H5350}\H9016 HNcmpa H5350 {H5350=נִקּוּד=crumb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.6 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֧וּ) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֑ל) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) ve.'el- (וְאֶל־) 'ish (אִ֣ישׁ) #_Translation and/ they went to Joshua to the/ camp / Gilgal and/ they said to/ him and/ to [the] man of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9009/H1537G=HTd/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H0376G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.9.6 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) me.'E.retz (מֵאֶ֤רֶץ) re.cho.Kah (רְחוֹקָה֙) Ba.nu (בָּ֔אנוּ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) kir.tu- (כִּרְתוּ־) La.nu (לָ֥נוּ) ve.Rit (בְרִֽית׃) #_Translation Israel from/ a land distant we have come and/ therefore make to / us a covenant #_Word+Grammar H3478=HNpl H9006/H0776G=HR/Ncfsa H7350=HAafsa H0935G=HVqp1cp H9002/H6258=HC/D H3772H=HVqv2mp H9005/H9035=HRd/Sp1bp H1285=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.6#01=L וַ/יֵּלְכ֧וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.9.6#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.6#03=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.6#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.6#05=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.9.6#06=L הַ/גִּלְגָּ֑ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.9.6#07=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.6#08=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.9.6#09=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_D H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.6#10=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.9.6#11=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.6#12=L מֵ/אֶ֤רֶץ me./'E.retz from/ a land H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.9.6#13=L רְחוֹקָה֙ re.cho.Kah distant {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Jos.9.6#14=L בָּ֔אנוּ Ba.nu we have come {H0935G} HVqp1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.9.6#15=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.9.6#16=L כִּרְתוּ\־ kir.tu- make {H3772H}\H9014 HVqv2mp H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}\H9014=־=link Jos.9.6#17=L לָ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.9.6#18=L בְרִֽית\׃ ve.Rit a covenant {H1285}\H9016 HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.7 vai.yo.me.ru (וַיֹּ֥אמֶר) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) ha.chi.Vi (הַחִוִּ֑י) 'u.Lai (אוּלַ֗י) be.kir.Bi (בְּקִרְבִּי֙) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) yo.Shev (יוֹשֵׁ֔ב) ve.'Eikh (וְאֵ֖יךְ) #_Translation and/ he said [the] man of Israel to the/ Hivite[s] perhaps in/ midst/ my you [are] dwelling and/ how? #_Word+Grammar Q=H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H9009/H2340=HTd/Ngmsa H0194=HD H9003/H7130G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H3427=HVqrmsa H9002/H0349A=HC/Ti #_Significant variant K= va/i.yo.me.ru (וַ/יֹּאמְרוּ) "and/ they said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3mp) #_Jos.9.7 'ekh.rot- (אֶֽכְרָת) le.Kha (לְךָ֥) ve.Rit (בְרִֽית׃) #_Translation will I make to / you a covenant #_Word+Grammar Q=H3772H=HVqi1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H1285=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.7#01=Q(K) וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.yo.me.ru and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms K= va/i.yo.me.ru (וַ/יֹּאמְרוּ) "and/ they said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יֹּ֥אמֶרו ¦ ; H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.7#02=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.9.7#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.7#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.7#05=L הַ/חִוִּ֑י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jos.9.7#06=L אוּלַ֗י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} Jos.9.7#07=L בְּ/קִרְבִּ/י֙ be./kir.B/i in/ midst/ my H9003/{H7130G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9020=Ps1c=my Jos.9.7#08=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.9.7#09=L יוֹשֵׁ֔ב yo.Shev [are] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.9.7#10=L וְ/אֵ֖יךְ ve./'Eikh and/ how? H9002/{H0349A} HC/Ti H0349A H9002=ו=and/{H0349A=אֵיךְ=how?} Jos.9.7#11=Q(k) אֶֽכְרָת 'ekh.rot- will I make {H3772H} HVqi1cs L= אֶֽכְרָות\־ ¦ ;K= אֶכְרוֹת H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Jos.9.7#12=L לְ/ךָ֥ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.9.7#13=L בְרִֽית\׃ ve.Rit a covenant {H1285}\H9016 HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.8 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֣יךָ) 'a.Na.che.nu (אֲנָ֑חְנוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֧ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) mi (מִ֥י) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) #_Translation and/ they said to Joshua [are] servants/ your we and/ he said to/ them Joshua who? [are] you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3091G=HNpm H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0587=HPp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H4310=HPi H0859D=HPp2mp #_Significant variant #_Jos.9.8 u.me.'A.yin (וּמֵאַ֥יִן) ta.Vo.'u (תָּבֹֽאוּ׃) #_Translation and/ from/ where? do you come #_Word+Grammar H9002/H9006/H0370=HC/R/Ti H0935G=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.8#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.8#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.8#03=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.8#04=L עֲבָדֶ֣י/ךָ 'a.va.Dei./kha [are] servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Jos.9.8#05=L אֲנָ֑חְנוּ 'a.Na.che.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.9.8#06=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.8#07=L אֲלֵ/הֶ֧ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.9.8#08=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.8#09=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jos.9.8#10=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.9.8#11=L וּ/מֵ/אַ֥יִן u./me./'A.yin and/ from/ where? H9002/H9006/{H0370} HC/R/Ti H0370 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Jos.9.8#12=L תָּבֹֽאוּ\׃ ta.Vo.'u do you come {H0935G}\H9016 HVqi2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.9 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) me.'E.retz (מֵאֶ֨רֶץ) re.cho.Kah (רְחוֹקָ֤ה) me.'Od (מְאֹד֙) Ba.'u (בָּ֣אוּ) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֔יךָ) le.Shem (לְשֵׁ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֑יךָ) #_Translation and/ they said to/ him from/ a land distant very they have come servants/ your to/ [the] name of Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H0776G=HR/Ncfsa H7350=HAafsa H3966=HAcmsa H0935G=HVqp3cp H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.9.9 ki- (כִּֽי־) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֣עְנוּ) sha.me.'O (שָׁמְע֔וֹ) ve.'Et (וְאֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרָֽיִם׃) #_Translation for we have heard [the] report of/ him and/ all that he did in/ Egypt #_Word+Grammar H3588A=HTc H8085G=HVqp1cp H8089/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9003/H4714G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.9#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.9#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.9.9#03=L מֵ/אֶ֨רֶץ me./'E.retz from/ a land H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.9.9#04=L רְחוֹקָ֤ה re.cho.Kah distant {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Jos.9.9#05=L מְאֹד֙ me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.9.9#06=L בָּ֣אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.9.9#07=L עֲבָדֶ֔י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Jos.9.9#08=L לְ/שֵׁ֖ם le./Shem to/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} Jos.9.9#09=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.9#10=L אֱלֹהֶ֑י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Jos.9.9#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.9.9#12=L שָׁמַ֣עְנוּ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.9.9#13=L שָׁמְע֔/וֹ sha.me.'/O [the] report of/ him {H8089}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8089 {H8089=שֹׁ֫מַע=report}/H9023=Ps3m=his Jos.9.9#14=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.9.9#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.9#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.9#17=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.9#18=L בְּ/מִצְרָֽיִם\׃ be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G}\H9016 HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.10 ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֗ה) lish.Nei (לִשְׁנֵי֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.'E.ver (בְּעֵ֣בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) #_Translation and/ all that he did to/ [the] two [the] kings of the/ Amorite[s] who [were] on/ [the] other side of the/ Jordan #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H8147=HR/Acbdc H4428G=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.9.10 le.si.chOn (לְסִיחוֹן֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) chesh.Bon (חֶשְׁבּ֔וֹן) u.le.'og (וּלְע֥וֹג) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֖ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.'ash.ta.Rot (בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃) #_Translation to/ Sihon [the] king of Heshbon and/ to/ Og [the] king of / Bashan who [was] in/ Ashtaroth #_Word+Grammar H9005/H5511=HR/Npm H4428G=HNcmsc H2809=HNpl H9002/H9005/H5747=HC/R/Npm H4428G=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl H0834A=HTr H9003/H6252H=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.10#01=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Jos.9.10#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.10#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.10#04=L עָשָׂ֗ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.10#05=L לִ/שְׁנֵי֙ li/sh.Nei to/ [the] two H9005/{H8147} HR/Acbdc H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.9.10#06=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.9.10#07=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.9.10#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.10#09=L בְּ/עֵ֣בֶר be./'E.ver [were] on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.9.10#10=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.9.10#11=L לְ/סִיחוֹן֙ le./si.chOn to/ Sihon H9005/{H5511} HR/Npm H5511 H9005=ל=to/{H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.9.10#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.9.10#13=L חֶשְׁבּ֔וֹן chesh.Bon Heshbon {H2809} HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.9.10#14=L וּ/לְ/ע֥וֹג u./le./'og and/ to/ Og H9002/H9005/{H5747} HC/R/Npm H5747 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Jos.9.10#15=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.9.10#16=L הַ/בָּשָׁ֖ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.9.10#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.10#18=L בְּ/עַשְׁתָּרֽוֹת\׃ be./'ash.ta.Rot [was] in/ Ashtaroth H9003/{H6252H}\H9016 HR/Npl H6252H H9003=ב=in/{H6252H=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtaroth»Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.11 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֡ינוּ) ze.kei.nei.Nu (זְֽקֵינֵינוּ֩) ve.khol (וְכָל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֨י) 'ar.Tze.nu (אַרְצֵ֜נוּ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ke.Chu (קְח֨וּ) ve.yed.Khem (בְיֶדְכֶ֤ם) tzei.Dah (צֵידָה֙) #_Translation and/ they said to/ us elders/ our and/ all [the] inhabitants of land/ our / saying take in/ hand/ your provision[s] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9035=HRd/Sp1bp H2205G/H9025=HAampc/Sp1bp H9002/H3605=HC/Ncmsc H3427=HVqrmpc H0776G/H9025=HNcbsc/Sp1fp H9005/H0559=HR/Vqcc H3947G=HVqv2mp H9003/H3027G/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H6720=HNcfsa #_Significant variant #_Jos.9.11 la.De.rekh (לַדֶּ֔רֶךְ) u.le.Khu (וּלְכ֖וּ) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֑ם) va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֤ם) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) 'av.dei.Khem (עַבְדֵיכֶ֣ם) 'a.Nach.nu (אֲנַ֔חְנוּ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) kir.tu- (כִּרְתוּ־) La.nu (לָ֥נוּ) #_Translation for the/ journey and/ go to/ meet/ them and/ you will say to/ them [are] servants/ your we and/ therefore make to / us #_Word+Grammar H9005/H1870L=HRd/Ncbsa H9002/H1980G=HC/Vqv2mp H9005/H7122G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H0413/H9038=HRd/Sp3mp H5650/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0587=HPp1bp H9002/H6258=HC/D H3772H=HVqv2mp H9005/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.9.11 ve.Rit (בְרִֽית׃) #_Translation a covenant #_Word+Grammar H1285=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.11#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.11#02=L אֵלֵ֡י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Jos.9.11#03=L זְֽקֵינֵי/נוּ֩ ze.kei.nei./Nu elders/ our {H2205G}/H9025 HAampc/Sp1bp H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}/H9025=Pp1c=our Jos.9.11#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.11#05=L יֹשְׁבֵ֨י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.9.11#06=L אַרְצֵ֜/נוּ 'ar.Tze./nu land/ our {H0776G}/H9025 HNcbsc/Sp1fp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our Jos.9.11#07=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.11#08=L קְח֨וּ ke.Chu take {H3947G} HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.9.11#09=L בְ/יֶדְ/כֶ֤ם ve./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9026=Pp2m=your Jos.9.11#10=L צֵידָה֙ tzei.Dah provision[s] {H6720} HNcfsa H6720 {H6720=צֵידָה=provision} Jos.9.11#11=L לַ/דֶּ֔רֶךְ la./De.rekh for the/ journey H9005/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Jos.9.11#12=L וּ/לְכ֖וּ u./le.Khu and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2mp H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.9.11#13=L לִ/קְרָאתָ֑/ם li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9038=Op3m=them Jos.9.11#14=L וַ/אֲמַרְתֶּ֤ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.11#15=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.9.11#16=L עַבְדֵי/כֶ֣ם 'av.dei./Khem [are] servants/ your {H5650}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9026=Pp2m=your Jos.9.11#17=L אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.9.11#18=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.9.11#19=L כִּרְתוּ\־ kir.tu- make {H3772H}\H9014 HVqv2mp H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}\H9014=־=link Jos.9.11#20=L לָ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.9.11#21=L בְרִֽית\׃ ve.Rit a covenant {H1285}\H9016 HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.12 zeh (זֶ֣ה׀) lach.Me.nu (לַחְמֵ֗נוּ) cham (חָ֞ם) hitz.tai.Yad.nu (הִצְטַיַּ֤דְנוּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) mi.Ba.Tei.nu (מִבָּ֣תֵּ֔ינוּ) be.Yom (בְּי֥וֹם) tze.Te.nu (צֵאתֵ֖נוּ) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֑ם) #_Translation this bread/ our warm we took as our provisions / it from/ homes/ our on/ [the] day came out/ we to/ come to/ you #_Word+Grammar H2088=HTm H3899H/H9025=HNcbsc/Sp1mp H2525=HAamsa H6679B=HVtp1cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H1004B/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9003/H3117G=HR/Ncmsa H3318G/H9045=HVqcc/Sp1bp H9005/H1980H=HR/Vqcc H0413/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.9.12 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) ya.Vesh (יָבֵ֔שׁ) ve.ha.Yah (וְהָיָ֖ה) ni.ku.Dim (נִקֻּדִֽים׃) #_Translation and/ now here! it has dried up and/ it has been crumbs #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H3001=HVqp3ms H9002/H1961=HC/Vqp3ms H5350=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.12#01=L זֶ֣ה\׀ zeh this {H2088}\H9015 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Jos.9.12#02=L לַחְמֵ֗/נוּ lach.Me./nu bread/ our {H3899H}/H9025 HNcbsc/Sp1mp H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9025=Pp1c=our Jos.9.12#03=L חָ֞ם cham warm {H2525} HAamsa H2525 {H2525=חָם=hot} Jos.9.12#04=L הִצְטַיַּ֤דְנוּ hitz.tai.Yad.nu we took as our provisions {H6679B} HVtp1cp H6679B {H6679B=צוּד=to provision} Jos.9.12#05=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.9.12#06=L מִ/בָּ֣תֵּ֔י/נוּ mi./Ba.Tei./nu from/ homes/ our H9006/{H1004B}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9025=Pp1c=our Jos.9.12#07=L בְּ/י֥וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.9.12#08=L צֵאתֵ֖/נוּ tze.Te./nu came out/ we {H3318G}/H9045 HVqcc/Sp1bp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9045=Sp1c=we Jos.9.12#09=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ come H9005/{H1980H} HR/Vqcc H1980H H3212 H9005=ל=to/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} Jos.9.12#10=L אֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you Jos.9.12#11=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.9.12#12=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.9.12#13=L יָבֵ֔שׁ ya.Vesh it has dried up {H3001} HVqp3ms H3001 {H3001=יָבֵשׁ=to wither} Jos.9.12#14=L וְ/הָיָ֖ה ve./ha.Yah and/ it has been H9002/{H1961} HC/Vqp3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Jos.9.12#15=L נִקֻּדִֽים\׃ ni.ku.Dim crumbs {H5350}\H9016 HNcmpa H5350 {H5350=נִקּוּד=crumb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.13 ve.'E.leh (וְאֵ֨לֶּה) no.Dot (נֹאד֤וֹת) hai.Ya.yin (הַיַּ֙יִן֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) mi.Le.nu (מִלֵּ֣אנוּ) cha.da.Shim (חֲדָשִׁ֔ים) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֖ה) hit.ba.Ka.'u (הִתְבַּקָּ֑עוּ) ve.'E.leh (וְאֵ֤לֶּה) sal.mo.Tei.nu (שַׂלְמוֹתֵ֙ינוּ֙) #_Translation and/ these [the] skin-bottles of / wine which we filled new and/ here! they have split and/ these garments/ our #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H4997=HNcfpc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4390=HVpp1cp H2319H=HAampa H9002/H2009=HC/Tj H1234=HVtp3cp H9002/H0428=HC/Tm H8008/H9025=HNcfpc/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.9.13 u.ne.'a.Lei.nu (וּנְעָלֵ֔ינוּ) ba.Lu (בָּל֕וּ) me.Ro (מֵרֹ֥ב) ha.De.rekh (הַדֶּ֖רֶךְ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ sandals/ our they have worn out from/ [the] greatness of the/ journey very #_Word+Grammar H9002/H5275/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H1086=HVqp3cp H9006/H7230=HR/Ncmsc H9009/H1870L=HTd/Ncbsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.13#01=L וְ/אֵ֨לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428_A H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.9.13#02=L נֹאד֤וֹת no.Dot [the] skin-bottles of {H4997} HNcfpc H4997 {H4997=נֹאד=wineskin} Jos.9.13#03=L הַ/יַּ֙יִן֙ hai./Ya.yin / wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Jos.9.13#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.13#05=L מִלֵּ֣אנוּ mi.Le.nu we filled {H4390} HVpp1cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Jos.9.13#06=L חֲדָשִׁ֔ים cha.da.Shim new {H2319H} HAampa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Jos.9.13#07=L וְ/הִנֵּ֖ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jos.9.13#08=L הִתְבַּקָּ֑עוּ hit.ba.Ka.'u they have split {H1234} HVtp3cp H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Jos.9.13#09=L וְ/אֵ֤לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428_B H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.9.13#10=L שַׂלְמוֹתֵ֙י/נוּ֙ sal.mo.Tei./nu garments/ our {H8008}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H8008 {H8008=שַׂלְמָה=garment}/H9025=Pp1c=our Jos.9.13#11=L וּ/נְעָלֵ֔י/נוּ u./ne.'a.Lei./nu and/ sandals/ our H9002/{H5275}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H5275 H9002=ו=and/{H5275=נַ֫עַל=sandal}/H9025=Pp1c=our Jos.9.13#12=L בָּל֕וּ ba.Lu they have worn out {H1086} HVqp3cp H1086 {H1086=בָּלָה=to become old} Jos.9.13#13=L מֵ/רֹ֥ב me./Ro from/ [the] greatness of H9006/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance} Jos.9.13#14=L הַ/דֶּ֖רֶךְ ha./De.rekh the/ journey H9009/{H1870L} HTd/Ncbsa H1870L H9009=ה=the/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Jos.9.13#15=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.14 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֥וּ) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁ֖ים) mi.tzei.Dam (מִצֵּידָ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) pi (פִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) lo' (לֹ֥א) sha.'A.lu (שָׁאָֽלוּ׃) #_Translation and/ they took the/ men some of/ provision[s]/ their and/ [the] mouth of Yahweh not they asked #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9006/H6718B/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H3808=HTn H7592=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.14#01=L וַ/יִּקְח֥וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.9.14#02=L הָֽ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.9.14#03=L מִ/צֵּידָ֑/ם mi./tzei.Da/m some of/ provision[s]/ their H9006/{H6718B}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6718B H9006=מ=from/{H6718B=צַ֫יִד=food}/H9028=Pp3m=their Jos.9.14#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.9.14#05=L פִּ֥י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Jos.9.14#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.14#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.9.14#08=L שָׁאָֽלוּ\׃ sha.'A.lu they asked {H7592}\H9016 HVqp3cp H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.15 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) la.Hem (לָהֶ֤ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) sha.Lom (שָׁל֔וֹם) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֥ת) la.Hem (לָהֶ֛ם) be.Rit (בְּרִ֖ית) le.chai.yo.Tam (לְחַיּוֹתָ֑ם) vai.yi.sha.ve.'U (וַיִּשָּׁבְע֣וּ) la.Hem (לָהֶ֔ם) #_Translation and/ he made to / them Joshua peace and/ he made to / them a covenant to/ let live/ them and/ they swore an oath to / them #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H7965G=HNcmsa H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1285=HNcfsa H9005/H2421/H9038=HR/Vpcc/Sp3mp H9001/H7650=Hc/VNw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.9.15 ne.si.'Ei (נְשִׂיאֵ֖י) ha.'e.Dah (הָעֵדָֽה׃) #_Translation [the] leaders of the/ congregation #_Word+Grammar H5387A=HNcmpc H9009/H5712=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.15#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jos.9.15#02=L לָ/הֶ֤ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.15#03=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.15#04=L שָׁל֔וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Jos.9.15#05=L וַ/יִּכְרֹ֥ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Jos.9.15#06=L לָ/הֶ֛ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.15#07=L בְּרִ֖ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jos.9.15#08=L לְ/חַיּוֹתָ֑/ם le./chai.yo.Ta/m to/ let live/ them H9005/{H2421}/H9038 HR/Vpcc/Sp3mp H2421 H9005=ל=to/{H2421=חָיָה=to live}/H9038=Op3m=them Jos.9.15#09=L וַ/יִּשָּׁבְע֣וּ va/i.yi.sha.ve.'U and/ they swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3mp H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.9.15#10=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_C H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.15#11=L נְשִׂיאֵ֖י ne.si.'Ei [the] leaders of {H5387A} HNcmpc H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.9.15#12=L הָ/עֵדָֽה\׃ ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712}\H9016 HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.16 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mik.Tzeh (מִקְצֵה֙) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֔ים) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֕י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ka.re.Tu (כָּרְת֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) be.Rit (בְּרִ֑ית) vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְע֗וּ) #_Translation and/ it was from/ [the] end of three days after that they had made to / them a covenant and/ they heard #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7097A=HR/Ncmsc H7969=HAcbsc H3117G=HNcmpa H0310A=HAcmpc H0834A=HTr H3772H=HVqp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1285=HNcfsa H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.9.16 ki- (כִּי־) ke.ro.Vim (קְרֹבִ֥ים) hem (הֵם֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) u.ve.kir.Bo (וּבְקִרְבּ֖וֹ) hem (הֵ֥ם) yo.she.Vim (יֹשְׁבִֽים׃) #_Translation that [were] near they to/ him and/ in/ midst/ his they [were] dwelling #_Word+Grammar H3588A=HTc H7138=HAampa H1992=HPp3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H9003/H7130G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1992=HPp3mp H3427=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.16#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.9.16#02=L מִ/קְצֵה֙ mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.9.16#03=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.9.16#04=L יָמִ֔ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.9.16#05=L אַחֲרֵ֕י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.9.16#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.9.16#07=L כָּרְת֥וּ ka.re.Tu they had made {H3772H} HVqp3cp H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Jos.9.16#08=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.16#09=L בְּרִ֑ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jos.9.16#10=L וַֽ/יִּשְׁמְע֗וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.9.16#11=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.9.16#12=L קְרֹבִ֥ים ke.ro.Vim [were] near {H7138} HAampa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Jos.9.16#13=L הֵם֙ hem they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.9.16#14=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.9.16#15=L וּ/בְ/קִרְבּ֖/וֹ u./ve./kir.B/o and/ in/ midst/ his H9002/H9003/{H7130G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his Jos.9.16#16=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.9.16#17=L יֹשְׁבִֽים\׃ yo.she.Vim [were] dwelling {H3427}\H9016 HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.17 vai.yis.'U (וַיִּסְע֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֛אוּ) 'el- (אֶל־) 'a.rei.Hem (עָרֵיהֶ֖ם) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֑י) ve.'a.rei.Hem (וְעָרֵיהֶם֙) giv.'on (גִּבְע֣וֹן) #_Translation and/ they set out [the] people of Israel and/ they came to cities/ their on the/ day / third and/ cities/ their [were] Gibeon #_Word+Grammar H9001/H5265=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9002/H5892B/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H1391=HNpl #_Significant variant #_Jos.9.17 ve.ha.ke.fi.Rah (וְהַכְּפִירָ֔ה) u.ve.'e.Rot (וּבְאֵר֖וֹת) ve.kir.Yat (וְקִרְיַ֥ת) ye.'a.Rim (יְעָרִֽים׃) #_Translation and/ / Kephirah and/ Beeroth and/ Kiriath Jearim #_Word+Grammar H9002/H9009/H3716=HC/Td/Npl H9002/H0881G=HC/Npl H9002/H7157+=HC/Npl H7157=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.17#01=L וַ/יִּסְע֣וּ va/i.yis.'U and/ they set out H9001/{H5265} Hc/Vqw3mp H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} Jos.9.17#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.9.17#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.17#04=L וַ/יָּבֹ֛אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.9.17#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.17#06=L עָרֵי/הֶ֖ם 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B_A {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Jos.9.17#07=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.9.17#08=L הַ/שְּׁלִישִׁ֑י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} Jos.9.17#09=L וְ/עָרֵי/הֶם֙ ve./'a.rei./Hem and/ cities/ their H9002/{H5892B}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H5892B_B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Jos.9.17#10=L גִּבְע֣וֹן giv.'on [were] Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.9.17#11=L וְ/הַ/כְּפִירָ֔ה ve./ha./ke.fi.Rah and/ / Kephirah H9002/H9009/{H3716} HC/Td/Npl H3716 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3716=כְּפִירָה=Chephirah»Chephirah@Jos.9.17-Neh} Jos.9.17#12=L וּ/בְאֵר֖וֹת u./ve.'e.Rot and/ Beeroth H9002/{H0881G} HC/Npl H0881G H9002=ו=and/{H0881G=בְּאֵרוֹת=Beeroth»Beeroth@Jos.9.17-Neh} Jos.9.17#13=L וְ/קִרְיַ֥ת ve./kir.Yat and/ Kiriath H9002/{H7157}+ HC/Npl H7157_A H9002=ו=and/{H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Jos.9.17#14=L יְעָרִֽים\׃ ye.'a.Rim Jearim {H7157}\H9016 HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.18 ve.Lo' (וְלֹ֤א) hi.Kum (הִכּוּם֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki- (כִּֽי־) nish.be.'U (נִשְׁבְּע֤וּ) la.Hem (לָהֶם֙) ne.si.'Ei (נְשִׂיאֵ֣י) ha.'e.Dah (הָֽעֵדָ֔ה) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֖ה) #_Translation and/ not they attacked/ them [the] people of Israel for they had sworn an oath to / them [the] leaders of the/ congregation by/ Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5221/H9038=HVhp3cp/Sp3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H3588A=HTc H7650=HVNp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5387A=HNcmpc H9009/H5712=HTd/Ncfsa H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_Jos.9.18 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.Lo.nu (וַיִּלֹּ֥נוּ) khol- (כָל־) ha.'e.Dah (הָעֵדָ֖ה) 'al- (עַל־) ha.ne.si.'Im (הַנְּשִׂיאִֽים׃) #_Translation [the] God of Israel and/ they grumbled all the/ congregation on the/ leaders #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H3885B=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5712=HTd/Ncfsa H5921A=HR H9009/H5387A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.18#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.9.18#02=L הִכּוּ/ם֙ hi.Ku/m they attacked/ them {H5221}/H9038 HVhp3cp/Sp3mp H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.9.18#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.9.18#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.18#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.9.18#06=L נִשְׁבְּע֤וּ nish.be.'U they had sworn an oath {H7650} HVNp3cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.9.18#07=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.18#08=L נְשִׂיאֵ֣י ne.si.'Ei [the] leaders of {H5387A} HNcmpc H5387A_A {H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.9.18#09=L הָֽ/עֵדָ֔ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712_A H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.9.18#10=L בַּֽ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.18#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.18#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.18#13=L וַ/יִּלֹּ֥נוּ va/i.yi.Lo.nu and/ they grumbled H9001/{H3885B} Hc/VNw3mp H3885B H9001=ו=&/{H3885B=לוּן=to grumble} Jos.9.18#14=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.18#15=L הָ/עֵדָ֖ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712_B H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.9.18#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.9.18#17=L הַ/נְּשִׂיאִֽים\׃ ha./ne.si.'Im the/ leaders H9009/{H5387A}\H9016 HTd/Ncmpa H5387A_B H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.19 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) khol- (כָל־) ha.ne.si.'Im (הַנְּשִׂיאִים֙) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ha.'e.Dah (הָ֣עֵדָ֔ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֙חְנוּ֙) nish.Ba'.nu (נִשְׁבַּ֣עְנוּ) la.Hem (לָהֶ֔ם) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֖ה) #_Translation and/ they said all the/ leaders to all the/ congregation we we have sworn an oath to / them by/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5387A=HTd/Ncmpa H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H5712=HTd/Ncfsa H0587=HPp1bp H7650=HVNp1cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_Jos.9.19 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) lo' (לֹ֥א) nu.Khal (נוּכַ֖ל) lin.Go.a' (לִנְגֹּ֥עַ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation [the] God of Israel and/ therefore not we are able to/ touch / them #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H6258=HC/D H3808=HTn H3201=HVqi1cp H9005/H5060=HR/Vqcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.19#01=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.19#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.19#03=L הַ/נְּשִׂיאִים֙ ha./ne.si.'Im the/ leaders H9009/{H5387A} HTd/Ncmpa H5387A H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.9.19#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.19#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.19#06=L הָ֣/עֵדָ֔ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.9.19#07=L אֲנַ֙חְנוּ֙ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.9.19#08=L נִשְׁבַּ֣עְנוּ nish.Ba'.nu we have sworn an oath {H7650} HVNp1cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.9.19#09=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.19#10=L בַּֽ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.19#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.19#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.19#13=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.9.19#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.9.19#15=L נוּכַ֖ל nu.Khal we are able {H3201} HVqi1cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jos.9.19#16=L לִ/נְגֹּ֥עַ li/n.Go.a' to/ touch H9005/{H5060} HR/Vqcc H5060 H9005=ל=to/{H5060=נָגַע=to touch} Jos.9.19#17=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038_B H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.20 zot (זֹ֛את) na.'a.Seh (נַעֲשֶׂ֥ה) la.Hem (לָהֶ֖ם) ve.ha.cha.Yeh (וְהַחֲיֵ֣ה) 'o.Tam (אוֹתָ֑ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֤ה) 'a.Lei.nu (עָלֵ֙ינוּ֙) Ke.tzef (קֶ֔צֶף) 'al- (עַל־) #_Translation this we will do to / them and/ we will let live / them and/ not it will be towards/ us wrath on #_Word+Grammar H2063=HTm H6213A=HVqi1cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H2421=HC/Vhaa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3ms H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H7110A=HNcmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Jos.9.20 ha.she.vu.'Ah (הַשְּׁבוּעָ֖ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nish.Ba'.nu (נִשְׁבַּ֥עְנוּ) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation the/ oath which we swore to / them #_Word+Grammar H9009/H7621=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7650=HVNp1cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.20#01=L זֹ֛את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.9.20#02=L נַעֲשֶׂ֥ה na.'a.Seh we will do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.20#03=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.20#04=L וְ/הַחֲיֵ֣ה ve./ha.cha.Yeh and/ we will let live H9002/{H2421} HC/Vhaa H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} Jos.9.20#05=L אוֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.9.20#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.9.20#07=L יִֽהְיֶ֤ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.9.20#08=L עָלֵ֙י/נוּ֙ 'a.Lei./nu towards/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Jos.9.20#09=L קֶ֔צֶף Ke.tzef wrath {H7110A} HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} Jos.9.20#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.9.20#11=L הַ/שְּׁבוּעָ֖ה ha./she.vu.'Ah the/ oath H9009/{H7621} HTd/Ncfsa H7621 H9009=ה=the/{H7621=שְׁבוּעָה=oath} Jos.9.20#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.9.20#13=L נִשְׁבַּ֥עְנוּ nish.Ba'.nu we swore {H7650} HVNp1cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.9.20#14=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to / them H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.21 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֧וּ) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֛ם) ha.ne.si.'Im (הַנְּשִׂיאִ֖ים) yich.Yu (יִֽחְי֑וּ) Vai.yih.yu (וַ֠יִּֽהְיוּ) cho.te.Vei (חֹטְבֵ֨י) 'e.Tzim (עֵצִ֤ים) ve.sho.'a.vei- (וְשֹֽׁאֲבֵי־) ma.yim (מַ֙יִם֙) le.khol (לְכָל־) #_Translation and/ they said to/ them the/ leaders let them live and/ they were cutters of wood and/ drawers of water for/ all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H5387A=HTd/Ncmpa H2421=HVqi3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H2404=HVqrmpc H6086G=HNcmpa H9002/H7579=HC/Vqrmpc H4325G=HNcmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.9.21 ha.'e.Dah (הָ֣עֵדָ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) di.be.Ru (דִּבְּר֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) ha.ne.si.'Im (הַנְּשִׂיאִֽים׃) #_Translation the/ congregation just/ as they had spoken to / them the/ leaders #_Word+Grammar H9009/H5712=HTd/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H5387A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.21#01=L וַ/יֹּאמְר֧וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.21#02=L אֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.9.21#03=L הַ/נְּשִׂיאִ֖ים ha./ne.si.'Im the/ leaders H9009/{H5387A} HTd/Ncmpa H5387A_A H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.9.21#04=L יִֽחְי֑וּ yich.Yu let them live {H2421} HVqi3mp H2421 {H2421=חָיָה=to live} Jos.9.21#05=L וַ֠/יִּֽהְיוּ Va/i.yih.yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.9.21#06=L חֹטְבֵ֨י cho.te.Vei cutters of {H2404} HVqrmpc H2404 {H2404=חָטַב=to chop} Jos.9.21#07=L עֵצִ֤ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Jos.9.21#08=L וְ/שֹֽׁאֲבֵי\־ ve./sho.'a.vei- and/ drawers of H9002/{H7579}\H9014 HC/Vqrmpc H7579 H9002=ו=and/{H7579=שָׁאַב=to draw}\H9014=־=link Jos.9.21#09=L מַ֙יִם֙ ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.9.21#10=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.21#11=L הָ֣/עֵדָ֔ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.9.21#12=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.9.21#13=L דִּבְּר֥וּ di.be.Ru they had spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.9.21#14=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.21#15=L הַ/נְּשִׂיאִֽים\׃ ha./ne.si.'Im the/ leaders H9009/{H5387A}\H9016 HTd/Ncmpa H5387A_B H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.22 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) la.Hem (לָהֶם֙) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֥ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) la.Mah (לָמָּה֩) ri.mi.Tem (רִמִּיתֶ֨ם) 'o.Ta.nu (אֹתָ֜נוּ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) #_Translation and/ he summoned / them Joshua and/ he spoke to/ them / saying / why? did you deceive / us / saying #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H7411B=HVpp2mp H0853/H9035=HTo/Sp1bp H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.9.22 re.cho.Kim (רְחוֹקִ֨ים) 'a.Nach.nu (אֲנַ֤חְנוּ) mi.Kem (מִכֶּם֙) me.'Od (מְאֹ֔ד) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֖ם) be.kir.Be.nu (בְּקִרְבֵּ֥נוּ) yo.she.Vim (יֹשְׁבִֽים׃) #_Translation [are] distant we from / you very and/ you in/ midst/ our [are] dwelling #_Word+Grammar H7350=HAampa H0587=HPp1bp H9006/H9036=HRd/Sp2mp H3966=HAcmsa H9002/H0859D=HC/Pp2mp H9003/H7130G/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H3427=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.22#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.9.22#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.22#03=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.22#04=L וַ/יְדַבֵּ֥ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.9.22#05=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.9.22#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.22#07=L לָ/מָּה֩ la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jos.9.22#08=L רִמִּיתֶ֨ם ri.mi.Tem did you deceive {H7411B} HVpp2mp H7411B {H7411B=רָמָה=to deceive} Jos.9.22#09=L אֹתָ֜/נוּ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035 HTo/Sp1bp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us Jos.9.22#10=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.22#11=L רְחוֹקִ֨ים re.cho.Kim [are] distant {H7350} HAampa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Jos.9.22#12=L אֲנַ֤חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.9.22#13=L מִ/כֶּם֙ mi./Kem from / you H9006/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} Jos.9.22#14=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.9.22#15=L וְ/אַתֶּ֖ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.9.22#16=L בְּ/קִרְבֵּ֥/נוּ be./kir.Be./nu in/ midst/ our H9003/{H7130G}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9025=Pp1c=our Jos.9.22#17=L יֹשְׁבִֽים\׃ yo.she.Vim [are] dwelling {H3427}\H9016 HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) 'a.ru.Rim (אֲרוּרִ֣ים) 'a.Tem (אַתֶּ֑ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֨ת) mi.Kem (מִכֶּ֜ם) 'E.ved (עֶ֗בֶד) ve.cho.te.Vei (וְחֹטְבֵ֥י) 'e.Tzim (עֵצִ֛ים) ve.sho.'a.vei- (וְשֹֽׁאֲבֵי־) #_Translation and/ therefore [are] cursed you and/ not he will be cut off from / you a slave and/ cutters of wood and/ drawers of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0779=HVqsmpa H0859D=HPp2mp H9002/H3808=HC/Tn H3772G=HVNi3ms H9006/H9036=HRd/Sp2mp H5650=HNcmsa H9002/H2404=HC/Vqrmpc H6086G=HNcmpa H9002/H7579=HC/Vqrmpc #_Significant variant #_Jos.9.23 Ma.yim (מַ֖יִם) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation water for/ [the] house of God/ my #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.23#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.9.23#02=L אֲרוּרִ֣ים 'a.ru.Rim [are] cursed {H0779} HVqsmpa H0779 {H0779=אָרַר=to curse} Jos.9.23#03=L אַתֶּ֑ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.9.23#04=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.9.23#05=L יִכָּרֵ֨ת yi.ka.Ret he will be cut off {H3772G} HVNi3ms H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jos.9.23#06=L מִ/כֶּ֜ם mi./Kem from / you H9006/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} Jos.9.23#07=L עֶ֗בֶד 'E.ved a slave {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.9.23#08=L וְ/חֹטְבֵ֥י ve./cho.te.Vei and/ cutters of H9002/{H2404} HC/Vqrmpc H2404 H9002=ו=and/{H2404=חָטַב=to chop} Jos.9.23#09=L עֵצִ֛ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Jos.9.23#10=L וְ/שֹֽׁאֲבֵי\־ ve./sho.'a.vei- and/ drawers of H9002/{H7579}\H9014 HC/Vqrmpc H7579 H9002=ו=and/{H7579=שָׁאַב=to draw}\H9014=־=link Jos.9.23#11=L מַ֖יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.9.23#12=L לְ/בֵ֥ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Jos.9.23#13=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.24 vai.ya.'a.Nu (וַיַּעֲנ֨וּ) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) ki (כִּי֩) hu.Ged (הֻגֵּ֨ד) hu.Gad (הֻגַּ֤ד) la.'a.va.Dei.kha (לַעֲבָדֶ֙יךָ֙) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ they answered Joshua and/ they said that certainly it was told to/ servants/ your this: #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3091G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3588A=HTc H5046=HVHaa H5046=HVHp3ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.9.24 tzi.Vah (צִוָּ֜ה) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) av.Do (עַבְדּ֔וֹ) la.Tet (לָתֵ֤ת) la.Khem (לָכֶם֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation he had commanded Yahweh God/ your Moses servant/ his to/ give to / you all #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H4872=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.9.24 ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) u.le.hash.Mid (וּלְהַשְׁמִ֛יד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֑ם) va.ni.Ra' (וַנִּירָ֨א) me.'Od (מְאֹ֤ד) le.naf.sho.Tei.nu (לְנַפְשֹׁתֵ֙ינוּ֙) #_Translation the/ land and/ to/ destroy all [the] inhabitants of the/ land from/ before/ you and/ we were afraid very for/ lives/ our #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H8045=HC/R/Vhcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9001/H3372G=Hc/Vqw1cp H3966=HAcmsa H9005/H5315H/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.9.24 mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֔ם) va.na.'a.Seh (וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / because of/ you and/ we did the/ thing / this #_Word+Grammar H9006/H6440I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9001/H6213A=Hc/Vqw1cp H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.24#01=L וַ/יַּעֲנ֨וּ va/i.ya.'a.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jos.9.24#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.9.24#03=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.24#04=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.9.24#05=L כִּי֩ ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.9.24#06=L הֻגֵּ֨ד hu.Ged certainly {H5046} HVHaa H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} Jos.9.24#07=L הֻגַּ֤ד hu.Gad it was told {H5046} HVHp3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} Jos.9.24#08=L לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ la./'a.va.Dei./kha to/ servants/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5650_A H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Jos.9.24#09=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.9.24#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher this: {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.24#11=L צִוָּ֜ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.9.24#12=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.24#13=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Jos.9.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.9.24#15=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.9.24#16=L עַבְדּ֔/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Jos.9.24#17=L לָ/תֵ֤ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.9.24#18=L לָ/כֶם֙ la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.9.24#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.9.24#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.24#21=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.9.24#22=L וּ/לְ/הַשְׁמִ֛יד u./le./hash.Mid and/ to/ destroy H9002/H9005/{H8045} HC/R/Vhcc H8045 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} Jos.9.24#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.9.24#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.9.24#25=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.9.24#26=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.9.24#27=L מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.9.24#28=L וַ/נִּירָ֨א va./ni.Ra' and/ we were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw1cp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jos.9.24#29=L מְאֹ֤ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.9.24#30=L לְ/נַפְשֹׁתֵ֙י/נוּ֙ le./naf.sho.Tei./nu for/ lives/ our H9005/{H5315H}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H5315H H9005=ל=to/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9025=Pp1c=our Jos.9.24#31=L מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם mi./pe.nei./Khem / because of/ you H9006/{H6440I}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440I_B H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}/H9026=Pp2m=your Jos.9.24#32=L וַֽ/נַּעֲשֵׂ֖ה va./na.'a.Seh and/ we did H9001/{H6213A} Hc/Vqw1cp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.24#33=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_F {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.9.24#34=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.9.24#35=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.25 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) hi.Nu (הִנְנ֣וּ) ve.ya.De.kha (בְיָדֶ֑ךָ) ka.Tov (כַּטּ֨וֹב) ve.khai.ya.Shar (וְכַיָּשָׁ֧ר) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֛יךָ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) La.nu (לָ֖נוּ) 'a.Seh (עֲשֵֽׂה׃) #_Translation and/ therefore here/ we [are] in/ hand/ your according to the/ good and/ according to the/ right in/ view/ your to/ do to / us do #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2005/H9045=HTj/Sp1bp H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9004/H2896A=HRd/Aamsa H9002/H9004/H3477G=HC/Rd/Aamsa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H6213A=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.25#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.9.25#02=L הִנְ/נ֣וּ hi./Nu here/ we {H2005}/H9045 HTj/Sp1bp H2005 H2009 {H2005=הֵן=look!}/H9045=Sp1c=we Jos.9.25#03=L בְ/יָדֶ֑/ךָ ve./ya.De./kha [are] in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jos.9.25#04=L כַּ/טּ֨וֹב ka./Tov according to the/ good H9004/{H2896A} HRd/Aamsa H2896A H9004=כ=like/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.9.25#05=L וְ/כַ/יָּשָׁ֧ר ve./kha/i.ya.Shar and/ according to the/ right H9002/H9004/{H3477G} HC/Rd/Aamsa H3477G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Jos.9.25#06=L בְּ/עֵינֶ֛י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your Jos.9.25#07=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.25#08=L לָ֖/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.9.25#09=L עֲשֵֽׂה\׃ 'a.Seh do {H6213A}\H9016 HVqv2ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.26 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) la.Hem (לָהֶ֖ם) Ken (כֵּ֑ן) vai.ya.Tzel (וַיַּצֵּ֥ל) 'o.Tam (אוֹתָ֛ם) mi.Yad (מִיַּ֥ד) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ha.ra.Gum (הֲרָגֽוּם׃) #_Translation and/ he did to / them thus and/ he delivered / them from/ [the] hand of [the] people of Israel and/ not they killed/ them #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3651C=HD H9001/H5337=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H2026/H9038=HVqp3cp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.26#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.9.26#02=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.9.26#03=L כֵּ֑ן Ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.9.26#04=L וַ/יַּצֵּ֥ל va/i.ya.Tzel and/ he delivered H9001/{H5337} Hc/Vhw3ms H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} Jos.9.26#05=L אוֹתָ֛/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.9.26#06=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.9.26#07=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.9.26#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.9.26#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.9.26#10=L הֲרָגֽוּ/ם\׃ ha.ra.Gu/m they killed/ them {H2026}/H9038\H9016 HVqp3cp/Sp3mp H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.9.27 vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֨ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) cho.te.Vei (חֹטְבֵ֥י) 'e.Tzim (עֵצִ֛ים) ve.Sho.'a.vei (וְשֹׁ֥אֲבֵי) Ma.yim (מַ֖יִם) la.'e.Dah (לָֽעֵדָ֑ה) u.le.miz.Bach (וּלְמִזְבַּ֤ח) #_Translation and/ he made/ them Joshua on the/ day / that cutters of wood and/ drawers of water for the/ congregation and/ for/ [the] altar of #_Word+Grammar H9001/H5414I/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3091G=HNpm H9003/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H2404=HVqrmpc H6086G=HNcmpa H9002/H7579=HC/Vqrmpc H4325G=HNcmpa H9005/H5712=HRd/Ncfsa H9002/H9005/H4196=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.9.27 Yah.weh (יְהוָה֙) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֖וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yiv.Char (יִבְחָֽר׃ פ) #_Translation Yahweh until the/ day / this to the/ place which he will choose #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0977\ =HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.9.27#01=L וַ/יִּתְּנֵ֨/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he made/ them H9001/{H5414I}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9038=Op3m=them Jos.9.27#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.9.27#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L_A H9003=ב=in/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.9.27#04=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.9.27#05=L חֹטְבֵ֥י cho.te.Vei cutters of {H2404} HVqrmpc H2404 {H2404=חָטַב=to chop} Jos.9.27#06=L עֵצִ֛ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Jos.9.27#07=L וְ/שֹׁ֥אֲבֵי ve./Sho.'a.vei and/ drawers of H9002/{H7579} HC/Vqrmpc H7579 H9002=ו=and/{H7579=שָׁאַב=to draw} Jos.9.27#08=L מַ֖יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.9.27#09=L לָֽ/עֵדָ֑ה la./'e.Dah for the/ congregation H9005/{H5712} HRd/Ncfsa H5712 H9005=ל=to/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.9.27#10=L וּ/לְ/מִזְבַּ֤ח u./le./miz.Bach and/ for/ [the] altar of H9002/H9005/{H4196} HC/R/Ncmsc H4196 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.9.27#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.9.27#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.9.27#13=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.9.27#14=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.9.27#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.9.27#16=L הַ/מָּק֖וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jos.9.27#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.9.27#18=L יִבְחָֽר\׃\ \פ yiv.Char he will choose {H0977}\H9016\ \H9017 HVqi3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.10.1 vay.Hi (וַיְהִי֩) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֨עַ) 'a.do.ni- (אֲדֹֽנִי־) Tze.dek (צֶ֜דֶק) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) ki- (כִּֽי־) la.Khad (לָכַ֨ד) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֣עַ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was when/ heard Adoni- Zedek [the] king of Jerusalem that he had captured Joshua #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0139+=HNpm H0139=HNpm H4428G=HNcmsc H3389=HNpl H3588A=HTc H3920=HVqp3ms H3091G=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.10.1 ha.'Ai (הָעַי֮) vai.ya.cha.ri.Mah (וַיַּחֲרִימָהּ֒) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) li.ri.Cho (לִֽירִיחוֹ֙) u.le.mal.Kah (וּלְמַלְכָּ֔הּ) ken- (כֵּן־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) la.'Ai (לָעַ֖י) u.le.mal.Kah (וּלְמַלְכָּ֑הּ) #_Translation / Ai and/ he had totally destroyed/ it just/ as he had done to/ Jericho and/ to/ king/ its so he had done to / Ai and/ to/ king/ its #_Word+Grammar H9009/H5857G=HTd/Npl H9001/H2763A/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H9005/H3405G=HR/Npl H9002/H9005/H4428G/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs H3651C=HD H6213A=HVqp3ms H9005/H5857G=HRd/Npl H9002/H9005/H4428G/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.10.1 ve.Khi (וְכִ֨י) hish.Li.mu (הִשְׁלִ֜ימוּ) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֤י) giv.'On (גִבְעוֹן֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֖וּ) be.kir.Bam (בְּקִרְבָּֽם׃) #_Translation and/ that they had made peace [the] inhabitants of Gibeon with Israel and/ they were in/ midst/ their #_Word+Grammar H9002/H3588A=HC/Tc H7999B=HVhp3cp H3427=HVqrmpc H1391=HNpl H0854=HR H3478=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9003/H7130G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.1#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.10.1#02=L כִ/שְׁמֹ֨עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.10.1#03=L אֲדֹֽנִי\־ 'a.do.ni- Adoni- {H0139}+\H9014 HNpm H0139_A {H0139=אֲדֹנִי־צֶ֫דֶק=Adoni-zedek»Adoni-zedek@Jos.10.1-}+\H9014=־=link Jos.10.1#04=L צֶ֜דֶק Tze.dek Zedek {H0139} HNpm H0139_b {H0139=אֲדֹנִי־צֶ֫דֶק=Adoni-zedek»Adoni-zedek@Jos.10.1-} Jos.10.1#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.1#06=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.10.1#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.10.1#08=L לָכַ֨ד la.Khad he had captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Jos.10.1#09=L יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.1#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.1#11=L הָ/עַי֮ ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G_A H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.10.1#12=L וַ/יַּחֲרִימָ/הּ֒ va/i.ya.cha.ri.Ma/h and/ he had totally destroyed/ it H9001/{H2763A}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}/H9034=Os3f=her Jos.10.1#13=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.10.1#14=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.1#15=L לִֽ/ירִיחוֹ֙ li./ri.Cho to/ Jericho H9005/{H3405G} HR/Npl H3405G H9005=ל=to/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.10.1#16=L וּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ u./le./mal.Ka/h and/ to/ king/ its H9002/H9005/{H4428G}/H9024 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H4428G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.1#17=L כֵּן\־ ken- so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Jos.10.1#18=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.1#19=L לָ/עַ֖י la./'Ai to / Ai H9005/{H5857G} HRd/Npl H5857G_B H9005=ל=to/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.10.1#20=L וּ/לְ/מַלְכָּ֑/הּ u./le./mal.Ka/h and/ to/ king/ its H9002/H9005/{H4428G}/H9024 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H4428G_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.1#21=L וְ/כִ֨י ve./Khi and/ that H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Jos.10.1#22=L הִשְׁלִ֜ימוּ hish.Li.mu they had made peace {H7999B} HVhp3cp H7999B {H7999B=שָׁלַם=to ally} Jos.10.1#23=L יֹשְׁבֵ֤י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.10.1#24=L גִבְעוֹן֙ giv.'On Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.10.1#25=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.10.1#26=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.1#27=L וַ/יִּֽהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.10.1#28=L בְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃ be./kir.Ba/m in/ midst/ their H9003/{H7130G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.2 vai.yi.re.'U (וַיִּֽירְא֣וּ) me.'Od (מְאֹ֔ד) ki (כִּ֣י) 'ir (עִ֤יר) ge.do.Lah (גְּדוֹלָה֙) giv.'on (גִּבְע֔וֹן) ke.'a.Chat (כְּאַחַ֖ת) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֑ה) ve.Khi (וְכִ֨י) #_Translation and/ they were afraid very for [was] a city great Gibeon like/ one of [the] cities of / royalty and/ for #_Word+Grammar H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H3966=HAcmsa H3588A=HTc H5892B=HNcfsa H1419A=HAafsa H1391=HNpl H9004/H0259=HR/Acfsc H5892B=HNcmpc H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9002/H3588A=HC/Tc #_Significant variant #_Jos.10.2 hi' (הִ֤יא) ge.do.Lah (גְדוֹלָה֙) min- (מִן־) ha.'Ai (הָעַ֔י) ve.khol (וְכָל־) 'a.na.Shei.ha (אֲנָשֶׁ֖יהָ) gi.bo.Rim (גִּבֹּרִֽים׃) #_Translation it [was] great more than / Ai and/ all men/ its [were] warriors #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H1419A=HAafsa H4480A=HR H9009/H5857G=HTd/Npl H9002/H3605=HC/Ncmsc H0582/H9024=HNcmpc/Sp3fs H1368=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.2#01=L וַ/יִּֽירְא֣וּ va/i.yi.re.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jos.10.2#02=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.10.2#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jos.10.2#04=L עִ֤יר 'ir [was] a city {H5892B} HNcfsa H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Jos.10.2#05=L גְּדוֹלָה֙ ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.10.2#06=L גִּבְע֔וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.10.2#07=L כְּ/אַחַ֖ת ke./'a.Chat like/ one of H9004/{H0259} HR/Acfsc H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Jos.10.2#08=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.10.2#09=L הַ/מַּמְלָכָ֑ה ha./mam.la.Khah / royalty H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Jos.10.2#10=L וְ/כִ֨י ve./Khi and/ for H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Jos.10.2#11=L הִ֤יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.10.2#12=L גְדוֹלָה֙ ge.do.Lah [was] great {H1419A} HAafsa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.10.2#13=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.10.2#14=L הָ/עַ֔י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.10.2#15=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.2#16=L אֲנָשֶׁ֖י/הָ 'a.na.Shei./ha men/ its {H0582}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9024=Ps3f=her Jos.10.2#17=L גִּבֹּרִֽים\׃ gi.bo.Rim [were] warriors {H1368}\H9016 HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.3 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) 'a.do.ni- (אֲדֹנִי־) Tze.dek (צֶ֜דֶק) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) 'el- (אֶל־) ho.Ham (הוֹהָ֣ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Chev.ron (חֶ֠בְרוֹן) ve.'el- (וְאֶל־) #_Translation and/ he sent Adoni- Zedek [the] king of Jerusalem to Hoham [the] king of Hebron and/ to #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0139+=HNpm H0139=HNpm H4428G=HNcmsc H3389=HNpl H0413=HR H1944=HNpm H4428G=HNcmsc H2275A=HNpl H9002/H0413=HC/R #_Significant variant #_Jos.10.3 pir.'Am (פִּרְאָ֨ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) yar.Mut (יַרְמ֜וּת) ve.'el- (וְאֶל־) ya.Fi.a' (יָפִ֧יעַ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) la.Khish (לָכִ֛ישׁ) ve.'el- (וְאֶל־) de.Vir (דְּבִ֥יר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation Piram [the] king of Jarmuth and/ to Japhia [the] king of Lachish and/ to Debir [the] king of #_Word+Grammar H6502=HNpm H4428G=HNcmsc H3412G=HNpl H9002/H0413=HC/R H3309G=HNpm H4428G=HNcmsc H3923=HNpl H9002/H0413=HC/R H1688H=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.10.3 eg.Lon (עֶגְל֖וֹן) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation Eglon / saying #_Word+Grammar H5700G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.3#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.10.3#02=L אֲדֹנִי\־ 'a.do.ni- Adoni- {H0139}+\H9014 HNpm H0139_A {H0139=אֲדֹנִי־צֶ֫דֶק=Adoni-zedek»Adoni-zedek@Jos.10.1-}+\H9014=־=link Jos.10.3#03=L צֶ֜דֶק Tze.dek Zedek {H0139} HNpm H0139_b {H0139=אֲדֹנִי־צֶ֫דֶק=Adoni-zedek»Adoni-zedek@Jos.10.1-} Jos.10.3#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.3#05=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.10.3#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.3#07=L הוֹהָ֣ם ho.Ham Hoham {H1944} HNpm H1944 {H1944=הוֹהָם=Hoham»Hoham@Jos.10.3} Jos.10.3#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.3#09=L חֶ֠בְרוֹן Chev.ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.10.3#10=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.3#11=L פִּרְאָ֨ם pir.'Am Piram {H6502} HNpm H6502 {H6502=פִּרְאָם=Piram»Piram@Jos.10.3} Jos.10.3#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.3#13=L יַרְמ֜וּת yar.Mut Jarmuth {H3412G} HNpl H3412G {H3412G=יַרְמוּת=Jarmuth»Jarmuth@Jos.10.3-Neh} Jos.10.3#14=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.3#15=L יָפִ֧יעַ ya.Fi.a' Japhia {H3309G} HNpm H3309G {H3309G=יָפִיעַ=Japhia»Japhia@Jos.10.3} Jos.10.3#16=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_D {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.3#17=L לָכִ֛ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.10.3#18=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_D H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.3#19=L דְּבִ֥יר de.Vir Debir {H1688H} HNpm H1688H {H1688H=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.3} Jos.10.3#20=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_E {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.3#21=L עֶגְל֖וֹן eg.Lon Eglon {H5700G} HNpl H5700G {H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-} Jos.10.3#22=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.4 'a.lu- (עֲלֽוּ־) 'e.Lai (אֵלַ֣י) ve.'iz.Ru.ni (וְעִזְרֻ֔נִי) ve.na.Keh (וְנַכֶּ֖ה) 'et- (אֶת־) giv.'on (גִּבְע֑וֹן) ki- (כִּֽי־) hish.Li.mah (הִשְׁלִ֥ימָה) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) #_Translation come up to/ me and/ help/ me so/ we may attack Gibeon for it has made peace with Joshua #_Word+Grammar H5927G=HVqv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H5826/H9030=HC/Vqv2mp/Sp1bs H9002/H5221=HC/Vhu1cp H0853=HTo H1391=HNpl H3588A=HTc H7999B=HVhp3fs H0854=HR H3091G=HNpm #_Significant variant #_Jos.10.4 ve.'Et (וְאֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ with [the] people of Israel #_Word+Grammar H9002/H0854=HC/R H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.4#01=L עֲלֽוּ\־ 'a.lu- come up {H5927G}\H9014 HVqv2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9014=־=link Jos.10.4#02=L אֵלַ֣/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jos.10.4#03=L וְ/עִזְרֻ֔/נִי ve./'iz.Ru./ni and/ help/ me H9002/{H5826}/H9030 HC/Vqv2mp/Sp1bs H5826 H9002=ו=and/{H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me Jos.10.4#04=L וְ/נַכֶּ֖ה ve./na.Keh so/ we may attack H9002/{H5221} HC/Vhu1cp H5221 H9002=ו=and/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.10.4#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.4#06=L גִּבְע֑וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.10.4#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.10.4#08=L הִשְׁלִ֥ימָה hish.Li.mah it has made peace {H7999B} HVhp3fs H7999B {H7999B=שָׁלַם=to ally} Jos.10.4#09=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.10.4#10=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.4#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.10.4#12=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.10.4#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.5 vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּאָסְפ֨וּ) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֜וּ) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת׀) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֗י) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) chev.Ron (חֶבְר֤וֹן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation and/ they gathered and/ they went up [the] five [the] kings of the/ Amorite[s] [the] king of Jerusalem [the] king of Hebron [the] king of #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/VNw3mp H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H2568=HAcbsc H4428G=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H4428G=HNcmsc H3389=HNpl H4428G=HNcmsc H2275A=HNpl H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.10.5 yar.Mut (יַרְמוּת֙) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) la.Khish (לָכִ֣ישׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) eg.Lon (עֶגְל֔וֹן) hem (הֵ֖ם) ve.khol (וְכָל־) ma.cha.nei.Hem (מַֽחֲנֵיהֶ֑ם) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנוּ֙) 'al- (עַל־) #_Translation Jarmuth [the] king of Lachish [the] king of Eglon they and/ all armies/ their and/ they encamped on #_Word+Grammar H3412G=HNpl H4428G=HNcmsc H3923=HNpl H4428G=HNcmsc H5700G=HNpl H1992=HPp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H4264/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H5921A=HR #_Significant variant #_Jos.10.5 giv.'on (גִּבְע֔וֹן) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation Gibeon and/ they waged war on/ it #_Word+Grammar H1391=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.5#01=L וַ/יֵּאָסְפ֨וּ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jos.10.5#02=L וַֽ/יַּעֲל֜וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.10.5#03=L חֲמֵ֣שֶׁת\׀ cha.Me.shet [the] five {H2568}\H9015 HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9015=׀=separate Jos.10.5#04=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.5#05=L הָ/אֱמֹרִ֗י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.10.5#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.5#07=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.10.5#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.5#09=L חֶבְר֤וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.10.5#10=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_D {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.5#11=L יַרְמוּת֙ yar.Mut Jarmuth {H3412G} HNpl H3412G {H3412G=יַרְמוּת=Jarmuth»Jarmuth@Jos.10.3-Neh} Jos.10.5#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_E {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.5#13=L לָכִ֣ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.10.5#14=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_F {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.10.5#15=L עֶגְל֔וֹן eg.Lon Eglon {H5700G} HNpl H5700G {H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-} Jos.10.5#16=L הֵ֖ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.10.5#17=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.5#18=L מַֽחֲנֵי/הֶ֑ם ma.cha.nei./Hem armies/ their {H4264}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9028=Pp3m=their Jos.10.5#19=L וַֽ/יַּחֲנוּ֙ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jos.10.5#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.10.5#21=L גִּבְע֔וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.10.5#22=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they waged war H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.5#23=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.6 vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֣וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁי֩) giv.'on (גִבְע֨וֹן) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֤עַ) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶה֙) ha.gil.Ga.lah (הַגִּלְגָּ֣לָה) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'al- (אַל־) #_Translation and/ they sent [the] men of Gibeon to Joshua to the/ camp / Gilgal/ towards / saying may not #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H1391=HNpl H0413=HR H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9009/H1537G/H9011=HTd/Npl/Sd H9005/H0559=HR/Vqcc H0408=HTn #_Significant variant #_Jos.10.6 Te.ref (תֶּ֥רֶף) ya.Dei.kha (יָדֶ֖יךָ) me.'a.va.Dei.kha (מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ) 'a.Leh (עֲלֵ֧ה) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֣ינוּ) me.he.Rah (מְהֵרָ֗ה) ve.ho.Shi.'ah (וְהוֹשִׁ֤יעָה) la.nu (לָּ֙נוּ֙) ve.'a.ze.Re.nu (וְעָזְרֵ֔נוּ) ki (כִּ֚י) #_Translation you let drop hands/ your from/ servants/ your come up to/ us quickly and/ save/ ! / us and/ help/ us for #_Word+Grammar H7503=HVhj2ms H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H9006/H5650/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H5927G=HVqv2ms H0413/H9035=HRd/Sp1bp H4120=HD H9002/H3467/H9012=HC/Vhv2ms/Sh H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H5826/H9035=HC/Vqv2ms/Sp1bp H3588A=HTc #_Significant variant #_Jos.10.6 nik.be.Tzu (נִקְבְּצ֣וּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֔ינוּ) kol- (כָּל־) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֖י) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) ha.Har (הָהָֽר׃) #_Translation they have gathered together against/ us all [the] kings of the/ Amorite[s] [the] inhabitants of the/ hill country #_Word+Grammar H6908=HVNp3cp H0413/H9035=HRd/Sp1bp H3605=HNcmsc H4428G=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmpc H9009/H2022H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.6#01=L וַ/יִּשְׁלְח֣וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.10.6#02=L אַנְשֵׁי֩ 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.10.6#03=L גִבְע֨וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.10.6#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.6#05=L יְהוֹשֻׁ֤עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.6#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.6#07=L הַֽ/מַּחֲנֶה֙ ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.10.6#08=L הַ/גִּלְגָּ֣לָ/ה ha./gil.Ga.la/h / Gilgal/ towards H9009/{H1537G}/H9011 HTd/Npl/Sd H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}/H9011=ה=to Jos.10.6#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.10.6#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.10.6#11=L תֶּ֥רֶף Te.ref you let drop {H7503} HVhj2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Jos.10.6#12=L יָדֶ֖י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Jos.10.6#13=L מֵֽ/עֲבָדֶ֑י/ךָ me./'a.va.Dei./kha from/ servants/ your H9006/{H5650}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Jos.10.6#14=L עֲלֵ֧ה 'a.Leh come up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.10.6#15=L אֵלֵ֣י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Jos.10.6#16=L מְהֵרָ֗ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Jos.10.6#17=L וְ/הוֹשִׁ֤יעָ/ה ve./ho.Shi.'a/h and/ save/ ! H9002/{H3467}/H9012 HC/Vhv2ms/Sh H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Jos.10.6#18=L לָּ֙/נוּ֙ la./nu / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.10.6#19=L וְ/עָזְרֵ֔/נוּ ve./'a.ze.Re./nu and/ help/ us H9002/{H5826}/H9035 HC/Vqv2ms/Sp1bp H5826 H9002=ו=and/{H5826=עָזַר=to help}/H9035=Op1c=us Jos.10.6#20=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.10.6#21=L נִקְבְּצ֣וּ nik.be.Tzu they have gathered together {H6908} HVNp3cp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} Jos.10.6#22=L אֵלֵ֔י/נוּ 'e.Lei./nu against/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Jos.10.6#23=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.6#24=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.6#25=L הָ/אֱמֹרִ֖י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.10.6#26=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.10.6#27=L הָ/הָֽר\׃ ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H}\H9016 HTd/Ncmsa H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.7 vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) min- (מִן־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֗ל) hu' (ה֚וּא) ve.khol (וְכָל־) 'am (עַ֤ם) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ve.Khol (וְכֹ֖ל) #_Translation and/ he went up Joshua from / Gilgal he and/ all [the] people of / war with/ him and/ all #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H4480A=HR H9009/H1537G=HTd/Npl H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H5971A=HNcmsc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.10.7 gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֥י) he.Cha.yil (הֶחָֽיִל׃ פ) #_Translation [the] mighty [men] of / strength #_Word+Grammar H1368=HNcmpc H9009/H2428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.7#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.10.7#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.7#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.10.7#04=L הַ/גִּלְגָּ֗ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.10.7#05=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.10.7#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.7#07=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.10.7#08=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.10.7#09=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.7#10=L וְ/כֹ֖ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.10.7#11=L גִּבּוֹרֵ֥י gi.bo.Rei [the] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Jos.10.7#12=L הֶ/חָֽיִל\׃\ \פ he./Cha.yil / strength H9009/{H2428G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.10.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֣א) me.Hem (מֵהֶ֔ם) ki (כִּ֥י) ve.ya.de.Kha (בְיָדְךָ֖) ne.ta.Tim (נְתַתִּ֑ים) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua may not you be afraid from / them for in/ hand/ your I have given/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9006/H9038=HRd/Sp3mp H3588A=HTc H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H5414G/H9038=HVqp1cs/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.10.8 lo'- (לֹֽא־) ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֥ד) 'ish (אִ֛ישׁ) me.Hem (מֵהֶ֖ם) be.fa.Nei.kha (בְּפָנֶֽיךָ׃) #_Translation not he will make a stand anyone from / them in/ face/ your #_Word+Grammar H3808=HTn H5975G=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H9006/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.8#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.10.8#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.8#04=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.8#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.10.8#06=L תִּירָ֣א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jos.10.8#07=L מֵ/הֶ֔ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Jos.10.8#08=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.10.8#09=L בְ/יָדְ/ךָ֖ ve./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jos.10.8#10=L נְתַתִּ֑י/ם ne.ta.Ti/m I have given/ them {H5414G}/H9038 HVqp1cs/Sp3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jos.10.8#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.10.8#12=L יַעֲמֹ֥ד ya.'a.Mod he will make a stand {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.10.8#13=L אִ֛ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.10.8#14=L מֵ/הֶ֖ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Jos.10.8#15=L בְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ be./fa.Nei./kha in/ face/ your H9003/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9003=ב=in/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.9 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֧א) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֛ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) pit.'Om (פִּתְאֹ֑ם) kol- (כָּל־) ha.Lay.lah (הַלַּ֕יְלָה) 'a.Lah (עָלָ֖ה) min- (מִן־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּֽל׃) #_Translation and/ he came to/ them Joshua suddenly all the/ night he had gone up from / Gilgal #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H6597=HD H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H5927G=HVqp3ms H4480A=HR H9009/H1537G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.9#01=L וַ/יָּבֹ֧א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.10.9#02=L אֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.10.9#03=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.9#04=L פִּתְאֹ֑ם pit.'Om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Jos.10.9#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.9#06=L הַ/לַּ֕יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jos.10.9#07=L עָלָ֖ה 'a.Lah he had gone up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.10.9#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.10.9#09=L הַ/גִּלְגָּֽל\׃ ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G}\H9016 HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.10 vay.hu.Mem (וַיְהֻמֵּ֤ם) Yah.weh (יְהוָה֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֥ם) ma.kah- (מַכָּֽה־) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֖ה) be.giv.'on (בְּגִבְע֑וֹן) vai.yir.de.Fem (וַֽיִּרְדְּפֵ֗ם) De.rekh (דֶּ֚רֶךְ) #_Translation and/ he routed/ them Yahweh / before Israel and/ he struck down/ them a defeat great at/ Gibeon and/ he pursued/ them [the] direction of #_Word+Grammar H9001/H2000/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4347=HNcfsa H1419A=HAafsa H9003/H1391=HR/Npl H9001/H7291/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H1870K=HNcbsc #_Significant variant #_Jos.10.10 ma.'a.Leh (מַעֲלֵ֣ה) veit- (בֵית־) cho.Ron (חוֹרֹ֔ן) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֥ם) 'ad- (עַד־) 'a.ze.Kah (עֲזֵקָ֖ה) ve.'ad- (וְעַד־) ma.ke.Dah (מַקֵּדָֽה׃) #_Translation [the] ascent of Beth Horon and/ he struck down/ them to Azekah and/ to Makkedah #_Word+Grammar H4608=HNcmsc H1032G+=HNpl H1032G=HNpl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5704=HR H5825=HNpl H9002/H5704=HC/R H4719=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.10#01=L וַ/יְהֻמֵּ֤/ם va/y.hu.Me/m and/ he routed/ them H9001/{H2000}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2000 H9001=ו=&/{H2000=הָמַם=to confuse}/H9038=Op3m=them Jos.10.10#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.10#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.10.10#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.10#05=L וַ/יַּכֵּ֥/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.10.10#06=L מַכָּֽה\־ ma.kah- a defeat {H4347}\H9014 HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound}\H9014=־=link Jos.10.10#07=L גְדוֹלָ֖ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.10.10#08=L בְּ/גִבְע֑וֹן be./giv.'on at/ Gibeon H9003/{H1391} HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.10.10#09=L וַֽ/יִּרְדְּפֵ֗/ם va/i.yir.de.Fe/m and/ he pursued/ them H9001/{H7291}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them Jos.10.10#10=L דֶּ֚רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jos.10.10#11=L מַעֲלֵ֣ה ma.'a.Leh [the] ascent of {H4608} HNcmsc H4608 H4609B {H4608=מַעֲלֶה=ascent} Jos.10.10#12=L בֵית\־ veit- Beth {H1032G}+\H9014 HNpl H1032G_A {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+\H9014=־=link Jos.10.10#13=L חוֹרֹ֔ן cho.Ron Horon {H1032G} HNpl H1032G_b {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} Jos.10.10#14=L וַ/יַּכֵּ֥/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.10.10#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.10#16=L עֲזֵקָ֖ה 'a.ze.Kah Azekah {H5825} HNpl H5825 {H5825=עֲזֵקָה=Azekah»Azekah@Jos.10.10-Jer} Jos.10.10#17=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.10#18=L מַקֵּדָֽה\׃ ma.ke.Dah Makkedah {H4719}\H9016 HNpl H4719 {H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.11 vay.Hi (וַיְהִ֞י) be.nu.Sam (בְּנֻסָ֣ם׀) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) hem (הֵ֞ם) be.mo.Rad (בְּמוֹרַ֤ד) beit- (בֵּית־) cho.Ron (חוֹרֹן֙) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֡ה) hish.Likh (הִשְׁלִ֣יךְ) #_Translation and/ it was when/ fled/ they from/ before Israel they [were] at/ [the] descent of Beth Horon and/ Yahweh he threw #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H5127/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H1992=HPp3mp H9003/H4174=HR/Ncmsc H1032G+=HNpl H1032G=HNpl H9002/H3068G=HC/Npt H7993=HVhp3ms #_Significant variant #_Jos.10.11 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֩) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֨ים) ge.do.Lot (גְּדֹל֧וֹת) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֛יִם) 'ad- (עַד־) 'a.ze.Kah (עֲזֵקָ֖ה) vai.ya.Mu.tu (וַיָּמֻ֑תוּ) ra.Bim (רַבִּ֗ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation on/ them stones large from the/ heavens to Azekah and/ they died [were] many [those] who #_Word+Grammar H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H0068G=HNcmpa H1419A=HAafpa H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H5704=HR H5825=HNpl H9001/H4191=Hc/Vqw3mp H7227A=HAampa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.10.11 me.tu (מֵ֙תוּ֙) be.'av.Nei (בְּאַבְנֵ֣י) ha.ba.Rad (הַבָּרָ֔ד) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֥ר) ha.re.Gu (הָרְג֛וּ) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.Cha.rev (בֶּחָֽרֶב׃ ס) #_Translation they died by/ [the] stones of the/ hail more than/ [those] whom they killed [the] people of Israel with the/ sword #_Word+Grammar H4191=HVqp3cp H9003/H0068G=HR/Ncmpc H9009/H1259=HTd/Ncmsa H9006/H0834C=HR/Tr H2026=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H2719\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.11#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.10.11#02=L בְּ/נֻסָ֣/ם\׀ be./nu.Sa/m when/ fled/ they H9003/{H5127}/H9048\H9015 HR/Vqcc/Sp3mp H5127 H9003=ב=in/{H5127=נוּס=to flee}/H9048=Sp3m=they\H9015=׀=separate Jos.10.11#03=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.10.11#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.11#05=L הֵ֞ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.10.11#06=L בְּ/מוֹרַ֤ד be./mo.Rad [were] at/ [the] descent of H9003/{H4174} HR/Ncmsc H4174 H9003=ב=in/{H4174=מוֹרָד=descent} Jos.10.11#07=L בֵּית\־ beit- Beth {H1032G}+\H9014 HNpl H1032G_A {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+\H9014=־=link Jos.10.11#08=L חוֹרֹן֙ cho.Ron Horon {H1032G} HNpl H1032G_b {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} Jos.10.11#09=L וַֽ/יהוָ֡ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.11#10=L הִשְׁלִ֣יךְ hish.Likh he threw {H7993} HVhp3ms H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jos.10.11#11=L עֲלֵי/הֶם֩ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jos.10.11#12=L אֲבָנִ֨ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcmpa H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.10.11#13=L גְּדֹל֧וֹת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.10.11#14=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.10.11#15=L הַ/שָּׁמַ֛יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Jos.10.11#16=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.11#17=L עֲזֵקָ֖ה 'a.ze.Kah Azekah {H5825} HNpl H5825 {H5825=עֲזֵקָה=Azekah»Azekah@Jos.10.10-Jer} Jos.10.11#18=L וַ/יָּמֻ֑תוּ va/i.ya.Mu.tu and/ they died H9001/{H4191} Hc/Vqw3mp H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jos.10.11#19=L רַבִּ֗ים ra.Bim [were] many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.10.11#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.11#21=L מֵ֙תוּ֙ me.tu they died {H4191} HVqp3cp H4191_B {H4191=מוּת=to die} Jos.10.11#22=L בְּ/אַבְנֵ֣י be./'av.Nei by/ [the] stones of H9003/{H0068G} HR/Ncmpc H0068G_B H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.10.11#23=L הַ/בָּרָ֔ד ha./ba.Rad the/ hail H9009/{H1259} HTd/Ncmsa H1259 H9009=ה=the/{H1259=בָּרָד=hail} Jos.10.11#24=L מֵ/אֲשֶׁ֥ר me./'a.Sher more than/ [those] whom H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C_B H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} Jos.10.11#25=L הָרְג֛וּ ha.re.Gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Jos.10.11#26=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.10.11#27=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.11#28=L בֶּ/חָֽרֶב\׃\ \ס be./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.10.12 'az (אָ֣ז) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֤ר) ye.ho.shu.a' (יְהוֹשֻׁעַ֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) be.Yom (בְּי֗וֹם) tet (תֵּ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ha.'e.mo.Ri (הָ֣אֱמֹרִ֔י) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) #_Translation then he spoke Joshua to/ Yahweh on/ [the] day delivered up Yahweh the/ Amorite[s] / before #_Word+Grammar H0227A=HD H1696G=HVpi3ms H3091G=HNpm H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3117G=HR/Ncmsa H5414G=HVqcc H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.10.12 be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) She.mesh (שֶׁ֚מֶשׁ) be.giv.'on (בְּגִבְע֣וֹן) Dom (דּ֔וֹם) ve.ya.Re.ach (וְיָרֵ֖חַ) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) #_Translation [the] people of Israel and/ he said to/ [the] eyes of Israel O sun at/ Gibeon be still and/ O moon in/ [the] valley #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5869H=HR/Ncfdc H3478=HNpl H8121=HNcbsa H9003/H1391=HR/Npl H1826A=HVqv2ms H9002/H3394=HC/Ncmsa H9003/H6010R=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.10.12 'ai.ya.Lon (אַיָּלֽוֹן׃) #_Translation Aijalon #_Word+Grammar H0357=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.12#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jos.10.12#02=L יְדַבֵּ֤ר ye.da.Ber he spoke {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.10.12#03=L יְהוֹשֻׁעַ֙ ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.12#04=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.12#05=L בְּ/י֗וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.12#06=L תֵּ֤ת tet delivered up {H5414G} HVqcc H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.10.12#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.12#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.12#09=L הָ֣/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.10.12#10=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.10.12#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.10.12#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.12#13=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Jos.10.12#14=L לְ/עֵינֵ֣י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jos.10.12#15=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.12#16=L שֶׁ֚מֶשׁ She.mesh O sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.10.12#17=L בְּ/גִבְע֣וֹן be./giv.'on at/ Gibeon H9003/{H1391} HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.10.12#18=L דּ֔וֹם Dom be still {H1826A} HVqv2ms H1826A {H1826A=דָּמַם=: stationary»to silence:1_stationary} Jos.10.12#19=L וְ/יָרֵ֖חַ ve./ya.Re.ach and/ O moon H9002/{H3394} HC/Ncmsa H3394 H9002=ו=and/{H3394=יָרֵחַ=moon} Jos.10.12#20=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek in/ [the] valley H9003/{H6010R} HR/Ncmsc H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Jos.10.12#21=L אַיָּלֽוֹן\׃ 'ai.ya.Lon Aijalon {H0357}\H9016 HNpl H0357 {H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.13 vai.yi.Dom (וַיִּדֹּ֨ם) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֜מֶשׁ) ve.ya.Re.ach (וְיָרֵ֣חַ) 'a.Mad (עָמָ֗ד) 'ad- (עַד־) yi.Kom (יִקֹּ֥ם) goy (גּוֹי֙) 'o.ye.Vav (אֹֽיְבָ֔יו) ha.lo'- (הֲלֹא־) hi' (הִ֥יא) #_Translation and/ it was still the/ sun and/ [the] moon it stood still until it avenged itself on [the] nation enemies/ its ¿/ not [is] it #_Word+Grammar H9001/H1826A=Hc/Vqw3ms H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9002/H3394=HC/Ncmsa H5975G=HVqp3ms H5704=HR H5358=HVqi3ms H1471A=HNcmsa H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1931=HPp3fs #_Significant variant #_Jos.10.13 khe.tu.Vah (כְתוּבָ֖ה) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֣פֶר) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֑ר) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֤ד) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙) ba.cha.Tzi (בַּחֲצִ֣י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.lo'- (וְלֹא־) 'atz (אָ֥ץ) #_Translation written on [the] scroll of / Jashar and/ it stood still the/ sun in/ [the] middle of the/ heavens and/ not it hastened #_Word+Grammar H3789=HVqsfsa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H9009/H3477H=HTd/Aamsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9003/H2677=HR/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H0213=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.10.13 la.Vo' (לָב֖וֹא) ke.Yom (כְּי֥וֹם) ta.Mim (תָּמִֽים׃) #_Translation to/ go about/ a day complete #_Word+Grammar H9005/H0935K=HR/Vqcc H9004/H3117G=HR/Ncmsa H8549I=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.13#01=L וַ/יִּדֹּ֨ם va/i.yi.Dom and/ it was still H9001/{H1826A} Hc/Vqw3ms H1826A H9001=ו=&/{H1826A=דָּמַם=: stationary»to silence:1_stationary} Jos.10.13#02=L הַ/שֶּׁ֜מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121_A H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.10.13#03=L וְ/יָרֵ֣חַ ve./ya.Re.ach and/ [the] moon H9002/{H3394} HC/Ncmsa H3394 H9002=ו=and/{H3394=יָרֵחַ=moon} Jos.10.13#04=L עָמָ֗ד 'a.Mad it stood still {H5975G} HVqp3ms H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.10.13#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.13#06=L יִקֹּ֥ם yi.Kom it avenged itself on {H5358} HVqi3ms H5358 {H5358=נָקַם=to avenge} Jos.10.13#07=L גּוֹי֙ goy [the] nation {H1471A} HNcmsa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Jos.10.13#08=L אֹֽיְבָ֔י/ו 'o.ye.Va/v enemies/ its {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his Jos.10.13#09=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.10.13#10=L הִ֥יא hi' [is] it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.10.13#11=L כְתוּבָ֖ה khe.tu.Vah written {H3789} HVqsfsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Jos.10.13#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.10.13#13=L סֵ֣פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Jos.10.13#14=L הַ/יָּשָׁ֑ר hai./ya.Shar / Jashar H9009/{H3477H} HTd/Aamsa H3477H H3477G H9009=ה=the/{H3477H=יָשָׁר=Jashar»Jashar@Jos.10.13-2Sa} Jos.10.13#15=L וַ/יַּעֲמֹ֤ד va/i.ya.'a.Mod and/ it stood still H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G_B H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.10.13#16=L הַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121_B H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.10.13#17=L בַּ/חֲצִ֣י ba./cha.Tzi in/ [the] middle of H9003/{H2677} HR/Ncmsc H2677 H9003=ב=in/{H2677=חֲצִי=half} Jos.10.13#18=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Jos.10.13#19=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.10.13#20=L אָ֥ץ 'atz it hastened {H0213} HVqp3ms H0213 {H0213=אוּץ=to hasten} Jos.10.13#21=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935K} HR/Vqcc H0935K H9005=ל=to/{H0935K=בּוֹא=: (sun)set»to come (in):5_(sun)set} Jos.10.13#22=L כְּ/י֥וֹם ke./Yom about/ a day H9004/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.13#23=L תָּמִֽים\׃ ta.Mim complete {H8549I}\H9016 HAamsa H8549I {H8549I=תָּמִים=: complete»unblemished:3_complete}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.14 ve.Lo' (וְלֹ֨א) ha.Yah (הָיָ֜ה) kai.Yom (כַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֔יו) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֥עַ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Kol (בְּק֣וֹל) 'Ish (אִ֑ישׁ) #_Translation and/ not it has been like the/ day / that / before/ it and/ after/ it to/ listen Yahweh to/ [the] voice of a man #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H9004/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H9005/H8085G=HR/Vqcc H3068G=HNpt H9003/H6963A=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.10.14 ki (כִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) nil.Cham (נִלְחָ֖ם) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation for Yahweh [was] fighting for/ Israel #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H3898A=HVNp3ms H9005/H3478\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.14#01=L וְ/לֹ֨א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.10.14#02=L הָיָ֜ה ha.Yah it has been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.10.14#03=L כַּ/יּ֤וֹם ka/i.Yom like the/ day H9004/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.14#04=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.10.14#05=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ it H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Jos.10.14#06=L וְ/אַחֲרָ֔י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ it H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jos.10.14#07=L לִ/שְׁמֹ֥עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.10.14#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.14#09=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Jos.10.14#10=L אִ֑ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.10.14#11=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.10.14#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.14#13=L נִלְחָ֖ם nil.Cham [was] fighting {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.14#14=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.10.15 vai.Ya.shov (וַיָּ֤שָׁב) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) i.Mo (עִמּ֔וֹ) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) ha.gil.Ga.lah (הַגִּלְגָּֽלָה׃) #_Translation and/ he returned Joshua and/ all Israel with/ him to the/ camp / Gilgal/ towards #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9009/H1537G/H9011=HTd/Npl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.15#01=L וַ/יָּ֤שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.10.15#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.15#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.15#04=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.15#05=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.15#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.15#07=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.10.15#08=L הַ/גִּלְגָּֽלָ/ה\׃ ha./gil.Ga.la/h / Gilgal/ towards H9009/{H1537G}/H9011\H9016 HTd/Npl/Sd H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.16 vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֕סוּ) cha.Me.shet (חֲמֵ֖שֶׁת) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.ye.cha.ve.'U (וַיֵּחָבְא֥וּ) va.me.'a.Rah (בַמְּעָרָ֖ה) be.ma.ke.Dah (בְּמַקֵּדָֽה׃) #_Translation and/ they fled [the] five the/ kings / these and/ they hid themselves in the/ cave at/ Makkedah #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H2568=HAcbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H2244=Hc/VNw3mp H9003/H4631=HRd/Ncfsa H9003/H4719=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.16#01=L וַ/יָּנֻ֕סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jos.10.16#02=L חֲמֵ֖שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.10.16#03=L הַ/מְּלָכִ֣ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.16#04=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.10.16#05=L וַ/יֵּחָבְא֥וּ va/i.ye.cha.ve.'U and/ they hid themselves H9001/{H2244} Hc/VNw3mp H2244 H9001=ו=&/{H2244=חָבָא=to hide} Jos.10.16#06=L בַ/מְּעָרָ֖ה va./me.'a.Rah in the/ cave H9003/{H4631} HRd/Ncfsa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave} Jos.10.16#07=L בְּ/מַקֵּדָֽה\׃ be./ma.ke.Dah at/ Makkedah H9003/{H4719}\H9016 HR/Npl H4719 H9003=ב=in/{H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.17 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֖ד) li.ho.Shu.a' (לִיהוֹשֻׁ֣עַ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) nim.tze.'U (נִמְצְאוּ֙) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֔ים) nech.be.'Im (נֶחְבְּאִ֥ים) ba.me.'a.Rah (בַּמְּעָרָ֖ה) be.ma.ke.Dah (בְּמַקֵּדָֽה׃) #_Translation and/ it was told to/ Joshua / saying they have been found [the] five the/ kings hidden in the/ cave at/ Makkedah #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H3091G=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H4672=HVNp3cp H2568=HAcbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H2244=HVNrmpa H9003/H4631=HRd/Ncfsa H9003/H4719=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.17#01=L וַ/יֻּגַּ֖ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jos.10.17#02=L לִ/יהוֹשֻׁ֣עַ li./ho.Shu.a' to/ Joshua H9005/{H3091G} HR/Npm H3091G H9005=ל=to/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.17#03=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.10.17#04=L נִמְצְאוּ֙ nim.tze.'U they have been found {H4672} HVNp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jos.10.17#05=L חֲמֵ֣שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.10.17#06=L הַ/מְּלָכִ֔ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.17#07=L נֶחְבְּאִ֥ים nech.be.'Im hidden {H2244} HVNrmpa H2244 {H2244=חָבָא=to hide} Jos.10.17#08=L בַּ/מְּעָרָ֖ה ba./me.'a.Rah in the/ cave H9003/{H4631} HRd/Ncfsa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave} Jos.10.17#09=L בְּ/מַקֵּדָֽה\׃ be./ma.ke.Dah at/ Makkedah H9003/{H4719}\H9016 HR/Npl H4719 H9003=ב=in/{H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) Go.lu (גֹּ֛לּוּ) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֥ים) ge.do.Lot (גְּדֹל֖וֹת) 'el- (אֶל־) pi (פִּ֣י) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֑ה) ve.haf.Ki.du (וְהַפְקִ֧ידוּ) 'a.Lei.ha (עָלֶ֛יהָ) #_Translation and/ he said Joshua roll stones large into [the] mouth of the/ cave and/ appoint over/ it #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H1556=HVqv2mp H0068G=HNcfpa H1419A=HAafpa H0413=HR H6310G=HNcmsc H9009/H4631=HTd/Ncfsa H9002/H6485J=HC/Vhv2mp H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.10.18 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֖ים) le.sha.me.Ram (לְשָׁמְרָֽם׃) #_Translation men to/ guard/ them #_Word+Grammar H0582=HNcmpa H9005/H8104H/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.18#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.10.18#02=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.18#03=L גֹּ֛לּוּ Go.lu roll {H1556} HVqv2mp H1556 {H1556=גָּלַל=to roll} Jos.10.18#04=L אֲבָנִ֥ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.10.18#05=L גְּדֹל֖וֹת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.10.18#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.18#07=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Jos.10.18#08=L הַ/מְּעָרָ֑ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631 H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} Jos.10.18#09=L וְ/הַפְקִ֧ידוּ ve./haf.Ki.du and/ appoint H9002/{H6485J} HC/Vhv2mp H6485J H9002=ו=and/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Jos.10.18#10=L עָלֶ֛י/הָ 'a.Lei./ha over/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Jos.10.18#11=L אֲנָשִׁ֖ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.10.18#12=L לְ/שָׁמְרָֽ/ם\׃ le./sha.me.Ra/m to/ guard/ them H9005/{H8104H}/H9038\H9016 HR/Vqcc/Sp3mp H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.19 ve.'a.Tem (וְאַתֶּם֙) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Mo.du (תַּעֲמֹ֔דוּ) rid.Fu (רִדְפוּ֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'o.ye.vei.Khem (אֹֽיְבֵיכֶ֔ם) ve.zi.nav.Tem (וְזִנַּבְתֶּ֖ם) 'o.Tam (אוֹתָ֑ם) 'al- (אַֽל־) ti.te.Num (תִּתְּנ֗וּם) #_Translation and/ you may not you delay pursue after enemies/ your and/ you will attack in [the] rear / them may not you permit/ them #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H0408=HTn H5975G=HVqj2mp H7291=HVqv2mp H0310A=HAcmpc H0341/H9026=HVqrmpc/Sp2mp H9001/H2179=Hc/Vpq2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0408=HTn H5414K/H9038=HVqj2mp/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.10.19 la.Vo' (לָבוֹא֙) 'el- (אֶל־) 'a.rei.Hem (עָ֣רֵיהֶ֔ם) ki (כִּ֧י) ne.ta.Nam (נְתָנָ֛ם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶֽם׃) #_Translation to/ go into cities/ their for he has given/ them Yahweh God/ your in/ hand/ your #_Word+Grammar H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3588A=HTc H5414G/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.19#01=L וְ/אַתֶּם֙ ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.10.19#02=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.10.19#03=L תַּעֲמֹ֔דוּ ta.'a.Mo.du you delay {H5975G} HVqj2mp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.10.19#04=L רִדְפוּ֙ rid.Fu pursue {H7291} HVqv2mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Jos.10.19#05=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.10.19#06=L אֹֽיְבֵי/כֶ֔ם 'o.ye.vei./Khem enemies/ your {H0341}/H9026 HVqrmpc/Sp2mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9026=Pp2m=your Jos.10.19#07=L וְ/זִנַּבְתֶּ֖ם ve./zi.nav.Tem and/ you will attack in [the] rear H9001/{H2179} Hc/Vpq2mp H2179 H9001=ו=&/{H2179=זָנַב=to cut off the tail} Jos.10.19#08=L אוֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.10.19#09=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.10.19#10=L תִּתְּנ֗וּ/ם ti.te.Nu/m you permit/ them {H5414K}/H9038 HVqj2mp/Sp3mp H5414K_A {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let}/H9038=Op3m=them Jos.10.19#11=L לָ/בוֹא֙ la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.10.19#12=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.19#13=L עָ֣רֵי/הֶ֔ם 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Jos.10.19#14=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.10.19#15=L נְתָנָ֛/ם ne.ta.Na/m he has given/ them {H5414G}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jos.10.19#16=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.19#17=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.10.19#18=L בְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026\H9016 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.20 vay.Hi (וַיְהִי֩) ke.kha.Lot (כְּכַלּ֨וֹת) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) le.ha.ko.Tam (לְהַכּוֹתָ֛ם) ma.Kah (מַכָּ֥ה) ge.do.lah- (גְדוֹלָֽה־) me.'Od (מְאֹ֖ד) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ it was when/ finished Joshua and/ [the] people of Israel to/ strike down/ them a defeat great very until #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G=HR/Vpcc H3091G=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9005/H5221/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H4347=HNcfsa H1419A=HAafsa H3966=HAcmsa H5704=HR #_Significant variant #_Jos.10.20 tu.Mam (תֻּמָּ֑ם) ve.ha.se.ri.Dim (וְהַשְּׂרִידִים֙) sa.re.Du (שָׂרְד֣וּ) me.Hem (מֵהֶ֔ם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'el- (אֶל־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) ha.miv.Tzar (הַמִּבְצָֽר׃) #_Translation were finished/ they and/ the/ survivors they survived of / them and/ they went into [the] cities of / fortification #_Word+Grammar H8552/H9048=HVqcc/Sp3mp H9002/H9009/H8300=HC/Td/Ncmpa H8277=HVqp3cp H9006/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H5892B=HNcmpc H9009/H4013=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.20#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.10.20#02=L כְּ/כַלּ֨וֹת ke./kha.Lot when/ finished H9004/{H3615G} HR/Vpcc H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Jos.10.20#03=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.20#04=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.10.20#05=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.20#06=L לְ/הַכּוֹתָ֛/ם le./ha.ko.Ta/m to/ strike down/ them H9005/{H5221}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.10.20#07=L מַכָּ֥ה ma.Kah a defeat {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} Jos.10.20#08=L גְדוֹלָֽה\־ ge.do.lah- great {H1419A}\H9014 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9014=־=link Jos.10.20#09=L מְאֹ֖ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.10.20#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.20#11=L תֻּמָּ֑/ם tu.Ma/m were finished/ they {H8552}/H9048 HVqcc/Sp3mp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish}/H9048=Sp3m=they Jos.10.20#12=L וְ/הַ/שְּׂרִידִים֙ ve./ha./se.ri.Dim and/ the/ survivors H9002/H9009/{H8300} HC/Td/Ncmpa H8300 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8300=שָׂרִיד=survivor} Jos.10.20#13=L שָׂרְד֣וּ sa.re.Du they survived {H8277} HVqp3cp H8277 {H8277=שָׂרַד=to escape} Jos.10.20#14=L מֵ/הֶ֔ם me./Hem of / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Jos.10.20#15=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.10.20#16=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.20#17=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.10.20#18=L הַ/מִּבְצָֽר\׃ ha./miv.Tzar / fortification H9009/{H4013}\H9016 HTd/Ncmsa H4013 H9009=ה=the/{H4013=מִבְצָר=fortification}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.21 vai.ya.shu.Vu (וַיָּשֻׁבוּ֩) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֨ם) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַמַּחֲנֶ֧ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) ma.ke.Dah (מַקֵּדָ֖ה) be.sha.Lom (בְּשָׁל֑וֹם) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ they returned all the/ people to the/ camp to Joshua Makkedah in/ peace not #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H0413=HR H3091G=HNpm H4719=HNpl H9003/H7965I=HR/Ncmsa H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.10.21 cha.Ratz (חָרַ֞ץ) liv.Nei (לִבְנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) le.'Ish (לְאִ֖ישׁ) 'et- (אֶת־) le.sho.No (לְשֹׁנֽוֹ׃) #_Translation he sharpened to/ [the] people of Israel to/ anyone tongue/ his #_Word+Grammar H2782=HVqp3ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9005/H0376I=HR/Ncmsa H0853=HTo H3956G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.21#01=L וַ/יָּשֻׁבוּ֩ va/i.ya.shu.Vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.10.21#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.21#03=L הָ/עָ֨ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.10.21#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.21#05=L הַ/מַּחֲנֶ֧ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.10.21#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.21#07=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.21#08=L מַקֵּדָ֖ה ma.ke.Dah Makkedah {H4719} HNpl H4719 {H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-} Jos.10.21#09=L בְּ/שָׁל֑וֹם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9003=ב=in/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} Jos.10.21#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.10.21#11=L חָרַ֞ץ cha.Ratz he sharpened {H2782} HVqp3ms H2782 {H2782=חָרַץ=to decide} Jos.10.21#12=L לִ/בְנֵ֧י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.10.21#13=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.21#14=L לְ/אִ֖ישׁ le./'Ish to/ anyone H9005/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I H9005=ל=to/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.10.21#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.21#16=L לְשֹׁנֽ/וֹ\׃ le.sho.N/o tongue/ his {H3956G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) pit.Chu (פִּתְח֖וּ) 'et- (אֶת־) pi (פִּ֣י) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֑ה) ve.ho.Tzi.'u (וְהוֹצִ֣יאוּ) 'e.Lai (אֵלַ֗י) 'et- (אֶת־) cha.Me.shet (חֲמֵ֛שֶׁת) #_Translation and/ he said Joshua open [the] mouth of the/ cave and/ bring out to/ me [the] five #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H6605A=HVqv2mp H0853=HTo H6310G=HNcmsc H9009/H4631=HTd/Ncfsa H9002/H3318H=HC/Vhv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H2568=HAcbsc #_Significant variant #_Jos.10.22 ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) min- (מִן־) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָֽה׃) #_Translation the/ kings / these from the/ cave #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H4480A=HR H9009/H4631=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.22#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.10.22#02=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.22#03=L פִּתְח֖וּ pit.Chu open {H6605A} HVqv2mp H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Jos.10.22#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.22#05=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Jos.10.22#06=L הַ/מְּעָרָ֑ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631_A H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} Jos.10.22#07=L וְ/הוֹצִ֣יאוּ ve./ho.Tzi.'u and/ bring out H9002/{H3318H} HC/Vhv2mp H3318H H9002=ו=and/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.10.22#08=L אֵלַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jos.10.22#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.22#10=L חֲמֵ֛שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.10.22#11=L הַ/מְּלָכִ֥ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.22#12=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.10.22#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.10.22#14=L הַ/מְּעָרָֽה\׃ ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631}\H9016 HTd/Ncfsa H4631_B H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.23 vai.Ya.'a.su (וַיַּ֣עֲשׂוּ) Khen (כֵ֔ן) vai.yo.Tzi.'u (וַיֹּצִ֣יאוּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'et- (אֶת־) cha.Me.shet (חֲמֵ֛שֶׁת) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) min- (מִן־) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֑ה) #_Translation and/ they did thus and/ they brought out to/ him [the] five the/ kings / these from the/ cave #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H3651C=HD H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H2568=HAcbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H4480A=HR H9009/H4631=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.10.23 'et (אֵ֣ת׀) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) chev.rOn (חֶבְרוֹן֙) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) yar.Mut (יַרְמ֔וּת) 'et- (אֶת־) #_Translation [the] king of Jerusalem [the] king of Hebron [the] king of Jarmuth #_Word+Grammar H0853=HTo H4428G=HNcmsc H3389=HNpl H0853=HTo H4428G=HNcmsc H2275A=HNpl H0853=HTo H4428G=HNcmsc H3412G=HNpl H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.10.23 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) la.Khish (לָכִ֖ישׁ) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) eg.Lon (עֶגְלֽוֹן׃) #_Translation [the] king of Lachish [the] king of Eglon #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3923=HNpl H0853=HTo H4428G=HNcmsc H5700G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.23#01=L וַ/יַּ֣עֲשׂוּ va/i.Ya.'a.su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.23#02=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.10.23#03=L וַ/יֹּצִ֣יאוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.10.23#04=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.10.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.23#06=L חֲמֵ֛שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.10.23#07=L הַ/מְּלָכִ֥ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.23#08=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.10.23#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.10.23#10=L הַ/מְּעָרָ֑ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631 H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} Jos.10.23#11=L אֵ֣ת\׀ 'et {H0853}\H9015 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Jos.10.23#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.23#13=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.10.23#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.23#15=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.23#16=L חֶבְרוֹן֙ chev.rOn Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.10.23#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.23#18=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_D {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.23#19=L יַרְמ֔וּת yar.Mut Jarmuth {H3412G} HNpl H3412G {H3412G=יַרְמוּת=Jarmuth»Jarmuth@Jos.10.3-Neh} Jos.10.23#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.23#21=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_E {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.23#22=L לָכִ֖ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.10.23#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_F {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.23#24=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_F {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.23#25=L עֶגְלֽוֹן\׃ eg.Lon Eglon {H5700G}\H9016 HNpl H5700G {H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.24 Vay.hi (וַ֠יְהִי) ke.ho.tzi.'Am (כְּֽהוֹצִיאָ֞ם) 'et- (אֶת־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֣ים) ha.'e.Leh (הָאֵלֶּה֮) 'el- (אֶל־) ye.ho.shu.a' (יְהוֹשֻׁעַ֒) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it was when/ brought out/ they the/ kings / these to Joshua and/ he summoned Joshua #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3318H/H9048=HR/Vhcc/Sp3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0413=HR H3091G=HNpm H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR #_Significant variant #_Jos.10.24 kol- (כָּל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) 'el- (אֶל־) ke.tzi.Nei (קְצִינֵ֞י) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) he.ha.le.Khu' (הֶהָלְכ֣וּא) 'i.To (אִתּ֔וֹ) #_Translation every man of Israel and/ he said to [the] commanders of [the] men of / war who/ had gone with/ him #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H7101=HNcmpc H0582=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9009/H1980G=HTd/Vqp3cp H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.10.24 kir.Vu (קִרְב֗וּ) Si.mu (שִׂ֚ימוּ) 'et- (אֶת־) rag.lei.Khem (רַגְלֵיכֶ֔ם) 'al- (עַֽל־) tza.ve.Rei (צַוְּארֵ֖י) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.yik.re.Vu (וַֽיִּקְרְב֔וּ) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֥ימוּ) #_Translation draw near put feet/ your on [the] necks of the/ kings / these and/ they drew near and/ they put #_Word+Grammar H7126G=HVqv2mp H7760H=HVqv2mp H0853=HTo H7272/H9026=HNcfdc/Sp2mp H5921A=HR H6677A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H7126G=Hc/Vqw3mp H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.10.24 'et- (אֶת־) rag.lei.Hem (רַגְלֵיהֶ֖ם) 'al- (עַל־) tza.ve.rei.Hem (צַוְּארֵיהֶֽם׃) #_Translation feet/ their on necks/ their #_Word+Grammar H0853=HTo H7272/H9028=HNcfdc/Sp3mp H5921A=HR H6677A/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.24#01=L וַ֠/יְהִי Va/y.hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.10.24#02=L כְּֽ/הוֹצִיאָ֞/ם ke./ho.tzi.'A/m when/ brought out/ they H9004/{H3318H}/H9048 HR/Vhcc/Sp3mp H3318H H9004=כ=like/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9048=Sp3m=they Jos.10.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.24#04=L הַ/מְּלָכִ֣ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.24#05=L הָ/אֵלֶּה֮ ha./'e.Leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.10.24#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.24#07=L יְהוֹשֻׁעַ֒ ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.24#08=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.10.24#09=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.24#10=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.24#11=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.24#12=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.10.24#13=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.24#14=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.10.24#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.24#16=L קְצִינֵ֞י ke.tzi.Nei [the] commanders of {H7101} HNcmpc H7101 {H7101=קָצִין=chief} Jos.10.24#17=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_b {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.10.24#18=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.10.24#19=L הֶ/הָלְכ֣וּא he./ha.le.Khu' who/ had gone H9009/{H1980G} HTd/Vqp3cp H1980G H3212 H9009=ה=the/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.10.24#20=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.24#21=L קִרְב֗וּ kir.Vu draw near {H7126G} HVqv2mp H7126G_A {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.10.24#22=L שִׂ֚ימוּ Si.mu put {H7760H} HVqv2mp H7760H_A {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jos.10.24#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.24#24=L רַגְלֵי/כֶ֔ם rag.lei./Khem feet/ your {H7272}/H9026 HNcfdc/Sp2mp H7272_A {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9026=Pp2m=your Jos.10.24#25=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.10.24#26=L צַוְּארֵ֖י tza.ve.Rei [the] necks of {H6677A} HNcmpc H6677A_A {H6677A=צַוָּאר=neck} Jos.10.24#27=L הַ/מְּלָכִ֣ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.24#28=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_B H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.10.24#29=L וַֽ/יִּקְרְב֔וּ va/i.yik.re.Vu and/ they drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3mp H7126G_B H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.10.24#30=L וַ/יָּשִׂ֥ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H_B H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jos.10.24#31=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.24#32=L רַגְלֵי/הֶ֖ם rag.lei./Hem feet/ their {H7272}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H7272_B {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their Jos.10.24#33=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.10.24#34=L צַוְּארֵי/הֶֽם\׃ tza.ve.rei./Hem necks/ their {H6677A}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H6677A_B {H6677A=צַוָּאר=neck}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) 'al- (אַל־) ti.re.'U (תִּֽירְא֖וּ) ve.'al- (וְאַל־) te.Cha.tu (תֵּחָ֑תּוּ) chiz.Ku (חִזְק֣וּ) ve.'im.Tzu (וְאִמְצ֔וּ) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ he said to/ them Joshua may not you be afraid and/ may not you be dismayed be strong and/ be bold for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H0408=HTn H3372G=HVqj2mp H9002/H0408=HC/Tn H2865=HVNj2mp H2388G=HVqv2mp H9002/H0553=HC/Vqv2mp H3588A=HTc #_Significant variant #_Jos.10.25 Kha.khah (כָ֗כָה) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) le.khol (לְכָל־) 'o.ye.vei.Khem (אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) nil.cha.Mim (נִלְחָמִ֥ים) 'o.Tam (אוֹתָֽם׃) #_Translation thus he will do Yahweh to/ all enemies/ your whom you [are] fighting / them #_Word+Grammar H3602=HD H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9026=HVqrmpc/Sp2mp H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H3898A=HVNrmpa H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.25#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.10.25#02=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.10.25#03=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.25#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.10.25#05=L תִּֽירְא֖וּ ti.re.'U you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jos.10.25#06=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.10.25#07=L תֵּחָ֑תּוּ te.Cha.tu you be dismayed {H2865} HVNj2mp H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} Jos.10.25#08=L חִזְק֣וּ chiz.Ku be strong {H2388G} HVqv2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.10.25#09=L וְ/אִמְצ֔וּ ve./'im.Tzu and/ be bold H9002/{H0553} HC/Vqv2mp H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} Jos.10.25#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.10.25#11=L כָ֗כָה Kha.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} Jos.10.25#12=L יַעֲשֶׂ֤ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.25#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.25#14=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.25#15=L אֹ֣יְבֵי/כֶ֔ם 'o.ye.vei./Khem enemies/ your {H0341}/H9026 HVqrmpc/Sp2mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9026=Pp2m=your Jos.10.25#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.10.25#17=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.10.25#18=L נִלְחָמִ֥ים nil.cha.Mim [are] fighting {H3898A} HVNrmpa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.25#19=L אוֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.26 vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֨ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֤עַ) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) khen (כֵן֙) vay.mi.Tem (וַיְמִיתֵ֔ם) vai.yit.Lem (וַיִּתְלֵ֕ם) 'al (עַ֖ל) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֣ה) 'e.Tzim (עֵצִ֑ים) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֛וּ) #_Translation and/ he struck/ them Joshua after thus and/ he killed/ them and/ he hanged/ them on five trees and/ they were #_Word+Grammar H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3091G=HNpm H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H4191/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9001/H8518/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5921A=HR H2568=HAcbsa H6086H=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.10.26 te.lu.Yim (תְּלוּיִ֥ם) 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֖ים) 'ad- (עַד־) ha.'A.rev (הָעָֽרֶב׃) #_Translation hanged on the/ trees until the/ evening #_Word+Grammar H8518=HVqsmpa H5921A=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.26#01=L וַ/יַּכֵּ֨/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.10.26#02=L יְהוֹשֻׁ֤עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.26#03=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link Jos.10.26#04=L כֵן֙ khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.10.26#05=L וַ/יְמִיתֵ֔/ם va/y.mi.Te/m and/ he killed/ them H9001/{H4191}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9038=Op3m=them Jos.10.26#06=L וַ/יִּתְלֵ֕/ם va/i.yit.Le/m and/ he hanged/ them H9001/{H8518}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H8518_A H9001=ו=&/{H8518=תָּלָה=to hang}/H9038=Op3m=them Jos.10.26#07=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} Jos.10.26#08=L חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah five {H2568} HAcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.10.26#09=L עֵצִ֑ים 'e.Tzim trees {H6086H} HNcmpa H6086H_A {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jos.10.26#10=L וַ/יִּֽהְי֛וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.10.26#11=L תְּלוּיִ֥ם te.lu.Yim hanged {H8518} HVqsmpa H8518_B {H8518=תָּלָה=to hang} Jos.10.26#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.10.26#13=L הָ/עֵצִ֖ים ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H_B H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jos.10.26#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.26#15=L הָ/עָֽרֶב\׃ ha./'A.rev the/ evening H9009/{H6153}\H9016 HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.27 vay.Hi (וַיְהִ֞י) le.'Et (לְעֵ֣ת׀) Bo' (בּ֣וֹא) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֗מֶשׁ) tzi.Vah (צִוָּ֤ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) vai.yo.ri.Dum (וַיֹּֽרִידוּם֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֔ים) vai.Yash.li.Khum (וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם) #_Translation and/ it was to/ [the] time of [the] going of the/ sun he commanded Joshua and/ people took down/ them from/ on the/ trees and/ they threw/ them #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H6256=HR/Ncbsc H0935K=HVqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H6680=HVpp3ms H3091G=HNpm H9001/H3381/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9006/H5921A=HR/R H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H9001/H7993/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.10.27 'el- (אֶל־) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nech.be.'u- (נֶחְבְּאוּ־) Sham (שָׁ֑ם) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֜מוּ) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֤ים) ge.do.lOt (גְּדֹלוֹת֙) 'al- (עַל־) pi (פִּ֣י) #_Translation into the/ cave where they had hidden themselves there and/ they put stones large over [the] mouth of #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4631=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H2244=HVNp3cp H8033G=HD H9001/H7760A=Hc/Vqw3mp H0068G=HNcfpa H1419A=HAafpa H5921A=HR H6310G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.10.27 ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֔ה) 'ad- (עַד־) 'E.tzem (עֶ֖צֶם) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation the/ cave until [the] substance of the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H4631=HTd/Ncfsa H5704=HR H6106H=HNcfsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.27#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.10.27#02=L לְ/עֵ֣ת\׀ le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256}\H9015 HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time}\H9015=׀=separate Jos.10.27#03=L בּ֣וֹא Bo' [the] going of {H0935K} HVqcc H0935K {H0935K=בּוֹא=: (sun)set»to come (in):5_(sun)set} Jos.10.27#04=L הַ/שֶּׁ֗מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.10.27#05=L צִוָּ֤ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.10.27#06=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.27#07=L וַ/יֹּֽרִידוּ/ם֙ va/i.yo.ri.Du/m and/ people took down/ them H9001/{H3381}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down}/H9038=Op3m=them Jos.10.27#08=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jos.10.27#09=L הָ/עֵצִ֔ים ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jos.10.27#10=L וַ/יַּ֨שְׁלִכֻ֔/ם va/i.Yash.li.Khu/m and/ they threw/ them H9001/{H7993}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9038=Op3m=them Jos.10.27#11=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.27#12=L הַ/מְּעָרָ֖ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631_A H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} Jos.10.27#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.10.27#14=L נֶחְבְּאוּ\־ nech.be.'u- they had hidden themselves {H2244}\H9014 HVNp3cp H2244 {H2244=חָבָא=to hide}\H9014=־=link Jos.10.27#15=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.10.27#16=L וַ/יָּשִׂ֜מוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760A} Hc/Vqw3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jos.10.27#17=L אֲבָנִ֤ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.10.27#18=L גְּדֹלוֹת֙ ge.do.lOt large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.10.27#19=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.10.27#20=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Jos.10.27#21=L הַ/מְּעָרָ֔ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631_B H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} Jos.10.27#22=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.27#23=L עֶ֖צֶם 'E.tzem [the] substance of {H6106H} HNcfsc H6106H {H6106H=עֶ֫צֶם=: same»bone:2_same;_very} Jos.10.27#24=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.27#25=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.10.28 ve.'Et (וְאֶת־) ma.ke.Dah (מַקֵּדָה֩) la.Khad (לָכַ֨ד) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) vai.ya.Ke.ha (וַיַּכֶּ֣הָ) le.fi- (לְפִי־) che.Rev (חֶרֶב֮) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ Makkedah he captured Joshua on the/ day / that and/ he struck/ it to/ [the] mouth of [the] sword and/ #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4719=HNpl H3920=HVqp3ms H3091G=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H5221/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.10.28 mal.Kah (מַלְכָּהּ֒) he.che.Rim (הֶחֱרִ֣ם) 'o.Tam (אוֹתָ֗ם) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֙פֶשׁ֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Bah (בָּ֔הּ) lo' (לֹ֥א) hish.'Ir (הִשְׁאִ֖יר) #_Translation king/ its he totally destroyed / them and/ every / person who [was] in / it not he left #_Word+Grammar H4428G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H2763A=HVhp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5315J=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H3808=HTn H7604=HVhp3ms #_Significant variant #_Jos.10.28 sa.Rid (שָׂרִ֑יד) vai.Ya.'as (וַיַּ֙עַשׂ֙) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) ma.ke.Dah (מַקֵּדָ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) le.Me.lekh (לְמֶ֥לֶךְ) ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃) #_Translation a survivor and/ he did to/ [the] king of Makkedah just/ as he had done to/ [the] king of Jericho #_Word+Grammar H8300=HNcmsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H4719=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H3405G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.28#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.28#02=L מַקֵּדָה֩ ma.ke.Dah Makkedah {H4719} HNpl H4719_A {H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-} Jos.10.28#03=L לָכַ֨ד la.Khad he captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Jos.10.28#04=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.28#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.28#06=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.10.28#07=L וַ/יַּכֶּ֣/הָ va/i.ya.Ke./ha and/ he struck/ it H9001/{H5221}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9034=Os3f=her Jos.10.28#08=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.10.28#09=L חֶרֶב֮ che.Rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.10.28#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.28#11=L מַלְכָּ/הּ֒ mal.Ka/h king/ its {H4428G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.28#12=L הֶחֱרִ֣ם he.che.Rim he totally destroyed {H2763A} HVhp3ms H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.10.28#13=L אוֹתָ֗/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.10.28#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.28#15=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.28#16=L הַ/נֶּ֙פֶשׁ֙ ha./Ne.fesh / person H9009/{H5315J} HTd/Ncfsa H5315J H9009=ה=the/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.10.28#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.28#18=L בָּ֔/הּ Ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.10.28#19=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.10.28#20=L הִשְׁאִ֖יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.10.28#21=L שָׂרִ֑יד sa.Rid a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Jos.10.28#22=L וַ/יַּ֙עַשׂ֙ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.28#23=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.28#24=L מַקֵּדָ֔ה ma.ke.Dah Makkedah {H4719} HNpl H4719_B {H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-} Jos.10.28#25=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.10.28#26=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.28#27=L לְ/מֶ֥לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_C H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.28#28=L יְרִיחֽוֹ\׃ ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.29 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֣ר) Ye.ho.shu.a' (יְ֠הוֹשֻׁעַ) ve.khol (וְכָֽל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) i.Mo (עִמּ֛וֹ) mi.ma.ke.Dah (מִמַּקֵּדָ֖ה) liv.Nah (לִבְנָ֑ה) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) 'im- (עִם־) liv.Nah (לִבְנָֽה׃) #_Translation and/ he passed on Joshua and/ all Israel with/ him from/ Makkedah Libnah and/ he engaged in battle with Libnah #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H4719=HR/Npl H3841H=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H5973A=HR H3841H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.29#01=L וַ/יַּעֲבֹ֣ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.10.29#02=L יְ֠הוֹשֻׁעַ Ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.29#03=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.29#04=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.29#05=L עִמּ֛/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.29#06=L מִ/מַּקֵּדָ֖ה mi./ma.ke.Dah from/ Makkedah H9006/{H4719} HR/Npl H4719 H9006=מ=from/{H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-} Jos.10.29#07=L לִבְנָ֑ה liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H_A {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} Jos.10.29#08=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he engaged in battle H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.29#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.10.29#10=L לִבְנָֽה\׃ liv.Nah Libnah {H3841H}\H9016 HNpl H3841H_B {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.30 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) gam- (גַּם־) 'o.Tah (אוֹתָ֜הּ) be.Yad (בְּיַ֣ד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֘ל) ve.'Et (וְאֶת־) mal.Kah (מַלְכָּהּ֒) vai.ya.Ke.ha (וַיַּכֶּ֣הָ) le.fi- (לְפִי־) #_Translation and/ he gave Yahweh also / it in/ [the] hand of Israel and/ king/ its and/ he struck/ it to/ [the] mouth of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H1571=HD H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3478=HNpl H9002/H0853=HC/To H4428G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H5221/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.10.30 Che.rev (חֶ֗רֶב) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֙פֶשׁ֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Bah (בָּ֔הּ) lo'- (לֹֽא־) hish.'Ir (הִשְׁאִ֥יר) bah (בָּ֖הּ) sa.Rid (שָׂרִ֑יד) #_Translation [the] sword and/ every / person who [was] in / it not he left in / it a survivor #_Word+Grammar H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5315J=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H3808=HTn H7604=HVhp3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H8300=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.10.30 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) le.mal.Kah (לְמַלְכָּ֔הּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) le.Me.lekh (לְמֶ֥לֶךְ) ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ he did to/ king/ its just/ as he had done to/ [the] king of Jericho #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9005/H4428G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H3405G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.30#01=L וַ/יִּתֵּן֩ va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.10.30#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.30#03=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jos.10.30#04=L אוֹתָ֜/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.10.30#05=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.10.30#06=L יִשְׂרָאֵ֘ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.30#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.30#08=L מַלְכָּ/הּ֒ mal.Ka/h king/ its {H4428G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.30#09=L וַ/יַּכֶּ֣/הָ va/i.ya.Ke./ha and/ he struck/ it H9001/{H5221}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9034=Os3f=her Jos.10.30#10=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.10.30#11=L חֶ֗רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.10.30#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.30#13=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.30#14=L הַ/נֶּ֙פֶשׁ֙ ha./Ne.fesh / person H9009/{H5315J} HTd/Ncfsa H5315J H9009=ה=the/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.10.30#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.30#16=L בָּ֔/הּ Ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.10.30#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.10.30#18=L הִשְׁאִ֥יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.10.30#19=L בָּ֖/הּ ba/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.10.30#20=L שָׂרִ֑יד sa.Rid a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Jos.10.30#21=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.30#22=L לְ/מַלְכָּ֔/הּ le./mal.Ka/h to/ king/ its H9005/{H4428G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.30#23=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.10.30#24=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.30#25=L לְ/מֶ֥לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_C H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.30#26=L יְרִיחֽוֹ\׃\ \ס ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016\ \H9018 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.10.31 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֣ר) Ye.ho.shu.a' (יְ֠הוֹשֻׁעַ) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) i.Mo (עִמּ֛וֹ) mi.liv.Nah (מִלִּבְנָ֖ה) la.Khi.shah (לָכִ֑ישָׁה) vai.Yi.chan (וַיִּ֣חַן) 'a.Lei.ha (עָלֶ֔יהָ) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) #_Translation and/ he passed on Joshua and/ all Israel with/ him from/ Libnah Lachish/ towards and/ he encamped on/ it and/ he engaged in battle #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H3841H=HR/Npl H3923/H9011=HNpl/Sd H9001/H2583=Hc/Vqw3ms H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H3898A=Hc/VNw3ms #_Significant variant #_Jos.10.31 Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation against / it #_Word+Grammar H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.31#01=L וַ/יַּעֲבֹ֣ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.10.31#02=L יְ֠הוֹשֻׁעַ Ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.31#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.31#04=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.31#05=L עִמּ֛/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.31#06=L מִ/לִּבְנָ֖ה mi./liv.Nah from/ Libnah H9006/{H3841H} HR/Npl H3841H H9006=מ=from/{H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} Jos.10.31#07=L לָכִ֑ישָׁ/ה la.Khi.sha/h Lachish/ towards {H3923}/H9011 HNpl/Sd H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}/H9011=ה=to Jos.10.31#08=L וַ/יִּ֣חַן va/i.Yi.chan and/ he encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3ms H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jos.10.31#09=L עָלֶ֔י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Jos.10.31#10=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he engaged in battle H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.31#11=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h against / it H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.32 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'et- (אֶת־) la.Khish (לָכִ֜ישׁ) be.Yad (בְּיַ֣ד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) vai.yil.ke.Dah (וַֽיִּלְכְּדָהּ֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) vai.ya.Ke.ha (וַיַּכֶּ֣הָ) #_Translation and/ he gave Yahweh Lachish in/ [the] hand of Israel and/ he captured/ it on the/ day / second and/ he struck/ it #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3923=HNpl H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3478=HNpl H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9001/H5221/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.10.32 le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֔רֶב) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֖פֶשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Bah (בָּ֑הּ) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) #_Translation to/ [the] mouth of [the] sword and/ every / person who [was] in / it according to/ all that he had done #_Word+Grammar H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5315J=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.10.32 le.liv.Nah (לְלִבְנָֽה׃ פ) #_Translation to/ Libnah #_Word+Grammar H9005/H3841H\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.32#01=L וַ/יִּתֵּן֩ va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.10.32#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.32#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.32#04=L לָכִ֜ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.10.32#05=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.10.32#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.32#07=L וַֽ/יִּלְכְּדָ/הּ֙ va/i.yil.ke.Da/h and/ he captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.10.32#08=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.32#09=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Jos.10.32#10=L וַ/יַּכֶּ֣/הָ va/i.ya.Ke./ha and/ he struck/ it H9001/{H5221}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9034=Os3f=her Jos.10.32#11=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.10.32#12=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.10.32#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.32#14=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.32#15=L הַ/נֶּ֖פֶשׁ ha./Ne.fesh / person H9009/{H5315J} HTd/Ncfsa H5315J H9009=ה=the/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.10.32#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.32#17=L בָּ֑/הּ Ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.10.32#18=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Jos.10.32#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.32#20=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.32#21=L לְ/לִבְנָֽה\׃\ \פ le./liv.Nah to/ Libnah H9005/{H3841H}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3841H H9005=ל=to/{H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.10.33 'az (אָ֣ז) 'a.Lah (עָלָ֗ה) ho.Ram (הֹרָם֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Ge.zer (גֶּ֔זֶר) la'.Zor (לַעְזֹ֖ר) 'et- (אֶת־) la.Khish (לָכִ֑ישׁ) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֤הוּ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) #_Translation then he came up Horam [the] king of Gezer to/ help Lachish and/ he attacked/ him Joshua #_Word+Grammar H0227A=HD H5927G=HVqp3ms H2036=HNpm H4428G=HNcmsc H1507=HNpl H9005/H5826=HR/Vqcc H0853=HTo H3923=HNpl H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3091G=HNpm #_Significant variant #_Jos.10.33 ve.'Et (וְאֶת־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) 'ad- (עַד־) bil.Ti (בִּלְתִּ֥י) hish.'ir- (הִשְׁאִֽיר־) lo (ל֖וֹ) sa.Rid (שָׂרִֽיד׃) #_Translation and/ people/ his until not he had left to / him a survivor #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5704=HR H1115=HNcbsa H7604=HVhp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8300=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.33#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jos.10.33#02=L עָלָ֗ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.10.33#03=L הֹרָם֙ ho.Ram Horam {H2036} HNpm H2036 {H2036=הֹרָם=Horam»Horam@Jos.10.33} Jos.10.33#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.33#05=L גֶּ֔זֶר Ge.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} Jos.10.33#06=L לַ/עְזֹ֖ר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} Jos.10.33#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.33#08=L לָכִ֑ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.10.33#09=L וַ/יַּכֵּ֤/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he attacked/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him Jos.10.33#10=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.33#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.33#12=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Jos.10.33#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.33#14=L בִּלְתִּ֥י bil.Ti not {H1115} HNcbsa H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.10.33#15=L הִשְׁאִֽיר\־ hish.'ir- he had left {H7604}\H9014 HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link Jos.10.33#16=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.10.33#17=L שָׂרִֽיד\׃ sa.Rid a survivor {H8300}\H9016 HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.34 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֣ר) Ye.ho.shu.a' (יְ֠הוֹשֻׁעַ) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) i.Mo (עִמּ֛וֹ) mi.la.Khish (מִלָּכִ֖ישׁ) 'eg.Lo.nah (עֶגְלֹ֑נָה) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֣וּ) 'a.Lei.ha (עָלֶ֔יהָ) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ) #_Translation and/ he passed on Joshua and/ all Israel with/ him from/ Lachish Eglon/ towards and/ they encamped on/ it and/ they engaged in battle #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H3923=HR/Npl H5700G/H9011=HNpl/Sd H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H3898A=Hc/VNw3mp #_Significant variant #_Jos.10.34 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation on/ it #_Word+Grammar H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.34#01=L וַ/יַּעֲבֹ֣ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.10.34#02=L יְ֠הוֹשֻׁעַ Ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.34#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.34#04=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.34#05=L עִמּ֛/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.34#06=L מִ/לָּכִ֖ישׁ mi./la.Khish from/ Lachish H9006/{H3923} HR/Npl H3923 H9006=מ=from/{H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.10.34#07=L עֶגְלֹ֑נָ/ה 'eg.Lo.na/h Eglon/ towards {H5700G}/H9011 HNpl/Sd H5700G {H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-}/H9011=ה=to Jos.10.34#08=L וַ/יַּחֲנ֣וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jos.10.34#09=L עָלֶ֔י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Jos.10.34#10=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they engaged in battle H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.34#11=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.35 vai.yil.ke.Du.ha (וַֽיִּלְכְּד֜וּהָ) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) vai.ya.Ku.ha (וַיַּכּ֣וּהָ) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֔רֶב) ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֣פֶשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ they captured/ it on the/ day / that and/ they struck/ it to/ [the] mouth of [the] sword and/ every / person who #_Word+Grammar H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H5221/H9034=Hc/Vhw3mp/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5315J=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.10.35 Bah (בָּ֔הּ) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) he.che.Rim (הֶחֱרִ֑ים) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) le.la.Khish (לְלָכִֽישׁ׃ פ) #_Translation [was] in / it on the/ day / that he totally destroyed according to/ all that he had done to/ Lachish #_Word+Grammar H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H2763A=HVhp3ms H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H3923\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.35#01=L וַֽ/יִּלְכְּד֜וּ/הָ va/i.yil.ke.Du./ha and/ they captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.10.35#02=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.35#03=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.10.35#04=L וַ/יַּכּ֣וּ/הָ va/i.ya.Ku./ha and/ they struck/ it H9001/{H5221}/H9034 Hc/Vhw3mp/Sp3fs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9034=Os3f=her Jos.10.35#05=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.10.35#06=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.10.35#07=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.10.35#08=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.35#09=L הַ/נֶּ֣פֶשׁ ha./Ne.fesh / person H9009/{H5315J} HTd/Ncfsa H5315J H9009=ה=the/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.10.35#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.35#11=L בָּ֔/הּ Ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.10.35#12=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.10.35#13=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.10.35#14=L הֶחֱרִ֑ים he.che.Rim he totally destroyed {H2763A} HVhp3ms H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.10.35#15=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Jos.10.35#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.35#17=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.35#18=L לְ/לָכִֽישׁ\׃\ \פ le./la.Khish to/ Lachish H9005/{H3923}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3923 H9005=ל=to/{H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.10.36 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) Ye.ho.shu.a' (יְ֠הוֹשֻׁעַ) ve.khol (וְכָֽל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) i.Mo (עִמּ֛וֹ) me.'eg.Lo.nah (מֵעֶגְל֖וֹנָה) chev.Ro.nah (חֶבְר֑וֹנָה) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he went up Joshua and/ all Israel with/ him from/ Eglon/ Hebron/ towards and/ they engaged in battle on/ it #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H5700G/H9011=HR/Npl/Sd H2275A/H9011=HNpl/Sd H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.36#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.10.36#02=L יְ֠הוֹשֻׁעַ Ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.36#03=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.36#04=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.36#05=L עִמּ֛/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.36#06=L מֵ/עֶגְל֖וֹנָ/ה me./'eg.Lo.na/h from/ Eglon/ H9006/{H5700G}/H9011 HR/Npl/Sd H5700G H9006=מ=from/{H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-}/H9011=ה=to Jos.10.36#07=L חֶבְר֑וֹנָ/ה chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011 HNpl/Sd H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to Jos.10.36#08=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they engaged in battle H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.36#09=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.37 vai.yil.ke.Du.ha (וַיִּלְכְּד֣וּהָ) vai.ya.ku.ha- (וַיַּכּֽוּהָ־) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֠רֶב) ve.'Et (וְאֶת־) mal.Kah (מַלְכָּ֨הּ) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Rei.ha (עָרֶ֜יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ they captured/ it and/ they struck/ it to/ [the] mouth of [the] sword and/ king/ its and/ all cities/ its and/ #_Word+Grammar H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs H9001/H5221/H9034=Hc/Vhw3mp/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H4428G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5892B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.10.37 kol- (כָּל־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֤פֶשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּהּ֙) lo'- (לֹֽא־) hish.'Ir (הִשְׁאִ֣יר) sa.Rid (שָׂרִ֔יד) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) #_Translation every / person who [was] in / it not he left a survivor according to/ all that he had done #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5315J=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H3808=HTn H7604=HVhp3ms H8300=HNcmsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.10.37 le.'eg.Lon (לְעֶגְל֑וֹן) vai.ya.cha.Rem (וַיַּחֲרֵ֣ם) 'o.Tah (אוֹתָ֔הּ) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֖פֶשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Bah (בָּֽהּ׃ ס) #_Translation to/ Eglon and/ he totally destroyed / it and/ every / person who [was] in / it #_Word+Grammar H9005/H5700G=HR/Npl H9001/H2763A=Hc/Vhw3ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5315J=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H9034\ =HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.37#01=L וַ/יִּלְכְּד֣וּ/הָ va/i.yil.ke.Du./ha and/ they captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.10.37#02=L וַ/יַּכּֽוּ/הָ\־ va/i.ya.ku./ha- and/ they struck/ it H9001/{H5221}/H9034\H9014 Hc/Vhw3mp/Sp3fs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9034=Os3f=her\H9014=־=link Jos.10.37#03=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.10.37#04=L חֶ֠רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.10.37#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.37#06=L מַלְכָּ֨/הּ mal.Ka/h king/ its {H4428G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.37#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.37#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.37#09=L עָרֶ֜י/הָ 'a.Rei./ha cities/ its {H5892B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9024=Ps3f=her Jos.10.37#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.37#11=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.37#12=L הַ/נֶּ֤פֶשׁ ha./Ne.fesh / person H9009/{H5315J} HTd/Ncfsa H5315J_A H9009=ה=the/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.10.37#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.37#14=L בָּ/הּ֙ ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.10.37#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.10.37#16=L הִשְׁאִ֣יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.10.37#17=L שָׂרִ֔יד sa.Rid a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Jos.10.37#18=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_C H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Jos.10.37#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.37#20=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.37#21=L לְ/עֶגְל֑וֹן le./'eg.Lon to/ Eglon H9005/{H5700G} HR/Npl H5700G H9005=ל=to/{H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-} Jos.10.37#22=L וַ/יַּחֲרֵ֣ם va/i.ya.cha.Rem and/ he totally destroyed H9001/{H2763A} Hc/Vhw3ms H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.10.37#23=L אוֹתָ֔/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.10.37#24=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.37#25=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_D {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.37#26=L הַ/נֶּ֖פֶשׁ ha./Ne.fesh / person H9009/{H5315J} HTd/Ncfsa H5315J_B H9009=ה=the/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.10.37#27=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.37#28=L בָּֽ/הּ\׃\ \ס Ba/h [was] in / it H9003/{H9034}\H9016\ \H9018 HRd/Sp3fs H9034_B H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.10.38 vai.Ya.shov (וַיָּ֧שָׁב) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) i.Mo (עִמּ֖וֹ) de.Vi.rah (דְּבִ֑רָה) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he turned back Joshua and/ all Israel with/ him Debir/ towards and/ he engaged in battle on/ it #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H1688A/H9011=HNpm/Sd H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.38#01=L וַ/יָּ֧שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.10.38#02=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.38#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.38#04=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.38#05=L עִמּ֖/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.38#06=L דְּבִ֑רָ/ה de.Vi.ra/h Debir/ towards {H1688A}/H9011 HNpm/Sd H1688A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch}/H9011=ה=to Jos.10.38#07=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he engaged in battle H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.38#08=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.39 vai.yil.ke.Dah (וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ) ve.'Et (וְאֶת־) mal.Kah (מַלְכָּ֤הּ) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Rei.ha (עָרֶ֙יהָ֙) vai.ya.Kum (וַיַּכּ֣וּם) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֔רֶב) vai.ya.cha.Ri.mu (וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙) #_Translation and/ he captured/ it and/ king/ its and/ all cities/ its and/ they struck/ them to/ [the] mouth of [the] sword and/ they totally destroyed #_Word+Grammar H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H4428G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5892B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9001/H2763A=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_Jos.10.39 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Bah (בָּ֔הּ) lo' (לֹ֥א) hish.'Ir (הִשְׁאִ֖יר) sa.Rid (שָׂרִ֑יד) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֜ה) #_Translation every person who [was] in / it not he left a survivor just/ as he had done #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H5315J=HNcfsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H3808=HTn H7604=HVhp3ms H8300=HNcmsa H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.10.39 le.chev.Ron (לְחֶבְר֗וֹן) ken- (כֵּן־) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) lid.Vi.rah (לִדְבִ֙רָה֙) u.le.mal.Kah (וּלְמַלְכָּ֔הּ) ve.kha.'a.Sher (וְכַאֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) le.liv.Nah (לְלִבְנָ֖ה) u.le.mal.Kah (וּלְמַלְכָּֽהּ׃) #_Translation to/ Hebron so he did to/ Debir/ and/ to/ king/ its and/ just/ as he had done to/ Libnah and/ to/ king/ its #_Word+Grammar H9005/H2275A=HR/Npl H3651C=HD H6213A=HVqp3ms H9005/H1688A/H9011=HR/Npl/Sd H9002/H9005/H4428G/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs H9002/H9004/H0834D=HC/R/Tr H6213A=HVqp3ms H9005/H3841H=HR/Npl H9002/H9005/H4428G/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.39#01=L וַֽ/יִּלְכְּדָ֞/הּ va/i.yil.ke.Da/h and/ he captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.10.39#02=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.39#03=L מַלְכָּ֤/הּ mal.Ka/h king/ its {H4428G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.39#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.39#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.39#06=L עָרֶ֙י/הָ֙ 'a.Rei./ha cities/ its {H5892B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9024=Ps3f=her Jos.10.39#07=L וַ/יַּכּ֣וּ/ם va/i.ya.Ku/m and/ they struck/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.10.39#08=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.10.39#09=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.10.39#10=L וַֽ/יַּחֲרִ֙ימוּ֙ va/i.ya.cha.Ri.mu and/ they totally destroyed H9001/{H2763A} Hc/Vhw3mp H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.10.39#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.39#12=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.39#13=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh person {H5315J} HNcfsa H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.10.39#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.10.39#15=L בָּ֔/הּ Ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.10.39#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.10.39#17=L הִשְׁאִ֖יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.10.39#18=L שָׂרִ֑יד sa.Rid a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Jos.10.39#19=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.10.39#20=L עָשָׂ֜ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.39#21=L לְ/חֶבְר֗וֹן le./chev.Ron to/ Hebron H9005/{H2275A} HR/Npl H2275A H9005=ל=to/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.10.39#22=L כֵּן\־ ken- so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Jos.10.39#23=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.39#24=L לִ/דְבִ֙רָ/ה֙ li/d.Vi.ra/h to/ Debir/ H9005/{H1688A}/H9011 HR/Npl/Sd H1688A H9005=ל=to/{H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch}/H9011=ה=to Jos.10.39#25=L וּ/לְ/מַלְכָּ֔/הּ u./le./mal.Ka/h and/ to/ king/ its H9002/H9005/{H4428G}/H9024 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H4428G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.10.39#26=L וְ/כַ/אֲשֶׁ֥ר ve./kha./'a.Sher and/ just/ as H9002/H9004/{H0834D} HC/R/Tr H0834D_C H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.10.39#27=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.10.39#28=L לְ/לִבְנָ֖ה le./liv.Nah to/ Libnah H9005/{H3841H} HR/Npl H3841H H9005=ל=to/{H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} Jos.10.39#29=L וּ/לְ/מַלְכָּֽ/הּ\׃ u./le./mal.Ka/h and/ to/ king/ its H9002/H9005/{H4428G}/H9024\H9016 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H4428G_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.40 vai.ya.Keh (וַיַּכֶּ֣ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֣עַ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֡רֶץ) ha.Har (הָהָר֩) ve.ha.Ne.gev (וְהַנֶּ֨גֶב) ve.ha.she.fe.Lah (וְהַשְּׁפֵלָ֜ה) ve.ha.'a.she.Dot (וְהָאֲשֵׁד֗וֹת) ve.'Et (וְאֵת֙) #_Translation and/ he defeated Joshua all the/ land the/ hill country and/ the/ Negev and/ the/ Shephelah and/ the/ slopes and/ #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H5045G=HC/Td/Npl H9002/H9009/H8219=HC/Td/Ncfsa H9002/H9009/H0794=HC/Td/Ncfpa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.10.40 kol- (כָּל־) mal.khei.Hem (מַלְכֵיהֶ֔ם) lo' (לֹ֥א) hish.'Ir (הִשְׁאִ֖יר) sa.Rid (שָׂרִ֑יד) ve.'Et (וְאֵ֤ת) kol- (כָּל־) ha.ne.sha.Mah (הַנְּשָׁמָה֙) he.che.Rim (הֶחֱרִ֔ים) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) #_Translation all kings/ their not he left a survivor and/ every / breathing thing he totally destroyed just/ as #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4428G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3808=HTn H7604=HVhp3ms H8300=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5397=HTd/Ncfsa H2763A=HVhp3ms H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_Jos.10.40 tzi.Vah (צִוָּ֔ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation he had commanded Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.40#01=L וַ/יַּכֶּ֣ה va/i.ya.Keh and/ he defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.10.40#02=L יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.40#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.40#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.40#05=L הָ/אָ֡רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.10.40#06=L הָ/הָר֩ ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.10.40#07=L וְ/הַ/נֶּ֨גֶב ve./ha./Ne.gev and/ the/ Negev H9002/H9009/{H5045G} HC/Td/Npl H5045G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jos.10.40#08=L וְ/הַ/שְּׁפֵלָ֜ה ve./ha./she.fe.Lah and/ the/ Shephelah H9002/H9009/{H8219} HC/Td/Ncfsa H8219 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} Jos.10.40#09=L וְ/הָ/אֲשֵׁד֗וֹת ve./ha./'a.she.Dot and/ the/ slopes H9002/H9009/{H0794} HC/Td/Ncfpa H0794 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0794=אֲשֵׁדָה=slope} Jos.10.40#10=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.10.40#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.40#12=L מַלְכֵי/הֶ֔ם mal.khei./Hem kings/ their {H4428G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their Jos.10.40#13=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.10.40#14=L הִשְׁאִ֖יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.10.40#15=L שָׂרִ֑יד sa.Rid a survivor {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Jos.10.40#16=L וְ/אֵ֤ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.10.40#17=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.40#18=L הַ/נְּשָׁמָה֙ ha./ne.sha.Mah / breathing thing H9009/{H5397} HTd/Ncfsa H5397 H9009=ה=the/{H5397=נְשָׁמָה=breath} Jos.10.40#19=L הֶחֱרִ֔ים he.che.Rim he totally destroyed {H2763A} HVhp3ms H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.10.40#20=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.10.40#21=L צִוָּ֔ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.10.40#22=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.40#23=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.40#24=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.41 vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֧ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) mi.ka.Desh (מִקָּדֵ֥שׁ) bar.Ne.a' (בַּרְנֵ֖עַ) ve.'ad- (וְעַד־) 'a.Zah (עַזָּ֑ה) ve.'Et (וְאֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) Go.shen (גֹּ֖שֶׁן) #_Translation and/ he struck down/ them Joshua from/ Kadesh Barnea and/ to Gaza and/ all [the] land of Goshen #_Word+Grammar H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3091G=HNpm H9006/H6947+=HR/Npl H6947=HNpl H9002/H5704=HC/R H5804=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc H1657H=HNpl #_Significant variant #_Jos.10.41 ve.'ad- (וְעַד־) giv.'on (גִּבְעֽוֹן׃) #_Translation and/ to Gibeon #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H1391=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.41#01=L וַ/יַּכֵּ֧/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.10.41#02=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.41#03=L מִ/קָּדֵ֥שׁ mi./ka.Desh from/ Kadesh H9006/{H6947}+ HR/Npl H6947_A H9006=מ=from/{H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}+ Jos.10.41#04=L בַּרְנֵ֖עַ bar.Ne.a' Barnea {H6947} HNpl H6947_b {H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa} Jos.10.41#05=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.41#06=L עַזָּ֑ה 'a.Zah Gaza {H5804} HNpl H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} Jos.10.41#07=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.10.41#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.41#09=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.10.41#10=L גֹּ֖שֶׁן Go.shen Goshen {H1657H} HNpl H1657H {H1657H=גֹּ֫שֶׁן=Goshen»Goshen@Jos.10.41-} Jos.10.41#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.10.41#12=L גִּבְעֽוֹן\׃ giv.'on Gibeon {H1391}\H9016 HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.42 ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֤ים) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'ar.Tzam (אַרְצָ֔ם) la.Khad (לָכַ֥ד) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) Pa.'am (פַּ֣עַם) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) #_Translation and/ all the/ kings / these and/ land/ their he captured Joshua time one #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H0853=HC/To H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H3920=HVqp3ms H3091G=HNpm H6471=HNcfsc H0259=HAcfsa #_Significant variant #_Jos.10.42 Ki (כִּ֗י) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) nil.Cham (נִלְחָ֖ם) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation for Yahweh [the] God of Israel [was] fighting for/ Israel #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H3898A=HVNp3ms H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.42#01=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.10.42#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.42#03=L הַ/מְּלָכִ֤ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.10.42#04=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.10.42#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.10.42#06=L אַרְצָ֔/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Jos.10.42#07=L לָכַ֥ד la.Khad he captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Jos.10.42#08=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.42#09=L פַּ֣עַם Pa.'am time {H6471} HNcfsc H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jos.10.42#10=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.10.42#11=L כִּ֗י Ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.10.42#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.42#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.10.42#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.42#15=L נִלְחָ֖ם nil.Cham [was] fighting {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Jos.10.42#16=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.10.43 vai.Ya.shov (וַיָּ֤שָׁב) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) i.Mo (עִמּ֔וֹ) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) ha.gil.Ga.lah (הַגִּלְגָּֽלָה׃ פ) #_Translation and/ he returned Joshua and/ all Israel with/ him to the/ camp / Gilgal/ towards #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9009/H1537G/H9011\ =HTd/Npl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.10.43#01=L וַ/יָּ֤שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.10.43#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.10.43#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.10.43#04=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.10.43#05=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.10.43#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.10.43#07=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.10.43#08=L הַ/גִּלְגָּֽלָ/ה\׃\ \פ ha./gil.Ga.la/h / Gilgal/ towards H9009/{H1537G}/H9011\H9016\ \H9017 HTd/Npl/Sd H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.11.1 vay.Hi (וַיְהִ֕י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֖עַ) ya.Vin (יָבִ֣ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) cha.Tzor (חָצ֑וֹר) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) 'el- (אֶל־) yo.Vav (יוֹבָב֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ma.Don (מָד֔וֹן) #_Translation and/ it was when/ heard Jabin [the] king of Hazor and/ he sent to Jobab [the] king of Madon #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H2985G=HNpm H4428G=HNcmsc H2674G=HNpl H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3103I=HNpm H4428G=HNcmsc H4068=HNpl #_Significant variant #_Jos.11.1 ve.'el- (וְאֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) shim.Ron (שִׁמְר֖וֹן) ve.'el- (וְאֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'akh.Shaf (אַכְשָֽׁף׃) #_Translation and/ to [the] king of Shimron and/ to [the] king of Acshaph #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H4428G=HNcmsc H8110A=HNpl H9002/H0413=HC/R H4428G=HNcmsc H0407=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.1#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.11.1#02=L כִּ/שְׁמֹ֖עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.11.1#03=L יָבִ֣ין ya.Vin Jabin {H2985G} HNpm H2985G {H2985G=יָבִין=Jabin»Jabin@Jos.11.1} Jos.11.1#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.11.1#05=L חָצ֑וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jos.11.1#06=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.11.1#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.1#08=L יוֹבָב֙ yo.Vav Jobab {H3103I} HNpm H3103I {H3103I=יוֹבָב=Jobab»Jobab@Jos.11.1} Jos.11.1#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.11.1#10=L מָד֔וֹן ma.Don Madon {H4068} HNpl H4068 {H4068=מָדוֹן=Madon»Madon@Jos.11.1-} Jos.11.1#11=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.1#12=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.11.1#13=L שִׁמְר֖וֹן shim.Ron Shimron {H8110A} HNpl H8110A {H8110A=שִׁמְרוֹן=Shimron»Shimron@Jos.11.1-12.20} Jos.11.1#14=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.1#15=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_D {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.11.1#16=L אַכְשָֽׁף\׃ 'akh.Shaf Acshaph {H0407}\H9016 HNpl H0407 {H0407=אַכְשָׁף=Achshaph NIV: Akshaph)»Achshaph@Jos.11.1-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.2 ve.'el- (וְֽאֶל־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֞ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) mi.tze.Fon (מִצְּפ֗וֹן) ba.Har (בָּהָ֧ר) u.va.'a.ra.Vah (וּבָעֲרָבָ֛ה) Ne.gev (נֶ֥גֶב) ki.na.Rot (כִּֽנֲר֖וֹת) u.va.she.fe.Lah (וּבַשְּׁפֵלָ֑ה) u.ve.na.Fot (וּבְנָפ֥וֹת) #_Translation and/ to the/ kings who [were] from/ [the] north in the/ hill country and/ in the/ Arabah south of Kinnereth and/ in the/ Shephelah and/ on/ [the] heights of #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9006/H6828G=HR/Ncfsc H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H6160G=HC/Rd/Npl H5045H=HNcmsc H3672H=HNpl H9002/H9003/H8219=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H5299B=HC/R/Ncfpc #_Significant variant #_Jos.11.2 Dor (דּ֖וֹר) mi.Yam (מִיָּֽם׃) #_Translation Dor from/ [the] west #_Word+Grammar H1756H=HNpl H9006/H3220H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.2#01=L וְֽ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.2#02=L הַ/מְּלָכִ֞ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.11.2#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.11.2#04=L מִ/צְּפ֗וֹן mi./tze.Fon [were] from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.11.2#05=L בָּ/הָ֧ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.11.2#06=L וּ/בָ/עֲרָבָ֛ה u./va./'a.ra.Vah and/ in the/ Arabah H9002/H9003/{H6160G} HC/Rd/Npl H6160G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} Jos.11.2#07=L נֶ֥גֶב Ne.gev south of {H5045H} HNcmsc H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.11.2#08=L כִּֽנֲר֖וֹת ki.na.Rot Kinnereth {H3672H} HNpl H3672H {H3672H=כִּנֶּ֫רֶת=Chinneroth»Chinneroth@Jos.11.2-1Ki} Jos.11.2#09=L וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑ה u./va./she.fe.Lah and/ in the/ Shephelah H9002/H9003/{H8219} HC/Rd/Ncfsa H8219 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} Jos.11.2#10=L וּ/בְ/נָפ֥וֹת u./ve./na.Fot and/ on/ [the] heights of H9002/H9003/{H5299B} HC/R/Ncfpc H5299B H5316H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5299B=נָפָה=height} Jos.11.2#11=L דּ֖וֹר Dor Dor {H1756H} HNpl H1756H {H1756H=דֹּאר=Dor»Dor@Jos.12.23-1Ch} Jos.11.2#12=L מִ/יָּֽם\׃ mi./Yam from/ [the] west H9006/{H3220H}\H9016 HR/Ncmsa H3220H H9006=מ=from/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.3 ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִי֙) mi.miz.Rach (מִמִּזְרָ֣ח) u.mi.Yam (וּמִיָּ֔ם) ve.ha.'e.mo.Ri (וְהָאֱמֹרִ֧י) ve.ha.chi.Ti (וְהַחִתִּ֛י) ve.hap.pe.ri.Zi (וְהַפְּרִזִּ֥י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִ֖י) ba.Har (בָּהָ֑ר) ve.ha.chi.Vi (וְהַֽחִוִּי֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) #_Translation the/ Canaanite[s] from/ [the] east and/ from/ [the] west and/ the/ Amorite[s] and/ the/ Hittite[s] and/ the/ Perizzite[s] and/ the/ Jebusite[s] in the/ hill country and/ the/ Hivite[s] under #_Word+Grammar H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9006/H4217H=HR/Ncmsa H9002/H9006/H3220H=HC/R/Ncmsa H9002/H9009/H0567=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2850=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6522=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H2340=HC/Td/Ngmsa H8478G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.11.3 cher.Mon (חֶרְמ֔וֹן) be.'E.retz (בְּאֶ֖רֶץ) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּֽה׃) #_Translation Hermon in/ [the] land of / Mizpah #_Word+Grammar H2768=HNpl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H4709I=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.3#01=L הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.11.3#02=L מִ/מִּזְרָ֣ח mi./miz.Rach from/ [the] east H9006/{H4217H} HR/Ncmsa H4217H H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east} Jos.11.3#03=L וּ/מִ/יָּ֔ם u./mi./Yam and/ from/ [the] west H9002/H9006/{H3220H} HC/R/Ncmsa H3220H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west} Jos.11.3#04=L וְ/הָ/אֱמֹרִ֧י ve./ha./'e.mo.Ri and/ the/ Amorite[s] H9002/H9009/{H0567} HC/Td/Ngmsa H0567 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.11.3#05=L וְ/הַ/חִתִּ֛י ve./ha./chi.Ti and/ the/ Hittite[s] H9002/H9009/{H2850} HC/Td/Ngmsa H2850 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jos.11.3#06=L וְ/הַ/פְּרִזִּ֥י ve./ha/p.pe.ri.Zi and/ the/ Perizzite[s] H9002/H9009/{H6522} HC/Td/Ngmsa H6522 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jos.11.3#07=L וְ/הַ/יְבוּסִ֖י ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G} HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jos.11.3#08=L בָּ/הָ֑ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.11.3#09=L וְ/הַֽ/חִוִּי֙ ve./ha./chi.Vi and/ the/ Hivite[s] H9002/H9009/{H2340} HC/Td/Ngmsa H2340 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jos.11.3#10=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jos.11.3#11=L חֶרְמ֔וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.11.3#12=L בְּ/אֶ֖רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.11.3#13=L הַ/מִּצְפָּֽה\׃ ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709I}\H9016 HTd/Npl H4709I H9009=ה=the/{H4709I=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpeh_Valley@Jos.11.3-8}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.4 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֣וּ) Hem (הֵ֗ם) ve.khol (וְכָל־) ma.cha.nei.Hem (מַֽחֲנֵיהֶם֙) 'i.Mam (עִמָּ֔ם) 'am- (עַם־) rav (רָ֕ב) ka.Chol (כַּח֛וֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'al- (עַל־) #_Translation and/ they came out they and/ all armies/ their with/ them a people numerous like the/ sand which [is] on #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H1992=HPp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsa H4264/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H5971K=HNcmsa H7227A=HAamsa H9004/H2344=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_Jos.11.4 se.fat- (שְׂפַת־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) la.Ro (לָרֹ֑ב) ve.Sus (וְס֥וּס) va.Re.khev (וָרֶ֖כֶב) rav- (רַב־) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation [the] shore of the/ sea for/ multitude and/ horse[s] and/ chariot[s] many very #_Word+Grammar H8193J=HNcfsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9002/H5483M=HC/Ncmsa H9002/H7393G=HC/Ncmsa H7227A=HAamsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.4#01=L וַ/יֵּצְא֣וּ va/i.ye.tze.'U and/ they came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.11.4#02=L הֵ֗ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.11.4#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.4#04=L מַֽחֲנֵי/הֶם֙ ma.cha.nei./Hem armies/ their {H4264}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9028=Pp3m=their Jos.11.4#05=L עִמָּ֔/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Jos.11.4#06=L עַם\־ 'am- a people {H5971K}\H9014 HNcmsa H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army}\H9014=־=link Jos.11.4#07=L רָ֕ב rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A_A {H7227A=רַב=many} Jos.11.4#08=L כַּ/ח֛וֹל ka./Chol like the/ sand H9004/{H2344} HRd/Ncmsa H2344 H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} Jos.11.4#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.11.4#10=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.11.4#11=L שְׂפַת\־ se.fat- [the] shore of {H8193J}\H9014 HNcfsc H8193J {H8193J=שָׂפָה=: shore»lip:4_shore;_bank(of_sea;_river)}\H9014=־=link Jos.11.4#12=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.11.4#13=L לָ/רֹ֑ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} Jos.11.4#14=L וְ/ס֥וּס ve./Sus and/ horse[s] H9002/{H5483M} HC/Ncmsa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} Jos.11.4#15=L וָ/רֶ֖כֶב va./Re.khev and/ chariot[s] H9002/{H7393G} HC/Ncmsa H7393G H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jos.11.4#16=L רַב\־ rav- many {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A_B {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Jos.11.4#17=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.5 vai.yi.Va.'a.Du (וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ) kol (כֹּ֖ל) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֤וּ) yach.Dav (יַחְדָּו֙) 'el- (אֶל־) mei (מֵ֣י) me.Rom (מֵר֔וֹם) #_Translation and/ they gathered all the/ kings / these and/ they came and/ they encamped together to [the] water of Merom #_Word+Grammar H9001/H3259=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H3162B=HD H0413=HR H4325G=HNcmpc H4792=HNpl #_Significant variant #_Jos.11.5 le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֖ם) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation to/ wage war with Israel #_Word+Grammar H9005/H3898A=HR/VNcc H5973A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.5#01=L וַ/יִּוָּ֣עֲד֔וּ va/i.yi.Va.'a.Du and/ they gathered H9001/{H3259} Hc/VNw3mp H3259 H9001=ו=&/{H3259=יָעַד=to appoint} Jos.11.5#02=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jos.11.5#03=L הַ/מְּלָכִ֣ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.11.5#04=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.11.5#05=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.11.5#06=L וַ/יַּחֲנ֤וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jos.11.5#07=L יַחְדָּו֙ yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Jos.11.5#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.5#09=L מֵ֣י mei [the] water of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.11.5#10=L מֵר֔וֹם me.Rom Merom {H4792} HNpl H4792 {H4792=מֵרוֹם=Merom»Merom@Jos.11.5-} Jos.11.5#11=L לְ/הִלָּחֵ֖ם le./hi.la.Chem to/ wage war H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.11.5#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.11.5#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.11.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.shu.a' (יְהוֹשֻׁעַ֮) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֣א) mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶם֒) ki- (כִּֽי־) ma.Char (מָחָ֞ר) ka.'Et (כָּעֵ֣ת) #_Translation and/ he said Yahweh to Joshua may not you be afraid / because of/ them for tomorrow about the/ time #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9006/H6440I/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3588A=HTc H4279=HNcmsa H9004/H6256=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_Jos.11.6 ha.Zot (הַזֹּ֗את) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֞י) no.Ten (נֹתֵ֧ן) 'et- (אֶת־) ku.Lam (כֻּלָּ֛ם) cha.la.Lim (חֲלָלִ֖ים) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'et- (אֶת־) su.sei.Hem (סוּסֵיהֶ֣ם) #_Translation / this I [am] delivering up all of/ them slain / before Israel horses/ their #_Word+Grammar H9009/H2063=HTd/Tm H0595=HPp1bs H5414G=HVqrmsa H0853=HTo H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H2491A=HAampa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H0853=HTo H5483M/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.11.6 te.'a.Ker (תְּעַקֵּ֔ר) ve.'Et (וְאֶת־) mar.ke.vo.tei.Hem (מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם) tis.Rof (תִּשְׂרֹ֥ף) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation you will hamstring and/ chariots/ their you will burn with / fire #_Word+Grammar H6131B=HVpi2ms H9002/H0853=HC/To H4818/H9028=HNcfpc/Sp3mp H8313=HVqi2ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.6#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.11.6#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.11.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.6#04=L יְהוֹשֻׁעַ֮ ye.ho.shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.6#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.11.6#06=L תִּירָ֣א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jos.11.6#07=L מִ/פְּנֵי/הֶם֒ mi./pe.nei./Hem / because of/ them H9006/{H6440I}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440I_A H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}/H9028=Pp3m=their Jos.11.6#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.11.6#09=L מָחָ֞ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.11.6#10=L כָּ/עֵ֣ת ka./'Et about the/ time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} Jos.11.6#11=L הַ/זֹּ֗את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jos.11.6#12=L אָנֹכִ֞י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.11.6#13=L נֹתֵ֧ן no.Ten [am] delivering up {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.11.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.6#15=L כֻּלָּ֛/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Jos.11.6#16=L חֲלָלִ֖ים cha.la.Lim slain {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} Jos.11.6#17=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.11.6#18=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.6#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.6#20=L סוּסֵי/הֶ֣ם su.sei./Hem horses/ their {H5483M}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5483M {H5483M=סוּס=horse}/H9028=Pp3m=their Jos.11.6#21=L תְּעַקֵּ֔ר te.'a.Ker you will hamstring {H6131B} HVpi2ms H6131B {H6131B=עִקֵּר=to hamstring} Jos.11.6#22=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.6#23=L מַרְכְּבֹתֵי/הֶ֖ם mar.ke.vo.tei./Hem chariots/ their {H4818}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}/H9028=Pp3m=their Jos.11.6#24=L תִּשְׂרֹ֥ף tis.Rof you will burn {H8313} HVqi2ms H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.11.6#25=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.7 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֡עַ) ve.khol (וְכָל־) 'am (עַם֩) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֨ה) i.Mo (עִמּ֧וֹ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֛ם) 'al- (עַל־) mei (מֵ֥י) me.Rom (מֵר֖וֹם) #_Translation and/ he came Joshua and/ all [the] people of / war with/ him on/ them at [the] waters of Merom #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H5971K=HNcmsc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H5921A=HR H4325G=HNcmpc H4792=HNpl #_Significant variant #_Jos.11.7 pit.'Om (פִּתְאֹ֑ם) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֖וּ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation suddenly and/ they fell on / them #_Word+Grammar H6597=HD H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.7#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.11.7#02=L יְהוֹשֻׁ֡עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.7#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.7#04=L עַם֩ 'am [the] people of {H5971K} HNcmsc H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jos.11.7#05=L הַ/מִּלְחָמָ֨ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.11.7#06=L עִמּ֧/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.11.7#07=L עֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jos.11.7#08=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.11.7#09=L מֵ֥י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.11.7#10=L מֵר֖וֹם me.Rom Merom {H4792} HNpl H4792 {H4792=מֵרוֹם=Merom»Merom@Jos.11.5-} Jos.11.7#11=L פִּתְאֹ֑ם pit.'Om suddenly {H6597} HD H6597 {H6597=פִּתְאֹם=suddenly} Jos.11.7#12=L וַֽ/יִּפְּל֖וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jos.11.7#13=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem on / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.8 vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֨ם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) be.yad- (בְּיַֽד־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) vai.ya.Kum (וַיַּכּוּם֒) vai.yir.de.Fum (וַֽיִּרְדְּפ֞וּם) 'ad- (עַד־) tzi.Don (צִיד֣וֹן) ra.Bah (רַבָּ֗ה) ve.'Ad (וְעַד֙) #_Translation and/ he gave/ them Yahweh in/ [the] hand of Israel and/ they struck down/ them and/ they pursued/ them to Sidon great and/ to #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3478=HNpl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9001/H7291/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5704=HR H6721I=HNpl H7227G=HAafsa H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_Jos.11.8 mis.re.Fot (מִשְׂרְפ֣וֹת) Ma.yim (מַ֔יִם) ve.'ad- (וְעַד־) bik.'At (בִּקְעַ֥ת) mitz.Peh (מִצְפֶּ֖ה) miz.Ra.chah (מִזְרָ֑חָה) vai.ya.Kum (וַיַּכֻּ֕ם) 'ad- (עַד־) bil.Ti (בִּלְתִּ֥י) hish.'ir- (הִשְׁאִֽיר־) #_Translation Misrephoth Maim and/ to [the] valley of Mizpah east/ -wards and/ they struck down/ them until not he had left #_Word+Grammar H4956+=HNpl H4956=HNpl H9002/H5704=HC/R H1237H=HNcfsc H4708J=HNpl H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5704=HR H1115=HNcbsa H7604=HVhp3ms #_Significant variant #_Jos.11.8 la.Hem (לָהֶ֖ם) sa.Rid (שָׂרִֽיד׃) #_Translation to / them a survivor #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8300=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.8#01=L וַ/יִּתְּנֵ֨/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jos.11.8#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.11.8#03=L בְּ/יַֽד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jos.11.8#04=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.8#05=L וַ/יַּכּוּ/ם֒ va/i.ya.Ku/m and/ they struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.11.8#06=L וַֽ/יִּרְדְּפ֞וּ/ם va/i.yir.de.Fu/m and/ they pursued/ them H9001/{H7291}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them Jos.11.8#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.11.8#08=L צִיד֣וֹן tzi.Don Sidon {H6721I} HNpl H6721I {H6721I=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.19-Act} Jos.11.8#09=L רַבָּ֗ה ra.Bah great {H7227G} HAafsa H7227G {H7227G=רַב=many} Jos.11.8#10=L וְ/עַד֙ ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Jos.11.8#11=L מִשְׂרְפ֣וֹת mis.re.Fot Misrephoth {H4956}+ HNpl H4956_A {H4956=מִשְׂרְפוֹת מַיִם=Misrephoth-maim»Misrephoth-maim@Jos.11.8-}+ Jos.11.8#12=L מַ֔יִם Ma.yim Maim {H4956} HNpl H4956_b {H4956=מִשְׂרְפוֹת מַיִם=Misrephoth-maim»Misrephoth-maim@Jos.11.8-} Jos.11.8#13=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_C H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.11.8#14=L בִּקְעַ֥ת bik.'At [the] valley of {H1237H} HNcfsc H1237H {H1237H=בִּקְעָה=valley} Jos.11.8#15=L מִצְפֶּ֖ה mitz.Peh Mizpah {H4708J} HNpl H4708J {H4708J=מִצְפֶּה= of Mizpeh»Mizpeh_Valley@Jos.11.3-8} Jos.11.8#16=L מִזְרָ֑חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -wards {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.11.8#17=L וַ/יַּכֻּ֕/ם va/i.ya.Ku/m and/ they struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.11.8#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_D {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.11.8#19=L בִּלְתִּ֥י bil.Ti not {H1115} HNcbsa H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.11.8#20=L הִשְׁאִֽיר\־ hish.'ir- he had left {H7604}\H9014 HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link Jos.11.8#21=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.11.8#22=L שָׂרִֽיד\׃ sa.Rid a survivor {H8300}\H9016 HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.9 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) la.Hem (לָהֶם֙) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.mar- (אָֽמַר־) lo (ל֖וֹ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'et- (אֶת־) su.sei.Hem (סוּסֵיהֶ֣ם) 'i.Ker (עִקֵּ֔ר) #_Translation and/ he did to / them Joshua just/ as he had said to / him Yahweh horses/ their he hamstrung #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H0559=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H5483M/H9028=HNcmpc/Sp3mp H6131B=HVpp3ms #_Significant variant #_Jos.11.9 ve.'Et (וְאֶת־) mar.ke.vo.tei.Hem (מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם) sa.Raf (שָׂרַ֥ף) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃ ס) #_Translation and/ chariots/ their he burned with / fire #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4818/H9028=HNcfpc/Sp3mp H8313=HVqp3ms H9003/H0784\ =HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.9#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.11.9#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.11.9#03=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.9#04=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.11.9#05=L אָֽמַר\־ 'a.mar- he had said {H0559}\H9014 HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Jos.11.9#06=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.11.9#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.11.9#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.9#09=L סוּסֵי/הֶ֣ם su.sei./Hem horses/ their {H5483M}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5483M {H5483M=סוּס=horse}/H9028=Pp3m=their Jos.11.9#10=L עִקֵּ֔ר 'i.Ker he hamstrung {H6131B} HVpp3ms H6131B {H6131B=עִקֵּר=to hamstring} Jos.11.9#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.9#12=L מַרְכְּבֹתֵי/הֶ֖ם mar.ke.vo.tei./Hem chariots/ their {H4818}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}/H9028=Pp3m=their Jos.11.9#13=L שָׂרַ֥ף sa.Raf he burned {H8313} HVqp3ms H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.11.9#14=L בָּ/אֵֽשׁ\׃\ \ס ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016\ \H9018 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.11.10 vai.Ya.shov (וַיָּ֨שָׁב) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) ba.'Et (בָּעֵ֤ת) ha.Hi' (הַהִיא֙) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֣ד) 'et- (אֶת־) cha.Tzor (חָצ֔וֹר) ve.'Et (וְאֶת־) mal.Kah (מַלְכָּ֖הּ) hi.Kah (הִכָּ֣ה) #_Translation and/ he turned back Joshua at the/ time / that and/ he captured Hazor and/ king/ its he struck #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2674G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4428G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5221=HVhp3ms #_Significant variant #_Jos.11.10 ve.Cha.rev (בֶחָ֑רֶב) ki- (כִּֽי־) cha.Tzor (חָצ֣וֹר) le.fa.Nim (לְפָנִ֔ים) hi' (הִ֕יא) rosh (רֹ֖אשׁ) kol- (כָּל־) ha.mam.la.Khot (הַמַּמְלָכ֥וֹת) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation with the/ sword for Hazor / before it [was] [the] head of all the/ kingdoms / these #_Word+Grammar H9003/H2719=HRd/Ncfsa H3588A=HTc H2674G=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpa H1931=HPp3fs H7218H=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H4467=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.10#01=L וַ/יָּ֨שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.11.10#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.10#03=L בָּ/עֵ֤ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jos.11.10#04=L הַ/הִיא֙ ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.11.10#05=L וַ/יִּלְכֹּ֣ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.11.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.10#07=L חָצ֔וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G_A {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jos.11.10#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.10#09=L מַלְכָּ֖/הּ mal.Ka/h king/ its {H4428G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9024=Ps3f=her Jos.11.10#10=L הִכָּ֣ה hi.Kah he struck {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jos.11.10#11=L בֶ/חָ֑רֶב ve./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.11.10#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.11.10#13=L חָצ֣וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G_B {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jos.11.10#14=L לְ/פָנִ֔ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.11.10#15=L הִ֕יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.11.10#16=L רֹ֖אשׁ rosh [was] [the] head of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.11.10#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.10#18=L הַ/מַּמְלָכ֥וֹת ha./mam.la.Khot the/ kingdoms H9009/{H4467} HTd/Ncfpa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Jos.11.10#19=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.11 Vai.ya.ku (וַ֠יַּכּוּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ne.fesh (הַנֶּ֨פֶשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּ֤הּ) le.fi- (לְפִי־) che.rev (חֶ֙רֶב֙) ha.cha.Rem (הַֽחֲרֵ֔ם) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ they struck every / person who [was] in / it to/ [the] mouth of [the] sword they totally destroyed [them] not #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5315J=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H2763A=HVhaa H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.11.11 no.Tar (נוֹתַ֖ר) kol- (כָּל־) ne.sha.Mah (נְשָׁמָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) cha.Tzor (חָצ֖וֹר) sa.Raf (שָׂרַ֥ף) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation it was left any breathing thing and/ Hazor he burned with / fire #_Word+Grammar H3498=HVNp3ms H3605=HNcmsc H5397=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H2674G=HNpl H8313=HVqp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.11#01=L וַ֠/יַּכּוּ Va/i.ya.ku and/ they struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.11.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.11#03=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.11#04=L הַ/נֶּ֨פֶשׁ ha./Ne.fesh / person H9009/{H5315J} HTd/Ncfsa H5315J H9009=ה=the/{H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.11.11#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.11.11#06=L בָּ֤/הּ ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.11.11#07=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.11.11#08=L חֶ֙רֶב֙ che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.11.11#09=L הַֽחֲרֵ֔ם ha.cha.Rem they totally destroyed [them] {H2763A} HVhaa H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.11.11#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.11.11#11=L נוֹתַ֖ר no.Tar it was left {H3498} HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} Jos.11.11#12=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.11#13=L נְשָׁמָ֑ה ne.sha.Mah breathing thing {H5397} HNcfsa H5397 {H5397=נְשָׁמָה=breath} Jos.11.11#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.11#15=L חָצ֖וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jos.11.11#16=L שָׂרַ֥ף sa.Raf he burned {H8313} HVqp3ms H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.11.11#17=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.12 ve.'Et (וְֽאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.me.la.khim- (הַמְּלָכִֽים־) Ha.'e.leh (הָ֠אֵלֶּה) ve.'Et (וְֽאֶת־) kol- (כָּל־) mal.khei.Hem (מַלְכֵיהֶ֞ם) la.Khad (לָכַ֧ד) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) #_Translation and/ all [the] cities of the/ kings / these and/ all kings/ their he captured Joshua #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H4428G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3920=HVqp3ms H3091G=HNpm #_Significant variant #_Jos.11.12 vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֥ם) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֖רֶב) he.che.Rim (הֶחֱרִ֣ים) 'o.Tam (אוֹתָ֑ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּ֔ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'E.ved (עֶ֥בֶד) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he struck/ them to/ [the] mouth of [the] sword he totally destroyed / them just/ as he had commanded Moses [the] servant of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H2763A=HVhp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.12#01=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.12#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.12#03=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.11.12#04=L הַ/מְּלָכִֽים\־ ha./me.la.khim- the/ kings H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmpa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.11.12#05=L הָ֠/אֵלֶּה Ha./'e.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.11.12#06=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.12#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.12#08=L מַלְכֵי/הֶ֞ם mal.khei./Hem kings/ their {H4428G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their Jos.11.12#09=L לָכַ֧ד la.Khad he captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Jos.11.12#10=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.12#11=L וַ/יַּכֵּ֥/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.11.12#12=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.11.12#13=L חֶ֖רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.11.12#14=L הֶחֱרִ֣ים he.che.Rim he totally destroyed {H2763A} HVhp3ms H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jos.11.12#15=L אוֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.11.12#16=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.11.12#17=L צִוָּ֔ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.11.12#18=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.11.12#19=L עֶ֥בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.11.12#20=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.13 rak (רַ֣ק) kol- (כָּל־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֗ים) ha.'o.me.dOt (הָעֹֽמְדוֹת֙) 'al- (עַל־) ti.Lam (תִּלָּ֔ם) lo' (לֹ֥א) se.ra.Fam (שְׂרָפָ֖ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) zu.la.Ti (זוּלָתִ֛י) #_Translation only all the/ cities which/ were standing on mounds/ their not it burned/ them Israel except #_Word+Grammar H7535=HD H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H5975G=HTd/Vqrfpa H5921A=HR H8510/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3808=HTn H8313/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H3478=HNpl H2108=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.11.13 'et- (אֶת־) cha.Tzor (חָצ֥וֹר) le.va.Dah (לְבַדָּ֖הּ) sa.Raf (שָׂרַ֥ף) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻֽׁעַ׃) #_Translation Hazor to/ alone/ it he burned Joshua #_Word+Grammar H0853=HTo H2674G=HNpl H9005/H0905H/H9034=HR/Ncmsc/Sp3fs H8313=HVqp3ms H3091G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.13#01=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.11.13#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.13#03=L הֶ/עָרִ֗ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.11.13#04=L הָ/עֹֽמְדוֹת֙ ha./'o.me.dOt which/ were standing H9009/{H5975G} HTd/Vqrfpa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.11.13#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.11.13#06=L תִּלָּ֔/ם ti.La/m mounds/ their {H8510}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H8510 {H8510=תֵּל=mound}/H9028=Pp3m=their Jos.11.13#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.11.13#08=L שְׂרָפָ֖/ם se.ra.Fa/m it burned/ them {H8313}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H8313_A {H8313=שָׂרַף=to burn}/H9038=Op3m=them Jos.11.13#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.13#10=L זוּלָתִ֛י zu.la.Ti except {H2108} HNcfsc H2108 {H2108=זוּלָה=exception} Jos.11.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.13#12=L חָצ֥וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jos.11.13#13=L לְ/בַדָּ֖/הּ le./va.Da/h to/ alone/ it H9005/{H0905H}/H9034 HR/Ncmsc/Sp3fs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9034=Ss3f=she Jos.11.13#14=L שָׂרַ֥ף sa.Raf he burned {H8313} HVqp3ms H8313_B {H8313=שָׂרַף=to burn} Jos.11.13#15=L יְהוֹשֻֽׁעַ\׃ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G}\H9016 HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.14 Ve.khol (וְ֠כֹל) she.Lal (שְׁלַ֞ל) he.'a.Rim (הֶעָרִ֤ים) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) ve.ha.be.he.Mah (וְהַבְּהֵמָ֔ה) ba.ze.Zu (בָּזְז֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) rak (רַ֣ק) #_Translation and/ all [the] booty of the/ cities / these and/ the/ cattle they plundered for / themselves [the] people of Israel only #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H7998=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H9009/H0929=HC/Td/Ncfsa H0962=HVqp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7535=HD #_Significant variant #_Jos.11.14 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֞ם) hi.Ku (הִכּ֣וּ) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֗רֶב) 'ad- (עַד־) hish.mi.Dam (הִשְׁמִדָם֙) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) lo' (לֹ֥א) #_Translation every / man they struck to/ [the] mouth of [the] sword until had destroyed/ they / them not #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H5221=HVhp3cp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H5704=HR H8045/H9048=HVhcc/Sp3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.11.14 hish.'I.ru (הִשְׁאִ֖ירוּ) kol- (כָּל־) ne.sha.Mah (נְשָׁמָֽה׃) #_Translation they left any breathing thing #_Word+Grammar H7604=HVhp3cp H3605=HNcmsc H5397=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.14#01=L וְ֠/כֹל Ve./khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.11.14#02=L שְׁלַ֞ל she.Lal [the] booty of {H7998} HNcmsc H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil} Jos.11.14#03=L הֶ/עָרִ֤ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.11.14#04=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.11.14#05=L וְ/הַ/בְּהֵמָ֔ה ve./ha./be.he.Mah and/ the/ cattle H9002/H9009/{H0929} HC/Td/Ncfsa H0929 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Jos.11.14#06=L בָּזְז֥וּ ba.ze.Zu they plundered {H0962} HVqp3cp H0962 {H0962=בָּזַז=to plunder} Jos.11.14#07=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.11.14#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.11.14#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.14#10=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.11.14#11=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.14#12=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.14#13=L הָ/אָדָ֞ם ha./'a.Dam / man H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Jos.11.14#14=L הִכּ֣וּ hi.Ku they struck {H5221} HVhp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jos.11.14#15=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.11.14#16=L חֶ֗רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.11.14#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.11.14#18=L הִשְׁמִדָ/ם֙ hish.mi.Da/m had destroyed/ they {H8045}/H9048 HVhcc/Sp3mp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9048=Sp3m=they Jos.11.14#19=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.11.14#20=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.11.14#21=L הִשְׁאִ֖ירוּ hish.'I.ru they left {H7604} HVhp3cp H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.11.14#22=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.14#23=L נְשָׁמָֽה\׃ ne.sha.Mah breathing thing {H5397}\H9016 HNcfsa H5397 H5314 {H5397=נְשָׁמָה=breath}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.15 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) av.Do (עַבְדּ֔וֹ) ken- (כֵּן־) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'et- (אֶת־) #_Translation just/ as he had commanded Yahweh Moses servant/ his so he commanded Moses #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4872=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3651C=HD H6680=HVpp3ms H4872=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.11.15 ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) ve.Khen (וְכֵן֙) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) lo'- (לֹֽא־) he.Sir (הֵסִ֣יר) da.Var (דָּבָ֔ר) mi.Kol (מִכֹּ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) #_Translation Joshua and/ so he did Joshua not he left undone anything from/ all that he had commanded #_Word+Grammar H3091G=HNpm H9002/H3651C=HC/D H6213A=HVqp3ms H3091G=HNpm H3808=HTn H5493I=HVhp3ms H1697I=HNcmsa H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms #_Significant variant #_Jos.11.15 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation Yahweh Moses #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.15#01=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.11.15#02=L צִוָּ֤ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680_A {H6680=צָוָה=to command} Jos.11.15#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.11.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.15#05=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_A {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.11.15#06=L עַבְדּ֔/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Jos.11.15#07=L כֵּן\־ ken- so {H3651C}\H9014 HD H3651C_A {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link Jos.11.15#08=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680_B {H6680=צָוָה=to command} Jos.11.15#09=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_B {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.11.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.15#11=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.15#12=L וְ/כֵן֙ ve./Khen and/ so H9002/{H3651C} HC/D H3651C_B H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} Jos.11.15#13=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.11.15#14=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.15#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.11.15#16=L הֵסִ֣יר he.Sir he left undone {H5493I} HVhp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jos.11.15#17=L דָּבָ֔ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.11.15#18=L מִ/כֹּ֛ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jos.11.15#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.11.15#20=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680_C {H6680=צָוָה=to command} Jos.11.15#21=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.11.15#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.15#23=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872_C {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.16 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֗את) ha.Har (הָהָ֤ר) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ne.gev (הַנֶּ֙גֶב֙) #_Translation and/ he took Joshua all the/ land / this the/ hill country and/ all the/ Negev #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5045G=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.11.16 ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.Go.shen (הַגֹּ֔שֶׁן) ve.'Et (וְאֶת־) ha.she.fe.Lah (הַשְּׁפֵלָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) har (הַ֥ר) #_Translation and/ all [the] land of / Goshen and/ the/ Shephelah and/ the/ Arabah and/ [the] hill country of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc H9009/H1657H=HTd/Npl H9002/H0853=HC/To H9009/H8219=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H6160G=HTd/Npl H9002/H0853=HC/To H2022H=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.11.16 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) u.she.fe.la.Toh (וּשְׁפֵלָתֹֽה׃) #_Translation Israel and/ Shephelah/ its #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H8219/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.16#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.11.16#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.16#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.16#05=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.11.16#06=L הַ/זֹּ֗את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jos.11.16#07=L הָ/הָ֤ר ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H_A H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.11.16#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.16#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.16#10=L הַ/נֶּ֙גֶב֙ ha./Ne.gev the/ Negev H9009/{H5045G} HTd/Npl H5045G H9009=ה=the/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jos.11.16#11=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.11.16#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.16#13=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.11.16#14=L הַ/גֹּ֔שֶׁן ha./Go.shen / Goshen H9009/{H1657H} HTd/Npl H1657H H9009=ה=the/{H1657H=גֹּ֫שֶׁן=Goshen»Goshen@Jos.10.41-} Jos.11.16#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.16#16=L הַ/שְּׁפֵלָ֖ה ha./she.fe.Lah the/ Shephelah H9009/{H8219} HTd/Ncfsa H8219_A H9009=ה=the/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} Jos.11.16#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.16#18=L הָ/עֲרָבָ֑ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160G} HTd/Npl H6160G H9009=ה=the/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} Jos.11.16#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.16#20=L הַ֥ר har [the] hill country of {H2022H} HNcmsc H2022H_B {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.11.16#21=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.16#22=L וּ/שְׁפֵלָתֹֽ/ה\׃ u./she.fe.la.To/h and/ Shephelah/ its H9002/{H8219}/H9023\H9016 HC/Ncfsc/Sp3ms H8219_B H9002=ו=and/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.17 min- (מִן־) ha.Har (הָהָ֤ר) he.cha.Lak (הֶֽחָלָק֙) ha.'o.Leh (הָעוֹלֶ֣ה) se.'Ir (שֵׂעִ֔יר) ve.'ad- (וְעַד־) Ba.'al (בַּ֤עַל) gad (גָּד֙) be.vik.'At (בְּבִקְעַ֣ת) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֔וֹן) #_Translation from the/ mountain / Halak which/ goes up Seir and/ to Baal Gad in/ [the] valley of / Lebanon #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9009/H2510=HTd/Aamsa H9009/H5927G=HTd/Vqrmsa H8165A=HNpl H9002/H5704=HC/R H1171+=HNpl H1171=HNpl H9003/H1237I=HR/Ncfsc H9009/H3844I=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.11.17 Ta.chat (תַּ֖חַת) har- (הַר־) cher.Mon (חֶרְמ֑וֹן) ve.'Et (וְאֵ֤ת) kol- (כָּל־) mal.khei.Hem (מַלְכֵיהֶם֙) la.Khad (לָכַ֔ד) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֖ם) vay.mi.Tem (וַיְמִיתֵֽם׃) #_Translation under [the] mountain of Hermon and/ all kings/ their he captured and/ he struck/ them and/ he killed/ them #_Word+Grammar H8478G=HNcmsc H2022G=HNcmsc H2768=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H4428G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3920=HVqp3ms H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9001/H4191/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.17#01=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.11.17#02=L הָ/הָ֤ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_A H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.11.17#03=L הֶֽ/חָלָק֙ he./cha.Lak / Halak H9009/{H2510} HTd/Aamsa H2510 H9009=ה=the/{H2510=חָלָק=(Mount )Halak»Halak_Mount@Jos.11.17-} Jos.11.17#04=L הָ/עוֹלֶ֣ה ha./'o.Leh which/ goes up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmsa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.11.17#05=L שֵׂעִ֔יר se.'Ir Seir {H8165A} HNpl H8165A {H8165A=שֵׂעִיר=Seir»Seir@Gen.14.6-Ezk} Jos.11.17#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.11.17#07=L בַּ֤עַל Ba.'al Baal {H1171}+ HNpl H1171_A {H1171=בַּ֫עַל גָּד=Baal-gad»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk}+ Jos.11.17#08=L גָּד֙ gad Gad {H1171} HNpl H1171_b {H1171=בַּ֫עַל גָּד=Baal-gad»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.11.17#09=L בְּ/בִקְעַ֣ת be./vik.'At in/ [the] valley of H9003/{H1237I} HR/Ncfsc H1237I H9003=ב=in/{H1237I=בִּקְעָה=valley} Jos.11.17#10=L הַ/לְּבָנ֔וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844I} HTd/Npl H3844I H9009=ה=the/{H3844I=לְבָנוֹן= of Lebanon»Lebanon_Valley@Jos.11.17-} Jos.11.17#11=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jos.11.17#12=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_B {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.11.17#13=L חֶרְמ֑וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.11.17#14=L וְ/אֵ֤ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.11.17#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.17#16=L מַלְכֵי/הֶם֙ mal.khei./Hem kings/ their {H4428G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their Jos.11.17#17=L לָכַ֔ד la.Khad he captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} Jos.11.17#18=L וַ/יַּכֵּ֖/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.11.17#19=L וַ/יְמִיתֵֽ/ם\׃ va/y.mi.Te/m and/ he killed/ them H9001/{H4191}/H9038\H9016 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.18 ya.Mim (יָמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֗ים) 'a.Sah (עָשָׂ֧ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) mil.cha.Mah (מִלְחָמָֽה׃) #_Translation days many he did Joshua with all the/ kings / these battle #_Word+Grammar H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa H6213H=HVqp3ms H3091G=HNpm H0854=HR H3605=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H4421=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.18#01=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.11.18#02=L רַבִּ֗ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.11.18#03=L עָשָׂ֧ה 'a.Sah he did {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jos.11.18#04=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.18#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.11.18#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.18#07=L הַ/מְּלָכִ֥ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.11.18#08=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.11.18#09=L מִלְחָמָֽה\׃ mil.cha.Mah battle {H4421}\H9016 HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.19 lo'- (לֹֽא־) ha.ye.Tah (הָיְתָ֣ה) 'Ir (עִ֗יר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) hish.Li.mah (הִשְׁלִ֙ימָה֙) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) bil.Ti (בִּלְתִּ֥י) ha.chi.Vi (הַחִוִּ֖י) #_Translation not it was a city which it made peace to [the] people of Israel except the/ Hivite[s] #_Word+Grammar H3808=HTn H1961=HVqp3fs H5892B=HNcfsa H0834A=HTr H7999B=HVhp3fs H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H1115=HNcbsc H9009/H2340=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jos.11.19 yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) giv.'on (גִבְע֑וֹן) 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) la.ke.Chu (לָקְח֥וּ) va.mil.cha.Mah (בַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation [the] inhabitants of Gibeon / everything they took in / battle #_Word+Grammar H3427=HVqrmpc H1391=HNpl H0853=HTo H9009/H3605=HTd/Ncmsa H3947G=HVqp3cp H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.19#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.11.19#02=L הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.11.19#03=L עִ֗יר 'Ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.11.19#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.11.19#05=L הִשְׁלִ֙ימָה֙ hish.Li.mah it made peace {H7999B} HVhp3fs H7999B {H7999B=שָׁלַם=to ally} Jos.11.19#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.19#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.11.19#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.19#09=L בִּלְתִּ֥י bil.Ti except {H1115} HNcbsc H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.11.19#10=L הַ/חִוִּ֖י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jos.11.19#11=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.11.19#12=L גִבְע֑וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.11.19#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.19#14=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Jos.11.19#15=L לָקְח֥וּ la.ke.Chu they took {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.11.19#16=L בַ/מִּלְחָמָֽה\׃ va./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.20 ki (כִּ֣י) me.'Et (מֵאֵ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) ha.ye.Tah (הָיְתָ֡ה) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֣ק) 'et- (אֶת־) li.Bam (לִבָּם֩) lik.Rat (לִקְרַ֨את) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֤ה) 'et- (אֶת־) #_Translation for from/ with Yahweh it was to/ strengthen heart/ their to/ meet the/ battle with #_Word+Grammar H3588A=HTc H9006/H0854=HR/To H3068G=HNpt H1961=HVqp3fs H9005/H2388G=HR/Vpcc H0853=HTo H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H7122H=HR/Vqcc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H0854=HR #_Significant variant #_Jos.11.20 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) ha.cha.ri.Mam (הַֽחֲרִימָ֔ם) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֥י) he.yot- (הֱיוֹת־) la.Hem (לָהֶ֖ם) te.chi.Nah (תְּחִנָּ֑ה) ki (כִּ֚י) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) hash.mi.Dam (הַשְׁמִידָ֔ם) #_Translation Israel so as to totally destroy/ them to/ not to belong to / them favor for so as to destroy/ them #_Word+Grammar H3478=HNpl H4616=HTc H2763A/H9038=HVhcc/Sp3mp H9005/H1115=HR/Ncbsa H1961=HVqcc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8467=HNcfsa H3588A=HTc H4616=HTc H8045/H9038=HVhcc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.11.20 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃ ס) #_Translation just/ as he had commanded Yahweh Moses #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4872\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.20#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jos.11.20#02=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/To H0854_a H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Jos.11.20#03=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jos.11.20#04=L הָיְתָ֡ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Jos.11.20#05=L לְ/חַזֵּ֣ק le./cha.Zek to/ strengthen H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.11.20#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.20#07=L לִבָּ/ם֩ li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Jos.11.20#08=L לִ/קְרַ֨את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} Jos.11.20#09=L הַ/מִּלְחָמָ֤ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.11.20#10=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.11.20#11=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.20#12=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616_A {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.11.20#13=L הַֽחֲרִימָ֔/ם ha.cha.ri.Ma/m to totally destroy/ them {H2763A}/H9038 HVhcc/Sp3mp H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}/H9038=Op3m=them Jos.11.20#14=L לְ/בִלְתִּ֥י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.11.20#15=L הֱיוֹת\־ he.yot- to belong {H1961}\H9014 HVqcc H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jos.11.20#16=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.11.20#17=L תְּחִנָּ֑ה te.chi.Nah favor {H8467} HNcfsa H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication} Jos.11.20#18=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jos.11.20#19=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616_B {H4616=מַ֫עַן=because} Jos.11.20#20=L הַשְׁמִידָ֔/ם hash.mi.Da/m to destroy/ them {H8045}/H9038 HVhcc/Sp3mp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9038=Op3m=them Jos.11.20#21=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.11.20#22=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.11.20#23=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.11.20#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.20#25=L מֹשֶֽׁה\׃\ \ס mo.Sheh Moses {H4872}\H9016\ \H9018 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.11.21 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֗יא) vai.yakh.Ret (וַיַּכְרֵ֤ת) 'et- (אֶת־) ha.'a.na.Kim (הָֽעֲנָקִים֙) min- (מִן־) ha.Har (הָהָ֤ר) min- (מִן־) #_Translation and/ he came Joshua at the/ time / that and/ he cut off the/ Anakites from the/ hill country from #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9001/H3772I=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H6062=HTd/Ngmpa H4480A=HR H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H4480A=HR #_Significant variant #_Jos.11.21 chev.rOn (חֶבְרוֹן֙) min- (מִן־) de.Vir (דְּבִ֣ר) min- (מִן־) 'a.Nav (עֲנָ֔ב) u.mi.Kol (וּמִכֹּל֙) har (הַ֣ר) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) u.mi.Kol (וּמִכֹּ֖ל) har (הַ֣ר) #_Translation Hebron from Debir from Anab and/ from/ all [the] hill country of Judah and/ from/ all [the] hill country of #_Word+Grammar H2275A=HNpl H4480A=HR H1688A=HNpl H4480A=HR H6024=HNpl H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H2022H=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H2022H=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.11.21 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'im- (עִם־) 'a.rei.Hem (עָרֵיהֶ֖ם) he.che.ri.Mam (הֶחֱרִימָ֥ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻֽׁעַ׃) #_Translation Israel with cities/ their he totally destroyed/ them Joshua #_Word+Grammar H3478=HNpl H5973A=HR H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H2763A/H9038=HVhp3ms/Sp3mp H3091G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.21#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.11.21#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.21#03=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jos.11.21#04=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.11.21#05=L וַ/יַּכְרֵ֤ת va/i.yakh.Ret and/ he cut off H9001/{H3772I} Hc/Vhw3ms H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Jos.11.21#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.21#07=L הָֽ/עֲנָקִים֙ ha./'a.na.Kim the/ Anakites H9009/{H6062} HTd/Ngmpa H6062 H9009=ה=the/{H6062=עֲנָקִי=Anakim»Anak@Num.13.22-Jdg} Jos.11.21#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.11.21#09=L הָ/הָ֤ר ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H_A H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.11.21#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.11.21#11=L חֶבְרוֹן֙ chev.rOn Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.11.21#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_C {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.11.21#13=L דְּבִ֣ר de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jos.11.21#14=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_D {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.11.21#15=L עֲנָ֔ב 'a.Nav Anab {H6024} HNpl H6024 {H6024=עֲנָב=Anab»Anab@Jos.11.21-} Jos.11.21#16=L וּ/מִ/כֹּל֙ u./mi./Kol and/ from/ all H9002/H9006/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jos.11.21#17=L הַ֣ר har [the] hill country of {H2022H} HNcmsc H2022H_B {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.11.21#18=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.11.21#19=L וּ/מִ/כֹּ֖ל u./mi./Kol and/ from/ all H9002/H9006/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jos.11.21#20=L הַ֣ר har [the] hill country of {H2022H} HNcmsc H2022H_C {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.11.21#21=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.21#22=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.11.21#23=L עָרֵי/הֶ֖ם 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Jos.11.21#24=L הֶחֱרִימָ֥/ם he.che.ri.Ma/m he totally destroyed/ them {H2763A}/H9038 HVhp3ms/Sp3mp H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}/H9038=Op3m=them Jos.11.21#25=L יְהוֹשֻֽׁעַ\׃ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G}\H9016 HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.22 lo'- (לֹֽא־) no.Tar (נוֹתַ֣ר) 'a.na.Kim (עֲנָקִ֔ים) be.'E.retz (בְּאֶ֖רֶץ) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) Rak (רַ֗ק) be.'a.Zah (בְּעַזָּ֛ה) be.Gat (בְּגַ֥ת) u.ve.'ash.Dod (וּבְאַשְׁדּ֖וֹד) #_Translation not it was left Anakites in/ [the] land of [the] people of Israel only in/ Gaza in/ Gath and/ in/ Ashdod #_Word+Grammar H3808=HTn H3498=HVNp3ms H6062=HNgmpa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7535=HD H9003/H5804=HR/Npl H9003/H1661=HR/Npl H9002/H9003/H0795=HC/R/Npl #_Significant variant #_Jos.11.22 nish.'A.ru (נִשְׁאָֽרוּ׃) #_Translation they remained #_Word+Grammar H7604=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.22#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.11.22#02=L נוֹתַ֣ר no.Tar it was left {H3498} HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} Jos.11.22#03=L עֲנָקִ֔ים 'a.na.Kim Anakites {H6062} HNgmpa H6062 {H6062=עֲנָקִי=Anakim»Anak@Num.13.22-Jdg} Jos.11.22#04=L בְּ/אֶ֖רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.11.22#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.11.22#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.22#07=L רַ֗ק Rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.11.22#08=L בְּ/עַזָּ֛ה be./'a.Zah in/ Gaza H9003/{H5804} HR/Npl H5804 H9003=ב=in/{H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} Jos.11.22#09=L בְּ/גַ֥ת be./Gat in/ Gath H9003/{H1661} HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} Jos.11.22#10=L וּ/בְ/אַשְׁדּ֖וֹד u./ve./'ash.Dod and/ in/ Ashdod H9002/H9003/{H0795} HC/R/Npl H0795 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} Jos.11.22#11=L נִשְׁאָֽרוּ\׃ nish.'A.ru they remained {H7604}\H9016 HVNp3cp H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd # Jos.11.23 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) Ke.khol (כְּ֠כֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) Yah.weh (יְהוָה֮) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he took Joshua all the/ land according to/ all that he had spoken Yahweh to #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H0413=HR #_Significant variant #_Jos.11.23 mo.Sheh (מֹשֶׁה֒) vai.yi.te.Nah (וַיִּתְּנָהּ֩) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֨עַ) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָ֧ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֛ל) ke.mach.le.ko.Tam (כְּמַחְלְקֹתָ֖ם) le.shiv.tei.Hem (לְשִׁבְטֵיהֶ֑ם) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֥רֶץ) sha.ke.Tah (שָׁקְטָ֖ה) mi.mil.cha.Mah (מִמִּלְחָמָֽה׃ פ) #_Translation Moses and/ he gave/ it Joshua to/ an inheritance to/ Israel according to/ divisions/ their to/ tribes/ their and/ the/ land it was at peace from/ war #_Word+Grammar H4872=HNpm H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3091G=HNpm H9005/H5159=HR/Ncfsa H9005/H3478=HR/Npl H9004/H4256/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H7626H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H8252=HVqp3fs H9006/H4421\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.11.23#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.11.23#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.23#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.11.23#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.11.23#05=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.11.23#06=L כְּ֠/כֹל Ke./khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Jos.11.23#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.11.23#08=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.11.23#09=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.11.23#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.11.23#11=L מֹשֶׁה֒ mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.11.23#12=L וַ/יִּתְּנָ/הּ֩ va/i.yi.te./Nah and/ he gave/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Jos.11.23#13=L יְהוֹשֻׁ֨עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.11.23#14=L לְ/נַחֲלָ֧ה le./na.cha.Lah to/ an inheritance H9005/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.11.23#15=L לְ/יִשְׂרָאֵ֛ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.11.23#16=L כְּ/מַחְלְקֹתָ֖/ם ke./mach.le.ko.Ta/m according to/ divisions/ their H9004/{H4256}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4256 H9004=כ=like/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their Jos.11.23#17=L לְ/שִׁבְטֵי/הֶ֑ם le./shiv.tei./Hem to/ tribes/ their H9005/{H7626H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}/H9028=Pp3m=their Jos.11.23#18=L וְ/הָ/אָ֥רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.11.23#19=L שָׁקְטָ֖ה sha.ke.Tah it was at peace {H8252} HVqp3fs H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} Jos.11.23#20=L מִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ mi./mil.cha.Mah from/ war H9006/{H4421}\H9016\ \H9017 HR/Ncfsa H4421 H9006=מ=from/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.12.1 ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה׀) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hi.Ku (הִכּ֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.yir.Shu (וַיִּֽרְשׁ֣וּ) 'et- (אֶת־) 'ar.Tzam (אַרְצָ֔ם) #_Translation and/ these [are] [the] kings of the/ land whom they defeated [the] people of Israel and/ they took possession of land/ their #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H4428G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5221=HVhp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.12.1 be.'E.ver (בְּעֵ֥בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) miz.re.Chah (מִזְרְחָ֣ה) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) mi.Na.chal (מִנַּ֤חַל) 'ar.nOn (אַרְנוֹן֙) 'ad- (עַד־) har (הַ֣ר) cher.Mon (חֶרְמ֔וֹן) ve.khol (וְכָל־) #_Translation on/ [the] other side of the/ Jordan [the] rising of/ towards the/ sun from/ [the] wadi of Arnon to [the] mountain of Hermon and/ all #_Word+Grammar H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H4217H/H9011=HNcmsc/Sd H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9006/H5158N=HR/Ncmsc H0769=HNpl H5704=HR H2022G=HNcmsc H2768=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.12.1 ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֖ה) miz.Ra.chah (מִזְרָֽחָה׃) #_Translation the/ Arabah east/ -ward #_Word+Grammar H9009/H6160G=HTd/Npl H4217H/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.1#01=L וְ/אֵ֣לֶּה\׀ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428}\H9015 HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9015=׀=separate Jos.12.1#02=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [are] [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.1#03=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.12.1#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.12.1#05=L הִכּ֤וּ hi.Ku they defeated {H5221} HVhp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jos.12.1#06=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.12.1#07=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.12.1#08=L וַ/יִּֽרְשׁ֣וּ va/i.yir.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.12.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.12.1#10=L אַרְצָ֔/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Jos.12.1#11=L בְּ/עֵ֥בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.12.1#12=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.12.1#13=L מִזְרְחָ֣/ה miz.re.Cha/h [the] rising of/ towards {H4217H}/H9011 HNcmsc/Sd H4217H_A {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.12.1#14=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.12.1#15=L מִ/נַּ֤חַל mi./Na.chal from/ [the] wadi of H9006/{H5158N} HR/Ncmsc H5158N H9006=מ=from/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.12.1#16=L אַרְנוֹן֙ 'ar.nOn Arnon {H0769} HNpl H0769 {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jos.12.1#17=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.12.1#18=L הַ֣ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.12.1#19=L חֶרְמ֔וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.12.1#20=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.12.1#21=L הָ/עֲרָבָ֖ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160G} HTd/Npl H6160G H9009=ה=the/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} Jos.12.1#22=L מִזְרָֽחָ/ה\׃ miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H4217H_B {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.2 si.chOn (סִיחוֹן֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֖ב) be.chesh.Bon (בְּחֶשְׁבּ֑וֹן) mo.Shel (מֹשֵׁ֡ל) me.'a.ro.'Er (מֵעֲרוֹעֵ֡ר) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'al- (עַל־) se.fat- (שְׂפַת־) #_Translation Sihon [the] king of the/ Amorite[s] who/ dwelt in/ Heshbon [who] ruled from/ Aroer which [is] on [the] edge of #_Word+Grammar H5511=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H2809=HR/Npl H4910=HVqrmsa H9006/H6177H=HR/Npl H0834A=HTr H5921A=HR H8193I=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.12.2 Na.chal (נַ֨חַל) 'ar.Non (אַרְנ֜וֹן) ve.Tokh (וְת֤וֹךְ) ha.Na.chal (הַנַּ֙חַל֙) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֣י) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֔ד) ve.'Ad (וְעַד֙) ya.Bok (יַבֹּ֣ק) ha.Na.chal (הַנַּ֔חַל) ge.Vul (גְּב֖וּל) #_Translation [the] wadi of Arnon and/ [the] middle of the/ wadi and/ [the] half of / Gilead and/ to Jabbok the/ wadi [the] border of #_Word+Grammar H5158N=HNcmsc H0769=HNpl H9002/H8432=HC/Ncmsc H9009/H5158N=HTd/Ncmsa H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H5704=HC/R H2999=HNpl H9009/H5158A=HTd/Ncmsa H1366G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.12.2 be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation [the] people of Ammon #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.2#01=L סִיחוֹן֙ si.chOn Sihon {H5511} HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.12.2#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.2#03=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.12.2#04=L הַ/יּוֹשֵׁ֖ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.12.2#05=L בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן be./chesh.Bon in/ Heshbon H9003/{H2809} HR/Npl H2809 H9003=ב=in/{H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.12.2#06=L מֹשֵׁ֡ל mo.Shel [who] ruled {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Jos.12.2#07=L מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר me./'a.ro.'Er from/ Aroer H9006/{H6177H} HR/Npl H6177H H9006=מ=from/{H6177H=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Deu.2.36-Jer} Jos.12.2#08=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.12.2#09=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.12.2#10=L שְׂפַת\־ se.fat- [the] edge of {H8193I}\H9014 HNcfsc H8193I {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}\H9014=־=link Jos.12.2#11=L נַ֨חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N_A {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.12.2#12=L אַרְנ֜וֹן 'ar.Non Arnon {H0769} HNpl H0769 {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jos.12.2#13=L וְ/ת֤וֹךְ ve./Tokh and/ [the] middle of H9002/{H8432} HC/Ncmsc H8432 H9002=ו=and/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.12.2#14=L הַ/נַּ֙חַל֙ ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N_B H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.12.2#15=L וַ/חֲצִ֣י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.12.2#16=L הַ/גִּלְעָ֔ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.12.2#17=L וְ/עַד֙ ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Jos.12.2#18=L יַבֹּ֣ק ya.Bok Jabbok {H2999} HNpl H2999 {H2999=יַבֹּק=Jabbok»Jabbok@Gen.32.22-Jdg} Jos.12.2#19=L הַ/נַּ֔חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158A} HTd/Ncmsa H5158A_C H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jos.12.2#20=L גְּב֖וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.12.2#21=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.12.2#22=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.3 ve.ha.'a.ra.Vah (וְהָעֲרָבָה֩) 'ad- (עַד־) yam (יָ֨ם) kin.Rot (כִּנְר֜וֹת) miz.Ra.chah (מִזְרָ֗חָה) Ve.'ad (וְ֠עַד) yam (יָ֣ם) ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֤ה) yom- (יָם־) ha.Me.lach (הַמֶּ֙לַח֙) #_Translation and/ the/ Arabah to [the] sea of Kinnereth east/ -ward and/ to [the] sea of the/ Arabah [the] Sea of / Salt #_Word+Grammar H9002/H9009/H6160G=HC/Td/Npl H5704=HR H3220G=HNcmsc H3672G=HNpl H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H5704=HC/R H3220G=HNcmsc H9009/H6160G=HTd/Npl H3220G=HNcmsc H9009/H4417G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.12.3 miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) De.rekh (דֶּ֖רֶךְ) beit (בֵּ֣ית) hay.shi.Mot (הַיְשִׁמ֑וֹת) u.Mi.tei.Man (וּמִ֨תֵּימָ֔ן) Ta.chat (תַּ֖חַת) 'ash.Dot (אַשְׁדּ֥וֹת) ha.pis.Gah (הַפִּסְגָּֽה׃) #_Translation east/ -ward [the] direction of Beth / Jeshimoth and/ from/ [the] south under [the] slopes of / Pisgah #_Word+Grammar H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H1870J=HNcbsc H1020+=HNpl H9009/H1020=HTd/Npl H9002/H9006/H8486=HC/R/Ncfsa H8478G=HNcmsc H0798=HNcfpc H9009/H6449=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.3#01=L וְ/הָ/עֲרָבָה֩ ve./ha./'a.ra.Vah and/ the/ Arabah H9002/H9009/{H6160G} HC/Td/Npl H6160G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} Jos.12.3#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.12.3#03=L יָ֨ם yam [the] sea of {H3220G} HNcmsc H3220G_A {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.12.3#04=L כִּנְר֜וֹת kin.Rot Kinnereth {H3672G} HNpl H3672G {H3672G=כִּנֶּ֫רֶת=(Sea of )Chinnereth (NIV: Sea of Galilee)»Galilee_Sea@Num.34.11-Jhn} Jos.12.3#05=L מִזְרָ֗חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H_A {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.12.3#06=L וְ֠/עַד Ve./'ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Jos.12.3#07=L יָ֣ם yam [the] sea of {H3220G} HNcmsc H3220G_B {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.12.3#08=L הָ/עֲרָבָ֤ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160G} HTd/Npl H6160G_B H9009=ה=the/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} Jos.12.3#09=L יָם\־ yom- [the] Sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G_C {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jos.12.3#10=L הַ/מֶּ֙לַח֙ ha./Me.lach / Salt H9009/{H4417G} HTd/Ncmsa H4417G H9009=ה=the/{H4417G=מֶ֫לַח=Salt( Sea)»Salt_Sea@Gen.14.3-2Ki} Jos.12.3#11=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H_B {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.12.3#12=L דֶּ֖רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} Jos.12.3#13=L בֵּ֣ית beit Beth {H1020}+ HNpl H1020_A {H1020=בֵּית הַיְשִׁימוֹת=Beth-jeshimoth»Beth-jeshimoth@Num.33.49-Ezk}+ Jos.12.3#14=L הַ/יְשִׁמ֑וֹת ha/y.shi.Mot / Jeshimoth H9009/{H1020} HTd/Npl H1020_b H9009=ה=the/{H1020=בֵּית הַיְשִׁימוֹת=Beth-jeshimoth»Beth-jeshimoth@Num.33.49-Ezk} Jos.12.3#15=L וּ/מִ֨/תֵּימָ֔ן u./Mi./tei.Man and/ from/ [the] south H9002/H9006/{H8486} HC/R/Ncfsa H8486 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8486=תֵּימָן=south} Jos.12.3#16=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jos.12.3#17=L אַשְׁדּ֥וֹת 'ash.Dot [the] slopes of {H0798} HNcfpc H0798 H0794, H0798+ {H0798=אֲשֵׁדָה=slope»|Pisgah@Num.21.20-Jos} Jos.12.3#18=L הַ/פִּסְגָּֽה\׃ ha./pis.Gah / Pisgah H9009/{H6449}\H9016 HTd/Npl H6449 H0798 H9009=ה=the/{H6449=פִּסְגָּה=Pisgah»Pisgah@Num.21.20-Jos}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.4 u.ge.Vul (וּגְב֗וּל) og (ע֚וֹג) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֔ן) mi.Ye.ter (מִיֶּ֖תֶר) ha.re.fa.'Im (הָרְפָאִ֑ים) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֥ב) be.'ash.ta.Rot (בְּעַשְׁתָּר֖וֹת) u.ve.'ed.Re.'i (וּבְאֶדְרֶֽעִי׃) #_Translation and/ [the] territory of Og [the] king of / Bashan one of/ [the] remnant of the/ Rephaites who/ dwelt in/ Ashtaroth and/ in/ Edrei #_Word+Grammar H9002/H1366G=HC/Ncmsc H5747=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl H9006/H3499A=HR/Ncmsc H9009/H7497B=HTd/Ngmpa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H6252H=HR/Npl H9002/H9003/H0154=HC/R/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.4#01=L וּ/גְב֗וּל u./ge.Vul and/ [the] territory of H9002/{H1366G} HC/Ncmsc H1366G H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.12.4#02=L ע֚וֹג og Og {H5747} HNpm H5747 {H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Jos.12.4#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.4#04=L הַ/בָּשָׁ֔ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.12.4#05=L מִ/יֶּ֖תֶר mi./Ye.ter one of/ [the] remnant of H9006/{H3499A} HR/Ncmsc H3499A H9006=מ=from/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Jos.12.4#06=L הָ/רְפָאִ֑ים ha./re.fa.'Im the/ Rephaites H9009/{H7497B} HTd/Ngmpa H7497B H9009=ה=the/{H7497B=רְפָאִים=Rephaim»Rephaim@Gen.14.5-Jos} Jos.12.4#07=L הַ/יּוֹשֵׁ֥ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.12.4#08=L בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת be./'ash.ta.Rot in/ Ashtaroth H9003/{H6252H} HR/Npl H6252H H9003=ב=in/{H6252H=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtaroth»Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch} Jos.12.4#09=L וּ/בְ/אֶדְרֶֽעִי\׃ u./ve./'ed.Re.'i and/ in/ Edrei H9002/H9003/{H0154}\H9016 HC/R/Npl H0154 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0154=אֶדְרֶ֫עִי=Edrei»Edrei@Num.21.33-Jos}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.5 U.mo.shel (וּ֠מֹשֵׁל) be.Har (בְּהַ֨ר) cher.Mon (חֶרְמ֤וֹן) u.ve.sal.Khah (וּבְסַלְכָה֙) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֔ן) 'ad- (עַד־) ge.Vul (גְּב֥וּל) ha.ge.shu.Ri (הַגְּשׁוּרִ֖י) ve.ha.ma.'a.kha.Ti (וְהַמַּעֲכָתִ֑י) #_Translation and/ [who] ruled over/ [the] mountain of Hermon and/ over/ Salecah and/ over/ all / Bashan to [the] border of the/ Geshurite[s] and/ the/ Maacathite[s] #_Word+Grammar H9002/H4910=HC/Vqrmsa H9003/H2022G=HR/Ncmsc H2768=HNpl H9002/H9003/H5548=HC/R/Npl H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H1316=HTd/Npl H5704=HR H1366G=HNcmsc H9009/H1651=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H4602=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant #_Jos.12.5 va.cha.Tzi (וַחֲצִי֙) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֔ד) ge.Vul (גְּב֖וּל) si.Chon (סִיח֥וֹן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) chesh.Bon (חֶשְׁבּֽוֹן׃) #_Translation and/ [the] half of / Gilead [the] border of Sihon [the] king of Heshbon #_Word+Grammar H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H1568G=HTd/Npl H1366G=HNcmsc H5511=HNpm H4428G=HNcmsc H2809=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.5#01=L וּ֠/מֹשֵׁל U./mo.shel and/ [who] ruled H9002/{H4910} HC/Vqrmsa H4910 H9002=ו=and/{H4910=מָשַׁל=to rule} Jos.12.5#02=L בְּ/הַ֨ר be./Har over/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.12.5#03=L חֶרְמ֤וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.12.5#04=L וּ/בְ/סַלְכָה֙ u./ve./sal.Khah and/ over/ Salecah H9002/H9003/{H5548} HC/R/Npl H5548 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5548=סַלְכָה=Salecah»Salecah@Deu.3.10-1Ch} Jos.12.5#05=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ over/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.12.5#06=L הַ/בָּשָׁ֔ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.12.5#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.12.5#08=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G_A {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.12.5#09=L הַ/גְּשׁוּרִ֖י ha./ge.shu.Ri the/ Geshurite[s] H9009/{H1651} HTd/Ngmsa H1651 H9009=ה=the/{H1651=גְּשׁוּרִי=Geshurite»Geshur@Jos.13.13-1Ch} Jos.12.5#10=L וְ/הַ/מַּעֲכָתִ֑י ve./ha./ma.'a.kha.Ti and/ the/ Maacathite[s] H9002/H9009/{H4602} HC/Td/Ngmsa H4602 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4602=מַעֲכָתִי=Maacathite»Maacah@Jos.13.13-Jer} Jos.12.5#11=L וַ/חֲצִי֙ va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.12.5#12=L הַ/גִּלְעָ֔ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.12.5#13=L גְּב֖וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G_B {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.12.5#14=L סִיח֥וֹן si.Chon Sihon {H5511} HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.12.5#15=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.12.5#16=L חֶשְׁבּֽוֹן\׃ chesh.Bon Heshbon {H2809}\H9016 HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.6 mo.Sheh (מֹשֶׁ֧ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) hi.Kum (הִכּ֑וּם) Vai.yi.te.nah (וַֽ֠יִּתְּנָהּ) mo.Sheh (מֹשֶׁ֨ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֜ה) #_Translation Moses [the] servant of Yahweh and/ [the] people of Israel they defeated/ them and/ he gave/ it Moses [the] servant of Yahweh #_Word+Grammar H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H5221/H9038=HVhp3cp/Sp3mp H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.12.6 ye.ru.Shah (יְרֻשָּׁ֗ה) la.ru.'u.ve.Ni (לָרֻֽאוּבֵנִי֙) ve.la.ga.Di (וְלַגָּדִ֔י) ve.la.cha.Tzi (וְלַחֲצִ֖י) She.vet (שֵׁ֥בֶט) Ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּֽׁה׃ ס) #_Translation a possession to the/ Reubenite[s] and/ to the/ Gadite[s] and/ to/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh #_Word+Grammar H3425=HNcfsa H9005/H7206=HRd/Ngmsa H9002/H9005/H1425=HC/Rd/Ngmsa H9002/H9005/H2677=HC/R/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G\ =HTd/Ngbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.6#01=L מֹשֶׁ֧ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_A {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.12.6#02=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Jos.12.6#03=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.12.6#04=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.12.6#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.12.6#06=L הִכּ֑וּ/ם hi.Ku/m they defeated/ them {H5221}/H9038 HVhp3cp/Sp3mp H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.12.6#07=L וַֽ֠/יִּתְּנָ/הּ Va/i.yi.te./nah and/ he gave/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Jos.12.6#08=L מֹשֶׁ֨ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_B {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.12.6#09=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Jos.12.6#10=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.12.6#11=L יְרֻשָּׁ֗ה ye.ru.Shah a possession {H3425} HNcfsa H3425 {H3425=יְרֻשָּׁה=possession} Jos.12.6#12=L לָ/רֻֽאוּבֵנִי֙ la./ru.'u.ve.Ni to the/ Reubenite[s] H9005/{H7206} HRd/Ngmsa H7206 H9005=ל=to/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.12.6#13=L וְ/לַ/גָּדִ֔י ve./la./ga.Di and/ to the/ Gadite[s] H9002/H9005/{H1425} HC/Rd/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.12.6#14=L וְ/לַ/חֲצִ֖י ve./la./cha.Tzi and/ to/ [the] half of H9002/H9005/{H2677} HC/R/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} Jos.12.6#15=L שֵׁ֥בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.12.6#16=L הַֽ/מְנַשֶּֽׁה\׃\ \ס Ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G}\H9016\ \H9018 HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.12.7 ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֡רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) hi.Kah (הִכָּ֨ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) be.'E.ver (בְּעֵ֤בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) #_Translation and/ these [are] [the] kings of the/ land whom he defeated Joshua and/ [the] people of Israel on/ [the] other side of the/ Jordan #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H4428G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5221=HVhp3ms H3091G=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9003/H5676G=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.12.7 Ya.mah (יָ֔מָּה) mi.Ba.'al (מִבַּ֤עַל) gad (גָּד֙) be.vik.'At (בְּבִקְעַ֣ת) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֔וֹן) ve.'ad- (וְעַד־) ha.Har (הָהָ֥ר) he.cha.Lak (הֶחָלָ֖ק) ha.'o.Leh (הָעֹלֶ֣ה) se.'I.rah (שֵׂעִ֑ירָה) #_Translation west/ -ward from/ Baal Gad in/ [the] valley of / Lebanon and/ to the/ mountain / Halak which/ goes up Seir/ towards #_Word+Grammar H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H9006/H1171+=HR/Npl H1171=HNpl H9003/H1237I=HR/Ncfsc H9009/H3844I=HTd/Npl H9002/H5704=HC/R H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9009/H2510=HTd/Aamsa H9009/H5927G=HTd/Vqrmsa H8165A/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant #_Jos.12.7 vai.yi.te.Nah (וַיִּתְּנָ֨הּ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) le.shiv.Tei (לְשִׁבְטֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) ye.ru.Shah (יְרֻשָּׁ֖ה) ke.mach.le.ko.Tam (כְּמַחְלְקֹתָֽם׃) #_Translation and/ he gave/ it Joshua to/ [the] tribes of Israel a possession according to/ divisions/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3091G=HNpm H9005/H7626H=HR/Ncmpc H3478=HNpl H3425=HNcfsa H9004/H4256/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.7#01=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.12.7#02=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [are] [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.7#03=L הָ/אָ֡רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.12.7#04=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.12.7#05=L הִכָּ֨ה hi.Kah he defeated {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jos.12.7#06=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.12.7#07=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.12.7#08=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.12.7#09=L בְּ/עֵ֤בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9003=ב=in/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} Jos.12.7#10=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.12.7#11=L יָ֔מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.12.7#12=L מִ/בַּ֤עַל mi./Ba.'al from/ Baal H9006/{H1171}+ HR/Npl H1171_A H9006=מ=from/{H1171=בַּ֫עַל גָּד=Baal-gad»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk}+ Jos.12.7#13=L גָּד֙ gad Gad {H1171} HNpl H1171_b {H1171=בַּ֫עַל גָּד=Baal-gad»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.12.7#14=L בְּ/בִקְעַ֣ת be./vik.'At in/ [the] valley of H9003/{H1237I} HR/Ncfsc H1237I H9003=ב=in/{H1237I=בִּקְעָה=valley} Jos.12.7#15=L הַ/לְּבָנ֔וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844I} HTd/Npl H3844I H9009=ה=the/{H3844I=לְבָנוֹן= of Lebanon»Lebanon_Valley@Jos.11.17-} Jos.12.7#16=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.12.7#17=L הָ/הָ֥ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.12.7#18=L הֶ/חָלָ֖ק he./cha.Lak / Halak H9009/{H2510} HTd/Aamsa H2510 H9009=ה=the/{H2510=חָלָק=(Mount )Halak»Halak_Mount@Jos.11.17-} Jos.12.7#19=L הָ/עֹלֶ֣ה ha./'o.Leh which/ goes up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmsa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.12.7#20=L שֵׂעִ֑ירָ/ה se.'I.ra/h Seir/ towards {H8165A}/H9011 HNpl/Sd H8165A {H8165A=שֵׂעִיר=Seir»Seir@Gen.14.6-Ezk}/H9011=ה=to Jos.12.7#21=L וַ/יִּתְּנָ֨/הּ va/i.yi.te./Nah and/ he gave/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Jos.12.7#22=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.12.7#23=L לְ/שִׁבְטֵ֧י le./shiv.Tei to/ [the] tribes of H9005/{H7626H} HR/Ncmpc H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.12.7#24=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.12.7#25=L יְרֻשָּׁ֖ה ye.ru.Shah a possession {H3425} HNcfsa H3425 {H3425=יְרֻשָּׁה=possession} Jos.12.7#26=L כְּ/מַחְלְקֹתָֽ/ם\׃ ke./mach.le.ko.Ta/m according to/ divisions/ their H9004/{H4256}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4256 H9004=כ=like/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.8 ba.Har (בָּהָ֣ר) u.va.she.fe.Lah (וּבַשְּׁפֵלָ֗ה) u.va.'a.ra.Vah (וּבָֽעֲרָבָה֙) u.Va.'a.she.Dot (וּבָ֣אֲשֵׁד֔וֹת) u.va.mid.Bar (וּבַמִּדְבָּ֖ר) u.va.Ne.gev (וּבַנֶּ֑גֶב) ha.chi.Ti (הַֽחִתִּי֙) ha.'e.mo.Ri (הָֽאֱמֹרִ֔י) ve.ha.ke.na.'a.Ni (וְהַֽכְּנַעֲנִי֙) ha.pe.ri.Zi (הַפְּרִזִּ֔י) #_Translation in the/ hill country and/ in the/ Shephelah and/ in the/ Arabah and/ on the/ slopes and/ in the/ wilderness and/ in the/ Negev the/ Hittite[s] the/ Amorite[s] and/ the/ Canaanite[s] the/ Perizzite[s] #_Word+Grammar H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H8219=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H6160G=HC/Rd/Npl H9002/H9003/H0794=HC/Rd/Ncfpa H9002/H9003/H4057B=HC/Rd/Ncmsa H9002/H9003/H5045G=HC/Rd/Npl H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H3669A=HC/Td/Ngmsa H9009/H6522=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jos.12.8 ha.chi.Vi (הַחִוִּ֖י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִֽי׃ פ) #_Translation the/ Hivite[s] and/ the/ Jebusite[s] #_Word+Grammar H9009/H2340=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H2983G\ =HC/Td/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.8#01=L בָּ/הָ֣ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.12.8#02=L וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗ה u./va./she.fe.Lah and/ in the/ Shephelah H9002/H9003/{H8219} HC/Rd/Ncfsa H8219 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} Jos.12.8#03=L וּ/בָֽ/עֲרָבָה֙ u./va./'a.ra.Vah and/ in the/ Arabah H9002/H9003/{H6160G} HC/Rd/Npl H6160G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} Jos.12.8#04=L וּ/בָ֣/אֲשֵׁד֔וֹת u./Va./'a.she.Dot and/ on the/ slopes H9002/H9003/{H0794} HC/Rd/Ncfpa H0794 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0794=אֲשֵׁדָה=slope} Jos.12.8#05=L וּ/בַ/מִּדְבָּ֖ר u./va./mid.Bar and/ in the/ wilderness H9002/H9003/{H4057B} HC/Rd/Ncmsa H4057B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.12.8#06=L וּ/בַ/נֶּ֑גֶב u./va./Ne.gev and/ in the/ Negev H9002/H9003/{H5045G} HC/Rd/Npl H5045G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jos.12.8#07=L הַֽ/חִתִּי֙ ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jos.12.8#08=L הָֽ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.12.8#09=L וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ve./ha./ke.na.'a.Ni and/ the/ Canaanite[s] H9002/H9009/{H3669A} HC/Td/Ngmsa H3669A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.12.8#10=L הַ/פְּרִזִּ֔י ha./pe.ri.Zi the/ Perizzite[s] H9009/{H6522} HTd/Ngmsa H6522 H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jos.12.8#11=L הַ/חִוִּ֖י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jos.12.8#12=L וְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃\ \פ ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G}\H9016\ \H9017 HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.12.9 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.ri.Cho (יְרִיח֖וֹ) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) Me.lekh (מֶ֧לֶךְ) ha.'Ai (הָעַ֛י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) mi.Tzad (מִצַּ֥ד) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵ֖ל) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Jericho one [the] king of / Ai which [is] from/ [the] side of Beth- -el one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3405G=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H9009/H5857G=HTd/Npl H0834A=HTr H9006/H6654=HR/Ncmsc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.9#01=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.9#02=L יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.12.9#03=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.9#04=L מֶ֧לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.9#05=L הָ/עַ֛י ha./'Ai / Ai H9009/{H5857G} HTd/Npl H5857G H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Jos.12.9#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.12.9#07=L מִ/צַּ֥ד mi./Tzad [is] from/ [the] side of H9006/{H6654} HR/Ncmsc H6654 H9006=מ=from/{H6654=צַד=side} Jos.12.9#08=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.12.9#09=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.12.9#10=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.10 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) chev.Ron (חֶבְר֖וֹן) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Jerusalem one [the] king of Hebron one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3389=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H2275A=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.10#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.10#02=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.12.10#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.10#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.10#05=L חֶבְר֖וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.12.10#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.11 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) yar.Mut (יַרְמוּת֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) la.Khish (לָכִ֖ישׁ) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Jarmuth one [the] king of Lachish one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3412G=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H3923=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.11#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.11#02=L יַרְמוּת֙ yar.Mut Jarmuth {H3412G} HNpl H3412G {H3412G=יַרְמוּת=Jarmuth»Jarmuth@Jos.10.3-Neh} Jos.12.11#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.11#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.11#05=L לָכִ֖ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.12.11#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.12 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) 'eg.lOn (עֶגְלוֹן֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Ge.zer (גֶּ֖זֶר) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Eglon one [the] king of Gezer one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H5700G=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H1507=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.12#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.12#02=L עֶגְלוֹן֙ 'eg.lOn Eglon {H5700G} HNpl H5700G {H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-} Jos.12.12#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.12#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.12#05=L גֶּ֖זֶר Ge.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} Jos.12.12#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.13 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) de.Vir (דְּבִר֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Ge.der (גֶּ֖דֶר) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Debir one [the] king of Geder one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H1688A=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H1445=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.13#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.13#02=L דְּבִר֙ de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jos.12.13#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.13#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.13#05=L גֶּ֖דֶר Ge.der Geder {H1445} HNpl H1445 {H1445=גֶּ֫דֶר=Geder»Gedor@Jos.12.13-1Ch} Jos.12.13#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.14 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) cha.re.Mah (חָרְמָה֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Rad (עֲרָ֖ד) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Hormah one [the] king of Arad one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H2767=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H6166A=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.14#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.14#02=L חָרְמָה֙ cha.re.Mah Hormah {H2767} HNpl H2767 {H2767=חׇרְמָה=Hormah»Zephath@Jdg.1.17-1Ch} Jos.12.14#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.14#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.14#05=L עֲרָ֖ד 'a.Rad Arad {H6166A} HNpl H6166A {H6166A=עֲרָד=Arad»Arad@Num.21.1-Jdg} Jos.12.14#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.15 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) liv.Nah (לִבְנָה֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.du.Lam (עֲדֻלָּ֖ם) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Libnah one [the] king of Adullam one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3841H=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H5725=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.15#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.15#02=L לִבְנָה֙ liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} Jos.12.15#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.15#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.15#05=L עֲדֻלָּ֖ם 'a.du.Lam Adullam {H5725} HNpl H5725 {H5725=עֲדֻלָּם=Adullam»Adullam@Jos.12.15-Mic} Jos.12.15#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.16 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ma.ke.Dah (מַקֵּדָה֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵ֖ל) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Makkedah one [the] king of Beth- -el one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H4719=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.16#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.16#02=L מַקֵּדָה֙ ma.ke.Dah Makkedah {H4719} HNpl H4719 {H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-} Jos.12.16#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.16#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.16#05=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.12.16#06=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.12.16#07=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.17 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ta.Pu.ach (תַּפּ֙וּחַ֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Che.fer (חֵ֖פֶר) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Tappuah one [the] king of Hepher one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H8599B=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H2660B=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.17#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.17#02=L תַּפּ֙וּחַ֙ ta.Pu.ach Tappuah {H8599B} HNpl H8599B {H8599B=תַּפּוּחַ=Tappuah»Tappuah@Jos.12.17-17.7} Jos.12.17#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.17#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.17#05=L חֵ֖פֶר Che.fer Hepher {H2660B} HNpl H2660B {H2660B=חֵ֫פֶר=Hepher»Hepher@Jos.12.17-1Ki} Jos.12.17#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.18 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) 'a.Fek (אֲפֵק֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) la.sha.Ron (לַשָּׁר֖וֹן) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Aphek one [the] king of / Sharon one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0663G=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsa H9005/H8289G=HRd/Npl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.18#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.18#02=L אֲפֵק֙ 'a.Fek Aphek {H0663G} HNpl H0663G {H0663G=אֲפֵק=Aphek»Aphek@Jos.12.18-1Sa} Jos.12.18#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.18#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.18#05=L לַ/שָּׁר֖וֹן la./sha.Ron of / Sharon H9005/{H8289G} HRd/Npl H8289G H9005=ל=to/{H8289G=שָׁרוֹן=Lasharon»Lasharon@Jos.12.18} Jos.12.18#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.19 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ma.dOn (מָדוֹן֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) cha.Tzor (חָצ֖וֹר) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Madon one [the] king of Hazor one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H4068=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H2674G=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.19#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.19#02=L מָדוֹן֙ ma.dOn Madon {H4068} HNpl H4068 {H4068=מָדוֹן=Madon»Madon@Jos.11.1-} Jos.12.19#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.19#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.19#05=L חָצ֖וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jos.12.19#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.20 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) shim.Ron (שִׁמְר֤וֹן) me.r.'On (מְראוֹן֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'akh.Shaf (אַכְשָׁ֖ף) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Shimron Meron one [the] king of Acshaph one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H8112+=HNpl H8112=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H0407=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.20#01=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.20#02=L שִׁמְר֤וֹן shim.Ron Shimron {H8112}+ HNpl H8112_A {H8112=שִׁמְרוֹן מְראוֹן=Shimron-meron»Shimron@Jos.11.1-12.20}+ Jos.12.20#03=L מְראוֹן֙ me.r.'On Meron {H8112} HNpl H8112_b {H8112=שִׁמְרוֹן מְראוֹן=Shimron-meron»Shimron@Jos.11.1-12.20} Jos.12.20#04=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.20#05=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.20#06=L אַכְשָׁ֖ף 'akh.Shaf Acshaph {H0407} HNpl H0407 {H0407=אַכְשָׁף=Achshaph NIV: Akshaph)»Achshaph@Jos.11.1-} Jos.12.20#07=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.21 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ta'.naKh (תַּעְנַךְ֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) me.gi.Do (מְגִדּ֖וֹ) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Taanach one [the] king of Megiddo one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H8590=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H4023=HNpl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.21#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.21#02=L תַּעְנַךְ֙ ta'.naKh Taanach {H8590} HNpl H8590 {H8590=תַּעֲנָךְ=Taanach»Taanach@Jos.12.21-1Ch} Jos.12.21#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.21#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.21#05=L מְגִדּ֖וֹ me.gi.Do Megiddo {H4023} HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} Jos.12.21#06=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.22 Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ke.desh (קֶ֙דֶשׁ֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ya.ke.no.'Am (יָקְנֳעָ֥ם) la.kar.Mel (לַכַּרְמֶ֖ל) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Kedesh one [the] king of Jokneam of / Carmel one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H6943G=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H3362=HNpl H9005/H3760G=HRd/Npl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.22#01=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.22#02=L קֶ֙דֶשׁ֙ ke.desh Kedesh {H6943G} HNpl H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} Jos.12.22#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.22#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.12.22#05=L יָקְנֳעָ֥ם ya.ke.no.'Am Jokneam {H3362} HNpl H3362 {H3362=יׇקְנְעָם=Jokneam»Jokneam@Jos.12.22-1Ki} Jos.12.22#06=L לַ/כַּרְמֶ֖ל la./kar.Mel of / Carmel H9005/{H3760G} HRd/Npl H3760G H9005=ל=to/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} Jos.12.22#07=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.23 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Dor (דּ֛וֹר) le.na.Fat (לְנָפַ֥ת) Dor (דּ֖וֹר) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) go.Yim (גּוֹיִ֥ם) le.gil.Gal (לְגִלְגָּ֖ל) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [the] king of Dor of/ Naphath of Dor one [the] king of Goyim of/ Gilgal one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H1756G=HNpl H9005/H5316H=HR/Ncfsc H1756H=HNpl H0259=HAcfsa H4428G=HNcmsc H1471B=HNpl H9005/H1537I=HR/Npl H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.23#01=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.23#02=L דּ֛וֹר Dor Dor {H1756G} HNpl H1756G_A {H1756G=דֹּאר=Dor»Dor@Jos.12.23-1Ch} Jos.12.23#03=L לְ/נָפַ֥ת le./na.Fat of/ Naphath of H9005/{H5316H} HR/Ncfsc H5316H H5299B H9005=ל=to/{H5316H=נֶ֫פֶת=Naphath»Dor@Jos.12.23-1Ch} Jos.12.23#04=L דּ֖וֹר Dor Dor {H1756H} HNpl H1756H_B {H1756H=דֹּאר=Dor»Dor@Jos.12.23-1Ch} Jos.12.23#05=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.23#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.12.23#07=L גּוֹיִ֥ם go.Yim Goyim {H1471B} HNpl H1471B {H1471B=גּוֹיִם=Goiim»Goiim@Gen.14.1-Jos} Jos.12.23#08=L לְ/גִלְגָּ֖ל le./gil.Gal of/ Gilgal H9005/{H1537I} HR/Npl H1537I H9005=ל=to/{H1537I=גִּלְגָּל=Galilee»Galilee@Jos.12.23-Act} Jos.12.23#09=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.12.24 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) tir.Tzah (תִּרְצָ֖ה) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) kol- (כָּל־) me.la.Khim (מְלָכִ֖ים) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.'e.Chad (וְאֶחָֽד׃ פ) #_Translation [the] king of Tirzah one all [the] kings [were] thirty and/ one #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H8656H=HNpl H0259=HAcfsa H3605=HNcmsc H4428G=HNcmpa H7970=HAcmpa H9002/H0259\ =HC/Acfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.12.24#01=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.24#02=L תִּרְצָ֖ה tir.Tzah Tirzah {H8656H} HNpl H8656H {H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} Jos.12.24#03=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.12.24#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.12.24#05=L מְלָכִ֖ים me.la.Khim [the] kings {H4428G} HNcmpa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.12.24#06=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim [were] thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jos.12.24#07=L וְ/אֶחָֽד\׃\ \פ ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259}\H9016\ \H9017 HC/Acfsa H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.13.1 vi.ho.Shu.a' (וִיהוֹשֻׁ֣עַ) za.Ken (זָקֵ֔ן) ba' (בָּ֖א) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) za.Kan.tah (זָקַ֙נְתָּה֙) Ba.ta (בָּ֣אתָ) #_Translation and/ Joshua he was old he had come in / days and/ he said Yahweh to/ him you you are old you have come #_Word+Grammar H9002/H3091G=HC/Npm H2204=HVqp3ms H0935J=HVqp3ms H9003/H3117I=HRd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0859A=HPp2ms H2204=HVqp2ms H0935J=HVqp2ms #_Significant variant #_Jos.13.1 vai.ya.Mim (בַיָּמִ֔ים) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֛רֶץ) nish.'a.Rah (נִשְׁאֲרָ֥ה) har.beh- (הַרְבֵּֽה־) me.'Od (מְאֹ֖ד) le.rish.Tah (לְרִשְׁתָּֽהּ׃) #_Translation in / days and/ the/ land it remains much very to/ take possession of/ it #_Word+Grammar H9003/H3117I=HRd/Ncmpa H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H7604=HVNp3fs H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa H9005/H3423H/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.1#01=L וִ/יהוֹשֻׁ֣עַ vi./ho.Shu.a' and/ Joshua H9002/{H3091G} HC/Npm H3091G H9002=ו=and/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.13.1#02=L זָקֵ֔ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204_A {H2204=זָקֵן=be old} Jos.13.1#03=L בָּ֖א ba' he had come {H0935J} HVqp3ms H0935J_A {H0935J=בּוֹא=: advanced»to come (in):4_advanced;_old} Jos.13.1#04=L בַּ/יָּמִ֑ים ba/i.ya.Mim in / days H9003/{H3117I} HRd/Ncmpa H3117I_A H9003=ב=in/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} Jos.13.1#05=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.13.1#06=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.13.1#07=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.13.1#08=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.13.1#09=L זָקַ֙נְתָּה֙ za.Kan.tah you are old {H2204} HVqp2ms H2204_B {H2204=זָקֵן=be old} Jos.13.1#10=L בָּ֣אתָ Ba.ta you have come {H0935J} HVqp2ms H0935J_B {H0935J=בּוֹא=: advanced»to come (in):4_advanced;_old} Jos.13.1#11=L בַ/יָּמִ֔ים va/i.ya.Mim in / days H9003/{H3117I} HRd/Ncmpa H3117I_B H9003=ב=in/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} Jos.13.1#12=L וְ/הָ/אָ֛רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.13.1#13=L נִשְׁאֲרָ֥ה nish.'a.Rah it remains {H7604} HVNp3fs H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.13.1#14=L הַרְבֵּֽה\־ har.beh- much {H7235A}\H9014 HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9014=־=link Jos.13.1#15=L מְאֹ֖ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.13.1#16=L לְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃ le./rish.Ta/h to/ take possession of/ it H9005/{H3423H}/H9034\H9016 HR/Vqcc/Sp3fs H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.2 zot (זֹ֥את) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ha.nish.'A.ret (הַנִּשְׁאָ֑רֶת) kol- (כָּל־) ge.li.Lot (גְּלִיל֥וֹת) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּ֖ים) ve.khol (וְכָל־) ha.ge.shu.Ri (הַגְּשׁוּרִֽי׃) #_Translation this [is] the/ land which/ remains all [the] territories of the/ Philistines and/ all the/ Geshurite[s] #_Word+Grammar H2063=HTm H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H7604=HTd/VNrfsa H3605=HNcmsc H1552=HNcfpc H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H1651=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.2#01=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.13.2#02=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz [is] the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.13.2#03=L הַ/נִּשְׁאָ֑רֶת ha./nish.'A.ret which/ remains H9009/{H7604} HTd/VNrfsa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.13.2#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.2#05=L גְּלִיל֥וֹת ge.li.Lot [the] territories of {H1552} HNcfpc H1552 {H1552=גְלִילָה=border} Jos.13.2#06=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jos.13.2#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.2#08=L הַ/גְּשׁוּרִֽי\׃ ha./ge.shu.Ri the/ Geshurite[s] H9009/{H1651}\H9016 HTd/Ngmsa H1651 H9009=ה=the/{H1651=גְּשׁוּרִי=Geshurite»Geshur@Jos.13.13-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.3 min- (מִֽן־) ha.shi.Chor (הַשִּׁיח֞וֹר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֗יִם) ve.'Ad (וְעַ֨ד) ge.Vul (גְּב֤וּל) 'ek.rOn (עֶקְרוֹן֙) tza.Fo.nah (צָפ֔וֹנָה) #_Translation from the/ Shihor which [is] on [the] face of Egypt and/ to [the] border of Ekron north/ -ward #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H7883G=HTd/Npl H0834A=HTr H5921A=HR H6440J=HNcmpc H4714G=HNpl H9002/H5704=HC/R H1366G=HNcmsc H6138=HNpl H6828G/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant #_Jos.13.3 la.ke.na.'a.Ni (לַֽכְּנַעֲנִ֖י) te.cha.Shev (תֵּחָשֵׁ֑ב) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת׀) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) ha.'a.za.Ti (הָעַזָּתִ֤י) ve.ha.'ash.do.Di (וְהָאַשְׁדּוֹדִי֙) ha.'esh.ke.lo.Ni (הָאֶשְׁקְלוֹנִ֣י) ha.gi.Ti (הַגִּתִּ֔י) ve.ha.'ek.ro.Ni (וְהָעֶקְרוֹנִ֖י) #_Translation to the/ Canaanite[s] it is reckoned [the] five [the] rulers of [the] Philistines the/ Gazite[s] and/ the/ Ashdodite[s] the/ Ashkelonite[s] the/ Gittite[s] and/ the/ Ekronite[s] #_Word+Grammar H9005/H3669A=HRd/Ngmsa H2803H=HVNi3fs H2568=HAcbsc H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9009/H5841=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H0796=HC/Td/Ngmsa H9009/H0832=HTd/Ngmsa H9009/H1663=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H6139=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant #_Jos.13.3 ve.ha.'a.Vim (וְהָעַוִּֽים׃) #_Translation and/ the/ Avvite[s] #_Word+Grammar H9002/H9009/H5761G=HC/Td/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.3#01=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.13.3#02=L הַ/שִּׁיח֞וֹר ha./shi.Chor the/ Shihor H9009/{H7883G} HTd/Npl H7883G H9009=ה=the/{H7883G=שִׁיחוֹר=Shihor»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} Jos.13.3#03=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Jos.13.3#04=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.13.3#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Jos.13.3#06=L מִצְרַ֗יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.13.3#07=L וְ/עַ֨ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Jos.13.3#08=L גְּב֤וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.13.3#09=L עֶקְרוֹן֙ 'ek.rOn Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} Jos.13.3#10=L צָפ֔וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.13.3#11=L לַֽ/כְּנַעֲנִ֖י la./ke.na.'a.Ni to the/ Canaanite[s] H9005/{H3669A} HRd/Ngmsa H3669A H9005=ל=to/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.13.3#12=L תֵּחָשֵׁ֑ב te.cha.Shev it is reckoned {H2803H} HVNi3fs H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Jos.13.3#13=L חֲמֵ֣שֶׁת\׀ cha.Me.shet [the] five {H2568}\H9015 HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9015=׀=separate Jos.13.3#14=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jos.13.3#15=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jos.13.3#16=L הָ/עַזָּתִ֤י ha./'a.za.Ti the/ Gazite[s] H9009/{H5841} HTd/Ngmsa H5841 H9009=ה=the/{H5841=עַזָּתִי=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} Jos.13.3#17=L וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִי֙ ve./ha./'ash.do.Di and/ the/ Ashdodite[s] H9002/H9009/{H0796} HC/Td/Ngmsa H0796 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0796=אַשְׁדּוֹדִי=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} Jos.13.3#18=L הָ/אֶשְׁקְלוֹנִ֣י ha./'esh.ke.lo.Ni the/ Ashkelonite[s] H9009/{H0832} HTd/Ngmsa H0832 H9009=ה=the/{H0832=אֶשְׁקְלוֹנִי=Ashkelon»Ashkelon@Jos.13.3-Zec} Jos.13.3#19=L הַ/גִּתִּ֔י ha./gi.Ti the/ Gittite[s] H9009/{H1663} HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} Jos.13.3#20=L וְ/הָ/עֶקְרוֹנִ֖י ve./ha./'ek.ro.Ni and/ the/ Ekronite[s] H9002/H9009/{H6139} HC/Td/Ngmsa H6139 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6139=עֶקְרוֹנִי=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} Jos.13.3#21=L וְ/הָ/עַוִּֽים\׃ ve./ha./'a.Vim and/ the/ Avvite[s] H9002/H9009/{H5761G}\H9016 HC/Td/Npl H5761G H5757 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5761G=עַוִּים=Avvim»Avvim@Deu.2.23-Jos}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.4 mi.tei.Man (מִתֵּימָ֞ן) kol- (כָּל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֗י) u.me.'a.Rah (וּמְעָרָ֛ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.tzi.do.Nim (לַצִּידֹנִ֖ים) 'ad- (עַד־) 'a.Fe.kah (אֲפֵ֑קָה) 'ad (עַ֖ד) #_Translation from/ [the] south all [the] land of the/ Canaanite[s] and/ Mearah which [belongs] to the/ Sidonians to Aphek/ towards to #_Word+Grammar H9006/H8486=HR/Ncfsa H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9002/H4632=HC/Npl H0834A=HTr H9005/H6722=HRd/Ngmpa H5704=HR H0663H/H9011=HNpl/Sd H5704=HR #_Significant variant #_Jos.13.4 ge.Vul (גְּב֥וּל) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִֽי׃) #_Translation [the] border of the/ Amorite[s] #_Word+Grammar H1366G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.4#01=L מִ/תֵּימָ֞ן mi./tei.Man from/ [the] south H9006/{H8486} HR/Ncfsa H8486 H9006=מ=from/{H8486=תֵּימָן=south} Jos.13.4#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.4#03=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.13.4#04=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.13.4#05=L וּ/מְעָרָ֛ה u./me.'a.Rah and/ Mearah H9002/{H4632} HC/Npl H4632 H4631 H9002=ו=and/{H4632=מְעָרָה=Mearah»Mearah@Jos.13.4} Jos.13.4#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.4#07=L לַ/צִּידֹנִ֖ים la./tzi.do.Nim [belongs] to the/ Sidonians H9005/{H6722} HRd/Ngmpa H6722 H9005=ל=to/{H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} Jos.13.4#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.4#09=L אֲפֵ֑קָ/ה 'a.Fe.ka/h Aphek/ towards {H0663H}/H9011 HNpl/Sd H0663H {H0663H=אֲפֵק=Aphek»Aphek@Jos.13.4-Jdg}/H9011=ה=to Jos.13.4#10=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Jos.13.4#11=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.13.4#12=L הָ/אֱמֹרִֽי\׃ ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567}\H9016 HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.5 ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֣רֶץ) ha.giv.Li (הַגִּבְלִ֗י) ve.khol (וְכָל־) ha.le.va.nOn (הַלְּבָנוֹן֙) miz.Rach (מִזְרַ֣ח) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) mi.Ba.'al (מִבַּ֣עַל) Gad (גָּ֔ד) Ta.chat (תַּ֖חַת) har- (הַר־) #_Translation and/ the/ land of the/ Gebalite[s] and/ all / Lebanon [the] rising of the/ sun from/ Baal Gad under [the] mountain of #_Word+Grammar H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsc H9009/H1382=HTd/Ngmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3844G=HTd/Npl H4217H=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9006/H1171+=HR/Npl H1171=HNpl H8478G=HNcmsc H2022G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.13.5 cher.Mon (חֶרְמ֑וֹן) 'ad (עַ֖ד) le.Vo' (לְב֥וֹא) cha.Mat (חֲמָֽת׃) #_Translation Hermon to Lebo Hamath #_Word+Grammar H2768=HNpl H5704=HR H0935H=HVqcc H2574G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.5#01=L וְ/הָ/אָ֣רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ land of H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsc H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.13.5#02=L הַ/גִּבְלִ֗י ha./giv.Li the/ Gebalite[s] H9009/{H1382} HTd/Ngmsa H1382 H9009=ה=the/{H1382=גִּבְלִי=Gebalite»Gebal@Jos.13.5-Ezk} Jos.13.5#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.5#04=L הַ/לְּבָנוֹן֙ ha./le.va.nOn / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Jos.13.5#05=L מִזְרַ֣ח miz.Rach [the] rising of {H4217H} HNcmsc H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} Jos.13.5#06=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.13.5#07=L מִ/בַּ֣עַל mi./Ba.'al from/ Baal H9006/{H1171}+ HR/Npl H1171_A H9006=מ=from/{H1171=בַּ֫עַל גָּד=Baal-gad»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk}+ Jos.13.5#08=L גָּ֔ד Gad Gad {H1171} HNpl H1171_b {H1171=בַּ֫עַל גָּד=Baal-gad»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.13.5#09=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jos.13.5#10=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.13.5#11=L חֶרְמ֑וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.13.5#12=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.13.5#13=L לְב֥וֹא le.Vo' Lebo {H0935H} HVqcc H0935H {H0935H=בּוֹא=Lebo-hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} Jos.13.5#14=L חֲמָֽת\׃ cha.Mat Hamath {H2574G}\H9016 HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.6 kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) Ha.hor (הָ֠הָר) min- (מִֽן־) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֞וֹן) 'ad- (עַד־) mis.re.Fot (מִשְׂרְפֹ֥ת) ma.yim (מַ֙יִם֙) kol- (כָּל־) tzi.do.Nim (צִ֣ידֹנִ֔ים) #_Translation all [the] inhabitants of the/ hill country from / Lebanon to Misrephoth Maim all [the] Sidonians #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H3844G=HTd/Npl H5704=HR H4956+=HNpl H4956=HNpl H3605=HNcmsc H6722=HNgmpa #_Significant variant #_Jos.13.6 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) 'o.ri.Shem (אוֹרִישֵׁ֔ם) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) rak (רַ֠ק) ha.pi.Le.ha (הַפִּלֶ֤הָ) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵל֙) be.na.cha.Lah (בְּֽנַחֲלָ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) #_Translation I I will dispossess/ them from/ before [the] people of Israel only make fall/ it to/ Israel / an inheritance just/ as #_Word+Grammar H0595=HPp1bs H3423H/H9038=HVhi1cs/Sp3mp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7535=HD H5307I/H9034=HVhv2ms/Sp3fs H9005/H3478=HR/Npl H9003/H5159=HR/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_Jos.13.6 tzi.vi.Ti.kha (צִוִּיתִֽיךָ׃) #_Translation I have commanded/ you #_Word+Grammar H6680/H9031=HVpp1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.6#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.6#02=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.13.6#03=L הָ֠/הָר Ha./hor the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.13.6#04=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.13.6#05=L הַ/לְּבָנ֞וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Jos.13.6#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.6#07=L מִשְׂרְפֹ֥ת mis.re.Fot Misrephoth {H4956}+ HNpl H4956_A {H4956=מִשְׂרְפוֹת מַיִם=Misrephoth-maim»Misrephoth-maim@Jos.11.8-}+ Jos.13.6#08=L מַ֙יִם֙ ma.yim Maim {H4956} HNpl H4956_b {H4956=מִשְׂרְפוֹת מַיִם=Misrephoth-maim»Misrephoth-maim@Jos.11.8-} Jos.13.6#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.6#10=L צִ֣ידֹנִ֔ים tzi.do.Nim [the] Sidonians {H6722} HNgmpa H6722 {H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} Jos.13.6#11=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.13.6#12=L אוֹרִישֵׁ֔/ם 'o.ri.She/m I will dispossess/ them {H3423H}/H9038 HVhi1cs/Sp3mp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9038=Op3m=them Jos.13.6#13=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.13.6#14=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.13.6#15=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.13.6#16=L רַ֠ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.13.6#17=L הַפִּלֶ֤/הָ ha.pi.Le./ha make fall/ it {H5307I}/H9034 HVhv2ms/Sp3fs H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)}/H9034=Os3f=her Jos.13.6#18=L לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478_B H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.13.6#19=L בְּֽ/נַחֲלָ֔ה be./na.cha.Lah / an inheritance H9003/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.13.6#20=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.13.6#21=L צִוִּיתִֽי/ךָ\׃ tzi.vi.Ti./kha I have commanded/ you {H6680}/H9031\H9016 HVpp1cs/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) cha.Lek (חַלֵּ֞ק) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֧רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֛את) be.na.cha.Lah (בְּנַחֲלָ֖ה) le.tish.'At (לְתִשְׁעַ֣ת) ha.she.va.Tim (הַשְּׁבָטִ֑ים) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֖י) ha.She.vet (הַשֵּׁ֥בֶט) #_Translation and/ therefore apportion the/ land / this / an inheritance to/ [the] nine the/ tribes and/ [the] half of the/ tribe #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2505A=HVpv2ms H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9003/H5159=HR/Ncfsa H9005/H8672=HR/Acbsc H9009/H7626H=HTd/Ncmpa H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H7626H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.13.7 Ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation / Manasseh #_Word+Grammar H9009/H4519G=HTd/Ngbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.7#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.13.7#02=L חַלֵּ֞ק cha.Lek apportion {H2505A} HVpv2ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Jos.13.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.7#04=L הָ/אָ֧רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.13.7#05=L הַ/זֹּ֛את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jos.13.7#06=L בְּ/נַחֲלָ֖ה be./na.cha.Lah / an inheritance H9003/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.13.7#07=L לְ/תִשְׁעַ֣ת le./tish.'At to/ [the] nine H9005/{H8672} HR/Acbsc H8672 H9005=ל=to/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jos.13.7#08=L הַ/שְּׁבָטִ֑ים ha./she.va.Tim the/ tribes H9009/{H7626H} HTd/Ncmpa H7626H_A H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.13.7#09=L וַ/חֲצִ֖י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.13.7#10=L הַ/שֵּׁ֥בֶט ha./She.vet the/ tribe H9009/{H7626H} HTd/Ncmsa H7626H_B H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.13.7#11=L הַֽ/מְנַשֶּֽׁה\׃ Ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G}\H9016 HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.8 i.Mo (עִמּ֗וֹ) ha.r.'u.ve.Ni (הָרֽאוּבֵנִי֙) ve.ha.ga.Di (וְהַגָּדִ֔י) la.ke.Chu (לָקְח֖וּ) na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָ֑ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) na.Tan (נָתַ֨ן) la.Hem (לָהֶ֜ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֗ה) be.'E.ver (בְּעֵ֤בֶר) #_Translation with/ it the/ Reubenite[s] and/ the/ Gadite[s] they had received inheritance/ their which he had given to / them Moses on/ [the] other side of #_Word+Grammar H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H7206=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H1425=HC/Td/Ngmsa H3947H=HVqp3cp H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H4872=HNpm H9003/H5676H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.13.8 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֙) na.Tan (נָתַ֣ן) la.Hem (לָהֶ֔ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'E.ved (עֶ֥בֶד) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ Jordan east/ -ward just/ as he had given to / them Moses [the] servant of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H9004/H0834D=HR/Tr H5414G=HVqp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.8#01=L עִמּ֗/וֹ i.M/o with/ it {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.13.8#02=L הָ/רֽאוּבֵנִי֙ ha./r.'u.ve.Ni the/ Reubenite[s] H9009/{H7206} HTd/Ngmsa H7206 H9009=ה=the/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.13.8#03=L וְ/הַ/גָּדִ֔י ve./ha./ga.Di and/ the/ Gadite[s] H9002/H9009/{H1425} HC/Td/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.13.8#04=L לָקְח֖וּ la.ke.Chu they had received {H3947H} HVqp3cp H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Jos.13.8#05=L נַחֲלָתָ֑/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.13.8#06=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.8#07=L נָתַ֨ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.13.8#08=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.13.8#09=L מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_A {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.8#10=L בְּ/עֵ֤בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.13.8#11=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.13.8#12=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.13.8#13=L כַּ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.13.8#14=L נָתַ֣ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.13.8#15=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.13.8#16=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872_B {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.8#17=L עֶ֥בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.13.8#18=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.9 me.'a.ro.'Er (מֵעֲרוֹעֵ֡ר) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'al- (עַל־) se.fat- (שְׂפַת־) Na.chal (נַ֨חַל) 'ar.Non (אַרְנ֜וֹן) ve.ha.'Ir (וְהָעִ֨יר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) be.tokh- (בְּתוֹךְ־) ha.Na.chal (הַנַּ֛חַל) #_Translation from/ Aroer which [is] on [the] edge of [the] wadi of Arnon and/ the/ city which [is] in/ [the] middle of the/ wadi #_Word+Grammar H9006/H6177H=HR/Npl H0834A=HTr H5921A=HR H8193I=HNcfsc H5158N=HNcmsc H0769=HNpl H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5158N=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.13.9 ve.khol (וְכָל־) ha.mi.Shor (הַמִּישֹׁ֥ר) meid.Va' (מֵידְבָ֖א) 'ad- (עַד־) di.Von (דִּיבֽוֹן׃) #_Translation and/ all the/ plain Medeba to Dibon #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H4334=HTd/Ncmsa H4311=HNpl H5704=HR H1769G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.9#01=L מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר me./'a.ro.'Er from/ Aroer H9006/{H6177H} HR/Npl H6177H H9006=מ=from/{H6177H=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Deu.2.36-Jer} Jos.13.9#02=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.9#03=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.13.9#04=L שְׂפַת\־ se.fat- [the] edge of {H8193I}\H9014 HNcfsc H8193I {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}\H9014=־=link Jos.13.9#05=L נַ֨חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N_A {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.13.9#06=L אַרְנ֜וֹן 'ar.Non Arnon {H0769} HNpl H0769 {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jos.13.9#07=L וְ/הָ/עִ֨יר ve./ha./'Ir and/ the/ city H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.13.9#08=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.9#09=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- [is] in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link Jos.13.9#10=L הַ/נַּ֛חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N_B H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.13.9#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.9#12=L הַ/מִּישֹׁ֥ר ha./mi.Shor the/ plain H9009/{H4334} HTd/Ncmsa H4334 H9009=ה=the/{H4334=מִישׁוֹר=plain} Jos.13.9#13=L מֵידְבָ֖א meid.Va' Medeba {H4311} HNpl H4311 {H4311=מֵידְבָא=Medeba»Medeba@Num.21.30-Isa} Jos.13.9#14=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.9#15=L דִּיבֽוֹן\׃ di.Von Dibon {H1769G}\H9016 HNpl H1769G {H1769G=דִּיבֹן, דִּימוֹן=Dibon»Dibon@Num.21.30-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.10 ve.Khol (וְכֹ֗ל) 'a.Rei (עָרֵי֙) si.chOn (סִיחוֹן֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) be.chesh.Bon (בְּחֶשְׁבּ֑וֹן) 'ad- (עַד־) ge.Vul (גְּב֖וּל) #_Translation and/ all [the] cities of Sihon [the] king of the/ Amorite[s] who he reigned in/ Heshbon to [the] border of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H5892B=HNcmpc H5511=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H9003/H2809=HR/Npl H5704=HR H1366G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.13.10 be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation [the] people of Ammon #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.10#01=L וְ/כֹ֗ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.13.10#02=L עָרֵי֙ 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.13.10#03=L סִיחוֹן֙ si.chOn Sihon {H5511} HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.13.10#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.13.10#05=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.13.10#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.10#07=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Jos.13.10#08=L בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן be./chesh.Bon in/ Heshbon H9003/{H2809} HR/Npl H2809 H9003=ב=in/{H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.13.10#09=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.10#10=L גְּב֖וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.13.10#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.13.10#12=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.11 ve.ha.gil.'Ad (וְהַגִּלְעָ֞ד) u.ge.Vul (וּגְב֧וּל) ha.ge.shu.Ri (הַגְּשׁוּרִ֣י) ve.ha.ma.'a.kha.Ti (וְהַמַּעֲכָתִ֗י) ve.Khol (וְכֹ֨ל) har (הַ֥ר) cher.Mon (חֶרְמ֛וֹן) ve.khol (וְכָל־) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֖ן) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ / Gilead and/ [the] territory of the/ Geshurite[s] and/ the/ Maacathite[s] and/ all [the] mountain of Hermon and/ all / Bashan to #_Word+Grammar H9002/H9009/H1568G=HC/Td/Npl H9002/H1366H=HC/Ncmsc H9009/H1651=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H4602=HC/Td/Ngmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H2022G=HNcmsc H2768=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H1316=HTd/Npl H5704=HR #_Significant variant #_Jos.13.11 sal.Khah (סַלְכָֽה׃) #_Translation Salecah #_Word+Grammar H5548=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.11#01=L וְ/הַ/גִּלְעָ֞ד ve./ha./gil.'Ad and/ / Gilead H9002/H9009/{H1568G} HC/Td/Npl H1568G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.13.11#02=L וּ/גְב֧וּל u./ge.Vul and/ [the] territory of H9002/{H1366H} HC/Ncmsc H1366H H9002=ו=and/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.13.11#03=L הַ/גְּשׁוּרִ֣י ha./ge.shu.Ri the/ Geshurite[s] H9009/{H1651} HTd/Ngmsa H1651 H9009=ה=the/{H1651=גְּשׁוּרִי=Geshurite»Geshur@Jos.13.13-1Ch} Jos.13.11#04=L וְ/הַ/מַּעֲכָתִ֗י ve./ha./ma.'a.kha.Ti and/ the/ Maacathite[s] H9002/H9009/{H4602} HC/Td/Ngmsa H4602 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4602=מַעֲכָתִי=Maacathite»Maacah@Jos.13.13-Jer} Jos.13.11#05=L וְ/כֹ֨ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.13.11#06=L הַ֥ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.13.11#07=L חֶרְמ֛וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jos.13.11#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.11#09=L הַ/בָּשָׁ֖ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.13.11#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.11#11=L סַלְכָֽה\׃ sal.Khah Salecah {H5548}\H9016 HNpl H5548 {H5548=סַלְכָה=Salecah»Salecah@Deu.3.10-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.12 kol- (כָּל־) mam.le.Khut (מַמְלְכ֥וּת) 'Og (עוֹג֙) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֔ן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) be.'ash.ta.Rot (בְּעַשְׁתָּר֖וֹת) u.ve.'ed.Re.'i (וּבְאֶדְרֶ֑עִי) hu' (ה֤וּא) nish.'Ar (נִשְׁאַר֙) #_Translation all [the] kingdom of Og in / Bashan who he reigned in/ Ashtaroth and/ in/ Edrei he he was left #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4468=HNcfsc H5747=HNpm H9003/H1316=HRd/Npl H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H9003/H6252H=HR/Npl H9002/H9003/H0154=HC/R/Npl H1931=HPp3ms H7604=HVNp3ms #_Significant variant #_Jos.13.12 mi.Ye.ter (מִיֶּ֣תֶר) ha.re.fa.'Im (הָרְפָאִ֔ים) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֥ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) vai.yo.ri.Shem (וַיֹּרִשֵֽׁם׃) #_Translation one of/ [the] remnant of the/ Rephaites and/ he had defeated/ them Moses and/ he had dispossessed/ them #_Word+Grammar H9006/H3499A=HR/Ncmsc H9009/H7497B=HTd/Ngmpa H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4872=HNpm H9001/H3423H/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.12#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.12#02=L מַמְלְכ֥וּת mam.le.Khut [the] kingdom of {H4468} HNcfsc H4468 {H4468=מַמְלָכוּת=kingdom} Jos.13.12#03=L עוֹג֙ 'Og Og {H5747} HNpm H5747 {H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Jos.13.12#04=L בַּ/בָּשָׁ֔ן ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.13.12#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.13.12#06=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Jos.13.12#07=L בְּ/עַשְׁתָּר֖וֹת be./'ash.ta.Rot in/ Ashtaroth H9003/{H6252H} HR/Npl H6252H H9003=ב=in/{H6252H=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtaroth»Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch} Jos.13.12#08=L וּ/בְ/אֶדְרֶ֑עִי u./ve./'ed.Re.'i and/ in/ Edrei H9002/H9003/{H0154} HC/R/Npl H0154 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0154=אֶדְרֶ֫עִי=Edrei»Edrei@Num.21.33-Jos} Jos.13.12#09=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.13.12#10=L נִשְׁאַר֙ nish.'Ar he was left {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.13.12#11=L מִ/יֶּ֣תֶר mi./Ye.ter one of/ [the] remnant of H9006/{H3499A} HR/Ncmsc H3499A H9006=מ=from/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Jos.13.12#12=L הָ/רְפָאִ֔ים ha./re.fa.'Im the/ Rephaites H9009/{H7497B} HTd/Ngmpa H7497B H9009=ה=the/{H7497B=רְפָאִים=Rephaim»Rephaim@Gen.14.5-Jos} Jos.13.12#13=L וַ/יַּכֵּ֥/ם va/i.ya.Ke/m and/ he had defeated/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jos.13.12#14=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.12#15=L וַ/יֹּרִשֵֽׁ/ם\׃ va/i.yo.ri.She/m and/ he had dispossessed/ them H9001/{H3423H}/H9038\H9016 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.13 ve.Lo' (וְלֹ֤א) ho.Ri.shu (הוֹרִ֙ישׁוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) ha.ge.shu.Ri (הַגְּשׁוּרִ֖י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.'a.kha.Ti (הַמַּעֲכָתִ֑י) vai.Ye.shev (וַיֵּ֨שֶׁב) ge.Shur (גְּשׁ֤וּר) #_Translation and/ not they dispossessed [the] people of Israel the/ Geshurite[s] and/ the/ Maacathite[s] and/ it has dwelt Geshur #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3423H=HVhp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H1651=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4602=HTd/Ngmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H1650=HNpl #_Significant variant #_Jos.13.13 u.ma.'a.Khat (וּמַֽעֲכָת֙) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ Maacah in/ [the] midst of Israel until the/ day / this #_Word+Grammar H9002/H4601R=HC/Npm H9003/H7130G=HR/Ncmsc H3478=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.13#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.13.13#02=L הוֹרִ֙ישׁוּ֙ ho.Ri.shu they dispossessed {H3423H} HVhp3cp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.13.13#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.13.13#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.13.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.13#06=L הַ/גְּשׁוּרִ֖י ha./ge.shu.Ri the/ Geshurite[s] H9009/{H1651} HTd/Ngmsa H1651 H9009=ה=the/{H1651=גְּשׁוּרִי=Geshurite»Geshur@Jos.13.13-1Ch} Jos.13.13#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.13#08=L הַ/מַּעֲכָתִ֑י ha./ma.'a.kha.Ti the/ Maacathite[s] H9009/{H4602} HTd/Ngmsa H4602 H9009=ה=the/{H4602=מַעֲכָתִי=Maacathite»Maacah@Jos.13.13-Jer} Jos.13.13#09=L וַ/יֵּ֨שֶׁב va/i.Ye.shev and/ it has dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.13.13#10=L גְּשׁ֤וּר ge.Shur Geshur {H1650} HNpl H1650 {H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch} Jos.13.13#11=L וּ/מַֽעֲכָת֙ u./ma.'a.Khat and/ Maacah H9002/{H4601R} HC/Npm H4601R H9002=ו=and/{H4601R=מַעֲכָה=Maacah»Maacath@Jos.13.13} Jos.13.13#12=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jos.13.13#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.13.13#14=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.13.13#15=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.13.13#16=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.14 rak (רַ֚ק) le.She.vet (לְשֵׁ֣בֶט) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֔י) lo' (לֹ֥א) na.Tan (נָתַ֖ן) na.cha.Lah (נַחֲלָ֑ה) 'i.Shei (אִשֵּׁ֨י) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) #_Translation only to/ [the] tribe of the/ Levite[s] not he gave an inheritance [the] fire offerings of Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H7535=HD H9005/H7626H=HR/Ncmsc H9009/H3878=HTd/Ngmsa H3808=HTn H5414G=HVqp3ms H5159=HNcfsa H0801=HNcmpc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.13.14 hu' (ה֣וּא) na.cha.la.To (נַחֲלָת֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.ber- (דִּבֶּר־) lo (לֽוֹ׃ ס) #_Translation that [was] inheritance/ its just/ as he had spoken to / it #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H9005/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.14#01=L רַ֚ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} Jos.13.14#02=L לְ/שֵׁ֣בֶט le./She.vet to/ [the] tribe of H9005/{H7626H} HR/Ncmsc H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.13.14#03=L הַ/לֵּוִ֔י ha./le.Vi the/ Levite[s] H9009/{H3878} HTd/Ngmsa H3878 H9009=ה=the/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.13.14#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.13.14#05=L נָתַ֖ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.13.14#06=L נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.13.14#07=L אִשֵּׁ֨י 'i.Shei [the] fire offerings of {H0801} HNcmpc H0801 {H0801=אִשֶּׁה=burnt offering} Jos.13.14#08=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.13.14#09=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.13.14#10=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.13.14#11=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.13.14#12=L נַחֲלָת֔/וֹ na.cha.la.T/o [was] inheritance/ its {H5159}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Jos.13.14#13=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.13.14#14=L דִּבֶּר\־ di.ber- he had spoken {H1696G}\H9014 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Jos.13.14#15=L לֽ/וֹ\׃\ \ס l/o to / it H9005/{H9033}\H9016\ \H9018 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.13.15 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֖ן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation and/ he gave Moses to/ [the] tribe of [the] descendants of Reuben to/ clans/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H4872=HNpm H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.15#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.13.15#02=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.15#03=L לְ/מַטֵּ֥ה le./ma.Teh to/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.13.15#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.13.15#05=L רְאוּבֵ֖ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.13.15#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.16 vay.Hi (וַיְהִ֨י) la.Hem (לָהֶ֜ם) ha.ge.Vul (הַגְּב֗וּל) me.'a.ro.'Er (מֵעֲרוֹעֵ֡ר) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'al- (עַל־) se.fat- (שְׂפַת־) Na.chal (נַ֨חַל) 'ar.Non (אַרְנ֜וֹן) ve.ha.'Ir (וְהָעִ֨יר) #_Translation and/ it belonged to / them the/ territory from/ Aroer which [is] on [the] edge of [the] wadi of Arnon and/ the/ city #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H1366H=HTd/Ncmsa H9006/H6177H=HR/Npl H0834A=HTr H5921A=HR H8193I=HNcfsc H5158N=HNcmsc H0769=HNpl H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.13.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) be.tokh- (בְּתוֹךְ־) ha.Na.chal (הַנַּ֛חַל) ve.khol (וְכָל־) ha.mi.Shor (הַמִּישֹׁ֖ר) 'al- (עַל־) mei.de.Va' (מֵידְבָֽא׃) #_Translation which [is] in/ [the] middle of the/ wadi and/ all the/ plain at Medeba #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5158N=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H4334=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4311=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.16#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.13.16#02=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.13.16#03=L הַ/גְּב֗וּל ha./ge.Vul the/ territory H9009/{H1366H} HTd/Ncmsa H1366H H9009=ה=the/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.13.16#04=L מֵ/עֲרוֹעֵ֡ר me./'a.ro.'Er from/ Aroer H9006/{H6177H} HR/Npl H6177H H9006=מ=from/{H6177H=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Deu.2.36-Jer} Jos.13.16#05=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.16#06=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.13.16#07=L שְׂפַת\־ se.fat- [the] edge of {H8193I}\H9014 HNcfsc H8193I {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}\H9014=־=link Jos.13.16#08=L נַ֨חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N_A {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.13.16#09=L אַרְנ֜וֹן 'ar.Non Arnon {H0769} HNpl H0769 {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jos.13.16#10=L וְ/הָ/עִ֨יר ve./ha./'Ir and/ the/ city H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.13.16#11=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.16#12=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- [is] in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link Jos.13.16#13=L הַ/נַּ֛חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N_B H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.13.16#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.16#15=L הַ/מִּישֹׁ֖ר ha./mi.Shor the/ plain H9009/{H4334} HTd/Ncmsa H4334 H9009=ה=the/{H4334=מִישׁוֹר=plain} Jos.13.16#16=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.13.16#17=L מֵידְבָֽא\׃ mei.de.Va' Medeba {H4311}\H9016 HNpl H4311 {H4311=מֵידְבָא=Medeba»Medeba@Num.21.30-Isa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.17 chesh.Bon (חֶשְׁבּ֥וֹן) ve.khol (וְכָל־) 'a.Rei.ha (עָרֶ֖יהָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.mi.Shor (בַּמִּישֹׁ֑ר) di.Von (דִּיבוֹן֙) u.va.Mot (וּבָמ֣וֹת) Ba.'al (בַּ֔עַל) u.Veit (וּבֵ֖ית) Ba.'al (בַּ֥עַל) #_Translation Heshbon and/ all cities/ its which [are] in the/ plain Dibon and/ Bamoth Baal and/ Beth Baal #_Word+Grammar H2809=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H5892B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0834A=HTr H9003/H4334=HRd/Ncmsa H1769G=HNpl H9002/H1120H=HC/Npl H1168I=HNpl H9002/H1004L=HC/Npl H1186+=HNpl #_Significant variant #_Jos.13.17 me.'on (מְעֽוֹן׃) #_Translation Meon #_Word+Grammar H1186=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.17#01=L חֶשְׁבּ֥וֹן chesh.Bon Heshbon {H2809} HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.13.17#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.17#03=L עָרֶ֖י/הָ 'a.Rei./ha cities/ its {H5892B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9024=Ps3f=her Jos.13.17#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.17#05=L בַּ/מִּישֹׁ֑ר ba./mi.Shor [are] in the/ plain H9003/{H4334} HRd/Ncmsa H4334 H9003=ב=in/{H4334=מִישׁוֹר=plain} Jos.13.17#06=L דִּיבוֹן֙ di.Von Dibon {H1769G} HNpl H1769G {H1769G=דִּיבֹן, דִּימוֹן=Dibon»Dibon@Num.21.30-Jer} Jos.13.17#07=L וּ/בָמ֣וֹת u./va.Mot and/ Bamoth H9002/{H1120H} HC/Npl H1120H H9002=ו=and/{H1120H=בָּמוֹת=Bamoth»Bamoth-baal@Num.22.41-Jos} Jos.13.17#08=L בַּ֔עַל Ba.'al Baal {H1168I} HNpl H1168I H1120 {H1168I=בַּעַל=-baal»Bamoth-baal@Num.22.41-Jos} Jos.13.17#09=L וּ/בֵ֖ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1004L} HC/Npl H1004L H9002=ו=and/{H1004L=בֵּית=Beth»Baal-meon@Num.32.3-Ezk} Jos.13.17#10=L בַּ֥עַל Ba.'al Baal {H1186}+ HNpl H1186_A H1010_A {H1186=בַּ֫עַל מְעוֹן=Beth-baal-meon»Baal-meon@Num.32.3-Ezk}+ Jos.13.17#11=L מְעֽוֹן\׃ me.'on Meon {H1186}\H9016 HNpl H1186_b {H1186=בַּ֫עַל מְעוֹן=Baal-meon»Baal-meon@Num.32.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.18 ve.Yah.tzah (וְיַ֥הְצָה) u.ke.de.Mot (וּקְדֵמֹ֖ת) u.me.Fa.'at (וּמֵפָֽעַת׃) #_Translation and/ Jahaz/ and/ Kedemoth and/ Mephaath #_Word+Grammar H9002/H3096/H9011=HC/Npl/Sd H9002/H6932=HC/Npl H9002/H4158=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.18#01=L וְ/יַ֥הְצָ/ה ve./Yah.tza/h and/ Jahaz/ H9002/{H3096}/H9011 HC/Npl/Sd H3096 H9002=ו=and/{H3096=יַ֫הַץה=Jahaz»Jahaz@Num.21.23-Jer}/H9011=ה=to Jos.13.18#02=L וּ/קְדֵמֹ֖ת u./ke.de.Mot and/ Kedemoth H9002/{H6932} HC/Npl H6932 H9002=ו=and/{H6932=קְדֵמוֹת=Kedemoth»Kedemoth@Deu.2.26-1Ch} Jos.13.18#03=L וּ/מֵפָֽעַת\׃ u./me.Fa.'at and/ Mephaath H9002/{H4158}\H9016 HC/Npl H4158 H9002=ו=and/{H4158=מֵיפַ֫עַת=Mephaath»Mephaath@Jos.13.18-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.19 ve.kir.ya.Ta.yim (וְקִרְיָתַ֣יִם) ve.siv.Mah (וְשִׂבְמָ֔ה) ve.Tze.ret (וְצֶ֥רֶת) ha.Sha.char (הַשַּׁ֖חַר) be.Har (בְּהַ֥ר) ha.'E.mek (הָעֵֽמֶק׃) #_Translation and/ Kiriathaim and/ Sibmah and/ Zereth / Shahar on/ [the] hill of the/ valley #_Word+Grammar H9002/H7156G=HC/Npl H9002/H7643H=HC/Npl H9002/H6890+=HC/Npl H9009/H6890=HTd/Npl H9003/H2022G=HR/Ncmsc H9009/H6010R=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.19#01=L וְ/קִרְיָתַ֣יִם ve./kir.ya.Ta.yim and/ Kiriathaim H9002/{H7156G} HC/Npl H7156G H9002=ו=and/{H7156G=קִרְיָתַ֫יִם=Kiriathaim»Kiriathaim@Gen.14.5-Amo} Jos.13.19#02=L וְ/שִׂבְמָ֔ה ve./siv.Mah and/ Sibmah H9002/{H7643H} HC/Npl H7643H H9002=ו=and/{H7643H=שְׂבָם=Sibmah»Sibmah@Num.32.38-Jer} Jos.13.19#03=L וְ/צֶ֥רֶת ve./Tze.ret and/ Zereth H9002/{H6890}+ HC/Npl H6890_A H9002=ו=and/{H6890=צֶרֶת הַשַּׁ֫חַר=Zereth-shahar»Zereth-shahar@Jos.13.19}+ Jos.13.19#04=L הַ/שַּׁ֖חַר ha./Sha.char / Shahar H9009/{H6890} HTd/Npl H6890_b H9009=ה=the/{H6890=צֶרֶת הַשַּׁ֫חַר=Zereth-shahar»Zereth-shahar@Jos.13.19} Jos.13.19#05=L בְּ/הַ֥ר be./Har on/ [the] hill of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.13.19#06=L הָ/עֵֽמֶק\׃ ha./'E.mek the/ valley H9009/{H6010R}\H9016 HTd/Ncmsa H6010R H9009=ה=the/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.20 u.Veit (וּבֵ֥ית) pe.'or (פְּע֛וֹר) ve.'ash.Dot (וְאַשְׁדּ֥וֹת) ha.pis.Gah (הַפִּסְגָּ֖ה) u.Veit (וּבֵ֥ית) hay.shi.Mot (הַיְשִׁמֽוֹת׃) #_Translation and/ Beth Peor and/ [the] slopes of / Pisgah and/ Beth / Jeshimoth #_Word+Grammar H9002/H1047+=HC/Npl H1047=HNpl H9002/H0798=HC/Ncfpc H9009/H6449=HTd/Npl H9002/H1020+=HC/Npl H9009/H1020=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.20#01=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1047}+ HC/Npl H1047_A H9002=ו=and/{H1047=בֵּית פְּעוֹר=Beth-peor»Beth-peor@Deu.3.29-Jos}+ Jos.13.20#02=L פְּע֛וֹר pe.'or Peor {H1047} HNpl H1047_b {H1047=בֵּית פְּעוֹר=Beth-peor»Beth-peor@Deu.3.29-Jos} Jos.13.20#03=L וְ/אַשְׁדּ֥וֹת ve./'ash.Dot and/ [the] slopes of H9002/{H0798} HC/Ncfpc H0798 H0794, H0798+ H9002=ו=and/{H0798=אֲשֵׁדָה=slope»|Pisgah@Num.21.20-Jos} Jos.13.20#04=L הַ/פִּסְגָּ֖ה ha./pis.Gah / Pisgah H9009/{H6449} HTd/Npl H6449 H0798 H9009=ה=the/{H6449=פִּסְגָּה=Pisgah»Pisgah@Num.21.20-Jos} Jos.13.20#05=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1020}+ HC/Npl H1020_A H9002=ו=and/{H1020=בֵּית הַיְשִׁימוֹת=Beth-jeshimoth»Beth-jeshimoth@Num.33.49-Ezk}+ Jos.13.20#06=L הַ/יְשִׁמֽוֹת\׃ ha/y.shi.Mot / Jeshimoth H9009/{H1020}\H9016 HTd/Npl H1020_b H9009=ה=the/{H1020=בֵּית הַיְשִׁימוֹת=Beth-jeshimoth»Beth-jeshimoth@Num.33.49-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.21 ve.Khol (וְכֹל֙) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.mi.Shor (הַמִּישֹׁ֔ר) ve.khol (וְכָֽל־) mam.le.Khut (מַמְלְכ֗וּת) si.chOn (סִיחוֹן֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation and/ all [the] cities of the/ plain and/ all [the] kingdom of Sihon [the] king of the/ Amorite[s] who he reigned #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H5892B=HNcmpc H9009/H4334=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4468=HNcfsc H5511=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.13.21 be.chesh.Bon (בְּחֶשְׁבּ֑וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) hi.Kah (הִכָּ֨ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֜ה) 'o.To (אֹת֣וֹ׀) ve.'Et (וְאֶת־) ne.si.'Ei (נְשִׂיאֵ֣י) mid.Yan (מִדְיָ֗ן) 'et- (אֶת־) 'e.Vi (אֱוִ֤י) #_Translation in/ Heshbon whom he had defeated Moses / him and/ [the] leaders of Midian Evi #_Word+Grammar H9003/H2809=HR/Npl H0834A=HTr H5221=HVhp3ms H4872=HNpm H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H5387A=HNcmpc H4080H=HNpl H0853=HTo H0189=HNpm #_Significant variant #_Jos.13.21 ve.'Et (וְאֶת־) re.kem (רֶ֙קֶם֙) ve.'Et (וְאֶת־) tzur (צ֤וּר) ve.'Et (וְאֶת־) chur (חוּר֙) ve.'Et (וְאֶת־) Re.va' (רֶ֔בַע) ne.si.Khei (נְסִיכֵ֣י) si.Chon (סִיח֔וֹן) #_Translation and/ Rekem and/ Zur and/ Hur and/ Reba [the] princes of Sihon #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7552G=HNpm H9002/H0853=HC/To H6698H=HNpm H9002/H0853=HC/To H2354H=HNpm H9002/H0853=HC/To H7254=HNpm H5257B=HNcmpc H5511=HNpm #_Significant variant #_Jos.13.21 yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֖י) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation [who] dwelt of the/ land #_Word+Grammar H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.21#01=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jos.13.21#02=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.13.21#03=L הַ/מִּישֹׁ֔ר ha./mi.Shor the/ plain H9009/{H4334} HTd/Ncmsa H4334 H9009=ה=the/{H4334=מִישׁוֹר=plain} Jos.13.21#04=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.21#05=L מַמְלְכ֗וּת mam.le.Khut [the] kingdom of {H4468} HNcfsc H4468 {H4468=מַמְלָכוּת=kingdom} Jos.13.21#06=L סִיחוֹן֙ si.chOn Sihon {H5511} HNpm H5511_A {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.13.21#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.13.21#08=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.13.21#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.21#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Jos.13.21#11=L בְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן be./chesh.Bon in/ Heshbon H9003/{H2809} HR/Npl H2809 H9003=ב=in/{H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.13.21#12=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.21#13=L הִכָּ֨ה hi.Kah he had defeated {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jos.13.21#14=L מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.21#15=L אֹת֣/וֹ\׀ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9015 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9015=׀=separate Jos.13.21#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.21#17=L נְשִׂיאֵ֣י ne.si.'Ei [the] leaders of {H5387A} HNcmpc H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.13.21#18=L מִדְיָ֗ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jos.13.21#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.21#20=L אֱוִ֤י 'e.Vi Evi {H0189} HNpm H0189 {H0189=אֱוִי=Evi»Evi@Num.31.8-Jos} Jos.13.21#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.21#22=L רֶ֙קֶם֙ re.kem Rekem {H7552G} HNpm H7552G {H7552G=רֶ֫קֶם=Rekem»Rekem@Num.31.8-Jos} Jos.13.21#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.21#24=L צ֤וּר tzur Zur {H6698H} HNpm H6698H {H6698H=צוּר=Zur»Zur@Num.31.8-Jos} Jos.13.21#25=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.21#26=L חוּר֙ chur Hur {H2354H} HNpm H2354H {H2354H=חוּר=Hur»Hur@Num.31.8-Jos} Jos.13.21#27=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.21#28=L רֶ֔בַע Re.va' Reba {H7254} HNpm H7254 {H7254=רֶ֫בַע=Reba»Reba@Num.31.8-Jos} Jos.13.21#29=L נְסִיכֵ֣י ne.si.Khei [the] princes of {H5257B} HNcmpc H5257B {H5257B=נָסִיךְ=prince} Jos.13.21#30=L סִיח֔וֹן si.Chon Sihon {H5511} HNpm H5511_B {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.13.21#31=L יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [who] dwelt of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.13.21#32=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.22 ve.'Et (וְאֶת־) bil.'Am (בִּלְעָ֥ם) ben- (בֶּן־) be.'or (בְּע֖וֹר) ha.ko.Sem (הַקּוֹסֵ֑ם) ha.re.Gu (הָרְג֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) ba.Che.rev (בַּחֶ֖רֶב) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ Balaam [the] son of Beor the/ diviner they killed [the] people of Israel with the/ sword to #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1109A=HNpm H1121A=HNcmsc H1160H=HNpm H9009/H7080=HTd/Vqrmsa H2026=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H2719=HRd/Ncfsa H0413=HR #_Significant variant #_Jos.13.22 cha.lei.Hem (חַלְלֵיהֶֽם׃) #_Translation slain [ones]/ their #_Word+Grammar H2491A/H9028=HAampc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.22#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.13.22#02=L בִּלְעָ֥ם bil.'Am Balaam {H1109A} HNpm H1109A {H1109A=בִּלְעָם=Balaam»Balaam@Num.22.5-Rev} Jos.13.22#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.13.22#04=L בְּע֖וֹר be.'or Beor {H1160H} HNpm H1160H {H1160H=בְּעוֹר=Beor»Beor@Num.22.5-2Pe} Jos.13.22#05=L הַ/קּוֹסֵ֑ם ha./ko.Sem the/ diviner H9009/{H7080} HTd/Vqrmsa H7080 H9009=ה=the/{H7080=קָסַם=to divine} Jos.13.22#06=L הָרְג֧וּ ha.re.Gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Jos.13.22#07=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.13.22#08=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.13.22#09=L בַּ/חֶ֖רֶב ba./Che.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.13.22#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.13.22#11=L חַלְלֵי/הֶֽם\׃ cha.lei./Hem slain [ones]/ their {H2491A}/H9028\H9016 HAampc/Sp3mp H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.23 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ge.Vul (גְּבוּל֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֔ן) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) u.ge.Vul (וּגְב֑וּל) zot (זֹ֣את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֤ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵן֙) #_Translation and/ it was [the] border of [the] descendants of Reuben the/ Jordan and/ a territory this [was] [the] inheritance of [the] descendants of Reuben #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H1366G=HC/Ncmsa H2063=HTm H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H7205=HNpm #_Significant variant #_Jos.13.23 le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ) #_Translation to/ clans/ their the/ cities and/ villages/ their #_Word+Grammar H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.23#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.13.23#02=L גְּבוּל֙ ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G_A {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.13.23#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.13.23#04=L רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205_A {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.13.23#05=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.13.23#06=L וּ/גְב֑וּל u./ge.Vul and/ a territory H9002/{H1366G} HC/Ncmsa H1366G_B H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.13.23#07=L זֹ֣את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.13.23#08=L נַחֲלַ֤ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.13.23#09=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.13.23#10=L רְאוּבֵן֙ re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205_B {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.13.23#11=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.13.23#12=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.13.23#13=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.13.24 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) mo.Sheh (מֹשֶׁה֙) le.ma.teh- (לְמַטֵּה־) Gad (גָ֔ד) liv.nei- (לִבְנֵי־) gad (גָ֖ד) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation and/ he gave Moses to/ [the] tribe of Gad to/ [the] descendants of Gad to/ clans/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H4872=HNpm H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1410G=HNpm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H1410G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.24#01=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.13.24#02=L מֹשֶׁה֙ mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.24#03=L לְ/מַטֵּה\־ le./ma.teh- to/ [the] tribe of H9005/{H4294H}\H9014 HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.13.24#04=L גָ֔ד Gad Gad {H1410G} HNpm H1410G_A {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.13.24#05=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- to/ [the] descendants of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.13.24#06=L גָ֖ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G_B {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.13.24#07=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.25 vay.Hi (וַיְהִ֤י) la.Hem (לָהֶם֙) ha.ge.Vul (הַגְּב֔וּל) ya'.Zer (יַעְזֵר֙) ve.khol (וְכָל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֔ד) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֕י) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ it belonged to / them the/ territory Jazer and/ all [the] cities of / Gilead and/ [the] half of [the] land of [the] people of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H1366H=HTd/Ncmsa H3270G=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H5892B=HNcmpc H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H2677=HC/Ncmsc H0776G=HNcfsc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.13.25 a.Mon (עַמּ֑וֹן) 'ad- (עַד־) a.ro.'Er (עֲרוֹעֵ֕ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ra.Bah (רַבָּֽה׃) #_Translation Ammon to Aroer which [is] on [the] face of Rabbah #_Word+Grammar H5983=HNpm H5704=HR H6177G=HNpl H0834A=HTr H5921A=HR H6440J=HNcmpc H7237=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.25#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.13.25#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.13.25#03=L הַ/גְּב֔וּל ha./ge.Vul the/ territory H9009/{H1366H} HTd/Ncmsa H1366H H9009=ה=the/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.13.25#04=L יַעְזֵר֙ ya'.Zer Jazer {H3270G} HNpl H3270G {H3270G=יַעְזֵר=Jazer»Jazer@Num.21.32-Jer} Jos.13.25#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.25#06=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.13.25#07=L הַ/גִּלְעָ֔ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.13.25#08=L וַ/חֲצִ֕י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.13.25#09=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.13.25#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.13.25#11=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jos.13.25#12=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.25#13=L עֲרוֹעֵ֕ר a.ro.'Er Aroer {H6177G} HNpl H6177G {H6177G=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Num.32.34-Isa} Jos.13.25#14=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.25#15=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.13.25#16=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Jos.13.25#17=L רַבָּֽה\׃ ra.Bah Rabbah {H7237}\H9016 HNpl H7237 {H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.26 u.me.chesh.Bon (וּמֵחֶשְׁבּ֛וֹן) 'ad- (עַד־) ra.Mat (רָמַ֥ת) ha.mitz.Peh (הַמִּצְפֶּ֖ה) u.ve.to.Nim (וּבְטֹנִ֑ים) u.mi.ma.cha.Na.yim (וּמִֽמַּחֲנַ֖יִם) 'ad- (עַד־) ge.Vul (גְּב֥וּל) lid.Vir (לִדְבִֽר׃) #_Translation and/ from/ Heshbon to Ramath / Mizpah and/ Betonim and/ from/ Mahanaim to [the] territory of Lo Debar #_Word+Grammar H9002/H9006/H2809=HC/R/Npl H5704=HR H7434+=HNcfsc H9009/H7434=HTd/Ncmsa H9002/H0993=HC/Npl H9002/H9006/H4266=HC/R/Npl H5704=HR H1366H=HNcmsc H1688B=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.26#01=L וּ/מֵ/חֶשְׁבּ֛וֹן u./me./chesh.Bon and/ from/ Heshbon H9002/H9006/{H2809} HC/R/Npl H2809 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.13.26#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.26#03=L רָמַ֥ת ra.Mat Ramath {H7434}+ HNcfsc H7434_a H7414 {H7434=רָמַת הַמִּצְפֶּה=Ramath-mizpeh»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos}+ Jos.13.26#04=L הַ/מִּצְפֶּ֖ה ha./mitz.Peh / Mizpah H9009/{H7434} HTd/Ncmsa H7434_b H4708 H9009=ה=the/{H7434=רָמַת הַמִּצְפֶּה=Ramath-mizpeh»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} Jos.13.26#05=L וּ/בְטֹנִ֑ים u./ve.to.Nim and/ Betonim H9002/{H0993} HC/Npl H0993 H9002=ו=and/{H0993=בְּטֹנִים=Betonim»Betonim@Jos.13.26} Jos.13.26#06=L וּ/מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם u./mi./ma.cha.Na.yim and/ from/ Mahanaim H9002/H9006/{H4266} HC/R/Npl H4266 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch} Jos.13.26#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.26#08=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.13.26#09=L לִדְבִֽר\׃ lid.Vir Lo Debar {H1688B}\H9016 HNpl H1688B H3810 {H1688B=לִדְבִר=Debir»Lo-debar@Jos.13.26-Amo}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.27 u.va.'E.mek (וּבָעֵ֡מֶק) beit (בֵּ֣ית) ha.Ram (הָרָם֩) u.Veit (וּבֵ֨ית) nim.Rah (נִמְרָ֜ה) ve.su.Kot (וְסֻכּ֣וֹת) ve.tza.Fon (וְצָפ֗וֹן) Ye.ter (יֶ֚תֶר) mam.le.Khut (מַמְלְכ֗וּת) si.chOn (סִיחוֹן֙) #_Translation and/ in the/ valley Beth Haram and/ Beth Nimrah and/ Succoth and/ Zaphon [the] remainder of [the] kingdom of Sihon #_Word+Grammar H9002/H9003/H6010R=HC/Rd/Ncmsa H1027+=HNpl H1027=HNpl H9002/H1039+=HC/Npl H1039=HNpl H9002/H5523G=HC/Npl H9002/H6829=HC/Npl H3499A=HNcmsc H4468=HNcfsc H5511=HNpm #_Significant variant #_Jos.13.27 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) chesh.Bon (חֶשְׁבּ֔וֹן) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) u.ge.Vul (וּגְבֻ֑ל) 'ad- (עַד־) ke.Tzeh (קְצֵה֙) yom- (יָם־) ki.Ne.ret (כִּנֶּ֔רֶת) 'E.ver (עֵ֥בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) #_Translation [the] king of Heshbon the/ Jordan and/ a border to [the] end of [the] sea of Kinnereth [the] other side of the/ Jordan #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H2809=HNpl H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H1366G=HC/Ncmsa H5704=HR H7097A=HNcmsc H3220G=HNcmsc H3672G=HNpl H5676H=HNcmsc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.13.27 miz.Ra.chah (מִזְרָֽחָה׃) #_Translation east/ -ward #_Word+Grammar H4217H/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.27#01=L וּ/בָ/עֵ֡מֶק u./va./'E.mek and/ in the/ valley H9002/H9003/{H6010R} HC/Rd/Ncmsa H6010R H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Jos.13.27#02=L בֵּ֣ית beit Beth {H1027}+ HNpl H1027_A {H1027=בֵּית הָרָם=Beth-haram»Beth-haram@Jos.13.27-Jos}+ Jos.13.27#03=L הָרָם֩ ha.Ram Haram {H1027} HNpl H1027_b {H1027=בֵּית הָרָם=Beth-haram»Beth-haram@Jos.13.27-Jos} Jos.13.27#04=L וּ/בֵ֨ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1039}+ HC/Npl H1039_A H9002=ו=and/{H1039=בֵּית נִמְרָה=Beth-nimrah»Beth-nimrah@Num.32.36-Jos}+ Jos.13.27#05=L נִמְרָ֜ה nim.Rah Nimrah {H1039} HNpl H1039_b {H1039=בֵּית נִמְרָה=Beth-nimrah»Beth-nimrah@Num.32.36-Jos} Jos.13.27#06=L וְ/סֻכּ֣וֹת ve./su.Kot and/ Succoth H9002/{H5523G} HC/Npl H5523G H9002=ו=and/{H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Jos.13.27#07=L וְ/צָפ֗וֹן ve./tza.Fon and/ Zaphon H9002/{H6829} HC/Npl H6829 H9002=ו=and/{H6829=צָפוֹן=Zaphon»Zaphon@Jos.13.27-Isa} Jos.13.27#08=L יֶ֚תֶר Ye.ter [the] remainder of {H3499A} HNcmsc H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Jos.13.27#09=L מַמְלְכ֗וּת mam.le.Khut [the] kingdom of {H4468} HNcfsc H4468 {H4468=מַמְלָכוּת=kingdom} Jos.13.27#10=L סִיחוֹן֙ si.chOn Sihon {H5511} HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jos.13.27#11=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.13.27#12=L חֶשְׁבּ֔וֹן chesh.Bon Heshbon {H2809} HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.13.27#13=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.13.27#14=L וּ/גְבֻ֑ל u./ge.Vul and/ a border H9002/{H1366G} HC/Ncmsa H1366G H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.13.27#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.13.27#16=L קְצֵה֙ ke.Tzeh [the] end of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} Jos.13.27#17=L יָם\־ yom- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jos.13.27#18=L כִּנֶּ֔רֶת ki.Ne.ret Kinnereth {H3672G} HNpl H3672G {H3672G=כִּנֶּ֫רֶת=(Sea of )Chinnereth (NIV: Sea of Galilee)»Galilee_Sea@Num.34.11-Jhn} Jos.13.27#19=L עֵ֥בֶר 'E.ver [the] other side of {H5676H} HNcmsc H5676H {H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.13.27#20=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.13.27#21=L מִזְרָֽחָ/ה\׃ miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.28 zot (זֹ֛את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֥ת) be.nei- (בְּנֵי־) gad (גָ֖ד) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) ve.chatz.rei.Hem (וְחַצְרֵיהֶֽם׃) #_Translation this [was] [the] inheritance of [the] descendants of Gad to/ clans/ their the/ cities and/ villages/ their #_Word+Grammar H2063=HTm H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H1410G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9002/H2691B/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.28#01=L זֹ֛את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.13.28#02=L נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.13.28#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.13.28#04=L גָ֖ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.13.28#05=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.13.28#06=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.13.28#07=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽם\׃ ve./chatz.rei./Hem and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9028\H9016 HC/Ncmpc/Sp3mp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.29 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) la.cha.Tzi (לַחֲצִ֖י) She.vet (שֵׁ֣בֶט) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֗י) la.cha.Tzi (לַחֲצִ֛י) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) #_Translation and/ he gave Moses to/ [the] half of [the] tribe of Manasseh and/ it belonged to/ [the] half of [the] tribe of [the] descendants of Manasseh #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H4872=HNpm H9005/H2677=HR/Ncmsc H7626H=HNcmsc H4519G=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H2677=HR/Ncmsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H4519G=HNpm #_Significant variant #_Jos.13.29 le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃) #_Translation to/ clans/ their #_Word+Grammar H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.29#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.13.29#02=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.29#03=L לַ/חֲצִ֖י la./cha.Tzi to/ [the] half of H9005/{H2677} HR/Ncmsc H2677_A H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} Jos.13.29#04=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.13.29#05=L מְנַשֶּׁ֑ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_A {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.13.29#06=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.13.29#07=L לַ/חֲצִ֛י la./cha.Tzi to/ [the] half of H9005/{H2677} HR/Ncmsc H2677_B H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} Jos.13.29#08=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.13.29#09=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.13.29#10=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_B {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.13.29#11=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.30 vay.Hi (וַיְהִ֣י) ge.vu.Lam (גְבוּלָ֗ם) mi.ma.cha.Na.yim (מִמַּחֲנַ֨יִם) kal- (כָּֽל־) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֜ן) kal- (כָּֽל־) mam.le.Khut (מַמְלְכ֣וּת׀) og (ע֣וֹג) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֗ן) #_Translation and/ it was territory/ their from/ Mahanaim all / Bashan all [the] kingdom of Og [the] king of / Bashan #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H4266=HR/Npl H3605=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl H3605=HNcmsc H4468=HNcfsc H5747=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.13.30 ve.khol (וְכָל־) cha.Vot (חַוֹּ֥ת) ya.'Ir (יָאִ֛יר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֖ן) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) 'Ir (עִֽיר׃) #_Translation and/ all [the] villages of Jair which [are] in / Bashan sixty citi[es] #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H2333=HNcfpc H2971H=HNpl H0834A=HTr H9003/H1316=HRd/Npl H8346=HAcmpa H5892B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.30#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.13.30#02=L גְבוּלָ֗/ם ge.vu.La/m territory/ their {H1366H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9028=Pp3m=their Jos.13.30#03=L מִ/מַּחֲנַ֨יִם mi./ma.cha.Na.yim from/ Mahanaim H9006/{H4266} HR/Npl H4266 H9006=מ=from/{H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch} Jos.13.30#04=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.30#05=L הַ/בָּשָׁ֜ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316_A H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.13.30#06=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.30#07=L מַמְלְכ֣וּת\׀ mam.le.Khut [the] kingdom of {H4468}\H9015 HNcfsc H4468 {H4468=מַמְלָכוּת=kingdom}\H9015=׀=separate Jos.13.30#08=L ע֣וֹג og Og {H5747} HNpm H5747 {H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Jos.13.30#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jos.13.30#10=L הַ/בָּשָׁ֗ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316_B H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.13.30#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.13.30#12=L חַוֹּ֥ת cha.Vot [the] villages of {H2333} HNcfpc H2333 {H2333=חַוָּה=village} Jos.13.30#13=L יָאִ֛יר ya.'Ir Jair {H2971H} HNpl H2971H {H2971H=יָאִיר=Jair»Jair@Jos.13.30} Jos.13.30#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.13.30#15=L בַּ/בָּשָׁ֖ן ba./ba.Shan [are] in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316_C H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.13.30#16=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Jos.13.30#17=L עִֽיר\׃ 'Ir citi[es] {H5892B}\H9016 HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.31 va.cha.Tzi (וַחֲצִ֤י) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָד֙) ve.'ash.ta.Rot (וְעַשְׁתָּר֣וֹת) ve.'ed.Re.'i (וְאֶדְרֶ֔עִי) 'a.Rei (עָרֵ֛י) mam.le.Khut (מַמְלְכ֥וּת) og (ע֖וֹג) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֑ן) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) ma.Khir (מָכִיר֙) #_Translation and/ [the] half of / Gilead and/ Ashtaroth and/ Edrei [the] cities of [the] kingdom of Og in / Bashan [belong] to/ [the] descendants of Makir #_Word+Grammar H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H6252H=HC/Npl H9002/H0154=HC/Npl H5892B=HNcmpc H4468=HNcfsc H5747=HNpm H9003/H1316=HRd/Npl H9005/H1121G=HR/Ncmpc H4353G=HNpm #_Significant variant #_Jos.13.31 ben- (בֶּן־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) la.cha.Tzi (לַחֲצִ֥י) ve.nei- (בְנֵֽי־) ma.Khir (מָכִ֖יר) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃) #_Translation [the] son of Manasseh to/ [the] half of [the] descendants of Makir to/ clans/ their #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4519G=HNpm H9005/H2677=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H4353G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.31#01=L וַ/חֲצִ֤י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677_A H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.13.31#02=L הַ/גִּלְעָד֙ ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.13.31#03=L וְ/עַשְׁתָּר֣וֹת ve./'ash.ta.Rot and/ Ashtaroth H9002/{H6252H} HC/Npl H6252H H9002=ו=and/{H6252H=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtaroth»Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch} Jos.13.31#04=L וְ/אֶדְרֶ֔עִי ve./'ed.Re.'i and/ Edrei H9002/{H0154} HC/Npl H0154 H9002=ו=and/{H0154=אֶדְרֶ֫עִי=Edrei»Edrei@Num.21.33-Jos} Jos.13.31#05=L עָרֵ֛י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.13.31#06=L מַמְלְכ֥וּת mam.le.Khut [the] kingdom of {H4468} HNcfsc H4468 {H4468=מַמְלָכוּת=kingdom} Jos.13.31#07=L ע֖וֹג og Og {H5747} HNpm H5747 {H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Jos.13.31#08=L בַּ/בָּשָׁ֑ן ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.13.31#09=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei [belong] to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.13.31#10=L מָכִיר֙ ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G_A {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} Jos.13.31#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.13.31#12=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.13.31#13=L לַ/חֲצִ֥י la./cha.Tzi to/ [the] half of H9005/{H2677} HR/Ncmsc H2677_B H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} Jos.13.31#14=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.13.31#15=L מָכִ֖יר ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G_B {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} Jos.13.31#16=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.13.32 'E.leh (אֵ֕לֶּה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ni.Chal (נִחַ֥ל) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) be.'ar.Vot (בְּעַֽרְב֣וֹת) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) me.'E.ver (מֵעֵ֛בֶר) le.yar.Den (לְיַרְדֵּ֥ן) ye.ri.Cho (יְרִיח֖וֹ) miz.Ra.chah (מִזְרָֽחָה׃ ס) #_Translation these [are that] which he gave as a possession Moses in/ [the] plains of Moab from/ [the] other side of/ [the] Jordan of Jericho east/ -ward #_Word+Grammar H0428=HTm H0834A=HTr H5157=HVpp3ms H4872=HNpm H9003/H6160I=HR/Npl H4124I=HNpl H9006/H5676H=HR/Ncmsc H9005/H3383=HR/Npl H3405G=HNpl H4217H/H9011\ =HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.32#01=L אֵ֕לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.13.32#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [are that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.13.32#03=L נִחַ֥ל ni.Chal he gave as a possession {H5157} HVpp3ms H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Jos.13.32#04=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.32#05=L בְּ/עַֽרְב֣וֹת be./'ar.Vot in/ [the] plains of H9003/{H6160I} HR/Npl H6160I H9003=ב=in/{H6160I=עֲרָבָה=plains»Moab_Plains@Num.22.1-Jos} Jos.13.32#06=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124I} HNpl H4124I {H4124I=מוֹאָב= of Moab»Moab_Plains@Num.22.1-Jos} Jos.13.32#07=L מֵ/עֵ֛בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.13.32#08=L לְ/יַרְדֵּ֥ן le./yar.Den of/ [the] Jordan H9005/{H3383} HR/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.13.32#09=L יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho of Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.13.32#10=L מִזְרָֽחָ/ה\׃\ \ס miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011\H9016\ \H9018 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.13.33 u.le.She.vet (וּלְשֵׁ֙בֶט֙) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֔י) lo'- (לֹֽא־) na.Tan (נָתַ֥ן) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) na.cha.Lah (נַחֲלָ֑ה) Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) hu' (ה֣וּא) #_Translation and/ to/ [the] tribe of the/ Levite[s] not he gave Moses an inheritance Yahweh [the] God of Israel he #_Word+Grammar H9002/H9005/H7626H=HC/R/Ncmsc H9009/H3878=HTd/Ngmsa H3808=HTn H5414G=HVqp3ms H4872=HNpm H5159=HNcfsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Jos.13.33 na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation [was] inheritance/ their just/ as he had spoken to / them #_Word+Grammar H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.13.33#01=L וּ/לְ/שֵׁ֙בֶט֙ u./le./She.vet and/ to/ [the] tribe of H9002/H9005/{H7626H} HC/R/Ncmsc H7626H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.13.33#02=L הַ/לֵּוִ֔י ha./le.Vi the/ Levite[s] H9009/{H3878} HTd/Ngmsa H3878 H9009=ה=the/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.13.33#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.13.33#04=L נָתַ֥ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.13.33#05=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.13.33#06=L נַחֲלָ֑ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.13.33#07=L יְהוָ֞ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.13.33#08=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.13.33#09=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.13.33#10=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.13.33#11=L נַחֲלָתָ֔/ם na.cha.la.Ta/m [was] inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.13.33#12=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.13.33#13=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.13.33#14=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to / them H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.1 ve.'E.leh (וְאֵ֛לֶּה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.cha.Lu (נָחֲל֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) ke.Na.'an (כְּנָ֑עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ni.cha.Lu (נִֽחֲל֜וּ) 'o.Tam (אוֹתָ֗ם) #_Translation and/ these [are that] which they inherited [the] people of Israel in/ [the] land of Canaan which they gave as a possession / them #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H0834A=HTr H5157=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3667A=HNpl H0834A=HTr H5157=HVpp3cp H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.14.1 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֤ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) vi.ho.Shu.a' (וִיהוֹשֻׁ֣עַ) bin- (בִּן־) Nun (נ֔וּן) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁ֛י) 'a.Vot (אֲב֥וֹת) ha.ma.Tot (הַמַּטּ֖וֹת) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Eleazar the/ priest and/ Joshua [the] son of Nun and/ [the] leaders of [the] fathers of the/ tribes of/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H0499G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H3091G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H9002/H7218H=HC/Ncmpc H0001G=HNcfpc H9009/H4294H=HTd/Ncfpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.1#01=L וְ/אֵ֛לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.14.1#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [are that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.14.1#03=L נָחֲל֥וּ na.cha.Lu they inherited {H5157} HVqp3cp H5157_A {H5157=נָחַל=to inherit} Jos.14.1#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.14.1#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.14.1#06=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.14.1#07=L כְּנָ֑עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.14.1#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.14.1#09=L נִֽחֲל֜וּ ni.cha.Lu they gave as a possession {H5157} HVpp3cp H5157_B {H5157=נָחַל=to inherit} Jos.14.1#10=L אוֹתָ֗/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.14.1#11=L אֶלְעָזָ֤ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.14.1#12=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.14.1#13=L וִ/יהוֹשֻׁ֣עַ vi./ho.Shu.a' and/ Joshua H9002/{H3091G} HC/Npm H3091G H9002=ו=and/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.14.1#14=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.14.1#15=L נ֔וּן Nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.14.1#16=L וְ/רָאשֵׁ֛י ve./ra.Shei and/ [the] leaders of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.14.1#17=L אֲב֥וֹת 'a.Vot [the] fathers of {H0001G} HNcfpc H0001G {H0001G=אָב=father} Jos.14.1#18=L הַ/מַּטּ֖וֹת ha./ma.Tot the/ tribes H9009/{H4294H} HTd/Ncfpa H4294H H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.14.1#19=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_C H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.14.1#20=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.2 be.go.Ral (בְּגוֹרַ֖ל) na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָ֑ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) le.tish.'At (לְתִשְׁעַ֥ת) ha.ma.Tot (הַמַּטּ֖וֹת) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֥י) #_Translation by/ [the] allotted portion of inheritance/ their just/ as he had commanded Yahweh by/ [the] hand of Moses for/ [the] nine the/ tribes and/ [the] half of #_Word+Grammar H9003/H1486=HR/Ncmsc H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H9003/H3027G=HR/Ncbsc H4872=HNpm H9005/H8672=HR/Acbsc H9009/H4294H=HTd/Ncfpa H9002/H2677=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.14.2 ha.ma.Teh (הַמַּטֶּֽה׃) #_Translation the/ tribe #_Word+Grammar H9009/H4294H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.2#01=L בְּ/גוֹרַ֖ל be./go.Ral by/ [the] allotted portion of H9003/{H1486} HR/Ncmsc H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.14.2#02=L נַחֲלָתָ֑/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.14.2#03=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.14.2#04=L צִוָּ֤ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.14.2#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.2#06=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Jos.14.2#07=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.2#08=L לְ/תִשְׁעַ֥ת le./tish.'At for/ [the] nine H9005/{H8672} HR/Acbsc H8672 H9005=ל=to/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jos.14.2#09=L הַ/מַּטּ֖וֹת ha./ma.Tot the/ tribes H9009/{H4294H} HTd/Ncfpa H4294H_A H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.14.2#10=L וַ/חֲצִ֥י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.14.2#11=L הַ/מַּטֶּֽה\׃ ha./ma.Teh the/ tribe H9009/{H4294H}\H9016 HTd/Ncmsa H4294H_B H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.3 ki- (כִּֽי־) na.Tan (נָתַ֨ן) mo.Sheh (מֹשֶׁ֜ה) na.cha.Lat (נַחֲלַ֨ת) she.Nei (שְׁנֵ֤י) ha.ma.tOt (הַמַּטּוֹת֙) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֣י) ha.ma.Teh (הַמַּטֶּ֔ה) me.'E.ver (מֵעֵ֖בֶר) lai.yar.Den (לַיַּרְדֵּ֑ן) #_Translation for he had given Moses [the] inheritance of [the] two the/ tribes and/ [the] half of the/ tribe from/ [the] other side of the/ Jordan #_Word+Grammar H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H4872=HNpm H5159=HNcfsc H8147=HAcbdc H9009/H4294H=HTd/Ncfpa H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H4294H=HTd/Ncmsa H9006/H5676H=HR/Ncmsa H9005/H3383=HRd/Npl #_Significant variant #_Jos.14.3 ve.Lal.vi.Yim (וְלַ֨לְוִיִּ֔ם) lo'- (לֹֽא־) na.Tan (נָתַ֥ן) na.cha.Lah (נַחֲלָ֖ה) be.to.Kham (בְּתוֹכָֽם׃) #_Translation and/ to the/ Levites not he had given an inheritance in/ midst of/ them #_Word+Grammar H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H3808=HTn H5414G=HVqp3ms H5159=HNcfsa H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.3#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.14.3#02=L נָתַ֨ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.14.3#03=L מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.3#04=L נַחֲלַ֨ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.14.3#05=L שְׁנֵ֤י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.14.3#06=L הַ/מַּטּוֹת֙ ha./ma.tOt the/ tribes H9009/{H4294H} HTd/Ncfpa H4294H_A H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.14.3#07=L וַ/חֲצִ֣י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.14.3#08=L הַ/מַּטֶּ֔ה ha./ma.Teh the/ tribe H9009/{H4294H} HTd/Ncmsa H4294H_B H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.14.3#09=L מֵ/עֵ֖בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676H} HR/Ncmsa H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.14.3#10=L לַ/יַּרְדֵּ֑ן la/i.yar.Den of the/ Jordan H9005/{H3383} HRd/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.14.3#11=L וְ/לַ֨/לְוִיִּ֔ם ve./La/l.vi.Yim and/ to the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.14.3#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.14.3#13=L נָתַ֥ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.14.3#14=L נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.14.3#15=L בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ be./to.Kha/m in/ midst of/ them H9003/{H8432}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.4 ki- (כִּֽי־) ha.Yu (הָי֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) yo.Sef (יוֹסֵ֛ף) she.Nei (שְׁנֵ֥י) ma.Tot (מַטּ֖וֹת) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֣ה) ve.'ef.Ra.yim (וְאֶפְרָ֑יִם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) na.te.Nu (נָתְנוּ֩) #_Translation for they were [the] descendants of Joseph two tribes Manasseh and/ Ephraim and/ not people gave #_Word+Grammar H3588A=HTc H1961=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3130G=HNpm H8147=HAcbdc H4294H=HNcfpa H4519G=HNpm H9002/H0669G=HC/Npm H9002/H3808=HC/Tn H5414G=HVqp3cp #_Significant variant #_Jos.14.4 Che.lek (חֵ֨לֶק) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֜ם) ba.'A.retz (בָּאָ֗רֶץ) ki (כִּ֤י) 'im- (אִם־) 'a.Rim (עָרִים֙) la.She.vet (לָשֶׁ֔בֶת) u.Mig.re.shei.Hem (וּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔ם) le.mik.nei.Hem (לְמִקְנֵיהֶ֖ם) u.le.kin.ya.Nam (וּלְקִנְיָנָֽם׃) #_Translation a portion to the/ Levites in the/ land that except cities to/ dwell in and/ pasture lands/ their for/ livestock/ their and/ for/ possession[s]/ their #_Word+Grammar H2506A=HNcmsa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H3588B=HTc H0518B=HTc H5892B=HNcmpa H9005/H3427=HR/Vqcc H9002/H4054/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9005/H4735/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9005/H7075/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.14.4#02=L הָי֧וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.14.4#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.14.4#04=L יוֹסֵ֛ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.14.4#05=L שְׁנֵ֥י she.Nei two {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.14.4#06=L מַטּ֖וֹת ma.Tot tribes {H4294H} HNcfpa H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.14.4#07=L מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.14.4#08=L וְ/אֶפְרָ֑יִם ve./'ef.Ra.yim and/ Ephraim H9002/{H0669G} HC/Npm H0669G H9002=ו=and/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.14.4#09=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.14.4#10=L נָתְנוּ֩ na.te.Nu people gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.14.4#11=L חֵ֨לֶק Che.lek a portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.14.4#12=L לַ/לְוִיִּ֜ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.14.4#13=L בָּ/אָ֗רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.14.4#14=L כִּ֤י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} Jos.14.4#15=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Jos.14.4#16=L עָרִים֙ 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.14.4#17=L לָ/שֶׁ֔בֶת la./She.vet to/ dwell in H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.14.4#18=L וּ/מִ֨גְרְשֵׁי/הֶ֔ם u./Mig.re.shei./Hem and/ pasture lands/ their H9002/{H4054}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H4054 H9002=ו=and/{H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9028=Pp3m=their Jos.14.4#19=L לְ/מִקְנֵי/הֶ֖ם le./mik.nei./Hem for/ livestock/ their H9005/{H4735}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4735 H9005=ל=to/{H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9028=Pp3m=their Jos.14.4#20=L וּ/לְ/קִנְיָנָֽ/ם\׃ u./le./kin.ya.Na/m and/ for/ possession[s]/ their H9002/H9005/{H7075}/H9028\H9016 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H7075 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7075=קִנְיָן=acquisition}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.5 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) ken (כֵּ֥ן) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yach.le.Ku (וַֽיַּחְלְק֖וּ) #_Translation just/ as he had commanded Yahweh Moses so they did [the] people of Israel and/ they apportioned #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4872=HNpm H3651C=HD H6213A=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H2505A=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.14.5 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃ פ) #_Translation the/ land #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0776G\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.5#01=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.14.5#02=L צִוָּ֤ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.14.5#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.5#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.5#05=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.5#06=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.14.5#07=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.14.5#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.14.5#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.14.5#10=L וַֽ/יַּחְלְק֖וּ va/i.yach.le.Ku and/ they apportioned H9001/{H2505A} Hc/Vqw3mp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide} Jos.14.5#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.5#12=L הָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.14.6 vai.yi.ge.Shu (וַיִּגְּשׁ֨וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֤ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) ba.gil.Gal (בַּגִּלְגָּ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) ka.Lev (כָּלֵ֥ב) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ they approached [the] descendants of Judah to Joshua at / Gilgal and/ he said to/ him Caleb [the] son of #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H0413=HR H3091G=HNpm H9003/H1537G=HRd/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3612G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.14.6 ye.fu.Neh (יְפֻנֶּ֖ה) ha.ke.ni.Zi (הַקְּנִזִּ֑י) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ya.Da'.ta (יָדַ֡עְתָּ) 'et- (אֶֽת־) ha.da.Var (הַדָּבָר֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֨ר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) #_Translation Jephunneh the/ Kenizzite you you know the/ word which he spoke Yahweh to #_Word+Grammar H3312G=HNpm H9009/H7074H=HTd/Ngmsa H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H0413=HR #_Significant variant #_Jos.14.6 mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) 'al (עַ֧ל) 'o.do.Tai (אֹדוֹתַ֛י) ve.'Al (וְעַ֥ל) 'o.do.Tei.kha (אֹדוֹתֶ֖יךָ) be.ka.Desh (בְּקָדֵ֥שׁ) bar.Ne.a' (בַּרְנֵֽעַ׃) #_Translation Moses [the] man of / God on causes/ my and/ on causes/ your at/ Kadesh Barnea #_Word+Grammar H4872=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H0182/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H5921A=HC/R H0182/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9003/H6947+=HR/Npl H6947=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.6#01=L וַ/יִּגְּשׁ֨וּ va/i.yi.ge.Shu and/ they approached H9001/{H5066G} Hc/Vqw3mp H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Jos.14.6#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.14.6#03=L יְהוּדָ֤ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.14.6#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.14.6#05=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.14.6#06=L בַּ/גִּלְגָּ֔ל ba./gil.Gal at / Gilgal H9003/{H1537G} HRd/Npl H1537G H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.14.6#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.14.6#08=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jos.14.6#09=L כָּלֵ֥ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.14.6#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.14.6#11=L יְפֻנֶּ֖ה ye.fu.Neh Jephunneh {H3312G} HNpm H3312G {H3312G=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@Num.13.6-1Ch} Jos.14.6#12=L הַ/קְּנִזִּ֑י ha./ke.ni.Zi the/ Kenizzite H9009/{H7074H} HTd/Ngmsa H7074H H9009=ה=the/{H7074H=קְנִזִּי=Kenizzite»Kenaz@Num.32.12-1Ch} Jos.14.6#13=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.14.6#14=L יָדַ֡עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.14.6#15=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.6#16=L הַ/דָּבָר֩ ha./da.Var the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.14.6#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.14.6#18=L דִּבֶּ֨ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.14.6#19=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.6#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.14.6#21=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.6#22=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.14.6#23=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.6#24=L עַ֧ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} Jos.14.6#25=L אֹדוֹתַ֛/י 'o.do.Ta/i causes/ my {H0182}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0182_A {H0182=אוֹדָה=because}/H9020=Ps1c=my Jos.14.6#26=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Jos.14.6#27=L אֹדוֹתֶ֖י/ךָ 'o.do.Tei./kha causes/ your {H0182}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0182_B {H0182=אוֹדָה=because}/H9021=Ps2m=your Jos.14.6#28=L בְּ/קָדֵ֥שׁ be./ka.Desh at/ Kadesh H9003/{H6947}+ HR/Npl H6947_A H9003=ב=in/{H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}+ Jos.14.6#29=L בַּרְנֵֽעַ\׃ bar.Ne.a' Barnea {H6947}\H9016 HNpl H6947_b {H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.7 ben- (בֶּן־) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֨ים) sha.Nah (שָׁנָ֜ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֗י) Bish.lo.ach (בִּ֠שְׁלֹחַ) mo.Sheh (מֹשֶׁ֨ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'o.Ti (אֹתִ֛י) mi.ka.Desh (מִקָּדֵ֥שׁ) #_Translation [was] a son of forty year[s] I when/ sent Moses [the] servant of Yahweh / me from/ Kadesh #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H0705=HAcmpa H8141=HNcfsa H0595=HPp1bs H9003/H7971G=HR/Vqcc H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9006/H6947+=HR/Npl #_Significant variant #_Jos.14.7 bar.Ne.a' (בַּרְנֵ֖עַ) le.ra.Gel (לְרַגֵּ֣ל) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) va.'a.Shev (וָאָשֵׁ֤ב) 'o.To (אֹתוֹ֙) da.Var (דָּבָ֔ר) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) 'im- (עִם־) le.va.Vi (לְבָבִֽי׃) #_Translation Barnea to/ spy out the/ land and/ I brought back / him a word just/ as with heart/ my #_Word+Grammar H6947=HNpl H9005/H7270=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H7725G=Hc/Vhw1cs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H1697G=HNcmsa H9004/H0834D=HR/Tr H5973A=HR H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.7#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link Jos.14.7#02=L אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jos.14.7#03=L שָׁנָ֜ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jos.14.7#04=L אָנֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.14.7#05=L בִּ֠/שְׁלֹחַ Bi/sh.lo.ach when/ sent H9003/{H7971G} HR/Vqcc H7971G H9003=ב=in/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.14.7#06=L מֹשֶׁ֨ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.7#07=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Jos.14.7#08=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.7#09=L אֹתִ֛/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jos.14.7#10=L מִ/קָּדֵ֥שׁ mi./ka.Desh from/ Kadesh H9006/{H6947}+ HR/Npl H6947_A H9006=מ=from/{H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}+ Jos.14.7#11=L בַּרְנֵ֖עַ bar.Ne.a' Barnea {H6947} HNpl H6947_b {H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa} Jos.14.7#12=L לְ/רַגֵּ֣ל le./ra.Gel to/ spy out H9005/{H7270} HR/Vpcc H7270 H9005=ל=to/{H7270=רָגַל=to spy} Jos.14.7#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.7#14=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.14.7#15=L וָ/אָשֵׁ֤ב va./'a.Shev and/ I brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw1cs H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.14.7#16=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.14.7#17=L דָּבָ֔ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.14.7#18=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.14.7#19=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.14.7#20=L לְבָבִֽ/י\׃ le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.8 ve.'a.Chai (וְאַחַי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Lu (עָל֣וּ) 'i.Mi (עִמִּ֔י) him.Siv (הִמְסִ֖יו) 'et- (אֶת־) lev (לֵ֣ב) ha.'Am (הָעָ֑ם) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) mi.Le.ti (מִלֵּ֔אתִי) #_Translation and/ brothers/ my who they went up with/ me they melted [the] heart of the/ people and/ I I filled #_Word+Grammar H9002/H0251I/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H0834A=HTr H5927G=HVqp3cp H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H4529=HVhp3cp H0853=HTo H3820A=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H0595=HC/Pp1bs H4390=HVpp1cs #_Significant variant #_Jos.14.8 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation after Yahweh God/ my #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.8#01=L וְ/אַחַ/י֙ ve./'a.Cha/i and/ brothers/ my H9002/{H0251I}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H0251I H9002=ו=and/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my Jos.14.8#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.14.8#03=L עָל֣וּ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.14.8#04=L עִמִּ֔/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Jos.14.8#05=L הִמְסִ֖יו him.Siv they melted {H4529} HVhp3cp H4529 {H4529=מָסָה=to liquefy} Jos.14.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.8#07=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Jos.14.8#08=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.14.8#09=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.14.8#10=L מִלֵּ֔אתִי mi.Le.ti I filled {H4390} HVpp1cs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Jos.14.8#11=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.14.8#12=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.8#13=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.9 vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַ֣ע) mo.Sheh (מֹשֶׁ֗ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) 'im- (אִם־) Lo' (לֹ֗א) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) da.re.Khah (דָּרְכָ֤ה) #_Translation and/ he swore an oath Moses on the/ day / that / saying if not the/ land which it trod #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3ms H4872=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0518I=HTc H3808=HTn H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1869=HVqp3fs #_Significant variant #_Jos.14.9 rag.le.Kha (רַגְלְךָ֙) Bah (בָּ֔הּ) le.Kha (לְךָ֨) tih.Yeh (תִֽהְיֶ֧ה) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָ֛ה) u.le.va.Nei.kha (וּלְבָנֶ֖יךָ) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ki (כִּ֣י) mi.Le.ta (מִלֵּ֔אתָ) #_Translation foot/ your on / it of/ you it will become / an inheritance and/ of/ children/ your until perpetuity for you filled #_Word+Grammar H7272/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H1961=HVqi3fs H9005/H5159=HR/Ncfsa H9002/H9005/H1121A/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H3588A=HTc H4390=HVpp2ms #_Significant variant #_Jos.14.9 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation after Yahweh God/ my #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.9#01=L וַ/יִּשָּׁבַ֣ע va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.14.9#02=L מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.9#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.14.9#04=L הַ/הוּא֮ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.14.9#05=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.14.9#06=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Jos.14.9#07=L לֹ֗א Lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.14.9#08=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.14.9#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.14.9#10=L דָּרְכָ֤ה da.re.Khah it trod {H1869} HVqp3fs H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Jos.14.9#11=L רַגְלְ/ךָ֙ rag.le./Kha foot/ your {H7272}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your Jos.14.9#12=L בָּ֔/הּ Ba/h on / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.14.9#13=L לְ/ךָ֨ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.14.9#14=L תִֽהְיֶ֧ה tih.Yeh it will become {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.14.9#15=L לְ/נַחֲלָ֛ה le./na.cha.Lah / an inheritance H9005/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.14.9#16=L וּ/לְ/בָנֶ֖י/ךָ u./le./va.Nei./kha and/ of/ children/ your H9002/H9005/{H1121A}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Jos.14.9#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.14.9#18=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Jos.14.9#19=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.14.9#20=L מִלֵּ֔אתָ mi.Le.ta you filled {H4390} HVpp2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Jos.14.9#21=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.14.9#22=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.9#23=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.10 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hi.Neh (הִנֵּה֩) he.che.Yah (הֶחֱיָ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'o.Ti (אוֹתִי֮) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֵּר֒) zeh (זֶה֩) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֜שׁ) #_Translation and/ now here! he has let live Yahweh / me just/ as he spoke this forty and/ five #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H2421=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H2088=HTm H0705=HAcmpa H9002/H2568=HC/Acbsa #_Significant variant #_Jos.14.10 sha.Nah (שָׁנָ֗ה) Me.'oz (מֵ֠אָז) di.Ber (דִּבֶּ֨ר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֤ר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'el- (אֶל־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation year[s] from/ then he spoke Yahweh the/ word / this to Moses when #_Word+Grammar H8141=HNcfsa H9006/H0227B=HR/D H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0413=HR H4872=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.14.10 ha.Lakh (הָלַ֥ךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) ben- (בֶּן־) cha.Mesh (חָמֵ֥שׁ) u.she.mo.Nim (וּשְׁמוֹנִ֖ים) #_Translation it walked Israel in the/ wilderness and/ now here! I this/ day [am] a son of five and/ eighty #_Word+Grammar H1980I=HVqp3ms H3478=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H0595=HPp1bs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H1121L=HNcmsc H2568=HAcbsa H9002/H8084=HC/Acmpa #_Significant variant #_Jos.14.10 sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation year[s] #_Word+Grammar H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.10#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_A H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.14.10#02=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.14.10#03=L הֶחֱיָ֨ה he.che.Yah he has let live {H2421} HVhp3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Jos.14.10#04=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jos.14.10#05=L אוֹתִ/י֮ 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jos.14.10#06=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.14.10#07=L דִּבֵּר֒ di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.14.10#08=L זֶה֩ zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Jos.14.10#09=L אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jos.14.10#10=L וְ/חָמֵ֜שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Acbsa H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.14.10#11=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} Jos.14.10#12=L מֵ֠/אָז Me./'oz from/ then H9006/{H0227B} HR/D H0227B H9006=מ=from/{H0227B=מֵאָז=the past} Jos.14.10#13=L דִּבֶּ֨ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.14.10#14=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.10#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.10#16=L הַ/דָּבָ֤ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.14.10#17=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.14.10#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.14.10#19=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.10#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.14.10#21=L הָלַ֥ךְ ha.Lakh it walked {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.14.10#22=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.14.10#23=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.14.10#24=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_B H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.14.10#25=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.14.10#26=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.14.10#27=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.14.10#28=L בֶּן\־ ben- [am] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link Jos.14.10#29=L חָמֵ֥שׁ cha.Mesh five {H2568} HAcbsa H2568_B {H2568=חָמֵשׁ=five} Jos.14.10#30=L וּ/שְׁמוֹנִ֖ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Acmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Jos.14.10#31=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.11 o.De.ni (עוֹדֶ֨נִּי) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) cha.Zak (חָזָ֗ק) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁר֙) be.Yom (בְּי֨וֹם) she.Lo.ach (שְׁלֹ֤חַ) 'o.Ti (אוֹתִי֙) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) ke.Kho.chi (כְּכֹ֥חִי) 'az (אָ֖ז) #_Translation still/ I this/ day [am] strong just/ as on/ [the] day sent / me Moses as/ strength/ my then #_Word+Grammar H5750/H9040=HAcmsc/Sp1bs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H2389=HAamsa H9004/H0834D=HR/Tr H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7971G=HVqcc H0853/H9030=HTo/Sp1bs H4872=HNpm H9004/H3581B/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0227A=HD #_Significant variant #_Jos.14.11 u.khe.Kho.chi (וּכְכֹ֣חִי) 'A.tah (עָ֑תָּה) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) ve.la.Tzet (וְלָצֵ֥את) ve.la.Vo' (וְלָבֽוֹא׃) #_Translation and/ as/ strength/ my now for the/ battle and/ to/ go out and/ to/ come #_Word+Grammar H9002/H9004/H3581B/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H6258=HD H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H9005/H3318G=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H0935G=HC/R/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.11#01=L עוֹדֶ֨/נִּי o.De./ni still/ I {H5750}/H9040 HAcmsc/Sp1bs H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9040=Ss1c=I Jos.14.11#02=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.14.11#03=L חָזָ֗ק cha.Zak [am] strong {H2389} HAamsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Jos.14.11#04=L כַּֽ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.14.11#05=L בְּ/י֨וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.14.11#06=L שְׁלֹ֤חַ she.Lo.ach sent {H7971G} HVqcc H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.14.11#07=L אוֹתִ/י֙ 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jos.14.11#08=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.14.11#09=L כְּ/כֹ֥חִ/י ke./Kho.ch/i as/ strength/ my H9004/{H3581B}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3581B_A H9004=כ=like/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Jos.14.11#10=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jos.14.11#11=L וּ/כְ/כֹ֣חִ/י u./khe./Kho.ch/i and/ as/ strength/ my H9002/H9004/{H3581B}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H3581B_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Jos.14.11#12=L עָ֑תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.14.11#13=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for the/ battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.14.11#14=L וְ/לָ/צֵ֥את ve./la./Tzet and/ to/ go out H9002/H9005/{H3318G} HC/R/Vqcc H3318G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.14.11#15=L וְ/לָ/בֽוֹא\׃ ve./la./Vo' and/ to/ come H9002/H9005/{H0935G}\H9016 HC/R/Vqcc H0935G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.12 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) te.nah- (תְּנָה־) li (לִּי֙) 'et- (אֶת־) ha.Har (הָהָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) #_Translation and/ therefore give/ ! to / me the/ hill country / this which he spoke Yahweh on the/ day #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H9003/H3117G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.14.12 ha.Hu' (הַה֑וּא) ki (כִּ֣י) 'a.tah- (אַתָּֽה־) sha.ma'.Ta (שָׁמַעְתָּ֩) vai.Yom (בַיּ֨וֹם) ha.Hu' (הַה֜וּא) ki- (כִּֽי־) 'a.na.Kim (עֲנָקִ֣ים) Sham (שָׁ֗ם) ve.'a.Rim (וְעָרִים֙) #_Translation / that for you you heard on the/ day / that that Anakites [were] there and/ cities #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H8085G=HVqp2ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3588A=HTc H6062=HNgmpa H8033G=HD H9002/H5892B=HC/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.14.12 ge.do.Lot (גְּדֹל֣וֹת) be.tzu.Rot (בְּצֻר֔וֹת) 'u.Lai (אוּלַ֨י) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'o.Ti (אוֹתִי֙) ve.Ho.rash.Tim (וְה֣וֹרַשְׁתִּ֔ים) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation large fortified perhaps Yahweh with / me and/ I will dispossess/ them just/ as he spoke Yahweh #_Word+Grammar H1419A=HAafpa H1219=HAafpa H0194=HD H3068G=HNpt H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H3423H/H9038=Hc/Vhq1cs/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.12#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.14.12#02=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Jos.14.12#03=L לִּ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jos.14.12#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.12#05=L הָ/הָ֣ר ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.14.12#06=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.14.12#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.14.12#08=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.14.12#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.12#10=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.14.12#11=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.14.12#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jos.14.12#13=L אַתָּֽה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link Jos.14.12#14=L שָׁמַעְתָּ֩ sha.ma'.Ta you heard {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.14.12#15=L בַ/יּ֨וֹם va/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.14.12#16=L הַ/ה֜וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.14.12#17=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.14.12#18=L עֲנָקִ֣ים 'a.na.Kim Anakites {H6062} HNgmpa H6062 {H6062=עֲנָקִי=Anakim»Anak@Num.13.22-Jdg} Jos.14.12#19=L שָׁ֗ם Sham [were] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.14.12#20=L וְ/עָרִים֙ ve./'a.Rim and/ cities H9002/{H5892B} HC/Ncmpa H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Jos.14.12#21=L גְּדֹל֣וֹת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.14.12#22=L בְּצֻר֔וֹת be.tzu.Rot fortified {H1219} HAafpa H1219 {H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} Jos.14.12#23=L אוּלַ֨י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} Jos.14.12#24=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.12#25=L אוֹתִ/י֙ 'o.T/i with / me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Jos.14.12#26=L וְ/ה֣וֹרַשְׁתִּ֔י/ם ve./Ho.rash.Ti/m and/ I will dispossess/ them H9001/{H3423H}/H9038 Hc/Vhq1cs/Sp3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9038=Op3m=them Jos.14.12#27=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.14.12#28=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.14.12#29=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.13 vay.va.re.Khe.hu (וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֧ן) 'et- (אֶת־) chev.Ron (חֶבְר֛וֹן) le.kha.Lev (לְכָלֵ֥ב) ben- (בֶּן־) ye.fu.Neh (יְפֻנֶּ֖ה) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָֽה׃) #_Translation and/ he blessed/ him Joshua and/ he gave Hebron to/ Caleb [the] son of Jephunneh to/ an inheritance #_Word+Grammar H9001/H1288/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H3091G=HNpm H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2275A=HNpl H9005/H3612G=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3312G=HNpm H9005/H5159=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.13#01=L וַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ va/y.va.re.Khe./hu and/ he blessed/ him H9001/{H1288}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him Jos.14.13#02=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.14.13#03=L וַ/יִּתֵּ֧ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.14.13#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.14.13#05=L חֶבְר֛וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.14.13#06=L לְ/כָלֵ֥ב le./kha.Lev to/ Caleb H9005/{H3612G} HR/Npm H3612G H9005=ל=to/{H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.14.13#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.14.13#08=L יְפֻנֶּ֖ה ye.fu.Neh Jephunneh {H3312G} HNpm H3312G {H3312G=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@Num.13.6-1Ch} Jos.14.13#09=L לְ/נַחֲלָֽה\׃ le./na.cha.Lah to/ an inheritance H9005/{H5159}\H9016 HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.14 'al- (עַל־) ken (כֵּ֣ן) ha.ye.tah- (הָיְתָֽה־) Chev.ron (חֶ֠בְרוֹן) le.kha.Lev (לְכָלֵ֨ב) ben- (בֶּן־) ye.fu.Neh (יְפֻנֶּ֤ה) ha.ke.ni.Zi (הַקְּנִזִּי֙) le.na.cha.Lah (לְֽנַחֲלָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) #_Translation there- -fore it became Hebron of/ Caleb [the] son of Jephunneh the/ Kenizzite / an inheritance until #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H1961=HVqp3fs H2275A=HNpl H9005/H3612G=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3312G=HNpm H9009/H7074H=HTd/Ngmsa H9005/H5159=HR/Ncfsa H5704=HR #_Significant variant #_Jos.14.14 hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) Ya.'an (יַ֚עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) mi.Le' (מִלֵּ֔א) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֕י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ day / this because that he filled after Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3282=HC H0834A=HTr H4390=HVpp3ms H0310A=HAcmpc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.14#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.14.14#02=L כֵּ֣ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.14.14#03=L הָיְתָֽה\־ ha.ye.tah- it became {H1961}\H9014 HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jos.14.14#04=L חֶ֠בְרוֹן Chev.ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.14.14#05=L לְ/כָלֵ֨ב le./kha.Lev of/ Caleb H9005/{H3612G} HR/Npm H3612G H9005=ל=to/{H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.14.14#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.14.14#07=L יְפֻנֶּ֤ה ye.fu.Neh Jephunneh {H3312G} HNpm H3312G {H3312G=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@Num.13.6-1Ch} Jos.14.14#08=L הַ/קְּנִזִּי֙ ha./ke.ni.Zi the/ Kenizzite H9009/{H7074H} HTd/Ngmsa H7074H H9009=ה=the/{H7074H=קְנִזִּי=Kenizzite»Kenaz@Num.32.12-1Ch} Jos.14.14#09=L לְֽ/נַחֲלָ֔ה le./na.cha.Lah / an inheritance H9005/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.14.14#10=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.14.14#11=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.14.14#12=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.14.14#13=L יַ֚עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} Jos.14.14#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.14.14#15=L מִלֵּ֔א mi.Le' he filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Jos.14.14#16=L אַחֲרֵ֕י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.14.14#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.14#18=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.14.14#19=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.14.15 ve.Shem (וְשֵׁ֨ם) chev.Ron (חֶבְר֤וֹן) le.fa.Nim (לְפָנִים֙) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֔ע) ha.'a.Dam (הָאָדָ֧ם) ha.ga.Dol (הַגָּד֛וֹל) ba.'a.na.Kim (בָּעֲנָקִ֖ים) Hu' (ה֑וּא) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֥רֶץ) #_Translation and/ [the] name of Hebron / before [was] Kiriath Arba [who was] the/ man / great among the/ Anakites he and/ the/ land #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H2275A=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpa H7153+=HNpl H7153=HNpl H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9003/H6062=HRd/Ngmpa H1931=HPp3ms H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.14.15 sha.ke.Tah (שָׁקְטָ֖ה) mi.mil.cha.Mah (מִמִּלְחָמָֽה׃ פ) #_Translation it was at peace from/ war #_Word+Grammar H8252=HVqp3fs H9006/H4421\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.14.15#01=L וְ/שֵׁ֨ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Jos.14.15#02=L חֶבְר֤וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.14.15#03=L לְ/פָנִים֙ le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.14.15#04=L קִרְיַ֣ת kir.Yat [was] Kiriath {H7153}+ HNpl H7153_A H7151 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh}+ Jos.14.15#05=L אַרְבַּ֔ע 'ar.Ba' Arba {H7153} HNpl H7153_b H0704 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.14.15#06=L הָ/אָדָ֧ם ha./'a.Dam [who was] the/ man H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} Jos.14.15#07=L הַ/גָּד֛וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.14.15#08=L בָּ/עֲנָקִ֖ים ba./'a.na.Kim among the/ Anakites H9003/{H6062} HRd/Ngmpa H6062 H9003=ב=in/{H6062=עֲנָקִי=Anakim»Anak@Num.13.22-Jdg} Jos.14.15#09=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.14.15#10=L וְ/הָ/אָ֥רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.14.15#11=L שָׁקְטָ֖ה sha.ke.Tah it was at peace {H8252} HVqp3fs H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} Jos.14.15#12=L מִ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ mi./mil.cha.Mah from/ war H9006/{H4421}\H9016\ \H9017 HR/Ncfsa H4421 H9006=מ=from/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.15.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֗ל) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֛ה) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) 'el- (אֶל־) ge.Vul (גְּב֨וּל) 'e.Dom (אֱד֧וֹם) mid.bar- (מִדְבַּר־) #_Translation and/ it was the/ lot of/ [the] tribe of [the] descendants of Judah to/ clans/ their to [the] border of Edom [the] wilderness of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H0413=HR H1366G=HNcmsc H0123G=HNpm H4057B=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.15.1 tzin (צִ֛ן) Neg.bah (נֶ֖גְבָּה) mik.Tzeh (מִקְצֵ֥ה) tei.Man (תֵימָֽן׃) #_Translation Zin [the] south/ towards from/ [the] end of [the] south #_Word+Grammar H6790=HNpl H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9006/H7097A=HR/Ncmsc H8486=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.15.1#02=L הַ/גּוֹרָ֗ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.15.1#03=L לְ/מַטֵּ֛ה le./ma.Teh of/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.15.1#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.15.1#05=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.15.1#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.15.1#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.1#08=L גְּב֨וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.1#09=L אֱד֧וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Jos.15.1#10=L מִדְבַּר\־ mid.bar- [the] wilderness of {H4057B}\H9014 HNcmsc H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9014=־=link Jos.15.1#11=L צִ֛ן tzin Zin {H6790} HNpl H6790 {H6790=צִן=Zin»Zin@Num.13.21-Jos} Jos.15.1#12=L נֶ֖גְבָּ/ה Neg.ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.15.1#13=L מִ/קְצֵ֥ה mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.15.1#14=L תֵימָֽן\׃ tei.Man [the] south {H8486}\H9016 HNcfsa H8486 {H8486=תֵּימָן=south}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.2 vay.Hi (וַיְהִ֤י) la.Hem (לָהֶם֙) ge.Vul (גְּב֣וּל) Ne.gev (נֶ֔גֶב) mik.Tzeh (מִקְצֵ֖ה) yam (יָ֣ם) ha.Me.lach (הַמֶּ֑לַח) min- (מִן־) ha.la.Shon (הַלָּשֹׁ֖ן) ha.po.Neh (הַפֹּנֶ֥ה) #_Translation and/ it was to / them border of [the] south from/ [the] end of [the] Sea of / Salt from the/ bay which/ faces #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1366G=HNcmsc H5045H=HNcmsa H9006/H7097A=HR/Ncmsc H3220G=HNcmsc H9009/H4417G=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H3956I=HTd/Ncbsa H9009/H6437G=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_Jos.15.2 Neg.bah (נֶֽגְבָּה׃) #_Translation [the] south/ towards #_Word+Grammar H5045H/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.2#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.15.2#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.15.2#03=L גְּב֣וּל ge.Vul border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.2#04=L נֶ֔גֶב Ne.gev [the] south {H5045H} HNcmsa H5045H_A {H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.15.2#05=L מִ/קְצֵ֖ה mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.15.2#06=L יָ֣ם yam [the] Sea of {H3220G} HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.15.2#07=L הַ/מֶּ֑לַח ha./Me.lach / Salt H9009/{H4417G} HTd/Ncmsa H4417G H9009=ה=the/{H4417G=מֶ֫לַח=Salt( Sea)»Salt_Sea@Gen.14.3-2Ki} Jos.15.2#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.15.2#09=L הַ/לָּשֹׁ֖ן ha./la.Shon the/ bay H9009/{H3956I} HTd/Ncbsa H3956I H9009=ה=the/{H3956I=לָשׁוֹן=: bar»tongue:3_bar;_projection;_bay} Jos.15.2#10=L הַ/פֹּנֶ֥ה ha./po.Neh which/ faces H9009/{H6437G} HTd/Vqrmsa H6437G H9009=ה=the/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jos.15.2#11=L נֶֽגְבָּ/ה\׃ Neg.ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H5045H_B {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.3 Ve.ya.tza' (וְ֠יָצָא) 'el- (אֶל־) mi.Ne.gev (מִנֶּ֜גֶב) le.ma.'a.Leh (לְמַעֲלֵ֤ה) 'ak.ra.Bim (עַקְרַבִּים֙) ve.'A.var (וְעָ֣בַר) Tzi.nah (צִ֔נָה) ve.'a.Lah (וְעָלָ֥ה) mi.Ne.gev (מִנֶּ֖גֶב) le.ka.Desh (לְקָדֵ֣שׁ) #_Translation and/ it goes out to from/ [the] south of/ [the] ascent of scorpions and/ it passes on Zin/ towards and/ it goes up from/ [the] south of/ Kadesh #_Word+Grammar H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H0413=HR H9006/H5045H=HR/Ncmsa H9005/H4608=HR/Npl H4610=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H6790/H9011=HNpl/Sd H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9006/H5045H=HR/Ncmsa H9005/H6947+=HR/Npl #_Significant variant #_Jos.15.3 bar.Ne.a' (בַּרְנֵ֑עַ) ve.'a.Var (וְעָבַ֤ר) chetz.rOn (חֶצְרוֹן֙) ve.'a.Lah (וְעָלָ֣ה) 'a.Da.rah (אַדָּ֔רָה) ve.na.Sav (וְנָסַ֖ב) ha.kar.Ka.'ah (הַקַּרְקָֽעָה׃) #_Translation Barnea and/ it passes on Hezron and/ it goes up Addar/ towards and/ it turns / Karka/ towards #_Word+Grammar H6947=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H2696J=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H0146G/H9011=HNpl/Sd H9001/H5437G=Hc/VNq3ms H9009/H7173/H9011=HTd/Npl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.3#01=L וְ֠/יָצָא Ve./ya.tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.15.3#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.3#03=L מִ/נֶּ֜גֶב mi./Ne.gev from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H_A H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.15.3#04=L לְ/מַעֲלֵ֤ה le./ma.'a.Leh of/ [the] ascent of H9005/{H4608} HR/Npl H4608 H4610_a H9005=ל=to/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} Jos.15.3#05=L עַקְרַבִּים֙ 'ak.ra.Bim scorpions {H4610} HNpl H4610_b H6137 {H4610=עַקְרַבִּים=Akrabbim»Akrabbim@Num.34.4-Jdg} Jos.15.3#06=L וְ/עָ֣בַר ve./'A.var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.3#07=L צִ֔נָ/ה Tzi.na/h Zin/ towards {H6790}/H9011 HNpl/Sd H6790 {H6790=צִן=Zin»Zin@Num.13.21-Jos}/H9011=ה=to Jos.15.3#08=L וְ/עָלָ֥ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.3#09=L מִ/נֶּ֖גֶב mi./Ne.gev from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H_B H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.15.3#10=L לְ/קָדֵ֣שׁ le./ka.Desh of/ Kadesh H9005/{H6947}+ HR/Npl H6947_A H9005=ל=to/{H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}+ Jos.15.3#11=L בַּרְנֵ֑עַ bar.Ne.a' Barnea {H6947} HNpl H6947_b {H6947=קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ=Kadesh-barnea»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa} Jos.15.3#12=L וְ/עָבַ֤ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A_B H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.3#13=L חֶצְרוֹן֙ chetz.rOn Hezron {H2696J} HNpl H2696J {H2696J=חֶצְרוֹן=Hezron»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jos.15.3#14=L וְ/עָלָ֣ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.3#15=L אַדָּ֔רָ/ה 'a.Da.ra/h Addar/ towards {H0146G}/H9011 HNpl/Sd H0146G {H0146G=אַדָּר=Addar»Addar@Jos.15.3}/H9011=ה=to Jos.15.3#16=L וְ/נָסַ֖ב ve./na.Sav and/ it turns H9001/{H5437G} Hc/VNq3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Jos.15.3#17=L הַ/קַּרְקָֽעָ/ה\׃ ha./kar.Ka.'a/h / Karka/ towards H9009/{H7173}/H9011\H9016 HTd/Npl/Sd H7173 H9009=ה=the/{H7173=קַרְקַע=Karka»Karka@Jos.15.3}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.4 ve.'a.Var (וְעָבַ֣ר) atz.Mo.nah (עַצְמ֗וֹנָה) ve.ya.Tza' (וְיָצָא֙) Na.chal (נַ֣חַל) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) ve.ha.yah (וְהָי֛וּ) to.tze.'ot (תֹּצְא֥וֹת) ha.ge.Vul (הַגְּב֖וּל) Ya.mah (יָ֑מָּה) zeh- (זֶה־) #_Translation and/ it passes on Azmon/ towards and/ it goes out [the] wadi of Egypt and/ they are [the] extremities of the/ territory west/ -ward this #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H6111/H9011=HNpl/Sd H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H5158L=HNcmsc H4714J=HNpl Q=H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444=HNcfpc H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H3220G/H9011=HNcmsa/Sd H2088=HTm #_Significant variant K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) #_Jos.15.4 yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) la.Khem (לָכֶ֖ם) ge.Vul (גְּב֥וּל) Ne.gev (נֶֽגֶב׃) #_Translation it will be of/ you border of [the] south #_Word+Grammar H1961=HVqi3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H1366G=HNcmsc H5045H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.4#01=L וְ/עָבַ֣ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.4#02=L עַצְמ֗וֹנָ/ה atz.Mo.na/h Azmon/ towards {H6111}/H9011 HNpl/Sd H6111 {H6111=עַצְמוֹן=Azmon»Azmon@Num.34.4-Jos}/H9011=ה=to Jos.15.4#03=L וְ/יָצָא֙ ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.15.4#04=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158L} HNcmsc H5158L {H5158L=נַ֫חַל=Brook»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} Jos.15.4#05=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714J} HNpl H4714J {H4714J=מִצְרַ֫יִם= of Egypt»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} Jos.15.4#06=Q(K) וְ/הָי֛וּ ve./ha.yah and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) L= וְ/הָיֻ֛ה ¦ ; H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.15.4#07=LAH(b) תֹּצְא֥וֹת to.tze.'ot [the] extremities of {H8444} HNcfpc B= תֹצְא֥וֹת H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing} Jos.15.4#08=L הַ/גְּב֖וּל ha./ge.Vul the/ territory H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.4#09=L יָ֑מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220G}/H9011 HNcmsa/Sd H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to Jos.15.4#10=L זֶה\־ zeh- this {H2088}\H9014 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9014=־=link Jos.15.4#11=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.15.4#12=L לָ/כֶ֖ם la./Khem of/ you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.15.4#13=L גְּב֥וּל ge.Vul border of {H1366G} HNcmsc H1366G_B {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.4#14=L נֶֽגֶב\׃ Ne.gev [the] south {H5045H}\H9016 HNcmsa H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.5 u.ge.Vul (וּגְב֥וּל) ke.de.mah (קֵ֙דְמָה֙) yam (יָ֣ם) ha.Me.lach (הַמֶּ֔לַח) 'ad- (עַד־) ke.Tzeh (קְצֵ֖ה) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) u.ge.Vul (וּגְב֞וּל) lif.'At (לִפְאַ֤ת) tza.Fo.nah (צָפ֙וֹנָה֙) #_Translation and/ [the] border east/ -ward [is] [the] Sea of / Salt to [the] end of the/ Jordan and/ [the] border of/ [the] side of north/ -ward #_Word+Grammar H9002/H1366G=HC/Ncmsa H6924B/H9011=HNcmsa/Sd H3220G=HNcmsc H9009/H4417G=HTd/Ncmsa H5704=HR H7097A=HNcmsc H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H1366G=HC/Ncmsa H9005/H6285=HR/Ncfsc H6828G/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant #_Jos.15.5 mi.le.Shon (מִלְּשׁ֣וֹן) hai.Yam (הַיָּ֔ם) mik.Tzeh (מִקְצֵ֖ה) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation [is] from/ [the] bay of the/ sea from/ [the] end of the/ Jordan #_Word+Grammar H9006/H3956I=HR/Ncbsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9006/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.5#01=L וּ/גְב֥וּל u./ge.Vul and/ [the] border H9002/{H1366G} HC/Ncmsa H1366G_A H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.5#02=L קֵ֙דְמָ/ה֙ ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to Jos.15.5#03=L יָ֣ם yam [is] [the] Sea of {H3220G} HNcmsc H3220G_A {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.15.5#04=L הַ/מֶּ֔לַח ha./Me.lach / Salt H9009/{H4417G} HTd/Ncmsa H4417G H9009=ה=the/{H4417G=מֶ֫לַח=Salt( Sea)»Salt_Sea@Gen.14.3-2Ki} Jos.15.5#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.15.5#06=L קְצֵ֖ה ke.Tzeh [the] end of {H7097A} HNcmsc H7097A_A {H7097A=קָצֶה=end} Jos.15.5#07=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.15.5#08=L וּ/גְב֞וּל u./ge.Vul and/ [the] border H9002/{H1366G} HC/Ncmsa H1366G_B H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.5#09=L לִ/פְאַ֤ת li/f.'At of/ [the] side of H9005/{H6285} HR/Ncfsc H6285 H9005=ל=to/{H6285=פֵּאָה=side} Jos.15.5#10=L צָפ֙וֹנָ/ה֙ tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.15.5#11=L מִ/לְּשׁ֣וֹן mi./le.Shon [is] from/ [the] bay of H9006/{H3956I} HR/Ncbsc H3956I H9006=מ=from/{H3956I=לָשׁוֹן=: bar»tongue:3_bar;_projection;_bay} Jos.15.5#12=L הַ/יָּ֔ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G_B H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.15.5#13=L מִ/קְצֵ֖ה mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A_B H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.15.5#14=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.6 ve.'a.Lah (וְעָלָ֤ה) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) beit (בֵּ֣ית) cha.ge.Lah (חָגְלָ֔ה) ve.'a.Var (וְעָבַ֕ר) mi.tze.Fon (מִצְּפ֖וֹן) le.Veit (לְבֵ֣ית) ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֑ה) ve.'a.Lah (וְעָלָ֣ה) ha.ge.Vul (הַגְּב֔וּל) #_Translation and/ it goes up the/ border Beth Hoglah and/ it passes on from/ [the] north of/ Beth / Arabah and/ it goes up the/ border #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H1031+=HNpl H1031=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H9006/H6828G=HR/Ncfsc H9005/H1026+=HR/Npl H9009/H1026=HTd/Npl H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.15.6 'E.ven (אֶ֥בֶן) Bo.han (בֹּ֖הַן) ben- (בֶּן־) re.'u.Ven (רְאוּבֵֽן׃) #_Translation [the] stone of Bohan [the] son of Reuben #_Word+Grammar H0068G=HNcfsc H0932=HNpm H1121A=HNcmsc H7205=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.6#01=L וְ/עָלָ֤ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.6#02=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.6#03=L בֵּ֣ית beit Beth {H1031}+ HNpl H1031_A {H1031=בֵּית חׇגְלָה=Beth-hoglah»Beth-hoglah@Jos.15.6-}+ Jos.15.6#04=L חָגְלָ֔ה cha.ge.Lah Hoglah {H1031} HNpl H1031_b {H1031=בֵּית חׇגְלָה=Beth-hoglah»Beth-hoglah@Jos.15.6-} Jos.15.6#05=L וְ/עָבַ֕ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.6#06=L מִ/צְּפ֖וֹן mi./tze.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.15.6#07=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ Beth H9005/{H1026}+ HR/Npl H1026_A H9005=ל=to/{H1026=בֵּית הָֽעֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch}+ Jos.15.6#08=L הָ/עֲרָבָ֑ה ha./'a.ra.Vah / Arabah H9009/{H1026} HTd/Npl H1026_b H9009=ה=the/{H1026=בֵּית הָֽעֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch} Jos.15.6#09=L וְ/עָלָ֣ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.6#10=L הַ/גְּב֔וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.6#11=L אֶ֥בֶן 'E.ven [the] stone of {H0068G} HNcfsc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.15.6#12=L בֹּ֖הַן Bo.han Bohan {H0932} HNpm H0932 {H0932=בֹּ֫הַן=Bohan»Bohan@Jos.15.6-} Jos.15.6#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.15.6#14=L רְאוּבֵֽן\׃ re.'u.Ven Reuben {H7205}\H9016 HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.7 ve.'a.Lah (וְעָלָ֨ה) ha.ge.Vul (הַגְּב֥וּל׀) de.vi.Rah (דְּבִרָה֮) me.'E.mek (מֵעֵ֣מֶק) 'a.khOr (עָכוֹר֒) ve.tza.Fo.nah (וְצָפ֜וֹנָה) po.Neh (פֹּנֶ֣ה) 'el- (אֶל־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֗ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ it goes up the/ border Debir/ towards from/ [the] valley of Achor and/ north/ -ward [it is] turning to / Gilgal which #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H1688G/H9011=HNpl/Sd H9006/H6010G=HR/Ncmsc H5911=HNpl H9002/H6828G/H9011=HC/Ncfsa/Sd H6437G=HVqrmsa H0413=HR H9009/H1537G=HTd/Npl H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.15.7 no.khach (נֹ֙כַח֙) le.ma.'a.Leh (לְמַעֲלֵ֣ה) 'a.du.Mim (אֲדֻמִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) mi.Ne.gev (מִנֶּ֖גֶב) la.Na.chal (לַנָּ֑חַל) ve.'a.Var (וְעָבַ֤ר) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) 'el- (אֶל־) mei- (מֵי־) #_Translation [is] opposite to/ [the] ascent of Adummim which [is] from/ [the] south of the/ wadi and/ it passes on the/ border to [the] waters of #_Word+Grammar H5227=HAcmsc H9005/H4608=HR/Ncmsc H0131=HNpl H0834A=HTr H9006/H5045H=HR/Ncmsa H9005/H5158N=HRd/Ncmsa H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H0413=HR H4325G=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.15.7 'ein (עֵ֣ין) She.mesh (שֶׁ֔מֶשׁ) ve.ha.Yu (וְהָי֥וּ) to.tze.'o.Tav (תֹצְאֹתָ֖יו) 'el- (אֶל־) 'ein (עֵ֥ין) ro.Gel (רֹגֵֽל׃) #_Translation En Shemesh and/ they are extremities/ its to En Rogel #_Word+Grammar H5885+=HNpl H5885=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0413=HR H5883+=HNpl H5883=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.7#01=L וְ/עָלָ֨ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.7#02=L הַ/גְּב֥וּל\׀ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G}\H9015 HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}\H9015=׀=separate Jos.15.7#03=L דְּבִרָ/ה֮ de.vi.Ra/h Debir/ towards {H1688G}/H9011 HNpl/Sd H1688G {H1688G=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.15.7}/H9011=ה=to Jos.15.7#04=L מֵ/עֵ֣מֶק me./'E.mek from/ [the] valley of H9006/{H6010G} HR/Ncmsc H6010G H9006=מ=from/{H6010G=עֵ֫מֶק=valley} Jos.15.7#05=L עָכוֹר֒ 'a.khOr Achor {H5911} HNpl H5911 {H5911=עָכוֹר= of Achor»Achor_Valley@Jos.7.24-Hos} Jos.15.7#06=L וְ/צָפ֜וֹנָ/ה ve./tza.Fo.na/h and/ north/ -ward H9002/{H6828G}/H9011 HC/Ncfsa/Sd H6828G H9002=ו=and/{H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.15.7#07=L פֹּנֶ֣ה po.Neh [it is] turning {H6437G} HVqrmsa H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Jos.15.7#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.7#09=L הַ/גִּלְגָּ֗ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.15.7#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.15.7#11=L נֹ֙כַח֙ no.khach [is] opposite {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} Jos.15.7#12=L לְ/מַעֲלֵ֣ה le./ma.'a.Leh to/ [the] ascent of H9005/{H4608} HR/Ncmsc H4608 H9005=ל=to/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} Jos.15.7#13=L אֲדֻמִּ֔ים 'a.du.Mim Adummim {H0131} HNpl H0131 {H0131=אֲדֻמִּים=Adummim»Adummim@Jos.15.7-} Jos.15.7#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.15.7#15=L מִ/נֶּ֖גֶב mi./Ne.gev [is] from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.15.7#16=L לַ/נָּ֑חַל la./Na.chal of the/ wadi H9005/{H5158N} HRd/Ncmsa H5158N H9005=ל=to/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Jos.15.7#17=L וְ/עָבַ֤ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.7#18=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.7#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.7#20=L מֵי\־ mei- [the] waters of {H4325G}\H9014 HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water}\H9014=־=link Jos.15.7#21=L עֵ֣ין 'ein En {H5885}+ HNpl H5885_A {H5885=עֵין שֶׁ֫מֶשׁ=En-shemesh»En-shemesh@Jos.15.7-}+ Jos.15.7#22=L שֶׁ֔מֶשׁ She.mesh Shemesh {H5885} HNpl H5885_b {H5885=עֵין שֶׁ֫מֶשׁ=En-shemesh»En-shemesh@Jos.15.7-} Jos.15.7#23=L וְ/הָי֥וּ ve./ha.Yu and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.15.7#24=L תֹצְאֹתָ֖י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.15.7#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.7#26=L עֵ֥ין 'ein En {H5883}+ HNpl H5883_A {H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki}+ Jos.15.7#27=L רֹגֵֽל\׃ ro.Gel Rogel {H5883}\H9016 HNpl H5883_b {H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.8 ve.'a.Lah (וְעָלָ֨ה) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) gei (גֵּ֣י) ven- (בֶן־) hi.Nom (הִנֹּ֗ם) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֤תֶף) hay.vu.Si (הַיְבוּסִי֙) mi.Ne.gev (מִנֶּ֔גֶב) hi' (הִ֖יא) #_Translation and/ it goes up the/ border [the] valley of Ben Hinnom to [the] slope of the/ Jebusite[s] from/ [the] south that #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H1516Q=HNcbsc H1121A=HNpl H2011H=HNpl H0413=HR H3802=HNcfsc H9009/H2983H=HTd/Ngmsa H9006/H5045H=HR/Ncmsa H1931=HPp3fs #_Significant variant #_Jos.15.8 ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִָ֑ם) ve.'a.Lah (וְעָלָ֨ה) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) 'el- (אֶל־) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.Har (הָהָ֗ר) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֤י) gei- (גֵֽי־) #_Translation [is] Jerusalem and/ it goes up the/ border to [the] top of the/ mountain which [is] on [the] face of [the] valley of #_Word+Grammar H3389=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H0413=HR H7218I=HNcmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H6440G=HNcmpc H1516Q=HNcbsc #_Significant variant #_Jos.15.8 hi.Nom (הִנֹּם֙) Ya.mah (יָ֔מָּה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֥ה) 'e.mek- (עֵֽמֶק־) re.fa.'Im (רְפָאִ֖ים) tza.Fo.nah (צָפֹֽנָה׃) #_Translation [Ben] Hinnom west/ -ward which [is] at/ [the] end of [the] valley of [the] Rephaites north/ -ward #_Word+Grammar H2011H=HNpl H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H0834A=HTr H9003/H7097A=HR/Ncmsc H6010P=HNcmsc H7497G=HNpm H6828G/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.8#01=L וְ/עָלָ֨ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.8#02=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.8#03=L גֵּ֣י gei [the] valley of {H1516Q} HNcbsc H1516Q_A {H1516Q=גַּיְא=valley} Jos.15.8#04=L בֶן\־ ven- Ben {H1121A}\H9014 HNpl H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.15.8#05=L הִנֹּ֗ם hi.Nom Hinnom {H2011H} HNpl H2011H_A {H2011H=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} Jos.15.8#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.8#07=L כֶּ֤תֶף Ke.tef [the] slope of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.15.8#08=L הַ/יְבוּסִי֙ ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983H} HTd/Ngmsa H2983H H9009=ה=the/{H2983H=יְבוּסִי=Jebus»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.15.8#09=L מִ/נֶּ֔גֶב mi./Ne.gev from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.15.8#10=L הִ֖יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.8#11=L יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim [is] Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.15.8#12=L וְ/עָלָ֨ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.8#13=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.8#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.8#15=L רֹ֣אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Jos.15.8#16=L הָ/הָ֗ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.15.8#17=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.15.8#18=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.15.8#19=L פְּנֵ֤י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.15.8#20=L גֵֽי\־ gei- [the] valley of {H1516Q}\H9014 HNcbsc H1516Q_B {H1516Q=גַּיְא=valley}\H9014=־=link Jos.15.8#21=L הִנֹּם֙ hi.Nom [Ben] Hinnom {H2011H} HNpl H2011H_B {H2011H=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} Jos.15.8#22=L יָ֔מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.15.8#23=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.15.8#24=L בִּ/קְצֵ֥ה bi/k.Tzeh [is] at/ [the] end of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.15.8#25=L עֵֽמֶק\־ 'e.mek- [the] valley of {H6010P}\H9014 HNcmsc H6010P {H6010P=עֵ֫מֶק=valley}\H9014=־=link Jos.15.8#26=L רְפָאִ֖ים re.fa.'Im [the] Rephaites {H7497G} HNpm H7497G {H7497G=רְפָאִים= of Rephaim»Rephaim_Valley@Jos.15.8-Isa} Jos.15.8#27=L צָפֹֽנָ/ה\׃ tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.9 ve.ta.'Ar (וְתָאַ֨ר) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) me.Rosh (מֵרֹ֣אשׁ) ha.Har (הָהָ֗ר) 'el- (אֶל־) ma'.Yan (מַעְיַן֙) mei (מֵ֣י) nef.To.ach (נֶפְתּ֔וֹחַ) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֖א) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it turns the/ border from/ [the] top of the/ mountain to [the] spring of [the] waters of Nephtoah and/ it goes out to #_Word+Grammar H9001/H8388A=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9006/H7218I=HR/Ncmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H0413=HR H4599=HNcmsc H4325G=HNcmpc H5318=HNpl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H0413=HR #_Significant variant #_Jos.15.9 'a.Rei (עָרֵ֣י) har- (הַר־) ef.Ron (עֶפְר֑וֹן) ve.ta.'Ar (וְתָאַ֤ר) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) ba.'a.Lah (בַּעֲלָ֔ה) hi' (הִ֖יא) kir.Yat (קִרְיַ֥ת) ye.'a.Rim (יְעָרִֽים׃) #_Translation [the] cities of [the] mountain of Ephron and/ it turns the/ border Baalah that [is] Kiriath Jearim #_Word+Grammar H5892B=HNcmpc H2022G=HNcmsc H6085H=HNpm H9001/H8388A=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H1173I=HNpl H1931=HPp3fs H7157+=HNpl H7157=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.9#01=L וְ/תָאַ֨ר ve./ta.'Ar and/ it turns H9001/{H8388A} Hc/Vqq3ms H8388A_A H9001=ו=&/{H8388A=תָּאַר=to border} Jos.15.9#02=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.9#03=L מֵ/רֹ֣אשׁ me./Rosh from/ [the] top of H9006/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I H9006=מ=from/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Jos.15.9#04=L הָ/הָ֗ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_A H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.15.9#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.9#06=L מַעְיַן֙ ma'.Yan [the] spring of {H4599} HNcmsc H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Jos.15.9#07=L מֵ֣י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.15.9#08=L נֶפְתּ֔וֹחַ nef.To.ach Nephtoah {H5318} HNpl H5318 {H5318=נֶפְתּוֹחַ=Nephtoah»Nephtoah@Jos.15.9-} Jos.15.9#09=L וְ/יָצָ֖א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.15.9#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.9#11=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.9#12=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_B {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.15.9#13=L עֶפְר֑וֹן ef.Ron Ephron {H6085H} HNpm H6085H {H6085H=עֶפְרוֹן=(Mount )Ephron»Ephron_Mount@Jos.15.9-18.15} Jos.15.9#14=L וְ/תָאַ֤ר ve./ta.'Ar and/ it turns H9001/{H8388A} Hc/Vqq3ms H8388A_B H9001=ו=&/{H8388A=תָּאַר=to border} Jos.15.9#15=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.9#16=L בַּעֲלָ֔ה ba.'a.Lah Baalah {H1173I} HNpl H1173I {H1173I=בַּעֲלָה=Baalah»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.15.9#17=L הִ֖יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.9#18=L קִרְיַ֥ת kir.Yat [is] Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Jos.15.9#19=L יְעָרִֽים\׃ ye.'a.Rim Jearim {H7157}\H9016 HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.10 ve.na.Sav (וְנָסַב֩) ha.ge.Vul (הַגְּב֨וּל) mi.ba.'a.Lah (מִבַּעֲלָ֥ה) ya.mah (יָ֙מָּה֙) 'el- (אֶל־) har (הַ֣ר) se.'Ir (שֵׂעִ֔יר) ve.'a.Var (וְעָבַ֕ר) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֧תֶף) #_Translation and/ it turns the/ border from/ Baalah west/ -ward to [the] mountain of Seir and/ it passes on to [the] slope of #_Word+Grammar H9001/H5437H=Hc/VNq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9006/H1173I=HR/Npl H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H0413=HR H2022G=HNcmsc H8165H=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H0413=HR H3802=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.15.10 har- (הַר־) ye.'a.Rim (יְעָרִ֛ים) mi.tza.Fo.nah (מִצָּפ֖וֹנָה) hi' (הִ֣יא) khe.sa.Lon (כְסָל֑וֹן) ve.ya.Rad (וְיָרַ֥ד) beit- (בֵּֽית־) She.mesh (שֶׁ֖מֶשׁ) ve.'a.Var (וְעָבַ֥ר) tim.Nah (תִּמְנָֽה׃) #_Translation [the] mountain of Jearim from/ north/ -ward that [is] Kesalon and/ it goes down Beth Shemesh and/ it passes on Timnah #_Word+Grammar H2022G=HNcmsc H3297=HNpl H9006/H6828G/H9011=HR/Ncfsa/Sd H1931=HPp3fs H3693=HNpl H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H1053G+=HNpl H1053G=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H8553G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.10#01=L וְ/נָסַב֩ ve./na.Sav and/ it turns H9001/{H5437H} Hc/VNq3ms H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jos.15.10#02=L הַ/גְּב֨וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.10#03=L מִ/בַּעֲלָ֥ה mi./ba.'a.Lah from/ Baalah H9006/{H1173I} HR/Npl H1173I H9006=מ=from/{H1173I=בַּעֲלָה=Baalah»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.15.10#04=L יָ֙מָּ/ה֙ ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.15.10#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.10#06=L הַ֣ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G_A {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.15.10#07=L שֵׂעִ֔יר se.'Ir Seir {H8165H} HNpl H8165H {H8165H=שֵׂעִיר=(Mount )Seir»Seir_Mount@Jos.15.10} Jos.15.10#08=L וְ/עָבַ֕ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.10#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.10#10=L כֶּ֧תֶף Ke.tef [the] slope of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.15.10#11=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G_B {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.15.10#12=L יְעָרִ֛ים ye.'a.Rim Jearim {H3297} HNpl H3297 H3293A {H3297=יְעָרִים=(Mount )Jearim»Chesalon@Jos.15.10} Jos.15.10#13=L מִ/צָּפ֖וֹנָ/ה mi./tza.Fo.na/h from/ north/ -ward H9006/{H6828G}/H9011 HR/Ncfsa/Sd H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.15.10#14=L הִ֣יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.10#15=L כְסָל֑וֹן khe.sa.Lon [is] Kesalon {H3693} HNpl H3693 {H3693=כְּסָלוֹן=Chesalon»Chesalon@Jos.15.10} Jos.15.10#16=L וְ/יָרַ֥ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.15.10#17=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H1053G}+\H9014 HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+\H9014=־=link Jos.15.10#18=L שֶׁ֖מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} Jos.15.10#19=L וְ/עָבַ֥ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A_B H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.10#20=L תִּמְנָֽה\׃ tim.Nah Timnah {H8553G}\H9016 HNpl H8553G {H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.11 ve.ya.Tza' (וְיָצָ֨א) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֣תֶף) 'ek.rOn (עֶקְרוֹן֮) tza.fo.Nah (צָפוֹנָה֒) ve.ta.'Ar (וְתָאַ֤ר) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) shi.ke.Ro.nah (שִׁכְּר֔וֹנָה) ve.'a.Var (וְעָבַ֥ר) #_Translation and/ it goes out the/ border to [the] slope of Ekron north/ -ward and/ it turns the/ border Shikkeron/ towards and/ it passes on #_Word+Grammar H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3802=HNcfsc H6138=HNpl H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H8388A=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H7942/H9011=HNpl/Sd H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_Jos.15.11 har- (הַר־) ha.ba.'a.Lah (הַֽבַּעֲלָ֖ה) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֣א) yav.ne.'El (יַבְנְאֵ֑ל) ve.ha.Yu (וְהָי֛וּ) to.tze.'ot (תֹּצְא֥וֹת) ha.ge.Vul (הַגְּב֖וּל) Ya.mah (יָֽמָּה׃) #_Translation [the] mountain of / Baalah and/ it goes out Jabneel and/ they are [the] extremities of the/ territory west/ -ward #_Word+Grammar H2022G=HNcmsc H9009/H1173G=HTd/Npl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H2995G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444=HNcfpc H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H3220G/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.11#01=L וְ/יָצָ֨א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I_A H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.15.11#02=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.11#04=L כֶּ֣תֶף Ke.tef [the] slope of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.15.11#05=L עֶקְרוֹן֮ 'ek.rOn Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} Jos.15.11#06=L צָפוֹנָ/ה֒ tza.fo.Na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.15.11#07=L וְ/תָאַ֤ר ve./ta.'Ar and/ it turns H9001/{H8388A} Hc/Vqq3ms H8388A H9001=ו=&/{H8388A=תָּאַר=to border} Jos.15.11#08=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.11#09=L שִׁכְּר֔וֹנָ/ה shi.ke.Ro.na/h Shikkeron/ towards {H7942}/H9011 HNpl/Sd H7942 H7943 {H7942=שִׁכְּרוֹן=Shikkeron»Shikkeron@Jos.15.11}/H9011=ה=to Jos.15.11#10=L וְ/עָבַ֥ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.15.11#11=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.15.11#12=L הַֽ/בַּעֲלָ֖ה ha./ba.'a.Lah / Baalah H9009/{H1173G} HTd/Npl H1173G H9009=ה=the/{H1173G=בַּעֲלָה=(Mount )Baalah»Baalah_Mount@Jos.15.11} Jos.15.11#13=L וְ/יָצָ֣א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I_B H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.15.11#14=L יַבְנְאֵ֑ל yav.ne.'El Jabneel {H2995G} HNpl H2995G {H2995G=יַבְנְאֵל=Jabneel»Jabneel@Jos.15.11-2Ch} Jos.15.11#15=L וְ/הָי֛וּ ve./ha.Yu and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.15.11#16=L תֹּצְא֥וֹת to.tze.'ot [the] extremities of {H8444} HNcfpc H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing} Jos.15.11#17=L הַ/גְּב֖וּל ha./ge.Vul the/ territory H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_C H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.11#18=L יָֽמָּ/ה\׃ Ya.ma/h west/ -ward {H3220G}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.12 u.ge.Vul (וּגְב֣וּל) Yam (יָ֔ם) hai.Ya.mah (הַיָּ֥מָּה) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) u.ge.Vul (וּגְב֑וּל) zeh (זֶ֠ה) ge.Vul (גְּב֧וּל) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) sa.Viv (סָבִ֖יב) #_Translation and/ [the] border of [the] west [is] the/ sea/ towards / great and/ territory this [is] [the] border of [the] descendants of Judah around #_Word+Grammar H9002/H1366G=HC/Ncmsc H3220H=HNcmsa H9009/H3220G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9009/H1419J=HTd/Aamsa H9002/H1366G=HC/Ncmsa H2088=HTm H1366G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H5439G=HNcbsa #_Significant variant #_Jos.15.12 le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation to/ clans/ their #_Word+Grammar H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.12#01=L וּ/גְב֣וּל u./ge.Vul and/ [the] border of H9002/{H1366G} HC/Ncmsc H1366G_A H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.12#02=L יָ֔ם Yam [the] west {H3220H} HNcmsa H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west} Jos.15.12#03=L הַ/יָּ֥מָּ/ה hai./Ya.ma/h [is] the/ sea/ towards H9009/{H3220G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H3220G_B H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to Jos.15.12#04=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419J} HTd/Aamsa H1419J H9009=ה=the/{H1419J=גָּדוֹל=Great( Sea) (KJV: the great sea; NIV: Mediterranean Sea)»Great_Sea@Num.34.6-Ezk} Jos.15.12#05=L וּ/גְב֑וּל u./ge.Vul and/ territory H9002/{H1366G} HC/Ncmsa H1366G_B H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.12#06=L זֶ֠ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jos.15.12#07=L גְּב֧וּל ge.Vul [is] [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G_C {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.12#08=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.15.12#09=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.15.12#10=L סָבִ֖יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Jos.15.12#11=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.13 u.le.kha.Lev (וּלְכָלֵ֣ב) ben- (בֶּן־) ye.fu.Neh (יְפֻנֶּ֗ה) Na.tan (נָ֤תַן) che.lek (חֵ֙לֶק֙) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'el- (אֶל־) pi (פִּ֥י) #_Translation and/ to/ Caleb [the] son of Jephunneh someone gave a portion in/ among [the] descendants of Judah to [the] mouth of #_Word+Grammar H9002/H9005/H3612G=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H3312G=HNpm H5414G=HVqp3ms H2506A=HNcmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H0413=HR H6310I=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.15.13 Yah.weh (יְהוָ֖ה) li.ho.Shu.a' (לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ) 'et- (אֶת־) kir.Yat (קִרְיַ֥ת) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֛ע) 'a.Vi (אֲבִ֥י) ha.'a.Nak (הָעֲנָ֖ק) hi' (הִ֥יא) chev.Ron (חֶבְרֽוֹן׃) #_Translation Yahweh to/ Joshua Kiriath Arba [the] father of / Anak that [is] Hebron #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H3091G=HR/Npm H0853=HTo H7153+=HNpl H7153=HNpl H0001G=HNcmsc H9009/H6061=HTd/Ngmsa H1931=HPp3fs H2275A=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.13#01=L וּ/לְ/כָלֵ֣ב u./le./kha.Lev and/ to/ Caleb H9002/H9005/{H3612G} HC/R/Npm H3612G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.15.13#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.15.13#03=L יְפֻנֶּ֗ה ye.fu.Neh Jephunneh {H3312G} HNpm H3312G {H3312G=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@Num.13.6-1Ch} Jos.15.13#04=L נָ֤תַן Na.tan someone gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.15.13#05=L חֵ֙לֶק֙ che.lek a portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.15.13#06=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.15.13#07=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.15.13#08=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.15.13#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.13#10=L פִּ֥י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Jos.15.13#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.15.13#12=L לִֽ/יהוֹשֻׁ֑עַ li./ho.Shu.a' to/ Joshua H9005/{H3091G} HR/Npm H3091G H9005=ל=to/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.15.13#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.13#14=L קִרְיַ֥ת kir.Yat Kiriath {H7153}+ HNpl H7153_A H7151 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh}+ Jos.15.13#15=L אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' Arba {H7153} HNpl H7153_b H0704 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.15.13#16=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jos.15.13#17=L הָ/עֲנָ֖ק ha./'a.Nak / Anak H9009/{H6061} HTd/Ngmsa H6061 H9009=ה=the/{H6061=עֲנָק=Anak»Anak@Num.13.22-Jdg} Jos.15.13#18=L הִ֥יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.13#19=L חֶבְרֽוֹן\׃ chev.Ron [is] Hebron {H2275A}\H9016 HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.14 vai.Yo.resh (וַיֹּ֤רֶשׁ) mi.Sham (מִשָּׁם֙) ka.Lev (כָּלֵ֔ב) 'et- (אֶת־) she.lo.Shah (שְׁלוֹשָׁ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'a.Nak (הָעֲנָ֑ק) 'et- (אֶת־) she.Shai (שֵׁשַׁ֤י) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he dispossessed from/ there Caleb three [the] sons of / Anak Sheshai and/ #_Word+Grammar H9001/H3423H=Hc/Vhw3ms H9006/H8033G=HR/D H3612G=HNpm H0853=HTo H7969=HAcbsa H1121G=HNcmpc H9009/H6061=HTd/Ngmsa H0853=HTo H8344=HNpm H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.15.14 'a.chi.Man (אֲחִימַן֙) ve.'Et (וְאֶת־) tal.Mai (תַּלְמַ֔י) ye.li.Dei (יְלִידֵ֖י) ha.'a.Nak (הָעֲנָֽק׃) #_Translation Ahiman and/ Talmai those born of / Anak #_Word+Grammar H0289G=HNpm H9002/H0853=HC/To H8526G=HNpm H3211=HNcmpc H9009/H6061=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.14#01=L וַ/יֹּ֤רֶשׁ va/i.Yo.resh and/ he dispossessed H9001/{H3423H} Hc/Vhw3ms H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.15.14#02=L מִ/שָּׁם֙ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jos.15.14#03=L כָּלֵ֔ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.15.14#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.14#05=L שְׁלוֹשָׁ֖ה she.lo.Shah three {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.15.14#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.15.14#07=L הָ/עֲנָ֑ק ha./'a.Nak / Anak H9009/{H6061} HTd/Ngmsa H6061_A H9009=ה=the/{H6061=עֲנָק=Anak»Anak@Num.13.22-Jdg} Jos.15.14#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.14#09=L שֵׁשַׁ֤י she.Shai Sheshai {H8344} HNpm H8344 {H8344=שֵׁשַׁי=Sheshai»Sheshai@Num.13.22-Jdg} Jos.15.14#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.14#11=L אֲחִימַן֙ 'a.chi.Man Ahiman {H0289G} HNpm H0289G {H0289G=אֲחִימַן=Ahiman»Ahiman@Num.13.22-Jdg} Jos.15.14#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.14#13=L תַּלְמַ֔י tal.Mai Talmai {H8526G} HNpm H8526G {H8526G=תַּלְמַי=Talmai»Talmai@Num.13.22-Jdg} Jos.15.14#14=L יְלִידֵ֖י ye.li.Dei those born of {H3211} HNcmpc H3211 {H3211=יָלִיד=born} Jos.15.14#15=L הָ/עֲנָֽק\׃ ha./'a.Nak / Anak H9009/{H6061}\H9016 HTd/Ngmsa H6061_B H9009=ה=the/{H6061=עֲנָק=Anak»Anak@Num.13.22-Jdg}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.15 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) 'el- (אֶל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֖י) de.Vir (דְּבִ֑ר) ve.shem- (וְשֵׁם־) de.Vir (דְּבִ֥ר) le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) kir.yat- (קִרְיַת־) Se.fer (סֵֽפֶר׃) #_Translation and/ he went up from/ there against [the] inhabitants of Debir and/ [the] name of Debir / before [was] Kiriath Sepher #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H0413=HR H3427=HVqrmpc H1688A=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc H1688A=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpa H7158+=HNpl H7158=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.15#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.15.15#02=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jos.15.15#03=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.15#04=L יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.15.15#05=L דְּבִ֑ר de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A_A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jos.15.15#06=L וְ/שֵׁם\־ ve./shem- and/ [the] name of H9002/{H8034}\H9014 HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jos.15.15#07=L דְּבִ֥ר de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A_B {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jos.15.15#08=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.15.15#09=L קִרְיַת\־ kir.yat- [was] Kiriath {H7158}+\H9014 HNpl H7158_A {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch}+\H9014=־=link Jos.15.15#10=L סֵֽפֶר\׃ Se.fer Sepher {H7158}\H9016 HNpl H7158_b {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ka.Lev (כָּלֵ֔ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Keh (יַכֶּ֥ה) 'et- (אֶת־) kir.yat- (קִרְיַת־) Se.fer (סֵ֖פֶר) u.le.kha.Dah (וּלְכָדָ֑הּ) ve.na.Ta.ti (וְנָתַ֥תִּי) lo (ל֛וֹ) #_Translation and/ he said Caleb [the one] who he will strike Kiriath Sepher and/ he will capture/ it and/ I will give to / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3612G=HNpm H0834A=HTr H5221=HVhi3ms H0853=HTo H7158+=HNpl H7158=HNpl H9001/H3920/H9034=Hc/Vqq3ms/Sp3fs H9001/H5414O=Hc/Vqq1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.15.16 'et- (אֶת־) 'akh.Sah (עַכְסָ֥ה) vi.Ti (בִתִּ֖י) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation Achsah daughter/ my to/ a wife #_Word+Grammar H0853=HTo H5915G=HNpf H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.16#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.15.16#02=L כָּלֵ֔ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.15.16#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [the one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.15.16#04=L יַכֶּ֥ה ya.Keh he will strike {H5221} HVhi3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jos.15.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.16#06=L קִרְיַת\־ kir.yat- Kiriath {H7158}+\H9014 HNpl H7158_A {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch}+\H9014=־=link Jos.15.16#07=L סֵ֖פֶר Se.fer Sepher {H7158} HNpl H7158_b {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jos.15.16#08=L וּ/לְכָדָ֑/הּ u./le.kha.Da/h and/ he will capture/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqq3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.15.16#09=L וְ/נָתַ֥תִּי ve./na.Ta.ti and/ I will give H9001/{H5414O} Hc/Vqq1cs H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Jos.15.16#10=L ל֛/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.15.16#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.16#12=L עַכְסָ֥ה 'akh.Sah Achsah {H5915G} HNpf H5915G {H5915G=עַכְסָה=Achsah»Achsah@Jos.15.16-Jdg} Jos.15.16#13=L בִתִּ֖/י vi.T/i daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Jos.15.16#14=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.17 vai.yil.ke.Dah (וַֽיִּלְכְּדָ֛הּ) 'a.te.ni.'El (עָתְנִיאֵ֥ל) ben- (בֶּן־) ke.Naz (קְנַ֖ז) 'a.Chi (אֲחִ֣י) kha.Lev (כָלֵ֑ב) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֛וֹ) 'et- (אֶת־) 'akh.Sah (עַכְסָ֥ה) #_Translation and/ he captured/ it Othniel [the] son of Kenaz [the] brother of Caleb and/ he gave to / him Achsah #_Word+Grammar H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H6274=HNpm H1121A=HNcmsc H7073I=HNpm H0251G=HNcmsc H3612G=HNpm H9001/H5414O=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H5915G=HNpf #_Significant variant #_Jos.15.17 vi.To (בִתּ֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation daughter/ his to/ a wife #_Word+Grammar H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.17#01=L וַֽ/יִּלְכְּדָ֛/הּ va/i.yil.ke.Da/h and/ he captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jos.15.17#02=L עָתְנִיאֵ֥ל 'a.te.ni.'El Othniel {H6274} HNpm H6274 {H6274=עׇתְנִיאֵל=Othniel»Othniel@Jos.15.17-1Ch} Jos.15.17#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.15.17#04=L קְנַ֖ז ke.Naz Kenaz {H7073I} HNpm H7073I {H7073I=קְנַז=Kenaz»Kenaz@Num.32.12-1Ch} Jos.15.17#05=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Jos.15.17#06=L כָלֵ֑ב kha.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.15.17#07=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414O}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link Jos.15.17#08=L ל֛/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.15.17#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.15.17#10=L עַכְסָ֥ה 'akh.Sah Achsah {H5915G} HNpf H5915G {H5915G=עַכְסָה=Achsah»Achsah@Jos.15.16-Jdg} Jos.15.17#11=L בִתּ֖/וֹ vi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his Jos.15.17#12=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.18 vay.Hi (וַיְהִ֣י) be.vo.'Ah (בְּבוֹאָ֗הּ) va.te.si.Te.hu (וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙) lish.'ol (לִשְׁא֤וֹל) me.'et- (מֵֽאֵת־) 'a.Vi.ha (אָבִ֙יהָ֙) sa.Deh (שָׂדֶ֔ה) va.titz.Nach (וַתִּצְנַ֖ח) me.'Al (מֵעַ֣ל) ha.cha.Mor (הַחֲמ֑וֹר) #_Translation and/ it was when/ came/ she and/ she incited/ him to/ ask from/ with father/ her a field and/ she went down from/ on the/ donkey #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H0935G/H9044=HR/Vqcc/Sp3fs H9001/H5496/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H9005/H7592=HR/Vqcc H9006/H0854=HR/R H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H7704G=HNcmsa H9001/H6795=Hc/Vqw3fs H9006/H5921A=HR/R H9009/H2543=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Jos.15.18 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lah (לָ֥הּ) ka.Lev (כָּלֵ֖ב) mah- (מַה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation and/ he said to / her Caleb what? [is] to / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3612G=HNpm H4100=HPi H9005/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.18#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.15.18#02=L בְּ/בוֹאָ֗/הּ be./vo.'A/h when/ came/ she H9003/{H0935G}/H9044 HR/Vqcc/Sp3fs H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9044=Ss3f=she Jos.15.18#03=L וַ/תְּסִיתֵ֙/הוּ֙ va./te.si.Te./hu and/ she incited/ him H9001/{H5496}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5496 H9001=ו=&/{H5496=סוּת=to incite}/H9033=Os3m=him Jos.15.18#04=L לִ/שְׁא֤וֹל li/sh.'ol to/ ask H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} Jos.15.18#05=L מֵֽ/אֵת\־ me./'et- from/ with H9006/{H0854}\H9014 HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.15.18#06=L אָבִ֙י/הָ֙ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jos.15.18#07=L שָׂדֶ֔ה sa.Deh a field {H7704G} HNcmsa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.15.18#08=L וַ/תִּצְנַ֖ח va./titz.Nach and/ she went down H9001/{H6795} Hc/Vqw3fs H6795 H9001=ו=&/{H6795=צָנַח=to descend} Jos.15.18#09=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jos.15.18#10=L הַ/חֲמ֑וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Jos.15.18#11=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Jos.15.18#12=L לָ֥/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jos.15.18#13=L כָּלֵ֖ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.15.18#14=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jos.15.18#15=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh [is] to / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.19 va.To.mer (וַתֹּ֜אמֶר) te.nah- (תְּנָה־) li (לִּ֣י) ve.ra.Khah (בְרָכָ֗ה) ki (כִּ֣י) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) ha.Ne.gev (הַנֶּ֙גֶב֙) ne.ta.Ta.ni (נְתַתָּ֔נִי) ve.na.ta.Tah (וְנָתַתָּ֥ה) li (לִ֖י) #_Translation and/ she said give/ ! to / me a blessing for [the] land of the/ Negev you have given to/ me and/ you will give to / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1293=HNcfsa H3588A=HTc H0776G=HNcfsc H9009/H5045G=HTd/Npl H5414G/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Jos.15.19 gu.Lot (גֻּלֹּ֣ת) Ma.yim (מָ֑יִם) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) Lah (לָ֗הּ) 'et (אֵ֚ת) gu.Lot (גֻּלֹּ֣ת) i.li.Yot (עִלִּיּ֔וֹת) ve.'Et (וְאֵ֖ת) gu.Lot (גֻּלֹּ֥ת) tach.ti.Yot (תַּחְתִּיּֽוֹת׃ פ) #_Translation springs of water and/ he gave to / her springs upper and/ springs lower #_Word+Grammar H1543=HNcfpc H4325G=HNcmpa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo H1543=HNcfpa H5942=HAafpa H9002/H0853=HC/To H1543=HNcfpa H8482\ =HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.19#01=L וַ/תֹּ֜אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.15.19#02=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Jos.15.19#03=L לִּ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jos.15.19#04=L בְרָכָ֗ה ve.ra.Khah a blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Jos.15.19#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.15.19#06=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.15.19#07=L הַ/נֶּ֙גֶב֙ ha./Ne.gev the/ Negev H9009/{H5045G} HTd/Npl H5045G H9009=ה=the/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jos.15.19#08=L נְתַתָּ֔/נִי ne.ta.Ta./ni you have given to/ me {H5414G}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9030=Os1c=me Jos.15.19#09=L וְ/נָתַתָּ֥ה ve./na.ta.Tah and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G_C H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.15.19#10=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jos.15.19#11=L גֻּלֹּ֣ת gu.Lot springs of {H1543} HNcfpc H1543_A {H1543=גֻּלָּה=bowl} Jos.15.19#12=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.15.19#13=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414G_D H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.15.19#14=L לָ֗/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jos.15.19#15=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.15.19#16=L גֻּלֹּ֣ת gu.Lot springs {H1543} HNcfpa H1543_B {H1543=גֻּלָּה=bowl} Jos.15.19#17=L עִלִּיּ֔וֹת i.li.Yot upper {H5942} HAafpa H5942 {H5942=עִלִּי=upper} Jos.15.19#18=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.15.19#19=L גֻּלֹּ֥ת gu.Lot springs {H1543} HNcfpa H1543_C {H1543=גֻּלָּה=bowl} Jos.15.19#20=L תַּחְתִּיּֽוֹת\׃\ \פ tach.ti.Yot lower {H8482}\H9016\ \H9017 HAafpa H8482 {H8482=תַּחְתִּי=lower}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.15.20 Zot (זֹ֗את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֛ת) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation this [was] [the] inheritance of [the] tribe of [the] descendants of Judah to/ clans/ their #_Word+Grammar H2063=HTm H5159=HNcfsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.20#01=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.15.20#02=L נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.15.20#03=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.15.20#04=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.15.20#05=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.15.20#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.21 vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֣וּ) he.'a.Rim (הֶעָרִ֗ים) mik.Tzeh (מִקְצֵה֙) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֣ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'el- (אֶל־) ge.Vul (גְּב֥וּל) 'e.Dom (אֱד֖וֹם) ba.Neg.bah (בַּנֶּ֑גְבָּה) #_Translation and/ they were the/ cities from/ [the] end of/ [the] tribe of [the] descendants of Judah to [the] border of Edom in the/ south/ #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9006/H7097A=HR/Ncmsc H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H0413=HR H1366G=HNcmsc H0123G=HNpm H9003/H5045G/H9011=HRd/Npl/Sd #_Significant variant #_Jos.15.21 kav.tze.'El (קַבְצְאֵ֥ל) ve.'E.der (וְעֵ֖דֶר) ve.ya.Gur (וְיָגֽוּר׃) #_Translation Kabzeel and/ Eder and/ Jagur #_Word+Grammar H6909=HNpl H9002/H5740B=HC/Npl H9002/H3017=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.21#01=L וַ/יִּֽהְי֣וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.15.21#02=L הֶ/עָרִ֗ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.15.21#03=L מִ/קְצֵה֙ mi/k.Tzeh from/ [the] end H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.15.21#04=L לְ/מַטֵּ֣ה le./ma.Teh of/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.15.21#05=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.15.21#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.15.21#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.15.21#08=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.15.21#09=L אֱד֖וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Jos.15.21#10=L בַּ/נֶּ֑גְבָּ/ה ba./Neg.ba/h in the/ south/ H9003/{H5045G}/H9011 HRd/Npl/Sd H5045G H9003=ב=in/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec}/H9011=ה=to Jos.15.21#11=L קַבְצְאֵ֥ל kav.tze.'El Kabzeel {H6909} HNpl H6909 {H6909=קַבְצְאֵל=Kabzeel»Kabzeel@Jos.15.21-1Ch} Jos.15.21#12=L וְ/עֵ֖דֶר ve./'E.der and/ Eder H9002/{H5740B} HC/Npl H5740B H9002=ו=and/{H5740B=עֵ֫דֶר=Eder»Eder@Jos.15.21} Jos.15.21#13=L וְ/יָגֽוּר\׃ ve./ya.Gur and/ Jagur H9002/{H3017}\H9016 HC/Npl H3017 H9002=ו=and/{H3017=יָגוּר=Jagur»Jagur@Jos.15.21}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.22 ve.ki.Nah (וְקִינָ֥ה) ve.di.mo.Nah (וְדִֽימוֹנָ֖ה) ve.'ad.'a.Dah (וְעַדְעָדָֽה׃) #_Translation and/ Kinah and/ Dimonah and/ Adadah #_Word+Grammar H9002/H7016=HC/Npl H9002/H1776=HC/Npl H9002/H5735=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.22#01=L וְ/קִינָ֥ה ve./ki.Nah and/ Kinah H9002/{H7016} HC/Npl H7016 H9002=ו=and/{H7016=קִינָה=Kinah»Kinah@Jos.15.22} Jos.15.22#02=L וְ/דִֽימוֹנָ֖ה ve./di.mo.Nah and/ Dimonah H9002/{H1776} HC/Npl H1776 H9002=ו=and/{H1776=דִּימוֹנָה=Dimonah»Dimonah@Jos.15.22} Jos.15.22#03=L וְ/עַדְעָדָֽה\׃ ve./'ad.'a.Dah and/ Adadah H9002/{H5735}\H9016 HC/Npl H5735 H9002=ו=and/{H5735=עֲדְעָדָה=Adadah»Adadah@Jos.15.22}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.23 ve.Ke.desh (וְקֶ֥דֶשׁ) ve.cha.Tzor (וְחָצ֖וֹר) ve.yit.Nan (וְיִתְנָֽן׃) #_Translation and/ Kedesh and/ Hazor and/ Ithnan #_Word+Grammar H9002/H6943H=HC/Npl H9002/H2674H=HC/Npl H9002/H3497=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.23#01=L וְ/קֶ֥דֶשׁ ve./Ke.desh and/ Kedesh H9002/{H6943H} HC/Npl H6943H H9002=ו=and/{H6943H=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa} Jos.15.23#02=L וְ/חָצ֖וֹר ve./cha.Tzor and/ Hazor H9002/{H2674H} HC/Npl H2674H H9002=ו=and/{H2674H=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.15.23} Jos.15.23#03=L וְ/יִתְנָֽן\׃ ve./yit.Nan and/ Ithnan H9002/{H3497}\H9016 HC/Npl H3497 H9002=ו=and/{H3497=יִתְנָ֑ן=Ithnan»Ithnan@Jos.15.23}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.24 zif (זִ֥יף) va.Te.lem (וָטֶ֖לֶם) u.ve.'a.Lot (וּבְעָלֽוֹת׃) #_Translation Ziph and/ Telem and/ Bealoth #_Word+Grammar H2128G=HNpl H9002/H2928G=HC/Npl H9002/H1175=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.24#01=L זִ֥יף zif Ziph {H2128G} HNpl H2128G {H2128G=זִיף=Ziph»Ziph@Jos.15.24} Jos.15.24#02=L וָ/טֶ֖לֶם va./Te.lem and/ Telem H9002/{H2928G} HC/Npl H2928G H9002=ו=and/{H2928G=טֶ֫לֶם=Telem»Telem@Jos.15.24} Jos.15.24#03=L וּ/בְעָלֽוֹת\׃ u./ve.'a.Lot and/ Bealoth H9002/{H1175}\H9016 HC/Npl H1175 H9002=ו=and/{H1175=בְּעָלוֹת=Bealoth»Baalath-beer@Jos.19.8-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.25 ve.cha.Tzor (וְחָצ֤וֹר׀) cha.da.Tah (חֲדַתָּה֙) u.ke.ri.Yot (וּקְרִיּ֔וֹת) chetz.Ron (חֶצְר֖וֹן) hi' (הִ֥יא) cha.Tzor (חָצֽוֹר׃) #_Translation and/ Hazor Hadattah and/ Kerioth Hezron that [is] Hazor #_Word+Grammar H9002/H2675+=HC/Npl H2675=HNpl H9002/H7152G=HC/Npl H2696I=HNpl H1931=HPp3fs H2674I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.25#01=L וְ/חָצ֤וֹר\׀ ve./cha.Tzor and/ Hazor H9002/{H2675}+\H9015 HC/Npl H2675_A H9002=ו=and/{H2675=חָצוֹר חֲדַתָּה=Hazor-hadattah»Hazor-hadattah@Jos.15.25}+\H9015=׀=separate Jos.15.25#02=L חֲדַתָּה֙ cha.da.Tah Hadattah {H2675} HNpl H2675_b {H2675=חָצוֹר חֲדַתָּה=Hazor-hadattah»Hazor-hadattah@Jos.15.25} Jos.15.25#03=L וּ/קְרִיּ֔וֹת u./ke.ri.Yot and/ Kerioth H9002/{H7152G} HC/Npl H7152G H9002=ו=and/{H7152G=קְרִיּוֹת=Kerioth»Kerioth-hezron@Jos.15.25} Jos.15.25#04=L חֶצְר֖וֹן chetz.Ron Hezron {H2696I} HNpl H2696I {H2696I=חֶצְרוֹן=-hezron»Kerioth-hezron@Jos.15.25} Jos.15.25#05=L הִ֥יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.25#06=L חָצֽוֹר\׃ cha.Tzor [is] Hazor {H2674I}\H9016 HNpl H2674I {H2674I=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.15.25}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.26 'a.Mam (אֲמָ֥ם) u.she.Ma' (וּשְׁמַ֖ע) u.mo.la.Dah (וּמוֹלָדָֽה׃) #_Translation Amam and/ Shema and/ Moladah #_Word+Grammar H0538=HNpl H9002/H8090=HC/Npl H9002/H4137=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.26#01=L אֲמָ֥ם 'a.Mam Amam {H0538} HNpl H0538 {H0538=אֲמָם=Amam»Amam@Jos.15.26} Jos.15.26#02=L וּ/שְׁמַ֖ע u./she.Ma' and/ Shema H9002/{H8090} HC/Npl H8090 H8085 H9002=ו=and/{H8090=שְׁמַע=Shema»Shema@Jos.15.26} Jos.15.26#03=L וּ/מוֹלָדָֽה\׃ u./mo.la.Dah and/ Moladah H9002/{H4137}\H9016 HC/Npl H4137 H9002=ו=and/{H4137=מוֹלָדָה=Moladah»Moladah@Jos.15.26-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.27 va.cha.Tzar (וַחֲצַ֥ר) ga.Dah (גַּדָּ֛ה) ve.chesh.Mon (וְחֶשְׁמ֖וֹן) u.Veit (וּבֵ֥ית) Pa.let (פָּֽלֶט׃) #_Translation and/ Hazar Gaddah and/ Heshmon and/ Beth Pelet #_Word+Grammar H9002/H2693+=HC/Npl H2693=HNpl H9002/H2829=HC/Npl H9002/H1046+=HC/Npl H1046=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.27#01=L וַ/חֲצַ֥ר va./cha.Tzar and/ Hazar H9002/{H2693}+ HC/Npl H2693_A H9002=ו=and/{H2693=חֲצַר גַּדָּה=Hazar-gaddah»Hazar-gaddah@Jos.15.27}+ Jos.15.27#02=L גַּדָּ֛ה ga.Dah Gaddah {H2693} HNpl H2693_b {H2693=חֲצַר גַּדָּה=Hazar-gaddah»Hazar-gaddah@Jos.15.27} Jos.15.27#03=L וְ/חֶשְׁמ֖וֹן ve./chesh.Mon and/ Heshmon H9002/{H2829} HC/Npl H2829 H9002=ו=and/{H2829=חֶשְׁמוֹן=Heshmon»Heshmon@Jos.15.27} Jos.15.27#04=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1046}+ HC/Npl H1046_A H9002=ו=and/{H1046=בֵּית פָּ֑לֶט=Beth-pelet»Beth-pelet@Jos.15.27-Neh}+ Jos.15.27#05=L פָּֽלֶט\׃ Pa.let Pelet {H1046}\H9016 HNpl H1046_b {H1046=בֵּית פָּ֑לֶט=Beth-pelet»Beth-pelet@Jos.15.27-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.28 va.cha.Tzar (וַחֲצַ֥ר) shu.'Al (שׁוּעָ֛ל) u.ve.'Er (וּבְאֵ֥ר) She.va' (שֶׁ֖בַע) u.viz.yot.Yah (וּבִזְיוֹתְיָֽה׃) #_Translation and/ Hazar Shual and/ Beer Sheba and/ Biziothiah #_Word+Grammar H9002/H2705+=HC/Npl H2705=HNpl H9002/H0884+=HC/Npl H0884=HNpl H9002/H0964=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.28#01=L וַ/חֲצַ֥ר va./cha.Tzar and/ Hazar H9002/{H2705}+ HC/Npl H2705_A H9002=ו=and/{H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh}+ Jos.15.28#02=L שׁוּעָ֛ל shu.'Al Shual {H2705} HNpl H2705_b {H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh} Jos.15.28#03=L וּ/בְאֵ֥ר u./ve.'Er and/ Beer H9002/{H0884}+ HC/Npl H0884_A H9002=ו=and/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ Jos.15.28#04=L שֶׁ֖בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} Jos.15.28#05=L וּ/בִזְיוֹתְיָֽה\׃ u./viz.yot.Yah and/ Biziothiah H9002/{H0964}\H9016 HC/Npl H0964 H9002=ו=and/{H0964=בִּזְיוֹתְיָה=Biziothiah»Biziothiah@Jos.15.28}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.29 ba.'a.Lah (בַּעֲלָ֥ה) ve.'i.Yim (וְעִיִּ֖ים) va.'A.tzem (וָעָֽצֶם׃) #_Translation Baalah and/ Iim and/ Ezem #_Word+Grammar H1173H=HNpl H9002/H5864H=HC/Npl H9002/H6107=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.29#01=L בַּעֲלָ֥ה ba.'a.Lah Baalah {H1173H} HNpl H1173H {H1173H=בַּעֲלָה=Baalah»Baalah@Jos.15.29} Jos.15.29#02=L וְ/עִיִּ֖ים ve./'i.Yim and/ Iim H9002/{H5864H} HC/Npl H5864H H9002=ו=and/{H5864H=עִיִּים=Iim»Iim@Jos.15.29} Jos.15.29#03=L וָ/עָֽצֶם\׃ va./'A.tzem and/ Ezem H9002/{H6107}\H9016 HC/Npl H6107 H9002=ו=and/{H6107=עֶ֫צֶם=Ezem»Ezem@Jos.15.29-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.30 ve.'el.to.Lad (וְאֶלְתּוֹלַ֥ד) u.khe.Sil (וּכְסִ֖יל) ve.cha.re.Mah (וְחָרְמָֽה׃) #_Translation and/ Eltolad and/ Kesil and/ Hormah #_Word+Grammar H9002/H0513=HC/Npl H9002/H3686=HC/Npl H9002/H2767=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.30#01=L וְ/אֶלְתּוֹלַ֥ד ve./'el.to.Lad and/ Eltolad H9002/{H0513} HC/Npl H0513 H9002=ו=and/{H0513=אֶלְתּוֹלַד=Eltolad»Eltolad@Jos.15.30-} Jos.15.30#02=L וּ/כְסִ֖יל u./khe.Sil and/ Kesil H9002/{H3686} HC/Npl H3686 H9002=ו=and/{H3686=כְּסִיל=Chesil»Chesil@Jos.15.30} Jos.15.30#03=L וְ/חָרְמָֽה\׃ ve./cha.re.Mah and/ Hormah H9002/{H2767}\H9016 HC/Npl H2767 H9002=ו=and/{H2767=חׇרְמָה=Hormah»Zephath@Jdg.1.17-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.31 ve.tzik.Lag (וְצִֽקְלַ֥ג) u.mad.ma.Nah (וּמַדְמַנָּ֖ה) ve.san.sa.Nah (וְסַנְסַנָּֽה׃) #_Translation and/ Ziklag and/ Madmannah and/ Sansannah #_Word+Grammar H9002/H6860=HC/Npl H9002/H4089G=HC/Npl H9002/H5578=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.31#01=L וְ/צִֽקְלַ֥ג ve./tzik.Lag and/ Ziklag H9002/{H6860} HC/Npl H6860 H9002=ו=and/{H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} Jos.15.31#02=L וּ/מַדְמַנָּ֖ה u./mad.ma.Nah and/ Madmannah H9002/{H4089G} HC/Npl H4089G H9002=ו=and/{H4089G=מַדְמַנָּה=Madmannah»Madmannah@Jos.15.31-1Ch} Jos.15.31#03=L וְ/סַנְסַנָּֽה\׃ ve./san.sa.Nah and/ Sansannah H9002/{H5578}\H9016 HC/Npl H5578 H9002=ו=and/{H5578=סַנְסַנָּה=Sansannah»Sansannah@Jos.15.31}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.32 u.le.va.'ot (וּלְבָא֥וֹת) ve.shil.Chim (וְשִׁלְחִ֖ים) ve.'A.yin (וְעַ֣יִן) ve.ri.Mon (וְרִמּ֑וֹן) kol- (כָּל־) 'a.Rim (עָרִ֛ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) va.Te.sha' (וָתֵ֖שַׁע) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס) #_Translation and/ Lebaoth and/ Shilhim and/ Ain and/ Rimmon all [the] cities [were] twenty and/ nine and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H3822=HC/Npl H9002/H7978=HC/Npl H9002/H5871H=HC/Npl H9002/H7417I=HC/Npl H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpa H6242=HAcmpa H9002/H8672=HC/Acbsa H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.32#01=L וּ/לְבָא֥וֹת u./le.va.'ot and/ Lebaoth H9002/{H3822} HC/Npl H3822 H9002=ו=and/{H3822=לְבָאוֹת=Lebaoth»Lebaoth@Jos.15.32} Jos.15.32#02=L וְ/שִׁלְחִ֖ים ve./shil.Chim and/ Shilhim H9002/{H7978} HC/Npl H7978 H9002=ו=and/{H7978=שִׁלְחִים=Shilhim»Sharuhen@Jos.19.6-1Ch} Jos.15.32#03=L וְ/עַ֣יִן ve./'A.yin and/ Ain H9002/{H5871H} HC/Npl H5871H H5869B H9002=ו=and/{H5871H=עַ֫יִן=Ain»Ain@Jos.15.32-Neh} Jos.15.32#04=L וְ/רִמּ֑וֹן ve./ri.Mon and/ Rimmon H9002/{H7417I} HC/Npl H7417I H9002=ו=and/{H7417I=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon@Jos.15.32} Jos.15.32#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.15.32#06=L עָרִ֛ים 'a.Rim [the] cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.32#07=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim [were] twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jos.15.32#08=L וָ/תֵ֖שַׁע va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Acbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jos.15.32#09=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.15.33 ba.she.fe.Lah (בַּשְּׁפֵלָ֑ה) 'esh.ta.'ol (אֶשְׁתָּא֥וֹל) ve.tza.re.'Ah (וְצָרְעָ֖ה) ve.'ash.Nah (וְאַשְׁנָֽה׃) #_Translation in the/ Shephelah Eshtaol and/ Zorah and/ Ashnah #_Word+Grammar H9003/H8219=HRd/Ncfsa H0847=HNpl H9002/H6881=HC/Npl H9002/H0823=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.33#01=L בַּ/שְּׁפֵלָ֑ה ba./she.fe.Lah in the/ Shephelah H9003/{H8219} HRd/Ncfsa H8219 H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} Jos.15.33#02=L אֶשְׁתָּא֥וֹל 'esh.ta.'ol Eshtaol {H0847} HNpl H0847 {H0847=אֶשְׁתָּאוֹל=Eshtaol»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch} Jos.15.33#03=L וְ/צָרְעָ֖ה ve./tza.re.'Ah and/ Zorah H9002/{H6881} HC/Npl H6881 H9002=ו=and/{H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jos.15.33#04=L וְ/אַשְׁנָֽה\׃ ve./'ash.Nah and/ Ashnah H9002/{H0823}\H9016 HC/Npl H0823 H9002=ו=and/{H0823=אַשְׁנָה=Ashnah»Ashnah@Jos.15.33-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.34 ve.za.No.ach (וְזָנ֙וֹחַ֙) ve.'Ein (וְעֵ֣ין) ga.Nim (גַּנִּ֔ים) ta.Pu.ach (תַּפּ֖וּחַ) ve.ha.'ei.Nam (וְהָעֵינָֽם׃) #_Translation and/ Zanoah and/ En Gannim Tappuah and/ / Enam #_Word+Grammar H9002/H2182G=HC/Npl H9002/H5873G+=HC/Npl H5873G=HNpl H8599G=HNpl H9002/H9009/H5879H=HC/Td/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.34#01=L וְ/זָנ֙וֹחַ֙ ve./za.No.ach and/ Zanoah H9002/{H2182G} HC/Npl H2182G H9002=ו=and/{H2182G=זָנוֹחַ=Zanoah»Zanoah@Jos.15.34-Neh} Jos.15.34#02=L וְ/עֵ֣ין ve./'Ein and/ En H9002/{H5873G}+ HC/Npl H5873G_A H9002=ו=and/{H5873G=עֵין גַּנִּים=En-gannim»En-gannim@Jos.15.34}+ Jos.15.34#03=L גַּנִּ֔ים ga.Nim Gannim {H5873G} HNpl H5873G_b {H5873G=עֵין גַּנִּים=En-gannim»En-gannim@Jos.15.34} Jos.15.34#04=L תַּפּ֖וּחַ ta.Pu.ach Tappuah {H8599G} HNpl H8599G {H8599G=תַּפּוּחַ=Tappuah»Tappuah@Jos.15.34} Jos.15.34#05=L וְ/הָ/עֵינָֽם\׃ ve./ha./'ei.Nam and/ / Enam H9002/H9009/{H5879H}\H9016 HC/Td/Npl H5879H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5879H=עֵינָם=Enam»Enam@Jos.15.34}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.35 yar.Mut (יַרְמוּת֙) va.'a.du.Lam (וַעֲדֻלָּ֔ם) so.Khoh (שׂוֹכֹ֖ה) va.'a.ze.Kah (וַעֲזֵקָֽה׃) #_Translation Jarmuth and/ Adullam Socoh and/ Azekah #_Word+Grammar H3412G=HNpl H9002/H5725=HC/Npl H7755G=HNpl H9002/H5825=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.35#01=L יַרְמוּת֙ yar.Mut Jarmuth {H3412G} HNpl H3412G {H3412G=יַרְמוּת=Jarmuth»Jarmuth@Jos.10.3-Neh} Jos.15.35#02=L וַ/עֲדֻלָּ֔ם va./'a.du.Lam and/ Adullam H9002/{H5725} HC/Npl H5725 H9002=ו=and/{H5725=עֲדֻלָּם=Adullam»Adullam@Jos.12.15-Mic} Jos.15.35#03=L שׂוֹכֹ֖ה so.Khoh Socoh {H7755G} HNpl H7755G {H7755G=שׂוֹכֹה=Socoh»Socoh@Jos.15.35-2Ch} Jos.15.35#04=L וַ/עֲזֵקָֽה\׃ va./'a.ze.Kah and/ Azekah H9002/{H5825}\H9016 HC/Npl H5825 H9002=ו=and/{H5825=עֲזֵקָה=Azekah»Azekah@Jos.10.10-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.36 ve.sha.'a.Ra.yim (וְשַׁעֲרַ֙יִם֙) va.'a.di.Ta.yim (וַעֲדִיתַ֔יִם) ve.ha.ge.de.Rah (וְהַגְּדֵרָ֖ה) u.ge.de.ro.Ta.yim (וּגְדֵרֹתָ֑יִם) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'ar.ba'- (אַרְבַּֽע־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Shaaraim and/ Adithaim and/ / Gederah and/ Gederothaim cities four- teen and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H8189G=HC/Npl H9002/H5723=HC/Npl H9002/H9009/H1449=HC/Td/Npl H9002/H1453=HC/Npl H5892B=HNcmpa H0702=HAcbsa H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.36#01=L וְ/שַׁעֲרַ֙יִם֙ ve./sha.'a.Ra.yim and/ Shaaraim H9002/{H8189G} HC/Npl H8189G H9002=ו=and/{H8189G=שַׁעֲרַ֫יִם=Shaaraim»Shaaraim@Jos.15.36-1Sa} Jos.15.36#02=L וַ/עֲדִיתַ֔יִם va./'a.di.Ta.yim and/ Adithaim H9002/{H5723} HC/Npl H5723 H9002=ו=and/{H5723=עֲדִיתַ֫יִם=Adithaim»Adithaim@Jos.15.36} Jos.15.36#03=L וְ/הַ/גְּדֵרָ֖ה ve./ha./ge.de.Rah and/ / Gederah H9002/H9009/{H1449} HC/Td/Npl H1449 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1449=גְּדֵרָה=Gederah»Gederah@Jos.15.36-1Ch} Jos.15.36#04=L וּ/גְדֵרֹתָ֑יִם u./ge.de.ro.Ta.yim and/ Gederothaim H9002/{H1453} HC/Npl H1453 H9002=ו=and/{H1453=גְּדֵרֹתָ֑יִם=Gederothaim»Gederothaim@Jos.15.36} Jos.15.36#05=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.36#06=L אַרְבַּֽע\־ 'ar.ba'- four- {H0702}\H9014 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link Jos.15.36#07=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.15.36#08=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.37 tze.Nan (צְנָ֥ן) va.cha.da.Shah (וַחֲדָשָׁ֖ה) u.mig.dal- (וּמִגְדַּל־) Gad (גָּֽד׃) #_Translation Zenan and/ Hadashah and/ Migdal Gad #_Word+Grammar H6799=HNpl H9002/H2322=HC/Npl H9002/H4028+=HC/Npl H4028=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.37#01=L צְנָ֥ן tze.Nan Zenan {H6799} HNpl H6799 {H6799=צְנָן=Zenan»Zenan@Jos.15.37} Jos.15.37#02=L וַ/חֲדָשָׁ֖ה va./cha.da.Shah and/ Hadashah H9002/{H2322} HC/Npl H2322 H9002=ו=and/{H2322=חֲדָשָׁה=Hadashah»Hadashah@Jos.15.37} Jos.15.37#03=L וּ/מִגְדַּל\־ u./mig.dal- and/ Migdal H9002/{H4028}+\H9014 HC/Npl H4028_A H9002=ו=and/{H4028=מִגְדַּל־גַּד=Migdal-gad»Migdal-gad@Jos.15.37}+\H9014=־=link Jos.15.37#04=L גָּֽד\׃ Gad Gad {H4028}\H9016 HNpl H4028_b {H4028=מִגְדַּל־גַּד=Migdal-gad»Migdal-gad@Jos.15.37}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.38 ve.dil.'An (וְדִלְעָ֥ן) ve.ha.mitz.Peh (וְהַמִּצְפֶּ֖ה) ve.ya.ke.te.'El (וְיָקְתְאֵֽל׃) #_Translation and/ Dilean and/ / Mizpah and/ Joktheel #_Word+Grammar H9002/H1810=HC/Npl H9002/H9009/H4708G=HC/Td/Npl H9002/H3371G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.38#01=L וְ/דִלְעָ֥ן ve./dil.'An and/ Dilean H9002/{H1810} HC/Npl H1810 H9002=ו=and/{H1810=דִּלְעָן=Dilean»Dilean@Jos.15.38} Jos.15.38#02=L וְ/הַ/מִּצְפֶּ֖ה ve./ha./mitz.Peh and/ / Mizpah H9002/H9009/{H4708G} HC/Td/Npl H4708G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4708G=מִצְפֶּה=Mizpeh»Mizpeh@Jos.15.38} Jos.15.38#03=L וְ/יָקְתְאֵֽל\׃ ve./ya.ke.te.'El and/ Joktheel H9002/{H3371G}\H9016 HC/Npl H3371G H9002=ו=and/{H3371G=יׇקְתְאֵל=Joktheel»Joktheel@Jos.15.38}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.39 la.Khish (לָכִ֥ישׁ) u.va.tze.Kat (וּבָצְקַ֖ת) ve.'eg.Lon (וְעֶגְלֽוֹן׃) #_Translation Lachish and/ Bozkath and/ Eglon #_Word+Grammar H3923=HNpl H9002/H1218=HC/Npl H9002/H5700G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.39#01=L לָכִ֥ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Jos.15.39#02=L וּ/בָצְקַ֖ת u./va.tze.Kat and/ Bozkath H9002/{H1218} HC/Npl H1218 H9002=ו=and/{H1218=בׇּצְקַת=Bozkath»Bozkath@Jos.15.39-2Ki} Jos.15.39#03=L וְ/עֶגְלֽוֹן\׃ ve./'eg.Lon and/ Eglon H9002/{H5700G}\H9016 HC/Npl H5700G H9002=ו=and/{H5700G=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jos.10.3-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.40 ve.kha.Bon (וְכַבּ֥וֹן) ve.lach.Mas (וְלַחְמָ֖ס) ve.khit.Lish (וְכִתְלִֽישׁ׃) #_Translation and/ Cabbon and/ Lahmas and/ Kitlish #_Word+Grammar H9002/H3522=HC/Npl H9002/H3903=HC/Npl H9002/H3798=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.40#01=L וְ/כַבּ֥וֹן ve./kha.Bon and/ Cabbon H9002/{H3522} HC/Npl H3522 H9002=ו=and/{H3522=כַּבּוֹן=Cabbon»Cabbon@Jos.15.40} Jos.15.40#02=L וְ/לַחְמָ֖ס ve./lach.Mas and/ Lahmas H9002/{H3903} HC/Npl H3903 H9002=ו=and/{H3903=לַחְמָס=Lahmam»Lahmam@Jos.15.40} Jos.15.40#03=L וְ/כִתְלִֽישׁ\׃ ve./khit.Lish and/ Kitlish H9002/{H3798}\H9016 HC/Npl H3798 H9002=ו=and/{H3798=כִּתְלִישׁ=Chitlish»Chitlish@Jos.15.40}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.41 u.ge.de.Rot (וּגְדֵר֕וֹת) beit- (בֵּית־) da.Gon (דָּג֥וֹן) ve.na.'a.Mah (וְנַעֲמָ֖ה) u.ma.ke.Dah (וּמַקֵּדָ֑ה) 'a.Rim (עָרִ֥ים) shesh- (שֵׁשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס) #_Translation and/ Gederoth Beth Dagon and/ Naamah and/ Makkedah cities six- teen and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H1450=HC/Npl H1016G+=HNpl H1016G=HNpl H9002/H5279B=HC/Npl H9002/H4719=HC/Npl H5892B=HNcmpa H8337=HAcbsa H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.41#01=L וּ/גְדֵר֕וֹת u./ge.de.Rot and/ Gederoth H9002/{H1450} HC/Npl H1450 H9002=ו=and/{H1450=גְּדֵרוֹת=Gederoth»Gederoth@Jos.15.41-2Ch} Jos.15.41#02=L בֵּית\־ beit- Beth {H1016G}+\H9014 HNpl H1016G_A {H1016G=בֵּית־דָּגוֹן=Beth-dagon»Beth-dagon@Jos.15.41}+\H9014=־=link Jos.15.41#03=L דָּג֥וֹן da.Gon Dagon {H1016G} HNpl H1016G_b {H1016G=בֵּית־דָּגוֹן=Beth-dagon»Beth-dagon@Jos.15.41} Jos.15.41#04=L וְ/נַעֲמָ֖ה ve./na.'a.Mah and/ Naamah H9002/{H5279B} HC/Npl H5279B H9002=ו=and/{H5279B=נַעֲמָה=Naamah»Naamah@Jos.15.41} Jos.15.41#05=L וּ/מַקֵּדָ֑ה u./ma.ke.Dah and/ Makkedah H9002/{H4719} HC/Npl H4719 H9002=ו=and/{H4719=מַקֵּדָה=Makkedah»Makkedah@Jos.10.10-} Jos.15.41#06=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.41#07=L שֵׁשׁ\־ shesh- six- {H8337}\H9014 HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Jos.15.41#08=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.15.41#09=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.15.42 liv.Nah (לִבְנָ֥ה) va.'E.ter (וָעֶ֖תֶר) ve.'a.Shan (וְעָשָֽׁן׃) #_Translation Libnah and/ Ether and/ Ashan #_Word+Grammar H3841H=HNpl H9002/H6281=HC/Npl H9002/H6228=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.42#01=L לִבְנָ֥ה liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} Jos.15.42#02=L וָ/עֶ֖תֶר va./'E.ter and/ Ether H9002/{H6281} HC/Npl H6281 H9002=ו=and/{H6281=עֶ֫תֶר=Ether»Ether@Jos.15.42-} Jos.15.42#03=L וְ/עָשָֽׁן\׃ ve./'a.Shan and/ Ashan H9002/{H6228}\H9016 HC/Npl H6228 H9002=ו=and/{H6228=עָשָׁן=Ashan»Ashan@Jos.15.42-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.43 ve.yif.Tach (וְיִפְתָּ֥ח) ve.'ash.Nah (וְאַשְׁנָ֖ה) u.ne.Tziv (וּנְצִֽיב׃) #_Translation and/ Iphtah and/ Ashnah and/ Nezib #_Word+Grammar H9002/H3316G=HC/Npl H9002/H0823=HC/Npl H9002/H5334=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.43#01=L וְ/יִפְתָּ֥ח ve./yif.Tach and/ Iphtah H9002/{H3316G} HC/Npl H3316G H9002=ו=and/{H3316G=יִפְתָּח=Iphtah»Iphtah@Jos.15.43} Jos.15.43#02=L וְ/אַשְׁנָ֖ה ve./'ash.Nah and/ Ashnah H9002/{H0823} HC/Npl H0823 H9002=ו=and/{H0823=אַשְׁנָה=Ashnah»Ashnah@Jos.15.33-} Jos.15.43#03=L וּ/נְצִֽיב\׃ u./ne.Tziv and/ Nezib H9002/{H5334}\H9016 HC/Npl H5334 H9002=ו=and/{H5334=נְצִיב=Nezib»Nezib@Jos.15.43}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.44 u.ke.'i.Lah (וּקְעִילָ֥ה) ve.'akh.Ziv (וְאַכְזִ֖יב) u.ma.re.Shah (וּמָֽרֵאשָׁ֑ה) 'a.Rim (עָרִ֥ים) Te.sha' (תֵּ֖שַׁע) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Keilah and/ Aczib and/ Mareshah cities nine and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H7084=HC/Npl H9002/H0392G=HC/Npl H9002/H4762G=HC/Npl H5892B=HNcmpa H8672=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.44#01=L וּ/קְעִילָ֥ה u./ke.'i.Lah and/ Keilah H9002/{H7084} HC/Npl H7084 H9002=ו=and/{H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} Jos.15.44#02=L וְ/אַכְזִ֖יב ve./'akh.Ziv and/ Aczib H9002/{H0392G} HC/Npl H0392G H9002=ו=and/{H0392G=אַכְזִיב=Achzib»Achzib@Jos.15.44-Mic} Jos.15.44#03=L וּ/מָֽרֵאשָׁ֑ה u./ma.re.Shah and/ Mareshah H9002/{H4762G} HC/Npl H4762G H9002=ו=and/{H4762G=מָרֵשָׁה=Mareshah»Mareshah@Jos.15.44-Mic} Jos.15.44#04=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.44#05=L תֵּ֖שַׁע Te.sha' nine {H8672} HAcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jos.15.44#06=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.45 ek.Ron (עֶקְר֥וֹן) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֖יהָ) va.cha.tze.Rei.ha (וַחֲצֵרֶֽיהָ׃) #_Translation Ekron and/ daughters/ its and/ villages/ its #_Word+Grammar H6138=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H2691B/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.45#01=L עֶקְר֥וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} Jos.15.45#02=L וּ/בְנֹתֶ֖י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.15.45#03=L וַ/חֲצֵרֶֽי/הָ\׃ va./cha.tze.Rei./ha and/ villages/ its H9002/{H2691B}/H9024\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fs H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.46 me.'ek.Ron (מֵעֶקְר֖וֹן) va.Ya.mah (וָיָ֑מָּה) kol (כֹּ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) yad (יַ֥ד) 'ash.Dod (אַשְׁדּ֖וֹד) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation from/ Ekron and/ west/ -ward all that [is] on [the] hand of Ashdod and/ villages/ their #_Word+Grammar H9006/H6138=HR/Npl H9002/H3220G/H9011=HC/Ncmsa/Sd H3605=HNcmsa H0834A=HTr H5921A=HR H3027K=HNcbsc H0795=HNpl H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.46#01=L מֵ/עֶקְר֖וֹן me./'ek.Ron from/ Ekron H9006/{H6138} HR/Npl H6138 H9006=מ=from/{H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} Jos.15.46#02=L וָ/יָ֑מָּ/ה va./Ya.ma/h and/ west/ -ward H9002/{H3220G}/H9011 HC/Ncmsa/Sd H3220G H9002=ו=and/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to Jos.15.46#03=L כֹּ֛ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Jos.15.46#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.15.46#05=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.15.46#06=L יַ֥ד yad [the] hand of {H3027K} HNcbsc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} Jos.15.46#07=L אַשְׁדּ֖וֹד 'ash.Dod Ashdod {H0795} HNpl H0795 {H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} Jos.15.46#08=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.47 'ash.Dod (אַשְׁדּ֞וֹד) be.no.Tei.ha (בְּנוֹתֶ֣יהָ) va.cha.tze.Rei.ha (וַחֲצֵרֶ֗יהָ) 'a.Zah (עַזָּ֥ה) be.no.Tei.ha (בְּנוֹתֶ֥יהָ) va.cha.tze.Rei.ha (וַחֲצֵרֶ֖יהָ) 'ad- (עַד־) Na.chal (נַ֣חַל) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) ve.hai.Yam (וְהַיָּ֥ם) #_Translation Ashdod daughters/ its and/ villages/ its Gaza daughters/ its and/ villages/ its to [the] wadi of Egypt and/ the/ sea #_Word+Grammar H0795=HNpl H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H2691B/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H5804=HNpl H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H2691B/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H5704=HR H5158L=HNcmsc H4714J=HNpl H9002/H9009/H3220G=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.15.47 ha.ga.Vol (הַגָּד֖וֹל) u.ge.Vul (וּגְבֽוּל׃ ס) #_Translation / great and/ territory #_Word+Grammar Q=H9009/H1419J=HTd/Aamsa H9002/H1366G\ =HC/Ncmsa #_Significant variant K= ha./ga.Vol (הַ/גְּבוּל) "the/ border" (H9009/H1366G=HTd/Ncbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.47#01=L אַשְׁדּ֞וֹד 'ash.Dod Ashdod {H0795} HNpl H0795 {H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} Jos.15.47#02=L בְּנוֹתֶ֣י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_A {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.15.47#03=L וַ/חֲצֵרֶ֗י/הָ va./cha.tze.Rei./ha and/ villages/ its H9002/{H2691B}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H2691B_A H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9024=Ps3f=her Jos.15.47#04=L עַזָּ֥ה 'a.Zah Gaza {H5804} HNpl H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} Jos.15.47#05=L בְּנוֹתֶ֥י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_B {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.15.47#06=L וַ/חֲצֵרֶ֖י/הָ va./cha.tze.Rei./ha and/ villages/ its H9002/{H2691B}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H2691B_B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9024=Ps3f=her Jos.15.47#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.15.47#08=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158L} HNcmsc H5158L {H5158L=נַ֫חַל=Brook»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} Jos.15.47#09=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714J} HNpl H4714J {H4714J=מִצְרַ֫יִם= of Egypt»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} Jos.15.47#10=L וְ/הַ/יָּ֥ם ve./hai./Yam and/ the/ sea H9002/H9009/{H3220G} HC/Td/Ncmsa H3220G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.15.47#11=Q(K) הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Vol / great H9009/{H1419J} HTd/Aamsa K= ha./ga.Vol (הַ/גְּבוּל) "the/ border" (H9009/H1366G=HTd/Ncbsa) L= הַ/גָּב֖וֹל ¦ ; H1419J H1366G_a H9009=ה=the/{H1419J=גָּדוֹל=Great( Sea) (KJV: the great sea; NIV: Mediterranean Sea)»Great_Sea@Num.34.6-Ezk} Jos.15.47#12=L וּ/גְבֽוּל\׃\ \ס u./ge.Vul and/ territory H9002/{H1366G}\H9016\ \H9018 HC/Ncmsa H1366G_B H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.15.48 u.va.Har (וּבָהָ֑ר) sha.Mir (שָׁמִ֥יר) ve.ya.Tir (וְיַתִּ֖יר) ve.so.Khoh (וְשׂוֹכֹֽה׃) #_Translation and/ in the/ hill country Shamir and/ Jattir and/ Socoh #_Word+Grammar H9002/H9003/H2022H=HC/Rd/Ncmsa H8069G=HNpl H9002/H3492=HC/Npl H9002/H7755H=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.48#01=L וּ/בָ/הָ֑ר u./va./Har and/ in the/ hill country H9002/H9003/{H2022H} HC/Rd/Ncmsa H2022H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.15.48#02=L שָׁמִ֥יר sha.Mir Shamir {H8069G} HNpl H8069G {H8069G=שָׁמִיר=Shamir»Shamir@Jos.15.48} Jos.15.48#03=L וְ/יַתִּ֖יר ve./ya.Tir and/ Jattir H9002/{H3492} HC/Npl H3492 H9002=ו=and/{H3492=יַתִּיר=Jattir»Jattir@Jos.15.48-1Ch} Jos.15.48#04=L וְ/שׂוֹכֹֽה\׃ ve./so.Khoh and/ Socoh H9002/{H7755H}\H9016 HC/Npl H7755H H9002=ו=and/{H7755H=שׂוֹכֹה, שֹׂכֹה=Socoh»Socoh@Jos.15.48}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.49 ve.da.Nah (וְדַנָּ֥ה) ve.kir.yat- (וְקִרְיַת־) sa.Nah (סַנָּ֖ה) hi' (הִ֥יא) de.Vir (דְבִֽר׃) #_Translation and/ Dannah and/ Kiriath Sannah that [is] Debir #_Word+Grammar H9002/H1837=HC/Npl H9002/H7158+=HC/Npl H7158=HNpl H1931=HPp3fs H1688A=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.49#01=L וְ/דַנָּ֥ה ve./da.Nah and/ Dannah H9002/{H1837} HC/Npl H1837 H9002=ו=and/{H1837=דַּנָּה=Dannah»Dannah@Jos.15.49} Jos.15.49#02=L וְ/קִרְיַת\־ ve./kir.yat- and/ Kiriath H9002/{H7158}+\H9014 HC/Npl H7158_A H9002=ו=and/{H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch}+\H9014=־=link Jos.15.49#03=L סַנָּ֖ה sa.Nah Sannah {H7158} HNpl H7158_b {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jos.15.49#04=L הִ֥יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.49#05=L דְבִֽר\׃ de.Vir [is] Debir {H1688A}\H9016 HNpl H1688A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.50 va.'a.Nav (וַעֲנָ֥ב) ve.'esh.te.Moh (וְאֶשְׁתְּמֹ֖ה) ve.'a.Nim (וְעָנִֽים׃) #_Translation and/ Anab and/ Eshtemoh and/ Anim #_Word+Grammar H9002/H6024=HC/Npl H9002/H0851=HC/Npl H9002/H6044=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.50#01=L וַ/עֲנָ֥ב va./'a.Nav and/ Anab H9002/{H6024} HC/Npl H6024 H9002=ו=and/{H6024=עֲנָב=Anab»Anab@Jos.11.21-} Jos.15.50#02=L וְ/אֶשְׁתְּמֹ֖ה ve./'esh.te.Moh and/ Eshtemoh H9002/{H0851} HC/Npl H0851 H9002=ו=and/{H0851=אֶשְׁתְּמוֹעַ=Eshtemoa»Eshtemoa@Jos.21.14-1Ch} Jos.15.50#03=L וְ/עָנִֽים\׃ ve./'a.Nim and/ Anim H9002/{H6044}\H9016 HC/Npl H6044 H9002=ו=and/{H6044=עָנִים=Anim»Anim@Jos.15.50}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.51 ve.Go.shen (וְגֹ֥שֶׁן) ve.cho.Lon (וְחֹלֹ֖ן) ve.gi.Loh (וְגִלֹ֑ה) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'a.chat- (אַֽחַת־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Goshen and/ Holon and/ Giloh cities one [plus] ten and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H1657H=HC/Npl H9002/H2473G=HC/Npl H9002/H1542=HC/Npl H5892B=HNcmpa H0259=HAcfsc H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.51#01=L וְ/גֹ֥שֶׁן ve./Go.shen and/ Goshen H9002/{H1657H} HC/Npl H1657H H9002=ו=and/{H1657H=גֹּ֫שֶׁן=Goshen»Goshen@Jos.10.41-} Jos.15.51#02=L וְ/חֹלֹ֖ן ve./cho.Lon and/ Holon H9002/{H2473G} HC/Npl H2473G H9002=ו=and/{H2473G=חֹלוֹן=Holon»Holon@Jos.15.51-1Ch} Jos.15.51#03=L וְ/גִלֹ֑ה ve./gi.Loh and/ Giloh H9002/{H1542} HC/Npl H1542 H9002=ו=and/{H1542=גִּלֹה=Giloh»Giloh@Jos.15.51-2Sa} Jos.15.51#04=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.51#05=L אַֽחַת\־ 'a.chat- one [plus] {H0259}\H9014 HAcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9014=־=link Jos.15.51#06=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.15.51#07=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.52 'a.Rav (אֲרַ֥ב) ve.ru.Mah (וְרוּמָ֖ה) ve.'esh.'An (וְאֶשְׁעָֽן׃) #_Translation Arab and/ Rumah and/ Eshan #_Word+Grammar H0694=HNpl H9002/H7316G=HC/Npl H9002/H0824=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.52#01=L אֲרַ֥ב 'a.Rav Arab {H0694} HNpl H0694 {H0694=אֲרָב=Arab»Arab@Jos.15.52} Jos.15.52#02=L וְ/רוּמָ֖ה ve./ru.Mah and/ Rumah H9002/{H7316G} HC/Npl H7316G H1746 H9002=ו=and/{H7316G=רוּמָה=Dumah»Dumah@Jos.15.52} Jos.15.52#03=L וְ/אֶשְׁעָֽן\׃ ve./'esh.'An and/ Eshan H9002/{H0824}\H9016 HC/Npl H0824 H9002=ו=and/{H0824=אֶשְׁעָ֑ן=Eshan»Eshan@Jos.15.52}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.53 ve.ya.nim (וְיָנ֥וּם) u.veit- (וּבֵית־) ta.Pu.ach (תַּפּ֖וּחַ) va.'a.Fe.kah (וַאֲפֵֽקָה׃) #_Translation and/ Janum and/ Beth Tappuah and/ Aphekah #_Word+Grammar Q=H9002/H3241=HC/Npl H9002/H1054+=HC/Npl H1054=HNpl H9002/H0664=HC/Npl #_Significant variant K= ve./ya.nim (וְ/יָנִים) "and/ Janim" (H9002/H3241=HC/Npl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.53#01=Q(K) וְ/יָנ֥וּם ve./ya.nim and/ Janum H9002/{H3241} HC/Npl K= ve./ya.nim (וְ/יָנִים) "and/ Janim" (H9002/H3241=HC/Npl) L= וְ/יָנ֥יּם ¦ ; H3241 H9002=ו=and/{H3241=יָנוּם=Janim»Janim@Jos.15.53} Jos.15.53#02=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ Beth H9002/{H1054}+\H9014 HC/Npl H1054_A H9002=ו=and/{H1054=בֵּית־תַּפּוּחַ=Beth-tappuah»Beth-tappuah@Jos.15.53}+\H9014=־=link Jos.15.53#03=L תַּפּ֖וּחַ ta.Pu.ach Tappuah {H1054} HNpl H1054_b {H1054=בֵּית־תַּפּוּחַ=Beth-tappuah»Beth-tappuah@Jos.15.53} Jos.15.53#04=L וַ/אֲפֵֽקָה\׃ va./'a.Fe.kah and/ Aphekah H9002/{H0664}\H9016 HC/Npl H0664 H0663 H9002=ו=and/{H0664=אֲפֵקָה=Aphekah»Aphek@Jos.12.18-1Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.54 ve.chum.Tah (וְחֻמְטָ֗ה) ve.kir.Yat (וְקִרְיַ֥ת) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֛ע) hi' (הִ֥יא) chev.Ron (חֶבְר֖וֹן) ve.tzi.'Or (וְצִיעֹ֑ר) 'a.Rim (עָרִ֥ים) Te.sha' (תֵּ֖שַׁע) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס) #_Translation and/ Humtah and/ Kiriath Arba that [is] Hebron and/ Zior cities nine and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H2547=HC/Npl H9002/H7153+=HC/Npl H7153=HNpl H1931=HPp3fs H2275A=HNpl H9002/H6730=HC/Npl H5892B=HNcmpa H8672=HAcbsa H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.54#01=L וְ/חֻמְטָ֗ה ve./chum.Tah and/ Humtah H9002/{H2547} HC/Npl H2547 H9002=ו=and/{H2547=חֻמְטָה=Humtah»Humtah@Jos.15.54} Jos.15.54#02=L וְ/קִרְיַ֥ת ve./kir.Yat and/ Kiriath H9002/{H7153}+ HC/Npl H7153_A H9002=ו=and/{H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh}+ Jos.15.54#03=L אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' Arba {H7153} HNpl H7153_b {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.15.54#04=L הִ֥יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.54#05=L חֶבְר֖וֹן chev.Ron [is] Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.15.54#06=L וְ/צִיעֹ֑ר ve./tzi.'Or and/ Zior H9002/{H6730} HC/Npl H6730 H9002=ו=and/{H6730=צִיעֹר=Zior»Zior@Jos.15.54} Jos.15.54#07=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.54#08=L תֵּ֖שַׁע Te.sha' nine {H8672} HAcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jos.15.54#09=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.15.55 ma.'on (מָע֥וֹן׀) kar.Mel (כַּרְמֶ֖ל) va.Zif (וָזִ֥יף) ve.yu.Tah (וְיוּטָּֽה׃) #_Translation Maon Carmel and/ Ziph and/ Juttah #_Word+Grammar H4584G=HNpl H3760G=HNpl H9002/H2128H=HC/Npl H9002/H3194=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.55#01=L מָע֥וֹן\׀ ma.'on Maon {H4584G}\H9015 HNpl H4584G {H4584G=מָעוֹן=Maon»Maon@Jos.15.55-1Sa}\H9015=׀=separate Jos.15.55#02=L כַּרְמֶ֖ל kar.Mel Carmel {H3760G} HNpl H3760G {H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} Jos.15.55#03=L וָ/זִ֥יף va./Zif and/ Ziph H9002/{H2128H} HC/Npl H2128H H9002=ו=and/{H2128H=זִיף=Ziph»Ziph@Jos.15.55-Psa} Jos.15.55#04=L וְ/יוּטָּֽה\׃ ve./yu.Tah and/ Juttah H9002/{H3194}\H9016 HC/Npl H3194 H9002=ו=and/{H3194=יֻטָּה=Juttah»Juttah@Jos.15.55-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.56 ve.yiz.re.'El (וְיִזְרְעֶ֥אל) ve.ya.ke.de.'Am (וְיָקְדְעָ֖ם) ve.za.No.ach (וְזָנֽוֹחַ׃) #_Translation and/ Jezreel and/ Jokdeam and/ Zanoah #_Word+Grammar H9002/H3157G=HC/Npl H9002/H3347=HC/Npl H9002/H2182H=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.56#01=L וְ/יִזְרְעֶ֥אל ve./yiz.re.'El and/ Jezreel H9002/{H3157G} HC/Npl H3157G H9002=ו=and/{H3157G=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa} Jos.15.56#02=L וְ/יָקְדְעָ֖ם ve./ya.ke.de.'Am and/ Jokdeam H9002/{H3347} HC/Npl H3347 H9002=ו=and/{H3347=יׇקְדְעָם=Jokdeam»Jokdeam@Jos.15.56} Jos.15.56#03=L וְ/זָנֽוֹחַ\׃ ve./za.No.ach and/ Zanoah H9002/{H2182H}\H9016 HC/Npl H2182H H9002=ו=and/{H2182H=זָנוֹחַ=Zanoah»Zanoah@Jos.15.56}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.57 ha.Ka.yin (הַקַּ֖יִן) giv.'Ah (גִּבְעָ֣ה) ve.tim.Nah (וְתִמְנָ֑ה) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'E.ser (עֶ֖שֶׂר) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation / Kain Gibeah and/ Timnah cities ten and/ villages/ their #_Word+Grammar H9009/H7014A=HTd/Ngbsa H1390G=HNpl H9002/H8553H=HC/Npl H5892B=HNcmpa H6235=HNcmsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.57#01=L הַ/קַּ֖יִן ha./Ka.yin / Kain H9009/{H7014A} HTd/Ngbsa H7014A H7016 H9009=ה=the/{H7014A=קַ֫יִן=Kain»Kain@Num.24.22-Jos} Jos.15.57#02=L גִּבְעָ֣ה giv.'Ah Gibeah {H1390G} HNpl H1390G {H1390G=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.15.57-2Ch} Jos.15.57#03=L וְ/תִמְנָ֑ה ve./tim.Nah and/ Timnah H9002/{H8553H} HC/Npl H8553H H9002=ו=and/{H8553H=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Jos.15.57} Jos.15.57#04=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.57#05=L עֶ֖שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jos.15.57#06=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.58 chal.Chul (חַלְח֥וּל) beit- (בֵּֽית־) tzur (צ֖וּר) u.ge.Dor (וּגְדֽוֹר׃) #_Translation Halhul Beth Zur and/ Gedor #_Word+Grammar H2478=HNpl H1049+=HNpl H1049=HNpl H9002/H1446G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.58#01=L חַלְח֥וּל chal.Chul Halhul {H2478} HNpl H2478 {H2478=חַלְחוּל=Halhul»Halhul@Jos.15.58} Jos.15.58#02=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H1049}+\H9014 HNpl H1049_A {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh}+\H9014=־=link Jos.15.58#03=L צ֖וּר tzur Zur {H1049} HNpl H1049_b {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh} Jos.15.58#04=L וּ/גְדֽוֹר\׃ u./ge.Dor and/ Gedor H9002/{H1446G}\H9016 HC/Npl H1446G H9002=ו=and/{H1446G=גְּדוֹר=Gedor»Gedor@Jos.12.13-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.59 u.ma.'a.Rat (וּמַעֲרָ֥ת) u.veit- (וּבֵית־) a.Not (עֲנ֖וֹת) ve.'el.te.Kon (וְאֶלְתְּקֹ֑ן) 'a.Rim (עָרִ֥ים) shesh (שֵׁ֖שׁ) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Maarath and/ Beth Anoth and/ Eltekon cities six and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H4638=HC/Npl H9002/H1042+=HC/Npl H1042=HNpl H9002/H0515=HC/Npl H5892B=HNcmpa H8337=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.59#01=L וּ/מַעֲרָ֥ת u./ma.'a.Rat and/ Maarath H9002/{H4638} HC/Npl H4638 H9002=ו=and/{H4638=מַעֲרָת=Maarath»Maarath@Jos.15.59} Jos.15.59#02=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ Beth H9002/{H1042}+\H9014 HC/Npl H1042_A H9002=ו=and/{H1042=בֵּית־עֲנוֹת=Beth-anoth»Beth-anoth@Jos.15.59}+\H9014=־=link Jos.15.59#03=L עֲנ֖וֹת a.Not Anoth {H1042} HNpl H1042_b {H1042=בֵּית־עֲנוֹת=Beth-anoth»Beth-anoth@Jos.15.59} Jos.15.59#04=L וְ/אֶלְתְּקֹ֑ן ve./'el.te.Kon and/ Eltekon H9002/{H0515} HC/Npl H0515 H9002=ו=and/{H0515=אֶלְתְּקֹן=Eltekon»Eltekon@Jos.15.59} Jos.15.59#05=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.59#06=L שֵׁ֖שׁ shesh six {H8337} HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Jos.15.59#07=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.60 kir.yat- (קִרְיַת־) Ba.'al (בַּ֗עַל) hi' (הִ֛יא) kir.Yat (קִרְיַ֥ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֖ים) ve.ha.ra.Bah (וְהָֽרַבָּ֑ה) 'a.Rim (עָרִ֥ים) she.Ta.yim (שְׁתַּ֖יִם) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס) #_Translation Kiriath Baal that [is] Kiriath Jearim and/ / Rabbah cities two and/ villages/ their #_Word+Grammar H7154+=HNpl H7154=HNpl H1931=HPp3fs H7157+=HNpl H7157=HNpl H9002/H9009/H7237=HC/Td/Npl H5892B=HNcmpa H8147=HAcfda H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.60#01=L קִרְיַת\־ kir.yat- Kiriath {H7154}+\H9014 HNpl H7154_A {H7154=קִרְיַת בַּעַל=Kiriath-baal»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+\H9014=־=link Jos.15.60#02=L בַּ֗עַל Ba.'al Baal {H7154} HNpl H7154_b {H7154=קִרְיַת בַּעַל=Kiriath-baal»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.15.60#03=L הִ֛יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.15.60#04=L קִרְיַ֥ת kir.Yat [is] Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Jos.15.60#05=L יְעָרִ֖ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.15.60#06=L וְ/הָֽ/רַבָּ֑ה ve./ha./ra.Bah and/ / Rabbah H9002/H9009/{H7237} HC/Td/Npl H7237 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jos.15.60#07=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.60#08=L שְׁתַּ֖יִם she.Ta.yim two {H8147} HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.15.60#09=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \ס ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.15.61 ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) beit (בֵּ֚ית) ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֔ה) mi.Din (מִדִּ֖ין) u.se.kha.Khah (וּסְכָכָֽה׃) #_Translation in the/ wilderness Beth Arabah Middin and/ Secacah #_Word+Grammar H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H1026+=HNpl H1026=HNpl H4081=HNpl H9002/H5527=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.61#01=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.15.61#02=L בֵּ֚ית beit Beth {H1026}+ HNpl H1026_A {H1026=בֵּית הָֽעֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch}+ Jos.15.61#03=L הָעֲרָבָ֔ה ha.'a.ra.Vah Arabah {H1026} HNpl H1026_b {H1026=בֵּית הָֽעֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch} Jos.15.61#04=L מִדִּ֖ין mi.Din Middin {H4081} HNpl H4081 {H4081=מִדִּין=Middin»Middin@Jos.15.61} Jos.15.61#05=L וּ/סְכָכָֽה\׃ u./se.kha.Khah and/ Secacah H9002/{H5527}\H9016 HC/Npl H5527 H9002=ו=and/{H5527=סְכָכָה=Secacah»Secacah@Jos.15.61}\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.62 ve.ha.niv.Shan (וְהַנִּבְשָׁ֥ן) ve.'ir- (וְעִיר־) ha.Me.lach (הַמֶּ֖לַח) ve.'Ein (וְעֵ֣ין) Ge.di (גֶּ֑דִי) 'a.Rim (עָרִ֥ים) shesh (שֵׁ֖שׁ) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ / Nibshan and/ [the] city of / Salt and/ En Gedi cities six and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H9009/H5044=HC/Td/Npl H9002/H5898+=HC/Npl H9009/H5898=HTd/Npl H9002/H5872+=HC/Npl H5872=HNpl H5892B=HNcmpa H8337=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.62#01=L וְ/הַ/נִּבְשָׁ֥ן ve./ha./niv.Shan and/ / Nibshan H9002/H9009/{H5044} HC/Td/Npl H5044 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5044=נִבְשָׁן=Nibshan»Nibshan@Jos.15.62} Jos.15.62#02=L וְ/עִיר\־ ve./'ir- and/ [the] city of H9002/{H5898}+\H9014 HC/Npl H5898_a H5892B_a H9002=ו=and/{H5898=עִיר־הַמֶּ֫לַח=City of Salt»City_of_Salt@Jos.15.62}+\H9014=־=link Jos.15.62#03=L הַ/מֶּ֖לַח ha./Me.lach / Salt H9009/{H5898} HTd/Npl H5898_b H4417M H9009=ה=the/{H5898=עִיר־הַמֶּ֫לַח=City of Salt»City_of_Salt@Jos.15.62} Jos.15.62#04=L וְ/עֵ֣ין ve./'Ein and/ En H9002/{H5872}+ HC/Npl H5872_A H9002=ו=and/{H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}+ Jos.15.62#05=L גֶּ֑דִי Ge.di Gedi {H5872} HNpl H5872_b {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk} Jos.15.62#06=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.15.62#07=L שֵׁ֖שׁ shesh six {H8337} HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Jos.15.62#08=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.15.63 ve.'Et (וְאֶת־) hay.vu.Si (הַיְבוּסִי֙) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִַ֔ם) lo'- (לֹֽא־) yu.khe.lu (יָכְל֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) le.ho.ri.Sham (לְהֽוֹרִישָׁ֑ם) vai.Ye.shev (וַיֵּ֨שֶׁב) #_Translation and/ the/ Jebusite[s] [the] inhabitants of Jerusalem not they were able [the] descendants of Judah to/ dispossess/ them and/ he has dwelt #_Word+Grammar H9002/H0854=HC/R H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmpc H3389=HNpl H3808=HTn Q=H3201=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9005/H3423H/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9001/H3427=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= yu.khe.lu (יוּכְלוּ) "they are able" (H3201=HVqi3mp) #_Jos.15.63 hay.vu.Si (הַיְבוּסִ֜י) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֤י) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation the/ Jebusite[s] with [the] descendants of Judah in/ Jerusalem until the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H0854=HR H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9003/H3389=HR/Npl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.15.63#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_A H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.15.63#02=L הַ/יְבוּסִי֙ ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G_A H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jos.15.63#03=L יוֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.15.63#04=L יְרֽוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.15.63#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.15.63#06=Q(K) יָכְל֥וּ yu.khe.lu they were able {H3201} HVqp3cp K= yu.khe.lu (יוּכְלוּ) "they are able" (H3201=HVqi3mp) L= יָוכְל֥וּ ¦ ; H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jos.15.63#07=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.15.63#08=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.15.63#09=L לְ/הֽוֹרִישָׁ֑/ם le./ho.ri.Sha/m to/ dispossess/ them H9005/{H3423H}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9038=Op3m=them Jos.15.63#10=L וַ/יֵּ֨שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he has dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.15.63#11=L הַ/יְבוּסִ֜י ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G_B H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jos.15.63#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.15.63#13=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.15.63#14=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.15.63#15=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.15.63#16=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.15.63#17=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.15.63#18=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.16.1 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֨א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֜ל) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) yo.Sef (יוֹסֵף֙) mi.yar.Den (מִיַּרְדֵּ֣ן) ye.ri.Cho (יְרִיח֔וֹ) le.Mei (לְמֵ֥י) ye.ri.Cho (יְרִיח֖וֹ) miz.Ra.chah (מִזְרָ֑חָה) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֗ר) #_Translation and/ it went out the/ lot of/ [the] descendants of Joseph from/ [the] Jordan of Jericho to/ [the] waters of Jericho east/ -ward the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H3318I=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3130G=HNpm H9006/H3383=HR/Npl H3405G=HNpl H9005/H4325G=HR/Ncmpc H3405G=HNpl H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H9009/H4057B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.16.1 'o.Leh (עֹלֶ֧ה) mi.ri.Cho (מִירִיח֛וֹ) ba.Har (בָּהָ֖ר) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation going up from/ Jericho in the/ hill country Beth- -el #_Word+Grammar H5927G=HVqrmsa H9006/H3405G=HR/Npl H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.1#01=L וַ/יֵּצֵ֨א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318I} Hc/Vqw3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.16.1#02=L הַ/גּוֹרָ֜ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.16.1#03=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.16.1#04=L יוֹסֵף֙ yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.16.1#05=L מִ/יַּרְדֵּ֣ן mi./yar.Den from/ [the] Jordan H9006/{H3383} HR/Npl H3383 H9006=מ=from/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.16.1#06=L יְרִיח֔וֹ ye.ri.Cho of Jericho {H3405G} HNpl H3405G_A {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.16.1#07=L לְ/מֵ֥י le./Mei to/ [the] waters of H9005/{H4325G} HR/Ncmpc H4325G H9005=ל=to/{H4325G=מַי=water} Jos.16.1#08=L יְרִיח֖וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G_B {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.16.1#09=L מִזְרָ֑חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.16.1#10=L הַ/מִּדְבָּ֗ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.16.1#11=L עֹלֶ֧ה 'o.Leh going up {H5927G} HVqrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.16.1#12=L מִ/ירִיח֛וֹ mi./ri.Cho from/ Jericho H9006/{H3405G} HR/Npl H3405G_C H9006=מ=from/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.16.1#13=L בָּ/הָ֖ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.16.1#14=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.16.1#15=L אֵֽל\׃ 'El -el {H1008G}\H9016 HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.2 ve.ya.Tza' (וְיָצָ֥א) mi.beit- (מִבֵּֽית־) 'el (אֵ֖ל) Lu.zah (ל֑וּזָה) ve.'a.Var (וְעָבַ֛ר) 'el- (אֶל־) ge.Vul (גְּב֥וּל) ha.'ar.Ki (הָאַרְכִּ֖י) a.ta.Rot (עֲטָרֽוֹת׃) #_Translation and/ it goes out from/ Beth- -el Luz/ towards and/ it passes on to [the] border of the/ Arkite[s] Ataroth #_Word+Grammar H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H9006/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H3870H/H9011=HNpl/Sd H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H0413=HR H1366H=HNcmsc H9009/H0757=HTd/Ngmsa H5852H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.2#01=L וְ/יָצָ֥א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.16.2#02=L מִ/בֵּֽית\־ mi./beit- from/ Beth- H9006/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9006=מ=from/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.16.2#03=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.16.2#04=L ל֑וּזָ/ה Lu.za/h Luz/ towards {H3870H}/H9011 HNpl/Sd H3870H {H3870H=לוּז=Luz»Bethel@Gen.12.8-Zec}/H9011=ה=to Jos.16.2#05=L וְ/עָבַ֛ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.16.2#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.16.2#07=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.16.2#08=L הָ/אַרְכִּ֖י ha./'ar.Ki the/ Arkite[s] H9009/{H0757} HTd/Ngmsa H0757 H9009=ה=the/{H0757=אַרְכִּי=Archite»Archites@Jos.16.2-1Ch} Jos.16.2#09=L עֲטָרֽוֹת\׃ a.ta.Rot Ataroth {H5852H}\H9016 HNpl H5852H {H5852H=עֲטָרוֹת=Ataroth»Ataroth@Jos.16.2-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.3 ve.ya.rad- (וְיָֽרַד־) Ya.mah (יָ֜מָּה) 'el- (אֶל־) ge.Vul (גְּב֣וּל) hai.yaf.le.Ti (הַיַּפְלֵטִ֗י) 'ad (עַ֣ד) ge.Vul (גְּב֧וּל) beit- (בֵּית־) cho.Ron (חוֹרֹ֛ן) tach.Ton (תַּחְתּ֖וֹן) #_Translation and/ it goes down west/ -ward to [the] border of the/ Japhletite[s] to [the] border of Beth Horon lower #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H0413=HR H1366H=HNcmsc H9009/H3311=HTd/Ngmsa H5704=HR H1366H=HNcmsc H1032I+=HNpl H1032I=HNpl H8481G=HNpl #_Significant variant #_Jos.16.3 ve.'ad- (וְעַד־) Ga.zer (גָּ֑זֶר) ve.ha.Yu (וְהָי֥וּ) to.tze.'o.tov (תֹצְאֹתָ֖יו) Ya.mah (יָֽמָּה׃) #_Translation and/ to Gezer and/ they are extremities/ its [the] sea/ towards #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H1507=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqq3cp Q=H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3220G/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant K= to.tze.'o.to/v (תֹצְאֹת/וֹ) "extremity/ its" (H8444/H9023=HNcfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.3#01=L וְ/יָֽרַד\־ ve./ya.rad- and/ it goes down H9001/{H3381}\H9014 Hc/Vqq3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down}\H9014=־=link Jos.16.3#02=L יָ֜מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.16.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.16.3#04=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] border of {H1366H} HNcmsc H1366H_A {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.16.3#05=L הַ/יַּפְלֵטִ֗י hai./yaf.le.Ti the/ Japhletite[s] H9009/{H3311} HTd/Ngmsa H3311 H9009=ה=the/{H3311=יַפְלֵטִי=Japhletite»Japhlet@Jos.16.3-1Ch} Jos.16.3#06=L עַ֣ד 'ad to {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} Jos.16.3#07=L גְּב֧וּל ge.Vul [the] border of {H1366H} HNcmsc H1366H_B {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.16.3#08=L בֵּית\־ beit- Beth {H1032I}+\H9014 HNpl H1032I_A {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+\H9014=־=link Jos.16.3#09=L חוֹרֹ֛ן cho.Ron Horon {H1032I} HNpl H1032I_b {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} Jos.16.3#10=L תַּחְתּ֖וֹן tach.Ton lower {H8481G} HNpl H8481G {H8481G=תַּחְתּוֹן=Lower»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} Jos.16.3#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.16.3#12=L גָּ֑זֶר Ga.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} Jos.16.3#13=L וְ/הָי֥וּ ve./ha.Yu and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.16.3#14=Q(K) תֹצְאֹתָ֖י/ו to.tze.'o.to/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= to.tze.'o.to/v (תֹצְאֹת/וֹ) "extremity/ its" (H8444/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= תֹצְאֹתָ֖/ו ¦ ; H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.16.3#15=L יָֽמָּ/ה\׃ Ya.ma/h [the] sea/ towards {H3220G}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H3220G_B {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.4 vai.yin.cha.Lu (וַיִּנְחֲל֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) yo.Sef (יוֹסֵ֖ף) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֥ה) ve.'ef.Ra.yim (וְאֶפְרָֽיִם׃) #_Translation and/ they received their inheritance [the] descendants of Joseph Manasseh and/ Ephraim #_Word+Grammar H9001/H5157=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3130G=HNpm H4519G=HNpm H9002/H0669G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.4#01=L וַ/יִּנְחֲל֥וּ va/i.yin.cha.Lu and/ they received their inheritance H9001/{H5157} Hc/Vqw3mp H5157 H9001=ו=&/{H5157=נָחַל=to inherit} Jos.16.4#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.16.4#03=L יוֹסֵ֖ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.16.4#04=L מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.16.4#05=L וְ/אֶפְרָֽיִם\׃ ve./'ef.Ra.yim and/ Ephraim H9002/{H0669G}\H9016 HC/Npm H0669G H9002=ו=and/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.5 vay.Hi (וַיְהִ֛י) ge.Vul (גְּב֥וּל) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) vay.Hi (וַיְהִ֞י) ge.Vul (גְּב֤וּל) na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָם֙) miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) at.Rot (עַטְר֣וֹת) #_Translation and/ it was [the] territory of [the] descendants of Ephraim to/ clans/ their and/ it was [the] border of inheritance/ their east/ -ward Ataroth #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H0669G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366G=HNcmsc H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H5853+=HNpl #_Significant variant #_Jos.16.5 'a.Dar (אַדָּ֔ר) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֥ית) cho.Ron (חוֹרֹ֖ן) el.Yon (עֶלְיֽוֹן׃) #_Translation Addar to Beth Horon upper #_Word+Grammar H5853=HNpl H5704=HR H1032H+=HNpl H1032H=HNpl H5945G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.5#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.16.5#02=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H_A {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.16.5#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.16.5#04=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.16.5#05=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.16.5#06=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.16.5#07=L גְּב֤וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G_B {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.16.5#08=L נַחֲלָתָ/ם֙ na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.16.5#09=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.16.5#10=L עַטְר֣וֹת at.Rot Ataroth {H5853}+ HNpl H5853_A {H5853=עַטְרוֹת אַדָּר=Ataroth-addar»Ataroth-addar@Jos.16.5-}+ Jos.16.5#11=L אַדָּ֔ר 'a.Dar Addar {H5853} HNpl H5853_b {H5853=עַטְרוֹת אַדָּר=Ataroth-addar»Ataroth-addar@Jos.16.5-} Jos.16.5#12=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.16.5#13=L בֵּ֥ית beit Beth {H1032H}+ HNpl H1032H_A {H1032H=בֵּית חוֹרֹן= Beth-horon»Beth-horon_Upper@Jos.16.5}+ Jos.16.5#14=L חוֹרֹ֖ן cho.Ron Horon {H1032H} HNpl H1032H_b {H1032H=בֵּית חוֹרֹן= Beth-horon»Beth-horon_Upper@Jos.16.5-2Ch} Jos.16.5#15=L עֶלְיֽוֹן\׃ el.Yon upper {H5945G}\H9016 HNpl H5945G {H5945G=עֶלְיוֹן=Upper»Beth-horon_Upper@Jos.16.5-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.6 ve.ya.Tza' (וְיָצָ֨א) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) hai.Ya.mah (הַיָּ֗מָּה) ha.mikh.me.Tat (הַֽמִּכְמְתָת֙) mi.tza.Fon (מִצָּפ֔וֹן) ve.na.Sav (וְנָסַ֧ב) ha.ge.Vul (הַגְּב֛וּל) miz.Ra.chah (מִזְרָ֖חָה) ta.'a.Nat (תַּאֲנַ֣ת) shi.Loh (שִׁלֹ֑ה) #_Translation and/ it goes out the/ border the/ sea/ towards / Micmethath [is] from/ [the] north and/ it turns the/ border east/ -ward Taanath Shiloh #_Word+Grammar H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9009/H3220G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9009/H4366=HTd/Npl H9006/H6828G=HR/Ncfsa H9001/H5437G=Hc/VNq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H8387+=HNpl H8387=HNpl #_Significant variant #_Jos.16.6 ve.'a.Var (וְעָבַ֣ר) 'o.To (אוֹת֔וֹ) mi.miz.Rach (מִמִּזְרַ֖ח) ya.No.chah (יָנֽוֹחָה׃) #_Translation and/ it passes by / it from/ [the] east Janoah #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H4217H=HR/Ncmsc H3239B=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.6#01=L וְ/יָצָ֨א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.16.6#02=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.16.6#03=L הַ/יָּ֗מָּ/ה hai./Ya.ma/h the/ sea/ towards H9009/{H3220G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to Jos.16.6#04=L הַֽ/מִּכְמְתָת֙ ha./mikh.me.Tat / Micmethath H9009/{H4366} HTd/Npl H4366 H9009=ה=the/{H4366=מִכְמְתָת=Michmethath»Michmethath@Jos.16.6-} Jos.16.6#05=L מִ/צָּפ֔וֹן mi./tza.Fon [is] from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.16.6#06=L וְ/נָסַ֧ב ve./na.Sav and/ it turns H9001/{H5437G} Hc/VNq3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Jos.16.6#07=L הַ/גְּב֛וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.16.6#08=L מִזְרָ֖חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H_A {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.16.6#09=L תַּאֲנַ֣ת ta.'a.Nat Taanath {H8387}+ HNpl H8387_A {H8387=תַּאֲנַת שִׁלֹ֑ה=Taanath-shiloh»Taanath-shiloh@Jos.16.6}+ Jos.16.6#10=L שִׁלֹ֑ה shi.Loh Shiloh {H8387} HNpl H8387_b {H8387=תַּאֲנַת שִׁלֹ֑ה=Taanath-shiloh»Taanath-shiloh@Jos.16.6} Jos.16.6#11=L וְ/עָבַ֣ר ve./'a.Var and/ it passes by H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.16.6#12=L אוֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.16.6#13=L מִ/מִּזְרַ֖ח mi./miz.Rach from/ [the] east H9006/{H4217H} HR/Ncmsc H4217H_B H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east} Jos.16.6#14=L יָנֽוֹחָה\׃ ya.No.chah Janoah {H3239B}\H9016 HNpl H3239B {H3239B=יָנ֫וֹחָה=Janoah»Janoah@Jos.16.6-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.7 ve.ya.Rad (וְיָרַ֥ד) mi.ya.No.chah (מִיָּנ֖וֹחָה) a.ta.Rot (עֲטָר֣וֹת) ve.na.'a.Ra.tah (וְנַעֲרָ֑תָה) u.fa.Ga' (וּפָגַע֙) bi.ri.Cho (בִּֽירִיח֔וֹ) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֖א) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation and/ it goes down from/ Janoah Ataroth and/ Naarah/ towards and/ it touches / Jericho and/ it goes out the/ Jordan #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H9006/H3239B=HR/Npl H5852H=HNpl H9002/H5292A/H9011=HC/Npl/Sd H9001/H6293=Hc/Vqq3ms H9003/H3405G=HR/Npl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.7#01=L וְ/יָרַ֥ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.16.7#02=L מִ/יָּנ֖וֹחָה mi./ya.No.chah from/ Janoah H9006/{H3239B} HR/Npl H3239B H9006=מ=from/{H3239B=יָנ֫וֹחָה=Janoah»Janoah@Jos.16.6-} Jos.16.7#03=L עֲטָר֣וֹת a.ta.Rot Ataroth {H5852H} HNpl H5852H {H5852H=עֲטָרוֹת=Ataroth»Ataroth@Jos.16.2-} Jos.16.7#04=L וְ/נַעֲרָ֑תָ/ה ve./na.'a.Ra.ta/h and/ Naarah/ towards H9002/{H5292A}/H9011 HC/Npl/Sd H5292A H9002=ו=and/{H5292A=נַעֲרָה=Naarah»Naaran@Jos.16.7-1Ch}/H9011=ה=to Jos.16.7#05=L וּ/פָגַע֙ u./fa.Ga' and/ it touches H9001/{H6293} Hc/Vqq3ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.16.7#06=L בִּֽ/ירִיח֔וֹ bi./ri.Cho / Jericho H9003/{H3405G} HR/Npl H3405G H9003=ב=in/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.16.7#07=L וְ/יָצָ֖א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.16.7#08=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.8 mi.ta.Pu.ach (מִתַּפּ֜וּחַ) ye.Lekh (יֵלֵ֨ךְ) ha.ge.Vul (הַגְּב֥וּל) ya.mah (יָ֙מָּה֙) Na.chal (נַ֣חַל) ka.Nah (קָנָ֔ה) ve.ha.Yu (וְהָי֥וּ) to.tze.'o.Tav (תֹצְאֹתָ֖יו) hai.Ya.mah (הַיָּ֑מָּה) Zot (זֹ֗את) #_Translation from/ Tappuah it goes the/ border west/ -ward [the] wadi of Kanah and/ they are extremities/ its the/ sea/ towards this #_Word+Grammar H9006/H8599B=HR/Npl H1980G=HVqi3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H5158A=HNcmsc H7071G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9009/H3220G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H2063=HTm #_Significant variant #_Jos.16.8 na.cha.Lat (נַחֲלַ֛ת) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation [was] [the] inheritance of [the] tribe of [the] descendants of Ephraim to/ clans/ their #_Word+Grammar H5159=HNcfsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H0669G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.8#01=L מִ/תַּפּ֜וּחַ mi./ta.Pu.ach from/ Tappuah H9006/{H8599B} HR/Npl H8599B H9006=מ=from/{H8599B=תַּפּוּחַ=Tappuah»Tappuah@Jos.12.17-17.7} Jos.16.8#02=L יֵלֵ֨ךְ ye.Lekh it goes {H1980G} HVqi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.16.8#03=L הַ/גְּב֥וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.16.8#04=L יָ֙מָּ/ה֙ ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.16.8#05=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jos.16.8#06=L קָנָ֔ה ka.Nah Kanah {H7071G} HNpl H7071G {H7071G=קָנָה=Kanah»Kanah@Jos.16.8-} Jos.16.8#07=L וְ/הָי֥וּ ve./ha.Yu and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.16.8#08=L תֹצְאֹתָ֖י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.16.8#09=L הַ/יָּ֑מָּ/ה hai./Ya.ma/h the/ sea/ towards H9009/{H3220G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H3220G_B H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to Jos.16.8#10=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.16.8#11=L נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.16.8#12=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.16.8#13=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.16.8#14=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.16.8#15=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.9 ve.he.'a.Rim (וְהֶעָרִ֗ים) ha.miv.da.lOt (הַמִּבְדָּלוֹת֙) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) na.cha.Lat (נַחֲלַ֣ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֑ה) kal- (כָּֽל־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) #_Translation and/ the/ cities the/ separate places for/ [the] descendants of Ephraim [are] in/ [the] midst of [the] inheritance of [the] descendants of Manasseh all the/ cities #_Word+Grammar H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncmpa H9009/H3995=HTd/Ncfpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0669G=HNpm H9003/H8432=HR/Ncmsc H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H4519G=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.16.9 ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.9#01=L וְ/הֶ/עָרִ֗ים ve./he./'a.Rim and/ the/ cities H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncmpa H5892B_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.16.9#02=L הַ/מִּבְדָּלוֹת֙ ha./miv.da.lOt the/ separate places H9009/{H3995} HTd/Ncfpa H3995 H9009=ה=the/{H3995=מִבְדָּלָה=separate place} Jos.16.9#03=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei for/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.16.9#04=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.16.9#05=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh [are] in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.16.9#06=L נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.16.9#07=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.16.9#08=L מְנַשֶּׁ֑ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.16.9#09=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.16.9#10=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.16.9#11=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.16.10 ve.Lo' (וְלֹ֣א) ho.Ri.shu (הוֹרִ֔ישׁוּ) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֣ב) be.Ga.zer (בְּגָ֑זֶר) vai.Ye.shev (וַיֵּ֨שֶׁב) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֜י) be.Ke.rev (בְּקֶ֤רֶב) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) #_Translation and/ not they dispossessed the/ Canaanite[s] who/ dwelt in/ Gezer and/ he has dwelt the/ Canaanite[s] in/ [the] midst of Ephraim #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3423H=HVhp3cp H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H1507=HR/Npl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9003/H7130G=HR/Ncmsc H0669G=HNpm #_Significant variant #_Jos.16.10 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) vay.Hi (וַיְהִ֖י) le.mas- (לְמַס־) 'o.Ved (עֹבֵֽד׃ פ) #_Translation until the/ day / this and/ he became / a slave gang of laboring #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H4522=HR/Ncmsc H5647I\ =HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.16.10#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.16.10#02=L הוֹרִ֔ישׁוּ ho.Ri.shu they dispossessed {H3423H} HVhp3cp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.16.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.16.10#04=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A_A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.16.10#05=L הַ/יּוֹשֵׁ֣ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427_A H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.16.10#06=L בְּ/גָ֑זֶר be./Ga.zer in/ Gezer H9003/{H1507} HR/Npl H1507 H9003=ב=in/{H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} Jos.16.10#07=L וַ/יֵּ֨שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he has dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.16.10#08=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֜י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A_B H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.16.10#09=L בְּ/קֶ֤רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jos.16.10#10=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.16.10#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.16.10#12=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.16.10#13=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.16.10#14=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ he became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.16.10#15=L לְ/מַס\־ le./mas- / a slave gang of H9005/{H4522}\H9014 HR/Ncmsc H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker}\H9014=־=link Jos.16.10#16=L עֹבֵֽד\׃\ \פ 'o.Ved laboring {H5647I}\H9016\ \H9017 HVqrmsa H5647I {H5647I=עָבַד=: labour»to serve:3_labour;_do(work)}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.17.1 vay.Hi (וַיְהִ֤י) ha.go.Ral (הַגּוֹרָל֙) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֣ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) ki- (כִּי־) hu' (ה֖וּא) be.Khor (בְּכ֣וֹר) yo.Sef (יוֹסֵ֑ף) le.ma.Khir (לְמָכִיר֩) be.Khor (בְּכ֨וֹר) #_Translation and/ it belonged the/ lot to/ [the] tribe of Manasseh for he [was] [the] firstborn of Joseph to/ Makir [the] firstborn of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9005/H4294H=HR/Ncmsc H4519G=HNpm H3588A=HTc H1931=HPp3ms H1060=HNcmsc H3130G=HNpm H9005/H4353G=HR/Npm H1060=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.17.1 me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֜ה) 'a.Vi (אֲבִ֣י) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֗ד) ki (כִּ֣י) hu' (ה֤וּא) ha.Yah (הָיָה֙) 'ish (אִ֣ישׁ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֖וֹ) #_Translation Manasseh [the] father of / Gilead for he he was a man of war and/ it belonged to / him #_Word+Grammar H4519G=HNpm H0001G=HNcmsc H9009/H1568H=HTd/Ngmpa H3588A=HTc H1931=HPp3ms H1961=HVqp3ms H0376G=HNcmsc H4421=HNcfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.17.1 ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֥ד) ve.ha.ba.Shan (וְהַבָּשָֽׁן׃) #_Translation / Gilead and/ / Bashan #_Word+Grammar H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H9009/H1316=HC/Td/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.1#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.1#02=L הַ/גּוֹרָל֙ ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.17.1#03=L לְ/מַטֵּ֣ה le./ma.Teh to/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.17.1#04=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_A {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.1#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.17.1#06=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.17.1#07=L בְּכ֣וֹר be.Khor [was] [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060_A {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Jos.17.1#08=L יוֹסֵ֑ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.17.1#09=L לְ/מָכִיר֩ le./ma.Khir to/ Makir H9005/{H4353G} HR/Npm H4353G H9005=ל=to/{H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} Jos.17.1#10=L בְּכ֨וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060_B {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Jos.17.1#11=L מְנַשֶּׁ֜ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_B {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.1#12=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jos.17.1#13=L הַ/גִּלְעָ֗ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568H} HTd/Ngmpa H1568H_A H9009=ה=the/{H1568H=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Num.26.29-1Ch} Jos.17.1#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jos.17.1#15=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.17.1#16=L הָיָה֙ ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.17.1#17=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.17.1#18=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Jos.17.1#19=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961_C H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jos.17.1#20=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.17.1#21=L הַ/גִּלְעָ֥ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G_B H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.17.1#22=L וְ/הַ/בָּשָֽׁן\׃ ve./ha./ba.Shan and/ / Bashan H9002/H9009/{H1316}\H9016 HC/Td/Npl H1316 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.2 Vay.hi (וַ֠יְהִי) liv.Nei (לִבְנֵ֨י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֥ה) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִים֮) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָם֒) liv.Nei (לִבְנֵ֨י) 'a.vi.'E.zer (אֲבִיעֶ֜זֶר) ve.liv.nei- (וְלִבְנֵי־) Che.lek (חֵ֗לֶק) ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֤י) #_Translation and/ it belonged to/ [the] descendants of Manasseh who/ remained to/ clans/ their to/ [the] descendants of Abiezer and/ to/ [the] descendants of Helek and/ to/ [the] descendants of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H4519G=HNpm H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0044I=HNpm H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H2507=HNpm H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.17.2 'as.ri.'El (אַשְׂרִיאֵל֙) ve.liv.nei- (וְלִבְנֵי־) She.khem (שֶׁ֔כֶם) ve.liv.nei- (וְלִבְנֵי־) Che.fer (חֵ֖פֶר) ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֣י) she.mi.Da' (שְׁמִידָ֑ע) 'E.leh (אֵ֠לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֨י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֧ה) #_Translation Asriel and/ to/ [the] descendants of Shechem and/ to/ [the] descendants of Hepher and/ to/ [the] descendants of Shemida these [were] [the] descendants of Manasseh #_Word+Grammar H0844G=HNpm H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H7928G=HNpm H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H2660A=HNpm H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H8061=HNpm H0428=HTm H1121G=HNcmpc H4519G=HNpm #_Significant variant #_Jos.17.2 ben- (בֶּן־) yo.Sef (יוֹסֵ֛ף) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִ֖ים) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation [the] son of Joseph the/ males to/ clans/ their #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3130G=HNpm H9009/H2145=HTd/Aampa H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.2#01=L וַ֠/יְהִי Va/y.hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.2#02=L לִ/בְנֵ֨י li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.2#03=L מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_A {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.2#04=L הַ/נּוֹתָרִים֮ ha./no.ta.Rim who/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} Jos.17.2#05=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940_A H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.17.2#06=L לִ/בְנֵ֨י li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.2#07=L אֲבִיעֶ֜זֶר 'a.vi.'E.zer Abiezer {H0044I} HNpm H0044I {H0044I=אֲבִיעֶ֫זֶר=Abiezer»Abiezer@Num.26.30-Jdg} Jos.17.2#08=L וְ/לִ/בְנֵי\־ ve./li/v.nei- and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G}\H9014 HC/R/Ncmpc H1121G_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.17.2#09=L חֵ֗לֶק Che.lek Helek {H2507} HNpm H2507 {H2507=חֵ֫לֶק=Helek»Helek@Num.26.30-Jos} Jos.17.2#10=L וְ/לִ/בְנֵ֤י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_D H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.2#11=L אַשְׂרִיאֵל֙ 'as.ri.'El Asriel {H0844G} HNpm H0844G {H0844G=אַשְׂרִיאֵל=Asriel»Asriel@Num.26.31-Jos} Jos.17.2#12=L וְ/לִ/בְנֵי\־ ve./li/v.nei- and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G}\H9014 HC/R/Ncmpc H1121G_E H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.17.2#13=L שֶׁ֔כֶם She.khem Shechem {H7928G} HNpm H7928G {H7928G=שֶׁ֫כֶם=Shechem»Shechem@Num.26.31-Jos} Jos.17.2#14=L וְ/לִ/בְנֵי\־ ve./li/v.nei- and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G}\H9014 HC/R/Ncmpc H1121G_F H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.17.2#15=L חֵ֖פֶר Che.fer Hepher {H2660A} HNpm H2660A {H2660A=חֵ֫פֶר=Hepher»Hepher@Num.26.32-Jos} Jos.17.2#16=L וְ/לִ/בְנֵ֣י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.2#17=L שְׁמִידָ֑ע she.mi.Da' Shemida {H8061} HNpm H8061 {H8061=שְׁמִידָ֑ע=Shemida»Shemida@Num.26.32-1Ch} Jos.17.2#18=L אֵ֠לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.17.2#19=L בְּנֵ֨י be.Nei [were] [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_H {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.2#20=L מְנַשֶּׁ֧ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_B {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.2#21=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_I {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.17.2#22=L יוֹסֵ֛ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.17.2#23=L הַ/זְּכָרִ֖ים ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145} HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male} Jos.17.2#24=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940_B H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.3 ve.litz.la.fe.Chad (וְלִצְלָפְחָד֩) ben- (בֶּן־) Che.fer (חֵ֨פֶר) ben- (בֶּן־) gil.'Ad (גִּלְעָ֜ד) ben- (בֶּן־) ma.Khir (מָכִ֣יר) ben- (בֶּן־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) lo'- (לֹא־) #_Translation and/ to/ Zelophehad [the] son of Hepher [the] son of Gilead [the] son of Makir [the] son of Manasseh not #_Word+Grammar H9002/H9005/H6765=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H2660A=HNpm H1121A=HNcmsc H1568H=HNpm H1121A=HNcmsc H4353G=HNpm H1121A=HNcmsc H4519G=HNpm H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.17.3 Ha.yu (הָ֥יוּ) lo (ל֛וֹ) ba.Nim (בָּנִ֖ים) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) ba.Not (בָּנ֑וֹת) ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) she.Mot (שְׁמ֣וֹת) be.no.Tav (בְּנֹתָ֔יו) mach.Lah (מַחְלָ֣ה) #_Translation they belonged to / him sons that except daughters and/ these [are] [the] names of daughters/ his Mahlah #_Word+Grammar H1961=HVqp3cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1121A=HNcmpa H3588B=HTc H0518B=HTc H1323G=HNcfpa H9002/H0428=HC/Tm H8034=HNcfpc H1323G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4244G=HNpf #_Significant variant #_Jos.17.3 ve.no.'Ah (וְנֹעָ֔ה) cha.ge.Lah (חָגְלָ֥ה) mil.Kah (מִלְכָּ֖ה) ve.tir.Tzah (וְתִרְצָֽה׃) #_Translation and/ Noah Hoglah Milcah and/ Tirzah #_Word+Grammar H9002/H5270=HC/Npf H2295=HNpf H4435H=HNpf H9002/H8656G=HC/Npf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.3#01=L וְ/לִ/צְלָפְחָד֩ ve./li/tz.la.fe.Chad and/ to/ Zelophehad H9002/H9005/{H6765} HC/R/Npm H6765 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6765=צְלׇפְחָד=Zelophehad»Zelophehad@Num.26.33-1Ch} Jos.17.3#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.17.3#03=L חֵ֨פֶר Che.fer Hepher {H2660A} HNpm H2660A {H2660A=חֵ֫פֶר=Hepher»Hepher@Num.26.32-Jos} Jos.17.3#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.17.3#05=L גִּלְעָ֜ד gil.'Ad Gilead {H1568H} HNpm H1568H {H1568H=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Num.26.29-1Ch} Jos.17.3#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.17.3#07=L מָכִ֣יר ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} Jos.17.3#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.17.3#09=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.3#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.17.3#11=L הָ֥יוּ Ha.yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.17.3#12=L ל֛/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.17.3#13=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jos.17.3#14=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Jos.17.3#15=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Jos.17.3#16=L בָּנ֑וֹת ba.Not daughters {H1323G} HNcfpa H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jos.17.3#17=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.17.3#18=L שְׁמ֣וֹת she.Mot [are] [the] names of {H8034} HNcfpc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Jos.17.3#19=L בְּנֹתָ֔י/ו be.no.Ta/v daughters/ his {H1323G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his Jos.17.3#20=L מַחְלָ֣ה mach.Lah Mahlah {H4244G} HNpf H4244G {H4244G=מַחְלָה=Mahlah»Mahlah@Num.26.33-Jos} Jos.17.3#21=L וְ/נֹעָ֔ה ve./no.'Ah and/ Noah H9002/{H5270} HC/Npf H5270 H9002=ו=and/{H5270=נֹעָה=Noah»Noah@Num.26.33-Jos} Jos.17.3#22=L חָגְלָ֥ה cha.ge.Lah Hoglah {H2295} HNpf H2295 {H2295=חׇגְלָה=Hoglah»Hoglah@Num.26.33-Jos} Jos.17.3#23=L מִלְכָּ֖ה mil.Kah Milcah {H4435H} HNpf H4435H {H4435H=מִלְכָּה=Milcah»Milcah@Num.26.33-Jos} Jos.17.3#24=L וְ/תִרְצָֽה\׃ ve./tir.Tzah and/ Tirzah H9002/{H8656G}\H9016 HC/Npf H8656G H9002=ו=and/{H8656G=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Num.26.33-Jos}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.4 va.tik.Rav.nah (וַתִּקְרַ֡בְנָה) lif.Nei (לִפְנֵי֩) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֨ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֣י׀) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֣עַ) bin- (בִּן־) Nun (נ֗וּן) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֤י) ha.ne.si.'Im (הַנְּשִׂיאִים֙) #_Translation and/ they drew near / before Eleazar the/ priest and/ / before Joshua [the] son of Nun and/ / before the/ leaders #_Word+Grammar H9001/H7126G=Hc/Vqw3fp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0499G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H3091G=HNpm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H9009/H5387A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.17.4 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yah.weh (יְהוָה֙) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) la.tet- (לָֽתֶת־) La.nu (לָ֥נוּ) na.cha.Lah (נַחֲלָ֖ה) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) 'a.Chei.nu (אַחֵ֑ינוּ) #_Translation / saying Yahweh he commanded Moses to/ give to / us an inheritance in/ among brothers/ our #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H3068G=HNpt H6680=HVpp3ms H0853=HTo H4872=HNpm H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H5159=HNcfsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H0251G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.17.4 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) la.Hem (לָהֶ֜ם) 'el- (אֶל־) pi (פִּ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) na.cha.Lah (נַֽחֲלָ֔ה) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) 'a.Chei (אֲחֵ֥י) 'a.vi.Hen (אֲבִיהֶֽן׃) #_Translation and/ he gave to / them to [the] mouth of Yahweh an inheritance in/ among [the] brothers of father/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0413=HR H6310G=HNcmsc H3068G=HNpt H5159=HNcfsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H0251G=HNcmpc H0001G/H9029=HNcmsc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.4#01=L וַ/תִּקְרַ֡בְנָה va./tik.Rav.nah and/ they drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3fp H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jos.17.4#02=L לִ/פְנֵי֩ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.17.4#03=L אֶלְעָזָ֨ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.17.4#04=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.17.4#05=L וְ/לִ/פְנֵ֣י\׀ ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G}\H9015 HC/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9015=׀=separate Jos.17.4#06=L יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.17.4#07=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.17.4#08=L נ֗וּן Nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.17.4#09=L וְ/לִ/פְנֵ֤י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.17.4#10=L הַ/נְּשִׂיאִים֙ ha./ne.si.'Im the/ leaders H9009/{H5387A} HTd/Ncmpa H5387A H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.17.4#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.17.4#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.17.4#13=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.17.4#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.17.4#15=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.17.4#16=L לָֽ/תֶת\־ la./tet- to/ give H9005/{H5414G}\H9014 HR/Vqcc H5414G_A H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.17.4#17=L לָ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.17.4#18=L נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.17.4#19=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432_A H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.17.4#20=L אַחֵ֑י/נוּ 'a.Chei./nu brothers/ our {H0251G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9025=Pp1c=our Jos.17.4#21=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.17.4#22=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.17.4#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.17.4#24=L פִּ֤י pi [the] mouth of {H6310G} HNcmsc H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Jos.17.4#25=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.17.4#26=L נַֽחֲלָ֔ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.17.4#27=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432_B H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.17.4#28=L אֲחֵ֥י 'a.Chei [the] brothers of {H0251G} HNcmpc H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Jos.17.4#29=L אֲבִי/הֶֽן\׃ 'a.vi./Hen father/ their {H0001G}/H9029\H9016 HNcmsc/Sp3fp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.5 vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) chav.lei- (חַבְלֵֽי־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֑ה) le.Vad (לְבַ֞ד) me.'E.retz (מֵאֶ֤רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָד֙) ve.ha.ba.Shan (וְהַבָּשָׁ֔ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) me.'E.ver (מֵעֵ֥בֶר) #_Translation and/ they fell [the] allotted portions of Manasseh ten / apart from/ [the] land of / Gilead and/ / Bashan which [is] from/ [the] other side #_Word+Grammar H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H2256M=HNcbpc H4519G=HNpm H6235=HNcfsa H9005/H0905J=HR/Ncmsc H9006/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H9009/H1316=HC/Td/Npl H0834A=HTr H9006/H5676G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.17.5 lai.yar.Den (לַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation of the/ Jordan #_Word+Grammar H9005/H3383=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.5#01=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jos.17.5#02=L חַבְלֵֽי\־ chav.lei- [the] allotted portions of {H2256M}\H9014 HNcbpc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord}\H9014=־=link Jos.17.5#03=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.5#04=L עֲשָׂרָ֑ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jos.17.5#05=L לְ/בַ֞ד le./Vad / apart H9005/{H0905J} HR/Ncmsc H0905J H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} Jos.17.5#06=L מֵ/אֶ֤רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.17.5#07=L הַ/גִּלְעָד֙ ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.17.5#08=L וְ/הַ/בָּשָׁ֔ן ve./ha./ba.Shan and/ / Bashan H9002/H9009/{H1316} HC/Td/Npl H1316 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.17.5#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.17.5#10=L מֵ/עֵ֥בֶר me./'E.ver [is] from/ [the] other side H9006/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9006=מ=from/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} Jos.17.5#11=L לַ/יַּרְדֵּֽן\׃ la/i.yar.Den of the/ Jordan H9005/{H3383}\H9016 HRd/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.6 ki (כִּ֚י) be.Not (בְּנ֣וֹת) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) na.cha.Lu (נָחֲל֥וּ) na.cha.Lah (נַחֲלָ֖ה) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ba.Nav (בָּנָ֑יו) ve.'E.retz (וְאֶ֙רֶץ֙) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֔ד) ha.ye.Tah (הָיְתָ֥ה) #_Translation for [the] daughters of Manasseh they inherited an inheritance in/ among sons/ his and/ [the] land of / Gilead it belonged #_Word+Grammar H3588A=HTc H1323G=HNcfpc H4519G=HNpm H5157=HVqp3cp H5159=HNcfsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0776G=HC/Ncfsc H9009/H1568G=HTd/Npl H1961=HVqp3fs #_Significant variant #_Jos.17.6 liv.nei- (לִבְנֵֽי־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) ha.No.ta.Rim (הַנּֽוֹתָרִֽים׃) #_Translation to/ [the] descendants of Manasseh who/ remained #_Word+Grammar H9005/H1121A=HR/Ncmpc H4519G=HNpm H9009/H3498=HTd/VNrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.6#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.17.6#02=L בְּנ֣וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jos.17.6#03=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_A {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.6#04=L נָחֲל֥וּ na.cha.Lu they inherited {H5157} HVqp3cp H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Jos.17.6#05=L נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.17.6#06=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.17.6#07=L בָּנָ֑י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jos.17.6#08=L וְ/אֶ֙רֶץ֙ ve./'E.retz and/ [the] land of H9002/{H0776G} HC/Ncfsc H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.17.6#09=L הַ/גִּלְעָ֔ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.17.6#10=L הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah it belonged {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.17.6#11=L לִ/בְנֵֽי\־ li/v.nei- to/ [the] descendants of H9005/{H1121A}\H9014 HR/Ncmpc H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.17.6#12=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_B {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.6#13=L הַ/נּֽוֹתָרִֽים\׃ ha./No.ta.Rim who/ remained H9009/{H3498}\H9016 HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.7 vay.Hi (וַיְהִ֤י) ge.Vul- (גְבוּל־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) me.'a.Sher (מֵֽאָשֵׁ֔ר) ha.mikh.me.Tat (הַֽמִּכְמְתָ֔ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֑ם) ve.ha.Lakh (וְהָלַ֤ךְ) #_Translation and/ it was [the] border of Manasseh from/ Asher / Micmethath which [is] on [the] face of Shechem and/ it goes #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366H=HNcmsc H4519G=HNpm H9006/H0836=HR/Npm H9009/H4366=HTd/Npl H0834A=HTr H5921A=HR H6440J=HNcmpc H7927G=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_Jos.17.7 ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) 'el- (אֶל־) hai.ya.Min (הַיָּמִ֔ין) 'el- (אֶל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֖י) 'ein (עֵ֥ין) ta.Pu.ach (תַּפּֽוּחַ׃) #_Translation the/ border to the/ south to [the] inhabitants of En Tappuah #_Word+Grammar H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H3225H=HTd/Ncfsa H0413=HR H3427=HVqrmpc H5887+=HNpl H5887=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.7#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.7#02=L גְבוּל\־ ge.Vul- [the] border of {H1366H}\H9014 HNcmsc H1366H_A {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}\H9014=־=link Jos.17.7#03=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.7#04=L מֵֽ/אָשֵׁ֔ר me./'a.Sher from/ Asher H9006/{H0836} HR/Npm H0836 H9006=מ=from/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.17.7#05=L הַֽ/מִּכְמְתָ֔ת ha./mikh.me.Tat / Micmethath H9009/{H4366} HTd/Npl H4366 H9009=ה=the/{H4366=מִכְמְתָת=Michmethath»Michmethath@Jos.16.6-} Jos.17.7#06=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.17.7#07=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.17.7#08=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Jos.17.7#09=L שְׁכֶ֑ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jos.17.7#10=L וְ/הָלַ֤ךְ ve./ha.Lakh and/ it goes H9001/{H1980G} Hc/Vqq3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.17.7#11=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.17.7#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.17.7#13=L הַ/יָּמִ֔ין hai./ya.Min the/ south H9009/{H3225H} HTd/Ncfsa H3225H H9009=ה=the/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} Jos.17.7#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.17.7#15=L יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.17.7#16=L עֵ֥ין 'ein En {H5887}+ HNpl H5887_A {H5887=עֵין תַּפּוּחַ=En-tappuah»Tappuah@Jos.12.17-17.7}+ Jos.17.7#17=L תַּפּֽוּחַ\׃ ta.Pu.ach Tappuah {H5887}\H9016 HNpl H5887_b {H5887=עֵין תַּפּוּחַ=En-tappuah»Tappuah@Jos.12.17-17.7}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.8 lim.na.Sheh (לִמְנַשֶּׁ֕ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֖ה) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ta.Pu.ach (תַּפּ֑וּחַ) ve.ta.Pu.ach (וְתַפּ֛וּחַ) 'el- (אֶל־) ge.Vul (גְּב֥וּל) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation to/ Manasseh it belonged [the] land of Tappuah and/ Tappuah to [the] border of Manasseh [belonged] to/ [the] descendants of Ephraim #_Word+Grammar H9005/H4519G=HR/Npm H1961=HVqp3fs H0776G=HNcfsc H8599B=HNpl H9002/H8599B=HC/Npl H0413=HR H1366G=HNcmsc H4519G=HNpm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0669G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.8#01=L לִ/מְנַשֶּׁ֕ה li/m.na.Sheh to/ Manasseh H9005/{H4519G} HR/Npm H4519G_A H9005=ל=to/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.8#02=L הָיְתָ֖ה ha.ye.Tah it belonged {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.17.8#03=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.17.8#04=L תַּפּ֑וּחַ ta.Pu.ach Tappuah {H8599B} HNpl H8599B_A {H8599B=תַּפּוּחַ=Tappuah»Tappuah@Jos.12.17-17.7} Jos.17.8#05=L וְ/תַפּ֛וּחַ ve./ta.Pu.ach and/ Tappuah H9002/{H8599B} HC/Npl H8599B_B H9002=ו=and/{H8599B=תַּפּוּחַ=Tappuah»Tappuah@Jos.12.17-17.7} Jos.17.8#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.17.8#07=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.17.8#08=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_B {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.8#09=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei [belonged] to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.8#10=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.9 ve.ya.Rad (וְיָרַ֣ד) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֩) Na.chal (נַ֨חַל) ka.Nah (קָנָ֜ה) Neg.bah (נֶ֣גְבָּה) la.Na.chal (לַנַּ֗חַל) 'a.Rim (עָרִ֤ים) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) le.'ef.Ra.yim (לְאֶפְרַ֔יִם) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) #_Translation and/ it goes down the/ border [the] wadi of Kanah [the] south/ towards to the/ wadi cities / these [belonged] to/ Ephraim in/ among #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H5158A=HNcmsc H7071G=HNpl H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H5158A=HRd/Ncmsa H5892B=HNcmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9005/H0669G=HR/Npm H9003/H8432=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.17.9 'a.Rei (עָרֵ֣י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֑ה) u.ge.Vul (וּגְב֤וּל) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) mi.tze.Fon (מִצְּפ֣וֹן) la.Na.chal (לַנַּ֔חַל) vay.Hi (וַיְהִ֥י) to.tze.'o.Tav (תֹצְאֹתָ֖יו) hai.Ya.mah (הַיָּֽמָּה׃) #_Translation [the] cities of Manasseh and/ [the] border of Manasseh [was] from/ [the] north of the/ wadi and/ it was extremities/ its the/ sea/ towards #_Word+Grammar H5892B=HNcmpc H4519G=HNpm H9002/H1366G=HC/Ncmsc H4519G=HNpm H9006/H6828G=HR/Ncfsc H9005/H5158A=HRd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9009/H3220G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.9#01=L וְ/יָרַ֣ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.17.9#02=L הַ/גְּבוּל֩ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.17.9#03=L נַ֨חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A_A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jos.17.9#04=L קָנָ֜ה ka.Nah Kanah {H7071G} HNpl H7071G {H7071G=קָנָה=Kanah»Kanah@Jos.16.8-} Jos.17.9#05=L נֶ֣גְבָּ/ה Neg.ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.17.9#06=L לַ/נַּ֗חַל la./Na.chal to the/ wadi H9005/{H5158A} HRd/Ncmsa H5158A_B H9005=ל=to/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jos.17.9#07=L עָרִ֤ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Jos.17.9#08=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.17.9#09=L לְ/אֶפְרַ֔יִם le./'ef.Ra.yim [belonged] to/ Ephraim H9005/{H0669G} HR/Npm H0669G H9005=ל=to/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.17.9#10=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.17.9#11=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.17.9#12=L מְנַשֶּׁ֑ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_A {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.9#13=L וּ/גְב֤וּל u./ge.Vul and/ [the] border of H9002/{H1366G} HC/Ncmsc H1366G_B H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.17.9#14=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G_B {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.9#15=L מִ/צְּפ֣וֹן mi./tze.Fon [was] from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.17.9#16=L לַ/נַּ֔חַל la./Na.chal of the/ wadi H9005/{H5158A} HRd/Ncmsa H5158A_C H9005=ל=to/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jos.17.9#17=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.9#18=L תֹצְאֹתָ֖י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.17.9#19=L הַ/יָּֽמָּ/ה\׃ hai./Ya.ma/h the/ sea/ towards H9009/{H3220G}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.10 Neg.bah (נֶ֣גְבָּה) le.'ef.Ra.yim (לְאֶפְרַ֗יִם) ve.tza.Fo.nah (וְצָפ֙וֹנָה֙) lim.na.Sheh (לִמְנַשֶּׁ֔ה) vay.Hi (וַיְהִ֥י) hai.Yam (הַיָּ֖ם) ge.vu.Lo (גְּבוּל֑וֹ) u.ve.'a.Sher (וּבְאָשֵׁר֙) yif.ge.'Un (יִפְגְּע֣וּן) mi.tza.Fon (מִצָּפ֔וֹן) #_Translation south/ -ward [belonged] to/ Ephraim and/ north/ -ward [belonged] to/ Manasseh and/ it was the/ sea border/ its and/ / Asher they touch/ ! from/ [the] north #_Word+Grammar H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H0669G=HR/Npm H9002/H6828G/H9011=HC/Ncfsa/Sd H9005/H4519G=HR/Npm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H1366G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H0836=HC/R/Npm H6293/H9013=HVqi3mp/Sn H9006/H6828G=HR/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.17.10 u.ve.yi.so.sh.Khar (וּבְיִשָּׂשכָ֖ר) mi.miz.Rach (מִמִּזְרָֽח׃) #_Translation and/ / Issachar from/ [the] east #_Word+Grammar H9002/H9003/H3485G=HC/R/Npm H9006/H4217H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.10#01=L נֶ֣גְבָּ/ה Neg.ba/h south/ -ward {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.17.10#02=L לְ/אֶפְרַ֗יִם le./'ef.Ra.yim [belonged] to/ Ephraim H9005/{H0669G} HR/Npm H0669G H9005=ל=to/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.17.10#03=L וְ/צָפ֙וֹנָ/ה֙ ve./tza.Fo.na/h and/ north/ -ward H9002/{H6828G}/H9011 HC/Ncfsa/Sd H6828G_A H9002=ו=and/{H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.17.10#04=L לִ/מְנַשֶּׁ֔ה li/m.na.Sheh [belonged] to/ Manasseh H9005/{H4519G} HR/Npm H4519G H9005=ל=to/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.10#05=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.10#06=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.17.10#07=L גְּבוּל֑/וֹ ge.vu.L/o border/ its {H1366G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9023=Ps3m=his Jos.17.10#08=L וּ/בְ/אָשֵׁר֙ u./ve./'a.Sher and/ / Asher H9002/H9003/{H0836} HC/R/Npm H0836 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.17.10#09=L יִפְגְּע֣וּ/ן yif.ge.'U/n they touch/ ! {H6293}/H9013 HVqi3mp/Sn H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on}/H9013=נ=emph. Jos.17.10#10=L מִ/צָּפ֔וֹן mi./tza.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G_B H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.17.10#11=L וּ/בְ/יִשָּׂשכָ֖ר u./ve./yi.so.sh.Khar and/ / Issachar H9002/H9003/{H3485G} HC/R/Npm H3485G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jos.17.10#12=L מִ/מִּזְרָֽח\׃ mi./miz.Rach from/ [the] east H9006/{H4217H}\H9016 HR/Ncmsa H4217H H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.11 vay.Hi (וַיְהִ֨י) lim.na.Sheh (לִמְנַשֶּׁ֜ה) be.yi.so.sh.Khar (בְּיִשָּׂשכָ֣ר) u.ve.'a.Sher (וּבְאָשֵׁ֗ר) beit- (בֵּית־) she.'An (שְׁאָ֣ן) U.ve.no.tei.ha (וּ֠בְנוֹתֶיהָ) ve.yiv.le.'Am (וְיִבְלְעָ֨ם) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֜יהָ) ve.'Et (וְֽאֶת־) #_Translation and/ it belonged to/ Manasseh in/ Issachar and/ in/ Asher Beth Shean and/ daughters/ its and/ Ibleam and/ daughters/ its and/ #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H4519G=HR/Npm H9003/H3485G=HR/Npm H9002/H9003/H0836=HC/R/Npm H1052+=HNpl H1052=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H2991=HC/Npl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.17.11 yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֧י) dor (דֹ֣אר) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֗יהָ) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֤י) 'ein- (עֵֽין־) dor (דֹּר֙) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֔יהָ) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֤י) ta'.naKh (תַעְנַךְ֙) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֔יהָ) #_Translation [the] inhabitants of Dor and/ daughters/ its and/ [the] inhabitants of En- -dor and/ daughters/ its and/ [the] inhabitants of Taanach and/ daughters/ its #_Word+Grammar H3427=HVqrmpc H1756G=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H3427=HC/Vqrmpc H5874+=HNpl H5874=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H3427=HC/Vqrmpc H8590=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.17.11 ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֥י) me.gi.Do (מְגִדּ֖וֹ) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֑יהָ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֖שֶׁת) ha.Na.fet (הַנָּֽפֶת׃) #_Translation and/ [the] inhabitants of Megiddo and/ daughters/ its [the] three of / Napheth #_Word+Grammar H9002/H3427=HC/Vqrmpc H4023=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H7969=HAcbsc H9009/H5316G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.11#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.11#02=L לִ/מְנַשֶּׁ֜ה li/m.na.Sheh to/ Manasseh H9005/{H4519G} HR/Npm H4519G H9005=ל=to/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.11#03=L בְּ/יִשָּׂשכָ֣ר be./yi.so.sh.Khar in/ Issachar H9003/{H3485G} HR/Npm H3485G H9003=ב=in/{H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jos.17.11#04=L וּ/בְ/אָשֵׁ֗ר u./ve./'a.Sher and/ in/ Asher H9002/H9003/{H0836} HC/R/Npm H0836 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.17.11#05=L בֵּית\־ beit- Beth {H1052}+\H9014 HNpl H1052_A {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch}+\H9014=־=link Jos.17.11#06=L שְׁאָ֣ן she.'An Shean {H1052} HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch} Jos.17.11#07=L וּ֠/בְנוֹתֶי/הָ U./ve.no.tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_A H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.17.11#08=L וְ/יִבְלְעָ֨ם ve./yiv.le.'Am and/ Ibleam H9002/{H2991} HC/Npl H2991 H9002=ו=and/{H2991=יִבְלְעָם=Ibleam»Ibleam@Jos.17.11-1Ch} Jos.17.11#09=L וּ/בְנוֹתֶ֜י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_B H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.17.11#10=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.17.11#11=L יֹשְׁבֵ֧י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.17.11#12=L דֹ֣אר dor Dor {H1756G} HNpl H1756G {H1756G=דֹּאר=Dor»Dor@Jos.12.23-1Ch} Jos.17.11#13=L וּ/בְנוֹתֶ֗י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_C H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.17.11#14=L וְ/יֹשְׁבֵ֤י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427_B H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.17.11#15=L עֵֽין\־ 'ein- En- {H5874}+\H9014 HNpl H5874_A {H5874=עֵין־דֹּר=En-dor»En-dor@Jos.17.11-Psa}+\H9014=־=link Jos.17.11#16=L דֹּר֙ dor -dor {H5874} HNpl H5874_b {H5874=עֵין־דֹּר=En-dor»En-dor@Jos.17.11-Psa} Jos.17.11#17=L וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_D H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.17.11#18=L וְ/יֹשְׁבֵ֤י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427_C H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.17.11#19=L תַעְנַךְ֙ ta'.naKh Taanach {H8590} HNpl H8590 {H8590=תַּעֲנָךְ=Taanach»Taanach@Jos.12.21-1Ch} Jos.17.11#20=L וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_E H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.17.11#21=L וְ/יֹשְׁבֵ֥י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427_D H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.17.11#22=L מְגִדּ֖וֹ me.gi.Do Megiddo {H4023} HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} Jos.17.11#23=L וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_F H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.17.11#24=L שְׁלֹ֖שֶׁת she.Lo.shet [the] three of {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.17.11#25=L הַ/נָּֽפֶת\׃ ha./Na.fet / Napheth H9009/{H5316G}\H9016 HTd/Ncfsa H5316G H9009=ה=the/{H5316G=נֶ֫פֶת=Naphath»Naphath@Jos.17.11}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.12 ve.Lo' (וְלֹ֤א) ya.khe.Lu (יָכְלוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) le.ho.Rish (לְהוֹרִ֖ישׁ) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶֽעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.Yo.'el (וַיּ֙וֹאֶל֙) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֔י) #_Translation and/ not they were able [the] descendants of Manasseh to/ take possession of the/ cities / these and/ he was determined the/ Canaanite[s] #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H4519G=HNpm H9005/H3423H=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H2974=Hc/Vhw3ms H9009/H3669A=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jos.17.12 la.She.vet (לָשֶׁ֖בֶת) ba.'A.retz (בָּאָ֥רֶץ) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation to/ dwell in the/ land / this #_Word+Grammar H9005/H3427=HR/Vqcc H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.12#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.17.12#02=L יָכְלוּ֙ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jos.17.12#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.12#04=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.12#05=L לְ/הוֹרִ֖ישׁ le./ho.Rish to/ take possession of H9005/{H3423H} HR/Vhcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.17.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.17.12#07=L הֶֽ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.17.12#08=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.17.12#09=L וַ/יּ֙וֹאֶל֙ va/i.Yo.'el and/ he was determined H9001/{H2974} Hc/Vhw3ms H2974 H9001=ו=&/{H2974=יָאַל=be willing} Jos.17.12#10=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.17.12#11=L לָ/שֶׁ֖בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.17.12#12=L בָּ/אָ֥רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.17.12#13=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.13 vay.Hi (וַֽיְהִ֗י) ki (כִּ֤י) cha.ze.Ku (חָֽזְקוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) la.Mas (לָמַ֑ס) ve.ho.Resh (וְהוֹרֵ֖שׁ) #_Translation and/ it was that they became strong [the] people of Israel and/ they made the/ Canaanite[s] / forced labor and/ certainly #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H2388G=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H5414H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9005/H4522=HR/Ncmsa H9002/H3423H=HC/Vhaa #_Significant variant #_Jos.17.13 lo' (לֹ֥א) ho.ri.Sho (הוֹרִישֽׁוֹ׃ ס) #_Translation not he dispossessed/ him #_Word+Grammar H3808=HTn H3423H/H9033\ =HVhp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.13#01=L וַֽ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.13#02=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.17.13#03=L חָֽזְקוּ֙ cha.ze.Ku they became strong {H2388G} HVqp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.17.13#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.13#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.17.13#06=L וַ/יִּתְּנ֥וּ va/i.yi.te.Nu and/ they made H9001/{H5414H} Hc/Vqw3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Jos.17.13#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.17.13#08=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.17.13#09=L לָ/מַ֑ס la./Mas / forced labor H9005/{H4522} HR/Ncmsa H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker} Jos.17.13#10=L וְ/הוֹרֵ֖שׁ ve./ho.Resh and/ certainly H9002/{H3423H} HC/Vhaa H3423H_A H9002=ו=and/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.17.13#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.17.13#12=L הוֹרִישֽׁ/וֹ\׃\ \ס ho.ri.Sh/o he dispossessed/ him {H3423H}/H9033\H9016\ \H9018 HVhp3ms/Sp3ms H3423H_B {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.17.14 vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּרוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) yo.Sef (יוֹסֵ֔ף) 'et- (אֶת־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ma.du.a' (מַדּוּעַ֩) na.Ta.tah (נָתַ֨תָּה) li (לִּ֜י) na.cha.Lah (נַחֲלָ֗ה) #_Translation and/ they spoke [the] descendants of Joseph with Joshua / saying why? have you given to / me an inheritance #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H1121G=HNcmpc H3130G=HNpm H0854=HR H3091G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H4069=HTi H5414G=HVqp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H5159=HNcfsa #_Significant variant #_Jos.17.14 go.Ral (גּוֹרָ֤ל) 'e.Chad (אֶחָד֙) ve.Che.vel (וְחֶ֣בֶל) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) va.'a.Ni (וַֽאֲנִ֣י) 'am- (עַם־) Rav (רָ֔ב) 'ad (עַ֥ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'ad- (עַד־) #_Translation a lot one and/ a portion one and/ I [am] a people numerous to that until #_Word+Grammar H1486=HNcmsa H0259=HAcfsa H9002/H2256M=HC/Ncbsa H0259=HAcfsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H5971A=HNcmsa H7227A=HAamsa H5704=HR H0834A=HTr H5704=HR #_Significant variant #_Jos.17.14 koh (כֹּ֖ה) be.re.Kha.ni (בֵּֽרְכַ֥נִי) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation thus he has blessed/ me Yahweh #_Word+Grammar H3541=HD H1288/H9030=HVpp3ms/Sp1bs H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.14#01=L וַֽ/יְדַבְּרוּ֙ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.17.14#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.14#03=L יוֹסֵ֔ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.17.14#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.17.14#05=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.17.14#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.17.14#07=L מַדּוּעַ֩ ma.du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Jos.17.14#08=L נָתַ֨תָּה na.Ta.tah have you given {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.17.14#09=L לִּ֜/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jos.17.14#10=L נַחֲלָ֗ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.17.14#11=L גּוֹרָ֤ל go.Ral a lot {H1486} HNcmsa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.17.14#12=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.17.14#13=L וְ/חֶ֣בֶל ve./Che.vel and/ a portion H9002/{H2256M} HC/Ncbsa H2256M H9002=ו=and/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Jos.17.14#14=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Jos.17.14#15=L וַֽ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.17.14#16=L עַם\־ 'am- [am] a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Jos.17.14#17=L רָ֔ב Rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.17.14#18=L עַ֥ד 'ad to {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} Jos.17.14#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.17.14#20=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.17.14#21=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Jos.17.14#22=L בֵּֽרְכַ֥/נִי be.re.Kha./ni he has blessed/ me {H1288}/H9030 HVpp3ms/Sp1bs H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9030=Os1c=me Jos.17.14#23=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֜ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֗עַ) 'im- (אִם־) 'am- (עַם־) rav (רַ֤ב) 'a.Tah (אַתָּה֙) 'a.Leh (עֲלֵ֣ה) le.Kha (לְךָ֣) hai.Ya'.rah (הַיַּ֔עְרָה) #_Translation and/ he said to/ them Joshua if [are] a people numerous you go up for / yourself the/ forest/ towards #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H0518A=HTc H5971A=HNcmsa H7227A=HAamsa H0859A=HPp2ms H5927G=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9009/H3293A/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant #_Jos.17.15 u.ve.re.Ta (וּבֵרֵאתָ֤) le.Kha (לְךָ֙) Sham (שָׁ֔ם) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) ha.pe.ri.Zi (הַפְּרִזִּ֖י) ve.ha.re.fa.'Im (וְהָֽרְפָאִ֑ים) ki- (כִּֽי־) 'atz (אָ֥ץ) le.Kha (לְךָ֖) har- (הַר־) #_Translation and/ you will cut down for / yourself there in/ [the] land of the/ Perizzite[s] and/ the/ Rephaites that it is narrow for / you [the] hill country of #_Word+Grammar H9001/H1254A=Hc/Vpq2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8033G=HD H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H6522=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H7497B=HC/Td/Ngmpa H3588A=HTc H0213=HVqp3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H2022H=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.17.15 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation Ephraim #_Word+Grammar H0669G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.15#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.17.15#02=L אֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.17.15#03=L יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.17.15#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.17.15#05=L עַם\־ 'am- [are] a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Jos.17.15#06=L רַ֤ב rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.17.15#07=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.17.15#08=L עֲלֵ֣ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.17.15#09=L לְ/ךָ֣ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.17.15#10=L הַ/יַּ֔עְרָ/ה hai./Ya'.ra/h the/ forest/ towards H9009/{H3293A}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H3293A H9009=ה=the/{H3293A=יַ֫עַר=wood}/H9011=ה=to Jos.17.15#11=L וּ/בֵרֵאתָ֤ u./ve.re.Ta and/ you will cut down H9001/{H1254A} Hc/Vpq2ms H1254A H9001=ו=&/{H1254A=בָּרָא=to create} Jos.17.15#12=L לְ/ךָ֙ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.17.15#13=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.17.15#14=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.17.15#15=L הַ/פְּרִזִּ֖י ha./pe.ri.Zi the/ Perizzite[s] H9009/{H6522} HTd/Ngmsa H6522 H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jos.17.15#16=L וְ/הָֽ/רְפָאִ֑ים ve./ha./re.fa.'Im and/ the/ Rephaites H9002/H9009/{H7497B} HC/Td/Ngmpa H7497B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7497B=רְפָאִים=Rephaim»Rephaim@Gen.14.5-Jos} Jos.17.15#17=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.17.15#18=L אָ֥ץ 'atz it is narrow {H0213} HVqp3ms H0213 {H0213=אוּץ=to hasten} Jos.17.15#19=L לְ/ךָ֖ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_C H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.17.15#20=L הַר\־ har- [the] hill country of {H2022H}\H9014 HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jos.17.15#21=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.16 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) yo.Sef (יוֹסֵ֔ף) lo'- (לֹֽא־) yi.Ma.tze' (יִמָּ֥צֵא) La.nu (לָ֖נוּ) ha.Har (הָהָ֑ר) ve.Re.khev (וְרֶ֣כֶב) bar.Zel (בַּרְזֶ֗ל) be.khol (בְּכָל־) #_Translation and/ they said [the] descendants of Joseph not it will be found for / us the/ hill country and/ chariotry of iron [is] among/ all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3130G=HNpm H3808=HTn H4672=HVNi3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H9002/H7393G=HC/Ncmsc H1270=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.17.16 ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִי֙) hai.yo.Shev (הַיֹּשֵׁ֣ב) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) ha.'E.mek (הָעֵ֔מֶק) la.'a.Sher (לַֽאֲשֶׁ֤ר) be.veit- (בְּבֵית־) she.'An (שְׁאָן֙) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֔יהָ) ve.la.'a.Sher (וְלַֽאֲשֶׁ֖ר) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) #_Translation the/ Canaanite[s] who/ dwells in/ [the] land of the/ valley to/ [those] who [are] in/ Beth Shean and/ daughters/ its and/ to/ [those] who [are] in/ [the] valley of #_Word+Grammar H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H6010M=HTd/Ncmsa H9005/H0834A=HR/Tr H9003/H1052+=HR/Npl H1052=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H6010M=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.17.16 yiz.re.'El (יִזְרְעֶֽאל׃) #_Translation Jezreel #_Word+Grammar H3157L=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.16#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.17.16#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.17.16#03=L יוֹסֵ֔ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.17.16#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.17.16#05=L יִמָּ֥צֵא yi.Ma.tze' it will be found {H4672} HVNi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jos.17.16#06=L לָ֖/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.17.16#07=L הָ/הָ֑ר ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.17.16#08=L וְ/רֶ֣כֶב ve./Re.khev and/ chariotry of H9002/{H7393G} HC/Ncmsc H7393G H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jos.17.16#09=L בַּרְזֶ֗ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Jos.17.16#10=L בְּ/כָל\־ be./khol [is] among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.17.16#11=L הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.17.16#12=L הַ/יֹּשֵׁ֣ב hai./yo.Shev who/ dwells H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.17.16#13=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Jos.17.16#14=L הָ/עֵ֔מֶק ha./'E.mek the/ valley H9009/{H6010M} HTd/Ncmsa H6010M_A H9009=ה=the/{H6010M=עֵ֫מֶק=valley} Jos.17.16#15=L לַֽ/אֲשֶׁ֤ר la./'a.Sher to/ [those] who H9005/{H0834A} HR/Tr H0834A_A H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.17.16#16=L בְּ/בֵית\־ be./veit- [are] in/ Beth H9003/{H1052}+\H9014 HR/Npl H1052_A H9003=ב=in/{H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch}+\H9014=־=link Jos.17.16#17=L שְׁאָן֙ she.'An Shean {H1052} HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch} Jos.17.16#18=L וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jos.17.16#19=L וְ/לַֽ/אֲשֶׁ֖ר ve./la./'a.Sher and/ to/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.17.16#20=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek [are] in/ [the] valley of H9003/{H6010M} HR/Ncmsc H6010M_B H9003=ב=in/{H6010M=עֵ֫מֶק=valley} Jos.17.16#21=L יִזְרְעֶֽאל\׃ yiz.re.'El Jezreel {H3157L}\H9016 HNpl H3157L {H3157L=יִזְרְעֶאל= of Jezreel»Jezreel_Valley@Jos.17.16-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) yo.Sef (יוֹסֵ֔ף) le.'ef.Ra.yim (לְאֶפְרַ֥יִם) ve.lim.na.Sheh (וְלִמְנַשֶּׁ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'am- (עַם־) rav (רַ֣ב) #_Translation and/ he said Joshua to [the] house of Joseph to/ Ephraim and/ to/ Manasseh / saying [are] a people numerous #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H1004M=HNcmsc H3130G=HNpm H9005/H0669G=HR/Npm H9002/H9005/H4519G=HC/R/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H5971A=HNcmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant #_Jos.17.17 'a.Tah (אַתָּ֗ה) ve.Kho.ach (וְכֹ֤חַ) ga.dOl (גָּדוֹל֙) Lakh (לָ֔ךְ) lo'- (לֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) le.Kha (לְךָ֖) go.Ral (גּוֹרָ֥ל) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation you and/ strength great [belongs] to / you not it will belong to / you a lot one #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9002/H3581B=HC/Ncmsa H1419A=HAamsa H9005/H9032=HRd/Sp2ms H3808=HTn H1961=HVqi3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H1486=HNcmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.17#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.17.17#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.17.17#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.17.17#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.17.17#05=L יוֹסֵ֔ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.17.17#06=L לְ/אֶפְרַ֥יִם le./'ef.Ra.yim to/ Ephraim H9005/{H0669G} HR/Npm H0669G H9005=ל=to/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.17.17#07=L וְ/לִ/מְנַשֶּׁ֖ה ve./li/m.na.Sheh and/ to/ Manasseh H9002/H9005/{H4519G} HC/R/Npm H4519G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.17.17#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.17.17#09=L עַם\־ 'am- [are] a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Jos.17.17#10=L רַ֣ב rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.17.17#11=L אַתָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jos.17.17#12=L וְ/כֹ֤חַ ve./Kho.ach and/ strength H9002/{H3581B} HC/Ncmsa H3581B H9002=ו=and/{H3581B=כֹּחַ=strength} Jos.17.17#13=L גָּדוֹל֙ ga.dOl great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.17.17#14=L לָ֔/ךְ La/kh [belongs] to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jos.17.17#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.17.17#16=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.17.17#17=L לְ/ךָ֖ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.17.17#18=L גּוֹרָ֥ל go.Ral a lot {H1486} HNcmsa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.17.17#19=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.17.18 ki (כִּ֣י) har (הַ֤ר) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) loKh (לָּךְ֙) ki- (כִּֽי־) Ya.'ar (יַ֣עַר) Hu' (ה֔וּא) u.Ve.re.To (וּבֵ֣רֵאת֔וֹ) ve.ha.Yah (וְהָיָ֥ה) le.Kha (לְךָ֖) #_Translation for [the] hill country it will belong to / you for [is] forest it and/ you will cut down/ it and/ it will belong to / you #_Word+Grammar H3588A=HTc H2022H=HNcmsa H1961=HVqi3ms H9005/H9032=HRd/Sp2ms H3588A=HTc H3293A=HNcmsa H1931=HPp3ms H9001/H1254A/H9033=Hc/Vpq2ms/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_Jos.17.18 to.tze.'o.Tav (תֹּֽצְאֹתָ֑יו) ki- (כִּֽי־) to.Rish (תוֹרִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֗י) ki (כִּ֣י) Re.khev (רֶ֤כֶב) bar.Zel (בַּרְזֶל֙) lo (ל֔וֹ) ki (כִּ֥י) #_Translation extremities/ its for you will dispossess the/ Canaanite[s] for chariotry of iron [belongs] to / him that #_Word+Grammar H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3588A=HTc H3423H=HVhi2ms H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H3588A=HTc H7393G=HNcmsc H1270=HNcmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Jos.17.18 cha.Zak (חָזָ֖ק) Hu' (הֽוּא׃ פ) #_Translation [is] strong he #_Word+Grammar H2389=HAamsa H1931\ =HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.17.18#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jos.17.18#02=L הַ֤ר har [the] hill country {H2022H} HNcmsa H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.17.18#03=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- it will belong {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jos.17.18#04=L לָּ/ךְ֙ lo/Kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jos.17.18#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.17.18#06=L יַ֣עַר Ya.'ar [is] forest {H3293A} HNcmsa H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood} Jos.17.18#07=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.17.18#08=L וּ/בֵ֣רֵאת֔/וֹ u./Ve.re.T/o and/ you will cut down/ it H9001/{H1254A}/H9033 Hc/Vpq2ms/Sp3ms H1254A H9001=ו=&/{H1254A=בָּרָא=to create}/H9033=Os3m=him Jos.17.18#09=L וְ/הָיָ֥ה ve./ha.Yah and/ it will belong H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.17.18#10=L לְ/ךָ֖ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jos.17.18#11=L תֹּֽצְאֹתָ֑י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.17.18#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.17.18#13=L תוֹרִ֣ישׁ to.Rish you will dispossess {H3423H} HVhi2ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.17.18#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.17.18#15=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.17.18#16=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for} Jos.17.18#17=L רֶ֤כֶב Re.khev chariotry of {H7393G} HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jos.17.18#18=L בַּרְזֶל֙ bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Jos.17.18#19=L ל֔/וֹ l/o [belongs] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.17.18#20=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_E {H3588A=כִּי=for} Jos.17.18#21=L חָזָ֖ק cha.Zak [is] strong {H2389} HAamsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Jos.17.18#22=L הֽוּא\׃\ \פ Hu' he {H1931}\H9016\ \H9017 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.18.1 vai.yi.Ka.ha.Lu (וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ) kol- (כָּל־) 'a.Dat (עֲדַ֤ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) shi.Loh (שִׁלֹ֔ה) vai.yash.Ki.nu (וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ) sham (שָׁ֖ם) 'et- (אֶת־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) #_Translation and/ they assembled all [the] congregation of [the] people of Israel Shiloh and/ they caused to dwell there [the] tent of #_Word+Grammar H9001/H6950=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H5712=HNcfsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7887=HNpl H9001/H7931=Hc/Vhw3mp H8033G=HD H0853=HTo H0168G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.18.1 mo.'Ed (מוֹעֵ֑ד) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֥רֶץ) nikh.be.Shah (נִכְבְּשָׁ֖ה) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation meeting and/ the/ land it was subdued / before/ them #_Word+Grammar H4150I=HNcmsa H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H3533=HVNp3fs H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.1#01=L וַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ va/i.yi.Ka.ha.Lu and/ they assembled H9001/{H6950} Hc/VNw3mp H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} Jos.18.1#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.18.1#03=L עֲדַ֤ת 'a.Dat [the] congregation of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Jos.18.1#04=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.18.1#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.18.1#06=L שִׁלֹ֔ה shi.Loh Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jos.18.1#07=L וַ/יַּשְׁכִּ֥ינוּ va/i.yash.Ki.nu and/ they caused to dwell H9001/{H7931} Hc/Vhw3mp H7931 H9001=ו=&/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Jos.18.1#08=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.18.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.18.1#10=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jos.18.1#11=L מוֹעֵ֑ד mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} Jos.18.1#12=L וְ/הָ/אָ֥רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.1#13=L נִכְבְּשָׁ֖ה nikh.be.Shah it was subdued {H3533} HVNp3fs H3533 {H3533=כָּבַשׁ=to subdue} Jos.18.1#14=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.2 vai.yi.va.te.Ru (וַיִּוָּֽתְרוּ֙) biv.Nei (בִּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) chal.Ku (חָלְק֖וּ) 'et- (אֶת־) na.cha.la.Tam (נַֽחֲלָתָ֑ם) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֖ה) she.va.Tim (שְׁבָטִֽים׃) #_Translation and/ they remained among/ [the] people of Israel which not they had divided inheritance/ their seven tribes #_Word+Grammar H9001/H3498=Hc/VNw3mp H9003/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H3808=HTn H2505A=HVqp3cp H0853=HTo H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H7651=HAcbsa H7626H=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.2#01=L וַ/יִּוָּֽתְרוּ֙ va/i.yi.va.te.Ru and/ they remained H9001/{H3498} Hc/VNw3mp H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain} Jos.18.2#02=L בִּ/בְנֵ֣י bi/v.Nei among/ [the] people of H9003/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.2#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.18.2#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.18.2#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.18.2#06=L חָלְק֖וּ chal.Ku they had divided {H2505A} HVqp3cp H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Jos.18.2#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.18.2#08=L נַֽחֲלָתָ֑/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.18.2#09=L שִׁבְעָ֖ה shiv.'Ah seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.18.2#10=L שְׁבָטִֽים\׃ she.va.Tim tribes {H7626H}\H9016 HNcmpa H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'ad- (עַד־) 'a.nah (אָ֙נָה֙) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) mit.ra.Pim (מִתְרַפִּ֔ים) la.Vo' (לָבוֹא֙) #_Translation and/ he said Joshua to [the] people of Israel until when? [will] you [be] showing yourself slack to/ go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H5704=HR H0575=HTi H0859D=HPp2mp H7503=HVtrmpa H9005/H0935G=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.18.3 la.Re.shet (לָרֶ֣שֶׁת) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) na.Tan (נָתַ֣ן) la.Khem (לָכֶ֔ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.Vo.tei.Khem (אֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃) #_Translation to/ take possession of the/ land which he has given to / you Yahweh [the] God of ancestors/ your #_Word+Grammar H9005/H3423H=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.3#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.18.3#02=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.18.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.3#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.3#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.18.3#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.18.3#07=L אָ֙נָה֙ 'a.nah when? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} Jos.18.3#08=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [will] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.18.3#09=L מִתְרַפִּ֔ים mit.ra.Pim [be] showing yourself slack {H7503} HVtrmpa H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Jos.18.3#10=L לָ/בוֹא֙ la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.18.3#11=L לָ/רֶ֣שֶׁת la./Re.shet to/ take possession of H9005/{H3423H} HR/Vqcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.18.3#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.18.3#13=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.3#14=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.18.3#15=L נָתַ֣ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.18.3#16=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.18.3#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.18.3#18=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.18.3#19=L אֲבֽוֹתֵי/כֶֽם\׃ 'a.Vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026\H9016 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.4 ha.Vu (הָב֥וּ) la.Khem (לָכֶ֛ם) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֥ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֖ים) la.Sha.vet (לַשָּׁ֑בֶט) ve.'esh.la.Chem (וְאֶשְׁלָחֵ֗ם) ve.ya.Ku.mu (וְיָקֻ֜מוּ) ve.yit.ha.le.Khu (וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ) va.'A.retz (בָאָ֛רֶץ) ve.yikh.te.Vu (וְיִכְתְּב֥וּ) #_Translation provide for / yourselves three men to the/ tribe so/ I may send/ them and/ they may arise so/ they may walk in the/ land so/ they may describe in writing #_Word+Grammar H3051=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H7969=HAcbsa H0582=HNcmpa H9005/H7626H=HRd/Ncmsa H9002/H7971G/H9038=HC/Vqu1cs/Sp3mp H9002/H6965I=HC/Vqu3mp H9002/H1980I=HC/Vtu3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H3789=HC/Vqu3mp #_Significant variant #_Jos.18.4 'o.Tah (אוֹתָ֛הּ) le.Fi (לְפִ֥י) na.cha.la.Tam (נַֽחֲלָתָ֖ם) ve.ya.Vo.'u (וְיָבֹ֥אוּ) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation / it to/ [the] mouth of inheritance/ their so/ they may come to/ me #_Word+Grammar H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9005/H6310K=HR/Ncmsc H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H0935G=HC/Vqu3mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.4#01=L הָב֥וּ ha.Vu provide {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} Jos.18.4#02=L לָ/כֶ֛ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.18.4#03=L שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah three {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.18.4#04=L אֲנָשִׁ֖ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.18.4#05=L לַ/שָּׁ֑בֶט la./Sha.vet to the/ tribe H9005/{H7626H} HRd/Ncmsa H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.18.4#06=L וְ/אֶשְׁלָחֵ֗/ם ve./'esh.la.Che/m so/ I may send/ them H9002/{H7971G}/H9038 HC/Vqu1cs/Sp3mp H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them Jos.18.4#07=L וְ/יָקֻ֜מוּ ve./ya.Ku.mu and/ they may arise H9002/{H6965I} HC/Vqu3mp H6965I H9002=ו=and/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Jos.18.4#08=L וְ/יִֽתְהַלְּכ֥וּ ve./yit.ha.le.Khu so/ they may walk H9002/{H1980I} HC/Vtu3mp H1980I H3212 H9002=ו=and/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.18.4#09=L בָ/אָ֛רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.4#10=L וְ/יִכְתְּב֥וּ ve./yikh.te.Vu so/ they may describe in writing H9002/{H3789} HC/Vqu3mp H3789 H9002=ו=and/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.18.4#11=L אוֹתָ֛/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.18.4#12=L לְ/פִ֥י le./Fi to/ [the] mouth of H9005/{H6310K} HR/Ncmsc H6310K H9005=ל=to/{H6310K=פֶּה=: according»lip:5_according;_proportion} Jos.18.4#13=L נַֽחֲלָתָ֖/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.18.4#14=L וְ/יָבֹ֥אוּ ve./ya.Vo.'u so/ they may come H9002/{H0935G} HC/Vqu3mp H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.18.4#15=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.5 ve.hit.cha.le.Ku (וְהִֽתְחַלְּק֥וּ) 'o.Tah (אֹתָ֖הּ) le.shiv.'Ah (לְשִׁבְעָ֣ה) cha.la.Kim (חֲלָקִ֑ים) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֞ה) ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֤ד) 'al- (עַל־) ge.vu.Lo (גְּבוּלוֹ֙) mi.Ne.gev (מִנֶּ֔גֶב) u.Veit (וּבֵ֥ית) #_Translation and/ they will divide among themselves / it / seven portions Judah it will remain on territory/ its from/ [the] south and/ [the] house of #_Word+Grammar H9001/H2505A=Hc/Vtq3cp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9005/H7651=HR/Acbsa H2506A=HNcmpa H3063G=HNpl H5975G=HVqi3ms H5921A=HR H1366H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H5045H=HR/Ncmsa H9002/H1004M=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.18.5 yo.Sef (יוֹסֵ֛ף) ya.'am.Du (יַעַמְד֥וּ) 'al- (עַל־) ge.vu.Lam (גְּבוּלָ֖ם) mi.tza.Fon (מִצָּפֽוֹן׃) #_Translation Joseph they will remain on territory/ their from/ [the] north #_Word+Grammar H3130G=HNpm H5975G=HVqi3mp H5921A=HR H1366H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H6828G=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.5#01=L וְ/הִֽתְחַלְּק֥וּ ve./hit.cha.le.Ku and/ they will divide among themselves H9001/{H2505A} Hc/Vtq3cp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide} Jos.18.5#02=L אֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.18.5#03=L לְ/שִׁבְעָ֣ה le./shiv.'Ah / seven H9005/{H7651} HR/Acbsa H7651 H9005=ל=to/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.18.5#04=L חֲלָקִ֑ים cha.la.Kim portions {H2506A} HNcmpa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.18.5#05=L יְהוּדָ֞ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.18.5#06=L יַעֲמֹ֤ד ya.'a.Mod it will remain {H5975G} HVqi3ms H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.18.5#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.18.5#08=L גְּבוּל/וֹ֙ ge.vu.L/o territory/ its {H1366H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1366H_A {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9023=Ps3m=his Jos.18.5#09=L מִ/נֶּ֔גֶב mi./Ne.gev from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.18.5#10=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004M} HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.18.5#11=L יוֹסֵ֛ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.18.5#12=L יַעַמְד֥וּ ya.'am.Du they will remain {H5975G} HVqi3mp H5975G_B {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.18.5#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.18.5#14=L גְּבוּלָ֖/ם ge.vu.La/m territory/ their {H1366H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1366H_B {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9028=Pp3m=their Jos.18.5#15=L מִ/צָּפֽוֹן\׃ mi./tza.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G}\H9016 HR/Ncfsa H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.6 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֞ם) tikh.te.Vu (תִּכְתְּב֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֣ה) cha.la.Kim (חֲלָקִ֔ים) va.ha.ve.Tem (וַֽהֲבֵאתֶ֥ם) 'e.Lai (אֵלַ֖י) He.nah (הֵ֑נָּה) ve.ya.Ri.ti (וְיָרִ֨יתִי) #_Translation and/ you you will describe in writing the/ land seven portions and/ you will bring [it] to/ me hither and/ I will throw #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H3789=HVqi2mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7651=HAcbsa H2506A=HNcmpa H9001/H0935P=Hc/Vhq2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H2008=HD H9001/H3384A=Hc/Vqq1cs #_Significant variant #_Jos.18.6 la.Khem (לָכֶ֤ם) go.Ral (גּוֹרָל֙) Poh (פֹּ֔ה) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation for / you a lot here / before Yahweh God/ our #_Word+Grammar H9005/H9036=HRd/Sp2mp H1486=HNcmsa H6311=HD H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.6#01=L וְ/אַתֶּ֞ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.18.6#02=L תִּכְתְּב֤וּ tikh.te.Vu you will describe in writing {H3789} HVqi2mp H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Jos.18.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.18.6#04=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.6#05=L שִׁבְעָ֣ה shiv.'Ah seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.18.6#06=L חֲלָקִ֔ים cha.la.Kim portions {H2506A} HNcmpa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.18.6#07=L וַֽ/הֲבֵאתֶ֥ם va./ha.ve.Tem and/ you will bring [it] H9001/{H0935P} Hc/Vhq2mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Jos.18.6#08=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jos.18.6#09=L הֵ֑נָּה He.nah hither {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Jos.18.6#10=L וְ/יָרִ֨יתִי ve./ya.Ri.ti and/ I will throw H9001/{H3384A} Hc/Vqq1cs H3384A H9001=ו=&/{H3384A=יָרָא=to shoot} Jos.18.6#11=L לָ/כֶ֤ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.18.6#12=L גּוֹרָל֙ go.Ral a lot {H1486} HNcmsa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.18.6#13=L פֹּ֔ה Poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} Jos.18.6#14=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.18.6#15=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.18.6#16=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.7 ki (כִּ֠י) 'ein- (אֵֽין־) Che.lek (חֵ֤לֶק) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּם֙) be.kir.be.Khem (בְּקִרְבְּכֶ֔ם) ki- (כִּֽי־) khe.hu.Nat (כְהֻנַּ֥ת) Yah.weh (יְהוָ֖ה) na.cha.la.To (נַחֲלָת֑וֹ) ve.Gad (וְגָ֡ד) #_Translation for not a portion [will belong] to the/ Levites in/ midst/ your for [is] [the] priesthood of Yahweh inheritance/ its and/ Gad #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H2506A=HNcmsa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9003/H7130G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H3588A=HTc H3550=HNcfsc H3068G=HNpt H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H1410G=HC/Npm #_Significant variant #_Jos.18.7 u.re.'u.Ven (וּרְאוּבֵ֡ן) va.cha.Tzi (וַחֲצִי֩) She.vet (שֵׁ֨בֶט) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁ֜ה) la.ke.Chu (לָקְח֣וּ) na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָ֗ם) me.'E.ver (מֵעֵ֤בֶר) lai.yar.Den (לַיַּרְדֵּן֙) miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) #_Translation and/ Reuben and/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh they have received inheritance/ their from/ [the] other side of the/ Jordan east/ -ward which #_Word+Grammar H9002/H7205=HC/Npm H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H3947H=HVqp3cp H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9006/H5676H=HR/Ncmsc H9005/H3383=HRd/Npl H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.18.7 na.Tan (נָתַ֣ן) la.Hem (לָהֶ֔ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'E.ved (עֶ֥בֶד) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation he gave to / them Moses [the] servant of Yahweh #_Word+Grammar H5414G=HVqp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.7#01=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jos.18.7#02=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jos.18.7#03=L חֵ֤לֶק Che.lek a portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.18.7#04=L לַ/לְוִיִּם֙ la/l.vi.Yim [will belong] to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.18.7#05=L בְּ/קִרְבְּ/כֶ֔ם be./kir.be./Khem in/ midst/ your H9003/{H7130G}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9026=Pp2m=your Jos.18.7#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.18.7#07=L כְהֻנַּ֥ת khe.hu.Nat [is] [the] priesthood of {H3550} HNcfsc H3550 {H3550=כְּהֻנָּה=priesthood} Jos.18.7#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.18.7#09=L נַחֲלָת֑/וֹ na.cha.la.T/o inheritance/ its {H5159}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Jos.18.7#10=L וְ/גָ֡ד ve./Gad and/ Gad H9002/{H1410G} HC/Npm H1410G H9002=ו=and/{H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.18.7#11=L וּ/רְאוּבֵ֡ן u./re.'u.Ven and/ Reuben H9002/{H7205} HC/Npm H7205 H9002=ו=and/{H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.18.7#12=L וַ/חֲצִי֩ va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.18.7#13=L שֵׁ֨בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.18.7#14=L הַֽ/מְנַשֶּׁ֜ה ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.18.7#15=L לָקְח֣וּ la.ke.Chu they have received {H3947H} HVqp3cp H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Jos.18.7#16=L נַחֲלָתָ֗/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.18.7#17=L מֵ/עֵ֤בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.18.7#18=L לַ/יַּרְדֵּן֙ la/i.yar.Den of the/ Jordan H9005/{H3383} HRd/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.18.7#19=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.18.7#20=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.18.7#21=L נָתַ֣ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.18.7#22=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.18.7#23=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.18.7#24=L עֶ֥בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.18.7#25=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.8 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֥מוּ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֖ים) vai.ye.Le.khu (וַיֵּלֵ֑כוּ) vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֡עַ) 'et- (אֶת־) ha.ho.le.Khim (הַהֹלְכִים֩) likh.To (לִכְתֹּ֨ב) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֜רֶץ) #_Translation and/ they arose the/ men and/ they went and/ he commanded Joshua those/ [who] went to/ describe in writing the/ land #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H9009/H1980G=HTd/Vqrmpa H9005/H3789=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jos.18.8 le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Le.khu (לְ֠כוּ) ve.hit.ha.le.Khu (וְהִתְהַלְּכ֨וּ) va.'A.retz (בָאָ֜רֶץ) ve.khit.Vu (וְכִתְב֤וּ) 'o.Tah (אוֹתָהּ֙) ve.Shu.vu (וְשׁ֣וּבוּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) U.foh (וּ֠פֹה) 'ash.Likh (אַשְׁלִ֨יךְ) #_Translation / saying go and/ walk about in the/ land and/ describe in writing / it and/ return to/ me and/ here I will throw #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2mp H9002/H1980I=HC/Vtv2mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H3789=HC/Vqv2mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9002/H7725G=HC/Vqv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H6311=HC/D H7993=HVhi1cs #_Significant variant #_Jos.18.8 la.Khem (לָכֶ֥ם) go.Ral (גּוֹרָ֛ל) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.shi.Loh (בְּשִׁלֹֽה׃) #_Translation for / you a lot / before Yahweh in/ Shiloh #_Word+Grammar H9005/H9036=HRd/Sp2mp H1486=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9003/H7887=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.8#01=L וַ/יָּקֻ֥מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.18.8#02=L הָ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.18.8#03=L וַ/יֵּלֵ֑כוּ va/i.ye.Le.khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.18.8#04=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Jos.18.8#05=L יְהוֹשֻׁ֡עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.18.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.18.8#07=L הַ/הֹלְכִים֩ ha./ho.le.Khim those/ [who] went H9009/{H1980G} HTd/Vqrmpa H1980G_b H3212_b H9009=ה=the/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.18.8#08=L לִ/כְתֹּ֨ב li/kh.To to/ describe in writing H9005/{H3789} HR/Vqcc H3789_A H9005=ל=to/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.18.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.18.8#10=L הָ/אָ֜רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.8#11=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.18.8#12=L לְ֠כוּ Le.khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.18.8#13=L וְ/הִתְהַלְּכ֨וּ ve./hit.ha.le.Khu and/ walk about H9002/{H1980I} HC/Vtv2mp H1980I_d H3212_d H9002=ו=and/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.18.8#14=L בָ/אָ֜רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.8#15=L וְ/כִתְב֤וּ ve./khit.Vu and/ describe in writing H9002/{H3789} HC/Vqv2mp H3789_B H9002=ו=and/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.18.8#16=L אוֹתָ/הּ֙ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.18.8#17=L וְ/שׁ֣וּבוּ ve./Shu.vu and/ return H9002/{H7725G} HC/Vqv2mp H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.18.8#18=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jos.18.8#19=L וּ֠/פֹה U./foh and/ here H9002/{H6311} HC/D H6311 H9002=ו=and/{H6311=פֹּה=here} Jos.18.8#20=L אַשְׁלִ֨יךְ 'ash.Likh I will throw {H7993} HVhi1cs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jos.18.8#21=L לָ/כֶ֥ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.18.8#22=L גּוֹרָ֛ל go.Ral a lot {H1486} HNcmsa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.18.8#23=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.18.8#24=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.18.8#25=L בְּ/שִׁלֹֽה\׃ be./shi.Loh in/ Shiloh H9003/{H7887}\H9016 HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.9 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֤וּ) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁים֙) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֣וּ) va.'A.retz (בָאָ֔רֶץ) vai.yikh.te.Vu.ha (וַיִּכְתְּב֧וּהָ) le.'a.Rim (לֶֽעָרִ֛ים) le.shiv.'Ah (לְשִׁבְעָ֥ה) cha.la.Kim (חֲלָקִ֖ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֑פֶר) #_Translation and/ they went the/ men and/ they passed in the/ land and/ they described in writing/ it to the/ cities into/ seven portions on a scroll #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9001/H3789/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs H9005/H5892B=HRd/Ncmpa H9005/H7651=HR/Acbsa H2506A=HNcmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.18.9 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֧אוּ) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) shi.Loh (שִׁלֹֽה׃) #_Translation and/ they came to Joshua to the/ camp Shiloh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H7887=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.9#01=L וַ/יֵּלְכ֤וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.18.9#02=L הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jos.18.9#03=L וַ/יַּעַבְר֣וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.18.9#04=L בָ/אָ֔רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.9#05=L וַ/יִּכְתְּב֧וּ/הָ va/i.yikh.te.Vu./ha and/ they described in writing/ it H9001/{H3789}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write}/H9034=Os3f=her Jos.18.9#06=L לֶֽ/עָרִ֛ים le./'a.Rim to the/ cities H9005/{H5892B} HRd/Ncmpa H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} Jos.18.9#07=L לְ/שִׁבְעָ֥ה le./shiv.'Ah into/ seven H9005/{H7651} HR/Acbsa H7651 H9005=ל=to/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jos.18.9#08=L חֲלָקִ֖ים cha.la.Kim portions {H2506A} HNcmpa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.18.9#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.18.9#10=L סֵ֑פֶר Se.fer a scroll {H5612H} HNcmsa H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Jos.18.9#11=L וַ/יָּבֹ֧אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.18.9#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.9#13=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.18.9#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.9#15=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jos.18.9#16=L שִׁלֹֽה\׃ shi.Loh Shiloh {H7887}\H9016 HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.10 vai.yash.leKh (וַיַּשְׁלֵךְ֩) la.Hem (לָהֶ֨ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֧עַ) go.Ral (גּוֹרָ֛ל) be.shi.Loh (בְּשִׁלֹ֖ה) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vay.cha.lek- (וַיְחַלֶּק־) sham (שָׁ֨ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֧עַ) #_Translation and/ he threw for / them Joshua a lot in/ Shiloh / before Yahweh and/ he apportioned there Joshua #_Word+Grammar H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3091G=HNpm H1486=HNcmsa H9003/H7887=HR/Npl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H2505A=Hc/Vpw3ms H8033G=HD H3091G=HNpm #_Significant variant #_Jos.18.10 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֛רֶץ) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ke.mach.le.ko.Tam (כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ פ) #_Translation the/ land to/ [the] people of Israel according to/ divisions/ their #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9004/H4256/H9028\ =HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.10#01=L וַ/יַּשְׁלֵךְ֩ va/i.yash.leKh and/ he threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jos.18.10#02=L לָ/הֶ֨ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.18.10#03=L יְהוֹשֻׁ֧עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.18.10#04=L גּוֹרָ֛ל go.Ral a lot {H1486} HNcmsa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.18.10#05=L בְּ/שִׁלֹ֖ה be./shi.Loh in/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jos.18.10#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.18.10#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.18.10#08=L וַ/יְחַלֶּק\־ va/y.cha.lek- and/ he apportioned H9001/{H2505A}\H9014 Hc/Vpw3ms H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide}\H9014=־=link Jos.18.10#09=L שָׁ֨ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.18.10#10=L יְהוֹשֻׁ֧עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.18.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.18.10#12=L הָ/אָ֛רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.18.10#13=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.10#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.18.10#15=L כְּ/מַחְלְקֹתָֽ/ם\׃\ \פ ke./mach.le.ko.Ta/m according to/ divisions/ their H9004/{H4256}/H9028\H9016\ \H9017 HR/Ncfpc/Sp3mp H4256 H9004=כ=like/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.18.11 vai.Ya.'al (וַיַּ֗עַל) go.Ral (גּוֹרַ֛ל) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) ge.Vul (גְּב֣וּל) go.ra.Lam (גּֽוֹרָלָ֔ם) bein (בֵּ֚ין) #_Translation and/ it came up [the] lot of [the] tribe of [the] descendants of Benjamin to/ clans/ their and/ it went out [the] territory of lot/ their [was] between #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1486=HNcmsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9001/H3318J=Hc/Vqw3ms H1366H=HNcmsc H1486/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0996G=HAcmsc #_Significant variant #_Jos.18.11 be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) u.Vein (וּבֵ֖ין) be.Nei (בְּנֵ֥י) yo.Sef (יוֹסֵֽף׃) #_Translation [the] descendants of Judah and/ between [the] descendants of Joseph #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H1121G=HNcmpc H3130G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.11#01=L וַ/יַּ֗עַל va/i.Ya.'al and/ it came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.18.11#02=L גּוֹרַ֛ל go.Ral [the] lot of {H1486} HNcmsc H1486_A {H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.18.11#03=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.18.11#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.18.11#05=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jos.18.11#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.18.11#07=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318J} Hc/Vqw3ms H3318J H9001=ו=&/{H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} Jos.18.11#08=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.18.11#09=L גּֽוֹרָלָ֔/ם go.ra.La/m lot/ their {H1486}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1486_B {H1486=גּוֹרָל=lot}/H9028=Pp3m=their Jos.18.11#10=L בֵּ֚ין bein [was] between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.18.11#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.11#12=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.18.11#13=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.18.11#14=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.11#15=L יוֹסֵֽף\׃ yo.Sef Joseph {H3130G}\H9016 HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.12 vay.Hi (וַיְהִ֨י) la.Hem (לָהֶ֧ם) ha.ge.Vul (הַגְּב֛וּל) lif.'At (לִפְאַ֥ת) tza.Fo.nah (צָפ֖וֹנָה) min- (מִן־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) ve.'a.Lah (וְעָלָ֣ה) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֩) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it was to / them the/ border of/ [the] side of north/ -ward from the/ Jordan and/ it goes up the/ border to #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9005/H6285=HR/Ncfsc H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H4480A=HR H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H0413=HR #_Significant variant #_Jos.18.12 Ke.tef (כֶּ֨תֶף) ye.ri.Cho (יְרִיח֜וֹ) mi.tza.Fon (מִצָּפ֗וֹן) ve.'a.Lah (וְעָלָ֤ה) va.Har (בָהָר֙) Ya.mah (יָ֔מָּה) ve.ha.yah (וְהָיוּ֙) to.tze.'o.Tav (תֹּֽצְאֹתָ֔יו) mid.Ba.rah (מִדְבַּ֖רָה) beit (בֵּ֥ית) #_Translation [the] slope of Jericho from/ [the] north and/ it goes up in the/ hill country west/ -ward and/ they are extremities/ its [the] wilderness of/ towards Beth #_Word+Grammar H3802=HNcfsc H3405G=HNpl H9006/H6828G=HR/Ncfsa H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H3220H/H9011=HNcmsa/Sd Q=H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4057B/H9011=HNcmsc/Sd H1007+=HNpl #_Significant variant K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) #_Jos.18.12 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation Aven #_Word+Grammar H1007=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.12#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.18.12#02=L לָ/הֶ֧ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.18.12#03=L הַ/גְּב֛וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.12#04=L לִ/פְאַ֥ת li/f.'At of/ [the] side of H9005/{H6285} HR/Ncfsc H6285 H9005=ל=to/{H6285=פֵּאָה=side} Jos.18.12#05=L צָפ֖וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G_A {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.18.12#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.18.12#07=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.18.12#08=L וְ/עָלָ֣ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.18.12#09=L הַ/גְּבוּל֩ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.12#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.12#11=L כֶּ֨תֶף Ke.tef [the] slope of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.18.12#12=L יְרִיח֜וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.18.12#13=L מִ/צָּפ֗וֹן mi./tza.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G_B H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.18.12#14=L וְ/עָלָ֤ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.18.12#15=L בָ/הָר֙ va./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.18.12#16=L יָ֔מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.18.12#17=Q(K) וְ/הָיוּ֙ ve./ha.yah and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) L= וְ/הָיֻה֙ ¦ ; H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.18.12#18=L תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.18.12#19=L מִדְבַּ֖רָ/ה mid.Ba.ra/h [the] wilderness of/ towards {H4057B}/H9011 HNcmsc/Sd H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to Jos.18.12#20=L בֵּ֥ית beit Beth {H1007}+ HNpl H1007_A {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos}+ Jos.18.12#21=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven Aven {H1007}\H9016 HNpl H1007_b {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.13 ve.'a.Var (וְעָבַר֩) mi.Sham (מִשָּׁ֨ם) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) Lu.zah (ל֗וּזָה) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֤תֶף) lu.zah (ל֙וּזָה֙) Neg.bah (נֶ֔גְבָּה) hi' (הִ֖יא) beit- (בֵּֽית־) #_Translation and/ it passes on from/ there the/ border Luz/ towards to [the] slope of Luz/ south/ -ward that [is] Beth- #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H9006/H8033G=HR/D H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H3870H/H9011=HNpl/Sd H0413=HR H3802=HNcfsc H3870H/H9011=HNpl/Sd H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H1931=HPp3fs H1008G+=HNpl #_Significant variant #_Jos.18.13 'El (אֵ֑ל) ve.ya.Rad (וְיָרַ֤ד) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) at.Rot (עַטְר֣וֹת) 'a.Dar (אַדָּ֔ר) 'al- (עַל־) ha.Har (הָהָ֕ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) mi.Ne.gev (מִנֶּ֥גֶב) le.veit- (לְבֵית־) #_Translation -el and/ it goes down the/ border Ataroth Addar on the/ mountain which [is] from/ [the] south of/ Beth #_Word+Grammar H1008G=HNpl H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H5853+=HNpl H5853=HNpl H5921A=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9006/H5045H=HR/Ncmsa H9005/H1032I+=HR/Npl #_Significant variant #_Jos.18.13 cho.Ron (חֹר֖וֹן) tach.Ton (תַּחְתּֽוֹן׃) #_Translation Horon lower #_Word+Grammar H1032I=HNpl H8481G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.13#01=L וְ/עָבַר֩ ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.18.13#02=L מִ/שָּׁ֨ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jos.18.13#03=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.13#04=L ל֗וּזָ/ה Lu.za/h Luz/ towards {H3870H}/H9011 HNpl/Sd H3870H_A {H3870H=לוּז=Luz»Bethel@Gen.12.8-Zec}/H9011=ה=to Jos.18.13#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.13#06=L כֶּ֤תֶף Ke.tef [the] slope of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.18.13#07=L ל֙וּזָ/ה֙ lu.za/h Luz/ {H3870H}/H9011 HNpl/Sd H3870H_B {H3870H=לוּז=Luz»Bethel@Gen.12.8-Zec}/H9011=ה=to Jos.18.13#08=L נֶ֔גְבָּ/ה Neg.ba/h south/ -ward {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H_A {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.18.13#09=L הִ֖יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.18.13#10=L בֵּֽית\־ beit- [is] Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.18.13#11=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jos.18.13#12=L וְ/יָרַ֤ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.18.13#13=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.13#14=L עַטְר֣וֹת at.Rot Ataroth {H5853}+ HNpl H5853_A {H5853=עַטְרוֹת אַדָּר=Ataroth-addar»Ataroth-addar@Jos.16.5-}+ Jos.18.13#15=L אַדָּ֔ר 'a.Dar Addar {H5853} HNpl H5853_b {H5853=עַטְרוֹת אַדָּר=Ataroth-addar»Ataroth-addar@Jos.16.5-} Jos.18.13#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.18.13#17=L הָ/הָ֕ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.18.13#18=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.18.13#19=L מִ/נֶּ֥גֶב mi./Ne.gev [is] from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H_B H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.18.13#20=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ Beth H9005/{H1032I}+\H9014 HR/Npl H1032I_A H9005=ל=to/{H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+\H9014=־=link Jos.18.13#21=L חֹר֖וֹן cho.Ron Horon {H1032I} HNpl H1032I_b {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} Jos.18.13#22=L תַּחְתּֽוֹן\׃ tach.Ton lower {H8481G}\H9016 HNpl H8481G {H8481G=תַּחְתּוֹן=Lower»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.14 ve.ta.'Ar (וְתָאַ֣ר) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֩) ve.na.Sav (וְנָסַ֨ב) lif.'at- (לִפְאַת־) yam (יָ֜ם) Neg.bah (נֶ֗גְבָּה) min- (מִן־) ha.Har (הָהָר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'al- (עַל־) #_Translation and/ it turns the/ border and/ it turns to/ [the] side of [the] west south/ -ward from the/ mountain which [is] on #_Word+Grammar H9001/H8388A=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9001/H5437G=Hc/VNq3ms H9005/H6285=HR/Ncfsc H3220H=HNcmsa H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H4480A=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_Jos.18.14 pe.Nei (פְּנֵ֥י) veit- (בֵית־) cho.rOn (חֹרוֹן֮) neg.Bah (נֶגְבָּה֒) ve.ha.yah (וְהָי֣וּ) to.tze.'o.Tav (תֹֽצְאֹתָ֗יו) 'el- (אֶל־) kir.yat- (קִרְיַת־) ba.'al (בַּ֙עַל֙) hi' (הִ֚יא) #_Translation [the] face of Beth Horon [the] south/ towards and/ they are extremities/ its to Kiriath Baal that #_Word+Grammar H6440J=HNcmpc H1032G+=HNpl H1032G=HNpl H5045H/H9011=HNcmsa/Sd Q=H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0413=HR H7154+=HNpl H7154=HNpl H1931=HPp3fs #_Significant variant K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) #_Jos.18.14 kir.Yat (קִרְיַ֣ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֔ים) 'ir (עִ֖יר) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) zot (זֹ֖את) pe.'at- (פְּאַת־) Yam (יָֽם׃) #_Translation [is] Kiriath Jearim [the] city of [the] descendants of Judah this [is the] side of [the] west #_Word+Grammar H7157+=HNpl H7157=HNpl H5892B=HNcfsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H2063=HTm H6285=HNcfsc H3220H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.14#01=L וְ/תָאַ֣ר ve./ta.'Ar and/ it turns H9001/{H8388A} Hc/Vqq3ms H8388A H9001=ו=&/{H8388A=תָּאַר=to border} Jos.18.14#02=L הַ/גְּבוּל֩ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.14#03=L וְ/נָסַ֨ב ve./na.Sav and/ it turns H9001/{H5437G} Hc/VNq3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Jos.18.14#04=L לִ/פְאַת\־ li/f.'at- to/ [the] side of H9005/{H6285}\H9014 HR/Ncfsc H6285_A H9005=ל=to/{H6285=פֵּאָה=side}\H9014=־=link Jos.18.14#05=L יָ֜ם yam [the] west {H3220H} HNcmsa H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west} Jos.18.14#06=L נֶ֗גְבָּ/ה Neg.ba/h south/ -ward {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H_A {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.18.14#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.18.14#08=L הָ/הָר֙ ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.18.14#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.18.14#10=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.18.14#11=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Jos.18.14#12=L בֵית\־ veit- Beth {H1032G}+\H9014 HNpl H1032G_A {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+\H9014=־=link Jos.18.14#13=L חֹרוֹן֮ cho.rOn Horon {H1032G} HNpl H1032G_b {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} Jos.18.14#14=L נֶגְבָּ/ה֒ neg.Ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H_B {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.18.14#15=Q(K) וְ/הָי֣וּ ve./ha.yah and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) L= וְ/הָיֻ֣ה ¦ ; H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.18.14#16=L תֹֽצְאֹתָ֗י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.18.14#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.14#18=L קִרְיַת\־ kir.yat- Kiriath {H7154}+\H9014 HNpl H7154_A {H7154=קִרְיַת בַּעַל=Kiriath-baal»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+\H9014=־=link Jos.18.14#19=L בַּ֙עַל֙ ba.'al Baal {H7154} HNpl H7154_b {H7154=קִרְיַת בַּעַל=Kiriath-baal»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.18.14#20=L הִ֚יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.18.14#21=L קִרְיַ֣ת kir.Yat [is] Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Jos.18.14#22=L יְעָרִ֔ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.18.14#23=L עִ֖יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.18.14#24=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.14#25=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.18.14#26=L זֹ֖את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.18.14#27=L פְּאַת\־ pe.'at- [is the] side of {H6285}\H9014 HNcfsc H6285_B {H6285=פֵּאָה=side}\H9014=־=link Jos.18.14#28=L יָֽם\׃ Yam [the] west {H3220H}\H9016 HNcmsa H3220H_B {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.15 u.fe.'at- (וּפְאַת־) Neg.bah (נֶ֕גְבָּה) mik.Tzeh (מִקְצֵ֖ה) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֑ים) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֤א) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) Ya.mah (יָ֔מָּה) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֕א) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ [the] side of [the] south/ [is] from/ [the] end of Kiriath Jearim and/ it goes out the/ border west-/ -ward and/ it goes out to #_Word+Grammar H9002/H6285=HC/Ncfsc H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9006/H7097A=HR/Ncmsc H7157+=HNpl H7157=HNpl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H0413=HR #_Significant variant #_Jos.18.15 ma'.Yan (מַעְיַ֖ן) mei (מֵ֥י) nef.To.ach (נֶפְתּֽוֹחַ׃) #_Translation [the] spring of [the] waters of Nephtoah #_Word+Grammar H4599=HNcmsc H4325G=HNcmpc H5318=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.15#01=L וּ/פְאַת\־ u./fe.'at- and/ [the] side of H9002/{H6285}\H9014 HC/Ncfsc H6285 H9002=ו=and/{H6285=פֵּאָה=side}\H9014=־=link Jos.18.15#02=L נֶ֕גְבָּ/ה Neg.ba/h [the] south/ {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.18.15#03=L מִ/קְצֵ֖ה mi/k.Tzeh [is] from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} Jos.18.15#04=L קִרְיַ֣ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Jos.18.15#05=L יְעָרִ֑ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.18.15#06=L וְ/יָצָ֤א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I_A H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.18.15#07=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.15#08=L יָ֔מָּ/ה Ya.ma/h west-/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H H3220I {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.18.15#09=L וְ/יָצָ֕א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I_B H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.18.15#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.15#11=L מַעְיַ֖ן ma'.Yan [the] spring of {H4599} HNcmsc H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} Jos.18.15#12=L מֵ֥י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jos.18.15#13=L נֶפְתּֽוֹחַ\׃ nef.To.ach Nephtoah {H5318}\H9016 HNpl H5318 {H5318=נֶפְתּוֹחַ=Nephtoah»Nephtoah@Jos.15.9-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.16 ve.ya.Rad (וְיָרַ֨ד) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) 'el- (אֶל־) ke.Tzeh (קְצֵ֣ה) ha.Har (הָהָ֗ר) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵי֙) gei (גֵּ֣י) ven- (בֶן־) #_Translation and/ it goes down the/ border to [the] end of the/ mountain which [is] on [the] face [the] valley of Ben #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H0413=HR H7097A=HNcmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H6440J=HNcmpc H1516Q=HNcbsc H1121A=HNpl #_Significant variant #_Jos.18.16 hi.Nom (הִנֹּ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) re.fa.'Im (רְפָאִ֖ים) tza.Fo.nah (צָפ֑וֹנָה) ve.ya.Rad (וְיָרַד֩) gei (גֵּ֨י) hi.Nom (הִנֹּ֜ם) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֤תֶף) #_Translation Hinnom which [is] in/ [the] valley of [the] Rephaites north/ -ward and/ it goes down [the] valley of [Ben] Hinnom to [the] slope of #_Word+Grammar H2011H=HNpl H0834A=HTr H9003/H6010P=HR/Ncmsc H7497G=HNpm H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H1516G=HNcbsc H2011G=HNpl H0413=HR H3802=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.18.16 hay.vu.Si (הַיְבוּסִי֙) Neg.bah (נֶ֔גְבָּה) ve.ya.Rad (וְיָרַ֖ד) 'ein (עֵ֥ין) ro.Gel (רֹגֵֽל׃) #_Translation the/ Jebusite[s] [the] south/ towards and/ it goes down En Rogel #_Word+Grammar H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H5883+=HNpl H5883=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.16#01=L וְ/יָרַ֨ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381_A H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.18.16#02=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.16#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.16#04=L קְצֵ֣ה ke.Tzeh [the] end of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} Jos.18.16#05=L הָ/הָ֗ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jos.18.16#06=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.18.16#07=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.18.16#08=L פְּנֵי֙ pe.Nei [the] face {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} Jos.18.16#09=L גֵּ֣י gei [the] valley of {H1516Q} HNcbsc H1516Q_A {H1516Q=גַּיְא=valley} Jos.18.16#10=L בֶן\־ ven- Ben {H1121A}\H9014 HNpl H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.18.16#11=L הִנֹּ֔ם hi.Nom Hinnom {H2011H} HNpl H2011H_A {H2011H=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} Jos.18.16#12=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.18.16#13=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek [is] in/ [the] valley of H9003/{H6010P} HR/Ncmsc H6010P H9003=ב=in/{H6010P=עֵ֫מֶק=valley} Jos.18.16#14=L רְפָאִ֖ים re.fa.'Im [the] Rephaites {H7497G} HNpm H7497G {H7497G=רְפָאִים= of Rephaim»Rephaim_Valley@Jos.15.8-Isa} Jos.18.16#15=L צָפ֑וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.18.16#16=L וְ/יָרַד֩ ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381_B H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.18.16#17=L גֵּ֨י gei [the] valley of {H1516G} HNcbsc H1516G_B {H1516G=גַּיְא=valley} Jos.18.16#18=L הִנֹּ֜ם hi.Nom [Ben] Hinnom {H2011G} HNpl H2011G_B {H2011G=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} Jos.18.16#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.16#20=L כֶּ֤תֶף Ke.tef [the] slope of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.18.16#21=L הַ/יְבוּסִי֙ ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jos.18.16#22=L נֶ֔גְבָּ/ה Neg.ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.18.16#23=L וְ/יָרַ֖ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381_C H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.18.16#24=L עֵ֥ין 'ein En {H5883}+ HNpl H5883_A {H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki}+ Jos.18.16#25=L רֹגֵֽל\׃ ro.Gel Rogel {H5883}\H9016 HNpl H5883_b {H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.17 ve.ta.'Ar (וְתָאַ֣ר) mi.tza.Fon (מִצָּפ֗וֹן) ve.ya.Tza' (וְיָצָא֙) 'ein (עֵ֣ין) She.mesh (שֶׁ֔מֶשׁ) ve.ya.Tza' (וְיָצָא֙) 'el- (אֶל־) ge.li.Lot (גְּלִיל֔וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) No.khach (נֹ֖כַח) #_Translation and/ it turns from/ [the] north and/ it goes out En Shemesh and/ it goes out to Geliloth which [is] opposite #_Word+Grammar H9001/H8388A=Hc/Vqq3ms H9006/H6828G=HR/Ncfsa H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H5885+=HNpl H5885=HNpl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H0413=HR H1553=HNpl H0834A=HTr H5227=HAcmsc #_Significant variant #_Jos.18.17 ma.'a.Leh (מַעֲלֵ֣ה) 'a.du.Mim (אֲדֻמִּ֑ים) ve.ya.Rad (וְיָרַ֕ד) 'E.ven (אֶ֥בֶן) Bo.han (בֹּ֖הַן) ben- (בֶּן־) re.'u.Ven (רְאוּבֵֽן׃) #_Translation [the] ascent of Adummim and/ it goes down [the] stone of Bohan [the] son of Reuben #_Word+Grammar H4608=HNcmsc H0131=HNpl H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H0068G=HNcfsc H0932=HNpm H1121A=HNcmsc H7205=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.17#01=L וְ/תָאַ֣ר ve./ta.'Ar and/ it turns H9001/{H8388A} Hc/Vqq3ms H8388A H9001=ו=&/{H8388A=תָּאַר=to border} Jos.18.17#02=L מִ/צָּפ֗וֹן mi./tza.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.18.17#03=L וְ/יָצָא֙ ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I_A H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.18.17#04=L עֵ֣ין 'ein En {H5885}+ HNpl H5885_A {H5885=עֵין שֶׁ֫מֶשׁ=En-shemesh»En-shemesh@Jos.15.7-}+ Jos.18.17#05=L שֶׁ֔מֶשׁ She.mesh Shemesh {H5885} HNpl H5885_b {H5885=עֵין שֶׁ֫מֶשׁ=En-shemesh»En-shemesh@Jos.15.7-} Jos.18.17#06=L וְ/יָצָא֙ ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I_B H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.18.17#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.17#08=L גְּלִיל֔וֹת ge.li.Lot Geliloth {H1553} HNpl H1553 {H1553=גְּלִילוֹת=Geliloth»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jos.18.17#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.18.17#10=L נֹ֖כַח No.khach [is] opposite {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} Jos.18.17#11=L מַעֲלֵ֣ה ma.'a.Leh [the] ascent of {H4608} HNcmsc H4608 {H4608=מַעֲלֶה=ascent} Jos.18.17#12=L אֲדֻמִּ֑ים 'a.du.Mim Adummim {H0131} HNpl H0131 {H0131=אֲדֻמִּים=Adummim»Adummim@Jos.15.7-} Jos.18.17#13=L וְ/יָרַ֕ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.18.17#14=L אֶ֥בֶן 'E.ven [the] stone of {H0068G} HNcfsc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.18.17#15=L בֹּ֖הַן Bo.han Bohan {H0932} HNpm H0932 {H0932=בֹּ֫הַן=Bohan»Bohan@Jos.15.6-} Jos.18.17#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.18.17#17=L רְאוּבֵֽן\׃ re.'u.Ven Reuben {H7205}\H9016 HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.18 ve.'a.Var (וְעָבַ֛ר) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֥תֶף) mul- (מוּל־) ha.'a.ra.Vah (הָֽעֲרָבָ֖ה) tza.Fo.nah (צָפ֑וֹנָה) ve.ya.Rad (וְיָרַ֖ד) ha.'a.ra.Va.tah (הָעֲרָבָֽתָה׃) #_Translation and/ it passes on to [the] slope opposite to the/ Arabah north/ -ward and/ it goes down the/ Arabah/ towards #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H0413=HR H3802=HNcfsc H4136=HNcmsc H9009/H6160J=HTd/Ncfsa H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H3381=Hc/Vqq3ms H9009/H6160J/H9011=HTd/Ncfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.18#01=L וְ/עָבַ֛ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.18.18#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.18#03=L כֶּ֥תֶף Ke.tef [the] slope {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.18.18#04=L מוּל\־ mul- opposite to {H4136}\H9014 HNcmsc H4136 {H4136=מוּל=opposite}\H9014=־=link Jos.18.18#05=L הָֽ/עֲרָבָ֖ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160J} HTd/Ncfsa H6160J_A H9009=ה=the/{H6160J=עֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch} Jos.18.18#06=L צָפ֑וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.18.18#07=L וְ/יָרַ֖ד ve./ya.Rad and/ it goes down H9001/{H3381} Hc/Vqq3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jos.18.18#08=L הָ/עֲרָבָֽתָ/ה\׃ ha./'a.ra.Va.ta/h the/ Arabah/ towards H9009/{H6160J}/H9011\H9016 HTd/Ncfsa/Sd H6160J_B H9009=ה=the/{H6160J=עֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.19 ve.'a.Var (וְעָבַ֨ר) ha.ge.Vul (הַגְּב֜וּל) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֣תֶף) beit- (בֵּית־) cha.ge.Lah (חָגְלָה֮) tza.fo.Nah (צָפוֹנָה֒) ve.ha.yah (וְהָי֣וּ) to.tze.'o.tav (תֹּצְא֣וֹת) ha.ge.Vul (הַגְּב֗וּל) #_Translation and/ it passes on the/ border to [the] slope of Beth Hoglah north/ -ward and/ they are [the] extremities of the/ territory #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3802=HNcfsc H1031+=HNpl H1031=HNpl H6828G/H9011=HNcfsa/Sd Q=H9001/H1961=Hc/Vqq3cp Q=H8444=HNcfpc H9009/H1366G=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) K= to.tze.'o.ta/v (תֹּצְאוֹתָי/ו) "extremities of/ its" (H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms) #_Jos.18.19 'el- (אֶל־) le.Shon (לְשׁ֤וֹן) yom- (יָם־) ha.Me.lach (הַמֶּ֙לַח֙) tza.Fo.nah (צָפ֔וֹנָה) 'el- (אֶל־) ke.Tzeh (קְצֵ֥ה) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) Neg.bah (נֶ֑גְבָּה) zeh (זֶ֖ה) #_Translation to [the] bay of [the] Sea of / Salt north/ -ward to [the] end of the/ Jordan [the] south/ towards this #_Word+Grammar H0413=HR H3956I=HNcbsc H3220G=HNcmsc H9009/H4417G=HTd/Ncmsa H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H0413=HR H7097A=HNcmsc H9009/H3383=HTd/Npl H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H2088=HTm #_Significant variant #_Jos.18.19 ge.Vul (גְּב֥וּל) Ne.gev (נֶֽגֶב׃) #_Translation [is the] border of [the] south #_Word+Grammar H1366G=HNcmsc H5045H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.19#01=L וְ/עָבַ֨ר ve./'a.Var and/ it passes on H9001/{H5674A} Hc/Vqq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.18.19#02=L הַ/גְּב֜וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.19#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.19#04=L כֶּ֣תֶף Ke.tef [the] slope of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Jos.18.19#05=L בֵּית\־ beit- Beth {H1031}+\H9014 HNpl H1031_A {H1031=בֵּית חׇגְלָה=Beth-hoglah»Beth-hoglah@Jos.15.6-}+\H9014=־=link Jos.18.19#06=L חָגְלָה֮ cha.ge.Lah Hoglah {H1031} HNpl H1031_b {H1031=בֵּית חׇגְלָה=Beth-hoglah»Beth-hoglah@Jos.15.6-} Jos.18.19#07=L צָפוֹנָ/ה֒ tza.fo.Na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G_A {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.18.19#08=Q(K) וְ/הָי֣וּ ve./ha.yah and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp K= ve./ha.yah (וְ/הָיָה) "and/ it is" (H9001/H1961=Hc/Vqq3ms) L= וְ/הָיֻ֣ה\׀ ¦ ; H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.18.19#09=Q(K) תֹּצְא֣וֹת to.tze.'o.tav [the] extremities of {H8444} HNcfpc K= to.tze.'o.ta/v (תֹּצְאוֹתָי/ו) "extremities of/ its" (H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms) L= תֹּצְא֣וֹתי/ו ¦ ; H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing} Jos.18.19#10=L הַ/גְּב֗וּל ha./ge.Vul the/ territory H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.19#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.19#12=L לְשׁ֤וֹן le.Shon [the] bay of {H3956I} HNcbsc H3956I {H3956I=לָשׁוֹן=: bar»tongue:3_bar;_projection;_bay} Jos.18.19#13=L יָם\־ yom- [the] Sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jos.18.19#14=L הַ/מֶּ֙לַח֙ ha./Me.lach / Salt H9009/{H4417G} HTd/Ncmsa H4417G H9009=ה=the/{H4417G=מֶ֫לַח=Salt( Sea)»Salt_Sea@Gen.14.3-2Ki} Jos.18.19#15=L צָפ֔וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G_B {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.18.19#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.18.19#17=L קְצֵ֥ה ke.Tzeh [the] end of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} Jos.18.19#18=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.18.19#19=L נֶ֑גְבָּ/ה Neg.ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H_A {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to Jos.18.19#20=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jos.18.19#21=L גְּב֥וּל ge.Vul [is the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G_C {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.18.19#22=L נֶֽגֶב\׃ Ne.gev [the] south {H5045H}\H9016 HNcmsa H5045H_B {H5045H=נֶ֫גֶב=south}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.20 ve.hai.yar.Den (וְהַיַּרְדֵּ֥ן) yig.bol- (יִגְבֹּל־) 'o.To (אֹת֖וֹ) lif.'at- (לִפְאַת־) Ke.de.mah (קֵ֑דְמָה) zot (זֹ֡את) na.cha.Lat (נַחֲלַת֩) be.Nei (בְּנֵ֨י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֧ן) lig.vu.lo.Tei.ha (לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ) #_Translation and/ the/ Jordan it borders / it to/ [the] side of east/ -ward this [was] [the] inheritance of [the] descendants of Benjamin to/ borders/ its #_Word+Grammar H9002/H9009/H3383=HC/Td/Npl H1379=HVqi3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9005/H6285=HR/Ncfsc H6924B/H9011=HNcmsa/Sd H2063=HTm H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9005/H1367/H9024=HR/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.18.20 sa.Viv (סָבִ֖יב) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation around to/ clans/ their #_Word+Grammar H5439G=HNcbsa H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.20#01=L וְ/הַ/יַּרְדֵּ֥ן ve./hai./yar.Den and/ the/ Jordan H9002/H9009/{H3383} HC/Td/Npl H3383 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.18.20#02=L יִגְבֹּל\־ yig.bol- it borders {H1379}\H9014 HVqi3ms H1379 {H1379=גָּבַל=to border}\H9014=־=link Jos.18.20#03=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.18.20#04=L לִ/פְאַת\־ li/f.'at- to/ [the] side of H9005/{H6285}\H9014 HR/Ncfsc H6285 H9005=ל=to/{H6285=פֵּאָה=side}\H9014=־=link Jos.18.20#05=L קֵ֑דְמָ/ה Ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to Jos.18.20#06=L זֹ֡את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.18.20#07=L נַחֲלַת֩ na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.18.20#08=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.20#09=L בִנְיָמִ֧ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jos.18.20#10=L לִ/גְבֽוּלֹתֶ֛י/הָ li/g.vu.lo.Tei./ha to/ borders/ its H9005/{H1367}/H9024 HR/Ncfpc/Sp3fs H1367 H9005=ל=to/{H1367=גְּבוּלָה=border}/H9024=Ps3f=her Jos.18.20#11=L סָבִ֖יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Jos.18.20#12=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.21 ve.ha.Yu (וְהָי֣וּ) he.'a.Rim (הֶֽעָרִ֗ים) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֛ה) be.Nei (בְּנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) le.mish.pe.cho.tei.Hem (לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם) ye.ri.Cho (יְרִיח֥וֹ) u.veit- (וּבֵית־) cha.ge.Lah (חָגְלָ֖ה) ve.'E.mek (וְעֵ֥מֶק) #_Translation and/ they belonged the/ cities to/ [the] tribe of [the] descendants of Benjamin to/ clans/ their Jericho and/ Beth Hoglah and/ Emek #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3405G=HNpl H9002/H1031+=HC/Npl H1031=HNpl H9002/H6010J=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.18.21 ke.Tzitz (קְצִֽיץ׃) #_Translation Keziz #_Word+Grammar H7104=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.21#01=L וְ/הָי֣וּ ve./ha.Yu and/ they belonged H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.18.21#02=L הֶֽ/עָרִ֗ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.18.21#03=L לְ/מַטֵּ֛ה le./ma.Teh to/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.18.21#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.18.21#05=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jos.18.21#06=L לְ/מִשְׁפְּחֽוֹתֵי/הֶ֑ם le./mish.pe.cho.tei./Hem to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.18.21#07=L יְרִיח֥וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.18.21#08=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ Beth H9002/{H1031}+\H9014 HC/Npl H1031_A H9002=ו=and/{H1031=בֵּית חׇגְלָה=Beth-hoglah»Beth-hoglah@Jos.15.6-}+\H9014=־=link Jos.18.21#09=L חָגְלָ֖ה cha.ge.Lah Hoglah {H1031} HNpl H1031_b {H1031=בֵּית חׇגְלָה=Beth-hoglah»Beth-hoglah@Jos.15.6-} Jos.18.21#10=L וְ/עֵ֥מֶק ve./'E.mek and/ Emek H9002/{H6010J} HC/Ncmsc H6010J H6010 H9002=ו=and/{H6010J=עֵ֫מֶק=Emek»Emek-keziz@Jos.18.21} Jos.18.21#11=L קְצִֽיץ\׃ ke.Tzitz Keziz {H7104}\H9016 HNpl H7104 {H7104=קְצִיץ=-keziz»Emek-keziz@Jos.18.21}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.22 u.Veit (וּבֵ֧ית) ha.'a.ra.Vah (הָֽעֲרָבָ֛ה) u.tze.ma.Ra.yim (וּצְמָרַ֖יִם) u.veit- (וּבֵֽית־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation and/ Beth / Arabah and/ Zemaraim and/ Beth- -el #_Word+Grammar H9002/H1026+=HC/Npl H9009/H1026=HTd/Npl H9002/H6787=HC/Npl H9002/H1008G+=HC/Npl H1008G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.22#01=L וּ/בֵ֧ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1026}+ HC/Npl H1026_A H9002=ו=and/{H1026=בֵּית הָֽעֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch}+ Jos.18.22#02=L הָֽ/עֲרָבָ֛ה ha./'a.ra.Vah / Arabah H9009/{H1026} HTd/Npl H1026_b H9009=ה=the/{H1026=בֵּית הָֽעֲרָבָה=Beth-arabah»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch} Jos.18.22#03=L וּ/צְמָרַ֖יִם u./tze.ma.Ra.yim and/ Zemaraim H9002/{H6787} HC/Npl H6787 H9002=ו=and/{H6787=צְמָרַיִם=(Mount )Zemaraim»Zemaraim@Jos.18.22-2Ch} Jos.18.22#04=L וּ/בֵֽית\־ u./veit- and/ Beth- H9002/{H1008G}+\H9014 HC/Npl H1008G_A H9002=ו=and/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jos.18.22#05=L אֵֽל\׃ 'El -el {H1008G}\H9016 HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.23 ve.ha.'a.Vim (וְהָעַוִּ֥ים) ve.ha.pa.Rah (וְהַפָּרָ֖ה) ve.'a.fe.Rah (וְעָפְרָֽה׃) #_Translation and/ / Avvites and/ / Parah and/ Ophrah #_Word+Grammar H9002/H9009/H5761H=HC/Td/Npl H9002/H9009/H6511=HC/Td/Npl H9002/H6084G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.23#01=L וְ/הָ/עַוִּ֥ים ve./ha./'a.Vim and/ / Avvites H9002/H9009/{H5761H} HC/Td/Npl H5761H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5761H=עַוִּים=Avvim»Avvim@Jos.18.23} Jos.18.23#02=L וְ/הַ/פָּרָ֖ה ve./ha./pa.Rah and/ / Parah H9002/H9009/{H6511} HC/Td/Npl H6511 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6511=פָּרָה=Parah»Parah@Jos.18.23} Jos.18.23#03=L וְ/עָפְרָֽה\׃ ve./'a.fe.Rah and/ Ophrah H9002/{H6084G}\H9016 HC/Npl H6084G H9002=ו=and/{H6084G=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@Jos.18.23-Mic}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.24 u.khe.Far (וּכְפַ֧ר) ha.'a.mo.ni (הָֽעַמֹּנָ֛ה) ve.ha.'a.fe.Ni (וְהָֽעָפְנִ֖י) va.Ga.va' (וָגָ֑בַע) 'a.Rim (עָרִ֥ים) she.teim- (שְׁתֵּים־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Kephar / Ammonah and/ / Ophni and/ Geba cities two [plus] ten and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H3723G=HC/Ncmsc Q=H9009/H3726=HTd/Npl H9002/H9009/H6078=HC/Td/Npl H9002/H1387G=HC/Npl H5892B=HNcmpa H8147=HAcfda H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant K= ha./'a.mo.ni (הָ/עַמֹּנִי) "/ Ammoni" (H9009/H3726=HTd/Npl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.24#01=L וּ/כְפַ֧ר u./khe.Far and/ Kephar H9002/{H3723G} HC/Ncmsc H3723G H9002=ו=and/{H3723G= הָעַמּוֹנִי=-ammoni»Chephar-ammoni@Jos.18.24} Jos.18.24#02=Q(K) הָֽ/עַמֹּנָ֛ה ha./'a.mo.ni / Ammonah H9009/{H3726} HTd/Npl K= ha./'a.mo.ni (הָ/עַמֹּנִי) "/ Ammoni" (H9009/H3726=HTd/Npl) L= הָֽ/עַמֹּנָ֛י ¦ ; H3726 H9009=ה=the/{H3726= הָעַמּוֹנִי=-ammoni»Chephar-ammoni@Jos.18.24} Jos.18.24#03=L וְ/הָֽ/עָפְנִ֖י ve./ha./'a.fe.Ni and/ / Ophni H9002/H9009/{H6078} HC/Td/Npl H6078 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6078=עׇפְנִי=Ophni»Ophni@Jos.18.24} Jos.18.24#04=L וָ/גָ֑בַע va./Ga.va' and/ Geba H9002/{H1387G} HC/Npl H1387G H9002=ו=and/{H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} Jos.18.24#05=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.18.24#06=L שְׁתֵּים\־ she.teim- two [plus] {H8147}\H9014 HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Jos.18.24#07=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.18.24#08=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.25 giv.'on (גִּבְע֥וֹן) ve.ha.ra.Mah (וְהָֽרָמָ֖ה) u.ve.'e.Rot (וּבְאֵרֽוֹת׃) #_Translation Gibeon and/ / Ramah and/ Beeroth #_Word+Grammar H1391=HNpl H9002/H9009/H7414G=HC/Td/Npl H9002/H0881G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.25#01=L גִּבְע֥וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.18.25#02=L וְ/הָֽ/רָמָ֖ה ve./ha./ra.Mah and/ / Ramah H9002/H9009/{H7414G} HC/Td/Npl H7414G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} Jos.18.25#03=L וּ/בְאֵרֽוֹת\׃ u./ve.'e.Rot and/ Beeroth H9002/{H0881G}\H9016 HC/Npl H0881G H9002=ו=and/{H0881G=בְּאֵרוֹת=Beeroth»Beeroth@Jos.9.17-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.26 ve.ha.mitz.Peh (וְהַמִּצְפֶּ֥ה) ve.ha.ke.fi.Rah (וְהַכְּפִירָ֖ה) ve.ha.mo.Tzah (וְהַמֹּצָֽה׃) #_Translation and/ / Mizpah and/ / Kephirah and/ / Mozah #_Word+Grammar H9002/H9009/H4708I=HC/Td/Npl H9002/H9009/H3716=HC/Td/Npl H9002/H9009/H4681=HC/Td/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.26#01=L וְ/הַ/מִּצְפֶּ֥ה ve./ha./mitz.Peh and/ / Mizpah H9002/H9009/{H4708I} HC/Td/Npl H4708I H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4708I=מִצְפֶּה=Mizpeh»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Jos.18.26#02=L וְ/הַ/כְּפִירָ֖ה ve./ha./ke.fi.Rah and/ / Kephirah H9002/H9009/{H3716} HC/Td/Npl H3716 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3716=כְּפִירָה=Chephirah»Chephirah@Jos.9.17-Neh} Jos.18.26#03=L וְ/הַ/מֹּצָֽה\׃ ve./ha./mo.Tzah and/ / Mozah H9002/H9009/{H4681}\H9016 HC/Td/Npl H4681 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4681=מֹצָה=Mozah»Mozah@Jos.18.26}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.27 ve.Re.kem (וְרֶ֥קֶם) ve.yir.pe.'El (וְיִרְפְּאֵ֖ל) ve.tar.'a.Lah (וְתַרְאֲלָֽה׃) #_Translation and/ Rekem and/ Irpeel and/ Taralah #_Word+Grammar H9002/H7552H=HC/Npl H9002/H3416=HC/Npl H9002/H8634=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.27#01=L וְ/רֶ֥קֶם ve./Re.kem and/ Rekem H9002/{H7552H} HC/Npl H7552H H9002=ו=and/{H7552H=רֶ֫קֶם=Rekem»Rekem@Jos.18.27} Jos.18.27#02=L וְ/יִרְפְּאֵ֖ל ve./yir.pe.'El and/ Irpeel H9002/{H3416} HC/Npl H3416 H9002=ו=and/{H3416=יִרְפְּאֵל=Irpeel»Irpeel@Jos.18.27} Jos.18.27#03=L וְ/תַרְאֲלָֽה\׃ ve./tar.'a.Lah and/ Taralah H9002/{H8634}\H9016 HC/Npl H8634 H9002=ו=and/{H8634=תַּרְאֲלָה=Taralah»Taralah@Jos.18.27}\H9016=׃=verseEnd # Jos.18.28 ve.tze.La' (וְצֵלַ֡ע) ha.'E.lef (הָאֶ֜לֶף) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִ֨י) hi' (הִ֤יא) ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙) giv.'At (גִּבְעַ֣ת) kir.Yat (קִרְיַ֔ת) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'ar.ba'- (אַרְבַּֽע־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) #_Translation and/ Zelah Haeleph and/ the/ Jebusite that [is] Jerusalem Gibeah Kiriath cities four- teen #_Word+Grammar H9002/H6762=HC/Npl H0507=HNpl H9002/H9009/H2983H=HC/Td/Ngmsa H1931=HPp3fs H3389=HNpl H1394=HNpl H7157=HNpl H5892B=HNcmpa H0702=HAcbsa H6240=HAcbsa #_Significant variant #_Jos.18.28 ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶ֑ן) zot (זֹ֛את) na.cha.Lat (נַֽחֲלַ֥ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ פ) #_Translation and/ villages/ their this [was] [the] inheritance of [the] descendants of Benjamin to/ clans/ their #_Word+Grammar H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp H2063=HTm H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9005/H4940/H9028\ =HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.18.28#01=L וְ/צֵלַ֡ע ve./tze.La' and/ Zelah H9002/{H6762} HC/Npl H6762 H9002=ו=and/{H6762=צֵלַע=Zela»Zela@Jos.18.28-2Sa} Jos.18.28#02=L הָאֶ֜לֶף ha.'E.lef Haeleph {H0507} HNpl H0507 {H0507=הָאֶ֫לֶף=Haeleph»Haeleph@Jos.18.28} Jos.18.28#03=L וְ/הַ/יְבוּסִ֨י ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite H9002/H9009/{H2983H} HC/Td/Ngmsa H2983H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983H=יְבוּסִי=Jebus»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.18.28#04=L הִ֤יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.18.28#05=L יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim [is] Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jos.18.28#06=L גִּבְעַ֣ת giv.'At Gibeah {H1394} HNpl H1394 H1390 {H1394=גִּבְעַת=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jos.18.28#07=L קִרְיַ֔ת kir.Yat Kiriath {H7157} HNpl H7157 {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jos.18.28#08=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.18.28#09=L אַרְבַּֽע\־ 'ar.ba'- four- {H0702}\H9014 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link Jos.18.28#10=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.18.28#11=L וְ/חַצְרֵי/הֶ֑ן ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their Jos.18.28#12=L זֹ֛את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.18.28#13=L נַֽחֲלַ֥ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.18.28#14=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.18.28#15=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jos.18.28#16=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃\ \פ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016\ \H9017 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.19.1 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֞א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֤ל) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִי֙) le.shim.'on (לְשִׁמְע֔וֹן) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) shim.'on (שִׁמְע֖וֹן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) na.cha.la.Tam (נַֽחֲלָתָ֔ם) #_Translation and/ it came out the/ lot / second for/ Simeon for/ [the] tribe of [the] descendants of Simeon to/ clans/ their and/ it was inheritance/ their #_Word+Grammar H9001/H3318J=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9005/H8095G=HR/Npm H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.19.1 be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) na.cha.Lat (נַחֲלַ֥ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation in/ [the] midst of [the] inheritance of [the] descendants of Judah #_Word+Grammar H9003/H8432=HR/Ncmsc H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.1#01=L וַ/יֵּצֵ֞א va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318J} Hc/Vqw3ms H3318J H9001=ו=&/{H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} Jos.19.1#02=L הַ/גּוֹרָ֤ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.19.1#03=L הַ/שֵּׁנִי֙ ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Jos.19.1#04=L לְ/שִׁמְע֔וֹן le./shim.'on for/ Simeon H9005/{H8095G} HR/Npm H8095G_A H9005=ל=to/{H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jos.19.1#05=L לְ/מַטֵּ֥ה le./ma.Teh for/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.1#06=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.1#07=L שִׁמְע֖וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G_B {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jos.19.1#08=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.1#09=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.1#10=L נַֽחֲלָתָ֔/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.19.1#11=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.19.1#12=L נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.1#13=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.1#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.2 vay.Hi (וַיְהִ֥י) la.Hem (לָהֶ֖ם) be.na.cha.la.Tam (בְּנַֽחֲלָתָ֑ם) be.'er- (בְּאֵֽר־) She.va' (שֶׁ֥בַע) ve.She.va' (וְשֶׁ֖בַע) u.mo.la.Dah (וּמוֹלָדָֽה׃) #_Translation and/ it belonged to / them / inheritance/ their Beer Sheba and/ Sheba and/ Moladah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H5159/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H0884+=HNpl H0884=HNpl H9002/H7652B=HC/Npl H9002/H4137=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.2#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.2#02=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.19.2#03=L בְּ/נַֽחֲלָתָ֑/ם be./na.cha.la.Ta/m / inheritance/ their H9003/{H5159}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H5159 H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.19.2#04=L בְּאֵֽר\־ be.'er- Beer {H0884}+\H9014 HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+\H9014=־=link Jos.19.2#05=L שֶׁ֥בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} Jos.19.2#06=L וְ/שֶׁ֖בַע ve./She.va' and/ Sheba H9002/{H7652B} HC/Npl H7652B H9002=ו=and/{H7652B=שֶׁבַע=Sheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} Jos.19.2#07=L וּ/מוֹלָדָֽה\׃ u./mo.la.Dah and/ Moladah H9002/{H4137}\H9016 HC/Npl H4137 H9002=ו=and/{H4137=מוֹלָדָה=Moladah»Moladah@Jos.15.26-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.3 va.cha.Tzar (וַחֲצַ֥ר) shu.'Al (שׁוּעָ֛ל) u.va.Lah (וּבָלָ֖ה) va.'A.tzem (וָעָֽצֶם׃) #_Translation and/ Hazar Shual and/ Balah and/ Ezem #_Word+Grammar H9002/H2705+=HC/Npl H2705=HNpl H9002/H1088=HC/Npl H9002/H6107=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.3#01=L וַ/חֲצַ֥ר va./cha.Tzar and/ Hazar H9002/{H2705}+ HC/Npl H2705_A H9002=ו=and/{H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh}+ Jos.19.3#02=L שׁוּעָ֛ל shu.'Al Shual {H2705} HNpl H2705_b {H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh} Jos.19.3#03=L וּ/בָלָ֖ה u./va.Lah and/ Balah H9002/{H1088} HC/Npl H1088 H9002=ו=and/{H1088=בָּלָה=Balah»Balah@Jos.19.3} Jos.19.3#04=L וָ/עָֽצֶם\׃ va./'A.tzem and/ Ezem H9002/{H6107}\H9016 HC/Npl H6107 H9002=ו=and/{H6107=עֶ֫צֶם=Ezem»Ezem@Jos.15.29-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.4 ve.'el.to.Lad (וְאֶלְתּוֹלַ֥ד) u.ve.Tul (וּבְת֖וּל) ve.cha.re.Mah (וְחָרְמָֽה׃) #_Translation and/ Eltolad and/ Bethul and/ Hormah #_Word+Grammar H9002/H0513=HC/Npl H9002/H1329=HC/Npl H9002/H2767=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.4#01=L וְ/אֶלְתּוֹלַ֥ד ve./'el.to.Lad and/ Eltolad H9002/{H0513} HC/Npl H0513 H9002=ו=and/{H0513=אֶלְתּוֹלַד=Eltolad»Eltolad@Jos.15.30-} Jos.19.4#02=L וּ/בְת֖וּל u./ve.Tul and/ Bethul H9002/{H1329} HC/Npl H1329 H9002=ו=and/{H1329=בְּתוּל=Bethul»Bethul@Jos.19.4} Jos.19.4#03=L וְ/חָרְמָֽה\׃ ve./cha.re.Mah and/ Hormah H9002/{H2767}\H9016 HC/Npl H2767 H9002=ו=and/{H2767=חׇרְמָה=Hormah»Zephath@Jdg.1.17-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.5 ve.tzik.Lag (וְצִֽקְלַ֥ג) u.veit- (וּבֵית־) ha.mar.ka.Vot (הַמַּרְכָּב֖וֹת) va.cha.Tzar (וַחֲצַ֥ר) su.Sah (סוּסָֽה׃) #_Translation and/ Ziklag and/ Beth / Marcaboth and/ Hazar Susah #_Word+Grammar H9002/H6860=HC/Npl H9002/H1024+=HC/Npl H9009/H1024=HTd/Npl H9002/H2701+=HC/Npl H2701=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.5#01=L וְ/צִֽקְלַ֥ג ve./tzik.Lag and/ Ziklag H9002/{H6860} HC/Npl H6860 H9002=ו=and/{H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} Jos.19.5#02=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ Beth H9002/{H1024}+\H9014 HC/Npl H1024_A H9002=ו=and/{H1024=בֵּית מַרְכָּבוֹת=Beth-marcaboth»Madmannah@Jos.15.31-1Ch}+\H9014=־=link Jos.19.5#03=L הַ/מַּרְכָּב֖וֹת ha./mar.ka.Vot / Marcaboth H9009/{H1024} HTd/Npl H1024_b H9009=ה=the/{H1024=בֵּית מַרְכָּבוֹת=Beth-marcaboth»Madmannah@Jos.15.31-1Ch} Jos.19.5#04=L וַ/חֲצַ֥ר va./cha.Tzar and/ Hazar H9002/{H2701}+ HC/Npl H2701_A H9002=ו=and/{H2701=חֲצַר סוּסָה=Hazar-susah»Hazar-susah@Jos.19.5}+ Jos.19.5#05=L סוּסָֽה\׃ su.Sah Susah {H2701}\H9016 HNpl H2701_b {H2701=חֲצַר סוּסָה=Hazar-susah»Hazar-susah@Jos.19.5}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.6 u.Veit (וּבֵ֥ית) le.va.'ot (לְבָא֖וֹת) ve.sha.ru.Chen (וְשָֽׁרוּחֶ֑ן) 'a.Rim (עָרִ֥ים) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Beth Lebaoth and/ Sharuhen cities thir- teen and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H1034+=HC/Npl H1034=HNpl H9002/H8287=HC/Npl H5892B=HNcmpa H7969=HAcbsc H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.6#01=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1034}+ HC/Npl H1034_A H9002=ו=and/{H1034=בֵּית לְבָאוֹת=Beth-lebaoth»Beth-lebaoth@Jos.19.6}+ Jos.19.6#02=L לְבָא֖וֹת le.va.'ot Lebaoth {H1034} HNpl H1034_b {H1034=בֵּית לְבָאוֹת=Beth-lebaoth»Beth-lebaoth@Jos.19.6} Jos.19.6#03=L וְ/שָֽׁרוּחֶ֑ן ve./sha.ru.Chen and/ Sharuhen H9002/{H8287} HC/Npl H8287 H9002=ו=and/{H8287=שָׁרוּחֶ֑ן=Sharuhen»Sharuhen@Jos.19.6-1Ch} Jos.19.6#04=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.19.6#05=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- thir- {H7969}\H9014 HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jos.19.6#06=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.19.6#07=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.7 'A.yin (עַ֥יִן׀) ri.Mon (רִמּ֖וֹן) va.'E.ter (וָעֶ֣תֶר) ve.'a.Shan (וְעָשָׁ֑ן) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֖ע) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation Ain Rimmon and/ Ether and/ Ashan cities four and/ villages/ their #_Word+Grammar H5871H=HNpl H7417I=HNpl H9002/H6281=HC/Npl H9002/H6228=HC/Npl H5892B=HNcmpa H0702=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.7#01=L עַ֥יִן\׀ 'A.yin Ain {H5871H}\H9015 HNpl H5871H H5869B {H5871H=עַ֫יִן=Ain»Ain@Jos.15.32-Neh}\H9015=׀=separate Jos.19.7#02=L רִמּ֖וֹן ri.Mon Rimmon {H7417I} HNpl H7417I {H7417I=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon@Jos.15.32} Jos.19.7#03=L וָ/עֶ֣תֶר va./'E.ter and/ Ether H9002/{H6281} HC/Npl H6281 H9002=ו=and/{H6281=עֶ֫תֶר=Ether»Ether@Jos.15.42-} Jos.19.7#04=L וְ/עָשָׁ֑ן ve./'a.Shan and/ Ashan H9002/{H6228} HC/Npl H6228 H9002=ו=and/{H6228=עָשָׁן=Ashan»Ashan@Jos.15.42-1Ch} Jos.19.7#05=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.19.7#06=L אַרְבַּ֖ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jos.19.7#07=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.8 ve.khol (וְכָל־) ha.cha.tze.Rim (הַֽחֲצֵרִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) se.vi.Vot (סְבִיבוֹת֙) he.'a.Rim (הֶֽעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'ad- (עַד־) ba.'a.Lat (בַּֽעֲלַ֥ת) be.'Er (בְּאֵ֖ר) Ra.mat (רָ֣אמַת) #_Translation and/ all the/ villages which [were] around the/ cities / these to Baalath Beer of Ramah #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H2691B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5439G=HNcbpc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H5704=HR H1192+=HNpl H1192=HNpl H7414G=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.19.8 Ne.gev (נֶ֑גֶב) Zot (זֹ֗את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֛ת) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) shim.'on (שִׁמְע֖וֹן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation Negev this [was] [the] inheritance of [the] tribe of [the] descendants of Simeon to/ clans/ their #_Word+Grammar H5045G=HNpl H2063=HTm H5159=HNcfsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.8#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.19.8#02=L הַֽ/חֲצֵרִ֗ים ha./cha.tze.Rim the/ villages H9009/{H2691B} HTd/Ncmpa H2691B H9009=ה=the/{H2691B=חָצֵר=village} Jos.19.8#03=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.19.8#04=L סְבִיבוֹת֙ se.vi.Vot [were] around {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Jos.19.8#05=L הֶֽ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.8#06=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.19.8#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.19.8#08=L בַּֽעֲלַ֥ת ba.'a.Lat Baalath {H1192}+ HNpl H1192_A {H1192=בַּעֲלַת בְּאֵר=Baalath-beer»Baalath-beer@Jos.19.8-1Ch}+ Jos.19.8#09=L בְּאֵ֖ר be.'Er Beer {H1192} HNpl H1192_b {H1192=בַּעֲלַת בְּאֵר=Baalath-beer»Baalath-beer@Jos.19.8-1Ch} Jos.19.8#10=L רָ֣אמַת Ra.mat of Ramah {H7414G} HNcfsc H7414G H7418 {H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} Jos.19.8#11=L נֶ֑גֶב Ne.gev Negev {H5045G} HNpl H5045G {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jos.19.8#12=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.19.8#13=L נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.8#14=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.8#15=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.8#16=L שִׁמְע֖וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jos.19.8#17=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.9 me.Che.vel (מֵחֶ֙בֶל֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) na.cha.Lat (נַחֲלַ֖ת) be.Nei (בְּנֵ֣י) shim.'on (שִׁמְע֑וֹן) ki- (כִּֽי־) ha.Yah (הָיָ֞ה) Che.lek (חֵ֤לֶק) be.nei- (בְּנֵֽי־) #_Translation [was] from/ [the] portion of [the] descendants of Judah [the] inheritance of [the] descendants of Simeon for it was [the] portion of [the] descendants of #_Word+Grammar H9006/H2256M=HR/Ncbsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H3588A=HTc H1961=HVqp3ms H2506A=HNcmsc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.19.9 ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) rav (רַ֣ב) me.Hem (מֵהֶ֔ם) vai.yin.cha.Lu (וַיִּנְחֲל֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) shim.'on (שִׁמְע֖וֹן) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָֽם׃ פ) #_Translation Judah [too] great for/ them and/ they received their inheritance [the] descendants of Simeon in/ [the] midst of inheritance/ their #_Word+Grammar H3063G=HNpl H7227A=HAamsa H9006/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H5157=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H9003/H8432=HR/Ncmsc H5159/H9028\ =HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.9#01=L מֵ/חֶ֙בֶל֙ me./Che.vel [was] from/ [the] portion of H9006/{H2256M} HR/Ncbsc H2256M H9006=מ=from/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} Jos.19.9#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.19.9#03=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.19.9#04=L נַחֲלַ֖ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.9#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.19.9#06=L שִׁמְע֑וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G_A {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jos.19.9#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.19.9#08=L הָיָ֞ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.19.9#09=L חֵ֤לֶק Che.lek [the] portion of {H2506A} HNcmsc H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.19.9#10=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.9#11=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.19.9#12=L רַ֣ב rav [too] great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.19.9#13=L מֵ/הֶ֔ם me./Hem for/ them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Jos.19.9#14=L וַ/יִּנְחֲל֥וּ va/i.yin.cha.Lu and/ they received their inheritance H9001/{H5157} Hc/Vqw3mp H5157 H9001=ו=&/{H5157=נָחַל=to inherit} Jos.19.9#15=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.9#16=L שִׁמְע֖וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G_B {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jos.19.9#17=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.19.9#18=L נַחֲלָתָֽ/ם\׃\ \פ na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028\H9016\ \H9017 HNcfsc/Sp3mp H5159_B {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.19.10 vai.Ya.'al (וַיַּ֙עַל֙) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֣ל) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֔י) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ze.vu.Lun (זְבוּלֻ֖ן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) vay.Hi (וַיְהִ֛י) ge.Vul (גְּב֥וּל) na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָ֖ם) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ it came up the/ lot / third for/ [the] descendants of Zebulun to/ clans/ their and/ it was [the] border of inheritance/ their to #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H2074=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366H=HNcmsc H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H5704=HR #_Significant variant #_Jos.19.10 sa.Rid (שָׂרִֽיד׃) #_Translation Sarid #_Word+Grammar H8301=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.10#01=L וַ/יַּ֙עַל֙ va/i.Ya.'al and/ it came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.19.10#02=L הַ/גּוֹרָ֣ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.19.10#03=L הַ/שְּׁלִישִׁ֔י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} Jos.19.10#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei for/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.19.10#05=L זְבוּלֻ֖ן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jos.19.10#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.10#07=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.10#08=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.19.10#09=L נַחֲלָתָ֖/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.19.10#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.19.10#11=L שָׂרִֽיד\׃ sa.Rid Sarid {H8301}\H9016 HNpl H8301 {H8301=שָׂרִיד=Sarid»Sarid@Jos.19.10-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.11 ve.'a.Lah (וְעָלָ֨ה) ge.vu.Lam (גְבוּלָ֧ם׀) lai.Ya.mah (לַיָּ֛מָּה) u.mar.'a.Lah (וּמַרְעֲלָ֖ה) u.fa.Ga' (וּפָגַ֣ע) be.da.Ba.shet (בְּדַבָּ֑שֶׁת) u.fa.Ga' (וּפָגַע֙) 'el- (אֶל־) ha.Na.chal (הַנַּ֔חַל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) #_Translation and/ it goes up border/ their to the/ west/ and/ Maralah and/ it touches / Dabbesheth and/ it touches the/ wadi which #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H1366G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H3220H/H9011=HRd/Ncmsa/Sd H9002/H4831=HC/Npl H9001/H6293=Hc/Vqq3ms H9003/H1708=HR/Npl H9001/H6293=Hc/Vqq3ms H0413=HR H9009/H5158A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.19.11 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ya.ke.ne.'Am (יָקְנְעָֽם׃) #_Translation [is] on [the] face of Jokneam #_Word+Grammar H5921A=HR H6440K=HNcmpc H3362=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.11#01=L וְ/עָלָ֨ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.19.11#02=L גְבוּלָ֧/ם\׀ ge.vu.La/m border/ their {H1366G}/H9028\H9015 HNcmsc/Sp3mp H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9028=Pp3m=their\H9015=׀=separate Jos.19.11#03=L לַ/יָּ֛מָּ/ה la/i.Ya.ma/h to the/ west/ H9005/{H3220H}/H9011 HRd/Ncmsa/Sd H3220H H9005=ל=to/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.19.11#04=L וּ/מַרְעֲלָ֖ה u./mar.'a.Lah and/ Maralah H9002/{H4831} HC/Npl H4831 H9002=ו=and/{H4831=מַרְעֲלָה=Mareal»Mareal@Jos.19.11} Jos.19.11#05=L וּ/פָגַ֣ע u./fa.Ga' and/ it touches H9001/{H6293} Hc/Vqq3ms H6293_A H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.19.11#06=L בְּ/דַבָּ֑שֶׁת be./da.Ba.shet / Dabbesheth H9003/{H1708} HR/Npl H1708 H9003=ב=in/{H1708=דַּבֶּ֫שֶׁת=Dabbesheth»Dabbesheth@Jos.19.11} Jos.19.11#07=L וּ/פָגַע֙ u./fa.Ga' and/ it touches H9001/{H6293} Hc/Vqq3ms H6293_B H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.19.11#08=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.19.11#09=L הַ/נַּ֔חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158A} HTd/Ncmsa H5158A H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jos.19.11#10=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.19.11#11=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.19.11#12=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440K} HNcmpc H6440K {H6440K=פָּנֶה=: east»face:5_east} Jos.19.11#13=L יָקְנְעָֽם\׃ ya.ke.ne.'Am Jokneam {H3362}\H9016 HNpl H3362 {H3362=יׇקְנְעָם=Jokneam»Jokneam@Jos.12.22-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.12 ve.Shav (וְשָׁ֣ב) mi.sa.Rid (מִשָּׂרִ֗יד) Ke.de.mah (קֵ֚דְמָה) miz.Rach (מִזְרַ֣ח) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) 'al- (עַל־) ge.Vul (גְּב֥וּל) kis.Lot (כִּסְלֹ֖ת) ta.Vor (תָּבֹ֑ר) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֥א) #_Translation and/ it turns back from/ Sarid east/ -ward [the] rising of the/ sun to [the] border of Kisloth Tabor and/ it goes out #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqq3ms H9006/H8301=HR/Npl H6924B/H9011=HNcmsa/Sd H4217H=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H5921A=HR H1366G=HNcmsc H3696+=HNpl H3696=HNpl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_Jos.19.12 'el- (אֶל־) ha.da.ve.Rat (הַדָּֽבְרַ֖ת) ve.'a.Lah (וְעָלָ֥ה) ya.Fi.a' (יָפִֽיעַ׃) #_Translation to / Daberath and/ it goes up Japhia #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H1705=HTd/Npl H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H3309H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.12#01=L וְ/שָׁ֣ב ve./Shav and/ it turns back H9001/{H7725G} Hc/Vqq3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.19.12#02=L מִ/שָּׂרִ֗יד mi./sa.Rid from/ Sarid H9006/{H8301} HR/Npl H8301 H9006=מ=from/{H8301=שָׂרִיד=Sarid»Sarid@Jos.19.10-} Jos.19.12#03=L קֵ֚דְמָ/ה Ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to Jos.19.12#04=L מִזְרַ֣ח miz.Rach [the] rising of {H4217H} HNcmsc H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} Jos.19.12#05=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.19.12#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.19.12#07=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.19.12#08=L כִּסְלֹ֖ת kis.Lot Kisloth {H3696}+ HNpl H3696_A {H3696=כִּסְלֹת תָּבֹר=Chisloth-tabor»Chesulloth@Jos.19.18-1Ch}+ Jos.19.12#09=L תָּבֹ֑ר ta.Vor Tabor {H3696} HNpl H3696_b {H3696=כִּסְלֹת תָּבֹר=Chisloth-tabor»Chesulloth@Jos.19.18-1Ch} Jos.19.12#10=L וְ/יָצָ֥א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.19.12#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.19.12#12=L הַ/דָּֽבְרַ֖ת ha./da.ve.Rat / Daberath H9009/{H1705} HTd/Npl H1705 H9009=ה=the/{H1705=דָּֽבְרַת=Daberath»Daberath@Jos.19.12-1Ch} Jos.19.12#13=L וְ/עָלָ֥ה ve./'a.Lah and/ it goes up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.19.12#14=L יָפִֽיעַ\׃ ya.Fi.a' Japhia {H3309H}\H9016 HNpl H3309H {H3309H=יָפִיעַ=Japhia»Japhia@Jos.19.12}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.13 u.mi.Sham (וּמִשָּׁ֤ם) 'a.Var (עָבַר֙) Ke.de.mah (קֵ֣דְמָה) miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) gi.Tah (גִּתָּ֥ה) Che.fer (חֵ֖פֶר) 'i.Tah (עִתָּ֣ה) ka.Tzin (קָצִ֑ין) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֛א) ri.Mon (רִמּ֥וֹן) #_Translation and/ from/ there it passes on east/ -ward east/ -ward Gath/ towards Hepher Eth/ towards Kazin and/ it goes out Rimmon #_Word+Grammar H9002/H9006/H8033G=HC/R/D H5674A=HVqp3ms H6924B/H9011=HNcmsa/Sd H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H1662+/H9011=HNpl/Sd H1662=HNpl H6278+/H9011=HNpl/Sd H6278=HNpl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H7417H=HNpl #_Significant variant #_Jos.19.13 ha.me.to.'Ar (הַמְּתֹאָ֖ר) ha.ne.'Ah (הַנֵּעָֽה׃) #_Translation which/ is turned / Neah #_Word+Grammar H9009/H8388A=HTd/VPsmsa H9009/H5269=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.13#01=L וּ/מִ/שָּׁ֤ם u./mi./Sham and/ from/ there H9002/H9006/{H8033G} HC/R/D H8033G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jos.19.13#02=L עָבַר֙ 'a.Var it passes on {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.19.13#03=L קֵ֣דְמָ/ה Ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to Jos.19.13#04=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.19.13#05=L גִּתָּ֥/ה gi.Ta/h Gath/ towards {H1662}+/H9011 HNpl/Sd H1662_A {H1662=גַּת הַחֵ֫פֶר=Gath-hepher»Gath-hepher@Jos.19.13-2Ki}+/H9011=ה=to Jos.19.13#06=L חֵ֖פֶר Che.fer Hepher {H1662} HNpl H1662_b {H1662=גַּת הַחֵ֫פֶר=Gath-hepher»Gath-hepher@Jos.19.13-2Ki} Jos.19.13#07=L עִתָּ֣/ה 'i.Ta/h Eth/ towards {H6278}+/H9011 HNpl/Sd H6278_A {H6278=עֵת קָצִין=Eth-kazin»Eth-kazin@Jos.19.13}+/H9011=ה=to Jos.19.13#08=L קָצִ֑ין ka.Tzin Kazin {H6278} HNpl H6278_b {H6278=עֵת קָצִין=Eth-kazin»Eth-kazin@Jos.19.13} Jos.19.13#09=L וְ/יָצָ֛א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.19.13#10=L רִמּ֥וֹן ri.Mon Rimmon {H7417H} HNpl H7417H {H7417H=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon»Dimnah@Jos.21.35-1Ch} Jos.19.13#11=L הַ/מְּתֹאָ֖ר ha./me.to.'Ar which/ is turned H9009/{H8388A} HTd/VPsmsa H8388A H9009=ה=the/{H8388A=תָּאַר=to border} Jos.19.13#12=L הַ/נֵּעָֽה\׃ ha./ne.'Ah / Neah H9009/{H5269}\H9016 HTd/Npl H5269 H9009=ה=the/{H5269=נֵעָה=Neah»Neah@Jos.19.13-27}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.14 ve.na.Sav (וְנָסַ֤ב) 'o.To (אֹתוֹ֙) ha.ge.Vul (הַגְּב֔וּל) mi.tze.Fon (מִצְּפ֖וֹן) cha.na.Ton (חַנָּתֹ֑ן) ve.ha.Yu (וְהָיוּ֙) to.tze.'o.Tav (תֹּֽצְאֹתָ֔יו) gei (גֵּ֖י) yif.tach- (יִפְתַּח־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation and/ it turns / itself the/ border from/ [the] north Hannathon and/ they are extremities/ its [the] valley of Iphtah El #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/VNq3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9006/H6828G=HR/Ncfsc H2615=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H1516H=HNcbsc H3317+=HNpl H3317=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.14#01=L וְ/נָסַ֤ב ve./na.Sav and/ it turns H9001/{H5437G} Hc/VNq3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Jos.19.14#02=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / itself {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.19.14#03=L הַ/גְּב֔וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.19.14#04=L מִ/צְּפ֖וֹן mi./tze.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.19.14#05=L חַנָּתֹ֑ן cha.na.Ton Hannathon {H2615} HNpl H2615 {H2615=חַנָּתֹן=Hannathon»Hannathon@Jos.19.14} Jos.19.14#06=L וְ/הָיוּ֙ ve./ha.Yu and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.14#07=L תֹּֽצְאֹתָ֔י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.19.14#08=L גֵּ֖י gei [the] valley of {H1516H} HNcbsc H1516H {H1516H=גַּיְא=valley} Jos.19.14#09=L יִפְתַּח\־ yif.tach- Iphtah {H3317}+\H9014 HNpl H3317_A {H3317=יִפְתַּח־אֵל= of Iphtahel»Iphtahel_Valley@Jos.19.14-}+\H9014=־=link Jos.19.14#10=L אֵֽל\׃ 'El El {H3317}\H9016 HNpl H3317_b {H3317=יִפְתַּח־אֵל= of Iphtahel»Iphtahel_Valley@Jos.19.14-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.15 ve.ka.Tat (וְקַטָּ֤ת) ve.na.ha.Lal (וְנַֽהֲלָל֙) ve.shim.Ron (וְשִׁמְר֔וֹן) ve.yid.'a.Lah (וְיִדְאֲלָ֖ה) u.Veit (וּבֵ֣ית) La.chem (לָ֑חֶם) 'a.Rim (עָרִ֥ים) she.teim- (שְׁתֵּים־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Kattah and/ Nahalal and/ Shimron and/ Idalah and/ Beth- -lehem cities two [plus] ten and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H7005=HC/Npl H9002/H5096=HC/Npl H9002/H8110A=HC/Npl H9002/H3030=HC/Npl H9002/H1035H+=HC/Npl H1035H=HNpl H5892B=HNcmpa H8147=HAcfda H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.15#01=L וְ/קַטָּ֤ת ve./ka.Tat and/ Kattah H9002/{H7005} HC/Npl H7005 H9002=ו=and/{H7005=קַטָּת=Kattath»Kitron@Jdg.1.30-Jdg} Jos.19.15#02=L וְ/נַֽהֲלָל֙ ve./na.ha.Lal and/ Nahalal H9002/{H5096} HC/Npl H5096 H9002=ו=and/{H5096=נַהֲלֹל=Nahalol»Nahalol@Jdg.1.30-Jdg} Jos.19.15#03=L וְ/שִׁמְר֔וֹן ve./shim.Ron and/ Shimron H9002/{H8110A} HC/Npl H8110A H9002=ו=and/{H8110A=שִׁמְרוֹן=Shimron»Shimron@Jos.11.1-12.20} Jos.19.15#04=L וְ/יִדְאֲלָ֖ה ve./yid.'a.Lah and/ Idalah H9002/{H3030} HC/Npl H3030 H9002=ו=and/{H3030=יִדְאֲלָה=Idalah»Idalah@Jos.19.15} Jos.19.15#05=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ Beth- H9002/{H1035H}+ HC/Npl H1035H_A H9002=ו=and/{H1035H=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Jos.19.15}+ Jos.19.15#06=L לָ֑חֶם La.chem -lehem {H1035H} HNpl H1035H_b {H1035H=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Jos.19.15} Jos.19.15#07=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.19.15#08=L שְׁתֵּים\־ she.teim- two [plus] {H8147}\H9014 HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Jos.19.15#09=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.19.15#10=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.16 zot (זֹ֛את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֥ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) ze.vu.Lun (זְבוּלֻ֖ן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם) he.'a.Rim (הֶֽעָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ) #_Translation this [was] [the] inheritance of [the] descendants of Zebulun to/ clans/ their the/ cities / these and/ villages/ their #_Word+Grammar H2063=HTm H5159=HNcfsc H1121G=HNcmpc H2074=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.16#01=L זֹ֛את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.19.16#02=L נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.16#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.16#04=L זְבוּלֻ֖ן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jos.19.16#05=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.16#06=L הֶֽ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.16#07=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.19.16#08=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.19.17 le.Yi.so.sh.Khar (לְיִ֨שָּׂשכָ֔ר) ya.Tza' (יָצָ֖א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֣ל) ha.re.vi.'I (הָֽרְבִיעִ֑י) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֖ר) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃) #_Translation for/ Issachar it came out the/ lot / fourth for/ [the] descendants of Issachar to/ clans/ their #_Word+Grammar H9005/H3485G=HR/Npm H3318J=HVqp3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H7243=HTd/Aomsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3485G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.17#01=L לְ/יִ֨שָּׂשכָ֔ר le./Yi.so.sh.Khar for/ Issachar H9005/{H3485G} HR/Npm H3485G_A H9005=ל=to/{H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jos.19.17#02=L יָצָ֖א ya.Tza' it came out {H3318J} HVqp3ms H3318J {H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} Jos.19.17#03=L הַ/גּוֹרָ֣ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.19.17#04=L הָֽ/רְבִיעִ֑י ha./re.vi.'I / fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} Jos.19.17#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei for/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.19.17#06=L יִשָּׂשכָ֖ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G_B {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jos.19.17#07=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.18 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ge.vu.Lam (גְּבוּלָ֑ם) yiz.re.'E.lah (יִזְרְעֶ֥אלָה) ve.ha.ke.su.Lot (וְהַכְּסוּלֹ֖ת) ve.shu.Nem (וְשׁוּנֵֽם׃) #_Translation and/ it was border/ their Jezreel/ towards and/ / Kesulloth and/ Shunem #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3157H/H9011=HNpl/Sd H9002/H9009/H3694=HC/Td/Npl H9002/H7766=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.18#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.18#02=L גְּבוּלָ֑/ם ge.vu.La/m border/ their {H1366H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9028=Pp3m=their Jos.19.18#03=L יִזְרְעֶ֥אלָ/ה yiz.re.'E.la/h Jezreel/ towards {H3157H}/H9011 HNpl/Sd H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}/H9011=ה=to Jos.19.18#04=L וְ/הַ/כְּסוּלֹ֖ת ve./ha./ke.su.Lot and/ / Kesulloth H9002/H9009/{H3694} HC/Td/Npl H3694 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3694=כְּסֻלּוֹת=Chesulloth»Chesulloth@Jos.19.18-1Ch} Jos.19.18#05=L וְ/שׁוּנֵֽם\׃ ve./shu.Nem and/ Shunem H9002/{H7766}\H9016 HC/Npl H7766 H9002=ו=and/{H7766=שׁוּנֵם=Shunem»Shunem@Jos.19.18-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.19 va.cha.fa.Ra.yim (וַחֲפָרַ֥יִם) ve.shi.'On (וְשִׁיאֹ֖ן) va.'a.na.cha.Rat (וַאֲנָחֲרַֽת׃) #_Translation and/ Hapharaim and/ Shion and/ Anaharath #_Word+Grammar H9002/H2663=HC/Npl H9002/H7866=HC/Npl H9002/H0588=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.19#01=L וַ/חֲפָרַ֥יִם va./cha.fa.Ra.yim and/ Hapharaim H9002/{H2663} HC/Npl H2663 H9002=ו=and/{H2663=חֲפָרַיִם=Hapharaim»Ophrah@Jdg.6.11-Jdg} Jos.19.19#02=L וְ/שִׁיאֹ֖ן ve./shi.'On and/ Shion H9002/{H7866} HC/Npl H7866 H9002=ו=and/{H7866=שִׁיאוֹן=Shion»Shion@Jos.19.19} Jos.19.19#03=L וַ/אֲנָחֲרַֽת\׃ va./'a.na.cha.Rat and/ Anaharath H9002/{H0588}\H9016 HC/Npl H0588 H9002=ו=and/{H0588=אֲנָֽחֲרָ֑ת=Anaharath»Anaharath@Jos.19.19}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.20 ve.ha.ra.Bit (וְהָֽרַבִּ֥ית) ve.kish.Yon (וְקִשְׁי֖וֹן) va.'A.vetz (וָאָֽבֶץ׃) #_Translation and/ / Rabbith and/ Kishion and/ Ebez #_Word+Grammar H9002/H9009/H7245=HC/Td/Npl H9002/H7191=HC/Npl H9002/H0077=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.20#01=L וְ/הָֽ/רַבִּ֥ית ve./ha./ra.Bit and/ / Rabbith H9002/H9009/{H7245} HC/Td/Npl H7245 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7245=רַבִּית=Rabbith»Rabbith@Jos.19.20} Jos.19.20#02=L וְ/קִשְׁי֖וֹן ve./kish.Yon and/ Kishion H9002/{H7191} HC/Npl H7191 H9002=ו=and/{H7191=קִשְׁיוֹן=Kishion»Kishion@Jos.19.20-1Ch} Jos.19.20#03=L וָ/אָֽבֶץ\׃ va./'A.vetz and/ Ebez H9002/{H0077}\H9016 HC/Npl H0077 H9002=ו=and/{H0077=אֶ֫בֶץ=Ebez»Ebez@Jos.19.20}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.21 ve.Re.met (וְרֶ֧מֶת) ve.'ein- (וְעֵין־) ga.Nim (גַּנִּ֛ים) ve.'Ein (וְעֵ֥ין) cha.Dah (חַדָּ֖ה) u.Veit (וּבֵ֥ית) pa.Tzetz (פַּצֵּֽץ׃) #_Translation and/ Remeth and/ En Gannim and/ En Haddah and/ Beth Pazzez #_Word+Grammar H9002/H7432=HC/Npl H9002/H5873H+=HC/Npl H5873H=HNpl H9002/H5876+=HC/Npl H5876=HNpl H9002/H1048+=HC/Npl H1048=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.21#01=L וְ/רֶ֧מֶת ve./Re.met and/ Remeth H9002/{H7432} HC/Npl H7432 H9002=ו=and/{H7432=רֶמֶת=Remeth»Remeth@Jos.19.21} Jos.19.21#02=L וְ/עֵין\־ ve./'ein- and/ En H9002/{H5873H}+\H9014 HC/Npl H5873H_A H9002=ו=and/{H5873H=עֵין גַּנִּים=En-gannim»En-gannim@Jos.19.21-1Ch}+\H9014=־=link Jos.19.21#03=L גַּנִּ֛ים ga.Nim Gannim {H5873H} HNpl H5873H_b {H5873H=עֵין גַּנִּים=En-gannim»En-gannim@Jos.19.21-1Ch} Jos.19.21#04=L וְ/עֵ֥ין ve./'Ein and/ En H9002/{H5876}+ HC/Npl H5876_A H9002=ו=and/{H5876=עֵין חַדָּה=En-haddah»En-haddah@Jos.19.21}+ Jos.19.21#05=L חַדָּ֖ה cha.Dah Haddah {H5876} HNpl H5876_b {H5876=עֵין חַדָּה=En-haddah»En-haddah@Jos.19.21} Jos.19.21#06=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1048}+ HC/Npl H1048_A H9002=ו=and/{H1048=בֵּית פַּצֵּץ=Beth-pazzez»Beth-pazzez@Jos.19.21}+ Jos.19.21#07=L פַּצֵּֽץ\׃ pa.Tzetz Pazzez {H1048}\H9016 HNpl H1048_b {H1048=בֵּית פַּצֵּץ=Beth-pazzez»Beth-pazzez@Jos.19.21}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.22 u.fa.Ga' (וּפָגַע֩) ha.ge.Vul (הַגְּב֨וּל) be.ta.Vor (בְּתָב֤וֹר) ve.sha.cha.tzu.mah (וְשַׁחֲצִ֙ימָה֙) u.Veit (וּבֵ֣ית) She.mesh (שֶׁ֔מֶשׁ) ve.ha.Yu (וְהָי֛וּ) to.tze.'ot (תֹּצְא֥וֹת) ge.vu.Lam (גְּבוּלָ֖ם) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) #_Translation and/ it touches the/ border / Tabor and/ to Shahazayim and/ Beth Shemesh and/ they are [the] extremities of territory/ their the/ Jordan #_Word+Grammar H9001/H6293=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9003/H8396G=HR/Npl Q=H9002/H7831=HC/Npl H9002/H1053H+=HC/Npl H1053H=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444=HNcfpc H1366G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant K= ve./sha.cha.tzu.mah (וְ/שַׁחֲצוּמָה) "and/ to Shahzum" (H9002/H7831=HC/Npl) #_Jos.19.22 'a.Rim (עָרִ֥ים) shesh- (שֵׁשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation cities six- teen and/ villages/ their #_Word+Grammar H5892B=HNcmpa H8337=HAcbsa H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.22#01=L וּ/פָגַע֩ u./fa.Ga' and/ it touches H9001/{H6293} Hc/Vqq3ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.19.22#02=L הַ/גְּב֨וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.19.22#03=L בְּ/תָב֤וֹר be./ta.Vor / Tabor H9003/{H8396G} HR/Npl H8396G H9003=ב=in/{H8396G=תָּבוֹר=Tabor»Tabor_Mount@Jos.19.22-Hos} Jos.19.22#04=Q(K) וְ/שַׁחֲצִ֙ימָה֙ ve./sha.cha.tzu.mah and/ to Shahazayim H9002/{H7831} HC/Npl K= ve./sha.cha.tzu.mah (וְ/שַׁחֲצוּמָה) "and/ to Shahzum" (H9002/H7831=HC/Npl) L= וְ/שַׁחֲצִ֙ומָה֙ ¦ ; H7831 H9002=ו=and/{H7831=שַׁחֲצִ֫ימָה=Shahazumah»Shahazumah@Jos.19.22} Jos.19.22#05=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1053H}+ HC/Npl H1053H_A H9002=ו=and/{H1053H=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.22}+ Jos.19.22#06=L שֶׁ֔מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053H} HNpl H1053H_b {H1053H=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.22} Jos.19.22#07=L וְ/הָי֛וּ ve./ha.Yu and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.22#08=L תֹּצְא֥וֹת to.tze.'ot [the] extremities of {H8444} HNcfpc H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing} Jos.19.22#09=L גְּבוּלָ֖/ם ge.vu.La/m territory/ their {H1366G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1366G_B {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9028=Pp3m=their Jos.19.22#10=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.19.22#11=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.19.22#12=L שֵׁשׁ\־ shesh- six- {H8337}\H9014 HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Jos.19.22#13=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.19.22#14=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.23 Zot (זֹ֗את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֛ת) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֖ר) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ) #_Translation this [was] [the] inheritance of [the] tribe of [the] descendants of Issachar to/ clans/ their the/ cities and/ villages/ their #_Word+Grammar H2063=HTm H5159=HNcfsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3485G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.23#01=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.19.23#02=L נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.23#03=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.23#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.23#05=L יִשָּׂשכָ֖ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jos.19.23#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.23#07=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.23#08=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.19.24 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֣ל) ha.cha.mi.Shi (הַֽחֲמִישִׁ֔י) le.ma.Teh (לְמַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'a.Sher (אָשֵׁ֖ר) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃) #_Translation and/ it came out the/ lot / fifth for/ [the] tribe of [the] descendants of Asher to/ clans/ their #_Word+Grammar H9001/H3318J=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H2549=HTd/Aomsa H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H0836=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.24#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318J} Hc/Vqw3ms H3318J H9001=ו=&/{H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} Jos.19.24#02=L הַ/גּוֹרָ֣ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.19.24#03=L הַֽ/חֲמִישִׁ֔י ha./cha.mi.Shi / fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} Jos.19.24#04=L לְ/מַטֵּ֥ה le./ma.Teh for/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.24#05=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.24#06=L אָשֵׁ֖ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.19.24#07=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.25 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ge.vu.Lam (גְּבוּלָ֑ם) chel.Kat (חֶלְקַ֥ת) va.cha.Li (וַחֲלִ֖י) va.Ve.ten (וָבֶ֥טֶן) ve.'akh.Shaf (וְאַכְשָֽׁף׃) #_Translation and/ it was border/ their Helkath and/ Hali and/ Beten and/ Acshaph #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H2520=HNpl H9002/H2482=HC/Npl H9002/H0991=HC/Npl H9002/H0407=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.25#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.25#02=L גְּבוּלָ֑/ם ge.vu.La/m border/ their {H1366H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9028=Pp3m=their Jos.19.25#03=L חֶלְקַ֥ת chel.Kat Helkath {H2520} HNpl H2520 {H2520=חֶלְקָת֙=Helkath»Helkath@Jos.19.25-1Ch} Jos.19.25#04=L וַ/חֲלִ֖י va./cha.Li and/ Hali H9002/{H2482} HC/Npl H2482 H9002=ו=and/{H2482=חֲלִי=Hali»Hali@Jos.19.25} Jos.19.25#05=L וָ/בֶ֥טֶן va./Ve.ten and/ Beten H9002/{H0991} HC/Npl H0991 H9002=ו=and/{H0991=בֶּ֫טֶן=Beten»Beten@Jos.19.25} Jos.19.25#06=L וְ/אַכְשָֽׁף\׃ ve./'akh.Shaf and/ Acshaph H9002/{H0407}\H9016 HC/Npl H0407 H9002=ו=and/{H0407=אַכְשָׁף=Achshaph NIV: Akshaph)»Achshaph@Jos.11.1-}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.26 ve.'a.la.Me.lekh (וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְ) ve.'am.'Ad (וְעַמְעָ֖ד) u.mish.'Al (וּמִשְׁאָ֑ל) u.fa.Ga' (וּפָגַ֤ע) be.khar.Mel (בְּכַרְמֶל֙) hai.Ya.mah (הַיָּ֔מָּה) u.ve.shi.Chor (וּבְשִׁיח֖וֹר) liv.Nat (לִבְנָֽת׃) #_Translation and/ Alammelech and/ Amad and/ Mishal and/ it touches / Carmel / west/ -ward and/ / Shihor Libnath #_Word+Grammar H9002/H0487=HC/Npl H9002/H6008=HC/Npl H9002/H4861=HC/Npl H9001/H6293=Hc/Vqq3ms H9003/H3760G=HR/Npl H9009/H3220H/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H9003/H7884+=HC/R/Npl H7884=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.26#01=L וְ/אַֽלַמֶּ֥לֶךְ ve./'a.la.Me.lekh and/ Alammelech H9002/{H0487} HC/Npl H0487 H9002=ו=and/{H0487=אַלַּמֶּלֶךְ=Allammelech»Allammelech@Jos.19.26} Jos.19.26#02=L וְ/עַמְעָ֖ד ve./'am.'Ad and/ Amad H9002/{H6008} HC/Npl H6008 H9002=ו=and/{H6008=עַמְעָד=Amad»Amad@Jos.19.26} Jos.19.26#03=L וּ/מִשְׁאָ֑ל u./mish.'Al and/ Mishal H9002/{H4861} HC/Npl H4861 H9002=ו=and/{H4861=מִשְׁאָל=Mishal»Mishal@Jos.19.26-} Jos.19.26#04=L וּ/פָגַ֤ע u./fa.Ga' and/ it touches H9001/{H6293} Hc/Vqq3ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.19.26#05=L בְּ/כַרְמֶל֙ be./khar.Mel / Carmel H9003/{H3760G} HR/Npl H3760G H9003=ב=in/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} Jos.19.26#06=L הַ/יָּ֔מָּ/ה hai./Ya.ma/h / west/ -ward H9009/{H3220H}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H3220H H9009=ה=the/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.19.26#07=L וּ/בְ/שִׁיח֖וֹר u./ve./shi.Chor and/ / Shihor H9002/H9003/{H7884}+ HC/R/Npl H7884_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7884=שִׁיחוֹר לִבְנָת=Shihor-libnath»Shihor-libnath@Jos.19.26}+ Jos.19.26#08=L לִבְנָֽת\׃ liv.Nat Libnath {H7884}\H9016 HNpl H7884_b {H7884=שִׁיחוֹר לִבְנָת=Shihor-libnath»Shihor-libnath@Jos.19.26}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.27 ve.Shav (וְשָׁ֨ב) miz.Rach (מִזְרַ֣ח) ha.she.Mesh (הַשֶּׁמֶשׁ֮) beit (בֵּ֣ית) da.Gon (דָּגֹן֒) u.fa.Ga' (וּפָגַ֣ע) Biz.vu.lun (בִּ֠זְבֻלוּן) u.ve.Gei (וּבְגֵ֨י) yif.tach- (יִפְתַּח־) 'el (אֵ֥ל) #_Translation and/ it turns back [the] rising of the/ sun Beth Dagon and/ it touches / Zebulun and/ / [the] valley of Iphtah El #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqq3ms H4217H=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H1016H+=HNpl H1016H=HNpl H9001/H6293=Hc/Vqq3ms H9003/H2074=HR/Npm H9002/H9003/H1516H=HC/R/Ncbsc H3317+=HNpl H3317=HNpl #_Significant variant #_Jos.19.27 tza.Fo.nah (צָפ֛וֹנָה) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.mek (הָעֵ֖מֶק) u.ne.'i.'El (וּנְעִיאֵ֑ל) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֥א) 'el- (אֶל־) ka.Vul (כָּב֖וּל) mi.se.Mol (מִשְּׂמֹֽאל׃) #_Translation north/ -ward Beth Emek and/ Neiel and/ it goes out to Cabul from/ [the] left #_Word+Grammar H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H1025+=HNpl H1025=HNpl H9002/H5272=HC/Npl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H0413=HR H3521G=HNpl H9006/H8040G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.27#01=L וְ/שָׁ֨ב ve./Shav and/ it turns back H9001/{H7725G} Hc/Vqq3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.19.27#02=L מִזְרַ֣ח miz.Rach [the] rising of {H4217H} HNcmsc H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} Jos.19.27#03=L הַ/שֶּׁמֶשׁ֮ ha./she.Mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jos.19.27#04=L בֵּ֣ית beit Beth {H1016H}+ HNpl H1016H_A {H1016H=בֵּית־דָּגוֹן=Beth-dagon»Beth-dagon@Jos.19.27}+ Jos.19.27#05=L דָּגֹן֒ da.Gon Dagon {H1016H} HNpl H1016H_b {H1016H=בֵּית־דָּגוֹן=Beth-dagon»Beth-dagon@Jos.19.27} Jos.19.27#06=L וּ/פָגַ֣ע u./fa.Ga' and/ it touches H9001/{H6293} Hc/Vqq3ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.19.27#07=L בִּ֠/זְבֻלוּן Bi/z.vu.lun / Zebulun H9003/{H2074} HR/Npm H2074 H9003=ב=in/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jos.19.27#08=L וּ/בְ/גֵ֨י u./ve./Gei and/ / [the] valley of H9002/H9003/{H1516H} HC/R/Ncbsc H1516H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1516H=גַּיְא=valley} Jos.19.27#09=L יִפְתַּח\־ yif.tach- Iphtah {H3317}+\H9014 HNpl H3317_A {H3317=יִפְתַּח־אֵל= of Iphtahel»Iphtahel_Valley@Jos.19.14-}+\H9014=־=link Jos.19.27#10=L אֵ֥ל 'el El {H3317} HNpl H3317_b {H3317=יִפְתַּח־אֵל= of Iphtahel»Iphtahel_Valley@Jos.19.14-} Jos.19.27#11=L צָפ֛וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jos.19.27#12=L בֵּ֥ית beit Beth {H1025}+ HNpl H1025_A {H1025=בֵּית הָעֵ֫מֶק=Beth-emek»Beth-emek@Jos.19.27}+ Jos.19.27#13=L הָעֵ֖מֶק ha.'E.mek Emek {H1025} HNpl H1025_b {H1025=בֵּית הָעֵ֫מֶק=Beth-emek»Beth-emek@Jos.19.27} Jos.19.27#14=L וּ/נְעִיאֵ֑ל u./ne.'i.'El and/ Neiel H9002/{H5272} HC/Npl H5272 H9002=ו=and/{H5272=נְעִיאֵל=Neiel»Neah@Jos.19.13-27} Jos.19.27#15=L וְ/יָצָ֥א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.19.27#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.19.27#17=L כָּב֖וּל ka.Vul Cabul {H3521G} HNpl H3521G {H3521G=כָּבוּל=Cabul»Cabul@Jos.19.27} Jos.19.27#18=L מִ/שְּׂמֹֽאל\׃ mi./se.Mol from/ [the] left H9006/{H8040G}\H9016 HR/Ncmsa H8040G H9006=מ=from/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.28 ve.'ev.Ron (וְעֶבְרֹ֥ן) u.re.Cho (וּרְחֹ֖ב) ve.cha.Mon (וְחַמּ֣וֹן) ve.ka.Nah (וְקָנָ֑ה) 'ad (עַ֖ד) tzi.Don (צִיד֥וֹן) ra.Bah (רַבָּֽה׃) #_Translation and/ Ebron and/ Rehob and/ Hammon and/ Kanah to Sidon great #_Word+Grammar H9002/H5683=HC/Npl H9002/H7340G=HC/Npl H9002/H2540=HC/Npl H9002/H7071H=HC/Npl H5704=HR H6721I=HNpl H7227G=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.28#01=L וְ/עֶבְרֹ֥ן ve./'ev.Ron and/ Ebron H9002/{H5683} HC/Npl H5683 H9002=ו=and/{H5683=עֶבְרֹן=Ebron»Abdon@Jos.21.30-1Ch} Jos.19.28#02=L וּ/רְחֹ֖ב u./re.Cho and/ Rehob H9002/{H7340G} HC/Npl H7340G H9002=ו=and/{H7340G=רְחוֹב=Rehob»Rehob@Jos.19.28} Jos.19.28#03=L וְ/חַמּ֣וֹן ve./cha.Mon and/ Hammon H9002/{H2540} HC/Npl H2540 H9002=ו=and/{H2540=חַמּוֹן=Hammon»Hammath@Jos.19.35-1Ch} Jos.19.28#04=L וְ/קָנָ֑ה ve./ka.Nah and/ Kanah H9002/{H7071H} HC/Npl H7071H H9002=ו=and/{H7071H=קָנָה=Kanah»Cana@Jos.19.28-Jhn} Jos.19.28#05=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.19.28#06=L צִיד֥וֹן tzi.Don Sidon {H6721I} HNpl H6721I {H6721I=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.19-Act} Jos.19.28#07=L רַבָּֽה\׃ ra.Bah great {H7227G}\H9016 HAafsa H7227G {H7227G=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.29 ve.Shav (וְשָׁ֤ב) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) ha.ra.Mah (הָֽרָמָ֔ה) ve.'ad- (וְעַד־) 'ir (עִ֖יר) miv.tzar- (מִבְצַר־) Tzor (צֹ֑ר) ve.Shav (וְשָׁ֤ב) ha.ge.Vul (הַגְּבוּל֙) cho.Sah (חֹסָ֔ה) #_Translation and/ it turns back the/ border / Ramah and/ to [the] city of fortification of Tyre and/ it turns back the/ border Hosah #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9009/H7414H=HTd/Npl H9002/H5704=HC/R H5892B=HNcfsc H4013=HNcmsc H6865=HNpl H9001/H7725G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H2621G=HNpl #_Significant variant #_Jos.19.29 ve.yih.yu (וְהָי֧וּ) to.tze.'o.Tav (תֹצְאֹתָ֛יו) hai.Ya.mah (הַיָּ֖מָּה) me.Che.vel (מֵחֶ֥בֶל) 'akh.Zi.vah (אַכְזִֽיבָה׃) #_Translation and/ they are extremities/ its the/ sea/ towards from/ [the] region Aczib/ towards #_Word+Grammar Q=H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9009/H3220G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9006/H2256A=HR/Ncbsa H0392H/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant K= ve./yih.yu (וְ/יִהְיוּ) "and/ they are" (H9002/H1961=HC/Vqu3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.29#01=L וְ/שָׁ֤ב ve./Shav and/ it turns back H9001/{H7725G} Hc/Vqq3ms H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.19.29#02=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_A H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.19.29#03=L הָֽ/רָמָ֔ה ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414H} HTd/Npl H7414H H9009=ה=the/{H7414H=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.19.29} Jos.19.29#04=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.19.29#05=L עִ֖יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.19.29#06=L מִבְצַר\־ miv.tzar- fortification of {H4013}\H9014 HNcmsc H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification}\H9014=־=link Jos.19.29#07=L צֹ֑ר Tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} Jos.19.29#08=L וְ/שָׁ֤ב ve./Shav and/ it turns back H9001/{H7725G} Hc/Vqq3ms H7725G_B H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.19.29#09=L הַ/גְּבוּל֙ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G_B H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.19.29#10=L חֹסָ֔ה cho.Sah Hosah {H2621G} HNpl H2621G {H2621G=חֹסָה=Hosah»Hosah@Jos.19.29} Jos.19.29#11=Q(K) וְ/הָי֧וּ ve./yih.yu and/ they are H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp K= ve./yih.yu (וְ/יִהְיוּ) "and/ they are" (H9002/H1961=HC/Vqu3mp) L= וְ/יהָי֧וּ ¦ ; H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.29#12=L תֹצְאֹתָ֛י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.19.29#13=L הַ/יָּ֖מָּ/ה hai./Ya.ma/h the/ sea/ towards H9009/{H3220G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to Jos.19.29#14=L מֵ/חֶ֥בֶל me./Che.vel from/ [the] region H9006/{H2256A} HR/Ncbsa H2256A H9006=מ=from/{H2256A=חֶ֫בֶל=Mahalab»Ahlab@Jdg.1.31-Jdg} Jos.19.29#15=L אַכְזִֽיבָ/ה\׃ 'akh.Zi.va/h Aczib/ towards {H0392H}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0392H {H0392H=אַכְזִיב=Achzib»Achzib@Jos.19.29-Jdg}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.30 ve.'u.Mah (וְעֻמָ֥ה) va.'a.Fek (וַאֲפֵ֖ק) u.re.Cho (וּרְחֹ֑ב) 'a.Rim (עָרִ֛ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֖יִם) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ Umah and/ Aphek and/ Rehob cities twenty and/ two and/ villages/ their #_Word+Grammar H9002/H5981=HC/Npl H9002/H0663H=HC/Npl H9002/H7340H=HC/Npl H5892B=HNcmpa H6242=HAcmpa H9002/H8147=HC/Acfda H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.30#01=L וְ/עֻמָ֥ה ve./'u.Mah and/ Umah H9002/{H5981} HC/Npl H5981 H9002=ו=and/{H5981=עֻמָּה=Ummah»Ummah@Jos.19.30} Jos.19.30#02=L וַ/אֲפֵ֖ק va./'a.Fek and/ Aphek H9002/{H0663H} HC/Npl H0663H H9002=ו=and/{H0663H=אֲפֵק=Aphek»Aphek@Jos.13.4-Jdg} Jos.19.30#03=L וּ/רְחֹ֑ב u./re.Cho and/ Rehob H9002/{H7340H} HC/Npl H7340H H9002=ו=and/{H7340H=רְחוֹב=Rehob»Rehob@Jos.19.30-1Ch} Jos.19.30#04=L עָרִ֛ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.19.30#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jos.19.30#06=L וּ/שְׁתַּ֖יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Acfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.19.30#07=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.31 Zot (זֹ֗את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֛ת) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'a.Sher (אָשֵׁ֖ר) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) he.'a.Rim (הֶעָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ) #_Translation this [was] [the] inheritance of [the] tribe of [the] descendants of Asher to/ clans/ their the/ cities / these and/ villages/ their #_Word+Grammar H2063=HTm H5159=HNcfsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H0836=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.31#01=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.19.31#02=L נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.31#03=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.31#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.31#05=L אָשֵׁ֖ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.19.31#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.31#07=L הֶ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.31#08=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.19.31#09=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.19.32 liv.Nei (לִבְנֵ֣י) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֔י) ya.Tza' (יָצָ֖א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֣ל) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֑י) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֖י) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃) #_Translation for/ [the] descendants of Naphtali it came out the/ lot / sixth for/ [the] descendants of Naphtali to/ clans/ their #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H5321G=HNpm H3318J=HVqp3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H8345=HTd/Aomsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H5321G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.32#01=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei for/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.19.32#02=L נַפְתָּלִ֔י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G_A {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jos.19.32#03=L יָצָ֖א ya.Tza' it came out {H3318J} HVqp3ms H3318J {H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} Jos.19.32#04=L הַ/גּוֹרָ֣ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.19.32#05=L הַ/שִּׁשִּׁ֑י ha./shi.Shi / sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} Jos.19.32#06=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei for/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.19.32#07=L נַפְתָּלִ֖י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G_B {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jos.19.32#08=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.33 vay.Hi (וַיְהִ֣י) ge.vu.Lam (גְבוּלָ֗ם) me.Che.lef (מֵחֵ֨לֶף) me.'e.Lon (מֵֽאֵל֜וֹן) be.tza.'a.na.Nim (בְּצַעֲנַנִּ֗ים) va.'a.da.Mi (וַאֲדָמִ֥י) ha.Ne.kev (הַנֶּ֛קֶב) ve.yav.ne.'El (וְיַבְנְאֵ֖ל) 'ad- (עַד־) la.Kum (לַקּ֑וּם) #_Translation and/ it was border/ their from/ Heleph from/ [the] great tree in/ Zaanannim and/ Adami / Nekeb and/ Jabneel to Lakkum #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H2501=HR/Npl H9006/H0438G=HR/Ncmsa H9003/H6815=HR/Npl H9002/H0129=HC/Npl H9009/H5346=HTd/Npl H9002/H2995H=HC/Npl H5704=HR H3946=HNpl #_Significant variant #_Jos.19.33 vay.Hi (וַיְהִ֥י) to.tze.'o.Tav (תֹצְאֹתָ֖יו) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation and/ it was extremities/ its the/ Jordan #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8444/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.33#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.33#02=L גְבוּלָ֗/ם ge.vu.La/m border/ their {H1366G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9028=Pp3m=their Jos.19.33#03=L מֵ/חֵ֨לֶף me./Che.lef from/ Heleph H9006/{H2501} HR/Npl H2501 H2500 H9006=מ=from/{H2501=חֵ֫לֶף=Heleph»Heleph@Jos.19.33} Jos.19.33#04=L מֵֽ/אֵל֜וֹן me./'e.Lon from/ [the] great tree H9006/{H0438G} HR/Ncmsa H0438G H0436 H9006=מ=from/{H0438G=אַלּוֹן=oak»Allon@Jos.19.33} Jos.19.33#05=L בְּ/צַעֲנַנִּ֗ים be./tza.'a.na.Nim in/ Zaanannim H9003/{H6815} HR/Npl H6815 H9003=ב=in/{H6815=צַעֲנַנִּים=Zaanannim»Zaanannim@Jos.19.33-Jdg} Jos.19.33#06=L וַ/אֲדָמִ֥י va./'a.da.Mi and/ Adami H9002/{H0129} HC/Npl H0129 H9002=ו=and/{H0129=אֲדָמִי=Adami»Adami-nekeb@Jos.19.33} Jos.19.33#07=L הַ/נֶּ֛קֶב ha./Ne.kev / Nekeb H9009/{H5346} HTd/Npl H5346 H9009=ה=the/{H5346=הַנֶּ֫קֶב=-nekeb»Adami-nekeb@Jos.19.33} Jos.19.33#08=L וְ/יַבְנְאֵ֖ל ve./yav.ne.'El and/ Jabneel H9002/{H2995H} HC/Npl H2995H H9002=ו=and/{H2995H=יַבְנְאֵל=Jabneel»Jabneel@Jos.19.33} Jos.19.33#09=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.19.33#10=L לַקּ֑וּם la.Kum Lakkum {H3946} HNpl H3946 {H3946=לַקּוּם=Lakkum»Lakkum@Jos.19.33} Jos.19.33#11=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.33#12=L תֹצְאֹתָ֖י/ו to.tze.'o.Ta/v extremities/ its {H8444}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9023=Ps3m=his Jos.19.33#13=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.34 ve.Shav (וְשָׁ֨ב) ha.ge.Vul (הַגְּב֥וּל) ya.mah (יָ֙מָּה֙) 'az.Not (אַזְנ֣וֹת) ta.Vor (תָּב֔וֹר) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֥א) mi.Sham (מִשָּׁ֖ם) chu.Ko.kah (חוּקֹ֑קָה) u.fa.Ga' (וּפָגַ֨ע) biz.vu.Lun (בִּזְבֻל֜וּן) #_Translation and/ it turns back the/ border west/ -ward Aznoth Tabor and/ it goes out from/ there Hukok/ towards and/ it touches / Zebulun #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqq3ms H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H0243+=HNpl H0243=HNpl H9001/H3318I=Hc/Vqq3ms H9006/H8033G=HR/D H2712A/H9011=HNpl/Sd H9001/H6293=Hc/Vqq3ms H9003/H2074=HR/Npm #_Significant variant #_Jos.19.34 mi.Ne.gev (מִנֶּ֗גֶב) u.ve.'a.Sher (וּבְאָשֵׁר֙) pa.Ga' (פָּגַ֣ע) mi.Yam (מִיָּ֔ם) u.Vi.hu.Dah (וּבִ֣יהוּדָ֔ה) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) miz.Rach (מִזְרַ֥ח) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation from/ [the] south and/ / Asher it touches from/ [the] west and/ / Judah the/ Jordan [the] rising of the/ sun #_Word+Grammar H9006/H5045H=HR/Ncmsa H9002/H9003/H0836=HC/R/Npm H6293=HVqp3ms H9006/H3220H=HR/Ncmsa H9002/H9003/H3063G=HC/R/Npl H9009/H3383=HTd/Npl H4217H=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.34#01=L וְ/שָׁ֨ב ve./Shav and/ it turns back H9001/{H7725G} Hc/Vqq3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.19.34#02=L הַ/גְּב֥וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.19.34#03=L יָ֙מָּ/ה֙ ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.19.34#04=L אַזְנ֣וֹת 'az.Not Aznoth {H0243}+ HNpl H0243_A {H0243=אַזְנוֹת תָּבוֹר=Aznoth-tabor»Aznoth-tabor@Jos.19.34}+ Jos.19.34#05=L תָּב֔וֹר ta.Vor Tabor {H0243} HNpl H0243_b {H0243=אַזְנוֹת תָּבוֹר=Aznoth-tabor»Aznoth-tabor@Jos.19.34} Jos.19.34#06=L וְ/יָצָ֥א ve./ya.Tza' and/ it goes out H9001/{H3318I} Hc/Vqq3ms H3318I H9001=ו=&/{H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} Jos.19.34#07=L מִ/שָּׁ֖ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jos.19.34#08=L חוּקֹ֑קָ/ה chu.Ko.ka/h Hukok/ towards {H2712A}/H9011 HNpl/Sd H2712A {H2712A=חֻקֹֿק=Hukkok»Hukkok@Jos.19.34}/H9011=ה=to Jos.19.34#09=L וּ/פָגַ֨ע u./fa.Ga' and/ it touches H9001/{H6293} Hc/Vqq3ms H6293_A H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.19.34#10=L בִּ/זְבֻל֜וּן bi/z.vu.Lun / Zebulun H9003/{H2074} HR/Npm H2074 H9003=ב=in/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jos.19.34#11=L מִ/נֶּ֗גֶב mi./Ne.gev from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jos.19.34#12=L וּ/בְ/אָשֵׁר֙ u./ve./'a.Sher and/ / Asher H9002/H9003/{H0836} HC/R/Npm H0836 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.19.34#13=L פָּגַ֣ע pa.Ga' it touches {H6293} HVqp3ms H6293_B {H6293=פָּגַע=to fall on} Jos.19.34#14=L מִ/יָּ֔ם mi./Yam from/ [the] west H9006/{H3220H} HR/Ncmsa H3220H_B H9006=מ=from/{H3220H=יָם=: west»sea:2_west} Jos.19.34#15=L וּ/בִ֣/יהוּדָ֔ה u./Vi./hu.Dah and/ / Judah H9002/H9003/{H3063G} HC/R/Npl H3063G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.19.34#16=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.19.34#17=L מִזְרַ֥ח miz.Rach [the] rising of {H4217H} HNcmsc H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} Jos.19.34#18=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.35 ve.'a.Rei (וְעָרֵ֖י) miv.Tzar (מִבְצָ֑ר) ha.tzi.Dim (הַצִּדִּ֣ים) Tzer (צֵ֔ר) ve.cha.Mat (וְחַמַּ֖ת) ra.Kat (רַקַּ֥ת) ve.khi.Na.ret (וְכִנָּֽרֶת׃) #_Translation and/ [the] cities of fortification [are] / Ziddim Zer and/ Hammath Rakkath and/ Kinnereth #_Word+Grammar H9002/H5892B=HC/Ncmpc H4013=HNcmsa H9009/H6661=HTd/Npl H6863=HNpl H9002/H2575A=HC/Npl H7557=HNpl H9002/H3672H=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.35#01=L וְ/עָרֵ֖י ve./'a.Rei and/ [the] cities of H9002/{H5892B} HC/Ncmpc H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.35#02=L מִבְצָ֑ר miv.Tzar fortification {H4013} HNcmsa H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification} Jos.19.35#03=L הַ/צִּדִּ֣ים ha./tzi.Dim [are] / Ziddim H9009/{H6661} HTd/Npl H6661 H9009=ה=the/{H6661=צִדִּים=Ziddim»Ziddim@Jos.19.35} Jos.19.35#04=L צֵ֔ר Tzer Zer {H6863} HNpl H6863 {H6863=צֵר=Zer»Zer@Jos.19.35} Jos.19.35#05=L וְ/חַמַּ֖ת ve./cha.Mat and/ Hammath H9002/{H2575A} HC/Npl H2575A H9002=ו=and/{H2575A=חַמַּת=Hammath»Hammath@Jos.19.35-1Ch} Jos.19.35#06=L רַקַּ֥ת ra.Kat Rakkath {H7557} HNpl H7557 {H7557=רַקַּת=Rakkath»Tiberias@Jos.19.35-Jhn} Jos.19.35#07=L וְ/כִנָּֽרֶת\׃ ve./khi.Na.ret and/ Kinnereth H9002/{H3672H}\H9016 HC/Npl H3672H H9002=ו=and/{H3672H=כִּנֶּ֫רֶת=Chinnereth»Chinneroth@Jos.11.2-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.36 va.'a.da.Mah (וַאֲדָמָ֥ה) ve.ha.ra.Mah (וְהָרָמָ֖ה) ve.cha.Tzor (וְחָצֽוֹר׃) #_Translation and/ Adamah and/ / Ramah and/ Hazor #_Word+Grammar H9002/H0128=HC/Npl H9002/H9009/H7414I=HC/Td/Npl H9002/H2674G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.36#01=L וַ/אֲדָמָ֥ה va./'a.da.Mah and/ Adamah H9002/{H0128} HC/Npl H0128 H9002=ו=and/{H0128=אֲדָמָה=Adamah»Adamah@Jos.19.36} Jos.19.36#02=L וְ/הָ/רָמָ֖ה ve./ha./ra.Mah and/ / Ramah H9002/H9009/{H7414I} HC/Td/Npl H7414I H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7414I=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.19.36} Jos.19.36#03=L וְ/חָצֽוֹר\׃ ve./cha.Tzor and/ Hazor H9002/{H2674G}\H9016 HC/Npl H2674G H9002=ו=and/{H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.37 ve.Ke.desh (וְקֶ֥דֶשׁ) ve.'ed.Re.'i (וְאֶדְרֶ֖עִי) ve.'Ein (וְעֵ֥ין) cha.Tzor (חָצֽוֹר׃) #_Translation and/ Kedesh and/ Edrei and/ En Hazor #_Word+Grammar H9002/H6943G=HC/Npl H9002/H0154=HC/Npl H9002/H5877+=HC/Npl H5877=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.37#01=L וְ/קֶ֥דֶשׁ ve./Ke.desh and/ Kedesh H9002/{H6943G} HC/Npl H6943G H9002=ו=and/{H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} Jos.19.37#02=L וְ/אֶדְרֶ֖עִי ve./'ed.Re.'i and/ Edrei H9002/{H0154} HC/Npl H0154 H9002=ו=and/{H0154=אֶדְרֶ֫עִי=Edrei»Edrei@Num.21.33-Jos} Jos.19.37#03=L וְ/עֵ֥ין ve./'Ein and/ En H9002/{H5877}+ HC/Npl H5877_A H9002=ו=and/{H5877=עֵין חָצוֹר=En-hazor»En-hazor@Jos.19.37}+ Jos.19.37#04=L חָצֽוֹר\׃ cha.Tzor Hazor {H5877}\H9016 HNpl H5877_b {H5877=עֵין חָצוֹר=En-hazor»En-hazor@Jos.19.37}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.38 ve.yir.'On (וְיִרְאוֹן֙) u.mig.dal- (וּמִגְדַּל־) 'El (אֵ֔ל) cho.Rem (חֳרֵ֥ם) u.veit- (וּבֵית־) 'a.Nat (עֲנָ֖ת) u.Veit (וּבֵ֣ית) Sha.mesh (שָׁ֑מֶשׁ) 'a.Rim (עָרִ֥ים) te.sha'- (תְּשַֽׁע־) #_Translation and/ Yiron and/ Migdal El Horem and/ Beth Anath and/ Beth Shemesh cities nine- #_Word+Grammar H9002/H3375=HC/Npl H9002/H4027+=HC/Npl H4027=HNpl H2765=HNpl H9002/H1043+=HC/Npl H1043=HNpl H9002/H1053I+=HC/Npl H1053I=HNpl H5892B=HNcmpa H8672=HAcbsc #_Significant variant #_Jos.19.38 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃) #_Translation teen and/ villages/ their #_Word+Grammar H6240=HAcbsa H9002/H2691B/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.38#01=L וְ/יִרְאוֹן֙ ve./yir.'On and/ Yiron H9002/{H3375} HC/Npl H3375 H9002=ו=and/{H3375=יִרְאוֹן=Yiron»Yiron@Jos.19.38} Jos.19.38#02=L וּ/מִגְדַּל\־ u./mig.dal- and/ Migdal H9002/{H4027}+\H9014 HC/Npl H4027_A H9002=ו=and/{H4027=מִגְדַּל־אֵל=Migdal-el»Migdal-el@Jos.19.38}+\H9014=־=link Jos.19.38#03=L אֵ֔ל 'El El {H4027} HNpl H4027_b {H4027=מִגְדַּל־אֵל=Migdal-el»Migdal-el@Jos.19.38} Jos.19.38#04=L חֳרֵ֥ם cho.Rem Horem {H2765} HNpl H2765 {H2765=חֳרֵם=Horem»Horem@Jos.19.38} Jos.19.38#05=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ Beth H9002/{H1043}+\H9014 HC/Npl H1043_A H9002=ו=and/{H1043=בֵּית־עֲנָת=Beth-anath»Beth-anath@Jos.19.38-Jdg}+\H9014=־=link Jos.19.38#06=L עֲנָ֖ת 'a.Nat Anath {H1043} HNpl H1043_b {H1043=בֵּית־עֲנָת=Beth-anath»Beth-anath@Jos.19.38-Jdg} Jos.19.38#07=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1053I}+ HC/Npl H1053I_A H9002=ו=and/{H1053I=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.38-Jdg}+ Jos.19.38#08=L שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh Shemesh {H1053I} HNpl H1053I_b {H1053I=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.38-Jdg} Jos.19.38#09=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.19.38#10=L תְּשַֽׁע\־ te.sha'- nine- {H8672}\H9014 HAcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine}\H9014=־=link Jos.19.38#11=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.19.38#12=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.39 Zot (זֹ֗את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֛ת) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֖י) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ) #_Translation this [was] [the] inheritance of [the] tribe of [the] descendants of Naphtali to/ clans/ their the/ cities and/ villages/ their #_Word+Grammar H2063=HTm H5159=HNcfsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5321G=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.39#01=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.19.39#02=L נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.39#03=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.39#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.39#05=L נַפְתָּלִ֖י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jos.19.39#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.39#07=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.39#08=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.19.40 le.ma.Teh (לְמַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) dan (דָ֖ן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) ya.Tza' (יָצָ֖א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֥ל) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִֽי׃) #_Translation for/ [the] tribe of [the] descendants of Dan to/ clans/ their it came out the/ lot / seventh #_Word+Grammar H9005/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3318J=HVqp3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.40#01=L לְ/מַטֵּ֥ה le./ma.Teh for/ [the] tribe of H9005/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.40#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.40#03=L דָ֖ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.40#04=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.40#05=L יָצָ֖א ya.Tza' it came out {H3318J} HVqp3ms H3318J {H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} Jos.19.40#06=L הַ/גּוֹרָ֥ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.19.40#07=L הַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.41 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ge.Vul (גְּב֣וּל) na.cha.la.Tam (נַחֲלָתָ֑ם) tza.re.'Ah (צָרְעָ֥ה) ve.'esh.ta.'ol (וְאֶשְׁתָּא֖וֹל) ve.'Ir (וְעִ֥יר) Sha.mesh (שָֽׁמֶשׁ׃) #_Translation and/ it was [the] territory of inheritance/ their Zorah and/ Eshtaol and/ Ir- Shemesh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1366H=HNcmsc H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H6881=HNpl H9002/H0847=HC/Npl H9002/H5905+=HC/Npl H5905=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.41#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.19.41#02=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.19.41#03=L נַחֲלָתָ֑/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.19.41#04=L צָרְעָ֥ה tza.re.'Ah Zorah {H6881} HNpl H6881 {H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jos.19.41#05=L וְ/אֶשְׁתָּא֖וֹל ve./'esh.ta.'ol and/ Eshtaol H9002/{H0847} HC/Npl H0847 H9002=ו=and/{H0847=אֶשְׁתָּאוֹל=Eshtaol»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch} Jos.19.41#06=L וְ/עִ֥יר ve./'Ir and/ Ir- H9002/{H5905}+ HC/Npl H5905_a H5892B H9002=ו=and/{H5905=עִיר שָׁ֑מֶשׁ=Ir-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ Jos.19.41#07=L שָֽׁמֶשׁ\׃ Sha.mesh Shemesh {H5905}\H9016 HNpl H5905_b H8121 {H5905=עִיר שָׁ֑מֶשׁ=Ir-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.42 ve.sha.'a.la.Bin (וְשַֽׁעֲלַבִּ֥ין) ve.'ai.ya.Lon (וְאַיָּל֖וֹן) ve.yit.Lah (וְיִתְלָֽה׃) #_Translation and/ Shaalabbin and/ Aijalon and/ Ithlah #_Word+Grammar H9002/H8169=HC/Npl H9002/H0357=HC/Npl H9002/H3494=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.42#01=L וְ/שַֽׁעֲלַבִּ֥ין ve./sha.'a.la.Bin and/ Shaalabbin H9002/{H8169} HC/Npl H8169 H9002=ו=and/{H8169=שַׁעַלְבִים=Shaalbim»Shaalbim@Jdg.1.35-1Ch} Jos.19.42#02=L וְ/אַיָּל֖וֹן ve./'ai.ya.Lon and/ Aijalon H9002/{H0357} HC/Npl H0357 H9002=ו=and/{H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} Jos.19.42#03=L וְ/יִתְלָֽה\׃ ve./yit.Lah and/ Ithlah H9002/{H3494}\H9016 HC/Npl H3494 H9002=ו=and/{H3494=יִתְלָה=Ithlah»Ithlah@Jos.19.42}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.43 ve.'ei.Lon (וְאֵיל֥וֹן) ve.tim.Na.tah (וְתִמְנָ֖תָה) ve.'ek.Ron (וְעֶקְרֽוֹן׃) #_Translation and/ Elon and/ Timnah/ and/ Ekron #_Word+Grammar H9002/H0356I=HC/Npl H9002/H8553G/H9011=HC/Npl/Sd H9002/H6138=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.43#01=L וְ/אֵיל֥וֹן ve./'ei.Lon and/ Elon H9002/{H0356I} HC/Npl H0356I H9002=ו=and/{H0356I=אֵלוֹן=Elon»Elon@Jos.19.43} Jos.19.43#02=L וְ/תִמְנָ֖תָ/ה ve./tim.Na.ta/h and/ Timnah/ H9002/{H8553G}/H9011 HC/Npl/Sd H8553G H9002=ו=and/{H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch}/H9011=ה=to Jos.19.43#03=L וְ/עֶקְרֽוֹן\׃ ve./'ek.Ron and/ Ekron H9002/{H6138}\H9016 HC/Npl H6138 H9002=ו=and/{H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.44 ve.'el.te.Keh (וְאֶלְתְּקֵ֥ה) ve.gi.be.Ton (וְגִבְּת֖וֹן) u.va.'a.Lat (וּבַעֲלָֽת׃) #_Translation and/ Eltekeh and/ Gibbethon and/ Baalath #_Word+Grammar H9002/H0514=HC/Npl H9002/H1405=HC/Npl H9002/H1191G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.44#01=L וְ/אֶלְתְּקֵ֥ה ve./'el.te.Keh and/ Eltekeh H9002/{H0514} HC/Npl H0514 H9002=ו=and/{H0514=אֶלְתְּקֵא=Eltekeh»Eltekeh@Jos.19.44-21.23} Jos.19.44#02=L וְ/גִבְּת֖וֹן ve./gi.be.Ton and/ Gibbethon H9002/{H1405} HC/Npl H1405 H9002=ו=and/{H1405=גִּבְּתוֹן=Gibbethon»Gibbethon@Jos.19.44-1Ki} Jos.19.44#03=L וּ/בַעֲלָֽת\׃ u./va.'a.Lat and/ Baalath H9002/{H1191G}\H9016 HC/Npl H1191G H9002=ו=and/{H1191G=בַּעֲלָת=Baalath»Baalath@Jos.19.44}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.45 vi.Hud (וִיהֻ֥ד) u.ve.nei- (וּבְנֵֽי־) ve.Rak (בְרַ֖ק) ve.gat- (וְגַת־) ri.Mon (רִמּֽוֹן׃) #_Translation and/ Jehud and/ Bene Berak and/ Gath Rimmon #_Word+Grammar H9002/H3055=HC/Npl H9002/H1139+=HC/Npl H1139=HNpl H9002/H1667G+=HC/Npl H1667G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.45#01=L וִ/יהֻ֥ד vi./Hud and/ Jehud H9002/{H3055} HC/Npl H3055 H9002=ו=and/{H3055=יְהֻד=Jehud»Jehud@Jos.19.45} Jos.19.45#02=L וּ/בְנֵֽי\־ u./ve.nei- and/ Bene H9002/{H1139}+\H9014 HC/Npl H1139_A H9002=ו=and/{H1139=בְּנֵי־בְרַק=Bene-berak»Bene-berak@Jos.19.45}+\H9014=־=link Jos.19.45#03=L בְרַ֖ק ve.Rak Berak {H1139} HNpl H1139_b {H1139=בְּנֵי־בְרַק=Bene-berak»Bene-berak@Jos.19.45} Jos.19.45#04=L וְ/גַת\־ ve./gat- and/ Gath H9002/{H1667G}+\H9014 HC/Npl H1667G_A H9002=ו=and/{H1667G=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Gath-rimmon@Jos.19.45-1Ch}+\H9014=־=link Jos.19.45#05=L רִמּֽוֹן\׃ ri.Mon Rimmon {H1667G}\H9016 HNpl H1667G_b {H1667G=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Gath-rimmon@Jos.19.45-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.46 u.Mei (וּמֵ֥י) hai.yar.Kon (הַיַּרְק֖וֹן) ve.ha.ra.Kon (וְהָֽרַקּ֑וֹן) 'im- (עִֽם־) ha.ge.Vul (הַגְּב֖וּל) mul (מ֥וּל) ya.Fo (יָפֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] waters of / Jarkon and/ / Rakkon with the/ territory opposite to Joppa #_Word+Grammar H9002/H4313+=HC/Ncmpc H9009/H4313=HTd/Npl H9002/H9009/H7542=HC/Td/Npl H5973A=HR H9009/H1366H=HTd/Ncmsa H4136=HNcmsc H3305=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.46#01=L וּ/מֵ֥י u./Mei and/ [the] waters of H9002/{H4313}+ HC/Ncmpc H4313_a H4325 H9002=ו=and/{H4313=מֵי הַיַּרְקוֹן=Me-jarkon»Me-jarkon@Jos.19.46}+ Jos.19.46#02=L הַ/יַּרְק֖וֹן hai./yar.Kon / Jarkon H9009/{H4313} HTd/Npl H4313_b H4325 H9009=ה=the/{H4313=מֵי הַיַּרְקוֹן=Me-jarkon»Me-jarkon@Jos.19.46} Jos.19.46#03=L וְ/הָֽ/רַקּ֑וֹן ve./ha./ra.Kon and/ / Rakkon H9002/H9009/{H7542} HC/Td/Npl H7542 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7542=רַקּוֹן=Rakkon»Rakkon@Jos.19.46} Jos.19.46#04=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.19.46#05=L הַ/גְּב֖וּל ha./ge.Vul the/ territory H9009/{H1366H} HTd/Ncmsa H1366H H9009=ה=the/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.19.46#06=L מ֥וּל mul opposite to {H4136} HNcmsc H4136 {H4136=מוּל=opposite} Jos.19.46#07=L יָפֽוֹ\׃ ya.Fo Joppa {H3305}\H9016 HNpl H3305 {H3305=יָפוֹ=Joppa»Joppa@Jos.19.46-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.47 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) ge.Vul- (גְבוּל־) be.nei- (בְּנֵי־) dan (דָ֖ן) me.Hem (מֵהֶ֑ם) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) dan (דָ֠ן) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֨וּ) 'im- (עִם־) #_Translation and/ it went out [the] territory of [the] descendants of Dan from / them and/ they went up [the] descendants of Dan and/ they waged war with #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H1366H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9006/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H5973A=HR #_Significant variant #_Jos.19.47 Le.shem (לֶ֜שֶׁם) vai.yil.ke.Du (וַיִּלְכְּד֥וּ) 'o.Tah (אוֹתָ֣הּ׀) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֧וּ) 'o.Tah (אוֹתָ֣הּ) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֗רֶב) vai.yir.Shu (וַיִּֽרְשׁ֤וּ) 'o.Tah (אוֹתָהּ֙) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֣שְׁבוּ) #_Translation Leshem and/ they captured / it and/ they struck / it to/ [the] mouth of [the] sword and/ they took possession of / it and/ they dwelt #_Word+Grammar H3959=HNpl H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9001/H3427=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jos.19.47 Vah (בָ֔הּ) vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֤וּ) le.Le.shem (לְלֶ֙שֶׁם֙) Dan (דָּ֔ן) ke.Shem (כְּשֵׁ֖ם) dan (דָּ֥ן) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶֽם׃) #_Translation in / it and/ they called / Leshem Dan according to/ [the] name of Dan ancestor/ their #_Word+Grammar H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H7121H=Hc/Vqw3mp H9005/H3959=HR/Npl H1835G=HNpl H9004/H8034=HR/Ncmsc H1835G=HNpl H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.47#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jos.19.47#02=L גְבוּל\־ ge.Vul- [the] territory of {H1366H}\H9014 HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}\H9014=־=link Jos.19.47#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.47#04=L דָ֖ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G_A {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.47#05=L מֵ/הֶ֑ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Jos.19.47#06=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jos.19.47#07=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.47#08=L דָ֠ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G_B {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.47#09=L וַ/יִּלָּחֲמ֨וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they waged war H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.19.47#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.19.47#11=L לֶ֜שֶׁם Le.shem Leshem {H3959} HNpl H3959_A {H3959=לֶ֫שֶׁם=Leshem»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.47#12=L וַ/יִּלְכְּד֥וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jos.19.47#13=L אוֹתָ֣/הּ\׀ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034\H9015 HTo/Sp3fs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her\H9015=׀=separate Jos.19.47#14=L וַ/יַּכּ֧וּ va/i.ya.Ku and/ they struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jos.19.47#15=L אוֹתָ֣/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.19.47#16=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jos.19.47#17=L חֶ֗רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jos.19.47#18=L וַ/יִּֽרְשׁ֤וּ va/i.yir.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.19.47#19=L אוֹתָ/הּ֙ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jos.19.47#20=L וַ/יֵּ֣שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.19.47#21=L בָ֔/הּ Va/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.19.47#22=L וַ/יִּקְרְא֤וּ va/i.yik.re.'U and/ they called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3mp H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jos.19.47#23=L לְ/לֶ֙שֶׁם֙ le./Le.shem / Leshem H9005/{H3959} HR/Npl H3959_B H9005=ל=to/{H3959=לֶ֫שֶׁם=Leshem»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.47#24=L דָּ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G_C {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.47#25=L כְּ/שֵׁ֖ם ke./Shem according to/ [the] name of H9004/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9004=כ=like/{H8034=שֵׁם=name} Jos.19.47#26=L דָּ֥ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G_D {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.47#27=L אֲבִי/הֶֽם\׃ 'a.vi./Hem ancestor/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.48 Zot (זֹ֗את) na.cha.Lat (נַחֲלַ֛ת) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) dan (דָ֖ן) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) he.'a.Rim (הֶֽעָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) ve.chatz.rei.Hen (וְחַצְרֵיהֶֽן׃ פ) #_Translation this [was] [the] inheritance of [the] tribe of [the] descendants of Dan to/ clans/ their the/ cities / these and/ villages/ their #_Word+Grammar H2063=HTm H5159=HNcfsc H4294H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H2691B/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.48#01=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.19.48#02=L נַחֲלַ֛ת na.cha.Lat [was] [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.48#03=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.48#04=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.48#05=L דָ֖ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.19.48#06=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.19.48#07=L הֶֽ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.48#08=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.19.48#09=L וְ/חַצְרֵי/הֶֽן\׃\ \פ ve./chatz.rei./Hen and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9029\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3fp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.19.49 vay.kha.Lu (וַיְכַלּ֥וּ) lin.chol- (לִנְחֹל־) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) lig.vu.lo.Tei.ha (לִגְבֽוּלֹתֶ֑יהָ) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֨וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֧ל) na.cha.Lah (נַחֲלָ֛ה) li.ho.Shu.a' (לִיהוֹשֻׁ֥עַ) #_Translation and/ they finished to/ divide for possession the/ land to/ borders/ its and/ they gave [the] people of Israel an inheritance to/ Joshua #_Word+Grammar H9001/H3615G=Hc/Vpw3mp H9005/H5157=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H1367/H9024=HR/Ncfpc/Sp3fs H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H5159=HNcfsa H9005/H3091G=HR/Npm #_Significant variant #_Jos.19.49 bin- (בִּן־) nun (נ֖וּן) be.to.Kham (בְּתוֹכָֽם׃) #_Translation [the] son of Nun in/ midst of/ them #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.49#01=L וַ/יְכַלּ֥וּ va/y.kha.Lu and/ they finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3mp H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Jos.19.49#02=L לִ/נְחֹל\־ li/n.chol- to/ divide for possession H9005/{H5157}\H9014 HR/Vqcc H5157 H9005=ל=to/{H5157=נָחַל=to inherit}\H9014=־=link Jos.19.49#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.19.49#04=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.19.49#05=L לִ/גְבֽוּלֹתֶ֑י/הָ li/g.vu.lo.Tei./ha to/ borders/ its H9005/{H1367}/H9024 HR/Ncfpc/Sp3fs H1367 H9005=ל=to/{H1367=גְּבוּלָה=border}/H9024=Ps3f=her Jos.19.49#06=L וַ/יִּתְּנ֨וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.19.49#07=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.49#08=L יִשְׂרָאֵ֧ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.19.49#09=L נַחֲלָ֛ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.49#10=L לִ/יהוֹשֻׁ֥עַ li./ho.Shu.a' to/ Joshua H9005/{H3091G} HR/Npm H3091G H9005=ל=to/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.19.49#11=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.19.49#12=L נ֖וּן nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.19.49#13=L בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ be./to.Kha/m in/ midst of/ them H9003/{H8432}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.50 'al- (עַל־) pi (פִּ֨י) Yah.weh (יְהוָ֜ה) Na.te.nu (נָ֣תְנוּ) lo (ל֗וֹ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.'Al (שָׁאָ֔ל) 'et- (אֶת־) #_Translation on [the] mouth of Yahweh they gave to / him the/ city which he asked for #_Word+Grammar H5921A=HR H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H5414G=HVqp3cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7592=HVqp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.19.50 tim.nat- (תִּמְנַת־) Se.rach (סֶ֖רַח) be.Har (בְּהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vai.yiv.Neh (וַיִּבְנֶ֥ה) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation Timnath Serah in/ [the] hill country of Ephraim and/ he built the/ city and/ he dwelt in / it #_Word+Grammar H8556B+=HNpl H8556B=HNpl H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.50#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.19.50#02=L פִּ֨י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Jos.19.50#03=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.19.50#04=L נָ֣תְנוּ Na.te.nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.19.50#05=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.19.50#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.19.50#07=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.50#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.19.50#09=L שָׁאָ֔ל sha.'Al he asked for {H7592} HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Jos.19.50#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.19.50#11=L תִּמְנַת\־ tim.nat- Timnath {H8556B}+\H9014 HNpl H8556B_A {H8556B=תִּמְנַת סֶ֫רַח=Timnath-serah»Timnath-heres@Jdg.2.9-Jdg}+\H9014=־=link Jos.19.50#12=L סֶ֖רַח Se.rach Serah {H8556B} HNpl H8556B_b {H8556B=תִּמְנַת סֶ֫רַח=Timnath-serah»Timnath-heres@Jdg.2.9-Jdg} Jos.19.50#13=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.19.50#14=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.19.50#15=L וַ/יִּבְנֶ֥ה va/i.yiv.Neh and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jos.19.50#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.19.50#17=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.19.50#18=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.19.50#19=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in / it H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jos.19.51 'E.leh (אֵ֣לֶּה) ha.ne.cha.Lot (הַנְּחָלֹ֡ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ni.cha.Lu (נִחֲל֣וּ) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֣ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן׀) vi.ho.Shu.a' (וִיהוֹשֻׁ֪עַ) bin- (בִּן־) nun (נ֟וּן) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁ֣י) #_Translation these [are] the/ inheritances which they gave as a possession Eleazar the/ priest and/ Joshua [the] son of Nun and/ [the] leaders of #_Word+Grammar H0428=HTm H9009/H5159=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5157=HVpp3cp H0499G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H3091G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H9002/H7218H=HC/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.19.51 ha.'a.Vot (הָֽאָב֣וֹת) le.ma.tOt (לְמַטּוֹת֩) be.nei- (בְּנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל׀) be.go.Ral (בְּגוֹרָ֤ל׀) be.shi.Loh (בְּשִׁלֹה֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) Pe.tach (פֶּ֖תַח) 'O.hel (אֹ֣הֶל) #_Translation the/ fathers of/ [the] tribes of [the] people of Israel by/ lot at/ Shiloh / before Yahweh [the] entrance of [the] tent of #_Word+Grammar H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H4294H=HR/Ncfpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H1486=HR/Ncmsa H9003/H7887=HR/Npl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H6607=HNcmsc H0168G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.19.51 mo.'Ed (מוֹעֵ֑ד) vay.kha.Lu (וַיְכַלּ֕וּ) me.cha.Lek (מֵֽחַלֵּ֖ק) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃ פ) #_Translation meeting and/ they finished from/ apportioning the/ land #_Word+Grammar H4150I=HNcmsa H9001/H3615G=Hc/Vpw3mp H9006/H2505A=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H0776G\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.19.51#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.19.51#02=L הַ/נְּחָלֹ֡ת ha./ne.cha.Lot [are] the/ inheritances H9009/{H5159} HTd/Ncfpa H5159 H9009=ה=the/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.19.51#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.19.51#04=L נִחֲל֣וּ ni.cha.Lu they gave as a possession {H5157} HVpp3cp H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Jos.19.51#05=L אֶלְעָזָ֣ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.19.51#06=L הַ/כֹּהֵ֣ן\׀ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9015 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9015=׀=separate Jos.19.51#07=L וִ/יהוֹשֻׁ֪עַ vi./ho.Shu.a' and/ Joshua H9002/{H3091G} HC/Npm H3091G H9002=ו=and/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.19.51#08=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.19.51#09=L נ֟וּן nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.19.51#10=L וְ/רָאשֵׁ֣י ve./ra.Shei and/ [the] leaders of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.19.51#11=L הָֽ/אָב֣וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Jos.19.51#12=L לְ/מַטּוֹת֩ le./ma.tOt of/ [the] tribes of H9005/{H4294H} HR/Ncfpc H4294H H9005=ל=to/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.19.51#13=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.19.51#14=L יִשְׂרָאֵ֨ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate Jos.19.51#15=L בְּ/גוֹרָ֤ל\׀ be./go.Ral by/ lot H9003/{H1486}\H9015 HR/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot}\H9015=׀=separate Jos.19.51#16=L בְּ/שִׁלֹה֙ be./shi.Loh at/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jos.19.51#17=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.19.51#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.19.51#19=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jos.19.51#20=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jos.19.51#21=L מוֹעֵ֑ד mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} Jos.19.51#22=L וַ/יְכַלּ֕וּ va/y.kha.Lu and/ they finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3mp H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Jos.19.51#23=L מֵֽ/חַלֵּ֖ק me./cha.Lek from/ apportioning H9006/{H2505A} HR/Vpcc H2505A H9006=מ=from/{H2505A=חָלַק=to divide} Jos.19.51#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.19.51#25=L הָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.20.1 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he spoke Yahweh to Joshua / saying #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3091G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.1#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.20.1#02=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.20.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.20.1#04=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.20.1#05=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.2 da.Ber (דַּבֵּ֛ר) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) te.Nu (תְּנ֤וּ) la.Khem (לָכֶם֙) 'et- (אֶת־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.mik.Lat (הַמִּקְלָ֔ט) #_Translation speak to [the] people of Israel / saying assign for / yourselves [the] cities of / refuge #_Word+Grammar H1696G=HVpv2ms H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H5414H=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H5892B=HNcmpc H9009/H4733=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.20.2 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Bar.ti (דִּבַּ֥רְתִּי) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation which I spoke to/ you by/ [the] hand of Moses #_Word+Grammar H0834A=HTr H1696G=HVpp1cs H0413/H9036=HRd/Sp2mp H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.2#01=L דַּבֵּ֛ר da.Ber speak {H1696G} HVpv2ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.20.2#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.20.2#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.20.2#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.20.2#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.20.2#06=L תְּנ֤וּ te.Nu assign {H5414H} HVqv2mp H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Jos.20.2#07=L לָ/כֶם֙ la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.20.2#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.2#09=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.20.2#10=L הַ/מִּקְלָ֔ט ha./mik.Lat / refuge H9009/{H4733} HTd/Ncmsa H4733 H9009=ה=the/{H4733=מִקְלָט=refuge} Jos.20.2#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.20.2#12=L דִּבַּ֥רְתִּי di.Bar.ti I spoke {H1696G} HVpp1cs H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.20.2#13=L אֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you Jos.20.2#14=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link Jos.20.2#15=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.3 la.Nus (לָנ֥וּס) Sha.mah (שָׁ֙מָּה֙) ro.Tze.ach (רוֹצֵ֔חַ) ma.keh- (מַכֵּה־) Ne.fesh (נֶ֥פֶשׁ) bish.ga.Gah (בִּשְׁגָגָ֖ה) biv.li- (בִּבְלִי־) Da.'at (דָ֑עַת) ve.ha.Yu (וְהָי֤וּ) la.Khem (לָכֶם֙) #_Translation to/ flee there/ towards a killer [who] strikes down a person by/ inadvertence with/ not knowledge and/ they will become for / you #_Word+Grammar H9005/H5127=HR/Vqcc H8033G/H9011=HD/Sd H7523=HVqrmsa H5221=HVhrmsc H5315J=HNcfsa H9003/H7684=HR/Ncfsa H9003/H1097=HR/Ncmsc H1847=HNcfsa H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.20.3 le.mik.Lat (לְמִקְלָ֔ט) mi.go.'El (מִגֹּאֵ֖ל) ha.Dam (הַדָּֽם׃) #_Translation / a refuge from/ [the] avenger of / blood #_Word+Grammar H9005/H4733=HR/Ncmsa H9006/H1350H=HR/Vqrmsc H9009/H1818=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.3#01=L לָ/נ֥וּס la./Nus to/ flee H9005/{H5127} HR/Vqcc H5127 H9005=ל=to/{H5127=נוּס=to flee} Jos.20.3#02=L שָׁ֙מָּ/ה֙ Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jos.20.3#03=L רוֹצֵ֔חַ ro.Tze.ach a killer {H7523} HVqrmsa H7523 {H7523=רָצַח=to murder} Jos.20.3#04=L מַכֵּה\־ ma.keh- [who] strikes down {H5221}\H9014 HVhrmsc H5221 {H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link Jos.20.3#05=L נֶ֥פֶשׁ Ne.fesh a person {H5315J} HNcfsa H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.20.3#06=L בִּ/שְׁגָגָ֖ה bi/sh.ga.Gah by/ inadvertence H9003/{H7684} HR/Ncfsa H7684 H9003=ב=in/{H7684=שְׁגָגָה=unintentionally} Jos.20.3#07=L בִּ/בְלִי\־ bi/v.li- with/ not H9003/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9003=ב=in/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Jos.20.3#08=L דָ֑עַת Da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Jos.20.3#09=L וְ/הָי֤וּ ve./ha.Yu and/ they will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.20.3#10=L לָ/כֶם֙ la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.20.3#11=L לְ/מִקְלָ֔ט le./mik.Lat / a refuge H9005/{H4733} HR/Ncmsa H4733 H9005=ל=to/{H4733=מִקְלָט=refuge} Jos.20.3#12=L מִ/גֹּאֵ֖ל mi./go.'El from/ [the] avenger of H9006/{H1350H} HR/Vqrmsc H1350H H9006=מ=from/{H1350H=גָּאַל=: avenge»to redeem:2_avenge} Jos.20.3#13=L הַ/דָּֽם\׃ ha./Dam / blood H9009/{H1818}\H9016 HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood}\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.4 ve.Nas (וְנָ֞ס) 'el- (אֶל־) 'a.Chat (אַחַ֣ת׀) me.he.'a.Rim (מֵהֶעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) ve.'a.Mad (וְעָמַד֙) Pe.tach (פֶּ֚תַח) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.di.Ber (וְדִבֶּ֛ר) #_Translation and/ he will flee to one of/ the/ cities / these and/ he will stand [the] entrance of [the] gate of the/ city and/ he will speak #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqq3ms H0413=HR H0259=HAcfsa H9006/H9009/H5892B=HR/Td/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H5975G=Hc/Vqq3ms H6607=HNcmsc H8179G=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H1696G=Hc/Vpq3ms #_Significant variant #_Jos.20.4 be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֛י) zik.Nei- (זִקְנֵ֥י־) ha.'ir- (הָעִֽיר) ha.Hi' (הַהִ֖יא) 'et- (אֶת־) de.va.Rav (דְּבָרָ֑יו) ve.'a.se.Fu (וְאָסְפ֨וּ) 'o.To (אֹת֤וֹ) ha.'I.rah (הָעִ֙ירָה֙) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) #_Translation in/ [the] ears of [the] elders of the/ city / that words/ his and/ they will gather / him the/ city/ towards to/ themselves #_Word+Grammar H9003/H0241I=HR/Ncfdc H2205G=HAampc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0853=HTo H1697L/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0622=Hc/Vqq3cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9009/H5892B/H9011=HTd/Ncfsa/Sd H0413/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.20.4 ve.na.te.nu- (וְנָתְנוּ־) lo (ל֥וֹ) ma.Kom (מָק֖וֹם) ve.ya.Shav (וְיָשַׁ֥ב) 'i.Mam (עִמָּֽם׃) #_Translation and/ they will give to / him a place and/ he will dwell with/ them #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq3cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4725=HNcmsa H9001/H3427=Hc/Vqq3ms H5973A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.4#01=L וְ/נָ֞ס ve./Nas and/ he will flee H9001/{H5127} Hc/Vqq3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jos.20.4#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.20.4#03=L אַחַ֣ת\׀ 'a.Chat one {H0259}\H9015 HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9015=׀=separate Jos.20.4#04=L מֵ/הֶ/עָרִ֣ים me./he./'a.Rim of/ the/ cities H9006/H9009/{H5892B} HR/Td/Ncmpa H5892B_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.20.4#05=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.20.4#06=L וְ/עָמַד֙ ve./'a.Mad and/ he will stand H9001/{H5975G} Hc/Vqq3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.20.4#07=L פֶּ֚תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jos.20.4#08=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jos.20.4#09=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.20.4#10=L וְ/דִבֶּ֛ר ve./di.Ber and/ he will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.20.4#11=L בְּ/אָזְנֵ֛י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} Jos.20.4#12=LA(bh) זִקְנֵ֥י\־ zik.Nei- [the] elders of {H2205G}\H9014 HAampc BH= זִקְנֵ֥י H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}\H9014=־=link Jos.20.4#13=LA(bh) הָ/עִֽיר ha./'ir- the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa BH= הָ/עִֽיר\־ H5892B_C H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.20.4#14=L הַ/הִ֖יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.20.4#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.4#16=L דְּבָרָ֑י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697L}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697L {H1697L=דָּבָר=: case»word:6_case}/H9023=Ps3m=his Jos.20.4#17=L וְ/אָסְפ֨וּ ve./'a.se.Fu and/ they will gather H9001/{H0622} Hc/Vqq3cp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jos.20.4#18=L אֹת֤/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.20.4#19=L הָ/עִ֙ירָ/ה֙ ha./'I.ra/h the/ city/ towards H9009/{H5892B}/H9011 HTd/Ncfsa/Sd H5892B_D H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}/H9011=ה=to Jos.20.4#20=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ themselves {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.20.4#21=L וְ/נָתְנוּ\־ ve./na.te.nu- and/ they will give H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqq3cp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.20.4#22=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.20.4#23=L מָק֖וֹם ma.Kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Jos.20.4#24=L וְ/יָשַׁ֥ב ve./ya.Shav and/ he will dwell H9001/{H3427} Hc/Vqq3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.20.4#25=L עִמָּֽ/ם\׃ 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.5 ve.Khi (וְכִ֨י) yir.Dof (יִרְדֹּ֜ף) go.'El (גֹּאֵ֤ל) ha.Dam (הַדָּם֙) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָ֔יו) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yas.Gi.ru (יַסְגִּ֥רוּ) 'et- (אֶת־) ha.ro.Tze.ach (הָרֹצֵ֖חַ) be.ya.Do (בְּיָד֑וֹ) #_Translation and/ if he will pursue [the] avenger of / blood after/ him and/ not they will deliver up the/ killer in/ hand/ his #_Word+Grammar H9002/H3588A=HC/Tc H7291=HVqi3ms H1350H=HVqrmsc H9009/H1818=HTd/Ncmsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5462=HVhi3mp H0853=HTo H9009/H7523=HTd/Vqrmsa H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.20.5 ki (כִּ֤י) viv.li- (בִבְלִי־) da.'at (דַ֙עַת֙) hi.Kah (הִכָּ֣ה) 'et- (אֶת־) re.'E.hu (רֵעֵ֔הוּ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) so.Ne' (שֹׂנֵ֥א) hu' (ה֛וּא) lo (ל֖וֹ) #_Translation for with/ not knowledge he struck neighbor/ his and/ not [was] hating he / him #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H1097=HR/Ncmsc H1847=HNcfsa H5221=HVhp3ms H0853=HTo H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H8130=HVqrmsa H1931=HPp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.20.5 mi.te.Mol (מִתְּמ֥וֹל) shil.Shom (שִׁלְשֽׁוֹם׃) #_Translation from/ yesterday [the] third day #_Word+Grammar H9006/H8543=HR/Ncmsa H8032=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.5#01=L וְ/כִ֨י ve./Khi and/ if H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Jos.20.5#02=L יִרְדֹּ֜ף yir.Dof he will pursue {H7291} HVqi3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Jos.20.5#03=L גֹּאֵ֤ל go.'El [the] avenger of {H1350H} HVqrmsc H1350H {H1350H=גָּאַל=: avenge»to redeem:2_avenge} Jos.20.5#04=L הַ/דָּם֙ ha./Dam / blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} Jos.20.5#05=L אַֽחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jos.20.5#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.20.5#07=L יַסְגִּ֥רוּ yas.Gi.ru they will deliver up {H5462} HVhi3mp H5462 {H5462=סָגַר=to shut} Jos.20.5#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.5#09=L הָ/רֹצֵ֖חַ ha./ro.Tze.ach the/ killer H9009/{H7523} HTd/Vqrmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jos.20.5#10=L בְּ/יָד֑/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Jos.20.5#11=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jos.20.5#12=L בִ/בְלִי\־ vi/v.li- with/ not H9003/{H1097}\H9014 HR/Ncmsc H1097 H9003=ב=in/{H1097=בְּלִי=without}\H9014=־=link Jos.20.5#13=L דַ֙עַת֙ da.'at knowledge {H1847} HNcfsa H1847 {H1847=דַּ֫עַת=knowledge} Jos.20.5#14=L הִכָּ֣ה hi.Kah he struck {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jos.20.5#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.5#16=L רֵעֵ֔/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Jos.20.5#17=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.20.5#18=L שֹׂנֵ֥א so.Ne' [was] hating {H8130} HVqrmsa H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Jos.20.5#19=L ה֛וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.20.5#20=L ל֖/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.20.5#21=L מִ/תְּמ֥וֹל mi./te.Mol from/ yesterday H9006/{H8543} HR/Ncmsa H8543 H9006=מ=from/{H8543=תְּמוֹל=yesterday} Jos.20.5#22=L שִׁלְשֽׁוֹם\׃ shil.Shom [the] third day {H8032}\H9016 HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before}\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.6 ve.ya.Shav (וְיָשַׁ֣ב׀) ba.'Ir (בָּעִ֣יר) ha.Hi' (הַהִ֗יא) 'ad- (עַד־) a.me.Do (עָמְד֞וֹ) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.'e.Dah (הָֽעֵדָה֙) la.mish.Pat (לַמִּשְׁפָּ֔ט) 'ad- (עַד־) mOt (מוֹת֙) #_Translation and/ he will dwell in the/ city / that until stands/ he / before the/ congregation for / judgment until [the] death of #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqq3ms H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H5704=HR H5975G/H9043=HVqcc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5712=HTd/Ncfsa H9005/H4941G=HRd/Ncmsa H5704=HR H4194=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.20.6 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yih.Yeh (יִהְיֶ֖ה) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֑ם) 'az (אָ֣ז׀) ya.Shuv (יָשׁ֣וּב) ha.ro.Tze.ach (הָרוֹצֵ֗חַ) u.Va' (וּבָ֤א) #_Translation the/ priest / great who he will be in the/ days / those then he will return the/ killer and/ he will go #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H0227A=HD H7725G=HVqi3ms H9009/H7523=HTd/Vqrmsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_Jos.20.6 'el- (אֶל־) i.Ro (עִירוֹ֙) ve.'el- (וְאֶל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nas (נָ֥ס) mi.Sham (מִשָּֽׁם׃) #_Translation to own city/ his and/ to own house/ his to the/ city where he fled from/ there #_Word+Grammar H0413=HR H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5127=HVqp3ms H9006/H8033G=HR/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.6#01=L וְ/יָשַׁ֣ב\׀ ve./ya.Shav and/ he will dwell H9001/{H3427}\H9015 Hc/Vqq3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate Jos.20.6#02=L בָּ/עִ֣יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Jos.20.6#03=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.20.6#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.20.6#05=L עָמְד֞/וֹ a.me.D/o stands/ he {H5975G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9043=Ss3m=he Jos.20.6#06=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.20.6#07=L הָֽ/עֵדָה֙ ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.20.6#08=L לַ/מִּשְׁפָּ֔ט la./mish.Pat for / judgment H9005/{H4941G} HRd/Ncmsa H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Jos.20.6#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.20.6#10=L מוֹת֙ mOt [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Jos.20.6#11=L הַ/כֹּהֵ֣ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.20.6#12=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.20.6#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.20.6#14=L יִהְיֶ֖ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.20.6#15=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.20.6#16=L הָ/הֵ֑ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.20.6#17=L אָ֣ז\׀ 'az then {H0227A}\H9015 HD H0227A {H0227A=אָז=then}\H9015=׀=separate Jos.20.6#18=L יָשׁ֣וּב ya.Shuv he will return {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.20.6#19=L הָ/רוֹצֵ֗חַ ha./ro.Tze.ach the/ killer H9009/{H7523} HTd/Vqrmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jos.20.6#20=L וּ/בָ֤א u./Va' and/ he will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.20.6#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.20.6#22=L עִיר/וֹ֙ i.R/o own city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B_B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his Jos.20.6#23=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.20.6#24=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Jos.20.6#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.20.6#26=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_C H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.20.6#27=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.20.6#28=L נָ֥ס nas he fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} Jos.20.6#29=L מִ/שָּֽׁם\׃ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G}\H9016 HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.7 vai.yak.Di.shu (וַיַּקְדִּ֜שׁוּ) 'et- (אֶת־) Ke.desh (קֶ֤דֶשׁ) ba.ga.Lil (בַּגָּלִיל֙) be.Har (בְּהַ֣ר) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֔י) ve.'Et (וְאֶת־) she.Khem (שְׁכֶ֖ם) be.Har (בְּהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) #_Translation and/ they set apart Kedesh in / Galilee in/ [the] hill country of Naphtali and/ Shechem in/ [the] hill country of Ephraim #_Word+Grammar H9001/H6942J=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H6943G=HNpl H9003/H1551=HRd/Npl H9003/H2022H=HR/Ncmsc H5321G=HNpm H9002/H0853=HC/To H7927G=HNpl H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm #_Significant variant #_Jos.20.7 ve.'Et (וְאֶת־) kir.Yat (קִרְיַ֥ת) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֛ע) hi' (הִ֥יא) chev.Ron (חֶבְר֖וֹן) be.Har (בְּהַ֥ר) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ Kiriath Arba that [is] Hebron in/ [the] hill country of Judah #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7153+=HNpl H7153=HNpl H1931=HPp3fs H2275A=HNpl H9003/H2022H=HR/Ncmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.7#01=L וַ/יַּקְדִּ֜שׁוּ va/i.yak.Di.shu and/ they set apart H9001/{H6942J} Hc/Vhw3mp H6942J H9001=ו=&/{H6942J=קָדַשׁ=: prepare»to consecrate:4_prepare;_set_apart} Jos.20.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.7#03=L קֶ֤דֶשׁ Ke.desh Kedesh {H6943G} HNpl H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} Jos.20.7#04=L בַּ/גָּלִיל֙ ba./ga.Lil in / Galilee H9003/{H1551} HRd/Npl H1551 H9003=ב=in/{H1551=גָּלִיל=Galilee»Galilee@Jos.12.23-Act} Jos.20.7#05=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H_A H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.20.7#06=L נַפְתָּלִ֔י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jos.20.7#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.7#08=L שְׁכֶ֖ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jos.20.7#09=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H_B H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.20.7#10=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.20.7#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.7#12=L קִרְיַ֥ת kir.Yat Kiriath {H7153}+ HNpl H7153_A H7151 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh}+ Jos.20.7#13=L אַרְבַּ֛ע 'ar.Ba' Arba {H7153} HNpl H7153_b H0704 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.20.7#14=L הִ֥יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.20.7#15=L חֶבְר֖וֹן chev.Ron [is] Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.20.7#16=L בְּ/הַ֥ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H_C H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.20.7#17=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.8 u.me.'E.ver (וּמֵעֵ֜בֶר) le.yar.Den (לְיַרְדֵּ֤ן) ye.ri.Cho (יְרִיחוֹ֙) miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) na.te.Nu (נָתְנ֞וּ) 'et- (אֶת־) Be.tzer (בֶּ֧צֶר) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֛ר) ba.mi.Shor (בַּמִּישֹׁ֖ר) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֣ה) #_Translation and/ from/ [the] other side of/ [the] Jordan of Jericho east/ -ward they assigned Bezer in the/ wilderness in the/ plain from/ [the] tribe of #_Word+Grammar H9002/H9006/H5676H=HC/R/Ncmsc H9005/H3383=HR/Npl H3405G=HNpl H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H5414H=HVqp3cp H0853=HTo H1221G=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9003/H4334=HRd/Ncmsa H9006/H4294H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.20.8 re.'u.Ven (רְאוּבֵ֑ן) ve.'Et (וְאֶת־) ra.Mot (רָאמֹ֤ת) ba.gil.'Ad (בַּגִּלְעָד֙) mi.ma.teh- (מִמַּטֵּה־) Gad (גָ֔ד) ve.'Et (וְאֶת־) ga.lon (גּוֹלָ֥ן) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֖ן) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֥ה) #_Translation Reuben and/ Ramoth in / Gilead from/ [the] tribe of Gad and/ Golan in / Bashan from/ [the] tribe of #_Word+Grammar H7205=HNpm H9002/H0853=HC/To H7216H=HNpl H9003/H1568G=HRd/Npl H9006/H4294H=HR/Ncmsc H1410G=HNpm H9002/H0853=HC/To Q=H1474=HNpl H9003/H1316=HRd/Npl H9006/H4294H=HR/Ncmsc #_Significant variant K= ga.lon (גָּלוֹן) "Galon" (H1474=HNpl) #_Jos.20.8 me.na.Sheh (מְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation Manasseh #_Word+Grammar H4519G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.8#01=L וּ/מֵ/עֵ֜בֶר u./me./'E.ver and/ from/ [the] other side H9002/H9006/{H5676H} HC/R/Ncmsc H5676H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.20.8#02=L לְ/יַרְדֵּ֤ן le./yar.Den of/ [the] Jordan H9005/{H3383} HR/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.20.8#03=L יְרִיחוֹ֙ ye.ri.Cho of Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.20.8#04=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jos.20.8#05=L נָתְנ֞וּ na.te.Nu they assigned {H5414H} HVqp3cp H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Jos.20.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.8#07=L בֶּ֧צֶר Be.tzer Bezer {H1221G} HNpl H1221G {H1221G=בֶּ֫צֶר=Bezer»Bezer@Deu.4.43-Jer} Jos.20.8#08=L בַּ/מִּדְבָּ֛ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.20.8#09=L בַּ/מִּישֹׁ֖ר ba./mi.Shor in the/ plain H9003/{H4334} HRd/Ncmsa H4334 H9003=ב=in/{H4334=מִישׁוֹר=plain} Jos.20.8#10=L מִ/מַּטֵּ֣ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_A H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.20.8#11=L רְאוּבֵ֑ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.20.8#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.8#13=L רָאמֹ֤ת ra.Mot Ramoth {H7216H} HNpl H7216H {H7216H=רָאמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} Jos.20.8#14=L בַּ/גִּלְעָד֙ ba./gil.'Ad in / Gilead H9003/{H1568G} HRd/Npl H1568G H9003=ב=in/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.20.8#15=L מִ/מַּטֵּה\־ mi./ma.teh- from/ [the] tribe of H9006/{H4294H}\H9014 HR/Ncmsc H4294H_B H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.20.8#16=L גָ֔ד Gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.20.8#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.20.8#18=Q(K) גּוֹלָ֥ן ga.lon Golan {H1474} HNpl K= ga.lon (גָּלוֹן) "Galon" (H1474=HNpl) L= גֹּלָ֥ון ¦ ; H1474 {H1474=גּוֹלָן=Golan»Golan@Deu.4.43-1Ch} Jos.20.8#19=L בַּ/בָּשָׁ֖ן ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.20.8#20=L מִ/מַּטֵּ֥ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_C H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.20.8#21=L מְנַשֶּֽׁה\׃ me.na.Sheh Manasseh {H4519G}\H9016 HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.20.9 'E.leh (אֵ֣לֶּה) ha.Yu (הָיוּ֩) 'a.Rei (עָרֵ֨י) ha.mu.'a.Dah (הַמּֽוּעָדָ֜ה) le.Khol (לְכֹ֣ל׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ve.la.Ger (וְלַגֵּר֙) ha.Gar (הַגָּ֣ר) be.to.Kham (בְּתוֹכָ֔ם) #_Translation these they were [the] cities of / appointing for/ all [the] people of Israel and/ for the/ sojourner who/ sojourns in/ midst of/ them #_Word+Grammar H0428=HTm H1961=HVqp3cp H5892B=HNcmpc H9009/H4152=HTd/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H9005/H1616=HC/Rd/Ncmsa H9009/H1481A=HTd/Vqrmsa H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.20.9 la.Nus (לָנ֣וּס) Sha.mah (שָׁ֔מָּה) kol- (כָּל־) ma.keh- (מַכֵּה־) Ne.fesh (נֶ֖פֶשׁ) bish.ga.Gah (בִּשְׁגָגָ֑ה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Mut (יָמ֗וּת) be.Yad (בְּיַד֙) go.'El (גֹּאֵ֣ל) #_Translation to/ flee there/ towards any [one who] strikes down a person by/ inadvertence and/ not he will die by/ [the] hand of [the] avenger of #_Word+Grammar H9005/H5127=HR/Vqcc H8033G/H9011=HD/Sd H3605=HNcmsc H5221=HVhrmsc H5315J=HNcfsa H9003/H7684=HR/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H4191=HVqi3ms H9003/H3027G=HR/Ncbsc H1350H=HVqrmsc #_Significant variant #_Jos.20.9 ha.Dam (הַדָּ֔ם) 'ad- (עַד־) a.me.Do (עָמְד֖וֹ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'e.Dah (הָעֵדָֽה׃ פ) #_Translation / blood until stands/ he / before the/ congregation #_Word+Grammar H9009/H1818=HTd/Ncmsa H5704=HR H5975G/H9043=HVqcc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5712\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.20.9#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.20.9#02=L הָיוּ֩ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.20.9#03=L עָרֵ֨י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.20.9#04=L הַ/מּֽוּעָדָ֜ה ha./mu.'a.Dah / appointing H9009/{H4152} HTd/Ncfsa H4152 H9009=ה=the/{H4152=מוּעָדָה=designated} Jos.20.9#05=L לְ/כֹ֣ל\׀ le./Khol for/ all H9005/{H3605}\H9015 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jos.20.9#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.20.9#07=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.20.9#08=L וְ/לַ/גֵּר֙ ve./la./Ger and/ for the/ sojourner H9002/H9005/{H1616} HC/Rd/Ncmsa H1616 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1616=גֵּר=sojourner} Jos.20.9#09=L הַ/גָּ֣ר ha./Gar who/ sojourns H9009/{H1481A} HTd/Vqrmsa H1481A H9009=ה=the/{H1481A=גּוּר=to sojourn} Jos.20.9#10=L בְּ/תוֹכָ֔/ם be./to.Kha/m in/ midst of/ them H9003/{H8432}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their Jos.20.9#11=L לָ/נ֣וּס la./Nus to/ flee H9005/{H5127} HR/Vqcc H5127 H9005=ל=to/{H5127=נוּס=to flee} Jos.20.9#12=L שָׁ֔מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jos.20.9#13=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.20.9#14=L מַכֵּה\־ ma.keh- [one who] strikes down {H5221}\H9014 HVhrmsc H5221 {H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link Jos.20.9#15=L נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh a person {H5315J} HNcfsa H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} Jos.20.9#16=L בִּ/שְׁגָגָ֑ה bi/sh.ga.Gah by/ inadvertence H9003/{H7684} HR/Ncfsa H7684 H9003=ב=in/{H7684=שְׁגָגָה=unintentionally} Jos.20.9#17=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.20.9#18=L יָמ֗וּת ya.Mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Jos.20.9#19=L בְּ/יַד֙ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Jos.20.9#20=L גֹּאֵ֣ל go.'El [the] avenger of {H1350H} HVqrmsc H1350H {H1350H=גָּאַל=: avenge»to redeem:2_avenge} Jos.20.9#21=L הַ/דָּ֔ם ha./Dam / blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} Jos.20.9#22=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.20.9#23=L עָמְד֖/וֹ a.me.D/o stands/ he {H5975G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9043=Ss3m=he Jos.20.9#24=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.20.9#25=L הָ/עֵדָֽה\׃\ \פ ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.21.1 vai.yi.ge.Shu (וַֽיִּגְּשׁ֗וּ) ra.Shei (רָאשֵׁי֙) 'a.Vot (אֲב֣וֹת) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) 'el- (אֶל־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָר֙) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) ve.'el- (וְאֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) bin- (בִּן־) #_Translation and/ they approached [the] leaders of [the] fathers of the/ Levites to Eleazar the/ priest and/ to Joshua [the] son of #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3mp H7218H=HNcmpc H0001G=HNcfpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0413=HR H0499G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H0413=HC/R H3091G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.21.1 Nun (נ֑וּן) ve.'el- (וְאֶל־) ra.Shei (רָאשֵׁ֛י) 'a.Vot (אֲב֥וֹת) ha.ma.Tot (הַמַּטּ֖וֹת) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Nun and/ to [the] leaders of [the] fathers of the/ tribes of/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H5126=HNpm H9002/H0413=HC/R H7218H=HNcmpc H0001G=HNcfpc H9009/H4294H=HTd/Ncfpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.1#01=L וַֽ/יִּגְּשׁ֗וּ va/i.yi.ge.Shu and/ they approached H9001/{H5066G} Hc/Vqw3mp H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Jos.21.1#02=L רָאשֵׁי֙ ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H_A {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.21.1#03=L אֲב֣וֹת 'a.Vot [the] fathers of {H0001G} HNcfpc H0001G_A {H0001G=אָב=father} Jos.21.1#04=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.1#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.21.1#06=L אֶלְעָזָר֙ 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.21.1#07=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.21.1#08=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.21.1#09=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.21.1#10=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.21.1#11=L נ֑וּן Nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.21.1#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.21.1#13=L רָאשֵׁ֛י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H_B {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.21.1#14=L אֲב֥וֹת 'a.Vot [the] fathers of {H0001G} HNcfpc H0001G_B {H0001G=אָב=father} Jos.21.1#15=L הַ/מַּטּ֖וֹת ha./ma.Tot the/ tribes H9009/{H4294H} HTd/Ncfpa H4294H H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.1#16=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.1#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.2 vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֨וּ) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֜ם) be.shi.Loh (בְּשִׁלֹ֗ה) be.'E.retz (בְּאֶ֤רֶץ) ke.Na.'an (כְּנַ֙עַן֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yah.weh (יְהוָה֙) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) ve.yad- (בְיַד־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) #_Translation and/ they spoke to/ them at/ Shiloh in/ [the] land of Canaan / saying Yahweh he commanded by/ [the] hand of Moses #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H7887=HR/Npl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3667A=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H3068G=HNpt H6680=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm #_Significant variant #_Jos.21.2 la.tet- (לָֽתֶת־) La.nu (לָ֥נוּ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) la.Sha.vet (לָשָׁ֑בֶת) u.mig.re.shei.Hen (וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן) liv.hem.Te.nu (לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃) #_Translation to/ give to / us cities to/ dwell in and/ pasture lands/ their for/ livestock/ our #_Word+Grammar H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H5892B=HNcmpa H9005/H3427=HR/Vqcc H9002/H4054/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp H9005/H0929/H9025=HR/Ncfsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.2#01=L וַ/יְדַבְּר֨וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.21.2#02=L אֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.21.2#03=L בְּ/שִׁלֹ֗ה be./shi.Loh at/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jos.21.2#04=L בְּ/אֶ֤רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.21.2#05=L כְּנַ֙עַן֙ ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.21.2#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.21.2#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.21.2#08=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.21.2#09=L בְ/יַד\־ ve./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link Jos.21.2#10=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.21.2#11=L לָֽ/תֶת\־ la./tet- to/ give H9005/{H5414G}\H9014 HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.21.2#12=L לָ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.21.2#13=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.2#14=L לָ/שָׁ֑בֶת la./Sha.vet to/ dwell in H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.21.2#15=L וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֖ן u./mig.re.shei./Hen and/ pasture lands/ their H9002/{H4054}/H9029 HC/Ncmpc/Sp3fp H4054 H9002=ו=and/{H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9029=Pp3f=their Jos.21.2#16=L לִ/בְהֶמְתֵּֽ/נוּ\׃ li/v.hem.Te./nu for/ livestock/ our H9005/{H0929}/H9025\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bp H0929 H9005=ל=to/{H0929=בְּהֵמָה=animal}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.3 vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֨וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֧ל) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֛ם) mi.na.cha.la.Tam (מִנַּחֲלָתָ֖ם) 'el- (אֶל־) pi (פִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֥ים) #_Translation and/ they gave [the] people of Israel to the/ Levites some of/ inheritance/ their to [the] mouth of Yahweh the/ cities #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9006/H5159/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H0413=HR H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.21.3 ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.re.shei.Hen (מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃) #_Translation / these and/ pasture lands/ their #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H0853=HC/To H4054/H9029=HNcmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.3#01=L וַ/יִּתְּנ֨וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.3#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.21.3#03=L יִשְׂרָאֵ֧ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.21.3#04=L לַ/לְוִיִּ֛ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.3#05=L מִ/נַּחֲלָתָ֖/ם mi./na.cha.la.Ta/m some of/ inheritance/ their H9006/{H5159}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H5159 H9006=מ=from/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jos.21.3#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.21.3#07=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Jos.21.3#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.21.3#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.3#10=L הֶ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.21.3#11=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.21.3#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.3#13=L מִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃ mig.re.shei./Hen pasture lands/ their {H4054}/H9029\H9016 HNcmpc/Sp3fp H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.4 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֖ל) le.mish.pe.Chot (לְמִשְׁפְּחֹ֣ת) ha.ke.ha.Ti (הַקְּהָתִ֑י) vay.Hi (וַיְהִ֡י) liv.Nei (לִבְנֵי֩) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֨ן) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) min- (מִן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) #_Translation and/ it came out the/ lot of/ [the] clans of the/ Kohathite[s] and/ it belonged to/ [the] descendants of Aaron the/ priest of the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H3318J=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9005/H4940=HR/Ncfpc H9009/H6956=HTd/Ngmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0175=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Jos.21.4 mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֣ה) Ye.hu.dah (יְ֠הוּדָה) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֨ה) ha.shim.'o.Ni (הַשִּׁמְעֹנִ֜י) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֤ה) vin.ya.Min (בִנְיָמִן֙) ba.go.Ral (בַּגּוֹרָ֔ל) 'a.Rim (עָרִ֖ים) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵֽה׃ ס) #_Translation from/ [the] tribe of Judah and/ from/ [the] tribe of the/ Simeonite[s] and/ from/ [the] tribe of Benjamin by the/ lot cities thir- teen #_Word+Grammar H9006/H4294H=HR/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H9009/H8099=HTd/Ngmsa H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1144G=HNpm H9003/H1486=HRd/Ncmsa H5892B=HNcmpa H7969=HAcbsc H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.4#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318J} Hc/Vqw3ms H3318J H9001=ו=&/{H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} Jos.21.4#02=L הַ/גּוֹרָ֖ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486_A H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.21.4#03=L לְ/מִשְׁפְּחֹ֣ת le./mish.pe.Chot of/ [the] clans of H9005/{H4940} HR/Ncfpc H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.4#04=L הַ/קְּהָתִ֑י ha./ke.ha.Ti the/ Kohathite[s] H9009/{H6956} HTd/Ngmsa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.4#05=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.21.4#06=L לִ/בְנֵי֩ li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.4#07=L אַהֲרֹ֨ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Jos.21.4#08=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.21.4#09=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.21.4#10=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.4#11=L מִ/מַּטֵּ֣ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_A H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.4#12=L יְ֠הוּדָה Ye.hu.dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.21.4#13=L וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.4#14=L הַ/שִּׁמְעֹנִ֜י ha./shim.'o.Ni the/ Simeonite[s] H9009/{H8099} HTd/Ngmsa H8099 H9009=ה=the/{H8099=שִׁמְעֹנִי=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jos.21.4#15=L וּ/מִ/מַּטֵּ֤ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.4#16=L בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jos.21.4#17=L בַּ/גּוֹרָ֔ל ba./go.Ral by the/ lot H9003/{H1486} HRd/Ncmsa H1486_B H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.21.4#18=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.4#19=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh thir- {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.21.4#20=L עֶשְׂרֵֽה\׃\ \ס 'es.Reh teen {H6240}\H9016\ \H9018 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.5 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֨י) ke.Hat (קְהָ֜ת) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִ֗ים) mi.mish.pe.Chot (מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת) ma.teh- (מַטֵּֽה־) 'Ef.ra.yim (אֶ֠פְרַיִם) u.mi.ma.teh- (וּֽמִמַּטֵּה־) dan (דָ֞ן) u.me.cha.Tzi (וּמֵחֲצִ֨י) ma.Teh (מַטֵּ֧ה) #_Translation and/ [belonged] to/ [the] descendants of Kohath which/ remained from/ [the] clans of [the] tribe of Ephraim and/ from/ [the] tribe of Dan and/ from/ [the] half of [the] tribe of #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H6955=HNpm H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9006/H4940=HR/Ncfpc H4294H=HNcmsc H0669G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1835G=HNpl H9002/H9006/H2677=HC/R/Ncmsc H4294H=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.21.5 me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֛ה) ba.go.Ral (בַּגּוֹרָ֖ל) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'A.ser (עָֽשֶׂר׃ ס) #_Translation Manasseh by the/ lot cities ten #_Word+Grammar H4519G=HNpm H9003/H1486=HRd/Ncmsa H5892B=HNcmpa H6235\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.5#01=L וְ/לִ/בְנֵ֨י ve./li/v.Nei and/ [belonged] to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.5#02=L קְהָ֜ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.5#03=L הַ/נּוֹתָרִ֗ים ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} Jos.21.5#04=L מִ/מִּשְׁפְּחֹ֣ת mi./mish.pe.Chot from/ [the] clans of H9006/{H4940} HR/Ncfpc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.5#05=L מַטֵּֽה\־ ma.teh- [the] tribe of {H4294H}\H9014 HNcmsc H4294H_A {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.21.5#06=L אֶ֠פְרַיִם 'Ef.ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.21.5#07=L וּֽ/מִ/מַּטֵּה\־ u./mi./ma.teh- and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H}\H9014 HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.21.5#08=L דָ֞ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.21.5#09=L וּ/מֵ/חֲצִ֨י u./me./cha.Tzi and/ from/ [the] half of H9002/H9006/{H2677} HC/R/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2677=חֲצִי=half} Jos.21.5#10=L מַטֵּ֧ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H_C {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.5#11=L מְנַשֶּׁ֛ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.21.5#12=L בַּ/גּוֹרָ֖ל ba./go.Ral by the/ lot H9003/{H1486} HRd/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.21.5#13=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.5#14=L עָֽשֶׂר\׃\ \ס 'A.ser ten {H6235}\H9016\ \H9018 HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.6 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֣י) ge.re.Shon (גֵרְשׁ֗וֹן) mi.mish.pe.Chot (מִמִּשְׁפְּח֣וֹת) ma.teh- (מַטֵּֽה־) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֣ר) u.mi.ma.teh- (וּמִמַּטֵּֽה־) 'a.Sher (אָ֠שֵׁר) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֨ה) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֜י) U.me.cha.tzi (וּ֠מֵחֲצִי) #_Translation and/ [belonged] to/ [the] descendants of Gershon from/ [the] clans of [the] tribe of Issachar and/ from/ [the] tribe of Asher and/ from/ [the] tribe of Naphtali and/ from/ [the] half of #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H1648=HNpm H9006/H4940=HR/Ncfpc H4294H=HNcmsc H3485G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H0836=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H5321G=HNpm H9002/H9006/H2677=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.21.6 ma.Teh (מַטֵּ֨ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֤ה) va.ba.Shan (בַבָּשָׁן֙) ba.go.Ral (בַּגּוֹרָ֔ל) 'a.Rim (עָרִ֖ים) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵֽה׃ ס) #_Translation [the] tribe of Manasseh in / Bashan by the/ lot cities thir- teen #_Word+Grammar H4294H=HNcmsc H4519G=HNpm H9003/H1316=HRd/Npl H9003/H1486=HRd/Ncmsa H5892B=HNcmpa H7969=HAcbsc H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.6#01=L וְ/לִ/בְנֵ֣י ve./li/v.Nei and/ [belonged] to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.6#02=L גֵרְשׁ֗וֹן ge.re.Shon Gershon {H1648} HNpm H1648 {H1648=גֵּרְשׁוֹן=Gershon»Gershon@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.6#03=L מִ/מִּשְׁפְּח֣וֹת mi./mish.pe.Chot from/ [the] clans of H9006/{H4940} HR/Ncfpc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.6#04=L מַטֵּֽה\־ ma.teh- [the] tribe of {H4294H}\H9014 HNcmsc H4294H_A {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.21.6#05=L יִשָּׂשכָ֣ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jos.21.6#06=L וּ/מִ/מַּטֵּֽה\־ u./mi./ma.teh- and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H}\H9014 HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.21.6#07=L אָ֠שֵׁר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.21.6#08=L וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.6#09=L נַפְתָּלִ֜י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jos.21.6#10=L וּ֠/מֵ/חֲצִי U./me./cha.tzi and/ from/ [the] half of H9002/H9006/{H2677} HC/R/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2677=חֲצִי=half} Jos.21.6#11=L מַטֵּ֨ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H_D {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.6#12=L מְנַשֶּׁ֤ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.21.6#13=L בַ/בָּשָׁן֙ va./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.21.6#14=L בַּ/גּוֹרָ֔ל ba./go.Ral by the/ lot H9003/{H1486} HRd/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.21.6#15=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.6#16=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh thir- {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jos.21.6#17=L עֶשְׂרֵֽה\׃\ \ס 'es.Reh teen {H6240}\H9016\ \H9018 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.7 liv.Nei (לִבְנֵ֨י) me.ra.Ri (מְרָרִ֜י) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֨ה) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֤ן) u.mi.ma.teh- (וּמִמַּטֵּה־) gad (גָד֙) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) ze.vu.Lun (זְבוּלֻ֔ן) 'a.Rim (עָרִ֖ים) #_Translation [and belonged] to/ [the] descendants of Merari to/ clans/ their from/ [the] tribe of Reuben and/ from/ [the] tribe of Gad and/ from/ [the] tribe of Zebulun cities #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H4847=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9006/H4294H=HR/Ncmsc H7205=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1410G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H2074=HNpm H5892B=HNcmpa #_Significant variant #_Jos.21.7 she.Teim (שְׁתֵּ֥ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵֽה׃) #_Translation two [plus] ten #_Word+Grammar H8147=HAcfda H6240=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.7#01=L לִ/בְנֵ֨י li/v.Nei [and belonged] to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.7#02=L מְרָרִ֜י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} Jos.21.7#03=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֗/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.21.7#04=L מִ/מַּטֵּ֨ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_A H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.7#05=L רְאוּבֵ֤ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.21.7#06=L וּ/מִ/מַּטֵּה\־ u./mi./ma.teh- and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H}\H9014 HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.21.7#07=L גָד֙ gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.21.7#08=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.7#09=L זְבוּלֻ֔ן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jos.21.7#10=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.7#11=L שְׁתֵּ֥ים she.Teim two [plus] {H8147} HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.21.7#12=L עֶשְׂרֵֽה\׃ 'es.Reh ten {H6240}\H9016 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.8 vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֔ם) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.re.shei.Hen (מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ they gave [the] people of Israel to the/ Levites the/ cities / these and/ pasture lands/ their just/ as #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H3881=HRd/Ngmpa H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H0853=HC/To H4054/H9029=HNcmpc/Sp3fp H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_Jos.21.8 tzi.Vah (צִוָּ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) ba.go.Ral (בַּגּוֹרָֽל׃ פ) #_Translation he had commanded Yahweh by/ [the] hand of Moses by the/ lot #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm H9003/H1486\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.8#01=L וַ/יִּתְּנ֤וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.8#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.21.8#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.21.8#04=L לַ/לְוִיִּ֔ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.8#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.8#06=L הֶ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.21.8#07=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.21.8#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.8#09=L מִגְרְשֵׁי/הֶ֑ן mig.re.shei./Hen pasture lands/ their {H4054}/H9029 HNcmpc/Sp3fp H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9029=Pp3f=their Jos.21.8#10=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.21.8#11=L צִוָּ֧ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.21.8#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.21.8#13=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link Jos.21.8#14=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.21.8#15=L בַּ/גּוֹרָֽל\׃\ \פ ba./go.Ral by the/ lot H9003/{H1486}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.21.9 vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנ֗וּ) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּה֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) shim.'on (שִׁמְע֑וֹן) 'et (אֵ֚ת) he.'a.Rim (הֶֽעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) #_Translation and/ they gave from/ [the] tribe of [the] descendants of Judah and/ from/ [the] tribe of [the] descendants of Simeon the/ cities / these #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9006/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant #_Jos.21.9 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yik.Ra' (יִקְרָ֥א) 'et.Hen (אֶתְהֶ֖ן) be.Shem (בְּשֵֽׁם׃) #_Translation which he called / them by/ name #_Word+Grammar H0834A=HTr H7121H=HVqi3ms H0853/H9039=HTo/Sp3fp H9003/H8034=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.9#01=L וַֽ/יִּתְּנ֗וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.9#02=L מִ/מַּטֵּה֙ mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_A H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.9#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.9#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.21.9#05=L וּ/מִ/מַּטֵּ֖ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.9#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.9#07=L שִׁמְע֑וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jos.21.9#08=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.21.9#09=L הֶֽ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.21.9#10=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.21.9#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.21.9#12=L יִקְרָ֥א yik.Ra' he called {H7121H} HVqi3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jos.21.9#13=L אֶתְ/הֶ֖ן 'et./Hen / them {H0853}/H9039 HTo/Sp3fp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9039=Op3f=them Jos.21.9#14=L בְּ/שֵֽׁם\׃ be./Shem by/ name H9003/{H8034}\H9016 HR/Ncmsa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.10 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֔ן) mi.mish.pe.Chot (מִמִּשְׁפְּח֥וֹת) ha.ke.ha.Ti (הַקְּהָתִ֖י) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) le.Vi (לֵוִ֑י) ki (כִּ֥י) la.Hem (לָהֶ֛ם) ha.Yah (הָיָ֥ה) #_Translation and/ it belonged to/ [the] descendants of Aaron one of/ [the] clans of the/ Kohathite[s] from/ [the] descendants of Levi for to / them it belonged #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0175=HNpm H9006/H4940=HR/Ncfpc H9009/H6956=HTd/Ngmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3878=HNpm H3588A=HTc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.21.10 ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֖ל) ri.sho.Nah (רִיאשֹׁנָֽה׃) #_Translation the/ lot first #_Word+Grammar H9009/H1486=HTd/Ncmsa H7223G=HAofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.10#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.21.10#02=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.10#03=L אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Jos.21.10#04=L מִ/מִּשְׁפְּח֥וֹת mi./mish.pe.Chot one of/ [the] clans of H9006/{H4940} HR/Ncfpc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.10#05=L הַ/קְּהָתִ֖י ha./ke.ha.Ti the/ Kohathite[s] H9009/{H6956} HTd/Ngmsa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.10#06=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei from/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.10#07=L לֵוִ֑י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.10#08=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.21.10#09=L לָ/הֶ֛ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.21.10#10=L הָיָ֥ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jos.21.10#11=L הַ/גּוֹרָ֖ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Jos.21.10#12=L רִיאשֹׁנָֽה\׃ ri.sho.Nah first {H7223G}\H9016 HAofsa H7223G {H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.11 vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֨וּ) la.Hem (לָהֶ֜ם) 'et- (אֶת־) kir.Yat (קִרְיַת֩) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֨ע) 'a.Vi (אֲבִ֧י) ha.'a.Nok (הָֽעֲנ֛וֹק) hi' (הִ֥יא) chev.Ron (חֶבְר֖וֹן) be.Har (בְּהַ֣ר) #_Translation and/ they gave to / them Kiriath Arba [the] father of / Anak that [is] Hebron in/ [the] hill country of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H7153+=HNpl H7153=HNpl H0001G=HNcmsc H9009/H6061=HTd/Ngmsa H1931=HPp3fs H2275A=HNpl H9003/H2022H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.21.11 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֖הָ) se.vi.vo.Tei.ha (סְבִיבֹתֶֽיהָ׃) #_Translation Judah and/ pasture lands/ its around/ it #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H0854=HC/R H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5439G/H9034=HNcfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.11#01=L וַ/יִּתְּנ֨וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.11#02=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.21.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.11#04=L קִרְיַת֩ kir.Yat Kiriath {H7153}+ HNpl H7153_A H7151 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh}+ Jos.21.11#05=L אַרְבַּ֨ע 'ar.Ba' Arba {H7153} HNpl H7153_b H0704 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.21.11#06=L אֲבִ֧י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jos.21.11#07=L הָֽ/עֲנ֛וֹק ha./'a.Nok / Anak H9009/{H6061} HTd/Ngmsa H6061 H9009=ה=the/{H6061=עֲנָק=Anak»Anak@Num.13.22-Jdg} Jos.21.11#08=L הִ֥יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.21.11#09=L חֶבְר֖וֹן chev.Ron [is] Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.21.11#10=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.21.11#11=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jos.21.11#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.21.11#13=L מִגְרָשֶׁ֖/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.11#14=L סְבִיבֹתֶֽי/הָ\׃ se.vi.vo.Tei./ha around/ it {H5439G}/H9034\H9016 HNcfpc/Sp3fs H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.12 ve.'Et (וְאֶת־) se.Deh (שְׂדֵ֥ה) ha.'Ir (הָעִ֖יר) ve.'Et (וְאֶת־) cha.tze.Rei.ha (חֲצֵרֶ֑יהָ) na.te.Nu (נָֽתְנ֛וּ) le.kha.Lev (לְכָלֵ֥ב) ben- (בֶּן־) ye.fu.Neh (יְפֻנֶּ֖ה) ba.'a.chu.za.To (בַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ [the] field[s] of the/ city and/ villages/ its they gave to/ Caleb [the] son of Jephunneh / possession/ his #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7704G=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H2691B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5414G=HVqp3cp H9005/H3612G=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3312G=HNpm H9003/H0272/H9023\ =HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.12#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.12#02=L שְׂדֵ֥ה se.Deh [the] field[s] of {H7704G} HNcmsc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.21.12#03=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.21.12#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.12#05=L חֲצֵרֶ֑י/הָ cha.tze.Rei./ha villages/ its {H2691B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H2691B {H2691B=חָצֵר=village}/H9024=Ps3f=her Jos.21.12#06=L נָֽתְנ֛וּ na.te.Nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.12#07=L לְ/כָלֵ֥ב le./kha.Lev to/ Caleb H9005/{H3612G} HR/Npm H3612G H9005=ל=to/{H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jos.21.12#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.21.12#09=L יְפֻנֶּ֖ה ye.fu.Neh Jephunneh {H3312G} HNpm H3312G {H3312G=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@Num.13.6-1Ch} Jos.21.12#10=L בַּ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃\ \ס ba./'a.chu.za.T/o / possession/ his H9003/{H0272}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncfsc/Sp3ms H0272 H9003=ב=in/{H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.13 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֣י׀) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֣ן) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) na.te.Nu (נָֽתְנוּ֙) 'et- (אֶת־) 'ir (עִיר֙) mik.Lat (מִקְלַ֣ט) ha.ro.Tze.ach (הָרֹצֵ֔חַ) 'et- (אֶת־) chev.Ron (חֶבְר֖וֹן) #_Translation and/ to/ [the] descendants of Aaron the/ priest they gave [the] city of refuge of the/ killer Hebron #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H0175=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H5414G=HVqp3cp H0853=HTo H5892B=HNcfsc H4733=HNcmsc H9009/H7523=HTd/Vqrmsa H0853=HTo H2275A=HNpl #_Significant variant #_Jos.21.13 ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) ve.'Et (וְאֶת־) liv.Nah (לִבְנָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ pasture lands/ its and/ Libnah and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3841H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.13#01=L וְ/לִ/בְנֵ֣י\׀ ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G}\H9015 HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9015=׀=separate Jos.21.13#02=L אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Jos.21.13#03=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.21.13#04=L נָֽתְנוּ֙ na.te.Nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.13#06=L עִיר֙ 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.13#07=L מִקְלַ֣ט mik.Lat refuge of {H4733} HNcmsc H4733 {H4733=מִקְלָט=refuge} Jos.21.13#08=L הָ/רֹצֵ֔חַ ha./ro.Tze.ach the/ killer H9009/{H7523} HTd/Vqrmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jos.21.13#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.13#10=L חֶבְר֖וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jos.21.13#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.13#12=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.13#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.13#14=L לִבְנָ֖ה liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} Jos.21.13#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.13#16=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.14 ve.'Et (וְאֶת־) ya.Tir (יַתִּר֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) 'esh.te.Mo.a' (אֶשְׁתְּמֹ֖עַ) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ Jattir and/ pasture lands/ its and/ Eshtemoa and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3492=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H0851=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.14#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.14#02=L יַתִּר֙ ya.Tir Jattir {H3492} HNpl H3492 {H3492=יַתִּיר=Jattir»Jattir@Jos.15.48-1Ch} Jos.21.14#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.14#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.14#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.14#06=L אֶשְׁתְּמֹ֖עַ 'esh.te.Mo.a' Eshtemoa {H0851} HNpl H0851 {H0851=אֶשְׁתְּמוֹעַ=Eshtemoa»Eshtemoa@Jos.21.14-1Ch} Jos.21.14#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.14#08=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.15 ve.'Et (וְאֶת־) cho.Lon (חֹלֹן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) de.Vir (דְּבִ֖ר) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ Holon and/ pasture lands/ its and/ Debir and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2473G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1688A=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.15#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.15#02=L חֹלֹן֙ cho.Lon Holon {H2473G} HNpl H2473G {H2473G=חֹלוֹן=Holon»Holon@Jos.15.51-1Ch} Jos.21.15#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.15#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.15#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.15#06=L דְּבִ֖ר de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jos.21.15#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.15#08=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.16 ve.'Et (וְאֶת־) 'A.yin (עַ֣יִן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֗הָ) ve.'Et (וְאֶת־) yu.Tah (יֻטָּה֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ Ain and/ pasture lands/ its and/ Juttah and/ pasture lands/ its Beth #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5871H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3194=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1053G+=HNpl #_Significant variant #_Jos.21.16 She.mesh (שֶׁ֖מֶשׁ) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֣ים) Te.sha' (תֵּ֔שַׁע) me.'Et (מֵאֵ֕ת) she.Nei (שְׁנֵ֥י) ha.she.va.Tim (הַשְּׁבָטִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃ פ) #_Translation Shemesh and/ pasture lands/ its cities nine from/ with [the] two the/ tribes / these #_Word+Grammar H1053G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa H8672=HAcbsa H9006/H0854=HR/R H8147=HAcbdc H9009/H7626H=HTd/Ncmpa H9009/H0428\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.16#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.16#02=L עַ֣יִן 'A.yin Ain {H5871H} HNpl H5871H H5869B {H5871H=עַ֫יִן=Ain»Ain@Jos.15.32-Neh} Jos.21.16#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.16#04=L מִגְרָשֶׁ֗/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.16#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.16#06=L יֻטָּה֙ yu.Tah Juttah {H3194} HNpl H3194 {H3194=יֻטָּה=Juttah»Juttah@Jos.15.55-} Jos.21.16#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.16#08=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.16#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.16#10=L בֵּ֥ית beit Beth {H1053G}+ HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ Jos.21.16#11=L שֶׁ֖מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} Jos.21.16#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.16#13=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_C {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.16#14=L עָרִ֣ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.16#15=L תֵּ֔שַׁע Te.sha' nine {H8672} HAcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jos.21.16#16=L מֵ/אֵ֕ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_g H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Jos.21.16#17=L שְׁנֵ֥י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.21.16#18=L הַ/שְּׁבָטִ֖ים ha./she.va.Tim the/ tribes H9009/{H7626H} HTd/Ncmpa H7626H H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.16#19=L הָ/אֵֽלֶּה\׃\ \פ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.21.17 u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֔ן) 'et- (אֶת־) giv.'on (גִּבְע֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'et- (אֶת־) Ge.va' (גֶּ֖בַע) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Benjamin Gibeon and/ pasture lands/ its Geba and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1144G=HNpm H0853=HTo H1391=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1387G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.17#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.17#02=L בִנְיָמִ֔ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jos.21.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.17#04=L גִּבְע֖וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Jos.21.17#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.17#06=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.17#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.17#08=L גֶּ֖בַע Ge.va' Geba {H1387G} HNpl H1387G {H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} Jos.21.17#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.17#10=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.18 'et- (אֶת־) 'a.na.tOt (עֲנָתוֹת֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) al.Mon (עַלְמ֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃) #_Translation Anathoth and/ pasture lands/ its and/ Almon and/ pasture lands/ its cities four #_Word+Grammar H0853=HTo H6068G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H5960=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa H0702=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.18#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.18#02=L עֲנָתוֹת֙ 'a.na.tOt Anathoth {H6068G} HNpl H6068G {H6068G=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} Jos.21.18#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.18#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.18#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.18#06=L עַלְמ֖וֹן al.Mon Almon {H5960} HNpl H5960 {H5960=עַלְמוֹן=Almon»Alemeth@Jos.21.18-1Ch} Jos.21.18#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.18#08=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.18#09=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.18#10=L אַרְבַּֽע\׃ 'ar.Ba' four {H0702}\H9016 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.19 kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֖ן) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִ֑ים) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֥ה) 'a.Rim (עָרִ֖ים) u.mig.re.shei.Hen (וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ ס) #_Translation all [the] cities of [the] descendants of Aaron the/ priests [were] thir- teen cities and/ pasture lands/ their #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H1121G=HNcmpc H0175=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H7969=HAcbsc H6240=HAcbsa H5892B=HNcmpa H9002/H4054/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.19#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.19#02=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Jos.21.19#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.21.19#04=L אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Jos.21.19#05=L הַ/כֹּֽהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.21.19#06=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- [were] thir- {H7969}\H9014 HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jos.21.19#07=L עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.21.19#08=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.19#09=L וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃\ \ס u./mig.re.shei./Hen and/ pasture lands/ their H9002/{H4054}/H9029\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3fp H4054 H9002=ו=and/{H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.20 u.le.mish.pe.Chot (וּלְמִשְׁפְּח֤וֹת) be.nei- (בְּנֵֽי־) ke.Hat (קְהָת֙) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִ֖ים) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) ke.Hat (קְהָ֑ת) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) 'a.Rei (עָרֵ֣י) go.ra.Lam (גֽוֹרָלָ֔ם) #_Translation and/ to/ [the] clans of [the] descendants of Kohath the/ Levites who/ remained of/ [the] descendants of Kohath and/ it was [the] cities of lot/ their #_Word+Grammar H9002/H9005/H4940=HC/R/Ncfpc H1121G=HNcmpc H6955=HNpm H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9006/H1121G=HR/Ncmpc H6955=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5892B=HNcmpc H1486/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.21.20 mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֖ה) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation from/ [the] tribe of Ephraim #_Word+Grammar H9006/H4294H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.20#01=L וּ/לְ/מִשְׁפְּח֤וֹת u./le./mish.pe.Chot and/ to/ [the] clans of H9002/H9005/{H4940} HC/R/Ncfpc H4940 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.20#02=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.21.20#03=L קְהָת֙ ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955_A {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.20#04=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.20#05=L הַ/נּוֹתָרִ֖ים ha./no.ta.Rim who/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} Jos.21.20#06=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.20#07=L קְהָ֑ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955_B {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.20#08=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.21.20#09=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.20#10=L גֽוֹרָלָ֔/ם go.ra.La/m lot/ their {H1486}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot}/H9028=Pp3m=their Jos.21.20#11=L מִ/מַּטֵּ֖ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.20#12=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.21 vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֨וּ) la.Hem (לָהֶ֜ם) 'et- (אֶת־) 'ir (עִ֨יר) mik.Lat (מִקְלַ֧ט) ha.ro.Tze.ach (הָרֹצֵ֛חַ) 'et- (אֶת־) she.Khem (שְׁכֶ֥ם) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֖הָ) #_Translation and/ they gave to / them [the] city of refuge of the/ killer Shechem and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H5892B=HNcfsc H4733=HNcmsc H9009/H7523=HTd/Vqrmsa H0853=HTo H7927G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.21.21 be.Har (בְּהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) ve.'Et (וְאֶת־) Ge.zer (גֶּ֖זֶר) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation in/ [the] hill country of Ephraim and/ Gezer and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1507=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.21#01=L וַ/יִּתְּנ֨וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.21#02=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.21.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.21#04=L עִ֨יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.21#05=L מִקְלַ֧ט mik.Lat refuge of {H4733} HNcmsc H4733 {H4733=מִקְלָט=refuge} Jos.21.21#06=L הָ/רֹצֵ֛חַ ha./ro.Tze.ach the/ killer H9009/{H7523} HTd/Vqrmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jos.21.21#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.21#08=L שְׁכֶ֥ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jos.21.21#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.21#10=L מִגְרָשֶׁ֖/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.21#11=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.21.21#12=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.21.21#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.21#14=L גֶּ֖זֶר Ge.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} Jos.21.21#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.21#16=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.22 ve.'Et (וְאֶת־) kiv.Tza.yim (קִבְצַ֙יִם֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) cho.Ron (חוֹרֹ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) #_Translation and/ Kibzaim and/ pasture lands/ its and/ Beth Horon and/ pasture lands/ its cities #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6911=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1032G+=HNpl H1032G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa #_Significant variant #_Jos.21.22 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃ ס) #_Translation four #_Word+Grammar H0702\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.22#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.22#02=L קִבְצַ֙יִם֙ kiv.Tza.yim Kibzaim {H6911} HNpl H6911 {H6911=קִבְצַיִם=Kibzaim»Kibzaim@Jos.21.22-1Ch} Jos.21.22#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.22#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.22#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.22#06=L בֵּ֥ית beit Beth {H1032G}+ HNpl H1032G_A {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+ Jos.21.22#07=L חוֹרֹ֖ן cho.Ron Horon {H1032G} HNpl H1032G_b {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} Jos.21.22#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.22#09=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.22#10=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.22#11=L אַרְבַּֽע\׃\ \ס 'ar.Ba' four {H0702}\H9016\ \H9018 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.23 u.mi.Ma.teh- (וּמִמַּ֨טֵּה־) Dan (דָ֔ן) 'et- (אֶֽת־) 'el.te.Ke' (אֶלְתְּקֵ֖א) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'et- (אֶֽת־) gi.be.Ton (גִּבְּת֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Dan Eltekeh and/ pasture lands/ its Gibbethon and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1835G=HNpl H0853=HTo H0514=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1405=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.23#01=L וּ/מִ/מַּ֨טֵּה\־ u./mi./Ma.teh- and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H}\H9014 HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.21.23#02=L דָ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jos.21.23#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.23#04=L אֶלְתְּקֵ֖א 'el.te.Ke' Eltekeh {H0514} HNpl H0514 {H0514=אֶלְתְּקֵא=Eltekeh»Eltekeh@Jos.19.44-21.23} Jos.21.23#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.23#06=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.23#07=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.23#08=L גִּבְּת֖וֹן gi.be.Ton Gibbethon {H1405} HNpl H1405 {H1405=גִּבְּתוֹן=Gibbethon»Gibbethon@Jos.19.44-1Ki} Jos.21.23#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.23#10=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.24 'et- (אֶת־) 'ai.ya.lOn (אַיָּלוֹן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) 'et- (אֶת־) gat- (גַּת־) ri.Mon (רִמּ֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) #_Translation Aijalon and/ pasture lands/ its Gath Rimmon and/ pasture lands/ its cities #_Word+Grammar H0853=HTo H0357=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1667G+=HNpl H1667G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa #_Significant variant #_Jos.21.24 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃ ס) #_Translation four #_Word+Grammar H0702\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.24#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.24#02=L אַיָּלוֹן֙ 'ai.ya.lOn Aijalon {H0357} HNpl H0357 {H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} Jos.21.24#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.24#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.24#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.24#06=L גַּת\־ gat- Gath {H1667G}+\H9014 HNpl H1667G_A {H1667G=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Gath-rimmon@Jos.19.45-1Ch}+\H9014=־=link Jos.21.24#07=L רִמּ֖וֹן ri.Mon Rimmon {H1667G} HNpl H1667G_b {H1667G=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Gath-rimmon@Jos.19.45-1Ch} Jos.21.24#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.24#09=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.24#10=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.24#11=L אַרְבַּֽע\׃\ \ס 'ar.Ba' four {H0702}\H9016\ \H9018 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.25 u.mi.ma.cha.Tzit (וּמִֽמַּחֲצִית֙) ma.Teh (מַטֵּ֣ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) 'et- (אֶת־) ta'.naKh (תַּעְנַךְ֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) gat- (גַּת־) ri.Mon (רִמּ֖וֹן) #_Translation and/ from/ [the] half of [the] tribe of Manasseh Taanach and/ pasture lands/ its and/ Gath Rimmon #_Word+Grammar H9002/H9006/H4276=HC/R/Ncfsc H4294H=HNcmsc H4519G=HNpm H0853=HTo H8590=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1667H+=HNpl H1667H=HNpl #_Significant variant #_Jos.21.25 ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) she.Ta.yim (שְׁתָּֽיִם׃) #_Translation and/ pasture lands/ its cities two #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa H8147=HAcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.25#01=L וּ/מִֽ/מַּחֲצִית֙ u./mi./ma.cha.Tzit and/ from/ [the] half of H9002/H9006/{H4276} HC/R/Ncfsc H4276 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4276=מַחֲצִית=half} Jos.21.25#02=L מַטֵּ֣ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.25#03=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.21.25#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.25#05=L תַּעְנַךְ֙ ta'.naKh Taanach {H8590} HNpl H8590 {H8590=תַּעֲנָךְ=Taanach»Taanach@Jos.12.21-1Ch} Jos.21.25#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.25#07=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.25#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.25#09=L גַּת\־ gat- Gath {H1667H}+\H9014 HNpl H1667H_A {H1667H=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Ibleam@Jos.17.11-1Ch}+\H9014=־=link Jos.21.25#10=L רִמּ֖וֹן ri.Mon Rimmon {H1667H} HNpl H1667H_b {H1667H=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Ibleam@Jos.17.11-1Ch} Jos.21.25#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.25#12=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.25#13=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.25#14=L שְׁתָּֽיִם\׃ she.Ta.yim two {H8147}\H9016 HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.26 kol- (כָּל־) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'E.ser (עֶ֖שֶׂר) u.mig.re.shei.Hen (וּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ן) le.mish.pe.Chot (לְמִשְׁפְּח֥וֹת) be.nei- (בְּנֵֽי־) ke.Hat (קְהָ֖ת) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִֽים׃ ס) #_Translation all [the] cities ten and/ pasture lands/ their [belonged] to/ [the] clans of [the] descendants of Kohath which/ remained #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpa H6235=HNcmsa H9002/H4054/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp H9005/H4940=HR/Ncfpc H1121G=HNcmpc H6955=HNpm H9009/H3498\ =HTd/VNrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.26#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.26#02=L עָרִ֥ים 'a.Rim [the] cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.26#03=L עֶ֖שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jos.21.26#04=L וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֑ן u./mig.re.shei./Hen and/ pasture lands/ their H9002/{H4054}/H9029 HC/Ncmpc/Sp3fp H4054 H9002=ו=and/{H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9029=Pp3f=their Jos.21.26#05=L לְ/מִשְׁפְּח֥וֹת le./mish.pe.Chot [belonged] to/ [the] clans of H9005/{H4940} HR/Ncfpc H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.26#06=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.21.26#07=L קְהָ֖ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.26#08=L הַ/נּוֹתָרִֽים\׃\ \ס ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498}\H9016\ \H9018 HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.27 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֣י) ge.re.shOn (גֵרְשׁוֹן֮) mi.mish.pe.Chot (מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֒) me.cha.Tzi (מֵחֲצִ֞י) ma.Teh (מַטֵּ֣ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) 'et- (אֶת־) 'ir (עִיר֙) mik.Lat (מִקְלַ֣ט) #_Translation and/ to/ [the] descendants of Gershon from/ [the] clans of the/ Levites from/ [the] half of [the] tribe of Manasseh [the] city of refuge of #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H1648=HNpm H9006/H4940=HR/Ncfpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9006/H2677=HR/Ncmsc H4294H=HNcmsc H4519G=HNpm H0853=HTo H5892B=HNcfsc H4733=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.21.27 ha.ro.Tze.ach (הָרֹצֵ֔חַ) 'et- (אֶת־) ga.lon (גּוֹלָ֤ן) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶֽת־) be.'esh.te.Rah (בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) #_Translation the/ killer Golan in / Bashan and/ pasture lands/ its and/ Beeshtarah and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9009/H7523=HTd/Vqrmsa H0853=HTo Q=H1474=HNpl H9003/H1316=HRd/Npl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1203=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant K= ga.lon (גָּלוֹן) "Galon" (H1474=HNpl) #_Jos.21.27 'a.Rim (עָרִ֖ים) she.Ta.yim (שְׁתָּֽיִם׃ ס) #_Translation cities two #_Word+Grammar H5892B=HNcmpa H8147\ =HAcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.27#01=L וְ/לִ/בְנֵ֣י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.27#02=L גֵרְשׁוֹן֮ ge.re.shOn Gershon {H1648} HNpm H1648 {H1648=גֵּרְשׁוֹן=Gershon»Gershon@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.27#03=L מִ/מִּשְׁפְּחֹ֣ת mi./mish.pe.Chot from/ [the] clans of H9006/{H4940} HR/Ncfpc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.27#04=L הַ/לְוִיִּם֒ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.27#05=L מֵ/חֲצִ֞י me./cha.Tzi from/ [the] half of H9006/{H2677} HR/Ncmsc H2677 H9006=מ=from/{H2677=חֲצִי=half} Jos.21.27#06=L מַטֵּ֣ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.27#07=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.21.27#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.27#09=L עִיר֙ 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Jos.21.27#10=L מִקְלַ֣ט mik.Lat refuge of {H4733} HNcmsc H4733 {H4733=מִקְלָט=refuge} Jos.21.27#11=L הָ/רֹצֵ֔חַ ha./ro.Tze.ach the/ killer H9009/{H7523} HTd/Vqrmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jos.21.27#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.27#13=Q(K) גּוֹלָ֤ן ga.lon Golan {H1474} HNpl K= ga.lon (גָּלוֹן) "Galon" (H1474=HNpl) L= גֹּלָ֤ון ¦ ; H1474 {H1474=גּוֹלָן=Golan»Golan@Deu.4.43-1Ch} Jos.21.27#14=L בַּ/בָּשָׁן֙ ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.21.27#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.27#16=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.27#17=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.27#18=L בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה be.'esh.te.Rah Beeshtarah {H1203} HNpl H1203 {H1203=בְּעֶשְׁתְּרָה=Beeshterah»Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch} Jos.21.27#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.27#20=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.27#21=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.27#22=L שְׁתָּֽיִם\׃\ \ס she.Ta.yim two {H8147}\H9016\ \H9018 HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.28 u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֔ר) 'et- (אֶת־) kish.Yon (קִשְׁי֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'et- (אֶת־) da.ve.Rat (דָּֽבְרַ֖ת) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Issachar Kishion and/ pasture lands/ its Daberath and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H3485G=HNpm H0853=HTo H7191=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1705=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.28#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.28#02=L יִשָּׂשכָ֔ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jos.21.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.28#04=L קִשְׁי֖וֹן kish.Yon Kishion {H7191} HNpl H7191 {H7191=קִשְׁיוֹן=Kishion»Kishion@Jos.19.20-1Ch} Jos.21.28#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.28#06=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.28#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.28#08=L דָּֽבְרַ֖ת da.ve.Rat Daberath {H1705} HNpl H1705 {H1705=דָּֽבְרַת=Daberath»Daberath@Jos.19.12-1Ch} Jos.21.28#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.28#10=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.29 'et- (אֶת־) yar.Mut (יַרְמוּת֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) 'et- (אֶת־) 'ein (עֵ֥ין) ga.Nim (גַּנִּ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) #_Translation Jarmuth and/ pasture lands/ its En Gannim and/ pasture lands/ its cities #_Word+Grammar H0853=HTo H3412H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H5873H+=HNpl H5873H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa #_Significant variant #_Jos.21.29 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃ ס) #_Translation four #_Word+Grammar H0702\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.29#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.29#02=L יַרְמוּת֙ yar.Mut Jarmuth {H3412H} HNpl H3412H {H3412H=יַרְמוּת=Jarmuth»Jarmuth@Jos.21.29} Jos.21.29#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.29#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.29#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.29#06=L עֵ֥ין 'ein En {H5873H}+ HNpl H5873H_A {H5873H=עֵין גַּנִּים=En-gannim»En-gannim@Jos.19.21-1Ch}+ Jos.21.29#07=L גַּנִּ֖ים ga.Nim Gannim {H5873H} HNpl H5873H_b {H5873H=עֵין גַּנִּים=En-gannim»En-gannim@Jos.19.21-1Ch} Jos.21.29#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.29#09=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.29#10=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.29#11=L אַרְבַּֽע\׃\ \ס 'ar.Ba' four {H0702}\H9016\ \H9018 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.30 u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) 'a.Sher (אָשֵׁ֔ר) 'et- (אֶת־) mish.'Al (מִשְׁאָ֖ל) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'et- (אֶת־) av.Don (עַבְדּ֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Asher Mishal and/ pasture lands/ its Abdon and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H0836=HNpm H0853=HTo H4861=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H5658G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.30#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.30#02=L אָשֵׁ֔ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jos.21.30#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.30#04=L מִשְׁאָ֖ל mish.'Al Mishal {H4861} HNpl H4861 {H4861=מִשְׁאָל=Mishal»Mishal@Jos.19.26-} Jos.21.30#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.30#06=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.30#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.30#08=L עַבְדּ֖וֹן av.Don Abdon {H5658G} HNpl H5658G {H5658G=עַבְדּוֹן=Abdon»Abdon@Jos.21.30-1Ch} Jos.21.30#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.30#10=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.31 'et- (אֶת־) chel.Kat (חֶלְקָת֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) re.Cho (רְחֹ֖ב) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃ ס) #_Translation Helkath and/ pasture lands/ its and/ Rehob and/ pasture lands/ its cities four #_Word+Grammar H0853=HTo H2520=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H7340H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa H0702\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.31#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.31#02=L חֶלְקָת֙ chel.Kat Helkath {H2520} HNpl H2520 {H2520=חֶלְקָת֙=Helkath»Helkath@Jos.19.25-1Ch} Jos.21.31#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.31#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.31#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.31#06=L רְחֹ֖ב re.Cho Rehob {H7340H} HNpl H7340H {H7340H=רְחוֹב=Rehob»Rehob@Jos.19.30-1Ch} Jos.21.31#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.31#08=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.31#09=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.31#10=L אַרְבַּֽע\׃\ \ס 'ar.Ba' four {H0702}\H9016\ \H9018 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.32 u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֨ה) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֜י) 'et- (אֶת־) 'ir (עִ֣יר׀) mik.Lat (מִקְלַ֣ט) ha.ro.Tze.ach (הָֽרֹצֵ֗חַ) 'et- (אֶת־) Ke.desh (קֶ֨דֶשׁ) ba.ga.Lil (בַּגָּלִ֤יל) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Naphtali [the] city of refuge of the/ killer Kedesh in / Galilee and/ #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H5321G=HNpm H0853=HTo H5892B=HNcfsc H4733=HNcmsc H9009/H7523=HTd/Vqrmsa H0853=HTo H6943G=HNpl H9003/H1551=HRd/Npl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.21.32 mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֙הָ֙) ve.'Et (וְאֶת־) cha.Mot (חַמֹּ֥ת) doR (דֹּאר֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) kar.Tan (קַרְתָּ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) #_Translation pasture lands/ its and/ Hammoth Dor and/ pasture lands/ its and/ Kartan and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H2576+=HNpl H2576=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H7178=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant #_Jos.21.32 'a.Rim (עָרִ֖ים) sha.Losh (שָׁלֹֽשׁ׃) #_Translation cities three #_Word+Grammar H5892B=HNcmpa H7969=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.32#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.32#02=L נַפְתָּלִ֜י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jos.21.32#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.32#04=L עִ֣יר\׀ 'ir [the] city of {H5892B}\H9015 HNcfsc H5892B_A {H5892B=עִיר=city}\H9015=׀=separate Jos.21.32#05=L מִקְלַ֣ט mik.Lat refuge of {H4733} HNcmsc H4733 {H4733=מִקְלָט=refuge} Jos.21.32#06=L הָֽ/רֹצֵ֗חַ ha./ro.Tze.ach the/ killer H9009/{H7523} HTd/Vqrmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jos.21.32#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.32#08=L קֶ֨דֶשׁ Ke.desh Kedesh {H6943G} HNpl H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} Jos.21.32#09=L בַּ/גָּלִ֤יל ba./ga.Lil in / Galilee H9003/{H1551} HRd/Npl H1551 H9003=ב=in/{H1551=גָּלִיל=Galilee»Galilee@Jos.12.23-Act} Jos.21.32#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.32#11=L מִגְרָשֶׁ֙/הָ֙ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.32#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.32#13=L חַמֹּ֥ת cha.Mot Hammoth {H2576}+ HNpl H2576_A {H2576=חַמֹּת דֹּאר=Hammoth-dor»Hammath@Jos.19.35-1Ch}+ Jos.21.32#14=L דֹּאר֙ doR Dor {H2576} HNpl H2576_b {H2576=חַמֹּת דֹּאר=Hammoth-dor»Hammath@Jos.19.35-1Ch} Jos.21.32#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.32#16=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.32#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.32#18=L קַרְתָּ֖ן kar.Tan Kartan {H7178} HNpl H7178 H7156H {H7178=קִרְיָתַ֫יִם=Kartan»Kartan@Jos.21.32} Jos.21.32#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.32#20=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_C {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.32#21=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.32#22=L שָׁלֹֽשׁ\׃ sha.Losh three {H7969}\H9016 HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.33 kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) ha.ge.re.shu.Ni (הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֥ה) 'ir (עִ֖יר) u.mig.re.shei.Hen (וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ ס) #_Translation all [the] cities of the/ Gershonite[s] to/ clans/ their [were] thir- teen citi[es] and/ pasture lands/ their #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H9009/H1649=HTd/Ngmsa H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H7969=HAcbsc H6240=HAcbsa H5892B=HNcfsa H9002/H4054/H9029\ =HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.33#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.33#02=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Jos.21.33#03=L הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י ha./ge.re.shu.Ni the/ Gershonite[s] H9009/{H1649} HTd/Ngmsa H1649 H9009=ה=the/{H1649=גֵּרְשֻׁנִּי=Gershonite»Gershon@Gen.46.11-2Ch} Jos.21.33#04=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.21.33#05=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- [were] thir- {H7969}\H9014 HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jos.21.33#06=L עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jos.21.33#07=L עִ֖יר 'ir citi[es] {H5892B} HNcfsa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.33#08=L וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃\ \ס u./mig.re.shei./Hen and/ pasture lands/ their H9002/{H4054}/H9029\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3fp H4054 H9002=ו=and/{H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.34 u.le.mish.pe.Chot (וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת) be.nei- (בְּנֵֽי־) me.ra.Ri (מְרָרִי֮) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֣ם) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִים֒) me.'Et (מֵאֵת֙) ma.Teh (מַטֵּ֣ה) ze.vu.Lun (זְבוּלֻ֔ן) 'et- (אֶֽת־) ya.ke.ne.'Am (יָקְנְעָ֖ם) #_Translation and/ to/ [the] clans of [the] descendants of Merari the/ Levites which/ remained from/ with [the] tribe of Zebulun Jokneam #_Word+Grammar H9002/H9005/H4940=HC/R/Ncfpc H1121G=HNcmpc H4847=HNpm H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9006/H0854=HR/R H4294H=HNcmsc H2074=HNpm H0853=HTo H3362=HNpl #_Significant variant #_Jos.21.34 ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'et- (אֶת־) kar.Tah (קַרְתָּ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ pasture lands/ its Kartah and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853C=אֵת=[Obj.]=HTo H7177=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.34#01=L וּ/לְ/מִשְׁפְּח֣וֹת u./le./mish.pe.Chot and/ to/ [the] clans of H9002/H9005/{H4940} HC/R/Ncfpc H4940 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.34#02=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.21.34#03=L מְרָרִי֮ me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} Jos.21.34#04=L הַ/לְוִיִּ֣ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.34#05=L הַ/נּוֹתָרִים֒ ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} Jos.21.34#06=L מֵ/אֵת֙ me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Jos.21.34#07=L מַטֵּ֣ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.34#08=L זְבוּלֻ֔ן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jos.21.34#09=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.34#10=L יָקְנְעָ֖ם ya.ke.ne.'Am Jokneam {H3362} HNpl H3362 {H3362=יׇקְנְעָם=Jokneam»Jokneam@Jos.12.22-1Ki} Jos.21.34#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.34#12=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.34#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.34#14=L קַרְתָּ֖ה kar.Tah Kartah {H7177} HNpl H7177 {H7177=קַרְתָּה=Kartah»Kitron@Jdg.1.30-Jdg} Jos.21.34#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.34#16=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.35 'et- (אֶת־) dim.Nah (דִּמְנָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) 'et- (אֶֽת־) na.ha.Lal (נַהֲלָ֖ל) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃) #_Translation Dimnah and/ pasture lands/ its Nahalal and/ pasture lands/ its cities four #_Word+Grammar H0853=HTo H1829=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H5096=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5892B=HNcmpa H0702=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.35#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.35#02=L דִּמְנָה֙ dim.Nah Dimnah {H1829} HNpl H1829 {H1829=דִּמְנָה=Dimnah»Dimnah@Jos.21.35-1Ch} Jos.21.35#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.35#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.35#05=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.35#06=L נַהֲלָ֖ל na.ha.Lal Nahalal {H5096} HNpl H5096 {H5096=נַהֲלֹל=Nahalol»Nahalol@Jdg.1.30-Jdg} Jos.21.35#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.35#08=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.35#09=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.35#10=L אַרְבַּֽע\׃ 'ar.Ba' four {H0702}\H9016 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.36 u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֔ן) 'et- (אֶת־) Be.tzer (בֶּ֖צֶר) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) ve.'Et (וְאֶת־) Yah.tzah (יַ֖הְצָה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Reuben Bezer and/ pasture lands/ its and/ Jahaz/ and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar R=H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc R=H7205=HNpm R=H0853=HTo R=H1221G=HNpl R=H9002/H0853=HC/To R=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs R=H9002/H0853=HC/To R=H3096/H9011=HNpl/Sd R=H9002/H0853=HC/To R=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.36#01=R וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.21.36#02=R רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.21.36#03=R אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.36#04=R בֶּ֖צֶר Be.tzer Bezer {H1221G} HNpl H1221G {H1221G=בֶּ֫צֶר=Bezer»Bezer@Deu.4.43-Jer} Jos.21.36#05=R וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.36#06=R מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.36#07=R וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.36#08=R יַ֖הְצָ/ה Yah.tza/h Jahaz/ {H3096}/H9011 HNpl/Sd H3096 {H3096=יַ֫הַץה=Jahaz»Jahaz@Num.21.23-Jer}/H9011=ה=to Jos.21.36#09=R וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.36#10=R מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.37 'et- (אֶת־) ke.de.mOt (קְדֵמוֹת֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) ve.'Et (וְאֶת־) mei.Fa.'at (מֵיפָ֖עַת) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) 'a.Rim (עָרִ֖ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃ ס) #_Translation Kedemoth and/ pasture lands/ its and/ Mephaath and/ pasture lands/ its cities four #_Word+Grammar R=H0853=HTo R=H6932=HNpl R=H9002/H0853=HC/To R=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs R=H9002/H0853=HC/To R=H4158=HNpl R=H9002/H0853=HC/To R=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs R=H5892B=HNcmpa R=H0702\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.37#01=R אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.37#02=R קְדֵמוֹת֙ ke.de.mOt Kedemoth {H6932} HNpl H6932 {H6932=קְדֵמוֹת=Kedemoth»Kedemoth@Deu.2.26-1Ch} Jos.21.37#03=R וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.37#04=R מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.37#05=R וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.37#06=R מֵיפָ֖עַת mei.Fa.'at Mephaath {H4158} HNpl H4158 {H4158=מֵיפַ֫עַת=Mephaath»Mephaath@Jos.13.18-Jer} Jos.21.37#07=R וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.37#08=R מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.37#09=R עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.37#10=R אַרְבַּֽע\׃\ \ס 'ar.Ba' four {H0702}\H9016\ \H9018 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.38 u.mi.ma.teh- (וּמִמַּטֵּה־) Gad (גָ֗ד) 'et- (אֶת־) 'ir (עִיר֙) mik.Lat (מִקְלַ֣ט) ha.ro.Tze.ach (הָרֹצֵ֔חַ) 'et- (אֶת־) ra.Mot (רָמֹ֥ת) ba.gil.'Ad (בַּגִּלְעָ֖ד) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Gad [the] city of refuge of the/ killer Ramoth in / Gilead and/ #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1410G=HNpm H0853=HTo H5892B=HNcfsc H4733=HNcmsc H9009/H7523=HTd/Vqrmsa H0853=HTo H7433=HNpl H9003/H1568G=HRd/Npl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jos.21.38 mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) ve.'Et (וְאֶֽת־) ma.cha.Na.yim (מַחֲנַ֖יִם) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶֽׁהָ׃) #_Translation pasture lands/ its and/ Mahanaim and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H4266=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.38#01=L וּ/מִ/מַּטֵּה\־ u./mi./ma.teh- and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H}\H9014 HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.21.38#02=L גָ֗ד Gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.21.38#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.38#04=L עִיר֙ 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.38#05=L מִקְלַ֣ט mik.Lat refuge of {H4733} HNcmsc H4733 {H4733=מִקְלָט=refuge} Jos.21.38#06=L הָ/רֹצֵ֔חַ ha./ro.Tze.ach the/ killer H9009/{H7523} HTd/Vqrmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jos.21.38#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.38#08=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7433} HNpl H7433 H7216H {H7433=רָמֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} Jos.21.38#09=L בַּ/גִּלְעָ֖ד ba./gil.'Ad in / Gilead H9003/{H1568G} HRd/Npl H1568G H9003=ב=in/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.21.38#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.38#11=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.38#12=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.38#13=L מַחֲנַ֖יִם ma.cha.Na.yim Mahanaim {H4266} HNpl H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch} Jos.21.38#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.38#15=L מִגְרָשֶֽׁ/הָ\׃ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.39 'et- (אֶת־) chesh.bOn (חֶשְׁבּוֹן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֔הָ) 'et- (אֶת־) ya'.Zer (יַעְזֵ֖ר) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.She.ha (מִגְרָשֶׁ֑הָ) kol- (כָּל־) 'a.Rim (עָרִ֖ים) #_Translation Heshbon and/ pasture lands/ its Jazer and/ pasture lands/ its all [the] cities #_Word+Grammar H0853=HTo H2809=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H3270G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpa #_Significant variant #_Jos.21.39 'ar.Ba' (אַרְבַּֽע׃) #_Translation [were] four #_Word+Grammar H0702=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.39#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.39#02=L חֶשְׁבּוֹן֙ chesh.bOn Heshbon {H2809} HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jos.21.39#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.39#04=L מִגְרָשֶׁ֔/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.39#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.39#06=L יַעְזֵ֖ר ya'.Zer Jazer {H3270G} HNpl H3270G {H3270G=יַעְזֵר=Jazer»Jazer@Num.21.32-Jer} Jos.21.39#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.39#08=L מִגְרָשֶׁ֑/הָ mig.ra.She./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.39#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.39#10=L עָרִ֖ים 'a.Rim [the] cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.39#11=L אַרְבַּֽע\׃ 'ar.Ba' [were] four {H0702}\H9016 HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.40 kol- (כָּל־) he.'a.Rim (הֶ֨עָרִ֜ים) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) me.ra.Ri (מְרָרִי֙) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִ֖ים) mi.mish.pe.Chot (מִמִּשְׁפְּח֣וֹת) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) vay.Hi (וַיְהִי֙) go.ra.Lam (גּוֹרָלָ֔ם) #_Translation all the/ cities of/ [the] descendants of Merari to/ clans/ their which/ remained of/ [the] clans of the/ Levites and/ it was lot/ their #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H4847=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9006/H4940=HR/Ncfpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1486/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.21.40 'a.Rim (עָרִ֖ים) she.Teim (שְׁתֵּ֥ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵֽה׃) #_Translation cities two [plus] ten #_Word+Grammar H5892B=HNcmpa H8147=HAcfda H6240=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.40#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.40#02=L הֶ֨/עָרִ֜ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.21.40#03=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.21.40#04=L מְרָרִי֙ me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} Jos.21.40#05=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940_A H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jos.21.40#06=L הַ/נּוֹתָרִ֖ים ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} Jos.21.40#07=L מִ/מִּשְׁפְּח֣וֹת mi./mish.pe.Chot of/ [the] clans of H9006/{H4940} HR/Ncfpc H4940_B H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jos.21.40#08=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.40#09=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.21.40#10=L גּוֹרָלָ֔/ם go.ra.La/m lot/ their {H1486}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot}/H9028=Pp3m=their Jos.21.40#11=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.40#12=L שְׁתֵּ֥ים she.Teim two [plus] {H8147} HAcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.21.40#13=L עֶשְׂרֵֽה\׃ 'es.Reh ten {H6240}\H9016 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.41 kol (כֹּ֚ל) 'a.Rei (עָרֵ֣י) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) 'a.chu.Zat (אֲחֻזַּ֣ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Rim (עָרִ֛ים) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.mo.Neh (וּשְׁמֹנֶ֖ה) #_Translation all [the] cities of the/ Levites in/ [the] midst of [the] possession of [the] people of Israel [were] cities forty and/ eight #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H0272=HNcfsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H5892B=HNcmpa H0705=HAcmpa H9002/H8083=HC/Acbsa #_Significant variant #_Jos.21.41 u.mig.re.shei.Hen (וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃) #_Translation and/ pasture lands/ their #_Word+Grammar H9002/H4054/H9029=HC/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.41#01=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jos.21.41#02=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Jos.21.41#03=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jos.21.41#04=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jos.21.41#05=L אֲחֻזַּ֣ת 'a.chu.Zat [the] possession of {H0272} HNcfsc H0272 {H0272=אֲחֻזָּה=possesion} Jos.21.41#06=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.21.41#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.21.41#08=L עָרִ֛ים 'a.Rim [were] cities {H5892B} HNcmpa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.41#09=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jos.21.41#10=L וּ/שְׁמֹנֶ֖ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Jos.21.41#11=L וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃ u./mig.re.shei./Hen and/ pasture lands/ their H9002/{H4054}/H9029\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fp H4054 H9002=ו=and/{H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.42 tih.Yei.nah (תִּֽהְיֶ֙ינָה֙) he.'a.Rim (הֶעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'ir (עִ֣יר) 'Ir (עִ֔יר) u.mig.ra.Shei.ha (וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ) se.vi.vo.Tei.ha (סְבִיבֹתֶ֑יהָ) ken (כֵּ֖ן) le.khol (לְכָל־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֥ים) #_Translation they were the/ cities / these a city a city and/ pasture lands/ its around/ it thus for/ all the/ cities #_Word+Grammar H1961=HVqi3fp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H5892B=HNcfsa H5892B=HNcfsa H9002/H4054/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H5439G/H9034=HNcfpc/Sp3fs H3651C=HD H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.21.42 ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃ ס) #_Translation / these #_Word+Grammar H9009/H0428\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.42#01=L תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ tih.Yei.nah they were {H1961} HVqi3fp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.21.42#02=L הֶ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.21.42#03=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.21.42#04=L עִ֣יר 'ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Jos.21.42#05=L עִ֔יר 'Ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B_C {H5892B=עִיר=city} Jos.21.42#06=L וּ/מִגְרָשֶׁ֖י/הָ u./mig.ra.Shei./ha and/ pasture lands/ its H9002/{H4054}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H4054 H9002=ו=and/{H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her Jos.21.42#07=L סְבִיבֹתֶ֑י/הָ se.vi.vo.Tei./ha around/ it {H5439G}/H9034 HNcfpc/Sp3fs H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9034=Os3f=her Jos.21.42#08=L כֵּ֖ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.21.42#09=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.42#10=L הֶ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_D H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jos.21.42#11=L הָ/אֵֽלֶּה\׃\ \ס ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H0428_B H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.21.43 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) Yah.weh (יְהוָה֙) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֖ע) la.Tet (לָתֵ֣ת) la.'a.vo.Tam (לַאֲבוֹתָ֑ם) #_Translation and/ he gave Yahweh to/ Israel all the/ land which he had sworn to/ give to/ ancestors/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H3478=HR/Npl H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7650=HVNp3ms H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.21.43 vai.yi.ra.Shu.ha (וַיִּרָשׁ֖וּהָ) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֥שְׁבוּ) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation and/ they took possession of/ it and/ they dwelt in / it #_Word+Grammar H9001/H3423H/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.43#01=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.43#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.21.43#03=L לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.21.43#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.21.43#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.43#06=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.21.43#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.21.43#08=L נִשְׁבַּ֖ע nish.Ba' he had sworn {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.21.43#09=L לָ/תֵ֣ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.43#10=L לַ/אֲבוֹתָ֑/ם la./'a.vo.Ta/m to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jos.21.43#11=L וַ/יִּרָשׁ֖וּ/הָ va/i.yi.ra.Shu./ha and/ they took possession of/ it H9001/{H3423H}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9034=Os3f=her Jos.21.43#12=L וַ/יֵּ֥שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.21.43#13=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in / it H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.44 vai.Ya.nach (וַיָּ֨נַח) Yah.weh (יְהוָ֤ה) la.Hem (לָהֶם֙) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֔יב) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֖ע) la.'a.vo.Tam (לַאֲבוֹתָ֑ם) ve.lo'- (וְלֹא־) 'A.mad (עָ֨מַד) #_Translation and/ he gave rest Yahweh to / them from/ round about according to/ all that he had sworn to/ ancestors/ their and/ not he stood #_Word+Grammar H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9006/H5439H=HR/Ncbsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H7650=HVNp3ms H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H5975G=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.21.44 'ish (אִ֤ישׁ) bif.nei.Hem (בִּפְנֵיהֶם֙) mi.kol (מִכָּל־) 'o.ye.vei.Hem (אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'o.ye.vei.Hem (אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם) na.Tan (נָתַ֥ן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.ya.Dam (בְּיָדָֽם׃) #_Translation anyone in/ faces/ their from/ all enemies/ their all enemies/ their he gave Yahweh in/ hand/ their #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9003/H6440H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9006/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.44#01=L וַ/יָּ֨נַח va/i.Ya.nach and/ he gave rest H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} Jos.21.44#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.21.44#03=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.21.44#04=L מִ/סָּבִ֔יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H} HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} Jos.21.44#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Jos.21.44#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.21.44#07=L נִשְׁבַּ֖ע nish.Ba' he had sworn {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.21.44#08=L לַ/אֲבוֹתָ֑/ם la./'a.vo.Ta/m to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jos.21.44#09=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.21.44#10=L עָ֨מַד 'A.mad he stood {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.21.44#11=L אִ֤ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.21.44#12=L בִּ/פְנֵי/הֶם֙ bi/f.nei./Hem in/ faces/ their H9003/{H6440H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440H H9003=ב=in/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their Jos.21.44#13=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.44#14=L אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341_A {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jos.21.44#15=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.21.44#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.21.44#17=L אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341_B {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jos.21.44#18=L נָתַ֥ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.21.44#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.21.44#20=L בְּ/יָדָֽ/ם\׃ be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.21.45 lo'- (לֹֽא־) na.Fal (נָפַ֣ל) da.Var (דָּבָ֔ר) mi.Kol (מִכֹּל֙) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Tov (הַטּ֔וֹב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) #_Translation not it fell a word from/ every / word / good which he had spoken Yahweh to #_Word+Grammar H3808=HTn H5307L=HVqp3ms H1697G=HNcmsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697J=HTd/Ncmsa H9009/H2896A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H3068G=HNpt H0413=HR #_Significant variant #_Jos.21.45 beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) Ba' (בָּֽא׃ פ) #_Translation [the] house of Israel / everything it came #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H9009/H3605=HTd/Ncmsa H0935G\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.21.45#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.21.45#02=L נָפַ֣ל na.Fal it fell {H5307L} HVqp3ms H5307L {H5307L=נָפַל=: fail»to fall:6_fail} Jos.21.45#03=L דָּבָ֔ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.21.45#04=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ every H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jos.21.45#05=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var / word H9009/{H1697J} HTd/Ncmsa H1697J_B H9009=ה=the/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} Jos.21.45#06=L הַ/טּ֔וֹב ha./Tov / good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.21.45#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.21.45#08=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he had spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jos.21.45#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.21.45#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.21.45#11=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.21.45#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.21.45#13=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Jos.21.45#14=L בָּֽא\׃\ \פ Ba' it came {H0935G}\H9016\ \H9017 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.22.1 'az (אָ֚ז) yik.Ra' (יִקְרָ֣א) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) lo.r.'u.ve.Ni (לָרֽאוּבֵנִ֖י) ve.la.ga.Di (וְלַגָּדִ֑י) ve.la.cha.Tzi (וְלַחֲצִ֖י) ma.Teh (מַטֵּ֥ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation then he summoned Joshua the/ Reubenite[s] and/ the/ Gadite[s] and/ / [the] half of [the] tribe of Manasseh #_Word+Grammar H0227A=HD H7121G=HVqi3ms H3091G=HNpm H9005/H7206=HRd/Ngmsa H9002/H9005/H1425=HC/Rd/Ngmsa H9002/H9005/H2677=HC/R/Ncmsc H4294H=HNcmsc H4519G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.1#01=L אָ֚ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jos.22.1#02=L יִקְרָ֣א yik.Ra' he summoned {H7121G} HVqi3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.22.1#03=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.22.1#04=L לָ/רֽאוּבֵנִ֖י lo./r.'u.ve.Ni the/ Reubenite[s] H9005/{H7206} HRd/Ngmsa H7206 H9005=ל=to/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.1#05=L וְ/לַ/גָּדִ֑י ve./la./ga.Di and/ the/ Gadite[s] H9002/H9005/{H1425} HC/Rd/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.1#06=L וְ/לַ/חֲצִ֖י ve./la./cha.Tzi and/ / [the] half of H9002/H9005/{H2677} HC/R/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} Jos.22.1#07=L מַטֵּ֥ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.22.1#08=L מְנַשֶּֽׁה\׃ me.na.Sheh Manasseh {H4519G}\H9016 HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) she.mar.Tem (שְׁמַרְתֶּ֔ם) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) #_Translation and/ he said to/ them you you have kept all that he commanded / you Moses #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H0859D=HPp2mp H8104G=HVqp2mp H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H4872=HNpm #_Significant variant #_Jos.22.2 'E.ved (עֶ֣בֶד) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.tish.me.'U (וַתִּשְׁמְע֣וּ) ve.ko.Li (בְקוֹלִ֔י) le.Khol (לְכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vi.ti (צִוִּ֖יתִי) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation [the] servant of Yahweh and/ you have listened to/ voice/ my to/ all that I have commanded / you #_Word+Grammar H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H8085H=Hc/Vqw2mp H9003/H6963A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.2#02=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.22.2#03=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.22.2#04=L שְׁמַרְתֶּ֔ם she.mar.Tem you have kept {H8104G} HVqp2mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Jos.22.2#05=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.22.2#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.22.2#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.2#08=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680_A {H6680=צָוָה=to command} Jos.22.2#09=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.22.2#10=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.22.2#11=L עֶ֣בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.22.2#12=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.2#13=L וַ/תִּשְׁמְע֣וּ va./tish.me.'U and/ you have listened H9001/{H8085H} Hc/Vqw2mp H8085H H9001=ו=&/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jos.22.2#14=L בְ/קוֹלִ֔/י ve./ko.L/i to/ voice/ my H9003/{H6963A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Jos.22.2#15=L לְ/כֹ֥ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Jos.22.2#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.22.2#17=L צִוִּ֖יתִי tzi.Vi.ti I have commanded {H6680} HVpp1cs H6680_B {H6680=צָוָה=to command} Jos.22.2#18=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.3 lo'- (לֹֽא־) 'a.zav.Tem (עֲזַבְתֶּ֣ם) 'et- (אֶת־) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶ֗ם) zeh (זֶ֚ה) ya.Mim (יָמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֔ים) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation not you have forsaken countrymen/ your this days many until the/ day / this #_Word+Grammar H3808=HTn H5800A=HVqp2mp H0853=HTo H0251I/H9026=HNcmpc/Sp2mp H2088=HTm H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_Jos.22.3 u.she.mar.Tem (וּשְׁמַרְתֶּ֕ם) 'et- (אֶת־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֕רֶת) mitz.Vat (מִצְוַ֖ת) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶֽם׃) #_Translation and/ you have kept [the] charge of [the] commandment of Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9001/H8104J=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H4931=HNcfsc H4687=HNcfsc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.3#01=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.22.3#02=L עֲזַבְתֶּ֣ם 'a.zav.Tem you have forsaken {H5800A} HVqp2mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jos.22.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.3#04=L אֲחֵי/כֶ֗ם 'a.chei./Khem countrymen/ your {H0251I}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your Jos.22.3#05=L זֶ֚ה zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Jos.22.3#06=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.22.3#07=L רַבִּ֔ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.22.3#08=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.22.3#09=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.22.3#10=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.22.3#11=L וּ/שְׁמַרְתֶּ֕ם u./she.mar.Tem and/ you have kept H9001/{H8104J} Hc/Vqq2mp H8104J H9001=ו=&/{H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Jos.22.3#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.3#13=L מִשְׁמֶ֕רֶת mish.Me.ret [the] charge of {H4931} HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} Jos.22.3#14=L מִצְוַ֖ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Jos.22.3#15=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.3#16=L אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.4 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) he.Ni.ach (הֵנִ֨יחַ) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶם֙) la.'a.chei.Khem (לַֽאֲחֵיכֶ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) la.Hem (לָהֶ֑ם) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) pe.Nu (פְּנוּ֩) #_Translation and/ now he has given rest Yahweh God/ your to/ countrymen/ your just/ as he spoke to / them and/ therefore turn #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5117=HVhp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H0251I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H6258=HC/D H6437G=HVqv2mp #_Significant variant #_Jos.22.4 u.le.Khu (וּלְכ֨וּ) la.Khem (לָכֶ֜ם) le.'o.ho.lei.Khem (לְאָהֳלֵיכֶ֗ם) 'el- (אֶל־) 'e.retz (אֶ֙רֶץ֙) 'a.chu.zat.Khem (אֲחֻזַּתְכֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) na.Tan (נָתַ֣ן) la.Khem (לָכֶ֗ם) mo.Sheh (מֹשֶׁה֙) #_Translation and/ go for / yourselves to/ tents/ your to [the] land of possession/ your which he gave to / you Moses #_Word+Grammar H9002/H1980G=HC/Vqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H0168G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H0413=HR H0776G=HNcfsc H0272/H9026=HNcfsc/Sp2mp H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H4872=HNpm #_Significant variant #_Jos.22.4 'E.ved (עֶ֣בֶד) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.'E.ver (בְּעֵ֖בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation [the] servant of Yahweh on/ [the] other side of the/ Jordan #_Word+Grammar H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H5676G=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.4#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_A H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.22.4#02=L הֵנִ֨יחַ he.Ni.ach he has given rest {H5117} HVhp3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Jos.22.4#03=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.4#04=L אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.22.4#05=L לַֽ/אֲחֵי/כֶ֔ם la./'a.chei./Khem to/ countrymen/ your H9005/{H0251I}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H0251I H9005=ל=to/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your Jos.22.4#06=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.22.4#07=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jos.22.4#08=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.22.4#09=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258_B H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.22.4#10=L פְּנוּ֩ pe.Nu turn {H6437G} HVqv2mp H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} Jos.22.4#11=L וּ/לְכ֨וּ u./le.Khu and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2mp H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.22.4#12=L לָ/כֶ֜ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.4#13=L לְ/אָהֳלֵי/כֶ֗ם le./'o.ho.lei./Khem to/ tents/ your H9005/{H0168G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9026=Pp2m=your Jos.22.4#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.4#15=L אֶ֙רֶץ֙ 'e.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.4#16=L אֲחֻזַּתְ/כֶ֔ם 'a.chu.zat./Khem possession/ your {H0272}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H0272 {H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9026=Pp2m=your Jos.22.4#17=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Jos.22.4#18=L נָתַ֣ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.22.4#19=L לָ/כֶ֗ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.4#20=L מֹשֶׁה֙ mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.22.4#21=L עֶ֣בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.22.4#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.4#23=L בְּ/עֵ֖בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9003=ב=in/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} Jos.22.4#24=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.5 rak (רַ֣ק׀) shim.Ru (שִׁמְר֣וּ) me.'Od (מְאֹ֗ד) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֨וֹת) 'et- (אֶת־) ha.mitz.Vah (הַמִּצְוָ֣ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.to.Rah (הַתּוֹרָה֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) #_Translation only take care exceedingly to/ do the/ commandment and/ the/ law which he commanded #_Word+Grammar H7535=HD H8104J=HVqv2mp H3966=HAcmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H4687=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H8451=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms #_Significant variant #_Jos.22.5 'et.Khem (אֶתְכֶם֮) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָה֒) Le.'a.ha.vah (לְ֠אַהֲבָה) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם) ve.la.Le.khet (וְלָלֶ֧כֶת) be.khol (בְּכָל־) #_Translation / you Moses [the] servant of Yahweh to/ love Yahweh God/ your and/ to/ walk in/ all #_Word+Grammar H0853/H9036=HTo/Sp2mp H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H0157G=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H9005/H1980I=HC/R/Vqcc H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.22.5 de.ra.Khav (דְּרָכָ֛יו) ve.lish.Mor (וְלִשְׁמֹ֥ר) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָ֖יו) u.le.da.ve.kah- (וּלְדָבְקָה־) vo (ב֑וֹ) u.le.'a.ve.Do (וּלְעָבְד֕וֹ) be.khol (בְּכָל־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֖ם) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) naf.she.Khem (נַפְשְׁכֶֽם׃) #_Translation ways/ his and/ to/ keep commandments/ his and/ to/ cleave to/ him and/ to/ serve/ him with/ all heart/ your and/ with/ all being/ your #_Word+Grammar H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqcc H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H9005/H1692=HC/R/Vqcc H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H9005/H5647H/H9033=HC/R/Vqcc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5315G/H9026=HNcfsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.5#01=L רַ֣ק\׀ rak only {H7535}\H9015 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9015=׀=separate Jos.22.5#02=L שִׁמְר֣וּ shim.Ru take care {H8104J} HVqv2mp H8104J_A {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Jos.22.5#03=L מְאֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.22.5#04=L לַ/עֲשׂ֨וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.22.5#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.5#06=L הַ/מִּצְוָ֣ה ha./mitz.Vah the/ commandment H9009/{H4687} HTd/Ncfsa H4687_A H9009=ה=the/{H4687=מִצְוָה=commandment} Jos.22.5#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.5#08=L הַ/תּוֹרָה֮ ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.22.5#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.5#10=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.22.5#11=L אֶתְ/כֶם֮ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.22.5#12=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.22.5#13=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Jos.22.5#14=L יְהוָה֒ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.5#15=L לְ֠/אַהֲבָה Le./'a.ha.vah to/ love H9005/{H0157G} HR/Vqcc H0157G H9005=ל=to/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Jos.22.5#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.5#17=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.5#18=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֜ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.22.5#19=L וְ/לָ/לֶ֧כֶת ve./la./Le.khet and/ to/ walk H9002/H9005/{H1980I} HC/R/Vqcc H1980I H3212 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jos.22.5#20=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.22.5#21=L דְּרָכָ֛י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his Jos.22.5#22=L וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר ve./li/sh.Mor and/ to/ keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqcc H8104G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Jos.22.5#23=L מִצְוֹתָ֖י/ו mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687_B {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his Jos.22.5#24=L וּ/לְ/דָבְקָה\־ u./le./da.ve.kah- and/ to/ cleave H9002/H9005/{H1692}\H9014 HC/R/Vqcc H1692 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1692=דָּבַק=to cleave}\H9014=־=link Jos.22.5#25=L ב֑/וֹ v/o to/ him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jos.22.5#26=L וּ/לְ/עָבְד֕/וֹ u./le./'a.ve.D/o and/ to/ serve/ him H9002/H9005/{H5647H}/H9033 HC/R/Vqcc/Sp3ms H5647H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him Jos.22.5#27=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.22.5#28=L לְבַבְ/כֶ֖ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Jos.22.5#29=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.22.5#30=L נַפְשְׁ/כֶֽם\׃ naf.she./Khem being/ your {H5315G}/H9026\H9016 HNcfsc/Sp2mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.6 vay.va.re.Khem (וַֽיְבָרְכֵ֖ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) vay.sha.le.Chem (וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) 'el- (אֶל־) 'o.ho.lei.Hem (אָהֳלֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation and/ he blessed/ them Joshua and/ he sent away/ them and/ they went to tents/ their #_Word+Grammar H9001/H1288/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H3091G=HNpm H9001/H7971G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H0168G/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.6#01=L וַֽ/יְבָרְכֵ֖/ם va/y.va.re.Khe/m and/ he blessed/ them H9001/{H1288}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9038=Op3m=them Jos.22.6#02=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.22.6#03=L וַֽ/יְשַׁלְּחֵ֔/ם va/y.sha.le.Che/m and/ he sent away/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them Jos.22.6#04=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.22.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.6#06=L אָהֳלֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'o.ho.lei./Hem tents/ their {H0168G}/H9028\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3mp H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.22.7 ve.la.cha.Tzi (וְלַחֲצִ֣י׀) She.vet (שֵׁ֣בֶט) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁ֗ה) na.Tan (נָתַ֣ן) mo.Sheh (מֹשֶׁה֮) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁן֒) u.le.chetz.Yo (וּלְחֶצְי֗וֹ) na.Tan (נָתַ֤ן) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) 'im- (עִם־) #_Translation and/ to/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh he had given Moses in / Bashan and/ to/ half of/ it he had given Joshua with #_Word+Grammar H9002/H9005/H2677=HC/R/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H5414G=HVqp3ms H4872=HNpm H9003/H1316=HRd/Npl H9002/H9005/H2677/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H5414G=HVqp3ms H3091G=HNpm H5973A=HR #_Significant variant #_Jos.22.7 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֔ם) be.'e.ver (בְּעֵ֥בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) Ya.mah (יָ֑מָּה) Ve.gam (וְ֠גַם) ki (כִּ֣י) shi.le.Cham (שִׁלְּחָ֧ם) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) 'el- (אֶל־) 'o.ho.lei.Hem (אָהֳלֵיהֶ֖ם) #_Translation countrymen/ their on/ [the] other side of the/ Jordan west/ -ward and/ also if he sent away/ them Joshua to tents/ their #_Word+Grammar H0251I/H9028=HNcmpc/Sp3mp Q=H9003/H5676G=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H1571=HC/D H3588A=HTc H7971G/H9038=HVpp3ms/Sp3mp H3091G=HNpm H0413=HR H0168H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant K= me./'e.ver (מֵ/עֵבֶר) "from/ [the] other side of" (H9006/H5676G=HR/Ncbsc) #_Jos.22.7 vay.va.ra.Khem (וַיְבָרֲכֵֽם׃) #_Translation and/ he blessed/ them #_Word+Grammar H9001/H1288/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.7#01=L וְ/לַ/חֲצִ֣י\׀ ve./la./cha.Tzi and/ to/ [the] half of H9002/H9005/{H2677}\H9015 HC/R/Ncmsc H2677_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half}\H9015=׀=separate Jos.22.7#02=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.22.7#03=L הַֽ/מְנַשֶּׁ֗ה ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.7#04=L נָתַ֣ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.22.7#05=L מֹשֶׁה֮ mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.22.7#06=L בַּ/בָּשָׁן֒ ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} Jos.22.7#07=L וּ/לְ/חֶצְי֗/וֹ u./le./chetz.Y/o and/ to/ half of/ it H9002/H9005/{H2677}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2677_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half}/H9023=Ps3m=his Jos.22.7#08=L נָתַ֤ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.22.7#09=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.22.7#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.22.7#11=L אֲחֵי/הֶ֔ם 'a.chei./Hem countrymen/ their {H0251I}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9028=Pp3m=their Jos.22.7#12=Q(K) בְּ/עֵ֥בֶר be./'e.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676G} HR/Ncmsc K= me./'e.ver (מֵ/עֵבֶר) "from/ [the] other side of" (H9006/H5676G=HR/Ncbsc) L= מְ/עֵ֥בֶר ¦ ; H5676G H9003=ב=in/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} Jos.22.7#13=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.22.7#14=L יָ֑מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to Jos.22.7#15=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jos.22.7#16=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.22.7#17=L שִׁלְּחָ֧/ם shi.le.Cha/m he sent away/ them {H7971G}/H9038 HVpp3ms/Sp3mp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them Jos.22.7#18=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.22.7#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.7#20=L אָהֳלֵי/הֶ֖ם 'o.ho.lei./Hem tents/ their {H0168H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0168H {H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9028=Pp3m=their Jos.22.7#21=L וַ/יְבָרֲכֵֽ/ם\׃ va/y.va.ra.Khe/m and/ he blessed/ them H9001/{H1288}/H9038\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֜ם) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) bin.kha.Sim (בִּנְכָסִ֨ים) ra.Bim (רַבִּ֜ים) Shu.vu (שׁ֤וּבוּ) 'el- (אֶל־) 'o.ho.lei.Khem (אָֽהֳלֵיכֶם֙) u.ve.mik.Neh (וּבְמִקְנֶ֣ה) rav- (רַב־) #_Translation and/ he said to/ them / saying with/ riches great return to tents/ your and/ with/ livestock much #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H5233=HR/Ncmpa H7227A=HAampa H7725G=HVqv2mp H0413=HR H0168G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H9003/H4735=HC/R/Ncmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant #_Jos.22.8 me.'Od (מְאֹ֔ד) be.Khe.sef (בְּכֶ֨סֶף) u.ve.za.Hav (וּבְזָהָ֜ב) u.vin.Cho.shet (וּבִנְחֹ֧שֶׁת) u.ve.var.Zel (וּבְבַרְזֶ֛ל) u.vis.la.Mot (וּבִשְׂלָמ֖וֹת) har.Beh (הַרְבֵּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) chil.Ku (חִלְק֥וּ) she.lal- (שְׁלַל־) #_Translation very with/ silver and/ with/ gold and/ with/ bronze and/ with/ iron and/ with/ garments many very divide [the] booty of #_Word+Grammar H3966=HAcmsa H9003/H3701G=HR/Ncmsa H9002/H9003/H2091=HC/R/Ncmsa H9002/H9003/H5178A=HC/R/Ncfsa H9002/H9003/H1270=HC/R/Ncmsa H9002/H9003/H8008=HC/R/Ncfpa H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa H2505A=HVqv2mp H7998=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.22.8 'o.ye.vei.Khem (אֹיְבֵיכֶ֖ם) 'im- (עִם־) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶֽם׃ פ) #_Translation enemies/ your with countrymen/ your #_Word+Grammar H0341/H9026=HVqrmpc/Sp2mp H5973A=HR H0251I/H9026\ =HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.8#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.8#02=L אֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.22.8#03=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.8#04=L בִּ/נְכָסִ֨ים bi/n.kha.Sim with/ riches H9003/{H5233} HR/Ncmpa H5233 H9003=ב=in/{H5233=נֶ֫כֶס=wealth} Jos.22.8#05=L רַבִּ֜ים ra.Bim great {H7227A} HAampa H7227A_A {H7227A=רַב=many} Jos.22.8#06=L שׁ֤וּבוּ Shu.vu return {H7725G} HVqv2mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.22.8#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.8#08=L אָֽהֳלֵי/כֶם֙ 'o.ho.lei./Khem tents/ your {H0168G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9026=Pp2m=your Jos.22.8#09=L וּ/בְ/מִקְנֶ֣ה u./ve./mik.Neh and/ with/ livestock H9002/H9003/{H4735} HC/R/Ncmsa H4735 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4735=מִקְנֶה=livestock} Jos.22.8#10=L רַב\־ rav- much {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A_B {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Jos.22.8#11=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} Jos.22.8#12=L בְּ/כֶ֨סֶף be./Khe.sef with/ silver H9003/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jos.22.8#13=L וּ/בְ/זָהָ֜ב u./ve./za.Hav and/ with/ gold H9002/H9003/{H2091} HC/R/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2091=זָהָב=gold} Jos.22.8#14=L וּ/בִ/נְחֹ֧שֶׁת u./vi/n.Cho.shet and/ with/ bronze H9002/H9003/{H5178A} HC/R/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} Jos.22.8#15=L וּ/בְ/בַרְזֶ֛ל u./ve./var.Zel and/ with/ iron H9002/H9003/{H1270} HC/R/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1270=בַּרְזֶל=iron} Jos.22.8#16=L וּ/בִ/שְׂלָמ֖וֹת u./vi/s.la.Mot and/ with/ garments H9002/H9003/{H8008} HC/R/Ncfpa H8008 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8008=שַׂלְמָה=garment} Jos.22.8#17=L הַרְבֵּ֣ה har.Beh many {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Jos.22.8#18=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much} Jos.22.8#19=L חִלְק֥וּ chil.Ku divide {H2505A} HVqv2mp H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Jos.22.8#20=L שְׁלַל\־ she.lal- [the] booty of {H7998}\H9014 HNcmsc H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil}\H9014=־=link Jos.22.8#21=L אֹיְבֵי/כֶ֖ם 'o.ye.vei./Khem enemies/ your {H0341}/H9026 HVqrmpc/Sp2mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9026=Pp2m=your Jos.22.8#22=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jos.22.8#23=L אֲחֵי/כֶֽם\׃\ \פ 'a.chei./Khem countrymen/ your {H0251I}/H9026\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp2mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.22.9 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֣בוּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֡וּ) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֨ן) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֜ד) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֣י׀) She.vet (שֵׁ֣בֶט) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁ֗ה) me.'Et (מֵאֵת֙) #_Translation and/ they returned and/ they went [the] descendants of Reuben and/ [the] descendants of Gad and/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh from/ with #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H9006/H0854=HR/R #_Significant variant #_Jos.22.9 be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.shi.Loh (מִשִּׁלֹ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) ke.Na.'an (כְּנָ֑עַן) la.Le.khet (לָלֶ֜כֶת) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֗ד) #_Translation [the] people of Israel from/ Shiloh which [is] in/ [the] land of Canaan to/ go to [the] land of / Gilead #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H7887=HR/Npl H0834A=HTr H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3667A=HNpl H9005/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H0776G=HNcfsc H9009/H1568G=HTd/Npl #_Significant variant #_Jos.22.9 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) 'a.chu.za.Tam (אֲחֻזָּתָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) no.cha.zu- (נֹֽאחֲזוּ־) Vah (בָ֔הּ) 'al- (עַל־) pi (פִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.yad- (בְּיַד־) #_Translation to [the] land of possession/ their which they had possessions in / it on [the] mouth of Yahweh by/ [the] hand of #_Word+Grammar H0413=HR H0776G=HNcfsc H0272/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0834A=HTr H0270=HVNp3cp H9003/H9034=HRd/Sp3fs H5921A=HR H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Jos.22.9 mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation Moses #_Word+Grammar H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.9#01=L וַ/יָּשֻׁ֣בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.22.9#02=L וַ/יֵּלְכ֡וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.22.9#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.9#04=L רְאוּבֵ֨ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.9#05=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.9#06=L גָ֜ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.9#07=L וַ/חֲצִ֣י\׀ va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677}\H9015 HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half}\H9015=׀=separate Jos.22.9#08=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.22.9#09=L הַֽ/מְנַשֶּׁ֗ה ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.9#10=L מֵ/אֵת֙ me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Jos.22.9#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.9#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.9#13=L מִ/שִּׁלֹ֖ה mi./shi.Loh from/ Shiloh H9006/{H7887} HR/Npl H7887 H9006=מ=from/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jos.22.9#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.9#15=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- [is] in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Jos.22.9#16=L כְּנָ֑עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.22.9#17=L לָ/לֶ֜כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_b H3212_b H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.22.9#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.9#19=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.9#20=L הַ/גִּלְעָ֗ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.22.9#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.9#22=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_C {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.9#23=L אֲחֻזָּתָ/ם֙ 'a.chu.za.Ta/m possession/ their {H0272}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0272 {H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9028=Pp3m=their Jos.22.9#24=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.9#25=L נֹֽאחֲזוּ\־ no.cha.zu- they had possessions {H0270}\H9014 HVNp3cp H0270 {H0270=אָחַז=to grasp}\H9014=־=link Jos.22.9#26=L בָ֔/הּ Va/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.22.9#27=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.22.9#28=L פִּ֥י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} Jos.22.9#29=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.9#30=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link Jos.22.9#31=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.10 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'el- (אֶל־) ge.li.Lot (גְּלִיל֣וֹת) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) ke.Na.'an (כְּנָ֑עַן) vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֣וּ) ve.nei- (בְנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֣ן) #_Translation and/ they came to Geliloth of the/ Jordan which [is] in/ [the] land of Canaan and/ they built [the] descendants of Reuben #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H1552=HNcfpc H9009/H3383=HTd/Npl H0834A=HTr H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3667A=HNpl H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm #_Significant variant #_Jos.22.10 u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֡ד) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֣י) she.Vet (שֵׁבֶט֩) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁ֨ה) sham (שָׁ֤ם) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֙חַ֙) 'al- (עַל־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֥חַ) #_Translation and/ [the] descendants of Gad and/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh there an altar at the/ Jordan an altar #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H8033G=HD H4196=HNcmsa H5921A=HR H9009/H3383=HTd/Npl H4196=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.22.10 ga.Dol (גָּד֖וֹל) le.mar.'Eh (לְמַרְאֶֽה׃) #_Translation large of/ appearance #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H9005/H4758=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.10#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.22.10#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.10#03=L גְּלִיל֣וֹת ge.li.Lot Geliloth of {H1552} HNcfpc H1552 {H1552=גְלִילָה=border} Jos.22.10#04=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.22.10#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.10#06=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz [is] in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.10#07=L כְּנָ֑עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.22.10#08=L וַ/יִּבְנ֣וּ va/i.yiv.Nu and/ they built H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jos.22.10#09=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.10#10=L רְאוּבֵ֣ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.10#11=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.10#12=L גָ֡ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.10#13=L וַ/חֲצִ֣י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.22.10#14=L שֵׁבֶט֩ she.Vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.22.10#15=L הַֽ/מְנַשֶּׁ֨ה ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.10#16=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.22.10#17=L מִזְבֵּ֙חַ֙ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.10#18=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.22.10#19=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.22.10#20=L מִזְבֵּ֥חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.10#21=L גָּד֖וֹל ga.Dol large {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.22.10#22=L לְ/מַרְאֶֽה\׃ le./mar.'Eh of/ appearance H9005/{H4758}\H9016 HR/Ncmsa H4758 H9005=ל=to/{H4758=מַרְאֶה=appearance}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.11 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) va.Nu (בָנ֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֣ן) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֡ד) #_Translation and/ they heard [the] people of Israel / saying there! they have built [the] descendants of Reuben and/ [the] descendants of Gad #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H1129=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm #_Significant variant #_Jos.22.11 va.cha.Tzi (וַחֲצִי֩) She.vet (שֵׁ֨בֶט) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁ֜ה) 'et- (אֶת־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֗חַ) 'el- (אֶל־) mul (מוּל֙) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ke.Na.'an (כְּנַ֔עַן) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh the/ altar to opposite to [the] land of Canaan to #_Word+Grammar H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncmsa H0413=HR H4136=HNcmsc H0776G=HNcfsc H3667A=HNpl H0413=HR #_Significant variant #_Jos.22.11 ge.li.lOt (גְּלִילוֹת֙) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) 'el- (אֶל־) 'E.ver (עֵ֖בֶר) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Geliloth of the/ Jordan to [the] side of [the] people of Israel #_Word+Grammar H1552=HNcfpc H9009/H3383=HTd/Npl H0413=HR H5676G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.11#01=L וַ/יִּשְׁמְע֥וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.22.11#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.11#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.11#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.11#05=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.22.11#06=L בָנ֣וּ va.Nu they have built {H1129} HVqp3cp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Jos.22.11#07=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.11#08=L רְאוּבֵ֣ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.11#09=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_C H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.11#10=L גָ֡ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.11#11=L וַ/חֲצִי֩ va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.22.11#12=L שֵׁ֨בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.22.11#13=L הַֽ/מְנַשֶּׁ֜ה ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.11#15=L הַ/מִּזְבֵּ֗חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.11#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.11#17=L מוּל֙ mul opposite to {H4136} HNcmsc H4136 {H4136=מוּל=opposite} Jos.22.11#18=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.11#19=L כְּנַ֔עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.22.11#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.11#21=L גְּלִילוֹת֙ ge.li.lOt Geliloth of {H1552} HNcfpc H1552 {H1552=גְלִילָה=border} Jos.22.11#22=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.22.11#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.11#24=L עֵ֖בֶר 'E.ver [the] side of {H5676G} HNcmsc H5676G {H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} Jos.22.11#25=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.11#26=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.12 vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְע֖וּ) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.Ka.ha.Lu (וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ) kol- (כָּל־) 'a.Dat (עֲדַ֤ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) shi.Loh (שִׁלֹ֔ה) la.'a.Lot (לַעֲל֥וֹת) #_Translation and/ they heard [the] people of Israel and/ they assembled all [the] congregation of [the] people of Israel Shiloh to/ go up #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H6950=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H5712=HNcfsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7887=HNpl H9005/H5927J=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.22.12 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) la.tza.Va' (לַצָּבָֽא׃ פ) #_Translation on/ them for / war #_Word+Grammar H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H6635H\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.12#01=L וַֽ/יִּשְׁמְע֖וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.22.12#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.12#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.12#04=L וַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ va/i.yi.Ka.ha.Lu and/ they assembled H9001/{H6950} Hc/VNw3mp H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} Jos.22.12#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.22.12#06=L עֲדַ֤ת 'a.Dat [the] congregation of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Jos.22.12#07=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.12#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.12#09=L שִׁלֹ֔ה shi.Loh Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jos.22.12#10=L לַ/עֲל֥וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927J} HR/Vqcc H5927J H9005=ל=to/{H5927J=עָלָה=: attack»to ascend:4_attack;_oppose} Jos.22.12#11=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jos.22.12#12=L לַ/צָּבָֽא\׃\ \פ la./tza.Va' for / war H9005/{H6635H}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H6635H H9005=ל=to/{H6635H=צָבָא=: war»army:2_war}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.22.13 vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֨וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) 'el- (אֶל־) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֧ן) ve.'el- (וְאֶל־) be.nei- (בְּנֵי־) gad (גָ֛ד) ve.'el- (וְאֶל־) #_Translation and/ they sent [the] people of Israel to [the] descendants of Reuben and/ to [the] descendants of Gad and/ to #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H0413=HC/R H1121G=HNcmpc H1410G=HNpm H9002/H0413=HC/R #_Significant variant #_Jos.22.13 cha.Tzi (חֲצִ֥י) she.vet- (שֵֽׁבֶט־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֑ד) 'et- (אֶת־) pin.Chas (פִּינְחָ֖ס) ben- (בֶּן־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֥ר) #_Translation [the] half of [the] tribe of Manasseh to [the] land of / Gilead Phinehas [the] son of Eleazar #_Word+Grammar H2677=HNcmsc H7626H=HNcmsc H4519G=HNpm H0413=HR H0776G=HNcfsc H9009/H1568G=HTd/Npl H0853=HTo H6372G=HNpm H1121A=HNcmsc H0499G=HNpm #_Significant variant #_Jos.22.13 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵֽן׃) #_Translation the/ priest #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.13#01=L וַ/יִּשְׁלְח֨וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.22.13#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.13#03=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.13#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.13#05=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.13#06=L רְאוּבֵ֧ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.13#07=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.13#08=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.13#09=L גָ֛ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.13#10=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.13#11=L חֲצִ֥י cha.Tzi [the] half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Jos.22.13#12=L שֵֽׁבֶט\־ she.vet- [the] tribe of {H7626H}\H9014 HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.22.13#13=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.13#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.13#15=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.13#16=L הַ/גִּלְעָ֑ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.22.13#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.13#18=L פִּינְחָ֖ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Jos.22.13#19=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.22.13#20=L אֶלְעָזָ֥ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.22.13#21=L הַ/כֹּהֵֽן\׃ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.14 va.'a.sa.Rah (וַעֲשָׂרָ֤ה) ne.si.'Im (נְשִׂאִים֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) na.Si' (נָשִׂ֨יא) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) na.Si' (נָשִׂ֤יא) 'e.Chad (אֶחָד֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'Av (אָ֔ב) le.Khol (לְכֹ֖ל) #_Translation and/ ten leaders [were] with/ him a leader one a leader one to/ [the] house of a father to/ all #_Word+Grammar H9002/H6235=HC/Ncfsa H5387A=HNcmpa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H5387A=HNcmsa H0259=HAcfsa H5387A=HNcmsa H0259=HAcfsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.22.14 ma.Tot (מַטּ֣וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) rosh (רֹ֧אשׁ) beit- (בֵּית־) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֛ם) He.mah (הֵ֖מָּה) le.'al.Fei (לְאַלְפֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] tribes of Israel and/ each [was] a leader of [the] house of fathers/ their they [belong] to/ [the] families of Israel #_Word+Grammar H4294H=HNcfpc H3478=HNpl H9002/H0376I=HC/Ncmsa H7218H=HNcmsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1992=HPp3mp H9005/H0505H=HR/Ncbpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.14#01=L וַ/עֲשָׂרָ֤ה va./'a.sa.Rah and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Jos.22.14#02=L נְשִׂאִים֙ ne.si.'Im leaders {H5387A} HNcmpa H5387A_A {H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.22.14#03=L עִמּ֔/וֹ i.M/o [were] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jos.22.14#04=L נָשִׂ֨יא na.Si' a leader {H5387A} HNcmsa H5387A_B {H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.22.14#05=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.22.14#06=L נָשִׂ֤יא na.Si' a leader {H5387A} HNcmsa H5387A_C {H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.22.14#07=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Jos.22.14#08=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_A H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jos.22.14#09=L אָ֔ב 'Av a father {H0001G} HNcmsa H0001G_A {H0001G=אָב=father} Jos.22.14#10=L לְ/כֹ֖ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Jos.22.14#11=L מַטּ֣וֹת ma.Tot [the] tribes of {H4294H} HNcfpc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.22.14#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.14#13=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ each H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.22.14#14=L רֹ֧אשׁ rosh [was] a leader of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.22.14#15=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Jos.22.14#16=L אֲבוֹתָ֛/ם 'a.vo.Ta/m fathers/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jos.22.14#17=L הֵ֖מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.22.14#18=L לְ/אַלְפֵ֥י le./'al.Fei [belong] to/ [the] families of H9005/{H0505H} HR/Ncbpc H0505H H9005=ל=to/{H0505H=אֶ֫לֶף=: clan»thousand:2_clan} Jos.22.14#19=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.15 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) 'el- (אֶל־) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֧ן) ve.'el- (וְאֶל־) be.nei- (בְּנֵי־) gad (גָ֛ד) ve.'el- (וְאֶל־) cha.Tzi (חֲצִ֥י) she.vet- (שֵֽׁבֶט־) #_Translation and/ they went to [the] descendants of Reuben and/ to [the] descendants of Gad and/ to [the] half of [the] tribe of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H0413=HC/R H1121G=HNcmpc H1410G=HNpm H9002/H0413=HC/R H2677=HNcmsc H7626H=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.22.15 me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֑ד) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֥וּ) 'i.Tam (אִתָּ֖ם) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation Manasseh to [the] land of / Gilead and/ they spoke with/ them / saying #_Word+Grammar H4519G=HNpm H0413=HR H0776G=HNcfsc H9009/H1568G=HTd/Npl H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0854/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.15#01=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.22.15#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.15#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.15#04=L רְאוּבֵ֧ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.15#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.15#06=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.15#07=L גָ֛ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.15#08=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.15#09=L חֲצִ֥י cha.Tzi [the] half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Jos.22.15#10=L שֵֽׁבֶט\־ she.vet- [the] tribe of {H7626H}\H9014 HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link Jos.22.15#11=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.15#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.15#13=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.15#14=L הַ/גִּלְעָ֑ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.22.15#15=L וַ/יְדַבְּר֥וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.22.15#16=L אִתָּ֖/ם 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HRd/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them Jos.22.15#17=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.16 koh (כֹּ֣ה) 'a.me.Ru (אָמְר֞וּ) kol (כֹּ֣ל׀) 'a.Dat (עֲדַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֗ה) mah- (מָֽה־) ha.Ma.'al (הַמַּ֤עַל) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) me.'al.Tem (מְעַלְתֶּם֙) #_Translation thus they say all [the] congregation of Yahweh what? [is] the/ unfaithfulness / this which you have acted unfaithfully #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3cp H3605=HNcmsc H5712=HNcfsc H3068G=HNpt H4100=HPi H9009/H4604=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H4603=HVqp2mp #_Significant variant #_Jos.22.16 be.lo.Hei (בֵּאלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) la.Shuv (לָשׁ֣וּב) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) biv.not.Khem (בִּבְנֽוֹתְכֶ֤ם) la.Khem (לָכֶם֙) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֔חַ) lim.ra.de.Khem (לִמְרָדְכֶ֥ם) #_Translation against/ [the] God of Israel by/ turning back this/ day from/ after Yahweh when/ built/ you for / yourselves an altar by/ rebelling/ your #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9005/H7725G=HR/Vqcc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H9003/H1129/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H4196=HNcmsa H9005/H4775/H9036=HR/Vqcc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.22.16 hai.Yom (הַיּ֖וֹם) ba.Yah.weh (בַּיהוָֽה׃) #_Translation this/ day against/ Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.16#01=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Jos.22.16#02=L אָמְר֞וּ 'a.me.Ru they say {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jos.22.16#03=L כֹּ֣ל\׀ kol all {H3605}\H9015 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jos.22.16#04=L עֲדַ֣ת 'a.Dat [the] congregation of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Jos.22.16#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.16#06=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jos.22.16#07=L הַ/מַּ֤עַל ha./Ma.'al [is] the/ unfaithfulness H9009/{H4604} HTd/Ncmsa H4604 H9009=ה=the/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Jos.22.16#08=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.22.16#09=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.16#10=L מְעַלְתֶּם֙ me.'al.Tem you have acted unfaithfully {H4603} HVqp2mp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} Jos.22.16#11=L בֵּ/אלֹהֵ֣י be./lo.Hei against/ [the] God of H9003/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.16#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.16#13=L לָ/שׁ֣וּב la./Shuv by/ turning back H9005/{H7725G} HR/Vqcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.22.16#14=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.22.16#15=L מֵ/אַחֲרֵ֖י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Jos.22.16#16=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.16#17=L בִּ/בְנֽוֹתְ/כֶ֤ם bi/v.not./Khem when/ built/ you H9003/{H1129}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H1129 H9003=ב=in/{H1129=בָּנָה=to build}/H9046=Sp2m=you Jos.22.16#18=L לָ/כֶם֙ la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.16#19=L מִזְבֵּ֔חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.16#20=L לִ/מְרָדְ/כֶ֥ם li/m.ra.de./Khem by/ rebelling/ your H9005/{H4775}/H9036 HR/Vqcc/Sp2mp H4775 H9005=ל=to/{H4775=מָרַד=to rebel}/H9036=Op2m=you Jos.22.16#21=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.22.16#22=L בַּ/יהוָֽה\׃ ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G_C H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.17 ham.'at- (הַמְעַט־) la.nu (לָ֙נוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Von (עֲוֹ֣ן) pe.'or (פְּע֔וֹר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) hi.ta.Har.nu (הִטַּהַ֙רְנוּ֙) mi.Me.nu (מִמֶּ֔נּוּ) 'ad (עַ֖ד) #_Translation ¿/ little for / us [was] [the] iniquity of Peor which not we have cleansed ourselves from/ it until #_Word+Grammar H9008/H4592=HTi/Ncmsa H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0853=HTo H5771G=HNcmsc H6465=HNpl H0834A=HTr H3808=HTn H2891=HVtp1cp H4480A/H9033=HRd/Sp1bp H5704=HR #_Significant variant #_Jos.22.17 hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֥י) ha.Ne.gef (הַנֶּ֖גֶף) ba.'a.Dat (בַּעֲדַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ day / this and/ it was the/ plague among/ [the] congregation of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H5063=HTd/Ncmsa H9003/H5712=HR/Ncfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.17#01=L הַ/מְעַט\־ ha/m.'at- ¿/ little H9008/{H4592}\H9014 HTi/Ncmsa H4592 H9009 H9008=ה=¿/{H4592=מְעַט=little}\H9014=־=link Jos.22.17#02=L לָ֙/נוּ֙ la./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.22.17#03=L אֶת\־ 'et- [was] {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.17#04=L עֲוֹ֣ן 'a.Von [the] iniquity of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Jos.22.17#05=L פְּע֔וֹר pe.'or Peor {H6465} HNpl H6465 {H6465=פְּעוֹר=Peor»Peor@Num.23.28-Jos} Jos.22.17#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.17#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.22.17#08=L הִטַּהַ֙רְנוּ֙ hi.ta.Har.nu we have cleansed ourselves {H2891} HVtp1cp H2891 {H2891=טָהֵר=be pure} Jos.22.17#09=L מִמֶּ֔/נּוּ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jos.22.17#10=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.22.17#11=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.22.17#12=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.22.17#13=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.22.17#14=L הַ/נֶּ֖גֶף ha./Ne.gef the/ plague H9009/{H5063} HTd/Ncmsa H5063 H9009=ה=the/{H5063=נֶ֫גֶף=plague} Jos.22.17#15=L בַּ/עֲדַ֥ת ba./'a.Dat among/ [the] congregation of H9003/{H5712} HR/Ncfsc H5712 H9003=ב=in/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.22.17#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.18 ve.'a.Tem (וְאַתֶּם֙) ta.Shu.vu (תָּשֻׁ֣בוּ) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) 'a.Tem (אַתֶּ֞ם) tim.re.Du (תִּמְרְד֤וּ) hai.yOm (הַיּוֹם֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) #_Translation and/ you you are turning away this/ day from/ after Yahweh and/ it will be you you are rebelling this/ day against/ Yahweh #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H7725G=HVqi2mp H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0859D=HPp2mp H4775=HVqi2mp H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_Jos.22.18 u.ma.Char (וּמָחָ֕ר) 'el- (אֶֽל־) kol- (כָּל־) 'a.Dat (עֲדַ֥ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) yik.Tzof (יִקְצֹֽף׃) #_Translation and/ tomorrow against all [the] congregation of Israel he will be angry #_Word+Grammar H9002/H4279=HC/Ncmsa H0413=HR H3605=HNcmsc H5712=HNcfsc H3478=HNpl H7107=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.18#01=L וְ/אַתֶּם֙ ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D_A H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.22.18#02=L תָּשֻׁ֣בוּ ta.Shu.vu you are turning away {H7725G} HVqi2mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.22.18#03=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.22.18#04=L מֵ/אַחֲרֵ֖י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Jos.22.18#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.18#06=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.22.18#07=L אַתֶּ֞ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.22.18#08=L תִּמְרְד֤וּ tim.re.Du you are rebelling {H4775} HVqi2mp H4775 {H4775=מָרַד=to rebel} Jos.22.18#09=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.22.18#10=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.18#11=L וּ/מָחָ֕ר u./ma.Char and/ tomorrow H9002/{H4279} HC/Ncmsa H4279 H9002=ו=and/{H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.22.18#12=L אֶֽל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.18#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.22.18#14=L עֲדַ֥ת 'a.Dat [the] congregation of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Jos.22.18#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.18#16=L יִקְצֹֽף\׃ yik.Tzof he will be angry {H7107}\H9016 HVqi3ms H7107 {H7107=קָצַף=be angry}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.19 ve.'Akh (וְאַ֨ךְ) 'im- (אִם־) te.me.'Ah (טְמֵאָ֜ה) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) 'a.chu.zat.Khem (אֲחֻזַּתְכֶ֗ם) 'iv.Ru (עִבְר֨וּ) la.Khem (לָכֶ֜ם) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֨רֶץ) 'a.chu.Zat (אֲחֻזַּ֤ת) #_Translation and/ surely if [is] unclean [the] land of possession/ your pass over for / yourselves into [the] land of [the] possession of #_Word+Grammar H9002/H0389=HC/D H0518A=HTc H2931=HAafsa H0776G=HNcfsc H0272/H9026=HNcfsc/Sp2mp H5674A=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0413=HR H0776G=HNcfsc H0272=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.22.19 Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) sha.khan- (שָֽׁכַן־) sham (שָׁם֙) mish.Kan (מִשְׁכַּ֣ן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.he.'a.cha.Zu (וְהֵאָחֲז֖וּ) be.to.Khe.nu (בְּתוֹכֵ֑נוּ) vu.ba.Yah.weh (וּבַֽיהוָ֣ה) 'al- (אַל־) #_Translation Yahweh where it dwells there [the] tabernacle of Yahweh and/ have possessions in/ midst of/ us and/ against/ Yahweh may not #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0834A=HTr H7931=HVqp3ms H8033G=HD H4908=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0270=HC/VNv2mp H9003/H8432/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H9002/H9003/H3068G=HC/R/Npt H0408=HTn #_Significant variant #_Jos.22.19 tim.Ro.du (תִּמְרֹ֗דוּ) ve.'o.Ta.nu (וְאֹתָ֙נוּ֙) 'el- (אֶל־) tim.Ro.du (תִּמְרֹ֔דוּ) biv.no.te.Khem (בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם) la.Khem (לָכֶם֙) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֔חַ) mi.bal.'a.Dei (מִֽבַּלְעֲדֵ֔י) miz.Bach (מִזְבַּ֖ח) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation you rebel and/ / us to may you rebel when/ build/ you for / yourselves an altar / except [the] altar of Yahweh #_Word+Grammar H4775=HVqj2mp H9002/H0854/H9035=HC/Rd/Sp1bp H0413=HR H4775=HVqi2mp H9003/H1129/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H4196=HNcmsa H9006/H1107=HR/Acbsc H4196=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.22.19 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation God/ our #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.19#01=L וְ/אַ֨ךְ ve./'Akh and/ surely H9002/{H0389} HC/D H0389 H9002=ו=and/{H0389=אַךְ=surely} Jos.22.19#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.22.19#03=L טְמֵאָ֜ה te.me.'Ah [is] unclean {H2931} HAafsa H2931 {H2931=טָמֵא=unclean} Jos.22.19#04=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.19#05=L אֲחֻזַּתְ/כֶ֗ם 'a.chu.zat./Khem possession/ your {H0272}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H0272_A {H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9026=Pp2m=your Jos.22.19#06=L עִבְר֨וּ 'iv.Ru pass over {H5674A} HVqv2mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.22.19#07=L לָ/כֶ֜ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.19#08=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.19#09=L אֶ֨רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.19#10=L אֲחֻזַּ֤ת 'a.chu.Zat [the] possession of {H0272} HNcfsc H0272_B {H0272=אֲחֻזָּה=possesion} Jos.22.19#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.19#12=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.19#13=L שָֽׁכַן\־ sha.khan- it dwells {H7931}\H9014 HVqp3ms H7931 {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9014=־=link Jos.22.19#14=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.22.19#15=L מִשְׁכַּ֣ן mish.Kan [the] tabernacle of {H4908} HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} Jos.22.19#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.19#17=L וְ/הֵאָחֲז֖וּ ve./he.'a.cha.Zu and/ have possessions H9002/{H0270} HC/VNv2mp H0270 H9002=ו=and/{H0270=אָחַז=to grasp} Jos.22.19#18=L בְּ/תוֹכֵ֑/נוּ be./to.Khe./nu in/ midst of/ us H9003/{H8432}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9025=Pp1c=our Jos.22.19#19=L וּ/בַֽ/יהוָ֣ה vu./ba./Yah.weh and/ against/ Yahweh H9002/H9003/{H3068G} HC/R/Npt H3068G_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.19#20=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.22.19#21=L תִּמְרֹ֗דוּ tim.Ro.du you rebel {H4775} HVqj2mp H4775_A {H4775=מָרַד=to rebel} Jos.22.19#22=L וְ/אֹתָ֙/נוּ֙ ve./'o.Ta./nu and/ / us H9002/{H0854}/H9035 HC/Rd/Sp1bp H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us Jos.22.19#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.19#24=L תִּמְרֹ֔דוּ tim.Ro.du may you rebel {H4775} HVqi2mp H4775_B {H4775=מָרַד=to rebel} Jos.22.19#25=L בִּ/בְנֹֽתְ/כֶ֤ם bi/v.no.te./Khem when/ build/ you H9003/{H1129}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H1129 H9003=ב=in/{H1129=בָּנָה=to build}/H9046=Sp2m=you Jos.22.19#26=L לָ/כֶם֙ la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.19#27=L מִזְבֵּ֔חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.19#28=L מִֽ/בַּלְעֲדֵ֔י mi./bal.'a.Dei / except H9006/{H1107} HR/Acbsc H1107 H9006=מ=from/{H1107=בִּלְעֲדֵי=beside} Jos.22.19#29=L מִזְבַּ֖ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.19#30=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_D {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.19#31=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.20 ha.Lo' (הֲל֣וֹא׀) 'a.Khan (עָכָ֣ן) ben- (בֶּן־) Ze.rach (זֶ֗רַח) Ma.'al (מָ֤עַל) ma.'al (מַ֙עַל֙) ba.Che.rem (בַּחֵ֔רֶם) ve.'al- (וְעַֽל־) kol- (כָּל־) 'a.Dat (עֲדַ֥ת) #_Translation ¿/ not Achan [the] son of Zerah did he act unfaithfully unfaithfulness in the/ devoted thing[s] and/ towards all [the] congregation of #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H5912=HNpm H1121A=HNcmsc H2226I=HNpm H4603=HVqp3ms H4604=HNcmsa H9003/H2764A=HRd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H5712=HNcfsc #_Significant variant #_Jos.22.20 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) Ha.yah (הָ֣יָה) Ka.tzef (קָ֑צֶף) ve.Hu' (וְהוּא֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) lo' (לֹ֥א) ga.Va' (גָוַ֖ע) ba.'a.vo.No (בַּעֲוֹנֽוֹ׃ פ) #_Translation Israel it was anger and/ he [was] a man one not did he die? for/ iniquity/ his #_Word+Grammar H3478=HNpl H1961=HVqp3ms H7110A=HNcmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H0376G=HNcmsa H0259=HAcfsa H3808=HTn H1478=HVqp3ms H9003/H5771G/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.20#01=L הֲ/ל֣וֹא\׀ ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808}\H9015 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9015=׀=separate Jos.22.20#02=L עָכָ֣ן 'a.Khan Achan {H5912} HNpm H5912 {H5912=עָכָן=Achan»Achan@Jos.7.1-1Ch} Jos.22.20#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.22.20#04=L זֶ֗רַח Ze.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} Jos.22.20#05=L מָ֤עַל Ma.'al did he act unfaithfully {H4603} HVqp3ms H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} Jos.22.20#06=L מַ֙עַל֙ ma.'al unfaithfulness {H4604} HNcmsa H4604 {H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Jos.22.20#07=L בַּ/חֵ֔רֶם ba./Che.rem in the/ devoted thing[s] H9003/{H2764A} HRd/Ncmsa H2764A H9003=ב=in/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} Jos.22.20#08=L וְ/עַֽל\־ ve./'al- and/ towards H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jos.22.20#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.22.20#10=L עֲדַ֥ת 'a.Dat [the] congregation of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Jos.22.20#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.20#12=L הָ֣יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jos.22.20#13=L קָ֑צֶף Ka.tzef anger {H7110A} HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} Jos.22.20#14=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.22.20#15=L אִ֣ישׁ 'ish [was] a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jos.22.20#16=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.22.20#17=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jos.22.20#18=L גָוַ֖ע ga.Va' did he die? {H1478} HVqp3ms H1478 {H1478=גָּוַע=to die} Jos.22.20#19=L בַּ/עֲוֹנֽ/וֹ\׃\ \פ ba./'a.vo.N/o for/ iniquity/ his H9003/{H5771G}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp3ms H5771G H9003=ב=in/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.22.21 vai.ya.'a.Nu (וַֽיַּעֲנוּ֙) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֣ן) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) Gad (גָ֔ד) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֖י) She.vet (שֵׁ֣בֶט) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁ֑ה) vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּר֔וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they answered [the] descendants of Reuben and/ [the] descendants of Gad and/ [the] half of [the] tribe of / Manasseh and/ they spoke with #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626H=HNcmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0854=HR #_Significant variant #_Jos.22.21 ra.Shei (רָאשֵׁ֖י) 'al.Fei (אַלְפֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] leaders of [the] families of Israel #_Word+Grammar H7218H=HNcmpc H0505H=HNcbpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.21#01=L וַֽ/יַּעֲנוּ֙ va/i.ya.'a.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jos.22.21#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.21#03=L רְאוּבֵ֣ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.21#04=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.21#05=L גָ֔ד Gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.21#06=L וַ/חֲצִ֖י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Jos.22.21#07=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.22.21#08=L הַֽ/מְנַשֶּׁ֑ה ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.21#09=L וַֽ/יְדַבְּר֔וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.22.21#10=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jos.22.21#11=L רָאשֵׁ֖י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.22.21#12=L אַלְפֵ֥י 'al.Fei [the] families of {H0505H} HNcbpc H0505H {H0505H=אֶ֫לֶף=: clan»thousand:2_clan} Jos.22.21#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.22 'el (אֵל֩׀) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים׀) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el (אֵ֣ל׀) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים׀) Yah.weh (יְהוָה֙) hu' (ה֣וּא) yo.De.a' (יֹדֵ֔עַ) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֖ל) hu' (ה֣וּא) #_Translation El God Yahweh El God Yahweh he [is] knowing and/ Israel it #_Word+Grammar H0410G=HNcmsa H0430G=HNcmpa H3068G=HNpt H0410G=HNcmsa H0430G=HNcmpa H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H3045=HVqrmsa H9002/H3478=HC/Npl H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Jos.22.22 ye.Da' (יֵדָ֑ע) 'im- (אִם־) be.Me.red (בְּמֶ֤רֶד) ve.'im- (וְאִם־) be.Ma.'al (בְּמַ֙עַל֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) 'al- (אַל־) to.shi.'E.nu (תּוֹשִׁיעֵ֖נוּ) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation let it know if in/ rebellion and/ if in/ unfaithfulness on/ Yahweh may not you save/ us the/ day / this #_Word+Grammar H3045=HVqi3ms H0518A=HTc H9003/H4777=HR/Ncmsa H9002/H0518A=HC/Tc H9003/H4604=HR/Ncmsa H9003/H3068G=HR/Npt H0408=HTn H3467/H9035=HVhi2ms/Sp1bp H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.22#01=L אֵל֩\׀ 'el El {H0410G}\H9015 HNcmsa H0410G_A {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jos.22.22#02=L אֱלֹהִ֨ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jos.22.22#03=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.22#04=L אֵ֣ל\׀ 'el El {H0410G}\H9015 HNcmsa H0410G_B {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jos.22.22#05=L אֱלֹהִ֤ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jos.22.22#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.22#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.22.22#08=L יֹדֵ֔עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Jos.22.22#09=L וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.22#10=L ה֣וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.22.22#11=L יֵדָ֑ע ye.Da' let it know {H3045} HVqi3ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Jos.22.22#12=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.22.22#13=L בְּ/מֶ֤רֶד be./Me.red in/ rebellion H9003/{H4777} HR/Ncmsa H4777 H9003=ב=in/{H4777=מֶ֫רֶד=rebellion} Jos.22.22#14=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.22.22#15=L בְּ/מַ֙עַל֙ be./Ma.'al in/ unfaithfulness H9003/{H4604} HR/Ncmsa H4604 H9003=ב=in/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Jos.22.22#16=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh on/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_C H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.22#17=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jos.22.22#18=L תּוֹשִׁיעֵ֖/נוּ to.shi.'E./nu you save/ us {H3467}/H9035 HVhi2ms/Sp1bp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us Jos.22.22#19=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.22.22#20=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.23 liv.Not (לִבְנ֥וֹת) la.nu (לָ֙נוּ֙) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֔חַ) la.Shuv (לָשׁ֖וּב) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'im- (וְאִם־) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֨וֹת) 'a.Lav (עָלָ֜יו) o.Lah (עוֹלָ֣ה) #_Translation to/ build for / ourselves an altar to/ turn back from/ after Yahweh and/ if to/ offer up on/ it a burnt offering #_Word+Grammar H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H4196=HNcmsa H9005/H7725I=HR/Vqcc H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H9002/H0518A=HC/Tc H9005/H5927I=HR/Vhcc H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H5930A=HNcfsa #_Significant variant #_Jos.22.23 u.min.Chah (וּמִנְחָ֗ה) ve.'im- (וְאִם־) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֤וֹת) 'a.Lav (עָלָיו֙) ziv.Chei (זִבְחֵ֣י) she.la.Mim (שְׁלָמִ֔ים) Yah.weh (יְהוָ֖ה) hu' (ה֥וּא) ye.va.Kesh (יְבַקֵּֽשׁ׃) #_Translation and/ a grain offering and/ if to/ make on/ it sacrifices of peace offerings Yahweh he may he require #_Word+Grammar H9002/H4503G=HC/Ncfsa H9002/H0518A=HC/Tc H9005/H6213I=HR/Vqcc H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H2077=HNcmpc H8002=HNcmpa H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H1245=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.23#01=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} Jos.22.23#02=L לָ֙/נוּ֙ la./nu for / ourselves H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.22.23#03=L מִזְבֵּ֔חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.23#04=L לָ/שׁ֖וּב la./Shuv to/ turn back H9005/{H7725I} HR/Vqcc H7725I H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jos.22.23#05=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Jos.22.23#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.23#07=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.22.23#08=L לְ/הַעֲל֨וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Jos.22.23#09=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jos.22.23#10=L עוֹלָ֣ה o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jos.22.23#11=L וּ/מִנְחָ֗ה u./min.Chah and/ a grain offering H9002/{H4503G} HC/Ncfsa H4503G H9002=ו=and/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Jos.22.23#12=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jos.22.23#13=L לַ/עֲשׂ֤וֹת la./'a.Sot to/ make H9005/{H6213I} HR/Vqcc H6213I H9005=ל=to/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Jos.22.23#14=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jos.22.23#15=L זִבְחֵ֣י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Jos.22.23#16=L שְׁלָמִ֔ים she.la.Mim peace offerings {H8002} HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} Jos.22.23#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.23#18=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.22.23#19=L יְבַקֵּֽשׁ\׃ ye.va.Kesh may he require {H1245}\H9016 HVpi3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.24 ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֤א) mi.de.'a.Gah (מִדְּאָגָה֙) mi.da.Var (מִדָּבָ֔ר) 'a.Si.nu (עָשִׂ֥ינוּ) 'et- (אֶת־) zot (זֹ֖את) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ma.Char (מָחָ֗ר) yo.me.Ru (יֹאמְר֨וּ) #_Translation and/ if not from/ anxiety from/ a matter we have done this / saying tomorrow they will say #_Word+Grammar H9002/H0518H=HC/Tc H3808=HTn H9006/H1674=HR/Ncfsa H9006/H1697I=HR/Ncmsa H6213A=HVqp1cp H0853=HTo H2063=HTm H9005/H0559=HR/Vqcc H4279=HNcmsa H0559=HVqi3mp #_Significant variant #_Jos.22.24 ve.nei.Khem (בְנֵיכֶ֤ם) le.va.Nei.nu (לְבָנֵ֙ינוּ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) mah- (מַה־) la.Khem (לָּכֶ֕ם) ve.la.Yah.weh (וְלַֽיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation descendants/ your to/ descendants/ our / saying what? [is] to/ you and/ to/ Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H1121G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H1121G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H9005/H9036=HR/Sp2mp H9002/H9005/H3068G=HC/R/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.24#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Jos.22.24#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.22.24#03=L מִ/דְּאָגָה֙ mi./de.'a.Gah from/ anxiety H9006/{H1674} HR/Ncfsa H1674 H9006=מ=from/{H1674=דְּאָגָה=anxiety} Jos.22.24#04=L מִ/דָּבָ֔ר mi./da.Var from/ a matter H9006/{H1697I} HR/Ncmsa H1697I H9006=מ=from/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.22.24#05=L עָשִׂ֥ינוּ 'a.Si.nu we have done {H6213A} HVqp1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.22.24#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.24#07=L זֹ֖את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jos.22.24#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.24#09=L מָחָ֗ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.22.24#10=L יֹאמְר֨וּ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jos.22.24#11=L בְנֵי/כֶ֤ם ve.nei./Khem descendants/ your {H1121G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9026=Pp2m=your Jos.22.24#12=L לְ/בָנֵ֙י/נוּ֙ le./va.Nei./nu to/ descendants/ our H9005/{H1121G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9025=Pp1c=our Jos.22.24#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.24#14=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jos.22.24#15=L לָּ/כֶ֕ם la./Khem [is] to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.24#16=L וְ/לַֽ/יהוָ֖ה ve./la./Yah.weh and/ to/ Yahweh H9002/H9005/{H3068G} HC/R/Npt H3068G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.24#17=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.24#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.25 u.ge.Vul (וּגְב֣וּל) na.tan- (נָֽתַן־) Yah.weh (יְ֠הוָה) bei.Ne.nu (בֵּינֵ֨נוּ) u.vei.nei.Khem (וּבֵינֵיכֶ֜ם) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֤ן) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָד֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ a border he has put Yahweh between/ us and/ between/ you [the] descendants of Reuben and/ [the] descendants of Gad #_Word+Grammar H9002/H1366G=HC/Ncmsa H5414I=HVqp3ms H3068G=HNpt H0996G/H9035=HAcmsc/Sp1bp H9002/H0996G/H9036=HC/Acmpc/Sp2mp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.22.25 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) 'ein- (אֵין־) la.Khem (לָכֶ֥ם) Che.lek (חֵ֖לֶק) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֑ה) ve.hish.Bi.tu (וְהִשְׁבִּ֤יתוּ) ve.nei.Khem (בְנֵיכֶם֙) 'et- (אֶת־) ba.Nei.nu (בָּנֵ֔ינוּ) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֖י) #_Translation the/ Jordan not [belongs] to / you a portion in/ Yahweh and/ they will cause to cease descendants/ your descendants/ our to/ not #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl H0369=HNcmsc H9005/H9036=HRd/Sp2mp H2506A=HNcmsa H9003/H3068G=HR/Npt H9001/H7673A=Hc/Vhq3cp H1121G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0853=HTo H1121G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H1115=HR/Ncbsa #_Significant variant #_Jos.22.25 ye.Ro' (יְרֹ֥א) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation to fear Yahweh #_Word+Grammar H3372H=HVqcc H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.25#01=L וּ/גְב֣וּל u./ge.Vul and/ a border H9002/{H1366G} HC/Ncmsa H1366G H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jos.22.25#02=L נָֽתַן\־ na.tan- he has put {H5414I}\H9014 HVqp3ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}\H9014=־=link Jos.22.25#03=L יְ֠הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.25#04=L בֵּינֵ֨/נוּ bei.Ne./nu between/ us {H0996G}/H9035 HAcmsc/Sp1bp H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9035=Op1c=us Jos.22.25#05=L וּ/בֵינֵי/כֶ֜ם u./vei.nei./Khem and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9036 HC/Acmpc/Sp2mp H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9036=Op2m=you Jos.22.25#06=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.25#07=L רְאוּבֵ֤ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.25#08=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.25#09=L גָד֙ gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.25#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.25#11=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.22.25#12=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jos.22.25#13=L לָ/כֶ֥ם la./Khem [belongs] to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.25#14=L חֵ֖לֶק Che.lek a portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.22.25#15=L בַּֽ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.25#16=L וְ/הִשְׁבִּ֤יתוּ ve./hish.Bi.tu and/ they will cause to cease H9001/{H7673A} Hc/Vhq3cp H7673A H9001=ו=&/{H7673A=שָׁבַת=to cease} Jos.22.25#17=L בְנֵי/כֶם֙ ve.nei./Khem descendants/ your {H1121G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9026=Pp2m=your Jos.22.25#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.25#19=L בָּנֵ֔י/נוּ ba.Nei./nu descendants/ our {H1121G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9025=Pp1c=our Jos.22.25#20=L לְ/בִלְתִּ֖י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.22.25#21=L יְרֹ֥א ye.Ro' to fear {H3372H} HVqcc H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Jos.22.25#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.25#23=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.26 va.No.mer (וַנֹּ֕אמֶר) na.'a.seh- (נַעֲשֶׂה־) na' (נָּ֣א) La.nu (לָ֔נוּ) liv.Not (לִבְנ֖וֹת) 'et- (אֶת־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֑חַ) lo' (לֹ֥א) le.'o.Lah (לְעוֹלָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation and/ we said let us act please for / ourselves by/ building the/ altar not for/ burnt offering and/ not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cp H6213H=HVqi1cp H4994=HTj H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncmsa H3808=HTn H9005/H5930A=HR/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jos.22.26 le.Za.vach (לְזָֽבַח׃) #_Translation for/ sacrifice #_Word+Grammar H9005/H2077=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.26#01=L וַ/נֹּ֕אמֶר va./No.mer and/ we said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.26#02=L נַעֲשֶׂה\־ na.'a.seh- let us act {H6213H}\H9014 HVqi1cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Jos.22.26#03=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jos.22.26#04=L לָ֔/נוּ La./nu for / ourselves H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.22.26#05=L לִ/בְנ֖וֹת li/v.Not by/ building H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} Jos.22.26#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.26#07=L הַ/מִּזְבֵּ֑חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.26#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jos.22.26#09=L לְ/עוֹלָ֖ה le./'o.Lah for/ burnt offering H9005/{H5930A} HR/Ncfsa H5930A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jos.22.26#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.22.26#11=L לְ/זָֽבַח\׃ le./Za.vach for/ sacrifice H9005/{H2077}\H9016 HR/Ncmsa H2077 H9005=ל=to/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.27 ki (כִּי֩) 'ed (עֵ֨ד) hu' (ה֜וּא) bei.Nei.nu (בֵּינֵ֣ינוּ) u.vei.nei.Khem (וּבֵינֵיכֶ֗ם) u.Vein (וּבֵ֣ין) do.ro.tei.Nu (דֹּרוֹתֵינוּ֮) 'a.cha.rei.Nu (אַחֲרֵינוּ֒) la.'a.Vod (לַעֲבֹ֞ד) 'et- (אֶת־) #_Translation for [is] a witness it between/ us and/ between/ you and/ between generations/ our after/ us to/ serve #_Word+Grammar H3588A=HTc H5707=HNcmsa H1931=HPp3ms H0996G/H9035=HAcmpc/Sp1bp H9002/H0996G/H9036=HC/Acmpc/Sp2mp H9002/H0996G=HC/Acmsc H1755/H9025=HNcfpc/Sp1bp H0310A/H9035=HAcmpc/Sp1bp H9005/H5647H=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.22.27 'a.vo.Dat (עֲבֹדַ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) be.'o.lo.Tei.nu (בְּעֹלוֹתֵ֥ינוּ) u.viz.va.Chei.nu (וּבִזְבָחֵ֖ינוּ) u.vish.la.Mei.nu (וּבִשְׁלָמֵ֑ינוּ) ve.lo'- (וְלֹא־) yo.me.Ru (יֹאמְר֨וּ) ve.nei.Khem (בְנֵיכֶ֤ם) ma.Char (מָחָר֙) #_Translation [the] service of Yahweh / before/ him with/ burnt offerings/ our and/ with/ sacrifices/ our and/ with/ peace offerings/ our and/ not they will say descendants/ your tomorrow #_Word+Grammar H5656H=HNcfsc H3068G=HNpt H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9003/H5930A/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp H9002/H9003/H2077/H9025=HC/R/Ncmpc/Sp1bp H9002/H9003/H8002/H9025=HC/R/Ncmpc/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H0559=HVqi3mp H1121G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H4279=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.22.27 le.va.Nei.nu (לְבָנֵ֔ינוּ) 'ein- (אֵין־) la.Khem (לָכֶ֥ם) Che.lek (חֵ֖לֶק) ba.Yah.weh (בַּיהוָֽה׃) #_Translation to/ descendants/ our not [belongs] to / you a portion in/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H1121G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H0369=HNcmsc H9005/H9036=HRd/Sp2mp H2506A=HNcmsa H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.27#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.22.27#02=L עֵ֨ד 'ed [is] a witness {H5707} HNcmsa H5707 {H5707=עֵד=witness} Jos.22.27#03=L ה֜וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.22.27#04=L בֵּינֵ֣י/נוּ bei.Nei./nu between/ us {H0996G}/H9035 HAcmpc/Sp1bp H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9035=Op1c=us Jos.22.27#05=L וּ/בֵינֵי/כֶ֗ם u./vei.nei./Khem and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9036 HC/Acmpc/Sp2mp H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9036=Op2m=you Jos.22.27#06=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_C H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.22.27#07=L דֹּרוֹתֵי/נוּ֮ do.ro.tei./Nu generations/ our {H1755}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H1755 {H1755=דּוֹר=generation}/H9025=Pp1c=our Jos.22.27#08=L אַחֲרֵי/נוּ֒ 'a.cha.rei./Nu after/ us {H0310A}/H9035 HAcmpc/Sp1bp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9035=Op1c=us Jos.22.27#09=L לַ/עֲבֹ֞ד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.22.27#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.27#11=L עֲבֹדַ֤ת 'a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} Jos.22.27#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.27#13=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Jos.22.27#14=L בְּ/עֹלוֹתֵ֥י/נוּ be./'o.lo.Tei./nu with/ burnt offerings/ our H9003/{H5930A}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H5930A H9003=ב=in/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}/H9025=Pp1c=our Jos.22.27#15=L וּ/בִ/זְבָחֵ֖י/נוּ u./vi/z.va.Chei./nu and/ with/ sacrifices/ our H9002/H9003/{H2077}/H9025 HC/R/Ncmpc/Sp1bp H2077 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}/H9025=Pp1c=our Jos.22.27#16=L וּ/בִ/שְׁלָמֵ֑י/נוּ u./vi/sh.la.Mei./nu and/ with/ peace offerings/ our H9002/H9003/{H8002}/H9025 HC/R/Ncmpc/Sp1bp H8002 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering}/H9025=Pp1c=our Jos.22.27#17=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.22.27#18=L יֹאמְר֨וּ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jos.22.27#19=L בְנֵי/כֶ֤ם ve.nei./Khem descendants/ your {H1121G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9026=Pp2m=your Jos.22.27#20=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.22.27#21=L לְ/בָנֵ֔י/נוּ le./va.Nei./nu to/ descendants/ our H9005/{H1121G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9025=Pp1c=our Jos.22.27#22=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jos.22.27#23=L לָ/כֶ֥ם la./Khem [belongs] to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.22.27#24=L חֵ֖לֶק Che.lek a portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Jos.22.27#25=L בַּ/יהוָֽה\׃ ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.28 va.No.mer (וַנֹּ֕אמֶר) ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ki- (כִּֽי־) yo.me.Ru (יֹאמְר֥וּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֛ינוּ) ve.'el- (וְאֶל־) do.ro.Tei.nu (דֹּרֹתֵ֖ינוּ) ma.Char (מָחָ֑ר) ve.'a.Mar.nu (וְאָמַ֡רְנוּ) re.'U (רְא֣וּ) #_Translation and/ we said and/ it will be that they will say to/ us and/ to generations/ our tomorrow and/ we will say see #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cp H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc H0559=HVqi3mp H0413/H9035=HR/Sp1bp H9002/H0413=HC/R H1755/H9025=HNcfpc/Sp1bp H4279=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqq1cp H7200G=HVqv2mp #_Significant variant #_Jos.22.28 'et- (אֶת־) tav.Nit (תַּבְנִית֩) miz.Bach (מִזְבַּ֨ח) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֣וּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֗ינוּ) lo' (לֹ֤א) le.'o.Lah (לְעוֹלָה֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation [the] copy of [the] altar of Yahweh which they made ancestors/ our not for/ burnt offering and/ not #_Word+Grammar H0853=HTo H8403=HNcfsc H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H3808=HTn H9005/H5930A=HR/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jos.22.28 le.Ze.vach (לְזֶ֔בַח) ki- (כִּי־) 'ed (עֵ֣ד) Hu' (ה֔וּא) bei.Nei.nu (בֵּינֵ֖ינוּ) u.vei.nei.Khem (וּבֵינֵיכֶֽם׃) #_Translation for/ sacrifice for [is] a witness it between/ us and/ between/ you #_Word+Grammar H9005/H2077=HR/Ncmsa H3588A=HTc H5707=HNcmsa H1931=HPp3ms H0996G/H9035=HAcmpc/Sp1bp H9002/H0996G/H9036=HC/Acmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.28#01=L וַ/נֹּ֕אמֶר va./No.mer and/ we said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.28#02=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.22.28#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.22.28#04=L יֹאמְר֥וּ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jos.22.28#05=L אֵלֵ֛י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Jos.22.28#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.28#07=L דֹּרֹתֵ֖י/נוּ do.ro.Tei./nu generations/ our {H1755}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H1755 {H1755=דּוֹר=generation}/H9025=Pp1c=our Jos.22.28#08=L מָחָ֑ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jos.22.28#09=L וְ/אָמַ֡רְנוּ ve./'a.Mar.nu and/ we will say H9001/{H0559} Hc/Vqq1cp H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.28#10=L רְא֣וּ re.'U see {H7200G} HVqv2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.22.28#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.28#12=L תַּבְנִית֩ tav.Nit [the] copy of {H8403} HNcfsc H8403 {H8403=תַּבְנִית=pattern} Jos.22.28#13=L מִזְבַּ֨ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.28#14=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.28#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.22.28#16=L עָשׂ֣וּ 'a.Su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jos.22.28#17=L אֲבוֹתֵ֗י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Jos.22.28#18=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jos.22.28#19=L לְ/עוֹלָה֙ le./'o.Lah for/ burnt offering H9005/{H5930A} HR/Ncfsa H5930A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jos.22.28#20=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.22.28#21=L לְ/זֶ֔בַח le./Ze.vach for/ sacrifice H9005/{H2077} HR/Ncmsa H2077 H9005=ל=to/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Jos.22.28#22=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.22.28#23=L עֵ֣ד 'ed [is] a witness {H5707} HNcmsa H5707 {H5707=עֵד=witness} Jos.22.28#24=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.22.28#25=L בֵּינֵ֖י/נוּ bei.Nei./nu between/ us {H0996G}/H9035 HAcmpc/Sp1bp H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9035=Op1c=us Jos.22.28#26=L וּ/בֵינֵי/כֶֽם\׃ u./vei.nei./Khem and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9036\H9016 HC/Acmpc/Sp2mp H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.29 cha.li.Lah (חָלִילָה֩) La.nu (לָּ֨נוּ) mi.Me.nu (מִמֶּ֜נּוּ) lim.Rod (לִמְרֹ֣ד) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֗ה) ve.la.Shuv (וְלָשׁ֤וּב) hai.yOm (הַיּוֹם֙) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) #_Translation far be it to / us from/ us to/ rebel against/ Yahweh and/ to/ turn back this/ day from/ after Yahweh by/ building #_Word+Grammar H2486=HTj H9005/H9035=HRd/Sp1bp H4480A/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H4775=HR/Vqcc H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H9005/H7725I=HC/R/Vqcc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H9005/H1129=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jos.22.29 miz.Be.ach (מִזְבֵּ֔חַ) le.'o.Lah (לְעֹלָ֖ה) le.min.Chah (לְמִנְחָ֣ה) u.le.Za.vach (וּלְזָ֑בַח) mi.le.Vad (מִלְּבַ֗ד) miz.Bach (מִזְבַּח֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) #_Translation an altar for/ burnt offering for/ grain offering and/ for/ sacrifice / / besides [the] altar of Yahweh God/ our which [is] / before #_Word+Grammar H4196=HNcmsa H9005/H5930A=HR/Ncfsa H9005/H4503G=HR/Ncfsa H9002/H9005/H2077=HC/R/Ncmsa H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsc H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jos.22.29 mish.ka.No (מִשְׁכָּנֽוֹ׃ פ) #_Translation tabernacle/ his #_Word+Grammar H4908/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.29#01=L חָלִילָה֩ cha.li.Lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} Jos.22.29#02=L לָּ֨/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.22.29#03=L מִמֶּ֜/נּוּ mi.Me./nu from/ us {H4480A}/H9035 HRd/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us Jos.22.29#04=L לִ/מְרֹ֣ד li/m.Rod to/ rebel H9005/{H4775} HR/Vqcc H4775 H9005=ל=to/{H4775=מָרַד=to rebel} Jos.22.29#05=L בַּֽ/יהוָ֗ה ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.29#06=L וְ/לָ/שׁ֤וּב ve./la./Shuv and/ to/ turn back H9002/H9005/{H7725I} HC/R/Vqcc H7725I H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jos.22.29#07=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.22.29#08=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Jos.22.29#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.29#10=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not by/ building H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} Jos.22.29#11=L מִזְבֵּ֔חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.29#12=L לְ/עֹלָ֖ה le./'o.Lah for/ burnt offering H9005/{H5930A} HR/Ncfsa H5930A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jos.22.29#13=L לְ/מִנְחָ֣ה le./min.Chah for/ grain offering H9005/{H4503G} HR/Ncfsa H4503G H9005=ל=to/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Jos.22.29#14=L וּ/לְ/זָ֑בַח u./le./Za.vach and/ for/ sacrifice H9002/H9005/{H2077} HC/R/Ncmsa H2077 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Jos.22.29#15=L מִ/לְּ/בַ֗ד mi./le./Vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsc H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} Jos.22.29#16=L מִזְבַּח֙ miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.29#17=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.29#18=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Jos.22.29#19=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.29#20=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei [is] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.22.29#21=L מִשְׁכָּנֽ/וֹ\׃\ \פ mish.ka.N/o tabernacle/ his {H4908}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.22.30 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֞ע) pin.Chas (פִּֽינְחָ֣ס) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) u.ne.si.'Ei (וּנְשִׂיאֵ֨י) ha.'e.Dah (הָעֵדָ֜ה) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁ֨י) 'al.Fei (אַלְפֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) #_Translation and/ he heard Phinehas the/ priest and/ [the] leaders of the/ congregation and/ [the] heads of [the] families of Israel who [were] with/ him #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H6372G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H5387A=HC/Ncmpc H9009/H5712=HTd/Ncfsa H9002/H7218H=HC/Ncmpc H0505H=HNcbpc H3478=HNpl H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.22.30 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַ֨דְּבָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) di.be.Ru (דִּבְּר֛וּ) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֥ן) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֖ד) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֑ה) #_Translation the/ words which they spoke [the] descendants of Reuben and/ [the] descendants of Gad and/ [the] descendants of Manasseh #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1696G=HVpp3cp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H4519G=HNpm #_Significant variant #_Jos.22.30 vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֖ב) be.'ei.nei.Hem (בְּעֵינֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ it was good in/ view/ their #_Word+Grammar H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9003/H5869A/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.30#01=L וַ/יִּשְׁמַ֞ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.22.30#02=L פִּֽינְחָ֣ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Jos.22.30#03=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.22.30#04=L וּ/נְשִׂיאֵ֨י u./ne.si.'Ei and/ [the] leaders of H9002/{H5387A} HC/Ncmpc H5387A H9002=ו=and/{H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.22.30#05=L הָ/עֵדָ֜ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jos.22.30#06=L וְ/רָאשֵׁ֨י ve./ra.Shei and/ [the] heads of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jos.22.30#07=L אַלְפֵ֤י 'al.Fei [the] families of {H0505H} HNcbpc H0505H {H0505H=אֶ֫לֶף=: clan»thousand:2_clan} Jos.22.30#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.30#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.30#10=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jos.22.30#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.30#12=L הַ֨/דְּבָרִ֔ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.22.30#13=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.30#14=L דִּבְּר֛וּ di.be.Ru they spoke {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.22.30#15=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.30#16=L רְאוּבֵ֥ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.30#17=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.30#18=L גָ֖ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.30#19=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_C H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.30#20=L מְנַשֶּׁ֑ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.30#21=L וַ/יִּיטַ֖ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Jos.22.30#22=L בְּ/עֵינֵי/הֶֽם\׃ be./'ei.nei./Hem in/ view/ their H9003/{H5869A}/H9028\H9016 HR/Ncfdc/Sp3mp H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.31 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) pin.Chas (פִּֽינְחָ֣ס) ben- (בֶּן־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֣ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֡ן) 'el- (אֶל־) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֨ן) ve.'el- (וְאֶל־) be.nei- (בְּנֵי־) #_Translation and/ he said Phinehas [the] son of Eleazar the/ priest to [the] descendants of Reuben and/ to [the] descendants of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6372G=HNpm H1121A=HNcmsc H0499G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0413=HR H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H0413=HC/R H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jos.22.31 gad (גָ֜ד) ve.'el- (וְאֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) hai.Yom (הַיּ֤וֹם׀) ya.Da'.nu (יָדַ֙עְנוּ֙) ki- (כִּֽי־) ve.to.Khe.nu (בְתוֹכֵ֣נוּ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) #_Translation Gad and/ to [the] descendants of Manasseh this/ day we know that [is] among/ midst of/ us Yahweh that #_Word+Grammar H1410G=HNpm H9002/H0413=HC/R H1121G=HNcmpc H4519G=HNpm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3045=HVqp1cp H3588A=HTc H9003/H8432/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H3068G=HNpt H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.22.31 lo'- (לֹֽא־) me.'al.Tem (מְעַלְתֶּ֥ם) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֖ה) ha.Ma.'al (הַמַּ֣עַל) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) 'Az (אָ֗ז) hi.tzal.Tem (הִצַּלְתֶּ֛ם) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation not you have acted unfaithfully against/ Yahweh the/ unfaithfulness / this then you have delivered [the] people of Israel #_Word+Grammar H3808=HTn H4603=HVqp2mp H9003/H3068G=HR/Npt H9009/H4604=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0227A=HD H5337=HVhp2mp H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.22.31 mi.Yad (מִיַּ֥ד) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation from/ [the] hand of Yahweh #_Word+Grammar H9006/H3027H=HR/Ncbsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.31#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.22.31#02=L פִּֽינְחָ֣ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Jos.22.31#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.22.31#04=L אֶלְעָזָ֣ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.22.31#05=L הַ/כֹּהֵ֡ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jos.22.31#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.31#07=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.31#08=L רְאוּבֵ֨ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.31#09=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.31#10=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.31#11=L גָ֜ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.31#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.31#13=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.31#14=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jos.22.31#15=L הַ/יּ֤וֹם\׀ hai./Yom this/ day H9009/{H3117G}\H9015 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9015=׀=separate Jos.22.31#16=L יָדַ֙עְנוּ֙ ya.Da'.nu we know {H3045} HVqp1cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.22.31#17=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.22.31#18=L בְ/תוֹכֵ֣/נוּ ve./to.Khe./nu [is] among/ midst of/ us H9003/{H8432}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9025=Pp1c=our Jos.22.31#19=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.31#20=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.31#21=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.22.31#22=L מְעַלְתֶּ֥ם me.'al.Tem you have acted unfaithfully {H4603} HVqp2mp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} Jos.22.31#23=L בַּֽ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.31#24=L הַ/מַּ֣עַל ha./Ma.'al the/ unfaithfulness H9009/{H4604} HTd/Ncmsa H4604 H9009=ה=the/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Jos.22.31#25=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jos.22.31#26=L אָ֗ז 'Az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jos.22.31#27=L הִצַּלְתֶּ֛ם hi.tzal.Tem you have delivered {H5337} HVhp2mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Jos.22.31#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.31#29=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_E {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.31#30=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.31#31=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jos.22.31#32=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.32 vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) pin.Chas (פִּֽינְחָ֣ס) ben- (בֶּן־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֣ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן׀) ve.ha.ne.si.'Im (וְהַנְּשִׂיאִ֡ים) me.'Et (מֵאֵ֣ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵן֩) u.me.'Et (וּמֵאֵ֨ת) #_Translation and/ he returned Phinehas [the] son of Eleazar the/ priest and/ the/ leaders from/ with [the] descendants of Reuben and/ from/ with #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H6372G=HNpm H1121A=HNcmsc H0499G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H5387A=HC/Td/Ncmpa H9006/H0854=HR/To H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H9006/H0854=HC/R/To #_Significant variant #_Jos.22.32 be.nei- (בְּנֵי־) gad (גָ֜ד) me.'E.retz (מֵאֶ֧רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֛ד) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) ke.Na.'an (כְּנַ֖עַן) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation [the] descendants of Gad from/ [the] land of / Gilead to [the] land of Canaan to [the] people of Israel #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1410G=HNpm H9006/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H1568G=HTd/Npl H0413=HR H0776G=HNcfsc H3667A=HNpl H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.22.32 vai.ya.Shi.vu (וַיָּשִׁ֥בוּ) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation and/ they brought back with/ them word #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vhw3mp H0854/H9038=HRd/Sp3mp H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.32#01=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.22.32#02=L פִּֽינְחָ֣ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Jos.22.32#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.22.32#04=L אֶלְעָזָ֣ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.22.32#05=L הַ/כֹּהֵ֣ן\׀ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9015 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9015=׀=separate Jos.22.32#06=L וְ/הַ/נְּשִׂיאִ֡ים ve./ha./ne.si.'Im and/ the/ leaders H9002/H9009/{H5387A} HC/Td/Ncmpa H5387A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader} Jos.22.32#07=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/To H0854_a H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Jos.22.32#08=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.32#09=L רְאוּבֵן֩ re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.32#10=L וּ/מֵ/אֵ֨ת u./me./'Et and/ from/ with H9002/H9006/{H0854} HC/R/To H0854_b H0853 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Jos.22.32#11=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.32#12=L גָ֜ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.32#13=L מֵ/אֶ֧רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_A H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.32#14=L הַ/גִּלְעָ֛ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jos.22.32#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.32#16=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.32#17=L כְּנַ֖עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.22.32#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.22.32#19=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.32#20=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.32#21=L וַ/יָּשִׁ֥בוּ va/i.ya.Shi.vu and/ they brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3mp H7725G_B H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.22.32#22=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HRd/Sp3mp H0854_C {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them Jos.22.32#23=L דָּבָֽר\׃ da.Var word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.33 vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֣ב) ha.da.Var (הַדָּבָ֗ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵי֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vay.va.ra.Khu (וַיְבָרֲכ֥וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation and/ it was good the/ word in/ [the] eyes of [the] people of Israel and/ they blessed God [the] people of Israel and/ not #_Word+Grammar H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H9003/H5869A=HR/Ncfdc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H1288=Hc/Vpw3mp H0430G=HNcmpa H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jos.22.33 'a.me.Ru (אָמְר֗וּ) la.'a.Lot (לַעֲל֤וֹת) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֙) la.tza.Va' (לַצָּבָ֔א) le.sha.Chet (לְשַׁחֵת֙) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֥ן) #_Translation they said to/ go up on/ them for / war to/ destroy the/ land which [the] descendants of Reuben #_Word+Grammar H0559=HVqp3cp H9005/H5927J=HR/Vqcc H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H6635H=HRd/Ncmsa H9005/H7843=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1121G=HNcmpc H7205=HNpm #_Significant variant #_Jos.22.33 u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֖ד) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֥ים) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation and/ [the] descendants of Gad [were] dwelling in / it #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H3427=HVqrmpa H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.33#01=L וַ/יִּיטַ֣ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Jos.22.33#02=L הַ/דָּבָ֗ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.22.33#03=L בְּ/עֵינֵי֙ be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869A} HR/Ncfdc H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Jos.22.33#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.33#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.33#06=L וַ/יְבָרֲכ֥וּ va/y.va.ra.Khu and/ they blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Jos.22.33#07=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.33#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jos.22.33#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.22.33#10=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.22.33#11=L אָמְר֗וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jos.22.33#12=L לַ/עֲל֤וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927J} HR/Vqcc H5927J H9005=ל=to/{H5927J=עָלָה=: attack»to ascend:4_attack;_oppose} Jos.22.33#13=L עֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jos.22.33#14=L לַ/צָּבָ֔א la./tza.Va' for / war H9005/{H6635H} HRd/Ncmsa H6635H H9005=ל=to/{H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} Jos.22.33#15=L לְ/שַׁחֵת֙ le./sha.Chet to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vpcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} Jos.22.33#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.22.33#17=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.22.33#18=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.22.33#19=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.33#20=L רְאוּבֵ֥ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.33#21=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_D H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.33#22=L גָ֖ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.33#23=L יֹשְׁבִ֥ים yo.she.Vim [were] dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.22.33#24=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in / it H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jos.22.34 vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְא֛וּ) be.nei- (בְּנֵי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֥ן) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֖ד) la.miz.Be.ach (לַמִּזְבֵּ֑חַ) ki (כִּ֣י) 'ed (עֵ֥ד) hu' (הוּא֙) bei.no.Tei.nu (בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ) #_Translation and/ they called [the] descendants of Reuben and/ [the] descendants of Gad the/ altar for [is] a witness it between/ us #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H9005/H4196=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H5707=HNcmsa H1931=HPp3ms H0996G/H9035=HAcfpc/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.22.34 ki (כִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation that Yahweh [is] / God #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.22.34#01=L וַֽ/יִּקְרְא֛וּ va/i.yik.re.'U and/ they called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3mp H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jos.22.34#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.34#03=L רְאוּבֵ֥ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jos.22.34#04=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jos.22.34#05=L גָ֖ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} Jos.22.34#06=L לַ/מִּזְבֵּ֑חַ la./miz.Be.ach the/ altar H9005/{H4196} HRd/Ncmsa H4196 H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jos.22.34#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jos.22.34#08=L עֵ֥ד 'ed [is] a witness {H5707} HNcmsa H5707 {H5707=עֵד=witness} Jos.22.34#09=L הוּא֙ hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.22.34#10=L בֵּֽינֹתֵ֔י/נוּ bei.no.Tei./nu between/ us {H0996G}/H9035 HAcfpc/Sp1bp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9035=Op1c=us Jos.22.34#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jos.22.34#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.22.34#13=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ ha./'E.lo.Him [is] / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.23.1 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mi.ya.Mim (מִיָּמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֔ים) 'A.cha.rei (אַ֠חֲרֵי) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Ni.ach (הֵנִ֨יחַ) Yah.weh (יְהוָ֧ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֛ל) mi.kol (מִכָּל־) 'o.ye.vei.Hem (אֹיְבֵיהֶ֖ם) #_Translation and/ it was from/ days many after that he had given rest Yahweh to/ Israel from/ all enemies/ their #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H3117G=HR/Ncmpa H7227A=HAampa H0310A=HAcmpc H0834A=HTr H5117=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H3478=HR/Npl H9006/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.23.1 mi.sa.Viv (מִסָּבִ֑יב) vi.ho.Shu.a' (וִיהוֹשֻׁ֣עַ) za.Ken (זָקֵ֔ן) ba' (בָּ֖א) bai.ya.Mim (בַּיָּמִֽים׃) #_Translation from/ round about and/ Joshua he was old he had come in / days #_Word+Grammar H9006/H5439G=HR/Ncbsa H9002/H3091G=HC/Npm H2204=HVqp3ms H0935J=HVqp3ms H9003/H3117I=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.1#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.23.1#02=L מִ/יָּמִ֣ים mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117G} HR/Ncmpa H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.23.1#03=L רַבִּ֔ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Jos.23.1#04=L אַ֠חֲרֵי 'A.cha.rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.23.1#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.23.1#06=L הֵנִ֨יחַ he.Ni.ach he had given rest {H5117} HVhp3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Jos.23.1#07=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.1#08=L לְ/יִשְׂרָאֵ֛ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.23.1#09=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.1#10=L אֹיְבֵי/הֶ֖ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jos.23.1#11=L מִ/סָּבִ֑יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G} HR/Ncbsa H5439G H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Jos.23.1#12=L וִ/יהוֹשֻׁ֣עַ vi./ho.Shu.a' and/ Joshua H9002/{H3091G} HC/Npm H3091G H9002=ו=and/{H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.23.1#13=L זָקֵ֔ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} Jos.23.1#14=L בָּ֖א ba' he had come {H0935J} HVqp3ms H0935J {H0935J=בּוֹא=: advanced»to come (in):4_advanced;_old} Jos.23.1#15=L בַּ/יָּמִֽים\׃ ba/i.ya.Mim in / days H9003/{H3117I}\H9016 HRd/Ncmpa H3117I_B H9003=ב=in/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.2 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) liz.ke.Nav (לִזְקֵנָיו֙) u.le.ra.Shav (וּלְרָאשָׁ֔יו) u.le.sho.fe.Tav (וּלְשֹׁפְטָ֖יו) u.le.sho.te.Rav (וּלְשֹֽׁטְרָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) #_Translation and/ he summoned Joshua / all Israel / elders/ its and/ / leaders/ its and/ / judges/ its and/ / officials/ its and/ he said to/ them #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9005/H2205G/H9023=HR/Aampc/Sp3ms H9002/H9005/H7218H/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H9002/H9005/H8199/H9033=HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H9002/H9005/H7860/H9023=HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jos.23.2 'a.Ni (אֲנִ֣י) za.Kan.ti (זָקַ֔נְתִּי) Ba.ti (בָּ֖אתִי) bai.ya.Mim (בַּיָּמִֽים׃) #_Translation I I am old I have come in / days #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H2204=HVqp1cs H0935J=HVqp1cs H9003/H3117I=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.2#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.23.2#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.23.2#03=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.2#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.23.2#05=L לִ/זְקֵנָי/ו֙ li/z.ke.Na/v / elders/ its H9005/{H2205G}/H9023 HR/Aampc/Sp3ms H2205G H9005=ל=to/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}/H9023=Ps3m=his Jos.23.2#06=L וּ/לְ/רָאשָׁ֔י/ו u./le./ra.Sha/v and/ / leaders/ its H9002/H9005/{H7218H}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H7218H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9023=Ps3m=his Jos.23.2#07=L וּ/לְ/שֹׁפְטָ֖י/ו u./le./sho.fe.Ta/v and/ / judges/ its H9002/H9005/{H8199}/H9033 HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H8199 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9033=Os3m=him Jos.23.2#08=L וּ/לְ/שֹֽׁטְרָ֑י/ו u./le./sho.te.Ra/v and/ / officials/ its H9002/H9005/{H7860}/H9023 HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H7860 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7860=שֹׁטֵר=official}/H9023=Ps3m=his Jos.23.2#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.23.2#10=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jos.23.2#11=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.23.2#12=L זָקַ֔נְתִּי za.Kan.ti I am old {H2204} HVqp1cs H2204 {H2204=זָקֵן=be old} Jos.23.2#13=L בָּ֖אתִי Ba.ti I have come {H0935J} HVqp1cs H0935J {H0935J=בּוֹא=: advanced»to come (in):4_advanced;_old} Jos.23.2#14=L בַּ/יָּמִֽים\׃ ba/i.ya.Mim in / days H9003/{H3117I}\H9016 HRd/Ncmpa H3117I H9003=ב=in/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.3 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֣ם) re.'i.Tem (רְאִיתֶ֗ם) 'et (אֵת֩) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֜ה) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֛ם) le.khol (לְכָל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֥ם) #_Translation and/ you you have seen all that he has done Yahweh God/ your to/ all the/ nations #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H7200G=HVqp2mp H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.23.3 ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֑ם) ki (כִּ֚י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֔ם) hu' (ה֖וּא) ha.nil.Cham (הַנִּלְחָ֥ם) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation / these from/ before/ you for Yahweh God/ your he [is] the/ [one who] has been fighting for / you #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H3588A=HTc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H1931=HPp3ms H9009/H3898A=HTd/VNrmsa H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.3#01=L וְ/אַתֶּ֣ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.23.3#02=L רְאִיתֶ֗ם re.'i.Tem you have seen {H7200G} HVqp2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.23.3#03=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.23.3#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.3#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.3#06=L עָשָׂ֜ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.23.3#07=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.3#08=L אֱלֹהֵי/כֶ֛ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.3#09=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.3#10=L הַ/גּוֹיִ֥ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.23.3#11=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.23.3#12=L מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.23.3#13=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.23.3#14=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.3#15=L אֱלֹהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.3#16=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.23.3#17=L הַ/נִּלְחָ֥ם ha./nil.Cham [is] the/ [one who] has been fighting H9009/{H3898A} HTd/VNrmsa H3898A H9009=ה=the/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.23.3#18=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem for / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.4 re.'U (רְאוּ֩) hi.Pal.ti (הִפַּ֨לְתִּי) la.Khem (לָכֶ֜ם) 'et- (אֶֽת־) Ha.go.yim (הַ֠גּוֹיִם) ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֛לֶּה) be.na.cha.Lah (בְּנַחֲלָ֖ה) le.shiv.tei.Khem (לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם) min- (מִן־) #_Translation see I have made fall to / you the/ nations which/ remain / these / an inheritance for/ tribes/ your from #_Word+Grammar H7200I=HVqv2mp H5307I=HVhp1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9003/H5159=HR/Ncfsa H9005/H7626H/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H4480A=HR #_Significant variant #_Jos.23.4 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֗ן) ve.khol (וְכָל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hikh.Ra.ti (הִכְרַ֔תִּי) ve.hai.Yam (וְהַיָּ֥ם) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) me.Vo' (מְב֥וֹא) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation the/ Jordan and/ all the/ nations which I have cut off and/ the/ sea / great [the] setting of the/ sun #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3772I=HVhp1cs H9002/H9009/H3220G=HC/Td/Ncmsa H9009/H1419J=HTd/Aamsa H3996=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.4#01=L רְאוּ֩ re.'U see {H7200I} HVqv2mp H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} Jos.23.4#02=L הִפַּ֨לְתִּי hi.Pal.ti I have made fall {H5307I} HVhp1cs H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Jos.23.4#03=L לָ/כֶ֜ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.23.4#04=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.23.4#05=L הַ֠/גּוֹיִם Ha./go.yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A_A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.23.4#06=L הַ/נִּשְׁאָרִ֥ים ha./nish.'a.Rim which/ remain H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.23.4#07=L הָ/אֵ֛לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.23.4#08=L בְּ/נַחֲלָ֖ה be./na.cha.Lah / an inheritance H9003/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jos.23.4#09=L לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם le./shiv.tei./Khem for/ tribes/ your H9005/{H7626H}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}/H9026=Pp2m=your Jos.23.4#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jos.23.4#11=L הַ/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.23.4#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.4#13=L הַ/גּוֹיִם֙ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A_B H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.23.4#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.4#15=L הִכְרַ֔תִּי hikh.Ra.ti I have cut off {H3772I} HVhp1cs H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Jos.23.4#16=L וְ/הַ/יָּ֥ם ve./hai./Yam and/ the/ sea H9002/H9009/{H3220G} HC/Td/Ncmsa H3220G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.23.4#17=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419J} HTd/Aamsa H1419J H9009=ה=the/{H1419J=גָּדוֹל=Great( Sea) (KJV: the great sea; NIV: Mediterranean Sea)»Great_Sea@Num.34.6-Ezk} Jos.23.4#18=L מְב֥וֹא me.Vo' [the] setting of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} Jos.23.4#19=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.5 va.Yah.weh (וַיהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם) hu' (ה֚וּא) yeh.do.Fem (יֶהְדֳּפֵ֣ם) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֔ם) ve.ho.Rish (וְהוֹרִ֥ישׁ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) mi.lif.nei.Khem (מִלִּפְנֵיכֶ֑ם) vi.rish.Tem (וִֽירִשְׁתֶּם֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Yahweh God/ your he he will drive out/ them from/ before/ you and/ he will dispossess / them from/ to/ before/ you and/ you will take possession of #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H1931=HPp3ms H1920/H9038=HVqi3ms/Sp3mp H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9001/H3423H=Hc/Vhq3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H9005/H6440G/H9026=HR/R/Ncmpc/Sp2mp H9001/H3423H=Hc/Vqq2mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.23.5 'ar.Tzam (אַרְצָ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֶּ֛ר) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation land/ their just/ as he spoke Yahweh God/ your to / you #_Word+Grammar H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.5#01=L וַ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_A H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.5#02=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.5#03=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.23.5#04=L יֶהְדֳּפֵ֣/ם yeh.do.Fe/m he will drive out/ them {H1920}/H9038 HVqi3ms/Sp3mp H1920 {H1920=הָדַף=to thrust}/H9038=Op3m=them Jos.23.5#05=L מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.23.5#06=L וְ/הוֹרִ֥ישׁ ve./ho.Rish and/ he will dispossess H9001/{H3423H} Hc/Vhq3ms H3423H_A H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.23.5#07=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.23.5#08=L מִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם mi./li/f.nei./Khem from/ to/ before/ you H9006/H9005/{H6440G}/H9026 HR/R/Ncmpc/Sp2mp H6440G_B H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.23.5#09=L וִֽ/ירִשְׁתֶּם֙ vi./rish.Tem and/ you will take possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqq2mp H3423H_B H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.23.5#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.23.5#11=L אַרְצָ֔/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Jos.23.5#12=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.23.5#13=L דִּבֶּ֛ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jos.23.5#14=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.5#15=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.5#16=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem to / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.6 va.cha.zak.Tem (וַחֲזַקְתֶּ֣ם) me.'Od (מְאֹ֔ד) lish.Mor (לִשְׁמֹ֣ר) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֔וֹת) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) ha.ka.Tuv (הַכָּת֔וּב) be.Se.fer (בְּסֵ֖פֶר) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֑ה) #_Translation and/ you will be strong very to/ take care and/ to/ do every / [thing] written in/ [the] book of [the] law of Moses #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vqq2mp H3966=HAcmsa H9005/H8104G=HR/Vqcc H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsa H9009/H3789=HTd/Vqsmsa H9003/H5612H=HR/Ncmsc H8451=HNcfsc H4872=HNpm #_Significant variant #_Jos.23.6 le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֥י) sur- (סוּר־) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) ya.Min (יָמִ֥ין) u.se.Mol (וּשְׂמֹֽאול׃) #_Translation to/ not to turn aside from/ it right [hand] and/ left [hand] #_Word+Grammar H9005/H1115=HR/Ncbsa H5493I=HVqcc H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H3225G=HNcfsa H9002/H8040G=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.6#01=L וַ/חֲזַקְתֶּ֣ם va./cha.zak.Tem and/ you will be strong H9001/{H2388G} Hc/Vqq2mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jos.23.6#02=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.23.6#03=L לִ/שְׁמֹ֣ר li/sh.Mor to/ take care H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Jos.23.6#04=L וְ/לַ/עֲשׂ֔וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.23.6#05=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.23.6#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.6#07=L הַ/כָּת֔וּב ha./ka.Tuv / [thing] written H9009/{H3789} HTd/Vqsmsa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.23.6#08=L בְּ/סֵ֖פֶר be./Se.fer in/ [the] book of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Jos.23.6#09=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.23.6#10=L מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.23.6#11=L לְ/בִלְתִּ֥י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Jos.23.6#12=L סוּר\־ sur- to turn aside {H5493I}\H9014 HVqcc H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect}\H9014=־=link Jos.23.6#13=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jos.23.6#14=L יָמִ֥ין ya.Min right [hand] {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} Jos.23.6#15=L וּ/שְׂמֹֽאול\׃ u./se.Mol and/ left [hand] H9002/{H8040G}\H9016 HC/Ncmsa H8040G H9002=ו=and/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.7 le.vil.ti- (לְבִלְתִּי־) Vo' (בוֹא֙) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֣ם) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֑ם) u.ve.Shem (וּבְשֵׁ֨ם) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֤ם) lo'- (לֹא־) #_Translation to/ not to go among the/ nations / these which/ remain / these with/ you and/ / [the] name of gods/ their not #_Word+Grammar H9005/H1115=HR/Ncbsa H0935G=HVqcc H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0854/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H9003/H8034=HC/R/Ncmsc H0430J/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.23.7 taz.Ki.ru (תַזְכִּ֙ירוּ֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) tash.Bi.'u (תַשְׁבִּ֔יעוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ta.'av.Dum (תַעַבְד֔וּם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) tish.ta.cha.Vu (תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation you must bring to remembrance and/ not you must cause to swear and/ not you must serve/ them and/ not you must bow down to / them #_Word+Grammar H2142=HVhi2mp H9002/H3808=HC/Tn H7650=HVhi2mp H9002/H3808=HC/Tn H5647H/H9038=HVqi2mp/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7812=HVti2mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.7#01=L לְ/בִלְתִּי\־ le./vil.ti- to/ not H9005/{H1115}\H9014 HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest}\H9014=־=link Jos.23.7#02=L בוֹא֙ Vo' to go {H0935G} HVqcc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.23.7#03=L בַּ/גּוֹיִ֣ם ba./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.23.7#04=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.23.7#05=L הַ/נִּשְׁאָרִ֥ים ha./nish.'a.Rim which/ remain H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.23.7#06=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_B H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.23.7#07=L אִתְּ/כֶ֑ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you Jos.23.7#08=L וּ/בְ/שֵׁ֨ם u./ve./Shem and/ / [the] name of H9002/H9003/{H8034} HC/R/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Jos.23.7#09=L אֱלֹהֵי/הֶ֤ם 'e.lo.hei./Hem gods/ their {H0430J}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their Jos.23.7#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.23.7#11=L תַזְכִּ֙ירוּ֙ taz.Ki.ru you must bring to remembrance {H2142} HVhi2mp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Jos.23.7#12=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.23.7#13=L תַשְׁבִּ֔יעוּ tash.Bi.'u you must cause to swear {H7650} HVhi2mp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jos.23.7#14=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.23.7#15=L תַעַבְד֔וּ/ם ta.'av.Du/m you must serve/ them {H5647H}/H9038 HVqi2mp/Sp3mp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9038=Op3m=them Jos.23.7#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_D H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.23.7#17=L תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ tish.ta.cha.Vu you must bow down {H7812} HVti2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} Jos.23.7#18=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to / them H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.8 ki (כִּ֛י) 'im- (אִם־) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) tid.Ba.ku (תִּדְבָּ֑קוּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation that except to/ Yahweh God/ your you will cling just/ as you have done until the/ day / this #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9003/H3068G=HR/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H1692=HVqi2mp H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp2mp H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.8#01=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Jos.23.8#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Jos.23.8#03=L בַּ/יהוָ֥ה ba./Yah.weh to/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.8#04=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.8#05=L תִּדְבָּ֑קוּ tid.Ba.ku you will cling {H1692} HVqi2mp H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Jos.23.8#06=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.23.8#07=L עֲשִׂיתֶ֔ם 'a.si.Tem you have done {H6213A} HVqp2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.23.8#08=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.23.8#09=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.23.8#10=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.9 vai.Yo.resh (וַיּ֤וֹרֶשׁ) Yah.weh (יְהוָה֙) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֔ם) go.Yim (גּוֹיִ֖ם) ge.do.Lim (גְּדֹלִ֣ים) va.'a.tzu.Mim (וַעֲצוּמִ֑ים) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֗ם) lo'- (לֹא־) 'A.mad (עָ֤מַד) 'ish (אִישׁ֙) #_Translation and/ he has dispossessed Yahweh from/ before/ you nations great and/ mighty and/ you not he has stood anyone #_Word+Grammar H9001/H3423H=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H1471A=HNcmpa H1419A=HAampa H9002/H6099=HC/Aampa H9002/H0859D=HC/Pp2mp H3808=HTn H5975G=HVqp3ms H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_Jos.23.9 bif.nei.Khem (בִּפְנֵיכֶ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation in/ faces/ your until the/ day / this #_Word+Grammar H9003/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.9#01=L וַ/יּ֤וֹרֶשׁ va/i.Yo.resh and/ he has dispossessed H9001/{H3423H} Hc/Vhw3ms H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.23.9#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.9#03=L מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.23.9#04=L גּוֹיִ֖ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} Jos.23.9#05=L גְּדֹלִ֣ים ge.do.Lim great {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.23.9#06=L וַ/עֲצוּמִ֑ים va./'a.tzu.Mim and/ mighty H9002/{H6099} HC/Aampa H6099 H9002=ו=and/{H6099=עָצוּם=mighty} Jos.23.9#07=L וְ/אַתֶּ֗ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.23.9#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.23.9#09=L עָ֤מַד 'A.mad he has stood {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jos.23.9#10=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.23.9#11=L בִּ/פְנֵי/כֶ֔ם bi/f.nei./Khem in/ faces/ your H9003/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_B H9003=ב=in/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.23.9#12=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jos.23.9#13=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.23.9#14=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.10 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) mi.Kem (מִכֶּ֖ם) yir.dof- (יִרְדָּף־) 'A.lef (אָ֑לֶף) ki (כִּ֣י׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֗ם) hu' (ה֚וּא) ha.nil.Cham (הַנִּלְחָ֣ם) #_Translation a man one of / you he puts to flight a thousand for Yahweh God/ your he [is] the/ [one who] fights #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H0259=HAcfsa H9006/H9036=HRd/Sp2mp H7291=HVqi3ms H0505G=HAcbsa H3588A=HTc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H1931=HPp3ms H9009/H3898A=HTd/VNrmsa #_Significant variant #_Jos.23.10 la.Khem (לָכֶ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation for / you just/ as he spoke to / you #_Word+Grammar H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.10#01=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jos.23.10#02=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jos.23.10#03=L מִ/כֶּ֖ם mi./Kem of / you H9006/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} Jos.23.10#04=L יִרְדָּף\־ yir.dof- he puts to flight {H7291}\H9014 HVqi3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}\H9014=־=link Jos.23.10#05=L אָ֑לֶף 'A.lef a thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jos.23.10#06=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Jos.23.10#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.10#08=L אֱלֹהֵי/כֶ֗ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.10#09=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.23.10#10=L הַ/נִּלְחָ֣ם ha./nil.Cham [is] the/ [one who] fights H9009/{H3898A} HTd/VNrmsa H3898A H9009=ה=the/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.23.10#11=L לָ/כֶ֔ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.23.10#12=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.23.10#13=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jos.23.10#14=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem to / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036_C H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.11 ve.nish.mar.Tem (וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם) me.'Od (מְאֹ֖ד) le.naf.sho.tei.Khem (לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם) le.'a.ha.Vah (לְאַהֲבָ֖ה) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶֽם׃) #_Translation and/ you will take heed exceedingly to/ selves/ your to/ love Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9001/H8104J=Hc/VNq2mp H3966=HAcmsa H9005/H5315I/H9026=HR/Ncfpc/Sp2mp H9005/H0157G=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.11#01=L וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥ם ve./nish.mar.Tem and/ you will take heed H9001/{H8104J} Hc/VNq2mp H8104J H9001=ו=&/{H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Jos.23.11#02=L מְאֹ֖ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jos.23.11#03=L לְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֑ם le./naf.sho.tei./Khem to/ selves/ your H9005/{H5315I}/H9026 HR/Ncfpc/Sp2mp H5315I H9005=ל=to/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9026=Pp2m=your Jos.23.11#04=L לְ/אַהֲבָ֖ה le./'a.ha.Vah to/ love H9005/{H0157G} HR/Vqcc H0157G H9005=ל=to/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Jos.23.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.23.11#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.11#07=L אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.12 ki (כִּ֣י׀) 'im- (אִם־) Shov (שׁ֣וֹב) ta.Shu.vu (תָּשׁ֗וּבוּ) u.de.vak.Tem (וּדְבַקְתֶּם֙) be.Ye.ter (בְּיֶ֙תֶר֙) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֣ם) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) #_Translation that except ever you will turn back and/ you will cling to/ [the] remainder of the/ nations / these which/ remain / these #_Word+Grammar H3588A=HTc H0518B=HTc H7725G=HVqaa H7725G=HVqi2mp H9001/H1692=Hc/Vqq2mp H9003/H3499A=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant #_Jos.23.12 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֑ם) ve.hit.cha.tan.Tem (וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם) ba.Hem (בָּהֶ֛ם) u.va.Tem (וּבָאתֶ֥ם) ba.Hem (בָּהֶ֖ם) ve.Hem (וְהֵ֥ם) ba.Khem (בָּכֶֽם׃) #_Translation with/ you and/ you will intermarry with / them and/ you will go among / them and/ they among / you #_Word+Grammar H0854/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H2859B=Hc/Vtq2mp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H0935L=Hc/Vqq2mp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H1992=HC/Pp3mp H9003/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.12#01=L כִּ֣י\׀ ki that {H3588A}\H9015 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Jos.23.12#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Jos.23.12#03=L שׁ֣וֹב Shov ever {H7725G} HVqaa H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.23.12#04=L תָּשׁ֗וּבוּ ta.Shu.vu you will turn back {H7725G} HVqi2mp H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jos.23.12#05=L וּ/דְבַקְתֶּם֙ u./de.vak.Tem and/ you will cling H9001/{H1692} Hc/Vqq2mp H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} Jos.23.12#06=L בְּ/יֶ֙תֶר֙ be./Ye.ter to/ [the] remainder of H9003/{H3499A} HR/Ncmsc H3499A H9003=ב=in/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Jos.23.12#07=L הַ/גּוֹיִ֣ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.23.12#08=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.23.12#09=L הַ/נִּשְׁאָרִ֥ים ha./nish.'a.Rim which/ remain H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} Jos.23.12#10=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_B H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.23.12#11=L אִתְּ/כֶ֑ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you Jos.23.12#12=L וְ/הִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם ve./hit.cha.tan.Tem and/ you will intermarry H9001/{H2859B} Hc/Vtq2mp H2859B H9001=ו=&/{H2859B=חָתַן=be related} Jos.23.12#13=L בָּ/הֶ֛ם ba./Hem with / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_a H1992_a H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jos.23.12#14=L וּ/בָאתֶ֥ם u./va.Tem and/ you will go H9001/{H0935L} Hc/Vqq2mp H0935L H9001=ו=&/{H0935L=בּוֹא=: marry»to come (in):6_marry;_lie_with} Jos.23.12#15=L בָּ/הֶ֖ם ba./Hem among / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_b H1992_b H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jos.23.12#16=L וְ/הֵ֥ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_C H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jos.23.12#17=L בָּ/כֶֽם\׃ ba./Khem among / you H9003/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.13 ya.Do.a' (יָד֙וֹעַ֙) te.de.'U (תֵּֽדְע֔וּ) ki (כִּי֩) lo' (לֹ֨א) yo.Sif (יוֹסִ֜יף) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֗ם) le.ho.Rish (לְהוֹרִ֛ישׁ) 'et- (אֶת־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֥ם) #_Translation certainly you will know that not he will increase Yahweh God/ your to/ dispossess the/ nations #_Word+Grammar H3045=HVqaa H3045=HVqi2mp H3588A=HTc H3808=HTn H3254G=HVhi3ms H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H3423H=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jos.23.13 ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) mi.lif.nei.Khem (מִלִּפְנֵיכֶ֑ם) ve.ha.Yu (וְהָי֨וּ) la.Khem (לָכֶ֜ם) le.Fach (לְפַ֣ח) u.le.mo.Kesh (וּלְמוֹקֵ֗שׁ) u.le.sho.Tet (וּלְשֹׁטֵ֤ט) be.tzi.dei.Khem (בְּצִדֵּיכֶם֙) ve.litz.ni.Nim (וְלִצְנִנִ֣ים) be.'ei.nei.Khem (בְּעֵינֵיכֶ֔ם) #_Translation / these from/ to/ before/ you and/ they will become for / you / a trap and/ / a snare and/ / a scourge in/ sides/ your and/ / thorns in/ view/ your #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm H9006/H9005/H6440G/H9026=HR/R/Ncmpc/Sp2mp H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H6341A=HR/Ncmsa H9002/H9005/H4170=HC/R/Ncmsa H9002/H9005/H7850=HC/R/Ncmsa H9003/H6654/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9002/H9005/H6796=HC/R/Ncmpa H9003/H5869A/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.23.13 'ad- (עַד־) 'a.va.de.Khem (אֲבָדְכֶ֗ם) Me.'al (מֵ֠עַל) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֤ה) ha.to.Vah (הַטּוֹבָה֙) ha.Zot (הַזֹּ֔את) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) na.Tan (נָתַ֣ן) la.Khem (לָכֶ֔ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation until perish/ you from/ on the/ land / good / this which he has given to / you Yahweh #_Word+Grammar H5704=HR H0006/H9046=HVqcc/Sp2mp H9006/H5921A=HR/R H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.23.13 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶֽם׃) #_Translation God/ your #_Word+Grammar H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.13#01=L יָד֙וֹעַ֙ ya.Do.a' certainly {H3045} HVqaa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Jos.23.13#02=L תֵּֽדְע֔וּ te.de.'U you will know {H3045} HVqi2mp H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Jos.23.13#03=L כִּי֩ ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.23.13#04=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.23.13#05=L יוֹסִ֜יף yo.Sif he will increase {H3254G} HVhi3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jos.23.13#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.13#07=L אֱלֹהֵי/כֶ֗ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.13#08=L לְ/הוֹרִ֛ישׁ le./ho.Rish to/ dispossess H9005/{H3423H} HR/Vhcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.23.13#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.23.13#10=L הַ/גּוֹיִ֥ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jos.23.13#11=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.23.13#12=L מִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם mi./li/f.nei./Khem from/ to/ before/ you H9006/H9005/{H6440G}/H9026 HR/R/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.23.13#13=L וְ/הָי֨וּ ve./ha.Yu and/ they will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.23.13#14=L לָ/כֶ֜ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.23.13#15=L לְ/פַ֣ח le./Fach / a trap H9005/{H6341A} HR/Ncmsa H6341A H9005=ל=to/{H6341A=פַּח=snare} Jos.23.13#16=L וּ/לְ/מוֹקֵ֗שׁ u./le./mo.Kesh and/ / a snare H9002/H9005/{H4170} HC/R/Ncmsa H4170 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare} Jos.23.13#17=L וּ/לְ/שֹׁטֵ֤ט u./le./sho.Tet and/ / a scourge H9002/H9005/{H7850} HC/R/Ncmsa H7850 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7850=שֹׁטֵט=scourge} Jos.23.13#18=L בְּ/צִדֵּי/כֶם֙ be./tzi.dei./Khem in/ sides/ your H9003/{H6654}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6654 H9003=ב=in/{H6654=צַד=side}/H9026=Pp2m=your Jos.23.13#19=L וְ/לִ/צְנִנִ֣ים ve./li/tz.ni.Nim and/ / thorns H9002/H9005/{H6796} HC/R/Ncmpa H6796 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6796=צָנִין=thorn} Jos.23.13#20=L בְּ/עֵינֵי/כֶ֔ם be./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869A}/H9026 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9026=Pp2m=your Jos.23.13#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.23.13#22=L אֲבָדְ/כֶ֗ם 'a.va.de./Khem perish/ you {H0006}/H9046 HVqcc/Sp2mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish}/H9046=Sp2m=you Jos.23.13#23=L מֵ֠/עַל Me./'al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jos.23.13#24=L הָ/אֲדָמָ֤ה ha./'a.da.Mah the/ land H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} Jos.23.13#25=L הַ/טּוֹבָה֙ ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.23.13#26=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jos.23.13#27=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.13#28=L נָתַ֣ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.23.13#29=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.23.13#30=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.13#31=L אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.14 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֤י) ho.leKh (הוֹלֵךְ֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) be.De.rekh (בְּדֶ֖רֶךְ) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vi.da'.Tem (וִידַעְתֶּ֞ם) be.khol (בְּכָל־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֣ם) #_Translation and/ here! I [am] about to go this/ day in/ [the] way of all the/ earth and/ you know with/ all heart/ your #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H0595=HPp1bs H1980G=HVqrmsa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9003/H1870L=HR/Ncbsc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H3045=Hc/Vqq2mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.23.14 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) naf.she.Khem (נַפְשְׁכֶ֗ם) ki (כִּ֣י) lo'- (לֹֽא־) na.Fal (נָפַל֩) da.Var (דָּבָ֨ר) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) mi.Kol (מִכֹּ֣ל׀) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.to.Vim (הַטּוֹבִ֗ים) #_Translation and/ with/ all being/ your that not it has fallen a word one of/ all the/ words / good #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5315G/H9026=HNcfsc/Sp2mp H3588A=HTc H3808=HTn H5307L=HVqp3ms H1697I=HNcmsa H0259=HAcfsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H2896A=HTd/Aampa #_Significant variant #_Jos.23.14 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֜ר) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶם֙) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֔ם) ha.Kol (הַכֹּל֙) Ba.'u (בָּ֣אוּ) la.Khem (לָכֶ֔ם) lo'- (לֹֽא־) na.Fal (נָפַ֥ל) #_Translation which he spoke Yahweh God/ your on/ you / everything they have come to / you not it has fallen #_Word+Grammar H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H9009/H3605=HTd/Ncmsa H0935G=HVqp3cp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H3808=HTn H5307L=HVqp3ms #_Significant variant #_Jos.23.14 mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) da.Var (דָּבָ֥ר) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation of/ it a word one #_Word+Grammar H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H1697I=HNcmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.14#01=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jos.23.14#02=L אָנֹכִ֤י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.23.14#03=L הוֹלֵךְ֙ ho.leKh [am] about to go {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.23.14#04=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.23.14#05=L בְּ/דֶ֖רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870L} HR/Ncbsc H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Jos.23.14#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.14#07=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.23.14#08=L וִ/ידַעְתֶּ֞ם vi./da'.Tem and/ you know H9001/{H3045} Hc/Vqq2mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Jos.23.14#09=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.14#10=L לְבַבְ/כֶ֣ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Jos.23.14#11=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.14#12=L נַפְשְׁ/כֶ֗ם naf.she./Khem being/ your {H5315G}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9026=Pp2m=your Jos.23.14#13=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.23.14#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.23.14#15=L נָפַל֩ na.Fal it has fallen {H5307L} HVqp3ms H5307L_A {H5307L=נָפַל=: fail»to fall:6_fail} Jos.23.14#16=L דָּבָ֨ר da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.23.14#17=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jos.23.14#18=L מִ/כֹּ֣ל\׀ mi./Kol of/ all H9006/{H3605}\H9015 HR/Ncmsc H3605_D H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jos.23.14#19=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.23.14#20=L הַ/טּוֹבִ֗ים ha./to.Vim / good H9009/{H2896A} HTd/Aampa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.23.14#21=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.14#22=L דִּבֶּ֜ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jos.23.14#23=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.14#24=L אֱלֹהֵי/כֶם֙ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.14#25=L עֲלֵי/כֶ֔ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Jos.23.14#26=L הַ/כֹּל֙ ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_E H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Jos.23.14#27=L בָּ֣אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.23.14#28=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.23.14#29=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.23.14#30=L נָפַ֥ל na.Fal it has fallen {H5307L} HVqp3ms H5307L_B {H5307L=נָפַל=: fail»to fall:6_fail} Jos.23.14#31=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu of/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jos.23.14#32=L דָּבָ֥ר da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I_C {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.23.14#33=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.15 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) ba' (בָּ֤א) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶם֙) kol- (כָּל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Tov (הַטּ֔וֹב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֶּ֛ר) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation and/ it will be just/ as it has come on/ you every / word / good which he spoke Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H0834D=HR/Tr H0935M=HVqp3ms H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H3605=HNcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2896A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.23.15 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֑ם) ken (כֵּן֩) ya.Vi' (יָבִ֨יא) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֗ם) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Ra' (הָרָ֔ע) #_Translation God/ your to/ you so he will bring Yahweh on/ you every / word / bad #_Word+Grammar H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0413/H9036=HRd/Sp2mp H3651C=HD H0935P=HVhi3ms H3068G=HNpt H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H7451H=HTd/Aamsa #_Significant variant #_Jos.23.15 'ad- (עַד־) hash.mi.Do (הַשְׁמִיד֣וֹ) 'ot.Khem (אוֹתְכֶ֗ם) Me.'al (מֵ֠עַל) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֤ה) ha.to.Vah (הַטּוֹבָה֙) ha.Zot (הַזֹּ֔את) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) na.Tan (נָתַ֣ן) la.Khem (לָכֶ֔ם) #_Translation until has destroyed/ he / you from/ on the/ land / good / this which he has given to / you #_Word+Grammar H5704=HR H8045/H9043=HVhcc/Sp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H5921A=HR/R H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.23.15 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶֽם׃) #_Translation Yahweh God/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.15#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.23.15#02=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ as H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Jos.23.15#03=L בָּ֤א ba' it has come {H0935M} HVqp3ms H0935M_A {H0935M=בּוֹא=: fulfill»to come (in):7_fulfill;_grant} Jos.23.15#04=L עֲלֵי/כֶם֙ 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Jos.23.15#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.15#06=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var / word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.23.15#07=L הַ/טּ֔וֹב ha./Tov / good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A_A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.23.15#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.15#09=L דִּבֶּ֛ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jos.23.15#10=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.15#11=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.15#12=L אֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you Jos.23.15#13=L כֵּן֩ ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jos.23.15#14=L יָבִ֨יא ya.Vi' he will bring {H0935P} HVhi3ms H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Jos.23.15#15=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.15#16=L עֲלֵי/כֶ֗ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Jos.23.15#17=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.23.15#18=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.23.15#19=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var / word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.23.15#20=L הָ/רָ֔ע ha./Ra' / bad H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jos.23.15#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jos.23.15#22=L הַשְׁמִיד֣/וֹ hash.mi.D/o has destroyed/ he {H8045}/H9043 HVhcc/Sp3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9043=Ss3m=he Jos.23.15#23=L אוֹתְ/כֶ֗ם 'ot./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.23.15#24=L מֵ֠/עַל Me./'al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_C H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jos.23.15#25=L הָ/אֲדָמָ֤ה ha./'a.da.Mah the/ land H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} Jos.23.15#26=L הַ/טּוֹבָה֙ ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A_B H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.23.15#27=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jos.23.15#28=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.15#29=L נָתַ֣ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.23.15#30=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.23.15#31=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.15#32=L אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.23.16 Be.'a.ve.re.khem (בְּ֠עָבְרְכֶם) 'et- (אֶת־) be.Rit (בְּרִ֨ית) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶם֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) 'et.Khem (אֶתְכֶם֒) va.ha.lakh.Tem (וַהֲלַכְתֶּ֗ם) va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּם֙) #_Translation when/ transgress/ you [the] covenant of Yahweh God/ your which he commanded / you and/ you will go and/ you will serve #_Word+Grammar H9003/H5674D/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H0853=HTo H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9001/H1980G=Hc/Vqq2mp H9001/H5647H=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_Jos.23.16 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) ve.hish.ta.cha.vi.Tem (וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם) la.Hem (לָהֶ֑ם) ve.cha.Rah (וְחָרָ֤ה) 'af- (אַף־) Yah.weh (יְהוָה֙) ba.Khem (בָּכֶ֔ם) va.'a.vad.Tem (וַאֲבַדְתֶּ֣ם) me.he.Rah (מְהֵרָ֔ה) #_Translation gods other and/ you will bow down to / them and/ it will burn [the] anger of Yahweh on / you and/ you will perish quickly #_Word+Grammar H0430J=HNcmpa H0312=HAampa H9001/H7812=Hc/Vvq2mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H2734=Hc/Vqq3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H0006=Hc/Vqq2mp H4120=HD #_Significant variant #_Jos.23.16 me.'Al (מֵעַל֙) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) na.Tan (נָתַ֥ן) la.Khem (לָכֶֽם׃ פ) #_Translation from/ on the/ land / good which he has given to / you #_Word+Grammar H9006/H5921A=HR/R H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9036\ =HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.23.16#01=L בְּ֠/עָבְרְ/כֶם Be./'a.ve.re./khem when/ transgress/ you H9003/{H5674D}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H5674D H9003=ב=in/{H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass}/H9046=Sp2m=you Jos.23.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.23.16#03=L בְּרִ֨ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jos.23.16#04=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.16#05=L אֱלֹהֵי/כֶם֮ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jos.23.16#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.16#07=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jos.23.16#08=L אֶתְ/כֶם֒ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.23.16#09=L וַ/הֲלַכְתֶּ֗ם va./ha.lakh.Tem and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.23.16#10=L וַ/עֲבַדְתֶּם֙ va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647H} Hc/Vqq2mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.23.16#11=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.23.16#12=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Jos.23.16#13=L וְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם ve./hish.ta.cha.vi.Tem and/ you will bow down H9001/{H7812} Hc/Vvq2mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Jos.23.16#14=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jos.23.16#15=L וְ/חָרָ֤ה ve./cha.Rah and/ it will burn H9001/{H2734} Hc/Vqq3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Jos.23.16#16=L אַף\־ 'af- [the] anger of {H0639G}\H9014 HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9014=־=link Jos.23.16#17=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.23.16#18=L בָּ/כֶ֔ם ba./Khem on / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jos.23.16#19=L וַ/אֲבַדְתֶּ֣ם va./'a.vad.Tem and/ you will perish H9001/{H0006} Hc/Vqq2mp H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} Jos.23.16#20=L מְהֵרָ֔ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Jos.23.16#21=L מֵ/עַל֙ me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jos.23.16#22=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.23.16#23=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jos.23.16#24=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.23.16#25=L נָתַ֥ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.23.16#26=L לָ/כֶֽם\׃\ \פ la./Khem to / you H9005/{H9036}\H9016\ \H9017 HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.24.1 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֶסֹ֧ף) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֛עַ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) she.Khe.mah (שְׁכֶ֑מָה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֩) le.zik.Nei (לְזִקְנֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) #_Translation and/ he gathered Joshua all [the] tribes of Israel Shechem/ towards and/ he summoned / [the] elders of Israel #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H7927G/H9011=HNpl/Sd H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H2205G=HR/Aampc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.24.1 u.le.ra.Shav (וּלְרָאשָׁ֗יו) u.le.sho.fe.Tav (וּלְשֹֽׁפְטָיו֙) u.le.Sho.te.Rav (וּלְשֹׁ֣טְרָ֔יו) vai.yit.ya.tze.Vu (וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ / leaders/ its and/ / judges/ its and/ / officials/ its and/ they presented themselves / before / God #_Word+Grammar H9002/H9005/H7218H/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H9002/H9005/H8199/H9033=HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H9002/H9005/H7860/H9023=HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H9001/H3320=Hc/Vtw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.1#01=L וַ/יֶּאֶסֹ֧ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jos.24.1#02=L יְהוֹשֻׁ֛עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.1#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.1#05=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jos.24.1#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.1#07=L שְׁכֶ֑מָ/ה she.Khe.ma/h Shechem/ towards {H7927G}/H9011 HNpl/Sd H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}/H9011=ה=to Jos.24.1#08=L וַ/יִּקְרָא֩ va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.24.1#09=L לְ/זִקְנֵ֨י le./zik.Nei / [the] elders of H9005/{H2205G} HR/Aampc H2205G H9005=ל=to/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jos.24.1#10=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.1#11=L וּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו u./le./ra.Sha/v and/ / leaders/ its H9002/H9005/{H7218H}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H7218H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9023=Ps3m=his Jos.24.1#12=L וּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ u./le./sho.fe.Ta/v and/ / judges/ its H9002/H9005/{H8199}/H9033 HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H8199 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9033=Os3m=him Jos.24.1#13=L וּ/לְ/שֹׁ֣טְרָ֔י/ו u./le./Sho.te.Ra/v and/ / officials/ its H9002/H9005/{H7860}/H9023 HC/R/Vqrmpc/Sp3ms H7860 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7860=שֹׁטֵר=official}/H9023=Ps3m=his Jos.24.1#14=L וַ/יִּֽתְיַצְּב֖וּ va/i.yit.ya.tze.Vu and/ they presented themselves H9001/{H3320} Hc/Vtw3mp H3320 H9001=ו=&/{H3320=יָצַב=to stand} Jos.24.1#15=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jos.24.1#16=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָה֮) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) #_Translation and/ he said Joshua to all the/ people thus he says Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jos.24.2 be.'E.ver (בְּעֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֗ר) ya.she.Vu (יָשְׁב֤וּ) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֽוֹתֵיכֶם֙) me.'o.Lam (מֵֽעוֹלָ֔ם) Te.rach (תֶּ֛רַח) 'a.Vi (אֲבִ֥י) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֖ם) va.'a.Vi (וַאֲבִ֣י) na.Chor (נָח֑וֹר) #_Translation on/ [the] other side of the/ river they dwelt ancestors/ your from/ long ago Terah [the] father of Abraham and/ [the] father of Nahor #_Word+Grammar H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H3427=HVqp3cp H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9006/H5769J=HR/Ncmsa H8646G=HNpm H0001G=HNcmsc H0085=HNpm H9002/H0001G=HC/Ncmsc H5152G=HNpm #_Significant variant #_Jos.24.2 vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֖וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִֽים׃) #_Translation and/ they served gods other #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.2#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.2#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.2#05=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.2#06=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link Jos.24.2#07=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jos.24.2#08=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.2#09=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.2#10=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.2#11=L בְּ/עֵ֣בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.24.2#12=L הַ/נָּהָ֗ר ha./na.Har the/ river H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Jos.24.2#13=L יָשְׁב֤וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.24.2#14=L אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Jos.24.2#15=L מֵֽ/עוֹלָ֔ם me./'o.Lam from/ long ago H9006/{H5769J} HR/Ncmsa H5769J H9006=מ=from/{H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} Jos.24.2#16=L תֶּ֛רַח Te.rach Terah {H8646G} HNpm H8646G {H8646G=תֶּ֫רַח=Terah»Terah@Gen.11.24-Luk} Jos.24.2#17=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} Jos.24.2#18=L אַבְרָהָ֖ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} Jos.24.2#19=L וַ/אֲבִ֣י va./'a.Vi and/ [the] father of H9002/{H0001G} HC/Ncmsc H0001G_C H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father} Jos.24.2#20=L נָח֑וֹר na.Chor Nahor {H5152G} HNpm H5152G {H5152G=נָחוֹר=Nahor»Nahor@Gen.11.22-Luk} Jos.24.2#21=L וַ/יַּעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.2#22=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.24.2#23=L אֲחֵרִֽים\׃ 'a.che.Rim other {H0312}\H9016 HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.3 Va.'e.kach (וָ֠אֶקַּח) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Khem (אֲבִיכֶ֤ם) 'et- (אֶת־) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָם֙) me.'E.ver (מֵעֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֔ר) va.'o.Lekh (וָאוֹלֵ֥ךְ) 'o.To (אוֹת֖וֹ) be.khol (בְּכָל־) #_Translation and/ I took ancestor/ your Abraham from/ [the] other side of the/ river and/ I led / him in/ all #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H0001G/H9026=HNcmsc/Sp2mp H0853=HTo H0085=HNpm H9006/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H5104G=HTd/Ncmsa H9001/H1980J=Hc/Vhw1cs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jos.24.3 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ke.Na.'an (כְּנָ֑עַן) va.'e.rev (וָאַרְבֶּה֙) 'et- (אֶת־) zar.'O (זַרְע֔וֹ) va.'e.ten- (וָֽאֶתֶּן־) lo (ל֖וֹ) 'et- (אֶת־) yitz.Chak (יִצְחָֽק׃) #_Translation [the] land of Canaan and/ I increased offspring/ his and/ I gave to / him Isaac #_Word+Grammar H0776G=HNcfsc H3667A=HNpl Q=H9001/H7235A=Hc/Vhw1cs H0853=HTo H2233H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqw1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H3327=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.3#01=L וָ֠/אֶקַּח Va./'e.kach and/ I took H9001/{H3947G} Hc/Vqw1cs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.24.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.3#03=L אֲבִי/כֶ֤ם 'a.vi./Khem ancestor/ your {H0001G}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Jos.24.3#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.3#05=L אַבְרָהָם֙ 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} Jos.24.3#06=L מֵ/עֵ֣בֶר me./'E.ver from/ [the] other side of H9006/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.24.3#07=L הַ/נָּהָ֔ר ha./na.Har the/ river H9009/{H5104G} HTd/Ncmsa H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Jos.24.3#08=L וָ/אוֹלֵ֥ךְ va./'o.Lekh and/ I led H9001/{H1980J} Hc/Vhw1cs H1980J H3212 H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} Jos.24.3#09=L אוֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.24.3#10=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.3#11=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.24.3#12=L כְּנָ֑עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.24.3#13=Q(k) וָ/אַרְבֶּה֙ va./'e.rev and/ I increased H9001/{H7235A} Hc/Vhw1cs L= וָ/אַרְבֶּ֙ ¦ ;K= וָ/אֶרֶב H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} Jos.24.3#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.3#15=L זַרְע֔/וֹ zar.'/O offspring/ his {H2233H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Jos.24.3#16=L וָֽ/אֶתֶּן\־ va./'e.ten- and/ I gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.24.3#17=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.24.3#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.3#19=L יִצְחָֽק\׃ yitz.Chak Isaac {H3327}\H9016 HNpm H3327 {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.4 va.'e.Ten (וָאֶתֵּ֣ן) le.yitz.Chak (לְיִצְחָ֔ק) 'et- (אֶֽת־) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֖ב) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.Sav (עֵשָׂ֑ו) va.'e.Ten (וָאֶתֵּ֨ן) le.'e.Sav (לְעֵשָׂ֜ו) 'et- (אֶת־) har (הַ֤ר) #_Translation and/ I gave to/ Isaac Jacob and/ Esau and/ I gave to/ Esau [the] mountain of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw1cs H9005/H3327=HR/Npm H0853=HTo H3290=HNpm H9002/H0853=HC/To H6215G=HNpm H9001/H5414G=Hc/Vqw1cs H9005/H6215G=HR/Npm H0853=HTo H2022H=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.24.4 se.'Ir (שֵׂעִיר֙) la.Re.shet (לָרֶ֣שֶׁת) 'o.To (אוֹת֔וֹ) ve.ya.'a.Ko (וְיַעֲקֹ֥ב) u.va.Nav (וּבָנָ֖יו) ya.re.Du (יָרְד֥וּ) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation Seir to/ take possession of / it and/ Jacob and/ sons/ his they went down Egypt #_Word+Grammar H8165A=HNpl H9005/H3423H=HR/Vqcc H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H3290=HC/Npm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3381=HVqp3cp H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.4#01=L וָ/אֶתֵּ֣ן va./'e.Ten and/ I gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw1cs H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.24.4#02=L לְ/יִצְחָ֔ק le./yitz.Chak to/ Isaac H9005/{H3327} HR/Npm H3327 H9005=ל=to/{H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas} Jos.24.4#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.4#04=L יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290_A {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.4#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.4#06=L עֵשָׂ֑ו 'e.Sav Esau {H6215G} HNpm H6215G_A {H6215G=עֵשָׂו=Esau»Esau@Gen.25.25-Heb} Jos.24.4#07=L וָ/אֶתֵּ֨ן va./'e.Ten and/ I gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw1cs H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.24.4#08=L לְ/עֵשָׂ֜ו le./'e.Sav to/ Esau H9005/{H6215G} HR/Npm H6215G_B H9005=ל=to/{H6215G=עֵשָׂו=Esau»Esau@Gen.25.25-Heb} Jos.24.4#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.4#10=L הַ֤ר har [the] mountain of {H2022H} HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.24.4#11=L שֵׂעִיר֙ se.'Ir Seir {H8165A} HNpl H8165A {H8165A=שֵׂעִיר=Seir»Seir@Gen.14.6-Ezk} Jos.24.4#12=L לָ/רֶ֣שֶׁת la./Re.shet to/ take possession of H9005/{H3423H} HR/Vqcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.24.4#13=L אוֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.24.4#14=L וְ/יַעֲקֹ֥ב ve./ya.'a.Ko and/ Jacob H9002/{H3290} HC/Npm H3290_B H9002=ו=and/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.4#15=L וּ/בָנָ֖י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jos.24.4#16=L יָרְד֥וּ ya.re.Du they went down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jos.24.4#17=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.5 va.'esh.Lach (וָאֶשְׁלַ֞ח) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֤ה) ve.'Et (וְאֶֽת־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹן֙) va.'e.Gof (וָאֶגֹּ֣ף) 'et- (אֶת־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) #_Translation and/ I sent Moses and/ Aaron and/ I struck Egypt just/ as I did #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H4872=HNpm H9002/H0853=HC/To H0175=HNpm H9001/H5062=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H4714G=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp1cs #_Significant variant #_Jos.24.5 be.kir.Bo (בְּקִרְבּ֑וֹ) ve.'a.Char (וְאַחַ֖ר) ho.Tze.ti (הוֹצֵ֥אתִי) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation in/ midst/ its and/ after I brought out / you #_Word+Grammar H9003/H7130G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0310A=HC/Acmsa H3318H=HVhp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.5#01=L וָ/אֶשְׁלַ֞ח va./'esh.Lach and/ I sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw1cs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.24.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.5#03=L מֹשֶׁ֤ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jos.24.5#04=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.5#05=L אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Jos.24.5#06=L וָ/אֶגֹּ֣ף va./'e.Gof and/ I struck H9001/{H5062} Hc/Vqw1cs H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} Jos.24.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.5#08=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.5#09=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jos.24.5#10=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti I did {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.24.5#11=L בְּ/קִרְבּ֑/וֹ be./kir.B/o in/ midst/ its H9003/{H7130G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his Jos.24.5#12=L וְ/אַחַ֖ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Jos.24.5#13=L הוֹצֵ֥אתִי ho.Tze.ti I brought out {H3318H} HVhp1cs H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.24.5#14=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.6 va.'o.Tzi' (וָֽאוֹצִ֤יא) 'et- (אֶת־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֽוֹתֵיכֶם֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) va.ta.Vo.'u (וַתָּבֹ֖אוּ) hai.Ya.mah (הַיָּ֑מָּה) vai.yir.de.Fu (וַיִּרְדְּפ֨וּ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֜יִם) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֧י) 'a.vo.tei.Khem (אֲבוֹתֵיכֶ֛ם) #_Translation and/ I brought out fathers/ your from/ Egypt and/ you came the/ sea/ towards and/ they pursued Egypt after fathers/ your #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw1cs H0853=HTo H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw2mp H9009/H3220G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H4713=HNpl H0310A=HAcmpc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.24.6 be.Re.khev (בְּרֶ֥כֶב) u.ve.fa.ra.Shim (וּבְפָרָשִׁ֖ים) yam- (יַם־) Suf (סֽוּף׃) #_Translation with/ chariotry and/ with/ horsemen [the] sea of reed[s] #_Word+Grammar H9003/H7393G=HR/Ncmsa H9002/H9003/H6571B=HC/R/Ncmpa H3220G=HNcmsc H5488G=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.6#01=L וָֽ/אוֹצִ֤יא va./'o.Tzi' and/ I brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw1cs H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jos.24.6#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.6#03=L אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ 'a.vo.tei./Khem fathers/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Jos.24.6#04=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.6#05=L וַ/תָּבֹ֖אוּ va./ta.Vo.'u and/ you came H9001/{H0935G} Hc/Vqw2mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.24.6#06=L הַ/יָּ֑מָּ/ה hai./Ya.ma/h the/ sea/ towards H9009/{H3220G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H3220G_A H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to Jos.24.6#07=L וַ/יִּרְדְּפ֨וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Jos.24.6#08=L מִצְרַ֜יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4713} HNpl H4713 {H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.6#09=L אַחֲרֵ֧י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.24.6#10=L אֲבוֹתֵי/כֶ֛ם 'a.vo.tei./Khem fathers/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Jos.24.6#11=L בְּ/רֶ֥כֶב be./Re.khev with/ chariotry H9003/{H7393G} HR/Ncmsa H7393G H9003=ב=in/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jos.24.6#12=L וּ/בְ/פָרָשִׁ֖ים u./ve./fa.ra.Shim and/ with/ horsemen H9002/H9003/{H6571B} HC/R/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} Jos.24.6#13=L יַם\־ yam- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G_B {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jos.24.6#14=L סֽוּף\׃ Suf reed[s] {H5488G}\H9016 HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.7 vai.yitz.'a.Ku (וַיִּצְעֲק֣וּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.Ya.sem (וַיָּ֨שֶׂם) ma.'a.Fel (מַֽאֲפֵ֜ל) bei.nei.Khem (בֵּינֵיכֶ֣ם׀) u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.mitz.Rim (הַמִּצְרִ֗ים) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֨א) 'a.Lav (עָלָ֤יו) #_Translation and/ they cried out to Yahweh and/ he put darkness between/ you and/ between the/ Egyptians and/ he brought over/ it #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H3990=HNcmsa H0996G/H9036=HAcmpc/Sp2mp H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H4713=HTd/Ngmpa H9001/H0935G=Hc/Vhw3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jos.24.7 'et- (אֶת־) hai.Yam (הַיָּם֙) vay.kha.Se.hu (וַיְכַסֵּ֔הוּ) va.tir.'Ei.nah (וַתִּרְאֶ֙ינָה֙) 'ei.nei.Khem (עֵינֵיכֶ֔ם) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרָ֑יִם) va.te.she.Vu (וַתֵּשְׁב֥וּ) #_Translation the/ sea and/ it covered/ it and/ they saw eyes/ your [that] which I did in/ Egypt and/ you dwelt #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9001/H3680/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3fp H5869A/H9026=HNcfdc/Sp2mp H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp1cs H9003/H4714G=HR/Npl H9001/H3427=Hc/Vqw2mp #_Significant variant #_Jos.24.7 va.mid.Bar (בַמִּדְבָּ֖ר) ya.Mim (יָמִ֥ים) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation in the/ wilderness days many #_Word+Grammar H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.7#01=L וַ/יִּצְעֲק֣וּ va/i.yitz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H6817} Hc/Vqw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Jos.24.7#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.7#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.7#04=L וַ/יָּ֨שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jos.24.7#05=L מַֽאֲפֵ֜ל ma.'a.Fel darkness {H3990} HNcmsa H3990 {H3990=מַאֲפֵל=darkness} Jos.24.7#06=L בֵּינֵי/כֶ֣ם\׀ bei.nei./Khem between/ you {H0996G}/H9036\H9015 HAcmpc/Sp2mp H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9036=Op2m=you\H9015=׀=separate Jos.24.7#07=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jos.24.7#08=L הַ/מִּצְרִ֗ים ha./mitz.Rim the/ Egyptians H9009/{H4713} HTd/Ngmpa H4713 H9009=ה=the/{H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.7#09=L וַ/יָּבֵ֨א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935G} Hc/Vhw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.24.7#10=L עָלָ֤י/ו 'a.La/v over/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jos.24.7#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.7#12=L הַ/יָּם֙ hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jos.24.7#13=L וַ/יְכַסֵּ֔/הוּ va/y.kha.Se./hu and/ it covered/ it H9001/{H3680}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover}/H9033=Os3m=him Jos.24.7#14=L וַ/תִּרְאֶ֙ינָה֙ va./tir.'Ei.nah and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jos.24.7#15=L עֵינֵי/כֶ֔ם 'ei.nei./Khem eyes/ your {H5869A}/H9026 HNcfdc/Sp2mp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9026=Pp2m=your Jos.24.7#16=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.24.7#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.24.7#18=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti I did {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.24.7#19=L בְּ/מִצְרָ֑יִם be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.7#20=L וַ/תֵּשְׁב֥וּ va./te.she.Vu and/ you dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw2mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.24.7#21=L בַ/מִּדְבָּ֖ר va./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jos.24.7#22=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.24.7#23=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.8 va.'a.vi.'a' (וָאָבִ֣יא) 'et.Khem (אֶתְכֶ֗ם) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִי֙) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁב֙) be.'E.ver (בְּעֵ֣בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֑ם) #_Translation and/ I brought / you to [the] land of the/ Amorite[s] who/ dwelt on/ [the] other side of the/ Jordan and/ they fought with/ you #_Word+Grammar Q=H9001/H0935P=Hc/Vhw1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0413=HR H0776G=HNcfsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H5676G=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H0854/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant K= va./'a.vi.'a/h (וָ/אָבִאָ/ה) "and/ I brought/ !" (H9001/H0935P/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh) #_Jos.24.8 va.'e.Ten (וָאֶתֵּ֨ן) 'o.Tam (אוֹתָ֤ם) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶם֙) va.ti.re.Shu (וַתִּֽירְשׁ֣וּ) 'et- (אֶת־) 'ar.Tzam (אַרְצָ֔ם) va.'ash.mi.Dem (וָאַשְׁמִידֵ֖ם) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶֽם׃) #_Translation and/ I gave / them in/ hand/ your and/ you took possession of land/ their and/ I destroyed/ them from/ before/ you #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H9001/H3423H=Hc/Vqw2mp H0853=HTo H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H8045/H9038=Hc/Vhw1cs/Sp3mp H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.8#01=Q(K) וָ/אָבִ֣יא va./'a.vi.'a' and/ I brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw1cs K= va./'a.vi.'a/h (וָ/אָבִאָ/ה) "and/ I brought/ !" (H9001/H0935P/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh) L= וָ/אָבִ֣א/ה ¦ ; H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Jos.24.8#02=L אֶתְ/כֶ֗ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.24.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.8#04=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.24.8#05=L הָ/אֱמֹרִי֙ ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.24.8#06=L הַ/יּוֹשֵׁב֙ hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.24.8#07=L בְּ/עֵ֣בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9003=ב=in/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} Jos.24.8#08=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.24.8#09=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.24.8#10=L אִתְּ/כֶ֑ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you Jos.24.8#11=L וָ/אֶתֵּ֨ן va./'e.Ten and/ I gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.24.8#12=L אוֹתָ֤/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.24.8#13=L בְּ/יֶדְ/כֶם֙ be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your Jos.24.8#14=L וַ/תִּֽירְשׁ֣וּ va./ti.re.Shu and/ you took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw2mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jos.24.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.8#16=L אַרְצָ֔/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Jos.24.8#17=L וָ/אַשְׁמִידֵ֖/ם va./'ash.mi.De/m and/ I destroyed/ them H9001/{H8045}/H9038 Hc/Vhw1cs/Sp3mp H8045 H9001=ו=&/{H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9038=Op3m=them Jos.24.8#18=L מִ/פְּנֵי/כֶֽם\׃ mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026\H9016 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.9 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) ba.Lak (בָּלָ֤ק) ben- (בֶּן־) tzi.pOr (צִפּוֹר֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֛א) #_Translation and/ he arose Balak [the] son of Zippor [the] king of Moab and/ he fought against/ Israel and/ he sent and/ he summoned #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1111=HNpm H1121A=HNcmsc H6834=HNpm H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H3478=HR/Npl H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jos.24.9 le.vil.'Am (לְבִלְעָ֥ם) ben- (בֶּן־) be.'or (בְּע֖וֹר) le.ka.Lel (לְקַלֵּ֥ל) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation / Balaam [the] son of Beor to/ curse / you #_Word+Grammar H9005/H1109A=HR/Npm H1121A=HNcmsc H1160H=HNpm H9005/H7043=HR/Vpcc H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.9#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jos.24.9#02=L בָּלָ֤ק ba.Lak Balak {H1111} HNpm H1111 {H1111=בָּלָק=Balak»Balak@Num.22.2-Rev} Jos.24.9#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.24.9#04=L צִפּוֹר֙ tzi.pOr Zippor {H6834} HNpm H6834 {H6834=צִפּוֹר=Zippor»Zippor@Num.22.2-Jdg} Jos.24.9#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.24.9#06=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jos.24.9#07=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.24.9#08=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El against/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.9#09=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.24.9#10=L וַ/יִּקְרָ֛א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jos.24.9#11=L לְ/בִלְעָ֥ם le./vil.'Am / Balaam H9005/{H1109A} HR/Npm H1109A H9005=ל=to/{H1109A=בִּלְעָם=Balaam»Balaam@Num.22.5-Rev} Jos.24.9#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.24.9#13=L בְּע֖וֹר be.'or Beor {H1160H} HNpm H1160H {H1160H=בְּעוֹר=Beor»Beor@Num.22.5-2Pe} Jos.24.9#14=L לְ/קַלֵּ֥ל le./ka.Lel to/ curse H9005/{H7043} HR/Vpcc H7043 H9005=ל=to/{H7043=קָלַל=to lighten} Jos.24.9#15=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.10 ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vi.ti (אָבִ֖יתִי) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֣עַ) le.vil.'Am (לְבִלְעָ֑ם) vay.Va.rekh (וַיְבָ֤רֶךְ) ba.roKh (בָּרוֹךְ֙) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) va.'a.Tzil (וָאַצִּ֥ל) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) mi.ya.Do (מִיָּדֽוֹ׃) #_Translation and/ not I was willing to/ listen to/ Balaam and/ he blessed continuously / you and/ I delivered / you from/ hand/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp1cs H9005/H8085G=HR/Vqcc H9005/H1109A=HR/Npm H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H1288=HVpaa H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9001/H5337=Hc/Vhw1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.10#01=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.24.10#02=L אָבִ֖יתִי 'a.Vi.ti I was willing {H0014} HVqp1cs H0014 {H0014=אָבָה=be willing} Jos.24.10#03=L לִ/שְׁמֹ֣עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.24.10#04=L לְ/בִלְעָ֑ם le./vil.'Am to/ Balaam H9005/{H1109A} HR/Npm H1109A H9005=ל=to/{H1109A=בִּלְעָם=Balaam»Balaam@Num.22.5-Rev} Jos.24.10#05=L וַ/יְבָ֤רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288_A H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Jos.24.10#06=L בָּרוֹךְ֙ ba.roKh continuously {H1288} HVpaa H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} Jos.24.10#07=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.24.10#08=L וָ/אַצִּ֥ל va./'a.Tzil and/ I delivered H9001/{H5337} Hc/Vhw1cs H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} Jos.24.10#09=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.24.10#10=L מִ/יָּדֽ/וֹ\׃ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.11 va.ta.'av.Ru (וַתַּעַבְר֣וּ) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֮) va.ta.Vo.'u (וַתָּבֹ֣אוּ) 'el- (אֶל־) ye.ri.Cho (יְרִיחוֹ֒) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֣וּ) va.Khem (בָכֶ֣ם) ba.'a.lei- (בַּעֲלֵֽי־) ye.ri.cho (יְ֠רִיחוֹ) #_Translation and/ you passed over the/ Jordan and/ you came to Jericho and/ they fought against / you [the] citizens of Jericho #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw2mp H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw2mp H0413=HR H3405G=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H9003/H9036=HRd/Sp2mp H1167G=HNcmpc H3405G=HNpl #_Significant variant #_Jos.24.11 ha.'e.mo.Ri (הָֽאֱמֹרִ֨י) ve.hap.pe.ri.Zi (וְהַפְּרִזִּ֜י) ve.ha.ke.na.'a.Ni (וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י) ve.ha.chi.Ti (וְהַֽחִתִּי֙) ve.ha.gir.ga.Shi (וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י) ha.chi.Vi (הַֽחִוִּ֖י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִ֑י) va.'e.Ten (וָאֶתֵּ֥ן) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶֽם׃) #_Translation the/ Amorite[s] and/ the/ Perizzite[s] and/ the/ Canaanite[s] and/ the/ Hittite[s] and/ the/ Girgashite[s] the/ Hivite[s] and/ the/ Jebusite[s] and/ I gave / them in/ hand/ your #_Word+Grammar H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H6522=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H3669A=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2850=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H1622=HC/Td/Ngmsa H9009/H2340=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa H9001/H5414G=Hc/Vqw1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.11#01=L וַ/תַּעַבְר֣וּ va./ta.'av.Ru and/ you passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw2mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.24.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.11#03=L הַ/יַּרְדֵּן֮ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jos.24.11#04=L וַ/תָּבֹ֣אוּ va./ta.Vo.'u and/ you came H9001/{H0935G} Hc/Vqw2mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jos.24.11#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.11#06=L יְרִיחוֹ֒ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G_A {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.24.11#07=L וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jos.24.11#08=L בָ/כֶ֣ם va./Khem against / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jos.24.11#09=L בַּעֲלֵֽי\־ ba.'a.lei- [the] citizens of {H1167G}\H9014 HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader}\H9014=־=link Jos.24.11#10=L יְ֠רִיחוֹ ye.ri.cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G_B {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Jos.24.11#11=L הָֽ/אֱמֹרִ֨י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.24.11#12=L וְ/הַ/פְּרִזִּ֜י ve./ha/p.pe.ri.Zi and/ the/ Perizzite[s] H9002/H9009/{H6522} HC/Td/Ngmsa H6522 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jos.24.11#13=L וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י ve./ha./ke.na.'a.Ni and/ the/ Canaanite[s] H9002/H9009/{H3669A} HC/Td/Ngmsa H3669A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jos.24.11#14=L וְ/הַֽ/חִתִּי֙ ve./ha./chi.Ti and/ the/ Hittite[s] H9002/H9009/{H2850} HC/Td/Ngmsa H2850 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jos.24.11#15=L וְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י ve./ha./gir.ga.Shi and/ the/ Girgashite[s] H9002/H9009/{H1622} HC/Td/Ngmsa H1622 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1622=גִּרְגָּשִׁי=Girgashite»Girgashites@Gen.10.16-Neh} Jos.24.11#16=L הַֽ/חִוִּ֖י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jos.24.11#17=L וְ/הַ/יְבוּסִ֑י ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G} HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jos.24.11#18=L וָ/אֶתֵּ֥ן va./'e.Ten and/ I gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.24.11#19=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.24.11#20=L בְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026\H9016 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.12 va.'esh.Lach (וָאֶשְׁלַ֤ח) lif.nei.Khem (לִפְנֵיכֶם֙) 'et- (אֶת־) ha.tzir.'Ah (הַצִּרְעָ֔ה) va.te.Ga.resh (וַתְּגָ֤רֶשׁ) 'o.Tam (אוֹתָם֙) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֔ם) she.Nei (שְׁנֵ֖י) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֑י) #_Translation and/ I sent / before/ you the/ hornet and/ it drove out / them from/ before/ you [the] two [the] kings of the/ Amorite[s] #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw1cs H9005/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H0853=HTo H9009/H6880=HTd/Ncfsa H9001/H1644G=Hc/Vpw3fs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H8147=HAcbdc H4428G=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jos.24.12 lo' (לֹ֥א) ve.char.be.Kha (בְחַרְבְּךָ֖) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ve.kash.Te.cha (בְקַשְׁתֶּֽךָ׃) #_Translation not by/ sword/ your and/ not by/ bow/ your #_Word+Grammar H3808=HTn H9003/H2719/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H9003/H7198/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.12#01=L וָ/אֶשְׁלַ֤ח va./'esh.Lach and/ I sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw1cs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.24.12#02=L לִ/פְנֵי/כֶם֙ li/f.nei./Khem / before/ you H9005/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.24.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.12#04=L הַ/צִּרְעָ֔ה ha./tzir.'Ah the/ hornet H9009/{H6880} HTd/Ncfsa H6880 H9009=ה=the/{H6880=צִרְעָה=hornet} Jos.24.12#05=L וַ/תְּגָ֤רֶשׁ va./te.Ga.resh and/ it drove out H9001/{H1644G} Hc/Vpw3fs H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Jos.24.12#06=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jos.24.12#07=L מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jos.24.12#08=L שְׁנֵ֖י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jos.24.12#09=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jos.24.12#10=L הָ/אֱמֹרִ֑י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.24.12#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jos.24.12#12=L בְ/חַרְבְּ/ךָ֖ ve./char.be./Kha by/ sword/ your H9003/{H2719}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your Jos.24.12#13=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jos.24.12#14=L בְ/קַשְׁתֶּֽ/ךָ\׃ ve./kash.Te./cha by/ bow/ your H9003/{H7198}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H7198 H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.13 va.'e.Ten (וָאֶתֵּ֨ן) la.Khem (לָכֶ֜ם) 'E.retz (אֶ֣רֶץ׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) ya.Ga'.ta (יָגַ֣עְתָּ) Bah (בָּ֗הּ) ve.'a.Rim (וְעָרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) #_Translation and/ I gave to / you a land which not you had labored for/ it and/ cities which not #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0776G=HNcfsa H0834A=HTr H3808=HTn H3021=HVqp2ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H5892B=HC/Ncmpa H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_Jos.24.13 ve.ni.Tem (בְנִיתֶ֔ם) va.te.she.Vu (וַתֵּשְׁב֖וּ) ba.Hem (בָּהֶ֑ם) ke.ra.Mim (כְּרָמִ֤ים) ve.zei.Tim (וְזֵיתִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) ne.ta'.Tem (נְטַעְתֶּ֔ם) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) 'o.khe.Lim (אֹכְלִֽים׃) #_Translation you had built and/ you dwelt in / them vineyards and/ olive trees which not you had planted you [are] eating #_Word+Grammar H1129=HVqp2mp H9001/H3427=Hc/Vqw2mp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H3754=HNcmpa H9002/H2132H=HC/Ncmpa H0834A=HTr H3808=HTn H5193=HVqp2mp H0859D=HPp2mp H0398=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.13#01=L וָ/אֶתֵּ֨ן va./'e.Ten and/ I gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jos.24.13#02=L לָ/כֶ֜ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.24.13#03=L אֶ֣רֶץ\׀ 'E.retz a land {H0776G}\H9015 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9015=׀=separate Jos.24.13#04=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.13#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.24.13#06=L יָגַ֣עְתָּ ya.Ga'.ta you had labored {H3021} HVqp2ms H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil} Jos.24.13#07=L בָּ֗/הּ Ba/h for/ it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.24.13#08=L וְ/עָרִים֙ ve./'a.Rim and/ cities H9002/{H5892B} HC/Ncmpa H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Jos.24.13#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.13#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.24.13#11=L בְנִיתֶ֔ם ve.ni.Tem you had built {H1129} HVqp2mp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Jos.24.13#12=L וַ/תֵּשְׁב֖וּ va./te.she.Vu and/ you dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw2mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.24.13#13=L בָּ/הֶ֑ם ba./Hem in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jos.24.13#14=L כְּרָמִ֤ים ke.ra.Mim vineyards {H3754} HNcmpa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Jos.24.13#15=L וְ/זֵיתִים֙ ve./zei.Tim and/ olive trees H9002/{H2132H} HC/Ncmpa H2132H H9002=ו=and/{H2132H=זַ֫יִת=olive} Jos.24.13#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.13#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.24.13#18=L נְטַעְתֶּ֔ם ne.ta'.Tem you had planted {H5193} HVqp2mp H5193 {H5193=נָטַע=to plant} Jos.24.13#19=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.24.13#20=L אֹכְלִֽים\׃ 'o.khe.Lim [are] eating {H0398}\H9016 HVqrmpa H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.14 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֞ה) ye.R.'u (יְר֧אוּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ve.'iv.Du (וְעִבְד֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) be.ta.Mim (בְּתָמִ֣ים) u.ve.'e.Met (וּבֶֽאֱמֶ֑ת) ve.ha.Si.ru (וְהָסִ֣ירוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ therefore fear Yahweh and/ serve / him in/ integrity and/ in/ faithfulness and/ remove #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3372H=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H5647H=HC/Vqv2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H8549H=HR/Aamsa H9002/H9003/H0571G=HC/R/Ncfsa H9002/H5493G=HC/Vhv2mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.24.14 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'a.ve.Du (עָבְד֨וּ) 'a.vo.tei.Khem (אֲבוֹתֵיכֶ֜ם) be.'E.ver (בְּעֵ֤בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָר֙) u.ve.mitz.Ra.yim (וּבְמִצְרַ֔יִם) ve.'iv.Du (וְעִבְד֖וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] gods which they served ancestors/ your on/ [the] other side of the/ river and/ in/ Egypt and/ serve Yahweh #_Word+Grammar H0430J=HNcmpa H0834A=HTr H5647H=HVqp3cp H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H5104G=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H4714G=HC/R/Npl H9002/H5647H=HC/Vqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.14#01=L וְ/עַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.24.14#02=L יְר֧אוּ ye.R.'u fear {H3372H} HVqv2mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Jos.24.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.14#04=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.14#05=L וְ/עִבְד֥וּ ve./'iv.Du and/ serve H9002/{H5647H} HC/Vqv2mp H5647H_A H9002=ו=and/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.14#06=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.24.14#07=L בְּ/תָמִ֣ים be./ta.Mim in/ integrity H9003/{H8549H} HR/Aamsa H8549H H9003=ב=in/{H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Jos.24.14#08=L וּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת u./ve./'e.Met and/ in/ faithfulness H9002/H9003/{H0571G} HC/R/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Jos.24.14#09=L וְ/הָסִ֣ירוּ ve./ha.Si.ru and/ remove H9002/{H5493G} HC/Vhv2mp H5493G H9002=ו=and/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Jos.24.14#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.14#11=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him [the] gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.24.14#12=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.14#13=L עָבְד֨וּ 'a.ve.Du they served {H5647H} HVqp3cp H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.14#14=L אֲבוֹתֵי/כֶ֜ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Jos.24.14#15=L בְּ/עֵ֤בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.24.14#16=L הַ/נָּהָר֙ ha./na.Har the/ river H9009/{H5104G} HTd/Ncmsa H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Jos.24.14#17=L וּ/בְ/מִצְרַ֔יִם u./ve./mitz.Ra.yim and/ in/ Egypt H9002/H9003/{H4714G} HC/R/Npl H4714G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.14#18=L וְ/עִבְד֖וּ ve./'iv.Du and/ serve H9002/{H5647H} HC/Vqv2mp H5647H_C H9002=ו=and/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.14#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.14#20=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.15 ve.'Im (וְאִם֩) ra' (רַ֨ע) be.'ei.nei.Khem (בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם) la.'a.Vod (לַעֲבֹ֣ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ba.cha.Ru (בַּחֲר֨וּ) la.Khem (לָכֶ֣ם) hai.yOm (הַיּוֹם֮) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ if is displeasing in/ view/ your to/ serve Yahweh choose for / yourselves this/ day #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H7489A=HVqp3ms H9003/H5869I/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp H9005/H5647H=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0977=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0853=HTo #_Significant variant #_Jos.24.15 mi (מִ֣י) ta.'a.vo.Dun (תַעֲבֹדוּן֒) 'im (אִ֣ם) 'et- (אֶת־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֞ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.ve.Du (עָבְד֣וּ) 'a.vo.tei.Khem (אֲבוֹתֵיכֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) me.'e.ver (מֵעֵ֣בֶר) #_Translation whom? will you serve/ ! whether [the] gods which they served ancestors/ your who [were] from/ [the] other side of #_Word+Grammar H4310=HPi H5647H/H9013=HVqi2mp/Sn H0518A=HTc H0853=HTo H0430J=HNcmpa H0834A=HTr H5647H=HVqp3cp H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H0834A=HTr Q=H9006/H5676H=HR/Ncmsc #_Significant variant K= be./'e.ver (בְּ/עֵבֶר) "[were] on/ [the] other side of" (H9003/H5676H=HR/Ncbsc) #_Jos.24.15 ha.na.Har (הַנָּהָ֔ר) ve.'Im (וְאִם֙) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֣ים) be.'ar.Tzam (בְּאַרְצָ֑ם) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) #_Translation the/ river and/ or [the] gods of the/ Amorite[s] whom you [are] dwelling in/ land/ their and/ I #_Word+Grammar H9009/H5104G=HTd/Ncmsa H9002/H0518A=HC/Tc H0853=HTo H0430J=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H3427=HVqrmpa H9003/H0776G/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9002/H0595=HC/Pp1bs #_Significant variant #_Jos.24.15 u.vei.Ti (וּבֵיתִ֔י) na.'a.Vod (נַעֲבֹ֖ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ household/ my we will serve Yahweh #_Word+Grammar H9002/H1004M/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H5647H=HVqi1cp H0853=HTo H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.15#01=L וְ/אִם֩ ve./'Im and/ if H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A_A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Jos.24.15#02=L רַ֨ע ra' is displeasing {H7489A} HVqp3ms H7489A H7451H {H7489A=רָעַע=be evil} Jos.24.15#03=L בְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם be./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9026 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9026=Pp2m=your Jos.24.15#04=L לַ/עֲבֹ֣ד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H_A H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.15#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.15#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.15#07=L בַּחֲר֨וּ ba.cha.Ru choose {H0977} HVqv2mp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Jos.24.15#08=L לָ/כֶ֣ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.24.15#09=L הַ/יּוֹם֮ hai./yOm this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jos.24.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.15#11=L מִ֣י mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jos.24.15#12=L תַעֲבֹדוּ/ן֒ ta.'a.vo.Du/n will you serve/ ! {H5647H}/H9013 HVqi2mp/Sn H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9013=נ=emph. Jos.24.15#13=L אִ֣ם 'im whether {H0518A} HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Jos.24.15#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.15#15=L אֱלֹהִ֞ים 'E.lo.Him [the] gods {H0430J} HNcmpa H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.24.15#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.24.15#17=L עָבְד֣וּ 'a.ve.Du they served {H5647H} HVqp3cp H5647H_C {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.15#18=L אֲבוֹתֵי/כֶ֗ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Jos.24.15#19=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.15#20=Q(K) מֵ/עֵ֣בֶר me./'e.ver [were] from/ [the] other side of H9006/{H5676H} HR/Ncmsc K= be./'e.ver (בְּ/עֵבֶר) "[were] on/ [the] other side of" (H9003/H5676H=HR/Ncbsc) L= בֵּ/עֵ֣בֶר ¦ ; H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jos.24.15#21=L הַ/נָּהָ֔ר ha./na.Har the/ river H9009/{H5104G} HTd/Ncmsa H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Jos.24.15#22=L וְ/אִם֙ ve./'Im and/ or H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A_C H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Jos.24.15#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.15#24=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.24.15#25=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.24.15#26=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.15#27=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.24.15#28=L יֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim [are] dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.24.15#29=L בְּ/אַרְצָ֑/ם be./'ar.Tza/m in/ land/ their H9003/{H0776G}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Jos.24.15#30=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jos.24.15#31=L וּ/בֵיתִ֔/י u./vei.T/i and/ household/ my H9002/{H1004M}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9020=Ps1c=my Jos.24.15#32=L נַעֲבֹ֖ד na.'a.Vod we will serve {H5647H} HVqi1cp H5647H_D {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.15#33=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.15#34=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.24.16 vai.Ya.'an (וַיַּ֤עַן) ha.'Am (הָעָם֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) cha.Li.lah (חָלִ֣ילָה) La.nu (לָּ֔נוּ) me.'a.Zo (מֵעֲזֹ֖ב) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) la.'a.Vod (לַעֲבֹ֖ד) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) #_Translation and/ it answered the/ people and/ it said far be it to / us from/ forsaking Yahweh to/ serve gods #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2486=HTj H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9006/H5800A=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H9005/H5647H=HR/Vqcc H0430J=HNcmpa #_Significant variant #_Jos.24.16 'a.che.Rim (אֲחֵרִֽים׃) #_Translation other #_Word+Grammar H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.16#01=L וַ/יַּ֤עַן va/i.Ya.'an and/ it answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jos.24.16#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.16#03=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.16#04=L חָלִ֣ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} Jos.24.16#05=L לָּ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jos.24.16#06=L מֵ/עֲזֹ֖ב me./'a.Zo from/ forsaking H9006/{H5800A} HR/Vqcc H5800A H9006=מ=from/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jos.24.16#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.16#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.16#09=L לַ/עֲבֹ֖ד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.16#10=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.24.16#11=L אֲחֵרִֽים\׃ 'a.che.Rim other {H0312}\H9016 HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.17 ki (כִּ֚י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) hu' (הוּא֩) ha.ma.'a.Leh (הַמַּעֲלֶ֨ה) 'o.Ta.nu (אֹתָ֧נוּ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֛ינוּ) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) #_Translation for Yahweh God/ our he [is] the/ [one who] brought up / us and/ fathers/ our from/ [the] land of Egypt #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H1931=HPp3ms H9009/H5927H=HTd/Vhrmsa H0853/H9035=HTo/Sp1bp H9002/H0853=HC/To H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl #_Significant variant #_Jos.24.17 mi.Beit (מִבֵּ֣ית) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֑ים) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֧ר) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) le.'ei.Nei.nu (לְעֵינֵ֗ינוּ) 'et- (אֶת־) ha.'o.Tot (הָאֹת֤וֹת) ha.ge.do.lOt (הַגְּדֹלוֹת֙) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) vai.yish.me.Re.nu (וַֽיִּשְׁמְרֵ֗נוּ) #_Translation from/ a house of slaves and/ [the one] who he did to/ eyes/ our the/ signs / great / these and/ he kept/ us #_Word+Grammar H9006/H1004B=HR/Ncmsc H5650=HNcmpa H9002/H0834A=HC/Tr H6213A=HVqp3ms H9005/H5869H/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp H0853=HTo H9009/H0226G=HTd/Ncfpa H9009/H1419A=HTd/Aafpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H8104H/H9035=Hc/Vqw3ms/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.24.17 be.khol (בְּכָל־) ha.De.rekh (הַדֶּ֙רֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Lakh.nu (הָלַ֣כְנוּ) Vah (בָ֔הּ) u.ve.Khol (וּבְכֹל֙) ha.'a.Mim (הָֽעַמִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Var.nu (עָבַ֖רְנוּ) be.kir.Bam (בְּקִרְבָּֽם׃) #_Translation in/ all the/ way which we went in / it and/ among/ all the/ peoples which we passed in/ midst/ their #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1870L=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H1980G=HVqp1cp H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5674A=HVqp1cp H9003/H7130G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.17#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.24.17#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.17#03=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Jos.24.17#04=L הוּא֩ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.24.17#05=L הַ/מַּעֲלֶ֨ה ha./ma.'a.Leh [is] the/ [one who] brought up H9009/{H5927H} HTd/Vhrmsa H5927H H9009=ה=the/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Jos.24.17#06=L אֹתָ֧/נוּ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035 HTo/Sp1bp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us Jos.24.17#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.17#08=L אֲבוֹתֵ֛י/נוּ 'a.vo.Tei./nu fathers/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Jos.24.17#09=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.24.17#10=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.17#11=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ a house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jos.24.17#12=L עֲבָדִ֑ים 'a.va.Dim slaves {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.24.17#13=L וַ/אֲשֶׁ֧ר va./'a.Sher and/ [the one] who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.17#14=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.24.17#15=L לְ/עֵינֵ֗י/נוּ le./'ei.Nei./nu to/ eyes/ our H9005/{H5869H}/H9025 HR/Ncfdc/Sp1bp H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9025=Pp1c=our Jos.24.17#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.17#17=L הָ/אֹת֤וֹת ha./'o.Tot the/ signs H9009/{H0226G} HTd/Ncfpa H0226G H9009=ה=the/{H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} Jos.24.17#18=L הַ/גְּדֹלוֹת֙ ha./ge.do.lOt / great H9009/{H1419A} HTd/Aafpa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.24.17#19=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.24.17#20=L וַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ va/i.yish.me.Re./nu and/ he kept/ us H9001/{H8104H}/H9035 Hc/Vqw3ms/Sp1bp H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9035=Op1c=us Jos.24.17#21=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.17#22=L הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870L} HTd/Ncbsa H1870L H9009=ה=the/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Jos.24.17#23=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.17#24=L הָלַ֣כְנוּ ha.Lakh.nu we went {H1980G} HVqp1cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jos.24.17#25=L בָ֔/הּ Va/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jos.24.17#26=L וּ/בְ/כֹל֙ u./ve./Khol and/ among/ all H9002/H9003/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Jos.24.17#27=L הָֽ/עַמִּ֔ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.17#28=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.17#29=L עָבַ֖רְנוּ 'a.Var.nu we passed {H5674A} HVqp1cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jos.24.17#30=L בְּ/קִרְבָּֽ/ם\׃ be./kir.Ba/m in/ midst/ their H9003/{H7130G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.18 vay.Ga.resh (וַיְגָ֨רֶשׁ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'a.Mim (הָעַמִּ֗ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֛י) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) mi.pa.Nei.nu (מִפָּנֵ֑ינוּ) #_Translation and/ he drove out Yahweh all the/ peoples and/ the/ Amorite[s] [who] dwelt of the/ land from/ before/ us #_Word+Grammar H9001/H1644G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0567=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmsa H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9006/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.24.18 gam- (גַּם־) 'a.Nach.nu (אֲנַ֙חְנוּ֙) na.'a.Vod (נַעֲבֹ֣ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki- (כִּי־) hu' (ה֖וּא) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס) #_Translation also we we will serve Yahweh for he [is] God/ our #_Word+Grammar H1571=HD H0587=HPp1bp H5647H=HVqi1cp H0853=HTo H3068G=HNpt H3588A=HTc H1931=HPp3ms H0430G/H9025\ =HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.18#01=L וַ/יְגָ֨רֶשׁ va/y.Ga.resh and/ he drove out H9001/{H1644G} Hc/Vpw3ms H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Jos.24.18#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.18#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.18#05=L הָ/עַמִּ֗ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.18#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.18#07=L הָ/אֱמֹרִ֛י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jos.24.18#08=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [who] dwelt {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jos.24.18#09=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz of the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.24.18#10=L מִ/פָּנֵ֑י/נוּ mi./pa.Nei./nu from/ before/ us H9006/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our Jos.24.18#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jos.24.18#12=L אֲנַ֙חְנוּ֙ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jos.24.18#13=L נַעֲבֹ֣ד na.'a.Vod we will serve {H5647H} HVqi1cp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.18#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.18#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.18#16=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.24.18#17=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.24.18#18=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס 'e.lo.Hei./nu [is] God/ our {H0430G}/H9025\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.24.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) lo' (לֹ֤א) tu.khe.Lu (תֽוּכְלוּ֙) la.'a.Vod (לַעֲבֹ֣ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ he said Joshua to the/ people not you will be able to/ serve Yahweh for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3808=HTn H3201=HVqi2mp H9005/H5647H=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H3588A=HTc #_Significant variant #_Jos.24.19 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) ke.do.Shim (קְדֹשִׁ֖ים) Hu' (ה֑וּא) 'el- (אֵֽל־) ka.No' (קַנּ֣וֹא) Hu' (ה֔וּא) lo'- (לֹֽא־) yi.Sa' (יִשָּׂ֥א) le.fish.'a.Khem (לְפִשְׁעֲכֶ֖ם) u.le.cha.to.tei.Khem (וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃) #_Translation [is] a God holy he [is] a God jealous he not he will forgive to/ transgression/ your and/ / sins/ your #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H6918G=HAampa H1931=HPp3ms H0410G=HNcmsa H7072=HAamsa H1931=HPp3ms H3808=HTn H5375I=HVqi3ms H9005/H6588/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H9002/H9005/H2403B/H9026=HC/R/Ncfpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.19#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.19#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.19#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.19#04=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.19#05=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jos.24.19#06=L תֽוּכְלוּ֙ tu.khe.Lu you will be able {H3201} HVqi2mp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jos.24.19#07=L לַ/עֲבֹ֣ד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.19#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.19#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.19#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.24.19#11=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.19#12=L קְדֹשִׁ֖ים ke.do.Shim holy {H6918G} HAampa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Jos.24.19#13=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.24.19#14=L אֵֽל\־ 'el- [is] a God {H0410G}\H9014 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Jos.24.19#15=L קַנּ֣וֹא ka.No' jealous {H7072} HAamsa H7072 {H7072=קַנּוֹא=jealous} Jos.24.19#16=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.24.19#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jos.24.19#18=L יִשָּׂ֥א yi.Sa' he will forgive {H5375I} HVqi3ms H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} Jos.24.19#19=L לְ/פִשְׁעֲ/כֶ֖ם le./fish.'a./Khem to/ transgression/ your H9005/{H6588}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H6588 H9005=ל=to/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9026=Pp2m=your Jos.24.19#20=L וּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ u./le./cha.to.tei./Khem and/ / sins/ your H9002/H9005/{H2403B}/H9026\H9016 HC/R/Ncfpc/Sp2mp H2403B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.20 ki (כִּ֤י) ta.'az.Vu (תַֽעַזְבוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּ֖ם) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ne.Khar (נֵכָ֑ר) ve.Shav (וְשָׁ֨ב) ve.he.Ra' (וְהֵרַ֤ע) la.Khem (לָכֶם֙) #_Translation if you will forsake Yahweh and/ you will serve gods of foreignness and/ he will turn and/ he will do harm to / you #_Word+Grammar H3588A=HTc H5800A=HVqi2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H5647H=Hc/Vqq2mp H0430J=HNcmpc H5236=HNcmsa H9001/H7725I=Hc/Vqq3ms H9001/H7489A=Hc/Vhq3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.24.20 ve.khi.Lah (וְכִלָּ֣ה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hei.Tiv (הֵיטִ֥יב) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation and/ he will make an end of / you after that he has done good to / you #_Word+Grammar H9001/H3615H=Hc/Vpq3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0310A=HAcmpc H0834A=HTr H3190=HVhp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.20#01=L כִּ֤י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.24.20#02=L תַֽעַזְבוּ֙ ta.'az.Vu you will forsake {H5800A} HVqi2mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jos.24.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.20#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.20#05=L וַ/עֲבַדְתֶּ֖ם va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647H} Hc/Vqq2mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.20#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.24.20#07=L נֵכָ֑ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} Jos.24.20#08=L וְ/שָׁ֨ב ve./Shav and/ he will turn H9001/{H7725I} Hc/Vqq3ms H7725I H9001=ו=&/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jos.24.20#09=L וְ/הֵרַ֤ע ve./he.Ra' and/ he will do harm H9001/{H7489A} Hc/Vhq3ms H7489A H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} Jos.24.20#10=L לָ/כֶם֙ la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.24.20#11=L וְ/כִלָּ֣ה ve./khi.Lah and/ he will make an end of H9001/{H3615H} Hc/Vpq3ms H3615H H9001=ו=&/{H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Jos.24.20#12=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jos.24.20#13=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.24.20#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.24.20#15=L הֵיטִ֥יב hei.Tiv he has done good {H3190} HVhp3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} Jos.24.20#16=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem to / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) lo' (לֹ֕א) ki (כִּ֥י) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) na.'a.Vod (נַעֲבֹֽד׃) #_Translation and/ it said the/ people to Joshua In- deed Yahweh we will serve #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H3091G=HNpm H3808=HTn H3588A=HTc H0853=HTo H3068G=HNpt H5647H=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.21#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.21#02=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.21#04=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.21#05=L לֹ֕א lo' In- {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jos.24.21#06=L כִּ֥י ki deed {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jos.24.21#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.21#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.21#09=L נַעֲבֹֽד\׃ na.'a.Vod we will serve {H5647H}\H9016 HVqi1cp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) 'e.Dim (עֵדִ֤ים) 'a.Tem (אַתֶּם֙) ba.Khem (בָּכֶ֔ם) ki- (כִּֽי־) 'a.Tem (אַתֶּ֞ם) be.char.Tem (בְּחַרְתֶּ֥ם) #_Translation and/ he said Joshua to the/ people [are] witnesses you on / yourselves that you you have chosen #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5707=HNcmpa H0859D=HPp2mp H9003/H9036=HRd/Sp2mp H3588A=HTc H0859D=HPp2mp H0977=HVqp2mp #_Significant variant #_Jos.24.22 la.Khem (לָכֶ֛ם) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) la.'a.Vod (לַעֲבֹ֣ד) 'o.To (אוֹת֑וֹ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) 'e.Dim (עֵדִֽים׃) #_Translation for / yourselves Yahweh to/ serve / him and/ they said witnesses #_Word+Grammar H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9005/H5647H=HR/Vqcc H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5707=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.22#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.22#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.22#04=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.22#05=L עֵדִ֤ים 'e.Dim [are] witnesses {H5707} HNcmpa H5707_A {H5707=עֵד=witness} Jos.24.22#06=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_A {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.24.22#07=L בָּ/כֶ֔ם ba./Khem on / yourselves H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jos.24.22#08=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.24.22#09=L אַתֶּ֞ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jos.24.22#10=L בְּחַרְתֶּ֥ם be.char.Tem you have chosen {H0977} HVqp2mp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Jos.24.22#11=L לָ/כֶ֛ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jos.24.22#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.22#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.22#14=L לַ/עֲבֹ֣ד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.22#15=L אוֹת֑/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.24.22#16=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.22#17=L עֵדִֽים\׃ 'e.Dim witnesses {H5707}\H9016 HNcmpa H5707_B {H5707=עֵד=witness}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) ha.Si.ru (הָסִ֛ירוּ) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) ha.ne.Khar (הַנֵּכָ֖ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.kir.be.Khem (בְּקִרְבְּכֶ֑ם) ve.ha.Tu (וְהַטּוּ֙) 'et- (אֶת־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֔ם) #_Translation and/ therefore remove [the] gods of / foreignness which [are] in/ midst/ your and/ turn heart/ your #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5493G=HVhv2mp H0853=HTo H0430J=HNcmpc H9009/H5236=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H7130G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H9002/H5186=HC/Vhv2mp H0853=HTo H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant #_Jos.24.23 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation to Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H0413=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.23#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jos.24.23#02=L הָסִ֛ירוּ ha.Si.ru remove {H5493G} HVhv2mp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Jos.24.23#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.23#04=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jos.24.23#05=L הַ/נֵּכָ֖ר ha./ne.Khar / foreignness H9009/{H5236} HTd/Ncmsa H5236 H9009=ה=the/{H5236=נֵכָר=foreign} Jos.24.23#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.23#07=L בְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם be./kir.be./Khem [are] in/ midst/ your H9003/{H7130G}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9026=Pp2m=your Jos.24.23#08=L וְ/הַטּוּ֙ ve./ha.Tu and/ turn H9002/{H5186} HC/Vhv2mp H5186 H9002=ו=and/{H5186=נָטָה=to stretch} Jos.24.23#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.23#10=L לְבַבְ/כֶ֔ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your Jos.24.23#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.23#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.23#13=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.23#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.24 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'el- (אֶל־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) na.'a.Vod (נַעֲבֹ֔ד) u.ve.ko.Lo (וּבְקוֹל֖וֹ) nish.Ma' (נִשְׁמָֽע׃) #_Translation and/ they said the/ people to Joshua Yahweh God/ our we will serve and/ to/ voice/ his we will listen #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H3091G=HNpm H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5647H=HVqi1cp H9002/H9003/H6963A/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H8085H=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.24#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.24#02=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.24#04=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.24#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.24#06=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.24#07=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Jos.24.24#08=L נַעֲבֹ֔ד na.'a.Vod we will serve {H5647H} HVqi1cp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.24#09=L וּ/בְ/קוֹל֖/וֹ u./ve./ko.L/o and/ to/ voice/ his H9002/H9003/{H6963A}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H6963A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Jos.24.24#10=L נִשְׁמָֽע\׃ nish.Ma' we will listen {H8085H}\H9016 HVqi1cp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.25 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֨ת) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֧עַ) be.Rit (בְּרִ֛ית) la.'Am (לָעָ֖ם) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) vai.Ya.sem (וַיָּ֥שֶׂם) lo (ל֛וֹ) chok (חֹ֥ק) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֖ט) #_Translation and/ he made Joshua a covenant to the/ people on the/ day / that and/ he established for / it a decree and/ a judgment #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H1285=HNcfsa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2706G=HNcmsa H9002/H4941G=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Jos.24.25 bish.Khem (בִּשְׁכֶֽם׃) #_Translation at/ Shechem #_Word+Grammar H9003/H7927G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.25#01=L וַ/יִּכְרֹ֨ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Jos.24.25#02=L יְהוֹשֻׁ֧עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.25#03=L בְּרִ֛ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jos.24.25#04=L לָ/עָ֖ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.25#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.24.25#06=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.24.25#07=L וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he established H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jos.24.25#08=L ל֛/וֹ l/o for / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.24.25#09=L חֹ֥ק chok a decree {H2706G} HNcmsa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Jos.24.25#10=L וּ/מִשְׁפָּ֖ט u./mish.Pat and/ a judgment H9002/{H4941G} HC/Ncmsa H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Jos.24.25#11=L בִּ/שְׁכֶֽם\׃ bi/sh.Khem at/ Shechem H9003/{H7927G}\H9016 HR/Npl H7927G H9003=ב=in/{H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.26 vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֤ב) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) be.Se.fer (בְּסֵ֖פֶר) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'E.ven (אֶ֣בֶן) #_Translation and/ he wrote Joshua the/ words / these in/ [the] book of [the] law of God and/ he took a stone #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9003/H5612H=HR/Ncmsc H8451=HNcfsc H0430G=HNcmpa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0068G=HNcfsa #_Significant variant #_Jos.24.26 ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֔ה) vay.ki.Me.ha (וַיְקִימֶ֣הָ) Sham (שָּׁ֔ם) Ta.chat (תַּ֚חַת) ha.'a.Lah (הָֽאַלָּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.mik.Dash (בְּמִקְדַּ֥שׁ) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation large and/ he set up/ it there under the/ oak which [was] at/ [the] sanctuary of Yahweh #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9001/H6965I/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H8033G=HD H8478G=HNcmsc H9009/H0427=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H4720=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.26#01=L וַ/יִּכְתֹּ֤ב va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Jos.24.26#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.26#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.26#04=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jos.24.26#05=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.24.26#06=L בְּ/סֵ֖פֶר be./Se.fer in/ [the] book of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Jos.24.26#07=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Jos.24.26#08=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.26#09=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jos.24.26#10=L אֶ֣בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.24.26#11=L גְּדוֹלָ֔ה ge.do.Lah large {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jos.24.26#12=L וַ/יְקִימֶ֣/הָ va/y.ki.Me./ha and/ he set up/ it H9001/{H6965I}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}/H9034=Os3f=her Jos.24.26#13=L שָּׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jos.24.26#14=L תַּ֚חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jos.24.26#15=L הָֽ/אַלָּ֔ה ha./'a.Lah the/ oak H9009/{H0427} HTd/Ncfsa H0427 H9009=ה=the/{H0427=אַלָּה=oak} Jos.24.26#16=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.26#17=L בְּ/מִקְדַּ֥שׁ be./mik.Dash [was] at/ [the] sanctuary of H9003/{H4720} HR/Ncmsc H4720 H9003=ב=in/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary} Jos.24.26#18=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jos.24.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֜עַ) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) ha.'E.ven (הָאֶ֤בֶן) ha.zoT (הַזֹּאת֙) tih.yeh- (תִּֽהְיֶה־) Ba.nu (בָּ֣נוּ) #_Translation and/ he said Joshua to all the/ people here! the/ stone / this it will become on / us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2009=HTj H9009/H0068G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H1961=HVqi3fs H9003/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_Jos.24.27 le.'e.Dah (לְעֵדָ֔ה) ki- (כִּֽי־) hi' (הִ֣יא) sha.me.'Ah (שָׁמְעָ֗ה) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'im.Rei (אִמְרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֶּ֖ר) #_Translation / a witness for it it has heard all [the] words of Yahweh which he has spoken #_Word+Grammar H9005/H5713A=HR/Ncfsa H3588A=HTc H1931=HPp3fs H8085G=HVqp3fs H0853=HTo H3605=HNcmsc H0561=HNcmpc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_Jos.24.27 'i.Ma.nu (עִמָּ֑נוּ) ve.ha.ye.Tah (וְהָיְתָ֤ה) va.Khem (בָכֶם֙) le.'e.Dah (לְעֵדָ֔ה) pen- (פֶּֽן־) te.kha.cha.Shun (תְּכַחֲשׁ֖וּן) be.lo.hei.Khem (בֵּאלֹהֵיכֶֽם׃) #_Translation with/ us and/ it will become on / you / a witness lest you should deny/ ! / God/ your #_Word+Grammar H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H9003/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H5713A=HR/Ncfsa H6435=HTc H3584/H9013=HVpi2mp/Sn H9003/H0430G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.27#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jos.24.27#02=L יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.27#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jos.24.27#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.27#05=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.27#06=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jos.24.27#07=L הָ/אֶ֤בֶן ha./'E.ven the/ stone H9009/{H0068G} HTd/Ncfsa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jos.24.27#08=L הַ/זֹּאת֙ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jos.24.27#09=L תִּֽהְיֶה\־ tih.yeh- it will become {H1961}\H9014 HVqi3fs H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jos.24.27#10=L בָּ֣/נוּ Ba./nu on / us H9003/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Jos.24.27#11=L לְ/עֵדָ֔ה le./'e.Dah / a witness H9005/{H5713A} HR/Ncfsa H5713A_A H9005=ל=to/{H5713A=עֵדָה=witness} Jos.24.27#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jos.24.27#13=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jos.24.27#14=L שָׁמְעָ֗ה sha.me.'Ah it has heard {H8085G} HVqp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jos.24.27#15=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.24.27#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.27#17=L אִמְרֵ֣י 'im.Rei [the] words of {H0561} HNcmpc H0561 {H0561=אֵמֶר=word} Jos.24.27#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.27#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.27#20=L דִּבֶּ֖ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jos.24.27#21=L עִמָּ֑/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Jos.24.27#22=L וְ/הָיְתָ֤ה ve./ha.ye.Tah and/ it will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.24.27#23=L בָ/כֶם֙ va./Khem on / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jos.24.27#24=L לְ/עֵדָ֔ה le./'e.Dah / a witness H9005/{H5713A} HR/Ncfsa H5713A_B H9005=ל=to/{H5713A=עֵדָה=witness} Jos.24.27#25=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jos.24.27#26=L תְּכַחֲשׁ֖וּ/ן te.kha.cha.Shu/n you should deny/ ! {H3584}/H9013 HVpi2mp/Sn H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive}/H9013=נ=emph. Jos.24.27#27=L בֵּ/אלֹהֵי/כֶֽם\׃ be./lo.hei./Khem / God/ your H9003/{H0430G}/H9026\H9016 HR/Ncmpc/Sp2mp H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.28 vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֤ח) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'ish (אִ֖ישׁ) le.na.cha.la.To (לְנַחֲלָתֽוֹ׃ פ) #_Translation and/ he sent away Joshua the/ people everyone to/ own inheritance/ his #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H9005/H5159/H9023\ =HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.28#01=L וַ/יְשַׁלַּ֤ח va/y.sha.Lach and/ he sent away H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jos.24.28#02=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.28#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jos.24.28#05=L אִ֖ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jos.24.28#06=L לְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ le./na.cha.la.T/o to/ own inheritance/ his H9005/{H5159}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncfsc/Sp3ms H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jos.24.29 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) vai.Ya.mot (וַיָּ֛מָת) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֥עַ) bin- (בִּן־) nun (נ֖וּן) 'E.ved (עֶ֣בֶד) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation and/ it was after the/ things / these and/ he died Joshua [the] son of Nun [the] servant of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jos.24.29 ben- (בֶּן־) me.'Ah (מֵאָ֥ה) va.'E.ser (וָעֶ֖שֶׂר) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation a son of one hundred and/ ten years #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H3967=HAcfsa H9002/H6235=HC/Ncmsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.29#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.24.29#02=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.24.29#03=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jos.24.29#04=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jos.24.29#05=L וַ/יָּ֛מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jos.24.29#06=L יְהוֹשֻׁ֥עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.29#07=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.24.29#08=L נ֖וּן nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jos.24.29#09=L עֶ֣בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jos.24.29#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.29#11=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L_B {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link Jos.24.29#12=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jos.24.29#13=L וָ/עֶ֖שֶׂר va./'E.ser and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncmsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Jos.24.29#14=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.30 vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֤וּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) big.Vul (בִּגְב֣וּל) na.cha.la.To (נַחֲלָת֔וֹ) be.tim.nat- (בְּתִמְנַת־) Se.rach (סֶ֖רַח) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.har- (בְּהַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) mi.tze.Fon (מִצְּפ֖וֹן) #_Translation and/ people buried / him in/ [the] territory of inheritance/ his at/ Timnath Serah which [is] in/ [the] hill country of Ephraim from/ [the] north #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H1366H=HR/Ncmsc H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H8556B+=HR/Npl H8556B=HNpl H0834A=HTr H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9006/H6828G=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Jos.24.30 le.har- (לְהַר־) Ga.'ash (גָּֽעַשׁ׃) #_Translation of/ [the] mountain of Gaash #_Word+Grammar H9005/H2022G=HR/Ncmsc H1608=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.30#01=L וַ/יִּקְבְּר֤וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jos.24.30#02=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.24.30#03=L בִּ/גְב֣וּל bi/g.Vul in/ [the] territory of H9003/{H1366H} HR/Ncmsc H1366H H9003=ב=in/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jos.24.30#04=L נַחֲלָת֔/וֹ na.cha.la.T/o inheritance/ his {H5159}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Jos.24.30#05=L בְּ/תִמְנַת\־ be./tim.nat- at/ Timnath H9003/{H8556B}+\H9014 HR/Npl H8556B_A H9003=ב=in/{H8556B=תִּמְנַת סֶ֫רַח=Timnath-serah»Timnath-heres@Jdg.2.9-Jdg}+\H9014=־=link Jos.24.30#06=L סֶ֖רַח Se.rach Serah {H8556B} HNpl H8556B_b {H8556B=תִּמְנַת סֶ֫רַח=Timnath-serah»Timnath-heres@Jdg.2.9-Jdg} Jos.24.30#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.30#08=L בְּ/הַר\־ be./har- [is] in/ [the] hill country of H9003/{H2022H}\H9014 HR/Ncmsc H2022H_A H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jos.24.30#09=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jos.24.30#10=L מִ/צְּפ֖וֹן mi./tze.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jos.24.30#11=L לְ/הַר\־ le./har- of/ [the] mountain of H9005/{H2022G}\H9014 HR/Ncmsc H2022G_B H9005=ל=to/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jos.24.30#12=L גָּֽעַשׁ\׃ Ga.'ash Gaash {H1608}\H9016 HNpl H1608 {H1608=גַּ֫עַשׁ=Gaash»Gaash@Jos.24.30-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.31 vai.ya.'a.Vod (וַיַּעֲבֹ֤ד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) ve.Khol (וְכֹ֣ל׀) ye.Mei (יְמֵ֣י) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֗ים) #_Translation and/ it served Israel Yahweh all [the] days of Joshua and/ all [the] days of the/ old [men] #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H0853=HTo H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3117G=HNcmpc H9009/H2205G=HTd/Aampa #_Significant variant #_Jos.24.31 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) he.'e.Ri.khu (הֶאֱרִ֤יכוּ) ya.Mim (יָמִים֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) ya.de.'U (יָדְע֗וּ) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) #_Translation who they made long days after Joshua and/ who they knew all [the] work of #_Word+Grammar H0834A=HTr H0748=HVhp3cp H3117G=HNcmpa H0310A=HAcmpc H3091G=HNpm H9002/H0834A=HC/Tr H3045=HVqp3cp H0853=HTo H3605=HNcmsc H4639G=HNcmsc #_Significant variant #_Jos.24.31 Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Yahweh which he had done for/ Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.31#01=L וַ/יַּעֲבֹ֤ד va/i.ya.'a.Vod and/ it served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3ms H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jos.24.31#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.31#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.31#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.31#05=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} Jos.24.31#06=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.24.31#07=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.31#08=L וְ/כֹ֣ל\׀ ve./Khol and/ all H9002/{H3605}\H9015 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jos.24.31#09=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.24.31#10=L הַ/זְּקֵנִ֗ים ha./ze.ke.Nim the/ old [men] H9009/{H2205G} HTd/Aampa H2205G H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jos.24.31#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.31#12=L הֶאֱרִ֤יכוּ he.'e.Ri.khu they made long {H0748} HVhp3cp H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Jos.24.31#13=L יָמִים֙ ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_C {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jos.24.31#14=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jos.24.31#15=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jos.24.31#16=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.31#17=L יָדְע֗וּ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jos.24.31#18=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jos.24.31#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jos.24.31#20=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Jos.24.31#21=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jos.24.31#22=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.31#23=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jos.24.31#24=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.32 ve.'Et (וְאֶת־) atz.Mot (עַצְמ֣וֹת) Yo.sef (י֠וֹסֵף) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.'e.Lu (הֶעֱל֨וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל׀) mi.mitz.ra.Yim (מִמִּצְרַיִם֮) ka.ve.Ru (קָבְר֣וּ) vish.Khem (בִשְׁכֶם֒) #_Translation and/ [the] bones of Joseph which they had brought up [the] people of Israel from/ Egypt they buried at/ Shechem #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6106G=HNcfpc H3130G=HNpm H0834A=HTr H5927H=HVhp3cp H1121A=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H4714G=HR/Npl H6912=HVqp3cp H9003/H7927G=HR/Npl #_Significant variant #_Jos.24.32 be.chel.Kat (בְּחֶלְקַ֣ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ka.Nah (קָנָ֧ה) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֛ב) me.'Et (מֵאֵ֛ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) cha.Mor (חֲמ֥וֹר) 'a.vi- (אֲבִֽי־) she.Khem (שְׁכֶ֖ם) #_Translation in/ [the] portion of the/ field which he had bought Jacob from/ with [the] sons of Hamor [the] father of Shechem #_Word+Grammar H9003/H2513A=HR/Ncfsc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7069=HVqp3ms H3290=HNpm H9006/H0854=HR/R H1121A=HNcmpc H2544=HNpm H0001G=HNcmsc H7927G=HNpl #_Significant variant #_Jos.24.32 be.me.'Ah (בְּמֵאָ֣ה) ke.si.Tah (קְשִׂיטָ֑ה) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֥וּ) liv.nei- (לִבְנֵֽי־) yo.Sef (יוֹסֵ֖ף) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָֽה׃) #_Translation for/ a hundred piece[s] of money and/ they became of/ [the] descendants of Joseph / an inheritance #_Word+Grammar H9003/H3967=HR/Acfsa H7192=HNcfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H1121A=HR/Ncmpc H3130G=HNpm H9005/H5159=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.32#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jos.24.32#02=L עַצְמ֣וֹת atz.Mot [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} Jos.24.32#03=L י֠וֹסֵף Yo.sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G_A {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.24.32#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jos.24.32#05=L הֶעֱל֨וּ he.'e.Lu they had brought up {H5927H} HVhp3cp H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Jos.24.32#06=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.24.32#07=L יִשְׂרָאֵ֥ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate Jos.24.32#08=L מִ/מִּצְרַיִם֮ mi./mitz.ra.Yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jos.24.32#09=L קָבְר֣וּ ka.ve.Ru they buried {H6912} HVqp3cp H6912 {H6912=קָבַר=to bury} Jos.24.32#10=L בִ/שְׁכֶם֒ vi/sh.Khem at/ Shechem H9003/{H7927G} HR/Npl H7927G_A H9003=ב=in/{H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jos.24.32#11=L בְּ/חֶלְקַ֣ת be./chel.Kat in/ [the] portion of H9003/{H2513A} HR/Ncfsc H2513A H9003=ב=in/{H2513A=חֶלְקָה=portion} Jos.24.32#12=L הַ/שָּׂדֶ֗ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jos.24.32#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.32#14=L קָנָ֧ה ka.Nah he had bought {H7069} HVqp3ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Jos.24.32#15=L יַעֲקֹ֛ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} Jos.24.32#16=L מֵ/אֵ֛ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_b H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Jos.24.32#17=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.24.32#18=L חֲמ֥וֹר cha.Mor Hamor {H2544} HNpm H2544 {H2544=חֲמוֹר=Hamor»Hamor@Gen.33.19-Act} Jos.24.32#19=L אֲבִֽי\־ 'a.vi- [the] father of {H0001G}\H9014 HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father}\H9014=־=link Jos.24.32#20=L שְׁכֶ֖ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_B {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jos.24.32#21=L בְּ/מֵאָ֣ה be./me.'Ah for/ a hundred H9003/{H3967} HR/Acfsa H3967 H9003=ב=in/{H3967=מֵאָה=hundred} Jos.24.32#22=L קְשִׂיטָ֑ה ke.si.Tah piece[s] of money {H7192} HNcfsa H7192 {H7192=קְשִׂיטָה=piece} Jos.24.32#23=L וַ/יִּֽהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jos.24.32#24=L לִ/בְנֵֽי\־ li/v.nei- of/ [the] descendants of H9005/{H1121A}\H9014 HR/Ncmpc H1121A_C H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.24.32#25=L יוֹסֵ֖ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G_B {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jos.24.32#26=L לְ/נַחֲלָֽה\׃ le./na.cha.Lah / an inheritance H9005/{H5159}\H9016 HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}\H9016=׃=verseEnd # Jos.24.33 ve.'el.'a.Zar (וְאֶלְעָזָ֥ר) ben- (בֶּֽן־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֖ן) Met (מֵ֑ת) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֣וּ) 'o.To (אֹת֗וֹ) be.giv.'At (בְּגִבְעַת֙) pin.Chas (פִּֽינְחָ֣ס) be.No (בְּנ֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ Eleazar [the] son of Aaron he died and/ people buried / him at/ Gibeah of Phinehas son/ his which #_Word+Grammar H9002/H0499G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0175=HNpm H4191=HVqp3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H1390H=HR/Npl H6372G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr #_Significant variant #_Jos.24.33 ni.tan- (נִתַּן־) lo (ל֖וֹ) be.Har (בְּהַ֥ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation it had been given to / him in/ [the] hill country of Ephraim #_Word+Grammar H5414G=HVNp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jos.24.33#01=L וְ/אֶלְעָזָ֥ר ve./'el.'a.Zar and/ Eleazar H9002/{H0499G} HC/Npm H0499G H9002=ו=and/{H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jos.24.33#02=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jos.24.33#03=L אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Jos.24.33#04=L מֵ֑ת Met he died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Jos.24.33#05=L וַ/יִּקְבְּר֣וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jos.24.33#06=L אֹת֗/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jos.24.33#07=L בְּ/גִבְעַת֙ be./giv.'At at/ Gibeah of H9003/{H1390H} HR/Npl H1390H H1389H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jos.24.33#08=L פִּֽינְחָ֣ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Jos.24.33#09=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jos.24.33#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jos.24.33#11=L נִתַּן\־ ni.tan- it had been given {H5414G}\H9014 HVNp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jos.24.33#12=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jos.24.33#13=L בְּ/הַ֥ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jos.24.33#14=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵי֙) Mot (מ֣וֹת) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֔עַ) vai.yish.'a.Lu (וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) mi (מִ֣י) #_Translation and/ it was after [the] death of Joshua and/ they enquired [the] people of Israel by/ Yahweh / saying who? #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H3091G=HNpm H9001/H7592=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H4310=HPi #_Significant variant #_Jdg.1.1 ya.'a.leh- (יַעֲלֶה־) La.nu (לָּ֧נוּ) 'el- (אֶל־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֛י) ba.te.chi.Lah (בַּתְּחִלָּ֖ה) le.hi.La.chem (לְהִלָּ֥חֶם) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation will he go up for / us against the/ Canaanite[s] at the/ first to/ engage in battle against / him #_Word+Grammar H5927G=HVqi3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0413=HR H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9003/H8462=HRd/Ncfsa H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.1#02=L אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.1.1#03=L מ֣וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Jdg.1.1#04=L יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jdg.1.1#05=L וַֽ/יִּשְׁאֲלוּ֙ va/i.yish.'a.Lu and/ they enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.1.1#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.1.1#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.1.1#08=L בַּ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.1.1#09=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.1.1#10=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.1.1#11=L יַעֲלֶה\־ ya.'a.leh- will he go up {H5927G}\H9014 HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9014=־=link Jdg.1.1#12=L לָּ֧/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.1.1#13=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.1.1#14=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.1#15=L בַּ/תְּחִלָּ֖ה ba./te.chi.Lah at the/ first H9003/{H8462} HRd/Ncfsa H8462 H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} Jdg.1.1#16=L לְ/הִלָּ֥חֶם le./hi.La.chem to/ engage in battle H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.1.1#17=L בּֽ/וֹ\׃ b/o against / him H9003/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֣ה) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֑ה) hi.Neh (הִנֵּ֛ה) na.Ta.ti (נָתַ֥תִּי) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation and/ he said Yahweh Judah he will go up here! I have given the/ land in/ hand/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H3063G=HNpl H5927G=HVqi3ms H2009=HTj H5414G=HVqp1cs H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.1.2#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.1.2#03=L יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.2#04=L יַעֲלֶ֑ה ya.'a.Leh he will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.1.2#05=L הִנֵּ֛ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.1.2#06=L נָתַ֥תִּי na.Ta.ti I have given {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.1.2#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.2#08=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.1.2#09=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֩) le.shim.'on (לְשִׁמְע֨וֹן) 'a.Chiv (אָחִ֜יו) 'a.Leh (עֲלֵ֧ה) 'i.Ti (אִתִּ֣י) ve.go.ra.Li (בְגוֹרָלִ֗י) ve.ni.la.cha.Mah (וְנִֽלָּחֲמָה֙) ba.ke.na.'a.Ni (בַּֽכְּנַעֲנִ֔י) ve.ha.lakh.Ti (וְהָלַכְתִּ֧י) #_Translation and/ he said Judah to/ Simeon brother/ his come up with/ me in/ lot/ my so/ let us fight against the/ Canaanite[s] and/ I will go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H9005/H8095G=HR/Npm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5927G=HVqv2ms H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H1486/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H3898A=HC/VNc1cp H9003/H3669A=HRd/Ngmsa H9001/H1980G=Hc/Vqq1cs #_Significant variant #_Jdg.1.3 gam- (גַם־) 'a.Ni (אֲנִ֛י) 'i.te.Kha (אִתְּךָ֖) be.go.ra.Le.kha (בְּגוֹרָלֶ֑ךָ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) 'i.To (אִתּ֖וֹ) shim.'on (שִׁמְעֽוֹן׃) #_Translation also I with/ you in/ lot/ your and/ he went with/ him Simeon #_Word+Grammar H1571=HD H0589=HPp1bs H0854/H9031=HRd/Sp2ms H9003/H1486/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0854/H9033=HRd/Sp3ms H8095G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.3#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.1.3#02=L יְהוּדָה֩ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.3#03=L לְ/שִׁמְע֨וֹן le./shim.'on to/ Simeon H9005/{H8095G} HR/Npm H8095G_A H9005=ל=to/{H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jdg.1.3#04=L אָחִ֜י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Jdg.1.3#05=L עֲלֵ֧ה 'a.Leh come up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.1.3#06=L אִתִּ֣/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Jdg.1.3#07=L בְ/גוֹרָלִ֗/י ve./go.ra.L/i in/ lot/ my H9003/{H1486}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1486_A H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot}/H9020=Ps1c=my Jdg.1.3#08=L וְ/נִֽלָּחֲמָה֙ ve./ni.la.cha.Mah so/ let us fight H9002/{H3898A} HC/VNc1cp H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.1.3#09=L בַּֽ/כְּנַעֲנִ֔י ba./ke.na.'a.Ni against the/ Canaanite[s] H9003/{H3669A} HRd/Ngmsa H3669A H9003=ב=in/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.3#10=L וְ/הָלַכְתִּ֧י ve./ha.lakh.Ti and/ I will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq1cs H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.1.3#11=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.1.3#12=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.1.3#13=L אִתְּ/ךָ֖ 'i.te./Kha with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you Jdg.1.3#14=L בְּ/גוֹרָלֶ֑/ךָ be./go.ra.Le./kha in/ lot/ your H9003/{H1486}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1486_B H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot}/H9021=Ps2m=your Jdg.1.3#15=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.1.3#16=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854_C {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.1.3#17=L שִׁמְעֽוֹן\׃ shim.'on Simeon {H8095G}\H9016 HNpm H8095G_B {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.4 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַכְּנַעֲנִ֥י) ve.hap.pe.ri.Zi (וְהַפְּרִזִּ֖י) be.ya.Dam (בְּיָדָ֑ם) vai.ya.Kum (וַיַּכּ֣וּם) be.Ve.zek (בְּבֶ֔זֶק) #_Translation and/ he went up Judah and/ he gave Yahweh the/ Canaanite[s] and/ the/ Perizzite[s] in/ hand/ their and/ they defeated/ them at/ Bezek #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H6522=HC/Td/Ngmsa H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9003/H0966G=HR/Npl #_Significant variant #_Jdg.1.4 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֥רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation ten thousand man #_Word+Grammar H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.4#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.1.4#02=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.4#03=L וַ/יִּתֵּ֧ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.1.4#04=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.1.4#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.4#06=L הַ/כְּנַעֲנִ֥י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.4#07=L וְ/הַ/פְּרִזִּ֖י ve./ha/p.pe.ri.Zi and/ the/ Perizzite[s] H9002/H9009/{H6522} HC/Td/Ngmsa H6522 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jdg.1.4#08=L בְּ/יָדָ֑/ם be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their Jdg.1.4#09=L וַ/יַּכּ֣וּ/ם va/i.ya.Ku/m and/ they defeated/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jdg.1.4#10=L בְּ/בֶ֔זֶק be./Ve.zek at/ Bezek H9003/{H0966G} HR/Npl H0966G H9003=ב=in/{H0966G=בֶּ֫זֶק=Bezek»Bezek@Jdg.1.4-} Jdg.1.4#11=L עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.1.4#12=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.1.4#13=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.5 Vai.yim.tze.'u (וַֽ֠יִּמְצְאוּ) 'et- (אֶת־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ve.zek (בֶ֙זֶק֙) be.Ve.zek (בְּבֶ֔זֶק) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ) bo (בּ֑וֹ) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֕וּ) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) #_Translation and/ they found Adoni- Bezek at/ Bezek and/ they fought against / him and/ they defeated the/ Canaanite[s] #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0137+=HNpm H0137=HNpm H9003/H0966G=HR/Npl H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jdg.1.5 ve.'Et (וְאֶת־) ha.pe.ri.Zi (הַפְּרִזִּֽי׃) #_Translation and/ the/ Perizzite[s] #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H6522=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.5#01=L וַֽ֠/יִּמְצְאוּ Va/i.yim.tze.'u and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Jdg.1.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.5#03=L אֲדֹנִ֥י 'a.do.Ni Adoni- {H0137}+ HNpm H0137_A {H0137=אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק=Adoni-bezek»Adoni-bezek@Jdg.1.5-}+ Jdg.1.5#04=L בֶ֙זֶק֙ ve.zek Bezek {H0137} HNpm H0137_b {H0137=אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק=Adoni-bezek»Adoni-bezek@Jdg.1.5-} Jdg.1.5#05=L בְּ/בֶ֔זֶק be./Ve.zek at/ Bezek H9003/{H0966G} HR/Npl H0966G H9003=ב=in/{H0966G=בֶּ֫זֶק=Bezek»Bezek@Jdg.1.4-} Jdg.1.5#06=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.1.5#07=L בּ֑/וֹ b/o against / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.1.5#08=L וַ/יַּכּ֕וּ va/i.ya.Ku and/ they defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.1.5#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.5#10=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.5#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.5#12=L הַ/פְּרִזִּֽי\׃ ha./pe.ri.Zi the/ Perizzite[s] H9009/{H6522}\H9016 HTd/Ngmsa H6522 H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.6 vai.Ya.nos (וַיָּ֙נָס֙) 'a.Do.ni (אֲדֹ֣נִי) Ve.zek (בֶ֔זֶק) vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפ֖וּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֑יו) vai.yo.cha.Zu (וַיֹּאחֲז֣וּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) vay.ka.tze.Tzu (וַֽיְקַצְּצ֔וּ) 'et- (אֶת־) be.ho.Not (בְּהֹנ֥וֹת) #_Translation and/ he fled Adoni- Bezek and/ they pursued after/ him and/ they seized / him and/ they cut off [the] thumbs of #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H0137+=HNpm H0137=HNpm H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H0270=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H7112=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H0931=HNcfpc #_Significant variant #_Jdg.1.6 ya.Dav (יָדָ֖יו) ve.rag.Lav (וְרַגְלָֽיו׃) #_Translation hands/ his and/ feet/ his #_Word+Grammar H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9002/H7272/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.6#01=L וַ/יָּ֙נָס֙ va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.1.6#02=L אֲדֹ֣נִי 'a.Do.ni Adoni- {H0137}+ HNpm H0137_A {H0137=אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק=Adoni-bezek»Adoni-bezek@Jdg.1.5-}+ Jdg.1.6#03=L בֶ֔זֶק Ve.zek Bezek {H0137} HNpm H0137_b {H0137=אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק=Adoni-bezek»Adoni-bezek@Jdg.1.5-} Jdg.1.6#04=L וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.1.6#05=L אַחֲרָ֑י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.1.6#06=L וַ/יֹּאחֲז֣וּ va/i.yo.cha.Zu and/ they seized H9001/{H0270} Hc/Vqw3mp H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} Jdg.1.6#07=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.1.6#08=L וַֽ/יְקַצְּצ֔וּ va/y.ka.tze.Tzu and/ they cut off H9001/{H7112} Hc/Vpw3mp H7112 H9001=ו=&/{H7112=קָצַץ=to cut} Jdg.1.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.6#10=L בְּהֹנ֥וֹת be.ho.Not [the] thumbs of {H0931} HNcfpc H0931 {H0931=בֹּ֫הֶן=thumb|big toe} Jdg.1.6#11=L יָדָ֖י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.1.6#12=L וְ/רַגְלָֽי/ו\׃ ve./rag.La/v and/ feet/ his H9002/{H7272}/H9023\H9016 HC/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.do.ni- (אֲדֹֽנִי־) Ve.zek (בֶ֗זֶק) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים׀) me.la.Khim (מְלָכִ֡ים) be.ho.nOt (בְּֽהֹנוֹת֩) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֨ם) ve.rag.lei.Hem (וְרַגְלֵיהֶ֜ם) me.ku.tza.Tzim (מְקֻצָּצִ֗ים) ha.Yu (הָי֤וּ) #_Translation and/ he said Adoni- Bezek seventy kings [the] thumbs of hands/ their and/ feet/ their cut off they were #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0137+=HNpm H0137=HNpm H7657=HNcmpa H4428G=HNcmpa H0931=HNcfpc H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9002/H7272/H9028=HC/Ncfdc/Sp3mp H7112=HVPsmpa H1961=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.1.7 me.la.ke.Tim (מְלַקְּטִים֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) shul.cha.Ni (שֻׁלְחָנִ֔י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) 'a.Si.ti (עָשִׂ֔יתִי) ken (כֵּ֥ן) shi.lam- (שִׁלַּם־) li (לִ֖י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) vay.vi.'U.hu (וַיְבִיאֻ֥הוּ) #_Translation gathering up under table/ my just/ as I have done so he has repaid to / me God and/ they brought/ him #_Word+Grammar H3950=HVprmpa H8478G=HNcmsc H7979/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp1cs H3651C=HD H7999A=HVpp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.1.7 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) Sham (שָֽׁם׃ פ) #_Translation Jerusalem and/ he died there #_Word+Grammar H3389=HNpl H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H8033G\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.7#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.1.7#02=L אֲדֹֽנִי\־ 'a.do.ni- Adoni- {H0137}+\H9014 HNpm H0137_A {H0137=אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק=Adoni-bezek»Adoni-bezek@Jdg.1.5-}+\H9014=־=link Jdg.1.7#03=L בֶ֗זֶק Ve.zek Bezek {H0137} HNpm H0137_b {H0137=אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק=Adoni-bezek»Adoni-bezek@Jdg.1.5-} Jdg.1.7#04=L שִׁבְעִ֣ים\׀ shiv.'Im seventy {H7657}\H9015 HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy}\H9015=׀=separate Jdg.1.7#05=L מְלָכִ֡ים me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.1.7#06=L בְּֽהֹנוֹת֩ be.ho.nOt [the] thumbs of {H0931} HNcfpc H0931 {H0931=בֹּ֫הֶן=thumb|big toe} Jdg.1.7#07=L יְדֵי/הֶ֨ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Jdg.1.7#08=L וְ/רַגְלֵי/הֶ֜ם ve./rag.lei./Hem and/ feet/ their H9002/{H7272}/H9028 HC/Ncfdc/Sp3mp H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their Jdg.1.7#09=L מְקֻצָּצִ֗ים me.ku.tza.Tzim cut off {H7112} HVPsmpa H7112 {H7112=קָצַץ=to cut} Jdg.1.7#10=L הָי֤וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.7#11=L מְלַקְּטִים֙ me.la.ke.Tim gathering up {H3950} HVprmpa H3950 {H3950=לָקַט=to gather} Jdg.1.7#12=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jdg.1.7#13=L שֻׁלְחָנִ֔/י shul.cha.N/i table/ my {H7979}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9020=Ps1c=my Jdg.1.7#14=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.1.7#15=L עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.1.7#16=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.1.7#17=L שִׁלַּם\־ shi.lam- he has repaid {H7999A}\H9014 HVpp3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}\H9014=־=link Jdg.1.7#18=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.1.7#19=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.1.7#20=L וַ/יְבִיאֻ֥/הוּ va/y.vi.'U./hu and/ they brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him Jdg.1.7#21=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jdg.1.7#22=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.1.7#23=L שָֽׁם\׃\ \פ Sham there {H8033G}\H9016\ \H9017 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.1.8 vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.yil.ke.Du (וַיִּלְכְּד֣וּ) 'o.Tah (אוֹתָ֔הּ) vai.ya.Ku.ha (וַיַּכּ֖וּהָ) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ they fought [the] descendants of Judah against/ Jerusalem and/ they captured / it and/ they struck/ it to/ [the] mouth of [the] sword and/ #_Word+Grammar H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9003/H3389=HR/Npl H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9001/H5221/H9034=Hc/Vhw3mp/Sp3fs H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.1.8 ha.'Ir (הָעִ֖יר) shi.le.Chu (שִׁלְּח֥וּ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃) #_Translation the/ city they sent in / fire #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H7971L=HVpp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.8#01=L וַ/יִּלָּחֲמ֤וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.1.8#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.1.8#03=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.8#04=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim against/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jdg.1.8#05=L וַ/יִּלְכְּד֣וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.1.8#06=L אוֹתָ֔/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.1.8#07=L וַ/יַּכּ֖וּ/הָ va/i.ya.Ku./ha and/ they struck/ it H9001/{H5221}/H9034 Hc/Vhw3mp/Sp3fs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9034=Os3f=her Jdg.1.8#08=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.1.8#09=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.1.8#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.8#11=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.1.8#12=L שִׁלְּח֥וּ shi.le.Chu they sent {H7971L} HVpp3cp H7971L {H7971L=שָׁלַח=: burn»to send:6_burn;_send(to_fire)} Jdg.1.8#13=L בָ/אֵֽשׁ\׃ va./'Esh in / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.9 ve.'a.Char (וְאַחַ֗ר) ya.re.Du (יָֽרְדוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֖ם) ba.ke.na.'a.Ni (בַּֽכְּנַעֲנִ֑י) yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) ha.Har (הָהָ֔ר) ve.ha.Ne.gev (וְהַנֶּ֖גֶב) ve.ha.she.fe.Lah (וְהַשְּׁפֵלָֽה׃) #_Translation and/ after they went down [the] descendants of Judah to/ fight against the/ Canaanite[s] [who] dwelt of the/ hill country and/ the/ Negev and/ the/ Shephelah #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsa H3381=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H3669A=HRd/Ngmsa H3427=HVqrmsa H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H5045G=HC/Td/Npl H9002/H9009/H8219=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.9#01=L וְ/אַחַ֗ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Jdg.1.9#02=L יָֽרְדוּ֙ ya.re.Du they went down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.1.9#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.1.9#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.9#05=L לְ/הִלָּחֵ֖ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.1.9#06=L בַּֽ/כְּנַעֲנִ֑י ba./ke.na.'a.Ni against the/ Canaanite[s] H9003/{H3669A} HRd/Ngmsa H3669A H9003=ב=in/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.9#07=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev [who] dwelt {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.9#08=L הָ/הָ֔ר ha./Har of the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.1.9#09=L וְ/הַ/נֶּ֖גֶב ve./ha./Ne.gev and/ the/ Negev H9002/H9009/{H5045G} HC/Td/Npl H5045G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jdg.1.9#10=L וְ/הַ/שְּׁפֵלָֽה\׃ ve./ha./she.fe.Lah and/ the/ Shephelah H9002/H9009/{H8219}\H9016 HC/Td/Ncfsa H8219 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.10 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) 'el- (אֶל־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִי֙) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֣ב) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֔וֹן) ve.shem- (וְשֵׁם־) chev.Ron (חֶבְר֥וֹן) le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) #_Translation and/ he went Judah against the/ Canaanite[s] who/ dwelt in/ Hebron and/ [the] name of Hebron / before [was] Kiriath #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H0413=HR H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H2275A=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H2275A=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpa H7153+=HNpl #_Significant variant #_Jdg.1.10 'ar.Ba' (אַרְבַּ֑ע) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֛וּ) 'et- (אֶת־) she.Shai (שֵׁשַׁ֥י) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.chi.Man (אֲחִימַ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) tal.Mai (תַּלְמָֽי׃) #_Translation Arba and/ they defeated Sheshai and/ Ahiman and/ Talmai #_Word+Grammar H7153=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H8344=HNpm H9002/H0853=HC/To H0289G=HNpm H9002/H0853=HC/To H8526G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.10#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.1.10#02=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.10#03=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.1.10#04=L הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.10#05=L הַ/יּוֹשֵׁ֣ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.10#06=L בְּ/חֶבְר֔וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A_A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jdg.1.10#07=L וְ/שֵׁם\־ ve./shem- and/ [the] name of H9002/{H8034}\H9014 HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jdg.1.10#08=L חֶבְר֥וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A_B {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jdg.1.10#09=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.1.10#10=L קִרְיַ֣ת kir.Yat [was] Kiriath {H7153}+ HNpl H7153_A H7151 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh}+ Jdg.1.10#11=L אַרְבַּ֑ע 'ar.Ba' Arba {H7153} HNpl H7153_b H0704 {H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jdg.1.10#12=L וַ/יַּכּ֛וּ va/i.ya.Ku and/ they defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.1.10#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.10#14=L שֵׁשַׁ֥י she.Shai Sheshai {H8344} HNpm H8344 {H8344=שֵׁשַׁי=Sheshai»Sheshai@Num.13.22-Jdg} Jdg.1.10#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.10#16=L אֲחִימַ֖ן 'a.chi.Man Ahiman {H0289G} HNpm H0289G {H0289G=אֲחִימַן=Ahiman»Ahiman@Num.13.22-Jdg} Jdg.1.10#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.10#18=L תַּלְמָֽי\׃ tal.Mai Talmai {H8526G}\H9016 HNpm H8526G {H8526G=תַּלְמַי=Talmai»Talmai@Num.13.22-Jdg}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.11 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) 'el- (אֶל־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֖י) de.Vir (דְּבִ֑יר) ve.shem- (וְשֵׁם־) de.Vir (דְּבִ֥יר) le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) kir.yat- (קִרְיַת־) Se.fer (סֵֽפֶר׃) #_Translation and/ he went from/ there against [the] inhabitants of Debir and/ [the] name of Debir / before [was] Kiriath Sepher #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H0413=HR H3427=HVqrmpc H1688A=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc H1688A=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpa H7158+=HNpl H7158=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.11#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.1.11#02=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.1.11#03=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.1.11#04=L יוֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.11#05=L דְּבִ֑יר de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A_A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jdg.1.11#06=L וְ/שֵׁם\־ ve./shem- and/ [the] name of H9002/{H8034}\H9014 HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jdg.1.11#07=L דְּבִ֥יר de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A_B {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jdg.1.11#08=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.1.11#09=L קִרְיַת\־ kir.yat- [was] Kiriath {H7158}+\H9014 HNpl H7158_A {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch}+\H9014=־=link Jdg.1.11#10=L סֵֽפֶר\׃ Se.fer Sepher {H7158}\H9016 HNpl H7158_b {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ka.Lev (כָּלֵ֔ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Keh (יַכֶּ֥ה) 'et- (אֶת־) kir.yat- (קִרְיַת־) Se.fer (סֵ֖פֶר) u.le.kha.Dah (וּלְכָדָ֑הּ) ve.na.Ta.ti (וְנָתַ֥תִּי) lo (ל֛וֹ) #_Translation and/ he said Caleb [the one] who he will strike Kiriath Sepher and/ he will capture/ it and/ I will give to / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3612G=HNpm H0834A=HTr H5221=HVhi3ms H0853=HTo H7158+=HNpl H7158=HNpl H9001/H3920/H9034=Hc/Vqq3ms/Sp3fs H9001/H5414O=Hc/Vqq1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.1.12 'et- (אֶת־) 'akh.Sah (עַכְסָ֥ה) vi.Ti (בִתִּ֖י) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation Achsah daughter/ my to/ a wife #_Word+Grammar H0853=HTo H5915G=HNpf H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.12#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.1.12#02=L כָּלֵ֔ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jdg.1.12#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [the one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.1.12#04=L יַכֶּ֥ה ya.Keh he will strike {H5221} HVhi3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jdg.1.12#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.12#06=L קִרְיַת\־ kir.yat- Kiriath {H7158}+\H9014 HNpl H7158_A {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch}+\H9014=־=link Jdg.1.12#07=L סֵ֖פֶר Se.fer Sepher {H7158} HNpl H7158_b {H7158=קִרְיַת־סֵ֫פֶר=Kiriath-sannah»Debir@Jos.10.38-1Ch} Jdg.1.12#08=L וּ/לְכָדָ֑/הּ u./le.kha.Da/h and/ he will capture/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqq3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jdg.1.12#09=L וְ/נָתַ֥תִּי ve./na.Ta.ti and/ I will give H9001/{H5414O} Hc/Vqq1cs H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Jdg.1.12#10=L ל֛/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.1.12#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.12#12=L עַכְסָ֥ה 'akh.Sah Achsah {H5915G} HNpf H5915G {H5915G=עַכְסָה=Achsah»Achsah@Jos.15.16-Jdg} Jdg.1.12#13=L בִתִּ֖/י vi.T/i daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Jdg.1.12#14=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.13 vai.yil.ke.Dah (וַֽיִּלְכְּדָהּ֙) 'a.te.ni.'El (עָתְנִיאֵ֣ל) ben- (בֶּן־) ke.Naz (קְנַ֔ז) 'a.Chi (אֲחִ֥י) kha.Lev (כָלֵ֖ב) ha.ka.Ton (הַקָּטֹ֣ן) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֛וֹ) #_Translation and/ he captured/ it Othniel [the] son of Kenaz [the] brother of Caleb / young more than/ him and/ he gave to / him #_Word+Grammar H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H6274=HNpm H1121A=HNcmsc H7073I=HNpm H0251G=HNcmsc H3612G=HNpm H9009/H6996H=HTd/Aamsa H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5414O=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.1.13 'et- (אֶת־) 'akh.Sah (עַכְסָ֥ה) vi.To (בִתּ֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation Achsah daughter/ his to/ a wife #_Word+Grammar H0853=HTo H5915G=HNpf H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.13#01=L וַֽ/יִּלְכְּדָ/הּ֙ va/i.yil.ke.Da/h and/ he captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her Jdg.1.13#02=L עָתְנִיאֵ֣ל 'a.te.ni.'El Othniel {H6274} HNpm H6274 {H6274=עׇתְנִיאֵל=Othniel»Othniel@Jos.15.17-1Ch} Jdg.1.13#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.1.13#04=L קְנַ֔ז ke.Naz Kenaz {H7073I} HNpm H7073I {H7073I=קְנַז=Kenaz»Kenaz@Num.32.12-1Ch} Jdg.1.13#05=L אֲחִ֥י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Jdg.1.13#06=L כָלֵ֖ב kha.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jdg.1.13#07=L הַ/קָּטֹ֣ן ha./ka.Ton / young H9009/{H6996H} HTd/Aamsa H6996H H9009=ה=the/{H6996H=קָטֹן=: young»small:2_young} Jdg.1.13#08=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jdg.1.13#09=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414O}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link Jdg.1.13#10=L ל֛/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.1.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.13#12=L עַכְסָ֥ה 'akh.Sah Achsah {H5915G} HNpf H5915G {H5915G=עַכְסָה=Achsah»Achsah@Jos.15.16-Jdg} Jdg.1.13#13=L בִתּ֖/וֹ vi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his Jdg.1.13#14=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.14 vay.Hi (וַיְהִ֣י) be.vo.'Ah (בְּבוֹאָ֗הּ) va.te.si.Te.hu (וַתְּסִיתֵ֙הוּ֙) lish.'ol (לִשְׁא֤וֹל) me.'et- (מֵֽאֵת־) 'a.Vi.ha (אָבִ֙יהָ֙) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֔ה) va.titz.Nach (וַתִּצְנַ֖ח) me.'Al (מֵעַ֣ל) ha.cha.Mor (הַחֲמ֑וֹר) #_Translation and/ it was when/ came/ she and/ she incited/ him to/ ask from/ with father/ her the/ field and/ she went down from/ on the/ donkey #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H0935G/H9044=HR/Vqcc/Sp3fs H9001/H5496/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H9005/H7592=HR/Vqcc H9006/H0854=HR/R H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9001/H6795=Hc/Vqw3fs H9006/H5921A=HR/R H9009/H2543=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Jdg.1.14 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lah (לָ֥הּ) ka.Lev (כָּלֵ֖ב) mah- (מַה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation and/ he said to / her Caleb what? [is] to / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3612G=HNpm H4100=HPi H9005/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.14#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.14#02=L בְּ/בוֹאָ֗/הּ be./vo.'A/h when/ came/ she H9003/{H0935G}/H9044 HR/Vqcc/Sp3fs H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9044=Ss3f=she Jdg.1.14#03=L וַ/תְּסִיתֵ֙/הוּ֙ va./te.si.Te./hu and/ she incited/ him H9001/{H5496}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5496 H9001=ו=&/{H5496=סוּת=to incite}/H9033=Os3m=him Jdg.1.14#04=L לִ/שְׁא֤וֹל li/sh.'ol to/ ask H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.1.14#05=L מֵֽ/אֵת\־ me./'et- from/ with H9006/{H0854}\H9014 HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.1.14#06=L אָבִ֙י/הָ֙ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.14#07=L הַ/שָּׂדֶ֔ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.1.14#08=L וַ/תִּצְנַ֖ח va./titz.Nach and/ she went down H9001/{H6795} Hc/Vqw3fs H6795 H9001=ו=&/{H6795=צָנַח=to descend} Jdg.1.14#09=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jdg.1.14#10=L הַ/חֲמ֑וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.1.14#11=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Jdg.1.14#12=L לָ֥/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.1.14#13=L כָּלֵ֖ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jdg.1.14#14=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.1.14#15=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh [is] to / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.15 va.To.mer (וַתֹּ֨אמֶר) lo (ל֜וֹ) ha.vah- (הָֽבָה־) li (לִּ֣י) ve.ra.Khah (בְרָכָ֗ה) ki (כִּ֣י) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) ha.Ne.gev (הַנֶּ֙גֶב֙) ne.ta.Ta.ni (נְתַתָּ֔נִי) ve.na.ta.Tah (וְנָתַתָּ֥ה) #_Translation and/ she said to / him give/ ! to / me a blessing for [the] land of the/ Negev you have given to/ me and/ you will give #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3051/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1293=HNcfsa H3588A=HTc H0776G=HNcfsc H9009/H5045G=HTd/Npl H5414H/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_Jdg.1.15 li (לִ֖י) gu.Lot (גֻּלֹּ֣ת) Ma.yim (מָ֑יִם) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lah (לָ֣הּ) ka.Lev (כָּלֵ֗ב) 'et (אֵ֚ת) gu.Lot (גֻּלֹּ֣ת) 'i.Lit (עִלִּ֔ית) ve.'Et (וְאֵ֖ת) #_Translation to / me springs of water and/ he gave to / her Caleb springs upper and/ #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1543=HNcfpc H4325G=HNcmpa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3612G=HNpm H0853=HTo H1543=HNcfpc H5942=HAafsc H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.1.15 gu.Lot (גֻּלֹּ֥ת) tach.Tit (תַּחְתִּֽית׃ פ) #_Translation springs lower #_Word+Grammar H1543=HNcfpc H8482\ =HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.15#01=L וַ/תֹּ֨אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.1.15#02=L ל֜/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.1.15#03=L הָֽבָ/ה\־ ha.va/h- give/ ! {H3051}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H3051 {H3051=יָהַב=to give}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Jdg.1.15#04=L לִּ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.1.15#05=L בְרָכָ֗ה ve.ra.Khah a blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Jdg.1.15#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.1.15#07=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.1.15#08=L הַ/נֶּ֙גֶב֙ ha./Ne.gev the/ Negev H9009/{H5045G} HTd/Npl H5045G H9009=ה=the/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jdg.1.15#09=L נְתַתָּ֔/נִי ne.ta.Ta./ni you have given to/ me {H5414H}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H5414H_A {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9030=Os1c=me Jdg.1.15#10=L וְ/נָתַתָּ֥ה ve./na.ta.Tah and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.1.15#11=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.1.15#12=L גֻּלֹּ֣ת gu.Lot springs of {H1543} HNcfpc H1543_A {H1543=גֻּלָּה=bowl} Jdg.1.15#13=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jdg.1.15#14=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414G_C H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jdg.1.15#15=L לָ֣/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.1.15#16=L כָּלֵ֗ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jdg.1.15#17=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.1.15#18=L גֻּלֹּ֣ת gu.Lot springs {H1543} HNcfpc H1543_B {H1543=גֻּלָּה=bowl} Jdg.1.15#19=L עִלִּ֔ית 'i.Lit upper {H5942} HAafsc H5942 {H5942=עִלִּי=upper} Jdg.1.15#20=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.1.15#21=L גֻּלֹּ֥ת gu.Lot springs {H1543} HNcfpc H1543_C {H1543=גֻּלָּה=bowl} Jdg.1.15#22=L תַּחְתִּֽית\׃\ \פ tach.Tit lower {H8482}\H9016\ \H9017 HAafsa H8482 {H8482=תַּחְתִּי=lower}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.1.16 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) kei.Ni (קֵינִי֩) cho.Ten (חֹתֵ֨ן) mo.Sheh (מֹשֶׁ֜ה) 'a.Lu (עָל֨וּ) me.'Ir (מֵעִ֤יר) ha.te.ma.Rim (הַתְּמָרִים֙) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) #_Translation and/ [the] descendants of [the] Kenite [the] father-in-law of Moses they went up from/ [the] city of the/ palm trees with [the] descendants of Judah #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H7017=HNgmsa H2859A=HVqrmsc H4872=HNpm H5927G=HVqp3cp H9006/H5899+=HR/Ncfsc H9009/H5899=HTd/Ncmpa H0854=HR H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.1.16 mid.Bar (מִדְבַּ֣ר) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.Ne.gev (בְּנֶ֣גֶב) 'a.Rad (עֲרָ֑ד) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation [the] wilderness of Judah which [is] in/ [the] Negev Arad and/ he went and/ he dwelt with the/ people #_Word+Grammar H4057B=HNcmsc H3063G=HNpl H0834A=HTr H9003/H5045G=HR/Npl H6166A=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0854=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.16#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.1.16#02=L קֵינִי֩ kei.Ni [the] Kenite {H7017} HNgmsa H7017 {H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} Jdg.1.16#03=L חֹתֵ֨ן cho.Ten [the] father-in-law of {H2859A} HVqrmsc H2859A {H2859A=חֹתֵן=relative} Jdg.1.16#04=L מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jdg.1.16#05=L עָל֨וּ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.1.16#06=L מֵ/עִ֤יר me./'Ir from/ [the] city of H9006/{H5899}+ HR/Ncfsc H5899_a H5892B H9006=מ=from/{H5899=עִיר הַתְּמָרִים=City of Palms}+ Jdg.1.16#07=L הַ/תְּמָרִים֙ ha./te.ma.Rim the/ palm trees H9009/{H5899} HTd/Ncmpa H5899_b H8558 H9009=ה=the/{H5899=עִיר הַתְּמָרִים=City of Palms} Jdg.1.16#08=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.1.16#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.1.16#10=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.16#11=L מִדְבַּ֣ר mid.Bar [the] wilderness of {H4057B} HNcmsc H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jdg.1.16#12=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.16#13=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.1.16#14=L בְּ/נֶ֣גֶב be./Ne.gev [is] in/ [the] Negev H9003/{H5045G} HR/Npl H5045G H9003=ב=in/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} Jdg.1.16#15=L עֲרָ֑ד 'a.Rad Arad {H6166A} HNpl H6166A {H6166A=עֲרָד=Arad»Arad@Num.21.1-Jdg} Jdg.1.16#16=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.1.16#17=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.16#18=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.1.16#19=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.17 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'et- (אֶת־) shim.'on (שִׁמְע֣וֹן) 'a.Chiv (אָחִ֔יו) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֕וּ) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) tze.Fat (צְפַ֑ת) #_Translation and/ he went Judah with Simeon brother/ his and/ they attacked the/ Canaanite[s] [who] dwelt of Zephath #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H0854=HR H8095G=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmsa H6857=HNpl #_Significant variant #_Jdg.1.17 vai.ya.cha.Ri.mu (וַיַּחֲרִ֣ימוּ) 'o.Tah (אוֹתָ֔הּ) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) 'et- (אֶת־) shem- (שֵׁם־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) cha.re.Mah (חָרְמָֽה׃) #_Translation and/ they totally destroyed / it and/ he called [the] name of the/ city Hormah #_Word+Grammar H9001/H2763A=Hc/Vhw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8034=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H2767=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.17#01=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.1.17#02=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.17#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.1.17#04=L שִׁמְע֣וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} Jdg.1.17#05=L אָחִ֔י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Jdg.1.17#06=L וַ/יַּכּ֕וּ va/i.ya.Ku and/ they attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.1.17#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.17#08=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.17#09=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev [who] dwelt {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.17#10=L צְפַ֑ת tze.Fat of Zephath {H6857} HNpl H6857 {H6857=צְפַ֑ת=Zephath»Zephath@Jdg.1.17-1Ch} Jdg.1.17#11=L וַ/יַּחֲרִ֣ימוּ va/i.ya.cha.Ri.mu and/ they totally destroyed H9001/{H2763A} Hc/Vhw3mp H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Jdg.1.17#12=L אוֹתָ֔/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.1.17#13=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.1.17#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.17#15=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jdg.1.17#16=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.1.17#17=L חָרְמָֽה\׃ cha.re.Mah Hormah {H2767}\H9016 HNpl H2767 {H2767=חׇרְמָה=Hormah»Zephath@Jdg.1.17-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.18 vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֤ד) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'et- (אֶת־) 'a.Zah (עַזָּ֣ה) ve.'Et (וְאֶת־) ge.vu.Lah (גְּבוּלָ֔הּ) ve.'Et (וְאֶֽת־) 'ash.ke.Lon (אַשְׁקְל֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) ge.vu.Lah (גְּבוּלָ֑הּ) #_Translation and/ he captured Judah Gaza and/ territory/ its and/ Ashkelon and/ territory/ its #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H0853=HTo H5804=HNpl H9002/H0853=HC/To H1366H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H0831=HNpl H9002/H0853=HC/To H1366H/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Jdg.1.18 ve.'Et (וְאֶת־) ek.Ron (עֶקְר֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) ge.vu.Lah (גְּבוּלָֽהּ׃) #_Translation and/ Ekron and/ territory/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6138=HNpl H9002/H0853=HC/To H1366H/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.18#01=L וַ/יִּלְכֹּ֤ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.1.18#02=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.18#04=L עַזָּ֣ה 'a.Zah Gaza {H5804} HNpl H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} Jdg.1.18#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.18#06=L גְּבוּלָ֔/הּ ge.vu.La/h territory/ its {H1366H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1366H_A {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.18#07=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.18#08=L אַשְׁקְל֖וֹן 'ash.ke.Lon Ashkelon {H0831} HNpl H0831 {H0831=אַשְׁקְלוֹן=Ashkelon»Ashkelon@Jos.13.3-Zec} Jdg.1.18#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.18#10=L גְּבוּלָ֑/הּ ge.vu.La/h territory/ its {H1366H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1366H_B {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.18#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.18#12=L עֶקְר֖וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} Jdg.1.18#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.18#14=L גְּבוּלָֽ/הּ\׃ ge.vu.La/h territory/ its {H1366H}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H1366H_C {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.19 vay.Hi (וַיְהִ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶתּ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.Yo.resh (וַיֹּ֖רֶשׁ) 'et- (אֶת־) ha.Har (הָהָ֑ר) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) le.ho.Rish (לְהוֹרִישׁ֙) #_Translation and/ he was Yahweh with Judah and/ it took possession of the/ hill country for not to/ dispossess #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0854=HR H3063G=HNpl H9001/H3423H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H3423H=HR/Vhcc #_Significant variant #_Jdg.1.19 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ha.'E.mek (הָעֵ֔מֶק) ki- (כִּי־) Re.khev (רֶ֥כֶב) bar.Zel (בַּרְזֶ֖ל) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation [the] inhabitants of the/ valley for chariotry of iron [belonged] to / them #_Word+Grammar H0853=HTo H3427=HVqrmpc H9009/H6010R=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H7393G=HNcmsc H1270=HNcmsa H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.19#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.19#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.1.19#03=L(abh) אֶתּ\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR ABH= אֶת\־ H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.1.19#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.1.19#05=L וַ/יֹּ֖רֶשׁ va/i.Yo.resh and/ it took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vhw3ms H3423H_A H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.19#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.19#07=L הָ/הָ֑ר ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.1.19#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.1.19#09=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.19#10=L לְ/הוֹרִישׁ֙ le./ho.Rish to/ dispossess H9005/{H3423H} HR/Vhcc H3423H_B H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.19#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.19#12=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.19#13=L הָ/עֵ֔מֶק ha./'E.mek the/ valley H9009/{H6010R} HTd/Ncmsa H6010R H9009=ה=the/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Jdg.1.19#14=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.1.19#15=L רֶ֥כֶב Re.khev chariotry of {H7393G} HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jdg.1.19#16=L בַּרְזֶ֖ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Jdg.1.19#17=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.20 vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֤וּ) le.kha.Lev (לְכָלֵב֙) 'et- (אֶת־) chev.Ron (חֶבְר֔וֹן) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) mo.Sheh (מֹשֶׁ֑ה) vai.Yo.resh (וַיּ֣וֹרֶשׁ) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ people gave to/ Caleb Hebron just/ as he had said Moses and/ he dispossessed from/ there #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H3612G=HR/Npm H0853=HTo H2275A=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H4872=HNpm H9001/H3423H=Hc/Vhw3ms H9006/H8033G=HR/D H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.1.20 she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.'a.Nak (הָעֲנָֽק׃) #_Translation three [the] sons of / Anak #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H1121G=HNcmpc H9009/H6061=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.20#01=L וַ/יִּתְּנ֤וּ va/i.yi.te.Nu and/ people gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.1.20#02=L לְ/כָלֵב֙ le./kha.Lev to/ Caleb H9005/{H3612G} HR/Npm H3612G H9005=ל=to/{H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jdg.1.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.20#04=L חֶבְר֔וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} Jdg.1.20#05=L כַּֽ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.1.20#06=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he had said {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.1.20#07=L מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jdg.1.20#08=L וַ/יּ֣וֹרֶשׁ va/i.Yo.resh and/ he dispossessed H9001/{H3423H} Hc/Vhw3ms H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.20#09=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.1.20#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.20#11=L שְׁלֹשָׁ֖ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.1.20#12=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.1.20#13=L הָ/עֲנָֽק\׃ ha./'a.Nak / Anak H9009/{H6061}\H9016 HTd/Ngmsa H6061 H6060A H9009=ה=the/{H6061=עֲנָק=Anak»Anak@Num.13.22-Jdg}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.21 ve.'Et (וְאֶת־) hay.vu.Si (הַיְבוּסִי֙) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִַ֔ם) lo' (לֹ֥א) ho.Ri.shu (הוֹרִ֖ישׁוּ) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) vai.Ye.shev (וַיֵּ֨שֶׁב) hay.vu.Si (הַיְבוּסִ֜י) #_Translation and/ the/ Jebusite[s] [who] dwelt of Jerusalem not they dispossessed [the] descendants of Benjamin and/ he has dwelt the/ Jebusite[s] #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmsa H3389=HNpl H3808=HTn H3423H=HVhp3cp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9009/H2983G=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jdg.1.21 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֤י) vin.ya.Min (בִנְיָמִן֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation with [the] descendants of Benjamin in/ Jerusalem until the/ day / this #_Word+Grammar H0854=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.21#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.21#02=L הַ/יְבוּסִי֙ ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G_A H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jdg.1.21#03=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [who] dwelt {H3427} HVqrmsa H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.21#04=L יְרֽוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim of Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jdg.1.21#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.21#06=L הוֹרִ֖ישׁוּ ho.Ri.shu they dispossessed {H3423H} HVhp3cp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.21#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.1.21#08=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G_A {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.1.21#09=L וַ/יֵּ֨שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he has dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.21#10=L הַ/יְבוּסִ֜י ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G_B H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jdg.1.21#11=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.1.21#12=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.1.21#13=L בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G_B {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.1.21#14=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jdg.1.21#15=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.1.21#16=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.1.21#17=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.1.22 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֧וּ) veit- (בֵית־) yo.Sef (יוֹסֵ֛ף) gam- (גַּם־) hem (הֵ֖ם) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֑ל) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֖ה) 'i.Mam (עִמָּֽם׃) #_Translation and/ they went up [the] house of Joseph also they Beth- -el and/ Yahweh [was] with / them #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H1004M=HNcmsc H3130G=HNpm H1571=HD H1992=HPp3mp H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H3068G=HC/Npt H5973A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.22#01=L וַ/יַּעֲל֧וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.1.22#02=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Jdg.1.22#03=L יוֹסֵ֛ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jdg.1.22#04=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.1.22#05=L הֵ֖ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.1.22#06=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.1.22#07=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.1.22#08=L וַֽ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.1.22#09=L עִמָּֽ/ם\׃ 'i.Ma/m [was] with / them {H5973A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.23 vai.ya.Ti.ru (וַיָּתִ֥ירוּ) veit- (בֵית־) yo.Sef (יוֹסֵ֖ף) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֑ל) ve.shem- (וְשֵׁם־) ha.'Ir (הָעִ֥יר) le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) Luz (לֽוּז׃) #_Translation and/ they caused to spy out [the] house of Joseph at/ Beth- -el and/ [the] name of the/ city / before [was] Luz #_Word+Grammar H9001/H8446=Hc/Vhw3mp H1004M=HNcmsc H3130G=HNpm H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpa H3870H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.23#01=L וַ/יָּתִ֥ירוּ va/i.ya.Ti.ru and/ they caused to spy out H9001/{H8446} Hc/Vhw3mp H8446 H9001=ו=&/{H8446=תּוּר=to spy} Jdg.1.23#02=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Jdg.1.23#03=L יוֹסֵ֖ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jdg.1.23#04=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- at/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.1.23#05=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.1.23#06=L וְ/שֵׁם\־ ve./shem- and/ [the] name of H9002/{H8034}\H9014 HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jdg.1.23#07=L הָ/עִ֥יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.1.23#08=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.1.23#09=L לֽוּז\׃ Luz [was] Luz {H3870H}\H9016 HNpl H3870H {H3870H=לוּז=Luz»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.24 vai.yir.'U (וַיִּרְאוּ֙) ha.Sho.me.Rim (הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים) 'ish (אִ֖ישׁ) yo.Tze' (יוֹצֵ֣א) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֣אמְרוּ) lo (ל֗וֹ) har.'E.nu (הַרְאֵ֤נוּ) na' (נָא֙) #_Translation and/ they saw those/ [who] watched a man coming out from the/ city and/ they said to / him show/ us please #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H9009/H8104I=HTd/Vqrmpa H0376G=HNcmsa H3318G=HVqrmsa H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7200G/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H4994=HTj #_Significant variant #_Jdg.1.24 'et- (אֶת־) me.Vo' (מְב֣וֹא) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.'a.Si.nu (וְעָשִׂ֥ינוּ) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֖) Cha.sed (חָֽסֶד׃) #_Translation [the] entrance of the/ city and/ we will do with/ you loyalty #_Word+Grammar H0853=HTo H3996=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H6213A=Hc/Vqq1cp H5973A/H9031=HRd/Sp2ms H2617A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.24#01=L וַ/יִּרְאוּ֙ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.1.24#02=L הַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים ha./Sho.me.Rim those/ [who] watched H9009/{H8104I} HTd/Vqrmpa H8104I H9009=ה=the/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} Jdg.1.24#03=L אִ֖ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.1.24#04=L יוֹצֵ֣א yo.Tze' coming out {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.1.24#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.1.24#06=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.1.24#07=L וַ/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.1.24#08=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.1.24#09=L הַרְאֵ֤/נוּ har.'E./nu show/ us {H7200G}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9035=Op1c=us Jdg.1.24#10=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.1.24#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.24#12=L מְב֣וֹא me.Vo' [the] entrance of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} Jdg.1.24#13=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.1.24#14=L וְ/עָשִׂ֥ינוּ ve./'a.Si.nu and/ we will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq1cp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.1.24#15=L עִמְּ/ךָ֖ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Jdg.1.24#16=L חָֽסֶד\׃ Cha.sed loyalty {H2617A}\H9016 HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.25 vai.yar.'Em (וַיַּרְאֵם֙) 'et- (אֶת־) me.Vo' (מְב֣וֹא) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he showed/ them [the] entrance of the/ city and/ they struck the/ city to/ [the] mouth of [the] sword and/ #_Word+Grammar H9001/H7200G/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0853=HTo H3996=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.1.25 ha.'Ish (הָאִ֥ישׁ) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) mish.pach.To (מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ) shi.Le.chu (שִׁלֵּֽחוּ׃) #_Translation the/ man and/ all family/ his they let go #_Word+Grammar H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H4940/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7971H=HVpp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.25#01=L וַ/יַּרְאֵ/ם֙ va/i.yar.'E/m and/ he showed/ them H9001/{H7200G}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9038=Op3m=them Jdg.1.25#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.25#03=L מְב֣וֹא me.Vo' [the] entrance of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} Jdg.1.25#04=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.1.25#05=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.1.25#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.25#07=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.1.25#08=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.1.25#09=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.1.25#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.25#11=L הָ/אִ֥ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.1.25#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.25#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.1.25#14=L מִשְׁפַּחְתּ֖/וֹ mish.pach.T/o family/ his {H4940}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9023=Ps3m=his Jdg.1.25#15=L שִׁלֵּֽחוּ\׃ shi.Le.chu they let go {H7971H}\H9016 HVpp3cp H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.26 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) ha.chi.Tim (הַחִתִּ֑ים) vai.Yi.ven (וַיִּ֣בֶן) 'Ir (עִ֗יר) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) she.Mah (שְׁמָהּ֙) Luz (ל֔וּז) hu' (ה֣וּא) #_Translation and/ he went the/ man [the] land of the/ Hittites and/ he built a city and/ he called name/ its Luz that #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0776G=HNcfsc H9009/H2850=HTd/Ngmpa H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H5892B=HNcfsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H8034/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3870G=HNpl H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Jdg.1.26 she.Mah (שְׁמָ֔הּ) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation [is] name/ its until the/ day / this #_Word+Grammar H8034/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.26#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.1.26#02=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.1.26#03=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.1.26#04=L הַ/חִתִּ֑ים ha./chi.Tim the/ Hittites H9009/{H2850} HTd/Ngmpa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jdg.1.26#05=L וַ/יִּ֣בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jdg.1.26#06=L עִ֗יר 'Ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jdg.1.26#07=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.1.26#08=L שְׁמָ/הּ֙ she.Ma/h name/ its {H8034}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.26#09=L ל֔וּז Luz Luz {H3870G} HNpl H3870G {H3870G=לוּז=Luz»Luz@Jdg.1.26} Jdg.1.26#10=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.1.26#11=L שְׁמָ֔/הּ she.Ma/h [is] name/ its {H8034}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.26#12=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.1.26#13=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.1.26#14=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.1.27 ve.lo'- (וְלֹא־) ho.Rish (הוֹרִ֣ישׁ) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּית־) she.'An (שְׁאָ֣ן) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.tei.Ha (בְּנוֹתֶיהָ֮) ve.'Et (וְאֶת־) ta'.Nakh (תַּעְנַ֣ךְ) #_Translation and/ not it took possession of Manasseh Beth Shean and/ daughters/ its and/ Taanach #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3423H=HVhp3ms H4519G=HNpm H0853=HTo H1052+=HNpl H1052=HNpl H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H8590=HNpl #_Significant variant #_Jdg.1.27 ve.'Et (וְאֶת־) be.no.tei.Ha (בְּנֹתֶיהָ֒) ve.'Et (וְאֶת־) yo.shev (יֹשְׁבֵ֨י) Dor (ד֜וֹר) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.Tei.ha (בְּנוֹתֶ֗יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֤י) yiv.le.'Am (יִבְלְעָם֙) #_Translation and/ daughters/ its and/ [the] inhabitants of Dor and/ daughters/ its and/ [the] inhabitants of Ibleam #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To Q=H3427=HVqrmpc H1756G=HNpl H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3427=HVqrmpc H2991=HNpl #_Significant variant K= yo.shev (יֹשֵׁב) "[the] inhabitant[s] of" (H3427=HVqrmsc) #_Jdg.1.27 ve.'Et (וְאֶת־) be.no.Tei.ha (בְּנֹתֶ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֥י) me.gi.Do (מְגִדּ֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.Tei.ha (בְּנוֹתֶ֑יהָ) vai.Yo.'el (וַיּ֙וֹאֶל֙) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֔י) la.She.vet (לָשֶׁ֖בֶת) #_Translation and/ daughters/ its and/ [the] inhabitants of Megiddo and/ daughters/ its and/ it was determined the/ Canaanite[s] to/ dwell #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3427=HVqrmpc H4023=HNpl H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9001/H2974=Hc/Vhw3ms H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9005/H3427=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.1.27 ba.'A.retz (בָּאָ֥רֶץ) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation in the/ land / this #_Word+Grammar H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.27#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.1.27#02=L הוֹרִ֣ישׁ ho.Rish it took possession of {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.27#03=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jdg.1.27#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#05=L בֵּית\־ beit- Beth {H1052}+\H9014 HNpl H1052_A {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch}+\H9014=־=link Jdg.1.27#06=L שְׁאָ֣ן she.'An Shean {H1052} HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch} Jdg.1.27#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#08=L בְּנוֹתֶי/הָ֮ be.no.tei./Ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_A {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.27#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#10=L תַּעְנַ֣ךְ ta'.Nakh Taanach {H8590} HNpl H8590 {H8590=תַּעֲנָךְ=Taanach»Taanach@Jos.12.21-1Ch} Jdg.1.27#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#12=L בְּנֹתֶי/הָ֒ be.no.tei./Ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_B {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.27#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#14=Q(K) יֹשְׁבֵ֨י yo.shev [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc K= yo.shev (יֹשֵׁב) "[the] inhabitant[s] of" (H3427=HVqrmsc) L= יֹשְׁבֵ֨ ¦ ; H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.27#15=L ד֜וֹר Dor Dor {H1756G} HNpl H1756G {H1756G=דֹּאר=Dor»Dor@Jos.12.23-1Ch} Jdg.1.27#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#17=L בְּנוֹתֶ֗י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_C {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.27#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#19=L יוֹשְׁבֵ֤י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.27#20=L יִבְלְעָם֙ yiv.le.'Am Ibleam {H2991} HNpl H2991 {H2991=יִבְלְעָם=Ibleam»Ibleam@Jos.17.11-1Ch} Jdg.1.27#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_H H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#22=L בְּנֹתֶ֔י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_D {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.27#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_I H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#24=L יוֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_C {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.27#25=L מְגִדּ֖וֹ me.gi.Do Megiddo {H4023} HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} Jdg.1.27#26=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_J H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.27#27=L בְּנוֹתֶ֑י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_E {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jdg.1.27#28=L וַ/יּ֙וֹאֶל֙ va/i.Yo.'el and/ it was determined H9001/{H2974} Hc/Vhw3ms H2974 H9001=ו=&/{H2974=יָאַל=be willing} Jdg.1.27#29=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֔י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.27#30=L לָ/שֶׁ֖בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427_D H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.27#31=L בָּ/אָ֥רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.1.27#32=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.28 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ki- (כִּֽי־) cha.Zak (חָזַ֣ק) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.Ya.sem (וַיָּ֥שֶׂם) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) la.Mas (לָמַ֑ס) ve.ho.Reish (וְהוֹרֵ֖ישׁ) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ it was that it became strong Israel and/ it made the/ Canaanite[s] into/ forced labor and/ certainly not #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H2388G=HVqp3ms H3478=HNpl H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9005/H4522=HR/Ncmsa H9002/H3423H=HC/Vhaa H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.1.28 ho.ri.Sho (הוֹרִישֽׁוֹ׃ ס) #_Translation it dispossessed/ him #_Word+Grammar H3423H/H9033\ =HVhp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.28#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.28#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.1.28#03=L חָזַ֣ק cha.Zak it became strong {H2388G} HVqp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jdg.1.28#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.1.28#05=L וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem and/ it made H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.1.28#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.28#07=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.28#08=L לָ/מַ֑ס la./Mas into/ forced labor H9005/{H4522} HR/Ncmsa H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker} Jdg.1.28#09=L וְ/הוֹרֵ֖ישׁ ve./ho.Reish and/ certainly H9002/{H3423H} HC/Vhaa H3423H_A H9002=ו=and/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.28#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.28#11=L הוֹרִישֽׁ/וֹ\׃\ \ס ho.ri.Sh/o it dispossessed/ him {H3423H}/H9033\H9016\ \H9018 HVhp3ms/Sp3ms H3423H_B {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.1.29 ve.'ef.Ra.yim (וְאֶפְרַ֙יִם֙) lo' (לֹ֣א) ho.Rish (הוֹרִ֔ישׁ) 'et- (אֶת־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֣ב) be.Ga.zer (בְּגָ֑זֶר) vai.Ye.shev (וַיֵּ֧שֶׁב) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֛י) be.kir.Bo (בְּקִרְבּ֖וֹ) #_Translation and/ Ephraim not it dispossessed the/ Canaanite[s] who/ dwelt in/ Gezer and/ it dwelt the/ Canaanite[s] in/ midst/ its #_Word+Grammar H9002/H0669G=HC/Npm H3808=HTn H3423H=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H1507=HR/Npl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9003/H7130G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.1.29 be.Ga.zer (בְּגָֽזֶר׃ פ) #_Translation in/ Gezer #_Word+Grammar H9003/H1507\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.29#01=L וְ/אֶפְרַ֙יִם֙ ve./'ef.Ra.yim and/ Ephraim H9002/{H0669G} HC/Npm H0669G H9002=ו=and/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.1.29#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.29#03=L הוֹרִ֔ישׁ ho.Rish it dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.29#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.29#05=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A_A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.29#06=L הַ/יּוֹשֵׁ֣ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427_A H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.29#07=L בְּ/גָ֑זֶר be./Ga.zer in/ Gezer H9003/{H1507} HR/Npl H1507_A H9003=ב=in/{H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} Jdg.1.29#08=L וַ/יֵּ֧שֶׁב va/i.Ye.shev and/ it dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.29#09=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A_B H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.29#10=L בְּ/קִרְבּ֖/וֹ be./kir.B/o in/ midst/ its H9003/{H7130G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his Jdg.1.29#11=L בְּ/גָֽזֶר\׃\ \פ be./Ga.zer in/ Gezer H9003/{H1507}\H9016\ \H9017 HR/Npl H1507_B H9003=ב=in/{H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.1.30 ze.vu.Lun (זְבוּלֻ֗ן) lo' (לֹ֤א) ho.Rish (הוֹרִישׁ֙) 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֣י) kit.Ron (קִטְר֔וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֖י) na.ha.Lol (נַהֲלֹ֑ל) vai.Ye.shev (וַיֵּ֤שֶׁב) #_Translation Zebulun not it dispossessed [the] inhabitants of Kitron and/ [the] inhabitants of Nahalol and/ it dwelt #_Word+Grammar H2074=HNpm H3808=HTn H3423H=HVhp3ms H0853=HTo H3427=HVqrmpc H7003=HNpl H9002/H0853=HC/To H3427=HVqrmpc H5096=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.1.30 ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִי֙) be.kir.Bo (בְּקִרְבּ֔וֹ) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֖וּ) la.Mas (לָמַֽס׃ ס) #_Translation the/ Canaanite[s] in/ midst/ its and/ they became / forced labor #_Word+Grammar H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9003/H7130G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H4522\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.30#01=L זְבוּלֻ֗ן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jdg.1.30#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.30#03=L הוֹרִישׁ֙ ho.Rish it dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.30#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.30#05=L יוֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.30#06=L קִטְר֔וֹן kit.Ron Kitron {H7003} HNpl H7003 {H7003=קִטְרוֹן=Kitron»Kitron@Jdg.1.30-Jdg} Jdg.1.30#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.30#08=L יוֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.30#09=L נַהֲלֹ֑ל na.ha.Lol Nahalol {H5096} HNpl H5096 {H5096=נַהֲלֹל=Nahalol»Nahalol@Jdg.1.30-Jdg} Jdg.1.30#10=L וַ/יֵּ֤שֶׁב va/i.Ye.shev and/ it dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_C H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.30#11=L הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.30#12=L בְּ/קִרְבּ֔/וֹ be./kir.B/o in/ midst/ its H9003/{H7130G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his Jdg.1.30#13=L וַ/יִּֽהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.30#14=L לָ/מַֽס\׃\ \ס la./Mas / forced labor H9005/{H4522}\H9016\ \H9018 HR/Ncmsa H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.1.31 'a.Sher (אָשֵׁ֗ר) lo' (לֹ֤א) ho.Rish (הוֹרִישׁ֙) 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) a.Ko (עַכּ֔וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֖י) tzi.Don (צִיד֑וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation Asher not it dispossessed [the] inhabitants of Acco and/ [the] inhabitants of Sidon and/ #_Word+Grammar H0836=HNpm H3808=HTn H3423H=HVhp3ms H0853=HTo H3427=HVqrmpc H5910=HNpl H9002/H0853=HC/To H3427=HVqrmpc H6721H=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.1.31 'ach.Lav (אַחְלָ֤ב) ve.'Et (וְאֶת־) 'akh.Ziv (אַכְזִיב֙) ve.'Et (וְאֶת־) chel.Bah (חֶלְבָּ֔ה) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Fik (אֲפִ֖יק) ve.'Et (וְאֶת־) re.Cho (רְחֹֽב׃) #_Translation Ahlab and/ Aczib and/ Helbah and/ Aphek and/ Rehob #_Word+Grammar H0303=HNpl H9002/H0853=HC/To H0392H=HNpl H9002/H0853=HC/To H2462=HNpl H9002/H0853=HC/To H0663H=HNpl H9002/H0853=HC/To H7340H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.31#01=L אָשֵׁ֗ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jdg.1.31#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.31#03=L הוֹרִישׁ֙ ho.Rish it dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.31#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.31#05=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.31#06=L עַכּ֔וֹ a.Ko Acco {H5910} HNpl H5910 {H5910=עַכּוֹ=Acco»Acco@Jdg.1.31-Act} Jdg.1.31#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.31#08=L יוֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.31#09=L צִיד֑וֹן tzi.Don Sidon {H6721H} HNpl H6721H {H6721H=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.19-Act} Jdg.1.31#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.31#11=L אַחְלָ֤ב 'ach.Lav Ahlab {H0303} HNpl H0303 {H0303=אַחְלָב=Ahlab»Ahlab@Jdg.1.31-Jdg} Jdg.1.31#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.31#13=L אַכְזִיב֙ 'akh.Ziv Aczib {H0392H} HNpl H0392H {H0392H=אַכְזִיב=Achzib»Achzib@Jos.19.29-Jdg} Jdg.1.31#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.31#15=L חֶלְבָּ֔ה chel.Bah Helbah {H2462} HNpl H2462 {H2462=חֶלְבָּה=Helbah»Helbah@Jdg.1.31} Jdg.1.31#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.31#17=L אֲפִ֖יק 'a.Fik Aphek {H0663H} HNpl H0663H {H0663H=אֲפֵק=Aphek»Aphek@Jos.13.4-Jdg} Jdg.1.31#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.31#19=L רְחֹֽב\׃ re.Cho Rehob {H7340H}\H9016 HNpl H7340H {H7340H=רְחוֹב=Rehob»Rehob@Jos.19.30-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.32 vai.Ye.shev (וַיֵּ֙שֶׁב֙) ha.'A.she.Ri (הָאָ֣שֵׁרִ֔י) be.Ke.rev (בְּקֶ֥רֶב) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ki (כִּ֖י) lo' (לֹ֥א) ho.ri.Sho (הוֹרִישֽׁוֹ׃ ס) #_Translation and/ it dwelt the/ Asherite[s] in/ [the] midst of the/ Canaanite[s] [the] inhabitants of the/ land for not it dispossessed/ it #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9009/H0843=HTd/Ngmsa H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H3808=HTn H3423H/H9033\ =HVhp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.32#01=L וַ/יֵּ֙שֶׁב֙ va/i.Ye.shev and/ it dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.32#02=L הָ/אָ֣שֵׁרִ֔י ha./'A.she.Ri the/ Asherite[s] H9009/{H0843} HTd/Ngmsa H0843 H9009=ה=the/{H0843=אָשֵׁרִי=Asherite»Asher@Gen.30.13-Rev} Jdg.1.32#03=L בְּ/קֶ֥רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jdg.1.32#04=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.32#05=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.32#06=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.1.32#07=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.1.32#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.32#09=L הוֹרִישֽׁ/וֹ\׃\ \ס ho.ri.Sh/o it dispossessed/ it {H3423H}/H9033\H9016\ \H9018 HVhp3ms/Sp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.1.33 naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֗י) lo'- (לֹֽא־) ho.Rish (הוֹרִ֞ישׁ) 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֤י) veit- (בֵֽית־) she.mesh (שֶׁ֙מֶשׁ֙) ve.'Et (וְאֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) veit- (בֵית־) #_Translation Naphtali not it dispossessed [the] inhabitants of Beth Shemesh and/ [the] inhabitants of Beth #_Word+Grammar H5321G=HNpm H3808=HTn H3423H=HVhp3ms H0853=HTo H3427=HVqrmpc H1053I+=HNpl H1053I=HNpl H9002/H0853=HC/To H3427=HVqrmpc H1043+=HNpl #_Significant variant #_Jdg.1.33 'a.Nat (עֲנָ֔ת) vai.Ye.shev (וַיֵּ֕שֶׁב) be.Ke.rev (בְּקֶ֥רֶב) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֖י) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֤י) veit- (בֵֽית־) she.mesh (שֶׁ֙מֶשׁ֙) u.Veit (וּבֵ֣ית) #_Translation Anath and/ it dwelt in/ [the] midst of the/ Canaanite[s] [the] inhabitants of the/ land and/ [the] inhabitants of Beth Shemesh and/ Beth #_Word+Grammar H1043=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H3427=HC/Vqrmpc H1053I+=HNpl H1053I=HNpl H9002/H1043+=HC/Npl #_Significant variant #_Jdg.1.33 'a.Nat (עֲנָ֔ת) ha.Yu (הָי֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) la.Mas (לָמַֽס׃ ס) #_Translation Anath they became for / them / forced labor #_Word+Grammar H1043=HNpl H1961=HVqp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H4522\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.33#01=L נַפְתָּלִ֗י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jdg.1.33#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.1.33#03=L הוֹרִ֞ישׁ ho.Rish it dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.1.33#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.33#05=L יֹשְׁבֵ֤י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.33#06=L בֵֽית\־ veit- Beth {H1053I}+\H9014 HNpl H1053I_A {H1053I=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.38-Jdg}+\H9014=־=link Jdg.1.33#07=L שֶׁ֙מֶשׁ֙ she.mesh Shemesh {H1053I} HNpl H1053I_b {H1053I=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.38-Jdg} Jdg.1.33#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.33#09=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.33#10=L בֵית\־ veit- Beth {H1043}+\H9014 HNpl H1043_A {H1043=בֵּית־עֲנָת=Beth-anath»Beth-anath@Jos.19.38-Jdg}+\H9014=־=link Jdg.1.33#11=L עֲנָ֔ת 'a.Nat Anath {H1043} HNpl H1043_b {H1043=בֵּית־עֲנָת=Beth-anath»Beth-anath@Jos.19.38-Jdg} Jdg.1.33#12=L וַ/יֵּ֕שֶׁב va/i.Ye.shev and/ it dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_C H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.33#13=L בְּ/קֶ֥רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jdg.1.33#14=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֖י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.1.33#15=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_D {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.33#16=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.1.33#17=L וְ/יֹשְׁבֵ֤י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427_E H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.33#18=L בֵֽית\־ veit- Beth {H1053I}+\H9014 HNpl H1053I_C {H1053I=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.38-Jdg}+\H9014=־=link Jdg.1.33#19=L שֶׁ֙מֶשׁ֙ she.mesh Shemesh {H1053I} HNpl H1053I_d {H1053I=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.19.38-Jdg} Jdg.1.33#20=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1043}+ HC/Npl H1043_C H9002=ו=and/{H1043=בֵּית־עֲנָת=Beth-anath»Beth-anath@Jos.19.38-Jdg}+ Jdg.1.33#21=L עֲנָ֔ת 'a.Nat Anath {H1043} HNpl H1043_d {H1043=בֵּית־עֲנָת=Beth-anath»Beth-anath@Jos.19.38-Jdg} Jdg.1.33#22=L הָי֥וּ ha.Yu they became {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.33#23=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.1.33#24=L לָ/מַֽס\׃\ \ס la./Mas / forced labor H9005/{H4522}\H9016\ \H9018 HR/Ncmsa H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.1.34 vai.yil.cha.Tzu (וַיִּלְחֲצ֧וּ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֛י) 'et- (אֶת־) be.nei- (בְּנֵי־) dan (דָ֖ן) ha.Ha.rah (הָהָ֑רָה) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֥א) ne.ta.No (נְתָנ֖וֹ) la.Re.det (לָרֶ֥דֶת) #_Translation and/ they pressed the/ Amorite[s] [the] descendants of Dan the/ hill country/ towards for not it permitted/ it to/ go down #_Word+Grammar H9001/H3905=Hc/Vqw3mp H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0853=HTo H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9009/H2022H/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H3588A=HTc H3808=HTn H5414K/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9005/H3381=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.1.34 la.'E.mek (לָעֵֽמֶק׃) #_Translation to the/ valley #_Word+Grammar H9005/H6010R=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.34#01=L וַ/יִּלְחֲצ֧וּ va/i.yil.cha.Tzu and/ they pressed H9001/{H3905} Hc/Vqw3mp H3905 H9001=ו=&/{H3905=לָחַץ=to oppress} Jdg.1.34#02=L הָ/אֱמֹרִ֛י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.1.34#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.1.34#04=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.1.34#05=L דָ֖ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.1.34#06=L הָ/הָ֑רָ/ה ha./Ha.ra/h the/ hill country/ towards H9009/{H2022H}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2022H H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}/H9011=ה=to Jdg.1.34#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.1.34#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.1.34#09=L נְתָנ֖/וֹ ne.ta.N/o it permitted/ it {H5414K}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let}/H9033=Os3m=him Jdg.1.34#10=L לָ/רֶ֥דֶת la./Re.det to/ go down H9005/{H3381} HR/Vqcc H3381 H9005=ל=to/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.1.34#11=L לָ/עֵֽמֶק\׃ la./'E.mek to the/ valley H9005/{H6010R}\H9016 HRd/Ncmsa H6010R H9005=ל=to/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.35 vai.Yo.'el (וַיּ֤וֹאֶל) ha.'e.mo.Ri (הָֽאֱמֹרִי֙) la.She.vet (לָשֶׁ֣בֶת) be.har- (בְּהַר־) Che.res (חֶ֔רֶס) be.'ai.ya.Lon (בְּאַיָּל֖וֹן) u.ve.sha.'al.Vim (וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים) va.tikh.Bad (וַתִּכְבַּד֙) yad (יַ֣ד) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ it was determined the/ Amorite[s] to/ dwell in/ [the] mountain of Heres in/ Aijalon and/ in/ Shaalbim and/ it was heavy [the] hand of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H2974=Hc/Vhw3ms H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9005/H3427=HR/Vqcc H9003/H2022G=HR/Ncmsc H2776H=HNpl H9003/H0357=HR/Npl H9002/H9003/H8169=HC/R/Npl H9001/H3513H=Hc/Vqw3fs H3027H=HNcbsc H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.1.35 yo.Sef (יוֹסֵ֔ף) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֖וּ) la.Mas (לָמַֽס׃) #_Translation Joseph and/ they became / forced labor #_Word+Grammar H3130G=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H4522=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.35#01=L וַ/יּ֤וֹאֶל va/i.Yo.'el and/ it was determined H9001/{H2974} Hc/Vhw3ms H2974 H9001=ו=&/{H2974=יָאַל=be willing} Jdg.1.35#02=L הָֽ/אֱמֹרִי֙ ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.1.35#03=L לָ/שֶׁ֣בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.1.35#04=L בְּ/הַר\־ be./har- in/ [the] mountain of H9003/{H2022G}\H9014 HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jdg.1.35#05=L חֶ֔רֶס Che.res Heres {H2776H} HNpl H2776H {H2776H=חֶ֫רֶס=(Mount )Heres»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} Jdg.1.35#06=L בְּ/אַיָּל֖וֹן be./'ai.ya.Lon in/ Aijalon H9003/{H0357} HR/Npl H0357 H9003=ב=in/{H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} Jdg.1.35#07=L וּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֑ים u./ve./sha.'al.Vim and/ in/ Shaalbim H9002/H9003/{H8169} HC/R/Npl H8169 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8169=שַׁעַלְבִים=Shaalbim»Shaalbim@Jdg.1.35-1Ch} Jdg.1.35#08=L וַ/תִּכְבַּד֙ va./tikh.Bad and/ it was heavy H9001/{H3513H} Hc/Vqw3fs H3513H H9001=ו=&/{H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Jdg.1.35#09=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.1.35#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Jdg.1.35#11=L יוֹסֵ֔ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} Jdg.1.35#12=L וַ/יִּהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.1.35#13=L לָ/מַֽס\׃ la./Mas / forced labor H9005/{H4522}\H9016 HR/Ncmsa H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.1.36 u.ge.Vul (וּגְבוּל֙) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) mi.ma.'a.Leh (מִֽמַּעֲלֵ֖ה) 'ak.ra.Bim (עַקְרַבִּ֑ים) me.ha.Se.la' (מֵהַסֶּ֖לַע) va.Ma.'e.lah (וָמָֽעְלָה׃ פ) #_Translation and/ [the] border of the/ Amorite[s] [was] from/ [the] ascent of scorpions from/ / Sela and/ up/ -wards #_Word+Grammar H9002/H1366G=HC/Ncmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9006/H4608=HR/Npl H4610=HNpl H9006/H9009/H5554=HR/Td/Npl H9002/H4605/H9011\ =HC/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.1.36#01=L וּ/גְבוּל֙ u./ge.Vul and/ [the] border of H9002/{H1366G} HC/Ncmsc H1366G H9002=ו=and/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jdg.1.36#02=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.1.36#03=L מִֽ/מַּעֲלֵ֖ה mi./ma.'a.Leh [was] from/ [the] ascent of H9006/{H4608} HR/Npl H4608 H4610_a H9006=מ=from/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} Jdg.1.36#04=L עַקְרַבִּ֑ים 'ak.ra.Bim scorpions {H4610} HNpl H4610_b H6137 {H4610=עַקְרַבִּים=Akrabbim»Akrabbim@Num.34.4-Jdg} Jdg.1.36#05=L מֵ/הַ/סֶּ֖לַע me./ha./Se.la' from/ / Sela H9006/H9009/{H5554} HR/Td/Npl H5554 H5553 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5554=סֶ֫לַע=Sela»Sela@Jdg.1.36-Isa} Jdg.1.36#06=L וָ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \פ va./Ma.'e.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011\H9016\ \H9017 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.2.1 vai.Ya.'al (וַיַּ֧עַל) mal.'akh- (מַלְאַךְ־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) min- (מִן־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֖ל) 'el- (אֶל־) ha.bo.Khim (הַבֹּכִ֑ים פ) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'a.'a.Leh (אַעֲלֶ֨ה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֜ם) #_Translation and/ he went up [the] angel of Yahweh from / Gilgal to / Bokim and/ he said I brought up / you #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H4480A=HR H9009/H1537G=HTd/Npl H0413=HR H9009/H1066\ =HTd/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5927H=HVhi1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.2.1 mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֗יִם) va.'a.Vi' (וָאָבִ֤יא) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) 'el- (אֶל־) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙) la.'a.Vo.tei.Khem (לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם) va.'o.Mar (וָאֹמַ֕ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation from/ Egypt and/ I brought / you into the/ land which I swore to/ ancestors/ your and/ I said not #_Word+Grammar H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H0935P=Hc/Vhw1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0413=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7650=HVNp1cs H9005/H0001G/H9026=HR/Ncfpc/Sp2mp H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.2.1 'a.Fer (אָפֵ֧ר) be.ri.Ti (בְּרִיתִ֛י) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֖ם) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation I will break covenant/ my with/ you for/ ever #_Word+Grammar H6565A=HVhi1cs H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0854/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.1#01=L וַ/יַּ֧עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.2.1#02=L מַלְאַךְ\־ mal.'akh- [the] angel of {H4397H}\H9014 HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}\H9014=־=link Jdg.2.1#03=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.1#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.2.1#05=L הַ/גִּלְגָּ֖ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jdg.2.1#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.2.1#07=L הַ/בֹּכִ֑ים\ \פ ha./bo.Khim / Bokim H9009/{H1066}\ \H9017 HTd/Npl H1066 H9009=ה=the/{H1066=בֹּכִים=Bochim»Bethel@Gen.12.8-Zec}\ \H9017=פ=para Jdg.2.1#08=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.2.1#09=L אַעֲלֶ֨ה 'a.'a.Leh I brought up {H5927H} HVhi1cs H5927H_B {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Jdg.2.1#10=L אֶתְ/כֶ֜ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.2.1#11=L מִ/מִּצְרַ֗יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.2.1#12=L וָ/אָבִ֤יא va./'a.Vi' and/ I brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw1cs H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Jdg.2.1#13=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.2.1#14=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.2.1#15=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.2.1#16=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.1#17=L נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ nish.Ba'.ti I swore {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jdg.2.1#18=L לַ/אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם la./'a.Vo.tei./Khem to/ ancestors/ your H9005/{H0001G}/H9026 HR/Ncfpc/Sp2mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Jdg.2.1#19=L וָ/אֹמַ֕ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.2.1#20=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.2.1#21=L אָפֵ֧ר 'a.Fer I will break {H6565A} HVhi1cs H6565A {H6565A=פָּרַר=to break} Jdg.2.1#22=L בְּרִיתִ֛/י be.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Jdg.2.1#23=L אִתְּ/כֶ֖ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you Jdg.2.1#24=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.2 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֗ם) lo'- (לֹֽא־) tikh.re.Tu (תִכְרְת֤וּ) ve.Rit (בְרִית֙) le.yo.she.Vei (לְיֽוֹשְׁבֵי֙) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֔את) miz.be.cho.tei.Hem (מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם) ti.to.Tzun (תִּתֹּצ֑וּן) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ you not you must make a covenant to/ [the] inhabitants of the/ land / this altars/ their you will pull down/ ! and/ not #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H3808=HTn H3772H=HVqi2mp H1285=HNcfsa H9005/H3427=HR/Vqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H4196/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5422/H9013=HVqi2mp/Sn H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jdg.2.2 she.ma'.Tem (שְׁמַעְתֶּ֥ם) be.ko.Li (בְּקֹלִ֖י) mah- (מַה־) zot (זֹּ֥את) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶֽם׃) #_Translation you have listened to/ voice/ my what? this have you done #_Word+Grammar H8085H=HVqp2mp H9003/H6963A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H4100=HPi H2063=HTm H6213A=HVqp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.2#01=L וְ/אַתֶּ֗ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.2.2#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.2.2#03=L תִכְרְת֤וּ tikh.re.Tu you must make {H3772H} HVqi2mp H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Jdg.2.2#04=L בְרִית֙ ve.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jdg.2.2#05=L לְ/יֽוֹשְׁבֵי֙ le./yo.she.Vei to/ [the] inhabitants of H9005/{H3427} HR/Vqrmpc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.2.2#06=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.2.2#07=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063_A H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jdg.2.2#08=L מִזְבְּחוֹתֵי/הֶ֖ם miz.be.cho.tei./Hem altars/ their {H4196}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.2#09=L תִּתֹּצ֑וּ/ן ti.to.Tzu/n you will pull down/ ! {H5422}/H9013 HVqi2mp/Sn H5422 {H5422=נָתַץ=to tear}/H9013=נ=emph. Jdg.2.2#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.2.2#11=L שְׁמַעְתֶּ֥ם she.ma'.Tem you have listened {H8085H} HVqp2mp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jdg.2.2#12=L בְּ/קֹלִ֖/י be./ko.L/i to/ voice/ my H9003/{H6963A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my Jdg.2.2#13=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.2.2#14=L זֹּ֥את zot this {H2063} HTm H2063_B {H2063=זֹאת=this} Jdg.2.2#15=L עֲשִׂיתֶֽם\׃ 'a.si.Tem have you done {H6213A}\H9016 HVqp2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.3 ve.Gam (וְגַ֣ם) 'a.Mar.ti (אָמַ֔רְתִּי) lo'- (לֹֽא־) 'a.ga.Resh (אֲגָרֵ֥שׁ) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֑ם) ve.ha.Yu (וְהָי֤וּ) la.Khem (לָכֶם֙) le.tzi.Dim (לְצִדִּ֔ים) ve.Lo.hei.Hem (וֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ also I say not I will drive out / them from/ before/ you and/ they will become for / you / sides and/ gods/ their #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0559=HVqp1cs H3808=HTn H1644G=HVpi1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H6654=HR/Ncmpa H9002/H0430J/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.2.3 yih.Yu (יִהְי֥וּ) la.Khem (לָכֶ֖ם) le.mo.Kesh (לְמוֹקֵֽשׁ׃) #_Translation they will become for / you / a snare #_Word+Grammar H1961=HVqi3mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H4170=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.3#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jdg.2.3#02=L אָמַ֔רְתִּי 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jdg.2.3#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.2.3#04=L אֲגָרֵ֥שׁ 'a.ga.Resh I will drive out {H1644G} HVpi1cs H1644G {H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Jdg.2.3#05=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.2.3#06=L מִ/פְּנֵי/כֶ֑ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jdg.2.3#07=L וְ/הָי֤וּ ve./ha.Yu and/ they will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.2.3#08=L לָ/כֶם֙ la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.2.3#09=L לְ/צִדִּ֔ים le./tzi.Dim / sides H9005/{H6654} HR/Ncmpa H6654 H9005=ל=to/{H6654=צַד=side} Jdg.2.3#10=L וֵ/אלֹ֣הֵי/הֶ֔ם ve./Lo.hei./Hem and/ gods/ their H9002/{H0430J}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0430J H9002=ו=and/{H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.3#11=L יִהְי֥וּ yih.Yu they will become {H1961} HVqi3mp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jdg.2.3#12=L לָ/כֶ֖ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.2.3#13=L לְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ le./mo.Kesh / a snare H9005/{H4170}\H9016 HR/Ncmsa H4170 H9005=ל=to/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.4 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.da.Ber (כְּדַבֵּ֞ר) mal.'Akh (מַלְאַ֤ךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'el- (אֶֽל־) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֖י) #_Translation and/ it was when/ spoke [the] angel of Yahweh the/ words / these to all [the] people of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H1696G=HR/Vpcc H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0413=HR H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.2.4 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) ha.'Am (הָעָ֛ם) 'et- (אֶת־) ko.Lam (קוֹלָ֖ם) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּֽוּ׃) #_Translation Israel and/ they lifted up the/ people voice/ their and/ they wept #_Word+Grammar H3478=HNpl H9001/H5375N=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H1058=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.4#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.2.4#02=L כְּ/דַבֵּ֞ר ke./da.Ber when/ spoke H9004/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9004=כ=like/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.2.4#03=L מַלְאַ֤ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.2.4#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.4#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.4#06=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jdg.2.4#07=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.2.4#08=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.2.4#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.2.4#10=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.2.4#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.2.4#12=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3mp H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Jdg.2.4#13=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.2.4#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.4#15=L קוֹלָ֖/ם ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.4#16=L וַ/יִּבְכּֽוּ\׃ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058}\H9016 Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.5 vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְא֛וּ) shem- (שֵֽׁם־) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) bo.Khim (בֹּכִ֑ים) vai.yiz.be.chu- (וַיִּזְבְּחוּ־) sham (שָׁ֖ם) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ they called [the] name of the/ place / that Bokim and/ they sacrificed there to/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3mp H8034=HNcmsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1066=HNpl H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.5#01=L וַֽ/יִּקְרְא֛וּ va/i.yik.re.'U and/ they called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3mp H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.2.5#02=L שֵֽׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jdg.2.5#03=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.2.5#04=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.2.5#05=L בֹּכִ֑ים bo.Khim Bokim {H1066} HNpl H1066 {H1066=בֹּכִים=Bochim»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.2.5#06=L וַ/יִּזְבְּחוּ\־ va/i.yiz.be.chu- and/ they sacrificed H9001/{H2076}\H9014 Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice}\H9014=־=link Jdg.2.5#07=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.2.5#08=L לַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9017 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.2.6 vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֥ח) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'ish (אִ֥ישׁ) le.na.cha.la.To (לְנַחֲלָת֖וֹ) la.Re.shet (לָרֶ֥שֶׁת) #_Translation and/ he sent away Joshua the/ people and/ they went [the] people of Israel everyone to/ own inheritance/ his to/ take possession of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H3091G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0376I=HNcmsa H9005/H5159/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9005/H3423H=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.2.6 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation the/ land #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.6#01=L וַ/יְשַׁלַּ֥ח va/y.sha.Lach and/ he sent away H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.2.6#02=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jdg.2.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.6#04=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.2.6#05=L וַ/יֵּלְכ֧וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.2.6#06=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.2.6#07=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.2.6#08=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.2.6#09=L לְ/נַחֲלָת֖/וֹ le./na.cha.la.T/o to/ own inheritance/ his H9005/{H5159}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Jdg.2.6#10=L לָ/רֶ֥שֶׁת la./Re.shet to/ take possession of H9005/{H3423H} HR/Vqcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.2.6#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.6#12=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.7 vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֤וּ) ha.'Am (הָעָם֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֑עַ) ve.Khol (וְכֹ֣ל׀) ye.Mei (יְמֵ֣י) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֗ים) #_Translation and/ they served the/ people Yahweh all [the] days of Joshua and/ all [the] days of the/ old [men] #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H3091G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3117G=HNcmpc H9009/H2205G=HTd/Aampa #_Significant variant #_Jdg.2.7 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) he.'e.Ri.khu (הֶאֱרִ֤יכוּ) ya.Mim (יָמִים֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשׁ֔וּעַ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ra.'U (רָא֗וּ) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֤ה) #_Translation who they made long days after Joshua who they had seen all [the] work of #_Word+Grammar H0834A=HTr H0748=HVhp3cp H3117G=HNcmpa H0310A=HAcmpc H3091G=HNpm H0834A=HTr H7200G=HVqp3cp H0853=HTo H3605=HNcmsc H4639G=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.2.7 Yah.weh (יְהוָה֙) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Yahweh / great which he had done for/ Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9009/H1419A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.7#01=L וַ/יַּעַבְד֤וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.2.7#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.2.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.7#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.7#05=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} Jdg.2.7#06=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.2.7#07=L יְהוֹשֻׁ֑עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_A {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jdg.2.7#08=L וְ/כֹ֣ל\׀ ve./Khol and/ all H9002/{H3605}\H9015 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jdg.2.7#09=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.2.7#10=L הַ/זְּקֵנִ֗ים ha./ze.ke.Nim the/ old [men] H9009/{H2205G} HTd/Aampa H2205G H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.2.7#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.7#12=L הֶאֱרִ֤יכוּ he.'e.Ri.khu they made long {H0748} HVhp3cp H0748 {H0748=אָרַךְ=to prolong} Jdg.2.7#13=L יָמִים֙ ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_C {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.2.7#14=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.2.7#15=L יְהוֹשׁ֔וּעַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G_B {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jdg.2.7#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.7#17=L רָא֗וּ ra.'U they had seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.2.7#18=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.2.7#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.2.7#20=L מַעֲשֵׂ֤ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Jdg.2.7#21=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.7#22=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.2.7#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.7#24=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.2.7#25=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.8 vai.Ya.mot (וַיָּ֛מָת) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֥עַ) bin- (בִּן־) nun (נ֖וּן) 'E.ved (עֶ֣בֶד) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ben- (בֶּן־) me.'Ah (מֵאָ֥ה) va.'E.ser (וָעֶ֖שֶׂר) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation and/ he died Joshua [the] son of Nun [the] servant of Yahweh a son of a hundred and/ ten years #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H3091G=HNpm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H1121L=HNcmsc H3967=HNcfsa H9002/H6235=HC/Ncmsc H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.8#01=L וַ/יָּ֛מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.2.8#02=L יְהוֹשֻׁ֥עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jdg.2.8#03=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.2.8#04=L נ֖וּן nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Jdg.2.8#05=L עֶ֣בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Jdg.2.8#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.8#07=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L_B {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link Jdg.2.8#08=L מֵאָ֥ה me.'Ah a hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.2.8#09=L וָ/עֶ֖שֶׂר va./'E.ser and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncmsc H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.2.8#10=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.9 vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֤וּ) 'o.To (אוֹתוֹ֙) big.Vul (בִּגְב֣וּל) na.cha.la.To (נַחֲלָת֔וֹ) be.tim.nat- (בְּתִמְנַת־) Che.res (חֶ֖רֶס) be.Har (בְּהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) mi.tze.Fon (מִצְּפ֖וֹן) le.har- (לְהַר־) #_Translation and/ people buried / him in/ [the] territory of inheritance/ his in/ Timnath Heres in/ [the] hill country of Ephraim from/ [the] north of/ [the] mountain of #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H1366G=HR/Ncmsc H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H8556A+=HR/Npl H8556A=HNpl H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9006/H6828G=HR/Ncfsc H9005/H2022G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.2.9 Ga.'ash (גָּֽעַשׁ׃) #_Translation Gaash #_Word+Grammar H1608=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.9#01=L וַ/יִּקְבְּר֤וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.2.9#02=L אוֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.2.9#03=L בִּ/גְב֣וּל bi/g.Vul in/ [the] territory of H9003/{H1366G} HR/Ncmsc H1366G H9003=ב=in/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jdg.2.9#04=L נַחֲלָת֔/וֹ na.cha.la.T/o inheritance/ his {H5159}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Jdg.2.9#05=L בְּ/תִמְנַת\־ be./tim.nat- in/ Timnath H9003/{H8556A}+\H9014 HR/Npl H8556A_A H9003=ב=in/{H8556A=תִּמְנַת חֶרֶס=Timnath-heres»Timnath-heres@Jdg.2.9-Jdg}+\H9014=־=link Jdg.2.9#06=L חֶ֖רֶס Che.res Heres {H8556A} HNpl H8556A_b {H8556A=תִּמְנַת חֶרֶס=Timnath-heres»Timnath-heres@Jdg.2.9-Jdg} Jdg.2.9#07=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H_A H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.2.9#08=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.2.9#09=L מִ/צְּפ֖וֹן mi./tze.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsc H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jdg.2.9#10=L לְ/הַר\־ le./har- of/ [the] mountain of H9005/{H2022G}\H9014 HR/Ncmsc H2022G_B H9005=ל=to/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jdg.2.9#11=L גָּֽעַשׁ\׃ Ga.'ash Gaash {H1608}\H9016 HNpl H1608 {H1608=גַּ֫עַשׁ=Gaash»Gaash@Jos.24.30-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.10 ve.Gam (וְגַם֙) kol- (כָּל־) ha.Dor (הַדּ֣וֹר) ha.Hu' (הַה֔וּא) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֖וּ) 'el- (אֶל־) 'a.vo.Tav (אֲבוֹתָ֑יו) vai.ya.Kam (וַיָּקָם֩) Dor (דּ֨וֹר) 'a.Cher (אַחֵ֜ר) #_Translation and/ also all the/ generation / that they gathered to ancestors/ its and/ it arose a generation another #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H3605=HNcmsc H9009/H1755=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0622=HVNp3cp H0413=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1755=HNcmsa H0312=HAamsa #_Significant variant #_Jdg.2.10 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹא־) ya.de.'U (יָֽדְעוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.Gam (וְגַם֙) 'et- (אֶת־) ha.ma.'a.Seh (הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation after/ them which not they knew Yahweh and/ also the/ work which #_Word+Grammar H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H0834A=HTr H3808=HTn H3045=HVqp3cp H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H9009/H4639G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.2.10 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation he had done for/ Israel #_Word+Grammar H6213A=HVqp3ms H9005/H3478\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.10#01=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jdg.2.10#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.2.10#03=L הַ/דּ֣וֹר ha./Dor the/ generation H9009/{H1755} HTd/Ncmsa H1755_A H9009=ה=the/{H1755=דּוֹר=generation} Jdg.2.10#04=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.2.10#05=L נֶאֶסְפ֖וּ ne.'es.Fu they gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Jdg.2.10#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.2.10#07=L אֲבוֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ its {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.2.10#08=L וַ/יָּקָם֩ va/i.ya.Kam and/ it arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.2.10#09=L דּ֨וֹר Dor a generation {H1755} HNcmsa H1755_B {H1755=דּוֹר=generation} Jdg.2.10#10=L אַחֵ֜ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Jdg.2.10#11=L אַחֲרֵי/הֶ֗ם 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them Jdg.2.10#12=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.10#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.2.10#14=L יָֽדְעוּ֙ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.2.10#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.10#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.10#17=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jdg.2.10#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.10#19=L הַֽ/מַּעֲשֶׂ֔ה ha./ma.'a.Seh the/ work H9009/{H4639G} HTd/Ncmsa H4639G H9009=ה=the/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Jdg.2.10#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.10#21=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.2.10#22=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.2.11 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'et- (אֶת־) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִֽים׃) #_Translation and/ they did [the] people of Israel the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ they served the/ Baals #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.11#01=L וַ/יַּעֲשׂ֧וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.2.11#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.2.11#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.2.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.11#05=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.2.11#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.2.11#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.11#08=L וַ/יַּעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.2.11#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.11#10=L הַ/בְּעָלִֽים\׃ ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A}\H9016 HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.12 vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֞וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֗ם) ha.mo.Tzi' (הַמּוֹצִ֣יא) 'o.Tam (אוֹתָם֮) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mitz.ra.Yim (מִצְרַיִם֒) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֞וּ) #_Translation and/ they forsook Yahweh [the] God of ancestors/ their who/ brought out / them from/ [the] land of Egypt and/ they went #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9009/H3318H=HTd/Vhrmsa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H9001/H1980N=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.2.12 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י׀) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֗ים) me.'e.lo.Hei (מֵאֱלֹהֵ֤י) ha.'a.Mim (הָֽעַמִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) se.vi.Vo.tei.Hem (סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ) la.Hem (לָהֶ֑ם) vai.yakh.'I.su (וַיַּכְעִ֖סוּ) #_Translation after gods other some of/ [the] gods of the/ peoples which [were] around/ them and/ they bowed down to / them and/ they provoked to anger #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H0430J=HNcmpa H0312=HAampa H9006/H0430J=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5439G/H9038=HNcfpc/Sp3mp H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H3707=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_Jdg.2.12 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.12#01=L וַ/יַּעַזְב֞וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they forsook H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jdg.2.12#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.12#03=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jdg.2.12#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.12#05=L אֲבוֹתָ֗/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.12#06=L הַ/מּוֹצִ֣יא ha./mo.Tzi' who/ brought out H9009/{H3318H} HTd/Vhrmsa H3318H H9009=ה=the/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jdg.2.12#07=L אוֹתָ/ם֮ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.2.12#08=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.2.12#09=L מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.2.12#10=L וַ/יֵּלְכ֞וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3mp H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Jdg.2.12#11=L אַחֲרֵ֣י\׀ 'a.cha.Rei after {H0310A}\H9015 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9015=׀=separate Jdg.2.12#12=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.2.12#13=L אֲחֵרִ֗ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Jdg.2.12#14=L מֵ/אֱלֹהֵ֤י me./'e.lo.Hei some of/ [the] gods of H9006/{H0430J} HR/Ncmpc H0430J_C H9006=מ=from/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.2.12#15=L הָֽ/עַמִּים֙ ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.2.12#16=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.12#17=L סְבִיב֣וֹתֵי/הֶ֔ם se.vi.Vo.tei./Hem [were] around/ them {H5439G}/H9038 HNcfpc/Sp3mp H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9038=Op3m=them Jdg.2.12#18=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Jdg.2.12#19=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.12#20=L וַ/יַּכְעִ֖סוּ va/i.yakh.'I.su and/ they provoked to anger H9001/{H3707} Hc/Vhw3mp H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} Jdg.2.12#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.12#22=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.13 vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֖וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֥וּ) la.Ba.'al (לַבַּ֖עַל) ve.la.'ash.ta.Rot (וְלָעַשְׁתָּרֽוֹת׃) #_Translation and/ they forsook Yahweh and/ they served the/ Baal and/ the/ Ashtaroth #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H9005/H1168A=HRd/Ntmsa H9002/H9005/H6252G=HC/Rd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.13#01=L וַ/יַּעַזְב֖וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they forsook H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jdg.2.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.13#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.13#04=L וַ/יַּעַבְד֥וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.2.13#05=L לַ/בַּ֖עַל la./Ba.'al the/ Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.2.13#06=L וְ/לָ/עַשְׁתָּרֽוֹת\׃ ve./la./'ash.ta.Rot and/ the/ Ashtaroth H9002/H9005/{H6252G}\H9016 HC/Rd/Ncfpa H6252G H6253 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6252G=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtoreth»Ashtaroth@Jdg.2.13-1Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.14 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֤ף) Yah.weh (יְהוָה֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵם֙) be.yad- (בְּיַד־) sho.Sim (שֹׁסִ֔ים) vai.ya.Sho.su (וַיָּשֹׁ֖סּוּ) 'o.Tam (אוֹתָ֑ם) vai.yim.ke.Rem (וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Israel and/ he gave/ them in/ [the] hand of plunderers and/ they plundered / them and/ he sold/ them #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027K=HR/Ncbsc H8154=HVqrmpa H9001/H8155=Hc/Vqw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9001/H4376/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.2.14 be.Yad (בְּיַ֤ד) 'oy.vei.Hem (אֽוֹיְבֵיהֶם֙) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֔יב) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.khe.Lu (יָכְל֣וּ) od (ע֔וֹד) la.'a.Mod (לַעֲמֹ֖ד) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'oy.vei.Hem (אוֹיְבֵיהֶֽם׃) #_Translation in/ [the] hand of enemies/ their from/ round about and/ not they were able still to/ stand / before enemies/ their #_Word+Grammar H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H9006/H5439G=HR/Ncbsa H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9005/H5975G=HR/Vqcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.14#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link Jdg.2.14#02=L אַ֤ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Jdg.2.14#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.14#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El on/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.2.14#05=L וַֽ/יִּתְּנֵ/ם֙ va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jdg.2.14#06=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K_A H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link Jdg.2.14#07=L שֹׁסִ֔ים sho.Sim plunderers {H8154} HVqrmpa H8154 {H8154=שָׁסָה=to plunder} Jdg.2.14#08=L וַ/יָּשֹׁ֖סּוּ va/i.ya.Sho.su and/ they plundered H9001/{H8155} Hc/Vqw3mp H8155 H9001=ו=&/{H8155=שָׁסַס=to plunder} Jdg.2.14#09=L אוֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.2.14#10=L וַֽ/יִּמְכְּרֵ֞/ם va/i.yim.ke.Re/m and/ he sold/ them H9001/{H4376}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H4376 H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell}/H9038=Op3m=them Jdg.2.14#11=L בְּ/יַ֤ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.2.14#12=L אֽוֹיְבֵי/הֶם֙ 'oy.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341_A {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.14#13=L מִ/סָּבִ֔יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G} HR/Ncbsa H5439G H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Jdg.2.14#14=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.2.14#15=L יָכְל֣וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jdg.2.14#16=L ע֔וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.2.14#17=L לַ/עֲמֹ֖ד la./'a.Mod to/ stand H9005/{H5975G} HR/Vqcc H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.2.14#18=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.2.14#19=L אוֹיְבֵי/הֶֽם\׃ 'oy.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028\H9016 HVqrmpc/Sp3mp H0341_B {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.15 be.Khol (בְּכֹ֣ל׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ya.tze.'U (יָצְא֗וּ) yad- (יַד־) Yah.weh (יְהוָה֙) ha.ye.tah- (הָיְתָה־) bam (בָּ֣ם) le.ra.'Ah (לְרָעָ֔ה) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁר֙) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) #_Translation in/ every where they went out [the] hand of Yahweh it was on / them for/ harm just/ as he had spoken #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H3318G=HVqp3cp H3027H=HNcbsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3fs H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H7451C=HR/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms #_Significant variant #_Jdg.2.15 Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.kha.'a.Sher (וְכַאֲשֶׁ֛ר) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֥ע) Yah.weh (יְהוָ֖ה) la.Hem (לָהֶ֑ם) vai.Ye.tzer (וַיֵּ֥צֶר) la.Hem (לָהֶ֖ם) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation Yahweh and/ just/ as he had sworn Yahweh to / them and/ it was distress to / them exceedingly #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H9004/H0834D=HC/R/Tr H7650=HVNp3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H3334=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.15#01=L בְּ/כֹ֣ל\׀ be./Khol in/ every H9003/{H3605}\H9015 HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jdg.2.15#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.15#03=L יָצְא֗וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.2.15#04=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.2.15#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.15#06=L הָיְתָה\־ ha.ye.tah- it was {H1961}\H9014 HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.2.15#07=L בָּ֣/ם ba/m on / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.15#08=L לְ/רָעָ֔ה le./ra.'Ah for/ harm H9005/{H7451C} HR/Ncfsa H7451C H9005=ל=to/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Jdg.2.15#09=L כַּֽ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.2.15#10=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he had spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Jdg.2.15#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.15#12=L וְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר ve./kha./'a.Sher and/ just/ as H9002/H9004/{H0834D} HC/R/Tr H0834D_C H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.2.15#13=L נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' he had sworn {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jdg.2.15#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.15#15=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.15#16=L וַ/יֵּ֥צֶר va/i.Ye.tzer and/ it was distress H9001/{H3334} Hc/Vqw3ms H3334 H9001=ו=&/{H3334=יָצַר=be distressed} Jdg.2.15#17=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_C H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.15#18=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.16 vai.Ya.kem (וַיָּ֥קֶם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) sho.fe.Tim (שֹֽׁפְטִ֑ים) vai.Yo.o.shi.'Um (וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם) mi.Yad (מִיַּ֖ד) sho.sei.Hem (שֹׁסֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ he raised up Yahweh judges and/ they delivered/ them from/ [the] hand of plunderers/ their #_Word+Grammar H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H8199=HVqrmpa H9001/H3467/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H8154/H9038=HVqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.16#01=L וַ/יָּ֥קֶם va/i.Ya.kem and/ he raised up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Jdg.2.16#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.16#03=L שֹֽׁפְטִ֑ים sho.fe.Tim judges {H8199} HVqrmpa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.2.16#04=L וַ/יּ֣וֹשִׁיע֔וּ/ם va/i.Yo.o.shi.'U/m and/ they delivered/ them H9001/{H3467}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Jdg.2.16#05=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.2.16#06=L שֹׁסֵי/הֶֽם\׃ sho.sei./Hem plunderers/ their {H8154}/H9038\H9016 HVqrmpc/Sp3mp H8154 {H8154=שָׁסָה=to plunder}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.17 ve.Gam (וְגַ֤ם) 'el- (אֶל־) sho.fe.tei.Hem (שֹֽׁפְטֵיהֶם֙) lo' (לֹ֣א) sha.Me.'u (שָׁמֵ֔עוּ) ki (כִּ֣י) za.Nu (זָנ֗וּ) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) #_Translation and/ also to judges/ their not they listened for they acted as prostitutes after gods other #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0413=HR H8199/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H3808=HTn H8085H=HVqp3cp H3588A=HTc H2181=HVqp3cp H0310A=HAcmpc H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant #_Jdg.2.17 vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ) la.Hem (לָהֶ֑ם) Sa.ru (סָ֣רוּ) ma.Her (מַהֵ֗ר) min- (מִן־) ha.De.rekh (הַדֶּ֜רֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ha.le.Khu (הָלְכ֧וּ) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֛ם) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֥עַ) #_Translation and/ they bowed down to / them they turned aside quickly from the/ way which they had walked fathers/ their to/ obey #_Word+Grammar H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5493I=HVqp3cp H4118B=HVpcc H4480A=HR H9009/H1870G=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H1980I=HVqp3cp H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H8085H=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.2.17 mitz.vot- (מִצְוֹת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) lo'- (לֹא־) 'A.su (עָ֥שׂוּ) Khen (כֵֽן׃) #_Translation [the] commandments of Yahweh not they did so #_Word+Grammar H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H3808=HTn H6213A=HVqp3cp H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.17#01=L וְ/גַ֤ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jdg.2.17#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.2.17#03=L שֹֽׁפְטֵי/הֶם֙ sho.fe.tei./Hem judges/ their {H8199}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9038=Op3m=them Jdg.2.17#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jdg.2.17#05=L שָׁמֵ֔עוּ sha.Me.'u they listened {H8085H} HVqp3cp H8085H_A {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jdg.2.17#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.2.17#07=L זָנ֗וּ za.Nu they acted as prostitutes {H2181} HVqp3cp H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Jdg.2.17#08=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.2.17#09=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.2.17#10=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Jdg.2.17#11=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Jdg.2.17#12=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.17#13=L סָ֣רוּ Sa.ru they turned aside {H5493I} HVqp3cp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.2.17#14=L מַהֵ֗ר ma.Her quickly {H4118B} HVpcc H4118B {H4118B=מַהֵר=quickly} Jdg.2.17#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.2.17#16=L הַ/דֶּ֜רֶךְ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870G} HTd/Ncbsa H1870G H9009=ה=the/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Jdg.2.17#17=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.17#18=L הָלְכ֧וּ ha.le.Khu they had walked {H1980I} HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jdg.2.17#19=L אֲבוֹתָ֛/ם 'a.vo.Ta/m fathers/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.17#20=L לִ/שְׁמֹ֥עַ li/sh.Mo.a' to/ obey H9005/{H8085H} HR/Vqcc H8085H_B H9005=ל=to/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jdg.2.17#21=L מִצְוֹת\־ mitz.vot- [the] commandments of {H4687}\H9014 HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}\H9014=־=link Jdg.2.17#22=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.17#23=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.2.17#24=L עָ֥שׂוּ 'A.su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.2.17#25=L כֵֽן\׃ Khen so {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.18 ve.khi- (וְכִֽי־) he.Kim (הֵקִ֨ים) Yah.weh (יְהוָ֥ה׀) la.Hem (לָהֶם֮) sho.fe.Tim (שֹֽׁפְטִים֒) ve.ha.Yah (וְהָיָ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) 'im- (עִם־) ha.sho.Fet (הַשֹּׁפֵ֔ט) ve.ho.shi.'Am (וְהֽוֹשִׁיעָם֙) #_Translation and/ if he raised up Yahweh for / them judges and/ he was Yahweh with the/ judge and/ he delivered/ them #_Word+Grammar H9002/H3588A=HC/Tc H6965H=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8199=HVqrmpa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3068G=HNpt H5973A=HR H9009/H8199=HTd/Vqrmsa H9001/H3467/H9038=Hc/Vhq3ms/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.2.18 mi.Yad (מִיַּ֣ד) 'o.ye.vei.Hem (אֹֽיְבֵיהֶ֔ם) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) ha.sho.Fet (הַשּׁוֹפֵ֑ט) ki- (כִּֽי־) yi.na.Chem (יִנָּחֵ֤ם) Yah.weh (יְהוָה֙) mi.na.'a.ka.Tam (מִנַּֽאֲקָתָ֔ם) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) #_Translation from/ [the] hand of enemies/ their all [the] days of the/ judge for he had compassion Yahweh from/ groaning/ their / because of #_Word+Grammar H9006/H3027H=HR/Ncbsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H9009/H8199=HTd/Vqrmsa H3588A=HTc H5162G=HVNi3ms H3068G=HNpt H9006/H5009/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9006/H6440I=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jdg.2.18 lo.cha.tzei.Hem (לֹחֲצֵיהֶ֖ם) ve.do.cha.kei.Hem (וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃) #_Translation [those who] oppressed/ them and/ [those who] oppressed/ them #_Word+Grammar H3905/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H9002/H1766/H9038=HC/Vqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.18#01=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ if H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.2.18#02=L הֵקִ֨ים he.Kim he raised up {H6965H} HVhp3ms H6965H {H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Jdg.2.18#03=L יְהוָ֥ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jdg.2.18#04=L לָ/הֶם֮ la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.18#05=L שֹֽׁפְטִים֒ sho.fe.Tim judges {H8199} HVqrmpa H8199_A {H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.2.18#06=L וְ/הָיָ֤ה ve./ha.Yah and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.2.18#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.18#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.2.18#09=L הַ/שֹּׁפֵ֔ט ha./sho.Fet the/ judge H9009/{H8199} HTd/Vqrmsa H8199_B H9009=ה=the/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.2.18#10=L וְ/הֽוֹשִׁיעָ/ם֙ ve./ho.shi.'A/m and/ he delivered/ them H9001/{H3467}/H9038 Hc/Vhq3ms/Sp3mp H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Jdg.2.18#11=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.2.18#12=L אֹֽיְבֵי/הֶ֔ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.18#13=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jdg.2.18#14=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.2.18#15=L הַ/שּׁוֹפֵ֑ט ha./sho.Fet the/ judge H9009/{H8199} HTd/Vqrmsa H8199_C H9009=ה=the/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.2.18#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.2.18#17=L יִנָּחֵ֤ם yi.na.Chem he had compassion {H5162G} HVNi3ms H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Jdg.2.18#18=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.18#19=L מִ/נַּֽאֲקָתָ֔/ם mi./na.'a.ka.Ta/m from/ groaning/ their H9006/{H5009}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H5009 H9006=מ=from/{H5009=נְאָקָה=groan}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.18#20=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Jdg.2.18#21=L לֹחֲצֵי/הֶ֖ם lo.cha.tzei./Hem [those who] oppressed/ them {H3905}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H3905 {H3905=לָחַץ=to oppress}/H9038=Op3m=them Jdg.2.18#22=L וְ/דֹחֲקֵי/הֶֽם\׃ ve./do.cha.kei./Hem and/ [those who] oppressed/ them H9002/{H1766}/H9038\H9016 HC/Vqrmpc/Sp3mp H1766 H9002=ו=and/{H1766=דָּחַק=to crowd}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.19 ve.ha.Yah (וְהָיָ֣ה׀) be.Mot (בְּמ֣וֹת) ha.sho.Fet (הַשּׁוֹפֵ֗ט) ya.Shu.vu (יָשֻׁ֙בוּ֙) ve.hish.Chi.tu (וְהִשְׁחִ֣יתוּ) me.'a.vo.Tam (מֵֽאֲבוֹתָ֔ם) la.Le.khet (לָלֶ֗כֶת) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) #_Translation and/ it was when/ died the/ judge they turned back and/ they acted corruptly more than/ fathers/ their by/ walking after gods other #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H4191=HR/Ncmsc H9009/H8199=HTd/Vqrmsa H7725I=HVqi3mp H9001/H7843=Hc/Vhq3cp H9006/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H1980N=HR/Vqcc H0310A=HAcmpc H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant #_Jdg.2.19 le.'a.ve.Dam (לְעָבְדָ֖ם) u.le.hish.ta.cha.Vot (וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת) la.Hem (לָהֶ֑ם) lo' (לֹ֤א) hi.Pi.lu (הִפִּ֙ילוּ֙) mi.Ma.'a.lei.Hem (מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם) u.mi.dar.Kam (וּמִדַּרְכָּ֖ם) ha.ka.Shah (הַקָּשָֽׁה׃) #_Translation to/ serve/ them and/ to/ bow down to / them not they let drop any of/ deeds/ their and/ any of/ way/ their / stubborn #_Word+Grammar H9005/H5647H/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9002/H9005/H7812=HC/R/Vvcc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3808=HTn H5307G=HVhp3cp H9006/H4611/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H9006/H1870G/H9028=HC/R/Ncbsc/Sp3mp H9009/H7186=HTd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.19#01=L וְ/הָיָ֣ה\׀ ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Jdg.2.19#02=L בְּ/מ֣וֹת be./Mot when/ died H9003/{H4191} HR/Ncmsc H4191 H4194 H9003=ב=in/{H4191=מוּת=to die} Jdg.2.19#03=L הַ/שּׁוֹפֵ֗ט ha./sho.Fet the/ judge H9009/{H8199} HTd/Vqrmsa H8199 H9009=ה=the/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.2.19#04=L יָשֻׁ֙בוּ֙ ya.Shu.vu they turned back {H7725I} HVqi3mp H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jdg.2.19#05=L וְ/הִשְׁחִ֣יתוּ ve./hish.Chi.tu and/ they acted corruptly H9001/{H7843} Hc/Vhq3cp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} Jdg.2.19#06=L מֵֽ/אֲבוֹתָ֔/ם me./'a.vo.Ta/m more than/ fathers/ their H9006/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9006=מ=from/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.19#07=L לָ/לֶ֗כֶת la./Le.khet by/ walking H9005/{H1980N} HR/Vqcc H1980N H3212 H9005=ל=to/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Jdg.2.19#08=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.2.19#09=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.2.19#10=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Jdg.2.19#11=L לְ/עָבְדָ֖/ם le./'a.ve.Da/m to/ serve/ them H9005/{H5647H}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H5647H H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9038=Op3m=them Jdg.2.19#12=L וּ/לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת u./le./hish.ta.cha.Vot and/ to/ bow down H9002/H9005/{H7812} HC/R/Vvcc H7812 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7812=שָׁחָה=to bow} Jdg.2.19#13=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.19#14=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.2.19#15=L הִפִּ֙ילוּ֙ hi.Pi.lu they let drop {H5307G} HVhp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jdg.2.19#16=L מִ/מַּ֣עַלְלֵי/הֶ֔ם mi./Ma.'a.lei./Hem any of/ deeds/ their H9006/{H4611}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H4611 H9006=מ=from/{H4611=מַעֲלָל=deed}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.19#17=L וּ/מִ/דַּרְכָּ֖/ם u./mi./dar.Ka/m and/ any of/ way/ their H9002/H9006/{H1870G}/H9028 HC/R/Ncbsc/Sp3mp H1870G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.19#18=L הַ/קָּשָֽׁה\׃ ha./ka.Shah / stubborn H9009/{H7186}\H9016 HTd/Aafsa H7186 H9009=ה=the/{H7186=קָשֶׁה=severe}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.20 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֥ף) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ya.'An (יַעַן֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.ve.Ru (עָבְר֜וּ) ha.Goy (הַגּ֣וֹי) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Israel and/ he said because that they have transgressed the/ nation / this #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3478=HR/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3282=HC H0834A=HTr H5674D=HVqp3cp H9009/H1471A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_Jdg.2.20 'et- (אֶת־) be.ri.Ti (בְּרִיתִי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֣יתִי) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֔ם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.me.'U (שָׁמְע֖וּ) le.ko.Li (לְקוֹלִֽי׃) #_Translation covenant/ my which I commanded ancestors/ their and/ not they have listened to/ voice/ my #_Word+Grammar H0853=HTo H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H0853=HTo H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H8085H=HVqp3cp H9005/H6963A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.20#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link Jdg.2.20#02=L אַ֥ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Jdg.2.20#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.20#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El on/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.2.20#05=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.2.20#06=L יַעַן֩ ya.'An because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} Jdg.2.20#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.20#08=L עָבְר֜וּ 'a.ve.Ru they have transgressed {H5674D} HVqp3cp H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass} Jdg.2.20#09=L הַ/גּ֣וֹי ha./Goy the/ nation H9009/{H1471A} HTd/Ncmsa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jdg.2.20#10=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.2.20#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.20#12=L בְּרִיתִ/י֙ be.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my Jdg.2.20#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.2.20#14=L צִוִּ֣יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jdg.2.20#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.20#16=L אֲבוֹתָ֔/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.20#17=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.2.20#18=L שָׁמְע֖וּ sha.me.'U they have listened {H8085H} HVqp3cp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jdg.2.20#19=L לְ/קוֹלִֽ/י\׃ le./ko.L/i to/ voice/ my H9005/{H6963A}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.21 gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִי֙) lo' (לֹ֣א) 'o.Sif (אוֹסִ֔יף) le.ho.Rish (לְהוֹרִ֥ישׁ) 'ish (אִ֖ישׁ) mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶ֑ם) min- (מִן־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֛ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation also I not I will increase to/ dispossess anyone from/ before/ them any of the/ nations which #_Word+Grammar H1571=HD H0589=HPp1bs H3808=HTn H3254G=HVhi1cs H9005/H3423H=HR/Vhcc H0376I=HNcmsa H9006/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H4480A=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.2.21 'a.Zav (עָזַ֥ב) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation he left Joshua and/ he died #_Word+Grammar H5800A=HVqp3ms H3091G=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.21#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.2.21#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.2.21#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.2.21#04=L אוֹסִ֔יף 'o.Sif I will increase {H3254G} HVhi1cs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.2.21#05=L לְ/הוֹרִ֥ישׁ le./ho.Rish to/ dispossess H9005/{H3423H} HR/Vhcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.2.21#06=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.2.21#07=L מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם mi./pe.nei./Hem from/ before/ them H9006/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.21#08=L מִן\־ min- any of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.2.21#09=L הַ/גּוֹיִ֛ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jdg.2.21#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.2.21#11=L עָזַ֥ב 'a.Zav he left {H5800A} HVqp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jdg.2.21#12=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Jdg.2.21#13=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.22 le.Ma.'an (לְמַ֛עַן) na.Sot (נַסּ֥וֹת) bam (בָּ֖ם) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ha.sho.me.Rim (הֲשֹׁמְרִ֣ים) hem (הֵם֩) 'et- (אֶת־) De.rekh (דֶּ֨רֶךְ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) #_Translation so as to put to [the] test by / them Israel ¿/ [be] keeping [will] they [the] way of Yahweh #_Word+Grammar H4616=HTc H5254G=HVpcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H3478=HNpl H9008/H8104J=HTi/Vqrmpa H1992=HPp3mp H0853=HTo H1870G=HNcbsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jdg.2.22 la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) Bam (בָּ֗ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) sha.me.Ru (שָׁמְר֥וּ) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֖ם) 'im- (אִם־) Lo' (לֹֽא׃) #_Translation by/ walking in / them just/ as they kept [it] ancestors/ their or? not #_Word+Grammar H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H8104G=HVqp3cp H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0518A=HTc H3808=HTn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.22#01=L לְמַ֛עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Jdg.2.22#02=L נַסּ֥וֹת na.Sot to put to [the] test {H5254G} HVpcc H5254G {H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} Jdg.2.22#03=L בָּ֖/ם ba/m by / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_a H1992_a H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.22#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.22#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.2.22#06=L הֲ/שֹׁמְרִ֣ים ha./sho.me.Rim ¿/ [be] keeping H9008/{H8104J} HTi/Vqrmpa H8104J_A H9008=ה=¿/{H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Jdg.2.22#07=L הֵם֩ hem [will] they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.2.22#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.22#09=L דֶּ֨רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} Jdg.2.22#10=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.22#11=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet by/ walking H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jdg.2.22#12=L בָּ֗/ם Ba/m in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_b H1992_c H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.2.22#13=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.2.22#14=L שָׁמְר֥וּ sha.me.Ru they kept [it] {H8104G} HVqp3cp H8104G_B {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Jdg.2.22#15=L אֲבוֹתָ֖/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.2.22#16=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.2.22#17=L לֹֽא\׃ Lo' not {H3808}\H9016 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.2.23 vai.ya.Nach (וַיַּנַּ֤ח) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֣ם) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֥י) ho.ri.Sham (הוֹרִישָׁ֖ם) ma.Her (מַהֵ֑ר) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ne.ta.Nam (נְתָנָ֖ם) #_Translation and/ he left Yahweh the/ nations / these to/ not to dispossess/ them quickly and/ not he gave/ them #_Word+Grammar H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9005/H1115=HR/Ncbsc H3423H/H9038=HVhcc/Sp3mp H4118B=HVpcc H9002/H3808=HC/Tn H5414G/H9038=HVqp3ms/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.2.23 be.yad- (בְּיַד־) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻֽׁעַ׃ פ) #_Translation in/ [the] hand of Joshua #_Word+Grammar H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3091G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.2.23#01=L וַ/יַּנַּ֤ח va/i.ya.Nach and/ he left H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} Jdg.2.23#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.2.23#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.2.23#04=L הַ/גּוֹיִ֣ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jdg.2.23#05=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.2.23#06=L לְ/בִלְתִּ֥י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsc H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Jdg.2.23#07=L הוֹרִישָׁ֖/ם ho.ri.Sha/m to dispossess/ them {H3423H}/H9038 HVhcc/Sp3mp H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9038=Op3m=them Jdg.2.23#08=L מַהֵ֑ר ma.Her quickly {H4118B} HVpcc H4118B {H4118B=מַהֵר=quickly} Jdg.2.23#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.2.23#10=L נְתָנָ֖/ם ne.ta.Na/m he gave/ them {H5414G}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jdg.2.23#11=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.2.23#12=L יְהוֹשֻֽׁעַ\׃\ \פ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G}\H9016\ \H9017 HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.3.1 ve.'E.leh (וְאֵ֤לֶּה) ha.go.Yim (הַגּוֹיִם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hi.Ni.ach (הִנִּ֣יחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.na.Sot (לְנַסּ֥וֹת) bam (בָּ֖ם) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'et (אֵ֚ת) #_Translation and/ these [are] the/ nations which he left Yahweh to/ put to [the] test by / them Israel #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5117=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H5254G=HR/Vpcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H3478=HNpl H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.3.1 kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) ya.de.'U (יָדְע֔וּ) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) mil.cha.Mot (מִלְחֲמ֥וֹת) ke.Na.'an (כְּנָֽעַן׃) #_Translation all [those] who not they had known all [the] wars of Canaan #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H3045=HVqp3cp H0853=HTo H3605=HNcmsc H4421=HNcfpc H3667A=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.1#01=L וְ/אֵ֤לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.3.1#02=L הַ/גּוֹיִם֙ ha./go.Yim [are] the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Jdg.3.1#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.3.1#04=L הִנִּ֣יחַ hi.Ni.ach he left {H5117} HVhp3ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} Jdg.3.1#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.1#06=L לְ/נַסּ֥וֹת le./na.Sot to/ put to [the] test H9005/{H5254G} HR/Vpcc H5254G H9005=ל=to/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} Jdg.3.1#07=L בָּ֖/ם ba/m by / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.3.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.1#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.1#10=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.3.1#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.3.1#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.3.1#13=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.3.1#14=L יָדְע֔וּ ya.de.'U they had known {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.3.1#15=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.3.1#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.3.1#17=L מִלְחֲמ֥וֹת mil.cha.Mot [the] wars of {H4421} HNcfpc H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.3.1#18=L כְּנָֽעַן\׃ ke.Na.'an Canaan {H3667A}\H9016 HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.2 Rak (רַ֗ק) le.Ma.'an (לְמַ֙עַן֙) Da.'at (דַּ֚עַת) do.Rot (דֹּר֣וֹת) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.la.me.Dam (לְלַמְּדָ֖ם) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) rak (רַ֥ק) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation only so as to know [the] generations of [the] people of Israel to/ teach/ them war only which #_Word+Grammar H7535=HD H4616=HTc H3045=HVqcc H1755=HNcfpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H3925G/H9038=HR/Vpcc/Sp3mp H4421=HNcfsa H7535=HD H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.3.2 le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) lo' (לֹ֥א) ye.da.'Um (יְדָעֽוּם׃) #_Translation / before not they had known/ them #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpa H3808=HTn H3045/H9038=HVqp3cp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.2#01=L רַ֗ק Rak only {H7535} HD H7535_A {H7535=רַק=except} Jdg.3.2#02=L לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Jdg.3.2#03=L דַּ֚עַת Da.'at to know {H3045} HVqcc H3045_a H1847 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.3.2#04=L דֹּר֣וֹת do.Rot [the] generations of {H1755} HNcfpc H1755 {H1755=דּוֹר=generation} Jdg.3.2#05=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.2#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.2#07=L לְ/לַמְּדָ֖/ם le./la.me.Da/m to/ teach/ them H9005/{H3925G}/H9038 HR/Vpcc/Sp3mp H3925G H9005=ל=to/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}/H9038=Op3m=them Jdg.3.2#08=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.3.2#09=L רַ֥ק rak only {H7535} HD H7535_B {H7535=רַק=except} Jdg.3.2#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.3.2#11=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.3.2#12=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.3.2#13=L יְדָעֽוּ/ם\׃ ye.da.'U/m they had known/ them {H3045}/H9038\H9016 HVqp3cp/Sp3mp H3045_B {H3045=יָדַע=to know}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.3 cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת׀) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) ve.khol (וְכָל־) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִי֙) ve.ha.Tzi.do.Ni (וְהַצִּ֣ידֹנִ֔י) ve.Ha.chi.Vi (וְהַ֣חִוִּ֔י) yo.Shev (יֹשֵׁ֖ב) har (הַ֣ר) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֑וֹן) #_Translation [the] five [the] rulers of [the] Philistines and/ all the/ Canaanite[s] and/ the/ Sidonian[s] and/ the/ Hivite[s] [who] dwelt of [the] mount of / Lebanon #_Word+Grammar H2568=HNcbsc H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H6722=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2340=HC/Td/Ngmsa H3427=HVqrmsc H2022G=HNcmsc H9009/H3844H=HTd/Npl #_Significant variant #_Jdg.3.3 me.Har (מֵהַר֙) Ba.'al (בַּ֣עַל) cher.Mon (חֶרְמ֔וֹן) 'ad (עַ֖ד) le.Vo' (לְב֥וֹא) cha.Mat (חֲמָֽת׃) #_Translation from/ [the] mountain of Baal Hermon to Lebo Hamath #_Word+Grammar H9006/H2022G=HR/Ncmsc H1179+=HNpl H1179=HNpl H5704=HR H0935H=HVqcc H2574G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.3#01=L חֲמֵ֣שֶׁת\׀ cha.Me.shet [the] five {H2568}\H9015 HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9015=׀=separate Jdg.3.3#02=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.3.3#03=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.3.3#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.3.3#05=L הַֽ/כְּנַעֲנִי֙ ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.3.3#06=L וְ/הַ/צִּ֣ידֹנִ֔י ve./ha./Tzi.do.Ni and/ the/ Sidonian[s] H9002/H9009/{H6722} HC/Td/Ngmsa H6722 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} Jdg.3.3#07=L וְ/הַ֣/חִוִּ֔י ve./Ha./chi.Vi and/ the/ Hivite[s] H9002/H9009/{H2340} HC/Td/Ngmsa H2340 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jdg.3.3#08=L יֹשֵׁ֖ב yo.Shev [who] dwelt of {H3427} HVqrmsc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.3.3#09=L הַ֣ר har [the] mount of {H2022G} HNcmsc H2022G_A {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.3.3#10=L הַ/לְּבָנ֑וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844H} HTd/Npl H3844H H9009=ה=the/{H3844H=לְבָנוֹן=(Mount )Lebanon»Lebanon_Mount@Jdg.3.3} Jdg.3.3#11=L מֵ/הַר֙ me./Har from/ [the] mountain of H9006/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G_B H9006=מ=from/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.3.3#12=L בַּ֣עַל Ba.'al Baal {H1179}+ HNpl H1179_A {H1179=בַּ֫עַל חֶרְמוֹן=(Mount )Baal-hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk}+ Jdg.3.3#13=L חֶרְמ֔וֹן cher.Mon Hermon {H1179} HNpl H1179_b {H1179=בַּ֫עַל חֶרְמוֹן=(Mount )Baal-hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} Jdg.3.3#14=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.3.3#15=L לְב֥וֹא le.Vo' Lebo {H0935H} HVqcc H0935H {H0935H=בּוֹא=Lebo-hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} Jdg.3.3#16=L חֲמָֽת\׃ cha.Mat Hamath {H2574G}\H9016 HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.4 vai.yih.Yu (וַֽיִּהְי֕וּ) le.na.Sot (לְנַסּ֥וֹת) bam (בָּ֖ם) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) la.Da.'at (לָדַ֗עַת) ha.yish.me.'U (הֲיִשְׁמְעוּ֙) 'et- (אֶת־) mitz.Vot (מִצְוֹ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ they were to/ put to [the] test by / them Israel to/ know ¿/ will they obey [the] commandments of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H5254G=HR/Vpcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H3478=HNpl H9005/H3045=HR/Vqcc H9008/H8085H=HTi/Vqi3mp H0853=HTo H4687=HNcfpc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jdg.3.4 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation which he had commanded ancestors/ their by/ [the] hand of Moses #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853=HTo H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.4#01=L וַֽ/יִּהְי֕וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.3.4#02=L לְ/נַסּ֥וֹת le./na.Sot to/ put to [the] test H9005/{H5254G} HR/Vpcc H5254G H9005=ל=to/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} Jdg.3.4#03=L בָּ֖/ם ba/m by / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.3.4#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.4#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.4#06=L לָ/דַ֗עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Jdg.3.4#07=L הֲ/יִשְׁמְעוּ֙ ha./yish.me.'U ¿/ will they obey H9008/{H8085H} HTi/Vqi3mp H8085H H9008=ה=¿/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jdg.3.4#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.4#09=L מִצְוֹ֣ת mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Jdg.3.4#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.4#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.3.4#12=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Jdg.3.4#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.4#14=L אֲבוֹתָ֖/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.3.4#15=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.3.4#16=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.5 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ya.she.Vu (יָשְׁב֖וּ) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֑י) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֤י) ve.ha.'e.mo.Ri (וְהָֽאֱמֹרִי֙) ve.hap.pe.ri.Zi (וְהַפְּרִזִּ֔י) ve.ha.chi.Vi (וְהַחִוִּ֖י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִֽי׃) #_Translation and/ [the] people of Israel they dwelt in/ [the] midst of the/ Canaanite[s] the/ Hittite[s] and/ the/ Amorite[s] and/ the/ Perizzite[s] and/ the/ Hivite[s] and/ the/ Jebusite[s] #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H3427=HVqp3cp H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H0567=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6522=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2340=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.5#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.3.5#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.5#03=L יָשְׁב֖וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.3.5#04=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jdg.3.5#05=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֑י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.3.5#06=L הַ/חִתִּ֤י ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Jdg.3.5#07=L וְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ ve./ha./'e.mo.Ri and/ the/ Amorite[s] H9002/H9009/{H0567} HC/Td/Ngmsa H0567 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.3.5#08=L וְ/הַ/פְּרִזִּ֔י ve./ha/p.pe.ri.Zi and/ the/ Perizzite[s] H9002/H9009/{H6522} HC/Td/Ngmsa H6522 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Jdg.3.5#09=L וְ/הַ/חִוִּ֖י ve./ha./chi.Vi and/ the/ Hivite[s] H9002/H9009/{H2340} HC/Td/Ngmsa H2340 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} Jdg.3.5#10=L וְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G}\H9016 HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.6 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֨וּ) 'et- (אֶת־) be.no.tei.Hem (בְּנוֹתֵיהֶ֤ם) la.Hem (לָהֶם֙) le.na.Shim (לְנָשִׁ֔ים) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.tei.Hem (בְּנוֹתֵיהֶ֖ם) na.te.Nu (נָתְנ֣וּ) liv.nei.Hem (לִבְנֵיהֶ֑ם) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֖וּ) #_Translation and/ they took daughters/ their for / themselves to/ wives and/ daughters/ their they gave to/ sons/ their and/ they served #_Word+Grammar H9001/H3947I=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1323G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H0802H=HR/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H1323G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5414O=HVqp3cp H9005/H1121A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.3.6 'et- (אֶת־) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation gods/ their #_Word+Grammar H0853=HTo H0430J/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.6#01=L וַ/יִּקְח֨וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947I} Hc/Vqw3mp H3947I H9001=ו=&/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} Jdg.3.6#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.6#03=L בְּנוֹתֵי/הֶ֤ם be.no.tei./Hem daughters/ their {H1323G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Jdg.3.6#04=L לָ/הֶם֙ la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.3.6#05=L לְ/נָשִׁ֔ים le./na.Shim to/ wives H9005/{H0802H} HR/Ncmpa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.3.6#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.6#07=L בְּנוֹתֵי/הֶ֖ם be.no.tei./Hem daughters/ their {H1323G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Jdg.3.6#08=L נָתְנ֣וּ na.te.Nu they gave {H5414O} HVqp3cp H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Jdg.3.6#09=L לִ/בְנֵי/הֶ֑ם li/v.nei./Hem to/ sons/ their H9005/{H1121A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Jdg.3.6#10=L וַ/יַּעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.3.6#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.6#12=L אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ 'e.lo.hei./Hem gods/ their {H0430J}/H9028\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3mp H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.3.7 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֨וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) 'et- (אֶת־) ha.Ra' (הָרַע֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yish.ke.Chu (וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) #_Translation and/ they did [the] people of Israel the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ they forgot Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H7911=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jdg.3.7 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.she.Rot (הָאֲשֵׁרֽוֹת׃) #_Translation God/ their and/ they served the/ Baals and/ the/ Asherah poles #_Word+Grammar H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0842=HTd/Ntfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.7#01=L וַ/יַּעֲשׂ֨וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.3.7#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.7#03=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.7#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.7#05=L הָ/רַע֙ ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.3.7#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.3.7#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.7#08=L וַֽ/יִּשְׁכְּח֖וּ va/i.yish.ke.Chu and/ they forgot H9001/{H7911} Hc/Vqw3mp H7911 H9001=ו=&/{H7911=שָׁכַח=to forget} Jdg.3.7#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.7#10=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.7#11=L אֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Jdg.3.7#12=L וַ/יַּעַבְד֥וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.3.7#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.7#14=L הַ/בְּעָלִ֖ים ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A} HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.3.7#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.7#16=L הָ/אֲשֵׁרֽוֹת\׃ ha./'a.she.Rot the/ Asherah poles H9009/{H0842}\H9016 HTd/Ntfpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.8 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֤ף) Yah.weh (יְהוָה֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yim.ke.Rem (וַֽיִּמְכְּרֵ֗ם) be.Yad (בְּיַד֙) ku.Shan (כּוּשַׁ֣ן) rish.'a.Ta.yim (רִשְׁעָתַ֔יִם) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) 'a.Ram (אֲרַ֣ם) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Israel and/ he sold/ them in/ [the] hand of Cushan- Rishathaim [the] king of Aram #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3478=HR/Npl H9001/H4376/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3573+=HNpm H3573=HNpm H4428G=HNcmsc H0763G+=HNpl #_Significant variant #_Jdg.3.8 na.ha.Ra.yim (נַהֲרָ֑יִם) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'et- (אֶת־) ku.Shan (כּוּשַׁ֥ן) rish.'a.Ta.yim (רִשְׁעָתַ֖יִם) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֥ה) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation Naharaim and/ they served [the] people of Israel Cushan- Rishathaim eight years #_Word+Grammar H0763G=HNpl H9001/H5647G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H3573+=HNpm H3573=HNpm H8083=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.8#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link Jdg.3.8#02=L אַ֤ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Jdg.3.8#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.8#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El on/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.8#05=L וַֽ/יִּמְכְּרֵ֗/ם va/i.yim.ke.Re/m and/ he sold/ them H9001/{H4376}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H4376 H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell}/H9038=Op3m=them Jdg.3.8#06=L בְּ/יַד֙ be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.3.8#07=L כּוּשַׁ֣ן ku.Shan Cushan- {H3573}+ HNpm H3573_A {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-}+ Jdg.3.8#08=L רִשְׁעָתַ֔יִם rish.'a.Ta.yim Rishathaim {H3573} HNpm H3573_b {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-} Jdg.3.8#09=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.3.8#10=L אֲרַ֣ם 'a.Ram Aram {H0763G}+ HNpl H0763G_A {H0763G=אֲרַם נַהֲרַיִם=Mesopotamia»Mesopotamia@Gen.24.10-Act}+ Jdg.3.8#11=L נַהֲרָ֑יִם na.ha.Ra.yim Naharaim {H0763G} HNpl H0763G_b {H0763G=אֲרַם נַהֲרַיִם=Mesopotamia»Mesopotamia@Gen.24.10-Act} Jdg.3.8#12=L וַ/יַּעַבְד֧וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647G} Hc/Vqw3mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} Jdg.3.8#13=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.8#14=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.8#16=L כּוּשַׁ֥ן ku.Shan Cushan- {H3573}+ HNpm H3573_C {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-}+ Jdg.3.8#17=L רִשְׁעָתַ֖יִם rish.'a.Ta.yim Rishathaim {H3573} HNpm H3573_d {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-} Jdg.3.8#18=L שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Jdg.3.8#19=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.9 vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Ya.kem (וַיָּ֨קֶם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֛יעַ) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ they cried out [the] people of Israel to Yahweh and/ he raised up Yahweh a deliverer for/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H3467=HVhrmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.3.9 vai.yo.shi.'Em (וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם) 'et (אֵ֚ת) 'a.te.ni.'El (עָתְנִיאֵ֣ל) ben- (בֶּן־) ke.Naz (קְנַ֔ז) 'a.Chi (אֲחִ֥י) kha.Lev (כָלֵ֖ב) ha.ka.Ton (הַקָּטֹ֥ן) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation and/ he delivered/ them Othniel [the] son of Kenaz [the] brother of Caleb / young more than/ him #_Word+Grammar H9001/H3467/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0853=HTo H6274=HNpm H1121A=HNcmsc H7073I=HNpm H0251G=HNcmsc H3612G=HNpm H9009/H6996H=HTd/Aamsa H4480A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.9#01=L וַ/יִּזְעֲק֤וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.3.9#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.9#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.9#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.3.9#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.9#06=L וַ/יָּ֨קֶם va/i.Ya.kem and/ he raised up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Jdg.3.9#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.9#08=L מוֹשִׁ֛יעַ mo.Shi.a' a deliverer {H3467} HVhrmsa H3467_A {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.3.9#09=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei for/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.3.9#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.9#11=L וַ/יּֽוֹשִׁיעֵ֑/ם va/i.yo.shi.'E/m and/ he delivered/ them H9001/{H3467}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3467_B H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Jdg.3.9#12=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.3.9#13=L עָתְנִיאֵ֣ל 'a.te.ni.'El Othniel {H6274} HNpm H6274 {H6274=עׇתְנִיאֵל=Othniel»Othniel@Jos.15.17-1Ch} Jdg.3.9#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.3.9#15=L קְנַ֔ז ke.Naz Kenaz {H7073I} HNpm H7073I {H7073I=קְנַז=Kenaz»Kenaz@Num.32.12-1Ch} Jdg.3.9#16=L אֲחִ֥י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} Jdg.3.9#17=L כָלֵ֖ב kha.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} Jdg.3.9#18=L הַ/קָּטֹ֥ן ha./ka.Ton / young H9009/{H6996H} HTd/Aamsa H6996H H9009=ה=the/{H6996H=קָטֹן=: young»small:2_young} Jdg.3.9#19=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.10 va.te.Hi (וַתְּהִ֨י) 'a.Lav (עָלָ֥יו) Ru.ach- (רֽוּחַ־) Yah.weh (יְהוָה֮) vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֣ט) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) #_Translation and/ it was on/ him [the] spirit of Yahweh and/ he judged Israel and/ he went out to / war and/ he gave #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.3.10 Yah.weh (יְהוָה֙) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) 'et- (אֶת־) ku.Shan (כּוּשַׁ֥ן) rish.'a.Ta.yim (רִשְׁעָתַ֖יִם) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) va.Ta.'oz (וַתָּ֣עָז) ya.Do (יָד֔וֹ) 'al (עַ֖ל) #_Translation Yahweh in/ hand/ his Cushan- Rishathaim [the] king of Aram and/ it prevailed hand/ his over #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H0853=HTo H3573+=HNpm H3573=HNpm H4428G=HNcmsc H0758N=HNpl H9001/H5810=Hc/Vqw3fs H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Jdg.3.10 ku.Shan (כּוּשַׁ֥ן) rish.'a.Ta.yim (רִשְׁעָתָֽיִם׃) #_Translation Cushan- Rishathaim #_Word+Grammar H3573+=HNpm H3573=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.10#01=L וַ/תְּהִ֨י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.3.10#02=L עָלָ֥י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.3.10#03=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [the] spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link Jdg.3.10#04=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.10#05=L וַ/יִּשְׁפֹּ֣ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.3.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.10#07=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.10#08=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.3.10#09=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah to / war H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.3.10#10=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.3.10#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.10#12=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.10#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.10#14=L כּוּשַׁ֥ן ku.Shan Cushan- {H3573}+ HNpm H3573_A {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-}+ Jdg.3.10#15=L רִשְׁעָתַ֖יִם rish.'a.Ta.yim Rishathaim {H3573} HNpm H3573_b {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-} Jdg.3.10#16=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.3.10#17=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758N} HNpl H0758N H0763G_A {H0758N=אֲרָם=Mesopotamia»Mesopotamia@Gen.24.10-Act} Jdg.3.10#18=L וַ/תָּ֣עָז va./Ta.'oz and/ it prevailed H9001/{H5810} Hc/Vqw3fs H5810 H9001=ו=&/{H5810=עָזַז=be strong} Jdg.3.10#19=L יָד֔/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.10#20=L עַ֖ל 'al over {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Jdg.3.10#21=L כּוּשַׁ֥ן ku.Shan Cushan- {H3573}+ HNpm H3573_C {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-}+ Jdg.3.10#22=L רִשְׁעָתָֽיִם\׃ rish.'a.Ta.yim Rishathaim {H3573}\H9016 HNpm H3573_d {H3573=כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִם=Cushan-rishathaim»Cushan-rishathaim@Jdg.3.8-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.11 va.tish.Kot (וַתִּשְׁקֹ֥ט) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) 'a.te.ni.'El (עָתְנִיאֵ֥ל) ben- (בֶּן־) ke.Naz (קְנַֽז׃ פ) #_Translation and/ it was at peace the/ land forty year[s] and/ he died Othniel [the] son of Kenaz #_Word+Grammar H9001/H8252=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H6274=HNpm H1121A=HNcmsc H7073I\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.11#01=L וַ/תִּשְׁקֹ֥ט va./tish.Kot and/ it was at peace H9001/{H8252} Hc/Vqw3fs H8252 H9001=ו=&/{H8252=שָׁקַט=to quiet} Jdg.3.11#02=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.3.11#03=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jdg.3.11#04=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jdg.3.11#05=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.3.11#06=L עָתְנִיאֵ֥ל 'a.te.ni.'El Othniel {H6274} HNpm H6274 {H6274=עׇתְנִיאֵל=Othniel»Othniel@Jos.15.17-1Ch} Jdg.3.11#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.3.11#08=L קְנַֽז\׃\ \פ ke.Naz Kenaz {H7073I}\H9016\ \H9017 HNpm H7073I {H7073I=קְנַז=Kenaz»Kenaz@Num.32.12-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.3.12 vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֙פוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vay.cha.Zek (וַיְחַזֵּ֨ק) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they repeated [the] people of Israel to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he strengthened Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H2388G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.3.12 eg.Lon (עֶגְל֤וֹן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mo.'Av (מוֹאָב֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'al (עַ֛ל) ki- (כִּֽי־) 'a.Su (עָשׂ֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ra' (הָרַ֖ע) #_Translation Eglon [the] king of Moab over Israel on for they did the/ evil #_Word+Grammar H5700H=HNpm H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H5921A=HR H3478=HNpl H5921A=HR H3588A=HTc H6213A=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H7451H=HTd/Aamsa #_Significant variant #_Jdg.3.12 be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.12#01=L וַ/יֹּסִ֙פוּ֙ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.3.12#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.3.12#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.12#04=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.3.12#05=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H_A H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.3.12#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H_A H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.3.12#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.12#08=L וַ/יְחַזֵּ֨ק va/y.cha.Zek and/ he strengthened H9001/{H2388G} Hc/Vpw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jdg.3.12#09=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.12#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.12#11=L עֶגְל֤וֹן eg.Lon Eglon {H5700H} HNpm H5700H {H5700H=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jdg.3.12-} Jdg.3.12#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.3.12#13=L מוֹאָב֙ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.3.12#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.3.12#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.12#16=L עַ֛ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Jdg.3.12#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.3.12#18=L עָשׂ֥וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.3.12#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.12#20=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H_B H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.3.12#21=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H_B H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.3.12#22=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.13 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֣ף) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּ֖וֹן) va.'a.ma.Lek (וַעֲמָלֵ֑ק) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ he gathered to/ himself [the] people of Ammon and/ Amalek and/ he went and/ he attacked Israel #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9002/H6002G=HC/Npl H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.3.13 vai.yi.re.Shu (וַיִּֽירְשׁ֖וּ) 'et- (אֶת־) 'ir (עִ֥יר) ha.te.ma.Rim (הַתְּמָרִֽים׃) #_Translation and/ they took possession of [the] city of the/ palm trees #_Word+Grammar H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H5899+=HNcfsc H9009/H5899=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.13#01=L וַ/יֶּאֱסֹ֣ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jdg.3.13#02=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.3.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.13#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.3.13#05=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.3.13#06=L וַ/עֲמָלֵ֑ק va./'a.ma.Lek and/ Amalek H9002/{H6002G} HC/Npl H6002G H9002=ו=and/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} Jdg.3.13#07=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.3.13#08=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.3.13#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.13#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.13#11=L וַ/יִּֽירְשׁ֖וּ va/i.yi.re.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.3.13#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.13#13=L עִ֥יר 'ir [the] city of {H5899}+ HNcfsc H5899_a H5892B {H5899=עִיר הַתְּמָרִים=City of Palms}+ Jdg.3.13#14=L הַ/תְּמָרִֽים\׃ ha./te.ma.Rim the/ palm trees H9009/{H5899}\H9016 HTd/Ncmpa H5899_b H8558 H9009=ה=the/{H5899=עִיר הַתְּמָרִים=City of Palms}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.14 vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'et- (אֶת־) eg.Lon (עֶגְל֣וֹן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) she.mo.Neh (שְׁמוֹנֶ֥ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) sha.Nah (שָׁנָֽה׃ ס) #_Translation and/ they served [the] people of Israel Eglon [the] king of Moab eight- teen year[s] #_Word+Grammar H9001/H5647G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H5700H=HNpm H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.14#01=L וַ/יַּעַבְד֤וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647G} Hc/Vqw3mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} Jdg.3.14#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.14#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.14#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.14#05=L עֶגְל֣וֹן eg.Lon Eglon {H5700H} HNpm H5700H {H5700H=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jdg.3.12-} Jdg.3.14#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.3.14#07=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.3.14#08=L שְׁמוֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Jdg.3.14#09=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jdg.3.14#10=L שָׁנָֽה\׃\ \ס sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9018 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.3.15 vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֒) vai.ya.Kem (וַיָּקֶם֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) la.Hem (לָהֶ֜ם) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֗יעַ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they cried out [the] people of Israel to Yahweh and/ he raised up Yahweh for / them a deliverer #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3467=HVhrmsa H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.3.15 'e.Hud (אֵה֤וּד) ben- (בֶּן־) ge.Ra' (גֵּרָא֙) ben- (בֶּן־) hay.mi.Ni (הַיְמִינִ֔י) 'ish (אִ֥ישׁ) 'i.Ter (אִטֵּ֖ר) yad- (יַד־) ye.mi.No (יְמִינ֑וֹ) vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֨וּ) #_Translation Ehud [the] son of Gera [the] Ben- / jaminite a man impeded [the] hand of right/ his and/ they sent #_Word+Grammar H0164G=HNpm H1121A=HNcmsc H1617G=HNpm H1145+=HNgmsc H9009/H1145=HTd/Ngmsa H0376G=HNcmsa H0334=HAamsa H3027G=HNcbsc H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.3.15 ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) be.ya.Do (בְּיָדוֹ֙) min.Chah (מִנְחָ֔ה) le.'eg.Lon (לְעֶגְל֖וֹן) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation [the] people of Israel by/ hand/ his tribute to/ Eglon [the] king of Moab #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3027J/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H4503I=HNcfsa H9005/H5700H=HR/Npm H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.15#01=L וַ/יִּזְעֲק֣וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.3.15#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.15#03=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.3.15#05=L יְהוָה֒ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.15#06=L וַ/יָּקֶם֩ va/i.ya.Kem and/ he raised up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} Jdg.3.15#07=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.15#08=L לָ/הֶ֜ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.3.15#09=L מוֹשִׁ֗יעַ mo.Shi.a' a deliverer {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.3.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.15#11=L אֵה֤וּד 'e.Hud Ehud {H0164G} HNpm H0164G {H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} Jdg.3.15#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.3.15#13=L גֵּרָא֙ ge.Ra' Gera {H1617G} HNpm H1617G {H1617G=גֵּרָא=Gera»Gera@Gen.46.21-1Ch} Jdg.3.15#14=L בֶּן\־ ben- [the] Ben- {H1145}+\H9014 HNgmsc H1145_A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+\H9014=־=link Jdg.3.15#15=L הַ/יְמִינִ֔י ha/y.mi.Ni / jaminite H9009/{H1145} HTd/Ngmsa H1145_b H9009=ה=the/{H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.3.15#16=L אִ֥ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.3.15#17=L אִטֵּ֖ר 'i.Ter impeded {H0334} HAamsa H0334 {H0334=אִטֵּר=lefthanded} Jdg.3.15#18=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027G}\H9014 HNcbsc H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Jdg.3.15#19=L יְמִינ֑/וֹ ye.mi.N/o right/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.15#20=L וַ/יִּשְׁלְח֨וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.3.15#21=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.15#22=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.15#23=L בְּ/יָד/וֹ֙ be./ya.D/o by/ hand/ his H9003/{H3027J}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027J_B H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.15#24=L מִנְחָ֔ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} Jdg.3.15#25=L לְ/עֶגְל֖וֹן le./'eg.Lon to/ Eglon H9005/{H5700H} HR/Npm H5700H H9005=ל=to/{H5700H=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jdg.3.12-} Jdg.3.15#26=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.3.15#27=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.16 vai.ya.'As (וַיַּעַשׂ֩) lo (ל֨וֹ) 'e.Hud (אֵה֜וּד) Che.rev (חֶ֗רֶב) ve.Lah (וְלָ֛הּ) she.Nei (שְׁנֵ֥י) fe.Yot (פֵי֖וֹת) Go.med (גֹּ֣מֶד) 'a.re.Kah (אָרְכָּ֑הּ) vai.yach.Gor (וַיַּחְגֹּ֤ר) #_Translation and/ he made for / himself Ehud a sword and/ [belonged] to / it two lips [was] a cubit length/ its and/ he girded #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0164G=HNpm H2719=HNcfsa H9002/H9005/H9034=HC/Rd/Sp3fs H8147=HNcbdc H6366=HNcfpa H1574=HNcmsa H0753/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H2296=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.3.16 'o.Tah (אוֹתָהּ֙) mi.Ta.chat (מִתַּ֣חַת) le.ma.Dav (לְמַדָּ֔יו) 'al (עַ֖ל) Ye.rekh (יֶ֥רֶךְ) ye.mi.No (יְמִינֽוֹ׃) #_Translation / it from/ under to/ garments/ his on [the] thigh of right/ his #_Word+Grammar H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9006/H8478G=HR/Ncmsc H9005/H4055/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5921A=HR H3409=HNcfsc H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.16#01=L וַ/יַּעַשׂ֩ va/i.ya.'As and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.3.16#02=L ל֨/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.3.16#03=L אֵה֜וּד 'e.Hud Ehud {H0164G} HNpm H0164G {H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} Jdg.3.16#04=L חֶ֗רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.3.16#05=L וְ/לָ֛/הּ ve./La/h and/ [belonged] to / it H9002/H9005/{H9034} HC/Rd/Sp3fs H9034 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.3.16#06=L שְׁנֵ֥י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.3.16#07=L פֵי֖וֹת fe.Yot lips {H6366} HNcfpa H6366 H6310 {H6366=פֵּיָה=two-edged} Jdg.3.16#08=L גֹּ֣מֶד Go.med [was] a cubit {H1574} HNcmsa H1574 {H1574=גֹּ֫מֶד=short cubit} Jdg.3.16#09=L אָרְכָּ֑/הּ 'a.re.Ka/h length/ its {H0753}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9024=Ps3f=her Jdg.3.16#10=L וַ/יַּחְגֹּ֤ר va/i.yach.Gor and/ he girded H9001/{H2296} Hc/Vqw3ms H2296 H9001=ו=&/{H2296=חָגַר=to gird} Jdg.3.16#11=L אוֹתָ/הּ֙ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.3.16#12=L מִ/תַּ֣חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478G} HR/Ncmsc H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jdg.3.16#13=L לְ/מַדָּ֔י/ו le./ma.Da/v to/ garments/ his H9005/{H4055}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4055 H9005=ל=to/{H4055=מַד=garment}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.16#14=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Jdg.3.16#15=L יֶ֥רֶךְ Ye.rekh [the] thigh of {H3409} HNcfsc H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh} Jdg.3.16#16=L יְמִינֽ/וֹ\׃ ye.mi.N/o right/ his {H3225G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.17 vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵב֙) 'et- (אֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֔ה) le.'eg.Lon (לְעֶגְל֖וֹן) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) ve.'eg.Lon (וְעֶגְל֕וֹן) 'ish (אִ֥ישׁ) ba.Ri' (בָּרִ֖יא) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ he brought near the/ tribute to/ Eglon [the] king of Moab and/ Eglon [was] a man fat very #_Word+Grammar H9001/H7126H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4503I=HTd/Ncfsa H9005/H5700H=HR/Npm H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H9002/H5700H=HC/Npm H0376G=HNcmsa H1277=HAamsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.17#01=L וַ/יַּקְרֵב֙ va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3ms H7126H H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jdg.3.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.17#03=L הַ/מִּנְחָ֔ה ha./min.Chah the/ tribute H9009/{H4503I} HTd/Ncfsa H4503I H9009=ה=the/{H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} Jdg.3.17#04=L לְ/עֶגְל֖וֹן le./'eg.Lon to/ Eglon H9005/{H5700H} HR/Npm H5700H_A H9005=ל=to/{H5700H=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jdg.3.12-} Jdg.3.17#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.3.17#06=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.3.17#07=L וְ/עֶגְל֕וֹן ve./'eg.Lon and/ Eglon H9002/{H5700H} HC/Npm H5700H_B H9002=ו=and/{H5700H=עֶגְלוֹן=Eglon»Eglon@Jdg.3.12-} Jdg.3.17#08=L אִ֥ישׁ 'ish [was] a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.3.17#09=L בָּרִ֖יא ba.Ri' fat {H1277} HAamsa H1277 {H1277=בָּרִיא=fat} Jdg.3.17#10=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.18 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ki.Lah (כִּלָּ֔ה) le.hak.Riv (לְהַקְרִ֖יב) 'et- (אֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֑ה) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּח֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֖י) #_Translation and/ it was just/ when he had finished to/ bring near the/ tribute and/ he sent away the/ people [who] bore #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H3615G=HVpp3ms H9005/H7126H=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4503I=HTd/Ncfsa H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5375H=HVqrmpc #_Significant variant #_Jdg.3.18 ha.min.Chah (הַמִּנְחָֽה׃) #_Translation the/ tribute #_Word+Grammar H9009/H4503I=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.18#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.3.18#02=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.3.18#03=L כִּלָּ֔ה ki.Lah he had finished {H3615G} HVpp3ms H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Jdg.3.18#04=L לְ/הַקְרִ֖יב le./hak.Riv to/ bring near H9005/{H7126H} HR/Vhcc H7126H H9005=ל=to/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jdg.3.18#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.18#06=L הַ/מִּנְחָ֑ה ha./min.Chah the/ tribute H9009/{H4503I} HTd/Ncfsa H4503I_A H9009=ה=the/{H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} Jdg.3.18#07=L וַ/יְשַׁלַּח֙ va/y.sha.Lach and/ he sent away H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.3.18#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.18#09=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.3.18#10=L נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei [who] bore {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Jdg.3.18#11=L הַ/מִּנְחָֽה\׃ ha./min.Chah the/ tribute H9009/{H4503I}\H9016 HTd/Ncfsa H4503I_B H9009=ה=the/{H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.19 ve.Hu' (וְה֣וּא) Shav (שָׁ֗ב) min- (מִן־) ha.pe.si.Lim (הַפְּסִילִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'et- (אֶת־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) de.var- (דְּבַר־) Se.ter (סֵ֥תֶר) #_Translation and/ he he returned from the/ idols which [were] with / Gilgal and/ he said a word of secrecy #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H7725I=HVqp3ms H4480A=HR H9009/H6456=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0854=HR H9009/H1537G=HTd/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H5643A=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.3.19 li (לִ֛י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Has (הָ֔ס) vai.ye.tze.'U (וַיֵּֽצְאוּ֙) me.'a.Lav (מֵֽעָלָ֔יו) kol- (כָּל־) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִ֖ים) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation [belongs] to / me to/ you O/ king and/ he said hush! and/ they went out from/ with / him all those/ [who] stood with/ him #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2013=HVpv2ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H3605=HNcmsa H9009/H5975H=HTd/Vqrmpa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.19#01=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.19#02=L שָׁ֗ב Shav he returned {H7725I} HVqp3ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jdg.3.19#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.3.19#04=L הַ/פְּסִילִים֙ ha./pe.si.Lim the/ idols H9009/{H6456} HTd/Ncmpa H6456 H9009=ה=the/{H6456=פָּסִיל=idol} Jdg.3.19#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.3.19#06=L אֶת\־ 'et- [were] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.3.19#07=L הַ/גִּלְגָּ֔ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Jdg.3.19#08=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.3.19#09=L דְּבַר\־ de.var- a word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Jdg.3.19#10=L סֵ֥תֶר Se.ter secrecy {H5643A} HNcmsa H5643A {H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} Jdg.3.19#11=L לִ֛/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.3.19#12=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.3.19#13=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.3.19#14=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.3.19#15=L הָ֔ס Has hush! {H2013} HVpv2ms H2013 {H2013=הַס=to silence} Jdg.3.19#16=L וַ/יֵּֽצְאוּ֙ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.3.19#17=L מֵֽ/עָלָ֔י/ו me./'a.La/v from/ with / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.3.19#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.3.19#19=L הָ/עֹמְדִ֖ים ha./'o.me.Dim those/ [who] stood H9009/{H5975H} HTd/Vqrmpa H5975H H9009=ה=the/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Jdg.3.19#20=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v with/ him {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.20 ve.'e.Hud (וְאֵה֣וּד׀) ba' (בָּ֣א) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) ve.hu'- (וְהֽוּא־) Yo.shev (יֹ֠שֵׁב) ba.'a.li.Yat (בַּעֲלִיַּ֨ת) ha.me.ke.Rah (הַמְּקֵרָ֤ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (לוֹ֙) le.va.Do (לְבַדּ֔וֹ) #_Translation and/ Ehud he came to/ him and/ he [was] sitting in/ [the] roof chamber of the/ coolness which [belonged] to / him to/ only/ him #_Word+Grammar H9002/H0164G=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqrmsa H9003/H5944=HR/Ncfsc H9009/H4747=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.3.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Hud (אֵה֔וּד) de.var- (דְּבַר־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) li (לִ֖י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) vai.Ya.kom (וַיָּ֖קָם) me.'Al (מֵעַ֥ל) ha.ki.Se' (הַכִּסֵּֽא׃) #_Translation and/ he said Ehud a word of God [belongs] to / me to/ you and/ he rose from/ on the/ throne #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0164G=HNpm H1697G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9006/H5921A=HR/R H9009/H3678G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.20#01=L וְ/אֵה֣וּד\׀ ve./'e.Hud and/ Ehud H9002/{H0164G}\H9015 HC/Npm H0164G_A H9002=ו=and/{H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch}\H9015=׀=separate Jdg.3.20#02=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.3.20#03=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.3.20#04=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Jdg.3.20#05=L יֹ֠שֵׁב Yo.shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.3.20#06=L בַּ/עֲלִיַּ֨ת ba./'a.li.Yat in/ [the] roof chamber of H9003/{H5944} HR/Ncfsc H5944 H9003=ב=in/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} Jdg.3.20#07=L הַ/מְּקֵרָ֤ה ha./me.ke.Rah the/ coolness H9009/{H4747} HTd/Ncfsa H4747 H9009=ה=the/{H4747=מְקֵרָה=cool} Jdg.3.20#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.3.20#09=L ל/וֹ֙ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.3.20#10=L לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he Jdg.3.20#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.3.20#12=L אֵה֔וּד 'e.Hud Ehud {H0164G} HNpm H0164G_B {H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} Jdg.3.20#13=L דְּבַר\־ de.var- a word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Jdg.3.20#14=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.20#15=L לִ֖/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.3.20#16=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.3.20#17=L וַ/יָּ֖קָם va/i.Ya.kom and/ he rose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.3.20#18=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jdg.3.20#19=L הַ/כִּסֵּֽא\׃ ha./ki.Se' the/ throne H9009/{H3678G}\H9016 HTd/Ncmsa H3678G H9009=ה=the/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.21 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) 'e.Hud (אֵהוּד֙) 'et- (אֶת־) yad (יַ֣ד) se.mo.Lo (שְׂמֹאל֔וֹ) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'et- (אֶת־) ha.Che.rev (הַחֶ֔רֶב) me.'Al (מֵעַ֖ל) Ye.rekh (יֶ֣רֶךְ) #_Translation and/ he stretched out Ehud [the] hand of left/ his and/ he took the/ sword from/ on [the] thigh of #_Word+Grammar H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H0164G=HNpm H0853=HTo H3027G=HNcbsc H8040G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9006/H5921A=HR/R H3409=HNcfsc #_Significant variant #_Jdg.3.21 ye.mi.No (יְמִינ֑וֹ) vai.yit.ka.'E.ha (וַיִּתְקָעֶ֖הָ) be.vit.No (בְּבִטְנֽוֹ׃) #_Translation right/ his and/ he thrust/ it in/ belly/ his #_Word+Grammar H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H8628/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9003/H0990G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.21#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Jdg.3.21#02=L אֵהוּד֙ 'e.Hud Ehud {H0164G} HNpm H0164G {H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} Jdg.3.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.21#04=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Jdg.3.21#05=L שְׂמֹאל֔/וֹ se.mo.L/o left/ his {H8040G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8040G {H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.21#06=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.3.21#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.21#08=L הַ/חֶ֔רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719 H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.3.21#09=L מֵ/עַ֖ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jdg.3.21#10=L יֶ֣רֶךְ Ye.rekh [the] thigh of {H3409} HNcfsc H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh} Jdg.3.21#11=L יְמִינ֑/וֹ ye.mi.N/o right/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.21#12=L וַ/יִּתְקָעֶ֖/הָ va/i.yit.ka.'E./ha and/ he thrust/ it H9001/{H8628}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow}/H9034=Os3f=her Jdg.3.21#13=L בְּ/בִטְנֽ/וֹ\׃ be./vit.N/o in/ belly/ his H9003/{H0990G}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H0990G H9003=ב=in/{H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.22 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) gam- (גַֽם־) ha.ni.Tzav (הַנִּצָּ֜ב) 'a.Char (אַחַ֣ר) ha.La.hav (הַלַּ֗הַב) vai.yis.Gor (וַיִּסְגֹּ֤ר) ha.Che.lev (הַחֵ֙לֶב֙) be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.La.hav (הַלַּ֔הַב) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ it went also the/ hilt after the/ blade and/ it closed up the/ fat behind the/ blade that #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1571=HD H9009/H5325=HTd/Ncmsa H0310A=HAcmsc H9009/H3851=HTd/Ncmsa H9001/H5462=Hc/Vqw3ms H9009/H2459=HTd/Ncmsa H1157=HAcbsc H9009/H3851=HTd/Ncmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.3.22 lo' (לֹ֥א) sha.Laf (שָׁלַ֛ף) ha.Che.rev (הַחֶ֖רֶב) mi.bit.No (מִבִּטְנ֑וֹ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֖א) Ha.par.she.Do.nah (הַֽפַּרְשְׁדֹֽנָה׃) #_Translation not he drew out the/ sword from/ belly/ his and/ he went out the/ hole/ towards #_Word+Grammar H3808=HTn H8025=HVqp3ms H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9006/H0990G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H3318L=Hc/Vqw3ms H9009/H6574/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.22#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ it went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.3.22#02=L גַֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.3.22#03=L הַ/נִּצָּ֜ב ha./ni.Tzav the/ hilt H9009/{H5325} HTd/Ncmsa H5325 H9009=ה=the/{H5325=נִצָּב=hilt} Jdg.3.22#04=L אַחַ֣ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.3.22#05=L הַ/לַּ֗הַב ha./La.hav the/ blade H9009/{H3851} HTd/Ncmsa H3851_A H9009=ה=the/{H3851=לַ֫הַב=flame} Jdg.3.22#06=L וַ/יִּסְגֹּ֤ר va/i.yis.Gor and/ it closed up H9001/{H5462} Hc/Vqw3ms H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} Jdg.3.22#07=L הַ/חֵ֙לֶב֙ ha./Che.lev the/ fat H9009/{H2459} HTd/Ncmsa H2459 H9009=ה=the/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} Jdg.3.22#08=L בְּעַ֣ד be.'Ad behind {H1157} HAcbsc H1157 H5704 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Jdg.3.22#09=L הַ/לַּ֔הַב ha./La.hav the/ blade H9009/{H3851} HTd/Ncmsa H3851_B H9009=ה=the/{H3851=לַ֫הַב=flame} Jdg.3.22#10=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.3.22#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.3.22#12=L שָׁלַ֛ף sha.Laf he drew out {H8025} HVqp3ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.3.22#13=L הַ/חֶ֖רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719 H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.3.22#14=L מִ/בִּטְנ֑/וֹ mi./bit.N/o from/ belly/ his H9006/{H0990G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0990G H9006=מ=from/{H0990G=בֶּ֫טֶן=: abdomen»belly:1_abdomen}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.22#15=L וַ/יֵּצֵ֖א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318L} Hc/Vqw3ms H3318L H9001=ו=&/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Jdg.3.22#16=L הַֽ/פַּרְשְׁדֹֽנָ/ה\׃ Ha./par.she.Do.na/h the/ hole/ towards H9009/{H6574}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H6574 H9009=ה=the/{H6574=פַּרְשְׁדֹ֑נָה=refuse}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.23 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) 'e.Hud (אֵה֖וּד) ha.mis.de.Ro.nah (הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה) vai.yis.Gor (וַיִּסְגֹּ֞ר) dal.Tot (דַּלְת֧וֹת) ha.'a.li.Yah (הָעַלִיָּ֛ה) ba.'a.Do (בַּעֲד֖וֹ) ve.na.'Al (וְנָעָֽל׃) #_Translation and/ he went out Ehud the/ porch/ towards and/ he closed [the] doors of the/ roof chamber behind/ him and/ he locked [them] #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0164G=HNpm H9009/H4528/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H5462=Hc/Vqw3ms H1817C=HNcfpc H9009/H5944=HTd/Ncfsa H1157/H9033=HAcbsc/Sp3ms H9001/H5274A=Hc/Vqq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.23#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.3.23#02=L אֵה֖וּד 'e.Hud Ehud {H0164G} HNpm H0164G {H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} Jdg.3.23#03=L הַֽ/מִּסְדְּר֑וֹנָ/ה ha./mis.de.Ro.na/h the/ porch/ towards H9009/{H4528}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4528 H9009=ה=the/{H4528=מִסְדְּרוֹן=porch}/H9011=ה=to Jdg.3.23#04=L וַ/יִּסְגֹּ֞ר va/i.yis.Gor and/ he closed H9001/{H5462} Hc/Vqw3ms H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} Jdg.3.23#05=L דַּלְת֧וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jdg.3.23#06=L הָ/עַלִיָּ֛ה ha./'a.li.Yah the/ roof chamber H9009/{H5944} HTd/Ncfsa H5944 H9009=ה=the/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} Jdg.3.23#07=L בַּעֲד֖/וֹ ba.'a.D/o behind/ him {H1157}/H9033 HAcbsc/Sp3ms H1157 H5774A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9033=Os3m=him Jdg.3.23#08=L וְ/נָעָֽל\׃ ve./na.'Al and/ he locked [them] H9001/{H5274A}\H9016 Hc/Vqq3ms H5274A H9001=ו=&/{H5274A=נָעַל=to lock}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.24 ve.Hu' (וְה֤וּא) ya.Tza' (יָצָא֙) va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָ֣יו) Ba.'u (בָּ֔אוּ) vai.yir.'U (וַיִּרְא֕וּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) dal.Tot (דַּלְת֥וֹת) ha.'a.li.Yah (הָעֲלִיָּ֖ה) ne.'u.Lot (נְעֻל֑וֹת) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) #_Translation and/ he he went forth and/ servants/ his they came and/ they saw and/ there! [the] doors of the/ roof chamber [were] locked and/ they said #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H3318G=HVqp3ms H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0935G=HVqp3cp H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H9002/H2009=HC/Tj H1817C=HNcfpc H9009/H5944=HTd/Ncfsa H5274A=HVqsfpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.3.24 'akh (אַ֣ךְ) me.Sikh (מֵסִ֥יךְ) hu' (ה֛וּא) 'et- (אֶת־) rag.Lav (רַגְלָ֖יו) ba.cha.Dar (בַּחֲדַ֥ר) ha.me.ke.Rah (הַמְּקֵרָֽה׃) #_Translation surely [is] covering he feet/ his in/ [the] chamber of the/ coolness #_Word+Grammar H0389=HD H5526B=HVhrmsa H1931=HPp3ms H0853=HTo H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9003/H2315=HR/Ncmsc H9009/H4747=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.24#01=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.24#02=L יָצָא֙ ya.Tza' he went forth {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.3.24#03=L וַ/עֲבָדָ֣י/ו va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.24#04=L בָּ֔אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.3.24#05=L וַ/יִּרְא֕וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.3.24#06=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.3.24#07=L דַּלְת֥וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jdg.3.24#08=L הָ/עֲלִיָּ֖ה ha./'a.li.Yah the/ roof chamber H9009/{H5944} HTd/Ncfsa H5944 H9009=ה=the/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} Jdg.3.24#09=L נְעֻל֑וֹת ne.'u.Lot [were] locked {H5274A} HVqsfpa H5274A {H5274A=נָעַל=to lock} Jdg.3.24#10=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.3.24#11=L אַ֣ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Jdg.3.24#12=L מֵסִ֥יךְ me.Sikh [is] covering {H5526B} HVhrmsa H5526B {H5526B=סָכַךְ=to cover} Jdg.3.24#13=L ה֛וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.24#15=L רַגְלָ֖י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Jdg.3.24#16=L בַּ/חֲדַ֥ר ba./cha.Dar in/ [the] chamber of H9003/{H2315} HR/Ncmsc H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Jdg.3.24#17=L הַ/מְּקֵרָֽה\׃ ha./me.ke.Rah the/ coolness H9009/{H4747}\H9016 HTd/Ncfsa H4747 H9009=ה=the/{H4747=מְקֵרָה=cool}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.25 vai.ya.Chi.lu (וַיָּחִ֣ילוּ) 'ad- (עַד־) Bo.osh (בּ֔וֹשׁ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֥נּוּ) fo.Te.ach (פֹתֵ֖חַ) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) ha.'a.li.Yah (הָֽעֲלִיָּ֑ה) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֤וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they writhed until were ashamed and/ there! not/ he [was] opening [the] doors of the/ roof chamber and/ they took #_Word+Grammar H9001/H2342K=Hc/Vhw3mp H5704=HR H0954=HVqcc H9002/H2009=HC/Tj H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H6605A=HVqrmsa H1817C=HNcfpc H9009/H5944=HTd/Ncfsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.3.25 ha.maf.Te.ach (הַמַּפְתֵּ֙חַ֙) vai.yif.Ta.chu (וַיִּפְתָּ֔חוּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) 'a.Do.nei.Hem (אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם) no.Fel (נֹפֵ֥ל) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) Met (מֵֽת׃) #_Translation the/ key and/ they opened [them] and/ there! master/ their [was] lying [the] ground/ towards dead #_Word+Grammar H9009/H4668=HTd/Ncmsa H9001/H6605A=Hc/Vqw3mp H9002/H2009=HC/Tj H0113/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5307J=HVqrmsa H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H4191=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.25#01=L וַ/יָּחִ֣ילוּ va/i.ya.Chi.lu and/ they writhed H9001/{H2342K} Hc/Vhw3mp H2342K H9001=ו=&/{H2342K=חוּל=: wait_anxiously»to twist:5_wait_anxiously} Jdg.3.25#02=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.3.25#03=L בּ֔וֹשׁ Bo.osh were ashamed {H0954} HVqcc H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Jdg.3.25#04=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_A H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.3.25#05=L אֵינֶ֥/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Jdg.3.25#06=L פֹתֵ֖חַ fo.Te.ach [was] opening {H6605A} HVqrmsa H6605A_A {H6605A=פָּתַח=to open} Jdg.3.25#07=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jdg.3.25#08=L הָֽ/עֲלִיָּ֑ה ha./'a.li.Yah the/ roof chamber H9009/{H5944} HTd/Ncfsa H5944 H9009=ה=the/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} Jdg.3.25#09=L וַ/יִּקְח֤וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.3.25#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.25#11=L הַ/מַּפְתֵּ֙חַ֙ ha./maf.Te.ach the/ key H9009/{H4668} HTd/Ncmsa H4668 H9009=ה=the/{H4668=מַפְתֵּחַ=key} Jdg.3.25#12=L וַ/יִּפְתָּ֔חוּ va/i.yif.Ta.chu and/ they opened [them] H9001/{H6605A} Hc/Vqw3mp H6605A_B H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} Jdg.3.25#13=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_B H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.3.25#14=L אֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם 'a.Do.nei./Hem master/ their {H0113}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9028=Pp3m=their Jdg.3.25#15=L נֹפֵ֥ל no.Fel [was] lying {H5307J} HVqrmsa H5307J {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.3.25#16=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to Jdg.3.25#17=L מֵֽת\׃ Met dead {H4191}\H9016 HVqrmsa H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.26 ve.'e.Hud (וְאֵה֥וּד) nim.Lat (נִמְלַ֖ט) 'ad (עַ֣ד) hit.mah.me.Ham (הִֽתְמַהְמְהָ֑ם) ve.Hu' (וְהוּא֙) 'a.Var (עָבַ֣ר) 'et- (אֶת־) ha.pe.si.Lim (הַפְּסִילִ֔ים) vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵ֖ט) ha.se.'i.Ra.tah (הַשְּׂעִירָֽתָה׃) #_Translation and/ Ehud he escaped until delayed/ they and/ he he passed by the/ idols and/ he escaped / Seirah/ towards #_Word+Grammar H9002/H0164G=HC/Npm H4422=HVNp3ms H5704=HR H4102/H9048=HVtcc/Sp3mp H9002/H1931=HC/Pp3ms H5674A=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H6456=HTd/Ncmpa H9001/H4422=Hc/VNw3ms H9009/H8167/H9011=HTd/Npl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.26#01=L וְ/אֵה֥וּד ve./'e.Hud and/ Ehud H9002/{H0164G} HC/Npm H0164G H9002=ו=and/{H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} Jdg.3.26#02=L נִמְלַ֖ט nim.Lat he escaped {H4422} HVNp3ms H4422_A {H4422=מָלַט=to escape} Jdg.3.26#03=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.3.26#04=L הִֽתְמַהְמְהָ֑/ם hit.mah.me.Ha/m delayed/ they {H4102}/H9048 HVtcc/Sp3mp H4102 {H4102=מָהַהּ=to delay}/H9048=Sp3m=they Jdg.3.26#05=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.26#06=L עָבַ֣ר 'a.Var he passed by {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.3.26#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.26#08=L הַ/פְּסִילִ֔ים ha./pe.si.Lim the/ idols H9009/{H6456} HTd/Ncmpa H6456 H9009=ה=the/{H6456=פָּסִיל=idol} Jdg.3.26#09=L וַ/יִּמָּלֵ֖ט va/i.yi.ma.Let and/ he escaped H9001/{H4422} Hc/VNw3ms H4422_B H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} Jdg.3.26#10=L הַ/שְּׂעִירָֽתָ/ה\׃ ha./se.'i.Ra.ta/h / Seirah/ towards H9009/{H8167}/H9011\H9016 HTd/Npl/Sd H8167 H9009=ה=the/{H8167=שְׂעִירָה=Seirah»Seirah@Jdg.3.26}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.27 vay.Hi (וַיְהִ֣י) be.vo.'O (בְּבוֹא֔וֹ) vai.yit.Ka' (וַיִּתְקַ֥ע) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֖ר) be.Har (בְּהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֨וּ) i.Mo (עִמּ֧וֹ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) #_Translation and/ it was when/ came/ he and/ he gave a blast on the/ ram's horn in/ [the] hill country of Ephraim and/ they went down with/ him [the] people of Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H0935G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H8628=Hc/Vqw3ms H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.3.27 min- (מִן־) ha.Har (הָהָ֖ר) ve.Hu' (וְה֥וּא) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation from the/ hill country and/ he [was] / before/ them #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H2022H=HTd/Ncmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.27#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.3.27#02=L בְּ/בוֹא֔/וֹ be./vo.'/O when/ came/ he H9003/{H0935G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he Jdg.3.27#03=L וַ/יִּתְקַ֥ע va/i.yit.Ka' and/ he gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3ms H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.3.27#04=L בַּ/שּׁוֹפָ֖ר ba./sho.Far on the/ ram's horn H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.3.27#05=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H_A H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.3.27#06=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.3.27#07=L וַ/יֵּרְד֨וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.3.27#08=L עִמּ֧/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jdg.3.27#09=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.3.27#10=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.27#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.3.27#12=L הָ/הָ֖ר ha./Har the/ hill country H9009/{H2022H} HTd/Ncmsa H2022H_B H9009=ה=the/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.3.27#13=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.27#14=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem [was] / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶם֙) rid.Fu (רִדְפ֣וּ) 'a.cha.Rai (אַחֲרַ֔י) ki- (כִּֽי־) na.Tan (נָתַ֨ן) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'et- (אֶת־) 'o.ye.vei.Khem (אֹיְבֵיכֶ֛ם) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said to/ them pursue after/ me for he has given Yahweh enemies/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H7291=HVqv2mp H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H0341/H9026=HVqrmpc/Sp2mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.3.28 mo.'Av (מוֹאָ֖ב) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶ֑ם) vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֣וּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֗יו) vai.yil.ke.Du (וַֽיִּלְכְּד֞וּ) 'et- (אֶת־) ma'.be.Rot (מַעְבְּר֤וֹת) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) le.mo.'Av (לְמוֹאָ֔ב) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation Moab in/ hand/ your and/ they went down after/ him and/ they captured [the] fords of the/ Jordan to/ Moab and/ not #_Word+Grammar H4124G=HNpl H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H4569B=HNcfpc H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H4124G=HR/Npl H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jdg.3.28 na.te.Nu (נָתְנ֥וּ) 'ish (אִ֖ישׁ) la.'a.Vor (לַעֲבֹֽר׃) #_Translation they permitted anyone to/ pass over #_Word+Grammar H5414K=HVqp3cp H0376I=HNcmsa H9005/H5674A=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.28#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.3.28#02=L אֲלֵ/הֶם֙ 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.3.28#03=L רִדְפ֣וּ rid.Fu pursue {H7291} HVqv2mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.3.28#04=L אַחֲרַ֔/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me Jdg.3.28#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.3.28#06=L נָתַ֨ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.3.28#07=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.3.28#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.28#09=L אֹיְבֵי/כֶ֛ם 'o.ye.vei./Khem enemies/ your {H0341}/H9026 HVqrmpc/Sp2mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9026=Pp2m=your Jdg.3.28#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.28#11=L מוֹאָ֖ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.3.28#12=L בְּ/יֶדְ/כֶ֑ם be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your Jdg.3.28#13=L וַ/יֵּרְד֣וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.3.28#14=L אַחֲרָ֗י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.3.28#15=L וַֽ/יִּלְכְּד֞וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.3.28#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.28#17=L מַעְבְּר֤וֹת ma'.be.Rot [the] fords of {H4569B} HNcfpc H4569B {H4569B=מַעֲבָרָה=ford} Jdg.3.28#18=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.3.28#19=L לְ/מוֹאָ֔ב le./mo.'Av to/ Moab H9005/{H4124G} HR/Npl H4124G_B H9005=ל=to/{H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.3.28#20=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.3.28#21=L נָתְנ֥וּ na.te.Nu they permitted {H5414K} HVqp3cp H5414K_B {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Jdg.3.28#22=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.3.28#23=L לַ/עֲבֹֽר\׃ la./'a.Vor to/ pass over H9005/{H5674A}\H9016 HR/Vqcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.29 vai.ya.Ku (וַיַּכּ֨וּ) 'et- (אֶת־) mo.'Av (מוֹאָ֜ב) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֗יא) ka.'a.Se.ret (כַּעֲשֶׂ֤רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) kol- (כָּל־) sha.Men (שָׁמֵ֖ן) #_Translation and/ they struck down Moab at the/ time / that about/ ten thousand man every stout [person] #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H4124G=HNpl H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9004/H6235=HR/Ncfsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa H3605=HNcmsa H8082=HAamsa #_Significant variant #_Jdg.3.29 ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Cha.yil (חָ֑יִל) ve.Lo' (וְלֹ֥א) nim.Lat (נִמְלַ֖ט) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation and/ every man of strength and/ not he escaped anyone #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsa H0376G=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H4422=HVNp3ms H0376I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.29#01=L וַ/יַּכּ֨וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.3.29#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.29#03=L מוֹאָ֜ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.3.29#04=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.3.29#05=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.29#06=L כַּ/עֲשֶׂ֤רֶת ka./'a.Se.ret about/ ten H9004/{H6235} HR/Ncfsc H6235 H9004=כ=like/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.3.29#07=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.3.29#08=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.3.29#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.3.29#10=L שָׁמֵ֖ן sha.Men stout [person] {H8082} HAamsa H8082 {H8082=שָׁמֵן=rich} Jdg.3.29#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.3.29#12=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.3.29#13=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Jdg.3.29#14=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.3.29#15=L נִמְלַ֖ט nim.Lat he escaped {H4422} HVNp3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} Jdg.3.29#16=L אִֽישׁ\׃ 'Ish anyone {H0376I}\H9016 HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.3.30 va.ti.ka.Na' (וַתִּכָּנַ֤ע) mo.'Av (מוֹאָב֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) Ta.chat (תַּ֖חַת) yad (יַ֣ד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) va.tish.Kot (וַתִּשְׁקֹ֥ט) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) she.mo.Nim (שְׁמוֹנִ֥ים) #_Translation and/ it was subdued Moab on the/ day / that under [the] hand of Israel and/ it was at peace the/ land eighty #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/VNw3fs H4124G=HNpl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H8478K=HNcmsc H3027W=HNcbsc H3478=HNpl H9001/H8252=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H8084=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.3.30 sha.Nah (שָׁנָֽה׃ ס) #_Translation year[s] #_Word+Grammar H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.30#01=L וַ/תִּכָּנַ֤ע va./ti.ka.Na' and/ it was subdued H9001/{H3665} Hc/VNw3fs H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} Jdg.3.30#02=L מוֹאָב֙ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.3.30#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.3.30#04=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.30#05=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478K} HNcmsc H8478K {H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} Jdg.3.30#06=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027W} HNcbsc H3027W {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand} Jdg.3.30#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.3.30#08=L וַ/תִּשְׁקֹ֥ט va./tish.Kot and/ it was at peace H9001/{H8252} Hc/Vqw3fs H8252 H9001=ו=&/{H8252=שָׁקַט=to quiet} Jdg.3.30#09=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.3.30#10=L שְׁמוֹנִ֥ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Jdg.3.30#11=L שָׁנָֽה\׃\ \ס sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9018 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.3.31 ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֤יו) ha.Yah (הָיָה֙) sham.Gar (שַׁמְגַּ֣ר) ben- (בֶּן־) 'a.Nat (עֲנָ֔ת) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּים֙) shesh- (שֵֽׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) #_Translation and/ after/ him he was Shamgar [the] son of Anath and/ he struck down [the] Philistines six hundred #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H1961=HVqp3ms H8044=HNpm H1121A=HNcmsc H6067=HNpm H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6430G=HNgmpa H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa #_Significant variant #_Jdg.3.31 'Ish (אִ֔ישׁ) be.mal.Mad (בְּמַלְמַ֖ד) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֑ר) vai.Yo.sha' (וַיֹּ֥שַׁע) gam- (גַּם־) hu' (ה֖וּא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation man with/ [the] goad of / cattle and/ he delivered also he Israel #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H9003/H4451=HR/Ncmsc H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H0853=HTo H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.3.31#01=L וְ/אַחֲרָ֤י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.3.31#02=L הָיָה֙ ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.3.31#03=L שַׁמְגַּ֣ר sham.Gar Shamgar {H8044} HNpm H8044 {H8044=שַׁמְגַּר=Shamgar»Shamgar@Jdg.3.31-} Jdg.3.31#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.3.31#05=L עֲנָ֔ת 'a.Nat Anath {H6067} HNpm H6067 {H6067=עֲנָת=Anath»Anath@Jdg.3.31-} Jdg.3.31#06=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.3.31#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.31#08=L פְּלִשְׁתִּים֙ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.3.31#09=L שֵֽׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Jdg.3.31#10=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.3.31#11=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.3.31#12=L בְּ/מַלְמַ֖ד be./mal.Mad with/ [the] goad of H9003/{H4451} HR/Ncmsc H4451 H9003=ב=in/{H4451=מַלְמֵד=oxgoad} Jdg.3.31#13=L הַ/בָּקָ֑ר ha./ba.Kar / cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} Jdg.3.31#14=L וַ/יֹּ֥שַׁע va/i.Yo.sha' and/ he delivered H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.3.31#15=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.3.31#16=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.3.31#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.3.31#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.4.1 vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֙פוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'e.Hud (וְאֵה֖וּד) Met (מֵֽת׃) #_Translation and/ they repeated [the] people of Israel to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ Ehud he had died #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9002/H0164G=HC/Npm H4191=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.1#01=L וַ/יֹּסִ֙פוּ֙ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.4.1#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.4.1#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.4.1#04=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.4.1#05=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.4.1#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.4.1#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.1#08=L וְ/אֵה֖וּד ve./'e.Hud and/ Ehud H9002/{H0164G} HC/Npm H0164G H9002=ו=and/{H0164G=אֵהוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} Jdg.4.1#09=L מֵֽת\׃ Met he had died {H4191}\H9016 HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.2 vai.yim.ke.Rem (וַיִּמְכְּרֵ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֗ה) be.Yad (בְּיַד֙) ya.Vin (יָבִ֣ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ke.Na.'an (כְּנַ֔עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) be.cha.Tzor (בְּחָצ֑וֹר) ve.sar- (וְשַׂר־) #_Translation and/ he sold/ them Yahweh in/ [the] hand of Jabin [the] king of Canaan who he reigned in/ Hazor and/ [was] [the] commander of #_Word+Grammar H9001/H4376/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H2985H=HNpm H4428G=HNcmsc H3667A=HNpl H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H9003/H2674G=HR/Npl H9002/H8269=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.4.2 tze.va.'O (צְבָאוֹ֙) sis.Ra' (סִֽיסְרָ֔א) ve.Hu' (וְה֥וּא) yo.Shev (יוֹשֵׁ֖ב) ba.cha.Ro.shet (בַּחֲרֹ֥שֶׁת) ha.go.Yim (הַגּוֹיִֽם׃) #_Translation army/ his Sisera and/ he [was] dwelling in/ Harosheth Haggoyim #_Word+Grammar H6635A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5516G=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqrmsa H9003/H2800=HR/Npl H1471H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.2#01=L וַ/יִּמְכְּרֵ֣/ם va/i.yim.ke.Re/m and/ he sold/ them H9001/{H4376}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H4376 H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell}/H9038=Op3m=them Jdg.4.2#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.2#03=L בְּ/יַד֙ be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.4.2#04=L יָבִ֣ין ya.Vin Jabin {H2985H} HNpm H2985H {H2985H=יָבִין=Jabin»Jabin@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.2#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.4.2#06=L כְּנַ֔עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.4.2#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.4.2#08=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Jdg.4.2#09=L בְּ/חָצ֑וֹר be./cha.Tzor in/ Hazor H9003/{H2674G} HR/Npl H2674G H9003=ב=in/{H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jdg.4.2#10=L וְ/שַׂר\־ ve./sar- and/ [was] [the] commander of H9002/{H8269}\H9014 HC/Ncmsc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Jdg.4.2#11=L צְבָא/וֹ֙ tze.va.'/O army/ his {H6635A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.2#12=L סִֽיסְרָ֔א sis.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.2#13=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.4.2#14=L יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.4.2#15=L בַּ/חֲרֹ֥שֶׁת ba./cha.Ro.shet in/ Harosheth H9003/{H2800} HR/Npl H2800 H9003=ב=in/{H2800=חֲרֹ֫שֶׁת=Harosheth»Harosheth-hagoyim@Jdg.4.2-} Jdg.4.2#16=L הַגּוֹיִֽם\׃ ha.go.Yim Haggoyim {H1471H}\H9016 HNpl H1471H {H1471H=גּוֹי=-hagoyim»Harosheth-hagoyim@Jdg.4.2-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.3 vai.yitz.'a.Ku (וַיִּצְעֲק֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֠י) te.Sha' (תְּשַׁ֨ע) me.'ot (מֵא֤וֹת) re.khev- (רֶֽכֶב־) bar.Zel (בַּרְזֶל֙) #_Translation and/ they cried out [the] people of Israel to Yahweh for nine hundred chariot[s] of iron #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H3588A=HTc H8672=HNcbsc H3967=HNcfpa H7393G=HNcmsc H1270=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.4.3 lo (ל֔וֹ) Ve.hu' (וְ֠הוּא) la.Chatz (לָחַ֞ץ) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) be.cha.ze.Kah (בְּחָזְקָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃ ס) #_Translation [belonged] to / him and/ he he oppressed [the] people of Israel with/ force twenty year[s] #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3905=HVqp3ms H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H2394=HR/Ncfsa H6242=HNcmpa H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.3#01=L וַ/יִּצְעֲק֥וּ va/i.yitz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H6817} Hc/Vqw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Jdg.4.3#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.4.3#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.4.3#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.4.3#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.3#06=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.4.3#07=L תְּשַׁ֨ע te.Sha' nine {H8672} HNcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jdg.4.3#08=L מֵא֤וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.4.3#09=L רֶֽכֶב\־ re.khev- chariot[s] of {H7393G}\H9014 HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}\H9014=־=link Jdg.4.3#10=L בַּרְזֶל֙ bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Jdg.4.3#11=L ל֔/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.4.3#12=L וְ֠/הוּא Ve./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.4.3#13=L לָחַ֞ץ la.Chatz he oppressed {H3905} HVqp3ms H3905 {H3905=לָחַץ=to oppress} Jdg.4.3#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.3#15=L בְּנֵ֧י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.4.3#16=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.4.3#17=L בְּ/חָזְקָ֖ה be./cha.ze.Kah with/ force H9003/{H2394} HR/Ncfsa H2394 H9003=ב=in/{H2394=חׇזְקָה=force} Jdg.4.3#18=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.4.3#19=L שָׁנָֽה\׃\ \ס sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9018 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.4.4 u.de.vo.Rah (וּדְבוֹרָה֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) ne.vi.'Ah (נְבִיאָ֔ה) 'E.shet (אֵ֖שֶׁת) la.pi.Dot (לַפִּיד֑וֹת) hi' (הִ֛יא) sho.fe.Tah (שֹׁפְטָ֥ה) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.'Et (בָּעֵ֥ת) #_Translation and/ Deborah a woman a prophetess [the] wife of Lappidoth she [was] judging Israel at the/ time #_Word+Grammar H9002/H1683H=HC/Npf H0802H=HNcfsa H5031=HNcfsa H0802H=HNcfsc H3941=HNpf H1931=HPp3fs H8199=HVqrfsa H0853=HTo H3478=HNpl H9003/H6256=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_Jdg.4.4 ha.Hi' (הַהִֽיא׃) #_Translation / that #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.4#01=L וּ/דְבוֹרָה֙ u./de.vo.Rah and/ Deborah H9002/{H1683H} HC/Npf H1683H H9002=ו=and/{H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.4.4#02=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802H} HNcfsa H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.4.4#03=L נְבִיאָ֔ה ne.vi.'Ah a prophetess {H5031} HNcfsa H5031 {H5031=נְבִיאָה=prophetess} Jdg.4.4#04=L אֵ֖שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.4.4#05=L לַפִּיד֑וֹת la.pi.Dot Lappidoth {H3941} HNpf H3941 {H3941=לַפִּידוֹת=Lappidoth»Lappidoth@Jdg.4.4} Jdg.4.4#06=L הִ֛יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.4.4#07=L שֹׁפְטָ֥ה sho.fe.Tah [was] judging {H8199} HVqrfsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.4.4#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.4#09=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.4.4#10=L בָּ/עֵ֥ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.4.4#11=L הַ/הִֽיא\׃ ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3fs H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.5 Ve.hi' (וְ֠הִיא) yo.She.vet (יוֹשֶׁ֨בֶת) ta.chat- (תַּֽחַת־) To.mer (תֹּ֜מֶר) de.vo.Rah (דְּבוֹרָ֗ה) bein (בֵּ֧ין) ha.ra.Mah (הָרָמָ֛ה) u.Vein (וּבֵ֥ין) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵ֖ל) #_Translation and/ she [was] dwelling under [the] palm tree of Deborah between / Ramah and/ between Beth- -el #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3fs H3427=HVqrfsa H8478G=HNcmsc H8560=HNcmsc H1683H=HNpf H0996G=HAcmsc H9009/H7414G=HTd/Npl H9002/H0996G=HC/Acmsc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.4.5 be.Har (בְּהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֛יהָ) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) la.mish.Pat (לַמִּשְׁפָּֽט׃) #_Translation in/ [the] hill country of Ephraim and/ they went up to/ her [the] people of Israel for / judgment #_Word+Grammar H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H0413/H9034=HRd/Sp3fs H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H4941G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.5#01=L וְ֠/הִיא Ve./hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.4.5#02=L יוֹשֶׁ֨בֶת yo.She.vet [was] dwelling {H3427} HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.4.5#03=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Jdg.4.5#04=L תֹּ֜מֶר To.mer [the] palm tree of {H8560} HNcmsc H8560 {H8560=תֹּ֫מֶר=palm} Jdg.4.5#05=L דְּבוֹרָ֗ה de.vo.Rah Deborah {H1683H} HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.4.5#06=L בֵּ֧ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.4.5#07=L הָ/רָמָ֛ה ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} Jdg.4.5#08=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.4.5#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.4.5#10=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.4.5#11=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.4.5#12=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.4.5#13=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.4.5#14=L אֵלֶ֛י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.4.5#15=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.4.5#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.4.5#17=L לַ/מִּשְׁפָּֽט\׃ la./mish.Pat for / judgment H9005/{H4941G}\H9016 HRd/Ncmsa H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.6 va.tish.Lach (וַתִּשְׁלַ֗ח) va.tik.Ra' (וַתִּקְרָא֙) le.va.Rak (לְבָרָ֣ק) ben- (בֶּן־) 'a.vi.No.'am (אֲבִינֹ֔עַם) mi.Ke.desh (מִקֶּ֖דֶשׁ) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֑י) va.To.mer (וַתֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) ha.Lo' (הֲלֹ֥א) #_Translation and/ she sent and/ she summoned / Barak [the] son of Abinoam from/ Kedesh Naphtali and/ she said to/ him ¿/ not #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3fs H9001/H7121G=Hc/Vqw3fs H9005/H1301=HR/Npm H1121A=HNcmsc H0042=HNpm H9006/H6943J=HR/Npl H5321H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant #_Jdg.4.6 tzi.Vah (צִוָּ֣ה׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) lekh (לֵ֤ךְ) u.ma.shakh.Ta (וּמָֽשַׁכְתָּ֙) be.Har (בְּהַ֣ר) ta.Vor (תָּב֔וֹר) ve.la.kach.Ta (וְלָקַחְתָּ֣) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֗) #_Translation has he commanded Yahweh [the] God of Israel go and/ you will march at/ [the] mountain of Tabor and/ you will take with/ you #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H1980G=HVqv2ms H9001/H4900=Hc/Vqq2ms H9003/H2022G=HR/Ncmsc H8396G=HNpl H9001/H3947G=Hc/Vqq2ms H5973A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.4.6 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֤רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֖י) u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֥י) ze.vu.Lun (זְבֻלֽוּן׃) #_Translation ten thousand man from/ [the] descendants of Naphtali and/ of/ [the] descendants of Zebulun #_Word+Grammar H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc H5321H=HNpm H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H2074=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.6#01=L וַ/תִּשְׁלַ֗ח va./tish.Lach and/ she sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.4.6#02=L וַ/תִּקְרָא֙ va./tik.Ra' and/ she summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3fs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.4.6#03=L לְ/בָרָ֣ק le./va.Rak / Barak H9005/{H1301} HR/Npm H1301 H9005=ל=to/{H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.6#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.4.6#05=L אֲבִינֹ֔עַם 'a.vi.No.'am Abinoam {H0042} HNpm H0042 {H0042=אֲבִינֹ֫עַם=Abinoam»Abinoam@Jdg.4.6-} Jdg.4.6#06=L מִ/קֶּ֖דֶשׁ mi./Ke.desh from/ Kedesh H9006/{H6943J} HR/Npl H6943J H9006=מ=from/{H6943J=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} Jdg.4.6#07=L נַפְתָּלִ֑י naf.ta.Li Naphtali {H5321H} HNpm H5321H_A {H5321H=נַפְתָּלִי=-naphtali»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} Jdg.4.6#08=L וַ/תֹּ֨אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.6#09=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.4.6#10=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.4.6#11=L צִוָּ֣ה\׀ tzi.Vah has he commanded {H6680}\H9015 HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}\H9015=׀=separate Jdg.4.6#12=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.6#13=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Jdg.4.6#14=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.4.6#15=L לֵ֤ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.6#16=L וּ/מָֽשַׁכְתָּ֙ u./ma.shakh.Ta and/ you will march H9001/{H4900} Hc/Vqq2ms H4900 H9001=ו=&/{H4900=מָשַׁךְ=to draw} Jdg.4.6#17=L בְּ/הַ֣ר be./Har at/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.4.6#18=L תָּב֔וֹר ta.Vor Tabor {H8396G} HNpl H8396G {H8396G=תָּבוֹר=Tabor»Tabor_Mount@Jos.19.22-Hos} Jdg.4.6#19=L וְ/לָקַחְתָּ֣ ve./la.kach.Ta and/ you will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq2ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.4.6#20=L עִמְּ/ךָ֗ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Jdg.4.6#21=L עֲשֶׂ֤רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.4.6#22=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.4.6#23=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.4.6#24=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.4.6#25=L נַפְתָּלִ֖י naf.ta.Li Naphtali {H5321H} HNpm H5321H_B {H5321H=נַפְתָּלִי=-naphtali»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} Jdg.4.6#26=L וּ/מִ/בְּנֵ֥י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.4.6#27=L זְבֻלֽוּן\׃ ze.vu.Lun Zebulun {H2074}\H9016 HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.7 u.ma.shakh.Ti (וּמָשַׁכְתִּ֨י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֜יךָ) 'el- (אֶל־) Na.chal (נַ֣חַל) ki.Shon (קִישׁ֗וֹן) 'et- (אֶת־) si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֙) sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֣א) ya.Vin (יָבִ֔ין) #_Translation and/ I will draw to/ you to [the] wadi of Kishon Sisera [the] commander of [the] army of Jabin #_Word+Grammar H9001/H4900=Hc/Vqq1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H0413=HR H5158A=HNcmsc H7028=HNpl H0853=HTo H5516G=HNpm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H2985H=HNpm #_Significant variant #_Jdg.4.7 ve.'Et (וְאֶת־) rikh.Bo (רִכְבּ֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mo.No (הֲמוֹנ֑וֹ) u.ne.ta.Ti.hu (וּנְתַתִּ֖יהוּ) be.ya.De.kha (בְּיָדֶֽךָ׃) #_Translation and/ chariotry/ his and/ multitude/ his and/ I will give/ him in/ hand/ your #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7393G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H1995A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqq1cs/Sp3ms H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.7#01=L וּ/מָשַׁכְתִּ֨י u./ma.shakh.Ti and/ I will draw H9001/{H4900} Hc/Vqq1cs H4900 H9001=ו=&/{H4900=מָשַׁךְ=to draw} Jdg.4.7#02=L אֵלֶ֜י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.4.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.4.7#04=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jdg.4.7#05=L קִישׁ֗וֹן ki.Shon Kishon {H7028} HNpl H7028 {H7028=קִישׁוֹן=Kishon»Kishon@Jdg.4.7-Psa} Jdg.4.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.7#07=L סִֽיסְרָא֙ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.7#08=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Jdg.4.7#09=L צְבָ֣א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} Jdg.4.7#10=L יָבִ֔ין ya.Vin Jabin {H2985H} HNpm H2985H {H2985H=יָבִין=Jabin»Jabin@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.7#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.7#12=L רִכְבּ֖/וֹ rikh.B/o chariotry/ his {H7393G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.7#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.7#14=L הֲמוֹנ֑/וֹ ha.mo.N/o multitude/ his {H1995A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.7#15=L וּ/נְתַתִּ֖י/הוּ u./ne.ta.Ti./hu and/ I will give/ him H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqq1cs/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Jdg.4.7#16=L בְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) ba.Rak (בָּרָ֔ק) 'im- (אִם־) te.le.Khi (תֵּלְכִ֥י) 'i.Mi (עִמִּ֖י) ve.ha.La.khe.ti (וְהָלָ֑כְתִּי) ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֥א) te.le.Khi (תֵלְכִ֛י) #_Translation and/ he said to/ her Barak if you will go with/ me and/ I will go and/ if not you will go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H1301=HNpm H0518A=HTc H1980G=HVqi2fs H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H1980G=Hc/Vqq1cs H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H1980G=HVqi2fs #_Significant variant #_Jdg.4.8 'i.Mi (עִמִּ֖י) lo' (לֹ֥א) 'e.Lekh (אֵלֵֽךְ׃) #_Translation with/ me not I will go #_Word+Grammar H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H3808=HTn H1980G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.8#02=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.4.8#03=L בָּרָ֔ק ba.Rak Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.8#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.4.8#05=L תֵּלְכִ֥י te.le.Khi you will go {H1980G} HVqi2fs H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.8#06=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Jdg.4.8#07=L וְ/הָלָ֑כְתִּי ve./ha.La.khe.ti and/ I will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq1cs H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.8#08=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.4.8#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jdg.4.8#10=L תֵלְכִ֛י te.le.Khi you will go {H1980G} HVqi2fs H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.8#11=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Jdg.4.8#12=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jdg.4.8#13=L אֵלֵֽךְ\׃ 'e.Lekh I will go {H1980G}\H9016 HVqi1cs H1980G_d H3212_d {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.9 va.To.mer (וַתֹּ֜אמֶר) ha.Lokh (הָלֹ֧ךְ) 'e.Lekh (אֵלֵ֣ךְ) 'i.Makh (עִמָּ֗ךְ) 'E.fes (אֶ֚פֶס) ki (כִּי֩) lo' (לֹ֨א) tih.Yeh (תִֽהְיֶ֜ה) tif.'ar.te.Kha (תִּֽפְאַרְתְּךָ֗) 'al- (עַל־) #_Translation and/ she said certainly I will go with/ you nevertheless for not it will be honor/ your on #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1980G=HVqaa H1980G=HVqi1cs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H0657A=HNcmsa H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqi3fs H8597/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5921A=HR #_Significant variant #_Jdg.4.9 ha.De.rekh (הַדֶּ֙רֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ho.Lekh (הוֹלֵ֔ךְ) ki (כִּ֣י) ve.yad- (בְֽיַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) yim.Kor (יִמְכֹּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ way which you [are] going for in/ [the] hand of a woman he will sell Yahweh #_Word+Grammar H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H1980G=HVqrmsa H3588A=HTc H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0802G=HNcfsa H4376=HVqi3ms H3068G=HNpt H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.4.9 sis.Ra' (סִֽיסְרָ֑א) va.Ta.kom (וַתָּ֧קָם) de.vo.Rah (דְּבוֹרָ֛ה) va.Te.lekh (וַתֵּ֥לֶך) 'im- (עִם־) ba.Rak (בָּרָ֖ק) Ked.shah (קֶֽדְשָׁה׃) #_Translation Sisera and/ she rose Deborah and/ she went with Barak Kedesh/ towards #_Word+Grammar H5516G=HNpm H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H1683H=HNpf H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H5973A=HR H1301=HNpm H6943G/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.9#01=L וַ/תֹּ֜אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.9#02=L הָלֹ֧ךְ ha.Lokh certainly {H1980G} HVqaa H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.9#03=L אֵלֵ֣ךְ 'e.Lekh I will go {H1980G} HVqi1cs H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.9#04=L עִמָּ֗/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Jdg.4.9#05=L אֶ֚פֶס 'E.fes nevertheless {H0657A} HNcmsa H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end} Jdg.4.9#06=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.4.9#07=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.4.9#08=L תִֽהְיֶ֜ה tih.Yeh it will be {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.4.9#09=L תִּֽפְאַרְתְּ/ךָ֗ tif.'ar.te./Kha honor/ your {H8597}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty}/H9021=Ps2m=your Jdg.4.9#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.4.9#11=L הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jdg.4.9#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.4.9#13=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.4.9#14=L הוֹלֵ֔ךְ ho.Lekh [are] going {H1980G} HVqrmsa H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.9#15=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jdg.4.9#16=L בְֽ/יַד\־ ve./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.4.9#17=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.4.9#18=L יִמְכֹּ֥ר yim.Kor he will sell {H4376} HVqi3ms H4376 {H4376=מָכַר=to sell} Jdg.4.9#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.9#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.9#21=L סִֽיסְרָ֑א sis.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.9#22=L וַ/תָּ֧קָם va./Ta.kom and/ she rose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.4.9#23=L דְּבוֹרָ֛ה de.vo.Rah Deborah {H1683H} HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.4.9#24=L(abh) וַ/תֵּ֥לֶך va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs ABH= וַ/תֵּ֥לֶךְ H1980G_d , H3212_d H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.4.9#25=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.4.9#26=L בָּרָ֖ק ba.Rak Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.9#27=L קֶֽדְשָׁ/ה\׃ Ked.sha/h Kedesh/ towards {H6943G}/H9011\H9016 HNpl/Sd H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.10 vai.yaz.'Ek (וַיַּזְעֵ֨ק) ba.Rak (בָּרָ֜ק) 'et- (אֶת־) ze.vu.Lun (זְבוּלֻ֤ן) ve.'Et (וְאֶת־) naf.ta.Li (נַפְתָּלִי֙) Ked.shah (קֶ֔דְשָׁה) vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֔יו) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֥רֶת) #_Translation and/ he summoned Barak Zebulun and/ Naphtali Kedesh/ towards and/ it went up at/ feet/ his ten #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vhw3ms H1301=HNpm H0853=HTo H2074=HNpm H9002/H0853=HC/To H5321G=HNpm H6943G/H9011=HNpl/Sd H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H6235=HNcfsc #_Significant variant #_Jdg.4.10 'al.Fei (אַלְפֵ֖י) 'Ish (אִ֑ישׁ) va.Ta.'al (וַתַּ֥עַל) i.Mo (עִמּ֖וֹ) de.vo.Rah (דְּבוֹרָֽה׃) #_Translation thousand man and/ she went up with/ him Deborah #_Word+Grammar H0505G=HNcbpc H0376G=HNcmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3fs H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H1683H=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.10#01=L וַ/יַּזְעֵ֨ק va/i.yaz.'Ek and/ he summoned H9001/{H2199} Hc/Vhw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.4.10#02=L בָּרָ֜ק ba.Rak Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.10#04=L זְבוּלֻ֤ן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jdg.4.10#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.10#06=L נַפְתָּלִי֙ naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jdg.4.10#07=L קֶ֔דְשָׁ/ה Ked.sha/h Kedesh/ towards {H6943G}/H9011 HNpl/Sd H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch}/H9011=ה=to Jdg.4.10#08=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.4.10#09=L בְּ/רַגְלָ֔י/ו be./rag.La/v at/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.10#10=L עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.4.10#11=L אַלְפֵ֖י 'al.Fei thousand {H0505G} HNcbpc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.4.10#12=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.4.10#13=L וַ/תַּ֥עַל va./Ta.'al and/ she went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3fs H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.4.10#14=L עִמּ֖/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jdg.4.10#15=L דְּבוֹרָֽה\׃ de.vo.Rah Deborah {H1683H}\H9016 HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.11 ve.Che.ver (וְחֶ֤בֶר) ha.kei.Ni (הַקֵּינִי֙) nif.Rad (נִפְרָ֣ד) mi.Ka.yin (מִקַּ֔יִן) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) cho.Vav (חֹבָ֖ב) cho.Ten (חֹתֵ֣ן) mo.Sheh (מֹשֶׁ֑ה) vai.Yet (וַיֵּ֣ט) 'o.ho.Lo (אָהֳל֔וֹ) #_Translation and/ Heber the/ Kenite [was] separate from/ [the] Kenite[s] from/ [the] descendants of Hobab [the] father-in-law of Moses and/ he had pitched tent/ his #_Word+Grammar H9002/H2268H=HC/Npm H9009/H7017=HTd/Ngmsa H6504=HVNrmsa H9006/H7014G=HR/Npm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H2246=HNpm H2859A=HVqrmsc H4872=HNpm H9001/H5186=Hc/Vqw3ms H0168G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.4.11 'ad- (עַד־) 'e.Lon (אֵל֥וֹן) batz.'a.nim (בְּצַעֲנַנִּ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'et- (אֶת־) Ke.desh (קֶֽדֶשׁ׃) #_Translation to [the] great tree in/ Zaanannim which [is] with Kedesh #_Word+Grammar H5704=HR H0436H=HNcmsa Q=H9003/H6815=HR/Npl H0834A=HTr H0854=HR H6943G=HNpl #_Significant variant K= ba/tz.'a.nim (בַּ/צְעַנִּים) "in/ Zaanim" (H9003/H6815=HR/Npl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.11#01=L וְ/חֶ֤בֶר ve./Che.ver and/ Heber H9002/{H2268H} HC/Npm H2268H H9002=ו=and/{H2268H=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@Jdg.4.11-} Jdg.4.11#02=L הַ/קֵּינִי֙ ha./kei.Ni the/ Kenite H9009/{H7017} HTd/Ngmsa H7017_A H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} Jdg.4.11#03=L נִפְרָ֣ד nif.Rad [was] separate {H6504} HVNrmsa H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} Jdg.4.11#04=L מִ/קַּ֔יִן mi./Ka.yin from/ [the] Kenite[s] H9006/{H7014G} HR/Npm H7014G H7017_b H9006=מ=from/{H7014G=קַ֫יִן=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} Jdg.4.11#05=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.4.11#06=L חֹבָ֖ב cho.Vav Hobab {H2246} HNpm H2246 {H2246=חֹבָב=Hobab»Hobab@Num.10.29-Jdg} Jdg.4.11#07=L חֹתֵ֣ן cho.Ten [the] father-in-law of {H2859A} HVqrmsc H2859A {H2859A=חֹתֵן=relative} Jdg.4.11#08=L מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jdg.4.11#09=L וַ/יֵּ֣ט va/i.Yet and/ he had pitched H9001/{H5186} Hc/Vqw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} Jdg.4.11#10=L אָהֳל֔/וֹ 'o.ho.L/o tent/ his {H0168G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.11#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.4.11#12=L אֵל֥וֹן 'e.Lon [the] great tree {H0436H} HNcmsa H0436H {H0436H=אֵלוֹן=terebinth} Jdg.4.11#13=Q(K) בְּ/צַעֲנַנִּ֖ים ba/tz.'a.nim in/ Zaanannim H9003/{H6815} HR/Npl K= ba/tz.'a.nim (בַּ/צְעַנִּים) "in/ Zaanim" (H9003/H6815=HR/Npl) L= בְּ/צַעֲנַּיִ֖ם ¦ ; H6815 H9003=ב=in/{H6815=צַעֲנַנִּים=Zaanannim»Zaanannim@Jos.19.33-Jdg} Jdg.4.11#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.4.11#15=L אֶת\־ 'et- [is] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.4.11#16=L קֶֽדֶשׁ\׃ Ke.desh Kedesh {H6943G}\H9016 HNpl H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.12 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֖דוּ) le.si.se.Ra' (לְסִֽיסְרָ֑א) ki (כִּ֥י) 'a.Lah (עָלָ֛ה) ba.Rak (בָּרָ֥ק) ben- (בֶּן־) 'a.vi.No.'am (אֲבִינֹ֖עַם) har- (הַר־) ta.Vor (תָּבֽוֹר׃ ס) #_Translation and/ people told to/ Sisera that he had gone up Barak [the] son of Abinoam [the] mountain of Tabor #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H5516G=HR/Npm H3588A=HTc H5927G=HVqp3ms H1301=HNpm H1121A=HNcmsc H0042=HNpm H2022G=HNcmsc H8396G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.12#01=L וַ/יַּגִּ֖דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.4.12#02=L לְ/סִֽיסְרָ֑א le./si.se.Ra' to/ Sisera H9005/{H5516G} HR/Npm H5516G H9005=ל=to/{H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.12#03=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.4.12#04=L עָלָ֛ה 'a.Lah he had gone up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.4.12#05=L בָּרָ֥ק ba.Rak Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.12#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.4.12#07=L אֲבִינֹ֖עַם 'a.vi.No.'am Abinoam {H0042} HNpm H0042 {H0042=אֲבִינֹ֫עַם=Abinoam»Abinoam@Jdg.4.6-} Jdg.4.12#08=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jdg.4.12#09=L תָּבֽוֹר\׃\ \ס ta.Vor Tabor {H8396G}\H9016\ \H9018 HNpl H8396G {H8396G=תָּבוֹר=Tabor»Tabor_Mount@Jos.19.22-Hos}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.4.13 vai.yaz.'Ek (וַיַּזְעֵ֨ק) sis.Ra' (סִֽיסְרָ֜א) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) rikh.Bo (רִכְבּ֗וֹ) te.Sha' (תְּשַׁ֤ע) me.'Ot (מֵאוֹת֙) Re.khev (רֶ֣כֶב) bar.Zel (בַּרְזֶ֔ל) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he summoned Sisera all chariotry/ his nine hundred chariot[s] of iron and/ #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vhw3ms H5516G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H7393G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8672=HNcbsc H3967=HNcfpa H7393G=HNcmsc H1270=HNcmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.4.13 kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֑וֹ) me.cha.Ro.shet (מֵחֲרֹ֥שֶׁת) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֖ם) 'el- (אֶל־) Na.chal (נַ֥חַל) ki.Shon (קִישֽׁוֹן׃) #_Translation all the/ people which [was] with/ him from/ Harosheth Haggoyim to [the] wadi of Kishon #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H2800=HR/Npl H1471H=HNpl H0413=HR H5158A=HNcmsc H7028=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.13#01=L וַ/יַּזְעֵ֨ק va/i.yaz.'Ek and/ he summoned H9001/{H2199} Hc/Vhw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.4.13#02=L סִֽיסְרָ֜א sis.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.13#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.4.13#05=L רִכְבּ֗/וֹ rikh.B/o chariotry/ his {H7393G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7393G_A {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.13#06=L תְּשַׁ֤ע te.Sha' nine {H8672} HNcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Jdg.4.13#07=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.4.13#08=L רֶ֣כֶב Re.khev chariot[s] of {H7393G} HNcmsc H7393G_B {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jdg.4.13#09=L בַּרְזֶ֔ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} Jdg.4.13#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.13#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.4.13#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.4.13#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.4.13#14=L אִתּ֑/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.4.13#15=L מֵ/חֲרֹ֥שֶׁת me./cha.Ro.shet from/ Harosheth H9006/{H2800} HR/Npl H2800 H9006=מ=from/{H2800=חֲרֹ֫שֶׁת=Harosheth»Harosheth-hagoyim@Jdg.4.2-} Jdg.4.13#16=L הַגּוֹיִ֖ם ha.go.Yim Haggoyim {H1471H} HNpl H1471H {H1471H=גּוֹי=-hagoyim»Harosheth-hagoyim@Jdg.4.2-} Jdg.4.13#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.4.13#18=L נַ֥חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jdg.4.13#19=L קִישֽׁוֹן\׃ ki.Shon Kishon {H7028}\H9016 HNpl H7028 {H7028=קִישׁוֹן=Kishon»Kishon@Jdg.4.7-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.14 va.to.Mer (וַתֹּאמֶר֩) de.vo.Rah (דְּבֹרָ֨ה) 'el- (אֶל־) ba.Rak (בָּרָ֜ק) Kum (ק֗וּם) ki (כִּ֣י) zeh (זֶ֤ה) hai.yOm (הַיּוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) na.Tan (נָתַ֨ן) #_Translation and/ she said Deborah to Barak arise for this [is] the/ day which he has given #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1683H=HNpf H0413=HR H1301=HNpm H6965B=HVqv2ms H3588A=HTc H2088=HTm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.4.14 Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'et- (אֶת־) si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֙) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֔ךָ) ha.Lo' (הֲלֹ֥א) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ya.Tza' (יָצָ֣א) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) vai.Ye.red (וַיֵּ֤רֶד) ba.Rak (בָּרָק֙) #_Translation Yahweh Sisera in/ hand/ your ¿/ not Yahweh has he gone out / before/ you and/ he went down Barak #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H5516G=HNpm H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9008/H3808=HTi/Tn H3068G=HNpt H3318G=HVqp3ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H1301=HNpm #_Significant variant #_Jdg.4.14 me.Har (מֵהַ֣ר) ta.Vor (תָּב֔וֹר) va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֧רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֛ים) 'ish (אִ֖ישׁ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation from/ [the] mountain of Tabor and/ ten thousand man [were] after/ him #_Word+Grammar H9006/H2022G=HR/Ncmsc H8396G=HNpl H9002/H6235=HC/Ncfsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.14#01=L וַ/תֹּאמֶר֩ va./to.Mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.14#02=L דְּבֹרָ֨ה de.vo.Rah Deborah {H1683H} HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.4.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.4.14#04=L בָּרָ֜ק ba.Rak Barak {H1301} HNpm H1301_A {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.14#05=L ק֗וּם Kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.4.14#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.4.14#07=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.4.14#08=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm [is] the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.4.14#09=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.4.14#10=L נָתַ֨ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.4.14#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.14#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.14#13=L סִֽיסְרָא֙ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.14#14=L בְּ/יָדֶ֔/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jdg.4.14#15=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.4.14#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.14#17=L יָצָ֣א ya.Tza' has he gone out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.4.14#18=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Jdg.4.14#19=L וַ/יֵּ֤רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.4.14#20=L בָּרָק֙ ba.Rak Barak {H1301} HNpm H1301_B {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.14#21=L מֵ/הַ֣ר me./Har from/ [the] mountain of H9006/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9006=מ=from/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.4.14#22=L תָּב֔וֹר ta.Vor Tabor {H8396G} HNpl H8396G {H8396G=תָּבוֹר=Tabor»Tabor_Mount@Jos.19.22-Hos} Jdg.4.14#23=L וַ/עֲשֶׂ֧רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsc H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.4.14#24=L אֲלָפִ֛ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.4.14#25=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.4.14#26=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v [were] after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.15 vai.Ya.hom (וַיָּ֣הָם) Yah.weh (יְ֠הוָה) 'et- (אֶת־) sis.Ra' (סִֽיסְרָ֨א) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.Re.khev (הָרֶ֧כֶב) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֛ה) #_Translation and/ he routed Yahweh Sisera and/ all the/ chariotry and/ all the/ army #_Word+Grammar H9001/H2000=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H5516G=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.4.15 le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֖רֶב) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) va.Rak (בָרָ֑ק) vai.Ye.red (וַיֵּ֧רֶד) sis.Ra' (סִֽיסְרָ֛א) me.'Al (מֵעַ֥ל) ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָ֖ה) vai.Ya.nos (וַיָּ֥נָס) be.rag.Lav (בְּרַגְלָֽיו׃) #_Translation to/ [the] mouth of [the] sword / before Barak and/ he went down Sisera from/ on the/ chariot and/ he fled on/ feet/ his #_Word+Grammar H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1301=HNpm H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H5516G=HNpm H9006/H5921A=HR/R H9009/H4818=HTd/Ncfsa H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.15#01=L וַ/יָּ֣הָם va/i.Ya.hom and/ he routed H9001/{H2000} Hc/Vqw3ms H2000 H9001=ו=&/{H2000=הָמַם=to confuse} Jdg.4.15#02=L יְ֠הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.15#04=L סִֽיסְרָ֨א sis.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G_A {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.15#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.15#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.4.15#07=L הָ/רֶ֧כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jdg.4.15#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.15#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.4.15#10=L הַֽ/מַּחֲנֶ֛ה ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.4.15#11=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.4.15#12=L חֶ֖רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.4.15#13=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.4.15#14=L בָרָ֑ק va.Rak Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.15#15=L וַ/יֵּ֧רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.4.15#16=L סִֽיסְרָ֛א sis.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G_B {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.15#17=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jdg.4.15#18=L הַ/מֶּרְכָּבָ֖ה ha./mer.ka.Vah the/ chariot H9009/{H4818} HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} Jdg.4.15#19=L וַ/יָּ֥נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.4.15#20=L בְּ/רַגְלָֽי/ו\׃ be./rag.La/v on/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.16 u.va.Rak (וּבָרָ֗ק) ra.Daf (רָדַ֞ף) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֤י) ha.Re.khev (הָרֶ֙כֶב֙) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֣י) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֔ה) 'ad (עַ֖ד) cha.Ro.shet (חֲרֹ֣שֶׁת) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֞ל) #_Translation and/ Barak he pursued after the/ chariotry and/ after the/ army to Harosheth Haggoyim and/ it fell #_Word+Grammar H9002/H1301=HC/Npm H7291=HVqp3ms H0310A=HAcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H0310A=HC/Acmpc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H5704=HR H2800=HNpl H1471H=HNpl H9001/H5307J=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.4.16 kol- (כָּל־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֤ה) si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֙) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֔רֶב) lo' (לֹ֥א) nish.'Ar (נִשְׁאַ֖ר) 'ad- (עַד־) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation all [the] army of Sisera to/ [the] mouth of [the] sword not it was left up to one #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4264=HNcfsc H5516G=HNpm H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H3808=HTn H7604=HVNp3ms H5704=HR H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.16#01=L וּ/בָרָ֗ק u./va.Rak and/ Barak H9002/{H1301} HC/Npm H1301 H9002=ו=and/{H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.16#02=L רָדַ֞ף ra.Daf he pursued {H7291} HVqp3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.4.16#03=L אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.4.16#04=L הָ/רֶ֙כֶב֙ ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} Jdg.4.16#05=L וְ/אַחֲרֵ֣י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Jdg.4.16#06=L הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264_A H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.4.16#07=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} Jdg.4.16#08=L חֲרֹ֣שֶׁת cha.Ro.shet Harosheth {H2800} HNpl H2800 {H2800=חֲרֹ֫שֶׁת=Harosheth»Harosheth-hagoyim@Jdg.4.2-} Jdg.4.16#09=L הַגּוֹיִ֑ם ha.go.Yim Haggoyim {H1471H} HNpl H1471H {H1471H=גּוֹי=-hagoyim»Harosheth-hagoyim@Jdg.4.2-} Jdg.4.16#10=L וַ/יִּפֹּ֞ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.4.16#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.4.16#12=L מַחֲנֵ֤ה ma.cha.Neh [the] army of {H4264} HNcfsc H4264_B {H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.4.16#13=L סִֽיסְרָא֙ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.16#14=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.4.16#15=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.4.16#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.4.16#17=L נִשְׁאַ֖ר nish.'Ar it was left {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jdg.4.16#18=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.4.16#19=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.17 ve.si.se.Ra' (וְסִֽיסְרָא֙) nas (נָ֣ס) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֔יו) 'el- (אֶל־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) ya.'El (יָעֵ֔ל) 'E.shet (אֵ֖שֶּׁת) Che.ver (חֶ֣בֶר) ha.kei.Ni (הַקֵּינִ֑י) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ Sisera he fled on/ feet/ his to [the] tent of Jael [the] wife of Heber the/ Kenite for #_Word+Grammar H9002/H5516G=HC/Npm H5127=HVqp3ms H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H0413=HR H0168G=HNcmsc H3278=HNpf H0802H=HNcfsc H2268H=HNpm H9009/H7017=HTd/Ngmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.4.17 sha.Lom (שָׁל֗וֹם) bein (בֵּ֚ין) ya.Vin (יָבִ֣ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) cha.Tzor (חָצ֔וֹר) u.Vein (וּבֵ֕ין) beit (בֵּ֖ית) Che.ver (חֶ֥בֶר) ha.kei.Ni (הַקֵּינִֽי׃) #_Translation peace [was] between Jabin [the] king of Hazor and/ between [the] house of Heber the/ Kenite #_Word+Grammar H7965G=HNcmsa H0996G=HAcmsc H2985H=HNpm H4428G=HNcmsc H2674G=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H1004M=HNcmsc H2268H=HNpm H9009/H7017=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.17#01=L וְ/סִֽיסְרָא֙ ve./si.se.Ra' and/ Sisera H9002/{H5516G} HC/Npm H5516G H9002=ו=and/{H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.17#02=L נָ֣ס nas he fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} Jdg.4.17#03=L בְּ/רַגְלָ֔י/ו be./rag.La/v on/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.17#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.4.17#05=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jdg.4.17#06=L יָעֵ֔ל ya.'El Jael {H3278} HNpf H3278 {H3278=יָעֵל=Jael»Jael@Jdg.4.17-} Jdg.4.17#07=L(abh) אֵ֖שֶּׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc ABH= אֵ֖שֶׁת H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.4.17#08=L חֶ֣בֶר Che.ver Heber {H2268H} HNpm H2268H_A {H2268H=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@Jdg.4.11-} Jdg.4.17#09=L הַ/קֵּינִ֑י ha./kei.Ni the/ Kenite H9009/{H7017} HTd/Ngmsa H7017_A H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} Jdg.4.17#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.4.17#11=L שָׁל֗וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Jdg.4.17#12=L בֵּ֚ין bein [was] between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.4.17#13=L יָבִ֣ין ya.Vin Jabin {H2985H} HNpm H2985H {H2985H=יָבִין=Jabin»Jabin@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.17#14=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.4.17#15=L חָצ֔וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} Jdg.4.17#16=L וּ/בֵ֕ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.4.17#17=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.4.17#18=L חֶ֥בֶר Che.ver Heber {H2268H} HNpm H2268H_B {H2268H=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@Jdg.4.11-} Jdg.4.17#19=L הַ/קֵּינִֽי\׃ ha./kei.Ni the/ Kenite H9009/{H7017}\H9016 HTd/Ngmsa H7017_B H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.18 va.te.Tze' (וַתֵּצֵ֣א) ya.'El (יָעֵל֮) lik.Rat (לִקְרַ֣את) si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֒) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) su.Rah (סוּרָ֧ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֛י) su.Rah (סוּרָ֥ה) 'e.Lai (אֵלַ֖י) #_Translation and/ she went out Jael to/ meet Sisera and/ she said to/ him turn aside/ ! O lord/ my turn aside/ ! to/ me #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs H3278=HNpf H9005/H7122G=HR/Vqcc H5516G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H5493I/H9012=HVqv2ms/Sh H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5493I/H9012=HVqv2ms/Sh H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.4.18 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֑א) vai.Ya.sar (וַיָּ֤סַר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) ha.'O.he.lah (הָאֹ֔הֱלָה) va.te.kha.Se.hu (וַתְּכַסֵּ֖הוּ) ba.se.mi.Khah (בַּשְּׂמִיכָֽה׃) #_Translation may not you be afraid and/ he turned aside to/ her the/ tent/ towards and/ she covered/ him with the/ covering #_Word+Grammar H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9001/H5493I=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H0168G/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H3680/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms H9003/H8063=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.18#01=L וַ/תֵּצֵ֣א va./te.Tze' and/ she went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.4.18#02=L יָעֵל֮ ya.'El Jael {H3278} HNpf H3278 {H3278=יָעֵל=Jael»Jael@Jdg.4.17-} Jdg.4.18#03=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} Jdg.4.18#04=L סִֽיסְרָא֒ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.18#05=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.18#06=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.4.18#07=L סוּרָ֧/ה su.Ra/h turn aside/ ! {H5493I}/H9012 HVqv2ms/Sh H5493I_A {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect}/H9012=ה=emph. Jdg.4.18#08=L אֲדֹנִ֛/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my Jdg.4.18#09=L סוּרָ֥/ה su.Ra/h turn aside/ ! {H5493I}/H9012 HVqv2ms/Sh H5493I_B {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect}/H9012=ה=emph. Jdg.4.18#10=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.4.18#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.4.18#12=L תִּירָ֑א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jdg.4.18#13=L וַ/יָּ֤סַר va/i.Ya.sar and/ he turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3ms H5493I_C H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.4.18#14=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.4.18#15=L הָ/אֹ֔הֱלָ/ה ha./'O.he.la/h the/ tent/ towards H9009/{H0168G}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9011=ה=to Jdg.4.18#16=L וַ/תְּכַסֵּ֖/הוּ va./te.kha.Se./hu and/ she covered/ him H9001/{H3680}/H9033 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover}/H9033=Os3m=him Jdg.4.18#17=L בַּ/שְּׂמִיכָֽה\׃ ba./se.mi.Khah with the/ covering H9003/{H8063}\H9016 HRd/Ncfsa H8063 H9003=ב=in/{H8063=שְׂמִיכָה=rug}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֛יהָ) hash.ki.ni- (הַשְׁקִינִי־) na' (נָ֥א) me.'at- (מְעַט־) Ma.yim (מַ֖יִם) ki (כִּ֣י) tza.Me.ti (צָמֵ֑אתִי) va.tif.Tach (וַתִּפְתַּ֞ח) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said to/ her give to drink/ me please a little of water for I am thirsty and/ she opened #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H8248H/H9030=HVhv2fs/Sp1bs H4994=HTj H4592=HNcmsc H4325G=HNcmpa H3588A=HTc H6770=HVqp1cs H9001/H6605A=Hc/Vqw3fs H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.4.19 Nod (נֹ֧אוד) he.cha.Lav (הֶחָלָ֛ב) va.tash.Ke.hu (וַתַּשְׁקֵ֖הוּ) va.te.kha.Se.hu (וַתְּכַסֵּֽהוּ׃) #_Translation [the] skin-bottle of / milk and/ she gave a drink/ him and/ she covered/ him #_Word+Grammar H4997=HNcmsc H9009/H2461=HTd/Ncmsa H9001/H8248H/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H9001/H3680/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.19#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.19#02=L אֵלֶ֛י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.4.19#03=L הַשְׁקִי/נִי\־ hash.ki./ni- give to drink/ me {H8248H}/H9030\H9014 HVhv2fs/Sp1bs H8248H_A {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9030=Os1c=me\H9014=־=link Jdg.4.19#04=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.4.19#05=L מְעַט\־ me.'at- a little of {H4592}\H9014 HNcmsc H4592 {H4592=מְעַט=little}\H9014=־=link Jdg.4.19#06=L מַ֖יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jdg.4.19#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.4.19#08=L צָמֵ֑אתִי tza.Me.ti I am thirsty {H6770} HVqp1cs H6770 {H6770=צָמֵא=to thirst} Jdg.4.19#09=L וַ/תִּפְתַּ֞ח va./tif.Tach and/ she opened H9001/{H6605A} Hc/Vqw3fs H6605A H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} Jdg.4.19#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.19#11=L נֹ֧אוד Nod [the] skin-bottle of {H4997} HNcmsc H4997 {H4997=נֹאד=wineskin} Jdg.4.19#12=L הֶ/חָלָ֛ב he./cha.Lav / milk H9009/{H2461} HTd/Ncmsa H2461 H9009=ה=the/{H2461=חָלָב=milk} Jdg.4.19#13=L וַ/תַּשְׁקֵ֖/הוּ va./tash.Ke./hu and/ she gave a drink/ him H9001/{H8248H}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H8248H_B H9001=ו=&/{H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9033=Os3m=him Jdg.4.19#14=L וַ/תְּכַסֵּֽ/הוּ\׃ va./te.kha.Se./hu and/ she covered/ him H9001/{H3680}/H9033\H9016 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֔יהָ) 'a.Mod (עֲמֹ֖ד) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.'O.hel (הָאֹ֑הֶל) ve.ha.Yah (וְהָיָה֩) 'im- (אִם־) 'ish (אִ֨ישׁ) ya.Vo' (יָב֜וֹא) u.she.'e.Lekh (וּשְׁאֵלֵ֗ךְ) #_Translation and/ he said to/ her stand [the] opening of the/ tent and/ it will be if anyone he will come and/ he will ask/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H5975G=HVqv2ms H6607=HNcmsc H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0518A=HTc H0376I=HNcmsa H0935G=HVqi3ms H9001/H7592/H9032=Hc/Vqq3ms/Sp2fs #_Significant variant #_Jdg.4.20 ve.'a.Mar (וְאָמַ֛ר) ha.yesh- (הֲיֵֽשׁ־) poh (פֹּ֥ה) 'ish (אִ֖ישׁ) ve.'a.Mart (וְאָמַ֥רְתְּ) 'A.yin (אָֽיִן׃) #_Translation and/ he will say ¿/ [is] there here anyone and/ you will say no #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H9008/H3426=HTi/Acbsa H6311=HD H0376I=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqq2fs H0369=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.20#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.20#02=L אֵלֶ֔י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.4.20#03=L עֲמֹ֖ד 'a.Mod stand {H5975G} HVqv2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.4.20#04=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] opening of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.4.20#05=L הָ/אֹ֑הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jdg.4.20#06=L וְ/הָיָה֩ ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.4.20#07=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.4.20#08=L אִ֨ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.4.20#09=L יָב֜וֹא ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.4.20#10=L וּ/שְׁאֵלֵ֗/ךְ u./she.'e.Le/kh and/ he will ask/ you H9001/{H7592}/H9032 Hc/Vqq3ms/Sp2fs H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}/H9032=Os2f=you Jdg.4.20#11=L וְ/אָמַ֛ר ve./'a.Mar and/ he will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.20#12=L הֲ/יֵֽשׁ\־ ha./yesh- ¿/ [is] there H9008/{H3426}\H9014 HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Jdg.4.20#13=L פֹּ֥ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} Jdg.4.20#14=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.4.20#15=L וְ/אָמַ֥רְתְּ ve./'a.Mart and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2fs H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.20#16=L אָֽיִן\׃ 'A.yin no {H0369}\H9016 HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.21 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֣ח) ya.'El (יָעֵ֣ל) 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) Che.ver (חֶ֠בֶר) 'et- (אֶת־) ye.Tad (יְתַ֨ד) ha.'O.hel (הָאֹ֜הֶל) va.Ta.sem (וַתָּ֧שֶׂם) 'et- (אֶת־) ha.ma.Ke.vet (הַמַּקֶּ֣בֶת) #_Translation and/ she took Jael [the] wife of Heber [the] peg of the/ tent and/ she put the/ hammer #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H3278=HNpf H0802H=HNcfsc H2268H=HNpm H0853=HTo H3489=HNcfsc H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H9001/H7760I=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H4718A=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.4.21 be.ya.Dah (בְּיָדָ֗הּ) va.ta.Vo' (וַתָּב֤וֹא) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ba.Lat (בַּלָּ֔אט) va.tit.Ka' (וַתִּתְקַ֤ע) 'et- (אֶת־) hai.ya.Ted (הַיָּתֵד֙) be.ra.ka.To (בְּרַקָּת֔וֹ) va.titz.Nach (וַתִּצְנַ֖ח) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) #_Translation in/ hand/ her and/ she went to/ him in / secrecy and/ she drove the/ peg in/ temple/ his and/ it went down in the/ ground #_Word+Grammar H9003/H3027G/H9024=HR/Ncbsc/Sp3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3814=HRd/Ncmsa H9001/H8628=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H3489=HTd/Ncfsa H9003/H7541/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H6795=Hc/Vqw3fs H9003/H0776H=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.4.21 ve.hu'- (וְהֽוּא־) nir.Dam (נִרְדָּ֥ם) vai.Ya.'af (וַיָּ֖עַף) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation and/ he [was] sleeping and/ he was weary and/ he died #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H7290=HVNrmsa H9001/H5888=Hc/Vqw3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.21#01=L וַ/תִּקַּ֣ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.4.21#02=L יָעֵ֣ל ya.'El Jael {H3278} HNpf H3278 {H3278=יָעֵל=Jael»Jael@Jdg.4.17-} Jdg.4.21#03=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- [the] wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link Jdg.4.21#04=L חֶ֠בֶר Che.ver Heber {H2268H} HNpm H2268H {H2268H=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@Jdg.4.11-} Jdg.4.21#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.21#06=L יְתַ֨ד ye.Tad [the] peg of {H3489} HNcfsc H3489_A {H3489=יָתֵד=peg} Jdg.4.21#07=L הָ/אֹ֜הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jdg.4.21#08=L וַ/תָּ֧שֶׂם va./Ta.sem and/ she put H9001/{H7760I} Hc/Vqw3fs H7760I H9001=ו=&/{H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take} Jdg.4.21#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.21#10=L הַ/מַּקֶּ֣בֶת ha./ma.Ke.vet the/ hammer H9009/{H4718A} HTd/Ncfsa H4718A H9009=ה=the/{H4718A=מַקֶּ֫בֶת=hammer} Jdg.4.21#11=L בְּ/יָדָ֗/הּ be./ya.Da/h in/ hand/ her H9003/{H3027G}/H9024 HR/Ncbsc/Sp3fs H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Jdg.4.21#12=L וַ/תָּב֤וֹא va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.4.21#13=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.4.21#14=L בַּ/לָּ֔אט ba./Lat in / secrecy H9003/{H3814} HRd/Ncmsa H3814 H3909 H9003=ב=in/{H3814=לָאט=secret} Jdg.4.21#15=L וַ/תִּתְקַ֤ע va./tit.Ka' and/ she drove H9001/{H8628} Hc/Vqw3fs H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.4.21#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.21#17=L הַ/יָּתֵד֙ hai./ya.Ted the/ peg H9009/{H3489} HTd/Ncfsa H3489_B H9009=ה=the/{H3489=יָתֵד=peg} Jdg.4.21#18=L בְּ/רַקָּת֔/וֹ be./ra.ka.T/o in/ temple/ his H9003/{H7541}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7541 H9003=ב=in/{H7541=רַקָּה=temple}/H9023=Ps3m=his Jdg.4.21#19=L וַ/תִּצְנַ֖ח va./titz.Nach and/ it went down H9001/{H6795} Hc/Vqw3fs H6795 H9001=ו=&/{H6795=צָנַח=to descend} Jdg.4.21#20=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz in the/ ground H9003/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Jdg.4.21#21=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Jdg.4.21#22=L נִרְדָּ֥ם nir.Dam [was] sleeping {H7290} HVNrmsa H7290 {H7290=רָדַם=to sleep} Jdg.4.21#23=L וַ/יָּ֖עַף va/i.Ya.'af and/ he was weary H9001/{H5888} Hc/Vqw3ms H5888 H5774A H9001=ו=&/{H5888=עִיף=be faint} Jdg.4.21#24=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.22 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) va.Rak (בָרָק֮) ro.Def (רֹדֵ֣ף) 'et- (אֶת־) si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֒) va.te.Tze' (וַתֵּצֵ֤א) ya.'El (יָעֵל֙) lik.ra.To (לִקְרָאת֔וֹ) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) #_Translation and/ there! Barak [was] pursuing Sisera and/ she went out Jael to/ meet/ him and/ she said to / him #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H1301=HNpm H7291=HVqrmsa H0853=HTo H5516G=HNpm H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs H3278=HNpf H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.4.22 lekh (לֵ֣ךְ) ve.'ar.'E.ka (וְאַרְאֶ֔ךָּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֑שׁ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֔יהָ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) #_Translation come and/ I will show/ you the/ man whom you [are] seeking and/ he went to/ her and/ there! #_Word+Grammar H1980H=HVqv2ms H9002/H7200G/H9031=HC/Vhu1cs/Sp2ms H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H1245=HVprmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_Jdg.4.22 si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֙) no.Fel (נֹפֵ֣ל) Met (מֵ֔ת) ve.hai.ya.Ted (וְהַיָּתֵ֖ד) be.ra.ka.To (בְּרַקָּתֽוֹ׃) #_Translation Sisera [was] lying dead and/ the/ peg [was] in/ temple/ his #_Word+Grammar H5516G=HNpm H5307J=HVqrmsa H4191=HVqrmsa H9002/H9009/H3489=HC/Td/Ncfsa H9003/H7541/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.22#01=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_A H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.4.22#02=L בָרָק֮ va.Rak Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.4.22#03=L רֹדֵ֣ף ro.Def [was] pursuing {H7291} HVqrmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.4.22#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.22#05=L סִֽיסְרָא֒ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G_A {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.22#06=L וַ/תֵּצֵ֤א va./te.Tze' and/ she went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.4.22#07=L יָעֵל֙ ya.'El Jael {H3278} HNpf H3278 {H3278=יָעֵל=Jael»Jael@Jdg.4.17-} Jdg.4.22#08=L לִ/קְרָאת֔/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him Jdg.4.22#09=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.4.22#10=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.4.22#11=L לֵ֣ךְ lekh come {H1980H} HVqv2ms H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} Jdg.4.22#12=L וְ/אַרְאֶ֔/ךָּ ve./'ar.'E./ka and/ I will show/ you H9002/{H7200G}/H9031 HC/Vhu1cs/Sp2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9031=Os2m=you Jdg.4.22#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.4.22#14=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.4.22#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.4.22#16=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.4.22#17=L מְבַקֵּ֑שׁ me.va.Kesh [are] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Jdg.4.22#18=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.4.22#19=L אֵלֶ֔י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.4.22#20=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_B H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.4.22#21=L סִֽיסְרָא֙ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G_B {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.22#22=L נֹפֵ֣ל no.Fel [was] lying {H5307J} HVqrmsa H5307J {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.4.22#23=L מֵ֔ת Met dead {H4191} HVqrmsa H4191 {H4191=מוּת=to die} Jdg.4.22#24=L וְ/הַ/יָּתֵ֖ד ve./hai./ya.Ted and/ the/ peg H9002/H9009/{H3489} HC/Td/Ncfsa H3489 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3489=יָתֵד=peg} Jdg.4.22#25=L בְּ/רַקָּתֽ/וֹ\׃ be./ra.ka.T/o [was] in/ temple/ his H9003/{H7541}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H7541 H9003=ב=in/{H7541=רַקָּה=temple}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.23 vai.yakh.Na' (וַיַּכְנַ֤ע) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) 'et (אֵ֖ת) ya.Vin (יָבִ֣ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ke.Na.'an (כְּנָ֑עַן) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ he subdued God on the/ day / that Jabin [the] king of Canaan / before [the] people of #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/Vhw3ms H0430G=HNcmpa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0853=HTo H2985H=HNpm H4428G=HNcmsc H3667A=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.4.23 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.23#01=L וַ/יַּכְנַ֤ע va/i.yakh.Na' and/ he subdued H9001/{H3665} Hc/Vhw3ms H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} Jdg.4.23#02=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.4.23#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.4.23#04=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.4.23#05=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.4.23#06=L יָבִ֣ין ya.Vin Jabin {H2985H} HNpm H2985H {H2985H=יָבִין=Jabin»Jabin@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.23#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.4.23#08=L כְּנָ֑עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.4.23#09=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.4.23#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.4.23#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.4.24 va.Te.lekh (וַתֵּ֜לֶךְ) yad (יַ֤ד) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ha.Lokh (הָל֣וֹךְ) ve.ka.Shah (וְקָשָׁ֔ה) 'al (עַ֖ל) ya.Vin (יָבִ֣ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ke.Na.'an (כְּנָ֑עַן) #_Translation and/ it went [the] hand of [the] people of Israel going and/ hard on Jabin [the] king of Canaan #_Word+Grammar H9001/H1980L=Hc/Vqw3fs H3027H=HNcbsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H1980L=HVqaa H9002/H7186=HC/Aafsa H5921A=HR H2985H=HNpm H4428G=HNcmsc H3667A=HNpl #_Significant variant #_Jdg.4.24 'ad (עַ֚ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hikh.Ri.tu (הִכְרִ֔יתוּ) 'et (אֵ֖ת) ya.Vin (יָבִ֥ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ke.Na.'an (כְּנָֽעַן׃ פ) #_Translation until that they cut off Jabin [the] king of Canaan #_Word+Grammar H5704=HR H0834A=HTr H3772I=HVhp3cp H0853=HTo H2985H=HNpm H4428G=HNcmsc H3667A\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.4.24#01=L וַ/תֵּ֜לֶךְ va./Te.lekh and/ it went H9001/{H1980L} Hc/Vqw3fs H1980L_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Jdg.4.24#02=L יַ֤ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.4.24#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.4.24#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.4.24#05=L הָל֣וֹךְ ha.Lokh going {H1980L} HVqaa H1980L_b H3212_b {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Jdg.4.24#06=L וְ/קָשָׁ֔ה ve./ka.Shah and/ hard H9002/{H7186} HC/Aafsa H7186 H9002=ו=and/{H7186=קָשֶׁה=severe} Jdg.4.24#07=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Jdg.4.24#08=L יָבִ֣ין ya.Vin Jabin {H2985H} HNpm H2985H_A {H2985H=יָבִין=Jabin»Jabin@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.24#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.4.24#10=L כְּנָ֑עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A_A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.4.24#11=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.4.24#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.4.24#13=L הִכְרִ֔יתוּ hikh.Ri.tu they cut off {H3772I} HVhp3cp H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Jdg.4.24#14=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.4.24#15=L יָבִ֥ין ya.Vin Jabin {H2985H} HNpm H2985H_B {H2985H=יָבִין=Jabin»Jabin@Jdg.4.2-Psa} Jdg.4.24#16=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.4.24#17=L כְּנָֽעַן\׃\ \פ ke.Na.'an Canaan {H3667A}\H9016\ \H9017 HNpl H3667A_B {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.5.1 va.Ta.shar (וַתָּ֣שַׁר) de.vo.Rah (דְּבוֹרָ֔ה) u.va.Rak (וּבָרָ֖ק) ben- (בֶּן־) 'a.vi.No.'am (אֲבִינֹ֑עַם) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ she sang Deborah and/ Barak [the] son of Abinoam on the/ day / that / saying #_Word+Grammar H9001/H7891=Hc/Vqw3fs H1683H=HNpf H9002/H1301=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0042=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.1#01=L וַ/תָּ֣שַׁר va./Ta.shar and/ she sang H9001/{H7891} Hc/Vqw3fs H7891 H9001=ו=&/{H7891=שִׁיר=to sing} Jdg.5.1#02=L דְּבוֹרָ֔ה de.vo.Rah Deborah {H1683H} HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.5.1#03=L וּ/בָרָ֖ק u./va.Rak and/ Barak H9002/{H1301} HC/Npm H1301 H9002=ו=and/{H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.5.1#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.5.1#05=L אֲבִינֹ֑עַם 'a.vi.No.'am Abinoam {H0042} HNpm H0042 {H0042=אֲבִינֹ֫עַם=Abinoam»Abinoam@Jdg.4.6-} Jdg.5.1#06=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.5.1#07=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.5.1#08=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.2 bif.Ro.a' (בִּפְרֹ֤עַ) pe.ra.'Ot (פְּרָעוֹת֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) be.hit.na.Dev (בְּהִתְנַדֵּ֖ב) 'Am (עָ֑ם) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֖וּ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation when/ acted as leaders heads in/ Israel when/ volunteers a people bless Yahweh #_Word+Grammar H9003/H6544A=HR/Vqcc H6546=HNcfpa H9003/H3478=HR/Npl H9003/H5068=HR/Vtcc H5971A=HNcmsa H1288=HVpv2mp H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.2#01=L בִּ/פְרֹ֤עַ bi/f.Ro.a' when/ acted as leaders H9003/{H6544A} HR/Vqcc H6544A H9003=ב=in/{H6544A=פָּרַע=to lead} Jdg.5.2#02=L פְּרָעוֹת֙ pe.ra.'Ot heads {H6546} HNcfpa H6546 H6545 {H6546=פֶּ֫רַע=leader} Jdg.5.2#03=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.5.2#04=L בְּ/הִתְנַדֵּ֖ב be./hit.na.Dev when/ volunteers H9003/{H5068} HR/Vtcc H5068 H9003=ב=in/{H5068=נָדַב=be willing} Jdg.5.2#05=L עָ֑ם 'Am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.5.2#06=L בָּרֲכ֖וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Jdg.5.2#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.3 shim.'U (שִׁמְע֣וּ) me.la.Khim (מְלָכִ֔ים) ha.'a.Zi.nu (הַאֲזִ֖ינוּ) ro.ze.Nim (רֹֽזְנִ֑ים) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִ֗י) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) 'a.Shi.rah (אָשִׁ֔ירָה) 'a.za.Mer (אֲזַמֵּ֕ר) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) #_Translation hear O kings give ear O rulers I to/ Yahweh I I will sing I will sing praises to/ Yahweh #_Word+Grammar H8085G=HVqv2mp H4428G=HNcmpa H0238=HVhv2mp H7336=HVqrmpa H0595=HPp1bs H9005/H3068G=HR/Npt H0595=HPp1bs H7891=HVqc1cs H2167=HVpi1cs H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_Jdg.5.3 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] God of Israel #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.3#01=L שִׁמְע֣וּ shim.'U hear {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.5.3#02=L מְלָכִ֔ים me.la.Khim O kings {H4428G} HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.5.3#03=L הַאֲזִ֖ינוּ ha.'a.Zi.nu give ear {H0238} HVhv2mp H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Jdg.5.3#04=L רֹֽזְנִ֑ים ro.ze.Nim O rulers {H7336} HVqrmpa H7336 {H7336=רָזַן=to rule} Jdg.5.3#05=L אָֽנֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595_A {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.5.3#06=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.3#07=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595_B {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.5.3#08=L אָשִׁ֔ירָה 'a.Shi.rah I will sing {H7891} HVqc1cs H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} Jdg.5.3#09=L אֲזַמֵּ֕ר 'a.za.Mer I will sing praises {H2167} HVpi1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing} Jdg.5.3#10=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.3#11=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.3#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.4 Yah.weh (יְהוָ֗ה) be.tze.te.Kha (בְּצֵאתְךָ֤) mi.se.'Ir (מִשֵּׂעִיר֙) be.tza'.de.Kha (בְּצַעְדְּךָ֙) mi.se.Deh (מִשְּׂדֵ֣ה) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ra.'A.shah (רָעָ֔שָׁה) gam- (גַּם־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֖יִם) #_Translation O Yahweh when/ going out/ you from/ Seir when/ marching/ you from/ [the] region of Edom [the] earth it shook both [the] heavens #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H3318G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H9006/H8165A=HR/Npl H9003/H6805/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H9006/H7704G=HR/Ncmsc H0123G=HNpm H0776G=HNcfsa H7493=HVqp3fs H1571=HD H8064=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.5.4 na.Ta.fu (נָטָ֑פוּ) gam- (גַּם־) 'a.Vim (עָבִ֖ים) Na.te.fu (נָ֥טְפוּ) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation they dropped as well as [the] clouds they dropped water #_Word+Grammar H5197=HVqp3cp H1571=HD H5645=HNcmpa H5197=HVqp3cp H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.4#01=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.4#02=L בְּ/צֵאתְ/ךָ֤ be./tze.te./Kha when/ going out/ you H9003/{H3318G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9041=Ss2m=you Jdg.5.4#03=L מִ/שֵּׂעִיר֙ mi./se.'Ir from/ Seir H9006/{H8165A} HR/Npl H8165A H9006=מ=from/{H8165A=שֵׂעִיר=Seir»Seir@Gen.14.6-Ezk} Jdg.5.4#04=L בְּ/צַעְדְּ/ךָ֙ be./tza'.de./Kha when/ marching/ you H9003/{H6805}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H6805 H9003=ב=in/{H6805=צָעַד=to march}/H9041=Ss2m=you Jdg.5.4#05=L מִ/שְּׂדֵ֣ה mi./se.Deh from/ [the] region of H9006/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9006=מ=from/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.5.4#06=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Jdg.5.4#07=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.5.4#08=L רָעָ֔שָׁה ra.'A.shah it shook {H7493} HVqp3fs H7493 {H7493=רָעַשׁ=to shake} Jdg.5.4#09=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.5.4#10=L שָׁמַ֖יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Jdg.5.4#11=L נָטָ֑פוּ na.Ta.fu they dropped {H5197} HVqp3cp H5197_A {H5197=נָטַף=to drip|prophesy} Jdg.5.4#12=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.5.4#13=L עָבִ֖ים 'a.Vim [the] clouds {H5645} HNcmpa H5645 {H5645=עָב=cloud} Jdg.5.4#14=L נָ֥טְפוּ Na.te.fu they dropped {H5197} HVqp3cp H5197_B {H5197=נָטַף=to drip|prophesy} Jdg.5.4#15=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.5 ha.Rim (הָרִ֥ים) na.ze.Lu (נָזְל֖וּ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) zeh (זֶ֣ה) si.Nai (סִינַ֔י) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֕י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] mountains they flowed from/ before Yahweh this Sinai from/ before Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H2022G=HNcmpa H5140=HVNp3cp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H2088=HTm H5514G=HNpl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.5#01=L הָרִ֥ים ha.Rim [the] mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.5.5#02=L נָזְל֖וּ na.ze.Lu they flowed {H5140} HVNp3cp H5140 {H5140=נָזַל=to flow} Jdg.5.5#03=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.5.5#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.5#05=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.5.5#06=L סִינַ֔י si.Nai Sinai {H5514G} HNpl H5514G {H5514G=סִינַי=Sinai»Sinai@Exo.16.1-Gal} Jdg.5.5#07=L מִ/פְּנֵ֕י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.5.5#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.5#09=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.5#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.6 bi.Mei (בִּימֵ֞י) sham.Gar (שַׁמְגַּ֤ר) ben- (בֶּן־) 'a.Nat (עֲנָת֙) bi.Mei (בִּימֵ֣י) ya.'El (יָעֵ֔ל) cha.de.Lu (חָדְל֖וּ) 'o.ra.Chot (אֳרָח֑וֹת) ve.ho.le.Khei (וְהֹלְכֵ֣י) ne.ti.Vot (נְתִיב֔וֹת) #_Translation in/ [the] days of Shamgar [the] son of Anath in/ [the] days of Jael they ceased roads and/ walkers of paths #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmpc H8044=HNpm H1121A=HNcmsc H6067=HNpm H9003/H3117G=HR/Ncmpc H3278=HNpf H2308=HVqp3cp H0734=HNcfpa H9002/H1980I=HC/Vqrmpc H5410B=HNcfpa #_Significant variant #_Jdg.5.6 ye.le.Khu (יֵלְכ֕וּ) 'o.ra.Chot (אֳרָח֖וֹת) a.kal.ka.Lot (עֲקַלְקַלּֽוֹת׃) #_Translation they walked roads twisting #_Word+Grammar H1980I=HVqi3mp H0734=HNcfpa H6128=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.6#01=L בִּ/ימֵ֞י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.5.6#02=L שַׁמְגַּ֤ר sham.Gar Shamgar {H8044} HNpm H8044 {H8044=שַׁמְגַּר=Shamgar»Shamgar@Jdg.3.31-} Jdg.5.6#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.5.6#04=L עֲנָת֙ 'a.Nat Anath {H6067} HNpm H6067 {H6067=עֲנָת=Anath»Anath@Jdg.3.31-} Jdg.5.6#05=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.5.6#06=L יָעֵ֔ל ya.'El Jael {H3278} HNpf H3278 {H3278=יָעֵל=Jael»Jael@Jdg.4.17-} Jdg.5.6#07=L חָדְל֖וּ cha.de.Lu they ceased {H2308} HVqp3cp H2308 {H2308=חָדַל=to cease} Jdg.5.6#08=L אֳרָח֑וֹת 'o.ra.Chot roads {H0734} HNcfpa H0734_A {H0734=אֹ֫רַח=way} Jdg.5.6#09=L וְ/הֹלְכֵ֣י ve./ho.le.Khei and/ walkers of H9002/{H1980I} HC/Vqrmpc H1980I_a H3212_a H9002=ו=and/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jdg.5.6#10=L נְתִיב֔וֹת ne.ti.Vot paths {H5410B} HNcfpa H5410B {H5410B=נְתִיבָה=path} Jdg.5.6#11=L יֵלְכ֕וּ ye.le.Khu they walked {H1980I} HVqi3mp H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jdg.5.6#12=L אֳרָח֖וֹת 'o.ra.Chot roads {H0734} HNcfpa H0734_B {H0734=אֹ֫רַח=way} Jdg.5.6#13=L עֲקַלְקַלּֽוֹת\׃ a.kal.ka.Lot twisting {H6128}\H9016 HAafpa H6128 {H6128=עֲקַלְקַל=crooked}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.7 cha.de.Lu (חָדְל֧וּ) fe.ra.Zon (פְרָז֛וֹן) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֖ל) cha.De.lu (חָדֵ֑לּוּ) 'ad (עַ֤ד) sha.Kam.ti (שַׁקַּ֙מְתִּי֙) de.vo.Rah (דְּבוֹרָ֔ה) sha.Kam.ti (שַׁקַּ֥מְתִּי) 'em (אֵ֖ם) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation they ceased rural people in/ Israel they ceased until that/ I arose Deborah that/ I arose a mother in/ Israel #_Word+Grammar H2308=HVqp3cp H6520=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H2308=HVqp3cp H5704=HR H9007/H6965B=HTr/Vqp1cs H1683H=HNpf H9007/H6965B=HTr/Vqp1cs H0517=HNcfsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.7#01=L חָדְל֧וּ cha.de.Lu they ceased {H2308} HVqp3cp H2308_A {H2308=חָדַל=to cease} Jdg.5.7#02=L פְרָז֛וֹן fe.ra.Zon rural people {H6520} HNcmsa H6520 {H6520=פְּרָזוֹן=villager} Jdg.5.7#03=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.5.7#04=L חָדֵ֑לּוּ cha.De.lu they ceased {H2308} HVqp3cp H2308_B {H2308=חָדַל=to cease} Jdg.5.7#05=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.5.7#06=L שַׁ/קַּ֙מְתִּי֙ sha./Kam.ti that/ I arose H9007/{H6965B} HTr/Vqp1cs H6965B_A H9007=ש=which/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.5.7#07=L דְּבוֹרָ֔ה de.vo.Rah Deborah {H1683H} HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.5.7#08=L שַׁ/קַּ֥מְתִּי sha./Kam.ti that/ I arose H9007/{H6965B} HTr/Vqp1cs H6965B_B H9007=ש=which/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.5.7#09=L אֵ֖ם 'em a mother {H0517} HNcfsa H0517 {H0517=אֵם=mother} Jdg.5.7#10=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.8 yiv.Char (יִבְחַר֙) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) cha.da.Shim (חֲדָשִׁ֔ים) 'az (אָ֖ז) la.Chem (לָחֶ֣ם) she.'a.Rim (שְׁעָרִ֑ים) ma.Gen (מָגֵ֤ן) 'im- (אִם־) ye.ra.'Eh (יֵֽרָאֶה֙) va.Ro.mach (וָרֹ֔מַח) #_Translation it chose gods new then bread gates a shield if it was seen and/ a spear #_Word+Grammar H0977=HVqi3ms H0430J=HNcmpa H2319H=HAampa H0227A=HD H3901=HNcmsa H8179G=HNcmpa H4043=HNcmsa H0518H=HTc H7200G=HVNi3ms H9002/H7420=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.5.8 be.'ar.ba.'Im (בְּאַרְבָּעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation among/ forty thousand in/ Israel #_Word+Grammar H9003/H0705=HR/Ncmpa H0505G=HNcbsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.8#01=L יִבְחַר֙ yiv.Char it chose {H0977} HVqi3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Jdg.5.8#02=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.5.8#03=L חֲדָשִׁ֔ים cha.da.Shim new {H2319H} HAampa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Jdg.5.8#04=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jdg.5.8#05=L לָחֶ֣ם la.Chem bread {H3901} HNcmsa H3901 {H3901=לָחֶם=war} Jdg.5.8#06=L שְׁעָרִ֑ים she.'a.Rim gates {H8179G} HNcmpa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jdg.5.8#07=L מָגֵ֤ן ma.Gen a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} Jdg.5.8#08=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Jdg.5.8#09=L יֵֽרָאֶה֙ ye.ra.'Eh it was seen {H7200G} HVNi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.5.8#10=L וָ/רֹ֔מַח va./Ro.mach and/ a spear H9002/{H7420} HC/Ncmsa H7420 H9002=ו=and/{H7420=רֹ֫מַח=spear} Jdg.5.8#11=L בְּ/אַרְבָּעִ֥ים be./'ar.ba.'Im among/ forty H9003/{H0705} HR/Ncmpa H0705 H9003=ב=in/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jdg.5.8#12=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.5.8#13=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.9 li.Bi (לִבִּי֙) le.cho.Kei (לְחוֹקְקֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.mit.na.de.Vim (הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים) ba.'Am (בָּעָ֑ם) ba.ra.Khu (בָּרֲכ֖וּ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation heart/ my [is] for/ [the] commanders of Israel those/ [who] volunteered among the/ people bless Yahweh #_Word+Grammar H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H2710=HR/Vqrmpc H3478=HNpl H9009/H5068=HTd/Vtrmpa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H1288=HVpv2mp H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.9#01=L לִבִּ/י֙ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Jdg.5.9#02=L לְ/חוֹקְקֵ֣י le./cho.Kei [is] for/ [the] commanders of H9005/{H2710} HR/Vqrmpc H2710 H9005=ל=to/{H2710=חָקַק=to decree} Jdg.5.9#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.5.9#04=L הַ/מִּֽתְנַדְּבִ֖ים ha./mit.na.de.Vim those/ [who] volunteered H9009/{H5068} HTd/Vtrmpa H5068 H9009=ה=the/{H5068=נָדַב=be willing} Jdg.5.9#05=L בָּ/עָ֑ם ba./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.5.9#06=L בָּרֲכ֖וּ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Jdg.5.9#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.10 ro.khe.Vei (רֹכְבֵי֩) 'a.to.Not (אֲתֹנ֨וֹת) tze.cho.Rot (צְחֹר֜וֹת) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֧י) 'al- (עַל־) mi.Din (מִדִּ֛ין) ve.ho.le.Khei (וְהֹלְכֵ֥י) 'al- (עַל־) De.rekh (דֶּ֖רֶךְ) Si.chu (שִֽׂיחוּ׃) #_Translation O riders of female donkeys tawny O [you who] sit on cloth garments and/ O walkers on [the] road tell out #_Word+Grammar H7392=HVqrmpc H0860=HNcfpa H6715=HAafpa H3427=HVqrmpc H5921A=HR H4055=HNcmpa H9002/H1980I=HC/Vqrmpc H5921A=HR H1870K=HNcbsa H7878=HVqv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.10#01=L רֹכְבֵי֩ ro.khe.Vei O riders of {H7392} HVqrmpc H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Jdg.5.10#02=L אֲתֹנ֨וֹת 'a.to.Not female donkeys {H0860} HNcfpa H0860 {H0860=אָתוֹן=she-ass} Jdg.5.10#03=L צְחֹר֜וֹת tze.cho.Rot tawny {H6715} HAafpa H6715 {H6715=צָחֹר=tawny} Jdg.5.10#04=L יֹשְׁבֵ֧י yo.she.Vei O [you who] sit {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.5.10#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.5.10#06=L מִדִּ֛ין mi.Din cloth garments {H4055} HNcmpa H4055 {H4055=מַד=garment} Jdg.5.10#07=L וְ/הֹלְכֵ֥י ve./ho.le.Khei and/ O walkers H9002/{H1980I} HC/Vqrmpc H1980I H3212 H9002=ו=and/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jdg.5.10#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.5.10#09=L דֶּ֖רֶךְ De.rekh [the] road {H1870K} HNcbsa H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jdg.5.10#10=L שִֽׂיחוּ\׃ Si.chu tell out {H7878}\H9016 HVqv2mp H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.11 mi.Kol (מִקּ֣וֹל) me.cha.Tzim (מְחַֽצְצִ֗ים) bein (בֵּ֚ין) mash.'a.Bim (מַשְׁאַבִּ֔ים) sham (שָׁ֤ם) ye.ta.Nu (יְתַנּוּ֙) tzid.Kot (צִדְק֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) tzid.Kot (צִדְקֹ֥ת) pir.zo.No (פִּרְזֹנ֖וֹ) #_Translation from/ [the] sound of archers between [the] places for drawing water there they will recount [the] righteousness of Yahweh [the] righteousness of rural people/ his #_Word+Grammar H9006/H6963H=HR/Ncmsc H2686B=HVprmpa H0996G=HAcmsc H4857=HNcmpa H8033G=HD H8567=HVpi3mp H6666=HNcfpc H3068G=HNpt H6666=HNcfpc H6520/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.5.11 be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) 'az (אָ֛ז) ya.re.Du (יָרְד֥וּ) la.she.'a.Rim (לַשְּׁעָרִ֖ים) 'am- (עַם־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation in/ Israel then they went down to the/ gates [the] people of Yahweh #_Word+Grammar H9003/H3478=HR/Npl H0227A=HD H3381=HVqp3cp H9005/H8179G=HRd/Ncmpa H5971A=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.11#01=L מִ/קּ֣וֹל mi./Kol from/ [the] sound of H9006/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H H9006=מ=from/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Jdg.5.11#02=L מְחַֽצְצִ֗ים me.cha.Tzim archers {H2686B} HVprmpa H2686B {H2686B=חָצַץ=to shoot} Jdg.5.11#03=L בֵּ֚ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.5.11#04=L מַשְׁאַבִּ֔ים mash.'a.Bim [the] places for drawing water {H4857} HNcmpa H4857 {H4857=מַשְׁאָב=well} Jdg.5.11#05=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.5.11#06=L יְתַנּוּ֙ ye.ta.Nu they will recount {H8567} HVpi3mp H8567 {H8567=תָּנָה=to recount} Jdg.5.11#07=L צִדְק֣וֹת tzid.Kot [the] righteousness of {H6666} HNcfpc H6666_A {H6666=צְדָקָה=righteousness} Jdg.5.11#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.11#09=L צִדְקֹ֥ת tzid.Kot [the] righteousness of {H6666} HNcfpc H6666_B {H6666=צְדָקָה=righteousness} Jdg.5.11#10=L פִּרְזֹנ֖/וֹ pir.zo.N/o rural people/ his {H6520}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6520 {H6520=פְּרָזוֹן=villager}/H9023=Ps3m=his Jdg.5.11#11=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.5.11#12=L אָ֛ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jdg.5.11#13=L יָרְד֥וּ ya.re.Du they went down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.5.11#14=L לַ/שְּׁעָרִ֖ים la./she.'a.Rim to the/ gates H9005/{H8179G} HRd/Ncmpa H8179G H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jdg.5.11#15=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Jdg.5.11#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.12 'u.Ri (עוּרִ֤י) 'u.Ri (עוּרִי֙) de.vo.Rah (דְּבוֹרָ֔ה) 'U.ri (ע֥וּרִי) 'U.ri (ע֖וּרִי) da.be.ri- (דַּבְּרִי־) Shir (שִׁ֑יר) kum (ק֥וּם) ba.Rak (בָּרָ֛ק) u.sha.Veh (וּֽשֲׁבֵ֥ה) #_Translation awake awake O Deborah awake awake speak a song arise O Barak and/ take captive #_Word+Grammar H5782=HVqv2fs H5782=HVqv2fs H1683H=HNpf H5782=HVqv2fs H5782=HVqv2fs H1696I=HVpv2fs H7892A=HNcmsa H6965B=HVqv2ms H1301=HNpm H9002/H7617=HC/Vqv2ms #_Significant variant #_Jdg.5.12 shev.ye.Kha (שֶׁבְיְךָ֖) ben- (בֶּן־) 'a.vi.No.'am (אֲבִינֹֽעַם׃) #_Translation captive[s]/ your O son of Abinoam #_Word+Grammar H7628B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1121A=HNcmsc H0042=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.12#01=L עוּרִ֤י 'u.Ri awake {H5782} HVqv2fs H5782_A {H5782=עוּר=to rouse} Jdg.5.12#02=L עוּרִי֙ 'u.Ri awake {H5782} HVqv2fs H5782_B {H5782=עוּר=to rouse} Jdg.5.12#03=L דְּבוֹרָ֔ה de.vo.Rah O Deborah {H1683H} HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.5.12#04=L ע֥וּרִי 'U.ri awake {H5782} HVqv2fs H5782_C {H5782=עוּר=to rouse} Jdg.5.12#05=L ע֖וּרִי 'U.ri awake {H5782} HVqv2fs H5782_D {H5782=עוּר=to rouse} Jdg.5.12#06=L דַּבְּרִי\־ da.be.ri- speak {H1696I}\H9014 HVpv2fs H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare}\H9014=־=link Jdg.5.12#07=L שִׁ֑יר Shir a song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Jdg.5.12#08=L ק֥וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.5.12#09=L בָּרָ֛ק ba.Rak O Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.5.12#10=L וּֽ/שֲׁבֵ֥ה u./sha.Veh and/ take captive H9002/{H7617} HC/Vqv2ms H7617_a H7628A_a H9002=ו=and/{H7617=שָׁבָה=to take captive} Jdg.5.12#11=L שֶׁבְיְ/ךָ֖ shev.ye./Kha captive[s]/ your {H7628B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7628B_b H7617_b {H7628B=שָׁבִי=captive}/H9021=Ps2m=your Jdg.5.12#12=L בֶּן\־ ben- O son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.5.12#13=L אֲבִינֹֽעַם\׃ 'a.vi.No.'am Abinoam {H0042}\H9016 HNpm H0042 {H0042=אֲבִינֹ֫עַם=Abinoam»Abinoam@Jdg.4.6-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.13 'az (אָ֚ז) ye.Rad (יְרַ֣ד) sa.Rid (שָׂרִ֔יד) le.'a.di.Rim (לְאַדִּירִ֖ים) 'Am (עָ֑ם) Yah.weh (יְהוָ֕ה) ye.rad- (יְרַד־) li (לִ֖י) ba.gi.bo.Rim (בַּגִּבּוֹרִֽים׃) #_Translation then he went down [the] survivor[s] of/ [the] nobles [the] people Yahweh he went down to / me among the/ mighty [ones] #_Word+Grammar H0227A=HD H3381=HVqp3ms H8300=HNcmsa H9005/H0117=HR/Aampa H5971A=HNcmsa H3068G=HNpt H3381=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H1368=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.13#01=L אָ֚ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jdg.5.13#02=L יְרַ֣ד ye.Rad he went down {H3381} HVqp3ms H3381_a H7287A {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.5.13#03=L שָׂרִ֔יד sa.Rid [the] survivor[s] {H8300} HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor} Jdg.5.13#04=L לְ/אַדִּירִ֖ים le./'a.di.Rim of/ [the] nobles H9005/{H0117} HR/Aampa H0117 H9005=ל=to/{H0117=אַדִּיר=great} Jdg.5.13#05=L עָ֑ם 'Am [the] people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.5.13#06=L יְהוָ֕ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.13#07=L יְרַד\־ ye.rad- he went down {H3381}\H9014 HVqp3ms H3381_b H7287A {H3381=יָרַד=to go down}\H9014=־=link Jdg.5.13#08=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.5.13#09=L בַּ/גִּבּוֹרִֽים\׃ ba./gi.bo.Rim among the/ mighty [ones] H9003/{H1368}\H9016 HRd/Ncmpa H1368 H9003=ב=in/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.14 mi.Ni (מִנִּ֣י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֗יִם) sha.re.Sham (שָׁרְשָׁם֙) ba.'a.ma.Lek (בַּעֲמָלֵ֔ק) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֥יךָ) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ין) ba.'a.ma.Mei.kha (בַּֽעֲמָמֶ֑יךָ) mi.Ni (מִנִּ֣י) ma.Khir (מָכִ֗יר) ya.re.Du (יָֽרְדוּ֙) #_Translation some of Ephraim root/ their [was] in/ Amalek after/ you Benjamin [was] among/ people/ your from Makir they came down #_Word+Grammar H4480A=HR H0669G=HNpm H8328/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H6002G=HR/Npl H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H1144G=HNpm H9003/H5971B/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H4480A=HR H4353G=HNpm H3381=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.5.14 me.Cho.ke.Kim (מְחֹ֣קְקִ֔ים) u.Mi.ze.vu.Lun (וּמִ֨זְּבוּלֻ֔ן) mo.she.Khim (מֹשְׁכִ֖ים) be.She.vet (בְּשֵׁ֥בֶט) so.Fer (סֹפֵֽר׃) #_Translation commanders and/ from/ Zebulun [those who] march with/ [the] staff of a muster-officer #_Word+Grammar H2710=HVprmpa H9002/H9006/H2074=HC/R/Npm H4900=HVqrmpa H9003/H7626G=HR/Ncmsc H5608B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.14#01=L מִנִּ֣י mi.Ni some of {H4480A} HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from} Jdg.5.14#02=L אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.5.14#03=L שָׁרְשָׁ/ם֙ sha.re.Sha/m root/ their {H8328}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root}/H9028=Pp3m=their Jdg.5.14#04=L בַּ/עֲמָלֵ֔ק ba./'a.ma.Lek [was] in/ Amalek H9003/{H6002G} HR/Npl H6002G H9003=ב=in/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} Jdg.5.14#05=L אַחֲרֶ֥י/ךָ 'a.cha.Rei./kha after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you Jdg.5.14#06=L בִנְיָמִ֖ין vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.5.14#07=L בַּֽ/עֲמָמֶ֑י/ךָ ba./'a.ma.Mei./kha [was] among/ people/ your H9003/{H5971B}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5971B H9003=ב=in/{H5971B=עַם=kinsman}/H9021=Ps2m=your Jdg.5.14#08=L מִנִּ֣י mi.Ni from {H4480A} HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from} Jdg.5.14#09=L מָכִ֗יר ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} Jdg.5.14#10=L יָֽרְדוּ֙ ya.re.Du they came down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.5.14#11=L מְחֹ֣קְקִ֔ים me.Cho.ke.Kim commanders {H2710} HVprmpa H2710 {H2710=חָקַק=to decree} Jdg.5.14#12=L וּ/מִ֨/זְּבוּלֻ֔ן u./Mi./ze.vu.Lun and/ from/ Zebulun H9002/H9006/{H2074} HC/R/Npm H2074 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jdg.5.14#13=L מֹשְׁכִ֖ים mo.she.Khim [those who] march {H4900} HVqrmpa H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} Jdg.5.14#14=L בְּ/שֵׁ֥בֶט be./She.vet with/ [the] staff of H9003/{H7626G} HR/Ncmsc H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} Jdg.5.14#15=L סֹפֵֽר\׃ so.Fer a muster-officer {H5608B}\H9016 HNcmsa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.15 ve.sa.Rai (וְשָׂרַ֤י) be.yi.sa.sh.Khar (בְּיִשָּׂשכָר֙) 'im- (עִם־) de.vo.Rah (דְּבֹרָ֔ה) ve.yi.sa.sh.Khar (וְיִשָּׂשכָר֙) ken (כֵּ֣ן) ba.Rak (בָּרָ֔ק) ba.'E.mek (בָּעֵ֖מֶק) shu.Lach (שֻׁלַּ֣ח) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֑יו) #_Translation and/ princes/ my in/ Issachar [were] with Deborah and/ Issachar so Barak in the/ valley he was sent at/ feet/ his #_Word+Grammar H9002/H8269/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9003/H3485G=HR/Npm H5973A=HR H1683H=HNpf H9002/H3485G=HC/Npm H3651C=HD H1301=HNpm H9003/H6010R=HRd/Ncmsa H7971G=HVPp3ms H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.5.15 bif.la.Got (בִּפְלַגּ֣וֹת) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֔ן) ge.do.Lim (גְּדֹלִ֖ים) chi.kei- (חִקְקֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation among/ [the] divisions of Reuben [were] great resolves of heart #_Word+Grammar H9003/H6391=HR/Ncfpc H7205=HNpm H1419A=HAampa H2711=HNcmpc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.15#01=L וְ/שָׂרַ֤/י ve./sa.Ra/i and/ princes/ my H9002/{H8269}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9020=Ps1c=my Jdg.5.15#02=L בְּ/יִשָּׂשכָר֙ be./yi.sa.sh.Khar in/ Issachar H9003/{H3485G} HR/Npm H3485G_A H9003=ב=in/{H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jdg.5.15#03=L עִם\־ 'im- [were] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.5.15#04=L דְּבֹרָ֔ה de.vo.Rah Deborah {H1683H} HNpf H1683H {H1683H=דְּבוֹרָה=Deborah»Deborah@Jdg.4.4-} Jdg.5.15#05=L וְ/יִשָּׂשכָר֙ ve./yi.sa.sh.Khar and/ Issachar H9002/{H3485G} HC/Npm H3485G_B H9002=ו=and/{H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jdg.5.15#06=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.5.15#07=L בָּרָ֔ק ba.Rak Barak {H1301} HNpm H1301 {H1301=בָּרָק=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} Jdg.5.15#08=L בָּ/עֵ֖מֶק ba./'E.mek in the/ valley H9003/{H6010R} HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Jdg.5.15#09=L שֻׁלַּ֣ח shu.Lach he was sent {H7971G} HVPp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.5.15#10=L בְּ/רַגְלָ֑י/ו be./rag.La/v at/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Jdg.5.15#11=L בִּ/פְלַגּ֣וֹת bi/f.la.Got among/ [the] divisions of H9003/{H6391} HR/Ncfpc H6391 H6390 H9003=ב=in/{H6391=פְּלֻגָּה=division} Jdg.5.15#12=L רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jdg.5.15#13=L גְּדֹלִ֖ים ge.do.Lim [were] great {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.5.15#14=L חִקְקֵי\־ chi.kei- resolves of {H2711}\H9014 HNcmpc H2711 H2706G {H2711=חֵקֶק=decree}\H9014=־=link Jdg.5.15#15=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.16 La.mah (לָ֣מָּה) ya.Shav.ta (יָשַׁ֗בְתָּ) bein (בֵּ֚ין) ha.mish.pe.Ta.yim (הַֽמִּשְׁפְּתַ֔יִם) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֖עַ) she.ri.Kot (שְׁרִק֣וֹת) 'a.da.Rim (עֲדָרִ֑ים) lif.la.Got (לִפְלַגּ֣וֹת) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֔ן) ge.do.Lim (גְּדוֹלִ֖ים) #_Translation / why? did you sit between the/ fire-places to/ hear [the] whistling of [the] flocks to/ [the] divisions of Reuben [were] great #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H3427=HVqp2ms H0996H=HAcmsc H9009/H4942=HTd/Ncmda H9005/H8085G=HR/Vqcc H8292=HNcfpc H5739=HNcmpa H9005/H6391=HR/Ncfpc H7205=HNpm H1419A=HAampa #_Significant variant #_Jdg.5.16 chik.rei- (חִקְרֵי־) Lev (לֵֽב׃) #_Translation searchings of heart #_Word+Grammar H2714=HNcmpc H3820A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.16#01=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jdg.5.16#02=L יָשַׁ֗בְתָּ ya.Shav.ta did you sit {H3427} HVqp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.5.16#03=L בֵּ֚ין bein between {H0996H} HAcmsc H0996H {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Jdg.5.16#04=L הַֽ/מִּשְׁפְּתַ֔יִם ha./mish.pe.Ta.yim the/ fire-places H9009/{H4942} HTd/Ncmda H4942 H9009=ה=the/{H4942=מִשְׁפְּתַ֫יִם=sheepfold} Jdg.5.16#05=L לִ/שְׁמֹ֖עַ li/sh.Mo.a' to/ hear H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.5.16#06=L שְׁרִק֣וֹת she.ri.Kot [the] whistling of {H8292} HNcfpc H8292 {H8292=שְׁרִיקָה=piping} Jdg.5.16#07=L עֲדָרִ֑ים 'a.da.Rim [the] flocks {H5739} HNcmpa H5739 {H5739=עֵ֫דֶר=flock} Jdg.5.16#08=L לִ/פְלַגּ֣וֹת li/f.la.Got to/ [the] divisions of H9005/{H6391} HR/Ncfpc H6391 H6390 H9005=ל=to/{H6391=פְּלֻגָּה=division} Jdg.5.16#09=L רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} Jdg.5.16#10=L גְּדוֹלִ֖ים ge.do.Lim [were] great {H1419A} HAampa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.5.16#11=L חִקְרֵי\־ chik.rei- searchings of {H2714}\H9014 HNcmpc H2714 {H2714=חֵ֫קֶר=search}\H9014=־=link Jdg.5.16#12=L לֵֽב\׃ Lev heart {H3820A}\H9016 HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.17 gil.'Ad (גִּלְעָ֗ד) be.'E.ver (בְּעֵ֤בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) sha.Khen (שָׁכֵ֔ן) ve.Dan (וְדָ֕ן) La.mah (לָ֥מָּה) ya.Gur (יָג֖וּר) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֑וֹת) 'a.Sher (אָשֵׁ֗ר) ya.Shav (יָשַׁב֙) #_Translation Gilead on/ [the] other side of the/ Jordan he dwelt and/ Dan / why? did he sojourn ships Asher he remained #_Word+Grammar H1568G=HNpl H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H7931=HVqp3ms H9002/H1835G=HC/Npl H9005/H4100=HR/Pi H1481A=HVqi3ms H0591=HNcfpa H0836=HNpm H3427=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.5.17 le.Chof (לְח֣וֹף) ya.Mim (יַמִּ֔ים) ve.'Al (וְעַ֥ל) mif.ra.Tzav (מִפְרָצָ֖יו) yish.Kon (יִשְׁכּֽוֹן׃) #_Translation to/ [the] coast of [the] seas and/ at landing places/ his he dwelt #_Word+Grammar H9005/H2348=HR/Ncmsc H3220G=HNcmpa H9002/H5921A=HC/R H4664/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7931=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.17#01=L גִּלְעָ֗ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.5.17#02=L בְּ/עֵ֤בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jdg.5.17#03=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.5.17#04=L שָׁכֵ֔ן sha.Khen he dwelt {H7931} HVqp3ms H7931_A {H7931=שָׁכַן=to dwell} Jdg.5.17#05=L וְ/דָ֕ן ve./Dan and/ Dan H9002/{H1835G} HC/Npl H1835G H9002=ו=and/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.5.17#06=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jdg.5.17#07=L יָג֖וּר ya.Gur did he sojourn {H1481A} HVqi3ms H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Jdg.5.17#08=L אֳנִיּ֑וֹת 'o.ni.Yot ships {H0591} HNcfpa H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} Jdg.5.17#09=L אָשֵׁ֗ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jdg.5.17#10=L יָשַׁב֙ ya.Shav he remained {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.5.17#11=L לְ/ח֣וֹף le./Chof to/ [the] coast of H9005/{H2348} HR/Ncmsc H2348 H9005=ל=to/{H2348=חוֹף=coast} Jdg.5.17#12=L יַמִּ֔ים ya.Mim [the] seas {H3220G} HNcmpa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jdg.5.17#13=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ at H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Jdg.5.17#14=L מִפְרָצָ֖י/ו mif.ra.Tza/v landing places/ his {H4664}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4664 {H4664=מִפְרָץ=landing}/H9023=Ps3m=his Jdg.5.17#15=L יִשְׁכּֽוֹן\׃ yish.Kon he dwelt {H7931}\H9016 HVqi3ms H7931_B {H7931=שָׁכַן=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.18 ze.vu.Lun (זְבֻל֗וּן) 'am (עַ֣ם) che.Ref (חֵרֵ֥ף) naf.Sho (נַפְשׁ֛וֹ) la.Mut (לָמ֖וּת) ve.naf.ta.Li (וְנַפְתָּלִ֑י) 'al (עַ֖ל) me.ro.Mei (מְרוֹמֵ֥י) sa.Deh (שָׂדֶֽה׃) #_Translation Zebulun [was] a people [which] it despised life/ its to/ die and/ Naphtali on [the] heights of [the] field #_Word+Grammar H2074=HNpm H5971A=HNcmsa H2778A=HVpp3ms H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H4191=HR/Vqcc H9002/H5321G=HC/Npm H5921A=HR H4791=HNcmpc H7704G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.18#01=L זְבֻל֗וּן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jdg.5.18#02=L עַ֣ם 'am [was] a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.5.18#03=L חֵרֵ֥ף che.Ref [which] it despised {H2778A} HVpp3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Jdg.5.18#04=L נַפְשׁ֛/וֹ naf.Sh/o life/ its {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Jdg.5.18#05=L לָ/מ֖וּת la./Mut to/ die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} Jdg.5.18#06=L וְ/נַפְתָּלִ֑י ve./naf.ta.Li and/ Naphtali H9002/{H5321G} HC/Npm H5321G H9002=ו=and/{H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jdg.5.18#07=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Jdg.5.18#08=L מְרוֹמֵ֥י me.ro.Mei [the] heights of {H4791} HNcmpc H4791 {H4791=מָרוֹם=height} Jdg.5.18#09=L שָׂדֶֽה\׃ sa.Deh [the] field {H7704G}\H9016 HNcmsa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.19 Ba.'u (בָּ֤אוּ) me.la.Khim (מְלָכִים֙) nil.Cha.mu (נִלְחָ֔מוּ) 'az (אָ֤ז) nil.cha.Mu (נִלְחֲמוּ֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) khe.Na.'an (כְנַ֔עַן) be.ta'.Nakh (בְּתַעְנַ֖ךְ) 'al- (עַל־) mei (מֵ֣י) #_Translation they came kings they fought then they fought [the] kings of Canaan at/ Taanach at [the] waters of #_Word+Grammar H0935G=HVqp3cp H4428G=HNcmpa H3898A=HVNp3cp H0227A=HD H3898A=HVNp3cp H4428G=HNcmpc H3667A=HNpl H9003/H8590=HR/Npl H5921A=HR H4325G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.5.19 me.gi.Do (מְגִדּ֑וֹ) Be.tza' (בֶּ֥צַע) Ke.sef (כֶּ֖סֶף) lo' (לֹ֥א) la.Ka.chu (לָקָֽחוּ׃) #_Translation Megiddo profit of silver not they took #_Word+Grammar H4023=HNpl H1215=HNcmsc H3701G=HNcmsa H3808=HTn H3947H=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.19#01=L בָּ֤אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.5.19#02=L מְלָכִים֙ me.la.Khim kings {H4428G} HNcmpa H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.5.19#03=L נִלְחָ֔מוּ nil.Cha.mu they fought {H3898A} HVNp3cp H3898A_A {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.5.19#04=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jdg.5.19#05=L נִלְחֲמוּ֙ nil.cha.Mu they fought {H3898A} HVNp3cp H3898A_B {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.5.19#06=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.5.19#07=L כְנַ֔עַן khe.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} Jdg.5.19#08=L בְּ/תַעְנַ֖ךְ be./ta'.Nakh at/ Taanach H9003/{H8590} HR/Npl H8590 H9003=ב=in/{H8590=תַּעֲנָךְ=Taanach»Taanach@Jos.12.21-1Ch} Jdg.5.19#09=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.5.19#10=L מֵ֣י mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} Jdg.5.19#11=L מְגִדּ֑וֹ me.gi.Do Megiddo {H4023} HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} Jdg.5.19#12=L בֶּ֥צַע Be.tza' profit of {H1215} HNcmsc H1215 {H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain} Jdg.5.19#13=L כֶּ֖סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.5.19#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.5.19#15=L לָקָֽחוּ\׃ la.Ka.chu they took {H3947H}\H9016 HVqp3cp H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.20 min- (מִן־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֖יִם) nil.Cha.mu (נִלְחָ֑מוּ) ha.ko.kha.Vim (הַכּֽוֹכָבִים֙) mi.me.si.lo.Tam (מִמְּסִלּוֹתָ֔ם) nil.cha.Mu (נִלְחֲמ֖וּ) 'im- (עִם־) si.se.Ra' (סִיסְרָֽא׃) #_Translation from heaven they fought the/ stars from/ highways/ their they fought with Sisera #_Word+Grammar H4480A=HR H8064=HNcmpa H3898A=HVNp3cp H9009/H3556=HTd/Ncmpa H9006/H4546/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3898A=HVNp3cp H5973A=HR H5516G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.20#01=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.5.20#02=L שָׁמַ֖יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Jdg.5.20#03=L נִלְחָ֑מוּ nil.Cha.mu they fought {H3898A} HVNp3cp H3898A_A {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.5.20#04=L הַ/כּֽוֹכָבִים֙ ha./ko.kha.Vim the/ stars H9009/{H3556} HTd/Ncmpa H3556 H9009=ה=the/{H3556=כּוֹכָב=star} Jdg.5.20#05=L מִ/מְּסִלּוֹתָ֔/ם mi./me.si.lo.Ta/m from/ highways/ their H9006/{H4546}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4546 H9006=מ=from/{H4546=מְסִלָּה=highway}/H9028=Pp3m=their Jdg.5.20#06=L נִלְחֲמ֖וּ nil.cha.Mu they fought {H3898A} HVNp3cp H3898A_B {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.5.20#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.5.20#08=L סִיסְרָֽא\׃ si.se.Ra' Sisera {H5516G}\H9016 HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.21 Na.chal (נַ֤חַל) ki.shOn (קִישׁוֹן֙) ge.ra.Fam (גְּרָפָ֔ם) Na.chal (נַ֥חַל) ke.du.Mim (קְדוּמִ֖ים) Na.chal (נַ֣חַל) ki.Shon (קִישׁ֑וֹן) tid.re.Khi (תִּדְרְכִ֥י) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) 'Oz (עֹֽז׃) #_Translation [the] wadi of Kishon it swept away/ them a wadi of ancient times [the] wadi of Kishon you will march O self/ my strength #_Word+Grammar H5158A=HNcmsc H7028=HNpl H1640/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H5158A=HNcmsc H6917=HNcmpa H5158A=HNcmsc H7028=HNpl H1869=HVqi2fs H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5797=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.21#01=L נַ֤חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A_A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jdg.5.21#02=L קִישׁוֹן֙ ki.shOn Kishon {H7028} HNpl H7028_A {H7028=קִישׁוֹן=Kishon»Kishon@Jdg.4.7-Psa} Jdg.5.21#03=L גְּרָפָ֔/ם ge.ra.Fa/m it swept away/ them {H1640}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H1640 {H1640=גָּרַף=to sweep away}/H9038=Op3m=them Jdg.5.21#04=L נַ֥חַל Na.chal a wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A_B {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jdg.5.21#05=L קְדוּמִ֖ים ke.du.Mim ancient times {H6917} HNcmpa H6917 {H6917=קָדוּם=ancient} Jdg.5.21#06=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A_C {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} Jdg.5.21#07=L קִישׁ֑וֹן ki.Shon Kishon {H7028} HNpl H7028_B {H7028=קִישׁוֹן=Kishon»Kishon@Jdg.4.7-Psa} Jdg.5.21#08=L תִּדְרְכִ֥י tid.re.Khi you will march {H1869} HVqi2fs H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} Jdg.5.21#09=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i O self/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my Jdg.5.21#10=L עֹֽז\׃ 'Oz strength {H5797}\H9016 HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.22 'az (אָ֥ז) hal.Mu (הָלְמ֖וּ) 'i.ke.vei- (עִקְּבֵי־) Sus (ס֑וּס) mi.da.ha.Rot (מִֽדַּהֲר֖וֹת) da.ha.Rot (דַּהֲר֥וֹת) 'a.bi.Rav (אַבִּירָֽיו׃) #_Translation then they struck [the] heels of horse[s] from/ [the] galloping [the] galloping of mighty [horses]/ his #_Word+Grammar H0227A=HD H1986=HVqp3cp H6119=HNcmpc H5483M=HNcmsa H9006/H1726=HR/Ncfpa H1726=HNcfpc H0047H/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.22#01=L אָ֥ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jdg.5.22#02=L הָלְמ֖וּ hal.Mu they struck {H1986} HVqp3cp H1986 {H1986=הָלַם=to smite} Jdg.5.22#03=L עִקְּבֵי\־ 'i.ke.vei- [the] heels of {H6119}\H9014 HNcmpc H6119 {H6119=עָקֵב=heel}\H9014=־=link Jdg.5.22#04=L ס֑וּס Sus horse[s] {H5483M} HNcmsa H5483M {H5483M=סוּס=horse} Jdg.5.22#05=L מִֽ/דַּהֲר֖וֹת mi./da.ha.Rot from/ [the] galloping H9006/{H1726} HR/Ncfpa H1726_A H9006=מ=from/{H1726=דַּהֲרָה=rushing} Jdg.5.22#06=L דַּהֲר֥וֹת da.ha.Rot [the] galloping of {H1726} HNcfpc H1726_B {H1726=דַּהֲרָה=rushing} Jdg.5.22#07=L אַבִּירָֽי/ו\׃ 'a.bi.Ra/v mighty [horses]/ his {H0047H}/H9023\H9016 HAampc/Sp3ms H0047H {H0047H=אַבִּיר=: stallion»mighty:2_stallion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.23 'o.ru (א֣וֹרוּ) me.Roz (מֵר֗וֹז) 'a.Mar (אָמַר֙) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'O.ru (אֹ֥רוּ) 'a.Ror (אָר֖וֹר) yo.she.Vei.ha (יֹשְׁבֶ֑יהָ) ki (כִּ֤י) lo'- (לֹֽא־) #_Translation curse Meroz he says [the] angel of Yahweh curse continuously inhabitants/ its for not #_Word+Grammar H0779=HVqv2mp H4789=HNpl H0559=HVqp3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H0779=HVqv2mp H0779=HVqaa H3427/H9024=HVqrmpc/Sp3fs H3588A=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.5.23 va.'u (בָ֙אוּ֙) le.'ez.Rat (לְעֶזְרַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.'ez.Rat (לְעֶזְרַ֥ת) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ba.gi.bo.Rim (בַּגִּבּוֹרִֽים׃) #_Translation they came to/ [the] help of Yahweh to/ [the] help of Yahweh on the/ mighty [ones] #_Word+Grammar H0935G=HVqp3cp H9005/H5833=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H9005/H5833=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H9003/H1368=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.23#01=L א֣וֹרוּ 'o.ru curse {H0779} HVqv2mp H0779_A {H0779=אָרַר=to curse} Jdg.5.23#02=L מֵר֗וֹז me.Roz Meroz {H4789} HNpl H4789 {H4789=מֵרוֹז=Meroz»Meroz@Jdg.5.23} Jdg.5.23#03=L אָמַר֙ 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jdg.5.23#04=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.5.23#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.23#06=L אֹ֥רוּ 'O.ru curse {H0779} HVqv2mp H0779_B {H0779=אָרַר=to curse} Jdg.5.23#07=L אָר֖וֹר 'a.Ror continuously {H0779} HVqaa H0779_C {H0779=אָרַר=to curse} Jdg.5.23#08=L יֹשְׁבֶ֑י/הָ yo.she.Vei./ha inhabitants/ its {H3427}/H9024 HVqrmpc/Sp3fs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9024=Ps3f=her Jdg.5.23#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.5.23#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.5.23#11=L בָ֙אוּ֙ va.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.5.23#12=L לְ/עֶזְרַ֣ת le./'ez.Rat to/ [the] help of H9005/{H5833} HR/Ncfsc H5833_A H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help} Jdg.5.23#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.23#14=L לְ/עֶזְרַ֥ת le./'ez.Rat to/ [the] help of H9005/{H5833} HR/Ncfsc H5833_B H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help} Jdg.5.23#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.23#16=L בַּ/גִּבּוֹרִֽים\׃ ba./gi.bo.Rim on the/ mighty [ones] H9003/{H1368}\H9016 HRd/Ncmpa H1368 H9003=ב=in/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.24 te.vo.raKh (תְּבֹרַךְ֙) mi.na.Shim (מִנָּשִׁ֔ים) ya.'El (יָעֵ֕ל) 'E.shet (אֵ֖שֶׁת) Che.ver (חֶ֣בֶר) ha.kei.Ni (הַקֵּינִ֑י) mi.na.Shim (מִנָּשִׁ֥ים) ba.'O.hel (בָּאֹ֖הֶל) te.vo.Rakh (תְּבֹרָֽךְ׃) #_Translation she will be blessed more than/ women Jael [the] wife of Heber the/ Kenite more than/ women in the/ tent she will be blessed #_Word+Grammar H1288=HVPi3fs H9006/H0802G=HR/Ncmpa H3278=HNpf H0802H=HNcfsc H2268H=HNpm H9009/H7017=HTd/Ngmsa H9006/H0802G=HR/Ncmpa H9003/H0168G=HRd/Ncmsa H1288=HVPi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.24#01=L תְּבֹרַךְ֙ te.vo.raKh she will be blessed {H1288} HVPi3fs H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Jdg.5.24#02=L מִ/נָּשִׁ֔ים mi./na.Shim more than/ women H9006/{H0802G} HR/Ncmpa H0802G_A H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.5.24#03=L יָעֵ֕ל ya.'El Jael {H3278} HNpf H3278 {H3278=יָעֵל=Jael»Jael@Jdg.4.17-} Jdg.5.24#04=L אֵ֖שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.5.24#05=L חֶ֣בֶר Che.ver Heber {H2268H} HNpm H2268H {H2268H=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@Jdg.4.11-} Jdg.5.24#06=L הַ/קֵּינִ֑י ha./kei.Ni the/ Kenite H9009/{H7017} HTd/Ngmsa H7017 H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} Jdg.5.24#07=L מִ/נָּשִׁ֥ים mi./na.Shim more than/ women H9006/{H0802G} HR/Ncmpa H0802G_C H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.5.24#08=L בָּ/אֹ֖הֶל ba./'O.hel in the/ tent H9003/{H0168G} HRd/Ncmsa H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jdg.5.24#09=L תְּבֹרָֽךְ\׃ te.vo.Rakh she will be blessed {H1288}\H9016 HVPi3fs H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.25 Ma.yim (מַ֥יִם) sha.'Al (שָׁאַ֖ל) cha.Lav (חָלָ֣ב) na.Ta.nah (נָתָ֑נָה) be.Se.fel (בְּסֵ֥פֶל) 'a.di.Rim (אַדִּירִ֖ים) hik.Ri.vah (הִקְרִ֥יבָה) chem.'Ah (חֶמְאָֽה׃) #_Translation water he asked milk she gave in/ a bowl of nobles she brought near curd #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H7592=HVqp3ms H2461=HNcmsa H5414G=HVqp3fs H9003/H5602=HR/Ncmsc H0117=HAampa H7126H=HVhp3fs H2529A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.25#01=L מַ֥יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jdg.5.25#02=L שָׁאַ֖ל sha.'Al he asked {H7592} HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.5.25#03=L חָלָ֣ב cha.Lav milk {H2461} HNcmsa H2461 {H2461=חָלָב=milk} Jdg.5.25#04=L נָתָ֑נָה na.Ta.nah she gave {H5414G} HVqp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.5.25#05=L בְּ/סֵ֥פֶל be./Se.fel in/ a bowl of H9003/{H5602} HR/Ncmsc H5602 H9003=ב=in/{H5602=סֵ֫פֶל=bowl} Jdg.5.25#06=L אַדִּירִ֖ים 'a.di.Rim nobles {H0117} HAampa H0117 {H0117=אַדִּיר=great} Jdg.5.25#07=L הִקְרִ֥יבָה hik.Ri.vah she brought near {H7126H} HVhp3fs H7126H {H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Jdg.5.25#08=L חֶמְאָֽה\׃ chem.'Ah curd {H2529A}\H9016 HNcfsa H2529A {H2529A=חֶמְאָה=curd}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.26 ya.Dah (יָדָהּ֙) lai.ya.Ted (לַיָּתֵ֣ד) tish.Lach.nah (תִּשְׁלַ֔חְנָה) vi.mi.Nah (וִֽימִינָ֖הּ) le.hal.Mut (לְהַלְמ֣וּת) 'a.me.Lim (עֲמֵלִ֑ים) ve.hal.Mah (וְהָלְמָ֤ה) si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֙) ma.cha.Kah (מָחֲקָ֣ה) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) #_Translation hand/ her to the/ peg they stretched out and/ right [hand]/ her to/ a hammer of workmen and/ she struck Sisera she shattered head/ his #_Word+Grammar H3027G/H9024=HNcbsc/Sp3fs H9005/H3489=HRd/Ncfsa H7971K=HVqi3fs H9002/H3225G/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H9005/H1989=HR/Ncfsc H6001A=HAampa H9001/H1986=Hc/Vqq3fs H5516G=HNpm H4277=HVqp3fs H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.5.26 u.ma.cha.Tzah (וּמָחֲצָ֥ה) ve.chal.Fah (וְחָלְפָ֖ה) ra.ka.To (רַקָּתֽוֹ׃) #_Translation and/ she smashed and/ she pierced temple/ his #_Word+Grammar H9001/H4272=Hc/Vqq3fs H9001/H2498=Hc/Vqq3fs H7541/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.26#01=L יָדָ/הּ֙ ya.Da/h hand/ her {H3027G}/H9024 HNcbsc/Sp3fs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Jdg.5.26#02=L לַ/יָּתֵ֣ד la/i.ya.Ted to the/ peg H9005/{H3489} HRd/Ncfsa H3489 H9005=ל=to/{H3489=יָתֵד=peg} Jdg.5.26#03=L תִּשְׁלַ֔חְנָה tish.Lach.nah they stretched out {H7971K} HVqi3fs H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Jdg.5.26#04=L וִֽ/ימִינָ֖/הּ vi./mi.Na/h and/ right [hand]/ her H9002/{H3225G}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H3225G H9002=ו=and/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9024=Ps3f=her Jdg.5.26#05=L לְ/הַלְמ֣וּת le./hal.Mut to/ a hammer of H9005/{H1989} HR/Ncfsc H1989 H9005=ל=to/{H1989=הַלְמוּת=hammer} Jdg.5.26#06=L עֲמֵלִ֑ים 'a.me.Lim workmen {H6001A} HAampa H6001A {H6001A=עָמֵל=labour(er)} Jdg.5.26#07=L וְ/הָלְמָ֤ה ve./hal.Mah and/ she struck H9001/{H1986} Hc/Vqq3fs H1986 H9001=ו=&/{H1986=הָלַם=to smite} Jdg.5.26#08=L סִֽיסְרָא֙ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.5.26#09=L מָחֲקָ֣ה ma.cha.Kah she shattered {H4277} HVqp3fs H4277 {H4277=מָחַק=to destroy} Jdg.5.26#10=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Jdg.5.26#11=L וּ/מָחֲצָ֥ה u./ma.cha.Tzah and/ she smashed H9001/{H4272} Hc/Vqq3fs H4272 H9001=ו=&/{H4272=מָחַץ=to wound} Jdg.5.26#12=L וְ/חָלְפָ֖ה ve./chal.Fah and/ she pierced H9001/{H2498} Hc/Vqq3fs H2498 H9001=ו=&/{H2498=חָלַף=to pass} Jdg.5.26#13=L רַקָּתֽ/וֹ\׃ ra.ka.T/o temple/ his {H7541}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H7541 {H7541=רַקָּה=temple}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.27 bein (בֵּ֣ין) rag.Lei.ha (רַגְלֶ֔יהָ) ka.Ra' (כָּרַ֥ע) na.Fal (נָפַ֖ל) sha.Khav (שָׁכָ֑ב) bein (בֵּ֤ין) rag.Lei.ha (רַגְלֶ֙יהָ֙) ka.Ra' (כָּרַ֣ע) na.Fal (נָפָ֔ל) ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֣ר) #_Translation between feet/ her he bowed down he fell he lay down between feet/ her he bowed down he fell at/ where #_Word+Grammar H0996G=HAcmsc H7272/H9024=HNcfdc/Sp3fs H3766=HVqp3ms H5307J=HVqp3ms H7901G=HVqp3ms H0996G=HAcmsc H7272/H9024=HNcfdc/Sp3fs H3766=HVqp3ms H5307J=HVqp3ms H9003/H0834B=HR/Tr #_Significant variant #_Jdg.5.27 ka.Ra' (כָּרַ֔ע) sham (שָׁ֖ם) na.Fal (נָפַ֥ל) sha.Dud (שָׁדֽוּד׃) #_Translation he bowed down there he fell destroyed #_Word+Grammar H3766=HVqp3ms H8033G=HD H5307J=HVqp3ms H7703=HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.27#01=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.5.27#02=L רַגְלֶ֔י/הָ rag.Lei./ha feet/ her {H7272}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H7272_A {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9024=Ps3f=her Jdg.5.27#03=L כָּרַ֥ע ka.Ra' he bowed down {H3766} HVqp3ms H3766_A {H3766=כָּרַע=to bow} Jdg.5.27#04=L נָפַ֖ל na.Fal he fell {H5307J} HVqp3ms H5307J_A {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.5.27#05=L שָׁכָ֑ב sha.Khav he lay down {H7901G} HVqp3ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Jdg.5.27#06=L בֵּ֤ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_B {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.5.27#07=L רַגְלֶ֙י/הָ֙ rag.Lei./ha feet/ her {H7272}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H7272_B {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9024=Ps3f=her Jdg.5.27#08=L כָּרַ֣ע ka.Ra' he bowed down {H3766} HVqp3ms H3766_B {H3766=כָּרַע=to bow} Jdg.5.27#09=L נָפָ֔ל na.Fal he fell {H5307J} HVqp3ms H5307J_B {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.5.27#10=L בַּ/אֲשֶׁ֣ר ba./'a.Sher at/ where H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Jdg.5.27#11=L כָּרַ֔ע ka.Ra' he bowed down {H3766} HVqp3ms H3766_C {H3766=כָּרַע=to bow} Jdg.5.27#12=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.5.27#13=L נָפַ֥ל na.Fal he fell {H5307J} HVqp3ms H5307J_C {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.5.27#14=L שָׁדֽוּד\׃ sha.Dud destroyed {H7703}\H9016 HVqsmsa H7703 {H7703=שָׁדַד=to ruin}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.28 be.'Ad (בְּעַד֩) ha.cha.Lon (הַחַלּ֨וֹן) nish.ke.Fah (נִשְׁקְפָ֧ה) va.te.ya.Bev (וַתְּיַבֵּ֛ב) 'em (אֵ֥ם) sis.Ra' (סִֽיסְרָ֖א) be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.'esh.Nav (הָֽאֶשְׁנָ֑ב) ma.Du.a' (מַדּ֗וּעַ) bo.Shesh (בֹּשֵׁ֤שׁ) #_Translation through the/ window she looked down and/ she lamented [the] mother of Sisera through the/ widow-lattice why? has it delayed #_Word+Grammar H1157=HAcbsc H9009/H2474=HTd/Ncmsa H8259=HVNp3fs H9001/H2980=Hc/Vpw3fs H0517=HNcfsc H5516G=HNpm H1157=HAcbsc H9009/H0822=HTd/Ncmsa H4069=HTi H0954=HVpp3ms #_Significant variant #_Jdg.5.28 rikh.Bo (רִכְבּוֹ֙) la.Vo' (לָב֔וֹא) ma.Du.a' (מַדּ֣וּעַ) 'e.che.Ru (אֶֽחֱר֔וּ) pa.'a.Mei (פַּעֲמֵ֖י) mar.ke.vo.Tav (מַרְכְּבוֹתָֽיו׃) #_Translation chariot/ his to/ come why? have they delayed [the] hoof-beats of chariots/ his #_Word+Grammar H7393G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H0935G=HR/Vqcc H4069=HTi H0309=HVpp3cp H6471=HNcmpc H4818/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.28#01=L בְּעַד֩ be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Jdg.5.28#02=L הַ/חַלּ֨וֹן ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474} HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} Jdg.5.28#03=L נִשְׁקְפָ֧ה nish.ke.Fah she looked down {H8259} HVNp3fs H8259 {H8259=שָׁקַף=to look} Jdg.5.28#04=L וַ/תְּיַבֵּ֛ב va./te.ya.Bev and/ she lamented H9001/{H2980} Hc/Vpw3fs H2980 H9001=ו=&/{H2980=יָבַב=to cry} Jdg.5.28#05=L אֵ֥ם 'em [the] mother of {H0517} HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother} Jdg.5.28#06=L סִֽיסְרָ֖א sis.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.5.28#07=L בְּעַ֣ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157_B {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} Jdg.5.28#08=L הָֽ/אֶשְׁנָ֑ב ha./'esh.Nav the/ widow-lattice H9009/{H0822} HTd/Ncmsa H0822 H9009=ה=the/{H0822=אֶשְׁנָב=lattice} Jdg.5.28#09=L מַדּ֗וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069_A {H4069=מַדּוּעַ=why?} Jdg.5.28#10=L בֹּשֵׁ֤שׁ bo.Shesh has it delayed {H0954} HVpp3ms H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Jdg.5.28#11=L רִכְבּ/וֹ֙ rikh.B/o chariot/ his {H7393G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his Jdg.5.28#12=L לָ/ב֔וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.5.28#13=L מַדּ֣וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069_B {H4069=מַדּוּעַ=why?} Jdg.5.28#14=L אֶֽחֱר֔וּ 'e.che.Ru have they delayed {H0309} HVpp3cp H0309 {H0309=אָחַר=to delay} Jdg.5.28#15=L פַּעֲמֵ֖י pa.'a.Mei [the] hoof-beats of {H6471} HNcmpc H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.5.28#16=L מַרְכְּבוֹתָֽי/ו\׃ mar.ke.vo.Ta/v chariots/ his {H4818}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.29 chakh.Mot (חַכְמ֥וֹת) sa.ro.Tei.ha (שָׂרוֹתֶ֖יהָ) ta.'a.Nei.nah (תַּעֲנֶ֑ינָּה) 'af- (אַף־) hi' (הִ֕יא) ta.Shiv (תָּשִׁ֥יב) 'a.ma.Rei.ha (אֲמָרֶ֖יהָ) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation [the] wise [women] of noble ladies/ her they answered also she she brought back words/ her to / herself #_Word+Grammar H2450=HAafpc H8282/H9024=HNcfpc/Sp3fs H6030B=HVqi3fp H0637=HTj H1931=HPp3fs H7725M=HVhi3fs H0561/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9005/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.29#01=L חַכְמ֥וֹת chakh.Mot [the] wise [women] of {H2450} HAafpc H2450 {H2450=חָכָם=wise} Jdg.5.29#02=L שָׂרוֹתֶ֖י/הָ sa.ro.Tei./ha noble ladies/ her {H8282}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H8282 {H8282=שָׂרָה=princess}/H9024=Ps3f=her Jdg.5.29#03=L תַּעֲנֶ֑ינָּה ta.'a.Nei.nah they answered {H6030B} HVqi3fp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Jdg.5.29#04=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link Jdg.5.29#05=L הִ֕יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.5.29#06=L תָּשִׁ֥יב ta.Shiv she brought back {H7725M} HVhi3fs H7725M {H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Jdg.5.29#07=L אֲמָרֶ֖י/הָ 'a.ma.Rei./ha words/ her {H0561}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0561 H0559 {H0561=אֵמֶר=word}/H9024=Ps3f=her Jdg.5.29#08=L לָֽ/הּ\׃ La/h to / herself H9005/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.30 ha.Lo' (הֲלֹ֨א) yim.tze.'U (יִמְצְא֜וּ) ye.cha.le.Ku (יְחַלְּק֣וּ) sha.Lal (שָׁלָ֗ל) Ra.cham (רַ֤חַם) ra.cha.ma.Ta.yim (רַחֲמָתַ֙יִם֙) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) Ge.ver (גֶּ֔בֶר) she.Lal (שְׁלַ֤ל) tze.va.'Im (צְבָעִים֙) #_Translation ¿/ not are they finding are they dividing up? plunder a womb two wombs for/ [the] head of a man plunder of colored cloth #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H4672=HVqi3mp H2505A=HVpi3mp H7998=HNcmsa H7356A=HNcmsa H7356A=HNcfda H9005/H7218A=HR/Ncmsc H1397=HNcmsa H7998=HNcmsc H6648=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.5.30 le.Si.se.Ra' (לְסִ֣יסְרָ֔א) she.Lal (שְׁלַ֥ל) tze.va.'Im (צְבָעִ֖ים) rik.Mah (רִקְמָ֑ה) Tze.va' (צֶ֥בַע) rik.ma.Ta.yim (רִקְמָתַ֖יִם) le.tza.ve.Rei (לְצַוְּארֵ֥י) sha.Lal (שָׁלָֽל׃) #_Translation for/ Sisera plunder of colored cloth embroidered material colored cloth embroidered material for/ [the] necks of plunder #_Word+Grammar H9005/H5516G=HR/Npm H7998=HNcmsc H6648=HNcmpa H7553=HNcfsa H6648=HNcmsc H7553=HNcfda H9005/H6677A=HR/Ncmpc H7998=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.30#01=L הֲ/לֹ֨א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.5.30#02=L יִמְצְא֜וּ yim.tze.'U are they finding {H4672} HVqi3mp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jdg.5.30#03=L יְחַלְּק֣וּ ye.cha.le.Ku are they dividing up? {H2505A} HVpi3mp H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} Jdg.5.30#04=L שָׁלָ֗ל sha.Lal plunder {H7998} HNcmsa H7998_A {H7998=שָׁלָל=spoil} Jdg.5.30#05=L רַ֤חַם Ra.cham a womb {H7356A} HNcmsa H7356A_A {H7356A=רַחַם=womb} Jdg.5.30#06=L רַחֲמָתַ֙יִם֙ ra.cha.ma.Ta.yim two wombs {H7356A} HNcfda H7356A_b H7361 {H7356A=רַחַם=womb} Jdg.5.30#07=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh for/ [the] head of H9005/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Jdg.5.30#08=L גֶּ֔בֶר Ge.ver a man {H1397} HNcmsa H1397 {H1397=גֶּ֫בֶר=great man} Jdg.5.30#09=L שְׁלַ֤ל she.Lal plunder of {H7998} HNcmsc H7998_B {H7998=שָׁלָל=spoil} Jdg.5.30#10=L צְבָעִים֙ tze.va.'Im colored cloth {H6648} HNcmpa H6648_A {H6648=צֶ֫בַע=dye} Jdg.5.30#11=L לְ/סִ֣יסְרָ֔א le./Si.se.Ra' for/ Sisera H9005/{H5516G} HR/Npm H5516G H9005=ל=to/{H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} Jdg.5.30#12=L שְׁלַ֥ל she.Lal plunder of {H7998} HNcmsc H7998_C {H7998=שָׁלָל=spoil} Jdg.5.30#13=L צְבָעִ֖ים tze.va.'Im colored cloth {H6648} HNcmpa H6648_B {H6648=צֶ֫בַע=dye} Jdg.5.30#14=L רִקְמָ֑ה rik.Mah embroidered material {H7553} HNcfsa H7553_A {H7553=רִקְמָה=embroidery} Jdg.5.30#15=L צֶ֥בַע Tze.va' colored cloth {H6648} HNcmsc H6648_C {H6648=צֶ֫בַע=dye} Jdg.5.30#16=L רִקְמָתַ֖יִם rik.ma.Ta.yim embroidered material {H7553} HNcfda H7553_B {H7553=רִקְמָה=embroidery} Jdg.5.30#17=L לְ/צַוְּארֵ֥י le./tza.ve.Rei for/ [the] necks of H9005/{H6677A} HR/Ncmpc H6677A H9005=ל=to/{H6677A=צַוָּאר=neck} Jdg.5.30#18=L שָׁלָֽל\׃ sha.Lal plunder {H7998}\H9016 HNcmsa H7998_D {H7998=שָׁלָל=spoil}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.5.31 ken (כֵּ֠ן) yoe.Du (יֹאבְד֤וּ) khol- (כָל־) 'oy.Vei.kha (אוֹיְבֶ֙יךָ֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'O.ha.Vav (וְאֹ֣הֲבָ֔יו) ke.Tzet (כְּצֵ֥את) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֖מֶשׁ) big.vu.ra.To (בִּגְבֻרָת֑וֹ) va.tish.Kot (וַתִּשְׁקֹ֥ט) #_Translation so may they perish all enemies/ your O Yahweh and/ [those who] love/ him [be] as/ [the] going out of the/ sun in/ strength/ its and/ it was at peace #_Word+Grammar H3651C=HD H0006=HVqi3mp H3605=HNcmsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H3068G=HNpt H9002/H0157H/H9033=HC/Vqrmpc/Sp3ms H9004/H3318K=HR/Vqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9003/H1369/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H8252=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Jdg.5.31 ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃ פ) #_Translation the/ land forty year[s] #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0705=HNcmpa H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.5.31#01=L כֵּ֠ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.5.31#02=L יֹאבְד֤וּ yoe.Du may they perish {H0006} HVqi3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Jdg.5.31#03=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.5.31#04=L אוֹיְבֶ֙י/ךָ֙ 'oy.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Jdg.5.31#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.5.31#06=L וְ/אֹ֣הֲבָ֔י/ו ve./'O.ha.Va/v and/ [those who] love/ him H9002/{H0157H}/H9033 HC/Vqrmpc/Sp3ms H0157H H9002=ו=and/{H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend}/H9033=Os3m=him Jdg.5.31#07=L כְּ/צֵ֥את ke./Tzet [be] as/ [the] going out of H9004/{H3318K} HR/Vqcc H3318K H9004=כ=like/{H3318K=יָצָא=: (sun)rise»to come out:5_(sun)rise} Jdg.5.31#08=L הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jdg.5.31#09=L בִּ/גְבֻרָת֑/וֹ bi/g.vu.ra.T/o in/ strength/ its H9003/{H1369}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9003=ב=in/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his Jdg.5.31#10=L וַ/תִּשְׁקֹ֥ט va./tish.Kot and/ it was at peace H9001/{H8252} Hc/Vqw3fs H8252 H9001=ו=&/{H8252=שָׁקַט=to quiet} Jdg.5.31#11=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.5.31#12=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jdg.5.31#13=L שָׁנָֽה\׃\ \פ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9017 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.6.1 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֧וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֧ם) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.yad- (בְּיַד־) mid.Yan (מִדְיָ֖ן) #_Translation and/ they did [the] people of Israel the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he gave/ them Yahweh in/ [the] hand of Midian #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4080H=HNpl #_Significant variant #_Jdg.6.1 She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation seven years #_Word+Grammar H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.1#01=L וַ/יַּעֲשׂ֧וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.1#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.6.1#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.1#04=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.6.1#05=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.6.1#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.1#07=L וַ/יִּתְּנֵ֧/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jdg.6.1#08=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.1#09=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.6.1#10=L מִדְיָ֖ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.1#11=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.6.1#12=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.2 va.Ta.'oz (וַתָּ֥עָז) yad- (יַד־) mid.Yan (מִדְיָ֖ן) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֨י) mid.Yan (מִדְיָ֜ן) 'a.Su (עָשֽׂוּ) la.Hem (לָהֶ֣ם׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ it prevailed [the] hand of Midian over Israel / because of Midian they made for / themselves [the] people of #_Word+Grammar H9001/H5810=Hc/Vqw3fs H3027H=HNcbsc H4080H=HNpl H5921A=HR H3478=HNpl H9006/H6440I=HR/Ncmpc H4080H=HNpl H6213H=HVqp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.6.2 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'et- (אֶת־) ha.min.ha.rOt (הַמִּנְהָרוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.ha.Rim (בֶּֽהָרִ֔ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.me.'a.Rot (הַמְּעָר֖וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.me.tza.Dot (הַמְּצָדֽוֹת׃) #_Translation Israel the/ dens which [are] in the/ mountains and/ the/ caves and/ the/ strongholds #_Word+Grammar H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H4492=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9003/H2022G=HRd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4631=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4679=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.2#01=L וַ/תָּ֥עָז va./Ta.'oz and/ it prevailed H9001/{H5810} Hc/Vqw3fs H5810 H9001=ו=&/{H5810=עָזַז=be strong} Jdg.6.2#02=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.6.2#03=L מִדְיָ֖ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H_A {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.2#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.6.2#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.2#06=L מִ/פְּנֵ֨י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Jdg.6.2#07=L מִדְיָ֜ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H_B {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.2#08=L עָשֽׂוּ 'a.Su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.6.2#09=L לָ/הֶ֣ם\׀ la./Hem for / themselves H9005/{H9038}\H9015 HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate Jdg.6.2#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.6.2#11=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.2#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.2#13=L הַ/מִּנְהָרוֹת֙ ha./min.ha.rOt the/ dens H9009/{H4492} HTd/Ncfpa H4492 H9009=ה=the/{H4492=מִנְהָרָה=cave} Jdg.6.2#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.2#15=L בֶּֽ/הָרִ֔ים be./ha.Rim [are] in the/ mountains H9003/{H2022G} HRd/Ncmpa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.6.2#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.2#17=L הַ/מְּעָר֖וֹת ha./me.'a.Rot the/ caves H9009/{H4631} HTd/Ncfpa H4631 H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} Jdg.6.2#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.2#19=L הַ/מְּצָדֽוֹת\׃ ha./me.tza.Dot the/ strongholds H9009/{H4679}\H9016 HTd/Ncfpa H4679 H9009=ה=the/{H4679=מְצָד=stronghold}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.3 ve.ha.Yah (וְהָיָ֖ה) 'im- (אִם־) za.Ra' (זָרַ֣ע) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'a.Lah (וְעָלָ֨ה) mid.Yan (מִדְיָ֧ן) va.'a.ma.Lek (וַֽעֲמָלֵ֛ק) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) Ke.dem (קֶ֖דֶם) ve.'a.Lu (וְעָל֥וּ) #_Translation and/ it was if it sowed Israel and/ it went up Midian and/ Amalek and/ [the] people of [the] east and/ they went up #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0518A=HTc H2232=HVqp3ms H3478=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H4080H=HNpl H9002/H6002G=HC/Npl H9002/H1121G=HC/Ncmpc H6924A=HNcmsa H9001/H5927G=Hc/Vqq3cp #_Significant variant #_Jdg.6.3 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation on/ him #_Word+Grammar H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.3#01=L וְ/הָיָ֖ה ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.6.3#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.6.3#03=L זָרַ֣ע za.Ra' it sowed {H2232} HVqp3ms H2232 {H2232=זָרַע=to sow} Jdg.6.3#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.3#05=L וְ/עָלָ֨ה ve./'a.Lah and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.6.3#06=L מִדְיָ֧ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.3#07=L וַֽ/עֲמָלֵ֛ק va./'a.ma.Lek and/ Amalek H9002/{H6002G} HC/Npl H6002G H9002=ו=and/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} Jdg.6.3#08=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] people of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.6.3#09=L קֶ֖דֶם Ke.dem [the] east {H6924A} HNcmsa H6924A {H6924A=קֶ֫דֶם=East»East@Jdg.6.3-Ezk} Jdg.6.3#10=L וְ/עָל֥וּ ve./'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3cp H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.6.3#11=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.4 vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֣וּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֗ם) vai.yash.Chi.tu (וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙) 'et- (אֶת־) ye.Vul (יְב֣וּל) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'ad- (עַד־) bo.'a.Kha (בּוֹאֲךָ֖) 'a.Zah (עַזָּ֑ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ they encamped on/ them and/ they destroyed [the] produce of the/ land until coming/ you Gaza and/ not #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H7843=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H2981=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5704=HR H0935I/H9041=HVqcc/Sp2ms H5804=HNpl H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jdg.6.4 yash.'I.ru (יַשְׁאִ֤ירוּ) mich.Yah (מִֽחְיָה֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) ve.Seh (וְשֶׂ֥ה) va.Shor (וָשׁ֖וֹר) va.cha.Mor (וַחֲמֽוֹר׃) #_Translation they left sustenance in/ Israel and/ a sheep and/ an ox and/ a donkey #_Word+Grammar H7604=HVhi3mp H4241=HNcfsa H9003/H3478=HR/Npl H9002/H7716=HC/Ncbsa H9002/H7794=HC/Ncmsa H9002/H2543=HC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.4#01=L וַ/יַּחֲנ֣וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.6.4#02=L עֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.6.4#03=L וַ/יַּשְׁחִ֙יתוּ֙ va/i.yash.Chi.tu and/ they destroyed H9001/{H7843} Hc/Vhw3mp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} Jdg.6.4#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.4#05=L יְב֣וּל ye.Vul [the] produce of {H2981} HNcmsc H2981 {H2981=יְבוּל=crops} Jdg.6.4#06=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.6.4#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.6.4#08=L בּוֹאֲ/ךָ֖ bo.'a./Kha coming/ you {H0935I}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935I {H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9041=Ss2m=you Jdg.6.4#09=L עַזָּ֑ה 'a.Zah Gaza {H5804} HNpl H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} Jdg.6.4#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.6.4#11=L יַשְׁאִ֤ירוּ yash.'I.ru they left {H7604} HVhi3mp H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Jdg.6.4#12=L מִֽחְיָה֙ mich.Yah sustenance {H4241} HNcfsa H4241 {H4241=מִחְיָה=recovery} Jdg.6.4#13=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.4#14=L וְ/שֶׂ֥ה ve./Seh and/ a sheep H9002/{H7716} HC/Ncbsa H7716 H9002=ו=and/{H7716=שֶׂה=sheep} Jdg.6.4#15=L וָ/שׁ֖וֹר va./Shor and/ an ox H9002/{H7794} HC/Ncmsa H7794 H9002=ו=and/{H7794=שׁוֹר=cattle} Jdg.6.4#16=L וַ/חֲמֽוֹר\׃ va./cha.Mor and/ a donkey H9002/{H2543}\H9016 HC/Ncbsa H2543 H9002=ו=and/{H2543=חֲמוֹר=donkey}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.5 ki (כִּ֡י) hem (הֵם֩) u.mik.nei.Hem (וּמִקְנֵיהֶ֨ם) ya.'a.Lu (יַעֲל֜וּ) ve.'o.ho.lei.Hem (וְאָהֳלֵיהֶ֗ם) vu.ba'u (וּבָ֤אוּ) khe.dei- (כְדֵֽי־) 'ar.Beh (אַרְבֶּה֙) la.Ro (לָרֹ֔ב) ve.la.Hem (וְלָהֶ֥ם) #_Translation for they and/ livestock/ their they came up and/ tents/ their and/ they came according to/ [the] abundance of locust[s] for/ multitude and/ [belonged] to/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H1992=HPp3mp H9002/H4735/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H5927G=HVqi3mp H9002/H0168G/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp Q=H9001/H0935G=Hc/Vqq3cp H9004/H1767=HR/Ncmsc H0697=HNcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9002/H9005/H9038=HC/R/Sp3mp #_Significant variant K= ya.vo.'u (יָבֹאוּ) "they came" (H0935G=HVqi3mp) #_Jdg.6.5 ve.lig.ma.lei.Hem (וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם) 'ein (אֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּ֑ר) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) va.'A.retz (בָאָ֖רֶץ) le.sha.cha.Tah (לְשַׁחֲתָֽהּ׃) #_Translation and/ to/ camels/ their not number and/ they came in the/ land to/ destroy/ it #_Word+Grammar H9002/H9005/H1581/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9005/H7843/H9034=HR/Vpcc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.5#01=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.6.5#02=L הֵם֩ hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.6.5#03=L וּ/מִקְנֵי/הֶ֨ם u./mik.nei./Hem and/ livestock/ their H9002/{H4735}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H4735 H9002=ו=and/{H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9028=Pp3m=their Jdg.6.5#04=L יַעֲל֜וּ ya.'a.Lu they came up {H5927G} HVqi3mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.6.5#05=L וְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם ve./'o.ho.lei./Hem and/ tents/ their H9002/{H0168G}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0168G H9002=ו=and/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their Jdg.6.5#06=Q(K) וּ/בָ֤אוּ vu./ba'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqq3cp K= ya.vo.'u (יָבֹאוּ) "they came" (H0935G=HVqi3mp) L= יּבָ֤אוּ ¦ ; H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.6.5#07=L כְ/דֵֽי\־ khe./dei- according to/ [the] abundance of H9004/{H1767}\H9014 HR/Ncmsc H1767 H9004=כ=like/{H1767=דַּי=enough}\H9014=־=link Jdg.6.5#08=L אַרְבֶּה֙ 'ar.Beh locust[s] {H0697} HNcmsa H0697 {H0697=אַרְבֶּה=locust} Jdg.6.5#09=L לָ/רֹ֔ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} Jdg.6.5#10=L וְ/לָ/הֶ֥ם ve./la./Hem and/ [belonged] to/ them H9002/H9005/{H9038} HC/R/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.6.5#11=L וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶ֖ם ve./li/g.ma.lei./Hem and/ to/ camels/ their H9002/H9005/{H1581}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H1581 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1581=גָּמָל=camel}/H9028=Pp3m=their Jdg.6.5#12=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.6.5#13=L מִסְפָּ֑ר mis.Par number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Jdg.6.5#14=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.6.5#15=L בָ/אָ֖רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.6.5#16=L לְ/שַׁחֲתָֽ/הּ\׃ le./sha.cha.Ta/h to/ destroy/ it H9005/{H7843}/H9034\H9016 HR/Vpcc/Sp3fs H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.6 vai.yi.Dal (וַיִּדַּ֧ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) me.'Od (מְאֹ֖ד) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) mid.Yan (מִדְיָ֑ן) vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ it became low Israel very / because of Midian and/ they cried out [the] people of Israel to Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1809=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H3966=HAcmsa H9006/H6440I=HR/Ncmpc H4080H=HNpl H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.6#01=L וַ/יִּדַּ֧ל va/i.yi.Dal and/ it became low H9001/{H1809} Hc/Vqw3ms H1809 H9001=ו=&/{H1809=דָּלַל=to languish} Jdg.6.6#02=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.6#03=L מְאֹ֖ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jdg.6.6#04=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Jdg.6.6#05=L מִדְיָ֑ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.6#06=L וַ/יִּזְעֲק֥וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.6.6#07=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.6.6#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.6#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.6#10=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.6.7 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ki- (כִּֽי־) za.'a.Ku (זָעֲק֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'al (עַ֖ל) 'o.Dot (אֹד֥וֹת) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation and/ it was that they cried out [the] people of Israel to Yahweh on [the] causes of Midian #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H2199=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H5921A=HR H0182=HNcfpc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.7#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.6.7#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.6.7#03=L זָעֲק֥וּ za.'a.Ku they cried out {H2199} HVqp3cp H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.6.7#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.6.7#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.7#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.7#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.7#08=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Jdg.6.7#09=L אֹד֥וֹת 'o.Dot [the] causes of {H0182} HNcfpc H0182 {H0182=אוֹדָה=because} Jdg.6.7#10=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.8 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֧ח) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'ish (אִ֥ישׁ) na.Vi' (נָבִ֖יא) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) la.Hem (לָהֶ֜ם) koh- (כֹּה־) #_Translation and/ he sent Yahweh a man a prophet to [the] people of Israel and/ he said to / them thus #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0376G=HNcmsa H5030=HNcmsa H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3541=HD #_Significant variant #_Jdg.6.8 'a.Mar (אָמַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֞י) he.'e.Lei.ti (הֶעֱלֵ֤יתִי) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) va.'o.Tzi' (וָאֹצִ֥יא) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) #_Translation he says Yahweh [the] God of Israel I I brought up / you from/ Egypt and/ I brought out / you #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0595=HPp1bs H5927H=HVhp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H3318H=Hc/Vhw1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.6.8 mi.Beit (מִבֵּ֥ית) 'a.va.Dim (עֲבָדִֽים׃) #_Translation from/ a house of slaves #_Word+Grammar H9006/H1004B=HR/Ncmsc H5650=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.8#01=L וַ/יִּשְׁלַ֧ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.6.8#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.8#03=L אִ֥ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.6.8#04=L נָבִ֖יא na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} Jdg.6.8#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.8#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.6.8#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.8#08=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.8#09=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.6.8#10=L כֹּה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link Jdg.6.8#11=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.8#12=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jdg.6.8#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.8#14=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.8#15=L אָנֹכִ֞י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.6.8#16=L הֶעֱלֵ֤יתִי he.'e.Lei.ti I brought up {H5927H} HVhp1cs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Jdg.6.8#17=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.6.8#18=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.6.8#19=L וָ/אֹצִ֥יא va./'o.Tzi' and/ I brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw1cs H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jdg.6.8#20=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.6.8#21=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ a house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.6.8#22=L עֲבָדִֽים\׃ 'a.va.Dim slaves {H5650}\H9016 HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.9 va.'a.Tzil (וָאַצִּ֤ל) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) mi.Yad (מִיַּ֣ד) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) u.mi.Yad (וּמִיַּ֖ד) kol- (כָּל־) lo.cha.tzei.Khem (לֹחֲצֵיכֶ֑ם) va.'a.ga.Resh (וָאֲגָרֵ֤שׁ) 'o.Tam (אוֹתָם֙) mi.pe.nei.Khem (מִפְּנֵיכֶ֔ם) #_Translation and/ I delivered / you from/ [the] hand of Egypt and/ from/ [the] hand of all [those who] oppressed/ you and/ I drove out / them from/ before/ you #_Word+Grammar H9001/H5337=Hc/Vhw1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H4713=HNpl H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H3605=HNcmsc H3905/H9036=HVqrmpc/Sp2mp H9001/H1644G=Hc/Vpw1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.6.9 va.'e.te.Nah (וָאֶתְּנָ֥ה) la.Khem (לָכֶ֖ם) 'et- (אֶת־) 'ar.Tzam (אַרְצָֽם׃) #_Translation and/ I gave/ ! to / you land/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.9#01=L וָ/אַצִּ֤ל va./'a.Tzil and/ I delivered H9001/{H5337} Hc/Vhw1cs H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} Jdg.6.9#02=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.6.9#03=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.6.9#04=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4713} HNpl H4713 H4714G {H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.6.9#05=L וּ/מִ/יַּ֖ד u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.6.9#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.9#07=L לֹחֲצֵי/כֶ֑ם lo.cha.tzei./Khem [those who] oppressed/ you {H3905}/H9036 HVqrmpc/Sp2mp H3905 {H3905=לָחַץ=to oppress}/H9036=Op2m=you Jdg.6.9#08=L וָ/אֲגָרֵ֤שׁ va./'a.ga.Resh and/ I drove out H9001/{H1644G} Hc/Vpw1cs H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Jdg.6.9#09=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.6.9#10=L מִ/פְּנֵי/כֶ֔ם mi./pe.nei./Khem from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your Jdg.6.9#11=L וָ/אֶתְּנָ֥/ה va./'e.te.Na/h and/ I gave/ ! H9001/{H5414G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. Jdg.6.9#12=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.6.9#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.9#14=L אַרְצָֽ/ם\׃ 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.10 va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֣ה) la.Khem (לָכֶ֗ם) 'a.Ni (אֲנִי֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֔ם) lo' (לֹ֤א) ti.re.'U (תִֽירְאוּ֙) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) #_Translation and/ I said/ ! to / you I [am] Yahweh God/ your not you must fear [the] gods of the/ Amorite[s] #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0589=HPp1bs H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3808=HTn H3372H=HVqi2mp H0853=HTo H0430J=HNcmpc H9009/H0567=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jdg.6.10 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) yo.she.Vim (יוֹשְׁבִ֣ים) be.'ar.Tzam (בְּאַרְצָ֑ם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) she.ma'.Tem (שְׁמַעְתֶּ֖ם) be.ko.Li (בְּקוֹלִֽי׃ פ) #_Translation whom you [are] dwelling in/ land/ their and/ not you have listened to/ voice/ my #_Word+Grammar H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H3427=HVqrmpa H9003/H0776G/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H8085H=HVqp2mp H9003/H6963A/H9020\ =HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.10#01=L וָ/אֹמְרָ֣/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Jdg.6.10#02=L לָ/כֶ֗ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.6.10#03=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.6.10#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh [am] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.10#05=L אֱלֹהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Jdg.6.10#06=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jdg.6.10#07=L תִֽירְאוּ֙ ti.re.'U you must fear {H3372H} HVqi2mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Jdg.6.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.10#09=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.6.10#10=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.6.10#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.10#12=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.6.10#13=L יוֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim [are] dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.6.10#14=L בְּ/אַרְצָ֑/ם be./'ar.Tza/m in/ land/ their H9003/{H0776G}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Jdg.6.10#15=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.6.10#16=L שְׁמַעְתֶּ֖ם she.ma'.Tem you have listened {H8085H} HVqp2mp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Jdg.6.10#17=L בְּ/קוֹלִֽ/י\׃\ \פ be./ko.L/i to/ voice/ my H9003/{H6963A}/H9020\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp1bs H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.6.11 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֞א) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.Ye.shev (וַיֵּ֙שֶׁב֙) Ta.chat (תַּ֤חַת) ha.'e.Lah (הָֽאֵלָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.'a.fe.Rah (בְּעָפְרָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.yo.'Ash (לְיוֹאָ֖שׁ) #_Translation and/ he came [the] angel of Yahweh and/ he sat under the/ oak which [was] in/ Ophrah which [belonged] to/ Joash #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H8478G=HNcmsc H9009/H0424=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H6084H=HR/Npl H0834A=HTr H9005/H3101G=HR/Npm #_Significant variant #_Jdg.6.11 'a.Vi (אֲבִ֣י) ha.'ez.Ri (הָֽעֶזְרִ֑י) ve.gid.'on (וְגִדְע֣וֹן) be.No (בְּנ֗וֹ) cho.Vet (חֹבֵ֤ט) chi.Tim (חִטִּים֙) ba.Gat (בַּגַּ֔ת) le.ha.Nis (לְהָנִ֖יס) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation [the] Abi- / -ezrite and/ Gideon son/ his [was] beating out wheat in the/ winepress to/ hide [it] from/ Midian #_Word+Grammar H0033=HNgmsc H9009/H0033=HTd/Ngmsa H9002/H1439=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2251=HVqrmsa H2406=HNcmpa H9003/H1660=HRd/Ncfsa H9005/H5127=HR/Vhcc H9006/H6440L=HR/Ncmpc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.11#01=L וַ/יָּבֹ֞א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.6.11#02=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.6.11#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.11#04=L וַ/יֵּ֙שֶׁב֙ va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.6.11#05=L תַּ֤חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jdg.6.11#06=L הָֽ/אֵלָה֙ ha./'e.Lah the/ oak H9009/{H0424} HTd/Ncfsa H0424 H9009=ה=the/{H0424=אֵלָה=oak} Jdg.6.11#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.11#08=L בְּ/עָפְרָ֔ה be./'a.fe.Rah [was] in/ Ophrah H9003/{H6084H} HR/Npl H6084H H9003=ב=in/{H6084H=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@Jdg.6.11-Jdg} Jdg.6.11#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.11#10=L לְ/יוֹאָ֖שׁ le./yo.'Ash [belonged] to/ Joash H9005/{H3101G} HR/Npm H3101G H9005=ל=to/{H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.6.11#11=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] Abi- {H0033} HNgmsc H0033_A {H0033=אֲבִי הָעֶזְרִי=Abiezrite»Abiezer@Num.26.30-Jdg} Jdg.6.11#12=L הָֽ/עֶזְרִ֑י ha./'ez.Ri / -ezrite H9009/{H0033} HTd/Ngmsa H0033_B H9009=ה=the/{H0033=אֲבִי הָעֶזְרִי=Abiezrite»Abiezer@Num.26.30-Jdg} Jdg.6.11#13=L וְ/גִדְע֣וֹן ve./gid.'on and/ Gideon H9002/{H1439} HC/Npm H1439 H9002=ו=and/{H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.11#14=L בְּנ֗/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jdg.6.11#15=L חֹבֵ֤ט cho.Vet [was] beating out {H2251} HVqrmsa H2251 {H2251=חָבַט=to beat} Jdg.6.11#16=L חִטִּים֙ chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} Jdg.6.11#17=L בַּ/גַּ֔ת ba./Gat in the/ winepress H9003/{H1660} HRd/Ncfsa H1660 H9003=ב=in/{H1660=גַּת=wine press} Jdg.6.11#18=L לְ/הָנִ֖יס le./ha.Nis to/ hide [it] H9005/{H5127} HR/Vhcc H5127 H9005=ל=to/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.6.11#19=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} Jdg.6.11#20=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.12 vai.ye.Ra' (וַיֵּרָ֥א) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֖) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) he.Cha.yil (הֶחָֽיִל׃) #_Translation and/ he appeared to/ him [the] angel of Yahweh and/ he said to/ him Yahweh [is] with/ you O mighty [man] of / strength #_Word+Grammar H9001/H7200L=Hc/VNw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H5973A/H9031=HRd/Sp2ms H1368=HNcmsc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.12#01=L וַ/יֵּרָ֥א va/i.ye.Ra' and/ he appeared H9001/{H7200L} Hc/VNw3ms H7200L H9001=ו=&/{H7200L=רָאָה=: seer»to see:6_seer;_visions;_appear} Jdg.6.12#02=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.12#03=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.6.12#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.12#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.12#06=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.12#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.12#08=L עִמְּ/ךָ֖ 'i.me./Kha [is] with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Jdg.6.12#09=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor O mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Jdg.6.12#10=L הֶ/חָֽיִל\׃ he./Cha.yil / strength H9009/{H2428G}\H9016 HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֤יו) gid.'On (גִּדְעוֹן֙) bi (בִּ֣י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) ve.Yesh (וְיֵ֤שׁ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'i.Ma.nu (עִמָּ֔נוּ) ve.La.mah (וְלָ֥מָּה) me.tza.'At.nu (מְצָאַ֖תְנוּ) #_Translation and/ he said to/ him Gideon pardon me O lord/ my and/ there Yahweh [is] with/ us and/ / why? has it found/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1439=HNpm H0994=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3426=HC/Acbsa H3068G=HNpt H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H4672/H9035=HVqp3fs/Sp1bp #_Significant variant #_Jdg.6.13 kol- (כָּל־) Zot (זֹ֑את) ve.'ai.Yeh (וְאַיֵּ֣ה) khol- (כָֽל־) nif.le.'o.Tav (נִפְלְאֹתָ֡יו) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) si.pe.ru- (סִפְּרוּ־) La.nu (לָ֨נוּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֜ינוּ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) #_Translation all this and/ where? [are] all wonders/ his which they recounted to / us fathers/ our / saying #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H2063=HTm H9002/H0346=HC/Ti H3605=HNcmsc H6381/H9023=HVNrfpc/Sp3ms H0834A=HTr H5608A=HVpp3cp H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.6.13 ha.Lo' (הֲלֹ֤א) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֙יִם֙) he.'e.La.nu (הֶעֱלָ֣נוּ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) ne.ta.Sha.nu (נְטָשָׁ֣נוּ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yi.te.Ne.nu (וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ) be.khaf- (בְּכַף־) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation ¿/ not from/ Egypt did he bring up/ us Yahweh and/ now he has abandoned/ us Yahweh and/ he has given/ us in/ [the] hand of Midian #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H9006/H4714G=HR/Npl H5927H/H9035=HVhp3ms/Sp1bp H3068G=HNpt H9002/H6258=HC/D H5203/H9035=HVqp3ms/Sp1bp H3068G=HNpt H9001/H5414G/H9035=Hc/Vqw3ms/Sp1bp H9003/H3709G=HR/Ncfsc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.13#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.13#02=L אֵלָ֤י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.13#03=L גִּדְעוֹן֙ gid.'On Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.13#04=L בִּ֣י bi pardon me {H0994} HTj H0994 {H0994=בִּי=please} Jdg.6.13#05=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my Jdg.6.13#06=L וְ/יֵ֤שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Jdg.6.13#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.13#08=L עִמָּ֔/נוּ 'i.Ma./nu [is] with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Jdg.6.13#09=L וְ/לָ֥/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jdg.6.13#10=L מְצָאַ֖תְ/נוּ me.tza.'At./nu has it found/ us {H4672}/H9035 HVqp3fs/Sp1bp H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9035=Op1c=us Jdg.6.13#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.13#12=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jdg.6.13#13=L וְ/אַיֵּ֣ה ve./'ai.Yeh and/ where? H9002/{H0346} HC/Ti H0346 H9002=ו=and/{H0346=אַיֵּה=where?} Jdg.6.13#14=L כָֽל\־ khol- [are] all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.13#15=L נִפְלְאֹתָ֡י/ו nif.le.'o.Ta/v wonders/ his {H6381}/H9023 HVNrfpc/Sp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his Jdg.6.13#16=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.13#17=L סִפְּרוּ\־ si.pe.ru- they recounted {H5608A}\H9014 HVpp3cp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link Jdg.6.13#18=L לָ֨/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.6.13#19=L אֲבוֹתֵ֜י/נוּ 'a.vo.Tei./nu fathers/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Jdg.6.13#20=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.13#21=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.6.13#22=L מִ/מִּצְרַ֙יִם֙ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.6.13#23=L הֶעֱלָ֣/נוּ he.'e.La./nu did he bring up/ us {H5927H}/H9035 HVhp3ms/Sp1bp H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9035=Op1c=us Jdg.6.13#24=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.13#25=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.6.13#26=L נְטָשָׁ֣/נוּ ne.ta.Sha./nu he has abandoned/ us {H5203}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave}/H9035=Op1c=us Jdg.6.13#27=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.13#28=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/נוּ va/i.yi.te.Ne./nu and/ he has given/ us H9001/{H5414G}/H9035 Hc/Vqw3ms/Sp1bp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9035=Op1c=us Jdg.6.13#29=L בְּ/כַף\־ be./khaf- in/ [the] hand of H9003/{H3709G}\H9014 HR/Ncfsc H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}\H9014=־=link Jdg.6.13#30=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.14 vai.Yi.fen (וַיִּ֤פֶן) 'e.Lav (אֵלָיו֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) lekh (לֵ֚ךְ) be.kho.cha.Kha (בְּכֹחֲךָ֣) Zeh (זֶ֔ה) ve.ho.sha'.Ta (וְהוֹשַׁעְתָּ֥) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ he turned to/ him Yahweh and/ he said go in/ strength/ your this and/ you will deliver Israel #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2ms H9003/H3581B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H2088=HTm H9001/H3467=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.6.14 mi.Kaf (מִכַּ֣ף) mid.Yan (מִדְיָ֑ן) ha.Lo' (הֲלֹ֖א) she.lach.Ti.kha (שְׁלַחְתִּֽיךָ׃) #_Translation from/ [the] hand of Midian ¿/ not have I sent/ you #_Word+Grammar H9006/H3709G=HR/Ncfsc H4080H=HNpl H9008/H3808=HTi/Tn H7971G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.14#01=L וַ/יִּ֤פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.6.14#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.14#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.14#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.14#05=L לֵ֚ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.6.14#06=L בְּ/כֹחֲ/ךָ֣ be./kho.cha./Kha in/ strength/ your H9003/{H3581B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.14#07=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.6.14#08=L וְ/הוֹשַׁעְתָּ֥ ve./ho.sha'.Ta and/ you will deliver H9001/{H3467} Hc/Vhq2ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.6.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.14#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.14#11=L מִ/כַּ֣ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Jdg.6.14#12=L מִדְיָ֑ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.14#13=L הֲ/לֹ֖א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.6.14#14=L שְׁלַחְתִּֽי/ךָ\׃ she.lach.Ti./kha have I sent/ you {H7971G}/H9031\H9016 HVqp1cs/Sp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) bi (בִּ֣י) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֔י) ba.Mah (בַּמָּ֥ה) 'o.Shi.a' (אוֹשִׁ֖יעַ) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) 'al.Pi (אַלְפִּי֙) #_Translation and/ he said to/ him pardon me O Lord / how? will I deliver Israel here! family/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0994=HTj H0136=HNpt H9003/H4100=HR/Pi H3467=HVhi1cs H0853=HTo H3478=HNpl H2009=HTj H0505H/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.6.15 ha.Dal (הַדַּ֣ל) bim.na.Sheh (בִּמְנַשֶּׁ֔ה) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֥י) ha.tza.'Ir (הַצָּעִ֖יר) be.Veit (בְּבֵ֥ית) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation [is] the/ weak in/ Manasseh and/ I [am] the/ insignificant in/ [the] house of father/ my #_Word+Grammar H9009/H1800=HTd/Aamsa H9003/H4519G=HR/Npm H9002/H0595=HC/Pp1bs H9009/H6810=HTd/Aamsa H9003/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.15#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.15#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.15#03=L בִּ֣י bi pardon me {H0994} HTj H0994 {H0994=בִּי=please} Jdg.6.15#04=L אֲדֹנָ֔י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.15#05=L בַּ/מָּ֥ה ba./Mah / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.6.15#06=L אוֹשִׁ֖יעַ 'o.Shi.a' will I deliver {H3467} HVhi1cs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.6.15#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.15#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.15#09=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.6.15#10=L אַלְפִּ/י֙ 'al.P/i family/ my {H0505H}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H0505H H0504 {H0505H=אֶ֫לֶף=: clan»thousand:2_clan}/H9020=Ps1c=my Jdg.6.15#11=L הַ/דַּ֣ל ha./Dal [is] the/ weak H9009/{H1800} HTd/Aamsa H1800 H9009=ה=the/{H1800=דַּל=poor} Jdg.6.15#12=L בִּ/מְנַשֶּׁ֔ה bi/m.na.Sheh in/ Manasseh H9003/{H4519G} HR/Npm H4519G H9003=ב=in/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jdg.6.15#13=L וְ/אָנֹכִ֥י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.6.15#14=L הַ/צָּעִ֖יר ha./tza.'Ir [am] the/ insignificant H9009/{H6810} HTd/Aamsa H6810 H9009=ה=the/{H6810=צָעִיר=little} Jdg.6.15#15=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.6.15#16=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֥י) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֖ה) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) ve.hi.ki.Ta (וְהִכִּיתָ֥) 'et- (אֶת־) mid.Yan (מִדְיָ֖ן) ke.'Ish (כְּאִ֥ישׁ) #_Translation and/ he said to/ him Yahweh that I will be with/ you and/ you will strike down Midian like/ a man #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H3588A=HTc H1961=HVqi1cs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H9001/H5221=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H4080H=HNpl H9004/H0376G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.6.16 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation one #_Word+Grammar H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.16#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.16#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.16#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.16#04=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.6.16#05=L אֶהְיֶ֖ה 'eh.Yeh I will be {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.6.16#06=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Jdg.6.16#07=L וְ/הִכִּיתָ֥ ve./hi.ki.Ta and/ you will strike down H9001/{H5221} Hc/Vhq2ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.6.16#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.16#09=L מִדְיָ֖ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.16#10=L כְּ/אִ֥ישׁ ke./'Ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.6.16#11=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) 'im- (אִם־) na' (נָ֛א) ma.Tza.ti (מָצָ֥אתִי) chen (חֵ֖ן) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֑יךָ) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֤יתָ) li (לִּי֙) 'ot (א֔וֹת) #_Translation and/ he said to/ him if please I have found favor in/ view/ your and/ you will do for / me a sign #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0518A=HTc H4994=HTj H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0226G=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.6.17 sha.'a.Tah (שָׁאַתָּ֖ה) me.da.Ber (מְדַבֵּ֥ר) 'i.Mi (עִמִּֽי׃) #_Translation that/ you [are] speaking with/ me #_Word+Grammar H9007/H0859A=HTr/Pp2ms H1696G=HVprmsa H5973A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.17#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.17#02=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.17#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.6.17#04=L נָ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.6.17#05=L מָצָ֥אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jdg.6.17#06=L חֵ֖ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Jdg.6.17#07=L בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.17#08=L וְ/עָשִׂ֤יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.17#09=L לִּ/י֙ l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.6.17#10=L א֔וֹת 'ot a sign {H0226G} HNcfsa H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} Jdg.6.17#11=L שָׁ/אַתָּ֖ה sha./'a.Tah that/ you H9007/{H0859A} HTr/Pp2ms H0859A H9007=ש=which/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.6.17#12=L מְדַבֵּ֥ר me.da.Ber [are] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.6.17#13=L עִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.18 'al- (אַל־) na' (נָ֨א) ta.Mush (תָמֻ֤שׁ) mi.Zeh (מִזֶּה֙) 'ad- (עַד־) bo.'I (בֹּאִ֣י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.ho.tze.Ti (וְהֹֽצֵאתִי֙) 'et- (אֶת־) min.cha.Ti (מִנְחָתִ֔י) #_Translation may not please you depart from/ here until come/ I to/ you and/ I will bring out gift/ my #_Word+Grammar H0408=HTn H4994=HTj H4185=HVqj2ms H9006/H2088=HR/Tm H5704=HR H0935G/H9040=HVqcc/Sp1bs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H3318H=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H4503H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.6.18 ve.hi.nach.Ti (וְהִנַּחְתִּ֖י) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֕ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) 'e.Shev (אֵשֵׁ֖ב) 'ad (עַ֥ד) shu.Ve.kha (שׁוּבֶֽךָ׃) #_Translation and/ I will set [it] / before/ you and/ he said I I will remain until returning/ you #_Word+Grammar H9001/H5117=Hc/Vhq1cs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0595=HPp1bs H3427=HVqi1cs H5704=HR H7725G/H9041=HVqcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.18#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.6.18#02=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.6.18#03=L תָמֻ֤שׁ ta.Mush you depart {H4185} HVqj2ms H4185 {H4185=מוּשׁ=to remove} Jdg.6.18#04=L מִ/זֶּה֙ mi./Zeh from/ here H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Jdg.6.18#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.6.18#06=L בֹּאִ֣/י bo.'/I come/ I {H0935G}/H9040 HVqcc/Sp1bs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9040=Ss1c=I Jdg.6.18#07=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.6.18#08=L וְ/הֹֽצֵאתִי֙ ve./ho.tze.Ti and/ I will bring out H9001/{H3318H} Hc/Vhq1cs H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jdg.6.18#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.18#10=L מִנְחָתִ֔/י min.cha.T/i gift/ my {H4503H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift}/H9020=Ps1c=my Jdg.6.18#11=L וְ/הִנַּחְתִּ֖י ve./hi.nach.Ti and/ I will set [it] H9001/{H5117} Hc/Vhq1cs H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} Jdg.6.18#12=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.18#13=L וַ/יֹּאמַ֕ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.18#14=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.6.18#15=L אֵשֵׁ֖ב 'e.Shev I will remain {H3427} HVqi1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.6.18#16=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Jdg.6.18#17=L שׁוּבֶֽ/ךָ\׃ shu.Ve./kha returning/ you {H7725G}/H9041\H9016 HVqcc/Sp2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9041=Ss2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.19 ve.gid.'on (וְגִדְע֣וֹן) Ba' (בָּ֗א) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) ge.di- (גְּדִֽי־) 'i.Zim (עִזִּים֙) ve.'ei.fat- (וְאֵיפַת־) Ke.mach (קֶ֣מַח) ma.Tzot (מַצּ֔וֹת) ha.ba.Sar (הַבָּשָׂר֙) sam (שָׂ֣ם) #_Translation and/ Gideon he went and/ he prepared a kid of goats and/ an ephah of flour of unleavened bread the/ meat he put #_Word+Grammar H9002/H1439=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H9001/H6213I=Hc/Vqw3ms H1423=HNcmsc H5795=HNcmpa H9002/H0374=HC/Ncfsc H7058=HNcmsc H4682=HNcfpa H9009/H1320=HTd/Ncmsa H7760H=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.6.19 ba.Sal (בַּסַּ֔ל) ve.ha.ma.Rak (וְהַמָּרַ֖ק) sam (שָׂ֣ם) ba.pa.Rur (בַּפָּר֑וּר) vai.yo.Tze' (וַיּוֹצֵ֥א) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) 'el- (אֶל־) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.'e.Lah (הָאֵלָ֖ה) vai.ya.Gash (וַיַּגַּֽשׁ׃ ס) #_Translation in the/ basket and/ the/ broth he put in the/ pot and/ he brought [them] out to/ him to under the/ oak and/ he brought [them] near #_Word+Grammar H9003/H5536=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H4839=HC/Td/Ncmsa H7760H=HVqp3ms H9003/H6517=HRd/Ncmsa H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0413=HR H8478G=HNcmsc H9009/H0424=HTd/Ncfsa H9001/H5066H\ =Hc/Vhw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.19#01=L וְ/גִדְע֣וֹן ve./gid.'on and/ Gideon H9002/{H1439} HC/Npm H1439 H9002=ו=and/{H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.19#02=L בָּ֗א Ba' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.6.19#03=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he prepared H9001/{H6213I} Hc/Vqw3ms H6213I H9001=ו=&/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Jdg.6.19#04=L גְּדִֽי\־ ge.di- a kid of {H1423}\H9014 HNcmsc H1423 {H1423=גְּדִי=kid}\H9014=־=link Jdg.6.19#05=L עִזִּים֙ 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} Jdg.6.19#06=L וְ/אֵיפַת\־ ve./'ei.fat- and/ an ephah of H9002/{H0374}\H9014 HC/Ncfsc H0374 H9002=ו=and/{H0374=אֵיפָה=ephah}\H9014=־=link Jdg.6.19#07=L קֶ֣מַח Ke.mach flour of {H7058} HNcmsc H7058 {H7058=קֶ֫מַח=flour} Jdg.6.19#08=L מַצּ֔וֹת ma.Tzot unleavened bread {H4682} HNcfpa H4682 {H4682=מַצָּה=unleavened bread} Jdg.6.19#09=L הַ/בָּשָׂר֙ ha./ba.Sar the/ meat H9009/{H1320} HTd/Ncmsa H1320 H9009=ה=the/{H1320=בָּשָׂר=flesh} Jdg.6.19#10=L שָׂ֣ם sam he put {H7760H} HVqp3ms H7760H_A {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.6.19#11=L בַּ/סַּ֔ל ba./Sal in the/ basket H9003/{H5536} HRd/Ncmsa H5536 H9003=ב=in/{H5536=סַל=basket} Jdg.6.19#12=L וְ/הַ/מָּרַ֖ק ve./ha./ma.Rak and/ the/ broth H9002/H9009/{H4839} HC/Td/Ncmsa H4839 H4838 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4839=מָרָק=broth} Jdg.6.19#13=L שָׂ֣ם sam he put {H7760H} HVqp3ms H7760H_B {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.6.19#14=L בַּ/פָּר֑וּר ba./pa.Rur in the/ pot H9003/{H6517} HRd/Ncmsa H6517 H9003=ב=in/{H6517=פָּרוּר=pot} Jdg.6.19#15=L וַ/יּוֹצֵ֥א va/i.yo.Tze' and/ he brought [them] out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jdg.6.19#16=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.19#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.19#18=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jdg.6.19#19=L הָ/אֵלָ֖ה ha./'e.Lah the/ oak H9009/{H0424} HTd/Ncfsa H0424 H9009=ה=the/{H0424=אֵלָה=oak} Jdg.6.19#20=L וַ/יַּגַּֽשׁ\׃\ \ס va/i.ya.Gash and/ he brought [them] near H9001/{H5066H}\H9016\ \H9018 Hc/Vhw3ms H5066H H9001=ו=&/{H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.6.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) kach (קַ֣ח) 'et- (אֶת־) ha.ba.Sar (הַבָּשָׂ֤ר) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.tzOt (הַמַּצּוֹת֙) ve.ha.Nach (וְהַנַּח֙) #_Translation and/ he said to/ him [the] angel of / God take the/ meat and/ the/ unleavened bread and/ set [them] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H4397H=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3947G=HVqv2ms H0853=HTo H9009/H1320=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4682=HTd/Ncfpa H9002/H5117=HC/Vhv2ms #_Significant variant #_Jdg.6.20 'el- (אֶל־) ha.Se.la' (הַסֶּ֣לַע) ha.Laz (הַלָּ֔ז) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.Rak (הַמָּרַ֖ק) she.Fokh (שְׁפ֑וֹךְ) vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) Ken (כֵּֽן׃) #_Translation to the/ rock this and/ the/ broth pour out and/ he did so #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H5553H=HTd/Ncmsa H1975=HTm H9002/H0853=HC/To H9009/H4839=HTd/Ncmsa H8210G=HVqv2ms H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.20#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.20#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.20#03=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.6.20#04=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.20#05=L קַ֣ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.6.20#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.20#07=L הַ/בָּשָׂ֤ר ha./ba.Sar the/ meat H9009/{H1320} HTd/Ncmsa H1320 H9009=ה=the/{H1320=בָּשָׂר=flesh} Jdg.6.20#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.20#09=L הַ/מַּצּוֹת֙ ha./ma.tzOt the/ unleavened bread H9009/{H4682} HTd/Ncfpa H4682 H9009=ה=the/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} Jdg.6.20#10=L וְ/הַנַּח֙ ve./ha.Nach and/ set [them] H9002/{H5117} HC/Vhv2ms H5117 H3240 H9002=ו=and/{H5117=נוּחַ=to rest} Jdg.6.20#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.20#12=L הַ/סֶּ֣לַע ha./Se.la' the/ rock H9009/{H5553H} HTd/Ncmsa H5553H H9009=ה=the/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} Jdg.6.20#13=L הַלָּ֔ז ha.Laz this {H1975} HTm H1975 {H1975=הַלָּז=this} Jdg.6.20#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.20#15=L הַ/מָּרַ֖ק ha./ma.Rak the/ broth H9009/{H4839} HTd/Ncmsa H4839 H4838 H9009=ה=the/{H4839=מָרָק=broth} Jdg.6.20#16=L שְׁפ֑וֹךְ she.Fokh pour out {H8210G} HVqv2ms H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} Jdg.6.20#17=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.20#18=L כֵּֽן\׃ Ken so {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.21 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'et- (אֶת־) ke.Tzeh (קְצֵ֤ה) ha.mish.'E.net (הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) vai.yi.Ga' (וַיִּגַּ֥ע) ba.ba.Sar (בַּבָּשָׂ֖ר) #_Translation and/ he stretched out [the] angel of Yahweh [the] end of the/ staff which [was] in/ hand/ his and/ he touched the/ meat #_Word+Grammar H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H0853=HTo H7097A=HNcmsc H9009/H4938B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H5060=Hc/Vqw3ms H9003/H1320=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.6.21 u.vam.ma.Tzot (וּבַמַּצּ֑וֹת) va.Ta.'al (וַתַּ֨עַל) ha.'Esh (הָאֵ֜שׁ) min- (מִן־) ha.Tzur (הַצּ֗וּר) va.To.khal (וַתֹּ֤אכַל) 'et- (אֶת־) ha.ba.Sar (הַבָּשָׂר֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.Tzot (הַמַּצּ֔וֹת) #_Translation and/ the/ unleavened bread and/ it went up the/ fire from the/ rock and/ it consumed the/ meat and/ the/ unleavened bread #_Word+Grammar H9002/H9003/H4682=HC/Rd/Ncfpa H9001/H5927G=Hc/Vqw3fs H9009/H0784=HTd/Ncbsa H4480A=HR H9009/H6697H=HTd/Ncmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H1320=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4682=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_Jdg.6.21 u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.Lakh (הָלַ֖ךְ) me.'ei.Nav (מֵעֵינָֽיו׃) #_Translation and/ [the] angel of Yahweh he went from/ eyes/ his #_Word+Grammar H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1980G=HVqp3ms H9006/H5869H/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.21#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Jdg.6.21#02=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H_A {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.6.21#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.21#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.21#05=L קְצֵ֤ה ke.Tzeh [the] end of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} Jdg.6.21#06=L הַ/מִּשְׁעֶ֙נֶת֙ ha./mish.'E.net the/ staff H9009/{H4938B} HTd/Ncfsa H4938B H9009=ה=the/{H4938B=מִשְׁעֶ֫נֶת=staff} Jdg.6.21#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.21#08=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.6.21#09=L וַ/יִּגַּ֥ע va/i.yi.Ga' and/ he touched H9001/{H5060} Hc/Vqw3ms H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Jdg.6.21#10=L בַּ/בָּשָׂ֖ר ba./ba.Sar the/ meat H9003/{H1320} HRd/Ncmsa H1320_A H9003=ב=in/{H1320=בָּשָׂר=flesh} Jdg.6.21#11=L וּ/בַ/מַּצּ֑וֹת u./va/m.ma.Tzot and/ the/ unleavened bread H9002/H9003/{H4682} HC/Rd/Ncfpa H4682_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} Jdg.6.21#12=L וַ/תַּ֨עַל va./Ta.'al and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3fs H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.6.21#13=L הָ/אֵ֜שׁ ha./'Esh the/ fire H9009/{H0784} HTd/Ncbsa H0784 H9009=ה=the/{H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.6.21#14=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.6.21#15=L הַ/צּ֗וּר ha./Tzur the/ rock H9009/{H6697H} HTd/Ncmsa H6697H H9009=ה=the/{H6697H=צוּר=rock} Jdg.6.21#16=L וַ/תֹּ֤אכַל va./To.khal and/ it consumed H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.6.21#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.21#18=L הַ/בָּשָׂר֙ ha./ba.Sar the/ meat H9009/{H1320} HTd/Ncmsa H1320_B H9009=ה=the/{H1320=בָּשָׂר=flesh} Jdg.6.21#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.21#20=L הַ/מַּצּ֔וֹת ha./ma.Tzot the/ unleavened bread H9009/{H4682} HTd/Ncfpa H4682_B H9009=ה=the/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} Jdg.6.21#21=L וּ/מַלְאַ֣ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H_B H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.6.21#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.21#23=L הָלַ֖ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.6.21#24=L מֵ/עֵינָֽי/ו\׃ me./'ei.Na/v from/ eyes/ his H9006/{H5869H}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869H H9006=מ=from/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.22 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) gid.'on (גִּדְע֔וֹן) ki- (כִּֽי־) mal.'Akh (מַלְאַ֥ךְ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Hu' (ה֑וּא ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) gid.'on (גִּדְע֗וֹן) 'a.Hah (אֲהָהּ֙) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) #_Translation and/ he saw Gideon that [was] [the] angel of Yahweh it and/ he said Gideon alas! O Lord #_Word+Grammar H9001/H7200H=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H3588A=HTc H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H1931\ =HPp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H0162=HTj H0136=HNpt #_Significant variant #_Jdg.6.22 Yah.weh (יְהוִ֔ה) ki- (כִּֽי־) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֤ן) ra.'I.ti (רָאִ֙יתִי֙) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) pa.Nim (פָּנִ֖ים) 'el- (אֶל־) pa.Nim (פָּנִֽים׃) #_Translation Yahweh for since I have seen [the] angel of Yahweh face to face #_Word+Grammar H3069=HNpt H3588C=HTc H5921B=HR H3651B=HD H7200G=HVqp1cs H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H6440H=HNcmpa H0413=HR H6440H=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.22#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200H} Hc/Vqw3ms H7200H_A H9001=ו=&/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Jdg.6.22#02=L גִּדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439_A {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.22#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.6.22#04=L מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh [was] [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H_A {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.6.22#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.22#06=L ה֑וּא\ \ס Hu' it {H1931}\ \H9018 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\ \H9018=ס=section Jdg.6.22#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.22#08=L גִּדְע֗וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439_B {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.22#09=L אֲהָהּ֙ 'a.Hah alas! {H0162} HTj H0162 {H0162=אֲהָהּ=alas!} Jdg.6.22#10=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.22#11=L יְהוִ֔ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Jdg.6.22#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588C}\H9014 HTc H3588C_b H3588A_B {H3588C=כִּי [עַל כֵּן]=for since}\H9014=־=link Jdg.6.22#13=L עַל\־ 'al- since {H5921B}\H9014 HR H5921B H5921A {H5921B=[כִּי] עַל [כֵּן]=for since}\H9014=־=link Jdg.6.22#14=L כֵּ֤ן ken {H3651B} HD H3651B H3651C {H3651B=[כִּי עַל] כֵּן=for since} Jdg.6.22#15=L רָאִ֙יתִי֙ ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.6.22#16=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H_B {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.6.22#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.22#18=L פָּנִ֖ים pa.Nim face {H6440H} HNcmpa H6440H_A {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Jdg.6.22#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.22#20=L פָּנִֽים\׃ pa.Nim face {H6440H}\H9016 HNcmpa H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) lo (ל֧וֹ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) sha.Lom (שָׁל֥וֹם) le.Kha (לְךָ֖) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֑א) lo' (לֹ֖א) ta.Mut (תָּמֽוּת׃) #_Translation and/ he said to / him Yahweh peace [be] to / you may not you be afraid not you will die #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H7965G=HNcmsa H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H3808=HTn H4191=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.23#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.23#02=L ל֧/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.6.23#03=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.23#04=L שָׁל֥וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Jdg.6.23#05=L לְ/ךָ֖ le./Kha [be] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jdg.6.23#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.6.23#07=L תִּירָ֑א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jdg.6.23#08=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.6.23#09=L תָּמֽוּת\׃ ta.Mut you will die {H4191}\H9016 HVqi2ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.24 vai.yi.Ven (וַיִּבֶן֩) sham (שָׁ֨ם) gid.'on (גִּדְע֤וֹן) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֙חַ֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) lo (ל֥וֹ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) sha.Lom (שָׁל֑וֹם) 'ad (עַ֚ד) #_Translation and/ he built there Gideon an altar to/ Yahweh and/ he called / it Yahweh [is] peace until #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H1439=HNpm H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H7965H=HNcmsa H5704=HR #_Significant variant #_Jdg.6.24 hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) o.De.nu (עוֹדֶ֕נּוּ) be.'a.fe.Rat (בְּעָפְרָ֖ת) 'a.Vi (אֲבִ֥י) ha.'ez.Ri (הָעֶזְרִֽי׃ פ) #_Translation the/ day / this still/ it [is] in/ Ophrah of [the] Abi- / -ezrite[s] #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H9003/H6084H=HR/Npl H0033=HNgmsc H9009/H0033\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.24#01=L וַ/יִּבֶן֩ va/i.yi.Ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jdg.6.24#02=L שָׁ֨ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.6.24#03=L גִּדְע֤וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.24#04=L מִזְבֵּ֙חַ֙ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.6.24#05=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.24#06=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he called H9001/{H7121H}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9014=־=link Jdg.6.24#07=L ל֥/וֹ l/o / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.6.24#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_b H3073_a+ {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.24#09=L שָׁל֑וֹם sha.Lom [is] peace {H7965H} HNcmsa H7965H H3073_b {H7965H=שָׁלוֹם=Peace»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.24#10=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.6.24#11=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.6.24#12=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.6.24#13=L עוֹדֶ֕/נּוּ o.De./nu still/ it {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he Jdg.6.24#14=L בְּ/עָפְרָ֖ת be./'a.fe.Rat [is] in/ Ophrah H9003/{H6084H} HR/Npl H6084H H9003=ב=in/{H6084H=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@Jdg.6.11-Jdg} Jdg.6.24#15=L אֲבִ֥י 'a.Vi of [the] Abi- {H0033} HNgmsc H0033_A {H0033=אֲבִי הָעֶזְרִי=Abiezrite»Abiezer@Num.26.30-Jdg} Jdg.6.24#16=L הָ/עֶזְרִֽי\׃\ \פ ha./'ez.Ri / -ezrite[s] H9009/{H0033}\H9016\ \H9017 HTd/Ngmsa H0033_B H9009=ה=the/{H0033=אֲבִי הָעֶזְרִי=Abiezrite»Abiezer@Num.26.30-Jdg}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.6.25 vay.Hi (וַיְהִי֮) ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַהוּא֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) lo (ל֣וֹ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) kach (קַ֤ח) 'et- (אֶת־) par- (פַּר־) ha.shOr (הַשּׁוֹר֙) #_Translation and/ it was in the/ night / that and/ he said to / him Yahweh take [the] young bull of the/ ox #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H3947G=HVqv2ms H0853=HTo H6499=HNcmsc H9009/H7794=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.6.25 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.'a.Vi.kha (לְאָבִ֔יךָ) u.Far (וּפַ֥ר) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֖י) She.va' (שֶׁ֣בַע) sha.Nim (שָׁנִ֑ים) ve.ha.ras.Ta (וְהָרַסְתָּ֗) 'et- (אֶת־) miz.Bach (מִזְבַּ֤ח) ha.Ba.'al (הַבַּ֙עַל֙) #_Translation which [belongs] to/ father/ your and/ [the] young bull the/ second seven years and/ you will tear down [the] altar of / Baal #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H0001G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H6499=HC/Ncmsc H9009/H8145=HTd/Aomsa H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H9001/H2040=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H4196=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant #_Jdg.6.25 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.'a.Vi.kha (לְאָבִ֔יךָ) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.she.Rah (הָאֲשֵׁרָ֥ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Lav (עָלָ֖יו) tikh.Rot (תִּכְרֹֽת׃) #_Translation which [belongs] to/ father/ your and/ the/ Asherah pole which [is] at/ it you will cut down #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H0001G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H9009/H0842=HTd/Ntfsa H0834A=HTr H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H3772G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.25#01=L וַ/יְהִי֮ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.6.25#02=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.6.25#03=L הַ/הוּא֒ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.6.25#04=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.25#05=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.6.25#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.25#07=L קַ֤ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.6.25#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.25#09=L פַּר\־ par- [the] young bull of {H6499}\H9014 HNcmsc H6499_A {H6499=פַּר=bullock}\H9014=־=link Jdg.6.25#10=L הַ/שּׁוֹר֙ ha./shOr the/ ox H9009/{H7794} HTd/Ncmsa H7794 H9009=ה=the/{H7794=שׁוֹר=cattle} Jdg.6.25#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.25#12=L לְ/אָבִ֔י/ךָ le./'a.Vi./kha [belongs] to/ father/ your H9005/{H0001G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0001G_A H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.25#13=L וּ/פַ֥ר u./Far and/ [the] young bull H9002/{H6499} HC/Ncmsc H6499_B H9002=ו=and/{H6499=פַּר=bullock} Jdg.6.25#14=L הַ/שֵּׁנִ֖י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Jdg.6.25#15=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.6.25#16=L שָׁנִ֑ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jdg.6.25#17=L וְ/הָרַסְתָּ֗ ve./ha.ras.Ta and/ you will tear down H9001/{H2040} Hc/Vqq2ms H2040 H9001=ו=&/{H2040=הָרַס=to overthrow} Jdg.6.25#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.25#19=L מִזְבַּ֤ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.6.25#20=L הַ/בַּ֙עַל֙ ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.6.25#21=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.25#22=L לְ/אָבִ֔י/ךָ le./'a.Vi./kha [belongs] to/ father/ your H9005/{H0001G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0001G_B H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.25#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.25#24=L הָ/אֲשֵׁרָ֥ה ha./'a.she.Rah the/ Asherah pole H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} Jdg.6.25#25=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.6.25#26=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v [is] at/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.6.25#27=L תִּכְרֹֽת\׃ tikh.Rot you will cut down {H3772G}\H9016 HVqi2ms H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.26 u.va.Ni.ta (וּבָנִ֨יתָ) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֜חַ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֗יךָ) 'al (עַ֣ל) rosh (רֹ֧אשׁ) ha.ma.'oz (הַמָּע֛וֹז) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ba.ma.'a.ra.Khah (בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה) ve.la.kach.Ta (וְלָֽקַחְתָּ֙) #_Translation and/ you will build an altar to/ Yahweh God/ your on [the] top of the/ place of refuge / this in the/ row and/ you will take #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqq2ms H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H4581=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H4634=HRd/Ncfsa H9001/H3947G=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_Jdg.6.26 'et- (אֶת־) ha.Par (הַפָּ֣ר) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ve.ha.'a.Li.ta (וְהַעֲלִ֣יתָ) o.Lah (עוֹלָ֔ה) ba.'a.Tzei (בַּעֲצֵ֥י) ha.'a.she.Rah (הָאֲשֵׁרָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tikh.Rot (תִּכְרֹֽת׃) #_Translation the/ young bull / second and/ you will offer up a burnt offering with/ [the] wood of the/ Asherah pole which you will cut down #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H6499=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9001/H5927I=Hc/Vhq2ms H5930A=HNcfsa H9003/H6086G=HR/Ncmpc H9009/H0842=HTd/Ntfsa H0834A=HTr H3772G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.26#01=L וּ/בָנִ֨יתָ u./va.Ni.ta and/ you will build H9001/{H1129} Hc/Vqq2ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jdg.6.26#02=L מִזְבֵּ֜חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.6.26#03=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.26#04=L אֱלֹהֶ֗י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.26#05=L עַ֣ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Jdg.6.26#06=L רֹ֧אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Jdg.6.26#07=L הַ/מָּע֛וֹז ha./ma.'oz the/ place of refuge H9009/{H4581} HTd/Ncmsa H4581 H9009=ה=the/{H4581=מָעוֹז=security} Jdg.6.26#08=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.6.26#09=L בַּ/מַּֽעֲרָכָ֑ה ba./ma.'a.ra.Khah in the/ row H9003/{H4634} HRd/Ncfsa H4634 H9003=ב=in/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} Jdg.6.26#10=L וְ/לָֽקַחְתָּ֙ ve./la.kach.Ta and/ you will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq2ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.6.26#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.26#12=L הַ/פָּ֣ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499 H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} Jdg.6.26#13=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Jdg.6.26#14=L וְ/הַעֲלִ֣יתָ ve./ha.'a.Li.ta and/ you will offer up H9001/{H5927I} Hc/Vhq2ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Jdg.6.26#15=L עוֹלָ֔ה o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jdg.6.26#16=L בַּ/עֲצֵ֥י ba./'a.Tzei with/ [the] wood of H9003/{H6086G} HR/Ncmpc H6086G H9003=ב=in/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Jdg.6.26#17=L הָ/אֲשֵׁרָ֖ה ha./'a.she.Rah the/ Asherah pole H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} Jdg.6.26#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.26#19=L תִּכְרֹֽת\׃ tikh.Rot you will cut down {H3772G}\H9016 HVqi2ms H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.27 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) gid.'on (גִּדְע֜וֹן) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֤ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁים֙) me.'a.va.Dav (מֵֽעֲבָדָ֔יו) vai.Ya.'as (וַיַּ֕עַשׂ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation and/ he took Gideon ten men from/ servants/ his and/ he did just/ as he had spoken to/ him Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H6235=HNcfsa H0582=HNcmpa H9006/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jdg.6.27 vay.Hi (וַיְהִ֡י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ya.Re' (יָרֵא֩) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֨ית) 'a.Viv (אָבִ֜יו) ve.'Et (וְאֶת־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ha.'Ir (הָעִ֛יר) me.'a.Sot (מֵעֲשׂ֥וֹת) #_Translation and/ it was / since he feared [the] household of father/ his and/ [the] men of the/ city from/ acting #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H3372G=HVqp3ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9006/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.6.27 yo.Mam (יוֹמָ֖ם) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) La.ye.lah (לָֽיְלָה׃) #_Translation by day and/ he acted night #_Word+Grammar H3119=HD H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3915=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.27#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.6.27#02=L גִּדְע֜וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.27#03=L עֲשָׂרָ֤ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.6.27#04=L אֲנָשִׁים֙ 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.6.27#05=L מֵֽ/עֲבָדָ֔י/ו me./'a.va.Da/v from/ servants/ his H9006/{H5650}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Jdg.6.27#06=L וַ/יַּ֕עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.27#07=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.6.27#08=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.6.27#09=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.6.27#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.27#11=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.6.27#12=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher / since H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.6.27#13=L יָרֵא֩ ya.Re' he feared {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jdg.6.27#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.27#15=L בֵּ֨ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.6.27#16=L אָבִ֜י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.6.27#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.27#18=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.6.27#19=L הָ/עִ֛יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.6.27#20=L מֵ/עֲשׂ֥וֹת me./'a.Sot from/ acting H9006/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9006=מ=from/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.27#21=L יוֹמָ֖ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Jdg.6.27#22=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he acted H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_C H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.27#23=L לָֽיְלָה\׃ La.ye.lah night {H3915}\H9016 HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.28 vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֜ימוּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) ha.'Ir (הָעִיר֙) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) nu.Tatz (נֻתַּץ֙) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) ve.ha.'a.she.Rah (וְהָאֲשֵׁרָ֥ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ they rose early [the] men of the/ city in the/ morning and/ there! it was torn down [the] altar of / Baal and/ the/ Asherah pole which #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H5422=HVPp3ms H4196=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9002/H9009/H0842=HC/Td/Ntfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.6.28 'a.Lav (עָלָ֖יו) ko.Ra.tah (כֹּרָ֑תָה) ve.'Et (וְאֵת֙) ha.Par (הַפָּ֣ר) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ho.'a.Lah (הֹֽעֲלָ֔ה) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) ha.ba.Nui (הַבָּנֽוּי׃) #_Translation [was] at/ it it was cut down and/ the/ young bull / second it had been offered up on the/ altar which/ had been built #_Word+Grammar H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H3772G=HVPp3fs H9002/H0853=HC/To H9009/H6499=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H5927I=HVHp3ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9009/H1129=HTd/Vqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.28#01=L וַ/יַּשְׁכִּ֜ימוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.6.28#02=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.6.28#03=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.6.28#04=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.6.28#05=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.6.28#06=L נֻתַּץ֙ nu.Tatz it was torn down {H5422} HVPp3ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} Jdg.6.28#07=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.6.28#08=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.6.28#09=L וְ/הָ/אֲשֵׁרָ֥ה ve./ha./'a.she.Rah and/ the/ Asherah pole H9002/H9009/{H0842} HC/Td/Ntfsa H0842 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} Jdg.6.28#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.6.28#11=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v [was] at/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.6.28#12=L כֹּרָ֑תָה ko.Ra.tah it was cut down {H3772G} HVPp3fs H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jdg.6.28#13=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.6.28#14=L הַ/פָּ֣ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499 H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} Jdg.6.28#15=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Jdg.6.28#16=L הֹֽעֲלָ֔ה ho.'a.Lah it had been offered up {H5927I} HVHp3ms H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Jdg.6.28#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.6.28#18=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.6.28#19=L הַ/בָּנֽוּי\׃ ha./ba.Nui which/ had been built H9009/{H1129}\H9016 HTd/Vqsmsa H1129 H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.29 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'el- (אֶל־) re.'E.hu (רֵעֵ֔הוּ) mi (מִ֥י) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.yid.re.Shu (וַֽיִּדְרְשׁוּ֙) vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁ֔וּ) #_Translation and/ they said each to neighbor/ his who? has he done the/ thing / this and/ they investigated and/ they searched #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0413=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4310=HPi H6213A=HVqp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H1875=Hc/Vqw3mp H9001/H1245=Hc/Vpw3mp #_Significant variant #_Jdg.6.29 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) gid.'On (גִּדְעוֹן֙) ben- (בֶּן־) yo.'Ash (יוֹאָ֔שׁ) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ they said Gideon [the] son of Joash he has done the/ thing / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1439=HNpm H1121A=HNcmsc H3101G=HNpm H6213A=HVqp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.29#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.29#02=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.6.29#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.29#04=L רֵעֵ֔/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Jdg.6.29#05=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.6.29#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah has he done {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.29#07=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.6.29#08=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.6.29#09=L וַֽ/יִּדְרְשׁוּ֙ va/i.yid.re.Shu and/ they investigated H9001/{H1875} Hc/Vqw3mp H1875 H9001=ו=&/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Jdg.6.29#10=L וַ/יְבַקְשׁ֔וּ va/y.vak.Shu and/ they searched H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Jdg.6.29#11=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.29#12=L גִּדְעוֹן֙ gid.'On Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.29#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.6.29#14=L יוֹאָ֔שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.6.29#15=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.29#16=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.6.29#17=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.30 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'el- (אֶל־) yo.'Ash (יוֹאָ֔שׁ) ho.Tze' (הוֹצֵ֥א) 'et- (אֶת־) bin.Kha (בִּנְךָ֖) ve.ya.Mot (וְיָמֹ֑ת) ki (כִּ֤י) #_Translation and/ they said [the] men of the/ city to Joash bring out son/ your so/ may he die for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0413=HR H3101G=HNpm H3318H=HVhv2ms H0853=HTo H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4191=HC/Vqj3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.6.30 na.Tatz (נָתַץ֙) 'et- (אֶת־) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) ve.Khi (וְכִ֥י) kha.Rat (כָרַ֖ת) ha.'a.she.Rah (הָאֲשֵׁרָ֥ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation he has torn down [the] altar of / Baal and/ for he has cut down the/ Asherah pole which [was] at/ it #_Word+Grammar H5422=HVqp3ms H0853=HTo H4196=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9002/H3588A=HC/Tc H3772G=HVqp3ms H9009/H0842=HTd/Ntfsa H0834A=HTr H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.30#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.30#02=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.6.30#03=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.6.30#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.30#05=L יוֹאָ֔שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.6.30#06=L הוֹצֵ֥א ho.Tze' bring out {H3318H} HVhv2ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jdg.6.30#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.30#08=L בִּנְ/ךָ֖ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.30#09=L וְ/יָמֹ֑ת ve./ya.Mot so/ may he die H9002/{H4191} HC/Vqj3ms H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die} Jdg.6.30#10=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.6.30#11=L נָתַץ֙ na.Tatz he has torn down {H5422} HVqp3ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} Jdg.6.30#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.30#13=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.6.30#14=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.6.30#15=L וְ/כִ֥י ve./Khi and/ for H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Jdg.6.30#16=L כָרַ֖ת kha.Rat he has cut down {H3772G} HVqp3ms H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jdg.6.30#17=L הָ/אֲשֵׁרָ֥ה ha./'a.she.Rah the/ Asherah pole H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} Jdg.6.30#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.6.30#19=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v [was] at/ it {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.31 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) yo.'Ash (יוֹאָ֡שׁ) le.Khol (לְכֹל֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.me.Du (עָמְד֨וּ) 'a.Lav (עָלָ֜יו) ha.'a.Tem (הַאַתֶּ֣ם׀) te.ri.Vun (תְּרִיב֣וּן) la.Ba.'al (לַבַּ֗עַל) 'im- (אִם־) #_Translation and/ he said Joash to/ all [those] who they stood on/ him ¿/ you will you conduct a case/ ! for / Baal or? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3101G=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H5975G=HVqp3cp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9008/H0859D=HTi/Pp2mp H7378/H9013=HVqi2mp/Sn H9005/H1168A=HRd/Ntmsa H0518A=HTc #_Significant variant #_Jdg.6.31 'a.Tem (אַתֶּם֙) to.shi.'Un (תּוֹשִׁיע֣וּן) 'o.To (אוֹת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.Riv (יָרִ֥יב) lo (ל֛וֹ) yu.Mat (יוּמַ֖ת) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּ֑קֶר) 'im- (אִם־) #_Translation you will you deliver/ ! / him [the one] who he will conduct a case for / him he will be put to death until the/ morning if #_Word+Grammar H0859D=HPp2mp H3467/H9013=HVhi2mp/Sn H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0834A=HTr H7378=HVqi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4191=HVHi3ms H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa H0518A=HTc #_Significant variant #_Jdg.6.31 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) hu' (הוּא֙) Ya.rev (יָ֣רֶב) lo (ל֔וֹ) ki (כִּ֥י) na.Tatz (נָתַ֖ץ) 'et- (אֶֽת־) miz.be.Cho (מִזְבְּחֽוֹ׃) #_Translation [is] a god he let him conduct a case for / himself if someone has torn down altar/ his #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H1931=HPp3ms H7378=HVqj3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H5422=HVqp3ms H0853=HTo H4196/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.31#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.31#02=L יוֹאָ֡שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.6.31#03=L לְ/כֹל֩ le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Jdg.6.31#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.6.31#05=L עָמְד֨וּ 'a.me.Du they stood {H5975G} HVqp3cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.6.31#06=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.6.31#07=L הַ/אַתֶּ֣ם\׀ ha./'a.Tem ¿/ you H9008/{H0859D}\H9015 HTi/Pp2mp H0859D_A H9008=ה=¿/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)}\H9015=׀=separate Jdg.6.31#08=L תְּרִיב֣וּ/ן te.ri.Vu/n will you conduct a case/ ! {H7378}/H9013 HVqi2mp/Sn H7378_A {H7378=רִיב=to contend}/H9013=נ=emph. Jdg.6.31#09=L לַ/בַּ֗עַל la./Ba.'al for / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.6.31#10=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.6.31#11=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.6.31#12=L תּוֹשִׁיע֣וּ/ן to.shi.'U/n will you deliver/ ! {H3467}/H9013 HVhi2mp/Sn H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9013=נ=emph. Jdg.6.31#13=L אוֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.6.31#14=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [the one] who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.6.31#15=L יָרִ֥יב ya.Riv he will conduct a case {H7378} HVqi3ms H7378_B {H7378=רִיב=to contend} Jdg.6.31#16=L ל֛/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.6.31#17=L יוּמַ֖ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Jdg.6.31#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.6.31#19=L הַ/בֹּ֑קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.6.31#20=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.6.31#21=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him [is] a god {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.31#22=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.6.31#23=L יָ֣רֶב Ya.rev let him conduct a case {H7378} HVqj3ms H7378_C {H7378=רִיב=to contend} Jdg.6.31#24=L ל֔/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.6.31#25=L כִּ֥י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.6.31#26=L נָתַ֖ץ na.Tatz someone has torn down {H5422} HVqp3ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} Jdg.6.31#27=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.31#28=L מִזְבְּחֽ/וֹ\׃ miz.be.Ch/o altar/ his {H4196}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.32 vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) lo (ל֥וֹ) vai.yom- (בַיּוֹם־) ha.Hu' (הַה֖וּא) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֣עַל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) Ya.rev (יָ֤רֶב) bo (בּוֹ֙) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ someone called / him on the/ day / that Jerub-Baal / saying let him conduct a case against / him / Baal for #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3378=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H7378=HVqj3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.6.32 na.Tatz (נָתַ֖ץ) 'et- (אֶֽת־) miz.be.Cho (מִזְבְּחֽוֹ׃ פ) #_Translation he has torn down altar/ his #_Word+Grammar H5422=HVqp3ms H0853=HTo H4196/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.32#01=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ someone called H9001/{H7121H}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9014=־=link Jdg.6.32#02=L ל֥/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.6.32#03=L בַ/יּוֹם\־ va/i.yom- on the/ day H9003/{H3117G}\H9014 HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Jdg.6.32#04=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.6.32#05=L יְרֻבַּ֣עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.32#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.32#07=L יָ֤רֶב Ya.rev let him conduct a case {H7378} HVqj3ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} Jdg.6.32#08=L בּ/וֹ֙ b/o against / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.6.32#09=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.6.32#10=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.6.32#11=L נָתַ֖ץ na.Tatz he has torn down {H5422} HVqp3ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} Jdg.6.32#12=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.32#13=L מִזְבְּחֽ/וֹ\׃\ \פ miz.be.Ch/o altar/ his {H4196}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.6.33 ve.khol (וְכָל־) mid.Yan (מִדְיָ֧ן) va.'a.ma.Lek (וַעֲמָלֵ֛ק) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) Ke.dem (קֶ֖דֶם) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֣וּ) yach.Dav (יַחְדָּ֑ו) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֥וּ) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) #_Translation and/ all Midian and/ Amalek and/ [the] people of [the] east they gathered together and/ they passed over and/ they encamped in/ [the] valley of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H4080H=HNpl H9002/H6002G=HC/Npl H9002/H1121G=HC/Ncmpc H6924A=HNcmsa H0622=HVNp3cp H3162B=HD H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H6010M=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.6.33 yiz.re.'El (יִזְרְעֶֽאל׃) #_Translation Jezreel #_Word+Grammar H3157L=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.33#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.33#02=L מִדְיָ֧ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.6.33#03=L וַ/עֲמָלֵ֛ק va./'a.ma.Lek and/ Amalek H9002/{H6002G} HC/Npl H6002G H9002=ו=and/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} Jdg.6.33#04=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] people of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.6.33#05=L קֶ֖דֶם Ke.dem [the] east {H6924A} HNcmsa H6924A {H6924A=קֶ֫דֶם=East»East@Jdg.6.3-Ezk} Jdg.6.33#06=L נֶאֶסְפ֣וּ ne.'es.Fu they gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Jdg.6.33#07=L יַחְדָּ֑ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Jdg.6.33#08=L וַ/יַּעַבְר֥וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.6.33#09=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.6.33#10=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010M} HR/Ncmsc H6010M H9003=ב=in/{H6010M=עֵ֫מֶק=valley} Jdg.6.33#11=L יִזְרְעֶֽאל\׃ yiz.re.'El Jezreel {H3157L}\H9016 HNpl H3157L {H3157L=יִזְרְעֶאל= of Jezreel»Jezreel_Valley@Jos.17.16-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.34 ve.Ru.ach (וְר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) la.ve.Shah (לָבְשָׁ֖ה) 'et- (אֶת־) gid.'on (גִּדְע֑וֹן) vai.yit.Ka' (וַיִּתְקַע֙) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֔ר) vai.yi.za.'Ek (וַיִזָּעֵ֥ק) 'a.vi.'E.zer (אֲבִיעֶ֖זֶר) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation and/ [the] spirit of Yahweh it clothed Gideon and/ he gave a blast on the/ ram's horn and/ it was called together Abiezer after/ him #_Word+Grammar H9002/H7307G=HC/Ncfsc H3068G=HNpt H3847=HVqp3fs H0853=HTo H1439=HNpm H9001/H8628=Hc/Vqw3ms H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H2199=Hc/VNw3ms H0044I=HNpm H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.34#01=L וְ/ר֣וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] spirit of H9002/{H7307G} HC/Ncfsc H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jdg.6.34#02=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.34#03=L לָבְשָׁ֖ה la.ve.Shah it clothed {H3847} HVqp3fs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Jdg.6.34#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.34#05=L גִּדְע֑וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.34#06=L וַ/יִּתְקַע֙ va/i.yit.Ka' and/ he gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3ms H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.6.34#07=L בַּ/שּׁוֹפָ֔ר ba./sho.Far on the/ ram's horn H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.6.34#08=L(abh) וַ/יִזָּעֵ֥ק va/i.yi.za.'Ek and/ it was called together H9001/{H2199} Hc/VNw3ms ABH= וַ/יִּזָּעֵ֥ק H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.6.34#09=L אֲבִיעֶ֖זֶר 'a.vi.'E.zer Abiezer {H0044I} HNpm H0044I {H0044I=אֲבִיעֶ֫זֶר=Abiezer»Abiezer@Num.26.30-Jdg} Jdg.6.34#10=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.35 u.mal.'a.Khim (וּמַלְאָכִים֙) sha.Lach (שָׁלַ֣ח) be.khol (בְּכָל־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) vai.yi.za.'Ek (וַיִזָּעֵ֥ק) gam- (גַּם־) hu' (ה֖וּא) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֑יו) u.mal.'a.Khim (וּמַלְאָכִ֣ים) sha.Lach (שָׁלַ֗ח) #_Translation and/ messengers he sent in/ all Manasseh and/ it was called together also it after/ him and/ messengers he sent #_Word+Grammar H9002/H4397G=HC/Ncmpa H7971G=HVqp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H4519G=HNpm H9001/H2199=Hc/VNw3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H4397G=HC/Ncmpa H7971G=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.6.35 be.'a.Sher (בְּאָשֵׁ֤ר) u.viz.vu.Lun (וּבִזְבֻלוּן֙) u.ve.naf.ta.Li (וּבְנַפְתָּלִ֔י) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֖וּ) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָֽם׃) #_Translation in/ Asher and/ in/ Zebulun and/ in/ Naphtali and/ they went up to/ meet/ them #_Word+Grammar H9003/H0836=HR/Npm H9002/H9003/H2074=HC/R/Npm H9002/H9003/H5321G=HC/R/Npm H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9005/H7122G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.35#01=L וּ/מַלְאָכִים֙ u./mal.'a.Khim and/ messengers H9002/{H4397G} HC/Ncmpa H4397G_A H9002=ו=and/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.6.35#02=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.6.35#03=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.35#04=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jdg.6.35#05=L(abh) וַ/יִזָּעֵ֥ק va/i.yi.za.'Ek and/ it was called together H9001/{H2199} Hc/VNw3ms ABH= וַ/יִּזָּעֵ֥ק H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.6.35#06=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.6.35#07=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.6.35#08=L אַחֲרָ֑י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.6.35#09=L וּ/מַלְאָכִ֣ים u./mal.'a.Khim and/ messengers H9002/{H4397G} HC/Ncmpa H4397G_B H9002=ו=and/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.6.35#10=L שָׁלַ֗ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.6.35#11=L בְּ/אָשֵׁ֤ר be./'a.Sher in/ Asher H9003/{H0836} HR/Npm H0836 H9003=ב=in/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jdg.6.35#12=L וּ/בִ/זְבֻלוּן֙ u./vi/z.vu.Lun and/ in/ Zebulun H9002/H9003/{H2074} HC/R/Npm H2074 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jdg.6.35#13=L וּ/בְ/נַפְתָּלִ֔י u./ve./naf.ta.Li and/ in/ Naphtali H9002/H9003/{H5321G} HC/R/Npm H5321G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jdg.6.35#14=L וַֽ/יַּעֲל֖וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.6.35#15=L לִ/קְרָאתָֽ/ם\׃ li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122G}/H9038\H9016 HR/Vqcc/Sp3mp H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.36 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) gid.'on (גִּדְע֖וֹן) 'el- (אֶל־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) 'im- (אִם־) yesh.Kha (יֶשְׁךָ֞) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֧יעַ) be.ya.Di (בְּיָדִ֛י) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ he said Gideon to / God if there/ you [are] about to deliver by/ hand/ my Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H0413=HR H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0518A=HTc H3426/H9041=HAcbsc/Sp2ms H3467=HVhrmsa H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.6.36 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ta (דִּבַּֽרְתָּ׃) #_Translation just/ as you have spoken #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.36#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.36#02=L גִּדְע֖וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.36#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.36#04=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.36#05=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.6.36#06=L יֶשְׁ/ךָ֞ yesh./Kha there/ you {H3426}/H9041 HAcbsc/Sp2ms H3426 {H3426=יֵשׁ=there}/H9041=Ss2m=you Jdg.6.36#07=L מוֹשִׁ֧יעַ mo.Shi.a' [are] about to deliver {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.6.36#08=L בְּ/יָדִ֛/י be./ya.D/i by/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my Jdg.6.36#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.36#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.36#11=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.6.36#12=L דִּבַּֽרְתָּ\׃ di.Bar.ta you have spoken {H1696G}\H9016 HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.37 hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֗י) ma.Tzig (מַצִּ֛יג) 'et- (אֶת־) gi.Zat (גִּזַּ֥ת) ha.Tze.mer (הַצֶּ֖מֶר) ba.Go.ren (בַּגֹּ֑רֶן) 'im (אִ֡ם) tal (טַל֩) yih.Yeh (יִהְיֶ֨ה) #_Translation here! I [am] placing [the] fleece of / wool on the/ threshing floor if dew it will be #_Word+Grammar H2009=HTj H0595=HPp1bs H3322=HVhrmsa H0853=HTo H1492=HNcfsc H9009/H6785=HTd/Ncmsa H9003/H1637=HRd/Ncfsa H0518A=HTc H2919=HNcmsa H1961=HVqi3ms #_Significant variant #_Jdg.6.37 'al- (עַֽל־) ha.gi.Zah (הַגִּזָּ֜ה) le.va.Dah (לְבַדָּ֗הּ) ve.'al- (וְעַל־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) Cho.rev (חֹ֔רֶב) ve.ya.da'.Ti (וְיָדַעְתִּ֗י) ki- (כִּֽי־) to.Shi.a' (תוֹשִׁ֧יעַ) #_Translation on the/ fleece to/ alone/ it and/ [will be] on all the/ ground dryness and/ I will know that you will deliver #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H1492=HTd/Ncfsa H9005/H0905H/H9034=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H0776H=HTd/Ncfsa H2721A=HNcmsa H9001/H3045=Hc/Vqq1cs H3588A=HTc H3467=HVhi2ms #_Significant variant #_Jdg.6.37 be.ya.Di (בְּיָדִ֛י) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ta (דִּבַּֽרְתָּ׃) #_Translation by/ hand/ my Israel just/ as you have spoken #_Word+Grammar H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H0853=HTo H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.37#01=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.6.37#02=L אָנֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.6.37#03=L מַצִּ֛יג ma.Tzig [am] placing {H3322} HVhrmsa H3322 {H3322=יָצַג=to set} Jdg.6.37#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.37#05=L גִּזַּ֥ת gi.Zat [the] fleece of {H1492} HNcfsc H1492_A {H1492=גִּזָּה=fleece} Jdg.6.37#06=L הַ/צֶּ֖מֶר ha./Tze.mer / wool H9009/{H6785} HTd/Ncmsa H6785 H9009=ה=the/{H6785=צֶ֫מֶר=wool} Jdg.6.37#07=L בַּ/גֹּ֑רֶן ba./Go.ren on the/ threshing floor H9003/{H1637} HRd/Ncfsa H1637 H9003=ב=in/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} Jdg.6.37#08=L אִ֡ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Jdg.6.37#09=L טַל֩ tal dew {H2919} HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew} Jdg.6.37#10=L יִהְיֶ֨ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.6.37#11=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.6.37#12=L הַ/גִּזָּ֜ה ha./gi.Zah the/ fleece H9009/{H1492} HTd/Ncfsa H1492_B H9009=ה=the/{H1492=גִּזָּה=fleece} Jdg.6.37#13=L לְ/בַדָּ֗/הּ le./va.Da/h to/ alone/ it H9005/{H0905H}/H9034 HR/Ncmsc/Sp3fs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9034=Ss3f=she Jdg.6.37#14=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [will be] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.6.37#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.37#16=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ ground H9009/{H0776H} HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Jdg.6.37#17=L חֹ֔רֶב Cho.rev dryness {H2721A} HNcmsa H2721A {H2721A=חֹ֫רֶב=drought} Jdg.6.37#18=L וְ/יָדַעְתִּ֗י ve./ya.da'.Ti and/ I will know H9001/{H3045} Hc/Vqq1cs H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Jdg.6.37#19=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.6.37#20=L תוֹשִׁ֧יעַ to.Shi.a' you will deliver {H3467} HVhi2ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.6.37#21=L בְּ/יָדִ֛/י be./ya.D/i by/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my Jdg.6.37#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.37#23=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.6.37#24=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.6.37#25=L דִּבַּֽרְתָּ\׃ di.Bar.ta you have spoken {H1696G}\H9016 HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.38 vay.hi- (וַיְהִי־) khen (כֵ֕ן) vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּם֙) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֔ת) vai.Ya.zar (וַיָּ֖זַר) 'et- (אֶת־) ha.gi.Zah (הַגִּזָּ֑ה) vai.Yi.metz (וַיִּ֤מֶץ) tal (טַל֙) min- (מִן־) #_Translation and/ it was so and/ he rose early from/ [the] next day and/ he squeezed out the/ fleece and/ he drained dew from #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3651C=HD H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H2115=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1492=HTd/Ncfsa H9001/H4680=Hc/Vqw3ms H2919=HNcmsa H4480A=HR #_Significant variant #_Jdg.6.38 ha.gi.Zah (הַגִּזָּ֔ה) me.Lo' (מְל֥וֹא) ha.Se.fel (הַסֵּ֖פֶל) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation the/ fleece [the] fullness of the/ bowl water #_Word+Grammar H9009/H1492=HTd/Ncfsa H4393=HNcmsc H9009/H5602=HTd/Ncmsa H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.38#01=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.6.38#02=L כֵ֕ן khen so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.6.38#03=L וַ/יַּשְׁכֵּם֙ va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.6.38#04=L מִֽ/מָּחֳרָ֔ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} Jdg.6.38#05=L וַ/יָּ֖זַר va/i.Ya.zar and/ he squeezed out H9001/{H2115} Hc/Vqw3ms H2115 H9001=ו=&/{H2115=זוּר=to crush} Jdg.6.38#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.6.38#07=L הַ/גִּזָּ֑ה ha./gi.Zah the/ fleece H9009/{H1492} HTd/Ncfsa H1492_A H9009=ה=the/{H1492=גִּזָּה=fleece} Jdg.6.38#08=L וַ/יִּ֤מֶץ va/i.Yi.metz and/ he drained H9001/{H4680} Hc/Vqw3ms H4680 H9001=ו=&/{H4680=מָצָה=to drain} Jdg.6.38#09=L טַל֙ tal dew {H2919} HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew} Jdg.6.38#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.6.38#11=L הַ/גִּזָּ֔ה ha./gi.Zah the/ fleece H9009/{H1492} HTd/Ncfsa H1492_B H9009=ה=the/{H1492=גִּזָּה=fleece} Jdg.6.38#12=L מְל֥וֹא me.Lo' [the] fullness of {H4393} HNcmsc H4393 {H4393=מְלֹא=fullness} Jdg.6.38#13=L הַ/סֵּ֖פֶל ha./Se.fel the/ bowl H9009/{H5602} HTd/Ncmsa H5602 H9009=ה=the/{H5602=סֵ֫פֶל=bowl} Jdg.6.38#14=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.39 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) gid.'On (גִּדְעוֹן֙) 'el- (אֶל־) ha.'E.lo.Him (הָ֣אֱלֹהִ֔ים) 'al- (אַל־) Yi.char (יִ֤חַר) 'a.pe.Kha (אַפְּךָ֙) Bi (בִּ֔י) va.'a.da.be.Rah (וַאֲדַבְּרָ֖ה) 'akh (אַ֣ךְ) #_Translation and/ he said Gideon to / God may not it burn anger/ your on / me and/ let me speak only #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H0413=HR H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0408=HTn H2734=HVqj3ms H0639G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H1696G=HC/Vpc1cs H0389=HD #_Significant variant #_Jdg.6.39 ha.Pa.'am (הַפָּ֑עַם) 'a.na.Seh (אֲנַסֶּ֤ה) na'- (נָּא־) rak- (רַק־) ha.Pa.'am (הַפַּ֙עַם֙) ba.gi.Zah (בַּגִּזָּ֔ה) ye.hi- (יְהִי־) na' (נָ֨א) Cho.rev (חֹ֤רֶב) 'el- (אֶל־) #_Translation this/ time let me put to [the] test please only this/ time by the/ fleece let it be please dryness to #_Word+Grammar H9009/H6471=HTd/Ncfsa H5254G=HVpi1cs H4994=HTj H7535=HD H9009/H6471=HTd/Ncfsa H9003/H1492=HRd/Ncfsa H1961=HVqj3ms H4994=HTj H2721A=HNcmsa H0413=HR #_Significant variant #_Jdg.6.39 ha.gi.Zah (הַגִּזָּה֙) le.va.Dah (לְבַדָּ֔הּ) ve.'al- (וְעַל־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) Tal (טָּֽל׃) #_Translation the/ fleece to/ alone/ it and/ on all the/ ground let it be dew #_Word+Grammar H9009/H1492=HTd/Ncfsa H9005/H0905H/H9034=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H0776H=HTd/Ncfsa H1961=HVqi3ms H2919=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.39#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.6.39#02=L גִּדְעוֹן֙ gid.'On Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.6.39#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.39#04=L הָ֣/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.39#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.6.39#06=L יִ֤חַר Yi.char it burn {H2734} HVqj3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Jdg.6.39#07=L אַפְּ/ךָ֙ 'a.pe./Kha anger/ your {H0639G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9021=Ps2m=your Jdg.6.39#08=L בִּ֔/י B/i on / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Jdg.6.39#09=L וַ/אֲדַבְּרָ֖ה va./'a.da.be.Rah and/ let me speak H9002/{H1696G} HC/Vpc1cs H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.6.39#10=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Jdg.6.39#11=L הַ/פָּ֑עַם ha./Pa.'am this/ time H9009/{H6471} HTd/Ncfsa H6471_A H9009=ה=the/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.6.39#12=L אֲנַסֶּ֤ה 'a.na.Seh let me put to [the] test {H5254G} HVpi1cs H5254G {H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} Jdg.6.39#13=L נָּא\־ na'- please {H4994}\H9014 HTj H4994_A {H4994=נָא=please}\H9014=־=link Jdg.6.39#14=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Jdg.6.39#15=L הַ/פַּ֙עַם֙ ha./Pa.'am this/ time H9009/{H6471} HTd/Ncfsa H6471_B H9009=ה=the/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.6.39#16=L בַּ/גִּזָּ֔ה ba./gi.Zah by the/ fleece H9003/{H1492} HRd/Ncfsa H1492_A H9003=ב=in/{H1492=גִּזָּה=fleece} Jdg.6.39#17=L יְהִי\־ ye.hi- let it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.6.39#18=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} Jdg.6.39#19=L חֹ֤רֶב Cho.rev dryness {H2721A} HNcmsa H2721A {H2721A=חֹ֫רֶב=drought} Jdg.6.39#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.39#21=L הַ/גִּזָּה֙ ha./gi.Zah the/ fleece H9009/{H1492} HTd/Ncfsa H1492_B H9009=ה=the/{H1492=גִּזָּה=fleece} Jdg.6.39#22=L לְ/בַדָּ֔/הּ le./va.Da/h to/ alone/ it H9005/{H0905H}/H9034 HR/Ncmsc/Sp3fs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9034=Ss3f=she Jdg.6.39#23=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.6.39#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.39#25=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ ground H9009/{H0776H} HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Jdg.6.39#26=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- let it be {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.6.39#27=L טָּֽל\׃ Tal dew {H2919}\H9016 HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.6.40 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) ken (כֵּ֖ן) ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַה֑וּא) vay.hi- (וַיְהִי־) Cho.rev (חֹ֤רֶב) 'el- (אֶל־) ha.gi.Zah (הַגִּזָּה֙) le.va.Dah (לְבַדָּ֔הּ) #_Translation and/ he did God so in the/ night / that and/ it was dryness to the/ fleece to/ alone/ it #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H0430G=HNcmpa H3651C=HD H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H2721A=HNcmsa H0413=HR H9009/H1492=HTd/Ncfsa H9005/H0905H/H9034=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Jdg.6.40 ve.'al- (וְעַל־) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) Ha.yah (הָ֥יָה) Tal (טָֽל׃ פ) #_Translation and/ on all the/ ground it was dew #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H0776H=HTd/Ncfsa H1961=HVqp3ms H2919\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.6.40#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.6.40#02=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.6.40#03=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.6.40#04=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.6.40#05=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.6.40#06=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.6.40#07=L חֹ֤רֶב Cho.rev dryness {H2721A} HNcmsa H2721A {H2721A=חֹ֫רֶב=drought} Jdg.6.40#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.6.40#09=L הַ/גִּזָּה֙ ha./gi.Zah the/ fleece H9009/{H1492} HTd/Ncfsa H1492 H9009=ה=the/{H1492=גִּזָּה=fleece} Jdg.6.40#10=L לְ/בַדָּ֔/הּ le./va.Da/h to/ alone/ it H9005/{H0905H}/H9034 HR/Ncmsc/Sp3fs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9034=Ss3f=she Jdg.6.40#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.6.40#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.6.40#13=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ ground H9009/{H0776H} HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} Jdg.6.40#14=L הָ֥יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jdg.6.40#15=L טָֽל\׃\ \פ Tal dew {H2919}\H9016\ \H9017 HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.7.1 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֨ם) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֜עַל) hu' (ה֣וּא) gid.'on (גִדְע֗וֹן) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he rose early Jerub-Baal that [is] Gideon and/ all the/ people which [was] with/ him and/ they encamped at #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H3378=HNpm H1931=HPp3ms H1439=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H5921A=HR #_Significant variant #_Jdg.7.1 'ein (עֵ֣ין) cha.Rod (חֲרֹ֑ד) u.ma.cha.Neh (וּמַחֲנֵ֤ה) mid.Yan (מִדְיָן֙) ha.yah- (הָיָה־) lo (ל֣וֹ) mi.tza.Fon (מִצָּפ֔וֹן) mi.giv.'At (מִגִּבְעַ֥ת) ha.mo.Reh (הַמּוֹרֶ֖ה) ba.'E.mek (בָּעֵֽמֶק׃) #_Translation En Harod and/ [the] camp of Midian it was of / him from/ [the] north from/ [the] hill of / Moreh in the/ valley #_Word+Grammar H5878+=HNpl H5878=HNpl H9002/H4264=HC/Ncfsc H4080H=HNpl H1961=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H6828G=HR/Ncfsa H9006/H1389I=HR/Ncfsc H9009/H4176H=HTd/Npl H9003/H6010R=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.1#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.7.1#02=L יְרֻבַּ֜עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.1#03=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.7.1#04=L גִדְע֗וֹן gid.'on [is] Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.1#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.1#06=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.1#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.7.1#08=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.7.1#09=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.7.1#10=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.7.1#11=L עֵ֣ין 'ein En {H5878}+ HNpl H5878_a H5869B {H5878=עֵין חֲרֹד=Harod»Harod@Jdg.7.1-1Ch}+ Jdg.7.1#12=L חֲרֹ֑ד cha.Rod Harod {H5878} HNpl H5878_b {H5878=עֵין חֲרֹד=Harod»Harod@Jdg.7.1-1Ch} Jdg.7.1#13=L וּ/מַחֲנֵ֤ה u./ma.cha.Neh and/ [the] camp of H9002/{H4264} HC/Ncfsc H4264 H9002=ו=and/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.1#14=L מִדְיָן֙ mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.1#15=L הָיָה\־ ha.yah- it was {H1961}\H9014 HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.7.1#16=L ל֣/וֹ l/o of / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.7.1#17=L מִ/צָּפ֔וֹן mi./tza.Fon from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} Jdg.7.1#18=L מִ/גִּבְעַ֥ת mi./giv.'At from/ [the] hill of H9006/{H1389I} HR/Ncfsc H1389I H9006=מ=from/{H1389I=גִּבְעָה=hill} Jdg.7.1#19=L הַ/מּוֹרֶ֖ה ha./mo.Reh / Moreh H9009/{H4176H} HTd/Npl H4176H H9009=ה=the/{H4176H=מוֹרֶה=Moreh»Moreh@Jdg.7.1} Jdg.7.1#20=L בָּ/עֵֽמֶק\׃ ba./'E.mek in the/ valley H9003/{H6010R}\H9016 HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) gid.'on (גִּדְע֔וֹן) Rav (רַ֗ב) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.Takh (אִתָּ֔ךְ) mi.ti.Ti (מִתִּתִּ֥י) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Yahweh to Gideon [is too] numerous the/ people which [is] with/ you than/ to give/ I #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1439=HNpm H7227A=HAamsa H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9031=HRd/Sp2ms H9006/H5414G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.7.2 mid.Yan (מִדְיָ֖ן) be.ya.Dam (בְּיָדָ֑ם) pen- (פֶּן־) yit.pa.'Er (יִתְפָּאֵ֨ר) 'a.Lai (עָלַ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ya.Di (יָדִ֖י) ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֥יעָה) Li (לִּֽי׃) #_Translation Midian in/ hand/ their lest it should glorify itself over/ me Israel / saying hand/ my it has delivered / me #_Word+Grammar H4080H=HNpl H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H6435=HTc H6286A=HVti3ms H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H3027H/H9020=HNcbsc/Sp1bs H3467=HVhp3fs H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.2#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.2#04=L גִּדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.2#05=L רַ֗ב Rav [is too] numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Jdg.7.2#06=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.2#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.7.2#08=L אִתָּ֔/ךְ 'i.Ta/kh [is] with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you Jdg.7.2#09=L מִ/תִּתִּ֥/י mi./ti.T/i than/ to give/ I H9006/{H5414G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H5414G H9006=מ=from/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9040=Ss1c=I Jdg.7.2#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.2#11=L מִדְיָ֖ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.2#12=L בְּ/יָדָ֑/ם be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.2#13=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jdg.7.2#14=L יִתְפָּאֵ֨ר yit.pa.'Er it should glorify itself {H6286A} HVti3ms H6286A {H6286A=פָּאַר=to beautify} Jdg.7.2#15=L עָלַ֤/י 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Jdg.7.2#16=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.7.2#17=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.2#18=L יָדִ֖/י ya.D/i hand/ my {H3027H}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my Jdg.7.2#19=L הוֹשִׁ֥יעָה ho.Shi.'ah it has delivered {H3467} HVhp3fs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.7.2#20=L לִּֽ/י\׃ L/i / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.3 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ke.Ra' (קְרָ֨א) na' (נָ֜א) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֤י) ha.'Am (הָעָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) mi- (מִֽי־) ya.Re' (יָרֵ֣א) ve.cha.Red (וְחָרֵ֔ד) ya.Sho (יָשֹׁ֥ב) #_Translation and/ therefore proclaim please in/ [the] ears of the/ people / saying who? [is] fearful and/ trembling let him go back #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7121I=HVqv2ms H4994=HTj H9003/H0241I=HR/Ncfdc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H4310=HPi H3373=HAamsa H9002/H2730=HC/Aamsa H7725G=HVqj3ms #_Significant variant #_Jdg.7.3 ve.yitz.Por (וְיִצְפֹּ֖ר) me.Har (מֵהַ֣ר) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֑ד) vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) min- (מִן־) ha.'Am (הָעָ֗ם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֙יִם֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֥רֶת) #_Translation and/ he may go from/ [the] mountain of / Gilead and/ it returned of the/ people twenty and/ two thousand and/ ten #_Word+Grammar H9002/H6852=HC/Vqu3ms H9006/H2022G=HR/Ncmsc H9009/H1568K=HTd/Npl H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H4480A=HR H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H0505G=HNcbsa H9002/H6235=HC/Ncfsc #_Significant variant #_Jdg.7.3 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) nish.'A.ru (נִשְׁאָֽרוּ׃ ס) #_Translation thousand they remained #_Word+Grammar H0505G=HNcbpa H7604\ =HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.3#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.7.3#02=L קְרָ֨א ke.Ra' proclaim {H7121I} HVqv2ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Jdg.7.3#03=L נָ֜א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.7.3#04=L בְּ/אָזְנֵ֤י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} Jdg.7.3#05=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.3#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.3#07=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Jdg.7.3#08=L יָרֵ֣א ya.Re' [is] fearful {H3373} HAamsa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Jdg.7.3#09=L וְ/חָרֵ֔ד ve./cha.Red and/ trembling H9002/{H2730} HC/Aamsa H2730 H9002=ו=and/{H2730=חָרֵד=trembling} Jdg.7.3#10=L יָשֹׁ֥ב ya.Sho let him go back {H7725G} HVqj3ms H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.7.3#11=L וְ/יִצְפֹּ֖ר ve./yitz.Por and/ he may go H9002/{H6852} HC/Vqu3ms H6852 H9002=ו=and/{H6852=צָפַר=to depart} Jdg.7.3#12=L מֵ/הַ֣ר me./Har from/ [the] mountain of H9006/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9006=מ=from/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.7.3#13=L הַ/גִּלְעָ֑ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568K} HTd/Npl H1568K H9009=ה=the/{H1568K=גִּלְעָד=(Mount )Gilead»Gilboa_Mount@1Sa.31.1-1Ch} Jdg.7.3#14=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ it returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G_B H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.7.3#15=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.7.3#16=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_B H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.3#17=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.7.3#18=L וּ/שְׁנַ֙יִם֙ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.7.3#19=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.7.3#20=L וַ/עֲשֶׂ֥רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsc H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.7.3#21=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.7.3#22=L נִשְׁאָֽרוּ\׃\ \ס nish.'A.ru they remained {H7604}\H9016\ \H9018 HVNp3cp H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.7.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) gid.'on (גִּדְע֗וֹן) 'Od (עוֹד֮) ha.'Am (הָעָ֣ם) rav (רָב֒) ho.Red (הוֹרֵ֤ד) 'o.Tam (אוֹתָם֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said Yahweh to Gideon still the/ people [is] numerous bring down / them to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1439=HNpm H5750=HAcmsa H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H7227A=HAamsa H3381=HVhv2ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0413=HR #_Significant variant #_Jdg.7.4 ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) ve.'etz.re.Fe.nu (וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ) le.Kha (לְךָ֖) Sham (שָׁ֑ם) ve.ha.Yah (וְהָיָ֡ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'o.Mar (אֹמַ֨ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֜יךָ) zeh (זֶ֣ה׀) ye.Lekh (יֵלֵ֣ךְ) #_Translation the/ water so/ I may test/ it for / you there and/ it will be [the one] whom I will say to/ you this [one] he will go #_Word+Grammar H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9002/H6884/H9033=HC/Vqu1cs/Sp3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8033G=HD H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0834A=HTr H0559=HVqi1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H2088=HTm H1980G=HVqi3ms #_Significant variant #_Jdg.7.4 'i.Takh (אִתָּ֗ךְ) hu' (ה֚וּא) ye.Lekh (יֵלֵ֣ךְ) 'i.Takh (אִתָּ֔ךְ) ve.Khol (וְכֹ֨ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'o.Mar (אֹמַ֜ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) zeh (זֶ֚ה) lo'- (לֹא־) #_Translation with/ you he he will go with/ you and/ every [one] whom I will say to/ you this [one] not #_Word+Grammar H0854/H9031=HRd/Sp2ms H1931=HPp3ms H1980G=HVqi3ms H0854/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqi1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H2088=HTm H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.7.4 ye.Lekh (יֵלֵ֣ךְ) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) hu' (ה֖וּא) lo' (לֹ֥א) ye.Lekh (יֵלֵֽךְ׃) #_Translation he will go with/ you he not he will go #_Word+Grammar H1980G=HVqi3ms H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H1931=HPp3ms H3808=HTn H1980G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.4#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.4#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.4#04=L גִּדְע֗וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.4#05=L עוֹד֮ 'Od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.7.4#06=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.4#07=L רָב֒ rav [is] numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Jdg.7.4#08=L הוֹרֵ֤ד ho.Red bring down {H3381} HVhv2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.4#09=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.7.4#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.4#11=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Jdg.7.4#12=L וְ/אֶצְרְפֶ֥/נּוּ ve./'etz.re.Fe./nu so/ I may test/ it H9002/{H6884}/H9033 HC/Vqu1cs/Sp3ms H6884 H9002=ו=and/{H6884=צָרַף=to refine}/H9033=Os3m=him Jdg.7.4#13=L לְ/ךָ֖ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jdg.7.4#14=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.7.4#15=L וְ/הָיָ֡ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.7.4#16=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher [the one] whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.7.4#17=L אֹמַ֨ר 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.4#18=L אֵלֶ֜י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.7.4#19=L זֶ֣ה\׀ zeh this [one] {H2088}\H9015 HTm H2088_A {H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Jdg.7.4#20=L יֵלֵ֣ךְ ye.Lekh he will go {H1980G} HVqi3ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.7.4#21=L אִתָּ֗/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you Jdg.7.4#22=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.7.4#23=L יֵלֵ֣ךְ ye.Lekh he will go {H1980G} HVqi3ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.7.4#24=L אִתָּ֔/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you Jdg.7.4#25=L וְ/כֹ֨ל ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jdg.7.4#26=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.7.4#27=L אֹמַ֜ר 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559_C {H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.4#28=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.7.4#29=L זֶ֚ה zeh this [one] {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} Jdg.7.4#30=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.7.4#31=L יֵלֵ֣ךְ ye.Lekh he will go {H1980G} HVqi3ms H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.7.4#32=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Jdg.7.4#33=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.7.4#34=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jdg.7.4#35=L יֵלֵֽךְ\׃ ye.Lekh he will go {H1980G}\H9016 HVqi3ms H1980G_d H3212_d {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.5 vai.Yo.red (וַיּ֥וֹרֶד) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'el- (אֶל־) ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) gid.'on (גִּדְע֗וֹן) kol (כֹּ֣ל) #_Translation and/ he brought down the/ people to the/ water and/ he said Yahweh to Gideon every #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4325G\ =HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1439=HNpm H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.7.5 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Lok (יָלֹק֩) bil.sho.No (בִּלְשׁוֹנ֨וֹ) min- (מִן־) ha.Ma.yim (הַמַּ֜יִם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֧ר) ya.Lok (יָלֹ֣ק) ha.Ke.lev (הַכֶּ֗לֶב) ta.Tzig (תַּצִּ֤יג) 'o.To (אוֹתוֹ֙) #_Translation [one] who he will lap up with/ tongue/ his some of the/ water just/ as it laps up the/ dog you will set / him #_Word+Grammar H0834A=HTr H3952=HVqi3ms H9003/H3956G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H4480A=HR H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9004/H0834D=HR/Tr H3952=HVqi3ms H9009/H3611=HTd/Ncmsa H3322=HVhi2ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.7.5 le.Vad (לְבָ֔ד) ve.Khol (וְכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yikh.Ra' (יִכְרַ֥ע) 'al- (עַל־) bir.Kav (בִּרְכָּ֖יו) lish.Tot (לִשְׁתּֽוֹת׃) #_Translation / alone and/ every [one] who he will bow down on knees/ his to/ drink #_Word+Grammar H9005/H0905H=HR/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H3766=HVqi3ms H5921A=HR H1290/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9005/H8354=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.5#01=L וַ/יּ֥וֹרֶד va/i.Yo.red and/ he brought down H9001/{H3381} Hc/Vhw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.5#03=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.5#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.5#05=L הַ/מָּ֑יִם\ \ס ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G}\ \H9018 HTd/Ncmpa H4325G_A H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water}\ \H9018=ס=section Jdg.7.5#06=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.5#07=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.5#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.5#09=L גִּדְע֗וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.5#10=L כֹּ֣ל kol every {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} Jdg.7.5#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.7.5#12=L יָלֹק֩ ya.Lok he will lap up {H3952} HVqi3ms H3952_A {H3952=לָקַק=to lick} Jdg.7.5#13=L בִּ/לְשׁוֹנ֨/וֹ bi/l.sho.N/o with/ tongue/ his H9003/{H3956G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3956G H9003=ב=in/{H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.5#14=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.7.5#15=L הַ/מַּ֜יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_B H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Jdg.7.5#16=L כַּ/אֲשֶׁ֧ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.7.5#17=L יָלֹ֣ק ya.Lok it laps up {H3952} HVqi3ms H3952_B {H3952=לָקַק=to lick} Jdg.7.5#18=L הַ/כֶּ֗לֶב ha./Ke.lev the/ dog H9009/{H3611} HTd/Ncmsa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} Jdg.7.5#19=L תַּצִּ֤יג ta.Tzig you will set {H3322} HVhi2ms H3322 {H3322=יָצַג=to set} Jdg.7.5#20=L אוֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.7.5#21=L לְ/בָ֔ד le./Vad / alone H9005/{H0905H} HR/Ncmsa H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} Jdg.7.5#22=L וְ/כֹ֛ל ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jdg.7.5#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.7.5#24=L יִכְרַ֥ע yikh.Ra' he will bow down {H3766} HVqi3ms H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Jdg.7.5#25=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.7.5#26=L בִּרְכָּ֖י/ו bir.Ka/v knees/ his {H1290}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.5#27=L לִ/שְׁתּֽוֹת\׃ li/sh.Tot to/ drink H9005/{H8354}\H9016 HR/Vqcc H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.6 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mis.Par (מִסְפַּ֞ר) ha.ma.la.Kim (הַֽמֲלַקְקִ֤ים) be.ya.Dam (בְּיָדָם֙) 'el- (אֶל־) pi.Hem (פִּיהֶ֔ם) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'Ish (אִ֑ישׁ) ve.Khol (וְכֹל֙) #_Translation and/ it was [the] number of those/ [who] lapped with/ hand/ their to mouth/ their three hundred man and/ all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4557=HNcmsc H9009/H3952=HTd/Vprmpa H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H0413=HR H6310G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.7.6 Ye.ter (יֶ֣תֶר) ha.'Am (הָעָ֔ם) ka.re.'U (כָּרְע֥וּ) 'al- (עַל־) bir.khei.Hem (בִּרְכֵיהֶ֖ם) lish.Tot (לִשְׁתּ֥וֹת) Ma.yim (מָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] remainder of the/ people they bowed down on knees/ their to/ drink water #_Word+Grammar H3499A=HNcmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H3766=HVqp3cp H5921A=HR H1290/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9005/H8354=HR/Vqcc H4325G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.6#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.7.6#02=L מִסְפַּ֞ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Jdg.7.6#03=L הַֽ/מֲלַקְקִ֤ים ha./ma.la.Kim those/ [who] lapped H9009/{H3952} HTd/Vprmpa H3952 H9009=ה=the/{H3952=לָקַק=to lick} Jdg.7.6#04=L בְּ/יָדָ/ם֙ be./ya.Da/m with/ hand/ their H9003/{H3027G}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.6#06=L פִּי/הֶ֔ם pi./Hem mouth/ their {H6310G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.6#07=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.7.6#08=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.7.6#09=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.6#10=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jdg.7.6#11=L יֶ֣תֶר Ye.ter [the] remainder of {H3499A} HNcmsc H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Jdg.7.6#12=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.6#13=L כָּרְע֥וּ ka.re.'U they bowed down {H3766} HVqp3cp H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Jdg.7.6#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.7.6#15=L בִּרְכֵי/הֶ֖ם bir.khei./Hem knees/ their {H1290}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.6#16=L לִ/שְׁתּ֥וֹת li/sh.Tot to/ drink H9005/{H8354} HR/Vqcc H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} Jdg.7.6#17=L מָֽיִם\׃\ \ס Ma.yim water {H4325G}\H9016\ \H9018 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.7.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) gid.'on (גִּדְע֗וֹן) bish.Losh (בִּשְׁלֹשׁ֩) me.'ot (מֵא֨וֹת) ha.'Ish (הָאִ֤ישׁ) ha.ma.la.Kim (הַֽמֲלַקְקִים֙) 'o.Shi.a' (אוֹשִׁ֣יעַ) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) #_Translation and/ he said Yahweh to Gideon by/ three hundred the/ man who/ lapped I will deliver / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1439=HNpm H9003/H7969=HR/Ncbsc H3967=HNcfpa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H3952=HTd/Vprmpa H3467=HVhi1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.7.7 ve.na.ta.Ti (וְנָתַתִּ֥י) 'et- (אֶת־) mid.Yan (מִדְיָ֖ן) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֑ךָ) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ye.le.Khu (יֵלְכ֖וּ) 'ish (אִ֥ישׁ) lim.ko.Mo (לִמְקֹמֽוֹ׃) #_Translation and/ I will give Midian in/ hand/ your and/ all the/ people let them go each to/ own place/ his #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H4080H=HNpl H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H1980G=HVqi3mp H0376I=HNcmsa H9005/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.7#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.7#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.7#04=L גִּדְע֗וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.7#05=L בִּ/שְׁלֹשׁ֩ bi/sh.Losh by/ three H9003/{H7969} HR/Ncbsc H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.7.7#06=L מֵא֨וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.7.7#07=L הָ/אִ֤ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_A H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.7#08=L הַֽ/מֲלַקְקִים֙ ha./ma.la.Kim who/ lapped H9009/{H3952} HTd/Vprmpa H3952 H9009=ה=the/{H3952=לָקַק=to lick} Jdg.7.7#09=L אוֹשִׁ֣יעַ 'o.Shi.a' I will deliver {H3467} HVhi1cs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.7.7#10=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.7.7#11=L וְ/נָתַתִּ֥י ve./na.ta.Ti and/ I will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.7.7#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.7#13=L מִדְיָ֖ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.7#14=L בְּ/יָדֶ֑/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jdg.7.7#15=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.7#16=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.7#17=L יֵלְכ֖וּ ye.le.Khu let them go {H1980G} HVqi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.7.7#18=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.7.7#19=L לִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ li/m.ko.M/o to/ own place/ his H9005/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.8 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֣וּ) 'et- (אֶת־) tze.Dah (צֵדָה֩) ha.'Am (הָעָ֨ם) be.ya.Dam (בְּיָדָ֜ם) ve.'Et (וְאֵ֣ת) shof.ro.tei.Hem (שׁוֹפְרֹֽתֵיהֶ֗ם) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֤ישׁ) #_Translation and/ they took provision[s] the/ people in/ hand/ their and/ trumpets/ their and/ every man of #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6720=HNcfsa H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H7782/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.7.8 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) shi.Lach (שִׁלַּח֙) 'ish (אִ֣ישׁ) le.'o.ha.Lav (לְאֹֽהָלָ֔יו) u.vish.losh- (וּבִשְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) he.che.Zik (הֶֽחֱזִ֑יק) u.ma.cha.Neh (וּמַחֲנֵ֣ה) mid.Yan (מִדְיָ֔ן) #_Translation Israel he sent away each to/ tents/ his and/ on/ three hundred the/ man he kept hold and/ [the] camp of Midian #_Word+Grammar H3478=HNpl H7971G=HVpp3ms H0376I=HNcmsa H9005/H0168G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H9003/H7969=HC/R/Ncbsc H3967=HNcfpa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H2388H=HVhp3ms H9002/H4264=HC/Ncfsc H4080H=HNpl #_Significant variant #_Jdg.7.8 Ha.yah (הָ֥יָה) lo (ל֖וֹ) mi.Ta.chat (מִתַּ֥חַת) ba.'E.mek (בָּעֵֽמֶק׃ פ) #_Translation it was to / him from/ under in the/ valley #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H8478G=HR/Ncmsa H9003/H6010R\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.8#01=L וַ/יִּקְח֣וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.7.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.8#03=L צֵדָה֩ tze.Dah provision[s] {H6720} HNcfsa H6720 {H6720=צֵידָה=provision} Jdg.7.8#04=L הָ/עָ֨ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.7.8#05=L בְּ/יָדָ֜/ם be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027G}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.8#06=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.7.8#07=L שׁוֹפְרֹֽתֵי/הֶ֗ם shof.ro.tei./Hem trumpets/ their {H7782}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.8#08=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.7.8#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.8#10=L אִ֤ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.8#11=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.7.8#12=L שִׁלַּח֙ shi.Lach he sent away {H7971G} HVpp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.7.8#13=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.7.8#14=L לְ/אֹֽהָלָ֔י/ו le./'o.ha.La/v to/ tents/ his H9005/{H0168G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.8#15=L וּ/בִ/שְׁלֹשׁ\־ u./vi/sh.losh- and/ on/ three H9002/H9003/{H7969}\H9014 HC/R/Ncbsc H7969 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jdg.7.8#16=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.7.8#17=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_C H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.8#18=L הֶֽחֱזִ֑יק he.che.Zik he kept hold {H2388H} HVhp3ms H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Jdg.7.8#19=L וּ/מַחֲנֵ֣ה u./ma.cha.Neh and/ [the] camp of H9002/{H4264} HC/Ncfsc H4264 H9002=ו=and/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.8#20=L מִדְיָ֔ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.8#21=L הָ֥יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.7.8#22=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.7.8#23=L מִ/תַּ֥חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478G} HR/Ncmsa H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} Jdg.7.8#24=L בָּ/עֵֽמֶק\׃\ \פ ba./'E.mek in the/ valley H9003/{H6010R}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.7.9 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַה֔וּא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) kum (ק֖וּם) red (רֵ֣ד) ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶ֑ה) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ it was in the/ night / that and/ he said to/ him Yahweh arise go down in the/ camp for #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt H6965B=HVqv2ms H3381=HVqv2ms H9003/H4264=HRd/Ncfsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.7.9 ne.ta.Tiv (נְתַתִּ֖יו) be.ya.De.kha (בְּיָדֶֽךָ׃) #_Translation I have given/ it in/ hand/ your #_Word+Grammar H5414G/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.9#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.7.9#02=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.7.9#03=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.7.9#04=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.9#05=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.7.9#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.9#07=L ק֖וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.7.9#08=L רֵ֣ד red go down {H3381} HVqv2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.9#09=L בַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.9#10=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.7.9#11=L נְתַתִּ֖י/ו ne.ta.Ti/v I have given/ it {H5414G}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Jdg.7.9#12=L בְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.10 ve.'im- (וְאִם־) ya.Re' (יָרֵ֥א) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) la.Re.det (לָרֶ֑דֶת) red (רֵ֥ד) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) u.fu.Rah (וּפֻרָ֥ה) na.'ar.Kha (נַעַרְךָ֖) 'el- (אֶל־) Ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶֽה׃) #_Translation and/ if [are] afraid you to/ go down go down you and/ Purah servant/ your to the/ camp #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3373=HAamsa H0859A=HPp2ms H9005/H3381=HR/Vqcc H3381=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H9002/H6513=HC/Npm H5288/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.10#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.7.10#02=L יָרֵ֥א ya.Re' [are] afraid {H3373} HAamsa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} Jdg.7.10#03=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.7.10#04=L לָ/רֶ֑דֶת la./Re.det to/ go down H9005/{H3381} HR/Vqcc H3381_A H9005=ל=to/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.10#05=L רֵ֥ד red go down {H3381} HVqv2ms H3381_B {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.10#06=L אַתָּ֛ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.7.10#07=L וּ/פֻרָ֥ה u./fu.Rah and/ Purah H9002/{H6513} HC/Npm H6513 H9002=ו=and/{H6513=פֻּרָה=Purah»Purah@Jdg.7.10-} Jdg.7.10#08=L נַעַרְ/ךָ֖ na.'ar./Kha servant/ your {H5288}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9021=Ps2m=your Jdg.7.10#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.10#10=L הַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ Ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264}\H9016 HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.11 ve.sha.ma'.Ta (וְשָֽׁמַעְתָּ֙) mah- (מַה־) ye.da.Be.ru (יְדַבֵּ֔רוּ) ve.'a.Char (וְאַחַר֙) te.che.Zak.nah (תֶּחֱזַ֣קְנָה) ya.Dei.kha (יָדֶ֔יךָ) ve.ya.rad.Ta (וְיָרַדְתָּ֖) ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶ֑ה) vai.Ye.red (וַיֵּ֤רֶד) hu' (הוּא֙) #_Translation and/ you will hear what? will they speak and/ after they will be strong hands/ your and/ you will go down in the/ camp and/ he went down he #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H4100=HPi H1696G=HVpi3mp H9002/H0310A=HC/Acmsa H2388G=HVqi3fp H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H9001/H3381=Hc/Vqq2ms H9003/H4264=HRd/Ncfsa H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Jdg.7.11 u.fu.Rah (וּפֻרָ֣ה) na.'a.Ro (נַעֲר֔וֹ) 'el- (אֶל־) ke.Tzeh (קְצֵ֥ה) ha.cha.mu.Shim (הַחֲמֻשִׁ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) Ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶֽה׃) #_Translation and/ Purah servant/ his to [the] edge of those/ arrayed for battle who [were] in the/ camp #_Word+Grammar H9002/H6513=HC/Npm H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H7097A=HNcmsc H9009/H2571=HTd/Vqsmpa H0834A=HTr H9003/H4264=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.11#01=L וְ/שָֽׁמַעְתָּ֙ ve./sha.ma'.Ta and/ you will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.7.11#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.7.11#03=L יְדַבֵּ֔רוּ ye.da.Be.ru will they speak {H1696G} HVpi3mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.7.11#04=L וְ/אַחַר֙ ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Jdg.7.11#05=L תֶּחֱזַ֣קְנָה te.che.Zak.nah they will be strong {H2388G} HVqi3fp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jdg.7.11#06=L יָדֶ֔י/ךָ ya.Dei./kha hands/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Jdg.7.11#07=L וְ/יָרַדְתָּ֖ ve./ya.rad.Ta and/ you will go down H9001/{H3381} Hc/Vqq2ms H3381_A H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.11#08=L בַּֽ/מַּחֲנֶ֑ה ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264_A H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.11#09=L וַ/יֵּ֤רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381_B H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.11#10=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.7.11#11=L וּ/פֻרָ֣ה u./fu.Rah and/ Purah H9002/{H6513} HC/Npm H6513 H9002=ו=and/{H6513=פֻּרָה=Purah»Purah@Jdg.7.10-} Jdg.7.11#12=L נַעֲר֔/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.11#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.11#14=L קְצֵ֥ה ke.Tzeh [the] edge of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} Jdg.7.11#15=L הַ/חֲמֻשִׁ֖ים ha./cha.mu.Shim those/ arrayed for battle H9009/{H2571} HTd/Vqsmpa H2571 H9009=ה=the/{H2571=חֲמֻשִׁים=armed} Jdg.7.11#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.7.11#17=L בַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ Ba./ma.cha.Neh [were] in the/ camp H9003/{H4264}\H9016 HRd/Ncfsa H4264_B H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.12 u.mid.Yan (וּמִדְיָ֨ן) va.'a.ma.Lek (וַעֲמָלֵ֤ק) ve.khol (וְכָל־) be.nei- (בְּנֵי־) ke.dem (קֶ֙דֶם֙) no.fe.Lim (נֹפְלִ֣ים) ba.'E.mek (בָּעֵ֔מֶק) ka.'ar.Beh (כָּאַרְבֶּ֖ה) la.Ro (לָרֹ֑ב) ve.lig.ma.lei.Hem (וְלִגְמַלֵּיהֶם֙) #_Translation and/ Midian and/ Amalek and/ all [the] people of [the] east [were] lying in the/ valley like / locust[s] for/ multitude and/ [belonged] to/ camels/ their #_Word+Grammar H9002/H4080H=HC/Npl H9002/H6002G=HC/Npl H9002/H3605=HC/Ncmsc H1121G=HNcmpc H6924A=HNcmsa H5307G=HVqrmpa H9003/H6010R=HRd/Ncmsa H9004/H0697=HRd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9002/H9005/H1581/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.7.12 'ein (אֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּ֔ר) ka.Chol (כַּח֛וֹל) she.'al- (שֶׁעַל־) se.Fat (שְׂפַ֥ת) hai.Yam (הַיָּ֖ם) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation not number like the/ sand that/ [is] on [the] shore of the/ sea for/ multitude #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa H9004/H2344=HRd/Ncmsa H9007/H5921A=HTr/R H8193J=HNcfsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.12#01=L וּ/מִדְיָ֨ן u./mid.Yan and/ Midian H9002/{H4080H} HC/Npl H4080H H9002=ו=and/{H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.12#02=L וַ/עֲמָלֵ֤ק va./'a.ma.Lek and/ Amalek H9002/{H6002G} HC/Npl H6002G H9002=ו=and/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} Jdg.7.12#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.12#04=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.7.12#05=L קֶ֙דֶם֙ ke.dem [the] east {H6924A} HNcmsa H6924A {H6924A=קֶ֫דֶם=East»East@Jdg.6.3-Ezk} Jdg.7.12#06=L נֹפְלִ֣ים no.fe.Lim [were] lying {H5307G} HVqrmpa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jdg.7.12#07=L בָּ/עֵ֔מֶק ba./'E.mek in the/ valley H9003/{H6010R} HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Jdg.7.12#08=L כָּ/אַרְבֶּ֖ה ka./'ar.Beh like / locust[s] H9004/{H0697} HRd/Ncmsa H0697 H9004=כ=like/{H0697=אַרְבֶּה=locust} Jdg.7.12#09=L לָ/רֹ֑ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230_A H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} Jdg.7.12#10=L וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙ ve./li/g.ma.lei./Hem and/ [belonged] to/ camels/ their H9002/H9005/{H1581}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H1581 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1581=גָּמָל=camel}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.12#11=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.7.12#12=L מִסְפָּ֔ר mis.Par number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Jdg.7.12#13=L כַּ/ח֛וֹל ka./Chol like the/ sand H9004/{H2344} HRd/Ncmsa H2344 H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} Jdg.7.12#14=L שֶׁ/עַל\־ she./'al- that/ [is] on H9007/{H5921A}\H9014 HTr/R H5921A H9007=ש=which/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.7.12#15=L שְׂפַ֥ת se.Fat [the] shore of {H8193J} HNcfsc H8193J {H8193J=שָׂפָה=: shore»lip:4_shore;_bank(of_sea;_river)} Jdg.7.12#16=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Jdg.7.12#17=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro for/ multitude H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230_B H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.13 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) gid.'on (גִדְע֔וֹן) ve.Hi.neh- (וְהִ֨נֵּה־) 'Ish (אִ֔ישׁ) me.sa.Per (מְסַפֵּ֥ר) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֖הוּ) cha.Lom (חֲל֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) hi.Neh (הִנֵּ֧ה) cha.Lom (חֲל֣וֹם) #_Translation and/ he came Gideon and/ there! a man [was] recounting to/ neighbor/ his a dream and/ he said here! a dream #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsa H5608A=HVprmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2472=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H2472=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.7.13 cha.Lam.ti (חָלַ֗מְתִּי) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) tze.lol (צְלִ֜יל) Le.chem (לֶ֤חֶם) se.'o.Rim (שְׂעֹרִים֙) mit.ha.peKh (מִתְהַפֵּךְ֙) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֣ה) mid.Yan (מִדְיָ֔ן) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'ad- (עַד־) #_Translation I have dreamed and/ there! a round loaf of bread of barley [was] tumbling in/ [the] camp of Midian and/ it came to #_Word+Grammar H2492B=HVqp1cs H9002/H2009=HC/Tj Q=H6742=HNcmsc H3899H=HNcmsc H8184=HNcmpa H2015=HVtrmsa H9003/H4264=HR/Ncfsc H4080H=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5704=HR #_Significant variant K= tze.lol (צְלוֹל) "a round loaf of" (H6742=HNcbsc) #_Jdg.7.13 Ha.'o.hel (הָ֠אֹהֶל) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֧הוּ) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֛ל) vai.ya.haf.Khe.hu (וַיַּהַפְכֵ֥הוּ) le.Ma'.lah (לְמַ֖עְלָה) ve.na.Fal (וְנָפַ֥ל) ha.'O.hel (הָאֹֽהֶל׃) #_Translation the/ tent and/ it struck/ it and/ it fell and/ it overturned/ it / upwards/ and/ it fell the/ tent #_Word+Grammar H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H9001/H2015/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9001/H5307G=Hc/Vqq3ms H9009/H0168G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.13#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.7.13#02=L גִדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.13#03=L וְ/הִ֨נֵּה\־ ve./Hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009_A H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Jdg.7.13#04=L אִ֔ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.13#05=L מְסַפֵּ֥ר me.sa.Per [was] recounting {H5608A} HVprmsa H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} Jdg.7.13#06=L לְ/רֵעֵ֖/הוּ le./re.'E./hu to/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.13#07=L חֲל֑וֹם cha.Lom a dream {H2472} HNcmsa H2472_A {H2472=חֲלוֹם=dream} Jdg.7.13#08=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.13#09=L הִנֵּ֧ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.7.13#10=L חֲל֣וֹם cha.Lom a dream {H2472} HNcmsa H2472_B {H2472=חֲלוֹם=dream} Jdg.7.13#11=L חָלַ֗מְתִּי cha.Lam.ti I have dreamed {H2492B} HVqp1cs H2492B {H2492B=חָלַם=to dream} Jdg.7.13#12=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_C H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.7.13#13=Q(K) צְלִ֜יל tze.lol a round loaf of {H6742} HNcmsc K= tze.lol (צְלוֹל) "a round loaf of" (H6742=HNcbsc) L= צְלִ֜ול ¦ ; H6742 {H6742=צְלִיל=bun} Jdg.7.13#14=L לֶ֤חֶם Le.chem bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Jdg.7.13#15=L שְׂעֹרִים֙ se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} Jdg.7.13#16=L מִתְהַפֵּךְ֙ mit.ha.peKh [was] tumbling {H2015} HVtrmsa H2015_A {H2015=הָפַךְ=to overturn} Jdg.7.13#17=L בְּ/מַחֲנֵ֣ה be./ma.cha.Neh in/ [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.13#18=L מִדְיָ֔ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.13#19=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.7.13#20=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.7.13#21=L הָ֠/אֹהֶל Ha./'o.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G_A H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jdg.7.13#22=L וַ/יַּכֵּ֧/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ it struck/ it H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him Jdg.7.13#23=L וַ/יִּפֹּ֛ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G_A H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jdg.7.13#24=L וַ/יַּהַפְכֵ֥/הוּ va/i.ya.haf.Khe./hu and/ it overturned/ it H9001/{H2015}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H2015_B H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn}/H9033=Os3m=him Jdg.7.13#25=L לְ/מַ֖עְלָ/ה le./Ma'.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Jdg.7.13#26=L וְ/נָפַ֥ל ve./na.Fal and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqq3ms H5307G_B H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jdg.7.13#27=L הָ/אֹֽהֶל\׃ ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G}\H9016 HTd/Ncmsa H0168G_B H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.14 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) re.'E.hu (רֵעֵ֤הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'ein (אֵ֣ין) Zot (זֹ֔את) bil.Ti (בִּלְתִּ֗י) 'im- (אִם־) Che.rev (חֶ֛רֶב) gid.'on (גִּדְע֥וֹן) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he answered neighbor/ his and/ he said not this [is] except [the] sword of Gideon [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0369=HNcmsc H2063=HTm H1115=HNcbsa H0518I=HTc H2719=HNcfsc H1439=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.7.14 yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) na.Tan (נָתַ֤ן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) 'et- (אֶת־) mid.Yan (מִדְיָ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation Joash a man of Israel he has given / God in/ hand/ his Midian and/ all #_Word+Grammar H3101G=HNpm H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H5414G=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H0853=HTo H4080H=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.7.14 Ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פ) #_Translation the/ army #_Word+Grammar H9009/H4264\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.14#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jdg.7.14#02=L רֵעֵ֤/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.14#03=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.14#04=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.7.14#05=L זֹ֔את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jdg.7.14#06=L בִּלְתִּ֗י bil.Ti [is] except {H1115} HNcbsa H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} Jdg.7.14#07=L אִם\־ 'im- {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link Jdg.7.14#08=L חֶ֛רֶב Che.rev [the] sword of {H2719} HNcfsc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.7.14#09=L גִּדְע֥וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.14#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.7.14#11=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.7.14#12=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.14#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.7.14#14=L נָתַ֤ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.7.14#15=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.14#16=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.14#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.14#18=L מִדְיָ֖ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.14#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.14#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.14#21=L הַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃\ \פ Ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.7.15 vay.Hi (וַיְהִי֩) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֨עַ) gid.'on (גִּדְע֜וֹן) 'et- (אֶת־) mis.Par (מִסְפַּ֧ר) ha.cha.Lom (הַחֲל֛וֹם) ve.'Et (וְאֶת־) shiv.Ro (שִׁבְר֖וֹ) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּ֑חוּ) vai.Ya.shov (וַיָּ֙שָׁב֙) #_Translation and/ it was when/ heard Gideon [the] recounting of the/ dream and/ interpretation/ its and/ he bowed down and/ he returned #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H1439=HNpm H0853=HTo H4557=HNcmsc H9009/H2472=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H7667/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.7.15 'el- (אֶל־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Ku.mu (ק֔וּמוּ) ki- (כִּֽי־) na.Tan (נָתַ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶ֖ם) 'et- (אֶת־) #_Translation to [the] camp of Israel and/ he said arise for he has given Yahweh in/ hand/ your #_Word+Grammar H0413=HR H4264=HNcfsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6965B=HVqv2mp H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.7.15 ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֥ה) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation [the] camp of Midian #_Word+Grammar H4264=HNcfsc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.15#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.7.15#02=L כִ/שְׁמֹ֨עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.7.15#03=L גִּדְע֜וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.15#05=L מִסְפַּ֧ר mis.Par [the] recounting of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Jdg.7.15#06=L הַ/חֲל֛וֹם ha./cha.Lom the/ dream H9009/{H2472} HTd/Ncmsa H2472 H9009=ה=the/{H2472=חֲלוֹם=dream} Jdg.7.15#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.15#08=L שִׁבְר֖/וֹ shiv.R/o interpretation/ its {H7667}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7667 {H7667=שֶׁ֫בֶר=breaking}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.15#09=L וַ/יִּשְׁתָּ֑חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Jdg.7.15#10=L וַ/יָּ֙שָׁב֙ va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.7.15#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.15#12=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264_A {H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.15#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.7.15#14=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.15#15=L ק֔וּמוּ Ku.mu arise {H6965B} HVqv2mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.7.15#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.7.15#17=L נָתַ֧ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.7.15#18=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.15#19=L בְּ/יֶדְ/כֶ֖ם be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your Jdg.7.15#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.15#21=L מַחֲנֵ֥ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264_B {H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.15#22=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.16 vai.Ya.chatz (וַיַּ֛חַץ) 'et- (אֶת־) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) ra.Shim (רָאשִׁ֑ים) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) sho.fa.Rot (שׁוֹפָר֤וֹת) be.yad- (בְּיַד־) #_Translation and/ he divided three hundred the/ man three companies and/ he put trumpets in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H2673=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H7969=HNcbsa H7218K=HNcmpa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H7782=HNcfpa H9003/H3027G=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Jdg.7.16 ku.Lam (כֻּלָּם֙) ve.kha.Dim (וְכַדִּ֣ים) re.Kim (רֵקִ֔ים) ve.la.pi.Dim (וְלַפִּדִ֖ים) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) ha.ka.Dim (הַכַּדִּֽים׃) #_Translation all of/ them and/ jars empty and/ torches in/ [the] midst of the/ jars #_Word+Grammar H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H3537=HC/Ncmpa H7386=HAampa H9002/H3940=HC/Ncmpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3537=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.16#01=L וַ/יַּ֛חַץ va/i.Ya.chatz and/ he divided H9001/{H2673} Hc/Vqw3ms H2673 H9001=ו=&/{H2673=חָצָה=to divide} Jdg.7.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.16#03=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jdg.7.16#04=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.7.16#05=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.16#06=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.7.16#07=L רָאשִׁ֑ים ra.Shim companies {H7218K} HNcmpa H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} Jdg.7.16#08=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Jdg.7.16#09=L שׁוֹפָר֤וֹת sho.fa.Rot trumpets {H7782} HNcfpa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.7.16#10=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Jdg.7.16#11=L כֻּלָּ/ם֙ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.16#12=L וְ/כַדִּ֣ים ve./kha.Dim and/ jars H9002/{H3537} HC/Ncmpa H3537_A H9002=ו=and/{H3537=כַּד=jar} Jdg.7.16#13=L רֵקִ֔ים re.Kim empty {H7386} HAampa H7386 {H7386=רֵיק=worthless} Jdg.7.16#14=L וְ/לַפִּדִ֖ים ve./la.pi.Dim and/ torches H9002/{H3940} HC/Ncmpa H3940 H9002=ו=and/{H3940=לַפִּיד=torch} Jdg.7.16#15=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jdg.7.16#16=L הַ/כַּדִּֽים\׃ ha./ka.Dim the/ jars H9009/{H3537}\H9016 HTd/Ncmpa H3537_B H9009=ה=the/{H3537=כַּד=jar}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) mi.Me.ni (מִמֶּ֥נִּי) tir.'U (תִרְא֖וּ) ve.Khen (וְכֵ֣ן) ta.'a.Su (תַּעֲשׂ֑וּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) va' (בָא֙) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֣ה) #_Translation and/ he said to/ them from/ me you will see and/ thus you will do and/ here! I [will be] coming in/ [the] edge of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H7200G=HVqi2mp H9002/H3651C=HC/D H6213A=HVqi2mp H9002/H2009=HC/Tj H0595=HPp1bs H0935G=HVqrmsa H9003/H7097A=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.7.17 ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֔ה) ve.ha.Yah (וְהָיָ֥ה) kha.'a.Sher- (כַאֲשֶׁר־) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֖ה) ken (כֵּ֥ן) ta.'a.Sun (תַּעֲשֽׂוּן׃) #_Translation the/ camp and/ it will be just/ as I will do so you will do/ ! #_Word+Grammar H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqi1cs H3651C=HD H6213A/H9013=HVqi2mp/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.17#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.17#02=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.7.17#03=L מִמֶּ֥/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Jdg.7.17#04=L תִרְא֖וּ tir.'U you will see {H7200G} HVqi2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.7.17#05=L וְ/כֵ֣ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C_A H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} Jdg.7.17#06=L תַּעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su you will do {H6213A} HVqi2mp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.7.17#07=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.7.17#08=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.7.17#09=L בָא֙ va' [will be] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.7.17#10=L בִּ/קְצֵ֣ה bi/k.Tzeh in/ [the] edge of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Jdg.7.17#11=L הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.17#12=L וְ/הָיָ֥ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.7.17#13=L כַ/אֲשֶׁר\־ kha./'a.Sher- just/ as H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Jdg.7.17#14=L אֶעֱשֶׂ֖ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.7.17#15=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C_B {H3651C=כֵּן=so} Jdg.7.17#16=L תַּעֲשֽׂוּ/ן\׃ ta.'a.Su/n you will do/ ! {H6213A}/H9013\H9016 HVqi2mp/Sn H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.18 ve.ta.ka'.Ti (וְתָקַעְתִּי֙) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֔ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֖י) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.Ti (אִתִּ֑י) u.te.ka'.Tem (וּתְקַעְתֶּ֨ם) ba.sho.fa.Rot (בַּשּׁוֹפָר֜וֹת) gam- (גַּם־) 'a.Tem (אַתֶּ֗ם) #_Translation and/ I will give a blast on the/ trumpet I and/ all who [are] with/ me and/ you will give a blast on the/ trumpets also you #_Word+Grammar H9001/H8628=Hc/Vqq1cs H9003/H7782=HRd/Ncmsa H0595=HPp1bs H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H8628=Hc/Vqq2mp H9003/H7782=HRd/Ncfpa H1571=HD H0859D=HPp2mp #_Significant variant #_Jdg.7.18 se.vi.Vot (סְבִיבוֹת֙) kol- (כָּל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֔ה) va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֖ם) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) u.le.gid.'on (וּלְגִדְעֽוֹן׃ פ) #_Translation all around all the/ camp and/ you will say for/ Yahweh and/ for/ Gideon #_Word+Grammar H5439H=HNcbpc H3605=HNcmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H9005/H1439\ =HC/R/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.18#01=L וְ/תָקַעְתִּי֙ ve./ta.ka'.Ti and/ I will give a blast H9001/{H8628} Hc/Vqq1cs H8628_A H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.7.18#02=L בַּ/שּׁוֹפָ֔ר ba./sho.Far on the/ trumpet H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782_A H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.7.18#03=L אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.7.18#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.18#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.7.18#06=L אִתִּ֑/י 'i.T/i [are] with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Jdg.7.18#07=L וּ/תְקַעְתֶּ֨ם u./te.ka'.Tem and/ you will give a blast H9001/{H8628} Hc/Vqq2mp H8628_B H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.7.18#08=L בַּ/שּׁוֹפָר֜וֹת ba./sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782} HRd/Ncfpa H7782_B H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.7.18#09=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.7.18#10=L אַתֶּ֗ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.7.18#11=L סְבִיבוֹת֙ se.vi.Vot all around {H5439H} HNcbpc H5439H {H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} Jdg.7.18#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.18#13=L הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.18#14=L וַ/אֲמַרְתֶּ֖ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.18#15=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.18#16=L וּ/לְ/גִדְעֽוֹן\׃\ \פ u./le./gid.'on and/ for/ Gideon H9002/H9005/{H1439}\H9016\ \H9017 HC/R/Npm H1439 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.7.19 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) Gid.'on (גִ֠דְעוֹן) u.me.'ah- (וּמֵאָה־) 'ish (אִ֨ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֜וֹ) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֣ה) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֗ה) rosh (רֹ֚אשׁ) ha.'ash.Mo.ret (הָאַשְׁמֹ֣רֶת) #_Translation and/ he went Gideon and/ one hundred man who [were] with/ him in/ [the] edge of the/ camp [the] beginning of the/ watch #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H9002/H3967=HC/Ncfsa H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H7218J=HNcmsc H9009/H0821=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.7.19 ha.ti.kho.Nah (הַתִּֽיכוֹנָ֔ה) 'akh (אַ֛ךְ) ha.Kem (הָקֵ֥ם) he.Ki.mu (הֵקִ֖ימוּ) 'et- (אֶת־) ha.sho.me.Rim (הַשֹּֽׁמְרִ֑ים) vai.yit.ke.'U (וַֽיִּתְקְעוּ֙) ba.Sho.fa.Rot (בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת) ve.na.Fotz (וְנָפ֥וֹץ) ha.ka.Dim (הַכַּדִּ֖ים) #_Translation / middle just as certainly they had stationed the/ watchmen and/ they gave a blast on the/ trumpets and/ they smashed the/ jars #_Word+Grammar H9009/H8484=HTd/Aafsa H0389=HD H6965K=HVhaa H6965K=HVhp3cp H0853=HTo H9009/H8104H=HTd/Vqrmpa H9001/H8628=Hc/Vqw3mp H9003/H7782=HRd/Ncfpa H9002/H5310A=HC/Vqaa H9009/H3537=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.7.19 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.ya.Dam (בְּיָדָֽם׃) #_Translation which [were] in/ hand/ their #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.19#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.7.19#02=L גִ֠דְעוֹן Gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.19#03=L וּ/מֵאָה\־ u./me.'ah- and/ one hundred H9002/{H3967}\H9014 HC/Ncfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred}\H9014=־=link Jdg.7.19#04=L אִ֨ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.19#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.7.19#06=L אִתּ֜/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.7.19#07=L בִּ/קְצֵ֣ה bi/k.Tzeh in/ [the] edge of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Jdg.7.19#08=L הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.19#09=L רֹ֚אשׁ rosh [the] beginning of {H7218J} HNcmsc H7218J {H7218J=רֹאשׁ=: first»head:4_first;_start} Jdg.7.19#10=L הָ/אַשְׁמֹ֣רֶת ha./'ash.Mo.ret the/ watch H9009/{H0821} HTd/Ncfsa H0821 H9009=ה=the/{H0821=אַשְׁמוּרָה=watch} Jdg.7.19#11=L הַ/תִּֽיכוֹנָ֔ה ha./ti.kho.Nah / middle H9009/{H8484} HTd/Aafsa H8484 H9009=ה=the/{H8484=תִּיכוֹן=middle} Jdg.7.19#12=L אַ֛ךְ 'akh just as {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Jdg.7.19#13=L הָקֵ֥ם ha.Kem certainly {H6965K} HVhaa H6965K_A {H6965K=קוּם=: [stand]guard»to arise:5_[stand]guard} Jdg.7.19#14=L הֵקִ֖ימוּ he.Ki.mu they had stationed {H6965K} HVhp3cp H6965K_B {H6965K=קוּם=: [stand]guard»to arise:5_[stand]guard} Jdg.7.19#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.19#16=L הַ/שֹּֽׁמְרִ֑ים ha./sho.me.Rim the/ watchmen H9009/{H8104H} HTd/Vqrmpa H8104H H9009=ה=the/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Jdg.7.19#17=L וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ va/i.yit.ke.'U and/ they gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3mp H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.7.19#18=L בַּ/שּׁ֣וֹפָר֔וֹת ba./Sho.fa.Rot on the/ trumpets H9003/{H7782} HRd/Ncfpa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.7.19#19=L וְ/נָפ֥וֹץ ve./na.Fotz and/ they smashed H9002/{H5310A} HC/Vqaa H5310A H9002=ו=and/{H5310A=נָפַץ=to shatter} Jdg.7.19#20=L הַ/כַּדִּ֖ים ha./ka.Dim the/ jars H9009/{H3537} HTd/Ncmpa H3537 H9009=ה=the/{H3537=כַּד=jar} Jdg.7.19#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.7.19#22=L בְּ/יָדָֽ/ם\׃ be./ya.Da/m [were] in/ hand/ their H9003/{H3027G}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.20 Vai.yit.ke.'u (וַֽ֠יִּתְקְעוּ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֨שֶׁת) ha.ra.Shim (הָרָאשִׁ֥ים) ba.sho.fa.rOt (בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮) vai.yish.be.Ru (וַיִּשְׁבְּר֣וּ) ha.ka.Dim (הַכַּדִּים֒) vai.ya.cha.Zi.ku (וַיַּחֲזִ֤יקוּ) ve.yad- (בְיַד־) se.m.'o.Lam (שְׂמאוֹלָם֙) ba.la.pi.Dim (בַּלַּפִּדִ֔ים) #_Translation and/ they gave a blast [the] three the/ companies on the/ trumpets and/ they broke the/ jars and/ they took hold in/ [the] hand of left/ their on the/ torches #_Word+Grammar H9001/H8628=Hc/Vqw3mp H7969=HNcbsc H9009/H7218K=HTd/Ncmpa H9003/H7782=HRd/Ncfpa H9001/H7665=Hc/Vqw3mp H9009/H3537=HTd/Ncmpa H9001/H2388H=Hc/Vhw3mp H9003/H3027G=HR/Ncbsc H8040G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H3940=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.7.20 u.ve.Yad- (וּבְיַ֨ד־) ye.mi.Nam (יְמִינָ֔ם) ha.sho.fa.Rot (הַשּׁוֹפָר֖וֹת) lit.Ko.a' (לִתְק֑וֹעַ) vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְא֔וּ) Che.rev (חֶ֥רֶב) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) u.le.gid.'on (וּלְגִדְעֽוֹן׃) #_Translation and/ in/ [the] hand of right/ their the/ trumpets to/ give a blast and/ they called out a sword for/ Yahweh and/ for/ Gideon #_Word+Grammar H9002/H9003/H3027G=HC/R/Ncbsc H3225G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9009/H7782=HTd/Ncfpa H9005/H8628=HR/Vqcc H9001/H7121I=Hc/Vqw3mp H2719=HNcfsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H9005/H1439=HC/R/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.20#01=L וַֽ֠/יִּתְקְעוּ Va/i.yit.ke.'u and/ they gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3mp H8628_A H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.7.20#02=L שְׁלֹ֨שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.7.20#03=L הָ/רָאשִׁ֥ים ha./ra.Shim the/ companies H9009/{H7218K} HTd/Ncmpa H7218K H9009=ה=the/{H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} Jdg.7.20#04=L בַּ/שּֽׁוֹפָרוֹת֮ ba./sho.fa.rOt on the/ trumpets H9003/{H7782} HRd/Ncfpa H7782_A H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.7.20#05=L וַ/יִּשְׁבְּר֣וּ va/i.yish.be.Ru and/ they broke H9001/{H7665} Hc/Vqw3mp H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} Jdg.7.20#06=L הַ/כַּדִּים֒ ha./ka.Dim the/ jars H9009/{H3537} HTd/Ncmpa H3537 H9009=ה=the/{H3537=כַּד=jar} Jdg.7.20#07=L וַ/יַּחֲזִ֤יקוּ va/i.ya.cha.Zi.ku and/ they took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3mp H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Jdg.7.20#08=L בְ/יַד\־ ve./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Jdg.7.20#09=L שְׂמאוֹלָ/ם֙ se.m.'o.La/m left/ their {H8040G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H8040G {H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.20#10=L בַּ/לַּפִּדִ֔ים ba./la.pi.Dim on the/ torches H9003/{H3940} HRd/Ncmpa H3940 H9003=ב=in/{H3940=לַפִּיד=torch} Jdg.7.20#11=L וּ/בְ/יַ֨ד\־ u./ve./Yad- and/ in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027G}\H9014 HC/R/Ncbsc H3027G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Jdg.7.20#12=L יְמִינָ֔/ם ye.mi.Na/m right/ their {H3225G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9028=Pp3m=their Jdg.7.20#13=L הַ/שּׁוֹפָר֖וֹת ha./sho.fa.Rot the/ trumpets H9009/{H7782} HTd/Ncfpa H7782_B H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.7.20#14=L לִ/תְק֑וֹעַ li/t.Ko.a' to/ give a blast H9005/{H8628} HR/Vqcc H8628_B H9005=ל=to/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.7.20#15=L וַֽ/יִּקְרְא֔וּ va/i.yik.re.'U and/ they called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3mp H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Jdg.7.20#16=L חֶ֥רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.7.20#17=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.20#18=L וּ/לְ/גִדְעֽוֹן\׃ u./le./gid.'on and/ for/ Gideon H9002/H9005/{H1439}\H9016 HC/R/Npm H1439 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.21 vai.ya.'am.Du (וַיַּֽעַמְדוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) sa.Viv (סָבִ֖יב) la.ma.cha.Neh (לַֽמַּחֲנֶ֑ה) vai.Ya.rotz (וַיָּ֧רָץ) kol- (כָּל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֛ה) vai.ya.Ri.'u (וַיָּרִ֖יעוּ) vai.ya.ni.su (וַיָּנֽוּסוּ׃) #_Translation and/ they stood everyone in place/ his round about the/ camp and/ it ran all the/ army and/ they shouted in distress and/ they fled #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H8478I/H9033=HNcmpc/Sp3ms H5439G=HNcbsa H9005/H4264=HRd/Ncfsa H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H7321=Hc/Vhw3mp Q=H9001/H5127=Hc/Vhw3mp #_Significant variant K= va/i.ya.ni.su (וַ/יָּנִיסוּ\׃) "and/ they put [them] to flight" (H9001/H5127\H9016=Hc/Vqw3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.21#01=L וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.7.21#02=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.7.21#03=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place/ his {H8478I}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9033=Os3m=him Jdg.7.21#04=L סָבִ֖יב sa.Viv round about {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Jdg.7.21#05=L לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה la./ma.cha.Neh the/ camp H9005/{H4264} HRd/Ncfsa H4264_A H9005=ל=to/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.21#06=L וַ/יָּ֧רָץ va/i.Ya.rotz and/ it ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Jdg.7.21#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.21#08=L הַֽ/מַּחֲנֶ֛ה ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264_B H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.21#09=L וַ/יָּרִ֖יעוּ va/i.ya.Ri.'u and/ they shouted in distress H9001/{H7321} Hc/Vhw3mp H7321 H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} Jdg.7.21#10=Q(K) וַ/יָּנֽוּסוּ\׃ va/i.ya.ni.su and/ they fled H9001/{H5127}\H9016 Hc/Vhw3mp K= va/i.ya.ni.su (וַ/יָּנִיסוּ\׃) "and/ they put [them] to flight" (H9001/H5127\H9016=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יָּנֽיּסוּ\׃ ¦ ; H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.22 vai.yit.ke.'U (וַֽיִּתְקְעוּ֮) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) ha.sho.fa.rOt (הַשּׁוֹפָרוֹת֒) vai.Ya.sem (וַיָּ֣שֶׂם) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'et (אֵ֣ת) Che.rev (חֶ֥רֶב) 'ish (אִ֛ישׁ) be.re.'E.hu (בְּרֵעֵ֖הוּ) #_Translation and/ they gave a blast [the] three hundred the/ trumpets and/ he set Yahweh [the] sword of each on/ neighbor/ his #_Word+Grammar H9001/H8628=Hc/Vqw3mp H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H9009/H7782=HTd/Ncfpa H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H2719=HNcfsc H0376I=HNcmsa H9003/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.7.22 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֑ה) vai.Ya.nos (וַיָּ֨נָס) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֜ה) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֤ית) ha.shi.Tah (הַשִּׁטָּה֙) tze.re.Ra.tah (צְֽרֵרָ֔תָה) 'ad (עַ֛ד) se.fat- (שְׂפַת־) #_Translation and/ on/ all the/ army and/ it fled the/ army to Beth / Shittah towards Zererah to [the] border of #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H9009/H4264=HTd/Ncfsa H5704=HR H1029+=HNpl H9009/H1029=HTd/Npl H6888=HNpl H5704=HR H8193I=HNcfsc #_Significant variant #_Jdg.7.22 'a.Vel (אָבֵ֥ל) me.cho.Lah (מְחוֹלָ֖ה) 'al- (עַל־) ta.Bat (טַבָּֽת׃) #_Translation Abel Meholah at Tabbath #_Word+Grammar H0065+=HNpl H0065=HNpl H5921A=HR H2888=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.22#01=L וַֽ/יִּתְקְעוּ֮ va/i.yit.ke.'U and/ they gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3mp H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.7.22#02=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- [the] three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jdg.7.22#03=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.7.22#04=L הַ/שּׁוֹפָרוֹת֒ ha./sho.fa.rOt the/ trumpets H9009/{H7782} HTd/Ncfpa H7782 H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Jdg.7.22#05=L וַ/יָּ֣שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he set H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jdg.7.22#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.7.22#07=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.7.22#08=L חֶ֥רֶב Che.rev [the] sword of {H2719} HNcfsc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.7.22#09=L אִ֛ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.7.22#10=L בְּ/רֵעֵ֖/הוּ be./re.'E./hu on/ neighbor/ his H9003/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9003=ב=in/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Jdg.7.22#11=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ on/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.22#12=L הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264_A H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.22#13=L וַ/יָּ֨נָס va/i.Ya.nos and/ it fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.7.22#14=L הַֽ/מַּחֲנֶ֜ה ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264_B H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.7.22#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.7.22#16=L בֵּ֤ית beit Beth {H1029}+ HNpl H1029_A {H1029=בֵּית הַשִּׁטָּה=Beth-shittah»Beth-shittah@Jdg.7.22}+ Jdg.7.22#17=L הַ/שִּׁטָּה֙ ha./shi.Tah / Shittah H9009/{H1029} HTd/Npl H1029_b H9009=ה=the/{H1029=בֵּית הַשִּׁטָּה=Beth-shittah»Beth-shittah@Jdg.7.22} Jdg.7.22#18=L צְֽרֵרָ֔תָה tze.re.Ra.tah towards Zererah {H6888} HNpl H6888 {H6888=צְרֵרָה=Zererah»Zarethan@Jos.3.16-2Ch} Jdg.7.22#19=L עַ֛ד 'ad to {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Jdg.7.22#20=L שְׂפַת\־ se.fat- [the] border of {H8193I}\H9014 HNcfsc H8193I {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}\H9014=־=link Jdg.7.22#21=L אָבֵ֥ל 'a.Vel Abel {H0065}+ HNpl H0065_A {H0065=אָבֵל מְחוֹלָה=Abel-meholah»Abel-meholah@Jdg.7.22-1Ki}+ Jdg.7.22#22=L מְחוֹלָ֖ה me.cho.Lah Meholah {H0065} HNpl H0065_b {H0065=אָבֵל מְחוֹלָה=Abel-meholah»Abel-meholah@Jdg.7.22-1Ki} Jdg.7.22#23=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.7.22#24=L טַבָּֽת\׃ ta.Bat Tabbath {H2888}\H9016 HNpl H2888 {H2888=טַבָּ֑ת=Tabbath»Tabbath@Jdg.7.22}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.23 vai.yi.tza.'Ek (וַיִּצָּעֵ֧ק) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) mi.naf.ta.Li (מִנַּפְתָּלִ֥י) u.min- (וּמִן־) 'a.Sher (אָשֵׁ֖ר) u.min- (וּמִן־) kol- (כָּל־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֑ה) vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפ֖וּ) #_Translation and/ it was summoned [the] man of Israel from/ Naphtali and/ from Asher and/ from all Manasseh and/ they pursued #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/VNw3ms H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H5321G=HR/Npm H9002/H4480A=HC/R H0836=HNpm H9002/H4480A=HC/R H3605=HNcmsc H4519G=HNpm H9001/H7291=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.7.23 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation after Midian #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.23#01=L וַ/יִּצָּעֵ֧ק va/i.yi.tza.'Ek and/ it was summoned H9001/{H6817} Hc/VNw3ms H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Jdg.7.23#02=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jdg.7.23#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.7.23#04=L מִ/נַּפְתָּלִ֥י mi./naf.ta.Li from/ Naphtali H9006/{H5321G} HR/Npm H5321G H9006=מ=from/{H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} Jdg.7.23#05=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.7.23#06=L אָשֵׁ֖ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} Jdg.7.23#07=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.7.23#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.23#09=L מְנַשֶּׁ֑ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jdg.7.23#10=L וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.7.23#11=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.7.23#12=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.24 u.mal.'a.Khim (וּמַלְאָכִ֡ים) sha.Lach (שָׁלַ֣ח) gid.'On (גִּדְעוֹן֩) be.khol (בְּכָל־) har (הַ֨ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֜יִם) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) re.Du (רְד֞וּ) lik.Rat (לִקְרַ֤את) mid.Yan (מִדְיָן֙) #_Translation and/ messengers he sent Gideon in/ all [the] hill country of Ephraim / saying come down to/ meet Midian #_Word+Grammar H9002/H4397G=HC/Ncmpa H7971G=HVqp3ms H1439=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H2022H=HNcmsc H0669G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3381=HVqv2mp H9005/H7122H=HR/Vqcc H4080H=HNpl #_Significant variant #_Jdg.7.24 ve.likh.Du (וְלִכְד֤וּ) la.Hem (לָהֶם֙) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) 'ad (עַ֛ד) beit (בֵּ֥ית) ba.Rah (בָּרָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) vai.yi.tza.'Ek (וַיִּצָּעֵ֞ק) #_Translation and/ capture to / them the/ waters to Beth Barah and/ the/ Jordan and/ he was summoned #_Word+Grammar H9002/H3920=HC/Vqv2mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H5704=HR H1012+=HNpl H1012=HNpl H9002/H0853=HC/To H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H6817=Hc/VNw3ms #_Significant variant #_Jdg.7.24 kol- (כָּל־) 'ish (אִ֤ישׁ) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) vai.yil.ke.Du (וַיִּלְכְּד֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) 'ad (עַ֛ד) beit (בֵּ֥ית) ba.Rah (בָּרָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation every man of Ephraim and/ they captured the/ waters to Beth Barah and/ #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H0669G=HNpm H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H5704=HR H1012+=HNpl H1012=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.7.24 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation the/ Jordan #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.24#01=L וּ/מַלְאָכִ֡ים u./mal.'a.Khim and/ messengers H9002/{H4397G} HC/Ncmpa H4397G H9002=ו=and/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.7.24#02=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.7.24#03=L גִּדְעוֹן֩ gid.'On Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.24#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.24#05=L הַ֨ר har [the] hill country of {H2022H} HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.7.24#06=L אֶפְרַ֜יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G_A {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.7.24#07=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.7.24#08=L רְד֞וּ re.Du come down {H3381} HVqv2mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.7.24#09=L לִ/קְרַ֤את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} Jdg.7.24#10=L מִדְיָן֙ mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.24#11=L וְ/לִכְד֤וּ ve./likh.Du and/ capture H9002/{H3920} HC/Vqv2mp H3920_A H9002=ו=and/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.7.24#12=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.7.24#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.24#14=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_A H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Jdg.7.24#15=L עַ֛ד 'ad to {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} Jdg.7.24#16=L בֵּ֥ית beit Beth {H1012}+ HNpl H1012_A {H1012=בֵּית בָּרָה=Beth-barah»Bethany@Jdg.7.24-Jhn}+ Jdg.7.24#17=L בָּרָ֖ה ba.Rah Barah {H1012} HNpl H1012_b {H1012=בֵּית בָּרָה=Beth-barah»Bethany@Jdg.7.24-Jhn} Jdg.7.24#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.24#19=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.7.24#20=L וַ/יִּצָּעֵ֞ק va/i.yi.tza.'Ek and/ he was summoned H9001/{H6817} Hc/VNw3ms H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Jdg.7.24#21=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.7.24#22=L אִ֤ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.7.24#23=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G_B {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.7.24#24=L וַ/יִּלְכְּד֣וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920_B H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.7.24#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.24#26=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_B H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} Jdg.7.24#27=L עַ֛ד 'ad to {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Jdg.7.24#28=L בֵּ֥ית beit Beth {H1012}+ HNpl H1012_C {H1012=בֵּית בָּרָה=Beth-barah»Bethany@Jdg.7.24-Jhn}+ Jdg.7.24#29=L בָּרָ֖ה ba.Rah Barah {H1012} HNpl H1012_d {H1012=בֵּית בָּרָה=Beth-barah»Bethany@Jdg.7.24-Jhn} Jdg.7.24#30=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.24#31=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.7.25 vai.yil.ke.Du (וַֽיִּלְכְּד֡וּ) she.nei- (שְׁנֵֽי־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) mid.Yan (מִדְיָ֜ן) 'et- (אֶת־) 'o.Rev (עֹרֵ֣ב) ve.'Et (וְאֶת־) ze.'Ev (זְאֵ֗ב) vai.ya.har.Gu (וַיַּהַרְג֨וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they captured [the] two [the] commanders of Midian Oreb and/ Zeeb and/ they killed #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H8147=HNcbdc H8269=HNcmpc H4080H=HNpl H0853=HTo H6159=HNpm H9002/H0853=HC/To H2062=HNpm H9001/H2026=Hc/Vqw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.7.25 o.Rev (עוֹרֵ֤ב) be.tzur- (בְּצוּר־) o.Rev (עוֹרֵב֙) ve.'Et (וְאֶת־) ze.'Ev (זְאֵב֙) ha.re.Gu (הָרְג֣וּ) ve.ye.kev- (בְיֶֽקֶב־) ze.'Ev (זְאֵ֔ב) vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפ֖וּ) 'el- (אֶל־) #_Translation Oreb at/ [the] rock of Oreb and/ Zeeb they killed at/ [the] winepress of Zeeb and/ they pursued #_Word+Grammar H6159=HNpm H9003/H6697H=HR/Ncmsc H6159=HNpm H9002/H0853=HC/To H2062=HNpm H2026=HVqp3cp H9003/H3342=HR/Ncmsc H2062=HNpm H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H0413=HR #_Significant variant #_Jdg.7.25 mid.Yan (מִדְיָ֑ן) ve.rosh- (וְרֹאשׁ־) 'o.Rev (עֹרֵ֣ב) u.ze.'Ev (וּזְאֵ֔ב) he.Vi.'u (הֵבִ֙יאוּ֙) 'el- (אֶל־) gid.'on (גִּדְע֔וֹן) me.'E.ver (מֵעֵ֖בֶר) lai.yar.Den (לַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation Midian and/ [the] head of Oreb and/ Zeeb they brought to Gideon from/ [the] other side of the/ Jordan #_Word+Grammar H4080H=HNpl H9002/H7218A=HC/Ncmsc H6159=HNpm H9002/H2062=HC/Npm H0935P=HVhp3cp H0413=HR H1439=HNpm H9006/H5676H=HR/Ncmsa H9005/H3383=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.7.25#01=L וַֽ/יִּלְכְּד֡וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.7.25#02=L שְׁנֵֽי\־ she.nei- [the] two {H8147}\H9014 HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Jdg.7.25#03=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Jdg.7.25#04=L מִדְיָ֜ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H_A {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.25#06=L עֹרֵ֣ב 'o.Rev Oreb {H6159} HNpm H6159_A {H6159=עֹרֵב=Oreb»Oreb@Jdg.7.25-Isa} Jdg.7.25#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.25#08=L זְאֵ֗ב ze.'Ev Zeeb {H2062} HNpm H2062_A {H2062=זְאֵב=Zeeb»Zeeb@Jdg.7.25-Psa} Jdg.7.25#09=L וַ/יַּהַרְג֨וּ va/i.ya.har.Gu and/ they killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3mp H2026_A H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.7.25#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.25#11=L עוֹרֵ֤ב o.Rev Oreb {H6159} HNpm H6159_B {H6159=עֹרֵב=Oreb»Oreb@Jdg.7.25-Isa} Jdg.7.25#12=L בְּ/צוּר\־ be./tzur- at/ [the] rock of H9003/{H6697H}\H9014 HR/Ncmsc H6697H H9003=ב=in/{H6697H=צוּר=rock}\H9014=־=link Jdg.7.25#13=L עוֹרֵב֙ o.Rev Oreb {H6159} HNpm H6159_C {H6159=עֹרֵב=Oreb»Oreb@Jdg.7.25-Isa} Jdg.7.25#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.7.25#15=L זְאֵב֙ ze.'Ev Zeeb {H2062} HNpm H2062_B {H2062=זְאֵב=Zeeb»Zeeb@Jdg.7.25-Psa} Jdg.7.25#16=L הָרְג֣וּ ha.re.Gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026_B {H2026=הָרַג=to kill} Jdg.7.25#17=L בְ/יֶֽקֶב\־ ve./ye.kev- at/ [the] winepress of H9003/{H3342}\H9014 HR/Ncmsc H3342 H9003=ב=in/{H3342=יֶ֫קֶב=wine}\H9014=־=link Jdg.7.25#18=L זְאֵ֔ב ze.'Ev Zeeb {H2062} HNpm H2062_C {H2062=זְאֵב=Zeeb»Zeeb@Jdg.7.25-Psa} Jdg.7.25#19=L וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.7.25#20=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.25#21=L מִדְיָ֑ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H_B {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.7.25#22=L וְ/רֹאשׁ\־ ve./rosh- and/ [the] head of H9002/{H7218A}\H9014 HC/Ncmsc H7218A H9002=ו=and/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}\H9014=־=link Jdg.7.25#23=L עֹרֵ֣ב 'o.Rev Oreb {H6159} HNpm H6159_D {H6159=עֹרֵב=Oreb»Oreb@Jdg.7.25-Isa} Jdg.7.25#24=L וּ/זְאֵ֔ב u./ze.'Ev and/ Zeeb H9002/{H2062} HC/Npm H2062_D H9002=ו=and/{H2062=זְאֵב=Zeeb»Zeeb@Jdg.7.25-Psa} Jdg.7.25#25=L הֵבִ֙יאוּ֙ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Jdg.7.25#26=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.7.25#27=L גִּדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.7.25#28=L מֵ/עֵ֖בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676H} HR/Ncmsa H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jdg.7.25#29=L לַ/יַּרְדֵּֽן\׃ la/i.yar.Den of the/ Jordan H9005/{H3383}\H9016 HRd/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.1 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) 'ish (אִ֣ישׁ) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֗יִם) mah- (מָֽה־) ha.da.Var (הַדָּבָ֤ר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.Si.ta (עָשִׂ֣יתָ) La.nu (לָּ֔נוּ) le.vil.Ti (לְבִלְתִּי֙) #_Translation and/ they said to/ him [the] man of Ephraim what? [is] the/ thing / this [which] you have done to / us to/ not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0376G=HNcmsc H0669G=HNpm H4100=HPi H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H6213A=HVqp2ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H1115=HR/Ncbsa #_Significant variant #_Jdg.8.1 ke.Rot (קְרֹ֣אות) La.nu (לָ֔נוּ) ki (כִּ֥י) ha.Lakh.ta (הָלַ֖כְתָּ) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֣ם) be.mid.Yan (בְּמִדְיָ֑ן) vay.ri.Vun (וַיְרִיב֥וּן) 'i.To (אִתּ֖וֹ) be.cha.ze.Kah (בְּחָזְקָֽה׃) #_Translation to summon / us that you went to/ fight against/ Midian and/ they quarreled/ ! with/ him with/ force #_Word+Grammar H7121G=HVqcc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H3588A=HTc H1980G=HVqp2ms H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H4080H=HR/Npl H9001/H7378/H9013=Hc/Vqw3mp/Sn H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H2394=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.1#01=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.1#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.8.1#03=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.8.1#04=L אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.8.1#05=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.8.1#06=L הַ/דָּבָ֤ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.8.1#07=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.8.1#08=L עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta [which] you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.8.1#09=L לָּ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_A H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.8.1#10=L לְ/בִלְתִּי֙ le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Jdg.8.1#11=L קְרֹ֣אות ke.Rot to summon {H7121G} HVqcc H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.8.1#12=L לָ֔/נוּ La./nu / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.8.1#13=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.8.1#14=L הָלַ֖כְתָּ ha.Lakh.ta you went {H1980G} HVqp2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.8.1#15=L לְ/הִלָּחֵ֣ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.8.1#16=L בְּ/מִדְיָ֑ן be./mid.Yan against/ Midian H9003/{H4080H} HR/Npl H4080H H9003=ב=in/{H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.8.1#17=L וַ/יְרִיב֥וּ/ן va/y.ri.Vu/n and/ they quarreled/ ! H9001/{H7378}/H9013 Hc/Vqw3mp/Sn H7378 H9001=ו=&/{H7378=רִיב=to contend}/H9013=נ=emph. Jdg.8.1#18=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.8.1#19=L בְּ/חָזְקָֽה\׃ be./cha.ze.Kah with/ force H9003/{H2394}\H9016 HR/Ncfsa H2394 H9003=ב=in/{H2394=חׇזְקָה=force}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) meh- (מֶה־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֥יתִי) 'a.Tah (עַתָּ֖ה) ka.Khem (כָּכֶ֑ם) ha.Lo' (הֲל֗וֹא) Tov (ט֛וֹב) o.le.Lot (עֹלְל֥וֹת) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) #_Translation and/ he said to/ them what? have I done now like / you ¿/ not good [are] [the] gleanings of Ephraim #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H4100=HPi H6213A=HVqp1cs H6258=HD H9004/H9036=HRd/Sp2mp H9008/H3808=HTi/Tn H2896A=HAamsa H5955=HNcfpc H0669G=HNpm #_Significant variant #_Jdg.8.2 miv.Tzir (מִבְצִ֥יר) 'a.vi.'E.zer (אֲבִיעֶֽזֶר׃) #_Translation more than/ [the] grape harvest of Abiezer #_Word+Grammar H9006/H1210=HR/Ncmsc H0044I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.2#02=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.8.2#03=L מֶה\־ meh- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.8.2#04=L עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti have I done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.8.2#05=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.8.2#06=L כָּ/כֶ֑ם ka./Khem like / you H9004/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9004=כ=like/{H9036=Op2m=you} Jdg.8.2#07=L הֲ/ל֗וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.8.2#08=L ט֛וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.8.2#09=L עֹלְל֥וֹת o.le.Lot [are] [the] gleanings of {H5955} HNcfpc H5955 {H5955=עֹלֵלוֹת=gleaning} Jdg.8.2#10=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.8.2#11=L מִ/בְצִ֥יר mi/v.Tzir more than/ [the] grape harvest of H9006/{H1210} HR/Ncmsc H1210 H9006=מ=from/{H1210=בָּצִיר=vintage} Jdg.8.2#12=L אֲבִיעֶֽזֶר\׃ 'a.vi.'E.zer Abiezer {H0044I}\H9016 HNpm H0044I {H0044I=אֲבִיעֶ֫זֶר=Abiezer»Abiezer@Num.26.30-Jdg}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.3 be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶם֩) na.Tan (נָתַ֨ן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֜ים) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֤י) mid.Yan (מִדְיָן֙) 'et- (אֶת־) 'o.Rev (עֹרֵ֣ב) ve.'Et (וְאֶת־) ze.'Ev (זְאֵ֔ב) #_Translation in/ hand/ your he has given God [the] commanders of Midian Oreb and/ Zeeb #_Word+Grammar H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H5414G=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H0853=HTo H8269=HNcmpc H4080H=HNpl H0853=HTo H6159=HNpm H9002/H0853=HC/To H2062=HNpm #_Significant variant #_Jdg.8.3 u.mah- (וּמַה־) ya.Kho.le.ti (יָּכֹ֖לְתִּי) a.Sot (עֲשׂ֣וֹת) ka.Khem (כָּכֶ֑ם) 'Az (אָ֗ז) ra.fe.Tah (רָפְתָ֤ה) ru.Cham (רוּחָם֙) me.'a.Lav (מֵֽעָלָ֔יו) be.da.be.Ro (בְּדַבְּר֖וֹ) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) #_Translation and/ what? have I been able to do like / you then it relaxed spirit/ their from/ on / him when/ said/ he the/ word #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H3201=HVqp1cs H6213A=HVqcc H9004/H9036=HRd/Sp2mp H0227A=HD H7503=HVqp3fs H7307J/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9003/H1696G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H9009/H1697G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.8.3 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.3#01=L בְּ/יֶדְ/כֶם֩ be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your Jdg.8.3#02=L נָתַ֨ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.8.3#03=L אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.8.3#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.3#05=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Jdg.8.3#06=L מִדְיָן֙ mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.8.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.3#08=L עֹרֵ֣ב 'o.Rev Oreb {H6159} HNpm H6159 {H6159=עֹרֵב=Oreb»Oreb@Jdg.7.25-Isa} Jdg.8.3#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.3#10=L זְאֵ֔ב ze.'Ev Zeeb {H2062} HNpm H2062 {H2062=זְאֵב=Zeeb»Zeeb@Jdg.7.25-Psa} Jdg.8.3#11=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.8.3#12=L יָּכֹ֖לְתִּי ya.Kho.le.ti have I been able {H3201} HVqp1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jdg.8.3#13=L עֲשׂ֣וֹת a.Sot to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.8.3#14=L כָּ/כֶ֑ם ka./Khem like / you H9004/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9004=כ=like/{H9036=Op2m=you} Jdg.8.3#15=L אָ֗ז 'Az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jdg.8.3#16=L רָפְתָ֤ה ra.fe.Tah it relaxed {H7503} HVqp3fs H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Jdg.8.3#17=L רוּחָ/ם֙ ru.Cha/m spirit/ their {H7307J}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7307J {H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper}/H9028=Pp3m=their Jdg.8.3#18=L מֵֽ/עָלָ֔י/ו me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.8.3#19=L בְּ/דַבְּר֖/וֹ be./da.be.R/o when/ said/ he H9003/{H1696G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H1696G H9003=ב=in/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}/H9043=Ss3m=he Jdg.8.3#20=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jdg.8.3#21=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.4 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) gid.'on (גִדְע֖וֹן) hai.yar.De.nah (הַיַּרְדֵּ֑נָה) 'o.Ver (עֹבֵ֣ר) Hu' (ה֗וּא) u.she.losh- (וּשְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֤וֹת) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) #_Translation and/ he came Gideon the/ Jordan/ towards [was] passing over he and/ three hundred the/ man who [were] with/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H9009/H3383/H9011=HTd/Npl/Sd H5674A=HVqrmsa H1931=HPp3ms H9002/H7969=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.8.4 'a.ye.Fim (עֲיֵפִ֖ים) ve.ro.de.Fim (וְרֹדְפִֽים׃) #_Translation [were] exhausted and/ pursuing #_Word+Grammar H5889=HAampa H9002/H7291=HC/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.4#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.8.4#02=L גִדְע֖וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.4#03=L הַ/יַּרְדֵּ֑נָ/ה hai./yar.De.na/h the/ Jordan/ towards H9009/{H3383}/H9011 HTd/Npl/Sd H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}/H9011=ה=to Jdg.8.4#04=L עֹבֵ֣ר 'o.Ver [was] passing over {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.8.4#05=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.8.4#06=L וּ/שְׁלֹשׁ\־ u./she.losh- and/ three H9002/{H7969}\H9014 HC/Ncbsc H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jdg.8.4#07=L מֵא֤וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.8.4#08=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.8.4#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.4#10=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.8.4#11=L עֲיֵפִ֖ים 'a.ye.Fim [were] exhausted {H5889} HAampa H5889 {H5889=עָיֵף=faint} Jdg.8.4#12=L וְ/רֹדְפִֽים\׃ ve./ro.de.Fim and/ pursuing H9002/{H7291}\H9016 HC/Vqrmpa H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) le.'an.Shei (לְאַנְשֵׁ֣י) su.Kot (סֻכּ֔וֹת) te.nu- (תְּנוּ־) na' (נָא֙) ki.ke.Rot (כִּכְּר֣וֹת) Le.chem (לֶ֔חֶם) la.'Am (לָעָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.rag.Lai (בְּרַגְלָ֑י) #_Translation and/ he said to/ [the] people of Succoth give please round loaves of bread to the/ people which [is] at/ feet/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0582=HR/Ncmpc H5523G=HNpl H5414G=HVqv2mp H4994=HTj H3603H=HNcfpc H3899H=HNcmsa H9005/H5971K=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H7272/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.8.5 ki- (כִּי־) 'a.ye.Fim (עֲיֵפִ֣ים) Hem (הֵ֔ם) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֗י) ro.Def (רֹדֵ֛ף) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֛י) Ze.vach (זֶ֥בַח) ve.tzal.mu.Na' (וְצַלְמֻנָּ֖ע) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation for [are] exhausted they and/ I [am] pursuing after Zebah and/ Zalmunna [the] kings of Midian #_Word+Grammar H3588A=HTc H5889=HAampa H1992=HPp3mp H9002/H0595=HC/Pp1bs H7291=HVqrmsa H0310A=HAcmpc H2078=HNpm H9002/H6759=HC/Npm H4428G=HNcmpc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.5#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.5#02=L לְ/אַנְשֵׁ֣י le./'an.Shei to/ [the] people of H9005/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.5#03=L סֻכּ֔וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Jdg.8.5#04=L תְּנוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jdg.8.5#05=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.8.5#06=L כִּכְּר֣וֹת ki.ke.Rot round loaves of {H3603H} HNcfpc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} Jdg.8.5#07=L לֶ֔חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Jdg.8.5#08=L לָ/עָ֖ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971K} HRd/Ncmsa H5971K H9005=ל=to/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.8.5#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.5#10=L בְּ/רַגְלָ֑/י be./rag.La/i [is] at/ feet/ my H9003/{H7272}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my Jdg.8.5#11=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.8.5#12=L עֲיֵפִ֣ים 'a.ye.Fim [are] exhausted {H5889} HAampa H5889 {H5889=עָיֵף=faint} Jdg.8.5#13=L הֵ֔ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.8.5#14=L וְ/אָנֹכִ֗י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.8.5#15=L רֹדֵ֛ף ro.Def [am] pursuing {H7291} HVqrmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.8.5#16=L אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.8.5#17=L זֶ֥בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078 {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.5#18=L וְ/צַלְמֻנָּ֖ע ve./tzal.mu.Na' and/ Zalmunna H9002/{H6759} HC/Npm H6759 H9002=ו=and/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.5#19=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.8.5#20=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) su.Kot (סֻכּ֔וֹת) Ha.khaf (הֲ֠כַף) Ze.vach (זֶ֧בַח) ve.tzal.mu.Na' (וְצַלְמֻנָּ֛ע) 'a.Tah (עַתָּ֖ה) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֑ךָ) ki- (כִּֽי־) ni.Ten (נִתֵּ֥ן) #_Translation and/ he said [the] officials of Succoth ¿/ [is] [the] hand of Zebah and/ Zalmunna now in/ hand/ your that we will give #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8269=HNcmpc H5523G=HNpl H9008/H3709G=HTi/Ncfsc H2078=HNpm H9002/H6759=HC/Npm H6258=HD H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H3588A=HTc H5414G=HVqi1cp #_Significant variant #_Jdg.8.6 litz.va.'a.Kha (לִֽצְבָאֲךָ֖) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation to/ army/ your bread #_Word+Grammar H9005/H6635A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.6#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.6#02=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Jdg.8.6#03=L סֻכּ֔וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Jdg.8.6#04=L הֲ֠/כַף Ha./khaf ¿/ [is] [the] hand of H9008/{H3709G} HTi/Ncfsc H3709G H9008=ה=¿/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Jdg.8.6#05=L זֶ֧בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078 {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.6#06=L וְ/צַלְמֻנָּ֛ע ve./tzal.mu.Na' and/ Zalmunna H9002/{H6759} HC/Npm H6759 H9002=ו=and/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.6#07=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.8.6#08=L בְּ/יָדֶ֑/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jdg.8.6#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.8.6#10=L נִתֵּ֥ן ni.Ten we will give {H5414G} HVqi1cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.8.6#11=L לִֽ/צְבָאֲ/ךָ֖ li/tz.va.'a./Kha to/ army/ your H9005/{H6635A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6635A H9005=ל=to/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9021=Ps2m=your Jdg.8.6#12=L לָֽחֶם\׃ La.chem bread {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) gid.'on (גִּדְע֔וֹן) la.Khen (לָכֵ֗ן) be.Tet (בְּתֵ֧ת) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) Ze.vach (זֶ֥בַח) ve.'Et (וְאֶת־) tzal.mu.Na' (צַלְמֻנָּ֖ע) be.ya.Di (בְּיָדִ֑י) #_Translation and/ he said Gideon / therefore when/ gives Yahweh Zebah and/ Zalmunna in/ hand/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H9005/H3651C=HR/D H9003/H5414G=HR/Vqcc H3068G=HNpt H0853=HTo H2078=HNpm H9002/H0853=HC/To H6759=HNpm H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.8.7 ve.dash.Ti (וְדַשְׁתִּי֙) 'et- (אֶת־) be.sar.Khem (בְּשַׂרְכֶ֔ם) 'et- (אֶת־) ko.Tzei (קוֹצֵ֥י) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֖ר) ve.'Et (וְאֶת־) Ha.bar.ko.Nim (הַֽבַּרְקֳנִֽים׃) #_Translation and/ I will thresh flesh/ your with thorns of the/ wilderness and/ with / briers #_Word+Grammar H9001/H1758=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H1320/H9026=HNcmsc/Sp2mp H0854=HR H6975=HNcmpc H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H9002/H0854=HC/R H9009/H1303=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.7#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.7#02=L גִּדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.7#03=L לָ/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Jdg.8.7#04=L בְּ/תֵ֧ת be./Tet when/ gives H9003/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9003=ב=in/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.8.7#05=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.8.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.7#07=L זֶ֥בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078 {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.7#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.7#09=L צַלְמֻנָּ֖ע tzal.mu.Na' Zalmunna {H6759} HNpm H6759 {H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.7#10=L בְּ/יָדִ֑/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my Jdg.8.7#11=L וְ/דַשְׁתִּי֙ ve./dash.Ti and/ I will thresh H9001/{H1758} Hc/Vqq1cs H1758 H9001=ו=&/{H1758=דּוּשׁ=to tread} Jdg.8.7#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.7#13=L בְּשַׂרְ/כֶ֔ם be.sar./Khem flesh/ your {H1320}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9026=Pp2m=your Jdg.8.7#14=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.8.7#15=L קוֹצֵ֥י ko.Tzei thorns of {H6975} HNcmpc H6975 {H6975=קוֹץ=thorn} Jdg.8.7#16=L הַ/מִּדְבָּ֖ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jdg.8.7#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.8.7#18=L הַֽ/בַּרְקֳנִֽים\׃ Ha./bar.ko.Nim / briers H9009/{H1303}\H9016 HTd/Ncmpa H1303 H9009=ה=the/{H1303=בַּרְקָנִים=briar}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.8 vai.Ya.'al (וַיַּ֤עַל) mi.Sham (מִשָּׁם֙) pe.nu.'El (פְּנוּאֵ֔ל) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֥ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) ka.Zot (כָּזֹ֑את) vai.ya.'a.Nu (וַיַּעֲנ֤וּ) 'o.To (אוֹתוֹ֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) fe.nu.'El (פְנוּאֵ֔ל) #_Translation and/ he went up from/ there Penuel and/ he spoke to/ them like/ this and/ they answered / him [the] men of Penuel #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H6439G=HNpl H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H2063=HR/Tm H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0582=HNcmpc H6439G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.8.8 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Nu (עָנ֖וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) su.Kot (סֻכּֽוֹת׃) #_Translation just/ as they had answered [the] men of Succoth #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6030B=HVqp3cp H0582=HNcmpc H5523G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.8#01=L וַ/יַּ֤עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.8.8#02=L מִ/שָּׁם֙ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.8.8#03=L פְּנוּאֵ֔ל pe.nu.'El Penuel {H6439G} HNpl H6439G_A {H6439G=פְּנוּאֵל=Peniel»Peniel@Gen.32.30-1Ki} Jdg.8.8#04=L וַ/יְדַבֵּ֥ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.8.8#05=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.8.8#06=L כָּ/זֹ֑את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} Jdg.8.8#07=L וַ/יַּעֲנ֤וּ va/i.ya.'a.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B_A H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jdg.8.8#08=L אוֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.8.8#09=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.8#10=L פְנוּאֵ֔ל fe.nu.'El Penuel {H6439G} HNpl H6439G_B {H6439G=פְּנוּאֵל=Peniel»Peniel@Gen.32.30-1Ki} Jdg.8.8#11=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.8.8#12=L עָנ֖וּ 'a.Nu they had answered {H6030B} HVqp3cp H6030B_B {H6030B=עָנָה=to answer} Jdg.8.8#13=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.8#14=L סֻכּֽוֹת\׃ su.Kot Succoth {H5523G}\H9016 HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) gam- (גַּם־) le.'an.Shei (לְאַנְשֵׁ֥י) fe.nu.'El (פְנוּאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) be.shu.Vi (בְּשׁוּבִ֣י) ve.sha.Lom (בְשָׁל֔וֹם) 'e.Totz (אֶתֹּ֖ץ) 'et- (אֶת־) ha.mig.Dal (הַמִּגְדָּ֥ל) #_Translation and/ he said also to/ [the] men of Penuel / saying when/ return/ I in/ peace I will tear down the/ tower #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1571=HD H9005/H0582=HR/Ncmpc H6439G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H7725G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H9003/H7965G=HR/Ncmsa H5422=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H4026M=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.8.9 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.9#01=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.9#02=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.8.9#03=L לְ/אַנְשֵׁ֥י le./'an.Shei to/ [the] men of H9005/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.9#04=L פְנוּאֵ֖ל fe.nu.'El Penuel {H6439G} HNpl H6439G {H6439G=פְּנוּאֵל=Peniel»Peniel@Gen.32.30-1Ki} Jdg.8.9#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.9#06=L בְּ/שׁוּבִ֣/י be./shu.V/i when/ return/ I H9003/{H7725G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H7725G H9003=ב=in/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9040=Ss1c=I Jdg.8.9#07=L בְ/שָׁל֔וֹם ve./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Jdg.8.9#08=L אֶתֹּ֖ץ 'e.Totz I will tear down {H5422} HVqi1cs H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} Jdg.8.9#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.9#10=L הַ/מִּגְדָּ֥ל ha./mig.Dal the/ tower H9009/{H4026M} HTd/Ncmsa H4026M H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Jdg.8.9#11=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.8.10 ve.Ze.vach (וְזֶ֨בַח) ve.tzal.mu.Na' (וְצַלְמֻנָּ֜ע) ba.kar.Kor (בַּקַּרְקֹ֗ר) u.ma.cha.nei.Hem (וּמַחֲנֵיהֶ֤ם) 'i.Mam (עִמָּם֙) ka.cha.Me.shet (כַּחֲמֵ֤שֶׁת) 'a.Sar (עָשָׂר֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) kol (כֹּ֚ל) ha.No.ta.Rim (הַנּ֣וֹתָרִ֔ים) #_Translation and/ Zebah and/ Zalmunna [were] in / Karkor and/ armies/ their [were] with/ them about/ fif- teen thousand all those/ [who] remained #_Word+Grammar H9002/H2078=HC/Npm H9002/H6759=HC/Npm H9003/H7174=HRd/Npl H9002/H4264/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H2568=HR/Ncbsc H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa H3605=HNcmsa H9009/H3498=HTd/VNrmpa #_Significant variant #_Jdg.8.10 mi.Kol (מִכֹּ֖ל) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) ve.nei- (בְנֵי־) Ke.dem (קֶ֑דֶם) ve.ha.No.fe.Lim (וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים) me.'Ah (מֵאָ֨ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) Sho.lef (שֹׁ֥לֵֽף) #_Translation of/ all [the] army of [the] people of [the] east and/ those/ [who] fell [were] one hundred and/ twenty thousand man [who] drew #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H4264=HNcfsc H1121G=HNcmpc H6924A=HNcmsa H9002/H9009/H5307J=HC/Td/Vqrmpa H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H8025=HVqrmsa #_Significant variant #_Jdg.8.10 Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation [the] sword #_Word+Grammar H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.10#01=L וְ/זֶ֨בַח ve./Ze.vach and/ Zebah H9002/{H2078} HC/Npm H2078 H9002=ו=and/{H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.10#02=L וְ/צַלְמֻנָּ֜ע ve./tzal.mu.Na' and/ Zalmunna H9002/{H6759} HC/Npm H6759 H9002=ו=and/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.10#03=L בַּ/קַּרְקֹ֗ר ba./kar.Kor [were] in / Karkor H9003/{H7174} HRd/Npl H7174 H9003=ב=in/{H7174=קַרְקֹר=Karkor»Karkor@Jdg.8.10} Jdg.8.10#04=L וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤ם u./ma.cha.nei./Hem and/ armies/ their H9002/{H4264}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H4264_A H9002=ו=and/{H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9028=Pp3m=their Jdg.8.10#05=L עִמָּ/ם֙ 'i.Ma/m [were] with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Jdg.8.10#06=L כַּ/חֲמֵ֤שֶׁת ka./cha.Me.shet about/ fif- H9004/{H2568} HR/Ncbsc H2568 H9004=כ=like/{H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.8.10#07=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jdg.8.10#08=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.8.10#09=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} Jdg.8.10#10=L הַ/נּ֣וֹתָרִ֔ים ha./No.ta.Rim those/ [who] remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} Jdg.8.10#11=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol of/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jdg.8.10#12=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] army of {H4264} HNcfsc H4264_B {H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.8.10#13=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.8.10#14=L קֶ֑דֶם Ke.dem [the] east {H6924A} HNcmsa H6924A {H6924A=קֶ֫דֶם=East»East@Jdg.6.3-Ezk} Jdg.8.10#15=L וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔ים ve./ha./No.fe.Lim and/ those/ [who] fell H9002/H9009/{H5307J} HC/Td/Vqrmpa H5307J H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.8.10#16=L מֵאָ֨ה me.'Ah [were] one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.8.10#17=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.8.10#18=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.8.10#19=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.8.10#20=L שֹׁ֥לֵֽף Sho.lef [who] drew {H8025} HVqrmsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.8.10#21=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.11 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) gid.'on (גִּדְע֗וֹן) De.rekh (דֶּ֚רֶךְ) ha.she.khu.Nei (הַשְּׁכוּנֵ֣י) vo.'o.ha.Lim (בָֽאֳהָלִ֔ים) mi.Ke.dem (מִקֶּ֥דֶם) le.Noach (לְנֹ֖בַח) ve.ya.ge.bo.Hah (וְיָגְבֳּהָ֑ה) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he went up Gideon [the] way of those/ [who] dwell in / tents from/ [the] east of/ Nobah and/ Jogbehah and/ he attacked #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H1870K=HNcbsc H9009/H7931=HTd/Vqrmpc H9003/H0168G=HRd/Ncmpa H9006/H6924G=HR/Ncmsa H9005/H5025H=HR/Npl H9002/H3011=HC/Npl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.8.11 ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֔ה) ve.ha.ma.cha.Neh (וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה) Ha.yah (הָ֥יָה) Ve.tach (בֶֽטַח׃) #_Translation the/ army and/ the/ army it was security #_Word+Grammar H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H4264=HC/Td/Ncfsa H1961=HVqp3ms H0983=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.11#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.8.11#02=L גִּדְע֗וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.11#03=L דֶּ֚רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jdg.8.11#04=L הַ/שְּׁכוּנֵ֣י ha./she.khu.Nei those/ [who] dwell H9009/{H7931} HTd/Vqrmpc H7931 H9009=ה=the/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Jdg.8.11#05=L בָֽ/אֳהָלִ֔ים vo./'o.ha.Lim in / tents H9003/{H0168G} HRd/Ncmpa H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} Jdg.8.11#06=L מִ/קֶּ֥דֶם mi./Ke.dem from/ [the] east H9006/{H6924G} HR/Ncmsa H6924G H9006=מ=from/{H6924G=קֶ֫דֶם=: east»front:1_east} Jdg.8.11#07=L לְ/נֹ֖בַח le./Noach of/ Nobah H9005/{H5025H} HR/Npl H5025H H9005=ל=to/{H5025H=נֹ֫בַח=Nobah»Kenath@Num.21.30-1Ch} Jdg.8.11#08=L וְ/יָגְבֳּהָ֑ה ve./ya.ge.bo.Hah and/ Jogbehah H9002/{H3011} HC/Npl H3011 H9002=ו=and/{H3011=יׇגְבְּהָה=Jogbehah»Jogbehah@Num.32.35-Jdg} Jdg.8.11#09=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.8.11#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.11#11=L הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264_A H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.8.11#12=L וְ/הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ve./ha./ma.cha.Neh and/ the/ army H9002/H9009/{H4264} HC/Td/Ncfsa H4264_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.8.11#13=L הָ֥יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.8.11#14=L בֶֽטַח\׃ Ve.tach security {H0983}\H9016 HNcmsa H0983 {H0983=בֶּ֫טַח=security}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.12 vai.ya.Nu.su (וַיָּנ֗וּסוּ) Ze.vach (זֶ֚בַח) ve.tzal.mu.Na' (וְצַלְמֻנָּ֔ע) vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֖ף) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶ֑ם) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֞ד) 'et- (אֶת־) she.Nei (שְׁנֵ֣י׀) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) mid.Yan (מִדְיָ֗ן) #_Translation and/ they fled Zebah and/ Zalmunna and/ he pursued after/ them and/ he captured [the] two [the] kings of Midian #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H2078=HNpm H9002/H6759=HC/Npm H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8147=HNcbdc H4428G=HNcmpc H4080H=HNpl #_Significant variant #_Jdg.8.12 'et- (אֶת־) ze.vach (זֶ֙בַח֙) ve.'Et (וְאֶת־) tzal.mu.Na' (צַלְמֻנָּ֔ע) ve.khol (וְכָל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) he.che.Rid (הֶחֱרִֽיד׃) #_Translation Zebah and/ Zalmunna and/ all the/ army he routed #_Word+Grammar H0853=HTo H2078=HNpm H9002/H0853=HC/To H6759=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H2729=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.12#01=L וַ/יָּנ֗וּסוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.8.12#02=L זֶ֚בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078_A {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.12#03=L וְ/צַלְמֻנָּ֔ע ve./tzal.mu.Na' and/ Zalmunna H9002/{H6759} HC/Npm H6759_A H9002=ו=and/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.12#04=L וַ/יִּרְדֹּ֖ף va/i.yir.Dof and/ he pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} Jdg.8.12#05=L אַחֲרֵי/הֶ֑ם 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them Jdg.8.12#06=L וַ/יִּלְכֹּ֞ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.8.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.12#08=L שְׁנֵ֣י\׀ she.Nei [the] two {H8147}\H9015 HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9015=׀=separate Jdg.8.12#09=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.8.12#10=L מִדְיָ֗ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.8.12#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.12#12=L זֶ֙בַח֙ ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078_B {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.12#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.12#14=L צַלְמֻנָּ֔ע tzal.mu.Na' Zalmunna {H6759} HNpm H6759_B {H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.12#15=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.8.12#16=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ army H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.8.12#17=L הֶחֱרִֽיד\׃ he.che.Rid he routed {H2729}\H9016 HVhp3ms H2729 {H2729=חָרַד=to tremble}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.13 vai.Ya.shov (וַיָּ֛שָׁב) gid.'on (גִּדְע֥וֹן) ben- (בֶּן־) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) min- (מִן־) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֑ה) mil.ma.'a.Leh (מִֽלְמַעֲלֵ֖ה) he.Cha.res (הֶחָֽרֶס׃) #_Translation and/ he returned Gideon [the] son of Joash from the/ battle from/ to/ [the] ascent of / Heres #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H1121A=HNcmsc H3101G=HNpm H4480A=HR H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9006/H9005/H4608=HR/R/Ncmsc H9009/H2776G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.13#01=L וַ/יָּ֛שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.8.13#02=L גִּדְע֥וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.13#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.8.13#04=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.8.13#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.8.13#06=L הַ/מִּלְחָמָ֑ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.8.13#07=L מִֽ/לְ/מַעֲלֵ֖ה mi/l./ma.'a.Leh from/ to/ [the] ascent of H9006/H9005/{H4608} HR/R/Ncmsc H4608 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} Jdg.8.13#08=L הֶ/חָֽרֶס\׃ he./Cha.res / Heres H9009/{H2776G}\H9016 HTd/Npl H2776G H2775B H9009=ה=the/{H2776G=חֶ֫רֶס=Heres»Heres@Jdg.8.13}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.14 vai.yil.kod- (וַיִּלְכָּד־) Na.'ar (נַ֛עַר) me.'an.Shei (מֵאַנְשֵׁ֥י) su.Kot (סֻכּ֖וֹת) vai.yish.'a.Le.hu (וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ) vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֨ב) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֤י) su.kOt (סֻכּוֹת֙) #_Translation and/ he captured a young man one of/ [the] men of Succoth and/ he enquired of/ him and/ he wrote down to/ him [the] officials of Succoth #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H5288=HNcmsa H9006/H0582=HR/Ncmpc H5523G=HNpl H9001/H7592/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H5523G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.8.14 ve.'Et (וְאֶת־) ze.ke.Nei.ha (זְקֵנֶ֔יהָ) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֖ה) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation and/ elders/ its seventy and/ seven man #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2205G/H9024=HAampc/Sp3fs H7657=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.14#01=L וַ/יִּלְכָּד\־ va/i.yil.kod- and/ he captured H9001/{H3920}\H9014 Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}\H9014=־=link Jdg.8.14#02=L נַ֛עַר Na.'ar a young man {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.8.14#03=L מֵ/אַנְשֵׁ֥י me./'an.Shei one of/ [the] men of H9006/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376_a H9006=מ=from/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.14#04=L סֻכּ֖וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G_A {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Jdg.8.14#05=L וַ/יִּשְׁאָלֵ֑/הוּ va/i.yish.'a.Le./hu and/ he enquired of/ him H9001/{H7592}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}/H9033=Os3m=him Jdg.8.14#06=L וַ/יִּכְתֹּ֨ב va/i.yikh.To and/ he wrote down H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Jdg.8.14#07=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.8.14#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.14#09=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Jdg.8.14#10=L סֻכּוֹת֙ su.kOt Succoth {H5523G} HNpl H5523G_B {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Jdg.8.14#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.14#12=L זְקֵנֶ֔י/הָ ze.ke.Nei./ha elders/ its {H2205G}/H9024 HAampc/Sp3fs H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}/H9024=Ps3f=her Jdg.8.14#13=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.8.14#14=L וְ/שִׁבְעָ֖ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.8.14#15=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.15 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) su.Kot (סֻכּ֔וֹת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) hi.Neh (הִנֵּ֖ה) Ze.vach (זֶ֣בַח) ve.tzal.mu.Na' (וְצַלְמֻנָּ֑ע) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) che.raf.Tem (חֵרַפְתֶּ֨ם) #_Translation and/ he came to [the] men of Succoth and/ he said here! Zebah and/ Zalmunna whom you taunted #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0582=HNcmpc H5523G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H2078=HNpm H9002/H6759=HC/Npm H0834A=HTr H2778A=HVpp2mp #_Significant variant #_Jdg.8.15 'o.Ti (אוֹתִ֜י) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Ha.khaf (הֲ֠כַף) Ze.vach (זֶ֣בַח) ve.tzal.mu.Na' (וְצַלְמֻנָּ֤ע) 'a.Tah (עַתָּה֙) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֔ךָ) ki (כִּ֥י) ni.Ten (נִתֵּ֛ן) la.'a.na.Shei.kha (לַאֲנָשֶׁ֥יךָ) #_Translation / me / saying ¿/ [is] [the] hand of Zebah and/ Zalmunna now in/ hand/ your that we will give to/ men/ your #_Word+Grammar H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H3709G=HTi/Ncfsc H2078=HNpm H9002/H6759=HC/Npm H6258=HD H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H3588A=HTc H5414G=HVqi1cp H9005/H0582/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.8.15 hai.ye.'e.Fim (הַיְּעֵפִ֖ים) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation / weary bread #_Word+Grammar H9009/H3287=HTd/Aampa H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.15#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.8.15#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.8.15#03=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.15#04=L סֻכּ֔וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} Jdg.8.15#05=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.15#06=L הִנֵּ֖ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.8.15#07=L זֶ֣בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078_A {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.15#08=L וְ/צַלְמֻנָּ֑ע ve./tzal.mu.Na' and/ Zalmunna H9002/{H6759} HC/Npm H6759_A H9002=ו=and/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.15#09=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.15#10=L חֵרַפְתֶּ֨ם che.raf.Tem you taunted {H2778A} HVpp2mp H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} Jdg.8.15#11=L אוֹתִ֜/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.8.15#12=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.15#13=L הֲ֠/כַף Ha./khaf ¿/ [is] [the] hand of H9008/{H3709G} HTi/Ncfsc H3709G H9008=ה=¿/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Jdg.8.15#14=L זֶ֣בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078_B {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.15#15=L וְ/צַלְמֻנָּ֤ע ve./tzal.mu.Na' and/ Zalmunna H9002/{H6759} HC/Npm H6759_B H9002=ו=and/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.15#16=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.8.15#17=L בְּ/יָדֶ֔/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Jdg.8.15#18=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.8.15#19=L נִתֵּ֛ן ni.Ten we will give {H5414G} HVqi1cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.8.15#20=L לַ/אֲנָשֶׁ֥י/ךָ la./'a.na.Shei./kha to/ men/ your H9005/{H0582}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0582_b H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9021=Ps2m=your Jdg.8.15#21=L הַ/יְּעֵפִ֖ים hai./ye.'e.Fim / weary H9009/{H3287} HTd/Aampa H3287 H3286 H9009=ה=the/{H3287=יָעֵף=weary} Jdg.8.15#22=L לָֽחֶם\׃ La.chem bread {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.16 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'et- (אֶת־) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.'Et (וְאֶת־) ko.Tzei (קוֹצֵ֥י) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֖ר) ve.'Et (וְאֶת־) ha.bar.ko.Nim (הַֽבַּרְקֳנִ֑ים) vai.Yo.da' (וַיֹּ֣דַע) #_Translation and/ he took [the] elders of the/ city and/ [the] thorns of the/ wilderness and/ the/ briers and/ he taught #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2205G=HAampc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H6975=HNcmpc H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1303=HTd/Ncmpa H9001/H3045=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_Jdg.8.16 ba.Hem (בָּהֶ֔ם) 'et (אֵ֖ת) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) su.Kot (סֻכּֽוֹת׃) #_Translation with / them [the] men of Succoth #_Word+Grammar H9003/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H0582=HNcmpc H5523G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.16#01=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.8.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.16#03=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.8.16#04=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.8.16#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.16#06=L קוֹצֵ֥י ko.Tzei [the] thorns of {H6975} HNcmpc H6975 {H6975=קוֹץ=thorn} Jdg.8.16#07=L הַ/מִּדְבָּ֖ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jdg.8.16#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.16#09=L הַֽ/בַּרְקֳנִ֑ים ha./bar.ko.Nim the/ briers H9009/{H1303} HTd/Ncmpa H1303 H9009=ה=the/{H1303=בַּרְקָנִים=briar} Jdg.8.16#10=L וַ/יֹּ֣דַע va/i.Yo.da' and/ he taught H9001/{H3045} Hc/Vhw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Jdg.8.16#11=L בָּ/הֶ֔ם ba./Hem with / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.8.16#12=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.8.16#13=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.16#14=L סֻכּֽוֹת\׃ su.Kot Succoth {H5523G}\H9016 HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.17 ve.'Et (וְאֶת־) mig.Dal (מִגְדַּ֥ל) pe.nu.'El (פְּנוּאֵ֖ל) na.Tatz (נָתָ֑ץ) vai.ya.ha.Rog (וַֽיַּהֲרֹ֖ג) 'et- (אֶת־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation and/ [the] tower of Penuel he tore down and/ he killed [the] men of the/ city #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4026M=HNcmsc H6439G=HNpl H5422=HVqp3ms H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.17#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.17#02=L מִגְדַּ֥ל mig.Dal [the] tower of {H4026M} HNcmsc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower} Jdg.8.17#03=L פְּנוּאֵ֖ל pe.nu.'El Penuel {H6439G} HNpl H6439G {H6439G=פְּנוּאֵל=Peniel»Peniel@Gen.32.30-1Ki} Jdg.8.17#04=L נָתָ֑ץ na.Tatz he tore down {H5422} HVqp3ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} Jdg.8.17#05=L וַֽ/יַּהֲרֹ֖ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.8.17#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.17#07=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.17#08=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'el- (אֶל־) ze.vach (זֶ֙בַח֙) ve.'el- (וְאֶל־) tzal.mu.Na' (צַלְמֻנָּ֔ע) 'ei.Foh (אֵיפֹה֙) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.rag.Tem (הֲרַגְתֶּ֖ם) be.ta.Vor (בְּתָב֑וֹר) #_Translation and/ he said to Zebah and/ to Zalmunna where? [are] the/ men whom you killed at/ Tabor #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H2078=HNpm H9002/H0413=HC/R H6759=HNpm H0375=HTi H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H2026=HVqp2mp H9003/H8396G=HR/Npl #_Significant variant #_Jdg.8.18 vai.yo.me.Ru (וַֽיֹּאמרוּ֙) ka.Mo.kha (כָּמ֣וֹךָ) khe.mo.Hem (כְמוֹהֶ֔ם) 'e.Chad (אֶחָ֕ד) ke.To.'ar (כְּתֹ֖אַר) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ they said like/ you like/ them one [was] like/ [the] appearance of [the] sons of the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3644G/H9031=HRd/Sp2ms H3644G/H9038=HRd/Sp3mp H0259=HNcfsa H9004/H8389=HR/Ncmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.18#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.18#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.8.18#03=L זֶ֙בַח֙ ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078 {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.18#04=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.8.18#05=L צַלְמֻנָּ֔ע tzal.mu.Na' Zalmunna {H6759} HNpm H6759 {H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.18#06=L אֵיפֹה֙ 'ei.Foh where? {H0375} HTi H0375 {H0375=אֵיפֹה=where?} Jdg.8.18#07=L הָ/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim [are] the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.8.18#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.18#09=L הֲרַגְתֶּ֖ם ha.rag.Tem you killed {H2026} HVqp2mp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Jdg.8.18#10=L בְּ/תָב֑וֹר be./ta.Vor at/ Tabor H9003/{H8396G} HR/Npl H8396G H9003=ב=in/{H8396G=תָּבוֹר=Tabor»Tabor_Mount@Jos.19.22-Hos} Jdg.8.18#11=L(abh) וַֽ/יֹּאמרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp ABH= וַֽ/יֹּאמְרוּ֙ H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.18#12=L כָּמ֣וֹ/ךָ ka.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031 HRd/Sp2ms H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you Jdg.8.18#13=L כְמוֹ/הֶ֔ם khe.mo./Hem like/ them {H3644G}/H9038 HRd/Sp3mp H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9038=Op3m=them Jdg.8.18#14=L אֶחָ֕ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.8.18#15=L כְּ/תֹ֖אַר ke./To.'ar [was] like/ [the] appearance of H9004/{H8389} HR/Ncmsc H8389 H9004=כ=like/{H8389=תֹּ֫אַר=appearance} Jdg.8.18#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.8.18#17=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.19 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֕ר) 'a.Chai (אַחַ֥י) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'i.Mi (אִמִּ֖י) Hem (הֵ֑ם) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) lu (ל֚וּ) ha.cha.yi.Tem (הַחֲיִתֶ֣ם) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) #_Translation and/ he said [were] brothers/ my [the] sons of mother/ my they [by] [the] life of Yahweh if you had let live / them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1121A=HNcmpc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1992=HPp3mp H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H3863=HC H2421=HVhp2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.8.19 lo' (לֹ֥א) ha.Rag.ti (הָרַ֖גְתִּי) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation not I killed / you #_Word+Grammar H3808=HTn H2026=HVqp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.19#01=L וַ/יֹּאמַ֕ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.19#02=L אַחַ֥/י 'a.Cha/i [were] brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Jdg.8.19#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.8.19#04=L אִמִּ֖/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Jdg.8.19#05=L הֵ֑ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.8.19#06=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link Jdg.8.19#07=L יְהוָ֗ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.8.19#08=L ל֚וּ lu if {H3863} HC H3863 {H3863=לוּ=if} Jdg.8.19#09=L הַחֲיִתֶ֣ם ha.cha.yi.Tem you had let live {H2421} HVhp2mp H2421 {H2421=חָיָה=to live} Jdg.8.19#10=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.8.19#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.8.19#12=L הָרַ֖גְתִּי ha.Rag.ti I killed {H2026} HVqp1cs H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Jdg.8.19#13=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) le.Ye.ter (לְיֶ֣תֶר) be.kho.Ro (בְּכוֹר֔וֹ) kum (ק֖וּם) ha.Rog (הֲרֹ֣ג) 'o.Tam (אוֹתָ֑ם) ve.lo'- (וְלֹא־) sha.Laf (שָׁלַ֨ף) ha.Na.'ar (הַנַּ֤עַר) char.Bo (חַרְבּוֹ֙) #_Translation and/ he said to/ Jether firstborn/ his arise kill / them and/ not he drew the/ young man sword/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3500G=HR/Npm H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6965B=HVqv2ms H2026=HVqv2ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H8025=HVqp3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.8.20 ki (כִּ֣י) ya.Re' (יָרֵ֔א) ki (כִּ֥י) o.De.nu (עוֹדֶ֖נּוּ) Na.'ar (נָֽעַר׃) #_Translation for he was afraid for still/ he [was] a young man #_Word+Grammar H3588A=HTc H3372G=HVqp3ms H3588A=HTc H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H5288=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.20#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.20#02=L לְ/יֶ֣תֶר le./Ye.ter to/ Jether H9005/{H3500G} HR/Npm H3500G H9005=ל=to/{H3500G=יֶ֫תֶר=Jether»Jether@Jdg.8.20} Jdg.8.20#03=L בְּכוֹר֔/וֹ be.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.20#04=L ק֖וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.8.20#05=L הֲרֹ֣ג ha.Rog kill {H2026} HVqv2ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Jdg.8.20#06=L אוֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.8.20#07=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.8.20#08=L שָׁלַ֨ף sha.Laf he drew {H8025} HVqp3ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.8.20#09=L הַ/נַּ֤עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.8.20#10=L חַרְבּ/וֹ֙ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.20#11=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.8.20#12=L יָרֵ֔א ya.Re' he was afraid {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Jdg.8.20#13=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jdg.8.20#14=L עוֹדֶ֖/נּוּ o.De./nu still/ he {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he Jdg.8.20#15=L נָֽעַר\׃ Na.'ar [was] a young man {H5288}\H9016 HNcmsa H5288_B {H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) Ze.vach (זֶ֣בַח) ve.tzal.mu.Na' (וְצַלְמֻנָּ֗ע) kum (ק֤וּם) 'a.Tah (אַתָּה֙) u.fe.ga'- (וּפְגַע־) Ba.nu (בָּ֔נוּ) ki (כִּ֥י) kha.'Ish (כָאִ֖ישׁ) ge.vu.ra.To (גְּבוּרָת֑וֹ) #_Translation and/ he said Zebah and/ Zalmunna arise you and/ fall on / us for [is] like the/ man strength/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2078=HNpm H9002/H6759=HC/Npm H6965B=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H9002/H6293=HC/Vqv2ms H9003/H9035=HRd/Sp1bp H3588A=HTc H9004/H0376G=HRd/Ncmsa H1369/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.8.21 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) gid.'on (גִּדְע֗וֹן) vai.ya.ha.Rog (וַֽיַּהֲרֹג֙) 'et- (אֶת־) Ze.vach (זֶ֣בַח) ve.'Et (וְאֶת־) tzal.mu.Na' (צַלְמֻנָּ֔ע) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'et- (אֶת־) ha.Sa.ha.ro.Nim (הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים) #_Translation and/ he arose Gideon and/ he killed Zebah and/ Zalmunna and/ he took the/ ornaments #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2078=HNpm H9002/H0853=HC/To H6759=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H7720=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.8.21 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.tza.ve.Rei (בְּצַוְּארֵ֥י) ge.ma.lei.Hem (גְמַלֵּיהֶֽם׃) #_Translation which [were] on/ [the] necks of camels/ their #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H6677A=HR/Ncmpc H1581/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.21#01=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.21#02=L זֶ֣בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078_A {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.21#03=L וְ/צַלְמֻנָּ֗ע ve./tzal.mu.Na' and/ Zalmunna H9002/{H6759} HC/Npm H6759_A H9002=ו=and/{H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.21#04=L ק֤וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B_A {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.8.21#05=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.8.21#06=L וּ/פְגַע\־ u./fe.ga'- and/ fall H9002/{H6293}\H9014 HC/Vqv2ms H6293 H9002=ו=and/{H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link Jdg.8.21#07=L בָּ֔/נוּ Ba./nu on / us H9003/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Jdg.8.21#08=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.8.21#09=L כָ/אִ֖ישׁ kha./'Ish [is] like the/ man H9004/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.8.21#10=L גְּבוּרָת֑/וֹ ge.vu.ra.T/o strength/ his {H1369}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.21#11=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B_B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.8.21#12=L גִּדְע֗וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.21#13=L וַֽ/יַּהֲרֹג֙ va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.8.21#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.21#15=L זֶ֣בַח Ze.vach Zebah {H2078} HNpm H2078_B {H2078=זֶ֫בַח=Zebah»Zebah@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.21#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.21#17=L צַלְמֻנָּ֔ע tzal.mu.Na' Zalmunna {H6759} HNpm H6759_B {H6759=צַלְמֻנָּע=Zalmunna»Zalmunna@Jdg.8.5-Psa} Jdg.8.21#18=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.8.21#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.21#20=L הַ/שַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים ha./Sa.ha.ro.Nim the/ ornaments H9009/{H7720} HTd/Ncmpa H7720 H9009=ה=the/{H7720=שַׂהֲרוֹן=crescent} Jdg.8.21#21=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.21#22=L בְּ/צַוְּארֵ֥י be./tza.ve.Rei [were] on/ [the] necks of H9003/{H6677A} HR/Ncmpc H6677A H9003=ב=in/{H6677A=צַוָּאר=neck} Jdg.8.21#23=L גְמַלֵּי/הֶֽם\׃ ge.ma.lei./Hem camels/ their {H1581}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H1581 {H1581=גָּמָל=camel}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.22 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'el- (אֶל־) gid.'on (גִּדְע֔וֹן) me.shol- (מְשָׁל־) ba.nu (בָּ֙נוּ֙) gam- (גַּם־) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) gam- (גַּם־) #_Translation and/ they said [the] man of Israel to Gideon rule over / us both you as well as #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H1439=HNpm H4910=HVqv2ms H9003/H9035=HRd/Sp1bp H1571=HD H0859A=HPp2ms H1571=HD #_Significant variant #_Jdg.8.22 bin.Kha (בִּנְךָ֖) gam (גַּ֣ם) ben- (בֶּן־) be.Ne.kha (בְּנֶ֑ךָ) ki (כִּ֥י) ho.sha'.Ta.nu (הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ) mi.Yad (מִיַּ֥ד) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation son/ your as well as [the] son of son/ your for you have delivered/ us from/ [the] hand of Midian #_Word+Grammar H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1571=HD H1121G=HNcmsc H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H3467/H9035=HVhp2ms/Sp1bp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.22#01=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.22#02=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jdg.8.22#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.8.22#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.8.22#05=L גִּדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.22#06=L מְשָׁל\־ me.shol- rule {H4910}\H9014 HVqv2ms H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule}\H9014=־=link Jdg.8.22#07=L בָּ֙/נוּ֙ ba./nu over / us H9003/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Jdg.8.22#08=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.8.22#09=L אַתָּ֔ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.8.22#10=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.8.22#11=L בִּנְ/ךָ֖ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Jdg.8.22#12=L גַּ֣ם gam as well as {H1571} HD H1571_C {H1571=גַּם=also} Jdg.8.22#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.8.22#14=L בְּנֶ֑/ךָ be.Ne./kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your Jdg.8.22#15=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.8.22#16=L הוֹשַׁעְתָּ֖/נוּ ho.sha'.Ta./nu you have delivered/ us {H3467}/H9035 HVhp2ms/Sp1bp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us Jdg.8.22#17=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.8.22#18=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶם֙) gid.'on (גִּדְע֔וֹן) lo'- (לֹֽא־) 'em.Shol (אֶמְשֹׁ֤ל) 'a.Ni (אֲנִי֙) ba.Khem (בָּכֶ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yim.Shol (יִמְשֹׁ֥ל) be.Ni (בְּנִ֖י) #_Translation and/ he said to/ them Gideon not I will rule I over / you and/ not he will rule son/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H1439=HNpm H3808=HTn H4910=HVqi1cs H0589=HPp1bs H9003/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H3808=HC/Tn H4910=HVqi3ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.8.23 ba.Khem (בָּכֶ֑ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) yim.Shol (יִמְשֹׁ֥ל) ba.Khem (בָּכֶֽם׃) #_Translation over / you Yahweh he will rule over / you #_Word+Grammar H9003/H9036=HRd/Sp2mp H3068G=HNpt H4910=HVqi3ms H9003/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.23#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.23#02=L אֲלֵ/הֶם֙ 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.8.23#03=L גִּדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.23#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.8.23#05=L אֶמְשֹׁ֤ל 'em.Shol I will rule {H4910} HVqi1cs H4910_A {H4910=מָשַׁל=to rule} Jdg.8.23#06=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.8.23#07=L בָּ/כֶ֔ם ba./Khem over / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jdg.8.23#08=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.8.23#09=L יִמְשֹׁ֥ל yim.Shol he will rule {H4910} HVqi3ms H4910_B {H4910=מָשַׁל=to rule} Jdg.8.23#10=L בְּנִ֖/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Jdg.8.23#11=L בָּ/כֶ֑ם ba./Khem over / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jdg.8.23#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.8.23#13=L יִמְשֹׁ֥ל yim.Shol he will rule {H4910} HVqi3ms H4910_C {H4910=מָשַׁל=to rule} Jdg.8.23#14=L בָּ/כֶֽם\׃ ba./Khem over / you H9003/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036_C H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֜ם) gid.'on (גִּדְע֗וֹן) 'esh.'a.Lah (אֶשְׁאֲלָ֤ה) mi.Kem (מִכֶּם֙) she.'e.Lah (שְׁאֵלָ֔ה) u.te.nu- (וּתְנוּ־) li (לִ֕י) 'ish (אִ֖ישׁ) Ne.zem (נֶ֣זֶם) #_Translation and/ he said to/ them Gideon let me ask from / you a petition and/ give to / me everyone earring of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H1439=HNpm H7592=HVqc1cs H9006/H9036=HRd/Sp2mp H7596=HNcfsa H9002/H5414G=HC/Vqv2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0376I=HNcmsa H5141=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.8.24 she.la.Lo (שְׁלָל֑וֹ) ki- (כִּֽי־) niz.Mei (נִזְמֵ֤י) za.Hav (זָהָב֙) la.Hem (לָהֶ֔ם) ki (כִּ֥י) yish.me.'e.Lim (יִשְׁמְעֵאלִ֖ים) Hem (הֵֽם׃) #_Translation plunder/ his for earrings of gold [belonged] to / them for [were] Ishmaelites they #_Word+Grammar H7998/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H5141=HNcmpc H2091=HNcmsa H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3588A=HTc H3459=HNgmpa H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.24#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.24#02=L אֲלֵ/הֶ֜ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.8.24#03=L גִּדְע֗וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.24#04=L אֶשְׁאֲלָ֤ה 'esh.'a.Lah let me ask {H7592} HVqc1cs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.8.24#05=L מִ/כֶּם֙ mi./Kem from / you H9006/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} Jdg.8.24#06=L שְׁאֵלָ֔ה she.'e.Lah a petition {H7596} HNcfsa H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition} Jdg.8.24#07=L וּ/תְנוּ\־ u./te.nu- and/ give H9002/{H5414G}\H9014 HC/Vqv2mp H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jdg.8.24#08=L לִ֕/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.8.24#09=L אִ֖ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.8.24#10=L נֶ֣זֶם Ne.zem earring of {H5141} HNcmsc H5141_A {H5141=נֶ֫זֶם=ring} Jdg.8.24#11=L שְׁלָל֑/וֹ she.la.L/o plunder/ his {H7998}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.24#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.8.24#13=L נִזְמֵ֤י niz.Mei earrings of {H5141} HNcmpc H5141_B {H5141=נֶ֫זֶם=ring} Jdg.8.24#14=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Jdg.8.24#15=L לָ/הֶ֔ם la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.8.24#16=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jdg.8.24#17=L יִשְׁמְעֵאלִ֖ים yish.me.'e.Lim [were] Ishmaelites {H3459} HNgmpa H3459 {H3459=יִשְׁמְעֵאלִי=Ishmaelite»Ishmael@Gen.16.11-Psa} Jdg.8.24#18=L הֵֽם\׃ Hem they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.25 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) na.Ton (נָת֣וֹן) ni.Ten (נִתֵּ֑ן) vai.yif.re.Su (וַֽיִּפְרְשׂוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.sim.Lah (הַשִּׂמְלָ֔ה) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֣יכוּ) Sha.mah (שָׁ֔מָּה) 'ish (אִ֖ישׁ) Ne.zem (נֶ֥זֶם) #_Translation and/ they said certainly we will give [them] and/ they spread out the/ garment and/ they threw there/ towards everyone earring of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5414G=HVqaa H5414G=HVqi1cp H9001/H6566=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H8071=HTd/Ncfsa H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H8033G/H9011=HD/Sd H0376I=HNcmsa H5141=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.8.25 she.la.Lo (שְׁלָלֽוֹ׃) #_Translation plunder/ his #_Word+Grammar H7998/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.25#01=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.8.25#02=L נָת֣וֹן na.Ton certainly {H5414G} HVqaa H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.8.25#03=L נִתֵּ֑ן ni.Ten we will give [them] {H5414G} HVqi1cp H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.8.25#04=L וַֽ/יִּפְרְשׂוּ֙ va/i.yif.re.Su and/ they spread out H9001/{H6566} Hc/Vqw3mp H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} Jdg.8.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.25#06=L הַ/שִּׂמְלָ֔ה ha./sim.Lah the/ garment H9009/{H8071} HTd/Ncfsa H8071 H9009=ה=the/{H8071=שִׂמְלָה=mantle} Jdg.8.25#07=L וַ/יַּשְׁלִ֣יכוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jdg.8.25#08=L שָׁ֔מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jdg.8.25#09=L אִ֖ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.8.25#10=L נֶ֥זֶם Ne.zem earring of {H5141} HNcmsc H5141 {H5141=נֶ֫זֶם=ring} Jdg.8.25#11=L שְׁלָלֽ/וֹ\׃ she.la.L/o plunder/ his {H7998}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.26 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mish.Kal (מִשְׁקַ֞ל) niz.Mei (נִזְמֵ֤י) ha.za.Hav (הַזָּהָב֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.'Al (שָׁאָ֔ל) 'E.lef (אֶ֥לֶף) u.she.va'- (וּשְׁבַע־) me.'ot (מֵא֖וֹת) za.Hav (זָהָ֑ב) #_Translation and/ it was [the] weight of [the] earrings of / gold which he asked for one thousand and/ seven hundred gold #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4948=HNcmsc H5141=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7592=HVqp3ms H0505G=HNcbsc H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H2091=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.8.26 Le.vad (לְ֠בַד) min- (מִן־) ha.sa.ha.ro.Nim (הַשַּׂהֲרֹנִ֨ים) ve.ha.ne.ti.Fot (וְהַנְּטִפ֜וֹת) u.vig.Dei (וּבִגְדֵ֣י) ha.'ar.ga.Man (הָאַרְגָּמָ֗ן) she.'Al (שֶׁעַל֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) mid.Yan (מִדְיָ֔ן) u.le.Vad (וּלְבַד֙) #_Translation / apart from the/ ornaments and/ the/ pendants and/ [the] garments of / purple that/ [were] on [the] kings of Midian and/ / apart #_Word+Grammar H9005/H0905H=HR/Ncmsa H4480A=HR H9009/H7720=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H5188=HC/Td/Ncfpa H9002/H0899B=HC/Ncmpc H9009/H0713=HTd/Ncmsa H9007/H5921A=HTr/R H4428G=HNcmpc H4080H=HNpl H9002/H9005/H0905H=HC/R/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.8.26 min- (מִן־) ha.'a.na.Kot (הָ֣עֲנָק֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.tza.ve.Rei (בְּצַוְּארֵ֥י) ge.ma.lei.Hem (גְמַלֵּיהֶֽם׃) #_Translation from the/ necklaces which [were] on/ [the] necks of camels/ their #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H6060B=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9003/H6677A=HR/Ncmpc H1581/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.26#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.8.26#02=L מִשְׁקַ֞ל mish.Kal [the] weight of {H4948} HNcmsc H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} Jdg.8.26#03=L נִזְמֵ֤י niz.Mei [the] earrings of {H5141} HNcmpc H5141 {H5141=נֶ֫זֶם=ring} Jdg.8.26#04=L הַ/זָּהָב֙ ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091_A H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Jdg.8.26#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.26#06=L שָׁאָ֔ל sha.'Al he asked for {H7592} HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.8.26#07=L אֶ֥לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.8.26#08=L וּ/שְׁבַע\־ u./she.va'- and/ seven H9002/{H7651}\H9014 HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link Jdg.8.26#09=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.8.26#10=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} Jdg.8.26#11=L לְ֠/בַד Le./vad / apart H9005/{H0905H} HR/Ncmsa H0905H_A H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} Jdg.8.26#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.8.26#13=L הַ/שַּׂהֲרֹנִ֨ים ha./sa.ha.ro.Nim the/ ornaments H9009/{H7720} HTd/Ncmpa H7720 H9009=ה=the/{H7720=שַׂהֲרוֹן=crescent} Jdg.8.26#14=L וְ/הַ/נְּטִפ֜וֹת ve./ha./ne.ti.Fot and/ the/ pendants H9002/H9009/{H5188} HC/Td/Ncfpa H5188 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5188=נְטִיפָה=pendant} Jdg.8.26#15=L וּ/בִגְדֵ֣י u./vig.Dei and/ [the] garments of H9002/{H0899B} HC/Ncmpc H0899B H9002=ו=and/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Jdg.8.26#16=L הָ/אַרְגָּמָ֗ן ha./'ar.ga.Man / purple H9009/{H0713} HTd/Ncmsa H0713 H9009=ה=the/{H0713=אַרְגָּמָן=purple} Jdg.8.26#17=L שֶׁ/עַל֙ she./'Al that/ [were] on H9007/{H5921A} HTr/R H5921A H9007=ש=which/{H5921A=עַל=upon} Jdg.8.26#18=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.8.26#19=L מִדְיָ֔ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.8.26#20=L וּ/לְ/בַד֙ u./le./Vad and/ / apart H9002/H9005/{H0905H} HC/R/Ncmsa H0905H_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} Jdg.8.26#21=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.8.26#22=L הָ֣/עֲנָק֔וֹת ha./'a.na.Kot the/ necklaces H9009/{H6060B} HTd/Ncfpa H6060B H9009=ה=the/{H6060B=עֲנָק=necklace} Jdg.8.26#23=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.26#24=L בְּ/צַוְּארֵ֥י be./tza.ve.Rei [were] on/ [the] necks of H9003/{H6677A} HR/Ncmpc H6677A H9003=ב=in/{H6677A=צַוָּאר=neck} Jdg.8.26#25=L גְמַלֵּי/הֶֽם\׃ ge.ma.lei./Hem camels/ their {H1581}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H1581 {H1581=גָּמָל=camel}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.27 vai.ya.'As (וַיַּעַשׂ֩) 'o.To (אוֹת֨וֹ) gid.'on (גִדְע֜וֹן) le.'e.Fod (לְאֵפ֗וֹד) vai.ya.Tzeg (וַיַּצֵּ֨ג) 'o.To (אוֹת֤וֹ) ve.'i.Ro (בְעִירוֹ֙) be.'a.fe.Rah (בְּעָפְרָ֔ה) vai.yiz.Nu (וַיִּזְנ֧וּ) khol- (כָֽל־) #_Translation and/ he made / it Gideon into/ an ephod and/ he placed / it in/ city/ his in/ Ophrah and/ they acted as prostitutes all #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H1439=HNpm H9005/H0646=HR/Ncmsa H9001/H3322=Hc/Vhw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H5892B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H6084H=HR/Npl H9001/H2181=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.8.27 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) Sham (שָׁ֑ם) vay.Hi (וַיְהִ֛י) le.gid.'on (לְגִדְע֥וֹן) u.le.vei.To (וּלְבֵית֖וֹ) le.mo.Kesh (לְמוֹקֵֽשׁ׃) #_Translation Israel after/ it there and/ it became for/ Gideon and/ for/ household/ his / a snare #_Word+Grammar H3478=HNpl H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H8033G=HD H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H1439=HR/Npm H9002/H9005/H1004M/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H9005/H4170=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.27#01=L וַ/יַּעַשׂ֩ va/i.ya.'As and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.8.27#02=L אוֹת֨/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.8.27#03=L גִדְע֜וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439_A {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.27#04=L לְ/אֵפ֗וֹד le./'e.Fod into/ an ephod H9005/{H0646} HR/Ncmsa H0646 H9005=ל=to/{H0646=אֵפוֹד=ephod} Jdg.8.27#05=L וַ/יַּצֵּ֨ג va/i.ya.Tzeg and/ he placed H9001/{H3322} Hc/Vhw3ms H3322 H9001=ו=&/{H3322=יָצַג=to set} Jdg.8.27#06=L אוֹת֤/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.8.27#07=L בְ/עִיר/וֹ֙ ve./'i.R/o in/ city/ his H9003/{H5892B}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.27#08=L בְּ/עָפְרָ֔ה be./'a.fe.Rah in/ Ophrah H9003/{H6084H} HR/Npl H6084H H9003=ב=in/{H6084H=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@Jdg.6.11-Jdg} Jdg.8.27#09=L וַ/יִּזְנ֧וּ va/i.yiz.Nu and/ they acted as prostitutes H9001/{H2181} Hc/Vqw3mp H2181 H9001=ו=&/{H2181=זָנָה=to fornicate} Jdg.8.27#10=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.8.27#11=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.8.27#12=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ it {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.8.27#13=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.8.27#14=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.8.27#15=L לְ/גִדְע֥וֹן le./gid.'on for/ Gideon H9005/{H1439} HR/Npm H1439_B H9005=ל=to/{H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.27#16=L וּ/לְ/בֵית֖/וֹ u./le./vei.T/o and/ for/ household/ his H9002/H9005/{H1004M}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.27#17=L לְ/מוֹקֵֽשׁ\׃ le./mo.Kesh / a snare H9005/{H4170}\H9016 HR/Ncmsa H4170 H9005=ל=to/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.28 vai.yi.ka.Na' (וַיִּכָּנַ֣ע) mid.Yan (מִדְיָ֗ן) lif.Nei (לִפְנֵי֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.se.Fu (יָסְפ֖וּ) la.Set (לָשֵׂ֣את) ro.Sham (רֹאשָׁ֑ם) va.tish.Kot (וַתִּשְׁקֹ֥ט) #_Translation and/ it was subdued Midian / before [the] people of Israel and/ not they repeated to/ lift up head/ their and/ it was at peace #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/VNw3ms H4080H=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVqp3cp H9005/H5375G=HR/Vqcc H7218A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H8252=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Jdg.8.28 ha.'A.retz (הָאָ֛רֶץ) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) bi.Mei (בִּימֵ֥י) gid.'on (גִדְעֽוֹן׃ פ) #_Translation the/ land forty year[s] in/ [the] days of Gideon #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H1439\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.28#01=L וַ/יִּכָּנַ֣ע va/i.yi.ka.Na' and/ it was subdued H9001/{H3665} Hc/VNw3ms H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} Jdg.8.28#02=L מִדְיָ֗ן mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} Jdg.8.28#03=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.8.28#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.8.28#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.8.28#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.8.28#07=L יָסְפ֖וּ ya.se.Fu they repeated {H3254G} HVqp3cp H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.8.28#08=L לָ/שֵׂ֣את la./Set to/ lift up H9005/{H5375G} HR/Vqcc H5375G H9005=ל=to/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Jdg.8.28#09=L רֹאשָׁ֑/ם ro.Sha/m head/ their {H7218A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their Jdg.8.28#10=L וַ/תִּשְׁקֹ֥ט va./tish.Kot and/ it was at peace H9001/{H8252} Hc/Vqw3fs H8252 H9001=ו=&/{H8252=שָׁקַט=to quiet} Jdg.8.28#11=L הָ/אָ֛רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.8.28#12=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jdg.8.28#13=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jdg.8.28#14=L בִּ/ימֵ֥י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.8.28#15=L גִדְעֽוֹן\׃\ \פ gid.'on Gideon {H1439}\H9016\ \H9017 HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.8.29 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֛לֶךְ) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֥עַל) ben- (בֶּן־) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) be.vei.To (בְּבֵיתֽוֹ׃) #_Translation and/ he went Jerub-Baal [the] son of Joash and/ he dwelt in/ own house/ his #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3378=HNpm H1121A=HNcmsc H3101G=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.29#01=L וַ/יֵּ֛לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.8.29#02=L יְרֻבַּ֥עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.29#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.8.29#04=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.8.29#05=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.8.29#06=L בְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ be./vei.T/o in/ own house/ his H9003/{H1004B}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.30 u.le.gid.'on (וּלְגִדְע֗וֹן) ha.Yu (הָיוּ֙) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) ba.Nim (בָּנִ֔ים) yo.tze.'Ei (יֹצְאֵ֖י) ye.re.Kho (יְרֵכ֑וֹ) ki- (כִּֽי־) na.Shim (נָשִׁ֥ים) ra.Bot (רַבּ֖וֹת) Ha.yu (הָ֥יוּ) #_Translation and/ to/ Gideon they belonged seventy sons [who] came out of thigh/ his for wives many they belonged #_Word+Grammar H9002/H9005/H1439=HC/R/Npm H1961=HVqp3cp H7657=HNcmpa H1121A=HNcmpa H3318M=HVqrmpc H3409/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3588A=HTc H0802H=HNcmpa H7227A=HAafpa H1961=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.8.30 lo (לֽוֹ׃) #_Translation to / him #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.30#01=L וּ/לְ/גִדְע֗וֹן u./le./gid.'on and/ to/ Gideon H9002/H9005/{H1439} HC/R/Npm H1439 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.30#02=L הָיוּ֙ ha.Yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Jdg.8.30#03=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.8.30#04=L בָּנִ֔ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.8.30#05=L יֹצְאֵ֖י yo.tze.'Ei [who] came out of {H3318M} HVqrmpc H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Jdg.8.30#06=L יְרֵכ֑/וֹ ye.re.Kh/o thigh/ his {H3409}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.30#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.8.30#08=L נָשִׁ֥ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.8.30#09=L רַבּ֖וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Jdg.8.30#10=L הָ֥יוּ Ha.yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jdg.8.30#11=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.31 u.fi.lag.Sho (וּפִֽילַגְשׁוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) bish.Khem (בִּשְׁכֶ֔ם) Yal.dah- (יָֽלְדָה־) lo (לּ֥וֹ) gam- (גַם־) hi' (הִ֖יא) Ben (בֵּ֑ן) vai.Ya.sem (וַיָּ֥שֶׂם) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ concubine/ his who [was] in/ Shechem she bore to / him also she a son and/ he made #_Word+Grammar H9002/H6370/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H9003/H7927G=HR/Npl H3205=HVqp3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1571=HD H1931=HPp3fs H1121A=HNcmsa H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.8.31 she.Mo (שְׁמ֖וֹ) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation name/ his Abimelech #_Word+Grammar H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0040H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.31#01=L וּ/פִֽילַגְשׁ/וֹ֙ u./fi.lag.Sh/o and/ concubine/ his H9002/{H6370}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H6370 H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.31#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.31#03=L בִּ/שְׁכֶ֔ם bi/sh.Khem [was] in/ Shechem H9003/{H7927G} HR/Npl H7927G H9003=ב=in/{H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.8.31#04=L יָֽלְדָה\־ Yal.dah- she bore {H3205}\H9014 HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link Jdg.8.31#05=L לּ֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.8.31#06=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.8.31#07=L הִ֖יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.8.31#08=L בֵּ֑ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.8.31#09=L וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he made H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jdg.8.31#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.31#11=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.31#12=L אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H}\H9016 HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.32 vai.Ya.mot (וַיָּ֛מָת) gid.'on (גִּדְע֥וֹן) ben- (בֶּן־) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) be.sei.Vah (בְּשֵׂיבָ֣ה) to.Vah (טוֹבָ֑ה) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֗ר) be.Ke.ver (בְּקֶ֙בֶר֙) yo.'Ash (יוֹאָ֣שׁ) 'a.Viv (אָבִ֔יו) #_Translation and/ he died Gideon [the] son of Joash in/ old age good and/ he was buried in/ [the] tomb of Joash father/ his #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1439=HNpm H1121A=HNcmsc H3101G=HNpm H9003/H7872=HR/Ncfsa H2896A=HAafsa H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H6913=HR/Ncmsc H3101G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.8.32 be.'a.fe.Rah (בְּעָפְרָ֖ה) 'a.Vi (אֲבִ֥י) Ha.'ez.Ri (הָֽעֶזְרִֽי׃ פ) #_Translation in/ Ophrah of [the] Abi- / -ezrite[s] #_Word+Grammar H9003/H6084H=HR/Npl H0033=HNgmsc H9009/H0033\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.32#01=L וַ/יָּ֛מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.8.32#02=L גִּדְע֥וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.32#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.8.32#04=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G_A {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.8.32#05=L בְּ/שֵׂיבָ֣ה be./sei.Vah in/ old age H9003/{H7872} HR/Ncfsa H7872 H9003=ב=in/{H7872=שֵׂיבָה=greyheaded} Jdg.8.32#06=L טוֹבָ֑ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.8.32#07=L וַ/יִּקָּבֵ֗ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.8.32#08=L בְּ/קֶ֙בֶר֙ be./Ke.ver in/ [the] tomb of H9003/{H6913} HR/Ncmsc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} Jdg.8.32#09=L יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101G} HNpm H3101G_B {H3101G=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@Jdg.6.11-} Jdg.8.32#10=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.8.32#11=L בְּ/עָפְרָ֖ה be./'a.fe.Rah in/ Ophrah H9003/{H6084H} HR/Npl H6084H H9003=ב=in/{H6084H=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@Jdg.6.11-Jdg} Jdg.8.32#12=L אֲבִ֥י 'a.Vi of [the] Abi- {H0033} HNgmsc H0033_A {H0033=אֲבִי הָעֶזְרִי=Abiezrite»Abiezer@Num.26.30-Jdg} Jdg.8.32#13=L הָֽ/עֶזְרִֽי\׃\ \פ Ha./'ez.Ri / -ezrite[s] H9009/{H0033}\H9016\ \H9017 HTd/Ngmsa H0033_B H9009=ה=the/{H0033=אֲבִי הָעֶזְרִי=Abiezrite»Abiezer@Num.26.30-Jdg}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.8.33 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁר֙) met (מֵ֣ת) gid.'on (גִּדְע֔וֹן) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֙וּבוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yiz.Nu (וַיִּזְנ֖וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִ֑ים) #_Translation and/ it was just/ when he had died Gideon and/ they turned back [the] people of Israel and/ they acted as prostitutes after the/ Baals #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H4191=HVqp3ms H1439=HNpm H9001/H7725I=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H2181=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmpa #_Significant variant #_Jdg.8.33 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֧ימוּ) la.Hem (לָהֶ֛ם) Ba.'al (בַּ֥עַל) be.Rit (בְּרִ֖ית) le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃) #_Translation and/ they made for / themselves Baal- Berith into/ god #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1170+=HNpt H1170=HNpt H9005/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.33#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.8.33#02=L כַּֽ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.8.33#03=L מֵ֣ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Jdg.8.33#04=L גִּדְע֔וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.33#05=L וַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙ va/i.ya.Shu.vu and/ they turned back H9001/{H7725I} Hc/Vqw3mp H7725I H9001=ו=&/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jdg.8.33#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.8.33#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.8.33#08=L וַ/יִּזְנ֖וּ va/i.yiz.Nu and/ they acted as prostitutes H9001/{H2181} Hc/Vqw3mp H2181 H9001=ו=&/{H2181=זָנָה=to fornicate} Jdg.8.33#09=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.8.33#10=L הַ/בְּעָלִ֑ים ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A} HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.8.33#11=L וַ/יָּשִׂ֧ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they made H9001/{H7760A} Hc/Vqw3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jdg.8.33#12=L לָ/הֶ֛ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.8.33#13=L בַּ֥עַל Ba.'al Baal- {H1170}+ HNpt H1170_A {H1170=בַּעַל בְּרִית=Baal-berith»Baal-berith@Jdg.8.33-}+ Jdg.8.33#14=L בְּרִ֖ית be.Rit Berith {H1170} HNpt H1170_b {H1170=בַּעַל בְּרִית=Baal-berith»Baal-berith@Jdg.8.33-} Jdg.8.33#15=L לֵ/אלֹהִֽים\׃ le./lo.Him into/ god H9005/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.34 ve.Lo' (וְלֹ֤א) za.khe.Ru (זָֽכְרוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) ha.ma.Tzil (הַמַּצִּ֥יל) 'o.Tam (אוֹתָ֛ם) mi.Yad (מִיַּ֥ד) #_Translation and/ not they remembered [the] people of Israel Yahweh God/ their who/ delivered / them from/ [the] hand of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H2142=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H5337=HTd/Vhrmsa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Jdg.8.34 kol- (כָּל־) 'o.ye.vei.Hem (אֹיְבֵיהֶ֖ם) mi.sa.Viv (מִסָּבִֽיב׃) #_Translation all enemies/ their from/ round about #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H9006/H5439H=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.34#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.8.34#02=L זָֽכְרוּ֙ za.khe.Ru they remembered {H2142} HVqp3cp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Jdg.8.34#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.8.34#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.8.34#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.8.34#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.8.34#07=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Jdg.8.34#08=L הַ/מַּצִּ֥יל ha./ma.Tzil who/ delivered H9009/{H5337} HTd/Vhrmsa H5337 H9009=ה=the/{H5337=נָצַל=to rescue} Jdg.8.34#09=L אוֹתָ֛/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.8.34#10=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.8.34#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.8.34#12=L אֹיְבֵי/הֶ֖ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Jdg.8.34#13=L מִ/סָּבִֽיב\׃ mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H}\H9016 HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.8.35 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Su (עָשׂ֣וּ) Che.sed (חֶ֔סֶד) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֥ית) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֖עַל) gid.'on (גִּדְע֑וֹן) ke.khol- (כְּכָל־) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ not they did loyalty with [the] house of Jerub-Baal Gideon according to/ all the/ good which #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVqp3cp H2617A=HNcmsa H5973A=HR H1004M=HNcmsc H3378=HNpm H1439=HNpm H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.8.35 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation he had done with Israel #_Word+Grammar H6213A=HVqp3ms H5973A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.8.35#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.8.35#02=L עָשׂ֣וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.8.35#03=L חֶ֔סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Jdg.8.35#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.8.35#05=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.8.35#06=L יְרֻבַּ֖עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.35#07=L גִּדְע֑וֹן gid.'on Gideon {H1439} HNpm H1439 {H1439=גִּדְעוֹן=Gideon»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.8.35#08=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.8.35#09=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Jdg.8.35#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.8.35#11=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.8.35#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.8.35#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.9.1 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֤לֶךְ) ben- (בֶּן־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֙עַל֙) she.Khe.mah (שְׁכֶ֔מָה) 'el- (אֶל־) 'a.Chei (אֲחֵ֖י) 'i.Mo (אִמּ֑וֹ) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ he went Abimelech [the] son of Jerub-Baal Shechem/ towards to [the] brothers of mother/ his and/ he spoke to/ them #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm H1121A=HNcmsc H3378=HNpm H7927G/H9011=HNpl/Sd H0413=HR H0251H=HNcmpc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.9.1 ve.'el- (וְאֶל־) kol- (כָּל־) mish.Pa.chat (מִשְׁפַּ֛חַת) beit- (בֵּית־) 'a.Vi (אֲבִ֥י) 'i.Mo (אִמּ֖וֹ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ to all [the] clan of [the] house of [the] father of mother/ his / saying #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H4940=HNcfsc H1004M=HNcmsc H0001G=HNcmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.1#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.1#02=L אֲבִימֶ֤לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.1#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.1#04=L יְרֻבַּ֙עַל֙ ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.1#05=L שְׁכֶ֔מָ/ה she.Khe.ma/h Shechem/ towards {H7927G}/H9011 HNpl/Sd H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}/H9011=ה=to Jdg.9.1#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.1#07=L אֲחֵ֖י 'a.Chei [the] brothers of {H0251H} HNcmpc H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative} Jdg.9.1#08=L אִמּ֑/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517_A {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.1#09=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.9.1#10=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.9.1#11=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.1#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.1#13=L מִשְׁפַּ֛חַת mish.Pa.chat [the] clan of {H4940} HNcfsc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jdg.9.1#14=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Jdg.9.1#15=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jdg.9.1#16=L אִמּ֖/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517_B {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.1#17=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.2 da.be.ru- (דַּבְּרוּ־) na' (נָ֞א) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֨י) khol- (כָל־) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶם֮) mah- (מַה־) Tov (טּ֣וֹב) la.Khem (לָכֶם֒) ham.Shol (הַמְשֹׁ֨ל) #_Translation speak please in/ [the] ears of all [the] citizens of Shechem what? [is] good for / you ¿/ to rule #_Word+Grammar H1696G=HVpv2mp H4994=HTj H9003/H0241I=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H4100=HPi H2896A=HAamsa H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9008/H4910=HTi/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.9.2 ba.Khem (בָּכֶ֜ם) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) 'Ish (אִ֗ישׁ) kol (כֹּ֚ל) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֔עַל) 'im- (אִם־) me.Shol (מְשֹׁ֥ל) ba.Khem (בָּכֶ֖ם) 'ish (אִ֣ישׁ) #_Translation over / you seventy man all [the] sons of Jerub-Baal or? to rule over / you a man #_Word+Grammar H9003/H9036=HRd/Sp2mp H7657=HNcmpa H0376G=HNcmsa H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc H3378=HNpm H0518A=HTc H4910=HVqcc H9003/H9036=HRd/Sp2mp H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.9.2 'e.Chad (אֶחָ֑ד) u.ze.khar.Tem (וּזְכַרְתֶּ֕ם) ki- (כִּֽי־) 'atz.me.Khem (עַצְמֵכֶם) u.ve.sar.Khem (וּבְשַׂרְכֶ֖ם) 'a.Ni (אָנִֽי׃) #_Translation one and/ you will remember that [am] bone/ your and/ flesh/ your I #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H9001/H2142=Hc/Vqq2mp H3588A=HTc H6106G/H9026=HNcfsc/Sp2mp H9002/H1320/H9026=HC/Ncmsc/Sp2mp H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.2#01=L דַּבְּרוּ\־ da.be.ru- speak {H1696G}\H9014 HVpv2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Jdg.9.2#02=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.9.2#03=L בְּ/אָזְנֵ֨י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} Jdg.9.2#04=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.2#05=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.2#06=L שְׁכֶם֮ she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.2#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.9.2#08=L טּ֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.9.2#09=L לָ/כֶם֒ la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.9.2#10=L הַ/מְשֹׁ֨ל ha/m.Shol ¿/ to rule H9008/{H4910} HTi/Vqcc H4910_a H9009 H9008=ה=¿/{H4910=מָשַׁל=to rule} Jdg.9.2#11=L בָּ/כֶ֜ם ba./Khem over / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jdg.9.2#12=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.9.2#13=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.9.2#14=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} Jdg.9.2#15=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.9.2#16=L יְרֻבַּ֔עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.2#17=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.9.2#18=L מְשֹׁ֥ל me.Shol to rule {H4910} HVqcc H4910_B {H4910=מָשַׁל=to rule} Jdg.9.2#19=L בָּ/כֶ֖ם ba./Khem over / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_C H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jdg.9.2#20=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.9.2#21=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.9.2#22=L וּ/זְכַרְתֶּ֕ם u./ze.khar.Tem and/ you will remember H9001/{H2142} Hc/Vqq2mp H2142 H9001=ו=&/{H2142=זָכַר=to remember} Jdg.9.2#23=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.9.2#24=L עַצְמֵ/כֶם 'atz.me./Khem [am] bone/ your {H6106G}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9026=Pp2m=your Jdg.9.2#25=L וּ/בְשַׂרְ/כֶ֖ם u./ve.sar./Khem and/ flesh/ your H9002/{H1320}/H9026 HC/Ncmsc/Sp2mp H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9026=Pp2m=your Jdg.9.2#26=L אָנִֽי\׃ 'a.Ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.3 vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֨וּ) 'a.chei- (אֲחֵֽי־) 'i.Mo (אִמּ֜וֹ) 'a.Lav (עָלָ֗יו) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵי֙) kol- (כָּל־) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֔ם) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) #_Translation and/ they spoke [the] brothers of mother/ his on/ him in/ [the] ears of all [the] citizens of Shechem all #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0251H=HNcmpc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H0241I=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.9.3 ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.Yet (וַיֵּ֤ט) li.Bam (לִבָּם֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֔לֶךְ) ki (כִּ֥י) 'a.me.Ru (אָמְר֖וּ) 'a.Chi.nu (אָחִ֥ינוּ) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation the/ words / these and/ it turned aside heart/ their after Abimelech for they said [is] brother/ our he #_Word+Grammar H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H5186=Hc/Vqw3ms H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0310A=HAcmpc H0040H=HNpm H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H0251G/H9025=HNcmsc/Sp1bp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.3#01=L וַ/יְדַבְּר֨וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.9.3#02=L אֲחֵֽי\־ 'a.chei- [the] brothers of {H0251H}\H9014 HNcmpc H0251H_A {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}\H9014=־=link Jdg.9.3#03=L אִמּ֜/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.3#04=L עָלָ֗י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.9.3#05=L בְּ/אָזְנֵי֙ be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} Jdg.9.3#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.3#07=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.3#08=L שְׁכֶ֔ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.3#09=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.9.3#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.3#11=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jdg.9.3#12=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.9.3#13=L וַ/יֵּ֤ט va/i.Yet and/ it turned aside H9001/{H5186} Hc/Vqw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} Jdg.9.3#14=L לִבָּ/ם֙ li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Jdg.9.3#15=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.9.3#16=L אֲבִימֶ֔לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.3#17=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.9.3#18=L אָמְר֖וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.3#19=L אָחִ֥י/נוּ 'a.Chi./nu [is] brother/ our {H0251G}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9025=Pp1c=our Jdg.9.3#20=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.4 vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) lo (לוֹ֙) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) Ke.sef (כֶּ֔סֶף) mi.Beit (מִבֵּ֖יתּ) Ba.'al (בַ֣עַל) be.Rit (בְּרִ֑ית) vai.yis.Kor (וַיִּשְׂכֹּ֨ר) ba.Hem (בָּהֶ֜ם) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֗לֶךְ) #_Translation and/ they gave to / him seventy silver from/ [the] house of Baal- Berith and/ he hired for/ them Abimelech #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7657=HNcmpa H3701G=HNcmsa H9006/H1004M=HR/Ncmsc H1170+=HNpt H1170=HNpt H9001/H7936B=Hc/Vqw3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H0040H=HNpm #_Significant variant #_Jdg.9.4 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֤ים) rei.Kim (רֵיקִים֙) u.Fo.cha.Zim (וּפֹ֣חֲזִ֔ים) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation men unprincipled and/ undisciplined and/ they went after/ him #_Word+Grammar H0582=HNcmpa H7386=HAampa H9002/H6348=HC/Vqrmpa H9001/H1980N=Hc/Vqw3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.4#01=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jdg.9.4#02=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.9.4#03=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.9.4#04=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.9.4#05=L(abh) מִ/בֵּ֖יתּ mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc ABH= מִ/בֵּ֖ית H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.9.4#06=L(abh) בַ֣עַל Ba.'al Baal- {H1170}+ HNpt ABH= בַּ֣עַל H1170_A {H1170=בַּעַל בְּרִית=Baal-berith»Baal-berith@Jdg.8.33-}+ Jdg.9.4#07=L בְּרִ֑ית be.Rit Berith {H1170} HNpt H1170_b {H1170=בַּעַל בְּרִית=Baal-berith»Baal-berith@Jdg.8.33-} Jdg.9.4#08=L וַ/יִּשְׂכֹּ֨ר va/i.yis.Kor and/ he hired H9001/{H7936B} Hc/Vqw3ms H7936B H9001=ו=&/{H7936B=שָׂכַר=to hire} Jdg.9.4#09=L בָּ/הֶ֜ם ba./Hem for/ them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.9.4#10=L אֲבִימֶ֗לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.4#11=L אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.9.4#12=L רֵיקִים֙ rei.Kim unprincipled {H7386} HAampa H7386 {H7386=רֵיק=worthless} Jdg.9.4#13=L וּ/פֹ֣חֲזִ֔ים u./Fo.cha.Zim and/ undisciplined H9002/{H6348} HC/Vqrmpa H6348 H9002=ו=and/{H6348=פָּחַז=be reckless} Jdg.9.4#14=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3mp H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Jdg.9.4#15=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.5 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) veit- (בֵית־) 'a.Viv (אָבִיו֙) 'a.fe.Ra.tah (עָפְרָ֔תָה) vai.ya.ha.Rog (וַֽיַּהֲרֹ֞ג) 'et- (אֶת־) 'e.Chav (אֶחָ֧יו) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֛עַל) shiv.'Im (שִׁבְּעִ֥ים) #_Translation and/ he went [the] house of father/ his Ophrah/ towards and/ he killed brothers/ his [the] sons of Jerub-Baal seventy #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1004B=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6084H/H9011=HNpl/Sd H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1121A=HNcmpc H3378=HNpm H7657=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.9.5 'ish (אִ֖ישׁ) 'al- (עַל־) 'E.ven (אֶ֣בֶן) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) vai.yi.va.Ter (וַיִּוָּתֵ֞ר) yo.Tam (יוֹתָ֧ם) ben- (בֶּן־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֛עַל) ha.ka.Ton (הַקָּטֹ֖ן) ki (כִּ֥י) #_Translation man on stone one and/ he was left Jotham [the] son of Jerub-Baal / young for #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H5921A=HR H0068G=HNcfsa H0259=HNcfsa H9001/H3498=Hc/VNw3ms H3147G=HNpm H1121A=HNcmsc H3378=HNpm H9009/H6996H=HTd/Aamsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.9.5 nech.Ba' (נֶחְבָּֽא׃ ס) #_Translation he hid himself #_Word+Grammar H2244\ =HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.5#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.5#02=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Jdg.9.5#03=L אָבִי/ו֙ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.5#04=L עָפְרָ֔תָ/ה 'a.fe.Ra.ta/h Ophrah/ towards {H6084H}/H9011 HNpl/Sd H6084H {H6084H=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@Jdg.6.11-Jdg}/H9011=ה=to Jdg.9.5#05=L וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.9.5#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.5#07=L אֶחָ֧י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.5#08=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.5#09=L יְרֻבַּ֛עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378_A {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.5#10=L(abh) שִׁבְּעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa ABH= שִׁבְעִ֥ים H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.9.5#11=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.9.5#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.5#13=L אֶ֣בֶן 'E.ven stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jdg.9.5#14=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.9.5#15=L וַ/יִּוָּתֵ֞ר va/i.yi.va.Ter and/ he was left H9001/{H3498} Hc/VNw3ms H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain} Jdg.9.5#16=L יוֹתָ֧ם yo.Tam Jotham {H3147G} HNpm H3147G {H3147G=יוֹתָם=Jotham»Jotham@Jdg.9.5-} Jdg.9.5#17=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.5#18=L יְרֻבַּ֛עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378_B {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.5#19=L הַ/קָּטֹ֖ן ha./ka.Ton / young H9009/{H6996H} HTd/Aamsa H6996H H9009=ה=the/{H6996H=קָטֹן=: young»small:2_young} Jdg.9.5#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.9.5#21=L נֶחְבָּֽא\׃\ \ס nech.Ba' he hid himself {H2244}\H9016\ \H9018 HVNp3ms H2244 {H2244=חָבָא=to hide}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.9.6 vai.ye.'A.se.Fu (וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ) kol- (כָּל־) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֤י) she.Khem (שְׁכֶם֙) ve.khol (וְכָל־) beit (בֵּ֣ית) mi.Lo' (מִלּ֔וֹא) vai.Ye.le.Khu (וַיֵּ֣לְכ֔וּ) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֥יכוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they gathered all [the] citizens of Shechem and/ all Beth Millo and/ they went and/ they made king #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H1037+=HNcmsc H1037=HNcmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.9.6 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֖לֶךְ) le.Me.lekh (לְמֶ֑לֶךְ) 'im- (עִם־) 'e.Lon (אֵל֥וֹן) mu.Tzav (מֻצָּ֖ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bish.Khem (בִּשְׁכֶֽם׃) #_Translation Abimelech to/ king near [the] great tree set up which [was] in/ Shechem #_Word+Grammar H0040H=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5973A=HR H0436H=HNcmsc H5324=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H7927G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.6#01=L וַ/יֵּאָ֨סְפ֜וּ va/i.ye.'A.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jdg.9.6#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.6#03=L בַּעֲלֵ֤י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.6#04=L שְׁכֶם֙ she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_A {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.6#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.6#06=L בֵּ֣ית beit Beth {H1037}+ HNcmsc H1037_a H1004B {H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki}+ Jdg.9.6#07=L מִלּ֔וֹא mi.Lo' Millo {H1037} HNcmsa H1037_b H4407 {H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki} Jdg.9.6#08=L וַ/יֵּ֣לְכ֔וּ va/i.Ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.6#09=L וַ/יַּמְלִ֥יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} Jdg.9.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.6#11=L אֲבִימֶ֖לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.6#12=L לְ/מֶ֑לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.9.6#13=L עִם\־ 'im- near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.9.6#14=L אֵל֥וֹן 'e.Lon [the] great tree {H0436H} HNcmsc H0436H {H0436H=אֵלוֹן=terebinth} Jdg.9.6#15=L מֻצָּ֖ב mu.Tzav set up {H5324} HNcmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Jdg.9.6#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.9.6#17=L בִּ/שְׁכֶֽם\׃ bi/sh.Khem [was] in/ Shechem H9003/{H7927G}\H9016 HR/Npl H7927G_B H9003=ב=in/{H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.7 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣דוּ) le.yo.Tam (לְיוֹתָ֗ם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹד֙) be.Rosh (בְּרֹ֣אשׁ) har- (הַר־) ge.ri.Zim (גְּרִזִ֔ים) vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֥א) ko.Lo (קוֹל֖וֹ) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֑א) #_Translation and/ people told to/ Jotham and/ he went and/ he stood on/ [the] top of [the] mountain of Gerizim and/ he lifted up voice/ his and/ he called out #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H3147G=HR/Npm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9003/H7218I=HR/Ncmsc H2022G=HNcmsc H1630=HNpl H9001/H5375N=Hc/Vqw3ms H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.9.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֗ם) shim.'U (שִׁמְע֤וּ) 'e.Lai (אֵלַי֙) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֔ם) ve.yish.Ma' (וְיִשְׁמַ֥ע) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֖ם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ he said to / them listen to/ me O citizens of Shechem so/ he may listen to/ you God #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8085G=HVqv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H9002/H8085G=HC/Vqu3ms H0413/H9036=HRd/Sp2mp H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.7#01=L וַ/יַּגִּ֣דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.9.7#02=L לְ/יוֹתָ֗ם le./yo.Tam to/ Jotham H9005/{H3147G} HR/Npm H3147G H9005=ל=to/{H3147G=יוֹתָם=Jotham»Jotham@Jdg.9.5-} Jdg.9.7#03=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.7#04=L וַֽ/יַּעֲמֹד֙ va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.9.7#05=L בְּ/רֹ֣אשׁ be./Rosh on/ [the] top of H9003/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Jdg.9.7#06=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jdg.9.7#07=L גְּרִזִ֔ים ge.ri.Zim Gerizim {H1630} HNpl H1630 {H1630=גְּרִזִים=(Mount )Gerizim»Gerizim_Mount@Deu.11.29-Jdg} Jdg.9.7#08=L וַ/יִּשָּׂ֥א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3ms H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Jdg.9.7#09=L קוֹל֖/וֹ ko.L/o voice/ his {H6963A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.7#10=L וַ/יִּקְרָ֑א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Jdg.9.7#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.7#12=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.9.7#13=L שִׁמְע֤וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.9.7#14=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.9.7#15=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei O citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.7#16=L שְׁכֶ֔ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.7#17=L וְ/יִשְׁמַ֥ע ve./yish.Ma' so/ he may listen H9002/{H8085G} HC/Vqu3ms H8085G_B H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.9.7#18=L אֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you Jdg.9.7#19=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.8 ha.Lokh (הָל֤וֹךְ) ha.le.Khu (הָֽלְכוּ֙) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֔ים) lim.Sho.ach (לִמְשֹׁ֥חַ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) la.Za.yit (לַזַּ֖יִת) me.lo.khah (מָלְכָ֥ה) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation certainly they went the/ trees to/ anoint over/ them a king and/ they said to the/ olive tree reign/ ! over/ us #_Word+Grammar H1980G=HVqaa H1980G=HVqp3cp H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H9005/H4886=HR/Vqcc H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H4428G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H2132H=HRd/Ncmsa Q=H4427A/H9012=HVqv2ms/Sh H5921A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.8#01=L הָל֤וֹךְ ha.Lokh certainly {H1980G} HVqaa H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.8#02=L הָֽלְכוּ֙ ha.le.Khu they went {H1980G} HVqp3cp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.8#03=L הָ/עֵצִ֔ים ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jdg.9.8#04=L לִ/מְשֹׁ֥חַ li/m.Sho.ach to/ anoint H9005/{H4886} HR/Vqcc H4886 H9005=ל=to/{H4886=מָשַׁח=to anoint} Jdg.9.8#05=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.9.8#06=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.9.8#07=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.8#08=L לַ/זַּ֖יִת la./Za.yit to the/ olive tree H9005/{H2132H} HRd/Ncmsa H2132H H9005=ל=to/{H2132H=זַ֫יִת=olive} Jdg.9.8#09=Q(k) מָלְכָ֥/ה me.lo.kha/h reign/ ! {H4427A}/H9012 HVqv2ms/Sh L= מָלְוכָ֥/ה ¦ ;K= מְלוֹכָ/ה H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9012=ה=emph. Jdg.9.8#10=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035\H9016 HRd/Sp1bp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) ha.Za.yit (הַזַּ֔יִת) he.cho.Dal.ti (הֶחֳדַ֙לְתִּי֙) 'et- (אֶת־) dish.Ni (דִּשְׁנִ֔י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bi (בִּ֛י) ye.kha.be.Du (יְכַבְּד֥וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) #_Translation and/ it said to / them the/ olive tree ¿/ will I cease fatness/ my which by / me people honor gods #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H2132H=HTd/Ncmsa H9008/H2308=HTi/Vqp1cs H0853=HTo H1880/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr H9003/H9030=HRd/Sp1bs H3513G=HVpi3mp H0430J=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.9.9 va.'a.na.Shim (וַאֲנָשִׁ֑ים) ve.Ha.lakh.Ti (וְהָ֣לַכְתִּ֔י) la.Nu.a' (לָנ֖וּעַ) 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִֽים׃) #_Translation and/ men and/ will I go to/ sway over the/ trees #_Word+Grammar H9002/H0582=HC/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqq1cs H9005/H5128=HR/Vqcc H5921A=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.9#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.9#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.9.9#03=L הַ/זַּ֔יִת ha./Za.yit the/ olive tree H9009/{H2132H} HTd/Ncmsa H2132H H9009=ה=the/{H2132H=זַ֫יִת=olive} Jdg.9.9#04=L הֶ/חֳדַ֙לְתִּי֙ he./cho.Dal.ti ¿/ will I cease H9008/{H2308} HTi/Vqp1cs H2308 H9009 H9008=ה=¿/{H2308=חָדַל=to cease} Jdg.9.9#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.9#06=L דִּשְׁנִ֔/י dish.N/i fatness/ my {H1880}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1880 {H1880=דֶּ֫שֶׁן=ashes}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.9#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.9#08=L בִּ֛/י b/i by / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Jdg.9.9#09=L יְכַבְּד֥וּ ye.kha.be.Du people honor {H3513G} HVpi3mp H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} Jdg.9.9#10=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.9.9#11=L וַ/אֲנָשִׁ֑ים va./'a.na.Shim and/ men H9002/{H0582} HC/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.9.9#12=L וְ/הָ֣לַכְתִּ֔י ve./Ha.lakh.Ti and/ will I go H9001/{H1980G} Hc/Vqq1cs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.9#13=L לָ/נ֖וּעַ la./Nu.a' to/ sway H9005/{H5128} HR/Vqcc H5128 H9005=ל=to/{H5128=נוּעַ=to shake} Jdg.9.9#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.9#15=L הָ/עֵצִֽים\׃ ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H}\H9016 HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.10 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֖ים) la.te.'e.Nah (לַתְּאֵנָ֑ה) le.khi- (לְכִי־) 'at (אַ֖תְּ) ma.le.Khi (מָלְכִ֥י) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation and/ they said the/ trees to the/ fig tree come you reign over/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H9005/H8384=HRd/Ncfsa H1980K=HVqv2fs H0859C=HPp2fs H4427A=HVqv2fs H5921A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.10#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.10#02=L הָ/עֵצִ֖ים ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jdg.9.10#03=L לַ/תְּאֵנָ֑ה la./te.'e.Nah to the/ fig tree H9005/{H8384} HRd/Ncfsa H8384 H9005=ל=to/{H8384=תְּאֵנָה=fig} Jdg.9.10#04=L לְכִי\־ le.khi- come {H1980K}\H9014 HVqv2fs H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}\H9014=־=link Jdg.9.10#05=L אַ֖תְּ 'at you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Jdg.9.10#06=L מָלְכִ֥י ma.le.Khi reign {H4427A} HVqv2fs H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Jdg.9.10#07=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035\H9016 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.11 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) ha.te.'e.Nah (הַתְּאֵנָ֔ה) he.cho.Dal.ti (הֶחֳדַ֙לְתִּי֙) 'et- (אֶת־) ma.te.Ki (מָתְקִ֔י) ve.'Et (וְאֶת־) te.nu.va.Ti (תְּנוּבָתִ֖י) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֑ה) ve.Ha.lakh.Ti (וְהָ֣לַכְתִּ֔י) #_Translation and/ it said to / them the/ fig tree ¿/ will I cease sweetness/ my and/ fruit/ my / good and/ will I go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H8384=HTd/Ncfsa H9008/H2308=HTi/Vqp1cs H0853=HTo H4987/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H8570/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9009/H2896A=HTd/Aafsa H9001/H1980G=Hc/Vqq1cs #_Significant variant #_Jdg.9.11 la.Nu.a' (לָנ֖וּעַ) 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִֽים׃) #_Translation to/ sway over the/ trees #_Word+Grammar H9005/H5128=HR/Vqcc H5921A=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.11#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.11#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.9.11#03=L הַ/תְּאֵנָ֔ה ha./te.'e.Nah the/ fig tree H9009/{H8384} HTd/Ncfsa H8384 H9009=ה=the/{H8384=תְּאֵנָה=fig} Jdg.9.11#04=L הֶ/חֳדַ֙לְתִּי֙ he./cho.Dal.ti ¿/ will I cease H9008/{H2308} HTi/Vqp1cs H2308 H9009 H9008=ה=¿/{H2308=חָדַל=to cease} Jdg.9.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.11#06=L מָתְקִ֔/י ma.te.K/i sweetness/ my {H4987}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4987 {H4987=מֹ֫תֶק=sweetness}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.11#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.11#08=L תְּנוּבָתִ֖/י te.nu.va.T/i fruit/ my {H8570}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H8570 {H8570=תְּנוּבָה=fruit}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.11#09=L הַ/טּוֹבָ֑ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.9.11#10=L וְ/הָ֣לַכְתִּ֔י ve./Ha.lakh.Ti and/ will I go H9001/{H1980G} Hc/Vqq1cs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.11#11=L לָ/נ֖וּעַ la./Nu.a' to/ sway H9005/{H5128} HR/Vqcc H5128 H9005=ל=to/{H5128=נוּעַ=to shake} Jdg.9.11#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.11#13=L הָ/עֵצִֽים\׃ ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H}\H9016 HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.12 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֖ים) la.Ga.fen (לַגָּ֑פֶן) le.khi- (לְכִי־) 'at (אַ֖תְּ) ma.lo.khi (מָלְכִ֥י) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation and/ they said the/ trees to the/ vine come you reign over/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H9005/H1612=HRd/Ncbsa H1980K=HVqv2fs H0859C=HPp2fs Q=H4427A=HVqv2fs H5921A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.12#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.12#02=L הָ/עֵצִ֖ים ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jdg.9.12#03=L לַ/גָּ֑פֶן la./Ga.fen to the/ vine H9005/{H1612} HRd/Ncbsa H1612 H9005=ל=to/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Jdg.9.12#04=L לְכִי\־ le.khi- come {H1980K}\H9014 HVqv2fs H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}\H9014=־=link Jdg.9.12#05=L אַ֖תְּ 'at you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Jdg.9.12#06=Q(k) מָלְכִ֥י ma.lo.khi reign {H4427A} HVqv2fs L= מָלְוכִ֥י ¦ ;K= מָלוֹכִי H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Jdg.9.12#07=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035\H9016 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.13 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) ha.Ge.fen (הַגֶּ֔פֶן) he.cho.Dal.ti (הֶחֳדַ֙לְתִּי֙) 'et- (אֶת־) ti.ro.Shi (תִּ֣ירוֹשִׁ֔י) ham.sa.Me.ach (הַֽמְשַׂמֵּ֥חַ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) va.'a.na.Shim (וַאֲנָשִׁ֑ים) ve.Ha.lakh.Ti (וְהָ֣לַכְתִּ֔י) #_Translation and/ it said to / them the/ vine ¿/ will I cease new wine/ my which/ makes glad gods and/ men and/ will I go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H1612=HTd/Ncbsa H9008/H2308=HTi/Vqp1cs H0853=HTo H8492/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H8055=HTd/Vprmsa H0430J=HNcmpa H9002/H0582=HC/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqq1cs #_Significant variant #_Jdg.9.13 la.Nu.a' (לָנ֖וּעַ) 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִֽים׃) #_Translation to/ sway over the/ trees #_Word+Grammar H9005/H5128=HR/Vqcc H5921A=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.13#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.13#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.9.13#03=L הַ/גֶּ֔פֶן ha./Ge.fen the/ vine H9009/{H1612} HTd/Ncbsa H1612 H9009=ה=the/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Jdg.9.13#04=L הֶ/חֳדַ֙לְתִּי֙ he./cho.Dal.ti ¿/ will I cease H9008/{H2308} HTi/Vqp1cs H2308 H9009 H9008=ה=¿/{H2308=חָדַל=to cease} Jdg.9.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.13#06=L תִּ֣ירוֹשִׁ֔/י ti.ro.Sh/i new wine/ my {H8492}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8492 {H8492=תִּירוֹשׁ=new wine}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.13#07=L הַֽ/מְשַׂמֵּ֥חַ ha/m.sa.Me.ach which/ makes glad H9009/{H8055} HTd/Vprmsa H8055 H9009=ה=the/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Jdg.9.13#08=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.9.13#09=L וַ/אֲנָשִׁ֑ים va./'a.na.Shim and/ men H9002/{H0582} HC/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.9.13#10=L וְ/הָ֣לַכְתִּ֔י ve./Ha.lakh.Ti and/ will I go H9001/{H1980G} Hc/Vqq1cs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.13#11=L לָ/נ֖וּעַ la./Nu.a' to/ sway H9005/{H5128} HR/Vqcc H5128 H9005=ל=to/{H5128=נוּעַ=to shake} Jdg.9.13#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.13#13=L הָ/עֵצִֽים\׃ ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H}\H9016 HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.14 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) khol- (כָל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֖ים) 'el- (אֶל־) ha.'a.Tad (הָאָטָ֑ד) lekh (לֵ֥ךְ) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) me.lokh- (מְלָךְ־) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation and/ they said all the/ trees to the/ thorn bush come you reign over/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H0413=HR H9009/H0329H=HTd/Ncmsa H1980K=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H4427A=HVqv2ms H5921A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.14#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.14#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.14#03=L הָ/עֵצִ֖ים ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jdg.9.14#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.14#05=L הָ/אָטָ֑ד ha./'a.Tad the/ thorn bush H9009/{H0329H} HTd/Ncmsa H0329H H9009=ה=the/{H0329H=אָטָד=bramble} Jdg.9.14#06=L לֵ֥ךְ lekh come {H1980K} HVqv2ms H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} Jdg.9.14#07=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.9.14#08=L מְלָךְ\־ me.lokh- reign {H4427A}\H9014 HVqv2ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign}\H9014=־=link Jdg.9.14#09=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035\H9016 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.'a.Tad (הָאָטָד֮) 'el- (אֶל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִים֒) 'im (אִ֡ם) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֣ת) 'a.Tem (אַתֶּם֩) mo.she.Chim (מֹשְׁחִ֨ים) 'o.Ti (אֹתִ֤י) le.Me.lekh (לְמֶ֙לֶךְ֙) #_Translation and/ it said the/ thorn bush to the/ trees if in/ truth you [are] anointing / me to/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H0329H=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H0518A=HTc H9003/H0571G=HR/Ncfsa H0859D=HPp2mp H4886=HVqrmpa H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9005/H4428G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.9.15 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֔ם) Bo.'u (בֹּ֖אוּ) cha.Su (חֲס֣וּ) ve.tzi.Li (בְצִלִּ֑י) ve.'im- (וְאִם־) 'A.yin (אַ֕יִן) Te.tze' (תֵּ֤צֵא) 'esh (אֵשׁ֙) min- (מִן־) ha.'a.Tad (הָ֣אָטָ֔ד) #_Translation over/ you come take refuge in/ shade/ my and/ if not let it go out a fire from the/ thorn bush #_Word+Grammar H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H0935G=HVqv2mp H2620=HVqv2mp H9003/H6738/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H0518A=HC/Tc H0369=HNcmsa H3318L=HVqi3fs H0784=HNcbsa H4480A=HR H9009/H0329H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.9.15 ve.to.Khal (וְתֹאכַ֖ל) 'et- (אֶת־) 'ar.Zei (אַרְזֵ֥י) ha.le.va.Non (הַלְּבָנֽוֹן׃) #_Translation and/ let it consume [the] cedars of / Lebanon #_Word+Grammar H9002/H0398=HC/Vqu3fs H0853=HTo H0730=HNcmpc H9009/H3844G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.15#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.15#02=L הָ/אָטָד֮ ha./'a.Tad the/ thorn bush H9009/{H0329H} HTd/Ncmsa H0329H_A H9009=ה=the/{H0329H=אָטָד=bramble} Jdg.9.15#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.15#04=L הָ/עֵצִים֒ ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Jdg.9.15#05=L אִ֡ם 'im if {H0518A} HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Jdg.9.15#06=L בֶּ/אֱמֶ֣ת be./'e.Met in/ truth H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Jdg.9.15#07=L אַתֶּם֩ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.9.15#08=L מֹשְׁחִ֨ים mo.she.Chim [are] anointing {H4886} HVqrmpa H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint} Jdg.9.15#09=L אֹתִ֤/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.9.15#10=L לְ/מֶ֙לֶךְ֙ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.9.15#11=L עֲלֵי/כֶ֔ם 'a.lei./Khem over/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Jdg.9.15#12=L בֹּ֖אוּ Bo.'u come {H0935G} HVqv2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.15#13=L חֲס֣וּ cha.Su take refuge {H2620} HVqv2mp H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge} Jdg.9.15#14=L בְ/צִלִּ֑/י ve./tzi.L/i in/ shade/ my H9003/{H6738}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6738 H9003=ב=in/{H6738=צֵל=shadow}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.15#15=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.9.15#16=L אַ֕יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.9.15#17=L תֵּ֤צֵא Te.tze' let it go out {H3318L} HVqi3fs H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Jdg.9.15#18=L אֵשׁ֙ 'esh a fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.9.15#19=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.9.15#20=L הָ֣/אָטָ֔ד ha./'a.Tad the/ thorn bush H9009/{H0329H} HTd/Ncmsa H0329H_B H9009=ה=the/{H0329H=אָטָד=bramble} Jdg.9.15#21=L וְ/תֹאכַ֖ל ve./to.Khal and/ let it consume H9002/{H0398} HC/Vqu3fs H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.9.15#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.15#23=L אַרְזֵ֥י 'ar.Zei [the] cedars of {H0730} HNcmpc H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Jdg.9.15#24=L הַ/לְּבָנֽוֹן\׃ ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G}\H9016 HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.16 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'im- (אִם־) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֤ת) u.ve.ta.Mim (וּבְתָמִים֙) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֔ם) va.tam.Li.khu (וַתַּמְלִ֖יכוּ) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֑לֶךְ) ve.'im- (וְאִם־) to.Vah (טוֹבָ֤ה) #_Translation and/ now if in/ faithfulness and/ in/ integrity you have acted and/ you have made king Abimelech and/ if good #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0518A=HTc H9003/H0571G=HR/Ncfsa H9002/H9003/H8549H=HC/R/Aamsa H6213A=HVqp2mp H9001/H4427A=Hc/Vhw2mp H0853=HTo H0040H=HNpm H9002/H0518A=HC/Tc H2896B=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.9.16 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶם֙) 'im- (עִם־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֣עַל) ve.'im- (וְעִם־) bei.To (בֵּית֔וֹ) ve.'im- (וְאִם־) kig.Mul (כִּגְמ֥וּל) ya.Dav (יָדָ֖יו) 'a.Si.tem (עֲשִׂ֥יתֶם) lo (לֽוֹ׃) #_Translation you have done with Jerub-Baal and/ with house/ his and/ if according to/ [the] dealing of hands/ his you have done to / him #_Word+Grammar H6213A=HVqp2mp H5973A=HR H3378=HNpm H9002/H5973A=HC/R H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0518A=HC/Tc H9004/H1576=HR/Ncmsc H3027I/H9023=HNcbdc/Sp3ms H6213A=HVqp2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.16#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.9.16#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.9.16#03=L בֶּ/אֱמֶ֤ת be./'e.Met in/ faithfulness H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Jdg.9.16#04=L וּ/בְ/תָמִים֙ u./ve./ta.Mim and/ in/ integrity H9002/H9003/{H8549H} HC/R/Aamsa H8549H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Jdg.9.16#05=L עֲשִׂיתֶ֔ם 'a.si.Tem you have acted {H6213A} HVqp2mp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.16#06=L וַ/תַּמְלִ֖יכוּ va./tam.Li.khu and/ you have made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw2mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} Jdg.9.16#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.16#08=L אֲבִימֶ֑לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.16#09=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.9.16#10=L טוֹבָ֤ה to.Vah good {H2896B} HNcfsa H2896B H2895 {H2896B=טוֹב=good} Jdg.9.16#11=L עֲשִׂיתֶם֙ 'a.si.Tem you have done {H6213A} HVqp2mp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.16#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.9.16#13=L יְרֻבַּ֣עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.16#14=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.9.16#15=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.16#16=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_C H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.9.16#17=L כִּ/גְמ֥וּל ki/g.Mul according to/ [the] dealing of H9004/{H1576} HR/Ncmsc H1576 H9004=כ=like/{H1576=גְּמוּל=recompense} Jdg.9.16#18=L יָדָ֖י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027I}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.16#19=L עֲשִׂ֥יתֶם 'a.Si.tem you have done {H6213A} HVqp2mp H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.16#20=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.17 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nil.Cham (נִלְחַ֥ם) 'a.Vi (אָבִ֖י) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֑ם) vai.yash.Lekh (וַיַּשְׁלֵ֤ךְ) 'et- (אֶת־) naf.Sho (נַפְשׁוֹ֙) mi.Ne.ged (מִנֶּ֔גֶד) vai.ya.Tzel (וַיַּצֵּ֥ל) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) #_Translation that he fought father/ my on/ you and/ he threw life/ his from/ in front and/ he delivered / you #_Word+Grammar H0834A=HTr H3898A=HVNp3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H5048=HR/Acmsa H9001/H5337=Hc/Vhw3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.9.17 mi.Yad (מִיַּ֥ד) mid.Yan (מִדְיָֽן׃) #_Translation from/ [the] hand of Midian #_Word+Grammar H9006/H3027H=HR/Ncbsc H4080H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.17#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.17#02=L נִלְחַ֥ם nil.Cham he fought {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.9.17#03=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.17#04=L עֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you Jdg.9.17#05=L וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ va/i.yash.Lekh and/ he threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jdg.9.17#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.17#07=L נַפְשׁ/וֹ֙ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.17#08=L מִ/נֶּ֔גֶד mi./Ne.ged from/ in front H9006/{H5048} HR/Acmsa H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Jdg.9.17#09=L וַ/יַּצֵּ֥ל va/i.ya.Tzel and/ he delivered H9001/{H5337} Hc/Vhw3ms H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} Jdg.9.17#10=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.9.17#11=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.9.17#12=L מִדְיָֽן\׃ mid.Yan Midian {H4080H}\H9016 HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.18 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֞ם) kam.Tem (קַמְתֶּ֨ם) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֤ית) 'a.Vi (אָבִי֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) va.ta.har.Gu (וַתַּהַרְג֧וּ) 'et- (אֶת־) ba.Nav (בָּנָ֛יו) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) #_Translation and/ you you have risen up on [the] house of father/ my this/ day and/ you have killed sons/ his seventy #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H6965J=HVqp2mp H5921A=HR H1004M=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9001/H2026=Hc/Vqw2mp H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7657=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.9.18 'ish (אִ֖ישׁ) 'al- (עַל־) 'E.ven (אֶ֣בֶן) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) va.tam.Li.khu (וַתַּמְלִ֜יכוּ) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֤לֶךְ) ben- (בֶּן־) 'a.ma.To (אֲמָתוֹ֙) 'al- (עַל־) #_Translation man on stone one and/ you have made king Abimelech [the] son of female slave/ his over #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H5921A=HR H0068G=HNcfsa H0259=HNcfsa H9001/H4427A=Hc/Vhw2mp H0853=HTo H0040H=HNpm H1121A=HNcmsc H0519/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Jdg.9.18 ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֔ם) ki (כִּ֥י) 'a.chi.Khem (אֲחִיכֶ֖ם) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation [the] citizens of Shechem for [is] brother/ your he #_Word+Grammar H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H3588A=HTc H0251H/H9026=HNcmsc/Sp2mp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.18#01=L וְ/אַתֶּ֞ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.9.18#02=L קַמְתֶּ֨ם kam.Tem you have risen up {H6965J} HVqp2mp H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} Jdg.9.18#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.18#04=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.9.18#05=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.18#06=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.9.18#07=L וַ/תַּהַרְג֧וּ va./ta.har.Gu and/ you have killed H9001/{H2026} Hc/Vqw2mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.9.18#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.18#09=L בָּנָ֛י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.18#10=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.9.18#11=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.9.18#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.18#13=L אֶ֣בֶן 'E.ven stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jdg.9.18#14=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.9.18#15=L וַ/תַּמְלִ֜יכוּ va./tam.Li.khu and/ you have made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw2mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} Jdg.9.18#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.18#17=L אֲבִימֶ֤לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.18#18=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.18#19=L אֲמָת/וֹ֙ 'a.ma.T/o female slave/ his {H0519}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.18#20=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.18#21=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.18#22=L שְׁכֶ֔ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.18#23=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.9.18#24=L אֲחִי/כֶ֖ם 'a.chi./Khem [is] brother/ your {H0251H}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9026=Pp2m=your Jdg.9.18#25=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.19 ve.'im- (וְאִם־) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֨ת) u.ve.ta.Mim (וּבְתָמִ֧ים) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֛ם) 'im- (עִם־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֥עַל) ve.'im- (וְעִם־) bei.To (בֵּית֖וֹ) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation and/ if in/ faithfulness and/ in/ integrity you have acted with Jerub-Baal and/ with house/ his the/ day / this #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H9003/H0571G=HR/Ncfsa H9002/H9003/H8549H=HC/R/Aamsa H6213A=HVqp2mp H5973A=HR H3378=HNpm H9002/H5973A=HC/R H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_Jdg.9.19 sim.Chu (שִׂמְחוּ֙) ba.'a.vi.Me.lekh (בַּאֲבִימֶ֔לֶךְ) ve.yis.Mach (וְיִשְׂמַ֥ח) gam- (גַּם־) hu' (ה֖וּא) ba.Khem (בָּכֶֽם׃) #_Translation rejoice in/ Abimelech so/ he may rejoice also he in / you #_Word+Grammar H8055=HVqv2mp H9003/H0040H=HR/Npm H9002/H8055=HC/Vqu3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H9003/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.19#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.9.19#02=L בֶּ/אֱמֶ֨ת be./'e.Met in/ faithfulness H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Jdg.9.19#03=L וּ/בְ/תָמִ֧ים u./ve./ta.Mim and/ in/ integrity H9002/H9003/{H8549H} HC/R/Aamsa H8549H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} Jdg.9.19#04=L עֲשִׂיתֶ֛ם 'a.si.Tem you have acted {H6213A} HVqp2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.19#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.9.19#06=L יְרֻבַּ֥עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.19#07=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.9.19#08=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.19#09=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.9.19#10=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.9.19#11=L שִׂמְחוּ֙ sim.Chu rejoice {H8055} HVqv2mp H8055_A {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Jdg.9.19#12=L בַּ/אֲבִימֶ֔לֶךְ ba./'a.vi.Me.lekh in/ Abimelech H9003/{H0040H} HR/Npm H0040H H9003=ב=in/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.19#13=L וְ/יִשְׂמַ֥ח ve./yis.Mach so/ he may rejoice H9002/{H8055} HC/Vqu3ms H8055_B H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Jdg.9.19#14=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.9.19#15=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.9.19#16=L בָּ/כֶֽם\׃ ba./Khem in / you H9003/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.20 ve.'im- (וְאִם־) 'A.yin (אַ֕יִן) Te.tze' (תֵּ֤צֵא) 'esh (אֵשׁ֙) me.'a.vi.Me.lekh (מֵאֲבִימֶ֔לֶךְ) ve.to.Khal (וְתֹאכַ֛ל) 'et- (אֶת־) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֥י) she.Khem (שְׁכֶ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ if not let it go out a fire from/ Abimelech and/ let it consume [the] citizens of Shechem and/ #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H0369=HNcmsa H3318L=HVqi3fs H0784=HNcbsa H9006/H0040H=HR/Npm H9002/H0398=HC/Vqu3fs H0853=HTo H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.9.20 beit (בֵּ֣ית) mi.Lo' (מִלּ֑וֹא) ve.te.Tze' (וְתֵצֵ֨א) 'esh (אֵ֜שׁ) mi.ba.'a.Lei (מִבַּעֲלֵ֤י) she.Khem (שְׁכֶם֙) u.mi.Beit (וּמִבֵּ֣ית) mi.Lo' (מִלּ֔וֹא) ve.to.Khal (וְתֹאכַ֖ל) 'et- (אֶת־) #_Translation Beth Millo and/ let it go out a fire from/ [the] citizens of Shechem and/ from/ Beth Millo and/ let it consume #_Word+Grammar H1037+=HNcmsc H1037=HNcmsa H9002/H3318L=HC/Vqu3fs H0784=HNcbsa H9006/H1167G=HR/Ncmpc H7927G=HNpl H9002/H9006/H1037+=HC/R/Ncmsc H1037=HNcmsa H9002/H0398=HC/Vqu3fs H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.9.20 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation Abimelech #_Word+Grammar H0040H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.20#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.9.20#02=L אַ֕יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.9.20#03=L תֵּ֤צֵא Te.tze' let it go out {H3318L} HVqi3fs H3318L_A {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Jdg.9.20#04=L אֵשׁ֙ 'esh a fire {H0784} HNcbsa H0784_A {H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.9.20#05=L מֵ/אֲבִימֶ֔לֶךְ me./'a.vi.Me.lekh from/ Abimelech H9006/{H0040H} HR/Npm H0040H_A H9006=מ=from/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.20#06=L וְ/תֹאכַ֛ל ve./to.Khal and/ let it consume H9002/{H0398} HC/Vqu3fs H0398_A H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.9.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.20#08=L בַּעֲלֵ֥י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G_A {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.20#09=L שְׁכֶ֖ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_A {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.20#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.20#11=L בֵּ֣ית beit Beth {H1037}+ HNcmsc H1037_a H1004B_a {H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki}+ Jdg.9.20#12=L מִלּ֑וֹא mi.Lo' Millo {H1037} HNcmsa H1037_b H4407 {H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki} Jdg.9.20#13=L וְ/תֵצֵ֨א ve./te.Tze' and/ let it go out H9002/{H3318L} HC/Vqu3fs H3318L_B H9002=ו=and/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Jdg.9.20#14=L אֵ֜שׁ 'esh a fire {H0784} HNcbsa H0784_B {H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.9.20#15=L מִ/בַּעֲלֵ֤י mi./ba.'a.Lei from/ [the] citizens of H9006/{H1167G} HR/Ncmpc H1167G_B H9006=מ=from/{H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.20#16=L שְׁכֶם֙ she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_B {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.20#17=L וּ/מִ/בֵּ֣ית u./mi./Beit and/ from/ Beth H9002/H9006/{H1037}+ HC/R/Ncmsc H1037_c H1004B_b H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki}+ Jdg.9.20#18=L מִלּ֔וֹא mi.Lo' Millo {H1037} HNcmsa H1037_d H4407 {H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki} Jdg.9.20#19=L וְ/תֹאכַ֖ל ve./to.Khal and/ let it consume H9002/{H0398} HC/Vqu3fs H0398_B H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.9.20#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.20#21=L אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H}\H9016 HNpm H0040H_B {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.21 vai.Ya.nos (וַיָּ֣נָס) yo.Tam (יוֹתָ֔ם) vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֖ח) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) be.'E.rah (בְּאֵ֑רָה) vai.Ye.shev (וַיֵּ֣שֶׁב) Sham (שָׁ֔ם) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֥לֶךְ) 'a.Chiv (אָחִֽיו׃ פ) #_Translation and/ he fled Jotham and/ he ran away and/ he went Beer/ towards and/ he dwelt there [away] from/ before Abimelech brother/ his #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H3147G=HNpm H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0876H/H9011=HNpl/Sd H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H9006/H6440I=HR/Ncmpc H0040H=HNpm H0251G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.21#01=L וַ/יָּ֣נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.9.21#02=L יוֹתָ֔ם yo.Tam Jotham {H3147G} HNpm H3147G {H3147G=יוֹתָם=Jotham»Jotham@Jdg.9.5-} Jdg.9.21#03=L וַ/יִּבְרַ֖ח va/i.yiv.Rach and/ he ran away H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} Jdg.9.21#04=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.21#05=L בְּאֵ֑רָ/ה be.'E.ra/h Beer/ towards {H0876H}/H9011 HNpl/Sd H0876H {H0876H=בְּאֵר=Beer»Beeroth@Jos.9.17-Neh}/H9011=ה=to Jdg.9.21#06=L וַ/יֵּ֣שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.9.21#07=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.9.21#08=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei [away] from/ before H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Jdg.9.21#09=L אֲבִימֶ֥לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.21#10=L אָחִֽי/ו\׃\ \פ 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.9.22 vai.Ya.sar (וַיָּ֧שַׂר) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֛לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) sha.Losh (שָׁלֹ֥שׁ) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation and/ he ruled Abimelech over Israel three years #_Word+Grammar H9001/H7786=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.22#01=L וַ/יָּ֧שַׂר va/i.Ya.sar and/ he ruled H9001/{H7786} Hc/Vqw3ms H7786 H8323A H9001=ו=&/{H7786=שׂוּר=to reign} Jdg.9.22#02=L אֲבִימֶ֛לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.22#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.22#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.9.22#05=L שָׁלֹ֥שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.9.22#06=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.23 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) ra.'Ah (רָעָ֔ה) bein (בֵּ֣ין) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֔לֶךְ) u.Vein (וּבֵ֖ין) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֑ם) vai.yiv.ge.Du (וַיִּבְגְּד֥וּ) #_Translation and/ he sent God a spirit evil between Abimelech and/ between [the] citizens of Shechem and/ they dealt treacherously #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0430G=HNcmpa H7307G=HNcfsa H7451H=HAafsa H0996G=HAcmsc H0040H=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H9001/H0898=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.9.23 va.'a.lei- (בַעֲלֵי־) she.Khem (שְׁכֶ֖ם) ba.'a.vi.Me.lekh (בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation [the] citizens of Shechem with/ Abimelech #_Word+Grammar H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H9003/H0040H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.23#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.9.23#02=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.9.23#03=L ר֣וּחַ Ru.ach a spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jdg.9.23#04=L רָעָ֔ה ra.'Ah evil {H7451H} HAafsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.9.23#05=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.9.23#06=L אֲבִימֶ֔לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H_A {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.23#07=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.9.23#08=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G_A {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.23#09=L שְׁכֶ֑ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_A {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.23#10=L וַ/יִּבְגְּד֥וּ va/i.yiv.ge.Du and/ they dealt treacherously H9001/{H0898} Hc/Vqw3mp H0898 H9001=ו=&/{H0898=בָּגַד=to act treacherously} Jdg.9.23#11=L בַעֲלֵי\־ va.'a.lei- [the] citizens of {H1167G}\H9014 HNcmpc H1167G_B {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader}\H9014=־=link Jdg.9.23#12=L שְׁכֶ֖ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_B {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.23#13=L בַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ ba./'a.vi.Me.lekh with/ Abimelech H9003/{H0040H}\H9016 HR/Npm H0040H_B H9003=ב=in/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.24 la.Vo' (לָב֕וֹא) cha.Mas (חֲמַ֖ס) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבָּ֑עַל) ve.da.Mam (וְדָמָ֗ם) la.Sum (לָשׂ֞וּם) 'al- (עַל־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֤לֶךְ) 'a.chi.Hem (אֲחִיהֶם֙) #_Translation to/ come [the] violence of seventy [the] sons of Jerub-Baal and/ blood/ their to/ put on Abimelech brother/ their #_Word+Grammar H9005/H0935G=HR/Vqcc H2555=HNcmsc H7657=HNcmpa H1121A=HNcmpc H3378=HNpm H9002/H1818/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9005/H7760H=HR/Vqcc H5921A=HR H0040H=HNpm H0251G/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.9.24 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Rag (הָרַ֣ג) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) ve.'Al (וְעַל֙) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֔ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) chi.ze.Ku (חִזְּק֥וּ) 'et- (אֶת־) ya.Dav (יָדָ֖יו) #_Translation who he killed / them and/ on [the] citizens of Shechem who they strengthened hands/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H2026=HVqp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H5921A=HC/R H1167I=HNcmpc H7927G=HNpl H0834A=HTr H2388G=HVpp3cp H0853=HTo H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.9.24 la.ha.Rog (לַהֲרֹ֥ג) 'et- (אֶת־) 'e.Chav (אֶחָֽיו׃) #_Translation to/ kill brothers/ his #_Word+Grammar H9005/H2026=HR/Vqcc H0853=HTo H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.24#01=L לָ/ב֕וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.24#02=L חֲמַ֖ס cha.Mas [the] violence of {H2555} HNcmsc H2555 {H2555=חָמָס=violence} Jdg.9.24#03=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.9.24#04=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.24#05=L יְרֻבָּ֑עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.24#06=L וְ/דָמָ֗/ם ve./da.Ma/m and/ blood/ their H9002/{H1818}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H1818 H9002=ו=and/{H1818=דָּם=blood}/H9028=Pp3m=their Jdg.9.24#07=L לָ/שׂ֞וּם la./Sum to/ put H9005/{H7760H} HR/Vqcc H7760H H9005=ל=to/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.9.24#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.24#09=L אֲבִימֶ֤לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.24#10=L אֲחִי/הֶם֙ 'a.chi./Hem brother/ their {H0251G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their Jdg.9.24#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.9.24#12=L הָרַ֣ג ha.Rag he killed {H2026} HVqp3ms H2026_A {H2026=הָרַג=to kill} Jdg.9.24#13=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.9.24#14=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Jdg.9.24#15=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167I} HNcmpc H1167I {H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} Jdg.9.24#16=L שְׁכֶ֔ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.24#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.24#18=L חִזְּק֥וּ chi.ze.Ku they strengthened {H2388G} HVpp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jdg.9.24#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.24#20=L יָדָ֖י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.24#21=L לַ/הֲרֹ֥ג la./ha.Rog to/ kill H9005/{H2026} HR/Vqcc H2026_B H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.9.24#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.24#23=L אֶחָֽי/ו\׃ 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.25 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֣ימוּ) lo (לוֹ֩) va.'a.Lei (בַעֲלֵ֨י) she.Khem (שְׁכֶ֜ם) me.'a.re.Vim (מְאָרְבִ֗ים) 'al (עַ֚ל) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) he.ha.Rim (הֶהָרִ֔ים) vai.yig.ze.Lu (וַיִּגְזְל֗וּ) 'et (אֵ֛ת) #_Translation and/ they set to / him [the] citizens of Shechem ambushers on [the] tops of the/ mountains and/ they robbed #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H0693=HVprmpa H5921A=HR H7218I=HNcmpc H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9001/H1497=Hc/Vqw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.9.25 kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.'a.Vor (יַעֲבֹ֥ר) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) ba.Da.rekh (בַּדָּ֑רֶךְ) vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֖ד) la.'a.vi.Me.lekh (לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃ פ) #_Translation every [one] who he passed by on/ them on the/ road and/ it was told to/ Abimelech #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H5674A=HVqi3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H0040H\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.25#01=L וַ/יָּשִׂ֣ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they set H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.9.25#02=L ל/וֹ֩ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.9.25#03=L בַעֲלֵ֨י va.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.25#04=L שְׁכֶ֜ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.25#05=L מְאָרְבִ֗ים me.'a.re.Vim ambushers {H0693} HVprmpa H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.9.25#06=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} Jdg.9.25#07=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] tops of {H7218I} HNcmpc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Jdg.9.25#08=L הֶ/הָרִ֔ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.9.25#09=L וַ/יִּגְזְל֗וּ va/i.yig.ze.Lu and/ they robbed H9001/{H1497} Hc/Vqw3mp H1497 H9001=ו=&/{H1497=גָּזַל=to plunder} Jdg.9.25#10=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.9.25#11=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.25#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.25#13=L יַעֲבֹ֥ר ya.'a.Vor he passed by {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.9.25#14=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.9.25#15=L בַּ/דָּ֑רֶךְ ba./Da.rekh on the/ road H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Jdg.9.25#16=L וַ/יֻּגַּ֖ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.9.25#17=L לַ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃\ \פ la./'a.vi.Me.lekh to/ Abimelech H9005/{H0040H}\H9016\ \H9017 HR/Npm H0040H H9005=ל=to/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.9.26 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֞א) Ga.'al (גַּ֤עַל) ben- (בֶּן־) 'e.ved (עֶ֙בֶד֙) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֔יו) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֖וּ) bish.Khem (בִּשְׁכֶ֑ם) vai.yiv.te.chu- (וַיִּבְטְחוּ־) vo (ב֖וֹ) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֥י) #_Translation and/ he came Gaal [the] son of Ebed and/ brothers/ his and/ they passed on in/ Shechem and/ they trusted in / him [the] citizens of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1603=HNpm H1121A=HNcmsc H5651G=HNpm H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9003/H7927G=HR/Npl H9001/H0982=Hc/Vqw3mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H1167G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.9.26 she.Khem (שְׁכֶֽם׃) #_Translation Shechem #_Word+Grammar H7927G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.26#01=L וַ/יָּבֹ֞א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.26#02=L גַּ֤עַל Ga.'al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.26#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.26#04=L עֶ֙בֶד֙ 'e.ved Ebed {H5651G} HNpm H5651G {H5651G=עֶ֫בֶד=Ebed»Ebed@Jdg.9.26-} Jdg.9.26#05=L וְ/אֶחָ֔י/ו ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.26#06=L וַ/יַּעַבְר֖וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.9.26#07=L בִּ/שְׁכֶ֑ם bi/sh.Khem in/ Shechem H9003/{H7927G} HR/Npl H7927G_A H9003=ב=in/{H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.26#08=L וַ/יִּבְטְחוּ\־ va/i.yiv.te.chu- and/ they trusted H9001/{H0982}\H9014 Hc/Vqw3mp H0982 H9001=ו=&/{H0982=בָּטַח=to trust}\H9014=־=link Jdg.9.26#09=L ב֖/וֹ v/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.9.26#10=L בַּעֲלֵ֥י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.26#11=L שְׁכֶֽם\׃ she.Khem Shechem {H7927G}\H9016 HNpl H7927G_B {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.27 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֨וּ) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֜ה) vai.yiv.tze.Ru (וַֽיִּבְצְר֤וּ) 'et- (אֶת־) kar.mei.Hem (כַּרְמֵיהֶם֙) vai.yid.re.Khu (וַֽיִּדְרְכ֔וּ) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֖וּ) hi.lu.Lim (הִלּוּלִ֑ים) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) beit (בֵּ֣ית) #_Translation and/ they went out the/ field and/ they gathered grapes vineyards/ their and/ they trod [them] and/ they made rejoicings and/ they went [the] house of #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9001/H1219=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3754/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H1869=Hc/Vqw3mp H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1974=HNcmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.9.27 'elo.hei.Hem (אֱֽלֹֽהֵיהֶ֔ם) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּֽאכְלוּ֙) vai.yish.Tu (וַיִּשְׁתּ֔וּ) vay.ka.Lu (וַֽיְקַלְל֖וּ) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation god/ their and/ they ate and/ they drank and/ they cursed Abimelech #_Word+Grammar H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H8354=Hc/Vqw3mp H9001/H7043=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H0040H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.27#01=L וַ/יֵּצְא֨וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.9.27#02=L הַ/שָּׂדֶ֜ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.9.27#03=L וַֽ/יִּבְצְר֤וּ va/i.yiv.tze.Ru and/ they gathered grapes H9001/{H1219} Hc/Vqw3mp H1219 H9001=ו=&/{H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} Jdg.9.27#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.27#05=L כַּרְמֵי/הֶם֙ kar.mei./Hem vineyards/ their {H3754}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9028=Pp3m=their Jdg.9.27#06=L וַֽ/יִּדְרְכ֔וּ va/i.yid.re.Khu and/ they trod [them] H9001/{H1869} Hc/Vqw3mp H1869 H9001=ו=&/{H1869=דָּרַךְ=to tread} Jdg.9.27#07=L וַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.27#08=L הִלּוּלִ֑ים hi.lu.Lim rejoicings {H1974} HNcmpa H1974 {H1974=הִלּוּל=praise} Jdg.9.27#09=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.27#10=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Jdg.9.27#11=L אֱֽלֹֽהֵי/הֶ֔ם 'elo.hei./Hem god/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Jdg.9.27#12=L וַ/יֹּֽאכְלוּ֙ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.9.27#13=L וַ/יִּשְׁתּ֔וּ va/i.yish.Tu and/ they drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Jdg.9.27#14=L וַֽ/יְקַלְל֖וּ va/y.ka.Lu and/ they cursed H9001/{H7043} Hc/Vpw3mp H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten} Jdg.9.27#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.27#16=L אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H}\H9016 HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) Ga.'al (גַּ֣עַל) ben- (בֶּן־) 'E.ved (עֶ֗בֶד) mi- (מִֽי־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֤לֶךְ) u.mi- (וּמִֽי־) she.Khem (שְׁכֶם֙) ki (כִּ֣י) na.'av.De.nu (נַעַבְדֶ֔נּוּ) #_Translation and/ he said Gaal [the] son of Ebed who? [is] Abimelech and/ who? [is] Shechem that we will serve/ him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1603=HNpm H1121A=HNcmsc H5651G=HNpm H4310=HPi H0040H=HNpm H9002/H4310=HC/Pi H7927G=HNpl H3588A=HTc H5647G/H9033=HVqi1cp/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.9.28 ha.Lo' (הֲלֹ֥א) ven- (בֶן־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֖עַל) u.ze.Vul (וּזְבֻ֣ל) pe.ki.Do (פְּקִיד֑וֹ) 'iv.Du (עִבְד֗וּ) 'et- (אֶת־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) cha.mOr (חֲמוֹר֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) #_Translation ¿/ not [is he] [the] son of Jerub-Baal and/ [is] Zebul? deputy/ his serve [the] men of Hamor [the] father of #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H1121A=HNcmsc H3378=HNpm H9002/H2083=HC/Npm H6496/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5647G=HVqv2mp H0853=HTo H0582=HNcmpc H2544=HNpm H0001G=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.9.28 she.Khem (שְׁכֶ֔ם) u.ma.Du.a' (וּמַדּ֖וּעַ) na.'av.De.nu (נַעַבְדֶ֥נּוּ) 'a.Na.che.nu (אֲנָֽחְנוּ׃) #_Translation Shechem and/ why? will we serve/ him we #_Word+Grammar H7927G=HNpl H9002/H4069=HC/Ti H5647G/H9033=HVqi1cp/Sp3ms H0587=HPp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.28#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Jdg.9.28#02=L גַּ֣עַל Ga.'al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.28#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.28#04=L עֶ֗בֶד 'E.ved Ebed {H5651G} HNpm H5651G {H5651G=עֶ֫בֶד=Ebed»Ebed@Jdg.9.26-} Jdg.9.28#05=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Jdg.9.28#06=L אֲבִימֶ֤לֶךְ 'a.vi.Me.lekh [is] Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.28#07=L וּ/מִֽי\־ u./mi- and/ who? H9002/{H4310}\H9014 HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Jdg.9.28#08=L שְׁכֶם֙ she.Khem [is] Shechem {H7927G} HNpl H7927G_A {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.28#09=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.9.28#10=L נַעַבְדֶ֔/נּוּ na.'av.De./nu we will serve/ him {H5647G}/H9033 HVqi1cp/Sp3ms H5647G_A {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9033=Os3m=him Jdg.9.28#11=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.9.28#12=L בֶן\־ ven- [is he] [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.28#13=L יְרֻבַּ֖עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} Jdg.9.28#14=L וּ/זְבֻ֣ל u./ze.Vul and/ [is] Zebul? H9002/{H2083} HC/Npm H2083 H9002=ו=and/{H2083=זְבֻל=Zebul»Zebul@Jdg.9.28-} Jdg.9.28#15=L פְּקִיד֑/וֹ pe.ki.D/o deputy/ his {H6496}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6496 {H6496=פָּקִיד=overseer}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.28#16=L עִבְד֗וּ 'iv.Du serve {H5647G} HVqv2mp H5647G_B {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} Jdg.9.28#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.28#18=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.9.28#19=L חֲמוֹר֙ cha.mOr Hamor {H2544} HNpm H2544 {H2544=חֲמוֹר=Hamor»Hamor@Gen.33.19-Act} Jdg.9.28#20=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jdg.9.28#21=L שְׁכֶ֔ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_B {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.28#22=L וּ/מַדּ֖וּעַ u./ma.Du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} Jdg.9.28#23=L נַעַבְדֶ֥/נּוּ na.'av.De./nu will we serve/ him {H5647G}/H9033 HVqi1cp/Sp3ms H5647G_C {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9033=Os3m=him Jdg.9.28#24=L אֲנָֽחְנוּ\׃ 'a.Na.che.nu we {H0587}\H9016 HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.29 u.Mi (וּמִ֨י) yi.Ten (יִתֵּ֜ן) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֤ם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) be.ya.Di (בְּיָדִ֔י) ve.'a.Si.rah (וְאָסִ֖ירָה) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) #_Translation and/ who? will he give the/ people / this in/ hand/ my and/ I will remove Abimelech and/ he said #_Word+Grammar H9002/H4310=HC/Pi H5414Q=HVqi3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9002/H5493G=HC/Vhc1cs H0853=HTo H0040H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.9.29 la.'a.vi.Me.lekh (לַאֲבִימֶ֔לֶךְ) ra.Beh (רַבֶּ֥ה) tze.va.'a.Kha (צְבָאֲךָ֖) va.Tze.'ah (וָצֵֽאָה׃) #_Translation of/ Abimelech make numerous army/ your and/ come out/ ! #_Word+Grammar H9005/H0040H=HR/Npm H7235A=HVpv2ms H6635A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3318G/H9012=HC/Vqv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.29#01=L וּ/מִ֨י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Jdg.9.29#02=L יִתֵּ֜ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Jdg.9.29#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.29#04=L הָ/עָ֤ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.9.29#05=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.9.29#06=L בְּ/יָדִ֔/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my Jdg.9.29#07=L וְ/אָסִ֖ירָה ve./'a.Si.rah and/ I will remove H9002/{H5493G} HC/Vhc1cs H5493G H9002=ו=and/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Jdg.9.29#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.29#09=L אֲבִימֶ֑לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H_A {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.29#10=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.29#11=L לַ/אֲבִימֶ֔לֶךְ la./'a.vi.Me.lekh of/ Abimelech H9005/{H0040H} HR/Npm H0040H_B H9005=ל=to/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.29#12=L רַבֶּ֥ה ra.Beh make numerous {H7235A} HVpv2ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Jdg.9.29#13=L צְבָאֲ/ךָ֖ tze.va.'a./Kha army/ your {H6635A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9021=Ps2m=your Jdg.9.29#14=L וָ/צֵֽאָ/ה\׃ va./Tze.'a/h and/ come out/ ! H9002/{H3318G}/H9012\H9016 HC/Vqv2ms/Sh H3318G H9002=ו=and/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.30 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֗ע) ze.Vul (זְבֻל֙) sar- (שַׂר־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) Ga.'al (גַּ֣עַל) ben- (בֶּן־) 'A.ved (עָ֑בֶד) vai.Yi.char (וַיִּ֖חַר) #_Translation and/ he heard Zebul [the] official of the/ city [the] words of Gaal [the] son of Ebed and/ it burned #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H2083=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0853=HTo H1697G=HNcmpc H1603=HNpm H1121A=HNcmsc H5651G=HNpm H9001/H2734=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.9.30 'a.Po (אַפּֽוֹ׃) #_Translation anger/ his #_Word+Grammar H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.30#01=L וַ/יִּשְׁמַ֗ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.9.30#02=L זְבֻל֙ ze.Vul Zebul {H2083} HNpm H2083 {H2083=זְבֻל=Zebul»Zebul@Jdg.9.28-} Jdg.9.30#03=L שַׂר\־ sar- [the] official of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Jdg.9.30#04=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.30#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.30#06=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jdg.9.30#07=L גַּ֣עַל Ga.'al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.30#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.30#09=L עָ֑בֶד 'A.ved Ebed {H5651G} HNpm H5651G {H5651G=עֶ֫בֶד=Ebed»Ebed@Jdg.9.26-} Jdg.9.30#10=L וַ/יִּ֖חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Jdg.9.30#11=L אַפּֽ/וֹ\׃ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.31 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֧ח) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֛ים) 'el- (אֶל־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֖לֶךְ) be.ta.re.Mah (בְּתָרְמָ֣ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּה֩) Ga.'al (גַ֨עַל) ben- (בֶּן־) 'E.ved (עֶ֤בֶד) #_Translation and/ he sent messengers to Abimelech in/ treachery / saying here! Gaal [the] son of Ebed #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa H0413=HR H0040H=HNpm H9003/H8649A=HR/Ncbsa H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H1603=HNpm H1121A=HNcmsc H5651G=HNpm #_Significant variant #_Jdg.9.31 ve.'e.Chav (וְאֶחָיו֙) ba.'Im (בָּאִ֣ים) she.Khe.mah (שְׁכֶ֔מָה) ve.hi.Nam (וְהִנָּ֛ם) tza.Rim (צָרִ֥ים) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) 'a.Lei.kha (עָלֶֽיךָ׃) #_Translation and/ brothers/ his [are] coming Shechem/ towards and/ here/ they [are] shutting up the/ city on/ you #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0935G=HVqrmpa H7927G/H9011=HNpl/Sd H9002/H2009/H9048=HC/Tj/Sp3mp H6696A=HVqrmpa H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H5921A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.31#01=L וַ/יִּשְׁלַ֧ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.9.31#02=L מַלְאָכִ֛ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.9.31#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.31#04=L אֲבִימֶ֖לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.31#05=L בְּ/תָרְמָ֣ה be./ta.re.Mah in/ treachery H9003/{H8649A} HR/Ncbsa H8649A H9003=ב=in/{H8649A=תׇּרְמָה=treachery} Jdg.9.31#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.31#07=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.9.31#08=L גַ֨עַל Ga.'al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.31#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.31#10=L עֶ֤בֶד 'E.ved Ebed {H5651G} HNpm H5651G {H5651G=עֶ֫בֶד=Ebed»Ebed@Jdg.9.26-} Jdg.9.31#11=L וְ/אֶחָי/ו֙ ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.31#12=L בָּאִ֣ים ba.'Im [are] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.31#13=L שְׁכֶ֔מָ/ה she.Khe.ma/h Shechem/ towards {H7927G}/H9011 HNpl/Sd H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}/H9011=ה=to Jdg.9.31#14=L וְ/הִנָּ֛/ם ve./hi.Na/m and/ here/ they H9002/{H2009}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2009_B H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they Jdg.9.31#15=L צָרִ֥ים tza.Rim [are] shutting up {H6696A} HVqrmpa H6696A {H6696A=צוּר=to confine} Jdg.9.31#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.31#17=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.31#18=L עָלֶֽי/ךָ\׃ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.32 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) kum (ק֣וּם) Lay.lah (לַ֔יְלָה) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) ve.ha.'Am (וְהָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.Takh (אִתָּ֑ךְ) ve.'e.Ro (וֶאֱרֹ֖ב) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶֽה׃) #_Translation and/ therefore arise night you and/ the/ people which [is] with/ you and/ lie in wait in the/ field #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H6965B=HVqv2ms H3915=HNcmsa H0859A=HPp2ms H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H0693=HC/Vqv2ms H9003/H7704G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.32#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.9.32#02=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.9.32#03=L לַ֔יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.9.32#04=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.9.32#05=L וְ/הָ/עָ֣ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.32#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.32#07=L אִתָּ֑/ךְ 'i.Ta/kh [is] with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you Jdg.9.32#08=L וֶ/אֱרֹ֖ב ve./'e.Ro and/ lie in wait H9002/{H0693} HC/Vqv2ms H0693 H9002=ו=and/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.9.32#09=L בַּ/שָּׂדֶֽה\׃ ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G}\H9016 HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.33 ve.ha.Yah (וְהָיָ֤ה) va.Bo.ker (בַבֹּ֙קֶר֙) kiz.Ro.ach (כִּזְרֹ֣חַ) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) tash.Kim (תַּשְׁכִּ֖ים) u.fa.sha.Ta (וּפָשַׁטְתָּ֣) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) hu' (ה֞וּא) #_Translation and/ it will be in the/ morning when/ rises the/ sun you will rise early and/ you will make a raid on the/ city and/ there! he #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9004/H2224=HR/Vqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H7925=HVhi2ms H9001/H6584=Hc/Vqq2ms H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Jdg.9.33 ve.ha.'Am (וְהָעָ֤ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּוֹ֙) yo.tze.'Im (יֹצְאִ֣ים) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֣יתָ) lo (לּ֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) tim.Tza' (תִּמְצָ֥א) ya.De.kha (יָדֶֽךָ׃ ס) #_Translation and/ the/ people which [is] with/ him [are] going out against/ you and/ you will do to / him just/ as it will find hand/ your #_Word+Grammar H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H3318G=HVqrmpa H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H4672=HVqi3fs H3027G/H9021\ =HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.33#01=L וְ/הָיָ֤ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.9.33#02=L בַ/בֹּ֙קֶר֙ va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.9.33#03=L כִּ/זְרֹ֣חַ ki/z.Ro.ach when/ rises H9004/{H2224} HR/Vqcc H2224 H9004=כ=like/{H2224=זָרַח=to rise} Jdg.9.33#04=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jdg.9.33#05=L תַּשְׁכִּ֖ים tash.Kim you will rise early {H7925} HVhi2ms H7925 {H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.9.33#06=L וּ/פָשַׁטְתָּ֣ u./fa.sha.Ta and/ you will make a raid H9001/{H6584} Hc/Vqq2ms H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} Jdg.9.33#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.33#08=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.33#09=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Jdg.9.33#10=L ה֞וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.9.33#11=L וְ/הָ/עָ֤ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.33#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.33#13=L אִתּ/וֹ֙ 'i.T/o [is] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.9.33#14=L יֹצְאִ֣ים yo.tze.'Im [are] going out {H3318G} HVqrmpa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.9.33#15=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha against/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.9.33#16=L וְ/עָשִׂ֣יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.33#17=L לּ֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.9.33#18=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.9.33#19=L תִּמְצָ֥א tim.Tza' it will find {H4672} HVqi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jdg.9.33#20=L יָדֶֽ/ךָ\׃\ \ס ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021\H9016\ \H9018 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.9.34 vai.Ya.kom (וַיָּ֧קָם) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֛לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) i.Mo (עִמּ֖וֹ) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) vai.ye.'er.Vu (וַיֶּאֶרְב֣וּ) 'al- (עַל־) she.Khem (שְׁכֶ֔ם) #_Translation and/ he arose Abimelech and/ all the/ people which [was] with/ him night and/ they lay in wait on Shechem #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H3915=HNcmsa H9001/H0693=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H7927G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.9.34 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֖ה) ra.Shim (רָאשִֽׁים׃) #_Translation four companies #_Word+Grammar H0702=HNcbsa H7218K=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.34#01=L וַ/יָּ֧קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.9.34#02=L אֲבִימֶ֛לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.34#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.34#04=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.34#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.34#06=L עִמּ֖/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jdg.9.34#07=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.9.34#08=L וַ/יֶּאֶרְב֣וּ va/i.ye.'er.Vu and/ they lay in wait H9001/{H0693} Hc/Vqw3mp H0693 H9001=ו=&/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.9.34#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.34#10=L שְׁכֶ֔ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.34#11=L אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jdg.9.34#12=L רָאשִֽׁים\׃ ra.Shim companies {H7218K}\H9016 HNcmpa H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.35 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) Ga.'al (גַּ֣עַל) ben- (בֶּן־) 'E.ved (עֶ֔בֶד) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֕ד) Pe.tach (פֶּ֖תַח) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.Ya.kom (וַיָּ֧קָם) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֛לֶךְ) #_Translation and/ he went out Gaal [the] son of Ebed and/ he stood [the] entrance of [the] gate of the/ city and/ he arose Abimelech #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H1603=HNpm H1121A=HNcmsc H5651G=HNpm H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H6607=HNcmsc H8179G=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm #_Significant variant #_Jdg.9.35 ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֖וֹ) min- (מִן־) ha.ma'.Rav (הַמַּאְרָֽב׃) #_Translation and/ the/ people which [was] with/ him from the/ ambush #_Word+Grammar H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H4480A=HR H9009/H3993=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.35#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.9.35#02=L גַּ֣עַל Ga.'al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.35#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.35#04=L עֶ֔בֶד 'E.ved Ebed {H5651G} HNpm H5651G {H5651G=עֶ֫בֶד=Ebed»Ebed@Jdg.9.26-} Jdg.9.35#05=L וַ/יַּעֲמֹ֕ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.9.35#06=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.9.35#07=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jdg.9.35#08=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.35#09=L וַ/יָּ֧קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.9.35#10=L אֲבִימֶ֛לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.35#11=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.35#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.35#13=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.9.35#14=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.9.35#15=L הַ/מַּאְרָֽב\׃ ha./ma'.Rav the/ ambush H9009/{H3993}\H9016 HTd/Ncmsa H3993 H9009=ה=the/{H3993=מַאֲרָב=ambush}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.36 vai.yar'- (וַיַּרְא־) ga.'Al (גַּעַל֮) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָם֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el- (אֶל־) ze.Vul (זְבֻ֔ל) hi.neh- (הִנֵּה־) 'am (עָ֣ם) yo.Red (יוֹרֵ֔ד) #_Translation and/ he saw Gaal the/ people and/ he said to Zebul there! a people [is] coming down #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H1603=HNpm H0853=HTo H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H2083=HNpm H2009=HTj H5971K=HNcmsa H3381=HVqrmsa #_Significant variant #_Jdg.9.36 me.ra.Shei (מֵרָאשֵׁ֖י) he.ha.Rim (הֶהָרִ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ze.Vul (זְבֻ֔ל) 'et (אֵ֣ת) tzel (צֵ֧ל) he.ha.Rim (הֶהָרִ֛ים) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) ro.'Eh (רֹאֶ֖ה) #_Translation from/ [the] tops of the/ mountains and/ he said to/ him Zebul [the] shadow of the/ mountains you [are] seeing #_Word+Grammar H9006/H7218I=HR/Ncmpc H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2083=HNpm H0853=HTo H6738=HNcmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H0859A=HPp2ms H7200G=HVqrmsa #_Significant variant #_Jdg.9.36 ka.'a.na.Shim (כָּאֲנָשִֽׁים׃ ס) #_Translation like / men #_Word+Grammar H9004/H0582\ =HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.36#01=L וַ/יַּרְא\־ va/i.yar'- and/ he saw H9001/{H7200G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Jdg.9.36#02=L גַּעַל֮ ga.'Al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.36#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.36#04=L הָ/עָם֒ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.36#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.36#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.36#07=L זְבֻ֔ל ze.Vul Zebul {H2083} HNpm H2083_A {H2083=זְבֻל=Zebul»Zebul@Jdg.9.28-} Jdg.9.36#08=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Jdg.9.36#09=L עָ֣ם 'am a people {H5971K} HNcmsa H5971K_B {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.36#10=L יוֹרֵ֔ד yo.Red [is] coming down {H3381} HVqrmsa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.9.36#11=L מֵ/רָאשֵׁ֖י me./ra.Shei from/ [the] tops of H9006/{H7218I} HR/Ncmpc H7218I H9006=מ=from/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Jdg.9.36#12=L הֶ/הָרִ֑ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G_A H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.9.36#13=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.36#14=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.9.36#15=L זְבֻ֔ל ze.Vul Zebul {H2083} HNpm H2083_B {H2083=זְבֻל=Zebul»Zebul@Jdg.9.28-} Jdg.9.36#16=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.9.36#17=L צֵ֧ל tzel [the] shadow of {H6738} HNcmsc H6738 {H6738=צֵל=shadow} Jdg.9.36#18=L הֶ/הָרִ֛ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G_B H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.9.36#19=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.9.36#20=L רֹאֶ֖ה ro.'Eh [are] seeing {H7200G} HVqrmsa H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.9.36#21=L כָּ/אֲנָשִֽׁים\׃\ \ס ka./'a.na.Shim like / men H9004/{H0582}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmpa H0582 H0376 H9004=כ=like/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.9.37 vai.Yo.sef (וַיֹּ֨סֶף) od (ע֣וֹד) ga.'Al (גַּעַל֮) le.da.Ber (לְדַבֵּר֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) hi.neh- (הִנֵּה־) 'am (עָם֙) yor.Dim (יֽוֹרְדִ֔ים) me.'Im (מֵעִ֖ם) ta.Bur (טַבּ֣וּר) #_Translation and/ he repeated again Gaal to/ speak and/ he said there! a people [are] coming down from/ with [the] center of #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H5750=HAcmsa H1603=HNpm H9005/H1696G=HR/Vpcc H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H5971K=HNcmsa H3381=HVqrmpa H9006/H5973B=HR/R H2872=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.9.37 ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.rosh- (וְרֹאשׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֣ד) Ba' (בָּ֔א) mi.De.rekh (מִדֶּ֖רֶךְ) 'e.Lon (אֵל֥וֹן) me.'o.Nim (מְעוֹנְנִֽים׃) #_Translation the/ land and/ a company one [is] coming from/ [the] direction of [the] great tree of [the] soothsayer #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H7218K=HC/Ncmsa H0259=HNcfsa H0935G=HVqrmsa H9006/H1870J=HR/Ncbsc H0436G=HNcmsc H6049G=HVprmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.37#01=L וַ/יֹּ֨סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.9.37#02=L ע֣וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.9.37#03=L גַּעַל֮ ga.'Al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.37#04=L לְ/דַבֵּר֒ le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.9.37#05=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.37#06=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Jdg.9.37#07=L עָם֙ 'am a people {H5971K} HNcmsa H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.37#08=L יֽוֹרְדִ֔ים yor.Dim [are] coming down {H3381} HVqrmpa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.9.37#09=L מֵ/עִ֖ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} Jdg.9.37#10=L טַבּ֣וּר ta.Bur [the] center of {H2872} HNcmsc H2872 {H2872=טַבּוּר=highest} Jdg.9.37#11=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.9.37#12=L וְ/רֹאשׁ\־ ve./rosh- and/ a company H9002/{H7218K}\H9014 HC/Ncmsa H7218K H9002=ו=and/{H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group}\H9014=־=link Jdg.9.37#13=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.9.37#14=L בָּ֔א Ba' [is] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.37#15=L מִ/דֶּ֖רֶךְ mi./De.rekh from/ [the] direction of H9006/{H1870J} HR/Ncbsc H1870J H9006=מ=from/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} Jdg.9.37#16=L אֵל֥וֹן 'e.Lon [the] great tree of {H0436G} HNcmsc H0436G {H0436G=אֵלוֹן= Oak»Diviners'_Oak@Jdg.9.37} Jdg.9.37#17=L מְעוֹנְנִֽים\׃ me.'o.Nim [the] soothsayer {H6049G}\H9016 HVprmpa H6049G {H6049G=עָנַן=Diviners'»Diviners'_Oak@Jdg.9.37}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.38 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) ze.Vul (זְבֻ֗ל) 'ai.Yeh (אַיֵּ֨ה) 'e.Fo' (אֵפ֥וֹא) fi.kha (פִ֙יךָ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) to.Mar (תֹּאמַ֔ר) mi (מִ֥י) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֖לֶךְ) #_Translation and/ he said to/ him Zebul where? then [is] mouth/ your O [you] who you said who? [is] Abimelech #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2083=HNpm H0346=HTi H0645=HTj H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H0559=HVqi2ms H4310=HPi H0040H=HNpm #_Significant variant #_Jdg.9.38 ki (כִּ֣י) na.'av.De.nu (נַעַבְדֶ֑נּוּ) ha.Lo' (הֲלֹ֨א) zeh (זֶ֤ה) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ma.'As.tah (מָאַ֣סְתָּה) bo (בּ֔וֹ) tze'- (צֵא־) na' (נָ֥א) #_Translation that we will serve/ him ¿/ not [is] this the/ people which you rejected / it go out please #_Word+Grammar H3588A=HTc H5647G/H9033=HVqi1cp/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H2088=HTm H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3988A=HVqp2ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3318G=HVqv2ms H4994=HTj #_Significant variant #_Jdg.9.38 'a.Tah (עַתָּ֖ה) ve.hi.La.chem (וְהִלָּ֥חֶם) bo (בּֽוֹ׃ ס) #_Translation now and/ fight against / him #_Word+Grammar H6258=HD H9002/H3898A=HC/VNv2ms H9003/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.38#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.38#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.9.38#03=L זְבֻ֗ל ze.Vul Zebul {H2083} HNpm H2083 {H2083=זְבֻל=Zebul»Zebul@Jdg.9.28-} Jdg.9.38#04=L אַיֵּ֨ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?} Jdg.9.38#05=L אֵפ֥וֹא 'e.Fo' then {H0645} HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then} Jdg.9.38#06=L פִ֙י/ךָ֙ fi./kha [is] mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Jdg.9.38#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher O [you] who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.9.38#08=L תֹּאמַ֔ר to.Mar you said {H0559} HVqi2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.38#09=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.9.38#10=L אֲבִימֶ֖לֶךְ 'a.vi.Me.lekh [is] Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.38#11=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.9.38#12=L נַעַבְדֶ֑/נּוּ na.'av.De./nu we will serve/ him {H5647G}/H9033 HVqi1cp/Sp3ms H5647G {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9033=Os3m=him Jdg.9.38#13=L הֲ/לֹ֨א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.9.38#14=L זֶ֤ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.9.38#15=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.38#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.9.38#17=L מָאַ֣סְתָּה ma.'As.tah you rejected {H3988A} HVqp2ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} Jdg.9.38#18=L בּ֔/וֹ b/o / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.9.38#19=L צֵא\־ tze'- go out {H3318G}\H9014 HVqv2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9014=־=link Jdg.9.38#20=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.9.38#21=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.9.38#22=L וְ/הִלָּ֥חֶם ve./hi.La.chem and/ fight H9002/{H3898A} HC/VNv2ms H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.9.38#23=L בּֽ/וֹ\׃\ \ס b/o against / him H9003/{H9033}\H9016\ \H9018 HRd/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.9.39 vai.Ye.tze' (וַיֵּ֣צֵא) Ga.'al (גַ֔עַל) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֑ם) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) ba.'a.vi.Me.lekh (בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation and/ he went out Gaal / before [the] citizens of Shechem and/ he fought against/ Abimelech #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H1603=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1167G=HNcmpc H7927G=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H0040H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.39#01=L וַ/יֵּ֣צֵא va/i.Ye.tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.9.39#02=L גַ֔עַל Ga.'al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.39#03=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.9.39#04=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.39#05=L שְׁכֶ֑ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.39#06=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.9.39#07=L בַּ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ ba./'a.vi.Me.lekh against/ Abimelech H9003/{H0040H}\H9016 HR/Npm H0040H H9003=ב=in/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.40 vai.yir.de.Fe.hu (וַיִּרְדְּפֵ֣הוּ) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֔לֶךְ) vai.Ya.nos (וַיָּ֖נָס) mi.pa.Nav (מִפָּנָ֑יו) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֛וּ) cha.la.Lim (חֲלָלִ֥ים) ra.Bim (רַבִּ֖ים) 'ad- (עַד־) Pe.tach (פֶּ֥תַח) ha.Sha.'ar (הַשָּֽׁעַר׃) #_Translation and/ he pursued/ him Abimelech and/ he fled from/ before/ him and/ they fell [those] fatally wounded many to [the] entrance of the/ gate #_Word+Grammar H9001/H7291/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0040H=HNpm H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H2491A=HAampa H7227A=HAampa H5704=HR H6607=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.40#01=L וַ/יִּרְדְּפֵ֣/הוּ va/i.yir.de.Fe./hu and/ he pursued/ him H9001/{H7291}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9033=Os3m=him Jdg.9.40#02=L אֲבִימֶ֔לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.40#03=L וַ/יָּ֖נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.9.40#04=L מִ/פָּנָ֑י/ו mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.40#05=L וַֽ/יִּפְּל֛וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.9.40#06=L חֲלָלִ֥ים cha.la.Lim [those] fatally wounded {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} Jdg.9.40#07=L רַבִּ֖ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Jdg.9.40#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.9.40#09=L פֶּ֥תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.9.40#10=L הַ/שָּֽׁעַר\׃ ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G}\H9016 HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.41 vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֖לֶךְ) ba.ru.Mah (בָּארוּמָ֑ה) vay.Ga.resh (וַיְגָ֧רֶשׁ) ze.Vul (זְבֻ֛ל) 'et- (אֶת־) Ga.'al (גַּ֥עַל) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.Chav (אֶחָ֖יו) mi.She.vet (מִשֶּׁ֥בֶת) #_Translation and/ he dwelt Abimelech at / Arumah and/ he drove out Zebul Gaal and/ brothers/ his from/ dwelling #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm H9003/H0725=HRd/Npl H9001/H1644G=Hc/Vpw3ms H2083=HNpm H0853=HTo H1603=HNpm H9002/H0853=HC/To H0251H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H3427=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.9.41 bish.Khem (בִּשְׁכֶֽם׃) #_Translation at/ Shechem #_Word+Grammar H9003/H7927G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.41#01=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.9.41#02=L אֲבִימֶ֖לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.41#03=L בָּ/ארוּמָ֑ה ba./ru.Mah at / Arumah H9003/{H0725} HRd/Npl H0725 H9003=ב=in/{H0725=אֲרוּמָה=Arumah»Arumah@Jdg.9.41-2Ki} Jdg.9.41#04=L וַ/יְגָ֧רֶשׁ va/y.Ga.resh and/ he drove out H9001/{H1644G} Hc/Vpw3ms H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} Jdg.9.41#05=L זְבֻ֛ל ze.Vul Zebul {H2083} HNpm H2083 {H2083=זְבֻל=Zebul»Zebul@Jdg.9.28-} Jdg.9.41#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.41#07=L גַּ֥עַל Ga.'al Gaal {H1603} HNpm H1603 {H1603=גַּ֫עַל=Gaal»Gaal@Jdg.9.26-} Jdg.9.41#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.41#09=L אֶחָ֖י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.41#10=L מִ/שֶּׁ֥בֶת mi./She.vet from/ dwelling H9006/{H3427} HR/Vqcc H3427_B H9006=מ=from/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.9.41#11=L בִּ/שְׁכֶֽם\׃ bi/sh.Khem at/ Shechem H9003/{H7927G}\H9016 HR/Npl H7927G H9003=ב=in/{H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.42 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֔ת) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) ha.'Am (הָעָ֖ם) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֑ה) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֖דוּ) la.'a.vi.Me.lekh (לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation and/ it was from/ [the] next day and/ it went out the/ people the/ field and/ people told to/ Abimelech #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H0040H=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.42#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.9.42#02=L מִֽ/מָּחֳרָ֔ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} Jdg.9.42#03=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.9.42#04=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.42#05=L הַ/שָּׂדֶ֑ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.9.42#06=L וַ/יַּגִּ֖דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.9.42#07=L לַ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃ la./'a.vi.Me.lekh to/ Abimelech H9005/{H0040H}\H9016 HR/Npm H0040H H9005=ל=to/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.43 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֗ם) vai.ye.che.Tzem (וַֽיֶּחֱצֵם֙) lish.lo.Shah (לִשְׁלֹשָׁ֣ה) ra.Shim (רָאשִׁ֔ים) vai.ye.'e.Ro (וַיֶּאֱרֹ֖ב) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֑ה) vai.Yar' (וַיַּ֗רְא) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) #_Translation and/ he took the/ people and/ he divided/ them into/ three companies and/ he lay in wait in the/ field and/ he saw and/ there! #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9001/H2673/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9005/H7969=HR/Ncbsa H7218K=HNcmpa H9001/H0693=Hc/Vqw3ms H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_Jdg.9.43 ha.'Am (הָעָם֙) yo.Tze' (יֹצֵ֣א) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.Ya.kom (וַיָּ֥קָם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּֽם׃) #_Translation the/ people [was] going out from the/ city and/ he rose up on/ them and/ he struck down/ them #_Word+Grammar H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H3318G=HVqrmsa H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.43#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.9.43#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.43#03=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.43#04=L וַֽ/יֶּחֱצֵ/ם֙ va/i.ye.che.Tze/m and/ he divided/ them H9001/{H2673}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2673 H9001=ו=&/{H2673=חָצָה=to divide}/H9038=Op3m=them Jdg.9.43#05=L לִ/שְׁלֹשָׁ֣ה li/sh.lo.Shah into/ three H9005/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.9.43#06=L רָאשִׁ֔ים ra.Shim companies {H7218K} HNcmpa H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} Jdg.9.43#07=L וַ/יֶּאֱרֹ֖ב va/i.ye.'e.Ro and/ he lay in wait H9001/{H0693} Hc/Vqw3ms H0693 H9001=ו=&/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.9.43#08=L בַּ/שָּׂדֶ֑ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.9.43#09=L וַ/יַּ֗רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.9.43#10=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.9.43#11=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_B H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.43#12=L יֹצֵ֣א yo.Tze' [was] going out {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.9.43#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.9.43#14=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.43#15=L וַ/יָּ֥קָם va/i.Ya.kom and/ he rose up H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.9.43#16=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.9.43#17=L וַ/יַּכֵּֽ/ם\׃ va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038\H9016 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.44 va.'a.vi.Me.lekh (וַאֲבִימֶ֗לֶךְ) ve.ha.ra.Shim (וְהָרָאשִׁים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) i.Mo (עִמּ֔וֹ) pa.she.Tu (פָּשְׁט֕וּ) vai.Ya.'am.Du (וַיַּ֣עַמְד֔וּ) Pe.tach (פֶּ֖תַח) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.'Ir (הָעִ֑יר) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֣י) #_Translation and/ Abimelech and/ the/ companies which [were] with/ him they made a raid and/ they stood [the] entrance of [the] gate of the/ city and/ [the] two #_Word+Grammar H9002/H0040H=HC/Npm H9002/H9009/H7218K=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H6584=HVqp3cp H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H6607=HNcmsc H8179G=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H8147=HC/Ncbdc #_Significant variant #_Jdg.9.44 ha.ra.Shim (הָֽרָאשִׁ֗ים) pa.she.Tu (פָּֽשְׁט֛וּ) 'al- (עַֽל־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֖ה) vai.ya.Kum (וַיַּכּֽוּם׃) #_Translation the/ companies they made a raid on all [those] who [were] in the/ field and/ they struck down/ them #_Word+Grammar H9009/H7218K=HTd/Ncmpa H6584=HVqp3cp H5921A=HR H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.44#01=L וַ/אֲבִימֶ֗לֶךְ va./'a.vi.Me.lekh and/ Abimelech H9002/{H0040H} HC/Npm H0040H H9002=ו=and/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.44#02=L וְ/הָ/רָאשִׁים֙ ve./ha./ra.Shim and/ the/ companies H9002/H9009/{H7218K} HC/Td/Ncmpa H7218K_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} Jdg.9.44#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.9.44#04=L עִמּ֔/וֹ i.M/o [were] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jdg.9.44#05=L פָּשְׁט֕וּ pa.she.Tu they made a raid {H6584} HVqp3cp H6584_A {H6584=פָּשַׁט=to strip} Jdg.9.44#06=L וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ va/i.Ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.9.44#07=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.9.44#08=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jdg.9.44#09=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.44#10=L וּ/שְׁנֵ֣י u./she.Nei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.9.44#11=L הָֽ/רָאשִׁ֗ים ha./ra.Shim the/ companies H9009/{H7218K} HTd/Ncmpa H7218K_B H9009=ה=the/{H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} Jdg.9.44#12=L פָּֽשְׁט֛וּ pa.she.Tu they made a raid {H6584} HVqp3cp H6584_B {H6584=פָּשַׁט=to strip} Jdg.9.44#13=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.44#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.44#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.9.44#16=L בַּ/שָּׂדֶ֖ה ba./sa.Deh [were] in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.9.44#17=L וַ/יַּכּֽוּ/ם\׃ va/i.ya.Ku/m and/ they struck down/ them H9001/{H5221}/H9038\H9016 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.45 va.'a.vi.Me.lekh (וַאֲבִימֶ֜לֶךְ) nil.Cham (נִלְחָ֣ם) ba.'Ir (בָּעִ֗יר) kol (כֹּ֚ל) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּד֙) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ Abimelech [was] fighting against the/ city all the/ day / that and/ he captured the/ city and/ #_Word+Grammar H9002/H0040H=HC/Npm H3898A=HVNrmsa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.9.45 ha.'Am (הָעָ֥ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּ֖הּ) ha.Rag (הָרָ֑ג) vai.yi.Totz (וַיִּתֹּץ֙) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.yiz.ra.'E.ha (וַיִּזְרָעֶ֖הָ) Me.lach (מֶֽלַח׃ פ) #_Translation the/ people which [was] in / it he killed and/ he pulled down the/ city and/ he sowed/ it salt #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H2026=HVqp3ms H9001/H5422=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H2232/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H4417M\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.45#01=L וַ/אֲבִימֶ֜לֶךְ va./'a.vi.Me.lekh and/ Abimelech H9002/{H0040H} HC/Npm H0040H H9002=ו=and/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.45#02=L נִלְחָ֣ם nil.Cham [was] fighting {H3898A} HVNrmsa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.9.45#03=L בָּ/עִ֗יר ba./'Ir against the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.45#04=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jdg.9.45#05=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.9.45#06=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.9.45#07=L וַ/יִּלְכֹּד֙ va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.9.45#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.45#09=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.45#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.45#11=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.9.45#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.45#13=L בָּ֖/הּ ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jdg.9.45#14=L הָרָ֑ג ha.Rag he killed {H2026} HVqp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Jdg.9.45#15=L וַ/יִּתֹּץ֙ va/i.yi.Totz and/ he pulled down H9001/{H5422} Hc/Vqw3ms H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} Jdg.9.45#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.45#17=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_C H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.45#18=L וַ/יִּזְרָעֶ֖/הָ va/i.yiz.ra.'E./ha and/ he sowed/ it H9001/{H2232}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H2232 H9001=ו=&/{H2232=זָרַע=to sow}/H9034=Os3f=her Jdg.9.45#19=L מֶֽלַח\׃\ \פ Me.lach salt {H4417M}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4417M {H4417M=מֶ֫לַח=salt}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.9.46 vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְע֔וּ) kal- (כָּֽל־) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֖י) mig.dal- (מִֽגְדַּל־) she.Khem (שְׁכֶ֑ם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) 'el- (אֶל־) tze.Ri.ach (צְרִ֔יחַ) beit (בֵּ֖ית) 'el (אֵ֥ל) #_Translation and/ they heard all [the] citizens of [the] tower of Shechem and/ they went into [the] underground chamber of [the] house of El- #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H1167G=HNcmpc H4026M=HNcmsc H7927G=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H6877=HNcmsc H1004B=HNcmsc H0410H=HNpl #_Significant variant #_Jdg.9.46 be.Rit (בְּרִֽית׃) #_Translation Berith #_Word+Grammar H1286=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.46#01=L וַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.9.46#02=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.46#03=L בַּעֲלֵ֖י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.46#04=L מִֽגְדַּל\־ mig.dal- [the] tower of {H4026M}\H9014 HNcmsc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9014=־=link Jdg.9.46#05=L שְׁכֶ֑ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.46#06=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.46#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.46#08=L צְרִ֔יחַ tze.Ri.ach [the] underground chamber of {H6877} HNcmsc H6877 {H6877=צְרִיחַ=stronghold} Jdg.9.46#09=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.9.46#10=L אֵ֥ל 'el El- {H0410H} HNpl H0410H {H0410H=אֵל=El»El-berith@Jdg.9.46} Jdg.9.46#11=L בְּרִֽית\׃ be.Rit Berith {H1286}\H9016 HNpt H1286 H1285 {H1286=בְּרִית=-berith»El-berith@Jdg.9.46}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.47 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֖ד) la.'a.vi.Me.lekh (לַאֲבִימֶ֑לֶךְ) ki (כִּ֣י) hit.ka.be.Tzu (הִֽתְקַבְּצ֔וּ) kal- (כָּֽל־) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֖י) mig.dal- (מִֽגְדַּל־) she.Khem (שְׁכֶֽם׃) #_Translation and/ it was told to/ Abimelech that they had gathered together all [the] citizens of [the] tower of Shechem #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H0040H=HR/Npm H3588A=HTc H6908=HVtp3cp H3605=HNcmsc H1167G=HNcmpc H4026M=HNcmsc H7927G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.47#01=L וַ/יֻּגַּ֖ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.9.47#02=L לַ/אֲבִימֶ֑לֶךְ la./'a.vi.Me.lekh to/ Abimelech H9005/{H0040H} HR/Npm H0040H H9005=ל=to/{H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.47#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.9.47#04=L הִֽתְקַבְּצ֔וּ hit.ka.be.Tzu they had gathered together {H6908} HVtp3cp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} Jdg.9.47#05=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.47#06=L בַּעֲלֵ֖י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.47#07=L מִֽגְדַּל\־ mig.dal- [the] tower of {H4026M}\H9014 HNcmsc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9014=־=link Jdg.9.47#08=L שְׁכֶֽם\׃ she.Khem Shechem {H7927G}\H9016 HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.48 vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֜לֶךְ) har- (הַר־) tzal.Mon (צַלְמ֗וֹן) hu' (הוּא֮) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּוֹ֒) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) #_Translation and/ he went up Abimelech [the] mountain of Zalmon he and/ all the/ people which [was] with/ him and/ he took #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm H2022G=HNcmsc H6756A=HNpl H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.9.48 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֨לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.kar.du.Mot (הַקַּרְדֻּמּ֜וֹת) be.ya.Do (בְּיָד֗וֹ) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹת֙) so.Khat (שׂוֹכַ֣ת) 'e.Tzim (עֵצִ֔ים) vai.Yi.sa.'E.ha (וַיִּ֨שָּׂאֶ֔הָ) vai.Ya.sem (וַיָּ֖שֶׂם) 'al- (עַל־) #_Translation Abimelech the/ axes in/ hand/ his and/ he cut off a branch of wood and/ he lifted up/ it and/ he put [it] on #_Word+Grammar H0040H=HNpm H0853=HTo H9009/H7134=HTd/Ncfpa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H3772G=Hc/Vqw3ms H7754B=HNcfsc H6086G=HNcmpa H9001/H5375G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Jdg.9.48 shikh.Mo (שִׁכְמ֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) i.Mo (עִמּ֗וֹ) mah (מָ֤ה) re.'i.Tem (רְאִיתֶם֙) 'a.Si.ti (עָשִׂ֔יתִי) ma.ha.Ru (מַהֲר֖וּ) #_Translation shoulder/ his and/ he said to the/ people which [was] with/ him whatever you have seen I have done hurry #_Word+Grammar H7926/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H4100=HPi H7200G=HVqp2mp H6213A=HVqp1cs H4116A=HVpv2mp #_Significant variant #_Jdg.9.48 'a.Su (עֲשׂ֥וּ) kha.Mo.ni (כָמֽוֹנִי׃) #_Translation do like/ me #_Word+Grammar H6213A=HVqv2mp H3644G/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.48#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.9.48#02=L אֲבִימֶ֜לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H_A {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.48#03=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Jdg.9.48#04=L צַלְמ֗וֹן tzal.Mon Zalmon {H6756A} HNpl H6756A {H6756A=צַלְמוֹן=(Mount )Zalmon»Ebal_Mount@Deu.11.29-Jer} Jdg.9.48#05=L הוּא֮ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.9.48#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.48#07=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.48#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.48#09=L אִתּ/וֹ֒ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.9.48#10=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.9.48#11=L אֲבִימֶ֨לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H_B {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.48#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.48#13=L הַ/קַּרְדֻּמּ֜וֹת ha./kar.du.Mot the/ axes H9009/{H7134} HTd/Ncfpa H7134 H9009=ה=the/{H7134=קַרְדֹּם=axe} Jdg.9.48#14=L בְּ/יָד֗/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.48#15=L וַ/יִּכְרֹת֙ va/i.yikh.Rot and/ he cut off H9001/{H3772G} Hc/Vqw3ms H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jdg.9.48#16=L שׂוֹכַ֣ת so.Khat a branch of {H7754B} HNcfsc H7754B {H7754B=שׂוֹכָה=branch} Jdg.9.48#17=L עֵצִ֔ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Jdg.9.48#18=L וַ/יִּ֨שָּׂאֶ֔/הָ va/i.Yi.sa.'E./ha and/ he lifted up/ it H9001/{H5375G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}/H9034=Os3f=her Jdg.9.48#19=L וַ/יָּ֖שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put [it] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.9.48#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.48#21=L שִׁכְמ֑/וֹ shikh.M/o shoulder/ his {H7926}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7926 {H7926=שְׁכֶם=shoulder}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.48#22=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.48#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.48#24=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_B H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.48#25=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.9.48#26=L עִמּ֗/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jdg.9.48#27=L מָ֤ה mah whatever {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jdg.9.48#28=L רְאִיתֶם֙ re.'i.Tem you have seen {H7200G} HVqp2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.9.48#29=L עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.48#30=L מַהֲר֖וּ ma.ha.Ru hurry {H4116A} HVpv2mp H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} Jdg.9.48#31=L עֲשׂ֥וּ 'a.Su do {H6213A} HVqv2mp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.48#32=L כָמֽוֹ/נִי\׃ kha.Mo./ni like/ me {H3644G}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.49 vai.yikh.re.Tu (וַיִּכְרְת֨וּ) gam- (גַם־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'ish (אִ֣ישׁ) so.Khoh (שׂוֹכֹ֗ה) vai.Ye.le.Khu (וַיֵּ֨לְכ֜וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֤י) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֙לֶךְ֙) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֣ימוּ) #_Translation and/ they cut off also all the/ people everyone own branch/ his and/ they went after Abimelech and/ they put [them] #_Word+Grammar H9001/H3772G=Hc/Vqw3mp H1571=HD H3605=HNcmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H7754A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1980N=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H0040H=HNpm H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.9.49 'al- (עַֽל־) ha.tze.Ri.ach (הַצְּרִ֔יחַ) vai.ya.Tzi.tu (וַיַּצִּ֧יתוּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֛ם) 'et- (אֶֽת־) ha.tze.Ri.ach (הַצְּרִ֖יחַ) ba.'Esh (בָּאֵ֑שׁ) vai.ya.Mu.tu (וַיָּמֻ֜תוּ) gam (גַּ֣ם) kol- (כָּל־) #_Translation over the/ underground chamber and/ they set on fire over/ them the/ underground chamber with / fire and/ they died also all #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H6877=HTd/Ncmsa H9001/H3341=Hc/Vhw3mp H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H9009/H6877=HTd/Ncmsa H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9001/H4191=Hc/Vqw3mp H1571=HD H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.9.49 'an.Shei (אַנְשֵׁ֧י) mig.dal- (מִֽגְדַּל־) she.Khem (שְׁכֶ֛ם) ke.'E.lef (כְּאֶ֖לֶף) 'ish (אִ֥ישׁ) ve.'i.Shah (וְאִשָּֽׁה׃ פ) #_Translation [the] men of [the] tower of Shechem about/ a thousand man and/ woman #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H4026M=HNcmsc H7927G=HNpl H9004/H0505G=HR/Ncbsc H0376G=HNcmsa H9002/H0802G\ =HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.49#01=L וַ/יִּכְרְת֨וּ va/i.yikh.re.Tu and/ they cut off H9001/{H3772G} Hc/Vqw3mp H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} Jdg.9.49#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.9.49#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.49#04=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.9.49#05=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.9.49#06=L שׂוֹכֹ֗/ה so.Kho/h own branch/ his {H7754A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7754A {H7754A=שׂוֹךְ=branch}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.49#07=L וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ va/i.Ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3mp H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Jdg.9.49#08=L אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.9.49#09=L אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.49#10=L וַ/יָּשִׂ֣ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put [them] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.9.49#11=L עַֽל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.49#12=L הַ/צְּרִ֔יחַ ha./tze.Ri.ach the/ underground chamber H9009/{H6877} HTd/Ncmsa H6877_A H9009=ה=the/{H6877=צְרִיחַ=stronghold} Jdg.9.49#13=L וַ/יַּצִּ֧יתוּ va/i.ya.Tzi.tu and/ they set on fire H9001/{H3341} Hc/Vhw3mp H3341 H9001=ו=&/{H3341=יָצַת=to kindle} Jdg.9.49#14=L עֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.9.49#15=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.49#16=L הַ/צְּרִ֖יחַ ha./tze.Ri.ach the/ underground chamber H9009/{H6877} HTd/Ncmsa H6877_B H9009=ה=the/{H6877=צְרִיחַ=stronghold} Jdg.9.49#17=L בָּ/אֵ֑שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.9.49#18=L וַ/יָּמֻ֜תוּ va/i.ya.Mu.tu and/ they died H9001/{H4191} Hc/Vqw3mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.9.49#19=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571_B {H1571=גַּם=also} Jdg.9.49#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.49#21=L אַנְשֵׁ֧י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_b {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.9.49#22=L מִֽגְדַּל\־ mig.dal- [the] tower of {H4026M}\H9014 HNcmsc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9014=־=link Jdg.9.49#23=L שְׁכֶ֛ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.49#24=L כְּ/אֶ֖לֶף ke./'E.lef about/ a thousand H9004/{H0505G} HR/Ncbsc H0505G H9004=כ=like/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.9.49#25=L אִ֥ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.9.49#26=L וְ/אִשָּֽׁה\׃\ \פ ve./'i.Shah and/ woman H9002/{H0802G}\H9016\ \H9017 HC/Ncfsa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.9.50 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) te.Vetz (תֵּבֵ֑ץ) vai.Yi.chan (וַיִּ֥חַן) be.te.Vetz (בְּתֵבֵ֖ץ) Vai.yil.ke.Dah (וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃) #_Translation and/ he went Abimelech to Thebez and/ he encamped at/ Thebez and/ he captured/ it #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm H0413=HR H8405=HNpl H9001/H2583=Hc/Vqw3ms H9003/H8405=HR/Npl H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.50#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.50#02=L אֲבִימֶ֖לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.50#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.50#04=L תֵּבֵ֑ץ te.Vetz Thebez {H8405} HNpl H8405_A {H8405=תֵּבֵץ=Thebez»Thebez@Jdg.9.50-2Sa} Jdg.9.50#05=L וַ/יִּ֥חַן va/i.Yi.chan and/ he encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3ms H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.9.50#06=L בְּ/תֵבֵ֖ץ be./te.Vetz at/ Thebez H9003/{H8405} HR/Npl H8405_B H9003=ב=in/{H8405=תֵּבֵץ=Thebez»Thebez@Jdg.9.50-2Sa} Jdg.9.50#07=L וַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ Va/i.yil.ke.Da/h and/ he captured/ it H9001/{H3920}/H9034\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.51 u.mig.dal- (וּמִגְדַּל־) 'oz (עֹז֮) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.tokh- (בְתוֹךְ־) ha.'Ir (הָעִיר֒) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֨סוּ) Sha.mah (שָׁ֜מָּה) kol- (כָּל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֣ים) ve.ha.na.Shim (וְהַנָּשִׁ֗ים) #_Translation and/ a tower of strength it was in/ [the] middle of the/ city and/ they fled there/ towards all the/ men and/ the/ women #_Word+Grammar H9002/H4026M=HC/Ncmsc H5797=HNcmsa H1961=HVqp3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H8033G/H9011=HD/Sd H3605=HNcmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.9.51 ve.Khol (וְכֹל֙) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.yis.ge.Ru (וַֽיִּסְגְּר֖וּ) ba.'a.Dam (בַּעֲדָ֑ם) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֖וּ) 'al- (עַל־) gag (גַּ֥ג) ha.mig.Dal (הַמִּגְדָּֽל׃) #_Translation and/ all [the] citizens of the/ city and/ they shut [the] door behind/ them and/ they went up on [the] roof of the/ tower #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H1167G=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5462=Hc/Vqw3mp H1157/H9038=HAcbsc/Sp3mp H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H1406=HNcmsc H9009/H4026M=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.51#01=L וּ/מִגְדַּל\־ u./mig.dal- and/ a tower of H9002/{H4026M}\H9014 HC/Ncmsc H4026M_A H9002=ו=and/{H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9014=־=link Jdg.9.51#02=L עֹז֮ 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} Jdg.9.51#03=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.9.51#04=L בְ/תוֹךְ\־ ve./tokh- in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link Jdg.9.51#05=L הָ/עִיר֒ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.51#06=L וַ/יָּנֻ֨סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.9.51#07=L שָׁ֜מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jdg.9.51#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.51#09=L הָ/אֲנָשִׁ֣ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.9.51#10=L וְ/הַ/נָּשִׁ֗ים ve./ha./na.Shim and/ the/ women H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncmpa H0802G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.9.51#11=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Jdg.9.51#12=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.9.51#13=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.9.51#14=L וַֽ/יִּסְגְּר֖וּ va/i.yis.ge.Ru and/ they shut [the] door H9001/{H5462} Hc/Vqw3mp H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} Jdg.9.51#15=L בַּעֲדָ֑/ם ba.'a.Da/m behind/ them {H1157}/H9038 HAcbsc/Sp3mp H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9038=Op3m=them Jdg.9.51#16=L וַֽ/יַּעֲל֖וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.9.51#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.51#18=L גַּ֥ג gag [the] roof of {H1406} HNcmsc H1406 {H1406=גָּג=roof} Jdg.9.51#19=L הַ/מִּגְדָּֽל\׃ ha./mig.Dal the/ tower H9009/{H4026M}\H9016 HTd/Ncmsa H4026M_B H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.52 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֙לֶךְ֙) 'ad- (עַד־) ha.mig.Dal (הַמִּגְדָּ֔ל) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) bo (בּ֑וֹ) vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֛שׁ) 'ad- (עַד־) Pe.tach (פֶּ֥תַח) ha.mig.Dal (הַמִּגְדָּ֖ל) #_Translation and/ he came Abimelech to the/ tower and/ he fought against / it and/ he drew near to [the] entrance of the/ tower #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0040H=HNpm H5704=HR H9009/H4026M=HTd/Ncmsa H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H5704=HR H6607=HNcmsc H9009/H4026M=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.9.52 le.sa.re.Fo (לְשָׂרְפ֥וֹ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃) #_Translation to/ burn/ it with / fire #_Word+Grammar H9005/H8313/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.52#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.52#02=L אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.52#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.9.52#04=L הַ/מִּגְדָּ֔ל ha./mig.Dal the/ tower H9009/{H4026M} HTd/Ncmsa H4026M_A H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Jdg.9.52#05=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.9.52#06=L בּ֑/וֹ b/o against / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.9.52#07=L וַ/יִּגַּ֛שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Jdg.9.52#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.9.52#09=L פֶּ֥תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.9.52#10=L הַ/מִּגְדָּ֖ל ha./mig.Dal the/ tower H9009/{H4026M} HTd/Ncmsa H4026M_B H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Jdg.9.52#11=L לְ/שָׂרְפ֥/וֹ le./sa.re.F/o to/ burn/ it H9005/{H8313}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H8313 H9005=ל=to/{H8313=שָׂרַף=to burn}/H9033=Os3m=him Jdg.9.52#12=L בָ/אֵֽשׁ\׃ va./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.53 va.tash.Lekh (וַתַּשְׁלֵ֞ךְ) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) 'a.Chat (אַחַ֛ת) Pe.lach (פֶּ֥לַח) Re.khev (רֶ֖כֶב) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֑לֶךְ) va.Ta.ritz (וַתָּ֖רִץ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ she threw a woman one a mill-stone of an upper mill-stone on [the] head of Abimelech and/ it crushed #_Word+Grammar H9001/H7993=Hc/Vhw3fs H0802G=HNcfsa H0259=HNcfsa H6400=HNcfsc H7393H=HNcmsa H5921A=HR H7218A=HNcmsc H0040H=HNpm H9001/H7533=Hc/Vhw3fs H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.9.53 gul.gal.To (גֻּלְגָּלְתּֽוֹ׃) #_Translation skull/ his #_Word+Grammar H1538/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.53#01=L וַ/תַּשְׁלֵ֞ךְ va./tash.Lekh and/ she threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3fs H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jdg.9.53#02=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.9.53#03=L אַחַ֛ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.9.53#04=L פֶּ֥לַח Pe.lach a mill-stone of {H6400} HNcfsc H6400 {H6400=פֶּ֫לַח=millstone} Jdg.9.53#05=L רֶ֖כֶב Re.khev an upper mill-stone {H7393H} HNcmsa H7393H {H7393H=רֶ֫כֶב=: millstone»chariot:2_millstone} Jdg.9.53#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.9.53#07=L רֹ֣אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Jdg.9.53#08=L אֲבִימֶ֑לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.53#09=L וַ/תָּ֖רִץ va./Ta.ritz and/ it crushed H9001/{H7533} Hc/Vhw3fs H7533 H9001=ו=&/{H7533=רָצַץ=to crush} Jdg.9.53#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.53#11=L גֻּלְגָּלְתּֽ/וֹ\׃ gul.gal.T/o skull/ his {H1538}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H1538 {H1538=גֻּלְגֹּ֫לֶת=head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.54 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) me.he.Rah (מְהֵרָ֜ה) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֣עַר׀) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) khe.Lav (כֵלָ֗יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) she.Lof (שְׁלֹ֤ף) char.be.Kha (חַרְבְּךָ֙) #_Translation and/ he called quickly to the/ young man [who] carried armor/ his and/ he said to / him draw sword/ your #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H4120=HD H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8025=HVqv2ms H2719/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.9.54 u.Mo.Te.ni (וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי) pen- (פֶּן־) Yo.me.ru (יֹ֥אמְרוּ) li (לִ֖י) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) ha.ra.Ga.te.hu (הֲרָגָ֑תְהוּ) vai.yid.ke.Re.hu (וַיִּדְקְרֵ֥הוּ) na.'a.Ro (נַעֲר֖וֹ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation and/ kill/ me lest people should say of / me a woman she killed/ him and/ he pierced through/ him young man/ his and/ he died #_Word+Grammar H9002/H4191/H9030=HC/Vpv2ms/Sp1bs H6435=HTc H0559=HVqi3mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0802G=HNcfsa H2026/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H9001/H1856/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.54#01=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.9.54#02=L מְהֵרָ֜ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} Jdg.9.54#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.9.54#04=L הַ/נַּ֣עַר\׀ ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288}\H9015 HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9015=׀=separate Jdg.9.54#05=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [who] carried {H5375W} HVqrmsc H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} Jdg.9.54#06=L כֵלָ֗י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.54#07=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.54#08=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.9.54#09=L שְׁלֹ֤ף she.Lof draw {H8025} HVqv2ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.9.54#10=L חַרְבְּ/ךָ֙ char.be./Kha sword/ your {H2719}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your Jdg.9.54#11=L וּ/מ֣וֹתְתֵ֔/נִי u./Mo.Te./ni and/ kill/ me H9002/{H4191}/H9030 HC/Vpv2ms/Sp1bs H4191_A H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me Jdg.9.54#12=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jdg.9.54#13=L יֹ֥אמְרוּ Yo.me.ru people should say {H0559} HVqi3mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.9.54#14=L לִ֖/י l/i of / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.9.54#15=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.9.54#16=L הֲרָגָ֑תְ/הוּ ha.ra.Ga.te./hu she killed/ him {H2026}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him Jdg.9.54#17=L וַ/יִּדְקְרֵ֥/הוּ va/i.yid.ke.Re./hu and/ he pierced through/ him H9001/{H1856}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H1856 H9001=ו=&/{H1856=דָּקַר=to pierce}/H9033=Os3m=him Jdg.9.54#18=L נַעֲר֖/וֹ na.'a.R/o young man/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288_B {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.54#19=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191_B H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.55 vai.yir.'U (וַיִּרְא֥וּ) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֑לֶךְ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) 'ish (אִ֥ישׁ) lim.ko.Mo (לִמְקֹמֽוֹ׃) #_Translation and/ they saw [the] man of Israel that he was dead Abimelech and/ they went everyone to/ own place/ his #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H0040H=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H9005/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.55#01=L וַ/יִּרְא֥וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.9.55#02=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jdg.9.55#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.9.55#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.9.55#05=L מֵ֣ת met he was dead {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} Jdg.9.55#06=L אֲבִימֶ֑לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.55#07=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.9.55#08=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.9.55#09=L לִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ li/m.ko.M/o to/ own place/ his H9005/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.56 vai.Ya.shev (וַיָּ֣שֶׁב) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) 'et (אֵ֖ת) ra.'At (רָעַ֣ת) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֑לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sah (עָשָׂה֙) le.'a.Viv (לְאָבִ֔יו) la.ha.Rog (לַהֲרֹ֖ג) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he repaid God [the] evil of Abimelech which he had done to/ father/ his by/ killing #_Word+Grammar H9001/H7725K=Hc/Vhw3ms H0430G=HNcmpa H0853=HTo H7451I=HNcfsc H0040H=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H0001G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H2026=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.9.56 shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) 'e.Chav (אֶחָֽיו׃) #_Translation seventy brothers/ his #_Word+Grammar H7657=HNcmpa H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.56#01=L וַ/יָּ֣שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he repaid H9001/{H7725K} Hc/Vhw3ms H7725K H9001=ו=&/{H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Jdg.9.56#02=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.9.56#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.9.56#04=L רָעַ֣ת ra.'At [the] evil of {H7451I} HNcfsc H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Jdg.9.56#05=L אֲבִימֶ֑לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.9.56#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.9.56#07=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.9.56#08=L לְ/אָבִ֔י/ו le./'a.Vi/v to/ father/ his H9005/{H0001G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.9.56#09=L לַ/הֲרֹ֖ג la./ha.Rog by/ killing H9005/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.9.56#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.9.56#11=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.9.56#12=L אֶחָֽי/ו\׃ 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.9.57 ve.'Et (וְאֵ֗ת) kol- (כָּל־) ra.'At (רָעַת֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) she.Khem (שְׁכֶ֔ם) he.Shiv (הֵשִׁ֥יב) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) be.ro.Sham (בְּרֹאשָׁ֑ם) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ all [the] evil of [the] men of Shechem he repaid God on/ head/ their and/ it came to/ them #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H7451I=HNcfsc H0582=HNcmpc H7927G=HNpl H7725K=HVhp3ms H0430G=HNcmpa H9003/H7218A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.9.57 ki.la.Lat (קִֽלֲלַ֖ת) yo.Tam (יוֹתָ֥ם) ben- (בֶּן־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבָּֽעַל׃ פ) #_Translation [the] curse of Jotham [the] son of Jerub-Baal #_Word+Grammar H7045=HNcfsc H3147G=HNpm H1121A=HNcmsc H3378\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.9.57#01=L וְ/אֵ֗ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.9.57#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.9.57#03=L רָעַת֙ ra.'At [the] evil of {H7451I} HNcfsc H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Jdg.9.57#04=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.9.57#05=L שְׁכֶ֔ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} Jdg.9.57#06=L הֵשִׁ֥יב he.Shiv he repaid {H7725K} HVhp3ms H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} Jdg.9.57#07=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.9.57#08=L בְּ/רֹאשָׁ֑/ם be./ro.Sha/m on/ head/ their H9003/{H7218A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their Jdg.9.57#09=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.9.57#10=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.9.57#11=L קִֽלֲלַ֖ת ki.la.Lat [the] curse of {H7045} HNcfsc H7045 {H7045=קְלָלָה=curse} Jdg.9.57#12=L יוֹתָ֥ם yo.Tam Jotham {H3147G} HNpm H3147G {H3147G=יוֹתָם=Jotham»Jotham@Jdg.9.5-} Jdg.9.57#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.9.57#14=L יְרֻבָּֽעַל\׃\ \פ ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378}\H9016\ \H9017 HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.10.1 vai.ya.Kam (וַיָּקָם֩) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֨י) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֜לֶךְ) le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֣יעַ) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) to.La' (תּוֹלָ֧ע) ben- (בֶּן־) pu.'Ah (פּוּאָ֛ה) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he arose after Abimelech to/ deliver Israel Tola [the] son of Puah [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H0040H=HNpm H9005/H3467=HR/Vhcc H0853=HTo H3478=HNpl H8439H=HNpm H1121A=HNcmsc H6312H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.10.1 do.Do (דּוֹד֖וֹ) 'ish (אִ֣ישׁ) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֑ר) ve.hu'- (וְהֽוּא־) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) be.sha.Mir (בְּשָׁמִ֖יר) be.Har (בְּהַ֥ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation Dodo man of Issachar and/ he [was] dwelling in/ Shamir in/ [the] hill country of Ephraim #_Word+Grammar H1734G=HNpm H0376G=HNcmsc H3485G=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqrmsa H9003/H8069H=HR/Npl H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.1#01=L וַ/יָּקָם֩ va/i.ya.Kam and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.10.1#02=L אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.10.1#03=L אֲבִימֶ֜לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} Jdg.10.1#04=L לְ/הוֹשִׁ֣יעַ le./ho.Shi.a' to/ deliver H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.10.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.1#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.1#07=L תּוֹלָ֧ע to.La' Tola {H8439H} HNpm H8439H {H8439H=תּוֹלָע=Tola»Tola@Jdg.10.1} Jdg.10.1#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.10.1#09=L פּוּאָ֛ה pu.'Ah Puah {H6312H} HNpm H6312H {H6312H=פּוּאָה=Puah»Puah@Jdg.10.1} Jdg.10.1#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.10.1#11=L דּוֹד֖וֹ do.Do Dodo {H1734G} HNpm H1734G {H1734G=דּוֹדוֹ=Dodo»Dodo@Jdg.10.1} Jdg.10.1#12=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.10.1#13=L יִשָּׂשכָ֑ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} Jdg.10.1#14=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Jdg.10.1#15=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.10.1#16=L בְּ/שָׁמִ֖יר be./sha.Mir in/ Shamir H9003/{H8069H} HR/Npl H8069H H9003=ב=in/{H8069H=שָׁמִיר=Shamir»Shamir@Jdg.10.1-} Jdg.10.1#17=L בְּ/הַ֥ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.10.1#18=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.2 vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּט֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.sha.Losh (וְשָׁלֹ֖שׁ) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֥ר) be.sha.Mir (בְּשָׁמִֽיר׃ פ) #_Translation and/ he judged Israel twenty and/ three year[s] and/ he died and/ he was buried in/ Shamir #_Word+Grammar H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H6242=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H8069H\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.2#01=L וַ/יִּשְׁפֹּט֙ va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.10.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.2#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.2#04=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.10.2#05=L וְ/שָׁלֹ֖שׁ ve./sha.Losh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.10.2#06=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jdg.10.2#07=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.10.2#08=L וַ/יִּקָּבֵ֥ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.10.2#09=L בְּ/שָׁמִֽיר\׃\ \פ be./sha.Mir in/ Shamir H9003/{H8069H}\H9016\ \H9017 HR/Npl H8069H H9003=ב=in/{H8069H=שָׁמִיר=Shamir»Shamir@Jdg.10.1-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.10.3 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֔יו) ya.'Ir (יָאִ֖יר) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִ֑י) vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּט֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֖יִם) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation and/ he arose after/ him Jair the/ Gileadite and/ he judged Israel twenty and/ two year[s] #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2971I=HNpm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.3#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.10.3#02=L אַחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.10.3#03=L יָאִ֖יר ya.'Ir Jair {H2971I} HNpm H2971I {H2971I=יָאִיר=Jair»Jair@Jdg.10.3-} Jdg.10.3#04=L הַ/גִּלְעָדִ֑י ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.10.3#05=L וַ/יִּשְׁפֹּט֙ va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.10.3#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.3#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.3#08=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.10.3#09=L וּ/שְׁתַּ֖יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.10.3#10=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.4 vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֞וֹ) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) ba.Nim (בָּנִ֗ים) ro.khe.Vim (רֹֽכְבִים֙) 'al- (עַל־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) 'a.ya.Rim (עֲיָרִ֔ים) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֥ים) 'a.ya.Rim (עֲיָרִ֖ים) #_Translation and/ it belonged to / him thirty sons [who] rode on thirty donkeys and/ thirty cities #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7970=HNcmpa H1121A=HNcmpa H7392=HVqrmpa H5921A=HR H7970=HNcmpa H5895=HNcmpa H9002/H7970=HC/Ncmpa H5892B=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.10.4 la.Hem (לָהֶ֑ם) la.Hem (לָהֶ֞ם) yik.re.'U (יִקְרְא֣וּ׀) cha.Vot (חַוֹּ֣ת) ya.'Ir (יָאִ֗יר) 'ad (עַ֚ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) #_Translation [belonged] to / them / them people call Havvoth Jair until the/ day / this which [are] in/ [the] land of #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H7121H=HVqi3mp H2334+=HNcfpc H2334=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H9003/H0776G=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Jdg.10.4 ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָֽד׃) #_Translation / Gilead #_Word+Grammar H9009/H1568G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.4#01=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.10.4#02=L ל֞/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.10.4#03=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970_A {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.10.4#04=L בָּנִ֗ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.10.4#05=L רֹֽכְבִים֙ ro.khe.Vim [who] rode {H7392} HVqrmpa H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Jdg.10.4#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.10.4#07=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970_B {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.10.4#08=L עֲיָרִ֔ים 'a.ya.Rim donkeys {H5895} HNcmpa H5895_A {H5895=עַ֫יִר=colt} Jdg.10.4#09=L וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970_C H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.10.4#10=L עֲיָרִ֖ים 'a.ya.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B_b H5895_B {H5892B=עִיר=city} Jdg.10.4#11=L לָ/הֶ֑ם la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.10.4#12=L לָ/הֶ֞ם la./Hem / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.10.4#13=L יִקְרְא֣וּ\׀ yik.re.'U people call {H7121H}\H9015 HVqi3mp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9015=׀=separate Jdg.10.4#14=L חַוֹּ֣ת cha.Vot Havvoth {H2334}+ HNcfpc H2334_a H2333 {H2334=חַוּוֹת יָעִיר=Havvoth-jair»Havvoth-jair@Num.32.41-1Ch}+ Jdg.10.4#15=L יָאִ֗יר ya.'Ir Jair {H2334} HNpl H2334_b H2971 {H2334=חַוּוֹת יָעִיר=Havvoth-jair»Havvoth-jair@Num.32.41-1Ch} Jdg.10.4#16=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.10.4#17=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.10.4#18=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.10.4#19=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.10.4#20=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz [are] in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.10.4#21=L הַ/גִּלְעָֽד\׃ ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G}\H9016 HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.5 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) ya.'Ir (יָאִ֔יר) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.ka.Mon (בְּקָמֽוֹן׃ פ) #_Translation and/ he died Jair and/ he was buried in/ Kamon #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H2971I=HNpm H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H7056\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.5#01=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.10.5#02=L יָאִ֔יר ya.'Ir Jair {H2971I} HNpm H2971I {H2971I=יָאִיר=Jair»Jair@Jdg.10.3-} Jdg.10.5#03=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.10.5#04=L בְּ/קָמֽוֹן\׃\ \פ be./ka.Mon in/ Kamon H9003/{H7056}\H9016\ \H9017 HR/Npl H7056 H9003=ב=in/{H7056=קָמוֹן=Kamon»Kamon@Jdg.10.5}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.10.6 vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֣פוּ׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) ha.Ra' (הָרַע֮) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָה֒) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִ֣ים) #_Translation and/ they repeated [the] people of Israel to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ they served the/ Baals #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmpa #_Significant variant #_Jdg.10.6 ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ash.ta.Rot (הָעַשְׁתָּר֡וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.Ram (אֲרָם֩) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֨י) tzi.Don (צִיד֜וֹן) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) #_Translation and/ the/ Ashtaroth and/ [the] gods of Aram and/ [the] gods of Sidon and/ [the] gods of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H6252G=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H0430J=HNcmpc H0758I=HNpl H9002/H0853=HC/To H0430J=HNcmpc H6721H=HNpl H9002/H0853=HC/To H0430J=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.10.6 mo.'Av (מוֹאָ֗ב) ve.'Et (וְאֵת֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ve.nei- (בְנֵי־) a.Mon (עַמּ֔וֹן) ve.'Et (וְאֵ֖ת) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֥וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation Moab and/ [the] gods of [the] people of Ammon and/ [the] gods of [the] Philistines and/ they forsook #_Word+Grammar H4124G=HNpl H9002/H0853=HC/To H0430J=HNcmpc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9002/H0853=HC/To H0430J=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.10.6 Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.va.Du.hu (עֲבָדֽוּהוּ׃) #_Translation Yahweh and/ not they served/ him #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H5647H/H9033=HVqp3cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.6#01=L וַ/יֹּסִ֣פוּ\׀ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G}\H9015 Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]}\H9015=׀=separate Jdg.10.6#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.6#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.6#04=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.10.6#05=L הָ/רַע֮ ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.10.6#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.10.6#07=L יְהוָה֒ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.10.6#08=L וַ/יַּעַבְד֣וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H_A H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.10.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.6#10=L הַ/בְּעָלִ֣ים ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A} HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} Jdg.10.6#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.6#12=L הָ/עַשְׁתָּר֡וֹת ha./'ash.ta.Rot the/ Ashtaroth H9009/{H6252G} HTd/Ncfpa H6252G H6253 H9009=ה=the/{H6252G=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtoreth»Ashtaroth@Jdg.2.13-1Sa} Jdg.10.6#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.6#14=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.6#15=L אֲרָם֩ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} Jdg.10.6#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.6#17=L אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.6#18=L צִיד֜וֹן tzi.Don Sidon {H6721H} HNpl H6721H {H6721H=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.19-Act} Jdg.10.6#19=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Jdg.10.6#20=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_C {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.6#21=L מוֹאָ֗ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.10.6#22=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.10.6#23=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_D {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.6#24=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.10.6#25=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.10.6#26=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.10.6#27=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_E {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.6#28=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.10.6#29=L וַ/יַּעַזְב֥וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they forsook H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jdg.10.6#30=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_H {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.6#31=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.10.6#32=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.10.6#33=L עֲבָדֽוּ/הוּ\׃ 'a.va.Du./hu they served/ him {H5647H}/H9033\H9016 HVqp3cp/Sp3ms H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.7 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֥ף) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yim.ke.Rem (וַֽיִּמְכְּרֵם֙) be.yad- (בְּיַד־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) u.ve.Yad (וּבְיַ֖ד) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Israel and/ he sold/ them in/ [the] hand of [the] Philistines and/ in/ [the] hand of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3478=HR/Npl H9001/H4376/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.7#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link Jdg.10.7#02=L אַ֥ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Jdg.10.7#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.10.7#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El on/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.7#05=L וַֽ/יִּמְכְּרֵ/ם֙ va/i.yim.ke.Re/m and/ he sold/ them H9001/{H4376}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H4376 H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell}/H9038=Op3m=them Jdg.10.7#06=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.10.7#07=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.10.7#08=L וּ/בְ/יַ֖ד u./ve./Yad and/ in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.10.7#09=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.7#10=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.8 vai.yir.'a.Tzu (וַֽיִּרְעֲצ֤וּ) vay.ro.tze.Tzu (וַיְרֹֽצְצוּ֙) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֖ה) ha.Hi' (הַהִ֑יא) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֨ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֜ה) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) #_Translation and/ they shattered and/ they crushed [the] people of Israel in the/ year / that eight- teen year[s] #_Word+Grammar H9001/H7492=Hc/Vqw3mp H9001/H7533=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.10.8 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) be.'E.ver (בְּעֵ֣בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֖י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation all [the] people of Israel who [were] on/ [the] other side of the/ Jordan in/ [the] land of the/ Amorite[s] which #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.10.8 ba.gil.'Ad (בַּגִּלְעָֽד׃) #_Translation [is] in / Gilead #_Word+Grammar H9003/H1568G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.8#01=L וַֽ/יִּרְעֲצ֤וּ va/i.yir.'a.Tzu and/ they shattered H9001/{H7492} Hc/Vqw3mp H7492 H9001=ו=&/{H7492=רָעַץ=to shatter} Jdg.10.8#02=L וַ/יְרֹֽצְצוּ֙ va/y.ro.tze.Tzu and/ they crushed H9001/{H7533} Hc/Vpw3mp H7533 H9001=ו=&/{H7533=רָצַץ=to crush} Jdg.10.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.8#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.8#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.8#06=L בַּ/שָּׁנָ֖ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Jdg.10.8#07=L הַ/הִ֑יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.10.8#08=L שְׁמֹנֶ֨ה she.mo.Neh eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Jdg.10.8#09=L עֶשְׂרֵ֜ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jdg.10.8#10=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} Jdg.10.8#11=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.8#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.10.8#13=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.8#14=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.8#15=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.10.8#16=L בְּ/עֵ֣בֶר be./'E.ver [were] on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} Jdg.10.8#17=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.10.8#18=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.10.8#19=L הָ/אֱמֹרִ֖י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.10.8#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.10.8#21=L בַּ/גִּלְעָֽד\׃ ba./gil.'Ad [is] in / Gilead H9003/{H1568G}\H9016 HRd/Npl H1568G H9003=ב=in/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.9 vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'a.mOn (עַמּוֹן֙) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֛ם) gam- (גַּם־) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֥ה) u.ve.vin.ya.Min (וּבְבִנְיָמִ֖ין) u.ve.Veit (וּבְבֵ֣ית) #_Translation and/ they passed over [the] people of Ammon the/ Jordan to/ fight also against/ Judah and/ against/ Benjamin and/ against/ [the] house of #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H3898A=HR/VNcc H1571=HD H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H9003/H1144G=HC/R/Npm H9002/H9003/H1004M=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.10.9 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) va.Te.tzer (וַתֵּ֥צֶר) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֖ל) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation Ephraim and/ it was distress to/ Israel exceedingly #_Word+Grammar H0669G=HNpm H9001/H3334=Hc/Vqw3fs H9005/H3478=HR/Npl H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.9#01=L וַ/יַּעַבְר֤וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.10.9#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.10.9#03=L עַמּוֹן֙ 'a.mOn Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.10.9#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.9#05=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.10.9#06=L לְ/הִלָּחֵ֛ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.10.9#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.10.9#08=L בִּ/יהוּדָ֥ה bi./hu.Dah against/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.10.9#09=L וּ/בְ/בִנְיָמִ֖ין u./ve./vin.ya.Min and/ against/ Benjamin H9002/H9003/{H1144G} HC/R/Npm H1144G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.10.9#10=L וּ/בְ/בֵ֣ית u./ve./Veit and/ against/ [the] house of H9002/H9003/{H1004M} HC/R/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.10.9#11=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.10.9#12=L וַ/תֵּ֥צֶר va./Te.tzer and/ it was distress H9001/{H3334} Hc/Vqw3fs H3334 H9001=ו=&/{H3334=יָצַר=be distressed} Jdg.10.9#13=L לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.9#14=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.10 vai.yiz.'a.Ku (וַֽיִּזְעֲקוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) cha.Ta.nu (חָטָ֣אנוּ) Lakh (לָ֔ךְ) ve.Khi (וְכִ֤י) 'a.Zav.nu (עָזַ֙בְנוּ֙) #_Translation and/ they cried out [the] people of Israel to Yahweh / saying we have sinned to / you and/ for we have forsaken #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H2398=HVqp1cp H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9002/H3588A=HC/Tc H5800A=HVqp1cp #_Significant variant #_Jdg.10.10 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) va.na.'a.Vod (וַֽנַּעֲבֹ֖ד) 'et- (אֶת־) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִֽים׃ פ) #_Translation God/ our and/ we have served the/ Baals #_Word+Grammar H0853=HTo H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9001/H5647H=Hc/Vqw1cp H0853=HTo H9009/H1168A\ =HTd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.10#01=L וַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.10.10#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.10#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.10#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.10.10#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.10.10#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.10.10#07=L חָטָ֣אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Jdg.10.10#08=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jdg.10.10#09=L וְ/כִ֤י ve./Khi and/ for H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Jdg.10.10#10=L עָזַ֙בְנוּ֙ 'a.Zav.nu we have forsaken {H5800A} HVqp1cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jdg.10.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.10#12=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Jdg.10.10#13=L וַֽ/נַּעֲבֹ֖ד va./na.'a.Vod and/ we have served H9001/{H5647H} Hc/Vqw1cp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.10.10#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.10#15=L הַ/בְּעָלִֽים\׃\ \פ ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A}\H9016\ \H9017 HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.10.11 Vai.yo.mer (וַ֥יֹּאמֶר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ha.Lo' (הֲלֹ֤א) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֙יִם֙) u.min- (וּמִן־) ha.'e.mo.Ri (הָ֣אֱמֹרִ֔י) u.min- (וּמִן־) #_Translation and/ he said Yahweh to [the] people of Israel ¿/ not from/ Egypt and/ from the/ Amorite[s] and/ from #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9008/H3808=HTi/Tn H9006/H4714G=HR/Npl H9002/H4480A=HC/R H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H4480A=HC/R #_Significant variant #_Jdg.10.11 be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּ֖וֹן) u.min- (וּמִן־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation [the] people of Ammon and/ from [the] Philistines #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9002/H4480A=HC/R H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.11#01=L וַ֥/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.10.11#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.10.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.10.11#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.11#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.11#06=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.10.11#07=L מִ/מִּצְרַ֙יִם֙ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.10.11#08=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.10.11#09=L הָ֣/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.10.11#10=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.10.11#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.11#12=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.10.11#13=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_C H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.10.11#14=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.12 ve.tzi.do.Nim (וְצִידוֹנִ֤ים) va.'a.ma.Lek (וַֽעֲמָלֵק֙) u.ma.'on (וּמָע֔וֹן) la.cha.Tzu (לָחֲצ֖וּ) 'et.Khem (אֶתְכֶ֑ם) va.titz.'a.Ku (וַתִּצְעֲק֣וּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) va.'o.Shi.'ah (וָאוֹשִׁ֥יעָה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) mi.ya.Dam (מִיָּדָֽם׃) #_Translation and/ [the] Sidonians and/ Amalek and/ Maon they oppressed / you and/ you cried out to/ me and/ I delivered/ ! / you from/ hand/ their #_Word+Grammar H9002/H6722=HC/Ngmpa H9002/H6002G=HC/Npl H9002/H4584G=HC/Npm H3905=HVqp3cp H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9001/H6817=Hc/Vqw2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H3467/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.12#01=L וְ/צִידוֹנִ֤ים ve./tzi.do.Nim and/ [the] Sidonians H9002/{H6722} HC/Ngmpa H6722 H9002=ו=and/{H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} Jdg.10.12#02=L וַֽ/עֲמָלֵק֙ va./'a.ma.Lek and/ Amalek H9002/{H6002G} HC/Npl H6002G H9002=ו=and/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} Jdg.10.12#03=L וּ/מָע֔וֹן u./ma.'on and/ Maon H9002/{H4584G} HC/Npm H4584G H9002=ו=and/{H4584G=מָעוֹן=Maon»Maon@Jos.15.55-1Sa} Jdg.10.12#04=L לָחֲצ֖וּ la.cha.Tzu they oppressed {H3905} HVqp3cp H3905 {H3905=לָחַץ=to oppress} Jdg.10.12#05=L אֶתְ/כֶ֑ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.10.12#06=L וַ/תִּצְעֲק֣וּ va./titz.'a.Ku and/ you cried out H9001/{H6817} Hc/Vqw2mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Jdg.10.12#07=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.10.12#08=L וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה va./'o.Shi.'a/h and/ I delivered/ ! H9001/{H3467}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. Jdg.10.12#09=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.10.12#10=L מִ/יָּדָֽ/ם\׃ mi./ya.Da/m from/ hand/ their H9006/{H3027H}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.13 ve.'a.Tem (וְאַתֶּם֙) 'a.zav.Tem (עֲזַבְתֶּ֣ם) 'o.Ti (אוֹתִ֔י) va.ta.'av.Du (וַתַּעַבְד֖וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֑ים) la.Khen (לָכֵ֥ן) lo'- (לֹֽא־) 'o.Sif (אוֹסִ֖יף) le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֥יעַ) #_Translation and/ you you have forsaken / me and/ you have served gods other / therefore not I will repeat to/ deliver #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H5800A=HVqp2mp H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9001/H5647H=Hc/Vqw2mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa H9005/H3651C=HR/D H3808=HTn H3254G=HVhi1cs H9005/H3467=HR/Vhcc #_Significant variant #_Jdg.10.13 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation / you #_Word+Grammar H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.13#01=L וְ/אַתֶּם֙ ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.10.13#02=L עֲזַבְתֶּ֣ם 'a.zav.Tem you have forsaken {H5800A} HVqp2mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Jdg.10.13#03=L אוֹתִ֔/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.10.13#04=L וַ/תַּעַבְד֖וּ va./ta.'av.Du and/ you have served H9001/{H5647H} Hc/Vqw2mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.10.13#05=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.13#06=L אֲחֵרִ֑ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Jdg.10.13#07=L לָ/כֵ֥ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Jdg.10.13#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.10.13#09=L אוֹסִ֖יף 'o.Sif I will repeat {H3254G} HVhi1cs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.10.13#10=L לְ/הוֹשִׁ֥יעַ le./ho.Shi.a' to/ deliver H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.10.13#11=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.14 le.Khu (לְכ֗וּ) ve.za.'a.Ku (וְזַֽעֲקוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.'E.lo.Him (הָ֣אֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.char.Tem (בְּחַרְתֶּ֖ם) Bam (בָּ֑ם) He.mah (הֵ֛מָּה) yo.Shi.'u (יוֹשִׁ֥יעוּ) la.Khem (לָכֶ֖ם) #_Translation go and/ cry out to the/ gods which you have chosen / them they let them deliver / you #_Word+Grammar H1980G=HVqv2mp H9002/H2199=HC/Vqv2mp H0413=HR H9009/H0430J=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0977=HVqp2mp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H1992=HPp3mp H3467=HVhi3mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.10.14 be.'Et (בְּעֵ֥ת) tza.rat.Khem (צָרַתְכֶֽם׃) #_Translation at/ [the] time of distress/ your #_Word+Grammar H9003/H6256=HR/Ncbsc H6869B/H9026=HNcfsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.14#01=L לְכ֗וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.10.14#02=L וְ/זַֽעֲקוּ֙ ve./za.'a.Ku and/ cry out H9002/{H2199} HC/Vqv2mp H2199 H9002=ו=and/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.10.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.10.14#04=L הָ֣/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him the/ gods H9009/{H0430J} HTd/Ncmpa H0430J H9009=ה=the/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.14#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.10.14#06=L בְּחַרְתֶּ֖ם be.char.Tem you have chosen {H0977} HVqp2mp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Jdg.10.14#07=L בָּ֑/ם Ba/m / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992_a H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.10.14#08=L הֵ֛מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.10.14#09=L יוֹשִׁ֥יעוּ yo.Shi.'u let them deliver {H3467} HVhi3mp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.10.14#10=L לָ/כֶ֖ם la./Khem / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.10.14#11=L בְּ/עֵ֥ת be./'Et at/ [the] time of H9003/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.10.14#12=L צָרַתְ/כֶֽם\׃ tza.rat./Khem distress/ your {H6869B}/H9026\H9016 HNcfsc/Sp2mp H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.15 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֙) cha.Ta.nu (חָטָ֔אנוּ) 'a.seh- (עֲשֵׂה־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) La.nu (לָ֔נוּ) ke.khol- (כְּכָל־) #_Translation and/ they said [the] people of Israel to Yahweh we have sinned do you to / us according to/ all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H2398=HVqp1cp H6213A=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9004/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.10.15 ha.Tov (הַטּ֖וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֑יךָ) 'akh (אַ֛ךְ) ha.tzi.Le.nu (הַצִּילֵ֥נוּ) na' (נָ֖א) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation the/ good in/ view/ your only deliver/ us please the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H0389=HD H5337/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H4994=HTj H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.15#01=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.10.15#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.10.15#03=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.10.15#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.10.15#06=L חָטָ֔אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Jdg.10.15#07=L עֲשֵׂה\־ 'a.seh- do {H6213A}\H9014 HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Jdg.10.15#08=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.10.15#09=L לָ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.10.15#10=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.10.15#11=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.10.15#12=L בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your Jdg.10.15#13=L אַ֛ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Jdg.10.15#14=L הַצִּילֵ֥/נוּ ha.tzi.Le./nu deliver/ us {H5337}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us Jdg.10.15#15=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.10.15#16=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.10.15#17=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.16 vai.ya.Si.ru (וַיָּסִ֜ירוּ) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) ha.ne.Khar (הַנֵּכָר֙) mi.kir.Bam (מִקִּרְבָּ֔ם) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֖וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.tik.Tzar (וַתִּקְצַ֥ר) naf.Sho (נַפְשׁ֖וֹ) #_Translation and/ they removed [the] gods of / foreignness from/ midst/ their and/ they served Yahweh and/ it was short self/ his #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0430J=HNcmpc H9009/H5236=HTd/Ncmsa H9006/H7130G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H7114A=Hc/Vqw3fs H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.10.16 ba.'a.Mal (בַּעֲמַ֥ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation at/ [the] trouble of Israel #_Word+Grammar H9003/H5999=HR/Ncbsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.16#01=L וַ/יָּסִ֜ירוּ va/i.ya.Si.ru and/ they removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3mp H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Jdg.10.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.16#03=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} Jdg.10.16#04=L הַ/נֵּכָר֙ ha./ne.Khar / foreignness H9009/{H5236} HTd/Ncmsa H5236 H9009=ה=the/{H5236=נֵכָר=foreign} Jdg.10.16#05=L מִ/קִּרְבָּ֔/ם mi./kir.Ba/m from/ midst/ their H9006/{H7130G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H7130G H9006=מ=from/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9028=Pp3m=their Jdg.10.16#06=L וַ/יַּעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} Jdg.10.16#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.10.16#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.10.16#09=L וַ/תִּקְצַ֥ר va./tik.Tzar and/ it was short H9001/{H7114A} Hc/Vqw3fs H7114A H9001=ו=&/{H7114A=קָצֵר=be short} Jdg.10.16#10=L נַפְשׁ֖/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his Jdg.10.16#11=L בַּ/עֲמַ֥ל ba./'a.Mal at/ [the] trouble of H9003/{H5999} HR/Ncbsc H5999 H9003=ב=in/{H5999=עָמָל=trouble} Jdg.10.16#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.10.17 vai.yi.tza.'a.Ku (וַיִּצָּֽעֲקוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) ba.gil.'Ad (בַּגִּלְעָ֑ד) vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּאָֽסְפוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) ba.mitz.Pah (בַּמִּצְפָּֽה׃) #_Translation and/ they were summoned [the] people of Ammon and/ they encamped in / Gilead and/ they gathered [the] people of Israel and/ they encamped at / Mizpah #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H1568G=HRd/Npl H9001/H0622=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H4709H=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.17#01=L וַ/יִּצָּֽעֲקוּ֙ va/i.yi.tza.'a.Ku and/ they were summoned H9001/{H6817} Hc/VNw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Jdg.10.17#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.17#03=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.10.17#04=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583_A H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.10.17#05=L בַּ/גִּלְעָ֑ד ba./gil.'Ad in / Gilead H9003/{H1568G} HRd/Npl H1568G H9003=ב=in/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.10.17#06=L וַ/יֵּאָֽסְפוּ֙ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jdg.10.17#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.17#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.10.17#09=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583_B H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.10.17#10=L בַּ/מִּצְפָּֽה\׃ ba./mitz.Pah at / Mizpah H9003/{H4709H}\H9016 HRd/Npl H4709H H9003=ב=in/{H4709H=מִצְפָּה=Mizpah»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.10.18 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) ha.'Am (הָעָ֜ם) sa.Rei (שָׂרֵ֤י) gil.'Ad (גִלְעָד֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'el- (אֶל־) re.'E.hu (רֵעֵ֔הוּ) mi (מִ֣י) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ they said the/ people [the] leaders of Gilead each to neighbor/ his who? [is] the/ man who #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H8269=HNcmpc H1568G=HNpl H0376I=HNcmsa H0413=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4310=HPi H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.10.18 ya.Chel (יָחֵ֔ל) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֖ם) biv.Nei (בִּבְנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֑וֹן) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֣ה) le.Rosh (לְרֹ֔אשׁ) le.Khol (לְכֹ֖ל) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) gil.'Ad (גִלְעָֽד׃ פ) #_Translation he will begin to/ fight against/ [the] people of Ammon he will become / chief of/ all [the] inhabitants of Gilead #_Word+Grammar H2490C=HVhi3ms H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H1121G=HR/Ncmpc H5983=HNpm H1961=HVqi3ms H9005/H7218H=HR/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3427=HVqrmpc H1568G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.10.18#01=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.10.18#02=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.10.18#03=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Jdg.10.18#04=L גִלְעָד֙ gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_A {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.10.18#05=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.10.18#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.10.18#07=L רֵעֵ֔/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Jdg.10.18#08=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.10.18#09=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish [is] the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.10.18#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.10.18#11=L יָחֵ֔ל ya.Chel he will begin {H2490C} HVhi3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.10.18#12=L לְ/הִלָּחֵ֖ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.10.18#13=L בִּ/בְנֵ֣י bi/v.Nei against/ [the] people of H9003/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.10.18#14=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.10.18#15=L יִֽהְיֶ֣ה yih.Yeh he will become {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.10.18#16=L לְ/רֹ֔אשׁ le./Rosh / chief H9005/{H7218H} HR/Ncmsa H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jdg.10.18#17=L לְ/כֹ֖ל le./Khol of/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Jdg.10.18#18=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.10.18#19=L גִלְעָֽד\׃\ \פ gil.'Ad Gilead {H1568G}\H9016\ \H9017 HNpl H1568G_B {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.11.1 ve.yif.Tach (וְיִפְתָּ֣ח) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִ֗י) ha.Yah (הָיָה֙) gi.Bor (גִּבּ֣וֹר) Cha.yil (חַ֔יִל) ve.Hu' (וְה֖וּא) ben- (בֶּן־) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) zo.Nah (זוֹנָ֑ה) vai.Yo.led (וַיּ֥וֹלֶד) #_Translation and/ Jephthah the/ Gileadite he was a mighty [man] of strength and/ he [was] [the] son of a woman a prostitute and/ he fathered #_Word+Grammar H9002/H3316H=HC/Npl H9009/H1569=HTd/Ngmsa H1961=HVqp3ms H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H1121A=HNcmsc H0802G=HNcfsa H2181=HVqrfsa H9001/H3205=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_Jdg.11.1 gil.'Ad (גִּלְעָ֖ד) 'et- (אֶת־) yif.Tach (יִפְתָּֽח׃) #_Translation Gilead Jephthah #_Word+Grammar H1568I=HNpm H0853=HTo H3316H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.1#01=L וְ/יִפְתָּ֣ח ve./yif.Tach and/ Jephthah H9002/{H3316H} HC/Npl H3316H_A H9002=ו=and/{H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.1#02=L הַ/גִּלְעָדִ֗י ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.1#03=L הָיָה֙ ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.1#04=L גִּבּ֣וֹר gi.Bor a mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Jdg.11.1#05=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Jdg.11.1#06=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.11.1#07=L בֶּן\־ ben- [was] [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.11.1#08=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.11.1#09=L זוֹנָ֑ה zo.Nah a prostitute {H2181} HVqrfsa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Jdg.11.1#10=L וַ/יּ֥וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Jdg.11.1#11=L גִּלְעָ֖ד gil.'Ad Gilead {H1568I} HNpm H1568I {H1568I=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Jdg.11.1-} Jdg.11.1#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.1#13=L יִפְתָּֽח\׃ yif.Tach Jephthah {H3316H}\H9016 HNpm H3316H_B {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.2 va.Te.led (וַתֵּ֧לֶד) 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) gil.'Ad (גִּלְעָ֛ד) lo (ל֖וֹ) ba.Nim (בָּנִ֑ים) vai.yig.de.Lu (וַיִּגְדְּל֨וּ) ve.nei- (בְֽנֵי־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֜ה) vay.ga.re.Shu (וַיְגָרְשׁ֣וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ she bore [the] wife of Gilead to / him sons and/ they grew up [the] sons of the/ wife and/ they drove out #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H0802H=HNcfsc H1568I=HNpm H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1121A=HNcmpa H9001/H1431=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H9009/H0802H=HTd/Ncfsa H9001/H1644H=Hc/Vpw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.11.2 yif.Tach (יִפְתָּ֗ח) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֤אמְרוּ) lo (לוֹ֙) lo'- (לֹֽא־) tin.Chal (תִנְחַ֣ל) be.veit- (בְּבֵית־) 'a.Vi.nu (אָבִ֔ינוּ) ki (כִּ֛י) ben- (בֶּן־) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) #_Translation Jephthah and/ they said to / him not you will have an inheritance in/ [the] house of father/ our for [are] [the] son of a woman #_Word+Grammar H3316H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3808=HTn H5157=HVqi2ms H9003/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9025=HNcmsc/Sp1bp H3588A=HTc H1121A=HNcmsc H0802G=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.11.2 'a.Che.ret (אַחֶ֖רֶת) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation another you #_Word+Grammar H0312=HAafsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.2#01=L וַ/תֵּ֧לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Jdg.11.2#02=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- [the] wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link Jdg.11.2#03=L גִּלְעָ֛ד gil.'Ad Gilead {H1568I} HNpm H1568I {H1568I=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Jdg.11.1-} Jdg.11.2#04=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.11.2#05=L בָּנִ֑ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.11.2#06=L וַ/יִּגְדְּל֨וּ va/i.yig.de.Lu and/ they grew up H9001/{H1431} Hc/Vqw3mp H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} Jdg.11.2#07=L בְֽנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.11.2#08=L הָ/אִשָּׁ֜ה ha./'i.Shah the/ wife H9009/{H0802H} HTd/Ncfsa H0802H_B H9009=ה=the/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.11.2#09=L וַ/יְגָרְשׁ֣וּ va/y.ga.re.Shu and/ they drove out H9001/{H1644H} Hc/Vpw3mp H1644H H9001=ו=&/{H1644H=גָּרַשׁ=: divorce»to drive out:2_divorce} Jdg.11.2#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.2#11=L יִפְתָּ֗ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.2#12=L וַ/יֹּ֤אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.2#13=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.11.2#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.11.2#15=L תִנְחַ֣ל tin.Chal you will have an inheritance {H5157} HVqi2ms H5157 {H5157=נָחַל=to inherit} Jdg.11.2#16=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Jdg.11.2#17=L אָבִ֔י/נוּ 'a.Vi./nu father/ our {H0001G}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Jdg.11.2#18=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.11.2#19=L בֶּן\־ ben- [are] [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.11.2#20=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G_C {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.11.2#21=L אַחֶ֖רֶת 'a.Che.ret another {H0312} HAafsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Jdg.11.2#22=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.3 vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֤ח) yif.Tach (יִפְתָּח֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) 'e.Chav (אֶחָ֔יו) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Tov (ט֑וֹב) vai.yit.la.ke.Tu (וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ) 'el- (אֶל־) yif.Tach (יִפְתָּח֙) #_Translation and/ he fled Jephthah [away] from/ before brothers/ his and/ he dwelt in/ [the] land of Tob and/ they joined themselves to Jephthah #_Word+Grammar H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2897=HNpl H9001/H3950=Hc/Vtw3mp H0413=HR H3316H=HNpm #_Significant variant #_Jdg.11.3 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֣ים) rei.Kim (רֵיקִ֔ים) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֖וּ) i.Mo (עִמּֽוֹ׃ פ) #_Translation men unprincipled and/ they went out with/ him #_Word+Grammar H0582=HNcmpa H7386=HAampa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H5973A/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.3#01=L וַ/יִּבְרַ֤ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} Jdg.11.3#02=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H_A {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.3#03=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei [away] from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.11.3#04=L אֶחָ֔י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.3#05=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.11.3#06=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.3#07=L ט֑וֹב Tov Tob {H2897} HNpl H2897 {H2897=טוֹב=Tob»Tob@Jdg.11.3-2Sa} Jdg.11.3#08=L וַ/יִּֽתְלַקְּט֤וּ va/i.yit.la.ke.Tu and/ they joined themselves H9001/{H3950} Hc/Vtw3mp H3950 H9001=ו=&/{H3950=לָקַט=to gather} Jdg.11.3#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.3#10=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H_B {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.3#11=L אֲנָשִׁ֣ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.11.3#12=L רֵיקִ֔ים rei.Kim unprincipled {H7386} HAampa H7386 {H7386=רֵיק=worthless} Jdg.11.3#13=L וַ/יֵּצְא֖וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.11.3#14=L עִמּֽ/וֹ\׃\ \פ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016\ \H9017 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.11.4 vay.Hi (וַיְהִ֖י) mi.ya.Mim (מִיָּמִ֑ים) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֖וֹן) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ it was from/ days and/ they fought [the] people of Ammon with Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H3117G=HR/Ncmpa H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H5973A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.4#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.4#02=L מִ/יָּמִ֑ים mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117G} HR/Ncmpa H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.11.4#03=L וַ/יִּלָּחֲמ֥וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.4#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.11.4#05=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.4#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.11.4#07=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.5 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) nil.cha.Mu (נִלְחֲמ֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֖וֹן) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכוּ֙) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) #_Translation and/ it was just/ when they fought [the] people of Ammon with Israel and/ they went [the] elders of Gilead #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H3898A=HVNp3cp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H5973A=HR H3478=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H2205G=HAampc H1568G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.11.5 la.Ka.chat (לָקַ֥חַת) 'et- (אֶת־) yif.Tach (יִפְתָּ֖ח) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation to/ fetch Jephthah from/ [the] land of Tob #_Word+Grammar H9005/H3947J=HR/Vqcc H0853=HTo H3316H=HNpm H9006/H0776G=HR/Ncfsc H2897=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.5#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.5#02=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Jdg.11.5#03=L נִלְחֲמ֥וּ nil.cha.Mu they fought {H3898A} HVNp3cp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.5#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.11.5#05=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.5#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.11.5#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.5#08=L וַ/יֵּֽלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.5#09=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.11.5#10=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.5#11=L לָ/קַ֥חַת la./Ka.chat to/ fetch H9005/{H3947J} HR/Vqcc H3947J H9005=ל=to/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} Jdg.11.5#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.5#13=L יִפְתָּ֖ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.5#14=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.5#15=L טֽוֹב\׃ Tov Tob {H2897}\H9016 HNpl H2897 {H2897=טוֹב=Tob»Tob@Jdg.11.3-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.6 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) le.yif.Tach (לְיִפְתָּ֔ח) le.Khah (לְכָ֕ה) ve.ha.Yi.tah (וְהָיִ֥יתָה) La.nu (לָּ֖נוּ) le.ka.Tzin (לְקָצִ֑ין) ve.ni.la.cha.Mah (וְנִֽלָּחֲמָ֖ה) biv.Nei (בִּבְנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation and/ they said to/ Jephthah come/ ! and/ you will become of/ us / a commander so/ let us fight against/ [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H3316H=HR/Npm H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H7101=HR/Ncmsa H9002/H3898A=HC/VNc1cp H9003/H1121G=HR/Ncmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.6#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.6#02=L לְ/יִפְתָּ֔ח le./yif.Tach to/ Jephthah H9005/{H3316H} HR/Npm H3316H H9005=ל=to/{H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.6#03=L לְכָ֕/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. Jdg.11.6#04=L וְ/הָיִ֥יתָה ve./ha.Yi.tah and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.6#05=L לָּ֖/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.11.6#06=L לְ/קָצִ֑ין le./ka.Tzin / a commander H9005/{H7101} HR/Ncmsa H7101 H9005=ל=to/{H7101=קָצִין=chief} Jdg.11.6#07=L וְ/נִֽלָּחֲמָ֖ה ve./ni.la.cha.Mah so/ let us fight H9002/{H3898A} HC/VNc1cp H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.6#08=L בִּ/בְנֵ֥י bi/v.Nei against/ [the] people of H9003/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.6#09=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) yif.Tach (יִפְתָּח֙) le.zik.Nei (לְזִקְנֵ֣י) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) ha.Lo' (הֲלֹ֤א) 'a.Tem (אַתֶּם֙) se.ne.Tem (שְׂנֵאתֶ֣ם) 'o.Ti (אוֹתִ֔י) va.te.ga.re.Shu.ni (וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) #_Translation and/ he said Jephthah to/ [the] elders of Gilead ¿/ not you did you hate / me and/ did you drive out?/ me from/ [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H9005/H2205G=HR/Aampc H1568G=HNpl H9008/H3808=HTi/Tn H0859D=HPp2mp H8130=HVqp2mp H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9001/H1644G/H9030=Hc/Vpw2mp/Sp1bs H9006/H1004M=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.11.7 'a.Vi (אָבִ֑י) u.ma.Du.a' (וּמַדּ֜וּעַ) ba.Tem (בָּאתֶ֤ם) 'e.Lai (אֵלַי֙) 'A.tah (עַ֔תָּה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) tzar (צַ֥ר) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation father/ my and/ why? have you come to/ me now just/ when [is] distress to / you #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4069=HC/Ti H0935G=HVqp2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H6258=HD H9004/H0834D=HR/Tr H6862B=HNcbsa H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.7#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.7#02=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.7#03=L לְ/זִקְנֵ֣י le./zik.Nei to/ [the] elders of H9005/{H2205G} HR/Aampc H2205G H9005=ל=to/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.11.7#04=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.7#05=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.11.7#06=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.11.7#07=L שְׂנֵאתֶ֣ם se.ne.Tem did you hate {H8130} HVqp2mp H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} Jdg.11.7#08=L אוֹתִ֔/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.11.7#09=L וַ/תְּגָרְשׁ֖וּ/נִי va./te.ga.re.Shu./ni and/ did you drive out?/ me H9001/{H1644G}/H9030 Hc/Vpw2mp/Sp1bs H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out}/H9030=Os1c=me Jdg.11.7#10=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.11.7#11=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.7#12=L וּ/מַדּ֜וּעַ u./ma.Du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} Jdg.11.7#13=L בָּאתֶ֤ם ba.Tem have you come {H0935G} HVqp2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.11.7#14=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.11.7#15=L עַ֔תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.11.7#16=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.11.7#17=L צַ֥ר tzar [is] distress {H6862B} HNcbsa H6862B H6887A {H6862B=צַר=distress} Jdg.11.7#18=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem to / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.8 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֩) zik.Nei (זִקְנֵ֨י) gil.'Ad (גִלְעָ֜ד) 'el- (אֶל־) yif.Tach (יִפְתָּ֗ח) la.Khen (לָכֵן֙) 'a.Tah (עַתָּה֙) Shav.nu (שַׁ֣בְנוּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.ha.lakh.Ta (וְהָלַכְתָּ֣) #_Translation and/ they said [the] elders of Gilead to Jephthah / therefore now we have returned to/ you and/ you will come #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2205G=HAampc H1568G=HNpl H0413=HR H3316H=HNpm H9005/H3651C=HR/D H6258=HD H7725G=HVqp1cp H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_Jdg.11.8 'i.Ma.nu (עִמָּ֔נוּ) ve.nil.cham.Ta (וְנִלְחַמְתָּ֖) biv.Nei (בִּבְנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֑וֹן) ve.ha.Yi.ta (וְהָיִ֤יתָ) la.nu (לָּ֙נוּ֙) le.Rosh (לְרֹ֔אשׁ) le.Khol (לְכֹ֖ל) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) gil.'Ad (גִלְעָֽד׃) #_Translation with/ us and/ you will fight against/ [the] people of Ammon and/ you will become of/ us / chief of/ all [the] inhabitants of Gilead #_Word+Grammar H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H3898A=Hc/VNq2ms H9003/H1121G=HR/Ncmpc H5983=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H7218H=HR/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3427=HVqrmpc H1568G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.8#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֩ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.8#02=L זִקְנֵ֨י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.11.8#03=L גִלְעָ֜ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_A {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.8#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.8#05=L יִפְתָּ֗ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.8#06=L לָ/כֵן֙ la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} Jdg.11.8#07=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.11.8#08=L שַׁ֣בְנוּ Shav.nu we have returned {H7725G} HVqp1cp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.11.8#09=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Jdg.11.8#10=L וְ/הָלַכְתָּ֣ ve./ha.lakh.Ta and/ you will come H9001/{H1980G} Hc/Vqq2ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.8#11=L עִמָּ֔/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Jdg.11.8#12=L וְ/נִלְחַמְתָּ֖ ve./nil.cham.Ta and/ you will fight H9001/{H3898A} Hc/VNq2ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.8#13=L בִּ/בְנֵ֣י bi/v.Nei against/ [the] people of H9003/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.8#14=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.8#15=L וְ/הָיִ֤יתָ ve./ha.Yi.ta and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.8#16=L לָּ֙/נוּ֙ la./nu of/ us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.11.8#17=L לְ/רֹ֔אשׁ le./Rosh / chief H9005/{H7218H} HR/Ncmsa H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jdg.11.8#18=L לְ/כֹ֖ל le./Khol of/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Jdg.11.8#19=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.11.8#20=L גִלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568G}\H9016 HNpl H1568G_B {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) yif.Tach (יִפְתָּ֜ח) 'el- (אֶל־) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) gil.'Ad (גִלְעָ֗ד) 'im- (אִם־) me.shi.Vim (מְשִׁיבִ֨ים) 'a.Tem (אַתֶּ֤ם) 'o.Ti (אוֹתִי֙) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵם֙) #_Translation and/ he said Jephthah to [the] elders of Gilead if [are] bringing back you / me to/ fight #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H0413=HR H2205G=HAampc H1568G=HNpl H0518A=HTc H7725H=HVhrmpa H0859D=HPp2mp H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9005/H3898A=HR/VNcc #_Significant variant #_Jdg.11.9 biv.Nei (בִּבְנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) ve.na.Tan (וְנָתַ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) le.fa.Nai (לְפָנָ֑י) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֕י) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֥ה) la.Khem (לָכֶ֖ם) le.Rosh (לְרֹֽאשׁ׃) #_Translation against/ [the] people of Ammon and/ he will deliver up Yahweh / them / before/ me I I will become of/ you / chief #_Word+Grammar H9003/H1121G=HR/Ncmpc H5983=HNpm H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H3068G=HNpt H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H0595=HPp1bs H1961=HVqi1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H7218H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.9#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.9#02=L יִפְתָּ֜ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.9#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.9#04=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.11.9#05=L גִלְעָ֗ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.9#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.11.9#07=L מְשִׁיבִ֨ים me.shi.Vim [are] bringing back {H7725H} HVhrmpa H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Jdg.11.9#08=L אַתֶּ֤ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.11.9#09=L אוֹתִ/י֙ 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.11.9#10=L לְ/הִלָּחֵם֙ le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.9#11=L בִּ/בְנֵ֣י bi/v.Nei against/ [the] people of H9003/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.9#12=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.9#13=L וְ/נָתַ֧ן ve./na.Tan and/ he will deliver up H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.11.9#14=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.9#15=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.11.9#16=L לְ/פָנָ֑/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.9#17=L אָנֹכִ֕י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.11.9#18=L אֶהְיֶ֥ה 'eh.Yeh I will become {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.9#19=L לָ/כֶ֖ם la./Khem of/ you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.11.9#20=L לְ/רֹֽאשׁ\׃ le./Rosh / chief H9005/{H7218H}\H9016 HR/Ncmsa H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.10 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) zik.nei- (זִקְנֵֽי־) gil.'Ad (גִלְעָ֖ד) 'el- (אֶל־) yif.Tach (יִפְתָּ֑ח) Yah.weh (יְהוָ֗ה) yih.Yeh (יִהְיֶ֤ה) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֙עַ֙) bei.no.Tei.nu (בֵּֽינוֹתֵ֔ינוּ) 'im- (אִם־) #_Translation and/ they said [the] elders of Gilead to Jephthah Yahweh he will be hearing between/ us if #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2205G=HAampc H1568G=HNpl H0413=HR H3316H=HNpm H3068G=HNpt H1961=HVqi3ms H8085K=HVqrmsa H0996G/H9035=HAcfpc/Sp1bp H0518A=HTc #_Significant variant #_Jdg.11.10 lo' (לֹ֥א) khid.va.re.Kha (כִדְבָרְךָ֖) ken (כֵּ֥ן) na.'a.Seh (נַעֲשֶֽׂה׃) #_Translation not according to/ word/ your so we will do #_Word+Grammar H3808=HTn H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3651C=HD H6213A=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.10#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.10#02=L זִקְנֵֽי\־ zik.nei- [the] elders of {H2205G}\H9014 HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}\H9014=־=link Jdg.11.10#03=L גִלְעָ֖ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.10#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.10#05=L יִפְתָּ֑ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.10#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.10#07=L יִהְיֶ֤ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.10#08=L שֹׁמֵ֙עַ֙ sho.Me.a' hearing {H8085K} HVqrmsa H8085K {H8085K=שָׁמַע=: judge»to hear:5_judge;_discern} Jdg.11.10#09=L בֵּֽינוֹתֵ֔י/נוּ bei.no.Tei./nu between/ us {H0996G}/H9035 HAcfpc/Sp1bp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9035=Op1c=us Jdg.11.10#10=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.11.10#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.11.10#12=L כִ/דְבָרְ/ךָ֖ khi/d.va.re./Kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Jdg.11.10#13=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.11.10#14=L נַעֲשֶֽׂה\׃ na.'a.Seh we will do {H6213A}\H9016 HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.11 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) yif.Tach (יִפְתָּח֙) 'im- (עִם־) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֨ימוּ) ha.'Am (הָעָ֥ם) 'o.To (אוֹת֛וֹ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) #_Translation and/ he went Jephthah with [the] elders of Gilead and/ they made the/ people / him over/ them into/ chief #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H5973A=HR H2205G=HAampc H1568G=HNpl H9001/H7760A=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H7218H=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.11.11 u.le.ka.Tzin (וּלְקָצִ֑ין) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֨ר) yif.Tach (יִפְתָּ֧ח) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) de.va.Rav (דְּבָרָ֛יו) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ba.mitz.Pah (בַּמִּצְפָּֽה׃ פ) #_Translation and/ into/ commander and/ he spoke Jephthah all words/ his / before Yahweh in / Mizpah #_Word+Grammar H9002/H9005/H7101=HC/R/Ncmsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H3316H=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9003/H4709H\ =HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.11#01=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.11#02=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H_A {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.11#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.11.11#04=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.11.11#05=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.11#06=L וַ/יָּשִׂ֨ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they made H9001/{H7760A} Hc/Vqw3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jdg.11.11#07=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.11.11#08=L אוֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.11.11#09=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.11.11#10=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh into/ chief H9005/{H7218H} HR/Ncmsa H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Jdg.11.11#11=L וּ/לְ/קָצִ֑ין u./le./ka.Tzin and/ into/ commander H9002/H9005/{H7101} HC/R/Ncmsa H7101 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7101=קָצִין=chief} Jdg.11.11#12=L וַ/יְדַבֵּ֨ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.11.11#13=L יִפְתָּ֧ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H_B {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.11#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.11.11#16=L דְּבָרָ֛י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.11#17=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.11.11#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.11#19=L בַּ/מִּצְפָּֽה\׃\ \פ ba./mitz.Pah in / Mizpah H9003/{H4709H}\H9016\ \H9017 HRd/Npl H4709H H9003=ב=in/{H4709H=מִצְפָּה=Mizpah»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.11.12 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) yif.Tach (יִפְתָּח֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) be.nei- (בְּנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֖וֹן) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) mah- (מַה־) li (לִּ֣י) #_Translation and/ he sent Jephthah messengers to [the] king of [the] people of Ammon / saying what? [is] to/ me #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.11.12 va.Lakh (וָלָ֔ךְ) ki- (כִּֽי־) Va.ta (בָ֥אתָ) 'e.Lai (אֵלַ֖י) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֥ם) be.'ar.Tzi (בְּאַרְצִֽי׃) #_Translation and/ to / you that you have come to/ me to/ wage war against/ land/ my #_Word+Grammar H9002/H9005/H9032=HC/Rd/Sp2ms H3588A=HTc H0935G=HVqp2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H0776G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.12#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.11.12#02=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.12#03=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.11.12#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.12#05=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.12#06=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.11.12#07=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.12#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.12#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.11.12#10=L לִּ֣/י l/i [is] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.11.12#11=L וָ/לָ֔/ךְ va./La/kh and/ to / you H9002/H9005/{H9032} HC/Rd/Sp2ms H9032 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jdg.11.12#12=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.11.12#13=L בָ֥אתָ Va.ta you have come {H0935G} HVqp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.11.12#14=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.11.12#15=L לְ/הִלָּחֵ֥ם le./hi.la.Chem to/ wage war H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.12#16=L בְּ/אַרְצִֽ/י\׃ be./'ar.Tz/i against/ land/ my H9003/{H0776G}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1fs H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.13 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) be.nei- (בְּנֵי־) a.Mon (עַמּ֜וֹן) 'el- (אֶל־) mal.'a.Khei (מַלְאֲכֵ֣י) yif.Tach (יִפְתָּ֗ח) ki- (כִּֽי־) la.Kach (לָקַ֨ח) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) #_Translation and/ he said [the] king of [the] people of Ammon to [the] messengers of Jephthah that it took Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H0413=HR H4397G=HNcmpc H3316H=HNpm H3588A=HTc H3947G=HVqp3ms H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.11.13 'et- (אֶת־) 'ar.Tzi (אַרְצִי֙) ba.'a.lo.To (בַּעֲלוֹת֣וֹ) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) me.'ar.Non (מֵאַרְנ֥וֹן) ve.'ad- (וְעַד־) hai.ya.Bok (הַיַּבֹּ֖ק) ve.'ad- (וְעַד־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) #_Translation land/ my when/ came up/ it from/ Egypt from/ [the] Arnon and/ to the/ Jabbok and/ to the/ Jordan and/ therefore #_Word+Grammar H0853=HTo H0776G/H9020=HNcbsc/Sp1fs H9003/H5927G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9006/H4714G=HR/Npl H9006/H0769=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H9009/H2999=HTd/Npl H9002/H5704=HC/R H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H6258=HC/D #_Significant variant #_Jdg.11.13 ha.Shi.vah (הָשִׁ֥יבָה) 'et.Hen (אֶתְהֶ֖ן) be.sha.Lom (בְּשָׁלֽוֹם׃) #_Translation restore/ ! / them in/ peace #_Word+Grammar H7725H/H9012=HVhv2ms/Sh H0853/H9039=HTo/Sp3fp H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.13#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.13#02=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.13#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.11.13#04=L עַמּ֜וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.13#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.13#06=L מַלְאֲכֵ֣י mal.'a.Khei [the] messengers of {H4397G} HNcmpc H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.11.13#07=L יִפְתָּ֗ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.13#08=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.11.13#09=L לָקַ֨ח la.Kach it took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.11.13#10=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.13#12=L אַרְצִ/י֙ 'ar.Tz/i land/ my {H0776G}/H9020 HNcbsc/Sp1fs H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.13#13=L בַּ/עֲלוֹת֣/וֹ ba./'a.lo.T/o when/ came up/ it H9003/{H5927G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H5927G H9003=ב=in/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9043=Ss3m=he Jdg.11.13#14=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.11.13#15=L מֵ/אַרְנ֥וֹן me./'ar.Non from/ [the] Arnon H9006/{H0769} HR/Npl H0769 H9006=מ=from/{H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jdg.11.13#16=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.11.13#17=L הַ/יַּבֹּ֖ק hai./ya.Bok the/ Jabbok H9009/{H2999} HTd/Npl H2999 H9009=ה=the/{H2999=יַבֹּק=Jabbok»Jabbok@Gen.32.22-Jdg} Jdg.11.13#18=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.11.13#19=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.11.13#20=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.11.13#21=L הָשִׁ֥יבָ/ה ha.Shi.va/h restore/ ! {H7725H}/H9012 HVhv2ms/Sh H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9012=ה=emph. Jdg.11.13#22=L אֶתְ/הֶ֖ן 'et./Hen / them {H0853}/H9039 HTo/Sp3fp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9039=Op3f=them Jdg.11.13#23=L בְּ/שָׁלֽוֹם\׃ be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.14 vai.Yo.sef (וַיּ֥וֹסֶף) od (ע֖וֹד) yif.Tach (יִפְתָּ֑ח) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation and/ he repeated again Jephthah and/ he sent messengers to [the] king of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H5750=HAcmsa H3316H=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa H0413=HR H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.14#01=L וַ/יּ֥וֹסֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.11.14#02=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.11.14#03=L יִפְתָּ֑ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.14#04=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.11.14#05=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.11.14#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.14#07=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.14#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.14#09=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) koh (כֹּ֖ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) yif.Tach (יִפְתָּ֑ח) lo'- (לֹֽא־) la.Kach (לָקַ֤ח) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'et- (אֶת־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) #_Translation and/ he said to / him thus he says Jephthah not it has taken Israel [the] land of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3316H=HNpm H3808=HTn H3947G=HVqp3ms H3478=HNpl H0853=HTo H0776G=HNcfsc #_Significant variant #_Jdg.11.15 mo.'Av (מוֹאָ֔ב) ve.'Et (וְאֶת־) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation Moab and/ [the] land of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H4124G=HNpl H9002/H0853=HC/To H0776G=HNcfsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.15#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.15#02=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.11.15#03=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Jdg.11.15#04=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.15#05=L יִפְתָּ֑ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.15#06=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.11.15#07=L לָקַ֤ח la.Kach it has taken {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.11.15#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.15#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.15#10=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.15#11=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.11.15#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.15#13=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.15#14=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.15#15=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.16 ki (כִּ֖י) ba.'a.lo.Tam (בַּעֲלוֹתָ֣ם) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּר֙) 'ad- (עַד־) yam- (יַם־) Suf (ס֔וּף) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) #_Translation that when/ came up/ they from/ Egypt and/ it went Israel in the/ wilderness to [the] sea of reed[s] and/ it came #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H5927G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H5704=HR H3220G=HNcmsc H5488G=HNtmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.11.16 ka.De.shah (קָדֵֽשָׁה׃) #_Translation Kadesh/ towards #_Word+Grammar H6946G/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.16#01=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.11.16#02=L בַּ/עֲלוֹתָ֣/ם ba./'a.lo.Ta/m when/ came up/ they H9003/{H5927G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H5927G H9003=ב=in/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9048=Sp3m=they Jdg.11.16#03=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.11.16#04=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.16#05=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.16#06=L בַּ/מִּדְבָּר֙ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jdg.11.16#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.11.16#08=L יַם\־ yam- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Jdg.11.16#09=L ס֔וּף Suf reed[s] {H5488G} HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb} Jdg.11.16#10=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.11.16#11=L קָדֵֽשָׁ/ה\׃ ka.De.sha/h Kadesh/ towards {H6946G}/H9011\H9016 HNpl/Sd H6946G {H6946G=קָדֵשׁ=Kadesh»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.17 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֣ים׀) 'el- (אֶל־) me.leKh (מֶלֶךְ֩) 'e.Dom (אֱד֨וֹם׀) le.Mor (לֵאמֹ֜ר) 'e'.be.rah- (אֶעְבְּרָה־) na' (נָּ֣א) ve.'ar.Tze.kha (בְאַרְצֶ֗ךָ) #_Translation and/ it sent Israel messengers to [the] king of Edom / saying let me pass please in/ land/ your #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H4397G=HNcmpa H0413=HR H4428G=HNcmsc H0123G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5674A=HVqc1cs H4994=HTj H9003/H0776G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.11.17 ve.Lo' (וְלֹ֤א) sha.Ma' (שָׁמַע֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) ve.Gam (וְגַ֨ם) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֧לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֛ב) sha.Lach (שָׁלַ֖ח) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation and/ not he listened [the] king of Edom and/ also to [the] king of Moab it sent and/ not #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H0123G=HNpm H9002/H1571=HC/D H0413=HR H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H7971G=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jdg.11.17 'a.Vah (אָבָ֑ה) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.ka.Desh (בְּקָדֵֽשׁ׃) #_Translation he was willing and/ it remained Israel at/ Kadesh #_Word+Grammar H0014=HVqp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H9003/H6946G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.17#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ it sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.11.17#02=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.17#03=L מַלְאָכִ֣ים\׀ mal.'a.Khim messengers {H4397G}\H9015 HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}\H9015=׀=separate Jdg.11.17#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.17#05=L מֶלֶךְ֩ me.leKh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.17#06=L אֱד֨וֹם\׀ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9015 HNpm H0123G_A {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9015=׀=separate Jdg.11.17#07=L לֵ/אמֹ֜ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.17#08=L אֶעְבְּרָה\־ 'e'.be.rah- let me pass {H5674A}\H9014 HVqc1cs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link Jdg.11.17#09=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.11.17#10=L בְ/אַרְצֶ֗/ךָ ve./'ar.Tze./kha in/ land/ your H9003/{H0776G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your Jdg.11.17#11=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.11.17#12=L שָׁמַע֙ sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.11.17#13=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.17#14=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G_B {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Jdg.11.17#15=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jdg.11.17#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.17#17=L מֶ֧לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.17#18=L מוֹאָ֛ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.11.17#19=L שָׁלַ֖ח sha.Lach it sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.11.17#20=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.11.17#21=L אָבָ֑ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} Jdg.11.17#22=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ it remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.11.17#23=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.17#24=L בְּ/קָדֵֽשׁ\׃ be./ka.Desh at/ Kadesh H9003/{H6946G}\H9016 HR/Npl H6946G H9003=ב=in/{H6946G=קָדֵשׁ=Kadesh»Kadesh-barnea@Num.32.8-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.18 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֗ר) vai.Ya.sov (וַיָּ֜סָב) 'et- (אֶת־) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) 'e.dOm (אֱדוֹם֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) #_Translation and/ it went in the/ wilderness and/ it went around [the] land of Edom and/ [the] land of Moab and/ it came #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9001/H5437H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0776G=HNcfsc H0123G=HNpm H9002/H0853=HC/To H0776G=HNcfsc H4124G=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.11.18 mi.miz.rach- (מִמִּזְרַח־) she.mesh (שֶׁ֙מֶשׁ֙) le.'E.retz (לְאֶ֣רֶץ) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) vai.ya.cha.Nun (וַֽיַּחֲנ֖וּן) be.'E.ver (בְּעֵ֣בֶר) 'ar.Non (אַרְנ֑וֹן) ve.lo'- (וְלֹא־) va.'u (בָ֙אוּ֙) big.Vul (בִּגְב֣וּל) #_Translation from/ [the] rising of [the] sun of/ [the] land of Moab and/ they encamped/ ! on/ [the] other side of [the] Arnon and/ not they went in/ [the] territory of #_Word+Grammar H9006/H4217H=HR/Ncmsc H8121=HNcbsa H9005/H0776G=HR/Ncfsc H4124G=HNpl H9001/H2583/H9013=Hc/Vqw3mp/Sn H9003/H5676G=HR/Ncmsc H0769=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H0935G=HVqp3cp H9003/H1366H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.11.18 mo.'Av (מוֹאָ֔ב) ki (כִּ֥י) 'ar.Non (אַרְנ֖וֹן) ge.Vul (גְּב֥וּל) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation Moab for [the] Arnon [was] [the] border of Moab #_Word+Grammar H4124G=HNpl H3588A=HTc H0769=HNpl H1366G=HNcmsc H4124G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.18#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Jdg.11.18#02=L בַּ/מִּדְבָּ֗ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jdg.11.18#03=L וַ/יָּ֜סָב va/i.Ya.sov and/ it went around H9001/{H5437H} Hc/Vqw3ms H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jdg.11.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.18#05=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.18#06=L אֱדוֹם֙ 'e.dOm Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} Jdg.11.18#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.18#08=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.18#09=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.11.18#10=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.11.18#11=L מִ/מִּזְרַח\־ mi./miz.rach- from/ [the] rising of H9006/{H4217H}\H9014 HR/Ncmsc H4217H H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east}\H9014=־=link Jdg.11.18#12=L שֶׁ֙מֶשׁ֙ she.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jdg.11.18#13=L לְ/אֶ֣רֶץ le./'E.retz of/ [the] land of H9005/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_C H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.18#14=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_B {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.11.18#15=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ/ן va/i.ya.cha.Nu/n and/ they encamped/ ! H9001/{H2583}/H9013 Hc/Vqw3mp/Sn H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp}/H9013=נ=emph. Jdg.11.18#16=L בְּ/עֵ֣בֶר be./'E.ver on/ [the] other side of H9003/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9003=ב=in/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} Jdg.11.18#17=L אַרְנ֑וֹן 'ar.Non [the] Arnon {H0769} HNpl H0769_A {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jdg.11.18#18=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.11.18#19=L בָ֙אוּ֙ va.'u they went {H0935G} HVqp3cp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.11.18#20=L בִּ/גְב֣וּל bi/g.Vul in/ [the] territory of H9003/{H1366H} HR/Ncmsc H1366H_A H9003=ב=in/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jdg.11.18#21=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_C {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.11.18#22=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.11.18#23=L אַרְנ֖וֹן 'ar.Non [the] Arnon {H0769} HNpl H0769_B {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jdg.11.18#24=L גְּב֥וּל ge.Vul [was] [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G_B {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} Jdg.11.18#25=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G_D {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.19 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) si.Chon (סִיח֥וֹן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֖י) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) chesh.Bon (חֶשְׁבּ֑וֹן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) #_Translation and/ it sent Israel messengers to Sihon [the] king of the/ Amorite[s] [the] king of Heshbon and/ it said #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H4397G=HNcmpa H0413=HR H5511=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H4428G=HNcmsc H2809=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.11.19 lo (לוֹ֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) na'.be.rah- (נַעְבְּרָה־) na' (נָּ֥א) ve.'ar.tze.Kha (בְאַרְצְךָ֖) 'ad- (עַד־) me.ko.Mi (מְקוֹמִֽי׃) #_Translation to / him Israel let us pass please in/ land/ your to own place/ my #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3478=HNpl H5674A=HVqc1cp H4994=HTj H9003/H0776G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H5704=HR H4725/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.19#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ it sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.11.19#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.19#03=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Jdg.11.19#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.19#05=L סִיח֥וֹן si.Chon Sihon {H5511} HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jdg.11.19#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Jdg.11.19#07=L הָ/אֱמֹרִ֖י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.11.19#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.19#09=L חֶשְׁבּ֑וֹן chesh.Bon Heshbon {H2809} HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jdg.11.19#10=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.19#11=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.11.19#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.19#13=L נַעְבְּרָה\־ na'.be.rah- let us pass {H5674A}\H9014 HVqc1cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link Jdg.11.19#14=L נָּ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.11.19#15=L בְ/אַרְצְ/ךָ֖ ve./'ar.tze./Kha in/ land/ your H9003/{H0776G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your Jdg.11.19#16=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.11.19#17=L מְקוֹמִֽ/י\׃ me.ko.M/i own place/ my {H4725}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.20 ve.lo'- (וְלֹא־) he.'e.Min (הֶאֱמִ֨ין) si.Chon (סִיח֤וֹן) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.Vor (עֲבֹ֣ר) big.vu.Lo (בִּגְבֻל֔וֹ) vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֤ף) si.chOn (סִיחוֹן֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ not he trusted Sihon Israel to pass in/ territory/ his and/ he gathered Sihon #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVhp3ms H5511=HNpm H0853=HTo H3478=HNpl H5674A=HVqcc H9003/H1366H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H5511=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.11.20 kol- (כָּל־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) be.Ya.he.tzah (בְּיָ֑הְצָה) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation all people/ his and/ they encamped at/ Jahaz/ and/ he fought with Israel #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5971K/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H3096/H9011=HR/Npl/Sd H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H5973A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.20#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.11.20#02=L הֶאֱמִ֨ין he.'e.Min he trusted {H0539} HVhp3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Jdg.11.20#03=L סִיח֤וֹן si.Chon Sihon {H5511} HNpm H5511_A {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jdg.11.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.20#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.20#06=L עֲבֹ֣ר 'a.Vor to pass {H5674A} HVqcc H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.11.20#07=L בִּ/גְבֻל֔/וֹ bi/g.vu.L/o in/ territory/ his H9003/{H1366H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1366H H9003=ב=in/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.20#08=L וַ/יֶּאֱסֹ֤ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jdg.11.20#09=L סִיחוֹן֙ si.chOn Sihon {H5511} HNpm H5511_B {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jdg.11.20#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.20#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.11.20#12=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971K}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.20#13=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.11.20#14=L בְּ/יָ֑הְצָ/ה be./Ya.he.tza/h at/ Jahaz/ H9003/{H3096}/H9011 HR/Npl/Sd H3096 H9003=ב=in/{H3096=יַ֫הַץה=Jahaz»Jahaz@Num.21.23-Jer}/H9011=ה=to Jdg.11.20#15=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.20#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.11.20#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.21 Vai.yi.ten (וַ֠יִּתֵּן) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) 'et- (אֶת־) si.Chon (סִיח֧וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) a.Mo (עַמּ֛וֹ) be.Yad (בְּיַ֥ד) #_Translation and/ he gave Yahweh [the] God of Israel Sihon and/ all people/ his in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H5511=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5971K/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Jdg.11.21 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vai.ya.Kum (וַיַּכּ֑וּם) vai.yi.Rash (וַיִּירַשׁ֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) yo.Shev (יוֹשֵׁ֖ב) ha.'A.retz (הָאָ֥רֶץ) #_Translation Israel and/ they defeated/ them and/ it took possession of Israel all [the] land of the/ Amorite[s] [who] dwelt of the/ land #_Word+Grammar H3478=HNpl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9001/H3423H=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmsa H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.11.21 ha.Hi' (הַהִֽיא׃) #_Translation / that #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.21#01=L וַ֠/יִּתֵּן Va/i.yi.ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.11.21#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.21#03=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Jdg.11.21#04=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.21#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.21#06=L סִיח֧וֹן si.Chon Sihon {H5511} HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Jdg.11.21#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.21#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.11.21#09=L עַמּ֛/וֹ a.M/o people/ his {H5971K}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.21#10=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.11.21#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.21#12=L וַ/יַּכּ֑וּ/ם va/i.ya.Ku/m and/ they defeated/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jdg.11.21#13=L וַ/יִּירַשׁ֙ va/i.yi.Rash and/ it took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3ms H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.11.21#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.21#15=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.11.21#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.11.21#17=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.21#18=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.11.21#19=L יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev [who] dwelt {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.11.21#20=L הָ/אָ֥רֶץ ha./'A.retz of the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.11.21#21=L הַ/הִֽיא\׃ ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.22 vai.Yi.re.Shu (וַיִּ֣ירְשׁ֔וּ) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) ge.Vul (גְּב֣וּל) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֑י) me.'ar.nOn (מֵֽאַרְנוֹן֙) ve.'ad- (וְעַד־) hai.ya.Bok (הַיַּבֹּ֔ק) u.min- (וּמִן־) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֖ר) #_Translation and/ they took possession of all [the] territory of the/ Amorite[s] from/ [the] Arnon and/ to the/ Jabbok and/ from the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H1366H=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9006/H0769=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H9009/H2999=HTd/Npl H9002/H4480A=HC/R H9009/H4057B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.11.22 ve.'ad- (וְעַד־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation and/ to the/ Jordan #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.22#01=L וַ/יִּ֣ירְשׁ֔וּ va/i.Yi.re.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.11.22#02=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.11.22#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.11.22#04=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jdg.11.22#05=L הָ/אֱמֹרִ֑י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.11.22#06=L מֵֽ/אַרְנוֹן֙ me./'ar.nOn from/ [the] Arnon H9006/{H0769} HR/Npl H0769 H9006=מ=from/{H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jdg.11.22#07=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.11.22#08=L הַ/יַּבֹּ֔ק hai./ya.Bok the/ Jabbok H9009/{H2999} HTd/Npl H2999 H9009=ה=the/{H2999=יַבֹּק=Jabbok»Jabbok@Gen.32.22-Jdg} Jdg.11.22#09=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.11.22#10=L הַ/מִּדְבָּ֖ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jdg.11.22#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.11.22#12=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֞ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ho.Rish (הוֹרִישׁ֙) 'et- (אֶת־) ha.'e.mo.Ri (הָ֣אֱמֹרִ֔י) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) a.Mo (עַמּ֣וֹ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ now Yahweh [the] God of Israel he has dispossessed the/ Amorite[s] from/ before people/ his Israel #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H3423H=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.11.23 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) ti.ra.She.nu (תִּירָשֶֽׁנּוּ׃) #_Translation and/ you will you take possession of?/ it #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3423H/H9033=HVqi2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.23#01=L וְ/עַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.11.23#02=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jdg.11.23#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.23#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.23#05=L הוֹרִישׁ֙ ho.Rish he has dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H_A {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.11.23#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.23#07=L הָ֣/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Jdg.11.23#08=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.11.23#09=L עַמּ֣/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.23#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.23#11=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.11.23#12=L תִּירָשֶֽׁ/נּוּ\׃ ti.ra.She./nu will you take possession of?/ it {H3423H}/H9033\H9016 HVqi2ms/Sp3ms H3423H_B {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.24 ha.Lo' (הֲלֹ֞א) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) yo.ri.she.Kha (יוֹרִֽישְׁךָ֛) ke.Mo.osh (כְּמ֥וֹשׁ) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֖יךָ) 'o.To (אוֹת֥וֹ) ti.Rash (תִירָ֑שׁ) ve.'Et (וְאֵת֩) kol- (כָּל־) #_Translation ¿/ not [that] which he will cause to possess/ you Chemosh god/ your / it will you take possession of and/ all #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0853=HTo H0834A=HTr H3423G/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H3645=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3423H=HVqi2ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.11.24 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ho.Rish (הוֹרִ֜ישׁ) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֛ינוּ) mi.pa.Nei.nu (מִפָּנֵ֖ינוּ) 'o.To (אוֹת֥וֹ) ni.Rash (נִירָֽשׁ׃) #_Translation that he has dispossessed Yahweh God/ our from/ before/ us / it we will take possession of #_Word+Grammar H0834A=HTr H3423H=HVhp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9006/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3423H=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.24#01=L הֲ/לֹ֞א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.11.24#02=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.11.24#03=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.11.24#04=L יוֹרִֽישְׁ/ךָ֛ yo.ri.she./Kha he will cause to possess/ you {H3423G}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H3423G_A {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit}/H9031=Os2m=you Jdg.11.24#05=L כְּמ֥וֹשׁ ke.Mo.osh Chemosh {H3645} HNpt H3645 {H3645=כְּמוֹשׁ=Chemosh»Chemosh@Num.21.29-Jer} Jdg.11.24#06=L אֱלֹהֶ֖י/ךָ 'e.lo.Hei./kha god/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Jdg.11.24#07=L אוֹת֥/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.11.24#08=L תִירָ֑שׁ ti.Rash will you take possession of {H3423H} HVqi2ms H3423H_B {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.11.24#09=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.11.24#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.11.24#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.11.24#12=L הוֹרִ֜ישׁ ho.Rish he has dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H_C {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.11.24#13=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.24#14=L אֱלֹהֵ֛י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Jdg.11.24#15=L מִ/פָּנֵ֖י/נוּ mi./pa.Nei./nu from/ before/ us H9006/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our Jdg.11.24#16=L אוֹת֥/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.11.24#17=L נִירָֽשׁ\׃ ni.Rash we will take possession of {H3423H}\H9016 HVqi1cp H3423H_D {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.25 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ha.Tov (הֲט֥וֹב) tOv (טוֹב֙) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) mi.ba.Lak (מִבָּלָ֥ק) ben- (בֶּן־) tzi.Por (צִפּ֖וֹר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) ha.Rov (הֲר֥וֹב) #_Translation and/ now ¿/ really good [are] you more than/ Balak [the] son of Zippor [the] king of Moab ¿/ really #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9008/H2895=HTi/Aamsa H2895=HVqp3ms H0859A=HPp2ms H9006/H1111=HR/Npm H1121A=HNcmsc H6834=HNpm H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H9008/H7378=HTi/Vqaa #_Significant variant #_Jdg.11.25 rav (רָב֙) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'im- (אִם־) nil.Chom (נִלְחֹ֥ם) nil.Cham (נִלְחַ֖ם) Bam (בָּֽם׃) #_Translation did he quarrel with Israel or? ever did he wage war against / them #_Word+Grammar H7378=HVqp3ms H5973A=HR H3478=HNpl H0518A=HTc H3898A=HVNaa H3898A=HVNp3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.25#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.11.25#02=L הֲ/ט֥וֹב ha./Tov ¿/ really H9008/{H2895} HTi/Aamsa H2895_A H9008=ה=¿/{H2895=טוֹב=be pleasing} Jdg.11.25#03=L טוֹב֙ tOv good {H2895} HVqp3ms H2895_b H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} Jdg.11.25#04=L אַתָּ֔ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.11.25#05=L מִ/בָּלָ֥ק mi./ba.Lak more than/ Balak H9006/{H1111} HR/Npm H1111 H9006=מ=from/{H1111=בָּלָק=Balak»Balak@Num.22.2-Rev} Jdg.11.25#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.11.25#07=L צִפּ֖וֹר tzi.Por Zippor {H6834} HNpm H6834 {H6834=צִפּוֹר=Zippor»Zippor@Num.22.2-Jdg} Jdg.11.25#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.25#09=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Jdg.11.25#10=L הֲ/ר֥וֹב ha./Rov ¿/ really H9008/{H7378} HTi/Vqaa H7378_A H9008=ה=¿/{H7378=רִיב=to contend} Jdg.11.25#11=L רָב֙ rav did he quarrel {H7378} HVqp3ms H7378_B {H7378=רִיב=to contend} Jdg.11.25#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.11.25#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.25#14=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.11.25#15=L נִלְחֹ֥ם nil.Chom ever {H3898A} HVNaa H3898A_A {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.25#16=L נִלְחַ֖ם nil.Cham did he wage war {H3898A} HVNp3ms H3898A_B {H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.25#17=L בָּֽ/ם\׃ Ba/m against / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.26 be.She.vet (בְּשֶׁ֣בֶת) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) be.chesh.Bon (בְּחֶשְׁבּ֨וֹן) u.viv.no.Tei.ha (וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ) u.ve.'ar.'or (וּבְעַרְע֣וֹר) u.viv.no.Tei.ha (וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) he.'a.Rim (הֶֽעָרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'al- (עַל־) #_Translation when/ dwelt Israel in/ Heshbon and/ in/ daughters/ its and/ in/ Aroer and/ in/ daughters/ its and/ in/ all the/ cities which [were] on #_Word+Grammar H9003/H3427=HR/Vqcc H3478=HNpl H9003/H2809=HR/Npl H9002/H9003/H1323H/H9024=HC/R/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9003/H6177H=HC/R/Npl H9002/H9003/H1323H/H9024=HC/R/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_Jdg.11.26 ye.Dei (יְדֵ֣י) 'ar.Non (אַרְנ֔וֹן) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) u.ma.Du.a' (וּמַדּ֥וּעַ) lo'- (לֹֽא־) hi.tzal.Tem (הִצַּלְתֶּ֖ם) ba.'Et (בָּעֵ֥ת) ha.Hi' (הַהִֽיא׃) #_Translation [the] sides of [the] Arnon three hundred year[s] and/ why? not did you recover [them] at the/ time / that #_Word+Grammar H3027P=HNcbdc H0769=HNpl H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H8141=HNcfsa H9002/H4069=HC/Ti H3808=HTn H5337=HVhp2mp H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.26#01=L בְּ/שֶׁ֣בֶת be./She.vet when/ dwelt H9003/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9003=ב=in/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.11.26#02=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.26#03=L בְּ/חֶשְׁבּ֨וֹן be./chesh.Bon in/ Heshbon H9003/{H2809} HR/Npl H2809 H9003=ב=in/{H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Jdg.11.26#04=L וּ/בִ/בְנוֹתֶ֜י/הָ u./vi/v.no.Tei./ha and/ in/ daughters/ its H9002/H9003/{H1323H}/H9024 HC/R/Ncfpc/Sp3fs H1323H_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jdg.11.26#05=L וּ/בְ/עַרְע֣וֹר u./ve./'ar.'or and/ in/ Aroer H9002/H9003/{H6177H} HC/R/Npl H6177H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6177H=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Deu.2.36-Jer} Jdg.11.26#06=L וּ/בִ/בְנוֹתֶ֗י/הָ u./vi/v.no.Tei./ha and/ in/ daughters/ its H9002/H9003/{H1323H}/H9024 HC/R/Ncfpc/Sp3fs H1323H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Jdg.11.26#07=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.11.26#08=L הֶֽ/עָרִים֙ he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.11.26#09=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.11.26#10=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.11.26#11=L יְדֵ֣י ye.Dei [the] sides of {H3027P} HNcbdc H3027P {H3027P=יָד=: bank»hand:10_bank;_border} Jdg.11.26#12=L אַרְנ֔וֹן 'ar.Non [the] Arnon {H0769} HNpl H0769 {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} Jdg.11.26#13=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.11.26#14=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.11.26#15=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jdg.11.26#16=L וּ/מַדּ֥וּעַ u./ma.Du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} Jdg.11.26#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.11.26#18=L הִצַּלְתֶּ֖ם hi.tzal.Tem did you recover [them] {H5337} HVhp2mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Jdg.11.26#19=L בָּ/עֵ֥ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.11.26#20=L הַ/הִֽיא\׃ ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.27 ve.'a.no.Khi (וְאָֽנֹכִי֙) lo'- (לֹֽא־) cha.Ta.ti (חָטָ֣אתִי) Lakh (לָ֔ךְ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֞ה) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) 'i.Ti (אִתִּ֛י) ra.'Ah (רָעָ֖ה) le.hi.La.chem (לְהִלָּ֣חֶם) Bi (בִּ֑י) #_Translation and/ I not I have sinned to / you and/ you [are] doing with/ me evil by/ waging war against / me #_Word+Grammar H9002/H0595=HC/Pp1bs H3808=HTn H2398=HVqp1cs H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6213A=HVqrmsa H0854/H9030=HRd/Sp1bs H7451I=HNcfsa H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.11.27 yish.Pot (יִשְׁפֹּ֨ט) Yah.weh (יְהוָ֤ה) ha.sho.Fet (הַשֹּׁפֵט֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) bein (בֵּ֚ין) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) u.Vein (וּבֵ֖ין) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation may he judge Yahweh the/ judge this/ day between [the] people of Israel and/ between [the] people of Ammon #_Word+Grammar H8199=HVqi3ms H3068G=HNpt H9009/H8199=HTd/Vqrmsa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0996G=HAcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.27#01=L וְ/אָֽנֹכִי֙ ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.11.27#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.11.27#03=L חָטָ֣אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} Jdg.11.27#04=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jdg.11.27#05=L וְ/אַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H0853 H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.11.27#06=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [are] doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.11.27#07=L אִתִּ֛/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Jdg.11.27#08=L רָעָ֖ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Jdg.11.27#09=L לְ/הִלָּ֣חֶם le./hi.La.chem by/ waging war H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.27#10=L בִּ֑/י B/i against / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Jdg.11.27#11=L יִשְׁפֹּ֨ט yish.Pot may he judge {H8199} HVqi3ms H8199_A {H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.11.27#12=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.27#13=L הַ/שֹּׁפֵט֙ ha./sho.Fet the/ judge H9009/{H8199} HTd/Vqrmsa H8199_B H9009=ה=the/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.11.27#14=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.11.27#15=L בֵּ֚ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.11.27#16=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.27#17=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.27#18=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.11.27#19=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.27#20=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.28 ve.Lo' (וְלֹ֣א) sha.Ma' (שָׁמַ֔ע) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֑וֹן) 'el- (אֶל־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) yif.Tach (יִפְתָּ֔ח) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Lach (שָׁלַ֖ח) #_Translation and/ not he listened [the] king of [the] people of Ammon to [the] words of Jephthah which he sent #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H0413=HR H1697G=HNcmpc H3316H=HNpm H0834A=HTr H7971G=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.11.28 'e.Lav (אֵלָֽיו׃ פ) #_Translation to/ him #_Word+Grammar H0413/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.28#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.11.28#02=L שָׁמַ֔ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.11.28#03=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.11.28#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.28#05=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.28#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.28#07=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jdg.11.28#08=L יִפְתָּ֔ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.28#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.11.28#10=L שָׁלַ֖ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.11.28#11=L אֵלָֽי/ו\׃\ \פ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016\ \H9017 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.11.29 va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) 'al- (עַל־) yif.Tach (יִפְתָּח֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֥ר) 'et- (אֶת־) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֖ד) ve.'Et (וְאֶת־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֑ה) #_Translation and/ it was on Jephthah [the] spirit of Yahweh and/ he passed through / Gilead and/ Manasseh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H3316H=HNpm H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H0853=HC/To H4519G=HNpm #_Significant variant #_Jdg.11.29 vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹר֙) 'et- (אֶת־) mitz.Peh (מִצְפֵּ֣ה) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) u.mi.mitz.Peh (וּמִמִּצְפֵּ֣ה) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) 'a.Var (עָבַ֖ר) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation and/ he passed through Mizpah of Gilead and/ from/ Mizpah of Gilead he he passed on [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4708K=HNcmsc H1568G=HNpl H9002/H9006/H4708K=HC/R/Ncmsc H1568G=HNpl H5674A=HVqp3ms H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.29#01=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.29#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.11.29#03=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.29#04=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jdg.11.29#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.29#06=L וַ/יַּעֲבֹ֥ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed through H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.11.29#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.29#08=L הַ/גִּלְעָ֖ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G_A H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.29#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.29#10=L מְנַשֶּׁ֑ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} Jdg.11.29#11=L וַֽ/יַּעֲבֹר֙ va/i.ya.'a.Vor and/ he passed through H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_B H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.11.29#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.29#13=L מִצְפֵּ֣ה mitz.Peh Mizpah of {H4708K} HNcmsc H4708K_A {H4708K=מִצְפֶּה=Mizpah»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} Jdg.11.29#14=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_B {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.29#15=L וּ/מִ/מִּצְפֵּ֣ה u./mi./mitz.Peh and/ from/ Mizpah of H9002/H9006/{H4708K} HC/R/Ncmsc H4708K_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4708K=מִצְפֶּה=Mizpah»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} Jdg.11.29#16=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_C {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.29#17=L עָבַ֖ר 'a.Var he he passed on {H5674A} HVqp3ms H5674A_C {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.11.29#18=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.29#19=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.30 vai.yi.Dar (וַיִּדַּ֨ר) yif.Tach (יִפְתָּ֥ח) Ne.der (נֶ֛דֶר) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) 'im- (אִם־) na.Ton (נָת֥וֹן) ti.Ten (תִּתֵּ֛ן) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ he vowed Jephthah a vow to/ Yahweh and/ he said certainly [if] you will give [the] people of #_Word+Grammar H9001/H5087=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H5088=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0518A=HTc H5414G=HVqaa H5414G=HVqi2ms H0853=HTo H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.11.30 a.Mon (עַמּ֖וֹן) be.ya.Di (בְּיָדִֽי׃) #_Translation Ammon in/ hand/ my #_Word+Grammar H5983=HNpm H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.30#01=L וַ/יִּדַּ֨ר va/i.yi.Dar and/ he vowed H9001/{H5087} Hc/Vqw3ms H5087 H9001=ו=&/{H5087=נָדַר=to vow} Jdg.11.30#02=L יִפְתָּ֥ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.30#03=L נֶ֛דֶר Ne.der a vow {H5088} HNcmsa H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow} Jdg.11.30#04=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.30#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.30#06=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.11.30#07=L נָת֥וֹן na.Ton certainly [if] {H5414G} HVqaa H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.11.30#08=L תִּתֵּ֛ן ti.Ten you will give {H5414G} HVqi2ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.11.30#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.30#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.30#11=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.30#12=L בְּ/יָדִֽ/י\׃ be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.31 ve.ha.Yah (וְהָיָ֣ה) hai.yo.Tze' (הַיּוֹצֵ֗א) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ye.Tze' (יֵצֵ֜א) mi.dal.Tei (מִדַּלְתֵ֤י) vei.Ti (בֵיתִי֙) lik.ra.Ti (לִקְרָאתִ֔י) be.shu.Vi (בְּשׁוּבִ֥י) ve.sha.Lom (בְשָׁל֖וֹם) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) #_Translation and/ it will be whatever/ comes out which it will come out from/ [the] doors of house/ my to/ meet/ me when/ return/ I in/ peace from/ [the] people of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H3318G=HTd/Vqrmsa H0834A=HTr H3318G=HVqi3ms H9006/H1817C=HR/Ncfdc H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H7122G/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H9003/H7725G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H9003/H7965G=HR/Ncmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jdg.11.31 a.Mon (עַמּ֑וֹן) ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) ve.ha.'a.li.Ti.hu (וְהַעֲלִיתִ֖הוּ) o.Lah (עוֹלָֽה׃ פ) #_Translation Ammon and/ it will belong to/ Yahweh and/ I will offer up/ it a burnt offering #_Word+Grammar H5983=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H5927I/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms H5930A\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.31#01=L וְ/הָיָ֣ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.31#02=L הַ/יּוֹצֵ֗א hai./yo.Tze' whatever/ comes out H9009/{H3318G} HTd/Vqrmsa H3318G_A H9009=ה=the/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.11.31#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.11.31#04=L יֵצֵ֜א ye.Tze' it will come out {H3318G} HVqi3ms H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.11.31#05=L מִ/דַּלְתֵ֤י mi./dal.Tei from/ [the] doors of H9006/{H1817C} HR/Ncfdc H1817C H9006=מ=from/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jdg.11.31#06=L בֵיתִ/י֙ vei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.31#07=L לִ/קְרָאתִ֔/י li/k.ra.T/i to/ meet/ me H9005/{H7122G}/H9030 HR/Vqcc/Sp1bs H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9030=Os1c=me Jdg.11.31#08=L בְּ/שׁוּבִ֥/י be./shu.V/i when/ return/ I H9003/{H7725G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H7725G H9003=ב=in/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9040=Ss1c=I Jdg.11.31#09=L בְ/שָׁל֖וֹם ve./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Jdg.11.31#10=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei from/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.31#11=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.31#12=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it will belong H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.31#13=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.31#14=L וְ/הַעֲלִיתִ֖/הוּ ve./ha.'a.li.Ti./hu and/ I will offer up/ it H9001/{H5927I}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up}/H9033=Os3m=him Jdg.11.31#15=L עוֹלָֽה\׃\ \פ o.Lah a burnt offering {H5930A}\H9016\ \H9017 HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.11.32 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֥ר) yif.Tach (יִפְתָּ֛ח) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּ֖וֹן) le.hi.La.chem (לְהִלָּ֣חֶם) Bam (בָּ֑ם) vai.yi.te.Nem (וַיִתְּנֵ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation and/ he passed on Jephthah to [the] people of Ammon to/ fight against / them and/ he gave/ them Yahweh in/ hand/ his #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H0413=HR H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.32#01=L וַ/יַּעֲבֹ֥ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.11.32#02=L יִפְתָּ֛ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.32#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.32#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.32#05=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.32#06=L לְ/הִלָּ֣חֶם le./hi.La.chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.11.32#07=L בָּ֑/ם Ba/m against / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.11.32#08=L(abh) וַ/יִתְּנֵ֥/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp ABH= וַ/יִּתְּנֵ֥/ם H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jdg.11.32#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.32#10=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.33 vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֡ם) me.'a.ro.'Er (מֵעֲרוֹעֵר֩) ve.'ad- (וְעַד־) bo.'a.Kha (בּוֹאֲךָ֨) mi.Nit (מִנִּ֜ית) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) 'Ir (עִ֗יר) ve.'Ad (וְעַד֙) 'a.Vel (אָבֵ֣ל) ke.ra.Mim (כְּרָמִ֔ים) #_Translation and/ he defeated/ them from/ Aroer and/ until coming/ you Minnith twenty citi[es] and/ to Abel Keramim #_Word+Grammar H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9006/H6177G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H0935I/H9041=HVqcc/Sp2ms H4511=HNpl H6242=HNcmpa H5892B=HNcfsa H9002/H5704=HC/R H0064+=HNpl H0064=HNpl #_Significant variant #_Jdg.11.33 ma.Kah (מַכָּ֖ה) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.yi.ka.ne.'U (וַיִּכָּֽנְעוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation a defeat great very and/ they were subdued [the] people of Ammon from/ before [the] people of Israel #_Word+Grammar H4347=HNcfsa H1419A=HAafsa H3966=HAcmsa H9001/H3665=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.33#01=L וַ/יַּכֵּ֡/ם va/i.ya.Ke/m and/ he defeated/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jdg.11.33#02=L מֵ/עֲרוֹעֵר֩ me./'a.ro.'Er from/ Aroer H9006/{H6177G} HR/Npl H6177G H9006=מ=from/{H6177G=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Num.32.34-Isa} Jdg.11.33#03=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.11.33#04=L בּוֹאֲ/ךָ֨ bo.'a./Kha coming/ you {H0935I}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935I {H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9041=Ss2m=you Jdg.11.33#05=L מִנִּ֜ית mi.Nit Minnith {H4511} HNpl H4511 {H4511=מִנִּית=Minnith»Minnith@Jdg.11.33-Ezk} Jdg.11.33#06=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.11.33#07=L עִ֗יר 'Ir citi[es] {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jdg.11.33#08=L וְ/עַד֙ ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Jdg.11.33#09=L אָבֵ֣ל 'a.Vel Abel {H0064}+ HNpl H0064_a H0058 {H0064=אָבֵל כְּרָמִים=Abel-keramim»Abel-keramim@Jdg.11.33}+ Jdg.11.33#10=L כְּרָמִ֔ים ke.ra.Mim Keramim {H0064} HNpl H0064_b H3754 {H0064=אָבֵל כְּרָמִים=Abel-keramim»Abel-keramim@Jdg.11.33} Jdg.11.33#11=L מַכָּ֖ה ma.Kah a defeat {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} Jdg.11.33#12=L גְּדוֹלָ֣ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.11.33#13=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jdg.11.33#14=L וַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ va/i.yi.ka.ne.'U and/ they were subdued H9001/{H3665} Hc/VNw3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} Jdg.11.33#15=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.33#16=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.11.33#17=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.11.33#18=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.33#19=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.11.34 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) yif.Tach (יִפְתָּ֣ח) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּה֮) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתוֹ֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) vi.To (בִתּוֹ֙) yo.Tzet (יֹצֵ֣את) lik.ra.To (לִקְרָאת֔וֹ) ve.tu.Pim (בְתֻפִּ֖ים) #_Translation and/ he came Jephthah / Mizpah to house/ his and/ there! daughter/ his [was] coming out to/ meet/ him with/ tambourines #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H9009/H4709H=HTd/Npl H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H2009=HC/Tj H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3318G=HVqrfsa H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H8596=HR/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.11.34 u.vim.cho.Lot (וּבִמְחֹל֑וֹת) ve.Rak (וְרַק֙) hi' (הִ֣יא) ye.chi.Dah (יְחִידָ֔ה) 'ein- (אֵֽין־) lo (ל֥וֹ) mi.Me.nu (מִמֶּ֛נּוּ) ben (בֵּ֖ן) 'ov- (אוֹ־) Vat (בַֽת׃) #_Translation and/ with/ dancing and/ only she [was] an only [child] not [belonged] to / him from/ him a son or a daughter #_Word+Grammar H9002/H9003/H4246=HC/R/Ncfpa H9002/H7535=HC/D H1931=HPp3fs H3173=HAafsa H0369=HNcmsc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H1121A=HNcmsa H0176A=HC H1323G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.34#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.11.34#02=L יִפְתָּ֣ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.34#03=L הַ/מִּצְפָּה֮ ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709H} HTd/Npl H4709H H9009=ה=the/{H4709H=מִצְפָּה=Mizpah»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} Jdg.11.34#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.34#05=L בֵּית/וֹ֒ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.34#06=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.11.34#07=L בִתּ/וֹ֙ vi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.34#08=L יֹצֵ֣את yo.Tzet [was] coming out {H3318G} HVqrfsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.11.34#09=L לִ/קְרָאת֔/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him Jdg.11.34#10=L בְ/תֻפִּ֖ים ve./tu.Pim with/ tambourines H9003/{H8596} HR/Ncmpa H8596 H9003=ב=in/{H8596=תֹּף=tambourine} Jdg.11.34#11=L וּ/בִ/מְחֹל֑וֹת u./vi/m.cho.Lot and/ with/ dancing H9002/H9003/{H4246} HC/R/Ncfpa H4246 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4246=מְחוֹלָה=dance} Jdg.11.34#12=L וְ/רַק֙ ve./Rak and/ only H9002/{H7535} HC/D H7535 H9002=ו=and/{H7535=רַק=except} Jdg.11.34#13=L הִ֣יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.11.34#14=L יְחִידָ֔ה ye.chi.Dah [was] an only [child] {H3173} HAafsa H3173 {H3173=יָחִיד=only} Jdg.11.34#15=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jdg.11.34#16=L ל֥/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.11.34#17=L מִמֶּ֛/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jdg.11.34#18=L בֵּ֖ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.11.34#19=L אוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link Jdg.11.34#20=L בַֽת\׃ Vat a daughter {H1323G}\H9016 HNcfsa H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.35 vay.Hi (וַיְהִי֩) khir.'o.To (כִרְאוֹת֨וֹ) 'o.Tah (אוֹתָ֜הּ) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֣ע) 'et- (אֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָ֗יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'a.Hah (אֲהָ֤הּ) bi.Ti (בִּתִּי֙) hakh.Re.a' (הַכְרֵ֣עַ) #_Translation and/ it was when/ saw/ he / her and/ he tore clothes/ his and/ he said alas! O daughter/ my certainly #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0162=HTj H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3766=HVhaa #_Significant variant #_Jdg.11.35 hikh.ra'.Ti.ni (הִכְרַעְתִּ֔נִי) ve.'At (וְאַ֖תְּ) ha.Yit (הָיִ֣יתְ) be.'o.khe.Rai (בְּעֹֽכְרָ֑י) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֗י) pa.Tzi.ti- (פָּצִ֤יתִי־) fi (פִי֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation you have brought low/ me and/ you you are among/ [those who] trouble/ me and/ I I have opened mouth/ my to Yahweh and/ not #_Word+Grammar H3766/H9030=HVhp2fs/Sp1bs H9002/H0859C=HC/Pp2fs H1961=HVqp2fs H9003/H5916/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H9002/H0595=HC/Pp1bs H6475=HVqp1cs H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Jdg.11.35 'u.Khal (אוּכַ֖ל) la.Shuv (לָשֽׁוּב׃) #_Translation I am able to/ turn back #_Word+Grammar H3201=HVqi1cs H9005/H7725I=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.35#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.35#02=L כִ/רְאוֹת֨/וֹ khi/r.'o.T/o when/ saw/ he H9004/{H7200G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9043=Ss3m=he Jdg.11.35#03=L אוֹתָ֜/הּ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.11.35#04=L וַ/יִּקְרַ֣ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} Jdg.11.35#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.35#06=L בְּגָדָ֗י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.35#07=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.35#08=L אֲהָ֤הּ 'a.Hah alas! {H0162} HTj H0162 {H0162=אֲהָהּ=alas!} Jdg.11.35#09=L בִּתִּ/י֙ bi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.35#10=L הַכְרֵ֣עַ hakh.Re.a' certainly {H3766} HVhaa H3766_A {H3766=כָּרַע=to bow} Jdg.11.35#11=L הִכְרַעְתִּ֔/נִי hikh.ra'.Ti./ni you have brought low/ me {H3766}/H9030 HVhp2fs/Sp1bs H3766_B {H3766=כָּרַע=to bow}/H9030=Os1c=me Jdg.11.35#12=L וְ/אַ֖תְּ ve./'At and/ you H9002/{H0859C} HC/Pp2fs H0859C H9002=ו=and/{H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Jdg.11.35#13=L הָיִ֣יתְ ha.Yit you are {H1961} HVqp2fs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.35#14=L בְּ/עֹֽכְרָ֑/י be./'o.khe.Ra/i among/ [those who] trouble/ me H9003/{H5916}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H5916 H9003=ב=in/{H5916=עָכַר=to trouble}/H9030=Os1c=me Jdg.11.35#15=L וְ/אָנֹכִ֗י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.11.35#16=L פָּצִ֤יתִי\־ pa.Tzi.ti- I have opened {H6475}\H9014 HVqp1cs H6475 {H6475=פָּצָה=to open}\H9014=־=link Jdg.11.35#17=L פִ/י֙ f/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.35#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.35#19=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.35#20=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.11.35#21=L אוּכַ֖ל 'u.Khal I am able {H3201} HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jdg.11.35#22=L לָ/שֽׁוּב\׃ la./Shuv to/ turn back H9005/{H7725I}\H9016 HR/Vqcc H7725I H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.36 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'a.Vi (אָבִי֙) pa.Tzi.tah (פָּצִ֤יתָה) 'et- (אֶת־) pi.kha (פִּ֙יךָ֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Seh (עֲשֵׂ֣ה) Li (לִ֔י) #_Translation and/ she said to/ him O father/ my you have opened mouth/ your to Yahweh do to / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6475=HVqp2ms H0853=HTo H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0413=HR H3068G=HNpt H6213A=HVqv2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.11.36 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) ya.Tza' (יָצָ֣א) mi.Pi.kha (מִפִּ֑יךָ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֡י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂה֩) le.Kha (לְךָ֙) Yah.weh (יְהוָ֧ה) ne.ka.Mot (נְקָמ֛וֹת) me.'o.ye.Vei.kha (מֵאֹיְבֶ֖יךָ) #_Translation just/ as it has come out from/ mouth/ your after that he did for / you Yahweh vengeance from/ enemies/ your #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H3318O=HVqp3ms H9006/H6310G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0310A=HAcmpc H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3068G=HNpt H5360=HNcfpa H9006/H0341/H9021=HR/Vqrmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.11.36 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation from/ [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.36#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.36#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.11.36#03=L אָבִ/י֙ 'a.V/i O father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.36#04=L פָּצִ֤יתָה pa.Tzi.tah you have opened {H6475} HVqp2ms H6475 {H6475=פָּצָה=to open} Jdg.11.36#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.36#06=L פִּ֙י/ךָ֙ pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G_A {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Jdg.11.36#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.36#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.36#09=L עֲשֵׂ֣ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.11.36#10=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.11.36#11=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.11.36#12=L יָצָ֣א ya.Tza' it has come out {H3318O} HVqp3ms H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Jdg.11.36#13=L מִ/פִּ֑י/ךָ mi./Pi./kha from/ mouth/ your H9006/{H6310G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6310G_B H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Jdg.11.36#14=L אַחֲרֵ֡י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.11.36#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.11.36#16=L עָשָׂה֩ 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.11.36#17=L לְ/ךָ֙ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jdg.11.36#18=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.11.36#19=L נְקָמ֛וֹת ne.ka.Mot vengeance {H5360} HNcfpa H5360 {H5360=נְקָמָה=vengeance} Jdg.11.36#20=L מֵ/אֹיְבֶ֖י/ךָ me./'o.ye.Vei./kha from/ enemies/ your H9006/{H0341}/H9021 HR/Vqrmpc/Sp2ms H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your Jdg.11.36#21=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.11.36#22=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.37 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) 'a.Vi.ha (אָבִ֔יהָ) ye.'A.seh (יֵעָ֥שֶׂה) li (לִּ֖י) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) har.Peh (הַרְפֵּ֨ה) mi.Me.ni (מִמֶּ֜נִּי) she.Na.yim (שְׁנַ֣יִם) #_Translation and/ she said to father/ her let it be done for / me the/ thing / this refrain from/ me two #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H6213A=HVNi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7503=HVhv2ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H8147=HNcbda #_Significant variant #_Jdg.11.37 cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֗ים) ve.'e.le.Khah (וְאֵֽלְכָה֙) ve.ya.rad.Ti (וְיָרַדְתִּ֣י) 'al- (עַל־) he.ha.Rim (הֶֽהָרִ֔ים) ve.'ev.Keh (וְאֶבְכֶּה֙) 'al- (עַל־) be.tu.Lai (בְּתוּלַ֔י) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֖י) ve.ra.'i.ti (וְרֵעוֹתָֽי׃) #_Translation months so/ let me go and/ I will go down on the/ mountains so/ I may weep on virginiti/ my I and/ companions/ my #_Word+Grammar H2320G=HNcmpa H9002/H1980G=HC/Vqc1cs H9001/H3381=Hc/Vqq1cs H5921A=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9002/H1058=HC/Vqu1cs H5921A=HR H1331/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0595=HPp1bs Q=H9002/H7464/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs #_Significant variant K= ve./ra.'i.t/i (וְ/רֵעְיֹתָ/י\׃) "and/ companions/ my" (H9002/H7474/H9020\H9016=HC/Ncfpc/Sp1bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.37#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.37#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.37#03=L אָבִ֔י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.11.37#04=L יֵעָ֥שֶׂה ye.'A.seh let it be done {H6213A} HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.11.37#05=L לִּ֖/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.11.37#06=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.11.37#07=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.11.37#08=L הַרְפֵּ֨ה har.Peh refrain {H7503} HVhv2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Jdg.11.37#09=L מִמֶּ֜/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Jdg.11.37#10=L שְׁנַ֣יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.11.37#11=L חֳדָשִׁ֗ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Jdg.11.37#12=L וְ/אֵֽלְכָה֙ ve./'e.le.Khah so/ let me go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cs H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.37#13=L וְ/יָרַדְתִּ֣י ve./ya.rad.Ti and/ I will go down H9001/{H3381} Hc/Vqq1cs H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.11.37#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.11.37#15=L הֶֽ/הָרִ֔ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.11.37#16=L וְ/אֶבְכֶּה֙ ve./'ev.Keh so/ I may weep H9002/{H1058} HC/Vqu1cs H1058 H9002=ו=and/{H1058=בָּכָה=to weep} Jdg.11.37#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.11.37#18=L בְּתוּלַ֔/י be.tu.La/i virginiti/ my {H1331}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1331 {H1331=בְּתוּלִים=virginity}/H9020=Ps1c=my Jdg.11.37#19=L אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.11.37#20=Q(K) וְ/רֵעוֹתָֽ/י\׃ ve./ra.'i.t/i and/ companions/ my H9002/{H7464}/H9020\H9016 HC/Ncfpc/Sp1bs K= ve./ra.'i.t/i (וְ/רֵעְיֹתָ/י\׃) "and/ companions/ my" (H9002/H7474/H9020\H9016=HC/Ncfpc/Sp1bs) L= וְ/רֵעֹיתָֽ/י\׃ ¦ ; H7464 H7474 H9002=ו=and/{H7464=רֵעָה=companion}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.38 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Le.khi (לֵ֔כִי) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) 'o.Tah (אוֹתָ֖הּ) she.Nei (שְׁנֵ֣י) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֑ים) va.Te.lekh (וַתֵּ֤לֶךְ) hi' (הִיא֙) ve.Re.'o.Tei.ha (וְרֵ֣עוֹתֶ֔יהָ) va.Te.vek (וַתֵּ֥בְךְּ) #_Translation and/ he said go and/ he sent away / her two months and/ she went she and/ companions/ her and/ she wept #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2fs H9001/H7971H=Hc/Vqw3ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H8147=HNcbdc H2320G=HNcmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H1931=HPp3fs H9002/H7464/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9001/H1058=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Jdg.11.38 'al- (עַל־) be.tu.Lei.ha (בְּתוּלֶ֖יהָ) 'al- (עַל־) he.ha.Rim (הֶהָרִֽים׃) #_Translation on virginiti/ her on the/ mountains #_Word+Grammar H5921A=HR H1331/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5921A=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.38#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.11.38#02=L לֵ֔כִי Le.khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.38#03=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent away H9001/{H7971H} Hc/Vqw3ms H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} Jdg.11.38#04=L אוֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.11.38#05=L שְׁנֵ֣י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.11.38#06=L חֳדָשִׁ֑ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Jdg.11.38#07=L וַ/תֵּ֤לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.38#08=L הִיא֙ hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.11.38#09=L וְ/רֵ֣עוֹתֶ֔י/הָ ve./Re.'o.Tei./ha and/ companions/ her H9002/{H7464}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H7464 H9002=ו=and/{H7464=רֵעָה=companion}/H9024=Ps3f=her Jdg.11.38#10=L וַ/תֵּ֥בְךְּ va./Te.vek and/ she wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3fs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Jdg.11.38#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.11.38#12=L בְּתוּלֶ֖י/הָ be.tu.Lei./ha virginiti/ her {H1331}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1331 {H1331=בְּתוּלִים=virginity}/H9024=Ps3f=her Jdg.11.38#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.11.38#14=L הֶ/הָרִֽים\׃ he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G}\H9016 HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.39 vay.Hi (וַיְהִ֞י) mi.Ketz (מִקֵּ֣ץ׀) she.Na.yim (שְׁנַ֣יִם) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֗ים) va.Ta.shov (וַתָּ֙שָׁב֙) 'el- (אֶל־) 'a.Vi.ha (אָבִ֔יהָ) vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) Lah (לָ֔הּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was from/ [the] end of two months and/ she returned to father/ her and/ he did to / her #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7093=HR/Ncmsc H8147=HNcbda H2320G=HNcmpa H9001/H7725G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.11.39 nid.Ro (נִדְר֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Dar (נָדָ֑ר) ve.Hi' (וְהִיא֙) lo'- (לֹא־) ya.de.'Ah (יָדְעָ֣ה) 'Ish (אִ֔ישׁ) va.te.hi- (וַתְּהִי־) chok (חֹ֖ק) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation vow/ his which he had vowed and/ she not she had known a man and/ it was a custom in/ Israel #_Word+Grammar H5088/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H5087=HVqp3ms H9002/H1931=HC/Pp3fs H3808=HTn H3045=HVqp3fs H0376G=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H2706G=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.39#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.11.39#02=L מִ/קֵּ֣ץ\׀ mi./Ketz from/ [the] end of H9006/{H7093}\H9015 HR/Ncmsc H7093 H9006=מ=from/{H7093=קֵץ=end}\H9015=׀=separate Jdg.11.39#03=L שְׁנַ֣יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.11.39#04=L חֳדָשִׁ֗ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Jdg.11.39#05=L וַ/תָּ֙שָׁב֙ va./Ta.shov and/ she returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3fs H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.11.39#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.11.39#07=L אָבִ֔י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.11.39#08=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.11.39#09=L לָ֔/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.11.39#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.11.39#11=L נִדְר֖/וֹ nid.R/o vow/ his {H5088}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9023=Ps3m=his Jdg.11.39#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.11.39#13=L נָדָ֑ר na.Dar he had vowed {H5087} HVqp3ms H5087 {H5087=נָדַר=to vow} Jdg.11.39#14=L וְ/הִיא֙ ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.11.39#15=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.11.39#16=L יָדְעָ֣ה ya.de.'Ah she had known {H3045} HVqp3fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.11.39#17=L אִ֔ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.11.39#18=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.11.39#19=L חֹ֖ק chok a custom {H2706G} HNcmsa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Jdg.11.39#20=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.11.40 mi.ya.Mim (מִיָּמִ֣ים׀) ya.Mi.mah (יָמִ֗ימָה) te.Lakh.nah (תֵּלַ֙כְנָה֙) be.Not (בְּנ֣וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.ta.Not (לְתַנּ֕וֹת) le.vat- (לְבַת־) yif.Tach (יִפְתָּ֖ח) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִ֑י) 'ar.Ba.'at (אַרְבַּ֥עַת) #_Translation from/ days days/ towards they go [the] daughters of Israel to/ recount for/ [the] daughter of Jephthah the/ Gileadite four #_Word+Grammar H9006/H3117I=HR/Ncmpa H3117I/H9011=HNcmpa/Sd H1980G=HVqi3fp H1323G=HNcfpc H3478=HNpl H9005/H8567=HR/Vpcc H9005/H1323G=HR/Ncfsc H3316H=HNpm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H0702=HNcbsc #_Significant variant #_Jdg.11.40 ya.Mim (יָמִ֖ים) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָֽה׃ ס) #_Translation days in the/ year #_Word+Grammar H3117I=HNcmpa H9003/H8141\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.11.40#01=L מִ/יָּמִ֣ים\׀ mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117I}\H9015 HR/Ncmpa H3117I_A H9006=מ=from/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9015=׀=separate Jdg.11.40#02=L יָמִ֗ימָ/ה ya.Mi.ma/h days/ towards {H3117I}/H9011 HNcmpa/Sd H3117I_B {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}/H9011=ה=to Jdg.11.40#03=L תֵּלַ֙כְנָה֙ te.Lakh.nah they go {H1980G} HVqi3fp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.11.40#04=L בְּנ֣וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jdg.11.40#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.11.40#06=L לְ/תַנּ֕וֹת le./ta.Not to/ recount H9005/{H8567} HR/Vpcc H8567 H9005=ל=to/{H8567=תָּנָה=to recount} Jdg.11.40#07=L לְ/בַת\־ le./vat- for/ [the] daughter of H9005/{H1323G}\H9014 HR/Ncfsc H1323G_B H9005=ל=to/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Jdg.11.40#08=L יִפְתָּ֖ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.11.40#09=L הַ/גִּלְעָדִ֑י ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.11.40#10=L אַרְבַּ֥עַת 'ar.Ba.'at four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jdg.11.40#11=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117I} HNcmpa H3117I_C {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} Jdg.11.40#12=L בַּ/שָּׁנָֽה\׃\ \ס ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.12.1 vai.yi.tza.'Ek (וַיִּצָּעֵק֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֖ר) tza.Fo.nah (צָפ֑וֹנָה) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) le.yif.Tach (לְיִפְתָּ֜ח) ma.Du.a' (מַדּ֣וּעַ׀) 'a.Var.ta (עָבַ֣רְתָּ׀) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֣ם) #_Translation and/ it was summoned [the] man of Ephraim and/ it passed over Zaphon/ towards and/ they said to/ Jephthah why? did you pass over to/ wage war #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/VNw3ms H0376G=HNcmsc H0669G=HNpm H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H6828H/H9011=HNpl/Sd H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H3316H=HR/Npm H4069=HTi H5674A=HVqp2ms H9005/H3898A=HR/VNcc #_Significant variant #_Jdg.12.1 biv.nei- (בִּבְנֵי־) a.Mon (עַמּ֗וֹן) ve.La.nu (וְלָ֙נוּ֙) lo' (לֹ֤א) ka.Ra.ta (קָרָ֙אתָ֙) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) bei.te.Kha (בֵּיתְךָ֕) nis.Rof (נִשְׂרֹ֥ף) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) #_Translation against/ [the] people of Ammon and/ / us not you summoned to/ go with/ you house/ your we will burn over/ you #_Word+Grammar H9003/H1121G=HR/Ncmpc H5983=HNpm H9002/H9005/H9035=HC/Rd/Sp1bp H3808=HTn H7121G=HVqp2ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8313=HVqi1cp H5921A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.12.1 ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation with / fire #_Word+Grammar H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.1#01=L וַ/יִּצָּעֵק֙ va/i.yi.tza.'Ek and/ it was summoned H9001/{H6817} Hc/VNw3ms H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} Jdg.12.1#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.12.1#03=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.1#04=L וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר va/i.ya.'a.Vor and/ it passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.12.1#05=L צָפ֑וֹנָ/ה tza.Fo.na/h Zaphon/ towards {H6828H}/H9011 HNpl/Sd H6828H {H6828H=צָפוֹן=Zaphon»Zaphon@Jos.13.27-Isa}/H9011=ה=to Jdg.12.1#06=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.12.1#07=L לְ/יִפְתָּ֜ח le./yif.Tach to/ Jephthah H9005/{H3316H} HR/Npm H3316H H9005=ל=to/{H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.12.1#08=L מַדּ֣וּעַ\׀ ma.Du.a' why? {H4069}\H9015 HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?}\H9015=׀=separate Jdg.12.1#09=L עָבַ֣רְתָּ\׀ 'a.Var.ta did you pass over {H5674A}\H9015 HVqp2ms H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9015=׀=separate Jdg.12.1#10=L לְ/הִלָּחֵ֣ם le./hi.la.Chem to/ wage war H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.12.1#11=L בִּ/בְנֵי\־ bi/v.nei- against/ [the] people of H9003/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.12.1#12=L עַמּ֗וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.12.1#13=L וְ/לָ֙/נוּ֙ ve./La./nu and/ / us H9002/H9005/{H9035} HC/Rd/Sp1bp H9035 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.12.1#14=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.12.1#15=L קָרָ֙אתָ֙ ka.Ra.ta you summoned {H7121G} HVqp2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.12.1#16=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.12.1#17=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you Jdg.12.1#18=L בֵּיתְ/ךָ֕ bei.te./Kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Jdg.12.1#19=L נִשְׂרֹ֥ף nis.Rof we will burn {H8313} HVqi1cp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jdg.12.1#20=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha over/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Jdg.12.1#21=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) yif.Tach (יִפְתָּח֙) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) 'ish (אִ֣ישׁ) Riv (רִ֗יב) ha.Yi.ti (הָיִ֛יתִי) 'a.Ni (אֲנִ֛י) ve.'a.Mi (וְעַמִּ֥י) u.ve.nei- (וּבְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֖וֹן) #_Translation and/ he said Jephthah to/ them a man of strife I was I and/ people/ my and/ [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H0413/H9038=HRd/Sp3mp H0376G=HNcmsc H7379=HNcmsa H1961=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9002/H5971A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5983=HNpm #_Significant variant #_Jdg.12.2 me.'Od (מְאֹ֑ד) va.'ez.'Ak (וָאֶזְעַ֣ק) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ho.sha'.Tem (הוֹשַׁעְתֶּ֥ם) 'o.Ti (אוֹתִ֖י) mi.ya.Dam (מִיָּדָֽם׃) #_Translation exceedingly and/ I summoned / you and/ not you delivered / me from/ hand/ their #_Word+Grammar H3966=HAcmsa H9001/H2199=Hc/Vqw1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9002/H3808=HC/Tn H3467=HVhp2mp H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9006/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.12.2#02=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.12.2#03=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.12.2#04=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.12.2#05=L רִ֗יב Riv strife {H7379} HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife} Jdg.12.2#06=L הָיִ֛יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.12.2#07=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.12.2#08=L וְ/עַמִּ֥/י ve./'a.M/i and/ people/ my H9002/{H5971A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Jdg.12.2#09=L וּ/בְנֵֽי\־ u./ve.nei- and/ [the] people of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.12.2#10=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.12.2#11=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jdg.12.2#12=L וָ/אֶזְעַ֣ק va./'ez.'Ak and/ I summoned H9001/{H2199} Hc/Vqw1cs H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.12.2#13=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Jdg.12.2#14=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.12.2#15=L הוֹשַׁעְתֶּ֥ם ho.sha'.Tem you delivered {H3467} HVhp2mp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.12.2#16=L אוֹתִ֖/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.12.2#17=L מִ/יָּדָֽ/ם\׃ mi./ya.Da/m from/ hand/ their H9006/{H3027H}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.3 va.'er.'Eh (וָֽאֶרְאֶ֞ה) ki- (כִּֽי־) 'ei.ne.Kha (אֵינְךָ֣) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֗יע) va.'a.Si.mah (וָאָשִׂ֨ימָה) naf.Shi (נַפְשִׁ֤י) ve.kha.Pi (בְכַפִּי֙) va.'e'.be.Rah (וָֽאֶעְבְּרָה֙) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ I saw that not/ you [were] a deliverer and/ I put/ ! life/ my in/ palm/ my and/ I passed over/ ! against [the] people of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw1cs H3588A=HTc H0369/H9041=HNcmsc/Sp2ms H3467=HVhrmsa H9001/H7760I/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3709G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9001/H5674A/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0413=HR H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.12.3 a.Mon (עַמּ֔וֹן) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.ya.Di (בְּיָדִ֑י) ve.la.Mah (וְלָמָ֞ה) 'a.li.Tem (עֲלִיתֶ֥ם) 'e.Lai (אֵלַ֛י) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) le.hi.La.chem (לְהִלָּ֥חֶם) #_Translation Ammon and/ he gave/ them Yahweh in/ hand/ my and/ / why? have you come up against/ me the/ day / this to/ fight #_Word+Grammar H5983=HNpm H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H5927G=HVqp2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H3898A=HR/VNcc #_Significant variant #_Jdg.12.3 Bi (בִּֽי׃) #_Translation against / me #_Word+Grammar H9003/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.3#01=L וָֽ/אֶרְאֶ֞ה va./'er.'Eh and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw1cs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.12.3#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.12.3#03=L אֵינְ/ךָ֣ 'ei.ne./Kha not/ you {H0369}/H9041 HNcmsc/Sp2ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9041=Ss2m=you Jdg.12.3#04=L(abh) מוֹשִׁ֗יע mo.Shi.a' [were] a deliverer {H3467} HVhrmsa ABH= מוֹשִׁ֗יעַ H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.12.3#05=L וָ/אָשִׂ֨ימָ/ה va./'a.Si.ma/h and/ I put/ ! H9001/{H7760I}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7760I H9001=ו=&/{H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take}/H9012=ה=emph. Jdg.12.3#06=L נַפְשִׁ֤/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Jdg.12.3#07=L בְ/כַפִּ/י֙ ve./kha.P/i in/ palm/ my H9003/{H3709G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Jdg.12.3#08=L וָֽ/אֶעְבְּרָ/ה֙ va./'e'.be.Ra/h and/ I passed over/ ! H9001/{H5674A}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9012=ה=emph. Jdg.12.3#09=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.12.3#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.12.3#11=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Jdg.12.3#12=L וַ/יִּתְּנֵ֥/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jdg.12.3#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.12.3#14=L בְּ/יָדִ֑/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my Jdg.12.3#15=L וְ/לָ/מָ֞ה ve./la./Mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jdg.12.3#16=L עֲלִיתֶ֥ם 'a.li.Tem have you come up {H5927G} HVqp2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.12.3#17=L אֵלַ֛/י 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.12.3#18=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.12.3#19=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.12.3#20=L לְ/הִלָּ֥חֶם le./hi.La.chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.12.3#21=L בִּֽ/י\׃ B/i against / me H9003/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.4 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֤ץ) yif.Tach (יִפְתָּח֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) 'et- (אֶת־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vai.ya.Ku (וַיַּכּוּ֩) #_Translation and/ he gathered Jephthah all [the] men of Gilead and/ he fought with Ephraim and/ they attacked #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H1568G=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H0854=HR H0669G=HNpm H9001/H5221=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_Jdg.12.4 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) gil.'Ad (גִלְעָ֜ד) 'et- (אֶת־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֗יִם) ki (כִּ֤י) 'a.me.Ru (אָמְרוּ֙) pe.li.Tei (פְּלִיטֵ֤י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) 'a.Tem (אַתֶּ֔ם) gil.'Ad (גִּלְעָ֕ד) #_Translation [the] men of Gilead Ephraim for they had said [are] fugitives of Ephraim you O Gilead #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H1568G=HNpl H0853=HTo H0669G=HNpm H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H6412A=HNcmpc H0669G=HNpm H0859D=HPp2mp H1568G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.12.4 be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) me.na.Sheh (מְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation in/ [the] midst of Ephraim in/ [the] midst of Manasseh #_Word+Grammar H9003/H8432=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9003/H8432=HR/Ncmsc H4519G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.4#01=L וַ/יִּקְבֹּ֤ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} Jdg.12.4#02=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.12.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.4#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.12.4#05=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.12.4#06=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_A {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.12.4#07=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} Jdg.12.4#08=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.12.4#09=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G_A {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.4#10=L וַ/יַּכּוּ֩ va/i.ya.Ku and/ they attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.12.4#11=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.12.4#12=L גִלְעָ֜ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_B {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.12.4#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.4#14=L אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G_B {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.4#15=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.12.4#16=L אָמְרוּ֙ 'a.me.Ru they had said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jdg.12.4#17=L פְּלִיטֵ֤י pe.li.Tei [are] fugitives of {H6412A} HNcmpc H6412A {H6412A=פָּלִיט=survivor} Jdg.12.4#18=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G_C {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.4#19=L אַתֶּ֔ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.12.4#20=L גִּלְעָ֕ד gil.'Ad O Gilead {H1568G} HNpl H1568G_C {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.12.4#21=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432_A H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jdg.12.4#22=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G_D {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.4#23=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432_B H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jdg.12.4#24=L מְנַשֶּֽׁה\׃ me.na.Sheh Manasseh {H4519G}\H9016 HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.5 vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֥ד) gil.'Ad (גִּלְעָ֛ד) 'et- (אֶֽת־) ma'.be.Rot (מַעְבְּר֥וֹת) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) le.'ef.Ra.yim (לְאֶפְרָ֑יִם) Ve.ha.yah (וְֽ֠הָיָה) ki (כִּ֣י) yo.me.Ru (יֹאמְר֞וּ) pe.li.Tei (פְּלִיטֵ֤י) #_Translation and/ it captured Gilead [the] fords of the/ Jordan to/ Ephraim and/ it was that they said [the] fugitives of #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H1568G=HNpl H0853=HTo H4569B=HNcfpc H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H0669G=HR/Npm H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc H0559=HVqi3mp H6412A=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.12.5 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) 'e.'e.Vo.rah (אֶעֱבֹ֔רָה) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֨אמְרוּ) lo (ל֧וֹ) 'an.shei- (אַנְשֵֽׁי־) gil.'Ad (גִלְעָ֛ד) ha.'ef.ra.Ti (הַֽאֶפְרָתִ֥י) 'A.tah (אַ֖תָּה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶֽר׀) Lo' (לֹֽא׃) #_Translation Ephraim let me pass over and/ they said to / him [the] men of Gilead ¿/ an Ephrathite [are] you and/ he said no #_Word+Grammar H0669G=HNpm H5674A=HVqc1cs H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0582=HNcmpc H1568G=HNpl H9008/H0673G=HTi/Ngmsa H0859A=HPp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.5#01=L וַ/יִּלְכֹּ֥ד va/i.yil.Kod and/ it captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.12.5#02=L גִּלְעָ֛ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_A {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.12.5#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.5#04=L מַעְבְּר֥וֹת ma'.be.Rot [the] fords of {H4569B} HNcfpc H4569B {H4569B=מַעֲבָרָה=ford} Jdg.12.5#05=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.12.5#06=L לְ/אֶפְרָ֑יִם le./'ef.Ra.yim to/ Ephraim H9005/{H0669G} HR/Npm H0669G_A H9005=ל=to/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.5#07=L וְֽ֠/הָיָה Ve./ha.yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.12.5#08=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.12.5#09=L יֹאמְר֞וּ yo.me.Ru they said {H0559} HVqi3mp H0559_A {H0559=אָמַר=to say} Jdg.12.5#10=L פְּלִיטֵ֤י pe.li.Tei [the] fugitives of {H6412A} HNcmpc H6412A {H6412A=פָּלִיט=survivor} Jdg.12.5#11=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G_B {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.5#12=L אֶעֱבֹ֔רָה 'e.'e.Vo.rah let me pass over {H5674A} HVqc1cs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.12.5#13=L וַ/יֹּ֨אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.12.5#14=L ל֧/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.12.5#15=L אַנְשֵֽׁי\־ 'an.shei- [the] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Jdg.12.5#16=L גִלְעָ֛ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G_B {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.12.5#17=L הַֽ/אֶפְרָתִ֥י ha./'ef.ra.Ti ¿/ an Ephrathite H9008/{H0673G} HTi/Ngmsa H0673G H9008=ה=¿/{H0673G=אֶפְרָתִי=Ephraimite»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.5#18=L אַ֖תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.12.5#19=L וַ/יֹּ֥אמֶֽר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Jdg.12.5#20=L לֹֽא\׃ Lo' no {H3808}\H9016 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.6 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֣אמְרוּ) lo (לוֹ֩) 'e.mor- (אֱמָר־) na' (נָ֨א) shi.Bo.let (שִׁבֹּ֜לֶת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) si.Bo.let (סִבֹּ֗לֶת) ve.Lo' (וְלֹ֤א) ya.Khin (יָכִין֙) le.da.Ber (לְדַבֵּ֣ר) #_Translation and/ they said to / him say please Shibboleth and/ he said Sibboleth and/ not he gave attention to/ speak #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0559=HVqv2ms H4994=HTj H7641H=HNtfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5451=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H3559K=HVhi3ms H9005/H1696G=HR/Vpcc #_Significant variant #_Jdg.12.6 Ken (כֵּ֔ן) vai.yo.cha.Zu (וַיֹּאחֲז֣וּ) 'o.To (אוֹת֔וֹ) vai.yish.cha.Tu.hu (וַיִּשְׁחָט֖וּהוּ) 'el- (אֶל־) ma'.be.Rot (מַעְבְּר֣וֹת) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֞ל) ba.'Et (בָּעֵ֤ת) ha.Hi' (הַהִיא֙) #_Translation right and/ they seized / him and/ they slaughtered/ him to [the] fords of the/ Jordan and/ it fell at the/ time / that #_Word+Grammar H3651A=HAamsa H9001/H0270=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H7819A/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0413=HR H4569B=HNcfpc H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H5307J=Hc/Vqw3ms H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant #_Jdg.12.6 me.'ef.Ra.yim (מֵֽאֶפְרַ֔יִם) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֖יִם) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation of/ Ephraim forty and/ two thousand #_Word+Grammar H9006/H0669G=HR/Npm H0705=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.6#01=L וַ/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.12.6#02=L ל/וֹ֩ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.12.6#03=L אֱמָר\־ 'e.mor- say {H0559}\H9014 HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Jdg.12.6#04=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.12.6#05=L שִׁבֹּ֜לֶת shi.Bo.let Shibboleth {H7641H} HNtfsa H7641H {H7641H=שִׁבֹּ֫לֶת=Shibboleth»Shibboleth@Jdg.12.6} Jdg.12.6#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.12.6#07=L סִבֹּ֗לֶת si.Bo.let Sibboleth {H5451} HNcfsa H5451 {H5451=סִבֹּלֶת=ear} Jdg.12.6#08=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.12.6#09=L יָכִין֙ ya.Khin he gave attention {H3559K} HVhi3ms H3559K {H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain} Jdg.12.6#10=L לְ/דַבֵּ֣ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.12.6#11=L כֵּ֔ן Ken right {H3651A} HAamsa H3651A {H3651A=כֵּן=right} Jdg.12.6#12=L וַ/יֹּאחֲז֣וּ va/i.yo.cha.Zu and/ they seized H9001/{H0270} Hc/Vqw3mp H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} Jdg.12.6#13=L אוֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.12.6#14=L וַ/יִּשְׁחָט֖וּ/הוּ va/i.yish.cha.Tu./hu and/ they slaughtered/ him H9001/{H7819A}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter}/H9033=Os3m=him Jdg.12.6#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.12.6#16=L מַעְבְּר֣וֹת ma'.be.Rot [the] fords of {H4569B} HNcfpc H4569B {H4569B=מַעֲבָרָה=ford} Jdg.12.6#17=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} Jdg.12.6#18=L וַ/יִּפֹּ֞ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.12.6#19=L בָּ/עֵ֤ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.12.6#20=L הַ/הִיא֙ ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.12.6#21=L מֵֽ/אֶפְרַ֔יִם me./'ef.Ra.yim of/ Ephraim H9006/{H0669G} HR/Npm H0669G H9006=מ=from/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.6#22=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jdg.12.6#23=L וּ/שְׁנַ֖יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.12.6#24=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.7 vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֥ט) yif.Tach (יִפְתָּ֛ח) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) shesh (שֵׁ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֑ים) vai.Ya.mot (וַיָּ֗מָת) yif.Tach (יִפְתָּח֙) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִ֔י) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) #_Translation and/ he judged Jephthah Israel six years and/ he died Jephthah the/ Gileadite and/ he was buried #_Word+Grammar H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H0853=HTo H3478=HNpl H8337=HNcbsa H8141=HNcmpa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H3316H=HNpm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H9001/H6912=Hc/VNw3ms #_Significant variant #_Jdg.12.7 be.'a.Rei (בְּעָרֵ֥י) gil.'Ad (גִלְעָֽד׃ פ) #_Translation in/ [the] cities of Gilead #_Word+Grammar H9003/H5892B=HR/Ncmpc H1568G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.7#01=L וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.12.7#02=L יִפְתָּ֛ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H_A {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.12.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.7#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.12.7#05=L שֵׁ֣שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Jdg.12.7#06=L שָׁנִ֑ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Jdg.12.7#07=L וַ/יָּ֗מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.12.7#08=L יִפְתָּח֙ yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H_B {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} Jdg.12.7#09=L הַ/גִּלְעָדִ֔י ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.12.7#10=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.12.7#11=L בְּ/עָרֵ֥י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Jdg.12.7#12=L גִלְעָֽד\׃\ \פ gil.'Ad Gilead {H1568G}\H9016\ \H9017 HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.12.8 vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֤ט) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָיו֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'iv.Tzan (אִבְצָ֖ן) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation and/ he judged after/ him Israel Ibzan from/ Beth- -lehem #_Word+Grammar H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H0078=HNpm H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.8#01=L וַ/יִּשְׁפֹּ֤ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.12.8#02=L אַֽחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.12.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.8#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.12.8#05=L אִבְצָ֖ן 'iv.Tzan Ibzan {H0078} HNpm H0078 {H0078=אִבְצָן=Ibzan»Ibzan@Jdg.12.8-} Jdg.12.8#06=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.12.8#07=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.9 vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֞וֹ) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) ba.Nim (בָּנִ֗ים) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֤ים) ba.nOt (בָּנוֹת֙) shi.Lach (שִׁלַּ֣ח) ha.Chu.tzah (הַח֔וּצָה) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֣ים) ba.Not (בָּנ֔וֹת) #_Translation and/ it belonged to / him thirty sons and/ thirty daughters he sent away the/ outside/ towards and/ thirty daughters #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7970=HNcmpa H1121A=HNcmpa H9002/H7970=HC/Ncmpa H1323G=HNcfpa H7971J=HVpp3ms H9009/H2351/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H7970=HC/Ncmpa H1323G=HNcfpa #_Significant variant #_Jdg.12.9 he.Vi' (הֵבִ֥יא) le.va.Nav (לְבָנָ֖יו) min- (מִן־) ha.Chutz (הַח֑וּץ) vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֥ט) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation he brought for/ sons/ his from the/ outside and/ he judged Israel seven years #_Word+Grammar H0935P=HVhp3ms H9005/H1121A/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H4480A=HR H9009/H2351=HTd/Ncmsa H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.9#01=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.12.9#02=L ל֞/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.12.9#03=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970_A {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.12.9#04=L בָּנִ֗ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.12.9#05=L וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970_B H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.12.9#06=L בָּנוֹת֙ ba.nOt daughters {H1323G} HNcfpa H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jdg.12.9#07=L שִׁלַּ֣ח shi.Lach he sent away {H7971J} HVpp3ms H7971J {H7971J=שָׁלַח=: marriage»to send:4_marriage} Jdg.12.9#08=L הַ/ח֔וּצָ/ה ha./Chu.tza/h the/ outside/ towards H9009/{H2351}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2351_A H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to Jdg.12.9#09=L וּ/שְׁלֹשִׁ֣ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970_C H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.12.9#10=L בָּנ֔וֹת ba.Not daughters {H1323G} HNcfpa H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jdg.12.9#11=L הֵבִ֥יא he.Vi' he brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Jdg.12.9#12=L לְ/בָנָ֖י/ו le./va.Na/v for/ sons/ his H9005/{H1121A}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jdg.12.9#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.12.9#14=L הַ/ח֑וּץ ha./Chutz the/ outside H9009/{H2351} HTd/Ncmsa H2351_B H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside} Jdg.12.9#15=L וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.12.9#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.9#17=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.12.9#18=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.12.9#19=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.10 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) 'iv.Tzan (אִבְצָ֔ן) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.Veit (בְּבֵ֥ית) La.chem (לָֽחֶם׃ פ) #_Translation and/ he died Ibzan and/ he was buried in/ Beth- -lehem #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H0078=HNpm H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H1035G+=HR/Npl H1035G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.10#01=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.12.10#02=L אִבְצָ֔ן 'iv.Tzan Ibzan {H0078} HNpm H0078 {H0078=אִבְצָן=Ibzan»Ibzan@Jdg.12.8-} Jdg.12.10#03=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.12.10#04=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ Beth- H9003/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9003=ב=in/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.12.10#05=L לָֽחֶם\׃\ \פ La.chem -lehem {H1035G}\H9016\ \H9017 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.12.11 vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֤ט) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָיו֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ei.Lon (אֵיל֖וֹן) ha.ze.vu.lo.Ni (הַזְּבֽוּלֹנִ֑י) vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֥ט) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'E.ser (עֶ֥שֶׂר) #_Translation and/ he judged after/ him Israel Elon the/ Zebulunite and/ he judged Israel ten #_Word+Grammar H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H0356J=HNpm H9009/H2075=HTd/Ngmsa H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H6235=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.12.11 sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation years #_Word+Grammar H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.11#01=L וַ/יִּשְׁפֹּ֤ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199_A H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.12.11#02=L אַֽחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.12.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.11#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.12.11#05=L אֵיל֖וֹן 'ei.Lon Elon {H0356J} HNpm H0356J {H0356J=אֵלוֹן=Elon»Elon@Jdg.12.11-} Jdg.12.11#06=L הַ/זְּבֽוּלֹנִ֑י ha./ze.vu.lo.Ni the/ Zebulunite H9009/{H2075} HTd/Ngmsa H2075 H9009=ה=the/{H2075=זְבוּלֹנִי=Zebulunite»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jdg.12.11#07=L וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199_B H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.12.11#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.11#09=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.12.11#10=L עֶ֥שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.12.11#11=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.12 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) 'e.Lon (אֵל֣וֹן) ha.ze.vu.lo.Ni (הַזְּבֽוּלֹנִ֑י) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֥ר) be.'ai.ya.Lon (בְּאַיָּל֖וֹן) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) ze.vu.Lun (זְבוּלֻֽן׃ פ) #_Translation and/ he died Elon the/ Zebulunite and/ he was buried in/ Aijalon in/ [the] land of Zebulun #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H0356J=HNpm H9009/H2075=HTd/Ngmsa H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H0357=HR/Npl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2074\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.12#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.12.12#02=L אֵל֣וֹן 'e.Lon Elon {H0356J} HNpm H0356J H0436 {H0356J=אֵלוֹן=Elon»Elon@Jdg.12.11-} Jdg.12.12#03=L הַ/זְּבֽוּלֹנִ֑י ha./ze.vu.lo.Ni the/ Zebulunite H9009/{H2075} HTd/Ngmsa H2075 H9009=ה=the/{H2075=זְבוּלֹנִי=Zebulunite»Zebulun@Gen.30.20-Rev} Jdg.12.12#04=L וַ/יִּקָּבֵ֥ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.12.12#05=L בְּ/אַיָּל֖וֹן be./'ai.ya.Lon in/ Aijalon H9003/{H0357} HR/Npl H0357 H9003=ב=in/{H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} Jdg.12.12#06=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.12.12#07=L זְבוּלֻֽן\׃\ \פ ze.vu.Lun Zebulun {H2074}\H9016\ \H9017 HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.12.13 vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֥ט) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) av.Don (עַבְדּ֥וֹן) ben- (בֶּן־) hi.Lel (הִלֵּ֖ל) ha.pir.'a.to.Ni (הַפִּרְעָתוֹנִֽי׃) #_Translation and/ he judged after/ him Israel Abdon [the] son of Hillel the/ Pirathonite #_Word+Grammar H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H5658H=HNpm H1121A=HNcmsc H1985=HNpm H9009/H6553=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.13#01=L וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.12.13#02=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.12.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.13#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.12.13#05=L עַבְדּ֥וֹן av.Don Abdon {H5658H} HNpm H5658H {H5658H=עַבְדּוֹן=Abdon»Abdon@Jdg.12.13-} Jdg.12.13#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.12.13#07=L הִלֵּ֖ל hi.Lel Hillel {H1985} HNpm H1985 {H1985=הִלֵּל=Hillel»Hillel@Jdg.12.13-} Jdg.12.13#08=L הַ/פִּרְעָתוֹנִֽי\׃ ha./pir.'a.to.Ni the/ Pirathonite H9009/{H6553}\H9016 HTd/Ngmsa H6553 H9009=ה=the/{H6553=פִּרְעָתוֹנִי=Pirathon»Pirathon@Jdg.12.15-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.14 vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֞וֹ) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) ba.Nim (בָּנִ֗ים) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁים֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) va.Nim (בָנִ֔ים) ro.khe.Vim (רֹכְבִ֖ים) 'al- (עַל־) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) #_Translation and/ it belonged to / him forty sons and/ thirty sons of sons [who] rode on seventy #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0705=HNcmpa H1121A=HNcmpa H9002/H7970=HC/Ncmpa H1121G=HNcmpc H1121G=HNcmpa H7392=HVqrmpa H5921A=HR H7657=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.12.14 'a.ya.Rim (עֲיָרִ֑ם) vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֥ט) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֥ה) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation donkeys and/ he judged Israel eight years #_Word+Grammar H5895=HNcmpa H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H8083=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.14#01=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.12.14#02=L ל֞/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.12.14#03=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jdg.12.14#04=L בָּנִ֗ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.12.14#05=L וּ/שְׁלֹשִׁים֙ u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.12.14#06=L בְּנֵ֣י be.Nei sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.12.14#07=L בָנִ֔ים va.Nim sons {H1121G} HNcmpa H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.12.14#08=L רֹכְבִ֖ים ro.khe.Vim [who] rode {H7392} HVqrmpa H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Jdg.12.14#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.12.14#10=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Jdg.12.14#11=L עֲיָרִ֑ם 'a.ya.Rim donkeys {H5895} HNcmpa H5895 {H5895=עַ֫יִר=colt} Jdg.12.14#12=L וַ/יִּשְׁפֹּ֥ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.12.14#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.12.14#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.12.14#15=L שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Jdg.12.14#16=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.12.15 vai.Ya.mot (וַיָּ֛מָת) av.Don (עַבְדּ֥וֹן) ben- (בֶּן־) hi.Lel (הִלֵּ֖ל) ha.pir.'a.to.Ni (הַפִּרְעָתוֹנִ֑י) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֤ר) be.fir.'a.tOn (בְּפִרְעָתוֹן֙) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) be.Har (בְּהַ֖ר) #_Translation and/ he died Abdon [the] son of Hillel the/ Pirathonite and/ he was buried at/ Pirathon in/ [the] land of Ephraim in/ [the] hill country of #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H5658H=HNpm H1121A=HNcmsc H1985=HNpm H9009/H6553=HTd/Ngmsa H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H6552=HR/Npl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H0669G=HNpm H9003/H2022H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.12.15 ha.'a.mal.Ki (הָעֲמָלֵקִֽי׃ פ) #_Translation the/ Amalekite[s] #_Word+Grammar H9009/H6003\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.12.15#01=L וַ/יָּ֛מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Jdg.12.15#02=L עַבְדּ֥וֹן av.Don Abdon {H5658H} HNpm H5658H {H5658H=עַבְדּוֹן=Abdon»Abdon@Jdg.12.13-} Jdg.12.15#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.12.15#04=L הִלֵּ֖ל hi.Lel Hillel {H1985} HNpm H1985 {H1985=הִלֵּל=Hillel»Hillel@Jdg.12.13-} Jdg.12.15#05=L הַ/פִּרְעָתוֹנִ֑י ha./pir.'a.to.Ni the/ Pirathonite H9009/{H6553} HTd/Ngmsa H6553 H9009=ה=the/{H6553=פִּרְעָתוֹנִי=Pirathon»Pirathon@Jdg.12.15-1Ch} Jdg.12.15#06=L וַ/יִּקָּבֵ֤ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.12.15#07=L בְּ/פִרְעָתוֹן֙ be./fir.'a.tOn at/ Pirathon H9003/{H6552} HR/Npl H6552 H9003=ב=in/{H6552=פִּרְעָתוֹן=Pirathon»Pirathon@Jdg.12.15-1Ch} Jdg.12.15#08=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.12.15#09=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.12.15#10=L בְּ/הַ֖ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.12.15#11=L הָ/עֲמָלֵקִֽי\׃\ \פ ha./'a.mal.Ki the/ Amalekite[s] H9009/{H6003}\H9016\ \H9017 HTd/Ngmsa H6003 H9009=ה=the/{H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.13.1 vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֙פוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֧ם) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.yad- (בְּיַד־) #_Translation and/ they repeated [the] people of Israel to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he gave/ them Yahweh in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Jdg.13.1 pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃ פ) #_Translation [the] Philistines forty year[s] #_Word+Grammar H6430G=HNgmpa H0705=HNcmpa H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.1#01=L וַ/יֹּסִ֙פוּ֙ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.13.1#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.13.1#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.13.1#04=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.13.1#05=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Jdg.13.1#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Jdg.13.1#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.1#08=L וַ/יִּתְּנֵ֧/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Jdg.13.1#09=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.1#10=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.13.1#11=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.13.1#12=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Jdg.13.1#13=L שָׁנָֽה\׃\ \פ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9017 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.13.2 vay.Hi (וַיְהִי֩) 'ish (אִ֨ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֧ד) mi.tza.re.'Ah (מִצָּרְעָ֛ה) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֥חַת) ha.da.Ni (הַדָּנִ֖י) u.she.Mo (וּשְׁמ֣וֹ) ma.No.ach (מָנ֑וֹחַ) ve.'ish.To (וְאִשְׁתּ֥וֹ) 'a.ka.Rah (עֲקָרָ֖ה) #_Translation and/ he was a man one from/ Zorah from/ [the] clan of the/ Danite[s] and/ name/ his [was] Manoah and/ wife/ his [was] barren #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H0259=HNcfsa H9006/H6881=HR/Npl H9006/H4940=HR/Ncfsc H9009/H1839=HTd/Ngmsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4495=HNpm H9002/H0802H/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H6135=HAafsa #_Significant variant #_Jdg.13.2 ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.La.dah (יָלָֽדָה׃) #_Translation and/ not she had borne children #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3205=HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.2#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.13.2#02=L אִ֨ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.13.2#03=L אֶחָ֧ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.13.2#04=L מִ/צָּרְעָ֛ה mi./tza.re.'Ah from/ Zorah H9006/{H6881} HR/Npl H6881 H9006=מ=from/{H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jdg.13.2#05=L מִ/מִּשְׁפַּ֥חַת mi./mish.Pa.chat from/ [the] clan of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jdg.13.2#06=L הַ/דָּנִ֖י ha./da.Ni the/ Danite[s] H9009/{H1839} HTd/Ngmsa H1839 H9009=ה=the/{H1839=דָּנִי=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.13.2#07=L וּ/שְׁמ֣/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.2#08=L מָנ֑וֹחַ ma.No.ach [was] Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.2#09=L וְ/אִשְׁתּ֥/וֹ ve./'ish.T/o and/ wife/ his H9002/{H0802H}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.2#10=L עֲקָרָ֖ה 'a.ka.Rah [was] barren {H6135} HAafsa H6135 {H6135=עָקָר=barren} Jdg.13.2#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.13.2#12=L יָלָֽדָה\׃ ya.La.dah she had borne children {H3205}\H9016 HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.3 vai.ye.Ra' (וַיֵּרָ֥א) mal.'akh- (מַלְאַךְ־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֗יהָ) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֤א) 'at- (אַתְּ־) #_Translation and/ he appeared [the] angel of Yahweh to the/ woman and/ he said to/ her here! please you #_Word+Grammar H9001/H7200L=Hc/VNw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H2009=HTj H4994=HTj H0859C=HPp2fs #_Significant variant #_Jdg.13.3 'a.ka.Rah (עֲקָרָה֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.Ladt (יָלַ֔דְתְּ) ve.ha.Rit (וְהָרִ֖ית) ve.ya.Ladt (וְיָלַ֥דְתְּ) Ben (בֵּֽן׃) #_Translation [are] barren and/ not you have borne children and/ you will conceive and/ you will bear a son #_Word+Grammar H6135=HAafsa H9002/H3808=HC/Tn H3205=HVqp2fs H9001/H2029=Hc/Vqq2fs H9001/H3205=Hc/Vqq2fs H1121A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.3#01=L וַ/יֵּרָ֥א va/i.ye.Ra' and/ he appeared H9001/{H7200L} Hc/VNw3ms H7200L H9001=ו=&/{H7200L=רָאָה=: seer»to see:6_seer;_visions;_appear} Jdg.13.3#02=L מַלְאַךְ\־ mal.'akh- [the] angel of {H4397H}\H9014 HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}\H9014=־=link Jdg.13.3#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.3#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.3#05=L הָ/אִשָּׁ֑ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.13.3#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.3#07=L אֵלֶ֗י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.13.3#08=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Jdg.13.3#09=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.13.3#10=L אַתְּ\־ 'at- you {H0859C}\H9014 HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)}\H9014=־=link Jdg.13.3#11=L עֲקָרָה֙ 'a.ka.Rah [are] barren {H6135} HAafsa H6135 {H6135=עָקָר=barren} Jdg.13.3#12=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.13.3#13=L יָלַ֔דְתְּ ya.Ladt you have borne children {H3205} HVqp2fs H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} Jdg.13.3#14=L וְ/הָרִ֖ית ve./ha.Rit and/ you will conceive H9001/{H2029} Hc/Vqq2fs H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} Jdg.13.3#15=L וְ/יָלַ֥דְתְּ ve./ya.Ladt and/ you will bear H9001/{H3205} Hc/Vqq2fs H3205_B H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Jdg.13.3#16=L בֵּֽן\׃ Ben a son {H1121A}\H9016 HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.4 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) hi.Sha.me.ri (הִשָּׁ֣מְרִי) Na' (נָ֔א) ve.'al- (וְאַל־) tish.Ti (תִּשְׁתִּ֖י) Ya.yin (יַ֣יִן) ve.she.Khar (וְשֵׁכָ֑ר) ve.'al- (וְאַל־) tokh.Li (תֹּאכְלִ֖י) kol- (כָּל־) #_Translation and/ therefore take care please and/ may not you drink wine and/ strong drink and/ may not you eat any #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H8104J=HVNv2fs H4994=HTj H9002/H0408=HC/Tn H8354=HVqj2fs H3196=HNcmsa H9002/H7941=HC/Ncmsa H9002/H0408=HC/Tn H0398=HVqj2fs H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.13.4 ta.Me' (טָמֵֽא׃) #_Translation unclean [thing] #_Word+Grammar H2931=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.4#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.13.4#02=L הִשָּׁ֣מְרִי hi.Sha.me.ri take care {H8104J} HVNv2fs H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} Jdg.13.4#03=L נָ֔א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.13.4#04=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_A H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.13.4#05=L תִּשְׁתִּ֖י tish.Ti you drink {H8354} HVqj2fs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Jdg.13.4#06=L יַ֣יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Jdg.13.4#07=L וְ/שֵׁכָ֑ר ve./she.Khar and/ strong drink H9002/{H7941} HC/Ncmsa H7941 H9002=ו=and/{H7941=שֵׁכָר=strong drink} Jdg.13.4#08=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.13.4#09=L תֹּאכְלִ֖י tokh.Li you eat {H0398} HVqj2fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Jdg.13.4#10=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.13.4#11=L טָמֵֽא\׃ ta.Me' unclean [thing] {H2931}\H9016 HAamsa H2931 {H2931=טָמֵא=unclean}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.5 ki (כִּי֩) hi.Nakh (הִנָּ֨ךְ) ha.Rah (הָרָ֜ה) ve.yo.Ladt (וְיֹלַ֣דְתְּ) Ben (בֵּ֗ן) u.mo.Rah (וּמוֹרָה֙) lo'- (לֹא־) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) #_Translation for here/ you [will be] pregnant and/ you will bear a son and/ a razor not it will go up on head/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H2009/H9042=HTj/Sp2fs H2030A=HAafsa H9002/H3205=HC/Vqrfsa H1121A=HNcmsa H9002/H4177=HC/Ncfsa H3808=HTn H5927G=HVqi3ms H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.13.5 ki- (כִּֽי־) ne.Zir (נְזִ֧יר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) min- (מִן־) ha.Ba.ten (הַבָּ֑טֶן) ve.Hu' (וְה֗וּא) ya.Chel (יָחֵ֛ל) le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֥יעַ) #_Translation for a Nazirite of God he will be the/ lad from the/ womb and/ he he will begin to/ deliver #_Word+Grammar H3588A=HTc H5139=HNgmsc H0430G=HNcmpa H1961=HVqi3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H0990H=HTd/Ncfsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H2490C=HVhi3ms H9005/H3467=HR/Vhcc #_Significant variant #_Jdg.13.5 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) mi.Yad (מִיַּ֥ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation Israel from/ [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.5#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.13.5#02=L הִנָּ֨/ךְ hi.Na/kh here/ you {H2009}/H9042 HTj/Sp2fs H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9042=Ss2f=you Jdg.13.5#03=L הָרָ֜ה ha.Rah [will be] pregnant {H2030A} HAafsa H2030A H2029 {H2030A=הָרָה=pregnant} Jdg.13.5#04=L וְ/יֹלַ֣דְתְּ ve./yo.Ladt and/ you will bear H9002/{H3205} HC/Vqrfsa H3205 H9002=ו=and/{H3205=יָלַד=to beget} Jdg.13.5#05=L בֵּ֗ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.13.5#06=L וּ/מוֹרָה֙ u./mo.Rah and/ a razor H9002/{H4177} HC/Ncfsa H4177 H9002=ו=and/{H4177=מוֹרָה=razor} Jdg.13.5#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.13.5#08=L יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh it will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.13.5#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.13.5#10=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.5#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.13.5#12=L נְזִ֧יר ne.Zir a Nazirite of {H5139} HNgmsc H5139 {H5139=נָזִיר=Nazirite»Nazirite@Num.6.2-Amo} Jdg.13.5#13=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.5#14=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.13.5#15=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.13.5#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.13.5#17=L הַ/בָּ֑טֶן ha./Ba.ten the/ womb H9009/{H0990H} HTd/Ncfsa H0990H H9009=ה=the/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Jdg.13.5#18=L וְ/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.13.5#19=L יָחֵ֛ל ya.Chel he will begin {H2490C} HVhi3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.13.5#20=L לְ/הוֹשִׁ֥יעַ le./ho.Shi.a' to/ deliver H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} Jdg.13.5#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.13.5#22=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.13.5#23=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.13.5#24=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.6 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֗ה) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) le.'i.Shah (לְאִישָׁהּ֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) 'ish (אִ֤ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) ba' (בָּ֣א) 'e.Lai (אֵלַ֔י) u.mar.'E.hu (וּמַרְאֵ֕הוּ) #_Translation and/ she went the/ woman and/ she said to/ husband/ her / saying man of / God he came to/ me and/ appearance/ his #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H0376H/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9005/H0559=HR/Vqcc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0935G=HVqp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H4758/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.13.6 ke.mar.'Eh (כְּמַרְאֵ֛ה) mal.'Akh (מַלְאַ֥ךְ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) no.Ra' (נוֹרָ֣א) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.Lo' (וְלֹ֤א) she.'il.Ti.hu (שְׁאִלְתִּ֙יהוּ֙) 'ei- (אֵֽי־) mi.Zeh (מִזֶּ֣ה) Hu' (ה֔וּא) #_Translation [was] like/ [the] appearance of angel of / God awesome very and/ not I asked/ him where? from/ this [was] he #_Word+Grammar H9004/H4758=HR/Ncmsc H4397H=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3372H=HVNrmsa H3966=HAcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7592/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H0335=HTi H9006/H2088=HR/Tm H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Jdg.13.6 ve.'Et (וְאֶת־) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) lo'- (לֹֽא־) hi.Gid (הִגִּ֥יד) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ name/ his not he told to / me #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H5046=HVhp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.6#01=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.13.6#02=L הָ/אִשָּׁ֗ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.13.6#03=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.6#04=L לְ/אִישָׁ/הּ֮ le./'i.Sha/h to/ husband/ her H9005/{H0376H}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H0376H_A H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her Jdg.13.6#05=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.6#06=L אִ֤ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.13.6#07=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.6#08=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.13.6#09=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.13.6#10=L וּ/מַרְאֵ֕/הוּ u./mar.'E./hu and/ appearance/ his H9002/{H4758}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4758_A H9002=ו=and/{H4758=מַרְאֶה=appearance}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.6#11=L כְּ/מַרְאֵ֛ה ke./mar.'Eh [was] like/ [the] appearance of H9004/{H4758} HR/Ncmsc H4758_B H9004=כ=like/{H4758=מַרְאֶה=appearance} Jdg.13.6#12=L מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.6#13=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.6#14=L נוֹרָ֣א no.Ra' awesome {H3372H} HVNrmsa H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Jdg.13.6#15=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jdg.13.6#16=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.13.6#17=L שְׁאִלְתִּ֙י/הוּ֙ she.'il.Ti./hu I asked/ him {H7592}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9033=Os3m=him Jdg.13.6#18=L אֵֽי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link Jdg.13.6#19=L מִ/זֶּ֣ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Jdg.13.6#20=L ה֔וּא Hu' [was] he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.13.6#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.13.6#22=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.6#23=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.13.6#24=L הִגִּ֥יד hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.13.6#25=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Li (לִ֔י) hi.Nakh (הִנָּ֥ךְ) ha.Rah (הָרָ֖ה) ve.yo.Ladt (וְיֹלַ֣דְתְּ) Ben (בֵּ֑ן) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֞ה) 'al- (אַל־) tish.Ti (תִּשְׁתִּ֣י׀) Ya.yin (יַ֣יִן) #_Translation and/ he said to / me here/ you [will be] pregnant and/ you will bear a son and/ therefore may not you drink wine #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H2009/H9042=HTj/Sp2fs H2030A=HAafsa H9002/H3205=HC/Vqrfsa H1121A=HNcmsa H9002/H6258=HC/D H0408=HTn H8354=HVqj2fs H3196=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.13.7 ve.she.Khar (וְשֵׁכָ֗ר) ve.'al- (וְאַל־) to.khe.Li (תֹּֽאכְלִי֙) kol- (כָּל־) tum.'Ah (טֻמְאָ֔ה) ki- (כִּֽי־) ne.Zir (נְזִ֤יר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) #_Translation and/ strong drink and/ may not you eat any uncleanness for a Nazirite of God he will be the/ lad #_Word+Grammar H9002/H7941=HC/Ncmsa H9002/H0408=HC/Tn H0398=HVqj2fs H3605=HNcmsc H2932=HNcfsa H3588A=HTc H5139=HNgmsc H0430G=HNcmpa H1961=HVqi3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.13.7 min- (מִן־) ha.Be.ten (הַבֶּ֖טֶן) 'ad- (עַד־) Yom (י֥וֹם) mo.To (מוֹתֽוֹ׃ פ) #_Translation from the/ womb until [the] day of death/ his #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H0990H=HTd/Ncfsa H5704=HR H3117G=HNcmsc H4194/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.7#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.7#02=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.13.7#03=L הִנָּ֥/ךְ hi.Na/kh here/ you {H2009}/H9042 HTj/Sp2fs H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9042=Ss2f=you Jdg.13.7#04=L הָרָ֖ה ha.Rah [will be] pregnant {H2030A} HAafsa H2030A H2029 {H2030A=הָרָה=pregnant} Jdg.13.7#05=L וְ/יֹלַ֣דְתְּ ve./yo.Ladt and/ you will bear H9002/{H3205} HC/Vqrfsa H3205 H9002=ו=and/{H3205=יָלַד=to beget} Jdg.13.7#06=L בֵּ֑ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.13.7#07=L וְ/עַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.13.7#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.13.7#09=L תִּשְׁתִּ֣י\׀ tish.Ti you drink {H8354}\H9015 HVqj2fs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9015=׀=separate Jdg.13.7#10=L יַ֣יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Jdg.13.7#11=L וְ/שֵׁכָ֗ר ve./she.Khar and/ strong drink H9002/{H7941} HC/Ncmsa H7941 H9002=ו=and/{H7941=שֵׁכָר=strong drink} Jdg.13.7#12=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.13.7#13=L תֹּֽאכְלִי֙ to.khe.Li you eat {H0398} HVqj2fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Jdg.13.7#14=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.13.7#15=L טֻמְאָ֔ה tum.'Ah uncleanness {H2932} HNcfsa H2932 {H2932=טֻמְאָה=uncleanness} Jdg.13.7#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.13.7#17=L נְזִ֤יר ne.Zir a Nazirite of {H5139} HNgmsc H5139 {H5139=נָזִיר=Nazirite»Nazirite@Num.6.2-Amo} Jdg.13.7#18=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.7#19=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.13.7#20=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.13.7#21=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.13.7#22=L הַ/בֶּ֖טֶן ha./Be.ten the/ womb H9009/{H0990H} HTd/Ncfsa H0990H H9009=ה=the/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Jdg.13.7#23=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.13.7#24=L י֥וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.13.7#25=L מוֹתֽ/וֹ\׃\ \פ mo.T/o death/ his {H4194}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.13.8 vai.ye'.Tar (וַיֶּעְתַּ֥ר) ma.No.ach (מָנ֛וֹחַ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) bi (בִּ֣י) 'a.do.Nai (אֲדוֹנָ֔י) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֞ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he prayed Manoah to Yahweh and/ he said pardon me O Lord [the] man of / God whom #_Word+Grammar H9001/H6279=Hc/Vqw3ms H4495=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0994=HTj H0136=HNpt H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.13.8 sha.Lach.ta (שָׁלַ֗חְתָּ) ya.Vo'- (יָבוֹא־) na' (נָ֥א) 'Od (עוֹד֙) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֔ינוּ) ve.yo.Re.nu (וְיוֹרֵ֕נוּ) mah- (מַֽה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶׂ֖ה) la.Na.'ar (לַנַּ֥עַר) hai.yu.Lad (הַיּוּלָּֽד׃) #_Translation you sent let him come please again to/ us so/ he may teach/ us what? will we do for the/ lad who/ is about to be born #_Word+Grammar H7971G=HVqp2ms H0935G=HVqi3ms H4994=HTj H5750=HAcmsa H0413/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H3384B/H9035=HC/Vhu3ms/Sp1bp H4100=HPi H6213A=HVqi1cp H9005/H5288=HRd/Ncmsa H9009/H3205=HTd/VPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.8#01=L וַ/יֶּעְתַּ֥ר va/i.ye'.Tar and/ he prayed H9001/{H6279} Hc/Vqw3ms H6279 H9001=ו=&/{H6279=עָתַר=to pray} Jdg.13.8#02=L מָנ֛וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.8#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.8#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.8#06=L בִּ֣י bi pardon me {H0994} HTj H0994 {H0994=בִּי=please} Jdg.13.8#07=L אֲדוֹנָ֔י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.8#08=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.13.8#09=L הָ/אֱלֹהִ֞ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.8#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.13.8#11=L שָׁלַ֗חְתָּ sha.Lach.ta you sent {H7971G} HVqp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.13.8#12=L יָבוֹא\־ ya.Vo'- let him come {H0935G}\H9014 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Jdg.13.8#13=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.13.8#14=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.13.8#15=L אֵלֵ֔י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Jdg.13.8#16=L וְ/יוֹרֵ֕/נוּ ve./yo.Re./nu so/ he may teach/ us H9002/{H3384B}/H9035 HC/Vhu3ms/Sp1bp H3384B H9002=ו=and/{H3384B=יָרָה=to show}/H9035=Op1c=us Jdg.13.8#17=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.13.8#18=L נַּעֲשֶׂ֖ה na.'a.Seh will we do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.13.8#19=L לַ/נַּ֥עַר la./Na.'ar for the/ lad H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.13.8#20=L הַ/יּוּלָּֽד\׃ hai./yu.Lad who/ is about to be born H9009/{H3205}\H9016 HTd/VPsmsa H3205 H9009=ה=the/{H3205=יָלַד=to beget}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.9 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֥ע) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) be.Kol (בְּק֣וֹל) ma.No.ach (מָנ֑וֹחַ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) mal.'aKh (מַלְאַךְ֩) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֨ים) od (ע֜וֹד) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֗ה) #_Translation and/ he listened / God to/ [the] voice of Manoah and/ he came [the] angel of / God again to the/ woman #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H6963A=HR/Ncmsc H4495=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5750=HAcmsa H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.13.9 ve.Hi' (וְהִיא֙) yo.She.vet (יוֹשֶׁ֣בֶת) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) u.ma.No.ach (וּמָנ֥וֹחַ) 'i.Shah (אִישָׁ֖הּ) 'ein (אֵ֥ין) 'i.Mah (עִמָּֽהּ׃) #_Translation and/ she [was] sitting in the/ field and/ Manoah husband/ her not [was] with/ her #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3fs H3427=HVqrfsa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9002/H4495=HC/Npm H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0369=HNcmsc H5973A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.9#01=L וַ/יִּשְׁמַ֥ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.13.9#02=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.9#03=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Jdg.13.9#04=L מָנ֑וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495_A {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.9#05=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.13.9#06=L מַלְאַךְ֩ mal.'aKh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.9#07=L הָ/אֱלֹהִ֨ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.9#08=L ע֜וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.13.9#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.9#10=L הָ/אִשָּׁ֗ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.13.9#11=L וְ/הִיא֙ ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.13.9#12=L יוֹשֶׁ֣בֶת yo.She.vet [was] sitting {H3427} HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.13.9#13=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.13.9#14=L וּ/מָנ֥וֹחַ u./ma.No.ach and/ Manoah H9002/{H4495} HC/Npm H4495_B H9002=ו=and/{H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.9#15=L אִישָׁ֖/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her Jdg.13.9#16=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.13.9#17=L עִמָּֽ/הּ\׃ 'i.Ma/h [was] with/ her {H5973A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.10 va.te.ma.Her (וַתְּמַהֵר֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) va.Ta.rotz (וַתָּ֖רָץ) va.ta.Ged (וַתַּגֵּ֣ד) le.'i.Shah (לְאִישָׁ֑הּ) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) nir.'Ah (נִרְאָ֤ה) 'e.Lai (אֵלַי֙) #_Translation and/ she made haste the/ woman and/ she ran and/ she told to/ husband/ her and/ she said to/ him here! he has presented himself to/ me #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H7323G=Hc/Vqw3fs H9001/H5046=Hc/Vhw3fs H9005/H0376H/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H7200L=HVNp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.13.10 ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֥א) vai.Yom (בַיּ֖וֹם) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation the/ man who he came on the/ day to/ me #_Word+Grammar H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.10#01=L וַ/תְּמַהֵר֙ va./te.ma.Her and/ she made haste H9001/{H4116A} Hc/Vpw3fs H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} Jdg.13.10#02=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_a H0376_a H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.13.10#03=L וַ/תָּ֖רָץ va./Ta.rotz and/ she ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3fs H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Jdg.13.10#04=L וַ/תַּגֵּ֣ד va./ta.Ged and/ she told H9001/{H5046} Hc/Vhw3fs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.13.10#05=L לְ/אִישָׁ֑/הּ le./'i.Sha/h to/ husband/ her H9005/{H0376H}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H0376H_b H0802G_b H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her Jdg.13.10#06=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.10#07=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.13.10#08=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.13.10#09=L נִרְאָ֤ה nir.'Ah he has presented himself {H7200L} HVNp3ms H7200L {H7200L=רָאָה=: seer»to see:6_seer;_visions;_appear} Jdg.13.10#10=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.13.10#11=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_C H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.13.10#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.13.10#13=L בָּ֥א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.13.10#14=L בַ/יּ֖וֹם va/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.13.10#15=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.11 vai.Ya.kom (וַיָּ֛קָם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) ma.No.ach (מָנ֖וֹחַ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'ish.To (אִשְׁתּ֑וֹ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) #_Translation and/ he arose and/ he went Manoah after wife/ his and/ he came to the/ man and/ he said to / him #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H4495=HNpm H0310A=HAcmpc H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.13.11 ha.'a.Tah (הַאַתָּ֥ה) ha.'Ish (הָאִ֛ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Bar.ta (דִּבַּ֥רְתָּ) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation ¿/ [are] you the/ man who you spoke to the/ woman and/ he said I #_Word+Grammar H9008/H0859A=HTi/Pp2ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.11#01=L וַ/יָּ֛קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.13.11#02=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Jdg.13.11#03=L מָנ֖וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.11#04=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.13.11#05=L אִשְׁתּ֑/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.11#06=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.13.11#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.11#08=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_A H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.13.11#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.11#10=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.13.11#11=L הַ/אַתָּ֥ה ha./'a.Tah ¿/ [are] you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.13.11#12=L הָ/אִ֛ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.13.11#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.13.11#14=L דִּבַּ֥רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.13.11#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.11#16=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.13.11#17=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.11#18=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ma.No.ach (מָנ֔וֹחַ) 'a.Tah (עַתָּ֖ה) ya.Vo' (יָבֹ֣א) de.va.Rei.kha (דְבָרֶ֑יךָ) mah- (מַה־) yih.Yeh (יִּֽהְיֶ֥ה) mish.pat- (מִשְׁפַּט־) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) u.ma.'a.Se.hu (וּמַעֲשֵֽׂהוּ׃) #_Translation and/ he said Manoah now it will come words/ your what? will it be [the] manner of the/ lad and/ work/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4495=HNpm H6258=HD H0935G=HVqi3ms H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4100=HPi H1961=HVqi3ms H4941J=HNcmsc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9002/H4639G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.12#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.12#02=L מָנ֔וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.12#03=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.13.12#04=L יָבֹ֣א ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.13.12#05=L דְבָרֶ֑י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Jdg.13.12#06=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.13.12#07=L יִּֽהְיֶ֥ה yih.Yeh will it be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.13.12#08=L מִשְׁפַּט\־ mish.pat- [the] manner of {H4941J}\H9014 HNcmsc H4941J {H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}\H9014=־=link Jdg.13.12#09=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.13.12#10=L וּ/מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ u./ma.'a.Se./hu and/ work/ his H9002/{H4639G}/H9023\H9016 HC/Ncmsc/Sp3ms H4639G H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) mal.'Akh (מַלְאַ֥ךְ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) ma.No.ach (מָנ֑וֹחַ) mi.Kol (מִכֹּ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Mar.ti (אָמַ֥רְתִּי) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) #_Translation and/ he said [the] angel of Yahweh to Manoah from/ all that I said to the/ woman #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H4495=HNpm H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp1cs H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.13.13 ti.sha.Mer (תִּשָּׁמֵֽר׃) #_Translation she will take care #_Word+Grammar H8104J=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.13#01=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.13#02=L מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.13#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.13#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.13#05=L מָנ֑וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.13#06=L מִ/כֹּ֛ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jdg.13.13#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.13.13#08=L אָמַ֥רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.13#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.13#10=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.13.13#11=L תִּשָּׁמֵֽר\׃ ti.sha.Mer she will take care {H8104J}\H9016 HVNi3fs H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.14 mi.Kol (מִכֹּ֣ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ye.Tze' (יֵצֵא֩) mi.Ge.fen (מִגֶּ֨פֶן) hai.Ya.yin (הַיַּ֜יִן) lo' (לֹ֣א) to.Khal (תֹאכַ֗ל) ve.Ya.yin (וְיַ֤יִן) ve.she.Khar (וְשֵׁכָר֙) 'al- (אַל־) #_Translation any of/ all that it comes forth from/ [the] vine of the/ wine not she will eat and/ wine and/ strong drink may not #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H3318M=HVqi3ms H9006/H1612=HR/Ncbsc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H3808=HTn H0398=HVqi3fs H9002/H3196=HC/Ncmsa H9002/H7941=HC/Ncmsa H0408=HTn #_Significant variant #_Jdg.13.14 Te.shet (תֵּ֔שְׁתְּ) ve.khol (וְכָל־) tum.'Ah (טֻמְאָ֖ה) 'al- (אַל־) to.Khal (תֹּאכַ֑ל) kol (כֹּ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.vi.Ti.ha (צִוִּיתִ֖יהָ) tish.Mor (תִּשְׁמֹֽר׃) #_Translation she drink and/ any uncleanness may not she eat all that I commanded/ her she will keep #_Word+Grammar H8354=HVqj3fs H9002/H3605=HC/Ncmsc H2932=HNcfsa H0408=HTn H0398=HVqj3fs H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680/H9034=HVpp1cs/Sp3fs H8104G=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.14#01=L מִ/כֹּ֣ל mi./Kol any of/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Jdg.13.14#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.13.14#03=L יֵצֵא֩ ye.Tze' it comes forth {H3318M} HVqi3ms H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} Jdg.13.14#04=L מִ/גֶּ֨פֶן mi./Ge.fen from/ [the] vine of H9006/{H1612} HR/Ncbsc H1612 H9006=מ=from/{H1612=גֶּ֫פֶן=vine} Jdg.13.14#05=L הַ/יַּ֜יִן hai./Ya.yin the/ wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196_A H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Jdg.13.14#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.13.14#07=L תֹאכַ֗ל to.Khal she will eat {H0398} HVqi3fs H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} Jdg.13.14#08=L וְ/יַ֤יִן ve./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196_B H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Jdg.13.14#09=L וְ/שֵׁכָר֙ ve./she.Khar and/ strong drink H9002/{H7941} HC/Ncmsa H7941 H9002=ו=and/{H7941=שֵׁכָר=strong drink} Jdg.13.14#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.13.14#11=L תֵּ֔שְׁתְּ Te.shet she drink {H8354} HVqj3fs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Jdg.13.14#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ any H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.13.14#13=L טֻמְאָ֖ה tum.'Ah uncleanness {H2932} HNcfsa H2932 {H2932=טֻמְאָה=uncleanness} Jdg.13.14#14=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.13.14#15=L תֹּאכַ֑ל to.Khal she eat {H0398} HVqj3fs H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} Jdg.13.14#16=L כֹּ֥ל kol all {H3605} HNcmsa H3605_C {H3605=כֹּל=all} Jdg.13.14#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.13.14#18=L צִוִּיתִ֖י/הָ tzi.vi.Ti./ha I commanded/ her {H6680}/H9034 HVpp1cs/Sp3fs H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9034=Os3f=her Jdg.13.14#19=L תִּשְׁמֹֽר\׃ tish.Mor she will keep {H8104G}\H9016 HVqi3fs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ma.No.ach (מָנ֖וֹחַ) 'el- (אֶל־) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) na'.tze.rah- (נַעְצְרָה־) na' (נָּ֣א) 'o.Takh (אוֹתָ֔ךְ) ve.na.'a.Seh (וְנַעֲשֶׂ֥ה) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֖יךָ) #_Translation and/ he said Manoah to [the] angel of Yahweh let us detain please / you so/ we may prepare / before/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4495=HNpm H0413=HR H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H6113=HVqc1cp H4994=HTj H0853/H9031=HTo/Sp2ms H9002/H6213I=HC/Vqu1cp H9005/H6440L/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.13.15 ge.Di (גְּדִ֥י) 'i.Zim (עִזִּֽים׃) #_Translation a kid of goats #_Word+Grammar H1423=HNcmsc H5795=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.15#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.15#02=L מָנ֖וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.15#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.15#04=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.15#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.15#06=L נַעְצְרָה\־ na'.tze.rah- let us detain {H6113}\H9014 HVqc1cp H6113 {H6113=עָצַר=to restrain}\H9014=־=link Jdg.13.15#07=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.13.15#08=L אוֹתָ֔/ךְ 'o.Ta/kh / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you Jdg.13.15#09=L וְ/נַעֲשֶׂ֥ה ve./na.'a.Seh so/ we may prepare H9002/{H6213I} HC/Vqu1cp H6213I H9002=ו=and/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Jdg.13.15#10=L לְ/פָנֶ֖י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440L}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your Jdg.13.15#11=L גְּדִ֥י ge.Di a kid of {H1423} HNcmsc H1423 {H1423=גְּדִי=kid} Jdg.13.15#12=L עִזִּֽים\׃ 'i.Zim goats {H5795}\H9016 HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.16 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) mal.'Akh (מַלְאַ֨ךְ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) ma.No.ach (מָנ֗וֹחַ) 'im- (אִם־) ta'.tze.Re.ni (תַּעְצְרֵ֙נִי֙) lo'- (לֹא־) 'o.Khal (אֹכַ֣ל) be.lach.Me.kha (בְּלַחְמֶ֔ךָ) #_Translation and/ he said [the] angel of Yahweh to Manoah if you will detain/ me not I will eat in/ food/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H4495=HNpm H0518A=HTc H6113/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H3808=HTn H0398=HVqi1cs H9003/H3899G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.13.16 ve.'im- (וְאִם־) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶׂ֣ה) 'o.Lah (עֹלָ֔ה) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) ta.'a.Le.nah (תַּעֲלֶ֑נָּה) ki (כִּ֚י) lo'- (לֹא־) ya.Da' (יָדַ֣ע) ma.No.ach (מָנ֔וֹחַ) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ if you will make a burnt offering to/ Yahweh you will offer up/ it for not he knew Manoah that #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H6213I=HVqi2ms H5930A=HNcfsa H9005/H3068G=HR/Npt H5927I/H9034=HVhi2ms/Sp3fs H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqp3ms H4495=HNpm H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.13.16 mal.'Akh (מַלְאַ֥ךְ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation [was] [the] angel Yahweh it #_Word+Grammar H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.16#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.16#02=L מַלְאַ֨ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H_A {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.16#03=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.16#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.16#05=L מָנ֗וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495_A {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.16#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.13.16#07=L תַּעְצְרֵ֙/נִי֙ ta'.tze.Re./ni you will detain/ me {H6113}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H6113 {H6113=עָצַר=to restrain}/H9030=Os1c=me Jdg.13.16#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.13.16#09=L אֹכַ֣ל 'o.Khal I will eat {H0398} HVqi1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Jdg.13.16#10=L בְּ/לַחְמֶ֔/ךָ be./lach.Me./kha in/ food/ your H9003/{H3899G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3899G H9003=ב=in/{H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}/H9021=Ps2m=your Jdg.13.16#11=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.13.16#12=L תַּעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh you will make {H6213I} HVqi2ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Jdg.13.16#13=L עֹלָ֔ה 'o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jdg.13.16#14=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.16#15=L תַּעֲלֶ֑/נָּה ta.'a.Le./nah you will offer up/ it {H5927I}/H9034 HVhi2ms/Sp3fs H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up}/H9034=Os3f=her Jdg.13.16#16=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.13.16#17=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.13.16#18=L יָדַ֣ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.13.16#19=L מָנ֔וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495_B {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.16#20=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.13.16#21=L מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh [was] [the] angel {H4397H} HNcmsc H4397H_B {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.16#22=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.16#23=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ma.No.ach (מָנ֛וֹחַ) 'el- (אֶל־) mal.'Akh (מַלְאַ֥ךְ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) mi (מִ֣י) she.Me.kha (שְׁמֶ֑ךָ) ki- (כִּֽי־) ya.Vo' (יָבֹ֥א) div.rei.kha (דְבָרְךָ֖) #_Translation and/ he said Manoah to [the] angel of Yahweh who? [is] name/ your if it will come word/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4495=HNpm H0413=HR H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H4310=HPi H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H0935G=HVqi3ms Q=H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant K= div.rei./kha (דִבְרֶי/ךָ) "words/ your" (H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) #_Jdg.13.17 ve.khi.bad.Nu.kha (וְכִבַּדְנֽוּךָ׃) #_Translation and/ we will honor/ you #_Word+Grammar H9001/H3513G/H9031=Hc/Vpq1cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.17#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.17#02=L מָנ֛וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.17#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.17#04=L מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.17#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.17#06=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.13.17#07=L שְׁמֶ֑/ךָ she.Me./kha [is] name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Jdg.13.17#08=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.13.17#09=L יָבֹ֥א ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.13.17#10=Q(K) דְבָרְ/ךָ֖ div.rei./kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms K= div.rei./kha (דִבְרֶי/ךָ) "words/ your" (H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) L= דְבָרְי/ךָ֖ ¦ ; H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Jdg.13.17#11=L וְ/כִבַּדְנֽוּ/ךָ\׃ ve./khi.bad.Nu./kha and/ we will honor/ you H9001/{H3513G}/H9031\H9016 Hc/Vpq1cp/Sp2ms H3513G H9001=ו=&/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לּוֹ֙) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) La.mah (לָ֥מָּה) zeh (זֶּ֖ה) tish.'Al (תִּשְׁאַ֣ל) lish.Mi (לִשְׁמִ֑י) ve.hu'- (וְהוּא־) Fe.li (פֶ֛לִאי׃ ס) #_Translation and/ he said to / him [the] angel of Yahweh / why? this are you asking to/ name/ my and/ it [is] incomprehensible #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H7592=HVqi2ms H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms H6383\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.18#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.18#02=L(abh) לּ/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms ABH= ל/וֹ֙ H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.13.18#03=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.18#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.18#05=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jdg.13.18#06=L זֶּ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.13.18#07=L תִּשְׁאַ֣ל tish.'Al are you asking {H7592} HVqi2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.13.18#08=L לִ/שְׁמִ֑/י li/sh.M/i to/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my Jdg.13.18#09=L וְ/הוּא\־ ve./hu'- and/ it H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Jdg.13.18#10=L פֶ֛לִאי\׃\ \ס Fe.li [is] incomprehensible {H6383}\H9016\ \H9018 HAamsa H6383 {H6383=פִּלְאִי=incomprehensible}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.13.19 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) ma.No.ach (מָנ֜וֹחַ) 'et- (אֶת־) ge.Di (גְּדִ֤י) ha.'i.Zim (הָעִזִּים֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֔ה) vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) 'al- (עַל־) ha.Tzur (הַצּ֖וּר) #_Translation and/ he took Manoah [the] kid of the/ goats and/ the/ grain offering and/ he offered [it] up on the/ rock #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H4495=HNpm H0853=HTo H1423=HNcmsc H9009/H5795=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4503G=HTd/Ncfsa H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H9009/H6697H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.13.19 la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) u.maf.Li' (וּמַפְלִ֣א) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֔וֹת) u.ma.No.ach (וּמָנ֥וֹחַ) ve.'ish.To (וְאִשְׁתּ֖וֹ) ro.'Im (רֹאִֽים׃) #_Translation to/ Yahweh and/ an extraordinary thing to/ do and/ Manoah and/ wife/ his [were] looking #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H6381=HC/Vhrmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9002/H4495=HC/Npm H9002/H0802H/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H7200G=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.19#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.13.19#02=L מָנ֜וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495_A {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.19#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.13.19#04=L גְּדִ֤י ge.Di [the] kid of {H1423} HNcmsc H1423 {H1423=גְּדִי=kid} Jdg.13.19#05=L הָ/עִזִּים֙ ha./'i.Zim the/ goats H9009/{H5795} HTd/Ncmpa H5795 H9009=ה=the/{H5795=עֵז=goat} Jdg.13.19#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.13.19#07=L הַ/מִּנְחָ֔ה ha./min.Chah the/ grain offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Jdg.13.19#08=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he offered [it] up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Jdg.13.19#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.13.19#10=L הַ/צּ֖וּר ha./Tzur the/ rock H9009/{H6697H} HTd/Ncmsa H6697H H9009=ה=the/{H6697H=צוּר=rock} Jdg.13.19#11=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.19#12=L וּ/מַפְלִ֣א u./maf.Li' and/ an extraordinary thing H9002/{H6381} HC/Vhrmsa H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder} Jdg.13.19#13=L לַ/עֲשׂ֔וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.13.19#14=L וּ/מָנ֥וֹחַ u./ma.No.ach and/ Manoah H9002/{H4495} HC/Npm H4495_B H9002=ו=and/{H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.19#15=L וְ/אִשְׁתּ֖/וֹ ve./'ish.T/o and/ wife/ his H9002/{H0802H}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.19#16=L רֹאִֽים\׃ ro.'Im [were] looking {H7200G}\H9016 HVqrmpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.20 vay.Hi (וַיְהִי֩) va.'a.Lot (בַעֲל֨וֹת) ha.La.hav (הַלַּ֜הַב) me.'Al (מֵעַ֤ל) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֙חַ֙) ha.sha.May.mah (הַשָּׁמַ֔יְמָה) vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) mal.'akh- (מַלְאַךְ־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.La.hav (בְּלַ֣הַב) #_Translation and/ it was when/ went up the/ flame from/ on the/ altar the/ heavens/ towards and/ he went up [the] angel of Yahweh in/ [the] flame of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H5927G=HR/Vqcc H9009/H3851=HTd/Ncmsa H9006/H5921A=HR/R H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9009/H8064/H9011=HTd/Ncmpa/Sd H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3851=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.13.20 ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֑חַ) u.ma.No.ach (וּמָנ֤וֹחַ) ve.'ish.To (וְאִשְׁתּוֹ֙) ro.'Im (רֹאִ֔ים) vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) 'al- (עַל־) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶ֖ם) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation the/ altar and/ Manoah and/ wife/ his [were] looking and/ they fell on faces/ their [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9002/H4495=HC/Npm H9002/H0802H/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H7200G=HVqrmpa H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.20#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.13.20#02=L בַ/עֲל֨וֹת va./'a.Lot when/ went up H9003/{H5927G} HR/Vqcc H5927G_A H9003=ב=in/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.13.20#03=L הַ/לַּ֜הַב ha./La.hav the/ flame H9009/{H3851} HTd/Ncmsa H3851_A H9009=ה=the/{H3851=לַ֫הַב=flame} Jdg.13.20#04=L מֵ/עַ֤ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jdg.13.20#05=L הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.13.20#06=L הַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה ha./sha.May.ma/h the/ heavens/ towards H9009/{H8064}/H9011 HTd/Ncmpa/Sd H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}/H9011=ה=to Jdg.13.20#07=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.13.20#08=L מַלְאַךְ\־ mal.'akh- [the] angel of {H4397H}\H9014 HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}\H9014=־=link Jdg.13.20#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.20#10=L בְּ/לַ֣הַב be./La.hav in/ [the] flame of H9003/{H3851} HR/Ncmsc H3851_B H9003=ב=in/{H3851=לַ֫הַב=flame} Jdg.13.20#11=L הַ/מִּזְבֵּ֑חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.13.20#12=L וּ/מָנ֤וֹחַ u./ma.No.ach and/ Manoah H9002/{H4495} HC/Npm H4495 H9002=ו=and/{H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.20#13=L וְ/אִשְׁתּ/וֹ֙ ve./'ish.T/o and/ wife/ his H9002/{H0802H}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.20#14=L רֹאִ֔ים ro.'Im [were] looking {H7200G} HVqrmpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.13.20#15=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jdg.13.20#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.13.20#17=L פְּנֵי/הֶ֖ם pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their Jdg.13.20#18=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.21 ve.lo'- (וְלֹא־) Ya.saf (יָ֤סַף) 'Od (עוֹד֙) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.he.ra.'Oh (לְהֵרָאֹ֖ה) 'el- (אֶל־) ma.No.ach (מָנ֣וֹחַ) ve.'el- (וְאֶל־) 'ish.To (אִשְׁתּ֑וֹ) #_Translation and/ not he repeated again [the] angel of Yahweh to/ appear to Manoah and/ to wife/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVqp3ms H5750=HAcmsa H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H7200L=HR/VNaa H0413=HR H4495=HNpm H9002/H0413=HC/R H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.13.21 'az (אָ֚ז) ya.Da' (יָדַ֣ע) ma.No.ach (מָנ֔וֹחַ) ki- (כִּֽי־) mal.'Akh (מַלְאַ֥ךְ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation then he knew Manoah that [was] [the] angel of Yahweh it #_Word+Grammar H0227A=HD H3045=HVqp3ms H4495=HNpm H3588A=HTc H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.21#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.13.21#02=L יָ֤סַף Ya.saf he repeated {H3254G} HVqp3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.13.21#03=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.13.21#04=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H_A {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.21#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.21#06=L לְ/הֵרָאֹ֖ה le./he.ra.'Oh to/ appear H9005/{H7200L} HR/VNaa H7200L H9005=ל=to/{H7200L=רָאָה=: seer»to see:6_seer;_visions;_appear} Jdg.13.21#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.21#08=L מָנ֣וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495_A {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.21#09=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.21#10=L אִשְׁתּ֑/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.21#11=L אָ֚ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} Jdg.13.21#12=L יָדַ֣ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.13.21#13=L מָנ֔וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495_B {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.21#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.13.21#15=L מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh [was] [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H_B {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} Jdg.13.21#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.21#17=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ma.No.ach (מָנ֛וֹחַ) 'el- (אֶל־) 'ish.To (אִשְׁתּ֖וֹ) Mot (מ֣וֹת) na.Mut (נָמ֑וּת) ki (כִּ֥י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ra.'I.nu (רָאִֽינוּ׃) #_Translation and/ he said Manoah to wife/ his certainly we will die for God we have seen #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4495=HNpm H0413=HR H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4191=HVqaa H4191=HVqi1cp H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H7200G=HVqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.22#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.22#02=L מָנ֛וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.13.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.13.22#04=L אִשְׁתּ֖/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.22#05=L מ֣וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} Jdg.13.22#06=L נָמ֑וּת na.Mut we will die {H4191} HVqi1cp H4191_B {H4191=מוּת=to die} Jdg.13.22#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.13.22#08=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.22#09=L רָאִֽינוּ\׃ ra.'I.nu we have seen {H7200G}\H9016 HVqp1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.23 va.To.mer (וַתֹּ֧אמֶר) lo (ל֣וֹ) 'ish.To (אִשְׁתּ֗וֹ) lu (לוּ֩) cha.Fetz (חָפֵ֨ץ) Yah.weh (יְהוָ֤ה) la.ha.mi.Te.nu (לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙) lo'- (לֹֽא־) la.Kach (לָקַ֤ח) mi.ya.De.nu (מִיָּדֵ֙נוּ֙) #_Translation and/ she said to / him wife/ his if he had desired Yahweh to/ kill/ us not he accepted from/ hand/ our #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3863=HC H2654A=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H4191/H9035=HR/Vhcc/Sp1bp H3808=HTn H3947H=HVqp3ms H9006/H3027G/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp #_Significant variant #_Jdg.13.23 'o.Lah (עֹלָ֣ה) u.min.Chah (וּמִנְחָ֔ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) her.'A.nu (הֶרְאָ֖נוּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ve.kha.'Et (וְכָעֵ֕ת) lo' (לֹ֥א) hish.mi.'A.nu (הִשְׁמִיעָ֖נוּ) #_Translation a burnt offering and/ a grain offering and/ not he showed/ us all these [things] and/ about / this time not he caused to hear/ us #_Word+Grammar H5930A=HNcfsa H9002/H4503G=HC/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H7200G/H9035=HVhp3ms/Sp1bp H0853=HTo H3605=HNcmsa H0428=HTm H9002/H9004/H6256=HC/Rd/Ncbsa H3808=HTn H8085I/H9035=HVhp3ms/Sp1bp #_Significant variant #_Jdg.13.23 ka.Zot (כָּזֹֽאת׃) #_Translation like/ this #_Word+Grammar H9004/H2063=HR/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.23#01=L וַ/תֹּ֧אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.13.23#02=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.13.23#03=L אִשְׁתּ֗/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.23#04=L לוּ֩ lu if {H3863} HC H3863 {H3863=לוּ=if} Jdg.13.23#05=L חָפֵ֨ץ cha.Fetz he had desired {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Jdg.13.23#06=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.23#07=L לַ/הֲמִיתֵ֙/נוּ֙ la./ha.mi.Te./nu to/ kill/ us H9005/{H4191}/H9035 HR/Vhcc/Sp1bp H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9035=Op1c=us Jdg.13.23#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.13.23#09=L לָקַ֤ח la.Kach he accepted {H3947H} HVqp3ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} Jdg.13.23#10=L מִ/יָּדֵ֙/נוּ֙ mi./ya.De./nu from/ hand/ our H9006/{H3027G}/H9025 HR/Ncbsc/Sp1bp H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9025=Pp1c=our Jdg.13.23#11=L עֹלָ֣ה 'o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jdg.13.23#12=L וּ/מִנְחָ֔ה u./min.Chah and/ a grain offering H9002/{H4503G} HC/Ncfsa H4503G H9002=ו=and/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Jdg.13.23#13=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.13.23#14=L הֶרְאָ֖/נוּ her.'A./nu he showed/ us {H7200G}/H9035 HVhp3ms/Sp1bp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9035=Op1c=us Jdg.13.23#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.13.23#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.13.23#17=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.13.23#18=L וְ/כָ/עֵ֕ת ve./kha./'Et and/ about / this time H9002/H9004/{H6256} HC/Rd/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} Jdg.13.23#19=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Jdg.13.23#20=L הִשְׁמִיעָ֖/נוּ hish.mi.'A./nu he caused to hear/ us {H8085I}/H9035 HVhp3ms/Sp1bp H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud}/H9035=Op1c=us Jdg.13.23#21=L כָּ/זֹֽאת\׃ ka./Zot like/ this H9004/{H2063}\H9016 HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.24 va.Te.led (וַתֵּ֤לֶד) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) Ben (בֵּ֔ן) va.tik.Ra' (וַתִּקְרָ֥א) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) shim.Shon (שִׁמְשׁ֑וֹן) vai.yig.Dal (וַיִּגְדַּ֣ל) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) vay.va.re.Khe.hu (וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ) #_Translation and/ she bore the/ woman a son and/ she called name/ his Samson and/ he grew up the/ lad and/ he blessed/ him #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H1121A=HNcmsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8123=HNpm H9001/H1431=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9001/H1288/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.13.24 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.24#01=L וַ/תֵּ֤לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Jdg.13.24#02=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.13.24#03=L בֵּ֔ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Jdg.13.24#04=L וַ/תִּקְרָ֥א va./tik.Ra' and/ she called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3fs H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.13.24#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.13.24#06=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Jdg.13.24#07=L שִׁמְשׁ֑וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.13.24#08=L וַ/יִּגְדַּ֣ל va/i.yig.Dal and/ he grew up H9001/{H1431} Hc/Vqw3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} Jdg.13.24#09=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.13.24#10=L וַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ va/y.va.re.Khe./hu and/ he blessed/ him H9001/{H1288}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him Jdg.13.24#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.13.25 va.Ta.chel (וַתָּ֙חֶל֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.fa.'a.Mo (לְפַעֲמ֖וֹ) be.ma.cha.neh- (בְּמַחֲנֵה־) Dan (דָ֑ן) bein (בֵּ֥ין) tza.re.'Ah (צָרְעָ֖ה) u.Vein (וּבֵ֥ין) 'esh.ta.'Ol (אֶשְׁתָּאֹֽל׃ פ) #_Translation and/ it began [the] spirit of Yahweh to/ stir/ him in/ Mahaneh Dan between Zorah and/ between Eshtaol #_Word+Grammar H9001/H2490C=Hc/Vhw3fs H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9005/H6470/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H4265+=HR/Npl H4265=HNpl H0996G=HAcmsc H6881=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H0847\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.13.25#01=L וַ/תָּ֙חֶל֙ va./Ta.chel and/ it began H9001/{H2490C} Hc/Vhw3fs H2490C H9001=ו=&/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.13.25#02=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jdg.13.25#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.13.25#04=L לְ/פַעֲמ֖/וֹ le./fa.'a.M/o to/ stir/ him H9005/{H6470}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H6470 H9005=ל=to/{H6470=פָּעַם=to trouble}/H9033=Os3m=him Jdg.13.25#05=L בְּ/מַחֲנֵה\־ be./ma.cha.neh- in/ Mahaneh H9003/{H4265}+\H9014 HR/Npl H4265_a H4264 H9003=ב=in/{H4265=מַחֲנֵה־דָ֑ן=Mahaneh-dan»Mahaneh-dan@Jdg.13.25-}+\H9014=־=link Jdg.13.25#06=L דָ֑ן Dan Dan {H4265} HNpl H4265_b H1835 {H4265=מַחֲנֵה־דָ֑ן=Mahaneh-dan»Mahaneh-dan@Jdg.13.25-} Jdg.13.25#07=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.13.25#08=L צָרְעָ֖ה tza.re.'Ah Zorah {H6881} HNpl H6881 {H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jdg.13.25#09=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.13.25#10=L אֶשְׁתָּאֹֽל\׃\ \פ 'esh.ta.'Ol Eshtaol {H0847}\H9016\ \H9017 HNpl H0847 {H0847=אֶשְׁתָּאוֹל=Eshtaol»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.14.1 vai.Ye.red (וַיֵּ֥רֶד) shim.Shon (שִׁמְשׁ֖וֹן) tim.Na.tah (תִּמְנָ֑תָה) vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) 'i.Shah (אִשָּׁ֛ה) be.tim.Na.tah (בְּתִמְנָ֖תָה) mi.be.Not (מִבְּנ֥וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation and/ he went down Samson Timnah/ towards and/ he saw a woman in/ Timnah/ one of/ [the] daughters of [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H8553G/H9011=HNpl/Sd H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0802G=HNcfsa H9003/H8553G/H9011=HR/Npl/Sd H9006/H1323G=HR/Ncfpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.1#01=L וַ/יֵּ֥רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.14.1#02=L שִׁמְשׁ֖וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.1#03=L תִּמְנָ֑תָ/ה tim.Na.ta/h Timnah/ towards {H8553G}/H9011 HNpl/Sd H8553G_A {H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch}/H9011=ה=to Jdg.14.1#04=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.14.1#05=L אִשָּׁ֛ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.14.1#06=L בְּ/תִמְנָ֖תָ/ה be./tim.Na.ta/h in/ Timnah/ H9003/{H8553G}/H9011 HR/Npl/Sd H8553G_B H9003=ב=in/{H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch}/H9011=ה=to Jdg.14.1#07=L מִ/בְּנ֥וֹת mi./be.Not one of/ [the] daughters of H9006/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jdg.14.1#08=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.2 vai.Ya.'al (וַיַּ֗עַל) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּד֙) le.'a.Viv (לְאָבִ֣יו) u.le.'i.Mo (וּלְאִמּ֔וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'i.Shah (אִשָּׁ֛ה) ra.'I.ti (רָאִ֥יתִי) ve.tim.Na.tah (בְתִמְנָ֖תָה) mi.be.Not (מִבְּנ֣וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) #_Translation and/ he went up and/ he told to/ father/ his and/ to/ mother/ his and/ he said a woman I have seen in/ Timnah/ one of/ [the] daughters of [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H0001G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9005/H0517/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0802G=HNcfsa H7200G=HVqp1cs H9003/H8553G/H9011=HR/Npl/Sd H9006/H1323G=HR/Ncfpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_Jdg.14.2 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) ke.chu- (קְחוּ־) 'o.Tah (אוֹתָ֥הּ) li (לִּ֖י) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation and/ now get / her for / me to/ a wife #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3947G=HVqv2mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.2#01=L וַ/יַּ֗עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.14.2#02=L וַ/יַּגֵּד֙ va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.2#03=L לְ/אָבִ֣י/ו le./'a.Vi/v to/ father/ his H9005/{H0001G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.2#04=L וּ/לְ/אִמּ֔/וֹ u./le./'i.M/o and/ to/ mother/ his H9002/H9005/{H0517}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.2#05=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.2#06=L אִשָּׁ֛ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.14.2#07=L רָאִ֥יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.14.2#08=L בְ/תִמְנָ֖תָ/ה ve./tim.Na.ta/h in/ Timnah/ H9003/{H8553G}/H9011 HR/Npl/Sd H8553G H9003=ב=in/{H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch}/H9011=ה=to Jdg.14.2#09=L מִ/בְּנ֣וֹת mi./be.Not one of/ [the] daughters of H9006/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jdg.14.2#10=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.14.2#11=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.14.2#12=L קְחוּ\־ ke.chu- get {H3947G}\H9014 HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Jdg.14.2#13=L אוֹתָ֥/הּ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.14.2#14=L לִּ֖/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.14.2#15=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H_B H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) lo (ל֜וֹ) 'a.Viv (אָבִ֣יו) ve.'i.Mo (וְאִמּ֗וֹ) ha.'Ein (הַאֵין֩) biv.Not (בִּבְנ֨וֹת) 'a.Chei.kha (אַחֶ֤יךָ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) 'a.Mi (עַמִּי֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) #_Translation and/ he said to / him father/ his and/ mother/ his ¿/ [is] there not among/ [the] daughters of brothers/ your and/ among/ all people/ my a woman #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0517/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9008/H0369=HTi/Ncmsc H9003/H1323G=HR/Ncfpc H0251H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5971B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0802G=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.14.3 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) ho.leKh (הוֹלֵךְ֙) la.Ka.chat (לָקַ֣חַת) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) mi.pe.lish.Tim (מִפְּלִשְׁתִּ֖ים) ha.'a.re.Lim (הָעֲרֵלִ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) shim.Shon (שִׁמְשׁ֤וֹן) 'el- (אֶל־) #_Translation that you [are] going to/ take a wife from/ [the] Philistines / uncircumcised and/ he said Samson to #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H1980G=HVqrmsa H9005/H3947I=HR/Vqcc H0802H=HNcfsa H9006/H6430G=HR/Ngmpa H9009/H6189=HTd/Aampa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H0413=HR #_Significant variant #_Jdg.14.3 'a.Viv (אָבִיו֙) 'o.Tah (אוֹתָ֣הּ) kach- (קַֽח־) Li (לִ֔י) ki- (כִּֽי־) hi' (הִ֖יא) ya.she.Rah (יָשְׁרָ֥ה) ve.'ei.Nai (בְעֵינָֽי׃) #_Translation father/ his / her get for / me for she she is pleasing in/ view/ my #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H3947I=HVqv2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3588A=HTc H1931=HPp3fs H3474=HVqp3fs H9003/H5869A/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.3#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.3#02=L ל֜/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.14.3#03=L אָבִ֣י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.3#04=L וְ/אִמּ֗/וֹ ve./'i.M/o and/ mother/ his H9002/{H0517}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.3#05=L הַ/אֵין֩ ha./'Ein ¿/ [is] there not H9008/{H0369} HTi/Ncmsc H0369 H9008=ה=¿/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.14.3#06=L בִּ/בְנ֨וֹת bi/v.Not among/ [the] daughters of H9003/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9003=ב=in/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jdg.14.3#07=L אַחֶ֤י/ךָ 'a.Chei./kha brothers/ your {H0251H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9021=Ps2m=your Jdg.14.3#08=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ among/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.14.3#09=L עַמִּ/י֙ 'a.M/i people/ my {H5971B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971B {H5971B=עַם=kinsman}/H9020=Ps1c=my Jdg.14.3#10=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.14.3#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.14.3#12=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.14.3#13=L הוֹלֵךְ֙ ho.leKh [are] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.14.3#14=L לָ/קַ֣חַת la./Ka.chat to/ take H9005/{H3947I} HR/Vqcc H3947I_A H9005=ל=to/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} Jdg.14.3#15=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.14.3#16=L מִ/פְּלִשְׁתִּ֖ים mi./pe.lish.Tim from/ [the] Philistines H9006/{H6430G} HR/Ngmpa H6430G H9006=מ=from/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.14.3#17=L הָ/עֲרֵלִ֑ים ha./'a.re.Lim / uncircumcised H9009/{H6189} HTd/Aampa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised} Jdg.14.3#18=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.3#19=L שִׁמְשׁ֤וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.3#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.14.3#21=L אָבִי/ו֙ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.3#22=L אוֹתָ֣/הּ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.14.3#23=L קַֽח\־ kach- get {H3947I}\H9014 HVqv2ms H3947I_B {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry}\H9014=־=link Jdg.14.3#24=L לִ֔/י L/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.14.3#25=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.14.3#26=L הִ֖יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.14.3#27=L יָשְׁרָ֥ה ya.she.Rah she is pleasing {H3474} HVqp3fs H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} Jdg.14.3#28=L בְ/עֵינָֽ/י\׃ ve./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869A}/H9020\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.4 ve.'a.Viv (וְאָבִ֨יו) ve.'i.Mo (וְאִמּ֜וֹ) lo' (לֹ֣א) ya.de.'U (יָדְע֗וּ) ki (כִּ֤י) me.Yah.weh (מֵיְהוָה֙) Hi' (הִ֔יא) ki- (כִּי־) to.'a.Nah (תֹאֲנָ֥ה) hu'- (הֽוּא־) #_Translation and/ father/ his and/ mother/ his not they knew that [was] from/ Yahweh it for an occasion he #_Word+Grammar H9002/H0001G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0517/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3808=HTn H3045=HVqp3cp H3588A=HTc H9006/H3068G=HR/Npt H1931=HPp3fs H3588A=HTc H8385B=HNcfsa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Jdg.14.4 me.va.Kesh (מְבַקֵּ֖שׁ) mi.pe.lish.Tim (מִפְּלִשְׁתִּ֑ים) u.va.'Et (וּבָעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) mo.she.Lim (מֹשְׁלִ֥ים) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation [was] seeking from/ [the] Philistines and/ at the/ time / that [the] Philistines [were] ruling over/ Israel #_Word+Grammar H1245=HVprmsa H9006/H6430G=HR/Ngmpa H9002/H9003/H6256=HC/Rd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H6430G=HNgmpa H4910=HVqrmpa H9003/H3478\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.4#01=L וְ/אָבִ֨י/ו ve./'a.Vi/v and/ father/ his H9002/{H0001G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.4#02=L וְ/אִמּ֜/וֹ ve./'i.M/o and/ mother/ his H9002/{H0517}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.4#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.14.4#04=L יָדְע֗וּ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.14.4#05=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.14.4#06=L מֵ/יְהוָה֙ me./Yah.weh [was] from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.14.4#07=L הִ֔יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.14.4#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.14.4#09=L תֹאֲנָ֥ה to.'a.Nah an occasion {H8385B} HNcfsa H8385B {H8385B=תֹּאֲנָה=opportunity} Jdg.14.4#10=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Jdg.14.4#11=L מְבַקֵּ֖שׁ me.va.Kesh [was] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Jdg.14.4#12=L מִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים mi./pe.lish.Tim from/ [the] Philistines H9006/{H6430G} HR/Ngmpa H6430G_A H9006=מ=from/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.14.4#13=L וּ/בָ/עֵ֣ת u./va./'Et and/ at the/ time H9002/H9003/{H6256} HC/Rd/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.14.4#14=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931_C H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.14.4#15=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.14.4#16=L מֹשְׁלִ֥ים mo.she.Lim [were] ruling {H4910} HVqrmpa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Jdg.14.4#17=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ be./Yis.ra.'El over/ Israel H9003/{H3478}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.14.5 vai.Ye.red (וַיֵּ֧רֶד) shim.Shon (שִׁמְשׁ֛וֹן) ve.'a.Viv (וְאָבִ֥יו) ve.'i.Mo (וְאִמּ֖וֹ) tim.Na.tah (תִּמְנָ֑תָה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'ad- (עַד־) kar.Mei (כַּרְמֵ֣י) tim.Na.tah (תִמְנָ֔תָה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) #_Translation and/ he went down Samson and/ father/ his and/ mother/ his Timnah/ towards and/ they came to [the] vineyards of Timnah/ and/ there! #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H9002/H0001G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0517/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H8553G/H9011=HNpl/Sd H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR H3754=HNcmpc H8553G/H9011=HNpl/Sd H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_Jdg.14.5 ke.Fir (כְּפִ֣יר) 'a.ra.Yot (אֲרָי֔וֹת) sho.'Eg (שֹׁאֵ֖ג) lik.ra.To (לִקְרָאתֽוֹ׃) #_Translation a young lion of lions [was] roaring to/ meet/ him #_Word+Grammar H3715A=HNcmsc H0738A=HNcfpa H7580=HVqrmsa H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.5#01=L וַ/יֵּ֧רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.14.5#02=L שִׁמְשׁ֛וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.5#03=L וְ/אָבִ֥י/ו ve./'a.Vi/v and/ father/ his H9002/{H0001G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.5#04=L וְ/אִמּ֖/וֹ ve./'i.M/o and/ mother/ his H9002/{H0517}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.5#05=L תִּמְנָ֑תָ/ה tim.Na.ta/h Timnah/ towards {H8553G}/H9011 HNpl/Sd H8553G_A {H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch}/H9011=ה=to Jdg.14.5#06=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.14.5#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.14.5#08=L כַּרְמֵ֣י kar.Mei [the] vineyards of {H3754} HNcmpc H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Jdg.14.5#09=L תִמְנָ֔תָ/ה tim.Na.ta/h Timnah/ {H8553G}/H9011 HNpl/Sd H8553G_B {H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch}/H9011=ה=to Jdg.14.5#10=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.14.5#11=L כְּפִ֣יר ke.Fir a young lion of {H3715A} HNcmsc H3715A {H3715A=כְּפִיר=lion} Jdg.14.5#12=L אֲרָי֔וֹת 'a.ra.Yot lions {H0738A} HNcfpa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} Jdg.14.5#13=L שֹׁאֵ֖ג sho.'Eg [was] roaring {H7580} HVqrmsa H7580 {H7580=שָׁאַג=to roar} Jdg.14.5#14=L לִ/קְרָאתֽ/וֹ\׃ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033\H9016 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.6 va.titz.Lach (וַתִּצְלַ֨ח) 'a.Lav (עָלָ֜יו) Ru.ach (ר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vay.sha.se.'E.hu (וַֽיְשַׁסְּעֵ֙הוּ֙) ke.sha.Sa' (כְּשַׁסַּ֣ע) ha.ge.Di (הַגְּדִ֔י) u.me.'U.mah (וּמְא֖וּמָה) 'ein (אֵ֣ין) be.ya.Do (בְּיָד֑וֹ) #_Translation and/ it rushed on/ him [the] spirit of Yahweh and/ he tore apart/ it as/ tears apart / kid and/ [was] anything there not in/ hand/ his #_Word+Grammar H9001/H6743A=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9001/H8156/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9004/H8156=HR/Vpcc H9009/H1423=HTd/Ncmsa H9002/H3972=HC/Ncfsa H0369=HNcmsc H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.14.6 ve.Lo' (וְלֹ֤א) hi.Gid (הִגִּיד֙) le.'a.Viv (לְאָבִ֣יו) u.le.'i.Mo (וּלְאִמּ֔וֹ) 'et (אֵ֖ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation and/ not he told to/ father/ his and/ to/ mother/ his [that] which he had done #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5046=HVhp3ms H9005/H0001G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9005/H0517/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.6#01=L וַ/תִּצְלַ֨ח va./titz.Lach and/ it rushed H9001/{H6743A} Hc/Vqw3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} Jdg.14.6#02=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.14.6#03=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jdg.14.6#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.14.6#05=L וַֽ/יְשַׁסְּעֵ֙/הוּ֙ va/y.sha.se.'E./hu and/ he tore apart/ it H9001/{H8156}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H8156_A H9001=ו=&/{H8156=שָׁסַע=to cleave}/H9033=Os3m=him Jdg.14.6#06=L כְּ/שַׁסַּ֣ע ke./sha.Sa' as/ tears apart H9004/{H8156} HR/Vpcc H8156_B H9004=כ=like/{H8156=שָׁסַע=to cleave} Jdg.14.6#07=L הַ/גְּדִ֔י ha./ge.Di / kid H9009/{H1423} HTd/Ncmsa H1423 H9009=ה=the/{H1423=גְּדִי=kid} Jdg.14.6#08=L וּ/מְא֖וּמָה u./me.'U.mah and/ [was] anything H9002/{H3972} HC/Ncfsa H3972 H9002=ו=and/{H3972=מְא֫וּמָה=anything} Jdg.14.6#09=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.14.6#10=L בְּ/יָד֑/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.6#11=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.14.6#12=L הִגִּיד֙ hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.6#13=L לְ/אָבִ֣י/ו le./'a.Vi/v to/ father/ his H9005/{H0001G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.6#14=L וּ/לְ/אִמּ֔/וֹ u./le./'i.M/o and/ to/ mother/ his H9002/H9005/{H0517}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.6#15=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.14.6#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.14.6#17=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he had done {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.7 vai.Ye.red (וַיֵּ֖רֶד) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) la.'i.Shah (לָאִשָּׁ֑ה) va.ti.Shar (וַתִּישַׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) shim.Shon (שִׁמְשֽׁוֹן׃) #_Translation and/ he went down and/ he spoke to the/ woman and/ she was pleasing in/ [the] eyes of Samson #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H9005/H0802G=HRd/Ncfsa H9001/H3474=Hc/Vqw3fs H9003/H5869A=HR/Ncfdc H8123=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.7#01=L וַ/יֵּ֖רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.14.7#02=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.14.7#03=L לָ/אִשָּׁ֑ה la./'i.Shah to the/ woman H9005/{H0802G} HRd/Ncfsa H0802G H9005=ל=to/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.14.7#04=L וַ/תִּישַׁ֖ר va./ti.Shar and/ she was pleasing H9001/{H3474} Hc/Vqw3fs H3474 H9001=ו=&/{H3474=יָשַׁר=to smooth} Jdg.14.7#05=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869A} HR/Ncfdc H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} Jdg.14.7#06=L שִׁמְשֽׁוֹן\׃ shim.Shon Samson {H8123}\H9016 HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.8 vai.Ya.shov (וַיָּ֤שָׁב) mi.ya.Mim (מִיָּמִים֙) le.kach.Tah (לְקַחְתָּ֔הּ) vai.Ya.sar (וַיָּ֣סַר) lir.'ot (לִרְא֔וֹת) 'et (אֵ֖ת) ma.Pe.let (מַפֶּ֣לֶת) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֑ה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) 'a.Dat (עֲדַ֧ת) #_Translation and/ he returned from/ days to/ take/ her and/ he turned aside to/ see [the] carcass of the/ lion and/ there! a swarm of #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9006/H3117G=HR/Ncmpa H9005/H3947I/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H9001/H5493I=Hc/Vqw3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H4658=HNcfsc H9009/H0738B=HTd/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H5712=HNcfsc #_Significant variant #_Jdg.14.8 de.vo.Rim (דְּבוֹרִ֛ים) big.vi.Yat (בִּגְוִיַּ֥ת) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֖ה) u.de.Vash (וּדְבָֽשׁ׃) #_Translation bees [was] in/ [the] carcass of the/ lion and/ honey #_Word+Grammar H1682=HNcmpa H9003/H1472=HR/Ncfsc H9009/H0738B=HTd/Ncmsa H9002/H1706=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.8#01=L וַ/יָּ֤שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.14.8#02=L מִ/יָּמִים֙ mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117G} HR/Ncmpa H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.14.8#03=L לְ/קַחְתָּ֔/הּ le./kach.Ta/h to/ take/ her H9005/{H3947I}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H3947I H9005=ל=to/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry}/H9034=Os3f=her Jdg.14.8#04=L וַ/יָּ֣סַר va/i.Ya.sar and/ he turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3ms H5493I H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.14.8#05=L לִ/רְא֔וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.14.8#06=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.14.8#07=L מַפֶּ֣לֶת ma.Pe.let [the] carcass of {H4658} HNcfsc H4658 {H4658=מַפֶּ֫לֶת=carcass} Jdg.14.8#08=L הָ/אַרְיֵ֑ה ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B_A H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Jdg.14.8#09=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.14.8#10=L עֲדַ֧ת 'a.Dat a swarm of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} Jdg.14.8#11=L דְּבוֹרִ֛ים de.vo.Rim bees {H1682} HNcmpa H1682 {H1682=דְּבוֹרָה=bee} Jdg.14.8#12=L בִּ/גְוִיַּ֥ת bi/g.vi.Yat [was] in/ [the] carcass of H9003/{H1472} HR/Ncfsc H1472 H9003=ב=in/{H1472=גְּוִיָּה=body} Jdg.14.8#13=L הָ/אַרְיֵ֖ה ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B_B H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Jdg.14.8#14=L וּ/דְבָֽשׁ\׃ u./de.Vash and/ honey H9002/{H1706}\H9016 HC/Ncmsa H1706 H9002=ו=and/{H1706=דְּבַשׁ=honey}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.9 vai.yir.De.hu (וַיִּרְדֵּ֣הוּ) 'el- (אֶל־) ka.Pav (כַּפָּ֗יו) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) ha.loKh (הָלוֹךְ֙) ve.'a.Khol (וְאָכֹ֔ל) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) 'a.Viv (אָבִ֣יו) ve.'el- (וְאֶל־) #_Translation and/ he scraped out/ it into palms/ his and/ he went continuously and/ eating and/ he came to father/ his and/ to #_Word+Grammar H9001/H7287B/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0413=HR H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1980H=HVqaa H9002/H0398=HC/Vqaa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R #_Significant variant #_Jdg.14.9 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) la.Hem (לָהֶ֖ם) vai.yo.Khe.lu (וַיֹּאכֵ֑לוּ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) hi.Gid (הִגִּ֣יד) la.Hem (לָהֶ֔ם) ki (כִּ֛י) mi.ge.vi.Yat (מִגְּוִיַּ֥ת) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֖ה) #_Translation mother/ his and/ he gave to / them and/ they ate and/ not he told to / them that from/ [the] carcass of the/ lion #_Word+Grammar H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9002/H3808=HC/Tn H5046=HVhp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3588A=HTc H9006/H1472=HR/Ncfsc H9009/H0738B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.14.9 ra.Dah (רָדָ֥ה) ha.de.Vash (הַדְּבָֽשׁ׃) #_Translation he had scraped out the/ honey #_Word+Grammar H7287B=HVqp3ms H9009/H1706=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.9#01=L וַ/יִּרְדֵּ֣/הוּ va/i.yir.De./hu and/ he scraped out/ it H9001/{H7287B}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7287B_A H9001=ו=&/{H7287B=רָדָה=to scrape}/H9033=Os3m=him Jdg.14.9#02=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.14.9#03=L כַּפָּ֗י/ו ka.Pa/v palms/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.9#04=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.14.9#05=L הָלוֹךְ֙ ha.loKh continuously {H1980H} HVqaa H1980H_b H3212_b {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} Jdg.14.9#06=L וְ/אָכֹ֔ל ve./'a.Khol and/ eating H9002/{H0398} HC/Vqaa H0398_A H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.14.9#07=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he came H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_c H3212_c H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.14.9#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.14.9#09=L אָבִ֣י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.9#10=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.14.9#11=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.9#12=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.14.9#13=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.14.9#14=L וַ/יֹּאכֵ֑לוּ va/i.yo.Khe.lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398_B H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.14.9#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.14.9#16=L הִגִּ֣יד hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.9#17=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.14.9#18=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.14.9#19=L מִ/גְּוִיַּ֥ת mi./ge.vi.Yat from/ [the] carcass of H9006/{H1472} HR/Ncfsc H1472 H9006=מ=from/{H1472=גְּוִיָּה=body} Jdg.14.9#20=L הָ/אַרְיֵ֖ה ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} Jdg.14.9#21=L רָדָ֥ה ra.Dah he had scraped out {H7287B} HVqp3ms H7287B_B {H7287B=רָדָה=to scrape} Jdg.14.9#22=L הַ/דְּבָֽשׁ\׃ ha./de.Vash the/ honey H9009/{H1706}\H9016 HTd/Ncmsa H1706 H9009=ה=the/{H1706=דְּבַשׁ=honey}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.10 vai.Ye.red (וַיֵּ֥רֶד) 'a.Vi.hu (אָבִ֖יהוּ) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֑ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) sham (שָׁ֤ם) shim.shOn (שִׁמְשׁוֹן֙) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֔ה) ki (כִּ֛י) ken (כֵּ֥ן) #_Translation and/ he went down father/ his to the/ woman and/ he prepared there Samson a feast for thus #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H8123=HNpm H4960=HNcmsa H3588A=HTc H3651C=HD #_Significant variant #_Jdg.14.10 ya.'a.Su (יַעֲשׂ֖וּ) ha.ba.chu.Rim (הַבַּחוּרִֽים׃) #_Translation they did the/ young men #_Word+Grammar H6213A=HVqi3mp H9009/H0970=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.10#01=L וַ/יֵּ֥רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.14.10#02=L אָבִ֖י/הוּ 'a.Vi./hu father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.14.10#04=L הָ/אִשָּׁ֑ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.14.10#05=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he prepared H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.14.10#06=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.14.10#07=L שִׁמְשׁוֹן֙ shim.shOn Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.10#08=L מִשְׁתֶּ֔ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Jdg.14.10#09=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.14.10#10=L כֵּ֥ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.14.10#11=L יַעֲשׂ֖וּ ya.'a.Su they did {H6213A} HVqi3mp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.14.10#12=L הַ/בַּחוּרִֽים\׃ ha./ba.chu.Rim the/ young men H9009/{H0970}\H9016 HTd/Ncmpa H0970 H9009=ה=the/{H0970=בָּחוּר=youth}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.11 vay.Hi (וַיְהִ֖י) kir.'o.Tam (כִּרְאוֹתָ֣ם) 'o.To (אוֹת֑וֹ) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) me.re.'Im (מֵֽרֵעִ֔ים) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֖וּ) 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation and/ it was when/ saw/ they / him and/ they took thirty companions and/ they were with/ him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H7970=HNcmpa H4828=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.11#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.14.11#02=L כִּ/רְאוֹתָ֣/ם ki/r.'o.Ta/m when/ saw/ they H9004/{H7200G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9048=Sp3m=they Jdg.14.11#03=L אוֹת֑/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.14.11#04=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.14.11#05=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.14.11#06=L מֵֽרֵעִ֔ים me.re.'Im companions {H4828} HNcmpa H4828 {H4828=מֵרֵעַ=companion} Jdg.14.11#07=L וַ/יִּהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.14.11#08=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) 'a.chu.dah- (אָחֽוּדָה־) na' (נָּ֥א) la.Khem (לָכֶ֖ם) chi.Dah (חִידָ֑ה) 'im- (אִם־) ha.Ged (הַגֵּ֣ד) ta.gi.Du (תַּגִּידוּ֩) #_Translation and/ he said to / them Samson let me ask a riddle please to/ you a riddle certainly [if] you will tell #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8123=HNpm H2330=HVqc1cs H4994=HTj H9005/H9036=HR/Sp2mp H2420=HNcfsa H0518A=HTc H5046=HVhaa H5046=HVhi2mp #_Significant variant #_Jdg.14.12 'o.Tah (אוֹתָ֨הּ) li (לִ֜י) shiv.'At (שִׁבְעַ֨ת) ye.Mei (יְמֵ֤י) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּה֙) u.me.tza.Tem (וּמְצָאתֶ֔ם) ve.na.ta.Ti (וְנָתַתִּ֤י) la.Khem (לָכֶם֙) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) se.di.Nim (סְדִינִ֔ים) #_Translation / it to / me [the] seven [the] days of the/ feast and/ you will find [it] out and/ I will give to / you thirty linen garments #_Word+Grammar H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpc H9009/H4960=HTd/Ncmsa H9001/H4672=Hc/Vqq2mp H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp H7970=HNcmpa H5466=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.14.12 u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֖ים) cha.li.Fot (חֲלִפֹ֥ת) be.ga.Dim (בְּגָדִֽים׃) #_Translation and/ thirty changes of garments #_Word+Grammar H9002/H7970=HC/Ncmpa H2487=HNcfpc H0899B=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.12#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.12#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.14.12#03=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.12#04=L אָחֽוּדָה\־ 'a.chu.dah- let me ask a riddle {H2330}\H9014 HVqc1cs H2330 {H2330=חוּד=to riddle}\H9014=־=link Jdg.14.12#05=L נָּ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.14.12#06=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.14.12#07=L חִידָ֑ה chi.Dah a riddle {H2420} HNcfsa H2420 {H2420=חִידָה=riddle} Jdg.14.12#08=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.14.12#09=L הַגֵּ֣ד ha.Ged certainly [if] {H5046} HVhaa H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.12#10=L תַּגִּידוּ֩ ta.gi.Du you will tell {H5046} HVhi2mp H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.12#11=L אוֹתָ֨/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.14.12#12=L לִ֜/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.14.12#13=L שִׁבְעַ֨ת shiv.'At [the] seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.14.12#14=L יְמֵ֤י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.14.12#15=L הַ/מִּשְׁתֶּה֙ ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Jdg.14.12#16=L וּ/מְצָאתֶ֔ם u./me.tza.Tem and/ you will find [it] out H9001/{H4672} Hc/Vqq2mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Jdg.14.12#17=L וְ/נָתַתִּ֤י ve./na.ta.Ti and/ I will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.14.12#18=L לָ/כֶם֙ la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.14.12#19=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970_A {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.14.12#20=L סְדִינִ֔ים se.di.Nim linen garments {H5466} HNcmpa H5466 {H5466=סָדִין=linen} Jdg.14.12#21=L וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970_B H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.14.12#22=L חֲלִפֹ֥ת cha.li.Fot changes of {H2487} HNcfpc H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} Jdg.14.12#23=L בְּגָדִֽים\׃ be.ga.Dim garments {H0899B}\H9016 HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.13 ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֣א) tu.khe.Lu (תוּכְלוּ֮) le.ha.Gid (לְהַגִּ֣יד) li (לִי֒) u.ne.ta.Tem (וּנְתַתֶּ֨ם) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) li (לִי֙) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) se.di.Nim (סְדִינִ֔ים) #_Translation and/ if not you will be able to/ tell to / me and/ you will give you to / me thirty linen garments #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H3201=HVqi2mp H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H5414G=Hc/Vqq2mp H0859D=HPp2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H7970=HNcmpa H5466=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.14.13 u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֖ים) cha.li.Fot (חֲלִיפ֣וֹת) be.ga.Dim (בְּגָדִ֑ים) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֣אמְרוּ) lo (ל֔וֹ) Chu.dah (ח֥וּדָה) chi.da.te.Kha (חִידָתְךָ֖) ve.nish.ma.'E.nah (וְנִשְׁמָעֶֽנָּה׃) #_Translation and/ thirty changes of garments and/ they said to / him ask [the] riddle/ ! riddle/ your so/ we may hear/ it #_Word+Grammar H9002/H7970=HC/Ncmpa H2487=HNcfpc H0899B=HNcmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2330/H9012=HVqv2ms/Sh H2420/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H8085G/H9034=HC/Vqu1cp/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.13#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.14.13#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.14.13#03=L תוּכְלוּ֮ tu.khe.Lu you will be able {H3201} HVqi2mp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jdg.14.13#04=L לְ/הַגִּ֣יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.13#05=L לִ/י֒ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.14.13#06=L וּ/נְתַתֶּ֨ם u./ne.ta.Tem and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.14.13#07=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.14.13#08=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.14.13#09=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970_A {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.14.13#10=L סְדִינִ֔ים se.di.Nim linen garments {H5466} HNcmpa H5466 {H5466=סָדִין=linen} Jdg.14.13#11=L וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970_B H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.14.13#12=L חֲלִיפ֣וֹת cha.li.Fot changes of {H2487} HNcfpc H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} Jdg.14.13#13=L בְּגָדִ֑ים be.ga.Dim garments {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Jdg.14.13#14=L וַ/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.13#15=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.14.13#16=L ח֥וּדָ/ה Chu.da/h ask [the] riddle/ ! {H2330}/H9012 HVqv2ms/Sh H2330 {H2330=חוּד=to riddle}/H9012=ה=emph. Jdg.14.13#17=L חִידָתְ/ךָ֖ chi.da.te./Kha riddle/ your {H2420}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2420 {H2420=חִידָה=riddle}/H9021=Ps2m=your Jdg.14.13#18=L וְ/נִשְׁמָעֶֽ/נָּה\׃ ve./nish.ma.'E./nah so/ we may hear/ it H9002/{H8085G}/H9034\H9016 HC/Vqu1cp/Sp3fs H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֗ם) me.ha.'o.Khel (מֵהָֽאֹכֵל֙) ya.Tza' (יָצָ֣א) ma.'a.Khal (מַאֲכָ֔ל) u.me.'Az (וּמֵעַ֖ז) ya.Tza' (יָצָ֣א) ma.Tok (מָת֑וֹק) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.khe.Lu (יָכְל֛וּ) #_Translation and/ he said to / them from/ the/ eater it came out food and/ from/ a strong [one] it came out a sweet [thing] and/ not they were able #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9006/H9009/H0398=HR/Td/Vqrmsa H3318L=HVqp3ms H3978=HNcmsa H9002/H9006/H5794=HC/R/Aamsa H3318L=HVqp3ms H4966=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.14.14 le.ha.Gid (לְהַגִּ֥יד) ha.chi.Dah (הַחִידָ֖ה) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation to/ tell the/ riddle three days #_Word+Grammar H9005/H5046=HR/Vhcc H9009/H2420=HTd/Ncfsa H7969=HNcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.14#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.14#02=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.14.14#03=L מֵ/הָֽ/אֹכֵל֙ me./ha./'o.Khel from/ the/ eater H9006/H9009/{H0398} HR/Td/Vqrmsa H0398 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.14.14#04=L יָצָ֣א ya.Tza' it came out {H3318L} HVqp3ms H3318L_A {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Jdg.14.14#05=L מַאֲכָ֔ל ma.'a.Khal food {H3978} HNcmsa H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} Jdg.14.14#06=L וּ/מֵ/עַ֖ז u./me./'Az and/ from/ a strong [one] H9002/H9006/{H5794} HC/R/Aamsa H5794 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5794=עַז=strong} Jdg.14.14#07=L יָצָ֣א ya.Tza' it came out {H3318L} HVqp3ms H3318L_B {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Jdg.14.14#08=L מָת֑וֹק ma.Tok a sweet [thing] {H4966} HAamsa H4966 {H4966=מָתוֹק=sweet} Jdg.14.14#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.14.14#10=L יָכְל֛וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jdg.14.14#11=L לְ/הַגִּ֥יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.14#12=L הַ/חִידָ֖ה ha./chi.Dah the/ riddle H9009/{H2420} HTd/Ncfsa H2420 H9009=ה=the/{H2420=חִידָה=riddle} Jdg.14.14#13=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.14.14#14=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.15 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֗י) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) le.'e.shet- (לְאֵֽשֶׁת־) shim.shOn (שִׁמְשׁוֹן֙) pa.Ti (פַּתִּ֣י) 'et- (אֶת־) 'i.Shekh (אִישֵׁ֗ךְ) ve.ya.ged- (וְיַגֶּד־) #_Translation and/ it was on the/ day / seventh and/ they said to/ [the] wife of Samson entice husband/ your so/ may he tell #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H0802H=HR/Ncfsc H8123=HNpm H6601B=HVpv2fs H0853=HTo H0376H/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H5046=HC/Vhj3ms #_Significant variant #_Jdg.14.15 la.nu (לָ֙נוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.chi.Dah (הַ֣חִידָ֔ה) pen- (פֶּן־) nis.Rof (נִשְׂרֹ֥ף) 'o.Takh (אוֹתָ֛ךְ) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) 'a.Vikh (אָבִ֖יךְ) ba.'Esh (בָּאֵ֑שׁ) #_Translation to / us the/ riddle lest we should burn / you and/ [the] house of father/ your with / fire #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0853=HTo H9009/H2420=HTd/Ncfsa H6435=HTc H8313=HVqi1cp H0853/H9032=HTo/Sp2fs H9002/H0853=HC/To H1004B=HNcmsc H0001G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_Jdg.14.15 hal.ya.re.She.nu (הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ) ke.ra.Tem (קְרָאתֶ֥ם) La.nu (לָ֖נוּ) ha.Lo' (הֲלֹֽא׃) #_Translation ¿/ to/ impoverish/ us did you invite / us ¿/ [is it] not [so] #_Word+Grammar H9008/H9005/H3423I/H9035=HTi/R/Vpcc/Sp1bp H7121G=HVqp2mp H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.15#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Jdg.14.15#02=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.14.15#03=L הַ/שְּׁבִיעִ֗י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Jdg.14.15#04=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.15#05=L לְ/אֵֽשֶׁת\־ le./'e.shet- to/ [the] wife of H9005/{H0802H}\H9014 HR/Ncfsc H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link Jdg.14.15#06=L שִׁמְשׁוֹן֙ shim.shOn Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.15#07=L פַּתִּ֣י pa.Ti entice {H6601B} HVpv2fs H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} Jdg.14.15#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.14.15#09=L אִישֵׁ֗/ךְ 'i.She/kh husband/ your {H0376H}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9022=Ps2f=your Jdg.14.15#10=L וְ/יַגֶּד\־ ve./ya.ged- so/ may he tell H9002/{H5046}\H9014 HC/Vhj3ms H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Jdg.14.15#11=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_A H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.14.15#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.14.15#13=L הַ֣/חִידָ֔ה ha./chi.Dah the/ riddle H9009/{H2420} HTd/Ncfsa H2420 H9009=ה=the/{H2420=חִידָה=riddle} Jdg.14.15#14=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jdg.14.15#15=L נִשְׂרֹ֥ף nis.Rof we should burn {H8313} HVqi1cp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jdg.14.15#16=L אוֹתָ֛/ךְ 'o.Ta/kh / you {H0853}/H9032 HTo/Sp2fs H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9032=Os2f=you Jdg.14.15#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.14.15#18=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.14.15#19=L אָבִ֖י/ךְ 'a.Vi/kh father/ your {H0001G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9022=Ps2f=your Jdg.14.15#20=L בָּ/אֵ֑שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.14.15#21=L הַ/לְ/יָרְשֵׁ֕/נוּ ha/l./ya.re.She./nu ¿/ to/ impoverish/ us H9008/H9005/{H3423I}/H9035 HTi/R/Vpcc/Sp1bp H3423I H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H3423I=יָרַשׁ=: poor»to possess:3_poor;_conquered}/H9035=Op1c=us Jdg.14.15#22=L קְרָאתֶ֥ם ke.ra.Tem did you invite {H7121G} HVqp2mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.14.15#23=L לָ֖/נוּ La./nu / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.14.15#24=L הֲ/לֹֽא\׃ ha./Lo' ¿/ [is it] not [so] H9008/{H3808}\H9016 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.16 va.te.veK (וַתֵּבְךְּ֩) 'E.shet (אֵ֨שֶׁת) shim.Shon (שִׁמְשׁ֜וֹן) 'a.Lav (עָלָ֗יו) va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) rak- (רַק־) se.ne.Ta.ni (שְׂנֵאתַ֙נִי֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.hav.Ta.ni (אֲהַבְתָּ֔נִי) ha.chi.Dah (הַֽחִידָ֥ה) #_Translation and/ she wept [the] wife of Samson over/ him and/ she said only you hate/ me and/ not you love/ me the/ riddle #_Word+Grammar H9001/H1058=Hc/Vqw3fs H0802H=HNcfsc H8123=HNpm H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7535=HD H8130/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H0157G/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9009/H2420=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.14.16 chad.ta (חַ֙דְתָּ֙) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) 'a.Mi (עַמִּ֔י) ve.Li (וְלִ֖י) lo' (לֹ֣א) hi.Gad.tah (הִגַּ֑דְתָּה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Lah (לָ֗הּ) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) le.'a.Vi (לְאָבִ֧י) #_Translation you have asked [the] riddle to/ [the] sons of people/ my and/ to / me not you have told and/ he said to / her here! to/ father/ my #_Word+Grammar H2330=HVqp2ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9005/H9030=HC/Rd/Sp1bs H3808=HTn H5046=HVhp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H2009=HTj H9005/H0001G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.14.16 u.le.'i.Mi (וּלְאִמִּ֛י) lo' (לֹ֥א) hi.Gad.ti (הִגַּ֖דְתִּי) ve.Lakh (וְלָ֥ךְ) 'a.Gid (אַגִּֽיד׃) #_Translation and/ to/ mother/ my not I have told and/ to [why]/ you will I tell? #_Word+Grammar H9002/H9005/H0517/H9020=HC/R/Ncfsc/Sp1bs H3808=HTn H5046=HVhp1cs H9002/H9005/H9032=HC/Rd/Sp2fs H5046=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.16#01=L וַ/תֵּבְךְּ֩ va./te.veK and/ she wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3fs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Jdg.14.16#02=L אֵ֨שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.14.16#03=L שִׁמְשׁ֜וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.16#04=L עָלָ֗י/ו 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.14.16#05=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.16#06=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link Jdg.14.16#07=L שְׂנֵאתַ֙/נִי֙ se.ne.Ta./ni you hate/ me {H8130}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me Jdg.14.16#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.14.16#09=L אֲהַבְתָּ֔/נִי 'a.hav.Ta./ni you love/ me {H0157G}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9030=Os1c=me Jdg.14.16#10=L הַֽ/חִידָ֥ה ha./chi.Dah the/ riddle H9009/{H2420} HTd/Ncfsa H2420 H9009=ה=the/{H2420=חִידָה=riddle} Jdg.14.16#11=L חַ֙דְתָּ֙ chad.ta you have asked [the] riddle {H2330} HVqp2ms H2330 {H2330=חוּד=to riddle} Jdg.14.16#12=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei to/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.14.16#13=L עַמִּ֔/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Jdg.14.16#14=L וְ/לִ֖/י ve./L/i and/ to / me H9002/H9005/{H9030} HC/Rd/Sp1bs H9030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.14.16#15=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jdg.14.16#16=L הִגַּ֑דְתָּה hi.Gad.tah you have told {H5046} HVhp2ms H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.16#17=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.16#18=L לָ֗/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.14.16#19=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.14.16#20=L לְ/אָבִ֧/י le./'a.V/i to/ father/ my H9005/{H0001G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Jdg.14.16#21=L וּ/לְ/אִמִּ֛/י u./le./'i.M/i and/ to/ mother/ my H9002/H9005/{H0517}/H9020 HC/R/Ncfsc/Sp1bs H0517 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Jdg.14.16#22=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Jdg.14.16#23=L הִגַּ֖דְתִּי hi.Gad.ti I have told {H5046} HVhp1cs H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.16#24=L וְ/לָ֥/ךְ ve./La/kh and/ to [why]/ you H9002/H9005/{H9032} HC/Rd/Sp2fs H9032 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jdg.14.16#25=L אַגִּֽיד\׃ 'a.Gid will I tell? {H5046}\H9016 HVhi1cs H5046_C {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.17 va.Te.vek (וַתֵּ֤בְךְּ) 'a.Lav (עָלָיו֙) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Yah (הָיָ֥ה) la.Hem (לָהֶ֖ם) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) #_Translation and/ she wept over/ him [the] seven the/ days which it belonged to / them the/ feast and/ it was on the/ day #_Word+Grammar H9001/H1058=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H7651=HNcbsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H4960=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.14.17 ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֗י) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lah (לָהּ֙) ki (כִּ֣י) he.tzi.Kat.hu (הֱצִיקַ֔תְהוּ) va.ta.Ged (וַתַּגֵּ֥ד) ha.chi.Dah (הַחִידָ֖ה) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'a.Mah (עַמָּֽהּ׃) #_Translation / seventh and/ he told to / her for she pressed/ him and/ she told the/ riddle to/ [the] sons of people/ her #_Word+Grammar H9009/H7637=HTd/Aomsa H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3588A=HTc H6693/H9033=HVhp3fs/Sp3ms H9001/H5046=Hc/Vhw3fs H9009/H2420=HTd/Ncfsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H5971A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.17#01=L וַ/תֵּ֤בְךְּ va./Te.vek and/ she wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3fs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Jdg.14.17#02=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.14.17#03=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At [the] seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.14.17#04=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.14.17#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.14.17#06=L הָיָ֥ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Jdg.14.17#07=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.14.17#08=L הַ/מִּשְׁתֶּ֑ה ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Jdg.14.17#09=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Jdg.14.17#10=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.14.17#11=L הַ/שְּׁבִיעִ֗י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Jdg.14.17#12=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046_A H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Jdg.14.17#13=L לָ/הּ֙ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.14.17#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.14.17#15=L הֱצִיקַ֔תְ/הוּ he.tzi.Kat./hu she pressed/ him {H6693}/H9033 HVhp3fs/Sp3ms H6693 {H6693=צוּק=to press}/H9033=Os3m=him Jdg.14.17#16=L וַ/תַּגֵּ֥ד va./ta.Ged and/ she told H9001/{H5046} Hc/Vhw3fs H5046_B H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.17#17=L הַ/חִידָ֖ה ha./chi.Dah the/ riddle H9009/{H2420} HTd/Ncfsa H2420 H9009=ה=the/{H2420=חִידָה=riddle} Jdg.14.17#18=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.14.17#19=L עַמָּֽ/הּ\׃ 'a.Ma/h people/ her {H5971A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.18 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֣אמְרוּ) lo (לוֹ֩) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) ha.'Ir (הָעִ֜יר) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֗י) be.Te.rem (בְּטֶ֙רֶם֙) ya.Vo' (יָבֹ֣א) ha.Char.sah (הַחַ֔רְסָה) mah- (מַה־) #_Translation and/ they said to / him [the] men of the/ city on the/ day / seventh / before it went the/ sun/ what? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9003/H2962=HR/Acbsa H0935G=HVqi3ms H9009/H2775A/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H4100=HPi #_Significant variant #_Jdg.14.18 ma.Tok (מָּת֣וֹק) mi.de.Vash (מִדְּבַ֔שׁ) u.Meh (וּמֶ֥ה) 'az (עַ֖ז) me.'a.Ri (מֵאֲרִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) lu.Le' (לוּלֵא֙) cha.rash.Tem (חֲרַשְׁתֶּ֣ם) be.'eg.la.Ti (בְּעֶגְלָתִ֔י) #_Translation [is] sweet more than/ honey and/ what? [is] strong more than/ a lion and/ he said to / them if not you had plowed with/ heifer/ my #_Word+Grammar H4966=HAamsa H9006/H1706=HR/Ncmsa H9002/H4100=HC/Pi H5794=HAamsa H9006/H0738A=HR/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3884=HTc H2790A=HVqp2mp H9003/H5697A/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.14.18 lo' (לֹ֥א) me.tza.Tem (מְצָאתֶ֖ם) chi.da.Ti (חִידָתִֽי׃) #_Translation not you found out riddle/ my #_Word+Grammar H3808=HTn H4672=HVqp2mp H2420/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.18#01=L וַ/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.18#02=L ל/וֹ֩ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.14.18#03=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.14.18#04=L הָ/עִ֜יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.14.18#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.14.18#06=L הַ/שְּׁבִיעִ֗י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Jdg.14.18#07=L בְּ/טֶ֙רֶם֙ be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Jdg.14.18#08=L יָבֹ֣א ya.Vo' it went {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.14.18#09=L הַ/חַ֔רְסָ/ה ha./Char.sa/h the/ sun/ H9009/{H2775A}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2775A H9009=ה=the/{H2775A=חֶ֫רֶס=sun}/H9011=ה=to Jdg.14.18#10=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.14.18#11=L מָּת֣וֹק ma.Tok [is] sweet {H4966} HAamsa H4966 {H4966=מָתוֹק=sweet} Jdg.14.18#12=L מִ/דְּבַ֔שׁ mi./de.Vash more than/ honey H9006/{H1706} HR/Ncmsa H1706 H9006=מ=from/{H1706=דְּבַשׁ=honey} Jdg.14.18#13=L וּ/מֶ֥ה u./Meh and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} Jdg.14.18#14=L עַ֖ז 'az [is] strong {H5794} HAamsa H5794 {H5794=עַז=strong} Jdg.14.18#15=L מֵ/אֲרִ֑י me./'a.Ri more than/ a lion H9006/{H0738A} HR/Ncmsa H0738A H9006=מ=from/{H0738A=אֲרִי=lion} Jdg.14.18#16=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.14.18#17=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.14.18#18=L לוּלֵא֙ lu.Le' if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} Jdg.14.18#19=L חֲרַשְׁתֶּ֣ם cha.rash.Tem you had plowed {H2790A} HVqp2mp H2790A H2790B {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} Jdg.14.18#20=L בְּ/עֶגְלָתִ֔/י be./'eg.la.T/i with/ heifer/ my H9003/{H5697A}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5697A H9003=ב=in/{H5697A=עֶגְלָה=heifer}/H9020=Ps1c=my Jdg.14.18#21=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.14.18#22=L מְצָאתֶ֖ם me.tza.Tem you found out {H4672} HVqp2mp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jdg.14.18#23=L חִידָתִֽ/י\׃ chi.da.T/i riddle/ my {H2420}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H2420 {H2420=חִידָה=riddle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Jdg.14.19 va.titz.Lach (וַתִּצְלַ֨ח) 'a.Lav (עָלָ֜יו) Ru.ach (ר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.Ye.red (וַיֵּ֨רֶד) 'ash.ke.Lon (אַשְׁקְל֜וֹן) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) me.Hem (מֵהֶ֣ם׀) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) 'Ish (אִ֗ישׁ) #_Translation and/ it rushed on/ him [the] spirit of Yahweh and/ he went down Ashkelon and/ he struck down of / them thirty man #_Word+Grammar H9001/H6743A=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0831=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9006/H9038=HRd/Sp3mp H7970=HNcmpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.14.19 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'et- (אֶת־) cha.Li.tzo.Tam (חֲלִ֣יצוֹתָ֔ם) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) ha.cha.li.Fot (הַחֲלִיפ֔וֹת) le.ma.gi.Dei (לְמַגִּידֵ֖י) ha.chi.Dah (הַחִידָ֑ה) vai.Yi.char (וַיִּ֣חַר) 'a.Po (אַפּ֔וֹ) vai.Ya.'al (וַיַּ֖עַל) #_Translation and/ he took spoils/ their and/ he gave the/ changes to/ [those who] told the/ riddle and/ it burned anger/ his and/ he went up #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2488/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9009/H2487=HTd/Ncfpa H9005/H5046=HR/Vhrmpc H9009/H2420=HTd/Ncfsa H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.14.19 beit (בֵּ֥ית) 'a.Vi.hu (אָבִֽיהוּ׃ פ) #_Translation [the] house of father/ his #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H0001G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.19#01=L וַ/תִּצְלַ֨ח va./titz.Lach and/ it rushed H9001/{H6743A} Hc/Vqw3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} Jdg.14.19#02=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.14.19#03=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jdg.14.19#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.14.19#05=L וַ/יֵּ֨רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.14.19#06=L אַשְׁקְל֜וֹן 'ash.ke.Lon Ashkelon {H0831} HNpl H0831 {H0831=אַשְׁקְלוֹן=Ashkelon»Ashkelon@Jos.13.3-Zec} Jdg.14.19#07=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.14.19#08=L מֵ/הֶ֣ם\׀ me./Hem of / them H9006/{H9038}\H9015 HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate Jdg.14.19#09=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.14.19#10=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.14.19#11=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.14.19#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.14.19#13=L חֲלִ֣יצוֹתָ֔/ם cha.Li.tzo.Ta/m spoils/ their {H2488}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H2488 {H2488=חֲלִיצָה=spoil}/H9028=Pp3m=their Jdg.14.19#14=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.14.19#15=L הַ/חֲלִיפ֔וֹת ha./cha.li.Fot the/ changes H9009/{H2487} HTd/Ncfpa H2487 H9009=ה=the/{H2487=חֲלִיפָה=change} Jdg.14.19#16=L לְ/מַגִּידֵ֖י le./ma.gi.Dei to/ [those who] told H9005/{H5046} HR/Vhrmpc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Jdg.14.19#17=L הַ/חִידָ֑ה ha./chi.Dah the/ riddle H9009/{H2420} HTd/Ncfsa H2420 H9009=ה=the/{H2420=חִידָה=riddle} Jdg.14.19#18=L וַ/יִּ֣חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Jdg.14.19#19=L אַפּ֔/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.19#20=L וַ/יַּ֖עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.14.19#21=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.14.19#22=L אָבִֽי/הוּ\׃\ \פ 'a.Vi./hu father/ his {H0001G}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.14.20 va.te.Hi (וַתְּהִ֖י) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) shim.Shon (שִׁמְשׁ֑וֹן) le.Me.re.'E.hu (לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) re.'Ah (רֵעָ֖ה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ she belonged [the] wife of Samson to/ companion/ his who he was a special friend to / him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H0802H=HNcfsc H8123=HNpm H9005/H4828/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0834A=HTr H7462D=HVpp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.14.20#01=L וַ/תְּהִ֖י va./te.Hi and/ she belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.14.20#02=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.14.20#03=L שִׁמְשׁ֑וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.14.20#04=L לְ/מֵ֣רֵעֵ֔/הוּ le./Me.re.'E./hu to/ companion/ his H9005/{H4828}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4828 H9005=ל=to/{H4828=מֵרֵעַ=companion}/H9023=Ps3m=his Jdg.14.20#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.14.20#06=L רֵעָ֖ה re.'Ah he was a special friend {H7462D} HVpp3ms H7462D {H7462D=רָעָה=to befriend} Jdg.14.20#07=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.1 vay.Hi (וַיְהִ֨י) mi.ya.Mim (מִיָּמִ֜ים) bi.Mei (בִּימֵ֣י) ke.tzir- (קְצִיר־) chi.Tim (חִטִּ֗ים) vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֨ד) shim.Shon (שִׁמְשׁ֤וֹן) 'et- (אֶת־) 'ish.To (אִשְׁתּוֹ֙) big.Di (בִּגְדִ֣י) #_Translation and/ it was from/ days in/ [the] days of [the] harvest of wheat and/ he visited Samson wife/ his with/ a kid of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H3117G=HR/Ncmpa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H7105A=HNcmsc H2406=HNcmpa H9001/H6485I=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H0853=HTo H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H1423=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.15.1 'i.Zim (עִזִּ֔ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) 'a.Vo.'ah (אָבֹ֥אָה) 'el- (אֶל־) 'ish.Ti (אִשְׁתִּ֖י) he.Cha.de.rah (הֶחָ֑דְרָה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ne.ta.No (נְתָנ֥וֹ) 'a.Vi.ha (אָבִ֖יהָ) la.Vo' (לָבֽוֹא׃) #_Translation goats and/ he said let me go into wife/ my the/ chamber/ towards and/ not he permitted/ him father/ her to/ go #_Word+Grammar H5795=HNcmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0935G=HVqc1cs H0413=HR H0802H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9009/H2315/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H3808=HC/Tn H5414K/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9005/H0935G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.1#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.15.1#02=L מִ/יָּמִ֜ים mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117G} HR/Ncmpa H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.15.1#03=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.15.1#04=L קְצִיר\־ ke.tzir- [the] harvest of {H7105A}\H9014 HNcmsc H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest}\H9014=־=link Jdg.15.1#05=L חִטִּ֗ים chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} Jdg.15.1#06=L וַ/יִּפְקֹ֨ד va/i.yif.Kod and/ he visited H9001/{H6485I} Hc/Vqw3ms H6485I H9001=ו=&/{H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} Jdg.15.1#07=L שִׁמְשׁ֤וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.15.1#09=L אִשְׁתּ/וֹ֙ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.1#10=L בִּ/גְדִ֣י bi/g.Di with/ a kid of H9003/{H1423} HR/Ncmsc H1423 H9003=ב=in/{H1423=גְּדִי=kid} Jdg.15.1#11=L עִזִּ֔ים 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} Jdg.15.1#12=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.1#13=L אָבֹ֥אָה 'a.Vo.'ah let me go {H0935G} HVqc1cs H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.15.1#14=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.15.1#15=L אִשְׁתִּ֖/י 'ish.T/i wife/ my {H0802H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9020=Ps1c=my Jdg.15.1#16=L הֶ/חָ֑דְרָ/ה he./Cha.de.ra/h the/ chamber/ towards H9009/{H2315}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2315 H9009=ה=the/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber}/H9011=ה=to Jdg.15.1#17=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.15.1#18=L נְתָנ֥/וֹ ne.ta.N/o he permitted/ him {H5414K}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let}/H9033=Os3m=him Jdg.15.1#19=L אָבִ֖י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.15.1#20=L לָ/בֽוֹא\׃ la./Vo' to/ go H9005/{H0935G}\H9016 HR/Vqcc H0935G_B H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.Vi.ha (אָבִ֗יהָ) 'a.Mor (אָמֹ֤ר) 'a.Mar.ti (אָמַ֙רְתִּי֙) ki- (כִּי־) sa.No' (שָׂנֹ֣א) se.ne.Tah (שְׂנֵאתָ֔הּ) va.'et.te.Ne.nah (וָאֶתְּנֶ֖נָּה) le.me.re.'E.kha (לְמֵרֵעֶ֑ךָ) ha.Lo' (הֲלֹ֨א) #_Translation and/ he said father/ her certainly I thought that certainly you hated/ her and/ I gave/ her to/ companion/ your ¿/ not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0559=HVqaa H0559=HVqp1cs H3588A=HTc H8130=HVqaa H8130/H9034=HVqp2ms/Sp3fs H9001/H5414O/H9034=Hc/Vqw1cs/Sp3fs H9005/H4828/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant #_Jdg.15.2 'a.cho.Tah (אֲחֹתָ֤הּ) ha.ke.ta.Nah (הַקְּטַנָּה֙) to.Vah (טוֹבָ֣ה) mi.Me.nah (מִמֶּ֔נָּה) te.hi- (תְּהִי־) na' (נָ֥א) le.Kha (לְךָ֖) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּֽיהָ׃) #_Translation [is] sister/ her / young good more than/ her let her belong please to / you in place of/ her #_Word+Grammar H0269/H9024=HNcfsc/Sp3fs H9009/H6996A=HTd/Aafsa H2896A=HAafsa H4480A/H9034=HRd/Sp3fs H1961=HVqj3fs H4994=HTj H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8478H/H9034=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.2#02=L אָבִ֗י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.15.2#03=L אָמֹ֤ר 'a.Mor certainly {H0559} HVqaa H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.2#04=L אָמַ֙רְתִּי֙ 'a.Mar.ti I thought {H0559} HVqp1cs H0559_C {H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.2#05=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.15.2#06=L שָׂנֹ֣א sa.No' certainly {H8130} HVqaa H8130_A {H8130=שָׂנֵא=to hate} Jdg.15.2#07=L שְׂנֵאתָ֔/הּ se.ne.Ta/h you hated/ her {H8130}/H9034 HVqp2ms/Sp3fs H8130_B {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9034=Os3f=her Jdg.15.2#08=L וָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה va./'et.te.Ne./nah and/ I gave/ her H9001/{H5414O}/H9034 Hc/Vqw1cs/Sp3fs H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}/H9034=Os3f=her Jdg.15.2#09=L לְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ le./me.re.'E./kha to/ companion/ your H9005/{H4828}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H4828 H9005=ל=to/{H4828=מֵרֵעַ=companion}/H9021=Ps2m=your Jdg.15.2#10=L הֲ/לֹ֨א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.15.2#11=L אֲחֹתָ֤/הּ 'a.cho.Ta/h [is] sister/ her {H0269}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9024=Ps3f=her Jdg.15.2#12=L הַ/קְּטַנָּה֙ ha./ke.ta.Nah / young H9009/{H6996A} HTd/Aafsa H6996A H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small} Jdg.15.2#13=L טוֹבָ֣ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.15.2#14=L מִמֶּ֔/נָּה mi.Me./nah more than/ her {H4480A}/H9034 HRd/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her Jdg.15.2#15=L תְּהִי\־ te.hi- let her belong {H1961}\H9014 HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.15.2#16=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.15.2#17=L לְ/ךָ֖ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jdg.15.2#18=L תַּחְתֶּֽי/הָ\׃ tach.Tei./ha in place of/ her {H8478H}/H9034\H9016 HNcmpc/Sp3fs H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) ni.Kei.ti (נִקֵּ֥יתִי) ha.Pa.'am (הַפַּ֖עַם) mi.pe.lish.Tim (מִפְּלִשְׁתִּ֑ים) ki- (כִּֽי־) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) 'a.Ni (אֲנִ֛י) 'i.Mam (עִמָּ֖ם) #_Translation and/ he said to / them Samson I will be free this/ time from/ [the] Philistines for [am] about to do I with/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8123=HNpm H5352=HVNp1cs H9009/H6471=HTd/Ncfsa H9006/H6430G=HR/Ngmpa H3588A=HTc H6213A=HVqrmsa H0589=HPp1bs H5973A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.15.3 ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation harm #_Word+Grammar H7451C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.3#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.3#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.15.3#03=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.3#04=L נִקֵּ֥יתִי ni.Kei.ti I will be free {H5352} HVNp1cs H5352 {H5352=נָקָה=to clear} Jdg.15.3#05=L הַ/פַּ֖עַם ha./Pa.'am this/ time H9009/{H6471} HTd/Ncfsa H6471 H9009=ה=the/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.15.3#06=L מִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים mi./pe.lish.Tim from/ [the] Philistines H9006/{H6430G} HR/Ngmpa H6430G H9006=מ=from/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.3#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.15.3#08=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [am] about to do {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.15.3#09=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.15.3#10=L עִמָּ֖/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Jdg.15.3#11=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah harm {H7451C}\H9016 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.4 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֖ד) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) shu.'a.Lim (שׁוּעָלִ֑ים) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) la.pi.Dim (לַפִּדִ֗ים) vai.Ye.fen (וַיֶּ֤פֶן) za.Nav (זָנָב֙) #_Translation and/ he went Samson and/ he captured three hundred foxes and/ he took torches and/ he turned tail #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H7776=HNcmpa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H3940=HNcmpa H9001/H6437G=Hc/Vhw3ms H2180=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.15.4 'el- (אֶל־) za.Nav (זָנָ֔ב) vai.Ya.sem (וַיָּ֨שֶׂם) la.Pid (לַפִּ֥יד) 'e.Chad (אֶחָ֛ד) bein- (בֵּין־) she.Nei (שְׁנֵ֥י) ha.ze.na.Vot (הַזְּנָב֖וֹת) ba.Ta.vekh (בַּתָּֽוֶךְ׃) #_Translation to tail and/ he put a torch one between [the] two the/ tails in the/ middle #_Word+Grammar H0413=HR H2180=HNcmsa H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H3940=HNcmsa H0259=HNcfsa H0996G=HAcmsc H8147=HNcbdc H9009/H2180=HTd/Ncfpa H9003/H8432=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.4#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.15.4#02=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.4#03=L וַ/יִּלְכֹּ֖ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Jdg.15.4#04=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Jdg.15.4#05=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.15.4#06=L שׁוּעָלִ֑ים shu.'a.Lim foxes {H7776} HNcmpa H7776 {H7776=שׁוּעָל=fox} Jdg.15.4#07=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.15.4#08=L לַפִּדִ֗ים la.pi.Dim torches {H3940} HNcmpa H3940_A {H3940=לַפִּיד=torch} Jdg.15.4#09=L וַ/יֶּ֤פֶן va/i.Ye.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vhw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.15.4#10=L זָנָב֙ za.Nav tail {H2180} HNcmsa H2180_A {H2180=זָנָב=tail} Jdg.15.4#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.15.4#12=L זָנָ֔ב za.Nav tail {H2180} HNcmsa H2180_B {H2180=זָנָב=tail} Jdg.15.4#13=L וַ/יָּ֨שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.15.4#14=L לַפִּ֥יד la.Pid a torch {H3940} HNcmsa H3940_B {H3940=לַפִּיד=torch} Jdg.15.4#15=L אֶחָ֛ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.15.4#16=L בֵּין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link Jdg.15.4#17=L שְׁנֵ֥י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.15.4#18=L הַ/זְּנָב֖וֹת ha./ze.na.Vot the/ tails H9009/{H2180} HTd/Ncfpa H2180_C H9009=ה=the/{H2180=זָנָב=tail} Jdg.15.4#19=L בַּ/תָּֽוֶךְ\׃ ba./Ta.vekh in the/ middle H9003/{H8432}\H9016 HRd/Ncmsa H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.5 vai.yav.'er- (וַיַּבְעֶר־) 'esh (אֵשׁ֙) ba.la.pi.Dim (בַּלַּפִּידִ֔ים) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֖ח) be.ka.Mot (בְּקָמ֣וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.yav.'Er (וַיַּבְעֵ֛ר) mi.ga.Dish (מִגָּדִ֥ישׁ) ve.'ad- (וְעַד־) ka.Mah (קָמָ֖ה) #_Translation and/ he kindled fire on the/ torches and/ he sent [them] among/ [the] standing grain of [the] Philistines and/ it burned up from/ [the] heap of sheaves and/ unto [the] standing grain #_Word+Grammar H9001/H1197A=Hc/Vhw3ms H0784=HNcbsa H9003/H3940=HRd/Ncmpa H9001/H7971H=Hc/Vpw3ms H9003/H7054=HR/Ncfpc H6430G=HNgmpa H9001/H1197A=Hc/Vhw3ms H9006/H1430A=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H7054=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.15.5 ve.'ad- (וְעַד־) Ke.rem (כֶּ֥רֶם) Za.yit (זָֽיִת׃) #_Translation and/ unto [the] vineyard of olive tree[s] #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H3754=HNcmsc H2132H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.5#01=L וַ/יַּבְעֶר\־ va/i.yav.'er- and/ he kindled H9001/{H1197A}\H9014 Hc/Vhw3ms H1197A_A H9001=ו=&/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite}\H9014=־=link Jdg.15.5#02=L אֵשׁ֙ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.15.5#03=L בַּ/לַּפִּידִ֔ים ba./la.pi.Dim on the/ torches H9003/{H3940} HRd/Ncmpa H3940 H9003=ב=in/{H3940=לַפִּיד=torch} Jdg.15.5#04=L וַ/יְשַׁלַּ֖ח va/y.sha.Lach and/ he sent [them] H9001/{H7971H} Hc/Vpw3ms H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} Jdg.15.5#05=L בְּ/קָמ֣וֹת be./ka.Mot among/ [the] standing grain of H9003/{H7054} HR/Ncfpc H7054_A H9003=ב=in/{H7054=קָמָה=standing grain} Jdg.15.5#06=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.5#07=L וַ/יַּבְעֵ֛ר va/i.yav.'Er and/ it burned up H9001/{H1197A} Hc/Vhw3ms H1197A_B H9001=ו=&/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Jdg.15.5#08=L מִ/גָּדִ֥ישׁ mi./ga.Dish from/ [the] heap of sheaves H9006/{H1430A} HR/Ncmsa H1430A H9006=מ=from/{H1430A=גָּדִישׁ=stack} Jdg.15.5#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.15.5#10=L קָמָ֖ה ka.Mah [the] standing grain {H7054} HNcfsa H7054_B {H7054=קָמָה=standing grain} Jdg.15.5#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.15.5#12=L כֶּ֥רֶם Ke.rem [the] vineyard of {H3754} HNcmsc H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Jdg.15.5#13=L זָֽיִת\׃ Za.yit olive tree[s] {H2132H}\H9016 HNcmsa H2132H {H2132H=זַ֫יִת=olive}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.6 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֮) mi (מִ֣י) 'A.sah (עָ֣שָׂה) zoT (זֹאת֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) shim.shOn (שִׁמְשׁוֹן֙) cha.Tan (חֲתַ֣ן) ha.tim.Ni (הַתִּמְנִ֔י) ki (כִּ֚י) #_Translation and/ they said [the] Philistines who? did he do this [thing] and/ they said Samson [the] son-in-law of the/ Timnite for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H4310=HPi H6213A=HVqp3ms H2063=HTm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H8123=HNpm H2860=HNcmsc H9009/H8554=HTd/Ngmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Jdg.15.6 la.Kach (לָקַ֣ח) 'et- (אֶת־) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) vai.yi.te.Nah (וַֽיִּתְּנָ֖הּ) le.me.re.'E.hu (לְמֵרֵעֵ֑הוּ) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.yis.re.Fu (וַיִּשְׂרְפ֥וּ) 'o.Tah (אוֹתָ֛הּ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation he has taken wife/ his and/ he has given/ her to/ companion/ his and/ they went up [the] Philistines and/ they burned / her and/ #_Word+Grammar H3947I=HVqp3ms H0853=HTo H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5414O/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9005/H4828/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9001/H8313=Hc/Vqw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Jdg.15.6 'a.Vi.ha (אָבִ֖יהָ) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation father/ her with / fire #_Word+Grammar H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.6#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.6#02=L פְלִשְׁתִּים֮ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.6#03=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.15.6#04=L עָ֣שָׂה 'A.sah did he do {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.15.6#05=L זֹאת֒ zoT this [thing] {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jdg.15.6#06=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.6#07=L שִׁמְשׁוֹן֙ shim.shOn Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.6#08=L חֲתַ֣ן cha.Tan [the] son-in-law of {H2860} HNcmsc H2860 {H2860=חָתָן=son-in-law} Jdg.15.6#09=L הַ/תִּמְנִ֔י ha./tim.Ni the/ Timnite H9009/{H8554} HTd/Ngmsa H8554 H9009=ה=the/{H8554=תִּמְנִי=Timnite»Timnites|Timnah@Gen.38.12-2Ch} Jdg.15.6#10=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.15.6#11=L לָקַ֣ח la.Kach he has taken {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} Jdg.15.6#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.15.6#13=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.6#14=L וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ va/i.yi.te./Nah and/ he has given/ her H9001/{H5414O}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}/H9034=Os3f=her Jdg.15.6#15=L לְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ le./me.re.'E./hu to/ companion/ his H9005/{H4828}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4828 H9005=ל=to/{H4828=מֵרֵעַ=companion}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.6#16=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.15.6#17=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.6#18=L וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ va/i.yis.re.Fu and/ they burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3mp H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} Jdg.15.6#19=L אוֹתָ֛/הּ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.15.6#20=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.15.6#21=L אָבִ֖י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.15.6#22=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) 'im- (אִֽם־) ta.'a.Sun (תַּעֲשׂ֖וּן) ka.Zot (כָּזֹ֑את) ki (כִּ֛י) 'im- (אִם־) ni.Kam.ti (נִקַּ֥מְתִּי) va.Khem (בָכֶ֖ם) #_Translation and/ he said to / them Samson if you will do/ ! like/ this that except I have avenged myself on / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8123=HNpm H0518A=HTc H6213A/H9013=HVqi2mp/Sn H9004/H2063=HR/Tm H3588B=HTc H0518B=HTc H5358=HVNp1cs H9003/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.15.7 ve.'a.Char (וְאַחַ֥ר) 'ech.Dal (אֶחְדָּֽל׃) #_Translation and/ after I will cease #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsa H2308=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.7#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.7#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.15.7#03=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.7#04=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.15.7#05=L תַּעֲשׂ֖וּ/ן ta.'a.Su/n you will do/ ! {H6213A}/H9013 HVqi2mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. Jdg.15.7#06=L כָּ/זֹ֑את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} Jdg.15.7#07=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Jdg.15.7#08=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B_b H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Jdg.15.7#09=L נִקַּ֥מְתִּי ni.Kam.ti I have avenged myself {H5358} HVNp1cs H5358 {H5358=נָקַם=to avenge} Jdg.15.7#10=L בָ/כֶ֖ם va./Khem on / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jdg.15.7#11=L וְ/אַחַ֥ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Jdg.15.7#12=L אֶחְדָּֽל\׃ 'ech.Dal I will cease {H2308}\H9016 HVqi1cs H2308 {H2308=חָדַל=to cease}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.8 vai.Yakh (וַיַּ֨ךְ) 'o.Tam (אוֹתָ֥ם) Shok (שׁ֛וֹק) 'al- (עַל־) ya.Rekh (יָרֵ֖ךְ) ma.Kah (מַכָּ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) vai.Ye.red (וַיֵּ֣רֶד) vai.Ye.shev (וַיֵּ֔שֶׁב) bis.'If (בִּסְעִ֖יף) #_Translation and/ he struck / them leg with thigh a defeat great and/ he went down and/ he dwelt in/ [the] cleft of #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H7785=HNcfsa H5921A=HR H3409=HNcfsa H4347=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H5585=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.15.8 Se.la' (סֶ֥לַע) 'ei.Tam (עֵיטָֽם׃ ס) #_Translation [the] rock of Etam #_Word+Grammar H5553H=HNcmsc H5862G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.8#01=L וַ/יַּ֨ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.15.8#02=L אוֹתָ֥/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.15.8#03=L שׁ֛וֹק Shok leg {H7785} HNcfsa H7785 {H7785=שׁוֹק=leg} Jdg.15.8#04=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.15.8#05=L יָרֵ֖ךְ ya.Rekh thigh {H3409} HNcfsa H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh} Jdg.15.8#06=L מַכָּ֣ה ma.Kah a defeat {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} Jdg.15.8#07=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.15.8#08=L וַ/יֵּ֣רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.15.8#09=L וַ/יֵּ֔שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.15.8#10=L בִּ/סְעִ֖יף bi/s.'If in/ [the] cleft of H9003/{H5585} HR/Ncmsc H5585 H9003=ב=in/{H5585=סָעִיף=cleft} Jdg.15.8#11=L סֶ֥לַע Se.la' [the] rock of {H5553H} HNcmsc H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Jdg.15.8#12=L עֵיטָֽם\׃\ \ס 'ei.Tam Etam {H5862G}\H9016\ \H9018 HNpl H5862G {H5862G=עֵיטָם=Etam»Etam@Jdg.15.8-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.15.9 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֑ה) vai.yi.na.te.Shu (וַיִּנָּטְשׁ֖וּ) ba.Le.chi (בַּלֶּֽחִי׃) #_Translation and/ they went up [the] Philistines and/ they encamped in/ Judah and/ they were spread out at / Lehi #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H3063G=HR/Npl H9001/H5203=Hc/VNw3mp H9003/H3896=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.9#01=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.15.9#02=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.9#03=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.15.9#04=L בִּ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.15.9#05=L וַ/יִּנָּטְשׁ֖וּ va/i.yi.na.te.Shu and/ they were spread out H9001/{H5203} Hc/VNw3mp H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} Jdg.15.9#06=L בַּ/לֶּֽחִי\׃ ba./Le.chi at / Lehi H9003/{H3896}\H9016 HRd/Npl H3896 H9003=ב=in/{H3896=לֶחִי=Lehi»Lehi@Jdg.15.9-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.10 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) la.Mah (לָמָ֖ה) 'a.li.Tem (עֲלִיתֶ֣ם) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) le.'e.Sor (לֶאֱס֤וֹר) 'et- (אֶת־) shim.shOn (שִׁמְשׁוֹן֙) #_Translation and/ they said [the] man of Judah / why? have you come up on/ us and/ they said to/ bind Samson #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H4100=HR/Pi H5927G=HVqp2mp H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H0631=HR/Vqcc H0853=HTo H8123=HNpm #_Significant variant #_Jdg.15.10 'a.Li.nu (עָלִ֔ינוּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) lo (ל֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) 'A.sah (עָ֥שָׂה) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation we have come up to/ do to / him just/ as he did to / us #_Word+Grammar H5927G=HVqp1cp H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.10#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.10#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.15.10#03=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.15.10#04=L לָ/מָ֖ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jdg.15.10#05=L עֲלִיתֶ֣ם 'a.li.Tem have you come up {H5927G} HVqp2mp H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.15.10#06=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Jdg.15.10#07=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.10#08=L לֶ/אֱס֤וֹר le./'e.Sor to/ bind H9005/{H0631} HR/Vqcc H0631 H9005=ל=to/{H0631=אָסַר=to bind} Jdg.15.10#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.15.10#10=L שִׁמְשׁוֹן֙ shim.shOn Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.10#11=L עָלִ֔ינוּ 'a.Li.nu we have come up {H5927G} HVqp1cp H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.15.10#12=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.15.10#13=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.15.10#14=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.15.10#15=L עָ֥שָׂה 'A.sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.15.10#16=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu to / us H9005/{H9035}\H9016 HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.11 vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֡וּ) she.lo.Shet (שְׁלֹשֶׁת֩) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֨ים) 'ish (אִ֜ישׁ) mi.hu.Dah (מִֽיהוּדָ֗ה) 'el- (אֶל־) se.'If (סְעִיף֮) Se.la' (סֶ֣לַע) 'ei.Tam (עֵיטָם֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) #_Translation and/ they went down three thousand man from/ Judah to [the] cleft of [the] rock of Etam and/ they said #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa H9006/H3063G=HR/Npl H0413=HR H5585=HNcmsc H5553H=HNcmsc H5862G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.15.11 le.shim.Shon (לְשִׁמְשׁ֗וֹן) ha.Lo' (הֲלֹ֤א) ya.Da'.ta (יָדַ֙עְתָּ֙) ki- (כִּֽי־) mo.she.Lim (מֹשְׁלִ֥ים) ba.nu (בָּ֙נוּ֙) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) u.mah- (וּמַה־) zot (זֹּ֖את) 'a.Si.ta (עָשִׂ֣יתָ) #_Translation to/ Samson ¿/ not do you know that [are] ruling over / us [the] Philistines and/ what? this have you done #_Word+Grammar H9005/H8123=HR/Npm H9008/H3808=HTi/Tn H3045=HVqp2ms H3588A=HTc H4910=HVqrmpa H9003/H9035=HRd/Sp1bp H6430G=HNgmpa H9002/H4100=HC/Pi H2063=HTm H6213A=HVqp2ms #_Significant variant #_Jdg.15.11 La.nu (לָּ֑נוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֙) 'A.su (עָ֣שׂוּ) Li (לִ֔י) ken (כֵּ֖ן) 'a.Si.ti (עָשִׂ֥יתִי) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation to / us and/ he said to / them just/ as they did to / me so I have done to / them #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3cp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3651C=HD H6213A=HVqp1cs H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.11#01=L וַ/יֵּרְד֡וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.15.11#02=L שְׁלֹשֶׁת֩ she.lo.Shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.15.11#03=L אֲלָפִ֨ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.15.11#04=L אִ֜ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.15.11#05=L מִֽ/יהוּדָ֗ה mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.15.11#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.15.11#07=L סְעִיף֮ se.'If [the] cleft of {H5585} HNcmsc H5585 {H5585=סָעִיף=cleft} Jdg.15.11#08=L סֶ֣לַע Se.la' [the] rock of {H5553H} HNcmsc H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Jdg.15.11#09=L עֵיטָם֒ 'ei.Tam Etam {H5862G} HNpl H5862G {H5862G=עֵיטָם=Etam»Etam@Jdg.15.8-} Jdg.15.11#10=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.11#11=L לְ/שִׁמְשׁ֗וֹן le./shim.Shon to/ Samson H9005/{H8123} HR/Npm H8123 H9005=ל=to/{H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.11#12=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Jdg.15.11#13=L יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta do you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.15.11#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.15.11#15=L מֹשְׁלִ֥ים mo.she.Lim [are] ruling {H4910} HVqrmpa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Jdg.15.11#16=L בָּ֙/נוּ֙ ba./nu over / us H9003/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_A H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Jdg.15.11#17=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.11#18=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.15.11#19=L זֹּ֖את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Jdg.15.11#20=L עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta have you done {H6213A} HVqp2ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.15.11#21=L לָּ֑/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.15.11#22=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.11#23=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.15.11#24=L כַּ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.15.11#25=L עָ֣שׂוּ 'A.su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.15.11#26=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.15.11#27=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.15.11#28=L עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.15.11#29=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to / them H9005/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.12 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֤אמְרוּ) lo (לוֹ֙) le.'e.sa.re.Kha (לֶאֱסָרְךָ֣) ya.Rad.nu (יָרַ֔דְנוּ) le.ti.te.Kha (לְתִתְּךָ֖) be.yad- (בְּיַד־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) #_Translation and/ they said to / him to/ bind/ you we have come down to/ give/ you in/ [the] hand of [the] Philistines and/ he said to / them Samson #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0631/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H3381=HVqp1cp H9005/H5414G/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H8123=HNpm #_Significant variant #_Jdg.15.12 hi.sha.ve.'U (הִשָּׁבְע֣וּ) Li (לִ֔י) pen- (פֶּֽן־) tif.ge.'Un (תִּפְגְּע֥וּן) bi (בִּ֖י) 'a.Tem (אַתֶּֽם׃) #_Translation swear to / me lest you should fall/ ! on / me you #_Word+Grammar H7650=HVNv2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H6435=HTc H6293/H9013=HVqi2mp/Sn H9003/H9030=HRd/Sp1bs H0859D=HPp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.12#01=L וַ/יֹּ֤אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.12#02=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.15.12#03=L לֶ/אֱסָרְ/ךָ֣ le./'e.sa.re./Kha to/ bind/ you H9005/{H0631}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H0631 H9005=ל=to/{H0631=אָסַר=to bind}/H9031=Os2m=you Jdg.15.12#04=L יָרַ֔דְנוּ ya.Rad.nu we have come down {H3381} HVqp1cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.15.12#05=L לְ/תִתְּ/ךָ֖ le./ti.te./Kha to/ give/ you H9005/{H5414G}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9031=Os2m=you Jdg.15.12#06=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.15.12#07=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.12#08=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.12#09=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.15.12#10=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.12#11=L הִשָּׁבְע֣וּ hi.sha.ve.'U swear {H7650} HVNv2mp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jdg.15.12#12=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.15.12#13=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jdg.15.12#14=L תִּפְגְּע֥וּ/ן tif.ge.'U/n you should fall/ ! {H6293}/H9013 HVqi2mp/Sn H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on}/H9013=נ=emph. Jdg.15.12#15=L בִּ֖/י b/i on / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Jdg.15.12#16=L אַתֶּֽם\׃ 'a.Tem you {H0859D}\H9016 HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.13 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֧אמְרוּ) lo (ל֣וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) lo' (לֹ֚א) ki- (כִּֽי־) 'a.Sor (אָסֹ֤ר) ne.'e.sa.re.Kha (נֶֽאֱסָרְךָ֙) u.ne.ta.Nu.kha (וּנְתַנּ֣וּךָ) ve.ya.Dam (בְיָדָ֔ם) ve.ha.Met (וְהָמֵ֖ת) #_Translation and/ they said to / him / saying In- deed certainly we will bind/ you and/ we will give/ you in/ hand/ their and/ certainly #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3588A=HTc H0631=HVqaa H0631/H9031=HVqi1cp/Sp2ms H9001/H5414G/H9031=Hc/Vqq1cp/Sp2ms H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9002/H4191=HC/Vhaa #_Significant variant #_Jdg.15.13 lo' (לֹ֣א) ne.mi.Te.kha (נְמִיתֶ֑ךָ) vai.ya.'as.Ru.hu (וַיַּאַסְרֻ֗הוּ) bish.Na.yim (בִּשְׁנַ֙יִם֙) 'a.vo.Tim (עֲבֹתִ֣ים) cha.da.Shim (חֲדָשִׁ֔ים) vai.ya.'a.Lu.hu (וַֽיַּעֲל֖וּהוּ) min- (מִן־) ha.Sa.la' (הַסָּֽלַע׃) #_Translation not we will kill/ you and/ they bound/ him with/ two ropes new and/ they brought up/ him from the/ rock #_Word+Grammar H3808=HTn H4191/H9031=HVhi1cp/Sp2ms H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H8147=HR/Ncbda H5688=HNcmpa H2319H=HAampa H9001/H5927H/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4480A=HR H9009/H5553H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.13#01=L וַ/יֹּ֧אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.13#02=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.15.13#03=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.13#04=L לֹ֚א lo' In- {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jdg.15.13#05=L כִּֽי\־ ki- deed {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.15.13#06=L אָסֹ֤ר 'a.Sor certainly {H0631} HVqaa H0631_A {H0631=אָסַר=to bind} Jdg.15.13#07=L נֶֽאֱסָרְ/ךָ֙ ne.'e.sa.re./Kha we will bind/ you {H0631}/H9031 HVqi1cp/Sp2ms H0631_B {H0631=אָסַר=to bind}/H9031=Os2m=you Jdg.15.13#08=L וּ/נְתַנּ֣וּ/ךָ u./ne.ta.Nu./kha and/ we will give/ you H9001/{H5414G}/H9031 Hc/Vqq1cp/Sp2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9031=Os2m=you Jdg.15.13#09=L בְ/יָדָ֔/ם ve./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their Jdg.15.13#10=L וְ/הָמֵ֖ת ve./ha.Met and/ certainly H9002/{H4191} HC/Vhaa H4191_A H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die} Jdg.15.13#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jdg.15.13#12=L נְמִיתֶ֑/ךָ ne.mi.Te./kha we will kill/ you {H4191}/H9031 HVhi1cp/Sp2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}/H9031=Os2m=you Jdg.15.13#13=L וַ/יַּאַסְרֻ֗/הוּ va/i.ya.'as.Ru./hu and/ they bound/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0631_C H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him Jdg.15.13#14=L בִּ/שְׁנַ֙יִם֙ bi/sh.Na.yim with/ two H9003/{H8147} HR/Ncbda H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.15.13#15=L עֲבֹתִ֣ים 'a.vo.Tim ropes {H5688} HNcmpa H5688 {H5688=עֲבֹת=cord} Jdg.15.13#16=L חֲדָשִׁ֔ים cha.da.Shim new {H2319H} HAampa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Jdg.15.13#17=L וַֽ/יַּעֲל֖וּ/הוּ va/i.ya.'a.Lu./hu and/ they brought up/ him H9001/{H5927H}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9033=Os3m=him Jdg.15.13#18=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.15.13#19=L הַ/סָּֽלַע\׃ ha./Sa.la' the/ rock H9009/{H5553H}\H9016 HTd/Ncmsa H5553H H9009=ה=the/{H5553H=סֶ֫לַע=crag}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.14 hu'- (הוּא־) va' (בָ֣א) 'ad- (עַד־) Le.chi (לֶ֔חִי) u.fe.lish.Tim (וּפִלְשִׁתִּ֖ים) he.Ri.'u (הֵרִ֣יעוּ) lik.ra.To (לִקְרָאת֑וֹ) va.titz.Lach (וַתִּצְלַ֨ח) 'a.Lav (עָלָ֜יו) Ru.ach (ר֣וּחַ) #_Translation he [was] coming to Lehi and/ [the] Philistines they shouted to/ meet/ him and/ it rushed on/ him [the] spirit of #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H0935G=HVqrmsa H5704=HR H3896=HNpl H9002/H6430G=HC/Ngmpa H7321=HVhp3cp H9005/H7122H/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H6743A=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H7307G=HNcfsc #_Significant variant #_Jdg.15.14 Yah.weh (יְהוָ֗ה) va.tih.Yei.nah (וַתִּהְיֶ֨ינָה) ha.'a.vo.Tim (הָעֲבֹתִ֜ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ze.ro.'o.Tav (זְרוֹעוֹתָ֗יו) ka.pish.Tim (כַּפִּשְׁתִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.'a.Ru (בָּעֲר֣וּ) va.'Esh (בָאֵ֔שׁ) #_Translation Yahweh and/ they became the/ ropes which [were] on arms/ his like / flax which people have burned with / fire #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H1961=Hc/Vqw3fp H9009/H5688=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5921A=HR H2220/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9004/H6593=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H1197A=HVqp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_Jdg.15.14 vai.yim.Ma.su (וַיִּמַּ֥סּוּ) 'e.su.Rav (אֱסוּרָ֖יו) me.'Al (מֵעַ֥ל) ya.Dav (יָדָֽיו׃) #_Translation and/ they dropped off bonds/ his from/ on hands/ his #_Word+Grammar H9001/H4549=Hc/VNw3mp H0612/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H5921A=HR/R H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.14#01=L הוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Jdg.15.14#02=L בָ֣א va' [was] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.15.14#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.15.14#04=L לֶ֔חִי Le.chi Lehi {H3896} HNpl H3896 {H3896=לֶחִי=Lehi»Lehi@Jdg.15.9-2Sa} Jdg.15.14#05=L(abh) וּ/פִלְשִׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa ABH= וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.14#06=L הֵרִ֣יעוּ he.Ri.'u they shouted {H7321} HVhp3cp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Jdg.15.14#07=L לִ/קְרָאת֑/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122H}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9033=Os3m=him Jdg.15.14#08=L וַ/תִּצְלַ֨ח va./titz.Lach and/ it rushed H9001/{H6743A} Hc/Vqw3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} Jdg.15.14#09=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.15.14#10=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Jdg.15.14#11=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.15.14#12=L וַ/תִּהְיֶ֨ינָה va./tih.Yei.nah and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.15.14#13=L הָ/עֲבֹתִ֜ים ha./'a.vo.Tim the/ ropes H9009/{H5688} HTd/Ncmpa H5688 H9009=ה=the/{H5688=עֲבֹת=cord} Jdg.15.14#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.15.14#15=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.15.14#16=L זְרוֹעוֹתָ֗י/ו ze.ro.'o.Ta/v arms/ his {H2220}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.14#17=L כַּ/פִּשְׁתִּים֙ ka./pish.Tim like / flax H9004/{H6593} HRd/Ncmpa H6593 H9004=כ=like/{H6593=פֵּ֫שֶׁת=flax} Jdg.15.14#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.15.14#19=L בָּעֲר֣וּ ba.'a.Ru people have burned {H1197A} HVqp3cp H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Jdg.15.14#20=L בָ/אֵ֔שׁ va./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.15.14#21=L וַ/יִּמַּ֥סּוּ va/i.yim.Ma.su and/ they dropped off H9001/{H4549} Hc/VNw3mp H4549 H9001=ו=&/{H4549=מָסַס=to melt} Jdg.15.14#22=L אֱסוּרָ֖י/ו 'e.su.Ra/v bonds/ his {H0612}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0612 {H0612=אֵסוּר=bond}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.14#23=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_C H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jdg.15.14#24=L יָדָֽי/ו\׃ ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023\H9016 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.15 vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָ֥א) le.chi- (לְחִֽי־) cha.Mor (חֲמ֖וֹר) te.ri.Yah (טְרִיָּ֑ה) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) ya.Do (יָדוֹ֙) vai.yi.ka.Che.ha (וַיִּקָּחֶ֔הָ) vai.yakh- (וַיַּךְ־) bah (בָּ֖הּ) 'E.lef (אֶ֥לֶף) #_Translation and/ he found a jawbone of a donkey fresh and/ he stretched out hand/ his and/ he took/ it and/ he struck down with / it a thousand #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H3895H=HNcmsc H2543=HNcbsa H2961=HAafsa H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H3947G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H0505G=HNcbsc #_Significant variant #_Jdg.15.15 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation man #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.15#01=L וַ/יִּמְצָ֥א va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Jdg.15.15#02=L לְחִֽי\־ le.chi- a jawbone of {H3895H}\H9014 HNcmsc H3895H {H3895H=לְחִי=jaw}\H9014=־=link Jdg.15.15#03=L חֲמ֖וֹר cha.Mor a donkey {H2543} HNcbsa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.15.15#04=L טְרִיָּ֑ה te.ri.Yah fresh {H2961} HAafsa H2961 {H2961=טָרִי=fresh} Jdg.15.15#05=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Jdg.15.15#06=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.15#07=L וַ/יִּקָּחֶ֔/הָ va/i.yi.ka.Che./ha and/ he took/ it H9001/{H3947G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her Jdg.15.15#08=L וַ/יַּךְ\־ va/i.yakh- and/ he struck down H9001/{H5221}\H9014 Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link Jdg.15.15#09=L בָּ֖/הּ ba/h with / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jdg.15.15#10=L אֶ֥לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.15.15#11=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) bil.Chi (בִּלְחִ֣י) ha.cha.Mor (הַחֲמ֔וֹר) cha.Mor (חֲמ֖וֹר) cha.mo.ra.Ta.yim (חֲמֹרָתָ֑יִם) bil.Chi (בִּלְחִ֣י) ha.cha.Mor (הַחֲמ֔וֹר) hi.Kei.ti (הִכֵּ֖יתִי) 'E.lef (אֶ֥לֶף) #_Translation and/ he said Samson with/ [the] jawbone of the/ donkey a heap two heaps with/ [the] jawbone of the/ donkey I struck down a thousand #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H9003/H3895H=HR/Ncmsc H9009/H2543=HTd/Ncbsa H2565=HNcmsa H2565=HNcfda H9003/H3895H=HR/Ncmsc H9009/H2543=HTd/Ncbsa H5221=HVhp1cs H0505G=HNcbsc #_Significant variant #_Jdg.15.16 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation man #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.16#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.16#02=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.15.16#03=L בִּ/לְחִ֣י bi/l.Chi with/ [the] jawbone of H9003/{H3895H} HR/Ncmsc H3895H_A H9003=ב=in/{H3895H=לְחִי=jaw} Jdg.15.16#04=L הַ/חֲמ֔וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543_A H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.15.16#05=L חֲמ֖וֹר cha.Mor a heap {H2565} HNcmsa H2565_A {H2565=חֲמוֹר=heap} Jdg.15.16#06=L חֲמֹרָתָ֑יִם cha.mo.ra.Ta.yim two heaps {H2565} HNcfda H2565_B {H2565=חֲמוֹר=heap} Jdg.15.16#07=L בִּ/לְחִ֣י bi/l.Chi with/ [the] jawbone of H9003/{H3895H} HR/Ncmsc H3895H_B H9003=ב=in/{H3895H=לְחִי=jaw} Jdg.15.16#08=L הַ/חֲמ֔וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543_B H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.15.16#09=L הִכֵּ֖יתִי hi.Kei.ti I struck down {H5221} HVhp1cs H5221 {H5221=נָכָה=to smite} Jdg.15.16#10=L אֶ֥לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.15.16#11=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.17 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ke.kha.lo.To (כְּכַלֹּת֣וֹ) le.da.Ber (לְדַבֵּ֔ר) vai.yash.Lekh (וַיַּשְׁלֵ֥ךְ) ha.le.Chi (הַלְּחִ֖י) mi.ya.Do (מִיָּד֑וֹ) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֛א) la.ma.Kom (לַמָּק֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) Ra.mat (רָ֥מַת) #_Translation and/ it was when/ finished/ he to/ speak and/ he threw the/ jawbone from/ hand/ his and/ he called the/ place / that Ramath #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H9005/H1696G=HR/Vpcc H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H9009/H3895H=HTd/Ncmsa H9006/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H7437+=HNcfsc #_Significant variant #_Jdg.15.17 Le.chi (לֶֽחִי׃) #_Translation Lehi #_Word+Grammar H7437=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.17#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.15.17#02=L כְּ/כַלֹּת֣/וֹ ke./kha.lo.T/o when/ finished/ he H9004/{H3615G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he Jdg.15.17#03=L לְ/דַבֵּ֔ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.15.17#04=L וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ va/i.yash.Lekh and/ he threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Jdg.15.17#05=L הַ/לְּחִ֖י ha./le.Chi the/ jawbone H9009/{H3895H} HTd/Ncmsa H3895H H9009=ה=the/{H3895H=לְחִי=jaw} Jdg.15.17#06=L מִ/יָּד֑/וֹ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.17#07=L וַ/יִּקְרָ֛א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.15.17#08=L לַ/מָּק֥וֹם la./ma.Kom the/ place H9005/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.15.17#09=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.15.17#10=L רָ֥מַת Ra.mat Ramath {H7437}+ HNcfsc H7437_A {H7437=רָמַת לֶחִי=Ramath-lehi»Ramath-lehi@Jdg.15.17}+ Jdg.15.17#11=L לֶֽחִי\׃ Le.chi Lehi {H7437}\H9016 HNcmsa H7437_b {H7437=רָמַת לֶחִי=Ramath-lehi»Ramath-lehi@Jdg.15.17}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.18 vai.yitz.Ma' (וַיִּצְמָא֮) me.'Od (מְאֹד֒) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֙) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) 'a.Tah (אַתָּה֙) na.Ta.ta (נָתַ֣תָּ) ve.yad- (בְיַֽד־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) #_Translation and/ he was thirsty very and/ he called out to Yahweh and/ he said you you have given by/ [the] hand of servant/ your #_Word+Grammar H9001/H6770=Hc/Vqw3ms H3966=HAcmsa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0859A=HPp2ms H5414G=HVqp2ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.15.18 'et- (אֶת־) ha.te.shu.'Ah (הַתְּשׁוּעָ֥ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדֹלָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) 'a.Mut (אָמ֣וּת) ba.tza.Ma' (בַּצָּמָ֔א) ve.na.fal.Ti (וְנָפַלְתִּ֖י) be.Yad (בְּיַ֥ד) ha.'a.re.Lim (הָעֲרֵלִֽים׃) #_Translation the/ victory / great / this and/ now [must] I die with / thirst and/ I fall in/ [the] hand of the/ uncircumcised [men]? #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H8668H=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H6258=HC/D H4191=HVqi1cs H9003/H6772=HRd/Ncmsa H9001/H5307G=Hc/Vqq1cs H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H6189=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.18#01=L וַ/יִּצְמָא֮ va/i.yitz.Ma' and/ he was thirsty H9001/{H6770} Hc/Vqw3ms H6770 H9001=ו=&/{H6770=צָמֵא=to thirst} Jdg.15.18#02=L מְאֹד֒ me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jdg.15.18#03=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.15.18#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.15.18#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.15.18#06=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.15.18#07=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.15.18#08=L נָתַ֣תָּ na.Ta.ta you have given {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.15.18#09=L בְ/יַֽד\־ ve./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Jdg.15.18#10=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Jdg.15.18#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.15.18#12=L הַ/תְּשׁוּעָ֥ה ha./te.shu.'Ah the/ victory H9009/{H8668H} HTd/Ncfsa H8668H H9009=ה=the/{H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} Jdg.15.18#13=L הַ/גְּדֹלָ֖ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.15.18#14=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jdg.15.18#15=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now [must] H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.15.18#16=L אָמ֣וּת 'a.Mut I die {H4191} HVqi1cs H4191 {H4191=מוּת=to die} Jdg.15.18#17=L בַּ/צָּמָ֔א ba./tza.Ma' with / thirst H9003/{H6772} HRd/Ncmsa H6772 H9003=ב=in/{H6772=צָמָא=thirst} Jdg.15.18#18=L וְ/נָפַלְתִּ֖י ve./na.fal.Ti and/ I fall H9001/{H5307G} Hc/Vqq1cs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jdg.15.18#19=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Jdg.15.18#20=L הָ/עֲרֵלִֽים\׃ ha./'a.re.Lim the/ uncircumcised [men]? H9009/{H6189}\H9016 HTd/Aampa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.19 vai.yiv.Ka' (וַיִּבְקַ֨ע) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֜ים) 'et- (אֶת־) ha.makh.Tesh (הַמַּכְתֵּ֣שׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Le.chi (בַּלֶּ֗חִי) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֨וּ) mi.Me.nu (מִמֶּ֤נּוּ) ma.yim (מַ֙יִם֙) vai.Ye.shet (וַיֵּ֔שְׁתְּ) #_Translation and/ he split open God the/ deep hollow which [is] at / Lehi and/ they came out from/ it waters and/ he drank #_Word+Grammar H9001/H1234=Hc/Vqw3ms H0430G=HNcmpa H0853=HTo H9009/H4388=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3895G=HRd/Npl H9001/H3318L=Hc/Vqw3mp H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H4325G=HNcmpa H9001/H8354=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.15.19 va.Ta.shov (וַתָּ֥שָׁב) ru.Cho (רוּח֖וֹ) vai.Ye.chi (וַיֶּ֑חִי) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֣ן׀) ka.Ra' (קָרָ֣א) she.Mah (שְׁמָ֗הּ) 'ein (עֵ֤ין) ha.ko.Re' (הַקּוֹרֵא֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ it returned spirit/ his and/ he lived there- -fore he called name/ its En Hakkore which #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3fs H7307G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H2421=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3651C=HD H7121H=HVqp3ms H8034/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5875+=HNpl H5875=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.15.19 ba.Le.chi (בַּלֶּ֔חִי) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation [is] at / Lehi until the/ day / this #_Word+Grammar H9003/H3896=HRd/Npl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.19#01=L וַ/יִּבְקַ֨ע va/i.yiv.Ka' and/ he split open H9001/{H1234} Hc/Vqw3ms H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open} Jdg.15.19#02=L אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.15.19#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.15.19#04=L הַ/מַּכְתֵּ֣שׁ ha./makh.Tesh the/ deep hollow H9009/{H4388} HTd/Ncmsa H4388 H4389 H9009=ה=the/{H4388=מַכְתֵּשׁ=hollow} Jdg.15.19#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.15.19#06=L בַּ/לֶּ֗חִי ba./Le.chi [is] at / Lehi H9003/{H3895G} HRd/Npl H3895G H9003=ב=in/{H3895G=לְחִי=Lehi»Lehi@Jdg.15.9-2Sa} Jdg.15.19#07=L וַ/יֵּצְא֨וּ va/i.ye.tze.'U and/ they came out H9001/{H3318L} Hc/Vqw3mp H3318L H9001=ו=&/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Jdg.15.19#08=L מִמֶּ֤/נּוּ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jdg.15.19#09=L מַ֙יִם֙ ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} Jdg.15.19#10=L וַ/יֵּ֔שְׁתְּ va/i.Ye.shet and/ he drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Jdg.15.19#11=L וַ/תָּ֥שָׁב va./Ta.shov and/ it returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3fs H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.15.19#12=L רוּח֖/וֹ ru.Ch/o spirit/ his {H7307G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his Jdg.15.19#13=L וַ/יֶּ֑חִי va/i.Ye.chi and/ he lived H9001/{H2421} Hc/Vqw3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} Jdg.15.19#14=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.15.19#15=L כֵּ֣ן\׀ ken -fore {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Jdg.15.19#16=L קָרָ֣א ka.Ra' he called {H7121H} HVqp3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.15.19#17=L שְׁמָ֗/הּ she.Ma/h name/ its {H8034}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her Jdg.15.19#18=L עֵ֤ין 'ein En {H5875}+ HNpl H5875_A {H5875=עֵין הַקּוֹרֵא=En-hakkore»En-hakkore@Jdg.15.19}+ Jdg.15.19#19=L הַקּוֹרֵא֙ ha.ko.Re' Hakkore {H5875} HNpl H5875_b {H5875=עֵין הַקּוֹרֵא=En-hakkore»En-hakkore@Jdg.15.19} Jdg.15.19#20=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.15.19#21=L בַּ/לֶּ֔חִי ba./Le.chi [is] at / Lehi H9003/{H3896} HRd/Npl H3896 H9003=ב=in/{H3896=לֶחִי=Lehi»Lehi@Jdg.15.9-2Sa} Jdg.15.19#22=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.15.19#23=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.15.19#24=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.15.20 vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֧ט) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) bi.Mei (בִּימֵ֥י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃ פ) #_Translation and/ he judged Israel in/ [the] days of [the] Philistines twenty year[s] #_Word+Grammar H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9003/H3117G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa H6242=HNcmpa H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.15.20#01=L וַ/יִּשְׁפֹּ֧ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.15.20#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.15.20#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.15.20#04=L בִּ/ימֵ֥י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.15.20#05=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.15.20#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.15.20#07=L שָׁנָֽה\׃\ \פ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9017 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.16.1 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) shim.Shon (שִׁמְשׁ֖וֹן) 'a.Za.tah (עַזָּ֑תָה) vai.yar'- (וַיַּרְא־) sham (שָׁם֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) zo.Nah (זוֹנָ֔ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) 'e.Lei.ha (אֵלֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he went Samson Gaza/ towards and/ he saw there a woman a prostitute and/ he went into/ her #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H5804/H9011=HNpl/Sd H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H0802G=HNcfsa H2181=HVqrfsa H9001/H0935L=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.1#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.16.1#02=L שִׁמְשׁ֖וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.1#03=L עַזָּ֑תָ/ה 'a.Za.ta/h Gaza/ towards {H5804}/H9011 HNpl/Sd H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act}/H9011=ה=to Jdg.16.1#04=L וַ/יַּרְא\־ va/i.yar'- and/ he saw H9001/{H7200G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link Jdg.16.1#05=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.16.1#06=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.16.1#07=L זוֹנָ֔ה zo.Nah a prostitute {H2181} HVqrfsa H2181 {H2181=זָנָה=to fornicate} Jdg.16.1#08=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935L} Hc/Vqw3ms H0935L H9001=ו=&/{H0935L=בּוֹא=: marry»to come (in):6_marry;_lie_with} Jdg.16.1#09=L אֵלֶֽי/הָ\׃ 'e.Lei./ha into/ her {H0413}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.2 la.'a.za.Tim (לַֽעַזָּתִ֣ים׀) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ba' (בָּ֤א) shim.shOn (שִׁמְשׁוֹן֙) He.nah (הֵ֔נָּה) vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֛בּוּ) vai.ye.'er.vu- (וַיֶּאֶרְבוּ־) lo (ל֥וֹ) khol- (כָל־) ha.Lay.lah (הַלַּ֖יְלָה) #_Translation to the/ Gazites / saying he has come Samson here and/ they surrounded and/ they lay in wait for / him all the/ night #_Word+Grammar H9005/H5841=HRd/Ngmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqp3ms H8123=HNpm H2008=HD H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H9001/H0693=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.16.2 be.Sha.'ar (בְּשַׁ֣עַר) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.yit.cha.re.Shu (וַיִּתְחָרְשׁ֤וּ) khol- (כָל־) ha.Lay.lah (הַלַּ֙יְלָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'ad- (עַד־) 'or (א֥וֹר) ha.Bo.ker (הַבֹּ֖קֶר) va.har.ge.Nu.hu (וַהֲרְגְנֻֽהוּ׃) #_Translation at/ [the] gate of the/ city and/ they were silent all the/ night / saying until [the] light of the/ morning and/ we will kill/ him #_Word+Grammar H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H2790B=Hc/Vtw3mp H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H5704=HR H0216=HVqcc H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9001/H2026/H9033=Hc/Vqq1cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.2#01=L לַֽ/עַזָּתִ֣ים\׀ la./'a.za.Tim to the/ Gazites H9005/{H5841}\H9015 HRd/Ngmpa H5841 H9005=ל=to/{H5841=עַזָּתִי=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act}\H9015=׀=separate Jdg.16.2#02=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.2#03=L בָּ֤א ba' he has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.16.2#04=L שִׁמְשׁוֹן֙ shim.shOn Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.2#05=L הֵ֔נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Jdg.16.2#06=L וַ/יָּסֹ֛בּוּ va/i.ya.So.bu and/ they surrounded H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jdg.16.2#07=L וַ/יֶּאֶרְבוּ\־ va/i.ye.'er.vu- and/ they lay in wait H9001/{H0693}\H9014 Hc/Vqw3mp H0693 H9001=ו=&/{H0693=אָרַב=to ambush}\H9014=־=link Jdg.16.2#08=L ל֥/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.16.2#09=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.2#10=L הַ/לַּ֖יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915_A H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.16.2#11=L בְּ/שַׁ֣עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jdg.16.2#12=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.16.2#13=L וַ/יִּתְחָרְשׁ֤וּ va/i.yit.cha.re.Shu and/ they were silent H9001/{H2790B} Hc/Vtw3mp H2790B H9001=ו=&/{H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Jdg.16.2#14=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.2#15=L הַ/לַּ֙יְלָה֙ ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915_B H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.16.2#16=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.2#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.16.2#18=L א֥וֹר 'or [the] light of {H0216} HVqcc H0216 {H0216=אוֹר=light} Jdg.16.2#19=L הַ/בֹּ֖קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.16.2#20=L וַ/הֲרְגְנֻֽ/הוּ\׃ va./har.ge.Nu./hu and/ we will kill/ him H9001/{H2026}/H9033\H9016 Hc/Vqq1cp/Sp3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.3 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֣ב) shim.shOn (שִׁמְשׁוֹן֮) 'ad- (עַד־) cha.Tzi (חֲצִ֣י) ha.lay.Lah (הַלַּיְלָה֒) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם׀) ba.cha.Tzi (בַּחֲצִ֣י) ha.Lay.lah (הַלַּ֗יְלָה) vai.ye.'e.Choz (וַיֶּאֱחֹ֞ז) be.dal.Tot (בְּדַלְת֤וֹת) #_Translation and/ he lay down Samson until [the] middle of the/ night and/ he arose in/ [the] middle of the/ night and/ he took hold on/ [the] doors of #_Word+Grammar H9001/H7901H=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H5704=HR H2677=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9003/H2677=HR/Ncmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H0270=Hc/Vqw3ms H9003/H1817C=HR/Ncfpc #_Significant variant #_Jdg.16.3 sha.'ar- (שַֽׁעַר־) ha.'Ir (הָעִיר֙) u.vish.Tei (וּבִשְׁתֵּ֣י) ha.me.zu.Zot (הַמְּזוּז֔וֹת) vai.yi.sa.'Em (וַיִּסָּעֵם֙) 'im- (עִֽם־) ha.be.Ri.ach (הַבְּרִ֔יחַ) vai.Ya.sem (וַיָּ֖שֶׂם) 'al- (עַל־) ke.te.Fav (כְּתֵפָ֑יו) #_Translation [the] gate of the/ city and/ on/ [the] two the/ doorposts and/ he pulled up/ them with the/ bar and/ he put [them] on shoulders/ his #_Word+Grammar H8179G=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H9003/H8147=HC/R/Ncfdc H9009/H4201=HTd/Ncfpa H9001/H5265/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5973A=HR H9009/H1280=HTd/Ncmsa H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3802/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.16.3 vai.ya.'a.Lem (וַֽיַּעֲלֵם֙) 'el- (אֶל־) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.Har (הָהָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) chev.Ron (חֶבְרֽוֹן׃ פ) #_Translation and/ he carried up/ them to [the] top of the/ mountain which [is] on [the] face of Hebron #_Word+Grammar H9001/H5927H/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0413=HR H7218I=HNcmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H6440G=HNcmpc H2275A\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.3#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֣ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901H} Hc/Vqw3ms H7901H H9001=ו=&/{H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest} Jdg.16.3#02=L שִׁמְשׁוֹן֮ shim.shOn Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.3#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.16.3#04=L חֲצִ֣י cha.Tzi [the] middle of {H2677} HNcmsc H2677_A {H2677=חֲצִי=half} Jdg.16.3#05=L הַ/לַּיְלָה֒ ha./lay.Lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915_A H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.16.3#06=L וַ/יָּ֣קָם\׀ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B}\H9015 Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate Jdg.16.3#07=L בַּ/חֲצִ֣י ba./cha.Tzi in/ [the] middle of H9003/{H2677} HR/Ncmsc H2677_B H9003=ב=in/{H2677=חֲצִי=half} Jdg.16.3#08=L הַ/לַּ֗יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915_B H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.16.3#09=L וַ/יֶּאֱחֹ֞ז va/i.ye.'e.Choz and/ he took hold H9001/{H0270} Hc/Vqw3ms H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} Jdg.16.3#10=L בְּ/דַלְת֤וֹת be./dal.Tot on/ [the] doors of H9003/{H1817C} HR/Ncfpc H1817C H9003=ב=in/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jdg.16.3#11=L שַֽׁעַר\־ sha.'ar- [the] gate of {H8179G}\H9014 HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Jdg.16.3#12=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.16.3#13=L וּ/בִ/שְׁתֵּ֣י u./vi/sh.Tei and/ on/ [the] two H9002/H9003/{H8147} HC/R/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.16.3#14=L הַ/מְּזוּז֔וֹת ha./me.zu.Zot the/ doorposts H9009/{H4201} HTd/Ncfpa H4201 H9009=ה=the/{H4201=מְזוּזָה=doorpost} Jdg.16.3#15=L וַ/יִּסָּעֵ/ם֙ va/i.yi.sa.'E/m and/ he pulled up/ them H9001/{H5265}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out}/H9038=Op3m=them Jdg.16.3#16=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.16.3#17=L הַ/בְּרִ֔יחַ ha./be.Ri.ach the/ bar H9009/{H1280} HTd/Ncmsa H1280 H9009=ה=the/{H1280=בְּרִיחַ=bar} Jdg.16.3#18=L וַ/יָּ֖שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put [them] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.16.3#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.16.3#20=L כְּתֵפָ֑י/ו ke.te.Fa/v shoulders/ his {H3802}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.3#21=L וַֽ/יַּעֲלֵ/ם֙ va/i.ya.'a.Le/m and/ he carried up/ them H9001/{H5927H}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9038=Op3m=them Jdg.16.3#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.16.3#23=L רֹ֣אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Jdg.16.3#24=L הָ/הָ֔ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Jdg.16.3#25=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.3#26=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.16.3#27=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.16.3#28=L חֶבְרֽוֹן\׃\ \פ chev.Ron Hebron {H2275A}\H9016\ \H9017 HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.16.4 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) vai.ye.'e.Hav (וַיֶּאֱהַ֥ב) 'i.Shah (אִשָּׁ֖ה) be.Na.chal (בְּנַ֣חַל) so.Rek (שֹׂרֵ֑ק) u.she.Mah (וּשְׁמָ֖הּ) de.li.Lah (דְּלִילָֽה׃) #_Translation and/ it was after thus and/ he loved a woman in/ [the] valley of Sorek and/ name/ her [was] Delilah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H0157G=Hc/Vqw3ms H0802G=HNcfsa H9003/H5158J=HR/Ncmsc H7796=HNpl H9002/H8034/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H1807=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.4#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.4#02=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link Jdg.16.4#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.16.4#04=L וַ/יֶּאֱהַ֥ב va/i.ye.'e.Hav and/ he loved H9001/{H0157G} Hc/Vqw3ms H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Jdg.16.4#05=L אִשָּׁ֖ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.16.4#06=L בְּ/נַ֣חַל be./Na.chal in/ [the] valley of H9003/{H5158J} HR/Ncmsc H5158J H9003=ב=in/{H5158J=נַ֫חַל=Valley»Sorek_Valley@Jdg.16.4} Jdg.16.4#07=L שֹׂרֵ֑ק so.Rek Sorek {H7796} HNpl H7796 {H7796=שֹׂרֵק= of Sorek»Sorek_Valley@Jdg.16.4} Jdg.16.4#08=L וּ/שְׁמָ֖/הּ u./she.Ma/h and/ name/ her H9002/{H8034}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her Jdg.16.4#09=L דְּלִילָֽה\׃ de.li.Lah [was] Delilah {H1807}\H9016 HNpf H1807 {H1807=דְּלִילָה=Delilah»Delilah@Jdg.16.4-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.5 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֨וּ) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֜יהָ) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֨אמְרוּ) lah (לָ֜הּ) pa.Ti (פַּתִּ֣י) 'o.To (אוֹת֗וֹ) u.re.'I (וּרְאִי֙) ba.Meh (בַּמֶּה֙) #_Translation and/ they went up to/ her [the] rulers of [the] Philistines and/ they said to / her entice / him and/ see / how? #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H0413/H9034=HRd/Sp3fs H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9034=HRd/Sp3fs H6601B=HVpv2fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H7200G=HC/Vqv2fs H9003/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_Jdg.16.5 ko.Cho (כֹּח֣וֹ) ga.Dol (גָד֔וֹל) u.va.Meh (וּבַמֶּה֙) Nu.khal (נ֣וּכַל) lo (ל֔וֹ) va.'a.sar.Nu.hu (וַאֲסַרְנֻ֖הוּ) le.'a.no.To (לְעַנֹּת֑וֹ) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֙חְנוּ֙) ni.tan- (נִתַּן־) Lakh (לָ֔ךְ) #_Translation [is] strength/ his great and/ / how? will we prevail to / him and/ we will bind/ him to/ humble/ him and/ we we will give to / you #_Word+Grammar H3581B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1419A=HAamsa H9002/H9003/H4100=HC/R/Pi H3201=HVqi1cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0631/H9033=Hc/Vqq1cp/Sp3ms H9005/H6031B/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9002/H0587=HC/Pp1bp H5414G=HVqi1cp H9005/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant #_Jdg.16.5 'ish (אִ֕ישׁ) 'E.lef (אֶ֥לֶף) u.me.'Ah (וּמֵאָ֖ה) Ka.sef (כָּֽסֶף׃) #_Translation each one thousand and/ one hundred silver #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H0505G=HNcbsa H9002/H3967=HC/Ncfsa H3701G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.5#01=L וַ/יַּעֲל֨וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.16.5#02=L אֵלֶ֜י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.16.5#03=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.16.5#04=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.5#05=L וַ/יֹּ֨אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.5#06=L לָ֜/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.16.5#07=L פַּתִּ֣י pa.Ti entice {H6601B} HVpv2fs H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} Jdg.16.5#08=L אוֹת֗/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.16.5#09=L וּ/רְאִי֙ u./re.'I and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2fs H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.16.5#10=L בַּ/מֶּה֙ ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100_A H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.16.5#11=L כֹּח֣/וֹ ko.Ch/o [is] strength/ his {H3581B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.5#12=L גָד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.16.5#13=L וּ/בַ/מֶּה֙ u./va./Meh and/ / how? H9002/H9003/{H4100} HC/R/Pi H4100_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.16.5#14=L נ֣וּכַל Nu.khal will we prevail {H3201} HVqi1cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jdg.16.5#15=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.16.5#16=L וַ/אֲסַרְנֻ֖/הוּ va./'a.sar.Nu./hu and/ we will bind/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqq1cp/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him Jdg.16.5#17=L לְ/עַנֹּת֑/וֹ le./'a.no.T/o to/ humble/ him H9005/{H6031B}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H6031B H9005=ל=to/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9033=Os3m=him Jdg.16.5#18=L וַ/אֲנַ֙חְנוּ֙ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jdg.16.5#19=L נִתַּן\־ ni.tan- we will give {H5414G}\H9014 HVqi1cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jdg.16.5#20=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jdg.16.5#21=L אִ֕ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.16.5#22=L אֶ֥לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.16.5#23=L וּ/מֵאָ֖ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.16.5#24=L כָּֽסֶף\׃ Ka.sef silver {H3701G}\H9016 HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.6 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) de.li.Lah (דְּלִילָה֙) 'el- (אֶל־) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) ha.gi.dah- (הַגִּֽידָה־) na' (נָּ֣א) Li (לִ֔י) ba.Meh (בַּמֶּ֖ה) ko.cha.Kha (כֹּחֲךָ֣) ga.Dol (גָד֑וֹל) #_Translation and/ she said Delilah to Samson tell/ ! please to / me / how? [is] strength/ your great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1807=HNpf H0413=HR H8123=HNpm H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H4100=HR/Pi H3581B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1419A=HAamsa #_Significant variant #_Jdg.16.6 u.va.Meh (וּבַמֶּ֥ה) te.'a.Ser (תֵאָסֵ֖ר) le.'a.no.Te.kha (לְעַנּוֹתֶֽךָ׃) #_Translation and/ / how? will you be bound to/ humble/ you #_Word+Grammar H9002/H9003/H4100=HC/R/Pi H0631=HVNi2ms H9005/H6031B/H9031=HR/Vpcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.6#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.6#02=L דְּלִילָה֙ de.li.Lah Delilah {H1807} HNpf H1807 {H1807=דְּלִילָה=Delilah»Delilah@Jdg.16.4-} Jdg.16.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.16.6#04=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.6#05=L הַגִּֽידָ/ה\־ ha.gi.da/h- tell/ ! {H5046}/H9012\H9014 HVhv2ms/Sh H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Jdg.16.6#06=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.16.6#07=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.6#08=L בַּ/מֶּ֖ה ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100_A H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.16.6#09=L כֹּחֲ/ךָ֣ ko.cha./Kha [is] strength/ your {H3581B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9021=Ps2m=your Jdg.16.6#10=L גָד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.16.6#11=L וּ/בַ/מֶּ֥ה u./va./Meh and/ / how? H9002/H9003/{H4100} HC/R/Pi H4100_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.16.6#12=L תֵאָסֵ֖ר te.'a.Ser will you be bound {H0631} HVNi2ms H0631 {H0631=אָסַר=to bind} Jdg.16.6#13=L לְ/עַנּוֹתֶֽ/ךָ\׃ le./'a.no.Te./kha to/ humble/ you H9005/{H6031B}/H9031\H9016 HR/Vpcc/Sp2ms H6031B H9005=ל=to/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) 'im- (אִם־) ya.'as.Ru.ni (יַאַסְרֻ֗נִי) be.shiv.'Ah (בְּשִׁבְעָ֛ה) ye.ta.Rim (יְתָרִ֥ים) la.Chim (לַחִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) #_Translation and/ he said to/ her Samson if people will bind/ me with/ seven cords fresh which not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H8123=HNpm H0518A=HTc H0631/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H9003/H7651=HR/Ncbsa H3499B=HNcmpa H3892=HAampa H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.16.7 cho.Ra.vu (חֹרָ֑בוּ) ve.cha.Li.ti (וְחָלִ֥יתִי) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֖יתִי) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֥ד) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation they have been dried and/ I will be weak and/ I will be like/ one of / humankind #_Word+Grammar H2717A=HVPp3cp H9001/H2470A=Hc/Vqq1cs H9001/H1961=Hc/Vqq1cs H9004/H0259=HR/Ncfsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.7#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.7#02=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.16.7#03=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.7#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.16.7#05=L יַאַסְרֻ֗/נִי ya.'as.Ru./ni people will bind/ me {H0631}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H0631 {H0631=אָסַר=to bind}/H9030=Os1c=me Jdg.16.7#06=L בְּ/שִׁבְעָ֛ה be./shiv.'Ah with/ seven H9003/{H7651} HR/Ncbsa H7651 H9003=ב=in/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.16.7#07=L יְתָרִ֥ים ye.ta.Rim cords {H3499B} HNcmpa H3499B {H3499B=יֶ֫תֶר=cord} Jdg.16.7#08=L לַחִ֖ים la.Chim fresh {H3892} HAampa H3892 {H3892=לַח=fresh} Jdg.16.7#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.7#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.16.7#11=L חֹרָ֑בוּ cho.Ra.vu they have been dried {H2717A} HVPp3cp H2717A {H2717A=חָרֵב=to dry} Jdg.16.7#12=L וְ/חָלִ֥יתִי ve./cha.Li.ti and/ I will be weak H9001/{H2470A} Hc/Vqq1cs H2470A H9001=ו=&/{H2470A=חָלָה=: weak»be weak:1_weak;_disabled} Jdg.16.7#13=L וְ/הָיִ֖יתִי ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.7#14=L כְּ/אַחַ֥ד ke./'a.Chad like/ one of H9004/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Jdg.16.7#15=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.8 vai.ya.'a.lu- (וַיַּעֲלוּ־) lah (לָ֞הּ) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֛ה) ye.ta.Rim (יְתָרִ֥ים) la.Chim (לַחִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) cho.Ra.vu (חֹרָ֑בוּ) #_Translation and/ they brought up to / her [the] rulers of [the] Philistines seven cords fresh which not they had been dried #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H9005/H9034=HRd/Sp3fs H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H7651=HNcbsa H3499B=HNcmpa H3892=HAampa H0834A=HTr H3808=HTn H2717A=HVPp3cp #_Significant variant #_Jdg.16.8 va.ta.'as.Re.hu (וַתַּאַסְרֵ֖הוּ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation and/ she bound/ him with / them #_Word+Grammar H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.8#01=L וַ/יַּעֲלוּ\־ va/i.ya.'a.lu- and/ they brought up H9001/{H5927H}\H9014 Hc/Vhw3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9014=־=link Jdg.16.8#02=L לָ֞/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.16.8#03=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.16.8#04=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.8#05=L שִׁבְעָ֛ה shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.16.8#06=L יְתָרִ֥ים ye.ta.Rim cords {H3499B} HNcmpa H3499B {H3499B=יֶ֫תֶר=cord} Jdg.16.8#07=L לַחִ֖ים la.Chim fresh {H3892} HAampa H3892 {H3892=לַח=fresh} Jdg.16.8#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.8#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.16.8#10=L חֹרָ֑בוּ cho.Ra.vu they had been dried {H2717A} HVPp3cp H2717A {H2717A=חָרֵב=to dry} Jdg.16.8#11=L וַ/תַּאַסְרֵ֖/הוּ va./ta.'as.Re./hu and/ she bound/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him Jdg.16.8#12=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem with / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.9 ve.ha.'o.Rev (וְהָאֹרֵ֗ב) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) lah (לָהּ֙) ba.Che.der (בַּחֶ֔דֶר) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֥ים) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) shim.Shon (שִׁמְשׁ֑וֹן) vay.na.Tek (וַיְנַתֵּק֙) #_Translation and/ the/ ambusher [was] sitting of / her in the/ chamber and/ she said to/ him [the] Philistines [are] on/ you O Samson and/ he tore apart #_Word+Grammar H9002/H9009/H0693=HC/Td/Vqrmsa H3427=HVqrmsa H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9003/H2315=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H6430G=HNgmpa H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H8123=HNpm H9001/H5423=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_Jdg.16.9 'et- (אֶת־) hay.ta.Rim (הַיְתָרִ֔ים) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) yi.na.Tek (יִנָּתֵ֤ק) pe.til- (פְּתִֽיל־) ha.ne.'O.ret (הַנְּעֹ֙רֶת֙) ba.ha.ri.Cho (בַּהֲרִיח֣וֹ) 'Esh (אֵ֔שׁ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) no.Da' (נוֹדַ֖ע) #_Translation the/ cords just/ as it is torn apart thread of / tow when/ smells/ it fire and/ not it was known #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3499B=HTd/Ncmpa H9004/H0834D=HR/Tr H5423=HVNi3ms H6616=HNcmsc H9009/H5296=HTd/Ncfsa H9003/H7306/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H0784=HNcbsa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVNp3ms #_Significant variant #_Jdg.16.9 ko.Cho (כֹּחֽוֹ׃) #_Translation strength/ his #_Word+Grammar H3581B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.9#01=L וְ/הָ/אֹרֵ֗ב ve./ha./'o.Rev and/ the/ ambusher H9002/H9009/{H0693} HC/Td/Vqrmsa H0693 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.16.9#02=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.16.9#03=L לָ/הּ֙ la/h of / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.16.9#04=L בַּ/חֶ֔דֶר ba./Che.der in the/ chamber H9003/{H2315} HRd/Ncmsa H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Jdg.16.9#05=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.9#06=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.16.9#07=L פְּלִשְׁתִּ֥ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.9#08=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha [are] on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Jdg.16.9#09=L שִׁמְשׁ֑וֹן shim.Shon O Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.9#10=L וַ/יְנַתֵּק֙ va/y.na.Tek and/ he tore apart H9001/{H5423} Hc/Vpw3ms H5423_A H9001=ו=&/{H5423=נָתַק=to tear} Jdg.16.9#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.9#12=L הַ/יְתָרִ֔ים ha/y.ta.Rim the/ cords H9009/{H3499B} HTd/Ncmpa H3499B H9009=ה=the/{H3499B=יֶ֫תֶר=cord} Jdg.16.9#13=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.16.9#14=L יִנָּתֵ֤ק yi.na.Tek it is torn apart {H5423} HVNi3ms H5423_B {H5423=נָתַק=to tear} Jdg.16.9#15=L פְּתִֽיל\־ pe.til- thread of {H6616}\H9014 HNcmsc H6616 {H6616=פָּתִיל=cord}\H9014=־=link Jdg.16.9#16=L הַ/נְּעֹ֙רֶת֙ ha./ne.'O.ret / tow H9009/{H5296} HTd/Ncfsa H5296 H9009=ה=the/{H5296=נְעֹ֫רֶת=tow} Jdg.16.9#17=L בַּ/הֲרִיח֣/וֹ ba./ha.ri.Ch/o when/ smells/ it H9003/{H7306}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H7306 H9003=ב=in/{H7306=רִיחַ=to smell}/H9043=Ss3m=he Jdg.16.9#18=L אֵ֔שׁ 'Esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Jdg.16.9#19=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.16.9#20=L נוֹדַ֖ע no.Da' it was known {H3045} HVNp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.16.9#21=L כֹּחֽ/וֹ\׃ ko.Ch/o strength/ his {H3581B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.10 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) de.li.Lah (דְּלִילָה֙) 'el- (אֶל־) shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) hi.Neh (הִנֵּה֙) he.Tal.ta (הֵתַ֣לְתָּ) Bi (בִּ֔י) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֥ר) 'e.Lai (אֵלַ֖י) ke.za.Vim (כְּזָבִ֑ים) #_Translation and/ she said Delilah to Samson here! you have deceived / me and/ you have spoken to/ me lies #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1807=HNpf H0413=HR H8123=HNpm H2009=HTj H2048B=HVhp2ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H1696G=Hc/Vpw2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H3577=HNcmpa #_Significant variant #_Jdg.16.10 'a.Tah (עַתָּה֙) ha.gi.dah- (הַגִּֽידָה־) na' (נָּ֣א) Li (לִ֔י) ba.Meh (בַּמֶּ֖ה) te.'a.Ser (תֵּאָסֵֽר׃) #_Translation now tell/ ! please to / me / how? will you be bound #_Word+Grammar H6258=HD H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H4100=HR/Pi H0631=HVNi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.10#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.10#02=L דְּלִילָה֙ de.li.Lah Delilah {H1807} HNpf H1807 {H1807=דְּלִילָה=Delilah»Delilah@Jdg.16.4-} Jdg.16.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.16.10#04=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.10#05=L הִנֵּה֙ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.16.10#06=L הֵתַ֣לְתָּ he.Tal.ta you have deceived {H2048B} HVhp2ms H2048B {H2048B=תָּלַל=to deceive} Jdg.16.10#07=L בִּ֔/י B/i / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.10#08=L וַ/תְּדַבֵּ֥ר va./te.da.Ber and/ you have spoken H9001/{H1696G} Hc/Vpw2ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.16.10#09=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.16.10#10=L כְּזָבִ֑ים ke.za.Vim lies {H3577} HNcmpa H3577 H3576 {H3577=כָּזָב=lie} Jdg.16.10#11=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.16.10#12=L הַגִּֽידָ/ה\־ ha.gi.da/h- tell/ ! {H5046}/H9012\H9014 HVhv2ms/Sh H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Jdg.16.10#13=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.16.10#14=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.10#15=L בַּ/מֶּ֖ה ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.16.10#16=L תֵּאָסֵֽר\׃ te.'a.Ser will you be bound {H0631}\H9016 HVNi2ms H0631 {H0631=אָסַר=to bind}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֔יהָ) 'im- (אִם־) 'a.Sor (אָס֤וֹר) ya.'as.Ru.ni (יַאַסְר֙וּנִי֙) ba.'a.vo.Tim (בַּעֲבֹתִ֣ים) cha.da.Shim (חֲדָשִׁ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹֽא־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֥ה) #_Translation and/ he said to/ her certainly [if] they will bind/ me with/ ropes new which not it has been done #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H0518A=HTc H0631=HVqaa H0631/H9030=HVqi3mp/Sp1bs H9003/H5688=HR/Ncmpa H2319H=HAampa H0834A=HTr H3808=HTn H6213A=HVNp3ms #_Significant variant #_Jdg.16.11 va.Hem (בָהֶ֖ם) me.la.Khah (מְלָאכָ֑ה) ve.cha.Li.ti (וְחָלִ֥יתִי) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֖יתִי) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֥ד) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation with / them work and/ I will be weak and/ I will be like/ one of / humankind #_Word+Grammar H9003/H9038=HRd/Sp3mp H4399=HNcfsa H9001/H2470A=Hc/Vqq1cs H9001/H1961=Hc/Vqq1cs H9004/H0259=HR/Ncfsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.11#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.11#02=L אֵלֶ֔י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.16.11#03=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.16.11#04=L אָס֤וֹר 'a.Sor certainly [if] {H0631} HVqaa H0631_A {H0631=אָסַר=to bind} Jdg.16.11#05=L יַאַסְר֙וּ/נִי֙ ya.'as.Ru./ni they will bind/ me {H0631}/H9030 HVqi3mp/Sp1bs H0631_B {H0631=אָסַר=to bind}/H9030=Os1c=me Jdg.16.11#06=L בַּ/עֲבֹתִ֣ים ba./'a.vo.Tim with/ ropes H9003/{H5688} HR/Ncmpa H5688 H9003=ב=in/{H5688=עֲבֹת=cord} Jdg.16.11#07=L חֲדָשִׁ֔ים cha.da.Shim new {H2319H} HAampa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Jdg.16.11#08=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.11#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.16.11#10=L נַעֲשָׂ֥ה na.'a.Sah it has been done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.16.11#11=L בָ/הֶ֖ם va./Hem with / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.16.11#12=L מְלָאכָ֑ה me.la.Khah work {H4399} HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} Jdg.16.11#13=L וְ/חָלִ֥יתִי ve./cha.Li.ti and/ I will be weak H9001/{H2470A} Hc/Vqq1cs H2470A H9001=ו=&/{H2470A=חָלָה=: weak»be weak:1_weak;_disabled} Jdg.16.11#14=L וְ/הָיִ֖יתִי ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.11#15=L כְּ/אַחַ֥ד ke./'a.Chad like/ one of H9004/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Jdg.16.11#16=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.12 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֣ח) de.li.Lah (דְּלִילָה֩) 'a.vo.Tim (עֲבֹתִ֨ים) cha.da.Shim (חֲדָשִׁ֜ים) va.ta.'as.Re.hu (וַתַּאַסְרֵ֣הוּ) va.Hem (בָהֶ֗ם) va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֤ים) 'a.Lei.kha (עָלֶ֙יךָ֙) #_Translation and/ she took Delilah ropes new and/ she bound/ him with / them and/ she said to/ him [the] Philistines [are] on/ you #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H1807=HNpf H5688=HNcmpa H2319H=HAampa H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H6430G=HNgmpa H5921A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.16.12 shim.Shon (שִׁמְשׁ֔וֹן) ve.ha.'o.Rev (וְהָאֹרֵ֖ב) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) be.Cha.der (בֶּחָ֑דֶר) vay.na.te.Kem (וַֽיְנַתְּקֵ֛ם) me.'Al (מֵעַ֥ל) ze.ro.'o.Tav (זְרֹעֹתָ֖יו) ka.Chut (כַּחֽוּט׃) #_Translation O Samson and/ the/ ambusher [was] sitting in the/ chamber and/ he tore apart/ them from/ on arms/ his like / thread #_Word+Grammar H8123=HNpm H9002/H9009/H0693=HC/Td/Vqrmsa H3427=HVqrmsa H9003/H2315=HRd/Ncmsa H9001/H5423/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9006/H5921A=HR/R H2220/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9004/H2339=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.12#01=L וַ/תִּקַּ֣ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.16.12#02=L דְּלִילָה֩ de.li.Lah Delilah {H1807} HNpf H1807 {H1807=דְּלִילָה=Delilah»Delilah@Jdg.16.4-} Jdg.16.12#03=L עֲבֹתִ֨ים 'a.vo.Tim ropes {H5688} HNcmpa H5688 {H5688=עֲבֹת=cord} Jdg.16.12#04=L חֲדָשִׁ֜ים cha.da.Shim new {H2319H} HAampa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} Jdg.16.12#05=L וַ/תַּאַסְרֵ֣/הוּ va./ta.'as.Re./hu and/ she bound/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him Jdg.16.12#06=L בָ/הֶ֗ם va./Hem with / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Jdg.16.12#07=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.12#08=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.16.12#09=L פְּלִשְׁתִּ֤ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.12#10=L עָלֶ֙י/ךָ֙ 'a.Lei./kha [are] on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Jdg.16.12#11=L שִׁמְשׁ֔וֹן shim.Shon O Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.12#12=L וְ/הָ/אֹרֵ֖ב ve./ha./'o.Rev and/ the/ ambusher H9002/H9009/{H0693} HC/Td/Vqrmsa H0693 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.16.12#13=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.16.12#14=L בֶּ/חָ֑דֶר be./Cha.der in the/ chamber H9003/{H2315} HRd/Ncmsa H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} Jdg.16.12#15=L וַֽ/יְנַתְּקֵ֛/ם va/y.na.te.Ke/m and/ he tore apart/ them H9001/{H5423}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H5423 H9001=ו=&/{H5423=נָתַק=to tear}/H9038=Op3m=them Jdg.16.12#16=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Jdg.16.12#17=L זְרֹעֹתָ֖י/ו ze.ro.'o.Ta/v arms/ his {H2220}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.12#18=L כַּ/חֽוּט\׃ ka./Chut like / thread H9004/{H2339}\H9016 HRd/Ncmsa H2339 H9004=כ=like/{H2339=חוּט=thread}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.13 va.To.mer (וַתֹּ֨אמֶר) de.li.Lah (דְּלִילָ֜ה) 'el- (אֶל־) shim.Shon (שִׁמְשׁ֗וֹן) 'ad- (עַד־) He.nah (הֵ֜נָּה) he.Tal.ta (הֵתַ֤לְתָּ) bi (בִּי֙) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֤ר) 'e.Lai (אֵלַי֙) #_Translation and/ she said Delilah to Samson until now you have deceived / me and/ you have spoken to/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1807=HNpf H0413=HR H8123=HNpm H5704=HR H2008=HD H2048B=HVhp2ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H1696G=Hc/Vpw2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.16.13 ke.za.Vim (כְּזָבִ֔ים) ha.Gi.dah (הַגִּ֣ידָה) Li (לִּ֔י) ba.Meh (בַּמֶּ֖ה) te.'a.Ser (תֵּאָסֵ֑ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֔יהָ) 'im- (אִם־) ta.'ar.Gi (תַּאַרְגִ֗י) 'et- (אֶת־) #_Translation lies tell/ ! to / me / how? will you be bound and/ he said to/ her if you will weave #_Word+Grammar H3577=HNcmpa H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H4100=HR/Pi H0631=HVNi2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H0518A=HTc H0707=HVqi2fs H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.16.13 She.va' (שֶׁ֛בַע) mach.le.Fot (מַחְלְפ֥וֹת) ro.Shi (רֹאשִׁ֖י) 'im- (עִם־) ha.ma.Sa.khet (הַמַּסָּֽכֶת׃) ve.ta.Ka'.ta (וְתָקַעַתְּ) be.ya.Ted (בְּיָתֵד) 'el- (אֶל־) ha.Kir (הַקִּיר) ve.cha.Li.ti (וְחָלִיתִי) #_Translation seven [the] plaits of head/ my with the/ web and/ you will strike with/ a pin to the/ wall and/ I will be weak #_Word+Grammar H7651=HNcbsa H4253=HNcfpc H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5973A=HR H9009/H4545=HTd/Ncfsa X=H9001/H8628=Hc/Vqp2ms X=H9003/H3489=HR/Ncbsa X=H0413=HR X=H9009/H7023=HTd/Ncbsa X=H9001/H2470A=Hc/Vqq1cs #_Significant variant #_Jdg.16.13 ve.ha.Yi.ti (וְהָיִיתִי) ke.'a.Chad (כְּאַחַד) ha.'a.Dam (הָאָדָם׃) #_Translation and/ I will be like/ one / man #_Word+Grammar X=H9001/H1961=Hc/Vqq1cs X=H9004/H0259=HR/Ncbsa X=H9009/H0120G=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.13#01=L וַ/תֹּ֨אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.13#02=L דְּלִילָ֜ה de.li.Lah Delilah {H1807} HNpf H1807 {H1807=דְּלִילָה=Delilah»Delilah@Jdg.16.4-} Jdg.16.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.16.13#04=L שִׁמְשׁ֗וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.13#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.16.13#06=L הֵ֜נָּה He.nah now {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} Jdg.16.13#07=L הֵתַ֤לְתָּ he.Tal.ta you have deceived {H2048B} HVhp2ms H2048B {H2048B=תָּלַל=to deceive} Jdg.16.13#08=L בִּ/י֙ b/i / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.13#09=L וַ/תְּדַבֵּ֤ר va./te.da.Ber and/ you have spoken H9001/{H1696G} Hc/Vpw2ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.16.13#10=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.16.13#11=L כְּזָבִ֔ים ke.za.Vim lies {H3577} HNcmpa H3577 H3576 {H3577=כָּזָב=lie} Jdg.16.13#12=L הַגִּ֣ידָ/ה ha.Gi.da/h tell/ ! {H5046}/H9012 HVhv2ms/Sh H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph. Jdg.16.13#13=L לִּ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.13#14=L בַּ/מֶּ֖ה ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.16.13#15=L תֵּאָסֵ֑ר te.'a.Ser will you be bound {H0631} HVNi2ms H0631 {H0631=אָסַר=to bind} Jdg.16.13#16=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.13#17=L אֵלֶ֔י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.16.13#18=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.16.13#19=L תַּאַרְגִ֗י ta.'ar.Gi you will weave {H0707} HVqi2fs H0707 {H0707=אָרַג=to weave} Jdg.16.13#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.13#21=L שֶׁ֛בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.16.13#22=L מַחְלְפ֥וֹת mach.le.Fot [the] plaits of {H4253} HNcfpc H4253 {H4253=מַחֲלָפָה=lock} Jdg.16.13#23=L רֹאשִׁ֖/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Jdg.16.13#24=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.16.13#25=L הַ/מַּסָּֽכֶת\׃ ha./ma.Sa.khet the/ web H9009/{H4545}\H9016 HTd/Ncfsa H4545 H9009=ה=the/{H4545=מַסֶּ֫כֶת=weave}\H9016=׃=verseEnd Jdg.16.13#2501=X וְ/תָקַעַתְּ ve./ta.Ka'.ta and/ you will strike H9001/{H8628} Hc/Vqp2ms H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.16.13#2502=X בְּ/יָתֵד be./ya.Ted with/ a pin H9003/{H3489} HR/Ncbsa H3489 H9003=ב=in/{H3489=יָתֵד=peg} Jdg.16.13#2503=X אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_d {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.16.13#2504=X הַ/קִּיר ha./Kir the/ wall H9009/{H7023} HTd/Ncbsa H7023 H9009=ה=the/{H7023=קִיר=wall} Jdg.16.13#2505=X וְ/חָלִיתִי ve./cha.Li.ti and/ I will be weak H9001/{H2470A} Hc/Vqq1cs H2470A H9001=ו=&/{H2470A=חָלָה=: weak»be weak:1_weak;_disabled} Jdg.16.13#2506=X וְ/הָיִיתִי ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.13#2507=X כְּ/אַחַד ke./'a.Chad like/ one H9004/{H0259} HR/Ncbsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Jdg.16.13#2508=X הָ/אָדָם\׃ ha./'a.Dam / man H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncbsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.14 va.te.ya.she.Ne.hu (וַתְּיַשְּׁנֵהוּ) va.ta.'a.rig (וַתַּאֲרִיג) 'et- (אֶת־) She.va' (שֶׁבַע) mach.le.Fot (מַחְלְפוֹת) ro.Sho (רֹאשׁוֹ) 'im- (עִם־) ha.ma.Se.khet (הַמַּסֶּכֶת) va.tit.Ka' (וַתִּתְקַע֙) bai.ya.Ted (בַּיָּתֵ֔ד) #_Translation and/ she made sleep/ him and/ she wove seven [the] plaits head/ his with the/ web and/ she thrust with the/ pin #_Word+Grammar X=H9001/H3462/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms X=H9001/H0707=Hc/Vhw3fs X=H0853=HTo X=H7651=HNcbsa X=H4253=HNcfpc X=H7218A/H9023=HNcbsc/Sp3ms X=H5973A=HR X=H9009/H4545=HTd/Ncfsa H9001/H8628=Hc/Vqw3fs H9003/H3489=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.16.14 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֥ים) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) shim.Shon (שִׁמְשׁ֑וֹן) vai.yi.Katz (וַיִּיקַץ֙) mi.she.na.To (מִשְּׁנָת֔וֹ) vai.yi.Sa' (וַיִּסַּ֛ע) 'et- (אֶת־) hay.Tad (הַיְתַ֥ד) #_Translation and/ she said to/ him [the] Philistines [are] on/ you O Samson and/ he awoke from/ sleep/ his and/ he pulled out the/ pin of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H6430G=HNgmpa H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H8123=HNpm H9001/H3364=Hc/Vqw3ms H9006/H8142/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5265=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3489=HTd/Ncfsc #_Significant variant #_Jdg.16.14 ha.'E.reg (הָאֶ֖רֶג) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.Sa.khet (הַמַּסָּֽכֶת׃) #_Translation the/ loom and/ the/ web #_Word+Grammar H9009/H0708=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4545=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.14#0001=X וַ/תְּיַשְּׁנֵ/הוּ va./te.ya.she.Ne./hu and/ she made sleep/ him H9001/{H3462}/H9033 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H3462 H9001=ו=&/{H3462=יָשֵׁן=to sleep}/H9033=Os3m=him Jdg.16.14#0002=X וַ/תַּאֲרִיג va./ta.'a.rig and/ she wove H9001/{H0707} Hc/Vhw3fs H0707 H9001=ו=&/{H0707=אָרַג=to weave} Jdg.16.14#0003=X אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.14#0004=X שֶׁבַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.16.14#0005=X מַחְלְפוֹת mach.le.Fot [the] plaits {H4253} HNcfpc H4253 {H4253=מַחֲלָפָה=lock} Jdg.16.14#0006=X רֹאשׁ/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.14#0007=X עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.16.14#0008=X הַ/מַּסֶּכֶת ha./ma.Se.khet the/ web H9009/{H4545} HTd/Ncfsa H4545_a H9009=ה=the/{H4545=מַסֶּ֫כֶת=weave} Jdg.16.14#01=L וַ/תִּתְקַע֙ va./tit.Ka' and/ she thrust H9001/{H8628} Hc/Vqw3fs H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} Jdg.16.14#02=L בַּ/יָּתֵ֔ד ba/i.ya.Ted with the/ pin H9003/{H3489} HRd/Ncfsa H3489_A H9003=ב=in/{H3489=יָתֵד=peg} Jdg.16.14#03=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.14#04=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.16.14#05=L פְּלִשְׁתִּ֥ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.14#06=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha [are] on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Jdg.16.14#07=L שִׁמְשׁ֑וֹן shim.Shon O Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.14#08=L וַ/יִּיקַץ֙ va/i.yi.Katz and/ he awoke H9001/{H3364} Hc/Vqw3ms H3364 H9001=ו=&/{H3364=יָקַץ=to awake} Jdg.16.14#09=L מִ/שְּׁנָת֔/וֹ mi./she.na.T/o from/ sleep/ his H9006/{H8142}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H8142 H9006=מ=from/{H8142=שֵׁנָה=sleep}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.14#10=L וַ/יִּסַּ֛ע va/i.yi.Sa' and/ he pulled out H9001/{H5265} Hc/Vqw3ms H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} Jdg.16.14#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_b H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.14#12=L הַ/יְתַ֥ד ha/y.Tad the/ pin of H9009/{H3489} HTd/Ncfsc H3489_B H9009=ה=the/{H3489=יָתֵד=peg} Jdg.16.14#13=L הָ/אֶ֖רֶג ha./'E.reg the/ loom H9009/{H0708} HTd/Ncmsa H0708 H9009=ה=the/{H0708=אֶ֫רֶג=shuttle} Jdg.16.14#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_c H0854 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.14#15=L הַ/מַּסָּֽכֶת\׃ ha./ma.Sa.khet the/ web H9009/{H4545}\H9016 HTd/Ncfsa H4545_B H9009=ה=the/{H4545=מַסֶּ֫כֶת=weave}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.15 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'eikh (אֵ֚יךְ) to.Mar (תֹּאמַ֣ר) 'a.hav.Tikh (אֲהַבְתִּ֔יךְ) ve.li.be.Kha (וְלִבְּךָ֖) 'ein (אֵ֣ין) 'i.Ti (אִתִּ֑י) zeh (זֶ֣ה) sha.Losh (שָׁלֹ֤שׁ) #_Translation and/ she said to/ him how? will you say I love/ you and/ heart/ your not [is] with/ me this three #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0349A=HTi H0559=HVqi2ms H0157G/H9032=HVqp1cs/Sp2fs H9002/H3820A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H0369=HNcmsc H0854/H9030=HRd/Sp1bs H2088=HTm H7969=HNcbsa #_Significant variant #_Jdg.16.15 pe.'a.Mim (פְּעָמִים֙) he.Tal.ta (הֵתַ֣לְתָּ) Bi (בִּ֔י) ve.lo'- (וְלֹא־) hi.Gad.ta (הִגַּ֣דְתָּ) Li (לִּ֔י) ba.Meh (בַּמֶּ֖ה) ko.cha.Kha (כֹּחֲךָ֥) ga.Dol (גָדֽוֹל׃) #_Translation times you have deceived / me and/ not you have told to / me / how? [is] strength/ your great #_Word+Grammar H6471=HNcmpa H2048B=HVhp2ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H5046=HVhp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H4100=HR/Pi H3581B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1419A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.15#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.15#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.16.15#03=L אֵ֚יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} Jdg.16.15#04=L תֹּאמַ֣ר to.Mar will you say {H0559} HVqi2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.15#05=L אֲהַבְתִּ֔י/ךְ 'a.hav.Ti/kh I love/ you {H0157G}/H9032 HVqp1cs/Sp2fs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9032=Os2f=you Jdg.16.15#06=L וְ/לִבְּ/ךָ֖ ve./li.be./Kha and/ heart/ your H9002/{H3820A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Jdg.16.15#07=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.16.15#08=L אִתִּ֑/י 'i.T/i [is] with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Jdg.16.15#09=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.16.15#10=L שָׁלֹ֤שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.16.15#11=L פְּעָמִים֙ pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.16.15#12=L הֵתַ֣לְתָּ he.Tal.ta you have deceived {H2048B} HVhp2ms H2048B {H2048B=תָּלַל=to deceive} Jdg.16.15#13=L בִּ֔/י B/i / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.15#14=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.16.15#15=L הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta you have told {H5046} HVhp2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.16.15#16=L לִּ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.15#17=L בַּ/מֶּ֖ה ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} Jdg.16.15#18=L כֹּחֲ/ךָ֥ ko.cha./Kha [is] strength/ your {H3581B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9021=Ps2m=your Jdg.16.15#19=L גָדֽוֹל\׃ ga.Dol great {H1419A}\H9016 HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.16 Vay.hi (וַ֠יְהִי) ki- (כִּֽי־) he.Tzi.kah (הֵצִ֨יקָה) lo (לּ֧וֹ) vid.va.Rei.ha (בִדְבָרֶ֛יהָ) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) va.te.'a.la.Tze.hu (וַתְּאַֽלֲצֵ֑הוּ) va.tik.Tzar (וַתִּקְצַ֥ר) naf.Sho (נַפְשׁ֖וֹ) #_Translation and/ it was that she pressed / him with/ words/ her all the/ days and/ she urged/ him and/ it was short self/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H6693=HVhp3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H1697G/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs H3605=HNcmsc H9009/H3117J=HTd/Ncmpa H9001/H0509/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms H9001/H7114A=Hc/Vqw3fs H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.16.16 la.Mut (לָמֽוּת׃) #_Translation to/ die #_Word+Grammar H9005/H4191=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.16#01=L וַ֠/יְהִי Va/y.hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.16#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.16.16#03=L הֵצִ֨יקָה he.Tzi.kah she pressed {H6693} HVhp3fs H6693 {H6693=צוּק=to press} Jdg.16.16#04=L לּ֧/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.16.16#05=L בִ/דְבָרֶ֛י/הָ vi/d.va.Rei./ha with/ words/ her H9003/{H1697G}/H9024 HR/Ncmpc/Sp3fs H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9024=Ps3f=her Jdg.16.16#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.16#07=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117J} HTd/Ncmpa H3117J H9009=ה=the/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Jdg.16.16#08=L וַ/תְּאַֽלֲצֵ֑/הוּ va./te.'a.la.Tze./hu and/ she urged/ him H9001/{H0509}/H9033 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H0509 H9001=ו=&/{H0509=אָלַץ=to urge}/H9033=Os3m=him Jdg.16.16#09=L וַ/תִּקְצַ֥ר va./tik.Tzar and/ it was short H9001/{H7114A} Hc/Vqw3fs H7114A H9001=ו=&/{H7114A=קָצֵר=be short} Jdg.16.16#10=L נַפְשׁ֖/וֹ naf.Sh/o self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.16#11=L לָ/מֽוּת\׃ la./Mut to/ die H9005/{H4191}\H9016 HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.17 vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lah (לָ֣הּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) li.Bo (לִבּ֗וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lah (לָהּ֙) mo.Rah (מוֹרָה֙) lo'- (לֹֽא־) 'a.Lah (עָלָ֣ה) #_Translation and/ he told to / her all heart/ his and/ he said to / her a razor not it has come up #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo H3605=HNcmsc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H4177=HNcfsa H3808=HTn H5927G=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.16.17 'al- (עַל־) ro.Shi (רֹאשִׁ֔י) ki- (כִּֽי־) ne.Zir (נְזִ֧יר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) 'a.Ni (אֲנִ֖י) mi.Be.ten (מִבֶּ֣טֶן) 'i.Mi (אִמִּ֑י) 'im- (אִם־) gu.Lach.ti (גֻּלַּ֙חְתִּי֙) #_Translation on head/ my for [am] a Nazirite of God I from/ [the] womb of mother/ my if I was shaved #_Word+Grammar H5921A=HR H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H5139=HNgmsc H0430G=HNcmpa H0589=HPp1bs H9006/H0990H=HR/Ncfsc H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0518A=HTc H1548=HVPp1cs #_Significant variant #_Jdg.16.17 ve.Sar (וְסָ֣ר) mi.Me.ni (מִמֶּ֣נִּי) kho.Chi (כֹחִ֔י) ve.cha.Li.ti (וְחָלִ֥יתִי) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֖יתִי) ke.khol- (כְּכָל־) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation and/ it will depart from/ me strength/ my and/ I will be weak and/ I will be like/ every / man #_Word+Grammar H9001/H5493H=Hc/Vqq3ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H2470A=Hc/Vqq1cs H9001/H1961=Hc/Vqq1cs H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.17#01=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Jdg.16.17#02=L לָ֣/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.16.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.17#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.17#05=L לִבּ֗/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.17#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.17#07=L לָ/הּ֙ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.16.17#08=L מוֹרָה֙ mo.Rah a razor {H4177} HNcfsa H4177 {H4177=מוֹרָה=razor} Jdg.16.17#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.16.17#10=L עָלָ֣ה 'a.Lah it has come up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.16.17#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.16.17#12=L רֹאשִׁ֔/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Jdg.16.17#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.16.17#14=L נְזִ֧יר ne.Zir [am] a Nazirite of {H5139} HNgmsc H5139 {H5139=נָזִיר=Nazirite»Nazirite@Num.6.2-Amo} Jdg.16.17#15=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.16.17#16=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.16.17#17=L מִ/בֶּ֣טֶן mi./Be.ten from/ [the] womb of H9006/{H0990H} HR/Ncfsc H0990H H9006=מ=from/{H0990H=בֶּ֫טֶן=: womb»belly:2_womb;_pregnancy} Jdg.16.17#18=L אִמִּ֑/י 'i.M/i mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my Jdg.16.17#19=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.16.17#20=L גֻּלַּ֙חְתִּי֙ gu.Lach.ti I was shaved {H1548} HVPp1cs H1548 {H1548=גָּלַח=to shave} Jdg.16.17#21=L וְ/סָ֣ר ve./Sar and/ it will depart H9001/{H5493H} Hc/Vqq3ms H5493H H9001=ו=&/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Jdg.16.17#22=L מִמֶּ֣/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Jdg.16.17#23=L כֹחִ֔/י kho.Ch/i strength/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my Jdg.16.17#24=L וְ/חָלִ֥יתִי ve./cha.Li.ti and/ I will be weak H9001/{H2470A} Hc/Vqq1cs H2470A H9001=ו=&/{H2470A=חָלָה=: weak»be weak:1_weak;_disabled} Jdg.16.17#25=L וְ/הָיִ֖יתִי ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.17#26=L כְּ/כָל\־ ke./khol- like/ every H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.17#27=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / man H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.18 va.Te.re' (וַתֵּ֣רֶא) de.li.Lah (דְלִילָ֗ה) ki- (כִּֽי־) hi.Gid (הִגִּ֣יד) lah (לָהּ֮) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) li.Bo (לִבּוֹ֒) va.tish.Lach (וַתִּשְׁלַ֡ח) va.tik.Ra' (וַתִּקְרָא֩) #_Translation and/ she saw Delilah that he had told to / her all heart/ his and/ she sent and/ she summoned #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H1807=HNpf H3588A=HTc H5046=HVhp3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo H3605=HNcmsc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3fs H9001/H7121G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Jdg.16.18 le.sar.Nei (לְסַרְנֵ֨י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֤ים) le.Mor (לֵאמֹר֙) 'a.Lu (עֲל֣וּ) ha.Pa.'am (הַפַּ֔עַם) ki- (כִּֽי־) hi.Gid (הִגִּ֥יד) lai (לִ֖י) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation / [the] rulers of [the] Philistines / saying come up this/ time for he has told to / me all #_Word+Grammar H9005/H5633A=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H5927G=HVqv2mp H9009/H6471=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H5046=HVhp3ms Q=H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant K= la/h (לָ/הּ) "to/ her" (H9005/H9034=HRd/Sp3fs) #_Jdg.16.18 li.Bo (לִבּ֑וֹ) ve.'a.Lu (וְעָל֤וּ) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) be.ya.Dam (בְּיָדָֽם׃) #_Translation heart/ his and/ they came up to/ her [the] rulers of [the] Philistines and/ they brought up the/ silver in/ hand/ their #_Word+Grammar H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqq3cp H0413/H9034=HRd/Sp3fs H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.18#01=L וַ/תֵּ֣רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.16.18#02=LA(bh) דְלִילָ֗ה de.li.Lah Delilah {H1807} HNpf BH= דְּלִילָ֗ה H1807 {H1807=דְּלִילָה=Delilah»Delilah@Jdg.16.4-} Jdg.16.18#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.16.18#04=L הִגִּ֣יד hi.Gid he had told {H5046} HVhp3ms H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.16.18#05=L לָ/הּ֮ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Jdg.16.18#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.18#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.18#08=L לִבּ/וֹ֒ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.18#09=L וַ/תִּשְׁלַ֡ח va./tish.Lach and/ she sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.16.18#10=L וַ/תִּקְרָא֩ va./tik.Ra' and/ she summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3fs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.16.18#11=L לְ/סַרְנֵ֨י le./sar.Nei / [the] rulers of H9005/{H5633A} HR/Ncmpc H5633A_A H9005=ל=to/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.16.18#12=L פְלִשְׁתִּ֤ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.18#13=L לֵ/אמֹר֙ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.18#14=L עֲל֣וּ 'a.Lu come up {H5927G} HVqv2mp H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.16.18#15=L הַ/פַּ֔עַם ha./Pa.'am this/ time H9009/{H6471} HTd/Ncfsa H6471 H9009=ה=the/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.16.18#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.16.18#17=L הִגִּ֥יד hi.Gid he has told {H5046} HVhp3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} Jdg.16.18#18=Q(K) לִ֖/י la/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs K= la/h (לָ/הּ) "to/ her" (H9005/H9034=HRd/Sp3fs) L= לִ֖/ה ¦ ; H9030 H9034_b H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.16.18#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.18#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.18#21=L לִבּ֑/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A_B {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.18#22=L וְ/עָל֤וּ ve./'a.Lu and/ they came up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3cp H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.16.18#23=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.16.18#24=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A_B {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.16.18#25=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.18#26=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H_C H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Jdg.16.18#27=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.16.18#28=L בְּ/יָדָֽ/ם\׃ be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027G}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.19 va.te.ya.she.Ne.hu (וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙) 'al- (עַל־) bir.Kei.ha (בִּרְכֶּ֔יהָ) va.tik.Ra' (וַתִּקְרָ֣א) la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) va.te.ga.Lach (וַתְּגַלַּ֕ח) 'et- (אֶת־) She.va' (שֶׁ֖בַע) mach.le.Fot (מַחְלְפ֣וֹת) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) #_Translation and/ she made sleep/ him on knees/ her and/ she summoned the/ man and/ she shaved off seven [the] plaits of head/ his #_Word+Grammar H9001/H3462/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms H5921A=HR H1290/H9024=HNcfdc/Sp3fs H9001/H7121G=Hc/Vqw3fs H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H9001/H1548=Hc/Vpw3fs H0853=HTo H7651=HNcbsa H4253=HNcfpc H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.16.19 va.Ta.chel (וַתָּ֙חֶל֙) le.'a.no.To (לְעַנּוֹת֔וֹ) vai.Ya.sar (וַיָּ֥סַר) ko.Cho (כֹּח֖וֹ) me.'a.Lav (מֵעָלָֽיו׃) #_Translation and/ she began to/ humble/ him and/ it departed strength/ his from/ on / him #_Word+Grammar H9001/H2490C=Hc/Vhw3fs H9005/H6031B/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9001/H5493H=Hc/Vqw3ms H3581B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.19#01=L וַ/תְּיַשְּׁנֵ֙/הוּ֙ va./te.ya.she.Ne./hu and/ she made sleep/ him H9001/{H3462}/H9033 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H3462 H9001=ו=&/{H3462=יָשֵׁן=to sleep}/H9033=Os3m=him Jdg.16.19#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.16.19#03=L בִּרְכֶּ֔י/הָ bir.Kei./ha knees/ her {H1290}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9024=Ps3f=her Jdg.16.19#04=L וַ/תִּקְרָ֣א va./tik.Ra' and/ she summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3fs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.16.19#05=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.16.19#06=L וַ/תְּגַלַּ֕ח va./te.ga.Lach and/ she shaved off H9001/{H1548} Hc/Vpw3fs H1548 H9001=ו=&/{H1548=גָּלַח=to shave} Jdg.16.19#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.19#08=L שֶׁ֖בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.16.19#09=L מַחְלְפ֣וֹת mach.le.Fot [the] plaits of {H4253} HNcfpc H4253 {H4253=מַחֲלָפָה=lock} Jdg.16.19#10=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.19#11=L וַ/תָּ֙חֶל֙ va./Ta.chel and/ she began H9001/{H2490C} Hc/Vhw3fs H2490C H9001=ו=&/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.16.19#12=L לְ/עַנּוֹת֔/וֹ le./'a.no.T/o to/ humble/ him H9005/{H6031B}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H6031B H9005=ל=to/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9033=Os3m=him Jdg.16.19#13=L וַ/יָּ֥סַר va/i.Ya.sar and/ it departed H9001/{H5493H} Hc/Vqw3ms H5493H H9001=ו=&/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Jdg.16.19#14=L כֹּח֖/וֹ ko.Ch/o strength/ his {H3581B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.19#15=L מֵ/עָלָֽי/ו\׃ me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.20 va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֥ים) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) shim.Shon (שִׁמְשׁ֑וֹן) vai.yi.Katz (וַיִּקַ֣ץ) mi.she.na.To (מִשְּׁנָת֗וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'e.Tze' (אֵצֵ֞א) ke.Fa.'am (כְּפַ֤עַם) be.Fa.'am (בְּפַ֙עַם֙) #_Translation and/ she said [the] Philistines [are] on/ you O Samson and/ he awoke from/ sleep/ his and/ he said I will go out as/ time on/ time #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H6430G=HNgmpa H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H8123=HNpm H9001/H3364=Hc/Vqw3ms H9006/H8142/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3318G=HVqi1cs H9004/H6471=HR/Ncfsa H9003/H6471=HR/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.16.20 ve.'i.na.'Er (וְאִנָּעֵ֔ר) ve.Hu' (וְהוּא֙) lo' (לֹ֣א) ya.Da' (יָדַ֔ע) ki (כִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) sar (סָ֥ר) me.'a.Lav (מֵעָלָֽיו׃) #_Translation so/ I may shake myself free and/ he not he knew that Yahweh he had departed from/ with / him #_Word+Grammar H9002/H5287=HC/VNu1cs H9002/H1931=HC/Pp3ms H3808=HTn H3045=HVqp3ms H3588A=HTc H3068G=HNpt H5493H=HVqp3ms H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.20#01=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.20#02=L פְּלִשְׁתִּ֥ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.20#03=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha [are] on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Jdg.16.20#04=L שִׁמְשׁ֑וֹן shim.Shon O Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.20#05=L וַ/יִּקַ֣ץ va/i.yi.Katz and/ he awoke H9001/{H3364} Hc/Vqw3ms H3364 H9001=ו=&/{H3364=יָקַץ=to awake} Jdg.16.20#06=L מִ/שְּׁנָת֗/וֹ mi./she.na.T/o from/ sleep/ his H9006/{H8142}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H8142 H9006=מ=from/{H8142=שֵׁנָה=sleep}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.20#07=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.20#08=L אֵצֵ֞א 'e.Tze' I will go out {H3318G} HVqi1cs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.16.20#09=L כְּ/פַ֤עַם ke./Fa.'am as/ time H9004/{H6471} HR/Ncfsa H6471_A H9004=כ=like/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.16.20#10=L בְּ/פַ֙עַם֙ be./Fa.'am on/ time H9003/{H6471} HR/Ncfsa H6471_B H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.16.20#11=L וְ/אִנָּעֵ֔ר ve./'i.na.'Er so/ I may shake myself free H9002/{H5287} HC/VNu1cs H5287 H9002=ו=and/{H5287=נָעַר=to shake} Jdg.16.20#12=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.16.20#13=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.16.20#14=L יָדַ֔ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.16.20#15=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.16.20#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.16.20#17=L סָ֥ר sar he had departed {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Jdg.16.20#18=L מֵ/עָלָֽי/ו\׃ me./'a.La/v from/ with / him H9006/{H5921A}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.21 vai.yo.cha.Zu.hu (וַיֹּאחֲז֣וּהוּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vay.na.ke.Ru (וַֽיְנַקְּר֖וּ) 'et- (אֶת־) 'ei.Nav (עֵינָ֑יו) vai.yo.Ri.du (וַיּוֹרִ֨ידוּ) 'o.To (אוֹת֜וֹ) 'a.Za.tah (עַזָּ֗תָה) vai.ya.'as.Ru.hu (וַיַּאַסְר֙וּהוּ֙) ban.chush.Ta.yim (בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם) #_Translation and/ they seized/ him [the] Philistines and/ they gouged out eyes/ his and/ they brought down / him Gaza/ towards and/ they bound/ him with / bronze fetters #_Word+Grammar H9001/H0270/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6430G=HNgmpa H9001/H5365=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H3381=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5804/H9011=HNpl/Sd H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H5178A=HRd/Ncfda #_Significant variant #_Jdg.16.21 vay.Hi (וַיְהִ֥י) to.Chen (טוֹחֵ֖ן) be.Veit (בְּבֵ֥ית) ha.'a.si.rim (הָאֲסוּרִֽים׃) #_Translation and/ he was grinding in/ [the] house of those/ imprisoned #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H2912=HVqrmsa H9003/H1004B=HR/Ncmsc Q=H9009/H0631=HTd/Vqsmpa #_Significant variant K= ha./'a.si.rim (הָ/אֲסִירִים\׃) "the/ prisoners" (H9009/H0615\H9016=HTd/Ncmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.21#01=L וַ/יֹּאחֲז֣וּ/הוּ va/i.yo.cha.Zu./hu and/ they seized/ him H9001/{H0270}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp}/H9033=Os3m=him Jdg.16.21#02=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.21#03=L וַֽ/יְנַקְּר֖וּ va/y.na.ke.Ru and/ they gouged out H9001/{H5365} Hc/Vpw3mp H5365 H9001=ו=&/{H5365=נָקַר=to dig} Jdg.16.21#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.21#05=L עֵינָ֑י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.21#06=L וַ/יּוֹרִ֨ידוּ va/i.yo.Ri.du and/ they brought down H9001/{H3381} Hc/Vhw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.16.21#07=L אוֹת֜/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.16.21#08=L עַזָּ֗תָ/ה 'a.Za.ta/h Gaza/ towards {H5804}/H9011 HNpl/Sd H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act}/H9011=ה=to Jdg.16.21#09=L וַ/יַּאַסְר֙וּ/הוּ֙ va/i.ya.'as.Ru./hu and/ they bound/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0631_A H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him Jdg.16.21#10=L בַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם ba/n.chush.Ta.yim with / bronze fetters H9003/{H5178A} HRd/Ncfda H5178A H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} Jdg.16.21#11=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.21#12=L טוֹחֵ֖ן to.Chen grinding {H2912} HVqrmsa H2912 {H2912=טָחַן=to grind} Jdg.16.21#13=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.16.21#14=Q(K) הָ/אֲסוּרִֽים\׃ ha./'a.si.rim those/ imprisoned H9009/{H0631}\H9016 HTd/Vqsmpa K= ha./'a.si.rim (הָ/אֲסִירִים\׃) "the/ prisoners" (H9009/H0615\H9016=HTd/Ncmpa) L= הָ/אֲסיּרִֽים\׃ ¦ ; H0631_b H0615 H9009=ה=the/{H0631=אָסַר=to bind}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.22 vai.Ya.chel (וַיָּ֧חֶל) se.'ar- (שְׂעַר־) ro.Sho (רֹאשׁ֛וֹ) le.tza.Me.ach (לְצַמֵּ֖חַ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) gu.Lach (גֻּלָּֽח׃ פ) #_Translation and/ it began [the] hair of head/ his to/ grow back / when it had been shaved #_Word+Grammar H9001/H2490C=Hc/Vhw3ms H8181=HNcmsc H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H6779=HR/Vpcc H9004/H0834D=HR/Tr H1548\ =HVPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.22#01=L וַ/יָּ֧חֶל va/i.Ya.chel and/ it began H9001/{H2490C} Hc/Vhw3ms H2490C H9001=ו=&/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.16.22#02=L שְׂעַר\־ se.'ar- [the] hair of {H8181}\H9014 HNcmsc H8181 {H8181=שֵׂעָר=hair}\H9014=־=link Jdg.16.22#03=L רֹאשׁ֛/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.22#04=L לְ/צַמֵּ֖חַ le./tza.Me.ach to/ grow back H9005/{H6779} HR/Vpcc H6779 H9005=ל=to/{H6779=צָמַח=to spring} Jdg.16.22#05=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Jdg.16.22#06=L גֻּלָּֽח\׃\ \פ gu.Lach it had been shaved {H1548}\H9016\ \H9017 HVPp3ms H1548 {H1548=גָּלַח=to shave}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.16.23 ve.sar.Nei (וְסַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) ne.'es.Fu (נֶֽאֱסְפוּ֙) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֧חַ) ze.vach- (זֶֽבַח־) ga.Dol (גָּד֛וֹל) le.da.Gon (לְדָג֥וֹן) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֖ם) u.le.sim.Chah (וּלְשִׂמְחָ֑ה) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) #_Translation and/ [the] rulers of [the] Philistines they gathered to/ sacrifice a sacrifice great to/ Dagon god/ their and/ for/ joy and/ they said #_Word+Grammar H9002/H5633A=HC/Ncmpc H6430G=HNgmpa H0622=HVNp3cp H9005/H2076=HR/Vqcc H2077=HNcmsa H1419A=HAamsa H9005/H1712=HR/Npt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H9005/H8057=HC/R/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.16.23 na.Tan (נָתַ֤ן) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) be.ya.De.nu (בְּיָדֵ֔נוּ) 'et (אֵ֖ת) shim.Shon (שִׁמְשׁ֥וֹן) 'oy.Vei.nu (אוֹיְבֵֽינוּ׃) #_Translation he has given god/ our in/ hand/ our Samson enemies/ our #_Word+Grammar H5414G=HVqp3ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9003/H3027H/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp H0853=HTo H8123=HNpm H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.23#01=L וְ/סַרְנֵ֣י ve./sar.Nei and/ [the] rulers of H9002/{H5633A} HC/Ncmpc H5633A H9002=ו=and/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.16.23#02=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.23#03=L נֶֽאֱסְפוּ֙ ne.'es.Fu they gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Jdg.16.23#04=L לִ/זְבֹּ֧חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Jdg.16.23#05=L זֶֽבַח\־ ze.vach- a sacrifice {H2077}\H9014 HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9014=־=link Jdg.16.23#06=L גָּד֛וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.16.23#07=L לְ/דָג֥וֹן le./da.Gon to/ Dagon H9005/{H1712} HR/Npt H1712 H9005=ל=to/{H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} Jdg.16.23#08=L אֱלֹהֵי/הֶ֖ם 'e.lo.hei./Hem god/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Jdg.16.23#09=L וּ/לְ/שִׂמְחָ֑ה u./le./sim.Chah and/ for/ joy H9002/H9005/{H8057} HC/R/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Jdg.16.23#10=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.23#11=L נָתַ֤ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.16.23#12=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu god/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Jdg.16.23#13=L בְּ/יָדֵ֔/נוּ be./ya.De./nu in/ hand/ our H9003/{H3027H}/H9025 HR/Ncbsc/Sp1bp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9025=Pp1c=our Jdg.16.23#14=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.16.23#15=L שִׁמְשׁ֥וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.23#16=L אוֹיְבֵֽי/נוּ\׃ 'oy.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025\H9016 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.24 vai.yir.'U (וַיִּרְא֤וּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) ha.'Am (הָעָ֔ם) vay.ha.Lu (וַֽיְהַלְל֖וּ) 'et- (אֶת־) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) ki (כִּ֣י) 'a.me.Ru (אָמְר֗וּ) na.Tan (נָתַ֨ן) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֤ינוּ) #_Translation and/ they saw / him the/ people and/ they praised god/ their for they said he has given god/ our #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1984B=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H5414G=HVqp3ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Jdg.16.24 ve.ya.De.nu (בְיָדֵ֙נוּ֙) 'et- (אֶת־) 'oy.Ve.nu (א֣וֹיְבֵ֔נוּ) ve.'Et (וְאֵת֙) ma.cha.Riv (מַחֲרִ֣יב) 'ar.Tze.nu (אַרְצֵ֔נוּ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) hir.Bah (הִרְבָּ֖ה) 'et- (אֶת־) cha.la.Lei.nu (חֲלָלֵֽינוּ׃) #_Translation in/ hand/ our enemy/ our and/ [the] desolator of land/ our and/ who he has multiplied slain [ones]/ our #_Word+Grammar H9003/H3027H/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp H0853=HTo H0341/H9025=HVqrmsc/Sp1bp H9002/H0853=HC/To H2717B=HVhrmsc H0776G/H9025=HNcbsc/Sp1fp H9002/H0834A=HC/Tr H7235A=HVhp3ms H0853=HTo H2491A/H9025=HAampc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.24#01=L וַ/יִּרְא֤וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.16.24#02=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.16.24#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.16.24#04=L וַֽ/יְהַלְל֖וּ va/y.ha.Lu and/ they praised H9001/{H1984B} Hc/Vpw3mp H1984B H9001=ו=&/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Jdg.16.24#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.24#06=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem god/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Jdg.16.24#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.16.24#08=L אָמְר֗וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.24#09=L נָתַ֨ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.16.24#10=L אֱלֹהֵ֤י/נוּ 'e.lo.Hei./nu god/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Jdg.16.24#11=L בְ/יָדֵ֙/נוּ֙ ve./ya.De./nu in/ hand/ our H9003/{H3027H}/H9025 HR/Ncbsc/Sp1bp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9025=Pp1c=our Jdg.16.24#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.24#13=L א֣וֹיְבֵ֔/נוּ 'oy.Ve./nu enemy/ our {H0341}/H9025 HVqrmsc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our Jdg.16.24#14=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.16.24#15=L מַחֲרִ֣יב ma.cha.Riv [the] desolator of {H2717B} HVhrmsc H2717B {H2717B=חָרֵב=to destroy} Jdg.16.24#16=L אַרְצֵ֔/נוּ 'ar.Tze./nu land/ our {H0776G}/H9025 HNcbsc/Sp1fp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our Jdg.16.24#17=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.24#18=L הִרְבָּ֖ה hir.Bah he has multiplied {H7235A} HVhp3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Jdg.16.24#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.24#20=L חֲלָלֵֽי/נוּ\׃ cha.la.Lei./nu slain [ones]/ our {H2491A}/H9025\H9016 HAampc/Sp1bp H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.25 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) [ ] () ke.tov (כְּט֣וֹב) li.Bam (לִבָּ֔ם) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) kir.'U (קִרְא֥וּ) le.shim.Shon (לְשִׁמְשׁ֖וֹן) vi.sa.chek- (וִישַֽׂחֶק־) La.nu (לָ֑נוּ) vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֨וּ) #_Translation and/ it was [ ] like/ good heart/ their and/ they said summon / Samson so/ he may make sport for / us and/ they summoned #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms Q== Q=H9004/H2895=HR/Vqcc H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H7121G=HVqv2mp H9005/H8123=HR/Npm H9002/H7832=HC/Vpu3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant K= ki (כִּי) "for" (H3588A=HR) K= tov (טוֹב) "it was good" (H2895=HVhi3ms) #_Jdg.16.25 le.shim.Shon (לְשִׁמְשׁ֜וֹן) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) ha.'a.si.rim (הָאֲסוּרִ֗ים) vay.tza.Chek (וַיְצַחֵק֙) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֔ם) vai.ya.'a.Mi.du (וַיַּעֲמִ֥ידוּ) 'o.To (אוֹת֖וֹ) bein (בֵּ֥ין) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִֽים׃) #_Translation / Samson from/ [the] house of those/ imprisoned and/ he made sport / before/ them and/ they made stand / him between the/ pillars #_Word+Grammar H9005/H8123=HR/Npm H9006/H1004B=HR/Ncmsc Q=H9009/H0631=HTd/Vqsmpa H9001/H6711=Hc/Vpw3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H5975G=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0996G=HAcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa #_Significant variant K= ha./'a.si.rim (הָ/אֲסיּרִ֗ים) "the/ prisoners" (H9009/H0615=HTd/Ncmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.25#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.25#02=Q(K) [ ] [ ] K= ki (כִּי) "for" (H3588A=HR) L= כְּי ¦ ; H3588A Jdg.16.25#03=Q(K) כְּ/ט֣וֹב ke./tov like/ good H9004/{H2895} HR/Vqcc K= tov (טוֹב) "it was good" (H2895=HVhi3ms) L= ט֣וֹב ¦ ; H2895 , H2896A H9004=כ=like/{H2895=טוֹב=be pleasing} Jdg.16.25#04=L לִבָּ֔/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Jdg.16.25#05=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.25#06=L קִרְא֥וּ kir.'U summon {H7121G} HVqv2mp H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.16.25#07=L לְ/שִׁמְשׁ֖וֹן le./shim.Shon / Samson H9005/{H8123} HR/Npm H8123_A H9005=ל=to/{H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.25#08=L וִ/ישַֽׂחֶק\־ vi./sa.chek- so/ he may make sport H9002/{H7832}\H9014 HC/Vpu3ms H7832 H9002=ו=and/{H7832=שָׂחַק=to laugh}\H9014=־=link Jdg.16.25#09=L לָ֑/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.16.25#10=L וַ/יִּקְרְא֨וּ va/i.yik.re.'U and/ they summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3mp H7121G_B H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.16.25#11=L לְ/שִׁמְשׁ֜וֹן le./shim.Shon / Samson H9005/{H8123} HR/Npm H8123_B H9005=ל=to/{H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.25#12=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.16.25#13=Q(K) הָ/אֲסוּרִ֗ים ha./'a.si.rim those/ imprisoned H9009/{H0631} HTd/Vqsmpa K= ha./'a.si.rim (הָ/אֲסיּרִ֗ים) "the/ prisoners" (H9009/H0615=HTd/Ncmpa) L= הָ/אֲסיּרִ֗ים ¦ ; H0631 H0615 H9009=ה=the/{H0631=אָסַר=to bind} Jdg.16.25#14=L וַ/יְצַחֵק֙ va/y.tza.Chek and/ he made sport H9001/{H6711} Hc/Vpw3ms H6711 H9001=ו=&/{H6711=צָחַק=to laugh} Jdg.16.25#15=L לִ/פְנֵי/הֶ֔ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Jdg.16.25#16=L וַ/יַּעֲמִ֥ידוּ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they made stand H9001/{H5975G} Hc/Vhw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Jdg.16.25#17=L אוֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.16.25#18=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.16.25#19=L הָ/עַמּוּדִֽים\׃ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9016 HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) shim.Shon (שִׁמְשׁ֜וֹן) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֨עַר) ha.ma.cha.Zik (הַמַּחֲזִ֣יק) be.ya.Do (בְּיָדוֹ֮) ha.Ni.chah (הַנִּ֣יחָה) 'o.Ti (אוֹתִי֒) va.hei.mi.she.ni (וַהֲמִשֵׁ֙נִי֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Samson to the/ young man who/ kept hold on/ hand/ his permit/ ! / me and/ let feel/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H2388H=HTd/Vhrmsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H5117/H9012=HVhv2ms/Sh H0853/H9030=HTo/Sp1bs Q=H9002/H4184/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs H0853=HTo #_Significant variant K= va./hei.mi.she./ni (וְ/הֵימִשֵׁ/נִי) "and/ let touch/ me" (H9002/H3237/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs) #_Jdg.16.26 ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמֻּדִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) na.Khon (נָכ֣וֹן) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) ve.'e.sha.'En (וְאֶשָּׁעֵ֖ן) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation the/ pillars which the/ house [is] established on/ them so/ I may lean on/ them #_Word+Grammar H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H3559H=HVNrmsa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H8172=HC/VNu1cs H5921A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.26#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.26#02=L שִׁמְשׁ֜וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.26#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.16.26#04=L הַ/נַּ֨עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.16.26#05=L הַ/מַּחֲזִ֣יק ha./ma.cha.Zik who/ kept hold H9009/{H2388H} HTd/Vhrmsa H2388H H9009=ה=the/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Jdg.16.26#06=L בְּ/יָד/וֹ֮ be./ya.D/o on/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.26#07=L הַנִּ֣יחָ/ה ha.Ni.cha/h permit/ ! {H5117}/H9012 HVhv2ms/Sh H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest}/H9012=ה=emph. Jdg.16.26#08=L אוֹתִ/י֒ 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.16.26#09=Q(K) וַ/הֲמִשֵׁ֙/נִי֙ va./hei.mi.she./ni and/ let feel/ me H9002/{H4184}/H9030 HC/Vhv2ms/Sp1bs K= va./hei.mi.she./ni (וְ/הֵימִשֵׁ/נִי) "and/ let touch/ me" (H9002/H3237/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs) L= וַ/הֲימִשֵׁ֙/נִי֙ ¦ ; H4184 H3237 H9002=ו=and/{H4184=מוּשׁ=to feel}/H9030=Os1c=me Jdg.16.26#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.26#11=L הָֽ/עַמֻּדִ֔ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} Jdg.16.26#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.26#13=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.16.26#14=L נָכ֣וֹן na.Khon [is] established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Jdg.16.26#15=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.16.26#16=L וְ/אֶשָּׁעֵ֖ן ve./'e.sha.'En so/ I may lean H9002/{H8172} HC/VNu1cs H8172 H9002=ו=and/{H8172=שָׁעַן=to lean} Jdg.16.26#17=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.27 ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֗יִת) ma.Le' (מָלֵ֤א) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁים֙) ve.ha.na.Shim (וְהַנָּשִׁ֔ים) ve.Sha.mah (וְשָׁ֕מָּה) kol (כֹּ֖ל) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) ve.'al- (וְעַל־) ha.Gag (הַגָּ֗ג) #_Translation and/ the/ house was full / men and/ / women and/ [were] there/ all [the] rulers of [the] Philistines and/ [were] on the/ roof #_Word+Grammar H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H4390=HVqp3ms H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncmpa H9002/H8033G/H9011=HC/D/Sd H3605=HNcmsc H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H1406=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.16.27 kish.Lo.shet (כִּשְׁלֹ֤שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ve.'i.Shah (וְאִשָּׁ֔ה) ha.ro.'Im (הָרֹאִ֖ים) bis.Chok (בִּשְׂח֥וֹק) shim.Shon (שִׁמְשֽׁוֹן׃) #_Translation about/ three thousand man and/ woman who/ were looking when/ sported Samson #_Word+Grammar H9004/H7969=HR/Ncbsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa H9002/H0802G=HC/Ncfsa H9009/H7200G=HTd/Vqrmpa H9003/H7832=HR/Vqcc H8123=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.27#01=L וְ/הַ/בַּ֗יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.16.27#02=L מָלֵ֤א ma.Le' was full {H4390} HVqp3ms H4390 H4392 {H4390=מָלֵא=to fill} Jdg.16.27#03=L הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ha./'a.na.Shim / men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376_a H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.16.27#04=L וְ/הַ/נָּשִׁ֔ים ve./ha./na.Shim and/ / women H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncmpa H0802G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.16.27#05=L וְ/שָׁ֕מָּ/ה ve./Sha.ma/h and/ [were] there/ H9002/{H8033G}/H9011 HC/D/Sd H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jdg.16.27#06=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Jdg.16.27#07=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.16.27#08=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.27#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [were] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.16.27#10=L הַ/גָּ֗ג ha./Gag the/ roof H9009/{H1406} HTd/Ncmsa H1406 H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof} Jdg.16.27#11=L כִּ/שְׁלֹ֤שֶׁת ki/sh.Lo.shet about/ three H9004/{H7969} HR/Ncbsc H7969 H9004=כ=like/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.16.27#12=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.16.27#13=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.16.27#14=L וְ/אִשָּׁ֔ה ve./'i.Shah and/ woman H9002/{H0802G} HC/Ncfsa H0802G_B H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.16.27#15=L הָ/רֹאִ֖ים ha./ro.'Im who/ were looking H9009/{H7200G} HTd/Vqrmpa H7200G H9009=ה=the/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.16.27#16=L בִּ/שְׂח֥וֹק bi/s.Chok when/ sported H9003/{H7832} HR/Vqcc H7832 H9003=ב=in/{H7832=שָׂחַק=to laugh} Jdg.16.27#17=L שִׁמְשֽׁוֹן\׃ shim.Shon Samson {H8123}\H9016 HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.28 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) shim.Shon (שִׁמְשׁ֛וֹן) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) Yah.weh (יֱהֹוִ֡ה) za.khe.Re.ni (זָכְרֵ֣נִי) na' (נָא֩) ve.cha.ze.Ke.ni (וְחַזְּקֵ֨נִי) #_Translation and/ he called out Samson to Yahweh and/ he said O Lord Yahweh remember/ me please and/ strengthen/ me #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0136=HNpt H3069=HNpt H2142/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H4994=HTj H9002/H2388G/H9030=HC/Vpv2ms/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.16.28 na' (נָ֜א) 'akh (אַ֣ךְ) ha.Pa.'am (הַפַּ֤עַם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) ve.'i.na.ke.Mah (וְאִנָּקְמָ֧ה) ne.kam- (נְקַם־) 'a.Chat (אַחַ֛ת) mi.she.Tei (מִשְּׁתֵ֥י) 'ei.Nai (עֵינַ֖י) #_Translation please only the/ time / this O/ God so/ let me avenge myself vengeance of one from/ [the] two eyes/ my #_Word+Grammar H4994=HTj H0389=HD H9009/H6471=HTd/Ncfsa H9009/H2088=HTd/Tm H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H5358=HC/VNc1cs H5359=HNcmsc H0259=HNcfsa H9006/H8147=HR/Ncfdc H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.16.28 mi.pe.lish.Tim (מִפְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation from/ [the] Philistines #_Word+Grammar H9006/H6430G=HR/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.28#01=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Jdg.16.28#02=L שִׁמְשׁ֛וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.28#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.16.28#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.16.28#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.28#06=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.16.28#07=L יֱהֹוִ֡ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} Jdg.16.28#08=L זָכְרֵ֣/נִי za.khe.Re./ni remember/ me {H2142}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9030=Os1c=me Jdg.16.28#09=L נָא֩ na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} Jdg.16.28#10=L וְ/חַזְּקֵ֨/נִי ve./cha.ze.Ke./ni and/ strengthen/ me H9002/{H2388G}/H9030 HC/Vpv2ms/Sp1bs H2388G H9002=ו=and/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9030=Os1c=me Jdg.16.28#11=L נָ֜א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} Jdg.16.28#12=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Jdg.16.28#13=L הַ/פַּ֤עַם ha./Pa.'am the/ time H9009/{H6471} HTd/Ncfsa H6471 H9009=ה=the/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.16.28#14=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.16.28#15=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him O/ God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.16.28#16=L וְ/אִנָּקְמָ֧ה ve./'i.na.ke.Mah so/ let me avenge myself H9002/{H5358} HC/VNc1cs H5358 H9002=ו=and/{H5358=נָקַם=to avenge} Jdg.16.28#17=L נְקַם\־ ne.kam- vengeance of {H5359}\H9014 HNcmsc H5359 {H5359=נָקָם=vengeance}\H9014=־=link Jdg.16.28#18=L אַחַ֛ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.16.28#19=L מִ/שְּׁתֵ֥י mi./she.Tei from/ [the] two H9006/{H8147} HR/Ncfdc H8147 H9006=מ=from/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.16.28#20=L עֵינַ֖/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my Jdg.16.28#21=L מִ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ mi./pe.lish.Tim from/ [the] Philistines H9006/{H6430G}\H9016 HR/Ngmpa H6430G H9006=מ=from/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.29 vai.yil.Pot (וַיִּלְפֹּ֨ת) shim.Shon (שִׁמְשׁ֜וֹן) 'et- (אֶת־) she.Nei (שְׁנֵ֣י׀) 'a.mu.Dei (עַמּוּדֵ֣י) ha.Ta.vekh (הַתָּ֗וֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) na.Khon (נָכ֣וֹן) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ he grasped Samson [the] two [the] pillars of the/ middle which the/ house [was] established on/ them #_Word+Grammar H9001/H3943=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H0853=HTo H8147=HNcbdc H5982G=HNcmpc H9009/H8432=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H3559H=HVNrmsa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.16.29 vai.yi.sa.Mekh (וַיִּסָּמֵ֖ךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) bi.mi.No (בִּימִינ֖וֹ) ve.'e.Chad (וְאֶחָ֥ד) bis.mo.Lo (בִּשְׂמֹאלֽוֹ׃) #_Translation and/ he supported himself on/ them one in/ right [hand]/ his and/ one in/ left [hand]/ his #_Word+Grammar H9001/H5564=Hc/VNw3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H0259=HNcfsa H9003/H3225G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9002/H0259=HC/Ncfsa H9003/H8040G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.29#01=L וַ/יִּלְפֹּ֨ת va/i.yil.Pot and/ he grasped H9001/{H3943} Hc/Vqw3ms H3943 H9001=ו=&/{H3943=לָפַת=to twist} Jdg.16.29#02=L שִׁמְשׁ֜וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.29#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.29#04=L שְׁנֵ֣י\׀ she.Nei [the] two {H8147}\H9015 HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9015=׀=separate Jdg.16.29#05=L עַמּוּדֵ֣י 'a.mu.Dei [the] pillars of {H5982G} HNcmpc H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar} Jdg.16.29#06=L הַ/תָּ֗וֶךְ ha./Ta.vekh the/ middle H9009/{H8432} HTd/Ncmsa H8432 H9009=ה=the/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Jdg.16.29#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.29#08=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.16.29#09=L נָכ֣וֹן na.Khon [was] established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Jdg.16.29#10=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.16.29#11=L וַ/יִּסָּמֵ֖ךְ va/i.yi.sa.Mekh and/ he supported himself H9001/{H5564} Hc/VNw3ms H5564 H9001=ו=&/{H5564=סָמַךְ=to support} Jdg.16.29#12=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.16.29#13=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jdg.16.29#14=L בִּ/ימִינ֖/וֹ bi./mi.N/o in/ right [hand]/ his H9003/{H3225G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H3225G H9003=ב=in/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.29#15=L וְ/אֶחָ֥ד ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} Jdg.16.29#16=L בִּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ bi/s.mo.L/o in/ left [hand]/ his H9003/{H8040G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H8040G H9003=ב=in/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.30 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) shim.Shon (שִׁמְשׁ֗וֹן) ta.Mot (תָּמ֣וֹת) naf.Shi (נַפְשִׁי֮) 'im- (עִם־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּים֒) vai.Yet (וַיֵּ֣ט) be.Kho.ach (בְּכֹ֔חַ) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֤ל) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) #_Translation and/ he said Samson let it die life/ my with [the] Philistines and/ he stretched out with/ strength and/ it fell the/ house #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8123=HNpm H4191=HVqi3fs H5315I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5973A=HR H6430G=HNgmpa H9001/H5186=Hc/Vqw3ms H9003/H3581B=HR/Ncmsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.16.30 'al- (עַל־) ha.se.ra.Nim (הַסְּרָנִ֔ים) ve.'al- (וְעַל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bo (בּ֑וֹ) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֤וּ) ha.me.Tim (הַמֵּתִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation on the/ rulers and/ on all the/ people which [was] in / it and/ they were the/ dead whom #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H5633A=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9009/H4191=HTd/Vqrmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.16.30 he.Mit (הֵמִ֣ית) be.mo.To (בְּמוֹת֔וֹ) ra.Bim (רַבִּ֕ים) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֥ר) he.Mit (הֵמִ֖ית) be.chai.Yav (בְּחַיָּֽיו׃) #_Translation he killed in/ death/ his many more than/ [those] whom he had killed in/ life/ his #_Word+Grammar H4191=HVhp3ms H9003/H4194/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7227A=HAampa H9006/H0834C=HR/Tr H4191=HVhp3ms H9003/H2416E/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.30#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.16.30#02=L שִׁמְשׁ֗וֹן shim.Shon Samson {H8123} HNpm H8123 {H8123=שִׁמְשׁוֹן=Samson»Samson@Jdg.13.24-Heb} Jdg.16.30#03=L תָּמ֣וֹת ta.Mot let it die {H4191} HVqi3fs H4191_A {H4191=מוּת=to die} Jdg.16.30#04=L נַפְשִׁ/י֮ naf.Sh/i life/ my {H5315I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9020=Ps1c=my Jdg.16.30#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.16.30#06=L פְּלִשְׁתִּים֒ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} Jdg.16.30#07=L וַ/יֵּ֣ט va/i.Yet and/ he stretched out H9001/{H5186} Hc/Vqw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} Jdg.16.30#08=L בְּ/כֹ֔חַ be./Kho.ach with/ strength H9003/{H3581B} HR/Ncmsa H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} Jdg.16.30#09=L וַ/יִּפֹּ֤ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Jdg.16.30#10=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.16.30#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.16.30#12=L הַ/סְּרָנִ֔ים ha./se.ra.Nim the/ rulers H9009/{H5633A} HTd/Ncmpa H5633A H9009=ה=the/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord} Jdg.16.30#13=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.16.30#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.30#15=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.16.30#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.16.30#17=L בּ֑/וֹ b/o [was] in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.16.30#18=L וַ/יִּהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.16.30#19=L הַ/מֵּתִים֙ ha./me.Tim the/ dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmpa H4191_B H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Jdg.16.30#20=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.16.30#21=L הֵמִ֣ית he.Mit he killed {H4191} HVhp3ms H4191_C {H4191=מוּת=to die} Jdg.16.30#22=L בְּ/מוֹת֔/וֹ be./mo.T/o in/ death/ his H9003/{H4194}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.30#23=L רַבִּ֕ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Jdg.16.30#24=L מֵ/אֲשֶׁ֥ר me./'a.Sher more than/ [those] whom H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C_C H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} Jdg.16.30#25=L הֵמִ֖ית he.Mit he had killed {H4191} HVhp3ms H4191_D {H4191=מוּת=to die} Jdg.16.30#26=L בְּ/חַיָּֽי/ו\׃ be./chai.Ya/v in/ life/ his H9003/{H2416E}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.16.31 vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֨וּ) 'e.Chav (אֶחָ֜יו) ve.khol (וְכָל־) beit (בֵּ֣ית) 'a.vi.Hu (אָבִיהוּ֮) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) 'o.To (אֹתוֹ֒) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֣וּ׀) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֣וּ) 'o.To (אוֹת֗וֹ) #_Translation and/ they went down brothers/ his and/ all [the] household of father/ his and/ they carried / him and/ they brought [him] up and/ they buried / him #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H5927H=Hc/Vqw3mp H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.16.31 bein (בֵּ֤ין) tza.re.'Ah (צָרְעָה֙) u.Vein (וּבֵ֣ין) 'esh.ta.'Ol (אֶשְׁתָּאֹ֔ל) be.Ke.ver (בְּקֶ֖בֶר) ma.No.ach (מָנ֣וֹחַ) 'a.Viv (אָבִ֑יו) ve.Hu' (וְה֛וּא) sha.Fat (שָׁפַ֥ט) 'et- (אֶת־) #_Translation between Zorah and/ between Eshtaol in/ [the] tomb of Manoah father/ his and/ he he judged #_Word+Grammar H0996G=HAcmsc H6881=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H0847=HNpl H9003/H6913=HR/Ncmsc H4495=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H8199=HVqp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.16.31 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃ פ) #_Translation Israel twenty year[s] #_Word+Grammar H3478=HNpl H6242=HNcmpa H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.16.31#01=L וַ/יֵּרְד֨וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Jdg.16.31#02=L אֶחָ֜י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.31#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.16.31#04=L בֵּ֣ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Jdg.16.31#05=L אָבִי/הוּ֮ 'a.vi./Hu father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.31#06=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they carried H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Jdg.16.31#07=L אֹת/וֹ֒ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.16.31#08=L וַֽ/יַּעֲל֣וּ\׀ va/i.ya.'a.Lu and/ they brought [him] up H9001/{H5927H}\H9015 Hc/Vqw3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9015=׀=separate Jdg.16.31#09=L וַ/יִּקְבְּר֣וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} Jdg.16.31#10=L אוֹת֗/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.16.31#11=L בֵּ֤ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.16.31#12=L צָרְעָה֙ tza.re.'Ah Zorah {H6881} HNpl H6881 {H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jdg.16.31#13=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Jdg.16.31#14=L אֶשְׁתָּאֹ֔ל 'esh.ta.'Ol Eshtaol {H0847} HNpl H0847 {H0847=אֶשְׁתָּאוֹל=Eshtaol»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch} Jdg.16.31#15=L בְּ/קֶ֖בֶר be./Ke.ver in/ [the] tomb of H9003/{H6913} HR/Ncmsc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} Jdg.16.31#16=L מָנ֣וֹחַ ma.No.ach Manoah {H4495} HNpm H4495 {H4495=מָנוֹחַ=Manoah»Manoah@Jdg.13.2-} Jdg.16.31#17=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his Jdg.16.31#18=L וְ/ה֛וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.16.31#19=L שָׁפַ֥ט sha.Fat he judged {H8199} HVqp3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} Jdg.16.31#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.16.31#21=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.16.31#22=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.16.31#23=L שָׁנָֽה\׃\ \פ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9017 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.17.1 vay.hi- (וַֽיְהִי־) 'ish (אִ֥ישׁ) me.har- (מֵֽהַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֖יִם) u.she.Mo (וּשְׁמ֥וֹ) mi.Kha.ye.hu (מִיכָֽיְהוּ׃) #_Translation and/ he was a man from/ [the] hill country of Ephraim and/ name/ his [was] Micaiah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H9006/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4321I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.1#01=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.17.1#02=L אִ֥ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.17.1#03=L מֵֽ/הַר\־ me./har- from/ [the] hill country of H9006/{H2022H}\H9014 HR/Ncmsc H2022H H9006=מ=from/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jdg.17.1#04=L אֶפְרָ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.17.1#05=L וּ/שְׁמ֥/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.1#06=L מִיכָֽיְהוּ\׃ mi.Kha.ye.hu [was] Micaiah {H4321I}\H9016 HNpm H4321I H4319 {H4321I=מִיכָֽיְהוּ=Micah»Micah@Jdg.17.1-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) le.'i.Mo (לְאִמּ֡וֹ) 'e.Lef (אֶלֶף֩) u.me.'Ah (וּמֵאָ֨ה) ha.Ke.sef (הַכֶּ֜סֶף) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lu.kach- (לֻֽקַּֽח־) Lakh (לָ֗ךְ) ve.'a.ti (וְאַ֤תְּ) 'a.Lit (אָלִית֙) #_Translation and/ he said to/ mother/ his one thousand and/ one hundred the/ silver which it was taken to / you and/ you you cursed #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0517/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0505G=HNcbsa H9002/H3967=HC/Ncfsa H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3947G=HVPp3ms H9005/H9032=HRd/Sp2fs Q=H9002/H0859C=HC/Pp2fs H0422=HVqp2fs #_Significant variant K= ve./'a.ti (וְ/אַתִּי) "and/ you" (H9002/H0859B=HC/Pp2fs) #_Jdg.17.2 ve.Gam (וְגַם֙) 'a.Mart (אָמַ֣רְתְּ) be.'a.ze.Nai (בְּאָזְנַ֔י) hi.neh- (הִנֵּֽה־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֥סֶף) 'i.Ti (אִתִּ֖י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) le.kach.Tiv (לְקַחְתִּ֑יו) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) #_Translation and/ also you said in/ ears/ my here! the/ silver [is] with/ me I I took/ it and/ she said mother/ his #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0559=HVqp2fs H9003/H0241I/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H2009=HTj H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H0854/H9030=HRd/Sp1bs H0589=HPp1bs H3947G/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.17.2 ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) be.Ni (בְּנִ֖י) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation [be] blessed son/ my by/ Yahweh #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.17.2#02=L לְ/אִמּ֡/וֹ le./'i.M/o to/ mother/ his H9005/{H0517}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0517_A H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.2#03=L אֶלֶף֩ 'e.Lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.17.2#04=L וּ/מֵאָ֨ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.17.2#05=L הַ/כֶּ֜סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_A H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.17.2#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.17.2#07=L לֻֽקַּֽח\־ lu.kach- it was taken {H3947G}\H9014 HVPp3ms H3947G_A {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Jdg.17.2#08=L לָ֗/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jdg.17.2#09=Q(K) וְ/אַ֤תְּ ve./'a.ti and/ you H9002/{H0859C} HC/Pp2fs K= ve./'a.ti (וְ/אַתִּי) "and/ you" (H9002/H0859B=HC/Pp2fs) L= וְ/אַ֤תְּי ¦ ; H0859C H0859B H9002=ו=and/{H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Jdg.17.2#10=L אָלִית֙ 'a.Lit you cursed {H0422} HVqp2fs H0422 {H0422=אָלָה=to swear} Jdg.17.2#11=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jdg.17.2#12=L אָמַ֣רְתְּ 'a.Mart you said {H0559} HVqp2fs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.17.2#13=L בְּ/אָזְנַ֔/י be./'a.ze.Na/i in/ ears/ my H9003/{H0241I}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9020=Ps1c=my Jdg.17.2#14=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Jdg.17.2#15=L הַ/כֶּ֥סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_B H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.17.2#16=L אִתִּ֖/י 'i.T/i [is] with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me Jdg.17.2#17=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.17.2#18=L לְקַחְתִּ֑י/ו le.kach.Ti/v I took/ it {H3947G}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H3947G_B {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him Jdg.17.2#19=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.17.2#20=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517_B {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.2#21=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Jdg.17.2#22=L בְּנִ֖/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Jdg.17.2#23=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.3 vai.Ya.shev (וַיָּ֛שֶׁב) 'et- (אֶת־) 'e.lef- (אֶֽלֶף־) u.me.'Ah (וּמֵאָ֥ה) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) le.'i.Mo (לְאִמּ֑וֹ) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'i.Mo (אִמּ֡וֹ) hak.Desh (הַקְדֵּ֣שׁ) hik.Dash.ti (הִקְדַּ֣שְׁתִּי) #_Translation and/ he brought back [the] one thousand and/ one hundred the/ silver to/ mother/ his and/ she said mother/ his certainly I consecrate #_Word+Grammar H9001/H7725H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0505G=HNcbsa H9002/H3967=HC/Ncfsa H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9005/H0517/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6942H=HVhaa H6942H=HVhp1cs #_Significant variant #_Jdg.17.3 'et- (אֶת־) ha.ke.Sef (הַכֶּסֶף֩) la.Yah.weh (לַיהוָ֨ה) mi.ya.Di (מִיָּדִ֜י) liv.Ni (לִבְנִ֗י) la.'a.sOt (לַֽעֲשׂוֹת֙) Pe.sel (פֶּ֣סֶל) u.ma.se.Khah (וּמַסֵּכָ֔ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) 'a.shi.Ve.nu (אֲשִׁיבֶ֥נּוּ) #_Translation the/ silver to/ Yahweh from/ hand/ my for/ son/ my to/ make a carved image and/ a molten image and/ therefore I will return/ it #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9006/H3027G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9005/H1121A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H6213H=HR/Vqcc H6459=HNcmsa H9002/H4541A=HC/Ncfsa H9002/H6258=HC/D H7725H/H9033=HVhi1cs/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.17.3 Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to / you #_Word+Grammar H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.3#01=L וַ/יָּ֛שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725H} Hc/Vhw3ms H7725H_A H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Jdg.17.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.17.3#03=L אֶֽלֶף\־ 'e.lef- [the] one thousand {H0505G}\H9014 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9014=־=link Jdg.17.3#04=L וּ/מֵאָ֥ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.17.3#05=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_A H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.17.3#06=L לְ/אִמּ֑/וֹ le./'i.M/o to/ mother/ his H9005/{H0517}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0517_A H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.3#07=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.17.3#08=L אִמּ֡/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517_B {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.3#09=L הַקְדֵּ֣שׁ hak.Desh certainly {H6942H} HVhaa H6942H_A {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} Jdg.17.3#10=L הִקְדַּ֣שְׁתִּי hik.Dash.ti I consecrate {H6942H} HVhp1cs H6942H_B {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} Jdg.17.3#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.17.3#12=L הַ/כֶּסֶף֩ ha./ke.Sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_B H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.17.3#13=L לַ/יהוָ֨ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.17.3#14=L מִ/יָּדִ֜/י mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my Jdg.17.3#15=L לִ/בְנִ֗/י li/v.N/i for/ son/ my H9005/{H1121A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my Jdg.17.3#16=L לַֽ/עֲשׂוֹת֙ la./'a.sOt to/ make H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.17.3#17=L פֶּ֣סֶל Pe.sel a carved image {H6459} HNcmsa H6459 {H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.17.3#18=L וּ/מַסֵּכָ֔ה u./ma.se.Khah and/ a molten image H9002/{H4541A} HC/Ncfsa H4541A H9002=ו=and/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid} Jdg.17.3#19=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.17.3#20=L אֲשִׁיבֶ֥/נּוּ 'a.shi.Ve./nu I will return/ it {H7725H}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H7725H_B {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9033=Os3m=him Jdg.17.3#21=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.4 vai.Ya.shev (וַיָּ֥שֶׁב) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) le.'i.Mo (לְאִמּ֑וֹ) va.ti.Kach (וַתִּקַּ֣ח) 'i.Mo (אִמּוֹ֩) ma.Ta.yim (מָאתַ֨יִם) Ke.sef (כֶּ֜סֶף) va.ti.te.Ne.hu (וַתִּתְּנֵ֣הוּ) la.tzo.Ref (לַצּוֹרֵ֗ף) #_Translation and/ he brought back the/ silver to/ mother/ his and/ she took mother/ his two hundred silver and/ she gave/ it to the/ silversmith #_Word+Grammar H9001/H7725H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9005/H0517/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3967=HNcfda H3701G=HNcmsa H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9005/H6884=HRd/Vqrmsa #_Significant variant #_Jdg.17.4 vai.ya.'a.Se.hu (וַֽיַּעֲשֵׂ֙הוּ֙) Pe.sel (פֶּ֣סֶל) u.ma.se.Khah (וּמַסֵּכָ֔ה) vay.Hi (וַיְהִ֖י) be.Veit (בְּבֵ֥ית) mi.Kha.ye.hu (מִיכָֽיְהוּ׃) #_Translation and/ he made/ it a carved image and/ a molten image and/ it was in/ [the] house of Micaiah #_Word+Grammar H9001/H6213H/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6459=HNcmsa H9002/H4541A=HC/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1004B=HR/Ncmsc H4321I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.4#01=L וַ/יָּ֥שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725H} Hc/Vhw3ms H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Jdg.17.4#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.17.4#03=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_A H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.17.4#04=L לְ/אִמּ֑/וֹ le./'i.M/o to/ mother/ his H9005/{H0517}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0517_A H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.4#05=L וַ/תִּקַּ֣ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.17.4#06=L אִמּ/וֹ֩ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517_B {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.4#07=L מָאתַ֨יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.17.4#08=L כֶּ֜סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.17.4#09=L וַ/תִּתְּנֵ֣/הוּ va./ti.te.Ne./hu and/ she gave/ it H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Jdg.17.4#10=L לַ/צּוֹרֵ֗ף la./tzo.Ref to the/ silversmith H9005/{H6884} HRd/Vqrmsa H6884 H9005=ל=to/{H6884=צָרַף=to refine} Jdg.17.4#11=L וַֽ/יַּעֲשֵׂ֙/הוּ֙ va/i.ya.'a.Se./hu and/ he made/ it H9001/{H6213H}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him Jdg.17.4#12=L פֶּ֣סֶל Pe.sel a carved image {H6459} HNcmsa H6459 {H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.17.4#13=L וּ/מַסֵּכָ֔ה u./ma.se.Khah and/ a molten image H9002/{H4541A} HC/Ncfsa H4541A H9002=ו=and/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid} Jdg.17.4#14=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.17.4#15=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.17.4#16=L מִיכָֽיְהוּ\׃ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321I}\H9016 HNpm H4321I H4319 {H4321I=מִיכָֽיְהוּ=Micah»Micah@Jdg.17.1-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.5 ve.ha.'Ish (וְהָאִ֣ישׁ) mi.Khah (מִיכָ֔ה) lo (ל֖וֹ) beit (בֵּ֣ית) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) 'e.fOd (אֵפוֹד֙) u.te.ra.Fim (וּתְרָפִ֔ים) vay.ma.Le' (וַיְמַלֵּ֗א) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ the/ man Micah [belonged] to / him a house of God and/ he made an ephod and/ teraphim and/ he filled #_Word+Grammar H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H4318G=HNpm H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1004Q=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0646=HNcmsa H9002/H8655=HC/Ncmpa H9001/H4390=Hc/Vpw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Jdg.17.5 yad (יַ֤ד) 'a.Chad (אַחַד֙) mi.ba.Nav (מִבָּנָ֔יו) vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֖וֹ) le.kho.Hen (לְכֹהֵֽן׃) #_Translation [the] hand of one from/ sons/ his and/ he became of/ him / a priest #_Word+Grammar H3027R=HNcbsc H0259=HNcfsa H9006/H1121A/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H3548=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.5#01=L וְ/הָ/אִ֣ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.17.5#02=L מִיכָ֔ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.17.5#03=L ל֖/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.17.5#04=L בֵּ֣ית beit a house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Jdg.17.5#05=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.17.5#06=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.17.5#07=L אֵפוֹד֙ 'e.fOd an ephod {H0646} HNcmsa H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} Jdg.17.5#08=L וּ/תְרָפִ֔ים u./te.ra.Fim and/ teraphim H9002/{H8655} HC/Ncmpa H8655 H9002=ו=and/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} Jdg.17.5#09=L וַ/יְמַלֵּ֗א va/y.ma.Le' and/ he filled H9001/{H4390} Hc/Vpw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} Jdg.17.5#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.17.5#11=L יַ֤ד yad [the] hand of {H3027R} HNcbsc H3027R {H3027R=יָד=: donate»hand:12_donate;_ordain;_(fill)hand} Jdg.17.5#12=L אַחַד֙ 'a.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.17.5#13=L מִ/בָּנָ֔י/ו mi./ba.Na/v from/ sons/ his H9006/{H1121A}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.5#14=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.17.5#15=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.17.5#16=L לְ/כֹהֵֽן\׃ le./kho.Hen / a priest H9005/{H3548}\H9016 HR/Ncmsa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.6 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) 'ein (אֵ֥ין) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) 'ish (אִ֛ישׁ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֥ר) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֖יו) ya.'a.Seh (יַעֲשֶֽׂה׃ פ) #_Translation in the/ days / those there not [was] a king in/ Israel everyone the/ right in/ view/ his he did #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H0369=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H0376I=HNcmsa H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H6213A\ =HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.6#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.17.6#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.17.6#03=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.17.6#04=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [was] a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.17.6#05=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.17.6#06=L אִ֛ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.17.6#07=L הַ/יָּשָׁ֥ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Jdg.17.6#08=L בְּ/עֵינָ֖י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Jdg.17.6#09=L יַעֲשֶֽׂה\׃\ \פ ya.'a.Seh he did {H6213A}\H9016\ \H9017 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.17.7 vay.hi- (וַיְהִי־) Na.'ar (נַ֗עַר) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֖חַת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ve.Hu' (וְה֥וּא) le.Vi (לֵוִ֖י) ve.Hu' (וְה֥וּא) #_Translation and/ he was a young man from/ Beth- -lehem Judah from/ [the] tribe of Judah and/ he [was] a Levite and/ he #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5288=HNcmsa H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9006/H4940=HR/Ncfsc H3063G=HNpl H9002/H1931=HC/Pp3ms H3881=HNgmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms #_Significant variant #_Jdg.17.7 gar- (גָֽר־) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation [was] sojourning there #_Word+Grammar H1481A=HVqrmsa H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.7#01=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.17.7#02=L נַ֗עַר Na.'ar a young man {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.17.7#03=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.17.7#04=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Jdg.17.7#05=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.17.7#06=L מִ/מִּשְׁפַּ֖חַת mi./mish.Pa.chat from/ [the] tribe of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jdg.17.7#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.17.7#08=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.17.7#09=L לֵוִ֖י le.Vi [was] a Levite {H3881} HNgmsa H3881 {H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.17.7#10=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.17.7#11=L גָֽר\־ gar- [was] sojourning {H1481A}\H9014 HVqrmsa H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn}\H9014=־=link Jdg.17.7#12=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.8 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) ha.'Ish (הָאִ֜ישׁ) me.ha.'Ir (מֵהָעִ֗יר) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) la.Gur (לָג֖וּר) ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֣ר) yim.Tza' (יִמְצָ֑א) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֧א) #_Translation and/ he went the/ man from/ the/ city from/ Beth- -lehem Judah to/ sojourn in/ where he will find and/ he came #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9006/H9009/H5892B=HR/Td/Ncfsa H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9005/H1481A=HR/Vqcc H9003/H0834B=HR/Tr H4672=HVqi3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.17.8 har- (הַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֛יִם) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֥ית) mi.Khah (מִיכָ֖ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) dar.Ko (דַּרְכּֽוֹ׃) #_Translation [the] hill country of Ephraim to [the] house of Micah to/make journey/ his #_Word+Grammar H2022H=HNcmsc H0669G=HNpm H5704=HR H1004B=HNcmsc H4318G=HNpm H9005/H6213J=HR/Vqcc H1870L/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.8#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.17.8#02=L הָ/אִ֜ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.17.8#03=L מֵ/הָ/עִ֗יר me./ha./'Ir from/ the/ city H9006/H9009/{H5892B} HR/Td/Ncfsa H5892B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.17.8#04=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.17.8#05=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Jdg.17.8#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.17.8#07=L לָ/ג֖וּר la./Gur to/ sojourn H9005/{H1481A} HR/Vqcc H1481A H9005=ל=to/{H1481A=גּוּר=to sojourn} Jdg.17.8#08=L בַּ/אֲשֶׁ֣ר ba./'a.Sher in/ where H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Jdg.17.8#09=L יִמְצָ֑א yim.Tza' he will find {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jdg.17.8#10=L וַ/יָּבֹ֧א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.17.8#11=L הַר\־ har- [the] hill country of {H2022H}\H9014 HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jdg.17.8#12=L אֶפְרַ֛יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.17.8#13=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.17.8#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.17.8#15=L מִיכָ֖ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.17.8#16=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/make H9005/{H6213J} HR/Vqcc H6213J H9005=ל=to/{H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} Jdg.17.8#17=L דַּרְכּֽ/וֹ\׃ dar.K/o journey/ his {H1870L}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.9 vai.yo.mer- (וַיֹּאמֶר־) lo (ל֥וֹ) mi.Khah (מִיכָ֖ה) me.'A.yin (מֵאַ֣יִן) ta.Vo' (תָּב֑וֹא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) le.Vi (לֵוִ֣י) 'a.No.khi (אָנֹ֗כִי) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) #_Translation and/ he said to / him Micah from/ where? do you come and/ he said to/ him [am] a Levite I from/ Beth- #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4318G=HNpm H9006/H0370=HR/Ti H0935G=HVqi2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3881=HNgmsa H0595=HPp1bs H9006/H1035G+=HR/Npl #_Significant variant #_Jdg.17.9 le.chem (לֶ֙חֶם֙) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) ho.Lekh (הֹלֵ֔ךְ) la.Gur (לָג֖וּר) ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֥ר) 'em.Tza' (אֶמְצָֽא׃) #_Translation -lehem Judah and/ I [am] going to/ sojourn in/ where I will find #_Word+Grammar H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9002/H0595=HC/Pp1bs H1980G=HVqrmsa H9005/H1481A=HR/Vqcc H9003/H0834B=HR/Tr H4672=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.9#01=L וַ/יֹּאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Jdg.17.9#02=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.17.9#03=L מִיכָ֖ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.17.9#04=L מֵ/אַ֣יִן me./'A.yin from/ where? H9006/{H0370} HR/Ti H0370 H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Jdg.17.9#05=L תָּב֑וֹא ta.Vo' do you come {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.17.9#06=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.17.9#07=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.17.9#08=L לֵוִ֣י le.Vi [am] a Levite {H3881} HNgmsa H3881 {H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.17.9#09=L אָנֹ֗כִי 'a.No.khi I {H0595} HPp1bs H0595_A {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.17.9#10=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.17.9#11=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Jdg.17.9#12=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.17.9#13=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595_B H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.17.9#14=L הֹלֵ֔ךְ ho.Lekh [am] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.17.9#15=L לָ/ג֖וּר la./Gur to/ sojourn H9005/{H1481A} HR/Vqcc H1481A H9005=ל=to/{H1481A=גּוּר=to sojourn} Jdg.17.9#16=L בַּ/אֲשֶׁ֥ר ba./'a.Sher in/ where H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Jdg.17.9#17=L אֶמְצָֽא\׃ 'em.Tza' I will find {H4672}\H9016 HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.10 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) lo (ל֨וֹ) mi.Khah (מִיכָ֜ה) she.Vah (שְׁבָ֣ה) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֗י) veh.yeh- (וֶֽהְיֵה־) li (לִי֮) le.'Av (לְאָ֣ב) u.le.kho.Hen (וּלְכֹהֵן֒) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֨י) #_Translation and/ he said to / him Micah remain/ ! with/ me and/ become of/ me / a father and/ / a priest and/ I #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4318G=HNpm H3427/H9012=HVqv2ms/Sh H5978/H9030=HR/Sp1bs H9002/H1961=HC/Vqv2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H0001G=HR/Ncmsa H9002/H9005/H3548=HC/R/Ncmsa H9002/H0595=HC/Pp1bs #_Significant variant #_Jdg.17.10 'e.ten- (אֶֽתֶּן־) le.Kha (לְךָ֜) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֤רֶת) ke.sef (כֶּ֙סֶף֙) lai.ya.Mim (לַיָּמִ֔ים) ve.'E.rekh (וְעֵ֥רֶךְ) be.ga.Dim (בְּגָדִ֖ים) u.mich.ya.Te.kha (וּמִחְיָתֶ֑ךָ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) ha.le.Vi (הַלֵּוִֽי׃) #_Translation I will give to / you ten silver to the/ days and/ an order of garments and/ sustenance/ your and/ he went the/ Levite #_Word+Grammar H5414G=HVqi1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H6235=HNcfsc H3701G=HNcmsa H9005/H3117I=HRd/Ncmpa H9002/H6187=HC/Ncmsc H0899B=HNcmpa H9002/H4241/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H3881=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.10#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.17.10#02=L ל֨/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.17.10#03=L מִיכָ֜ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.17.10#04=L שְׁבָ֣/ה she.Va/h remain/ ! {H3427}/H9012 HVqv2ms/Sh H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9012=ה=emph. Jdg.17.10#05=L עִמָּדִ֗/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me Jdg.17.10#06=L וֶֽ/הְיֵה\־ ve/h.yeh- and/ become H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqv2ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.17.10#07=L לִ/י֮ l/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.17.10#08=L לְ/אָ֣ב le./'Av / a father H9005/{H0001G} HR/Ncmsa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} Jdg.17.10#09=L וּ/לְ/כֹהֵן֒ u./le./kho.Hen and/ / a priest H9002/H9005/{H3548} HC/R/Ncmsa H3548 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.17.10#10=L וְ/אָנֹכִ֨י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.17.10#11=L אֶֽתֶּן\־ 'e.ten- I will give {H5414G}\H9014 HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Jdg.17.10#12=L לְ/ךָ֜ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jdg.17.10#13=L עֲשֶׂ֤רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.17.10#14=L כֶּ֙סֶף֙ ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Jdg.17.10#15=L לַ/יָּמִ֔ים la/i.ya.Mim to the/ days H9005/{H3117I} HRd/Ncmpa H3117I H9005=ל=to/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} Jdg.17.10#16=L וְ/עֵ֥רֶךְ ve./'E.rekh and/ an order of H9002/{H6187} HC/Ncmsc H6187 H9002=ו=and/{H6187=עֵ֫רֶךְ=valuation} Jdg.17.10#17=L בְּגָדִ֖ים be.ga.Dim garments {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Jdg.17.10#18=L וּ/מִחְיָתֶ֑/ךָ u./mich.ya.Te./kha and/ sustenance/ your H9002/{H4241}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H4241 H9002=ו=and/{H4241=מִחְיָה=recovery}/H9021=Ps2m=your Jdg.17.10#19=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.17.10#20=L הַ/לֵּוִֽי\׃ ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.11 vai.Yo.'el (וַיּ֥וֹאֶל) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֖י) la.She.vet (לָשֶׁ֣בֶת) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֑ישׁ) vay.Hi (וַיְהִ֤י) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) lo (ל֔וֹ) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֖ד) mi.ba.Nav (מִבָּנָֽיו׃) #_Translation and/ he was willing the/ Levite to/ dwell with the/ man and/ he was the/ young man to / him like/ one from/ sons/ his #_Word+Grammar H9001/H2974=Hc/Vhw3ms H9009/H3881=HTd/Ngmsa H9005/H3427=HR/Vqcc H0854=HR H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0259=HR/Ncfsa H9006/H1121A/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.11#01=L וַ/יּ֥וֹאֶל va/i.Yo.'el and/ he was willing H9001/{H2974} Hc/Vhw3ms H2974 H9001=ו=&/{H2974=יָאַל=be willing} Jdg.17.11#02=L הַ/לֵּוִ֖י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.17.11#03=L לָ/שֶׁ֣בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.17.11#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Jdg.17.11#05=L הָ/אִ֑ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.17.11#06=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.17.11#07=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.17.11#08=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.17.11#09=L כְּ/אַחַ֖ד ke./'a.Chad like/ one H9004/{H0259} HR/Ncfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Jdg.17.11#10=L מִ/בָּנָֽי/ו\׃ mi./ba.Na/v from/ sons/ his H9006/{H1121A}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.12 vay.ma.Le' (וַיְמַלֵּ֤א) mi.Khah (מִיכָה֙) 'et- (אֶת־) yad (יַ֣ד) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֔י) vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֥וֹ) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) le.kho.Hen (לְכֹהֵ֑ן) vay.Hi (וַיְהִ֖י) #_Translation and/ he filled Micah [the] hand of the/ Levite and/ he became of/ him the/ young man / a priest and/ he was #_Word+Grammar H9001/H4390=Hc/Vpw3ms H4318G=HNpm H0853=HTo H3027R=HNcbsc H9009/H3881=HTd/Ngmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9005/H3548=HR/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.17.12 be.Veit (בְּבֵ֥ית) mi.Khah (מִיכָֽה׃) #_Translation in/ [the] house of Micah #_Word+Grammar H9003/H1004B=HR/Ncmsc H4318G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.12#01=L וַ/יְמַלֵּ֤א va/y.ma.Le' and/ he filled H9001/{H4390} Hc/Vpw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} Jdg.17.12#02=L מִיכָה֙ mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G_A {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.17.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.17.12#04=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027R} HNcbsc H3027R {H3027R=יָד=: donate»hand:12_donate;_ordain;_(fill)hand} Jdg.17.12#05=L הַ/לֵּוִ֔י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.17.12#06=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.17.12#07=L ל֥/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.17.12#08=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.17.12#09=L לְ/כֹהֵ֑ן le./kho.Hen / a priest H9005/{H3548} HR/Ncmsa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.17.12#10=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.17.12#11=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.17.12#12=L מִיכָֽה\׃ mi.Khah Micah {H4318G}\H9016 HNpm H4318G_B {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.17.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) mi.Khah (מִיכָ֔ה) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) ki- (כִּֽי־) yei.Tiv (יֵיטִ֥יב) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Li (לִ֑י) ki (כִּ֧י) ha.yah- (הָיָה־) #_Translation and/ he said Micah now I know that he will do good Yahweh to / me for he has become #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4318G=HNpm H6258=HD H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3190=HVhi3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3588A=HTc H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.17.13 li (לִ֛י) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֖י) le.kho.Hen (לְכֹהֵֽן׃) #_Translation of/ me the/ Levite / a priest #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H3881=HTd/Ngmsa H9005/H3548=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.17.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.17.13#02=L מִיכָ֔ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.17.13#03=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.17.13#04=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.17.13#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.17.13#06=L יֵיטִ֥יב yei.Tiv he will do good {H3190} HVhi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} Jdg.17.13#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.17.13#08=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.17.13#09=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jdg.17.13#10=L הָיָה\־ ha.yah- he has become {H1961}\H9014 HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.17.13#11=L לִ֛/י l/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.17.13#12=L הַ/לֵּוִ֖י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.17.13#13=L לְ/כֹהֵֽן\׃ le./kho.Hen / a priest H9005/{H3548}\H9016 HR/Ncmsa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.1 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) 'ein (אֵ֥ין) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) u.vai.ya.Mim (וּבַיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֗ם) She.vet (שֵׁ֣בֶט) ha.da.Ni (הַדָּנִ֞י) me.va.kesh- (מְבַקֶּשׁ־) #_Translation in the/ days / those there not [was] a king in/ Israel and/ in the/ days / those [the] tribe of the/ Danite[s] [was] seeking #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H0369=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H9002/H9003/H3117G=HC/Rd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H7626H=HNcmsc H9009/H1839=HTd/Ngmsa H1245=HVprmsa #_Significant variant #_Jdg.18.1 lo (ל֤וֹ) na.cha.Lah (נַֽחֲלָה֙) la.She.vet (לָשֶׁ֔בֶת) ki (כִּי֩) lo'- (לֹֽא־) Na.fe.lah (נָ֨פְלָה) lo (לּ֜וֹ) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֛וּא) #_Translation for / itself an inheritance to/ dwell in for not it had fallen to / it until the/ day / that #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5159=HNcfsa H9005/H3427=HR/Vqcc H3588A=HTc H3808=HTn H5307I=HVqp3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant #_Jdg.18.1 be.tokh- (בְּתוֹךְ־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.na.cha.Lah (בְּנַחֲלָֽה׃ ס) #_Translation in/ among [the] tribes of Israel / an inheritance #_Word+Grammar H9003/H8432=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H5159\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.1#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.18.1#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992_A H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.1#03=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.18.1#04=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [was] a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.18.1#05=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.18.1#06=L וּ/בַ/יָּמִ֣ים u./vai./ya.Mim and/ in the/ days H9002/H9003/{H3117G} HC/Rd/Ncmpa H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.18.1#07=L הָ/הֵ֗ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992_B H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.1#08=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H_A {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.18.1#09=L הַ/דָּנִ֞י ha./da.Ni the/ Danite[s] H9009/{H1839} HTd/Ngmsa H1839 H9009=ה=the/{H1839=דָּנִי=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.1#10=L מְבַקֶּשׁ\־ me.va.kesh- [was] seeking {H1245}\H9014 HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Jdg.18.1#11=L ל֤/וֹ l/o for / itself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.1#12=L נַֽחֲלָה֙ na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159_A {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jdg.18.1#13=L לָ/שֶׁ֔בֶת la./She.vet to/ dwell in H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.18.1#14=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.18.1#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.18.1#16=L נָ֨פְלָה Na.fe.lah it had fallen {H5307I} HVqp3fs H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Jdg.18.1#17=L לּ֜/וֹ l/o to / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.1#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.18.1#19=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_C H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.18.1#20=L הַ/ה֛וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.18.1#21=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- in/ among H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link Jdg.18.1#22=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H_B {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.18.1#23=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.18.1#24=L בְּ/נַחֲלָֽה\׃\ \ס be./na.cha.Lah / an inheritance H9003/{H5159}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H5159_B H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.18.2 vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֣וּ) ve.nei- (בְנֵי־) dan (דָ֣ן׀) mi.mish.pach.Tam (מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֣ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֣ים) mik.tzo.Tam (מִקְצוֹתָם֩) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֨ים) be.nei- (בְּנֵי־) Cha.yil (חַ֜יִל) #_Translation and/ they sent [the] descendants of Dan from/ tribe/ their five men from/ ends/ their men sons of strength #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9006/H4940/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H2568=HNcbsa H0582=HNcmpa H9006/H7098/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H0582=HNcmpa H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.18.2 mi.tza.re.'Ah (מִצָּרְעָ֣ה) u.me.'esh.ta.'Ol (וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗ל) le.ra.Gel (לְרַגֵּ֤ל) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) u.le.cha.ke.Rah (וּלְחָקְרָ֔הּ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) le.Khu (לְכ֖וּ) chik.Ru (חִקְר֣וּ) #_Translation from/ Zorah and/ from/ Eshtaol to/ spy out the/ land and/ to/ explore/ it and/ they said to/ them go explore #_Word+Grammar H9006/H6881=HR/Npl H9002/H9006/H0847=HC/R/Npl H9005/H7270=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H2713/H9034=HC/R/Vqcc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9038=HRd/Sp3mp H1980G=HVqv2mp H2713=HVqv2mp #_Significant variant #_Jdg.18.2 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) har- (הַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֣ית) mi.Khah (מִיכָ֔ה) vai.ya.Li.nu (וַיָּלִ֖ינוּ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation the/ land and/ they went [the] hill country of Ephraim to [the] house of Micah and/ they spent [the] night there #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H2022H=HNcmsc H0669G=HNpm H5704=HR H1004B=HNcmsc H4318G=HNpm H9001/H3885A=Hc/Vqw3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.2#01=L וַ/יִּשְׁלְח֣וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.18.2#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.2#03=L דָ֣ן\׀ dan Dan {H1835G}\H9015 HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo}\H9015=׀=separate Jdg.18.2#04=L מִֽ/מִּשְׁפַּחְתָּ֡/ם mi./mish.pach.Ta/m from/ tribe/ their H9006/{H4940}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.2#05=L חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.18.2#06=L אֲנָשִׁ֣ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.18.2#07=L מִ/קְצוֹתָ/ם֩ mi/k.tzo.Ta/m from/ ends/ their H9006/{H7098}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H7098 H9006=מ=from/{H7098=קָצָה=end}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.2#08=L אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.18.2#09=L בְּנֵי\־ be.nei- sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.2#10=L חַ֜יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Jdg.18.2#11=L מִ/צָּרְעָ֣ה mi./tza.re.'Ah from/ Zorah H9006/{H6881} HR/Npl H6881 H9006=מ=from/{H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jdg.18.2#12=L וּ/מֵֽ/אֶשְׁתָּאֹ֗ל u./me./'esh.ta.'Ol and/ from/ Eshtaol H9002/H9006/{H0847} HC/R/Npl H0847 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0847=אֶשְׁתָּאוֹל=Eshtaol»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch} Jdg.18.2#13=L לְ/רַגֵּ֤ל le./ra.Gel to/ spy out H9005/{H7270} HR/Vpcc H7270 H9005=ל=to/{H7270=רָגַל=to spy} Jdg.18.2#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.2#15=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.18.2#16=L וּ/לְ/חָקְרָ֔/הּ u./le./cha.ke.Ra/h and/ to/ explore/ it H9002/H9005/{H2713}/H9034 HC/R/Vqcc/Sp3fs H2713_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2713=חָקַר=to search}/H9034=Os3f=her Jdg.18.2#17=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.2#18=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.18.2#19=L לְכ֖וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.2#20=L חִקְר֣וּ chik.Ru explore {H2713} HVqv2mp H2713_B {H2713=חָקַר=to search} Jdg.18.2#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.2#22=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.18.2#23=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.2#24=L הַר\־ har- [the] hill country of {H2022H}\H9014 HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jdg.18.2#25=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.18.2#26=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.18.2#27=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.2#28=L מִיכָ֔ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.2#29=L וַ/יָּלִ֖ינוּ va/i.ya.Li.nu and/ they spent [the] night H9001/{H3885A} Hc/Vqw3mp H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.18.2#30=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.3 He.mah (הֵ֚מָּה) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֣ית) mi.Khah (מִיכָ֔ה) ve.He.mah (וְהֵ֣מָּה) hi.Ki.ru (הִכִּ֔ירוּ) 'et- (אֶת־) Kol (ק֥וֹל) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֑י) #_Translation they [were] near [the] house of Micah and/ they they recognized [the] voice of the/ young man the/ Levite #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H5973A=HR H1004B=HNcmsc H4318G=HNpm H9002/H1992=HC/Pp3mp H5234A=HVhp3cp H0853=HTo H6963A=HNcmsc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H3881=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Jdg.18.3 vai.ya.Su.ru (וַיָּס֣וּרוּ) Sham (שָׁ֗ם) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֤אמְרוּ) lo (לוֹ֙) mi- (מִֽי־) he.vi.'a.Kha (הֱבִיאֲךָ֣) ha.Lom (הֲלֹ֔ם) u.mah- (וּמָֽה־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) 'o.Seh (עֹשֶׂ֛ה) #_Translation and/ they turned aside there and/ they said to / him who? did he bring/ you here and/ what? [are] you doing #_Word+Grammar H9001/H5493I=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4310=HPi H0935P/H9031=HVhp3ms/Sp2ms H1988=HD H9002/H4100=HC/Pi H0859A=HPp2ms H6213A=HVqrmsa #_Significant variant #_Jdg.18.3 ba.Zeh (בָּזֶ֖ה) u.mah- (וּמַה־) le.Kha (לְּךָ֥) Foh (פֹֽה׃) #_Translation in/ this [place] and/ what? [belongs] to / you here #_Word+Grammar H9003/H2088=HR/Tm H9002/H4100=HC/Pi H9005/H9031=HRd/Sp2ms H6311=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.3#01=L הֵ֚מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.3#02=L עִם\־ 'im- [were] near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.18.3#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.3#04=L מִיכָ֔ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.3#05=L וְ/הֵ֣מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_B H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.3#06=L הִכִּ֔ירוּ hi.Ki.ru they recognized {H5234A} HVhp3cp H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Jdg.18.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.3#08=L ק֥וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Jdg.18.3#09=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.18.3#10=L הַ/לֵּוִ֑י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.18.3#11=L וַ/יָּס֣וּרוּ va/i.ya.Su.ru and/ they turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3mp H5493I H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.18.3#12=L שָׁ֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.18.3#13=L וַ/יֹּ֤אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.3#14=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.3#15=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Jdg.18.3#16=L הֱבִיאֲ/ךָ֣ he.vi.'a./Kha did he bring/ you {H0935P}/H9031 HVhp3ms/Sp2ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9031=Os2m=you Jdg.18.3#17=L הֲלֹ֔ם ha.Lom here {H1988} HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here} Jdg.18.3#18=L וּ/מָֽה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_A H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.18.3#19=L אַתָּ֥ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Jdg.18.3#20=L עֹשֶׂ֛ה 'o.Seh doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.18.3#21=L בָּ/זֶ֖ה ba./Zeh in/ this [place] H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} Jdg.18.3#22=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.18.3#23=L לְּ/ךָ֥ le./Kha [belongs] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jdg.18.3#24=L פֹֽה\׃ Foh here {H6311}\H9016 HD H6311 {H6311=פֹּה=here}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) ka.Zoh (כָּזֹ֣ה) ve.kha.Zeh (וְכָזֶ֔ה) 'A.sah (עָ֥שָׂה) li (לִ֖י) mi.Khah (מִיכָ֑ה) vai.yis.ke.Re.ni (וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי) va.'e.hi- (וָאֱהִי־) lo (ל֖וֹ) #_Translation and/ he said to/ them like/ this and/ like/ this he has done for / me Micah and/ he has hired/ me and/ I have become of/ him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H2090=HR/Tm H9002/H9004/H2088=HC/R/Tm H6213A=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4318G=HNpm H9001/H7936B/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.18.4 le.kho.Hen (לְכֹהֵֽן׃) #_Translation / a priest #_Word+Grammar H9005/H3548=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.4#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.4#02=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.18.4#03=L כָּ/זֹ֣ה ka./Zoh like/ this H9004/{H2090} HR/Tm H2090 H9004=כ=like/{H2090=זֹה=this} Jdg.18.4#04=L וְ/כָ/זֶ֔ה ve./kha./Zeh and/ like/ this H9002/H9004/{H2088} HC/R/Tm H2088 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2088=זֶה=this} Jdg.18.4#05=L עָ֥שָׂה 'A.sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.18.4#06=L לִ֖/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.18.4#07=L מִיכָ֑ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.4#08=L וַ/יִּשְׂכְּרֵ֕/נִי va/i.yis.ke.Re./ni and/ he has hired/ me H9001/{H7936B}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H7936B H9001=ו=&/{H7936B=שָׂכַר=to hire}/H9030=Os1c=me Jdg.18.4#09=L וָ/אֱהִי\־ va./'e.hi- and/ I have become H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.18.4#10=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.4#11=L לְ/כֹהֵֽן\׃ le./kho.Hen / a priest H9005/{H3548}\H9016 HR/Ncmsa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.5 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֥אמְרוּ) lo (ל֖וֹ) she.'al- (שְׁאַל־) na' (נָ֣א) ve.lo.Him (בֵאלֹהִ֑ים) ve.Ne.de.'Ah (וְנֵ֣דְעָ֔ה) ha.tatz.Li.ach (הֲתַצְלִ֣יחַ) dar.Ke.nu (דַּרְכֵּ֔נוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Nach.nu (אֲנַ֖חְנוּ) #_Translation and/ they said to / him enquire please by/ God so/ let us know ¿/ will it succeed journey/ our which we #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7592=HVqv2ms H4994=HTj H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9002/H3045=HC/Vqc1cp H9008/H6743B=HTi/Vhi3fs H1870L/H9025=HNcbsc/Sp1bp H0834A=HTr H0587=HPp1bp #_Significant variant #_Jdg.18.5 ho.le.Khim (הֹלְכִ֥ים) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation [are] going on/ it #_Word+Grammar H1980G=HVqrmpa H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.5#01=L וַ/יֹּ֥אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.5#02=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.5#03=L שְׁאַל\־ she.'al- enquire {H7592}\H9014 HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link Jdg.18.5#04=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.18.5#05=L בֵ/אלֹהִ֑ים ve./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.18.5#06=L וְ/נֵ֣דְעָ֔ה ve./Ne.de.'Ah so/ let us know H9002/{H3045} HC/Vqc1cp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Jdg.18.5#07=L הֲ/תַצְלִ֣יחַ ha./tatz.Li.ach ¿/ will it succeed H9008/{H6743B} HTi/Vhi3fs H6743B H9008=ה=¿/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} Jdg.18.5#08=L דַּרְכֵּ֔/נוּ dar.Ke./nu journey/ our {H1870L}/H9025 HNcbsc/Sp1bp H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9025=Pp1c=our Jdg.18.5#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.5#10=L אֲנַ֖חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jdg.18.5#11=L הֹלְכִ֥ים ho.le.Khim [are] going {H1980G} HVqrmpa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.5#12=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) la.Hem (לָהֶ֛ם) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) le.Khu (לְכ֣וּ) le.sha.Lom (לְשָׁל֑וֹם) No.khach (נֹ֣כַח) Yah.weh (יְהוָ֔ה) dar.ke.Khem (דַּרְכְּכֶ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) te.le.khu- (תֵּֽלְכוּ־) #_Translation and/ he said to / them the/ priest go to/ peace [is] before Yahweh way/ your which you go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmsa H1980G=HVqv2mp H9005/H7965G=HR/Ncmsa H5227=HAcmsc H3068G=HNpt H1870L/H9026=HNcbsc/Sp2mp H0834A=HTr H1980G=HVqi2mp #_Significant variant #_Jdg.18.6 Vah (בָֽהּ׃ פ) #_Translation in / it #_Word+Grammar H9003/H9034\ =HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.6#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.6#02=L לָ/הֶ֛ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.18.6#03=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.6#04=L לְכ֣וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.6#05=L לְ/שָׁל֑וֹם le./sha.Lom to/ peace H9005/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Jdg.18.6#06=L נֹ֣כַח No.khach [is] before {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} Jdg.18.6#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.18.6#08=L דַּרְכְּ/כֶ֖ם dar.ke./Khem way/ your {H1870L}/H9026 HNcbsc/Sp2mp H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9026=Pp2m=your Jdg.18.6#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.6#10=L תֵּֽלְכוּ\־ te.le.khu- you go {H1980G}\H9014 HVqi2mp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Jdg.18.6#11=L בָֽ/הּ\׃\ \פ Va/h in / it H9003/{H9034}\H9016\ \H9017 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.18.7 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכוּ֙) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֔ים) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) La.ye.shah (לָ֑יְשָׁה) vai.yir.'U (וַיִּרְא֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.kir.Bah (בְּקִרְבָּ֣הּ) #_Translation and/ they went [the] five the/ men and/ they came Laish/ towards and/ they saw the/ people which in/ midst/ its #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H2568=HNcbsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3919A/H9011=HNpl/Sd H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H7130G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Jdg.18.7 yo.she.vet- (יוֹשֶֽׁבֶת־) La.ve.tach (לָ֠בֶטַח) ke.mish.Pat (כְּמִשְׁפַּ֨ט) tzi.do.Nim (צִדֹנִ֜ים) sho.Ket (שֹׁקֵ֣ט׀) u.vo.Te.ach (וּבֹטֵ֗חַ) ve.'ein- (וְאֵין־) makh.Lim (מַכְלִ֨ים) da.Var (דָּבָ֤ר) ba.'A.retz (בָּאָ֙רֶץ֙) #_Translation [was] dwelling to/ security according to/ [the] custom of [the] Sidonians at peace and/ secure and/ there not [was one] putting to shame anything in the/ land #_Word+Grammar H3427=HVqrfsa H9005/H0983=HR/Ncmsa H9004/H4941J=HR/Ncmsc H6722=HNgmpa H8252=HVqrmsa H9002/H0982=HC/Vqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3637=HVhrmsa H1697I=HNcmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.18.7 yo.Resh (יוֹרֵ֣שׁ) 'E.tzer (עֶ֔צֶר) u.re.cho.Kim (וּרְחֹקִ֥ים) he.mah (הֵ֙מָּה֙) mi.Tzi.do.Nim (מִצִּ֣דֹנִ֔ים) ve.da.Var (וְדָבָ֥ר) 'ein- (אֵין־) la.Hem (לָהֶ֖ם) 'im- (עִם־) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation [one] possessing oppression and/ [were] far they from/ [the] Sidonians and/ anything not [belonged] to / them with anyone #_Word+Grammar H3423G=HVqrmsa H6114=HNcmsa H9002/H7350=HC/Aampa H1992=HPp3mp H9006/H6722=HR/Ngmpa H9002/H1697I=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5973A=HR H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.7#01=L וַ/יֵּלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.7#02=L חֲמֵ֣שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.18.7#03=L הָ/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.18.7#04=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.7#05=L לָ֑יְשָׁ/ה La.ye.sha/h Laish/ towards {H3919A}/H9011 HNpl/Sd H3919A {H3919A=לַ֫יִשׁ=Laish»Dan@Gen.14.14-Amo}/H9011=ה=to Jdg.18.7#06=L וַ/יִּרְא֣וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.18.7#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.7#08=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.18.7#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.18.7#10=L בְּ/קִרְבָּ֣/הּ be./kir.Ba/h in/ midst/ its H9003/{H7130G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9024=Ps3f=her Jdg.18.7#11=L יוֹשֶֽׁבֶת\־ yo.she.vet- [was] dwelling {H3427}\H9014 HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link Jdg.18.7#12=L לָ֠/בֶטַח La./ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} Jdg.18.7#13=L כְּ/מִשְׁפַּ֨ט ke./mish.Pat according to/ [the] custom of H9004/{H4941J} HR/Ncmsc H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} Jdg.18.7#14=L צִדֹנִ֜ים tzi.do.Nim [the] Sidonians {H6722} HNgmpa H6722_A {H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} Jdg.18.7#15=L שֹׁקֵ֣ט\׀ sho.Ket at peace {H8252}\H9015 HVqrmsa H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet}\H9015=׀=separate Jdg.18.7#16=L וּ/בֹטֵ֗חַ u./vo.Te.ach and/ secure H9002/{H0982} HC/Vqrmsa H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Jdg.18.7#17=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jdg.18.7#18=L מַכְלִ֨ים makh.Lim [was one] putting to shame {H3637} HVhrmsa H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} Jdg.18.7#19=L דָּבָ֤ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.18.7#20=L בָּ/אָ֙רֶץ֙ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.18.7#21=L יוֹרֵ֣שׁ yo.Resh [one] possessing {H3423G} HVqrmsa H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit} Jdg.18.7#22=L עֶ֔צֶר 'E.tzer oppression {H6114} HNcmsa H6114 {H6114=עֶ֫צֶר=magistrate} Jdg.18.7#23=L וּ/רְחֹקִ֥ים u./re.cho.Kim and/ [were] far H9002/{H7350} HC/Aampa H7350 H9002=ו=and/{H7350=רָחֹק=distant} Jdg.18.7#24=L הֵ֙מָּה֙ he.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.7#25=L מִ/צִּ֣דֹנִ֔ים mi./Tzi.do.Nim from/ [the] Sidonians H9006/{H6722} HR/Ngmpa H6722_B H9006=מ=from/{H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} Jdg.18.7#26=L וְ/דָבָ֥ר ve./da.Var and/ anything H9002/{H1697I} HC/Ncmsa H1697I_B H9002=ו=and/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.18.7#27=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jdg.18.7#28=L לָ/הֶ֖ם la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.18.7#29=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.18.7#30=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam anyone {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.8 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'el- (אֶל־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֔ם) tza.re.'Ah (צָרְעָ֖ה) ve.'esh.ta.'Ol (וְאֶשְׁתָּאֹ֑ל) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) la.Hem (לָהֶ֛ם) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֖ם) mah (מָ֥ה) 'a.Tem (אַתֶּֽם׃) #_Translation and/ they came to brothers/ their Zorah and/ Eshtaol and/ they said to / them brothers/ their what? you #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H0251I/H9028=HNcmpc/Sp3mp H6881=HNpl H9002/H0847=HC/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0251I/H9028=HNcmpc/Sp3mp H4100=HPi H0859D=HPp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.8#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.8#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.18.8#03=L אֲחֵי/הֶ֔ם 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251I}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251I_A {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.8#04=L צָרְעָ֖ה tza.re.'Ah Zorah {H6881} HNpl H6881 {H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jdg.18.8#05=L וְ/אֶשְׁתָּאֹ֑ל ve./'esh.ta.'Ol and/ Eshtaol H9002/{H0847} HC/Npl H0847 H9002=ו=and/{H0847=אֶשְׁתָּאוֹל=Eshtaol»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch} Jdg.18.8#06=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.8#07=L לָ/הֶ֛ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.18.8#08=L אֲחֵי/הֶ֖ם 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251I}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251I_B {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.8#09=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jdg.18.8#10=L אַתֶּֽם\׃ 'a.Tem you {H0859D}\H9016 HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.9 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) Ku.mah (ק֚וּמָה) ve.na.'a.Leh (וְנַעֲלֶ֣ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) ki (כִּ֤י) ra.'I.nu (רָאִ֙ינוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) to.Vah (טוֹבָ֖ה) #_Translation and/ they said arise/ ! so/ we may go up on/ them for we have seen the/ land and/ there! [it is] good #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H5927G=HC/Vqu1cp H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H3588A=HTc H7200G=HVqp1cp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H2896A=HAafsa #_Significant variant #_Jdg.18.9 me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֣ם) mach.Shim (מַחְשִׁ֔ים) 'al- (אַל־) te.'A.tze.Lu (תֵּעָ֣צְל֔וּ) la.Le.khet (לָלֶ֥כֶת) la.Vo' (לָבֹ֖א) la.Re.shet (לָרֶ֥שֶׁת) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation very and/ you [are] inactive may not you hesitate to/ go to/ go to/ take possession of the/ land #_Word+Grammar H3966=HAcmsa H9002/H0859D=HC/Pp2mp H2814=HVhrmpa H0408=HTn H6101=HVNj2mp H9005/H1980G=HR/Vqcc H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H3423H=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.9#01=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.9#02=L ק֚וּמָ/ה Ku.ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. Jdg.18.9#03=L וְ/נַעֲלֶ֣ה ve./na.'a.Leh so/ we may go up H9002/{H5927G} HC/Vqu1cp H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.18.9#04=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.18.9#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.18.9#06=L רָאִ֙ינוּ֙ ra.'I.nu we have seen {H7200G} HVqp1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.18.9#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.9#08=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.18.9#09=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.18.9#10=L טוֹבָ֖ה to.Vah [it is] good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.18.9#11=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jdg.18.9#12=L וְ/אַתֶּ֣ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.18.9#13=L מַחְשִׁ֔ים mach.Shim [are] inactive {H2814} HVhrmpa H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent} Jdg.18.9#14=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.18.9#15=L תֵּעָ֣צְל֔וּ te.'A.tze.Lu you hesitate {H6101} HVNj2mp H6101 {H6101=עָצֵל=be sluggish} Jdg.18.9#16=L לָ/לֶ֥כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.9#17=L לָ/בֹ֖א la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.9#18=L לָ/רֶ֥שֶׁת la./Re.shet to/ take possession of H9005/{H3423H} HR/Vqcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Jdg.18.9#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.9#20=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.10 ke.vo.'a.Khem (כְּבֹאֲכֶ֞ם) ta.Vo.'u (תָּבֹ֣אוּ׀) 'el- (אֶל־) 'am (עַ֣ם) bo.Te.ach (בֹּטֵ֗חַ) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֙רֶץ֙) ra.cha.Vat (רַחֲבַ֣ת) ya.Da.yim (יָדַ֔יִם) ki- (כִּֽי־) ne.ta.Nah (נְתָנָ֥הּ) #_Translation when/ go/ you you will come to a people secure and/ the/ land [is] broad of both hands for he has given/ it #_Word+Grammar H9004/H0935G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H0935G=HVqi2mp H0413=HR H5971A=HNcmsa H0982=HVqrmsa H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H7342H=HAafsc H3027Q=HNcbda H3588A=HTc H5414G/H9034=HVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant #_Jdg.18.10 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶ֑ם) ma.kOm (מָקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'ein- (אֵֽין־) sham (שָׁ֣ם) mach.Sor (מַחְס֔וֹר) kol- (כָּל־) da.Var (דָּבָ֖ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation God in/ hand/ your a place where there not there [is] lack of any thing which #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H4725=HNcmsa H0834A=HTr H0369=HNcmsc H8033G=HD H4270=HNcmsc H3605=HNcmsc H1697I=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.18.10 ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation [is] on the/ earth #_Word+Grammar H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.10#01=L כְּ/בֹאֲ/כֶ֞ם ke./vo.'a./Khem when/ go/ you H9004/{H0935G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H0935G_A H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9046=Sp2m=you Jdg.18.10#02=L תָּבֹ֣אוּ\׀ ta.Vo.'u you will come {H0935G}\H9015 HVqi2mp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate Jdg.18.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.18.10#04=L עַ֣ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.18.10#05=L בֹּטֵ֗חַ bo.Te.ach secure {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Jdg.18.10#06=L וְ/הָ/אָ֙רֶץ֙ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.18.10#07=L רַחֲבַ֣ת ra.cha.Vat [is] broad of {H7342H} HAafsc H7342H {H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Jdg.18.10#08=L יָדַ֔יִם ya.Da.yim both hands {H3027Q} HNcbda H3027Q_A {H3027Q=יָד=: spacious»hand:11_spacious;_(wide)hand} Jdg.18.10#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.18.10#10=L נְתָנָ֥/הּ ne.ta./Nah he has given/ it {H5414G}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Jdg.18.10#11=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.18.10#12=L בְּ/יֶדְ/כֶ֑ם be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your Jdg.18.10#13=L מָקוֹם֙ ma.kOm a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.18.10#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.10#15=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jdg.18.10#16=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.18.10#17=L מַחְס֔וֹר mach.Sor [is] lack of {H4270} HNcmsc H4270 {H4270=מַחְסוֹר=need} Jdg.18.10#18=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.18.10#19=L דָּבָ֖ר da.Var thing {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.18.10#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.10#21=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz [is] on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.11 vai.yis.'U (וַיִּסְע֤וּ) mi.Sham (מִשָּׁם֙) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֣חַת) ha.da.Ni (הַדָּנִ֔י) mi.tza.re.'Ah (מִצָּרְעָ֖ה) u.me.'esh.ta.'Ol (וּמֵאֶשְׁתָּאֹ֑ל) shesh- (שֵֽׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'Ish (אִ֔ישׁ) cha.Gur (חָג֖וּר) #_Translation and/ they set out from/ there of/ [the] tribe of the/ Danite[s] from/ Zorah and/ from/ Eshtaol six hundred man girded #_Word+Grammar H9001/H5265=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D H9006/H4940=HR/Ncfsc H9009/H1839=HTd/Ngmsa H9006/H6881=HR/Npl H9002/H9006/H0847=HC/R/Npl H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H2296=HVqsmsa #_Significant variant #_Jdg.18.11 ke.Lei (כְּלֵ֥י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָֽה׃) #_Translation weapons of war #_Word+Grammar H3627=HNcmpc H4421=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.11#01=L וַ/יִּסְע֤וּ va/i.yis.'U and/ they set out H9001/{H5265} Hc/Vqw3mp H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} Jdg.18.11#02=L מִ/שָּׁם֙ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.18.11#03=L מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת mi./mish.Pa.chat of/ [the] tribe of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jdg.18.11#04=L הַ/דָּנִ֔י ha./da.Ni the/ Danite[s] H9009/{H1839} HTd/Ngmsa H1839 H9009=ה=the/{H1839=דָּנִי=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.11#05=L מִ/צָּרְעָ֖ה mi./tza.re.'Ah from/ Zorah H9006/{H6881} HR/Npl H6881 H9006=מ=from/{H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Jdg.18.11#06=L וּ/מֵ/אֶשְׁתָּאֹ֑ל u./me./'esh.ta.'Ol and/ from/ Eshtaol H9002/H9006/{H0847} HC/R/Npl H0847 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0847=אֶשְׁתָּאוֹל=Eshtaol»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch} Jdg.18.11#07=L שֵֽׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Jdg.18.11#08=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.18.11#09=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.18.11#10=L חָג֖וּר cha.Gur girded {H2296} HVqsmsa H2296 {H2296=חָגַר=to gird} Jdg.18.11#11=L כְּלֵ֥י ke.Lei weapons of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Jdg.18.11#12=L מִלְחָמָֽה\׃ mil.cha.Mah war {H4421}\H9016 HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.12 vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֗וּ) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֛וּ) be.kir.Yat (בְּקִרְיַ֥ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֖ים) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֑ה) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֡ן) ka.re.'U (קָרְאוּ֩) la.ma.Kom (לַמָּק֨וֹם) ha.Hu' (הַה֜וּא) #_Translation and/ they went up and/ they encamped at/ Kiriath Jearim in/ Judah there- -fore they called the/ place / that #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H7157+=HR/Npl H7157=HNpl H9003/H3063G=HR/Npl H5921A=HR H3651C=HD H7121H=HVqp3cp H9005/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant #_Jdg.18.12 ma.cha.neh- (מַחֲנֵה־) Dan (דָ֗ן) 'ad (עַ֚ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) hi.Neh (הִנֵּ֕ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) kir.Yat (קִרְיַ֥ת) ye.'a.Rim (יְעָרִֽים׃) #_Translation Mahaneh Dan until the/ day / this there! behind Kiriath Jearim #_Word+Grammar H4265+=HNpl H4265=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H2009=HTj H0310A=HAcmpc H7157+=HNpl H7157=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.12#01=L וַֽ/יַּעֲל֗וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.18.12#02=L וַֽ/יַּחֲנ֛וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.18.12#03=L בְּ/קִרְיַ֥ת be./kir.Yat at/ Kiriath H9003/{H7157}+ HR/Npl H7157_A H9003=ב=in/{H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Jdg.18.12#04=L יְעָרִ֖ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Jdg.18.12#05=L בִּֽ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.18.12#06=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.18.12#07=L כֵּ֡ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.18.12#08=L קָרְאוּ֩ ka.re.'U they called {H7121H} HVqp3cp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.18.12#09=L לַ/מָּק֨וֹם la./ma.Kom the/ place H9005/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.18.12#10=L הַ/ה֜וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.18.12#11=L מַחֲנֵה\־ ma.cha.neh- Mahaneh {H4265}+\H9014 HNpl H4265_A {H4265=מַחֲנֵה־דָ֑ן=Mahaneh-dan»Mahaneh-dan@Jdg.13.25-}+\H9014=־=link Jdg.18.12#12=L דָ֗ן Dan Dan {H4265} HNpl H4265_b {H4265=מַחֲנֵה־דָ֑ן=Mahaneh-dan»Mahaneh-dan@Jdg.13.25-} Jdg.18.12#13=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.18.12#14=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.18.12#15=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.18.12#16=L הִנֵּ֕ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.18.12#17=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.18.12#18=L קִרְיַ֥ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_C {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Jdg.18.12#19=L יְעָרִֽים\׃ ye.'a.Rim Jearim {H7157}\H9016 HNpl H7157_d {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.13 vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֥וּ) mi.Sham (מִשָּׁ֖ם) har- (הַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֥ית) mi.Khah (מִיכָֽה׃) #_Translation and/ they passed through from/ there [the] hill country of Ephraim and/ they came to [the] house of Micah #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D H2022H=HNcmsc H0669G=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR H1004B=HNcmsc H4318G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.13#01=L וַ/יַּעַבְר֥וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed through H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.18.13#02=L מִ/שָּׁ֖ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.18.13#03=L הַר\־ har- [the] hill country of {H2022H}\H9014 HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jdg.18.13#04=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.18.13#05=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.13#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.18.13#07=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.13#08=L מִיכָֽה\׃ mi.Khah Micah {H4318G}\H9016 HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.14 vai.ya.'a.Nu (וַֽיַּעֲנ֞וּ) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֗ים) ha.ho.le.Khim (הַהֹלְכִים֮) le.ra.Gel (לְרַגֵּל֮) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) la.Yish (לַיִשׁ֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they answered [the] five the/ men who/ had gone to/ spy out the/ land Laish and/ they said to #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H2568=HNcbsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H1980G=HTd/Vqrmpa H9005/H7270=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3919A=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413=HR #_Significant variant #_Jdg.18.14 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֔ם) hay.da'.Tem (הַיְדַעְתֶּ֗ם) ki (כִּ֠י) yesh (יֵ֣שׁ) ba.ba.Tim (בַּבָּתִּ֤ים) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) 'e.Fod (אֵפ֣וֹד) u.te.ra.Fim (וּתְרָפִ֔ים) u.Fe.sel (וּפֶ֖סֶל) u.ma.se.Khah (וּמַסֵּכָ֑ה) #_Translation brothers/ their ¿/ do you know that there in the/ houses / these [are] an ephod and/ teraphim and/ a carved image and/ a molten image #_Word+Grammar H0251I/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9008/H3045=HTi/Vqp2mp H3588A=HTc H3426=HAcbsa H9003/H1004B=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0646=HNcmsa H9002/H8655=HC/Ncmpa H9002/H6459=HC/Ncmsa H9002/H4541A=HC/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.18.14 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) de.'U (דְּע֥וּ) mah- (מַֽה־) ta.'a.Su (תַּעֲשֽׂוּ׃) #_Translation and/ therefore consider what? will you do #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3045=HVqv2mp H4100=HPi H6213A=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.14#01=L וַֽ/יַּעֲנ֞וּ va/i.ya.'a.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jdg.18.14#02=L חֲמֵ֣שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.18.14#03=L הָ/אֲנָשִׁ֗ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.18.14#04=L הַ/הֹלְכִים֮ ha./ho.le.Khim who/ had gone H9009/{H1980G} HTd/Vqrmpa H1980G H3212 H9009=ה=the/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.14#05=L לְ/רַגֵּל֮ le./ra.Gel to/ spy out H9005/{H7270} HR/Vpcc H7270 H9005=ל=to/{H7270=רָגַל=to spy} Jdg.18.14#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.14#07=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.18.14#08=L לַיִשׁ֒ la.Yish Laish {H3919A} HNpl H3919A {H3919A=לַ֫יִשׁ=Laish»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.14#09=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.14#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.18.14#11=L אֲחֵי/הֶ֔ם 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251I}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.14#12=L הַ/יְדַעְתֶּ֗ם ha/y.da'.Tem ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqp2mp H3045_a H9009 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} Jdg.18.14#13=L כִּ֠י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.18.14#14=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Jdg.18.14#15=L בַּ/בָּתִּ֤ים ba./ba.Tim in the/ houses H9003/{H1004B} HRd/Ncmpa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.14#16=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.18.14#17=L אֵפ֣וֹד 'e.Fod [are] an ephod {H0646} HNcmsa H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} Jdg.18.14#18=L וּ/תְרָפִ֔ים u./te.ra.Fim and/ teraphim H9002/{H8655} HC/Ncmpa H8655 H9002=ו=and/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} Jdg.18.14#19=L וּ/פֶ֖סֶל u./Fe.sel and/ a carved image H9002/{H6459} HC/Ncmsa H6459 H9002=ו=and/{H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.18.14#20=L וּ/מַסֵּכָ֑ה u./ma.se.Khah and/ a molten image H9002/{H4541A} HC/Ncfsa H4541A H9002=ו=and/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid} Jdg.18.14#21=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.18.14#22=L דְּע֥וּ de.'U consider {H3045} HVqv2mp H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Jdg.18.14#23=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.18.14#24=L תַּעֲשֽׂוּ\׃ ta.'a.Su will you do {H6213A}\H9016 HVqi2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.15 vai.ya.Su.ru (וַיָּס֣וּרוּ) Sha.mah (שָׁ֔מָּה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֛אוּ) 'el- (אֶל־) beit- (בֵּֽית־) ha.Na.'ar (הַנַּ֥עַר) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֖י) beit (בֵּ֣ית) mi.Khah (מִיכָ֑ה) vai.yish.'a.lu- (וַיִּשְׁאֲלוּ־) #_Translation and/ they turned aside there/ and/ they came to [the] house of the/ young man the/ Levite [the] house of Micah and/ they asked #_Word+Grammar H9001/H5493I=Hc/Vqw3mp H8033G/H9011=HD/Sd H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H1004B=HNcmsc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H3881=HTd/Ngmsa H1004B=HNcmsc H4318G=HNpm H9001/H7592=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.18.15 lo (ל֖וֹ) le.sha.Lom (לְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation of / him to/ welfare #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H7965I=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.15#01=L וַ/יָּס֣וּרוּ va/i.ya.Su.ru and/ they turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3mp H5493I H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.18.15#02=L שָׁ֔מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jdg.18.15#03=L וַ/יָּבֹ֛אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.18.15#05=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Jdg.18.15#06=L הַ/נַּ֥עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.18.15#07=L הַ/לֵּוִ֖י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.18.15#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.15#09=L מִיכָ֑ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.15#10=L וַ/יִּשְׁאֲלוּ\־ va/i.yish.'a.lu- and/ they asked H9001/{H7592}\H9014 Hc/Vqw3mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link Jdg.18.15#11=L ל֖/וֹ l/o of / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.15#12=L לְ/שָׁלֽוֹם\׃ le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965I}\H9016 HR/Ncmsa H7965I H9005=ל=to/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.16 ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'Ish (אִ֗ישׁ) cha.gu.Rim (חֲגוּרִים֙) ke.Lei (כְּלֵ֣י) mil.cham.Tam (מִלְחַמְתָּ֔ם) ni.tza.Vim (נִצָּבִ֖ים) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.Sha.'ar (הַשָּׁ֑עַר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) #_Translation and/ six hundred man girded [the] weapons of war/ their [were] standing [the] entrance of the/ gate who #_Word+Grammar H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H2296=HVqsmpa H3627=HNcmpc H4421/H9028=HNcfsc/Sp3mp H5324=HVNrmpa H6607=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.18.16 mi.be.nei- (מִבְּנֵי־) Dan (דָֽן׃) #_Translation [were] of/ [the] descendants of Dan #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H1835G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.16#01=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Jdg.18.16#02=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.18.16#03=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.18.16#04=L חֲגוּרִים֙ cha.gu.Rim girded {H2296} HVqsmpa H2296 {H2296=חָגַר=to gird} Jdg.18.16#05=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] weapons of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Jdg.18.16#06=L מִלְחַמְתָּ֔/ם mil.cham.Ta/m war/ their {H4421}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.16#07=L נִצָּבִ֖ים ni.tza.Vim [were] standing {H5324} HVNrmpa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Jdg.18.16#08=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.18.16#09=L הַ/שָּׁ֑עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jdg.18.16#10=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.16#11=L מִ/בְּנֵי\־ mi./be.nei- [were] of/ [the] descendants of H9006/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.16#12=L דָֽן\׃ Dan Dan {H1835G}\H9016 HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.17 vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֞וּ) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֗ים) ha.ho.le.Khim (הַהֹלְכִים֮) le.ra.Gel (לְרַגֵּ֣ל) 'et- (אֶת־) ha.'a.Retz (הָאָרֶץ֒) Ba.'u (בָּ֣אוּ) Sha.mah (שָׁ֔מָּה) la.ke.Chu (לָקְח֗וּ) #_Translation and/ they went up [the] five the/ men who/ had gone to/ spy out the/ land they went there/ they took #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H2568=HNcbsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H1980G=HTd/Vqrmpa H9005/H7270=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0935G=HVqp3cp H8033G/H9011=HD/Sd H3947G=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.18.17 'et- (אֶת־) ha.Pe.sel (הַפֶּ֙סֶל֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'e.Fod (הָ֣אֵפ֔וֹד) ve.'Et (וְאֶת־) ha.te.ra.Fim (הַתְּרָפִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.se.Khah (הַמַּסֵּכָ֑ה) ve.ha.ko.Hen (וְהַכֹּהֵ֗ן) ni.Tzav (נִצָּב֙) #_Translation the/ carved image and/ the/ ephod and/ the/ teraphim and/ the/ molten image and/ the/ priest [was] standing #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H6459=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H0646=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H8655=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4541A=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmsa H5324=HVNrmsa #_Significant variant #_Jdg.18.17 Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֔עַר) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) he.cha.Gur (הֶחָג֖וּר) ke.Lei (כְּלֵ֥י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation [the] entrance of the/ gate and/ six hundred the/ man / girded [the] weapons of / war #_Word+Grammar H6607=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9002/H8337=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H2296=HTd/Vqsmsa H3627=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.17#01=L וַֽ/יַּעֲל֞וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.18.17#02=L חֲמֵ֣שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.18.17#03=L הָ/אֲנָשִׁ֗ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376_a H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.18.17#04=L הַ/הֹלְכִים֮ ha./ho.le.Khim who/ had gone H9009/{H1980G} HTd/Vqrmpa H1980G H3212 H9009=ה=the/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.17#05=L לְ/רַגֵּ֣ל le./ra.Gel to/ spy out H9005/{H7270} HR/Vpcc H7270 H9005=ל=to/{H7270=רָגַל=to spy} Jdg.18.17#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.17#07=L הָ/אָרֶץ֒ ha./'a.Retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.18.17#08=L בָּ֣אוּ Ba.'u they went {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.17#09=L שָׁ֔מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Jdg.18.17#10=L לָקְח֗וּ la.ke.Chu they took {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.18.17#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.17#12=L הַ/פֶּ֙סֶל֙ ha./Pe.sel the/ carved image H9009/{H6459} HTd/Ncmsa H6459 H6456 H9009=ה=the/{H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.18.17#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.17#14=L הָ֣/אֵפ֔וֹד ha./'e.Fod the/ ephod H9009/{H0646} HTd/Ncmsa H0646 H9009=ה=the/{H0646=אֵפוֹד=ephod} Jdg.18.17#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.17#16=L הַ/תְּרָפִ֖ים ha./te.ra.Fim the/ teraphim H9009/{H8655} HTd/Ncmpa H8655 H9009=ה=the/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} Jdg.18.17#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.17#18=L הַ/מַּסֵּכָ֑ה ha./ma.se.Khah the/ molten image H9009/{H4541A} HTd/Ncfsa H4541A H9009=ה=the/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid} Jdg.18.17#19=L וְ/הַ/כֹּהֵ֗ן ve./ha./ko.Hen and/ the/ priest H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmsa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.17#20=L נִצָּב֙ ni.Tzav [was] standing {H5324} HVNrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} Jdg.18.17#21=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.18.17#22=L הַ/שַּׁ֔עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Jdg.18.17#23=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsc H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Jdg.18.17#24=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.18.17#25=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.18.17#26=L הֶ/חָג֖וּר he./cha.Gur / girded H9009/{H2296} HTd/Vqsmsa H2296 H9009=ה=the/{H2296=חָגַר=to gird} Jdg.18.17#27=L כְּלֵ֥י ke.Lei [the] weapons of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Jdg.18.17#28=L הַ/מִּלְחָמָֽה\׃ ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421}\H9016 HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.18 ve.'E.leh (וְאֵ֗לֶּה) Ba.'u (בָּ֚אוּ) beit (בֵּ֣ית) mi.Khah (מִיכָ֔ה) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'et- (אֶת־) Pe.sel (פֶּ֣סֶל) ha.'e.Fod (הָאֵפ֔וֹד) ve.'Et (וְאֶת־) ha.te.ra.Fim (הַתְּרָפִ֖ים) #_Translation and/ these [men] they went [the] house of Micah and/ they took [the] carved image of the/ ephod and/ the/ teraphim #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H0935G=HVqp3cp H1004B=HNcmsc H4318G=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6459=HNcmsc H9009/H0646=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H8655=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.18.18 ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.se.Khah (הַמַּסֵּכָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) mah (מָ֥ה) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) 'o.Sim (עֹשִֽׂים׃) #_Translation and/ the/ molten image and/ he said to/ them the/ priest what? [are] you doing #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4541A=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmsa H4100=HPi H0859D=HPp2mp H6213A=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.18#01=L וְ/אֵ֗לֶּה ve./'E.leh and/ these [men] H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.18.18#02=L בָּ֚אוּ Ba.'u they went {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.18#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.18#04=L מִיכָ֔ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.18#05=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.18.18#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.18#07=L פֶּ֣סֶל Pe.sel [the] carved image of {H6459} HNcmsc H6459 {H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.18.18#08=L הָ/אֵפ֔וֹד ha./'e.Fod the/ ephod H9009/{H0646} HTd/Ncmsa H0646 H9009=ה=the/{H0646=אֵפוֹד=ephod} Jdg.18.18#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.18#10=L הַ/תְּרָפִ֖ים ha./te.ra.Fim the/ teraphim H9009/{H8655} HTd/Ncmpa H8655 H9009=ה=the/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} Jdg.18.18#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.18#12=L הַ/מַּסֵּכָ֑ה ha./ma.se.Khah the/ molten image H9009/{H4541A} HTd/Ncfsa H4541A H9009=ה=the/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid} Jdg.18.18#13=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.18#14=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.18.18#15=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.18#16=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jdg.18.18#17=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.18.18#18=L עֹשִֽׂים\׃ 'o.Sim doing {H6213A}\H9016 HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.19 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֩) lo (ל֨וֹ) ha.cha.Resh (הַחֲרֵ֜שׁ) sim- (שִֽׂים־) ya.de.Kha (יָדְךָ֤) 'al- (עַל־) pi.kha (פִּ֙יךָ֙) ve.Lekh (וְלֵ֣ךְ) 'i.Ma.nu (עִמָּ֔נוּ) veh.yeh- (וֶֽהְיֵה־) #_Translation and/ they said to / him keep quiet put hand/ your over mouth/ your and/ come with/ us and/ become #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2790B=HVhv2ms H7760H=HVqv2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H5921A=HR H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1980H=HC/Vqv2ms H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H1961=HC/Vqv2ms #_Significant variant #_Jdg.18.19 La.nu (לָ֖נוּ) le.'Av (לְאָ֣ב) u.le.kho.Hen (וּלְכֹהֵ֑ן) ha.Tov (הֲט֣וֹב׀) he.yot.Kha (הֱיוֹתְךָ֣) kho.Hen (כֹהֵ֗ן) le.Veit (לְבֵית֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) 'o (א֚וֹ) #_Translation of/ us / a father and/ / a priest ¿/ good [is] being/ you a priest of/ [the] house of a man one or? #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H0001G=HR/Ncmsa H9002/H9005/H3548=HC/R/Ncmsa H9008/H2896A=HTi/Aamsa H1961/H9041=HVqcc/Sp2ms H3548=HNcmsa H9005/H1004B=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsa H0259=HNcfsa H0176A=HC #_Significant variant #_Jdg.18.19 he.yot.Kha (הֱיוֹתְךָ֣) kho.Hen (כֹהֵ֔ן) le.She.vet (לְשֵׁ֥בֶט) u.le.mish.pa.Chah (וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation being/ you a priest of/ a tribe and/ of/ a clan in/ Israel #_Word+Grammar H1961/H9041=HVqcc/Sp2ms H3548=HNcmsa H9005/H7626H=HR/Ncmsa H9002/H9005/H4940=HC/R/Ncfsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.19#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֩ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.19#02=L ל֨/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.19#03=L הַחֲרֵ֜שׁ ha.cha.Resh keep quiet {H2790B} HVhv2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Jdg.18.19#04=L שִֽׂים\־ sim- put {H7760H}\H9014 HVqv2ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link Jdg.18.19#05=L יָדְ/ךָ֤ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your Jdg.18.19#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.18.19#07=L פִּ֙י/ךָ֙ pi./kha mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your Jdg.18.19#08=L וְ/לֵ֣ךְ ve./Lekh and/ come H9002/{H1980H} HC/Vqv2ms H1980H H3212 H9002=ו=and/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} Jdg.18.19#09=L עִמָּ֔/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Jdg.18.19#10=L וֶֽ/הְיֵה\־ ve/h.yeh- and/ become H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqv2ms H1961_A H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.18.19#11=L לָ֖/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.18.19#12=L לְ/אָ֣ב le./'Av / a father H9005/{H0001G} HR/Ncmsa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} Jdg.18.19#13=L וּ/לְ/כֹהֵ֑ן u./le./kho.Hen and/ / a priest H9002/H9005/{H3548} HC/R/Ncmsa H3548_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.19#14=L הֲ/ט֣וֹב\׀ ha./Tov ¿/ good H9008/{H2896A}\H9015 HTi/Aamsa H2896A H9008=ה=¿/{H2896A=טוֹב=pleasant}\H9015=׀=separate Jdg.18.19#15=L הֱיוֹתְ/ךָ֣ he.yot./Kha [is] being/ you {H1961}/H9041 HVqcc/Sp2ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}/H9041=Ss2m=you Jdg.18.19#16=L כֹהֵ֗ן kho.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548_B {H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.19#17=L לְ/בֵית֙ le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.19#18=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.18.19#19=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.18.19#20=L א֚וֹ 'o or? {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Jdg.18.19#21=L הֱיוֹתְ/ךָ֣ he.yot./Kha being/ you {H1961}/H9041 HVqcc/Sp2ms H1961_C {H1961=הָיָה=to be}/H9041=Ss2m=you Jdg.18.19#22=L כֹהֵ֔ן kho.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548_C {H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.19#23=L לְ/שֵׁ֥בֶט le./She.vet of/ a tribe H9005/{H7626H} HR/Ncmsa H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.18.19#24=L וּ/לְ/מִשְׁפָּחָ֖ה u./le./mish.pa.Chah and/ of/ a clan H9002/H9005/{H4940} HC/R/Ncfsa H4940 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Jdg.18.19#25=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.20 vai.yi.Tav (וַיִּיטַב֙) lev (לֵ֣ב) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'et- (אֶת־) ha.'e.Fod (הָ֣אֵפ֔וֹד) ve.'Et (וְאֶת־) ha.te.ra.Fim (הַתְּרָפִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Pa.sel (הַפָּ֑סֶל) #_Translation and/ it was good [the] heart of the/ priest and/ he took the/ ephod and/ the/ teraphim and/ the/ carved image #_Word+Grammar H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H3820A=HNcmsc H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H0646=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H8655=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H6459=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.18.20 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) be.Ke.rev (בְּקֶ֥רֶב) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation and/ he went in/ [the] midst of the/ people #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.20#01=L וַ/יִּיטַב֙ va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Jdg.18.20#02=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Jdg.18.20#03=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.20#04=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.18.20#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.20#06=L הָ֣/אֵפ֔וֹד ha./'e.Fod the/ ephod H9009/{H0646} HTd/Ncmsa H0646 H9009=ה=the/{H0646=אֵפוֹד=ephod} Jdg.18.20#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.20#08=L הַ/תְּרָפִ֖ים ha./te.ra.Fim the/ teraphim H9009/{H8655} HTd/Ncmpa H8655 H9009=ה=the/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} Jdg.18.20#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.20#10=L הַ/פָּ֑סֶל ha./Pa.sel the/ carved image H9009/{H6459} HTd/Ncmsa H6459 H9009=ה=the/{H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.18.20#11=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.20#12=L בְּ/קֶ֥רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} Jdg.18.20#13=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.21 vai.yif.Nu (וַיִּפְנ֖וּ) vai.ye.Le.khu (וַיֵּלֵ֑כוּ) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֨ימוּ) 'et- (אֶת־) ha.Taf (הַטַּ֧ף) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mik.Neh (הַמִּקְנֶ֛ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ke.vu.Dah (הַכְּבוּדָּ֖ה) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ they turned and/ they went and/ they put the/ little one[s] and/ the/ livestock and/ the/ valuable[s] / before/ them #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H2945=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4735=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H3520B=HTd/Ncfsa H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.21#01=L וַ/יִּפְנ֖וּ va/i.yif.Nu and/ they turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3mp H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.18.21#02=L וַ/יֵּלֵ֑כוּ va/i.ye.Le.khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.21#03=L וַ/יָּשִׂ֨ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Jdg.18.21#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.21#05=L הַ/טַּ֧ף ha./Taf the/ little one[s] H9009/{H2945} HTd/Ncmsa H2945 H9009=ה=the/{H2945=טַף=child} Jdg.18.21#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.21#07=L הַ/מִּקְנֶ֛ה ha./mik.Neh the/ livestock H9009/{H4735} HTd/Ncmsa H4735 H9009=ה=the/{H4735=מִקְנֶה=livestock} Jdg.18.21#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.21#09=L הַ/כְּבוּדָּ֖ה ha./ke.vu.Dah the/ valuable[s] H9009/{H3520B} HTd/Ncfsa H3520B H9009=ה=the/{H3520B=כְּבוּדָּ֯ה=riches} Jdg.18.21#10=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.22 He.mah (הֵ֥מָּה) hir.Chi.ku (הִרְחִ֖יקוּ) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) mi.Khah (מִיכָ֑ה) ve.ha.'a.na.Shim (וְהָאֲנָשִׁ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ba.ba.Tim (בַּבָּתִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֣ית) #_Translation they they had gone far away from/ [the] house of Micah and/ the/ men who [were] in the/ houses which [were] near [the] house of #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H7368=HVhp3cp H9006/H1004B=HR/Ncmsc H4318G=HNpm H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H1004B=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H5973A=HR H1004B=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.18.22 mi.Khah (מִיכָ֔ה) niz.'a.Ku (נִֽזְעֲק֔וּ) vai.yad.Bi.ku (וַיַּדְבִּ֖יקוּ) 'et- (אֶת־) be.nei- (בְּנֵי־) Dan (דָֽן׃) #_Translation Micah they were called together and/ they overtook [the] descendants of Dan #_Word+Grammar H4318G=HNpm H2199=HVNp3cp H9001/H1692=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.22#01=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.22#02=L הִרְחִ֖יקוּ hir.Chi.ku they had gone far away {H7368} HVhp3cp H7368 {H7368=רָחַק=to remove} Jdg.18.22#03=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.22#04=L מִיכָ֑ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G_A {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.22#05=L וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.18.22#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.22#07=L בַּ/בָּתִּים֙ ba./ba.Tim [were] in the/ houses H9003/{H1004B} HRd/Ncmpa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.22#08=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.22#09=L עִם\־ 'im- [were] near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.18.22#10=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_C {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.18.22#11=L מִיכָ֔ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G_B {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.22#12=L נִֽזְעֲק֔וּ niz.'a.Ku they were called together {H2199} HVNp3cp H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} Jdg.18.22#13=L וַ/יַּדְבִּ֖יקוּ va/i.yad.Bi.ku and/ they overtook H9001/{H1692} Hc/Vhw3mp H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} Jdg.18.22#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.22#15=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.22#16=L דָֽן\׃ Dan Dan {H1835G}\H9016 HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.23 vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְאוּ֙) 'el- (אֶל־) be.nei- (בְּנֵי־) Dan (דָ֔ן) vai.yas.Se.bu (וַיַּסֵּ֖בּוּ) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶ֑ם) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) le.mi.Khah (לְמִיכָ֔ה) mah- (מַה־) le.Kha (לְּךָ֖) #_Translation and/ they called out to [the] descendants of Dan and/ they turned round faces/ their and/ they said to/ Micah what? [is that] to/ you #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3mp H0413=HR H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9001/H5437G=Hc/Vhw3mp H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H4318G=HR/Npm H4100=HPi H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.18.23 ki (כִּ֥י) niz.'A.ke.ta (נִזְעָֽקְתָּ׃) #_Translation that you have been called together #_Word+Grammar H3588A=HTc H2199=HVNp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.23#01=L וַֽ/יִּקְרְאוּ֙ va/i.yik.re.'U and/ they called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3mp H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Jdg.18.23#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.18.23#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.23#04=L דָ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.23#05=L וַ/יַּסֵּ֖בּוּ va/i.yas.Se.bu and/ they turned round H9001/{H5437G} Hc/Vhw3mp H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Jdg.18.23#06=L פְּנֵי/הֶ֑ם pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.23#07=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.23#08=L לְ/מִיכָ֔ה le./mi.Khah to/ Micah H9005/{H4318G} HR/Npm H4318G H9005=ל=to/{H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.23#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.18.23#10=L לְּ/ךָ֖ le./Kha [is that] to/ you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Jdg.18.23#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.18.23#12=L נִזְעָֽקְתָּ\׃ niz.'A.ke.ta you have been called together {H2199}\H9016 HVNp2ms H2199 {H2199=זָעַק=to cry out}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֨יתִי) le.kach.Tem (לְקַחְתֶּ֧ם) ve.'Et (וְֽאֶת־) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֛ן) va.te.le.Khu (וַתֵּלְכ֖וּ) u.mah- (וּמַה־) #_Translation and/ he said gods/ my which I made you have taken and/ the/ priest and/ you have gone and/ what? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0430J/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0834A=HTr H6213H=HVqp1cs H3947G=HVqp2mp H9002/H0853=HC/To H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw2mp H9002/H4100=HC/Pi #_Significant variant #_Jdg.18.24 li (לִּ֣י) od (ע֑וֹד) u.mah- (וּמַה־) zeh (זֶּ֛ה) to.me.Ru (תֹּאמְר֥וּ) 'e.Lai (אֵלַ֖י) mah- (מַה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation [belongs] to / me still and/ why? this are you saying to/ me what? [is] to / you #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H5750=HAcmsa H9002/H4100=HC/Pi H2088=HTm H0559=HVqi2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H4100=HPi H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.24#01=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.24#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.24#03=L אֱלֹהַ/י֩ 'e.lo.Ha/i gods/ my {H0430J}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9020=Ps1c=my Jdg.18.24#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.18.24#05=L עָשִׂ֨יתִי 'a.Si.ti I made {H6213H} HVqp1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.18.24#06=L לְקַחְתֶּ֧ם le.kach.Tem you have taken {H3947G} HVqp2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.18.24#07=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.24#08=L הַ/כֹּהֵ֛ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.24#09=L וַ/תֵּלְכ֖וּ va./te.le.Khu and/ you have gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw2mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.24#10=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_A H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.18.24#11=L לִּ֣/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.18.24#12=L ע֑וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.18.24#13=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ why? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.18.24#14=L זֶּ֛ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.18.24#15=L תֹּאמְר֥וּ to.me.Ru are you saying {H0559} HVqi2mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.24#16=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Jdg.18.24#17=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_C {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.18.24#18=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh [is] to / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.25 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) 'e.Lav (אֵלָיו֙) be.nei- (בְּנֵי־) Dan (דָ֔ן) 'al- (אַל־) tash.Ma' (תַּשְׁמַ֥ע) kol.Cha (קוֹלְךָ֖) 'i.Ma.nu (עִמָּ֑נוּ) pen- (פֶּֽן־) yif.ge.'U (יִפְגְּע֣וּ) #_Translation and/ they said to/ him [the] descendants of Dan may not you make heard voice/ your with/ us lest they should fall #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H0408=HTn H8085G=HVhj2ms H6963A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H6435=HTc H6293=HVqi3mp #_Significant variant #_Jdg.18.25 va.Khem (בָכֶ֗ם) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁים֙) Ma.rei (מָ֣רֵי) Ne.fesh (נֶ֔פֶשׁ) ve.'a.saf.Tah (וְאָסַפְתָּ֥ה) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֖) ve.Ne.fesh (וְנֶ֥פֶשׁ) bei.Te.kha (בֵּיתֶֽךָ׃) #_Translation on / you men bitter of appetite and/ you will gather life/ your and/ [the] life of household/ your #_Word+Grammar H9003/H9036=HRd/Sp2mp H0582=HNcmpa H4751=HAampc H5315L=HNcfsa H9001/H0622=Hc/Vqq2ms H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H5315H=HC/Ncfsc H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.25#01=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.18.25#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.18.25#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.25#04=L דָ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.25#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.18.25#06=L תַּשְׁמַ֥ע tash.Ma' you make heard {H8085G} HVhj2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.18.25#07=L קוֹלְ/ךָ֖ kol./Cha voice/ your {H6963A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9021=Ps2m=your Jdg.18.25#08=L עִמָּ֑/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us Jdg.18.25#09=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Jdg.18.25#10=L יִפְגְּע֣וּ yif.ge.'U they should fall {H6293} HVqi3mp H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on} Jdg.18.25#11=L בָ/כֶ֗ם va./Khem on / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Jdg.18.25#12=L אֲנָשִׁים֙ 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.18.25#13=L מָ֣רֵי Ma.rei bitter of {H4751} HAampc H4751 {H4751=מַר=bitter} Jdg.18.25#14=L נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh appetite {H5315L} HNcfsa H5315L_A {H5315L=נֶ֫פֶשׁ=: appetite»soul:6_appetite;_wish} Jdg.18.25#15=L וְ/אָסַפְתָּ֥ה ve./'a.saf.Tah and/ you will gather H9001/{H0622} Hc/Vqq2ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jdg.18.25#16=L נַפְשְׁ/ךָ֖ naf.she./Kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your Jdg.18.25#17=L וְ/נֶ֥פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] life of H9002/{H5315H} HC/Ncfsc H5315H_C H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Jdg.18.25#18=L בֵּיתֶֽ/ךָ\׃ bei.Te./kha household/ your {H1004M}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.26 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) dan (דָ֖ן) le.dar.Kam (לְדַרְכָּ֑ם) vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) mi.Khah (מִיכָ֗ה) ki- (כִּי־) cha.za.Kim (חֲזָקִ֥ים) he.mah (הֵ֙מָּה֙) mi.Me.nu (מִמֶּ֔נּוּ) #_Translation and/ they went [the] descendants of Dan to/ way/ their and/ he saw Micah that [were too] strong they for/ him #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H9005/H1870L/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9001/H7200H=Hc/Vqw3ms H4318G=HNpm H3588A=HTc H2389=HAampa H1992=HPp3mp H4480A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.18.26 vai.Yi.fen (וַיִּ֖פֶן) vai.Ya.shov (וַיָּ֥שָׁב) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation and/ he turned and/ he returned to house/ his #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.26#01=L וַ/יֵּלְכ֥וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.18.26#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.26#03=L דָ֖ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.26#04=L לְ/דַרְכָּ֑/ם le./dar.Ka/m to/ way/ their H9005/{H1870L}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.26#05=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200H} Hc/Vqw3ms H7200H H9001=ו=&/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} Jdg.18.26#06=L מִיכָ֗ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.26#07=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.18.26#08=L חֲזָקִ֥ים cha.za.Kim [were too] strong {H2389} HAampa H2389 {H2389=חָזָק=strong} Jdg.18.26#09=L הֵ֙מָּה֙ he.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.26#10=L מִמֶּ֔/נּוּ mi.Me./nu for/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jdg.18.26#11=L וַ/יִּ֖פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.18.26#12=L וַ/יָּ֥שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.18.26#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.18.26#14=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.27 ve.He.mah (וְהֵ֨מָּה) la.ke.Chu (לָקְח֜וּ) 'et (אֵ֧ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) mi.Khah (מִיכָ֗ה) ve.'Et (וְֽאֶת־) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.yah- (הָיָה־) #_Translation and/ they they took [that] which he had made Micah and/ the/ priest who he belonged #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H3947G=HVqp3cp H0853=HTo H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H4318G=HNpm H9002/H0853=HC/To H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.18.27 lo (לוֹ֒) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) 'al- (עַל־) La.yish (לַ֗יִשׁ) 'al- (עַל־) 'am (עַם֙) sho.Ket (שֹׁקֵ֣ט) u.vo.Te.ach (וּבֹטֵ֔חַ) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) #_Translation to / him and/ they went to Laish to a people at peace and/ secure and/ they struck / them #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H3919A=HNpl H5921A=HR H5971A=HNcmsa H8252=HVqrmsa H9002/H0982=HC/Vqrmsa H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.18.27 le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) sa.re.Fu (שָׂרְפ֥וּ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃) #_Translation to/ [the] mouth of [the] sword and/ the/ city they burned with / fire #_Word+Grammar H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H8313=HVqp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.27#01=L וְ/הֵ֨מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.18.27#02=L לָקְח֜וּ la.ke.Chu they took {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.18.27#03=L אֵ֧ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Jdg.18.27#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.18.27#05=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.18.27#06=L מִיכָ֗ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.27#07=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.27#08=L הַ/כֹּהֵן֮ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.27#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.27#10=L הָיָה\־ ha.yah- he belonged {H1961}\H9014 HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.18.27#11=L ל/וֹ֒ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.18.27#12=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.18.27#13=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.18.27#14=L לַ֗יִשׁ La.yish Laish {H3919A} HNpl H3919A {H3919A=לַ֫יִשׁ=Laish»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.27#15=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.18.27#16=L עַם֙ 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.18.27#17=L שֹׁקֵ֣ט sho.Ket at peace {H8252} HVqrmsa H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} Jdg.18.27#18=L וּ/בֹטֵ֔חַ u./vo.Te.ach and/ secure H9002/{H0982} HC/Vqrmsa H0982 H9002=ו=and/{H0982=בָּטַח=to trust} Jdg.18.27#19=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.18.27#20=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.18.27#21=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.18.27#22=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.18.27#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.27#24=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.18.27#25=L שָׂרְפ֥וּ sa.re.Fu they burned {H8313} HVqp3cp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} Jdg.18.27#26=L בָ/אֵֽשׁ\׃ va./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.28 ve.'Ein (וְאֵ֨ין) ma.Tzil (מַצִּ֜יל) ki (כִּ֧י) re.cho.kah- (רְֽחוֹקָה־) hi' (הִ֣יא) mi.tzi.Don (מִצִּיד֗וֹן) ve.da.Var (וְדָבָ֤ר) 'ein- (אֵין־) la.Hem (לָהֶם֙) 'im- (עִם־) #_Translation and/ there not [was] a deliverer for [was] far it from/ Sidon and/ anything not [belonged] to / them with #_Word+Grammar H9002/H0369=HC/Ncmsc H5337=HVhrmsa H3588A=HTc H7350=HAafsa H1931=HPp3fs H9006/H6721H=HR/Npl H9002/H1697I=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5973A=HR #_Significant variant #_Jdg.18.28 'a.Dam (אָדָ֔ם) ve.Hi' (וְהִ֕יא) ba.'E.mek (בָּעֵ֖מֶק) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.veit- (לְבֵית־) re.Chov (רְח֑וֹב) vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֥שְׁבוּ) #_Translation anyone and/ it [was] in the/ valley which [belongs] to/ Beth Rehob and/ they rebuilt the/ city and/ they dwelt #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa H9002/H1931=HC/Pp3fs H9003/H6010R=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H1050+=HR/Npl H1050=HNpl H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.18.28 Vah (בָֽהּ׃) #_Translation in / it #_Word+Grammar H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.28#01=L וְ/אֵ֨ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.18.28#02=L מַצִּ֜יל ma.Tzil [was] a deliverer {H5337} HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} Jdg.18.28#03=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.18.28#04=L רְֽחוֹקָה\־ re.cho.kah- [was] far {H7350}\H9014 HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant}\H9014=־=link Jdg.18.28#05=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.18.28#06=L מִ/צִּיד֗וֹן mi./tzi.Don from/ Sidon H9006/{H6721H} HR/Npl H6721H H9006=מ=from/{H6721H=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.19-Act} Jdg.18.28#07=L וְ/דָבָ֤ר ve./da.Var and/ anything H9002/{H1697I} HC/Ncmsa H1697I H9002=ו=and/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.18.28#08=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jdg.18.28#09=L לָ/הֶם֙ la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.18.28#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.18.28#11=L אָדָ֔ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Jdg.18.28#12=L וְ/הִ֕יא ve./Hi' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.18.28#13=L בָּ/עֵ֖מֶק ba./'E.mek [was] in the/ valley H9003/{H6010R} HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} Jdg.18.28#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.28#15=L לְ/בֵית\־ le./veit- [belongs] to/ Beth H9005/{H1050}+\H9014 HR/Npl H1050_A H9005=ל=to/{H1050=בֵּית־רְחוֹב=Beth-rehob»Beth-rehob@Jdg.18.28-2Sa}+\H9014=־=link Jdg.18.28#16=L רְח֑וֹב re.Chov Rehob {H1050} HNpl H1050_b {H1050=בֵּית־רְחוֹב=Beth-rehob»Beth-rehob@Jdg.18.28-2Sa} Jdg.18.28#17=L וַ/יִּבְנ֥וּ va/i.yiv.Nu and/ they rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jdg.18.28#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.28#19=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.18.28#20=L וַ/יֵּ֥שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.18.28#21=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in / it H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.29 vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֤וּ) shem- (שֵׁם־) ha.'Ir (הָעִיר֙) Dan (דָּ֔ן) be.Shem (בְּשֵׁם֙) dan (דָּ֣ן) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yu.Lad (יוּלַּ֖ד) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ they called [the] name of the/ city Dan by/ [the] name of Dan ancestor/ their who he was born to/ Israel #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3mp H8034=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H1835G=HNpl H9003/H8034=HR/Ncmsc H1835G=HNpl H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0834A=HTr H3205=HVPi3ms H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_Jdg.18.29 ve.'u.Lam (וְאוּלָ֛ם) La.yish (לַ֥יִשׁ) shem- (שֵׁם־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) la.ri.sho.Nah (לָרִאשֹׁנָֽה׃) #_Translation and/ but [was] Laish [the] name of the/ city to the/ former [time] #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H3919A=HNpl H8034=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H7223G=HRd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.29#01=L וַ/יִּקְרְא֤וּ va/i.yik.re.'U and/ they called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3mp H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Jdg.18.29#02=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jdg.18.29#03=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.18.29#04=L דָּ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G_A {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.29#05=L בְּ/שֵׁם֙ be./Shem by/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034_B H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Jdg.18.29#06=L דָּ֣ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G_B {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.29#07=L אֲבִי/הֶ֔ם 'a.vi./Hem ancestor/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.18.29#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.29#09=L יוּלַּ֖ד yu.Lad he was born {H3205} HVPi3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Jdg.18.29#10=L לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.18.29#11=L וְ/אוּלָ֛ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} Jdg.18.29#12=L לַ֥יִשׁ La.yish [was] Laish {H3919A} HNpl H3919A {H3919A=לַ֫יִשׁ=Laish»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.29#13=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_C {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Jdg.18.29#14=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.18.29#15=L לָ/רִאשֹׁנָֽה\׃ la./ri.sho.Nah to the/ former [time] H9005/{H7223G}\H9016 HRd/Aofsa H7223G H9005=ל=to/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.30 vai.ya.Ki.mu (וַיָּקִ֧ימוּ) la.Hem (לָהֶ֛ם) be.nei- (בְּנֵי־) dan (דָ֖ן) 'et- (אֶת־) ha.Pa.sel (הַפָּ֑סֶל) Vi.ho.na.ton (וִ֠יהוֹנָתָן) ben- (בֶּן־) ge.re.Shom (גֵּרְשֹׁ֨ם) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ they set up for / themselves [the] descendants of Dan the/ carved image and/ Jonathan [the] son of Gershom [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1121G=HNcmpc H1835G=HNpl H0853=HTo H9009/H6459=HTd/Ncmsa H9002/H3083G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H1647G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.18.30 me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֜ה) hu' (ה֣וּא) u.va.Nav (וּבָנָ֗יו) ha.Yu (הָי֤וּ) kho.ha.Nim (כֹהֲנִים֙) le.She.vet (לְשֵׁ֣בֶט) ha.da.Ni (הַדָּנִ֔י) 'ad- (עַד־) Yom (י֖וֹם) ge.Lot (גְּל֥וֹת) #_Translation Manasseh he and/ sons/ his they were priests of/ [the] tribe of the/ Danite[s] until [the] day went into exile of #_Word+Grammar H4519K=HNpm H1931=HPp3ms H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H1961=HVqp3cp H3548=HNcmpa H9005/H7626H=HR/Ncmsc H9009/H1839=HTd/Ngmsa H5704=HR H3117G=HNcmsa H1540K=HVqcc #_Significant variant #_Jdg.18.30 ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation the/ land #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.30#01=L וַ/יָּקִ֧ימוּ va/i.ya.Ki.mu and/ they set up H9001/{H6965I} Hc/Vhw3mp H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Jdg.18.30#02=L לָ/הֶ֛ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.18.30#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.18.30#04=L דָ֖ן dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.30#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.30#06=L הַ/פָּ֑סֶל ha./Pa.sel the/ carved image H9009/{H6459} HTd/Ncmsa H6459 H9009=ה=the/{H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.18.30#07=L וִ֠/יהוֹנָתָן Vi./ho.na.ton and/ Jonathan H9002/{H3083G} HC/Npm H3083G H9002=ו=and/{H3083G=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@Jdg.18.30} Jdg.18.30#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.18.30#09=L גֵּרְשֹׁ֨ם ge.re.Shom Gershom {H1647G} HNpm H1647G {H1647G=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershom@Exo.2.22-1Ch} Jdg.18.30#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.18.30#11=L מְנַשֶּׁ֜ה me.na.Sheh Manasseh {H4519K} HNpm H4519K {H4519K=מְנַשֶּׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Jdg.18.30#12=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.18.30#13=L וּ/בָנָ֗י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A_D H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Jdg.18.30#14=L הָי֤וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.18.30#15=L כֹהֲנִים֙ kho.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Jdg.18.30#16=L לְ/שֵׁ֣בֶט le./She.vet of/ [the] tribe of H9005/{H7626H} HR/Ncmsc H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.18.30#17=L הַ/דָּנִ֔י ha./da.Ni the/ Danite[s] H9009/{H1839} HTd/Ngmsa H1839 H9009=ה=the/{H1839=דָּנִי=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.18.30#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.18.30#19=L י֖וֹם Yom [the] day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.18.30#20=L גְּל֥וֹת ge.Lot went into exile of {H1540K} HVqcc H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Jdg.18.30#21=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.18.31 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֣ימוּ) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'et- (אֶת־) Pe.sel (פֶּ֥סֶל) mi.Khah (מִיכָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֛י) he.Yot (הֱי֥וֹת) #_Translation and/ they set up for / themselves [the] carved image of Micah which he had made all [the] days of [the] being of #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0853=HTo H6459=HNcmsc H4318G=HNpm H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H1961=HVqcc #_Significant variant #_Jdg.18.31 beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) be.shi.Loh (בְּשִׁלֹֽה׃ פ) #_Translation [the] house of / God at/ Shiloh #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H7887\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.18.31#01=L וַ/יָּשִׂ֣ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they set up H9001/{H7760A} Hc/Vqw3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jdg.18.31#02=L לָ/הֶ֔ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.18.31#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.18.31#04=L פֶּ֥סֶל Pe.sel [the] carved image of {H6459} HNcmsc H6459 {H6459=פֶּ֫סֶל=idol} Jdg.18.31#05=L מִיכָ֖ה mi.Khah Micah {H4318G} HNpm H4318G {H4318G=מִיכָה=Micah»Micah@Jdg.17.1-} Jdg.18.31#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.18.31#07=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.18.31#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.18.31#09=L יְמֵ֛י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.18.31#10=L הֱי֥וֹת he.Yot [the] being of {H1961} HVqcc H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.18.31#11=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Jdg.18.31#12=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.18.31#13=L בְּ/שִׁלֹֽה\׃\ \פ be./shi.Loh at/ Shiloh H9003/{H7887}\H9016\ \H9017 HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.19.1 vay.Hi (וַיְהִי֙) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) u.Me.lekh (וּמֶ֖לֶךְ) 'ein (אֵ֣ין) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) 'ish (אִ֣ישׁ) le.Vi (לֵוִ֗י) gar (גָּ֚ר) #_Translation and/ it was in the/ days / those and/ [was] a king there not in/ Israel and/ he was a man a Levite sojourning #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H9002/H4428G=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H9003/H3478=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H3881=HNgmsa H1481A=HVqrmsa #_Significant variant #_Jdg.19.1 be.yar.ke.Tei (בְּיַרְכְּתֵ֣י) har- (הַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) vai.yi.kach- (וַיִּֽקַּֽח־) lo (לוֹ֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) fi.Le.gesh (פִילֶ֔גֶשׁ) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) Le.chem (לֶ֖חֶם) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation in/ [the] remotest parts of [the] hill country of Ephraim and/ he took for / himself a woman a concubine from/ Beth- -lehem Judah #_Word+Grammar H9003/H3411=HR/Ncfdc H2022H=HNcmsc H0669G=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0802H=HNcfsa H6370=HNcfsa H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.1#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.19.1#02=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.1#03=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.19.1#04=L וּ/מֶ֖לֶךְ u./Me.lekh and/ [was] a king H9002/{H4428G} HC/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.19.1#05=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.19.1#06=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.19.1#07=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Jdg.19.1#08=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.1#09=L לֵוִ֗י le.Vi a Levite {H3881} HNgmsa H3881 {H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.19.1#10=L גָּ֚ר gar sojourning {H1481A} HVqrmsa H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Jdg.19.1#11=L בְּ/יַרְכְּתֵ֣י be./yar.ke.Tei in/ [the] remotest parts of H9003/{H3411} HR/Ncfdc H3411 H9003=ב=in/{H3411=יַרְכָה=flank} Jdg.19.1#12=L הַר\־ har- [the] hill country of {H2022H}\H9014 HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jdg.19.1#13=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.19.1#14=L וַ/יִּֽקַּֽח\־ va/i.yi.kach- and/ he took H9001/{H3947G}\H9014 Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Jdg.19.1#15=L ל/וֹ֙ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.19.1#16=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.19.1#17=L פִילֶ֔גֶשׁ fi.Le.gesh a concubine {H6370} HNcfsa H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} Jdg.19.1#18=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.19.1#19=L לֶ֖חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Jdg.19.1#20=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.2 va.tiz.Neh (וַתִּזְנֶ֤ה) 'a.Lav (עָלָיו֙) pi.lag.Sho (פִּֽילַגְשׁ֔וֹ) va.Te.lekh (וַתֵּ֤לֶךְ) me.'i.To (מֵֽאִתּוֹ֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) 'a.Vi.ha (אָבִ֔יהָ) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ she was angry towards/ him concubine/ his and/ she went from/ with / him to [the] house of father/ her to Beth- #_Word+Grammar H9001/H2181=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H6370/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9006/H0854/H9033=HR/Rd/Sp3ms H0413=HR H1004B=HNcmsc H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0413=HR H1035G+=HNpl #_Significant variant #_Jdg.19.2 Le.chem (לֶ֖חֶם) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) va.te.hi- (וַתְּהִי־) sham (שָׁ֕ם) ya.Mim (יָמִ֖ים) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֥ה) cho.da.Shim (חֳדָשִֽׁים׃) #_Translation -lehem Judah and/ she was there days four months #_Word+Grammar H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H8033G=HD H3117G=HNcmpa H0702=HNcbsa H2320G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.2#01=L וַ/תִּזְנֶ֤ה va./tiz.Neh and/ she was angry H9001/{H2181} Hc/Vqw3fs H2181 H9001=ו=&/{H2181=זָנָה=to fornicate} Jdg.19.2#02=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v towards/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.19.2#03=L פִּֽילַגְשׁ֔/וֹ pi.lag.Sh/o concubine/ his {H6370}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.2#04=L וַ/תֵּ֤לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.2#05=L מֵֽ/אִתּ/וֹ֙ me./'i.T/o from/ with / him H9006/{H0854}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.19.2#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.2#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.19.2#08=L אָבִ֔י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.2#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.2#10=L בֵּ֥ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.19.2#11=L לֶ֖חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Jdg.19.2#12=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.19.2#13=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ she was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Jdg.19.2#14=L שָׁ֕ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.19.2#15=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.2#16=L אַרְבָּעָ֥ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jdg.19.2#17=L חֳדָשִֽׁים\׃ cho.da.Shim months {H2320G}\H9016 HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.3 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) 'i.Shah (אִישָׁ֜הּ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶ֗יהָ) le.da.Ber (לְדַבֵּ֤ר) 'al- (עַל־) li.Bah (לִבָּהּ֙) la.ha.shi.voh (לַהֲשִׁיבָ֔הּ) ve.na.'a.Ro (וְנַעֲר֥וֹ) i.Mo (עִמּ֖וֹ) #_Translation and/ he arose husband/ her and/ he went after/ her to/ speak to heart/ her to/ bring back/ her and/ servant/ his [was] with/ him #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs H9005/H1696G=HR/Vpcc H5921A=HR H3820A/H9024=HNcmsc/Sp3fs Q=H9005/H7725H/H9034=HR/Vhcc/Sp3fs H9002/H5288/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant K= la./ha.shi.vo/v (לַ/הֲשִׁיב/וֹ) "to/ bring back/ it" (H9005/H7725H/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms) #_Jdg.19.3 ve.Tze.med (וְצֶ֣מֶד) cha.mo.Rim (חֲמֹרִ֑ים) va.te.vi.'E.hu (וַתְּבִיאֵ֙הוּ֙) beit (בֵּ֣ית) 'a.Vi.ha (אָבִ֔יהָ) vai.yir.'E.hu (וַיִּרְאֵ֙הוּ֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֔ה) vai.yis.Mach (וַיִּשְׂמַ֖ח) lik.ra.To (לִקְרָאתֽוֹ׃) #_Translation and/ a pair of donkeys and/ she brought/ him [the] house of father/ her and/ he saw/ him [the] father of the/ young woman and/ he was glad to/ meet/ him #_Word+Grammar H9002/H6776=HC/Ncmsc H2543=HNcbpa H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H1004B=HNcmsc H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H7200G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0001G=HNcmsc H9009/H5291=HTd/Ncfsa H9001/H8055=Hc/Vqw3ms H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.3#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.3#02=L אִישָׁ֜/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.3#03=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.3#04=L אַחֲרֶ֗י/הָ 'a.cha.Rei./ha after/ her {H0310A}/H9034 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her Jdg.19.3#05=L לְ/דַבֵּ֤ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.19.3#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.19.3#07=L לִבָּ/הּ֙ li.Ba/h heart/ her {H3820A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.3#08=Q(K) לַ/הֲשִׁיבָ֔/הּ la./ha.shi.vo/h to/ bring back/ her H9005/{H7725H}/H9034 HR/Vhcc/Sp3fs K= la./ha.shi.vo/v (לַ/הֲשִׁיב/וֹ) "to/ bring back/ it" (H9005/H7725H/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms) L= לַ/הֲשִׁיבָ֔/וּ ¦ ; H7725H H9005=ל=to/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9034=Os3f=her Jdg.19.3#09=L וְ/נַעֲר֥/וֹ ve./na.'a.R/o and/ servant/ his H9002/{H5288}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.3#10=L עִמּ֖/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jdg.19.3#11=L וְ/צֶ֣מֶד ve./Tze.med and/ a pair of H9002/{H6776} HC/Ncmsc H6776 H9002=ו=and/{H6776=צֶ֫מֶד=pair} Jdg.19.3#12=L חֲמֹרִ֑ים cha.mo.Rim donkeys {H2543} HNcbpa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.19.3#13=L וַ/תְּבִיאֵ֙/הוּ֙ va./te.vi.'E./hu and/ she brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him Jdg.19.3#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.19.3#15=L אָבִ֔י/הָ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.3#16=L וַ/יִּרְאֵ֙/הוּ֙ va/i.yir.'E./hu and/ he saw/ him H9001/{H7200G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him Jdg.19.3#17=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} Jdg.19.3#18=L הַֽ/נַּעֲרָ֔ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Jdg.19.3#19=L וַ/יִּשְׂמַ֖ח va/i.yis.Mach and/ he was glad H9001/{H8055} Hc/Vqw3ms H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Jdg.19.3#20=L לִ/קְרָאתֽ/וֹ\׃ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033\H9016 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.4 vai.ye.che.zak- (וַיֶּחֱזַק־) bo (בּ֤וֹ) cho.te.No (חֹֽתְנוֹ֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֔ה) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) 'i.To (אִתּ֖וֹ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֑ים) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְלוּ֙) #_Translation and/ he took hold on / him father-in-law/ his [the] father of the/ young woman and/ he remained with/ him three days and/ they ate #_Word+Grammar H9001/H2388H=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H2859A/H9023=HVqrmsc/Sp3ms H0001G=HNcmsc H9009/H5291=HTd/Ncfsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0854/H9033=HRd/Sp3ms H7969=HNcbsc H3117G=HNcmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.19.4 vai.yish.Tu (וַיִּשְׁתּ֔וּ) vai.ya.Li.nu (וַיָּלִ֖ינוּ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ they drank and/ they spent [the] night there #_Word+Grammar H9001/H8354=Hc/Vqw3mp H9001/H3885A=Hc/Vqw3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.4#01=L וַ/יֶּחֱזַק\־ va/i.ye.che.zak- and/ he took hold H9001/{H2388H}\H9014 Hc/Vqw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix}\H9014=־=link Jdg.19.4#02=L בּ֤/וֹ b/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.19.4#03=L חֹֽתְנ/וֹ֙ cho.te.N/o father-in-law/ his {H2859A}/H9023 HVqrmsc/Sp3ms H2859A {H2859A=חֹתֵן=relative}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.4#04=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jdg.19.4#05=L הַֽ/נַּעֲרָ֔ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Jdg.19.4#06=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.19.4#07=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Jdg.19.4#08=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Jdg.19.4#09=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.4#10=L וַ/יֹּאכְלוּ֙ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.19.4#11=L וַ/יִּשְׁתּ֔וּ va/i.yish.Tu and/ they drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Jdg.19.4#12=L וַ/יָּלִ֖ינוּ va/i.ya.Li.nu and/ they spent [the] night H9001/{H3885A} Hc/Vqw3mp H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.4#13=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.5 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִ֔י) vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֥ימוּ) va.Bo.ker (בַבֹּ֖קֶר) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) la.Le.khet (לָלֶ֑כֶת) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'a.Vi (אֲבִ֨י) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֜ה) #_Translation and/ it was on the/ day / fourth and/ they rose early in the/ morning and/ he arose to/ go and/ he said [the] father of the/ young woman #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7243=HTd/Aomsa H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0001G=HNcmsc H9009/H5291=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.19.5 'el- (אֶל־) cha.ta.No (חֲתָנ֗וֹ) se.'Ad (סְעָ֧ד) li.be.Kha (לִבְּךָ֛) pat- (פַּת־) Le.chem (לֶ֖חֶם) ve.'a.Char (וְאַחַ֥ר) te.Le.khu (תֵּלֵֽכוּ׃) #_Translation to son-in-law/ his sustain heart/ your a morsel of bread and/ after you will go #_Word+Grammar H0413=HR H2860/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5582=HVqv2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6595A=HNcfsc H3899H=HNcmsa H9002/H0310A=HC/Acmsa H1980G=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.5#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.19.5#02=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.5#03=L הָ/רְבִיעִ֔י ha./re.vi.'I / fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} Jdg.19.5#04=L וַ/יַּשְׁכִּ֥ימוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.19.5#05=L בַ/בֹּ֖קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.19.5#06=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.5#07=L לָ/לֶ֑כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.5#08=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.5#09=L אֲבִ֨י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jdg.19.5#10=L הַֽ/נַּעֲרָ֜ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Jdg.19.5#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.5#12=L חֲתָנ֗/וֹ cha.ta.N/o son-in-law/ his {H2860}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2860 {H2860=חָתָן=son-in-law}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.5#13=L סְעָ֧ד se.'Ad sustain {H5582} HVqv2ms H5582 {H5582=סָעַד=to support} Jdg.19.5#14=L לִבְּ/ךָ֛ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Jdg.19.5#15=L פַּת\־ pat- a morsel of {H6595A}\H9014 HNcfsc H6595A {H6595A=פַּת=morsel}\H9014=־=link Jdg.19.5#16=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Jdg.19.5#17=L וְ/אַחַ֥ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Jdg.19.5#18=L תֵּלֵֽכוּ\׃ te.Le.khu you will go {H1980G}\H9016 HVqi2mp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.6 vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֗וּ) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֧וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֛ם) yach.Dav (יַחְדָּ֖ו) vai.yish.Tu (וַיִּשְׁתּ֑וּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) 'a.Vi (אֲבִ֤י) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָה֙) 'el- (אֶל־) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) #_Translation and/ they sat down and/ they ate [the] two of/ them together and/ they drank and/ he said [the] father of the/ young woman to the/ man #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H3162B=HD H9001/H8354=Hc/Vqw3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0001G=HNcmsc H9009/H5291=HTd/Ncfsa H0413=HR H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.19.6 ho.'el- (הֽוֹאֶל־) na' (נָ֥א) ve.Lin (וְלִ֖ין) ve.yi.Tav (וְיִטַ֥ב) li.Be.kha (לִבֶּֽךָ׃) #_Translation be willing please and/ spend [the] night so/ it may be good heart/ your #_Word+Grammar H2974=HVhv2ms H4994=HTj H9002/H3885A=HC/Vqv2ms H9002/H3190=HC/Vqu3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.6#01=L וַ/יֵּשְׁב֗וּ va/i.ye.she.Vu and/ they sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.19.6#02=L וַ/יֹּאכְל֧וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.19.6#03=L שְׁנֵי/הֶ֛ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Jdg.19.6#04=L יַחְדָּ֖ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Jdg.19.6#05=L וַ/יִּשְׁתּ֑וּ va/i.yish.Tu and/ they drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Jdg.19.6#06=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.6#07=L אֲבִ֤י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jdg.19.6#08=L הַֽ/נַּעֲרָה֙ ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Jdg.19.6#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.6#10=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.6#11=L הֽוֹאֶל\־ ho.'el- be willing {H2974}\H9014 HVhv2ms H2974 {H2974=יָאַל=be willing}\H9014=־=link Jdg.19.6#12=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.19.6#13=L וְ/לִ֖ין ve./Lin and/ spend [the] night H9002/{H3885A} HC/Vqv2ms H3885A H9002=ו=and/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.6#14=L וְ/יִטַ֥ב ve./yi.Tav so/ it may be good H9002/{H3190} HC/Vqu3ms H3190 H9002=ו=and/{H3190=יָטַב=be good} Jdg.19.6#15=L לִבֶּֽ/ךָ\׃ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.7 vai.Ya.kom (וַיָּ֥קָם) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) la.Le.khet (לָלֶ֑כֶת) vai.yif.tzar- (וַיִּפְצַר־) bo (בּוֹ֙) cho.te.No (חֹתְנ֔וֹ) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) vai.Ya.len (וַיָּ֥לֶן) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ he arose the/ man to/ go and/ he urged / him father-in-law/ his and/ he turned back and/ he spent [the] night there #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H9001/H6484=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H2859A/H9023=HVqrmsc/Sp3ms H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms H9001/H3885A=Hc/Vqw3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.7#01=L וַ/יָּ֥קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.7#02=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.7#03=L לָ/לֶ֑כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.7#04=L וַ/יִּפְצַר\־ va/i.yif.tzar- and/ he urged H9001/{H6484}\H9014 Hc/Vqw3ms H6484 H9001=ו=&/{H6484=פָּצַר=to press}\H9014=־=link Jdg.19.7#05=L בּ/וֹ֙ b/o / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Jdg.19.7#06=L חֹתְנ֔/וֹ cho.te.N/o father-in-law/ his {H2859A}/H9023 HVqrmsc/Sp3ms H2859A {H2859A=חֹתֵן=relative}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.7#07=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Jdg.19.7#08=L וַ/יָּ֥לֶן va/i.Ya.len and/ he spent [the] night H9001/{H3885A} Hc/Vqw3ms H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.7#09=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.8 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֨ם) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֜קֶר) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁי֮) la.le.Khet (לָלֶכֶת֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) 'a.Vi (אֲבִ֣י) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֗ה) se.'od- (סְעָד־) na' (נָא֙) #_Translation and/ he rose early in the/ morning on the/ day / fifth to/ go and/ he said [the] father of the/ young woman sustain please #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H2549=HTd/Aomsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0001G=HNcmsc H9009/H5291=HTd/Ncfsa H5582=HVqv2ms H4994=HTj #_Significant variant #_Jdg.19.8 le.Va.ve.kha (לְבָ֣בְךָ֔) ve.hit.mah.me.Hu (וְהִֽתְמַהְמְה֖וּ) 'ad- (עַד־) ne.Tot (נְט֣וֹת) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֖וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation heart/ your and/ delay until declines the/ day and/ they ate [the] two of/ them #_Word+Grammar H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H4102=Hc/Vtq3cp H5704=HR H5186=HVqcc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.8#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.19.8#02=L בַּ/בֹּ֜קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.19.8#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.8#04=L הַ/חֲמִישִׁי֮ ha./cha.mi.Shi / fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} Jdg.19.8#05=L לָ/לֶכֶת֒ la./le.Khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.8#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Jdg.19.8#07=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jdg.19.8#08=L הַֽ/נַּעֲרָ֗ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Jdg.19.8#09=L סְעָד\־ se.'od- sustain {H5582}\H9014 HVqv2ms H5582 {H5582=סָעַד=to support}\H9014=־=link Jdg.19.8#10=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.19.8#11=L לְבָ֣בְ/ךָ֔ le.Va.ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your Jdg.19.8#12=L וְ/הִֽתְמַהְמְה֖וּ ve./hit.mah.me.Hu and/ delay H9001/{H4102} Hc/Vtq3cp H4102 H9001=ו=&/{H4102=מָהַהּ=to delay} Jdg.19.8#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.19.8#14=L נְט֣וֹת ne.Tot declines {H5186} HVqcc H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} Jdg.19.8#15=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.8#16=L וַ/יֹּאכְל֖וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.19.8#17=L שְׁנֵי/הֶֽם\׃ she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028\H9016 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.9 vai.Ya.kom (וַיָּ֤קָם) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) la.Le.khet (לָלֶ֔כֶת) hu' (ה֥וּא) u.fi.lag.Sho (וּפִילַגְשׁ֖וֹ) ve.na.'a.Ro (וְנַעֲר֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֣וֹ) cho.te.No (חֹתְנ֣וֹ) 'a.Vi (אֲבִ֣י) #_Translation and/ he arose the/ man to/ go he and/ concubine/ his and/ servant/ his and/ he said to / him father-in-law/ his [the] father of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H1931=HPp3ms H9002/H6370/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H5288/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2859A/H9023=HVqrmsc/Sp3ms H0001G=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.19.9 ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֡ה) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) na' (נָא֩) ra.Fah (רָפָ֨ה) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) la.'a.Ro (לַעֲרֹ֗ב) li.nu- (לִֽינוּ־) na' (נָ֞א) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) cha.Not (חֲנ֤וֹת) #_Translation the/ young woman here! please it is sinking the/ day to/ become evening spend [the] night please here! to decline #_Word+Grammar H9009/H5291=HTd/Ncfsa H2009=HTj H4994=HTj H7503=HVqp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9005/H6150=HR/Vqcc H3885A=HVqv2mp H4994=HTj H2009=HTj H2583=HVqcc #_Significant variant #_Jdg.19.9 hai.yOm (הַיּוֹם֙) lin (לִ֥ין) poh (פֹּה֙) ve.yi.Tav (וְיִיטַ֣ב) le.va.Ve.kha (לְבָבֶ֔ךָ) ve.hish.kam.Tem (וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם) ma.Char (מָחָר֙) le.dar.ke.Khem (לְדַרְכְּכֶ֔ם) ve.ha.lakh.Ta (וְהָלַכְתָּ֖) le.'o.ha.Le.kha (לְאֹהָלֶֽךָ׃) #_Translation the/ day spend [the] night here so/ it may be good heart/ your and/ you will rise early tomorrow for/ journey/ your and/ you will go to/ tent/ your #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3885A=HVqv2ms H6311=HD H9002/H3190=HC/Vqu3ms H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H7925=Hc/Vhq2mp H4279=HNcmsa H9005/H1870L/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H9001/H1980G=Hc/Vqq2ms H9005/H0168H/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.9#01=L וַ/יָּ֤קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.9#02=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.9#03=L לָ/לֶ֔כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.9#04=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.19.9#05=L וּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ u./fi.lag.Sh/o and/ concubine/ his H9002/{H6370}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H6370 H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.9#06=L וְ/נַעֲר֑/וֹ ve./na.'a.R/o and/ servant/ his H9002/{H5288}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.9#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.9#08=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.19.9#09=L חֹתְנ֣/וֹ cho.te.N/o father-in-law/ his {H2859A}/H9023 HVqrmsc/Sp3ms H2859A {H2859A=חֹתֵן=relative}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.9#10=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} Jdg.19.9#11=L הַֽ/נַּעֲרָ֡ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Jdg.19.9#12=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.19.9#13=L נָא֩ na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} Jdg.19.9#14=L רָפָ֨ה ra.Fah it is sinking {H7503} HVqp3ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Jdg.19.9#15=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.9#16=L לַ/עֲרֹ֗ב la./'a.Ro to/ become evening H9005/{H6150} HR/Vqcc H6150 H9005=ל=to/{H6150=עָרַב=to grow dark} Jdg.19.9#17=L לִֽינוּ\־ li.nu- spend [the] night {H3885A}\H9014 HVqv2mp H3885A_A {H3885A=לוּן=to lodge}\H9014=־=link Jdg.19.9#18=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} Jdg.19.9#19=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.19.9#20=L חֲנ֤וֹת cha.Not to decline {H2583} HVqcc H2583 {H2583=חָנָה=to camp} Jdg.19.9#21=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.9#22=L לִ֥ין lin spend [the] night {H3885A} HVqv2ms H3885A_B {H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.9#23=L פֹּה֙ poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} Jdg.19.9#24=L וְ/יִיטַ֣ב ve./yi.Tav so/ it may be good H9002/{H3190} HC/Vqu3ms H3190 H9002=ו=and/{H3190=יָטַב=be good} Jdg.19.9#25=L לְבָבֶ֔/ךָ le.va.Ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your Jdg.19.9#26=L וְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֤ם ve./hish.kam.Tem and/ you will rise early H9001/{H7925} Hc/Vhq2mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.19.9#27=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jdg.19.9#28=L לְ/דַרְכְּ/כֶ֔ם le./dar.ke./Khem for/ journey/ your H9005/{H1870L}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9026=Pp2m=your Jdg.19.9#29=L וְ/הָלַכְתָּ֖ ve./ha.lakh.Ta and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.9#30=L לְ/אֹהָלֶֽ/ךָ\׃ le./'o.ha.Le./kha to/ tent/ your H9005/{H0168H}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.10 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vah (אָבָ֤ה) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) la.Lun (לָל֔וּן) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'ad- (עַד־) No.khach (נֹ֣כַח) ye.Vus (יְב֔וּס) #_Translation and/ not he was willing the/ man to/ spend [the] night and/ he arose and/ he went and/ he came to opposite Jebus #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9005/H3885A=HR/Vqcc H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5704=HR H5227=HAcmsc H2982=HNpl #_Significant variant #_Jdg.19.10 hi' (הִ֖יא) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.'i.Mo (וְעִמּ֗וֹ) Tze.med (צֶ֤מֶד) cha.mo.Rim (חֲמוֹרִים֙) cha.vu.Shim (חֲבוּשִׁ֔ים) u.fi.lag.Sho (וּפִילַגְשׁ֖וֹ) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation that [is] Jerusalem and/ [were] with/ him a pair of donkeys saddled and/ concubine/ his [was] with/ him #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H3389=HNpl H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H6776=HNcmsc H2543=HNcbpa H2280=HVqsmpa H9002/H6370/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.10#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.19.10#02=L אָבָ֤ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} Jdg.19.10#03=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.10#04=L לָ/ל֔וּן la./Lun to/ spend [the] night H9005/{H3885A} HR/Vqcc H3885A H9005=ל=to/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.10#05=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.10#06=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.10#07=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.10#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.19.10#09=L נֹ֣כַח No.khach opposite {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} Jdg.19.10#10=L יְב֔וּס ye.Vus Jebus {H2982} HNpl H2982 {H2982=יְבוּס=Jebus»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jdg.19.10#11=L הִ֖יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.19.10#12=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim [is] Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jdg.19.10#13=L וְ/עִמּ֗/וֹ ve./'i.M/o and/ [were] with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A_A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Jdg.19.10#14=L צֶ֤מֶד Tze.med a pair of {H6776} HNcmsc H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair} Jdg.19.10#15=L חֲמוֹרִים֙ cha.mo.Rim donkeys {H2543} HNcbpa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.19.10#16=L חֲבוּשִׁ֔ים cha.vu.Shim saddled {H2280} HVqsmpa H2280 {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} Jdg.19.10#17=L וּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ u./fi.lag.Sh/o and/ concubine/ his H9002/{H6370}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H6370 H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.10#18=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.11 hem (הֵ֣ם) 'im- (עִם־) ye.Vus (יְב֔וּס) ve.hai.Yom (וְהַיּ֖וֹם) rad (רַ֣ד) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Na.'ar (הַנַּ֜עַר) 'el- (אֶל־) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֗יו) #_Translation they [were] near Jebus and/ the/ day it had gone down exceedingly and/ he said the/ servant to master/ his #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H5973A=HR H2982=HNpl H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmsa H3381=HVqcc H3966=HAcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H0413=HR H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.19.11 le.khah- (לְכָה־) na' (נָּ֛א) ve.na.Su.rah (וְנָס֛וּרָה) 'el- (אֶל־) 'ir- (עִֽיר־) hay.vu.Si (הַיְבוּסִ֥י) ha.Zot (הַזֹּ֖את) ve.na.Lin (וְנָלִ֥ין) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation come/ ! please so/ let us turn aside to [the] city of the/ Jebusite[s] / this so/ we may spend [the] night in / it #_Word+Grammar H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H4994=HTj H9002/H5493I=HC/Vqc1cp H0413=HR H5892B=HNcfsc H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H3885A=HC/Vqu1cp H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.11#01=L הֵ֣ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.19.11#02=L עִם\־ 'im- [were] near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.19.11#03=L יְב֔וּס ye.Vus Jebus {H2982} HNpl H2982 {H2982=יְבוּס=Jebus»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Jdg.19.11#04=L וְ/הַ/יּ֖וֹם ve./hai./Yom and/ the/ day H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.11#05=L רַ֣ד rad it had gone down {H3381} HVqcc H3381 H7286 {H3381=יָרַד=to go down} Jdg.19.11#06=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Jdg.19.11#07=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.11#08=L הַ/נַּ֜עַר ha./Na.'ar the/ servant H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.19.11#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.11#10=L אֲדֹנָ֗י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.11#11=L לְכָ/ה\־ le.kha/h- come/ ! {H1980K}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Jdg.19.11#12=L נָּ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.19.11#13=L וְ/נָס֛וּרָה ve./na.Su.rah so/ let us turn aside H9002/{H5493I} HC/Vqc1cp H5493I H9002=ו=and/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.19.11#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.11#15=L עִֽיר\־ 'ir- [the] city of {H5892B}\H9014 HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link Jdg.19.11#16=L הַ/יְבוּסִ֥י ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Jdg.19.11#17=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jdg.19.11#18=L וְ/נָלִ֥ין ve./na.Lin so/ we may spend [the] night H9002/{H3885A} HC/Vqu1cp H3885A H9002=ו=and/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.11#19=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in / it H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֔יו) lo' (לֹ֤א) na.Sur (נָסוּר֙) 'el- (אֶל־) 'ir (עִ֣יר) na.khe.Ri (נָכְרִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ he said to/ him master/ his not we will turn aside to a city foreign who not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H5493I=HVqi1cp H0413=HR H5892B=HNcfsa H5237=HAamsa H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.19.12 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) He.nah (הֵ֑נָּה) ve.'a.Var.nu (וְעָבַ֖רְנוּ) 'ad- (עַד־) giv.'Ah (גִּבְעָֽה׃) #_Translation [are] of/ [the] people of Israel they and/ we will pass on to Gibeah #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H2007=HPp3fp H9001/H5674A=Hc/Vqq1cp H5704=HR H1390H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.12#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.12#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.19.12#03=L אֲדֹנָ֔י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.12#04=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jdg.19.12#05=L נָסוּר֙ na.Sur we will turn aside {H5493I} HVqi1cp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.19.12#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.12#07=L עִ֣יר 'ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} Jdg.19.12#08=L נָכְרִ֔י na.khe.Ri foreign {H5237} HAamsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Jdg.19.12#09=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.19.12#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.19.12#11=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei [are] of/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.19.12#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.19.12#13=L הֵ֑נָּה He.nah they {H2007} HPp3fp H2007 H2008 {H2007=הֵנָּה=they(fem.)} Jdg.19.12#14=L וְ/עָבַ֖רְנוּ ve./'a.Var.nu and/ we will pass on H9001/{H5674A} Hc/Vqq1cp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.19.12#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.19.12#16=L גִּבְעָֽה\׃ giv.'Ah Gibeah {H1390H}\H9016 HNpl H1390H {H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) le.na.'a.Ro (לְנַעֲר֔וֹ) le.Khah (לְכָ֥ה) ve.nik.re.Vah (וְנִקְרְבָ֖ה) be.'a.Chad (בְּאַחַ֣ד) ha.me.ko.Mot (הַמְּקֹמ֑וֹת) ve.La.nu (וְלַ֥נּוּ) va.giv.'Ah (בַגִּבְעָ֖ה) 'o (א֥וֹ) va.ra.Mah (בָרָמָֽה׃) #_Translation and/ he said to/ servant/ his come/ ! so/ let us drew near at/ one of the/ places and/ we will spend [the] night in / Gibeah or in / Ramah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5288/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms Q=H1980N/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H7126G=HC/Vqc1cp H9003/H0259=HR/Ncfsc H9009/H4725=HTd/Ncfpa H9001/H3885A=Hc/Vqq1cp H9003/H1390H=HRd/Npl H0176A=HC H9003/H7414G=HRd/Npl #_Significant variant K= le.Kha (לֵךְ) "come" (H1980N=HVqv2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.13#02=L לְ/נַעֲר֔/וֹ le./na.'a.R/o to/ servant/ his H9005/{H5288}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.13#03=Q(K) לְכָ֥/ה le.Kha/h come/ ! {H1980N}/H9012 HVqv2ms/Sh K= le.Kha (לֵךְ) "come" (H1980N=HVqv2ms) L= לְךָ֥ ¦ ; H1980N , H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]}/H9012=ה=emph. Jdg.19.13#04=L וְ/נִקְרְבָ֖ה ve./nik.re.Vah so/ let us drew near H9002/{H7126G} HC/Vqc1cp H7126G H9002=ו=and/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jdg.19.13#05=L בְּ/אַחַ֣ד be./'a.Chad at/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Jdg.19.13#06=L הַ/מְּקֹמ֑וֹת ha./me.ko.Mot the/ places H9009/{H4725} HTd/Ncfpa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.19.13#07=L וְ/לַ֥נּוּ ve./La.nu and/ we will spend [the] night H9001/{H3885A} Hc/Vqq1cp H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.13#08=L בַ/גִּבְעָ֖ה va./giv.'Ah in / Gibeah H9003/{H1390H} HRd/Npl H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.19.13#09=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Jdg.19.13#10=L בָ/רָמָֽה\׃ va./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414G}\H9016 HRd/Npl H7414G H9003=ב=in/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.14 vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֖וּ) vai.ye.Le.khu (וַיֵּלֵ֑כוּ) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֤א) la.Hem (לָהֶם֙) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) 'E.tzel (אֵ֥צֶל) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִֽן׃) #_Translation and/ they passed on and/ they went and/ it went for / them the/ sun beside / Gibeah which [belongs] to/ Benjamin #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H8121=HTd/Ncbsa H0681=HNcbsc H9009/H1390H=HTd/Npl H0834A=HTr H9005/H1144G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.14#01=L וַ/יַּעַבְר֖וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.19.14#02=L וַ/יֵּלֵ֑כוּ va/i.ye.Le.khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.14#03=L וַ/תָּבֹ֤א va./ta.Vo' and/ it went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.14#04=L לָ/הֶם֙ la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.19.14#05=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jdg.19.14#06=L אֵ֥צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} Jdg.19.14#07=L הַ/גִּבְעָ֖ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.19.14#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.19.14#09=L לְ/בִנְיָמִֽן\׃ le./vin.ya.Min [belongs] to/ Benjamin H9005/{H1144G}\H9016 HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.15 vai.ya.Su.ru (וַיָּסֻ֣רוּ) Sham (שָׁ֔ם) la.Vo' (לָב֖וֹא) la.Lun (לָל֣וּן) ba.giv.'Ah (בַּגִּבְעָ֑ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֗א) vai.Ye.shev (וַיֵּ֙שֶׁב֙) bir.Chov (בִּרְח֣וֹב) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) #_Translation and/ they turned aside there to/ go to/ spend [the] night in / Gibeah and/ he went and/ he sat in/ [the] open square of the/ city and/ not #_Word+Grammar H9001/H5493I=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H3885A=HR/Vqcc H9003/H1390H=HRd/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H7339=HR/Ncfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.19.15 'ish (אִ֛ישׁ) me.'a.sef- (מְאַסֵּֽף־) 'o.Tam (אוֹתָ֥ם) ha.Bay.tah (הַבַּ֖יְתָה) la.Lun (לָלֽוּן׃) #_Translation anyone [was] receiving / them the/ house/ towards to/ spend [the] night #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H0622=HVprmsa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9005/H3885A=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.15#01=L וַ/יָּסֻ֣רוּ va/i.ya.Su.ru and/ they turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3mp H5493I H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Jdg.19.15#02=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.19.15#03=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_A H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.15#04=L לָ/ל֣וּן la./Lun to/ spend [the] night H9005/{H3885A} HR/Vqcc H3885A_A H9005=ל=to/{H3885A=לוּן=to lodge} Jdg.19.15#05=L בַּ/גִּבְעָ֑ה ba./giv.'Ah in / Gibeah H9003/{H1390H} HRd/Npl H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.19.15#06=L וַ/יָּבֹ֗א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.15#07=L וַ/יֵּ֙שֶׁב֙ va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.19.15#08=L בִּ/רְח֣וֹב bi/r.Chov in/ [the] open square of H9003/{H7339} HR/Ncfsc H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Jdg.19.15#09=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.19.15#10=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.19.15#11=L אִ֛ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.19.15#12=L מְאַסֵּֽף\־ me.'a.sef- [was] receiving {H0622}\H9014 HVprmsa H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9014=־=link Jdg.19.15#13=L אוֹתָ֥/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.19.15#14=L הַ/בַּ֖יְתָ/ה ha./Bay.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to Jdg.19.15#15=L לָ/לֽוּן\׃ la./Lun to/ spend [the] night H9005/{H3885A}\H9016 HR/Vqcc H3885A_B H9005=ל=to/{H3885A=לוּן=to lodge}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.16 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה׀) 'ish (אִ֣ישׁ) za.Ken (זָקֵ֗ן) ba' (בָּ֣א) min- (מִֽן־) ma.'a.Se.hu (מַעֲשֵׂ֤הוּ) min- (מִן־) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) ba.'E.rev (בָּעֶ֔רֶב) ve.ha.'Ish (וְהָאִישׁ֙) #_Translation and/ there! a man old [was] coming from work/ his from the/ field in the/ evening and/ the/ man #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsa H2205H=HAamsa H0935G=HVqrmsa H4480A=HR H4639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4480A=HR H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9003/H6153=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.19.16 me.Har (מֵהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) ve.hu'- (וְהוּא־) gar (גָ֖ר) ba.giv.'Ah (בַּגִּבְעָ֑ה) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֥י) ha.ma.Kom (הַמָּק֖וֹם) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.mi.Ni (יְמִינִֽי׃) #_Translation [was] from/ [the] hill country of Ephraim and/ he [was] sojourning in / Gibeah and/ [the] men of the/ place [were] Ben- jaminites #_Word+Grammar H9006/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H1481A=HVqrmsa H9003/H1390H=HRd/Npl H9002/H0582=HC/Ncmpc H9009/H4725=HTd/Ncmsa H1145+=HNgmpc H1145=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.16#01=L וְ/הִנֵּ֣ה\׀ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009}\H9015 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate Jdg.19.16#02=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.16#03=L זָקֵ֗ן za.Ken old {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Jdg.19.16#04=L בָּ֣א ba' [was] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.16#05=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.19.16#06=L מַעֲשֵׂ֤/הוּ ma.'a.Se./hu work/ his {H4639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.16#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.19.16#08=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.19.16#09=L בָּ/עֶ֔רֶב ba./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Jdg.19.16#10=L וְ/הָ/אִישׁ֙ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.16#11=L מֵ/הַ֣ר me./Har [was] from/ [the] hill country of H9006/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9006=מ=from/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} Jdg.19.16#12=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.19.16#13=L וְ/הוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Jdg.19.16#14=L גָ֖ר gar [was] sojourning {H1481A} HVqrmsa H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} Jdg.19.16#15=L בַּ/גִּבְעָ֑ה ba./giv.'Ah in / Gibeah H9003/{H1390H} HRd/Npl H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.19.16#16=L וְ/אַנְשֵׁ֥י ve./'an.Shei and/ [the] men of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.19.16#17=L הַ/מָּק֖וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.19.16#18=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] Ben- {H1145}+ HNgmpc H1145_A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+ Jdg.19.16#19=L יְמִינִֽי\׃ ye.mi.Ni jaminites {H1145}\H9016 HNgmsa H1145_b {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.17 vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֣א) 'ei.Nav (עֵינָ֗יו) vai.Yar' (וַיַּ֛רְא) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֥ישׁ) ha.'o.Re.ach (הָאֹרֵ֖חַ) bir.Cho (בִּרְחֹ֣ב) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.'Ish (הָאִ֧ישׁ) #_Translation and/ he lifted up eyes/ his and/ he saw the/ man who/ was traveling in/ [the] open square of the/ city and/ he said the/ man #_Word+Grammar H9001/H5375M=Hc/Vqw3ms H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H0732=HTd/Vqrmsa H9003/H7339=HR/Ncfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.19.17 ha.za.Ken (הַזָּקֵ֛ן) 'A.nah (אָ֥נָה) te.Lekh (תֵלֵ֖ךְ) u.me.'A.yin (וּמֵאַ֥יִן) ta.Vo' (תָּבֽוֹא׃) #_Translation / old where? are you going and/ from/ where? are you coming #_Word+Grammar H9009/H2205H=HTd/Aamsa H0575=HTi H1980G=HVqi2ms H9002/H9006/H0370=HC/R/Ti H0935G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.17#01=L וַ/יִּשָּׂ֣א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375M} Hc/Vqw3ms H5375M H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} Jdg.19.17#02=L עֵינָ֗י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.17#03=L וַ/יַּ֛רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.19.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.19.17#05=L הָ/אִ֥ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_A H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.17#06=L הָ/אֹרֵ֖חַ ha./'o.Re.ach who/ was traveling H9009/{H0732} HTd/Vqrmsa H0732 H9009=ה=the/{H0732=אָרַח=to journey} Jdg.19.17#07=L בִּ/רְחֹ֣ב bi/r.Cho in/ [the] open square of H9003/{H7339} HR/Ncfsc H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Jdg.19.17#08=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.19.17#09=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.17#10=L הָ/אִ֧ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.17#11=L הַ/זָּקֵ֛ן ha./za.Ken / old H9009/{H2205H} HTd/Aamsa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Jdg.19.17#12=L אָ֥נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} Jdg.19.17#13=L תֵלֵ֖ךְ te.Lekh are you going {H1980G} HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.17#14=L וּ/מֵ/אַ֥יִן u./me./'A.yin and/ from/ where? H9002/H9006/{H0370} HC/R/Ti H0370 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} Jdg.19.17#15=L תָּבֽוֹא\׃ ta.Vo' are you coming {H0935G}\H9016 HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'oe.Rim (עֹבְרִ֨ים) 'a.Nach.nu (אֲנַ֜חְנוּ) mi.beit- (מִבֵּֽית־) Le.chem (לֶ֣חֶם) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֮) 'ad- (עַד־) yar.ke.Tei (יַרְכְּתֵ֣י) har- (הַר־) #_Translation and/ he said to/ him [are] passing we from/ Beth- -lehem Judah to [the] remotest parts of [the] hill country of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H5674A=HVqrmpa H0587=HPp1bp H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl H3063G=HNpl H5704=HR H3411=HNcfdc H2022H=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.19.18 'ef.ra.Yim (אֶפְרַיִם֒) mi.Sham (מִשָּׁ֣ם) 'a.No.khi (אָנֹ֔כִי) va.'e.Lekh (וָאֵלֵ֕ךְ) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֥ית) Le.chem (לֶ֖חֶם) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֤ית) #_Translation Ephraim [am] from/ there I and/ I went to Beth- -lehem Judah and/ [the] house of #_Word+Grammar H0669G=HNpm H9006/H8033G=HR/D H0595=HPp1bs H9001/H1980G=Hc/Vqw1cs H5704=HR H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9002/H0853=HC/To H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.19.18 Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Ni (אֲנִ֣י) ho.Lekh (הֹלֵ֔ךְ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) 'Ish (אִ֔ישׁ) me.'a.Sef (מְאַסֵּ֥ף) 'o.Ti (אוֹתִ֖י) ha.Ba.ye.tah (הַבָּֽיְתָה׃) #_Translation Yahweh I [am] going and/ not anyone [was] receiving / me the/ house/ towards #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0589=HPp1bs H1980G=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H0376I=HNcmsa H0622=HVprmsa H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.18#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.18#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Jdg.19.18#03=L עֹבְרִ֨ים 'oe.Rim [are] passing {H5674A} HVqrmpa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Jdg.19.18#04=L אֲנַ֜חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jdg.19.18#05=L מִ/בֵּֽית\־ mi./beit- from/ Beth- H9006/{H1035G}+\H9014 HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link Jdg.19.18#06=L לֶ֣חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Jdg.19.18#07=L יְהוּדָה֮ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.19.18#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.19.18#09=L יַרְכְּתֵ֣י yar.ke.Tei [the] remotest parts of {H3411} HNcfdc H3411 {H3411=יַרְכָה=flank} Jdg.19.18#10=L הַר\־ har- [the] hill country of {H2022H}\H9014 HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link Jdg.19.18#11=L אֶפְרַיִם֒ 'ef.ra.Yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} Jdg.19.18#12=L מִ/שָּׁ֣ם mi./Sham [am] from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.19.18#13=L אָנֹ֔כִי 'a.No.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.19.18#14=L וָ/אֵלֵ֕ךְ va./'e.Lekh and/ I went H9001/{H1980G} Hc/Vqw1cs H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.18#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.19.18#16=L בֵּ֥ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_C {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Jdg.19.18#17=L לֶ֖חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_d {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Jdg.19.18#18=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.19.18#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.19.18#20=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Jdg.19.18#21=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.19.18#22=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.19.18#23=L הֹלֵ֔ךְ ho.Lekh [am] going {H1980G} HVqrmsa H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.18#24=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.19.18#25=L אִ֔ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.19.18#26=L מְאַסֵּ֥ף me.'a.Sef [was] receiving {H0622} HVprmsa H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Jdg.19.18#27=L אוֹתִ֖/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.19.18#28=L הַ/בָּֽיְתָ/ה\׃ ha./Ba.ye.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.19 ve.gam- (וְגַם־) Te.ven (תֶּ֤בֶן) gam- (גַּם־) mis.pO' (מִסְפּוֹא֙) yesh (יֵ֣שׁ) la.cha.mo.Rei.nu (לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ) Ve.gam (וְ֠גַם) Le.chem (לֶ֣חֶם) va.Ya.yin (וָיַ֤יִן) yesh- (יֶשׁ־) #_Translation and/ [are] both straw as well as fodder there for/ donkeys/ our and/ [are] also food and/ wine there #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H8401=HNcmsa H1571=HD H4554=HNcmsa H3426=HAcbsa H9005/H2543/H9025=HR/Ncbpc/Sp1bp H9002/H1571=HC/D H3899H=HNcmsa H9002/H3196=HC/Ncmsa H3426=HAcbsa #_Significant variant #_Jdg.19.19 li (לִי֙) ve.la.'a.ma.Te.kha (וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ) ve.la.Na.'ar (וְלַנַּ֖עַר) 'im- (עִם־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֑יךָ) 'ein (אֵ֥ין) mach.Sor (מַחְס֖וֹר) kol- (כָּל־) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation for/ me and/ for/ maidservant/ your and/ for the/ servant with servants/ your there not [is] lack of any thing #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H0519/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H9002/H9005/H5288=HC/Rd/Ncmsa H5973A=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0369=HNcmsc H4270=HNcmsc H3605=HNcmsc H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.19#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ [are] both H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.19.19#02=L תֶּ֤בֶן Te.ven straw {H8401} HNcmsa H8401 {H8401=תֶּ֫בֶן=straw} Jdg.19.19#03=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Jdg.19.19#04=L מִסְפּוֹא֙ mis.pO' fodder {H4554} HNcmsa H4554 {H4554=מִסְפּוֹא=fodder} Jdg.19.19#05=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426_A {H3426=יֵשׁ=there} Jdg.19.19#06=L לַ/חֲמוֹרֵ֔י/נוּ la./cha.mo.Rei./nu for/ donkeys/ our H9005/{H2543}/H9025 HR/Ncbpc/Sp1bp H2543 H9005=ל=to/{H2543=חֲמוֹר=donkey}/H9025=Pp1c=our Jdg.19.19#07=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ [are] also H9002/{H1571} HC/D H1571_C H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Jdg.19.19#08=L לֶ֣חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Jdg.19.19#09=L וָ/יַ֤יִן va./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Jdg.19.19#10=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426_B {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Jdg.19.19#11=L לִ/י֙ l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Jdg.19.19#12=L וְ/לַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ ve./la./'a.ma.Te./kha and/ for/ maidservant/ your H9002/H9005/{H0519}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H0519 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your Jdg.19.19#13=L וְ/לַ/נַּ֖עַר ve./la./Na.'ar and/ for the/ servant H9002/H9005/{H5288} HC/Rd/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} Jdg.19.19#14=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.19.19#15=L עֲבָדֶ֑י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Jdg.19.19#16=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.19.19#17=L מַחְס֖וֹר mach.Sor [is] lack of {H4270} HNcmsc H4270 {H4270=מַחְסוֹר=need} Jdg.19.19#18=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.19.19#19=L דָּבָֽר\׃ da.Var thing {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.'Ish (הָאִ֤ישׁ) ha.za.Ken (הַזָּקֵן֙) sha.Lom (שָׁל֣וֹם) Lakh (לָ֔ךְ) rak (רַ֥ק) kol- (כָּל־) mach.sor.Kha (מַחְסוֹרְךָ֖) 'a.Lai (עָלָ֑י) rak (רַ֥ק) #_Translation and/ he said the/ man / old peace [be] to / you certainly all lack/ your [is] on/ me only #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H2205H=HTd/Aamsa H7965G=HNcmsa H9005/H9032=HRd/Sp2ms H7535=HD H3605=HNcmsc H4270/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H7535=HD #_Significant variant #_Jdg.19.20 ba.re.Chov (בָּרְח֖וֹב) 'al- (אַל־) ta.Lan (תָּלַֽן׃) #_Translation in the/ open square may not you spend [the] night #_Word+Grammar H9003/H7339=HRd/Ncfsa H0408=HTn H3885A=HVqj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.20#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.20#02=L הָ/אִ֤ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.20#03=L הַ/זָּקֵן֙ ha./za.Ken / old H9009/{H2205H} HTd/Aamsa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Jdg.19.20#04=L שָׁל֣וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Jdg.19.20#05=L לָ֔/ךְ La/kh [be] to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Jdg.19.20#06=L רַ֥ק rak certainly {H7535} HD H7535_A {H7535=רַק=except} Jdg.19.20#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.19.20#08=L מַחְסוֹרְ/ךָ֖ mach.sor./Kha lack/ your {H4270}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4270 {H4270=מַחְסוֹר=need}/H9021=Ps2m=your Jdg.19.20#09=L עָלָ֑/י 'a.La/i [is] on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Jdg.19.20#10=L רַ֥ק rak only {H7535} HD H7535_B {H7535=רַק=except} Jdg.19.20#11=L בָּ/רְח֖וֹב ba./re.Chov in the/ open square H9003/{H7339} HRd/Ncfsa H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Jdg.19.20#12=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.19.20#13=L תָּלַֽן\׃ ta.Lan you spend [the] night {H3885A}\H9016 HVqj2ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.21 vay.vi.'E.hu (וַיְבִיאֵ֣הוּ) le.vei.To (לְבֵית֔וֹ) vai.yi.bol (וַיָּ֖בָל) la.cha.mo.Rim (לַחֲמוֹרִ֑ים) vai.yir.cha.Tzu (וַֽיִּרְחֲצוּ֙) rag.lei.Hem (רַגְלֵיהֶ֔ם) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֖וּ) vai.yish.Tu (וַיִּשְׁתּֽוּ׃) #_Translation and/ he brought/ him to/ house/ his and/ he fed the/ donkeys and/ they washed feet/ their and/ they ate and/ they drank #_Word+Grammar H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms Q=H9001/H1101B=Hc/Vqw3ms H9005/H2543=HRd/Ncbpa H9001/H7364=Hc/Vqw3mp H7272/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H8354=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.21#01=L וַ/יְבִיאֵ֣/הוּ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him Jdg.19.21#02=L לְ/בֵית֔/וֹ le./vei.T/o to/ house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.21#03=Q(k) וַ/יָּ֖בָל va/i.yi.bol and/ he fed H9001/{H1101B} Hc/Vqw3ms L= וַ/יָּ֖בָול ¦ ;K= וַ/יִּבּוֹל H1101B H9001=ו=&/{H1101B=בָּלַל=to feed} Jdg.19.21#04=L לַ/חֲמוֹרִ֑ים la./cha.mo.Rim the/ donkeys H9005/{H2543} HRd/Ncbpa H2543 H9005=ל=to/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.19.21#05=L וַֽ/יִּרְחֲצוּ֙ va/i.yir.cha.Tzu and/ they washed H9001/{H7364} Hc/Vqw3mp H7364 H9001=ו=&/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} Jdg.19.21#06=L רַגְלֵי/הֶ֔ם rag.lei./Hem feet/ their {H7272}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their Jdg.19.21#07=L וַ/יֹּאכְל֖וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Jdg.19.21#08=L וַ/יִּשְׁתּֽוּ\׃ va/i.yish.Tu and/ they drank H9001/{H8354}\H9016 Hc/Vqw3mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.22 he.Mah (הֵמָּה֮) mei.ti.Vim (מֵיטִיבִ֣ים) 'et- (אֶת־) li.Bam (לִבָּם֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֩) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) ha.'Ir (הָעִ֜יר) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) ve.li.Ya.'al (בְלִיַּ֗עַל) #_Translation they [were] making good heart/ their and/ there! [the] men of the/ city men of sons of worthlessness #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H3190=HVhrmpa H0853=HTo H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H2009=HC/Tj H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0582=HNcmpc H1121H=HNcmpc H1100G=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.19.22 na.Sa.bu (נָסַ֙בּוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) mit.da.pe.Kim (מִֽתְדַּפְּקִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.Da.let (הַדָּ֑לֶת) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) 'el- (אֶל־) Ha.'ish (הָ֠אִישׁ) Ba.'al (בַּ֣עַל) #_Translation they surrounded the/ house beating violently on the/ door and/ they said to the/ man [the] master of #_Word+Grammar H5437H=HVNp3cp H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H1849=HVtrmpa H5921A=HR H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H1167I=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.19.22 ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) ha.za.Ken (הַזָּקֵן֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ho.Tze' (הוֹצֵ֗א) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֛ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֥א) 'el- (אֶל־) bei.te.Kha (בֵּיתְךָ֖) #_Translation the/ house / old / saying bring out the/ man who he came to house/ your #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2205H=HTd/Aamsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3318H=HVhv2ms H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H0413=HR H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Jdg.19.22 ve.ne.da.'E.nu (וְנֵדָעֶֽנּוּ׃) #_Translation so/ we may know/ him #_Word+Grammar H9002/H3045/H9033=HC/Vqu1cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.22#01=L הֵמָּה֮ he.Mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.19.22#02=L מֵיטִיבִ֣ים mei.ti.Vim [were] making good {H3190} HVhrmpa H3190 {H3190=יָטַב=be good} Jdg.19.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.19.22#04=L לִבָּ/ם֒ li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their Jdg.19.22#05=L וְ/הִנֵּה֩ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.19.22#06=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_a H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.19.22#07=L הָ/עִ֜יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.19.22#08=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376_b {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.19.22#09=L בְנֵֽי\־ ve.nei- sons of {H1121H}\H9014 HNcmpc H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link Jdg.19.22#10=L בְלִיַּ֗עַל ve.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} Jdg.19.22#11=L נָסַ֙בּוּ֙ na.Sa.bu they surrounded {H5437H} HVNp3cp H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jdg.19.22#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.19.22#13=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.19.22#14=L מִֽתְדַּפְּקִ֖ים mit.da.pe.Kim beating violently {H1849} HVtrmpa H1849 {H1849=דָּפַק=to beat} Jdg.19.22#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.19.22#16=L הַ/דָּ֑לֶת ha./Da.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jdg.19.22#17=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.22#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.22#19=L הָ֠/אִישׁ Ha./'ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_C H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.22#20=L בַּ֣עַל Ba.'al [the] master of {H1167I} HNcmsc H1167I {H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} Jdg.19.22#21=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.19.22#22=L הַ/זָּקֵן֙ ha./za.Ken / old H9009/{H2205H} HTd/Aamsa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Jdg.19.22#23=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.22#24=L הוֹצֵ֗א ho.Tze' bring out {H3318H} HVhv2ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Jdg.19.22#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.19.22#26=L הָ/אִ֛ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_D H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.22#27=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.19.22#28=L בָּ֥א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.22#29=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.22#30=L בֵּיתְ/ךָ֖ bei.te./Kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B_C {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your Jdg.19.22#31=L וְ/נֵדָעֶֽ/נּוּ\׃ ve./ne.da.'E./nu so/ we may know/ him H9002/{H3045}/H9033\H9016 HC/Vqu1cp/Sp3ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.23 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֗ם) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) Ba.'al (בַּ֣עַל) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) 'al- (אַל־) 'a.Chai (אַחַ֖י) 'al- (אַל־) #_Translation and/ he went out to/ them the/ man [the] master of the/ house and/ he said to/ them may [you] not O brothers/ my may not #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H1167G=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H0408=HTn H0251I/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0408=HTn #_Significant variant #_Jdg.19.23 ta.Re.'u (תָּרֵ֣עוּ) Na' (נָ֑א) 'A.cha.rei (אַ֠חֲרֵי) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֞א) ha.'Ish (הָאִ֤ישׁ) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'al- (אַל־) bei.Ti (בֵּיתִ֔י) 'al- (אַֽל־) #_Translation you do evil please after that he has come the/ man / this may [you] not house/ my may not #_Word+Grammar H7489A=HVhi2mp H4994=HTj H0310A=HAcmpc H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0413=HR H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn #_Significant variant #_Jdg.19.23 ta.'a.Su (תַּעֲשׂ֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.ne.va.Lah (הַנְּבָלָ֥ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation you do the/ disgraceful folly / this #_Word+Grammar H6213A=HVqj2mp H0853=HTo H9009/H5039=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.23#01=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.19.23#02=L אֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.19.23#03=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_A H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.23#04=L בַּ֣עַל Ba.'al [the] master of {H1167G} HNcmsc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.19.23#05=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.19.23#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.23#07=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.19.23#08=L אַל\־ 'al- may [you] not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.19.23#09=L אַחַ֖/י 'a.Cha/i O brothers/ my {H0251I}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my Jdg.19.23#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.19.23#11=L תָּרֵ֣עוּ ta.Re.'u you do evil {H7489A} HVhi2mp H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Jdg.19.23#12=L נָ֑א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.19.23#13=L אַ֠חֲרֵי 'A.cha.rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Jdg.19.23#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.19.23#15=L בָּ֞א ba' he has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.23#16=L הָ/אִ֤ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.23#17=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.19.23#18=L אַל\־ 'al- may [you] not {H0413}\H9014 HR H0413 H0408_c {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.23#19=L בֵּיתִ֔/י bei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my Jdg.19.23#20=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_D {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Jdg.19.23#21=L תַּעֲשׂ֖וּ ta.'a.Su you do {H6213A} HVqj2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.19.23#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.19.23#23=L הַ/נְּבָלָ֥ה ha./ne.va.Lah the/ disgraceful folly H9009/{H5039} HTd/Ncfsa H5039 H9009=ה=the/{H5039=נְבָלָה=folly} Jdg.19.23#24=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.24 hi.Neh (הִנֵּה֩) vi.Ti (בִתִּ֨י) ha.be.tu.Lah (הַבְּתוּלָ֜ה) u.fi.lag.She.hu (וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ) 'o.tzi.'ah- (אוֹצִֽיאָה־) na' (נָּ֤א) 'o.Tam (אוֹתָם֙) ve.'a.Nu (וְעַנּ֣וּ) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) va.'a.Su (וַעֲשׂ֣וּ) #_Translation here! daughter/ my the/ virgin and/ concubine/ his let me bring out please / them and/ afflict / them and/ do #_Word+Grammar H2009=HTj H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9009/H1330=HTd/Ncfsa H9002/H6370/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H3318H=HVhc1cs H4994=HTj H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H6031B=HC/Vpv2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H6213A=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_Jdg.19.24 la.Hem (לָהֶ֔ם) ha.Tov (הַטּ֖וֹב) be.'ei.nei.Khem (בְּעֵינֵיכֶ֑ם) ve.la.'Ish (וְלָאִ֤ישׁ) ha.Zeh (הַזֶּה֙) lo' (לֹ֣א) ta.'a.Su (תַעֲשׂ֔וּ) de.Var (דְּבַ֖ר) ha.ne.va.Lah (הַנְּבָלָ֥ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation to / them the/ good in/ view/ your and/ to the/ man / this not you must do [the] thing of / disgraceful folly / this #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp H9002/H9005/H0376G=HC/Rd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3808=HTn H6213A=HVqi2mp H1697I=HNcmsc H9009/H5039=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.24#01=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.19.24#02=L בִתִּ֨/י vi.T/i daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Jdg.19.24#03=L הַ/בְּתוּלָ֜ה ha./be.tu.Lah the/ virgin H9009/{H1330} HTd/Ncfsa H1330 H9009=ה=the/{H1330=בְּתוּלָה=virgin} Jdg.19.24#04=L וּ/פִֽילַגְשֵׁ֗/הוּ u./fi.lag.She./hu and/ concubine/ his H9002/{H6370}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H6370 H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.24#05=L אוֹצִֽיאָה\־ 'o.tzi.'ah- let me bring out {H3318H}\H9014 HVhc1cs H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}\H9014=־=link Jdg.19.24#06=L נָּ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Jdg.19.24#07=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.19.24#08=L וְ/עַנּ֣וּ ve./'a.Nu and/ afflict H9002/{H6031B} HC/Vpv2mp H6031B H9002=ו=and/{H6031B=עָנָה=to afflict} Jdg.19.24#09=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.19.24#10=L וַ/עֲשׂ֣וּ va./'a.Su and/ do H9002/{H6213A} HC/Vqv2mp H6213A_A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.19.24#11=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.19.24#12=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Jdg.19.24#13=L בְּ/עֵינֵי/כֶ֑ם be./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9026 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9026=Pp2m=your Jdg.19.24#14=L וְ/לָ/אִ֤ישׁ ve./la./'Ish and/ to the/ man H9002/H9005/{H0376G} HC/Rd/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.24#15=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.19.24#16=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.19.24#17=L תַעֲשׂ֔וּ ta.'a.Su you must do {H6213A} HVqi2mp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.19.24#18=L דְּבַ֖ר de.Var [the] thing of {H1697I} HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.19.24#19=L הַ/נְּבָלָ֥ה ha./ne.va.Lah / disgraceful folly H9009/{H5039} HTd/Ncfsa H5039 H9009=ה=the/{H5039=נְבָלָה=folly} Jdg.19.24#20=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.25 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vu (אָב֤וּ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁים֙) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֣עַֽ) lo (ל֔וֹ) vai.ya.cha.Zek (וַיַּחֲזֵ֤ק) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) be.Fi.lag.Sho (בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ) vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֥א) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) #_Translation and/ not they were willing the/ men to/ listen to / him and/ he took hold the/ man on/ concubine/ his and/ he brought [her] out to/ them #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3cp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9005/H8085G=HR/Vqcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9003/H6370/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vhw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.19.25 ha.Chutz (הַח֑וּץ) vai.ye.de.'U (וַיֵּדְע֣וּ) 'o.tah (א֠וֹתָהּ) vai.yit.'a.le.lu- (וַיִּֽתְעַלְּלוּ־) vah (בָ֤הּ) kol- (כָּל־) ha.Lay.lah (הַלַּ֙יְלָה֙) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּ֔קֶר) vay.sha.le.Chu.ha (וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ) #_Translation / outside and/ they knew / her and/ they abused / her all the/ night until the/ morning and/ they let go/ her #_Word+Grammar H9009/H2351=HTd/Ncmsa H9001/H3045=Hc/Vqw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9001/H5953A=Hc/Vtw3mp H9003/H9034=HRd/Sp3fs H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9001/H7971H/H9034=Hc/Vpw3mp/Sp3fs #_Significant variant #_Jdg.19.25 ka.'a.lot (כַּעֲל֥וֹת) ha.Sha.char (הַשָּֽׁחַר׃) #_Translation just as/ came up the/ dawn #_Word+Grammar Q=H9004/H5927L=HR/Vqcc H9009/H7837=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ba./'a.lot (בַּ/עֲלוֹת) "when/ came up" (H9003/H5927L=HR/Vqcc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.25#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.19.25#02=L אָב֤וּ 'a.Vu they were willing {H0014} HVqp3cp H0014 {H0014=אָבָה=be willing} Jdg.19.25#03=L הָ/אֲנָשִׁים֙ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376_a H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.19.25#04=L לִ/שְׁמֹ֣עַֽ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.19.25#05=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Jdg.19.25#06=L וַ/יַּחֲזֵ֤ק va/i.ya.cha.Zek and/ he took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Jdg.19.25#07=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.25#08=L בְּ/פִ֣ילַגְשׁ֔/וֹ be./Fi.lag.Sh/o on/ concubine/ his H9003/{H6370}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H6370 H9003=ב=in/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.25#09=L וַ/יֹּצֵ֥א va/i.yo.Tze' and/ he brought [her] out H9001/{H3318G} Hc/Vhw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.19.25#10=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.19.25#11=L הַ/ח֑וּץ ha./Chutz / outside H9009/{H2351} HTd/Ncmsa H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside} Jdg.19.25#12=L וַ/יֵּדְע֣וּ va/i.ye.de.'U and/ they knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Jdg.19.25#13=L א֠וֹתָ/הּ 'o.ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her Jdg.19.25#14=L וַ/יִּֽתְעַלְּלוּ\־ va/i.yit.'a.le.lu- and/ they abused H9001/{H5953A}\H9014 Hc/Vtw3mp H5953A H9001=ו=&/{H5953A=עָלַל=to abuse}\H9014=־=link Jdg.19.25#15=L בָ֤/הּ va/h / her H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Jdg.19.25#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.19.25#17=L הַ/לַּ֙יְלָה֙ ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.19.25#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.19.25#19=L הַ/בֹּ֔קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.19.25#20=L וַֽ/יְשַׁלְּח֖וּ/הָ va/y.sha.le.Chu./ha and/ they let go/ her H9001/{H7971H}/H9034 Hc/Vpw3mp/Sp3fs H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9034=Os3f=her Jdg.19.25#21=Q(K) כַּ/עֲל֥וֹת ka./'a.lot just as/ came up H9004/{H5927L} HR/Vqcc K= ba./'a.lot (בַּ/עֲלוֹת) "when/ came up" (H9003/H5927L=HR/Vqcc) L= בַּ/עֲל֥וֹת ¦ ; H5927L H9004=כ=like/{H5927L=עָלָה=: dawn»to ascend:6_dawn;_(sun)rise} Jdg.19.25#22=L הַ/שָּֽׁחַר\׃ ha./Sha.char the/ dawn H9009/{H7837}\H9016 HTd/Ncmsa H7837 H9009=ה=the/{H7837=שַׁ֫חַר=dawn}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.26 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֥א) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) lif.Not (לִפְנ֣וֹת) ha.Bo.ker (הַבֹּ֑קֶר) va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֞ל) Pe.tach (פֶּ֧תַח) beit- (בֵּית־) ha.'Ish (הָאִ֛ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.do.Nei.ha (אֲדוֹנֶ֥יהָ) #_Translation and/ she came the/ woman to/ [the] turning of the/ morning and/ she fell [the] entrance of [the] house of the/ man where master/ her #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9005/H6437G=HR/Vqcc H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9001/H5307J=Hc/Vqw3fs H6607=HNcmsc H1004B=HNcmsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0113/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant #_Jdg.19.26 sham (שָּׁ֖ם) 'ad- (עַד־) ha.'Or (הָאֽוֹר׃) #_Translation [was] there until the/ light #_Word+Grammar H8033G=HD H5704=HR H9009/H0216=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.26#01=L וַ/תָּבֹ֥א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.26#02=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.19.26#03=L לִ/פְנ֣וֹת li/f.Not to/ [the] turning of H9005/{H6437G} HR/Vqcc H6437G H9005=ל=to/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.19.26#04=L הַ/בֹּ֑קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.19.26#05=L וַ/תִּפֹּ֞ל va./ti.Pol and/ she fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3fs H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.19.26#06=L פֶּ֧תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.19.26#07=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Jdg.19.26#08=L הָ/אִ֛ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.26#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.19.26#10=L אֲדוֹנֶ֥י/הָ 'a.do.Nei./ha master/ her {H0113}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.26#11=L שָּׁ֖ם sham [was] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.19.26#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.19.26#13=L הָ/אֽוֹר\׃ ha./'Or the/ light H9009/{H0216}\H9016 HTd/Ncfsa H0216 H9009=ה=the/{H0216=אוֹר=light}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.27 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) 'a.do.Nei.ha (אֲדֹנֶ֜יהָ) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֗קֶר) vai.yif.Tach (וַיִּפְתַּח֙) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֖א) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) le.dar.Ko (לְדַרְכּ֑וֹ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֧ה) #_Translation and/ he arose master/ her in the/ morning and/ he opened [the] doors of the/ house and/ he went out to/ go to/ way/ his and/ there! #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0113/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H6605A=Hc/Vqw3ms H1817C=HNcfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H9005/H1870L/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_Jdg.19.27 ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֣ה) fi.lag.Sho (פִֽילַגְשׁ֗וֹ) no.Fe.let (נֹפֶ֙לֶת֙) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) ve.ya.Dei.ha (וְיָדֶ֖יהָ) 'al- (עַל־) ha.Saf (הַסַּֽף׃) #_Translation the/ woman concubine/ his [was] falling [the] entrance of the/ house and/ hands/ her [were] on the/ threshold #_Word+Grammar H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H6370/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5307J=HVqrfsa H6607=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H3027G/H9024=HC/Ncbdc/Sp3fs H5921A=HR H9009/H5592B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.27#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.27#02=L אֲדֹנֶ֜י/הָ 'a.do.Nei./ha master/ her {H0113}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.27#03=L בַּ/בֹּ֗קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.19.27#04=L וַ/יִּפְתַּח֙ va/i.yif.Tach and/ he opened H9001/{H6605A} Hc/Vqw3ms H6605A H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} Jdg.19.27#05=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Jdg.19.27#06=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.19.27#07=L וַ/יֵּצֵ֖א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.19.27#08=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.27#09=L לְ/דַרְכּ֑/וֹ le./dar.K/o to/ way/ his H9005/{H1870L}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.27#10=L וְ/הִנֵּ֧ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.19.27#11=L הָ/אִשָּׁ֣ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.19.27#12=L פִֽילַגְשׁ֗/וֹ fi.lag.Sh/o concubine/ his {H6370}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.27#13=L נֹפֶ֙לֶת֙ no.Fe.let [was] falling {H5307J} HVqrfsa H5307J {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.19.27#14=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Jdg.19.27#15=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.19.27#16=L וְ/יָדֶ֖י/הָ ve./ya.Dei./ha and/ hands/ her H9002/{H3027G}/H9024 HC/Ncbdc/Sp3fs H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.27#17=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.19.27#18=L הַ/סַּֽף\׃ ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B}\H9016 HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֛יהָ) Ku.mi (ק֥וּמִי) ve.ne.Le.khah (וְנֵלֵ֖כָה) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) 'o.Neh (עֹנֶ֑ה) vai.yi.ka.Che.ha (וַיִּקָּחֶ֙הָ֙) 'al- (עַֽל־) ha.cha.Mor (הַחֲמ֔וֹר) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) #_Translation and/ he said to/ her get up so/ let us go and/ there not [was one who] answered and/ he took/ her on the/ donkey and/ he arose #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H6965B=HVqv2fs H9002/H1980G=HC/Vqc1cp H9002/H0369=HC/Ncmsc H6030B=HVqrmsa H9001/H3947J/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5921A=HR H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Jdg.19.28 ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) lim.ko.Mo (לִמְקֹמֽוֹ׃) #_Translation the/ man and/ he went to/ place/ his #_Word+Grammar H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9005/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.28#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.28#02=L אֵלֶ֛י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Jdg.19.28#03=L ק֥וּמִי Ku.mi get up {H6965B} HVqv2fs H6965B_A {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.28#04=L וְ/נֵלֵ֖כָה ve./ne.Le.khah so/ let us go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cp H1980G_a H3212_a H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.28#05=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.19.28#06=L עֹנֶ֑ה 'o.Neh [was one who] answered {H6030B} HVqrmsa H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Jdg.19.28#07=L וַ/יִּקָּחֶ֙/הָ֙ va/i.yi.ka.Che./ha and/ he took/ her H9001/{H3947J}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}/H9034=Os3f=her Jdg.19.28#08=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.19.28#09=L הַ/חֲמ֔וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Jdg.19.28#10=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B_B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.19.28#11=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.19.28#12=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.19.28#13=L לִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ li/m.ko.M/o to/ place/ his H9005/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.29 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֗וֹ) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) 'et- (אֶת־) ha.ma.'a.Khe.let (הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙) vai.ya.cha.Zek (וַיַּחֲזֵ֣ק) be.fi.lag.Sho (בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ) vay.na.te.Che.ha (וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙) la.'a.tza.Mei.ha (לַעֲצָמֶ֔יהָ) #_Translation and/ he came to house/ his and/ he took the/ knife and/ he took hold on/ concubine/ his and/ he cut in pieces/ her to/ bones/ her #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3979=HTd/Ncfsa H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H9003/H6370/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5408/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs H9005/H6106G/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant #_Jdg.19.29 lish.Neim (לִשְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) ne.ta.Chim (נְתָחִ֑ים) vay.sha.le.Che.ha (וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ) be.Khol (בְּכֹ֖ל) ge.Vul (גְּב֥וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation into/ two [plus] ten pieces and/ he sent out/ her in/ all [the] territory of Israel #_Word+Grammar H9005/H8147=HR/Ncbda H6240=HNcbsa H5409=HNcmpa H9001/H7971G/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.29#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.19.29#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.19.29#03=L בֵּית֗/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.29#04=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.19.29#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.19.29#06=L הַֽ/מַּאֲכֶ֙לֶת֙ ha./ma.'a.Khe.let the/ knife H9009/{H3979} HTd/Ncfsa H3979 H9009=ה=the/{H3979=מַאֲכֶ֫לֶת=knife} Jdg.19.29#07=L וַ/יַּחֲזֵ֣ק va/i.ya.cha.Zek and/ he took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Jdg.19.29#08=L בְּ/פִֽילַגְשׁ֔/וֹ be./fi.lag.Sh/o on/ concubine/ his H9003/{H6370}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H6370 H9003=ב=in/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his Jdg.19.29#09=L וַֽ/יְנַתְּחֶ֙/הָ֙ va/y.na.te.Che./ha and/ he cut in pieces/ her H9001/{H5408}/H9034 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H5408 H9001=ו=&/{H5408=נָתַח=to cut}/H9034=Os3f=her Jdg.19.29#10=L לַ/עֲצָמֶ֔י/הָ la./'a.tza.Mei./ha to/ bones/ her H9005/{H6106G}/H9024 HR/Ncmpc/Sp3fs H6106G H9005=ל=to/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9024=Ps3f=her Jdg.19.29#11=L לִ/שְׁנֵ֥ים li/sh.Neim into/ two [plus] H9005/{H8147} HR/Ncbda H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.19.29#12=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jdg.19.29#13=L נְתָחִ֑ים ne.ta.Chim pieces {H5409} HNcmpa H5409 {H5409=נֵ֫תַח=piece} Jdg.19.29#14=L וַֽ/יְשַׁלְּחֶ֔/הָ va/y.sha.le.Che./ha and/ he sent out/ her H9001/{H7971G}/H9034 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9034=Os3f=her Jdg.19.29#15=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Jdg.19.29#16=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} Jdg.19.29#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.19.30 ve.ha.Yah (וְהָיָ֣ה) khol- (כָל־) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֗ה) ve.'a.Mar (וְאָמַר֙) lo'- (לֹֽא־) nih.ye.Tah (נִהְיְתָ֤ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) nir.'a.Tah (נִרְאֲתָה֙) ka.Zot (כָּזֹ֔את) le.mi.Yom (לְמִיּ֞וֹם) #_Translation and/ it was every / [one who] saw and/ he said not it has occurred and/ not it has been seen like/ this / from/ [the] day #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsc H9009/H7200G=HTd/Vqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H3808=HTn H1961=HVNp3fs H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVNp3fs H9004/H2063=HR/Tm H9005/H9006/H3117G=HR/R/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.19.30 a.Lot (עֲל֤וֹת) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) si.mu- (שִֽׂימוּ־) la.Khem (לָכֶ֥ם) #_Translation came up [the] people of Israel from/ [the] land of Egypt until the/ day / this set for / yourselves #_Word+Grammar H5927G=HVqcc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7760K=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Jdg.19.30 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) 'U.tzu (עֻ֥צוּ) ve.da.Be.ru (וְדַבֵּֽרוּ׃ פ) #_Translation on/ it take counsel and/ speak #_Word+Grammar H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H5779=HVqv2mp H9002/H1696G\ =HC/Vpv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.19.30#01=L וְ/הָיָ֣ה ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.19.30#02=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.19.30#03=L הָ/רֹאֶ֗ה ha./ro.'Eh / [one who] saw H9009/{H7200G} HTd/Vqrmsa H7200G_A H9009=ה=the/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.19.30#04=L וְ/אָמַר֙ ve./'a.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.19.30#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.19.30#06=L נִהְיְתָ֤ה nih.ye.Tah it has occurred {H1961} HVNp3fs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Jdg.19.30#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.19.30#08=L נִרְאֲתָה֙ nir.'a.Tah it has been seen {H7200G} HVNp3fs H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.19.30#09=L כָּ/זֹ֔את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} Jdg.19.30#10=L לְ/מִ/יּ֞וֹם le./mi./Yom / from/ [the] day H9005/H9006/{H3117G} HR/R/Ncmsa H3117G_A H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.19.30#11=L עֲל֤וֹת a.Lot came up {H5927G} HVqcc H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.19.30#12=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.19.30#13=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.19.30#14=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.19.30#15=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Jdg.19.30#16=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.19.30#17=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.19.30#18=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.19.30#19=L שִֽׂימוּ\־ si.mu- set {H7760K}\H9014 HVqv2mp H7760K {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider}\H9014=־=link Jdg.19.30#20=L לָ/כֶ֥ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.19.30#21=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Jdg.19.30#22=L עֻ֥צוּ 'U.tzu take counsel {H5779} HVqv2mp H5779 {H5779=עוּץ=to plan} Jdg.19.30#23=L וְ/דַבֵּֽרוּ\׃\ \פ ve./da.Be.ru and/ speak H9002/{H1696G}\H9016\ \H9017 HC/Vpv2mp H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.1 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְאוּ֮) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) va.ti.ka.Hel (וַתִּקָּהֵ֨ל) ha.'e.Dah (הָעֵדָ֜ה) ke.'Ish (כְּאִ֣ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) le.mi.Dan (לְמִדָּן֙) ve.'ad- (וְעַד־) #_Translation and/ they went out all [the] people of Israel and/ it was assembled the/ congregation like/ a man one / from/ Dan and/ to #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H6950=Hc/VNw3fs H9009/H5712=HTd/Ncfsa H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H9005/H9006/H1835G=HR/R/Npl H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_Jdg.20.1 be.'Er (בְּאֵ֣ר) She.va' (שֶׁ֔בַע) ve.'E.retz (וְאֶ֖רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֑ד) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּֽה׃) #_Translation Beer Sheba and/ [the] land of / Gilead to Yahweh / Mizpah #_Word+Grammar H0884+=HNpl H0884=HNpl H9002/H0776G=HC/Ncfsc H9009/H1568G=HTd/Npl H0413=HR H3068G=HNpt H9009/H4709G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.1#01=L וַ/יֵּצְאוּ֮ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.20.1#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.1#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.1#04=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.1#05=L וַ/תִּקָּהֵ֨ל va./ti.ka.Hel and/ it was assembled H9001/{H6950} Hc/VNw3fs H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} Jdg.20.1#06=L הָ/עֵדָ֜ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jdg.20.1#07=L כְּ/אִ֣ישׁ ke./'Ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.1#08=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.20.1#09=L לְ/מִ/דָּן֙ le./mi./Dan / from/ Dan H9005/H9006/{H1835G} HR/R/Npl H1835G H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} Jdg.20.1#10=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.20.1#11=L בְּאֵ֣ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ Jdg.20.1#12=L שֶׁ֔בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} Jdg.20.1#13=L וְ/אֶ֖רֶץ ve./'E.retz and/ [the] land of H9002/{H0776G} HC/Ncfsc H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.20.1#14=L הַ/גִּלְעָ֑ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} Jdg.20.1#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.1#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.1#17=L הַ/מִּצְפָּֽה\׃ ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G}\H9016 HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.2 vai.yit.ya.tze.Vu (וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ) pi.Not (פִּנּ֣וֹת) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) kol (כֹּ֚ל) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) bik.Hal (בִּקְהַ֖ל) 'am (עַ֣ם) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) #_Translation and/ they presented themselves [the] corners of all the/ people all [the] tribes of Israel in/ [the] assembly of [the] people of / God #_Word+Grammar H9001/H3320=Hc/Vtw3mp H6438H=HNcfpc H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3605=HNcmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H6951=HR/Ncmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.20.2 'ar.Ba' (אַרְבַּ֨ע) me.'ot (מֵא֥וֹת) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֥ישׁ) rag.Li (רַגְלִ֖י) Sho.lef (שֹׁ֥לֵֽף) Cha.rev (חָֽרֶב׃ פ) #_Translation four hundred thousand man on foot [who] drew a sword #_Word+Grammar H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H7273=HAamsa H8025=HVqrmsa H2719\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.2#01=L וַ/יִּֽתְיַצְּב֞וּ va/i.yit.ya.tze.Vu and/ they presented themselves H9001/{H3320} Hc/Vtw3mp H3320 H9001=ו=&/{H3320=יָצַב=to stand} Jdg.20.2#02=L פִּנּ֣וֹת pi.Not [the] corners of {H6438H} HNcfpc H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner} Jdg.20.2#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.2#04=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.20.2#05=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} Jdg.20.2#06=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.20.2#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.2#08=L בִּ/קְהַ֖ל bi/k.Hal in/ [the] assembly of H9003/{H6951} HR/Ncmsc H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Jdg.20.2#09=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.20.2#10=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.2#11=L אַרְבַּ֨ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jdg.20.2#12=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.2#13=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.2#14=L אִ֥ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.2#15=L רַגְלִ֖י rag.Li on foot {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} Jdg.20.2#16=L שֹׁ֥לֵֽף Sho.lef [who] drew {H8025} HVqrmsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.20.2#17=L חָֽרֶב\׃\ \פ Cha.rev a sword {H2719}\H9016\ \H9017 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.3 vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְעוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֔ן) ki- (כִּֽי־) 'a.Lu (עָל֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּ֑ה) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ they heard [the] descendants of Benjamin that they had gone up [the] people of Israel / Mizpah and/ they said [the] people of #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H3588A=HTc H5927G=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H4709G=HTd/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.20.3 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) da.be.Ru (דַּבְּר֕וּ) 'ei.Khah (אֵיכָ֥ה) nih.ye.Tah (נִהְיְתָ֖ה) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֥ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation Israel speak how? did it occur the/ evil / this #_Word+Grammar H3478=HNpl H1696G=HVpv2mp H0349B=HTi H1961=HVNp3fs H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.3#01=L וַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.20.3#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.3#03=L בִנְיָמִ֔ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.3#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.20.3#05=L עָל֥וּ 'a.Lu they had gone up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.3#06=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.3#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.3#08=L הַ/מִּצְפָּ֑ה ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Jdg.20.3#09=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.3#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.3#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.3#12=L דַּבְּר֕וּ da.be.Ru speak {H1696G} HVpv2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.20.3#13=L אֵיכָ֥ה 'ei.Khah how? {H0349B} HTi H0349B {H0349B=אֵיכָה=how?} Jdg.20.3#14=L נִהְיְתָ֖ה nih.ye.Tah did it occur {H1961} HVNp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.20.3#15=L הָ/רָעָ֥ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Jdg.20.3#16=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.4 vai.Ya.'an (וַיַּ֜עַן) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֗י) 'ish (אִ֛ישׁ) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֥ה) ha.nir.tza.Chah (הַנִּרְצָחָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) ha.giv.'A.tah (הַגִּבְעָ֙תָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִ֔ן) #_Translation and/ he answered the/ man the/ Levite [the] husband of the/ woman / murdered and/ he said / Gibeah/ towards which [belongs] to/ Benjamin #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H3881=HTd/Ngmsa H0376H=HNcmsc H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H7523=HTd/VNrfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H1390H/H9011=HTd/Npl/Sd H0834A=HTr H9005/H1144G=HR/Npm #_Significant variant #_Jdg.20.4 Ba.ti (בָּ֛אתִי) 'a.Ni (אֲנִ֥י) u.fi.lag.Shi (וּפִֽילַגְשִׁ֖י) la.Lun (לָלֽוּן׃) #_Translation I came I and/ concubine/ my to/ spend [the] night #_Word+Grammar H0935G=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9002/H6370/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9005/H3885A=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.4#01=L וַ/יַּ֜עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Jdg.20.4#02=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_A H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.4#03=L הַ/לֵּוִ֗י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Jdg.20.4#04=L אִ֛ישׁ 'ish [the] husband of {H0376H} HNcmsc H0376H_B {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} Jdg.20.4#05=L הָ/אִשָּׁ֥ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.20.4#06=L הַ/נִּרְצָחָ֖ה ha./nir.tza.Chah / murdered H9009/{H7523} HTd/VNrfsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} Jdg.20.4#07=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.4#08=L הַ/גִּבְעָ֙תָ/ה֙ ha./giv.'A.ta/h / Gibeah/ towards H9009/{H1390H}/H9011 HTd/Npl/Sd H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}/H9011=ה=to Jdg.20.4#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.4#10=L לְ/בִנְיָמִ֔ן le./vin.ya.Min [belongs] to/ Benjamin H9005/{H1144G} HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.4#11=L בָּ֛אתִי Ba.ti I came {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.20.4#12=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Jdg.20.4#13=L וּ/פִֽילַגְשִׁ֖/י u./fi.lag.Sh/i and/ concubine/ my H9002/{H6370}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H6370 H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9020=Ps1c=my Jdg.20.4#14=L לָ/לֽוּן\׃ la./Lun to/ spend [the] night H9005/{H3885A}\H9016 HR/Vqcc H3885A H9005=ל=to/{H3885A=לוּן=to lodge}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.5 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֤מוּ) 'a.Lai (עָלַי֙) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֣י) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֔ה) vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֧בּוּ) 'a.Lai (עָלַ֛י) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) 'o.Ti (אוֹתִי֙) #_Translation and/ they rose up on/ me [the] citizens of / Gibeah and/ they surrounded on/ me the/ house night / me #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H1167G=HNcmpc H9009/H1390H=HTd/Npl H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H3915=HNcmsa H0853/H9030=HTo/Sp1bs #_Significant variant #_Jdg.20.5 di.Mu (דִּמּ֣וּ) la.ha.Rog (לַהֲרֹ֔ג) ve.'Et (וְאֶת־) pi.lag.Shi (פִּילַגְשִׁ֥י) 'i.Nu (עִנּ֖וּ) va.ta.Mot (וַתָּמֹֽת׃) #_Translation they intended to/ kill and/ concubine/ my they abused and/ she died #_Word+Grammar H1819=HVpp3cp H9005/H2026=HR/Vqcc H9002/H0853=HC/To H6370/H9020=HNcfsc/Sp1bs H6031B=HVpp3cp H9001/H4191=Hc/Vqw3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.5#01=L וַ/יָּקֻ֤מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they rose up H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.20.5#02=L עָלַ/י֙ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Jdg.20.5#03=L בַּעֲלֵ֣י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167G} HNcmpc H1167G {H1167G=בַּעַל=: master»master:1_master;_leader} Jdg.20.5#04=L הַ/גִּבְעָ֔ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.5#05=L וַ/יָּסֹ֧בּוּ va/i.ya.So.bu and/ they surrounded H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} Jdg.20.5#06=L עָלַ֛/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Jdg.20.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.5#08=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Jdg.20.5#09=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Jdg.20.5#10=L אוֹתִ/י֙ 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Jdg.20.5#11=L דִּמּ֣וּ di.Mu they intended {H1819} HVpp3cp H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Jdg.20.5#12=L לַ/הֲרֹ֔ג la./ha.Rog to/ kill H9005/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Jdg.20.5#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.5#14=L פִּילַגְשִׁ֥/י pi.lag.Sh/i concubine/ my {H6370}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9020=Ps1c=my Jdg.20.5#15=L עִנּ֖וּ 'i.Nu they abused {H6031B} HVpp3cp H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} Jdg.20.5#16=L וַ/תָּמֹֽת\׃ va./ta.Mot and/ she died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3fs H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.6 va.'o.Chez (וָֽאֹחֵ֤ז) be.fi.lag.Shi (בְּפִֽילַגְשִׁי֙) va.'a.na.te.Che.ha (וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָ) va.'a.sha.le.Che.ha (וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ) be.khol (בְּכָל־) se.Deh (שְׂדֵ֖ה) na.cha.Lat (נַחֲלַ֣ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki (כִּ֥י) 'a.Su (עָשׂ֛וּ) #_Translation and/ I took hold on/ concubine/ my and/ I cut in pieces/ her and/ I sent off/ her in/ all [the] land of [the] inheritance of Israel for they have done #_Word+Grammar H9001/H0270=Hc/Vqw1cs H9003/H6370/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9001/H5408/H9034=Hc/Vpw1cs/Sp3fs H9001/H7971G/H9034=Hc/Vpw1cs/Sp3fs H9003/H3605=HR/Ncmsc H7704G=HNcmsc H5159=HNcfsc H3478=HNpl H3588A=HTc H6213A=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.20.6 zi.Mah (זִמָּ֥ה) u.ne.va.Lah (וּנְבָלָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation wickedness and/ disgraceful folly in/ Israel #_Word+Grammar H2154=HNcfsa H9002/H5039=HC/Ncfsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.6#01=L וָֽ/אֹחֵ֤ז va./'o.Chez and/ I took hold H9001/{H0270} Hc/Vqw1cs H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} Jdg.20.6#02=L בְּ/פִֽילַגְשִׁ/י֙ be./fi.lag.Sh/i on/ concubine/ my H9003/{H6370}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H6370 H9003=ב=in/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9020=Ps1c=my Jdg.20.6#03=L וָֽ/אֲנַתְּחֶ֔/הָ va./'a.na.te.Che./ha and/ I cut in pieces/ her H9001/{H5408}/H9034 Hc/Vpw1cs/Sp3fs H5408 H9001=ו=&/{H5408=נָתַח=to cut}/H9034=Os3f=her Jdg.20.6#04=L וָֽ/אֲשַׁלְּחֶ֔/הָ va./'a.sha.le.Che./ha and/ I sent off/ her H9001/{H7971G}/H9034 Hc/Vpw1cs/Sp3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9034=Os3f=her Jdg.20.6#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.6#06=L שְׂדֵ֖ה se.Deh [the] land of {H7704G} HNcmsc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.20.6#07=L נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} Jdg.20.6#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.6#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.20.6#10=L עָשׂ֛וּ 'a.Su they have done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.20.6#11=L זִמָּ֥ה zi.Mah wickedness {H2154} HNcfsa H2154 {H2154=זִמָּה=wickedness} Jdg.20.6#12=L וּ/נְבָלָ֖ה u./ne.va.Lah and/ disgraceful folly H9002/{H5039} HC/Ncfsa H5039 H9002=ו=and/{H5039=נְבָלָה=folly} Jdg.20.6#13=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.7 hi.Neh (הִנֵּ֥ה) khu.le.Khem (כֻלְּכֶ֖ם) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ha.Vu (הָב֥וּ) la.Khem (לָכֶ֛ם) da.Var (דָּבָ֥ר) ve.'e.Tzah (וְעֵצָ֖ה) ha.Lom (הֲלֹֽם׃) #_Translation here! all of/ you O people of Israel give for / yourselves a word and/ counsel here #_Word+Grammar H2009=HTj H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H3051=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H1697G=HNcmsa H9002/H6098=HC/Ncfsa H1988=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.7#01=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.20.7#02=L כֻלְּ/כֶ֖ם khu.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your Jdg.20.7#03=L בְּנֵ֣י be.Nei O people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.7#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.7#05=L הָב֥וּ ha.Vu give {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} Jdg.20.7#06=L לָ/כֶ֛ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.20.7#07=L דָּבָ֥ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Jdg.20.7#08=L וְ/עֵצָ֖ה ve./'e.Tzah and/ counsel H9002/{H6098} HC/Ncfsa H6098 H9002=ו=and/{H6098=עֵצָה=counsel} Jdg.20.7#09=L הֲלֹֽם\׃ ha.Lom here {H1988}\H9016 HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.8 vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ke.'Ish (כְּאִ֥ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) lo' (לֹ֤א) ne.leKh (נֵלֵךְ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) le.'o.ho.Lo (לְאָהֳל֔וֹ) #_Translation and/ it arose all the/ people like/ a man one / saying not we will go anyone to/ tent/ his #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H1980G=HVqi1cp H0376I=HNcmsa H9005/H0168G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.20.8 ve.Lo' (וְלֹ֥א) na.Sur (נָס֖וּר) 'ish (אִ֥ישׁ) le.vei.To (לְבֵיתֽוֹ׃) #_Translation and/ not we will depart anyone to/ house/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5493H=HVqi1cp H0376I=HNcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.8#01=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ it arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.20.8#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.8#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.20.8#04=L כְּ/אִ֥ישׁ ke./'Ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G_A H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.8#05=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.20.8#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.8#07=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jdg.20.8#08=L נֵלֵךְ֙ ne.leKh we will go {H1980G} HVqi1cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.20.8#09=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.20.8#10=L לְ/אָהֳל֔/וֹ le./'o.ho.L/o to/ tent/ his H9005/{H0168G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his Jdg.20.8#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.20.8#12=L נָס֖וּר na.Sur we will depart {H5493H} HVqi1cp H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Jdg.20.8#13=L אִ֥ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.20.8#14=L לְ/בֵיתֽ/וֹ\׃ le./vei.T/o to/ house/ his H9005/{H1004B}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.9 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) zeh (זֶ֣ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.'a.Seh (נַעֲשֶׂ֖ה) la.giv.'Ah (לַגִּבְעָ֑ה) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) be.go.Ral (בְּגוֹרָֽל׃) #_Translation and/ now this [is] the/ thing which we will do to / Gibeah on/ it by/ lot #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2088=HTm H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqi1cp H9005/H1390H=HRd/Npl H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H9003/H1486=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.9#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.20.9#02=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.20.9#03=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.20.9#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.9#05=L נַעֲשֶׂ֖ה na.'a.Seh we will do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.20.9#06=L לַ/גִּבְעָ֑ה la./giv.'Ah to / Gibeah H9005/{H1390H} HRd/Npl H1390H H9005=ל=to/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.9#07=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Jdg.20.9#08=L בְּ/גוֹרָֽל\׃ be./go.Ral by/ lot H9003/{H1486}\H9016 HR/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.10 ve.la.Kach.nu (וְלָקַ֣חְנוּ) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָה֩) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֨ים) la.me.'Ah (לַמֵּאָ֜ה) le.Khol (לְכֹ֣ל׀) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) u.me.'Ah (וּמֵאָ֤ה) la.'E.lef (לָאֶ֙לֶף֙) ve.'E.lef (וְאֶ֣לֶף) #_Translation and/ we will take ten men to the/ hundred of/ all [the] tribes of Israel and/ one hundred to the/ thousand and/ one thousand #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq1cp H6235=HNcfsa H0582=HNcmpa H9005/H3967=HRd/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3967=HC/Ncfsa H9005/H0505G=HRd/Ncbsa H9002/H0505G=HC/Ncbsa #_Significant variant #_Jdg.20.10 la.re.va.Vah (לָרְבָבָ֔ה) la.Ka.chat (לָקַ֥חַת) tze.Dah (צֵדָ֖ה) la.'Am (לָעָ֑ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֗וֹת) le.vo.'Am (לְבוֹאָם֙) le.Ge.va' (לְגֶ֣בַע) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֔ן) ke.khol- (כְּכָל־) ha.ne.va.Lah (הַ֨נְּבָלָ֔ה) #_Translation to the/ ten thousand to/ bring provision[s] for the/ people to/ do to/ coming/ their to/ Geba of Benjamin according to/ all the/ disgraceful folly #_Word+Grammar H9005/H7233=HRd/Ncfsa H9005/H3947J=HR/Vqcc H6720=HNcfsa H9005/H5971K=HRd/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H0935G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9005/H1387H=HR/Npl H1144G=HNpm H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5039=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.20.10 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation which it did in/ Israel #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.10#01=L וְ/לָקַ֣חְנוּ ve./la.Kach.nu and/ we will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq1cp H3947G_A H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.20.10#02=L עֲשָׂרָה֩ 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.20.10#03=L אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.20.10#04=L לַ/מֵּאָ֜ה la./me.'Ah to the/ hundred H9005/{H3967} HRd/Ncfsa H3967_A H9005=ל=to/{H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.10#05=L לְ/כֹ֣ל\׀ le./Khol of/ all H9005/{H3605}\H9015 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jdg.20.10#06=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.20.10#07=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.10#08=L וּ/מֵאָ֤ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_B H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.10#09=L לָ/אֶ֙לֶף֙ la./'E.lef to the/ thousand H9005/{H0505G} HRd/Ncbsa H0505G_A H9005=ל=to/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.10#10=L וְ/אֶ֣לֶף ve./'E.lef and/ one thousand H9002/{H0505G} HC/Ncbsa H0505G_B H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.10#11=L לָ/רְבָבָ֔ה la./re.va.Vah to the/ ten thousand H9005/{H7233} HRd/Ncfsa H7233 H9005=ל=to/{H7233=רְבָבָה=myriad} Jdg.20.10#12=L לָ/קַ֥חַת la./Ka.chat to/ bring H9005/{H3947J} HR/Vqcc H3947J_B H9005=ל=to/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} Jdg.20.10#13=L צֵדָ֖ה tze.Dah provision[s] {H6720} HNcfsa H6720 {H6720=צֵידָה=provision} Jdg.20.10#14=L לָ/עָ֑ם la./'Am for the/ people H9005/{H5971K} HRd/Ncmsa H5971K H9005=ל=to/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.20.10#15=L לַ/עֲשׂ֗וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.20.10#16=L לְ/בוֹאָ/ם֙ le./vo.'A/m to/ coming/ their H9005/{H0935G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9038=Op3m=them Jdg.20.10#17=L לְ/גֶ֣בַע le./Ge.va' to/ Geba H9005/{H1387H} HR/Npl H1387H H9005=ל=to/{H1387H=גֶּ֫בַע=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.10#18=L בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min of Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.10#19=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.10#20=L הַ֨/נְּבָלָ֔ה ha./ne.va.Lah the/ disgraceful folly H9009/{H5039} HTd/Ncfsa H5039 H9009=ה=the/{H5039=נְבָלָה=folly} Jdg.20.10#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.10#22=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah it did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.20.10#23=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.11 vai.ye.'a.Sef (וַיֵּֽאָסֵ֞ף) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֤ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ke.'Ish (כְּאִ֥ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) cha.ve.Rim (חֲבֵרִֽים׃ פ) #_Translation and/ it gathered every man of Israel to the/ city like/ a man one united #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/VNw3ms H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H2270\ =HAcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.11#01=L וַ/יֵּֽאָסֵ֞ף va/i.ye.'a.Sef and/ it gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jdg.20.11#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.11#03=L אִ֤ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.11#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.11#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.11#06=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.11#07=L כְּ/אִ֥ישׁ ke./'Ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G_B H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.11#08=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.20.11#09=L חֲבֵרִֽים\׃\ \פ cha.ve.Rim united {H2270}\H9016\ \H9017 HAcmpa H2270 {H2270=חָבֵר=companion}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.12 vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְח֞וּ) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֔ים) be.khol (בְּכָל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) mah (מָ֚ה) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֣ה) #_Translation and/ they sent [the] tribes of Israel men in/ all [the] tribes of Benjamin / saying what? [is] the/ evil #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H0582=HNcmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H1144G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H9009/H7451I=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.20.12 ha.Zot (הַזֹּ֔את) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) nih.ye.Tah (נִהְיְתָ֖ה) ba.Khem (בָּכֶֽם׃) #_Translation / this which it has happened among / you #_Word+Grammar H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H1961=HVNp3fs H9003/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.12#01=L וַֽ/יִּשְׁלְח֞וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.20.12#02=L שִׁבְטֵ֤י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H_A {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.20.12#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.12#04=L אֲנָשִׁ֔ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.20.12#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.12#06=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H_B {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.20.12#07=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.12#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.12#09=L מָ֚ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Jdg.20.12#10=L הָ/רָעָ֣ה ha./ra.'Ah [is] the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Jdg.20.12#11=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Jdg.20.12#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.12#13=L נִהְיְתָ֖ה nih.ye.Tah it has happened {H1961} HVNp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.20.12#14=L בָּ/כֶֽם\׃ ba./Khem among / you H9003/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.13 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) te.Nu (תְּנוּ֩) 'et- (אֶת־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֨ים) be.nei- (בְּנֵֽי־) ve.li.Ya.'al (בְלִיַּ֜עַל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ba.giv.'Ah (בַּגִּבְעָה֙) u.ne.mi.Tem (וּנְמִיתֵ֔ם) u.ne.va.'a.Rah (וּנְבַעֲרָ֥ה) #_Translation and/ therefore give up the/ men sons of worthlessness who [are] in / Gibeah so/ we may put to death/ them and/ let us remove #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5414G=HVqv2mp H0853=HTo H9009/H0582=HTd/Ncmpa H1121I=HNcmpc H1100G=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H1390H=HRd/Npl H9002/H4191/H9038=HC/Vhu1cp/Sp3mp H9002/H1197I=HC/Vpc1cp #_Significant variant #_Jdg.20.13 ra.'Ah (רָעָ֖ה) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֑ל) ve.Lo' (וְלֹ֤א) 'a.Vube.nei (אָבוּ֙בְּנֵ֣י) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֔ן) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֕עַ) be.Kol (בְּק֖וֹל) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֥ם) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation evil from/ Israel and/ not they were willing// [the] descendants of Benjamin to/ listen to/ [the] voice of brothers/ their [the] people of Israel #_Word+Grammar H7451I=HNcfsa H9006/H3478=HR/Npl H9002/H3808=HC/Tn Q=H0014//H1121G=HVqp3cp//Ncmpc H1144G=HNpm H9005/H8085G=HR/Vqcc H9003/H6963A=HR/Ncmsc H0251I/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant K= 'a.Vu (אָבוּ֙) "they were willing" (H0014=HVqp3cp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.13#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Jdg.20.13#02=L תְּנוּ֩ te.Nu give up {H5414G} HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.20.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.13#04=L הָ/אֲנָשִׁ֨ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Jdg.20.13#05=L בְּנֵֽי\־ be.nei- sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I_A {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Jdg.20.13#06=L בְלִיַּ֜עַל ve.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} Jdg.20.13#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.13#08=L בַּ/גִּבְעָה֙ ba./giv.'Ah [are] in / Gibeah H9003/{H1390H} HRd/Npl H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.13#09=L וּ/נְמִיתֵ֔/ם u./ne.mi.Te/m so/ we may put to death/ them H9002/{H4191}/H9038 HC/Vhu1cp/Sp3mp H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}/H9038=Op3m=them Jdg.20.13#10=L וּ/נְבַעֲרָ֥ה u./ne.va.'a.Rah and/ let us remove H9002/{H1197I} HC/Vpc1cp H1197I H9002=ו=and/{H1197I=בָּעַר=: purge»to burn:3_purge;_remove} Jdg.20.13#11=L רָעָ֖ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Jdg.20.13#12=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478_A H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.13#13=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.20.13#14=Q(K) אָבוּ֙//בְּנֵ֣י 'a.Vu//be.nei they were willing// [the] descendants {H0014}//{H1121G} HVqp3cp//Ncmpc K= 'a.Vu (אָבוּ֙) "they were willing" (H0014=HVqp3cp) L= אָבוְֵּ֣֙ ¦ ; H0014, H1121G_b {H0014=אָבָה=be willing}//{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.13#15=L בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min of Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.13#16=L לִ/שְׁמֹ֕עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Jdg.20.13#17=L בְּ/ק֖וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Jdg.20.13#18=L אֲחֵי/הֶ֥ם 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251I}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9028=Pp3m=their Jdg.20.13#19=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.13#20=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.14 vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּאָסְפ֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֛ן) min- (מִן־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) ha.giv.'A.tah (הַגִּבְעָ֑תָה) la.Tzet (לָצֵ֥את) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (עִם־) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ they gathered [the] descendants of Benjamin from the/ cities / Gibeah/ towards to/ go out for / battle with [the] people of #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H1390H/H9011=HTd/Npl/Sd H9005/H3318G=HR/Vqcc H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5973A=HR H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.20.14 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.14#01=L וַ/יֵּאָסְפ֧וּ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Jdg.20.14#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.14#03=L בִנְיָמִ֛ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.14#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.20.14#05=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.14#06=L הַ/גִּבְעָ֑תָ/ה ha./giv.'A.ta/h / Gibeah/ towards H9009/{H1390H}/H9011 HTd/Npl/Sd H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}/H9011=ה=to Jdg.20.14#07=L לָ/צֵ֥את la./Tzet to/ go out H9005/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.20.14#08=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.14#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.20.14#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.14#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.15 vai.yit.pa.ke.Du (וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩) ve.Nei (בְנֵ֨י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֜ן) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) me.He.'a.Rim (מֵהֶ֣עָרִ֔ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֥ה) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) #_Translation and/ they were mustered [the] descendants of Benjamin on the/ day / that from/ the/ cities twenty and/ six thousand man #_Word+Grammar H9001/H6485A=Hc/Vtw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9006/H9009/H5892B=HR/Td/Ncmpa H6242=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.20.15 Sho.lef (שֹׁ֣לֵֽף) Cha.rev (חָ֑רֶב) Le.vad (לְ֠בַד) mi.yo.she.Vei (מִיֹּשְׁבֵ֤י) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָה֙) hit.Pa.ke.Du (הִתְפָּ֣קְד֔וּ) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'ish (אִ֥ישׁ) ba.Chur (בָּחֽוּר׃) #_Translation [who] drew a sword / apart from/ [the] inhabitants of / Gibeah [who] they were mustered seven hundred man chosen #_Word+Grammar H8025=HVqrmsa H2719=HNcfsa H9005/H0905J=HR/Ncmsc H9006/H3427=HR/Vqrmpc H9009/H1390H=HTd/Npl H6485A=HVtp3cp H7651=HNcbsc H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H0977=HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.15#01=L וַ/יִּתְפָּֽקְדוּ֩ va/i.yit.pa.ke.Du and/ they were mustered H9001/{H6485A} Hc/Vtw3mp H6485A_A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} Jdg.20.15#02=L בְנֵ֨י ve.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.15#03=L בִנְיָמִ֜ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.15#04=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.15#05=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.20.15#06=L מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים me./He./'a.Rim from/ the/ cities H9006/H9009/{H5892B} HR/Td/Ncmpa H5892B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.15#07=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.20.15#08=L וְ/שִׁשָּׁ֥ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Jdg.20.15#09=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.15#10=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.15#11=L שֹׁ֣לֵֽף Sho.lef [who] drew {H8025} HVqrmsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.20.15#12=L חָ֑רֶב Cha.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.20.15#13=L לְ֠/בַד Le./vad / apart H9005/{H0905J} HR/Ncmsc H0905J H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} Jdg.20.15#14=L מִ/יֹּשְׁבֵ֤י mi./yo.she.Vei from/ [the] inhabitants of H9006/{H3427} HR/Vqrmpc H3427 H9006=מ=from/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.20.15#15=L הַ/גִּבְעָה֙ ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.15#16=L הִתְפָּ֣קְד֔וּ hit.Pa.ke.Du [who] they were mustered {H6485A} HVtp3cp H6485A_B {H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} Jdg.20.15#17=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.20.15#18=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.15#19=L אִ֥ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.15#20=L בָּחֽוּר\׃ ba.Chur chosen {H0977}\H9016 HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.16 mi.Kol (מִכֹּ֣ל׀) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) she.Va' (שְׁבַ֤ע) me.'Ot (מֵאוֹת֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ba.Chur (בָּח֔וּר) 'i.Ter (אִטֵּ֖ר) yad- (יַד־) ye.mi.No (יְמִינ֑וֹ) #_Translation [were] from/ all the/ people / this seven hundred man chosen impeded [the] hand of right/ his #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7651=HNcbsc H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H0977=HVqsmsa H0334=HAamsa H3027G=HNcbsc H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.20.16 kol- (כָּל־) Zeh (זֶ֗ה) ko.Le.a' (קֹלֵ֧עַ) ba.'E.ven (בָּאֶ֛בֶן) 'el- (אֶל־) ha.sa.'a.Rah (הַֽשַּׂעֲרָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.cha.Ti' (יַחֲטִֽא׃ פ) #_Translation all this [was] slinging with the/ stone to the/ single hair and/ not he missed #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H2088=HTm H7049A=HVqrmsa H9003/H0068G=HRd/Ncfsa H0413=HR H9009/H8185=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H2398\ =HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.16#01=L מִ/כֹּ֣ל\׀ mi./Kol [were] from/ all H9006/{H3605}\H9015 HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jdg.20.16#02=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.20.16#03=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Jdg.20.16#04=L שְׁבַ֤ע she.Va' seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Jdg.20.16#05=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.16#06=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.16#07=L בָּח֔וּר ba.Chur chosen {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Jdg.20.16#08=L אִטֵּ֖ר 'i.Ter impeded {H0334} HAamsa H0334 {H0334=אִטֵּר=lefthanded} Jdg.20.16#09=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027G}\H9014 HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Jdg.20.16#10=L יְמִינ֑/וֹ ye.mi.N/o right/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Jdg.20.16#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.16#12=L זֶ֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} Jdg.20.16#13=L קֹלֵ֧עַ ko.Le.a' [was] slinging {H7049A} HVqrmsa H7049A {H7049A=קָלַע=to sling} Jdg.20.16#14=L בָּ/אֶ֛בֶן ba./'E.ven with the/ stone H9003/{H0068G} HRd/Ncfsa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Jdg.20.16#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.16#16=L הַֽ/שַּׂעֲרָ֖ה ha./sa.'a.Rah the/ single hair H9009/{H8185} HTd/Ncfsa H8185 H9009=ה=the/{H8185=שַׂעֲרָה=hair} Jdg.20.16#17=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Jdg.20.16#18=L יַחֲטִֽא\׃\ \פ ya.cha.Ti' he missed {H2398}\H9016\ \H9017 HVhi3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.17 ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) hit.pa.ke.Du (הִתְפָּֽקְד֗וּ) le.Vad (לְבַד֙) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִ֔ן) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֨ע) me.'ot (מֵא֥וֹת) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) Sho.lef (שֹׁ֣לֵֽף) #_Translation and/ [the] man of Israel they were mustered / apart from/ Benjamin four hundred thousand man [who] drew #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H6485A=HVtp3cp H9005/H0905J=HR/Ncmsc H9006/H1144G=HR/Npm H0702=HNcbsc H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsc H0376G=HNcmsa H8025=HVqrmsa #_Significant variant #_Jdg.20.17 Cha.rev (חָ֑רֶב) kol- (כָּל־) zeh (זֶ֖ה) 'ish (אִ֥ישׁ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָֽה׃) #_Translation a sword all this [was] man of war #_Word+Grammar H2719=HNcfsa H3605=HNcmsc H2088=HTm H0376G=HNcmsc H4421=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.17#01=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.17#02=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.17#03=L הִתְפָּֽקְד֗וּ hit.pa.ke.Du they were mustered {H6485A} HVtp3cp H6485A {H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} Jdg.20.17#04=L לְ/בַד֙ le./Vad / apart H9005/{H0905J} HR/Ncmsc H0905J H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} Jdg.20.17#05=L מִ/בִּנְיָמִ֔ן mi./bin.ya.Min from/ Benjamin H9006/{H1144G} HR/Npm H1144G H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.17#06=L אַרְבַּ֨ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jdg.20.17#07=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.17#08=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.17#09=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.17#10=L שֹׁ֣לֵֽף Sho.lef [who] drew {H8025} HVqrmsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.20.17#11=L חָ֑רֶב Cha.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.20.17#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.17#13=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Jdg.20.17#14=L אִ֥ישׁ 'ish [was] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.17#15=L מִלְחָמָֽה\׃ mil.cha.Mah war {H4421}\H9016 HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.18 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֜מוּ) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) veit- (בֵֽית־) 'el (אֵל֮) vai.yish.'a.Lu (וַיִּשְׁאֲל֣וּ) ve.lo.Him (בֵאלֹהִים֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi (מִ֚י) #_Translation and/ they arose and/ they went up Beth- -el and/ they asked by/ God and/ they said [the] people of Israel who? #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9001/H7592=Hc/Vqw3mp H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H4310=HPi #_Significant variant #_Jdg.20.18 ya.'a.leh- (יַעֲלֶה־) La.nu (לָּ֣נוּ) va.te.chi.Lah (בַתְּחִלָּ֔ה) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (עִם־) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֥ה) #_Translation will he go up for / us at the/ first to the/ battle with [the] descendants of Benjamin and/ he said Yahweh Judah #_Word+Grammar H5927G=HVqi3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9003/H8462=HRd/Ncfsa H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5973A=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H3063G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.20.18 va.te.chi.Lah (בַתְּחִלָּֽה׃) #_Translation [will be] at the/ first #_Word+Grammar H9003/H8462=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.18#01=L וַ/יָּקֻ֜מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.20.18#02=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.18#03=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_a H1004Q {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.20.18#04=L אֵל֮ 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b H0410G, H0430G {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.20.18#05=L וַ/יִּשְׁאֲל֣וּ va/i.yish.'a.Lu and/ they asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.20.18#06=L בֵ/אלֹהִים֒ ve./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.18#07=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.18#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.18#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.18#10=L מִ֚י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.20.18#11=L יַעֲלֶה\־ ya.'a.leh- will he go up {H5927G}\H9014 HVqi3ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9014=־=link Jdg.20.18#12=L לָּ֣/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Jdg.20.18#13=L בַ/תְּחִלָּ֔ה va./te.chi.Lah at the/ first H9003/{H8462} HRd/Ncfsa H8462_A H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} Jdg.20.18#14=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah to the/ battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.18#15=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.20.18#16=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.18#17=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.18#18=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.18#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.18#20=L יְהוּדָ֥ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Jdg.20.18#21=L בַ/תְּחִלָּֽה\׃ va./te.chi.Lah [will be] at the/ first H9003/{H8462}\H9016 HRd/Ncfsa H8462_B H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.19 vai.ya.Ku.mu (וַיָּק֥וּמוּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֑קֶר) vai.ya.cha.Nu (וַיַּֽחֲנ֖וּ) 'al- (עַל־) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָֽה׃ פ) #_Translation and/ they arose [the] people of Israel in the/ morning and/ they encamped on / Gibeah #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H9009/H1390H\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.19#01=L וַ/יָּק֥וּמוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.20.19#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.19#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.19#04=L בַּ/בֹּ֑קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Jdg.20.19#05=L וַ/יַּֽחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Jdg.20.19#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Jdg.20.19#07=L הַ/גִּבְעָֽה\׃\ \פ ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H}\H9016\ \H9017 HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.20 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (עִם־) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֑ן) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּעַרְכ֨וּ) 'i.Tam (אִתָּ֧ם) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) #_Translation and/ he went out [the] man of Israel to the/ battle with Benjamin and/ they deployed with/ them [the] man of Israel #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5973A=HR H1144G=HNpm H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H0854/H9038=HRd/Sp3mp H0376G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.20.20 mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) 'el- (אֶל־) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָֽה׃) #_Translation battle to / Gibeah #_Word+Grammar H4421=HNcfsa H0413=HR H9009/H1390H=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.20#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.20.20#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.20#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.20#04=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah to the/ battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_A H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.20#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.20.20#06=L בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.20#07=L וַ/יַּעַרְכ֨וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Jdg.20.20#08=L אִתָּ֧/ם 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HRd/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them Jdg.20.20#09=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jdg.20.20#10=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.20#11=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421_B {H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.20#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.20#13=L הַ/גִּבְעָֽה\׃ ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H}\H9016 HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.21 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) min- (מִן־) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֑ה) vai.yash.Chi.tu (וַיַּשְׁחִ֨יתוּ) ve.Yis.ra.'El (בְיִשְׂרָאֵ֜ל) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) she.Na.yim (שְׁנַ֨יִם) #_Translation and/ they went out [the] descendants of Benjamin from / Gibeah and/ they destroyed among/ Israel on the/ day / that two #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H4480A=HR H9009/H1390H=HTd/Npl H9001/H7843=Hc/Vhw3mp H9003/H3478=HR/Npl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H8147=HNcbda #_Significant variant #_Jdg.20.21 ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation and/ twenty thousand man [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.21#01=L וַ/יֵּצְא֥וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.20.21#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.21#03=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.21#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.20.21#05=L הַ/גִּבְעָ֑ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.21#06=L וַ/יַּשְׁחִ֨יתוּ va/i.yash.Chi.tu and/ they destroyed H9001/{H7843} Hc/Vhw3mp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} Jdg.20.21#07=L בְ/יִשְׂרָאֵ֜ל ve./Yis.ra.'El among/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.21#08=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.21#09=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.20.21#10=L שְׁנַ֨יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Jdg.20.21#11=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.20.21#12=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.21#13=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.21#14=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.22 vai.yit.cha.Zek (וַיִּתְחַזֵּ֥ק) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֙פוּ֙) la.'a.Rokh (לַעֲרֹ֣ךְ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) ba.ma.Kom (בַּמָּק֕וֹם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'A.re.khu (עָ֥רְכוּ) #_Translation and/ it showed itself strong the/ people [the] man of Israel and/ they repeated to/ deploy battle in the/ place where they had deployed #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H9005/H6186A=HR/Vqcc H4421=HNcfsa H9003/H4725=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H6186A=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.20.22 sham (שָׁ֖ם) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.ri.Shon (הָרִאשֽׁוֹן׃) #_Translation there on the/ day / first #_Word+Grammar H8033G=HD H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.22#01=L וַ/יִּתְחַזֵּ֥ק va/i.yit.cha.Zek and/ it showed itself strong H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Jdg.20.22#02=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.20.22#03=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.22#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.22#05=L וַ/יֹּסִ֙פוּ֙ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.20.22#06=L לַ/עֲרֹ֣ךְ la./'a.Rokh to/ deploy H9005/{H6186A} HR/Vqcc H6186A_A H9005=ל=to/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Jdg.20.22#07=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.22#08=L בַּ/מָּק֕וֹם ba./ma.Kom in the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.20.22#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Jdg.20.22#10=L עָ֥רְכוּ 'A.re.khu they had deployed {H6186A} HVqp3cp H6186A_B {H6186A=עָרַךְ=to arrange} Jdg.20.22#11=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.20.22#12=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.22#13=L הָ/רִאשֽׁוֹן\׃ ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G}\H9016 HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.23 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּ֣וּ) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) Yah.weh (יְהוָה֮) 'ad- (עַד־) ha.'e.Rev (הָעֶרֶב֒) vai.yish.'a.Lu (וַיִּשְׁאֲל֤וּ) ba.Yah.weh (בַֽיהוָה֙) #_Translation and/ they went up [the] people of Israel and/ they wept / before Yahweh until the/ evening and/ they enquired by/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H1058=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9001/H7592=Hc/Vqw3mp H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_Jdg.20.23 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.'o.Sif (הַאוֹסִ֗יף) la.Ge.shet (לָגֶ֙שֶׁת֙) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) 'im- (עִם־) be.Nei (בְּנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) 'a.Chi (אָחִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation / saying ¿/ will I repeat to/ draw near for / battle with [the] descendants of Benjamin brother/ my and/ he said Yahweh #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H3254G=HTi/Vhi1cs H9005/H5066G=HR/Vqcc H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5973A=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H0251I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jdg.20.23 'a.Lu (עֲל֥וּ) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃ פ) #_Translation go up against/ him #_Word+Grammar H5927G=HVqv2mp H0413/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.23#01=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.23#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.23#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.23#04=L וַ/יִּבְכּ֣וּ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Jdg.20.23#05=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link Jdg.20.23#06=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.23#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.20.23#08=L הָ/עֶרֶב֒ ha./'e.Rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Jdg.20.23#09=L וַ/יִּשְׁאֲל֤וּ va/i.yish.'a.Lu and/ they enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.20.23#10=L בַֽ/יהוָה֙ ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.23#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.23#12=L הַ/אוֹסִ֗יף ha./'o.Sif ¿/ will I repeat H9008/{H3254G} HTi/Vhi1cs H3254G H9008=ה=¿/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.20.23#13=L לָ/גֶ֙שֶׁת֙ la./Ge.shet to/ draw near H9005/{H5066G} HR/Vqcc H5066G H9005=ל=to/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Jdg.20.23#14=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.23#15=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.20.23#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.23#17=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.23#18=L אָחִ֑/י 'a.Ch/i brother/ my {H0251I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my Jdg.20.23#19=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.23#20=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.23#21=L עֲל֥וּ 'a.Lu go up {H5927G} HVqv2mp H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.23#22=L אֵלָֽי/ו\׃\ \פ 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033\H9016\ \H9017 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.24 vai.yik.re.Vu (וַיִּקְרְב֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִֽי׃) #_Translation and/ they drew near [the] people of Israel to [the] descendants of Benjamin on the/ day / second #_Word+Grammar H9001/H7126G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.24#01=L וַ/יִּקְרְב֧וּ va/i.yik.re.Vu and/ they drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3mp H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Jdg.20.24#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.24#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.24#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.24#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.24#06=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.24#07=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.24#08=L הַ/שֵּׁנִֽי\׃ ha./she.Ni / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.25 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֩) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֨ן׀) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֥ם׀) min- (מִֽן־) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָה֮) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִי֒) vai.yash.chi.Tu (וַיַּשְׁחִיתוּ֩) viv.Nei (בִבְנֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) #_Translation and/ it went out Benjamin to/ meet/ them from / Gibeah on the/ day / second and/ they destroyed among/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H1144G=HNpm H9005/H7122H/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H4480A=HR H9009/H1390H=HTd/Npl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9001/H7843=Hc/Vhw3mp H9003/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.20.25 od (ע֗וֹד) she.mo.Nat (שְׁמֹנַ֨ת) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) Sho.le.fei (שֹׁ֥לְפֵי) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation again eight- teen thousand man [the] ground/ towards all these [were] drawers of a sword #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H8083=HNcbsc H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsc H0376G=HNcmsa H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H3605=HNcmsc H0428=HTm H8025=HVqrmpc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.25#01=L וַ/יֵּצֵא֩ va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.20.25#02=L בִנְיָמִ֨ן\׀ vin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9015 HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9015=׀=separate Jdg.20.25#03=L לִ/קְרָאתָ֥/ם\׀ li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122H}/H9038\H9015 HR/Vqcc/Sp3mp H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Jdg.20.25#04=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.20.25#05=L הַ/גִּבְעָה֮ ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.25#06=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.25#07=L הַ/שֵּׁנִי֒ ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Jdg.20.25#08=L וַ/יַּשְׁחִיתוּ֩ va/i.yash.chi.Tu and/ they destroyed H9001/{H7843} Hc/Vhw3mp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} Jdg.20.25#09=L בִ/בְנֵ֨י vi/v.Nei among/ [the] people of H9003/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.25#10=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.25#11=L ע֗וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.20.25#12=L שְׁמֹנַ֨ת she.mo.Nat eight- {H8083} HNcbsc H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Jdg.20.25#13=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jdg.20.25#14=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.25#15=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.25#16=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to Jdg.20.25#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.25#18=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.20.25#19=L שֹׁ֥לְפֵי Sho.le.fei [were] drawers of {H8025} HVqrmpc H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.20.25#20=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev a sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.26 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) khol- (כָל־) be.Nei (בְּנֵי֩) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) veit- (בֵֽית־) 'El (אֵ֗ל) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּוּ֙) #_Translation and/ they went up all [the] people of Israel and/ all the/ people and/ they came Beth- -el and/ they wept #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9001/H1058=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.20.26 vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֤שְׁבוּ) sham (שָׁם֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Tzu.mu (וַיָּצ֥וּמוּ) vai.yom- (בַיּוֹם־) ha.Hu' (הַה֖וּא) 'ad- (עַד־) ha.'A.rev (הָעָ֑רֶב) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֛וּ) #_Translation and/ they sat there / before Yahweh and/ they fasted on the/ day / that until the/ evening and/ they offered up #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H6684=Hc/Vqw3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9001/H5927I=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_Jdg.20.26 o.Lot (עֹל֥וֹת) u.she.la.Mim (וּשְׁלָמִ֖ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation burnt offerings and/ peace offerings / before Yahweh #_Word+Grammar H5930A=HNcfpa H9002/H8002=HC/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.26#01=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.26#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.26#03=L בְּנֵי֩ be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.26#04=L יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.26#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.26#06=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.20.26#07=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.20.26#08=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_a H1004Q {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.20.26#09=L אֵ֗ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b H0410G, H0430G {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.20.26#10=L וַ/יִּבְכּוּ֙ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Jdg.20.26#11=L וַ/יֵּ֤שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.20.26#12=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.20.26#13=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.20.26#14=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.26#15=L וַ/יָּצ֥וּמוּ va/i.ya.Tzu.mu and/ they fasted H9001/{H6684} Hc/Vqw3mp H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast} Jdg.20.26#16=L בַ/יּוֹם\־ va/i.yom- on the/ day H9003/{H3117G}\H9014 HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Jdg.20.26#17=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.20.26#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.20.26#19=L הָ/עָ֑רֶב ha./'A.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Jdg.20.26#20=L וַֽ/יַּעֲל֛וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3mp H5927I_B H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Jdg.20.26#21=L עֹל֥וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jdg.20.26#22=L וּ/שְׁלָמִ֖ים u./she.la.Mim and/ peace offerings H9002/{H8002} HC/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} Jdg.20.26#23=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.20.26#24=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.27 vai.yish.'a.Lu (וַיִּשְׁאֲל֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֑ה) ve.Sham (וְשָׁ֗ם) 'a.rOn (אֲרוֹן֙) be.Rit (בְּרִ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֖ים) ha.Hem (הָהֵֽם׃) #_Translation and/ they enquired [the] people of Israel by/ Yahweh and/ [was] there [the] ark of [the] covenant of / God in the/ days / those #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H8033G=HC/D H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.27#01=L וַ/יִּשְׁאֲל֥וּ va/i.yish.'a.Lu and/ they enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} Jdg.20.27#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.27#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.27#04=L בַּֽ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.27#05=L וְ/שָׁ֗ם ve./Sham and/ [was] there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.20.27#06=L אֲרוֹן֙ 'a.rOn [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} Jdg.20.27#07=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Jdg.20.27#08=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.27#09=L בַּ/יָּמִ֖ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.27#10=L הָ/הֵֽם\׃ ha./Hem / those H9009/{H1992}\H9016 HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.28 U.fin.chos (וּ֠פִינְחָס) ben- (בֶּן־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֨ר) ben- (בֶּֽן־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֜ן) 'o.Med (עֹמֵ֣ד׀) le.fa.Nav (לְפָנָ֗יו) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵם֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) #_Translation and/ Phinehas [the] son Eleazar [the] son of Aaron [was] standing / before/ it in the/ days / those / saying #_Word+Grammar H9002/H6372G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0499G=HNpm H1121A=HNcmsc H0175=HNpm H5975H=HVqrmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_Jdg.20.28 ha.'o.Sif (הַאוֹסִ֨ף) od (ע֜וֹד) la.Tzet (לָצֵ֧את) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֛ה) 'im- (עִם־) be.nei- (בְּנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֥ן) 'a.Chi (אָחִ֖י) 'im- (אִם־) 'ech.Dal (אֶחְדָּ֑ל) #_Translation ¿/ will I repeat again to/ go out for / battle with [the] descendants of Benjamin brother/ my or? will I cease #_Word+Grammar H9008/H3254G=HTi/Vhi1cs H5750=HAcmsa H9005/H3318G=HR/Vqcc H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5973A=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H0251I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518A=HTc H2308=HVqi1cs #_Significant variant #_Jdg.20.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Lu (עֲל֔וּ) ki (כִּ֥י) ma.Char (מָחָ֖ר) 'et.te.Ne.nu (אֶתְּנֶ֥נּוּ) ve.ya.De.kha (בְיָדֶֽךָ׃) #_Translation and/ he said Yahweh go up for tomorrow I will give/ him in/ hand/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H5927G=HVqv2mp H3588A=HTc H4279=HNcmsa H5414G/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.28#01=L וּ֠/פִינְחָס U./fin.chos and/ Phinehas H9002/{H6372G} HC/Npm H6372G H9002=ו=and/{H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Jdg.20.28#02=L בֶּן\־ ben- [the] son {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.20.28#03=L אֶלְעָזָ֨ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Jdg.20.28#04=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Jdg.20.28#05=L אַהֲרֹ֜ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Jdg.20.28#06=L עֹמֵ֣ד\׀ 'o.Med [was] standing {H5975H}\H9015 HVqrmsa H5975H {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}\H9015=׀=separate Jdg.20.28#07=L לְ/פָנָ֗י/ו le./fa.Na/v / before/ it H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Jdg.20.28#08=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.28#09=L הָ/הֵם֮ ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.20.28#10=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.28#11=L הַ/אוֹסִ֨ף ha./'o.Sif ¿/ will I repeat H9008/{H3254G} HTi/Vhi1cs H3254G H9008=ה=¿/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Jdg.20.28#12=L ע֜וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Jdg.20.28#13=L לָ/צֵ֧את la./Tzet to/ go out H9005/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.20.28#14=L לַ/מִּלְחָמָ֛ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.28#15=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.20.28#16=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.28#17=L בִנְיָמִ֥ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.28#18=L אָחִ֖/י 'a.Ch/i brother/ my {H0251I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my Jdg.20.28#19=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.20.28#20=L אֶחְדָּ֑ל 'ech.Dal will I cease {H2308} HVqi1cs H2308 {H2308=חָדַל=to cease} Jdg.20.28#21=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.28#22=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.20.28#23=L עֲל֔וּ 'a.Lu go up {H5927G} HVqv2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.28#24=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.20.28#25=L מָחָ֖ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Jdg.20.28#26=L אֶתְּנֶ֥/נּוּ 'et.te.Ne./nu I will give/ him {H5414G}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Jdg.20.28#27=L בְ/יָדֶֽ/ךָ\׃ ve./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.29 vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'o.re.Vim (אֹֽרְבִ֔ים) 'el- (אֶל־) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֖ה) sa.Viv (סָבִֽיב׃ פ) #_Translation and/ it set Israel ambushers to / Gibeah round about #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H0693=HVqrmpa H0413=HR H9009/H1390H=HTd/Npl H5439G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.29#01=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ it set H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jdg.20.29#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.29#03=L אֹֽרְבִ֔ים 'o.re.Vim ambushers {H0693} HVqrmpa H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.20.29#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.29#05=L הַ/גִּבְעָ֖ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.29#06=L סָבִֽיב\׃\ \פ sa.Viv round about {H5439G}\H9016\ \H9017 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.30 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֑י) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּעַרְכ֥וּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they went up [the] people of Israel against [the] descendants of Benjamin on the/ day / third and/ they deployed against #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H0413=HR #_Significant variant #_Jdg.20.30 ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֖ה) ke.Fa.'am (כְּפַ֥עַם) be.Fa.'am (בְּפָֽעַם׃) #_Translation / Gibeah as/ time on/ time #_Word+Grammar H9009/H1390H=HTd/Npl H9004/H6471=HR/Ncfsa H9003/H6471=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.30#01=L וַ/יַּעֲל֧וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.30#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.30#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.30#04=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.30#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.30#06=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.30#07=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.30#08=L הַ/שְּׁלִישִׁ֑י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} Jdg.20.30#09=L וַ/יַּעַרְכ֥וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Jdg.20.30#10=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.30#11=L הַ/גִּבְעָ֖ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.30#12=L כְּ/פַ֥עַם ke./Fa.'am as/ time H9004/{H6471} HR/Ncfsa H6471_A H9004=כ=like/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.20.30#13=L בְּ/פָֽעַם\׃ be./Fa.'am on/ time H9003/{H6471}\H9016 HR/Ncfsa H6471_B H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.31 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִן֙) lik.Rat (לִקְרַ֣את) ha.'Am (הָעָ֔ם) ha.ne.te.Ku (הָנְתְּק֖וּ) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.ya.Che.lu (וַיָּחֵ֡לּוּ) le.ha.kOt (לְהַכּוֹת֩) #_Translation and/ they went out [the] descendants of Benjamin to/ meet the/ people they were drawn away from the/ city and/ they began to/ strike down #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9005/H7122H=HR/Vqcc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H5423=HVHp3cp H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H2490C=Hc/Vhw3mp H9005/H5221=HR/Vhcc #_Significant variant #_Jdg.20.31 me.ha.'Am (מֵהָעָ֨ם) cha.la.Lim (חֲלָלִ֜ים) ke.Fa.'am (כְּפַ֣עַם׀) be.Fa.'am (בְּפַ֗עַם) bam.si.lOt (בַּֽמְסִלּוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Chat (אַחַ֜ת) 'o.Lah (עֹלָ֣ה) veit- (בֵֽית־) 'El (אֵ֗ל) #_Translation some of/ the/ people fatally wounded as/ time on/ time in the/ highways which one [is] going up Beth- -el #_Word+Grammar H9006/H9009/H5971K=HR/Td/Ncmsa H2491A=HAampa H9004/H6471=HR/Ncfsa H9003/H6471=HR/Ncfsa H9003/H4546=HRd/Ncfpa H0834A=HTr H0259=HNcfsa H5927G=HVqrfsa H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant #_Jdg.20.31 ve.'a.Chat (וְאַחַ֤ת) giv.'A.tah (גִּבְעָ֙תָה֙) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) kish.lo.Shim (כִּשְׁלֹשִׁ֥ים) 'ish (אִ֖ישׁ) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ one Gibeah/ towards in the/ field about/ thirty man in/ Israel #_Word+Grammar H9002/H0259=HC/Ncfsa H1390H/H9011=HNpl/Sd H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9004/H7970=HR/Ncmpa H0376G=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.31#01=L וַ/יֵּצְא֤וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.20.31#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.31#03=L בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.31#04=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} Jdg.20.31#05=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.20.31#06=L הָנְתְּק֖וּ ha.ne.te.Ku they were drawn away {H5423} HVHp3cp H5423 {H5423=נָתַק=to tear} Jdg.20.31#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.20.31#08=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.31#09=L וַ/יָּחֵ֡לּוּ va/i.ya.Che.lu and/ they began H9001/{H2490C} Hc/Vhw3mp H2490C H9001=ו=&/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.20.31#10=L לְ/הַכּוֹת֩ le./ha.kOt to/ strike down H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.20.31#11=L מֵ/הָ/עָ֨ם me./ha./'Am some of/ the/ people H9006/H9009/{H5971K} HR/Td/Ncmsa H5971K_B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.20.31#12=L חֲלָלִ֜ים cha.la.Lim fatally wounded {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} Jdg.20.31#13=L כְּ/פַ֣עַם\׀ ke./Fa.'am as/ time H9004/{H6471}\H9015 HR/Ncfsa H6471_A H9004=כ=like/{H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9015=׀=separate Jdg.20.31#14=L בְּ/פַ֗עַם be./Fa.'am on/ time H9003/{H6471} HR/Ncfsa H6471_B H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} Jdg.20.31#15=L בַּֽ/מְסִלּוֹת֙ ba/m.si.lOt in the/ highways H9003/{H4546} HRd/Ncfpa H4546 H9003=ב=in/{H4546=מְסִלָּה=highway} Jdg.20.31#16=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.31#17=L אַחַ֜ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Jdg.20.31#18=L עֹלָ֣ה 'o.Lah [is] going up {H5927G} HVqrfsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.31#19=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_a H1004Q {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.20.31#20=L אֵ֗ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b H0410G, H0430G {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.20.31#21=L וְ/אַחַ֤ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} Jdg.20.31#22=L גִּבְעָ֙תָ/ה֙ giv.'A.ta/h Gibeah/ towards {H1390H}/H9011 HNpl/Sd H1390H {H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}/H9011=ה=to Jdg.20.31#23=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.20.31#24=L כִּ/שְׁלֹשִׁ֥ים ki/sh.lo.Shim about/ thirty H9004/{H7970} HR/Ncmpa H7970 H9004=כ=like/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.20.31#25=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.31#26=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.32 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֔ן) ni.ga.Fim (נִגָּפִ֥ים) hem (הֵ֛ם) le.fa.Nei.nu (לְפָנֵ֖ינוּ) ke.va.ri.sho.Nah (כְּבָרִאשֹׁנָ֑ה) u.ve.Nei (וּבְנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) 'a.me.Ru (אָמְר֗וּ) #_Translation and/ they said [the] descendants of Benjamin [are] defeated they / before/ us as/ at the/ former [time] and/ [the] people of Israel they said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H5062=HVNrmpa H1992=HPp3mp H9005/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9004/H9003/H7223G=HR/Rd/Aofsa H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H0559=HVqp3cp #_Significant variant #_Jdg.20.32 na.Nu.sah (נָנ֙וּסָה֙) u.ne.ta.ke.Nu.hu (וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּ) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) 'el- (אֶל־) Ham.si.Lot (הַֽמְסִלּֽוֹת׃) #_Translation let us flee and/ we will draw away/ him from the/ city to the/ highways #_Word+Grammar H5127=HVqc1cp H9001/H5423/H9033=Hc/Vqq1cp/Sp3ms H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0413=HR H9009/H4546=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.32#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.32#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.32#03=L בִנְיָמִ֔ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.32#04=L נִגָּפִ֥ים ni.ga.Fim [are] defeated {H5062} HVNrmpa H5062 {H5062=נָגַף=to strike} Jdg.20.32#05=L הֵ֛ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.20.32#06=L לְ/פָנֵ֖י/נוּ le./fa.Nei./nu / before/ us H9005/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our Jdg.20.32#07=L כְּ/בָ/רִאשֹׁנָ֑ה ke./va./ri.sho.Nah as/ at the/ former [time] H9004/H9003/{H7223G} HR/Rd/Aofsa H7223G H9004=כ=like/H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Jdg.20.32#08=L וּ/בְנֵ֧י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.32#09=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.32#10=L אָמְר֗וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.32#11=L נָנ֙וּסָה֙ na.Nu.sah let us flee {H5127} HVqc1cp H5127 {H5127=נוּס=to flee} Jdg.20.32#12=L וּֽ/נְתַקְּנֻ֔/הוּ u./ne.ta.ke.Nu./hu and/ we will draw away/ him H9001/{H5423}/H9033 Hc/Vqq1cp/Sp3ms H5423 H9001=ו=&/{H5423=נָתַק=to tear}/H9033=Os3m=him Jdg.20.32#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.20.32#14=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.32#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.32#16=L הַֽ/מְסִלּֽוֹת\׃ Ha/m.si.Lot the/ highways H9009/{H4546}\H9016 HTd/Ncfpa H4546 H9009=ה=the/{H4546=מְסִלָּה=highway}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.33 ve.Khol (וְכֹ֣ל׀) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) Ka.mu (קָ֚מוּ) mi.me.ko.Mo (מִמְּקוֹמ֔וֹ) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּעַרְכ֖וּ) be.Va.'al (בְּבַ֣עַל) ta.Mar (תָּמָ֑ר) ve.'o.Rev (וְאֹרֵ֧ב) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) #_Translation and/ every man of Israel they rose from/ place/ his and/ they deployed at/ Baal Tamar and/ [the] ambusher of Israel #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H6965B=HVqp3cp H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H9003/H1193+=HR/Npl H1193=HNpl H9002/H0693=HC/Vqrmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.20.33 me.Gi.ach (מֵגִ֥יחַ) mi.me.ko.Mo (מִמְּקֹמ֖וֹ) mi.ma.'a.reh- (מִמַּֽעֲרֵה־) Ga.va' (גָֽבַע׃) #_Translation [was] bursting forth from/ place/ his from/ [the] open place of Geba #_Word+Grammar H1518=HVhrmsa H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9006/H4629G=HR/Ncmsc H1387J=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.33#01=L וְ/כֹ֣ל\׀ ve./Khol and/ every H9002/{H3605}\H9015 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Jdg.20.33#02=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.33#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.33#04=L קָ֚מוּ Ka.mu they rose {H6965B} HVqp3cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Jdg.20.33#05=L מִ/מְּקוֹמ֔/וֹ mi./me.ko.M/o from/ place/ his H9006/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725_A H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Jdg.20.33#06=L וַ/יַּעַרְכ֖וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} Jdg.20.33#07=L בְּ/בַ֣עַל be./Va.'al at/ Baal H9003/{H1193}+ HR/Npl H1193_A H9003=ב=in/{H1193=בַּ֫עַל תָּמָר=Baal-tamar»Baal-tamar@Jdg.20.33}+ Jdg.20.33#08=L תָּמָ֑ר ta.Mar Tamar {H1193} HNpl H1193_b {H1193=בַּ֫עַל תָּמָר=Baal-tamar»Baal-tamar@Jdg.20.33} Jdg.20.33#09=L וְ/אֹרֵ֧ב ve./'o.Rev and/ [the] ambusher of H9002/{H0693} HC/Vqrmsc H0693 H9002=ו=and/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.20.33#10=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.33#11=L מֵגִ֥יחַ me.Gi.ach [was] bursting forth {H1518} HVhrmsa H1518 {H1518=גִּיחַ=to burst;_come out} Jdg.20.33#12=L מִ/מְּקֹמ֖/וֹ mi./me.ko.M/o from/ place/ his H9006/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725_B H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Jdg.20.33#13=L מִ/מַּֽעֲרֵה\־ mi./ma.'a.reh- from/ [the] open place of H9006/{H4629G}\H9014 HR/Ncmsc H4629G H4626 H9006=מ=from/{H4629G=מַעֲרֶה=Maareh»Maareh-geba@Jdg.20.33}\H9014=־=link Jdg.20.33#14=L גָֽבַע\׃ Ga.va' Geba {H1387J}\H9016 HNpl H1387J H1390 {H1387J=גֶּ֫בַע=-geba»Maareh-geba@Jdg.20.33}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.34 vai.ya.vo.'U (וַיָּבֹאוּ֩) mi.Ne.ged (מִנֶּ֨גֶד) la.giv.'Ah (לַגִּבְעָ֜ה) 'a.se.Ret (עֲשֶׂרֶת֩) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֨ים) 'ish (אִ֤ישׁ) ba.Chur (בָּחוּר֙) mi.kol (מִכָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.ha.mil.cha.Mah (וְהַמִּלְחָמָ֖ה) #_Translation and/ they came from/ before to / Gibeah ten thousand man chosen from/ all Israel and/ the/ battle #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9006/H5048=HR/Acmsa H9005/H1390H=HRd/Npl H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa H0977=HVqsmsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9002/H9009/H4421=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.20.34 ka.Ve.dah (כָּבֵ֑דָה) ve.Hem (וְהֵם֙) lo' (לֹ֣א) ya.de.'U (יָדְע֔וּ) ki- (כִּֽי־) no.Ga.'at (נֹגַ֥עַת) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) ha.ra.'Ah (הָרָעָֽה׃ פ) #_Translation it was heavy and/ they not they knew that [was] about to touch to/ them / calamity #_Word+Grammar H3513H=HVqp3fs H9002/H1992=HC/Pp3mp H3808=HTn H3045=HVqp3cp H3588A=HTc H5060=HVqrfsa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H7451C\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.34#01=L וַ/יָּבֹאוּ֩ va/i.ya.vo.'U and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.20.34#02=L מִ/נֶּ֨גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsa H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Jdg.20.34#03=L לַ/גִּבְעָ֜ה la./giv.'Ah to / Gibeah H9005/{H1390H} HRd/Npl H1390H H9005=ל=to/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.34#04=L עֲשֶׂרֶת֩ 'a.se.Ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Jdg.20.34#05=L אֲלָפִ֨ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.34#06=L אִ֤ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.34#07=L בָּחוּר֙ ba.Chur chosen {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Jdg.20.34#08=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.34#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.34#10=L וְ/הַ/מִּלְחָמָ֖ה ve./ha./mil.cha.Mah and/ the/ battle H9002/H9009/{H4421} HC/Td/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.34#11=L כָּבֵ֑דָה ka.Ve.dah it was heavy {H3513H} HVqp3fs H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Jdg.20.34#12=L וְ/הֵם֙ ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.20.34#13=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.20.34#14=L יָדְע֔וּ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.20.34#15=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.20.34#16=L נֹגַ֥עַת no.Ga.'at [was] about to touch {H5060} HVqrfsa H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Jdg.20.34#17=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Jdg.20.34#18=L הָ/רָעָֽה\׃\ \פ ha./ra.'Ah / calamity H9009/{H7451C}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.20.35 vai.yi.Gof (וַיִּגֹּ֨ף) Yah.weh (יְהוָ֥ה׀) 'et- (אֶֽת־) bin.ya.Min (בִּנְיָמִן֮) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.yash.chi.Tu (וַיַּשְׁחִיתוּ֩) ve.Nei (בְנֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) be.vin.ya.Min (בְּבִנְיָמִן֙) #_Translation and/ he defeated Yahweh Benjamin / before Israel and/ they destroyed [the] people of Israel among/ Benjamin #_Word+Grammar H9001/H5062=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1144G=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H7843=Hc/Vhw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H1144G=HR/Npm #_Significant variant #_Jdg.20.35 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֥ה) 'E.lef (אֶ֛לֶף) u.me.'Ah (וּמֵאָ֖ה) 'Ish (אִ֑ישׁ) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) Sho.lef (שֹׁ֥לֵף) #_Translation on the/ day / that twenty and/ five thousand and/ one hundred man all these [was] drawing #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa H9002/H3967=HC/Ncfsa H0376G=HNcmsa H3605=HNcmsc H0428=HTm H8025=HVqrmsa #_Significant variant #_Jdg.20.35 Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation a sword #_Word+Grammar H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.35#01=L וַ/יִּגֹּ֨ף va/i.yi.Gof and/ he defeated H9001/{H5062} Hc/Vqw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} Jdg.20.35#02=L יְהוָ֥ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate Jdg.20.35#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.35#04=L בִּנְיָמִן֮ bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G_A {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.35#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.20.35#06=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.35#07=L וַ/יַּשְׁחִיתוּ֩ va/i.yash.chi.Tu and/ they destroyed H9001/{H7843} Hc/Vhw3mp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} Jdg.20.35#08=L בְנֵ֨י ve.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.35#09=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.35#10=L בְּ/בִנְיָמִן֙ be./vin.ya.Min among/ Benjamin H9003/{H1144G} HR/Npm H1144G_b H1145 H9003=ב=in/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.35#11=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.35#12=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.20.35#13=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.20.35#14=L וַ/חֲמִשָּׁ֥ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.20.35#15=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.35#16=L וּ/מֵאָ֖ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.35#17=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.35#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.35#19=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.20.35#20=L שֹׁ֥לֵף Sho.lef [was] drawing {H8025} HVqrmsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.20.35#21=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev a sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.36 vai.yir.'U (וַיִּרְא֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) ki (כִּ֣י) ni.Ga.fu (נִגָּ֑פוּ) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֨וּ) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) ma.kOm (מָקוֹם֙) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִ֔ן) #_Translation and/ they saw [the] descendants of Benjamin for they were defeated and/ they gave [the] man of Israel place to/ Benjamin #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H3588A=HTc H5062=HVNp3cp H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H4725=HNcmsa H9005/H1144G=HR/Npm #_Significant variant #_Jdg.20.36 ki (כִּ֤י) va.te.Chu (בָֽטְחוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.'o.Rev (הָ֣אֹרֵ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁר) Sa.mu (שָׂ֖מוּ) 'el- (אֶל־) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָֽה׃) #_Translation for they trusted to the/ ambusher whom they had set against / Gibeah #_Word+Grammar H3588A=HTc H0982=HVqp3cp H0413=HR H9009/H0693=HTd/Vqrmsa H0834A=HTr H7760A=HVqp3cp H0413=HR H9009/H1390H=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.36#01=L וַ/יִּרְא֥וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.20.36#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.20.36#03=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G_A {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.36#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.20.36#05=L נִגָּ֑פוּ ni.Ga.fu they were defeated {H5062} HVNp3cp H5062 {H5062=נָגַף=to strike} Jdg.20.36#06=L וַ/יִּתְּנ֨וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Jdg.20.36#07=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jdg.20.36#08=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.36#09=L מָקוֹם֙ ma.kOm place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Jdg.20.36#10=L לְ/בִנְיָמִ֔ן le./vin.ya.Min to/ Benjamin H9005/{H1144G} HR/Npm H1144G_b H1145 H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.36#11=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jdg.20.36#12=L בָֽטְחוּ֙ va.te.Chu they trusted {H0982} HVqp3cp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} Jdg.20.36#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.36#14=L הָ֣/אֹרֵ֔ב ha./'o.Rev the/ ambusher H9009/{H0693} HTd/Vqrmsa H0693 H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.20.36#15=L אֲשֶׁר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.36#16=L שָׂ֖מוּ Sa.mu they had set {H7760A} HVqp3cp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Jdg.20.36#17=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.36#18=L הַ/גִּבְעָֽה\׃ ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H}\H9016 HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.37 ve.ha.'o.Rev (וְהָאֹרֵ֣ב) he.Chi.shu (הֵחִ֔ישׁוּ) vai.yif.she.Tu (וַֽיִּפְשְׁט֖וּ) 'el- (אֶל־) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֑ה) vai.yim.shoKh (וַיִּמְשֹׁךְ֙) ha.'o.Rev (הָאֹרֵ֔ב) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ the/ ambusher they made haste and/ they made a raid against / Gibeah and/ he marched the/ ambusher and/ he struck all #_Word+Grammar H9002/H9009/H0693=HC/Td/Vqrmsa H2363A=HVhp3cp H9001/H6584=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H1390H=HTd/Npl H9001/H4900=Hc/Vqw3ms H9009/H0693=HTd/Vqrmsa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.20.37 ha.'Ir (הָעִ֖יר) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation the/ city to/ [the] mouth of [the] sword #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.37#01=L וְ/הָ/אֹרֵ֣ב ve./ha./'o.Rev and/ the/ ambusher H9002/H9009/{H0693} HC/Td/Vqrmsa H0693_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.20.37#02=L הֵחִ֔ישׁוּ he.Chi.shu they made haste {H2363A} HVhp3cp H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten} Jdg.20.37#03=L וַֽ/יִּפְשְׁט֖וּ va/i.yif.she.Tu and/ they made a raid H9001/{H6584} Hc/Vqw3mp H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} Jdg.20.37#04=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.37#05=L הַ/גִּבְעָ֑ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.37#06=L וַ/יִּמְשֹׁךְ֙ va/i.yim.shoKh and/ he marched H9001/{H4900} Hc/Vqw3ms H4900 H9001=ו=&/{H4900=מָשַׁךְ=to draw} Jdg.20.37#07=L הָ/אֹרֵ֔ב ha./'o.Rev the/ ambusher H9009/{H0693} HTd/Vqrmsa H0693_B H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.20.37#08=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.20.37#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.37#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.37#11=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.37#12=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.20.37#13=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.38 ve.ha.mo.'Ed (וְהַמּוֹעֵ֗ד) ha.Yah (הָיָ֛ה) le.'Ish (לְאִ֥ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'im- (עִם־) ha.'o.Rev (הָאֹרֵ֑ב) He.rev (הֶ֕רֶב) le.ha.'a.lo.Tam (לְהַעֲלוֹתָ֛ם) mas.'At (מַשְׂאַ֥ת) he.'a.Shan (הֶעָשָׁ֖ן) #_Translation and/ the/ appointed signal it belonged to/ [the] man of Israel with the/ ambusher make great to/ cause to go up/ they [the] rising of the/ smoke #_Word+Grammar H9002/H9009/H4150J=HC/Td/Ncmsa H1961=HVqp3ms H9005/H0376G=HR/Ncmsc H3478=HNpl H5973A=HR H9009/H0693=HTd/Vqrmsa H7235A=HVhv2ms H9005/H5927G/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H4864=HNcfsc H9009/H6227=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.20.38 min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation from the/ city #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.38#01=L וְ/הַ/מּוֹעֵ֗ד ve./ha./mo.'Ed and/ the/ appointed signal H9002/H9009/{H4150J} HC/Td/Ncmsa H4150J H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4150J=מוֹעֵד=: signal_appointed»meeting:4_signal_appointed} Jdg.20.38#02=L הָיָ֛ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.20.38#03=L לְ/אִ֥ישׁ le./'Ish to/ [the] man of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.38#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.38#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Jdg.20.38#06=L הָ/אֹרֵ֑ב ha./'o.Rev the/ ambusher H9009/{H0693} HTd/Vqrmsa H0693 H9009=ה=the/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.20.38#07=L הֶ֕רֶב He.rev make great {H7235A} HVhv2ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Jdg.20.38#08=L לְ/הַעֲלוֹתָ֛/ם le./ha.'a.lo.Ta/m to/ cause to go up/ they H9005/{H5927G}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9038=Op3m=them Jdg.20.38#09=L מַשְׂאַ֥ת mas.'At [the] rising of {H4864} HNcfsc H4864 {H4864=מַשְׂאֵת=uprising} Jdg.20.38#10=L הֶ/עָשָׁ֖ן he./'a.Shan the/ smoke H9009/{H6227} HTd/Ncmsa H6227 H9009=ה=the/{H6227=עָשָׁן=smoke} Jdg.20.38#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.20.38#12=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.39 vai.ya.ha.Fokh (וַיַּהֲפֹ֥ךְ) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֑ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֡ן) he.Chel (הֵחֵל֩) le.ha.Kot (לְהַכּ֨וֹת) cha.la.Lim (חֲלָלִ֤ים) be.'ish- (בְּאִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) #_Translation and/ he turned [the] man of Israel in the/ battle and/ Benjamin it began to/ strike down fatally wounded among/ [the] man of Israel #_Word+Grammar H9001/H2015=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H1144G=HC/Npm H2490C=HVhp3ms H9005/H5221=HR/Vhcc H2491A=HAampa H9003/H0376G=HR/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_Jdg.20.39 kish.lo.Shim (כִּשְׁלֹשִׁ֣ים) 'Ish (אִ֔ישׁ) ki (כִּ֣י) 'a.me.Ru (אָמְר֔וּ) 'aKh (אַךְ֩) ni.Gof (נִגּ֨וֹף) ni.Gaf (נִגָּ֥ף) hu' (הוּא֙) le.fa.Nei.nu (לְפָנֵ֔ינוּ) ka.mil.cha.Mah (כַּמִּלְחָמָ֖ה) #_Translation about/ thirty man for they said surely certainly [is] defeated it / before/ us like the/ battle #_Word+Grammar H9004/H7970=HR/Ncmpa H0376G=HNcmsa H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H0389=HD H5062=HVNaa H5062=HVNrmsa H1931=HPp3ms H9005/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9004/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_Jdg.20.39 ha.ri.sho.Nah (הָרִאשֹׁנָֽה׃) #_Translation / first #_Word+Grammar H9009/H7223G=HTd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.39#01=L וַ/יַּהֲפֹ֥ךְ va/i.ya.ha.Fokh and/ he turned H9001/{H2015} Hc/Vqw3ms H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Jdg.20.39#02=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jdg.20.39#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.39#04=L בַּ/מִּלְחָמָ֑ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_A H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.39#05=L וּ/בִנְיָמִ֡ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.39#06=L הֵחֵל֩ he.Chel it began {H2490C} HVhp3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.20.39#07=L לְ/הַכּ֨וֹת le./ha.Kot to/ strike down H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.20.39#08=L חֲלָלִ֤ים cha.la.Lim fatally wounded {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} Jdg.20.39#09=L בְּ/אִֽישׁ\־ be./'ish- among/ [the] man of H9003/{H0376G}\H9014 HR/Ncmsc H0376G_B H9003=ב=in/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Jdg.20.39#10=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.39#11=L כִּ/שְׁלֹשִׁ֣ים ki/sh.lo.Shim about/ thirty H9004/{H7970} HR/Ncmpa H7970 H9004=כ=like/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Jdg.20.39#12=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.39#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.20.39#14=L אָמְר֔וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Jdg.20.39#15=L אַךְ֩ 'aKh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Jdg.20.39#16=L נִגּ֨וֹף ni.Gof certainly {H5062} HVNaa H5062_A {H5062=נָגַף=to strike} Jdg.20.39#17=L נִגָּ֥ף ni.Gaf [is] defeated {H5062} HVNrmsa H5062_B {H5062=נָגַף=to strike} Jdg.20.39#18=L הוּא֙ hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.20.39#19=L לְ/פָנֵ֔י/נוּ le./fa.Nei./nu / before/ us H9005/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our Jdg.20.39#20=L כַּ/מִּלְחָמָ֖ה ka./mil.cha.Mah like the/ battle H9004/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_B H9004=כ=like/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.39#21=L הָ/רִאשֹׁנָֽה\׃ ha./ri.sho.Nah / first H9009/{H7223G}\H9016 HTd/Aofsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.40 ve.ha.mas.'Et (וְהַמַּשְׂאֵ֗ת) he.Che.lah (הֵחֵ֛לָּה) la.'a.Lot (לַעֲל֥וֹת) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) 'a.Mud (עַמּ֣וּד) 'a.Shan (עָשָׁ֑ן) vai.Yi.fen (וַיִּ֤פֶן) bin.ya.Min (בִּנְיָמִן֙) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֔יו) #_Translation and/ the/ rising it began to/ go up from the/ city a pillar of smoke and/ it turned Benjamin behind/ it #_Word+Grammar H9002/H9009/H4864=HC/Td/Ncfsa H2490C=HVhp3fs H9005/H5927G=HR/Vqcc H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H5982G=HNcmsc H6227=HNcmsa H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H1144G=HNpm H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.20.40 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) 'a.Lah (עָלָ֥ה) khe.lil- (כְלִיל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) ha.sha.Ma.ye.mah (הַשָּׁמָֽיְמָה׃) #_Translation and/ there! it went up [the] entirety of the/ city the/ heavens/ towards #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5927G=HVqp3ms H3632=HAamsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H8064/H9011=HTd/Ncmpa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.40#01=L וְ/הַ/מַּשְׂאֵ֗ת ve./ha./mas.'Et and/ the/ rising H9002/H9009/{H4864} HC/Td/Ncfsa H4864 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4864=מַשְׂאֵת=uprising} Jdg.20.40#02=L הֵחֵ֛לָּה he.Che.lah it began {H2490C} HVhp3fs H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Jdg.20.40#03=L לַ/עֲל֥וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G_A H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.40#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.20.40#05=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.40#06=L עַמּ֣וּד 'a.Mud a pillar of {H5982G} HNcmsc H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar} Jdg.20.40#07=L עָשָׁ֑ן 'a.Shan smoke {H6227} HNcmsa H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke} Jdg.20.40#08=L וַ/יִּ֤פֶן va/i.Yi.fen and/ it turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.20.40#09=L בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G H1145 {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.40#10=L אַחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v behind/ it {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.20.40#11=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.20.40#12=L עָלָ֥ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.20.40#13=L כְלִיל\־ khe.lil- [the] entirety of {H3632}\H9014 HAamsc H3632 {H3632=כָּלִיל=entire}\H9014=־=link Jdg.20.40#14=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.40#15=L הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה\׃ ha./sha.Ma.ye.ma/h the/ heavens/ towards H9009/{H8064}/H9011\H9016 HTd/Ncmpa/Sd H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.41 ve.'Ish (וְאִ֤ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ha.Fakh (הָפַ֔ךְ) vai.yi.ba.Hel (וַיִּבָּהֵ֖ל) 'ish (אִ֣ישׁ) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֑ן) ki (כִּ֣י) ra.'Ah (רָאָ֔ה) ki- (כִּֽי־) na.ge.'Ah (נָגְעָ֥ה) #_Translation and/ [the] man of Israel he turned and/ he was terrified [the] man of Benjamin if he saw that it had touched #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H2015=HVqp3ms H9001/H0926=Hc/VNw3ms H0376G=HNcmsc H1144G=HNpm H3588A=HTc H7200G=HVqp3ms H3588A=HTc H5060=HVqp3fs #_Significant variant #_Jdg.20.41 'a.Lav (עָלָ֖יו) ha.ra.'Ah (הָרָעָֽה׃) #_Translation to/ him / calamity #_Word+Grammar H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H7451C=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.41#01=L וְ/אִ֤ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.41#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.41#03=L הָפַ֔ךְ ha.Fakh he turned {H2015} HVqp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Jdg.20.41#04=L וַ/יִּבָּהֵ֖ל va/i.yi.ba.Hel and/ he was terrified H9001/{H0926} Hc/VNw3ms H0926 H9001=ו=&/{H0926=בָּהַל=to dismay} Jdg.20.41#05=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.41#06=L בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.41#07=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Jdg.20.41#08=L רָאָ֔ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.20.41#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.20.41#10=L נָגְעָ֥ה na.ge.'Ah it had touched {H5060} HVqp3fs H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Jdg.20.41#11=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v to/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Jdg.20.41#12=L הָ/רָעָֽה\׃ ha./ra.'Ah / calamity H9009/{H7451C}\H9016 HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.42 vai.yif.Nu (וַיִּפְנ֞וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) 'ish (אִ֤ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'el- (אֶל־) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֔ר) ve.ha.mil.cha.Mah (וְהַמִּלְחָמָ֖ה) hid.bi.Ka.te.hu (הִדְבִּיקָ֑תְהוּ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁר֙) #_Translation and/ they turned / before [the] man of Israel to [the] way of the/ wilderness and/ the/ battle it overtook/ him and/ [those] who #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H1870J=HNcbsc H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H4421=HC/Td/Ncfsa H1692/H9033=HVhp3fs/Sp3ms H9002/H0834A=HC/Tr #_Significant variant #_Jdg.20.42 me.He.'a.Rim (מֵהֶ֣עָרִ֔ים) mash.chi.Tim (מַשְׁחִיתִ֥ים) 'o.To (אוֹת֖וֹ) be.to.Kho (בְּתוֹכֽוֹ׃) #_Translation [were] from/ the/ cities [were] destroying / him in/ [the] midst of/ him #_Word+Grammar H9006/H9009/H5892B=HR/Td/Ncmpa H7843=HVhrmpa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H8432/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.42#01=L וַ/יִּפְנ֞וּ va/i.yif.Nu and/ they turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3mp H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.20.42#02=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.20.42#03=L אִ֤ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.42#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.42#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.42#06=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870J} HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} Jdg.20.42#07=L הַ/מִּדְבָּ֔ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Jdg.20.42#08=L וְ/הַ/מִּלְחָמָ֖ה ve./ha./mil.cha.Mah and/ the/ battle H9002/H9009/{H4421} HC/Td/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.20.42#09=L הִדְבִּיקָ֑תְ/הוּ hid.bi.Ka.te./hu it overtook/ him {H1692}/H9033 HVhp3fs/Sp3ms H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}/H9033=Os3m=him Jdg.20.42#10=L וַ/אֲשֶׁר֙ va./'a.Sher and/ [those] who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.20.42#11=L מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים me./He./'a.Rim [were] from/ the/ cities H9006/H9009/{H5892B} HR/Td/Ncmpa H5892B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.42#12=L מַשְׁחִיתִ֥ים mash.chi.Tim [were] destroying {H7843} HVhrmpa H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Jdg.20.42#13=L אוֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Jdg.20.42#14=L בְּ/תוֹכֽ/וֹ\׃ be./to.Kh/o in/ [the] midst of/ him H9003/{H8432}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.43 ki.te.Ru (כִּתְּר֤וּ) 'et- (אֶת־) bin.ya.Min (בִּנְיָמִן֙) hir.di.Fu.hu (הִרְדִיפֻ֔הוּ) me.nu.Chah (מְנוּחָ֖ה) hid.ri.Khu.hu (הִדְרִיכֻ֑הוּ) 'ad (עַ֛ד) No.khach (נֹ֥כַח) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֖ה) mi.miz.rach- (מִמִּזְרַח־) #_Translation they surrounded Benjamin they pursued/ him rest they trod down/ him to opposite / Gibeah from/ [the] rising of #_Word+Grammar H3803=HVpp3cp H0853=HTo H1144G=HNpm H7291/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H4496G=HNcfsa H1869/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H5704=HR H5227=HAcmsc H9009/H1390H=HTd/Npl H9006/H4217H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Jdg.20.43 Sha.mesh (שָֽׁמֶשׁ׃) #_Translation [the] sun #_Word+Grammar H8121=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.43#01=L כִּתְּר֤וּ ki.te.Ru they surrounded {H3803} HVpp3cp H3803 {H3803=כָּתַר=to surround} Jdg.20.43#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.43#03=L בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G H1145 {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.43#04=L הִרְדִיפֻ֔/הוּ hir.di.Fu./hu they pursued/ him {H7291}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9033=Os3m=him Jdg.20.43#05=L מְנוּחָ֖ה me.nu.Chah rest {H4496G} HNcfsa H4496G {H4496G=מְנוּחָה=Nohah»Manahath@Jdg.20.43-1Ch} Jdg.20.43#06=L הִדְרִיכֻ֑/הוּ hid.ri.Khu./hu they trod down/ him {H1869}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread}/H9033=Os3m=him Jdg.20.43#07=L עַ֛ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Jdg.20.43#08=L נֹ֥כַח No.khach opposite {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} Jdg.20.43#09=L הַ/גִּבְעָ֖ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} Jdg.20.43#10=L מִ/מִּזְרַח\־ mi./miz.rach- from/ [the] rising of H9006/{H4217H}\H9014 HR/Ncmsc H4217H H9006=מ=from/{H4217H=מִזְרָח=east}\H9014=־=link Jdg.20.43#11=L שָֽׁמֶשׁ\׃ Sha.mesh [the] sun {H8121}\H9016 HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.44 vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּלוּ֙) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִ֔ן) she.mo.nah- (שְׁמֹנָֽה־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'Ish (אִ֑ישׁ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) #_Translation and/ they fell of/ Benjamin eight- teen thousand man all these [were] men of #_Word+Grammar H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H9006/H1144G=HR/Npm H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H0853=HTo H3605=HNcmsa H0428=HTm H0582=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.20.44 Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation strength #_Word+Grammar H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.44#01=L וַֽ/יִּפְּלוּ֙ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.20.44#02=L מִ/בִּנְיָמִ֔ן mi./bin.ya.Min of/ Benjamin H9006/{H1144G} HR/Npm H1144G H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.44#03=L שְׁמֹנָֽה\־ she.mo.nah- eight- {H8083}\H9014 HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9014=־=link Jdg.20.44#04=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jdg.20.44#05=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.44#06=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.44#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.44#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.44#09=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.20.44#10=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- [were] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Jdg.20.44#11=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.45 vai.yif.Nu (וַיִּפְנ֞וּ) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֤סוּ) ha.mid.Ba.rah (הַמִּדְבָּ֙רָה֙) 'el- (אֶל־) Se.la' (סֶ֣לַע) ha.ri.Mon (הָֽרִמּ֔וֹן) vay.'o.le.Lu.hu (וַיְעֹֽלְלֻ֙הוּ֙) bam.si.Lot (בַּֽמְסִלּ֔וֹת) cha.Me.shet (חֲמֵ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) #_Translation and/ they turned and/ they fled the/ wilderness/ towards to [the] rock of / Rimmon and/ they gleaned/ him in the/ highways five thousand #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3mp H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9009/H4057B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H0413=HR H5553H=HNcmsc H9009/H7417C=HTd/Npl H9001/H5953B/H9033=Hc/Vpw3mp/Sp3ms H9003/H4546=HRd/Ncfpa H2568=HNcbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant #_Jdg.20.45 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.yad.Bi.ku (וַיַּדְבִּ֤יקוּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָיו֙) 'ad- (עַד־) gid.'Om (גִּדְעֹ֔ם) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֥יִם) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation man and/ they pursued closely after/ him to Gidom and/ they struck down of/ him two thousand man #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H9001/H1692=Hc/Vhw3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H5704=HR H1440=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H0505G=HNcbda H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.45#01=L וַ/יִּפְנ֞וּ va/i.yif.Nu and/ they turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3mp H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.20.45#02=L וַ/יָּנֻ֤סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.20.45#03=L הַ/מִּדְבָּ֙רָ/ה֙ ha./mid.Ba.ra/h the/ wilderness/ towards H9009/{H4057B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to Jdg.20.45#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.45#05=L סֶ֣לַע Se.la' [the] rock of {H5553H} HNcmsc H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Jdg.20.45#06=L הָֽ/רִמּ֔וֹן ha./ri.Mon / Rimmon H9009/{H7417C} HTd/Npl H7417C H9009=ה=the/{H7417C=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon»Rimmon@Jdg.20.45-} Jdg.20.45#07=L וַ/יְעֹֽלְלֻ֙/הוּ֙ va/y.'o.le.Lu./hu and/ they gleaned/ him H9001/{H5953B}/H9033 Hc/Vpw3mp/Sp3ms H5953B H9001=ו=&/{H5953B=עָלַל=to glean}/H9033=Os3m=him Jdg.20.45#08=L בַּֽ/מְסִלּ֔וֹת ba/m.si.Lot in the/ highways H9003/{H4546} HRd/Ncfpa H4546 H9003=ב=in/{H4546=מְסִלָּה=highway} Jdg.20.45#09=L חֲמֵ֥שֶׁת cha.Me.shet five {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.20.45#10=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.45#11=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.45#12=L וַ/יַּדְבִּ֤יקוּ va/i.yad.Bi.ku and/ they pursued closely H9001/{H1692} Hc/Vhw3mp H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} Jdg.20.45#13=L אַחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Jdg.20.45#14=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.20.45#15=L גִּדְעֹ֔ם gid.'Om Gidom {H1440} HNpl H1440 {H1440=גִּדְעֹם=Gidom»Gidom@Jdg.20.45} Jdg.20.45#16=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.20.45#17=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu of/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Jdg.20.45#18=L אַלְפַּ֥יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.45#19=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.46 vay.Hi (וַיְהִי֩) khol- (כָל־) ha.No.fe.Lim (הַנֹּ֨פְלִ֜ים) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִ֗ן) 'es.Rim (עֶשְׂרִים֩) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֨ה) 'E.lef (אֶ֥לֶף) 'ish (אִ֛ישׁ) Sho.lef (שֹׁ֥לֵֽף) Che.rev (חֶ֖רֶב) #_Translation and/ it was all those/ [who] fell of/ Benjamin twenty and/ five thousand man [who] drew a sword #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5307J=HTd/Vqrmpa H9006/H1144G=HR/Npm H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H8025=HVqrmsa H2719=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.20.46 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation on the/ day / that all these [were] men of strength #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0428=HTm H0582=HNcmpc H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.46#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.20.46#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.46#03=L הַ/נֹּ֨פְלִ֜ים ha./No.fe.Lim those/ [who] fell H9009/{H5307J} HTd/Vqrmpa H5307J H9009=ה=the/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} Jdg.20.46#04=L מִ/בִּנְיָמִ֗ן mi./bin.ya.Min of/ Benjamin H9006/{H1144G} HR/Npm H1144G H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.46#05=L עֶשְׂרִים֩ 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Jdg.20.46#06=L וַ/חֲמִשָּׁ֨ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Jdg.20.46#07=L אֶ֥לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.20.46#08=L אִ֛ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.46#09=L שֹׁ֥לֵֽף Sho.lef [who] drew {H8025} HVqrmsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Jdg.20.46#10=L חֶ֖רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.20.46#11=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.20.46#12=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.20.46#13=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.20.46#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.46#15=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Jdg.20.46#16=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- [were] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Jdg.20.46#17=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.47 vai.yif.Nu (וַיִּפְנ֞וּ) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֤סוּ) ha.mid.Ba.rah (הַמִּדְבָּ֙רָה֙) 'el- (אֶל־) Se.la' (סֶ֣לַע) ha.ri.Mon (הָֽרִמּ֔וֹן) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.ye.she.Vu (וַיֵּֽשְׁבוּ֙) #_Translation and/ they turned and/ they fled the/ wilderness/ towards to [the] rock of / Rimmon six hundred man and/ they dwelt #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3mp H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9009/H4057B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H0413=HR H5553H=HNcmsc H9009/H7417C=HTd/Npl H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.20.47 be.Se.la' (בְּסֶ֣לַע) ri.Mon (רִמּ֔וֹן) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֖ה) cho.da.Shim (חֳדָשִֽׁים׃) #_Translation at/ [the] rock of Rimmon four months #_Word+Grammar H9003/H5553H=HR/Ncmsc H7417C=HNpl H0702=HNcbsa H2320G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.47#01=L וַ/יִּפְנ֞וּ va/i.yif.Nu and/ they turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3mp H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} Jdg.20.47#02=L וַ/יָּנֻ֤סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} Jdg.20.47#03=L הַ/מִּדְבָּ֙רָ/ה֙ ha./mid.Ba.ra/h the/ wilderness/ towards H9009/{H4057B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to Jdg.20.47#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.47#05=L סֶ֣לַע Se.la' [the] rock of {H5553H} HNcmsc H5553H_A {H5553H=סֶ֫לַע=crag} Jdg.20.47#06=L הָֽ/רִמּ֔וֹן ha./ri.Mon / Rimmon H9009/{H7417C} HTd/Npl H7417C_A H9009=ה=the/{H7417C=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon»Rimmon@Jdg.20.45-} Jdg.20.47#07=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Jdg.20.47#08=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.20.47#09=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.47#10=L וַ/יֵּֽשְׁבוּ֙ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.20.47#11=L בְּ/סֶ֣לַע be./Se.la' at/ [the] rock of H9003/{H5553H} HR/Ncmsc H5553H_B H9003=ב=in/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} Jdg.20.47#12=L רִמּ֔וֹן ri.Mon Rimmon {H7417C} HNpl H7417C_B {H7417C=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon»Rimmon@Jdg.20.45-} Jdg.20.47#13=L אַרְבָּעָ֖ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jdg.20.47#14=L חֳדָשִֽׁים\׃ cho.da.Shim months {H2320G}\H9016 HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.20.48 ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) Sha.vu (שָׁ֣בוּ) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֤י) vin.ya.Min (בִנְיָמִן֙) vai.ya.Kum (וַיַּכּ֣וּם) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֔רֶב) me.'Ir (מֵעִ֤יר) #_Translation and/ [the] man of Israel they turned back against [the] descendants of Benjamin and/ they struck/ them to/ [the] mouth of [the] sword from/ a city of #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H7725I=HVqp3cp H0413=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9006/H5892B=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Jdg.20.48 me.Tom (מְתֹם֙) 'ad- (עַד־) be.he.Mah (בְּהֵמָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) kol- (כָּל־) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֑א) gam (גַּ֛ם) kol- (כָּל־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֥ים) ha.nim.tza.'ot (הַנִּמְצָא֖וֹת) #_Translation soundness unto animal unto everything which/ was found also all the/ cities which/ were found #_Word+Grammar H4974=HNcmsa H5704=HR H0929=HNcfsa H5704=HR H3605=HNcmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H1571=HD H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H4672=HTd/VNrfpa #_Significant variant #_Jdg.20.48 shi.le.Chu (שִׁלְּח֥וּ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃ פ) #_Translation they sent in / fire #_Word+Grammar H7971L=HVpp3cp H9003/H0784\ =HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.20.48#01=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.20.48#02=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.20.48#03=L שָׁ֣בוּ Sha.vu they turned back {H7725I} HVqp3cp H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Jdg.20.48#04=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.20.48#05=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.20.48#06=L בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.20.48#07=L וַ/יַּכּ֣וּ/ם va/i.ya.Ku/m and/ they struck/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them Jdg.20.48#08=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.20.48#09=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.20.48#10=L מֵ/עִ֤יר me./'Ir from/ a city of H9006/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B_A H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.48#11=L מְתֹם֙ me.Tom soundness {H4974} HNcmsa H4974 H4962 {H4974=מְתֹם=soundness} Jdg.20.48#12=L עַד\־ 'ad- unto {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.20.48#13=L בְּהֵמָ֔ה be.he.Mah animal {H0929} HNcfsa H0929 {H0929=בְּהֵמָה=animal} Jdg.20.48#14=L עַ֖ד 'ad unto {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Jdg.20.48#15=L כָּל\־ kol- everything {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.48#16=L הַ/נִּמְצָ֑א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672_A H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} Jdg.20.48#17=L גַּ֛ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Jdg.20.48#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.20.48#19=L הֶ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.20.48#20=L הַ/נִּמְצָא֖וֹת ha./nim.tza.'ot which/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrfpa H4672_B H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} Jdg.20.48#21=L שִׁלְּח֥וּ shi.le.Chu they sent {H7971L} HVpp3cp H7971L {H7971L=שָׁלַח=: burn»to send:6_burn;_send(to_fire)} Jdg.20.48#22=L בָ/אֵֽשׁ\׃\ \פ va./'Esh in / fire H9003/{H0784}\H9016\ \H9017 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.21.1 ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֥ע) ba.mitz.Pah (בַּמִּצְפָּ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'ish (אִ֣ישׁ) mi.Me.nu (מִמֶּ֔נּוּ) lo'- (לֹא־) yi.Ten (יִתֵּ֥ן) bi.To (בִּתּ֛וֹ) #_Translation and/ [the] man of Israel he had sworn at / Mizpah / saying anyone of/ us not he will give daughter/ his #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H7650=HVNp3ms H9003/H4709G=HRd/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H0376I=HNcmsa H4480A/H9035=HRd/Sp1bp H3808=HTn H5414O=HVqi3ms H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_Jdg.21.1 le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִ֖ן) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation to/ Benjamin to/ a wife #_Word+Grammar H9005/H1144G=HR/Npm H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.1#01=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.21.1#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.1#03=L נִשְׁבַּ֥ע nish.Ba' he had sworn {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jdg.21.1#04=L בַּ/מִּצְפָּ֖ה ba./mitz.Pah at / Mizpah H9003/{H4709G} HRd/Npl H4709G H9003=ב=in/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Jdg.21.1#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.1#06=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.1#07=L מִמֶּ֔/נּוּ mi.Me./nu of/ us {H4480A}/H9035 HRd/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us Jdg.21.1#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.21.1#09=L יִתֵּ֥ן yi.Ten he will give {H5414O} HVqi3ms H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Jdg.21.1#10=L בִּתּ֛/וֹ bi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his Jdg.21.1#11=L לְ/בִנְיָמִ֖ן le./vin.ya.Min to/ Benjamin H9005/{H1144G} HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.1#12=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.2 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) ha.'Am (הָעָם֙) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֔ל) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֤שְׁבוּ) sham (שָׁם֙) 'ad- (עַד־) ha.'E.rev (הָעֶ֔רֶב) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) #_Translation and/ it came the/ people Beth- -el and/ they sat there until the/ evening / before / God #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Jdg.21.2 vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) ko.Lam (קוֹלָ֔ם) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּ֖וּ) be.Khi (בְּכִ֥י) ga.Dol (גָדֽוֹל׃) #_Translation and/ they lifted up voice/ their and/ they wept weeping great #_Word+Grammar H9001/H5375N=Hc/Vqw3mp H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H1058=Hc/Vqw3mp H1065=HNcmsa H1419A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.2#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.21.2#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.21.2#03=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_a H1004Q {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.21.2#04=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b H0410G, H0430G {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.21.2#05=L וַ/יֵּ֤שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.21.2#06=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.21.2#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Jdg.21.2#08=L הָ/עֶ֔רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Jdg.21.2#09=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Jdg.21.2#10=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.2#11=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3mp H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Jdg.21.2#12=L קוֹלָ֔/ם ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their Jdg.21.2#13=L וַ/יִּבְכּ֖וּ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Jdg.21.2#14=L בְּכִ֥י be.Khi weeping {H1065} HNcmsa H1065 {H1065=בְּכִי=weeping} Jdg.21.2#15=L גָדֽוֹל\׃ ga.Dol great {H1419A}\H9016 HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.3 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) la.Mah (לָמָ֗ה) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) Ha.ye.tah (הָ֥יְתָה) zot (זֹּ֖את) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) le.hi.pa.Ked (לְהִפָּקֵ֥ד) hai.Yom (הַיּ֛וֹם) #_Translation and/ they said / why? O Yahweh [the] God of Israel has it happened this [thing] in/ Israel to/ be missing this/ day #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H4100=HR/Pi H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H1961=HVqp3fs H2063=HTm H9003/H3478=HR/Npl H9005/H6485K=HR/VNcc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Jdg.21.3 mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֖ל) She.vet (שֵׁ֥בֶט) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation from/ Israel a tribe one #_Word+Grammar H9006/H3478=HR/Npl H7626H=HNcmsa H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.3#01=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.3#02=L לָ/מָ֗ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Jdg.21.3#03=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.3#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.3#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.3#06=L הָ֥יְתָה Ha.ye.tah has it happened {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.21.3#07=LA(bh) זֹּ֖את zot this [thing] {H2063} HTm BH= זֹ֖את H2063 {H2063=זֹאת=this} Jdg.21.3#08=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.3#09=L לְ/הִפָּקֵ֥ד le./hi.pa.Ked to/ be missing H9005/{H6485K} HR/VNcc H6485K H9005=ל=to/{H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} Jdg.21.3#10=L הַ/יּ֛וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.21.3#11=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478_C H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.3#12=L שֵׁ֥בֶט She.vet a tribe {H7626H} HNcmsa H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.21.3#13=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.4 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֔ת) vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.yiv.nu- (וַיִּבְנוּ־) sham (שָׁ֖ם) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֑חַ) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) o.Lot (עֹל֖וֹת) u.she.la.Mim (וּשְׁלָמִֽים׃ פ) #_Translation and/ it was from/ [the] next day and/ they rose early the/ people and/ they built there an altar and/ they offered up burnt offerings and/ peace offerings #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H4196=HNcmsa H9001/H5927I=Hc/Vhw3mp H5930A=HNcfpa H9002/H8002\ =HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.4#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.21.4#02=L מִֽ/מָּחֳרָ֔ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} Jdg.21.4#03=L וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} Jdg.21.4#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.21.4#05=L וַ/יִּבְנוּ\־ va/i.yiv.nu- and/ they built H9001/{H1129}\H9014 Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link Jdg.21.4#06=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.21.4#07=L מִזְבֵּ֑חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Jdg.21.4#08=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3mp H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Jdg.21.4#09=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Jdg.21.4#10=L וּ/שְׁלָמִֽים\׃\ \פ u./she.la.Mim and/ peace offerings H9002/{H8002}\H9016\ \H9017 HC/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Jdg.21.5 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi (מִ֠י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹא־) 'a.Lah (עָלָ֧ה) va.ka.Hal (בַקָּהָ֛ל) mi.kol (מִכָּל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) #_Translation and/ they said [the] people of Israel who? [is [the] one] who not he went up in the/ assembly from/ all [the] tribes of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H4310=HPi H0834A=HTr H3808=HTn H5927G=HVqp3ms H9003/H6951=HRd/Ncmsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.21.5 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּי֩) ha.she.vu.'Ah (הַשְּׁבוּעָ֨ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֜ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֗ה) La.'a.Sher (לַ֠אֲשֶׁר) lo'- (לֹא־) 'a.Lah (עָלָ֨ה) #_Translation Israel to Yahweh for the/ oath / great it was to/ [the one] who not he went up #_Word+Grammar H3478=HNpl H0413=HR H3068G=HNpt H3588A=HTc H9009/H7621=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H1961=HVqp3fs H9005/H0834A=HR/Tr H3808=HTn H5927G=HVqp3ms #_Significant variant #_Jdg.21.5 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֧ה) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּ֛ה) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) Mot (מ֥וֹת) yu.Mat (יוּמָֽת׃) #_Translation to Yahweh / Mizpah / saying certainly he will be put to death #_Word+Grammar H0413=HR H3068G=HNpt H9009/H4709G=HTd/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H4191=HVqaa H4191=HVHi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.5#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.5#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.21.5#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.5#04=L מִ֠י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.21.5#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [is [the] one] who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.5#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.21.5#07=L עָלָ֧ה 'a.Lah he went up {H5927G} HVqp3ms H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.21.5#08=L בַ/קָּהָ֛ל va./ka.Hal in the/ assembly H9003/{H6951} HRd/Ncmsa H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Jdg.21.5#09=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.21.5#10=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.21.5#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.5#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.5#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.5#14=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Jdg.21.5#15=L הַ/שְּׁבוּעָ֨ה ha./she.vu.'Ah the/ oath H9009/{H7621} HTd/Ncfsa H7621 H9009=ה=the/{H7621=שְׁבוּעָה=oath} Jdg.21.5#16=L הַ/גְּדוֹלָ֜ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Jdg.21.5#17=L הָיְתָ֗ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Jdg.21.5#18=L לַ֠/אֲשֶׁר La./'a.Sher to/ [the one] who H9005/{H0834A} HR/Tr H0834A_B H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.5#19=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.21.5#20=L עָלָ֨ה 'a.Lah he went up {H5927G} HVqp3ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.21.5#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.5#22=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.5#23=L הַ/מִּצְפָּ֛ה ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Jdg.21.5#24=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.5#25=L מ֥וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} Jdg.21.5#26=L יוּמָֽת\׃ yu.Mat he will be put to death {H4191}\H9016 HVHi3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.6 vai.yi.na.cha.Mu (וַיִּנָּֽחֲמוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'el- (אֶל־) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֖ן) 'a.Chiv (אָחִ֑יו) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) nig.Da' (נִגְדַּ֥ע) hai.Yom (הַיּ֛וֹם) She.vet (שֵׁ֥בֶט) #_Translation and/ they had compassion [the] people of Israel to Benjamin brother/ its and/ they said it has been cut off this/ day a tribe #_Word+Grammar H9001/H5162G=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H1144G=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1438=HVNp3ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H7626H=HNcmsa #_Significant variant #_Jdg.21.6 'e.Chad (אֶחָ֖ד) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation one from/ Israel #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H9006/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.6#01=L וַ/יִּנָּֽחֲמוּ֙ va/i.yi.na.cha.Mu and/ they had compassion H9001/{H5162G} Hc/VNw3mp H5162G H9001=ו=&/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Jdg.21.6#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.21.6#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.6#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.6#05=L בִּנְיָמִ֖ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.6#06=L אָחִ֑י/ו 'a.Chi/v brother/ its {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Jdg.21.6#07=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.6#08=L נִגְדַּ֥ע nig.Da' it has been cut off {H1438} HVNp3ms H1438 {H1438=גָּדַע=to cut down|off} Jdg.21.6#09=L הַ/יּ֛וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Jdg.21.6#10=L שֵׁ֥בֶט She.vet a tribe {H7626H} HNcmsa H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.21.6#11=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.21.6#12=L מִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.7 mah- (מַה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶׂ֥ה) la.Hem (לָהֶ֛ם) la.no.ta.Rim (לַנּוֹתָרִ֖ים) le.na.Shim (לְנָשִׁ֑ים) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֙חְנוּ֙) nish.Ba'.nu (נִשְׁבַּ֣עְנוּ) ba.Yah.weh (בַֽיהוָ֔ה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֛י) tet- (תֵּת־) #_Translation what? will we do for / them for / [those who] remain for/ wives and/ we we have sworn by/ Yahweh to/ not to give #_Word+Grammar H4100=HPi H6213A=HVqi1cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H3498=HRd/VNrmpa H9005/H0802H=HR/Ncmpa H9002/H0587=HC/Pp1bp H7650=HVNp1cp H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H1115=HR/Ncbsa H5414O=HVqcc #_Significant variant #_Jdg.21.7 la.Hem (לָהֶ֥ם) mi.be.no.Tei.nu (מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ) le.na.Shim (לְנָשִֽׁים׃) #_Translation to / them any of/ daughters/ our to/ wives #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9006/H1323G/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp H9005/H0802H=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.7#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.21.7#02=L נַּעֲשֶׂ֥ה na.'a.Seh will we do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.21.7#03=L לָ/הֶ֛ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.21.7#04=L לַ/נּוֹתָרִ֖ים la./no.ta.Rim for / [those who] remain H9005/{H3498} HRd/VNrmpa H3498 H9005=ל=to/{H3498=יָתַר=to remain} Jdg.21.7#05=L לְ/נָשִׁ֑ים le./na.Shim for/ wives H9005/{H0802H} HR/Ncmpa H0802H_A H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.21.7#06=L וַ/אֲנַ֙חְנוּ֙ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jdg.21.7#07=L נִשְׁבַּ֣עְנוּ nish.Ba'.nu we have sworn {H7650} HVNp1cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jdg.21.7#08=L בַֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.7#09=L לְ/בִלְתִּ֛י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Jdg.21.7#10=L תֵּת\־ tet- to give {H5414O}\H9014 HVqcc H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link Jdg.21.7#11=L לָ/הֶ֥ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.21.7#12=L מִ/בְּנוֹתֵ֖י/נוּ mi./be.no.Tei./nu any of/ daughters/ our H9006/{H1323G}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our Jdg.21.7#13=L לְ/נָשִֽׁים\׃ le./na.Shim to/ wives H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncmpa H0802H_B H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.8 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) Mi (מִ֗י) 'e.Chad (אֶחָד֙) mi.shiv.Tei (מִשִּׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹֽא־) 'a.Lah (עָלָ֥ה) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ they said who? [is the] one from/ [the] tribes of Israel which not it went up to Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4310=HPi H0259=HNcfsa H9006/H7626H=HR/Ncmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H3808=HTn H5927G=HVqp3ms H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant #_Jdg.21.8 ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּ֑ה) Ve.hi.neh (וְ֠הִנֵּה) lo' (לֹ֣א) va'- (בָא־) 'ish (אִ֧ישׁ) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֛ה) mi.ya.Veish (מִיָּבֵ֥ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֖ד) 'el- (אֶל־) #_Translation / Mizpah and/ there! not he had come anyone to the/ camp from/ Jabesh Gilead to #_Word+Grammar H9009/H4709G=HTd/Npl H9002/H2009=HC/Tj H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H0376I=HNcmsa H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9006/H3003I=HR/Npl H1568L=HNpl H0413=HR #_Significant variant #_Jdg.21.8 ha.ka.Hal (הַקָּהָֽל׃) #_Translation the/ assembly #_Word+Grammar H9009/H6951=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.8#01=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.8#02=L מִ֗י Mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Jdg.21.8#03=L אֶחָד֙ 'e.Chad [is the] one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Jdg.21.8#04=L מִ/שִּׁבְטֵ֣י mi./shiv.Tei from/ [the] tribes of H9006/{H7626H} HR/Ncmpc H7626H H9006=מ=from/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.21.8#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.8#06=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.8#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.21.8#08=L עָלָ֥ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.21.8#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.8#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.8#11=L הַ/מִּצְפָּ֑ה ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Jdg.21.8#12=L וְ֠/הִנֵּה Ve./hi.neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.21.8#13=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jdg.21.8#14=L בָא\־ va'- he had come {H0935G}\H9014 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Jdg.21.8#15=L אִ֧ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.8#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.8#17=L הַֽ/מַּחֲנֶ֛ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.21.8#18=L מִ/יָּבֵ֥ישׁ mi./ya.Veish from/ Jabesh H9006/{H3003I} HR/Npl H3003I H9006=מ=from/{H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.8#19=L גִּלְעָ֖ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.8#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.8#21=L הַ/קָּהָֽל\׃ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951}\H9016 HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.9 vai.yit.pa.Ked (וַיִּתְפָּקֵ֖ד) ha.'Am (הָעָ֑ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) 'ein- (אֵֽין־) sham (שָׁם֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) mi.yo.she.Vei (מִיּוֹשְׁבֵ֖י) ya.Vesh (יָבֵ֥שׁ) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation and/ it was mustered the/ people and/ there! there not there [was] anyone from/ [the] inhabitants of Jabesh Gilead #_Word+Grammar H9001/H6485A=Hc/Vtw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H0369=HNcmsc H8033G=HD H0376I=HNcmsa H9006/H3427=HR/Vqrmpc H3003I=HNpl H1568L=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.9#01=L וַ/יִּתְפָּקֵ֖ד va/i.yit.pa.Ked and/ it was mustered H9001/{H6485A} Hc/Vtw3ms H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} Jdg.21.9#02=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} Jdg.21.9#03=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.21.9#04=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Jdg.21.9#05=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.21.9#06=L אִ֔ישׁ 'Ish [was] anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.9#07=L מִ/יּוֹשְׁבֵ֖י mi./yo.she.Vei from/ [the] inhabitants of H9006/{H3427} HR/Vqrmpc H3427 H9006=מ=from/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.21.9#08=L יָבֵ֥שׁ ya.Vesh Jabesh {H3003I} HNpl H3003I {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.9#09=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568L}\H9016 HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.10 vai.yish.le.chu- (וַיִּשְׁלְחוּ־) sham (שָׁ֣ם) ha.'e.Dah (הָעֵדָ֗ה) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) he.Cha.yil (הֶחָ֑יִל) vay.tza.Vu (וַיְצַוּ֨וּ) #_Translation and/ they sent there the/ congregation two [plus] ten thousand man from/ [the] sons of / strength and/ they commanded #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H9009/H5712=HTd/Ncfsa H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H9006/H1121K=HR/Ncmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa H9001/H6680=Hc/Vpw3mp #_Significant variant #_Jdg.21.10 'o.Tam (אוֹתָ֜ם) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Le.khu (לְ֠כוּ) ve.hi.ki.Tem (וְהִכִּיתֶ֞ם) 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֨י) ya.Vesh (יָבֵ֤שׁ) gil.'Ad (גִּלְעָד֙) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֔רֶב) #_Translation / them / saying go and/ you will strike [the] inhabitants of Jabesh Gilead to/ [the] mouth of [the] sword #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2mp H9001/H5221=Hc/Vhq2mp H0853=HTo H3427=HVqrmpc H3003I=HNpl H1568L=HNpl H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa #_Significant variant #_Jdg.21.10 ve.ha.na.Shim (וְהַנָּשִׁ֖ים) ve.ha.Taf (וְהַטָּֽף׃) #_Translation and/ the/ women and/ the/ little one[s] #_Word+Grammar H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H2945=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.10#01=L וַ/יִּשְׁלְחוּ\־ va/i.yish.le.chu- and/ they sent H9001/{H7971G}\H9014 Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link Jdg.21.10#02=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Jdg.21.10#03=L הָ/עֵדָ֗ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jdg.21.10#04=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Jdg.21.10#05=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Jdg.21.10#06=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Jdg.21.10#07=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.21.10#08=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei from/ [the] sons of H9006/{H1121K} HR/Ncmpc H1121K H9006=מ=from/{H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)} Jdg.21.10#09=L הֶ/חָ֑יִל he./Cha.yil / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Jdg.21.10#10=L וַ/יְצַוּ֨וּ va/y.tza.Vu and/ they commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3mp H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Jdg.21.10#11=L אוֹתָ֜/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.21.10#12=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.10#13=L לְ֠כוּ Le.khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.21.10#14=L וְ/הִכִּיתֶ֞ם ve./hi.ki.Tem and/ you will strike H9001/{H5221} Hc/Vhq2mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Jdg.21.10#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.21.10#16=L יוֹשְׁבֵ֨י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.21.10#17=L יָבֵ֤שׁ ya.Vesh Jabesh {H3003I} HNpl H3003I {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.10#18=L גִּלְעָד֙ gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.10#19=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link Jdg.21.10#20=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Jdg.21.10#21=L וְ/הַ/נָּשִׁ֖ים ve./ha./na.Shim and/ the/ women H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncmpa H0802G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.21.10#22=L וְ/הַ/טָּֽף\׃ ve./ha./Taf and/ the/ little one[s] H9002/H9009/{H2945}\H9016 HC/Td/Ncmsa H2945 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2945=טַף=child}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.11 ve.Zeh (וְזֶ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ta.'a.Su (תַּעֲשׂ֑וּ) kol- (כָּל־) za.Khar (זָכָ֗ר) ve.khol (וְכָל־) 'i.Shah (אִשָּׁ֛ה) yo.Da.'at (יֹדַ֥עַת) mish.kav- (מִשְׁכַּב־) #_Translation and/ this [is] the/ thing which you will do every male and/ every woman [who] has known lying of #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqi2mp H3605=HNcmsc H2145=HAamsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H0802G=HNcfsa H3045=HVqrfsa H4904=HNcmsc #_Significant variant #_Jdg.21.11 za.Khar (זָכָ֖ר) ta.cha.Ri.mu (תַּחֲרִֽימוּ׃) #_Translation a male you will totally destroy #_Word+Grammar H2145=HAamsa H2763A=HVhi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.11#01=L וְ/זֶ֥ה ve./Zeh and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} Jdg.21.11#02=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Jdg.21.11#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.11#04=L תַּעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su you will do {H6213A} HVqi2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.21.11#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.21.11#06=L זָכָ֗ר za.Khar male {H2145} HAamsa H2145_A {H2145=זָכָר=male} Jdg.21.11#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.21.11#08=L אִשָּׁ֛ה 'i.Shah woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.21.11#09=L יֹדַ֥עַת yo.Da.'at [who] has known {H3045} HVqrfsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.21.11#10=L מִשְׁכַּב\־ mish.kav- lying of {H4904}\H9014 HNcmsc H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}\H9014=־=link Jdg.21.11#11=L זָכָ֖ר za.Khar a male {H2145} HAamsa H2145_B {H2145=זָכָר=male} Jdg.21.11#12=L תַּחֲרִֽימוּ\׃ ta.cha.Ri.mu you will totally destroy {H2763A}\H9016 HVhi2mp H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.12 vai.yim.tze.'U (וַֽיִּמְצְא֞וּ) mi.yo.she.Vei (מִיּוֹשְׁבֵ֣י׀) ya.Veish (יָבֵ֣ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֗ד) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֤ע) me.'Ot (מֵאוֹת֙) na.'a.Rah (נַעֲרָ֣ה) ve.tu.Lah (בְתוּלָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ they found of/ [the] inhabitants of Jabesh Gilead four hundred young woman virgin[s] who not #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H9006/H3427=HR/Vqrmpc H3003G=HNpl H1568L=HNpl H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H5291=HNcfsa H1330=HNcfsa H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.21.12 ya.de.'Ah (יָדְעָ֛ה) 'ish (אִ֖ישׁ) le.mish.Kav (לְמִשְׁכַּ֣ב) za.Khar (זָכָ֑ר) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֨יאוּ) 'o.Tam (אוֹתָ֤ם) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶה֙) shi.Loh (שִׁלֹ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) #_Translation she had known a man to/ lying of a male and/ they brought / them to the/ camp Shiloh which #_Word+Grammar H3045=HVqp3fs H0376G=HNcmsa H9005/H4904=HR/Ncmsc H2145=HAamsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H7887=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.21.12 be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) ke.Na.'an (כְּנָֽעַן׃ ס) #_Translation [is] in/ [the] land of Canaan #_Word+Grammar H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3667A\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.12#01=L וַֽ/יִּמְצְא֞וּ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Jdg.21.12#02=L מִ/יּוֹשְׁבֵ֣י\׀ mi./yo.she.Vei of/ [the] inhabitants of H9006/{H3427}\H9015 HR/Vqrmpc H3427 H9006=מ=from/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate Jdg.21.12#03=L יָבֵ֣ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003G} HNpl H3003G {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.12#04=L גִּלְעָ֗ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.12#05=L אַרְבַּ֤ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Jdg.21.12#06=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Jdg.21.12#07=L נַעֲרָ֣ה na.'a.Rah young woman {H5291} HNcfsa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} Jdg.21.12#08=L בְתוּלָ֔ה ve.tu.Lah virgin[s] {H1330} HNcfsa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} Jdg.21.12#09=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.12#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.21.12#11=L יָדְעָ֛ה ya.de.'Ah she had known {H3045} HVqp3fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Jdg.21.12#12=L אִ֖ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Jdg.21.12#13=L לְ/מִשְׁכַּ֣ב le./mish.Kav to/ lying of H9005/{H4904} HR/Ncmsc H4904 H9005=ל=to/{H4904=מִשְׁכָּב=bed} Jdg.21.12#14=L זָכָ֑ר za.Khar a male {H2145} HAamsa H2145 {H2145=זָכָר=male} Jdg.21.12#15=L וַ/יָּבִ֨יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Jdg.21.12#16=L אוֹתָ֤/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.21.12#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.12#18=L הַֽ/מַּחֲנֶה֙ ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} Jdg.21.12#19=L שִׁלֹ֔ה shi.Loh Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jdg.21.12#20=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.12#21=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz [is] in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.21.12#22=L כְּנָֽעַן\׃\ \ס ke.Na.'an Canaan {H3667A}\H9016\ \H9018 HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.21.13 vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְחוּ֙) kol- (כָּל־) ha.'e.Dah (הָ֣עֵדָ֔ה) vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּרוּ֙) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֔ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.Se.la' (בְּסֶ֣לַע) ri.Mon (רִמּ֑וֹן) #_Translation and/ they sent all the/ congregation and/ they spoke to [the] descendants of Benjamin who [were] at/ [the] rock of Rimmon #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5712=HTd/Ncfsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H0834A=HTr H9003/H5553H=HR/Ncmsc H7417C=HNpl #_Significant variant #_Jdg.21.13 vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ they proclaimed to / them peace #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H7965G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.13#01=L וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Jdg.21.13#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Jdg.21.13#03=L הָ֣/עֵדָ֔ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jdg.21.13#04=L וַֽ/יְדַבְּרוּ֙ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Jdg.21.13#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.13#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.21.13#07=L בִנְיָמִ֔ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.13#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.13#09=L בְּ/סֶ֣לַע be./Se.la' [were] at/ [the] rock of H9003/{H5553H} HR/Ncmsc H5553H H9003=ב=in/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} Jdg.21.13#10=L רִמּ֑וֹן ri.Mon Rimmon {H7417C} HNpl H7417C {H7417C=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon»Rimmon@Jdg.20.45-} Jdg.21.13#11=L וַ/יִּקְרְא֥וּ va/i.yik.re.'U and/ they proclaimed H9001/{H7121I} Hc/Vqw3mp H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Jdg.21.13#12=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.21.13#13=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965G}\H9016 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.14 vai.Ya.shov (וַיָּ֤שָׁב) bin.ya.Min (בִּנְיָמִן֙) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֤וּ) la.Hem (לָהֶם֙) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) chi.Yu (חִיּ֔וּ) mi.ne.Shei (מִנְּשֵׁ֖י) #_Translation and/ it returned Benjamin at the/ time / that and/ they gave to / them the/ women whom they had preserved alive from/ [the] women of #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H1144G=HNpm H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9001/H5414O=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H2421=HVpp3cp H9006/H0802G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Jdg.21.14 ya.Vesh (יָבֵ֣שׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ma.tze.'U (מָצְא֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) Ken (כֵּֽן׃) #_Translation Jabesh Gilead and/ not they found for / them so #_Word+Grammar H3003G=HNpl H1568L=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.14#01=L וַ/יָּ֤שָׁב va/i.Ya.shov and/ it returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.21.14#02=L בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.14#03=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.21.14#04=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.21.14#05=L וַ/יִּתְּנ֤וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414O} Hc/Vqw3mp H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Jdg.21.14#06=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.21.14#07=L הַ/נָּשִׁ֔ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.21.14#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.14#09=L חִיּ֔וּ chi.Yu they had preserved alive {H2421} HVpp3cp H2421 {H2421=חָיָה=to live} Jdg.21.14#10=L מִ/נְּשֵׁ֖י mi./ne.Shei from/ [the] women of H9006/{H0802G} HR/Ncmpc H0802G_B H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Jdg.21.14#11=L יָבֵ֣שׁ ya.Vesh Jabesh {H3003G} HNpl H3003G {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.14#12=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L H3003 {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} Jdg.21.14#13=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.21.14#14=L מָצְא֥וּ ma.tze.'U they found {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Jdg.21.14#15=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.21.14#16=L כֵּֽן\׃ Ken so {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.15 ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) ni.Cham (נִחָ֖ם) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִ֑ן) ki- (כִּֽי־) 'a.Sah (עָשָׂ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֛ה) Pe.retz (פֶּ֖רֶץ) be.shiv.Tei (בְּשִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ the/ people it had compassion to/ Benjamin for he had made Yahweh a breach in/ [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H5162G=HVNrmsa H9005/H1144G=HR/Npm H3588A=HTc H6213H=HVqp3ms H3068G=HNpt H6556=HNcmsa H9003/H7626H=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.15#01=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Jdg.21.15#02=L נִחָ֖ם ni.Cham it had compassion {H5162G} HVNrmsa H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} Jdg.21.15#03=L לְ/בִנְיָמִ֑ן le./vin.ya.Min to/ Benjamin H9005/{H1144G} HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.15#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.21.15#05=L עָשָׂ֧ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Jdg.21.15#06=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.15#07=L פֶּ֖רֶץ Pe.retz a breach {H6556} HNcmsa H6556 {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} Jdg.21.15#08=L בְּ/שִׁבְטֵ֥י be./shiv.Tei in/ [the] tribes of H9003/{H7626H} HR/Ncmpc H7626H H9003=ב=in/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.21.15#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.16 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְר֨וּ) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) ha.'e.Dah (הָעֵדָ֔ה) mah- (מַה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶׂ֥ה) la.no.ta.Rim (לַנּוֹתָרִ֖ים) le.na.Shim (לְנָשִׁ֑ים) ki- (כִּֽי־) nish.me.Dah (נִשְׁמְדָ֥ה) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִ֖ן) #_Translation and/ they said [the] elders of the/ congregation what? will we do for / [those who] remain for/ wives for she is destroyed from/ Benjamin #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2205G=HAampc H9009/H5712=HTd/Ncfsa H4100=HPi H6213A=HVqi1cp H9005/H3498=HRd/VNrmpa H9005/H0802H=HR/Ncmpa H3588A=HTc H8045=HVNp3fs H9006/H1144G=HR/Npm #_Significant variant #_Jdg.21.16 'i.Shah (אִשָּֽׁה׃) #_Translation woman #_Word+Grammar H0802G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.16#01=L וַ/יֹּֽאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.16#02=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Jdg.21.16#03=L הָ/עֵדָ֔ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} Jdg.21.16#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Jdg.21.16#05=L נַּעֲשֶׂ֥ה na.'a.Seh will we do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Jdg.21.16#06=L לַ/נּוֹתָרִ֖ים la./no.ta.Rim for / [those who] remain H9005/{H3498} HRd/VNrmpa H3498 H9005=ל=to/{H3498=יָתַר=to remain} Jdg.21.16#07=L לְ/נָשִׁ֑ים le./na.Shim for/ wives H9005/{H0802H} HR/Ncmpa H0802H_A H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.21.16#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.21.16#09=L נִשְׁמְדָ֥ה nish.me.Dah she is destroyed {H8045} HVNp3fs H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} Jdg.21.16#10=L מִ/בִּנְיָמִ֖ן mi./bin.ya.Min from/ Benjamin H9006/{H1144G} HR/Npm H1144G H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.16#11=L אִשָּֽׁה\׃ 'i.Shah woman {H0802G}\H9016 HNcfsa H0802G_B {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.17 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) ye.ru.Shat (יְרֻשַּׁ֥ת) pe.lei.Tah (פְּלֵיטָ֖ה) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִ֑ן) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yi.ma.Cheh (יִמָּחֶ֥ה) She.vet (שֵׁ֖בֶט) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ they said a possession of [the] escaped remnant [belongs] to/ Benjamin and/ not it will be wiped out a tribe from/ Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3425=HNcfsc H6413=HNcfsa H9005/H1144G=HR/Npm H9002/H3808=HC/Tn H4229A=HVNi3ms H7626H=HNcmsa H9006/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.17#01=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.17#02=L יְרֻשַּׁ֥ת ye.ru.Shat a possession of {H3425} HNcfsc H3425 {H3425=יְרֻשָּׁה=possession} Jdg.21.17#03=L פְּלֵיטָ֖ה pe.lei.Tah [the] escaped remnant {H6413} HNcfsa H6413 {H6413=פְּלֵיטָה=survivor} Jdg.21.17#04=L לְ/בִנְיָמִ֑ן le./vin.ya.Min [belongs] to/ Benjamin H9005/{H1144G} HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.17#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Jdg.21.17#06=L יִמָּחֶ֥ה yi.ma.Cheh it will be wiped out {H4229A} HVNi3ms H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe} Jdg.21.17#07=L שֵׁ֖בֶט She.vet a tribe {H7626H} HNcmsa H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} Jdg.21.17#08=L מִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.18 va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֗חְנוּ) lo' (לֹ֥א) nu.Khal (נוּכַ֛ל) la.tet- (לָתֵת־) la.Hem (לָהֶ֥ם) na.Shim (נָשִׁ֖ים) mi.be.no.Tei.nu (מִבְּנוֹתֵ֑ינוּ) ki- (כִּֽי־) nish.be.'U (נִשְׁבְּע֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) #_Translation and/ we not we are able to/ give to / them wives any of/ daughters/ our for they had sworn [the] people of #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H3808=HTn H3201=HVqi1cp H9005/H5414O=HR/Vqcc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0802H=HNcmpa H9006/H1323G/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp H3588A=HTc H7650=HVNp3cp H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Jdg.21.18 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.Rur (אָר֕וּר) no.Ten (נֹתֵ֥ן) 'i.Shah (אִשָּׁ֖ה) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִֽן׃ ס) #_Translation Israel / saying [be] cursed [one who] gives a wife to/ Benjamin #_Word+Grammar H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H0779=HVqsmsa H5414O=HVqrmsa H0802H=HNcfsa H9005/H1144G\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.18#01=L וַ/אֲנַ֗חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Jdg.21.18#02=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Jdg.21.18#03=L נוּכַ֛ל nu.Khal we are able {H3201} HVqi1cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Jdg.21.18#04=L לָ/תֵת\־ la./tet- to/ give H9005/{H5414O}\H9014 HR/Vqcc H5414O_A H9005=ל=to/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link Jdg.21.18#05=L לָ/הֶ֥ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.21.18#06=L נָשִׁ֖ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.21.18#07=L מִ/בְּנוֹתֵ֑י/נוּ mi./be.no.Tei./nu any of/ daughters/ our H9006/{H1323G}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our Jdg.21.18#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.21.18#09=L נִשְׁבְּע֤וּ nish.be.'U they had sworn {H7650} HVNp3cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} Jdg.21.18#10=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.21.18#11=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.18#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.18#13=L אָר֕וּר 'a.Rur [be] cursed {H0779} HVqsmsa H0779 {H0779=אָרַר=to curse} Jdg.21.18#14=L נֹתֵ֥ן no.Ten [one who] gives {H5414O} HVqrmsa H5414O_B {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Jdg.21.18#15=L אִשָּׁ֖ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.21.18#16=L לְ/בִנְיָמִֽן\׃\ \ס le./vin.ya.Min to/ Benjamin H9005/{H1144G}\H9016\ \H9018 HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.21.19 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֡וּ) hi.Neh (הִנֵּה֩) chag- (חַג־) Yah.weh (יְהוָ֨ה) be.shi.Lo (בְּשִׁל֜וֹ) mi.ya.Mim (מִיָּמִ֣ים׀) ya.Mi.mah (יָמִ֗ימָה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֞ר) mi.tze.Fo.nah (מִצְּפ֤וֹנָה) le.veit- (לְבֵֽית־) #_Translation and/ they said here! [the] festival of Yahweh [is] in/ Shiloh from/ days days/ towards which [is] from/ north/ -ward of/ Beth- #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2009=HTj H2282=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H7887=HR/Npl H9006/H3117I=HR/Ncmpa H3117I/H9011=HNcmpa/Sd H0834A=HTr H9006/H6828G/H9011=HR/Ncfsc/Sd H9005/H1008G+=HR/Npl #_Significant variant #_Jdg.21.19 'el (אֵל֙) miz.re.Chah (מִזְרְחָ֣ה) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) lim.si.Lah (לִמְסִלָּ֔ה) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֥ה) mi.beit- (מִבֵּֽית־) 'el (אֵ֖ל) she.Khe.mah (שְׁכֶ֑מָה) u.mi.Ne.gev (וּמִנֶּ֖גֶב) lil.vo.Nah (לִלְבוֹנָֽה׃) #_Translation -el [the] rising of/ towards the/ sun of/ [the] highway which/ goes up from/ Beth- -el Shechem/ towards and/ from/ [the] south to/ Lebonah #_Word+Grammar H1008G=HNpl H4217H/H9011=HNcmsc/Sd H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9005/H4546=HR/Ncfsa H9009/H5927G=HTd/Vqrfsa H9006/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H7927G/H9011=HNpl/Sd H9002/H9006/H5045H=HC/R/Npl H9005/H3829=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.19#01=L וַ/יֹּאמְר֡וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.19#02=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.21.19#03=L חַג\־ chag- [the] festival of {H2282}\H9014 HNcmsc H2282 {H2282=חַג=feast}\H9014=־=link Jdg.21.19#04=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Jdg.21.19#05=L בְּ/שִׁל֜וֹ be./shi.Lo [is] in/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jdg.21.19#06=L מִ/יָּמִ֣ים\׀ mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117I}\H9015 HR/Ncmpa H3117I_A H9006=מ=from/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9015=׀=separate Jdg.21.19#07=L יָמִ֗ימָ/ה ya.Mi.ma/h days/ towards {H3117I}/H9011 HNcmpa/Sd H3117I_B {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}/H9011=ה=to Jdg.21.19#08=L אֲשֶׁ֞ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.19#09=L מִ/צְּפ֤וֹנָ/ה mi./tze.Fo.na/h [is] from/ north/ -ward H9006/{H6828G}/H9011 HR/Ncfsc/Sd H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to Jdg.21.19#10=L לְ/בֵֽית\־ le./veit- of/ Beth- H9005/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9005=ל=to/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.21.19#11=L אֵל֙ 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.21.19#12=L מִזְרְחָ֣/ה miz.re.Cha/h [the] rising of/ towards {H4217H}/H9011 HNcmsc/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to Jdg.21.19#13=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Jdg.21.19#14=L לִ/מְסִלָּ֔ה li/m.si.Lah of/ [the] highway H9005/{H4546} HR/Ncfsa H4546 H9005=ל=to/{H4546=מְסִלָּה=highway} Jdg.21.19#15=L הָ/עֹלָ֥ה ha./'o.Lah which/ goes up H9009/{H5927G} HTd/Vqrfsa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Jdg.21.19#16=L מִ/בֵּֽית\־ mi./beit- from/ Beth- H9006/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_C H9006=מ=from/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Jdg.21.19#17=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_d {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Jdg.21.19#18=L שְׁכֶ֑מָ/ה she.Khe.ma/h Shechem/ towards {H7927G}/H9011 HNpl/Sd H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}/H9011=ה=to Jdg.21.19#19=L וּ/מִ/נֶּ֖גֶב u./mi./Ne.gev and/ from/ [the] south H9002/H9006/{H5045H} HC/R/Npl H5045H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} Jdg.21.19#20=L לִ/לְבוֹנָֽה\׃ li/l.vo.Nah to/ Lebonah H9005/{H3829}\H9016 HR/Npl H3829 H9005=ל=to/{H3829=לְבוֹנָה=Lebonah»Lebonah@Jdg.21.19}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.20 vay.tzav (וַיְצַוּ֕וּ) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) le.Khu (לְכ֖וּ) va.'a.rav.Tem (וַאֲרַבְתֶּ֥ם) ba.ke.ra.Mim (בַּכְּרָמִֽים׃) #_Translation and/ they commanded [the] descendants of Benjamin / saying go and/ you will lie in wait in the/ vineyards #_Word+Grammar Q=H9001/H6680=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2mp H9001/H0693=Hc/Vqq2mp H9003/H3754=HRd/Ncmpa #_Significant variant K= va/y.tzav (וַ/יְצַו) "and/ he commanded" (H9001/H6680=Hc/Vpw3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.20#01=Q(K) וַ/יְצַוּ֕וּ va/y.tzav and/ they commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3mp K= va/y.tzav (וַ/יְצַו) "and/ he commanded" (H9001/H6680=Hc/Vpw3ms) L= וַ/יְצַוֻּ֕ ¦ ; H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Jdg.21.20#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.21.20#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.21.20#04=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.20#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.20#06=L לְכ֖וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.21.20#07=L וַ/אֲרַבְתֶּ֥ם va./'a.rav.Tem and/ you will lie in wait H9001/{H0693} Hc/Vqq2mp H0693 H9001=ו=&/{H0693=אָרַב=to ambush} Jdg.21.20#08=L בַּ/כְּרָמִֽים\׃ ba./ke.ra.Mim in the/ vineyards H9003/{H3754}\H9016 HRd/Ncmpa H3754 H9003=ב=in/{H3754=כֶּרֶם=vineyard}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.21 u.re.'i.Tem (וּרְאִיתֶ֗ם) Ve.hi.neh (וְ֠הִנֵּה) 'im- (אִם־) ye.tze.'U (יֵ֨צְא֥וּ) ve.not- (בְנוֹת־) shi.Lo (שִׁילוֹ֮) la.Chul (לָח֣וּל) ba.me.cho.lOt (בַּמְּחֹלוֹת֒) vi.tza.Tem (וִֽיצָאתֶם֙) min- (מִן־) #_Translation and/ you will see and/ there! if they will come out [the] daughters of Shiloh to/ dance in / dances and/ you will go out from #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqq2mp H9002/H2009=HC/Tj H0518A=HTc H3318G=HVqi3mp H1323G=HNcfpc H7887=HNpl H9005/H2342J=HR/Vqcc H9003/H4246=HRd/Ncfpa H9001/H3318G=Hc/Vqq2mp H4480A=HR #_Significant variant #_Jdg.21.21 ha.ke.ra.Mim (הַכְּרָמִ֔ים) va.cha.taf.Tem (וַחֲטַפְתֶּ֥ם) la.Khem (לָכֶ֛ם) 'ish (אִ֥ישׁ) 'ish.To (אִשְׁתּ֖וֹ) mi.be.Not (מִבְּנ֣וֹת) shi.Lo (שִׁיל֑וֹ) va.ha.lakh.Tem (וַהֲלַכְתֶּ֖ם) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) bin.ya.Min (בִּנְיָמִֽן׃) #_Translation the/ vineyards and/ you will seize for / yourselves each man wife/ his from/ [the] daughters of Shiloh and/ you will go [the] land of Benjamin #_Word+Grammar H9009/H3754=HTd/Ncmpa H9001/H2414=Hc/Vqq2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0376I=HNcmsa H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H1323G=HR/Ncfpc H7887=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqq2mp H0776G=HNcfsc H1144G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.21#01=L וּ/רְאִיתֶ֗ם u./re.'i.Tem and/ you will see H9001/{H7200G} Hc/Vqq2mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Jdg.21.21#02=L וְ֠/הִנֵּה Ve./hi.neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Jdg.21.21#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Jdg.21.21#04=L יֵ֨צְא֥וּ ye.tze.'U they will come out {H3318G} HVqi3mp H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.21.21#05=L בְנוֹת\־ ve.not- [the] daughters of {H1323G}\H9014 HNcfpc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Jdg.21.21#06=L שִׁילוֹ֮ shi.Lo Shiloh {H7887} HNpl H7887_A {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jdg.21.21#07=L לָ/ח֣וּל la./Chul to/ dance H9005/{H2342J} HR/Vqcc H2342J H9005=ל=to/{H2342J=חוּל=: dance»to twist:4_dance;_shake} Jdg.21.21#08=L בַּ/מְּחֹלוֹת֒ ba./me.cho.lOt in / dances H9003/{H4246} HRd/Ncfpa H4246 H9003=ב=in/{H4246=מְחוֹלָה=dance} Jdg.21.21#09=L וִֽ/יצָאתֶם֙ vi./tza.Tem and/ you will go out H9001/{H3318G} Hc/Vqq2mp H3318G_B H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.21.21#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.21.21#11=L הַ/כְּרָמִ֔ים ha./ke.ra.Mim the/ vineyards H9009/{H3754} HTd/Ncmpa H3754 H9009=ה=the/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} Jdg.21.21#12=L וַ/חֲטַפְתֶּ֥ם va./cha.taf.Tem and/ you will seize H9001/{H2414} Hc/Vqq2mp H2414 H9001=ו=&/{H2414=חָטַף=to catch} Jdg.21.21#13=L לָ/כֶ֛ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Jdg.21.21#14=L אִ֥ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.21#15=L אִשְׁתּ֖/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.21.21#16=L מִ/בְּנ֣וֹת mi./be.Not from/ [the] daughters of H9006/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G_B H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Jdg.21.21#17=L שִׁיל֑וֹ shi.Lo Shiloh {H7887} HNpl H7887_B {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} Jdg.21.21#18=L וַ/הֲלַכְתֶּ֖ם va./ha.lakh.Tem and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.21.21#19=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Jdg.21.21#20=L בִּנְיָמִֽן\׃ bin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9016 HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.22 ve.ha.Yah (וְהָיָ֡ה) ki- (כִּֽי־) ya.Vo.'u (יָבֹ֣אוּ) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָם֩) 'o (א֨וֹ) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֜ם) la.rov (לָרִ֣יב) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֗ינוּ) ve.'a.Mar.nu (וְאָמַ֤רְנוּ) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) #_Translation and/ it will be that they will come fathers/ their or brothers/ their to/ make a complaint to/ us and/ we will say to/ them #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc H0935G=HVqi3mp H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0176A=HC H0251G/H9028=HNcmpc/Sp3mp Q=H9005/H7378=HR/Vqcc H0413/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqq1cp H0413/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_Jdg.21.22 cha.Nu.nu (חָנּ֣וּנוּ) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) la.Kach.nu (לָקַ֛חְנוּ) 'ish (אִ֥ישׁ) 'ish.To (אִשְׁתּ֖וֹ) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֑ה) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) #_Translation show favor for to/ us / them for not we took each man wife/ his in the/ battle for not #_Word+Grammar H2603A/H9035=HVqv2mp/Sp1bp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H3588A=HTc H3808=HTn H3947G=HVqp1cp H0376I=HNcmsa H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H4421=HRd/Ncfsa H3588A=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_Jdg.21.22 'a.Tem (אַתֶּ֛ם) ne.ta.Tem (נְתַתֶּ֥ם) la.Hem (לָהֶ֖ם) ka.'Et (כָּעֵ֥ת) te'.Sha.mu (תֶּאְשָֽׁמוּ׃ ס) #_Translation you you gave [them] to / them about / this time you will be guilty #_Word+Grammar H0859D=HPp2mp H5414O=HVqp2mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9004/H6256=HRd/Ncbsa H0816\ =HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.22#01=L וְ/הָיָ֡ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Jdg.21.22#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Jdg.21.22#03=L יָבֹ֣אוּ ya.Vo.'u they will come {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Jdg.21.22#04=L אֲבוֹתָ/ם֩ 'a.vo.Ta/m fathers/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Jdg.21.22#05=L א֨וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} Jdg.21.22#06=L אֲחֵי/הֶ֜ם 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their Jdg.21.22#07=Q(k) לָ/רִ֣יב la./rov to/ make a complaint H9005/{H7378} HR/Vqcc L= לָ/רִ֣וב\׀ ¦ ;K= לָ/רוֹב H7378 H9005=ל=to/{H7378=רִיב=to contend} Jdg.21.22#08=L אֵלֵ֗י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Jdg.21.22#09=L וְ/אָמַ֤רְנוּ ve./'a.Mar.nu and/ we will say H9001/{H0559} Hc/Vqq1cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Jdg.21.22#10=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Jdg.21.22#11=L חָנּ֣וּ/נוּ cha.Nu./nu show favor for to/ us {H2603A}/H9035 HVqv2mp/Sp1bp H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious}/H9035=Op1c=us Jdg.21.22#12=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Jdg.21.22#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Jdg.21.22#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Jdg.21.22#15=L לָקַ֛חְנוּ la.Kach.nu we took {H3947G} HVqp1cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Jdg.21.22#16=L אִ֥ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.22#17=L אִשְׁתּ֖/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Jdg.21.22#18=L בַּ/מִּלְחָמָ֑ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} Jdg.21.22#19=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} Jdg.21.22#20=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Jdg.21.22#21=L אַתֶּ֛ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Jdg.21.22#22=L נְתַתֶּ֥ם ne.ta.Tem you gave [them] {H5414O} HVqp2mp H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Jdg.21.22#23=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Jdg.21.22#24=L כָּ/עֵ֥ת ka./'Et about / this time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} Jdg.21.22#25=L תֶּאְשָֽׁמוּ\׃\ \ס te'.Sha.mu you will be guilty {H0816}\H9016\ \H9018 HVqi2mp H0816 {H0816=אָשַׁם=be guilty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Jdg.21.23 vai.ya.'a.su- (וַיַּֽעֲשׂוּ־) khen (כֵן֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֔ן) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֤וּ) na.Shim (נָשִׁים֙) le.mis.pa.Ram (לְמִסְפָּרָ֔ם) min- (מִן־) ha.me.cho.le.Lot (הַמְּחֹלְל֖וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ they did thus [the] descendants of Benjamin and/ they carried off wives to/ number/ their from the/ dancers whom #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H3651C=HD H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9001/H5375U=Hc/Vqw3mp H0802H=HNcmpa H9005/H4557/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H4480A=HR H9009/H2342J=HTd/Vprfpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Jdg.21.23 ga.Za.lu (גָּזָ֑לוּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֗וּ) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֙וּבוּ֙) 'el- (אֶל־) na.cha.la.Tam (נַ֣חֲלָתָ֔ם) vai.yiv.Nu (וַיִּבְנוּ֙) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶ֣עָרִ֔ים) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation they seized and/ they went and/ they returned to inheritance/ their and/ they rebuilt the/ cities and/ they dwelt in / them #_Word+Grammar H1497=HVqp3cp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H5159/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.23#01=L וַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ va/i.ya.'a.su- and/ they did H9001/{H6213A}\H9014 Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Jdg.21.23#02=L כֵן֙ khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Jdg.21.23#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Jdg.21.23#04=L בִנְיָמִ֔ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Jdg.21.23#05=L וַ/יִּשְׂא֤וּ va/i.yis.'U and/ they carried off H9001/{H5375U} Hc/Vqw3mp H5375U H9001=ו=&/{H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)} Jdg.21.23#06=L נָשִׁים֙ na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Jdg.21.23#07=L לְ/מִסְפָּרָ֔/ם le./mis.pa.Ra/m to/ number/ their H9005/{H4557}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4557 H9005=ל=to/{H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their Jdg.21.23#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Jdg.21.23#09=L הַ/מְּחֹלְל֖וֹת ha./me.cho.le.Lot the/ dancers H9009/{H2342J} HTd/Vprfpa H2342J H9009=ה=the/{H2342J=חוּל=: dance»to twist:4_dance;_shake} Jdg.21.23#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Jdg.21.23#11=L גָּזָ֑לוּ ga.Za.lu they seized {H1497} HVqp3cp H1497 {H1497=גָּזַל=to plunder} Jdg.21.23#12=L וַ/יֵּלְכ֗וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.21.23#13=L וַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Jdg.21.23#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Jdg.21.23#15=L נַ֣חֲלָתָ֔/ם na.cha.la.Ta/m inheritance/ their {H5159}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9028=Pp3m=their Jdg.21.23#16=L וַ/יִּבְנוּ֙ va/i.yiv.Nu and/ they rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Jdg.21.23#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Jdg.21.23#18=L הֶ֣/עָרִ֔ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Jdg.21.23#19=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Jdg.21.23#20=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem in / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.24 vai.yit.ha.le.Khu (וַיִּתְהַלְּכ֨וּ) mi.Sham (מִשָּׁ֤ם) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) 'ish (אִ֥ישׁ) le.shiv.To (לְשִׁבְט֖וֹ) u.le.mish.pach.To (וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֣וּ) #_Translation and/ they dispersed from/ there [the] people of Israel at the/ time / that each man to/ tribe/ his and/ to/ clan/ his and/ they went out #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vtw3mp H9006/H8033G=HR/D H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0376I=HNcmsa H9005/H7626H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9005/H4940/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Jdg.21.24 mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) 'ish (אִ֖ישׁ) le.na.cha.la.To (לְנַחֲלָתֽוֹ׃) #_Translation from/ there each man to/ inheritance/ his #_Word+Grammar H9006/H8033G=HR/D H0376I=HNcmsa H9005/H5159/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.24#01=L וַ/יִּתְהַלְּכ֨וּ va/i.yit.ha.le.Khu and/ they dispersed H9001/{H1980G} Hc/Vtw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Jdg.21.24#02=L מִ/שָּׁ֤ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.21.24#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Jdg.21.24#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.24#05=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Jdg.21.24#06=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Jdg.21.24#07=L אִ֥ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.24#08=L לְ/שִׁבְט֖/וֹ le./shiv.T/o to/ tribe/ his H9005/{H7626H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}/H9023=Ps3m=his Jdg.21.24#09=L וּ/לְ/מִשְׁפַּחְתּ֑/וֹ u./le./mish.pach.T/o and/ to/ clan/ his H9002/H9005/{H4940}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H4940 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9023=Ps3m=his Jdg.21.24#10=L וַ/יֵּצְא֣וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Jdg.21.24#11=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_B H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Jdg.21.24#12=L אִ֖ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.24#13=L לְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ le./na.cha.la.T/o to/ inheritance/ his H9005/{H5159}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Jdg.21.25 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) 'ein (אֵ֥ין) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) 'ish (אִ֛ישׁ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֥ר) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֖יו) ya.'a.Seh (יַעֲשֶֽׂה׃) #_Translation in the/ days / those there not [was] a king in/ Israel each man the/ right in/ own eyes/ his he will do #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H0369=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H0376I=HNcmsa H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H6213A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Jdg.21.25#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Jdg.21.25#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Jdg.21.25#03=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Jdg.21.25#04=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [was] a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Jdg.21.25#05=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Jdg.21.25#06=L אִ֛ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Jdg.21.25#07=L הַ/יָּשָׁ֥ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Jdg.21.25#08=L בְּ/עֵינָ֖י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his Jdg.21.25#09=L יַעֲשֶֽׂה\׃ ya.'a.Seh he will do {H6213A}\H9016 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) bi.Mei (בִּימֵי֙) she.Fot (שְׁפֹ֣ט) ha.sho.fe.Tim (הַשֹּׁפְטִ֔ים) vay.Hi (וַיְהִ֥י) ra.'Av (רָעָ֖ב) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) 'ish (אִ֜ישׁ) mi.Beit (מִבֵּ֧ית) #_Translation and/ it was in/ [the] days of [the] judging of the/ judges and/ it was a famine in the/ land and/ he went a man from/ Beth- #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H8199=HVqcc H9009/H8199=HTd/Vqrmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7458=HNcmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H9006/H1035G+=HR/Npl #_Significant variant #_Rut.1.1 Le.chem (לֶ֣חֶם) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) la.Gur (לָגוּר֙) bis.Dei (בִּשְׂדֵ֣י) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) hu' (ה֥וּא) ve.'ish.To (וְאִשְׁתּ֖וֹ) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֥י) va.Nav (בָנָֽיו׃) #_Translation -lehem Judah to/ sojourn in/ [the] region of Moab he and/ wife/ his and/ [the] two sons/ his #_Word+Grammar H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9005/H1481A=HR/Vqcc H9003/H7704G=HR/Ncmpc H4124G=HNpl H1931=HPp3ms H9002/H0802H/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H8147=HC/Ncbdc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.1.1#02=L בִּ/ימֵי֙ bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Rut.1.1#03=L שְׁפֹ֣ט she.Fot [the] judging of {H8199} HVqcc H8199_A {H8199=שָׁפַט=to judge} Rut.1.1#04=L הַ/שֹּׁפְטִ֔ים ha./sho.fe.Tim the/ judges H9009/{H8199} HTd/Vqrmpa H8199_B H9009=ה=the/{H8199=שָׁפַט=to judge} Rut.1.1#05=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.1.1#06=L רָעָ֖ב ra.'Av a famine {H7458} HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine} Rut.1.1#07=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.1.1#08=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.1#09=L אִ֜ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.1.1#10=L מִ/בֵּ֧ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Rut.1.1#11=L לֶ֣חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Rut.1.1#12=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Rut.1.1#13=L לָ/גוּר֙ la./Gur to/ sojourn H9005/{H1481A} HR/Vqcc H1481A H9005=ל=to/{H1481A=גּוּר=to sojourn} Rut.1.1#14=L בִּ/שְׂדֵ֣י bi/s.Dei in/ [the] region of H9003/{H7704G} HR/Ncmpc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.1.1#15=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.1.1#16=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.1.1#17=L וְ/אִשְׁתּ֖/וֹ ve./'ish.T/o and/ wife/ his H9002/{H0802H}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Rut.1.1#18=L וּ/שְׁנֵ֥י u./she.Nei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Rut.1.1#19=L בָנָֽי/ו\׃ va.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.2 ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) 'eli.Me.lekh (אֱֽלִימֶ֡לֶךְ) ve.Shem (וְשֵׁם֩) 'ish.To (אִשְׁתּ֨וֹ) no.'o.Mi (נָעֳמִ֜י) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) she.nei- (שְׁנֵֽי־) va.Nav (בָנָ֣יו׀) mach.Lon (מַחְל֤וֹן) #_Translation and/ [the] name of the/ man [was] Elimelech and/ [the] name of wife/ his [was] Naomi and/ [the] name of [the] two sons/ his [was] Mahlon #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0458=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5281=HNpf H9002/H8034=HC/Ncmsc H8147=HNcbdc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4248=HNpm #_Significant variant #_Rut.1.2 ve.khil.yOn (וְכִלְיוֹן֙) 'ef.ra.Tim (אֶפְרָתִ֔ים) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) Le.chem (לֶ֖חֶם) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) se.dei- (שְׂדֵי־) mo.'Av (מוֹאָ֖ב) vai.yih.yu- (וַיִּֽהְיוּ־) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ Kilion Ephrathites from/ Beth- -lehem Judah and/ they came [the] region of Moab and/ they were there #_Word+Grammar H9002/H3630=HC/Npm H0673H=HNgmpa H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H7704G=HNcmpc H4124G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.2#01=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_A H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Rut.1.2#02=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.1.2#03=L אֱֽלִימֶ֡לֶךְ 'eli.Me.lekh [was] Elimelech {H0458} HNpm H0458 {H0458=אֱלִימֶ֫לֶךְ=Elimelech»Elimelech@Rut.1.2-} Rut.1.2#04=L וְ/שֵׁם֩ ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Rut.1.2#05=L אִשְׁתּ֨/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Rut.1.2#06=L נָעֳמִ֜י no.'o.Mi [was] Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.2#07=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_C H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Rut.1.2#08=L שְׁנֵֽי\־ she.nei- [the] two {H8147}\H9014 HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Rut.1.2#09=L בָנָ֣י/ו\׀ va.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023\H9015 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate Rut.1.2#10=L מַחְל֤וֹן mach.Lon [was] Mahlon {H4248} HNpm H4248 {H4248=מַחְלוֹן=Mahlon»Mahlon@Rut.1.2-} Rut.1.2#11=L וְ/כִלְיוֹן֙ ve./khil.yOn and/ Kilion H9002/{H3630} HC/Npm H3630 H9002=ו=and/{H3630=כִּלְיוֹן=Chilion»Chilion@Rut.1.2-} Rut.1.2#12=L אֶפְרָתִ֔ים 'ef.ra.Tim Ephrathites {H0673H} HNgmpa H0673H {H0673H=אֶפְרָתִי=Ephrathite»Ephrathah@1Ch.2.19-1Ch} Rut.1.2#13=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Rut.1.2#14=L לֶ֖חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Rut.1.2#15=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Rut.1.2#16=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.1.2#17=L שְׂדֵי\־ se.dei- [the] region of {H7704G}\H9014 HNcmpc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link Rut.1.2#18=L מוֹאָ֖ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.1.2#19=L וַ/יִּֽהְיוּ\־ va/i.yih.yu- and/ they were H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Rut.1.2#20=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.3 vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) 'e.li.Me.lekh (אֱלִימֶ֖לֶךְ) 'ish (אִ֣ישׁ) no.'o.Mi (נָעֳמִ֑י) va.ti.sha.'Er (וַתִּשָּׁאֵ֥ר) hi' (הִ֖יא) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֥י) va.Nei.ha (בָנֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he died Elimelech [the] husband of Naomi and/ she was left she and/ [the] two sons/ her #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H0458=HNpm H0376H=HNcmsc H5281=HNpf H9001/H7604=Hc/VNw3fs H1931=HPp3fs H9002/H8147=HC/Ncbdc H1121A/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.3#01=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Rut.1.3#02=L אֱלִימֶ֖לֶךְ 'e.li.Me.lekh Elimelech {H0458} HNpm H0458 {H0458=אֱלִימֶ֫לֶךְ=Elimelech»Elimelech@Rut.1.2-} Rut.1.3#03=L אִ֣ישׁ 'ish [the] husband of {H0376H} HNcmsc H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} Rut.1.3#04=L נָעֳמִ֑י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.3#05=L וַ/תִּשָּׁאֵ֥ר va./ti.sha.'Er and/ she was left H9001/{H7604} Hc/VNw3fs H7604 H9001=ו=&/{H7604=שָׁאַר=to remain} Rut.1.3#06=L הִ֖יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.1.3#07=L וּ/שְׁנֵ֥י u./she.Nei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Rut.1.3#08=L בָנֶֽי/הָ\׃ va.Nei./ha sons/ her {H1121A}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.4 vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) la.Hem (לָהֶ֗ם) na.Shim (נָשִׁים֙) mo.'a.vi.Yot (מֹֽאֲבִיּ֔וֹת) shem (שֵׁ֤ם) ha.'a.Chat (הָֽאַחַת֙) 'a.re.Pah (עָרְפָּ֔ה) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֖ית) Rut (ר֑וּת) #_Translation and/ they took for / themselves wives Moabite [the] name of the/ one [was] Orpah and/ [the] name of the/ second [was] Ruth #_Word+Grammar H9001/H5375U=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0802H=HNcmpa H4125=HNgfpa H8034=HNcmsc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H6204=HNpf H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H8145=HTd/Aofsa H7327=HNpf #_Significant variant #_Rut.1.4 vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֥שְׁבוּ) sham (שָׁ֖ם) ke.'E.ser (כְּעֶ֥שֶׂר) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation and/ they dwelt there about/ ten years #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H9004/H6235=HR/Ncmsc H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.4#01=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they took H9001/{H5375U} Hc/Vqw3mp H5375U H9001=ו=&/{H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)} Rut.1.4#02=L לָ/הֶ֗ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Rut.1.4#03=L נָשִׁים֙ na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Rut.1.4#04=L מֹֽאֲבִיּ֔וֹת mo.'a.vi.Yot Moabite {H4125} HNgfpa H4125 {H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.1.4#05=L שֵׁ֤ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name} Rut.1.4#06=L הָֽ/אַחַת֙ ha./'a.Chat the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} Rut.1.4#07=L עָרְפָּ֔ה 'a.re.Pah [was] Orpah {H6204} HNpf H6204 {H6204=עׇרְפָּה=Orpah»Orpah@Rut.1.4-} Rut.1.4#08=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} Rut.1.4#09=L הַ/שֵּׁנִ֖ית ha./she.Nit the/ second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Rut.1.4#10=L ר֑וּת Rut [was] Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.1.4#11=L וַ/יֵּ֥שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Rut.1.4#12=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Rut.1.4#13=L כְּ/עֶ֥שֶׂר ke./'E.ser about/ ten H9004/{H6235} HR/Ncmsc H6235 H9004=כ=like/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Rut.1.4#14=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.5 vai.ya.Mu.tu (וַיָּמ֥וּתוּ) gam- (גַם־) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֖ם) mach.Lon (מַחְל֣וֹן) ve.khil.Yon (וְכִלְי֑וֹן) va.ti.sha.'Er (וַתִּשָּׁאֵר֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) mi.she.Nei (מִשְּׁנֵ֥י) ye.la.Dei.ha (יְלָדֶ֖יהָ) u.me.'i.Shah (וּמֵאִישָֽׁהּ׃) #_Translation and/ they died also both of/ them Mahlon and/ Kilion and/ she was left the/ woman from/ both children/ her and/ from/ husband/ her #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3mp H1571=HD H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H4248=HNpm H9002/H3630=HC/Npm H9001/H7604=Hc/VNw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9006/H8147=HR/Ncbdc H3206/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H9006/H0376H/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.5#01=L וַ/יָּמ֥וּתוּ va/i.ya.Mu.tu and/ they died H9001/{H4191} Hc/Vqw3mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} Rut.1.5#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Rut.1.5#03=L שְׁנֵי/הֶ֖ם she.nei./Hem both of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Rut.1.5#04=L מַחְל֣וֹן mach.Lon Mahlon {H4248} HNpm H4248 {H4248=מַחְלוֹן=Mahlon»Mahlon@Rut.1.2-} Rut.1.5#05=L וְ/כִלְי֑וֹן ve./khil.Yon and/ Kilion H9002/{H3630} HC/Npm H3630 H9002=ו=and/{H3630=כִּלְיוֹן=Chilion»Chilion@Rut.1.2-} Rut.1.5#06=L וַ/תִּשָּׁאֵר֙ va./ti.sha.'Er and/ she was left H9001/{H7604} Hc/VNw3fs H7604 H9001=ו=&/{H7604=שָׁאַר=to remain} Rut.1.5#07=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Rut.1.5#08=L מִ/שְּׁנֵ֥י mi./she.Nei from/ both H9006/{H8147} HR/Ncbdc H8147_B H9006=מ=from/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Rut.1.5#09=L יְלָדֶ֖י/הָ ye.la.Dei./ha children/ her {H3206}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H3206 {H3206=יֶ֫לֶד=youth}/H9024=Ps3f=her Rut.1.5#10=L וּ/מֵ/אִישָֽׁ/הּ\׃ u./me./'i.Sha/h and/ from/ husband/ her H9002/H9006/{H0376H}/H9024\H9016 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H0376H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.6 va.Ta.kom (וַתָּ֤קָם) hi' (הִיא֙) ve.kha.lo.Tei.ha (וְכַלֹּתֶ֔יהָ) va.Ta.shov (וַתָּ֖שָׁב) mi.se.Dei (מִשְּׂדֵ֣י) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) ki (כִּ֤י) sha.me.'Ah (שָֽׁמְעָה֙) bis.Deh (בִּשְׂדֵ֣ה) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) #_Translation and/ she arose she and/ daughters-in-law/ her and/ she returned from/ [the] region of Moab if she had heard in/ [the] region of Moab #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H1931=HPp3fs H9002/H3618H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9001/H7725G=Hc/Vqw3fs H9006/H7704G=HR/Ncmpc H4124G=HNpl H3588A=HTc H8085G=HVqp3fs H9003/H7704G=HR/Ncmsc H4124G=HNpl #_Significant variant #_Rut.1.6 ki- (כִּֽי־) fa.Kad (פָקַ֤ד) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) la.Tet (לָתֵ֥ת) la.Hem (לָהֶ֖ם) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation that he had visited Yahweh people/ his by/ giving to / them food #_Word+Grammar H3588A=HTc H6485I=HVqp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.6#01=L וַ/תָּ֤קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Rut.1.6#02=L הִיא֙ hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.1.6#03=L וְ/כַלֹּתֶ֔י/הָ ve./kha.lo.Tei./ha and/ daughters-in-law/ her H9002/{H3618H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H3618H H9002=ו=and/{H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.1.6#04=L וַ/תָּ֖שָׁב va./Ta.shov and/ she returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3fs H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.6#05=L מִ/שְּׂדֵ֣י mi./se.Dei from/ [the] region of H9006/{H7704G} HR/Ncmpc H7704G_A H9006=מ=from/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.1.6#06=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.1.6#07=L כִּ֤י ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Rut.1.6#08=L שָֽׁמְעָה֙ sha.me.'Ah she had heard {H8085G} HVqp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Rut.1.6#09=L בִּ/שְׂדֵ֣ה bi/s.Deh in/ [the] region of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G_B H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.1.6#10=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_B {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.1.6#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.1.6#12=L פָקַ֤ד fa.Kad he had visited {H6485I} HVqp3ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} Rut.1.6#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.1.6#15=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Rut.1.6#16=L לָ/תֵ֥ת la./Tet by/ giving H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Rut.1.6#17=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Rut.1.6#18=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.7 va.te.Tze' (וַתֵּצֵ֗א) min- (מִן־) ha.ma.kOm (הַמָּקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.ye.tah- (הָיְתָה־) Sha.mah (שָׁ֔מָּה) u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֥י) kha.lo.Tei.ha (כַלֹּתֶ֖יהָ) 'i.Mah (עִמָּ֑הּ) va.te.Lakh.nah (וַתֵּלַ֣כְנָה) #_Translation and/ she went out from the/ place where she had been there/ and/ [the] two daughters-in-law/ her [were] with/ her and/ they went #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs H4480A=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3fs H8033G/H9011=HD/Sd H9002/H8147=HC/Ncfdc H3618H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H5973A/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H1980G=Hc/Vqw3fp #_Significant variant #_Rut.1.7 va.De.rekh (בַדֶּ֔רֶךְ) la.Shuv (לָשׁ֖וּב) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation on the/ way to/ return to [the] land of Judah #_Word+Grammar H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9005/H7725G=HR/Vqcc H0413=HR H0776G=HNcfsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.7#01=L וַ/תֵּצֵ֗א va./te.Tze' and/ she went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Rut.1.7#02=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Rut.1.7#03=L הַ/מָּקוֹם֙ ha./ma.kOm the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Rut.1.7#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.1.7#05=L הָיְתָה\־ ha.ye.tah- she had been {H1961}\H9014 HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Rut.1.7#06=L שָׁ֔מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Rut.1.7#07=L וּ/שְׁתֵּ֥י u./she.Tei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Rut.1.7#08=L כַלֹּתֶ֖י/הָ kha.lo.Tei./ha daughters-in-law/ her {H3618H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H3618H {H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.1.7#09=L עִמָּ֑/הּ 'i.Ma/h [were] with/ her {H5973A}/H9034 HRd/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her Rut.1.7#10=L וַ/תֵּלַ֣כְנָה va./te.Lakh.nah and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.7#11=L בַ/דֶּ֔רֶךְ va./De.rekh on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Rut.1.7#12=L לָ/שׁ֖וּב la./Shuv to/ return H9005/{H7725G} HR/Vqcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.7#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.1.7#14=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.1.7#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.8 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) no.'o.Mi (נָעֳמִי֙) lish.Tei (לִשְׁתֵּ֣י) kha.lo.Tei.ha (כַלֹּתֶ֔יהָ) Le.khe.nah (לֵ֣כְנָה) Shoe.nah (שֹּׁ֔בְנָה) 'i.Shah (אִשָּׁ֖ה) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'i.Mah (אִמָּ֑הּ) ya.'a.seh (יַ֣עַשׂ) #_Translation and/ she said Naomi to/ [the] two daughters-in-law/ her go return [each] woman to/ [the] house of mother/ her may he deal #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H5281=HNpf H9005/H8147=HR/Ncfdc H3618H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H1980G=HVqv2fp H7725G=HVqv2fp H0802I=HNcfsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0517/H9024=HNcfsc/Sp3fs Q=H6213A=HVqj3ms #_Significant variant K= ya.'a.seh (יַעֲשֶׂה) "he will deal" (H6213A=HVqi3ms) #_Rut.1.8 Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶם֙) Che.sed (חֶ֔סֶד) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֧ר) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֛ם) 'im- (עִם־) ha.me.Tim (הַמֵּתִ֖ים) ve.'i.ma.Di (וְעִמָּדִֽי׃) #_Translation Yahweh with/ you covenant loyalty just/ as you have dealt with the/ dead and/ with/ me #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5973A/H9036=HRd/Sp2mp H2617A=HNcmsa H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp2mp H5973A=HR H9009/H4191=HTd/Vqrmpa H9002/H5973A/H9030=HC/R/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.8#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.1.8#02=L נָעֳמִי֙ no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.8#03=L לִ/שְׁתֵּ֣י li/sh.Tei to/ [the] two H9005/{H8147} HR/Ncfdc H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Rut.1.8#04=L כַלֹּתֶ֔י/הָ kha.lo.Tei./ha daughters-in-law/ her {H3618H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H3618H {H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.1.8#05=L לֵ֣כְנָה Le.khe.nah go {H1980G} HVqv2fp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.8#06=L שֹּׁ֔בְנָה Shoe.nah return {H7725G} HVqv2fp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.8#07=L אִשָּׁ֖ה 'i.Shah [each] woman {H0802I} HNcfsa H0802I {H0802I=אִשָּׁה=: another»woman:3_another} Rut.1.8#08=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Rut.1.8#09=L אִמָּ֑/הּ 'i.Ma/h mother/ her {H0517}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9024=Ps3f=her Rut.1.8#10=Q(K) יַ֣עַשׂ ya.'a.seh may he deal {H6213A} HVqj3ms K= ya.'a.seh (יַעֲשֶׂה) "he will deal" (H6213A=HVqi3ms) L= יַ֣עַשׂה ¦ ; H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.1.8#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.8#12=L עִמָּ/כֶם֙ 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Rut.1.8#13=L חֶ֔סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Rut.1.8#14=L כַּ/אֲשֶׁ֧ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Rut.1.8#15=L עֲשִׂיתֶ֛ם 'a.si.Tem you have dealt {H6213A} HVqp2mp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.1.8#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Rut.1.8#17=L הַ/מֵּתִ֖ים ha./me.Tim the/ dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmpa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Rut.1.8#18=L וְ/עִמָּדִֽ/י\׃ ve./'i.ma.D/i and/ with/ me H9002/{H5973A}/H9030\H9016 HC/R/Sp1bs H5973A_c H5978 H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.9 yi.Ten (יִתֵּ֤ן) Yah.weh (יְהוָה֙) la.Khem (לָכֶ֔ם) u.me.Tze.na (וּמְצֶ֣אןָ) me.nu.Chah (מְנוּחָ֔ה) 'i.Shah (אִשָּׁ֖ה) beit (בֵּ֣ית) 'i.Shah (אִישָׁ֑הּ) va.ti.Shak (וַתִּשַּׁ֣ק) la.Hen (לָהֶ֔ן) #_Translation may he give Yahweh to / you and/ find rest [each] woman [the] house of husband/ her and/ she kissed / them #_Word+Grammar H5414G=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H4672=HC/Vqv2fp H4496H=HNcfsa H0802I=HNcfsa H1004M=HNcmsc H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H5401A=Hc/Vqw3fs H9005/H9039=HRd/Sp3fp #_Significant variant #_Rut.1.9 va.ti.Se.nah (וַתִּשֶּׂ֥אנָה) ko.Lan (קוֹלָ֖ן) va.tiv.Kei.nah (וַתִּבְכֶּֽינָה׃) #_Translation and/ they raised voice/ their and/ they wept #_Word+Grammar H9001/H5375N=Hc/Vqw3fp H6963A/H9029=HNcmsc/Sp3fp H9001/H1058=Hc/Vqw3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.9#01=L יִתֵּ֤ן yi.Ten may he give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Rut.1.9#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.9#03=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Rut.1.9#04=L וּ/מְצֶ֣אןָ u./me.Tze.na and/ find H9002/{H4672} HC/Vqv2fp H4672 H9002=ו=and/{H4672=מָצָא=to find} Rut.1.9#05=L מְנוּחָ֔ה me.nu.Chah rest {H4496H} HNcfsa H4496H {H4496H=מְנוּחָה=resting} Rut.1.9#06=L אִשָּׁ֖ה 'i.Shah [each] woman {H0802I} HNcfsa H0802I {H0802I=אִשָּׁה=: another»woman:3_another} Rut.1.9#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Rut.1.9#08=L אִישָׁ֑/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her Rut.1.9#09=L וַ/תִּשַּׁ֣ק va./ti.Shak and/ she kissed H9001/{H5401A} Hc/Vqw3fs H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss} Rut.1.9#10=L לָ/הֶ֔ן la./Hen / them H9005/{H9039} HRd/Sp3fp H9039 H9005=ל=to/{H9039=Op3f=them} Rut.1.9#11=L וַ/תִּשֶּׂ֥אנָה va./ti.Se.nah and/ they raised H9001/{H5375N} Hc/Vqw3fp H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Rut.1.9#12=L קוֹלָ֖/ן ko.La/n voice/ their {H6963A}/H9029 HNcmsc/Sp3fp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9029=Pp3f=their Rut.1.9#13=L וַ/תִּבְכֶּֽינָה\׃ va./tiv.Kei.nah and/ they wept H9001/{H1058}\H9016 Hc/Vqw3fp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.10 va.to.Mar.nah- (וַתֹּאמַ֖רְנָה־) Lah (לָּ֑הּ) ki- (כִּי־) 'i.Takh (אִתָּ֥ךְ) na.Shuv (נָשׁ֖וּב) le.'a.Mekh (לְעַמֵּֽךְ׃) #_Translation and/ they said to / her that with/ you we will return to/ people/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fp H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3588A=HTc H0854/H9032=HRd/Sp2fs H7725G=HVqi1cp H9005/H5971A/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.10#01=L וַ/תֹּאמַ֖רְנָה\־ va./to.Mar.nah- and/ they said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3fp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Rut.1.10#02=L לָּ֑/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.1.10#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.1.10#04=L אִתָּ֥/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9032 HRd/Sp2fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9032=Os2f=you Rut.1.10#05=L נָשׁ֖וּב na.Shuv we will return {H7725G} HVqi1cp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.10#06=L לְ/עַמֵּֽ/ךְ\׃ le./'a.Me/kh to/ people/ your H9005/{H5971A}/H9022\H9016 HR/Ncmsc/Sp2fs H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.11 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) no.'o.Mi (נָעֳמִי֙) Shoe.nah (שֹׁ֣בְנָה) ve.no.Tai (בְנֹתַ֔י) La.mah (לָ֥מָּה) te.Lakh.nah (תֵלַ֖כְנָה) 'i.Mi (עִמִּ֑י) ha.'od- (הַֽעֽוֹד־) li (לִ֤י) va.Nim (בָנִים֙) #_Translation and/ she said Naomi go back O daughters/ my / why? will you go with/ me ¿/ still [belong] to / me [do] sons #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H5281=HNpf H7725G=HVqv2fp H1323G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi H1980G=HVqi2fp H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H9008/H5750=HTi/Acmsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1121A=HNcmpa #_Significant variant #_Rut.1.11 be.me.'Ai (בְּֽמֵעַ֔י) ve.ha.Yu (וְהָי֥וּ) la.Khem (לָכֶ֖ם) la.'a.na.Shim (לַאֲנָשִֽׁים׃) #_Translation in/ inward parts/ my and/ they will become of/ you / husbands #_Word+Grammar H9003/H4578/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H0582=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.11#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.1.11#02=L נָעֳמִי֙ no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.11#03=L שֹׁ֣בְנָה Shoe.nah go back {H7725G} HVqv2fp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.11#04=L בְנֹתַ֔/י ve.no.Ta/i O daughters/ my {H1323G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.1.11#05=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Rut.1.11#06=L תֵלַ֖כְנָה te.Lakh.nah will you go {H1980G} HVqi2fp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.11#07=L עִמִּ֑/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Rut.1.11#08=L הַֽ/עֽוֹד\־ ha./'od- ¿/ still H9008/{H5750}\H9014 HTi/Acmsa H5750 H9008=ה=¿/{H5750=עוֹד=still}\H9014=־=link Rut.1.11#09=L לִ֤/י l/i [belong] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.11#10=L בָנִים֙ va.Nim [do] sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Rut.1.11#11=L בְּֽ/מֵעַ֔/י be./me.'A/i in/ inward parts/ my H9003/{H4578}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H4578 H9003=ב=in/{H4578=מֵעֶה=belly}/H9020=Ps1c=my Rut.1.11#12=L וְ/הָי֥וּ ve./ha.Yu and/ they will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.1.11#13=L לָ/כֶ֖ם la./Khem of/ you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Rut.1.11#14=L לַ/אֲנָשִֽׁים\׃ la./'a.na.Shim / husbands H9005/{H0582}\H9016 HR/Ncmpa H0582 H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.12 Shoe.nah (שֹׁ֤בְנָה) ve.no.Tai (בְנֹתַי֙) Le.khe.na (לֵ֔כְןָ) ki (כִּ֥י) za.Kan.ti (זָקַ֖נְתִּי) mih.Yot (מִהְי֣וֹת) le.'Ish (לְאִ֑ישׁ) ki (כִּ֤י) 'a.Mar.ti (אָמַ֙רְתִּי֙) yesh- (יֶשׁ־) #_Translation go back O daughters/ my go for I am [too] old for/ belonging to/ a husband if I said there #_Word+Grammar H7725G=HVqv2fp H1323G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H1980G=HVqv2fp H3588A=HTc H2204=HVqp1cs H9006/H1961=HR/Vqcc H9005/H0376H=HR/Ncmsa H3588A=HTc H0559=HVqp1cs H3426=HAcbsa #_Significant variant #_Rut.1.12 li (לִ֣י) tik.Vah (תִקְוָ֔ה) gam (גַּ֣ם) ha.Yi.ti (הָיִ֤יתִי) ha.Lay.lah (הַלַּ֙יְלָה֙) le.'Ish (לְאִ֔ישׁ) ve.Gam (וְגַ֖ם) ya.Lad.ti (יָלַ֥דְתִּי) va.Nim (בָנִֽים׃) #_Translation for / me [is] hope also I belonged this/ night to/ a husband and/ also I bore sons #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H8615B=HNcfsa H1571=HD H1961=HVqp1cs H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9005/H0376H=HR/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H3205=HVqp1cs H1121A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.12#01=L שֹׁ֤בְנָה Shoe.nah go back {H7725G} HVqv2fp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.12#02=L בְנֹתַ/י֙ ve.no.Ta/i O daughters/ my {H1323G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.1.12#03=L לֵ֔כְןָ Le.khe.na go {H1980G} HVqv2fp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.12#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Rut.1.12#05=L זָקַ֖נְתִּי za.Kan.ti I am [too] old {H2204} HVqp1cs H2204 {H2204=זָקֵן=be old} Rut.1.12#06=L מִ/הְי֣וֹת mi/h.Yot for/ belonging H9006/{H1961} HR/Vqcc H1961_A H9006=מ=from/{H1961=הָיָה=to be} Rut.1.12#07=L לְ/אִ֑ישׁ le./'Ish to/ a husband H9005/{H0376H} HR/Ncmsa H0376H_A H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} Rut.1.12#08=L כִּ֤י ki if {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Rut.1.12#09=L אָמַ֙רְתִּי֙ 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Rut.1.12#10=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Rut.1.12#11=L לִ֣/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.12#12=L תִקְוָ֔ה tik.Vah [is] hope {H8615B} HNcfsa H8615B {H8615B=תִּקְוָה=hope} Rut.1.12#13=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} Rut.1.12#14=L הָיִ֤יתִי ha.Yi.ti I belonged {H1961} HVqp1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Rut.1.12#15=L הַ/לַּ֙יְלָה֙ ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Rut.1.12#16=L לְ/אִ֔ישׁ le./'Ish to/ a husband H9005/{H0376H} HR/Ncmsa H0376H_B H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} Rut.1.12#17=L וְ/גַ֖ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Rut.1.12#18=L יָלַ֥דְתִּי ya.Lad.ti I bore {H3205} HVqp1cs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Rut.1.12#19=L בָנִֽים\׃ va.Nim sons {H1121A}\H9016 HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.13 ha.la.Hen (הֲלָהֵ֣ן׀) te.sa.Be.re.nah (תְּשַׂבֵּ֗רְנָה) 'ad (עַ֚ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yig.Da.lu (יִגְדָּ֔לוּ) ha.la.Hen (הֲלָהֵן֙) te.'a.Ge.nah (תֵּֽעָגֵ֔נָה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֖י) he.Yot (הֱי֣וֹת) le.'Ish (לְאִ֑ישׁ) #_Translation ¿/ therefore will you wait until that they will grow up ¿/ therefore will you shut yourselves off to/ not to belong to/ a husband #_Word+Grammar H9008/H3860=HTi/C H7663B=HVpi2fp H5704=HR H0834A=HTr H1431=HVqi3mp H9008/H3860=HTi/C H5702=HVNi2fp H9005/H1115=HR/Ncbsa H1961=HVqcc H9005/H0376H=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Rut.1.13 'al (אַ֣ל) be.no.Tai (בְּנֹתַ֗י) ki- (כִּֽי־) mar- (מַר־) li (לִ֤י) me.'Od (מְאֹד֙) mi.Kem (מִכֶּ֔ם) ki- (כִּֽי־) ya.tze.'Ah (יָצְאָ֥ה) vi (בִ֖י) #_Translation may not [it be] O daughters/ my for it is bitter to / me very more than/ you that it has gone forth on / me #_Word+Grammar H0408=HTn H1323G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H3588A=HTc H4843=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3966=HAcmsa H9006/H9036=HRd/Sp2mp H3588A=HTc H3318G=HVqp3fs H9003/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Rut.1.13 yad- (יַד־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] hand of Yahweh #_Word+Grammar H3027G=HNcbsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.13#01=L הֲ/לָהֵ֣ן\׀ ha./la.Hen ¿/ therefore H9008/{H3860}\H9015 HTi/C H3860_A H9008=ה=¿/{H3860=לָהֵן=therefore}\H9015=׀=separate Rut.1.13#02=L תְּשַׂבֵּ֗רְנָה te.sa.Be.re.nah will you wait {H7663B} HVpi2fp H7663B {H7663B=שָׂבַר=to await} Rut.1.13#03=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Rut.1.13#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.1.13#05=L יִגְדָּ֔לוּ yig.Da.lu they will grow up {H1431} HVqi3mp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Rut.1.13#06=L הֲ/לָהֵן֙ ha./la.Hen ¿/ therefore H9008/{H3860} HTi/C H3860_B H9008=ה=¿/{H3860=לָהֵן=therefore} Rut.1.13#07=L תֵּֽעָגֵ֔נָה te.'a.Ge.nah will you shut yourselves off {H5702} HVNi2fp H5702 {H5702=עָגַן=to refrain} Rut.1.13#08=L לְ/בִלְתִּ֖י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Rut.1.13#09=L הֱי֣וֹת he.Yot to belong {H1961} HVqcc H1961 {H1961=הָיָה=to be} Rut.1.13#10=L לְ/אִ֑ישׁ le./'Ish to/ a husband H9005/{H0376H} HR/Ncmsa H0376H H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} Rut.1.13#11=L אַ֣ל 'al may not [it be] {H0408} HTn H0408 {H0408=אַל=not} Rut.1.13#12=L בְּנֹתַ֗/י be.no.Ta/i O daughters/ my {H1323G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.1.13#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.1.13#14=L מַר\־ mar- it is bitter {H4843}\H9014 HVqp3ms H4843 {H4843=מָרַר=to provoke}\H9014=־=link Rut.1.13#15=L לִ֤/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.13#16=L מְאֹד֙ me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Rut.1.13#17=L מִ/כֶּ֔ם mi./Kem more than/ you H9006/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} Rut.1.13#18=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.1.13#19=L יָצְאָ֥ה ya.tze.'Ah it has gone forth {H3318G} HVqp3fs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Rut.1.13#20=L בִ֖/י v/i on / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Rut.1.13#21=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027G}\H9014 HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link Rut.1.13#22=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.14 va.ti.Se.nah (וַתִּשֶּׂ֣נָה) ko.Lan (קוֹלָ֔ן) va.tiv.Kei.nah (וַתִּבְכֶּ֖ינָה) od (ע֑וֹד) va.ti.Shak (וַתִּשַּׁ֤ק) 'a.re.Pah (עָרְפָּה֙) la.cha.mo.Tah (לַחֲמוֹתָ֔הּ) ve.Rut (וְר֖וּת) Da.ve.kah (דָּ֥בְקָה) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation and/ they raised voice/ their and/ they wept again and/ she kissed Orpah / mother-in-law/ her and/ Ruth she clung to/ her #_Word+Grammar H9001/H5375N=Hc/Vqw3fp H6963A/H9029=HNcmsc/Sp3fp H9001/H1058=Hc/Vqw3fp H5750=HAcmsa H9001/H5401A=Hc/Vqw3fs H6204=HNpf H9005/H2545/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H9002/H7327=HC/Npf H1692=HVqp3fs H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.14#01=L וַ/תִּשֶּׂ֣נָה va./ti.Se.nah and/ they raised H9001/{H5375N} Hc/Vqw3fp H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} Rut.1.14#02=L קוֹלָ֔/ן ko.La/n voice/ their {H6963A}/H9029 HNcmsc/Sp3fp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9029=Pp3f=their Rut.1.14#03=L וַ/תִּבְכֶּ֖ינָה va./tiv.Kei.nah and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3fp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Rut.1.14#04=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Rut.1.14#05=L וַ/תִּשַּׁ֤ק va./ti.Shak and/ she kissed H9001/{H5401A} Hc/Vqw3fs H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss} Rut.1.14#06=L עָרְפָּה֙ 'a.re.Pah Orpah {H6204} HNpf H6204 {H6204=עׇרְפָּה=Orpah»Orpah@Rut.1.4-} Rut.1.14#07=L לַ/חֲמוֹתָ֔/הּ la./cha.mo.Ta/h / mother-in-law/ her H9005/{H2545}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H2545 H9005=ל=to/{H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.1.14#08=L וְ/ר֖וּת ve./Rut and/ Ruth H9002/{H7327} HC/Npf H7327 H9002=ו=and/{H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.1.14#09=L דָּ֥בְקָה Da.ve.kah she clung {H1692} HVqp3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} Rut.1.14#10=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h to/ her H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.15 va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) hi.Neh (הִנֵּה֙) Sha.vah (שָׁ֣בָה) ye.vim.Tekh (יְבִמְתֵּ֔ךְ) 'el- (אֶל־) 'a.Mah (עַמָּ֖הּ) ve.'el- (וְאֶל־) 'e.lo.Hei.ha (אֱלֹהֶ֑יהָ) Shu.vi (שׁ֖וּבִי) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) #_Translation and/ she said there! she has returned sister-in-law/ your to people/ her and/ to gods/ her go back after #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H2009=HTj H7725G=HVqp3fs H2994/H9022=HNcfsc/Sp2fs H0413=HR H5971A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0413=HC/R H0430J/H9024=HNcmpc/Sp3fs H7725G=HVqv2fs H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_Rut.1.15 ye.vim.Tekh (יְבִמְתֵּֽךְ׃) #_Translation sister-in-law/ your #_Word+Grammar H2994/H9022=HNcfsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.15#01=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.1.15#02=L הִנֵּה֙ hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Rut.1.15#03=L שָׁ֣בָה Sha.vah she has returned {H7725G} HVqp3fs H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.15#04=L יְבִמְתֵּ֔/ךְ ye.vim.Te/kh sister-in-law/ your {H2994}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H2994_A {H2994=יְבֵ֫מֶת=sister-in-law}/H9022=Ps2f=your Rut.1.15#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.1.15#06=L עַמָּ֖/הּ 'a.Ma/h people/ her {H5971A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9024=Ps3f=her Rut.1.15#07=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.1.15#08=L אֱלֹהֶ֑י/הָ 'e.lo.Hei./ha gods/ her {H0430J}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9024=Ps3f=her Rut.1.15#09=L שׁ֖וּבִי Shu.vi go back {H7725G} HVqv2fs H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.15#10=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Rut.1.15#11=L יְבִמְתֵּֽ/ךְ\׃ ye.vim.Te/kh sister-in-law/ your {H2994}/H9022\H9016 HNcfsc/Sp2fs H2994_B {H2994=יְבֵ֫מֶת=sister-in-law}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.16 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) rut (רוּת֙) 'al- (אַל־) tif.ge.'i- (תִּפְגְּעִי־) Vi (בִ֔י) le.'a.ze.Vekh (לְעָזְבֵ֖ךְ) la.Shuv (לָשׁ֣וּב) me.'a.cha.Ra.yikh (מֵאַחֲרָ֑יִךְ) ki (כִּ֠י) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ she said Ruth may not you entreat / me to/ abandon/ you to/ turn back from/ after/ you for to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7327=HNpf H0408=HTn H6293=HVqj2fs H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H5800A/H9032=HR/Vqcc/Sp2fs H9005/H7725I=HR/Vqcc H9006/H0310A/H9032=HR/Acmpc/Sp2fs H3588A=HTc H0413=HR #_Significant variant #_Rut.1.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) te.le.Khi (תֵּלְכִ֜י) 'e.Lekh (אֵלֵ֗ךְ) u.va.'a.Sher (וּבַאֲשֶׁ֤ר) ta.Li.ni (תָּלִ֙ינִי֙) 'a.Lin (אָלִ֔ין) 'a.Mekh (עַמֵּ֣ךְ) 'a.Mi (עַמִּ֔י) ve.lo.Ha.yikh (וֵאלֹהַ֖יִךְ) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation where you will go I will go and/ at/ where you will lodge I will lodge people/ your [will be] people/ my and/ God/ your [will be] God/ my #_Word+Grammar H0834A=HTr H1980G=HVqi2fs H1980G=HVqi1cs H9002/H9003/H0834B=HC/R/Tr H3885A=HVqi2fs H3885A=HVqi1cs H5971A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0430G/H9022=HC/Ncmpc/Sp2fs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.16#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.1.16#02=L רוּת֙ rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.1.16#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Rut.1.16#04=L תִּפְגְּעִי\־ tif.ge.'i- you entreat {H6293}\H9014 HVqj2fs H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link Rut.1.16#05=L בִ֔/י V/i / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Rut.1.16#06=L לְ/עָזְבֵ֖/ךְ le./'a.ze.Ve/kh to/ abandon/ you H9005/{H5800A}/H9032 HR/Vqcc/Sp2fs H5800A H9005=ל=to/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9032=Os2f=you Rut.1.16#07=L לָ/שׁ֣וּב la./Shuv to/ turn back H9005/{H7725I} HR/Vqcc H7725I H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Rut.1.16#08=L מֵ/אַחֲרָ֑יִ/ךְ me./'a.cha.Ra.yi/kh from/ after/ you H9006/{H0310A}/H9032 HR/Acmpc/Sp2fs H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9032=Os2f=you Rut.1.16#09=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.1.16#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.1.16#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.1.16#12=L תֵּלְכִ֜י te.le.Khi you will go {H1980G} HVqi2fs H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.16#13=L אֵלֵ֗ךְ 'e.Lekh I will go {H1980G} HVqi1cs H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.16#14=L וּ/בַ/אֲשֶׁ֤ר u./va./'a.Sher and/ at/ where H9002/H9003/{H0834B} HC/R/Tr H0834B_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Rut.1.16#15=L תָּלִ֙ינִי֙ ta.Li.ni you will lodge {H3885A} HVqi2fs H3885A_A {H3885A=לוּן=to lodge} Rut.1.16#16=L אָלִ֔ין 'a.Lin I will lodge {H3885A} HVqi1cs H3885A_B {H3885A=לוּן=to lodge} Rut.1.16#17=L עַמֵּ֣/ךְ 'a.Me/kh people/ your {H5971A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9022=Ps2f=your Rut.1.16#18=L עַמִּ֔/י 'a.M/i [will be] people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Rut.1.16#19=L וֵ/אלֹהַ֖יִ/ךְ ve./lo.Ha.yi/kh and/ God/ your H9002/{H0430G}/H9022 HC/Ncmpc/Sp2fs H0430G_A H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9022=Ps2f=your Rut.1.16#20=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i [will be] God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.17 ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֤ר) ta.Mu.ti (תָּמ֙וּתִי֙) 'a.Mut (אָמ֔וּת) ve.Sham (וְשָׁ֖ם) 'e.ka.Ver (אֶקָּבֵ֑ר) koh (כֹּה֩) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֥ה) li (לִי֙) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) #_Translation at/ where you will die I will die and/ there I will be buried thus may he do Yahweh to / me and/ thus #_Word+Grammar H9003/H0834B=HR/Tr H4191=HVqi2fs H4191=HVqi1cs H9002/H8033G=HC/D H6912=HVNi1cs H3541=HD H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H3541=HC/D #_Significant variant #_Rut.1.17 yo.Sif (יֹסִ֔יף) ki (כִּ֣י) ha.Ma.vet (הַמָּ֔וֶת) yaf.Rid (יַפְרִ֖יד) bei.Ni (בֵּינִ֥י) u.vei.Nekh (וּבֵינֵֽךְ׃) #_Translation may he add if / death it will separate between/ me and/ between/ you #_Word+Grammar H3254H=HVhi3ms H3588A=HTc H9009/H4194=HTd/Ncmsa H6504=HVhi3ms H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G/H9032=HC/Acmsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.17#01=L בַּ/אֲשֶׁ֤ר ba./'a.Sher at/ where H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} Rut.1.17#02=L תָּמ֙וּתִי֙ ta.Mu.ti you will die {H4191} HVqi2fs H4191_A {H4191=מוּת=to die} Rut.1.17#03=L אָמ֔וּת 'a.Mut I will die {H4191} HVqi1cs H4191_B {H4191=מוּת=to die} Rut.1.17#04=L וְ/שָׁ֖ם ve./Sham and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} Rut.1.17#05=L אֶקָּבֵ֑ר 'e.ka.Ver I will be buried {H6912} HVNi1cs H6912 {H6912=קָבַר=to bury} Rut.1.17#06=L כֹּה֩ koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} Rut.1.17#07=L יַעֲשֶׂ֨ה ya.'a.Seh may he do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.1.17#08=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.17#09=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.17#10=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} Rut.1.17#11=L יֹסִ֔יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Rut.1.17#12=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.1.17#13=L הַ/מָּ֔וֶת ha./Ma.vet / death H9009/{H4194} HTd/Ncmsa H4194 H9009=ה=the/{H4194=מָ֫וֶת=death} Rut.1.17#14=L יַפְרִ֖יד yaf.Rid it will separate {H6504} HVhi3ms H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} Rut.1.17#15=L בֵּינִ֥/י bei./Ni between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me Rut.1.17#16=L וּ/בֵינֵֽ/ךְ\׃ u./vei.Ne/kh and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9032\H9016 HC/Acmsc/Sp2fs H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.18 va.Te.re' (וַתֵּ֕רֶא) ki- (כִּֽי־) mit.'a.Me.tzet (מִתְאַמֶּ֥צֶת) hi' (הִ֖יא) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) 'i.Tah (אִתָּ֑הּ) va.tech.Dal (וַתֶּחְדַּ֖ל) le.da.Ber (לְדַבֵּ֥ר) 'e.Lei.ha (אֵלֶֽיהָ׃) #_Translation and/ she saw that [was] determined she to/ go with/ her and/ she ceased to/ speak to/ her #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H3588A=HTc H0553=HVtrfsa H1931=HPp3fs H9005/H1980G=HR/Vqcc H0854/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H2308=Hc/Vqw3fs H9005/H1696G=HR/Vpcc H0413/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.18#01=L וַ/תֵּ֕רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Rut.1.18#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.1.18#03=L מִתְאַמֶּ֥צֶת mit.'a.Me.tzet [was] determined {H0553} HVtrfsa H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} Rut.1.18#04=L הִ֖יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.1.18#05=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.18#06=L אִתָּ֑/הּ 'i.Ta/h with/ her {H0854}/H9034 HRd/Sp3fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9034=Os3f=her Rut.1.18#07=L וַ/תֶּחְדַּ֖ל va./tech.Dal and/ she ceased H9001/{H2308} Hc/Vqw3fs H2308 H9001=ו=&/{H2308=חָדַל=to cease} Rut.1.18#08=L לְ/דַבֵּ֥ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Rut.1.18#09=L אֵלֶֽי/הָ\׃ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.19 va.te.Lakh.nah (וַתֵּלַ֣כְנָה) she.tei.Hem (שְׁתֵּיהֶ֔ם) 'ad- (עַד־) bo.'A.nah (בֹּאָ֖נָה) beit (בֵּ֣ית) La.chem (לָ֑חֶם) vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.vo.'A.nah (כְּבֹאָ֙נָה֙) beit (בֵּ֣ית) Le.chem (לֶ֔חֶם) #_Translation and/ they went [the] two of/ them until came/ they Beth- -lehem and/ it was when/ came/ they Beth- -lehem #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3fp H8147/H9028=HNcfdc/Sp3mp H5704=HR H0935G/H9049=HVqcc/Sp3fp H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0935G/H9049=HR/Vqcc/Sp3fp H1035G+=HNpl H1035G=HNpl #_Significant variant #_Rut.1.19 va.te.Hom (וַתֵּהֹ֤ם) kol- (כָּל־) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'a.lei.Hen (עֲלֵיהֶ֔ן) va.to.Mar.nah (וַתֹּאמַ֖רְנָה) ha.Zot (הֲזֹ֥את) no.'o.Mi (נָעֳמִֽי׃) #_Translation and/ it was excited all the/ city on/ them and/ they [fem] said ¿/ [is] this Naomi #_Word+Grammar H9001/H1949=Hc/VNw3fs H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H5921A/H9039=HRd/Sp3fp H9001/H0559=Hc/Vqw3fp H9008/H2063=HTi/Tm H5281=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.19#01=L וַ/תֵּלַ֣כְנָה va./te.Lakh.nah and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.19#02=L שְׁתֵּי/הֶ֔ם she.tei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Rut.1.19#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Rut.1.19#04=L בֹּאָ֖/נָה bo.'A./nah came/ they {H0935G}/H9049 HVqcc/Sp3fp H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9049=Sp3f=they Rut.1.19#05=L בֵּ֣ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Rut.1.19#06=L לָ֑חֶם La.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Rut.1.19#07=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.1.19#08=L כְּ/בֹאָ֙/נָה֙ ke./vo.'A./nah when/ came/ they H9004/{H0935G}/H9049 HR/Vqcc/Sp3fp H0935G_B H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9049=Sp3f=they Rut.1.19#09=L בֵּ֣ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_C {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Rut.1.19#10=L לֶ֔חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_d {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Rut.1.19#11=L וַ/תֵּהֹ֤ם va./te.Hom and/ it was excited H9001/{H1949} Hc/VNw3fs H1949 H9001=ו=&/{H1949=הוּם=to make noise} Rut.1.19#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.1.19#13=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Rut.1.19#14=L עֲלֵי/הֶ֔ן 'a.lei./Hen on/ them {H5921A}/H9039 HRd/Sp3fp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9039=Op3f=them Rut.1.19#15=L וַ/תֹּאמַ֖רְנָה va./to.Mar.nah and/ they [fem] said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.1.19#16=L הֲ/זֹ֥את ha./Zot ¿/ [is] this H9008/{H2063} HTi/Tm H2063 H9008=ה=¿/{H2063=זֹאת=this} Rut.1.19#17=L נָעֳמִֽי\׃ no.'o.Mi Naomi {H5281}\H9016 HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.20 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hen (אֲלֵיהֶ֔ן) 'al- (אַל־) tik.Re.nah (תִּקְרֶ֥אנָה) li (לִ֖י) no.'o.Mi (נָעֳמִ֑י) ke.Re.na (קְרֶ֤אןָ) li (לִי֙) ma.Ra' (מָרָ֔א) ki- (כִּי־) #_Translation and/ she said to/ them may not you call / me Naomi call / me Mara for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9039=HRd/Sp3fp H0408=HTn H7121H=HVqj2fp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H5281=HNpf H7121H=HVqv2fp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4755=HAafsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Rut.1.20 he.Mar (הֵמַ֥ר) sha.Dai (שַׁדַּ֛י) li (לִ֖י) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation he has caused bitterness [the] Almighty to / me exceedingly #_Word+Grammar H4843=HVhp3ms H7706=HNpt H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.20#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.1.20#02=L אֲלֵי/הֶ֔ן 'a.lei./Hen to/ them {H0413}/H9039 HRd/Sp3fp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9039=Op3f=them Rut.1.20#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Rut.1.20#04=L תִּקְרֶ֥אנָה tik.Re.nah you call {H7121H} HVqj2fp H7121H_A {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Rut.1.20#05=L לִ֖/י l/i / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.20#06=L נָעֳמִ֑י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.20#07=L קְרֶ֤אןָ ke.Re.na call {H7121H} HVqv2fp H7121H_B {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Rut.1.20#08=L לִ/י֙ l/i / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.20#09=L מָרָ֔א ma.Ra' Mara {H4755} HAafsa H4755 {H4755=מָרָא=Mara»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.20#10=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.1.20#11=L הֵמַ֥ר he.Mar he has caused bitterness {H4843} HVhp3ms H4843 {H4843=מָרַר=to provoke} Rut.1.20#12=L שַׁדַּ֛י sha.Dai [the] Almighty {H7706} HNpt H7706 {H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.20#13=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_C H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.20#14=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.21 'a.Ni (אֲנִי֙) me.le.'Ah (מְלֵאָ֣ה) ha.Lakh.ti (הָלַ֔כְתִּי) ve.rei.Kam (וְרֵיקָ֖ם) he.shi.Va.ni (הֱשִׁיבַ֣נִי) Yah.weh (יְהוָ֑ה) La.mah (לָ֣מָּה) tik.Re.nah (תִקְרֶ֤אנָה) li (לִי֙) no.'o.Mi (נָעֳמִ֔י) #_Translation I full I went and/ empty he has brought back/ me Yahweh / why? do you call / me Naomi #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H4392=HAafsa H1980G=HVqp1cs H9002/H7387=HC/D H7725G/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9005/H4100=HR/Pi H7121H=HVqi2fp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H5281=HNpf #_Significant variant #_Rut.1.21 va.Yah.weh (וַֽיהוָה֙) 'A.nah (עָ֣נָה) Vi (בִ֔י) ve.sha.Dai (וְשַׁדַּ֖י) He.ra' (הֵ֥רַֽע) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ Yahweh he has testified against / me and/ [the] Almighty he has done harm to / me #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H6030B=HVqp3ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H7706=HC/Npt H7489A=HVhp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.21#01=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.1.21#02=L מְלֵאָ֣ה me.le.'Ah full {H4392} HAafsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} Rut.1.21#03=L הָלַ֔כְתִּי ha.Lakh.ti I went {H1980G} HVqp1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.1.21#04=L וְ/רֵיקָ֖ם ve./rei.Kam and/ empty H9002/{H7387} HC/D H7387 H9002=ו=and/{H7387=רֵיקָם=emptily} Rut.1.21#05=L הֱשִׁיבַ֣/נִי he.shi.Va./ni he has brought back/ me {H7725G}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9030=Os1c=me Rut.1.21#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.21#07=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Rut.1.21#08=L תִקְרֶ֤אנָה tik.Re.nah do you call {H7121H} HVqi2fp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Rut.1.21#09=L לִ/י֙ l/i / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.1.21#10=L נָעֳמִ֔י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.21#11=L וַֽ/יהוָה֙ va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.21#12=L עָ֣נָה 'A.nah he has testified {H6030B} HVqp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} Rut.1.21#13=L בִ֔/י V/i against / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} Rut.1.21#14=L וְ/שַׁדַּ֖י ve./sha.Dai and/ [the] Almighty H9002/{H7706} HC/Npt H7706 H9002=ו=and/{H7706=שַׁדַּי=Almighty»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.1.21#15=L הֵ֥רַֽע He.ra' he has done harm {H7489A} HVhp3ms H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} Rut.1.21#16=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030_C H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Rut.1.22 va.Ta.shov (וַתָּ֣שָׁב) no.'o.Mi (נָעֳמִ֗י) ve.Rut (וְר֨וּת) ha.mo.'a.vi.Yah (הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה) kha.la.Tah (כַלָּתָהּ֙) 'i.Mah (עִמָּ֔הּ) ha.Sha.vah (הַשָּׁ֖בָה) mi.se.Dei (מִשְּׂדֵ֣י) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) ve.He.mah (וְהֵ֗מָּה) #_Translation and/ she returned Naomi and/ Ruth the/ Moabite [woman] daughter-in-law/ her [was] with/ her who/ returned from/ [the] region of Moab and/ they #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3fs H5281=HNpf H9002/H7327=HC/Npf H9009/H4125=HTd/Ngfsa H3618H/H9024=HNcfsc/Sp3fs H5973A/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H7725G=HTd/Vqp3fs H9006/H7704G=HR/Ncmpc H4124G=HNpl H9002/H1992=HC/Pp3mp #_Significant variant #_Rut.1.22 Ba.'u (בָּ֚אוּ) beit (בֵּ֣ית) Le.chem (לֶ֔חֶם) bit.chi.Lat (בִּתְחִלַּ֖ת) ke.Tzir (קְצִ֥יר) se.'o.Rim (שְׂעֹרִֽים׃) #_Translation they came Beth- -lehem at/ [the] beginning of [the] harvest of barley #_Word+Grammar H0935G=HVqp3cp H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H9003/H8462=HR/Ncfsc H7105A=HNcmsc H8184=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.1.22#01=L וַ/תָּ֣שָׁב va./Ta.shov and/ she returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3fs H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.22#02=L נָעֳמִ֗י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.1.22#03=L וְ/ר֨וּת ve./Rut and/ Ruth H9002/{H7327} HC/Npf H7327 H9002=ו=and/{H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.1.22#04=L הַ/מּוֹאֲבִיָּ֤ה ha./mo.'a.vi.Yah the/ Moabite [woman] H9009/{H4125} HTd/Ngfsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.1.22#05=L כַלָּתָ/הּ֙ kha.la.Ta/h daughter-in-law/ her {H3618H}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H3618H {H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.1.22#06=L עִמָּ֔/הּ 'i.Ma/h [was] with/ her {H5973A}/H9034 HRd/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her Rut.1.22#07=L הַ/שָּׁ֖בָה ha./Sha.vah who/ returned H9009/{H7725G} HTd/Vqp3fs H7725G_B H9009=ה=the/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.1.22#08=L מִ/שְּׂדֵ֣י mi./se.Dei from/ [the] region of H9006/{H7704G} HR/Ncmpc H7704G H9006=מ=from/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.1.22#09=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.1.22#10=L וְ/הֵ֗מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Rut.1.22#11=L בָּ֚אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.1.22#12=L בֵּ֣ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Rut.1.22#13=L לֶ֔חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Rut.1.22#14=L בִּ/תְחִלַּ֖ת bi/t.chi.Lat at/ [the] beginning of H9003/{H8462} HR/Ncfsc H8462 H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} Rut.1.22#15=L קְצִ֥יר ke.Tzir [the] harvest of {H7105A} HNcmsc H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest} Rut.1.22#16=L שְׂעֹרִֽים\׃ se.'o.Rim barley {H8184}\H9016 HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.1 u.le.no.'o.Mi (וּֽלְנָעֳמִ֞י) me.yu.da' (מוֹדַ֣ע) le.'i.Shah (לְאִישָׁ֗הּ) 'ish (אִ֚ישׁ) gi.Bor (גִּבּ֣וֹר) Cha.yil (חַ֔יִל) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֖חַת) 'e.li.Me.lekh (אֱלִימֶ֑לֶךְ) u.she.Mo (וּשְׁמ֖וֹ) Bo.'az (בֹּֽעַז׃) #_Translation and/ [belonged] to/ Naomi a relative of/ husband/ her a man mighty of wealth from/ [the] clan of Elimelech and/ name/ his [was] Boaz #_Word+Grammar H9002/H9005/H5281=HC/R/Npf Q=H4129=HNcmsa H9005/H0376H/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H0376G=HNcmsa H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9006/H4940=HR/Ncfsc H0458=HNpm H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1162G=HNpm #_Significant variant K= me.yu.da' (מְיֻדָּע) "an acquaintance" (H3045=HVprmsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.1#01=L וּֽ/לְ/נָעֳמִ֞י u./le./no.'o.Mi and/ [belonged] to/ Naomi H9002/H9005/{H5281} HC/R/Npf H5281 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.2.1#02=Q(K) מוֹדַ֣ע me.yu.da' a relative {H4129} HNcmsa K= me.yu.da' (מְיֻדָּע) "an acquaintance" (H3045=HVprmsa) L= מֹידַ֣ע ¦ ; H4129 H3045 {H4129=מוֹדַע=kinsman} Rut.2.1#03=L לְ/אִישָׁ֗/הּ le./'i.Sha/h of/ husband/ her H9005/{H0376H}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H0376H_A H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her Rut.2.1#04=L אִ֚ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.2.1#05=L גִּבּ֣וֹר gi.Bor mighty of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Rut.2.1#06=L חַ֔יִל Cha.yil wealth {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Rut.2.1#07=L מִ/מִּשְׁפַּ֖חַת mi./mish.Pa.chat from/ [the] clan of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Rut.2.1#08=L אֱלִימֶ֑לֶךְ 'e.li.Me.lekh Elimelech {H0458} HNpm H0458 {H0458=אֱלִימֶ֫לֶךְ=Elimelech»Elimelech@Rut.1.2-} Rut.2.1#09=L וּ/שְׁמ֖/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Rut.2.1#10=L בֹּֽעַז\׃ Bo.'az [was] Boaz {H1162G}\H9016 HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.2 va.to.Mer (וַתֹּאמֶר֩) rut (ר֨וּת) ha.mo.'a.vi.Yah (הַמּוֹאֲבִיָּ֜ה) 'el- (אֶֽל־) no.'o.Mi (נָעֳמִ֗י) 'e.le.khah- (אֵֽלְכָה־) na' (נָּ֤א) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) va.'a.la.ko.Tah (וַאֲלַקֳטָּ֣ה) va.shi.bo.Lim (בַשִׁבֳּלִ֔ים) #_Translation and/ she said Ruth the/ Moabite [woman] to Naomi let me go please the/ field so/ I may glean among the/ ears of grain #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7327=HNpf H9009/H4125=HTd/Ngfsa H0413=HR H5281=HNpf H1980G=HVqc1cs H4994=HTj H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9002/H3950=HC/Vpc1cs H9003/H7641B=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_Rut.2.2 'a.Char (אַחַ֕ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'em.tza'- (אֶמְצָא־) chen (חֵ֖ן) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) va.To.mer (וַתֹּ֥אמֶר) lah (לָ֖הּ) le.Khi (לְכִ֥י) vi.Ti (בִתִּֽי׃) #_Translation behind [the one] whom I will find favor in/ view/ his and/ she said to / her go O daughter/ my #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H0834A=HTr H4672=HVqi1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869H/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9034=HRd/Sp3fs H1980G=HVqv2fs H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.2#01=L וַ/תֹּאמֶר֩ va./to.Mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.2#02=L ר֨וּת rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.2.2#03=L הַ/מּוֹאֲבִיָּ֜ה ha./mo.'a.vi.Yah the/ Moabite [woman] H9009/{H4125} HTd/Ngfsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.2.2#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.2.2#05=L נָעֳמִ֗י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.2.2#06=L אֵֽלְכָה\־ 'e.le.khah- let me go {H1980G}\H9014 HVqc1cs H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Rut.2.2#07=L נָּ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Rut.2.2#08=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.2#09=L(ah+b) וַ/אֲלַקֳטָּ֣ה va./'a.la.ko.Tah so/ I may glean H9002/{H3950} HC/Vpc1cs AH= וַ/אֲלַקֳּטָ֣ה ¦ B= וַ/אֲלַקֳטָ֣ה H3950 H9002=ו=and/{H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.2#10=L(abh) בַ/שִׁבֳּלִ֔ים va./shi.bo.Lim among the/ ears of grain H9003/{H7641B} HRd/Ncmpa ABH= בַ/שִּׁבֳּלִ֔ים H7641B H9003=ב=in/{H7641B=שִׁבֹּ֫לֶת=ear} Rut.2.2#11=L אַחַ֕ר 'a.Char behind {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Rut.2.2#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [the one] whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.2.2#13=L אֶמְצָא\־ 'em.tza'- I will find {H4672}\H9014 HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Rut.2.2#14=L חֵ֖ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Rut.2.2#15=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869H}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his Rut.2.2#16=L וַ/תֹּ֥אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.2#17=L לָ֖/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.2#18=L לְכִ֥י le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.2.2#19=L בִתִּֽ/י\׃ vi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.3 va.Te.lekh (וַתֵּ֤לֶךְ) va.ta.Vo' (וַתָּבוֹא֙) va.te.la.Ket (וַתְּלַקֵּ֣ט) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) ha.ko.tze.Rim (הַקֹּצְרִ֑ים) vai.Yi.ker (וַיִּ֣קֶר) mik.Re.ha (מִקְרֶ֔הָ) chel.Kat (חֶלְקַ֤ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) #_Translation and/ she went and/ she came and/ she gleaned in the/ field behind the/ harvesters and/ it chanced on chance/ her [the] portion of the/ field #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9001/H3950=Hc/Vpw3fs H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H0310A=HAcmpc H9009/H7114B=HTd/Vqrmpa H9001/H7136A=Hc/Vqw3ms H4745/H9024=HNcmsc/Sp3fs H2513A=HNcfsc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Rut.2.3 le.Vo.'az (לְבֹ֔עַז) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֥חַת) 'e.li.Me.lekh (אֱלִימֶֽלֶךְ׃) #_Translation of/ Boaz who [was] from/ [the] clan of Elimelech #_Word+Grammar H9005/H1162G=HR/Npm H0834A=HTr H9006/H4940=HR/Ncfsc H0458=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.3#01=L וַ/תֵּ֤לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.2.3#02=L וַ/תָּבוֹא֙ va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.2.3#03=L וַ/תְּלַקֵּ֣ט va./te.la.Ket and/ she gleaned H9001/{H3950} Hc/Vpw3fs H3950 H9001=ו=&/{H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.3#04=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G_A H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.3#05=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Rut.2.3#06=L הַ/קֹּצְרִ֑ים ha./ko.tze.Rim the/ harvesters H9009/{H7114B} HTd/Vqrmpa H7114B H9009=ה=the/{H7114B=קָצַר=to reap} Rut.2.3#07=L וַ/יִּ֣קֶר va/i.Yi.ker and/ it chanced on H9001/{H7136A} Hc/Vqw3ms H7136A H9001=ו=&/{H7136A=קָרָה=to meet} Rut.2.3#08=L מִקְרֶ֔/הָ mik.Re./ha chance/ her {H4745}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H4745 {H4745=מִקְרֶה=accident}/H9024=Ps3f=her Rut.2.3#09=L חֶלְקַ֤ת chel.Kat [the] portion of {H2513A} HNcfsc H2513A {H2513A=חֶלְקָה=portion} Rut.2.3#10=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G_B H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.3#11=L לְ/בֹ֔עַז le./Vo.'az of/ Boaz H9005/{H1162G} HR/Npm H1162G H9005=ל=to/{H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.3#12=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.2.3#13=L מִ/מִּשְׁפַּ֥חַת mi./mish.Pa.chat [was] from/ [the] clan of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Rut.2.3#14=L אֱלִימֶֽלֶךְ\׃ 'e.li.Me.lekh Elimelech {H0458}\H9016 HNpm H0458 {H0458=אֱלִימֶ֫לֶךְ=Elimelech»Elimelech@Rut.1.2-}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.4 ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) Vo.'az (בֹ֗עַז) ba' (בָּ֚א) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) Le.chem (לֶ֔חֶם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) la.kotz.Rim (לַקּוֹצְרִ֖ים) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֑ם) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֥אמְרוּ) #_Translation and/ there! Boaz [was] coming from/ Beth- -lehem and/ he said to the/ harvesters Yahweh [be] with/ you and/ they said #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H1162G=HNpm H0935G=HVqp3ms H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H7114B=HRd/Vqrmpa H3068G=HNpt H5973A/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Rut.2.4 lo (ל֖וֹ) ye.va.rekh.Kha (יְבָרֶכְךָ֥) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation to / him may he bless/ you Yahweh #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1288/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.4#01=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Rut.2.4#02=L בֹ֗עַז Vo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.4#03=L בָּ֚א ba' [was] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.2.4#04=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Rut.2.4#05=L לֶ֔חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Rut.2.4#06=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.4#07=L לַ/קּוֹצְרִ֖ים la./kotz.Rim to the/ harvesters H9005/{H7114B} HRd/Vqrmpa H7114B H9005=ל=to/{H7114B=קָצַר=to reap} Rut.2.4#08=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.2.4#09=L עִמָּ/כֶ֑ם 'i.ma./Khem [be] with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Rut.2.4#10=L וַ/יֹּ֥אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.4#11=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Rut.2.4#12=L יְבָרֶכְ/ךָ֥ ye.va.rekh./Kha may he bless/ you {H1288}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you Rut.2.4#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) bo.'az (בֹּ֙עַז֙) le.na.'a.Ro (לְנַעֲר֔וֹ) ha.ni.Tzav (הַנִּצָּ֖ב) 'al- (עַל־) ha.kotz.Rim (הַקּֽוֹצְרִ֑ים) le.Mi (לְמִ֖י) ha.na.'a.Rah (הַנַּעֲרָ֥ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation and/ he said Boaz to/ servant/ his who/ was appointed over the/ harvesters [belongs] to/ whom? the/ young woman / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1162G=HNpm H9005/H5288/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9009/H5324=HTd/VNrmsa H5921A=HR H9009/H7114B=HTd/Vqrmpa H9005/H4310=HR/Pi H9009/H5291=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.5#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.5#02=L בֹּ֙עַז֙ bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.5#03=L לְ/נַעֲר֔/וֹ le./na.'a.R/o to/ servant/ his H9005/{H5288}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Rut.2.5#04=L הַ/נִּצָּ֖ב ha./ni.Tzav who/ was appointed H9009/{H5324} HTd/VNrmsa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} Rut.2.5#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.2.5#06=L הַ/קּֽוֹצְרִ֑ים ha./kotz.Rim the/ harvesters H9009/{H7114B} HTd/Vqrmpa H7114B H9009=ה=the/{H7114B=קָצַר=to reap} Rut.2.5#07=L לְ/מִ֖י le./Mi [belongs] to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310 H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Rut.2.5#08=L הַ/נַּעֲרָ֥ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Rut.2.5#09=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.6 vai.Ya.'an (וַיַּ֗עַן) ha.Na.'ar (הַנַּ֛עַר) ha.ni.Tzav (הַנִּצָּ֥ב) 'al- (עַל־) ha.kotz.Rim (הַקּוֹצְרִ֖ים) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) na.'a.Rah (נַעֲרָ֤ה) mo.'a.vi.Yah (מֽוֹאֲבִיָּה֙) Hi' (הִ֔יא) ha.Sha.vah (הַשָּׁ֥בָה) #_Translation and/ he answered the/ servant who/ was appointed over the/ harvesters and/ he said [is] a young woman Moabite she who/ returned #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H5324=HTd/VNrmsa H5921A=HR H9009/H7114B=HTd/Vqrmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5291=HNcfsa H4125=HNgfsa H1931=HPp3fs H9009/H7725G=HTd/Vqp3fs #_Significant variant #_Rut.2.6 'im- (עִֽם־) no.'o.Mi (נָעֳמִ֖י) mi.se.Deh (מִשְּׂדֵ֥ה) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation with Naomi from/ [the] region of Moab #_Word+Grammar H5973A=HR H5281=HNpf H9006/H7704G=HR/Ncmsc H4124G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.6#01=L וַ/יַּ֗עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Rut.2.6#02=L הַ/נַּ֛עַר ha./Na.'ar the/ servant H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Rut.2.6#03=L הַ/נִּצָּ֥ב ha./ni.Tzav who/ was appointed H9009/{H5324} HTd/VNrmsa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} Rut.2.6#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.2.6#05=L הַ/קּוֹצְרִ֖ים ha./kotz.Rim the/ harvesters H9009/{H7114B} HTd/Vqrmpa H7114B H9009=ה=the/{H7114B=קָצַר=to reap} Rut.2.6#06=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.6#07=L נַעֲרָ֤ה na.'a.Rah [is] a young woman {H5291} HNcfsa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} Rut.2.6#08=L מֽוֹאֲבִיָּה֙ mo.'a.vi.Yah Moabite {H4125} HNgfsa H4125 {H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.2.6#09=L הִ֔יא Hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.2.6#10=L הַ/שָּׁ֥בָה ha./Sha.vah who/ returned H9009/{H7725G} HTd/Vqp3fs H7725G H9009=ה=the/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.2.6#11=L עִֽם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Rut.2.6#12=L נָעֳמִ֖י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.2.6#13=L מִ/שְּׂדֵ֥ה mi./se.Deh from/ [the] region of H9006/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9006=מ=from/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.6#14=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.7 va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) 'a.la.ko.tah- (אֲלַקֳטָה־) na' (נָּא֙) ve.'a.saf.Ti (וְאָסַפְתִּ֣י) vo.'o.ma.Rim (בָֽעֳמָרִ֔ים) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) ha.kotz.Rim (הַקּוֹצְרִ֑ים) va.ta.Vo' (וַתָּב֣וֹא) va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמ֗וֹד) me.'Az (מֵאָ֤ז) #_Translation and/ she said let me glean please and/ I will gather among the/ sheaves behind the/ harvesters and/ she came and/ she has stayed from/ then #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H3950=HVpc1cs H4994=HTj H9001/H0622=Hc/Vqq1cs H9003/H6016A=HRd/Ncmpa H0310A=HAcmpc H9009/H7114B=HTd/Vqrmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs H9006/H0227B=HR/D #_Significant variant #_Rut.2.7 ha.Bo.ker (הַבֹּ֙קֶר֙) ve.'ad- (וְעַד־) 'A.tah (עַ֔תָּה) zeh (זֶ֛ה) shiv.Tah (שִׁבְתָּ֥הּ) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) me.'At (מְעָֽט׃) #_Translation this/ morning and/ until now this sitting/ she the/ house little #_Word+Grammar H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H6258=HD H2088=HTm H3427/H9044=HVqcc/Sp3fs H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H4592=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.7#01=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.7#02=L אֲלַקֳטָה\־ 'a.la.ko.tah- let me glean {H3950}\H9014 HVpc1cs H3950 {H3950=לָקַט=to gather}\H9014=־=link Rut.2.7#03=L נָּא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Rut.2.7#04=L וְ/אָסַפְתִּ֣י ve./'a.saf.Ti and/ I will gather H9001/{H0622} Hc/Vqq1cs H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Rut.2.7#05=L בָֽ/עֳמָרִ֔ים vo./'o.ma.Rim among the/ sheaves H9003/{H6016A} HRd/Ncmpa H6016A H9003=ב=in/{H6016A=עֹ֫מֶר=sheaf} Rut.2.7#06=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Rut.2.7#07=L הַ/קּוֹצְרִ֑ים ha./kotz.Rim the/ harvesters H9009/{H7114B} HTd/Vqrmpa H7114B H9009=ה=the/{H7114B=קָצַר=to reap} Rut.2.7#08=L וַ/תָּב֣וֹא va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.2.7#09=L וַֽ/תַּעֲמ֗וֹד va./ta.'a.Mod and/ she has stayed H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Rut.2.7#10=L מֵ/אָ֤ז me./'Az from/ then H9006/{H0227B} HR/D H0227B H9006=מ=from/{H0227B=מֵאָז=the past} Rut.2.7#11=L הַ/בֹּ֙קֶר֙ ha./Bo.ker this/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Rut.2.7#12=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Rut.2.7#13=L עַ֔תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} Rut.2.7#14=L זֶ֛ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Rut.2.7#15=L שִׁבְתָּ֥/הּ shiv.Ta/h sitting/ she {H3427}/H9044 HVqcc/Sp3fs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9044=Ss3f=she Rut.2.7#16=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Rut.2.7#17=L מְעָֽט\׃ me.'At little {H4592}\H9016 HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.8 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) Bo.'az (בֹּ֨עַז) 'el- (אֶל־) rut (ר֜וּת) ha.Lo' (הֲל֧וֹא) sha.Ma.'at (שָׁמַ֣עַתְּ) bi.Ti (בִּתִּ֗י) 'al- (אַל־) te.le.Khi (תֵּלְכִי֙) lil.Kot (לִלְקֹט֙) #_Translation and/ he said Boaz to Ruth ¿/ not have you heard O daughter/ my may not you go to/ glean #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1162G=HNpm H0413=HR H7327=HNpf H9008/H3808=HTi/Tn H8085G=HVqp2fs H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0408=HTn H1980G=HVqj2fs H9005/H3950=HR/Vqcc #_Significant variant #_Rut.2.8 be.sa.Deh (בְּשָׂדֶ֣ה) 'a.Cher (אַחֵ֔ר) ve.Gam (וְגַ֛ם) lo' (לֹ֥א) ta.'a.vu.Ri (תַעֲבוּרִ֖י) mi.Zeh (מִזֶּ֑ה) ve.Khoh (וְכֹ֥ה) tid.ba.Kin (תִדְבָּקִ֖ין) 'im- (עִם־) na.'a.ro.Tai (נַעֲרֹתָֽי׃) #_Translation in/ a field another and/ also not you must pass on from/ this [field] and/ thus you will stay/ ! with female servants/ my #_Word+Grammar H9003/H7704G=HR/Ncmsa H0312=HAamsa H9002/H1571=HC/D H3808=HTn H5674A=HVqi2fs H9006/H2088=HR/Tm H9002/H3541=HC/D H1692/H9013=HVqi2fs/Sn H5973A=HR H5291/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.8#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.8#02=L בֹּ֨עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.2.8#04=L ר֜וּת rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.2.8#05=L הֲ/ל֧וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Rut.2.8#06=L שָׁמַ֣עַתְּ sha.Ma.'at have you heard {H8085G} HVqp2fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Rut.2.8#07=L בִּתִּ֗/י bi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.2.8#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Rut.2.8#09=L תֵּלְכִי֙ te.le.Khi you go {H1980G} HVqj2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.2.8#10=L לִ/לְקֹט֙ li/l.Kot to/ glean H9005/{H3950} HR/Vqcc H3950 H9005=ל=to/{H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.8#11=L בְּ/שָׂדֶ֣ה be./sa.Deh in/ a field H9003/{H7704G} HR/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.8#12=L אַחֵ֔ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Rut.2.8#13=L וְ/גַ֛ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Rut.2.8#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Rut.2.8#15=L תַעֲבוּרִ֖י ta.'a.vu.Ri you must pass on {H5674A} HVqi2fs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Rut.2.8#16=L מִ/זֶּ֑ה mi./Zeh from/ this [field] H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Rut.2.8#17=L וְ/כֹ֥ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541 H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} Rut.2.8#18=L תִדְבָּקִ֖י/ן tid.ba.Ki/n you will stay/ ! {H1692}/H9013 HVqi2fs/Sn H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}/H9013=נ=emph. Rut.2.8#19=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Rut.2.8#20=L נַעֲרֹתָֽ/י\׃ na.'a.ro.Ta/i female servants/ my {H5291}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.9 'ei.Na.yikh (עֵינַ֜יִךְ) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֤ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yik.tzo.Run (יִקְצֹרוּן֙) ve.ha.Lakht (וְהָלַ֣כְתִּ) 'a.cha.rei.Hen (אַחֲרֵיהֶ֔ן) ha.Lo' (הֲל֥וֹא) tzi.Vi.ti (צִוִּ֛יתִי) 'et- (אֶת־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֖ים) #_Translation eyes/ your [be] on the/ field which they are harvesting/ ! and/ you will go behind/ them ¿/ not have I commanded the/ young men #_Word+Grammar H5869A/H9022=HNcfdc/Sp2fs H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H7114B/H9013=HVqi3mp/Sn H9001/H1980N=Hc/Vqq2fs H0310A/H9039=HAcmpc/Sp3fp H9008/H3808=HTi/Tn H6680=HVpp1cs H0853=HTo H9009/H5288=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Rut.2.9 le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֣י) na.ge.'Ekh (נָגְעֵ֑ךְ) ve.tza.Mit (וְצָמִ֗ת) ve.ha.lakhT (וְהָלַכְתְּ֙) 'el- (אֶל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) ve.sha.Tit (וְשָׁתִ֕ית) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֥ר) yish.'a.Vun (יִשְׁאֲב֖וּן) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִֽים׃) #_Translation to/ not to touch/ you and/ you will be thirsty and/ you will go to the/ vessels and/ you will drink some of/ [that] which they will draw/ ! the/ young men #_Word+Grammar H9005/H1115=HR/Ncbsc H5060/H9032=HVqcc/Sp2fs H9001/H6770=Hc/Vqq2fs H9001/H1980G=Hc/Vqq2fs H0413=HR H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9001/H8354=Hc/Vqq2fs H9006/H0834C=HR/Tr H7579/H9013=HVqi3mp/Sn H9009/H5288=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.9#01=L עֵינַ֜יִ/ךְ 'ei.Na.yi/kh eyes/ your {H5869A}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9022=Ps2f=your Rut.2.9#02=L בַּ/שָּׂדֶ֤ה ba./sa.Deh [be] on the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.9#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.9#04=L יִקְצֹרוּ/ן֙ yik.tzo.Ru/n they are harvesting/ ! {H7114B}/H9013 HVqi3mp/Sn H7114B {H7114B=קָצַר=to reap}/H9013=נ=emph. Rut.2.9#05=L(abh) וְ/הָלַ֣כְתִּ ve./ha.Lakht and/ you will go H9001/{H1980N} Hc/Vqq2fs ABH= וְ/הָלַ֣כְתְּ H1980N_a , H3212_a H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Rut.2.9#06=L אַחֲרֵי/הֶ֔ן 'a.cha.rei./Hen behind/ them {H0310A}/H9039 HAcmpc/Sp3fp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9039=Op3f=them Rut.2.9#07=L הֲ/ל֥וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Rut.2.9#08=L צִוִּ֛יתִי tzi.Vi.ti have I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} Rut.2.9#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.2.9#10=L הַ/נְּעָרִ֖ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Rut.2.9#11=L לְ/בִלְתִּ֣י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsc H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} Rut.2.9#12=L נָגְעֵ֑/ךְ na.ge.'E/kh to touch/ you {H5060}/H9032 HVqcc/Sp2fs H5060 {H5060=נָגַע=to touch}/H9032=Os2f=you Rut.2.9#13=L וְ/צָמִ֗ת ve./tza.Mit and/ you will be thirsty H9001/{H6770} Hc/Vqq2fs H6770 H9001=ו=&/{H6770=צָמֵא=to thirst} Rut.2.9#14=L וְ/הָלַכְתְּ֙ ve./ha.lakhT and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2fs H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Rut.2.9#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.2.9#16=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ vessels H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Rut.2.9#17=L וְ/שָׁתִ֕ית ve./sha.Tit and/ you will drink H9001/{H8354} Hc/Vqq2fs H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Rut.2.9#18=L מֵ/אֲשֶׁ֥ר me./'a.Sher some of/ [that] which H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C_B H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} Rut.2.9#19=L יִשְׁאֲב֖וּ/ן yish.'a.Vu/n they will draw/ ! {H7579}/H9013 HVqi3mp/Sn H7579 {H7579=שָׁאַב=to draw}/H9013=נ=emph. Rut.2.9#20=L הַ/נְּעָרִֽים\׃ ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288}\H9016 HTd/Ncmpa H5288_B H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.10 va.ti.Pol (וַתִּפֹּל֙) 'al- (עַל־) pa.Nei.ha (פָּנֶ֔יהָ) va.tish.Ta.chu (וַתִּשְׁתַּ֖חוּ) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) ma.du.a' (מַדּוּעַ֩) ma.Tza.ti (מָצָ֨אתִי) chen (חֵ֤ן) #_Translation and/ she fell on face/ her and/ she bowed down [the] ground/ towards and/ she said to/ him why? have I found favor #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H6440H/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H7812=Hc/Vvw3fs H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H4069=HTi H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa #_Significant variant #_Rut.2.10 be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֙יךָ֙) le.ha.ki.Re.ni (לְהַכִּירֵ֔נִי) ve.'a.no.Khi (וְאָּנֹכִ֖י) na.khe.ri.Yah (נָכְרִיָּֽה׃) #_Translation in/ view/ your to/ pay regard to/ me and/ I [am] a foreigner #_Word+Grammar H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9005/H5234A/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs H9002/H0595=HC/Pp1bs H5237=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.10#01=L וַ/תִּפֹּל֙ va./ti.Pol and/ she fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Rut.2.10#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.2.10#03=L פָּנֶ֔י/הָ pa.Nei./ha face/ her {H6440H}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9024=Ps3f=her Rut.2.10#04=L וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ va./tish.Ta.chu and/ she bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3fs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Rut.2.10#05=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to Rut.2.10#06=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.10#07=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Rut.2.10#08=L מַדּוּעַ֩ ma.du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Rut.2.10#09=L מָצָ֨אתִי ma.Tza.ti have I found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Rut.2.10#10=L חֵ֤ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Rut.2.10#11=L בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Rut.2.10#12=L לְ/הַכִּירֵ֔/נִי le./ha.ki.Re./ni to/ pay regard to/ me H9005/{H5234A}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H5234A H9005=ל=to/{H5234A=נָכַר=to recognize}/H9030=Os1c=me Rut.2.10#13=L(abh) וְ/אָּנֹכִ֖י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs ABH= וְ/אָנֹכִ֖י H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.2.10#14=L נָכְרִיָּֽה\׃ na.khe.ri.Yah [am] a foreigner {H5237}\H9016 HAafsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.11 vai.Ya.'an (וַיַּ֤עַן) bo.'az (בֹּ֙עַז֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Lah (לָ֔הּ) hu.Ged (הֻגֵּ֨ד) hu.Gad (הֻגַּ֜ד) Li (לִ֗י) kol (כֹּ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sit (עָשִׂית֙) #_Translation and/ he answered Boaz and/ he said to / her certainly it has been told to / me all that you have done #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1162G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H5046=HVHaa H5046=HVHp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp2fs #_Significant variant #_Rut.2.11 'et- (אֶת־) cha.mo.Tekh (חֲמוֹתֵ֔ךְ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) Mot (מ֣וֹת) 'i.Shekh (אִישֵׁ֑ךְ) va.ta.'az.Vi (וַתַּֽעַזְבִ֞י) 'a.Vikh (אָּבִ֣יךְ) ve.'i.Mekh (וְאִמֵּ֗ךְ) ve.'E.retz (וְאֶ֙רֶץ֙) mo.lad.Tekh (מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ) #_Translation with mother-in-law/ your after [the] death of husband/ your and/ you left father/ your and/ mother/ your and/ [the] land of kindred/ your #_Word+Grammar H0854=HR H2545/H9022=HNcfsc/Sp2fs H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H0376H/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9001/H5800A=Hc/Vqw2fs H0001G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H0517/H9022=HC/Ncfsc/Sp2fs H9002/H0776G=HC/Ncfsc H4138/H9022=HNcfsc/Sp2fs #_Significant variant #_Rut.2.11 va.Te.le.Khi (וַתֵּ֣לְכִ֔י) 'el- (אֶל־) 'am (עַ֕ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹא־) ya.Da.'at (יָדַ֖עַתְּ) te.Mol (תְּמ֥וֹל) shil.Shom (שִׁלְשֽׁוֹם׃) #_Translation and/ you came to a people which not you knew yesterday three days ago #_Word+Grammar H9001/H1980H=Hc/Vqw2fs H0413=HR H5971A=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H3045=HVqp2fs H8543=HNcmsa H8032=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.11#01=L וַ/יַּ֤עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Rut.2.11#02=L בֹּ֙עַז֙ bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.11#03=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.11#04=L לָ֔/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.11#05=L הֻגֵּ֨ד hu.Ged certainly {H5046} HVHaa H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} Rut.2.11#06=L הֻגַּ֜ד hu.Gad it has been told {H5046} HVHp3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} Rut.2.11#07=L לִ֗/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.2.11#08=L כֹּ֤ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Rut.2.11#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.11#10=L עָשִׂית֙ 'a.Sit you have done {H6213A} HVqp2fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.2.11#11=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Rut.2.11#12=L חֲמוֹתֵ֔/ךְ cha.mo.Te/kh mother-in-law/ your {H2545}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H2545 {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9022=Ps2f=your Rut.2.11#13=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Rut.2.11#14=L מ֣וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} Rut.2.11#15=L אִישֵׁ֑/ךְ 'i.She/kh husband/ your {H0376H}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9022=Ps2f=your Rut.2.11#16=L וַ/תַּֽעַזְבִ֞י va./ta.'az.Vi and/ you left H9001/{H5800A} Hc/Vqw2fs H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Rut.2.11#17=L(abh) אָּבִ֣י/ךְ 'a.Vi/kh father/ your {H0001G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs ABH= אָבִ֣י/ךְ H0001G {H0001G=אָב=father}/H9022=Ps2f=your Rut.2.11#18=L וְ/אִמֵּ֗/ךְ ve./'i.Me/kh and/ mother/ your H9002/{H0517}/H9022 HC/Ncfsc/Sp2fs H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9022=Ps2f=your Rut.2.11#19=L וְ/אֶ֙רֶץ֙ ve./'E.retz and/ [the] land of H9002/{H0776G} HC/Ncfsc H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.11#20=L מֽוֹלַדְתֵּ֔/ךְ mo.lad.Te/kh kindred/ your {H4138}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H4138 {H4138=מוֹלֶ֫דֶת=relatives}/H9022=Ps2f=your Rut.2.11#21=L וַ/תֵּ֣לְכִ֔י va./Te.le.Khi and/ you came H9001/{H1980H} Hc/Vqw2fs H1980H H3212 H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} Rut.2.11#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.2.11#23=L עַ֕ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Rut.2.11#24=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.2.11#25=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Rut.2.11#26=L יָדַ֖עַתְּ ya.Da.'at you knew {H3045} HVqp2fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Rut.2.11#27=L תְּמ֥וֹל te.Mol yesterday {H8543} HNcmsa H8543 {H8543=תְּמוֹל=yesterday} Rut.2.11#28=L שִׁלְשֽׁוֹם\׃ shil.Shom three days ago {H8032}\H9016 HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.12 ye.sha.Lem (יְשַׁלֵּ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) po.'o.Lekh (פָּעֳלֵ֑ךְ) u.te.Hi (וּתְהִ֨י) mas.kur.Tekh (מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ) she.le.Mah (שְׁלֵמָ֗ה) me.'Im (מֵעִ֤ם) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation may he reward Yahweh deed[s]/ your and/ may it be wage[s]/ your complete from/ with Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H7999A=HVpi3ms H3068G=HNpt H6467/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H1961=HC/Vqj3fs H4909/H9022=HNcfsc/Sp2fs H8003=HAafsa H9006/H5973B=HR/R H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Rut.2.12 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bat (בָּ֖את) la.cha.Sot (לַחֲס֥וֹת) ta.chat- (תַּֽחַת־) ke.na.Fav (כְּנָפָֽיו׃) #_Translation whom you have come to/ take refuge under wings/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H0935G=HVqp2fs H9005/H2620=HR/Vqcc H8478G=HNcmsc H3671/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.12#01=L יְשַׁלֵּ֥ם ye.sha.Lem may he reward {H7999A} HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} Rut.2.12#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.2.12#03=L פָּעֳלֵ֑/ךְ po.'o.Le/kh deed[s]/ your {H6467}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work}/H9022=Ps2f=your Rut.2.12#04=L וּ/תְהִ֨י u./te.Hi and/ may it be H9002/{H1961} HC/Vqj3fs H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Rut.2.12#05=L מַשְׂכֻּרְתֵּ֜/ךְ mas.kur.Te/kh wage[s]/ your {H4909}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H4909 {H4909=מַשְׂכֹּ֫רֶת=wage}/H9022=Ps2f=your Rut.2.12#06=L שְׁלֵמָ֗ה she.le.Mah complete {H8003} HAafsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} Rut.2.12#07=L מֵ/עִ֤ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} Rut.2.12#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.2.12#09=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.2.12#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Rut.2.12#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.12#12=L בָּ֖את bat you have come {H0935G} HVqp2fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.2.12#13=L לַ/חֲס֥וֹת la./cha.Sot to/ take refuge H9005/{H2620} HR/Vqcc H2620 H9005=ל=to/{H2620=חָסָה=to seek refuge} Rut.2.12#14=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link Rut.2.12#15=L כְּנָפָֽי/ו\׃ ke.na.Fa/v wings/ his {H3671}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.13 Va.to.mer (וַ֠תֹּאמֶר) 'em.tza'- (אֶמְצָא־) chen (חֵ֨ן) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֤יךָ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֙) ki (כִּ֣י) ni.cham.Ta.ni (נִֽחַמְתָּ֔נִי) ve.Khi (וְכִ֥י) di.Bar.ta (דִבַּ֖רְתָּ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ she said I am finding favor in/ view/ your O lord/ my for you have comforted/ me and/ for you have spoken to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H4672=HVqi1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H5162G/H9030=HVpp2ms/Sp1bs H9002/H3588A=HC/Tc H1696G=HVpp2ms H5921A=HR #_Significant variant #_Rut.2.13 lev (לֵ֣ב) shif.cha.Te.kha (שִׁפְחָתֶ֑ךָ) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִי֙) lo' (לֹ֣א) 'eh.Yeh (אֶֽהְיֶ֔ה) ke.'a.Chat (כְּאַחַ֖ת) shif.cho.Tei.kha (שִׁפְחֹתֶֽיךָ׃) #_Translation [the] heart of maidservant/ your and/ I not I am like/ one of maidservants/ your #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H0595=HC/Pp1bs H3808=HTn H1961=HVqi1cs H9004/H0259=HR/Ncfsc H8198/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.13#01=L וַ֠/תֹּאמֶר Va./to.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.13#02=L אֶמְצָא\־ 'em.tza'- I am finding {H4672}\H9014 HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link Rut.2.13#03=L חֵ֨ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Rut.2.13#04=L בְּ/עֵינֶ֤י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Rut.2.13#05=L אֲדֹנִ/י֙ 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my Rut.2.13#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Rut.2.13#07=L נִֽחַמְתָּ֔/נִי ni.cham.Ta./ni you have comforted/ me {H5162G}/H9030 HVpp2ms/Sp1bs H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9030=Os1c=me Rut.2.13#08=L וְ/כִ֥י ve./Khi and/ for H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} Rut.2.13#09=L דִבַּ֖רְתָּ di.Bar.ta you have spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Rut.2.13#10=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.2.13#11=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Rut.2.13#12=L שִׁפְחָתֶ֑/ךָ shif.cha.Te./kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198_A {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your Rut.2.13#13=L וְ/אָנֹכִי֙ ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.2.13#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Rut.2.13#15=L אֶֽהְיֶ֔ה 'eh.Yeh I am {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Rut.2.13#16=L כְּ/אַחַ֖ת ke./'a.Chat like/ one of H9004/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Rut.2.13#17=L שִׁפְחֹתֶֽי/ךָ\׃ shif.cho.Tei./kha maidservants/ your {H8198}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H8198_B {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.14 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) lah (לָ֨ה) Vo.'az (בֹ֜עַז) le.'Et (לְעֵ֣ת) ha.'O.khel (הָאֹ֗כֶל) Go.shi (גֹּ֤שִֽׁי) ha.Lom (הֲלֹם֙) ve.'a.Khalt (וְאָכַ֣לְתְּ) min- (מִן־) ha.Le.chem (הַלֶּ֔חֶם) #_Translation and/ he said to / her Boaz to/ [the] time of the/ meal approach here and/ you will eat some of the/ food #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H1162G=HNpm H9005/H6256=HR/Ncbsc H9009/H0400=HTd/Ncmsa H5066G=HVqv2fs H1988=HD H9001/H0398=Hc/Vqq2fs H4480A=HR H9009/H3899H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Rut.2.14 ve.ta.Valt (וְטָבַ֥לְתְּ) pi.Tekh (פִּתֵּ֖ךְ) ba.Cho.metz (בַּחֹ֑מֶץ) va.Te.shev (וַתֵּ֙שֶׁב֙) mi.Tzad (מִצַּ֣ד) ha.kotz.Rim (הַקּֽוֹצְרִ֔ים) vai.yitz.bot- (וַיִּצְבָּט־) lah (לָ֣הּ) ka.Li (קָלִ֔י) va.To.khal (וַתֹּ֥אכַל) #_Translation and/ you will dip portion/ your in the/ vinegar and/ she sat down from/ [the] side of the/ harvesters and/ he held out to / her roasted grain and/ she ate #_Word+Grammar H9001/H2881=Hc/Vqq2fs H6595A/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9003/H2558=HRd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3fs H9006/H6654=HR/Ncmsc H9009/H7114B=HTd/Vqrmpa H9001/H6642=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H7039=HNcmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Rut.2.14 va.tis.Ba' (וַתִּשְׂבַּ֖ע) va.to.Tar (וַתֹּתַֽר׃) #_Translation and/ she was satisfied and/ she had excess #_Word+Grammar H9001/H7646=Hc/Vqw3fs H9001/H3498=Hc/Vhw3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.14#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.14#02=L לָ֨/ה la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.14#03=L בֹ֜עַז Vo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.14#04=L לְ/עֵ֣ת le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Rut.2.14#05=L הָ/אֹ֗כֶל ha./'O.khel the/ meal H9009/{H0400} HTd/Ncmsa H0400 H9009=ה=the/{H0400=אֹ֫כֶל=food} Rut.2.14#06=L גֹּ֤שִֽׁי Go.shi approach {H5066G} HVqv2fs H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Rut.2.14#07=L הֲלֹם֙ ha.Lom here {H1988} HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here} Rut.2.14#08=L וְ/אָכַ֣לְתְּ ve./'a.Khalt and/ you will eat H9001/{H0398} Hc/Vqq2fs H0398_A H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Rut.2.14#09=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Rut.2.14#10=L הַ/לֶּ֔חֶם ha./Le.chem the/ food H9009/{H3899H} HTd/Ncmsa H3899H H9009=ה=the/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Rut.2.14#11=L וְ/טָבַ֥לְתְּ ve./ta.Valt and/ you will dip H9001/{H2881} Hc/Vqq2fs H2881 H9001=ו=&/{H2881=טָבַל=to dip} Rut.2.14#12=L פִּתֵּ֖/ךְ pi.Te/kh portion/ your {H6595A}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H6595A {H6595A=פַּת=morsel}/H9022=Ps2f=your Rut.2.14#13=L בַּ/חֹ֑מֶץ ba./Cho.metz in the/ vinegar H9003/{H2558} HRd/Ncmsa H2558 H9003=ב=in/{H2558=חֹ֫מֶץ=vinegar} Rut.2.14#14=L וַ/תֵּ֙שֶׁב֙ va./Te.shev and/ she sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3fs H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Rut.2.14#15=L מִ/צַּ֣ד mi./Tzad from/ [the] side of H9006/{H6654} HR/Ncmsc H6654 H9006=מ=from/{H6654=צַד=side} Rut.2.14#16=L הַ/קּֽוֹצְרִ֔ים ha./kotz.Rim the/ harvesters H9009/{H7114B} HTd/Vqrmpa H7114B H9009=ה=the/{H7114B=קָצַר=to reap} Rut.2.14#17=L וַ/יִּצְבָּט\־ va/i.yitz.bot- and/ he held out H9001/{H6642}\H9014 Hc/Vqw3ms H6642 H9001=ו=&/{H6642=צָבַט=to serve}\H9014=־=link Rut.2.14#18=L לָ֣/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.14#19=L קָלִ֔י ka.Li roasted grain {H7039} HNcmsa H7039 {H7039=קָלִי=roasted} Rut.2.14#20=L וַ/תֹּ֥אכַל va./To.khal and/ she ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398_B H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Rut.2.14#21=L וַ/תִּשְׂבַּ֖ע va./tis.Ba' and/ she was satisfied H9001/{H7646} Hc/Vqw3fs H7646 H9001=ו=&/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Rut.2.14#22=L וַ/תֹּתַֽר\׃ va./to.Tar and/ she had excess H9001/{H3498}\H9016 Hc/Vhw3fs H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.15 va.Ta.kom (וַתָּ֖קָם) le.la.Ket (לְלַקֵּ֑ט) vay.Tzav (וַיְצַו֩) Bo.'az (בֹּ֨עַז) 'et- (אֶת־) ne.'a.Rav (נְעָרָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) gam (גַּ֣ם) bein (בֵּ֧ין) ho.'o.ma.Rim (הָֽעֳמָרִ֛ים) #_Translation and/ she arose to/ glean and/ he commanded Boaz servants/ his / saying also between the/ sheaves #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9005/H3950=HR/Vpcc H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H1162G=HNpm H0853=HTo H5288/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H1571=HD H0996G=HAcmsc H9009/H6016A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Rut.2.15 te.la.Ket (תְּלַקֵּ֖ט) ve.Lo' (וְלֹ֥א) takh.li.Mu.ha (תַכְלִימֽוּהָ׃) #_Translation she will glean and/ not you must humiliate/ her #_Word+Grammar H3950=HVpi3fs H9002/H3808=HC/Tn H3637/H9034=HVhi2mp/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.15#01=L וַ/תָּ֖קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Rut.2.15#02=L לְ/לַקֵּ֑ט le./la.Ket to/ glean H9005/{H3950} HR/Vpcc H3950_A H9005=ל=to/{H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.15#03=L וַ/יְצַו֩ va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Rut.2.15#04=L בֹּ֨עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.15#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.2.15#06=L נְעָרָ֜י/ו ne.'a.Ra/v servants/ his {H5288}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Rut.2.15#07=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.15#08=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Rut.2.15#09=L בֵּ֧ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Rut.2.15#10=L הָֽ/עֳמָרִ֛ים ho./'o.ma.Rim the/ sheaves H9009/{H6016A} HTd/Ncmpa H6016A H9009=ה=the/{H6016A=עֹ֫מֶר=sheaf} Rut.2.15#11=L תְּלַקֵּ֖ט te.la.Ket she will glean {H3950} HVpi3fs H3950_B {H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.15#12=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Rut.2.15#13=L תַכְלִימֽוּ/הָ\׃ takh.li.Mu./ha you must humiliate/ her {H3637}/H9034\H9016 HVhi2mp/Sp3fs H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.16 ve.Gam (וְגַ֛ם) shol- (שֹׁל־) ta.Sho.lu (תָּשֹׁ֥לּוּ) lah (לָ֖הּ) min- (מִן־) ha.tze.va.Tim (הַצְּבָתִ֑ים) va.'a.zav.Tem (וַעֲזַבְתֶּ֥ם) ve.li.ke.Tah (וְלִקְּטָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) tig.'a.ru- (תִגְעֲרוּ־) #_Translation and/ also indeed you will pull out for / her some of the/ bundles of grain and/ you will leave [them] and/ she will glean and/ not you must rebuke #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H7997A=HVqcc H7997A=HVqi2mp H9005/H9034=HRd/Sp3fs H4480A=HR H9009/H6653=HTd/Ncmpa H9001/H5800A=Hc/Vqq2mp H9001/H3950=Hc/Vpq3fs H9002/H3808=HC/Tn H1605=HVqi2mp #_Significant variant #_Rut.2.16 Vah (בָֽהּ׃) #_Translation / her #_Word+Grammar H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.16#01=L וְ/גַ֛ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Rut.2.16#02=L שֹׁל\־ shol- indeed {H7997A}\H9014 HVqcc H7997A_A {H7997A=שָׁלַל=to take}\H9014=־=link Rut.2.16#03=L תָּשֹׁ֥לּוּ ta.Sho.lu you will pull out {H7997A} HVqi2mp H7997A_B {H7997A=שָׁלַל=to take} Rut.2.16#04=L לָ֖/הּ la/h for / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.16#05=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Rut.2.16#06=L הַ/צְּבָתִ֑ים ha./tze.va.Tim the/ bundles of grain H9009/{H6653} HTd/Ncmpa H6653 H9009=ה=the/{H6653=צְבָתִים=bundle} Rut.2.16#07=L וַ/עֲזַבְתֶּ֥ם va./'a.zav.Tem and/ you will leave [them] H9001/{H5800A} Hc/Vqq2mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Rut.2.16#08=L וְ/לִקְּטָ֖ה ve./li.ke.Tah and/ she will glean H9001/{H3950} Hc/Vpq3fs H3950 H9001=ו=&/{H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.16#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Rut.2.16#10=L תִגְעֲרוּ\־ tig.'a.ru- you must rebuke {H1605}\H9014 HVqi2mp H1605 {H1605=גָּעַר=to rebuke}\H9014=־=link Rut.2.16#11=L בָֽ/הּ\׃ Va/h / her H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034_B H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.17 va.te.la.Ket (וַתְּלַקֵּ֥ט) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֖ה) 'ad- (עַד־) ha.'A.rev (הָעָ֑רֶב) va.tach.Bot (וַתַּחְבֹּט֙) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) li.Ke.tah (לִקֵּ֔טָה) vay.Hi (וַיְהִ֖י) ke.'ei.Fah (כְּאֵיפָ֥ה) #_Translation and/ she gleaned in the/ field until the/ evening and/ she beat out [that] which she had gleaned and/ it was about/ an ephah #_Word+Grammar H9001/H3950=Hc/Vpw3fs H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9001/H2251=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H0834A=HTr H3950=HVpp3fs H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0374=HR/Ncfsa #_Significant variant #_Rut.2.17 se.'o.Rim (שְׂעֹרִֽים׃) #_Translation barley #_Word+Grammar H8184=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.17#01=L וַ/תְּלַקֵּ֥ט va./te.la.Ket and/ she gleaned H9001/{H3950} Hc/Vpw3fs H3950_A H9001=ו=&/{H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.17#02=L בַּ/שָּׂדֶ֖ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.17#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Rut.2.17#04=L הָ/עָ֑רֶב ha./'A.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Rut.2.17#05=L וַ/תַּחְבֹּט֙ va./tach.Bot and/ she beat out H9001/{H2251} Hc/Vqw3fs H2251 H9001=ו=&/{H2251=חָבַט=to beat} Rut.2.17#06=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.2.17#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.17#08=L לִקֵּ֔טָה li.Ke.tah she had gleaned {H3950} HVpp3fs H3950_B {H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.17#09=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.2.17#10=L כְּ/אֵיפָ֥ה ke./'ei.Fah about/ an ephah H9004/{H0374} HR/Ncfsa H0374 H9004=כ=like/{H0374=אֵיפָה=ephah} Rut.2.17#11=L שְׂעֹרִֽים\׃ se.'o.Rim barley {H8184}\H9016 HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.18 va.ti.Sa' (וַתִּשָּׂא֙) va.ta.Vo' (וַתָּב֣וֹא) ha.'Ir (הָעִ֔יר) va.Te.re' (וַתֵּ֥רֶא) cha.mo.Tah (חֲמוֹתָ֖הּ) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) li.Ke.tah (לִקֵּ֑טָה) va.to.Tze' (וַתּוֹצֵא֙) va.ti.ten- (וַתִּתֶּן־) #_Translation and/ she lifted [it] up and/ she went the/ city and/ she saw mother-in-law/ her [that] which she had gleaned and/ she took [it] out and/ she gave #_Word+Grammar H9001/H5375H=Hc/Vqw3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H2545/H9024=HNcfsc/Sp3fs H0853=HTo H0834A=HTr H3950=HVpp3fs H9001/H3318H=Hc/Vhw3fs H9001/H5414G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Rut.2.18 Lah (לָ֔הּ) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ho.Ti.rah (הוֹתִ֖רָה) mi.sa.ve.'Ah (מִשָּׂבְעָֽהּ׃) #_Translation to / her [that] which she had left over from/ abundance/ her #_Word+Grammar H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo H0834A=HTr H3498=HVhp3fs H9006/H7648/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.18#01=L וַ/תִּשָּׂא֙ va./ti.Sa' and/ she lifted [it] up H9001/{H5375H} Hc/Vqw3fs H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Rut.2.18#02=L וַ/תָּב֣וֹא va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.2.18#03=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Rut.2.18#04=L וַ/תֵּ֥רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Rut.2.18#05=L חֲמוֹתָ֖/הּ cha.mo.Ta/h mother-in-law/ her {H2545}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H2545 {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.2.18#06=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.2.18#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.18#08=L לִקֵּ֑טָה li.Ke.tah she had gleaned {H3950} HVpp3fs H3950 {H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.18#09=L וַ/תּוֹצֵא֙ va./to.Tze' and/ she took [it] out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3fs H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Rut.2.18#10=L וַ/תִּתֶּן\־ va./ti.ten- and/ she gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Rut.2.18#11=L לָ֔/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.18#12=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.2.18#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.18#14=L הוֹתִ֖רָה ho.Ti.rah she had left over {H3498} HVhp3fs H3498 {H3498=יָתַר=to remain} Rut.2.18#15=L מִ/שָּׂבְעָֽ/הּ\׃ mi./sa.ve.'A/h from/ abundance/ her H9006/{H7648}/H9024\H9016 HR/Ncmsc/Sp3fs H7648 H9006=מ=from/{H7648=שֹׂ֫בַע=satiety}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.19 va.to.Mer (וַתֹּאמֶר֩) lah (לָ֨הּ) cha.mo.Tah (חֲמוֹתָ֜הּ) 'ei.Foh (אֵיפֹ֨ה) li.Katt (לִקַּ֤טְתְּ) hai.yOm (הַיּוֹם֙) ve.'A.nah (וְאָ֣נָה) 'a.Sit (עָשִׂ֔ית) ye.Hi (יְהִ֥י) ma.ki.Rekh (מַכִּירֵ֖ךְ) #_Translation and/ she said to / her mother-in-law/ her where? did you glean this/ day and/ where? did you work may he be [the one who] paid regard to/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9034=HRd/Sp3fs H2545/H9024=HNcfsc/Sp3fs H0375=HTi H3950=HVpp2fs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9002/H0575=HC/Ti H6213A=HVqp2fs H1961=HVqj3ms H5234A/H9032=HVhrmsc/Sp2fs #_Significant variant #_Rut.2.19 ba.Rukh (בָּר֑וּךְ) va.ta.Ged (וַתַּגֵּ֣ד) la.cha.mo.Tah (לַחֲמוֹתָ֗הּ) 'et (אֵ֤ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.se.Tah (עָשְׂתָה֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) shem (שֵׁ֤ם) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) #_Translation blessed and/ she told to/ mother-in-law/ her whom she had worked with/ him and/ she said [the] name of the/ man #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3fs H9005/H2545/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3fs H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H8034=HNcmsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Rut.2.19 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Si.ti (עָשִׂ֧יתִי) i.Mo (עִמּ֛וֹ) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) Bo.'az (בֹּֽעַז׃) #_Translation whom I worked with/ him this/ day [is] Boaz #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp1cs H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H1162G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.19#01=L וַ/תֹּאמֶר֩ va./to.Mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.19#02=L לָ֨/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.19#03=L חֲמוֹתָ֜/הּ cha.mo.Ta/h mother-in-law/ her {H2545}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H2545_A {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.2.19#04=L אֵיפֹ֨ה 'ei.Foh where? {H0375} HTi H0375 {H0375=אֵיפֹה=where?} Rut.2.19#05=L לִקַּ֤טְתְּ li.Katt did you glean {H3950} HVpp2fs H3950 {H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.19#06=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Rut.2.19#07=L וְ/אָ֣נָה ve./'A.nah and/ where? H9002/{H0575} HC/Ti H0575 H9002=ו=and/{H0575=אָן=where?} Rut.2.19#08=L עָשִׂ֔ית 'a.Sit did you work {H6213A} HVqp2fs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.2.19#09=L יְהִ֥י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Rut.2.19#10=L מַכִּירֵ֖/ךְ ma.ki.Re/kh [the one who] paid regard to/ you {H5234A}/H9032 HVhrmsc/Sp2fs H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize}/H9032=Os2f=you Rut.2.19#11=L בָּר֑וּךְ ba.Rukh blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Rut.2.19#12=L וַ/תַּגֵּ֣ד va./ta.Ged and/ she told H9001/{H5046} Hc/Vhw3fs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Rut.2.19#13=L לַ/חֲמוֹתָ֗/הּ la./cha.mo.Ta/h to/ mother-in-law/ her H9005/{H2545}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H2545_B H9005=ל=to/{H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.2.19#14=L אֵ֤ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.2.19#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.19#16=L עָשְׂתָה֙ 'a.se.Tah she had worked {H6213A} HVqp3fs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.2.19#17=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Rut.2.19#18=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.19#19=L שֵׁ֤ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Rut.2.19#20=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.2.19#21=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.2.19#22=L עָשִׂ֧יתִי 'a.Si.ti I worked {H6213A} HVqp1cs H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.2.19#23=L עִמּ֛/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Rut.2.19#24=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Rut.2.19#25=L בֹּֽעַז\׃ Bo.'az [is] Boaz {H1162G}\H9016 HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.20 va.To.mer (וַתֹּ֨אמֶר) no.'o.Mi (נָעֳמִ֜י) le.kha.la.Tah (לְכַלָּתָ֗הּ) ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) hu' (הוּא֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) lo'- (לֹא־) 'a.Zav (עָזַ֣ב) chas.Do (חַסְדּ֔וֹ) #_Translation and/ she said Naomi to/ daughter-in-law/ her [be] blessed he by/ Yahweh who not he has forsaken covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H5281=HNpf H9005/H3618H/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H1288=HVqsmsa H1931=HPp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H0834A=HTr H3808=HTn H5800A=HVqp3ms H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Rut.2.20 'et- (אֶת־) ha.chai.Yim (הַחַיִּ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.me.Tim (הַמֵּתִ֑ים) va.To.mer (וַתֹּ֧אמֶר) lah (לָ֣הּ) no.'o.Mi (נָעֳמִ֗י) ka.Rov (קָר֥וֹב) la.nu (לָ֙נוּ֙) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) #_Translation with the/ living and/ with the/ dead and/ she said to / her Naomi [is] near to / us the/ man #_Word+Grammar H0854=HR H9009/H2416A=HTd/Aampa H9002/H0854=HC/R H9009/H4191=HTd/Vqrmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9034=HRd/Sp3fs H5281=HNpf H7138=HAamsa H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Rut.2.20 mi.go.'a.Le.nu (מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation [is] one of/ kinsman-redeemer[s]/ our he #_Word+Grammar H9006/H1350A/H9025=HR/Vqrmpc/Sp1bp H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.20#01=L וַ/תֹּ֨אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.20#02=L נָעֳמִ֜י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281_A {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.2.20#03=L לְ/כַלָּתָ֗/הּ le./kha.la.Ta/h to/ daughter-in-law/ her H9005/{H3618H}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H3618H H9005=ל=to/{H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.2.20#04=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Rut.2.20#05=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.2.20#06=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.2.20#07=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.2.20#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Rut.2.20#09=L עָזַ֣ב 'a.Zav he has forsaken {H5800A} HVqp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Rut.2.20#10=L חַסְדּ֔/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Rut.2.20#11=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Rut.2.20#12=L הַ/חַיִּ֖ים ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A} HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} Rut.2.20#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Rut.2.20#14=L הַ/מֵּתִ֑ים ha./me.Tim the/ dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmpa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Rut.2.20#15=L וַ/תֹּ֧אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.20#16=L לָ֣/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.2.20#17=L נָעֳמִ֗י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281_B {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.2.20#18=L קָר֥וֹב ka.Rov [is] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Rut.2.20#19=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Rut.2.20#20=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.2.20#21=L מִֽ/גֹּאֲלֵ֖/נוּ mi./go.'a.Le./nu [is] one of/ kinsman-redeemer[s]/ our H9006/{H1350A}/H9025 HR/Vqrmpc/Sp1bp H1350A H9006=מ=from/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9025=Pp1c=our Rut.2.20#22=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.21 va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) rut (ר֣וּת) ha.mo.'a.vi.Yah (הַמּוֹאֲבִיָּ֑ה) gam (גַּ֣ם׀) ki- (כִּי־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'e.Lai (אֵלַ֗י) 'im- (עִם־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֤ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ she said Ruth the/ Moabite [woman] also that he said to/ me with the/ servants who #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7327=HNpf H9009/H4125=HTd/Ngfsa H1571=HD H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H5973A=HR H9009/H5288=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Rut.2.21 li (לִי֙) tid.ba.Kin (תִּדְבָּקִ֔ין) 'ad (עַ֣ד) 'im- (אִם־) ki.Lu (כִּלּ֔וּ) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ka.Tzir (הַקָּצִ֖יר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Li (לִֽי׃) #_Translation [belong] to / me you will stay/ ! until they have completed all the/ harvest which [belongs] to / me #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1692/H9013=HVqi2fs/Sn H5704=HR H0518J=HTc H3615G=HVpp3cp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7105A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.21#01=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.21#02=L ר֣וּת rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.2.21#03=L הַ/מּוֹאֲבִיָּ֑ה ha./mo.'a.vi.Yah the/ Moabite [woman] H9009/{H4125} HTd/Ngfsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.2.21#04=L גַּ֣ם\׀ gam also {H1571}\H9015 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9015=׀=separate Rut.2.21#05=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.2.21#06=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Rut.2.21#07=L אֵלַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Rut.2.21#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Rut.2.21#09=L הַ/נְּעָרִ֤ים ha./ne.'a.Rim the/ servants H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} Rut.2.21#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.21#11=L לִ/י֙ l/i [belong] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.2.21#12=L תִּדְבָּקִ֔י/ן tid.ba.Ki/n you will stay/ ! {H1692}/H9013 HVqi2fs/Sn H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}/H9013=נ=emph. Rut.2.21#13=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Rut.2.21#14=L אִם\־ 'im- {H0518J}\H9014 HTc H0518J {H0518J=אִם=: until»if:4_until;_except}\H9014=־=link Rut.2.21#15=L כִּלּ֔וּ ki.Lu they have completed {H3615G} HVpp3cp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Rut.2.21#16=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.2.21#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.2.21#18=L הַ/קָּצִ֖יר ha./ka.Tzir the/ harvest H9009/{H7105A} HTd/Ncmsa H7105A H9009=ה=the/{H7105A=קָצִיר=harvest} Rut.2.21#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.2.21#20=L לִֽ/י\׃ L/i [belongs] to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.22 va.To.mer (וַתֹּ֥אמֶר) no.'o.Mi (נָעֳמִ֖י) 'el- (אֶל־) rut (ר֣וּת) ka.la.Tah (כַּלָּתָ֑הּ) Tov (ט֣וֹב) bi.Ti (בִּתִּ֗י) ki (כִּ֤י) te.tze.'I (תֵֽצְאִי֙) 'im- (עִם־) #_Translation and/ she said Naomi to Ruth daughter-in-law/ her [is] good O daughter/ my that you will go out with #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H5281=HNpf H0413=HR H7327=HNpf H3618H/H9024=HNcfsc/Sp3fs H2896A=HAamsa H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H3318G=HVqi2fs H5973A=HR #_Significant variant #_Rut.2.22 na.'a.ro.Tav (נַ֣עֲרוֹתָ֔יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yif.ge.'u- (יִפְגְּעוּ־) vakh (בָ֖ךְ) be.sa.Deh (בְּשָׂדֶ֥ה) 'a.Cher (אַחֵֽר׃) #_Translation female servants/ his and/ not people will molest / you in/ a field another #_Word+Grammar H5291/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6293=HVqi3mp H9003/H9032=HRd/Sp2fs H9003/H7704G=HR/Ncmsa H0312=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.22#01=L וַ/תֹּ֥אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.2.22#02=L נָעֳמִ֖י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.2.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.2.22#04=L ר֣וּת rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.2.22#05=L כַּלָּתָ֑/הּ ka.la.Ta/h daughter-in-law/ her {H3618H}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H3618H {H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.2.22#06=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Rut.2.22#07=L בִּתִּ֗/י bi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.2.22#08=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.2.22#09=L תֵֽצְאִי֙ te.tze.'I you will go out {H3318G} HVqi2fs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Rut.2.22#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Rut.2.22#11=L נַ֣עֲרוֹתָ֔י/ו na.'a.ro.Ta/v female servants/ his {H5291}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9023=Ps3m=his Rut.2.22#12=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Rut.2.22#13=L יִפְגְּעוּ\־ yif.ge.'u- people will molest {H6293}\H9014 HVqi3mp H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link Rut.2.22#14=L בָ֖/ךְ va/kh / you H9003/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9003=ב=in/{H9032=Os2f=you} Rut.2.22#15=L בְּ/שָׂדֶ֥ה be./sa.Deh in/ a field H9003/{H7704G} HR/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.2.22#16=L אַחֵֽר\׃ 'a.Cher another {H0312}\H9016 HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Rut.2.23 va.tid.Bak (וַתִּדְבַּ֞ק) be.na.'a.Rot (בְּנַעֲר֥וֹת) bo.'az (בֹּ֙עַז֙) le.la.Ket (לְלַקֵּ֔ט) 'ad- (עַד־) ke.Lot (כְּל֥וֹת) ke.tzir- (קְצִֽיר־) ha.se.'o.Rim (הַשְּׂעֹרִ֖ים) u.ke.Tzir (וּקְצִ֣יר) ha.chi.Tim (הַֽחִטִּ֑ים) #_Translation and/ she stayed with/ [the] female servants of Boaz to/ glean until was complete [the] harvest of the/ barley and/ [the] harvest of the/ wheat #_Word+Grammar H9001/H1692=Hc/Vqw3fs H9003/H5291=HR/Ncfpc H1162G=HNpm H9005/H3950=HR/Vpcc H5704=HR H3615G=HVqcc H7105A=HNcmsc H9009/H8184=HTd/Ncmpa H9002/H7105A=HC/Ncmsc H9009/H2406=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Rut.2.23 va.Te.shev (וַתֵּ֖שֶׁב) 'et- (אֶת־) cha.mo.Tah (חֲמוֹתָֽהּ׃) #_Translation and/ she dwelt with mother-in-law/ her #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3fs H0854=HR H2545/H9024=HNcfsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.2.23#01=L וַ/תִּדְבַּ֞ק va./tid.Bak and/ she stayed H9001/{H1692} Hc/Vqw3fs H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} Rut.2.23#02=L בְּ/נַעֲר֥וֹת be./na.'a.Rot with/ [the] female servants of H9003/{H5291} HR/Ncfpc H5291 H9003=ב=in/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Rut.2.23#03=L בֹּ֙עַז֙ bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.2.23#04=L לְ/לַקֵּ֔ט le./la.Ket to/ glean H9005/{H3950} HR/Vpcc H3950 H9005=ל=to/{H3950=לָקַט=to gather} Rut.2.23#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Rut.2.23#06=L כְּל֥וֹת ke.Lot was complete {H3615G} HVqcc H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Rut.2.23#07=L קְצִֽיר\־ ke.tzir- [the] harvest of {H7105A}\H9014 HNcmsc H7105A_A {H7105A=קָצִיר=harvest}\H9014=־=link Rut.2.23#08=L הַ/שְּׂעֹרִ֖ים ha./se.'o.Rim the/ barley H9009/{H8184} HTd/Ncmpa H8184 H9009=ה=the/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} Rut.2.23#09=L וּ/קְצִ֣יר u./ke.Tzir and/ [the] harvest of H9002/{H7105A} HC/Ncmsc H7105A_B H9002=ו=and/{H7105A=קָצִיר=harvest} Rut.2.23#10=L הַֽ/חִטִּ֑ים ha./chi.Tim the/ wheat H9009/{H2406} HTd/Ncmpa H2406 H9009=ה=the/{H2406=חִטָּה=wheat} Rut.2.23#11=L וַ/תֵּ֖שֶׁב va./Te.shev and/ she dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3fs H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Rut.2.23#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Rut.2.23#13=L חֲמוֹתָֽ/הּ\׃ cha.mo.Ta/h mother-in-law/ her {H2545}/H9024\H9016 HNcfsc/Sp3fs H2545 {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.1 va.To.mer (וַתֹּ֥אמֶר) lah (לָ֖הּ) no.'o.Mi (נָעֳמִ֣י) cha.mo.Tah (חֲמוֹתָ֑הּ) bi.Ti (בִּתִּ֞י) ha.Lo' (הֲלֹ֧א) 'a.va.kesh- (אֲבַקֶּשׁ־) lakh (לָ֛ךְ) ma.No.ach (מָנ֖וֹחַ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ she said to / her Naomi mother-in-law/ her O daughter/ my ¿/ not will I seek for / you a resting place that #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9034=HRd/Sp3fs H5281=HNpf H2545/H9024=HNcfsc/Sp3fs H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9008/H3808=HTi/Tn H1245=HVpi1cs H9005/H9032=HRd/Sp2fs H4494=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Rut.3.1 yi.tav- (יִֽיטַב־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation it will go well for / you #_Word+Grammar H3190=HVqi3ms H9005/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.1#01=L וַ/תֹּ֥אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.1#02=L לָ֖/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.3.1#03=L נָעֳמִ֣י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.3.1#04=L חֲמוֹתָ֑/הּ cha.mo.Ta/h mother-in-law/ her {H2545}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H2545 {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.3.1#05=L בִּתִּ֞/י bi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.3.1#06=L הֲ/לֹ֧א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Rut.3.1#07=L אֲבַקֶּשׁ\־ 'a.va.kesh- will I seek {H1245}\H9014 HVpi1cs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link Rut.3.1#08=L לָ֛/ךְ la/kh for / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Rut.3.1#09=L מָנ֖וֹחַ ma.No.ach a resting place {H4494} HNcmsa H4494 {H4494=מָנוֹחַ=resting} Rut.3.1#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.3.1#11=L יִֽיטַב\־ yi.tav- it will go well {H3190}\H9014 HVqi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good}\H9014=־=link Rut.3.1#12=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh for / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2fs H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.2 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ha.Lo' (הֲלֹ֥א) vo.'az (בֹ֙עַז֙) mo.da'.Ta.nu (מֹֽדַעְתָּ֔נוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Yit (הָיִ֖ית) 'et- (אֶת־) na.'a.ro.Tav (נַעֲרוֹתָ֑יו) hi.neh- (הִנֵּה־) Hu' (ה֗וּא) #_Translation and/ therefore ¿/ not [is] Boaz relative/ our whom you were with female servants/ his there! he #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9008/H3808=HTi/Tn H1162G=HNpm H4130/H9025=HNcfsc/Sp1bp H0834A=HTr H1961=HVqp2fs H0854=HR H5291/H9023=HNcfpc/Sp3ms H2009=HTj H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Rut.3.2 zo.Reh (זֹרֶ֛ה) 'et- (אֶת־) Go.ren (גֹּ֥רֶן) ha.se.'o.Rim (הַשְּׂעֹרִ֖ים) ha.La.ye.lah (הַלָּֽיְלָה׃) #_Translation [will be] winnowing [the] threshing floor of the/ barley this/ night #_Word+Grammar H2219=HVqrmsa H0853=HTo H1637=HNcfsc H9009/H8184=HTd/Ncmpa H9009/H3915=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.2#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Rut.3.2#02=L הֲ/לֹ֥א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Rut.3.2#03=L בֹ֙עַז֙ vo.'az [is] Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.3.2#04=L מֹֽדַעְתָּ֔/נוּ mo.da'.Ta./nu relative/ our {H4130}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H4130 {H4130=מֹדַ֫עַת=kinsman}/H9025=Pp1c=our Rut.3.2#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.3.2#06=L הָיִ֖ית ha.Yit you were {H1961} HVqp2fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Rut.3.2#07=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Rut.3.2#08=L נַעֲרוֹתָ֑י/ו na.'a.ro.Ta/v female servants/ his {H5291}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9023=Ps3m=his Rut.3.2#09=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Rut.3.2#10=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.3.2#11=L זֹרֶ֛ה zo.Reh [will be] winnowing {H2219} HVqrmsa H2219 {H2219=זָרָה=to scatter} Rut.3.2#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.3.2#13=L גֹּ֥רֶן Go.ren [the] threshing floor of {H1637} HNcfsc H1637 {H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} Rut.3.2#14=L הַ/שְּׂעֹרִ֖ים ha./se.'o.Rim the/ barley H9009/{H8184} HTd/Ncmpa H8184 H9009=ה=the/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} Rut.3.2#15=L הַ/לָּֽיְלָה\׃ ha./La.ye.lah this/ night H9009/{H3915}\H9016 HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.3 ve.ra.Chatzt (וְרָחַ֣צְתְּ׀) va.Sakht (וָסַ֗כְתְּ) ve.Samt (וְשַׂ֧מְתְּ) sim.lo.tekh (שִׂמְלֹתַ֛יִךְ) 'a.La.yikh (עָלַ֖יִךְ) ve.ya.rad.ti (וְיָרַ֣דְתְּ) ha.Go.ren (הַגֹּ֑רֶן) 'al- (אַל־) ti.va.de.'I (תִּוָּדְעִ֣י) la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) #_Translation and/ you will wash and/ you will anoint yourself and/ you will put garments/ your on/ yourself and/ you will go down the/ threshing floor may not you make yourself known to the/ man #_Word+Grammar H9001/H7364=Hc/Vqq2fs H9001/H5480=Hc/Vqq2fs H9001/H7760H=Hc/Vqq2fs Q=H8071/H9022=HNcfpc/Sp2fs H5921A/H9032=HRd/Sp2fs Q=H9001/H3381=Hc/Vqq2fs H9009/H1637=HTd/Ncfsa H0408=HTn H3045=HVNj2fs H9005/H0376G=HRd/Ncmsa #_Significant variant K= sim.lo.te/kh (שִׂמְלֹתֵ/ךְ) "garment/ your" (H8071/H9022=HNcfsc/Sp2fs) K= ve./ya.rad.ti (וְ/יָרַדְתִּי) "and/ I will go down" (H9001/H3381=Hc/Vqq1cs) #_Rut.3.3 'ad (עַ֥ד) ka.lo.To (כַּלֹּת֖וֹ) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֥ל) ve.lish.Tot (וְלִשְׁתּֽוֹת׃) #_Translation until finishes/ he to/ eat and/ to/ drink #_Word+Grammar H5704=HR H3615G/H9043=HVpcc/Sp3ms H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.3#01=L וְ/רָחַ֣צְתְּ\׀ ve./ra.Chatzt and/ you will wash H9001/{H7364}\H9015 Hc/Vqq2fs H7364 H9001=ו=&/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash}\H9015=׀=separate Rut.3.3#02=L וָ/סַ֗כְתְּ va./Sakht and/ you will anoint yourself H9001/{H5480} Hc/Vqq2fs H5480 H9001=ו=&/{H5480=סוּךְ=to anoint} Rut.3.3#03=L וְ/שַׂ֧מְתְּ ve./Samt and/ you will put H9001/{H7760H} Hc/Vqq2fs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Rut.3.3#04=Q(K) שִׂמְלֹתַ֛יִ/ךְ sim.lo.te/kh garments/ your {H8071}/H9022 HNcfpc/Sp2fs K= sim.lo.te/kh (שִׂמְלֹתֵ/ךְ) "garment/ your" (H8071/H9022=HNcfsc/Sp2fs) L= שִׂמְלֹתִַ֛/ךְ ¦ ; H8071 {H8071=שִׂמְלָה=mantle}/H9022=Ps2f=your Rut.3.3#05=L עָלַ֖יִ/ךְ 'a.La.yi/kh on/ yourself {H5921A}/H9032 HRd/Sp2fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9032=Os2f=you Rut.3.3#06=Q(K) וְ/יָרַ֣דְתְּ ve./ya.rad.ti and/ you will go down H9001/{H3381} Hc/Vqq2fs K= ve./ya.rad.ti (וְ/יָרַדְתִּי) "and/ I will go down" (H9001/H3381=Hc/Vqq1cs) L= וְ/יָרַ֣דְתְּי ¦ ; H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Rut.3.3#07=L הַ/גֹּ֑רֶן ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637} HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} Rut.3.3#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Rut.3.3#09=L תִּוָּדְעִ֣י ti.va.de.'I you make yourself known {H3045} HVNj2fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} Rut.3.3#10=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish to the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.3.3#11=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Rut.3.3#12=L כַּלֹּת֖/וֹ ka.lo.T/o finishes/ he {H3615G}/H9043 HVpcc/Sp3ms H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he Rut.3.3#13=L לֶ/אֱכֹ֥ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Rut.3.3#14=L וְ/לִ/שְׁתּֽוֹת\׃ ve./li/sh.Tot and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354}\H9016 HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.4 vi.Hi (וִיהִ֣י) ve.sha.khe.Vo (בְשָׁכְב֗וֹ) ve.ya.Da.'at (וְיָדַ֙עַתְּ֙) 'et- (אֶת־) ha.ma.kOm (הַמָּקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yish.kav- (יִשְׁכַּב־) Sham (שָׁ֔ם) u.Vat (וּבָ֛את) ve.gi.Lit (וְגִלִּ֥ית) #_Translation and/ let it be when/ lies down/ he and/ you will take note of the/ place where he will lie down there and/ you will go and/ you will uncover #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms H9003/H7901G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H3045=Hc/Vqq2fs H0853=HTo H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7901G=HVqi3ms H8033G=HD H9001/H0935G=Hc/Vqq2fs H9001/H1540I=Hc/Vpq2fs #_Significant variant #_Rut.3.4 mar.ge.lo.Tav (מַרְגְּלֹתָ֖יו) ve.sha.kha.ve.ti (וְשָׁכָ֑בְתְּ) ve.Hu' (וְהוּא֙) ya.Gid (יַגִּ֣יד) Lakh (לָ֔ךְ) 'et (אֵ֖ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ta.'a.Sin (תַּעַשִֽׂין׃) #_Translation feet/ his and/ you will lie down and/ he he will tell to / you [that] which you will do/ ! #_Word+Grammar H4772/H9023=HNcfpc/Sp3ms Q=H9001/H7901G=Hc/Vqq2fs H9002/H1931=HC/Pp3ms H5046=HVhi3ms H9005/H9032=HRd/Sp2fs H0853=HTo H0834A=HTr H6213A/H9013=HVqi2fs/Sn #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.4#01=L וִ/יהִ֣י vi./Hi and/ let it be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Rut.3.4#02=L בְ/שָׁכְב֗/וֹ ve./sha.khe.V/o when/ lies down/ he H9003/{H7901G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H7901G_A H9003=ב=in/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9043=Ss3m=he Rut.3.4#03=L וְ/יָדַ֙עַתְּ֙ ve./ya.Da.'at and/ you will take note of H9001/{H3045} Hc/Vqq2fs H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Rut.3.4#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.3.4#05=L הַ/מָּקוֹם֙ ha./ma.kOm the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Rut.3.4#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.3.4#07=L יִשְׁכַּב\־ yish.kav- he will lie down {H7901G}\H9014 HVqi3ms H7901G_B {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9014=־=link Rut.3.4#08=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Rut.3.4#09=L וּ/בָ֛את u./Vat and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.3.4#10=L וְ/גִלִּ֥ית ve./gi.Lit and/ you will uncover H9001/{H1540I} Hc/Vpq2fs H1540I H9001=ו=&/{H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Rut.3.4#11=L מַרְגְּלֹתָ֖י/ו mar.ge.lo.Ta/v feet/ his {H4772}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4772 {H4772=מַרְגְּלוֹת=feet}/H9023=Ps3m=his Rut.3.4#12=Q(k) וְ/שָׁכָ֑בְתְּ ve./sha.kha.ve.ti and/ you will lie down H9001/{H7901G} Hc/Vqq2fs L= וְ/שָׁכָ֑בְתְּי ¦ ;K= וְ/שָׁכָבְתִּי H7901G_C H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Rut.3.4#13=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.3.4#14=L יַגִּ֣יד ya.Gid he will tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Rut.3.4#15=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Rut.3.4#16=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.3.4#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.3.4#18=L(abh) תַּעַשִֽׂי/ן\׃ ta.'a.Si/n you will do/ ! {H6213A}/H9013\H9016 HVqi2fs/Sn ABH= תַּעֲשִֽׂי/ן\׃ H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph.\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.5 va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֑יהָ) kol (כֹּ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tom.Ri e.Lai (תֹּאמְרִ֥י אֵלַ֖י) 'E.'e.Seh (אֶֽעֱשֶֽׂה׃) #_Translation and/ she said to/ her all that you are saying/ /to/ me I will do #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9034=HRd/Sp3fs H3605=HNcmsa H0834A=HTr Q=H0559/ /H0413/H9030=HVqi2fs//Rd/Sp1bs H6213A=HVqi1cs #_Significant variant K= tom.Ri (תֹּאמְרִ֥י) "you are saying" (H0559=HVqi2fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.5#01=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.5#02=L אֵלֶ֑י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Rut.3.5#03=L כֹּ֛ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Rut.3.5#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.3.5#05=Q(K) תֹּאמְרִ֥י/ /אֵלַ֖/י tom.Ri/ /e.La/i you are saying/ /to/ me {H0559}/ /{H0413}/H9030 HVqi2fs//Rd/Sp1bs K= tom.Ri (תֹּאמְרִ֥י) "you are saying" (H0559=HVqi2fs) L= תֹּאמְרִ֥יֵַ֖ ¦ ; H0559_b, H0413_b {H0559=אָמַר=to say}/ /{H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Rut.3.5#06=L אֶֽעֱשֶֽׂה\׃ 'E.'e.Seh I will do {H6213A}\H9016 HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.6 va.Te.red (וַתֵּ֖רֶד) ha.Go.ren (הַגֹּ֑רֶן) va.Ta.'as (וַתַּ֕עַשׂ) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Va.tah (צִוַּ֖תָּה) cha.mo.Tah (חֲמוֹתָֽהּ׃) #_Translation and/ she went down the/ threshing floor and/ she did according to/ all that she had commanded/ her mother-in-law/ her #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3fs H9009/H1637=HTd/Ncfsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3fs H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680/H9034=HVpp3fs/Sp3fs H2545/H9024=HNcfsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.6#01=L וַ/תֵּ֖רֶד va./Te.red and/ she went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3fs H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Rut.3.6#02=L הַ/גֹּ֑רֶן ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637} HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} Rut.3.6#03=L וַ/תַּ֕עַשׂ va./Ta.'as and/ she did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3fs H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Rut.3.6#04=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Rut.3.6#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.3.6#06=L צִוַּ֖תָּ/ה tzi.Va.ta/h she had commanded/ her {H6680}/H9034 HVpp3fs/Sp3fs H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9034=Os3f=her Rut.3.6#07=L חֲמוֹתָֽ/הּ\׃ cha.mo.Ta/h mother-in-law/ her {H2545}/H9024\H9016 HNcfsc/Sp3fs H2545 {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.7 vai.Yo.khal (וַיֹּ֨אכַל) Bo.'az (בֹּ֤עַז) vai.ye.sheT (וַיֵּשְׁתְּ֙) vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֣ב) li.Bo (לִבּ֔וֹ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) lish.Kav (לִשְׁכַּ֖ב) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֣ה) ha.'a.re.Mah (הָעֲרֵמָ֑ה) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) #_Translation and/ he ate Boaz and/ he drank and/ it was good heart/ his and/ he went to/ lie down at/ [the] end of the/ heap and/ she came #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H1162G=HNpm H9001/H8354=Hc/Vqw3ms H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9005/H7901G=HR/Vqcc H9003/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H6194=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Rut.3.7 va.Lat (בַלָּ֔ט) va.te.Gal (וַתְּגַ֥ל) mar.ge.lo.Tav (מַרְגְּלֹתָ֖יו) va.tish.Kav (וַתִּשְׁכָּֽב׃) #_Translation in / secrecy and/ she uncovered feet/ his and/ she lay down #_Word+Grammar H9003/H3909=HRd/Ncmsa H9001/H1540I=Hc/Vpw3fs H4772/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H7901G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.7#01=L וַ/יֹּ֨אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Rut.3.7#02=L בֹּ֤עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.3.7#03=L וַ/יֵּשְׁתְּ֙ va/i.ye.sheT and/ he drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} Rut.3.7#04=L וַ/יִּיטַ֣ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Rut.3.7#05=L לִבּ֔/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Rut.3.7#06=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.3.7#07=L לִ/שְׁכַּ֖ב li/sh.Kav to/ lie down H9005/{H7901G} HR/Vqcc H7901G_A H9005=ל=to/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Rut.3.7#08=L בִּ/קְצֵ֣ה bi/k.Tzeh at/ [the] end of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Rut.3.7#09=L הָ/עֲרֵמָ֑ה ha./'a.re.Mah the/ heap H9009/{H6194} HTd/Ncfsa H6194 H9009=ה=the/{H6194=עֲרֵמָה=heap} Rut.3.7#10=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.3.7#11=L בַ/לָּ֔ט va./Lat in / secrecy H9003/{H3909} HRd/Ncmsa H3909 H9003=ב=in/{H3909=לָט=secrecy} Rut.3.7#12=L וַ/תְּגַ֥ל va./te.Gal and/ she uncovered H9001/{H1540I} Hc/Vpw3fs H1540I H9001=ו=&/{H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} Rut.3.7#13=L מַרְגְּלֹתָ֖י/ו mar.ge.lo.Ta/v feet/ his {H4772}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4772 {H4772=מַרְגְּלוֹת=feet}/H9023=Ps3m=his Rut.3.7#14=L וַ/תִּשְׁכָּֽב\׃ va./tish.Kav and/ she lay down H9001/{H7901G}\H9016 Hc/Vqw3fs H7901G_B H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.8 vay.Hi (וַיְהִי֙) ba.cha.Tzi (בַּחֲצִ֣י) ha.Lay.lah (הַלַּ֔יְלָה) vai.ye.che.Rad (וַיֶּחֱרַ֥ד) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) vai.yi.la.Fet (וַיִּלָּפֵ֑ת) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) sho.Khe.vet (שֹׁכֶ֖בֶת) mar.ge.lo.Tav (מַרְגְּלֹתָֽיו׃) #_Translation and/ it was in/ [the] middle of the/ night and/ he trembled the/ man and/ he twisted and/ there! a woman [was] lying down feet/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H2677=HR/Ncmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H2729=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9001/H3943=Hc/VNw3ms H9002/H2009=HC/Tj H0802G=HNcfsa H7901G=HVqrfsa H4772/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.8#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.3.8#02=L בַּ/חֲצִ֣י ba./cha.Tzi in/ [the] middle of H9003/{H2677} HR/Ncmsc H2677 H9003=ב=in/{H2677=חֲצִי=half} Rut.3.8#03=L הַ/לַּ֔יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Rut.3.8#04=L וַ/יֶּחֱרַ֥ד va/i.ye.che.Rad and/ he trembled H9001/{H2729} Hc/Vqw3ms H2729 H9001=ו=&/{H2729=חָרַד=to tremble} Rut.3.8#05=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.3.8#06=L וַ/יִּלָּפֵ֑ת va/i.yi.la.Fet and/ he twisted H9001/{H3943} Hc/VNw3ms H3943 H9001=ו=&/{H3943=לָפַת=to twist} Rut.3.8#07=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Rut.3.8#08=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Rut.3.8#09=L שֹׁכֶ֖בֶת sho.Khe.vet [was] lying down {H7901G} HVqrfsa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Rut.3.8#10=L מַרְגְּלֹתָֽי/ו\׃ mar.ge.lo.Ta/v feet/ his {H4772}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H4772 {H4772=מַרְגְּלוֹת=feet}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) mi- (מִי־) 'At (אָ֑תּ) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) 'a.no.Khi (אָנֹכִי֙) rut (ר֣וּת) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶ֔ךָ) u.fa.ras.Ta (וּפָרַשְׂתָּ֤) khe.na.Fe.kha (כְנָפֶ֙ךָ֙) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he said who? [are] you and/ she said I [am] Ruth maidservant/ your and/ you will spread out skirt/ your over #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0859C=HPp2fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0595=HPp1bs H7327=HNpf H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H6566=Hc/Vqq2ms H3671/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5921A=HR #_Significant variant #_Rut.3.9 'a.Ma.te.kha (אֲמָ֣תְךָ֔) ki (כִּ֥י) go.'El (גֹאֵ֖ל) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation maidservant/ your for [are] a kinsman-redeemer you #_Word+Grammar H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H1350A=HVqrmsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.9#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.9#02=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Rut.3.9#03=L אָ֑תּ 'At [are] you {H0859C} HPp2fs H0859C_A {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Rut.3.9#04=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.9#05=L אָנֹכִי֙ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.3.9#06=L ר֣וּת rut [am] Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.3.9#07=L אֲמָתֶ֔/ךָ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519_A {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your Rut.3.9#08=L וּ/פָרַשְׂתָּ֤ u./fa.ras.Ta and/ you will spread out H9001/{H6566} Hc/Vqq2ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} Rut.3.9#09=L כְנָפֶ֙/ךָ֙ khe.na.Fe./kha skirt/ your {H3671}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3671 {H3671=כָּנָף=wing}/H9021=Ps2m=your Rut.3.9#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.3.9#11=L אֲמָ֣תְ/ךָ֔ 'a.Ma.te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519_B {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your Rut.3.9#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.3.9#13=L גֹאֵ֖ל go.'El [are] a kinsman-redeemer {H1350A} HVqrmsa H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.3.9#14=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) be.ru.Khah (בְּרוּכָ֨ה) 'at (אַ֤תְּ) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) bi.Ti (בִּתִּ֔י) hei.Tavt (הֵיטַ֛בְתְּ) chas.Dekh (חַסְדֵּ֥ךְ) ha.'a.cha.Ron (הָאַחֲר֖וֹן) min- (מִן־) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֑וֹן) #_Translation and/ he said [be] blessed you by/ Yahweh O daughter/ my you have made good loyalty/ your / latter more than / former #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1288=HVqsfsa H0859C=HPp2fs H9005/H3068G=HR/Npt H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3190=HVhp2fs H2617A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9009/H0314=HTd/Aamsa H4480A=HR H9009/H7223G=HTd/Aomsa #_Significant variant #_Rut.3.10 le.vil.ti- (לְבִלְתִּי־) Le.khet (לֶ֗כֶת) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵי֙) ha.Ba.chu.Rim (הַבַּ֣חוּרִ֔ים) 'im- (אִם־) dal (דַּ֖ל) ve.'im- (וְאִם־) 'a.Shir (עָשִֽׁיר׃) #_Translation to/ not to go after the/ young men whether poor and/ or rich #_Word+Grammar H9005/H1115=HR/Ncbsa H1980N=HVqcc H0310A=HAcmpc H9009/H0970=HTd/Ncmpa H0518A=HTc H1800=HAamsa H9002/H0518A=HC/Tc H6223=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.10#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.10#02=L בְּרוּכָ֨ה be.ru.Khah [be] blessed {H1288} HVqsfsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Rut.3.10#03=L אַ֤תְּ 'at you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Rut.3.10#04=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.3.10#05=L בִּתִּ֔/י bi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.3.10#06=L הֵיטַ֛בְתְּ hei.Tavt you have made good {H3190} HVhp2fs H3190 {H3190=יָטַב=be good} Rut.3.10#07=L חַסְדֵּ֥/ךְ chas.De/kh loyalty/ your {H2617A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9022=Ps2f=your Rut.3.10#08=L הָ/אַחֲר֖וֹן ha./'a.cha.Ron / latter H9009/{H0314} HTd/Aamsa H0314 H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} Rut.3.10#09=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Rut.3.10#10=L הָ/רִאשׁ֑וֹן ha./ri.Shon / former H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Rut.3.10#11=L לְ/בִלְתִּי\־ le./vil.ti- to/ not H9005/{H1115}\H9014 HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest}\H9014=־=link Rut.3.10#12=L לֶ֗כֶת Le.khet to go {H1980N} HVqcc H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Rut.3.10#13=L אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Rut.3.10#14=L הַ/בַּ֣חוּרִ֔ים ha./Ba.chu.Rim the/ young men H9009/{H0970} HTd/Ncmpa H0970 H9009=ה=the/{H0970=בָּחוּר=youth} Rut.3.10#15=L אִם\־ 'im- whether {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Rut.3.10#16=L דַּ֖ל dal poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} Rut.3.10#17=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Rut.3.10#18=L עָשִֽׁיר\׃ 'a.Shir rich {H6223}\H9016 HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.11 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) bi.Ti (בִּתִּי֙) 'al- (אַל־) tir.'I (תִּ֣ירְאִ֔י) kol (כֹּ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tom.Ri (תֹּאמְרִ֖י) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) Lakh (לָּ֑ךְ) ki (כִּ֤י) #_Translation and/ therefore O daughter/ my may not you fear all that you are saying I will do for / you for #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0408=HTn H3372G=HVqj2fs H3605=HNcmsa H0834A=HTr H0559=HVqi2fs H6213A=HVqi1cs H9005/H9032=HRd/Sp2fs H3588A=HTc #_Significant variant #_Rut.3.11 yo.De.a' (יוֹדֵ֙עַ֙) kol- (כָּל־) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) 'a.Mi (עַמִּ֔י) ki (כִּ֛י) 'E.shet (אֵ֥שֶׁת) Cha.yil (חַ֖יִל) 'At (אָֽתְּ׃) #_Translation [is] knowing all [the] gate of people/ my that [are] a woman of ability you #_Word+Grammar H3045=HVqrmsa H3605=HNcmsc H8179H=HNcmsc H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0802G=HNcfsc H2428I=HNcmsa H0859C=HPp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.11#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Rut.3.11#02=L בִּתִּ/י֙ bi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.3.11#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Rut.3.11#04=L תִּ֣ירְאִ֔י tir.'I you fear {H3372G} HVqj2fs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Rut.3.11#05=L כֹּ֥ל kol all {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} Rut.3.11#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.3.11#07=L תֹּאמְרִ֖י tom.Ri you are saying {H0559} HVqi2fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Rut.3.11#08=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I will do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Rut.3.11#09=L לָּ֑/ךְ La/kh for / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Rut.3.11#10=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Rut.3.11#11=L יוֹדֵ֙עַ֙ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Rut.3.11#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.3.11#13=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179H} HNcmsc H8179H {H8179H=שַׁ֫עַר=: town»gate:2_town} Rut.3.11#14=L עַמִּ֔/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Rut.3.11#15=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Rut.3.11#16=L אֵ֥שֶׁת 'E.shet [are] a woman of {H0802G} HNcfsc H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Rut.3.11#17=L חַ֖יִל Cha.yil ability {H2428I} HNcmsa H2428I {H2428I=חַ֫יִל=: worthy»strength:4_worthy} Rut.3.11#18=L אָֽתְּ\׃ 'At you {H0859C}\H9016 HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.12 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) ki (כִּ֣י) 'a.me.Nam (אָמְנָ֔ם) ki (כִּ֥י) [ ] () go.'El (גֹאֵ֖ל) 'a.No.khi (אָנֹ֑כִי) ve.Gam (וְגַ֛ם) yesh (יֵ֥שׁ) go.'El (גֹּאֵ֖ל) #_Translation and/ therefore for truly that [ ] [am] a kinsman-redeemer I and/ also there [is] a kinsman-redeemer #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3588A=HTc H0551=HD H3588A=HTc Q== H1350A=HVqrmsa H0595=HPp1bs H9002/H1571=HC/D H3426=HAcbsa H1350A=HVqrmsa #_Significant variant K= 'im (אִם) "if" (H0518B=HTc) #_Rut.3.12 ka.Rov (קָר֥וֹב) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation near more than/ I #_Word+Grammar H7138=HAamsa H4480A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.12#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Rut.3.12#02=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Rut.3.12#03=L אָמְנָ֔ם 'a.me.Nam truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} Rut.3.12#04=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Rut.3.12#05=Q(K) [ ] [ ] K= 'im (אִם) "if" (H0518B=HTc) L= אם ¦ ; H0518B, H3588B_c Rut.3.12#06=L גֹאֵ֖ל go.'El [am] a kinsman-redeemer {H1350A} HVqrmsa H1350A_A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.3.12#07=L אָנֹ֑כִי 'a.No.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.3.12#08=L וְ/גַ֛ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Rut.3.12#09=L יֵ֥שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} Rut.3.12#10=L גֹּאֵ֖ל go.'El [is] a kinsman-redeemer {H1350A} HVqrmsa H1350A_B {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.3.12#11=L קָר֥וֹב ka.Rov near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Rut.3.12#12=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni more than/ I {H4480A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.13 Li.ni (לִ֣ינִי׀) ha.Lay.lah (הַלַּ֗יְלָה) ve.ha.Yah (וְהָיָ֤ה) va.Bo.ker (בַבֹּ֙קֶר֙) 'im- (אִם־) yig.'a.Lekh (יִגְאָלֵ֥ךְ) tOv (טוֹב֙) yig.'Al (יִגְאָ֔ל) ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֨א) #_Translation stay this/ night and/ it will be in the/ morning if he will redeem/ you good let him redeem and/ if not #_Word+Grammar H3885A=HVqv2fs H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H0518A=HTc H1350A/H9032=HVqi3ms/Sp2fs H2896A=HAamsa H1350A=HVqi3ms H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn #_Significant variant #_Rut.3.13 yach.Potz (יַחְפֹּ֧ץ) le.go.'o.Lekh (לְגָֽאֳלֵ֛ךְ) u.ge.'al.Tikh (וּגְאַלְתִּ֥יךְ) 'a.No.khi (אָנֹ֖כִי) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) shikh.Vi (שִׁכְבִ֖י) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּֽקֶר׃) #_Translation he will be willing to/ redeem/ you and/ I will redeem/ you I [by] [the] life of Yahweh lie down until the/ morning #_Word+Grammar H2654A=HVqi3ms H9005/H1350A/H9032=HR/Vqcc/Sp2fs H9001/H1350A/H9032=Hc/Vqq1cs/Sp2fs H0595=HPp1bs H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H7901G=HVqv2fs H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.13#01=L לִ֣ינִי\׀ Li.ni stay {H3885A}\H9015 HVqv2fs H3885A {H3885A=לוּן=to lodge}\H9015=׀=separate Rut.3.13#02=L הַ/לַּ֗יְלָה ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Rut.3.13#03=L וְ/הָיָ֤ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.3.13#04=L בַ/בֹּ֙קֶר֙ va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_A H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Rut.3.13#05=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Rut.3.13#06=L יִגְאָלֵ֥/ךְ yig.'a.Le/kh he will redeem/ you {H1350A}/H9032 HVqi3ms/Sp2fs H1350A_A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9032=Os2f=you Rut.3.13#07=L טוֹב֙ tOv good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Rut.3.13#08=L יִגְאָ֔ל yig.'Al let him redeem {H1350A} HVqi3ms H1350A_B {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.3.13#09=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Rut.3.13#10=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Rut.3.13#11=L יַחְפֹּ֧ץ yach.Potz he will be willing {H2654A} HVqi3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Rut.3.13#12=L לְ/גָֽאֳלֵ֛/ךְ le./go.'o.Le/kh to/ redeem/ you H9005/{H1350A}/H9032 HR/Vqcc/Sp2fs H1350A_C H9005=ל=to/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9032=Os2f=you Rut.3.13#13=L וּ/גְאַלְתִּ֥י/ךְ u./ge.'al.Ti/kh and/ I will redeem/ you H9001/{H1350A}/H9032 Hc/Vqq1cs/Sp2fs H1350A_D H9001=ו=&/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}/H9032=Os2f=you Rut.3.13#14=L אָנֹ֖כִי 'a.No.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.3.13#15=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link Rut.3.13#16=L יְהוָ֑ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.3.13#17=L שִׁכְבִ֖י shikh.Vi lie down {H7901G} HVqv2fs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Rut.3.13#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Rut.3.13#19=L הַ/בֹּֽקֶר\׃ ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242}\H9016 HTd/Ncmsa H1242_B H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.14 va.tish.Kav (וַתִּשְׁכַּ֤ב) mar.ge.la.tav (מַרְגְּלוֹתָיו֙) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּ֔קֶר) va.Ta.kom (וַתָּ֕קָם) bit.rom (בְּטֶ֛רֶם) ya.Kir (יַכִּ֥יר) 'ish (אִ֖ישׁ) 'et- (אֶת־) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) #_Translation and/ she lay down feet/ his until the/ morning and/ she arose / before he recognized anyone neighbor/ his #_Word+Grammar H9001/H7901G=Hc/Vqw3fs Q=H4772/H9023=HNcfpc/Sp3ms H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs Q=H9003/H2962=HR/Acbsa H5234A=HVhi3ms H0376I=HNcmsa H0853=HTo H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= mar.ge.la.ta/v (מַרְגְּלֹת/וֹ) "foot/ his" (H4772/H9023=HNcfsc/Sp3ms) K= bi/t.rom (בִּ/טְרוֹם) "/ before" (H9003/H2958=HR/Ncbsa) #_Rut.3.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'al- (אַל־) yi.va.Da' (יִוָּדַ֔ע) ki- (כִּי־) Va.'ah (בָ֥אָה) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) ha.Go.ren (הַגֹּֽרֶן׃) #_Translation and/ he said may not it be known that she came the/ woman the/ threshing floor #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0408=HTn H3045=HVNj3ms H3588A=HTc H0935G=HVqp3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H1637=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.14#01=L וַ/תִּשְׁכַּ֤ב va./tish.Kav and/ she lay down H9001/{H7901G} Hc/Vqw3fs H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} Rut.3.14#02=Q(K) מַרְגְּלוֹתָי/ו֙ mar.ge.la.ta/v feet/ his {H4772}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= mar.ge.la.ta/v (מַרְגְּלֹת/וֹ) "foot/ his" (H4772/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= מַרְגְּלוֹתָ/ו֙ ¦ ; H4772 {H4772=מַרְגְּלוֹת=feet}/H9023=Ps3m=his Rut.3.14#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Rut.3.14#04=L הַ/בֹּ֔קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Rut.3.14#05=L וַ/תָּ֕קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Rut.3.14#06=Q(K) בְּ/טֶ֛רֶם bi/t.rom / before H9003/{H2962} HR/Acbsa K= bi/t.rom (בִּ/טְרוֹם) "/ before" (H9003/H2958=HR/Ncbsa) L= בְּ/טֶ֛רֶום ¦ ; H2962 H2958 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} Rut.3.14#07=L יַכִּ֥יר ya.Kir he recognized {H5234A} HVhi3ms H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Rut.3.14#08=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Rut.3.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.3.14#10=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Rut.3.14#11=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.14#12=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Rut.3.14#13=L יִוָּדַ֔ע yi.va.Da' it be known {H3045} HVNj3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Rut.3.14#14=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.3.14#15=L בָ֥אָה Va.'ah she came {H0935G} HVqp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.3.14#16=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Rut.3.14#17=L הַ/גֹּֽרֶן\׃ ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637}\H9016 HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) Ha.vi (הָ֠בִי) ha.mit.Pa.chat (הַמִּטְפַּ֧חַת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.La.yikh (עָלַ֛יִךְ) ve.'e.cho.zi- (וְאֶֽחֳזִי־) vah (בָ֖הּ) va.To.chez (וַתֹּ֣אחֶז) Bah (בָּ֑הּ) vai.Ya.mod (וַיָּ֤מָד) #_Translation and/ he said give the/ shawl which [is] on/ you and/ take hold on / it and/ she took hold on / it and/ he measured out #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3051=HVqv2fs H9009/H4304=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5921A/H9032=HRd/Sp2fs H9002/H0270=HC/Vqv2fs H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H0270=Hc/Vqw3fs H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H4058=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Rut.3.15 shesh- (שֵׁשׁ־) se.'o.Rim (שְׂעֹרִים֙) vai.Ya.shet (וַיָּ֣שֶׁת) 'a.Lei.ha (עָלֶ֔יהָ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation six barley and/ he put [it] on/ her and/ he came the/ city #_Word+Grammar H8337=HNcbsc H8184=HNcmpa H9001/H7896H=Hc/Vqw3ms H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.15#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.15#02=L הָ֠בִי Ha.vi give {H3051} HVqv2fs H3051 {H3051=יָהַב=to give} Rut.3.15#03=L הַ/מִּטְפַּ֧חַת ha./mit.Pa.chat the/ shawl H9009/{H4304} HTd/Ncfsa H4304 H9009=ה=the/{H4304=מִטְפַּ֫חַת=cloak} Rut.3.15#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.3.15#05=L עָלַ֛יִ/ךְ 'a.La.yi/kh [is] on/ you {H5921A}/H9032 HRd/Sp2fs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9032=Os2f=you Rut.3.15#06=L וְ/אֶֽחֳזִי\־ ve./'e.cho.zi- and/ take hold H9002/{H0270}\H9014 HC/Vqv2fs H0270_A H9002=ו=and/{H0270=אָחַז=to grasp}\H9014=־=link Rut.3.15#07=L בָ֖/הּ va/h on / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Rut.3.15#08=L וַ/תֹּ֣אחֶז va./To.chez and/ she took hold H9001/{H0270} Hc/Vqw3fs H0270_B H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} Rut.3.15#09=L בָּ֑/הּ Ba/h on / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Rut.3.15#10=L וַ/יָּ֤מָד va/i.Ya.mod and/ he measured out H9001/{H4058} Hc/Vqw3ms H4058 H9001=ו=&/{H4058=מָדַד=to measure} Rut.3.15#11=L שֵׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Rut.3.15#12=L שְׂעֹרִים֙ se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} Rut.3.15#13=L וַ/יָּ֣שֶׁת va/i.Ya.shet and/ he put [it] H9001/{H7896H} Hc/Vqw3ms H7896H H9001=ו=&/{H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring} Rut.3.15#14=L עָלֶ֔י/הָ 'a.Lei./ha on/ her {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Rut.3.15#15=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.3.15#16=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.16 va.ta.Vo' (וַתָּבוֹא֙) 'el- (אֶל־) cha.mo.Tah (חֲמוֹתָ֔הּ) va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) mi- (מִי־) 'at (אַ֣תְּ) bi.Ti (בִּתִּ֑י) va.Ta.ged- (וַתַּ֨גֶּד־) Lah (לָ֔הּ) 'et (אֵ֛ת) #_Translation and/ she came to mother-in-law/ her and/ she said who? [are] you O daughter/ my and/ she told to / her #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H2545/H9024=HNcfsc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H4310=HPi H0859C=HPp2fs H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H5046=Hc/Vhw3fs H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo #_Significant variant #_Rut.3.16 kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.sah- (עָֽשָׂה־) lah (לָ֖הּ) ha.'Ish (הָאִֽישׁ׃) #_Translation all that he had done for / her the/ man #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.16#01=L וַ/תָּבוֹא֙ va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.3.16#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.3.16#03=L חֲמוֹתָ֔/הּ cha.mo.Ta/h mother-in-law/ her {H2545}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H2545 {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9024=Ps3f=her Rut.3.16#04=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.16#05=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Rut.3.16#06=L אַ֣תְּ 'at [are] you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Rut.3.16#07=L בִּתִּ֑/י bi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.3.16#08=L וַ/תַּ֨גֶּד\־ va./Ta.ged- and/ she told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3fs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Rut.3.16#09=L לָ֔/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.3.16#10=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.3.16#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.3.16#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.3.16#13=L עָֽשָׂה\־ 'a.sah- he had done {H6213A}\H9014 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Rut.3.16#14=L לָ֖/הּ la/h for / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.3.16#15=L הָ/אִֽישׁ\׃ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G}\H9016 HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.17 va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) shesh- (שֵׁשׁ־) ha.se.'o.Rim (הַשְּׂעֹרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) Na.tan (נָ֣תַן) Li (לִ֑י) ki (כִּ֚י) 'a.Mar 'al.i (אָמַ֣ר אֵלַ֔י) 'al- (אַל־) ta.Vo.'i (תָּב֥וֹאִי) #_Translation and/ she said [the] six the/ barley / these he gave to / me for he said/ /to/ me may not you go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H8337=HNcbsc H9009/H8184=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H5414G=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3588A=HTc Q=H0559/ /H0413/H9030=HVqp3ms//Rd/Sp1bs H0408=HTn H0935G=HVqj2fs #_Significant variant K= 'a.Mar (אָמַ֣ר) "he said" (H0559=HVqp3ms) #_Rut.3.17 rei.Kam (רֵיקָ֖ם) 'el- (אֶל־) cha.mo.Tekh (חֲמוֹתֵֽךְ׃) #_Translation empty to mother-in-law/ your #_Word+Grammar H7387=HD H0413=HR H2545/H9022=HNcfsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.17#01=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.17#02=L שֵׁשׁ\־ shesh- [the] six {H8337}\H9014 HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Rut.3.17#03=L הַ/שְּׂעֹרִ֥ים ha./se.'o.Rim the/ barley H9009/{H8184} HTd/Ncmpa H8184 H9009=ה=the/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} Rut.3.17#04=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Rut.3.17#05=L נָ֣תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Rut.3.17#06=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.3.17#07=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.3.17#08=Q(K) אָמַ֣ר/ /אֵלַ֔/י 'a.Mar/ /'al./i he said/ /to/ me {H0559}/ /{H0413}/H9030 HVqp3ms//Rd/Sp1bs K= 'a.Mar (אָמַ֣ר) "he said" (H0559=HVqp3ms) L= אָמַ֣רֵַ֔ ¦ ; H0559_B, H0413_A {H0559=אָמַר=to say}/ /{H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Rut.3.17#09=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Rut.3.17#10=L תָּב֥וֹאִי ta.Vo.'i you go {H0935G} HVqj2fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.3.17#11=L רֵיקָ֖ם rei.Kam empty {H7387} HD H7387 {H7387=רֵיקָם=emptily} Rut.3.17#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.3.17#13=L חֲמוֹתֵֽ/ךְ\׃ cha.mo.Te/kh mother-in-law/ your {H2545}/H9022\H9016 HNcfsc/Sp2fs H2545 {H2545=חֲמוֹת=mother-in-law}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # Rut.3.18 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) she.Vi (שְׁבִ֣י) vi.Ti (בִתִּ֔י) 'ad (עַ֚ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) te.de.'In (תֵּֽדְעִ֔ין) 'eikh (אֵ֖יךְ) yi.Pol (יִפֹּ֣ל) da.Var (דָּבָ֑ר) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ she said sit down O daughter/ my until that you will know/ ! how? will it fall out a matter for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H3427=HVqv2fs H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H5704=HR H0834A=HTr H3045/H9013=HVqi2fs/Sn H0349A=HTi H5307G=HVqi3ms H1697I=HNcmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Rut.3.18 lo' (לֹ֤א) yish.Kot (יִשְׁקֹט֙) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) ki- (כִּֽי־) 'im- (אִם־) ki.Lah (כִּלָּ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation not he will be at peace the/ man that except he has finished the/ matter this/ day #_Word+Grammar H3808=HTn H8252=HVqi3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0518B=HTc H3615G=HVpp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.3.18#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.3.18#02=L שְׁבִ֣י she.Vi sit down {H3427} HVqv2fs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Rut.3.18#03=L בִתִּ֔/י vi.T/i O daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my Rut.3.18#04=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Rut.3.18#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.3.18#06=L תֵּֽדְעִ֔י/ן te.de.'I/n you will know/ ! {H3045}/H9013 HVqi2fs/Sn H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9013=נ=emph. Rut.3.18#07=L אֵ֖יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} Rut.3.18#08=L יִפֹּ֣ל yi.Pol will it fall out {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Rut.3.18#09=L דָּבָ֑ר da.Var a matter {H1697I} HNcmsa H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Rut.3.18#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Rut.3.18#11=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Rut.3.18#12=L יִשְׁקֹט֙ yish.Kot he will be at peace {H8252} HVqi3ms H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} Rut.3.18#13=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Rut.3.18#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_b H3588B_B+ {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Rut.3.18#15=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Rut.3.18#16=L כִּלָּ֥ה ki.Lah he has finished {H3615G} HVpp3ms H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Rut.3.18#17=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Rut.3.18#18=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.1 u.Vo.'az (וּבֹ֨עַז) 'a.Lah (עָלָ֣ה) ha.sha.'Ar (הַשַּׁעַר֮) vai.Ye.shev (וַיֵּ֣שֶׁב) sham (שָׁם֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) ha.go.'El (הַגֹּאֵ֤ל) 'o.Ver (עֹבֵר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.ber- (דִּבֶּר־) #_Translation and/ Boaz he went up the/ gate and/ he sat down there and/ there! the/ kinsman-redeemer [was] passing by whom he had spoken #_Word+Grammar H9002/H1162G=HC/Npm H5927G=HVqp3ms H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H9002/H2009=HC/Tj H9009/H1350A=HTd/Vqrmsa H5674A=HVqrmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_Rut.4.1 Bo.'az (בֹּ֔עַז) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) Su.rah (ס֥וּרָה) she.vah- (שְׁבָה־) poh (פֹּ֖ה) pe.lo.Ni (פְּלֹנִ֣י) 'al.mo.Ni (אַלְמֹנִ֑י) vai.Ya.sar (וַיָּ֖סַר) vai.ye.Shev (וַיֵּשֵֽׁב׃) #_Translation Boaz and/ he said turn aside/ ! sit/ ! here a certain one a certain one and/ he turned aside and/ he sat down #_Word+Grammar H1162G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5493I/H9012=HVqv2ms/Sh H3427/H9012=HVqv2ms/Sh H6311=HD H6423=HNcmsc H0492=HNcmsa H9001/H5493I=Hc/Vqw3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.1#01=L וּ/בֹ֨עַז u./Vo.'az and/ Boaz H9002/{H1162G} HC/Npm H1162G_A H9002=ו=and/{H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.1#02=L עָלָ֣ה 'a.Lah he went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Rut.4.1#03=L הַ/שַּׁעַר֮ ha./sha.'Ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Rut.4.1#04=L וַ/יֵּ֣שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Rut.4.1#05=L שָׁם֒ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Rut.4.1#06=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Rut.4.1#07=L הַ/גֹּאֵ֤ל ha./go.'El the/ kinsman-redeemer H9009/{H1350A} HTd/Vqrmsa H1350A H9009=ה=the/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.1#08=L עֹבֵר֙ 'o.Ver [was] passing by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Rut.4.1#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.4.1#10=L דִּבֶּר\־ di.ber- he had spoken {H1696G}\H9014 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Rut.4.1#11=L בֹּ֔עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G_B {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.1#12=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.1#13=L ס֥וּרָ/ה Su.ra/h turn aside/ ! {H5493I}/H9012 HVqv2ms/Sh H5493I_A {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect}/H9012=ה=emph. Rut.4.1#14=L שְׁבָ/ה\־ she.va/h- sit/ ! {H3427}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Rut.4.1#15=L פֹּ֖ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} Rut.4.1#16=L פְּלֹנִ֣י pe.lo.Ni a certain one {H6423} HNcmsc H6423 {H6423=פְּלֹנִי=someone} Rut.4.1#17=L אַלְמֹנִ֑י 'al.mo.Ni a certain one {H0492} HNcmsa H0492 {H0492=אַלְמֹנִי=someone} Rut.4.1#18=L וַ/יָּ֖סַר va/i.Ya.sar and/ he turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3ms H5493I_B H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} Rut.4.1#19=L וַ/יֵּשֵֽׁב\׃ va/i.ye.Shev and/ he sat down H9001/{H3427}\H9016 Hc/Vqw3ms H3427_C H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.2 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֞ח) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֧ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֛ים) mi.zik.Nei (מִזִּקְנֵ֥י) ha.'Ir (הָעִ֖יר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.vu- (שְׁבוּ־) Foh (פֹ֑ה) vai.ye.She.vu (וַיֵּשֵֽׁבוּ׃) #_Translation and/ he took ten men from/ [the] elders of the/ city and/ he said sit here and/ they sat down #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H6235=HNcfsa H0582=HNcmpa H9006/H2205G=HR/Aampc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3427=HVqv2mp H6311=HD H9001/H3427=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.2#01=L וַ/יִּקַּ֞ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Rut.4.2#02=L עֲשָׂרָ֧ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Rut.4.2#03=L אֲנָשִׁ֛ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Rut.4.2#04=L מִ/זִּקְנֵ֥י mi./zik.Nei from/ [the] elders of H9006/{H2205G} HR/Aampc H2205G H9006=מ=from/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Rut.4.2#05=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Rut.4.2#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.2#07=L שְׁבוּ\־ she.vu- sit {H3427}\H9014 HVqv2mp H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link Rut.4.2#08=L פֹ֑ה Foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} Rut.4.2#09=L וַ/יֵּשֵֽׁבוּ\׃ va/i.ye.She.vu and/ they sat down H9001/{H3427}\H9016 Hc/Vqw3mp H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) la.go.'El (לַגֹּאֵ֔ל) chel.Kat (חֶלְקַת֙) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.'a.Chi.nu (לְאָחִ֖ינוּ) le.'e.li.Me.lekh (לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ) ma.khe.Rah (מָכְרָ֣ה) no.'o.Mi (נָעֳמִ֔י) ha.Sha.vah (הַשָּׁ֖בָה) #_Translation and/ he said to the/ kinsman redeemer [the] portion of the/ field which [belonged] to/ brother/ our to/ Elimelech she has sold Naomi who/ returned #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H1350A=HRd/Vqrmsa H2513A=HNcfsc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H0251H/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H9005/H0458=HR/Npm H4376=HVqp3fs H5281=HNpf H9009/H7725G=HTd/Vqp3fs #_Significant variant #_Rut.4.3 mi.se.Deh (מִשְּׂדֵ֥ה) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation from/ [the] region of Moab #_Word+Grammar H9006/H7704G=HR/Ncmsc H4124G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.3#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.3#02=L לַ/גֹּאֵ֔ל la./go.'El to the/ kinsman redeemer H9005/{H1350A} HRd/Vqrmsa H1350A H9005=ל=to/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.3#03=L חֶלְקַת֙ chel.Kat [the] portion of {H2513A} HNcfsc H2513A {H2513A=חֶלְקָה=portion} Rut.4.3#04=L הַ/שָּׂדֶ֔ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G_A H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.4.3#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.4.3#06=L לְ/אָחִ֖י/נוּ le./'a.Chi./nu [belonged] to/ brother/ our H9005/{H0251H}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H0251H H9005=ל=to/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9025=Pp1c=our Rut.4.3#07=L לֶ/אֱלִימֶ֑לֶךְ le./'e.li.Me.lekh to/ Elimelech H9005/{H0458} HR/Npm H0458 H9005=ל=to/{H0458=אֱלִימֶ֫לֶךְ=Elimelech»Elimelech@Rut.1.2-} Rut.4.3#08=L מָכְרָ֣ה ma.khe.Rah she has sold {H4376} HVqp3fs H4376 {H4376=מָכַר=to sell} Rut.4.3#09=L נָעֳמִ֔י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.4.3#10=L הַ/שָּׁ֖בָה ha./Sha.vah who/ returned H9009/{H7725G} HTd/Vqp3fs H7725G H9009=ה=the/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Rut.4.3#11=L מִ/שְּׂדֵ֥ה mi./se.Deh from/ [the] region of H9006/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G_B H9006=מ=from/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.4.3#12=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.4 va.'a.Ni (וַאֲנִ֨י) 'a.Mar.ti (אָמַ֜רְתִּי) 'eg.Leh (אֶגְלֶ֧ה) 'a.ze.ne.Kha (אָזְנְךָ֣) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Ke.neh (קְ֠נֵה) Ne.ged (נֶ֥גֶד) hai.yo.she.Vim (הַֽיֹּשְׁבִים֮) ve.Ne.ged (וְנֶ֣גֶד) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) #_Translation and/ I I said I will uncover ear/ your / saying acquire [it] before the/ [ones] sitting and/ before [the] elders of #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H0559=HVqp1cs H1540H=HVqi1cs H0241I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H7069=HVqv2ms H5048=HAcmsc H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9002/H5048=HC/Acmsc H2205G=HAampc #_Significant variant #_Rut.4.4 'a.Mi (עַמִּי֒) 'im- (אִם־) tig.'Al (תִּגְאַל֙) ge.'Al (גְּאָ֔ל) ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֨א) yig.'Al (יִגְאַ֜ל) ha.Gi.dah (הַגִּ֣ידָה) Li (לִּ֗י) ve.'e.da' (וְאֵֽדְעָה֙) #_Translation people/ my if you will redeem redeem and/ if not he will redeem tell/ ! to / me so/ let me know #_Word+Grammar H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0518A=HTc H1350A=HVqi2ms H1350A=HVqv2ms H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H1350A=HVqi3ms H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs Q=H9002/H3045=HC/Vqc1cs #_Significant variant K= ve./'e.da' (וְ/אֵדַע) "so/ I may know" (H9002/H3045=HC/Vqu1cs) #_Rut.4.4 ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֤ין) zu.la.te.Kha (זוּלָֽתְךָ֙) lig.'ol (לִגְא֔וֹל) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֖י) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֑יךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) 'eg.'Al (אֶגְאָֽל׃) #_Translation that there not except/ you [is] to/ redeem and/ I [am] after/ you and/ he said I I will redeem #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H2108/H9031=HNcfsc/Sp2ms H9005/H1350A=HR/Vqcc H9002/H0595=HC/Pp1bs H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0595=HPp1bs H1350A=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.4#01=L וַ/אֲנִ֨י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.4.4#02=L אָמַ֜רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559_A {H0559=אָמַר=to say} Rut.4.4#03=L אֶגְלֶ֧ה 'eg.Leh I will uncover {H1540H} HVqi1cs H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} Rut.4.4#04=L אָזְנְ/ךָ֣ 'a.ze.ne./Kha ear/ your {H0241I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9021=Ps2m=your Rut.4.4#05=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.4#06=L קְ֠נֵה Ke.neh acquire [it] {H7069} HVqv2ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Rut.4.4#07=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048_A {H5048=נֶ֫גֶד=before} Rut.4.4#08=L הַֽ/יֹּשְׁבִים֮ hai./yo.she.Vim the/ [ones] sitting H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Rut.4.4#09=L וְ/נֶ֣גֶד ve./Ne.ged and/ before H9002/{H5048} HC/Acmsc H5048_B H9002=ו=and/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Rut.4.4#10=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Rut.4.4#11=L עַמִּ/י֒ 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Rut.4.4#12=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Rut.4.4#13=L תִּגְאַל֙ tig.'Al you will redeem {H1350A} HVqi2ms H1350A_A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.4#14=L גְּאָ֔ל ge.'Al redeem {H1350A} HVqv2ms H1350A_B {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.4#15=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Rut.4.4#16=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Rut.4.4#17=L יִגְאַ֜ל yig.'Al he will redeem {H1350A} HVqi3ms H1350A_C {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.4#18=L הַגִּ֣ידָ/ה ha.Gi.da/h tell/ ! {H5046}/H9012 HVhv2ms/Sh H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph. Rut.4.4#19=L לִּ֗/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.4.4#20=Q(K) וְ/אֵֽדְעָה֙ ve./'e.da' so/ let me know H9002/{H3045} HC/Vqc1cs K= ve./'e.da' (וְ/אֵדַע) "so/ I may know" (H9002/H3045=HC/Vqu1cs) L= וְ/אֵֽדְעָ֙ ¦ ; H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} Rut.4.4#21=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.4.4#22=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Rut.4.4#23=L זוּלָֽתְ/ךָ֙ zu.la.te./Kha except/ you {H2108}/H9031 HNcfsc/Sp2ms H2108 {H2108=זוּלָה=exception}/H9031=Os2m=you Rut.4.4#24=L לִ/גְא֔וֹל li/g.'ol [is] to/ redeem H9005/{H1350A} HR/Vqcc H1350A_D H9005=ל=to/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.4#25=L וְ/אָנֹכִ֖י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595_A H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.4.4#26=L אַחֲרֶ֑י/ךָ 'a.cha.Rei./kha [am] after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you Rut.4.4#27=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.4#28=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595_B {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Rut.4.4#29=L אֶגְאָֽל\׃ 'eg.'Al I will redeem {H1350A}\H9016 HVqi1cs H1350A_E {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Bo.'az (בֹּ֔עַז) be.yom- (בְּיוֹם־) ke.not.Cha (קְנוֹתְךָ֥) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) mi.Yad (מִיַּ֣ד) no.'o.Mi (נָעֳמִ֑י) U.me.'et (וּ֠מֵאֵת) rut (ר֣וּת) ha.mo.'a.vi.Yah (הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה) #_Translation and/ he said Boaz on/ [the] day acquiring/ you the/ field from/ [the] hand of Naomi and/ from/ with Ruth the/ Moabite [woman] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1162G=HNpm H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7069/H9041=HVqcc/Sp2ms H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9006/H3027G=HR/Ncbsc H5281=HNpf H9002/H9006/H0854=HC/R/R H7327=HNpf H9009/H4125=HTd/Ngfsa #_Significant variant #_Rut.4.5 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) ha.Met (הַמֵּת֙) ka.ni.ti (קָנִ֔יתָה) le.ha.Kim (לְהָקִ֥ים) shem- (שֵׁם־) ha.Met (הַמֵּ֖ת) 'al- (עַל־) na.cha.la.To (נַחֲלָתֽוֹ׃) #_Translation [the] wife of the/ dead [man] you have acquired to/ raise up [the] name of the/ dead [man] over inheritance/ his #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H9009/H4191=HTd/Vqrmsa Q=H7069=HVqp2ms H9005/H6965I=HR/Vhcc H8034=HNcmsc H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H5921A=HR H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant K= ka.ni.ti (קָנִיתִי) "I have acquired" (H7069=HVqp1cs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.5#02=L בֹּ֔עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.5#03=L בְּ/יוֹם\־ be./yom- on/ [the] day H9003/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Rut.4.5#04=L קְנוֹתְ/ךָ֥ ke.not./Cha acquiring/ you {H7069}/H9041 HVqcc/Sp2ms H7069_A {H7069=קָנָה=to buy}/H9041=Ss2m=you Rut.4.5#05=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Rut.4.5#06=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Rut.4.5#07=L נָעֳמִ֑י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.4.5#08=L וּ֠/מֵ/אֵת U./me./'et and/ from/ with H9002/H9006/{H0854} HC/R/R H0854 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Rut.4.5#09=L ר֣וּת rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.4.5#10=L הַ/מּוֹאֲבִיָּ֤ה ha./mo.'a.vi.Yah the/ Moabite [woman] H9009/{H4125} HTd/Ngfsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.4.5#11=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- [the] wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link Rut.4.5#12=L הַ/מֵּת֙ ha./Met the/ dead [man] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Rut.4.5#13=Q(K) קָנִ֔יתָה ka.ni.ti you have acquired {H7069} HVqp2ms K= ka.ni.ti (קָנִיתִי) "I have acquired" (H7069=HVqp1cs) L= קָנִ֔יתָי ¦ ; H7069_B {H7069=קָנָה=to buy} Rut.4.5#14=L לְ/הָקִ֥ים le./ha.Kim to/ raise up H9005/{H6965I} HR/Vhcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Rut.4.5#15=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Rut.4.5#16=L הַ/מֵּ֖ת ha./Met the/ dead [man] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_B H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Rut.4.5#17=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.4.5#18=L נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ na.cha.la.T/o inheritance/ his {H5159}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.go.'El (הַגֹּאֵ֗ל) lo' (לֹ֤א) 'u.Khal (אוּכַל֙) lig.'ol- (לִגְאָל) li (לִ֔י) pen- (פֶּן־) 'ash.Chit (אַשְׁחִ֖ית) 'et- (אֶת־) na.cha.la.Ti (נַחֲלָתִ֑י) #_Translation and/ he said the/ kinsman-redeemer not I am able to/ redeem [it] for / myself lest I should ruin own inheritance/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H1350A=HTd/Vqrmsa H3808=HTn H3201=HVqi1cs Q=H9005/H1350A=HR/Vqcc H9005/H9030=HRd/Sp1bs H6435=HTc H7843=HVhi1cs H0853=HTo H5159/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_Rut.4.6 ge.'al- (גְּאַל־) le.Kha (לְךָ֤) 'a.Tah (אַתָּה֙) 'et- (אֶת־) ge.'u.la.Ti (גְּאֻלָּתִ֔י) ki (כִּ֥י) lo'- (לֹא־) 'u.Khal (אוּכַ֖ל) lig.'Ol (לִגְאֹֽל׃) #_Translation redeem for / yourself you right of redemption/ my for not I am able to/ redeem [it] #_Word+Grammar H1350A=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0859A=HPp2ms H0853=HTo H1353/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H3808=HTn H3201=HVqi1cs H9005/H1350A=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.6#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.6#02=L הַ/גֹּאֵ֗ל ha./go.'El the/ kinsman-redeemer H9009/{H1350A} HTd/Vqrmsa H1350A_A H9009=ה=the/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.6#03=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Rut.4.6#04=L אוּכַל֙ 'u.Khal I am able {H3201} HVqi1cs H3201_A {H3201=יָכֹל=be able} Rut.4.6#05=Q(k) לִ/גְאָל li/g.'ol- to/ redeem [it] H9005/{H1350A} HR/Vqcc L= לִ/גְאָול\־ ¦ ;K= לִ/גְאוֹל H1350A_B H9005=ל=to/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.6#06=L לִ֔/י l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.4.6#07=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link Rut.4.6#08=L אַשְׁחִ֖ית 'ash.Chit I should ruin {H7843} HVhi1cs H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} Rut.4.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.6#10=L נַחֲלָתִ֑/י na.cha.la.T/i own inheritance/ my {H5159}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9020=Ps1c=my Rut.4.6#11=L גְּאַל\־ ge.'al- redeem {H1350A}\H9014 HVqv2ms H1350A_C {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}\H9014=־=link Rut.4.6#12=L לְ/ךָ֤ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Rut.4.6#13=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Rut.4.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.6#15=L גְּאֻלָּתִ֔/י ge.'u.la.T/i right of redemption/ my {H1353}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1353 {H1353=גְּאֻלָּה=redemption}/H9020=Ps1c=my Rut.4.6#16=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.4.6#17=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Rut.4.6#18=L אוּכַ֖ל 'u.Khal I am able {H3201} HVqi1cs H3201_B {H3201=יָכֹל=be able} Rut.4.6#19=L לִ/גְאֹֽל\׃ li/g.'Ol to/ redeem [it] H9005/{H1350A}\H9016 HR/Vqcc H1350A_D H9005=ל=to/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.7 ve.zoT (וְזֹאת֩) le.fa.Nim (לְפָנִ֨ים) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֜ל) 'al- (עַל־) ha.ge.'u.Lah (הַגְּאוּלָּ֤ה) ve.'al- (וְעַל־) ha.te.mu.Rah (הַתְּמוּרָה֙) le.kai.Yem (לְקַיֵּ֣ם) kol- (כָּל־) da.Var (דָּבָ֔ר) #_Translation and/ this / before [was] in/ Israel on the/ redemption and/ on the/ exchange to/ confirm every matter #_Word+Grammar H9002/H2063=HC/Tm H9005/H6440G=HR/Ncmpa H9003/H3478=HR/Npl H5921A=HR H9009/H1353=HTd/Ncfsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H8545=HTd/Ncfsa H9005/H6965I=HR/Vpcc H3605=HNcmsc H1697L=HNcmsa #_Significant variant #_Rut.4.7 sha.Laf (שָׁלַ֥ף) 'ish (אִ֛ישׁ) na.'a.Lo (נַעֲל֖וֹ) ve.na.Tan (וְנָתַ֣ן) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֑הוּ) ve.Zot (וְזֹ֥את) ha.te.'u.Dah (הַתְּעוּדָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation he took off anyone sandal/ his and/ he gave [it] to/ neighbor/ his and/ this [was] the/ attestation in/ Israel #_Word+Grammar H8025=HVqp3ms H0376I=HNcmsa H5275/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H2063=HC/Tm H9009/H8584=HTd/Ncfsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.7#01=L וְ/זֹאת֩ ve./zoT and/ this H9002/{H2063} HC/Tm H2063_A H9002=ו=and/{H2063=זֹאת=this} Rut.4.7#02=L לְ/פָנִ֨ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Rut.4.7#03=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֜ל be./Yis.ra.'El [was] in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Rut.4.7#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.4.7#05=L הַ/גְּאוּלָּ֤ה ha./ge.'u.Lah the/ redemption H9009/{H1353} HTd/Ncfsa H1353 H9009=ה=the/{H1353=גְּאֻלָּה=redemption} Rut.4.7#06=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.4.7#07=L הַ/תְּמוּרָה֙ ha./te.mu.Rah the/ exchange H9009/{H8545} HTd/Ncfsa H8545 H9009=ה=the/{H8545=תְּמוּרָה=exchange} Rut.4.7#08=L לְ/קַיֵּ֣ם le./kai.Yem to/ confirm H9005/{H6965I} HR/Vpcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Rut.4.7#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.4.7#10=L דָּבָ֔ר da.Var matter {H1697L} HNcmsa H1697L {H1697L=דָּבָר=: case»word:6_case} Rut.4.7#11=L שָׁלַ֥ף sha.Laf he took off {H8025} HVqp3ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} Rut.4.7#12=L אִ֛ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Rut.4.7#13=L נַעֲל֖/וֹ na.'a.L/o sandal/ his {H5275}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5275 {H5275=נַ֫עַל=sandal}/H9023=Ps3m=his Rut.4.7#14=L וְ/נָתַ֣ן ve./na.Tan and/ he gave [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Rut.4.7#15=L לְ/רֵעֵ֑/הוּ le./re.'E./hu to/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Rut.4.7#16=L וְ/זֹ֥את ve./Zot and/ this H9002/{H2063} HC/Tm H2063_B H9002=ו=and/{H2063=זֹאת=this} Rut.4.7#17=L הַ/תְּעוּדָ֖ה ha./te.'u.Dah [was] the/ attestation H9009/{H8584} HTd/Ncfsa H8584 H9009=ה=the/{H8584=תְּעוּדָה=testimony} Rut.4.7#18=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ha.go.'El (הַגֹּאֵ֛ל) le.Vo.'az (לְבֹ֖עַז) ke.neh- (קְנֵה־) Lakh (לָ֑ךְ) vai.yish.Lof (וַיִּשְׁלֹ֖ף) na.'a.Lo (נַעֲלֽוֹ׃) #_Translation and/ he said the/ kinsman-redeemer to/ Boaz acquire [it] for / yourself and/ he took off sandal/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H1350A=HTd/Vqrmsa H9005/H1162G=HR/Npm H7069=HVqv2ms H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9001/H8025=Hc/Vqw3ms H5275/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.8#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.8#02=L הַ/גֹּאֵ֛ל ha./go.'El the/ kinsman-redeemer H9009/{H1350A} HTd/Vqrmsa H1350A H9009=ה=the/{H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.8#03=L לְ/בֹ֖עַז le./Vo.'az to/ Boaz H9005/{H1162G} HR/Npm H1162G H9005=ל=to/{H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.8#04=L קְנֵה\־ ke.neh- acquire [it] {H7069}\H9014 HVqv2ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy}\H9014=־=link Rut.4.8#05=L לָ֑/ךְ La/kh for / yourself H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Rut.4.8#06=L וַ/יִּשְׁלֹ֖ף va/i.yish.Lof and/ he took off H9001/{H8025} Hc/Vqw3ms H8025 H9001=ו=&/{H8025=שָׁלַף=to draw} Rut.4.8#07=L נַעֲלֽ/וֹ\׃ na.'a.L/o sandal/ his {H5275}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5275 {H5275=נַ֫עַל=sandal}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.9 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) Bo.'az (בֹּ֨עַז) la.ze.ke.Nim (לַזְּקֵנִ֜ים) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) 'e.Dim (עֵדִ֤ים) 'a.Tem (אַתֶּם֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) ki (כִּ֤י) ka.Ni.ti (קָנִ֙יתִי֙) #_Translation and/ he said Boaz to the/ elders and/ all the/ people [are] witnesses you this/ day that I acquire #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1162G=HNpm H9005/H2205G=HRd/Aampa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5707=HNcmpa H0859D=HPp2mp H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H7069=HVqp1cs #_Significant variant #_Rut.4.9 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.'e.li.Me.lekh (לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ) ve.'Et (וְאֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.khil.Yon (לְכִלְי֖וֹן) u.mach.Lon (וּמַחְל֑וֹן) mi.Yad (מִיַּ֖ד) #_Translation all that [belonged] to/ Elimelech and/ all that [belonged] to/ Kilion and/ Mahlon from/ [the] hand of #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H0458=HR/Npm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H3630=HR/Npm H9002/H4248=HC/Npm H9006/H3027G=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Rut.4.9 no.'o.Mi (נָעֳמִֽי׃) #_Translation Naomi #_Word+Grammar H5281=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.9#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.9#02=L בֹּ֨עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.9#03=L לַ/זְּקֵנִ֜ים la./ze.ke.Nim to the/ elders H9005/{H2205G} HRd/Aampa H2205G H9005=ל=to/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Rut.4.9#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.4.9#05=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Rut.4.9#06=L עֵדִ֤ים 'e.Dim [are] witnesses {H5707} HNcmpa H5707 {H5707=עֵד=witness} Rut.4.9#07=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Rut.4.9#08=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Rut.4.9#09=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.4.9#10=L קָנִ֙יתִי֙ ka.Ni.ti I acquire {H7069} HVqp1cs H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Rut.4.9#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.9#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.4.9#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.4.9#14=L לֶֽ/אֱלִימֶ֔לֶךְ le./'e.li.Me.lekh [belonged] to/ Elimelech H9005/{H0458} HR/Npm H0458 H9005=ל=to/{H0458=אֱלִימֶ֫לֶךְ=Elimelech»Elimelech@Rut.1.2-} Rut.4.9#15=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Rut.4.9#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.4.9#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.4.9#18=L לְ/כִלְי֖וֹן le./khil.Yon [belonged] to/ Kilion H9005/{H3630} HR/Npm H3630 H9005=ל=to/{H3630=כִּלְיוֹן=Chilion»Chilion@Rut.1.2-} Rut.4.9#19=L וּ/מַחְל֑וֹן u./mach.Lon and/ Mahlon H9002/{H4248} HC/Npm H4248 H9002=ו=and/{H4248=מַחְלוֹן=Mahlon»Mahlon@Rut.1.2-} Rut.4.9#20=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Rut.4.9#21=L נָעֳמִֽי\׃ no.'o.Mi Naomi {H5281}\H9016 HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.10 ve.Gam (וְגַ֣ם) 'et- (אֶת־) rut (ר֣וּת) ha.mo.'a.vi.Yah (הַמֹּאֲבִיָּה֩) 'E.shet (אֵ֨שֶׁת) mach.Lon (מַחְל֜וֹן) ka.Ni.ti (קָנִ֧יתִי) li (לִ֣י) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֗ה) le.ha.Kim (לְהָקִ֤ים) #_Translation and/ also Ruth the/ Moabite [woman] [the] wife of Mahlon I acquire for / myself to/ a wife to/ raise up #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H7327=HNpf H9009/H4125=HTd/Ngfsa H0802H=HNcfsc H4248=HNpm H7069=HVqp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H0802H=HR/Ncfsa H9005/H6965I=HR/Vhcc #_Significant variant #_Rut.4.10 shem- (שֵׁם־) ha.Met (הַמֵּת֙) 'al- (עַל־) na.cha.la.To (נַ֣חֲלָת֔וֹ) ve.lo'- (וְלֹא־) yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֧ת) shem- (שֵׁם־) ha.Met (הַמֵּ֛ת) me.'Im (מֵעִ֥ם) 'e.Chav (אֶחָ֖יו) #_Translation [the] name of the/ dead [man] over inheritance/ his and/ not it will be cut off [the] name of the/ dead [man] from/ with brothers/ his #_Word+Grammar H8034=HNcmsc H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H5921A=HR H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3772I=HVNi3ms H8034=HNcmsc H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9006/H5973B=HR/R H0251H/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Rut.4.10 u.mi.Sha.'ar (וּמִשַּׁ֣עַר) me.ko.Mo (מְקוֹמ֑וֹ) 'e.Dim (עֵדִ֥ים) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation and/ from/ [the] gate of place/ his [are] witnesses you this/ day #_Word+Grammar H9002/H9006/H8179G=HC/R/Ncmsc H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5707=HNcmpa H0859D=HPp2mp H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.10#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Rut.4.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.10#03=L ר֣וּת rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.4.10#04=L הַ/מֹּאֲבִיָּה֩ ha./mo.'a.vi.Yah the/ Moabite [woman] H9009/{H4125} HTd/Ngfsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Rut.4.10#05=L אֵ֨שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Rut.4.10#06=L מַחְל֜וֹן mach.Lon Mahlon {H4248} HNpm H4248 {H4248=מַחְלוֹן=Mahlon»Mahlon@Rut.1.2-} Rut.4.10#07=L קָנִ֧יתִי ka.Ni.ti I acquire {H7069} HVqp1cs H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Rut.4.10#08=L לִ֣/י l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Rut.4.10#09=L לְ/אִשָּׁ֗ה le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H_B H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Rut.4.10#10=L לְ/הָקִ֤ים le./ha.Kim to/ raise up H9005/{H6965I} HR/Vhcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Rut.4.10#11=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Rut.4.10#12=L הַ/מֵּת֙ ha./Met the/ dead [man] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Rut.4.10#13=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Rut.4.10#14=L נַ֣חֲלָת֔/וֹ na.cha.la.T/o inheritance/ his {H5159}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his Rut.4.10#15=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Rut.4.10#16=L יִכָּרֵ֧ת yi.ka.Ret it will be cut off {H3772I} HVNi3ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} Rut.4.10#17=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_B {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Rut.4.10#18=L הַ/מֵּ֛ת ha./Met the/ dead [man] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_B H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} Rut.4.10#19=L מֵ/עִ֥ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} Rut.4.10#20=L אֶחָ֖י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Rut.4.10#21=L וּ/מִ/שַּׁ֣עַר u./mi./Sha.'ar and/ from/ [the] gate of H9002/H9006/{H8179G} HC/R/Ncmsc H8179G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Rut.4.10#22=L מְקוֹמ֑/וֹ me.ko.M/o place/ his {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Rut.4.10#23=L עֵדִ֥ים 'e.Dim [are] witnesses {H5707} HNcmpa H5707 {H5707=עֵד=witness} Rut.4.10#24=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Rut.4.10#25=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117L}\H9016 HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.11 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֧ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Sha.'ar (בַּשַּׁ֛עַר) ve.ha.ze.ke.Nim (וְהַזְּקֵנִ֖ים) 'e.Dim (עֵדִ֑ים) yi.Ten (יִתֵּן֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'et- (אֶֽת־) #_Translation and/ they said all the/ people which [was] at the/ gate and/ the/ elders [we are] witnesses may he make Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H2205G=HC/Td/Aampa H5707=HNcmpa H5414I=HVqi3ms H3068G=HNpt H0853=HTo #_Significant variant #_Rut.4.11 ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֜ה) ha.ba.'Ah (הַבָּאָ֣ה) 'el- (אֶל־) bei.Te.kha (בֵּיתֶ֗ךָ) ke.ra.Chel (כְּרָחֵ֤ל׀) u.khe.le.'Ah (וּכְלֵאָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ba.Nu (בָּנ֤וּ) she.tei.Hem (שְׁתֵּיהֶם֙) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ woman who/ is about to come into house/ your like/ Rachel and/ like/ Leah who they built [the] two of/ them #_Word+Grammar H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H0935G=HTd/Vqrfsa H0413=HR H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H7354=HR/Npf H9002/H9004/H3812=HC/R/Npf H0834A=HTr H1129=HVqp3cp H8147/H9028=HNcfdc/Sp3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Rut.4.11 beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) va.'a.seh- (וַעֲשֵׂה־) Cha.yil (חַ֣יִל) be.'ef.Ra.tah (בְּאֶפְרָ֔תָה) u.ke.ra'- (וּקְרָא־) shem (שֵׁ֖ם) be.Veit (בְּבֵ֥ית) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation [the] house of Israel and/ make wealth in/ Ephrathah and/ proclaim a name in/ Beth- -lehem #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H2428I=HNcmsa H9003/H0672H=HR/Npf H9002/H7121H=HC/Vqv2ms H8034=HNcmsa H9003/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.11#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.11#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Rut.4.11#03=L הָ/עָ֧ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Rut.4.11#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.4.11#05=L בַּ/שַּׁ֛עַר ba./Sha.'ar [was] at the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Rut.4.11#06=L וְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים ve./ha./ze.ke.Nim and/ the/ elders H9002/H9009/{H2205G} HC/Td/Aampa H2205G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Rut.4.11#07=L עֵדִ֑ים 'e.Dim [we are] witnesses {H5707} HNcmpa H5707 {H5707=עֵד=witness} Rut.4.11#08=L יִתֵּן֩ yi.Ten may he make {H5414I} HVqi3ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} Rut.4.11#09=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.4.11#10=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.11#11=L הָ/אִשָּׁ֜ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Rut.4.11#12=L הַ/בָּאָ֣ה ha./ba.'Ah who/ is about to come H9009/{H0935G} HTd/Vqrfsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.4.11#13=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.4.11#14=L בֵּיתֶ֗/ךָ bei.Te./kha house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your Rut.4.11#15=L כְּ/רָחֵ֤ל\׀ ke./ra.Chel like/ Rachel H9004/{H7354}\H9015 HR/Npf H7354 H9004=כ=like/{H7354=רָחֵל=Rachel»Rachel@Gen.29.6-Mat}\H9015=׀=separate Rut.4.11#16=L וּ/כְ/לֵאָה֙ u./khe./le.'Ah and/ like/ Leah H9002/H9004/{H3812} HC/R/Npf H3812 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3812=לֵאָה=Leah»Leah@Gen.29.16-Rut} Rut.4.11#17=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.4.11#18=L בָּנ֤וּ ba.Nu they built {H1129} HVqp3cp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Rut.4.11#19=L שְׁתֵּי/הֶם֙ she.tei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Rut.4.11#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.11#21=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Rut.4.11#22=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Rut.4.11#23=L וַ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ make H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Rut.4.11#24=L חַ֣יִל Cha.yil wealth {H2428I} HNcmsa H2428I {H2428I=חַ֫יִל=: worthy»strength:4_worthy} Rut.4.11#25=L בְּ/אֶפְרָ֔תָה be./'ef.Ra.tah in/ Ephrathah H9003/{H0672H} HR/Npf H0672H H9003=ב=in/{H0672H=אֶפְרָ֫תָה=Ephrath»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Rut.4.11#26=L וּ/קְרָא\־ u./ke.ra'- and/ proclaim H9002/{H7121H}\H9014 HC/Vqv2ms H7121H H9002=ו=and/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9014=־=link Rut.4.11#27=L שֵׁ֖ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} Rut.4.11#28=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ Beth- H9003/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9003=ב=in/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ Rut.4.11#29=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.12 vi.Hi (וִיהִ֤י) vei.te.Kha (בֵֽיתְךָ֙) ke.Veit (כְּבֵ֣ית) Pe.retz (פֶּ֔רֶץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Yal.dah (יָלְדָ֥ה) ta.Mar (תָמָ֖ר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֑ה) min- (מִן־) ha.Ze.ra' (הַזֶּ֗רַע) #_Translation so/ may it be household/ your like/ [the] household of Perez whom she bore Tamar to/ Judah from the/ offspring #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H1004M=HR/Ncmsc H6557=HNpm H0834A=HTr H3205=HVqp3fs H8559G=HNpf H9005/H3063G=HR/Npl H4480A=HR H9009/H2233H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Rut.4.12 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yi.Ten (יִתֵּ֤ן) Yah.weh (יְהוָה֙) le.Kha (לְךָ֔) min- (מִן־) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation which he will give Yahweh to / you from the/ young woman / this #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H9031=HRd/Sp2ms H4480A=HR H9009/H5291=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.12#01=L וִ/יהִ֤י vi./Hi so/ may it be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} Rut.4.12#02=L בֵֽיתְ/ךָ֙ vei.te./Kha household/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your Rut.4.12#03=L כְּ/בֵ֣ית ke./Veit like/ [the] household of H9004/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Rut.4.12#04=L פֶּ֔רֶץ Pe.retz Perez {H6557} HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} Rut.4.12#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.4.12#06=L יָלְדָ֥ה Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.12#07=L תָמָ֖ר ta.Mar Tamar {H8559G} HNpf H8559G {H8559G=תָּמָר=Tamar»Tamar@Gen.38.6-Mat} Rut.4.12#08=L לִֽ/יהוּדָ֑ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Rut.4.12#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Rut.4.12#10=L הַ/זֶּ֗רַע ha./Ze.ra' the/ offspring H9009/{H2233H} HTd/Ncmsa H2233H H9009=ה=the/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Rut.4.12#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.4.12#12=L יִתֵּ֤ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Rut.4.12#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.4.12#14=L לְ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Rut.4.12#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Rut.4.12#16=L הַֽ/נַּעֲרָ֖ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Rut.4.12#17=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.13 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) Bo.'az (בֹּ֤עַז) 'et- (אֶת־) rut (רוּת֙) va.te.hi- (וַתְּהִי־) lo (ל֣וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֔ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֑יהָ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) #_Translation and/ he took Boaz Ruth and/ she became of/ him / a wife and/ he went into/ her and/ he gave #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1162G=HNpm H0853=HTo H7327=HNpf H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Rut.4.13 Yah.weh (יְהוָ֥ה) lah (לָ֛הּ) he.ra.Yon (הֵרָי֖וֹן) va.Te.led (וַתֵּ֥לֶד) Ben (בֵּֽן׃) #_Translation Yahweh to / her conception and/ she bore a son #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H9034=HRd/Sp3fs H2032=HNcmsa H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H1121A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.13#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Rut.4.13#02=L בֹּ֤עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.13#04=L רוּת֙ rut Ruth {H7327} HNpf H7327 {H7327=רוּת=Ruth»Ruth@Rut.1.4-Mat} Rut.4.13#05=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ she became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Rut.4.13#06=L ל֣/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Rut.4.13#07=L לְ/אִשָּׁ֔ה le./'i.Shah / a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Rut.4.13#08=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Rut.4.13#09=L אֵלֶ֑י/הָ 'e.Lei./ha into/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her Rut.4.13#10=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Rut.4.13#11=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.4.13#12=L לָ֛/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Rut.4.13#13=L הֵרָי֖וֹן he.ra.Yon conception {H2032} HNcmsa H2032 {H2032=הֵרָיוֹן=conception} Rut.4.13#14=L וַ/תֵּ֥לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.13#15=L בֵּֽן\׃ Ben a son {H1121A}\H9016 HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.14 va.to.Mar.nah (וַתֹּאמַ֤רְנָה) ha.na.Shim (הַנָּשִׁים֙) 'el- (אֶֽל־) no.'o.Mi (נָעֳמִ֔י) ba.Rukh (בָּר֣וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo' (לֹ֣א) hish.Bit (הִשְׁבִּ֥ית) lakh (לָ֛ךְ) #_Translation and/ they said the/ women to Naomi [be] blessed Yahweh who not he has caused to cease to / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fp H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H0413=HR H5281=HNpf H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H3808=HTn H7673A=HVhp3ms H9005/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant #_Rut.4.14 go.'El (גֹּאֵ֖ל) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) ve.yi.ka.Re' (וְיִקָּרֵ֥א) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation a kinsman-redeemer this/ day and/ may it be proclaimed name/ his in/ Israel #_Word+Grammar H1350A=HVqrmsa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9002/H7121H=HC/VNu3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.14#01=L וַ/תֹּאמַ֤רְנָה va./to.Mar.nah and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.14#02=L הַ/נָּשִׁים֙ ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Rut.4.14#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Rut.4.14#04=L נָעֳמִ֔י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.4.14#05=L בָּר֣וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Rut.4.14#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Rut.4.14#07=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Rut.4.14#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Rut.4.14#09=L הִשְׁבִּ֥ית hish.Bit he has caused to cease {H7673A} HVhp3ms H7673A {H7673A=שָׁבַת=to cease} Rut.4.14#10=L לָ֛/ךְ la/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Rut.4.14#11=L גֹּאֵ֖ל go.'El a kinsman-redeemer {H1350A} HVqrmsa H1350A {H1350A=גָּאַל=: redeem»to redeem:1_redeem} Rut.4.14#12=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Rut.4.14#13=L וְ/יִקָּרֵ֥א ve./yi.ka.Re' and/ may it be proclaimed H9002/{H7121H} HC/VNu3ms H7121H H9002=ו=and/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Rut.4.14#14=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Rut.4.14#15=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.15 ve.Ha.yah (וְהָ֤יָה) loKh (לָךְ֙) le.me.Shiv (לְמֵשִׁ֣יב) Ne.fesh (נֶ֔פֶשׁ) u.le.khal.Kel (וּלְכַלְכֵּ֖ל) 'et- (אֶת־) sei.va.Tekh (שֵׂיבָתֵ֑ךְ) ki (כִּ֣י) kha.la.Tekh (כַלָּתֵ֤ךְ) 'asher- (אֲֽשֶׁר־) #_Translation and/ he will become for / you / [one who] restores life and/ to/ sustain old age/ your for daughter-in-law/ your who #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9005/H9032=HRd/Sp2fs H9005/H7725H=HR/Vhrmsc H5315H=HNcfsa H9002/H9005/H3557=HC/R/Vpcc H0853=HTo H7872/H9022=HNcfsc/Sp2fs H3588A=HTc H3618H/H9022=HNcfsc/Sp2fs H0834A=HTr #_Significant variant #_Rut.4.15 'a.he.Va.tekh (אֲהֵבַ֙תֶךְ֙) ye.la.Da.tu (יְלָדַ֔תּוּ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hi' (הִיא֙) Toah (ט֣וֹבָה) Lakh (לָ֔ךְ) mi.shiv.'Ah (מִשִּׁבְעָ֖ה) ba.Nim (בָּנִֽים׃) #_Translation she loves/ you she has given birth to/ him who she [is] good to / you more than/ seven sons #_Word+Grammar H0157G/H9032=HVqp3fs/Sp2fs H3205/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H0834A=HTr H1931=HPp3fs H2896A=HAafsa H9005/H9032=HRd/Sp2fs H9006/H7651=HR/Ncbsa H1121A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.15#01=L וְ/הָ֤יָה ve./Ha.yah and/ he will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Rut.4.15#02=L לָ/ךְ֙ lo/Kh for / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Rut.4.15#03=L לְ/מֵשִׁ֣יב le./me.Shiv / [one who] restores H9005/{H7725H} HR/Vhrmsc H7725H H9005=ל=to/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Rut.4.15#04=L נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh life {H5315H} HNcfsa H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} Rut.4.15#05=L וּ/לְ/כַלְכֵּ֖ל u./le./khal.Kel and/ to/ sustain H9002/H9005/{H3557} HC/R/Vpcc H3557 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3557=כּוּל=to sustain} Rut.4.15#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.15#07=L שֵׂיבָתֵ֑/ךְ sei.va.Te/kh old age/ your {H7872}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H7872 {H7872=שֵׂיבָה=greyheaded}/H9022=Ps2f=your Rut.4.15#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Rut.4.15#09=L כַלָּתֵ֤/ךְ kha.la.Te/kh daughter-in-law/ your {H3618H}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H3618H {H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9022=Ps2f=your Rut.4.15#10=L אֲֽשֶׁר\־ 'asher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.4.15#11=L אֲהֵבַ֙תֶ/ךְ֙ 'a.he.Va.te/kh she loves/ you {H0157G}/H9032 HVqp3fs/Sp2fs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9032=Os2f=you Rut.4.15#12=L יְלָדַ֔תּ/וּ ye.la.Da.t/u she has given birth to/ him {H3205}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}/H9033=Os3m=him Rut.4.15#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Rut.4.15#14=L הִיא֙ hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.4.15#15=L ט֣וֹבָה Toah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Rut.4.15#16=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Rut.4.15#17=L מִ/שִּׁבְעָ֖ה mi./shiv.'Ah more than/ seven H9006/{H7651} HR/Ncbsa H7651 H9006=מ=from/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Rut.4.15#18=L בָּנִֽים\׃ ba.Nim sons {H1121A}\H9016 HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.16 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֨ח) no.'o.Mi (נָעֳמִ֤י) 'et- (אֶת־) hai.Ye.led (הַיֶּ֙לֶד֙) va.te.shi.Te.hu (וַתְּשִׁתֵ֣הוּ) ve.chei.Kah (בְחֵיקָ֔הּ) va.te.hi- (וַתְּהִי־) lo (ל֖וֹ) le.'o.Me.net (לְאֹמֶֽנֶת׃) #_Translation and/ she took Naomi the/ child and/ she placed/ him on/ bosom/ her and/ she became of/ him / a nurse #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H5281=HNpf H0853=HTo H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9001/H7896H/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9003/H2436G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0539=HR/Vqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.16#01=L וַ/תִּקַּ֨ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Rut.4.16#02=L נָעֳמִ֤י no.'o.Mi Naomi {H5281} HNpf H5281 {H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.4.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.16#04=L הַ/יֶּ֙לֶד֙ hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} Rut.4.16#05=L וַ/תְּשִׁתֵ֣/הוּ va./te.shi.Te./hu and/ she placed/ him H9001/{H7896H}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H7896H H9001=ו=&/{H7896H=שִׁית=: put»to set:2_put;_bring}/H9033=Os3m=him Rut.4.16#06=L בְ/חֵיקָ֔/הּ ve./chei.Ka/h on/ bosom/ her H9003/{H2436G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H2436G H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9024=Ps3f=her Rut.4.16#07=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ she became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Rut.4.16#08=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Rut.4.16#09=L לְ/אֹמֶֽנֶת\׃ le./'o.Me.net / a nurse H9005/{H0539}\H9016 HR/Vqrfsa H0539 H9005=ל=to/{H0539=אָמַן=be faithful}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.17 va.tik.re.Nah (וַתִּקְרֶאנָה֩) lo (ל֨וֹ) ha.she.khe.Not (הַשְּׁכֵנ֥וֹת) shem (שֵׁם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) yu.lad- (יֻלַּד־) ben (בֵּ֖ן) le.no.'o.Mi (לְנָעֳמִ֑י) va.tik.Re.nah (וַתִּקְרֶ֤אנָֽה) she.Mo (שְׁמוֹ֙) #_Translation and/ they called / him the/ [female] neighbors a name / saying he has been born a son to/ Naomi and/ they called name/ his #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3fp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H7934=HTd/Ncfpa H8034=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3205=HVPp3ms H1121A=HNcmsa H9005/H5281=HR/Npf H9001/H7121H=Hc/Vqw3fp H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Rut.4.17 o.Ved (עוֹבֵ֔ד) hu' (ה֥וּא) 'a.vi- (אֲבִי־) yi.Shai (יִשַׁ֖י) 'a.Vi (אֲבִ֥י) da.Vid (דָוִֽד׃ פ) #_Translation Obed he [was] [the] father of Jesse [the] father of David #_Word+Grammar H5744G=HNpm H1931=HPp3ms H0001G=HNcmsc H3448=HNpm H0001G=HNcmsc H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.17#01=L וַ/תִּקְרֶאנָה֩ va./tik.re.Nah and/ they called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3fp H7121H_A H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Rut.4.17#02=L ל֨/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Rut.4.17#03=L הַ/שְּׁכֵנ֥וֹת ha./she.khe.Not the/ [female] neighbors H9009/{H7934} HTd/Ncfpa H7934 H9009=ה=the/{H7934=שָׁכֵן=neighboring} Rut.4.17#04=L שֵׁם֙ shem a name {H8034} HNcmsa H8034_A {H8034=שֵׁם=name} Rut.4.17#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Rut.4.17#06=L יֻלַּד\־ yu.lad- he has been born {H3205}\H9014 HVPp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link Rut.4.17#07=L בֵּ֖ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Rut.4.17#08=L לְ/נָעֳמִ֑י le./no.'o.Mi to/ Naomi H9005/{H5281} HR/Npf H5281 H9005=ל=to/{H5281=נׇעֳמִי=Naomi»Naomi@Rut.1.2-} Rut.4.17#09=L וַ/תִּקְרֶ֤אנָֽה va./tik.Re.nah and/ they called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3fp H7121H_B H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Rut.4.17#10=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Rut.4.17#11=L עוֹבֵ֔ד o.Ved Obed {H5744G} HNpm H5744G {H5744G=עוֹבֵד=Obed»Obed@Rut.4.17-Luk} Rut.4.17#12=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Rut.4.17#13=L אֲבִי\־ 'a.vi- [was] [the] father of {H0001G}\H9014 HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father}\H9014=־=link Rut.4.17#14=L יִשַׁ֖י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} Rut.4.17#15=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} Rut.4.17#16=L דָוִֽד\׃\ \פ da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9017 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Rut.4.18 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) tol.Dot (תּוֹלְד֣וֹת) Pa.retz (פָּ֔רֶץ) Pe.retz (פֶּ֖רֶץ) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) chetz.Ron (חֶצְרֽוֹן׃) #_Translation and/ these [are] [the] descendants of Perez Perez he fathered Hezron #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H8435=HNcfpc H6557=HNpm H6557=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H2696H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.18#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Rut.4.18#02=L תּוֹלְד֣וֹת tol.Dot [are] [the] descendants of {H8435} HNcfpc H8435 {H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation} Rut.4.18#03=L פָּ֔רֶץ Pa.retz Perez {H6557} HNpm H6557_A {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} Rut.4.18#04=L פֶּ֖רֶץ Pe.retz Perez {H6557} HNpm H6557_B {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} Rut.4.18#05=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.18#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.18#07=L חֶצְרֽוֹן\׃ chetz.Ron Hezron {H2696H}\H9016 HNpm H2696H {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.19 ve.chetz.rOn (וְחֶצְרוֹן֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) Ram (רָ֔ם) ve.Ram (וְרָ֖ם) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.Mi.na.Dav (עַמִּֽינָדָֽב׃) #_Translation and/ Hezron he fathered Ram and/ Ram he fathered Amminadab #_Word+Grammar H9002/H2696H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7410G=HNpm H9002/H7410G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5992G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.19#01=L וְ/חֶצְרוֹן֙ ve./chetz.rOn and/ Hezron H9002/{H2696H} HC/Npm H2696H H9002=ו=and/{H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} Rut.4.19#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.19#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.19#04=L רָ֔ם Ram Ram {H7410G} HNpm H7410G_A {H7410G=רָם=Ram»Ram@Rut.4.19-Luk} Rut.4.19#05=L וְ/רָ֖ם ve./Ram and/ Ram H9002/{H7410G} HC/Npm H7410G_B H9002=ו=and/{H7410G=רָם=Ram»Ram@Rut.4.19-Luk} Rut.4.19#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.19#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.19#08=L עַמִּֽינָדָֽב\׃ 'a.Mi.na.Dav Amminadab {H5992G}\H9016 HNpm H5992G {H5992G=עַמִּינָדָב=Amminadab»Amminadab@Exo.6.23-Luk}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.20 ve.'a.mi.na.Dav (וְעַמִּֽינָדָב֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) nach.Shon (נַחְשׁ֔וֹן) ve.nach.Shon (וְנַחְשׁ֖וֹן) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) sal.Mah (שַׂלְמָֽה׃) #_Translation and/ Amminadab he fathered Nahshon and/ Nahshon he fathered Salmah #_Word+Grammar H9002/H5992G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5177=HNpm H9002/H5177=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H8009=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.20#01=L וְ/עַמִּֽינָדָב֙ ve./'a.mi.na.Dav and/ Amminadab H9002/{H5992G} HC/Npm H5992G H9002=ו=and/{H5992G=עַמִּינָדָב=Amminadab»Amminadab@Exo.6.23-Luk} Rut.4.20#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.20#04=L נַחְשׁ֔וֹן nach.Shon Nahshon {H5177} HNpm H5177_A {H5177=נַחְשׁוֹן=Nahshon»Nahshon@Exo.6.23-Luk} Rut.4.20#05=L וְ/נַחְשׁ֖וֹן ve./nach.Shon and/ Nahshon H9002/{H5177} HC/Npm H5177_B H9002=ו=and/{H5177=נַחְשׁוֹן=Nahshon»Nahshon@Exo.6.23-Luk} Rut.4.20#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.20#08=L שַׂלְמָֽה\׃ sal.Mah Salmah {H8009}\H9016 HNpm H8009 {H8009=שַׂלְמָה=Salmon»Salmon@Rut.4.20-Luk}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.21 ve.sal.mOn (וְשַׂלְמוֹן֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) Bo.'az (בֹּ֔עַז) u.Vo.'az (וּבֹ֖עַז) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) o.Ved (עוֹבֵֽד׃) #_Translation and/ Salmon he fathered Boaz and/ Boaz he fathered Obed #_Word+Grammar H9002/H8012=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1162G=HNpm H9002/H1162G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5744G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.21#01=L וְ/שַׂלְמוֹן֙ ve./sal.mOn and/ Salmon H9002/{H8012} HC/Npm H8012 H9002=ו=and/{H8012=שַׂלְמוֹן=Salmon»Salmon@Rut.4.20-Luk} Rut.4.21#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.21#04=L בֹּ֔עַז Bo.'az Boaz {H1162G} HNpm H1162G_A {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.21#05=L וּ/בֹ֖עַז u./Vo.'az and/ Boaz H9002/{H1162G} HC/Npm H1162G_B H9002=ו=and/{H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} Rut.4.21#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.21#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.21#08=L עוֹבֵֽד\׃ o.Ved Obed {H5744G}\H9016 HNpm H5744G {H5744G=עוֹבֵד=Obed»Obed@Rut.4.17-Luk}\H9016=׃=verseEnd # Rut.4.22 ve.'o.Ved (וְעֹבֵד֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) yi.Shai (יִשָׁ֔י) ve.yi.Shai (וְיִשַׁ֖י) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ Obed he fathered Jesse and/ Jesse he fathered David #_Word+Grammar H9002/H5744G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3448=HNpm H9002/H3448=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Rut.4.22#01=L וְ/עֹבֵד֙ ve./'o.Ved and/ Obed H9002/{H5744G} HC/Npm H5744G H9002=ו=and/{H5744G=עוֹבֵד=Obed»Obed@Rut.4.17-Luk} Rut.4.22#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.22#04=L יִשָׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448_A {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} Rut.4.22#05=L וְ/יִשַׁ֖י ve./yi.Shai and/ Jesse H9002/{H3448} HC/Npm H3448_B H9002=ו=and/{H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} Rut.4.22#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} Rut.4.22#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Rut.4.22#08=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.1 vay.Hi (וַיְהִי֩) 'ish (אִ֨ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) min- (מִן־) ha.ra.ma.Ta.yim (הָרָמָתַ֛יִם) tzo.Fim (צוֹפִ֖ים) me.Har (מֵהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) u.she.Mo (וּשְׁמ֡וֹ) 'El.ka.nah (אֶ֠לְקָנָה) #_Translation and/ he was a man one from / Ramathaim Zophim from/ [the] hill country of Ephraim and/ name/ his [was] Elkanah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H0259=HNcfsa H4480A=HR H9009/H7436+=HTd/Npl H7436=HNpl H9006/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0511H=HNpm #_Significant variant #_1Sa.1.1 ben- (בֶּן־) ye.ro.Cham (יְרֹחָ֧ם) ben- (בֶּן־) 'e.li.Hu' (אֱלִיה֛וּא) ben- (בֶּן־) To.chu (תֹּ֥חוּ) ven- (בֶן־) tzuf (צ֖וּף) 'ef.ra.Ti (אֶפְרָתִֽי׃) #_Translation [the] son of Jeroham [the] son of Elihu [the] son of Tohu [the] son of Zuph an Ephrathite #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3395G=HNpm H1121A=HNcmsc H0453G=HNpm H1121A=HNcmsc H8459=HNpm H1121A=HNcmsc H6689G=HNpm H0673G=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.1#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.1.1#02=L אִ֨ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.1.1#03=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.1.1#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.1.1#05=L הָ/רָמָתַ֛יִם ha./ra.ma.Ta.yim / Ramathaim H9009/{H7436}+ HTd/Npl H7436_a H7414 H9009=ה=the/{H7436=רָמָתַיִם צוֹפִים=Ramathaim-zophim»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}+ 1Sa.1.1#06=L צוֹפִ֖ים tzo.Fim Zophim {H7436} HNpl H7436_b {H7436=רָמָתַיִם צוֹפִים=Ramathaim-zophim»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.1.1#07=L מֵ/הַ֣ר me./Har from/ [the] hill country of H9006/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9006=מ=from/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 1Sa.1.1#08=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Sa.1.1#09=L וּ/שְׁמ֡/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.1#10=L אֶ֠לְקָנָה 'El.ka.nah [was] Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.1#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.1.1#12=L יְרֹחָ֧ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395G} HNpm H3395G {H3395G=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.1#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.1.1#14=L אֱלִיה֛וּא 'e.li.Hu' Elihu {H0453G} HNpm H0453G {H0453G=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.1#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.1.1#16=L תֹּ֥חוּ To.chu Tohu {H8459} HNpm H8459 {H8459=תֹּחוּ=Tohu»Tohu@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.1#17=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.1.1#18=L צ֖וּף tzuf Zuph {H6689G} HNpm H6689G {H6689G=צוּף=Zuph»Zuph@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.1#19=L אֶפְרָתִֽי\׃ 'ef.ra.Ti an Ephrathite {H0673G}\H9016 HNgmsa H0673G {H0673G=אֶפְרָתִי=Ephraimite»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.2 ve.Lo (וְלוֹ֙) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) na.Shim (נָשִׁ֔ים) shem (שֵׁ֤ם) 'a.Chat (אַחַת֙) cha.Nah (חַנָּ֔ה) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֖ית) pe.ni.Nah (פְּנִנָּ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֤י) #_Translation and/ [belonged] to / him two wives [the] name of one [was] Hannah and/ [the] name of the/ second [was] Peninnah and/ it belonged #_Word+Grammar H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H8147=HNcfdc H0802H=HNcmpa H8034=HNcmsc H0259=HNcfsa H2584=HNpf H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H8145=HTd/Aofsa H6444=HNpf H9001/H1961=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.1.2 lif.ni.Nah (לִפְנִנָּה֙) ye.la.Dim (יְלָדִ֔ים) u.le.cha.Nah (וּלְחַנָּ֖ה) 'ein (אֵ֥ין) ye.la.Dim (יְלָדִֽים׃) #_Translation to/ Peninnah children and/ [belonged] to/ Hannah not children #_Word+Grammar H9005/H6444=HR/Npf H3206=HNcmpa H9002/H9005/H2584=HC/R/Npf H0369=HNcmsc H3206=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.2#01=L וְ/ל/וֹ֙ ve./L/o and/ [belonged] to / him H9002/H9005/{H9033} HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.1.2#02=L שְׁתֵּ֣י she.Tei two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.1.2#03=L נָשִׁ֔ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Sa.1.2#04=L שֵׁ֤ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 1Sa.1.2#05=L אַחַת֙ 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.1.2#06=L חַנָּ֔ה cha.Nah [was] Hannah {H2584} HNpf H2584_A {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.2#07=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.1.2#08=L הַ/שֵּׁנִ֖ית ha./she.Nit the/ second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Sa.1.2#09=L פְּנִנָּ֑ה pe.ni.Nah [was] Peninnah {H6444} HNpf H6444_A {H6444=פְּנִנָּה=Peninnah»Peninnah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.2#10=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.1.2#11=L לִ/פְנִנָּה֙ li/f.ni.Nah to/ Peninnah H9005/{H6444} HR/Npf H6444_B H9005=ל=to/{H6444=פְּנִנָּה=Peninnah»Peninnah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.2#12=L יְלָדִ֔ים ye.la.Dim children {H3206} HNcmpa H3206_A {H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Sa.1.2#13=L וּ/לְ/חַנָּ֖ה u./le./cha.Nah and/ [belonged] to/ Hannah H9002/H9005/{H2584} HC/R/Npf H2584_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.2#14=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.1.2#15=L יְלָדִֽים\׃ ye.la.Dim children {H3206}\H9016 HNcmpa H3206_B {H3206=יֶ֫לֶד=youth}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.3 ve.'a.Lah (וְעָלָה֩) ha.'Ish (הָאִ֨ישׁ) ha.Hu' (הַה֤וּא) me.'i.Ro (מֵֽעִירוֹ֙) mi.ya.Mim (מִיָּמִ֣ים׀) ya.Mi.mah (יָמִ֔ימָה) le.hish.ta.cha.Vot (לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֧ת) ve.liz.Bo.ach (וְלִזְבֹּ֛חַ) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) tze.va.'ot (צְבָא֖וֹת) #_Translation and/ he went up the/ man / that from/ city/ his from/ days days/ towards to/ bow down and/ to/ sacrifice to/ Yahweh of hosts #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqq3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9006/H5892B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9006/H3117I=HR/Ncmpa H3117I/H9011=HNcmpa/Sd H9005/H7812=HR/Vvcc H9002/H9005/H2076=HC/R/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H6635B=HNcfpa #_Significant variant #_1Sa.1.3 be.shi.Loh (בְּשִׁלֹ֑ה) ve.Sham (וְשָׁ֞ם) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'e.Li (עֵלִ֗י) cha.fe.Ni (חָפְנִי֙) u.Fin.Chas (וּפִ֣נְחָ֔ס) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִ֖ים) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation at/ Shiloh and/ there [the] two [the] sons of Eli Hophni and/ Phinehas [were] priests of/ Yahweh #_Word+Grammar H9003/H7887=HR/Npl H9002/H8033G=HC/D H8147=HNcbdc H1121A=HNcmpc H5941=HNpm H2652=HNpm H9002/H6372H=HC/Npm H3548=HNcmpa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.3#01=L וְ/עָלָה֩ ve./'a.Lah and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.1.3#02=L הָ/אִ֨ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.1.3#03=L הַ/ה֤וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.1.3#04=L מֵֽ/עִיר/וֹ֙ me./'i.R/o from/ city/ his H9006/{H5892B}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.3#05=L מִ/יָּמִ֣ים\׀ mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117I}\H9015 HR/Ncmpa H3117I_A H9006=מ=from/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9015=׀=separate 1Sa.1.3#06=L יָמִ֔ימָ/ה ya.Mi.ma/h days/ towards {H3117I}/H9011 HNcmpa/Sd H3117I_B {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}/H9011=ה=to 1Sa.1.3#07=L לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹ֧ת le./hish.ta.cha.Vot to/ bow down H9005/{H7812} HR/Vvcc H7812 H9005=ל=to/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.1.3#08=L וְ/לִ/זְבֹּ֛חַ ve./li/z.Bo.ach and/ to/ sacrifice H9002/H9005/{H2076} HC/R/Vqcc H2076 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.1.3#09=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.3#10=L צְבָא֖וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.3#11=L בְּ/שִׁלֹ֑ה be./shi.Loh at/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.1.3#12=L וְ/שָׁ֞ם ve./Sham and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.1.3#13=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.1.3#14=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.1.3#15=L עֵלִ֗י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.1.3#16=L חָפְנִי֙ cha.fe.Ni Hophni {H2652} HNpm H2652 {H2652=חׇפְנִי=Hophni»Hophni@1Sa.1.3-} 1Sa.1.3#17=L וּ/פִ֣נְחָ֔ס u./Fin.Chas and/ Phinehas H9002/{H6372H} HC/Npm H6372H H9002=ו=and/{H6372H=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@1Sa.1.3-} 1Sa.1.3#18=L כֹּהֲנִ֖ים ko.ha.Nim [were] priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.1.3#19=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.4 vay.Hi (וַיְהִ֣י) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֖ח) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֑ה) ve.na.Tan (וְנָתַ֞ן) lif.ni.Nah (לִפְנִנָּ֣ה) 'ish.To (אִשְׁתּ֗וֹ) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) ba.Nei.ha (בָּנֶ֛יהָ) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֖יהָ) #_Translation and/ it was the/ day and/ he sacrificed Elkanah and/ he gave to/ Peninnah wife/ his and/ to/ all sons/ her and/ daughters/ her #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H0511H=HNpm H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H9005/H6444=HR/Npf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H1121A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H1323G/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.1.4 ma.Not (מָנֽוֹת׃) #_Translation portions #_Word+Grammar H4490=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.4#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.1.4#02=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.1.4#03=L וַ/יִּזְבַּ֖ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.1.4#04=L אֶלְקָנָ֑ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.4#05=L וְ/נָתַ֞ן ve./na.Tan and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.1.4#06=L לִ/פְנִנָּ֣ה li/f.ni.Nah to/ Peninnah H9005/{H6444} HR/Npf H6444 H9005=ל=to/{H6444=פְּנִנָּה=Peninnah»Peninnah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.4#07=L אִשְׁתּ֗/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.4#08=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.1.4#09=L בָּנֶ֛י/הָ ba.Nei./ha sons/ her {H1121A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.4#10=L וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ her H9002/{H1323G}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.4#11=L מָנֽוֹת\׃ ma.Not portions {H4490}\H9016 HNcfpa H4490 {H4490=מָנָה=portion}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.5 u.le.cha.Nah (וּלְחַנָּ֕ה) yi.Ten (יִתֵּ֛ן) ma.Nah (מָנָ֥ה) 'a.Chat (אַחַ֖ת) 'a.Pa.yim (אַפָּ֑יִם) ki (כִּ֤י) 'et- (אֶת־) cha.Nah (חַנָּה֙) 'a.Hev (אָהֵ֔ב) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֖ה) #_Translation and/ to/ Hannah he gave a portion one double for Hannah he loved and/ Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9005/H2584=HC/R/Npf H5414G=HVqi3ms H4490=HNcfsa H0259=HNcfsc H0639I=HNcmda H3588A=HTc H0853=HTo H2584=HNpf H0157G=HVqp3ms H9002/H3068G=HC/Npt #_Significant variant #_1Sa.1.5 sa.Gar (סָגַ֥ר) rach.Mah (רַחְמָֽהּ׃) #_Translation he had closed womb/ her #_Word+Grammar H5462=HVqp3ms H7358/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.5#01=L וּ/לְ/חַנָּ֕ה u./le./cha.Nah and/ to/ Hannah H9002/H9005/{H2584} HC/R/Npf H2584_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.5#02=L יִתֵּ֛ן yi.Ten he gave {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.1.5#03=L מָנָ֥ה ma.Nah a portion {H4490} HNcfsa H4490 {H4490=מָנָה=portion} 1Sa.1.5#04=L אַחַ֖ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.1.5#05=L אַפָּ֑יִם 'a.Pa.yim double {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 1Sa.1.5#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.1.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.5#08=L חַנָּה֙ cha.Nah Hannah {H2584} HNpf H2584_B {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.5#09=L אָהֵ֔ב 'a.Hev he loved {H0157G} HVqp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 1Sa.1.5#10=L וַֽ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.5#11=L סָגַ֥ר sa.Gar he had closed {H5462} HVqp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Sa.1.5#12=L רַחְמָֽ/הּ\׃ rach.Ma/h womb/ her {H7358}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H7358 {H7358=רֶ֫חֶם=womb}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.6 ve.khi.'a.Sa.tah (וְכִֽעֲסַ֤תָּה) tza.ra.Tah (צָֽרָתָהּ֙) gam- (גַּם־) Ka.'as (כַּ֔עַס) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) ha.re.'i.Mah (הַרְּעִמָ֑הּ) ki- (כִּֽי־) sa.Gar (סָגַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.'Ad (בְּעַ֥ד) #_Translation and/ she provoked/ her rival/ her also provocation in/ order to disconcert/ her for he had closed Yahweh behind #_Word+Grammar H9001/H3707/H9034=Hc/Vpq3fs/Sp3fs H6869C/H9024=HNcfsc/Sp3fs H1571=HD H3708A=HNcmsa H9003/H5668=HR/Ncmsc H7481/H9034=HVhcc/Sp3fs H3588A=HTc H5462=HVqp3ms H3068G=HNpt H1157=HAcbsc #_Significant variant #_1Sa.1.6 rach.Mah (רַחְמָֽהּ׃) #_Translation womb/ her #_Word+Grammar H7358/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.6#01=L וְ/כִֽעֲסַ֤תָּ/ה ve./khi.'a.Sa.ta/h and/ she provoked/ her H9001/{H3707}/H9034 Hc/Vpq3fs/Sp3fs H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke}/H9034=Os3f=her 1Sa.1.6#02=L צָֽרָתָ/הּ֙ tza.ra.Ta/h rival/ her {H6869C}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H6869C {H6869C=צָרָה=vexer}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.6#03=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.1.6#04=L כַּ֔עַס Ka.'as provocation {H3708A} HNcmsa H3708A {H3708A=כַּ֫עַס=vexation} 1Sa.1.6#05=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur in/ order H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 1Sa.1.6#06=L הַרְּעִמָ֑/הּ ha.re.'i.Ma/h to disconcert/ her {H7481}/H9034 HVhcc/Sp3fs H7481 {H7481=רָעַם=to thunder}/H9034=Os3f=her 1Sa.1.6#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.1.6#08=L סָגַ֥ר sa.Gar he had closed {H5462} HVqp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Sa.1.6#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.6#10=L בְּעַ֥ד be.'Ad behind {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 1Sa.1.6#11=L רַחְמָֽ/הּ\׃ rach.Ma/h womb/ her {H7358}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H7358 {H7358=רֶ֫חֶם=womb}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.7 ve.Khen (וְכֵ֨ן) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֜ה) sha.Nah (שָׁנָ֣ה) ve.sha.Nah (בְשָׁנָ֗ה) mi.Dei (מִדֵּ֤י) 'a.lo.Tah (עֲלֹתָהּ֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ken (כֵּ֖ן) takh.'i.Se.nah (תַּכְעִסֶ֑נָּה) #_Translation and/ thus he did a year in/ a year as/ often as went up/ she in/ [the] house of Yahweh thus she provoked/ her #_Word+Grammar H9002/H3651C=HC/D H6213A=HVqi3ms H8141=HNcfsa H9003/H8141=HR/Ncfsa H9006/H1767=HR/Ncmsc H5927G/H9044=HVqcc/Sp3fs H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3651C=HD H3707/H9034=HVhi3fs/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.1.7 va.tiv.Keh (וַתִּבְכֶּ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) to.Khal (תֹאכַֽל׃) #_Translation and/ she wept and/ not she ate #_Word+Grammar H9001/H1058=Hc/Vqw3fs H9002/H3808=HC/Tn H0398=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.7#01=L וְ/כֵ֨ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C_A H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Sa.1.7#02=L יַעֲשֶׂ֜ה ya.'a.Seh he did {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.1.7#03=L שָׁנָ֣ה sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.1.7#04=L בְ/שָׁנָ֗ה ve./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.1.7#05=L מִ/דֵּ֤י mi./Dei as/ often as H9006/{H1767} HR/Ncmsc H1767 H4078 H9006=מ=from/{H1767=דַּי=enough} 1Sa.1.7#06=L עֲלֹתָ/הּ֙ 'a.lo.Ta/h went up/ she {H5927G}/H9044 HVqcc/Sp3fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9044=Ss3f=she 1Sa.1.7#07=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Sa.1.7#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.7#09=L כֵּ֖ן ken thus {H3651C} HD H3651C_B {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.1.7#10=L תַּכְעִסֶ֑/נָּה takh.'i.Se./nah she provoked/ her {H3707}/H9034 HVhi3fs/Sp3fs H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke}/H9034=Os3f=her 1Sa.1.7#11=L וַ/תִּבְכֶּ֖ה va./tiv.Keh and/ she wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3fs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 1Sa.1.7#12=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.1.7#13=L תֹאכַֽל\׃ to.Khal she ate {H0398}\H9016 HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) lah (לָ֜הּ) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֣ה) 'i.Shah (אִישָׁ֗הּ) cha.Nah (חַנָּה֙) La.meh (לָ֣מֶה) tiv.Ki (תִבְכִּ֗י) ve.La.meh (וְלָ֙מֶה֙) lo' (לֹ֣א) tokh.Li (תֹֽאכְלִ֔י) #_Translation and/ he said to / her Elkanah husband/ her O Hannah / why? do you weep and/ / why? not are you eating #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0511H=HNpm H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H2584=HNpf H9005/H4100=HR/Pi H1058=HVqi2fs H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H3808=HTn H0398=HVqi2fs #_Significant variant #_1Sa.1.8 ve.La.meh (וְלָ֖מֶה) ye.Ra' (יֵרַ֣ע) le.va.Vekh (לְבָבֵ֑ךְ) ha.Lo' (הֲל֤וֹא) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) Tov (ט֣וֹב) Lakh (לָ֔ךְ) me.'a.sa.Rah (מֵעֲשָׂרָ֖ה) ba.Nim (בָּנִֽים׃) #_Translation and/ / why? is sad heart/ your ¿/ not [am] I good to / you more than/ ten sons #_Word+Grammar H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H3415=HVqi3ms H3824/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9008/H3808=HTi/Tn H0595=HPp1bs H2896A=HAamsa H9005/H9032=HRd/Sp2fs H9006/H6235=HR/Ncfsa H1121A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.8#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.8#02=L לָ֜/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Sa.1.8#03=L אֶלְקָנָ֣ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.8#04=L אִישָׁ֗/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.8#05=L חַנָּה֙ cha.Nah O Hannah {H2584} HNpf H2584 {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.8#06=L לָ֣/מֶה La./meh / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.1.8#07=L תִבְכִּ֗י tiv.Ki do you weep {H1058} HVqi2fs H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} 1Sa.1.8#08=L וְ/לָ֙/מֶה֙ ve./La./meh and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.1.8#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Sa.1.8#10=L תֹֽאכְלִ֔י tokh.Li are you eating {H0398} HVqi2fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.1.8#11=L וְ/לָ֖/מֶה ve./La./meh and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.1.8#12=L יֵרַ֣ע ye.Ra' is sad {H3415} HVqi3ms H3415 H7489A {H3415=יָרַע=be ill} 1Sa.1.8#13=L לְבָבֵ֑/ךְ le.va.Ve/kh heart/ your {H3824}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9022=Ps2f=your 1Sa.1.8#14=L הֲ/ל֤וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.1.8#15=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi [am] I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.1.8#16=L ט֣וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.1.8#17=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.1.8#18=L מֵ/עֲשָׂרָ֖ה me./'a.sa.Rah more than/ ten H9006/{H6235} HR/Ncfsa H6235 H9006=מ=from/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Sa.1.8#19=L בָּנִֽים\׃ ba.Nim sons {H1121A}\H9016 HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.9 va.Ta.kom (וַתָּ֣קָם) cha.Nah (חַנָּ֔ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֛י) 'a.khe.Lah (אָכְלָ֥ה) ve.shi.Loh (בְשִׁלֹ֖ה) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֣י) sha.Toh (שָׁתֹ֑ה) ve.'e.Li (וְעֵלִ֣י) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) yo.Shev (יֹשֵׁב֙) #_Translation and/ she arose Hannah after had eaten in/ Shiloh and/ after had drunk and/ Eli the/ priest [was] sitting #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H2584=HNpf H0310A=HAcmpc H0398=HVqcc H9003/H7887=HR/Npl H9002/H0310A=HC/Acmpc H8354=HVqaa H9002/H5941=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H3427=HVqrmsa #_Significant variant #_1Sa.1.9 'al- (עַל־) ha.ki.Se' (הַכִּסֵּ֔א) 'al- (עַל־) me.zu.Zat (מְזוּזַ֖ת) hei.Khal (הֵיכַ֥ל) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation on the/ seat at [the] doorpost of [the] temple of Yahweh #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H3678I=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4201=HNcfsc H1964G=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.9#01=L וַ/תָּ֣קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.1.9#02=L חַנָּ֔ה cha.Nah Hannah {H2584} HNpf H2584 {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.9#03=L אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.1.9#04=L אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah had eaten {H0398} HVqcc H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.1.9#05=L בְ/שִׁלֹ֖ה ve./shi.Loh in/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.1.9#06=L וְ/אַחֲרֵ֣י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Sa.1.9#07=L שָׁתֹ֑ה sha.Toh had drunk {H8354} HVqaa H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Sa.1.9#08=L וְ/עֵלִ֣י ve./'e.Li and/ Eli H9002/{H5941} HC/Npm H5941 H9002=ו=and/{H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.1.9#09=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.1.9#10=L יֹשֵׁב֙ yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.1.9#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.1.9#12=L הַ/כִּסֵּ֔א ha./ki.Se' the/ seat H9009/{H3678I} HTd/Ncmsa H3678I H9009=ה=the/{H3678I=כִּסֵּא=: seat»throne:2_seat} 1Sa.1.9#13=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.1.9#14=L מְזוּזַ֖ת me.zu.Zat [the] doorpost of {H4201} HNcfsc H4201 {H4201=מְזוּזָה=doorpost} 1Sa.1.9#15=L הֵיכַ֥ל hei.Khal [the] temple of {H1964G} HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 1Sa.1.9#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.10 ve.Hi' (וְהִ֖יא) Ma.rat (מָ֣רַת) Na.fesh (נָ֑פֶשׁ) va.tit.pa.Lel (וַתִּתְפַּלֵּ֥ל) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) u.va.Khoh (וּבָכֹ֥ה) tiv.Keh (תִבְכֶּֽה׃) #_Translation and/ she [was] bitter of soul and/ she prayed to Yahweh and/ utterly she wept #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3fs H4751=HAafsc H5315I=HNcfsa H9001/H6419=Hc/Vtw3fs H5921A=HR H3068G=HNpt H9002/H1058=HC/Vqaa H1058=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.10#01=L וְ/הִ֖יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.1.10#02=L מָ֣רַת Ma.rat [was] bitter of {H4751} HAafsc H4751 {H4751=מַר=bitter} 1Sa.1.10#03=L נָ֑פֶשׁ Na.fesh soul {H5315I} HNcfsa H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself} 1Sa.1.10#04=L וַ/תִּתְפַּלֵּ֥ל va./tit.pa.Lel and/ she prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3fs H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.1.10#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.1.10#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.10#07=L וּ/בָכֹ֥ה u./va.Khoh and/ utterly H9002/{H1058} HC/Vqaa H1058_A H9002=ו=and/{H1058=בָּכָה=to weep} 1Sa.1.10#08=L תִבְכֶּֽה\׃ tiv.Keh she wept {H1058}\H9016 HVqi3fs H1058_B {H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.11 va.ti.Dor (וַתִּדֹּ֨ר) Ne.der (נֶ֜דֶר) va.to.Mar (וַתֹּאמַ֗ר) Yah.weh (יְהוָ֨ה) tze.va.'ot (צְבָא֜וֹת) 'im- (אִם־) ra.'Oh (רָאֹ֥ה) tir.'Eh (תִרְאֶ֣ה׀) bo.'o.Ni (בָּעֳנִ֣י) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶ֗ךָ) #_Translation and/ she vowed a vow and/ she said O Yahweh of hosts certainly [if] you will look on/ [the] affliction of maidservant/ your #_Word+Grammar H9001/H5087=Hc/Vqw3fs H5088=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0518A=HTc H7200G=HVqaa H7200G=HVqi2ms H9003/H6040=HR/Ncmsc H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.1.11 u.ze.khar.Ta.ni (וּזְכַרְתַּ֙נִי֙) ve.lo'- (וְלֹֽא־) tish.Kach (תִשְׁכַּ֣ח) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶ֔ךָ) ve.na.ta.Tah (וְנָתַתָּ֥ה) la.'a.ma.te.Kha (לַאֲמָתְךָ֖) Ze.ra' (זֶ֣רַע) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֑ים) u.ne.ta.Tiv (וּנְתַתִּ֤יו) #_Translation and/ you will remember/ me and/ not you will forget maidservant/ your and/ you will give to/ maidservant of/ your spring of men and/ I will give/ him #_Word+Grammar H9001/H2142/H9030=Hc/Vqq2ms/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H7911=HVqi2ms H0853=HTo H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H9005/H0519/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H2233H=HNcmsc H0582=HNcmpa H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqq1cs/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.1.11 la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yav (חַיָּ֔יו) u.mo.Rah (וּמוֹרָ֖ה) lo'- (לֹא־) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֥ה) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשֽׁוֹ׃) #_Translation to/ Yahweh all [the] days of life/ his and/ a razor not it will go up on head/ his #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H4177=HC/Ncfsa H3808=HTn H5927G=HVqi3ms H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.11#01=L וַ/תִּדֹּ֨ר va./ti.Dor and/ she vowed H9001/{H5087} Hc/Vqw3fs H5087 H9001=ו=&/{H5087=נָדַר=to vow} 1Sa.1.11#02=L נֶ֜דֶר Ne.der a vow {H5088} HNcmsa H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow} 1Sa.1.11#03=L וַ/תֹּאמַ֗ר va./to.Mar and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.11#04=L יְהוָ֨ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.11#05=L צְבָא֜וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.11#06=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.1.11#07=L רָאֹ֥ה ra.'Oh certainly [if] {H7200G} HVqaa H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.1.11#08=L תִרְאֶ֣ה\׀ tir.'Eh you will look {H7200G}\H9015 HVqi2ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9015=׀=separate 1Sa.1.11#09=L בָּ/עֳנִ֣י bo./'o.Ni on/ [the] affliction of H9003/{H6040} HR/Ncmsc H6040 H9003=ב=in/{H6040=עֳנִי=affliction} 1Sa.1.11#10=L אֲמָתֶ֗/ךָ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519_A {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.1.11#11=L וּ/זְכַרְתַּ֙/נִי֙ u./ze.khar.Ta./ni and/ you will remember/ me H9001/{H2142}/H9030 Hc/Vqq2ms/Sp1bs H2142 H9001=ו=&/{H2142=זָכַר=to remember}/H9030=Os1c=me 1Sa.1.11#12=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.1.11#13=L תִשְׁכַּ֣ח tish.Kach you will forget {H7911} HVqi2ms H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} 1Sa.1.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.11#15=L אֲמָתֶ֔/ךָ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519_B {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.1.11#16=L וְ/נָתַתָּ֥ה ve./na.ta.Tah and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.1.11#17=L לַ/אֲמָתְ/ךָ֖ la./'a.ma.te./Kha to/ maidservant of/ your H9005/{H0519}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0519_C H9005=ל=to/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.1.11#18=L זֶ֣רַע Ze.ra' spring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 1Sa.1.11#19=L אֲנָשִׁ֑ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.1.11#20=L וּ/נְתַתִּ֤י/ו u./ne.ta.Ti/v and/ I will give/ him H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqq1cs/Sp3ms H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 1Sa.1.11#21=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.11#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.1.11#23=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.1.11#24=L חַיָּ֔י/ו chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.11#25=L וּ/מוֹרָ֖ה u./mo.Rah and/ a razor H9002/{H4177} HC/Ncfsa H4177 H9002=ו=and/{H4177=מוֹרָה=razor} 1Sa.1.11#26=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.1.11#27=L יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh it will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.1.11#28=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.1.11#29=L רֹאשֽׁ/וֹ\׃ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.12 ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) ki (כִּ֣י) hir.be.Tah (הִרְבְּתָ֔ה) le.hit.pa.Lel (לְהִתְפַּלֵּ֖ל) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'e.Li (וְעֵלִ֖י) sho.Mer (שֹׁמֵ֥ר) 'et- (אֶת־) Pi.ha (פִּֽיהָ׃) #_Translation and/ it was that she had increased to/ pray / before Yahweh and/ Eli [was] watching mouth/ her #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc H7235A=HVhp3fs H9005/H6419=HR/Vtcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9002/H5941=HC/Npm H8104G=HVqrmsa H0853=HTo H6310G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.12#01=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.1.12#02=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.1.12#03=L הִרְבְּתָ֔ה hir.be.Tah she had increased {H7235A} HVhp3fs H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Sa.1.12#04=L לְ/הִתְפַּלֵּ֖ל le./hit.pa.Lel to/ pray H9005/{H6419} HR/Vtcc H6419 H9005=ל=to/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.1.12#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.1.12#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.12#07=L וְ/עֵלִ֖י ve./'e.Li and/ Eli H9002/{H5941} HC/Npm H5941 H9002=ו=and/{H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.1.12#08=L שֹׁמֵ֥ר sho.Mer [was] watching {H8104G} HVqrmsa H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Sa.1.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.12#10=L פִּֽי/הָ\׃ Pi./ha mouth/ her {H6310G}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.13 ve.cha.Nah (וְחַנָּ֗ה) hi' (הִ֚יא) me.da.Be.ret (מְדַבֶּ֣רֶת) 'al- (עַל־) li.Bah (לִבָּ֔הּ) rak (רַ֚ק) se.fa.Tei.ha (שְׂפָתֶ֣יהָ) na.'ot (נָּע֔וֹת) ve.ko.Lah (וְקוֹלָ֖הּ) lo' (לֹ֣א) #_Translation and/ Hannah she [was] speaking to heart/ her only lips/ her [were] quivering and/ voice/ her not #_Word+Grammar H9002/H2584=HC/Npf H1931=HPp3fs H1696G=HVprfsa H5921A=HR H3820A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H7535=HD H8193G/H9024=HNcfdc/Sp3fs H5128=HVqrfpa H9002/H6963A/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H3808=HTn #_Significant variant #_1Sa.1.13 yi.sha.Me.a' (יִשָּׁמֵ֑עַ) vai.yach.she.Ve.ha (וַיַּחְשְׁבֶ֥הָ) 'e.Li (עֵלִ֖י) le.shi.ko.Rah (לְשִׁכֹּרָֽה׃) #_Translation it was heard and/ he considered/ her Eli to/ a drunken [woman] #_Word+Grammar H8085G=HVNi3ms H9001/H2803J/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5941=HNpm H9005/H7910=HR/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.13#01=L וְ/חַנָּ֗ה ve./cha.Nah and/ Hannah H9002/{H2584} HC/Npf H2584 H9002=ו=and/{H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.13#02=L הִ֚יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.1.13#03=L מְדַבֶּ֣רֶת me.da.Be.ret [was] speaking {H1696G} HVprfsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.1.13#04=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.1.13#05=L לִבָּ֔/הּ li.Ba/h heart/ her {H3820A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.13#06=L רַ֚ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Sa.1.13#07=L שְׂפָתֶ֣י/הָ se.fa.Tei./ha lips/ her {H8193G}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H8193G {H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.13#08=L נָּע֔וֹת na.'ot [were] quivering {H5128} HVqrfpa H5128 {H5128=נוּעַ=to shake} 1Sa.1.13#09=L וְ/קוֹלָ֖/הּ ve./ko.La/h and/ voice/ her H9002/{H6963A}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H6963A H9002=ו=and/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.13#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.1.13#11=L יִשָּׁמֵ֑עַ yi.sha.Me.a' it was heard {H8085G} HVNi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.1.13#12=L וַ/יַּחְשְׁבֶ֥/הָ va/i.yach.she.Ve./ha and/ he considered/ her H9001/{H2803J}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H2803J H9001=ו=&/{H2803J=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as}/H9034=Os3f=her 1Sa.1.13#13=L עֵלִ֖י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.1.13#14=L לְ/שִׁכֹּרָֽה\׃ le./shi.ko.Rah to/ a drunken [woman] H9005/{H7910}\H9016 HR/Aafsa H7910 H9005=ל=to/{H7910=שִׁכֹּר=drunken}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) 'e.Li (עֵלִ֔י) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֖י) tish.ta.ka.Rin (תִּשְׁתַּכָּרִ֑ין) ha.Si.ri (הָסִ֥ירִי) 'et- (אֶת־) yei.Nekh (יֵינֵ֖ךְ) me.'a.La.yikh (מֵעָלָֽיִךְ׃) #_Translation and/ he said to/ her Eli until when? will you be drunk/ ! remove wine/ your from/ with / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H5941=HNpm H5704=HR H4970=HTi H7937/H9013=HVti2fs/Sn H5493G=HVhv2fs H0853=HTo H3196/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9006/H5921A/H9032=HR/Rd/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.14#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.14#02=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Sa.1.14#03=L עֵלִ֔י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.1.14#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.1.14#05=L מָתַ֖י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} 1Sa.1.14#06=L תִּשְׁתַּכָּרִ֑י/ן tish.ta.ka.Ri/n will you be drunk/ ! {H7937}/H9013 HVti2fs/Sn H7937 {H7937=שָׁכַר=be drunk}/H9013=נ=emph. 1Sa.1.14#07=L הָסִ֥ירִי ha.Si.ri remove {H5493G} HVhv2fs H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Sa.1.14#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.14#09=L יֵינֵ֖/ךְ yei.Ne/kh wine/ your {H3196}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine}/H9022=Ps2f=your 1Sa.1.14#10=L מֵ/עָלָֽיִ/ךְ\׃ me./'a.La.yi/kh from/ with / you H9006/{H5921A}/H9032\H9016 HR/Rd/Sp2fs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.15 va.Ta.'an (וַתַּ֨עַן) cha.Nah (חַנָּ֤ה) va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) lo' (לֹ֣א) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) 'i.Shah (אִשָּׁ֤ה) ke.shat- (קְשַׁת־) Ru.ach (ר֙וּחַ֙) 'a.No.khi (אָנֹ֔כִי) ve.Ya.yin (וְיַ֥יִן) #_Translation and/ she answered Hannah and/ she said no O lord/ my [am] a woman hard of spirit I and/ wine #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3fs H2584=HNpf H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H3808=HTn H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0802G=HNcfsa H7186=HAafsc H7307G=HNcfsa H0595=HPp1bs H9002/H3196=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.1.15 ve.she.Khar (וְשֵׁכָ֖ר) lo' (לֹ֣א) sha.Ti.ti (שָׁתִ֑יתִי) va.'esh.Pokh (וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ strong drink not I have drunk and/ I have poured out soul/ my / before Yahweh #_Word+Grammar H9002/H7941=HC/Ncmsa H3808=HTn H8354=HVqp1cs H9001/H8210G=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.15#01=L וַ/תַּ֨עַן va./Ta.'an and/ she answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3fs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.1.15#02=L חַנָּ֤ה cha.Nah Hannah {H2584} HNpf H2584 {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.15#03=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.15#04=L לֹ֣א lo' no {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Sa.1.15#05=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.1.15#06=L אִשָּׁ֤ה 'i.Shah [am] a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.1.15#07=L קְשַׁת\־ ke.shat- hard of {H7186}\H9014 HAafsc H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe}\H9014=־=link 1Sa.1.15#08=L ר֙וּחַ֙ Ru.ach spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.1.15#09=L אָנֹ֔כִי 'a.No.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.1.15#10=L וְ/יַ֥יִן ve./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} 1Sa.1.15#11=L וְ/שֵׁכָ֖ר ve./she.Khar and/ strong drink H9002/{H7941} HC/Ncmsa H7941 H9002=ו=and/{H7941=שֵׁכָר=strong drink} 1Sa.1.15#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.1.15#13=L שָׁתִ֑יתִי sha.Ti.ti I have drunk {H8354} HVqp1cs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Sa.1.15#14=L וָ/אֶשְׁפֹּ֥ךְ va./'esh.Pokh and/ I have poured out H9001/{H8210G} Hc/Vqw1cs H8210G H9001=ו=&/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} 1Sa.1.15#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.15#16=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i soul/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my 1Sa.1.15#17=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.1.15#18=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.16 'al- (אַל־) ti.Ten (תִּתֵּן֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ma.te.kha (אֲמָ֣תְךָ֔) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) bat- (בַּת־) be.li.Ya.'al (בְּלִיָּ֑עַל) ki- (כִּֽי־) me.Ro (מֵרֹ֥ב) si.Chi (שִׂיחִ֛י) #_Translation may not you give maidservant/ your / before a daughter of worthlessness for from/ [the] greatness of complaint/ my #_Word+Grammar H0408=HTn H5414I=HVqj2ms H0853=HTo H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H6440L=HR/Ncmpc H1323G=HNcfsc H1100G=HNcmsa H3588A=HTc H9006/H7230=HR/Ncmsc H7879/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.1.16 ve.kha'.Si (וְכַעְסִ֖י) di.Bar.ti (דִּבַּ֥רְתִּי) 'ad- (עַד־) He.nah (הֵֽנָּה׃) #_Translation and/ provocation/ my I have spoken until now #_Word+Grammar H9002/H3708A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H1696G=HVpp1cs H5704=HR H2008=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.16#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.1.16#02=L תִּתֵּן֙ ti.Ten you give {H5414I} HVqj2ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Sa.1.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.16#04=L אֲמָ֣תְ/ךָ֔ 'a.Ma.te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.1.16#05=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Sa.1.16#06=L בַּת\־ bat- a daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Sa.1.16#07=L בְּלִיָּ֑עַל be.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Sa.1.16#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.1.16#09=L מֵ/רֹ֥ב me./Ro from/ [the] greatness of H9006/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance} 1Sa.1.16#10=L שִׂיחִ֛/י si.Ch/i complaint/ my {H7879}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9020=Ps1c=my 1Sa.1.16#11=L וְ/כַעְסִ֖/י ve./kha'.S/i and/ provocation/ my H9002/{H3708A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3708A H9002=ו=and/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation}/H9020=Ps1c=my 1Sa.1.16#12=L דִּבַּ֥רְתִּי di.Bar.ti I have spoken {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.1.16#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.1.16#14=L הֵֽנָּה\׃ He.nah now {H2008}\H9016 HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.17 vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) 'e.Li (עֵלִ֛י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) le.Khi (לְכִ֣י) le.sha.Lom (לְשָׁל֑וֹם) ve.lo.Hei (וֵאלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) yi.Ten (יִתֵּן֙) 'et- (אֶת־) she.la.Tekh (שֵׁ֣לָתֵ֔ךְ) #_Translation and/ he answered Eli and/ he said go to/ peace and/ [the] God of Israel may he grant petition/ your #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H5941=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2fs H9005/H7965G=HR/Ncmsa H9002/H0430G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H5414G=HVqi3ms H0853=HTo H7596/H9022=HNcfsc/Sp2fs #_Significant variant #_1Sa.1.17 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.'Alt (שָׁאַ֖לְתְּ) me.'i.Mo (מֵעִמּֽוֹ׃) #_Translation which you have asked from/ with / him #_Word+Grammar H0834A=HTr H7592=HVqp2fs H9006/H5973B/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.17#01=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.1.17#02=L עֵלִ֛י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.1.17#03=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.17#04=L לְכִ֣י le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.1.17#05=L לְ/שָׁל֑וֹם le./sha.Lom to/ peace H9005/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Sa.1.17#06=L וֵ/אלֹהֵ֣י ve./lo.Hei and/ [the] God of H9002/{H0430G} HC/Ncmpc H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.17#07=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.1.17#08=L יִתֵּן֙ yi.Ten may he grant {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.1.17#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.17#10=L שֵׁ֣לָתֵ֔/ךְ she.la.Te/kh petition/ your {H7596}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9022=Ps2f=your 1Sa.1.17#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.1.17#12=L שָׁאַ֖לְתְּ sha.'Alt you have asked {H7592} HVqp2fs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.1.17#13=L מֵ/עִמּֽ/וֹ\׃ me./'i.M/o from/ with / him H9006/{H5973B}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.18 va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) tim.Tza' (תִּמְצָ֧א) shif.cha.te.Kha (שִׁפְחָתְךָ֛) chen (חֵ֖ן) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֑יךָ) va.Te.lekh (וַתֵּ֨לֶךְ) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֤ה) le.dar.Kah (לְדַרְכָּהּ֙) va.to.Khal (וַתֹּאכַ֔ל) u.fa.Nei.ha (וּפָנֶ֥יהָ) #_Translation and/ she said may she find maidservant/ your favor in/ view/ your and/ she went the/ woman to/ way/ her and/ she ate and/ face/ her #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H4672=HVqi3fs H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H2580=HNcmsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9005/H1870L/H9024=HR/Ncbsc/Sp3fs H9001/H0398=Hc/Vqw3fs H9002/H6440H/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.1.18 lo'- (לֹא־) ha.yu- (הָיוּ־) lah (לָ֖הּ) od (עֽוֹד׃) #_Translation not they were to / her still #_Word+Grammar H3808=HTn H1961=HVqp3cp H9005/H9034=HRd/Sp3fs H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.18#01=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.18#02=L תִּמְצָ֧א tim.Tza' may she find {H4672} HVqi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.1.18#03=L שִׁפְחָתְ/ךָ֛ shif.cha.te./Kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.1.18#04=L חֵ֖ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 1Sa.1.18#05=L בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.1.18#06=L וַ/תֵּ֨לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.1.18#07=L הָ/אִשָּׁ֤ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.1.18#08=L לְ/דַרְכָּ/הּ֙ le./dar.Ka/h to/ way/ her H9005/{H1870L}/H9024 HR/Ncbsc/Sp3fs H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.18#09=L וַ/תֹּאכַ֔ל va./to.Khal and/ she ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.1.18#10=L וּ/פָנֶ֥י/הָ u./fa.Nei./ha and/ face/ her H9002/{H6440H}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H6440H H9002=ו=and/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.18#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.1.18#12=L הָיוּ\־ ha.yu- they were {H1961}\H9014 HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.1.18#13=L לָ֖/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Sa.1.18#14=L עֽוֹד\׃ od still {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.19 vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֣מוּ) va.Bo.ker (בַבֹּ֗קֶר) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֛בוּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) 'el- (אֶל־) bei.Tam (בֵּיתָ֖ם) ha.ra.Ma.tah (הָרָמָ֑תָה) #_Translation and/ they rose early in the/ morning and/ they bowed down / before Yahweh and/ they returned and/ they went to house/ their / Ramah/ towards #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935L=Hc/Vqw3mp H0413=HR H1004B/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H7414J/H9011=HTd/Npl/Sd #_Significant variant #_1Sa.1.19 vai.Ye.da' (וַיֵּ֤דַע) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָה֙) 'et- (אֶת־) cha.Nah (חַנָּ֣ה) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) vai.yiz.ke.Re.ha (וַיִּֽזְכְּרֶ֖הָ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he knew Elkanah Hannah wife/ his and/ he remembered/ her Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H0511H=HNpm H0853=HTo H2584=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H2142/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.19#01=L וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.1.19#02=L בַ/בֹּ֗קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.1.19#03=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.1.19#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.1.19#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.19#06=L וַ/יָּשֻׁ֛בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.1.19#07=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935L} Hc/Vqw3mp H0935L H9001=ו=&/{H0935L=בּוֹא=: marry»to come (in):6_marry;_lie_with} 1Sa.1.19#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.1.19#09=L בֵּיתָ֖/ם bei.Ta/m house/ their {H1004B}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9028=Pp3m=their 1Sa.1.19#10=L הָ/רָמָ֑תָ/ה ha./ra.Ma.ta/h / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011 HTd/Npl/Sd H7414J H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.1.19#11=L וַ/יֵּ֤דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.1.19#12=L אֶלְקָנָה֙ 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.19#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.19#14=L חַנָּ֣ה cha.Nah Hannah {H2584} HNpf H2584 {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.19#15=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.19#16=L וַ/יִּֽזְכְּרֶ֖/הָ va/i.yiz.ke.Re./ha and/ he remembered/ her H9001/{H2142}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H2142 H9001=ו=&/{H2142=זָכַר=to remember}/H9034=Os3f=her 1Sa.1.19#17=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.20 vay.Hi (וַיְהִי֙) lit.ku.Fot (לִתְקֻפ֣וֹת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) va.Ta.har (וַתַּ֥הַר) cha.Nah (חַנָּ֖ה) va.Te.led (וַתֵּ֣לֶד) Ben (בֵּ֑ן) va.tik.Ra' (וַתִּקְרָ֤א) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמוֹ֙) #_Translation and/ it was to/ [the] circuit of the/ days and/ she conceived Hannah and/ she bore a son and/ she called name/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8622=HR/Ncfpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9001/H2029=Hc/Vqw3fs H2584=HNpf H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H1121A=HNcmsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.1.20 she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ki (כִּ֥י) me.Yah.weh (מֵיְהוָ֖ה) she.'il.Tiv (שְׁאִלְתִּֽיו׃) #_Translation Samuel for from/ Yahweh I asked for/ him #_Word+Grammar H8050G=HNpm H3588A=HTc H9006/H3068G=HR/Npt H7592/H9033=HVqp1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.20#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.1.20#02=L לִ/תְקֻפ֣וֹת li/t.ku.Fot to/ [the] circuit of H9005/{H8622} HR/Ncfpc H8622 H9005=ל=to/{H8622=תְּקוּפָה=circuit} 1Sa.1.20#03=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.1.20#04=L וַ/תַּ֥הַר va./Ta.har and/ she conceived H9001/{H2029} Hc/Vqw3fs H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} 1Sa.1.20#05=L חַנָּ֖ה cha.Nah Hannah {H2584} HNpf H2584 {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.20#06=L וַ/תֵּ֣לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Sa.1.20#07=L בֵּ֑ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.1.20#08=L וַ/תִּקְרָ֤א va./tik.Ra' and/ she called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3fs H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Sa.1.20#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.20#10=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.20#11=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.1.20#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.1.20#13=L מֵ/יְהוָ֖ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.20#14=L שְׁאִלְתִּֽי/ו\׃ she.'il.Ti/v I asked for/ him {H7592}/H9033\H9016 HVqp1cs/Sp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.21 vai.Ya.'al (וַיַּ֛עַל) ha.'Ish (הָאִ֥ישׁ) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֖ה) ve.khol (וְכָל־) bei.To (בֵּית֑וֹ) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֧חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) Ze.vach (זֶ֥בַח) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) #_Translation and/ he went up the/ man Elkanah and/ all household/ his to/ sacrifice to/ Yahweh [the] sacrifice of the/ days #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0511H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H2076=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0853=HTo H2077=HNcmsc H9009/H3117I=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.1.21 ve.'Et (וְאֶת־) nid.Ro (נִדְרֽוֹ׃) #_Translation and/ vow/ his #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5088/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.21#01=L וַ/יַּ֛עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.1.21#02=L הָ/אִ֥ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.1.21#03=L אֶלְקָנָ֖ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.21#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.1.21#05=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o household/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.21#06=L לִ/זְבֹּ֧חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.1.21#07=L לַֽ/יהוָ֛ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.21#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.21#09=L זֶ֥בַח Ze.vach [the] sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.1.21#10=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117I} HTd/Ncmpa H3117I H9009=ה=the/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} 1Sa.1.21#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.21#12=L נִדְרֽ/וֹ\׃ nid.R/o vow/ his {H5088}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.22 ve.cha.Nah (וְחַנָּ֖ה) lo' (לֹ֣א) 'a.La.tah (עָלָ֑תָה) ki- (כִּֽי־) 'a.me.Rah (אָמְרָ֣ה) le.'i.Shah (לְאִישָׁ֗הּ) 'ad (עַ֣ד) yi.ga.Mel (יִגָּמֵ֤ל) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) va.ha.vi.'o.Tiv (וַהֲבִאֹתִ֗יו) #_Translation and/ Hannah not she went up for she said to/ husband/ her until he will be weaned the/ lad and/ I will take/ him #_Word+Grammar H9002/H2584=HC/Npf H3808=HTn H5927G=HVqp3fs H3588A=HTc H0559=HVqp3fs H9005/H0376H/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H5704=HR H1580=HVNi3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.1.22 ve.nir.'Ah (וְנִרְאָה֙) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.Ya.shav (וְיָ֥שַׁב) sham (שָׁ֖ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation and/ he will appear with [the] presence of Yahweh and/ he will dwell there until perpetuity #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/VNq3ms H0854=HR H6440G=HNcmpc H3068G=HNpt H9001/H3427=Hc/Vqq3ms H8033G=HD H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.22#01=L וְ/חַנָּ֖ה ve./cha.Nah and/ Hannah H9002/{H2584} HC/Npf H2584 H9002=ו=and/{H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.1.22#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.1.22#03=L עָלָ֑תָה 'a.La.tah she went up {H5927G} HVqp3fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.1.22#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.1.22#05=L אָמְרָ֣ה 'a.me.Rah she said {H0559} HVqp3fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.22#06=L לְ/אִישָׁ֗/הּ le./'i.Sha/h to/ husband/ her H9005/{H0376H}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H0376H H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.22#07=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} 1Sa.1.22#08=L יִגָּמֵ֤ל yi.ga.Mel he will be weaned {H1580} HVNi3ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} 1Sa.1.22#09=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.1.22#10=L וַ/הֲבִאֹתִ֗י/ו va./ha.vi.'o.Ti/v and/ I will take/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 1Sa.1.22#11=L וְ/נִרְאָה֙ ve./nir.'Ah and/ he will appear H9001/{H7200G} Hc/VNq3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.1.22#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.1.22#13=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.1.22#14=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.22#15=L וְ/יָ֥שַׁב ve./Ya.shav and/ he will dwell H9001/{H3427} Hc/Vqq3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.1.22#16=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.1.22#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.1.22#18=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lah (לָהּ֩) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֨ה) 'i.Shah (אִישָׁ֜הּ) 'a.Si (עֲשִׂ֧י) ha.Tov (הַטּ֣וֹב) be.'ei.Na.yikh (בְּעֵינַ֗יִךְ) she.Vi (שְׁבִי֙) 'ad- (עַד־) ga.me.Lekh (גָּמְלֵ֣ךְ) #_Translation and/ he said to / her Elkanah husband/ her do the/ good in/ view/ your remain until wean/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0511H=HNpm H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H6213A=HVqv2fs H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9022=HR/Ncfdc/Sp2fs H3427=HVqv2fs H5704=HR H1580/H9042=HVqcc/Sp2fs #_Significant variant #_1Sa.1.23 'o.To (אֹת֔וֹ) 'akh (אַ֛ךְ) ya.Kem (יָקֵ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָר֑וֹ) va.Te.shev (וַתֵּ֤שֶׁב) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) va.Tei.nek (וַתֵּ֣ינֶק) 'et- (אֶת־) #_Translation / him only may he carry out Yahweh word/ his and/ she remained the/ woman and/ she suckled #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0389=HD H6965I=HVhj3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H3243H=Hc/Vhw3fs H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.1.23 be.Nah (בְּנָ֔הּ) 'ad- (עַד־) ga.me.Lah (גָּמְלָ֖הּ) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation son/ her until had weaned/ she / him #_Word+Grammar H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5704=HR H1580/H9044=HVqcc/Sp3fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.23#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.23#02=L לָ/הּ֩ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Sa.1.23#03=L אֶלְקָנָ֨ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.1.23#04=L אִישָׁ֜/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.23#05=L עֲשִׂ֧י 'a.Si do {H6213A} HVqv2fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.1.23#06=L הַ/טּ֣וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.1.23#07=L בְּ/עֵינַ֗יִ/ךְ be./'ei.Na.yi/kh in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9022 HR/Ncfdc/Sp2fs H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9022=Ps2f=your 1Sa.1.23#08=L שְׁבִי֙ she.Vi remain {H3427} HVqv2fs H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.1.23#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.1.23#10=L גָּמְלֵ֣/ךְ ga.me.Le/kh wean/ you {H1580}/H9042 HVqcc/Sp2fs H1580_A {H1580=גָּמַל=to wean}/H9042=Ss2f=you 1Sa.1.23#11=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.1.23#12=L אַ֛ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.1.23#13=L יָקֵ֥ם ya.Kem may he carry out {H6965I} HVhj3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.1.23#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.23#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.23#16=L דְּבָר֑/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 1Sa.1.23#17=L וַ/תֵּ֤שֶׁב va./Te.shev and/ she remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3fs H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.1.23#18=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.1.23#19=L וַ/תֵּ֣ינֶק va./Tei.nek and/ she suckled H9001/{H3243H} Hc/Vhw3fs H3243H H9001=ו=&/{H3243H=יָנַק=to suck} 1Sa.1.23#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.23#21=L בְּנָ֔/הּ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 1Sa.1.23#22=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.1.23#23=LAH(b) גָּמְלָ֖/הּ ga.me.La/h had weaned/ she {H1580}/H9044 HVqcc/Sp3fs B= גָמְלָ֖/הּ H1580_B {H1580=גָּמַל=to wean}/H9044=Ss3f=she 1Sa.1.23#24=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.24 va.ta.'a.Le.hu (וַתַּעֲלֵ֨הוּ) 'i.Mah (עִמָּ֜הּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ge.ma.La.tu (גְּמָלַ֗תּוּ) be.fa.Rim (בְּפָרִ֤ים) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁה֙) ve.'ei.Fah (וְאֵיפָ֨ה) 'a.Chat (אַחַ֥ת) ke.mach (קֶ֙מַח֙) ve.Ne.vel (וְנֵ֣בֶל) #_Translation and/ she brought up/ him with/ her just/ when she had weaned/ him with/ young bulls three and/ an ephah one of flour and/ a skin of #_Word+Grammar H9001/H5927G/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5973A/H9034=HRd/Sp3fs H9004/H0834D=HR/Tr H1580/H9033=HVqp3fs/Sp3ms H9003/H6499=HR/Ncmpa H7969=HNcbsa H9002/H0374=HC/Ncfsa H0259=HNcfsc H7058=HNcmsa H9002/H5035A=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.1.24 Ya.yin (יַ֔יִן) va.te.vi.'E.hu (וַתְּבִאֵ֥הוּ) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) shi.Lo (שִׁל֑וֹ) ve.ha.Na.'ar (וְהַנַּ֖עַר) Na.'ar (נָֽעַר׃) #_Translation wine and/ she took/ him [the] house of Yahweh Shiloh and/ the/ lad [was] a lad #_Word+Grammar H3196=HNcmsa H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H7887=HNpl H9002/H9009/H5288=HC/Td/Ncmsa H5288=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.24#01=L וַ/תַּעֲלֵ֨/הוּ va./ta.'a.Le./hu and/ she brought up/ him H9001/{H5927G}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9033=Os3m=him 1Sa.1.24#02=L עִמָּ֜/הּ 'i.Ma/h with/ her {H5973A}/H9034 HRd/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her 1Sa.1.24#03=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.1.24#04=L גְּמָלַ֗תּ/וּ ge.ma.La.t/u she had weaned/ him {H1580}/H9033 HVqp3fs/Sp3ms H1580 {H1580=גָּמַל=to wean}/H9033=Os3m=him 1Sa.1.24#05=L בְּ/פָרִ֤ים be./fa.Rim with/ young bulls H9003/{H6499} HR/Ncmpa H6499 H9003=ב=in/{H6499=פַּר=bullock} 1Sa.1.24#06=L שְׁלֹשָׁה֙ she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.1.24#07=L וְ/אֵיפָ֨ה ve./'ei.Fah and/ an ephah H9002/{H0374} HC/Ncfsa H0374 H9002=ו=and/{H0374=אֵיפָה=ephah} 1Sa.1.24#08=L אַחַ֥ת 'a.Chat one of {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.1.24#09=L קֶ֙מַח֙ ke.mach flour {H7058} HNcmsa H7058 {H7058=קֶ֫מַח=flour} 1Sa.1.24#10=L וְ/נֵ֣בֶל ve./Ne.vel and/ a skin of H9002/{H5035A} HC/Ncmsc H5035A H9002=ו=and/{H5035A=נֵ֫בֶל=bag} 1Sa.1.24#11=L יַ֔יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} 1Sa.1.24#12=L וַ/תְּבִאֵ֥/הוּ va./te.vi.'E./hu and/ she took/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 1Sa.1.24#13=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Sa.1.24#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.24#15=L שִׁל֑וֹ shi.Lo Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.1.24#16=L וְ/הַ/נַּ֖עַר ve./ha./Na.'ar and/ the/ lad H9002/H9009/{H5288} HC/Td/Ncmsa H5288_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.1.24#17=L נָֽעַר\׃ Na.'ar [was] a lad {H5288}\H9016 HNcmsa H5288_B {H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.25 vai.yish.cha.Tu (וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.Par (הַפָּ֑ר) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֥יאוּ) 'et- (אֶת־) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִֽי׃) #_Translation and/ they slaughtered the/ young bull and/ they brought the/ lad to Eli #_Word+Grammar H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H6499=HTd/Ncmsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H5288=HTd/Ncmsa H0413=HR H5941=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.25#01=L וַֽ/יִּשְׁחֲט֖וּ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 1Sa.1.25#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.25#03=L הַ/פָּ֑ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499 H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} 1Sa.1.25#04=L וַ/יָּבִ֥יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.1.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.25#06=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.1.25#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.1.25#08=L עֵלִֽי\׃ 'e.Li Eli {H5941}\H9016 HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.26 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) bi (בִּ֣י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) chei (חֵ֥י) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֖) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֑י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֗ה) ha.ni.Tze.vet (הַנִּצֶּ֤בֶת) 'i.me.Khah (עִמְּכָה֙) #_Translation and/ she said pardon me O lord/ my [by] [the] life of self/ your O lord/ my I [am] the/ woman who/ stood with/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0994=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2416A=HAamsc H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0589=HPp1bs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H5324=HTd/VNrfsa H5973A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.1.26 ba.Zeh (בָּזֶ֔ה) le.hit.pa.Lel (לְהִתְפַּלֵּ֖ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation in/ this [place] to/ pray to Yahweh #_Word+Grammar H9003/H2088=HR/Tm H9005/H6419=HR/Vtcc H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.26#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.1.26#02=L בִּ֣י bi pardon me {H0994} HTj H0994 {H0994=בִּי=please} 1Sa.1.26#03=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.1.26#04=L חֵ֥י chei [by] [the] life of {H2416A} HAamsc H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Sa.1.26#05=L נַפְשְׁ/ךָ֖ naf.she./Kha self/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 1Sa.1.26#06=L אֲדֹנִ֑/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.1.26#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.1.26#08=L הָ/אִשָּׁ֗ה ha./'i.Shah [am] the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.1.26#09=L הַ/נִּצֶּ֤בֶת ha./ni.Tze.vet who/ stood H9009/{H5324} HTd/VNrfsa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.1.26#10=L עִמְּ/כָה֙ 'i.me./Khah with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Sa.1.26#11=L בָּ/זֶ֔ה ba./Zeh in/ this [place] H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} 1Sa.1.26#12=L לְ/הִתְפַּלֵּ֖ל le./hit.pa.Lel to/ pray H9005/{H6419} HR/Vtcc H6419 H9005=ל=to/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.1.26#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.1.26#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.27 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֥עַר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) hit.pa.Lal.ti (הִתְפַּלָּ֑לְתִּי) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) Yah.weh (יְהוָ֥ה) li (לִי֙) 'et- (אֶת־) she.'E.la.Ti (שְׁאֵ֣לָתִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation concerning the/ lad / this I prayed and/ he has granted Yahweh to / me petition/ my which #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H6419=HVtp1cs H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H7596/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.1.27 sha.'Al.ti (שָׁאַ֖לְתִּי) me.'i.Mo (מֵעִמּֽוֹ׃) #_Translation I asked from/ with / him #_Word+Grammar H7592=HVqp1cs H9006/H5973B/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.27#01=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.1.27#02=L הַ/נַּ֥עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.1.27#03=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.1.27#04=L הִתְפַּלָּ֑לְתִּי hit.pa.Lal.ti I prayed {H6419} HVtp1cs H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.1.27#05=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he has granted H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.1.27#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.27#07=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.1.27#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.1.27#09=L שְׁאֵ֣לָתִ֔/י she.'E.la.T/i petition/ my {H7596}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9020=Ps1c=my 1Sa.1.27#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.1.27#11=L שָׁאַ֖לְתִּי sha.'Al.ti I asked {H7592} HVqp1cs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.1.27#12=L מֵ/עִמּֽ/וֹ\׃ me./'i.M/o from/ with / him H9006/{H5973B}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.1.28 ve.Gam (וְגַ֣ם) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֗י) hish.'il.Ti.hu (הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yah (הָיָ֔ה) hu' (ה֥וּא) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) #_Translation and/ also I I entrust/ him to/ Yahweh all the/ days which he has been he [is] asked #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0595=HPp1bs H7592/H9033=HVhp1cs/Sp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H1931=HPp3ms H7592=HVqsmsa #_Significant variant #_1Sa.1.28 la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) sham (שָׁ֖ם) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃ פ) #_Translation by/ Yahweh and/ he bowed down there to/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H8033G=HD H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.1.28#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Sa.1.28#02=L אָנֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.1.28#03=L הִשְׁאִלְתִּ֙/הוּ֙ hish.'il.Ti./hu I entrust/ him {H7592}/H9033 HVhp1cs/Sp3ms H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9033=Os3m=him 1Sa.1.28#04=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.28#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.1.28#06=L הַ/יָּמִים֙ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.1.28#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.1.28#08=L הָיָ֔ה ha.Yah he has been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.1.28#09=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.1.28#10=L שָׁא֖וּל sha.'Ul [is] asked {H7592} HVqsmsa H7592_B {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.1.28#11=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.1.28#12=L וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.1.28#13=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.1.28#14=L לַ/יהוָֽה\׃\ \פ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9017 HR/Npt H3068G_C H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.2.1 va.tit.pa.Lel (וַתִּתְפַּלֵּ֤ל) cha.Nah (חַנָּה֙) va.to.Mar (וַתֹּאמַ֔ר) 'a.Latz (עָלַ֤ץ) li.Bi (לִבִּי֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) Ra.mah (רָ֥מָה) kar.Ni (קַרְנִ֖י) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֑ה) Ra.chav (רָ֤חַב) #_Translation and/ she prayed Hannah and/ she said it rejoices heart/ my in/ Yahweh it is exalted horn/ my in/ Yahweh it has opened wide #_Word+Grammar H9001/H6419=Hc/Vtw3fs H2584=HNpf H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H5970=HVqp3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H3068G=HR/Npt H7311A=HVqp3fs H7161A/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3068G=HR/Npt H7337=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.2.1 pi (פִּי֙) 'al- (עַל־) 'oy.Vai (א֣וֹיְבַ֔י) ki (כִּ֥י) sa.Mach.ti (שָׂמַ֖חְתִּי) bi.shu.'a.Te.kha (בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃) #_Translation mouth/ my on enemies/ my for I rejoiced in/ deliverance/ your #_Word+Grammar H6310G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H3588A=HTc H8055=HVqp1cs H9003/H3444/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.1#01=L וַ/תִּתְפַּלֵּ֤ל va./tit.pa.Lel and/ she prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3fs H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.2.1#02=L חַנָּה֙ cha.Nah Hannah {H2584} HNpf H2584 {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.2.1#03=L וַ/תֹּאמַ֔ר va./to.Mar and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.1#04=L עָלַ֤ץ 'a.Latz it rejoices {H5970} HVqp3ms H5970 {H5970=עָלַץ=to rejoice} 1Sa.2.1#05=L לִבִּ/י֙ li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.1#06=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.1#07=L רָ֥מָה Ra.mah it is exalted {H7311A} HVqp3fs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 1Sa.2.1#08=L קַרְנִ֖/י kar.N/i horn/ my {H7161A}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.1#09=L בַּֽ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.1#10=L רָ֤חַב Ra.chav it has opened wide {H7337} HVqp3ms H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge} 1Sa.2.1#11=L פִּ/י֙ p/i mouth/ my {H6310G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.1#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.2.1#13=L א֣וֹיְבַ֔/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.1#14=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.2.1#15=L שָׂמַ֖חְתִּי sa.Mach.ti I rejoiced {H8055} HVqp1cs H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Sa.2.1#16=L בִּ/ישׁוּעָתֶֽ/ךָ\׃ bi./shu.'a.Te./kha in/ deliverance/ your H9003/{H3444}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H3444 H9003=ב=in/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.2 'ein- (אֵין־) ka.Do.osh (קָד֥וֹשׁ) ka.Yah.weh (כַּיהוָ֖ה) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֣ין) bil.Te.kha (בִּלְתֶּ֑ךָ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) tzur (צ֖וּר) ke.lo.Hei.nu (כֵּאלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation there not [is] a holy [one] like/ Yahweh for there not [is] except/ you and/ there not [is] a rock like/ God/ our #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H6918G=HAamsa H9004/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H0369=HNcmsc H1115/H9031=HNcbsc/Sp2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H6697H=HNcmsa H9004/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.2#01=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.2.2#02=L קָד֥וֹשׁ ka.Do.osh [is] a holy [one] {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} 1Sa.2.2#03=L כַּ/יהוָ֖ה ka./Yah.weh like/ Yahweh H9004/{H3068G} HR/Npt H3068G H9004=כ=like/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.2#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.2.2#05=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.2.2#06=L בִּלְתֶּ֑/ךָ bil.Te./kha [is] except/ you {H1115}/H9031 HNcbsc/Sp2ms H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest}/H9031=Os2m=you 1Sa.2.2#07=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_C H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.2.2#08=L צ֖וּר tzur [is] a rock {H6697H} HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock} 1Sa.2.2#09=L כֵּ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ ke./lo.Hei./nu like/ God/ our H9004/{H0430G}/H9025\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9004=כ=like/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.3 'al- (אַל־) tar.Bu (תַּרְבּ֤וּ) te.da.be.Ru (תְדַבְּרוּ֙) ge.vo.Hah (גְּבֹהָ֣ה) ge.vo.Hah (גְבֹהָ֔ה) ye.Tze' (יֵצֵ֥א) 'a.Tak (עָתָ֖ק) mi.pi.Khem (מִפִּיכֶ֑ם) ki (כִּ֣י) 'el (אֵ֤ל) #_Translation may not you multiply you will speak haughty haughty it goes out arrogance from/ mouth/ your for [is] a God of #_Word+Grammar H0408=HTn H7235A=HVhi2mp H1696G=HVpi2mp H1364=HAafsa H1364=HAafsa H3318O=HVqi3ms H6277=HAamsa H9006/H6310G/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H3588A=HTc H0410G=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.2.3 de.'Ot (דֵּעוֹת֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.lo (וְל֥וֹ) nit.ke.Nu (נִתְכְּנ֖וּ) a.li.Lot (עֲלִלֽוֹת׃) #_Translation knowledge Yahweh and/ by / him they are measured deeds #_Word+Grammar H1844=HNcfpa H3068G=HNpt Q=H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H8505=HVNp3cp H5949=HNcfpa #_Significant variant K= ve./lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.3#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.2.3#02=L תַּרְבּ֤וּ tar.Bu you multiply {H7235A} HVhi2mp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Sa.2.3#03=L תְדַבְּרוּ֙ te.da.be.Ru you will speak {H1696G} HVpi2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.2.3#04=L גְּבֹהָ֣ה ge.vo.Hah haughty {H1364} HAafsa H1364_A {H1364=גָּבֹהַּ=high} 1Sa.2.3#05=L גְבֹהָ֔ה ge.vo.Hah haughty {H1364} HAafsa H1364_B {H1364=גָּבֹהַּ=high} 1Sa.2.3#06=L יֵצֵ֥א ye.Tze' it goes out {H3318O} HVqi3ms H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} 1Sa.2.3#07=L עָתָ֖ק 'a.Tak arrogance {H6277} HAamsa H6277 {H6277=עָתָק=arrogant} 1Sa.2.3#08=L מִ/פִּי/כֶ֑ם mi./pi./Khem from/ mouth/ your H9006/{H6310G}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9026=Pp2m=your 1Sa.2.3#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.2.3#10=L אֵ֤ל 'el [is] a God of {H0410G} HNcmsc H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.3#11=L דֵּעוֹת֙ de.'Ot knowledge {H1844} HNcfpa H1844 {H1844=דֵּעָה=knowledge} 1Sa.2.3#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.3#13=Q(K) וְ/ל֥/וֹ ve./l/o and/ by / him H9002/{H9005}/H9033 HC/Rd/Sp3ms K= ve./lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) L= וְ/לֹ֥א ¦ ; H9005 H3808 H9002=ו=and/{H9005=ל=to}/H9033=Os3m=him 1Sa.2.3#14=L נִתְכְּנ֖וּ nit.ke.Nu they are measured {H8505} HVNp3cp H8505 {H8505=תָּכַן=to measure} 1Sa.2.3#15=L עֲלִלֽוֹת\׃ a.li.Lot deeds {H5949}\H9016 HNcfpa H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.4 Ke.shet (קֶ֥שֶׁת) gi.bo.Rim (גִּבֹּרִ֖ים) cha.Tim (חַתִּ֑ים) ve.nikh.sha.Lim (וְנִכְשָׁלִ֖ים) 'A.ze.ru (אָ֥זְרוּ) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation [the] bow of warriors [are] shattered and/ [those who] stumble they gird on strength #_Word+Grammar H7198=HNcfsc H1368=HNcmpa H2844B=HAampa H9002/H3782=HC/VNrmpa H0247=HVqp3cp H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.4#01=L קֶ֥שֶׁת Ke.shet [the] bow of {H7198} HNcfsc H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Sa.2.4#02=L גִּבֹּרִ֖ים gi.bo.Rim warriors {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Sa.2.4#03=L חַתִּ֑ים cha.Tim [are] shattered {H2844B} HAampa H2844B {H2844B=חַת=shattered} 1Sa.2.4#04=L וְ/נִכְשָׁלִ֖ים ve./nikh.sha.Lim and/ [those who] stumble H9002/{H3782} HC/VNrmpa H3782 H9002=ו=and/{H3782=כָּשַׁל=to stumble} 1Sa.2.4#05=L אָ֥זְרוּ 'A.ze.ru they gird on {H0247} HVqp3cp H0247 {H0247=אָזַר=to gird} 1Sa.2.4#06=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.5 se.ve.'Im (שְׂבֵעִ֤ים) ba.Le.chem (בַּלֶּ֙חֶם֙) nis.Ka.ru (נִשְׂכָּ֔רוּ) u.re.'e.Vim (וּרְעֵבִ֖ים) cha.De.lu (חָדֵ֑לּוּ) 'ad- (עַד־) 'a.ka.Rah (עֲקָרָה֙) Yal.dah (יָלְדָ֣ה) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֔ה) ve.ra.Bat (וְרַבַּ֥ת) #_Translation satisfied [people] for / food they hire themselves out and/ hungry [people] they cease to a barren [woman] she bears seven [children] and/ [a woman] many of #_Word+Grammar H7649=HAampa H9003/H3899H=HRd/Ncmsa H7936B=HVNp3cp H9002/H7457=HC/Aampa H2308=HVqp3cp H5704=HR H6135=HAafsa H3205=HVqp3fs H7651=HNcbsa H9002/H7227A=HC/Aafsc #_Significant variant #_1Sa.2.5 ba.Nim (בָּנִ֖ים) 'um.La.lah (אֻמְלָֽלָה׃) #_Translation sons she languishes #_Word+Grammar H1121A=HNcmpa H0535=HVPp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.5#01=L שְׂבֵעִ֤ים se.ve.'Im satisfied [people] {H7649} HAampa H7649 {H7649=שָׂבֵעַ=sated} 1Sa.2.5#02=L בַּ/לֶּ֙חֶם֙ ba./Le.chem for / food H9003/{H3899H} HRd/Ncmsa H3899H H9003=ב=in/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.2.5#03=L נִשְׂכָּ֔רוּ nis.Ka.ru they hire themselves out {H7936B} HVNp3cp H7936B {H7936B=שָׂכַר=to hire} 1Sa.2.5#04=L וּ/רְעֵבִ֖ים u./re.'e.Vim and/ hungry [people] H9002/{H7457} HC/Aampa H7457 H9002=ו=and/{H7457=רָעֵב=hungry} 1Sa.2.5#05=L חָדֵ֑לּוּ cha.De.lu they cease {H2308} HVqp3cp H2308 {H2308=חָדַל=to cease} 1Sa.2.5#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.2.5#07=L עֲקָרָה֙ 'a.ka.Rah a barren [woman] {H6135} HAafsa H6135 {H6135=עָקָר=barren} 1Sa.2.5#08=L יָלְדָ֣ה Yal.dah she bears {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Sa.2.5#09=L שִׁבְעָ֔ה shiv.'Ah seven [children] {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Sa.2.5#10=L וְ/רַבַּ֥ת ve./ra.Bat and/ [a woman] many of H9002/{H7227A} HC/Aafsc H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} 1Sa.2.5#11=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.2.5#12=L אֻמְלָֽלָה\׃ 'um.La.lah she languishes {H0535}\H9016 HVPp3fs H0535 {H0535=אָמַל=to weaken}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.6 Yah.weh (יְהוָ֖ה) me.Mit (מֵמִ֣ית) u.me.chai.Yeh (וּמְחַיֶּ֑ה) mo.Rid (מוֹרִ֥יד) she.'ol (שְׁא֖וֹל) vai.Ya.'al (וַיָּֽעַל׃) #_Translation Yahweh [is] killing and/ [is] restoring to life [he is] bringing down Sheol and/ he has brought up #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4191=HVhrmsa H9002/H2421=HC/Vprmsa H3381=HVhrmsa H7585=HNcbsa H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.6#01=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.6#02=L מֵמִ֣ית me.Mit [is] killing {H4191} HVhrmsa H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.2.6#03=L וּ/מְחַיֶּ֑ה u./me.chai.Yeh and/ [is] restoring to life H9002/{H2421} HC/Vprmsa H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} 1Sa.2.6#04=L מוֹרִ֥יד mo.Rid [he is] bringing down {H3381} HVhrmsa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.2.6#05=L שְׁא֖וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} 1Sa.2.6#06=L וַ/יָּֽעַל\׃ va/i.Ya.'al and/ he has brought up H9001/{H5927H}\H9016 Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.7 Yah.weh (יְהוָ֖ה) mo.Rish (מוֹרִ֣ישׁ) u.ma.'a.Shir (וּמַעֲשִׁ֑יר) mash.Pil (מַשְׁפִּ֖יל) 'af- (אַף־) me.ro.Mem (מְרוֹמֵֽם׃) #_Translation Yahweh [is] making poor and/ [is] making rich [he is] bringing low also [is] exalting #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3423I=HVhrmsa H9002/H6238=HC/Vhrmsa H8213=HVhrmsa H0637=HTj H7311A=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.7#01=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.7#02=L מוֹרִ֣ישׁ mo.Rish [is] making poor {H3423I} HVhrmsa H3423I {H3423I=יָרַשׁ=: poor»to possess:3_poor;_conquered} 1Sa.2.7#03=L וּ/מַעֲשִׁ֑יר u./ma.'a.Shir and/ [is] making rich H9002/{H6238} HC/Vhrmsa H6238 H9002=ו=and/{H6238=עָשַׁר=to enrich} 1Sa.2.7#04=L מַשְׁפִּ֖יל mash.Pil [he is] bringing low {H8213} HVhrmsa H8213 {H8213=שָׁפֵל=to abase} 1Sa.2.7#05=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link 1Sa.2.7#06=L מְרוֹמֵֽם\׃ me.ro.Mem [is] exalting {H7311A}\H9016 HVprmsa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.8 me.Kim (מֵקִ֨ים) me.'a.Far (מֵעָפָ֜ר) Dal (דָּ֗ל) me.'ash.Pot (מֵֽאַשְׁפֹּת֙) ya.Rim (יָרִ֣ים) 'ev.Yon (אֶבְי֔וֹן) le.ho.Shiv (לְהוֹשִׁיב֙) 'im- (עִם־) ne.di.Vim (נְדִיבִ֔ים) ve.khi.Se' (וְכִסֵּ֥א) #_Translation [he is] raising up from/ [the] dust [the] poor from/ [the] ash heap he lifts up [the] needy to/ cause [them] to dwell with noble [people] and/ a throne of #_Word+Grammar H6965H=HVhrmsa H9006/H6083=HR/Ncmsa H1800=HAamsa H9006/H0830H=HR/Ncmsa H7311A=HVhi3ms H0034=HAamsa H9005/H3427=HR/Vhcc H5973A=HR H5081H=HAampa H9002/H3678G=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.2.8 kha.Vod (כָב֖וֹד) yan.chi.Lem (יַנְחִלֵ֑ם) ki (כִּ֤י) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) me.Tzu.kei (מְצֻ֣קֵי) 'E.retz (אֶ֔רֶץ) vai.Ya.shet (וַיָּ֥שֶׁת) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) te.Vel (תֵּבֵֽל׃) #_Translation honor he makes inherit/ them for [belong] to/ Yahweh [the] pillars of [the] earth and/ he set on/ them [the] world #_Word+Grammar H3519=HNcmsa H5157/H9038=HVhi3ms/Sp3mp H3588A=HTc H9005/H3068G=HR/Npt H4690=HNcmpc H0776G=HNcfsa H9001/H7896G=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H8398=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.8#01=L מֵקִ֨ים me.Kim [he is] raising up {H6965H} HVhrmsa H6965H {H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 1Sa.2.8#02=L מֵ/עָפָ֜ר me./'a.Far from/ [the] dust H9006/{H6083} HR/Ncmsa H6083 H9006=מ=from/{H6083=עָפָר=dust} 1Sa.2.8#03=L דָּ֗ל Dal [the] poor {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} 1Sa.2.8#04=L מֵֽ/אַשְׁפֹּת֙ me./'ash.Pot from/ [the] ash heap H9006/{H0830H} HR/Ncmsa H0830H H9006=מ=from/{H0830H=אַשְׁפֹּת=refuse} 1Sa.2.8#05=L יָרִ֣ים ya.Rim he lifts up {H7311A} HVhi3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 1Sa.2.8#06=L אֶבְי֔וֹן 'ev.Yon [the] needy {H0034} HAamsa H0034 {H0034=אֶבְיוֹן=needy} 1Sa.2.8#07=L לְ/הוֹשִׁיב֙ le./ho.Shiv to/ cause [them] to dwell H9005/{H3427} HR/Vhcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.2.8#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.2.8#09=L נְדִיבִ֔ים ne.di.Vim noble [people] {H5081H} HAampa H5081H {H5081H=נָדִיב=: noble»noble:1_noble} 1Sa.2.8#10=L וְ/כִסֵּ֥א ve./khi.Se' and/ a throne of H9002/{H3678G} HC/Ncmsc H3678G H9002=ו=and/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Sa.2.8#11=L כָב֖וֹד kha.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} 1Sa.2.8#12=L יַנְחִלֵ֑/ם yan.chi.Le/m he makes inherit/ them {H5157}/H9038 HVhi3ms/Sp3mp H5157 {H5157=נָחַל=to inherit}/H9038=Op3m=them 1Sa.2.8#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.2.8#14=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh [belong] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.8#15=L מְצֻ֣קֵי me.Tzu.kei [the] pillars of {H4690} HNcmpc H4690 {H4690=מָצוּק=pillar} 1Sa.2.8#16=L אֶ֔רֶץ 'E.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.2.8#17=L וַ/יָּ֥שֶׁת va/i.Ya.shet and/ he set H9001/{H7896G} Hc/Vqw3ms H7896G H9001=ו=&/{H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} 1Sa.2.8#18=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Sa.2.8#19=L תֵּבֵֽל\׃ te.Vel [the] world {H8398}\H9016 HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.9 rag.Lei (רַגְלֵ֤י) cha.si.dov (חֲסִידָיו֙) yish.Mor (יִשְׁמֹ֔ר) u.re.sha.'Im (וּרְשָׁעִ֖ים) ba.Cho.shekh (בַּחֹ֣שֶׁךְ) yi.Da.mu (יִדָּ֑מּוּ) ki- (כִּֽי־) lo' (לֹ֥א) ve.Kho.ach (בְכֹ֖חַ) yig.bar- (יִגְבַּר־) #_Translation [the] feet of faithful [people]/ his he will protect and/ wicked [people] in the/ darkness they will be silenced for not by/ strength he will prevail #_Word+Grammar H7272=HNcfdc Q=H2623/H9023=HAampc/Sp3ms H8104H=HVqi3ms H9002/H7563=HC/Ncmpa H9003/H2822=HRd/Ncmsa H1826I=HVNi3mp H3588A=HTc H3808=HTn H9003/H3581B=HR/Ncmsa H1396=HVqi3ms #_Significant variant K= cha.si.do/v (חֲסִיד/וֹ) "faithful [person]/ his" (H2623/H9023=HAamsc/Sp3ms) #_1Sa.2.9 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation anyone #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.9#01=L רַגְלֵ֤י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} 1Sa.2.9#02=Q(K) חֲסִידָי/ו֙ cha.si.do/v faithful [people]/ his {H2623}/H9023 HAampc/Sp3ms K= cha.si.do/v (חֲסִיד/וֹ) "faithful [person]/ his" (H2623/H9023=HAamsc/Sp3ms) L= חֲסִידָ/ו֙ ¦ ; H2623 {H2623=חָסִיד=pious}/H9023=Ps3m=his 1Sa.2.9#03=L יִשְׁמֹ֔ר yish.Mor he will protect {H8104H} HVqi3ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.2.9#04=L וּ/רְשָׁעִ֖ים u./re.sha.'Im and/ wicked [people] H9002/{H7563} HC/Ncmpa H7563 H9002=ו=and/{H7563=רָשָׁע=wicked} 1Sa.2.9#05=L בַּ/חֹ֣שֶׁךְ ba./Cho.shekh in the/ darkness H9003/{H2822} HRd/Ncmsa H2822 H9003=ב=in/{H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} 1Sa.2.9#06=L יִדָּ֑מּוּ yi.Da.mu they will be silenced {H1826I} HVNi3mp H1826I {H1826I=דָּמַם=: destroyed»to silence:3_destroyed} 1Sa.2.9#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.2.9#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.2.9#09=L בְ/כֹ֖חַ ve./Kho.ach by/ strength H9003/{H3581B} HR/Ncmsa H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} 1Sa.2.9#10=L יִגְבַּר\־ yig.bar- he will prevail {H1396}\H9014 HVqi3ms H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail}\H9014=־=link 1Sa.2.9#11=L אִֽישׁ\׃ 'Ish anyone {H0376I}\H9016 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.10 Yah.weh (יְהוָ֞ה) ye.Cha.tu (יֵחַ֣תּוּ) me.ri.vov (מְרִיבָ֗יו) a.lov (עָלָיו֙) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֣יִם) yar.'Em (יַרְעֵ֔ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ya.Din (יָדִ֣ין) 'af.sei- (אַפְסֵי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) #_Translation Yahweh they will be shattered [those who] contend against/ him on/ him in the/ heavens he will thunder Yahweh he will judge [the] ends of [the] earth #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5181=HVNi3mp Q=H7378/H9033=HVhrmpc/Sp3ms Q=H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H8064=HRd/Ncmpa H7481=HVhj3ms H3068G=HNpt H1777=HVqi3ms H0657A=HNcmpc H0776G=HNcfsa #_Significant variant K= me.ri.vo/v (מְרִיב/וֹ) "[the one who] contends against/ him" (H7378/H9033=HVhrmsc/Sp3ms) #_1Sa.2.10 ve.yi.ten- (וְיִתֶּן־) 'oz (עֹ֣ז) le.mal.Ko (לְמַלְכּ֔וֹ) ve.ya.Rem (וְיָרֵ֖ם) Ke.ren (קֶ֥רֶן) me.shi.Cho (מְשִׁיחֽוֹ׃ פ) #_Translation so/ he may give strength to/ king/ his and/ he will exalt [the] horn of anointed/ his #_Word+Grammar H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H5797=HNcmsa H9005/H4428G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H7311A=HC/Vhj3ms H7161A=HNcfsc H4899/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.10#01=L יְהוָ֞ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.10#02=L יֵחַ֣תּוּ ye.Cha.tu they will be shattered {H5181} HVNi3mp H5181 H2865 {H5181=נָחֵת=to descend} 1Sa.2.10#03=Q(K) מְרִיבָ֗י/ו me.ri.vo/v [those who] contend against/ him {H7378}/H9033 HVhrmpc/Sp3ms K= me.ri.vo/v (מְרִיב/וֹ) "[the one who] contends against/ him" (H7378/H9033=HVhrmsc/Sp3ms) L= מְרִיבָ֗/ו ¦ ; H7378 {H7378=רִיב=to contend}/H9033=Os3m=him 1Sa.2.10#04=Q(k) עָלָי/ו֙ a.lo/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms L= עָלָ/ו֙ ¦ ;K= עָל/וֹ H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.2.10#05=L בַּ/שָּׁמַ֣יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Sa.2.10#06=L יַרְעֵ֔ם yar.'Em he will thunder {H7481} HVhj3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} 1Sa.2.10#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.10#08=L יָדִ֣ין ya.Din he will judge {H1777} HVqi3ms H1777 {H1777=דִּין=to judge} 1Sa.2.10#09=L אַפְסֵי\־ 'af.sei- [the] ends of {H0657A}\H9014 HNcmpc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end}\H9014=־=link 1Sa.2.10#10=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.2.10#11=L וְ/יִתֶּן\־ ve./yi.ten- so/ he may give H9002/{H5414G}\H9014 HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Sa.2.10#12=L עֹ֣ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} 1Sa.2.10#13=L לְ/מַלְכּ֔/וֹ le./mal.K/o to/ king/ his H9005/{H4428G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9023=Ps3m=his 1Sa.2.10#14=L וְ/יָרֵ֖ם ve./ya.Rem and/ he will exalt H9002/{H7311A} HC/Vhj3ms H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} 1Sa.2.10#15=L קֶ֥רֶן Ke.ren [the] horn of {H7161A} HNcfsc H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Sa.2.10#16=L מְשִׁיחֽ/וֹ\׃\ \פ me.shi.Ch/o anointed/ his {H4899}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.2.11 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֛ה) ha.ra.Ma.tah (הָרָמָ֖תָה) 'al- (עַל־) bei.To (בֵּית֑וֹ) ve.ha.Na.'ar (וְהַנַּ֗עַר) ha.Yah (הָיָ֤ה) me.sha.Ret (מְשָׁרֵת֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ he went Elkanah / Ramah/ towards on house/ his and/ the/ lad he was serving Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0511H=HNpm H9009/H7414J/H9011=HTd/Npl/Sd H5921A=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9009/H5288=HC/Td/Ncmsa H1961=HVqp3ms H8334=HVprmsa H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.2.11 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) 'e.Li (עֵלִ֥י) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵֽן׃) #_Translation with [the] presence of Eli the/ priest #_Word+Grammar H0854=HR H6440G=HNcmpc H5941=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.11#01=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.2.11#02=L אֶלְקָנָ֛ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.2.11#03=L הָ/רָמָ֖תָ/ה ha./ra.Ma.ta/h / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011 HTd/Npl/Sd H7414J H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.2.11#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.2.11#05=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.2.11#06=L וְ/הַ/נַּ֗עַר ve./ha./Na.'ar and/ the/ lad H9002/H9009/{H5288} HC/Td/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.2.11#07=L הָיָ֤ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.2.11#08=L מְשָׁרֵת֙ me.sha.Ret serving {H8334} HVprmsa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 1Sa.2.11#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.11#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.11#11=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.2.11#12=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.2.11#13=L עֵלִ֥י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.2.11#14=L הַ/כֹּהֵֽן\׃ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.12 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'e.Li (עֵלִ֖י) be.Nei (בְּנֵ֣י) ve.li.Ya.'al (בְלִיָּ֑עַל) lo' (לֹ֥א) ya.de.'U (יָדְע֖וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ [the] sons of Eli [were] sons of worthlessness not they knew Yahweh #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H5941=HNpm H1121G=HNcmpc H1100G=HNcmsa H3808=HTn H3045=HVqp3cp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.12#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.2.12#02=L עֵלִ֖י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.2.12#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [were] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.2.12#04=L בְלִיָּ֑עַל ve.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Sa.2.12#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.2.12#06=L יָדְע֖וּ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.2.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.12#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.13 u.mish.Pat (וּמִשְׁפַּ֥ט) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֑ם) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֞ישׁ) zo.Ve.ach (זֹבֵ֣חַ) Ze.vach (זֶ֗בַח) u.Va' (וּבָ֨א) Na.'ar (נַ֤עַר) #_Translation and/ [the] custom of the/ priests with the/ people every person [who] was sacrificing a sacrifice and/ he came [the] servant of #_Word+Grammar H9002/H4941J=HC/Ncmsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0854=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa H2076=HVqrmsa H2077=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H5288=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.2.13 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) ke.va.Shel (כְּבַשֵּׁ֣ל) ha.ba.Sar (הַבָּשָׂ֔ר) ve.ha.maz.Leg (וְהַמַּזְלֵ֛ג) she.Losh- (שְׁלֹ֥שׁ־) ha.shi.Na.yim (הַשִּׁנַּ֖יִם) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation the/ priest when/ boiled the/ meat and/ the/ fork [the] three the/ prongs [was] in/ hand/ his #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9004/H1310=HR/Vpcc H9009/H1320=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H4207A=HC/Td/Ncmsa H7969=HNcbsc H9009/H8127J=HTd/Ncfda H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.13#01=L וּ/מִשְׁפַּ֥ט u./mish.Pat and/ [the] custom of H9002/{H4941J} HC/Ncmsc H4941J H9002=ו=and/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} 1Sa.2.13#02=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.2.13#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.2.13#04=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.2.13#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.13#06=L אִ֞ישׁ 'ish person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.2.13#07=L זֹבֵ֣חַ zo.Ve.ach [who] was sacrificing {H2076} HVqrmsa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.2.13#08=L זֶ֗בַח Ze.vach a sacrifice {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.2.13#09=L וּ/בָ֨א u./Va' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.2.13#10=L נַ֤עַר Na.'ar [the] servant of {H5288} HNcmsc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.2.13#11=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.2.13#12=L כְּ/בַשֵּׁ֣ל ke./va.Shel when/ boiled H9004/{H1310} HR/Vpcc H1310 H9004=כ=like/{H1310=בָּשַׁל=to boil} 1Sa.2.13#13=L הַ/בָּשָׂ֔ר ha./ba.Sar the/ meat H9009/{H1320} HTd/Ncmsa H1320 H9009=ה=the/{H1320=בָּשָׂר=flesh} 1Sa.2.13#14=L וְ/הַ/מַּזְלֵ֛ג ve./ha./maz.Leg and/ the/ fork H9002/H9009/{H4207A} HC/Td/Ncmsa H4207A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4207A=מַזְלֵג=fork} 1Sa.2.13#15=L שְׁלֹ֥שׁ\־ she.Losh- [the] three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 1Sa.2.13#16=L הַ/שִּׁנַּ֖יִם ha./shi.Na.yim the/ prongs H9009/{H8127J} HTd/Ncfda H8127J H9009=ה=the/{H8127J=שֵׁן=: prong»tooth:4_prong} 1Sa.2.13#17=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.14 ve.hi.Kah (וְהִכָּ֨ה) va.ki.Yor (בַכִּיּ֜וֹר) 'o (א֣וֹ) va.Dud (בַדּ֗וּד) 'o (א֤וֹ) va.ka.La.chat (בַקַּלַּ֙חַת֙) 'o (א֣וֹ) va.pa.Rur (בַפָּר֔וּר) kol (כֹּ֚ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he thrust [it] in the/ pot or in the/ kettle or in the/ caldron or in the/ pot all that #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhq3ms H9003/H3595=HRd/Ncmsa H0176A=HC H9003/H1731=HRd/Ncmsa H0176A=HC H9003/H7037=HRd/Ncfsa H0176A=HC H9003/H6517=HRd/Ncmsa H3605=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.2.14 ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה) ha.maz.Leg (הַמַּזְלֵ֔ג) yi.Kach (יִקַּ֥ח) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) bo (בּ֑וֹ) Ka.khah (כָּ֚כָה) ya.'a.Su (יַעֲשׂ֣וּ) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֥ים) #_Translation it brought up the/ fork he took the/ priest for/ himself thus they did to/ all Israel who/ came #_Word+Grammar H5927H=HVhi3ms H9009/H4207A=HTd/Ncmsa H3947G=HVqi3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3602=HD H6213A=HVqi3mp H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa #_Significant variant #_1Sa.2.14 sham (שָׁ֖ם) be.shi.Loh (בְּשִׁלֹֽה׃) #_Translation there at/ Shiloh #_Word+Grammar H8033G=HD H9003/H7887=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.14#01=L וְ/הִכָּ֨ה ve./hi.Kah and/ he thrust [it] H9001/{H5221} Hc/Vhq3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.2.14#02=L בַ/כִּיּ֜וֹר va./ki.Yor in the/ pot H9003/{H3595} HRd/Ncmsa H3595 H9003=ב=in/{H3595=כִּיֹּר=basin} 1Sa.2.14#03=L א֣וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A_A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.2.14#04=L בַ/דּ֗וּד va./Dud in the/ kettle H9003/{H1731} HRd/Ncmsa H1731 H9003=ב=in/{H1731=דּוּד=pot} 1Sa.2.14#05=L א֤וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A_B {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.2.14#06=L בַ/קַּלַּ֙חַת֙ va./ka.La.chat in the/ caldron H9003/{H7037} HRd/Ncfsa H7037 H9003=ב=in/{H7037=קַלַּ֫חַת=caldron} 1Sa.2.14#07=L א֣וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A_C {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.2.14#08=L בַ/פָּר֔וּר va./pa.Rur in the/ pot H9003/{H6517} HRd/Ncmsa H6517 H9003=ב=in/{H6517=פָּרוּר=pot} 1Sa.2.14#09=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} 1Sa.2.14#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.2.14#11=L יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh it brought up {H5927H} HVhi3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.2.14#12=L הַ/מַּזְלֵ֔ג ha./maz.Leg the/ fork H9009/{H4207A} HTd/Ncmsa H4207A H9009=ה=the/{H4207A=מַזְלֵג=fork} 1Sa.2.14#13=L יִקַּ֥ח yi.Kach he took {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.2.14#14=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.2.14#15=L בּ֑/וֹ b/o for/ himself H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.2.14#16=L כָּ֚כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 1Sa.2.14#17=L יַעֲשׂ֣וּ ya.'a.Su they did {H6213A} HVqi3mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.2.14#18=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.14#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.2.14#20=L הַ/בָּאִ֥ים ha./ba.'Im who/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.2.14#21=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.2.14#22=L בְּ/שִׁלֹֽה\׃ be./shi.Loh at/ Shiloh H9003/{H7887}\H9016 HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.15 gam (גַּם֮) be.te.Rem (בְּטֶרֶם֮) yak.ti.Run (יַקְטִר֣וּן) 'et- (אֶת־) ha.che.Lev (הַחֵלֶב֒) u.Va' (וּבָ֣א׀) Na.'ar (נַ֣עַר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) ve.'a.Mar (וְאָמַר֙) la.'Ish (לָאִ֣ישׁ) #_Translation also / before they made smoke/ ! the/ fat and/ he came [the] servant of the/ priest and/ he said to the/ man #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H2962=HR/Acbsa H6999A/H9013=HVhi3mp/Sn H0853=HTo H9009/H2459=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H5288=HNcmsc H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H9005/H0376G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.2.15 ha.zo.Ve.ach (הַזֹּבֵ֔חַ) te.Nah (תְּנָ֣ה) va.Sar (בָשָׂ֔ר) litz.Lot (לִצְל֖וֹת) la.ko.Hen (לַכֹּהֵ֑ן) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yi.Kach (יִקַּ֧ח) mi.me.Kha (מִמְּךָ֛) ba.Sar (בָּשָׂ֥ר) me.vu.Shal (מְבֻשָּׁ֖ל) #_Translation who/ was sacrificing give/ ! meat to/ roast to the/ priest and/ not he will accept from/ you meat boiled #_Word+Grammar H9009/H2076=HTd/Vqrmsa H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H1320=HNcmsa H9005/H6740=HR/Vqcc H9005/H3548=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H3947H=HVqi3ms H4480A/H9031=HRd/Sp2ms H1320=HNcmsa H1310=HVPsmsa #_Significant variant #_1Sa.2.15 ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) Chai (חָֽי׃) #_Translation that except raw #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H2416A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.15#01=L גַּם֮ gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 1Sa.2.15#02=L בְּ/טֶרֶם֮ be./te.Rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} 1Sa.2.15#03=L יַקְטִר֣וּ/ן yak.ti.Ru/n they made smoke/ ! {H6999A}/H9013 HVhi3mp/Sn H6999A {H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn}/H9013=נ=emph. 1Sa.2.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.15#05=L הַ/חֵלֶב֒ ha./che.Lev the/ fat H9009/{H2459} HTd/Ncmsa H2459 H9009=ה=the/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} 1Sa.2.15#06=L וּ/בָ֣א\׀ u./Va' and/ he came H9001/{H0935G}\H9015 Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate 1Sa.2.15#07=L נַ֣עַר Na.'ar [the] servant of {H5288} HNcmsc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.2.15#08=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.2.15#09=L וְ/אָמַר֙ ve./'a.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.15#10=L לָ/אִ֣ישׁ la./'Ish to the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.2.15#11=L הַ/זֹּבֵ֔חַ ha./zo.Ve.ach who/ was sacrificing H9009/{H2076} HTd/Vqrmsa H2076 H9009=ה=the/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.2.15#12=L תְּנָ֣/ה te.Na/h give/ ! {H5414G}/H9012 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 1Sa.2.15#13=L בָשָׂ֔ר va.Sar meat {H1320} HNcmsa H1320_A {H1320=בָּשָׂר=flesh} 1Sa.2.15#14=L לִ/צְל֖וֹת li/tz.Lot to/ roast H9005/{H6740} HR/Vqcc H6740 H9005=ל=to/{H6740=צָלָה=to roast} 1Sa.2.15#15=L לַ/כֹּהֵ֑ן la./ko.Hen to the/ priest H9005/{H3548} HRd/Ncmsa H3548_B H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.2.15#16=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.2.15#17=L יִקַּ֧ח yi.Kach he will accept {H3947H} HVqi3ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 1Sa.2.15#18=L מִמְּ/ךָ֛ mi.me./Kha from/ you {H4480A}/H9031 HRd/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Sa.2.15#19=L בָּשָׂ֥ר ba.Sar meat {H1320} HNcmsa H1320_B {H1320=בָּשָׂר=flesh} 1Sa.2.15#20=L מְבֻשָּׁ֖ל me.vu.Shal boiled {H1310} HVPsmsa H1310 {H1310=בָּשַׁל=to boil} 1Sa.2.15#21=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Sa.2.15#22=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.2.15#23=L חָֽי\׃ Chai raw {H2416A}\H9016 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) ha.'Ish (הָאִ֗ישׁ) ka.Ter (קַטֵּ֨ר) yak.ti.Run (יַקְטִיר֤וּן) kai.yOm (כַּיּוֹם֙) ha.Che.lev (הַחֵ֔לֶב) ve.Kach- (וְקַ֨ח־) le.Kha (לְךָ֔) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he said to/ him the/ man surely let them make smoke/ ! as the/ day the/ fat and/ take for / yourself just/ as #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H6999A=HVpcc H6999A/H9013=HVhi3mp/Sn H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2459=HTd/Ncmsa H9002/H3947G=HC/Vqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_1Sa.2.16 te.'a.Veh (תְּאַוֶּ֖ה) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֑ךָ) ve.'a.Mar (וְאָמַ֥ר׀) lov' (לֹא֙) ki (כִּ֚י) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) ti.Ten (תִתֵּ֔ן) ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֖א) la.Kach.ti (לָקַ֥חְתִּי) #_Translation it desires appetite/ your and/ he said no that now you will give [it] and/ if not I take [it] #_Word+Grammar H0183=HVpi3fs H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqq3ms Q=H3808=HTn H3588A=HTc H6258=HD H5414G=HVqi2ms H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H3947G=HVqp1cs #_Significant variant K= lo/v (ל/וֹ) "to/ him" (H9005/H9033=HRd/Sp3ms) #_1Sa.2.16 ve.cha.ze.Kah (בְחָזְקָֽה׃) #_Translation by/ force #_Word+Grammar H9003/H2394=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.16#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.16#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.2.16#03=L הָ/אִ֗ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.2.16#04=L קַטֵּ֨ר ka.Ter surely {H6999A} HVpcc H6999A_A {H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 1Sa.2.16#05=L יַקְטִיר֤וּ/ן yak.ti.Ru/n let them make smoke/ ! {H6999A}/H9013 HVhi3mp/Sn H6999A_B {H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn}/H9013=נ=emph. 1Sa.2.16#06=L כַּ/יּוֹם֙ ka/i.yOm as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.2.16#07=L הַ/חֵ֔לֶב ha./Che.lev the/ fat H9009/{H2459} HTd/Ncmsa H2459 H9009=ה=the/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} 1Sa.2.16#08=L וְ/קַ֨ח\־ ve./Kach- and/ take H9002/{H3947G}\H9014 HC/Vqv2ms H3947G_A H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.2.16#09=L לְ/ךָ֔ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.2.16#10=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.2.16#11=L תְּאַוֶּ֖ה te.'a.Veh it desires {H0183} HVpi3fs H0183 H8378 {H0183=אָוָה=to desire} 1Sa.2.16#12=L נַפְשֶׁ֑/ךָ naf.She./kha appetite/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.16#13=L וְ/אָמַ֥ר\׀ ve./'a.Mar and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqq3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.2.16#14=Q(K) לֹא֙ lov' no {H3808} HTn K= lo/v (ל/וֹ) "to/ him" (H9005/H9033=HRd/Sp3ms) L= ל/וֹ֙ ¦ ; H3808_a H9033 {H3808=לֹא=not} 1Sa.2.16#15=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.2.16#16=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.2.16#17=L תִתֵּ֔ן ti.Ten you will give [it] {H5414G} HVqi2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.2.16#18=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.2.16#19=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.2.16#20=L לָקַ֥חְתִּי la.Kach.ti I take [it] {H3947G} HVqp1cs H3947G_B {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.2.16#21=L בְ/חָזְקָֽה\׃ ve./cha.ze.Kah by/ force H9003/{H2394}\H9016 HR/Ncfsa H2394 H9003=ב=in/{H2394=חׇזְקָה=force}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.17 va.te.Hi (וַתְּהִ֨י) cha.Tat (חַטַּ֧את) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֛ים) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֥ה) me.'Od (מְאֹ֖ד) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki (כִּ֤י) ni.'a.Tzu (נִֽאֲצוּ֙) #_Translation and/ it was [the] sin of the/ young men great very with [the] presence of Yahweh for they treated with contempt #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H2403B=HNcfsc H9009/H5288=HTd/Ncmpa H1419A=HAafsa H3966=HAcmsa H0854=HR H6440G=HNcmpc H3068G=HNpt H3588A=HTc H5006=HVpp3cp #_Significant variant #_1Sa.2.17 ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁ֔ים) 'et (אֵ֖ת) min.Chat (מִנְחַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ men [the] offering of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0853=HTo H4503G=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.17#01=L וַ/תְּהִ֨י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.2.17#02=L חַטַּ֧את cha.Tat [the] sin of {H2403B} HNcfsc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Sa.2.17#03=L הַ/נְּעָרִ֛ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.2.17#04=L גְּדוֹלָ֥ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.2.17#05=L מְאֹ֖ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.2.17#06=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.2.17#07=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.2.17#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.17#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.2.17#10=L נִֽאֲצוּ֙ ni.'a.Tzu they treated with contempt {H5006} HVpp3cp H5006 {H5006=נָאַץ=to spurn} 1Sa.2.17#11=L הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.2.17#12=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.2.17#13=L מִנְחַ֥ת min.Chat [the] offering of {H4503G} HNcfsc H4503G {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Sa.2.17#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.18 u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֕ל) me.sha.Ret (מְשָׁרֵ֖ת) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Na.'ar (נַ֕עַר) cha.Gur (חָג֖וּר) 'e.Fod (אֵפ֥וֹד) Bad (בָּֽד׃) #_Translation and/ Samuel [was] serving with [the] presence of Yahweh a lad girded an ephod of linen #_Word+Grammar H9002/H8050G=HC/Npm H8334=HVprmsa H0854=HR H6440G=HNcmpc H3068G=HNpt H5288=HNcmsa H2296=HVqsmsa H0646=HNcmsc H0906=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.18#01=L וּ/שְׁמוּאֵ֕ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.2.18#02=L מְשָׁרֵ֖ת me.sha.Ret [was] serving {H8334} HVprmsa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 1Sa.2.18#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.2.18#04=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.2.18#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.18#06=L נַ֕עַר Na.'ar a lad {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.2.18#07=L חָג֖וּר cha.Gur girded {H2296} HVqsmsa H2296 {H2296=חָגַר=to gird} 1Sa.2.18#08=L אֵפ֥וֹד 'e.Fod an ephod of {H0646} HNcmsc H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.2.18#09=L בָּֽד\׃ Bad linen {H0906}\H9016 HNcmsa H0906 {H0906=בַּד=linen}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.19 u.me.'Il (וּמְעִ֤יל) ka.Ton (קָטֹן֙) ta.'a.seh- (תַּעֲשֶׂה־) lo (לּ֣וֹ) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ve.ha.'al.Tah (וְהַעַלְתָ֥ה) lo (ל֖וֹ) mi.ya.Mim (מִיָּמִ֣ים׀) ya.Mi.mah (יָמִ֑ימָה) ba.'a.lo.Tah (בַּֽעֲלוֹתָהּ֙) #_Translation and/ a robe small she made for / him mother/ his and/ she brought it up to / him from/ days days/ towards when/ went up/ she #_Word+Grammar H9002/H4598=HC/Ncmsa H6996B=HAamsa H6213H=HVqi3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5927H=Hc/Vhq3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H3117I=HR/Ncmpa H3117I/H9011=HNcmpa/Sd H9003/H5927G/H9044=HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.2.19 'et- (אֶת־) 'i.Shah (אִישָׁ֔הּ) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֖חַ) 'et- (אֶת־) Ze.vach (זֶ֥בַח) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation with husband/ her to/ sacrifice [the] sacrifice of the/ days #_Word+Grammar H0854=HR H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9005/H2076=HR/Vqcc H0853=HTo H2077=HNcmsc H9009/H3117I=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.19#01=L וּ/מְעִ֤יל u./me.'Il and/ a robe H9002/{H4598} HC/Ncmsa H4598 H9002=ו=and/{H4598=מְעִיל=robe} 1Sa.2.19#02=L קָטֹן֙ ka.Ton small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.2.19#03=L תַּעֲשֶׂה\־ ta.'a.seh- she made {H6213H}\H9014 HVqi3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 1Sa.2.19#04=L לּ֣/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.2.19#05=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Sa.2.19#06=L וְ/הַעַלְתָ֥ה ve./ha.'al.Tah and/ she brought it up H9001/{H5927H} Hc/Vhq3fs H5927H_A H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.2.19#07=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.2.19#08=L מִ/יָּמִ֣ים\׀ mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117I}\H9015 HR/Ncmpa H3117I_A H9006=מ=from/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9015=׀=separate 1Sa.2.19#09=L יָמִ֑ימָ/ה ya.Mi.ma/h days/ towards {H3117I}/H9011 HNcmpa/Sd H3117I_B {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}/H9011=ה=to 1Sa.2.19#10=L בַּֽ/עֲלוֹתָ/הּ֙ ba./'a.lo.Ta/h when/ went up/ she H9003/{H5927G}/H9044 HR/Vqcc/Sp3fs H5927G_B H9003=ב=in/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9044=Ss3f=she 1Sa.2.19#11=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.2.19#12=L אִישָׁ֔/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 1Sa.2.19#13=L לִ/זְבֹּ֖חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.2.19#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.19#15=L זֶ֥בַח Ze.vach [the] sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.2.19#16=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117I}\H9016 HTd/Ncmpa H3117I_C H9009=ה=the/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.20 u.ve.Rakh (וּבֵרַ֨ךְ) 'e.Li (עֵלִ֜י) 'et- (אֶת־) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֣ה) ve.'Et (וְאֶת־) 'ish.To (אִשְׁתּ֗וֹ) ve.'a.Mar (וְאָמַר֙) ya.Sem (יָשֵׂם֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) le.Kha (לְךָ֥) #_Translation and/ he blessed Eli Elkanah and/ wife/ his and/ he said may he appoint Yahweh for / you #_Word+Grammar H9001/H1288=Hc/Vpq3ms H5941=HNpm H0853=HTo H0511H=HNpm H9002/H0853=HC/To H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H7760H=HVqj3ms H3068G=HNpt H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.2.20 ze.ra' (זֶ֙רַע֙) min- (מִן־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֣ה) ha.Zot (הַזֹּ֔את) Ta.chat (תַּ֚חַת) ha.she.'e.Lah (הַשְּׁאֵלָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.'Al (שָׁאַ֖ל) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) ve.ha.le.Khu (וְהָלְכ֖וּ) #_Translation offspring from the/ woman / this in place of the/ petition which someone asked to/ Yahweh and/ they went #_Word+Grammar H2233H=HNcmsa H4480A=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H8478H=HNcmsc H9009/H7596=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7592=HVqp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H1980G=Hc/Vqq3cp #_Significant variant #_1Sa.2.20 lim.ko.Mo (לִמְקֹמֽוֹ׃) #_Translation to/ place/ his #_Word+Grammar H9005/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.20#01=L וּ/בֵרַ֨ךְ u./ve.Rakh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpq3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.2.20#02=L עֵלִ֜י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.2.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.20#04=L אֶלְקָנָ֣ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Sa.2.20#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.20#06=L אִשְׁתּ֗/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.2.20#07=L וְ/אָמַר֙ ve./'a.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.20#08=L יָשֵׂם֩ ya.Sem may he appoint {H7760H} HVqj3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.2.20#09=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.20#10=L לְ/ךָ֥ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.2.20#11=L זֶ֙רַע֙ ze.ra' offspring {H2233H} HNcmsa H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 1Sa.2.20#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.2.20#13=L הָ/אִשָּׁ֣ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.2.20#14=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.2.20#15=L תַּ֚חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Sa.2.20#16=L הַ/שְּׁאֵלָ֔ה ha./she.'e.Lah the/ petition H9009/{H7596} HTd/Ncfsa H7596 H9009=ה=the/{H7596=שְׁאֵלָה=petition} 1Sa.2.20#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.2.20#18=L שָׁאַ֖ל sha.'Al someone asked {H7592} HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.2.20#19=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.20#20=L וְ/הָלְכ֖וּ ve./ha.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqq3cp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.2.20#21=L לִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ li/m.ko.M/o to/ place/ his H9005/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.21 ki- (כִּֽי־) fa.Kad (פָקַ֤ד) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) cha.Nah (חַנָּ֔ה) va.Ta.har (וַתַּ֛הַר) va.Te.led (וַתֵּ֥לֶד) she.lo.shah- (שְׁלֹשָֽׁה־) va.Nim (בָנִ֖ים) u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֣י) #_Translation for he visited Yahweh Hannah and/ she conceived and/ she bore three sons and/ two #_Word+Grammar H3588A=HTc H6485I=HVqp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H2584=HNpf H9001/H2029=Hc/Vqw3fs H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H7969=HNcbsa H1121A=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfdc #_Significant variant #_1Sa.2.21 va.Not (בָנ֑וֹת) vai.yig.Dal (וַיִּגְדַּ֛ל) ha.Na.'ar (הַנַּ֥עַר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) 'im- (עִם־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation daughters and/ he grew up the/ lad Samuel with Yahweh #_Word+Grammar H1323G=HNcfpa H9001/H1431=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H8050G=HNpm H5973A=HR H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.21#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.2.21#02=L פָקַ֤ד fa.Kad he visited {H6485I} HVqp3ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} 1Sa.2.21#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.21#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.21#05=L חַנָּ֔ה cha.Nah Hannah {H2584} HNpf H2584 {H2584=חַנָּה=Hannah»Hannah@1Sa.1.2-} 1Sa.2.21#06=L וַ/תַּ֛הַר va./Ta.har and/ she conceived H9001/{H2029} Hc/Vqw3fs H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} 1Sa.2.21#07=L וַ/תֵּ֥לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Sa.2.21#08=L שְׁלֹשָֽׁה\־ she.lo.shah- three {H7969}\H9014 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 1Sa.2.21#09=L בָנִ֖ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.2.21#10=L וּ/שְׁתֵּ֣י u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.2.21#11=L בָנ֑וֹת va.Not daughters {H1323G} HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 1Sa.2.21#12=L וַ/יִּגְדַּ֛ל va/i.yig.Dal and/ he grew up H9001/{H1431} Hc/Vqw3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Sa.2.21#13=L הַ/נַּ֥עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.2.21#14=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.2.21#15=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.2.21#16=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.2.22 ve.'e.Li (וְעֵלִ֖י) za.Ken (זָקֵ֣ן) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.sha.Ma' (וְשָׁמַ֗ע) 'et (אֵת֩) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.'a.Sun (יַעֲשׂ֤וּן) ba.Nav (בָּנָיו֙) le.khol (לְכָל־) #_Translation and/ Eli he was old exceedingly and/ he heard all that they did/ ! sons/ his to/ all #_Word+Grammar H9002/H5941=HC/Npm H2204=HVqp3ms H3966=HAcmsa H9001/H8085G=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A/H9013=HVqi3mp/Sn H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.2.22 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'Et (וְאֵ֤ת) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) yish.ke.Vun (יִשְׁכְּבוּן֙) 'et- (אֶת־) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֔ים) ha.Tzoe.'ot (הַצֹּ֣בְא֔וֹת) Pe.tach (פֶּ֖תַח) 'O.hel (אֹ֥הֶל) mo.'Ed (מוֹעֵֽד׃) #_Translation Israel and/ [he heard] this: they were lying with/ ! the/ women who/ were serving [the] opening of [the] tent of meeting #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H0853=HC/To H0834A=HTr H7901I/H9013=HVqi3mp/Sn H0853=HTo H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9009/H6633=HTd/Vqrfpa H6607=HNcmsc H0168G=HNcmsc H4150I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.22#01=L וְ/עֵלִ֖י ve./'e.Li and/ Eli H9002/{H5941} HC/Npm H5941 H9002=ו=and/{H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.2.22#02=L זָקֵ֣ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Sa.2.22#03=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.2.22#04=L וְ/שָׁמַ֗ע ve./sha.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqq3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.2.22#05=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.2.22#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.22#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.2.22#08=L יַעֲשׂ֤וּ/ן ya.'a.Su/n they did/ ! {H6213A}/H9013 HVqi3mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. 1Sa.2.22#09=L בָּנָי/ו֙ ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.2.22#10=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.22#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.2.22#12=L וְ/אֵ֤ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.2.22#13=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- [he heard] this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.2.22#14=L יִשְׁכְּבוּ/ן֙ yish.ke.Vu/n they were lying with/ ! {H7901I}/H9013 HVqi3mp/Sn H7901I {H7901I=שָׁכַב=: have_sex»to lie down:3_have_sex}/H9013=נ=emph. 1Sa.2.22#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_c H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.22#16=L הַ/נָּשִׁ֔ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.2.22#17=L הַ/צֹּ֣בְא֔וֹת ha./Tzoe.'ot who/ were serving H9009/{H6633} HTd/Vqrfpa H6633 H9009=ה=the/{H6633=צָבָא=to serve} 1Sa.2.22#18=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] opening of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Sa.2.22#19=L אֹ֥הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Sa.2.22#20=L מוֹעֵֽד\׃ mo.'Ed meeting {H4150I}\H9016 HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) La.mah (לָ֥מָּה) ta.'a.Sun (תַעֲשׂ֖וּן) ka.de.va.Rim (כַּדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֤י) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֙עַ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said to / them / why? are you doing/ ! according to the/ things / these that I [am] hearing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H4100=HR/Pi H6213A/H9013=HVqi2mp/Sn H9004/H1697O=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0834A=HTr H0595=HPp1bs H8085G=HVqrmsa H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.2.23 div.rei.Khem (דִּבְרֵיכֶ֣ם) ra.'Im (רָעִ֔ים) me.'Et (מֵאֵ֖ת) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) 'E.leh (אֵֽלֶּה׃) #_Translation things/ your wicked from/ with all the/ people these #_Word+Grammar H1697O/H9026=HNcmpc/Sp2mp H7451H=HAampa H9006/H0854=HR/R H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0428=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.23#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.23#02=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.2.23#03=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.2.23#04=L תַעֲשׂ֖וּ/ן ta.'a.Su/n are you doing/ ! {H6213A}/H9013 HVqi2mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. 1Sa.2.23#05=L כַּ/דְּבָרִ֣ים ka./de.va.Rim according to the/ things H9004/{H1697O} HRd/Ncmpa H1697O_A H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Sa.2.23#06=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.2.23#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.2.23#08=L אָנֹכִ֤י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.2.23#09=L שֹׁמֵ֙עַ֙ sho.Me.a' [am] hearing {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.2.23#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.23#11=L דִּבְרֵי/כֶ֣ם div.rei./Khem things/ your {H1697O}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1697O_B {H1697O=דָּבָר=: deed»word:5_deed}/H9026=Pp2m=your 1Sa.2.23#12=L רָעִ֔ים ra.'Im wicked {H7451H} HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Sa.2.23#13=L מֵ/אֵ֖ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Sa.2.23#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.23#15=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.2.23#16=L אֵֽלֶּה\׃ 'E.leh these {H0428}\H9016 HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.24 'al (אַ֖ל) ba.Nai (בָּנָ֑י) ki (כִּ֠י) lo'- (לֽוֹא־) to.Vah (טוֹבָ֤ה) ha.she.mu.'Ah (הַשְּׁמֻעָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֔עַ) ma.'a.vi.Rim (מַעֲבִרִ֖ים) #_Translation may not [it be] O sons/ my for [is] not good the/ report which I [am] hearing [which are] spreading #_Word+Grammar H0408=HTn H1121A/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H3808=HTn H2896A=HAafsa H9009/H8052=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0595=HPp1bs H8085G=HVqrmsa H5674A=HVhrmpa #_Significant variant #_1Sa.2.24 'am- (עַם־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] people of Yahweh #_Word+Grammar H5971A=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.24#01=L אַ֖ל 'al may not [it be] {H0408} HTn H0408 {H0408=אַל=not} 1Sa.2.24#02=L בָּנָ֑/י ba.Na/i O sons/ my {H1121A}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.24#03=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.2.24#04=L לֽוֹא\־ lo'- [is] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.2.24#05=L טוֹבָ֤ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.2.24#06=L הַ/שְּׁמֻעָה֙ ha./she.mu.'Ah the/ report H9009/{H8052} HTd/Ncfsa H8052 H9009=ה=the/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 1Sa.2.24#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.2.24#08=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.2.24#09=L שֹׁמֵ֔עַ sho.Me.a' [am] hearing {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.2.24#10=L מַעֲבִרִ֖ים ma.'a.vi.Rim [which are] spreading {H5674A} HVhrmpa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.2.24#11=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 1Sa.2.24#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.25 'im- (אִם־) ye.che.Ta' (יֶחֱטָ֨א) 'ish (אִ֤ישׁ) le.'Ish (לְאִישׁ֙) u.fi.Lo (וּפִֽלְל֣וֹ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) ve.'Im (וְאִ֤ם) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) ye.che.ta'- (יֶֽחֱטָא־) 'Ish (אִ֔ישׁ) #_Translation if he will sin a person to/ a person and/ he will mediate for/ him God and/ if to/ Yahweh he will sin a person #_Word+Grammar H0518A=HTc H2398=HVqi3ms H0376G=HNcmsa H9005/H0376G=HR/Ncmsa H9001/H6419/H9033=Hc/Vpq3ms/Sp3ms H0430G=HNcmpa H9002/H0518A=HC/Tc H9005/H3068G=HR/Npt H2398=HVqi3ms H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.2.25 mi (מִ֖י) yit.pa.lel- (יִתְפַּלֶּל־) lo (ל֑וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֤א) yish.me.'U (יִשְׁמְעוּ֙) le.Kol (לְק֣וֹל) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֔ם) ki- (כִּֽי־) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation who? will he intercede for / him and/ not they listened to/ [the] voice of father/ their for he desired Yahweh #_Word+Grammar H4310=HPi H6419=HVti3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqi3mp H9005/H6963A=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3588A=HTc H2654A=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.2.25 la.ha.mi.Tam (לַהֲמִיתָֽם׃) #_Translation to/ put to death/ them #_Word+Grammar H9005/H4191/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.25#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.2.25#02=L יֶחֱטָ֨א ye.che.Ta' he will sin {H2398} HVqi3ms H2398_A {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.2.25#03=L אִ֤ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.2.25#04=L לְ/אִישׁ֙ le./'Ish to/ a person H9005/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G_B H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.2.25#05=L וּ/פִֽלְל֣/וֹ u./fi.L/o and/ he will mediate for/ him H9001/{H6419}/H9033 Hc/Vpq3ms/Sp3ms H6419_A H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray}/H9033=Os3m=him 1Sa.2.25#06=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.25#07=L וְ/אִ֤ם ve./'Im and/ if H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 1Sa.2.25#08=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.25#09=L יֶֽחֱטָא\־ ye.che.ta'- he will sin {H2398}\H9014 HVqi3ms H2398_B {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 1Sa.2.25#10=L אִ֔ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.2.25#11=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.2.25#12=L יִתְפַּלֶּל\־ yit.pa.lel- will he intercede {H6419}\H9014 HVti3ms H6419_B {H6419=פָּלַל=to pray}\H9014=־=link 1Sa.2.25#13=L ל֑/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.2.25#14=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.2.25#15=L יִשְׁמְעוּ֙ yish.me.'U they listened {H8085G} HVqi3mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.2.25#16=L לְ/ק֣וֹל le./Kol to/ [the] voice of H9005/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.2.25#17=L אֲבִי/הֶ֔ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Sa.2.25#18=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.2.25#19=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he desired {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 1Sa.2.25#20=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.25#21=L לַ/הֲמִיתָֽ/ם\׃ la./ha.mi.Ta/m to/ put to death/ them H9005/{H4191}/H9038\H9016 HR/Vhcc/Sp3mp H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.26 ve.ha.Na.'ar (וְהַנַּ֣עַר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ho.Lekh (הֹלֵ֥ךְ) ve.ga.Del (וְגָדֵ֖ל) va.Tov (וָט֑וֹב) gam (גַּ֚ם) 'im- (עִם־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.Gam (וְגַ֖ם) 'im- (עִם־) #_Translation and/ the/ lad Samuel [was] going and/ [was] growing up and/ he was good both with Yahweh / as well as with #_Word+Grammar H9002/H9009/H5288=HC/Td/Ncmsa H8050G=HNpm H1980L=HVqrmsa H9002/H1432=HC/Aamsa H9002/H2895=HC/Aamsa H1571=HD H5973A=HR H3068G=HNpt H9002/H1571=HC/D H5973A=HR #_Significant variant #_1Sa.2.26 'a.na.Shim (אֲנָשִֽׁים׃ ס) #_Translation people #_Word+Grammar H0582\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.26#01=L וְ/הַ/נַּ֣עַר ve./ha./Na.'ar and/ the/ lad H9002/H9009/{H5288} HC/Td/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.2.26#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.2.26#03=L הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [was] going {H1980L} HVqrmsa H1980L H3212 {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 1Sa.2.26#04=L וְ/גָדֵ֖ל ve./ga.Del and/ [was] growing up H9002/{H1432} HC/Aamsa H1432 H1431 H9002=ו=and/{H1432=גָּדֵל=growing} 1Sa.2.26#05=L וָ/ט֑וֹב va./Tov and/ he was good H9002/{H2895} HC/Aamsa H2895 H2896A H9002=ו=and/{H2895=טוֹב=be pleasing} 1Sa.2.26#06=L גַּ֚ם gam both {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} 1Sa.2.26#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.2.26#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.26#09=L וְ/גַ֖ם ve./Gam / as well as H9002/{H1571} HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Sa.2.26#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.2.26#11=L אֲנָשִֽׁים\׃\ \ס 'a.na.Shim people {H0582}\H9016\ \H9018 HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.2.27 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'ish- (אִישׁ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ he came a man of God to Eli and/ he said to/ him thus he says Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H0413=HR H5941=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.2.27 ha.nig.Loh (הֲנִגְלֹ֤ה) nig.Lei.ti (נִגְלֵ֙יתִי֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) bih.yo.Tam (בִּֽהְיוֹתָ֥ם) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרַ֖יִם) le.Veit (לְבֵ֥ית) par.'Oh (פַּרְעֹֽה׃) #_Translation ¿/ really did I reveal myself to [the] house of ancestor/ your when/ were/ they in/ Egypt to/ [the] house of Pharaoh #_Word+Grammar H9008/H1540H=HTi/VNaa H1540H=HVNp1cs H0413=HR H1004M=HNcmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H1961/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9003/H4714G=HR/Npl H9005/H1004M=HR/Ncmsc H6547J=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.27#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.2.27#02=L אִישׁ\־ 'ish- a man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.2.27#03=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.27#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.2.27#05=L עֵלִ֑י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.2.27#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.27#07=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.2.27#08=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.2.27#09=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.27#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.27#11=L הֲ/נִגְלֹ֤ה ha./nig.Loh ¿/ really H9008/{H1540H} HTi/VNaa H1540H_A H9008=ה=¿/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.2.27#12=L נִגְלֵ֙יתִי֙ nig.Lei.ti did I reveal myself {H1540H} HVNp1cs H1540H_B {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.2.27#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.2.27#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.2.27#15=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha ancestor/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.27#16=L בִּֽ/הְיוֹתָ֥/ם bi/h.yo.Ta/m when/ were/ they H9003/{H1961}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9048=Sp3m=they 1Sa.2.27#17=L בְּ/מִצְרַ֖יִם be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.2.27#18=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.2.27#19=L פַּרְעֹֽה\׃ par.'Oh Pharaoh {H6547J}\H9016 HNtmsa H6547J {H6547J=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@Exo.3.10-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.28 u.va.Chor (וּבָחֹ֣ר) 'o.to (אֹ֠תוֹ) mi.kol (מִכָּל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) li (לִי֙) le.kho.Hen (לְכֹהֵ֔ן) la.'a.Lot (לַעֲל֣וֹת) 'al- (עַֽל־) miz.be.Chi (מִזְבְּחִ֗י) #_Translation and/ I chose / him from/ all [the] tribes of Israel for / myself to/ a priest to/ go up on altar/ my #_Word+Grammar H9002/H0977=HC/Vqaa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H3548=HR/Ncmsa H9005/H5927G=HR/Vhcc H5921A=HR H4196/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.2.28 le.hak.Tir (לְהַקְטִ֥יר) ke.To.ret (קְטֹ֛רֶת) la.Set (לָשֵׂ֥את) 'e.Fod (אֵפ֖וֹד) le.fa.Nai (לְפָנָ֑י) va.'e.te.Nah (וָֽאֶתְּנָה֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation to/ make smoke incense to/ bear an ephod / before/ me and/ I gave/ ! to/ [the] house of ancestor/ your all #_Word+Grammar H9005/H6999A=HR/Vhcc H7004=HNcfsa H9005/H5375H=HR/Vqcc H0646=HNcmsa H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9001/H5414G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.2.28 'i.Shei (אִשֵּׁ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] fire offerings of [the] people of Israel #_Word+Grammar H0801=HNcmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.28#01=L וּ/בָחֹ֣ר u./va.Chor and/ I chose H9002/{H0977} HC/Vqaa H0977 H9002=ו=and/{H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.2.28#02=L אֹ֠ת/וֹ 'o.t/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.2.28#03=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.28#04=L שִׁבְטֵ֨י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Sa.2.28#05=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.2.28#06=L לִ/י֙ l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.2.28#07=L לְ/כֹהֵ֔ן le./kho.Hen to/ a priest H9005/{H3548} HR/Ncmsa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.2.28#08=L לַ/עֲל֣וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vhcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.2.28#09=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.2.28#10=L מִזְבְּחִ֗/י miz.be.Ch/i altar/ my {H4196}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.28#11=L לְ/הַקְטִ֥יר le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999A} HR/Vhcc H6999A H9005=ל=to/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 1Sa.2.28#12=L קְטֹ֛רֶת ke.To.ret incense {H7004} HNcfsa H7004 {H7004=קְטֹ֫רֶת=incense} 1Sa.2.28#13=L לָ/שֵׂ֥את la./Set to/ bear H9005/{H5375H} HR/Vqcc H5375H H9005=ל=to/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.2.28#14=L אֵפ֖וֹד 'e.Fod an ephod {H0646} HNcmsa H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.2.28#15=L לְ/פָנָ֑/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.28#16=L וָֽ/אֶתְּנָ/ה֙ va./'e.te.Na/h and/ I gave/ ! H9001/{H5414G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 1Sa.2.28#17=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.2.28#18=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha ancestor/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.28#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.28#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.28#21=L אִשֵּׁ֖י 'i.Shei [the] fire offerings of {H0801} HNcmpc H0801 {H0801=אִשֶּׁה=burnt offering} 1Sa.2.28#22=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.2.28#23=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.29 La.mah (לָ֣מָּה) tiv.'a.Tu (תִבְעֲט֗וּ) be.ziv.Chi (בְּזִבְחִי֙) u.ve.min.cha.Ti (וּבְמִנְחָתִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֖יתִי) ma.'on (מָע֑וֹן) va.te.kha.Bed (וַתְּכַבֵּ֤ד) 'et- (אֶת־) ba.Nei.kha (בָּנֶ֙יךָ֙) #_Translation / why? do you kick at/ sacrifice/ my and/ at/ offering/ my which I commanded a dwelling place and/ you honor sons/ your #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H1163=HVqi2mp H9003/H2077/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9003/H4503G/H9020=HC/R/Ncfsc/Sp1bs H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H4583=HNcmsa H9001/H3513G=Hc/Vpw2ms H0853=HTo H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.2.29 mi.Me.ni (מִמֶּ֔נִּי) le.hav.ri.'a.Khem (לְהַבְרִֽיאֲכֶ֗ם) me.re.Shit (מֵרֵאשִׁ֛ית) kol- (כָּל־) min.Chat (מִנְחַ֥ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.'a.Mi (לְעַמִּֽי׃) #_Translation more than/ me by/ fattening/ yourselves from/ [the] choicest of every offering of Israel of/ people/ my #_Word+Grammar H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H1254B/H9036=HR/Vhcc/Sp2mp H9006/H7225H=HR/Ncfsc H3605=HNcmsc H4503G=HNcfsc H3478=HNpl H9005/H5971A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.29#01=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.2.29#02=L תִבְעֲט֗וּ tiv.'a.Tu do you kick {H1163} HVqi2mp H1163 {H1163=בָּעַט=to kick} 1Sa.2.29#03=L בְּ/זִבְחִ/י֙ be./ziv.Ch/i at/ sacrifice/ my H9003/{H2077}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H2077 H9003=ב=in/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.29#04=L וּ/בְ/מִנְחָתִ֔/י u./ve./min.cha.T/i and/ at/ offering/ my H9002/H9003/{H4503G}/H9020 HC/R/Ncfsc/Sp1bs H4503G_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.29#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.2.29#06=L צִוִּ֖יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Sa.2.29#07=L מָע֑וֹן ma.'on a dwelling place {H4583} HNcmsa H4583 {H4583=מָעוֹן=habitation} 1Sa.2.29#08=L וַ/תְּכַבֵּ֤ד va./te.kha.Bed and/ you honor H9001/{H3513G} Hc/Vpw2ms H3513G H9001=ו=&/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Sa.2.29#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.29#10=L בָּנֶ֙י/ךָ֙ ba.Nei./kha sons/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.29#11=L מִמֶּ֔/נִּי mi.Me./ni more than/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Sa.2.29#12=L לְ/הַבְרִֽיאֲ/כֶ֗ם le./hav.ri.'a./Khem by/ fattening/ yourselves H9005/{H1254B}/H9036 HR/Vhcc/Sp2mp H1254B H9005=ל=to/{H1254B=בָּרָא=to fatten}/H9036=Op2m=you 1Sa.2.29#13=L מֵ/רֵאשִׁ֛ית me./re.Shit from/ [the] choicest of H9006/{H7225H} HR/Ncfsc H7225H H9006=מ=from/{H7225H=רֵאשִׁית=: best»first:2_best} 1Sa.2.29#14=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.29#15=L מִנְחַ֥ת min.Chat offering of {H4503G} HNcfsc H4503G_B {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Sa.2.29#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.2.29#17=L לְ/עַמִּֽ/י\׃ le./'a.M/i of/ people/ my H9005/{H5971A}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.30 la.Khen (לָכֵ֗ן) ne.'um- (נְאֻם־) Yah.weh (יְהוָה֮) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) 'a.Mor (אָמ֣וֹר) 'a.Mar.ti (אָמַ֔רְתִּי) bei.te.Kha (בֵּֽיתְךָ֙) u.Veit (וּבֵ֣ית) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) #_Translation / therefore [the] utterance of Yahweh [the] God of Israel certainly I said house/ your and/ [the] house of ancestor/ your #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H5002=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0559=HVqaa H0559=HVqp1cs H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1004M=HC/Ncmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.2.30 yit.ha.le.Khu (יִתְהַלְּכ֥וּ) le.fa.Nai (לְפָנַ֖י) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֤ה) ne.'um- (נְאֻם־) Yah.weh (יְהוָה֙) cha.Li.lah (חָלִ֣ילָה) Li (לִּ֔י) ki- (כִּֽי־) #_Translation they will walk about / before/ me until perpetuity and/ now [the] utterance of Yahweh far be it to / me for #_Word+Grammar H1980I=HVti3mp H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H5704=HR H5769G=HNcmsa H9002/H6258=HC/D H5002=HNcmsc H3068G=HNpt H2486=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.2.30 me.kha.be.Dai (מְכַבְּדַ֥י) 'a.kha.Bed (אֲכַבֵּ֖ד) u.vo.Zai (וּבֹזַ֥י) ye.Ka.lu (יֵקָֽלּוּ׃) #_Translation [those who] honor/ me I will honor and/ [those who] despise/ me they will be insignificant #_Word+Grammar H3513G/H9030=HVprmpc/Sp1bs H3513G=HVpi1cs H9002/H0959/H9030=HC/Vqrmpc/Sp1bs H7043=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.30#01=L לָ/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 1Sa.2.30#02=L נְאֻם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002_A {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link 1Sa.2.30#03=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.30#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.30#05=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.2.30#06=L אָמ֣וֹר 'a.Mor certainly {H0559} HVqaa H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.30#07=L אָמַ֔רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.30#08=L בֵּֽיתְ/ךָ֙ bei.te./Kha house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.30#09=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004M} HC/Ncmsc H1004M_B H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.2.30#10=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha ancestor/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.30#11=L יִתְהַלְּכ֥וּ yit.ha.le.Khu they will walk about {H1980I} HVti3mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.2.30#12=L לְ/פָנַ֖/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.30#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.2.30#14=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Sa.2.30#15=L וְ/עַתָּ֤ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.2.30#16=L נְאֻם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002_B {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link 1Sa.2.30#17=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.2.30#18=L חָלִ֣ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.2.30#19=L לִּ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.2.30#20=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.2.30#21=L מְכַבְּדַ֥/י me.kha.be.Da/i [those who] honor/ me {H3513G}/H9030 HVprmpc/Sp1bs H3513G_A {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9030=Os1c=me 1Sa.2.30#22=L אֲכַבֵּ֖ד 'a.kha.Bed I will honor {H3513G} HVpi1cs H3513G_B {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Sa.2.30#23=L וּ/בֹזַ֥/י u./vo.Za/i and/ [those who] despise/ me H9002/{H0959}/H9030 HC/Vqrmpc/Sp1bs H0959 H9002=ו=and/{H0959=בָּזָה=to despise}/H9030=Os1c=me 1Sa.2.30#24=L יֵקָֽלּוּ\׃ ye.Ka.lu they will be insignificant {H7043}\H9016 HVqi3mp H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.31 hi.Neh (הִנֵּה֙) ya.Mim (יָמִ֣ים) ba.'Im (בָּאִ֔ים) ve.ga.da'.Ti (וְגָֽדַעְתִּי֙) 'et- (אֶת־) ze.Ro.'a.kha (זְרֹ֣עֲךָ֔) ve.'Et (וְאֶת־) ze.Ro.a' (זְרֹ֖עַ) beit (בֵּ֣ית) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) #_Translation here! days [are] coming and/ I will cut off arm/ your and/ [the] arm of [the] house of ancestor/ your #_Word+Grammar H2009=HTj H3117G=HNcmpa H0935G=HVqrmpa H9001/H1438=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H2220/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H2220=HNcfsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.2.31 mih.Yot (מִֽהְי֥וֹת) za.Ken (זָקֵ֖ן) be.vei.Te.kha (בְּבֵיתֶֽךָ׃) #_Translation from/ being an old [man] in/ house/ your #_Word+Grammar H9006/H1961=HR/Vqcc H2205H=HAamsa H9003/H1004M/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.31#01=L הִנֵּה֙ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.2.31#02=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.2.31#03=L בָּאִ֔ים ba.'Im [are] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.2.31#04=L וְ/גָֽדַעְתִּי֙ ve./ga.da'.Ti and/ I will cut off H9001/{H1438} Hc/Vqq1cs H1438 H9001=ו=&/{H1438=גָּדַע=to cut down|off} 1Sa.2.31#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.31#06=L זְרֹ֣עֲ/ךָ֔ ze.Ro.'a./kha arm/ your {H2220}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2220_A {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.31#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.31#08=L זְרֹ֖עַ ze.Ro.a' [the] arm of {H2220} HNcfsc H2220_B {H2220=זְרוֹעַ=arm} 1Sa.2.31#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.2.31#10=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha ancestor/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.31#11=L מִֽ/הְי֥וֹת mi/h.Yot from/ being H9006/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9006=מ=from/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.2.31#12=L זָקֵ֖ן za.Ken an old [man] {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Sa.2.31#13=L בְּ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃ be./vei.Te./kha in/ house/ your H9003/{H1004M}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004M_B H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.32 ve.hib.ba.Ta (וְהִבַּטְתָּ֙) tzar (צַ֣ר) ma.'on (מָע֔וֹן) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yei.Tiv (יֵיטִ֖יב) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) #_Translation and/ you will look at [the] distress of a dwelling place in/ all that he will do good to Israel and/ not he will be #_Word+Grammar H9001/H5027=Hc/Vhq2ms H6862A=HAamsc H4583=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H3190=HVhi3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3ms #_Significant variant #_1Sa.2.32 za.Ken (זָקֵ֛ן) be.vei.te.Kha (בְּבֵיתְךָ֖) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation an old [man] in/ house/ your all the/ days #_Word+Grammar H2205H=HAamsa H9003/H1004M/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.32#01=L וְ/הִבַּטְתָּ֙ ve./hib.ba.Ta and/ you will look at H9001/{H5027} Hc/Vhq2ms H5027 H9001=ו=&/{H5027=נָבַט=to look} 1Sa.2.32#02=L צַ֣ר tzar [the] distress of {H6862A} HAamsc H6862A {H6862A=צַר=narrow} 1Sa.2.32#03=L מָע֔וֹן ma.'on a dwelling place {H4583} HNcmsa H4583 {H4583=מָעוֹן=habitation} 1Sa.2.32#04=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.2.32#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.2.32#06=L יֵיטִ֖יב yei.Tiv he will do good to {H3190} HVhi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} 1Sa.2.32#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.32#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.2.32#09=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.2.32#10=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.2.32#11=L זָקֵ֛ן za.Ken an old [man] {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Sa.2.32#12=L בְּ/בֵיתְ/ךָ֖ be./vei.te./Kha in/ house/ your H9003/{H1004M}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.32#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.32#14=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.33 ve.'Ish (וְאִ֗ישׁ) lo'- (לֹֽא־) 'akh.Rit (אַכְרִ֤ית) le.Kha (לְךָ֙) me.'Im (מֵעִ֣ם) miz.be.Chi (מִזְבְּחִ֔י) le.kha.Lot (לְכַלּ֥וֹת) 'et- (אֶת־) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֖יךָ) ve.la.'a.Div (וְלַאֲדִ֣יב) #_Translation and/ a man not I will cut off to / you from/ with altar/ my to/ cause to fail eyes/ your and/ to/ cause to grieve #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H3808=HTn H3772I=HVhi1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9006/H5973B=HR/R H4196/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3615H=HR/Vpcc H0853=HTo H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9002/H9005/H0109=HC/R/Vhcc #_Significant variant #_1Sa.2.33 'et- (אֶת־) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֑ךָ) ve.khol (וְכָל־) mar.Bit (מַרְבִּ֥ית) bei.te.Kha (בֵּיתְךָ֖) ya.Mu.tu (יָמ֥וּתוּ) 'a.na.Shim (אֲנָשִֽׁים׃) #_Translation self/ your and/ all [the] increase of house/ your they will die men #_Word+Grammar H0853=HTo H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H4768=HNcfsc H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H4191=HVqi3mp H0582=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.33#01=L וְ/אִ֗ישׁ ve./'Ish and/ a man H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.2.33#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.2.33#03=L אַכְרִ֤ית 'akh.Rit I will cut off {H3772I} HVhi1cs H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.2.33#04=L לְ/ךָ֙ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.2.33#05=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.2.33#06=L מִזְבְּחִ֔/י miz.be.Ch/i altar/ my {H4196}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.33#07=L לְ/כַלּ֥וֹת le./kha.Lot to/ cause to fail H9005/{H3615H} HR/Vpcc H3615H H9005=ל=to/{H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} 1Sa.2.33#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.33#09=L עֵינֶ֖י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.33#10=L וְ/לַ/אֲדִ֣יב ve./la./'a.Div and/ to/ cause to grieve H9002/H9005/{H0109} HC/R/Vhcc H0109 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0109=אָדַב=to grieve} 1Sa.2.33#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.2.33#12=L נַפְשֶׁ֑/ךָ naf.She./kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.33#13=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.33#14=L מַרְבִּ֥ית mar.Bit [the] increase of {H4768} HNcfsc H4768 {H4768=מַרְבִּית=greatness} 1Sa.2.33#15=L בֵּיתְ/ךָ֖ bei.te./Kha house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.33#16=L יָמ֥וּתוּ ya.Mu.tu they will die {H4191} HVqi3mp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.2.33#17=L אֲנָשִֽׁים\׃ 'a.na.Shim men {H0582}\H9016 HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.34 ve.zeh- (וְזֶה־) le.Kha (לְּךָ֣) ha.'ot (הָא֗וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ya.Vo' (יָבֹא֙) 'el- (אֶל־) she.Nei (שְׁנֵ֣י) va.Nei.kha (בָנֶ֔יךָ) 'el- (אֶל־) cha.fe.Ni (חָפְנִ֖י) #_Translation and/ this for / you [will be] the/ sign which it will come to [the] two sons/ your to Hophni #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9009/H0226G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0935G=HVqi3ms H0413=HR H8147=HNcbdc H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0413=HR H2652=HNpm #_Significant variant #_1Sa.2.34 u.fin.Chas (וּפִֽינְחָ֑ס) be.Yom (בְּי֥וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) ya.Mu.tu (יָמ֥וּתוּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ Phinehas on/ a day one they will die both of/ them #_Word+Grammar H9002/H6372H=HC/Npm H9003/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H4191=HVqi3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.34#01=L וְ/זֶה\־ ve./zeh- and/ this H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link 1Sa.2.34#02=L לְּ/ךָ֣ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.2.34#03=L הָ/א֗וֹת ha./'ot [will be] the/ sign H9009/{H0226G} HTd/Ncfsa H0226G H9009=ה=the/{H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} 1Sa.2.34#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.2.34#05=L יָבֹא֙ ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.2.34#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.2.34#07=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.2.34#08=L בָנֶ֔י/ךָ va.Nei./kha sons/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.34#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.2.34#10=L חָפְנִ֖י cha.fe.Ni Hophni {H2652} HNpm H2652 {H2652=חׇפְנִי=Hophni»Hophni@1Sa.1.3-} 1Sa.2.34#11=L וּ/פִֽינְחָ֑ס u./fin.Chas and/ Phinehas H9002/{H6372H} HC/Npm H6372H H9002=ו=and/{H6372H=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@1Sa.1.3-} 1Sa.2.34#12=L בְּ/י֥וֹם be./Yom on/ a day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.2.34#13=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.2.34#14=L יָמ֥וּתוּ ya.Mu.tu they will die {H4191} HVqi3mp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.2.34#15=L שְׁנֵי/הֶֽם\׃ she.nei./Hem both of/ them {H8147}/H9028\H9016 HNcbdc/Sp3mp H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.35 va.ha.ki.mo.Ti (וַהֲקִימֹתִ֥י) li (לִי֙) ko.Hen (כֹּהֵ֣ן) ne.'e.Man (נֶאֱמָ֔ן) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) bil.va.Vi (בִּלְבָבִ֥י) u.ve.naf.Shi (וּבְנַפְשִׁ֖י) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֑ה) u.va.Ni.ti (וּבָנִ֤יתִי) lo (לוֹ֙) #_Translation and/ I will raise up for / myself a priest faithful according to/ [that] which [is] in/ heart/ my and/ in/ soul/ my he will act and/ I will build for / him #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhq1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3548=HNcmsa H0539=HVNrmsa H9004/H0834D=HR/Tr H9003/H3824/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9003/H5315G/H9020=HC/R/Ncfsc/Sp1bs H6213A=HVqi3ms H9001/H1129=Hc/Vqq1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.2.35 Ba.yit (בַּ֣יִת) ne.'e.Man (נֶאֱמָ֔ן) ve.ht.ha.Lekh (וְהִתְהַלֵּ֥ךְ) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) me.shi.Chi (מְשִׁיחִ֖י) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation a house sure and/ he will walk about / before anointed/ my all the/ days #_Word+Grammar H1004M=HNcmsa H0539=HVNrmsa H9001/H1980I=Hc/Vtq3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4899/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.35#01=L וַ/הֲקִימֹתִ֥י va./ha.ki.mo.Ti and/ I will raise up H9001/{H6965I} Hc/Vhq1cs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.2.35#02=L לִ/י֙ l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.2.35#03=L כֹּהֵ֣ן ko.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.2.35#04=L נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man faithful {H0539} HVNrmsa H0539_A {H0539=אָמַן=be faithful} 1Sa.2.35#05=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher according to/ [that] which H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.2.35#06=L בִּ/לְבָבִ֥/י bi/l.va.V/i [is] in/ heart/ my H9003/{H3824}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.35#07=L וּ/בְ/נַפְשִׁ֖/י u./ve./naf.Sh/i and/ in/ soul/ my H9002/H9003/{H5315G}/H9020 HC/R/Ncfsc/Sp1bs H5315G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.35#08=L יַעֲשֶׂ֑ה ya.'a.Seh he will act {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.2.35#09=L וּ/בָנִ֤יתִי u./va.Ni.ti and/ I will build H9001/{H1129} Hc/Vqq1cs H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Sa.2.35#10=L ל/וֹ֙ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.2.35#11=L בַּ֣יִת Ba.yit a house {H1004M} HNcmsa H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.2.35#12=L נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man sure {H0539} HVNrmsa H0539_B {H0539=אָמַן=be faithful} 1Sa.2.35#13=LAH(b) וְ/הִתְהַלֵּ֥ךְ ve./ht.ha.Lekh and/ he will walk about H9001/{H1980I} Hc/Vtq3ms B= וְ/התְהַלֵּ֥ךְ H1980I , H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.2.35#14=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 1Sa.2.35#15=L מְשִׁיחִ֖/י me.shi.Ch/i anointed/ my {H4899}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9020=Ps1c=my 1Sa.2.35#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.35#17=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.2.36 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) kol- (כָּל־) ha.no.Tar (הַנּוֹתָר֙) be.Vei.te.kha (בְּבֵ֣יתְךָ֔) ya.Vo' (יָבוֹא֙) le.hish.ta.cha.Vot (לְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת) lo (ל֔וֹ) la.'a.Go.rat (לַאֲג֥וֹרַת) Ke.sef (כֶּ֖סֶף) ve.khi.kar- (וְכִכַּר־) #_Translation and/ it will be every / [one who] remains in/ house/ your he will come to/ bow down to / him for/ a payment of silver and/ a round loaf of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsa H9009/H3498=HTd/VNrmsa H9003/H1004M/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0935G=HVqi3ms H9005/H7812=HR/Vvcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0095=HR/Ncfsc H3701G=HNcmsa H9002/H3603H=HC/Ncfsc #_Significant variant #_1Sa.2.36 La.chem (לָ֑חֶם) ve.'a.Mar (וְאָמַ֗ר) se.fa.Che.ni (סְפָחֵ֥נִי) na' (נָ֛א) 'el- (אֶל־) 'a.Chat (אַחַ֥ת) ha.ke.hu.Not (הַכְּהֻנּ֖וֹת) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֥ל) pat- (פַּת־) La.chem (לָֽחֶם׃ ס) #_Translation bread and/ he will say attach/ me please to one of the/ priesthoods to/ eat a piece of bread #_Word+Grammar H3899H=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H5596A/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H4994=HTj H0413=HR H0259=HNcfsc H9009/H3550=HTd/Ncfpa H9005/H0398=HR/Vqcc H6595A=HNcfsc H3899H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.2.36#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.2.36#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.2.36#03=L הַ/נּוֹתָר֙ ha./no.Tar / [one who] remains H9009/{H3498} HTd/VNrmsa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 1Sa.2.36#04=L בְּ/בֵ֣יתְ/ךָ֔ be./Vei.te./kha in/ house/ your H9003/{H1004M}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Sa.2.36#05=L יָבוֹא֙ ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.2.36#06=L לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֣ת le./hish.ta.cha.Vot to/ bow down H9005/{H7812} HR/Vvcc H7812 H9005=ל=to/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.2.36#07=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.2.36#08=L לַ/אֲג֥וֹרַת la./'a.Go.rat for/ a payment of H9005/{H0095} HR/Ncfsc H0095 H9005=ל=to/{H0095=אֲגוֹרָה=piece} 1Sa.2.36#09=L כֶּ֖סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Sa.2.36#10=L וְ/כִכַּר\־ ve./khi.kar- and/ a round loaf of H9002/{H3603H}\H9014 HC/Ncfsc H3603H H9002=ו=and/{H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 1Sa.2.36#11=L לָ֑חֶם La.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.2.36#12=L וְ/אָמַ֗ר ve./'a.Mar and/ he will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.2.36#13=L סְפָחֵ֥/נִי se.fa.Che./ni attach/ me {H5596A}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H5596A {H5596A=סָפַח=to attach}/H9030=Os1c=me 1Sa.2.36#14=L נָ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.2.36#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.2.36#16=L אַחַ֥ת 'a.Chat one of {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.2.36#17=L הַ/כְּהֻנּ֖וֹת ha./ke.hu.Not the/ priesthoods H9009/{H3550} HTd/Ncfpa H3550 H9009=ה=the/{H3550=כְּהֻנָּה=priesthood} 1Sa.2.36#18=L לֶ/אֱכֹ֥ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.2.36#19=L פַּת\־ pat- a piece of {H6595A}\H9014 HNcfsc H6595A {H6595A=פַּת=morsel}\H9014=־=link 1Sa.2.36#20=L לָֽחֶם\׃\ \ס La.chem bread {H3899H}\H9016\ \H9018 HNcmsa H3899H_B {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.3.1 ve.ha.Na.'ar (וְהַנַּ֧עַר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֛ל) me.sha.Ret (מְשָׁרֵ֥ת) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'e.Li (עֵלִ֑י) u.de.var- (וּדְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.Yah (הָיָ֤ה) #_Translation and/ the/ lad Samuel [was] serving Yahweh / before Eli and/ [the] word of Yahweh it was #_Word+Grammar H9002/H9009/H5288=HC/Td/Ncmsa H8050G=HNpm H8334=HVprmsa H0853=HTo H3068G=HNpt H9005/H6440G=HR/Ncmpc H5941=HNpm H9002/H1697G=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.3.1 ya.Kar (יָקָר֙) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) 'ein (אֵ֥ין) cha.Zon (חָז֖וֹן) nif.Ratz (נִפְרָֽץ׃ ס) #_Translation rare in the/ days / those not vision [was] spread out #_Word+Grammar H3368=HAamsa H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H0369=HNcmsc H2377=HNcmsa H6555\ =HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.1#01=L וְ/הַ/נַּ֧עַר ve./ha./Na.'ar and/ the/ lad H9002/H9009/{H5288} HC/Td/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.3.1#02=L שְׁמוּאֵ֛ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.1#03=L מְשָׁרֵ֥ת me.sha.Ret [was] serving {H8334} HVprmsa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 1Sa.3.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.3.1#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.1#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.3.1#07=L עֵלִ֑י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.1#08=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Sa.3.1#09=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.1#10=L הָיָ֤ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.3.1#11=L יָקָר֙ ya.Kar rare {H3368} HAamsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Sa.3.1#12=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.3.1#13=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.3.1#14=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.3.1#15=L חָז֖וֹן cha.Zon vision {H2377} HNcmsa H2377 {H2377=חָזוֹן=vision} 1Sa.3.1#16=L נִפְרָֽץ\׃\ \ס nif.Ratz [was] spread out {H6555}\H9016\ \H9018 HVNrmsa H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.3.2 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) ve.'e.Li (וְעֵלִ֖י) sho.Khev (שֹׁכֵ֣ב) bim.ko.Mo (בִּמְקֹמ֑וֹ) ve.'ei.nov (וְעֵינָיו֙) he.Che.lu (הֵחֵ֣לּוּ) khe.Hot (כֵה֔וֹת) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ it was on the/ day / that and/ Eli [was] lying in/ place/ his and/ eyes/ his they began dim not #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H5941=HC/Npm H7901G=HVqrmsa H9003/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms Q=H9002/H5869H/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H2490C=HVhp3cp H3544=HAafpa H3808=HTn #_Significant variant K= ve./'ei.no/v (וְ/עֵינ/וֹ) "and/ eye/ his" (H9002/H5869H/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms) #_1Sa.3.2 yu.Khal (יוּכַ֖ל) lir.'ot (לִרְאֽוֹת׃) #_Translation he was able to/ see #_Word+Grammar H3201=HVqi3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.2#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.3.2#02=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.3.2#03=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.3.2#04=L וְ/עֵלִ֖י ve./'e.Li and/ Eli H9002/{H5941} HC/Npm H5941 H9002=ו=and/{H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.2#05=L שֹׁכֵ֣ב sho.Khev [was] lying {H7901G} HVqrmsa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.3.2#06=L בִּ/מְקֹמ֑/וֹ bi/m.ko.M/o in/ place/ his H9003/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 1Sa.3.2#07=Q(K) וְ/עֵינָי/ו֙ ve./'ei.no/v and/ eyes/ his H9002/{H5869H}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms K= ve./'ei.no/v (וְ/עֵינ/וֹ) "and/ eye/ his" (H9002/H5869H/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms) L= וְ/עֵינָ/ו֙ ¦ ; H5869H H9002=ו=and/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his 1Sa.3.2#08=L הֵחֵ֣לּוּ he.Che.lu they began {H2490C} HVhp3cp H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 1Sa.3.2#09=L כֵה֔וֹת khe.Hot dim {H3544} HAafpa H3544 {H3544=כֵּהֶה=faint} 1Sa.3.2#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.3.2#11=L יוּכַ֖ל yu.Khal he was able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.3.2#12=L לִ/רְאֽוֹת\׃ li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G}\H9016 HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.3 ve.Ner (וְנֵ֤ר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) Te.rem (טֶ֣רֶם) yikh.Beh (יִכְבֶּ֔ה) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֖ל) sho.Khev (שֹׁכֵ֑ב) be.hei.Khal (בְּהֵיכַ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sham (שָׁ֖ם) #_Translation and/ [the] lamp of God not yet it was extinguished and/ Samuel [was] lying in/ [the] temple of Yahweh where [was] there #_Word+Grammar H9002/H5216A=HC/Ncmsc H0430G=HNcmpa H2962=HAcbsa H3518=HVqi3ms H9002/H8050G=HC/Npm H7901G=HVqrmsa H9003/H1964G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H8033G=HD #_Significant variant #_1Sa.3.3 'a.Ron (אֲר֥וֹן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation [the] ark of God #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H0430G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.3#01=L וְ/נֵ֤ר ve./Ner and/ [the] lamp of H9002/{H5216A} HC/Ncmsc H5216A H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp} 1Sa.3.3#02=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.3#03=L טֶ֣רֶם Te.rem not yet {H2962} HAcbsa H2962 {H2962=טֶ֫רֶם=before} 1Sa.3.3#04=L יִכְבֶּ֔ה yikh.Beh it was extinguished {H3518} HVqi3ms H3518 {H3518=כָּבָה=to quench} 1Sa.3.3#05=L וּ/שְׁמוּאֵ֖ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.3#06=L שֹׁכֵ֑ב sho.Khev [was] lying {H7901G} HVqrmsa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.3.3#07=L בְּ/הֵיכַ֣ל be./hei.Khal in/ [the] temple of H9003/{H1964G} HR/Ncmsc H1964G H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 1Sa.3.3#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.3#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.3.3#10=L שָׁ֖ם sham [was] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.3.3#11=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.3.3#12=L אֱלֹהִֽים\׃\ \פ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016\ \H9017 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.3.4 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֧א) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) hi.Ne.ni (הִנֵּֽנִי׃) #_Translation and/ he called Yahweh to Samuel and/ he said here [am]/ I #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2005/H9040=HTj/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.4#01=L וַ/יִּקְרָ֧א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.4#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.4#04=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.4#05=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.4#06=L הִנֵּֽ/נִי\׃ hi.Ne./ni here [am]/ I {H2005}/H9040\H9016 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.5 vai.Ya.rotz (וַיָּ֣רָץ) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִ֗י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) hi.Ni (הִנְנִי֙) ki- (כִּֽי־) ka.Ra.ta (קָרָ֣אתָ) Li (לִּ֔י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ he ran to Eli and/ he said here [am]/ I for you summoned / me and/ he said not #_Word+Grammar H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5941=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2005/H9040=HTj/Sp1bs H3588A=HTc H7121G=HVqp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn #_Significant variant #_1Sa.3.5 ka.Ra.ti (קָרָ֖אתִי) shuv (שׁ֣וּב) she.Khav (שְׁכָ֑ב) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכָּֽב׃ ס) #_Translation I summoned return lie down and/ he went and/ he lay down #_Word+Grammar H7121G=HVqp1cs H7725J=HVqv2ms H7901G=HVqv2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H7901G\ =Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.5#01=L וַ/יָּ֣רָץ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.3.5#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.5#03=L עֵלִ֗י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.5#04=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.5#05=L הִנְ/נִי֙ hi./Ni here [am]/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 H2009 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.3.5#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.3.5#07=L קָרָ֣אתָ ka.Ra.ta you summoned {H7121G} HVqp2ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.5#08=L לִּ֔/י L/i / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.3.5#09=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.5#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.3.5#11=L קָרָ֖אתִי ka.Ra.ti I summoned {H7121G} HVqp1cs H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.5#12=L שׁ֣וּב shuv return {H7725J} HVqv2ms H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Sa.3.5#13=L שְׁכָ֑ב she.Khav lie down {H7901G} HVqv2ms H7901G_A {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.3.5#14=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.3.5#15=L וַ/יִּשְׁכָּֽב\׃\ \ס va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G}\H9016\ \H9018 Hc/Vqw3ms H7901G_B H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.3.6 vai.Yo.sef (וַיֹּ֣סֶף) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ke.Ro' (קְרֹ֣א) 'Od (עוֹד֮) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֒) vai.Ya.kom (וַיָּ֤קָם) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִ֔י) #_Translation and/ he repeated Yahweh to call again Samuel and/ he rose Samuel and/ he went to Eli #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H7121G=HVqcc H5750=HAcmsa H8050G=HNpm H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5941=HNpm #_Significant variant #_1Sa.3.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) hi.Ni (הִנְנִ֔י) ki (כִּ֥י) ka.Ra.ta (קָרָ֖אתָ) Li (לִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) lo'- (לֹֽא־) ka.Ra.ti (קָרָ֥אתִי) ve.Ni (בְנִ֖י) shuv (שׁ֥וּב) #_Translation and/ he said here [am]/ I for you summoned / me and/ he said not I summoned O son/ my return #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2005/H9040=HTj/Sp1bs H3588A=HTc H7121G=HVqp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H7121G=HVqp1cs H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7725J=HVqv2ms #_Significant variant #_1Sa.3.6 she.Khav (שְׁכָֽב׃) #_Translation lie down #_Word+Grammar H7901G=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.6#01=L וַ/יֹּ֣סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.3.6#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.6#03=L קְרֹ֣א ke.Ro' to call {H7121G} HVqcc H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.6#04=L עוֹד֮ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.3.6#05=L שְׁמוּאֵל֒ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.6#06=L וַ/יָּ֤קָם va/i.Ya.kom and/ he rose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.3.6#07=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.6#08=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.3.6#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.6#10=L עֵלִ֔י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.6#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.6#12=L הִנְ/נִ֔י hi./Ni here [am]/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.3.6#13=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.3.6#14=L קָרָ֖אתָ ka.Ra.ta you summoned {H7121G} HVqp2ms H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.6#15=L לִ֑/י L/i / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.3.6#16=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.6#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.3.6#18=L קָרָ֥אתִי ka.Ra.ti I summoned {H7121G} HVqp1cs H7121G_C {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.6#19=L בְנִ֖/י ve.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.3.6#20=L שׁ֥וּב shuv return {H7725J} HVqv2ms H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Sa.3.6#21=L שְׁכָֽב\׃ she.Khav lie down {H7901G}\H9016 HVqv2ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.7 u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֕ל) Te.rem (טֶ֖רֶם) ya.Da' (יָדַ֣ע) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.Te.rem (וְטֶ֛רֶם) yi.ga.Leh (יִגָּלֶ֥ה) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ Samuel not yet he knew Yahweh and/ not yet it was revealed to/ him [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H8050G=HC/Npm H2962=HAcbsa H3045=HVqp3ms H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H2962=HC/Acbsa H1540H=HVNi3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.7#01=L וּ/שְׁמוּאֵ֕ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.7#02=L טֶ֖רֶם Te.rem not yet {H2962} HAcbsa H2962_A {H2962=טֶ֫רֶם=before} 1Sa.3.7#03=L יָדַ֣ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.3.7#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.3.7#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.7#06=L וְ/טֶ֛רֶם ve./Te.rem and/ not yet H9002/{H2962} HC/Acbsa H2962_B H9002=ו=and/{H2962=טֶ֫רֶם=before} 1Sa.3.7#07=L יִגָּלֶ֥ה yi.ga.Leh it was revealed {H1540H} HVNi3ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.3.7#08=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.3.7#09=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Sa.3.7#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.8 vai.Yo.sef (וַיֹּ֨סֶף) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ke.ro'- (קְרֹא־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֮) ba.she.li.Shit (בַּשְּׁלִשִׁית֒) vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִ֔י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) #_Translation and/ he repeated Yahweh to call Samuel at the/ third [time] and/ he rose and/ he went to Eli and/ he said #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H7121G=HVqcc H8050G=HNpm H9003/H7992=HRd/Aofsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5941=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.3.8 hi.Ni (הִנְנִ֔י) ki (כִּ֥י) ka.Ra.ta (קָרָ֖אתָ) Li (לִ֑י) vai.Ya.ven (וַיָּ֣בֶן) 'e.Li (עֵלִ֔י) ki (כִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ko.Re' (קֹרֵ֥א) la.Na.'ar (לַנָּֽעַר׃) #_Translation here [am]/ I for you summoned / me and/ he understood Eli that Yahweh [was] summoning the/ lad #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs H3588A=HTc H7121G=HVqp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H0995=Hc/Vqw3ms H5941=HNpm H3588A=HTc H3068G=HNpt H7121G=HVqrmsa H9005/H5288=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.8#01=L וַ/יֹּ֨סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.3.8#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.8#03=L קְרֹא\־ ke.ro'- to call {H7121G}\H9014 HVqcc H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 1Sa.3.8#04=L שְׁמוּאֵל֮ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.8#05=L בַּ/שְּׁלִשִׁית֒ ba./she.li.Shit at the/ third [time] H9003/{H7992} HRd/Aofsa H7992 H9003=ב=in/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Sa.3.8#06=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he rose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.3.8#07=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.3.8#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.8#09=L עֵלִ֔י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941_A {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.8#10=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.8#11=L הִנְ/נִ֔י hi./Ni here [am]/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.3.8#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.3.8#13=L קָרָ֖אתָ ka.Ra.ta you summoned {H7121G} HVqp2ms H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.8#14=L לִ֑/י L/i / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.3.8#15=L וַ/יָּ֣בֶן va/i.Ya.ven and/ he understood H9001/{H0995} Hc/Vqw3ms H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} 1Sa.3.8#16=L עֵלִ֔י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941_B {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.8#17=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.3.8#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.8#19=L קֹרֵ֥א ko.Re' [was] summoning {H7121G} HVqrmsa H7121G_C {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.8#20=L לַ/נָּֽעַר\׃ la./Na.'ar the/ lad H9005/{H5288}\H9016 HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Li (עֵלִ֣י) lish.mu.'El (לִשְׁמוּאֵל֮) lekh (לֵ֣ךְ) she.Khav (שְׁכָב֒) ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) 'im- (אִם־) yik.Ra' (יִקְרָ֣א) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.'a.mar.Ta (וְאָֽמַרְתָּ֙) #_Translation and/ he said Eli to/ Samuel go lie down and/ it will be that [if] he will call to/ you and/ you will say #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5941=HNpm H9005/H8050G=HR/Npm H1980G=HVqv2ms H7901G=HVqv2ms H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0518A=HTc H7121G=HVqi3ms H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_1Sa.3.9 da.Ber (דַּבֵּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֥י) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֖עַ) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֖ב) bim.ko.Mo (בִּמְקוֹמֽוֹ׃) #_Translation speak O Yahweh for [is] listening servant/ your and/ he went Samuel and/ he lay down in/ place/ his #_Word+Grammar H1696G=HVpv2ms H3068G=HNpt H3588A=HTc H8085G=HVqrmsa H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H9003/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.9#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.9#02=L עֵלִ֣י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.9#03=L לִ/שְׁמוּאֵל֮ li/sh.mu.'El to/ Samuel H9005/{H8050G} HR/Npm H8050G_A H9005=ל=to/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.9#04=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.3.9#05=L שְׁכָב֒ she.Khav lie down {H7901G} HVqv2ms H7901G_A {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.3.9#06=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.3.9#07=L אִם\־ 'im- that [if] {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.3.9#08=L יִקְרָ֣א yik.Ra' he will call {H7121G} HVqi3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.9#09=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.3.9#10=L וְ/אָֽמַרְתָּ֙ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.9#11=L דַּבֵּ֣ר da.Ber speak {H1696G} HVpv2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.3.9#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.9#13=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.3.9#14=L שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' [is] listening {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.3.9#15=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.3.9#16=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.3.9#17=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.9#18=L וַ/יִּשְׁכַּ֖ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G_B H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.3.9#19=L בִּ/מְקוֹמֽ/וֹ\׃ bi/m.ko.M/o in/ place/ his H9003/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.10 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) Yah.weh (יְהוָה֙) vai.yit.ya.Tzav (וַיִּתְיַצַּ֔ב) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) khe.fa.'am- (כְפַֽעַם־) be.Fa.'am (בְּפַ֖עַם) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֣ל׀) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) #_Translation and/ he came Yahweh and/ he stood and/ he called as/ time on/ time O Samuel O Samuel and/ he said Samuel #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9001/H3320=Hc/Vtw3ms H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9004/H6471=HR/Ncfsa H9003/H6471=HR/Ncfsa H8050G=HNpm H8050G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.3.10 da.Ber (דַּבֵּ֔ר) ki (כִּ֥י) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֖עַ) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃ פ) #_Translation speak for [is] listening servant/ your #_Word+Grammar H1696G=HVpv2ms H3588A=HTc H8085G=HVqrmsa H5650/H9021\ =HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.10#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.3.10#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.10#03=L וַ/יִּתְיַצַּ֔ב va/i.yit.ya.Tzav and/ he stood H9001/{H3320} Hc/Vtw3ms H3320 H9001=ו=&/{H3320=יָצַב=to stand} 1Sa.3.10#04=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.10#05=L כְ/פַֽעַם\־ khe./fa.'am- as/ time H9004/{H6471}\H9014 HR/Ncfsa H6471_A H9004=כ=like/{H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9014=־=link 1Sa.3.10#06=L בְּ/פַ֖עַם be./Fa.'am on/ time H9003/{H6471} HR/Ncfsa H6471_B H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Sa.3.10#07=L שְׁמוּאֵ֣ל\׀ she.mu.'El O Samuel {H8050G}\H9015 HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9015=׀=separate 1Sa.3.10#08=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El O Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.10#09=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.10#10=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_C {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.10#11=L דַּבֵּ֔ר da.Ber speak {H1696G} HVpv2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.3.10#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.3.10#13=L שֹׁמֵ֖עַ sho.Me.a' [is] listening {H8085G} HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.3.10#14=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃\ \פ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.3.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) hi.Neh (הִנֵּ֧ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֛י) 'o.Seh (עֹשֶׂ֥ה) da.Var (דָבָ֖ר) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) #_Translation and/ he said Yahweh to Samuel here! I [am] about to do a thing in/ Israel which #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H2009=HTj H0595=HPp1bs H6213A=HVqrmsa H1697I=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.3.11 kol- (כָּל־) sho.me.'O (שֹׁ֣מְע֔וֹ) te.tzi.Lei.nah (תְּצִלֶּ֖ינָה) she.Tei (שְׁתֵּ֥י) 'a.ze.Nav (אָזְנָֽיו׃) #_Translation every [one who] hears/ it they will tingle [the] two ears/ his #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H8085G/H9033=HVqrmsc/Sp3ms H6750=HVqi3fp H8147=HNcfdc H0241G/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.11#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.11#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.11#04=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.11#05=L הִנֵּ֧ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.3.11#06=L אָנֹכִ֛י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.3.11#07=L עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh [am] about to do {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.3.11#08=L דָבָ֖ר da.Var a thing {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.3.11#09=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.3.11#10=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.3.11#11=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.3.11#12=L שֹׁ֣מְע֔/וֹ sho.me.'/O [one who] hears/ it {H8085G}/H9033 HVqrmsc/Sp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9033=Os3m=him 1Sa.3.11#13=L תְּצִלֶּ֖ינָה te.tzi.Lei.nah they will tingle {H6750} HVqi3fp H6750 {H6750=צָלַל=to tingle} 1Sa.3.11#14=L שְׁתֵּ֥י she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.3.11#15=L אָזְנָֽי/ו\׃ 'a.ze.Na/v ears/ his {H0241G}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.12 bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) 'a.Kim (אָקִ֣ים) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִ֔י) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ti (דִּבַּ֖רְתִּי) 'el- (אֶל־) #_Translation on the/ day / that I will carry out against Eli all that I have spoken against #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6965I=HVhi1cs H0413=HR H5941=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H0834A=HTr H1696G=HVpp1cs H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.3.12 bei.To (בֵּית֑וֹ) ha.Chel (הָחֵ֖ל) ve.kha.Leh (וְכַלֵּֽה׃) #_Translation house/ his beginning and/ ending #_Word+Grammar H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2490C=HVhcc H9002/H3615G=HC/Vpaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.12#01=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.3.12#02=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.3.12#03=L אָקִ֣ים 'a.Kim I will carry out {H6965I} HVhi1cs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.3.12#04=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.12#05=L עֵלִ֔י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.12#06=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.3.12#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.3.12#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.3.12#09=L דִּבַּ֖רְתִּי di.Bar.ti I have spoken {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.3.12#10=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.12#11=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Sa.3.12#12=L הָחֵ֖ל ha.Chel beginning {H2490C} HVhcc H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 1Sa.3.12#13=L וְ/כַלֵּֽה\׃ ve./kha.Leh and/ ending H9002/{H3615G}\H9016 HC/Vpaa H3615G H9002=ו=and/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.13 ve.hi.Gad.ti (וְהִגַּ֣דְתִּי) lo (ל֔וֹ) ki- (כִּֽי־) sho.Fet (שֹׁפֵ֥ט) 'a.Ni (אֲנִ֛י) 'et- (אֶת־) bei.To (בֵּית֖וֹ) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ba.'a.Von (בַּעֲוֹ֣ן) #_Translation and/ I tell to / him that [am] about to judge I house/ his until perpetuity for/ [the] iniquity #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhq1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H8199=HVqrmsa H0589=HPp1bs H0853=HTo H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H9003/H5771G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.3.13 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Da' (יָדַ֗ע) ki- (כִּֽי־) me.ka.Lim (מְקַֽלְלִ֤ים) la.Hem (לָהֶם֙) ba.Nav (בָּנָ֔יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) khi.Hah (כִהָ֖ה) Bam (בָּֽם׃) #_Translation which he knew that [were] bringing a curse to / themselves sons/ his and/ not he rebuked / them #_Word+Grammar H0834A=HTr H3045=HVqp3ms H3588A=HTc H7043=HVprmpa H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3543B=HVpp3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.13#01=L וְ/הִגַּ֣דְתִּי ve./hi.Gad.ti and/ I tell H9001/{H5046} Hc/Vhq1cs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.3.13#02=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.3.13#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.3.13#04=L שֹׁפֵ֥ט sho.Fet [am] about to judge {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.3.13#05=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.3.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.3.13#07=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Sa.3.13#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.3.13#09=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Sa.3.13#10=L בַּ/עֲוֹ֣ן ba./'a.Von for/ [the] iniquity H9003/{H5771G} HR/Ncmsc H5771G H9003=ב=in/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} 1Sa.3.13#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.3.13#12=L יָדַ֗ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.3.13#13=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.3.13#14=L מְקַֽלְלִ֤ים me.ka.Lim [were] bringing a curse {H7043} HVprmpa H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 1Sa.3.13#15=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.3.13#16=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.3.13#17=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.3.13#18=L כִהָ֖ה khi.Hah he rebuked {H3543B} HVpp3ms H3543B {H3543B=כָּהָה=to rebuke} 1Sa.3.13#19=L בָּֽ/ם\׃ Ba/m / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038_B H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.14 ve.la.Khen (וְלָכֵ֥ן) nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֖עְתִּי) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'e.Li (עֵלִ֑י) 'im- (אִֽם־) yit.ka.Per (יִתְכַּפֵּ֞ר) 'a.Von (עֲוֹ֧ן) beit- (בֵּית־) 'e.Li (עֵלִ֛י) be.Ze.vach (בְּזֶ֥בַח) #_Translation and/ / therefore I swear to/ [the] house of Eli if it will be atoned for [the] iniquity of [the] house of Eli by/ sacrifice #_Word+Grammar H9002/H9005/H3651C=HC/R/D H7650=HVNp1cs H9005/H1004M=HR/Ncmsc H5941=HNpm H0518I=HTc H3722A=HVti3ms H5771G=HNcmsc H1004M=HNcmsc H5941=HNpm H9003/H2077=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.3.14 u.ve.min.Chah (וּבְמִנְחָ֖ה) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation and/ by/ an offering until perpetuity #_Word+Grammar H9002/H9003/H4503G=HC/R/Ncfsa H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.14#01=L וְ/לָ/כֵ֥ן ve./la./Khen and/ / therefore H9002/H9005/{H3651C} HC/R/D H3651C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 1Sa.3.14#02=L נִשְׁבַּ֖עְתִּי nish.Ba'.ti I swear {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.3.14#03=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_A H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.3.14#04=L עֵלִ֑י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941_A {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.14#05=L אִֽם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link 1Sa.3.14#06=L יִתְכַּפֵּ֞ר yit.ka.Per it will be atoned for {H3722A} HVti3ms H3722A {H3722A=כִּפֶּר=to atone} 1Sa.3.14#07=L עֲוֹ֧ן 'a.Von [the] iniquity of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} 1Sa.3.14#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Sa.3.14#09=L עֵלִ֛י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941_B {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.14#10=L בְּ/זֶ֥בַח be./Ze.vach by/ sacrifice H9003/{H2077} HR/Ncmsa H2077 H9003=ב=in/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.3.14#11=L וּ/בְ/מִנְחָ֖ה u./ve./min.Chah and/ by/ an offering H9002/H9003/{H4503G} HC/R/Ncfsa H4503G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Sa.3.14#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.3.14#13=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.15 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּ֔קֶר) vai.yif.Tach (וַיִּפְתַּ֖ח) 'et- (אֶת־) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֣ל) #_Translation and/ he lay Samuel until the/ morning and/ he opened [the] doors of [the] house of Yahweh and/ Samuel #_Word+Grammar H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9001/H6605A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1817C=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H8050G=HC/Npm #_Significant variant #_1Sa.3.15 ya.Re' (יָרֵ֔א) me.ha.Gid (מֵהַגִּ֥יד) 'et- (אֶת־) ha.mar.'Ah (הַמַּרְאָ֖ה) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִֽי׃) #_Translation he was afraid from/ telling the/ vision to Eli #_Word+Grammar H3372G=HVqp3ms H9006/H5046=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4759A=HTd/Ncfsa H0413=HR H5941=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.15#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.3.15#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.15#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.3.15#04=L הַ/בֹּ֔קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.3.15#05=L וַ/יִּפְתַּ֖ח va/i.yif.Tach and/ he opened H9001/{H6605A} Hc/Vqw3ms H6605A H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} 1Sa.3.15#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.3.15#07=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Sa.3.15#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Sa.3.15#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.15#10=L וּ/שְׁמוּאֵ֣ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G_B H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.15#11=L יָרֵ֔א ya.Re' he was afraid {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.3.15#12=L מֵ/הַגִּ֥יד me./ha.Gid from/ telling H9006/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9006=מ=from/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.3.15#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.3.15#14=L הַ/מַּרְאָ֖ה ha./mar.'Ah the/ vision H9009/{H4759A} HTd/Ncfsa H4759A H9009=ה=the/{H4759A=מַרְאָה=vision} 1Sa.3.15#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.15#16=L עֵלִֽי\׃ 'e.Li Eli {H5941}\H9016 HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.16 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'e.Li (עֵלִי֙) 'et- (אֶת־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֣ל) be.Ni (בְּנִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) hi.Ne.ni (הִנֵּֽנִי׃) #_Translation and/ he called Eli Samuel and/ he said O Samuel son/ my and/ he said here [am]/ I #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H5941=HNpm H0853=HTo H8050G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2005/H9040=HTj/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.16#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.3.16#02=L עֵלִי֙ 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.3.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.3.16#04=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.16#05=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.16#06=L שְׁמוּאֵ֣ל she.mu.'El O Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.16#07=L בְּנִ֑/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.3.16#08=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.16#09=L הִנֵּֽ/נִי\׃ hi.Ne./ni here [am]/ I {H2005}/H9040\H9016 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) mah (מָ֤ה) ha.da.Var (הַדָּבָר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) 'al- (אַל־) na' (נָ֥א) te.kha.Ched (תְכַחֵ֖ד) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) #_Translation and/ he said what? [was] the/ word which he spoke to/ you may not please you hide [it] from/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0413/H9031=HRd/Sp2ms H0408=HTn H4994=HTj H3582=HVpj2ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.3.17 koh (כֹּ֣ה) ya.'a.seh- (יַעֲשֶׂה־) le.Kha (לְּךָ֤) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) yo.Sif (יוֹסִ֔יף) 'im- (אִם־) te.kha.Ched (תְּכַחֵ֤ד) mi.Me.ni (מִמֶּ֙נִּי֙) da.Var (דָּבָ֔ר) #_Translation thus may he do to / you God and/ thus may he add if you will hide from/ me a word #_Word+Grammar H3541=HD H6213A=HVqi3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0430G=HNcmpa H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H0518A=HTc H3582=HVpi2ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H1697I=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.3.17 mi.kol (מִכָּל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation from/ all the/ word which he spoke to/ you #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0413/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.17#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.17#02=L מָ֤ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.3.17#03=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var [was] the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.3.17#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.3.17#05=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.3.17#06=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.3.17#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.3.17#08=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.3.17#09=L תְכַחֵ֖ד te.kha.Ched you hide [it] {H3582} HVpj2ms H3582_A {H3582=כָּחַד=to hide} 1Sa.3.17#10=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A_A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Sa.3.17#11=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.3.17#12=L יַעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- may he do {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Sa.3.17#13=L לְּ/ךָ֤ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.3.17#14=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.17#15=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Sa.3.17#16=L יוֹסִ֔יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Sa.3.17#17=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.3.17#18=L תְּכַחֵ֤ד te.kha.Ched you will hide {H3582} HVpi2ms H3582_B {H3582=כָּחַד=to hide} 1Sa.3.17#19=L מִמֶּ֙/נִּי֙ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Sa.3.17#20=L דָּבָ֔ר da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.3.17#21=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.3.17#22=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_C H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.3.17#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.3.17#24=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.3.17#25=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.18 vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (ל֤וֹ) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֔ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) khi.Ched (כִחֵ֖ד) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֕ר) #_Translation and/ he told to / him Samuel all the/ words and/ not he hid [them] from/ him and/ he said #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H3582=HVpp3ms H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.3.18 Yah.weh (יְהוָ֣ה) Hu' (ה֔וּא) ha.Tov (הַטּ֥וֹב) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֖יו) ya.'a.Seh (יַעֲשֶֽׂה׃ פ) #_Translation [is] Yahweh he the/ good in/ eyes/ his let him do #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H9009/H2896A=HTd/Aamsa Q=H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H6213A\ =HVqi3ms #_Significant variant K= be./'ei.Na/v (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eye/ his" (H9003/H5869I/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.18#01=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Sa.3.18#02=L ל֤/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.3.18#03=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.3.18#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.3.18#06=L הַ/דְּבָרִ֔ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.3.18#07=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.3.18#08=L כִחֵ֖ד khi.Ched he hid [them] {H3582} HVpp3ms H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} 1Sa.3.18#09=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Sa.3.18#10=L וַ/יֹּאמַ֕ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.3.18#11=L יְהוָ֣ה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.18#12=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.3.18#13=L הַ/טּ֥וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.3.18#14=Q(K) בְּ/עֵינָ֖י/ו be./'ei.Na/v in/ eyes/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms K= be./'ei.Na/v (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eye/ his" (H9003/H5869I/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= בְּ/עֵינָ֖/ו ¦ ; H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his 1Sa.3.18#15=L יַעֲשֶֽׂה\׃\ \פ ya.'a.Seh let him do {H6213A}\H9016\ \H9017 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.3.19 vai.yig.Dal (וַיִּגְדַּ֖ל) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) va.Yah.weh (וַֽיהוָה֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) hi.Pil (הִפִּ֥יל) mi.kol (מִכָּל־) de.va.Rav (דְּבָרָ֖יו) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation and/ he grew up Samuel and/ Yahweh he was with/ him and/ not he made fall any of/ all words/ his [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9001/H1431=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9002/H3068G=HC/Npt H1961=HVqp3ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5307G=HVhp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.19#01=L וַ/יִּגְדַּ֖ל va/i.yig.Dal and/ he grew up H9001/{H1431} Hc/Vqw3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Sa.3.19#02=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.19#03=L וַֽ/יהוָה֙ va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.19#04=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.3.19#05=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.3.19#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.3.19#07=L הִפִּ֥יל hi.Pil he made fall {H5307G} HVhp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.3.19#08=L מִ/כָּל\־ mi./kol any of/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.3.19#09=L דְּבָרָ֖י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 1Sa.3.19#10=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.20 vai.Ye.da' (וַיֵּ֙דַע֙) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.Dan (מִדָּ֖ן) ve.'ad- (וְעַד־) be.'Er (בְּאֵ֣ר) Sha.va' (שָׁ֑בַע) ki (כִּ֚י) ne.'e.Man (נֶאֱמָ֣ן) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) #_Translation and/ it knew all Israel from/ Dan and/ to Beer Sheba that [was being] established Samuel #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H1835G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H0884+=HNpl H0884=HNpl H3588A=HTc H0539=HVNrmsa H8050G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.3.20 le.na.Vi' (לְנָבִ֖יא) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation to/ a prophet of/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H5030=HR/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.20#01=L וַ/יֵּ֙דַע֙ va/i.Ye.da' and/ it knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.3.20#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.3.20#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.3.20#04=L מִ/דָּ֖ן mi./Dan from/ Dan H9006/{H1835G} HR/Npl H1835G H9006=מ=from/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 1Sa.3.20#05=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.3.20#06=L בְּאֵ֣ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 1Sa.3.20#07=L שָׁ֑בַע Sha.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 1Sa.3.20#08=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.3.20#09=L נֶאֱמָ֣ן ne.'e.Man [was being] established {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 1Sa.3.20#10=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.20#11=L לְ/נָבִ֖יא le./na.Vi' to/ a prophet H9005/{H5030} HR/Ncmsa H5030 H9005=ל=to/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.3.20#12=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.3.21 vai.Yo.sef (וַיֹּ֥סֶף) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.he.ra.'Oh (לְהֵרָאֹ֣ה) ve.shi.Loh (בְשִׁלֹ֑ה) ki- (כִּֽי־) nig.Lah (נִגְלָ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֛ל) be.shi.Lo (בְּשִׁל֖וֹ) #_Translation and/ he repeated Yahweh to/ appear at/ Shiloh for he revealed himself Yahweh to Samuel at/ Shiloh #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9005/H7200G=HR/VNaa H9003/H7887=HR/Npl H3588A=HTc H1540H=HVNp3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H9003/H7887=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.3.21 bid.Var (בִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation by/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.3.21#01=L וַ/יֹּ֥סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.3.21#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.21#03=L לְ/הֵרָאֹ֣ה le./he.ra.'Oh to/ appear H9005/{H7200G} HR/VNaa H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.3.21#04=L בְ/שִׁלֹ֑ה ve./shi.Loh at/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887_A H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.3.21#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.3.21#06=L נִגְלָ֨ה nig.Lah he revealed himself {H1540H} HVNp3ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.3.21#07=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.3.21#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.3.21#09=L שְׁמוּאֵ֛ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.3.21#10=L בְּ/שִׁל֖וֹ be./shi.Lo at/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887_B H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.3.21#11=L בִּ/דְבַ֥ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.3.21#12=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.4.1 vay.Hi (וַיְהִ֥י) de.var- (דְבַר־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֩) lik.Rat (לִקְרַ֨את) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֜ים) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֗ה) #_Translation and/ it came [the] word of Samuel to/ all Israel and/ it went out Israel to/ meet [the] Philistines for / battle #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H8050G=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H9005/H7122H=HR/Vqcc H6430G=HNgmpa H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.4.1 vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנוּ֙) 'al- (עַל־) ha.'E.ven (הָאֶ֣בֶן) ha.'E.zer (הָעֵ֔זֶר) u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) cha.Nu (חָנ֥וּ) va.'a.Fek (בַאֲפֵֽק׃) #_Translation and/ they encamped at / Eben- -ezer and/ [the] Philistines they encamped at/ Aphek #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H9009/H0072+=HTd/Npl H0072=HNpl H9002/H6430G=HC/Ngmpa H2583=HVqp3cp H9003/H0663G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.1#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.1#02=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Sa.4.1#03=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.4.1#04=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.4.1#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.1#06=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.4.1#07=L יִשְׂרָאֵל֩ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.1#08=L לִ/קְרַ֨את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Sa.4.1#09=L פְּלִשְׁתִּ֜ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.1#10=L לַ/מִּלְחָמָ֗ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.4.1#11=L וַֽ/יַּחֲנוּ֙ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583_A H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.4.1#12=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.4.1#13=L הָ/אֶ֣בֶן ha./'E.ven / Eben- H9009/{H0072}+ HTd/Npl H0072_A H9009=ה=the/{H0072=אֶבֶן הָעֵזֶר=Ebenezer»Ebenezer@1Sa.4.1-}+ 1Sa.4.1#14=L הָעֵ֔זֶר ha.'E.zer -ezer {H0072} HNpl H0072_b {H0072=אֶבֶן הָעֵזֶר=Ebenezer»Ebenezer@1Sa.4.1-} 1Sa.4.1#15=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G_B H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.1#16=L חָנ֥וּ cha.Nu they encamped {H2583} HVqp3cp H2583_B {H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.4.1#17=L בַ/אֲפֵֽק\׃ va./'a.Fek at/ Aphek H9003/{H0663G}\H9016 HR/Npl H0663G H9003=ב=in/{H0663G=אֲפֵק=Aphek»Aphek@Jos.12.18-1Sa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.2 vai.ya.'ar.Khu (וַיַּעַרְכ֨וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֜ים) lik.Rat (לִקְרַ֣את) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) va.ti.Tosh (וַתִּטֹּשׁ֙) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֔ה) vai.yi.Na.gef (וַיִּנָּ֥גֶף) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) #_Translation and/ they deployed [the] Philistines to/ meet Israel and/ it spread out the/ battle and/ it was defeated Israel / before [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9005/H7122H=HR/Vqcc H3478=HNpl H9001/H5203=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9001/H5062=Hc/VNw3ms H3478=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_1Sa.4.2 vai.ya.Ku (וַיַּכּ֤וּ) va.ma.'a.ra.Khah (בַמַּֽעֲרָכָה֙) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) ke.'ar.Ba.'at (כְּאַרְבַּ֥עַת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation and/ they struck down in the/ battle line in the/ field about/ four thousand man #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9003/H4634=HRd/Ncfsa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9004/H0702=HR/Ncbsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.2#01=L וַ/יַּעַרְכ֨וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Sa.4.2#02=L פְלִשְׁתִּ֜ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.2#03=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Sa.4.2#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.2#05=L וַ/תִּטֹּשׁ֙ va./ti.Tosh and/ it spread out H9001/{H5203} Hc/Vqw3fs H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} 1Sa.4.2#06=L הַ/מִּלְחָמָ֔ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.4.2#07=L וַ/יִּנָּ֥גֶף va/i.yi.Na.gef and/ it was defeated H9001/{H5062} Hc/VNw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 1Sa.4.2#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.2#09=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.4.2#10=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.2#11=L וַ/יַּכּ֤וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.4.2#12=L בַ/מַּֽעֲרָכָה֙ va./ma.'a.ra.Khah in the/ battle line H9003/{H4634} HRd/Ncfsa H4634 H9003=ב=in/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.4.2#13=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.4.2#14=L כְּ/אַרְבַּ֥עַת ke./'ar.Ba.'at about/ four H9004/{H0702} HR/Ncbsc H0702 H9004=כ=like/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Sa.4.2#15=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.4.2#16=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.3 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) ha.'Am (הָעָם֮) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶה֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) La.mah (לָ֣מָּה) ne.ga.Fa.nu (נְגָפָ֧נוּ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) #_Translation and/ it came the/ people into the/ camp and/ they said [the] elders of Israel / why? has he defeated/ us Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2205G=HAampc H3478=HNpl H9005/H4100=HR/Pi H5062/H9035=HVqp3ms/Sp1bp H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.4.3 hai.Yom (הַיּ֖וֹם) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) nik.Chah (נִקְחָ֧ה) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֣ינוּ) mi.shi.Loh (מִשִּׁלֹ֗ה) 'et- (אֶת־) 'a.rOn (אֲרוֹן֙) be.Rit (בְּרִ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation this/ day / before [the] Philistines let us bring to/ ourselves from/ Shiloh [the] ark of [the] covenant of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa H3947J=HVqc1cp H0413/H9035=HRd/Sp1bp H9006/H7887=HR/Npl H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.4.3 ve.ya.Vo' (וְיָבֹ֣א) ve.kir.Be.nu (בְקִרְבֵּ֔נוּ) ve.yo.shi.'E.nu (וְיֹשִׁעֵ֖נוּ) mi.Kaf (מִכַּ֥ף) 'o.ye.Vei.nu (אֹיְבֵֽינוּ׃) #_Translation so/ it may come in/ midst/ our so/ it may deliver/ us from/ [the] hand of enemies/ our #_Word+Grammar H9002/H0935G=HC/Vqu3ms H9003/H7130G/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H9002/H3467/H9035=HC/Vhu3ms/Sp1bp H9006/H3709G=HR/Ncfsc H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.3#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.3#02=L הָ/עָם֮ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.4.3#03=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.3#04=L הַֽ/מַּחֲנֶה֒ ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.4.3#05=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.3#06=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Sa.4.3#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.3#08=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.4.3#09=L נְגָפָ֧/נוּ ne.ga.Fa./nu has he defeated/ us {H5062}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H5062 {H5062=נָגַף=to strike}/H9035=Op1c=us 1Sa.4.3#10=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.3#11=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.4.3#12=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.4.3#13=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.3#14=L נִקְחָ֧ה nik.Chah let us bring {H3947J} HVqc1cp H3947J {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Sa.4.3#15=L אֵלֵ֣י/נוּ 'e.Lei./nu to/ ourselves {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 1Sa.4.3#16=L מִ/שִּׁלֹ֗ה mi./shi.Loh from/ Shiloh H9006/{H7887} HR/Npl H7887 H9006=מ=from/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.4.3#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.4.3#18=L אֲרוֹן֙ 'a.rOn [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.3#19=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Sa.4.3#20=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.3#21=L וְ/יָבֹ֣א ve./ya.Vo' so/ it may come H9002/{H0935G} HC/Vqu3ms H0935G_B H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.3#22=L בְ/קִרְבֵּ֔/נוּ ve./kir.Be./nu in/ midst/ our H9003/{H7130G}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9025=Pp1c=our 1Sa.4.3#23=L וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ ve./yo.shi.'E./nu so/ it may deliver/ us H9002/{H3467}/H9035 HC/Vhu3ms/Sp1bp H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us 1Sa.4.3#24=L מִ/כַּ֥ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 1Sa.4.3#25=L אֹיְבֵֽי/נוּ\׃ 'o.ye.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025\H9016 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.4 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) ha.'Am (הָעָם֙) shi.Loh (שִׁלֹ֔ה) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) mi.Sham (מִשָּׁ֗ם) 'et (אֵ֣ת) 'a.Ron (אֲר֧וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) tze.va.'ot (צְבָא֖וֹת) #_Translation and/ it sent the/ people Shiloh and/ they brought from/ there [the] ark of [the] covenant of Yahweh of hosts #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7887=HNpl H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa #_Significant variant #_1Sa.4.4 yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרֻבִ֑ים) ve.Sham (וְשָׁ֞ם) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'e.Li (עֵלִ֗י) 'im- (עִם־) 'a.rOn (אֲרוֹן֙) be.Rit (בְּרִ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) #_Translation [who] sits the/ cherubim and/ [were] there [the] two [the] sons of Eli with [the] ark of [the] covenant of / God #_Word+Grammar H3427=HVqrmsa H9009/H3742=HTd/Ncmpa H9002/H8033G=HC/D H8147=HNcbdc H1121A=HNcmpc H5941=HNpm H5973A=HR H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.4.4 cha.fe.Ni (חָפְנִ֖י) u.Fi.ne.Chas (וּפִֽינְחָֽס׃) #_Translation Hophni and/ Phinehas #_Word+Grammar H2652=HNpm H9002/H6372H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.4#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ it sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.4.4#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.4.4#03=L שִׁלֹ֔ה shi.Loh Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.4.4#04=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they brought H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.4.4#05=L מִ/שָּׁ֗ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.4.4#06=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.4.4#07=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.4#08=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285_A {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Sa.4.4#09=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.4#10=L צְבָא֖וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.4#11=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.4.4#12=L הַ/כְּרֻבִ֑ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Sa.4.4#13=L וְ/שָׁ֞ם ve./Sham and/ [were] there H9002/{H8033G} HC/D H8033G_B H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.4.4#14=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.4.4#15=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.4.4#16=L עֵלִ֗י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.4.4#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.4.4#18=L אֲרוֹן֙ 'a.rOn [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.4#19=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285_B {H1285=בְּרִית=covenant} 1Sa.4.4#20=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.4#21=L חָפְנִ֖י cha.fe.Ni Hophni {H2652} HNpm H2652 {H2652=חׇפְנִי=Hophni»Hophni@1Sa.1.3-} 1Sa.4.4#22=L וּ/פִֽינְחָֽס\׃ u./Fi.ne.Chas and/ Phinehas H9002/{H6372H}\H9016 HC/Npm H6372H H9002=ו=and/{H6372H=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@1Sa.1.3-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.5 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.Vo' (כְּב֨וֹא) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֔ה) vai.ya.Ri.'u (וַיָּרִ֥עוּ) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ it was when/ came [the] ark of [the] covenant of Yahweh into the/ camp and/ they shouted all Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0935G=HR/Vqcc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H7321=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Sa.4.5 te.ru.'Ah (תְּרוּעָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) va.te.Hom (וַתֵּהֹ֖ם) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation a shout great and/ it was stirred the/ ground #_Word+Grammar H8643=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H1949=Hc/VNw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.5#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.5#02=L כְּ/ב֨וֹא ke./Vo' when/ came H9004/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.5#03=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.5#04=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Sa.4.5#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.5#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.5#07=L הַֽ/מַּחֲנֶ֔ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.4.5#08=L וַ/יָּרִ֥עוּ va/i.ya.Ri.'u and/ they shouted H9001/{H7321} Hc/Vhw3mp H7321 H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} 1Sa.4.5#09=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.4.5#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.5#11=L תְּרוּעָ֣ה te.ru.'Ah a shout {H8643} HNcfsa H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout} 1Sa.4.5#12=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.4.5#13=L וַ/תֵּהֹ֖ם va./te.Hom and/ it was stirred H9001/{H1949} Hc/VNw3fs H1949 H9001=ו=&/{H1949=הוּם=to make noise} 1Sa.4.5#14=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ ground H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.6 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֤וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) ha.te.ru.'Ah (הַתְּרוּעָ֔ה) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) meh (מֶ֠ה) Kol (ק֣וֹל) ha.te.ru.'Ah (הַתְּרוּעָ֧ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֛ה) #_Translation and/ they heard [the] Philistines [the] sound of the/ shout and/ they said what? [is] [the] sound of the/ shout / great #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H8643=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4100=HPi H6963H=HNcmsc H9009/H8643=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa #_Significant variant #_1Sa.4.6 ha.Zot (הַזֹּ֖את) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֣ה) ha.'iv.Rim (הָעִבְרִ֑ים) vai.Ye.de.'U (וַיֵּ֣דְע֔וּ) ki (כִּ֚י) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ba' (בָּ֖א) 'el- (אֶל־) Ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶֽה׃) #_Translation / this in/ [the] camp of the/ Hebrews and/ they knew that [the] ark of Yahweh it had come into the/ camp #_Word+Grammar H9009/H2063=HTd/Tm H9003/H4264=HR/Ncfsc H9009/H5680=HTd/Ngmpa H9001/H3045=Hc/Vqw3mp H3588A=HTc H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0935G=HVqp3ms H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.6#01=L וַ/יִּשְׁמְע֤וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.4.6#02=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.4.6#04=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_A {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Sa.4.6#05=L הַ/תְּרוּעָ֔ה ha./te.ru.'Ah the/ shout H9009/{H8643} HTd/Ncfsa H8643_A H9009=ה=the/{H8643=תְּרוּעָה=shout} 1Sa.4.6#06=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.6#07=L מֶ֠ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.4.6#08=L ק֣וֹל Kol [is] [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_B {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Sa.4.6#09=L הַ/תְּרוּעָ֧ה ha./te.ru.'Ah the/ shout H9009/{H8643} HTd/Ncfsa H8643_B H9009=ה=the/{H8643=תְּרוּעָה=shout} 1Sa.4.6#10=L הַ/גְּדוֹלָ֛ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.4.6#11=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.4.6#12=L בְּ/מַחֲנֵ֣ה be./ma.cha.Neh in/ [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264_A H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.4.6#13=L הָ/עִבְרִ֑ים ha./'iv.Rim the/ Hebrews H9009/{H5680} HTd/Ngmpa H5680 H9009=ה=the/{H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb} 1Sa.4.6#14=L וַ/יֵּ֣דְע֔וּ va/i.Ye.de.'U and/ they knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.4.6#15=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.4.6#16=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.6#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.6#18=L בָּ֖א ba' it had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.6#19=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.6#20=L הַֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ Ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264}\H9016 HTd/Ncfsa H4264_B H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.7 vai.yir.'U (וַיִּֽרְאוּ֙) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּ֔ים) ki (כִּ֣י) 'a.me.Ru (אָמְר֔וּ) ba' (בָּ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֑ה) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֙) 'o (א֣וֹי) #_Translation and/ they were afraid the/ Philistines for they said he has come a god into the/ camp and/ they said woe! #_Word+Grammar H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H0935G=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0188=HTj #_Significant variant #_1Sa.4.7 La.nu (לָ֔נוּ) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) ha.ye.Tah (הָיְתָ֛ה) ka.Zot (כָּזֹ֖את) 'et.Mol (אֶתְמ֥וֹל) shil.Shom (שִׁלְשֹֽׁם׃) #_Translation to / us for not it has been like/ this yesterday three days ago #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3fs H9004/H2063=HR/Tm H0865=HNcmsa H8032=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.7#01=L וַ/יִּֽרְאוּ֙ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.4.7#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.7#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.4.7#04=L אָמְר֔וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.7#05=L בָּ֥א ba' he has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.7#06=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him a god {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.7#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.7#08=L הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.4.7#09=L וַ/יֹּאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.7#10=L א֣וֹי 'o woe! {H0188} HTj H0188 {H0188=אוֹי=woe!} 1Sa.4.7#11=L לָ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.4.7#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.4.7#13=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.4.7#14=L הָיְתָ֛ה ha.ye.Tah it has been {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.7#15=L כָּ/זֹ֖את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.4.7#16=L אֶתְמ֥וֹל 'et.Mol yesterday {H0865} HNcmsa H0865 {H0865=אֶתְמוֹל=previously} 1Sa.4.7#17=L שִׁלְשֹֽׁם\׃ shil.Shom three days ago {H8032}\H9016 HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.8 'o (א֣וֹי) La.nu (לָ֔נוּ) mi (מִ֣י) ya.tzi.Le.nu (יַצִּילֵ֔נוּ) mi.Yad (מִיַּ֛ד) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֥ים) ha.'a.di.Rim (הָאַדִּירִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) 'E.leh (אֵ֧לֶּה) hem (הֵ֣ם) #_Translation woe! to / us who? will he deliver/ us from/ [the] hand of the/ gods / mighty / these these they #_Word+Grammar H0188=HTj H9005/H9035=HRd/Sp1bp H4310=HPi H5337/H9035=HVhi3ms/Sp1bp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H0430J=HTd/Ncmpa H9009/H0117=HTd/Aampa H9009/H0428=HTd/Tm H0428=HTm H1992=HPp3mp #_Significant variant #_1Sa.4.8 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) ha.ma.Kim (הַמַּכִּ֧ים) 'et- (אֶת־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֛יִם) be.khol (בְּכָל־) ma.Kah (מַכָּ֖ה) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation [are] the/ gods who/ struck Egypt with/ every plague in the/ wilderness #_Word+Grammar H9009/H0430J=HTd/Ncmpa H9009/H5221=HTd/Vhrmpa H0853=HTo H4714G=HNpl H9003/H3605=HR/Ncmsc H4347=HNcfsa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.8#01=L א֣וֹי 'o woe! {H0188} HTj H0188 {H0188=אוֹי=woe!} 1Sa.4.8#02=L לָ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.4.8#03=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.4.8#04=L יַצִּילֵ֔/נוּ ya.tzi.Le./nu will he deliver/ us {H5337}/H9035 HVhi3ms/Sp1bp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us 1Sa.4.8#05=L מִ/יַּ֛ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.4.8#06=L הָ/אֱלֹהִ֥ים ha./'E.lo.Him the/ gods H9009/{H0430J} HTd/Ncmpa H0430J_A H9009=ה=the/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Sa.4.8#07=L הָ/אַדִּירִ֖ים ha./'a.di.Rim / mighty H9009/{H0117} HTd/Aampa H0117 H9009=ה=the/{H0117=אַדִּיר=great} 1Sa.4.8#08=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.4.8#09=L אֵ֧לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.4.8#10=L הֵ֣ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.4.8#11=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him [are] the/ gods H9009/{H0430J} HTd/Ncmpa H0430J_B H9009=ה=the/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Sa.4.8#12=L הַ/מַּכִּ֧ים ha./ma.Kim who/ struck H9009/{H5221} HTd/Vhrmpa H5221 H9009=ה=the/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.4.8#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.4.8#14=L מִצְרַ֛יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.4.8#15=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.4.8#16=L מַכָּ֖ה ma.Kah plague {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 1Sa.4.8#17=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.9 hit.cha.ze.Ku (הִֽתְחַזְּק֞וּ) vih.Yu (וִֽהְי֤וּ) la.'a.na.Shim (לַֽאֲנָשִׁים֙) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) pen (פֶּ֚ן) ta.'av.Du (תַּעַבְד֣וּ) la.'iv.Rim (לָעִבְרִ֔ים) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.ve.Du (עָבְד֖וּ) la.Khem (לָכֶ֑ם) #_Translation show yourselves strong and/ become / men O Philistines lest you should serve the/ Hebrews just/ as they have served / you #_Word+Grammar H2388G=HVtv2mp H9002/H1961=HC/Vqv2mp H9005/H0582=HR/Ncmpa H6430G=HNgmpa H6435=HTc H5647G=HVqi2mp H9005/H5680=HRd/Ngmpa H9004/H0834D=HR/Tr H5647G=HVqp3cp H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_1Sa.4.9 vih.yi.Tem (וִהְיִיתֶ֥ם) la.'a.na.Shim (לַאֲנָשִׁ֖ים) ve.nil.cham.Tem (וְנִלְחַמְתֶּֽם׃) #_Translation and/ you will become / men and/ you will fight #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq2mp H9005/H0582=HR/Ncmpa H9001/H3898A=Hc/VNq2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.9#01=L הִֽתְחַזְּק֞וּ hit.cha.ze.Ku show yourselves strong {H2388G} HVtv2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Sa.4.9#02=L וִֽ/הְי֤וּ vi/h.Yu and/ become H9002/{H1961} HC/Vqv2mp H1961_A H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.9#03=L לַֽ/אֲנָשִׁים֙ la./'a.na.Shim / men H9005/{H0582} HR/Ncmpa H0582_a H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.4.9#04=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim O Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.9#05=L פֶּ֚ן pen lest {H6435} HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest} 1Sa.4.9#06=L תַּעַבְד֣וּ ta.'av.Du you should serve {H5647G} HVqi2mp H5647G_A {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.4.9#07=L לָ/עִבְרִ֔ים la./'iv.Rim the/ Hebrews H9005/{H5680} HRd/Ngmpa H5680 H9005=ל=to/{H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb} 1Sa.4.9#08=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.4.9#09=L עָבְד֖וּ 'a.ve.Du they have served {H5647G} HVqp3cp H5647G_B {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.4.9#10=L לָ/כֶ֑ם la./Khem / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.4.9#11=L וִ/הְיִיתֶ֥ם vi/h.yi.Tem and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.9#12=L לַ/אֲנָשִׁ֖ים la./'a.na.Shim / men H9005/{H0582} HR/Ncmpa H0582_b H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.4.9#13=L וְ/נִלְחַמְתֶּֽם\׃ ve./nil.cham.Tem and/ you will fight H9001/{H3898A}\H9016 Hc/VNq2mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.10 vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) vai.yi.Na.gef (וַיִּנָּ֤גֶף) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֙סוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָ֔יו) va.te.Hi (וַתְּהִ֥י) ha.ma.Kah (הַמַּכָּ֖ה) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֣ה) #_Translation and/ they fought [the] Philistines and/ it was defeated Israel and/ they fled each man to/ own tents/ his and/ it was the/ slaughter great #_Word+Grammar H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H6430G=HNgmpa H9001/H5062=Hc/VNw3ms H3478=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H9005/H0168H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9009/H4347=HTd/Ncfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant #_1Sa.4.10 me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּל֙) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֔ל) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) rag.Li (רַגְלִֽי׃) #_Translation exceedingly and/ he fell of/ Israel thirty thousand foot soldier[s] #_Word+Grammar H3966=HAcmsa H9001/H5307J=Hc/Vqw3ms H9006/H3478=HR/Npl H7970=HNcmpa H0505G=HNcbsa H7273=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.10#01=L וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.4.10#02=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.10#03=L וַ/יִּנָּ֤גֶף va/i.yi.Na.gef and/ it was defeated H9001/{H5062} Hc/VNw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 1Sa.4.10#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.10#05=L וַ/יָּנֻ֙סוּ֙ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Sa.4.10#06=L אִ֣ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.4.10#07=L לְ/אֹהָלָ֔י/ו le./'o.ha.La/v to/ own tents/ his H9005/{H0168H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.4.10#08=L וַ/תְּהִ֥י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.10#09=L הַ/מַּכָּ֖ה ha./ma.Kah the/ slaughter H9009/{H4347} HTd/Ncfsa H4347 H9009=ה=the/{H4347=מַכָּה=wound} 1Sa.4.10#10=L גְּדוֹלָ֣ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.4.10#11=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.4.10#12=L וַ/יִּפֹּל֙ va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Sa.4.10#13=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל mi./Yis.ra.'El of/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478_B H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.10#14=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Sa.4.10#15=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.4.10#16=L רַגְלִֽי\׃ rag.Li foot soldier[s] {H7273}\H9016 HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.11 va.'a.Ron (וַאֲר֥וֹן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) nil.Kach (נִלְקָ֑ח) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֤י) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'e.Li (עֵלִי֙) Me.tu (מֵ֔תוּ) cha.fe.Ni (חָפְנִ֖י) u.Fi.ne.Chas (וּפִֽינְחָֽס׃) #_Translation and/ [the] ark of God it was taken and/ [the] two [the] sons of Eli they died Hophni and/ Phinehas #_Word+Grammar H9002/H0727=HC/Ncmsc H0430G=HNcmpa H3947G=HVNp3ms H9002/H8147=HC/Ncbdc H1121A=HNcmpc H5941=HNpm H4191=HVqp3cp H2652=HNpm H9002/H6372H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.11#01=L וַ/אֲר֥וֹן va./'a.Ron and/ [the] ark of H9002/{H0727} HC/Ncmsc H0727 H9002=ו=and/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.11#02=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.11#03=L נִלְקָ֑ח nil.Kach it was taken {H3947G} HVNp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.4.11#04=L וּ/שְׁנֵ֤י u./she.Nei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.4.11#05=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.4.11#06=L עֵלִי֙ 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.4.11#07=L מֵ֔תוּ Me.tu they died {H4191} HVqp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.4.11#08=L חָפְנִ֖י cha.fe.Ni Hophni {H2652} HNpm H2652 {H2652=חׇפְנִי=Hophni»Hophni@1Sa.1.3-} 1Sa.4.11#09=L וּ/פִֽינְחָֽס\׃ u./Fi.ne.Chas and/ Phinehas H9002/{H6372H}\H9016 HC/Npm H6372H H9002=ו=and/{H6372H=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@1Sa.1.3-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.12 vai.Ya.rotz (וַיָּ֤רָץ) 'ish- (אִישׁ־) bin.ya.Min (בִּנְיָמִן֙) me.ha.Ma.'a.ra.Khah (מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) shi.Loh (שִׁלֹ֖ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) u.ma.Dav (וּמַדָּ֣יו) ke.ru.'Im (קְרֻעִ֔ים) #_Translation and/ he ran [the] man of Benjamin from/ the/ battle line and/ he came Shiloh on the/ day / that and/ garments/ his [were] torn #_Word+Grammar H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H1144G=HNpm H9006/H9009/H4634=HR/Td/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7887=HNpl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H4055/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H7167=HVqsmpa #_Significant variant #_1Sa.4.12 va.'a.da.Mah (וַאֲדָמָ֖ה) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשֽׁוֹ׃) #_Translation and/ earth [was] on head/ his #_Word+Grammar H9002/H0127G=HC/Ncfsa H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.12#01=L וַ/יָּ֤רָץ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.4.12#02=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.4.12#03=L בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.4.12#04=L מֵ/הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔ה me./ha./Ma.'a.ra.Khah from/ the/ battle line H9006/H9009/{H4634} HR/Td/Ncfsa H4634 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.4.12#05=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.12#06=L שִׁלֹ֖ה shi.Loh Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.4.12#07=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.4.12#08=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.4.12#09=L וּ/מַדָּ֣י/ו u./ma.Da/v and/ garments/ his H9002/{H4055}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4055 H9002=ו=and/{H4055=מַד=garment}/H9023=Ps3m=his 1Sa.4.12#10=L קְרֻעִ֔ים ke.ru.'Im [were] torn {H7167} HVqsmpa H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 1Sa.4.12#11=L וַ/אֲדָמָ֖ה va./'a.da.Mah and/ earth H9002/{H0127G} HC/Ncfsa H0127G H9002=ו=and/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 1Sa.4.12#12=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.4.12#13=L רֹאשֽׁ/וֹ\׃ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.13 vai.ya.Vo' (וַיָּב֗וֹא) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) 'E.li (עֵ֠לִי) yo.Shev (יֹשֵׁ֨ב) 'al- (עַֽל־) ha.ki.Se' (הַכִּסֵּ֜א) yach (יַ֥ד) de.rekh (דֶּ֙רֶךְ֙) me.tza.Peh (מְצַפֶּ֔ה) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ he came and/ there! Eli [was] sitting on the/ seat [the] side of [the] road watching for #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H5941=HNpm H3427=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H3678I=HTd/Ncmsa Q=H3027J=HNcbsc H1870K=HNcbsa H6822=HVprmsa H3588A=HTc #_Significant variant K= yakh (יַךְ) "[the] side of" (H3197=HNcbsc) #_1Sa.4.13 ha.Yah (הָיָ֤ה) li.Bo (לִבּוֹ֙) cha.Red (חָרֵ֔ד) 'al (עַ֖ל) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.ha.'Ish (וְהָאִ֗ישׁ) ba' (בָּ֚א) le.ha.Gid (לְהַגִּ֣יד) ba.'Ir (בָּעִ֔יר) #_Translation it was heart/ his trembling on [the] ark of / God and/ the/ man he came to/ tell in the/ city #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2730=HAamsa H5921A=HR H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H9005/H5046=HR/Vhcc H9003/H5892B=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.4.13 va.tiz.'Ak (וַתִּזְעַ֖ק) kol- (כָּל־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation and/ it cried out all the/ city #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3fs H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.13#01=L וַ/יָּב֗וֹא va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.13#02=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.4.13#03=L עֵ֠לִי 'E.li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.4.13#04=L יֹשֵׁ֨ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.4.13#05=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.4.13#06=L הַ/כִּסֵּ֜א ha./ki.Se' the/ seat H9009/{H3678I} HTd/Ncmsa H3678I H9009=ה=the/{H3678I=כִּסֵּא=: seat»throne:2_seat} 1Sa.4.13#07=Q(K) יַ֥ד yach [the] side of {H3027J} HNcbsc K= yakh (יַךְ) "[the] side of" (H3197=HNcbsc) L= יַ֥ך ¦ ; H3027J H3197, H5221 {H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Sa.4.13#08=L דֶּ֙רֶךְ֙ de.rekh [the] road {H1870K} HNcbsa H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Sa.4.13#09=L מְצַפֶּ֔ה me.tza.Peh watching {H6822} HVprmsa H6822 {H6822=צָפָה=to watch} 1Sa.4.13#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.4.13#11=L הָיָ֤ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.13#12=L לִבּ/וֹ֙ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.4.13#13=L חָרֵ֔ד cha.Red trembling {H2730} HAamsa H2730 {H2730=חָרֵד=trembling} 1Sa.4.13#14=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 1Sa.4.13#15=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.13#16=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.13#17=L וְ/הָ/אִ֗ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.4.13#18=L בָּ֚א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.13#19=L לְ/הַגִּ֣יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.4.13#20=L בָּ/עִ֔יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.4.13#21=L וַ/תִּזְעַ֖ק va./tiz.'Ak and/ it cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3fs H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.4.13#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.4.13#23=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.14 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) 'e.Li (עֵלִי֙) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) ha.tze.'a.Kah (הַצְּעָקָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) meh (מֶ֛ה) Kol (ק֥וֹל) he.ha.Mon (הֶהָמ֖וֹן) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation and/ he heard Eli [the] sound of the/ outcry and/ he said what? [is] [the] sound of the/ uproar / this #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H5941=HNpm H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H6818=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H6963H=HNcmsc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Sa.4.14 ve.ha.'Ish (וְהָאִ֣ישׁ) mi.Har (מִהַ֔ר) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֥ד) le.'e.Li (לְעֵלִֽי׃) #_Translation and/ the/ man he hurried and/ he came and/ he told to/ Eli #_Word+Grammar H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H4116A=HVpp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H5941=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.14#01=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.4.14#02=L עֵלִי֙ 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941_A {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.4.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.4.14#04=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_A {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Sa.4.14#05=L הַ/צְּעָקָ֔ה ha./tze.'a.Kah the/ outcry H9009/{H6818} HTd/Ncfsa H6818 H9009=ה=the/{H6818=צְעָקָה=cry} 1Sa.4.14#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.14#07=L מֶ֛ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.4.14#08=L ק֥וֹל Kol [is] [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_B {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Sa.4.14#09=L הֶ/הָמ֖וֹן he./ha.Mon the/ uproar H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 1Sa.4.14#10=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.4.14#11=L וְ/הָ/אִ֣ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.4.14#12=L מִהַ֔ר mi.Har he hurried {H4116A} HVpp3ms H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.4.14#13=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.14#14=L וַ/יַּגֵּ֥ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.4.14#15=L לְ/עֵלִֽי\׃ le./'e.Li to/ Eli H9005/{H5941}\H9016 HR/Npm H5941_B H9005=ל=to/{H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.15 ve.'e.Li (וְעֵלִ֕י) ben- (בֶּן־) tish.'Im (תִּשְׁעִ֥ים) u.she.mo.Neh (וּשְׁמֹנֶ֖ה) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) ve.'ei.Nav (וְעֵינָ֣יו) Ka.mah (קָ֔מָה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Khol (יָכ֖וֹל) lir.'ot (לִרְאֽוֹת׃) #_Translation and/ Eli [was] a son of ninety and/ eight year[s] and/ eyes/ his it was set and/ not he was able to/ see #_Word+Grammar H9002/H5941=HC/Npm H1121L=HNcmsc H8673=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9002/H5869A/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H6965I=HVqp3fs H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.15#01=L וְ/עֵלִ֕י ve./'e.Li and/ Eli H9002/{H5941} HC/Npm H5941 H9002=ו=and/{H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.4.15#02=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 1Sa.4.15#03=L תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety {H8673} HNcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} 1Sa.4.15#04=L וּ/שְׁמֹנֶ֖ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Sa.4.15#05=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.4.15#06=L וְ/עֵינָ֣י/ו ve./'ei.Na/v and/ eyes/ his H9002/{H5869A}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 1Sa.4.15#07=L קָ֔מָה Ka.mah it was set {H6965I} HVqp3fs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.4.15#08=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.4.15#09=L יָכ֖וֹל ya.Khol he was able {H3201} HVqp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.4.15#10=L לִ/רְאֽוֹת\׃ li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G}\H9016 HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.'Ish (הָאִ֜ישׁ) 'el- (אֶל־) 'e.Li (עֵלִ֗י) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) ha.Ba' (הַבָּ֣א) min- (מִן־) ha.ma.'a.ra.Khah (הַמַּעֲרָכָ֔ה) va.'a.Ni (וַאֲנִ֕י) min- (מִן־) #_Translation and/ he said the/ man to Eli I [am] the/ [one who] comes from the/ battle line and/ I from #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0413=HR H5941=HNpm H0595=HPp1bs H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H4480A=HR H9009/H4634=HTd/Ncfsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H4480A=HR #_Significant variant #_1Sa.4.16 ha.ma.'a.ra.Khah (הַמַּעֲרָכָ֖ה) Nas.ti (נַ֣סְתִּי) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) meh- (מֶֽה־) ha.Yah (הָיָ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) be.Ni (בְּנִֽי׃) #_Translation the/ battle line I have fled this/ day and/ he said what? was it the/ word O son/ my #_Word+Grammar H9009/H4634=HTd/Ncfsa H5127=HVqp1cs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H1961=HVqp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.16#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.16#02=L הָ/אִ֜ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.4.16#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.16#04=L עֵלִ֗י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.4.16#05=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.4.16#06=L הַ/בָּ֣א ha./Ba' [am] the/ [one who] comes H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.4.16#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.4.16#08=L הַ/מַּעֲרָכָ֔ה ha./ma.'a.ra.Khah the/ battle line H9009/{H4634} HTd/Ncfsa H4634_A H9009=ה=the/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.4.16#09=L וַ/אֲנִ֕י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.4.16#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.4.16#11=L הַ/מַּעֲרָכָ֖ה ha./ma.'a.ra.Khah the/ battle line H9009/{H4634} HTd/Ncfsa H4634_B H9009=ה=the/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.4.16#12=L נַ֣סְתִּי Nas.ti I have fled {H5127} HVqp1cs H5127 {H5127=נוּס=to flee} 1Sa.4.16#13=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.4.16#14=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.16#15=L מֶֽה\־ meh- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.4.16#16=L הָיָ֥ה ha.Yah was it {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.16#17=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.4.16#18=L בְּנִֽ/י\׃ be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.17 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ham.va.Ser (הַֽמְבַשֵּׂ֜ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) nas (נָ֤ס) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) ve.Gam (וְגַ֛ם) ma.ge.Fah (מַגֵּפָ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֖ה) #_Translation and/ he answered the/ bearer of news and/ he said it has fled Israel / before [the] Philistines and/ also a slaughter great #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H1319=HTd/Vprmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5127=HVqp3ms H3478=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa H9002/H1571=HC/D H4046=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant #_1Sa.4.17 ha.ye.Tah (הָיְתָ֣ה) va.'Am (בָעָ֑ם) ve.gam- (וְגַם־) she.Nei (שְׁנֵ֨י) va.Nei.kha (בָנֶ֜יךָ) Me.tu (מֵ֗תוּ) cha.fe.Ni (חָפְנִי֙) u.Fin.Chas (וּפִ֣ינְחָ֔ס) va.'a.Ron (וַאֲר֥וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) #_Translation it has been among the/ people and/ also [the] two sons/ your they have died Hophni and/ Phinehas and/ [the] ark of / God #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H8147=HNcbdc H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4191=HVqp3cp H2652=HNpm H9002/H6372H=HC/Npm H9002/H0727=HC/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.4.17 nil.Ka.chah (נִלְקָֽחָה׃ פ) #_Translation it has been taken #_Word+Grammar H3947G\ =HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.17#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.4.17#02=L הַֽ/מְבַשֵּׂ֜ר ha/m.va.Ser the/ bearer of news H9009/{H1319} HTd/Vprmsa H1319 H9009=ה=the/{H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 1Sa.4.17#03=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.17#04=L נָ֤ס nas it has fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} 1Sa.4.17#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.17#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.4.17#07=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.4.17#08=L וְ/גַ֛ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Sa.4.17#09=L מַגֵּפָ֥ה ma.ge.Fah a slaughter {H4046} HNcfsa H4046 {H4046=מַגֵּפָה=plague} 1Sa.4.17#10=L גְדוֹלָ֖ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.4.17#11=L הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah it has been {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.17#12=L בָ/עָ֑ם va./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.4.17#13=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.4.17#14=L שְׁנֵ֨י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.4.17#15=L בָנֶ֜י/ךָ va.Nei./kha sons/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Sa.4.17#16=L מֵ֗תוּ Me.tu they have died {H4191} HVqp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.4.17#17=L חָפְנִי֙ cha.fe.Ni Hophni {H2652} HNpm H2652 {H2652=חׇפְנִי=Hophni»Hophni@1Sa.1.3-} 1Sa.4.17#18=L וּ/פִ֣ינְחָ֔ס u./Fin.Chas and/ Phinehas H9002/{H6372H} HC/Npm H6372H H9002=ו=and/{H6372H=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@1Sa.1.3-} 1Sa.4.17#19=L וַ/אֲר֥וֹן va./'a.Ron and/ [the] ark of H9002/{H0727} HC/Ncmsc H0727 H9002=ו=and/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.17#20=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.17#21=L נִלְקָֽחָה\׃\ \פ nil.Ka.chah it has been taken {H3947G}\H9016\ \H9017 HVNp3fs H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.4.18 vay.Hi (וַיְהִ֞י) ke.haz.ki.Ro (כְּהַזְכִּיר֣וֹ׀) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֣ל) me.'al- (מֵֽעַל־) Ha.ki.se' (הַ֠כִּסֵּא) 'a.Cho.ra.Nit (אֲחֹ֨רַנִּ֜ית) be.'Ad (בְּעַ֣ד׀) #_Translation and/ it was when/ brought to remembrance/ he [the] ark of / God and/ he fell from/ on the/ seat backwards behind #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H2142/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H9006/H5921A=HR/R H9009/H3678I=HTd/Ncmsa H0322=HD H1157=HAcbsc #_Significant variant #_1Sa.4.18 yad (יַ֣ד) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֗עַר) va.ti.sha.Ver (וַתִּשָּׁבֵ֤ר) maf.rak.To (מַפְרַקְתּוֹ֙) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֔ת) ki- (כִּֽי־) za.Ken (זָקֵ֥ן) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) ve.kha.Ved (וְכָבֵ֑ד) ve.Hu' (וְה֛וּא) #_Translation [the] side of the/ gate and/ it was broken neck/ his and/ he died for he was old the/ man and/ heavy and/ he #_Word+Grammar H3027K=HNcbsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9001/H7665=Hc/VNw3fs H4665/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H2204=HVqp3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9002/H3515=HC/Aamsa H9002/H1931=HC/Pp3ms #_Significant variant #_1Sa.4.18 sha.Fat (שָׁפַ֥ט) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation he had judged Israel forty year[s] #_Word+Grammar H8199=HVqp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.18#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.4.18#02=L כְּ/הַזְכִּיר֣/וֹ\׀ ke./haz.ki.R/o when/ brought to remembrance/ he H9004/{H2142}/H9043\H9015 HR/Vhcc/Sp3ms H2142 H9004=כ=like/{H2142=זָכַר=to remember}/H9043=Ss3m=he\H9015=׀=separate 1Sa.4.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.4.18#04=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.18#05=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.18#06=L וַ/יִּפֹּ֣ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.4.18#07=L מֵֽ/עַל\־ me./'al- from/ on H9006/{H5921A}\H9014 HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.4.18#08=L הַ֠/כִּסֵּא Ha./ki.se' the/ seat H9009/{H3678I} HTd/Ncmsa H3678I H9009=ה=the/{H3678I=כִּסֵּא=: seat»throne:2_seat} 1Sa.4.18#09=L אֲחֹ֨רַנִּ֜ית 'a.Cho.ra.Nit backwards {H0322} HD H0322 {H0322=אֲחֹרַנִּית=backwards} 1Sa.4.18#10=L בְּעַ֣ד\׀ be.'Ad behind {H1157}\H9015 HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9015=׀=separate 1Sa.4.18#11=L יַ֣ד yad [the] side of {H3027K} HNcbsc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 1Sa.4.18#12=L הַ/שַּׁ֗עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Sa.4.18#13=L וַ/תִּשָּׁבֵ֤ר va./ti.sha.Ver and/ it was broken H9001/{H7665} Hc/VNw3fs H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} 1Sa.4.18#14=L מַפְרַקְתּ/וֹ֙ maf.rak.T/o neck/ his {H4665}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4665 {H4665=מַפְרֶקֶת=neck}/H9023=Ps3m=his 1Sa.4.18#15=L וַ/יָּמֹ֔ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.4.18#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.4.18#17=L זָקֵ֥ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Sa.4.18#18=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.4.18#19=L וְ/כָבֵ֑ד ve./kha.Ved and/ heavy H9002/{H3515} HC/Aamsa H3515 H3513H H9002=ו=and/{H3515=כָּבֵד=heavy} 1Sa.4.18#20=L וְ/ה֛וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.4.18#21=L שָׁפַ֥ט sha.Fat he had judged {H8199} HVqp3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.4.18#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.4.18#23=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.18#24=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Sa.4.18#25=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.19 ve.kha.la.To (וְכַלָּת֣וֹ) 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) pi.ne.Chas (פִּינְחָס֮) ha.Rah (הָרָ֣ה) la.Lat (לָלַת֒) va.tish.Ma' (וַתִּשְׁמַ֣ע) 'et- (אֶת־) ha.she.mu.'Ah (הַשְּׁמֻעָ֔ה) 'el- (אֶל־) hi.la.Kach (הִלָּקַח֙) #_Translation and/ daughter-in-law/ his [the] wife of Phinehas [was] pregnant to/ give birth and/ she heard the/ report concerning [the] being taken of #_Word+Grammar H9002/H3618H/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0802H=HNcfsc H6372H=HNpm H2030A=HAafsa H9005/H3205=HR/Vqcc H9001/H8085G=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H8052=HTd/Ncfsa H0413=HR H3947G=HVNcc #_Significant variant #_1Sa.4.19 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) u.Met (וּמֵ֥ת) cha.Mi.ha (חָמִ֖יהָ) ve.'i.Shah (וְאִישָׁ֑הּ) va.tikh.Ra' (וַתִּכְרַ֣ע) va.Te.led (וַתֵּ֔לֶד) ki- (כִּֽי־) ne.hef.Khu (נֶהֶפְכ֥וּ) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) #_Translation [the] ark of / God and/ he had died father-in-law/ her and/ husband/ her and/ she bowed down and/ she gave birth for they turned on/ her #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H4191=Hc/Vqq3ms H2524/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0376H/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H9001/H3766=Hc/Vqw3fs H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H3588A=HTc H2015=HVNp3cp H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.4.19 tzi.Rei.ha (צִרֶֽיהָ׃) #_Translation pangs/ her #_Word+Grammar H6735C/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.19#01=L וְ/כַלָּת֣/וֹ ve./kha.la.T/o and/ daughter-in-law/ his H9002/{H3618H}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H3618H H9002=ו=and/{H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9023=Ps3m=his 1Sa.4.19#02=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- [the] wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link 1Sa.4.19#03=L פִּינְחָס֮ pi.ne.Chas Phinehas {H6372H} HNpm H6372H {H6372H=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@1Sa.1.3-} 1Sa.4.19#04=L הָרָ֣ה ha.Rah [was] pregnant {H2030A} HAafsa H2030A {H2030A=הָרָה=pregnant} 1Sa.4.19#05=L לָ/לַת֒ la./Lat to/ give birth H9005/{H3205} HR/Vqcc H3205_A H9005=ל=to/{H3205=יָלַד=to beget} 1Sa.4.19#06=L וַ/תִּשְׁמַ֣ע va./tish.Ma' and/ she heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3fs H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.4.19#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.4.19#08=L הַ/שְּׁמֻעָ֔ה ha./she.mu.'Ah the/ report H9009/{H8052} HTd/Ncfsa H8052 H9009=ה=the/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 1Sa.4.19#09=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.19#10=L הִלָּקַח֙ hi.la.Kach [the] being taken of {H3947G} HVNcc H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.4.19#11=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.19#12=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.19#13=L וּ/מֵ֥ת u./Met and/ he had died H9001/{H4191} Hc/Vqq3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.4.19#14=L חָמִ֖י/הָ cha.Mi./ha father-in-law/ her {H2524}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2524 {H2524=חָם=father-in-law}/H9024=Ps3f=her 1Sa.4.19#15=L וְ/אִישָׁ֑/הּ ve./'i.Sha/h and/ husband/ her H9002/{H0376H}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H0376H H9002=ו=and/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 1Sa.4.19#16=L וַ/תִּכְרַ֣ע va./tikh.Ra' and/ she bowed down H9001/{H3766} Hc/Vqw3fs H3766 H9001=ו=&/{H3766=כָּרַע=to bow} 1Sa.4.19#17=L וַ/תֵּ֔לֶד va./Te.led and/ she gave birth H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205_B H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Sa.4.19#18=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.4.19#19=L נֶהֶפְכ֥וּ ne.hef.Khu they turned {H2015} HVNp3cp H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} 1Sa.4.19#20=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ her {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 1Sa.4.19#21=L צִרֶֽי/הָ\׃ tzi.Rei./ha pangs/ her {H6735C}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H6735C {H6735C=צִיר=pang}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.20 u.khe.'Et (וּכְעֵ֣ת) mu.Tah (מוּתָ֗הּ) va.te.da.Be.re.nah (וַתְּדַבֵּ֙רְנָה֙) ha.ni.tza.Vot (הַנִּצָּב֣וֹת) 'a.Lei.ha (עָלֶ֔יהָ) 'al- (אַל־) tir.'I (תִּֽירְאִ֖י) ki (כִּ֣י) ven (בֵ֣ן) ya.La.det (יָלָ֑דְתְּ) #_Translation and/ about/ [the] time of dying/ she and/ they spoke those/ [who] were standing over/ her may not you be afraid for a son you have borne #_Word+Grammar H9002/H9004/H6256=HC/R/Ncbsc H4191/H9044=HVqcc/Sp3fs H9001/H1696G=Hc/Vpw3fp H9009/H5324=HTd/VNrfpa H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H0408=HTn H3372G=HVqj2fs H3588A=HTc H1121A=HNcmsa H3205=HVqp2fs #_Significant variant #_1Sa.4.20 ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.ne.Tah (עָנְתָ֖ה) ve.lo'- (וְלֹא־) Sha.tah (שָׁ֥תָה) li.Bah (לִבָּֽהּ׃) #_Translation and/ not she answered and/ not she set heart/ her #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqp3fs H9002/H3808=HC/Tn H7896K=HVqp3fs H3820A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.20#01=L וּ/כְ/עֵ֣ת u./khe./'Et and/ about/ [the] time of H9002/H9004/{H6256} HC/R/Ncbsc H6256 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 1Sa.4.20#02=L מוּתָ֗/הּ mu.Ta/h dying/ she {H4191}/H9044 HVqcc/Sp3fs H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9044=Ss3f=she 1Sa.4.20#03=L וַ/תְּדַבֵּ֙רְנָה֙ va./te.da.Be.re.nah and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3fp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.4.20#04=L הַ/נִּצָּב֣וֹת ha./ni.tza.Vot those/ [who] were standing H9009/{H5324} HTd/VNrfpa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.4.20#05=L עָלֶ֔י/הָ 'a.Lei./ha over/ her {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 1Sa.4.20#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.4.20#07=L תִּֽירְאִ֖י tir.'I you be afraid {H3372G} HVqj2fs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.4.20#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.4.20#09=L בֵ֣ן ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.4.20#10=L יָלָ֑דְתְּ ya.La.det you have borne {H3205} HVqp2fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Sa.4.20#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.4.20#12=L עָנְתָ֖ה 'a.ne.Tah she answered {H6030B} HVqp3fs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.4.20#13=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.4.20#14=L שָׁ֥תָה Sha.tah she set {H7896K} HVqp3fs H7896K {H7896K=שִׁית=: consider»to set:5_consider} 1Sa.4.20#15=L לִבָּֽ/הּ\׃ li.Ba/h heart/ her {H3820A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.21 va.tik.Ra' (וַתִּקְרָ֣א) la.Na.'ar (לַנַּ֗עַר) 'i- (אִֽי־) kha.Vod (כָבוֹד֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ga.Lah (גָּלָ֥ה) kha.Vod (כָב֖וֹד) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֑ל) 'el- (אֶל־) hi.la.Kach (הִלָּקַח֙) #_Translation and/ she called the/ lad I- -chabod / saying it has gone into exile glory from/ Israel because of [the] being taken of #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3fs H9005/H5288=HRd/Ncmsa H0350+=HNpm H0350=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H1540K=HVqp3ms H3519=HNcmsa H9006/H3478=HR/Npl H0413=HR H3947G=HVNcc #_Significant variant #_1Sa.4.21 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) ve.'el- (וְאֶל־) cha.Mi.ha (חָמִ֖יהָ) ve.'i.Shah (וְאִישָֽׁהּ׃) #_Translation [the] ark of / God and/ because of father-in-law/ her and/ husband/ her #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H0413=HC/R H2524/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0376H/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.21#01=L וַ/תִּקְרָ֣א va./tik.Ra' and/ she called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3fs H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Sa.4.21#02=L לַ/נַּ֗עַר la./Na.'ar the/ lad H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.4.21#03=L אִֽי\־ 'i- I- {H0350}+\H9014 HNpm H0350_A {H0350=אִי־כָבוֹד=Ichabod»Ichabod@1Sa.4.21-}+\H9014=־=link 1Sa.4.21#04=L כָבוֹד֙ kha.Vod -chabod {H0350} HNpm H0350_b {H0350=אִי־כָבוֹד=Ichabod»Ichabod@1Sa.4.21-} 1Sa.4.21#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.21#06=L גָּלָ֥ה ga.Lah it has gone into exile {H1540K} HVqp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 1Sa.4.21#07=L כָב֖וֹד kha.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} 1Sa.4.21#08=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.21#09=L אֶל\־ 'el- because of {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.21#10=L הִלָּקַח֙ hi.la.Kach [the] being taken of {H3947G} HVNcc H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.4.21#11=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.21#12=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.4.21#13=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ because of H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.4.21#14=L חָמִ֖י/הָ cha.Mi./ha father-in-law/ her {H2524}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2524 {H2524=חָם=father-in-law}/H9024=Ps3f=her 1Sa.4.21#15=L וְ/אִישָֽׁ/הּ\׃ ve./'i.Sha/h and/ husband/ her H9002/{H0376H}/H9024\H9016 HC/Ncmsc/Sp3fs H0376H H9002=ו=and/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.4.22 va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) ga.Lah (גָּלָ֥ה) kha.Vod (כָב֖וֹד) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֑ל) ki (כִּ֥י) nil.Kach (נִלְקַ֖ח) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation and/ she said it has gone into exile glory from/ Israel for it has been taken [the] ark of / God #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1540K=HVqp3ms H3519=HNcmsa H9006/H3478=HR/Npl H3588A=HTc H3947G=HVNp3ms H0727=HNcmsc H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.4.22#01=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.4.22#02=L גָּלָ֥ה ga.Lah it has gone into exile {H1540K} HVqp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 1Sa.4.22#03=L כָב֖וֹד kha.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} 1Sa.4.22#04=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.4.22#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.4.22#06=L נִלְקַ֖ח nil.Kach it has been taken {H3947G} HVNp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.4.22#07=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.4.22#08=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.5.1 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּים֙) la.ke.Chu (לָֽקְח֔וּ) 'et (אֵ֖ת) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) vay.vi.'U.hu (וַיְבִאֻ֛הוּ) me.'E.ven (מֵאֶ֥בֶן) ha.'E.zer (הָעֵ֖זֶר) 'ash.Do.dah (אַשְׁדּֽוֹדָה׃) #_Translation and/ [the] Philistines they took [the] ark of / God and/ they brought/ it from/ Eben- / -ezer Ashdod/ towards #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H3947G=HVqp3cp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9006/H0072+=HR/Npl H9009/H0072=HTd/Npl H0795/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.1#01=L וּ/פְלִשְׁתִּים֙ u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.5.1#02=L לָֽקְח֔וּ la.ke.Chu they took {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.5.1#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.5.1#04=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.1#05=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.1#06=L וַ/יְבִאֻ֛/הוּ va/y.vi.'U./hu and/ they brought/ it H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 1Sa.5.1#07=L מֵ/אֶ֥בֶן me./'E.ven from/ Eben- H9006/{H0072}+ HR/Npl H0072_A H9006=מ=from/{H0072=אֶבֶן הָעֵזֶר=Ebenezer»Ebenezer@1Sa.4.1-}+ 1Sa.5.1#08=L הָ/עֵ֖זֶר ha./'E.zer / -ezer H9009/{H0072} HTd/Npl H0072_b H9009=ה=the/{H0072=אֶבֶן הָעֵזֶר=Ebenezer»Ebenezer@1Sa.4.1-} 1Sa.5.1#09=L אַשְׁדּֽוֹדָ/ה\׃ 'ash.Do.da/h Ashdod/ towards {H0795}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0795 {H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.2 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֤וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֥יאוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) beit (בֵּ֣ית) da.Gon (דָּג֑וֹן) vai.ya.Tzi.gu (וַיַּצִּ֥יגוּ) #_Translation and/ they took [the] Philistines [the] ark of / God and/ they brought / it [the] house of Dagon and/ they placed #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H1004Q=HNcmsc H1712=HNpt H9001/H3322=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_1Sa.5.2 'o.To (אֹת֖וֹ) 'E.tzel (אֵ֥צֶל) da.Gon (דָּגֽוֹן׃) #_Translation / it beside Dagon #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0681=HNcbsc H1712=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.2#01=L וַ/יִּקְח֤וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.5.2#02=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.5.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.2#04=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.2#05=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.2#06=L וַ/יָּבִ֥יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.5.2#07=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.5.2#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Sa.5.2#09=L דָּג֑וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_A {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.2#10=L וַ/יַּצִּ֥יגוּ va/i.ya.Tzi.gu and/ they placed H9001/{H3322} Hc/Vhw3mp H3322 H9001=ו=&/{H3322=יָצַג=to set} 1Sa.5.2#11=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.5.2#12=L אֵ֥צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Sa.5.2#13=L דָּגֽוֹן\׃ da.Gon Dagon {H1712}\H9016 HNpt H1712_B {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.3 vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֤מוּ) 'ash.do.Dim (אַשְׁדּוֹדִים֙) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֔ת) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) da.Gon (דָג֗וֹן) no.Fel (נֹפֵ֤ל) le.fa.Nav (לְפָנָיו֙) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) #_Translation and/ they rose early [the] Ashdodites from/ [the] next day and/ there! Dagon [was] fallen to/ face/ its [the] ground/ towards / before [the] ark of #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H0796=HNgmpa H9006/H4283=HR/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H1712=HNpt H5307G=HVqrmsa H9005/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.5.3 Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'et- (אֶת־) da.Gon (דָּג֔וֹן) vai.ya.Shi.vu (וַיָּשִׁ֥בוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) lim.ko.Mo (לִמְקוֹמֽוֹ׃) #_Translation Yahweh and/ they took Dagon and/ they returned / it to/ place/ its #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1712=HNpt H9001/H7725G=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9005/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.3#01=L וַ/יַּשְׁכִּ֤מוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.5.3#02=L אַשְׁדּוֹדִים֙ 'ash.do.Dim [the] Ashdodites {H0796} HNgmpa H0796 {H0796=אַשְׁדּוֹדִי=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 1Sa.5.3#03=L מִֽ/מָּחֳרָ֔ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Sa.5.3#04=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.5.3#05=L דָג֗וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_A {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.3#06=L נֹפֵ֤ל no.Fel [was] fallen {H5307G} HVqrmsa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.5.3#07=L לְ/פָנָי/ו֙ le./fa.Na/v to/ face/ its H9005/{H6440H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H_A H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Sa.5.3#08=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.5.3#09=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.5.3#10=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.3#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.3#12=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.5.3#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.3#14=L דָּג֔וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_B {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.3#15=L וַ/יָּשִׁ֥בוּ va/i.ya.Shi.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vhw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.5.3#16=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.5.3#17=L לִ/מְקוֹמֽ/וֹ\׃ li/m.ko.M/o to/ place/ its H9005/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.4 vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֣מוּ) va.bo.Ker (בַבֹּקֶר֮) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָת֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) da.Gon (דָג֗וֹן) no.Fel (נֹפֵ֤ל) le.fa.Nav (לְפָנָיו֙) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) #_Translation and/ they rose early in the/ morning from/ [the] next day and/ there! Dagon [was] fallen to/ face/ its [the] ground/ towards / before [the] ark of #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9006/H4283=HR/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H1712=HNpt H5307G=HVqrmsa H9005/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.5.4 Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.Rosh (וְרֹ֨אשׁ) da.Gon (דָּג֜וֹן) u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֣י׀) ka.Pot (כַּפּ֣וֹת) ya.Dav (יָדָ֗יו) ke.ru.tOt (כְּרֻתוֹת֙) 'el- (אֶל־) ha.mif.Tan (הַמִּפְתָּ֔ן) rak (רַ֥ק) #_Translation Yahweh and/ [the] head of Dagon and/ [the] two [the] palms of hands/ its were cut off to the/ threshold only #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H7218A=HC/Ncmsc H1712=HNpt H9002/H8147=HC/Ncfdc H3709G=HNcfpc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H3772I=HVqsfpa H0413=HR H9009/H4670=HTd/Ncmsa H7535=HD #_Significant variant #_1Sa.5.4 da.Gon (דָּג֖וֹן) nish.'Ar (נִשְׁאַ֥ר) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation Dagon it remained on/ it #_Word+Grammar H1712=HNpt H7604=HVNp3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.4#01=L וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.5.4#02=L בַ/בֹּקֶר֮ va./bo.Ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.5.4#03=L מִֽ/מָּחֳרָת֒ mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Sa.5.4#04=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.5.4#05=L דָג֗וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_A {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.4#06=L נֹפֵ֤ל no.Fel [was] fallen {H5307G} HVqrmsa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.5.4#07=L לְ/פָנָי/ו֙ le./fa.Na/v to/ face/ its H9005/{H6440H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H_A H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Sa.5.4#08=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.5.4#09=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.5.4#10=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.4#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.4#12=L וְ/רֹ֨אשׁ ve./Rosh and/ [the] head of H9002/{H7218A} HC/Ncmsc H7218A H9002=ו=and/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Sa.5.4#13=L דָּג֜וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_B {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.4#14=L וּ/שְׁתֵּ֣י\׀ u./she.Tei and/ [the] two H9002/{H8147}\H9015 HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9015=׀=separate 1Sa.5.4#15=L כַּפּ֣וֹת ka.Pot [the] palms of {H3709G} HNcfpc H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 1Sa.5.4#16=L יָדָ֗י/ו ya.Da/v hands/ its {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.5.4#17=L כְּרֻתוֹת֙ ke.ru.tOt were cut off {H3772I} HVqsfpa H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.5.4#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.5.4#19=L הַ/מִּפְתָּ֔ן ha./mif.Tan the/ threshold H9009/{H4670} HTd/Ncmsa H4670 H9009=ה=the/{H4670=מִפְתָּן=threshold} 1Sa.5.4#20=L רַ֥ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Sa.5.4#21=L דָּג֖וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_C H1460A {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.4#22=L נִשְׁאַ֥ר nish.'Ar it remained {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 1Sa.5.4#23=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.5 'al- (עַל־) ken (כֵּ֡ן) lo'- (לֹֽא־) yid.re.Khu (יִדְרְכוּ֩) kho.ha.Nei (כֹהֲנֵ֨י) da.Gon (דָג֜וֹן) ve.khol (וְכָֽל־) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֧ים) beit- (בֵּית־) da.Gon (דָּג֛וֹן) #_Translation there- -fore not they tread [the] priests of Dagon and/ all those/ [who] go [the] house of Dagon #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3808=HTn H1869=HVqi3mp H3548=HNcmpc H1712=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H1004Q=HNcmsc H1712=HNpt #_Significant variant #_1Sa.5.5 'al- (עַל־) mif.Tan (מִפְתַּ֥ן) da.Gon (דָּג֖וֹן) be.'ash.Dod (בְּאַשְׁדּ֑וֹד) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation on [the] threshold of Dagon in/ Ashdod until the/ day / this #_Word+Grammar H5921A=HR H4670=HNcmsc H1712=HNpt H9003/H0795=HR/Npl H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.5#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.5.5#02=L כֵּ֡ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.5.5#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.5.5#04=L יִדְרְכוּ֩ yid.re.Khu they tread {H1869} HVqi3mp H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} 1Sa.5.5#05=L כֹהֲנֵ֨י kho.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.5.5#06=L דָג֜וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_A {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.5#07=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.5.5#08=L הַ/בָּאִ֧ים ha./ba.'Im those/ [who] go H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.5.5#09=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Sa.5.5#10=L דָּג֛וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_B {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.5#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.5.5#12=L מִפְתַּ֥ן mif.Tan [the] threshold of {H4670} HNcmsc H4670 {H4670=מִפְתָּן=threshold} 1Sa.5.5#13=L דָּג֖וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712_C {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.5#14=L בְּ/אַשְׁדּ֑וֹד be./'ash.Dod in/ Ashdod H9003/{H0795} HR/Npl H0795 H9003=ב=in/{H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 1Sa.5.5#15=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.5.5#16=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.5.5#17=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.5.6 va.tikh.Bad (וַתִּכְבַּ֧ד) yad- (יַד־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) ha.'ash.do.Dim (הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים) vay.shi.Mem (וַיְשִׁמֵּ֑ם) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) 'o.Tam (אֹתָם֙) bat.cho.Rim (בַּטְּחֹרִ֔ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was heavy [the] hand of Yahweh against the/ Ashdodites and/ he devastated/ them and/ he struck / them with / tumors #_Word+Grammar H9001/H3513H=Hc/Vqw3fs H3027H=HNcbsc H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H0796=HTd/Ngmpa H9001/H8074H/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp Q=H9003/H2914=HRd/Ncmpa H0853=HTo #_Significant variant K= bo./'o.fa.Lim (בָּ/עֳפָלִים) "with/ tumors" (H9003/H6076B=HRd/Ncmpa) #_1Sa.5.6 'ash.Dod (אַשְׁדּ֖וֹד) ve.'Et (וְאֶת־) ge.vu.Lei.ha (גְּבוּלֶֽיהָ׃) #_Translation Ashdod and/ territories/ its #_Word+Grammar H0795=HNpl H9002/H0853=HC/To H1366H/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.6#01=L וַ/תִּכְבַּ֧ד va./tikh.Bad and/ it was heavy H9001/{H3513H} Hc/Vqw3fs H3513H H9001=ו=&/{H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Sa.5.6#02=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.5.6#03=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.6#04=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.5.6#05=L הָ/אַשְׁדּוֹדִ֖ים ha./'ash.do.Dim the/ Ashdodites H9009/{H0796} HTd/Ngmpa H0796 H9009=ה=the/{H0796=אַשְׁדּוֹדִי=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 1Sa.5.6#06=L וַ/יְשִׁמֵּ֑/ם va/y.shi.Me/m and/ he devastated/ them H9001/{H8074H}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8074H H9001=ו=&/{H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled}/H9038=Op3m=them 1Sa.5.6#07=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.5.6#08=L אֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Sa.5.6#09=Q(K) בַּ/טְּחֹרִ֔ים ba/t.cho.Rim with / tumors H9003/{H2914} HRd/Ncmpa K= bo./'o.fa.Lim (בָּ/עֳפָלִים) "with/ tumors" (H9003/H6076B=HRd/Ncmpa) L= בַּ/עְפֹלִ֔ים ¦ ; H2914 H6076B H9003=ב=in/{H2914=טְחֹר=tumor} 1Sa.5.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.6#11=L אַשְׁדּ֖וֹד 'ash.Dod Ashdod {H0795} HNpl H0795 {H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 1Sa.5.6#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.6#13=L גְּבוּלֶֽי/הָ\׃ ge.vu.Lei./ha territories/ its {H1366H}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.7 vai.yir.'U (וַיִּרְא֥וּ) 'an.shei- (אַנְשֵֽׁי־) 'ash.Dod (אַשְׁדּ֖וֹד) ki- (כִּֽי־) Khen (כֵ֑ן) ve.'a.me.Ru (וְאָמְר֗וּ) lo'- (לֹֽא־) ye.Shev (יֵשֵׁ֞ב) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) #_Translation and/ they saw [the] people of Ashdod that so and/ they said not it will remain [the] ark of [the] God of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H0795=HNpl H3588A=HTc H3651C=HD H9001/H0559=Hc/Vqq3cp H3808=HTn H3427=HVqi3ms H0727=HNcmsc H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.5.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'i.Ma.nu (עִמָּ֔נוּ) ki- (כִּֽי־) ka.she.Tah (קָשְׁתָ֤ה) ya.Do (יָדוֹ֙) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) ve.'Al (וְעַ֖ל) da.Gon (דָּג֥וֹן) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation Israel with/ us for it is hard hand/ his on/ us and/ on Dagon God/ our #_Word+Grammar H3478=HNpl H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H3588A=HTc H7185=HVqp3fs H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H5921A=HC/R H1712=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.7#01=L וַ/יִּרְא֥וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.5.7#02=L אַנְשֵֽׁי\־ 'an.shei- [the] people of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link 1Sa.5.7#03=L אַשְׁדּ֖וֹד 'ash.Dod Ashdod {H0795} HNpl H0795 {H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 1Sa.5.7#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.5.7#05=L כֵ֑ן Khen so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.5.7#06=L וְ/אָמְר֗וּ ve./'a.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqq3cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.5.7#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.5.7#08=L יֵשֵׁ֞ב ye.Shev it will remain {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.5.7#09=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.7#10=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.7#11=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.5.7#12=L עִמָּ֔/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 1Sa.5.7#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.5.7#14=L קָשְׁתָ֤ה ka.she.Tah it is hard {H7185} HVqp3fs H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} 1Sa.5.7#15=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Sa.5.7#16=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.5.7#17=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.5.7#18=L דָּג֥וֹן da.Gon Dagon {H1712} HNpt H1712 {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch} 1Sa.5.7#19=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.8 vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֡וּ) vai.ya.'as.Fu (וַיַּאַסְפוּ֩) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) sar.Nei (סַרְנֵ֨י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֜ים) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֗ם) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) mah- (מַֽה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶׂ֗ה) #_Translation and/ they sent and/ they gathered all [the] rulers of [the] Philistines to/ them and/ they said what? will we do #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H9001/H0622=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4100=HPi H6213A=HVqi1cp #_Significant variant #_1Sa.5.8 la.'a.rOn (לַֽאֲרוֹן֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) gat (גַּ֣ת) yi.So (יִסֹּ֔ב) 'a.Ron (אֲר֖וֹן) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yas.Se.bu (וַיַּסֵּ֕בּוּ) #_Translation to/ [the] ark of [the] God of Israel and/ they said Gath let it go round [the] ark of [the] God of Israel and/ they brought round #_Word+Grammar H9005/H0727=HR/Ncmsc H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1661=HNpl H5437G=HVqi3ms H0727=HNcmsc H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H5437G=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_1Sa.5.8 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֖וֹן) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation [the] ark of [the] God of Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H0727=HNcmsc H0430G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.8#01=L וַ/יִּשְׁלְח֡וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.5.8#02=L וַ/יַּאַסְפוּ֩ va/i.ya.'as.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Sa.5.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.8#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.5.8#05=L סַרְנֵ֨י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.5.8#06=L פְלִשְׁתִּ֜ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.5.8#07=L אֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Sa.5.8#08=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.5.8#09=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.5.8#10=L נַּעֲשֶׂ֗ה na.'a.Seh will we do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.5.8#11=L לַֽ/אֲרוֹן֙ la./'a.rOn to/ [the] ark of H9005/{H0727} HR/Ncmsc H0727_A H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.8#12=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.8#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.5.8#14=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.5.8#15=L גַּ֣ת gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.5.8#16=L יִסֹּ֔ב yi.So let it go round {H5437G} HVqi3ms H5437G_A {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.5.8#17=L אֲר֖וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.8#18=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.8#19=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.5.8#20=L וַ/יַּסֵּ֕בּוּ va/i.yas.Se.bu and/ they brought round H9001/{H5437G} Hc/Vhw3mp H5437G_B H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.5.8#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.8#22=L אֲר֖וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_C {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.8#23=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.8#24=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.5.9 vay.Hi (וַיְהִ֞י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י׀) he.Sa.bu (הֵסַ֣בּוּ) 'o.To (אֹת֗וֹ) va.te.Hi (וַתְּהִ֨י) yad- (יַד־) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) ba.'Ir (בָּעִיר֙) me.hu.Mah (מְהוּמָה֙) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֣ה) #_Translation and/ it was after they had brought round / it and/ it was [the] hand of Yahweh on the/ city panic great #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H5437G=HVhp3cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H3027H=HNcbsc H3068G=HNpt H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H4103=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant #_1Sa.5.9 me.'Od (מְאֹ֔ד) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'et- (אֶת־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ha.'Ir (הָעִ֔יר) mi.ka.Ton (מִקָּטֹ֖ן) ve.'ad- (וְעַד־) ga.Dol (גָּד֑וֹל) vai.yi.sa.te.Ru (וַיִּשָּׂתְר֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) #_Translation exceedingly and/ he struck [the] men of the/ city from/ young and/ unto [the] old and/ they broke out to / them #_Word+Grammar H3966=HAcmsa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9006/H6996H=HR/Aamsa H9002/H5704=HC/R H1419K=HAamsa H9001/H8368=Hc/VNw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.5.9 o.fa.lim (טְחֹרִֽים׃) #_Translation tumors #_Word+Grammar Q=H2914=HNcmpa #_Significant variant K= o.fa.lim (עֳפָלִים\׃) "tumors" (H6076B\H9016=HNcmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.9#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.5.9#02=L אַחֲרֵ֣י\׀ 'a.cha.Rei after {H0310A}\H9015 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9015=׀=separate 1Sa.5.9#03=L הֵסַ֣בּוּ he.Sa.bu they had brought round {H5437G} HVhp3cp H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.5.9#04=L אֹת֗/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.5.9#05=L וַ/תְּהִ֨י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.5.9#06=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.5.9#07=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Sa.5.9#08=L בָּ/עִיר֙ ba./'Ir on the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.5.9#09=L מְהוּמָה֙ me.hu.Mah panic {H4103} HNcfsa H4103 {H4103=מְהוּמָה=tumult} 1Sa.5.9#10=L גְּדוֹלָ֣ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.5.9#11=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.5.9#12=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.5.9#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.9#14=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.5.9#15=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.5.9#16=L מִ/קָּטֹ֖ן mi./ka.Ton from/ young H9006/{H6996H} HR/Aamsa H6996H H9006=מ=from/{H6996H=קָטֹן=: young»small:2_young} 1Sa.5.9#17=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.5.9#18=L גָּד֑וֹל ga.Dol [the] old {H1419K} HAamsa H1419K_B {H1419K=גַּל=: old»great:2_old} 1Sa.5.9#19=L וַ/יִּשָּׂתְר֥וּ va/i.yi.sa.te.Ru and/ they broke out H9001/{H8368} Hc/VNw3mp H8368 H9001=ו=&/{H8368=שָׂתַר=to burst} 1Sa.5.9#20=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.5.9#21=Q(K) טְחֹרִֽים\׃ o.fa.lim tumors {H2914}\H9016 HNcmpa K= o.fa.lim (עֳפָלִים\׃) "tumors" (H6076B\H9016=HNcmpa) L= עְפֹלִֽים\׃ ¦ ; H2914 H6076B {H2914=טְחֹר=tumor}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.10 vay.sha.le.Chu (וַֽיְשַׁלְּח֛וּ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ek.Ron (עֶקְר֑וֹן) vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.Vo' (כְּב֨וֹא) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) ek.Ron (עֶקְר֔וֹן) #_Translation and/ they sent [the] ark of / God Ekron and/ it was when/ went [the] ark of / God Ekron #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6138=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0935G=HR/Vqcc H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6138=HNpl #_Significant variant #_1Sa.5.10 vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֨וּ) ha.'ek.ro.Nim (הָֽעֶקְרֹנִ֜ים) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) he.Sa.bu (הֵסַ֤בּוּ) 'e.Lai (אֵלַי֙) 'et- (אֶת־) 'a.rOn (אֲרוֹן֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) la.ha.mi.Te.ni (לַהֲמִיתֵ֖נִי) #_Translation and/ they cried out the/ Ekronites / saying they have brought round to/ me [the] ark of [the] God of Israel to/ kill/ me #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H9009/H6139=HTd/Ngmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H5437G=HVhp3cp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H0727=HNcmsc H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H4191/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.5.10 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Mi (עַמִּֽי׃) #_Translation and/ people/ my #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.10#01=L וַֽ/יְשַׁלְּח֛וּ va/y.sha.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vpw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.5.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.10#03=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.10#04=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.10#05=L עֶקְר֑וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138_A {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 1Sa.5.10#06=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.5.10#07=L כְּ/ב֨וֹא ke./Vo' when/ went H9004/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.5.10#08=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.10#09=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.10#10=L עֶקְר֔וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138_B {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 1Sa.5.10#11=L וַ/יִּזְעֲק֨וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.5.10#12=L הָֽ/עֶקְרֹנִ֜ים ha./'ek.ro.Nim the/ Ekronites H9009/{H6139} HTd/Ngmpa H6139 H9009=ה=the/{H6139=עֶקְרוֹנִי=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 1Sa.5.10#13=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.5.10#14=L הֵסַ֤בּוּ he.Sa.bu they have brought round {H5437G} HVhp3cp H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.5.10#15=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.5.10#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.10#17=L אֲרוֹן֙ 'a.rOn [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_C {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.10#18=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.10#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.5.10#20=L לַ/הֲמִיתֵ֖/נִי la./ha.mi.Te./ni to/ kill/ me H9005/{H4191}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me 1Sa.5.10#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.10#22=L עַמִּֽ/י\׃ 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.11 vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֨וּ) vai.ya.'as.Fu (וַיַּאַסְפ֜וּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) sha.le.Chu (שַׁלְּח֞וּ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) #_Translation and/ they sent and/ they gathered all [the] rulers of [the] Philistines and/ they said send away [the] ark of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H9001/H0622=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H7971G=HVpv2mp H0853=HTo H0727=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.5.11 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ve.ya.Sho (וְיָשֹׁ֣ב) lim.ko.Mo (לִמְקֹמ֔וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.Mit (יָמִ֥ית) 'o.Ti (אֹתִ֖י) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֑י) ki- (כִּֽי־) #_Translation [the] God of Israel so/ may it return to/ own place/ its and/ not it will kill / me and/ people/ my for #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H7725G=HC/Vqj3ms H9005/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4191=HVhi3ms H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.5.11 ha.ye.Tah (הָיְתָ֤ה) me.hu.mat- (מְהֽוּמַת־) ma.vet (מָ֙וֶת֙) be.khol (בְּכָל־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ka.ve.Dah (כָּבְדָ֥ה) me.'Od (מְאֹ֛ד) yad (יַ֥ד) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation it was panic of death in/ all the/ city it was heavy exceedingly [the] hand of / God there #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H4103=HNcfsc H4194=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3513H=HVqp3fs H3966=HAcmsa H3027H=HNcbsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.11#01=L וַ/יִּשְׁלְח֨וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.5.11#02=L וַ/יַּאַסְפ֜וּ va/i.ya.'as.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Sa.5.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.11#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.5.11#05=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.5.11#06=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.5.11#07=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.5.11#08=L שַׁלְּח֞וּ sha.le.Chu send away {H7971G} HVpv2mp H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.5.11#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.11#10=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.5.11#11=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.11#12=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.5.11#13=L וְ/יָשֹׁ֣ב ve./ya.Sho so/ may it return H9002/{H7725G} HC/Vqj3ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.5.11#14=L לִ/מְקֹמ֔/וֹ li/m.ko.M/o to/ own place/ its H9005/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 1Sa.5.11#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.5.11#16=L יָמִ֥ית ya.Mit it will kill {H4191} HVhi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.5.11#17=L אֹתִ֖/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Sa.5.11#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.5.11#19=L עַמִּ֑/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Sa.5.11#20=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.5.11#21=L הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.5.11#22=L מְהֽוּמַת\־ me.hu.mat- panic of {H4103}\H9014 HNcfsc H4103 {H4103=מְהוּמָה=tumult}\H9014=־=link 1Sa.5.11#23=L מָ֙וֶת֙ ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 1Sa.5.11#24=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.5.11#25=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.5.11#26=L כָּבְדָ֥ה ka.ve.Dah it was heavy {H3513H} HVqp3fs H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Sa.5.11#27=L מְאֹ֛ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.5.11#28=L יַ֥ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.5.11#29=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.5.11#30=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.5.12 ve.ha.'a.na.Shim (וְהָֽאֲנָשִׁים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) Me.tu (מֵ֔תוּ) hu.Ku (הֻכּ֖וּ) bat.cho.Rim (בַּטְּחֹרִ֑ים) va.Ta.'al (וַתַּ֛עַל) shav.'At (שַֽׁוְעַ֥ת) ha.'Ir (הָעִ֖יר) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation and/ the/ men who not they died they were struck with the/ tumors and/ it went up [the] cry for help of the/ city the/ heavens #_Word+Grammar H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H3808=HTn H4191=HVqp3cp H5221=HVHp3cp Q=H9003/H2914=HRd/Ncmpa H9001/H5927G=Hc/Vqw3fs H7775=HNcfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant K= bo./'o.fa.Lim (בָּ/עֳפָלִים) "with the/ tumors" (H9003/H6076B=HRd/Ncmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.5.12#01=L וְ/הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.5.12#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.5.12#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.5.12#04=L מֵ֔תוּ Me.tu they died {H4191} HVqp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.5.12#05=L הֻכּ֖וּ hu.Ku they were struck {H5221} HVHp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.5.12#06=Q(K) בַּ/טְּחֹרִ֑ים ba/t.cho.Rim with the/ tumors H9003/{H2914} HRd/Ncmpa K= bo./'o.fa.Lim (בָּ/עֳפָלִים) "with the/ tumors" (H9003/H6076B=HRd/Ncmpa) L= בַּ/עְפֹלִ֑ים ¦ ; H2914 H6076B H9003=ב=in/{H2914=טְחֹר=tumor} 1Sa.5.12#07=L וַ/תַּ֛עַל va./Ta.'al and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3fs H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.5.12#08=L שַֽׁוְעַ֥ת shav.'At [the] cry for help of {H7775} HNcfsc H7775 {H7775=שַׁוְעָה=cry} 1Sa.5.12#09=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.5.12#10=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.1 vay.Hi (וַיְהִ֧י) 'a.ron- (אֲרוֹן־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) bis.Deh (בִּשְׂדֵ֥ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֥ה) cho.da.Shim (חֳדָשִֽׁים׃) #_Translation and/ it was [the] ark of Yahweh in/ [the] region of [the] Philistines seven months #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H7704G=HR/Ncmsc H6430G=HNgmpa H7651=HNcbsa H2320G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.1#01=L וַ/יְהִ֧י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.6.1#02=L אֲרוֹן\־ 'a.ron- [the] ark of {H0727}\H9014 HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark}\H9014=־=link 1Sa.6.1#03=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.1#04=L בִּ/שְׂדֵ֥ה bi/s.Deh in/ [the] region of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.6.1#05=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.1#06=L שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Sa.6.1#07=L חֳדָשִֽׁים\׃ cho.da.Shim months {H2320G}\H9016 HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.2 vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֤ים) ve.la.ko.se.Mim (וְלַקֹּֽסְמִים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) mah- (מַֽה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶׂ֖ה) la.'a.Ron (לַאֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ho.di.'U.nu (הוֹדִעֻ֕נוּ) #_Translation and/ they summoned [the] Philistines the/ priests and/ the/ diviners / saying what? will we do to/ [the] ark of Yahweh make known to/ us #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H7080=HC/Rd/Vqrmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H6213A=HVqi1cp H9005/H0727=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3045/H9035=HVhv2mp/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.6.2 ba.Meh (בַּמֶּ֖ה) ne.shal.le.Che.nu (נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ) lim.ko.Mo (לִמְקוֹמֽוֹ׃) #_Translation / how? will we send/ it to/ own place/ its #_Word+Grammar H9003/H4100=HR/Pi H7971G/H9033=HVpi1cp/Sp3ms H9005/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.2#01=L וַ/יִּקְרְא֣וּ va/i.yik.re.'U and/ they summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.6.2#02=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.2#03=L לַ/כֹּהֲנִ֤ים la./ko.ha.Nim the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.6.2#04=L וְ/לַ/קֹּֽסְמִים֙ ve./la./ko.se.Mim and/ the/ diviners H9002/H9005/{H7080} HC/Rd/Vqrmpa H7080 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7080=קָסַם=to divine} 1Sa.6.2#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.6.2#06=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.6.2#07=L נַּעֲשֶׂ֖ה na.'a.Seh will we do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.6.2#08=L לַ/אֲר֣וֹן la./'a.Ron to/ [the] ark of H9005/{H0727} HR/Ncmsc H0727 H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.2#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.2#10=L הוֹדִעֻ֕/נוּ ho.di.'U./nu make known to/ us {H3045}/H9035 HVhv2mp/Sp1bp H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9035=Op1c=us 1Sa.6.2#11=L בַּ/מֶּ֖ה ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100_B H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} 1Sa.6.2#12=L נְשַׁלְּחֶ֥/נּוּ ne.shal.le.Che./nu will we send/ it {H7971G}/H9033 HVpi1cp/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 1Sa.6.2#13=L לִ/מְקוֹמֽ/וֹ\׃ li/m.ko.M/o to/ own place/ its H9005/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.3 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) 'im- (אִֽם־) me.sha.le.Chim (מְשַׁלְּחִ֞ים) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'al- (אַל־) te.sha.le.Chu (תְּשַׁלְּח֤וּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) #_Translation and/ they said if [you are] about to send away [the] ark of [the] God of Israel may not you send away / it #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0518A=HTc H7971G=HVprmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0408=HTn H7971G=HVpj2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.6.3 rei.Kam (רֵיקָ֔ם) ki- (כִּֽי־) ha.Shev (הָשֵׁ֥ב) ta.Shi.vu (תָּשִׁ֛יבוּ) lo (ל֖וֹ) 'a.Sham (אָשָׁ֑ם) 'az (אָ֤ז) te.ra.fe.'U (תֵּרָֽפְאוּ֙) ve.no.Da' (וְנוֹדַ֣ע) la.Khem (לָכֶ֔ם) #_Translation empty for certainly you will send back to / him a guilt offering then you will be healed and/ it will be known by / you #_Word+Grammar H7387=HD H3588A=HTc H7725G=HVhaa H7725G=HVhi2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0817=HNcmsa H0227A=HD H7495=HVNi2mp H9001/H3045=Hc/VNq3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_1Sa.6.3 La.mah (לָ֛מָּה) lo'- (לֹא־) ta.Sur (תָס֥וּר) ya.Do (יָד֖וֹ) mi.Kem (מִכֶּֽם׃) #_Translation / why? not does it turn aside hand/ his from / you #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H3808=HTn H5493I=HVqi3fs H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9006/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.3#01=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.6.3#02=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.6.3#03=L מְשַׁלְּחִ֞ים me.sha.le.Chim [you are] about to send away {H7971G} HVprmpa H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.6.3#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.3#05=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.3#06=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.3#07=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.6.3#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.6.3#09=L תְּשַׁלְּח֤וּ te.sha.le.Chu you send away {H7971G} HVpj2mp H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.6.3#10=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.6.3#11=L רֵיקָ֔ם rei.Kam empty {H7387} HD H7387 {H7387=רֵיקָם=emptily} 1Sa.6.3#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.6.3#13=L הָשֵׁ֥ב ha.Shev certainly {H7725G} HVhaa H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.3#14=L תָּשִׁ֛יבוּ ta.Shi.vu you will send back {H7725G} HVhi2mp H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.3#15=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.6.3#16=L אָשָׁ֑ם 'a.Sham a guilt offering {H0817} HNcmsa H0817 {H0817=אָשָׁם=guilt (offering)} 1Sa.6.3#17=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Sa.6.3#18=L תֵּרָֽפְאוּ֙ te.ra.fe.'U you will be healed {H7495} HVNi2mp H7495 {H7495=רָפָא=to heal} 1Sa.6.3#19=L וְ/נוֹדַ֣ע ve./no.Da' and/ it will be known H9001/{H3045} Hc/VNq3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.6.3#20=L לָ/כֶ֔ם la./Khem by / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.6.3#21=L לָ֛/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.6.3#22=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.6.3#23=L תָס֥וּר ta.Sur does it turn aside {H5493I} HVqi3fs H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Sa.6.3#24=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Sa.6.3#25=L מִ/כֶּֽם\׃ mi./Kem from / you H9006/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036_B H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.4 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) mah (מָ֣ה) ha.'a.Sham (הָאָשָׁם֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Shiv (נָשִׁ֣יב) lo (לוֹ֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) mis.Par (מִסְפַּר֙) sar.Nei (סַרְנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) #_Translation and/ they said what? [is] the/ guilt offering which we will send back to / him and/ they said [the] number of [the] rulers of [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4100=HPi H9009/H0817=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7725G=HVhi1cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4557=HNcmsc H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_1Sa.6.4 cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁה֙) te.cho.Ri (טְחֹרֵ֣י) za.Hav (זָהָ֔ב) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֖ה) 'akh.be.Rei (עַכְבְּרֵ֣י) za.Hav (זָהָ֑ב) ki- (כִּֽי־) ma.ge.Fah (מַגֵּפָ֥ה) 'a.Chat (אַחַ֛ת) le.khu.Lam (לְכֻלָּ֖ם) #_Translation five tumors of gold and/ five mice of gold for a plague one [belongs] to/ all of/ them #_Word+Grammar H2568=HNcbsa Q=H2914=HNcmpc H2091=HNcmsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H5909=HNcmpc H2091=HNcmsa H3588A=HTc H4046=HNcfsa H0259=HNcfsa H9005/H3605/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant K= a.fe.Lei (עָפְלֵי) "tumors of" (H6076B=HNcmpc) #_1Sa.6.4 u.le.sar.nei.Khem (וּלְסַרְנֵיכֶֽם׃) #_Translation and/ to/ rulers/ your #_Word+Grammar H9002/H9005/H5633A/H9026=HC/R/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.4#01=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.6.4#02=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.6.4#03=L הָ/אָשָׁם֮ ha./'a.Sham [is] the/ guilt offering H9009/{H0817} HTd/Ncmsa H0817 H9009=ה=the/{H0817=אָשָׁם=guilt (offering)} 1Sa.6.4#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.6.4#05=L נָשִׁ֣יב na.Shiv we will send back {H7725G} HVhi1cp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.4#06=L ל/וֹ֒ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.6.4#07=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.6.4#08=L מִסְפַּר֙ mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Sa.6.4#09=L סַרְנֵ֣י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A_A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.6.4#10=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.4#11=L חֲמִשָּׁה֙ cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.6.4#12=Q(K) טְחֹרֵ֣י te.cho.Ri tumors of {H2914} HNcmpc K= a.fe.Lei (עָפְלֵי) "tumors of" (H6076B=HNcmpc) L= עְפֹלֵ֣י ¦ ; H2914 H6076B {H2914=טְחֹר=tumor} 1Sa.6.4#13=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Sa.6.4#14=L וַ/חֲמִשָּׁ֖ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.6.4#15=L עַכְבְּרֵ֣י 'akh.be.Rei mice of {H5909} HNcmpc H5909 {H5909=עַכְבָּר=mouse} 1Sa.6.4#16=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 1Sa.6.4#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.6.4#18=L מַגֵּפָ֥ה ma.ge.Fah a plague {H4046} HNcfsa H4046 {H4046=מַגֵּפָה=plague} 1Sa.6.4#19=L אַחַ֛ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.6.4#20=L לְ/כֻלָּ֖/ם le./khu.La/m [belongs] to/ all of/ them H9005/{H3605}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Sa.6.4#21=L וּ/לְ/סַרְנֵי/כֶֽם\׃ u./le./sar.nei./Khem and/ to/ rulers/ your H9002/H9005/{H5633A}/H9026\H9016 HC/R/Ncmpc/Sp2mp H5633A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.5 va.'a.si.Tem (וַעֲשִׂיתֶם֩) tzal.Mei (צַלְמֵ֨י) te.cho.rei.Khem (טְחֹרֵיכֶ֜ם) ve.tzal.Mei (וְצַלְמֵ֣י) 'akh.be.rei.Khem (עַכְבְּרֵיכֶ֗ם) ha.mash.chi.Tim (הַמַּשְׁחִיתִם֙) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) u.ne.ta.Tem (וּנְתַתֶּ֛ם) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֥י) #_Translation and/ you will make images of tumors/ your and/ images of mice/ your which/ are ruining the/ land and/ you will give to/ [the] God of #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqq2mp H6754=HNcmpc Q=H2914/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H6754=HC/Ncmpc H5909/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9009/H7843=HTd/Vhrmpa H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H5414G=Hc/Vqq2mp H9005/H0430G=HR/Ncmpc #_Significant variant K= a.fe.lei./Khem (עָפְלֵי/כֶם) "tumors/ your" (H6076B/H9026=HNcmpc/Sp2mp) #_1Sa.6.5 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ka.Vod (כָּב֑וֹד) 'u.Lai (אוּלַ֗י) ya.Kel (יָקֵ֤ל) 'et- (אֶת־) ya.Do (יָדוֹ֙) me.'a.lei.Khem (מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם) u.me.'Al (וּמֵעַ֥ל) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) u.me.'Al (וּמֵעַ֥ל) #_Translation Israel honor perhaps he will lighten hand/ his from/ with / you and/ from/ on gods/ your and/ from/ on #_Word+Grammar H3478=HNpl H3519=HNcmsa H0194=HD H7043=HVhi3ms H0853=HTo H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9006/H5921A/H9036=HR/Rd/Sp2mp H9002/H9006/H5921A=HC/R/R H0430J/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H9006/H5921A=HC/R/R #_Significant variant #_1Sa.6.5 'ar.tze.Khem (אַרְצְכֶֽם׃) #_Translation land/ your #_Word+Grammar H0776G/H9026=HNcfsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.5#01=L וַ/עֲשִׂיתֶם֩ va./'a.si.Tem and/ you will make H9001/{H6213H} Hc/Vqq2mp H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.6.5#02=L צַלְמֵ֨י tzal.Mei images of {H6754} HNcmpc H6754_A {H6754=צֶ֫לֶם=image} 1Sa.6.5#03=Q(K) טְחֹרֵי/כֶ֜ם te.cho.rei./Khem tumors/ your {H2914}/H9026 HNcmpc/Sp2mp K= a.fe.lei./Khem (עָפְלֵי/כֶם) "tumors/ your" (H6076B/H9026=HNcmpc/Sp2mp) L= עְפֹלֵי/כֶ֜ם ¦ ; H2914 H6076B {H2914=טְחֹר=tumor}/H9026=Pp2m=your 1Sa.6.5#04=L וְ/צַלְמֵ֣י ve./tzal.Mei and/ images of H9002/{H6754} HC/Ncmpc H6754_B H9002=ו=and/{H6754=צֶ֫לֶם=image} 1Sa.6.5#05=L עַכְבְּרֵי/כֶ֗ם 'akh.be.rei./Khem mice/ your {H5909}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H5909 {H5909=עַכְבָּר=mouse}/H9026=Pp2m=your 1Sa.6.5#06=L הַ/מַּשְׁחִיתִם֙ ha./mash.chi.Tim which/ are ruining H9009/{H7843} HTd/Vhrmpa H7843 H9009=ה=the/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Sa.6.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.5#08=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.6.5#09=L וּ/נְתַתֶּ֛ם u./ne.ta.Tem and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.6.5#10=L לֵ/אלֹהֵ֥י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.5#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.6.5#12=L כָּב֑וֹד ka.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} 1Sa.6.5#13=L אוּלַ֗י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 1Sa.6.5#14=L יָקֵ֤ל ya.Kel he will lighten {H7043} HVhi3ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 1Sa.6.5#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.5#16=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Sa.6.5#17=L מֵֽ/עֲלֵי/כֶ֔ם me./'a.lei./Khem from/ with / you H9006/{H5921A}/H9036 HR/Rd/Sp2mp H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Sa.6.5#18=L וּ/מֵ/עַ֥ל u./me./'Al and/ from/ on H9002/H9006/{H5921A} HC/R/R H5921A_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.6.5#19=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem gods/ your {H0430J}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9026=Pp2m=your 1Sa.6.5#20=L וּ/מֵ/עַ֥ל u./me./'Al and/ from/ on H9002/H9006/{H5921A} HC/R/R H5921A_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.6.5#21=L אַרְצְ/כֶֽם\׃ 'ar.tze./Khem land/ your {H0776G}/H9026\H9016 HNcfsc/Sp2mp H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.6 ve.La.mah (וְלָ֤מָּה) te.kha.be.Du (תְכַבְּדוּ֙) 'et- (אֶת־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֧ר) ki.be.Du (כִּבְּד֛וּ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֥יִם) u.far.'Oh (וּפַרְעֹ֖ה) 'et- (אֶת־) li.Bam (לִבָּ֑ם) #_Translation and/ / why? will you harden heart/ your just/ as they hardened Egypt and/ Pharaoh heart/ their #_Word+Grammar H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H3513H=HVpi2mp H0853=HTo H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9004/H0834D=HR/Tr H3513H=HVpp3cp H4713=HNpl H9002/H6547J=HC/Ntmsa H0853=HTo H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.6.6 ha.lO' (הֲלוֹא֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) hit.'a.Lel (הִתְעַלֵּ֣ל) ba.Hem (בָּהֶ֔ם) vay.sha.le.Chum (וַֽיְשַׁלְּח֖וּם) vai.ye.Le.khu (וַיֵּלֵֽכוּ׃) #_Translation ¿/ not just/ when he dealt wantonly with / them and/ they sent away/ them and/ they went #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H9004/H0834D=HR/Tr H5953A=HVtp3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H7971G/H9038=Hc/Vpw3mp/Sp3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.6#01=L וְ/לָ֤/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.6.6#02=L תְכַבְּדוּ֙ te.kha.be.Du will you harden {H3513H} HVpi2mp H3513H_A {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Sa.6.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.6#04=L לְבַבְ/כֶ֔ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your 1Sa.6.6#05=L כַּ/אֲשֶׁ֧ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.6.6#06=L כִּבְּד֛וּ ki.be.Du they hardened {H3513H} HVpp3cp H3513H_B {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Sa.6.6#07=L מִצְרַ֥יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4713} HNpl H4713 H4714G {H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.6.6#08=L וּ/פַרְעֹ֖ה u./far.'Oh and/ Pharaoh H9002/{H6547J} HC/Ntmsa H6547J H9002=ו=and/{H6547J=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@Exo.3.10-Rom} 1Sa.6.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.6#10=L לִבָּ֑/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their 1Sa.6.6#11=L הֲ/לוֹא֙ ha./lO' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.6.6#12=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.6.6#13=L הִתְעַלֵּ֣ל hit.'a.Lel he dealt wantonly {H5953A} HVtp3ms H5953A {H5953A=עָלַל=to abuse} 1Sa.6.6#14=L בָּ/הֶ֔ם ba./Hem with / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Sa.6.6#15=L וַֽ/יְשַׁלְּח֖וּ/ם va/y.sha.le.Chu/m and/ they sent away/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vpw3mp/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them 1Sa.6.6#16=L וַ/יֵּלֵֽכוּ\׃ va/i.ye.Le.khu and/ they went H9001/{H1980G}\H9016 Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ke.Chu (קְח֨וּ) va.'a.Su (וַעֲשׂ֜וּ) 'a.ga.Lah (עֲגָלָ֤ה) cha.da.Shah (חֲדָשָׁה֙) 'e.Chat (אֶחָ֔ת) u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֤י) fa.rOt (פָרוֹת֙) a.Lot (עָל֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) #_Translation and/ therefore take and/ make a cart new one and/ two cows nursing which #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3947G=HVqv2mp H9002/H6213H=HC/Vqv2mp H5699=HNcfsa H2319H=HAafsa H0259=HNcfsa H9002/H8147=HC/Ncfdc H6510=HNcfpa H5763=HVqrfpa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.6.7 lo'- (לֹא־) 'a.Lah (עָלָ֥ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) 'Ol (עֹ֑ל) va.'a.sar.Tem (וַאֲסַרְתֶּ֤ם) 'et- (אֶת־) ha.pa.rOt (הַפָּרוֹת֙) ba.'a.ga.Lah (בָּעֲגָלָ֔ה) va.ha.shei.vo.Tem (וַהֲשֵׁיבֹתֶ֧ם) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֛ם) #_Translation not it has gone up on/ them a yoke and/ you will harness the/ cows on the/ cart and/ you will take back young ones/ their #_Word+Grammar H3808=HTn H5927G=HVqp3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H5923=HNcmsa H9001/H0631=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H9009/H6510=HTd/Ncfpa H9003/H5699=HRd/Ncfsa H9001/H7725G=Hc/Vhq2mp H1121H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.6.7 me.'a.cha.rei.Hem (מֵאַחֲרֵיהֶ֖ם) ha.Ba.ye.tah (הַבָּֽיְתָה׃) #_Translation from/ after/ them the/ house/ towards #_Word+Grammar H9006/H0310A/H9038=HR/Acmpc/Sp3mp H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.7#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.6.7#02=L קְח֨וּ ke.Chu take {H3947G} HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.6.7#03=L וַ/עֲשׂ֜וּ va./'a.Su and/ make H9002/{H6213H} HC/Vqv2mp H6213H H9002=ו=and/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.6.7#04=L עֲגָלָ֤ה 'a.ga.Lah a cart {H5699} HNcfsa H5699_A {H5699=עֲגָלָה=cart} 1Sa.6.7#05=L חֲדָשָׁה֙ cha.da.Shah new {H2319H} HAafsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} 1Sa.6.7#06=L אֶחָ֔ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.6.7#07=L וּ/שְׁתֵּ֤י u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.6.7#08=L פָרוֹת֙ fa.rOt cows {H6510} HNcfpa H6510_A {H6510=פָּרָה=heifer} 1Sa.6.7#09=L עָל֔וֹת a.Lot nursing {H5763} HVqrfpa H5763 {H5763=עוּל=to nurse} 1Sa.6.7#10=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.6.7#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.6.7#12=L עָלָ֥ה 'a.Lah it has gone up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.6.7#13=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Sa.6.7#14=L עֹ֑ל 'Ol a yoke {H5923} HNcmsa H5923 {H5923=עֹל=yoke} 1Sa.6.7#15=L וַ/אֲסַרְתֶּ֤ם va./'a.sar.Tem and/ you will harness H9001/{H0631} Hc/Vqq2mp H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind} 1Sa.6.7#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.7#17=L הַ/פָּרוֹת֙ ha./pa.rOt the/ cows H9009/{H6510} HTd/Ncfpa H6510_B H9009=ה=the/{H6510=פָּרָה=heifer} 1Sa.6.7#18=L בָּ/עֲגָלָ֔ה ba./'a.ga.Lah on the/ cart H9003/{H5699} HRd/Ncfsa H5699_B H9003=ב=in/{H5699=עֲגָלָה=cart} 1Sa.6.7#19=L וַ/הֲשֵׁיבֹתֶ֧ם va./ha.shei.vo.Tem and/ you will take back H9001/{H7725G} Hc/Vhq2mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.7#20=L בְּנֵי/הֶ֛ם be.nei./Hem young ones/ their {H1121H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}/H9028=Pp3m=their 1Sa.6.7#21=L מֵ/אַחֲרֵי/הֶ֖ם me./'a.cha.rei./Hem from/ after/ them H9006/{H0310A}/H9038 HR/Acmpc/Sp3mp H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 1Sa.6.7#22=L הַ/בָּֽיְתָ/ה\׃ ha./Ba.ye.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.8 u.le.kach.Tem (וּלְקַחְתֶּ֞ם) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֗ה) u.ne.ta.Tem (וּנְתַתֶּ֤ם) 'o.To (אֹתוֹ֙) 'el- (אֶל־) ha.'a.ga.Lah (הָ֣עֲגָלָ֔ה) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) ke.Lei (כְּלֵ֣י) #_Translation and/ you will take [the] ark of Yahweh and/ you will put / it into the/ cart and/ [the] articles of #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H5414H=Hc/Vqq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413=HR H9009/H5699=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H3627=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.6.8 ha.za.Hav (הַזָּהָ֗ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ha.she.vo.Tem (הֲשֵׁבֹתֶ֥ם) lo (לוֹ֙) 'a.Sham (אָשָׁ֔ם) ta.Si.mu (תָּשִׂ֥ימוּ) va.'ar.Gaz (בָאַרְגַּ֖ז) mi.tzi.Do (מִצִּדּ֑וֹ) ve.shi.lach.Tem (וְשִׁלַּחְתֶּ֥ם) 'o.To (אֹת֖וֹ) #_Translation / gold which you have sent back to / him a guilt offering you will put in the/ box from/ side/ its and/ you will send away / it #_Word+Grammar H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7725G=HVhp2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0817=HNcmsa H7760H=HVqi2mp H9003/H0712=HRd/Ncmsa H9006/H6654/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vpq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.6.8 ve.ha.Lakh (וְהָלָֽךְ׃) #_Translation and/ it will go #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.8#01=L וּ/לְקַחְתֶּ֞ם u./le.kach.Tem and/ you will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq2mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.6.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.8#03=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.8#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.8#05=L וּ/נְתַתֶּ֤ם u./ne.ta.Tem and/ you will put H9001/{H5414H} Hc/Vqq2mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Sa.6.8#06=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.6.8#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.6.8#08=L הָ֣/עֲגָלָ֔ה ha./'a.ga.Lah the/ cart H9009/{H5699} HTd/Ncfsa H5699 H9009=ה=the/{H5699=עֲגָלָה=cart} 1Sa.6.8#09=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 1Sa.6.8#10=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Sa.6.8#11=L הַ/זָּהָ֗ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Sa.6.8#12=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.6.8#13=L הֲשֵׁבֹתֶ֥ם ha.she.vo.Tem you have sent back {H7725G} HVhp2mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.8#14=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.6.8#15=L אָשָׁ֔ם 'a.Sham a guilt offering {H0817} HNcmsa H0817 {H0817=אָשָׁם=guilt (offering)} 1Sa.6.8#16=L תָּשִׂ֥ימוּ ta.Si.mu you will put {H7760H} HVqi2mp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.6.8#17=L בָ/אַרְגַּ֖ז va./'ar.Gaz in the/ box H9003/{H0712} HRd/Ncmsa H0712 H9003=ב=in/{H0712=אַרְגַּז=box} 1Sa.6.8#18=L מִ/צִּדּ֑/וֹ mi./tzi.D/o from/ side/ its H9006/{H6654}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6654 H9006=מ=from/{H6654=צַד=side}/H9023=Ps3m=his 1Sa.6.8#19=L וְ/שִׁלַּחְתֶּ֥ם ve./shi.lach.Tem and/ you will send away H9001/{H7971G} Hc/Vpq2mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.6.8#20=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.6.8#21=L וְ/הָלָֽךְ\׃ ve./ha.Lakh and/ it will go H9001/{H1980G}\H9016 Hc/Vqq3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.9 u.re.'i.Tem (וּרְאִיתֶ֗ם) 'im- (אִם־) De.rekh (דֶּ֨רֶךְ) ge.vu.Lo (גְּבוּל֤וֹ) ya.'a.Leh (יַֽעֲלֶה֙) beit (בֵּ֣ית) She.mesh (שֶׁ֔מֶשׁ) hu' (ה֚וּא) 'A.sah (עָ֣שָׂה) La.nu (לָ֔נוּ) #_Translation and/ you will see if [the] way of own territory/ its it will go up Beth Shemesh he he has done to / us #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqq2mp H0518A=HTc H1870K=HNcbsc H1366H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5927G=HVqi3ms H1053G+=HNpl H1053G=HNpl H1931=HPp3ms H6213A=HVqp3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.6.9 'et- (אֶת־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֥ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) ve.'im- (וְאִם־) Lo' (לֹ֗א) ve.ya.Da'.nu (וְיָדַ֙עְנוּ֙) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) ya.Do (יָדוֹ֙) #_Translation the/ harm / great / this and/ if not and/ we will know that not hand/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H9001/H3045=Hc/Vqq1cp H3588A=HTc H3808=HTn H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.6.9 Na.ge.'ah (נָ֣גְעָה) Ba.nu (בָּ֔נוּ) mik.Reh (מִקְרֶ֥ה) hu' (ה֖וּא) Ha.yah (הָ֥יָה) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation it touched / us chance it it happened to / us #_Word+Grammar H5060=HVqp3fs H9003/H9035=HRd/Sp1bp H4745=HNcmsa H1931=HPp3ms H1961=HVqp3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.9#01=L וּ/רְאִיתֶ֗ם u./re.'i.Tem and/ you will see H9001/{H7200G} Hc/Vqq2mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.6.9#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.6.9#03=L דֶּ֨רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Sa.6.9#04=L גְּבוּל֤/וֹ ge.vu.L/o own territory/ its {H1366H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9023=Ps3m=his 1Sa.6.9#05=L יַֽעֲלֶה֙ ya.'a.Leh it will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.6.9#06=L בֵּ֣ית beit Beth {H1053G}+ HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 1Sa.6.9#07=L שֶׁ֔מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Sa.6.9#08=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.6.9#09=L עָ֣שָׂה 'A.sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.6.9#10=L לָ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_A H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.6.9#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.9#12=L הָ/רָעָ֥ה ha./ra.'Ah the/ harm H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Sa.6.9#13=L הַ/גְּדוֹלָ֖ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.6.9#14=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.6.9#15=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.6.9#16=L לֹ֗א Lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Sa.6.9#17=L וְ/יָדַ֙עְנוּ֙ ve./ya.Da'.nu and/ we will know H9001/{H3045} Hc/Vqq1cp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.6.9#18=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.6.9#19=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.6.9#20=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Sa.6.9#21=L נָ֣גְעָה Na.ge.'ah it touched {H5060} HVqp3fs H5060 {H5060=נָגַע=to touch} 1Sa.6.9#22=L בָּ֔/נוּ Ba./nu / us H9003/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_B H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} 1Sa.6.9#23=L מִקְרֶ֥ה mik.Reh chance {H4745} HNcmsa H4745 {H4745=מִקְרֶה=accident} 1Sa.6.9#24=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.6.9#25=L הָ֥יָה Ha.yah it happened {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.6.9#26=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu to / us H9005/{H9035}\H9016 HRd/Sp1bp H9035_C H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.10 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֤וּ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁים֙) Ken (כֵּ֔ן) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֗וּ) she.Tei (שְׁתֵּ֤י) fa.rOt (פָרוֹת֙) a.Lot (עָל֔וֹת) vai.ya.'as.Rum (וַיַּאַסְר֖וּם) ba.'a.ga.Lah (בָּעֲגָלָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ they did the/ men thus and/ they took two cows nursing and/ they harnessed/ them on the/ cart and/ #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H3651C=HD H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H8147=HNcfdc H6510=HNcfpa H5763=HVqrfpa H9001/H0631/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9003/H5699=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Sa.6.10 be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֖ם) ka.Lu (כָּל֥וּ) va.Ba.yit (בַבָּֽיִת׃) #_Translation young ones/ their they shut up in the/ house #_Word+Grammar H1121H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3607=HVqp3cp H9003/H1004B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.10#01=L וַ/יַּעֲשׂ֤וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.6.10#02=L הָ/אֲנָשִׁים֙ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.6.10#03=L כֵּ֔ן Ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.6.10#04=L וַ/יִּקְח֗וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.6.10#05=L שְׁתֵּ֤י she.Tei two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.6.10#06=L פָרוֹת֙ fa.rOt cows {H6510} HNcfpa H6510 {H6510=פָּרָה=heifer} 1Sa.6.10#07=L עָל֔וֹת a.Lot nursing {H5763} HVqrfpa H5763 {H5763=עוּל=to nurse} 1Sa.6.10#08=L וַ/יַּאַסְר֖וּ/ם va/i.ya.'as.Ru/m and/ they harnessed/ them H9001/{H0631}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9038=Op3m=them 1Sa.6.10#09=L בָּ/עֲגָלָ֑ה ba./'a.ga.Lah on the/ cart H9003/{H5699} HRd/Ncfsa H5699 H9003=ב=in/{H5699=עֲגָלָה=cart} 1Sa.6.10#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.10#11=L בְּנֵי/הֶ֖ם be.nei./Hem young ones/ their {H1121H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}/H9028=Pp3m=their 1Sa.6.10#12=L כָּל֥וּ ka.Lu they shut up {H3607} HVqp3cp H3607 {H3607=כָּלָא=to restrain} 1Sa.6.10#13=L בַ/בָּֽיִת\׃ va./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B}\H9016 HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.11 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֛מוּ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) ha.'a.ga.Lah (הָעֲגָלָ֑ה) ve.'Et (וְאֵ֣ת) ha.'ar.Gaz (הָאַרְגַּ֗ז) ve.'Et (וְאֵת֙) 'akh.be.Rei (עַכְבְּרֵ֣י) #_Translation and/ they put [the] ark of Yahweh into the/ cart and/ the/ box and/ [the] mice of #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H5699=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H0712=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5909=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.6.11 ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) ve.'Et (וְאֵ֖ת) tzal.Mei (צַלְמֵ֥י) te.cho.rei.Hem (טְחֹרֵיהֶֽם׃) #_Translation / gold and/ [the] images of tumors/ their #_Word+Grammar H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H6754=HNcmpc H2914/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.11#01=L וַ/יָּשִׂ֛מוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.6.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.11#03=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.11#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.11#05=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.6.11#06=L הָ/עֲגָלָ֑ה ha./'a.ga.Lah the/ cart H9009/{H5699} HTd/Ncfsa H5699 H9009=ה=the/{H5699=עֲגָלָה=cart} 1Sa.6.11#07=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.6.11#08=L הָ/אַרְגַּ֗ז ha./'ar.Gaz the/ box H9009/{H0712} HTd/Ncmsa H0712 H9009=ה=the/{H0712=אַרְגַּז=box} 1Sa.6.11#09=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.6.11#10=L עַכְבְּרֵ֣י 'akh.be.Rei [the] mice of {H5909} HNcmpc H5909 {H5909=עַכְבָּר=mouse} 1Sa.6.11#11=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Sa.6.11#12=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.6.11#13=L צַלְמֵ֥י tzal.Mei [the] images of {H6754} HNcmpc H6754 {H6754=צֶ֫לֶם=image} 1Sa.6.11#14=L טְחֹרֵי/הֶֽם\׃ te.cho.rei./Hem tumors/ their {H2914}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H2914 {H2914=טְחֹר=tumor}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.12 va.yi.Shar.nah (וַיִשַּׁ֨רְנָה) ha.pa.Rot (הַפָּר֜וֹת) ba.De.rekh (בַּדֶּ֗רֶךְ) 'al- (עַל־) de.rekh (דֶּ֙רֶךְ֙) beit (בֵּ֣ית) She.mesh (שֶׁ֔מֶשׁ) bim.si.Lah (בִּמְסִלָּ֣ה) 'a.Chat (אַחַ֗ת) ha.le.Khu (הָלְכ֤וּ) #_Translation and/ they were straight the/ cows in the/ road on [the] road of Beth Shemesh on/ a highway one they went #_Word+Grammar H9001/H3474=Hc/Vqw3fp H9009/H6510=HTd/Ncfpa H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H5921A=HR H1870J=HNcbsc H1053G+=HNpl H1053G=HNpl H9003/H4546=HR/Ncfsa H0259=HNcfsa H1980I=HVqp3cp #_Significant variant #_1Sa.6.12 ha.loKh (הָלֹךְ֙) ve.ga.'O (וְגָע֔וֹ) ve.lo'- (וְלֹא־) Sa.ru (סָ֖רוּ) ya.Min (יָמִ֣ין) u.se.Mol (וּשְׂמֹ֑אול) ve.sar.Nei (וְסַרְנֵ֤י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) ho.le.Khim (הֹלְכִ֣ים) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶ֔ם) #_Translation continuously and/ lowed and/ not they turned aside right [hand] and/ left [hand] and/ [the] rulers of [the] Philistines [were] going after/ them #_Word+Grammar H1980M=HVqaa H9002/H1600=HC/Vqaa H9002/H3808=HC/Tn H5493I=HVqp3cp H3225G=HNcfsa H9002/H8040G=HC/Ncmsa H9002/H5633A=HC/Ncmpc H6430G=HNgmpa H1980N=HVqrmpa H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.6.12 'ad- (עַד־) ge.Vul (גְּב֖וּל) beit (בֵּ֥ית) Sha.mesh (שָֽׁמֶשׁ׃) #_Translation to [the] border of Beth Shemesh #_Word+Grammar H5704=HR H1366G=HNcmsc H1053G+=HNpl H1053G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.12#01=L וַ/יִשַּׁ֨רְנָה va./yi.Shar.nah and/ they were straight H9001/{H3474} Hc/Vqw3fp H3474 H9001=ו=&/{H3474=יָשַׁר=to smooth} 1Sa.6.12#02=L הַ/פָּר֜וֹת ha./pa.Rot the/ cows H9009/{H6510} HTd/Ncfpa H6510 H9009=ה=the/{H6510=פָּרָה=heifer} 1Sa.6.12#03=L בַּ/דֶּ֗רֶךְ ba./De.rekh in the/ road H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L_A H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Sa.6.12#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.6.12#05=L דֶּ֙רֶךְ֙ de.rekh [the] road of {H1870J} HNcbsc H1870J_B {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Sa.6.12#06=L בֵּ֣ית beit Beth {H1053G}+ HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 1Sa.6.12#07=L שֶׁ֔מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Sa.6.12#08=L בִּ/מְסִלָּ֣ה bi/m.si.Lah on/ a highway H9003/{H4546} HR/Ncfsa H4546 H9003=ב=in/{H4546=מְסִלָּה=highway} 1Sa.6.12#09=L אַחַ֗ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.6.12#10=L הָלְכ֤וּ ha.le.Khu they went {H1980I} HVqp3cp H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.6.12#11=L הָלֹךְ֙ ha.loKh continuously {H1980M} HVqaa H1980M_b H3212_b {H1980M=הָלַךְ=: journey»to go:7_journey} 1Sa.6.12#12=L וְ/גָע֔וֹ ve./ga.'O and/ lowed H9002/{H1600} HC/Vqaa H1600 H9002=ו=and/{H1600=גָּעָה=to low} 1Sa.6.12#13=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.6.12#14=L סָ֖רוּ Sa.ru they turned aside {H5493I} HVqp3cp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Sa.6.12#15=L יָמִ֣ין ya.Min right [hand] {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} 1Sa.6.12#16=L וּ/שְׂמֹ֑אול u./se.Mol and/ left [hand] H9002/{H8040G} HC/Ncmsa H8040G H9002=ו=and/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} 1Sa.6.12#17=L וְ/סַרְנֵ֤י ve./sar.Nei and/ [the] rulers of H9002/{H5633A} HC/Ncmpc H5633A H9002=ו=and/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.6.12#18=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.12#19=L הֹלְכִ֣ים ho.le.Khim [were] going {H1980N} HVqrmpa H1980N_c H3212_c {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Sa.6.12#20=L אַחֲרֵי/הֶ֔ם 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 1Sa.6.12#21=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.6.12#22=L גְּב֖וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} 1Sa.6.12#23=L בֵּ֥ית beit Beth {H1053G}+ HNpl H1053G_C {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 1Sa.6.12#24=L שָֽׁמֶשׁ\׃ Sha.mesh Shemesh {H1053G}\H9016 HNpl H1053G_d {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.13 u.Veit (וּבֵ֣ית) She.mesh (שֶׁ֔מֶשׁ) ko.tze.Rim (קֹצְרִ֥ים) ke.tzir- (קְצִיר־) chi.Tim (חִטִּ֖ים) ba.'E.mek (בָּעֵ֑מֶק) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) 'et- (אֶת־) 'ei.nei.Hem (עֵינֵיהֶ֗ם) vai.yir.'U (וַיִּרְאוּ֙) #_Translation and/ Beth Shemesh [were] harvesting [the] harvest of wheat in the/ valley and/ they lifted up eyes/ their and/ they saw #_Word+Grammar H9002/H1053G+=HC/Npl H1053G=HNpl H7114B=HVqrmpa H7105A=HNcmsc H2406=HNcmpa H9003/H6010R=HRd/Ncmsa H9001/H5375M=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H5869A/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.6.13 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָ֣אָר֔וֹן) vai.yis.me.Chu (וַֽיִּשְׂמְח֖וּ) lir.'ot (לִרְאֽוֹת׃) #_Translation the/ ark and/ they rejoiced to/ see [it] #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H9005/H7200G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.13#01=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ Beth H9002/{H1053G}+ HC/Npl H1053G_A H9002=ו=and/{H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 1Sa.6.13#02=L שֶׁ֔מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Sa.6.13#03=L קֹצְרִ֥ים ko.tze.Rim [were] harvesting {H7114B} HVqrmpa H7114B {H7114B=קָצַר=to reap} 1Sa.6.13#04=L קְצִיר\־ ke.tzir- [the] harvest of {H7105A}\H9014 HNcmsc H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest}\H9014=־=link 1Sa.6.13#05=L חִטִּ֖ים chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} 1Sa.6.13#06=L בָּ/עֵ֑מֶק ba./'E.mek in the/ valley H9003/{H6010R} HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} 1Sa.6.13#07=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375M} Hc/Vqw3mp H5375M H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} 1Sa.6.13#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.13#09=L עֵינֵי/הֶ֗ם 'ei.nei./Hem eyes/ their {H5869A}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their 1Sa.6.13#10=L וַ/יִּרְאוּ֙ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.6.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.13#12=L הָ֣/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.13#13=L וַֽ/יִּשְׂמְח֖וּ va/i.yis.me.Chu and/ they rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3mp H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Sa.6.13#14=L לִ/רְאֽוֹת\׃ li/r.'ot to/ see [it] H9005/{H7200G}\H9016 HR/Vqcc H7200G_B H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.14 ve.ha.'a.ga.Lah (וְהָעֲגָלָ֡ה) Ba.'ah (בָּ֠אָה) 'el- (אֶל־) se.Deh (שְׂדֵ֨ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֤עַ) beit- (בֵּֽית־) ha.shim.Shi (הַשִּׁמְשִׁי֙) va.ta.'a.Mod (וַתַּעֲמֹ֣ד) Sham (שָׁ֔ם) ve.Sham (וְשָׁ֖ם) #_Translation and/ the/ cart it came to [the] field of Joshua [the] Beth / Shemeshite and/ it stopped there and/ [was] there #_Word+Grammar H9002/H9009/H5699=HC/Td/Ncfsa H0935G=HVqp3fs H0413=HR H7704G=HNcmsc H3091H=HNpm H1030+=HNcmsc H9009/H1030=HTd/Ngmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs H8033G=HD H9002/H8033G=HC/D #_Significant variant #_1Sa.6.14 'E.ven (אֶ֣בֶן) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֑ה) vay.va.ke.'U (וַֽיְבַקְּעוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Tzei (עֲצֵ֣י) ha.'a.ga.Lah (הָעֲגָלָ֔ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.pa.Rot (הַ֨פָּר֔וֹת) he.'e.Lu (הֶעֱל֥וּ) 'o.Lah (עֹלָ֖ה) #_Translation a stone large and/ they split [the] wood of the/ cart and/ the/ cows they offered up a burnt offering #_Word+Grammar H0068G=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H1234=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H6086G=HNcmpc H9009/H5699=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H6510=HTd/Ncfpa H5927I=HVhp3cp H5930A=HNcfsa #_Significant variant #_1Sa.6.14 la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃ ס) #_Translation to/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.14#01=L וְ/הָ/עֲגָלָ֡ה ve./ha./'a.ga.Lah and/ the/ cart H9002/H9009/{H5699} HC/Td/Ncfsa H5699_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5699=עֲגָלָה=cart} 1Sa.6.14#02=L בָּ֠אָה Ba.'ah it came {H0935G} HVqp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.6.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.6.14#04=L שְׂדֵ֨ה se.Deh [the] field of {H7704G} HNcmsc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.6.14#05=L יְהוֹשֻׁ֤עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091H} HNpm H3091H {H3091H=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@1Sa.6.14-} 1Sa.6.14#06=L בֵּֽית\־ beit- [the] Beth {H1030}+\H9014 HNcmsc H1030_A {H1030=בֵּית־הַשִּׁמְשִׁי=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Sa.6.14#07=L הַ/שִּׁמְשִׁי֙ ha./shim.Shi / Shemeshite H9009/{H1030} HTd/Ngmsa H1030_b H9009=ה=the/{H1030=בֵּית־הַשִּׁמְשִׁי=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Sa.6.14#08=L וַ/תַּעֲמֹ֣ד va./ta.'a.Mod and/ it stopped H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.6.14#09=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.6.14#10=L וְ/שָׁ֖ם ve./Sham and/ [was] there H9002/{H8033G} HC/D H8033G_B H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.6.14#11=L אֶ֣בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.6.14#12=L גְּדוֹלָ֑ה ge.do.Lah large {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.6.14#13=L וַֽ/יְבַקְּעוּ֙ va/y.va.ke.'U and/ they split H9001/{H1234} Hc/Vpw3mp H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open} 1Sa.6.14#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.14#15=L עֲצֵ֣י 'a.Tzei [the] wood of {H6086G} HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Sa.6.14#16=L הָ/עֲגָלָ֔ה ha./'a.ga.Lah the/ cart H9009/{H5699} HTd/Ncfsa H5699_B H9009=ה=the/{H5699=עֲגָלָה=cart} 1Sa.6.14#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.14#18=L הַ֨/פָּר֔וֹת ha./pa.Rot the/ cows H9009/{H6510} HTd/Ncfpa H6510 H9009=ה=the/{H6510=פָּרָה=heifer} 1Sa.6.14#19=L הֶעֱל֥וּ he.'e.Lu they offered up {H5927I} HVhp3cp H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Sa.6.14#20=L עֹלָ֖ה 'o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.6.14#21=L לַ/יהוָֽה\׃\ \ס la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9018 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.6.15 ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֞ם) ho.Ri.du (הוֹרִ֣ידוּ׀) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ar.Gaz (הָאַרְגַּ֤ז) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּוֹ֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ the/ Levites they brought down [the] ark of Yahweh and/ the/ box which [was] with/ it which #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H3381=HVhp3cp H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H9009/H0712=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.6.15 bo (בּ֣וֹ) khe.lei- (כְלֵֽי־) za.Hav (זָהָ֔ב) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֖מוּ) 'el- (אֶל־) ha.'E.ven (הָאֶ֣בֶן) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֑ה) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֣י) veit- (בֵֽית־) She.mesh (שֶׁ֗מֶשׁ) #_Translation [were] in / it [the] articles of gold and/ they put [them] to the/ stone / large and/ [the] people of Beth Shemesh #_Word+Grammar H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3627=HNcmpc H2091=HNcmsa H9001/H7760A=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H0068G=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9002/H0582=HC/Ncmpc H1053G+=HNpl H1053G=HNpl #_Significant variant #_1Sa.6.15 he.'e.Lu (הֶעֱל֨וּ) o.Lot (עֹל֜וֹת) vai.yiz.be.Chu (וַֽיִּזְבְּח֧וּ) ze.va.Chim (זְבָחִ֛ים) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃) #_Translation they offered up burnt offerings and/ they sacrificed sacrifices on the/ day / that to/ Yahweh #_Word+Grammar H5927I=HVhp3cp H5930A=HNcfpa H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H2077=HNcmpa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.15#01=L וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Sa.6.15#02=L הוֹרִ֣ידוּ\׀ ho.Ri.du they brought down {H3381}\H9015 HVhp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down}\H9015=׀=separate 1Sa.6.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.15#04=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.15#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.15#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.15#07=L הָ/אַרְגַּ֤ז ha./'ar.Gaz the/ box H9009/{H0712} HTd/Ncmsa H0712 H9009=ה=the/{H0712=אַרְגַּז=box} 1Sa.6.15#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.6.15#09=L אִתּ/וֹ֙ 'i.T/o [was] with/ it {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.6.15#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.6.15#11=L בּ֣/וֹ b/o [were] in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.6.15#12=L כְלֵֽי\־ khe.lei- [the] articles of {H3627}\H9014 HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 1Sa.6.15#13=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Sa.6.15#14=L וַ/יָּשִׂ֖מוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put [them] H9001/{H7760A} Hc/Vqw3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Sa.6.15#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.6.15#16=L הָ/אֶ֣בֶן ha./'E.ven the/ stone H9009/{H0068G} HTd/Ncfsa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.6.15#17=L הַ/גְּדוֹלָ֑ה ha./ge.do.Lah / large H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.6.15#18=L וְ/אַנְשֵׁ֣י ve./'an.Shei and/ [the] people of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.6.15#19=L בֵֽית\־ veit- Beth {H1053G}+\H9014 HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Sa.6.15#20=L שֶׁ֗מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Sa.6.15#21=L הֶעֱל֨וּ he.'e.Lu they offered up {H5927I} HVhp3cp H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Sa.6.15#22=L עֹל֜וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.6.15#23=L וַֽ/יִּזְבְּח֧וּ va/i.yiz.be.Chu and/ they sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.6.15#24=L זְבָחִ֛ים ze.va.Chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.6.15#25=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.6.15#26=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.6.15#27=L לַֽ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.16 va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֥ה) sar.nei- (סַרְנֵֽי־) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) ra.'U (רָא֑וּ) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֥בוּ) ek.Ron (עֶקְר֖וֹן) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַהֽוּא׃ ס) #_Translation and/ five [the] rulers of [the] Philistines they saw and/ they went back Ekron on the/ day / that #_Word+Grammar H9002/H2568=HC/Ncbsa H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H7200G=HVqp3cp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H6138=HNpl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931\ =HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.16#01=L וַ/חֲמִשָּׁ֥ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.6.16#02=L סַרְנֵֽי\־ sar.nei- [the] rulers of {H5633A}\H9014 HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord}\H9014=־=link 1Sa.6.16#03=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.16#04=L רָא֑וּ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.6.16#05=L וַ/יָּשֻׁ֥בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they went back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.16#06=L עֶקְר֖וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 1Sa.6.16#07=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.6.16#08=L הַ/הֽוּא\׃\ \ס ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016\ \H9018 HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.6.17 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) te.cho.Rei (טְחֹרֵ֣י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) he.Shi.vu (הֵשִׁ֧יבוּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֛ים) 'a.Sham (אָשָׁ֖ם) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) le.'ash.Dod (לְאַשְׁדּ֨וֹד) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) #_Translation and/ these [are] [the] tumors of / gold which they sent back [the] Philistines a guilt offering to/ Yahweh for/ Ashdod one #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H2914=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7725G=HVhp3cp H6430G=HNgmpa H0817=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H0795=HR/Npl H0259=HNcfsa #_Significant variant #_1Sa.6.17 le.'a.Zah (לְעַזָּ֤ה) 'e.Chad (אֶחָד֙) le.'ash.ke.Lon (לְאַשְׁקְל֣וֹן) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) le.Gat (לְגַ֥ת) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) le.'ek.Ron (לְעֶקְר֥וֹן) 'e.Chad (אֶחָֽד׃ ס) #_Translation for/ Gaza one for/ Ashkelon one for/ Gath one for/ Ekron one #_Word+Grammar H9005/H5804=HR/Npl H0259=HNcfsa H9005/H0831=HR/Npl H0259=HNcfsa H9005/H1661=HR/Npl H0259=HNcfsa H9005/H6138=HR/Npl H0259\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.17#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.6.17#02=L טְחֹרֵ֣י te.cho.Rei [are] [the] tumors of {H2914} HNcmpc H2914 {H2914=טְחֹר=tumor} 1Sa.6.17#03=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Sa.6.17#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.6.17#05=L הֵשִׁ֧יבוּ he.Shi.vu they sent back {H7725G} HVhp3cp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.17#06=L פְלִשְׁתִּ֛ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.17#07=L אָשָׁ֖ם 'a.Sham a guilt offering {H0817} HNcmsa H0817 {H0817=אָשָׁם=guilt (offering)} 1Sa.6.17#08=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.17#09=L לְ/אַשְׁדּ֨וֹד le./'ash.Dod for/ Ashdod H9005/{H0795} HR/Npl H0795 H9005=ל=to/{H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 1Sa.6.17#10=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.6.17#11=L לְ/עַזָּ֤ה le./'a.Zah for/ Gaza H9005/{H5804} HR/Npl H5804 H9005=ל=to/{H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} 1Sa.6.17#12=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.6.17#13=L לְ/אַשְׁקְל֣וֹן le./'ash.ke.Lon for/ Ashkelon H9005/{H0831} HR/Npl H0831 H9005=ל=to/{H0831=אַשְׁקְלוֹן=Ashkelon»Ashkelon@Jos.13.3-Zec} 1Sa.6.17#14=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_C {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.6.17#15=L לְ/גַ֥ת le./Gat for/ Gath H9005/{H1661} HR/Npl H1661 H9005=ל=to/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.6.17#16=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_D {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.6.17#17=L לְ/עֶקְר֥וֹן le./'ek.Ron for/ Ekron H9005/{H6138} HR/Npl H6138 H9005=ל=to/{H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 1Sa.6.17#18=L אֶחָֽד\׃\ \ס 'e.Chad one {H0259}\H9016\ \H9018 HNcfsa H0259_E {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.6.18 ve.'akh.be.Rei (וְעַכְבְּרֵ֣י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֗ב) mis.Par (מִסְפַּ֞ר) kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֤י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) la.cha.Me.shet (לַחֲמֵ֣שֶׁת) ha.se.ra.Nim (הַסְּרָנִ֔ים) me.'Ir (מֵעִ֣יר) miv.Tzar (מִבְצָ֔ר) #_Translation and/ [the] mice of / gold [the] number of all [the] cities of [the] Philistines of/ [the] five the/ rulers from/ a city of fortification #_Word+Grammar H9002/H5909=HC/Ncmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H4557=HNcmsc H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9005/H2568=HR/Ncbsc H9009/H5633A=HTd/Ncmpa H9006/H5892B=HR/Ncfsc H4013=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.6.18 ve.'Ad (וְעַ֖ד) Ko.fer (כֹּ֣פֶר) ha.pe.ra.Zi (הַפְּרָזִ֑י) ve.'Ad (וְעַ֣ד׀) 'a.Vel (אָבֵ֣ל) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hi.Ni.chu (הִנִּ֤יחוּ) 'a.Lei.ha (עָלֶ֙יהָ֙) 'et (אֵ֚ת) #_Translation and/ unto village[s] of the/ hamlet-dweller[s] and/ to Abel the/ great which they set down on/ it #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H3724D=HNcmsc H9009/H6521=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0059G=HNcbsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H0834A=HTr H5117=HVhp3cp H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.6.18 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'ad (עַ֚ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) bis.Deh (בִּשְׂדֵ֥ה) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֖עַ) beit- (בֵּֽית־) ha.shim.Shi (הַשִּׁמְשִֽׁי׃) #_Translation [the] ark of Yahweh until the/ day / this in/ [the] field of Joshua [the] Beth / Shemeshite #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H7704G=HR/Ncmsc H3091H=HNpm H1030+=HNcmsc H9009/H1030=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.18#01=L וְ/עַכְבְּרֵ֣י ve./'akh.be.Rei and/ [the] mice of H9002/{H5909} HC/Ncmpc H5909 H9002=ו=and/{H5909=עַכְבָּר=mouse} 1Sa.6.18#02=L הַ/זָּהָ֗ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Sa.6.18#03=L מִסְפַּ֞ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Sa.6.18#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.6.18#05=L עָרֵ֤י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 1Sa.6.18#06=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.18#07=L לַ/חֲמֵ֣שֶׁת la./cha.Me.shet of/ [the] five H9005/{H2568} HR/Ncbsc H2568 H9005=ל=to/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.6.18#08=L הַ/סְּרָנִ֔ים ha./se.ra.Nim the/ rulers H9009/{H5633A} HTd/Ncmpa H5633A H9009=ה=the/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.6.18#09=L מֵ/עִ֣יר me./'Ir from/ a city of H9006/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B_B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.6.18#10=L מִבְצָ֔ר miv.Tzar fortification {H4013} HNcmsa H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification} 1Sa.6.18#11=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ unto H9002/{H5704} HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 1Sa.6.18#12=L כֹּ֣פֶר Ko.fer village[s] of {H3724D} HNcmsc H3724D {H3724D=כֹּפֶר=village} 1Sa.6.18#13=L הַ/פְּרָזִ֑י ha./pe.ra.Zi the/ hamlet-dweller[s] H9009/{H6521} HTd/Ncmsa H6521 H9009=ה=the/{H6521=פְּרָזִי=villager} 1Sa.6.18#14=L וְ/עַ֣ד\׀ ve./'Ad and/ to H9002/{H5704}\H9015 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9015=׀=separate 1Sa.6.18#15=L אָבֵ֣ל 'a.Vel Abel {H0059G} HNcbsa H0059G {H0059G=אָבֵל=stone»Abel@1Sa.6.18} 1Sa.6.18#16=L הַ/גְּדוֹלָ֗ה ha./ge.do.Lah the/ great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.6.18#17=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.6.18#18=L הִנִּ֤יחוּ hi.Ni.chu they set down {H5117} HVhp3cp H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} 1Sa.6.18#19=L עָלֶ֙י/הָ֙ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 1Sa.6.18#20=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.6.18#21=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.18#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.18#23=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704_C {H5704=עַד=till} 1Sa.6.18#24=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.6.18#25=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.6.18#26=L בִּ/שְׂדֵ֥ה bi/s.Deh in/ [the] field of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.6.18#27=L יְהוֹשֻׁ֖עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091H} HNpm H3091H {H3091H=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@1Sa.6.14-} 1Sa.6.18#28=L בֵּֽית\־ beit- [the] Beth {H1030}+\H9014 HNcmsc H1030_A {H1030=בֵּית־הַשִּׁמְשִׁי=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Sa.6.18#29=L הַ/שִּׁמְשִֽׁי\׃ ha./shim.Shi / Shemeshite H9009/{H1030}\H9016 HTd/Ngmsa H1030_b H9009=ה=the/{H1030=בֵּית־הַשִּׁמְשִׁי=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.6.19 vai.Yakh (וַיַּ֞ךְ) be.'an.Shei (בְּאַנְשֵׁ֣י) veit- (בֵֽית־) She.mesh (שֶׁ֗מֶשׁ) ki (כִּ֤י) ra.'U (רָאוּ֙) ba.'a.Ron (בַּאֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) ba.'Am (בָּעָם֙) #_Translation and/ he struck down among/ [the] people of Beth Shemesh for they had looked in/ [the] ark of Yahweh and/ he struck down among the/ people #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9003/H0582=HR/Ncmpc H1053G+=HNpl H1053G=HNpl H3588A=HTc H7200G=HVqp3cp H9003/H0727=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9003/H5971A=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.6.19 shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) 'Ish (אִ֔ישׁ) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.yit.'a.be.Lu (וַיִּֽתְאַבְּל֣וּ) ha.'Am (הָעָ֔ם) ki- (כִּֽי־) hi.Kah (הִכָּ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֛ה) #_Translation seventy man fifty thousand man and/ they mourned the/ people for he had struck Yahweh #_Word+Grammar H7657=HNcmpa H0376G=HNcmsa H2572=HNcmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H9001/H0056=Hc/Vtw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H5221=HVhp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.6.19 ba.'Am (בָּעָ֖ם) ma.Kah (מַכָּ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה) #_Translation the/ people a blow great #_Word+Grammar H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H4347=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.19#01=L וַ/יַּ֞ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.6.19#02=L בְּ/אַנְשֵׁ֣י be./'an.Shei among/ [the] people of H9003/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376_a H9003=ב=in/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.6.19#03=L בֵֽית\־ veit- Beth {H1053G}+\H9014 HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Sa.6.19#04=L שֶׁ֗מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Sa.6.19#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.6.19#06=L רָאוּ֙ ra.'U they had looked {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.6.19#07=L בַּ/אֲר֣וֹן ba./'a.Ron in/ [the] ark of H9003/{H0727} HR/Ncmsc H0727 H9003=ב=in/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.19#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.19#09=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.6.19#10=L בָּ/עָם֙ ba./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A_A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.6.19#11=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 1Sa.6.19#12=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.6.19#13=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Sa.6.19#14=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.6.19#15=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.6.19#16=L וַ/יִּֽתְאַבְּל֣וּ va/i.yit.'a.be.Lu and/ they mourned H9001/{H0056} Hc/Vtw3mp H0056 H9001=ו=&/{H0056=אָבַל=to mourn} 1Sa.6.19#17=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.6.19#18=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.6.19#19=L הִכָּ֧ה hi.Kah he had struck {H5221} HVhp3ms H5221_C {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.6.19#20=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.19#21=L בָּ/עָ֖ם ba./'Am the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A_C H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.6.19#22=L מַכָּ֥ה ma.Kah a blow {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 1Sa.6.19#23=LB(ah) גְדוֹלָֽה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa AH= גְדוֹלָֽה\׃ H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} # 1Sa.6.20 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) veit- (בֵֽית־) She.mesh (שֶׁ֔מֶשׁ) mi (מִ֚י) yu.Khal (יוּכַ֣ל) la.'a.Mod (לַעֲמֹ֔ד) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) Yah.weh (יְהוָ֧ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) #_Translation and/ they said [the] people of Beth Shemesh who? is he able to/ stand / before Yahweh the/ God #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H1053G+=HNpl H1053G=HNpl H4310=HPi H3201=HVqi3ms H9005/H5975G=HR/Vqcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.6.20 ha.ka.Do.osh (הַקָּד֖וֹשׁ) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ve.'el- (וְאֶל־) mi (מִ֖י) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֥ה) me.'a.Lei.nu (מֵעָלֵֽינוּ׃ ס) #_Translation / holy / this and/ to whom? will it go up from/ with / us #_Word+Grammar H9009/H6918G=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H0413=HC/R H4310=HPi H5927G=HVqi3ms H9006/H5921A/H9035\ =HR/Rd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.20#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.6.20#02=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.6.20#03=L בֵֽית\־ veit- Beth {H1053G}+\H9014 HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Sa.6.20#04=L שֶׁ֔מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Sa.6.20#05=L מִ֚י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 1Sa.6.20#06=L יוּכַ֣ל yu.Khal is he able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.6.20#07=L לַ/עֲמֹ֔ד la./'a.Mod to/ stand H9005/{H5975G} HR/Vqcc H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.6.20#08=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.6.20#09=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.20#10=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him the/ God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.20#11=L הַ/קָּד֖וֹשׁ ha./ka.Do.osh / holy H9009/{H6918G} HTd/Aamsa H6918G H9009=ה=the/{H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} 1Sa.6.20#12=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.6.20#13=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.6.20#14=L מִ֖י mi whom? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} 1Sa.6.20#15=L יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh will it go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.6.20#16=L מֵ/עָלֵֽי/נוּ\׃\ \ס me./'a.Lei./nu from/ with / us H9006/{H5921A}/H9035\H9016\ \H9018 HR/Rd/Sp1bp H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.6.21 vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְחוּ֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֥י) kir.yat- (קִרְיַת־) ye.'a.Rim (יְעָרִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) he.Shi.vu (הֵשִׁ֤בוּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they sent messengers to [the] inhabitants of Kiriath Jearim / saying they have brought back [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H4397G=HNcmpa H0413=HR H3427=HVqrmpc H7157+=HNpl H7157=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H7725G=HVhp3cp H6430G=HNgmpa H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.6.21 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) re.Du (רְד֕וּ) ha.'a.Lu (הַעֲל֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶֽם׃) #_Translation [the] ark of Yahweh come down take up / it to/ you #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H3381=HVqv2mp H5927H=HVhv2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.6.21#01=L וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.6.21#02=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.6.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.6.21#04=L יוֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.6.21#05=L קִרְיַת\־ kir.yat- Kiriath {H7157}+\H9014 HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+\H9014=־=link 1Sa.6.21#06=L יְעָרִ֖ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} 1Sa.6.21#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.6.21#08=L הֵשִׁ֤בוּ he.Shi.vu they have brought back {H7725G} HVhp3cp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.6.21#09=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.6.21#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.6.21#11=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.6.21#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.6.21#13=L רְד֕וּ re.Du come down {H3381} HVqv2mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.6.21#14=L הַעֲל֥וּ ha.'a.Lu take up {H5927H} HVhv2mp H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.6.21#15=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.6.21#16=L אֲלֵי/כֶֽם\׃ 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036\H9016 HRd/Sp2mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.1 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י׀) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֗ים) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲלוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֣אוּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) #_Translation and/ they came [the] people of Kiriath Jearim and/ they took up [the] ark of Yahweh and/ they brought / it #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H7157+=HNpl H7157=HNpl H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.7.1 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֥ית) 'a.vi.na.Dav (אֲבִינָדָ֖ב) ba.giv.'Ah (בַּגִּבְעָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֤ר) be.No (בְּנוֹ֙) ki.de.Shu (קִדְּשׁ֔וּ) lish.Mor (לִשְׁמֹ֖ר) 'et- (אֶת־) #_Translation to [the] house of Abinadab on the/ hill and/ Eleazar son/ his they consecrated to/ keep #_Word+Grammar H0413=HR H1004B=HNcmsc H0041G=HNpm H9003/H1389I=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H0499H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6942G=HVpp3cp H9005/H8104H=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.7.1 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation [the] ark of Yahweh #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.1#01=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.7.1#02=L אַנְשֵׁ֣י\׀ 'an.Shei [the] people of {H0582}\H9015 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9015=׀=separate 1Sa.7.1#03=L קִרְיַ֣ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 1Sa.7.1#04=L יְעָרִ֗ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} 1Sa.7.1#05=L וַֽ/יַּעֲלוּ֙ va/i.ya.'a.Lu and/ they took up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.7.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.1#07=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.7.1#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.1#09=L וַ/יָּבִ֣אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.7.1#10=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.7.1#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.1#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Sa.7.1#13=L אֲבִינָדָ֖ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041G} HNpm H0041G {H0041G=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.7.1-1Ch} 1Sa.7.1#14=L בַּ/גִּבְעָ֑ה ba./giv.'Ah on the/ hill H9003/{H1389I} HRd/Ncfsa H1389I H9003=ב=in/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 1Sa.7.1#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.1#16=L אֶלְעָזָ֤ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499H} HNpm H0499H {H0499H=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@1Sa.7.1} 1Sa.7.1#17=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.7.1#18=L קִדְּשׁ֔וּ ki.de.Shu they consecrated {H6942G} HVpp3cp H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Sa.7.1#19=L לִ/שְׁמֹ֖ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104H} HR/Vqcc H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.7.1#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.1#21=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.7.1#22=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.7.2 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mi.Yom (מִיּ֞וֹם) She.vet (שֶׁ֤בֶת) ha.'a.rOn (הָֽאָרוֹן֙) be.kir.Yat (בְּקִרְיַ֣ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֔ים) vai.yir.Bu (וַיִּרְבּוּ֙) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֖וּ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) #_Translation and/ it was from/ [the] day dwelt the/ ark at/ Kiriath Jearim and/ they increased the/ days and/ they were twenty #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H3117G=HR/Ncmsc H3427=HVqcc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9003/H7157+=HR/Npl H7157=HNpl H9001/H7235A=Hc/Vqw3mp H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H6242=HNcmpa #_Significant variant #_1Sa.7.2 sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.yi.na.Hu (וַיִּנָּה֛וּ) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֥ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation year[s] and/ they mourned all [the] house of Israel after Yahweh #_Word+Grammar H8141=HNcfsa H9001/H5091=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H0310A=HAcmpc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.2#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.7.2#02=L מִ/יּ֞וֹם mi./Yom from/ [the] day H9006/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.7.2#03=L שֶׁ֤בֶת She.vet dwelt {H3427} HVqcc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.7.2#04=L הָֽ/אָרוֹן֙ ha./'a.rOn the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.7.2#05=L בְּ/קִרְיַ֣ת be./kir.Yat at/ Kiriath H9003/{H7157}+ HR/Npl H7157_A H9003=ב=in/{H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 1Sa.7.2#06=L יְעָרִ֔ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} 1Sa.7.2#07=L וַ/יִּרְבּוּ֙ va/i.yir.Bu and/ they increased H9001/{H7235A} Hc/Vqw3mp H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} 1Sa.7.2#08=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.7.2#09=L וַ/יִּֽהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.7.2#10=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Sa.7.2#11=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.7.2#12=L וַ/יִּנָּה֛וּ va/i.yi.na.Hu and/ they mourned H9001/{H5091} Hc/VNw3mp H5091 H9001=ו=&/{H5091=נָהָה=to wail} 1Sa.7.2#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.7.2#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.7.2#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.2#16=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.7.2#17=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.7.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) 'im- (אִם־) be.khol (בְּכָל־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֗ם) #_Translation and/ he said Samuel to all [the] house of Israel / saying if with/ all heart/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H0518A=HTc H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant #_1Sa.7.3 'a.Tem (אַתֶּ֤ם) sha.Vim (שָׁבִים֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.Si.ru (הָסִ֜ירוּ) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֧י) ha.ne.Khar (הַנֵּכָ֛ר) mi.tokh.Khem (מִתּוֹכְכֶ֖ם) ve.ha.'ash.ta.Rot (וְהָעַשְׁתָּר֑וֹת) #_Translation you [are] turning back to Yahweh remove [the] gods of / foreignness from/ among/ you and/ the/ Ashtaroth #_Word+Grammar H0859D=HPp2mp H7725G=HVqrmpa H0413=HR H3068G=HNpt H5493G=HVhv2mp H0853=HTo H0430J=HNcmpc H9009/H5236=HTd/Ncmsa H9006/H8432/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H9002/H9009/H6252G=HC/Td/Ncfpa #_Significant variant #_1Sa.7.3 ve.ha.Khi.nu (וְהָכִ֨ינוּ) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֤ם) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֙) ve.'iv.Du.hu (וְעִבְדֻ֣הוּ) le.va.Do (לְבַדּ֔וֹ) ve.ya.Tzel (וְיַצֵּ֥ל) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) mi.Yad (מִיַּ֥ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation and/ direct heart/ your to Yahweh and/ serve/ him to/ only/ him so/ may he deliver / you from/ [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H3559J=HC/Vhv2mp H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H0413=HR H3068G=HNpt H9002/H5647G/H9033=HC/Vqv2mp/Sp3ms H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H5337=HC/Vhj3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.3#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.7.3#02=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.3#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.7.3#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.7.3#06=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.3#07=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.7.3#08=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.7.3#09=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.7.3#10=L לְבַבְ/כֶ֗ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your 1Sa.7.3#11=L אַתֶּ֤ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.7.3#12=L שָׁבִים֙ sha.Vim [are] turning back {H7725G} HVqrmpa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.7.3#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.3#14=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.3#15=L הָסִ֜ירוּ ha.Si.ru remove {H5493G} HVhv2mp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Sa.7.3#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.3#17=L אֱלֹהֵ֧י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Sa.7.3#18=L הַ/נֵּכָ֛ר ha./ne.Khar / foreignness H9009/{H5236} HTd/Ncmsa H5236 H9009=ה=the/{H5236=נֵכָר=foreign} 1Sa.7.3#19=L מִ/תּוֹכְ/כֶ֖ם mi./tokh./Khem from/ among/ you H9006/{H8432}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9026=Pp2m=your 1Sa.7.3#20=L וְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת ve./ha./'ash.ta.Rot and/ the/ Ashtaroth H9002/H9009/{H6252G} HC/Td/Ncfpa H6252G H6253 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6252G=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtoreth»Ashtaroth@Jdg.2.13-1Sa} 1Sa.7.3#21=L וְ/הָכִ֨ינוּ ve./ha.Khi.nu and/ direct H9002/{H3559J} HC/Vhv2mp H3559J H9002=ו=and/{H3559J=כּוּן=: commit»to establish:4_commit} 1Sa.7.3#22=L לְבַבְ/כֶ֤ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your 1Sa.7.3#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.3#24=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.3#25=L וְ/עִבְדֻ֣/הוּ ve./'iv.Du./hu and/ serve/ him H9002/{H5647G}/H9033 HC/Vqv2mp/Sp3ms H5647G H9002=ו=and/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9033=Os3m=him 1Sa.7.3#26=L לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 1Sa.7.3#27=L וְ/יַצֵּ֥ל ve./ya.Tzel so/ may he deliver H9002/{H5337} HC/Vhj3ms H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.7.3#28=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.7.3#29=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.7.3#30=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.4 vai.ya.Si.ru (וַיָּסִ֙ירוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ash.ta.Rot (הָעַשְׁתָּרֹ֑ת) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֥וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ they removed [the] people of Israel the/ Baals and/ the/ Ashtaroth and/ they served Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H6252G=HTd/Ncfpa H9001/H5647G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.7.4 le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃ פ) #_Translation to/ only/ him #_Word+Grammar H9005/H0905H/H9033\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.4#01=L וַ/יָּסִ֙ירוּ֙ va/i.ya.Si.ru and/ they removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3mp H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Sa.7.4#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.7.4#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.4#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.4#05=L הַ/בְּעָלִ֖ים ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A} HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Sa.7.4#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.4#07=L הָ/עַשְׁתָּרֹ֑ת ha./'ash.ta.Rot the/ Ashtaroth H9009/{H6252G} HTd/Ncfpa H6252G H6253 H9009=ה=the/{H6252G=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtoreth»Ashtaroth@Jdg.2.13-1Sa} 1Sa.7.4#08=L וַ/יַּעַבְד֥וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647G} Hc/Vqw3mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.7.4#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.4#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.4#11=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃\ \פ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.7.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) kiv.Tzu (קִבְצ֥וּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ha.mitz.Pa.tah (הַמִּצְפָּ֑תָה) ve.'et.pa.Lel (וְאֶתְפַּלֵּ֥ל) ba.'ad.Khem (בַּעַדְכֶ֖ם) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said Samuel gather all Israel / Mizpah/ towards so/ I may pray for/ you to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H6908=HVqv2mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9009/H4709G/H9011=HTd/Npl/Sd H9002/H6419=HC/Vtu1cs H1157/H9036=HAcbsc/Sp2mp H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.7.5 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.7.5#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.5#03=L קִבְצ֥וּ kiv.Tzu gather {H6908} HVqv2mp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.7.5#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.5#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.7.5#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.5#07=L הַ/מִּצְפָּ֑תָ/ה ha./mitz.Pa.ta/h / Mizpah/ towards H9009/{H4709G}/H9011 HTd/Npl/Sd H4709G H4708H H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.7.5#08=L וְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל ve./'et.pa.Lel so/ I may pray H9002/{H6419} HC/Vtu1cs H6419 H9002=ו=and/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.7.5#09=L בַּעַדְ/כֶ֖ם ba.'ad./Khem for/ you {H1157}/H9036 HAcbsc/Sp2mp H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9036=Op2m=you 1Sa.7.5#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.5#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.6 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֣וּ) Ha.mitz.pa.tah (הַ֠מִּצְפָּתָה) vai.yish.'a.vu- (וַיִּֽשְׁאֲבוּ־) Ma.yim (מַ֜יִם) vai.yish.pe.Khu (וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ׀) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.ya.Tzu.mu (וַיָּצ֙וּמוּ֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) #_Translation and/ they gathered together / Mizpah/ towards and/ they drew water and/ they poured [it] out / before Yahweh and/ they fasted on the/ day / that #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H9009/H4709G/H9011=HTd/Npl/Sd H9001/H7579=Hc/Vqw3mp H4325G=HNcmpa H9001/H8210G=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H6684=Hc/Vqw3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant #_1Sa.7.6 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֣אמְרוּ) Sham (שָׁ֔ם) cha.Ta.nu (חָטָ֖אנוּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֧ט) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֛ל) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.mitz.Pah (בַּמִּצְפָּֽה׃) #_Translation and/ they said there we have sinned to/ Yahweh and/ he judged Samuel [the] people of Israel at / Mizpah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H2398=HVqp1cp H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H4709G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.6#01=L וַ/יִּקָּבְצ֣וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.7.6#02=L הַ֠/מִּצְפָּתָ/ה Ha./mitz.pa.ta/h / Mizpah/ towards H9009/{H4709G}/H9011 HTd/Npl/Sd H4709G_A H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.7.6#03=L וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ va/i.yish.'a.vu- and/ they drew H9001/{H7579}\H9014 Hc/Vqw3mp H7579 H9001=ו=&/{H7579=שָׁאַב=to draw}\H9014=־=link 1Sa.7.6#04=L מַ֜יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Sa.7.6#05=L וַֽ/יִּשְׁפְּכ֣וּ\׀ va/i.yish.pe.Khu and/ they poured [it] out H9001/{H8210G}\H9015 Hc/Vqw3mp H8210G H9001=ו=&/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour}\H9015=׀=separate 1Sa.7.6#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.7.6#07=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.6#08=L וַ/יָּצ֙וּמוּ֙ va/i.ya.Tzu.mu and/ they fasted H9001/{H6684} Hc/Vqw3mp H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast} 1Sa.7.6#09=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.7.6#10=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.7.6#11=L וַ/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.7.6#12=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.7.6#13=L חָטָ֖אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.7.6#14=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.6#15=L וַ/יִּשְׁפֹּ֧ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.7.6#16=L שְׁמוּאֵ֛ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.6#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.6#18=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.7.6#19=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.6#20=L בַּ/מִּצְפָּֽה\׃ ba./mitz.Pah at / Mizpah H9003/{H4709G}\H9016 HRd/Npl H4709G_b H4708H H9003=ב=in/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.7 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) ki- (כִּֽי־) hit.ka.be.Tzu (הִתְקַבְּצ֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ha.mitz.Pa.tah (הַמִּצְפָּ֔תָה) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) sar.nei- (סַרְנֵֽי־) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) #_Translation and/ they heard [the] Philistines that they had gathered together [the] people of Israel / Mizpah/ towards and/ they went up [the] rulers of [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H3588A=HTc H6908=HVtp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H4709G/H9011=HTd/Npl/Sd H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_1Sa.7.7 'el- (אֶל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְעוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yir.'U (וַיִּֽרְא֖וּ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation against Israel and/ they heard [the] people of Israel and/ they were afraid of/ [the] Philistines #_Word+Grammar H0413=HR H3478=HNpl H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H9006/H6440L=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.7#01=L וַ/יִּשְׁמְע֣וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.7.7#02=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.7#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.7.7#04=L הִתְקַבְּצ֤וּ hit.ka.be.Tzu they had gathered together {H6908} HVtp3cp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.7.7#05=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.7.7#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.7#07=L הַ/מִּצְפָּ֔תָ/ה ha./mitz.Pa.ta/h / Mizpah/ towards H9009/{H4709G}/H9011 HTd/Npl/Sd H4709G H4708H H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.7.7#08=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.7.7#09=L סַרְנֵֽי\־ sar.nei- [the] rulers of {H5633A}\H9014 HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord}\H9014=־=link 1Sa.7.7#10=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.7#11=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.7#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.7#13=L וַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G_B H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.7.7#14=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.7.7#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.7#16=L וַ/יִּֽרְא֖וּ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.7.7#17=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Sa.7.7#18=L פְלִשְׁתִּֽים\׃ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G_C {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.8 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) 'al- (אַל־) ta.cha.Resh (תַּחֲרֵ֣שׁ) mi.Me.nu (מִמֶּ֔נּוּ) mi.ze.'Ok (מִזְּעֹ֖ק) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they said [the] people of Israel to Samuel may not you keep silent from/ us from/ crying out to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H8050G=HNpm H0408=HTn H2790B=HVhj2ms H4480A/H9035=HRd/Sp1bp H9006/H2199=HR/Vqcc H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.7.8 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) ve.yo.shi.'E.nu (וְיֹשִׁעֵ֖נוּ) mi.Yad (מִיַּ֥ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation Yahweh God/ our so/ he may deliver/ us from/ [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H3467/H9035=HC/Vhu3ms/Sp1bp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.8#01=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.7.8#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.7.8#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.8#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.8#05=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.8#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.7.8#07=L תַּחֲרֵ֣שׁ ta.cha.Resh you keep silent {H2790B} HVhj2ms H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} 1Sa.7.8#08=L מִמֶּ֔/נּוּ mi.Me./nu from/ us {H4480A}/H9035 HRd/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us 1Sa.7.8#09=L מִ/זְּעֹ֖ק mi./ze.'Ok from/ crying out H9006/{H2199} HR/Vqcc H2199 H9006=מ=from/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.7.8#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.8#11=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.8#12=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Sa.7.8#13=L וְ/יֹשִׁעֵ֖/נוּ ve./yo.shi.'E./nu so/ he may deliver/ us H9002/{H3467}/H9035 HC/Vhu3ms/Sp1bp H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us 1Sa.7.8#14=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.7.8#15=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.9 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) te.Leh (טְלֵ֤ה) cha.Lav (חָלָב֙) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) vai.ya.'a.le.hu (וַיַּעֲלֵ֧הוּ) o.Lah (עוֹלָ֛ה) ka.Lil (כָּלִ֖יל) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) vai.yiz.'Ak (וַיִּזְעַ֨ק) #_Translation and/ he took Samuel a lamb of milk one and/ he offered up/ it a burnt offering a whole offering to/ Yahweh and/ he cried out #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H2924=HNcmsc H2461=HNcmsa H0259=HNcfsa Q=H9001/H5927I/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5930A=HNcfsa H3632=HAamsa H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H2199=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= va/i.ya.'a.leh (וַ/יַּעֲלֶה) "and/ he offered up" (H9001/H5927I=Hc/Vqw3ms) #_1Sa.7.9 she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֤ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֙) be.'Ad (בְּעַ֣ד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.'a.Ne.hu (וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Samuel to Yahweh for Israel and/ he answered/ him Yahweh #_Word+Grammar H8050G=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H1157=HAcbsc H3478=HNpl H9001/H6030B/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.9#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.7.9#02=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.9#03=L טְלֵ֤ה te.Leh a lamb of {H2924} HNcmsc H2924 {H2924=טָלֶה=lamb} 1Sa.7.9#04=L חָלָב֙ cha.Lav milk {H2461} HNcmsa H2461 {H2461=חָלָב=milk} 1Sa.7.9#05=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.7.9#06=Q(K) וַ/יַּעֲלֵ֧/הוּ va/i.ya.'a.le./hu and/ he offered up/ it H9001/{H5927I}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms K= va/i.ya.'a.leh (וַ/יַּעֲלֶה) "and/ he offered up" (H9001/H5927I=Hc/Vqw3ms) L= וַ/יַּעֲלֵ֧הֻ ¦ ; H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up}/H9033=Os3m=him 1Sa.7.9#07=L עוֹלָ֛ה o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.7.9#08=L כָּלִ֖יל ka.Lil a whole offering {H3632} HAamsa H3632 {H3632=כָּלִיל=entire} 1Sa.7.9#09=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.9#10=L וַ/יִּזְעַ֨ק va/i.yiz.'Ak and/ he cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.7.9#11=L שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.9#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.7.9#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.9#14=L בְּעַ֣ד be.'Ad for {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 1Sa.7.9#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.9#16=L וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ va/i.ya.'a.Ne./hu and/ he answered/ him H9001/{H6030B}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Sa.7.9#17=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.10 vay.Hi (וַיְהִ֤י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) ma.'a.Leh (מַעֲלֶ֣ה) ha.'o.Lah (הָעוֹלָ֔ה) u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֣ים) ni.ge.Shu (נִגְּשׁ֔וּ) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yar.'Em (וַיַּרְעֵ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) #_Translation and/ he was Samuel offering up the/ burnt offering and/ [the] Philistines they drew near for / battle in/ Israel and/ he thundered Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H5927I=HVhrmsa H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H6430G=HC/Ngmpa H5066G=HVNp3cp H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9003/H3478=HR/Npl H9001/H7481=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.7.10 be.kol- (בְּקוֹל־) Ga.dol (גָּ֠דוֹל) bai.Yom (בַּיּ֨וֹם) ha.Hu' (הַה֤וּא) 'al- (עַל־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּים֙) vay.hu.Mem (וַיְהֻמֵּ֔ם) vai.yi.na.ge.Fu (וַיִּנָּגְפ֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation with/ a sound great on the/ day / that on [the] Philistines and/ he routed/ them and/ they were defeated / before Israel #_Word+Grammar H9003/H6963H=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H5921A=HR H6430G=HNgmpa H9001/H2000/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9001/H5062=Hc/VNw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.10#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.7.10#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.10#03=L מַעֲלֶ֣ה ma.'a.Leh offering up {H5927I} HVhrmsa H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Sa.7.10#04=L הָ/עוֹלָ֔ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.7.10#05=L וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G_A H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.10#06=L נִגְּשׁ֔וּ ni.ge.Shu they drew near {H5066G} HVNp3cp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Sa.7.10#07=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.7.10#08=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.10#09=L וַ/יַּרְעֵ֣ם va/i.yar.'Em and/ he thundered H9001/{H7481} Hc/Vhw3ms H7481 H9001=ו=&/{H7481=רָעַם=to thunder} 1Sa.7.10#10=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Sa.7.10#11=L בְּ/קוֹל\־ be./kol- with/ a sound H9003/{H6963H}\H9014 HR/Ncmsa H6963H H9003=ב=in/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise}\H9014=־=link 1Sa.7.10#12=L גָּ֠דוֹל Ga.dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.7.10#13=L בַּ/יּ֨וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.7.10#14=L הַ/ה֤וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.7.10#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.7.10#16=L פְּלִשְׁתִּים֙ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.10#17=L וַ/יְהֻמֵּ֔/ם va/y.hu.Me/m and/ he routed/ them H9001/{H2000}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2000 H9001=ו=&/{H2000=הָמַם=to confuse}/H9038=Op3m=them 1Sa.7.10#18=L וַ/יִּנָּגְפ֖וּ va/i.yi.na.ge.Fu and/ they were defeated H9001/{H5062} Hc/VNw3mp H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 1Sa.7.10#19=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.7.10#20=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.11 vai.Ye.tze.'U (וַיֵּ֨צְא֜וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) min- (מִן־) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּ֔ה) vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפ֖וּ) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.ya.Kum (וַיַּכּ֕וּם) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ they went out [the] men of Israel from / Mizpah and/ they pursued [the] Philistines and/ they struck down/ them to #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H3478=HNpl H4480A=HR H9009/H4709G=HTd/Npl H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6430G=HNgmpa H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5704=HR #_Significant variant #_1Sa.7.11 mi.Ta.chat (מִתַּ֖חַת) le.Veit (לְבֵ֥ית) Kar (כָּֽר׃) #_Translation from/ below to/ Beth Car #_Word+Grammar H9006/H8478G=HR/Ncmsc H9005/H1033+=HR/Npl H1033=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.11#01=L וַ/יֵּ֨צְא֜וּ va/i.Ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.7.11#02=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.7.11#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.11#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.7.11#05=L הַ/מִּצְפָּ֔ה ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.7.11#06=L וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.7.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.11#08=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.11#09=L וַ/יַּכּ֕וּ/ם va/i.ya.Ku/m and/ they struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 1Sa.7.11#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.7.11#11=L מִ/תַּ֖חַת mi./Ta.chat from/ below H9006/{H8478G} HR/Ncmsc H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Sa.7.11#12=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ Beth H9005/{H1033}+ HR/Npl H1033_A H9005=ל=to/{H1033=בֵּית כָּ֑ר=Beth-car»Beth-car@1Sa.7.11}+ 1Sa.7.11#13=L כָּֽר\׃ Kar Car {H1033}\H9016 HNpl H1033_b {H1033=בֵּית כָּ֑ר=Beth-car»Beth-car@1Sa.7.11}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.12 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֜ל) 'E.ven (אֶ֣בֶן) 'a.Chat (אַחַ֗ת) vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) bein- (בֵּֽין־) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּה֙) u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.Shen (הַשֵּׁ֔ן) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) #_Translation and/ he took Samuel a stone one and/ he put [it] between / Mizpah and/ between / Shen and/ he called #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0068G=HNcfsc H0259=HNcfsa H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0996G=HAcmsc H9009/H4709G=HTd/Npl H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H8129=HTd/Npl H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.7.12 'et- (אֶת־) she.Mah (שְׁמָ֖הּ) 'E.ven (אֶ֣בֶן) ha.'A.zer (הָעָ֑זֶר) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֕ר) 'ad- (עַד־) He.nah (הֵ֖נָּה) 'a.za.Ra.nu (עֲזָרָ֥נוּ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation name/ its Eben- -ezer and/ he said until now he has helped/ us Yahweh #_Word+Grammar H0853=HTo H8034/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0072+=HNpl H0072=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5704=HR H2008=HD H5826/H9035=HVqp3ms/Sp1bp H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.12#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.7.12#02=L שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.12#03=L אֶ֣בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.7.12#04=L אַחַ֗ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.7.12#05=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put [it] H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Sa.7.12#06=L בֵּֽין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 1Sa.7.12#07=L הַ/מִּצְפָּה֙ ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.7.12#08=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.7.12#09=L הַ/שֵּׁ֔ן ha./Shen / Shen H9009/{H8129} HTd/Npl H8129 H9009=ה=the/{H8129=שֵׁן=Shen»Shen@1Sa.7.12} 1Sa.7.12#10=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Sa.7.12#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.12#12=L שְׁמָ֖/הּ she.Ma/h name/ its {H8034}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her 1Sa.7.12#13=L אֶ֣בֶן 'E.ven Eben- {H0072}+ HNpl H0072_A {H0072=אֶבֶן הָעֵזֶר=Ebenezer»Ebenezer@1Sa.4.1-}+ 1Sa.7.12#14=L הָעָ֑זֶר ha.'A.zer -ezer {H0072} HNpl H0072_b {H0072=אֶבֶן הָעֵזֶר=Ebenezer»Ebenezer@1Sa.4.1-} 1Sa.7.12#15=L וַ/יֹּאמַ֕ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.7.12#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.7.12#17=L הֵ֖נָּה He.nah now {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 1Sa.7.12#18=L עֲזָרָ֥/נוּ 'a.za.Ra./nu he has helped/ us {H5826}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9035=Op1c=us 1Sa.7.12#19=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.13 vai.yi.ka.ne.'U (וַיִּכָּֽנְעוּ֙) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּ֔ים) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.se.Fu (יָסְפ֣וּ) od (ע֔וֹד) la.Vo' (לָב֖וֹא) big.Vul (בִּגְב֣וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) yad- (יַד־) #_Translation and/ they were subdued the/ Philistines and/ not they repeated again to/ come in/ [the] territory of Israel and/ it was [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/VNw3mp H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9005/H0935G=HR/Vqcc H9003/H1366H=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H3027H=HNcbsc #_Significant variant #_1Sa.7.13 Yah.weh (יְהוָה֙) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֥י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵֽל׃) #_Translation Yahweh on the/ Philistines all [the] days of Samuel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H8050G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.13#01=L וַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ va/i.yi.ka.ne.'U and/ they were subdued H9001/{H3665} Hc/VNw3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} 1Sa.7.13#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.13#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.7.13#04=L יָסְפ֣וּ ya.se.Fu they repeated {H3254G} HVqp3cp H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.7.13#05=L ע֔וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.7.13#06=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.7.13#07=L בִּ/גְב֣וּל bi/g.Vul in/ [the] territory of H9003/{H1366H} HR/Ncmsc H1366H H9003=ב=in/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 1Sa.7.13#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.13#09=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.7.13#10=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.7.13#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.7.13#12=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים ba./pe.lish.Tim on the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G_B H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.13#13=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Sa.7.13#14=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.7.13#15=L שְׁמוּאֵֽל\׃ she.mu.'El Samuel {H8050G}\H9016 HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.14 va.ta.Shoe.nah (וַתָּשֹׁ֣בְנָה) he.'a.Rim (הֶעָרִ֡ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.ke.chu- (לָֽקְחוּ־) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֩) me.'Et (מֵאֵ֨ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל׀) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵל֙) me.'ek.Ron (מֵעֶקְר֣וֹן) ve.'ad- (וְעַד־) #_Translation and/ they went back the/ cities which they had taken [the] Philistines from/ with Israel to/ Israel from/ Ekron and/ to #_Word+Grammar H9001/H7725H=Hc/Vqw3fp H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3947G=HVqp3cp H6430G=HNgmpa H9006/H0854=HR/R H3478=HNpl H9005/H3478=HR/Npl H9006/H6138=HR/Npl H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_1Sa.7.14 Gat (גַּ֔ת) ve.'Et (וְאֶ֨ת־) ge.vu.Lan (גְּבוּלָ֔ן) hi.Tzil (הִצִּ֥יל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) mi.Yad (מִיַּ֣ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vay.Hi (וַיְהִ֣י) sha.Lom (שָׁל֔וֹם) bein (בֵּ֥ין) #_Translation Gath and/ territory/ their he delivered Israel from/ [the] hand of [the] Philistines and/ it was peace between #_Word+Grammar H1661=HNpl H9002/H0853=HC/To H1366H/H9029=HNcmsc/Sp3fp H5337=HVhp3ms H3478=HNpl H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7965G=HNcmsa H0996G=HAcmsc #_Significant variant #_1Sa.7.14 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) u.Vein (וּבֵ֥ין) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִֽי׃) #_Translation Israel and/ between the/ Amorite[s] #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.14#01=L וַ/תָּשֹׁ֣בְנָה va./ta.Shoe.nah and/ they went back H9001/{H7725H} Hc/Vqw3fp H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 1Sa.7.14#02=L הֶ/עָרִ֡ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.7.14#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.7.14#04=L לָֽקְחוּ\־ la.ke.chu- they had taken {H3947G}\H9014 HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.7.14#05=L פְלִשְׁתִּים֩ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.14#06=L מֵ/אֵ֨ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Sa.7.14#07=L יִשְׂרָאֵ֤ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate 1Sa.7.14#08=L לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478_B H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.14#09=L מֵ/עֶקְר֣וֹן me./'ek.Ron from/ Ekron H9006/{H6138} HR/Npl H6138 H9006=מ=from/{H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 1Sa.7.14#10=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.7.14#11=L גַּ֔ת Gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.7.14#12=L וְ/אֶ֨ת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.14#13=L גְּבוּלָ֔/ן ge.vu.La/n territory/ their {H1366H}/H9029 HNcmsc/Sp3fp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9029=Pp3f=their 1Sa.7.14#14=L הִצִּ֥יל hi.Tzil he delivered {H5337} HVhp3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.7.14#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.14#16=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.7.14#17=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.7.14#18=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.7.14#19=L שָׁל֔וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Sa.7.14#20=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.7.14#21=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_D {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.14#22=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.7.14#23=L הָ/אֱמֹרִֽי\׃ ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567}\H9016 HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.15 vai.yish.Pot (וַיִּשְׁפֹּ֤ט) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֥י) chai.Yav (חַיָּֽיו׃) #_Translation and/ he judged Samuel Israel all [the] days of life/ his #_Word+Grammar H9001/H8199=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H3478=HNpl H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.15#01=L וַ/יִּשְׁפֹּ֤ט va/i.yish.Pot and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqw3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.7.15#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.7.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.15#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.15#05=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Sa.7.15#06=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.7.15#07=L חַיָּֽי/ו\׃ chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.16 ve.ha.Lakh (וְהָלַ֗ךְ) mi.Dei (מִדֵּ֤י) sha.Nah (שָׁנָה֙) be.sha.Nah (בְּשָׁנָ֔ה) ve.sa.Vav (וְסָבַב֙) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֔ל) ve.ha.gil.Gal (וְהַגִּלְגָּ֖ל) ve.ha.mitz.Pah (וְהַמִּצְפָּ֑ה) ve.sha.Fat (וְשָׁפַט֙) #_Translation and/ he went as/ often as a year in/ a year and/ he went round Beth- -el and/ / Gilgal and/ / Mizpah and/ he judged #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqq3ms H9006/H1767=HR/Ncmsc H8141=HNcfsa H9003/H8141=HR/Ncfsa H9001/H5437H=Hc/Vqq3ms H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H9009/H1537G=HC/Td/Npl H9002/H9009/H4709G=HC/Td/Npl H9001/H8199=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_1Sa.7.16 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.me.ko.Mot (הַמְּקוֹמ֖וֹת) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation Israel all the/ places / these #_Word+Grammar H0853=HTo H3478=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4725=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.16#01=L וְ/הָלַ֗ךְ ve./ha.Lakh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqq3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.7.16#02=L מִ/דֵּ֤י mi./Dei as/ often as H9006/{H1767} HR/Ncmsc H1767 H4078 H9006=מ=from/{H1767=דַּי=enough} 1Sa.7.16#03=L שָׁנָה֙ sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.7.16#04=L בְּ/שָׁנָ֔ה be./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.7.16#05=L וְ/סָבַב֙ ve./sa.Vav and/ he went round H9001/{H5437H} Hc/Vqq3ms H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 1Sa.7.16#06=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Sa.7.16#07=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Sa.7.16#08=L וְ/הַ/גִּלְגָּ֖ל ve./ha./gil.Gal and/ / Gilgal H9002/H9009/{H1537G} HC/Td/Npl H1537G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.7.16#09=L וְ/הַ/מִּצְפָּ֑ה ve./ha./mitz.Pah and/ / Mizpah H9002/H9009/{H4709G} HC/Td/Npl H4709G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.7.16#10=L וְ/שָׁפַט֙ ve./sha.Fat and/ he judged H9001/{H8199} Hc/Vqq3ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.7.16#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.16#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.16#13=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.7.16#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.7.16#15=L הַ/מְּקוֹמ֖וֹת ha./me.ko.Mot the/ places H9009/{H4725} HTd/Ncfpa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.7.16#16=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.7.17 u.te.shu.va.To (וּתְשֻׁבָת֤וֹ) ha.ra.Ma.tah (הָרָמָ֙תָה֙) ki- (כִּֽי־) sham (שָׁ֣ם) bei.To (בֵּית֔וֹ) ve.Sham (וְשָׁ֖ם) sha.Fat (שָׁפָ֣ט) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.ven- (וַיִּֽבֶן־) #_Translation and/ return/ his [was] / Ramah/ towards for [was] there house/ his and/ there he judged Israel and/ he built #_Word+Grammar H9002/H8666/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9009/H7414J/H9011=HTd/Npl/Sd H3588A=HTc H8033G=HD H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8033G=HC/D H8199=HVqp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9001/H1129=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.7.17 sham (שָׁ֥ם) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֖חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃ פ) #_Translation there an altar to/ Yahweh #_Word+Grammar H8033G=HD H4196=HNcmsa H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.7.17#01=L וּ/תְשֻׁבָת֤/וֹ u./te.shu.va.T/o and/ return/ his H9002/{H8666}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8666 H9002=ו=and/{H8666=תְּשׁוּבָה=turn}/H9023=Ps3m=his 1Sa.7.17#02=L הָ/רָמָ֙תָ/ה֙ ha./ra.Ma.ta/h [was] / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011 HTd/Npl/Sd H7414J H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.7.17#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.7.17#04=L שָׁ֣ם sham [was] there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.7.17#05=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.7.17#06=L וְ/שָׁ֖ם ve./Sham and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G_B H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.7.17#07=L שָׁפָ֣ט sha.Fat he judged {H8199} HVqp3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.7.17#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.7.17#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.7.17#10=L וַ/יִּֽבֶן\־ va/i.yi.ven- and/ he built H9001/{H1129}\H9014 Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Sa.7.17#11=L שָׁ֥ם sham there {H8033G} HD H8033G_C {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.7.17#12=L מִזְבֵּ֖חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Sa.7.17#13=L לַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9017 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.8.1 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) za.Ken (זָקֵ֖ן) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) vai.Ya.sem (וַיָּ֧שֶׂם) 'et- (אֶת־) ba.Nav (בָּנָ֛יו) sho.fe.Tim (שֹׁפְטִ֖ים) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ it was / when he was old Samuel and/ he made sons/ his judges for/ Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H2204=HVqp3ms H8050G=HNpm H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8199=HVqrmpa H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.1#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.8.1#02=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.8.1#03=L זָקֵ֖ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Sa.8.1#04=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.1#05=L וַ/יָּ֧שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he made H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Sa.8.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.1#07=L בָּנָ֛י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.1#08=L שֹׁפְטִ֖ים sho.fe.Tim judges {H8199} HVqrmpa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.8.1#09=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.2 vay.Hi (וַיְהִ֞י) shem- (שֶׁם־) be.No (בְּנ֤וֹ) ha.be.khOr (הַבְּכוֹר֙) yo.'El (יוֹאֵ֔ל) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) mish.Ne.hu (מִשְׁנֵ֖הוּ) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֑ה) sho.fe.Tim (שֹׁפְטִ֖ים) biv.'Er (בִּבְאֵ֥ר) #_Translation and/ it was [the] name of son/ his the/ firstborn Joel and/ [the] name of second/ his [was] Abijah judges in/ Beer #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8034=HNcmsc H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H1060=HTd/Ncmsa H3100G=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H4932H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0029G=HNpm H8199=HVqrmpa H9003/H0884+=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.8.2 Sha.va' (שָֽׁבַע׃) #_Translation Sheba #_Word+Grammar H0884=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.2#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.8.2#02=L שֶׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 1Sa.8.2#03=L בְּנ֤/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.2#04=L הַ/בְּכוֹר֙ ha./be.khOr the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Sa.8.2#05=L יוֹאֵ֔ל yo.'El Joel {H3100G} HNpm H3100G {H3100G=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Sa.8.2-1Ch} 1Sa.8.2#06=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.8.2#07=L מִשְׁנֵ֖/הוּ mish.Ne./hu second/ his {H4932H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.2#08=L אֲבִיָּ֑ה 'a.vi.Yah [was] Abijah {H0029G} HNpm H0029G {H0029G=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Sa.8.2-1Ch} 1Sa.8.2#09=L שֹׁפְטִ֖ים sho.fe.Tim judges {H8199} HVqrmpa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.8.2#10=L בִּ/בְאֵ֥ר bi/v.'Er in/ Beer H9003/{H0884}+ HR/Npl H0884_A H9003=ב=in/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 1Sa.8.2#11=L שָֽׁבַע\׃ Sha.va' Sheba {H0884}\H9016 HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.3 ve.lo'- (וְלֹֽא־) ha.le.Khu (הָלְכ֤וּ) va.Nav (בָנָיו֙) be.dar.khov (בִּדְרָכָ֔יו) vai.yi.Tu (וַיִּטּ֖וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.Ba.tza' (הַבָּ֑צַע) vai.Yik.chu- (וַיִּ֨קְחוּ־) Sho.chad (שֹׁ֔חַד) vai.ya.Tu (וַיַּטּ֖וּ) #_Translation and/ not they walked sons/ his in/ ways/ his and/ they turned aside after / unjust gain and/ they took a bribe and/ they turned aside #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1980I=HVqp3cp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H1870G/H9023=HR/Ncbpc/Sp3ms H9001/H5186=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H9009/H1215=HTd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H7810=HNcmsa H9001/H5186=Hc/Vhw3mp #_Significant variant K= be./dar.kho/v (בְּ/דַרְכּ/וֹ) "in/ way/ his" (H9003/H1870G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3bs) #_1Sa.8.3 mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃ פ) #_Translation justice #_Word+Grammar H4941H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.3#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.8.3#02=L הָלְכ֤וּ ha.le.Khu they walked {H1980I} HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.8.3#03=L בָנָי/ו֙ va.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.3#04=Q(K) בִּ/דְרָכָ֔י/ו be./dar.kho/v in/ ways/ his H9003/{H1870G}/H9023 HR/Ncbpc/Sp3ms K= be./dar.kho/v (בְּ/דַרְכּ/וֹ) "in/ way/ his" (H9003/H1870G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3bs) L= בִּ/דְרָכָ֔/ו ¦ ; H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.3#05=L וַ/יִּטּ֖וּ va/i.yi.Tu and/ they turned aside H9001/{H5186} Hc/Vqw3mp H5186_A H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} 1Sa.8.3#06=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.8.3#07=L הַ/בָּ֑צַע ha./Ba.tza' / unjust gain H9009/{H1215} HTd/Ncmsa H1215 H9009=ה=the/{H1215=בֶּ֫צַע=(unjust) gain} 1Sa.8.3#08=L וַ/יִּ֨קְחוּ\־ va/i.Yik.chu- and/ they took H9001/{H3947G}\H9014 Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.8.3#09=L שֹׁ֔חַד Sho.chad a bribe {H7810} HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe} 1Sa.8.3#10=L וַ/יַּטּ֖וּ va/i.ya.Tu and/ they turned aside H9001/{H5186} Hc/Vhw3mp H5186_B H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} 1Sa.8.3#11=L מִשְׁפָּֽט\׃\ \פ mish.Pat justice {H4941H}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.8.4 vai.yit.ka.be.Tzu (וַיִּֽתְקַבְּצ֔וּ) kol (כֹּ֖ל) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) ha.ra.Ma.tah (הָרָמָֽתָה׃) #_Translation and/ they gathered together all [the] elders of Israel and/ they came to Samuel / Ramah/ towards #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vtw3mp H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3478=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H8050G=HNpm H9009/H7414J/H9011=HTd/Npl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.4#01=L וַ/יִּֽתְקַבְּצ֔וּ va/i.yit.ka.be.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/Vtw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.8.4#02=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Sa.8.4#03=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Sa.8.4#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.8.4#05=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.8.4#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.8.4#07=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.4#08=L הָ/רָמָֽתָ/ה\׃ ha./ra.Ma.ta/h / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011\H9016 HTd/Npl/Sd H7414J H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.5 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) hi.Neh (הִנֵּה֙) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) za.Kan.ta (זָקַ֔נְתָּ) u.va.Nei.kha (וּבָנֶ֕יךָ) lo' (לֹ֥א) ha.le.Khu (הָלְכ֖וּ) bid.ra.Khei.kha (בִּדְרָכֶ֑יךָ) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) #_Translation and/ they said to/ him here! you you have become old and/ sons/ your not they have walked in/ ways/ your now #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H0859A=HPp2ms H2204=HVqp2ms H9002/H1121A/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H3808=HTn H1980I=HVqp3cp H9003/H1870G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H6258=HD #_Significant variant #_1Sa.8.5 si.mah- (שִֽׂימָה־) La.nu (לָּ֥נוּ) Me.lekh (מֶ֛לֶךְ) le.sha.fe.Te.nu (לְשָׁפְטֵ֖נוּ) ke.khol- (כְּכָל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִֽם׃) #_Translation appoint/ ! for / us a king to/ judge/ us like/ all the/ nations #_Word+Grammar H7760L/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9035=HRd/Sp1bp H4428G=HNcmsa H9005/H8199/H9035=HR/Vqcc/Sp1bp H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.5#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.5#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.8.5#03=L הִנֵּה֙ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.8.5#04=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.8.5#05=L זָקַ֔נְתָּ za.Kan.ta you have become old {H2204} HVqp2ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Sa.8.5#06=L וּ/בָנֶ֕י/ךָ u./va.Nei./kha and/ sons/ your H9002/{H1121A}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Sa.8.5#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.8.5#08=L הָלְכ֖וּ ha.le.Khu they have walked {H1980I} HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.8.5#09=L בִּ/דְרָכֶ֑י/ךָ bi/d.ra.Khei./kha in/ ways/ your H9003/{H1870G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your 1Sa.8.5#10=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.8.5#11=L שִֽׂימָ/ה\־ si.ma/h- appoint/ ! {H7760L}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H7760L {H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Sa.8.5#12=L לָּ֥/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.8.5#13=L מֶ֛לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.8.5#14=L לְ/שָׁפְטֵ֖/נוּ le./sha.fe.Te./nu to/ judge/ us H9005/{H8199}/H9035 HR/Vqcc/Sp1bp H8199 H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9035=Op1c=us 1Sa.8.5#15=L כְּ/כָל\־ ke./khol- like/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.8.5#16=L הַ/גּוֹיִֽם\׃ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A}\H9016 HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.6 vai.Ye.ra' (וַיֵּ֤רַע) ha.da.Var (הַדָּבָר֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) 'a.me.Ru (אָמְר֔וּ) te.nah- (תְּנָה־) La.nu (לָּ֥נוּ) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) le.sha.fe.Te.nu (לְשָׁפְטֵ֑נוּ) #_Translation and/ it was displeasing the/ matter in/ [the] eyes of Samuel just/ when they said give/ ! to / us a king to/ judge/ us #_Word+Grammar H9001/H7489A=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H8050G=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H0559=HVqp3cp H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9035=HRd/Sp1bp H4428G=HNcmsa H9005/H8199/H9035=HR/Vqcc/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.8.6 vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּ֥ל) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ he prayed Samuel to Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.6#01=L וַ/יֵּ֤רַע va/i.Ye.ra' and/ it was displeasing H9001/{H7489A} Hc/Vqw3ms H7489A H3415 H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} 1Sa.8.6#02=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.8.6#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Sa.8.6#04=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.6#05=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.8.6#06=L אָמְר֔וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.6#07=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Sa.8.6#08=L לָּ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.8.6#09=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.8.6#10=L לְ/שָׁפְטֵ֑/נוּ le./sha.fe.Te./nu to/ judge/ us H9005/{H8199}/H9035 HR/Vqcc/Sp1bp H8199 H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9035=Op1c=us 1Sa.8.6#11=L וַ/יִּתְפַּלֵּ֥ל va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.8.6#12=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.6#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.8.6#14=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.8.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) she.Ma' (שְׁמַע֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) ha.'Am (הָעָ֔ם) le.Khol (לְכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yo.me.Ru (יֹאמְר֖וּ) #_Translation and/ he said Yahweh to Samuel listen to/ [the] voice of the/ people to/ all what they will say #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H8085H=HVqv2ms H9003/H6963A=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqi3mp #_Significant variant #_1Sa.8.7 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) 'o.te.Kha (אֹֽתְךָ֙) ma.'A.su (מָאָ֔סוּ) ki- (כִּֽי־) 'o.Ti (אֹתִ֥י) ma.'a.Su (מָאֲס֖וּ) mi.me.Lokh (מִמְּלֹ֥ךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation to/ you for not / you they have rejected for / me they have rejected from/ reigning over/ them #_Word+Grammar H0413/H9031=HRd/Sp2ms H3588A=HTc H3808=HTn H0853/H9031=HTo/Sp2ms H3988A=HVqp3cp H3588A=HTc H0853/H9030=HTo/Sp1bs H3988A=HVqp3cp H9006/H4427A=HR/Vqcc H5921A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.7#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.7#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.8.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.8.7#04=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.7#05=L שְׁמַע֙ she.Ma' listen {H8085H} HVqv2ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.8.7#06=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.8.7#07=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.8.7#08=L לְ/כֹ֥ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.8.7#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- what {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.8.7#10=L יֹאמְר֖וּ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.7#11=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.8.7#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.8.7#13=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.8.7#14=L אֹֽתְ/ךָ֙ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 1Sa.8.7#15=L מָאָ֔סוּ ma.'A.su they have rejected {H3988A} HVqp3cp H3988A_A {H3988A=מָאַס=to reject} 1Sa.8.7#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.8.7#17=L אֹתִ֥/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Sa.8.7#18=L מָאֲס֖וּ ma.'a.Su they have rejected {H3988A} HVqp3cp H3988A_B {H3988A=מָאַס=to reject} 1Sa.8.7#19=L מִ/מְּלֹ֥ךְ mi./me.Lokh from/ reigning H9006/{H4427A} HR/Vqcc H4427A H9006=מ=from/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.8.7#20=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.8 ke.khal- (כְּכָֽל־) ha.ma.'a.Sim (הַמַּעֲשִׂ֣ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֗וּ) mi.yOm (מִיּוֹם֩) ha.'a.lo.Ti (הַעֲלֹתִ֨י) 'o.Tam (אֹתָ֤ם) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֙יִם֙) ve.'ad- (וְעַד־) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) #_Translation according to/ all the/ deeds which they have done from/ [the] day brought up/ I / them from/ Egypt and/ until the/ day #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4639K=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H9006/H3117L=HR/Ncmsc H5927H/H9040=HVhcc/Sp1bs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H4714G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.8.8 ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) vai.Ya.'az.Vu.ni (וַיַּ֣עַזְבֻ֔נִי) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֖וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֑ים) ken (כֵּ֛ן) He.mah (הֵ֥מָּה) 'o.Sim (עֹשִׂ֖ים) gam- (גַּם־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation / this and/ they have forsaken/ me and/ they have served gods other so they [are] doing also to / you #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H5800A/H9030=Hc/Vqw3mp/Sp1bs H9001/H5647G=Hc/Vqw3mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa H3651C=HD H1992=HPp3mp H6213A=HVqrmpa H1571=HD H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.8#01=L כְּ/כָֽל\־ ke./khal- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.8.8#02=L הַ/מַּעֲשִׂ֣ים ha./ma.'a.Sim the/ deeds H9009/{H4639K} HTd/Ncmpa H4639K H9009=ה=the/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} 1Sa.8.8#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.8.8#04=L עָשׂ֗וּ 'a.Su they have done {H6213A} HVqp3cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.8.8#05=L מִ/יּוֹם֩ mi./yOm from/ [the] day H9006/{H3117L} HR/Ncmsc H3117L_A H9006=מ=from/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.8.8#06=L הַעֲלֹתִ֨/י ha.'a.lo.T/i brought up/ I {H5927H}/H9040 HVhcc/Sp1bs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9040=Ss1c=I 1Sa.8.8#07=L אֹתָ֤/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Sa.8.8#08=L מִ/מִּצְרַ֙יִם֙ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.8.8#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.8.8#10=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.8.8#11=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.8.8#12=L וַ/יַּ֣עַזְבֻ֔/נִי va/i.Ya.'az.Vu./ni and/ they have forsaken/ me H9001/{H5800A}/H9030 Hc/Vqw3mp/Sp1bs H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me 1Sa.8.8#13=L וַ/יַּעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du and/ they have served H9001/{H5647G} Hc/Vqw3mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.8.8#14=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Sa.8.8#15=L אֲחֵרִ֑ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Sa.8.8#16=L כֵּ֛ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.8.8#17=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.8.8#18=L עֹשִׂ֖ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.8.8#19=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.8.8#20=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.9 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) she.Ma' (שְׁמַ֣ע) be.ko.Lam (בְּקוֹלָ֑ם) 'Akh (אַ֗ךְ) ki- (כִּֽי־) ha.'Ed (הָעֵ֤ד) ta.'Id (תָּעִיד֙) ba.Hem (בָּהֶ֔ם) ve.hi.gad.Ta (וְהִגַּדְתָּ֣) la.Hem (לָהֶ֔ם) #_Translation and/ now listen to/ voice/ their nevertheless for certainly you will warn / them and/ you will tell to / them #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H8085H=HVqv2ms H9003/H6963A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H0389=HD H3588A=HTc H5749B=HVhaa H5749B=HVhi2ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H5046=Hc/Vhq2ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.8.9 mish.Pat (מִשְׁפַּ֣ט) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yim.Lokh (יִמְלֹ֖ךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation [the] right[s] of the/ king who he will reign over/ them #_Word+Grammar H4941J=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4427A=HVqi3ms H5921A/H9038\ =HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.9#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.8.9#02=L שְׁמַ֣ע she.Ma' listen {H8085H} HVqv2ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.8.9#03=L בְּ/קוֹלָ֑/ם be./ko.La/m to/ voice/ their H9003/{H6963A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 1Sa.8.9#04=L אַ֗ךְ 'Akh nevertheless {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.8.9#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.8.9#06=L הָעֵ֤ד ha.'Ed certainly {H5749B} HVhaa H5749B_A {H5749B=עוּד=to testify} 1Sa.8.9#07=L תָּעִיד֙ ta.'Id you will warn {H5749B} HVhi2ms H5749B_B {H5749B=עוּד=to testify} 1Sa.8.9#08=L בָּ/הֶ֔ם ba./Hem / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Sa.8.9#09=L וְ/הִגַּדְתָּ֣ ve./hi.gad.Ta and/ you will tell H9001/{H5046} Hc/Vhq2ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.8.9#10=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.8.9#11=L מִשְׁפַּ֣ט mish.Pat [the] right[s] of {H4941J} HNcmsc H4941J {H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} 1Sa.8.9#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.8.9#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.8.9#14=L יִמְלֹ֖ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.8.9#15=L עֲלֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038\H9016\ \H9018 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.8.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֕ם) ha.sho.'a.Lim (הַשֹּׁאֲלִ֥ים) me.'i.To (מֵאִתּ֖וֹ) #_Translation and/ he spoke Samuel all [the] words of Yahweh to the/ people who/ were asking from/ with / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H7592=HTd/Vqrmpa H9006/H0854/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.8.10 Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃ ס) #_Translation a king #_Word+Grammar H4428G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.10#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he spoke H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.10#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.10#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.8.10#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.8.10#05=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.8.10#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.8.10#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.8.10#08=L הָ/עָ֕ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.8.10#09=L הַ/שֹּׁאֲלִ֥ים ha./sho.'a.Lim who/ were asking H9009/{H7592} HTd/Vqrmpa H7592 H9009=ה=the/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.8.10#10=L מֵ/אִתּ֖/וֹ me./'i.T/o from/ with / him H9006/{H0854}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.8.10#11=L מֶֽלֶךְ\׃\ \ס Me.lekh a king {H4428G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.8.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) Zeh (זֶ֗ה) yih.Yeh (יִֽהְיֶה֙) mish.Pat (מִשְׁפַּ֣ט) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yim.Lokh (יִמְלֹ֖ךְ) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֑ם) 'et- (אֶת־) be.nei.Khem (בְּנֵיכֶ֣ם) #_Translation and/ he said this it will be [the] right[s] of the/ king who he will reign over/ you sons/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2088=HTm H1961=HVqi3ms H4941J=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4427A=HVqi3ms H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H0853=HTo H1121A/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant #_1Sa.8.11 yi.Kach (יִקָּ֗ח) ve.Sam (וְשָׂ֥ם) lo (לוֹ֙) be.mer.kav.To (בְּמֶרְכַּבְתּ֣וֹ) u.ve.fa.ra.Shav (וּבְפָרָשָׁ֔יו) ve.ra.Tzu (וְרָצ֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) mer.kav.To (מֶרְכַּבְתּֽוֹ׃) #_Translation he will take and/ he will appoint [them] for / himself in/ chariot[s]/ his and/ among/ horsemen/ his and/ they will run / before chariot/ his #_Word+Grammar H3947G=HVqi3ms H9001/H7760L=Hc/Vqq3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H4818/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9002/H9003/H6571A/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H9001/H7323G=Hc/Vqq3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4818/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.11#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.11#02=L זֶ֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.8.11#03=L יִֽהְיֶה֙ yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.8.11#04=L מִשְׁפַּ֣ט mish.Pat [the] right[s] of {H4941J} HNcmsc H4941J {H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} 1Sa.8.11#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.8.11#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.8.11#07=L יִמְלֹ֖ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.8.11#08=L עֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem over/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Sa.8.11#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.11#10=L בְּנֵי/כֶ֣ם be.nei./Khem sons/ your {H1121A}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.11#11=L יִקָּ֗ח yi.Kach he will take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.8.11#12=L וְ/שָׂ֥ם ve./Sam and/ he will appoint [them] H9001/{H7760L} Hc/Vqq3ms H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} 1Sa.8.11#13=L ל/וֹ֙ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.8.11#14=L בְּ/מֶרְכַּבְתּ֣/וֹ be./mer.kav.T/o in/ chariot[s]/ his H9003/{H4818}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4818_A H9003=ב=in/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.11#15=L וּ/בְ/פָרָשָׁ֔י/ו u./ve./fa.ra.Sha/v and/ among/ horsemen/ his H9002/H9003/{H6571A}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H6571A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6571A=פָּרָשׁ=horse}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.11#16=L וְ/רָצ֖וּ ve./ra.Tzu and/ they will run H9001/{H7323G} Hc/Vqq3cp H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.8.11#17=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.8.11#18=L מֶרְכַּבְתּֽ/וֹ\׃ mer.kav.T/o chariot/ his {H4818}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4818_B {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.12 ve.la.Sum (וְלָשׂ֣וּם) lo (ל֔וֹ) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֑ים) ve.la.cha.Rosh (וְלַחֲרֹ֤שׁ) cha.ri.Sho (חֲרִישׁוֹ֙) ve.lik.Tzor (וְלִקְצֹ֣ר) ke.tzi.Ro (קְצִיר֔וֹ) #_Translation and/ to/ appoint [them] for / himself commanders of thousands and/ commanders of fifties and/ to/ plow plowing/ his and/ to/ harvest harvest/ his #_Word+Grammar H9002/H9005/H7760L=HC/R/Vqcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8269=HNcmpc H0505G=HNcbpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H2572=HNcmpa H9002/H9005/H2790A=HC/R/Vqcc H2758/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9005/H7114B=HC/R/Vqcc H7105A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.8.12 ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֥וֹת) ke.lei- (כְּלֵֽי־) mil.cham.To (מִלְחַמְתּ֖וֹ) u.khe.Lei (וּכְלֵ֥י) rikh.Bo (רִכְבּֽוֹ׃) #_Translation and/ to/ make [the] weapons of warfare/ his and/ [the] equipment of chariotry/ his #_Word+Grammar H9002/H9005/H6213H=HC/R/Vqcc H3627=HNcmpc H4421/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3627=HC/Ncmpc H7393G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.12#01=L וְ/לָ/שׂ֣וּם ve./la./Sum and/ to/ appoint [them] H9002/H9005/{H7760L} HC/R/Vqcc H7760L H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} 1Sa.8.12#02=L ל֔/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.8.12#03=L שָׂרֵ֥י sa.Rei commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.8.12#04=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousands {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.8.12#05=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.8.12#06=L חֲמִשִּׁ֑ים cha.mi.Shim fifties {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Sa.8.12#07=L וְ/לַ/חֲרֹ֤שׁ ve./la./cha.Rosh and/ to/ plow H9002/H9005/{H2790A} HC/R/Vqcc H2790A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} 1Sa.8.12#08=L חֲרִישׁ/וֹ֙ cha.ri.Sh/o plowing/ his {H2758}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2758 {H2758=חָרִישׁ=plowing}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.12#09=L וְ/לִ/קְצֹ֣ר ve./li/k.Tzor and/ to/ harvest H9002/H9005/{H7114B} HC/R/Vqcc H7114B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7114B=קָצַר=to reap} 1Sa.8.12#10=L קְצִיר֔/וֹ ke.tzi.R/o harvest/ his {H7105A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.12#11=L וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ make H9002/H9005/{H6213H} HC/R/Vqcc H6213H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.8.12#12=L כְּלֵֽי\־ ke.lei- [the] weapons of {H3627}\H9014 HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 1Sa.8.12#13=L מִלְחַמְתּ֖/וֹ mil.cham.T/o warfare/ his {H4421}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.12#14=L וּ/כְלֵ֥י u./khe.Lei and/ [the] equipment of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627_B H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Sa.8.12#15=L רִכְבּֽ/וֹ\׃ rikh.B/o chariotry/ his {H7393G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.13 ve.'Et (וְאֶת־) be.no.tei.Khem (בְּנוֹתֵיכֶ֖ם) yi.Kach (יִקָּ֑ח) le.ra.ka.Chot (לְרַקָּח֥וֹת) u.le.ta.ba.Chot (וּלְטַבָּח֖וֹת) u.le.'o.Fot (וּלְאֹפֽוֹת׃) #_Translation and/ daughters/ your he will take to/ perfumers and/ to/ cooks and/ to/ bakers #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1323G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H3947G=HVqi3ms H9005/H7548=HR/Ncfpa H9002/H9005/H2879=HC/R/Ncfpa H9002/H9005/H0644=HC/R/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.13#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.13#02=L בְּנוֹתֵי/כֶ֖ם be.no.tei./Khem daughters/ your {H1323G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.13#03=L יִקָּ֑ח yi.Kach he will take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.8.13#04=L לְ/רַקָּח֥וֹת le./ra.ka.Chot to/ perfumers H9005/{H7548} HR/Ncfpa H7548 H7546 H9005=ל=to/{H7548=רַקָּחָה=perfumer} 1Sa.8.13#05=L וּ/לְ/טַבָּח֖וֹת u./le./ta.ba.Chot and/ to/ cooks H9002/H9005/{H2879} HC/R/Ncfpa H2879 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2879=טַבָּחָה=cook} 1Sa.8.13#06=L וּ/לְ/אֹפֽוֹת\׃ u./le./'o.Fot and/ to/ bakers H9002/H9005/{H0644}\H9016 HC/R/Ncfpa H0644 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0644=אָפָה=to bake}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.14 ve.'e.tS- (וְאֶת־) Se.Do.tei.khem (שְׂ֠דֽוֹתֵיכֶם) ve.'Et (וְאֶת־) kar.mei.Khem (כַּרְמֵיכֶ֧ם) ve.zei.tei.Khem (וְזֵיתֵיכֶ֛ם) ha.to.Vim (הַטּוֹבִ֖ים) yi.Kach (יִקָּ֑ח) ve.na.Tan (וְנָתַ֖ן) la.'a.va.Dav (לַעֲבָדָֽיו׃) #_Translation and/ fields/ your and/ vineyards/ your and/ olive groves/ your / good he will take and/ he will give [them] to/ servants/ his #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7704G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9002/H0853=HC/To H3754/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H2132H/H9026=HC/Ncmpc/Sp2mp H9009/H2896A=HTd/Aampa H3947G=HVqi3ms H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H9005/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.14#01=L וְ/אֶת\־ ve./'e.tS- and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.14#02=L שְׂ֠דֽוֹתֵי/כֶם Se.Do.tei./khem fields/ your {H7704G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.14#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.14#04=L כַּרְמֵי/כֶ֧ם kar.mei./Khem vineyards/ your {H3754}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.14#05=L וְ/זֵיתֵי/כֶ֛ם ve./zei.tei./Khem and/ olive groves/ your H9002/{H2132H}/H9026 HC/Ncmpc/Sp2mp H2132H H9002=ו=and/{H2132H=זַ֫יִת=olive}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.14#06=L הַ/טּוֹבִ֖ים ha./to.Vim / good H9009/{H2896A} HTd/Aampa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.8.14#07=L יִקָּ֑ח yi.Kach he will take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.8.14#08=L וְ/נָתַ֖ן ve./na.Tan and/ he will give [them] H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.8.14#09=L לַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ la./'a.va.Da/v to/ servants/ his H9005/{H5650}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.15 ve.zar.'ei.Khem (וְזַרְעֵיכֶ֥ם) ve.khar.mei.Khem (וְכַרְמֵיכֶ֖ם) ya'.Sor (יַעְשֹׂ֑ר) ve.na.Tan (וְנָתַ֥ן) le.sa.ri.Sav (לְסָרִיסָ֖יו) ve.la.'a.va.Dav (וְלַעֲבָדָֽיו׃) #_Translation and/ seed/ your and/ vineyards/ your he will take a tenth and/ he will give [them] to/ officials/ his and/ to/ servants/ his #_Word+Grammar H9002/H2233G/H9026=HC/Ncmpc/Sp2mp H9002/H3754/H9026=HC/Ncmpc/Sp2mp H6237=HVqi3ms H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H9005/H5631/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H9005/H5650/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.15#01=L וְ/זַרְעֵי/כֶ֥ם ve./zar.'ei./Khem and/ seed/ your H9002/{H2233G}/H9026 HC/Ncmpc/Sp2mp H2233G H9002=ו=and/{H2233G=זֶ֫רַע=: seed»seed:1_seed;_sowing}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.15#02=L וְ/כַרְמֵי/כֶ֖ם ve./khar.mei./Khem and/ vineyards/ your H9002/{H3754}/H9026 HC/Ncmpc/Sp2mp H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.15#03=L יַעְשֹׂ֑ר ya'.Sor he will take a tenth {H6237} HVqi3ms H6237 {H6237=עָשַׂר=to tithe} 1Sa.8.15#04=L וְ/נָתַ֥ן ve./na.Tan and/ he will give [them] H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.8.15#05=L לְ/סָרִיסָ֖י/ו le./sa.ri.Sa/v to/ officials/ his H9005/{H5631}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5631 H9005=ל=to/{H5631=סָרִיס=eunuch}/H9023=Ps3m=his 1Sa.8.15#06=L וְ/לַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ ve./la./'a.va.Da/v and/ to/ servants/ his H9002/H9005/{H5650}/H9023\H9016 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.16 ve.'Et (וְאֶת־) 'av.dei.Khem (עַבְדֵיכֶם֩) ve.'Et (וְֽאֶת־) shif.Cho.tei.Khem (שִׁפְח֨וֹתֵיכֶ֜ם) ve.'Et (וְאֶת־) ba.chu.rei.Khem (בַּחוּרֵיכֶ֧ם) ha.to.Vim (הַטּוֹבִ֛ים) ve.'Et (וְאֶת־) cha.mo.rei.Khem (חֲמוֹרֵיכֶ֖ם) yi.Kach (יִקָּ֑ח) #_Translation and/ [male] servants/ your and/ female servants/ your and/ young men/ your / good and/ donkeys/ your he will take #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5650/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H0853=HC/To H8198/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9002/H0853=HC/To H0970/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9009/H2896A=HTd/Aampa H9002/H0853=HC/To H2543/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3947G=HVqi3ms #_Significant variant #_1Sa.8.16 ve.'a.Sah (וְעָשָׂ֖ה) lim.lakh.To (לִמְלַאכְתּֽוֹ׃) #_Translation and/ he will use [them] for/ work/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqq3ms H9005/H4399/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.16#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.16#02=L עַבְדֵי/כֶם֩ 'av.dei./Khem [male] servants/ your {H5650}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.16#03=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.16#04=L שִׁפְח֨וֹתֵי/כֶ֜ם shif.Cho.tei./Khem female servants/ your {H8198}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.16#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.16#06=L בַּחוּרֵי/כֶ֧ם ba.chu.rei./Khem young men/ your {H0970}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0970 {H0970=בָּחוּר=youth}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.16#07=L הַ/טּוֹבִ֛ים ha./to.Vim / good H9009/{H2896A} HTd/Aampa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.8.16#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.16#09=L חֲמוֹרֵי/כֶ֖ם cha.mo.rei./Khem donkeys/ your {H2543}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.16#10=L יִקָּ֑ח yi.Kach he will take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.8.16#11=L וְ/עָשָׂ֖ה ve./'a.Sah and/ he will use [them] H9001/{H6213A} Hc/Vqq3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.8.16#12=L לִ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ li/m.lakh.T/o for/ work/ his H9005/{H4399}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4399 H9005=ל=to/{H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.17 tzon.Khem (צֹאנְכֶ֖ם) ya'.Sor (יַעְשֹׂ֑ר) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֖ם) tih.yu- (תִּֽהְיוּ־) lo (ל֥וֹ) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִֽים׃) #_Translation flock[s]/ your he will take a tenth and/ you you will become of/ him / servants #_Word+Grammar H6629G/H9026=HNcbsc/Sp2mp H6237=HVqi3ms H9002/H0859D=HC/Pp2mp H1961=HVqi2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H5650=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.17#01=L צֹאנְ/כֶ֖ם tzon./Khem flock[s]/ your {H6629G}/H9026 HNcbsc/Sp2mp H6629G {H6629G=צֹאן=flock}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.17#02=L יַעְשֹׂ֑ר ya'.Sor he will take a tenth {H6237} HVqi3ms H6237 {H6237=עָשַׂר=to tithe} 1Sa.8.17#03=L וְ/אַתֶּ֖ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.8.17#04=L תִּֽהְיוּ\־ tih.yu- you will become {H1961}\H9014 HVqi2mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.8.17#05=L ל֥/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.8.17#06=L לַ/עֲבָדִֽים\׃ la./'a.va.Dim / servants H9005/{H5650}\H9016 HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.18 u.ze.'ak.Tem (וּזְעַקְתֶּם֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) mal.ke.Khem (מַלְכְּכֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.char.Tem (בְּחַרְתֶּ֖ם) la.Khem (לָכֶ֑ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.'a.Neh (יַעֲנֶ֧ה) #_Translation and/ you will cry out in the/ day / that / / because of king/ your whom you have chosen for / yourselves and/ not he will answer #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqq2mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9006/H9005/H6440I=HR/R/Ncmpc H4428G/H9026=HNcmsc/Sp2mp H0834A=HTr H0977=HVqp2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqi3ms #_Significant variant #_1Sa.8.18 Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַהֽוּא׃) #_Translation Yahweh / you in the/ day / that #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.18#01=L וּ/זְעַקְתֶּם֙ u./ze.'ak.Tem and/ you will cry out H9001/{H2199} Hc/Vqq2mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.8.18#02=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom in the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.8.18#03=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.8.18#04=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei / / because of H9006/H9005/{H6440I} HR/R/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 1Sa.8.18#05=L מַלְכְּ/כֶ֔ם mal.ke./Khem king/ your {H4428G}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9026=Pp2m=your 1Sa.8.18#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.8.18#07=L בְּחַרְתֶּ֖ם be.char.Tem you have chosen {H0977} HVqp2mp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.8.18#08=L לָ/כֶ֑ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.8.18#09=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.8.18#10=L יַעֲנֶ֧ה ya.'a.Neh he will answer {H6030B} HVqi3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.8.18#11=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.8.18#12=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.8.18#13=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom in the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.8.18#14=L הַ/הֽוּא\׃ ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3ms H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.19 vay.ma.'a.Nu (וַיְמָאֲנ֣וּ) ha.'Am (הָעָ֔ם) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֖עַ) be.Kol (בְּק֣וֹל) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) Lo' (לֹּ֔א) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) #_Translation and/ they refused the/ people to/ listen to/ [the] voice of Samuel and/ they said No! for except a king #_Word+Grammar H9001/H3985=Hc/Vpw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H8085H=HR/Vqcc H9003/H6963A=HR/Ncmsc H8050G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3808=HTn H3588B=HTc H0518B=HTc H4428G=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.8.19 yih.Yeh (יִֽהְיֶ֥ה) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation he will be over/ us #_Word+Grammar H1961=HVqi3ms H5921A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.19#01=L וַ/יְמָאֲנ֣וּ va/y.ma.'a.Nu and/ they refused H9001/{H3985} Hc/Vpw3mp H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} 1Sa.8.19#02=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.8.19#03=L לִ/שְׁמֹ֖עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085H} HR/Vqcc H8085H H9005=ל=to/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.8.19#04=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.8.19#05=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.19#06=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.19#07=L לֹּ֔א Lo' No! {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.8.19#08=L כִּ֥י ki for {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Sa.8.19#09=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.8.19#10=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.8.19#11=L יִֽהְיֶ֥ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.8.19#12=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035\H9016 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.20 ve.ha.Yi.nu (וְהָיִ֥ינוּ) gam- (גַם־) 'a.Nach.nu (אֲנַ֖חְנוּ) ke.khol- (כְּכָל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) u.she.fa.Ta.nu (וּשְׁפָטָ֤נוּ) mal.Ke.nu (מַלְכֵּ֙נוּ֙) ve.ya.Tza' (וְיָצָ֣א) le.fa.Nei.nu (לְפָנֵ֔ינוּ) ve.nil.Cham (וְנִלְחַ֖ם) #_Translation and/ we will be also we like/ all the/ nations and/ he will judge/ us king/ our and/ he will go out / before/ us and/ he will fight #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq1cp H1571=HD H0587=HPp1bp H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9001/H8199/H9035=Hc/Vqq3ms/Sp1bp H4428G/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9001/H3318G=Hc/Vqq3ms H9005/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9001/H3898A=Hc/VNq3ms #_Significant variant #_1Sa.8.20 'et- (אֶת־) mil.cha.mo.Te.nu (מִלְחֲמֹתֵֽנוּ׃) #_Translation battles/ our #_Word+Grammar H0853=HTo H4421/H9025=HNcfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.20#01=L וְ/הָיִ֥ינוּ ve./ha.Yi.nu and/ we will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.8.20#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.8.20#03=L אֲנַ֖חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Sa.8.20#04=L כְּ/כָל\־ ke./khol- like/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.8.20#05=L הַ/גּוֹיִ֑ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Sa.8.20#06=L וּ/שְׁפָטָ֤/נוּ u./she.fa.Ta./nu and/ he will judge/ us H9001/{H8199}/H9035 Hc/Vqq3ms/Sp1bp H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9035=Op1c=us 1Sa.8.20#07=L מַלְכֵּ֙/נוּ֙ mal.Ke./nu king/ our {H4428G}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9025=Pp1c=our 1Sa.8.20#08=L וְ/יָצָ֣א ve./ya.Tza' and/ he will go out H9001/{H3318G} Hc/Vqq3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.8.20#09=L לְ/פָנֵ֔י/נוּ le./fa.Nei./nu / before/ us H9005/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our 1Sa.8.20#10=L וְ/נִלְחַ֖ם ve./nil.Cham and/ he will fight H9001/{H3898A} Hc/VNq3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.8.20#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.8.20#12=L מִלְחֲמֹתֵֽ/נוּ\׃ mil.cha.mo.Te./nu battles/ our {H4421}/H9025\H9016 HNcfpc/Sp1bp H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.8.21 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֑ם) vay.da.be.Rem (וַֽיְדַבְּרֵ֖ם) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ he heard Samuel all [the] words of the/ people and/ he spoke/ them in/ [the] ears of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1696G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9003/H0241I=HR/Ncfdc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.21#01=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.8.21#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.21#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.8.21#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.8.21#05=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.8.21#06=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.8.21#07=L וַֽ/יְדַבְּרֵ֖/ם va/y.da.be.Re/m and/ he spoke/ them H9001/{H1696G}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}/H9038=Op3m=them 1Sa.8.21#08=L בְּ/אָזְנֵ֥י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 1Sa.8.21#09=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.8.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) she.Ma' (שְׁמַ֣ע) be.ko.Lam (בְּקוֹלָ֔ם) ve.him.lakh.Ta (וְהִמְלַכְתָּ֥) la.Hem (לָהֶ֖ם) Me.lekh (מֶ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) #_Translation and/ he said Yahweh to Samuel listen to/ voice/ their and/ you will make king for / them a king and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H8085H=HVqv2ms H9003/H6963A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H4427A=Hc/Vhq2ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H4428G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.8.22 she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.Khu (לְכ֖וּ) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'i.Ro (לְעִירֽוֹ׃ פ) #_Translation Samuel to [the] people of Israel go each man to/ own city/ his #_Word+Grammar H8050G=HNpm H0413=HR H0582=HNcmpc H3478=HNpl H1980G=HVqv2mp H0376I=HNcmsa H9005/H5892B/H9023\ =HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.8.22#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.22#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.8.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.8.22#04=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.22#05=L שְׁמַ֣ע she.Ma' listen {H8085H} HVqv2ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.8.22#06=L בְּ/קוֹלָ֔/ם be./ko.La/m to/ voice/ their H9003/{H6963A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 1Sa.8.22#07=L וְ/הִמְלַכְתָּ֥ ve./him.lakh.Ta and/ you will make king H9001/{H4427A} Hc/Vhq2ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.8.22#08=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.8.22#09=L מֶ֑לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.8.22#10=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.8.22#11=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.8.22#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.8.22#13=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.8.22#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.8.22#15=L לְכ֖וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.8.22#16=L אִ֥ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.8.22#17=L לְ/עִירֽ/וֹ\׃\ \פ le./'i.R/o to/ own city/ his H9005/{H5892B}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.9.1 vay.hi- (וַֽיְהִי־) 'ish (אִ֣ישׁ) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִ֗ין) [ ] () u.she.mo (וּ֠שְׁמוֹ) kish (קִ֣ישׁ) ben- (בֶּן־) 'a.vi.'El (אֲבִיאֵ֞ל) ben- (בֶּן־) tze.Ror (צְר֧וֹר) #_Translation and/ he was a man from/ Benjamin [ ] and/ name/ his [was] Kish [the] son of Abiel [the] son of Zeror #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa Q=H9006/H1144G=HR/Npm Q== H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H7027G=HNpm H1121A=HNcmsc H0022G=HNpm H1121A=HNcmsc H6872C=HNpm #_Significant variant K= mi./bin- (מִ/בִּן\־) "from/ Ben-" (H9006/H1121A\H9014=HR/Npm) K= ya.Min (יָמִין) "-jamin" (H3225I=HNpm) #_1Sa.9.1 ben- (בֶּן־) be.kho.Rat (בְּכוֹרַ֛ת) ben- (בֶּן־) 'a.Fi.ach (אֲפִ֖יחַ) ben- (בֶּן־) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.mi.Ni (יְמִינִ֑י) gi.Bor (גִּבּ֖וֹר) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation [the] son of Becorath [the] son of Aphiah a son of a man a Jaminite a mighty [man] of wealth #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H1064=HNpm H1121A=HNcmsc H0647=HNpm H1121G=HNcmsc H0376G=HNcmsa H3227B=HNgmsa H1368=HNcmsc H2428H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.1#01=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.9.1#02=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.1#03=Q(K) מִ/בִּנְיָמִ֗ין mi./bin.ya.Min from/ Benjamin H9006/{H1144G} HR/Npm K= mi./bin- (מִ/בִּן\־) "from/ Ben-" (H9006/H1121A\H9014=HR/Npm) L= מִ/בִּן\־ ¦ ; H1144G H1121A_a H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.9.1#04=Q(K) [ ] [ ] K= ya.Min (יָמִין) "-jamin" (H3225I=HNpm) L= יָמִ֗ין ¦ ; H3225I 1Sa.9.1#05=L וּ֠/שְׁמ/וֹ u./she.m/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.1#06=L קִ֣ישׁ kish [was] Kish {H7027G} HNpm H7027G {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Sa.9.1#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.9.1#08=L אֲבִיאֵ֞ל 'a.vi.'El Abiel {H0022G} HNpm H0022G {H0022G=אֲבִיאֵל=Abiel»Abiel@1Sa.9.1-1Ch} 1Sa.9.1#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.9.1#10=L צְר֧וֹר tze.Ror Zeror {H6872C} HNpm H6872C {H6872C=צְרוֹר=Zeror»Zeror@1Sa.9.1} 1Sa.9.1#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.9.1#12=L בְּכוֹרַ֛ת be.kho.Rat Becorath {H1064} HNpm H1064 {H1064=בְּכוֹרַת=Becorath»Becorath@1Sa.9.1} 1Sa.9.1#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.9.1#14=L אֲפִ֖יחַ 'a.Fi.ach Aphiah {H0647} HNpm H0647 {H0647=אֲפִיחַ=Aphiah»Aphiah@1Sa.9.1} 1Sa.9.1#15=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_F {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.9.1#16=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.1#17=L יְמִינִ֑י ye.mi.Ni a Jaminite {H3227B} HNgmsa H3227B H1145 {H3227B=יְמִינִי=[Ben]jaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.9.1#18=L גִּבּ֖וֹר gi.Bor a mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Sa.9.1#19=L חָֽיִל\׃ Cha.yil wealth {H2428H}\H9016 HNcmsa H2428H {H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.2 ve.lov- (וְלוֹ־) ha.Yah (הָיָ֨ה) ven (בֵ֜ן) u.she.Mo (וּשְׁמ֤וֹ) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ba.Chur (בָּח֣וּר) va.Tov (וָט֔וֹב) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) 'ish (אִ֛ישׁ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) #_Translation and/ to / him he belonged a son and/ name/ his [was] Saul a young man and/ good and/ not a man from/ [the] people of #_Word+Grammar H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H1961=HVqp3ms H1121A=HNcmsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H7586G=HNpm H0970=HNcmsa H9002/H2896A=HC/Aamsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Sa.9.2 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) Tov (ט֣וֹב) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) mi.shikh.Mo (מִשִּׁכְמ֣וֹ) va.Ma'.lah (וָמַ֔עְלָה) ga.Vo.ah (גָּבֹ֖הַּ) mi.kol (מִכָּל־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation Israel [was] good more than/ him from/ shoulder/ his and/ up/ -wards [he was] tall more than/ all the/ people #_Word+Grammar H3478=HNpl H2896A=HAamsa H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H7926/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H1364=HAamsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.2#01=L וְ/ל/וֹ\־ ve./lo/v- and/ to / him H9002/H9005/{H9033}\H9014 HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 1Sa.9.2#02=L הָיָ֨ה ha.Yah he belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.9.2#03=L בֵ֜ן ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.9.2#04=L וּ/שְׁמ֤/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.2#05=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul [was] Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.2#06=L בָּח֣וּר ba.Chur a young man {H0970} HNcmsa H0970 {H0970=בָּחוּר=youth} 1Sa.9.2#07=L וָ/ט֔וֹב va./Tov and/ good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A_A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.9.2#08=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.9.2#09=L אִ֛ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.2#10=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.9.2#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.9.2#12=L ט֣וֹב Tov [was] good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.9.2#13=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Sa.9.2#14=L מִ/שִּׁכְמ֣/וֹ mi./shikh.M/o from/ shoulder/ his H9006/{H7926}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7926 H9006=מ=from/{H7926=שְׁכֶם=shoulder}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.2#15=L וָ/מַ֔עְלָ/ה va./Ma'.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Sa.9.2#16=L גָּבֹ֖הַּ ga.Vo.ah [he was] tall {H1364} HAamsa H1364 {H1364=גָּבֹהַּ=high} 1Sa.9.2#17=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.9.2#18=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.3 va.to.Vad.nah (וַתֹּאבַ֙דְנָה֙) ha.'a.to.Not (הָאֲתֹנ֔וֹת) le.Kish (לְקִ֖ישׁ) 'a.Vi (אֲבִ֣י) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) kish (קִ֜ישׁ) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) be.No (בְּנ֗וֹ) #_Translation and/ they were lost the/ she-asses of/ Kish [the] father of Saul and/ he said Kish to Saul son/ his #_Word+Grammar H9001/H0006=Hc/Vqw3fp H9009/H0860=HTd/Ncfpa H9005/H7027G=HR/Npm H0001G=HNcmsc H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7027G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.9.3 kach- (קַח־) na' (נָ֤א) 'i.te.Kha (אִתְּךָ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Chad (אַחַ֣ד) me.ha.ne.'a.Rim (מֵֽהַנְּעָרִ֔ים) ve.Kum (וְק֣וּם) Lekh (לֵ֔ךְ) ba.Kesh (בַּקֵּ֖שׁ) 'et- (אֶת־) #_Translation take please with/ you one from/ the/ young men and/ arise go seek #_Word+Grammar H3947G=HVqv2ms H4994=HTj H0854/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H0259=HNcfsa H9006/H9009/H5288=HR/Td/Ncmpa H9002/H6965B=HC/Vqv2ms H1980G=HVqv2ms H1245=HVpv2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.9.3 ha.'a.to.Not (הָאֲתֹנֹֽת׃) #_Translation the/ she-asses #_Word+Grammar H9009/H0860=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.3#01=L וַ/תֹּאבַ֙דְנָה֙ va./to.Vad.nah and/ they were lost H9001/{H0006} Hc/Vqw3fp H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} 1Sa.9.3#02=L הָ/אֲתֹנ֔וֹת ha./'a.to.Not the/ she-asses H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860_A H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Sa.9.3#03=L לְ/קִ֖ישׁ le./Kish of/ Kish H9005/{H7027G} HR/Npm H7027G_A H9005=ל=to/{H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Sa.9.3#04=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Sa.9.3#05=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.3#06=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.3#07=L קִ֜ישׁ kish Kish {H7027G} HNpm H7027G_B {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Sa.9.3#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.9.3#09=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.3#10=L בְּנ֗/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.3#11=L קַח\־ kach- take {H3947G}\H9014 HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.9.3#12=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.9.3#13=L אִתְּ/ךָ֙ 'i.te./Kha with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Sa.9.3#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.3#15=L אַחַ֣ד 'a.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.9.3#16=L מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים me./ha./ne.'a.Rim from/ the/ young men H9006/H9009/{H5288} HR/Td/Ncmpa H5288 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.9.3#17=L וְ/ק֣וּם ve./Kum and/ arise H9002/{H6965B} HC/Vqv2ms H6965B H9002=ו=and/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.9.3#18=L לֵ֔ךְ Lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.9.3#19=L בַּקֵּ֖שׁ ba.Kesh seek {H1245} HVpv2ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.9.3#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.3#21=L הָ/אֲתֹנֹֽת\׃ ha./'a.to.Not the/ she-asses H9009/{H0860}\H9016 HTd/Ncfpa H0860_B H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.4 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֧ר) be.har- (בְּהַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֛יִם) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֥ר) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) sha.Li.shah (שָׁלִ֖שָׁה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ma.Tza.'u (מָצָ֑אוּ) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֤וּ) ve.'e.retz- (בְאֶֽרֶץ־) #_Translation and/ he passed in/ [the] hill country of Ephraim and/ he passed in/ [the] land of Shalisha and/ not they found [them] and/ they passed in/ [the] land of #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H8031=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp3cp H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9003/H0776G=HR/Ncfsc #_Significant variant #_1Sa.9.4 sha.'a.Lim (שַׁעֲלִים֙) va.'A.yin (וָאַ֔יִן) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֥ר) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) ye.mi.Ni (יְמִינִ֖י) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ma.Tza.'u (מָצָֽאוּ׃) #_Translation Shaalim and/ there not and/ he passed in/ [the] land of [the] Jaminite[s] and/ not they found [them] #_Word+Grammar H8171=HNpl H9002/H0369=HC/Ncmsa H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3227B=HNgmsa H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.4#01=L וַ/יַּעֲבֹ֧ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.9.4#02=L בְּ/הַר\־ be./har- in/ [the] hill country of H9003/{H2022H}\H9014 HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link 1Sa.9.4#03=L אֶפְרַ֛יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Sa.9.4#04=L וַ/יַּעֲבֹ֥ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_B H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.9.4#05=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 1Sa.9.4#06=L שָׁלִ֖שָׁה sha.Li.shah Shalisha {H8031} HNpl H8031 {H8031=שָׁלִ֫שָׁה=Shalishah»Shalishah@1Sa.9.4} 1Sa.9.4#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.9.4#08=L מָצָ֑אוּ ma.Tza.'u they found [them] {H4672} HVqp3cp H4672_A {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.9.4#09=L וַ/יַּעַבְר֤וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A_C H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.9.4#10=L בְ/אֶֽרֶץ\־ ve./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 1Sa.9.4#11=L שַׁעֲלִים֙ sha.'a.Lim Shaalim {H8171} HNpl H8171 {H8171=שַׁעֲלִים=Shaalim»Shaalim@1Sa.9.4} 1Sa.9.4#12=L וָ/אַ֔יִן va./'A.yin and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsa H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.9.4#13=L וַ/יַּעֲבֹ֥ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_D H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.9.4#14=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G_C H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 1Sa.9.4#15=L יְמִינִ֖י ye.mi.Ni [the] Jaminite[s] {H3227B} HNgmsa H3227B H1145 {H3227B=יְמִינִי=[Ben]jaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.9.4#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.9.4#17=L מָצָֽאוּ\׃ ma.Tza.'u they found [them] {H4672}\H9016 HVqp3cp H4672_B {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.5 He.mah (הֵ֗מָּה) Ba.'u (בָּ֚אוּ) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Tzuf (צ֔וּף) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֥וּל) 'a.Mar (אָמַ֛ר) le.na.'a.Ro (לְנַעֲר֥וֹ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) i.Mo (עִמּ֖וֹ) le.Khah (לְכָ֣ה) #_Translation they they came in/ [the] land of Zuph and/ Saul he said to/ servant/ his who [was] with/ him come/ ! #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H0935G=HVqp3cp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H6689H=HNpl H9002/H7586G=HC/Npm H0559=HVqp3ms H9005/H5288/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant #_1Sa.9.5 ve.na.Shu.vah (וְנָשׁ֑וּבָה) pen- (פֶּן־) yech.Dal (יֶחְדַּ֥ל) 'a.Vi (אָבִ֛י) min- (מִן־) ha.'a.to.Not (הָאֲתֹנ֖וֹת) ve.Da.'ag (וְדָ֥אַג) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation so/ let us turn back lest he should cease father/ my from the/ she-asses and/ he will be anxious to / us #_Word+Grammar H9002/H7725G=HC/Vqc1cp H6435=HTc H2308=HVqi3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4480A=HR H9009/H0860=HTd/Ncfpa H9001/H1672=Hc/Vqq3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.5#01=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.9.5#02=L בָּ֚אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.9.5#03=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.9.5#04=L צ֔וּף Tzuf Zuph {H6689H} HNpl H6689H {H6689H=צוּף=Zuph»Zuph@1Sa.9.5} 1Sa.9.5#05=L וְ/שָׁא֥וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.5#06=L אָמַ֛ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.5#07=L לְ/נַעֲר֥/וֹ le./na.'a.R/o to/ servant/ his H9005/{H5288}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.5#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.9.5#09=L עִמּ֖/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.9.5#10=L לְכָ֣/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. 1Sa.9.5#11=L וְ/נָשׁ֑וּבָה ve./na.Shu.vah so/ let us turn back H9002/{H7725G} HC/Vqc1cp H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.9.5#12=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 1Sa.9.5#13=L יֶחְדַּ֥ל yech.Dal he should cease {H2308} HVqi3ms H2308 {H2308=חָדַל=to cease} 1Sa.9.5#14=L אָבִ֛/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.9.5#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.9.5#16=L הָ/אֲתֹנ֖וֹת ha./'a.to.Not the/ she-asses H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860 H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Sa.9.5#17=L וְ/דָ֥אַג ve./Da.'ag and/ he will be anxious H9001/{H1672} Hc/Vqq3ms H1672 H9001=ו=&/{H1672=דָּאַג=be anxious} 1Sa.9.5#18=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu to / us H9005/{H9035}\H9016 HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֤א) 'ish- (אִישׁ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ba.'Ir (בָּעִ֣יר) ha.Zot (הַזֹּ֔את) ve.ha.'Ish (וְהָאִ֣ישׁ) nikh.Bad (נִכְבָּ֔ד) #_Translation and/ he said to / him here! please a man of God [is] in the/ city / this and/ the/ man [is] honored #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H4994=HTj H0376G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H3513G=HVNrmsa #_Significant variant #_1Sa.9.6 kol (כֹּ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ye.da.Ber (יְדַבֵּ֖ר) Bo' (בּ֣וֹא) ya.Vo' (יָב֑וֹא) 'a.Tah (עַתָּה֙) Ne.la.khah (נֵ֣לֲכָה) Sham (שָּׁ֔ם) 'u.Lai (אוּלַי֙) ya.Gid (יַגִּ֣יד) #_Translation all that he speaks actually it comes now let us go there perhaps he will tell #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H1696G=HVpi3ms H0935G=HVqcc H0935M=HVqi3ms H6258=HD H1980G=HVqc1cp H8033G=HD H0194=HD H5046=HVhi3ms #_Significant variant #_1Sa.9.6 La.nu (לָ֔נוּ) 'et- (אֶת־) dar.Ke.nu (דַּרְכֵּ֖נוּ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Lakh.nu (הָלַ֥כְנוּ) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation to / us journey/ our which we have walked on/ it #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0853=HTo H1870J/H9025=HNcbsc/Sp1bp H0834A=HTr H1980G=HVqp1cp H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.6#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.6#02=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.9.6#03=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Sa.9.6#04=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.9.6#05=L אִישׁ\־ 'ish- a man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.9.6#06=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.9.6#07=L בָּ/עִ֣יר ba./'Ir [is] in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.6#08=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.9.6#09=L וְ/הָ/אִ֣ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.6#10=L נִכְבָּ֔ד nikh.Bad [is] honored {H3513G} HVNrmsa H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Sa.9.6#11=L כֹּ֥ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Sa.9.6#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.9.6#13=L יְדַבֵּ֖ר ye.da.Ber he speaks {H1696G} HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.9.6#14=L בּ֣וֹא Bo' actually {H0935G} HVqcc H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.9.6#15=L יָב֑וֹא ya.Vo' it comes {H0935M} HVqi3ms H0935M_B {H0935M=בּוֹא=: fulfill»to come (in):7_fulfill;_grant} 1Sa.9.6#16=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.9.6#17=L נֵ֣לֲכָה Ne.la.khah let us go {H1980G} HVqc1cp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.9.6#18=L שָּׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.9.6#19=L אוּלַי֙ 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 1Sa.9.6#20=L יַגִּ֣יד ya.Gid he will tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.9.6#21=L לָ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.9.6#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.6#23=L דַּרְכֵּ֖/נוּ dar.Ke./nu journey/ our {H1870J}/H9025 HNcbsc/Sp1bp H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction}/H9025=Pp1c=our 1Sa.9.6#24=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.9.6#25=L הָלַ֥כְנוּ ha.Lakh.nu we have walked {H1980G} HVqp1cp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.9.6#26=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) le.na.'a.Ro (לְנַעֲר֗וֹ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) ne.leKh (נֵלֵךְ֮) u.mah- (וּמַה־) na.Vi' (נָּבִ֣יא) la.'Ish (לָאִישׁ֒) ki (כִּ֤י) ha.Le.chem (הַלֶּ֙חֶם֙) #_Translation and/ he said Saul to/ servant/ his and/ here! we will go and/ what? will we bring to the/ man for the/ bread #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H5288/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H2009=HC/Tj H1980G=HVqi1cp H9002/H4100=HC/Pi H0935P=HVhi1cp H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H9009/H3899H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.9.7 'a.Zal (אָזַ֣ל) mi.ke.Lei.nu (מִכֵּלֵ֔ינוּ) u.te.shu.Rah (וּתְשׁוּרָ֥ה) 'ein- (אֵין־) le.ha.Vi' (לְהָבִ֖יא) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) mah (מָ֖ה) 'i.Ta.nu (אִתָּֽנוּ׃) #_Translation it has been used up from/ bags/ our and/ [is] a gift there not to/ bring to/ [the] man of / God what? [is] with/ us #_Word+Grammar H0235=HVqp3ms H9006/H3627/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9002/H8670=HC/Ncfsa H0369=HNcmsc H9005/H0935P=HR/Vhcc H9005/H0376G=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H4100=HPi H0854/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.7#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.7#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.7#03=L לְ/נַעֲר֗/וֹ le./na.'a.R/o to/ servant/ his H9005/{H5288}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.7#04=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.9.7#05=L נֵלֵךְ֮ ne.leKh we will go {H1980G} HVqi1cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.9.7#06=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_A H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.9.7#07=L נָּבִ֣יא na.Vi' will we bring {H0935P} HVhi1cp H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.9.7#08=L לָ/אִישׁ֒ la./'Ish to the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G_A H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.7#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.7#10=L הַ/לֶּ֙חֶם֙ ha./Le.chem the/ bread H9009/{H3899H} HTd/Ncmsa H3899H H9009=ה=the/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.9.7#11=L אָזַ֣ל 'a.Zal it has been used up {H0235} HVqp3ms H0235 {H0235=אָזַל=be gone} 1Sa.9.7#12=L מִ/כֵּלֵ֔י/נוּ mi./ke.Lei./nu from/ bags/ our H9006/{H3627}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H3627 H9006=מ=from/{H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9025=Pp1c=our 1Sa.9.7#13=L וּ/תְשׁוּרָ֥ה u./te.shu.Rah and/ [is] a gift H9002/{H8670} HC/Ncfsa H8670 H9002=ו=and/{H8670=תְּשׁוּרָה=present} 1Sa.9.7#14=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.9.7#15=L לְ/הָבִ֖יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P_B H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.9.7#16=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ [the] man of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G_B H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.7#17=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.9.7#18=L מָ֖ה mah what? {H4100} HPi H4100_B {H4100=מָה=what?} 1Sa.9.7#19=L אִתָּֽ/נוּ\׃ 'i.Ta./nu [is] with/ us {H0854}/H9035\H9016 HRd/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.8 vai.Yo.sef (וַיֹּ֤סֶף) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) la.'a.Not (לַעֲנ֣וֹת) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) hi.Neh (הִנֵּה֙) nim.Tza' (נִמְצָ֣א) ve.ya.Di (בְיָדִ֔י) Re.va' (רֶ֖בַע) #_Translation and/ he repeated the/ servant to/ answer Saul and/ he said here! [is] found in/ hand/ my a fourth part of #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9005/H6030B=HR/Vqcc H0853=HTo H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H4672=HVNp3ms H9003/H3027I/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H7253=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.9.8 She.kel (שֶׁ֣קֶל) Ka.sef (כָּ֑סֶף) ve.na.ta.Ti (וְנָֽתַתִּי֙) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) ve.hi.Gid (וְהִגִּ֥יד) La.nu (לָ֖נוּ) 'et- (אֶת־) dar.Ke.nu (דַּרְכֵּֽנוּ׃) #_Translation a shekel of silver and/ I will give [it] to/ [the] man of / God and/ he will tell to / us journey/ our #_Word+Grammar H8255=HNcmsc H3701G=HNcmsa H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H9005/H0376G=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5046=Hc/Vhq3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0853=HTo H1870J/H9025=HNcbsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.8#01=L וַ/יֹּ֤סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.9.8#02=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ servant H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.9.8#03=L לַ/עֲנ֣וֹת la./'a.Not to/ answer H9005/{H6030B} HR/Vqcc H6030B H9005=ל=to/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.9.8#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.8#05=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.8#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.8#07=L הִנֵּה֙ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.9.8#08=L נִמְצָ֣א nim.Tza' [is] found {H4672} HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.9.8#09=L בְ/יָדִ֔/י ve./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027I}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027I H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9020=Ps1c=my 1Sa.9.8#10=L רֶ֖בַע Re.va' a fourth part of {H7253} HNcmsc H7253 {H7253=רֶ֫בַע=fourth} 1Sa.9.8#11=L שֶׁ֣קֶל She.kel a shekel of {H8255} HNcmsc H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 1Sa.9.8#12=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Sa.9.8#13=L וְ/נָֽתַתִּי֙ ve./na.ta.Ti and/ I will give [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.9.8#14=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ [the] man of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.8#15=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.9.8#16=L וְ/הִגִּ֥יד ve./hi.Gid and/ he will tell H9001/{H5046} Hc/Vhq3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.9.8#17=L לָ֖/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.9.8#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.8#19=L דַּרְכֵּֽ/נוּ\׃ dar.Ke./nu journey/ our {H1870J}/H9025\H9016 HNcbsc/Sp1bp H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.9 le.fa.Nim (לְפָנִ֣ים׀) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֗ל) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) be.lekh.To (בְּלֶכְתּוֹ֙) lid.Ro.osh (לִדְר֣וֹשׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) le.Khu (לְכ֥וּ) ve.ne.le.Khah (וְנֵלְכָ֖ה) #_Translation / before in/ Israel thus he said the/ man when/ went/ he to/ consult God come so/ let us go #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpa H9003/H3478=HR/Npl H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9003/H1980G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H0430G=HNcmpa H1980K=HVqv2mp H9002/H1980G=HC/Vqc1cp #_Significant variant #_1Sa.9.9 'ad- (עַד־) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֑ה) ki (כִּ֤י) la.na.Vi' (לַנָּבִיא֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) yi.ka.Re' (יִקָּרֵ֥א) le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶֽה׃) #_Translation to the/ seer for to the/ prophet this/ day it was called / before the/ seer #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H7203A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H9005/H5030=HRd/Ncmsa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H7121H=HVNi3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpa H9009/H7203A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.9#01=L לְ/פָנִ֣ים\׀ le./fa.Nim / before H9005/{H6440G}\H9015 HR/Ncmpa H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9015=׀=separate 1Sa.9.9#02=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.9.9#03=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Sa.9.9#04=L אָמַ֤ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.9#05=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.9#06=L בְּ/לֶכְתּ/וֹ֙ be./lekh.T/o when/ went/ he H9003/{H1980G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1980G_a H3212_a H9003=ב=in/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9043=Ss3m=he 1Sa.9.9#07=L לִ/דְר֣וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Sa.9.9#08=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.9.9#09=L לְכ֥וּ le.Khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K_b H3212_b {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} 1Sa.9.9#10=L וְ/נֵלְכָ֖ה ve./ne.le.Khah so/ let us go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cp H1980G_c H3212_c H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.9.9#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.9.9#12=L הָ/רֹאֶ֑ה ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A} HTd/Ncmsa H7203A_A H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer} 1Sa.9.9#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.9#14=L לַ/נָּבִיא֙ la./na.Vi' to the/ prophet H9005/{H5030} HRd/Ncmsa H5030 H9005=ל=to/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.9.9#15=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.9.9#16=L יִקָּרֵ֥א yi.ka.Re' it was called {H7121H} HVNi3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Sa.9.9#17=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.9.9#18=L הָ/רֹאֶֽה\׃ ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A}\H9016 HTd/Ncmsa H7203A_B H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֧וּל) le.na.'a.Ro (לְנַעֲר֛וֹ) Tov (ט֥וֹב) de.va.re.Kha (דְּבָרְךָ֖) le.Khah (לְכָ֣ה׀) ne.Le.khah (נֵלֵ֑כָה) vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) #_Translation and/ he said Saul to/ servant/ his [is] good word/ your come/ ! let us go and/ they went to the/ city #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H5288/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2896A=HAamsa H1697H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H1980G=HVqc1cp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.9.10 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sham (שָׁ֖ם) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation where [was] there [the] man of / God #_Word+Grammar H0834A=HTr H8033G=HD H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.10#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.10#02=L שָׁא֧וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.10#03=L לְ/נַעֲר֛/וֹ le./na.'a.R/o to/ servant/ his H9005/{H5288}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.10#04=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.9.10#05=L דְּבָרְ/ךָ֖ de.va.re./Kha word/ your {H1697H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}/H9021=Ps2m=your 1Sa.9.10#06=L לְכָ֣/ה\׀ le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012\H9015 HVqv2ms/Sh H1980K_a H3212_a {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph.\H9015=׀=separate 1Sa.9.10#07=L נֵלֵ֑כָה ne.Le.khah let us go {H1980G} HVqc1cp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.9.10#08=L וַ/יֵּֽלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_c H3212_c H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.9.10#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.9.10#10=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.10#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.9.10#12=L שָׁ֖ם sham [was] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.9.10#13=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.10#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.11 He.mah (הֵ֗מָּה) 'o.Lim (עֹלִים֙) be.ma.'a.Leh (בְּמַעֲלֵ֣ה) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.He.mah (וְהֵ֙מָּה֙) ma.tze.'U (מָצְא֣וּ) ne.'a.Rot (נְעָר֔וֹת) yo.tze.'ot (יֹצְא֖וֹת) lish.'O (לִשְׁאֹ֣ב) Ma.yim (מָ֑יִם) #_Translation they [were] going up on/ [the] ascent of the/ city and/ they they found young women coming out to/ draw water #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H5927G=HVqrmpa H9003/H4608=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H1992=HC/Pp3mp H4672=HVqp3cp H5291=HNcfpa H3318G=HVqrfpa H9005/H7579=HR/Vqcc H4325G=HNcmpa #_Significant variant #_1Sa.9.11 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) la.Hen (לָהֶ֔ן) ha.Yesh (הֲיֵ֥שׁ) ba.Zeh (בָּזֶ֖ה) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶֽה׃) #_Translation and/ they said to / them ¿/ [is] there in/ this [place] the/ seer #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9039=HRd/Sp3fp H9008/H3426=HTi/Acbsa H9003/H2088=HR/Tm H9009/H7203A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.11#01=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.9.11#02=L עֹלִים֙ 'o.Lim [were] going up {H5927G} HVqrmpa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.9.11#03=L בְּ/מַעֲלֵ֣ה be./ma.'a.Leh on/ [the] ascent of H9003/{H4608} HR/Ncmsc H4608 H9003=ב=in/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} 1Sa.9.11#04=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.11#05=L וְ/הֵ֙מָּה֙ ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_B H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.9.11#06=L מָצְא֣וּ ma.tze.'U they found {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.9.11#07=L נְעָר֔וֹת ne.'a.Rot young women {H5291} HNcfpa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} 1Sa.9.11#08=L יֹצְא֖וֹת yo.tze.'ot coming out {H3318G} HVqrfpa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.9.11#09=L לִ/שְׁאֹ֣ב li/sh.'O to/ draw H9005/{H7579} HR/Vqcc H7579 H9005=ל=to/{H7579=שָׁאַב=to draw} 1Sa.9.11#10=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Sa.9.11#11=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.11#12=L לָ/הֶ֔ן la./Hen to / them H9005/{H9039} HRd/Sp3fp H9039 H9005=ל=to/{H9039=Op3f=them} 1Sa.9.11#13=L הֲ/יֵ֥שׁ ha./Yesh ¿/ [is] there H9008/{H3426} HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there} 1Sa.9.11#14=L בָּ/זֶ֖ה ba./Zeh in/ this [place] H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} 1Sa.9.11#15=L הָ/רֹאֶֽה\׃ ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A}\H9016 HTd/Ncmsa H7203A H7200G H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.12 va.ta.'a.Nei.nah (וַתַּעֲנֶ֧ינָה) 'o.Tam (אוֹתָ֛ם) va.to.Mar.nah (וַתֹּאמַ֥רְנָה) yesh (יֵּ֖שׁ) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) ma.Her (מַהֵ֣ר׀) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) ki (כִּ֤י) hai.yOm (הַיּוֹם֙) #_Translation and/ they answered / them and/ they said there is there! / before/ you hurry now for this/ day #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3fp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3fp H3426=HAcbsa H2009=HTj H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H4116A=HVpv2ms H6258=HD H3588A=HTc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.9.12 ba' (בָּ֣א) la.'Ir (לָעִ֔יר) ki (כִּ֣י) Ze.vach (זֶ֧בַח) hai.Yom (הַיּ֛וֹם) la.'Am (לָעָ֖ם) ba.ba.Mah (בַּבָּמָֽה׃) #_Translation he has come to the/ city for a sacrifice this/ day [belongs] to the/ people at the/ high place #_Word+Grammar H0935G=HVqp3ms H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H3588A=HTc H2077=HNcmsc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9003/H1116=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.12#01=L וַ/תַּעֲנֶ֧ינָה va./ta.'a.Nei.nah and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3fp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.9.12#02=L אוֹתָ֛/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Sa.9.12#03=L וַ/תֹּאמַ֥רְנָה va./to.Mar.nah and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.12#04=L יֵּ֖שׁ yesh there is {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 1Sa.9.12#05=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.9.12#06=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Sa.9.12#07=L מַהֵ֣ר\׀ ma.Her hurry {H4116A}\H9015 HVpv2ms H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten}\H9015=׀=separate 1Sa.9.12#08=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.9.12#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.12#10=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.9.12#11=L בָּ֣א ba' he has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.9.12#12=L לָ/עִ֔יר la./'Ir to the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.12#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.12#14=L זֶ֧בַח Ze.vach a sacrifice {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.9.12#15=L הַ/יּ֛וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.9.12#16=L לָ/עָ֖ם la./'Am [belongs] to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.9.12#17=L בַּ/בָּמָֽה\׃ ba./ba.Mah at the/ high place H9003/{H1116}\H9016 HRd/Ncfsa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.13 ke.vo.'a.Khem (כְּבֹאֲכֶ֣ם) ha.'Ir (הָעִ֣יר) ken (כֵּ֣ן) tim.tze.'Un (תִּמְצְא֣וּן) 'o.To (אֹת֡וֹ) be.te.Rem (בְּטֶרֶם֩) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֨ה) ha.ba.Ma.tah (הַבָּמָ֜תָה) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֗ל) ki (כִּ֠י) #_Translation when/ come/ you the/ city thus you will find/ ! / him / before he will go up the/ high place/ towards to/ eat for #_Word+Grammar H9004/H0935G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3651C=HD H4672/H9013=HVqi2mp/Sn H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H2962=HR/Acbsa H5927G=HVqi3ms H9009/H1116/H9011=HTd/Ncfsa/Sd H9005/H0398=HR/Vqcc H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.9.13 lo'- (לֹֽא־) yo.Khal (יֹאכַ֤ל) ha.'Am (הָעָם֙) 'ad- (עַד־) bo.'O (בֹּא֔וֹ) ki- (כִּֽי־) hu' (הוּא֙) ye.va.Rekh (יְבָרֵ֣ךְ) ha.Ze.vach (הַזֶּ֔בַח) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) #_Translation not it will eat the/ people until comes/ he for he he will bless the/ sacrifice after #_Word+Grammar H3808=HTn H0398=HVqi3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5704=HR H0935G/H9043=HVqcc/Sp3ms H3588A=HTc H1931=HPp3ms H1288=HVpi3ms H9009/H2077=HTd/Ncmsa H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_1Sa.9.13 khen (כֵ֖ן) yo.khe.Lu (יֹאכְל֣וּ) ha.ke.ru.'Im (הַקְּרֻאִ֑ים) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) 'a.Lu (עֲל֔וּ) ki- (כִּֽי־) 'o.To (אֹת֥וֹ) khe.hai.Yom (כְהַיּ֖וֹם) tim.tze.'Un (תִּמְצְא֥וּן) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation thus they will eat those/ [who] were invited and/ now go up for / him as/ the/ day you will find/ ! / him #_Word+Grammar H3651C=HD H0398=HVqi3mp H9009/H7121G=HTd/Vqsmpa H9002/H6258=HC/D H5927G=HVqv2mp H3588A=HTc H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9004/H9009/H3117L=HR/Td/Ncmsa H4672/H9013=HVqi2mp/Sn H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.13#01=L כְּ/בֹאֲ/כֶ֣ם ke./vo.'a./Khem when/ come/ you H9004/{H0935G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H0935G_A H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9046=Sp2m=you 1Sa.9.13#02=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.13#03=L כֵּ֣ן ken thus {H3651C} HD H3651C_A {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.9.13#04=L תִּמְצְא֣וּ/ן tim.tze.'U/n you will find/ ! {H4672}/H9013 HVqi2mp/Sn H4672_A {H4672=מָצָא=to find}/H9013=נ=emph. 1Sa.9.13#05=L אֹת֡/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.9.13#06=L בְּ/טֶרֶם֩ be./te.Rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} 1Sa.9.13#07=L יַעֲלֶ֨ה ya.'a.Leh he will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.9.13#08=L הַ/בָּמָ֜תָ/ה ha./ba.Ma.ta/h the/ high place/ towards H9009/{H1116}/H9011 HTd/Ncfsa/Sd H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place}/H9011=ה=to 1Sa.9.13#09=L לֶ/אֱכֹ֗ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398_A H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.9.13#10=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.13#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.9.13#12=L יֹאכַ֤ל yo.Khal it will eat {H0398} HVqi3ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.9.13#13=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.9.13#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.9.13#15=L בֹּא֔/וֹ bo.'/O comes/ he {H0935G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 1Sa.9.13#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.9.13#17=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.9.13#18=L יְבָרֵ֣ךְ ye.va.Rekh he will bless {H1288} HVpi3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.9.13#19=L הַ/זֶּ֔בַח ha./Ze.vach the/ sacrifice H9009/{H2077} HTd/Ncmsa H2077 H9009=ה=the/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.9.13#20=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Sa.9.13#21=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C_B {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.9.13#22=L יֹאכְל֣וּ yo.khe.Lu they will eat {H0398} HVqi3mp H0398_C {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.9.13#23=L הַ/קְּרֻאִ֑ים ha./ke.ru.'Im those/ [who] were invited H9009/{H7121G} HTd/Vqsmpa H7121G H9009=ה=the/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.9.13#24=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.9.13#25=L עֲל֔וּ 'a.Lu go up {H5927G} HVqv2mp H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.9.13#26=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.9.13#27=L אֹת֥/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.9.13#28=L כְ/הַ/יּ֖וֹם khe./hai./Yom as/ the/ day H9004/H9009/{H3117L} HR/Td/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.9.13#29=L תִּמְצְא֥וּ/ן tim.tze.'U/n you will find/ ! {H4672}/H9013 HVqi2mp/Sn H4672_B {H4672=מָצָא=to find}/H9013=נ=emph. 1Sa.9.13#30=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.14 vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֖וּ) ha.'Ir (הָעִ֑יר) He.mah (הֵ֗מָּה) ba.'Im (בָּאִים֙) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) yo.Tze' (יֹצֵ֣א) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֔ם) #_Translation and/ they went up the/ city they [were] coming in/ [the] midst of the/ city and/ there! Samuel [was] coming out to/ meet/ them #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H1992=HPp3mp H0935G=HVqrmpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H8050G=HNpm H3318G=HVqrmsa H9005/H7122H/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.9.14 la.'a.Lot (לַעֲל֖וֹת) ha.ba.Mah (הַבָּמָֽה׃ ס) #_Translation to/ go up the/ high place #_Word+Grammar H9005/H5927G=HR/Vqcc H9009/H1116\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.14#01=L וַֽ/יַּעֲל֖וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.9.14#02=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.14#03=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.9.14#04=L בָּאִים֙ ba.'Im [were] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.9.14#05=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Sa.9.14#06=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.14#07=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.9.14#08=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.14#09=L יֹצֵ֣א yo.Tze' [was] coming out {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.9.14#10=L לִ/קְרָאתָ֔/ם li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122H}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9038=Op3m=them 1Sa.9.14#11=L לַ/עֲל֖וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G_B H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.9.14#12=L הַ/בָּמָֽה\׃\ \ס ha./ba.Mah the/ high place H9009/{H1116}\H9016\ \H9018 HTd/Ncfsa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.9.15 va.Yah.weh (וַֽיהוָ֔ה) ga.Lah (גָּלָ֖ה) 'et- (אֶת־) 'O.zen (אֹ֣זֶן) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) Yom (י֣וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Vo'- (בֽוֹא־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) #_Translation and/ Yahweh he had uncovered [the] ear of Samuel a day one / before came Saul #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H1540H=HVqp3ms H0853=HTo H0241I=HNcfsc H8050G=HNpm H3117G=HNcmsa H0259=HNcfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0935G=HVqcc H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.9.15 le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation / saying #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.15#01=L וַֽ/יהוָ֔ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.9.15#02=L גָּלָ֖ה ga.Lah he had uncovered {H1540H} HVqp3ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.9.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.15#04=L אֹ֣זֶן 'O.zen [the] ear of {H0241I} HNcfsc H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 1Sa.9.15#05=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.15#06=L י֣וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.9.15#07=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.9.15#08=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.9.15#09=L בֽוֹא\־ Vo'- came {H0935G}\H9014 HVqcc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 1Sa.9.15#10=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.15#11=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.16 ka.'Et (כָּעֵ֣ת׀) ma.Char (מָחָ֡ר) 'esh.Lach (אֶשְׁלַח֩) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֨יךָ) 'ish (אִ֜ישׁ) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֗ן) u.me.shach.To (וּמְשַׁחְתּ֤וֹ) le.na.Gid (לְנָגִיד֙) 'al- (עַל־) #_Translation about / this time tomorrow I will send to/ you a man from/ [the] land of Benjamin and/ you will anoint/ him to/ ruler over #_Word+Grammar H9004/H6256=HRd/Ncbsa H4279=HNcmsa H7971G=HVqi1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H0376G=HNcmsa H9006/H0776G=HR/Ncfsc H1144G=HNpm H9001/H4886/H9033=Hc/Vqq2ms/Sp3ms H9005/H5057=HR/Ncmsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Sa.9.16 'a.Mi (עַמִּ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.ho.Shi.a' (וְהוֹשִׁ֥יעַ) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֖י) mi.Yad (מִיַּ֣ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) ki (כִּ֤י) ra.'I.ti (רָאִ֙יתִי֙) 'et- (אֶת־) #_Translation people/ my Israel and/ he will deliver people/ my from/ [the] hand of [the] Philistines for I have seen #_Word+Grammar H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl H9001/H3467=Hc/Vhq3ms H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa H3588A=HTc H7200G=HVqp1cs H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.9.16 'a.Mi (עַמִּ֔י) ki (כִּ֛י) Ba.'ah (בָּ֥אָה) tza.'a.ka.To (צַעֲקָת֖וֹ) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation people/ my for it has come cry of distress/ its to/ me #_Word+Grammar H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0935G=HVqp3fs H6818/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.16#01=L כָּ/עֵ֣ת\׀ ka./'Et about / this time H9004/{H6256}\H9015 HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time}\H9015=׀=separate 1Sa.9.16#02=L מָחָ֡ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.9.16#03=L אֶשְׁלַח֩ 'esh.Lach I will send {H7971G} HVqi1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.9.16#04=L אֵלֶ֨י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.9.16#05=L אִ֜ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.16#06=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.9.16#07=L בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.9.16#08=L וּ/מְשַׁחְתּ֤/וֹ u./me.shach.T/o and/ you will anoint/ him H9001/{H4886}/H9033 Hc/Vqq2ms/Sp3ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9033=Os3m=him 1Sa.9.16#09=L לְ/נָגִיד֙ le./na.Gid to/ ruler H9005/{H5057} HR/Ncmsa H5057 H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 1Sa.9.16#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.9.16#11=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Sa.9.16#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.9.16#13=L וְ/הוֹשִׁ֥יעַ ve./ho.Shi.a' and/ he will deliver H9001/{H3467} Hc/Vhq3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.9.16#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.16#15=L עַמִּ֖/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Sa.9.16#16=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.9.16#17=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.9.16#18=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.16#19=L רָאִ֙יתִי֙ ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.9.16#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.16#21=L עַמִּ֔/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_C {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Sa.9.16#22=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.16#23=L בָּ֥אָה Ba.'ah it has come {H0935G} HVqp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.9.16#24=L צַעֲקָת֖/וֹ tza.'a.ka.T/o cry of distress/ its {H6818}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6818 {H6818=צְעָקָה=cry}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.16#25=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.17 u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֖ל) ra.'Ah (רָאָ֣ה) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) va.Yah.weh (וַיהוָ֣ה) 'a.Na.hu (עָנָ֔הוּ) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) #_Translation and/ Samuel he saw Saul and/ Yahweh he answered/ him here! the/ man whom I spoke #_Word+Grammar H9002/H8050G=HC/Npm H7200G=HVqp3ms H0853=HTo H7586G=HNpm H9002/H3068G=HC/Npt H6030B/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H2009=HTj H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp1cs #_Significant variant #_1Sa.9.17 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) zeh (זֶ֖ה) ya'.Tzor (יַעְצֹ֥ר) be.'a.Mi (בְּעַמִּֽי׃) #_Translation to/ you this [one] he will rule over/ people/ my #_Word+Grammar H0413/H9031=HRd/Sp2ms H2088=HTm H6113=HVqi3ms H9003/H5971A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.17#01=L וּ/שְׁמוּאֵ֖ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.17#02=L רָאָ֣ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.9.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.17#04=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.17#05=L וַ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.9.17#06=L עָנָ֔/הוּ 'a.Na./hu he answered/ him {H6030B}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Sa.9.17#07=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.9.17#08=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.9.17#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.9.17#10=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I spoke {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.17#11=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.9.17#12=L זֶ֖ה zeh this [one] {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.9.17#13=L יַעְצֹ֥ר ya'.Tzor he will rule {H6113} HVqi3ms H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 1Sa.9.17#14=L בְּ/עַמִּֽ/י\׃ be./'a.M/i over/ people/ my H9003/{H5971A}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.18 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֥שׁ) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) 'et- (אֶת־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.Sha.'ar (הַשָּׁ֑עַר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.gi.dah- (הַגִּֽידָה־) na' (נָּ֣א) Li (לִ֔י) #_Translation and/ he approached Saul Samuel in/ [the] middle of the/ gate and/ he said tell/ ! please to / me #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H8050G=HNpm H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.9.18 'ei- (אֵי־) zeh (זֶ֖ה) beit (בֵּ֥ית) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶֽה׃) #_Translation where? this [is] [the] house of the/ seer #_Word+Grammar H0335=HTi H2088=HTm H1004B=HNcmsc H9009/H7203A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.18#01=L וַ/יִּגַּ֥שׁ va/i.yi.Gash and/ he approached H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Sa.9.18#02=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.18#04=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.18#05=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Sa.9.18#06=L הַ/שָּׁ֑עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Sa.9.18#07=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.18#08=L הַגִּֽידָ/ה\־ ha.gi.da/h- tell/ ! {H5046}/H9012\H9014 HVhv2ms/Sh H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Sa.9.18#09=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.9.18#10=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.9.18#11=L אֵי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link 1Sa.9.18#12=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.9.18#13=L בֵּ֥ית beit [is] [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Sa.9.18#14=L הָ/רֹאֶֽה\׃ ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A}\H9016 HTd/Ncmsa H7203A H7200G H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.19 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֜ל) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֔ה) 'a.Leh (עֲלֵ֤ה) le.fa.Nai (לְפָנַי֙) ha.ba.Mah (הַבָּמָ֔ה) #_Translation and/ he answered Samuel Saul and/ he said I [am] the/ seer go up / before/ me the/ high place #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0595=HPp1bs H9009/H7203A=HTd/Ncmsa H5927G=HVqv2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9009/H1116=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.9.19 va.'a.khal.Tem (וַאֲכַלְתֶּ֥ם) 'i.Mi (עִמִּ֖י) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) ve.shi.lach.Ti.kha (וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ) va.Bo.ker (בַבֹּ֔קֶר) ve.Khol (וְכֹ֛ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bil.va.ve.Kha (בִּֽלְבָבְךָ֖) 'a.Gid (אַגִּ֥יד) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation and/ you will eat with/ me this/ day and/ I will send away/ you in the/ morning and/ all that [is] in/ heart/ your I will tell to / you #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqq2mp H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H7971H/H9031=Hc/Vpq1cs/Sp2ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5046=HVhi1cs H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.19#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.9.19#02=L שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.19#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.19#04=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.19#05=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.19#06=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.9.19#07=L הָ/רֹאֶ֔ה ha./ro.'Eh [am] the/ seer H9009/{H7203A} HTd/Ncmsa H7203A H7200G H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer} 1Sa.9.19#08=L עֲלֵ֤ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.9.19#09=L לְ/פָנַ/י֙ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Sa.9.19#10=L הַ/בָּמָ֔ה ha./ba.Mah the/ high place H9009/{H1116} HTd/Ncfsa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Sa.9.19#11=L וַ/אֲכַלְתֶּ֥ם va./'a.khal.Tem and/ you will eat H9001/{H0398} Hc/Vqq2mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.9.19#12=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.9.19#13=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.9.19#14=L וְ/שִׁלַּחְתִּ֣י/ךָ ve./shi.lach.Ti./kha and/ I will send away/ you H9001/{H7971H}/H9031 Hc/Vpq1cs/Sp2ms H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9031=Os2m=you 1Sa.9.19#15=L בַ/בֹּ֔קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.9.19#16=L וְ/כֹ֛ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.9.19#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.9.19#18=L בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ bi/l.va.ve./Kha [is] in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.9.19#19=L אַגִּ֥יד 'a.Gid I will tell {H5046} HVhi1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.9.19#20=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.20 ve.la.'a.to.Not (וְלָאֲתֹנ֞וֹת) ha.'oe.Dot (הָאֹבְד֣וֹת) le.Kha (לְךָ֗) hai.yOm (הַיּוֹם֙) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) 'al- (אַל־) Ta.sem (תָּ֧שֶׂם) 'et- (אֶֽת־) li.be.Kha (לִבְּךָ֛) #_Translation and/ to the/ she-asses which/ were lost of/ you this/ day [the] three the/ days may not you set heart/ your #_Word+Grammar H9002/H9005/H0860=HC/Rd/Ncfpa H9009/H0006=HTd/Vqrfpa H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H7969=HNcbsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0408=HTn H7760A=HVqj2ms H0853=HTo H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.9.20 la.Hem (לָהֶ֖ם) ki (כִּ֣י) nim.Tza.'u (נִמְצָ֑אוּ) u.le.Mi (וּלְמִי֙) kol- (כָּל־) chem.Dat (חֶמְדַּ֣ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) le.Kha (לְךָ֔) u.le.Khol (וּלְכֹ֖ל) #_Translation to / them for they have been found and/ [belongs] to/ whom? every desirable thing of Israel ¿/ not to/ you and/ to/ all #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3588A=HTc H4672=HVNp3cp H9002/H9005/H4310=HC/R/Pi H3605=HNcmsc H2532A=HNcfsc H3478=HNpl H9008/H3808=HTi/Tn H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.9.20 beit (בֵּ֥ית) 'a.Vi.kha (אָבִֽיךָ׃ ס) #_Translation [the] house of father/ your #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H0001G/H9021\ =HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.20#01=L וְ/לָ/אֲתֹנ֞וֹת ve./la./'a.to.Not and/ to the/ she-asses H9002/H9005/{H0860} HC/Rd/Ncfpa H0860 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Sa.9.20#02=L הָ/אֹבְד֣וֹת ha./'oe.Dot which/ were lost H9009/{H0006} HTd/Vqrfpa H0006 H9009=ה=the/{H0006=אָבַד=to perish} 1Sa.9.20#03=L לְ/ךָ֗ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.9.20#04=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.9.20#05=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.9.20#06=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.9.20#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.9.20#08=L תָּ֧שֶׂם Ta.sem you set {H7760A} HVqj2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Sa.9.20#09=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.20#10=L לִבְּ/ךָ֛ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.9.20#11=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.9.20#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.20#13=L נִמְצָ֑אוּ nim.Tza.'u they have been found {H4672} HVNp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.9.20#14=L וּ/לְ/מִי֙ u./le./Mi and/ [belongs] to/ whom? H9002/H9005/{H4310} HC/R/Pi H4310 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} 1Sa.9.20#15=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.9.20#16=L חֶמְדַּ֣ת chem.Dat desirable thing of {H2532A} HNcfsc H2532A {H2532A=חֶמְדָּה=desire} 1Sa.9.20#17=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.9.20#18=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.9.20#19=L לְ/ךָ֔ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.9.20#20=L וּ/לְ/כֹ֖ל u./le./Khol and/ to/ all H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.9.20#21=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.9.20#22=L אָבִֽי/ךָ\׃\ \ס 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.9.21 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ha.Lo' (הֲל֨וֹא) ven- (בֶן־) ye.mi.Ni (יְמִינִ֤י) 'a.no.khi (אָ֙נֹכִי֙) mi.ka.ta.Nei (מִקַּטַנֵּי֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ he answered Saul and/ he said ¿/ not a Ben- jaminite [am] I from/ [the] small of [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1145+=HNgmsa H1145=HNgmsa H0595=HPp1bs H9006/H6996A=HR/Aampc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Sa.9.21 u.mish.pach.Ti (וּמִשְׁפַּחְתִּי֙) ha.tze.'i.Rah (הַצְּעִרָ֔ה) mi.kol (מִכָּֽל־) mish.pe.Chot (מִשְׁפְּח֖וֹת) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) ve.La.mah (וְלָ֙מָּה֙) di.Bar.ta (דִּבַּ֣רְתָּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ka.da.Var (כַּדָּבָ֖ר) #_Translation and/ [is] clan?/ my the/ insignificant of/ all [the] clans of [the] tribes of Benjamin and/ / why? have you spoken to/ me according to the/ manner #_Word+Grammar H9002/H4940/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9009/H6810=HTd/Aafsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H4940=HNcfpc H7626H=HNcmpc H1144G=HNpm H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H1696G=HVpp2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9004/H1697O=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.9.21 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.21#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.9.21#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.21#03=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.21#04=L הֲ/ל֨וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.9.21#05=L בֶן\־ ven- a Ben- {H1145}+\H9014 HNgmsa H1145_A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+\H9014=־=link 1Sa.9.21#06=L יְמִינִ֤י ye.mi.Ni jaminite {H1145} HNgmsa H1145_b {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.9.21#07=L אָ֙נֹכִי֙ 'a.no.khi [am] I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.9.21#08=L מִ/קַּטַנֵּי֙ mi./ka.ta.Nei from/ [the] small of H9006/{H6996A} HR/Aampc H6996A H9006=מ=from/{H6996A=קָטָן=small} 1Sa.9.21#09=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H_A {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Sa.9.21#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.9.21#11=L וּ/מִשְׁפַּחְתִּ/י֙ u./mish.pach.T/i and/ [is] clan?/ my H9002/{H4940}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4940_A H9002=ו=and/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9020=Ps1c=my 1Sa.9.21#12=L הַ/צְּעִרָ֔ה ha./tze.'i.Rah the/ insignificant H9009/{H6810} HTd/Aafsa H6810 H9009=ה=the/{H6810=צָעִיר=little} 1Sa.9.21#13=L מִ/כָּֽל\־ mi./kol of/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.9.21#14=L מִשְׁפְּח֖וֹת mish.pe.Chot [the] clans of {H4940} HNcfpc H4940_B {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Sa.9.21#15=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H_B {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Sa.9.21#16=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.9.21#17=L וְ/לָ֙/מָּה֙ ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.9.21#18=L דִּבַּ֣רְתָּ di.Bar.ta have you spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.9.21#19=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.9.21#20=L כַּ/דָּבָ֖ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.9.21#21=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.9.22 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) ve.'Et (וְאֶֽת־) na.'a.Ro (נַעֲר֔וֹ) vay.vi.'Em (וַיְבִיאֵ֖ם) lish.Ka.tah (לִשְׁכָּ֑תָה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) la.Hem (לָהֶ֤ם) #_Translation and/ he took Samuel Saul and/ servant/ his and/ he brought/ them [the] room/ towards and/ he gave to / them #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H7586G=HNpm H9002/H0853=HC/To H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3957/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.9.22 ma.kOm (מָקוֹם֙) be.Rosh (בְּרֹ֣אשׁ) ha.ke.ru.'Im (הַקְּרוּאִ֔ים) ve.He.mah (וְהֵ֖מָּה) kish.lo.Shim (כִּשְׁלֹשִׁ֥ים) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation a place at/ [the] head of those/ [who] were invited and/ they [were] about/ thirty man #_Word+Grammar H4725=HNcmsa H9003/H7218A=HR/Ncmsc H9009/H7121G=HTd/Vqsmpa H9002/H1992=HC/Pp3mp H9004/H7970=HR/Ncmpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.22#01=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.9.22#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.22#04=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.22#05=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.22#06=L נַעֲר֔/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.9.22#07=L וַ/יְבִיאֵ֖/ם va/y.vi.'E/m and/ he brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 1Sa.9.22#08=L לִשְׁכָּ֑תָ/ה lish.Ka.ta/h [the] room/ towards {H3957}/H9011 HNcfsa/Sd H3957 {H3957=לִשְׁכָּה=chamber}/H9011=ה=to 1Sa.9.22#09=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.9.22#10=L לָ/הֶ֤ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.9.22#11=L מָקוֹם֙ ma.kOm a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.9.22#12=L בְּ/רֹ֣אשׁ be./Rosh at/ [the] head of H9003/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Sa.9.22#13=L הַ/קְּרוּאִ֔ים ha./ke.ru.'Im those/ [who] were invited H9009/{H7121G} HTd/Vqsmpa H7121G H9009=ה=the/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.9.22#14=L וְ/הֵ֖מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.9.22#15=L כִּ/שְׁלֹשִׁ֥ים ki/sh.lo.Shim [were] about/ thirty H9004/{H7970} HR/Ncmpa H7970 H9004=כ=like/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Sa.9.22#16=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) la.ta.Bach (לַטַּבָּ֔ח) te.Nah (תְּנָה֙) 'et- (אֶת־) ha.ma.Nah (הַמָּנָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.ti (נָתַ֖תִּי) Lakh (לָ֑ךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) #_Translation and/ he said Samuel to the/ cook give/ ! the/ portion which I gave to / you which #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9005/H2876=HRd/Ncmsa H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H0853=HTo H9009/H4490=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp1cs H9005/H9032=HRd/Sp2ms H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.9.23 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) sim (שִׂ֥ים) 'o.Tah (אֹתָ֖הּ) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation I said to/ you put / it with/ you #_Word+Grammar H0559=HVqp1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H7760H=HVqv2ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.23#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.23#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.23#03=L לַ/טַּבָּ֔ח la./ta.Bach to the/ cook H9005/{H2876} HRd/Ncmsa H2876 H9005=ל=to/{H2876=טַבָּח=guard} 1Sa.9.23#04=L תְּנָ/ה֙ te.Na/h give/ ! {H5414G}/H9012 HVqv2ms/Sh H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 1Sa.9.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.23#06=L הַ/מָּנָ֔ה ha./ma.Nah the/ portion H9009/{H4490} HTd/Ncfsa H4490 H9009=ה=the/{H4490=מָנָה=portion} 1Sa.9.23#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.9.23#08=L נָתַ֖תִּי na.Ta.ti I gave {H5414G} HVqp1cs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.9.23#09=L לָ֑/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.9.23#10=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.9.23#11=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.23#12=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.9.23#13=L שִׂ֥ים sim put {H7760H} HVqv2ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.9.23#14=L אֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Sa.9.23#15=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.24 vai.Ya.rem (וַיָּ֣רֶם) Ha.ta.boch (הַ֠טַּבָּח) 'et- (אֶת־) ha.Shok (הַשּׁ֨וֹק) ve.he.'a.Lei.ha (וְהֶעָלֶ֜יהָ) vai.Ya.sem (וַיָּ֣שֶׂם׀) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) #_Translation and/ he lifted up the/ cook the/ thigh and/ the/ on/ it and/ he put [it] / before Saul and/ he said here! #_Word+Grammar H9001/H7311A=Hc/Vhw3ms H9009/H2876=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H7785=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H5921A/H9034=HC/Td/Rd/Sp3fs H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj #_Significant variant #_1Sa.9.24 ha.nish.'Ar (הַנִּשְׁאָר֙) sim- (שִׂים־) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֣יךָ) 'e.Khol (אֱכֹ֔ל) ki (כִּ֧י) la.mo.'Ed (לַמּוֹעֵ֛ד) sha.mur- (שָֽׁמוּר־) le.Kha (לְךָ֥) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) ha.'Am (הָעָ֣ם׀) #_Translation the/ [part which] remains set [it] / before/ you eat [it] for to the/ appointed time [it was] kept for / you / saying the/ people #_Word+Grammar H9009/H7604=HTd/VNrmsa H7760A=HVqsmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0398=HVqv2ms H3588A=HTc H9005/H4150G=HRd/Ncmsa H8104H=HVqsmsa H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.9.24 ka.Ra.ti (קָרָ֑אתִי) vai.Yo.khal (וַיֹּ֧אכַל) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) 'im- (עִם־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַהֽוּא׃) #_Translation I have invited and/ he ate Saul with Samuel on the/ day / that #_Word+Grammar H7121G=HVqp1cs H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H5973A=HR H8050G=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.24#01=L וַ/יָּ֣רֶם va/i.Ya.rem and/ he lifted up H9001/{H7311A} Hc/Vhw3ms H7311A H9001=ו=&/{H7311A=רוּם=to exalt} 1Sa.9.24#02=L הַ֠/טַּבָּח Ha./ta.boch the/ cook H9009/{H2876} HTd/Ncmsa H2876 H9009=ה=the/{H2876=טַבָּח=guard} 1Sa.9.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.24#04=L הַ/שּׁ֨וֹק ha./Shok the/ thigh H9009/{H7785} HTd/Ncfsa H7785 H9009=ה=the/{H7785=שׁוֹק=leg} 1Sa.9.24#05=L וְ/הֶ/עָלֶ֜י/הָ ve./he./'a.Lei./ha and/ the/ on/ it H9002/H9009/{H5921A}/H9034 HC/Td/Rd/Sp3fs H5921A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 1Sa.9.24#06=L וַ/יָּ֣שֶׂם\׀ va/i.Ya.sem and/ he put [it] H9001/{H7760A}\H9015 Hc/Vqw3ms H7760A_A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9015=׀=separate 1Sa.9.24#07=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.9.24#08=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.24#09=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.24#10=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.9.24#11=L הַ/נִּשְׁאָר֙ ha./nish.'Ar the/ [part which] remains H9009/{H7604} HTd/VNrmsa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 1Sa.9.24#12=L שִׂים\־ sim- set [it] {H7760A}\H9014 HVqsmsa H7760A_B {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}\H9014=־=link 1Sa.9.24#13=L לְ/פָנֶ֣י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Sa.9.24#14=L אֱכֹ֔ל 'e.Khol eat [it] {H0398} HVqv2ms H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.9.24#15=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.9.24#16=L לַ/מּוֹעֵ֛ד la./mo.'Ed to the/ appointed time H9005/{H4150G} HRd/Ncmsa H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 1Sa.9.24#17=L שָֽׁמוּר\־ sha.mur- [it was] kept {H8104H}\H9014 HVqsmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9014=־=link 1Sa.9.24#18=L לְ/ךָ֥ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.9.24#19=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.24#20=L הָ/עָ֣ם\׀ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9015 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9015=׀=separate 1Sa.9.24#21=L קָרָ֑אתִי ka.Ra.ti I have invited {H7121G} HVqp1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.9.24#22=L וַ/יֹּ֧אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398_B H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.9.24#23=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.24#24=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.9.24#25=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.24#26=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.9.24#27=L הַ/הֽוּא\׃ ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.25 vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֥וּ) me.ha.ba.Mah (מֵהַבָּמָ֖ה) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֥ר) 'im- (עִם־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'al- (עַל־) ha.Gag (הַגָּֽג׃) #_Translation and/ they went down from/ the/ high place the/ city and/ he spoke with Saul on the/ roof #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H9006/H9009/H1116=HR/Td/Ncfsa H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H5973A=HR H7586G=HNpm H5921A=HR H9009/H1406=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.25#01=L וַ/יֵּרְד֥וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.9.25#02=L מֵ/הַ/בָּמָ֖ה me./ha./ba.Mah from/ the/ high place H9006/H9009/{H1116} HR/Td/Ncfsa H1116 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Sa.9.25#03=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.25#04=L וַ/יְדַבֵּ֥ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.9.25#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.9.25#06=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.25#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.9.25#08=L הַ/גָּֽג\׃ ha./Gag the/ roof H9009/{H1406}\H9016 HTd/Ncmsa H1406 H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.26 vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֗מוּ) vay.Hi (וַיְהִ֞י) ka.'a.Lot (כַּעֲל֤וֹת) ha.Sha.char (הַשַּׁ֙חַר֙) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֤ל) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ha.gag.h (הַגָּ֣גָה) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) #_Translation and/ they rose early and/ it was when/ came up the/ dawn and/ he called Samuel to Saul the/ roof/ towards / saying #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H5927L=HR/Vqcc H9009/H7837=HTd/Ncmsa H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm Q=H9009/H1406/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant K= ha./gag (הַ/גָּג) "the/ roof" (H9009/H1406=HTd/Ncbsa) #_1Sa.9.26 Ku.mah (ק֖וּמָה) va.'a.sha.le.Che.ka (וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֧וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֛ם) hu' (ה֥וּא) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֖ל) ha.Chu.tzah (הַחֽוּצָה׃) #_Translation arise/ ! so/ I may send away/ you and/ he arose Saul and/ they went out [the] two of/ them he and/ Samuel the/ outside/ towards #_Word+Grammar H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H7971G/H9031=HC/Vpu1cs/Sp2ms H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H1931=HPp3ms H9002/H8050G=HC/Npm H9009/H2351/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.26#01=L וַ/יַּשְׁכִּ֗מוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.9.26#02=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.9.26#03=L כַּ/עֲל֤וֹת ka./'a.Lot when/ came up H9004/{H5927L} HR/Vqcc H5927L H9004=כ=like/{H5927L=עָלָה=: dawn»to ascend:6_dawn;_(sun)rise} 1Sa.9.26#04=L הַ/שַּׁ֙חַר֙ ha./Sha.char the/ dawn H9009/{H7837} HTd/Ncmsa H7837 H9009=ה=the/{H7837=שַׁ֫חַר=dawn} 1Sa.9.26#05=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Sa.9.26#06=L שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.26#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.9.26#08=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.26#09=Q(K) הַ/גָּ֣גָ/ה ha./gag./h the/ roof/ towards H9009/{H1406}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd K= ha./gag (הַ/גָּג) "the/ roof" (H9009/H1406=HTd/Ncbsa) L= הַ/גָּ֣גָ ¦ ; H1406 H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof}/H9011=ה=to 1Sa.9.26#10=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.26#11=L ק֖וּמָ/ה Ku.ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B_A {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. 1Sa.9.26#12=L וַ/אֲשַׁלְּחֶ֑/ךָּ va./'a.sha.le.Che./ka so/ I may send away/ you H9002/{H7971G}/H9031 HC/Vpu1cs/Sp2ms H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you 1Sa.9.26#13=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B_B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.9.26#14=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.26#15=L וַ/יֵּצְא֧וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.9.26#16=L שְׁנֵי/הֶ֛ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 1Sa.9.26#17=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.9.26#18=L וּ/שְׁמוּאֵ֖ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G_B H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.26#19=L הַ/חֽוּצָ/ה\׃ ha./Chu.tza/h the/ outside/ towards H9009/{H2351}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.9.27 He.mah (הֵ֗מָּה) yor.Dim (יֽוֹרְדִים֙) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֣ה) ha.'Ir (הָעִ֔יר) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֞ל) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) 'e.Mor (אֱמֹ֥ר) la.Na.'ar (לַנַּ֛עַר) #_Translation they [were] going down at/ [the] edge of the/ city and/ Samuel he said to Saul say to the/ servant #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H3381=HVqrmpa H9003/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H8050G=HC/Npm H0559=HVqp3ms H0413=HR H7586G=HNpm H0559=HVqv2ms H9005/H5288=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.9.27 ve.ya.'a.Vor (וְיַעֲבֹ֥ר) le.fa.Nei.nu (לְפָנֵ֖ינוּ) vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֑ר) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) 'a.Mod (עֲמֹ֣ד) kai.Yom (כַּיּ֔וֹם) ve.'ash.mi.'a.Kha (וְאַשְׁמִיעֲךָ֖) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֥ר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation so/ he may pass on / before/ us and/ he passed on and/ you remain as the/ day so/ I may make hear/ you [the] word of God #_Word+Grammar H9002/H5674A=HC/Vqu3ms H9005/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5975G=HVqv2ms H9004/H3117G=HRd/Ncmsa H9002/H8085I/H9031=HC/Vhu1cs/Sp2ms H0853=HTo H1697G=HNcmsc H0430G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.9.27#01=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.9.27#02=L יֽוֹרְדִים֙ yor.Dim [were] going down {H3381} HVqrmpa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.9.27#03=L בִּ/קְצֵ֣ה bi/k.Tzeh at/ [the] edge of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} 1Sa.9.27#04=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.9.27#05=L וּ/שְׁמוּאֵ֞ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.9.27#06=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.27#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.9.27#08=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.9.27#09=L אֱמֹ֥ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.9.27#10=L לַ/נַּ֛עַר la./Na.'ar to the/ servant H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.9.27#11=L וְ/יַעֲבֹ֥ר ve./ya.'a.Vor so/ he may pass on H9002/{H5674A} HC/Vqu3ms H5674A_A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.9.27#12=L לְ/פָנֵ֖י/נוּ le./fa.Nei./nu / before/ us H9005/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our 1Sa.9.27#13=L וַֽ/יַּעֲבֹ֑ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_B H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.9.27#14=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.9.27#15=L עֲמֹ֣ד 'a.Mod remain {H5975G} HVqv2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.9.27#16=L כַּ/יּ֔וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.9.27#17=L וְ/אַשְׁמִיעֲ/ךָ֖ ve./'ash.mi.'a./Kha so/ I may make hear/ you H9002/{H8085I}/H9031 HC/Vhu1cs/Sp2ms H8085I H9002=ו=and/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud}/H9031=Os2m=you 1Sa.9.27#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.9.27#19=L דְּבַ֥ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.9.27#20=L אֱלֹהִֽים\׃\ \פ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016\ \H9017 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.10.1 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֜ל) 'et- (אֶת־) pakh (פַּ֥ךְ) ha.She.men (הַשֶּׁ֛מֶן) vai.yi.Tzok (וַיִּצֹ֥ק) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֖וֹ) vai.yi.sha.Ke.hu (וַיִּשָּׁקֵ֑הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) #_Translation and/ he took Samuel [the] flask of / oil and/ he poured [it] on head/ his and/ he kissed/ him and/ he said #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H6378=HNcmsc H9009/H8081=HTd/Ncmsa H9001/H3332G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5401A/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.10.1 ha.Lo' (הֲל֗וֹא) ki- (כִּֽי־) me.sha.cha.Kha (מְשָׁחֲךָ֧) Yah.weh (יְהוָ֛ה) le.na.Gid (לְנָגִיד) 'al- (עַל־) a.Mo (עַמּוֹ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל) ve.'a.Tah (וְאַתָּה) #_Translation ¿/ In- deed he has anointed/ you Yahweh to/ ruler over people/ his over of Israel and/ you #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3588A=HTc H4886/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H3068G=HNpt X=H9005/H5057=HR/Ncbsa X=H5921A=HR X=H5971A/H9023=HNcbsc/Sp3ms X=H5921A=HR X=H3478=HNpl X=H9002/H0859A=HC/Pp2ms #_Significant variant #_1Sa.10.1 ta'.Tzor (תַעְצֹר) be.'Am (בְּעַם) Yah.weh (יְהוָה) ve.'a.Tah (וְאַתָּה) to.shi.'E.nu (תוֹשִׁיעֶֽנּוּ) mi.Yad (מִיַּד) 'o.ye.Vav (אֹיְבָיו) mi.sa.Viv (מִסָּבִיב) ve.zeh- (וְזֶה) le.Kha (לְךָ) #_Translation she will retain among/ a people Yahweh and/ you you deliver/ him from/ [the] hand of enemies/ its from/ round about and/ this of/ you #_Word+Grammar X=H6113=HVqi3fs X=H9003/H5971A=HR/Ncbsa X=H3068G=HNpt X=H9002/H0859A=HC/Pp2ms X=H3467/H9033=HVhi2ms/Sp3ms X=H9006/H3027H=HR/Ncbsc X=H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms X=H9006/H5439H=HR/Ncbsa X=H9002/H2088=HC/Tm X=H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.10.1 ha.'ot (הָאוֹת) me.sha.cha.Kha (מְשָֽׁחֲךָ) Yah.weh (יְהוָה) 'al- (עַל־) na.cha.la.To (נַחֲלָת֖וֹ) le.na.Gid (לְנָגִֽיד׃) #_Translation [will be] the/ sign he has anointed/ you Yahweh over inheritance/ his to/ ruler #_Word+Grammar X=H9009/H0226H=HTd/Ncbsa X=H4886/H9031=HVqp3ms/Sp2ms X=H3068G=HNpt H5921A=HR H5159/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H5057=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.1#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.10.1#02=L שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.10.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.1#04=L פַּ֥ךְ pakh [the] flask of {H6378} HNcmsc H6378 {H6378=פַּךְ=vial} 1Sa.10.1#05=L הַ/שֶּׁ֛מֶן ha./She.men / oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Sa.10.1#06=L וַ/יִּצֹ֥ק va/i.yi.Tzok and/ he poured [it] H9001/{H3332G} Hc/Vqw3ms H3332G H9001=ו=&/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 1Sa.10.1#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.10.1#08=L רֹאשׁ֖/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.1#09=L וַ/יִּשָּׁקֵ֑/הוּ va/i.yi.sha.Ke./hu and/ he kissed/ him H9001/{H5401A}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.1#10=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.1#11=L הֲ/ל֗וֹא ha./Lo' ¿/ In- H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.10.1#12=L כִּֽי\־ ki- deed {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.10.1#13=L מְשָׁחֲ/ךָ֧ me.sha.cha./Kha he has anointed/ you {H4886}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H4886_A {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 1Sa.10.1#14=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.1#1401=X לְ/נָגִיד le./na.Gid to/ ruler H9005/{H5057} HR/Ncbsa H5057_a H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 1Sa.10.1#1402=X עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_b {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.10.1#1403=X עַמּ/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H5971A_a {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.1#1404=X עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_c {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.10.1#1405=X יִשְׂרָאֵל Yis.ra.'El of Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.10.1#1406=X וְ/אַתָּה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_a H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.10.1#1407=X תַעְצֹר ta'.Tzor she will retain {H6113} HVqi3fs H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 1Sa.10.1#1408=X בְּ/עַם be./'Am among/ a people H9003/{H5971A} HR/Ncbsa H5971A_b H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.1#1409=X יְהוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_b {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.1#1410=X וְ/אַתָּה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_b H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.10.1#1411=X תוֹשִׁיעֶֽ/נּוּ to.shi.'E./nu you deliver/ him {H3467}/H9033 HVhi2ms/Sp3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.1#1412=X מִ/יַּד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.10.1#1413=X אֹיְבָי/ו 'o.ye.Va/v enemies/ its {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.1#1414=X מִ/סָּבִיב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H} HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} 1Sa.10.1#1415=X וְ/זֶה ve./zeh- and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} 1Sa.10.1#1416=X לְ/ךָ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.10.1#1417=X הָ/אוֹת ha./'ot [will be] the/ sign H9009/{H0226H} HTd/Ncbsa H0226H H9009=ה=the/{H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator} 1Sa.10.1#1418=X מְשָֽׁחֲ/ךָ me.sha.cha./Kha he has anointed/ you {H4886}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H4886_b {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 1Sa.10.1#1419=X יְהוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_c {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.1#15=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_D {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.10.1#16=L נַחֲלָת֖/וֹ na.cha.la.T/o inheritance/ his {H5159}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.1#17=L לְ/נָגִֽיד\׃ le./na.Gid to/ ruler H9005/{H5057}\H9016 HR/Ncmsa H5057_B H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.2 be.lekh.te.Kha (בְּלֶכְתְּךָ֤) hai.yOm (הַיּוֹם֙) me.'i.ma.Di (מֵעִמָּדִ֔י) u.ma.tza.Ta (וּמָצָאתָ֩) she.Nei (שְׁנֵ֨י) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֜ים) 'im- (עִם־) ke.vu.Rat (קְבֻרַ֥ת) ra.Chel (רָחֵ֛ל) big.Vul (בִּגְב֥וּל) #_Translation when/ going/ you this/ day from/ with/ me and/ you will find two men near [the] tomb of Rachel in/ [the] territory of #_Word+Grammar H9003/H1980G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9006/H5978/H9030=HR/R/Sp1bs H9001/H4672=Hc/Vqq2ms H8147=HNcbdc H0582=HNcmpa H5973A=HR H6900=HNcfsc H7354=HNpf H9003/H1366H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.10.2 bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֖ן) be.tzel.Tzach (בְּצֶלְצַ֑ח) ve.'a.me.Ru (וְאָמְר֣וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) nim.tze.'U (נִמְצְא֤וּ) ha.'a.to.nOt (הָאֲתֹנוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Lakh.ta (הָלַ֣כְתָּ) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֔שׁ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) #_Translation Benjamin at/ Zelzah and/ they will say to/ you they have been found the/ she-asses which you went to/ seek and/ there! #_Word+Grammar H1144G=HNpm H9003/H6766=HR/Npl H9001/H0559=Hc/Vqq3cp H0413/H9031=HRd/Sp2ms H4672=HVNp3cp H9009/H0860=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H1980G=HVqp2ms H9005/H1245=HR/Vpcc H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_1Sa.10.2 na.Tash (נָטַ֤שׁ) 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ha.'a.to.Not (הָאֲתֹנ֔וֹת) ve.da.'Ag (וְדָאַ֤ג) la.Khem (לָכֶם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) mah (מָ֥ה) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֖ה) #_Translation he has abandoned father/ your [the] matter of the/ she-asses and/ he is anxious to / you / saying what? will I do #_Word+Grammar H5203=HVqp3ms H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0853=HTo H1697I=HNcmpc H9009/H0860=HTd/Ncfpa H9001/H1672=Hc/Vqq3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H6213A=HVqi1cs #_Significant variant #_1Sa.10.2 liv.Ni (לִבְנִֽי׃) #_Translation for/ son/ my #_Word+Grammar H9005/H1121A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.2#01=L בְּ/לֶכְתְּ/ךָ֤ be./lekh.te./Kha when/ going/ you H9003/{H1980G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H1980G_a H3212_a H9003=ב=in/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9041=Ss2m=you 1Sa.10.2#02=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.10.2#03=L מֵ/עִמָּדִ֔/י me./'i.ma.D/i from/ with/ me H9006/{H5978}/H9030 HR/R/Sp1bs H5978 H9006=מ=from/{H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me 1Sa.10.2#04=L וּ/מָצָאתָ֩ u./ma.tza.Ta and/ you will find H9001/{H4672} Hc/Vqq2ms H4672_A H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Sa.10.2#05=L שְׁנֵ֨י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.10.2#06=L אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.10.2#07=L עִם\־ 'im- near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.10.2#08=L קְבֻרַ֥ת ke.vu.Rat [the] tomb of {H6900} HNcfsc H6900 {H6900=קְבֻרָה=tomb} 1Sa.10.2#09=L רָחֵ֛ל ra.Chel Rachel {H7354} HNpf H7354 {H7354=רָחֵל=Rachel»Rachel@Gen.29.6-Mat} 1Sa.10.2#10=L בִּ/גְב֥וּל bi/g.Vul in/ [the] territory of H9003/{H1366H} HR/Ncmsc H1366H H9003=ב=in/{H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 1Sa.10.2#11=L בִּנְיָמִ֖ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.10.2#12=L בְּ/צֶלְצַ֑ח be./tzel.Tzach at/ Zelzah H9003/{H6766} HR/Npl H6766 H9003=ב=in/{H6766=צֶלְצַח=Zelzah»Zelzah@1Sa.10.2} 1Sa.10.2#13=L וְ/אָמְר֣וּ ve./'a.me.Ru and/ they will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3cp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.2#14=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.10.2#15=L נִמְצְא֤וּ nim.tze.'U they have been found {H4672} HVNp3cp H4672_B {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.10.2#16=L הָ/אֲתֹנוֹת֙ ha./'a.to.nOt the/ she-asses H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860_A H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Sa.10.2#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.10.2#18=L הָלַ֣כְתָּ ha.Lakh.ta you went {H1980G} HVqp2ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.10.2#19=L לְ/בַקֵּ֔שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.10.2#20=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.10.2#21=L נָטַ֤שׁ na.Tash he has abandoned {H5203} HVqp3ms H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave} 1Sa.10.2#22=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.10.2#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.2#24=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matter of {H1697I} HNcmpc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.10.2#25=L הָ/אֲתֹנ֔וֹת ha./'a.to.Not the/ she-asses H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860_B H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Sa.10.2#26=L וְ/דָאַ֤ג ve./da.'Ag and/ he is anxious H9001/{H1672} Hc/Vqq3ms H1672 H9001=ו=&/{H1672=דָּאַג=be anxious} 1Sa.10.2#27=L לָ/כֶם֙ la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.10.2#28=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.2#29=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.10.2#30=L אֶעֱשֶׂ֖ה 'e.'e.Seh will I do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.10.2#31=L לִ/בְנִֽ/י\׃ li/v.N/i for/ son/ my H9005/{H1121A}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.3 ve.cha.laf.Ta (וְחָלַפְתָּ֨) mi.Sham (מִשָּׁ֜ם) va.Hal.'ah (וָהָ֗לְאָה) u.Va.ta (וּבָ֙אתָ֙) 'ad- (עַד־) 'e.Lon (אֵל֣וֹן) ta.Vor (תָּב֔וֹר) u.me.tza.'U.kha (וּמְצָא֤וּךָ) sham (שָּׁם֙) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) #_Translation and/ you will pass on from/ there and/ beyond and/ you will come to [the] great tree of Tabor and/ they will find/ you there three #_Word+Grammar H9001/H2498=Hc/Vqq2ms H9006/H8033G=HR/D H9002/H1973=HC/D H9001/H0935G=Hc/Vqq2ms H5704=HR H0436H=HNcmsc H8396H=HNpl H9001/H4672/H9031=Hc/Vqq3cp/Sp2ms H8033G=HD H7969=HNcbsa #_Significant variant #_1Sa.10.3 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֔ים) 'o.Lim (עֹלִ֥ים) 'el- (אֶל־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֑ל) 'e.Chad (אֶחָ֞ד) no.Se' (נֹשֵׂ֣א׀) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) ge.da.Yim (גְדָיִ֗ים) #_Translation men going up to / God Beth- -el one [will be] carrying three kids #_Word+Grammar H0582=HNcmpa H5927G=HVqrmpa H0413=HR H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H0259=HNcfsa H5375H=HVqrmsa H7969=HNcbsa H1423=HNcmpa #_Significant variant #_1Sa.10.3 ve.'e.Chad (וְאֶחָד֙) no.Se' (נֹשֵׂ֗א) she.Lo.shet (שְׁלֹ֙שֶׁת֙) ki.ke.Rot (כִּכְּר֣וֹת) Le.chem (לֶ֔חֶם) ve.'e.Chad (וְאֶחָ֥ד) no.Se' (נֹשֵׂ֖א) ne.vel- (נֵֽבֶל־) Ya.yin (יָֽיִן׃) #_Translation and/ one [will be] carrying three round loaves of bread and/ one [will be] carrying a skin of wine #_Word+Grammar H9002/H0259=HC/Ncfsa H5375H=HVqrmsa H7969=HNcbsc H3603H=HNcfpc H3899H=HNcmsa H9002/H0259=HC/Ncfsa H5375H=HVqrmsa H5035A=HNcmsc H3196=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.3#01=L וְ/חָלַפְתָּ֨ ve./cha.laf.Ta and/ you will pass on H9001/{H2498} Hc/Vqq2ms H2498 H9001=ו=&/{H2498=חָלַף=to pass} 1Sa.10.3#02=L מִ/שָּׁ֜ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.10.3#03=L וָ/הָ֗לְאָה va./Hal.'ah and/ beyond H9002/{H1973} HC/D H1973 H9002=ו=and/{H1973=הָֽ֫לְאָה=further} 1Sa.10.3#04=L וּ/בָ֙אתָ֙ u./Va.ta and/ you will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq2ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.10.3#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.10.3#06=L אֵל֣וֹן 'e.Lon [the] great tree of {H0436H} HNcmsc H0436H {H0436H=אֵלוֹן=terebinth} 1Sa.10.3#07=L תָּב֔וֹר ta.Vor Tabor {H8396H} HNpl H8396H {H8396H=תָּבוֹר=Tabor»Tabor@1Sa.10.3} 1Sa.10.3#08=L וּ/מְצָא֤וּ/ךָ u./me.tza.'U./kha and/ they will find/ you H9001/{H4672}/H9031 Hc/Vqq3cp/Sp2ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9031=Os2m=you 1Sa.10.3#09=L שָּׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.10.3#10=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.10.3#11=L אֲנָשִׁ֔ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.10.3#12=L עֹלִ֥ים 'o.Lim going up {H5927G} HVqrmpa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.10.3#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.3#14=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.3#15=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Sa.10.3#16=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Sa.10.3#17=L אֶחָ֞ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.10.3#18=L נֹשֵׂ֣א\׀ no.Se' [will be] carrying {H5375H}\H9015 HVqrmsa H5375H_A {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}\H9015=׀=separate 1Sa.10.3#19=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.10.3#20=L גְדָיִ֗ים ge.da.Yim kids {H1423} HNcmpa H1423 {H1423=גְּדִי=kid} 1Sa.10.3#21=L וְ/אֶחָד֙ ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.10.3#22=L נֹשֵׂ֗א no.Se' [will be] carrying {H5375H} HVqrmsa H5375H_B {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.10.3#23=L שְׁלֹ֙שֶׁת֙ she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969_C {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.10.3#24=L כִּכְּר֣וֹת ki.ke.Rot round loaves of {H3603H} HNcfpc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Sa.10.3#25=L לֶ֔חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.10.3#26=L וְ/אֶחָ֥ד ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259_C H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.10.3#27=L נֹשֵׂ֖א no.Se' [will be] carrying {H5375H} HVqrmsa H5375H_C {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.10.3#28=L נֵֽבֶל\־ ne.vel- a skin of {H5035A}\H9014 HNcmsc H5035A {H5035A=נֵ֫בֶל=bag}\H9014=־=link 1Sa.10.3#29=L יָֽיִן\׃ Ya.yin wine {H3196}\H9016 HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.4 ve.sha.'a.Lu (וְשָׁאֲל֥וּ) le.Kha (לְךָ֖) le.sha.Lom (לְשָׁל֑וֹם) ve.na.te.Nu (וְנָתְנ֤וּ) le.Kha (לְךָ֙) she.tei- (שְׁתֵּי־) Le.chem (לֶ֔חֶם) ve.la.kach.Ta (וְלָקַחְתָּ֖) mi.ya.Dam (מִיָּדָֽם׃) #_Translation and/ they will ask of / you to/ welfare and/ they will give to / you two bread[s] and/ you will take [them] from/ hand/ their #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqq3cp H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H7965K=HR/Ncmsa H9001/H5414G=Hc/Vqq3cp H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8147=HNcfdc H3899H=HNcmsa H9001/H3947H=Hc/Vqq2ms H9006/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.4#01=L וְ/שָׁאֲל֥וּ ve./sha.'a.Lu and/ they will ask H9001/{H7592} Hc/Vqq3cp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.10.4#02=L לְ/ךָ֖ le./Kha of / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.10.4#03=L לְ/שָׁל֑וֹם le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965K} HR/Ncmsa H7965K H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} 1Sa.10.4#04=L וְ/נָתְנ֤וּ ve./na.te.Nu and/ they will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq3cp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.10.4#05=L לְ/ךָ֙ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.10.4#06=L שְׁתֵּי\־ she.tei- two {H8147}\H9014 HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Sa.10.4#07=L לֶ֔חֶם Le.chem bread[s] {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.10.4#08=L וְ/לָקַחְתָּ֖ ve./la.kach.Ta and/ you will take [them] H9001/{H3947H} Hc/Vqq2ms H3947H H9001=ו=&/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 1Sa.10.4#09=L מִ/יָּדָֽ/ם\׃ mi./ya.Da/m from/ hand/ their H9006/{H3027G}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.5 'A.char (אַ֣חַר) Ken (כֵּ֗ן) ta.Vo' (תָּבוֹא֙) giv.'At (גִּבְעַ֣ת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sham (שָׁ֖ם) ne.tzi.Vei (נְצִבֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) vi.Hi (וִיהִי֩) #_Translation after thus you will come Gibeah of / God where [are] there [the] garrisons of [the] Philistines and/ it will be #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H3651C=HD H0935G=HVqi2ms H1390H=HNcfsc H9009/H0430I=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H8033G=HD H5333=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9002/H1961=HC/Vqj3ms #_Significant variant #_1Sa.10.5 khe.vo.'a.Kha (כְבֹאֲךָ֨) sham (שָׁ֜ם) ha.'Ir (הָעִ֗יר) u.fa.ga'.Ta (וּפָגַעְתָּ֞) Che.vel (חֶ֤בֶל) ne.vi.'Im (נְבִיאִים֙) yo.re.Dim (יֹרְדִ֣ים) me.ha.ba.Mah (מֵֽהַבָּמָ֔ה) ve.lif.nei.Hem (וְלִפְנֵיהֶ֞ם) Ne.vel (נֵ֤בֶל) #_Translation when/ coming/ you there the/ city and/ you will meet a company of prophets coming down from/ the/ high place and/ [will be] / before/ them lyre #_Word+Grammar H9004/H0935G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H8033G=HD H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H6293=Hc/Vqq2ms H2256M=HNcbsc H5030=HNcmpa H3381=HVqrmpa H9006/H9009/H1116=HR/Td/Ncfsa H9002/H9005/H6440G/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H5035B=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.10.5 ve.Tof (וְתֹף֙) ve.cha.Lil (וְחָלִ֣יל) ve.khi.Nor (וְכִנּ֔וֹר) ve.He.mah (וְהֵ֖מָּה) Mit.na.be.'Im (מִֽתְנַבְּאִֽים׃) #_Translation and/ tambourine and/ flute and/ harp and/ they [will be] prophesying #_Word+Grammar H9002/H8596=HC/Ncmsa H9002/H2485=HC/Ncmsa H9002/H3658=HC/Ncmsa H9002/H1992=HC/Pp3mp H5012=HVtrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.5#01=L אַ֣חַר 'A.char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.10.5#02=L כֵּ֗ן Ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.10.5#03=L תָּבוֹא֙ ta.Vo' you will come {H0935G} HVqi2ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.10.5#04=L גִּבְעַ֣ת giv.'At Gibeah of {H1390H} HNcfsc H1390H H1389G {H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.10.5#05=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430I} HTd/Ncmpa H0430I H9009=ה=the/{H0430I=אֱלֹהִים=-elohim»Gibeath-elohim@1Sa.10.5} 1Sa.10.5#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.10.5#07=L שָׁ֖ם sham [are] there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.10.5#08=L נְצִבֵ֣י ne.tzi.Vei [the] garrisons of {H5333} HNcmpc H5333 {H5333=נְצִיב=garrison} 1Sa.10.5#09=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.10.5#10=L וִ/יהִי֩ vi./Hi and/ it will be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.10.5#11=L כְ/בֹאֲ/ךָ֨ khe./vo.'a./Kha when/ coming/ you H9004/{H0935G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H0935G_B H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you 1Sa.10.5#12=L שָׁ֜ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.10.5#13=L הָ/עִ֗יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.10.5#14=L וּ/פָגַעְתָּ֞ u./fa.ga'.Ta and/ you will meet H9001/{H6293} Hc/Vqq2ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on} 1Sa.10.5#15=L חֶ֤בֶל Che.vel a company of {H2256M} HNcbsc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 1Sa.10.5#16=L נְבִיאִים֙ ne.vi.'Im prophets {H5030} HNcmpa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.10.5#17=L יֹרְדִ֣ים yo.re.Dim coming down {H3381} HVqrmpa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.10.5#18=L מֵֽ/הַ/בָּמָ֔ה me./ha./ba.Mah from/ the/ high place H9006/H9009/{H1116} HR/Td/Ncfsa H1116 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Sa.10.5#19=L וְ/לִ/פְנֵי/הֶ֞ם ve./li/f.nei./Hem and/ [will be] / before/ them H9002/H9005/{H6440G}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 1Sa.10.5#20=L נֵ֤בֶל Ne.vel lyre {H5035B} HNcmsa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Sa.10.5#21=L וְ/תֹף֙ ve./Tof and/ tambourine H9002/{H8596} HC/Ncmsa H8596 H9002=ו=and/{H8596=תֹּף=tambourine} 1Sa.10.5#22=L וְ/חָלִ֣יל ve./cha.Lil and/ flute H9002/{H2485} HC/Ncmsa H2485 H9002=ו=and/{H2485=חָלִיל=flute} 1Sa.10.5#23=L וְ/כִנּ֔וֹר ve./khi.Nor and/ harp H9002/{H3658} HC/Ncmsa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Sa.10.5#24=L וְ/הֵ֖מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.10.5#25=L מִֽתְנַבְּאִֽים\׃ Mit.na.be.'Im [will be] prophesying {H5012}\H9016 HVtrmpa H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.6 ve.tza.le.Chah (וְצָלְחָ֤ה) 'a.Lei.kha (עָלֶ֙יךָ֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.hit.na.Bi.ta (וְהִתְנַבִּ֖יתָ) 'i.Mam (עִמָּ֑ם) ve.neh.pakh.Ta (וְנֶהְפַּכְתָּ֖) le.'Ish (לְאִ֥ישׁ) 'a.Cher (אַחֵֽר׃) #_Translation and/ it will rush on/ you [the] spirit of Yahweh and/ you will prophesy with/ them and/ you will be changed into/ a man another #_Word+Grammar H9001/H6743A=Hc/Vqq3fs H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9001/H5012=Hc/Vtq2ms H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H2015=Hc/VNq2ms H9005/H0376G=HR/Ncmsa H0312=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.6#01=L וְ/צָלְחָ֤ה ve./tza.le.Chah and/ it will rush H9001/{H6743A} Hc/Vqq3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} 1Sa.10.6#02=L עָלֶ֙י/ךָ֙ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.10.6#03=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.10.6#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.6#05=L וְ/הִתְנַבִּ֖יתָ ve./hit.na.Bi.ta and/ you will prophesy H9001/{H5012} Hc/Vtq2ms H5012 H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.10.6#06=L עִמָּ֑/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Sa.10.6#07=L וְ/נֶהְפַּכְתָּ֖ ve./neh.pakh.Ta and/ you will be changed H9001/{H2015} Hc/VNq2ms H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} 1Sa.10.6#08=L לְ/אִ֥ישׁ le./'Ish into/ a man H9005/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.10.6#09=L אַחֵֽר\׃ 'a.Cher another {H0312}\H9016 HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.7 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ki (כִּ֥י) te.vo.'ei.nah (תָבֹ֛אנָה) ha.'o.Tot (הָאֹת֥וֹת) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) Lakh (לָ֑ךְ) 'a.Seh (עֲשֵׂ֤ה) le.Kha (לְךָ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tim.Tza' (תִּמְצָ֣א) #_Translation and/ it will be that they will come the/ signs / these to / you do for / yourself [that] which it will find #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc Q=H0935M=HVqi3fp H9009/H0226G=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm H9005/H9032=HRd/Sp2ms H6213A=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0834A=HTr H4672=HVqi3fs #_Significant variant #_1Sa.10.7 ya.De.kha (יָדֶ֔ךָ) ki (כִּ֥י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation hand/ your for / God [is] with/ you #_Word+Grammar H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H3588A=HTc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.7#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.10.7#02=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.10.7#03=Q(k) תָבֹ֛אנָה te.vo.'ei.nah they will come {H0935M} HVqi3fp L= תָבֹ֛אינָה ¦ ;K= תְבֹאֶינָה H0935M {H0935M=בּוֹא=: fulfill»to come (in):7_fulfill;_grant} 1Sa.10.7#04=L הָ/אֹת֥וֹת ha./'o.Tot the/ signs H9009/{H0226G} HTd/Ncfpa H0226G H9009=ה=the/{H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} 1Sa.10.7#05=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.10.7#06=L לָ֑/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.10.7#07=L עֲשֵׂ֤ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.10.7#08=L לְ/ךָ֙ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.10.7#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.10.7#10=L תִּמְצָ֣א tim.Tza' it will find {H4672} HVqi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.10.7#11=L יָדֶ֔/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 1Sa.10.7#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.10.7#13=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.7#14=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh [is] with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.8 ve.ya.rad.Ta (וְיָרַדְתָּ֣) le.fa.Nai (לְפָנַי֮) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּל֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) yo.Red (יֹרֵ֣ד) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֣וֹת) o.Lot (עֹל֔וֹת) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֖חַ) #_Translation and/ you will go down / before/ me / Gilgal and/ there! I [am] about to come down to/ you to/ offer up burnt offerings to/ sacrifice #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqq2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9009/H1537G=HTd/Npl H9002/H2009=HC/Tj H0595=HPp1bs H3381=HVqrmsa H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H5927I=HR/Vhcc H5930A=HNcfpa H9005/H2076=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.10.8 ziv.Chei (זִבְחֵ֣י) she.la.Mim (שְׁלָמִ֑ים) shiv.'At (שִׁבְעַ֨ת) ya.Mim (יָמִ֤ים) to.Chel (תּוֹחֵל֙) 'ad- (עַד־) bo.'I (בּוֹאִ֣י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.ho.da'.Ti (וְהוֹדַעְתִּ֣י) le.Kha (לְךָ֔) #_Translation sacrifices of peace offerings seven days may you wait until come/ I to/ you and/ I will make known to / you #_Word+Grammar H2077=HNcmpc H8002=HNcmpa H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa H3176G=HVhi2ms H5704=HR H0935G/H9040=HVqcc/Sp1bs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H3045=Hc/Vhq1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.10.8 'et (אֵ֖ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶֽׂה׃) #_Translation [that] which you will do #_Word+Grammar H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.8#01=L וְ/יָרַדְתָּ֣ ve./ya.rad.Ta and/ you will go down H9001/{H3381} Hc/Vqq2ms H3381_A H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.10.8#02=L לְ/פָנַ/י֮ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Sa.10.8#03=L הַ/גִּלְגָּל֒ ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.10.8#04=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.10.8#05=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.10.8#06=L יֹרֵ֣ד yo.Red [am] about to come down {H3381} HVqrmsa H3381_B {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.10.8#07=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.10.8#08=L לְ/הַעֲל֣וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Sa.10.8#09=L עֹל֔וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.10.8#10=L לִ/זְבֹּ֖חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.10.8#11=L זִבְחֵ֣י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.10.8#12=L שְׁלָמִ֑ים she.la.Mim peace offerings {H8002} HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Sa.10.8#13=L שִׁבְעַ֨ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Sa.10.8#14=L יָמִ֤ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.10.8#15=L תּוֹחֵל֙ to.Chel may you wait {H3176G} HVhi2ms H3176G {H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} 1Sa.10.8#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.10.8#17=L בּוֹאִ֣/י bo.'/I come/ I {H0935G}/H9040 HVqcc/Sp1bs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9040=Ss1c=I 1Sa.10.8#18=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.10.8#19=L וְ/הוֹדַעְתִּ֣י ve./ho.da'.Ti and/ I will make known H9001/{H3045} Hc/Vhq1cs H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.10.8#20=L לְ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.10.8#21=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.10.8#22=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.10.8#23=L תַּעֲשֶֽׂה\׃ ta.'a.Seh you will do {H6213A}\H9016 HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.9 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ke.haf.no.To (כְּהַפְנֹת֤וֹ) shikh.Mo (שִׁכְמוֹ֙) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) me.'Im (מֵעִ֣ם) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) vai.ya.ha.fokh- (וַיַּהֲפָךְ־) lo (ל֥וֹ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) lev (לֵ֣ב) #_Translation and/ it was when/ turned/ he shoulder/ his to/ go from/ with Samuel and/ he changed for / him God a heart #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H6437G/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H7926/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H9006/H5973B=HR/R H8050G=HNpm H9001/H2015=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0430G=HNcmpa H3820A=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.10.9 'a.Cher (אַחֵ֑ר) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֛אוּ) kol- (כָּל־) ha.'o.Tot (הָאֹת֥וֹת) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַהֽוּא׃ ס) #_Translation another and/ they came all the/ signs / these on the/ day / that #_Word+Grammar H0312=HAamsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H0226G=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931\ =HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.9#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.10.9#02=L כְּ/הַפְנֹת֤/וֹ ke./haf.no.T/o when/ turned/ he H9004/{H6437G}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H6437G H9004=כ=like/{H6437G=פָּנָה=to turn}/H9043=Ss3m=he 1Sa.10.9#03=L שִׁכְמ/וֹ֙ shikh.M/o shoulder/ his {H7926}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7926 {H7926=שְׁכֶם=shoulder}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.9#04=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.10.9#05=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.10.9#06=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.10.9#07=L וַ/יַּהֲפָךְ\־ va/i.ya.ha.fokh- and/ he changed H9001/{H2015}\H9014 Hc/Vqw3ms H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn}\H9014=־=link 1Sa.10.9#08=L ל֥/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.10.9#09=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.9#10=L לֵ֣ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Sa.10.9#11=L אַחֵ֑ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Sa.10.9#12=L וַ/יָּבֹ֛אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.10.9#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.9#14=L הָ/אֹת֥וֹת ha./'o.Tot the/ signs H9009/{H0226G} HTd/Ncfpa H0226G H9009=ה=the/{H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} 1Sa.10.9#15=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.10.9#16=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.10.9#17=L הַ/הֽוּא\׃\ \ס ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016\ \H9018 HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.10.10 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) sham (שָׁם֙) ha.giv.'A.tah (הַגִּבְעָ֔תָה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) che.vel- (חֶֽבֶל־) ne.vi.'Im (נְבִאִ֖ים) lik.ra.To (לִקְרָאת֑וֹ) va.titz.Lach (וַתִּצְלַ֤ח) 'a.Lav (עָלָיו֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) #_Translation and/ they came there / Gibeah/ towards and/ there! a company of prophets to/ meet/ him and/ it rushed on/ him [the] spirit of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H9009/H1390H/H9011=HTd/Npl/Sd H9002/H2009=HC/Tj H2256M=HNcbsc H5030=HNcmpa H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H6743A=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H7307G=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.10.10 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) vai.yit.na.Be' (וַיִּתְנַבֵּ֖א) be.to.Kham (בְּתוֹכָֽם׃) #_Translation God and/ he prophesied in/ midst of/ them #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9001/H5012=Hc/Vtw3ms H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.10#01=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.10.10#02=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.10.10#03=L הַ/גִּבְעָ֔תָ/ה ha./giv.'A.ta/h / Gibeah/ towards H9009/{H1390H}/H9011 HTd/Npl/Sd H1390H H1389G H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}/H9011=ה=to 1Sa.10.10#04=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.10.10#05=L חֶֽבֶל\־ che.vel- a company of {H2256M}\H9014 HNcbsc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord}\H9014=־=link 1Sa.10.10#06=L נְבִאִ֖ים ne.vi.'Im prophets {H5030} HNcmpa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.10.10#07=L לִ/קְרָאת֑/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.10#08=L וַ/תִּצְלַ֤ח va./titz.Lach and/ it rushed H9001/{H6743A} Hc/Vqw3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} 1Sa.10.10#09=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.10#10=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.10.10#11=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.10#12=L וַ/יִּתְנַבֵּ֖א va/i.yit.na.Be' and/ he prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3ms H5012 H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.10.10#13=L בְּ/תוֹכָֽ/ם\׃ be./to.Kha/m in/ midst of/ them H9003/{H8432}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.11 vay.Hi (וַיְהִ֗י) kol- (כָּל־) yod.'O (יֽוֹדְעוֹ֙) me.'i.te.Mol (מֵאִתְּמ֣וֹל) shil.Shom (שִׁלְשׁ֔וֹם) vai.yir.'U (וַיִּרְא֕וּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) 'im- (עִם־) ne.vi.'Im (נְבִאִ֖ים) ni.Ba' (נִבָּ֑א) #_Translation and/ it was every [one who] knew/ him from/ yesterday three days ago and/ they saw and/ there! with prophets [he is] prophesying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H3045/H9033=HVqrmsc/Sp3ms H9006/H0865=HR/Ncmsa H8032=HNcmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H9002/H2009=HC/Tj H5973A=HR H5030=HNcmpa H5012=HVNrmsa #_Significant variant #_1Sa.10.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'ish (אִ֣ישׁ) 'el- (אֶל־) re.'E.hu (רֵעֵ֗הוּ) mah- (מַה־) zeh (זֶּה֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) le.ven- (לְבֶן־) Kish (קִ֔ישׁ) #_Translation and/ it said the/ people each to neighbor/ his what? this has it happened to/ [the] son of Kish #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H0413=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4100=HPi H2088=HTm H1961=HVqp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmsc H7027G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.10.11 ha.Gam (הֲגַ֥ם) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ba.ne.vi.'Im (בַּנְּבִיאִֽים׃) #_Translation ¿/ also [is] Saul among the/ prophets #_Word+Grammar H9008/H1571=HTi/D H7586G=HNpm H9003/H5030=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.11#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.10.11#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.11#03=L יֽוֹדְע/וֹ֙ yod.'/O [one who] knew/ him {H3045}/H9033 HVqrmsc/Sp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.11#04=L מֵ/אִתְּמ֣וֹל me./'i.te.Mol from/ yesterday H9006/{H0865} HR/Ncmsa H0865 H9006=מ=from/{H0865=אֶתְמוֹל=previously} 1Sa.10.11#05=L שִׁלְשׁ֔וֹם shil.Shom three days ago {H8032} HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before} 1Sa.10.11#06=L וַ/יִּרְא֕וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.10.11#07=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.10.11#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.10.11#09=L נְבִאִ֖ים ne.vi.'Im prophets {H5030} HNcmpa H5030_A {H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.10.11#10=L נִבָּ֑א ni.Ba' [he is] prophesying {H5012} HVNrmsa H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.10.11#11=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.11#12=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.11#13=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.10.11#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.11#15=L רֵעֵ֗/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.11#16=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.10.11#17=L זֶּה֙ zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.10.11#18=L הָיָ֣ה ha.Yah has it happened {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.10.11#19=L לְ/בֶן\־ le./ven- to/ [the] son of H9005/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.10.11#20=L קִ֔ישׁ Kish Kish {H7027G} HNpm H7027G {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Sa.10.11#21=L הֲ/גַ֥ם ha./Gam ¿/ also H9008/{H1571} HTi/D H1571 H9008=ה=¿/{H1571=גַּם=also} 1Sa.10.11#22=L שָׁא֖וּל sha.'Ul [is] Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.10.11#23=L בַּ/נְּבִיאִֽים\׃ ba./ne.vi.'Im among the/ prophets H9003/{H5030}\H9016 HRd/Ncmpa H5030_B H9003=ב=in/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.12 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) 'ish (אִ֥ישׁ) mi.Sham (מִשָּׁ֛ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) u.Mi (וּמִ֣י) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֑ם) 'al- (עַל־) ken (כֵּן֙) ha.ye.Tah (הָיְתָ֣ה) le.ma.Shal (לְמָשָׁ֔ל) #_Translation and/ he answered a man from/ there and/ he said and/ who? [is] father/ their there- -fore it became / a proverb #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H9006/H8033G=HR/D H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9002/H4310=HC/Pi H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5921A=HR H3651C=HD H1961=HVqp3fs H9005/H4912=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.10.12 ha.Gam (הֲגַ֥ם) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ba.ne.vi.'Im (בַּנְּבִאִֽים׃) #_Translation ¿/ also [is] Saul among the/ prophets #_Word+Grammar H9008/H1571=HTi/D H7586G=HNpm H9003/H5030=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.12#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.10.12#02=L אִ֥ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.10.12#03=L מִ/שָּׁ֛ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.10.12#04=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.12#05=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Sa.10.12#06=L אֲבִי/הֶ֑ם 'a.vi./Hem [is] father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Sa.10.12#07=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.10.12#08=L כֵּן֙ ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.10.12#09=L הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah it became {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.10.12#10=L לְ/מָשָׁ֔ל le./ma.Shal / a proverb H9005/{H4912} HR/Ncmsa H4912 H9005=ל=to/{H4912=מָשָׁל=proverb} 1Sa.10.12#11=L הֲ/גַ֥ם ha./Gam ¿/ also H9008/{H1571} HTi/D H1571 H9008=ה=¿/{H1571=גַּם=also} 1Sa.10.12#12=L שָׁא֖וּל sha.'Ul [is] Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.10.12#13=L בַּ/נְּבִאִֽים\׃ ba./ne.vi.'Im among the/ prophets H9003/{H5030}\H9016 HRd/Ncmpa H5030 H9003=ב=in/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.13 vay.Khal (וַיְכַל֙) me.hit.na.Bot (מֵֽהִתְנַבּ֔וֹת) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) ha.ba.Mah (הַבָּמָֽה׃) #_Translation and/ he finished from/ prophesying and/ he came the/ high place #_Word+Grammar H9001/H3615G=Hc/Vpw3ms H9006/H5012=HR/Vtcc H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H1116=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.13#01=L וַ/יְכַל֙ va/y.Khal and/ he finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Sa.10.13#02=L מֵֽ/הִתְנַבּ֔וֹת me./hit.na.Bot from/ prophesying H9006/{H5012} HR/Vtcc H5012 H9006=מ=from/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.10.13#03=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.10.13#04=L הַ/בָּמָֽה\׃ ha./ba.Mah the/ high place H9009/{H1116}\H9016 HTd/Ncfsa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.14 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) Dod (דּ֨וֹד) sha.'Ul (שָׁא֥וּל) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) ve.'el- (וְאֶֽל־) na.'a.Ro (נַעֲר֖וֹ) 'an (אָ֣ן) ha.lakh.Tem (הֲלַכְתֶּ֑ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) le.va.Kesh (לְבַקֵּשׁ֙) #_Translation and/ he said [the] uncle of Saul to/ him and/ to servant/ his where? did you go and/ he said to/ seek #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1730I=HNcmsc H7586G=HNpm H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0575=HTi H1980G=HVqp2mp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H1245=HR/Vpcc #_Significant variant #_1Sa.10.14 'et- (אֶת־) ha.'a.to.Not (הָ֣אֲתֹנ֔וֹת) va.nir.'Eh (וַנִּרְאֶ֣ה) khi- (כִי־) 'A.yin (אַ֔יִן) va.na.Vo' (וַנָּב֖וֹא) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵֽל׃) #_Translation the/ she-asses and/ we saw that there not and/ we went to Samuel #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0860=HTd/Ncfpa H9001/H7200H=Hc/Vqw1cp H3588A=HTc H0369=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw1cp H0413=HR H8050G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.14#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.14#02=L דּ֨וֹד Dod [the] uncle of {H1730I} HNcmsc H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative} 1Sa.10.14#03=L שָׁא֥וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.10.14#04=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.14#05=L וְ/אֶֽל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.14#06=L נַעֲר֖/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.14#07=L אָ֣ן 'an where? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} 1Sa.10.14#08=L הֲלַכְתֶּ֑ם ha.lakh.Tem did you go {H1980G} HVqp2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.10.14#09=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.14#10=L לְ/בַקֵּשׁ֙ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.10.14#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.14#12=L הָ֣/אֲתֹנ֔וֹת ha./'a.to.Not the/ she-asses H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860 H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Sa.10.14#13=L וַ/נִּרְאֶ֣ה va./nir.'Eh and/ we saw H9001/{H7200H} Hc/Vqw1cp H7200H H9001=ו=&/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 1Sa.10.14#14=L כִי\־ khi- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.10.14#15=L אַ֔יִן 'A.yin there not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.10.14#16=L וַ/נָּב֖וֹא va./na.Vo' and/ we went H9001/{H0935G} Hc/Vqw1cp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.10.14#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.14#18=L שְׁמוּאֵֽל\׃ she.mu.'El Samuel {H8050G}\H9016 HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) Dod (דּ֣וֹד) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) ha.gi.dah- (הַגִּֽידָה־) na' (נָּ֣א) Li (לִ֔י) mah- (מָֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) la.Khem (לָכֶ֖ם) she.mu.'El (שְׁמוּאֵֽל׃) #_Translation and/ he said [the] uncle of Saul tell/ ! please to / me what? did he say to / you Samuel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1730I=HNcmsc H7586G=HNpm H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4100=HPi H0559=HVqp3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H8050G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.15#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.15#02=L דּ֣וֹד Dod [the] uncle of {H1730I} HNcmsc H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative} 1Sa.10.15#03=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.10.15#04=L הַגִּֽידָ/ה\־ ha.gi.da/h- tell/ ! {H5046}/H9012\H9014 HVhv2ms/Sh H5046 {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Sa.10.15#05=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.10.15#06=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.10.15#07=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.10.15#08=L אָמַ֥ר 'a.Mar did he say {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.15#09=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.10.15#10=L שְׁמוּאֵֽל\׃ she.mu.'El Samuel {H8050G}\H9016 HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) do.Do (דּוֹד֔וֹ) ha.Ged (הַגֵּ֤ד) hi.Gid (הִגִּיד֙) La.nu (לָ֔נוּ) ki (כִּ֥י) nim.tze.'U (נִמְצְא֖וּ) ha.'a.to.Not (הָאֲתֹנ֑וֹת) #_Translation and/ he said Saul to uncle/ his certainly he told to / us that they had been found the/ she-asses #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H1730I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5046=HVhaa H5046=HVhp3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H3588A=HTc H4672=HVNp3cp H9009/H0860=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_1Sa.10.16 ve.'Et (וְאֶת־) de.Var (דְּבַ֤ר) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָה֙) lo'- (לֹֽא־) hi.Gid (הִגִּ֣יד) lo (ל֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Mar (אָמַ֥ר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵֽל׃ פ) #_Translation and/ [the] word of the/ kingship not he told to / him which he had said Samuel #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1697I=HNcmsc H9009/H4410=HTd/Ncfsa H3808=HTn H5046=HVhp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H8050G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.16#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.16#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.10.16#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.16#04=L דּוֹד֔/וֹ do.D/o uncle/ his {H1730I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.16#05=L הַגֵּ֤ד ha.Ged certainly {H5046} HVhaa H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.10.16#06=L הִגִּיד֙ hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.10.16#07=L לָ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.10.16#08=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.10.16#09=L נִמְצְא֖וּ nim.tze.'U they had been found {H4672} HVNp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.10.16#10=L הָ/אֲתֹנ֑וֹת ha./'a.to.Not the/ she-asses H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860 H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Sa.10.16#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.16#12=L דְּבַ֤ר de.Var [the] word of {H1697I} HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.10.16#13=L הַ/מְּלוּכָה֙ ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Sa.10.16#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.10.16#15=L הִגִּ֣יד hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046_C {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.10.16#16=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.10.16#17=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.10.16#18=L אָמַ֥ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.16#19=L שְׁמוּאֵֽל\׃\ \פ she.mu.'El Samuel {H8050G}\H9016\ \H9017 HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.10.17 vai.yatz.'Ek (וַיַּצְעֵ֤ק) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּֽה׃) #_Translation and/ he called together Samuel the/ people to Yahweh / Mizpah #_Word+Grammar H9001/H6817=Hc/Vhw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H3068G=HNpt H9009/H4709G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.17#01=L וַ/יַּצְעֵ֤ק va/i.yatz.'Ek and/ he called together H9001/{H6817} Hc/Vhw3ms H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} 1Sa.10.17#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.10.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.17#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.17#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.17#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.17#07=L הַ/מִּצְפָּֽה\׃ ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G}\H9016 HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל פ) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֛י) #_Translation and/ he said to [the] people of Israel thus he says Yahweh [the] God of Israel I #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478\ =HNpl H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0595=HPp1bs #_Significant variant #_1Sa.10.18 he.'e.Lei.ti (הֶעֱלֵ֥יתִי) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) va.'a.Tzil (וָאַצִּ֤יל) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) mi.Yad (מִיַּ֣ד) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) u.mi.Yad (וּמִיַּד֙) kol- (כָּל־) #_Translation I brought up Israel from/ Egypt and/ I delivered / you from/ [the] hand of Egypt and/ from/ [the] hand of all #_Word+Grammar H5927H=HVhp1cs H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H5337=Hc/Vhw1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H4714G=HNpl H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.10.18 ha.mam.la.Khot (הַמַּמְלָכ֔וֹת) ha.lo.cha.Tzim (הַלֹּחֲצִ֖ים) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation the/ kingdoms that/ were oppressing / you #_Word+Grammar H9009/H4467=HTd/Ncfpa H9009/H3905=HTd/Vqrmpa H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.18#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.10.18#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.18#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.10.18#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\ \H9017 HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\ \H9017=פ=para 1Sa.10.18#05=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Sa.10.18#06=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.18#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.18#08=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.18#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.10.18#10=L אָנֹכִ֛י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.10.18#11=L הֶעֱלֵ֥יתִי he.'e.Lei.ti I brought up {H5927H} HVhp1cs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.10.18#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.18#13=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.10.18#14=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G_A H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.10.18#15=L וָ/אַצִּ֤יל va./'a.Tzil and/ I delivered H9001/{H5337} Hc/Vhw1cs H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.10.18#16=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.10.18#17=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.10.18#18=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_B {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.10.18#19=L וּ/מִ/יַּד֙ u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.10.18#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.18#21=L הַ/מַּמְלָכ֔וֹת ha./mam.la.Khot the/ kingdoms H9009/{H4467} HTd/Ncfpa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Sa.10.18#22=L הַ/לֹּחֲצִ֖ים ha./lo.cha.Tzim that/ were oppressing H9009/{H3905} HTd/Vqrmpa H3905 H9009=ה=the/{H3905=לָחַץ=to oppress} 1Sa.10.18#23=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.19 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֨ם) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) me.'as.Tem (מְאַסְתֶּ֣ם) 'et- (אֶת־) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֗ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hu' (ה֣וּא) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֣יעַ) la.Khem (לָכֶם֮) mi.kol (מִכָּל־) #_Translation and/ you this/ day you have rejected God/ your who he [is] a deliverer of/ you from/ all #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3988A=HVqp2mp H0853=HTo H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0834A=HTr H1931=HPp3ms H3467=HVhrmsa H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9006/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.10.19 ra.'o.tei.Khem (רָעוֹתֵיכֶ֣ם) ve.tza.ro.tei.Khem (וְצָרֹֽתֵיכֶם֒) va.To.me.ru (וַתֹּ֣אמְרוּ) lo (ל֔וֹ) ki- (כִּי־) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) ta.Sim (תָּשִׂ֣ים) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hit.ya.tze.Vu (הִֽתְיַצְּבוּ֙) #_Translation calamities/ your and/ troubles/ your and/ you have said to / him for a king you will appoint over/ us and/ therefore present yourselves #_Word+Grammar H7451C/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9002/H6869B/H9026=HC/Ncfpc/Sp2mp H9001/H0559=Hc/Vqw2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H4428G=HNcmsa H7760L=HVqi2ms H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H6258=HC/D H3320=HVtv2mp #_Significant variant #_1Sa.10.19 lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.shiv.tei.Khem (לְשִׁבְטֵיכֶ֖ם) u.le.'al.fei.Khem (וּלְאַלְפֵיכֶֽם׃) #_Translation / before Yahweh to/ tribes/ your and/ to/ families/ your #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9005/H7626H/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9002/H9005/H0505H/H9026=HC/R/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.19#01=L וְ/אַתֶּ֨ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.10.19#02=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.10.19#03=L מְאַסְתֶּ֣ם me.'as.Tem you have rejected {H3988A} HVqp2mp H3988A {H3988A=מָאַס=to reject} 1Sa.10.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.19#05=L אֱלֹהֵי/כֶ֗ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Sa.10.19#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.10.19#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.10.19#08=L מוֹשִׁ֣יעַ mo.Shi.a' [is] a deliverer {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.10.19#09=L לָ/כֶם֮ la./Khem of/ you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.10.19#10=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.19#11=L רָעוֹתֵי/כֶ֣ם ra.'o.tei./Khem calamities/ your {H7451C}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9026=Pp2m=your 1Sa.10.19#12=L וְ/צָרֹֽתֵי/כֶם֒ ve./tza.ro.tei./Khem and/ troubles/ your H9002/{H6869B}/H9026 HC/Ncfpc/Sp2mp H6869B H9002=ו=and/{H6869B=צָרָה=distress}/H9026=Pp2m=your 1Sa.10.19#13=L וַ/תֹּ֣אמְרוּ va./To.me.ru and/ you have said H9001/{H0559} Hc/Vqw2mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.19#14=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H3808 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.10.19#15=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.10.19#16=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.10.19#17=L תָּשִׂ֣ים ta.Sim you will appoint {H7760L} HVqi2ms H7760L {H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} 1Sa.10.19#18=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.10.19#19=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.10.19#20=L הִֽתְיַצְּבוּ֙ hit.ya.tze.Vu present yourselves {H3320} HVtv2mp H3320 {H3320=יָצַב=to stand} 1Sa.10.19#21=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.10.19#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.19#23=L לְ/שִׁבְטֵי/כֶ֖ם le./shiv.tei./Khem to/ tribes/ your H9005/{H7626H}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H7626H H9005=ל=to/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}/H9026=Pp2m=your 1Sa.10.19#24=L וּ/לְ/אַלְפֵי/כֶֽם\׃ u./le./'al.fei./Khem and/ to/ families/ your H9002/H9005/{H0505H}/H9026\H9016 HC/R/Ncmpc/Sp2mp H0505H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0505H=אֶ֫לֶף=: clan»thousand:2_clan}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.20 vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵ֣ב) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.la.Khed (וַיִּלָּכֵ֖ד) She.vet (שֵׁ֥בֶט) bin.ya.Min (בִּנְיָמִֽן׃) #_Translation and/ he brought near Samuel all [the] tribes of Israel and/ it was taken by lot [the] tribe of Benjamin #_Word+Grammar H9001/H7126H=Hc/Vhw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H3920=Hc/VNw3ms H7626H=HNcmsc H1144G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.20#01=L וַ/יַּקְרֵ֣ב va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3ms H7126H H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} 1Sa.10.20#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.10.20#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.10.20#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.20#05=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H_A {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Sa.10.20#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.10.20#07=L וַ/יִּלָּכֵ֖ד va/i.yi.la.Khed and/ it was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Sa.10.20#08=L שֵׁ֥בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H_B {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Sa.10.20#09=L בִּנְיָמִֽן\׃ bin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9016 HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.21 vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵ֞ב) 'et- (אֶת־) She.vet (שֵׁ֤בֶט) bin.ya.Min (בִּנְיָמִן֙) le.mish.pe.cho.tov (לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו) va.ti.la.Khed (וַתִּלָּכֵ֖ד) mish.Pa.chat (מִשְׁפַּ֣חַת) ha.mat.Ri (הַמַּטְרִ֑י) vai.yi.la.Khed (וַיִּלָּכֵד֙) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) #_Translation and/ he brought near [the] tribe of Benjamin to/ families/ its and/ it was taken by lot [the] clan of / Matri and/ he was taken by lot Saul #_Word+Grammar H9001/H7126H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H7626H=HNcmsc H1144G=HNpm Q=H9005/H4940/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H9001/H3920=Hc/VNw3fs H4940=HNcfsc H9009/H4309=HTd/Ngmsa H9001/H3920=Hc/VNw3ms H7586G=HNpm #_Significant variant K= le./mish.pe.cho.to/v (לְ/מִשְׁפַּחְתּ/וֹ) "to/ family/ its" (H9005/H4940/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms) #_1Sa.10.21 ben- (בֶּן־) Kish (קִ֔ישׁ) vay.vak.Shu.hu (וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) nim.Tza' (נִמְצָֽא׃) #_Translation [the] son of Kish and/ they sought/ him and/ not he was found #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H7027G=HNpm H9001/H1245/H9033=Hc/Vpw3mp/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.21#01=L וַ/יַּקְרֵ֞ב va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3ms H7126H H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} 1Sa.10.21#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.21#03=L שֵׁ֤בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Sa.10.21#04=L בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.10.21#05=Q(K) לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו le./mish.pe.cho.to/v to/ families/ its H9005/{H4940}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms K= le./mish.pe.cho.to/v (לְ/מִשְׁפַּחְתּ/וֹ) "to/ family/ its" (H9005/H4940/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms) L= לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ו ¦ ; H4940_A H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.21#06=L וַ/תִּלָּכֵ֖ד va./ti.la.Khed and/ it was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3fs H3920_A H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Sa.10.21#07=L מִשְׁפַּ֣חַת mish.Pa.chat [the] clan of {H4940} HNcfsc H4940_B {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Sa.10.21#08=L הַ/מַּטְרִ֑י ha./mat.Ri / Matri H9009/{H4309} HTd/Ngmsa H4309 H9009=ה=the/{H4309=מַטְרִי=Matrite»Matri@1Sa.10.21} 1Sa.10.21#09=L וַ/יִּלָּכֵד֙ va/i.yi.la.Khed and/ he was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3ms H3920_B H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Sa.10.21#10=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.10.21#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.10.21#12=L קִ֔ישׁ Kish Kish {H7027G} HNpm H7027G {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Sa.10.21#13=L וַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּ va/y.vak.Shu./hu and/ they sought/ him H9001/{H1245}/H9033 Hc/Vpw3mp/Sp3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.21#14=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.10.21#15=L נִמְצָֽא\׃ nim.Tza' he was found {H4672}\H9016 HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.22 vai.yish.'a.lu- (וַיִּשְׁאֲלוּ־) 'Od (עוֹד֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) ha.Va' (הֲבָ֥א) od (ע֖וֹד) ha.Lom (הֲלֹ֣ם) 'Ish (אִ֑ישׁ ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) hi.neh- (הִנֵּה־) #_Translation and/ they enquired again by/ Yahweh ¿/ has he come yet here [the] man and/ he said Yahweh here! #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3mp H5750=HAcmsa H9003/H3068G=HR/Npt H9008/H0935G=HTi/Vqp3ms H5750=HAcmsa H1988=HD H0376G\ =HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H2009=HTj #_Significant variant #_1Sa.10.22 hu' (ה֥וּא) nech.Ba' (נֶחְבָּ֖א) 'el- (אֶל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִֽים׃) #_Translation he [is] hiding himself into the/ baggage #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H2244=HVNrmsa H0413=HR H9009/H3627=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.22#01=L וַ/יִּשְׁאֲלוּ\־ va/i.yish.'a.lu- and/ they enquired H9001/{H7592}\H9014 Hc/Vqw3mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link 1Sa.10.22#02=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 1Sa.10.22#03=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.22#04=L הֲ/בָ֥א ha./Va' ¿/ has he come H9008/{H0935G} HTi/Vqp3ms H0935G H9008=ה=¿/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.10.22#05=L ע֖וֹד od yet {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 1Sa.10.22#06=L הֲלֹ֣ם ha.Lom here {H1988} HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here} 1Sa.10.22#07=L אִ֑ישׁ\ \ס 'Ish [the] man {H0376G}\ \H9018 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\ \H9018=ס=section 1Sa.10.22#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.22#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.22#10=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Sa.10.22#11=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.10.22#12=L נֶחְבָּ֖א nech.Ba' [is] hiding himself {H2244} HVNrmsa H2244 {H2244=חָבָא=to hide} 1Sa.10.22#13=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.22#14=L הַ/כֵּלִֽים\׃ ha./ke.Lim the/ baggage H9009/{H3627}\H9016 HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.23 vai.ya.Ru.tzu (וַיָּרֻ֙צוּ֙) vai.yi.ka.Chu.hu (וַיִּקָּחֻ֣הוּ) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) vai.yit.ya.Tzev (וַיִּתְיַצֵּ֖ב) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.yig.Bah (וַיִּגְבַּהּ֙) mi.kol (מִכָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) mi.shikh.Mo (מִשִּׁכְמ֖וֹ) #_Translation and/ they ran and/ they took/ him from/ there and/ he presented himself in/ among the/ people and/ he was tall more than/ all the/ people from/ shoulder/ his #_Word+Grammar H9001/H7323G=Hc/Vqw3mp H9001/H3947G/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9006/H8033G=HR/D H9001/H3320=Hc/Vtw3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1361=Hc/Vqw3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H7926/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.10.23 va.Ma.'e.lah (וָמָֽעְלָה׃) #_Translation and/ up/ -wards #_Word+Grammar H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.23#01=L וַ/יָּרֻ֙צוּ֙ va/i.ya.Ru.tzu and/ they ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3mp H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.10.23#02=L וַ/יִּקָּחֻ֣/הוּ va/i.yi.ka.Chu./hu and/ they took/ him H9001/{H3947G}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.23#03=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.10.23#04=L וַ/יִּתְיַצֵּ֖ב va/i.yit.ya.Tzev and/ he presented himself H9001/{H3320} Hc/Vtw3ms H3320 H9001=ו=&/{H3320=יָצַב=to stand} 1Sa.10.23#05=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Sa.10.23#06=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.23#07=L וַ/יִּגְבַּהּ֙ va/i.yig.Bah and/ he was tall H9001/{H1361} Hc/Vqw3ms H1361 H9001=ו=&/{H1361=גָּבַהּ=to exult} 1Sa.10.23#08=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.23#09=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.23#10=L מִ/שִּׁכְמ֖/וֹ mi./shikh.M/o from/ shoulder/ his H9006/{H7926}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7926 H9006=מ=from/{H7926=שְׁכֶם=shoulder}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.23#11=L וָ/מָֽעְלָ/ה\׃ va./Ma.'e.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011\H9016 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֜ל) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) ha.re.'i.Tem (הַרְּאִיתֶם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.char- (בָּֽחַר־) bo (בּ֣וֹ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ he said Samuel to all the/ people ¿/ do you see [the one] whom he has chosen / him Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9008/H7200G=HTi/Vqp2mp H0834A=HTr H0977=HVqp3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.10.24 ki (כִּ֛י) 'ein (אֵ֥ין) ka.Mo.hu (כָּמֹ֖הוּ) be.khol (בְּכָל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.ya.Ri.'u (וַיָּרִ֧עוּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֛ם) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) ye.Chi (יְחִ֥י) #_Translation for there not [is] like/ him among/ all the/ people and/ they shouted all the/ people and/ they said may he live #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H3644G/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H7321=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2421=HVqj3ms #_Significant variant #_1Sa.10.24 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ פ) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.24#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.24#02=L שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.10.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.24#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.24#05=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.24#06=L הַ/רְּאִיתֶם֙ ha./re.'i.Tem ¿/ do you see H9008/{H7200G} HTi/Vqp2mp H7200G H9008=ה=¿/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.10.24#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [the one] whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.10.24#08=L בָּֽחַר\־ ba.char- he has chosen {H0977}\H9014 HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link 1Sa.10.24#09=L בּ֣/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.10.24#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.24#11=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.10.24#12=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.10.24#13=L כָּמֹ֖/הוּ ka.Mo./hu [is] like/ him {H3644G}/H9033 HRd/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.24#14=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.24#15=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.24#16=L וַ/יָּרִ֧עוּ va/i.ya.Ri.'u and/ they shouted H9001/{H7321} Hc/Vhw3mp H7321 H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} 1Sa.10.24#17=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.24#18=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.24#19=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.24#20=L יְחִ֥י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Sa.10.24#21=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.10.25 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֨ר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֜ל) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) 'et (אֵ֚ת) mish.Pat (מִשְׁפַּ֣ט) ha.me.lu.Khah (הַמְּלֻכָ֔ה) vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֣ב) ba.Se.fer (בַּסֵּ֔פֶר) vai.ya.Nach (וַיַּנַּ֖ח) #_Translation and/ he spoke Samuel to the/ people [the] right[s] of the/ kingship and/ he wrote in the/ book and/ he set [it] #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H4941J=HNcmsc H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H9003/H5612H=HRd/Ncmsa H9001/H5117=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_1Sa.10.25 lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֧ח) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֛ל) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'ish (אִ֥ישׁ) le.vei.To (לְבֵיתֽוֹ׃) #_Translation / before Yahweh and/ he sent away Samuel all the/ people each man to/ own house/ his #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.25#01=L וַ/יְדַבֵּ֨ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.10.25#02=L שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.10.25#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.10.25#04=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.25#05=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.10.25#06=L מִשְׁפַּ֣ט mish.Pat [the] right[s] of {H4941J} HNcmsc H4941J {H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} 1Sa.10.25#07=L הַ/מְּלֻכָ֔ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Sa.10.25#08=L וַ/יִּכְתֹּ֣ב va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} 1Sa.10.25#09=L בַּ/סֵּ֔פֶר ba./Se.fer in the/ book H9003/{H5612H} HRd/Ncmsa H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Sa.10.25#10=L וַ/יַּנַּ֖ח va/i.ya.Nach and/ he set [it] H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 1Sa.10.25#11=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.10.25#12=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.25#13=L וַ/יְשַׁלַּ֧ח va/y.sha.Lach and/ he sent away H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.10.25#14=L שְׁמוּאֵ֛ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.10.25#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.10.25#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.10.25#17=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.10.25#18=L אִ֥ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.10.25#19=L לְ/בֵיתֽ/וֹ\׃ le./vei.T/o to/ own house/ his H9005/{H1004B}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.26 ve.Gam- (וְגַ֨ם־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ha.Lakh (הָלַ֥ךְ) le.vei.To (לְבֵית֖וֹ) giv.'A.tah (גִּבְעָ֑תָה) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֣וּ) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ha.Cha.yil (הַחַ֕יִל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ga' (נָגַ֥ע) #_Translation and/ also Saul he went to/ own house/ his Gibeah/ towards and/ they went with/ him the/ army which he had touched #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H7586G=HNpm H1980G=HVqp3ms H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1390H/H9011=HNpl/Sd H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H2428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5060=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.10.26 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) be.li.Bam (בְּלִבָּֽם׃) #_Translation God / heart/ their #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H3820A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.26#01=L וְ/גַ֨ם\־ ve./Gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.10.26#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.10.26#03=L הָלַ֥ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.10.26#04=L לְ/בֵית֖/וֹ le./vei.T/o to/ own house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.10.26#05=L גִּבְעָ֑תָ/ה giv.'A.ta/h Gibeah/ towards {H1390H}/H9011 HNpl/Sd H1390H {H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}/H9011=ה=to 1Sa.10.26#06=L וַ/יֵּלְכ֣וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.10.26#07=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.26#08=L הַ/חַ֕יִל ha./Cha.yil the/ army H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Sa.10.26#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.10.26#10=L נָגַ֥ע na.Ga' he had touched {H5060} HVqp3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} 1Sa.10.26#11=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.10.26#12=L בְּ/לִבָּֽ/ם\׃ be./li.Ba/m / heart/ their H9003/{H3820A}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.10.27 u.ve.Nei (וּבְנֵ֧י) ve.li.Ya.'al (בְלִיַּ֣עַל) 'a.me.Ru (אָמְר֗וּ) mah- (מַה־) yo.shi.'E.nu (יֹּשִׁעֵ֙נוּ֙) Zeh (זֶ֔ה) vai.yiv.Zu.hu (וַיִּבְזֻ֕הוּ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) he.Vi.'u (הֵבִ֥יאוּ) lo (ל֖וֹ) #_Translation and/ sons of worthlessness they said what? will he deliver/ us this one and/ they despised/ him and/ not they brought to / him #_Word+Grammar H9002/H1121H=HC/Ncmpc H1100G=HNcmsa H0559=HVqp3cp H4100=HPi H3467/H9035=HVhi3ms/Sp1bp H2088=HTm H9001/H0959/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H0935P=HVhp3cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.10.27 min.Chah (מִנְחָ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֖י) ke.ma.cha.Rish (כְּמַחֲרִֽישׁ׃ פ) #_Translation a gift and/ he was like/ [one who] kept silent #_Word+Grammar H4503H=HNcfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H2790B\ =HR/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.10.27#01=L וּ/בְנֵ֧י u./ve.Nei and/ sons of H9002/{H1121H} HC/Ncmpc H1121H H9002=ו=and/{H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal} 1Sa.10.27#02=L בְלִיַּ֣עַל ve.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Sa.10.27#03=L אָמְר֗וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.10.27#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.10.27#05=L יֹּשִׁעֵ֙/נוּ֙ yo.shi.'E./nu will he deliver/ us {H3467}/H9035 HVhi3ms/Sp1bp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us 1Sa.10.27#06=L זֶ֔ה Zeh this one {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.10.27#07=L וַ/יִּבְזֻ֕/הוּ va/i.yiv.Zu./hu and/ they despised/ him H9001/{H0959}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0959 H9001=ו=&/{H0959=בָּזָה=to despise}/H9033=Os3m=him 1Sa.10.27#08=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.10.27#09=L הֵבִ֥יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.10.27#10=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.10.27#11=L מִנְחָ֑ה min.Chah a gift {H4503H} HNcfsa H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift} 1Sa.10.27#12=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.10.27#13=L כְּ/מַחֲרִֽישׁ\׃\ \פ ke./ma.cha.Rish like/ [one who] kept silent H9004/{H2790B}\H9016\ \H9017 HR/Vhrmsa H2790B H9004=כ=like/{H2790B=חָרֵשׁ=be quiet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.11.1 vai.Ya.'al (וַיַּ֗עַל) na.Chash (נָחָשׁ֙) ha.'a.mo.Ni (הָֽעַמּוֹנִ֔י) vai.Yi.chan (וַיִּ֖חַן) 'al- (עַל־) ya.Vesh (יָבֵ֣שׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) kol- (כָּל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) #_Translation and/ he went up Nahash the/ Ammonite and/ he encamped on Jabesh Gilead and/ they said all [the] men of #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H5176G=HNpm H9009/H5984H=HTd/Ngmsa H9001/H2583=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3003I=HNpl H1568L=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.11.1 ya.Veish (יָבֵישׁ֙) 'el- (אֶל־) na.Chash (נָחָ֔שׁ) ke.rot- (כְּרָת־) La.nu (לָ֥נוּ) ve.Rit (בְרִ֖ית) ve.na.'av.De.ka (וְנַעַבְדֶֽךָּ׃) #_Translation Jabesh to Nahash make to / us a covenant and/ we will serve/ you #_Word+Grammar H3003G=HNpl H0413=HR H5176G=HNpm H3772H=HVqv2ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H1285=HNcfsa H9002/H5647G/H9031=HC/Vqu1cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.1#01=L וַ/יַּ֗עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.11.1#02=L נָחָשׁ֙ na.Chash Nahash {H5176G} HNpm H5176G_A {H5176G=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@1Sa.11.1-} 1Sa.11.1#03=L הָֽ/עַמּוֹנִ֔י ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite H9009/{H5984H} HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Sa.11.1#04=L וַ/יִּ֖חַן va/i.Yi.chan and/ he encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3ms H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.11.1#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.11.1#06=L יָבֵ֣שׁ ya.Vesh Jabesh {H3003I} HNpl H3003I_A {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.1#07=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.1#08=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.1#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.1#10=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.11.1#11=L יָבֵישׁ֙ ya.Veish Jabesh {H3003G} HNpl H3003G_B {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.1#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.11.1#13=L נָחָ֔שׁ na.Chash Nahash {H5176G} HNpm H5176G_B {H5176G=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@1Sa.11.1-} 1Sa.11.1#14=L כְּרָת\־ ke.rot- make {H3772H}\H9014 HVqv2ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}\H9014=־=link 1Sa.11.1#15=L לָ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.11.1#16=L בְרִ֖ית ve.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Sa.11.1#17=L וְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ ve./na.'av.De./ka and/ we will serve/ you H9002/{H5647G}/H9031\H9016 HC/Vqu1cp/Sp2ms H5647G H9002=ו=and/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֗ם) na.Chash (נָחָשׁ֙) ha.'a.mo.Ni (הָעַמּוֹנִ֔י) be.zoT (בְּזֹאת֙) 'ekh.Rot (אֶכְרֹ֣ת) la.Khem (לָכֶ֔ם) bin.Kor (בִּנְק֥וֹר) la.Khem (לָכֶ֖ם) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he said to/ them Nahash the/ Ammonite by/ this I will make to / you by/ gouging out of/ you every #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H5176G=HNpm H9009/H5984H=HTd/Ngmsa H9003/H2063=HR/Tm H3772H=HVqi1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9003/H5365=HR/Vqcc H9005/H9036=HRd/Sp2mp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.11.2 'ein (עֵ֣ין) ya.Min (יָמִ֑ין) ve.sam.Ti.ha (וְשַׂמְתִּ֥יהָ) cher.Pah (חֶרְפָּ֖ה) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation eye of [the] right [side] and/ I will make/ it a reproach on all Israel #_Word+Grammar H5869A=HNcfsc H3225G=HNcfsa H9001/H7760H/H9034=Hc/Vqq1cs/Sp3fs H2781=HNcfsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.2#02=L אֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Sa.11.2#03=L נָחָשׁ֙ na.Chash Nahash {H5176G} HNpm H5176G {H5176G=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@1Sa.11.1-} 1Sa.11.2#04=L הָ/עַמּוֹנִ֔י ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite H9009/{H5984H} HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Sa.11.2#05=L בְּ/זֹאת֙ be./zoT by/ this H9003/{H2063} HR/Tm H2063 H9003=ב=in/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.11.2#06=L אֶכְרֹ֣ת 'ekh.Rot I will make {H3772H} HVqi1cs H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Sa.11.2#07=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.11.2#08=L בִּ/נְק֥וֹר bi/n.Kor by/ gouging out H9003/{H5365} HR/Vqcc H5365 H9003=ב=in/{H5365=נָקַר=to dig} 1Sa.11.2#09=L לָ/כֶ֖ם la./Khem of/ you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.11.2#10=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.2#11=L עֵ֣ין 'ein eye of {H5869A} HNcfsc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} 1Sa.11.2#12=L יָמִ֑ין ya.Min [the] right [side] {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} 1Sa.11.2#13=L וְ/שַׂמְתִּ֥י/הָ ve./sam.Ti./ha and/ I will make/ it H9001/{H7760H}/H9034 Hc/Vqq1cs/Sp3fs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}/H9034=Os3f=her 1Sa.11.2#14=L חֶרְפָּ֖ה cher.Pah a reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} 1Sa.11.2#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.11.2#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.2#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.3 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) ya.Veish (יָבֵ֗ישׁ) He.ref (הֶ֤רֶף) la.nu (לָ֙נוּ֙) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) ya.Mim (יָמִ֔ים) ve.nish.le.Chah (וְנִשְׁלְחָה֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) #_Translation and/ they said to/ him [the] elders of Jabesh refrain to / us seven days so/ let us send messengers #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2205G=HAampc H3003G=HNpl H7503=HVhv2ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa H9002/H7971G=HC/Vqc1cp H4397G=HNcmpa #_Significant variant #_1Sa.11.3 be.Khol (בְּכֹ֖ל) ge.Vul (גְּב֣וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'im- (וְאִם־) 'ein (אֵ֥ין) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֛יעַ) 'o.Ta.nu (אֹתָ֖נוּ) ve.ya.Tza.nu (וְיָצָ֥אנוּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation in/ all [the] territory of Israel and/ if there not [is one who] delivers / us and/ we will come out to/ you #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H0518A=HC/Tc H0369=HNcmsc H3467=HVhrmsa H0853/H9035=HTo/Sp1bp H9001/H3318G=Hc/Vqq1cp H0413/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.3#01=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.3#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.11.3#03=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Sa.11.3#04=L יָבֵ֗ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003G} HNpl H3003G {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.3#05=L הֶ֤רֶף He.ref refrain {H7503} HVhv2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} 1Sa.11.3#06=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.11.3#07=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Sa.11.3#08=L יָמִ֔ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.11.3#09=L וְ/נִשְׁלְחָה֙ ve./nish.le.Chah so/ let us send H9002/{H7971G} HC/Vqc1cp H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.11.3#10=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.11.3#11=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.11.3#12=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 1Sa.11.3#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.11.3#14=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.11.3#15=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.11.3#16=L מוֹשִׁ֛יעַ mo.Shi.a' [is one who] delivers {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.11.3#17=L אֹתָ֖/נוּ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035 HTo/Sp1bp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us 1Sa.11.3#18=L וְ/יָצָ֥אנוּ ve./ya.Tza.nu and/ we will come out H9001/{H3318G} Hc/Vqq1cp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.11.3#19=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.4 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִים֙) giv.'At (גִּבְעַ֣ת) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֥וּ) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֧וּ) khol- (כָל־) #_Translation and/ they came the/ messengers Gibeah of Saul and/ they spoke the/ words in/ [the] ears of the/ people and/ they lifted up all #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H1390H=HNcfsc H7586G=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9003/H0241I=HR/Ncfdc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5375N=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.11.4 ha.'Am (הָעָ֛ם) 'et- (אֶת־) ko.Lam (קוֹלָ֖ם) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּֽוּ׃) #_Translation the/ people voice/ their and/ they wept #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H1058=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.4#01=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.11.4#02=L הַ/מַּלְאָכִים֙ ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.11.4#03=L גִּבְעַ֣ת giv.'At Gibeah of {H1390H} HNcfsc H1390H {H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.11.4#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.4#05=L וַ/יְדַבְּר֥וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.11.4#06=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.11.4#07=L בְּ/אָזְנֵ֣י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 1Sa.11.4#08=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.4#09=L וַ/יִּשְׂא֧וּ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3mp H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} 1Sa.11.4#10=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.4#11=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.4#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.11.4#13=L קוֹלָ֖/ם ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 1Sa.11.4#14=L וַ/יִּבְכּֽוּ\׃ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058}\H9016 Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.5 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ba' (בָּ֣א) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֤י) ha.ba.Kar (הַבָּקָר֙) min- (מִן־) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) mah- (מַה־) #_Translation and/ there! Saul [was] coming after the/ cattle from the/ field and/ he said Saul what? #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H7586G=HNpm H0935G=HVqrmsa H0310A=HAcmpc H9009/H1241=HTd/Ncbsa H4480A=HR H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H4100=HPi #_Significant variant #_1Sa.11.5 la.'Am (לָּעָ֖ם) ki (כִּ֣י) yiv.Ku (יִבְכּ֑וּ) vay.Sa.pe.ru- (וַיְסַ֨פְּרוּ־) lo (ל֔וֹ) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ya.Veish (יָבֵֽישׁ׃) #_Translation [is] to the/ people that they are weeping and/ they recounted to / him [the] words of [the] men of Jabesh #_Word+Grammar H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H1058=HVqi3mp H9001/H5608A=Hc/Vpw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H1697K=HNcmpc H0582=HNcmpc H3003G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.5#01=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.11.5#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.5#03=L בָּ֣א ba' [was] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.11.5#04=L אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.11.5#05=L הַ/בָּקָר֙ ha./ba.Kar the/ cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.11.5#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.11.5#07=L הַ/שָּׂדֶ֔ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.11.5#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.5#09=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.5#10=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.11.5#11=L לָּ/עָ֖ם la./'Am [is] to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.5#12=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.11.5#13=L יִבְכּ֑וּ yiv.Ku they are weeping {H1058} HVqi3mp H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} 1Sa.11.5#14=L וַ/יְסַ֨פְּרוּ\־ va/y.Sa.pe.ru- and/ they recounted H9001/{H5608A}\H9014 Hc/Vpw3mp H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link 1Sa.11.5#15=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.11.5#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.11.5#17=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Sa.11.5#18=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.11.5#19=L יָבֵֽישׁ\׃ ya.Veish Jabesh {H3003G}\H9016 HNpl H3003G {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.6 va.titz.Lach (וַתִּצְלַ֤ח) Ru.ach- (רֽוּחַ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) 'al- (עַל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ke.sha.me.'ov (כְּשָׁמְע֖וֹ) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.Yi.char (וַיִּ֥חַר) #_Translation and/ it rushed [the] spirit of God on Saul just as/ heard/ he the/ words / these and/ it burned #_Word+Grammar H9001/H6743A=Hc/Vqw3fs H7307G=HNcfsc H0430G=HNcmpa H5921A=HR H7586G=HNpm Q=H9004/H8085G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H2734=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= be./sha.me.'/ov (בְּ/שָׁמְע/וֹ) "when/ heard/ he" (H9003/H8085G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms) #_1Sa.11.6 'a.Po (אַפּ֖וֹ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation anger/ his exceedingly #_Word+Grammar H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.6#01=L וַ/תִּצְלַ֤ח va./titz.Lach and/ it rushed H9001/{H6743A} Hc/Vqw3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} 1Sa.11.6#02=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [the] spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 1Sa.11.6#03=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.11.6#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.11.6#05=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.6#06=Q(K) כְּ/שָׁמְע֖/וֹ ke./sha.me.'/ov just as/ heard/ he H9004/{H8085G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms K= be./sha.me.'/ov (בְּ/שָׁמְע/וֹ) "when/ heard/ he" (H9003/H8085G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms) L= בְּ/שָׁמְע֖/וֹ ¦ ; H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9043=Ss3m=he 1Sa.11.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.11.6#08=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.11.6#09=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.11.6#10=L וַ/יִּ֥חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 1Sa.11.6#11=L אַפּ֖/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his 1Sa.11.6#12=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.7 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) Tze.med (צֶ֨מֶד) ba.Kar (בָּקָ֜ר) vay.na.te.Che.hu (וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֞ח) be.khol (בְּכָל־) ge.Vul (גְּב֣וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) be.Yad (בְּיַ֣ד) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֣ים׀) #_Translation and/ he took a pair of ox[en] and/ he cut in pieces/ it and/ he sent [them] in/ all [the] territory of Israel by/ [the] hand of the/ messengers #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H6776=HNcmsc H1241=HNcbsa H9001/H5408/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H3027G=HR/Ncbsc H9009/H4397G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.11.7 le.Mor (לֵאמֹר֒) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֨נּוּ) yo.Tze' (יֹצֵ֜א) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֤י) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ve.'a.Char (וְאַחַ֣ר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) koh (כֹּ֥ה) ye.'a.Seh (יֵעָשֶׂ֖ה) #_Translation / saying [the one] who not/ he [is] coming out after Saul and/ after Samuel thus it will be done #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H0834A=HTr H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H3318G=HVqrmsa H0310A=HAcmpc H7586G=HNpm H9002/H0310A=HC/Acmsc H8050G=HNpm H3541=HD H6213A=HVNi3ms #_Significant variant #_1Sa.11.7 liv.ka.Ro (לִבְקָר֑וֹ) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֤ל) pa.chad- (פַּֽחַד־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֖וּ) ke.'Ish (כְּאִ֥ישׁ) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation to/ ox[en]/ his and/ it fell [the] dread of Yahweh on the/ people and/ they came out like/ a man one #_Word+Grammar H9005/H1241/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H6343=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.7#01=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.11.7#02=L צֶ֨מֶד Tze.med a pair of {H6776} HNcmsc H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair} 1Sa.11.7#03=L בָּקָ֜ר ba.Kar ox[en] {H1241} HNcbsa H1241_A {H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.11.7#04=L וַֽ/יְנַתְּחֵ֗/הוּ va/y.na.te.Che./hu and/ he cut in pieces/ it H9001/{H5408}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H5408 H9001=ו=&/{H5408=נָתַח=to cut}/H9033=Os3m=him 1Sa.11.7#05=L וַ/יְשַׁלַּ֞ח va/y.sha.Lach and/ he sent [them] H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.11.7#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.7#07=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 1Sa.11.7#08=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.11.7#09=L בְּ/יַ֣ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Sa.11.7#10=L הַ/מַּלְאָכִ֣ים\׀ ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G}\H9015 HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}\H9015=׀=separate 1Sa.11.7#11=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.7#12=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher [the one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.11.7#13=L אֵינֶ֨/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he 1Sa.11.7#14=L יֹצֵ֜א yo.Tze' [is] coming out {H3318G} HVqrmsa H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.11.7#15=L אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.11.7#16=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.7#17=L וְ/אַחַ֣ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Sa.11.7#18=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.11.7#19=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.11.7#20=L יֵעָשֶׂ֖ה ye.'a.Seh it will be done {H6213A} HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.11.7#21=L לִ/בְקָר֑/וֹ li/v.ka.R/o to/ ox[en]/ his H9005/{H1241}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H1241_B H9005=ל=to/{H1241=בָּקָר=cattle}/H9023=Ps3m=his 1Sa.11.7#22=L וַ/יִּפֹּ֤ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.11.7#23=L פַּֽחַד\־ pa.chad- [the] dread of {H6343}\H9014 HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}\H9014=־=link 1Sa.11.7#24=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.11.7#25=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.11.7#26=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.7#27=L וַ/יֵּצְא֖וּ va/i.ye.tze.'U and/ they came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_B H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.11.7#28=L כְּ/אִ֥ישׁ ke./'Ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.11.7#29=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.8 vai.yif.ke.Dem (וַֽיִּפְקְדֵ֖ם) be.Va.zek (בְּבָ֑זֶק) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) she.Losh (שְׁלֹ֣שׁ) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'E.lef (אֶ֔לֶף) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) #_Translation and/ he mustered/ them at/ Bezek and/ they were [the] people of Israel three hundred thousand and/ [the] man of Judah #_Word+Grammar H9001/H6485A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H0966H=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3063G=HNpl #_Significant variant #_1Sa.11.8 she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation [was] thirty thousand #_Word+Grammar H7970=HNcmpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.8#01=L וַֽ/יִּפְקְדֵ֖/ם va/i.yif.ke.De/m and/ he mustered/ them H9001/{H6485A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count}/H9038=Op3m=them 1Sa.11.8#02=L בְּ/בָ֑זֶק be./Va.zek at/ Bezek H9003/{H0966H} HR/Npl H0966H H9003=ב=in/{H0966H=בֶּ֫זֶק=Bezek»Bezek@1Sa.11.8} 1Sa.11.8#03=L וַ/יִּהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.11.8#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.11.8#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.11.8#06=L שְׁלֹ֣שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.11.8#07=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.11.8#08=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.11.8#09=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.11.8#10=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.11.8#11=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim [was] thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Sa.11.8#12=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.9 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֞וּ) la.mal.'a.Khim (לַמַּלְאָכִ֣ים) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֗ים) koh (כֹּ֤ה) to.me.Run (תֹֽאמְרוּן֙) le.'Ish (לְאִישׁ֙) ya.Veish (יָבֵ֣ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֔ד) ma.Char (מָחָ֛ר) tih.yeh- (תִּהְיֶֽה־) #_Translation and/ they said to the/ messengers who/ had come thus you will say/ ! to/ [the] man of Jabesh Gilead tomorrow it will belong #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H4397G=HRd/Ncmpa H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H3541=HD H0559/H9013=HVqi2mp/Sn H9005/H0376G=HR/Ncmsc H3003I=HNpl H1568L=HNpl H4279=HNcmsa H1961=HVqi3fs #_Significant variant #_1Sa.11.9 la.Khem (לָכֶ֥ם) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֖ה) ke.chom (כְּחֹ֣ם) ha.Sha.mesh (הַשָּׁ֑מֶשׁ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֗ים) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֛ידוּ) le.'an.Shei (לְאַנְשֵׁ֥י) ya.Veish (יָבֵ֖ישׁ) vai.yis.Ma.chu (וַיִּשְׂמָֽחוּ׃) #_Translation to / you deliverance like/ [the] heat of the/ sun and/ they went the/ messengers and/ they told to/ [the] men of Jabesh and/ they were glad #_Word+Grammar H9005/H9036=HRd/Sp2mp H8668G=HNcfsa Q=H9004/H2527=HR/Vqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H0582=HR/Ncmpc H3003G=HNpl H9001/H8055=Hc/Vqw3mp #_Significant variant K= be./chom (בְּ/חֹם) "at/ [the] heat of" (H9003/H2527=HR/Vqcc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.9#01=L וַ/יֹּאמְר֞וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.9#02=L לַ/מַּלְאָכִ֣ים la./mal.'a.Khim to the/ messengers H9005/{H4397G} HRd/Ncmpa H4397G_A H9005=ל=to/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.11.9#03=L הַ/בָּאִ֗ים ha./ba.'Im who/ had come H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G_A H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.11.9#04=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.11.9#05=L תֹֽאמְרוּ/ן֙ to.me.Ru/n you will say/ ! {H0559}/H9013 HVqi2mp/Sn H0559_B {H0559=אָמַר=to say}/H9013=נ=emph. 1Sa.11.9#06=L לְ/אִישׁ֙ le./'Ish to/ [the] man of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.11.9#07=L יָבֵ֣ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003I} HNpl H3003I_A {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.9#08=L גִּלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.9#09=L מָחָ֛ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.11.9#10=L תִּהְיֶֽה\־ tih.yeh- it will belong {H1961}\H9014 HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.11.9#11=L לָ/כֶ֥ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.11.9#12=L תְּשׁוּעָ֖ה te.shu.'Ah deliverance {H8668G} HNcfsa H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} 1Sa.11.9#13=Q(K) כְּ/חֹ֣ם ke./chom like/ [the] heat of H9004/{H2527} HR/Vqcc K= be./chom (בְּ/חֹם) "at/ [the] heat of" (H9003/H2527=HR/Vqcc) L= בְּ/חֹ֣ם ¦ ; H2527 H9004=כ=like/{H2527=חֹם=heat} 1Sa.11.9#14=L הַ/שָּׁ֑מֶשׁ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 1Sa.11.9#15=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.11.9#16=L הַ/מַּלְאָכִ֗ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G_B H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.11.9#17=L וַ/יַּגִּ֛ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.11.9#18=L לְ/אַנְשֵׁ֥י le./'an.Shei to/ [the] men of H9005/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.11.9#19=L יָבֵ֖ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003G} HNpl H3003G_B {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.9#20=L וַ/יִּשְׂמָֽחוּ\׃ va/i.yis.Ma.chu and/ they were glad H9001/{H8055}\H9016 Hc/Vqw3mp H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.10 vai.yo.me.Ru (וַֽיֹּאמְרוּ֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ya.Veish (יָבֵ֔ישׁ) ma.Char (מָחָ֖ר) ne.Tze' (נֵצֵ֣א) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֑ם) va.'a.si.Tem (וַעֲשִׂיתֶ֣ם) La.nu (לָּ֔נוּ) ke.khol- (כְּכָל־) ha.Tov (הַטּ֖וֹב) #_Translation and/ they said [the] men of Jabesh tomorrow will we go out to/ you and/ you will do to / us according to/ all the/ good #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H3003G=HNpl H4279=HNcmsa H3318G=HVqi1cp H0413/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H6213A=Hc/Vqq2mp H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H2896A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Sa.11.10 be.'ei.nei.Khem (בְּעֵינֵיכֶֽם׃ ס) #_Translation in/ view/ your #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9026\ =HR/Ncfdc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.10#01=L וַֽ/יֹּאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.10#02=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.11.10#03=L יָבֵ֔ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003G} HNpl H3003G {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.11.10#04=L מָחָ֖ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.11.10#05=L נֵצֵ֣א ne.Tze' will we go out {H3318G} HVqi1cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.11.10#06=L אֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you 1Sa.11.10#07=L וַ/עֲשִׂיתֶ֣ם va./'a.si.Tem and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.11.10#08=L לָּ֔/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.11.10#09=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.10#10=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.11.10#11=L בְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃\ \ס be./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9026\H9016\ \H9018 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.11.11 vay.Hi (וַיְהִ֣י) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֗ת) vai.Ya.sem (וַיָּ֨שֶׂם) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָם֮) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) ra.Shim (רָאשִׁים֒) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) ve.tokh- (בְתוֹךְ־) #_Translation and/ it was from/ [the] next day and/ he made Saul the/ people three companies and/ they went in/ [the] midst of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7969=HNcbsa H7218K=HNcmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9003/H8432=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.11.11 ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶה֙) be.'ash.Mo.ret (בְּאַשְׁמֹ֣רֶת) ha.Bo.ker (הַבֹּ֔קֶר) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) 'et- (אֶת־) a.Mon (עַמּ֖וֹן) 'ad- (עַד־) chom (חֹ֣ם) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) vay.Hi (וַיְהִ֤י) #_Translation the/ camp in/ [the] watch of the/ morning and/ they struck down Ammon until [the] heat of the/ day and/ it was #_Word+Grammar H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9003/H0821=HR/Ncfsc H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H5983=HNpm H5704=HR H2527=HVqcc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.11.11 ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִים֙) vai.ya.Fu.tzu (וַיָּפֻ֔צוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) nish.'a.ru- (נִשְׁאֲרוּ־) vam (בָ֖ם) she.Na.yim (שְׁנַ֥יִם) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation those/ [who] remained and/ they were scattered and/ not they remained among / them two together #_Word+Grammar H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9001/H6327A=Hc/Vqw3mp H9002/H3808=HC/Tn H7604=HVNp3cp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H8147=HNcbda H3162A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.11#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.11.11#02=L מִֽ/מָּחֳרָ֗ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Sa.11.11#03=L וַ/יָּ֨שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he made H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.11.11#04=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.11.11#06=L הָ/עָם֮ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.11#07=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.11.11#08=L רָאשִׁים֒ ra.Shim companies {H7218K} HNcmpa H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} 1Sa.11.11#09=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.11.11#10=L בְ/תוֹךְ\־ ve./tokh- in/ [the] midst of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 1Sa.11.11#11=L הַֽ/מַּחֲנֶה֙ ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.11.11#12=L בְּ/אַשְׁמֹ֣רֶת be./'ash.Mo.ret in/ [the] watch of H9003/{H0821} HR/Ncfsc H0821 H9003=ב=in/{H0821=אַשְׁמוּרָה=watch} 1Sa.11.11#13=L הַ/בֹּ֔קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.11.11#14=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.11.11#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.11.11#16=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Sa.11.11#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.11.11#18=L חֹ֣ם chom [the] heat of {H2527} HVqcc H2527 {H2527=חֹם=heat} 1Sa.11.11#19=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.11.11#20=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.11.11#21=L הַ/נִּשְׁאָרִים֙ ha./nish.'a.Rim those/ [who] remained H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604_A H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 1Sa.11.11#22=L וַ/יָּפֻ֔צוּ va/i.ya.Fu.tzu and/ they were scattered H9001/{H6327A} Hc/Vqw3mp H6327A H9001=ו=&/{H6327A=פּוּץ=to scatter} 1Sa.11.11#23=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.11.11#24=L נִשְׁאֲרוּ\־ nish.'a.ru- they remained {H7604}\H9014 HVNp3cp H7604_B {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link 1Sa.11.11#25=L בָ֖/ם va/m among / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Sa.11.11#26=L שְׁנַ֥יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.11.11#27=L יָֽחַד\׃ Ya.chad together {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.'Am (הָעָם֙) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) mi (מִ֣י) ha.'o.Mer (הָאֹמֵ֔ר) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) yim.Lokh (יִמְלֹ֣ךְ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) te.Nu (תְּנ֥וּ) #_Translation and/ it said the/ people to Samuel who? [is] the/ [one who] said Saul will he reign? over/ us deliver up #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H8050G=HNpm H4310=HPi H9009/H0559=HTd/Vqrmsa H7586G=HNpm H4427A=HVqi3ms H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H5414G=HVqv2mp #_Significant variant #_1Sa.11.12 ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֖ים) u.ne.mi.Tem (וּנְמִיתֵֽם׃) #_Translation the/ men so/ we may put to death/ them #_Word+Grammar H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9002/H4191/H9038=HC/Vhu1cp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.12#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.12#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.11.12#04=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.11.12#05=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.11.12#06=L הָ/אֹמֵ֔ר ha./'o.Mer [is] the/ [one who] said H9009/{H0559} HTd/Vqrmsa H0559_B H9009=ה=the/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.12#07=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.12#08=L יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh will he reign? {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.11.12#09=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.11.12#10=L תְּנ֥וּ te.Nu deliver up {H5414G} HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.11.12#11=L הָ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.11.12#12=L וּ/נְמִיתֵֽ/ם\׃ u./ne.mi.Te/m so/ we may put to death/ them H9002/{H4191}/H9038\H9016 HC/Vhu1cp/Sp3mp H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) lo'- (לֹֽא־) yu.Mat (יוּמַ֥ת) 'ish (אִ֖ישׁ) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ki (כִּ֥י) hai.Yom (הַיּ֛וֹם) 'a.sah- (עָשָֽׂה־) #_Translation and/ he said Saul not he will be put to death anyone on the/ day / this for this/ day he has done #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H3808=HTn H4191=HVHi3ms H0376I=HNcmsa H9003/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H6213A=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.11.13 Yah.weh (יְהוָ֥ה) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation Yahweh deliverance in/ Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8668G=HNcfsa H9003/H3478\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.13#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.13#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.11.13#04=L יוּמַ֥ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.11.13#05=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.11.13#06=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L_A H9003=ב=in/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.11.13#07=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.11.13#08=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.11.13#09=L הַ/יּ֛וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.11.13#10=L עָשָֽׂה\־ 'a.sah- he has done {H6213A}\H9014 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Sa.11.13#11=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.11.13#12=L תְּשׁוּעָ֖ה te.shu.'Ah deliverance {H8668G} HNcfsa H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} 1Sa.11.13#13=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.11.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) le.Khu (לְכ֖וּ) ve.ne.le.Khah (וְנֵלְכָ֣ה) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֑ל) u.ne.cha.Desh (וּנְחַדֵּ֥שׁ) sham (שָׁ֖ם) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָֽה׃) #_Translation and/ he said Samuel to the/ people come so/ let us go / Gilgal so/ we may renew there the/ kingship #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1980K=HVqv2mp H9002/H1980G=HC/Vqc1cp H9009/H1537G=HTd/Npl H9002/H2318=HC/Vpu1cp H8033G=HD H9009/H4410=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.14#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.11.14#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.11.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.11.14#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.14#05=L לְכ֖וּ le.Khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K_a H3212_a {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} 1Sa.11.14#06=L וְ/נֵלְכָ֣ה ve./ne.le.Khah so/ let us go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cp H1980G_b H3212_b H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.11.14#07=L הַ/גִּלְגָּ֑ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.11.14#08=L וּ/נְחַדֵּ֥שׁ u./ne.cha.Desh so/ we may renew H9002/{H2318} HC/Vpu1cp H2318 H9002=ו=and/{H2318=חָדַשׁ=to renew} 1Sa.11.14#09=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.11.14#10=L הַ/מְּלוּכָֽה\׃ ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410}\H9016 HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.11.15 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֨וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֗ל) vai.yam.li.Khu (וַיַּמְלִכוּ֩) sham (שָׁ֨ם) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ they went all the/ people / Gilgal and/ they made king there Saul / before Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H1537G=HTd/Npl H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H8033G=HD H0853=HTo H7586G=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.11.15 ba.gil.Gal (בַּגִּלְגָּ֔ל) vai.yiz.be.chu- (וַיִּזְבְּחוּ־) sham (שָׁ֛ם) ze.va.Chim (זְבָחִ֥ים) she.la.Mim (שְׁלָמִ֖ים) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yis.Mach (וַיִּשְׂמַ֨ח) sham (שָׁ֥ם) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) #_Translation in / Gilgal and/ they sacrificed there sacrifices peace offerings / before Yahweh and/ he rejoiced there Saul #_Word+Grammar H9003/H1537G=HRd/Npl H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H2077=HNcmpa H8002=HNcmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H8055=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.11.15 ve.khol (וְכָל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹֽד׃ פ) #_Translation and/ all [the] men of Israel up to muchness #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0582=HNcmpc H3478=HNpl H5704=HR H3966\ =HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.11.15#01=L וַ/יֵּלְכ֨וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.11.15#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.15#03=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.11.15#04=L הַ/גִּלְגָּ֗ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G_A H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.11.15#05=L וַ/יַּמְלִכוּ֩ va/i.yam.li.Khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.11.15#06=L שָׁ֨ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.11.15#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.11.15#08=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.15#09=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.11.15#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.11.15#11=L בַּ/גִּלְגָּ֔ל ba./gil.Gal in / Gilgal H9003/{H1537G} HRd/Npl H1537G_B H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.11.15#12=L וַ/יִּזְבְּחוּ\־ va/i.yiz.be.chu- and/ they sacrificed H9001/{H2076}\H9014 Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice}\H9014=־=link 1Sa.11.15#13=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.11.15#14=L זְבָחִ֥ים ze.va.Chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.11.15#15=L שְׁלָמִ֖ים she.la.Mim peace offerings {H8002} HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Sa.11.15#16=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.11.15#17=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.11.15#18=L וַ/יִּשְׂמַ֨ח va/i.yis.Mach and/ he rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3ms H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Sa.11.15#19=L שָׁ֥ם sham there {H8033G} HD H8033G_C {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.11.15#20=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.11.15#21=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.11.15#22=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.11.15#23=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.11.15#24=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.11.15#25=L מְאֹֽד\׃\ \פ me.'Od muchness {H3966}\H9016\ \H9017 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.12.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) hi.Neh (הִנֵּה֙) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֣עְתִּי) ve.ko.le.Khem (בְקֹֽלְכֶ֔ם) le.Khol (לְכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ he said Samuel to all Israel here! I have listened to/ voice/ your to/ all that #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H2009=HTj H8085H=HVqp1cs H9003/H6963A/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.12.1 'a.mar.Tem (אֲמַרְתֶּ֖ם) Li (לִ֑י) va.'am.Likh (וָאַמְלִ֥יךְ) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֖ם) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation you have said to / me and/ I have made king over/ you a king #_Word+Grammar H0559=HVqp2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H4427A=Hc/Vhw1cs H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.1#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.1#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.12.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.1#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.1#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.12.1#06=L הִנֵּה֙ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.12.1#07=L שָׁמַ֣עְתִּי sha.Ma'.ti I have listened {H8085H} HVqp1cs H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.12.1#08=L בְ/קֹֽלְ/כֶ֔ם ve./ko.le./Khem to/ voice/ your H9003/{H6963A}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.1#09=L לְ/כֹ֥ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.12.1#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.12.1#11=L אֲמַרְתֶּ֖ם 'a.mar.Tem you have said {H0559} HVqp2mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.1#12=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.12.1#13=L וָ/אַמְלִ֥יךְ va./'am.Likh and/ I have made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw1cs H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.12.1#14=L עֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem over/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.1#15=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh a king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.2 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֞ה) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ׀) mit.ha.Lekh (מִתְהַלֵּ֣ךְ) lif.nei.Khem (לִפְנֵיכֶ֗ם) va.'a.Ni (וַאֲנִי֙) za.Kan.ti (זָקַ֣נְתִּי) va.Sav.ti (וָשַׂ֔בְתִּי) u.va.Nai (וּבָנַ֖י) hi.Nam (הִנָּ֣ם) #_Translation and/ now here! the/ king [is] walking about / before/ you and/ I I am old and/ I am gray haired and/ sons/ my here/ they #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1980I=HVtrmsa H9005/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9002/H0589=HC/Pp1bs H2204=HVqp1cs H9002/H7867=HC/Vqp1cs H9002/H1121A/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H2009/H9048=HTj/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.12.2 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֑ם) va.'a.Ni (וַאֲנִי֙) hit.ha.Lakh.ti (הִתְהַלַּ֣כְתִּי) lif.nei.Khem (לִפְנֵיכֶ֔ם) mi.ne.'u.Rai (מִנְּעֻרַ֖י) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation [are] with/ you and/ I I have walked about / before/ you since/ youth/ my until the/ day / this #_Word+Grammar H0854/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H0589=HC/Pp1bs H1980I=HVtp1cs H9005/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9006/H5271A/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.2#01=L וְ/עַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.12.2#02=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.12.2#03=L הַ/מֶּ֣לֶךְ\׀ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9015 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9015=׀=separate 1Sa.12.2#04=L מִתְהַלֵּ֣ךְ mit.ha.Lekh [is] walking about {H1980I} HVtrmsa H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.12.2#05=L לִ/פְנֵי/כֶ֗ם li/f.nei./Khem / before/ you H9005/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.2#06=L וַ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_A H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.12.2#07=L זָקַ֣נְתִּי za.Kan.ti I am old {H2204} HVqp1cs H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Sa.12.2#08=L וָ/שַׂ֔בְתִּי va./Sav.ti and/ I am gray haired H9002/{H7867} HC/Vqp1cs H7867 H9002=ו=and/{H7867=שִׂיב=be gray} 1Sa.12.2#09=L וּ/בָנַ֖/י u./va.Na/i and/ sons/ my H9002/{H1121A}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.12.2#10=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m here/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 1Sa.12.2#11=L אִתְּ/כֶ֑ם 'i.te./Khem [are] with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.2#12=L וַ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.12.2#13=L הִתְהַלַּ֣כְתִּי hit.ha.Lakh.ti I have walked about {H1980I} HVtp1cs H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.12.2#14=L לִ/פְנֵי/כֶ֔ם li/f.nei./Khem / before/ you H9005/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.2#15=L מִ/נְּעֻרַ֖/י mi./ne.'u.Ra/i since/ youth/ my H9006/{H5271A}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my 1Sa.12.2#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.12.2#17=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.12.2#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.3 hi.Ni (הִנְנִ֣י) 'a.Nu (עֲנ֣וּ) vi (בִי֩) Ne.ged (נֶ֨גֶד) Yah.weh (יְהוָ֜ה) ve.Ne.ged (וְנֶ֣גֶד) me.shi.Cho (מְשִׁיח֗וֹ) 'et- (אֶת־) shOr (שׁוֹר֩׀) mi (מִ֨י) #_Translation here [am]/ I testify against / me before Yahweh and/ before anointed/ his [the] ox of whom? #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs H6030B=HVqv2mp H9003/H9030=HRd/Sp1bs H5048=HAcmsc H3068G=HNpt H9002/H5048=HC/Acmsc H4899/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H7794=HNcmsc H4310=HPi #_Significant variant #_1Sa.12.3 la.Kach.ti (לָקַ֜חְתִּי) va.cha.Mor (וַחֲמ֧וֹר) mi (מִ֣י) la.Kach.ti (לָקַ֗חְתִּי) ve.'Et (וְאֶת־) mi (מִ֤י) 'a.Shak.ti (עָשַׁ֙קְתִּי֙) 'et- (אֶת־) mi (מִ֣י) ra.Tzo.ti (רַצּ֔וֹתִי) #_Translation have I taken and/ [the] donkey of whom? have I taken and/ whom? have I oppressed whom? have I crushed #_Word+Grammar H3947G=HVqp1cs H9002/H2543=HC/Ncbsc H4310=HPi H3947G=HVqp1cs H9002/H0853=HC/To H4310=HPi H6231=HVqp1cs H0853=HTo H4310=HPi H7533=HVqp1cs #_Significant variant #_1Sa.12.3 u.mi.yad- (וּמִיַּד־) mi (מִי֙) la.Kach.ti (לָקַ֣חְתִּי) Kho.fer (כֹ֔פֶר) ve.'a'.Lim (וְאַעְלִ֥ים) 'ei.Nai (עֵינַ֖י) bo (בּ֑וֹ) ve.'a.Shiv (וְאָשִׁ֖יב) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation and/ from/ [the] hand of whom? have I taken a ransom so/ I may hide eyes/ my by / it so/ I may restore [it] to / you #_Word+Grammar H9002/H9006/H3027G=HC/R/Ncbsc H4310=HPi H3947G=HVqp1cs H3724A=HNcmsa H9002/H5956=HC/Vhu1cs H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H7725H=HC/Vhu1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.3#01=L הִנְ/נִ֣י hi./Ni here [am]/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.12.3#02=L עֲנ֣וּ 'a.Nu testify {H6030B} HVqv2mp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.12.3#03=L בִ/י֩ v/i against / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Sa.12.3#04=L נֶ֨גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048_A {H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Sa.12.3#05=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.3#06=L וְ/נֶ֣גֶד ve./Ne.ged and/ before H9002/{H5048} HC/Acmsc H5048_B H9002=ו=and/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Sa.12.3#07=L מְשִׁיח֗/וֹ me.shi.Ch/o anointed/ his {H4899}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his 1Sa.12.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.3#09=L שׁוֹר֩\׀ shOr [the] ox of {H7794}\H9015 HNcmsc H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle}\H9015=׀=separate 1Sa.12.3#10=L מִ֨י mi whom? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 1Sa.12.3#11=L לָקַ֜חְתִּי la.Kach.ti have I taken {H3947G} HVqp1cs H3947G_A {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.12.3#12=L וַ/חֲמ֧וֹר va./cha.Mor and/ [the] donkey of H9002/{H2543} HC/Ncbsc H2543 H9002=ו=and/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Sa.12.3#13=L מִ֣י mi whom? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} 1Sa.12.3#14=L לָקַ֗חְתִּי la.Kach.ti have I taken {H3947G} HVqp1cs H3947G_B {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.12.3#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.3#16=L מִ֤י mi whom? {H4310} HPi H4310_C {H4310=מִי=who?} 1Sa.12.3#17=L עָשַׁ֙קְתִּי֙ 'a.Shak.ti have I oppressed {H6231} HVqp1cs H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress} 1Sa.12.3#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.3#19=L מִ֣י mi whom? {H4310} HPi H4310_D {H4310=מִי=who?} 1Sa.12.3#20=L רַצּ֔וֹתִי ra.Tzo.ti have I crushed {H7533} HVqp1cs H7533 {H7533=רָצַץ=to crush} 1Sa.12.3#21=L וּ/מִ/יַּד\־ u./mi./yad- and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027G}\H9014 HC/R/Ncbsc H3027G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 1Sa.12.3#22=L מִי֙ mi whom? {H4310} HPi H4310_E {H4310=מִי=who?} 1Sa.12.3#23=L לָקַ֣חְתִּי la.Kach.ti have I taken {H3947G} HVqp1cs H3947G_C {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.12.3#24=L כֹ֔פֶר Kho.fer a ransom {H3724A} HNcmsa H3724A {H3724A=כֹּפֶר=ransom} 1Sa.12.3#25=L וְ/אַעְלִ֥ים ve./'a'.Lim so/ I may hide H9002/{H5956} HC/Vhu1cs H5956 H9002=ו=and/{H5956=עָלַם=to conceal} 1Sa.12.3#26=L עֵינַ֖/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 1Sa.12.3#27=L בּ֑/וֹ b/o by / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.12.3#28=L וְ/אָשִׁ֖יב ve./'a.Shiv so/ I may restore [it] H9002/{H7725H} HC/Vhu1cs H7725H H9002=ו=and/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 1Sa.12.3#29=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem to / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.4 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) lo' (לֹ֥א) 'a.shak.Ta.nu (עֲשַׁקְתָּ֖נוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ra.tzo.Ta.nu (רַצּוֹתָ֑נוּ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) la.Kach.ta (לָקַ֥חְתָּ) mi.yad- (מִיַּד־) 'ish (אִ֖ישׁ) me.'U.mah (מְאֽוּמָה׃) #_Translation and/ they said not you have oppressed/ us and/ not you have crushed/ us and/ not you have taken from/ [the] hand of anyone anything #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3808=HTn H6231/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H7533/H9035=HVqp2ms/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H3947G=HVqp2ms H9006/H3027G=HR/Ncbsc H0376I=HNcmsa H3972=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.4#01=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.4#02=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Sa.12.4#03=L עֲשַׁקְתָּ֖/נוּ 'a.shak.Ta./nu you have oppressed/ us {H6231}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H6231 {H6231=עָשַׁק=to oppress}/H9035=Op1c=us 1Sa.12.4#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.12.4#05=L רַצּוֹתָ֑/נוּ ra.tzo.Ta./nu you have crushed/ us {H7533}/H9035 HVqp2ms/Sp1bp H7533 {H7533=רָצַץ=to crush}/H9035=Op1c=us 1Sa.12.4#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.12.4#07=L לָקַ֥חְתָּ la.Kach.ta you have taken {H3947G} HVqp2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.12.4#08=L מִ/יַּד\־ mi./yad- from/ [the] hand of H9006/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 1Sa.12.4#09=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.12.4#10=L מְאֽוּמָה\׃ me.'U.mah anything {H3972}\H9016 HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֜ם) 'ed (עֵ֧ד) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ba.Khem (בָּכֶ֗ם) ve.'Ed (וְעֵ֤ד) me.shi.Cho (מְשִׁיחוֹ֙) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ he said to/ them [is] a witness Yahweh on / you and/ [is] a witness anointed/ his the/ day / this that #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H5707=HNcmsa H3068G=HNpt H9003/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H5707=HC/Ncmsa H4899/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.12.5 lo' (לֹ֧א) me.tza.Tem (מְצָאתֶ֛ם) be.ya.Di (בְּיָדִ֖י) me.'U.mah (מְא֑וּמָה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'Ed (עֵֽד׃ פ) #_Translation not you have found in/ hand/ my anything and/ someone said [he is] a witness #_Word+Grammar H3808=HTn H4672=HVqp2mp H9003/H3027G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H3972=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5707\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.5#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.5#02=L אֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Sa.12.5#03=L עֵ֧ד 'ed [is] a witness {H5707} HNcmsa H5707_A {H5707=עֵד=witness} 1Sa.12.5#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.5#05=L בָּ/כֶ֗ם ba./Khem on / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} 1Sa.12.5#06=L וְ/עֵ֤ד ve./'Ed and/ [is] a witness H9002/{H5707} HC/Ncmsa H5707_B H9002=ו=and/{H5707=עֵד=witness} 1Sa.12.5#07=L מְשִׁיח/וֹ֙ me.shi.Ch/o anointed/ his {H4899}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his 1Sa.12.5#08=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.12.5#09=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.12.5#10=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.12.5#11=L לֹ֧א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.12.5#12=L מְצָאתֶ֛ם me.tza.Tem you have found {H4672} HVqp2mp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.12.5#13=L בְּ/יָדִ֖/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.12.5#14=L מְא֑וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.12.5#15=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ someone said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.5#16=L עֵֽד\׃\ \פ 'Ed [he is] a witness {H5707}\H9016\ \H9017 HNcmsa H5707_C {H5707=עֵד=witness}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.12.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sah (עָשָׂה֙) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) ve.'Et (וְאֶֽת־) #_Translation and/ he said Samuel to the/ people Yahweh who he appointed Moses and/ #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H0853=HTo H4872=HNpm H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Sa.12.6 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֔ן) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֧ר) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֛ה) 'et- (אֶת־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֹתֵיכֶ֖ם) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation Aaron and/ who he brought up ancestors/ your from/ [the] land of Egypt #_Word+Grammar H0175=HNpm H9002/H0834A=HC/Tr H5927H=HVhp3ms H0853=HTo H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.6#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.6#02=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.12.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.6#04=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.12.6#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.6#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.6#07=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he appointed {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.12.6#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.6#09=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Sa.12.6#10=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.6#11=L אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Sa.12.6#12=L וַ/אֲשֶׁ֧ר va./'a.Sher and/ who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.6#13=L הֶעֱלָ֛ה he.'e.Lah he brought up {H5927H} HVhp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.12.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.6#15=L אֲבֹתֵי/כֶ֖ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.6#16=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.12.6#17=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hit.ya.tze.Vu (הִֽתְיַצְּב֛וּ) ve.'i.sha.fe.Tah (וְאִשָּׁפְטָ֥ה) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֖ם) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) tzid.Kot (צִדְק֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ therefore present yourselves so/ let me enter into judgment with/ you / before Yahweh all [the] righteousness of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3320=HVtv2mp H9002/H8199=HC/VNc1cs H0854/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0853=HTo H3605=HNcmsc H6666=HNcfpc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.12.7 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבוֹתֵיכֶֽם׃) #_Translation which he did with/ you and/ with ancestors/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0854/H9036=HR/Sp2mp H9002/H0854=HC/R H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.7#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.12.7#02=L הִֽתְיַצְּב֛וּ hit.ya.tze.Vu present yourselves {H3320} HVtv2mp H3320 {H3320=יָצַב=to stand} 1Sa.12.7#03=L וְ/אִשָּׁפְטָ֥ה ve./'i.sha.fe.Tah so/ let me enter into judgment H9002/{H8199} HC/VNc1cs H8199 H9002=ו=and/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.12.7#04=L אִתְּ/כֶ֖ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.7#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.12.7#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.7#07=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.12.7#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.7#09=L צִדְק֣וֹת tzid.Kot [the] righteousness of {H6666} HNcfpc H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} 1Sa.12.7#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.7#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.12.7#12=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.12.7#13=L אִתְּ/כֶ֖ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HR/Sp2mp H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.7#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_C H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.12.7#15=L אֲבוֹתֵי/כֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026\H9016 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.8 ka.'a.Sher- (כַּֽאֲשֶׁר־) ba' (בָּ֥א) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֖ב) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֤וּ) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֽוֹתֵיכֶם֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) Yah.weh (יְהוָ֜ה) #_Translation just/ when he went Jacob Egypt and/ they cried out ancestors/ your to Yahweh and/ he sent Yahweh #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H0935G=HVqp3ms H3290=HNpm H4714G=HNpl H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.12.8 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) ve.'Et (וְאֶֽת־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֗ן) vai.yo.Tzi.'u (וַיּוֹצִ֤יאוּ) 'et- (אֶת־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֹֽתֵיכֶם֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) vai.yo.shi.Vum (וַיֹּשִׁב֖וּם) ba.ma.Kom (בַּמָּק֥וֹם) #_Translation Moses and/ Aaron and/ they brought out ancestors/ your from/ Egypt and/ they caused to dwell/ them in the/ place #_Word+Grammar H0853=HTo H4872=HNpm H9002/H0853=HC/To H0175=HNpm H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H3427/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9003/H4725=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.12.8 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.8#01=L כַּֽ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link 1Sa.12.8#02=L בָּ֥א ba' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.12.8#03=L יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.12.8#04=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_A {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.12.8#05=L וַ/יִּזְעֲק֤וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.12.8#06=L אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.8#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.8#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.8#09=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.12.8#10=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.8#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.8#12=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Sa.12.8#13=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.8#14=L אַהֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Sa.12.8#15=L וַ/יּוֹצִ֤יאוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Sa.12.8#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.8#17=L אֲבֹֽתֵי/כֶם֙ 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.8#18=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G_B H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.12.8#19=L וַ/יֹּשִׁב֖וּ/ם va/i.yo.shi.Vu/m and/ they caused to dwell/ them H9001/{H3427}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9038=Op3m=them 1Sa.12.8#20=L בַּ/מָּק֥וֹם ba./ma.Kom in the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.12.8#21=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.9 vai.yish.ke.Chu (וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) vai.yim.Kor (וַיִּמְכֹּ֣ר) 'o.Tam (אֹתָ֡ם) be.Yad (בְּיַ֣ד) si.se.Ra' (סִֽיסְרָא֩) sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֨א) #_Translation and/ they forgot Yahweh God/ their and/ he sold / them in/ [the] hand of Sisera [the] commander of [the] army of #_Word+Grammar H9001/H7911=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H4376=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H5516G=HNpm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.12.9 cha.Tzor (חָצ֜וֹר) u.ve.yad- (וּבְיַד־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֗ים) u.ve.Yad (וּבְיַד֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ) Bam (בָּֽם׃) #_Translation Hazor and/ in/ [the] hand of [the] Philistines and/ in/ [the] hand of [the] king of Moab and/ they fought against / them #_Word+Grammar H2674G=HNpl H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc H6430G=HNgmpa H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.9#01=L וַֽ/יִּשְׁכְּח֖וּ va/i.yish.ke.Chu and/ they forgot H9001/{H7911} Hc/Vqw3mp H7911 H9001=ו=&/{H7911=שָׁכַח=to forget} 1Sa.12.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.9#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.9#04=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 1Sa.12.9#05=L וַ/יִּמְכֹּ֣ר va/i.yim.Kor and/ he sold H9001/{H4376} Hc/Vqw3ms H4376 H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell} 1Sa.12.9#06=L אֹתָ֡/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Sa.12.9#07=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.12.9#08=L סִֽיסְרָא֩ si.se.Ra' Sisera {H5516G} HNpm H5516G {H5516G=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Jdg.4.2-Psa} 1Sa.12.9#09=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Sa.12.9#10=L צְבָ֨א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Sa.12.9#11=L חָצ֜וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} 1Sa.12.9#12=L וּ/בְ/יַד\־ u./ve./yad- and/ in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H}\H9014 HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.12.9#13=L פְּלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.12.9#14=L וּ/בְ/יַד֙ u./ve./Yad and/ in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.12.9#15=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.12.9#16=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Sa.12.9#17=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.12.9#18=L בָּֽ/ם\׃ Ba/m against / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.10 vai.yiz.'a.Ku (וַיִּזְעֲק֤וּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֙) vai.yo.mer (וַיֹּאמְר֣וּ) cha.Ta.nu (חָטָ֔אנוּ) ki (כִּ֤י) 'a.Zav.nu (עָזַ֙בְנוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.na.'a.Vod (וַנַּעֲבֹ֥ד) #_Translation and/ they cried out to Yahweh and/ they said we have sinned for we have forsaken Yahweh and/ we have served #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3068G=HNpt Q=H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2398=HVqp1cp H3588A=HTc H5800A=HVqp1cp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H5647G=Hc/Vqw1cp #_Significant variant K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) #_1Sa.12.10 'et- (אֶת־) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ash.ta.Rot (הָעַשְׁתָּר֑וֹת) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ha.tzi.Le.nu (הַצִּילֵ֛נוּ) mi.Yad (מִיַּ֥ד) 'o.ye.Vei.nu (אֹיְבֵ֖ינוּ) ve.na.'av.De.ka (וְנַעַבְדֶֽךָּ׃) #_Translation the/ Baals and/ the/ Ashtaroth and/ now deliver/ us from/ [the] hand of enemies/ our so/ we may serve/ you #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H6252G=HTd/Ncfpa H9002/H6258=HC/D H5337/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp H9002/H5647G/H9031=HC/Vqu1cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.10#01=L וַ/יִּזְעֲק֤וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.12.10#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.10#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.10#04=Q(K) וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.mer and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) L= וַ/יֹּאמְרֻ֣ ¦ ; H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.10#05=L חָטָ֔אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.12.10#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.12.10#07=L עָזַ֙בְנוּ֙ 'a.Zav.nu we have forsaken {H5800A} HVqp1cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Sa.12.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.10#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.10#10=L וַ/נַּעֲבֹ֥ד va./na.'a.Vod and/ we have served H9001/{H5647G} Hc/Vqw1cp H5647G_A H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.12.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.10#12=L הַ/בְּעָלִ֖ים ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A} HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Sa.12.10#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.10#14=L הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת ha./'ash.ta.Rot the/ Ashtaroth H9009/{H6252G} HTd/Ncfpa H6252G H6253 H9009=ה=the/{H6252G=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtoreth»Ashtaroth@Jdg.2.13-1Sa} 1Sa.12.10#15=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.12.10#16=L הַצִּילֵ֛/נוּ ha.tzi.Le./nu deliver/ us {H5337}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us 1Sa.12.10#17=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.12.10#18=L אֹיְבֵ֖י/נוּ 'o.ye.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our 1Sa.12.10#19=L וְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ ve./na.'av.De./ka so/ we may serve/ you H9002/{H5647G}/H9031\H9016 HC/Vqu1cp/Sp2ms H5647G_B H9002=ו=and/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.11 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ye.ru.Ba.'al (יְרֻבַּ֣עַל) ve.'Et (וְאֶת־) be.Dan (בְּדָ֔ן) ve.'Et (וְאֶת־) yif.Tach (יִפְתָּ֖ח) ve.'Et (וְאֶת־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) #_Translation and/ he sent Yahweh Jerub-Baal and/ Bedan and/ Jephthah and/ Samuel #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3378=HNpm H9002/H0853=HC/To H0917H=HNpm H9002/H0853=HC/To H3316H=HNpm H9002/H0853=HC/To H8050G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.12.11 vai.ya.Tzel (וַיַּצֵּ֨ל) 'et.Khem (אֶתְכֶ֜ם) mi.Yad (מִיַּ֤ד) 'o.ye.vei.Khem (אֹֽיְבֵיכֶם֙) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֔יב) va.te.she.Vu (וַתֵּשְׁב֖וּ) Be.tach (בֶּֽטַח׃) #_Translation and/ he delivered / you from/ [the] hand of enemies/ your from/ round about and/ you dwelt security #_Word+Grammar H9001/H5337=Hc/Vhw3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H0341/H9026=HVqrmpc/Sp2mp H9006/H5439H=HR/Ncbsa H9001/H3427=Hc/Vqw2mp H0983=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.11#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.12.11#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.11#04=L יְרֻבַּ֣עַל ye.ru.Ba.'al Jerub-Baal {H3378} HNpm H3378 {H3378=יְרֻבַּ֫עַל=Jerubbaal»Gideon@Jdg.6.11-Heb} 1Sa.12.11#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.11#06=L בְּדָ֔ן be.Dan Bedan {H0917H} HNpm H0917H {H0917H=בְּדָן=Barak»Barak@Jdg.4.6-Heb} 1Sa.12.11#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.11#08=L יִפְתָּ֖ח yif.Tach Jephthah {H3316H} HNpm H3316H {H3316H=יִפְתָּח=Jephthah»Jephthah@Jdg.11.1-Heb} 1Sa.12.11#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.11#10=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.12.11#11=L וַ/יַּצֵּ֨ל va/i.ya.Tzel and/ he delivered H9001/{H5337} Hc/Vhw3ms H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.12.11#12=L אֶתְ/כֶ֜ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.11#13=L מִ/יַּ֤ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.12.11#14=L אֹֽיְבֵי/כֶם֙ 'o.ye.vei./Khem enemies/ your {H0341}/H9026 HVqrmpc/Sp2mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.11#15=L מִ/סָּבִ֔יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H} HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} 1Sa.12.11#16=L וַ/תֵּשְׁב֖וּ va./te.she.Vu and/ you dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw2mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.12.11#17=L בֶּֽטַח\׃ Be.tach security {H0983}\H9016 HNcmsa H0983 {H0983=בֶּ֫טַח=security}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.12 va.tir.'U (וַתִּרְא֗וּ) ki- (כִּֽי־) na.Chash (נָחָ֞שׁ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.mOn (עַמּוֹן֮) ba' (בָּ֣א) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶם֒) va.To.me.ru (וַתֹּ֣אמְרוּ) Li (לִ֔י) #_Translation and/ you saw that Nahash [the] king of [the] people of Ammon [was] coming on/ you and/ you said to / me #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw2mp H3588A=HTc H5176G=HNpm H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H0935G=HVqp3ms H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H0559=Hc/Vqw2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.12.12 lo' (לֹ֕א) ki- (כִּי־) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) yim.Lokh (יִמְלֹ֣ךְ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) va.Yah.weh (וַיהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) mal.ke.Khem (מַלְכְּכֶֽם׃) #_Translation In- deed a king he will reign over/ us and/ Yahweh God/ your [was] king/ your #_Word+Grammar H3808=HTn H3588A=HTc H4428G=HNcmsa H4427A=HVqi3ms H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H3068G=HC/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H4428G/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.12#01=L וַ/תִּרְא֗וּ va./tir.'U and/ you saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw2mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.12.12#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.12.12#03=L נָחָ֞שׁ na.Chash Nahash {H5176G} HNpm H5176G {H5176G=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@1Sa.11.1-} 1Sa.12.12#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.12.12#05=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.12.12#06=L עַמּוֹן֮ 'a.mOn Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Sa.12.12#07=L בָּ֣א ba' [was] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.12.12#08=L עֲלֵי/כֶם֒ 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.12#09=L וַ/תֹּ֣אמְרוּ va./To.me.ru and/ you said H9001/{H0559} Hc/Vqw2mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.12#10=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.12.12#11=L לֹ֕א lo' In- {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.12.12#12=L כִּי\־ ki- deed {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.12.12#13=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.12.12#14=L יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.12.12#15=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.12.12#16=L וַ/יהוָ֥ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.12#17=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.12#18=L מַלְכְּ/כֶֽם\׃ mal.ke./Khem [was] king/ your {H4428G}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.13 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.char.Tem (בְּחַרְתֶּ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) she.'el.Tem (שְׁאֶלְתֶּ֑ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) na.Tan (נָתַ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) #_Translation and/ now here! the/ king whom you have chosen whom you asked for and/ here! he has set Yahweh #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0977=HVqp2mp H0834A=HTr H7592=HVqp2mp H9002/H2009=HC/Tj H5414H=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.12.13 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֖ם) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation over/ you a king #_Word+Grammar H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.13#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.12.13#02=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.12.13#03=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.12.13#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.13#05=L בְּחַרְתֶּ֖ם be.char.Tem you have chosen {H0977} HVqp2mp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.12.13#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.13#07=L שְׁאֶלְתֶּ֑ם she.'el.Tem you asked for {H7592} HVqp2mp H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.12.13#08=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_B H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.12.13#09=L נָתַ֧ן na.Tan he has set {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Sa.12.13#10=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.13#11=L עֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem over/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.13#12=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh a king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.14 'im- (אִם־) ti.re.'U (תִּֽירְא֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּ֤ם) 'o.To (אֹתוֹ֙) u.she.ma'.Tem (וּשְׁמַעְתֶּ֣ם) be.ko.Lo (בְּקֹל֔וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) tam.Ru (תַמְר֖וּ) #_Translation if you will fear Yahweh and/ you will serve / him and/ you will listen to/ voice/ his and/ not you will rebel against #_Word+Grammar H0518A=HTc H3372H=HVqi2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H5647G=Hc/Vqq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H8085H=Hc/Vqq2mp H9003/H6963A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4784=HVhi2mp #_Significant variant #_1Sa.12.14 'et- (אֶת־) pi (פִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vih.yi.Tem (וִהְיִתֶ֣ם) gam- (גַּם־) 'a.Tem (אַתֶּ֗ם) ve.gam- (וְגַם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) #_Translation [the] mouth of Yahweh and/ you will be both you / as well as the/ king who he has become king #_Word+Grammar H0853=HTo H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H1961=Hc/Vqq2mp H1571=HD H0859D=HPp2mp H9002/H1571=HC/D H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.12.14 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֔ם) 'a.Char (אַחַ֖ר) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶֽם׃) #_Translation over/ you after Yahweh God/ your #_Word+Grammar H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H0310A=HAcmsc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.14#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.12.14#02=L תִּֽירְא֣וּ ti.re.'U you will fear {H3372H} HVqi2mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 1Sa.12.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.14#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.14#05=L וַ/עֲבַדְתֶּ֤ם va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647G} Hc/Vqq2mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.12.14#06=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.12.14#07=L וּ/שְׁמַעְתֶּ֣ם u./she.ma'.Tem and/ you will listen H9001/{H8085H} Hc/Vqq2mp H8085H H9001=ו=&/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.12.14#08=L בְּ/קֹל֔/וֹ be./ko.L/o to/ voice/ his H9003/{H6963A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his 1Sa.12.14#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.12.14#10=L תַמְר֖וּ tam.Ru you will rebel against {H4784} HVhi2mp H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} 1Sa.12.14#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_c H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.14#12=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 1Sa.12.14#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.14#14=L וִ/הְיִתֶ֣ם vi/h.yi.Tem and/ you will be H9001/{H1961} Hc/Vqq2mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.12.14#15=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.12.14#16=L אַתֶּ֗ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.12.14#17=L וְ/גַם\־ ve./gam- / as well as H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.12.14#18=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.12.14#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.14#20=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he has become king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.12.14#21=L עֲלֵי/כֶ֔ם 'a.lei./Khem over/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.14#22=L אַחַ֖ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.12.14#23=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.14#24=L אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.15 ve.'im- (וְאִם־) lo' (לֹ֤א) tish.me.'U (תִשְׁמְעוּ֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) u.me.ri.Tem (וּמְרִיתֶ֖ם) 'et- (אֶת־) pi (פִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.ha.ye.Tah (וְהָיְתָ֧ה) #_Translation and/ if not you will listen to/ [the] voice of Yahweh and/ you will rebel against [the] mouth of Yahweh and/ it will be #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3808=HTn H8085H=HVqi2mp H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H4784=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H1961=Hc/Vqq3fs #_Significant variant #_1Sa.12.15 yad- (יַד־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ba.Khem (בָּכֶ֖ם) u.va.'a.vo.tei.Khem (וּבַאֲבֹתֵיכֶֽם׃) #_Translation [the] hand of Yahweh on/ you and/ on/ ancestors/ your #_Word+Grammar H3027H=HNcbsc H3068G=HNpt H9003/H9036=HR/Sp2mp H9002/H9003/H0001G/H9026=HC/R/Ncfpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.15#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.12.15#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.12.15#03=L תִשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U you will listen {H8085H} HVqi2mp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.12.15#04=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.12.15#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.15#06=L וּ/מְרִיתֶ֖ם u./me.ri.Tem and/ you will rebel against H9001/{H4784} Hc/Vqq2mp H4784 H9001=ו=&/{H4784=מָרָה=to rebel} 1Sa.12.15#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.15#08=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 1Sa.12.15#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.15#10=L וְ/הָיְתָ֧ה ve./ha.ye.Tah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.12.15#11=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.12.15#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.15#13=L בָּ/כֶ֖ם ba./Khem on/ you H9003/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} 1Sa.12.15#14=L וּ/בַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ u./va./'a.vo.tei./Khem and/ on/ ancestors/ your H9002/H9003/{H0001G}/H9026\H9016 HC/R/Ncfpc/Sp2mp H0001G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.16 gam- (גַּם־) 'a.Tah (עַתָּה֙) hit.ya.tze.Vu (הִתְיַצְּב֣וּ) u.re.'U (וּרְא֔וּ) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation also now stand and/ see the/ thing / great / this which Yahweh #_Word+Grammar H1571=HD H6258=HD H3320=HVtv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.12.16 'o.Seh (עֹשֶׂ֖ה) le.'ei.nei.Khem (לְעֵינֵיכֶֽם׃) #_Translation [is] about to do to/ eyes/ your #_Word+Grammar H6213A=HVqrmsa H9005/H5869J/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.16#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.12.16#02=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.12.16#03=L הִתְיַצְּב֣וּ hit.ya.tze.Vu stand {H3320} HVtv2mp H3320 {H3320=יָצַב=to stand} 1Sa.12.16#04=L וּ/רְא֔וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.12.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.16#06=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.12.16#07=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.12.16#08=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.12.16#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.16#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.16#11=L עֹשֶׂ֖ה 'o.Seh [is] about to do {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.12.16#12=L לְ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ le./'ei.nei./Khem to/ eyes/ your H9005/{H5869J}/H9026\H9016 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869J H9005=ל=to/{H5869J=עַ֫יִן=: before(the_eyes)»eye:4_before(the_eyes)}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.17 ha.Lo' (הֲל֤וֹא) ke.tzir- (קְצִיר־) chi.Tim (חִטִּים֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) 'ek.Ra' (אֶקְרָא֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.yi.Ten (וְיִתֵּ֥ן) ko.Lot (קֹל֖וֹת) u.ma.Tar (וּמָטָ֑ר) #_Translation ¿/ not [is] [the] harvest of wheat this/ day I will call out to Yahweh so/ he may give thunder claps and/ rain #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H7105A=HNcmsc H2406=HNcmpa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H7121G=HVqi1cs H0413=HR H3068G=HNpt H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H6963I=HNcfpa H9002/H4306=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.12.17 u.de.'U (וּדְע֣וּ) u.re.'U (וּרְא֗וּ) ki- (כִּֽי־) ra.'at.Khem (רָעַתְכֶ֤ם) ra.Bah (רַבָּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶם֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) lish.'ol (לִשְׁא֥וֹל) #_Translation and/ know and/ see that evil/ your [is] great which you have done in/ [the] eyes of Yahweh by/ asking #_Word+Grammar H9002/H3045=HC/Vqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H3588A=HTc H7451I/H9026=HNcfsc/Sp2mp H7227A=HAafsa H0834A=HTr H6213A=HVqp2mp H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9005/H7592=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.12.17 la.Khem (לָכֶ֖ם) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃ ס) #_Translation for / yourselves a king #_Word+Grammar H9005/H9036=HRd/Sp2mp H4428G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.17#01=L הֲ/ל֤וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.12.17#02=L קְצִיר\־ ke.tzir- [is] [the] harvest of {H7105A}\H9014 HNcmsc H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest}\H9014=־=link 1Sa.12.17#03=L חִטִּים֙ chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} 1Sa.12.17#04=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.12.17#05=L אֶקְרָא֙ 'ek.Ra' I will call out {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.12.17#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.17#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.17#08=L וְ/יִתֵּ֥ן ve./yi.Ten so/ he may give H9002/{H5414G} HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.12.17#09=L קֹל֖וֹת ko.Lot thunder claps {H6963I} HNcfpa H6963I {H6963I=קוֹל=: thunder»voice:3_thunder} 1Sa.12.17#10=L וּ/מָטָ֑ר u./ma.Tar and/ rain H9002/{H4306} HC/Ncmsa H4306 H9002=ו=and/{H4306=מָטַר=rain} 1Sa.12.17#11=L וּ/דְע֣וּ u./de.'U and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.12.17#12=L וּ/רְא֗וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.12.17#13=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.12.17#14=L רָעַתְ/כֶ֤ם ra.'at./Khem evil/ your {H7451I}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.17#15=L רַבָּה֙ ra.Bah [is] great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Sa.12.17#16=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.17#17=L עֲשִׂיתֶם֙ 'a.si.Tem you have done {H6213A} HVqp2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.12.17#18=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Sa.12.17#19=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.17#20=L לִ/שְׁא֥וֹל li/sh.'ol by/ asking H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.12.17#21=L לָ/כֶ֖ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.12.17#22=L מֶֽלֶךְ\׃\ \ס Me.lekh a king {H4428G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.12.18 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ko.Lot (קֹלֹ֥ת) u.ma.Tar (וּמָטָ֖ר) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) #_Translation and/ he called out Samuel to Yahweh and/ he gave Yahweh thunder claps and/ rain on the/ day / that #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H6963I=HNcfpa H9002/H4306=HC/Ncmsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant #_1Sa.12.18 vai.yi.Ra' (וַיִּירָ֨א) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) me.'Od (מְאֹ֛ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵֽל׃) #_Translation and/ it feared all the/ people exceedingly Yahweh and/ Samuel #_Word+Grammar H9001/H3372H=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3966=HAcmsa H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H8050G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.18#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.12.18#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.12.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.18#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.18#05=L וַ/יִּתֵּ֧ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.12.18#06=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.18#07=L קֹלֹ֥ת ko.Lot thunder claps {H6963I} HNcfpa H6963I {H6963I=קוֹל=: thunder»voice:3_thunder} 1Sa.12.18#08=L וּ/מָטָ֖ר u./ma.Tar and/ rain H9002/{H4306} HC/Ncmsa H4306 H9002=ו=and/{H4306=מָטַר=rain} 1Sa.12.18#09=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.12.18#10=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.12.18#11=L וַ/יִּירָ֨א va/i.yi.Ra' and/ it feared H9001/{H3372H} Hc/Vqw3ms H3372H H9001=ו=&/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 1Sa.12.18#12=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.18#13=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.12.18#14=L מְאֹ֛ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.12.18#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.18#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.18#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.18#18=L שְׁמוּאֵֽל\׃ she.mu.'El Samuel {H8050G}\H9016 HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.19 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) hit.pa.Lel (הִתְפַּלֵּ֧ל) be.'ad- (בְּעַד־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֛יךָ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation and/ they said all the/ people to Samuel pray for servants/ your to Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H8050G=HNpm H6419=HVtv2ms H1157=HAcbsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.12.19 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֖יךָ) ve.'al- (וְאַל־) na.Mut (נָמ֑וּת) ki- (כִּֽי־) ya.Saf.nu (יָסַ֤פְנוּ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) cha.to.Tei.nu (חַטֹּאתֵ֙ינוּ֙) ra.'Ah (רָעָ֔ה) lish.'Ol (לִשְׁאֹ֥ל) #_Translation God/ your and/ may not we die for we have added to all sins/ our an evil thing by/ asking #_Word+Grammar H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0408=HC/Tn H4191=HVqc1cp H3588A=HTc H3254H=HVqp1cp H5921A=HR H3605=HNcmsc H2403B/H9025=HNcfpc/Sp1bp H7451I=HNcfsa H9005/H7592=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.12.19 La.nu (לָ֖נוּ) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃ ס) #_Translation for / ourselves a king #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H4428G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.19#01=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.19#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.19#03=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.12.19#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.19#05=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.12.19#06=L הִתְפַּלֵּ֧ל hit.pa.Lel pray {H6419} HVtv2ms H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.12.19#07=L בְּעַד\־ be.'ad- for {H1157}\H9014 HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link 1Sa.12.19#08=L עֲבָדֶ֛י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.12.19#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.19#10=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.19#11=L אֱלֹהֶ֖י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Sa.12.19#12=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.12.19#13=L נָמ֑וּת na.Mut we die {H4191} HVqc1cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.12.19#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.12.19#15=L יָסַ֤פְנוּ ya.Saf.nu we have added {H3254H} HVqp1cp H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Sa.12.19#16=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.12.19#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.19#18=L חַטֹּאתֵ֙י/נוּ֙ cha.to.Tei./nu sins/ our {H2403B}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9025=Pp1c=our 1Sa.12.19#19=L רָעָ֔ה ra.'Ah an evil thing {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.12.19#20=L לִ/שְׁאֹ֥ל li/sh.'Ol by/ asking H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.12.19#21=L לָ֖/נוּ La./nu for / ourselves H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.12.19#22=L מֶֽלֶךְ\׃\ \ס Me.lekh a king {H4428G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.12.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֤ל) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'al- (אַל־) ti.Ra.'u (תִּירָ֔אוּ) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֔ם) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he said Samuel to the/ people may not you be afraid you you have done all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0408=HTn H3372G=HVqj2mp H0859D=HPp2mp H6213A=HVqp2mp H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.12.20 ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) 'Akh (אַ֗ךְ) 'al- (אַל־) ta.Su.ru (תָּס֙וּרוּ֙) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּ֥ם) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation the/ evil / this nevertheless may not you turn aside from/ after Yahweh and/ you will serve Yahweh #_Word+Grammar H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H0389=HD H0408=HTn H5493I=HVqj2mp H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H9001/H5647G=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.12.20 be.khol (בְּכָל־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶֽם׃) #_Translation with/ all heart/ your #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.20#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.12.20#02=L שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.12.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.12.20#04=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.12.20#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.12.20#06=L תִּירָ֔אוּ ti.Ra.'u you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.12.20#07=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.12.20#08=L עֲשִׂיתֶ֔ם 'a.si.Tem you have done {H6213A} HVqp2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.12.20#09=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.12.20#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.20#11=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.12.20#12=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.12.20#13=L אַ֗ךְ 'Akh nevertheless {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.12.20#14=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.12.20#15=L תָּס֙וּרוּ֙ ta.Su.ru you turn aside {H5493I} HVqj2mp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Sa.12.20#16=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 1Sa.12.20#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.20#18=L וַ/עֲבַדְתֶּ֥ם va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647G} Hc/Vqq2mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.12.20#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.20#20=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.20#21=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.20#22=L לְבַבְ/כֶֽם\׃ le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.21 ve.Lo' (וְלֹ֖א) ta.Su.ru (תָּס֑וּרוּ) ki (כִּ֣י׀) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.To.hu (הַתֹּ֗הוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) yo.'I.lu (יוֹעִ֛ילוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Tzi.lu (יַצִּ֖ילוּ) #_Translation and/ not you must turn aside for after / emptiness which not they will benefit and/ not they will rescue #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5493I=HVqi2mp H3588A=HTc H0310A=HAcmpc H9009/H8414=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H3276=HVhi3mp H9002/H3808=HC/Tn H5337=HVhi3mp #_Significant variant #_1Sa.12.21 ki- (כִּי־) To.hu (תֹ֥הוּ) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation for [are] emptiness they #_Word+Grammar H3588A=HTc H8414=HNcmsa H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.21#01=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.12.21#02=L תָּס֑וּרוּ ta.Su.ru you must turn aside {H5493I} HVqi2mp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Sa.12.21#03=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Sa.12.21#04=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.12.21#05=L הַ/תֹּ֗הוּ ha./To.hu / emptiness H9009/{H8414} HTd/Ncmsa H8414_A H9009=ה=the/{H8414=תֹּ֫הוּ=formlessness} 1Sa.12.21#06=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.12.21#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.12.21#08=L יוֹעִ֛ילוּ yo.'I.lu they will benefit {H3276} HVhi3mp H3276 {H3276=יָעַל=to gain} 1Sa.12.21#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.12.21#10=L יַצִּ֖ילוּ ya.Tzi.lu they will rescue {H5337} HVhi3mp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.12.21#11=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.12.21#12=L תֹ֥הוּ To.hu [are] emptiness {H8414} HNcmsa H8414_B {H8414=תֹּ֫הוּ=formlessness} 1Sa.12.21#13=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.22 ki (כִּ֠י) lo'- (לֹֽא־) yi.Tosh (יִטֹּ֤שׁ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) she.Mo (שְׁמ֣וֹ) ha.ga.Dol (הַגָּד֑וֹל) ki (כִּ֚י) #_Translation for not he will abandon Yahweh people/ his for/sake of name/ his / great for #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H5203=HVqi3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H5668=HR/Ncmsc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H1419A=HTd/Aamsa H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.12.22 ho.'Il (הוֹאִ֣יל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) 'et.Khem (אֶתְכֶ֛ם) lo (ל֖וֹ) le.'Am (לְעָֽם׃) #_Translation he was determined Yahweh to/ make / you for / himself into/ a people #_Word+Grammar H2974=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H6213H=HR/Vqcc H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H5971A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.22#01=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.12.22#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.12.22#03=L יִטֹּ֤שׁ yi.Tosh he will abandon {H5203} HVqi3ms H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave} 1Sa.12.22#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.22#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.22#06=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Sa.12.22#07=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 1Sa.12.22#08=L שְׁמ֣/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.12.22#09=L הַ/גָּד֑וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.12.22#10=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.12.22#11=L הוֹאִ֣יל ho.'Il he was determined {H2974} HVhp3ms H2974 {H2974=יָאַל=be willing} 1Sa.12.22#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.22#13=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ make H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.12.22#14=L אֶתְ/כֶ֛ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.22#15=L ל֖/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.12.22#16=L לְ/עָֽם\׃ le./'Am into/ a people H9005/{H5971A}\H9016 HR/Ncmsa H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.23 gam (גַּ֣ם) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֗י) cha.Li.lah (חָלִ֤ילָה) li (לִּי֙) me.cha.To' (מֵחֲטֹ֣א) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) me.cha.Dol (מֵחֲדֹ֖ל) le.hit.pa.Lel (לְהִתְפַּלֵּ֣ל) ba.'ad.Khem (בַּעַדְכֶ֑ם) ve.ho.rei.Ti (וְהוֹרֵיתִ֣י) #_Translation also I far be it to / me from/ sinning to/ Yahweh from/ ceasing to/ pray for/ you and/ I will teach #_Word+Grammar H1571=HD H0595=HPp1bs H2486=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H2398=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H9006/H2308=HR/Vqcc H9005/H6419=HR/Vtcc H1157/H9036=HAcbsc/Sp2mp H9001/H3384B=Hc/Vhq1cs #_Significant variant #_1Sa.12.23 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) be.De.rekh (בְּדֶ֥רֶךְ) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֖ה) ve.hay.sha.Rah (וְהַיְשָׁרָֽה׃) #_Translation / you / [the] way of the/ good and/ the/ upright #_Word+Grammar H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H1870G=HR/Ncbsc H9009/H2896A=HTd/Aafsa H9002/H9009/H3477G=HC/Td/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.23#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 1Sa.12.23#02=L אָנֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.12.23#03=L חָלִ֤ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.12.23#04=L לִּ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.12.23#05=L מֵ/חֲטֹ֣א me./cha.To' from/ sinning H9006/{H2398} HR/Vqcc H2398 H9006=מ=from/{H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.12.23#06=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.23#07=L מֵ/חֲדֹ֖ל me./cha.Dol from/ ceasing H9006/{H2308} HR/Vqcc H2308 H9006=מ=from/{H2308=חָדַל=to cease} 1Sa.12.23#08=L לְ/הִתְפַּלֵּ֣ל le./hit.pa.Lel to/ pray H9005/{H6419} HR/Vtcc H6419 H9005=ל=to/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Sa.12.23#09=L בַּעַדְ/כֶ֑ם ba.'ad./Khem for/ you {H1157}/H9036 HAcbsc/Sp2mp H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.23#10=L וְ/הוֹרֵיתִ֣י ve./ho.rei.Ti and/ I will teach H9001/{H3384B} Hc/Vhq1cs H3384B H9001=ו=&/{H3384B=יָרָה=to show} 1Sa.12.23#11=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.12.23#12=L בְּ/דֶ֥רֶךְ be./De.rekh / [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Sa.12.23#13=L הַ/טּוֹבָ֖ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.12.23#14=L וְ/הַ/יְשָׁרָֽה\׃ ve./ha/y.sha.Rah and/ the/ upright H9002/H9009/{H3477G}\H9016 HC/Td/Aafsa H3477G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.24 'akh (אַ֣ךְ׀) ye.R.'u (יְר֣אוּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּ֥ם) 'o.To (אֹת֛וֹ) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֖ת) be.khol (בְּכָל־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֑ם) ki (כִּ֣י) #_Translation only fear Yahweh and/ you will serve / him in/ faithfulness with/ all heart/ your for #_Word+Grammar H0389=HD H3372H=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H5647G=Hc/Vqq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H0571G=HR/Ncfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.12.24 re.'U (רְא֔וּ) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hig.Dil (הִגְדִּ֖ל) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶֽם׃) #_Translation consider this: he has done great things with/ you #_Word+Grammar H7200H=HVqv2mp H0853=HTo H0834A=HTr H1431=HVhp3ms H5973A/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.24#01=L אַ֣ךְ\׀ 'akh only {H0389}\H9015 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9015=׀=separate 1Sa.12.24#02=L יְר֣אוּ ye.R.'u fear {H3372H} HVqv2mp H3372H {H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 1Sa.12.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.12.24#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.12.24#05=L וַ/עֲבַדְתֶּ֥ם va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647G} Hc/Vqq2mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.12.24#06=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.12.24#07=L בֶּ/אֱמֶ֖ת be./'e.Met in/ faithfulness H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} 1Sa.12.24#08=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.12.24#09=L לְבַבְ/כֶ֑ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.24#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.12.24#11=L רְא֔וּ re.'U consider {H7200H} HVqv2mp H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 1Sa.12.24#12=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.12.24#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.12.24#14=L הִגְדִּ֖ל hig.Dil he has done great things {H1431} HVhp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} 1Sa.12.24#15=L עִמָּ/כֶֽם\׃ 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036\H9016 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.12.25 ve.'im- (וְאִם־) ha.Re.a' (הָרֵ֖עַ) ta.Re.'u (תָּרֵ֑עוּ) gam- (גַּם־) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) gam- (גַּֽם־) mal.ke.Khem (מַלְכְּכֶ֖ם) ti.sa.Fu (תִּסָּפֽוּ׃ פ) #_Translation and/ if still you will do evil both you as well as king/ your you will be swept away #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H7489A=HVhcc H7489A=HVhi2mp H1571=HD H0859D=HPp2mp H1571=HD H4428G/H9026=HNcmsc/Sp2mp H5595\ =HVNi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.12.25#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.12.25#02=L הָרֵ֖עַ ha.Re.a' still {H7489A} HVhcc H7489A_A {H7489A=רָעַע=be evil} 1Sa.12.25#03=L תָּרֵ֑עוּ ta.Re.'u you will do evil {H7489A} HVhi2mp H7489A_B {H7489A=רָעַע=be evil} 1Sa.12.25#04=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.12.25#05=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.12.25#06=L גַּֽם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.12.25#07=L מַלְכְּ/כֶ֖ם mal.ke./Khem king/ your {H4428G}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9026=Pp2m=your 1Sa.12.25#08=L תִּסָּפֽוּ\׃\ \פ ti.sa.Fu you will be swept away {H5595}\H9016\ \H9017 HVNi2mp H5595 {H5595=סָפָה=to snatch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.13.1 ben- (בֶּן־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֑וֹ) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֣ים) u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֣י) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) 'al- (עַל־) #_Translation [was] a son of thirty year[s] Saul when/ became king/ he and/ forty and/ two years he reigned over #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc X=H7970=HAcmpa H8141=HNcfsa H7586G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms X=H9002/H0705=HC/Ncmpa H9002/H8147=HC/Ncfdc H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Sa.13.1 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 1Sa.13.1#0101=X שְׁלֹשִׁים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Sa.13.1#02=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.13.1#03=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.1#04=L בְּ/מָלְכ֑/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 1Sa.13.1#0401=X וְ/אַרְבָּעִ֣ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Sa.13.1#05=L וּ/שְׁתֵּ֣י u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.13.1#06=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.13.1#07=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.13.1#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.13.1#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.2 vai.yiv.char- (וַיִּבְחַר־) lo (ל֨וֹ) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֮) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵל֒) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֨וּ) 'im- (עִם־) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֗יִם) #_Translation and/ he chose for / himself Saul three thousand from/ Israel and/ they were with Saul two thousand #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7586G=HNpm H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9006/H3478=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H5973A=HR H7586G=HNpm H0505G=HNcbda #_Significant variant #_1Sa.13.2 be.mikh.Mas (בְּמִכְמָשׂ֙) u.ve.Har (וּבְהַ֣ר) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֔ל) ve.'E.lef (וְאֶ֗לֶף) ha.Yu (הָיוּ֙) 'im- (עִם־) yo.na.Tan (י֣וֹנָתָ֔ן) be.giv.'At (בְּגִבְעַ֖ת) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֑ין) #_Translation at/ Micmash and/ in/ [the] hill country of Beth- -el and/ one thousand they were with Jonathan at/ Gibeah of Benjamin #_Word+Grammar H9003/H4363=HR/Npl H9002/H9003/H2022H=HC/R/Ncmsc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H0505G=HC/Ncbsa H1961=HVqp3cp H5973A=HR H3129N=HNpm H9003/H1390H=HR/Ncfsc H1144G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.13.2 ve.Ye.ter (וְיֶ֣תֶר) ha.'Am (הָעָ֔ם) shi.Lach (שִׁלַּ֖ח) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָֽיו׃) #_Translation and/ [the] rest of the/ people he sent away each man to/ tents/ his #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7971G=HVpp3ms H0376I=HNcmsa H9005/H0168G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.2#01=L וַ/יִּבְחַר\־ va/i.yiv.char- and/ he chose H9001/{H0977}\H9014 Hc/Vqw3ms H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link 1Sa.13.2#02=L ל֨/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.13.2#03=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.2#04=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.13.2#05=L אֲלָפִים֮ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.13.2#06=L מִ/יִּשְׂרָאֵל֒ mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.2#07=L וַ/יִּהְי֨וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.13.2#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.13.2#09=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.2#10=L אַלְפַּ֗יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.13.2#11=L בְּ/מִכְמָשׂ֙ be./mikh.Mas at/ Micmash H9003/{H4363} HR/Npl H4363 H9003=ב=in/{H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa} 1Sa.13.2#12=L וּ/בְ/הַ֣ר u./ve./Har and/ in/ [the] hill country of H9002/H9003/{H2022H} HC/R/Ncmsc H2022H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 1Sa.13.2#13=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Sa.13.2#14=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Sa.13.2#15=L וְ/אֶ֗לֶף ve./'E.lef and/ one thousand H9002/{H0505G} HC/Ncbsa H0505G_C H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.13.2#16=L הָיוּ֙ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.13.2#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.13.2#18=L י֣וֹנָתָ֔ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.13.2#19=L בְּ/גִבְעַ֖ת be./giv.'At at/ Gibeah of H9003/{H1390H} HR/Ncfsc H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.13.2#20=L בִּנְיָמִ֑ין bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.13.2#21=L וְ/יֶ֣תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Sa.13.2#22=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.2#23=L שִׁלַּ֖ח shi.Lach he sent away {H7971G} HVpp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.13.2#24=L אִ֥ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.13.2#25=L לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ le./'o.ha.La/v to/ tents/ his H9005/{H0168G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.3 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֗ן) 'et (אֵ֣ת) ne.Tziv (נְצִ֤יב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.Ge.va' (בְּגֶ֔בַע) vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְע֖וּ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) ve.sha.'Ul (וְשָׁאוּל֩) #_Translation and/ he attacked Jonathan [the] garrison of [the] Philistines which [was] at/ Geba and/ they heard [the] Philistines and/ Saul #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3129N=HNpm H0853=HTo H5333=HNcmsc H6430G=HNgmpa H0834A=HTr H9003/H1387G=HR/Npl H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9002/H7586G=HC/Npm #_Significant variant #_1Sa.13.3 ta.Ka' (תָּקַ֨ע) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֤ר) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) yish.me.'U (יִשְׁמְע֖וּ) ha.'iv.Rim (הָעִבְרִֽים׃) #_Translation he gave a blast on the/ trumpet in/ all the/ land / saying let them hear the/ Hebrews #_Word+Grammar H8628=HVqp3ms H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H0559=HR/Vqcc H8085G=HVqi3mp H9009/H5680=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.3#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.13.3#02=L יוֹנָתָ֗ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.13.3#03=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.13.3#04=L נְצִ֤יב ne.Tziv [the] garrison of {H5333} HNcmsc H5333 {H5333=נְצִיב=garrison} 1Sa.13.3#05=L פְּלִשְׁתִּים֙ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.3#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.13.3#07=L בְּ/גֶ֔בַע be./Ge.va' [was] at/ Geba H9003/{H1387G} HR/Npl H1387G H9003=ב=in/{H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} 1Sa.13.3#08=L וַֽ/יִּשְׁמְע֖וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.13.3#09=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.3#10=L וְ/שָׁאוּל֩ ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.3#11=L תָּקַ֨ע ta.Ka' he gave a blast {H8628} HVqp3ms H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} 1Sa.13.3#12=L בַּ/שּׁוֹפָ֤ר ba./sho.Far on the/ trumpet H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 1Sa.13.3#13=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.13.3#14=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.13.3#15=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.3#16=L יִשְׁמְע֖וּ yish.me.'U let them hear {H8085G} HVqi3mp H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.13.3#17=L הָ/עִבְרִֽים\׃ ha./'iv.Rim the/ Hebrews H9009/{H5680}\H9016 HTd/Ngmpa H5680 H9009=ה=the/{H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.4 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֞ל) sha.me.'U (שָׁמְע֣וּ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) hi.Kah (הִכָּ֤ה) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶת־) ne.Tziv (נְצִ֣יב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) ve.gam- (וְגַם־) #_Translation and/ all Israel they heard / saying he has attacked Saul [the] garrison of [the] Philistines and/ also #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H8085G=HVqp3cp H9005/H0559=HR/Vqcc H5221=HVhp3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H5333=HNcmsc H6430G=HNgmpa H9002/H1571=HC/D #_Significant variant #_1Sa.13.4 niv.'ash (נִבְאַשׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.yi.tza.'a.Ku (וַיִּצָּעֲק֥וּ) ha.'Am (הָעָ֛ם) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּֽל׃) #_Translation it has made itself odious Israel with the/ Philistines and/ they were summoned the/ people after Saul / Gilgal #_Word+Grammar H0887=HVNp3ms H3478=HNpl H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H9001/H6817=Hc/VNw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0310A=HAcmpc H7586G=HNpm H9009/H1537G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.4#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.13.4#02=L יִשְׂרָאֵ֞ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.4#03=L שָׁמְע֣וּ sha.me.'U they heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.13.4#04=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.4#05=L הִכָּ֤ה hi.Kah he has attacked {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.13.4#06=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.4#08=L נְצִ֣יב ne.Tziv [the] garrison of {H5333} HNcmsc H5333 {H5333=נְצִיב=garrison} 1Sa.13.4#09=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.4#10=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.13.4#11=L נִבְאַשׁ niv.'ash it has made itself odious {H0887} HVNp3ms H0887 {H0887=בָּאַשׁ=to stink} 1Sa.13.4#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.4#13=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֑ים ba./pe.lish.Tim with the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G_B H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.4#14=L וַ/יִּצָּעֲק֥וּ va/i.yi.tza.'a.Ku and/ they were summoned H9001/{H6817} Hc/VNw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} 1Sa.13.4#15=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.4#16=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.13.4#17=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.4#18=L הַ/גִּלְגָּֽל\׃ ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G}\H9016 HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.5 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֞ים) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֣וּ׀) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֣ם) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֨ים) 'E.lef (אֶ֤לֶף) re.khev (רֶ֙כֶב֙) ve.She.shet (וְשֵׁ֤שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) #_Translation and/ [the] Philistines they gathered to/ fight with Israel thirty thousand chariot[s] and/ six thousand #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H0622=HVNp3cp H9005/H3898A=HR/VNcc H5973A=HR H3478=HNpl H7970=HNcmpa H0505G=HNcbsa H7393G=HNcmsa H9002/H8337=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant #_1Sa.13.5 pa.ra.Shim (פָּרָשִׁ֔ים) ve.'Am (וְעָ֕ם) ka.Chol (כַּח֛וֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'al- (עַל־) se.fat- (שְׂפַֽת־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) la.Ro (לָרֹ֑ב) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲלוּ֙) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֣וּ) #_Translation horsemen and/ a people like the/ sand which [is] on [the] shore of the/ sea for/ multitude and/ they came up and/ they encamped #_Word+Grammar H6571B=HNcmpa H9002/H5971K=HC/Ncmsa H9004/H2344=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H8193J=HNcfsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.13.5 ve.mikh.Mas (בְמִכְמָ֔שׂ) kid.Mat (קִדְמַ֖ת) beit (בֵּ֥ית) 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation at/ Micmash [the] east of Beth Aven #_Word+Grammar H9003/H4363=HR/Npl H6926=HNcfsc H1007+=HNpl H1007=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.5#01=L וּ/פְלִשְׁתִּ֞ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.5#02=L נֶאֶסְפ֣וּ\׀ ne.'es.Fu they gathered {H0622}\H9015 HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9015=׀=separate 1Sa.13.5#03=L לְ/הִלָּחֵ֣ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.13.5#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.13.5#05=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.5#06=L שְׁלֹשִׁ֨ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Sa.13.5#07=L אֶ֤לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.13.5#08=L רֶ֙כֶב֙ re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Sa.13.5#09=L וְ/שֵׁ֤שֶׁת ve./She.shet and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsc H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Sa.13.5#10=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.13.5#11=L פָּרָשִׁ֔ים pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 1Sa.13.5#12=L וְ/עָ֕ם ve./'Am and/ a people H9002/{H5971K} HC/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Sa.13.5#13=L כַּ/ח֛וֹל ka./Chol like the/ sand H9004/{H2344} HRd/Ncmsa H2344 H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} 1Sa.13.5#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.13.5#15=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.13.5#16=L שְׂפַֽת\־ se.fat- [the] shore of {H8193J}\H9014 HNcfsc H8193J {H8193J=שָׂפָה=: shore»lip:4_shore;_bank(of_sea;_river)}\H9014=־=link 1Sa.13.5#17=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Sa.13.5#18=L לָ/רֹ֑ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Sa.13.5#19=L וַֽ/יַּעֲלוּ֙ va/i.ya.'a.Lu and/ they came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.13.5#20=L וַ/יַּחֲנ֣וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.13.5#21=L בְ/מִכְמָ֔שׂ ve./mikh.Mas at/ Micmash H9003/{H4363} HR/Npl H4363 H9003=ב=in/{H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa} 1Sa.13.5#22=L קִדְמַ֖ת kid.Mat [the] east of {H6926} HNcfsc H6926 {H6926=קִדְמָה=east} 1Sa.13.5#23=L בֵּ֥ית beit Beth {H1007}+ HNpl H1007_A {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos}+ 1Sa.13.5#24=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven Aven {H1007}\H9016 HNpl H1007_b {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.6 ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) ra.'U (רָאוּ֙) ki (כִּ֣י) tzar- (צַר־) lo (ל֔וֹ) ki (כִּ֥י) ni.Gas (נִגַּ֖שׂ) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.yit.cha.be.'U (וַיִּֽתְחַבְּא֣וּ) #_Translation and/ everyone of Israel they saw that it was distress to / it for it was hard pressed the/ people and/ they hid themselves #_Word+Grammar H9002/H0376I=HC/Ncmsc H3478=HNpl H7200G=HVqp3cp H3588A=HTc H6862B=HNcbsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H5065=HVNp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H2244=Hc/Vtw3mp #_Significant variant #_1Sa.13.6 ha.'Am (הָעָ֗ם) ba.me.'a.Rot (בַּמְּעָר֤וֹת) u.va.cha.va.Chim (וּבַֽחֲוָחִים֙) u.va.se.la.'Im (וּבַסְּלָעִ֔ים) u.va.tze.ri.Chim (וּבַצְּרִחִ֖ים) u.va.bo.Rot (וּבַבֹּרֽוֹת׃) #_Translation the/ people in / caves and/ in / thickets and/ in / cliffs and/ in / underground chambers and/ in / cisterns #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H4631=HRd/Ncfpa H9002/H9003/H2336=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9003/H5553H=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9003/H6877=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9003/H0953A=HC/Rd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.6#01=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ everyone of H9002/{H0376I} HC/Ncmsc H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.13.6#02=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.6#03=L רָאוּ֙ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.13.6#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.13.6#05=L צַר\־ tzar- it was distress {H6862B}\H9014 HNcbsa H6862B H6887A {H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link 1Sa.13.6#06=L ל֔/וֹ l/o to / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.13.6#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.13.6#08=L נִגַּ֖שׂ ni.Gas it was hard pressed {H5065} HVNp3ms H5065 {H5065=נָגַשׂ=to oppress} 1Sa.13.6#09=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.6#10=L וַ/יִּֽתְחַבְּא֣וּ va/i.yit.cha.be.'U and/ they hid themselves H9001/{H2244} Hc/Vtw3mp H2244 H9001=ו=&/{H2244=חָבָא=to hide} 1Sa.13.6#11=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.6#12=L בַּ/מְּעָר֤וֹת ba./me.'a.Rot in / caves H9003/{H4631} HRd/Ncfpa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Sa.13.6#13=L וּ/בַֽ/חֲוָחִים֙ u./va./cha.va.Chim and/ in / thickets H9002/H9003/{H2336} HC/Rd/Ncmpa H2336 H2337 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2336=חוֹחַ=thistle} 1Sa.13.6#14=L וּ/בַ/סְּלָעִ֔ים u./va./se.la.'Im and/ in / cliffs H9002/H9003/{H5553H} HC/Rd/Ncmpa H5553H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} 1Sa.13.6#15=L וּ/בַ/צְּרִחִ֖ים u./va./tze.ri.Chim and/ in / underground chambers H9002/H9003/{H6877} HC/Rd/Ncmpa H6877 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6877=צְרִיחַ=stronghold} 1Sa.13.6#16=L וּ/בַ/בֹּרֽוֹת\׃ u./va./bo.Rot and/ in / cisterns H9002/H9003/{H0953A}\H9016 HC/Rd/Ncfpa H0953A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0953A=בּוֹר=pit}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.7 ve.'iv.Rim (וְעִבְרִ֗ים) 'a.ve.Ru (עָֽבְרוּ֙) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) gad (גָּ֖ד) ve.gil.'Ad (וְגִלְעָ֑ד) ve.sha.'Ul (וְשָׁאוּל֙) o.De.nu (עוֹדֶ֣נּוּ) va.gil.Gal (בַגִּלְגָּ֔ל) #_Translation and/ Hebrews they passed over the/ Jordan [the] land of Gad and/ Gilead and/ Saul still/ he [was] at / Gilgal #_Word+Grammar H9002/H5680=HC/Ngmpa H5674A=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H0776G=HNcfsc H1410G=HNpm H9002/H1568G=HC/Npl H9002/H7586G=HC/Npm H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H9003/H1537G=HRd/Npl #_Significant variant #_1Sa.13.7 ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) cha.re.Du (חָרְד֥וּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation and/ all the/ people they trembled after/ him #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2729=HVqp3cp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.7#01=L וְ/עִבְרִ֗ים ve./'iv.Rim and/ Hebrews H9002/{H5680} HC/Ngmpa H5680 H9002=ו=and/{H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb} 1Sa.13.7#02=L עָֽבְרוּ֙ 'a.ve.Ru they passed over {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.13.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.7#04=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Sa.13.7#05=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.13.7#06=L גָּ֖ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Sa.13.7#07=L וְ/גִלְעָ֑ד ve./gil.'Ad and/ Gilead H9002/{H1568G} HC/Npl H1568G H9002=ו=and/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Sa.13.7#08=L וְ/שָׁאוּל֙ ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.7#09=L עוֹדֶ֣/נּוּ o.De./nu still/ he {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 1Sa.13.7#10=L בַ/גִּלְגָּ֔ל va./gil.Gal [was] at / Gilgal H9003/{H1537G} HRd/Npl H1537G H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.13.7#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.13.7#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.7#13=L חָרְד֥וּ cha.re.Du they trembled {H2729} HVqp3cp H2729 {H2729=חָרַד=to tremble} 1Sa.13.7#14=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.8 vai.yi.chel (וַיּ֣וֹחֶל) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) ya.Mim (יָמִ֗ים) la.mo.'Ed (לַמּוֹעֵד֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ve.lo'- (וְלֹא־) va' (בָ֥א) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֑ל) #_Translation and/ he waited seven days to the/ appointed time which Samuel and/ not he had come Samuel / Gilgal #_Word+Grammar Q=H9001/H3176G=Hc/Vhw3ms H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa H9005/H4150G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H8050G=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H0935G=HVqp3ms H8050G=HNpm H9009/H1537G=HTd/Npl #_Significant variant K= va/i.yi.chel (וַ/יִּיחֶל) "and/ he waited" (H9001/H3176G=Hc/VNw3ms) #_1Sa.13.8 vai.Ya.fetz (וַיָּ֥פֶץ) ha.'Am (הָעָ֖ם) me.'a.Lav (מֵעָלָֽיו׃) #_Translation and/ it scattered the/ people from/ with / him #_Word+Grammar H9001/H6327A=Hc/Vhw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.8#01=Q(K) וַ/יּ֣וֹחֶל va/i.yi.chel and/ he waited H9001/{H3176G} Hc/Vhw3ms K= va/i.yi.chel (וַ/יִּיחֶל) "and/ he waited" (H9001/H3176G=Hc/VNw3ms) L= וַ/יֹּ֣יחֶל\׀ ¦ ; H3176G H9001=ו=&/{H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} 1Sa.13.8#02=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Sa.13.8#03=L יָמִ֗ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.13.8#04=L לַ/מּוֹעֵד֙ la./mo.'Ed to the/ appointed time H9005/{H4150G} HRd/Ncmsa H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 1Sa.13.8#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.13.8#06=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.13.8#07=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.13.8#08=L בָ֥א va' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.13.8#09=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.13.8#10=L הַ/גִּלְגָּ֑ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.13.8#11=L וַ/יָּ֥פֶץ va/i.Ya.fetz and/ it scattered H9001/{H6327A} Hc/Vhw3ms H6327A H9001=ו=&/{H6327A=פּוּץ=to scatter} 1Sa.13.8#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.8#13=L מֵ/עָלָֽי/ו\׃ me./'a.La/v from/ with / him H9006/{H5921A}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ha.Gi.shu (הַגִּ֣שׁוּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֖ה) ve.ha.she.la.Mim (וְהַשְּׁלָמִ֑ים) vai.Ya.'al (וַיַּ֖עַל) ha.'o.Lah (הָעֹלָֽה׃) #_Translation and/ he said Saul bring near to/ me the/ burnt offering and/ the/ peace offerings and/ he offered up the/ burnt offering #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H5066H=HVhv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H8002=HC/Td/Ncmpa H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H9009/H5930A=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.9#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.9#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.9#03=L הַגִּ֣שׁוּ ha.Gi.shu bring near {H5066H} HVhv2mp H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 1Sa.13.9#04=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.13.9#05=L הָ/עֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.13.9#06=L וְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים ve./ha./she.la.Mim and/ the/ peace offerings H9002/H9009/{H8002} HC/Td/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Sa.13.9#07=L וַ/יַּ֖עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Sa.13.9#08=L הָ/עֹלָֽה\׃ ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A}\H9016 HTd/Ncfsa H5930A_B H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.10 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.kha.lo.To (כְּכַלֹּתוֹ֙) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֣וֹת) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֔ה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) Ba' (בָּ֑א) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) lik.ra.To (לִקְרָאת֖וֹ) #_Translation and/ it was when/ finished/ he to/ offer up the/ burnt offering and/ there! Samuel [was] coming and/ he went out Saul to/ meet/ him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H9005/H5927I=HR/Vhcc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H8050G=HNpm H0935G=HVqp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.13.10 le.va.ra.Kho (לְבָרֲכֽוֹ׃) #_Translation to/ bless/ him #_Word+Grammar H9005/H1288/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.10#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.13.10#02=L כְּ/כַלֹּת/וֹ֙ ke./kha.lo.T/o when/ finished/ he H9004/{H3615G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he 1Sa.13.10#03=L לְ/הַעֲל֣וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Sa.13.10#04=L הָ/עֹלָ֔ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.13.10#05=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.13.10#06=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.13.10#07=L בָּ֑א Ba' [was] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.13.10#08=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.13.10#09=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.10#10=L לִ/קְרָאת֖/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 1Sa.13.10#11=L לְ/בָרֲכֽ/וֹ\׃ le./va.ra.Kh/o to/ bless/ him H9005/{H1288}/H9033\H9016 HR/Vpcc/Sp3ms H1288 H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) meh (מֶ֣ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֑יתָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֡וּל) ki- (כִּֽי־) ra.'i.Ti (רָאִיתִי֩) khi- (כִֽי־) na.Fatz (נָפַ֨ץ) #_Translation and/ he said Samuel what? have you done and/ he said Saul if I saw that it was scattered #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H4100=HPi H6213A=HVqp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H3588A=HTc H7200G=HVqp1cs H3588A=HTc H5310B=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.13.11 ha.'Am (הָעָ֜ם) me.'a.Lai (מֵעָלַ֗י) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) lo'- (לֹא־) va.ta (בָ֙אתָ֙) le.mo.'Ed (לְמוֹעֵ֣ד) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) ne.'e.sa.Fim (נֶאֱסָפִ֥ים) mikh.Mas (מִכְמָֽשׂ׃) #_Translation the/ people from/ with / me and/ you not you had come to/ [the] appointed time of the/ days and/ [the] Philistines [were] gathering Micmash #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3808=HTn H0935G=HVqp2ms H9005/H4150G=HR/Ncmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9002/H6430G=HC/Ngmpa H0622=HVNrmpa H4363=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.11#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.11#02=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.13.11#03=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.13.11#04=L עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta have you done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.13.11#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.11#06=L שָׁא֡וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.11#07=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.13.11#08=L רָאִיתִי֩ ra.'i.Ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.13.11#09=L כִֽי\־ khi- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.13.11#10=L נָפַ֨ץ na.Fatz it was scattered {H5310B} HVqp3ms H5310B {H5310B=נָפַץ=to disperse} 1Sa.13.11#11=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.11#12=L מֵ/עָלַ֗/י me./'a.La/i from/ with / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.13.11#13=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.13.11#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.13.11#15=L בָ֙אתָ֙ va.ta you had come {H0935G} HVqp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.13.11#16=L לְ/מוֹעֵ֣ד le./mo.'Ed to/ [the] appointed time of H9005/{H4150G} HR/Ncmsc H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 1Sa.13.11#17=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.13.11#18=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.11#19=L נֶאֱסָפִ֥ים ne.'e.sa.Fim [were] gathering {H0622} HVNrmpa H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 1Sa.13.11#20=L מִכְמָֽשׂ\׃ mikh.Mas Micmash {H4363}\H9016 HNpl H4363 {H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.12 va.'o.Mar (וָאֹמַ֗ר) 'A.tah (עַ֠תָּה) ye.re.Du (יֵרְד֨וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֤ים) 'e.Lai (אֵלַי֙) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֔ל) u.fe.Nei (וּפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) lo' (לֹ֣א) chi.Li.ti (חִלִּ֑יתִי) #_Translation and/ I said now they will come down [the] Philistines against/ me / Gilgal and/ [the] face of Yahweh not I have entreated #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H6258=HD H3381=HVqi3mp H6430G=HNgmpa H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H1537G=HTd/Npl H9002/H6440L=HC/Ncmpc H3068G=HNpt H3808=HTn H2470B=HVpp1cs #_Significant variant #_1Sa.13.12 va.'et.'a.Pak (וָֽאֶתְאַפַּ֔ק) va.'a.'a.Leh (וָאַעֲלֶ֖ה) ha.'o.Lah (הָעֹלָֽה׃ ס) #_Translation and/ I forced myself and/ I offered up the/ burnt offering #_Word+Grammar H9001/H0662=Hc/Vtw1cs H9001/H5927I=Hc/Vhw1cs H9009/H5930A\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.12#01=L וָ/אֹמַ֗ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.12#02=L עַ֠תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.13.12#03=L יֵרְד֨וּ ye.re.Du they will come down {H3381} HVqi3mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.13.12#04=L פְלִשְׁתִּ֤ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.12#05=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.13.12#06=L הַ/גִּלְגָּ֔ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.13.12#07=L וּ/פְנֵ֥י u./fe.Nei and/ [the] face of H9002/{H6440L} HC/Ncmpc H6440L H9002=ו=and/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Sa.13.12#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.13.12#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.13.12#10=L חִלִּ֑יתִי chi.Li.ti I have entreated {H2470B} HVpp1cs H2470B {H2470B=חָלָה=to beg} 1Sa.13.12#11=L וָֽ/אֶתְאַפַּ֔ק va./'et.'a.Pak and/ I forced myself H9001/{H0662} Hc/Vtw1cs H0662 H9001=ו=&/{H0662=אָפַק=to refrain} 1Sa.13.12#12=L וָ/אַעֲלֶ֖ה va./'a.'a.Leh and/ I offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw1cs H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Sa.13.12#13=L הָ/עֹלָֽה\׃\ \ס ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A}\H9016\ \H9018 HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.13.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֛ל) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) nis.Kal.ta (נִסְכָּ֑לְתָּ) lo' (לֹ֣א) sha.Mar.ta (שָׁמַ֗רְתָּ) 'et- (אֶת־) mitz.Vat (מִצְוַ֞ת) Yah.weh (יְהוָ֤ה) #_Translation and/ he said Samuel to Saul you have acted foolishly not you have kept [the] commandment of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H5528=HVNp2ms H3808=HTn H8104G=HVqp2ms H0853=HTo H4687=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.13.13 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vakh (צִוָּ֔ךְ) ki (כִּ֣י) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) he.Khin (הֵכִ֨ין) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'et- (אֶת־) mam.lakh.te.Kha (מַֽמְלַכְתְּךָ֛) 'el- (אֶל־) #_Translation God/ your which he commanded/ you for now he established Yahweh kingdom/ your to #_Word+Grammar H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0834A=HTr H6680/H9031=HVpp3ms/Sp2ms H3588A=HTc H6258=HD H3559H=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4467/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.13.13 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation Israel until perpetuity #_Word+Grammar H3478=HNpl H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.13#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.13#02=L שְׁמוּאֵ֛ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.13.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.13.13#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.13#05=L נִסְכָּ֑לְתָּ nis.Kal.ta you have acted foolishly {H5528} HVNp2ms H5528 {H5528=סָכַל=be foolish} 1Sa.13.13#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.13.13#07=L שָׁמַ֗רְתָּ sha.Mar.ta you have kept {H8104G} HVqp2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Sa.13.13#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.13#09=L מִצְוַ֞ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 1Sa.13.13#10=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.13.13#11=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Sa.13.13#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.13.13#13=L צִוָּ֔/ךְ tzi.Va/kh he commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp3ms/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Sa.13.13#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.13.13#15=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.13.13#16=L הֵכִ֨ין he.Khin he established {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Sa.13.13#17=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.13.13#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.13#19=L מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ mam.lakh.te./Kha kingdom/ your {H4467}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9021=Ps2m=your 1Sa.13.13#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.13.13#21=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.13#22=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.13.13#23=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.14 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) mam.lakh.te.Kha (מַמְלַכְתְּךָ֣) lo'- (לֹא־) ta.Kum (תָק֑וּם) bi.Kesh (בִּקֵּשׁ֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) lo (ל֜וֹ) 'ish (אִ֣ישׁ) kil.va.Vo (כִּלְבָב֗וֹ) vay.tza.Ve.hu (וַיְצַוֵּ֨הוּ) #_Translation and/ now kingdom/ your not it will endure he has sought Yahweh for / himself a man according to/ own heart/ his and/ he has appointed/ him #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H4467/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3808=HTn H6965I=HVqi3fs H1245=HVpp3ms H3068G=HNpt H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0376G=HNcmsa H9004/H3824/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H6680/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.13.14 Yah.weh (יְהוָ֤ה) le.na.Gid (לְנָגִיד֙) 'al- (עַל־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) ki (כִּ֚י) lo' (לֹ֣א) sha.Mar.ta (שָׁמַ֔רְתָּ) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) tzi.ve.Kha (צִוְּךָ֖) #_Translation Yahweh to/ ruler over people/ his for not you have kept [that] which he commanded/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H5057=HR/Ncmsa H5921A=HR H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H8104G=HVqp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H6680/H9031=HVpp3ms/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.13.14 Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.14#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.13.14#02=L מַמְלַכְתְּ/ךָ֣ mam.lakh.te./Kha kingdom/ your {H4467}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9021=Ps2m=your 1Sa.13.14#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.13.14#04=L תָק֑וּם ta.Kum it will endure {H6965I} HVqi3fs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.13.14#05=L בִּקֵּשׁ֩ bi.Kesh he has sought {H1245} HVpp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.13.14#06=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.13.14#07=L ל֜/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.13.14#08=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.13.14#09=L כִּ/לְבָב֗/וֹ ki/l.va.V/o according to/ own heart/ his H9004/{H3824}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3824 H9004=כ=like/{H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.13.14#10=L וַ/יְצַוֵּ֨/הוּ va/y.tza.Ve./hu and/ he has appointed/ him H9001/{H6680}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6680_A H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him 1Sa.13.14#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.13.14#12=L לְ/נָגִיד֙ le./na.Gid to/ ruler H9005/{H5057} HR/Ncmsa H5057 H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 1Sa.13.14#13=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.13.14#14=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Sa.13.14#15=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.13.14#16=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.13.14#17=L שָׁמַ֔רְתָּ sha.Mar.ta you have kept {H8104G} HVqp2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Sa.13.14#18=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.13.14#19=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.13.14#20=L צִוְּ/ךָ֖ tzi.ve./Kha he commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp3ms/Sp2ms H6680_B {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Sa.13.14#21=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.13.15 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) vai.Ya.'al (וַיַּ֛עַל) min- (מִן־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֖ל) vai.Ye.lekh (וַיֵּלֶךְ) le.dar.Ko (לְדַרְכּוֹ) ve.Ye.ter (וְיֶתֶר) ha.'Am (הָעָם) 'a.Lah (עָלָה) #_Translation and/ he arose Samuel and/ he went up from / Gilgal and/ he went on/ way/ his and/ the rest of the/ people it went up #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4480A=HR H9009/H1537G=HTd/Npl X=H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms X=H9005/H1870L/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms X=H9002/H3499A=HC/Ncbsc X=H9009/H5971A=HTd/Ncbsa X=H5927G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.13.15 'a.cha.Rei (אַחֲרֵי) sha.'Ul (שָׁאוּל) lik.Rat (לִקְרַאת) 'am- (עַם־) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹאוּ) min- (מִן־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּל) giv.'At (גִּבְעַ֣ת) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֑ן) #_Translation after Saul to/ meet [the] people [of] the/ battle and/ they went from / Gilgal Gibeah of Benjamin #_Word+Grammar X=H0310A=HNcmpc X=H7586G=HNpm X=H9005/H7122G=HR/Vqcc X=H5971A=HNcbsa X=H9009/H4421=HTd/Ncfsa X=H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp X=H4480A=HR X=H9009/H1537G=HTd/Npl H1390H=HNcfsc H1144G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.13.15 vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֣ד) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָם֙) ha.nim.tze.'Im (הַנִּמְצְאִ֣ים) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ke.Shesh (כְּשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation and/ he mustered Saul the/ people who/ were found with/ him about/ six hundred man #_Word+Grammar H9001/H6485A=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H8337=HR/Ncbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.15#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.13.15#02=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.13.15#03=L וַ/יַּ֛עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.13.15#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.13.15#05=L הַ/גִּלְגָּ֖ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G_A H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.13.15#0501=X וַ/יֵּלֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.13.15#0502=X לְ/דַרְכּ/וֹ le./dar.K/o on/ way/ his H9005/{H1870L}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his 1Sa.13.15#0503=X וְ/יֶתֶר ve./Ye.ter and/ the rest of H9002/{H3499A} HC/Ncbsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Sa.13.15#0504=X הָ/עָם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncbsa H5971A_a H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.15#0505=X עָלָה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G_b {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.13.15#0506=X אַחֲרֵי 'a.cha.Rei after {H0310A} HNcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.13.15#0507=X שָׁאוּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_a {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.15#0508=X לִ/קְרַאת li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.13.15#0509=X עַם\־ 'am- [the] people {H5971A}\H9014 HNcbsa H5971A_b {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 1Sa.13.15#0510=X הַ/מִּלְחָמָה ha./mil.cha.Mah [of] the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.13.15#0511=X וַ/יָּבֹאוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.13.15#0512=X מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_b {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.13.15#0513=X הַ/גִּלְגָּל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G} HTd/Npl H1537G_b H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} 1Sa.13.15#06=L גִּבְעַ֣ת giv.'At Gibeah of {H1390H} HNcfsc H1390H {H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.13.15#07=L בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.13.15#08=L וַ/יִּפְקֹ֣ד va/i.yif.Kod and/ he mustered H9001/{H6485A} Hc/Vqw3ms H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Sa.13.15#09=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.15#11=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.15#12=L הַ/נִּמְצְאִ֣ים ha./nim.tze.'Im who/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 1Sa.13.15#13=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.13.15#14=L כְּ/שֵׁ֥שׁ ke./Shesh about/ six H9004/{H8337} HR/Ncbsa H8337 H9004=כ=like/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Sa.13.15#15=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.13.15#16=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.16 ve.sha.'Ul (וְשָׁא֞וּל) ve.yo.na.Tan (וְיוֹנָתָ֣ן) be.No (בְּנ֗וֹ) ve.ha.'Am (וְהָעָם֙) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֣א) 'i.Mam (עִמָּ֔ם) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֖ים) be.Ge.va' (בְּגֶ֣בַע) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֑ן) u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) #_Translation and/ Saul and/ Jonathan son/ his and/ the/ people which/ was found with/ them [were] remaining in/ Geba of Benjamin and/ [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H9002/H3129N=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H3427=HVqrmpa H9003/H1387G=HR/Npl H1144G=HNpm H9002/H6430G=HC/Ngmpa #_Significant variant #_1Sa.13.16 cha.Nu (חָנ֥וּ) ve.mikh.Mas (בְמִכְמָֽשׂ׃) #_Translation they encamped in/ Micmash #_Word+Grammar H2583=HVqp3cp H9003/H4363=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.16#01=L וְ/שָׁא֞וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.16#02=L וְ/יוֹנָתָ֣ן ve./yo.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3129N} HC/Npm H3129N H9002=ו=and/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.13.16#03=L בְּנ֗/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.13.16#04=L וְ/הָ/עָם֙ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.16#05=L הַ/נִּמְצָ֣א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 1Sa.13.16#06=L עִמָּ֔/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Sa.13.16#07=L יֹשְׁבִ֖ים yo.she.Vim [were] remaining {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.13.16#08=L בְּ/גֶ֣בַע be./Ge.va' in/ Geba H9003/{H1387G} HR/Npl H1387G H9003=ב=in/{H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} 1Sa.13.16#09=L בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min of Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.13.16#10=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.16#11=L חָנ֥וּ cha.Nu they encamped {H2583} HVqp3cp H2583 {H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.13.16#12=L בְ/מִכְמָֽשׂ\׃ ve./mikh.Mas in/ Micmash H9003/{H4363}\H9016 HR/Npl H4363 H9003=ב=in/{H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.17 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֧א) ha.mash.Chit (הַמַּשְׁחִ֛ית) mi.ma.cha.Neh (מִמַּחֲנֵ֥ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) ra.Shim (רָאשִׁ֑ים) ha.Rosh (הָרֹ֨אשׁ) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) yif.Neh (יִפְנֶ֛ה) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it came out the/ destroyer from/ [the] camp of [the] Philistines three companies the/ company one it turned to #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H7843=HTd/Ncmsa H9006/H4264=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H7969=HNcbsa H7218K=HNcmpa H9009/H7218K=HTd/Ncmsa H0259=HNcfsa H6437G=HVqi3ms H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.13.17 De.rekh (דֶּ֥רֶךְ) 'a.fe.Rah (עָפְרָ֖ה) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) shu.'Al (שׁוּעָֽל׃) #_Translation [the] direction of Ophrah to [the] land of Shual #_Word+Grammar H1870J=HNcbsc H6084G=HNpl H0413=HR H0776G=HNcfsc H7777A=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.17#01=L וַ/יֵּצֵ֧א va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.13.17#02=L הַ/מַּשְׁחִ֛ית ha./mash.Chit the/ destroyer H9009/{H7843} HTd/Ncmsa H7843 H9009=ה=the/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Sa.13.17#03=L מִ/מַּחֲנֵ֥ה mi./ma.cha.Neh from/ [the] camp of H9006/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9006=מ=from/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.13.17#04=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.17#05=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.13.17#06=L רָאשִׁ֑ים ra.Shim companies {H7218K} HNcmpa H7218K_A {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} 1Sa.13.17#07=L הָ/רֹ֨אשׁ ha./Rosh the/ company H9009/{H7218K} HTd/Ncmsa H7218K_B H9009=ה=the/{H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} 1Sa.13.17#08=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.13.17#09=L יִפְנֶ֛ה yif.Neh it turned {H6437G} HVqi3ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} 1Sa.13.17#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.13.17#11=L דֶּ֥רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Sa.13.17#12=L עָפְרָ֖ה 'a.fe.Rah Ophrah {H6084G} HNpl H6084G {H6084G=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@Jos.18.23-Mic} 1Sa.13.17#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.13.17#14=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.13.17#15=L שׁוּעָֽל\׃ shu.'Al Shual {H7777A}\H9016 HNpm H7777A {H7777A=שׁוּעָל=Shual»Shual@1Sa.13.17}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.18 ve.ha.Rosh (וְהָרֹ֤אשׁ) 'e.Chad (אֶחָד֙) yif.Neh (יִפְנֶ֔ה) De.rekh (דֶּ֖רֶךְ) beit (בֵּ֣ית) cho.Ron (חֹר֑וֹן) ve.ha.Rosh (וְהָרֹ֨אשׁ) 'e.Chad (אֶחָ֤ד) yif.Neh (יִפְנֶה֙) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) #_Translation and/ the/ company one it turned [the] direction of Beth Horon and/ the/ company one it turned [the] direction #_Word+Grammar H9002/H9009/H7218K=HC/Td/Ncmsa H0259=HNcfsa H6437G=HVqi3ms H1870J=HNcbsc H1032G+=HNpl H1032G=HNpl H9002/H9009/H7218K=HC/Td/Ncmsa H0259=HNcfsa H6437G=HVqi3ms H1870J=HNcbsc #_Significant variant #_1Sa.13.18 ha.ge.Vul (הַגְּב֔וּל) ha.nish.Kaf (הַנִּשְׁקָ֛ף) 'al- (עַל־) gei (גֵּ֥י) ha.tze.vo.'Im (הַצְּבֹעִ֖ים) ha.mid.Ba.rah (הַמִּדְבָּֽרָה׃ ס) #_Translation the/ border which/ looks down over [the] valley of / Zeboim the/ wilderness/ towards #_Word+Grammar H9009/H1366G=HTd/Ncmsa H9009/H8259=HTd/VNrmsa H5921A=HR H1516I=HNcbsc H9009/H6650H=HTd/Npl H9009/H4057B/H9011\ =HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.18#01=L וְ/הָ/רֹ֤אשׁ ve./ha./Rosh and/ the/ company H9002/H9009/{H7218K} HC/Td/Ncmsa H7218K_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} 1Sa.13.18#02=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.13.18#03=L יִפְנֶ֔ה yif.Neh it turned {H6437G} HVqi3ms H6437G_A {H6437G=פָּנָה=to turn} 1Sa.13.18#04=L דֶּ֖רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J_A {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Sa.13.18#05=L בֵּ֣ית beit Beth {H1032G}+ HNpl H1032G_A {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+ 1Sa.13.18#06=L חֹר֑וֹן cho.Ron Horon {H1032G} HNpl H1032G_b {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 1Sa.13.18#07=L וְ/הָ/רֹ֨אשׁ ve./ha./Rosh and/ the/ company H9002/H9009/{H7218K} HC/Td/Ncmsa H7218K_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} 1Sa.13.18#08=L אֶחָ֤ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.13.18#09=L יִפְנֶה֙ yif.Neh it turned {H6437G} HVqi3ms H6437G_B {H6437G=פָּנָה=to turn} 1Sa.13.18#10=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] direction {H1870J} HNcbsc H1870J_B {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Sa.13.18#11=L הַ/גְּב֔וּל ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G} HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} 1Sa.13.18#12=L הַ/נִּשְׁקָ֛ף ha./nish.Kaf which/ looks down H9009/{H8259} HTd/VNrmsa H8259 H9009=ה=the/{H8259=שָׁקַף=to look} 1Sa.13.18#13=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.13.18#14=L גֵּ֥י gei [the] valley of {H1516I} HNcbsc H1516I {H1516I=גַּיְא=valley} 1Sa.13.18#15=L הַ/צְּבֹעִ֖ים ha./tze.vo.'Im / Zeboim H9009/{H6650H} HTd/Npl H6650H H9009=ה=the/{H6650H=צְבֹעִים= of Zeboim»Zeboim_Valley@1Sa.13.18} 1Sa.13.18#16=L הַ/מִּדְבָּֽרָ/ה\׃\ \ס ha./mid.Ba.ra/h the/ wilderness/ towards H9009/{H4057B}/H9011\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa/Sd H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.13.19 ve.cha.Rash (וְחָרָשׁ֙) lo' (לֹ֣א) yi.ma.Tze' (יִמָּצֵ֔א) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki- (כִּֽי־) 'a.mar (אָמְר֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) pen (פֶּ֚ן) #_Translation and/ a craftsman not he was found in/ all [the] land of Israel for they said [the] Philistines lest #_Word+Grammar H9002/H2796=HC/Ncmsa H3808=HTn H4672=HVNi3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H0776G=HNcfsc H3478=HNpl H3588A=HTc Q=H0559=HVqp3cp H6430G=HNgmpa H6435=HTc #_Significant variant K= 'a.mar (אָמַר) "he said" (H0559=HVqp3ms) #_1Sa.13.19 ya.'a.Su (יַעֲשׂ֣וּ) ha.'iv.Rim (הָעִבְרִ֔ים) Che.rev (חֶ֖רֶב) 'o (א֥וֹ) cha.Nit (חֲנִֽית׃) #_Translation they should make the/ Hebrews a sword or a spear #_Word+Grammar H6213H=HVqi3mp H9009/H5680=HTd/Ngmpa H2719=HNcfsa H0176A=HC H2595=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.19#01=L וְ/חָרָשׁ֙ ve./cha.Rash and/ a craftsman H9002/{H2796} HC/Ncmsa H2796 H9002=ו=and/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 1Sa.13.19#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.13.19#03=L יִמָּצֵ֔א yi.ma.Tze' he was found {H4672} HVNi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.13.19#04=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.13.19#05=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.13.19#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.19#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.13.19#08=Q(K) אָמְר֣וּ 'a.mar they said {H0559} HVqp3cp K= 'a.mar (אָמַר) "he said" (H0559=HVqp3ms) L= אָמְרֻ֣ ¦ ; H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.13.19#09=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.19#10=L פֶּ֚ן pen lest {H6435} HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest} 1Sa.13.19#11=L יַעֲשׂ֣וּ ya.'a.Su they should make {H6213H} HVqi3mp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.13.19#12=L הָ/עִבְרִ֔ים ha./'iv.Rim the/ Hebrews H9009/{H5680} HTd/Ngmpa H5680 H9009=ה=the/{H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb} 1Sa.13.19#13=L חֶ֖רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.13.19#14=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.13.19#15=L חֲנִֽית\׃ cha.Nit a spear {H2595}\H9016 HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.20 vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֥וּ) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּ֑ים) Lil.to.osh (לִ֠לְטוֹשׁ) 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) ma.cha.rash.To (מַחֲרַשְׁתּ֤וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.To (אֵתוֹ֙) #_Translation and/ they went down all Israel the/ Philistines to/ sharpen each man plowshare/ his and/ mattock/ his #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H9005/H3913=HR/Vqcc H0376I=HNcmsa H0853=HTo H4281/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H0855/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.13.20 ve.'Et (וְאֶת־) kar.du.Mo (קַרְדֻּמּ֔וֹ) ve.'Et (וְאֵ֖ת) ma.cha.re.sha.To (מַחֲרֵשָׁתֽוֹ׃) #_Translation and/ axe/ his and/ plowshare/ his #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7134/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H4281/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.20#01=L וַ/יֵּרְד֥וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.13.20#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.13.20#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.13.20#04=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֑ים ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.20#05=L לִ֠/לְטוֹשׁ Li/l.to.osh to/ sharpen H9005/{H3913} HR/Vqcc H3913 H9005=ל=to/{H3913=לָטַשׁ=to sharpen} 1Sa.13.20#06=L אִ֣ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.13.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.20#08=L מַחֲרַשְׁתּ֤/וֹ ma.cha.rash.T/o plowshare/ his {H4281}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4281_a H4282 {H4281=מַחֲרֵשָׁה=plowshare}/H9023=Ps3m=his 1Sa.13.20#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.20#10=L אֵת/וֹ֙ 'e.T/o mattock/ his {H0855}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0855 {H0855=אֵת=plowshare}/H9023=Ps3m=his 1Sa.13.20#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.13.20#12=L קַרְדֻּמּ֔/וֹ kar.du.M/o axe/ his {H7134}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7134 {H7134=קַרְדֹּם=axe}/H9023=Ps3m=his 1Sa.13.20#13=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.13.20#14=L מַחֲרֵשָׁתֽ/וֹ\׃ ma.cha.re.sha.T/o plowshare/ his {H4281}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4281_B H2770 {H4281=מַחֲרֵשָׁה=plowshare}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.21 ve.ha.ye.Tah (וְֽהָיְתָ֞ה) ha.pe.Tzi.rah (הַפְּצִ֣ירָה) Fim (פִ֗ים) la.ma.cha.re.Shot (לַמַּֽחֲרֵשֹׁת֙) ve.La.'e.Tim (וְלָ֣אֵתִ֔ים) ve.lish.Losh (וְלִשְׁלֹ֥שׁ) ki.le.Shon (קִלְּשׁ֖וֹן) u.le.hak.kar.du.Mim (וּלְהַקַּרְדֻּמִּ֑ים) u.le.ha.Tziv (וּלְהַצִּ֖יב) ha.da.re.Van (הַדָּרְבָֽן׃) #_Translation and/ it was the/ charge two thirds of a shekel for the/ plowshares and/ for the/ mattocks and/ for/ three fork and/ for/ the/ axes and/ to/ make straight the/ goad[s] #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H9009/H6477=HTd/Ncfsa H6310L=HNcmsa H9005/H4281=HRd/Ncfpa H9002/H9005/H0855=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9005/H7969=HC/R/Ncbsc H7053=HNcmsa H9002/H9005/H9009/H7134=HC/R/Td/Ncmpa H9002/H9005/H5324=HC/R/Vhcc H9009/H1861A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.21#01=L וְֽ/הָיְתָ֞ה ve./ha.ye.Tah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.13.21#02=L הַ/פְּצִ֣ירָה ha./pe.Tzi.rah the/ charge H9009/{H6477} HTd/Ncfsa H6477 H9009=ה=the/{H6477=פְּצִירָה=bluntness} 1Sa.13.21#03=L פִ֗ים Fim two thirds of a shekel {H6310L} HNcmsa H6310L {H6310L=פֶּה=: one_third»lip:6_one_third} 1Sa.13.21#04=L לַ/מַּֽחֲרֵשֹׁת֙ la./ma.cha.re.Shot for the/ plowshares H9005/{H4281} HRd/Ncfpa H4281 H9005=ל=to/{H4281=מַחֲרֵשָׁה=plowshare} 1Sa.13.21#05=L וְ/לָ֣/אֵתִ֔ים ve./La./'e.Tim and/ for the/ mattocks H9002/H9005/{H0855} HC/Rd/Ncmpa H0855 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0855=אֵת=plowshare} 1Sa.13.21#06=L וְ/לִ/שְׁלֹ֥שׁ ve./li/sh.Losh and/ for/ three H9002/H9005/{H7969} HC/R/Ncbsc H7969 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.13.21#07=L קִלְּשׁ֖וֹן ki.le.Shon fork {H7053} HNcmsa H7053 {H7053=קִלְּשׁוֹן=fork} 1Sa.13.21#08=L וּ/לְ/הַ/קַּרְדֻּמִּ֑ים u./le./ha/k.kar.du.Mim and/ for/ the/ axes H9002/H9005/H9009/{H7134} HC/R/Td/Ncmpa H7134 H9002=ו=and/H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H7134=קַרְדֹּם=axe} 1Sa.13.21#09=L וּ/לְ/הַצִּ֖יב u./le./ha.Tziv and/ to/ make straight H9002/H9005/{H5324} HC/R/Vhcc H5324 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.13.21#10=L הַ/דָּרְבָֽן\׃ ha./da.re.Van the/ goad[s] H9009/{H1861A}\H9016 HTd/Ncmsa H1861A H9009=ה=the/{H1861A=דׇּרְבוֹן=goad}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.22 ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) be.Yom (בְּי֣וֹם) mil.Che.met (מִלְחֶ֔מֶת) ve.Lo' (וְלֹ֨א) nim.Tza' (נִמְצָ֜א) Che.rev (חֶ֤רֶב) va.cha.Nit (וַחֲנִית֙) be.Yad (בְּיַ֣ד) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) #_Translation and/ it was on/ a day of battle and/ not it was found a sword and/ a spear in/ [the] hand of any of the/ people #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H3117G=HR/Ncmsc H4421=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVNp3ms H2719=HNcfsa H9002/H2595=HC/Ncfsa H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.13.22 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ve.'Et (וְאֶת־) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֑ן) va.ti.ma.Tze' (וַתִּמָּצֵ֣א) le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) u.le.yo.na.Tan (וּלְיוֹנָתָ֖ן) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation which [was] with Saul and/ with Jonathan and/ it was found to/ Saul and/ to/ Jonathan son/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H0854=HR H7586G=HNpm H9002/H0854=HC/R H3129N=HNpm H9001/H4672=Hc/VNw3fs H9005/H7586G=HR/Npm H9002/H9005/H3129N=HC/R/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.22#01=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.13.22#02=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ a day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.13.22#03=L מִלְחֶ֔מֶת mil.Che.met battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.13.22#04=L וְ/לֹ֨א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.13.22#05=L נִמְצָ֜א nim.Tza' it was found {H4672} HVNp3ms H4672_A {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.13.22#06=L חֶ֤רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.13.22#07=L וַ/חֲנִית֙ va./cha.Nit and/ a spear H9002/{H2595} HC/Ncfsa H2595 H9002=ו=and/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.13.22#08=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Sa.13.22#09=L כָּל\־ kol- any of {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.13.22#10=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.13.22#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.13.22#12=L אֶת\־ 'et- [was] with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.13.22#13=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.22#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.13.22#15=L יוֹנָתָ֑ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_A {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.13.22#16=L וַ/תִּמָּצֵ֣א va./ti.ma.Tze' and/ it was found H9001/{H4672} Hc/VNw3fs H4672_B H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Sa.13.22#17=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_B H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.13.22#18=L וּ/לְ/יוֹנָתָ֖ן u./le./yo.na.Tan and/ to/ Jonathan H9002/H9005/{H3129N} HC/R/Npm H3129N_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.13.22#19=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.13.23 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) ma.Tzav (מַצַּ֣ב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) 'el- (אֶֽל־) ma.'a.Var (מַעֲבַ֖ר) mikh.Mas (מִכְמָֽשׂ׃ ס) #_Translation and/ it came out [the] garrison of [the] Philistines to [the] pass of Micmash #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H4673=HNcmsc H6430G=HNgmpa H0413=HR H4569A=HNcmsc H4363\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.13.23#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.13.23#02=L מַצַּ֣ב ma.Tzav [the] garrison of {H4673} HNcmsc H4673 {H4673=מַצָּב=station} 1Sa.13.23#03=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.13.23#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.13.23#05=L מַעֲבַ֖ר ma.'a.Var [the] pass of {H4569A} HNcmsc H4569A {H4569A=מַעֲבָר=ford} 1Sa.13.23#06=L מִכְמָֽשׂ\׃\ \ס mikh.Mas Micmash {H4363}\H9016\ \H9018 HNpl H4363 {H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֤ן) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) khe.Lav (כֵלָ֔יו) #_Translation and/ it was the/ day and/ he said Jonathan [the] son of Saul to the/ young man [the] bearer of armor/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3129N=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H5375H=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.14.1 le.Khah (לְכָ֗ה) ve.na'.be.Rah (וְנַעְבְּרָה֙) 'el- (אֶל־) ma.Tzav (מַצַּ֣ב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) me.'E.ver (מֵעֵ֣בֶר) ha.Laz (הַלָּ֑ז) u.le.'a.Viv (וּלְאָבִ֖יו) lo' (לֹ֥א) #_Translation come/ ! so/ let us pass over to [the] garrison of [the] Philistines which [is] from/ [the] other side of this and/ to/ father/ his not #_Word+Grammar H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H5674A=HC/Vqc1cp H0413=HR H4673=HNcmsc H6430G=HNgmpa H0834A=HTr H9006/H5676G=HR/Ncmsc H1975=HTm H9002/H9005/H0001G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn #_Significant variant #_1Sa.14.1 hi.Gid (הִגִּֽיד׃) #_Translation he told #_Word+Grammar H5046=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.1#02=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.1#03=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.1#04=L יוֹנָתָ֤ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.1#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.14.1#06=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.1#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.1#08=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.14.1#09=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [the] bearer of {H5375H} HVqrmsc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.14.1#10=L כֵלָ֔י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.1#11=L לְכָ֗/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. 1Sa.14.1#12=L וְ/נַעְבְּרָה֙ ve./na'.be.Rah so/ let us pass over H9002/{H5674A} HC/Vqc1cp H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.14.1#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.1#14=L מַצַּ֣ב ma.Tzav [the] garrison of {H4673} HNcmsc H4673 {H4673=מַצָּב=station} 1Sa.14.1#15=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.1#16=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.1#17=L מֵ/עֵ֣בֶר me./'E.ver [is] from/ [the] other side of H9006/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9006=מ=from/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Sa.14.1#18=L הַלָּ֑ז ha.Laz this {H1975} HTm H1975 {H1975=הַלָּז=this} 1Sa.14.1#19=L וּ/לְ/אָבִ֖י/ו u./le./'a.Vi/v and/ to/ father/ his H9002/H9005/{H0001G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.1#20=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.14.1#21=L הִגִּֽיד\׃ hi.Gid he told {H5046}\H9016 HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.2 ve.sha.'Ul (וְשָׁא֗וּל) yo.Shev (יוֹשֵׁב֙) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֣ה) ha.giv.'Ah (הַגִּבְעָ֔ה) Ta.chat (תַּ֥חַת) ha.ri.Mon (הָרִמּ֖וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.mig.Ron (בְּמִגְר֑וֹן) ve.ha.'Am (וְהָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ Saul [was] remaining at/ [the] edge of / Gibeah under / pomegranate tree which [is] in/ Migron and/ the/ people which #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H1390H=HTd/Npl H8478G=HNcmsc H9009/H7416=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H4051=HR/Npl H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.14.2 i.Mo (עִמּ֔וֹ) ke.Shesh (כְּשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation [was] with/ him [was] about/ six hundred man #_Word+Grammar H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H8337=HR/Ncbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.2#01=L וְ/שָׁא֗וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.2#02=L יוֹשֵׁב֙ yo.Shev [was] remaining {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.14.2#03=L בִּ/קְצֵ֣ה bi/k.Tzeh at/ [the] edge of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} 1Sa.14.2#04=L הַ/גִּבְעָ֔ה ha./giv.'Ah / Gibeah H9009/{H1390H} HTd/Npl H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.14.2#05=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Sa.14.2#06=L הָ/רִמּ֖וֹן ha./ri.Mon / pomegranate tree H9009/{H7416} HTd/Ncmsa H7416 H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 1Sa.14.2#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.2#08=L בְּ/מִגְר֑וֹן be./mig.Ron [is] in/ Migron H9003/{H4051} HR/Npl H4051 H9003=ב=in/{H4051=מִגְרוֹן=Migron»Migron@1Sa.14.2-Isa} 1Sa.14.2#09=L וְ/הָ/עָם֙ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.2#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.2#11=L עִמּ֔/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.2#12=L כְּ/שֵׁ֥שׁ ke./Shesh [was] about/ six H9004/{H8337} HR/Ncbsa H8337 H9004=כ=like/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Sa.14.2#13=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.14.2#14=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.3 va.'a.chi.Yah (וַאֲחִיָּ֣ה) ven- (בֶן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִט֡וּב) 'a.Chi (אֲחִ֡י) 'i.kha.Vod (אִיכָב֣וֹד׀) ben- (בֶּן־) pin.Chas (פִּינְחָ֨ס) ben- (בֶּן־) 'e.Li (עֵלִ֜י) ko.Hen (כֹּהֵ֧ן׀) #_Translation and/ Ahijah [the] son of Ahitub [the] brother of Ichabod [the] son of Phinehas [the] son of Eli [the] priest of #_Word+Grammar H9002/H0281O=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0285G=HNpm H0251G=HNcmsc H0350=HNpm H1121A=HNcmsc H6372H=HNpm H1121A=HNcmsc H5941=HNpm H3548=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.14.3 Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.shi.Lo (בְּשִׁל֖וֹ) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) 'e.Fod (אֵפ֑וֹד) ve.ha.'Am (וְהָעָם֙) lo' (לֹ֣א) ya.Da' (יָדַ֔ע) ki (כִּ֥י) ha.Lakh (הָלַ֖ךְ) yo.na.Tan (יוֹנָתָֽן׃) #_Translation Yahweh in/ Shiloh [was] bearing an ephod and/ the/ people not it knew that he had gone Jonathan #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H7887=HR/Npl H5375H=HVqrmsa H0646=HNcmsa H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H3808=HTn H3045=HVqp3ms H3588A=HTc H1980G=HVqp3ms H3129N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.3#01=L וַ/אֲחִיָּ֣ה va./'a.chi.Yah and/ Ahijah H9002/{H0281O} HC/Npm H0281O H9002=ו=and/{H0281O=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.14.3#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.14.3#03=L אֲחִט֡וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285G} HNpm H0285G {H0285G=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Sa.14.3-} 1Sa.14.3#04=L אֲחִ֡י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Sa.14.3#05=L אִיכָב֣וֹד\׀ 'i.kha.Vod Ichabod {H0350}\H9015 HNpm H0350 {H0350=אִי־כָבוֹד=Ichabod»Ichabod@1Sa.4.21-}\H9015=׀=separate 1Sa.14.3#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.14.3#07=L פִּינְחָ֨ס pin.Chas Phinehas {H6372H} HNpm H6372H {H6372H=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@1Sa.1.3-} 1Sa.14.3#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.14.3#09=L עֵלִ֜י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Sa.14.3#10=L כֹּהֵ֧ן\׀ ko.Hen [the] priest of {H3548}\H9015 HNcmsc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}\H9015=׀=separate 1Sa.14.3#11=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.3#12=L בְּ/שִׁל֖וֹ be./shi.Lo in/ Shiloh H9003/{H7887} HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Sa.14.3#13=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [was] bearing {H5375H} HVqrmsa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.14.3#14=L אֵפ֑וֹד 'e.Fod an ephod {H0646} HNcmsa H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.14.3#15=L וְ/הָ/עָם֙ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.3#16=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.14.3#17=L יָדַ֔ע ya.Da' it knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.14.3#18=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.14.3#19=L הָלַ֖ךְ ha.Lakh he had gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.14.3#20=L יוֹנָתָֽן\׃ yo.na.Tan Jonathan {H3129N}\H9016 HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.4 u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.ma'.be.Rot (הַֽמַּעְבְּר֗וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) bi.Kesh (בִּקֵּ֤שׁ) yo.na.Tan (יֽוֹנָתָן֙) la.'a.Vor (לַֽעֲבֹר֙) 'al- (עַל־) ma.Tzav (מַצַּ֣ב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) shen- (שֵׁן־) #_Translation and/ [were] between the/ passes which he sought Jonathan to/ pass over to [the] garrison of [the] Philistines [the] tooth of #_Word+Grammar H9002/H0996H=HC/Acmsc H9009/H4569B=HTd/Ncfpc H0834A=HTr H1245=HVpp3ms H3129N=HNpm H9005/H5674A=HR/Vqcc H5921A=HR H4673=HNcmsc H6430G=HNgmpa H8127I=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.14.4 ha.Se.la' (הַסֶּ֤לַע) me.ha.'E.ver (מֵהָעֵ֙בֶר֙) mi.Zeh (מִזֶּ֔ה) ve.shen- (וְשֵׁן־) ha.Se.la' (הַסֶּ֥לַע) me.ha.'E.ver (מֵהָעֵ֖בֶר) mi.Zeh (מִזֶּ֑ה) ve.Shem (וְשֵׁ֤ם) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָד֙) bo.Tzetz (בּוֹצֵ֔ץ) #_Translation the/ rock from/ the/ other side from/ this and/ [the] tooth of the/ rock from/ the/ other side from/ this and/ [the] name of the/ one [was] Bozez #_Word+Grammar H9009/H5553H=HTd/Ncmsa H9006/H9009/H5676G=HR/Td/Ncmsa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H8127I=HC/Ncfsc H9009/H5553H=HTd/Ncmsa H9006/H9009/H5676G=HR/Td/Ncmsa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H0949=HNpl #_Significant variant #_1Sa.14.4 ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֖ד) Se.neh (סֶֽנֶּה׃) #_Translation and/ [the] name of the/ one [was] Seneh #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H5573=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.4#01=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ [were] between H9002/{H0996H} HC/Acmsc H0996H H9002=ו=and/{H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} 1Sa.14.4#02=L הַֽ/מַּעְבְּר֗וֹת ha./ma'.be.Rot the/ passes H9009/{H4569B} HTd/Ncfpc H4569B H9009=ה=the/{H4569B=מַעֲבָרָה=ford} 1Sa.14.4#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.4#04=L בִּקֵּ֤שׁ bi.Kesh he sought {H1245} HVpp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.14.4#05=L יֽוֹנָתָן֙ yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.4#06=L לַֽ/עֲבֹר֙ la./'a.Vor to/ pass over H9005/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.14.4#07=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.4#08=L מַצַּ֣ב ma.Tzav [the] garrison of {H4673} HNcmsc H4673 {H4673=מַצָּב=station} 1Sa.14.4#09=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.4#10=L שֵׁן\־ shen- [the] tooth of {H8127I}\H9014 HNcfsc H8127I_A {H8127I=שֵׁן=: crag»tooth:3_crag}\H9014=־=link 1Sa.14.4#11=L הַ/סֶּ֤לַע ha./Se.la' the/ rock H9009/{H5553H} HTd/Ncmsa H5553H_A H9009=ה=the/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} 1Sa.14.4#12=L מֵ/הָ/עֵ֙בֶר֙ me./ha./'E.ver from/ the/ other side H9006/H9009/{H5676G} HR/Td/Ncmsa H5676G_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Sa.14.4#13=L מִ/זֶּ֔ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.14.4#14=L וְ/שֵׁן\־ ve./shen- and/ [the] tooth of H9002/{H8127I}\H9014 HC/Ncfsc H8127I_B H9002=ו=and/{H8127I=שֵׁן=: crag»tooth:3_crag}\H9014=־=link 1Sa.14.4#15=L הַ/סֶּ֥לַע ha./Se.la' the/ rock H9009/{H5553H} HTd/Ncmsa H5553H_B H9009=ה=the/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} 1Sa.14.4#16=L מֵ/הָ/עֵ֖בֶר me./ha./'E.ver from/ the/ other side H9006/H9009/{H5676G} HR/Td/Ncmsa H5676G_B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Sa.14.4#17=L מִ/זֶּ֑ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_B H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.14.4#18=L וְ/שֵׁ֤ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_A H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.14.4#19=L הָֽ/אֶחָד֙ ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.14.4#20=L בּוֹצֵ֔ץ bo.Tzetz [was] Bozez {H0949} HNpl H0949 {H0949=בּוֹצֵץ=Bozez»Bozez@1Sa.14.4} 1Sa.14.4#21=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.14.4#22=L הָ/אֶחָ֖ד ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_B H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.14.4#23=L סֶֽנֶּה\׃ Se.neh [was] Seneh {H5573}\H9016 HNpl H5573 {H5573=סֶ֑נֶּה=Seneh»Seneh@1Sa.14.4}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.5 ha.Shen (הַשֵּׁ֧ן) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֛ד) ma.Tzuk (מָצ֥וּק) mi.tza.Fon (מִצָּפ֖וֹן) mul (מ֣וּל) mikh.Mas (מִכְמָ֑שׂ) ve.ha.'e.Chad (וְהָאֶחָ֥ד) mi.Ne.gev (מִנֶּ֖גֶב) mul (מ֥וּל) Ga.va' (גָּֽבַע׃ ס) #_Translation the/ tooth the/ one a pillar [was] from/ [the] north opposite to Micmash and/ the/ one [tooth] [was] from/ [the] south opposite to Geba #_Word+Grammar H9009/H8127I=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H4690=HNcmsa H9006/H6828G=HR/Ncfsa H4136=HNcmsc H4363=HNpl H9002/H9009/H0259=HC/Td/Ncfsa H9006/H5045H=HR/Ncmsa H4136=HNcmsc H1387G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.5#01=L הַ/שֵּׁ֧ן ha./Shen the/ tooth H9009/{H8127I} HTd/Ncfsa H8127I H9009=ה=the/{H8127I=שֵׁן=: crag»tooth:3_crag} 1Sa.14.5#02=L הָ/אֶחָ֛ד ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.14.5#03=L מָצ֥וּק ma.Tzuk a pillar {H4690} HNcmsa H4690 {H4690=מָצוּק=pillar} 1Sa.14.5#04=L מִ/צָּפ֖וֹן mi./tza.Fon [was] from/ [the] north H9006/{H6828G} HR/Ncfsa H6828G H9006=מ=from/{H6828G=צָפוֹן=north} 1Sa.14.5#05=L מ֣וּל mul opposite to {H4136} HNcmsc H4136_A {H4136=מוּל=opposite} 1Sa.14.5#06=L מִכְמָ֑שׂ mikh.Mas Micmash {H4363} HNpl H4363 {H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa} 1Sa.14.5#07=L וְ/הָ/אֶחָ֥ד ve./ha./'e.Chad and/ the/ one [tooth] H9002/H9009/{H0259} HC/Td/Ncfsa H0259_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.14.5#08=L מִ/נֶּ֖גֶב mi./Ne.gev [was] from/ [the] south H9006/{H5045H} HR/Ncmsa H5045H H9006=מ=from/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} 1Sa.14.5#09=L מ֥וּל mul opposite to {H4136} HNcmsc H4136_B {H4136=מוּל=opposite} 1Sa.14.5#10=L גָּֽבַע\׃\ \ס Ga.va' Geba {H1387G}\H9016\ \H9018 HNpl H1387G {H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֜ן) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֣עַר׀) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) khe.Lav (כֵלָ֗יו) le.Khah (לְכָה֙) ve.na'.be.Rah (וְנַעְבְּרָ֗ה) 'el- (אֶל־) ma.Tzav (מַצַּב֙) #_Translation and/ he said Jonathan to the/ young man [the] bearer of armor/ his come/ ! so/ let us pass over to [the] garrison of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H5375H=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H5674A=HC/Vqc1cp H0413=HR H4673=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.14.6 ha.'a.re.Lim (הָעֲרֵלִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'u.Lai (אוּלַ֛י) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) La.nu (לָ֑נוּ) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֤ין) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) ma'.Tzor (מַעְצ֔וֹר) #_Translation the/ uncircumcised [men] / these perhaps he will act Yahweh for / us for not [belongs] to/ Yahweh a limitation #_Word+Grammar H9009/H6189=HTd/Aampa H9009/H0428=HTd/Tm H0194=HD H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H9035=HRd/Sp1bp H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9005/H3068G=HR/Npt H4622=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.14.6 le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֥יעַ) be.Rav (בְּרַ֖ב) 'o (א֥וֹ) vim.'At (בִמְעָֽט׃) #_Translation to/ save by/ many or by/ few #_Word+Grammar H9005/H3467=HR/Vhcc H9003/H7227A=HR/Aamsa H0176A=HC H9003/H4592=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.6#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.6#02=L יְהוֹנָתָ֜ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.6#04=L הַ/נַּ֣עַר\׀ ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288}\H9015 HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9015=׀=separate 1Sa.14.6#05=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [the] bearer of {H5375H} HVqrmsc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.14.6#06=L כֵלָ֗י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.6#07=L לְכָ/ה֙ le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. 1Sa.14.6#08=L וְ/נַעְבְּרָ֗ה ve./na'.be.Rah so/ let us pass over H9002/{H5674A} HC/Vqc1cp H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.14.6#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.6#10=L מַצַּב֙ ma.Tzav [the] garrison of {H4673} HNcmsc H4673 {H4673=מַצָּב=station} 1Sa.14.6#11=L הָ/עֲרֵלִ֣ים ha./'a.re.Lim the/ uncircumcised [men] H9009/{H6189} HTd/Aampa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised} 1Sa.14.6#12=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.14.6#13=L אוּלַ֛י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 1Sa.14.6#14=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh he will act {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.14.6#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.6#16=L לָ֑/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.14.6#17=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.14.6#18=L אֵ֤ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.14.6#19=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.6#20=L מַעְצ֔וֹר ma'.Tzor a limitation {H4622} HNcmsa H4622 {H4622=מַעְצוֹר=restraint} 1Sa.14.6#21=L לְ/הוֹשִׁ֥יעַ le./ho.Shi.a' to/ save H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.14.6#22=L בְּ/רַ֖ב be./Rav by/ many H9003/{H7227A} HR/Aamsa H7227A H9003=ב=in/{H7227A=רַב=many} 1Sa.14.6#23=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.14.6#24=L בִ/מְעָֽט\׃ vi/m.'At by/ few H9003/{H4592}\H9016 HR/Ncmsa H4592 H9003=ב=in/{H4592=מְעַט=little}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) khe.Lav (כֵלָ֔יו) 'a.Seh (עֲשֵׂ֖ה) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) bil.va.Ve.kha (בִּלְבָבֶ֑ךָ) ne.Teh (נְטֵ֣ה) Lakh (לָ֔ךְ) #_Translation and/ he said to / him [the] bearer of armor/ his do all that [is] in/ heart/ your turn aside for / yourself #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6213A=HVqv2ms H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5186=HVqv2ms H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.14.7 hi.Ni (הִנְנִ֥י) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֖) kil.va.Ve.kha (כִּלְבָבֶֽךָ׃ ס) #_Translation here/ I [am] with/ you according to/ heart/ your #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs H5973A/H9031=HRd/Sp2ms H9004/H3824/H9021\ =HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.7#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.7#02=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.14.7#03=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [the] bearer of {H5375W} HVqrmsc H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.14.7#04=L כֵלָ֔י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.7#05=L עֲשֵׂ֖ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.14.7#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.7#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.7#08=L בִּ/לְבָבֶ֑/ךָ bi/l.va.Ve./kha [is] in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824_A H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.14.7#09=L נְטֵ֣ה ne.Teh turn aside {H5186} HVqv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 1Sa.14.7#10=L לָ֔/ךְ La/kh for / yourself H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.14.7#11=L הִנְ/נִ֥י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.14.7#12=L עִמְּ/ךָ֖ 'i.me./Kha [am] with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Sa.14.7#13=L כִּ/לְבָבֶֽ/ךָ\׃\ \ס ki/l.va.Ve./kha according to/ heart/ your H9004/{H3824}/H9021\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824_B H9004=כ=like/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) hi.Neh (הִנֵּ֛ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֥חְנוּ) 'oe.Rim (עֹבְרִ֖ים) 'el- (אֶל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֑ים) ve.nig.Li.nu (וְנִגְלִ֖ינוּ) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ he said Jonathan here! we [are] about to pass over to the/ men and/ we will reveal ourselves to/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H2009=HTj H0587=HPp1bp H5674A=HVqrmpa H0413=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H1540H=Hc/VNq1cp H0413/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.8#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.8#02=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.8#03=L הִנֵּ֛ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.14.8#04=L אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Sa.14.8#05=L עֹבְרִ֖ים 'oe.Rim [are] about to pass over {H5674A} HVqrmpa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.14.8#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.8#07=L הָ/אֲנָשִׁ֑ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.14.8#08=L וְ/נִגְלִ֖ינוּ ve./nig.Li.nu and/ we will reveal ourselves H9001/{H1540H} Hc/VNq1cp H1540H H9001=ו=&/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.14.8#09=L אֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.9 'im- (אִם־) koh (כֹּ֤ה) yo.me.Ru (יֹֽאמְרוּ֙) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֔ינוּ) Do.mu (דֹּ֕מּוּ) 'ad- (עַד־) ha.gi.'E.nu (הַגִּיעֵ֖נוּ) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֑ם) ve.'a.Mad.nu (וְעָמַ֣דְנוּ) tach.Tei.nu (תַחְתֵּ֔ינוּ) #_Translation if thus they will say to/ us be still until reach/ we / you and/ we will remain in place/ our #_Word+Grammar H0518A=HTc H3541=HD H0559=HVqi3mp H0413/H9035=HRd/Sp1bp H1826A=HVqv2mp H5704=HR H5060/H9045=HVhcc/Sp1bp H0413/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H5975G=Hc/Vqq1cp H8478I/H9035=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.14.9 ve.Lo' (וְלֹ֥א) na.'a.Leh (נַעֲלֶ֖ה) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ not we will go up to/ them #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5927G=HVqi1cp H0413/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.9#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.14.9#02=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.14.9#03=L יֹֽאמְרוּ֙ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.9#04=L אֵלֵ֔י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 1Sa.14.9#05=L דֹּ֕מּוּ Do.mu be still {H1826A} HVqv2mp H1826A {H1826A=דָּמַם=: stationary»to silence:1_stationary} 1Sa.14.9#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.14.9#07=L הַגִּיעֵ֖/נוּ ha.gi.'E./nu reach/ we {H5060}/H9045 HVhcc/Sp1bp H5060 {H5060=נָגַע=to touch}/H9045=Sp1c=we 1Sa.14.9#08=L אֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem / you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you 1Sa.14.9#09=L וְ/עָמַ֣דְנוּ ve./'a.Mad.nu and/ we will remain H9001/{H5975G} Hc/Vqq1cp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.14.9#10=L תַחְתֵּ֔י/נוּ tach.Tei./nu in place/ our {H8478I}/H9035 HNcmpc/Sp1bp H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9035=Op1c=us 1Sa.14.9#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.14.9#12=L נַעֲלֶ֖ה na.'a.Leh we will go up {H5927G} HVqi1cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.9#13=L אֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.10 ve.'im- (וְאִם־) koh (כֹּ֨ה) yo.me.Ru (יֹאמְר֜וּ) 'a.Lu (עֲל֤וּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֙ינוּ֙) ve.'a.Li.nu (וְעָלִ֔ינוּ) ki- (כִּֽי־) ne.ta.Nam (נְתָנָ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.ya.De.nu (בְּיָדֵ֑נוּ) #_Translation and/ if thus they will say come up to/ us and/ we will go up for he has given/ them Yahweh in/ hand/ our #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3541=HD H0559=HVqi3mp H5927G=HVqv2mp H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H5927G=Hc/Vqq1cp H3588A=HTc H5414G/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.14.10 ve.zeh- (וְזֶה־) La.nu (לָּ֖נוּ) ha.'ot (הָאֽוֹת׃) #_Translation and/ this for / us [will be] the/ sign #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9009/H0226H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.10#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.14.10#02=L כֹּ֨ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.14.10#03=L יֹאמְר֜וּ yo.me.Ru they will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.10#04=L עֲל֤וּ 'a.Lu come up {H5927G} HVqv2mp H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.10#05=L עָלֵ֙י/נוּ֙ 'a.Lei./nu to/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.14.10#06=L וְ/עָלִ֔ינוּ ve./'a.Li.nu and/ we will go up H9001/{H5927G} Hc/Vqq1cp H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.10#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.10#08=L נְתָנָ֥/ם ne.ta.Na/m he has given/ them {H5414G}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Sa.14.10#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.10#10=L בְּ/יָדֵ֑/נוּ be./ya.De./nu in/ hand/ our H9003/{H3027H}/H9025 HR/Ncbsc/Sp1bp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9025=Pp1c=our 1Sa.14.10#11=L וְ/זֶה\־ ve./zeh- and/ this H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link 1Sa.14.10#12=L לָּ֖/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.14.10#13=L הָ/אֽוֹת\׃ ha./'ot [will be] the/ sign H9009/{H0226H}\H9016 HTd/Ncfsa H0226H H9009=ה=the/{H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.11 vai.yi.ga.Lu (וַיִּגָּל֣וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֔ם) 'el- (אֶל־) ma.Tzav (מַצַּ֖ב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) 'iv.Rim (עִבְרִים֙) yo.tze.'Im (יֹֽצְאִ֔ים) #_Translation and/ they revealed themselves [the] two of/ them to [the] garrison of [the] Philistines and/ they said [the] Philistines here! Hebrews [are] coming out #_Word+Grammar H9001/H1540H=Hc/VNw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H0413=HR H4673=HNcmsc H6430G=HNgmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H2009=HTj H5680=HNgmpa H3318G=HVqrmpa #_Significant variant #_1Sa.14.11 min- (מִן־) ha.cho.Rim (הַחֹרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hit.cha.be.'u- (הִתְחַבְּאוּ־) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation from the/ holes where they have hidden themselves there #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H2356=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H2244=HVtp3cp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.11#01=L וַ/יִּגָּל֣וּ va/i.yi.ga.Lu and/ they revealed themselves H9001/{H1540H} Hc/VNw3mp H1540H H9001=ו=&/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.14.11#02=L שְׁנֵי/הֶ֔ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 1Sa.14.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.11#04=L מַצַּ֖ב ma.Tzav [the] garrison of {H4673} HNcmsc H4673 {H4673=מַצָּב=station} 1Sa.14.11#05=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.11#06=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.11#07=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.11#08=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.14.11#09=L עִבְרִים֙ 'iv.Rim Hebrews {H5680} HNgmpa H5680 {H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb} 1Sa.14.11#10=L יֹֽצְאִ֔ים yo.tze.'Im [are] coming out {H3318G} HVqrmpa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.14.11#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.14.11#12=L הַ/חֹרִ֖ים ha./cho.Rim the/ holes H9009/{H2356} HTd/Ncmpa H2356 H9009=ה=the/{H2356=חֹר=hole} 1Sa.14.11#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.11#14=L הִתְחַבְּאוּ\־ hit.cha.be.'u- they have hidden themselves {H2244}\H9014 HVtp3cp H2244 {H2244=חָבָא=to hide}\H9014=־=link 1Sa.14.11#15=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.12 vai.ya.'a.Nu (וַיַּעֲנוּ֩) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) ha.ma.tza.Vah (הַמַּצָּבָ֜ה) 'et- (אֶת־) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֣ן׀) ve.'Et (וְאֶת־) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) khe.Lav (כֵלָ֗יו) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'a.Lu (עֲל֣וּ) #_Translation and/ they answered [the] men of the/ garrison Jonathan and/ [the] bearer of armor/ his and/ they said come up #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H9009/H4675=HTd/Ncfsa H0853=HTo H3129N=HNpm H9002/H0853=HC/To H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5927G=HVqv2mp #_Significant variant #_1Sa.14.12 'e.Lei.nu (אֵלֵ֔ינוּ) ve.no.Di.'ah (וְנוֹדִ֥יעָה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) da.Var (דָּבָ֑ר פ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֜ן) 'el- (אֶל־) no.Se' (נֹשֵׂ֤א) khe.Lav (כֵלָיו֙) 'a.Leh (עֲלֵ֣ה) #_Translation to/ us so/ let us make known to / you something and/ he said Jonathan to [the] bearer of armor/ his come up #_Word+Grammar H0413/H9035=HRd/Sp1bp H9002/H3045=HC/Vhc1cp H0853/H9036=HTo/Sp2mp H1697I\ =HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3129N=HNpm H0413=HR H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5927G=HVqv2ms #_Significant variant #_1Sa.14.12 'a.cha.Rai (אַחֲרַ֔י) ki- (כִּֽי־) ne.ta.Nam (נְתָנָ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Yad (בְּיַ֥ד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation after/ me for he has given/ them Yahweh in/ [the] hand of Israel #_Word+Grammar H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H5414G/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.12#01=L וַ/יַּעֲנוּ֩ va/i.ya.'a.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.14.12#02=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.14.12#03=L הַ/מַּצָּבָ֜ה ha./ma.tza.Vah the/ garrison H9009/{H4675} HTd/Ncfsa H4675 H9009=ה=the/{H4675=מִצָּבָה=guard} 1Sa.14.12#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.12#05=L יוֹנָתָ֣ן\׀ yo.na.Tan Jonathan {H3129N}\H9015 HNpm H3129N_A {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9015=׀=separate 1Sa.14.12#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.12#07=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [the] bearer of {H5375W} HVqrmsc H5375W_A {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.14.12#08=L כֵלָ֗י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.12#09=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.12#10=L עֲל֣וּ 'a.Lu come up {H5927G} HVqv2mp H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.12#11=L אֵלֵ֔י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 1Sa.14.12#12=L וְ/נוֹדִ֥יעָה ve./no.Di.'ah so/ let us make known to H9002/{H3045} HC/Vhc1cp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.14.12#13=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.14.12#14=L דָּבָ֑ר\ \פ da.Var something {H1697I}\ \H9017 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\ \H9017=פ=para 1Sa.14.12#15=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.12#16=L יוֹנָתָ֜ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_B {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.12#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.12#18=L נֹשֵׂ֤א no.Se' [the] bearer of {H5375W} HVqrmsc H5375W_B {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.14.12#19=L כֵלָי/ו֙ khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.12#20=L עֲלֵ֣ה 'a.Leh come up {H5927G} HVqv2ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.12#21=L אַחֲרַ֔/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Sa.14.12#22=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.12#23=L נְתָנָ֥/ם ne.ta.Na/m he has given/ them {H5414G}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Sa.14.12#24=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.12#25=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.14.12#26=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.13 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֗ן) 'al- (עַל־) ya.Dav (יָדָיו֙) ve.'al- (וְעַל־) rag.Lav (רַגְלָ֔יו) ve.no.Se' (וְנֹשֵׂ֥א) khe.Lav (כֵלָ֖יו) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֑יו) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּלוּ֙) #_Translation and/ he went up Jonathan on hands/ his and/ on feet/ his and/ [the] bearer of armor/ his [was] behind/ him and/ they fell #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H3129N=HNpm H5921A=HR H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H5375W=HC/Vqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.14.13 lif.Nei (לִפְנֵ֣י) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֔ן) ve.no.Se' (וְנֹשֵׂ֥א) khe.Lav (כֵלָ֖יו) me.mo.Tet (מְמוֹתֵ֥ת) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation / before Jonathan and/ [the] bearer of armor/ his [was] killing behind/ him #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3129N=HNpm H9002/H5375W=HC/Vqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4191=HVprmsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.13#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.13#02=L יוֹנָתָ֗ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_A {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.13#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.13#04=L יָדָי/ו֙ ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.13#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.13#06=L רַגְלָ֔י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.13#07=L וְ/נֹשֵׂ֥א ve./no.Se' and/ [the] bearer of H9002/{H5375W} HC/Vqrmsc H5375W_A H9002=ו=and/{H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.14.13#08=L כֵלָ֖י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.13#09=L אַחֲרָ֑י/ו 'a.cha.Ra/v [was] behind/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.13#10=L וַֽ/יִּפְּלוּ֙ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Sa.14.13#11=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.14.13#12=L יוֹנָתָ֔ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_B {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.13#13=L וְ/נֹשֵׂ֥א ve./no.Se' and/ [the] bearer of H9002/{H5375W} HC/Vqrmsc H5375W_B H9002=ו=and/{H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.14.13#14=L כֵלָ֖י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.13#15=L מְמוֹתֵ֥ת me.mo.Tet [was] killing {H4191} HVprmsa H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.14.13#16=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v behind/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.14 va.te.Hi (וַתְּהִ֞י) ha.ma.Kah (הַמַּכָּ֣ה) ha.ri.sho.Nah (הָרִאשֹׁנָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hi.Kah (הִכָּ֧ה) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֛ן) ve.no.Se' (וְנֹשֵׂ֥א) khe.Lav (כֵלָ֖יו) ke.'es.Rim (כְּעֶשְׂרִ֣ים) 'Ish (אִ֑ישׁ) #_Translation and/ it was the/ slaughter / first which he struck down Jonathan and/ [the] bearer of armor/ his about/ twenty man #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9009/H4347=HTd/Ncfsa H9009/H7223G=HTd/Aofsa H0834A=HTr H5221=HVhp3ms H3129N=HNpm H9002/H5375W=HC/Vqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H6242=HR/Ncmpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.14.14 ke.va.cha.Tzi (כְּבַחֲצִ֥י) ma.'a.Nah (מַעֲנָ֖ה) Tze.med (צֶ֥מֶד) sa.Deh (שָׂדֶֽה׃) #_Translation about/ in/ half of a furrow an acre of a field #_Word+Grammar H9004/H9003/H2677=HR/R/Ncmsc H4618=HNcfsa H6776=HNcmsc H7704G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.14#01=L וַ/תְּהִ֞י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.14#02=L הַ/מַּכָּ֣ה ha./ma.Kah the/ slaughter H9009/{H4347} HTd/Ncfsa H4347 H9009=ה=the/{H4347=מַכָּה=wound} 1Sa.14.14#03=L הָ/רִאשֹׁנָ֗ה ha./ri.sho.Nah / first H9009/{H7223G} HTd/Aofsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Sa.14.14#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.14#05=L הִכָּ֧ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.14.14#06=L יוֹנָתָ֛ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.14#07=L וְ/נֹשֵׂ֥א ve./no.Se' and/ [the] bearer of H9002/{H5375W} HC/Vqrmsc H5375W H9002=ו=and/{H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.14.14#08=L כֵלָ֖י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.14#09=L כְּ/עֶשְׂרִ֣ים ke./'es.Rim about/ twenty H9004/{H6242} HR/Ncmpa H6242 H9004=כ=like/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Sa.14.14#10=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.14.14#11=L כְּ/בַ/חֲצִ֥י ke./va./cha.Tzi about/ in/ half of H9004/H9003/{H2677} HR/R/Ncmsc H2677 H9004=כ=like/H9003=ב=in/{H2677=חֲצִי=half} 1Sa.14.14#12=L מַעֲנָ֖ה ma.'a.Nah a furrow {H4618} HNcfsa H4618 {H4618=מַעֲנָה=furrow} 1Sa.14.14#13=L צֶ֥מֶד Tze.med an acre of {H6776} HNcmsc H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair} 1Sa.14.14#14=L שָׂדֶֽה\׃ sa.Deh a field {H7704G}\H9016 HNcmsa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.15 va.te.Hi (וַתְּהִי֩) cha.ra.Dah (חֲרָדָ֨ה) va.ma.cha.Neh (בַמַּחֲנֶ֤ה) va.sa.Deh (בַשָּׂדֶה֙) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ha.ma.Tzav (הַמַּצָּב֙) ve.ha.mash.Chit (וְהַמַּשְׁחִ֔ית) cha.re.Du (חָרְד֖וּ) gam- (גַּם־) #_Translation and/ it was trembling in the/ camp in the/ field and/ among/ all the/ people the/ garrison and/ the/ destroyer they trembled also #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H2731=HNcfsa H9003/H4264=HRd/Ncfsa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H4673=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H7843=HC/Td/Ncmsa H2729=HVqp3cp H1571=HD #_Significant variant #_1Sa.14.15 He.mah (הֵ֑מָּה) va.tir.Gaz (וַתִּרְגַּ֣ז) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) va.te.Hi (וַתְּהִ֖י) le.cher.Dat (לְחֶרְדַּ֥ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation they and/ it quaked the/ earth and/ it became / a trembling of God #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H9001/H7264=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H2731=HR/Ncfsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.15#01=L וַ/תְּהִי֩ va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.15#02=L חֲרָדָ֨ה cha.ra.Dah trembling {H2731} HNcfsa H2731_A {H2731=חֲרָדָה=trembling} 1Sa.14.15#03=L בַ/מַּחֲנֶ֤ה va./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.14.15#04=L בַ/שָּׂדֶה֙ va./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.14.15#05=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ among/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.15#06=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.15#07=L הַ/מַּצָּב֙ ha./ma.Tzav the/ garrison H9009/{H4673} HTd/Ncmsa H4673 H9009=ה=the/{H4673=מַצָּב=station} 1Sa.14.15#08=L וְ/הַ/מַּשְׁחִ֔ית ve./ha./mash.Chit and/ the/ destroyer H9002/H9009/{H7843} HC/Td/Ncmsa H7843 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Sa.14.15#09=L חָרְד֖וּ cha.re.Du they trembled {H2729} HVqp3cp H2729 {H2729=חָרַד=to tremble} 1Sa.14.15#10=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.14.15#11=L הֵ֑מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.14.15#12=L וַ/תִּרְגַּ֣ז va./tir.Gaz and/ it quaked H9001/{H7264} Hc/Vqw3fs H7264 H9001=ו=&/{H7264=רָגַז=to tremble} 1Sa.14.15#13=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.14.15#14=L וַ/תְּהִ֖י va./te.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.15#15=L לְ/חֶרְדַּ֥ת le./cher.Dat / a trembling of H9005/{H2731} HR/Ncfsc H2731_B H9005=ל=to/{H2731=חֲרָדָה=trembling} 1Sa.14.15#16=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.16 vai.yir.'U (וַיִּרְא֤וּ) ha.tzo.Fim (הַצֹּפִים֙) le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) be.giv.'At (בְּגִבְעַ֖ת) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֑ן) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֧ה) he.ha.Mon (הֶהָמ֛וֹן) na.Mog (נָמ֖וֹג) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) va.ha.Lom (וַהֲלֹֽם׃ פ) #_Translation and/ they saw the/ watchmen of/ Saul at/ Gibeah of Benjamin and/ there! the/ multitude it melted away and/ it went and/ here #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H9009/H6822=HTd/Vqrmpa H9005/H7586G=HR/Npm H9003/H1390H=HR/Ncfsc H1144G=HNpm H9002/H2009=HC/Tj H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H4127=HVNp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9002/H1988\ =HC/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.16#01=L וַ/יִּרְא֤וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.14.16#02=L הַ/צֹּפִים֙ ha./tzo.Fim the/ watchmen H9009/{H6822} HTd/Vqrmpa H6822 H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 1Sa.14.16#03=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul of/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.16#04=L בְּ/גִבְעַ֖ת be./giv.'At at/ Gibeah of H9003/{H1390H} HR/Ncfsc H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.14.16#05=L בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.14.16#06=L וְ/הִנֵּ֧ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.14.16#07=L הֶ/הָמ֛וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 1Sa.14.16#08=L נָמ֖וֹג na.Mog it melted away {H4127} HVNp3ms H4127 {H4127=מוּג=to melt} 1Sa.14.16#09=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.14.16#10=L וַ/הֲלֹֽם\׃\ \פ va./ha.Lom and/ here H9002/{H1988}\H9016\ \H9017 HC/D H1988 H1986 H9002=ו=and/{H1988=הֲלֹם=here}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.14.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) la.'Am (לָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) pik.du- (פִּקְדוּ־) na' (נָ֣א) u.re.'U (וּרְא֔וּ) mi (מִ֖י) ha.Lakh (הָלַ֣ךְ) #_Translation and/ he said Saul to the/ people which [was] with/ him muster please and/ see who? has he gone #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H6485A=HVqv2mp H4994=HTj H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H4310=HPi H1980G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.14.17 me.'i.Ma.nu (מֵעִמָּ֑נוּ) vai.yif.ke.Du (וַֽיִּפְקְד֔וּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) 'ein (אֵ֥ין) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֖ן) ve.no.Se' (וְנֹשֵׂ֥א) khe.Lav (כֵלָֽיו׃) #_Translation from/ with / us and/ they mustered and/ there! there not [were] Jonathan and/ [the] bearer of armor/ his #_Word+Grammar H9006/H5973B/H9035=HR/Rd/Sp1bp H9001/H6485A=Hc/Vqw3mp H9002/H2009=HC/Tj H0369=HNcmsc H3129N=HNpm H9002/H5375W=HC/Vqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.17#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.17#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.17#03=L לָ/עָם֙ la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.17#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.17#05=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.17#06=L פִּקְדוּ\־ pik.du- muster {H6485A}\H9014 HVqv2mp H6485A_A {H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count}\H9014=־=link 1Sa.14.17#07=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.14.17#08=L וּ/רְא֔וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.14.17#09=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.14.17#10=L הָלַ֣ךְ ha.Lakh has he gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.14.17#11=L מֵ/עִמָּ֑/נוּ me./'i.Ma./nu from/ with / us H9006/{H5973B}/H9035 HR/Rd/Sp1bp H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9035=Op1c=us 1Sa.14.17#12=L וַֽ/יִּפְקְד֔וּ va/i.yif.ke.Du and/ they mustered H9001/{H6485A} Hc/Vqw3mp H6485A_B H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Sa.14.17#13=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.14.17#14=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.14.17#15=L יוֹנָתָ֖ן yo.na.Tan [were] Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.17#16=L וְ/נֹשֵׂ֥א ve./no.Se' and/ [the] bearer of H9002/{H5375W} HC/Vqrmsc H5375W H9002=ו=and/{H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.14.17#17=L כֵלָֽי/ו\׃ khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) la.'a.chi.Yah (לַֽאֲחִיָּ֔ה) ha.Gi.shah (הַגִּ֖ישָׁה) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ki- (כִּֽי־) ha.Yah (הָיָ֞ה) 'a.Ron (אֲר֧וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) #_Translation and/ he said Saul to/ Ahijah bring near/ ! [the] ark of / God for it was [the] ark of / God #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H0281O=HR/Npm H5066H/H9012=HVhv2ms/Sh H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H1961=HVqp3ms H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.14.18 bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation on the/ day / that and/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.18#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.18#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.18#03=L לַֽ/אֲחִיָּ֔ה la./'a.chi.Yah to/ Ahijah H9005/{H0281O} HR/Npm H0281O H9005=ל=to/{H0281O=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.14.18#04=L הַגִּ֖ישָׁ/ה ha.Gi.sha/h bring near/ ! {H5066H}/H9012 HVhv2ms/Sh H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer}/H9012=ה=emph. 1Sa.14.18#05=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.14.18#06=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.18#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.18#08=L הָיָ֞ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.18#09=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Sa.14.18#10=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.18#11=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.18#12=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.14.18#13=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.14.18#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.19 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'ad (עַ֣ד) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) ve.he.ha.Mon (וְהֶהָמ֗וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֣ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) #_Translation and/ it was until he spoke Saul to the/ priest and/ the/ tumult which [was] in/ [the] camp of [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5704=HR H1696G=HVpp3ms H7586G=HNpm H0413=HR H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H1995A=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H4264=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_1Sa.14.19 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) ha.Lokh (הָל֖וֹךְ) va.Rav (וָרָ֑ב פ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) 'el- (אֶל־) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) 'e.Sof (אֱסֹ֥ף) ya.De.kha (יָדֶֽךָ׃) #_Translation and/ it went continuously and/ great and/ he said Saul to the/ priest withdraw hand/ your #_Word+Grammar H9001/H1980L=Hc/Vqw3ms H1980L=HVqaa H9002/H7227A\ =HC/Aamsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0622=HVqv2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.19#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.19#02=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.14.19#03=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.14.19#04=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.19#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.19#06=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.14.19#07=L וְ/הֶ/הָמ֗וֹן ve./he./ha.Mon and/ the/ tumult H9002/H9009/{H1995A} HC/Td/Ncmsa H1995A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 1Sa.14.19#08=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.19#09=L בְּ/מַחֲנֵ֣ה be./ma.cha.Neh [was] in/ [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.14.19#10=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.19#11=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980L} Hc/Vqw3ms H1980L_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 1Sa.14.19#12=L הָל֖וֹךְ ha.Lokh continuously {H1980L} HVqaa H1980L_b H3212_b {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 1Sa.14.19#13=L וָ/רָ֑ב\ \פ va./Rav and/ great H9002/{H7227A}\ \H9017 HC/Aamsa H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\ \H9017=פ=para 1Sa.14.19#14=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.19#15=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.19#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.19#17=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.14.19#18=L אֱסֹ֥ף 'e.Sof withdraw {H0622} HVqv2ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 1Sa.14.19#19=L יָדֶֽ/ךָ\׃ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021\H9016 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.20 vai.yi.za.'Ek (וַיִּזָּעֵ֣ק) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'ad- (עַד־) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֑ה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) #_Translation and/ he was called together Saul and/ all the/ people which [was] with/ him and/ they went to the/ battle and/ there! #_Word+Grammar H9001/H2199=Hc/VNw3ms H7586G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_1Sa.14.20 ha.ye.Tah (הָיְתָ֜ה) Che.rev (חֶ֤רֶב) 'ish (אִישׁ֙) be.re.'E.hu (בְּרֵעֵ֔הוּ) me.hu.Mah (מְהוּמָ֖ה) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation it was [the] sword of each man in/ neighbor/ his panic [was] great very #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H2719=HNcfsc H0376I=HNcmsa H9003/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H4103=HNcfsa H1419A=HAafsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.20#01=L וַ/יִּזָּעֵ֣ק va/i.yi.za.'Ek and/ he was called together H9001/{H2199} Hc/VNw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.14.20#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.20#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.20#04=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.20#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.20#06=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.20#07=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.14.20#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.14.20#09=L הַ/מִּלְחָמָ֑ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.14.20#10=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.14.20#11=L הָיְתָ֜ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.20#12=L חֶ֤רֶב Che.rev [the] sword of {H2719} HNcfsc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.14.20#13=L אִישׁ֙ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.14.20#14=L בְּ/רֵעֵ֔/הוּ be./re.'E./hu in/ neighbor/ his H9003/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9003=ב=in/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.20#15=L מְהוּמָ֖ה me.hu.Mah panic {H4103} HNcfsa H4103 {H4103=מְהוּמָה=tumult} 1Sa.14.20#16=L גְּדוֹלָ֥ה ge.do.Lah [was] great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.14.20#17=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.21 ve.ha.'iv.Rim (וְהָעִבְרִ֗ים) ha.Yu (הָי֤וּ) la.pe.lish.Tim (לַפְּלִשְׁתִּים֙) ke.'et.Mol (כְּאֶתְמ֣וֹל) shil.Shom (שִׁלְשׁ֔וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Lu (עָל֥וּ) 'i.Mam (עִמָּ֛ם) ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶ֖ה) sa.Viv (סָבִ֑יב) #_Translation and/ the/ Hebrews they [who] were [belonging] to the/ Philistines as/ yesterday three days ago who they had gone up with/ them in the/ camp all around #_Word+Grammar H9002/H9009/H5680=HC/Td/Ngmpa H1961=HVqp3cp H9005/H6430G=HRd/Ngmpa H9004/H0865=HR/Ncmsa H8032=HNcmsa H0834A=HTr H5927G=HVqp3cp H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H4264=HRd/Ncfsa H5439G=HNcbsa #_Significant variant #_1Sa.14.21 ve.gam- (וְגַם־) He.mah (הֵ֗מָּה) lih.yOt (לִֽהְיוֹת֙) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'im- (עִם־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ve.yo.na.Tan (וְיוֹנָתָֽן׃) #_Translation and/ also they to/ be with Israel which [was] with Saul and/ Jonathan #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H1992=HPp3mp H9005/H1961=HR/Vqcc H5973A=HR H3478=HNpl H0834A=HTr H5973A=HR H7586G=HNpm H9002/H3129N=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.21#01=L וְ/הָ/עִבְרִ֗ים ve./ha./'iv.Rim and/ the/ Hebrews H9002/H9009/{H5680} HC/Td/Ngmpa H5680 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb} 1Sa.14.21#02=L הָי֤וּ ha.Yu they [who] were [belonging] {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.21#03=L לַ/פְּלִשְׁתִּים֙ la./pe.lish.Tim to the/ Philistines H9005/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9005=ל=to/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.21#04=L כְּ/אֶתְמ֣וֹל ke./'et.Mol as/ yesterday H9004/{H0865} HR/Ncmsa H0865 H9004=כ=like/{H0865=אֶתְמוֹל=previously} 1Sa.14.21#05=L שִׁלְשׁ֔וֹם shil.Shom three days ago {H8032} HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before} 1Sa.14.21#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.21#07=L עָל֥וּ 'a.Lu they had gone up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.21#08=L עִמָּ֛/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Sa.14.21#09=L בַּֽ/מַּחֲנֶ֖ה ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.14.21#10=L סָבִ֑יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Sa.14.21#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.14.21#12=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.14.21#13=L לִֽ/הְיוֹת֙ li/h.yOt to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.21#14=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.14.21#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.21#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.21#17=L עִם\־ 'im- [was] with {H5973A}\H9014 HR H5973A_C {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.14.21#18=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.21#19=L וְ/יוֹנָתָֽן\׃ ve./yo.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3129N}\H9016 HC/Npm H3129N H9002=ו=and/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.22 ve.Khol (וְכֹל֩) 'ish (אִ֨ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) ha.mit.cha.be.'Im (הַמִּֽתְחַבְּאִ֤ים) be.har- (בְּהַר־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) sha.me.'U (שָֽׁמְע֔וּ) ki- (כִּֽי־) Na.su (נָ֖סוּ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) #_Translation and/ every person of Israel who/ had hidden themselves in/ [the] hill country of Ephraim they heard that they had fled [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9009/H2244=HTd/Vtrmpa H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H8085G=HVqp3cp H3588A=HTc H5127=HVqp3cp H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_1Sa.14.22 vai.yad.be.Ku (וַֽיַּדְבְּק֥וּ) gam- (גַם־) He.mah (הֵ֛מָּה) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶ֖ם) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation and/ they pursued closely also they after/ them in the/ battle #_Word+Grammar H9001/H1692=Hc/Vhw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.22#01=L וְ/כֹל֩ ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.14.22#02=L אִ֨ישׁ 'ish person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.14.22#03=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.22#04=L הַ/מִּֽתְחַבְּאִ֤ים ha./mit.cha.be.'Im who/ had hidden themselves H9009/{H2244} HTd/Vtrmpa H2244 H9009=ה=the/{H2244=חָבָא=to hide} 1Sa.14.22#05=L בְּ/הַר\־ be./har- in/ [the] hill country of H9003/{H2022H}\H9014 HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link 1Sa.14.22#06=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Sa.14.22#07=L שָֽׁמְע֔וּ sha.me.'U they heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.14.22#08=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.22#09=L נָ֖סוּ Na.su they had fled {H5127} HVqp3cp H5127 {H5127=נוּס=to flee} 1Sa.14.22#10=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.22#11=L וַֽ/יַּדְבְּק֥וּ va/i.yad.be.Ku and/ they pursued closely H9001/{H1692} Hc/Vhw3mp H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} 1Sa.14.22#12=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.14.22#13=L הֵ֛מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.14.22#14=L אַחֲרֵי/הֶ֖ם 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 1Sa.14.22#15=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.23 vai.Yo.o.sha' (וַיּ֧וֹשַׁע) Yah.weh (יְהוָ֛ה) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Ha.mil.cha.Mah (וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה) 'a.ve.Rah (עָבְרָ֖ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ he delivered Yahweh on the/ day / that Israel and/ the/ battle it passed beyond Beth #_Word+Grammar H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9002/H9009/H4421=HC/Td/Ncfsa H5674A=HVqp3fs H0853=HTo H1007+=HNpl #_Significant variant #_1Sa.14.23 'A.ven (אָֽוֶן׃) #_Translation Aven #_Word+Grammar H1007=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.23#01=L וַ/יּ֧וֹשַׁע va/i.Yo.o.sha' and/ he delivered H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.14.23#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.23#03=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.23#04=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.14.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.23#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.23#07=L וְ/הַ֨/מִּלְחָמָ֔ה ve./Ha./mil.cha.Mah and/ the/ battle H9002/H9009/{H4421} HC/Td/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.14.23#08=L עָבְרָ֖ה 'a.ve.Rah it passed beyond {H5674A} HVqp3fs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.14.23#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.23#10=L בֵּ֥ית beit Beth {H1007}+ HNpl H1007_A {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos}+ 1Sa.14.23#11=L אָֽוֶן\׃ 'A.ven Aven {H1007}\H9016 HNpl H1007_b {H1007=בֵּית אָ֫וֶן=Beth-aven»Beth-aven@Jos.7.2-Hos}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.24 ve.'ish- (וְאִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) ni.Gas (נִגַּ֖שׂ) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) vai.yo.'El (וַיֹּאֶל֩) sha.'Ul (שָׁא֨וּל) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֜ם) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) #_Translation and/ [the] man of Israel he was hard pressed on the/ day / that and/ he had put under oath Saul the/ people / saying #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5065=HVNp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H0422=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.14.24 'a.Rur (אָר֣וּר) Ha.'ish (הָ֠אִישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Yo.khal (יֹ֨אכַל) Le.chem (לֶ֜חֶם) 'ad- (עַד־) ha.'E.rev (הָעֶ֗רֶב) ve.ni.kam.Ti (וְנִקַּמְתִּי֙) me.'O.ye.Vai (מֵאֹ֣יְבַ֔י) ve.Lo' (וְלֹֽא) #_Translation [be] cursed the/ person who he will eat food until the/ evening and/ I will avenge myself from/ enemies/ my and/ not #_Word+Grammar H0779=HVqsmsa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0398=HVqi3ms H3899G=HNcmsa H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9001/H5358=Hc/VNq1cs H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmpc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_1Sa.14.24 ta.'Am (טָעַ֥ם) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) La.chem (לָֽחֶם׃ ס) #_Translation it tasted all the/ people food #_Word+Grammar H2938=HVqp3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3899G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.24#01=L וְ/אִֽישׁ\־ ve./'ish- and/ [the] man of H9002/{H0376G}\H9014 HC/Ncmsc H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.14.24#02=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.24#03=L נִגַּ֖שׂ ni.Gas he was hard pressed {H5065} HVNp3ms H5065 {H5065=נָגַשׂ=to oppress} 1Sa.14.24#04=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.24#05=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.14.24#06=L וַ/יֹּאֶל֩ va/i.yo.'El and/ he had put under oath H9001/{H0422} Hc/Vhw3ms H0422 H9001=ו=&/{H0422=אָלָה=to swear} 1Sa.14.24#07=L שָׁא֨וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.24#09=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.24#10=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.24#11=L אָר֣וּר 'a.Rur [be] cursed {H0779} HVqsmsa H0779 {H0779=אָרַר=to curse} 1Sa.14.24#12=L הָ֠/אִישׁ Ha./'ish the/ person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.14.24#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.14.24#14=L יֹ֨אכַל Yo.khal he will eat {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.24#15=L לֶ֜חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G_A {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Sa.14.24#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.14.24#17=L הָ/עֶ֗רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 1Sa.14.24#18=L וְ/נִקַּמְתִּי֙ ve./ni.kam.Ti and/ I will avenge myself H9001/{H5358} Hc/VNq1cs H5358 H9001=ו=&/{H5358=נָקַם=to avenge} 1Sa.14.24#19=L מֵ/אֹ֣יְבַ֔/י me./'O.ye.Va/i from/ enemies/ my H9006/{H0341}/H9020 HR/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.24#20=L וְ/לֹֽא ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.14.24#21=L טָעַ֥ם ta.'Am it tasted {H2938} HVqp3ms H2938 {H2938=טָעַם=to taste} 1Sa.14.24#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.24#23=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.24#24=L לָֽחֶם\׃\ \ס La.chem food {H3899G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H3899G_B {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.25 ve.khol (וְכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) Ba.'u (בָּ֣אוּ) vai.Ya.'ar (בַיָּ֑עַר) vay.Hi (וַיְהִ֥י) de.Vash (דְבַ֖שׁ) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶֽה׃) #_Translation and/ all the/ land they went in the/ forest and/ it was honey on [the] surface of the/ field #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0935G=HVqp3cp H9003/H3293B=HRd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1706=HNcmsa H5921A=HR H6440G=HNcmpc H9009/H7704B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.25#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.25#02=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.14.25#03=L בָּ֣אוּ Ba.'u they went {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.14.25#04=L בַ/יָּ֑עַר va/i.Ya.'ar in the/ forest H9003/{H3293B} HRd/Ncmsa H3293B H9003=ב=in/{H3293B=יַ֫עַר=honeycomb} 1Sa.14.25#05=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.25#06=L דְבַ֖שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} 1Sa.14.25#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.25#08=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.14.25#09=L הַ/שָּׂדֶֽה\׃ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704B}\H9016 HTd/Ncmsa H7704B H9009=ה=the/{H7704B=שָׂדֶה=: soil»land:1_soil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.26 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) ha.'Am (הָעָם֙) 'el- (אֶל־) hai.Ya.'ar (הַיַּ֔עַר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֖ה) He.lekh (הֵ֣לֶךְ) de.Vash (דְּבָ֑שׁ) ve.'ein- (וְאֵין־) ma.Sig (מַשִּׂ֤יג) ya.Do (יָדוֹ֙) #_Translation and/ it came the/ people into the/ forest and/ there! a flowing of honey and/ there not [was one who] reached hand/ his #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H3293B=HTd/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H1982=HNcmsc H1706=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5381=HVhrmsa H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.14.26 'el- (אֶל־) Piv (פִּ֔יו) ki- (כִּֽי־) ya.Re' (יָרֵ֥א) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.she.vu.'Ah (הַשְּׁבֻעָֽה׃) #_Translation to mouth/ his for it feared the/ people the/ oath #_Word+Grammar H0413=HR H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H3372G=HVqp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H7621=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.26#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.14.26#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.26#03=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.26#04=L הַ/יַּ֔עַר hai./Ya.'ar the/ forest H9009/{H3293B} HTd/Ncmsa H3293B H9009=ה=the/{H3293B=יַ֫עַר=honeycomb} 1Sa.14.26#05=L וְ/הִנֵּ֖ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.14.26#06=L הֵ֣לֶךְ He.lekh a flowing of {H1982} HNcmsc H1982 {H1982=הֵ֫לֶךְ=traveller} 1Sa.14.26#07=L דְּבָ֑שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} 1Sa.14.26#08=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.14.26#09=L מַשִּׂ֤יג ma.Sig [was one who] reached {H5381} HVhrmsa H5381 {H5381=נָשַׂג=to overtake} 1Sa.14.26#10=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.26#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.26#12=L פִּ֔י/ו Pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.26#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.26#14=L יָרֵ֥א ya.Re' it feared {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.14.26#15=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.26#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.26#17=L הַ/שְּׁבֻעָֽה\׃ ha./she.vu.'Ah the/ oath H9009/{H7621}\H9016 HTd/Ncfsa H7621 H9009=ה=the/{H7621=שְׁבוּעָה=oath}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.27 ve.yo.na.Tan (וְיוֹנָתָ֣ן) lo'- (לֹֽא־) sha.Ma' (שָׁמַ֗ע) be.hash.Bi.a' (בְּהַשְׁבִּ֣יעַ) 'a.Viv (אָבִיו֮) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָם֒) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) 'et- (אֶת־) ke.Tzeh (קְצֵ֤ה) #_Translation and/ Jonathan not he had heard when/ made to swear an oath father/ his the/ people and/ he stretched out [the] end of #_Word+Grammar H9002/H3129N=HC/Npm H3808=HTn H8085G=HVqp3ms H9003/H7650=HR/Vhcc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H7097A=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.14.27 ha.ma.Teh (הַמַּטֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) vai.yit.Bol (וַיִּטְבֹּ֥ל) 'o.Tah (אוֹתָ֖הּ) be.ya'.Rat (בְּיַעְרַ֣ת) ha.de.Vash (הַדְּבָ֑שׁ) vai.Ya.shev (וַיָּ֤שֶׁב) ya.Do (יָדוֹ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation the/ staff which [was] in/ hand/ his and/ he dipped / it in/ [the] honeycomb of the/ honey and/ he brought back hand/ his to #_Word+Grammar H9009/H4294G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H2881=Hc/Vqw3ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9003/H3295=HR/Ncfsc H9009/H1706=HTd/Ncmsa H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.14.27 Piv (פִּ֔יו) va.ta.ro.nah (וַתָּאֹ֖רְנָה) 'ei.Nav (עֵינָֽיו׃) #_Translation mouth/ his and/ they brightened eyes/ his #_Word+Grammar H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H9001/H0215=Hc/Vqw2fp H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant K= va./ta.ro.nah (וַ/תָּרֹאנָה) "and/ they saw" (H9001/H7200G=Hc/Vqw2fp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.27#01=L וְ/יוֹנָתָ֣ן ve./yo.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3129N} HC/Npm H3129N H9002=ו=and/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.27#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.14.27#03=L שָׁמַ֗ע sha.Ma' he had heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.14.27#04=L בְּ/הַשְׁבִּ֣יעַ be./hash.Bi.a' when/ made to swear an oath H9003/{H7650} HR/Vhcc H7650 H9003=ב=in/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.14.27#05=L אָבִי/ו֮ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.27#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.27#07=L הָ/עָם֒ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.27#08=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.14.27#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.27#10=L קְצֵ֤ה ke.Tzeh [the] end of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} 1Sa.14.27#11=L הַ/מַּטֶּה֙ ha./ma.Teh the/ staff H9009/{H4294G} HTd/Ncmsa H4294G H9009=ה=the/{H4294G=מַטֶּה=: rod»tribe:2_rod;_staff} 1Sa.14.27#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.27#13=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.27#14=L וַ/יִּטְבֹּ֥ל va/i.yit.Bol and/ he dipped H9001/{H2881} Hc/Vqw3ms H2881 H9001=ו=&/{H2881=טָבַל=to dip} 1Sa.14.27#15=L אוֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Sa.14.27#16=L בְּ/יַעְרַ֣ת be./ya'.Rat in/ [the] honeycomb of H9003/{H3295} HR/Ncfsc H3295 H9003=ב=in/{H3295=יַעְרָה=honeycomb} 1Sa.14.27#17=L הַ/דְּבָ֑שׁ ha./de.Vash the/ honey H9009/{H1706} HTd/Ncmsa H1706 H9009=ה=the/{H1706=דְּבַשׁ=honey} 1Sa.14.27#18=L וַ/יָּ֤שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.14.27#19=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.27#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.27#21=L פִּ֔י/ו Pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.27#22=Q(K) וַ/תָּאֹ֖רְנָה va./ta.ro.nah and/ they brightened H9001/{H0215} Hc/Vqw2fp K= va./ta.ro.nah (וַ/תָּרֹאנָה) "and/ they saw" (H9001/H7200G=Hc/Vqw2fp) L= וַ/תָּרֹ֖אְנָה ¦ ; H0215 H7200G, H7200 H9001=ו=&/{H0215=אוֹר=to light} 1Sa.14.27#23=L עֵינָֽי/ו\׃ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.28 vai.ya.'An (וַיַּעַן֩) 'ish (אִ֨ישׁ) me.ha.'Am (מֵֽהָעָ֜ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hash.be.a' (הַשְׁבֵּעַ֩) hish.Bi.a' (הִשְׁבִּ֨יעַ) 'a.Vi.kha (אָבִ֤יךָ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) #_Translation and/ he answered a person from/ the/ people and/ he said certainly he made to swear an oath father/ your the/ people / saying #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H9006/H9009/H5971A=HR/Td/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7650=HVhaa H7650=HVhp3ms H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.14.28 'a.Rur (אָר֥וּר) ha.'Ish (הָאִ֛ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Yo.khal (יֹ֥אכַל) Le.chem (לֶ֖חֶם) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) vai.Ya.'af (וַיָּ֖עַף) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation [be] cursed the/ person who he will eat food this/ day and/ it was weary the/ people #_Word+Grammar H0779=HVqsmsa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0398=HVqi3ms H3899G=HNcmsa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9001/H5888=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.28#01=L וַ/יַּעַן֩ va/i.ya.'An and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.14.28#02=L אִ֨ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.14.28#03=L מֵֽ/הָ/עָ֜ם me./ha./'Am from/ the/ people H9006/H9009/{H5971A} HR/Td/Ncmsa H5971A_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.28#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.28#05=L הַשְׁבֵּעַ֩ hash.be.a' certainly {H7650} HVhaa H7650_A {H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.14.28#06=L הִשְׁבִּ֨יעַ hish.Bi.a' he made to swear an oath {H7650} HVhp3ms H7650_B {H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.14.28#07=L אָבִ֤י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.14.28#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.28#09=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.28#10=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.28#11=L אָר֥וּר 'a.Rur [be] cursed {H0779} HVqsmsa H0779 {H0779=אָרַר=to curse} 1Sa.14.28#12=L הָ/אִ֛ישׁ ha./'Ish the/ person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.14.28#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.14.28#14=L יֹ֥אכַל Yo.khal he will eat {H0398} HVqi3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.28#15=L לֶ֖חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Sa.14.28#16=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.14.28#17=L וַ/יָּ֖עַף va/i.Ya.'af and/ it was weary H9001/{H5888} Hc/Vqw3ms H5888 H5774A H9001=ו=&/{H5888=עִיף=be faint} 1Sa.14.28#18=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.29 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) yo.na.Tan (יֽוֹנָתָ֔ן) 'a.Khar (עָכַ֥ר) 'a.Vi (אָבִ֖י) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) re.'u- (רְאוּ־) na' (נָא֙) ki- (כִּֽי־) 'O.ru (אֹ֣רוּ) #_Translation and/ he said Jonathan he has troubled father/ my the/ land see please that they brightened #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3129N=HNpm H5916=HVqp3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7200G=HVqv2mp H4994=HTj H3588A=HTc H0215=HVqp3cp #_Significant variant #_1Sa.14.29 'ei.Nai (עֵינַ֔י) ki (כִּ֣י) ta.'Am.ti (טָעַ֔מְתִּי) me.'At (מְעַ֖ט) de.Vash (דְּבַ֥שׁ) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation eyes/ my for I tasted a little of honey / this #_Word+Grammar H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H3588A=HTc H2938=HVqp1cs H4592=HNcmsc H1706=HNcmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.29#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.29#02=L יֽוֹנָתָ֔ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.29#03=L עָכַ֥ר 'a.Khar he has troubled {H5916} HVqp3ms H5916 {H5916=עָכַר=to trouble} 1Sa.14.29#04=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.29#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.29#06=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.14.29#07=L רְאוּ\־ re.'u- see {H7200G}\H9014 HVqv2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link 1Sa.14.29#08=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.14.29#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.29#10=L אֹ֣רוּ 'O.ru they brightened {H0215} HVqp3cp H0215 {H0215=אוֹר=to light} 1Sa.14.29#11=L עֵינַ֔/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.29#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.14.29#13=L טָעַ֔מְתִּי ta.'Am.ti I tasted {H2938} HVqp1cs H2938 {H2938=טָעַם=to taste} 1Sa.14.29#14=L מְעַ֖ט me.'At a little of {H4592} HNcmsc H4592 {H4592=מְעַט=little} 1Sa.14.29#15=L דְּבַ֥שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} 1Sa.14.29#16=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.30 'Af (אַ֗ף) ki (כִּ֡י) lu' (לוּא֩) 'a.Khol (אָכֹ֨ל) 'a.Khal (אָכַ֤ל) hai.yOm (הַיּוֹם֙) ha.'Am (הָעָ֔ם) mi.she.Lal (מִשְּׁלַ֥ל) 'o.ye.Vav (אֹיְבָ֖יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation indeed? for certainly [if] it had eaten this/ day the/ people any of/ [the] plunder of enemies/ its which #_Word+Grammar H0637=HTj H3588A=HTc H3863=HC H0398=HVqaa H0398=HVqp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H7998=HR/Ncmsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.14.30 ma.Tza' (מָצָ֑א) ki (כִּ֥י) 'a.Tah (עַתָּ֛ה) lo'- (לֹֽא־) ra.ve.Tah (רָבְתָ֥ה) ma.Kah (מַכָּ֖ה) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation it found for now not it has been great defeat among the/ Philistines #_Word+Grammar H4672=HVqp3ms H3588A=HTc H6258=HD H3808=HTn H7235A=HVqp3fs H4347=HNcfsa H9003/H6430G=HRd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.30#01=L אַ֗ף 'Af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} 1Sa.14.30#02=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.14.30#03=L לוּא֩ lu' {H3863} HC H3863 {H3863=לוּ=if} 1Sa.14.30#04=L אָכֹ֨ל 'a.Khol certainly [if] {H0398} HVqaa H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.30#05=L אָכַ֤ל 'a.Khal it had eaten {H0398} HVqp3ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.30#06=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.30#07=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.30#08=L מִ/שְּׁלַ֥ל mi./she.Lal any of/ [the] plunder of H9006/{H7998} HR/Ncmsc H7998 H9006=מ=from/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.14.30#09=L אֹיְבָ֖י/ו 'o.ye.Va/v enemies/ its {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.30#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.30#11=L מָצָ֑א ma.Tza' it found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.14.30#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.14.30#13=L עַתָּ֛ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.14.30#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.14.30#15=L רָבְתָ֥ה ra.ve.Tah it has been great {H7235A} HVqp3fs H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Sa.14.30#16=L מַכָּ֖ה ma.Kah defeat {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 1Sa.14.30#17=L בַּ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ ba./pe.lish.Tim among the/ Philistines H9003/{H6430G}\H9016 HRd/Ngmpa H6430G H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.31 vai.ya.Ku (וַיַּכּ֞וּ) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים) mi.mikh.Mas (מִמִּכְמָ֖שׂ) 'ai.ya.Lo.nah (אַיָּלֹ֑נָה) vai.Ya.'af (וַיָּ֥עַף) ha.'Am (הָעָ֖ם) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ they defeated on the/ day / that the/ Philistines from/ Micmash Aijalon/ towards and/ it was weary the/ people exceedingly #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H9006/H4363=HR/Npl H0357/H9011=HNpl/Sd H9001/H5888=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.31#01=L וַ/יַּכּ֞וּ va/i.ya.Ku and/ they defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.14.31#02=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.31#03=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.14.31#04=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים ba./pe.lish.Tim the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.31#05=L מִ/מִּכְמָ֖שׂ mi./mikh.Mas from/ Micmash H9006/{H4363} HR/Npl H4363 H9006=מ=from/{H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa} 1Sa.14.31#06=L אַיָּלֹ֑נָ/ה 'ai.ya.Lo.na/h Aijalon/ towards {H0357}/H9011 HNpl/Sd H0357 {H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch}/H9011=ה=to 1Sa.14.31#07=L וַ/יָּ֥עַף va/i.Ya.'af and/ it was weary H9001/{H5888} Hc/Vqw3ms H5888 H5774A H9001=ו=&/{H5888=עִיף=be faint} 1Sa.14.31#08=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.31#09=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.32 vai.ya.'as (וַיַּ֤עַט) ha.'Am (הָעָם֙) 'el- (אֶל־) ha.sha.lal (הַשָּׁלָ֔ל) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֨וּ) tzon (צֹ֧אן) u.va.Kar (וּבָקָ֛ר) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) va.Kar (בָקָ֖ר) vai.yish.cha.tu- (וַיִּשְׁחֲטוּ־) #_Translation and/ it rushed the/ people to the/ plunder and/ they took sheep and/ cattle and/ [the] young of cattle and/ they slaughtered [them] #_Word+Grammar Q=H9001/H5860B=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR Q=H9009/H7998=HTd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H6629G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H9002/H1121H=HC/Ncmpc H1241=HNcbsa H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp #_Significant variant K= va/i.ya.'as (וַ/יַּעַשׂ) "and/ it did" (H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms) K= sha.lal (שָׁלָל) "plunder" (H7998=HNcbsa) #_1Sa.14.32 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) vai.Yo.khal (וַיֹּ֥אכַל) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'al- (עַל־) ha.Dam (הַדָּֽם׃) #_Translation [the] ground/ towards and/ it ate [them] the/ people with the/ blood #_Word+Grammar H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H1818=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.32#01=Q(K) וַ/יַּ֤עַט va/i.ya.'as and/ it rushed H9001/{H5860B} Hc/Vqw3ms K= va/i.ya.'as (וַ/יַּעַשׂ) "and/ it did" (H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms) L= וַ/יַּ֤עַשׂ ¦ ; H5860B H6213A H9001=ו=&/{H5860B=עִיט=to pounce} 1Sa.14.32#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.32#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.32#04=Q(K) הַ/שָּׁלָ֔ל ha./sha.lal the/ plunder H9009/{H7998} HTd/Ncmsa K= sha.lal (שָׁלָל) "plunder" (H7998=HNcbsa) L= ַשָּׁלָ֔ל ¦ ; H7998 H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.14.32#05=L וַ/יִּקְח֨וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.14.32#06=L צֹ֧אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.14.32#07=L וּ/בָקָ֛ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241_A H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.14.32#08=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] young of H9002/{H1121H} HC/Ncmpc H1121H H9002=ו=and/{H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal} 1Sa.14.32#09=L בָקָ֖ר va.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241_B {H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.14.32#10=L וַ/יִּשְׁחֲטוּ\־ va/i.yish.cha.tu- and/ they slaughtered [them] H9001/{H7819A}\H9014 Hc/Vqw3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter}\H9014=־=link 1Sa.14.32#11=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.14.32#12=L וַ/יֹּ֥אכַל va/i.Yo.khal and/ it ate [them] H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.32#13=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.32#14=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.32#15=L הַ/דָּֽם\׃ ha./Dam the/ blood H9009/{H1818}\H9016 HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.33 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤ידוּ) le.sha.'Ul (לְשָׁאוּל֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ha.'Am (הָעָ֛ם) cho.Tim (חֹטִ֥אים) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֣ל) 'al- (עַל־) ha.Dam (הַדָּ֑ם) #_Translation and/ people told to/ Saul / saying there! the/ people [are] sinning to/ Yahweh by/ eating with the/ blood #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H7586G=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2398=HVqrmpa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H0398=HR/Vqcc H5921A=HR H9009/H1818=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.14.33 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) be.gad.Tem (בְּגַדְתֶּ֔ם) go.lu- (גֹּֽלּוּ־) 'e.Lai (אֵלַ֥י) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) 'E.ven (אֶ֥בֶן) ge.do.Lah (גְּדוֹלָֽה׃) #_Translation and/ he said you have acted treacherously roll to/ me this/ day a stone great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0898=HVqp2mp H1556=HVqv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0068G=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.33#01=L וַ/יַּגִּ֤ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.14.33#02=L לְ/שָׁאוּל֙ le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.33#03=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.33#04=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.14.33#05=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.33#06=L חֹטִ֥אים cho.Tim [are] sinning {H2398} HVqrmpa H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.14.33#07=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.33#08=L לֶ/אֱכֹ֣ל le./'e.Khol by/ eating H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.33#09=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.33#10=L הַ/דָּ֑ם ha./Dam the/ blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 1Sa.14.33#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.33#12=L בְּגַדְתֶּ֔ם be.gad.Tem you have acted treacherously {H0898} HVqp2mp H0898 {H0898=בָּגַד=to act treacherously} 1Sa.14.33#13=L גֹּֽלּוּ\־ go.lu- roll {H1556}\H9014 HVqv2mp H1556 {H1556=גָּלַל=to roll}\H9014=־=link 1Sa.14.33#14=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.14.33#15=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H1988 H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.33#16=L אֶ֥בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.14.33#17=L גְּדוֹלָֽה\׃ ge.do.Lah great {H1419A}\H9016 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.34 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) Pu.tzu (פֻּ֣צוּ) va.'Am (בָעָ֡ם) va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֣ם) la.Hem (לָהֶ֡ם) ha.Gi.shu (הַגִּ֣ישׁוּ) 'e.Lai (אֵלַי֩) 'ish (אִ֨ישׁ) sho.Ro (שׁוֹר֜וֹ) #_Translation and/ he said Saul be scattered among the/ people and/ you will say to / them bring near to/ me each one ox/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H6327A=HVqv2mp H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H5066H=HVhv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0376I=HNcmsa H7794/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.14.34 ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) se.Ye.hu (שְׂיֵ֗הוּ) u.she.cha.Tem (וּשְׁחַטְתֶּ֤ם) ba.Zeh (בָּזֶה֙) va.'a.khal.Tem (וַאֲכַלְתֶּ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) te.chet.'U (תֶחֶטְא֥וּ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֣ל) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ each one sheep/ his and/ you will slaughter [it] in/ this [place] and/ you will eat [it] and/ not you will sin to/ Yahweh by/ eating with #_Word+Grammar H9002/H0376I=HC/Ncmsa H7716/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H7819A=Hc/Vqq2mp H9003/H2088=HR/Tm H9001/H0398=Hc/Vqq2mp H9002/H3808=HC/Tn H2398=HVqi2mp H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H0398=HR/Vqcc H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.14.34 ha.Dam (הַדָּ֑ם) vai.ya.Gi.shu (וַיַּגִּ֨שׁוּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'ish (אִ֣ישׁ) sho.Ro (שׁוֹר֧וֹ) ve.Ya.dov (בְיָד֛וֹ) ha.Lay.lah (הַלַּ֖יְלָה) vai.yish.cha.tu- (וַיִּשְׁחֲטוּ־) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation the/ blood and/ they brought near all the/ people each one ox/ his in/ hand/ his this/ night and/ they slaughtered [it] there #_Word+Grammar H9009/H1818=HTd/Ncmsa H9001/H5066H=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H7794/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3027M/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.34#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.34#02=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.34#03=L פֻּ֣צוּ Pu.tzu be scattered {H6327A} HVqv2mp H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} 1Sa.14.34#04=L בָ/עָ֡ם va./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A_A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.34#05=L וַ/אֲמַרְתֶּ֣ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.34#06=L לָ/הֶ֡ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.14.34#07=L הַגִּ֣ישׁוּ ha.Gi.shu bring near {H5066H} HVhv2mp H5066H_A {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 1Sa.14.34#08=L אֵלַ/י֩ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.14.34#09=L אִ֨ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.14.34#10=L שׁוֹר֜/וֹ sho.R/o ox/ his {H7794}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7794_A {H7794=שׁוֹר=cattle}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.34#11=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ each one H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I_B H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.14.34#12=L שְׂיֵ֗/הוּ se.Ye./hu sheep/ his {H7716}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H7716 {H7716=שֶׂה=sheep}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.34#13=L וּ/שְׁחַטְתֶּ֤ם u./she.cha.Tem and/ you will slaughter [it] H9001/{H7819A} Hc/Vqq2mp H7819A_A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 1Sa.14.34#14=L בָּ/זֶה֙ ba./Zeh in/ this [place] H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} 1Sa.14.34#15=L וַ/אֲכַלְתֶּ֔ם va./'a.khal.Tem and/ you will eat [it] H9001/{H0398} Hc/Vqq2mp H0398_A H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.34#16=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.14.34#17=L תֶחֶטְא֥וּ te.chet.'U you will sin {H2398} HVqi2mp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.14.34#18=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.34#19=L לֶ/אֱכֹ֣ל le./'e.Khol by/ eating H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398_B H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.14.34#20=L אֶל\־ 'el- with {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.34#21=L הַ/דָּ֑ם ha./Dam the/ blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 1Sa.14.34#22=L וַ/יַּגִּ֨שׁוּ va/i.ya.Gi.shu and/ they brought near H9001/{H5066H} Hc/Vhw3mp H5066H_B H9001=ו=&/{H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 1Sa.14.34#23=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.34#24=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.34#25=L אִ֣ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.14.34#26=L שׁוֹר֧/וֹ sho.R/o ox/ his {H7794}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7794_B {H7794=שׁוֹר=cattle}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.34#27=L בְ/יָד֛/וֹ ve./Ya.do/v in/ hand/ his H9003/{H3027M}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027M H9003=ב=in/{H3027M=יָד=: monument»hand:7_monument;_place;_station;_sign}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.34#28=L הַ/לַּ֖יְלָה ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.14.34#29=L וַ/יִּשְׁחֲטוּ\־ va/i.yish.cha.tu- and/ they slaughtered [it] H9001/{H7819A}\H9014 Hc/Vqw3mp H7819A_B H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter}\H9014=־=link 1Sa.14.34#30=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.35 vai.Yi.ven (וַיִּ֧בֶן) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֖חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) 'o.To (אֹת֣וֹ) he.Chel (הֵחֵ֔ל) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֖חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ he built Saul an altar to/ Yahweh / it he began to/ build an altar to/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0853/H9033=HTo/Sp3ms H2490C=HVhp3ms H9005/H1129=HR/Vqcc H4196=HNcmsa H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.35#01=L וַ/יִּ֧בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_A H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Sa.14.35#02=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.35#03=L מִזְבֵּ֖חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Sa.14.35#04=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.35#05=L אֹת֣/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.35#06=L הֵחֵ֔ל he.Chel he began {H2490C} HVhp3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 1Sa.14.35#07=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129_B H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Sa.14.35#08=L מִזְבֵּ֖חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Sa.14.35#09=L לַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9017 HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.14.36 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֡וּל) ne.re.Dah (נֵרְדָ֣ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵי֩) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֨ים׀) Lay.lah (לַ֜יְלָה) ve.na.Vo.zah (וְֽנָבֹ֥זָה) va.Hem (בָהֶ֣ם׀) 'ad- (עַד־) 'or (א֣וֹר) #_Translation and/ he said Saul let us go down after [the] Philistines night and/ let us plunder / them until [the] light of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H3381=HVqc1cp H0310A=HAcmpc H6430G=HNgmpa H3915=HNcmsa H9002/H0962=HC/Vqc1cp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H5704=HR H0216=HVqcc #_Significant variant #_1Sa.14.36 ha.Bo.ker (הַבֹּ֗קֶר) ve.lo'- (וְלֹֽא־) nash.'Er (נַשְׁאֵ֤ר) ba.Hem (בָּהֶם֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) kol- (כָּל־) ha.Tov (הַטּ֥וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֖יךָ) 'a.Seh (עֲשֵׂ֑ה ס) #_Translation the/ morning and/ not we will leave among / them anyone and/ people said all the/ good in/ view/ your do #_Word+Grammar H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H7604=HVhi1cp H9003/H9038=HRd/Sp3mp H0376I=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsa H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H6213A\ =HVqv2ms #_Significant variant #_1Sa.14.36 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) nik.re.Vah (נִקְרְבָ֥ה) ha.Lom (הֲלֹ֖ם) 'el- (אֶל־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ he said the/ priest let us draw near here to / God #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H7126G=HVqc1cp H1988=HD H0413=HR H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.36#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.36#02=L שָׁא֡וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.36#03=L נֵרְדָ֣ה ne.re.Dah let us go down {H3381} HVqc1cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.14.36#04=L אַחֲרֵי֩ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.14.36#05=L פְלִשְׁתִּ֨ים\׀ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9015 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9015=׀=separate 1Sa.14.36#06=L לַ֜יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.14.36#07=L וְֽ/נָבֹ֥זָה ve./na.Vo.zah and/ let us plunder H9002/{H0962} HC/Vqc1cp H0962 H9002=ו=and/{H0962=בָּזַז=to plunder} 1Sa.14.36#08=L בָ/הֶ֣ם\׀ va./Hem / them H9003/{H9038}\H9015 HRd/Sp3mp H9038_A H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate 1Sa.14.36#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.14.36#10=L א֣וֹר 'or [the] light of {H0216} HVqcc H0216 {H0216=אוֹר=light} 1Sa.14.36#11=L הַ/בֹּ֗קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.14.36#12=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.14.36#13=L נַשְׁאֵ֤ר nash.'Er we will leave {H7604} HVhi1cp H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 1Sa.14.36#14=L בָּ/הֶם֙ ba./Hem among / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_b H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Sa.14.36#15=L אִ֔ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.14.36#16=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ people said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.36#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.36#18=L הַ/טּ֥וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.14.36#19=L בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.14.36#20=L עֲשֵׂ֑ה\ \ס 'a.Seh do {H6213A}\ \H9018 HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\ \H9018=ס=section 1Sa.14.36#21=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.36#22=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.14.36#23=L נִקְרְבָ֥ה nik.re.Vah let us draw near {H7126G} HVqc1cp H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 1Sa.14.36#24=L הֲלֹ֖ם ha.Lom here {H1988} HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here} 1Sa.14.36#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.36#26=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.37 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֤ל) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֔ים) ha.'e.Red (הַֽאֵרֵד֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) ha.ti.te.Nem (הֲתִתְּנֵ֖ם) be.Yad (בְּיַ֣ד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation and/ he enquired Saul by/ God ¿/ will I go down after [the] Philistines ¿/ will you give/ them in/ [the] hand of Israel and/ not #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9008/H3381=HTi/Vqi1cs H0310A=HAcmpc H6430G=HNgmpa H9008/H5414G/H9038=HTi/Vqi2ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_1Sa.14.37 'a.Na.hu (עָנָ֖הוּ) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַהֽוּא׃) #_Translation he answered/ him on the/ day / that #_Word+Grammar H6030B/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.37#01=L וַ/יִּשְׁאַ֤ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.14.37#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.37#03=L בֵּֽ/אלֹהִ֔ים be./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.37#04=L הַֽ/אֵרֵד֙ ha./'e.Red ¿/ will I go down H9008/{H3381} HTi/Vqi1cs H3381 H9008=ה=¿/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.14.37#05=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.14.37#06=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.37#07=L הֲ/תִתְּנֵ֖/ם ha./ti.te.Ne/m ¿/ will you give/ them H9008/{H5414G}/H9038 HTi/Vqi2ms/Sp3mp H5414G H9008=ה=¿/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Sa.14.37#08=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.14.37#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.37#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.14.37#11=L עָנָ֖/הוּ 'a.Na./hu he answered/ him {H6030B}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.37#12=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.37#13=L הַ/הֽוּא\׃ ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.38 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) Go.shu (גֹּ֣שֽׁוּ) ha.Lom (הֲלֹ֔ם) kol (כֹּ֖ל) pi.Not (פִּנּ֣וֹת) ha.'Am (הָעָ֑ם) u.de.'U (וּדְע֣וּ) u.re.'U (וּרְא֔וּ) ba.Mah (בַּמָּ֗ה) #_Translation and/ he said Saul draw near here O all [the] corners of the/ people and/ know and/ see / how? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H5066G=HVqv2mp H1988=HD H3605=HNcmsc H6438H=HNcfpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H3045=HC/Vqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H9003/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_1Sa.14.38 ha.ye.Tah (הָֽיְתָ֛ה) ha.cha.Tat (הַחַטָּ֥את) ha.Zot (הַזֹּ֖את) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation has it happened the/ sin / this this/ day #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H9009/H2403B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.38#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.38#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.38#03=L גֹּ֣שֽׁוּ Go.shu draw near {H5066G} HVqv2mp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Sa.14.38#04=L הֲלֹ֔ם ha.Lom here {H1988} HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here} 1Sa.14.38#05=L כֹּ֖ל kol O all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Sa.14.38#06=L פִּנּ֣וֹת pi.Not [the] corners of {H6438H} HNcfpc H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner} 1Sa.14.38#07=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.38#08=L וּ/דְע֣וּ u./de.'U and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.14.38#09=L וּ/רְא֔וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.14.38#10=L בַּ/מָּ֗ה ba./Mah / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} 1Sa.14.38#11=L הָֽיְתָ֛ה ha.ye.Tah has it happened {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.38#12=L הַ/חַטָּ֥את ha./cha.Tat the/ sin H9009/{H2403B} HTd/Ncfsa H2403B H9009=ה=the/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Sa.14.38#13=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.14.38#14=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.39 ki (כִּ֣י) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.mo.Shi.a' (הַמּוֹשִׁ֙יעַ֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki (כִּ֧י) 'im- (אִם־) yesh.No (יֶשְׁנ֛וֹ) be.yo.na.Tan (בְּיוֹנָתָ֥ן) #_Translation for [by] [the] life of Yahweh who/ delivers Israel for except there/ it [is] in/ Jonathan #_Word+Grammar H3588A=HTc H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9009/H3467=HTd/Vhrmsa H0853=HTo H3478=HNpl H3588B=HTc H0518B=HTc H3426/H9043=HAcbsc/Sp3ms H9003/H3129N=HR/Npm #_Significant variant #_1Sa.14.39 be.Ni (בְּנִ֖י) ki (כִּ֣י) Mot (מ֣וֹת) ya.Mut (יָמ֑וּת) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) 'o.Ne.hu (עֹנֵ֖הוּ) mi.kol (מִכָּל־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation son/ my for certainly he will die and/ not [was] answering/ him any of/ all the/ people #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H4191=HVqaa H4191=HVqi3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H6030B/H9033=HVqrmsc/Sp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.39#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.14.39#02=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.14.39#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.39#04=L הַ/מּוֹשִׁ֙יעַ֙ ha./mo.Shi.a' who/ delivers H9009/{H3467} HTd/Vhrmsa H3467 H9009=ה=the/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.14.39#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.39#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.39#07=L כִּ֧י ki for {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Sa.14.39#08=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.14.39#09=L יֶשְׁנ֛/וֹ yesh.N/o there/ it {H3426}/H9043 HAcbsc/Sp3ms H3426 {H3426=יֵשׁ=there}/H9043=Ss3m=he 1Sa.14.39#10=L בְּ/יוֹנָתָ֥ן be./yo.na.Tan [is] in/ Jonathan H9003/{H3129N} HR/Npm H3129N H9003=ב=in/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.39#11=L בְּנִ֖/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.39#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for} 1Sa.14.39#13=L מ֣וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Sa.14.39#14=L יָמ֑וּת ya.Mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 1Sa.14.39#15=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.14.39#16=L עֹנֵ֖/הוּ 'o.Ne./hu [was] answering/ him {H6030B}/H9033 HVqrmsc/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.39#17=L מִ/כָּל\־ mi./kol any of/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.39#18=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.40 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'a.Tem (אַתֶּם֙) tih.Yu (תִּֽהְיוּ֙) le.'E.ver (לְעֵ֣בֶר) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) va.'a.Ni (וַֽאֲנִי֙) ve.yo.na.Tan (וְיוֹנָתָ֣ן) #_Translation and/ he said to all Israel you you will be to/ a side one and/ I and/ Jonathan #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0859D=HPp2mp H1961=HVqi2mp H9005/H5676G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H9002/H3129N=HC/Npm #_Significant variant #_1Sa.14.40 be.Ni (בְּנִ֔י) nih.Yeh (נִהְיֶ֖ה) le.'E.ver (לְעֵ֣בֶר) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) ha.'Am (הָעָם֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ha.Tov (הַטּ֥וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֖יךָ) #_Translation son/ my we will be to/ a side one and/ they said the/ people to Saul the/ good in/ view/ your #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1961=HVqi1cp H9005/H5676G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H7586G=HNpm H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.14.40 'a.Seh (עֲשֵֽׂה׃ ס) #_Translation do #_Word+Grammar H6213A\ =HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.40#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.40#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.40#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.40#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.40#05=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.14.40#06=L תִּֽהְיוּ֙ tih.Yu you will be {H1961} HVqi2mp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.40#07=L לְ/עֵ֣בֶר le./'E.ver to/ a side H9005/{H5676G} HR/Ncmsa H5676G_A H9005=ל=to/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Sa.14.40#08=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.14.40#09=L וַֽ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.14.40#10=L וְ/יוֹנָתָ֣ן ve./yo.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3129N} HC/Npm H3129N H9002=ו=and/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.40#11=L בְּנִ֔/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.40#12=L נִהְיֶ֖ה nih.Yeh we will be {H1961} HVqi1cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.40#13=L לְ/עֵ֣בֶר le./'E.ver to/ a side H9005/{H5676G} HR/Ncmsa H5676G_B H9005=ל=to/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Sa.14.40#14=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.14.40#15=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.40#16=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.40#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.40#18=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.40#19=L הַ/טּ֥וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.14.40#20=L בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.14.40#21=L עֲשֵֽׂה\׃\ \ס 'a.Seh do {H6213A}\H9016\ \H9018 HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.41 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) La.mah (לָמָּה) lo' (לֹא) 'a.Ni.ta (עָנִיתָ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Saul to Yahweh [the] God of Israel / why? not you did answer #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl X=H9005/H4100=HR/Pi X=H3808=HTn X=H6030B=HVqp2ms X=H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.14.41 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ) hai.Yom (הַיּוֹם) 'im (אִם) yesh- (יֶשׁ־) bi (בִּי) 'o (אוֹ) ve.yo.na.Tan (בְּיוֹנָתָן) ve.Ni (בְנִי) he.'a.Von (הֶעָוֹן) ha.Zeh (הַזֶּה) #_Translation servant/ your the/ day if there in/ me or in/ Jonathan son/ my the/ iniquity / this #_Word+Grammar X=H5650/H9021=HNcbsc/Sp2ms X=H9009/H3117L=HTd/Ncbsa X=H0518A=HTc X=H3426=HNcbsa X=H9003/H9030=HRd/Sp1bs X=H0176A=HC X=H9003/H3129N=HR/Npm X=H1121A/H9020=HNcbsc/Sp1bs X=H9009/H5771G=HTd/Ncbsa X=H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Sa.14.41 Yah.weh (יְהוָה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל) ha.vah- (הָבָה) 'u.Rim (אוּרִים) ve.'im- (וְאִם) yesh.No (יֶשְׁנוֹ) he.'a.Von (הֶעָוֹן) ha.Zeh (הַזֶּה) be.'a.me.Kha (בְּעַמְּךָ) #_Translation Yahweh [the] God [of] Israel give/ ! Urim and/ if is/ it the/ iniquity / this in/ people/ your #_Word+Grammar X=H3068G=HNpt X=H0430G=HNcmpc X=H3478=HNpl X=H3051/H9012=HVqv2ms/Sh X=H0224=HNcmpa X=H9002/H0518A=HC/Tc X=H3426/H9043=HNcbsc/Sp3ms X=H9009/H5771G=HTd/Ncbsa X=H9009/H2088=HTd/Tm X=H9003/H5971A/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.14.41 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל) Ha.vah (הָ֣בָה) ta.Mim (תָמִ֑ים) vai.yi.la.Khed (וַיִּלָּכֵ֧ד) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֛ן) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֖וּל) ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) ya.Tza.'u (יָצָֽאוּ׃) #_Translation [of] Israel give/ ! Thummim and/ he was taken by lot Jonathan and/ Saul and/ the/ people they went out #_Word+Grammar X=H3478=HNpl H3051/H9012=HVqv2ms/Sh H8549J=HAamsa H9001/H3920=Hc/VNw3ms H3129N=HNpm H9002/H7586G=HC/Npm H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H3318G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.41#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.41#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.41#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.41#04=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.41#05=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.41#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.41#0601=X לָ/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.14.41#0602=X לֹא lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.14.41#0603=X עָנִיתָ 'a.Ni.ta you did answer {H6030B} HVqp2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.14.41#0604=X אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.41#0605=X עַבְדְּ/ךָ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.14.41#0606=X הַ/יּוֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncbsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.14.41#0607=X אִם 'im if {H0518A} HTc H0518A_a {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 1Sa.14.41#0608=X יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HNcbsa H3426_a {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 1Sa.14.41#0609=X בִּ/י b/i in/ me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Sa.14.41#0610=X אוֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.14.41#0611=X בְּ/יוֹנָתָן ve./yo.na.Tan in/ Jonathan H9003/{H3129N} HR/Npm H3129N_a H9003=ב=in/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.41#0612=X בְנִ/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.41#0613=X הֶ/עָוֹן he./'a.Von the/ iniquity H9009/{H5771G} HTd/Ncbsa H5771G_a H9009=ה=the/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} 1Sa.14.41#0614=X הַ/זֶּה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_a H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.14.41#0615=X יְהוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_b {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.41#0616=X אֱלֹהֵי 'e.lo.Hei [the] God {H0430G} HNcmpc H0430G_b {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.41#0617=X יִשְׂרָאֵל Yis.ra.'El [of] Israel {H3478} HNpl H3478_b {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.41#0618=X הָבָ/ה ha.va/h- give/ ! {H3051}/H9012 HVqv2ms/Sh H3051_a {H3051=יָהַב=to give}/H9012=ה=emph. 1Sa.14.41#0619=X אוּרִים 'u.Rim Urim {H0224} HNcmpa H0224 {H0224=אוּרִים=Urim»Urim@Exo.28.30-Neh} 1Sa.14.41#0620=X וְ/אִם ve./'im- and/ if H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A_b H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 1Sa.14.41#0621=X יֶשְׁנ/וֹ yesh.N/o is/ it {H3426}/H9043 HNcbsc/Sp3ms H3426_b {H3426=יֵשׁ=there}/H9043=Ss3m=he 1Sa.14.41#0622=X הֶ/עָוֹן he./'a.Von the/ iniquity H9009/{H5771G} HTd/Ncbsa H5771G_b H9009=ה=the/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} 1Sa.14.41#0623=X הַ/זֶּה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_b H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.14.41#0624=X בְּ/עַמְּ/ךָ be./'a.me./Kha in/ people/ your H9003/{H5971A}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H5971A_a H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Sa.14.41#0625=X יִשְׂרָאֵל Yis.ra.'El [of] Israel {H3478} HNpl H3478_c {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.41#07=L הָ֣בָ/ה Ha.va/h give/ ! {H3051}/H9012 HVqv2ms/Sh H3051_B {H3051=יָהַב=to give}/H9012=ה=emph. 1Sa.14.41#08=L תָמִ֑ים ta.Mim Thummim {H8549J} HAamsa H8549J {H8549J=תָּמִים=: Thummim»unblemished:4_Thummim} 1Sa.14.41#09=L וַ/יִּלָּכֵ֧ד va/i.yi.la.Khed and/ he was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Sa.14.41#10=L יוֹנָתָ֛ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_B {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.41#11=L וְ/שָׁא֖וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.41#12=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.41#13=L יָצָֽאוּ\׃ ya.Tza.'u they went out {H3318G}\H9016 HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.42 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ha.Pi.lu (הַפִּ֕ילוּ) bei.Ni (בֵּינִ֕י) u.Vein (וּבֵ֖ין) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֣ן) be.Ni (בְּנִ֑י) vai.yi.la.Khed (וַיִּלָּכֵ֖ד) yo.na.Tan (יוֹנָתָֽן׃) #_Translation and/ he said Saul make fall between/ me and/ between Jonathan son/ my and/ he was taken by lot Jonathan #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H5307I=HVhv2mp H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G=HC/Acmsc H3129N=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H3920=Hc/VNw3ms H3129N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.42#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.42#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.42#03=L הַפִּ֕ילוּ ha.Pi.lu make fall {H5307I} HVhv2mp H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} 1Sa.14.42#04=L בֵּינִ֕/י bei./Ni between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 1Sa.14.42#05=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.14.42#06=L יוֹנָתָ֣ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_A {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.42#07=L בְּנִ֑/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.42#08=L וַ/יִּלָּכֵ֖ד va/i.yi.la.Khed and/ he was taken by lot H9001/{H3920} Hc/VNw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Sa.14.42#09=L יוֹנָתָֽן\׃ yo.na.Tan Jonathan {H3129N}\H9016 HNpm H3129N_B {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.43 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) yo.na.Tan (י֣וֹנָתָ֔ן) ha.Gi.dah (הַגִּ֥ידָה) li (לִּ֖י) meh (מֶ֣ה) 'a.Si.tah (עָשִׂ֑יתָה) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (ל֣וֹ) #_Translation and/ he said Saul to Jonathan tell/ ! to / me what? have you done and/ he told to / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H3129N=HNpm H5046/H9012=HVhv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4100=HPi H6213A=HVqp2ms H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.14.43 yo.na.Tan (יוֹנָתָ֗ן) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) ta.'Om (טָעֹ֨ם) ta.'Am.ti (טָעַ֜מְתִּי) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֨ה) ha.ma.Teh (הַמַּטֶּ֧ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.ya.Di (בְּיָדִ֛י) me.'At (מְעַ֥ט) de.Vash (דְּבַ֖שׁ) #_Translation Jonathan and/ he said certainly I tasted with/ [the] end of the/ staff which [was] in/ hand/ my a little of honey #_Word+Grammar H3129N=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2938=HVqaa H2938=HVqp1cs H9003/H7097A=HR/Ncmsc H9009/H4294G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3027G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H4592=HNcmsc H1706=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.14.43 hi.Ni (הִנְנִ֥י) 'a.Mut (אָמֽוּת׃) #_Translation here/ I I will die #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs H4191=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.43#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.43#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.43#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.43#04=L י֣וֹנָתָ֔ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_A {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.43#05=L הַגִּ֥ידָ/ה ha.Gi.da/h tell/ ! {H5046}/H9012 HVhv2ms/Sh H5046_A {H5046=נָגַד=to tell}/H9012=ה=emph. 1Sa.14.43#06=L לִּ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.14.43#07=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.14.43#08=L עָשִׂ֑יתָה 'a.Si.tah have you done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.14.43#09=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046_B H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Sa.14.43#10=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.14.43#11=L יוֹנָתָ֗ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_B {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.43#12=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.43#13=L טָעֹ֨ם ta.'Om certainly {H2938} HVqaa H2938_A {H2938=טָעַם=to taste} 1Sa.14.43#14=L טָעַ֜מְתִּי ta.'Am.ti I tasted {H2938} HVqp1cs H2938_B {H2938=טָעַם=to taste} 1Sa.14.43#15=L בִּ/קְצֵ֨ה bi/k.Tzeh with/ [the] end of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} 1Sa.14.43#16=L הַ/מַּטֶּ֧ה ha./ma.Teh the/ staff H9009/{H4294G} HTd/Ncmsa H4294G H9009=ה=the/{H4294G=מַטֶּה=: rod»tribe:2_rod;_staff} 1Sa.14.43#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.14.43#18=L בְּ/יָדִ֛/י be./ya.D/i [was] in/ hand/ my H9003/{H3027G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.14.43#19=L מְעַ֥ט me.'At a little of {H4592} HNcmsc H4592 {H4592=מְעַט=little} 1Sa.14.43#20=L דְּבַ֖שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} 1Sa.14.43#21=L הִנְ/נִ֥י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 H2009 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.14.43#22=L אָמֽוּת\׃ 'a.Mut I will die {H4191}\H9016 HVqi1cs H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.44 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) koh- (כֹּֽה־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) yo.Sif (יוֹסִ֑ף) ki- (כִּֽי־) Mot (מ֥וֹת) ta.Mut (תָּמ֖וּת) #_Translation and/ he said Saul thus may he do God and/ thus may he add for certainly you will die #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H3541=HD H6213A=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H3588A=HTc H4191=HVqaa H4191=HVqi2ms #_Significant variant #_1Sa.14.44 yo.na.Tan (יוֹנָתָֽן׃) #_Translation O Jonathan #_Word+Grammar H3129N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.44#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.44#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.44#03=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Sa.14.44#04=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh may he do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.14.44#05=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.44#06=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Sa.14.44#07=L יוֹסִ֑ף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Sa.14.44#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.44#09=L מ֥וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Sa.14.44#10=L תָּמ֖וּת ta.Mut you will die {H4191} HVqi2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 1Sa.14.44#11=L יוֹנָתָֽן\׃ yo.na.Tan O Jonathan {H3129N}\H9016 HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.45 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) hayo.na.Tan (הֲֽיוֹנָתָ֤ן׀) ya.Mut (יָמוּת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'A.sah (עָ֠שָׂה) hay.shu.'Ah (הַיְשׁוּעָ֨ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֣ה) #_Translation and/ it said the/ people to Saul ¿/ Jonathan will he die who he has done the/ deliverance / great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H7586G=HNpm H9008/H3129N=HTi/Npm H4191=HVqi3ms H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9009/H3444=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa #_Significant variant #_1Sa.14.45 ha.zoT (הַזֹּאת֮) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵל֒) cha.Li.lah (חָלִ֗ילָה) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'im- (אִם־) yi.Pol (יִפֹּ֞ל) mi.sa.'a.Rat (מִשַּׂעֲרַ֤ת) ro.Sho (רֹאשׁוֹ֙) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) #_Translation / this in/ Israel far be it [by] [the] life of Yahweh if it will fall one of/ [the] hair[s] of head/ his [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9009/H2063=HTd/Tm H9003/H3478=HR/Npl H2486=HTj H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0518H=HTc H5307G=HVqi3ms H9006/H8185=HR/Ncfsc H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant #_1Sa.14.45 ki- (כִּֽי־) 'im- (עִם־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.yif.Du (וַיִּפְדּ֥וּ) ha.'Am (הָעָ֛ם) 'et- (אֶת־) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֖ן) #_Translation for with God he has acted the/ day / this and/ they redeemed the/ people Jonathan #_Word+Grammar H3588A=HTc H5973A=HR H0430G=HNcmpa H6213A=HVqp3ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H6299=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3129N=HNpm #_Significant variant #_1Sa.14.45 ve.lo'- (וְלֹא־) Met (מֵֽת׃ ס) #_Translation and/ not he died #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H4191\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.45#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.14.45#02=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.45#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.14.45#04=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.45#05=L הֲֽ/יוֹנָתָ֤ן\׀ ha/yo.na.Tan ¿/ Jonathan H9008/{H3129N}\H9015 HTi/Npm H3129N_A H9008=ה=¿/{H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9015=׀=separate 1Sa.14.45#06=L יָמוּת֙ ya.Mut will he die {H4191} HVqi3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Sa.14.45#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.14.45#08=L עָ֠שָׂה 'A.sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.14.45#09=L הַ/יְשׁוּעָ֨ה ha/y.shu.'Ah the/ deliverance H9009/{H3444} HTd/Ncfsa H3444 H9009=ה=the/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation} 1Sa.14.45#10=L הַ/גְּדוֹלָ֣ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.14.45#11=L הַ/זֹּאת֮ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.14.45#12=L בְּ/יִשְׂרָאֵל֒ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.45#13=L חָלִ֗ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.14.45#14=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.14.45#15=L יְהוָה֙ Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.45#16=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.14.45#17=L יִפֹּ֞ל yi.Pol it will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.14.45#18=L מִ/שַּׂעֲרַ֤ת mi./sa.'a.Rat one of/ [the] hair[s] of H9006/{H8185} HR/Ncfsc H8185 H9006=מ=from/{H8185=שַׂעֲרָה=hair} 1Sa.14.45#19=L רֹאשׁ/וֹ֙ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.45#20=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.14.45#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.14.45#22=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.14.45#23=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.14.45#24=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he has acted {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.14.45#25=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.14.45#26=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.14.45#27=L וַ/יִּפְדּ֥וּ va/i.yif.Du and/ they redeemed H9001/{H6299} Hc/Vqw3mp H6299 H9001=ו=&/{H6299=פָּדָה=to ransom} 1Sa.14.45#28=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.14.45#29=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.45#30=L יוֹנָתָ֖ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N_B {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.45#31=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.14.45#32=L מֵֽת\׃\ \ס Met he died {H4191}\H9016\ \H9018 HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.46 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֖י) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) ha.le.Khu (הָלְכ֥וּ) lim.ko.Mam (לִמְקוֹמָֽם׃) #_Translation and/ he went up Saul from/ after [the] Philistines and/ [the] Philistines they went to/ own place/ their #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9006/H0310A=HR/Acmpc H6430G=HNgmpa H9002/H6430G=HC/Ngmpa H1980G=HVqp3cp H9005/H4725/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.46#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.14.46#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.46#03=L מֵ/אַחֲרֵ֖י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 1Sa.14.46#04=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.46#05=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G_B H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.46#06=L הָלְכ֥וּ ha.le.Khu they went {H1980G} HVqp3cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.14.46#07=L לִ/מְקוֹמָֽ/ם\׃ li/m.ko.Ma/m to/ own place/ their H9005/{H4725}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.47 ve.sha.'Ul (וְשָׁא֛וּל) la.Khad (לָכַ֥ד) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֖ה) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֣חֶם) sa.Viv (סָבִ֣יב׀) be.khol (בְּֽכָל־) 'o.ye.Vav (אֹיְבָ֡יו) be.mo.'Av (בְּמוֹאָ֣ב׀) #_Translation and/ Saul he had taken the/ kingship over Israel and/ he waged war all around against/ all enemies/ his against/ Moab #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H3920=HVqp3ms H9009/H4410=HTd/Ncfsa H5921A=HR H3478=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H5439H=HNcbsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9003/H4124G=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.14.47 u.viv.nei- (וּבִבְנֵי־) a.Mon (עַמּ֨וֹן) u.ve.'e.Dom (וּבֶאֱד֜וֹם) u.ve.mal.Khei (וּבְמַלְכֵ֤י) tzo.Vah (צוֹבָה֙) u.va.pe.lish.Tim (וּבַפְּלִשְׁתִּ֔ים) u.ve.Khol (וּבְכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yif.Neh (יִפְנֶ֖ה) yar.Shi.a' (יַרְשִֽׁיעַ׃) #_Translation and/ against/ [the] people of Ammon and/ against/ Edom and/ against/ [the] kings of Zobah and/ against the/ Philistines and/ in/ every where he turned he acted wickedly #_Word+Grammar H9002/H9003/H1121G=HC/R/Ncmpc H5983=HNpm H9002/H9003/H0123G=HC/R/Npm H9002/H9003/H4428G=HC/R/Ncmpc H6678G=HNpl H9002/H9003/H6430G=HC/Rd/Ngmpa H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsa H0834A=HTr H6437G=HVqi3ms H7561=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.47#01=L וְ/שָׁא֛וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.47#02=L לָכַ֥ד la.Khad he had taken {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} 1Sa.14.47#03=L הַ/מְּלוּכָ֖ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Sa.14.47#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.47#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.47#06=L וַ/יִּלָּ֣חֶם va/i.yi.La.chem and/ he waged war H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.14.47#07=L סָבִ֣יב\׀ sa.Viv all around {H5439H}\H9015 HNcbsa H5439H {H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side}\H9015=׀=separate 1Sa.14.47#08=L בְּֽ/כָל\־ be./khol against/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.47#09=L אֹיְבָ֡י/ו 'o.ye.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.47#10=L בְּ/מוֹאָ֣ב\׀ be./mo.'Av against/ Moab H9003/{H4124G}\H9015 HR/Npl H4124G H9003=ב=in/{H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9015=׀=separate 1Sa.14.47#11=L וּ/בִ/בְנֵי\־ u./vi/v.nei- and/ against/ [the] people of H9002/H9003/{H1121G}\H9014 HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.14.47#12=L עַמּ֨וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Sa.14.47#13=L וּ/בֶ/אֱד֜וֹם u./ve./'e.Dom and/ against/ Edom H9002/H9003/{H0123G} HC/R/Npm H0123G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Sa.14.47#14=L וּ/בְ/מַלְכֵ֤י u./ve./mal.Khei and/ against/ [the] kings of H9002/H9003/{H4428G} HC/R/Ncmpc H4428G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.14.47#15=L צוֹבָה֙ tzo.Vah Zobah {H6678G} HNpl H6678G {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 1Sa.14.47#16=L וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים u./va./pe.lish.Tim and/ against the/ Philistines H9002/H9003/{H6430G} HC/Rd/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.47#17=L וּ/בְ/כֹ֥ל u./ve./Khol and/ in/ every H9002/H9003/{H3605} HC/R/Ncmsa H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.14.47#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.14.47#19=L יִפְנֶ֖ה yif.Neh he turned {H6437G} HVqi3ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} 1Sa.14.47#20=L יַרְשִֽׁיעַ\׃ yar.Shi.a' he acted wickedly {H7561}\H9016 HVhi3ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.48 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) Cha.yil (חַ֔יִל) vai.Yakh (וַיַּ֖ךְ) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֑ק) vai.ya.Tzel (וַיַּצֵּ֥ל) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) mi.Yad (מִיַּ֥ד) sho.Se.hu (שֹׁסֵֽהוּ׃ ס) #_Translation and/ he did strength and/ he defeated Amalek and/ he delivered Israel from/ [the] hand of [those who] plundered/ it #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H2428G=HNcmsa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6002G=HNpl H9001/H5337=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H3027H=HR/Ncbsc H8154/H9033\ =HVqrmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.48#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.14.48#02=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Sa.14.48#03=L וַ/יַּ֖ךְ va/i.Yakh and/ he defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.14.48#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.48#05=L עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.14.48#06=L וַ/יַּצֵּ֥ל va/i.ya.Tzel and/ he delivered H9001/{H5337} Hc/Vhw3ms H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.14.48#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.14.48#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.14.48#09=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.14.48#10=L שֹׁסֵֽ/הוּ\׃\ \ס sho.Se./hu [those who] plundered/ it {H8154}/H9033\H9016\ \H9018 HVqrmsc/Sp3ms H8154 {H8154=שָׁסָה=to plunder}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.49 vai.yih.Yu (וַיִּֽהְיוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֥ן) ve.yish.Vi (וְיִשְׁוִ֖י) u.mal.ki- (וּמַלְכִּי־) Shu.a' (שׁ֑וּעַ) ve.Shem (וְשֵׁם֙) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) ve.no.Tav (בְנֹתָ֔יו) #_Translation and/ they were [the] sons of Saul Jonathan and/ Ishvi and/ Malki- Shua and/ [the] name of [the] two daughters/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H7586G=HNpm H3129N=HNpm H9002/H3440H=HC/Npm H9002/H4444+=HC/Npm H4444=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H8147=HNcfdc H1323G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.14.49 shem (שֵׁ֤ם) ha.be.khi.Rah (הַבְּכִירָה֙) me.Rav (מֵרַ֔ב) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.ke.ta.Nah (הַקְּטַנָּ֖ה) mi.Khal (מִיכַֽל׃) #_Translation [the] name of the/ firstborn [was] Merab and/ [the] name of the/ young [one] [was] Michal #_Word+Grammar H8034=HNcmsc H9009/H1067=HTd/Ncfsa H4764=HNpf H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H6996A=HTd/Aafsa H4324G=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.49#01=L וַ/יִּֽהְיוּ֙ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.49#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.14.49#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.49#04=L יוֹנָתָ֥ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.14.49#05=L וְ/יִשְׁוִ֖י ve./yish.Vi and/ Ishvi H9002/{H3440H} HC/Npm H3440H H9002=ו=and/{H3440H=יִשְׁוִי=Ishvi»Abinadab@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.14.49#06=L וּ/מַלְכִּי\־ u./mal.ki- and/ Malki- H9002/{H4444}+\H9014 HC/Npm H4444_A H9002=ו=and/{H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch}+\H9014=־=link 1Sa.14.49#07=L שׁ֑וּעַ Shu.a' Shua {H4444} HNpm H4444_b {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.14.49#08=L וְ/שֵׁם֙ ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_A H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.14.49#09=L שְׁתֵּ֣י she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.14.49#10=L בְנֹתָ֔י/ו ve.no.Ta/v daughters/ his {H1323G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.49#11=L שֵׁ֤ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_B {H8034=שֵׁם=name} 1Sa.14.49#12=L הַ/בְּכִירָה֙ ha./be.khi.Rah the/ firstborn H9009/{H1067} HTd/Ncfsa H1067 H9009=ה=the/{H1067=בְּכִירָה=firstborn} 1Sa.14.49#13=L מֵרַ֔ב me.Rav [was] Merab {H4764} HNpf H4764 {H4764=מֵרָב=Merab»Merab@1Sa.14.49-2Sa} 1Sa.14.49#14=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_C H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.14.49#15=L הַ/קְּטַנָּ֖ה ha./ke.ta.Nah the/ young [one] H9009/{H6996A} HTd/Aafsa H6996A H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small} 1Sa.14.49#16=L מִיכַֽל\׃ mi.Khal [was] Michal {H4324G}\H9016 HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.50 ve.Shem (וְשֵׁם֙) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'a.chi.No.'am (אֲחִינֹ֖עַם) bat- (בַּת־) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימָ֑עַץ) ve.Shem (וְשֵׁ֤ם) sar- (שַׂר־) tze.va.'O (צְבָאוֹ֙) 'a.vi.Ner (אֲבִינֵ֔ר) #_Translation and/ [the] name of [the] wife of Saul [was] Ahinoam [the] daughter of Ahimaaz and/ [the] name of [the] commander of army/ his [was] Abner #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0802H=HNcfsc H7586G=HNpm H0293G=HNpf H1323G=HNcfsc H0290G=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H8269=HNcmsc H6635A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0074=HNpm #_Significant variant #_1Sa.14.50 ben- (בֶּן־) ner (נֵ֖ר) Dod (דּ֥וֹד) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation [the] son of Ner [the] uncle of Saul #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H1730I=HNcmsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.50#01=L וְ/שֵׁם֙ ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_A H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.14.50#02=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Sa.14.50#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.50#04=L אֲחִינֹ֖עַם 'a.chi.No.'am [was] Ahinoam {H0293G} HNpf H0293G {H0293G=אֲחִינֹ֫עַם=Ahinoam»Ahinoam@1Sa.14.50} 1Sa.14.50#05=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Sa.14.50#06=L אֲחִימָ֑עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290G} HNpm H0290G {H0290G=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@1Sa.14.50} 1Sa.14.50#07=L וְ/שֵׁ֤ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.14.50#08=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Sa.14.50#09=L צְבָא/וֹ֙ tze.va.'/O army/ his {H6635A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9023=Ps3m=his 1Sa.14.50#10=L אֲבִינֵ֔ר 'a.vi.Ner [was] Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.14.50#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.14.50#12=L נֵ֖ר ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.14.50#13=L דּ֥וֹד Dod [the] uncle of {H1730I} HNcmsc H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative} 1Sa.14.50#14=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.14.51 ve.Kish (וְקִ֧ישׁ) 'a.vi- (אֲבִֽי־) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) ve.Ner (וְנֵ֥ר) 'a.vi- (אֲבִֽי־) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) ben- (בֶּן־) 'a.vi.'El (אֲבִיאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ Kish [was] [the] father of Saul and/ Ner [the] father of Abner [was] [the] son of Abiel #_Word+Grammar H9002/H7027G=HC/Npm H0001G=HNcmsc H7586G=HNpm H9002/H5369G=HC/Npm H0001G=HNcmsc H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H0022G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.51#01=L וְ/קִ֧ישׁ ve./Kish and/ Kish H9002/{H7027G} HC/Npm H7027G H9002=ו=and/{H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Sa.14.51#02=L אֲבִֽי\־ 'a.vi- [was] [the] father of {H0001G}\H9014 HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father}\H9014=־=link 1Sa.14.51#03=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.51#04=L וְ/נֵ֥ר ve./Ner and/ Ner H9002/{H5369G} HC/Npm H5369G H9002=ו=and/{H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.14.51#05=L אֲבִֽי\־ 'a.vi- [the] father of {H0001G}\H9014 HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father}\H9014=־=link 1Sa.14.51#06=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.14.51#07=L בֶּן\־ ben- [was] [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.14.51#08=L אֲבִיאֵֽל\׃\ \ס 'a.vi.'El Abiel {H0022G}\H9016\ \H9018 HNpm H0022G {H0022G=אֲבִיאֵל=Abiel»Abiel@1Sa.9.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.14.52 va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) cha.za.Kah (חֲזָקָ֣ה) 'al- (עַל־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) ve.ra.'Ah (וְרָאָ֨ה) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) #_Translation and/ it was the/ war severe on [the] Philistines all [the] days of Saul and/ he saw Saul #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H2389=HAafsa H5921A=HR H6430G=HNgmpa H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H7586G=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqq3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.14.52 kol- (כָּל־) 'ish (אִ֤ישׁ) gi.bOr (גִּבּוֹר֙) ve.khol (וְכָל־) ben- (בֶּן־) Cha.yil (חַ֔יִל) vai.ya.'as.Fe.hu (וַיַּאַסְפֵ֖הוּ) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃ ס) #_Translation every man mighty and/ every son of strength and/ he gathered/ him to/ himself #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H1368=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H1121G=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9001/H0622/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0413/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.14.52#01=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.14.52#02=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.14.52#03=L חֲזָקָ֣ה cha.za.Kah severe {H2389} HAafsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} 1Sa.14.52#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.14.52#05=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.14.52#06=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} 1Sa.14.52#07=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.14.52#08=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.52#09=L וְ/רָאָ֨ה ve./ra.'Ah and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqq3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.14.52#10=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.14.52#11=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.52#12=L אִ֤ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.14.52#13=L גִּבּוֹר֙ gi.bOr mighty {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Sa.14.52#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.14.52#15=L בֶּן\־ ben- son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.14.52#16=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Sa.14.52#17=L וַ/יַּאַסְפֵ֖/הוּ va/i.ya.'as.Fe./hu and/ he gathered/ him H9001/{H0622}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather}/H9033=Os3m=him 1Sa.14.52#18=L אֵלָֽי/ו\׃\ \ס 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033\H9016\ \H9018 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'o.Ti (אֹתִ֨י) sha.Lach (שָׁלַ֤ח) Yah.weh (יְהוָה֙) lim.sho.cho.Kha (לִמְשָׁחֳךָ֣) le.Me.lekh (לְמֶ֔לֶךְ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he said Samuel to Saul / me he sent Yahweh to/ anoint/ you to/ king over #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H0853/H9030=HTo/Sp1bs H7971G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H4886/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Sa.15.1 a.Mo (עַמּ֖וֹ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) she.Ma' (שְׁמַ֔ע) le.Kol (לְק֖וֹל) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation people/ his over Israel and/ therefore listen to/ [the] voice of [the] words of Yahweh #_Word+Grammar H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H6258=HC/D H8085G=HVqv2ms H9005/H6963J=HR/Ncmsc H1697G=HNcmpc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.1#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.1#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.1#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.1#05=L אֹתִ֨/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.1#06=L שָׁלַ֤ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.15.1#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.1#08=L לִ/מְשָׁחֳ/ךָ֣ li/m.sho.cho./Kha to/ anoint/ you H9005/{H4886}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H4886 H9005=ל=to/{H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 1Sa.15.1#09=L לְ/מֶ֔לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.15.1#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.1#11=L עַמּ֖/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Sa.15.1#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.1#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.15.1#14=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.15.1#15=L שְׁמַ֔ע she.Ma' listen {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.15.1#16=L לְ/ק֖וֹל le./Kol to/ [the] voice of H9005/{H6963J} HR/Ncmsc H6963J H9005=ל=to/{H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} 1Sa.15.1#17=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.15.1#18=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.2 koh (כֹּ֤ה) 'a.Mar (אָמַר֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֔וֹת) pa.Kad.ti (פָּקַ֕דְתִּי) 'et (אֵ֛ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֖ק) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation thus he says Yahweh of hosts I have paid attention to [that] which it did Amalek to/ Israel #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H6485A=HVqp1cs H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H6002G=HNpl H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.15.2 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sam (שָׂ֥ם) lo (לוֹ֙) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) ba.'a.lo.To (בַּעֲלֹת֖וֹ) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָֽיִם׃) #_Translation [that] which it set to / it on the/ way when/ came up/ it from/ Egypt #_Word+Grammar H0834A=HTr H7760H=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9003/H5927G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9006/H4714G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.2#01=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.15.2#02=L אָמַר֙ 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.2#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.2#04=L צְבָא֔וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.2#05=L פָּקַ֕דְתִּי pa.Kad.ti I have paid attention to {H6485A} HVqp1cs H6485A {H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Sa.15.2#06=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.15.2#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.15.2#08=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah it did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.15.2#09=L עֲמָלֵ֖ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.2#10=L לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.15.2#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.15.2#12=L שָׂ֥ם sam it set {H7760H} HVqp3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.15.2#13=L ל/וֹ֙ l/o to / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.15.2#14=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Sa.15.2#15=L בַּ/עֲלֹת֖/וֹ ba./'a.lo.T/o when/ came up/ it H9003/{H5927G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H5927G H9003=ב=in/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9043=Ss3m=he 1Sa.15.2#16=L מִ/מִּצְרָֽיִם\׃ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G}\H9016 HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.3 'a.Tah (עַתָּה֩) lekh (לֵ֨ךְ) ve.hi.ki.Tah (וְהִכִּֽיתָ֜ה) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֗ק) ve.ha.cha.ram.Tem (וְהַֽחֲרַמְתֶּם֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֔וֹ) #_Translation now go and/ you will attack Amalek and/ you will totally destroy all that [belongs] to / it #_Word+Grammar H6258=HD H1980G=HVqv2ms H9001/H5221=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H6002G=HNpl H9001/H2763A=Hc/Vhq2mp H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.15.3 ve.Lo' (וְלֹ֥א) tach.Mol (תַחְמֹ֖ל) 'a.Lav (עָלָ֑יו) ve.he.ma.Tah (וְהֵמַתָּ֞ה) me.'Ish (מֵאִ֣ישׁ) 'ad- (עַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֗ה) me.'o.Lel (מֵֽעֹלֵל֙) ve.'ad- (וְעַד־) yo.Nek (יוֹנֵ֔ק) #_Translation and/ not you must have compassion on/ it and/ you will put to death from/ a man unto a woman from/ a child and/ unto a suckling-child #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H2550=HVqi2ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vhq2ms H9006/H0376G=HR/Ncmsa H5704=HR H0802G=HNcfsa H9006/H5768=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H3243J=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.15.3 mi.Shor (מִשּׁ֣וֹר) ve.'ad- (וְעַד־) Seh (שֶׂ֔ה) mi.ga.Mal (מִגָּמָ֖ל) ve.'ad- (וְעַד־) cha.Mor (חֲמֽוֹר׃ ס) #_Translation from/ an ox and/ unto a sheep from/ a camel and/ unto a donkey #_Word+Grammar H9006/H7794=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H7716=HNcbsa H9006/H1581=HR/Ncbsa H9002/H5704=HC/R H2543\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.3#01=L עַתָּה֩ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.15.3#02=L לֵ֨ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.15.3#03=L וְ/הִכִּֽיתָ֜ה ve./hi.ki.Tah and/ you will attack H9001/{H5221} Hc/Vhq2ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.15.3#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.3#05=L עֲמָלֵ֗ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.3#06=L וְ/הַֽחֲרַמְתֶּם֙ ve./ha.cha.ram.Tem and/ you will totally destroy H9001/{H2763A} Hc/Vhq2mp H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} 1Sa.15.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.3#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.15.3#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.15.3#10=L ל֔/וֹ l/o [belongs] to / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.15.3#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.15.3#12=L תַחְמֹ֖ל tach.Mol you must have compassion {H2550} HVqi2ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} 1Sa.15.3#13=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.15.3#14=L וְ/הֵמַתָּ֞ה ve./he.ma.Tah and/ you will put to death H9001/{H4191} Hc/Vhq2ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.15.3#15=L מֵ/אִ֣ישׁ me./'Ish from/ a man H9006/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.15.3#16=L עַד\־ 'ad- unto {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.15.3#17=L אִשָּׁ֗ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.15.3#18=L מֵֽ/עֹלֵל֙ me./'o.Lel from/ a child H9006/{H5768} HR/Ncmsa H5768 H9006=מ=from/{H5768=עוֹלֵל=infant} 1Sa.15.3#19=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.15.3#20=L יוֹנֵ֔ק yo.Nek a suckling-child {H3243J} HNcmsa H3243J {H3243J=יָנַק=to suck} 1Sa.15.3#21=L מִ/שּׁ֣וֹר mi./Shor from/ an ox H9006/{H7794} HR/Ncmsa H7794 H9006=מ=from/{H7794=שׁוֹר=cattle} 1Sa.15.3#22=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_C H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.15.3#23=L שֶׂ֔ה Seh a sheep {H7716} HNcbsa H7716 {H7716=שֶׂה=sheep} 1Sa.15.3#24=L מִ/גָּמָ֖ל mi./ga.Mal from/ a camel H9006/{H1581} HR/Ncbsa H1581 H9006=מ=from/{H1581=גָּמָל=camel} 1Sa.15.3#25=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_D H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.15.3#26=L חֲמֽוֹר\׃\ \ס cha.Mor a donkey {H2543}\H9016\ \H9018 HNcbsa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.4 vay.sha.Ma' (וַיְשַׁמַּ֤ע) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.yif.ke.Dem (וַֽיִּפְקְדֵם֙) ba.te.la.'Im (בַּטְּלָאִ֔ים) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) 'E.lef (אֶ֖לֶף) rag.Li (רַגְלִ֑י) va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֥רֶת) #_Translation and/ he summoned Saul the/ people and/ he mustered/ them at / Telaim two hundred thousand foot soldier[s] and/ ten #_Word+Grammar H9001/H8085I=Hc/Vpw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H6485A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H2923=HRd/Npl H3967=HNcfda H0505G=HNcbsa H7273=HAamsa H9002/H6235=HC/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.15.4 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) 'et- (אֶת־) 'ish (אִ֥ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation thousand with man of Judah #_Word+Grammar H0505G=HNcbpa H0854=HR H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.4#01=L וַ/יְשַׁמַּ֤ע va/y.sha.Ma' and/ he summoned H9001/{H8085I} Hc/Vpw3ms H8085I H9001=ו=&/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} 1Sa.15.4#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.4#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.15.4#05=L וַֽ/יִּפְקְדֵ/ם֙ va/i.yif.ke.De/m and/ he mustered/ them H9001/{H6485A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count}/H9038=Op3m=them 1Sa.15.4#06=L בַּ/טְּלָאִ֔ים ba./te.la.'Im at / Telaim H9003/{H2923} HRd/Npl H2923 H9003=ב=in/{H2923=טְלָאִים=Telaim»Telaim@1Sa.15.4} 1Sa.15.4#07=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.15.4#08=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.15.4#09=L רַגְלִ֑י rag.Li foot soldier[s] {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} 1Sa.15.4#10=L וַ/עֲשֶׂ֥רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Sa.15.4#11=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.15.4#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.15.4#13=L אִ֥ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.15.4#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.5 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'ad- (עַד־) 'ir (עִ֣יר) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֑ק) vai.Ya.rev (וַיָּ֖רֶב) ba.Na.chal (בַּנָּֽחַל׃) #_Translation and/ he came Saul to [the] city of Amalek and/ he lay in wait in the/ wadi #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H5704=HR H5892B=HNcfsc H6002G=HNpl H9001/H0693=Hc/Vhw3ms H9003/H5158N=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.5#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.15.5#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.5#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.15.5#04=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Sa.15.5#05=L עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.5#06=L וַ/יָּ֖רֶב va/i.Ya.rev and/ he lay in wait H9001/{H0693} Hc/Vhw3ms H0693 H7378 H9001=ו=&/{H0693=אָרַב=to ambush} 1Sa.15.5#07=L בַּ/נָּֽחַל\׃ ba./Na.chal in the/ wadi H9003/{H5158N}\H9016 HRd/Ncmsa H5158N H9003=ב=in/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) 'el- (אֶֽל־) ha.kei.Ni (הַקֵּינִ֡י) le.Khu (לְכוּ֩) Su.ru (סֻּ֨רוּ) re.Du (רְד֜וּ) mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) 'a.mal.Ki (עֲמָלֵקִ֗י) pen- (פֶּן־) #_Translation and/ he said Saul to the/ Kenite[s] go depart go down from/ among [the] Amalekite[s] lest #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H9009/H7017=HTd/Ngmsa H1980G=HVqv2mp H5493H=HVqv2mp H3381=HVqv2mp H9006/H8432=HR/Ncmsc H6003=HNgmsa H6435=HTc #_Significant variant #_1Sa.15.6 'o.sif.Kha (אֹֽסִפְךָ֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֞ה) 'a.Si.tah (עָשִׂ֤יתָה) che.sed (חֶ֙סֶד֙) 'im- (עִם־) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ba.'a.lo.Tam (בַּעֲלוֹתָ֖ם) #_Translation I should destroy/ you with/ it and/ you you did loyalty with all [the] people of Israel when/ came up/ they #_Word+Grammar H0622/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6213A=HVqp2ms H2617A=HNcmsa H5973A=HR H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H5927G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.15.6 mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) vai.Ya.sar (וַיָּ֥סַר) kei.Ni (קֵינִ֖י) mi.Tokh (מִתּ֥וֹךְ) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵֽק׃) #_Translation from/ Egypt and/ it departed [the] Kenite[s] from/ among Amalek #_Word+Grammar H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H5493H=Hc/Vqw3ms H7017=HNgmsa H9006/H8432=HR/Ncmsc H6002G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.6#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.6#02=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.6#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.6#04=L הַ/קֵּינִ֡י ha./kei.Ni the/ Kenite[s] H9009/{H7017} HTd/Ngmsa H7017_A H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} 1Sa.15.6#05=L לְכוּ֩ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.15.6#06=L סֻּ֨רוּ Su.ru depart {H5493H} HVqv2mp H5493H_A {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 1Sa.15.6#07=L רְד֜וּ re.Du go down {H3381} HVqv2mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.15.6#08=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ among H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432_A H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Sa.15.6#09=L עֲמָלֵקִ֗י 'a.mal.Ki [the] Amalekite[s] {H6003} HNgmsa H6003 {H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.6#10=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 1Sa.15.6#11=L אֹֽסִפְ/ךָ֙ 'o.sif./Kha I should destroy/ you {H0622}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather}/H9031=Os2m=you 1Sa.15.6#12=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ it {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.15.6#13=L וְ/אַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.15.6#14=L עָשִׂ֤יתָה 'a.Si.tah you did {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.15.6#15=L חֶ֙סֶד֙ che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Sa.15.6#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.15.6#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.15.6#18=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.15.6#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.15.6#20=L בַּ/עֲלוֹתָ֖/ם ba./'a.lo.Ta/m when/ came up/ they H9003/{H5927G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H5927G H9003=ב=in/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9048=Sp3m=they 1Sa.15.6#21=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.15.6#22=L וַ/יָּ֥סַר va/i.Ya.sar and/ it departed H9001/{H5493H} Hc/Vqw3ms H5493H_B H9001=ו=&/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 1Sa.15.6#23=L קֵינִ֖י kei.Ni [the] Kenite[s] {H7017} HNgmsa H7017_B {H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} 1Sa.15.6#24=L מִ/תּ֥וֹךְ mi./Tokh from/ among H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432_B H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Sa.15.6#25=L עֲמָלֵֽק\׃ 'a.ma.Lek Amalek {H6002G}\H9016 HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.7 vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֑ק) me.cha.vi.Lah (מֵֽחֲוִילָה֙) bo.'a.Kha (בּוֹאֲךָ֣) Shur (שׁ֔וּר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) #_Translation and/ he attacked Saul Amalek from/ Havilah coming/ you Shur which [is] on [the] face of #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H6002G=HNpl H9006/H2341J=HR/Npl H0935I/H9041=HVqcc/Sp2ms H7793=HNpl H0834A=HTr H5921A=HR H6440J=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.15.7 mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation Egypt #_Word+Grammar H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.7#01=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he attacked H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.15.7#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.7#04=L עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.7#05=L מֵֽ/חֲוִילָה֙ me./cha.vi.Lah from/ Havilah H9006/{H2341J} HR/Npl H2341J H9006=מ=from/{H2341J=חֲוִילָה=Havilah»Havilah@Gen.25.18-1Sa} 1Sa.15.7#06=L בּוֹאֲ/ךָ֣ bo.'a./Kha coming/ you {H0935I}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935I {H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9041=Ss2m=you 1Sa.15.7#07=L שׁ֔וּר Shur Shur {H7793} HNpl H7793 {H7793=שׁוּר=Shur»Shur@Gen.16.7-1Sa} 1Sa.15.7#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.15.7#09=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.7#10=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Sa.15.7#11=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.8 vai.yit.Pos (וַיִּתְפֹּ֛שׂ) 'et- (אֶת־) 'a.Gag (אֲגַ֥ג) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֖ק) Chai (חָ֑י) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) he.che.Rim (הֶחֱרִ֥ים) #_Translation and/ he seized Agag [the] king of Amalek alive and/ all the/ people he totally destroyed #_Word+Grammar H9001/H8610=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0090H=HNpm H4428G=HNcmsc H6002G=HNpl H2416A=HAamsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2763A=HVhp3ms #_Significant variant #_1Sa.15.8 le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation to/ [the] mouth of [the] sword #_Word+Grammar H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.8#01=L וַ/יִּתְפֹּ֛שׂ va/i.yit.Pos and/ he seized H9001/{H8610} Hc/Vqw3ms H8610 H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture} 1Sa.15.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.8#03=L אֲגַ֥ג 'a.Gag Agag {H0090H} HNpm H0090H {H0090H=אֲגָג=Agag»Agag@1Sa.15.8-Est} 1Sa.15.8#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Sa.15.8#05=L עֲמָלֵ֖ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.8#06=L חָ֑י Chai alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Sa.15.8#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.8#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.15.8#09=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.15.8#10=L הֶחֱרִ֥ים he.che.Rim he totally destroyed {H2763A} HVhp3ms H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} 1Sa.15.8#11=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link 1Sa.15.8#12=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.9 vai.yach.Mol (וַיַּחְמֹל֩) sha.'Ul (שָׁא֨וּל) ve.ha.'Am (וְהָעָ֜ם) 'al- (עַל־) 'a.Gag (אֲגָ֗ג) ve.'al- (וְעַל־) mei.Tav (מֵיטַ֣ב) ha.tzoN (הַצֹּאן֩) ve.ha.ba.Kar (וְהַבָּקָ֨ר) ve.ha.mish.Nim (וְהַמִּשְׁנִ֤ים) #_Translation and/ he had compassion Saul and/ the/ people on Agag and/ on [the] best of the/ sheep and/ the/ cattle and/ the/ second #_Word+Grammar H9001/H2550=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H5921A=HR H0090H=HNpm H9002/H5921A=HC/R H4315=HNcmsc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H9002/H9009/H1241=HC/Td/Ncbsa H9002/H9009/H4932H=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.15.9 ve.'al- (וְעַל־) ha.ka.Rim (הַכָּרִים֙) ve.'al- (וְעַל־) kol- (כָּל־) ha.Tov (הַטּ֔וֹב) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vu (אָב֖וּ) ha.cha.ri.Mam (הַחֲרִימָ֑ם) ve.khol (וְכָל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֛ה) #_Translation and/ on the/ lambs and/ on all the/ good and/ not they were willing to totally destroy/ them and/ all the/ property #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H3733C=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H2896B=HTd/Aamsa H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3cp H2763A/H9038=HVhcc/Sp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.15.9 ne.miv.Zah (נְמִבְזָ֥ה) ve.na.Mes (וְנָמֵ֖ס) 'o.Tah (אֹתָ֥הּ) he.che.Ri.mu (הֶחֱרִֽימוּ׃ פ) #_Translation despised and/ worthless / it they totally destroyed #_Word+Grammar H5240=HVNrfsa H9002/H4549=HC/VNrmsa H0853/H9034=HTo/Sp3fs H2763A\ =HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.9#01=L וַ/יַּחְמֹל֩ va/i.yach.Mol and/ he had compassion H9001/{H2550} Hc/Vqw3ms H2550 H9001=ו=&/{H2550=חָמַל=to spare} 1Sa.15.9#02=L שָׁא֨וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.9#03=L וְ/הָ/עָ֜ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.15.9#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.9#05=L אֲגָ֗ג 'a.Gag Agag {H0090H} HNpm H0090H {H0090H=אֲגָג=Agag»Agag@1Sa.15.8-Est} 1Sa.15.9#06=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.9#07=L מֵיטַ֣ב mei.Tav [the] best of {H4315} HNcmsc H4315 {H4315=מֵיטָב=best} 1Sa.15.9#08=L הַ/צֹּאן֩ ha./tzoN the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.15.9#09=L וְ/הַ/בָּקָ֨ר ve./ha./ba.Kar and/ the/ cattle H9002/H9009/{H1241} HC/Td/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.15.9#10=L וְ/הַ/מִּשְׁנִ֤ים ve./ha./mish.Nim and/ the/ second H9002/H9009/{H4932H} HC/Td/Ncmpa H4932H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4932H=מִשְׁנֶה=second} 1Sa.15.9#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.9#12=L הַ/כָּרִים֙ ha./ka.Rim the/ lambs H9009/{H3733C} HTd/Ncmpa H3733C H9009=ה=the/{H3733C=כַּר=ram} 1Sa.15.9#13=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_D H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.9#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.15.9#15=L הַ/טּ֔וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896B} HTd/Aamsa H2896B H9009=ה=the/{H2896B=טוֹב=good} 1Sa.15.9#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.15.9#17=L אָב֖וּ 'a.Vu they were willing {H0014} HVqp3cp H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Sa.15.9#18=L הַחֲרִימָ֑/ם ha.cha.ri.Ma/m to totally destroy/ them {H2763A}/H9038 HVhcc/Sp3mp H2763A_A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}/H9038=Op3m=them 1Sa.15.9#19=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.15.9#20=L הַ/מְּלָאכָ֛ה ha./me.la.Khah the/ property H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Sa.15.9#21=L נְמִבְזָ֥ה ne.miv.Zah despised {H5240} HVNrfsa H5240 {H5240=נְמִבְזֶה=vile} 1Sa.15.9#22=L וְ/נָמֵ֖ס ve./na.Mes and/ worthless H9002/{H4549} HC/VNrmsa H4549 H9002=ו=and/{H4549=מָסַס=to melt} 1Sa.15.9#23=L אֹתָ֥/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Sa.15.9#24=L הֶחֱרִֽימוּ\׃\ \פ he.che.Ri.mu they totally destroyed {H2763A}\H9016\ \H9017 HVhp3cp H2763A_B {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.15.10 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to Samuel / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.10#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.15.10#02=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Sa.15.10#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.10#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.10#05=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.10#06=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.11 ni.Cham.ti (נִחַ֗מְתִּי) ki- (כִּֽי־) him.Lakh.ti (הִמְלַ֤כְתִּי) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) le.Me.lekh (לְמֶ֔לֶךְ) ki- (כִּֽי־) shav (שָׁב֙) me.'a.cha.Rai (מֵאַֽחֲרַ֔י) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation I regret that I have made king Saul to/ king for he has turned back from/ after/ me and/ #_Word+Grammar H5162H=HVNp1cs H3588A=HTc H4427A=HVhp1cs H0853=HTo H7586G=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H3588A=HTc H7725I=HVqp3ms H9006/H0310A/H9030=HR/Acmpc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Sa.15.11 de.va.Rai (דְּבָרַ֖י) lo' (לֹ֣א) he.Kim (הֵקִ֑ים) vai.Yi.char (וַיִּ֙חַר֙) lish.mu.'El (לִשְׁמוּאֵ֔ל) vai.yiz.'Ak (וַיִּזְעַ֥ק) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) kol- (כָּל־) ha.La.ye.lah (הַלָּֽיְלָה׃) #_Translation words/ my not he has carried out and/ it burned to/ Samuel and/ he cried out to Yahweh all the/ night #_Word+Grammar H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3808=HTn H6965I=HVhp3ms H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H8050G=HR/Npm H9001/H2199=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.11#01=L נִחַ֗מְתִּי ni.Cham.ti I regret {H5162H} HVNp1cs H5162H {H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} 1Sa.15.11#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.15.11#03=L הִמְלַ֤כְתִּי him.Lakh.ti I have made king {H4427A} HVhp1cs H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.15.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.11#05=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.11#06=L לְ/מֶ֔לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.15.11#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.15.11#08=L שָׁב֙ shav he has turned back {H7725I} HVqp3ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 1Sa.15.11#09=L מֵ/אַֽחֲרַ֔/י me./'a.cha.Ra/i from/ after/ me H9006/{H0310A}/H9030 HR/Acmpc/Sp1bs H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.11#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.11#11=L דְּבָרַ֖/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my 1Sa.15.11#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.15.11#13=L הֵקִ֑ים he.Kim he has carried out {H6965I} HVhp3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.15.11#14=L וַ/יִּ֙חַר֙ va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 1Sa.15.11#15=L לִ/שְׁמוּאֵ֔ל li/sh.mu.'El to/ Samuel H9005/{H8050G} HR/Npm H8050G H9005=ל=to/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.11#16=L וַ/יִּזְעַ֥ק va/i.yiz.'Ak and/ he cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.15.11#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.11#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.11#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.15.11#20=L הַ/לָּֽיְלָה\׃ ha./La.ye.lah the/ night H9009/{H3915}\H9016 HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.12 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֧ם) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֛ל) lik.Rat (לִקְרַ֥את) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֑קֶר) vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֨ד) lish.mu.'El (לִשְׁמוּאֵ֜ל) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ba'- (בָּֽא־) sha.'Ul (שָׁא֤וּל) #_Translation and/ he rose early Samuel to/ meet Saul in the/ morning and/ it was told to/ Samuel / saying he came Saul #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H8050G=HNpm H9005/H7122G=HR/Vqcc H7586G=HNpm H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H8050G=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqp3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.15.12 ha.kar.Me.lah (הַכַּרְמֶ֙לָה֙) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) ma.Tziv (מַצִּ֥יב) lo (לוֹ֙) Yad (יָ֔ד) vai.yi.So (וַיִּסֹּב֙) vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֔ר) vai.Ye.red (וַיֵּ֖רֶד) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּֽל׃) #_Translation / Carmel/ towards and/ there! [he was] setting up for / himself a monument and/ he turned and/ he passed on and/ he went down / Gilgal #_Word+Grammar H9009/H3760G/H9011=HTd/Npl/Sd H9002/H2009=HC/Tj H5324=HVhrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3027I=HNcbsa H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9009/H1537G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.12#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֧ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.15.12#02=L שְׁמוּאֵ֛ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.12#03=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.15.12#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.12#05=L בַּ/בֹּ֑קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.15.12#06=L וַ/יֻּגַּ֨ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.15.12#07=L לִ/שְׁמוּאֵ֜ל li/sh.mu.'El to/ Samuel H9005/{H8050G} HR/Npm H8050G_B H9005=ל=to/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.12#08=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.12#09=L בָּֽא\־ ba'- he came {H0935G}\H9014 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 1Sa.15.12#10=L שָׁא֤וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.12#11=L הַ/כַּרְמֶ֙לָ/ה֙ ha./kar.Me.la/h / Carmel/ towards H9009/{H3760G}/H9011 HTd/Npl/Sd H3760G H9009=ה=the/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}/H9011=ה=to 1Sa.15.12#12=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.15.12#13=L מַצִּ֥יב ma.Tziv [he was] setting up {H5324} HVhrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.15.12#14=L ל/וֹ֙ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.15.12#15=L יָ֔ד Yad a monument {H3027I} HNcbsa H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)} 1Sa.15.12#16=L וַ/יִּסֹּב֙ va/i.yi.So and/ he turned H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.15.12#17=L וַֽ/יַּעֲבֹ֔ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.15.12#18=L וַ/יֵּ֖רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.15.12#19=L הַ/גִּלְגָּֽל\׃ ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537G}\H9016 HTd/Npl H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.13 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) lo (ל֣וֹ) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) 'a.Tah (אַתָּה֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) #_Translation and/ he came Samuel to Saul and/ he said to / him Saul [be] blessed you by/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7586G=HNpm H1288=HVqsmsa H0859A=HPp2ms H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_1Sa.15.13 ha.ki.Mo.ti (הֲקִימֹ֖תִי) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation I have carried out [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H6965I=HVhp1cs H0853=HTo H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.13#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.15.13#02=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.13#04=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.13#05=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.13#06=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.15.13#07=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.13#08=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.15.13#09=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.15.13#10=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.13#11=L הֲקִימֹ֖תִי ha.ki.Mo.ti I have carried out {H6965I} HVhp1cs H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.15.13#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.13#13=L דְּבַ֥ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.15.13#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) u.Meh (וּמֶ֛ה) kol- (קֽוֹל־) ha.Tzon (הַצֹּ֥אן) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) be.'a.ze.Nai (בְּאָזְנָ֑י) ve.Kol (וְק֣וֹל) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he said Samuel and/ what? [is] [the] sound of the/ sheep / this in/ ears/ my and/ [the] sound of the/ cattle which #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9002/H4100=HC/Pi H6963H=HNcmsc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H0241G/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9002/H6963H=HC/Ncmsc H9009/H1241=HTd/Ncbsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.15.14 'a.no.Khi (אָנֹכִ֖י) sho.Me.a' (שֹׁמֵֽעַ׃) #_Translation I [am] hearing #_Word+Grammar H0595=HPp1bs H8085G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.14#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.14#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.14#03=L וּ/מֶ֛ה u./Meh and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} 1Sa.15.14#04=L קֽוֹל\־ kol- [is] [the] sound of {H6963H}\H9014 HNcmsc H6963H_A {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise}\H9014=־=link 1Sa.15.14#05=L הַ/צֹּ֥אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.15.14#06=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.15.14#07=L בְּ/אָזְנָ֑/י be./'a.ze.Na/i in/ ears/ my H9003/{H0241G}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my 1Sa.15.14#08=L וְ/ק֣וֹל ve./Kol and/ [the] sound of H9002/{H6963H} HC/Ncmsc H6963H_B H9002=ו=and/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Sa.15.14#09=L הַ/בָּקָ֔ר ha./ba.Kar the/ cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.15.14#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.15.14#11=L אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.15.14#12=L שֹׁמֵֽעַ\׃ sho.Me.a' [am] hearing {H8085G}\H9016 HVqrmsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) me.'a.mal.Ki (מֵעֲמָלֵקִ֣י) he.vi.'Um (הֱבִיא֗וּם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) cha.Mal (חָמַ֤ל) ha.'Am (הָעָם֙) 'al- (עַל־) mei.Tav (מֵיטַ֤ב) ha.tzoN (הַצֹּאן֙) #_Translation and/ he said Saul from/ [the] Amalekite[s] people brought/ them that it had compassion the/ people on [the] best of the/ sheep #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9006/H6003=HR/Ngmsa H0935P/H9038=HVhp3cp/Sp3mp H0834A=HTr H2550=HVqp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4315=HNcmsc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.15.15 ve.ha.ba.Kar (וְהַבָּקָ֔ר) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) ze.Vo.ach (זְבֹ֖חַ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֑יךָ) ve.'Et (וְאֶת־) hai.yo.Ter (הַיּוֹתֵ֖ר) he.che.Ram.nu (הֶחֱרַֽמְנוּ׃ ס) #_Translation and/ the/ cattle so as to sacrifice [them] to/ Yahweh God/ your and/ the/ rest we totally destroyed #_Word+Grammar H9002/H9009/H1241=HC/Td/Ncbsa H4616=HTc H2076=HVqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H9009/H3148=HTd/Ncmsa H2763A\ =HVhp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.15#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.15#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.15#03=L מֵ/עֲמָלֵקִ֣י me./'a.mal.Ki from/ [the] Amalekite[s] H9006/{H6003} HR/Ngmsa H6003 H9006=מ=from/{H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.15#04=L הֱבִיא֗וּ/ם he.vi.'U/m people brought/ them {H0935P}/H9038 HVhp3cp/Sp3mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 1Sa.15.15#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.15.15#06=L חָמַ֤ל cha.Mal it had compassion {H2550} HVqp3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} 1Sa.15.15#07=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.15.15#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.15#09=L מֵיטַ֤ב mei.Tav [the] best of {H4315} HNcmsc H4315 {H4315=מֵיטָב=best} 1Sa.15.15#10=L הַ/צֹּאן֙ ha./tzoN the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.15.15#11=L וְ/הַ/בָּקָ֔ר ve./ha./ba.Kar and/ the/ cattle H9002/H9009/{H1241} HC/Td/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.15.15#12=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Sa.15.15#13=L זְבֹ֖חַ ze.Vo.ach to sacrifice [them] {H2076} HVqcc H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.15.15#14=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.15#15=L אֱלֹהֶ֑י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Sa.15.15#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.15#17=L הַ/יּוֹתֵ֖ר hai./yo.Ter the/ rest H9009/{H3148} HTd/Ncmsa H3148 H3498 H9009=ה=the/{H3148=יוֹתֵר=advantage} 1Sa.15.15#18=L הֶחֱרַֽמְנוּ\׃\ \ס he.che.Ram.nu we totally destroyed {H2763A}\H9016\ \H9018 HVhp1cp H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) He.ref (הֶ֚רֶף) ve.'a.Gi.dah (וְאַגִּ֣ידָה) le.Kha (לְּךָ֔) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֧ר) #_Translation and/ he said Samuel to Saul be quiet so/ let me tell to / you [that] which he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H7503=HVhv2ms H9002/H5046=HC/Vhc1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_1Sa.15.16 Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.Lai (אֵלַ֖י) ha.La.ye.lah (הַלָּ֑יְלָה) vai.yo.me.ru (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֖וֹ) da.Ber (דַּבֵּֽר׃ ס) #_Translation Yahweh to/ me this/ night and/ he said to / him speak #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H3915=HTd/Ncmsa Q=H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1696G\ =HVpv2ms #_Significant variant K= va/i.yo.me.ru (וַ/יֹּאמְרוּ) "and/ they said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.16#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.16#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.16#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.16#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.16#05=L הֶ֚רֶף He.ref be quiet {H7503} HVhv2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} 1Sa.15.16#06=L וְ/אַגִּ֣ידָה ve./'a.Gi.dah so/ let me tell H9002/{H5046} HC/Vhc1cs H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.15.16#07=L לְּ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.15.16#08=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.15.16#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.15.16#10=L דִּבֶּ֧ר di.Ber he said {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.15.16#11=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.16#12=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.16#13=L הַ/לָּ֑יְלָה ha./La.ye.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.15.16#14=Q(K) וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.yo.me.ru and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms K= va/i.yo.me.ru (וַ/יֹּאמְרוּ) "and/ they said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יֹּ֥אמֶרו ¦ ; H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.16#15=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.15.16#16=L דַּבֵּֽר\׃\ \ס da.Ber speak {H1696G}\H9016\ \H9018 HVpv2ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ha.Lo' (הֲל֗וֹא) 'im- (אִם־) ka.Ton (קָטֹ֤ן) 'a.Tah (אַתָּה֙) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) rosh (רֹ֛אשׁ) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ he said Samuel ¿/ not though [were] small you in/ own eyes/ your [the] head of [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9008/H3808=HTi/Tn H0518A=HTc H6996B=HAamsa H0859A=HPp2ms H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H7218H=HNcmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Sa.15.17 'A.tah (אָ֑תָּה) vai.yim.sha.cha.Kha (וַיִּמְשָׁחֲךָ֧) Yah.weh (יְהוָ֛ה) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [are] you and/ he anointed/ you Yahweh to/ king over Israel #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9001/H4886/H9031=Hc/Vqw3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.17#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.17#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.17#03=L הֲ/ל֗וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.15.17#04=L אִם\־ 'im- though {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.15.17#05=L קָטֹ֤ן ka.Ton [were] small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.15.17#06=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.15.17#07=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ own eyes/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.15.17#08=L רֹ֛אשׁ rosh [the] head of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Sa.15.17#09=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Sa.15.17#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.15.17#11=L אָ֑תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.15.17#12=L וַ/יִּמְשָׁחֲ/ךָ֧ va/i.yim.sha.cha./Kha and/ he anointed/ you H9001/{H4886}/H9031 Hc/Vqw3ms/Sp2ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 1Sa.15.17#13=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.17#14=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.15.17#15=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.17#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.18 vai.yish.la.cha.Kha (וַיִּשְׁלָחֲךָ֥) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Da.rekh (בְּדָ֑רֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) lekh (לֵ֣ךְ) ve.ha.cha.ram.Tah (וְהַחֲרַמְתָּ֞ה) 'et- (אֶת־) ha.cha.ta.'Im (הַֽחַטָּאִים֙) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֔ק) #_Translation and/ he sent/ you Yahweh on/ a journey and/ he said go and/ you will totally destroy the/ sinners Amalek #_Word+Grammar H9001/H7971G/H9031=Hc/Vqw3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9003/H1870L=HR/Ncbsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2ms H9001/H2763A=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H9009/H2400=HTd/Aampa H0853=HTo H6002G=HNpl #_Significant variant #_1Sa.15.18 ve.nil.cham.Ta (וְנִלְחַמְתָּ֣) vo (ב֔וֹ) 'ad (עַ֥ד) ka.lo.Tam (כַּלּוֹתָ֖ם) 'o.Tam (אֹתָֽם׃) #_Translation and/ you will wage war against / it until destroy/ they / them #_Word+Grammar H9001/H3898A=Hc/VNq2ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H5704=HR H3615H/H9048=HVpcc/Sp3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.18#01=L וַ/יִּשְׁלָחֲ/ךָ֥ va/i.yish.la.cha./Kha and/ he sent/ you H9001/{H7971G}/H9031 Hc/Vqw3ms/Sp2ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you 1Sa.15.18#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.18#03=L בְּ/דָ֑רֶךְ be./Da.rekh on/ a journey H9003/{H1870L} HR/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Sa.15.18#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.18#05=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.15.18#06=L וְ/הַחֲרַמְתָּ֞ה ve./ha.cha.ram.Tah and/ you will totally destroy H9001/{H2763A} Hc/Vhq2ms H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} 1Sa.15.18#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.18#08=L הַֽ/חַטָּאִים֙ ha./cha.ta.'Im the/ sinners H9009/{H2400} HTd/Aampa H2400 H9009=ה=the/{H2400=חַטָּא=sinner} 1Sa.15.18#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.18#10=L עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.18#11=L וְ/נִלְחַמְתָּ֣ ve./nil.cham.Ta and/ you will wage war H9001/{H3898A} Hc/VNq2ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.15.18#12=L ב֔/וֹ v/o against / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.15.18#13=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.15.18#14=L כַּלּוֹתָ֖/ם ka.lo.Ta/m destroy/ they {H3615H}/H9048 HVpcc/Sp3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9048=Sp3m=they 1Sa.15.18#15=L אֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.19 ve.La.mah (וְלָ֥מָּה) lo'- (לֹא־) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֖עְתָּ) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.Ta.'at (וַתַּ֙עַט֙) 'el- (אֶל־) ha.sha.Lal (הַשָּׁלָ֔ל) va.Ta.'as (וַתַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) #_Translation and/ / why? not did you listen to/ [the] voice of Yahweh and/ did you rush? to the/ plunder and/ did you do? the/ evil #_Word+Grammar H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H3808=HTn H8085H=HVqp2ms H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H5860B=Hc/Vqw2ms H0413=HR H9009/H7998=HTd/Ncmsa H9001/H6213A=Hc/Vqw2ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Sa.15.19 be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.19#01=L וְ/לָ֥/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.15.19#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.15.19#03=L שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta did you listen {H8085H} HVqp2ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.15.19#04=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.15.19#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.19#06=L וַ/תַּ֙עַט֙ va./Ta.'at and/ did you rush? H9001/{H5860B} Hc/Vqw2ms H5860B H9001=ו=&/{H5860B=עִיט=to pounce} 1Sa.15.19#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.19#08=L הַ/שָּׁלָ֔ל ha./sha.Lal the/ plunder H9009/{H7998} HTd/Ncmsa H7998 H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.15.19#09=L וַ/תַּ֥עַשׂ va./Ta.'as and/ did you do? H9001/{H6213A} Hc/Vqw2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.15.19#10=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Sa.15.19#11=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Sa.15.19#12=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֙עְתִּי֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.'e.Lekh (וָאֵלֵ֕ךְ) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) #_Translation and/ he said Saul to Samuel that I listened to/ [the] voice of Yahweh and/ I went on the/ journey #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H8050G=HNpm H0834A=HTr H8085H=HVqp1cs H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H1980G=Hc/Vqw1cs H9003/H1870L=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.15.20 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) she.la.Cha.ni (שְׁלָחַ֣נִי) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.'a.Vi' (וָאָבִ֗יא) 'et- (אֶת־) 'a.Gag (אֲגַג֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֔ק) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֖ק) #_Translation which he sent/ me Yahweh and/ I brought Agag [the] king of Amalek and/ Amalek #_Word+Grammar H0834A=HTr H7971G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9001/H0935P=Hc/Vhw1cs H0853=HTo H0090H=HNpm H4428G=HNcmsc H6002G=HNpl H9002/H0853=HC/To H6002G=HNpl #_Significant variant #_1Sa.15.20 he.che.Ram.ti (הֶחֱרַֽמְתִּי׃) #_Translation I totally destroyed #_Word+Grammar H2763A=HVhp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.20#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.20#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.20#04=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.20#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.15.20#06=L שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti I listened {H8085H} HVqp1cs H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.15.20#07=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.15.20#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.20#09=L וָ/אֵלֵ֕ךְ va./'e.Lekh and/ I went H9001/{H1980G} Hc/Vqw1cs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.15.20#10=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh on the/ journey H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Sa.15.20#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.15.20#12=L שְׁלָחַ֣/נִי she.la.Cha./ni he sent/ me {H7971G}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.20#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.20#14=L וָ/אָבִ֗יא va./'a.Vi' and/ I brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw1cs H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.15.20#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.20#16=L אֲגַג֙ 'a.Gag Agag {H0090H} HNpm H0090H {H0090H=אֲגָג=Agag»Agag@1Sa.15.8-Est} 1Sa.15.20#17=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.15.20#18=L עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G_A {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.20#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.20#20=L עֲמָלֵ֖ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G_B {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.20#21=L הֶחֱרַֽמְתִּי\׃ he.che.Ram.ti I totally destroyed {H2763A}\H9016 HVhp1cs H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.21 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) ha.'Am (הָעָ֧ם) me.ha.sha.Lal (מֵהַשָּׁלָ֛ל) tzon (צֹ֥אן) u.va.Kar (וּבָקָ֖ר) re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) ha.Che.rem (הַחֵ֑רֶם) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֛חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֖יךָ) #_Translation and/ it took the/ people from/ the/ plunder sheep and/ cattle [the] choicest of the/ object[s] for destruction to/ sacrifice [them] to/ Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H9009/H7998=HR/Td/Ncmsa H6629G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H7225H=HNcfsc H9009/H2764A=HTd/Ncmsa H9005/H2076=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.15.21 ba.gil.Gal (בַּגִּלְגָּֽל׃) #_Translation in / Gilgal #_Word+Grammar H9003/H1537G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.21#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ it took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.15.21#02=L הָ/עָ֧ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.15.21#03=L מֵ/הַ/שָּׁלָ֛ל me./ha./sha.Lal from/ the/ plunder H9006/H9009/{H7998} HR/Td/Ncmsa H7998 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.15.21#04=L צֹ֥אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.15.21#05=L וּ/בָקָ֖ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.15.21#06=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [the] choicest of {H7225H} HNcfsc H7225H {H7225H=רֵאשִׁית=: best»first:2_best} 1Sa.15.21#07=L הַ/חֵ֑רֶם ha./Che.rem the/ object[s] for destruction H9009/{H2764A} HTd/Ncmsa H2764A H9009=ה=the/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing} 1Sa.15.21#08=L לִ/זְבֹּ֛חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice [them] H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.15.21#09=L לַֽ/יהוָ֥ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.21#10=L אֱלֹהֶ֖י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Sa.15.21#11=L בַּ/גִּלְגָּֽל\׃ ba./gil.Gal in / Gilgal H9003/{H1537G}\H9016 HRd/Npl H1537G H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) ha.Che.fetz (הַחֵ֤פֶץ) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) be.'o.Lot (בְּעֹל֣וֹת) u.ze.va.Chim (וּזְבָחִ֔ים) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֖עַ) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) #_Translation and/ he said Samuel ¿/ [does] delight [belong] to/ Yahweh in/ burnt offerings and/ sacrifices like/ listening to/ [the] voice of Yahweh here! #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9008/H2656=HTi/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H5930A=HR/Ncfpa H9002/H2077=HC/Ncmpa H9004/H8085H=HR/Vqcc H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H2009=HTj #_Significant variant #_1Sa.15.22 she.Mo.a' (שְׁמֹ֙עַ֙) mi.Ze.vach (מִזֶּ֣בַח) Tov (ט֔וֹב) le.hak.Shiv (לְהַקְשִׁ֖יב) me.Che.lev (מֵחֵ֥לֶב) 'ei.Lim (אֵילִֽים׃) #_Translation to obey more than/ sacrifice [is] good to/ pay attention more than/ [the] fat of rams #_Word+Grammar H8085H=HVqcc H9006/H2077=HR/Ncmsa H2896A=HAamsa H9005/H7181=HR/Vhcc H9006/H2459=HR/Ncmsc H0352A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.22#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.22#02=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.22#03=L הַ/חֵ֤פֶץ ha./Che.fetz ¿/ [does] delight H9008/{H2656} HTi/Ncmsa H2656 H9009 H9008=ה=¿/{H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} 1Sa.15.22#04=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh [belong] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.22#05=L בְּ/עֹל֣וֹת be./'o.Lot in/ burnt offerings H9003/{H5930A} HR/Ncfpa H5930A H9003=ב=in/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Sa.15.22#06=L וּ/זְבָחִ֔ים u./ze.va.Chim and/ sacrifices H9002/{H2077} HC/Ncmpa H2077_A H9002=ו=and/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.15.22#07=L כִּ/שְׁמֹ֖עַ ki/sh.Mo.a' like/ listening H9004/{H8085H} HR/Vqcc H8085H_A H9004=כ=like/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.15.22#08=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.15.22#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.22#10=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.15.22#11=L שְׁמֹ֙עַ֙ she.Mo.a' to obey {H8085H} HVqcc H8085H_B {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.15.22#12=L מִ/זֶּ֣בַח mi./Ze.vach more than/ sacrifice H9006/{H2077} HR/Ncmsa H2077_B H9006=מ=from/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.15.22#13=L ט֔וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.15.22#14=L לְ/הַקְשִׁ֖יב le./hak.Shiv to/ pay attention H9005/{H7181} HR/Vhcc H7181 H9005=ל=to/{H7181=קָשַׁב=to listen} 1Sa.15.22#15=L מֵ/חֵ֥לֶב me./Che.lev more than/ [the] fat of H9006/{H2459} HR/Ncmsc H2459 H9006=מ=from/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} 1Sa.15.22#16=L אֵילִֽים\׃ 'ei.Lim rams {H0352A}\H9016 HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.23 ki (כִּ֤י) cha.tat- (חַטַּאת־) ke.sem (קֶ֙סֶם֙) Me.ri (מֶ֔רִי) ve.'A.ven (וְאָ֥וֶן) u.te.ra.Fim (וּתְרָפִ֖ים) haf.Tzar (הַפְצַ֑ר) Ya.'an (יַ֗עַן) ma.'As.ta (מָאַ֙סְתָּ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation for [is the] sin of divination rebellion and/ [is] wickedness and/ teraphim presumption because you have rejected #_Word+Grammar H3588A=HTc H2403B=HNcfsc H7081=HNcmsa H4805H=HNcmsa H9002/H0205G=HC/Ncmsa H9002/H8655=HC/Ncmpa H6484=HVhcc H3282=HC H3988A=HVqp2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.15.23 de.Var (דְּבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yim.'a.se.Kha (וַיִּמְאָסְךָ֖) mi.Me.lekh (מִמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation [the] word of Yahweh and/ he has rejected/ you from/ king #_Word+Grammar H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H3988A/H9031=Hc/Vqw3ms/Sp2ms H9006/H4428G\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.23#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.15.23#02=L חַטַּאת\־ cha.tat- [is the] sin of {H2403B}\H9014 HNcfsc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}\H9014=־=link 1Sa.15.23#03=L קֶ֙סֶם֙ ke.sem divination {H7081} HNcmsa H7081 {H7081=קֶ֫סֶם=divination} 1Sa.15.23#04=L מֶ֔רִי Me.ri rebellion {H4805H} HNcmsa H4805H {H4805H=מְרִי=rebellion} 1Sa.15.23#05=L וְ/אָ֥וֶן ve./'A.ven and/ [is] wickedness H9002/{H0205G} HC/Ncmsa H0205G H9002=ו=and/{H0205G=אָ֫וֶן=: wickedness»evil:1_wickedness} 1Sa.15.23#06=L וּ/תְרָפִ֖ים u./te.ra.Fim and/ teraphim H9002/{H8655} HC/Ncmpa H8655 H9002=ו=and/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} 1Sa.15.23#07=L הַפְצַ֑ר haf.Tzar presumption {H6484} HVhcc H6484 {H6484=פָּצַר=to press} 1Sa.15.23#08=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Sa.15.23#09=L מָאַ֙סְתָּ֙ ma.'As.ta you have rejected {H3988A} HVqp2ms H3988A_A {H3988A=מָאַס=to reject} 1Sa.15.23#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.23#11=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.15.23#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.23#13=L וַ/יִּמְאָסְ/ךָ֖ va/i.yim.'a.se./Kha and/ he has rejected/ you H9001/{H3988A}/H9031 Hc/Vqw3ms/Sp2ms H3988A_B H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject}/H9031=Os2m=you 1Sa.15.23#14=L מִ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס mi./Me.lekh from/ king H9006/{H4428G}\H9016\ \H9018 HR/Ncmsa H4428G H9006=מ=from/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֤וּל) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) cha.Ta.ti (חָטָ֔אתִי) ki- (כִּֽי־) 'a.Var.ti (עָבַ֥רְתִּי) 'et- (אֶת־) pi- (פִּֽי־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ he said Saul to Samuel I have sinned for I have transgressed [the] mouth of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H8050G=HNpm H2398=HVqp1cs H3588A=HTc H5674D=HVqp1cs H0853=HTo H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.15.24 ve.'Et (וְאֶת־) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֑יךָ) ki (כִּ֤י) ya.Re.ti (יָרֵ֙אתִי֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) va.'esh.Ma' (וָאֶשְׁמַ֖ע) be.ko.Lam (בְּקוֹלָֽם׃) #_Translation and/ words/ your for I feared the/ people and/ I listened to/ voice/ their #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc H3372G=HVqp1cs H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H8085H=Hc/Vqw1cs H9003/H6963A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.24#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.24#02=L שָׁא֤וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.24#04=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.24#05=L חָטָ֔אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.15.24#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.15.24#07=L עָבַ֥רְתִּי 'a.Var.ti I have transgressed {H5674D} HVqp1cs H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass} 1Sa.15.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.24#09=L פִּֽי\־ pi- [the] mouth of {H6310I}\H9014 HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}\H9014=־=link 1Sa.15.24#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.24#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.24#12=L דְּבָרֶ֑י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 1Sa.15.24#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.15.24#14=L יָרֵ֙אתִי֙ ya.Re.ti I feared {H3372G} HVqp1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.15.24#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.24#16=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.15.24#17=L וָ/אֶשְׁמַ֖ע va./'esh.Ma' and/ I listened H9001/{H8085H} Hc/Vqw1cs H8085H H9001=ו=&/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.15.24#18=L בְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ be./ko.La/m to/ voice/ their H9003/{H6963A}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.25 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) sa' (שָׂ֥א) na' (נָ֖א) 'et- (אֶת־) cha.ta.Ti (חַטָּאתִ֑י) ve.Shuv (וְשׁ֣וּב) 'i.Mi (עִמִּ֔י) ve.'esh.ta.cha.Veh (וְאֶֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃) #_Translation and/ therefore forgive please sin/ my and/ return with/ me so/ I may bow down to/ Yahweh #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5375I=HVqv2ms H4994=HTj H0853=HTo H2403B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H7725G=HC/Vqv2ms H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H7812=HC/Vvu1cs H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.25#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.15.25#02=L שָׂ֥א sa' forgive {H5375I} HVqv2ms H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} 1Sa.15.25#03=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.15.25#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.25#05=L חַטָּאתִ֑/י cha.ta.T/i sin/ my {H2403B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my 1Sa.15.25#06=L וְ/שׁ֣וּב ve./Shuv and/ return H9002/{H7725G} HC/Vqv2ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.15.25#07=L עִמִּ֔/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.25#08=L וְ/אֶֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה ve./'esh.ta.cha.Veh so/ I may bow down H9002/{H7812} HC/Vvu1cs H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.15.25#09=L לַֽ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) lo' (לֹ֥א) 'a.Shuv (אָשׁ֖וּב) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) ki (כִּ֤י) ma.'As.tah (מָאַ֙סְתָּה֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Samuel to Saul not I will return with/ you for you have rejected #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H3808=HTn H7725G=HVqi1cs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H3588A=HTc H3988A=HVqp2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.15.26 de.Var (דְּבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yim.'a.se.Kha (וַיִּמְאָסְךָ֣) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mih.Yot (מִהְי֥וֹת) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation [the] word of Yahweh and/ he has rejected/ you Yahweh from/ being king over Israel #_Word+Grammar H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H3988A/H9031=Hc/Vqw3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9006/H1961=HR/Vqcc H4428G=HNcmsa H5921A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.26#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.26#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.26#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.26#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.26#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.15.26#06=L אָשׁ֖וּב 'a.Shuv I will return {H7725G} HVqi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.15.26#07=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 1Sa.15.26#08=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.15.26#09=L מָאַ֙סְתָּה֙ ma.'As.tah you have rejected {H3988A} HVqp2ms H3988A_A {H3988A=מָאַס=to reject} 1Sa.15.26#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.26#11=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.15.26#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.26#13=L וַ/יִּמְאָסְ/ךָ֣ va/i.yim.'a.se./Kha and/ he has rejected/ you H9001/{H3988A}/H9031 Hc/Vqw3ms/Sp2ms H3988A_B H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject}/H9031=Os2m=you 1Sa.15.26#14=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.26#15=L מִ/הְי֥וֹת mi/h.Yot from/ being H9006/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9006=מ=from/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.15.26#16=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.15.26#17=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.26#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.27 vai.yi.So (וַיִּסֹּ֥ב) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) la.Le.khet (לָלֶ֑כֶת) vai.ya.cha.Zek (וַיַּחֲזֵ֥ק) bikh.naf- (בִּכְנַף־) me.'i.Lo (מְעִיל֖וֹ) vai.yi.ka.Ra' (וַיִּקָּרַֽע׃) #_Translation and/ he turned round Samuel to/ go and/ he took hold on/ [the] skirt of robe/ his and/ it tore #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9005/H1980G=HR/Vqcc H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H9003/H3671=HR/Ncfsc H4598/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7167=Hc/VNw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.27#01=L וַ/יִּסֹּ֥ב va/i.yi.So and/ he turned round H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.15.27#02=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.27#03=L לָ/לֶ֑כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.15.27#04=L וַ/יַּחֲזֵ֥ק va/i.ya.cha.Zek and/ he took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 1Sa.15.27#05=L בִּ/כְנַף\־ bi/kh.naf- on/ [the] skirt of H9003/{H3671}\H9014 HR/Ncfsc H3671 H9003=ב=in/{H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link 1Sa.15.27#06=L מְעִיל֖/וֹ me.'i.L/o robe/ his {H4598}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4598 {H4598=מְעִיל=robe}/H9023=Ps3m=his 1Sa.15.27#07=L וַ/יִּקָּרַֽע\׃ va/i.yi.ka.Ra' and/ it tore H9001/{H7167}\H9016 Hc/VNw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ka.Ra' (קָרַ֨ע) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶֽת־) mam.le.Khut (מַמְלְכ֧וּת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) me.'a.Lei.kha (מֵעָלֶ֖יךָ) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) #_Translation and/ he said to/ him Samuel he has torn Yahweh [the] kingdom of Israel from/ with / you this/ day #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H8050G=HNpm H7167=HVqp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4468=HNcfsc H3478=HNpl H9006/H5921A/H9031=HR/Rd/Sp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.15.28 u.ne.ta.Nah (וּנְתָנָ֕הּ) le.re.'a.Kha (לְרֵעֲךָ֖) ha.Tov (הַטּ֥וֹב) mi.Me.ka (מִמֶּֽךָּ׃) #_Translation and/ he will give/ it to/ neighbor/ your / good more than/ you #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqq3ms/Sp3fs H9005/H7453/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9009/H2896A=HTd/Aamsa H4480A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.28#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.28#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.15.28#03=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.28#04=L קָרַ֨ע ka.Ra' he has torn {H7167} HVqp3ms H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 1Sa.15.28#05=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.28#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.28#07=L מַמְלְכ֧וּת mam.le.Khut [the] kingdom of {H4468} HNcfsc H4468 {H4468=מַמְלָכוּת=kingdom} 1Sa.15.28#08=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.15.28#09=L מֵ/עָלֶ֖י/ךָ me./'a.Lei./kha from/ with / you H9006/{H5921A}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.15.28#10=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.15.28#11=L וּ/נְתָנָ֕/הּ u./ne.ta.Na/h and/ he will give/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqq3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Sa.15.28#12=L לְ/רֵעֲ/ךָ֖ le./re.'a./Kha to/ neighbor/ your H9005/{H7453}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your 1Sa.15.28#13=L הַ/טּ֥וֹב ha./Tov / good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.15.28#14=L מִמֶּֽ/ךָּ\׃ mi.Me./ka more than/ you {H4480A}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.29 ve.Gam (וְגַם֙) Ne.tzach (נֵ֣צַח) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lo' (לֹ֥א) ye.sha.Ker (יְשַׁקֵּ֖ר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yi.na.Chem (יִנָּחֵ֑ם) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) 'a.Dam (אָדָ֛ם) #_Translation and/ also [the] eminence of Israel not he will deal falsely and/ not he will regret for not [is] a man #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H5331=HNcmsc H3478=HNpl H3808=HTn H8266=HVpi3ms H9002/H3808=HC/Tn H5162H=HVNi3ms H3588A=HTc H3808=HTn H0120G=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.15.29 hu' (ה֖וּא) le.hi.na.Chem (לְהִנָּחֵֽם׃) #_Translation he to/ regret #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H9005/H5162H=HR/VNcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.29#01=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Sa.15.29#02=L נֵ֣צַח Ne.tzach [the] eminence of {H5331} HNcmsc H5331 {H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} 1Sa.15.29#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.15.29#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Sa.15.29#05=L יְשַׁקֵּ֖ר ye.sha.Ker he will deal falsely {H8266} HVpi3ms H8266 {H8266=שָׁקַר=to deal} 1Sa.15.29#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.15.29#07=L יִנָּחֵ֑ם yi.na.Chem he will regret {H5162H} HVNi3ms H5162H_A {H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} 1Sa.15.29#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.15.29#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} 1Sa.15.29#10=L אָדָ֛ם 'a.Dam [is] a man {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Sa.15.29#11=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.15.29#12=L לְ/הִנָּחֵֽם\׃ le./hi.na.Chem to/ regret H9005/{H5162H}\H9016 HR/VNcc H5162H_B H9005=ל=to/{H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.30 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) cha.Ta.ti (חָטָ֔אתִי) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) ka.be.De.ni (כַּבְּדֵ֥נִי) na' (נָ֛א) Ne.ged (נֶ֥גֶד) zik.nei- (זִקְנֵֽי־) 'a.Mi (עַמִּ֖י) ve.Ne.ged (וְנֶ֣גֶד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ he said I have sinned now honor/ me please before [the] elders of people/ my and/ before Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2398=HVqp1cs H6258=HD H3513G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H4994=HTj H5048=HAcmsc H2205G=HAampc H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5048=HC/Acmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Sa.15.30 ve.Shuv (וְשׁ֣וּב) 'i.Mi (עִמִּ֔י) ve.hish.ta.cha.Vei.ti (וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶֽיךָ׃) #_Translation and/ return with/ me and/ I will bow down to/ Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9002/H7725G=HC/Vqv2ms H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H7812=Hc/Vvq1cs H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.30#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.30#02=L חָטָ֔אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.15.30#03=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.15.30#04=L כַּבְּדֵ֥/נִי ka.be.De./ni honor/ me {H3513G}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.30#05=L נָ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.15.30#06=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048_A {H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Sa.15.30#07=L זִקְנֵֽי\־ zik.nei- [the] elders of {H2205G}\H9014 HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}\H9014=־=link 1Sa.15.30#08=L עַמִּ֖/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Sa.15.30#09=L וְ/נֶ֣גֶד ve./Ne.ged and/ before H9002/{H5048} HC/Acmsc H5048_B H9002=ו=and/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Sa.15.30#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.15.30#11=L וְ/שׁ֣וּב ve./Shuv and/ return H9002/{H7725G} HC/Vqv2ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.15.30#12=L עִמִּ֔/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.30#13=L וְ/הִֽשְׁתַּחֲוֵ֖יתִי ve./hish.ta.cha.Vei.ti and/ I will bow down H9001/{H7812} Hc/Vvq1cs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.15.30#14=L לַֽ/יהוָ֥ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.30#15=L אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.31 vai.Ya.shov (וַיָּ֥שָׁב) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃ ס) #_Translation and/ he turned back Samuel after Saul and/ he bowed down Saul to/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7725I=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0310A=HAcmpc H7586G=HNpm H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H7586G=HNpm H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.31#01=L וַ/יָּ֥שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725I} Hc/Vqw3ms H7725I H9001=ו=&/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 1Sa.15.31#02=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.31#03=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.15.31#04=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.31#05=L וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.15.31#06=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.31#07=L לַֽ/יהוָֽה\׃\ \ס la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9018 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.32 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) ha.Gi.shu (הַגִּ֤ישׁוּ) 'e.Lai (אֵלַי֙) 'et- (אֶת־) 'a.Gag (אֲגַג֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֔ק) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) #_Translation and/ he said Samuel bring near to/ me Agag [the] king of Amalek and/ he came to/ him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H5066H=HVhv2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H0090H=HNpm H4428G=HNcmsc H6002G=HNpl H9001/H1980H=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.15.32 'a.Gag (אֲגַ֖ג) ma.'a.da.Not (מַעֲדַנֹּ֑ת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.Gag (אֲגָ֔ג) 'a.Khen (אָכֵ֖ן) sar (סָ֥ר) mar- (מַר־) ha.Ma.vet (הַמָּֽוֶת׃ ס) #_Translation Agag bonds and/ he said Agag truly it has departed [the] bitterness of / death #_Word+Grammar H0090H=HNpm H4575=HNcfpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0090H=HNpm H0403=HTj H5493H=HVqp3ms H4751=HAamsc H9009/H4194\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.32#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.32#02=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.32#03=L הַגִּ֤ישׁוּ ha.Gi.shu bring near {H5066H} HVhv2mp H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 1Sa.15.32#04=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.15.32#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.32#06=L אֲגַג֙ 'a.Gag Agag {H0090H} HNpm H0090H_A {H0090H=אֲגָג=Agag»Agag@1Sa.15.8-Est} 1Sa.15.32#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.15.32#08=L עֲמָלֵ֔ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.15.32#09=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he came H9001/{H1980H} Hc/Vqw3ms H1980H H3212 H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 1Sa.15.32#10=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.15.32#11=L אֲגַ֖ג 'a.Gag Agag {H0090H} HNpm H0090H_B {H0090H=אֲגָג=Agag»Agag@1Sa.15.8-Est} 1Sa.15.32#12=L מַעֲדַנֹּ֑ת ma.'a.da.Not bonds {H4575} HNcfpa H4575 H4574 {H4575=מַעֲדַנּוֹת=bond} 1Sa.15.32#13=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.32#14=L אֲגָ֔ג 'a.Gag Agag {H0090H} HNpm H0090H_C {H0090H=אֲגָג=Agag»Agag@1Sa.15.8-Est} 1Sa.15.32#15=L אָכֵ֖ן 'a.Khen truly {H0403} HTj H0403 {H0403=אָכֵן=surely} 1Sa.15.32#16=L סָ֥ר sar it has departed {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 1Sa.15.32#17=L מַר\־ mar- [the] bitterness of {H4751}\H9014 HAamsc H4751 {H4751=מַר=bitter}\H9014=־=link 1Sa.15.32#18=L הַ/מָּֽוֶת\׃\ \ס ha./Ma.vet / death H9009/{H4194}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4194 H9009=ה=the/{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.33 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) shi.ke.Lah (שִׁכְּלָ֤ה) na.Shim (נָשִׁים֙) char.Be.kha (חַרְבֶּ֔ךָ) ken- (כֵּן־) tish.Kal (תִּשְׁכַּ֥ל) mi.na.Shim (מִנָּשִׁ֖ים) 'i.Me.kha (אִמֶּ֑ךָ) #_Translation and/ he said Samuel just/ as it has made childless women sword/ your so she will become childless from/ women mother/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H7921A=HVpp3fs H0802G=HNcmpa H2719/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3651C=HD H7921A=HVqi3fs H9006/H0802G=HR/Ncmpa H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.15.33 vay.sha.Sef (וַיְשַׁסֵּ֨ף) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֧ל) 'et- (אֶת־) 'a.Gag (אֲגָ֛ג) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ba.gil.Gal (בַּגִּלְגָּֽל׃ ס) #_Translation and/ he cut to pieces Samuel Agag / before Yahweh in / Gilgal #_Word+Grammar H9001/H8158=Hc/Vpw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H0090H=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9003/H1537G\ =HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.33#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.15.33#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.33#03=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.15.33#04=L שִׁכְּלָ֤ה shi.ke.Lah it has made childless {H7921A} HVpp3fs H7921A_A {H7921A=שָׁכֹל=be bereaved} 1Sa.15.33#05=L נָשִׁים֙ na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.15.33#06=L חַרְבֶּ֔/ךָ char.Be./kha sword/ your {H2719}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your 1Sa.15.33#07=L כֵּן\־ ken- so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link 1Sa.15.33#08=L תִּשְׁכַּ֥ל tish.Kal she will become childless {H7921A} HVqi3fs H7921A_B {H7921A=שָׁכֹל=be bereaved} 1Sa.15.33#09=L מִ/נָּשִׁ֖ים mi./na.Shim from/ women H9006/{H0802G} HR/Ncmpa H0802G_B H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.15.33#10=L אִמֶּ֑/ךָ 'i.Me./kha mother/ your {H0517}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your 1Sa.15.33#11=L וַ/יְשַׁסֵּ֨ף va/y.sha.Sef and/ he cut to pieces H9001/{H8158} Hc/Vpw3ms H8158 H9001=ו=&/{H8158=שָׁסַף=to hew} 1Sa.15.33#12=L שְׁמוּאֵ֧ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.33#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.33#14=L אֲגָ֛ג 'a.Gag Agag {H0090H} HNpm H0090H {H0090H=אֲגָג=Agag»Agag@1Sa.15.8-Est} 1Sa.15.33#15=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.15.33#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.33#17=L בַּ/גִּלְגָּֽל\׃\ \ס ba./gil.Gal in / Gilgal H9003/{H1537G}\H9016\ \H9018 HRd/Npl H1537G H9003=ב=in/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.15.34 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) ha.ra.Ma.tah (הָרָמָ֑תָה) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֛וּל) 'a.Lah (עָלָ֥ה) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֖וֹ) giv.'At (גִּבְעַ֥ת) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ he went Samuel / Ramah/ towards and/ Saul he went up to house/ his Gibeah of Saul #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9009/H7414J/H9011=HTd/Npl/Sd H9002/H7586G=HC/Npm H5927G=HVqp3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1390H=HNcfsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.34#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.15.34#02=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.34#03=L הָ/רָמָ֑תָ/ה ha./ra.Ma.ta/h / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011 HTd/Npl/Sd H7414J H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.15.34#04=L וְ/שָׁא֛וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_A H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.34#05=L עָלָ֥ה 'a.Lah he went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.15.34#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.34#07=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.15.34#08=L גִּבְעַ֥ת giv.'At Gibeah of {H1390H} HNcfsc H1390H {H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.15.34#09=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.15.35 ve.lo'- (וְלֹא־) ya.Saf (יָסַ֨ף) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֜ל) lir.'ot (לִרְא֤וֹת) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'ad- (עַד־) Yom (י֣וֹם) mo.To (מוֹת֔וֹ) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ not he repeated Samuel to/ see Saul until [the] day of death/ his for #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVqp3ms H8050G=HNpm H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H7586G=HNpm H5704=HR H3117G=HNcmsc H4194/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.15.35 hit.'a.Bel (הִתְאַבֵּ֥ל) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) va.Yah.weh (וַיהוָ֣ה) ni.Cham (נִחָ֔ם) ki- (כִּֽי־) him.Likh (הִמְלִ֥יךְ) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) #_Translation he mourned Samuel concerning Saul and/ Yahweh he regretted that he had made king Saul #_Word+Grammar H0056=HVtp3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H9002/H3068G=HC/Npt H5162H=HVNrmsa H3588A=HTc H4427A=HVhp3ms H0853=HTo H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.15.35 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation over Israel #_Word+Grammar H5921A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.15.35#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.15.35#02=L יָסַ֨ף ya.Saf he repeated {H3254G} HVqp3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.15.35#03=L שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.35#04=L לִ/רְא֤וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.15.35#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.35#06=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.35#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.15.35#08=L י֣וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.15.35#09=L מוֹת֔/וֹ mo.T/o death/ his {H4194}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his 1Sa.15.35#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.15.35#11=L הִתְאַבֵּ֥ל hit.'a.Bel he mourned {H0056} HVtp3ms H0056 {H0056=אָבַל=to mourn} 1Sa.15.35#12=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.15.35#13=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.15.35#14=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.35#15=L וַ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.15.35#16=L נִחָ֔ם ni.Cham he regretted {H5162H} HVNrmsa H5162H {H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} 1Sa.15.35#17=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.15.35#18=L הִמְלִ֥יךְ him.Likh he had made king {H4427A} HVhp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.15.35#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.15.35#20=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_C {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.15.35#21=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.15.35#22=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.16.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַי֙) 'a.Tah (אַתָּה֙) mit.'a.Bel (מִתְאַבֵּ֣ל) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) #_Translation and/ he said Yahweh to Samuel until when? [are] you mourning to Saul #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H5704=HR H4970=HTi H0859A=HPp2ms H0056=HVtrmsa H0413=HR H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.16.1 va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) me.'as.Tiv (מְאַסְתִּ֔יו) mi.me.Lokh (מִמְּלֹ֖ךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ma.Le' (מַלֵּ֨א) kar.ne.Cha (קַרְנְךָ֜) She.men (שֶׁ֗מֶן) ve.Lekh (וְלֵ֤ךְ) 'esh.la.cha.Kha (אֶֽשְׁלָחֲךָ֙) #_Translation and/ I I have rejected/ him from/ reigning over Israel fill horn/ your oil and/ go I will send/ you #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H3988A/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H9006/H4427A=HR/Vqcc H5921A=HR H3478=HNpl H4390=HVpv2ms H7161A/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8081=HNcmsa H9002/H1980G=HC/Vqv2ms H7971G/H9031=HVqi1cs/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.16.1 'el- (אֶל־) yi.Shai (יִשַׁ֣י) beit- (בֵּֽית־) ha.lach.Mi (הַלַּחְמִ֔י) ki- (כִּֽי־) ra.'I.ti (רָאִ֧יתִי) be.va.Nav (בְּבָנָ֛יו) li (לִ֖י) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation to Jesse [the] Beth- / -lehemite for I have seen among/ sons/ his for / myself a king #_Word+Grammar H0413=HR H3448=HNpm H1022+=HNcmsc H9009/H1022=HTd/Ngmsa H3588A=HTc H7200J=HVqp1cs H9003/H1121A/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.1#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.1#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.1#04=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.1#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.16.1#06=L מָתַי֙ ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} 1Sa.16.1#07=L אַתָּה֙ 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.16.1#08=L מִתְאַבֵּ֣ל mit.'a.Bel mourning {H0056} HVtrmsa H0056 {H0056=אָבַל=to mourn} 1Sa.16.1#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.1#10=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.1#11=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.16.1#12=L מְאַסְתִּ֔י/ו me.'as.Ti/v I have rejected/ him {H3988A}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.1#13=L מִ/מְּלֹ֖ךְ mi./me.Lokh from/ reigning H9006/{H4427A} HR/Vqcc H4427A H9006=מ=from/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.16.1#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.16.1#15=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.16.1#16=L מַלֵּ֨א ma.Le' fill {H4390} HVpv2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Sa.16.1#17=L קַרְנְ/ךָ֜ kar.ne./Cha horn/ your {H7161A}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn}/H9021=Ps2m=your 1Sa.16.1#18=L שֶׁ֗מֶן She.men oil {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Sa.16.1#19=L וְ/לֵ֤ךְ ve./Lekh and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2ms H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.16.1#20=L אֶֽשְׁלָחֲ/ךָ֙ 'esh.la.cha./Kha I will send/ you {H7971G}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you 1Sa.16.1#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.1#22=L יִשַׁ֣י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.1#23=L בֵּֽית\־ beit- [the] Beth- {H1022}+\H9014 HNcmsc H1022_A {H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 1Sa.16.1#24=L הַ/לַּחְמִ֔י ha./lach.Mi / -lehemite H9009/{H1022} HTd/Ngmsa H1022_b H9009=ה=the/{H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Sa.16.1#25=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.16.1#26=L רָאִ֧יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200J} HVqp1cs H7200J {H7200J=רָאָה=: select»to see:4_select;_mark} 1Sa.16.1#27=L בְּ/בָנָ֛י/ו be./va.Na/v among/ sons/ his H9003/{H1121A}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.1#28=L לִ֖/י l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.16.1#29=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh a king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'eikh (אֵ֣יךְ) 'e.Lekh (אֵלֵ֔ךְ) ve.sha.Ma' (וְשָׁמַ֥ע) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) va.ha.ra.Ga.ni (וַהֲרָגָ֑נִי ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'eg.Lat (עֶגְלַ֤ת) #_Translation and/ he said Samuel how? will I go and/ he will hear Saul and/ he will kill/ me and/ he said Yahweh a heifer of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0349A=HTi H1980G=HVqi1cs H9001/H8085G=Hc/Vqq3ms H7586G=HNpm H9001/H2026/H9030\ =Hc/Vqq3ms/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H5697A=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.16.2 ba.Kar (בָּקָר֙) ti.Kach (תִּקַּ֣ח) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֔ךָ) ve.'A.mar.ta (וְאָ֣מַרְתָּ֔) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֥חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) Ba.ti (בָּֽאתִי׃) #_Translation cattle you will take in/ hand/ your and/ you will say to/ sacrifice to/ Yahweh I have come #_Word+Grammar H1241=HNcbsa H3947G=HVqi2ms H9003/H3027I/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H9005/H2076=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0935G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.2#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.2#03=L אֵ֣יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 1Sa.16.2#04=L אֵלֵ֔ךְ 'e.Lekh will I go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.16.2#05=L וְ/שָׁמַ֥ע ve./sha.Ma' and/ he will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.16.2#06=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.2#07=L וַ/הֲרָגָ֑/נִי\ \ס va./ha.ra.Ga./ni and/ he will kill/ me H9001/{H2026}/H9030\ \H9018 Hc/Vqq3ms/Sp1bs H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9030=Os1c=me\ \H9018=ס=section 1Sa.16.2#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.2#09=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.2#10=L עֶגְלַ֤ת 'eg.Lat a heifer of {H5697A} HNcfsc H5697A {H5697A=עֶגְלָה=heifer} 1Sa.16.2#11=L בָּקָר֙ ba.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.16.2#12=L תִּקַּ֣ח ti.Kach you will take {H3947G} HVqi2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.16.2#13=L בְּ/יָדֶ֔/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027I}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027I H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9021=Ps2m=your 1Sa.16.2#14=L וְ/אָ֣מַרְתָּ֔ ve./'A.mar.ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.2#15=L לִ/זְבֹּ֥חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.16.2#16=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.2#17=L בָּֽאתִי\׃ Ba.ti I have come {H0935G}\H9016 HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.3 ve.ka.Ra.ta (וְקָרָ֥אתָ) le.yi.Shai (לְיִשַׁ֖י) ba.Za.vach (בַּזָּ֑בַח) ve.'a.no.Khi (וְאָֽנֹכִ֗י) 'o.di.'a.Kha (אוֹדִֽיעֲךָ֙) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶׂ֔ה) u.ma.shach.Ta (וּמָשַׁחְתָּ֣) Li (לִ֔י) #_Translation and/ you will invite / Jesse at the/ sacrifice and/ I I will make known to/ you [that] which you will do and/ you will anoint for / me #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqq2ms H9005/H3448=HR/Npm H9003/H2077=HRd/Ncmsa H9002/H0595=HC/Pp1bs H3045/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqi2ms H9001/H4886=Hc/Vqq2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.16.3 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'o.Mar (אֹמַ֖ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation [the one] whom I will say to/ you #_Word+Grammar H0853=HTo H0834A=HTr H0559=HVqi1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.3#01=L וְ/קָרָ֥אתָ ve./ka.Ra.ta and/ you will invite H9001/{H7121G} Hc/Vqq2ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.16.3#02=L לְ/יִשַׁ֖י le./yi.Shai / Jesse H9005/{H3448} HR/Npm H3448 H9005=ל=to/{H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.3#03=L בַּ/זָּ֑בַח ba./Za.vach at the/ sacrifice H9003/{H2077} HRd/Ncmsa H2077 H9003=ב=in/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.16.3#04=L וְ/אָֽנֹכִ֗י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.16.3#05=L אוֹדִֽיעֲ/ךָ֙ 'o.di.'a./Kha I will make known to/ you {H3045}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9031=Os2m=you 1Sa.16.3#06=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.16.3#07=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.16.3#08=L תַּעֲשֶׂ֔ה ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.16.3#09=L וּ/מָשַׁחְתָּ֣ u./ma.shach.Ta and/ you will anoint H9001/{H4886} Hc/Vqq2ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Sa.16.3#10=L לִ֔/י L/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.16.3#11=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.16.3#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [the one] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.16.3#13=L אֹמַ֖ר 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.3#14=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.4 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) 'et (אֵ֚ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) beit (בֵּ֣ית) La.chem (לָ֑חֶם) vai.ye.cher.Du (וַיֶּחֶרְד֞וּ) #_Translation and/ he did Samuel [that] which he said Yahweh and/ he came Beth- -lehem and/ they trembled #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H9001/H2729=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.16.4 zik.Nei (זִקְנֵ֤י) ha.'Ir (הָעִיר֙) lik.ra.To (לִקְרָאת֔וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) sha.Lom (שָׁלֹ֥ם) bo.'E.kha (בּוֹאֶֽךָ׃) #_Translation [the] elders of the/ city to/ meet/ him and/ someone said [in] peace [are] coming?/ you #_Word+Grammar H2205G=HAampc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7965G=HNcmsa H0935G/H9041=HVqcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.4#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.16.4#02=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.4#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.16.4#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.16.4#05=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he said {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.16.4#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.4#07=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.16.4#08=L בֵּ֣ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Sa.16.4#09=L לָ֑חֶם La.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Sa.16.4#10=L וַ/יֶּחֶרְד֞וּ va/i.ye.cher.Du and/ they trembled H9001/{H2729} Hc/Vqw3mp H2729 H9001=ו=&/{H2729=חָרַד=to tremble} 1Sa.16.4#11=L זִקְנֵ֤י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Sa.16.4#12=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.16.4#13=L לִ/קְרָאת֔/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.4#14=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ someone said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.4#15=L שָׁלֹ֥ם sha.Lom [in] peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Sa.16.4#16=L בּוֹאֶֽ/ךָ\׃ bo.'E./kha [are] coming?/ you {H0935G}/H9041\H9016 HVqcc/Sp2ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) sha.Lom (שָׁל֗וֹם) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֤חַ) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) Ba.ti (בָּ֔אתִי) hit.ka.de.Shu (הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ) u.va.Tem (וּבָאתֶ֥ם) 'i.Ti (אִתִּ֖י) ba.Za.vach (בַּזָּ֑בַח) vay.ka.Desh (וַיְקַדֵּ֤שׁ) #_Translation and/ he said peace to/ sacrifice to/ Yahweh I have come consecrate yourselves and/ you will come with/ me at the/ sacrifice and/ he consecrated #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7965G=HNcmsa H9005/H2076=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0935G=HVqp1cs H6942G=HVtv2mp H9001/H0935G=Hc/Vqq2mp H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H2077=HRd/Ncmsa H9001/H6942G=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_1Sa.16.5 'et- (אֶת־) yi.Shai (יִשַׁי֙) ve.'Et (וְאֶת־) ba.Nav (בָּנָ֔יו) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) la.Hem (לָהֶ֖ם) la.Za.vach (לַזָּֽבַח׃) #_Translation Jesse and/ sons/ his and/ he invited / them to the/ sacrifice #_Word+Grammar H0853=HTo H3448=HNpm H9002/H0853=HC/To H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H2077=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.16.5#02=L שָׁל֗וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Sa.16.5#03=L לִ/זְבֹּ֤חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Sa.16.5#04=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.5#05=L בָּ֔אתִי Ba.ti I have come {H0935G} HVqp1cs H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.16.5#06=L הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ hit.ka.de.Shu consecrate yourselves {H6942G} HVtv2mp H6942G_A {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Sa.16.5#07=L וּ/בָאתֶ֥ם u./va.Tem and/ you will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq2mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.16.5#08=L אִתִּ֖/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.16.5#09=L בַּ/זָּ֑בַח ba./Za.vach at the/ sacrifice H9003/{H2077} HRd/Ncmsa H2077_A H9003=ב=in/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.16.5#10=L וַ/יְקַדֵּ֤שׁ va/y.ka.Desh and/ he consecrated H9001/{H6942G} Hc/Vpw3ms H6942G_B H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Sa.16.5#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.16.5#12=L יִשַׁי֙ yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.5#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.16.5#14=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.5#15=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he invited H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.16.5#16=L לָ/הֶ֖ם la./Hem / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.16.5#17=L לַ/זָּֽבַח\׃ la./Za.vach to the/ sacrifice H9005/{H2077}\H9016 HRd/Ncmsa H2077_B H9005=ל=to/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.6 vay.Hi (וַיְהִ֣י) be.vo.'Am (בְּבוֹאָ֔ם) vai.Yar' (וַיַּ֖רְא) 'et- (אֶת־) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֑ב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) 'akh (אַ֛ךְ) Ne.ged (נֶ֥גֶד) Yah.weh (יְהוָ֖ה) me.shi.Cho (מְשִׁיחֽוֹ׃) #_Translation and/ it was when/ came/ they and/ he saw Eliab and/ he said surely [is] before Yahweh anointed/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H0935G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0446I=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0389=HD H5048=HAcmsc H3068G=HNpt H4899/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.6#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.16.6#02=L בְּ/בוֹאָ֔/ם be./vo.'A/m when/ came/ they H9003/{H0935G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9048=Sp3m=they 1Sa.16.6#03=L וַ/יַּ֖רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.16.6#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.16.6#05=L אֱלִיאָ֑ב 'e.li.'Av Eliab {H0446I} HNpm H0446I {H0446I=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Sa.16.6-2Ch} 1Sa.16.6#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.6#07=L אַ֛ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.16.6#08=L נֶ֥גֶד Ne.ged [is] before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Sa.16.6#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.6#10=L מְשִׁיחֽ/וֹ\׃ me.shi.Ch/o anointed/ his {H4899}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֗ל) 'al- (אַל־) ta.Bet (תַּבֵּ֧ט) 'el- (אֶל־) mar.'E.hu (מַרְאֵ֛הוּ) ve.'el- (וְאֶל־) ge.Vo.ah (גְּבֹ֥הַּ) #_Translation and/ he said Yahweh to Samuel may not you look to appearance/ his and/ to [the] height of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8050G=HNpm H0408=HTn H5027=HVhj2ms H0413=HR H4758/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H1364=HAamsc #_Significant variant #_1Sa.16.7 ko.ma.To (קוֹמָת֖וֹ) ki (כִּ֣י) me.'as.Ti.hu (מְאַסְתִּ֑יהוּ) ki (כִּ֣י׀) Lo' (לֹ֗א) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) yir.'Eh (יִרְאֶה֙) ha.'a.Dam (הָאָדָ֔ם) ki (כִּ֤י) ha.'a.Dam (הָֽאָדָם֙) #_Translation stature/ his for I have rejected/ him for not [that] which he sees / man for / man #_Word+Grammar H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3588A=HTc H3988A/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H0834A=HTr H7200G=HVqi3ms H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.16.7 yir.'Eh (יִרְאֶ֣ה) la.'ei.Na.yim (לַעֵינַ֔יִם) va.Yah.weh (וַיהוָ֖ה) yir.'Eh (יִרְאֶ֥ה) la.le.Vav (לַלֵּבָֽב׃) #_Translation he sees to the/ eyes and/ Yahweh he sees to the/ heart #_Word+Grammar H7200G=HVqi3ms H9005/H5869I=HRd/Ncfda H9002/H3068G=HC/Npt H7200G=HVqi3ms H9005/H3824=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.7#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.7#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.7#04=L שְׁמוּאֵ֗ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.7#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.16.7#06=L תַּבֵּ֧ט ta.Bet you look {H5027} HVhj2ms H5027 {H5027=נָבַט=to look} 1Sa.16.7#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.7#08=L מַרְאֵ֛/הוּ mar.'E./hu appearance/ his {H4758}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.7#09=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.7#10=L גְּבֹ֥הַּ ge.Vo.ah [the] height of {H1364} HAamsc H1364 {H1364=גָּבֹהַּ=high} 1Sa.16.7#11=L קוֹמָת֖/וֹ ko.ma.T/o stature/ his {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.7#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.16.7#13=L מְאַסְתִּ֑י/הוּ me.'as.Ti./hu I have rejected/ him {H3988A}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H3988A {H3988A=מָאַס=to reject}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.7#14=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Sa.16.7#15=L לֹ֗א Lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.16.7#16=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.16.7#17=L יִרְאֶה֙ yir.'Eh he sees {H7200G} HVqi3ms H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.16.7#18=L הָ/אָדָ֔ם ha./'a.Dam / man H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_A H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 1Sa.16.7#19=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 1Sa.16.7#20=L הָֽ/אָדָם֙ ha./'a.Dam / man H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G_B H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 1Sa.16.7#21=L יִרְאֶ֣ה yir.'Eh he sees {H7200G} HVqi3ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.16.7#22=L לַ/עֵינַ֔יִם la./'ei.Na.yim to the/ eyes H9005/{H5869I} HRd/Ncfda H5869I H9005=ל=to/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Sa.16.7#23=L וַ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.7#24=L יִרְאֶ֥ה yir.'Eh he sees {H7200G} HVqi3ms H7200G_C {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.16.7#25=L לַ/לֵּבָֽב\׃ la./le.Vav to the/ heart H9005/{H3824}\H9016 HRd/Ncmsa H3824 H9005=ל=to/{H3824=לֵבָב=heart}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.8 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) yi.Shai (יִשַׁי֙) 'el- (אֶל־) 'a.Vi.na.Dav (אֲבִ֣ינָדָ֔ב) vai.ya.'a.vi.Re.hu (וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) gam- (גַּם־) ba.Zeh (בָּזֶ֖ה) #_Translation and/ he called Jesse to Abinadab and/ he made pass by/ him / before Samuel and/ he said also / this one #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3448=HNpm H0413=HR H0041I=HNpm H9001/H5674A/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8050G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1571=HD H9003/H2088=HR/Tm #_Significant variant #_1Sa.16.8 lo'- (לֹֽא־) va.Char (בָחַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation not he has chosen Yahweh #_Word+Grammar H3808=HTn H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.8#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.16.8#02=L יִשַׁי֙ yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.8#04=L אֲבִ֣ינָדָ֔ב 'a.Vi.na.Dav Abinadab {H0041I} HNpm H0041I {H0041I=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.16.8-1Ch} 1Sa.16.8#05=L וַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּ va/i.ya.'a.vi.Re./hu and/ he made pass by/ him H9001/{H5674A}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.8#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.16.8#07=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.8#08=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.8#09=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.16.8#10=L בָּ/זֶ֖ה ba./Zeh / this one H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} 1Sa.16.8#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.16.8#12=L בָחַ֥ר va.Char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.16.8#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.9 vai.ya.'a.Ver (וַיַּעֲבֵ֥ר) yi.Shai (יִשַׁ֖י) sha.Mah (שַׁמָּ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) gam- (גַּם־) ba.Zeh (בָּזֶ֖ה) lo'- (לֹא־) va.Char (בָחַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he made pass by Jesse Shammah and/ he said also / this one not he has chosen Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vhw3ms H3448=HNpm H8048J=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1571=HD H9003/H2088=HR/Tm H3808=HTn H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.9#01=L וַ/יַּעֲבֵ֥ר va/i.ya.'a.Ver and/ he made pass by H9001/{H5674A} Hc/Vhw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.16.9#02=L יִשַׁ֖י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.9#03=L שַׁמָּ֑ה sha.Mah Shammah {H8048J} HNpm H8048J {H8048J=שַׁמָּה=Shammah»Shimeah@1Sa.16.9-1Ch} 1Sa.16.9#04=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.9#05=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.16.9#06=L בָּ/זֶ֖ה ba./Zeh / this one H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} 1Sa.16.9#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.16.9#08=L בָחַ֥ר va.Char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.16.9#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.10 vai.ya.'a.Ver (וַיַּעֲבֵ֥ר) yi.Shai (יִשַׁ֛י) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ba.Nav (בָּנָ֖יו) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) yi.Shai (יִשַׁ֔י) #_Translation and/ he made pass by Jesse seven of sons/ his / before Samuel and/ he said Samuel to Jesse #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vhw3ms H3448=HNpm H7651=HNcbsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8050G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3448=HNpm #_Significant variant #_1Sa.16.10 lo'- (לֹא־) va.Char (בָחַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ba.'E.leh (בָּאֵֽלֶּה׃) #_Translation not he has chosen Yahweh / these #_Word+Grammar H3808=HTn H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H0428=HR/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.10#01=L וַ/יַּעֲבֵ֥ר va/i.ya.'a.Ver and/ he made pass by H9001/{H5674A} Hc/Vhw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.16.10#02=L יִשַׁ֛י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448_A {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.10#03=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven of {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Sa.16.10#04=L בָּנָ֖י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.10#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.16.10#06=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.10#07=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.10#08=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.10#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.10#10=L יִשַׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448_B {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.10#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.16.10#12=L בָחַ֥ר va.Char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.16.10#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.10#14=L בָּ/אֵֽלֶּה\׃ ba./'E.leh / these H9003/{H0428}\H9016 HR/Tm H0428 H9003=ב=in/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֣ל) 'el- (אֶל־) yi.Shai (יִשַׁי֮) ha.Ta.mu (הֲתַ֣מּוּ) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִים֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) od (ע֚וֹד) sha.'Ar (שָׁאַ֣ר) ha.ka.Tan (הַקָּטָ֔ן) #_Translation and/ he said Samuel to Jesse ¿/ are they finished the/ young men and/ he said still he remains the/ young [one] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3448=HNpm H9008/H8552=HTi/Vqp3cp H9009/H5288=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5750=HAcmsa H7604=HVqp3ms H9009/H6996A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Sa.16.11 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ro.'Eh (רֹעֶ֖ה) ba.Tzon (בַּצֹּ֑אן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֤ל) 'el- (אֶל־) yi.Shai (יִשַׁי֙) shil.Chah (שִׁלְחָ֣ה) ve.ka.Che.nu (וְקָחֶ֔נּוּ) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ there! [he is] shepherding the/ flock and/ he said Samuel to Jesse send/ ! and/ bring/ him for #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H7462B=HVqrmsa H9003/H6629G=HRd/Ncbsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H3448=HNpm H7971G/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H3947G/H9033=HC/Vqv2ms/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.16.11 lo'- (לֹא־) na.So (נָסֹ֖ב) 'ad- (עַד־) bo.'O (בֹּא֥וֹ) Foh (פֹֽה׃) #_Translation not we will turn round until comes/ he here #_Word+Grammar H3808=HTn H5437G=HVqi1cp H5704=HR H0935G/H9043=HVqcc/Sp3ms H6311=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.11#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.11#02=L שְׁמוּאֵ֣ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.11#04=L יִשַׁי֮ yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448_A {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.11#05=L הֲ/תַ֣מּוּ ha./Ta.mu ¿/ are they finished H9008/{H8552} HTi/Vqp3cp H8552 H9008=ה=¿/{H8552=תָּמַם=to finish} 1Sa.16.11#06=L הַ/נְּעָרִים֒ ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.16.11#07=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.11#08=L ע֚וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.16.11#09=L שָׁאַ֣ר sha.'Ar he remains {H7604} HVqp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 1Sa.16.11#10=L הַ/קָּטָ֔ן ha./ka.Tan the/ young [one] H9009/{H6996A} HTd/Aamsa H6996A H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small} 1Sa.16.11#11=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.16.11#12=L רֹעֶ֖ה ro.'Eh [he is] shepherding {H7462B} HVqrmsa H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} 1Sa.16.11#13=L בַּ/צֹּ֑אן ba./Tzon the/ flock H9003/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9003=ב=in/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.16.11#14=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.11#15=L שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.11#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.11#17=L יִשַׁי֙ yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448_B {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.11#18=L שִׁלְחָ֣/ה shil.Cha/h send/ ! {H7971G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9012=ה=emph. 1Sa.16.11#19=L וְ/קָחֶ֔/נּוּ ve./ka.Che./nu and/ bring/ him H9002/{H3947G}/H9033 HC/Vqv2ms/Sp3ms H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.11#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.16.11#21=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.16.11#22=L נָסֹ֖ב na.So we will turn round {H5437G} HVqi1cp H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.16.11#23=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.16.11#24=L בֹּא֥/וֹ bo.'/O comes/ he {H0935G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 1Sa.16.11#25=L פֹֽה\׃ Foh here {H6311}\H9016 HD H6311 {H6311=פֹּה=here}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.12 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) vay.vi.'E.hu (וַיְבִיאֵ֙הוּ֙) ve.Hu' (וְה֣וּא) 'ad.mo.Ni (אַדְמוֹנִ֔י) 'im- (עִם־) ye.Peh (יְפֵ֥ה) 'ei.Na.yim (עֵינַ֖יִם) ve.Tov (וְט֣וֹב) Ro.'i (רֹ֑אִי פ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) #_Translation and/ he sent and/ he brought/ him and/ he [was] red with beautiful of eyes and/ good of appearance and/ he said #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H0132=HAamsa H5973A=HR H3303=HAamsc H5869A=HNcfda H9002/H2896A=HC/Aamsc H7210\ =HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.16.12 Yah.weh (יְהוָ֛ה) kum (ק֥וּם) me.sha.Che.hu (מְשָׁחֵ֖הוּ) ki- (כִּֽי־) zeh (זֶ֥ה) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation Yahweh arise anoint/ him for this [is] he #_Word+Grammar H3068G=HNpt H6965B=HVqv2ms H4886/H9033=HVqv2ms/Sp3ms H3588A=HTc H2088=HTm H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.12#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.16.12#02=L וַ/יְבִיאֵ֙/הוּ֙ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.12#03=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.16.12#04=L אַדְמוֹנִ֔י 'ad.mo.Ni [was] red {H0132} HAamsa H0132 {H0132=אַדְמוֹנִי=red} 1Sa.16.12#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.16.12#06=L יְפֵ֥ה ye.Peh beautiful of {H3303} HAamsc H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} 1Sa.16.12#07=L עֵינַ֖יִם 'ei.Na.yim eyes {H5869A} HNcfda H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} 1Sa.16.12#08=L וְ/ט֣וֹב ve./Tov and/ good of H9002/{H2896A} HC/Aamsc H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.16.12#09=L רֹ֑אִי\ \פ Ro.'i appearance {H7210}\ \H9017 HNcmsa H7210 {H7210=רֳאִי=sight}\ \H9017=פ=para 1Sa.16.12#10=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.12#11=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.12#12=L ק֥וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.16.12#13=L מְשָׁחֵ֖/הוּ me.sha.Che./hu anoint/ him {H4886}/H9033 HVqv2ms/Sp3ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.12#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.16.12#15=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.16.12#16=L הֽוּא\׃ Hu' [is] he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.13 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֜ל) 'et- (אֶת־) Ke.ren (קֶ֣רֶן) ha.She.men (הַשֶּׁ֗מֶן) vai.yim.Shach (וַיִּמְשַׁ֣ח) 'o.To (אֹתוֹ֮) be.Ke.rev (בְּקֶ֣רֶב) 'e.Chav (אֶחָיו֒) va.titz.Lach (וַתִּצְלַ֤ח) #_Translation and/ he took Samuel [the] horn of / oil and/ he anointed / him in/ [the] midst of brothers/ his and/ it rushed #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0853=HTo H7161A=HNcfsc H9009/H8081=HTd/Ncmsa H9001/H4886=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H7130G=HR/Ncmsc H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H6743A=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_1Sa.16.13 Ru.ach- (רֽוּחַ־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) me.hai.Yom (מֵהַיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) va.Ma.'e.lah (וָמָ֑עְלָה) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) #_Translation [the] spirit of Yahweh to David from/ the/ day / that and/ on/ -wards and/ he arose Samuel and/ he went #_Word+Grammar H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H0413=HR H1732=HNpm H9006/H9009/H3117G=HR/Td/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.16.13 ha.ra.Ma.tah (הָרָמָֽתָה׃ ס) #_Translation / Ramah/ towards #_Word+Grammar H9009/H7414J/H9011\ =HTd/Npl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.13#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.16.13#02=L שְׁמוּאֵ֜ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.16.13#04=L קֶ֣רֶן Ke.ren [the] horn of {H7161A} HNcfsc H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Sa.16.13#05=L הַ/שֶּׁ֗מֶן ha./She.men / oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Sa.16.13#06=L וַ/יִּמְשַׁ֣ח va/i.yim.Shach and/ he anointed H9001/{H4886} Hc/Vqw3ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Sa.16.13#07=L אֹת/וֹ֮ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.13#08=L בְּ/קֶ֣רֶב be./Ke.rev in/ [the] midst of H9003/{H7130G} HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within} 1Sa.16.13#09=L אֶחָי/ו֒ 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.13#10=L וַ/תִּצְלַ֤ח va./titz.Lach and/ it rushed H9001/{H6743A} Hc/Vqw3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} 1Sa.16.13#11=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [the] spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 1Sa.16.13#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.13#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.13#14=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.16.13#15=L מֵ/הַ/יּ֥וֹם me./hai./Yom from/ the/ day H9006/H9009/{H3117G} HR/Td/Ncmsa H3117G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.16.13#16=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.16.13#17=L וָ/מָ֑עְלָ/ה va./Ma.'e.la/h and/ on/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Sa.16.13#18=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.16.13#19=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_B {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.16.13#20=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.16.13#21=L הָ/רָמָֽתָ/ה\׃\ \ס ha./ra.Ma.ta/h / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011\H9016\ \H9018 HTd/Npl/Sd H7414J H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.16.14 ve.Ru.ach (וְר֧וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) Sa.rah (סָ֖רָה) me.'Im (מֵעִ֣ם) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) u.vi.'a.Ta.tu (וּבִֽעֲתַ֥תּוּ) Ru.ach- (רֽוּחַ־) ra.'Ah (רָעָ֖ה) me.'Et (מֵאֵ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ [the] spirit of Yahweh it departed from/ with Saul and/ it terrified/ him a spirit evil from/ with Yahweh #_Word+Grammar H9002/H7307G=HC/Ncfsc H3068G=HNpt H5493H=HVqp3fs H9006/H5973B=HR/R H7586G=HNpm H9001/H1204/H9033=Hc/Vpq3fs/Sp3ms H7307G=HNcfsa H7451A=HAafsa H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.14#01=L וְ/ר֧וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] spirit of H9002/{H7307G} HC/Ncfsc H7307G_A H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.16.14#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.14#03=L סָ֖רָה Sa.rah it departed {H5493H} HVqp3fs H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 1Sa.16.14#04=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.16.14#05=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.14#06=L וּ/בִֽעֲתַ֥תּ/וּ u./vi.'a.Ta.t/u and/ it terrified/ him H9001/{H1204}/H9033 Hc/Vpq3fs/Sp3ms H1204 H9001=ו=&/{H1204=בָּעַת=to terrify}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.14#07=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- a spirit {H7307G}\H9014 HNcfsa H7307G_B {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 1Sa.16.14#08=L רָעָ֖ה ra.'Ah evil {H7451A} HAafsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 1Sa.16.14#09=L מֵ/אֵ֥ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Sa.16.14#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.15 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) 'av.dei- (עַבְדֵֽי־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֧א) Ru.ach- (רֽוּחַ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) ra.'Ah (רָעָ֖ה) me.va.'i.Te.kha (מְבַעִתֶּֽךָ׃) #_Translation and/ they said [the] servants of Saul to/ him here! please a spirit of God evil [is] terrifying/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H7586G=HNpm H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H4994=HTj H7307G=HNcfsc H0430G=HNcmpa H7451A=HAafsa H1204/H9031=HVprmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.15#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.15#02=L עַבְדֵֽי\־ 'av.dei- [the] servants of {H5650}\H9014 HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 1Sa.16.15#03=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.15#04=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.15#05=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Sa.16.15#06=L נָ֧א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.16.15#07=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- a spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 1Sa.16.15#08=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.15#09=L רָעָ֖ה ra.'Ah evil {H7451A} HAafsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 1Sa.16.15#10=L מְבַעִתֶּֽ/ךָ\׃ me.va.'i.Te./kha [is] terrifying/ you {H1204}/H9031\H9016 HVprmsc/Sp2ms H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.16 yo.mar- (יֹאמַר־) na' (נָ֤א) 'a.do.Ne.nu (אֲדֹנֵ֙נוּ֙) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֣יךָ) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֔יךָ) ye.vak.Shu (יְבַקְשׁ֕וּ) 'ish (אִ֕ישׁ) yo.De.a' (יֹדֵ֖עַ) me.na.Gen (מְנַגֵּ֣ן) ba.ki.Nor (בַּכִּנּ֑וֹר) #_Translation let him say please lord/ our servants/ your / before/ you let them seek a person [who] knows playing on the/ harp #_Word+Grammar H0559=HVqi3ms H4994=HTj H0113/H9025=HNcmsc/Sp1bp H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H1245=HVpi3mp H0376G=HNcmsa H3045=HVqrmsa H5059=HVprmsa H9003/H3658=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.16.16 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) bih.Yot (בִּֽהְי֨וֹת) 'a.Lei.kha (עָלֶ֤יךָ) Ru.ach- (רֽוּחַ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ra.'Ah (רָעָ֔ה) ve.ni.Gen (וְנִגֵּ֥ן) be.ya.Do (בְּיָד֖וֹ) ve.Tov (וְט֥וֹב) Lakh (לָֽךְ׃ פ) #_Translation and/ it will be when/ is on/ you a spirit of God evil and/ he will play with/ hand/ his and/ good [will belong] to / you #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H1961=HR/Vqcc H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H7307G=HNcfsc H0430G=HNcmpa H7451A=HAafsa H9001/H5059=Hc/Vpq3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H2896A=HC/Aamsa H9005/H9032\ =HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.16#01=L יֹאמַר\־ yo.mar- let him say {H0559}\H9014 HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 1Sa.16.16#02=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.16.16#03=L אֲדֹנֵ֙/נוּ֙ 'a.do.Ne./nu lord/ our {H0113}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our 1Sa.16.16#04=L עֲבָדֶ֣י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.16.16#05=L לְ/פָנֶ֔י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Sa.16.16#06=L יְבַקְשׁ֕וּ ye.vak.Shu let them seek {H1245} HVpi3mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.16.16#07=L אִ֕ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.16.16#08=L יֹדֵ֖עַ yo.De.a' [who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.16.16#09=L מְנַגֵּ֣ן me.na.Gen playing {H5059} HVprmsa H5059_A {H5059=נָגַן=to play} 1Sa.16.16#10=L בַּ/כִּנּ֑וֹר ba./ki.Nor on the/ harp H9003/{H3658} HRd/Ncmsa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Sa.16.16#11=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.16.16#12=L בִּֽ/הְי֨וֹת bi/h.Yot when/ is H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.16.16#13=L עָלֶ֤י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.16.16#14=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- a spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 1Sa.16.16#15=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.16#16=L רָעָ֔ה ra.'Ah evil {H7451A} HAafsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 1Sa.16.16#17=L וְ/נִגֵּ֥ן ve./ni.Gen and/ he will play H9001/{H5059} Hc/Vpq3ms H5059_B H9001=ו=&/{H5059=נָגַן=to play} 1Sa.16.16#18=L בְּ/יָד֖/וֹ be./ya.D/o with/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.16#19=L וְ/ט֥וֹב ve./Tov and/ good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A H2895 H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.16.16#20=L לָֽ/ךְ\׃\ \פ La/kh [will belong] to / you H9005/{H9032}\H9016\ \H9017 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.16.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֑יו) re.'u- (רְאוּ־) na' (נָ֣א) Li (לִ֗י) 'ish (אִ֚ישׁ) mei.Tiv (מֵיטִ֣יב) le.na.Gen (לְנַגֵּ֔ן) #_Translation and/ he said Saul to servants/ his see please for / me a person [who] does well to/ play #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7200I=HVqv2mp H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0376G=HNcmsa H3190=HVhrmsa H9005/H5059=HR/Vpcc #_Significant variant #_1Sa.16.17 va.ha.vi.'o.Tem (וַהֲבִיאוֹתֶ֖ם) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation and/ you will bring [him] to/ me #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhq2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.17#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.17#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.17#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.17#04=L עֲבָדָ֑י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.17#05=L רְאוּ\־ re.'u- see {H7200I}\H9014 HVqv2mp H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!}\H9014=־=link 1Sa.16.17#06=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.16.17#07=L לִ֗/י L/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.16.17#08=L אִ֚ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.16.17#09=L מֵיטִ֣יב mei.Tiv [who] does well {H3190} HVhrmsa H3190 {H3190=יָטַב=be good} 1Sa.16.17#10=L לְ/נַגֵּ֔ן le./na.Gen to/ play H9005/{H5059} HR/Vpcc H5059 H9005=ל=to/{H5059=נָגַן=to play} 1Sa.16.17#11=L וַ/הֲבִיאוֹתֶ֖ם va./ha.vi.'o.Tem and/ you will bring [him] H9001/{H0935P} Hc/Vhq2mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.16.17#12=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.18 vai.ya.'An (וַיַּעַן֩) 'e.Chad (אֶחָ֨ד) me.ha.ne.'a.Rim (מֵהַנְּעָרִ֜ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) ra.'I.ti (רָאִ֜יתִי) ben (בֵּ֣ן) le.yi.Shai (לְיִשַׁי֮) beit (בֵּ֣ית) ha.lach.Mi (הַלַּחְמִי֒) #_Translation and/ he answered one from/ the/ young men and/ he said here! I have seen a son of/ Jesse [the] Beth- / -lehemite #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0259=HNcfsa H9006/H9009/H5288=HR/Td/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H7200G=HVqp1cs H1121A=HNcmsa H9005/H3448=HR/Npm H1022+=HNcmsc H9009/H1022=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Sa.16.18 yo.De.a' (יֹדֵ֣עַ) Na.gen (נַ֠גֵּן) ve.gi.Bor (וְגִבּ֨וֹר) Cha.yil (חַ֜יִל) ve.'Ish (וְאִ֧ישׁ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֛ה) u.ne.Von (וּנְב֥וֹן) da.Var (דָּבָ֖ר) ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) To.'ar (תֹּ֑אַר) #_Translation [who] knows to play and/ a mighty [man] of strength and/ a man of war and/ [one] discerning of word and/ a man of form #_Word+Grammar H3045=HVqrmsa H5059=HVpcc H9002/H1368=HC/Ncmsc H2428G=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H4421=HNcfsa H9002/H0995=HC/VNrmsc H1697H=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H8389=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.16.18 va.Yah.weh (וַיהוָ֖ה) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation and/ Yahweh [is] with/ him #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.18#01=L וַ/יַּעַן֩ va/i.ya.'An and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.16.18#02=L אֶחָ֨ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.16.18#03=L מֵ/הַ/נְּעָרִ֜ים me./ha./ne.'a.Rim from/ the/ young men H9006/H9009/{H5288} HR/Td/Ncmpa H5288 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.16.18#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.18#05=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.16.18#06=L רָאִ֜יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.16.18#07=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.16.18#08=L לְ/יִשַׁי֮ le./yi.Shai of/ Jesse H9005/{H3448} HR/Npm H3448 H9005=ל=to/{H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.18#09=L בֵּ֣ית beit [the] Beth- {H1022}+ HNcmsc H1022_A {H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Sa.16.18#10=L הַ/לַּחְמִי֒ ha./lach.Mi / -lehemite H9009/{H1022} HTd/Ngmsa H1022_b H9009=ה=the/{H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Sa.16.18#11=L יֹדֵ֣עַ yo.De.a' [who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.16.18#12=L נַ֠גֵּן Na.gen to play {H5059} HVpcc H5059 {H5059=נָגַן=to play} 1Sa.16.18#13=L וְ/גִבּ֨וֹר ve./gi.Bor and/ a mighty [man] of H9002/{H1368} HC/Ncmsc H1368 H9002=ו=and/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Sa.16.18#14=L חַ֜יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Sa.16.18#15=L וְ/אִ֧ישׁ ve./'Ish and/ a man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.16.18#16=L מִלְחָמָ֛ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.16.18#17=L וּ/נְב֥וֹן u./ne.Von and/ [one] discerning of H9002/{H0995} HC/VNrmsc H0995 H9002=ו=and/{H0995=בִּין=to understand} 1Sa.16.18#18=L דָּבָ֖ר da.Var word {H1697H} HNcmsa H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Sa.16.18#19=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ a man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.16.18#20=L תֹּ֑אַר To.'ar form {H8389} HNcmsa H8389 {H8389=תֹּ֫אַר=appearance} 1Sa.16.18#21=L וַ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.18#22=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o [is] with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.19 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֖ים) 'el- (אֶל־) yi.Shai (יִשָׁ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) shil.Chah (שִׁלְחָ֥ה) 'e.Lai (אֵלַ֛י) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֥ד) #_Translation and/ he sent Saul messengers to Jesse and/ he said send/ ! to/ me David #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H3448=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7971G/H9012=HVqv2ms/Sh H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.16.19 bin.Kha (בִּנְךָ֖) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Tzon (בַּצֹּֽאן׃) #_Translation son/ your who [is] with the/ flock #_Word+Grammar H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H9003/H6629G=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.19#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.16.19#02=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.19#03=L מַלְאָכִ֖ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.16.19#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.19#05=L יִשָׁ֑י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.19#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.19#07=L שִׁלְחָ֥/ה shil.Cha/h send/ ! {H7971G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9012=ה=emph. 1Sa.16.19#08=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.16.19#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.16.19#10=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.16.19#11=L בִּנְ/ךָ֖ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Sa.16.19#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.16.19#13=L בַּ/צֹּֽאן\׃ ba./Tzon [is] with the/ flock H9003/{H6629G}\H9016 HRd/Ncbsa H6629G H9003=ב=in/{H6629G=צֹאן=flock}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.20 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) yi.Shai (יִשַׁ֜י) cha.Mor (חֲמ֥וֹר) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ve.Nod (וְנֹ֣אד) Ya.yin (יַ֔יִן) u.ge.Di (וּגְדִ֥י) 'i.Zim (עִזִּ֖ים) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֛ח) #_Translation and/ he took Jesse a donkey bread and/ a skin-bottle of wine and/ a kid of goats one and/ he sent [them] #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H3448=HNpm H2543=HNcbsa H3899H=HNcmsa H9002/H4997=HC/Ncmsc H3196=HNcmsa H9002/H1423=HC/Ncmsc H5795=HNcmpa H0259=HNcfsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.16.20 be.yad- (בְּיַד־) da.Vid (דָּוִ֥ד) be.No (בְּנ֖וֹ) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation by/ [the] hand of David son/ his to Saul #_Word+Grammar H9003/H3027J=HR/Ncbsc H1732=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.20#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.16.20#02=L יִשַׁ֜י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.20#03=L חֲמ֥וֹר cha.Mor a donkey {H2543} HNcbsa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Sa.16.20#04=L לֶ֙חֶם֙ le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.16.20#05=L וְ/נֹ֣אד ve./Nod and/ a skin-bottle of H9002/{H4997} HC/Ncmsc H4997 H9002=ו=and/{H4997=נֹאד=wineskin} 1Sa.16.20#06=L יַ֔יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} 1Sa.16.20#07=L וּ/גְדִ֥י u./ge.Di and/ a kid of H9002/{H1423} HC/Ncmsc H1423 H9002=ו=and/{H1423=גְּדִי=kid} 1Sa.16.20#08=L עִזִּ֖ים 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} 1Sa.16.20#09=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.16.20#10=L וַ/יִּשְׁלַ֛ח va/i.yish.Lach and/ he sent [them] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.16.20#11=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 1Sa.16.20#12=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.16.20#13=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.20#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.20#15=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.21 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) da.Vid (דָוִד֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֖ד) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) vai.ye.'e.ha.Ve.hu (וַיֶּאֱהָבֵ֣הֽוּ) me.'Od (מְאֹ֔ד) vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֖וֹ) #_Translation and/ he came David to Saul and/ he stood / before/ him and/ he loved/ him exceedingly and/ he was of/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H5975H=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H0157G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3966=HAcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.16.21 no.Se' (נֹשֵׂ֥א) khe.Lim (כֵלִֽים׃) #_Translation bearer of armor #_Word+Grammar H5375W=HVqrmsc H3627=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.21#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.16.21#02=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.16.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.21#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.21#05=L וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975H} Hc/Vqw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 1Sa.16.21#06=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.21#07=L וַ/יֶּאֱהָבֵ֣/הֽוּ va/i.ye.'e.ha.Ve./hu and/ he loved/ him H9001/{H0157G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.21#08=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.16.21#09=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.16.21#10=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.16.21#11=L נֹשֵׂ֥א no.Se' bearer of {H5375W} HVqrmsc H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.16.21#12=L כֵלִֽים\׃ khe.Lim armor {H3627}\H9016 HNcmpa H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.22 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'el- (אֶל־) yi.Shai (יִשַׁ֖י) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ya.'a.mod- (יַעֲמָד־) na' (נָ֤א) da.Vid (דָוִד֙) le.fa.Nai (לְפָנַ֔י) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ he sent Saul to Jesse / saying let him stand please David / before/ me for #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H3448=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5975G=HVqi3ms H4994=HTj H1732=HNpm H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.16.22 Ma.tza' (מָ֥צָא) chen (חֵ֖ן) be.'ei.Nai (בְּעֵינָֽי׃) #_Translation he has found favor in/ view/ my #_Word+Grammar H4672=HVqp3ms H2580=HNcmsa H9003/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.22#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.16.22#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.22#04=L יִשַׁ֖י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.16.22#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.16.22#06=L יַעֲמָד\־ ya.'a.mod- let him stand {H5975G}\H9014 HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9014=־=link 1Sa.16.22#07=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.16.22#08=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.16.22#09=L לְ/פָנַ֔/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Sa.16.22#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.16.22#11=L מָ֥צָא Ma.tza' he has found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.16.22#12=L חֵ֖ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 1Sa.16.22#13=L בְּ/עֵינָֽ/י\׃ be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869H}/H9020\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.16.23 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) bih.Yot (בִּֽהְי֤וֹת) Ru.ach- (רֽוּחַ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.la.Kach (וְלָקַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) ha.ki.Nor (הַכִּנּ֖וֹר) #_Translation and/ it was when/ was a spirit of God to Saul and/ he took David the/ harp #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H1961=HR/Vqcc H7307G=HNcfsc H0430G=HNcmpa H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqq3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H3658=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.16.23 ve.ni.Gen (וְנִגֵּ֣ן) be.ya.Do (בְּיָד֑וֹ) ve.ra.Vach (וְרָוַ֤ח) le.sha.'Ul (לְשָׁאוּל֙) ve.Tov (וְט֣וֹב) lo (ל֔וֹ) ve.Sa.rah (וְסָ֥רָה) me.'a.Lav (מֵעָלָ֖יו) Ru.ach (ר֥וּחַ) ha.ra.'Ah (הָרָעָֽה׃ פ) #_Translation and/ he played with/ hand/ his and/ it was relief to/ Saul and/ good [belonged] to / him and/ it departed from/ on / him [the] spirit of / evil #_Word+Grammar H9001/H5059=Hc/Vpq3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H7304=Hc/Vqq3ms H9005/H7586G=HR/Npm H9002/H2896A=HC/Aamsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5493H=Hc/Vqq3fs H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H7307G=HNcfsc H9009/H7451A\ =HTd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.16.23#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.16.23#02=L בִּֽ/הְי֤וֹת bi/h.Yot when/ was H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.16.23#03=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- a spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G_A {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 1Sa.16.23#04=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.16.23#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.16.23#06=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.23#07=L וְ/לָקַ֥ח ve./la.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqq3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.16.23#08=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.16.23#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.16.23#10=L הַ/כִּנּ֖וֹר ha./ki.Nor the/ harp H9009/{H3658} HTd/Ncmsa H3658 H9009=ה=the/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Sa.16.23#11=L וְ/נִגֵּ֣ן ve./ni.Gen and/ he played H9001/{H5059} Hc/Vpq3ms H5059 H9001=ו=&/{H5059=נָגַן=to play} 1Sa.16.23#12=L בְּ/יָד֑/וֹ be./ya.D/o with/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.16.23#13=L וְ/רָוַ֤ח ve./ra.Vach and/ it was relief H9001/{H7304} Hc/Vqq3ms H7304 H9001=ו=&/{H7304=רָוַח=be wide} 1Sa.16.23#14=L לְ/שָׁאוּל֙ le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_B H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.16.23#15=L וְ/ט֣וֹב ve./Tov and/ good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A H2895 H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.16.23#16=L ל֔/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.16.23#17=L וְ/סָ֥רָה ve./Sa.rah and/ it departed H9001/{H5493H} Hc/Vqq3fs H5493H H9001=ו=&/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 1Sa.16.23#18=L מֵ/עָלָ֖י/ו me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.16.23#19=L ר֥וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G_B {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.16.23#20=L הָ/רָעָֽה\׃\ \פ ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451A}\H9016\ \H9017 HTd/Aafsa H7451A H9009=ה=the/{H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.17.1 vai.ya.'as.Fu (וַיַּאַסְפ֨וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֤ים) 'et- (אֶת־) ma.cha.nei.Hem (מַֽחֲנֵיהֶם֙) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) vai.ye.'A.se.Fu (וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ) so.Khoh (שֹׂכֹ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) li.hu.Dah (לִיהוּדָ֑ה) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֛וּ) #_Translation and/ they gathered [the] Philistines armies/ their for / battle and/ they were gathered Socoh which [belongs] to/ Judah and/ they encamped #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H4264/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H0622=Hc/VNw3mp H7755G=HNpl H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl H9001/H2583=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.17.1 bein- (בֵּין־) so.Khoh (שׂוֹכֹ֥ה) u.vein- (וּבֵין־) 'a.ze.Kah (עֲזֵקָ֖ה) be.'E.fes (בְּאֶ֥פֶס) da.Mim (דַּמִּֽים׃) #_Translation between Socoh and/ between Azekah in/ Ephes Dammim #_Word+Grammar H0996G=HAcmsc H7755G=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H5825=HNpl H9003/H0658+=HR/Npl H0658=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.1#01=L וַ/יַּאַסְפ֨וּ va/i.ya.'as.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3mp H0622_A H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Sa.17.1#02=L פְלִשְׁתִּ֤ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.1#04=L מַֽחֲנֵי/הֶם֙ ma.cha.nei./Hem armies/ their {H4264}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9028=Pp3m=their 1Sa.17.1#05=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.1#06=L וַ/יֵּאָ֣סְפ֔וּ va/i.ye.'A.se.Fu and/ they were gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622_B H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Sa.17.1#07=L שֹׂכֹ֖ה so.Khoh Socoh {H7755G} HNpl H7755G_A {H7755G=שׂוֹכֹה=Socoh»Socoh@Jos.15.35-2Ch} 1Sa.17.1#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.17.1#09=L לִ/יהוּדָ֑ה li./hu.Dah [belongs] to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.17.1#10=L וַֽ/יַּחֲנ֛וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.17.1#11=L בֵּין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 1Sa.17.1#12=L שׂוֹכֹ֥ה so.Khoh Socoh {H7755G} HNpl H7755G_B {H7755G=שׂוֹכֹה=Socoh»Socoh@Jos.15.35-2Ch} 1Sa.17.1#13=L וּ/בֵין\־ u./vein- and/ between H9002/{H0996G}\H9014 HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 1Sa.17.1#14=L עֲזֵקָ֖ה 'a.ze.Kah Azekah {H5825} HNpl H5825 {H5825=עֲזֵקָה=Azekah»Azekah@Jos.10.10-Jer} 1Sa.17.1#15=L בְּ/אֶ֥פֶס be./'E.fes in/ Ephes H9003/{H0658}+ HR/Npl H0658_A H9003=ב=in/{H0658=אֶ֫פֶס דַּמִּים=Ephes-dammim»Ephes-dammim@1Sa.17.1-1Ch}+ 1Sa.17.1#16=L דַּמִּֽים\׃ da.Mim Dammim {H0658}\H9016 HNpl H0658_b {H0658=אֶ֫פֶס דַּמִּים=Ephes-dammim»Ephes-dammim@1Sa.17.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.2 ve.sha.'Ul (וְשָׁא֤וּל) ve.'ish- (וְאִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֔וּ) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) be.'E.mek (בְּעֵ֣מֶק) ha.'e.Lah (הָאֵלָ֑ה) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּעַרְכ֥וּ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) lik.Rat (לִקְרַ֥את) #_Translation and/ Saul and/ [the] man of Israel they were gathered and/ they encamped in/ [the] valley of / Elah and/ they deployed battle to/ meet #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H0622=HVNp3cp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H6010I=HR/Ncmsc H9009/H0425L=HTd/Ncfsa H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H4421=HNcfsa H9005/H7122H=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.17.2 pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation [the] Philistines #_Word+Grammar H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.2#01=L וְ/שָׁא֤וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.2#02=L וְ/אִֽישׁ\־ ve./'ish- and/ [the] man of H9002/{H0376G}\H9014 HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.17.2#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.2#04=L נֶאֶסְפ֔וּ ne.'es.Fu they were gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 1Sa.17.2#05=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.17.2#06=L בְּ/עֵ֣מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010I} HR/Ncmsc H6010I H9003=ב=in/{H6010I=עֵ֫מֶק=valley} 1Sa.17.2#07=L הָ/אֵלָ֑ה ha./'e.Lah / Elah H9009/{H0425L} HTd/Ncfsa H0425L H9009=ה=the/{H0425L=אֵלָה= of Elah»Elah_Valley@1Sa.17.2-} 1Sa.17.2#08=L וַ/יַּעַרְכ֥וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Sa.17.2#09=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.2#10=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Sa.17.2#11=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.3 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֞ים) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֤ים) 'el- (אֶל־) ha.Har (הָהָר֙) mi.Zeh (מִזֶּ֔ה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֛ל) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֥ים) 'el- (אֶל־) ha.Har (הָהָ֖ר) mi.Zeh (מִזֶּ֑ה) #_Translation and/ [the] Philistines [were] standing to the/ mountain from/ this and/ Israel [were] standing to the/ mountain from/ this #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H5975G=HVqrmpa H0413=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H3478=HC/Npl H5975G=HVqrmpa H0413=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9006/H2088=HR/Tm #_Significant variant #_1Sa.17.3 ve.ha.Gay' (וְהַגַּ֖יְא) bei.nei.Hem (בֵּינֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ the/ valley [was] between/ them #_Word+Grammar H9002/H9009/H1516R=HC/Td/Ncbsa H0996G/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.3#01=L וּ/פְלִשְׁתִּ֞ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.3#02=L עֹמְדִ֤ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.17.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.3#04=L הָ/הָר֙ ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_A H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.17.3#05=L מִ/זֶּ֔ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.3#06=L וְ/יִשְׂרָאֵ֛ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.3#07=L עֹמְדִ֥ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G_B {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.17.3#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.3#09=L הָ/הָ֖ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_B H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.17.3#10=L מִ/זֶּ֑ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_B H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.3#11=L וְ/הַ/גַּ֖יְא ve./ha./Gay' and/ the/ valley H9002/H9009/{H1516R} HC/Td/Ncbsa H1516R H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1516R=גַּיְא=valley} 1Sa.17.3#12=L בֵּינֵי/הֶֽם\׃ bei.nei./Hem [was] between/ them {H0996G}/H9038\H9016 HAcmpc/Sp3mp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.4 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֤א) 'ish- (אִֽישׁ־) ha.be.Na.yim (הַבֵּנַ֙יִם֙) mi.ma.cha.Not (מִמַּחֲנ֣וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) gal.Yat (גָּלְיָ֥ת) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) mi.Gat (מִגַּ֑ת) ga.ve.Ho (גָּבְה֕וֹ) shesh (שֵׁ֥שׁ) #_Translation and/ he came out [the] man of the/ champions from/ [the] camps of [the] Philistines [was] Goliath name/ his from/ Gath height/ his [was] six #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H1143=HTd/Ncmda H9006/H4264=HR/Ncfpc H6430G=HNgmpa H1555=HNpm H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H1661=HR/Npl H1363/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8337=HNcbsa #_Significant variant #_1Sa.17.4 'a.Mot (אַמּ֖וֹת) va.Za.ret (וָזָֽרֶת׃) #_Translation cubits and/ a span #_Word+Grammar H0520A=HNcfpa H9002/H2239=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.4#01=L וַ/יֵּצֵ֤א va/i.ye.Tze' and/ he came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.17.4#02=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.17.4#03=L הַ/בֵּנַ֙יִם֙ ha./be.Na.yim the/ champions H9009/{H1143} HTd/Ncmda H1143 H9009=ה=the/{H1143=בֵּנַיִם=champion} 1Sa.17.4#04=L מִ/מַּחֲנ֣וֹת mi./ma.cha.Not from/ [the] camps of H9006/{H4264} HR/Ncfpc H4264 H9006=מ=from/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.17.4#05=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.4#06=L גָּלְיָ֥ת gal.Yat [was] Goliath {H1555} HNpm H1555 {H1555=גׇּלְיַת=Goliath»Goliath@1Sa.17.4-1Ch} 1Sa.17.4#07=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.4#08=L מִ/גַּ֑ת mi./Gat from/ Gath H9006/{H1661} HR/Npl H1661 H9006=מ=from/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.17.4#09=L גָּבְה֕/וֹ ga.ve.H/o height/ his {H1363}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1363 {H1363=גֹּ֫בַהּ=height}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.4#10=L שֵׁ֥שׁ shesh [was] six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Sa.17.4#11=L אַמּ֖וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Sa.17.4#12=L וָ/זָֽרֶת\׃ va./Za.ret and/ a span H9002/{H2239}\H9016 HC/Ncfsa H2239 H9002=ו=and/{H2239=זֶ֫רֶת=span}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.5 ve.Khoa' (וְכ֤וֹבַע) ne.Cho.shet (נְחֹ֙שֶׁת֙) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) ve.shir.Yon (וְשִׁרְי֥וֹן) kas.ka.Sim (קַשְׂקַשִּׂ֖ים) hu' (ה֣וּא) la.Vush (לָב֑וּשׁ) u.mish.Kal (וּמִשְׁקַל֙) ha.shir.Yon (הַשִּׁרְי֔וֹן) #_Translation and/ a helmet of bronze [was] on head/ his and/ body armor of scales he [was] clothed and/ [the] weight of the/ body armor #_Word+Grammar H9002/H3553=HC/Ncmsc H5178A=HNcfsa H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8302B=HC/Ncmsc H7193=HNcmpa H1931=HPp3ms H3847=HVqsmsa H9002/H4948=HC/Ncmsc H9009/H8302B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.17.5 cha.me.shet- (חֲמֵשֶׁת־) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֥ים) she.ka.Lim (שְׁקָלִ֖ים) ne.Cho.Shet (נְחֹֽשֶֽׁת׃) #_Translation [was] five thousand shekels bronze #_Word+Grammar H2568=HNcbsc H0505G=HNcbpa H8255=HNcmpa H5178A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.5#01=L וְ/כ֤וֹבַע ve./Khoa' and/ a helmet of H9002/{H3553} HC/Ncmsc H3553 H9002=ו=and/{H3553=כּוֹבַע=helmet} 1Sa.17.5#02=L נְחֹ֙שֶׁת֙ ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Sa.17.5#03=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.17.5#04=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.5#05=L וְ/שִׁרְי֥וֹן ve./shir.Yon and/ body armor of H9002/{H8302B} HC/Ncmsc H8302B_A H9002=ו=and/{H8302B=שִׁרְיוֹן=armor} 1Sa.17.5#06=L קַשְׂקַשִּׂ֖ים kas.ka.Sim scales {H7193} HNcmpa H7193 {H7193=קַשְׂקֶ֫שֶׂת=scale} 1Sa.17.5#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.17.5#08=L לָב֑וּשׁ la.Vush [was] clothed {H3847} HVqsmsa H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 1Sa.17.5#09=L וּ/מִשְׁקַל֙ u./mish.Kal and/ [the] weight of H9002/{H4948} HC/Ncmsc H4948 H9002=ו=and/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Sa.17.5#10=L הַ/שִּׁרְי֔וֹן ha./shir.Yon the/ body armor H9009/{H8302B} HTd/Ncmsa H8302B_B H9009=ה=the/{H8302B=שִׁרְיוֹן=armor} 1Sa.17.5#11=L חֲמֵשֶׁת\־ cha.me.shet- [was] five {H2568}\H9014 HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 1Sa.17.5#12=L אֲלָפִ֥ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.17.5#13=L שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 1Sa.17.5#14=L נְחֹֽשֶֽׁת\׃ ne.Cho.Shet bronze {H5178A}\H9016 HNcfsa H5178A_B {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.6 u.mitz.Chat (וּמִצְחַ֥ת) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) 'al- (עַל־) rag.Lav (רַגְלָ֑יו) ve.khi.Don (וְכִיד֥וֹן) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) bein (בֵּ֥ין) ke.te.Fav (כְּתֵפָֽיו׃) #_Translation and/ leg armor of bronze [was] on feet/ his and/ a javelin of bronze [was] between shoulders/ his #_Word+Grammar H9002/H4697=HC/Ncfsc H5178A=HNcfsa H5921A=HR H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H3591=HC/Ncmsc H5178A=HNcfsa H0996G=HAcmsc H3802/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.6#01=L וּ/מִצְחַ֥ת u./mitz.Chat and/ leg armor of H9002/{H4697} HC/Ncfsc H4697 H9002=ו=and/{H4697=מִצְחָה=greave} 1Sa.17.6#02=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Sa.17.6#03=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.17.6#04=L רַגְלָ֑י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.6#05=L וְ/כִיד֥וֹן ve./khi.Don and/ a javelin of H9002/{H3591} HC/Ncmsc H3591 H9002=ו=and/{H3591=כִּידוֹן=javelin} 1Sa.17.6#06=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_B {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Sa.17.6#07=L בֵּ֥ין bein [was] between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.17.6#08=L כְּתֵפָֽי/ו\׃ ke.te.Fa/v shoulders/ his {H3802}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.7 ve.chatz (וְעֵ֣ץ) cha.ni.To (חֲנִית֗וֹ) kim.nOr (כִּמְנוֹר֙) 'o.re.Gim (אֹֽרְגִ֔ים) ve.la.He.vet (וְלַהֶ֣בֶת) cha.ni.To (חֲנִית֔וֹ) shesh- (שֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) she.ka.Lim (שְׁקָלִ֖ים) bar.Zel (בַּרְזֶ֑ל) #_Translation and/ [the] wood of spear/ his [was] like/ a beam of weavers and/ [the] blade of spear/ his [was] six hundred shekels iron #_Word+Grammar Q=H9002/H6086G=HC/Ncmsc H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H4500=HR/Ncmsc H0707=HVqrmpa H9002/H3852=HC/Ncfsc H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8337=HNcbsc H3967=HNcfpa H8255=HNcmpa H1270=HNcmsa #_Significant variant K= ve./chatz (וְ/חָץ) "and/ [the] arrow of" (H9002/H2671=HC/Ncbsc) #_1Sa.17.7 ve.no.Se' (וְנֹשֵׂ֥א) ha.tzi.Nah (הַצִּנָּ֖ה) ho.Lekh (הֹלֵ֥ךְ) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation and/ [the] bearer of the/ body shield [was] walking / before/ him #_Word+Grammar H9002/H5375W=HC/Vqrmsc H9009/H6793C=HTd/Ncfsa H1980G=HVqrmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.7#01=Q(K) וְ/עֵ֣ץ ve./chatz and/ [the] wood of H9002/{H6086G} HC/Ncmsc K= ve./chatz (וְ/חָץ) "and/ [the] arrow of" (H9002/H2671=HC/Ncbsc) L= וְ/חֵ֣ץ ¦ ; H6086G H2671 H9002=ו=and/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Sa.17.7#02=L חֲנִית֗/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595_A {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.7#03=L כִּ/מְנוֹר֙ ki/m.nOr [was] like/ a beam of H9004/{H4500} HR/Ncmsc H4500 H9004=כ=like/{H4500=מָנוֹר=loom-beam} 1Sa.17.7#04=L אֹֽרְגִ֔ים 'o.re.Gim weavers {H0707} HVqrmpa H0707 {H0707=אָרַג=to weave} 1Sa.17.7#05=L וְ/לַהֶ֣בֶת ve./la.He.vet and/ [the] blade of H9002/{H3852} HC/Ncfsc H3852 H9002=ו=and/{H3852=לֶהָבָה=flame} 1Sa.17.7#06=L חֲנִית֔/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595_B {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.7#07=L שֵׁשׁ\־ shesh- [was] six {H8337}\H9014 HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Sa.17.7#08=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.17.7#09=L שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 1Sa.17.7#10=L בַּרְזֶ֑ל bar.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Sa.17.7#11=L וְ/נֹשֵׂ֥א ve./no.Se' and/ [the] bearer of H9002/{H5375W} HC/Vqrmsc H5375W H9002=ו=and/{H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.17.7#12=L הַ/צִּנָּ֖ה ha./tzi.Nah the/ body shield H9009/{H6793C} HTd/Ncfsa H6793C H9009=ה=the/{H6793C=צִנָּה=shield} 1Sa.17.7#13=L הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [was] walking {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.7#14=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.8 vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֗ד) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֙) 'el- (אֶל־) ma.'ar.Khot (מַעַרְכֹ֣ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) La.mah (לָ֥מָּה) te.tze.'U (תֵצְא֖וּ) la.'a.Rokh (לַעֲרֹ֣ךְ) #_Translation and/ he stood and/ he called out to [the] battle lines of Israel and/ he said to / them / why? do you come out to/ deploy #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H0413=HR H4634=HNcfpc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H4100=HR/Pi H3318G=HVqi2mp H9005/H6186A=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.17.8 mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) ha.Lo' (הֲל֧וֹא) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֗י) ve.'a.Tem (וְאַתֶּם֙) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֣ים) le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) be.ru- (בְּרוּ־) la.Khem (לָכֶ֥ם) 'ish (אִ֖ישׁ) #_Translation battle ¿/ not [am] I the/ Philistine and/ [are] you? servants of/ Saul commission for / yourselves a man #_Word+Grammar H4421=HNcfsa H9008/H3808=HTi/Tn H0595=HPp1bs H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9002/H0859D=HC/Pp2mp H5650=HNcmpa H9005/H7586G=HR/Npm H1262=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.17.8 ve.ye.Red (וְיֵרֵ֥ד) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation so/ he may come down to/ me #_Word+Grammar H9002/H3381=HC/Vqu3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.8#01=L וַֽ/יַּעֲמֹ֗ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.17.8#02=L וַ/יִּקְרָא֙ va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Sa.17.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.8#04=L מַעַרְכֹ֣ת ma.'ar.Khot [the] battle lines of {H4634} HNcfpc H4634 {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.8#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.8#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.8#07=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.17.8#08=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.17.8#09=L תֵצְא֖וּ te.tze.'U do you come out {H3318G} HVqi2mp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.17.8#10=L לַ/עֲרֹ֣ךְ la./'a.Rokh to/ deploy H9005/{H6186A} HR/Vqcc H6186A H9005=ל=to/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Sa.17.8#11=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.8#12=L הֲ/ל֧וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.17.8#13=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi [am] I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.17.8#14=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֗י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.8#15=L וְ/אַתֶּם֙ ve./'a.Tem and/ [are] you? H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.17.8#16=L עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim servants {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.17.8#17=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul of/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.8#18=L בְּרוּ\־ be.ru- commission {H1262}\H9014 HVqv2mp H1262 {H1262=בָּרָה=to eat}\H9014=־=link 1Sa.17.8#19=L לָ/כֶ֥ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.17.8#20=L אִ֖ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.8#21=L וְ/יֵרֵ֥ד ve./ye.Red so/ he may come down H9002/{H3381} HC/Vqu3ms H3381 H9002=ו=and/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.17.8#22=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.9 'im- (אִם־) yu.Khal (יוּכַ֞ל) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֤ם) 'i.Ti (אִתִּי֙) ve.hi.Ka.ni (וְהִכָּ֔נִי) ve.ha.Yi.nu (וְהָיִ֥ינוּ) la.Khem (לָכֶ֖ם) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֑ים) ve.'im- (וְאִם־) 'a.Ni (אֲנִ֤י) #_Translation if he will be able to/ fight with/ me and/ he will strike down/ me and/ we will become of/ you / slaves and/ if I #_Word+Grammar H0518A=HTc H3201=HVqi3ms H9005/H3898A=HR/VNcc H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H5221/H9030=Hc/Vhq3ms/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqq1cp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H5650=HR/Ncmpa H9002/H0518A=HC/Tc H0589=HPp1bs #_Significant variant #_1Sa.17.9 'u.khal- (אֽוּכַל־) lo (לוֹ֙) ve.hi.ki.Tiv (וְהִכִּיתִ֔יו) vih.Yi.tem (וִהְיִ֤יתֶם) la.nu (לָ֙נוּ֙) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֔ים) va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּ֖ם) 'o.Ta.nu (אֹתָֽנוּ׃) #_Translation I will prevail to / him and/ I will strike down/ him and/ you will become of/ us / slaves and/ you will serve / us #_Word+Grammar H3201=HVqi1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5221/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqq2mp H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H5650=HR/Ncmpa H9001/H5647G=Hc/Vqq2mp H0853/H9035=HTo/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.9#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.17.9#02=L יוּכַ֞ל yu.Khal he will be able {H3201} HVqi3ms H3201_A {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.17.9#03=L לְ/הִלָּחֵ֤ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.17.9#04=L אִתִּ/י֙ 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.9#05=L וְ/הִכָּ֔/נִי ve./hi.Ka./ni and/ he will strike down/ me H9001/{H5221}/H9030 Hc/Vhq3ms/Sp1bs H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.9#06=L וְ/הָיִ֥ינוּ ve./ha.Yi.nu and/ we will become H9001/{H1961} Hc/Vqq1cp H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.9#07=L לָ/כֶ֖ם la./Khem of/ you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.17.9#08=L לַ/עֲבָדִ֑ים la./'a.va.Dim / slaves H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650_A H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.17.9#09=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.17.9#10=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.17.9#11=L אֽוּכַל\־ 'u.khal- I will prevail {H3201}\H9014 HVqi1cs H3201_B {H3201=יָכֹל=be able}\H9014=־=link 1Sa.17.9#12=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.17.9#13=L וְ/הִכִּיתִ֔י/ו ve./hi.ki.Ti/v and/ I will strike down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.9#14=L וִ/הְיִ֤יתֶם vi/h.Yi.tem and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.9#15=L לָ֙/נוּ֙ la./nu of/ us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.17.9#16=L לַ/עֲבָדִ֔ים la./'a.va.Dim / slaves H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650_B H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.17.9#17=L וַ/עֲבַדְתֶּ֖ם va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647G} Hc/Vqq2mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.17.9#18=L אֹתָֽ/נוּ\׃ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035\H9016 HTo/Sp1bp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) 'a.Ni (אֲנִ֗י) che.Raf.ti (חֵרַ֛פְתִּי) 'et- (אֶת־) ma.'ar.Khot (מַעַרְכ֥וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) te.nu- (תְּנוּ־) #_Translation and/ he said the/ Philistine I I defy [the] battle lines of Israel the/ day / this give #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0589=HPp1bs H2778A=HVpp1cs H0853=HTo H4634=HNcfpc H3478=HNpl H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5414G=HVqv2mp #_Significant variant #_1Sa.17.10 li (לִ֣י) 'Ish (אִ֔ישׁ) ve.ni.la.cha.Mah (וְנִֽלָּחֲמָ֖ה) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation to / me a man so/ let us fight together #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0376G=HNcmsa H9002/H3898A=HC/VNc1cp H3162A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.10#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.10#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.10#03=L אֲנִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.17.10#04=L חֵרַ֛פְתִּי che.Raf.ti I defy {H2778A} HVpp1cs H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} 1Sa.17.10#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.10#06=L מַעַרְכ֥וֹת ma.'ar.Khot [the] battle lines of {H4634} HNcfpc H4634 {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.10#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.10#08=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.17.10#09=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.10#10=L תְּנוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Sa.17.10#11=L לִ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.17.10#12=L אִ֔ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.10#13=L וְ/נִֽלָּחֲמָ֖ה ve./ni.la.cha.Mah so/ let us fight H9002/{H3898A} HC/VNc1cp H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.17.10#14=L יָֽחַד\׃ Ya.chad together {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.11 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.ye.Cha.tu (וַיֵּחַ֥תּוּ) vai.yir.'U (וַיִּֽרְא֖וּ) #_Translation and/ he heard Saul and/ all Israel [the] words of the/ Philistine / these and/ they were dismayed and/ they were afraid #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H2865=Hc/VNw3mp H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.17.11 me.'Od (מְאֹֽד׃ פ) #_Translation exceedingly #_Word+Grammar H3966\ =HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.11#01=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.17.11#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.11#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.17.11#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.11#06=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.17.11#07=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.11#08=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.17.11#09=L וַ/יֵּחַ֥תּוּ va/i.ye.Cha.tu and/ they were dismayed H9001/{H2865} Hc/VNw3mp H2865 H9001=ו=&/{H2865=חָתַת=to to be dismayed} 1Sa.17.11#10=L וַ/יִּֽרְא֖וּ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.17.11#11=L מְאֹֽד\׃\ \פ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016\ \H9017 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.17.12 ve.da.Vid (וְדָוִד֩) ben- (בֶּן־) 'ish (אִ֨ישׁ) 'ef.ra.Ti (אֶפְרָתִ֜י) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) u.she.Mo (וּשְׁמ֣וֹ) yi.Shai (יִשַׁ֔י) #_Translation and/ David [was] a son of a man an Ephrathite / this from/ Beth- -lehem Judah and/ name/ his [was] Jesse #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0376G=HNcmsa H0673H=HNgmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9006/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl H3063G=HNpl H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3448=HNpm #_Significant variant #_1Sa.17.12 ve.Lo (וְל֖וֹ) she.mo.Nah (שְׁמֹנָ֣ה) va.Nim (בָנִ֑ים) ve.ha.'Ish (וְהָאִישׁ֙) bi.Mei (בִּימֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) za.Ken (זָקֵ֖ן) ba' (בָּ֥א) va.'a.na.Shim (בַאֲנָשִֽׁים׃) #_Translation and/ [belonged] to / him eight sons and/ the/ man in/ [the] days of Saul he was old he had gone among/ men #_Word+Grammar H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H8083=HNcbsa H1121A=HNcmpa H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H2204=HVqp3ms H0935J=HVqrmsa H9003/H0582=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.12#01=L וְ/דָוִד֩ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.12#02=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.17.12#03=L אִ֨ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.12#04=L אֶפְרָתִ֜י 'ef.ra.Ti an Ephrathite {H0673H} HNgmsa H0673H {H0673H=אֶפְרָתִי=Ephrathite»Ephrathah@1Ch.2.19-1Ch} 1Sa.17.12#05=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.12#06=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Sa.17.12#07=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Sa.17.12#08=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.17.12#09=L וּ/שְׁמ֣/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.12#10=L יִשַׁ֔י yi.Shai [was] Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.17.12#11=L וְ/ל֖/וֹ ve./L/o and/ [belonged] to / him H9002/H9005/{H9033} HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.17.12#12=L שְׁמֹנָ֣ה she.mo.Nah eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Sa.17.12#13=L בָנִ֑ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.17.12#14=L וְ/הָ/אִישׁ֙ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.12#15=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.17.12#16=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.12#17=L זָקֵ֖ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Sa.17.12#18=L בָּ֥א ba' he had gone {H0935J} HVqrmsa H0935J {H0935J=בּוֹא=: advanced»to come (in):4_advanced;_old} 1Sa.17.12#19=L בַ/אֲנָשִֽׁים\׃ va./'a.na.Shim among/ men H9003/{H0582}\H9016 HR/Ncmpa H0582 H0376 H9003=ב=in/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.13 vai.Ye.le.Khu (וַיֵּ֨לְכ֜וּ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֤שֶׁת) be.nei- (בְּנֵֽי־) yi.Shai (יִשַׁי֙) ha.ge.do.Lim (הַגְּדֹלִ֔ים) ha.le.Khu (הָלְכ֥וּ) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם׀) #_Translation and/ they had gone [the] three [the] sons of Jesse / old they had gone after Saul to / battle and/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H1980N=Hc/Vqw3mp H7969=HNcbsc H1121A=HNcmpc H3448=HNpm H9009/H1419K=HTd/Aampa H1980N=HVqp3cp H0310A=HAcmpc H7586G=HNpm H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H8034=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.17.13 she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ba.Nav (בָּנָ֗יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ha.le.Khu (הָלְכוּ֙) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֔ה) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֣ב) ha.be.Khor (הַבְּכ֗וֹר) u.mish.Ne.hu (וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙) 'a.Vi.na.Dav (אֲבִ֣ינָדָ֔ב) ve.ha.she.li.Shi (וְהַשְּׁלִשִׁ֖י) #_Translation [the] three of sons/ his who they had gone in the/ battle [was] Eliab the/ firstborn and/ second/ his [was] Abinadab and/ the/ third #_Word+Grammar H7969=HNcbsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0834A=HTr H1980G=HVqp3cp H9003/H4421=HRd/Ncfsa H0446I=HNpm H9009/H1060=HTd/Ncmsa H9002/H4932H/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0041I=HNpm H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aomsa #_Significant variant #_1Sa.17.13 sha.Mah (שַׁמָּֽה׃) #_Translation [was] Shammah #_Word+Grammar H8048J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.13#01=L וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ va/i.Ye.le.Khu and/ they had gone H9001/{H1980N} Hc/Vqw3mp H1980N_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Sa.17.13#02=L שְׁלֹ֤שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.17.13#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.17.13#04=L יִשַׁי֙ yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.17.13#05=L הַ/גְּדֹלִ֔ים ha./ge.do.Lim / old H9009/{H1419K} HTd/Aampa H1419K H9009=ה=the/{H1419K=גַּל=: old»great:2_old} 1Sa.17.13#06=L הָלְכ֥וּ ha.le.Khu they had gone {H1980N} HVqp3cp H1980N_b H3212_b {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Sa.17.13#07=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Sa.17.13#08=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.13#09=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah to / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_A H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.13#10=L וְ/שֵׁ֣ם\׀ ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034}\H9015 HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}\H9015=׀=separate 1Sa.17.13#11=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet [the] three of {H7969} HNcbsc H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.17.13#12=L בָּנָ֗י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.13#13=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.17.13#14=L הָלְכוּ֙ ha.le.Khu they had gone {H1980G} HVqp3cp H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.13#15=L בַּ/מִּלְחָמָ֔ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_B H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.13#16=L אֱלִיאָ֣ב 'e.li.'Av [was] Eliab {H0446I} HNpm H0446I {H0446I=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Sa.16.6-2Ch} 1Sa.17.13#17=L הַ/בְּכ֗וֹר ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Sa.17.13#18=L וּ/מִשְׁנֵ֙/הוּ֙ u./mish.Ne./hu and/ second/ his H9002/{H4932H}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4932H H9002=ו=and/{H4932H=מִשְׁנֶה=second}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.13#19=L אֲבִ֣ינָדָ֔ב 'a.Vi.na.Dav [was] Abinadab {H0041I} HNpm H0041I {H0041I=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.16.8-1Ch} 1Sa.17.13#20=L וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖י ve./ha./she.li.Shi and/ the/ third H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aomsa H7992 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Sa.17.13#21=L שַׁמָּֽה\׃ sha.Mah [was] Shammah {H8048J}\H9016 HNpm H8048J {H8048J=שַׁמָּה=Shammah»Shimeah@1Sa.16.9-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.14 ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) hu' (ה֣וּא) ha.ka.Tan (הַקָּטָ֑ן) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁה֙) ha.ge.do.Lim (הַגְּדֹלִ֔ים) ha.le.Khu (הָלְכ֖וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃ ס) #_Translation and/ David he [was] the/ young and/ three / old they had gone after Saul #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H1931=HPp3ms H9009/H6996A=HTd/Aamsa H9002/H7969=HC/Ncbsa H9009/H1419K=HTd/Aampa H1980N=HVqp3cp H0310A=HAcmpc H7586G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.14#01=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.14#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.17.14#03=L הַ/קָּטָ֑ן ha./ka.Tan [was] the/ young H9009/{H6996A} HTd/Aamsa H6996A H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small} 1Sa.17.14#04=L וּ/שְׁלֹשָׁה֙ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.17.14#05=L הַ/גְּדֹלִ֔ים ha./ge.do.Lim / old H9009/{H1419K} HTd/Aampa H1419K H9009=ה=the/{H1419K=גַּל=: old»great:2_old} 1Sa.17.14#06=L הָלְכ֖וּ ha.le.Khu they had gone {H1980N} HVqp3cp H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Sa.17.14#07=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.17.14#08=L שָׁאֽוּל\׃\ \ס sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016\ \H9018 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.17.15 ve.da.Vid (וְדָוִ֛ד) ho.Lekh (הֹלֵ֥ךְ) va.Shav (וָשָׁ֖ב) me.'Al (מֵעַ֣ל) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) lir.'ot (לִרְע֛וֹת) 'et- (אֶת־) tzon (צֹ֥אן) 'a.Viv (אָבִ֖יו) beit- (בֵּֽית־) #_Translation and/ David [was] going and/ [was] returning from/ with Saul to/ shepherd [the] flock of father/ his Beth- #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H1980G=HVqrmsa H9002/H7725G=HC/Vqrmsa H9006/H5921A=HR/R H7586G=HNpm H9005/H7462B=HR/Vqcc H0853=HTo H6629G=HNcbsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1035G+=HNpl #_Significant variant #_1Sa.17.15 La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation -lehem #_Word+Grammar H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.15#01=L וְ/דָוִ֛ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.15#02=L הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [was] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.15#03=L וָ/שָׁ֖ב va./Shav and/ [was] returning H9002/{H7725G} HC/Vqrmsa H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.17.15#04=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ with H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.17.15#05=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.15#06=L לִ/רְע֛וֹת li/r.'ot to/ shepherd H9005/{H7462B} HR/Vqcc H7462B H9005=ל=to/{H7462B=רָעָה=to pasture} 1Sa.17.15#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.15#08=L צֹ֥אן tzon [the] flock of {H6629G} HNcbsc H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.17.15#09=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.15#10=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 1Sa.17.15#11=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.16 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֥שׁ) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) hash.Kem (הַשְׁכֵּ֣ם) ve.ha.'a.Rev (וְהַעֲרֵ֑ב) vai.yit.ya.Tzev (וַיִּתְיַצֵּ֖ב) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) Yom (יֽוֹם׃ פ) #_Translation and/ he drew near the/ Philistine rising early and/ [the] evening darkened and/ he took his stand forty day[s] #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H7925=HVhaa H9002/H6150=HC/Vhaa H9001/H3320=Hc/Vtw3ms H0705=HNcmpa H3117G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.16#01=L וַ/יִּגַּ֥שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Sa.17.16#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.16#03=L הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem rising early {H7925} HVhaa H7925 {H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.17.16#04=L וְ/הַעֲרֵ֑ב ve./ha.'a.Rev and/ [the] evening darkened H9002/{H6150} HC/Vhaa H6150 H9002=ו=and/{H6150=עָרַב=to grow dark} 1Sa.17.16#05=L וַ/יִּתְיַצֵּ֖ב va/i.yit.ya.Tzev and/ he took his stand H9001/{H3320} Hc/Vtw3ms H3320 H9001=ו=&/{H3320=יָצַב=to stand} 1Sa.17.16#06=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Sa.17.16#07=L יֽוֹם\׃\ \פ Yom day[s] {H3117G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.17.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) yi.Shai (יִשַׁ֜י) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) be.No (בְּנ֗וֹ) kach- (קַח־) na' (נָ֤א) le.'a.Chei.kha (לְאַחֶ֙יךָ֙) 'ei.Fat (אֵיפַ֤ת) ha.ka.Li' (הַקָּלִיא֙) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) #_Translation and/ he said Jesse to/ David son/ his take please to/ brothers/ your [the] ephah of / roasted grain / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3448=HNpm H9005/H1732=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3947G=HVqv2ms H4994=HTj H9005/H0251G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0374=HNcfsc H9009/H7039=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Sa.17.17 va.'a.sa.Rah (וַעֲשָׂרָ֥ה) Le.chem (לֶ֖חֶם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ve.ha.Retz (וְהָרֵ֥ץ) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) le.'a.Chei.kha (לְאַחֶֽיךָ׃) #_Translation and/ ten bread[s] / this and/ bring [them] quickly the/ camp to/ brothers/ your #_Word+Grammar H9002/H6235=HC/Ncfsa H3899H=HNcmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H7323G=HC/Vhv2ms H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9005/H0251G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.17#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.17#02=L יִשַׁ֜י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.17.17#03=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.17#04=L בְּנ֗/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.17#05=L קַח\־ kach- take {H3947G}\H9014 HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.17.17#06=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.17.17#07=L לְ/אַחֶ֙י/ךָ֙ le./'a.Chei./kha to/ brothers/ your H9005/{H0251G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0251G_A H9005=ל=to/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.17#08=L אֵיפַ֤ת 'ei.Fat [the] ephah of {H0374} HNcfsc H0374 {H0374=אֵיפָה=ephah} 1Sa.17.17#09=L הַ/קָּלִיא֙ ha./ka.Li' / roasted grain H9009/{H7039} HTd/Ncmsa H7039 H9009=ה=the/{H7039=קָלִי=roasted} 1Sa.17.17#10=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.17#11=L וַ/עֲשָׂרָ֥ה va./'a.sa.Rah and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Sa.17.17#12=L לֶ֖חֶם Le.chem bread[s] {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.17.17#13=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.17#14=L וְ/הָרֵ֥ץ ve./ha.Retz and/ bring [them] quickly H9002/{H7323G} HC/Vhv2ms H7323G H9002=ו=and/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.17.17#15=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.17.17#16=L לְ/אַחֶֽי/ךָ\׃ le./'a.Chei./kha to/ brothers/ your H9005/{H0251G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H0251G_B H9005=ל=to/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.18 Ve.'et (וְ֠אֵת) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֜רֶת) cha.ri.Tzei (חֲרִצֵ֤י) he.cha.Lav (הֶֽחָלָב֙) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) ta.Vi' (תָּבִ֖יא) le.sar- (לְשַׂר־) ha.'A.lef (הָאָ֑לֶף) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Chei.kha (אַחֶ֙יךָ֙) #_Translation and/ [the] ten [the] portions of / milk / these you will bring to/ [the] commander of the/ thousand and/ brothers/ your #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6235=HNcfsa H2757=HNcmpc H9009/H2461=HTd/Ncmsa H9009/H0428=HTd/Tm H0935P=HVhi2ms H9005/H8269=HR/Ncmsc H9009/H0505G=HTd/Ncbsa H9002/H0853=HC/To H0251G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.17.18 tif.Kod (תִּפְקֹ֣ד) le.sha.Lom (לְשָׁל֔וֹם) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.ru.ba.Tam (עֲרֻבָּתָ֖ם) ti.Kach (תִּקָּֽח׃) #_Translation you will pay attention to/ welfare and/ pledge/ their you will take #_Word+Grammar H6485I=HVqi2ms H9005/H7965I=HR/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H6161/H9028=HNcfsc/Sp3mp H3947J=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.18#01=L וְ֠/אֵת Ve./'et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.17.18#02=L עֲשֶׂ֜רֶת 'a.Se.ret [the] ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Sa.17.18#03=L חֲרִצֵ֤י cha.ri.Tzei [the] portions of {H2757} HNcmpc H2757 {H2757=חָרִיץ=incision} 1Sa.17.18#04=L הֶֽ/חָלָב֙ he./cha.Lav / milk H9009/{H2461} HTd/Ncmsa H2461 H9009=ה=the/{H2461=חָלָב=milk} 1Sa.17.18#05=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.17.18#06=L תָּבִ֖יא ta.Vi' you will bring {H0935P} HVhi2ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.17.18#07=L לְ/שַׂר\־ le./sar- to/ [the] commander of H9005/{H8269}\H9014 HR/Ncmsc H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Sa.17.18#08=L הָ/אָ֑לֶף ha./'A.lef the/ thousand H9009/{H0505G} HTd/Ncbsa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.17.18#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.18#10=L אַחֶ֙י/ךָ֙ 'a.Chei./kha brothers/ your {H0251G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.18#11=L תִּפְקֹ֣ד tif.Kod you will pay attention {H6485I} HVqi2ms H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} 1Sa.17.18#12=L לְ/שָׁל֔וֹם le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9005=ל=to/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 1Sa.17.18#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.18#14=L עֲרֻבָּתָ֖/ם 'a.ru.ba.Ta/m pledge/ their {H6161}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6161 {H6161=עֲרֻבָּה=pledge}/H9028=Pp3m=their 1Sa.17.18#15=L תִּקָּֽח\׃ ti.Kach you will take {H3947J}\H9016 HVqi2ms H3947J {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.19 ve.sha.'Ul (וְשָׁא֤וּל) ve.He.mah (וְהֵ֙מָּה֙) ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) be.'E.mek (בְּעֵ֖מֶק) ha.'e.Lah (הָֽאֵלָ֑ה) nil.cha.Mim (נִלְחָמִ֖ים) 'im- (עִם־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation and/ Saul and/ they and/ every man of Israel [are] in/ [the] valley of / Elah fighting with [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H9002/H1992=HC/Pp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H6010I=HR/Ncmsc H9009/H0425L=HTd/Ncfsa H3898A=HVNrmpa H5973A=HR H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.19#01=L וְ/שָׁא֤וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.19#02=L וְ/הֵ֙מָּה֙ ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.17.19#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.17.19#04=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.19#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.19#06=L בְּ/עֵ֖מֶק be./'E.mek [are] in/ [the] valley of H9003/{H6010I} HR/Ncmsc H6010I H9003=ב=in/{H6010I=עֵ֫מֶק=valley} 1Sa.17.19#07=L הָֽ/אֵלָ֑ה ha./'e.Lah / Elah H9009/{H0425L} HTd/Ncfsa H0425L H9009=ה=the/{H0425L=אֵלָה= of Elah»Elah_Valley@1Sa.17.2-} 1Sa.17.19#08=L נִלְחָמִ֖ים nil.cha.Mim fighting {H3898A} HVNrmpa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.17.19#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.17.19#10=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.20 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֨ם) da.Vid (דָּוִ֜ד) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֗קֶר) vai.yi.Tosh (וַיִּטֹּ֤שׁ) 'et- (אֶת־) ha.tzoN (הַצֹּאן֙) 'al- (עַל־) sho.Mer (שֹׁמֵ֔ר) vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֣א) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֔לֶךְ) #_Translation and/ he rose early David in the/ morning and/ he left the/ flock with a watchman and/ he lifted up and/ he went #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H5203=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H5921A=HR H8104H=HVqrmsa H9001/H5375G=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.17.20 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) tzi.Va.hu (צִוָּ֖הוּ) yi.Shai (יִשָׁ֑י) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) ha.ma'.Ga.lah (הַמַּעְגָּ֔לָה) ve.ha.Cha.yil (וְהַחַ֗יִל) hai.yo.Tze' (הַיֹּצֵא֙) 'el- (אֶל־) ha.Ma.'a.ra.Khah (הַמַּ֣עֲרָכָ֔ה) ve.he.Re.'u (וְהֵרֵ֖עוּ) #_Translation just/ as he had commanded/ him Jesse and/ he came the/ camp/ towards and/ the/ army which/ was going out to the/ battle line and/ they shouted a war cry #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6680/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H3448=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4570/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H9009/H2428A=HC/Td/Ncmsa H9009/H3318G=HTd/Vqrmsa H0413=HR H9009/H4634=HTd/Ncfsa H9001/H7321=Hc/Vhq3cp #_Significant variant #_1Sa.17.20 ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation in the/ battle #_Word+Grammar H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.20#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.17.20#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.20#03=L בַּ/בֹּ֗קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.17.20#04=L וַ/יִּטֹּ֤שׁ va/i.yi.Tosh and/ he left H9001/{H5203} Hc/Vqw3ms H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} 1Sa.17.20#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.20#06=L הַ/צֹּאן֙ ha./tzoN the/ flock H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.17.20#07=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.17.20#08=L שֹׁמֵ֔ר sho.Mer a watchman {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.17.20#09=L וַ/יִּשָּׂ֣א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375G} Hc/Vqw3ms H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Sa.17.20#10=L וַ/יֵּ֔לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.20#11=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.17.20#12=L צִוָּ֖/הוּ tzi.Va./hu he had commanded/ him {H6680}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.20#13=L יִשָׁ֑י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.17.20#14=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.17.20#15=L הַ/מַּעְגָּ֔לָ/ה ha./ma'.Ga.la/h the/ camp/ towards H9009/{H4570}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4570 H9009=ה=the/{H4570=מַעְגָּל=track}/H9011=ה=to 1Sa.17.20#16=L וְ/הַ/חַ֗יִל ve./ha./Cha.yil and/ the/ army H9002/H9009/{H2428A} HC/Td/Ncmsa H2428A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Sa.17.20#17=L הַ/יֹּצֵא֙ hai./yo.Tze' which/ was going out H9009/{H3318G} HTd/Vqrmsa H3318G H9009=ה=the/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.17.20#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.20#19=L הַ/מַּ֣עֲרָכָ֔ה ha./Ma.'a.ra.Khah the/ battle line H9009/{H4634} HTd/Ncfsa H4634 H9009=ה=the/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.20#20=L וְ/הֵרֵ֖עוּ ve./he.Re.'u and/ they shouted a war cry H9001/{H7321} Hc/Vhq3cp H7321 H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} 1Sa.17.20#21=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.21 va.ta.'a.Rokh (וַתַּעֲרֹ֤ךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֔ים) ma.'a.ra.Khah (מַעֲרָכָ֖ה) lik.Rat (לִקְרַ֥את) ma.'a.ra.Khah (מַעֲרָכָֽה׃) #_Translation and/ it deployed Israel and/ [the] Philistines battle line to/ meet battle line #_Word+Grammar H9001/H6186A=Hc/Vqw3fs H3478=HNpl H9002/H6430G=HC/Ngmpa H4634=HNcfsa H9005/H7122H=HR/Vqcc H4634=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.21#01=L וַ/תַּעֲרֹ֤ךְ va./ta.'a.Rokh and/ it deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3fs H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Sa.17.21#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.21#03=L וּ/פְלִשְׁתִּ֔ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.21#04=L מַעֲרָכָ֖ה ma.'a.ra.Khah battle line {H4634} HNcfsa H4634_A {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.21#05=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Sa.17.21#06=L מַעֲרָכָֽה\׃ ma.'a.ra.Khah battle line {H4634}\H9016 HNcfsa H4634_B {H4634=מַעֲרָכָה=rank}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.22 vai.yi.Tosh (וַיִּטֹּשׁ֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'et- (אֶת־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֜ים) me.'a.Lav (מֵעָלָ֗יו) 'al- (עַל־) yad (יַד֙) sho.Mer (שׁוֹמֵ֣ר) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) vai.Ya.rotz (וַיָּ֖רָץ) #_Translation and/ he left David the/ baggage from/ with / him on [the] hand of [the] keeper of the/ baggage and/ he ran #_Word+Grammar H9001/H5203=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H5921A=HR H3027H=HNcbsc H8104H=HVqrmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.17.22 ha.ma.'a.ra.Khah (הַמַּעֲרָכָ֑ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֥ל) le.'e.Chav (לְאֶחָ֖יו) le.sha.Lom (לְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation the/ battle line and/ he came and/ he asked of/ brothers/ his to/ welfare #_Word+Grammar H9009/H4634=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H9005/H0251G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H7965K=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.22#01=L וַ/יִּטֹּשׁ֩ va/i.yi.Tosh and/ he left H9001/{H5203} Hc/Vqw3ms H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} 1Sa.17.22#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.22#04=L הַ/כֵּלִ֜ים ha./ke.Lim the/ baggage H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627_A H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Sa.17.22#05=L מֵ/עָלָ֗י/ו me./'a.La/v from/ with / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.22#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.17.22#07=L יַד֙ yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.17.22#08=L שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer [the] keeper of {H8104H} HVqrmsc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.17.22#09=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ baggage H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627_B H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Sa.17.22#10=L וַ/יָּ֖רָץ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.17.22#11=L הַ/מַּעֲרָכָ֑ה ha./ma.'a.ra.Khah the/ battle line H9009/{H4634} HTd/Ncfsa H4634 H9009=ה=the/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.22#12=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.17.22#13=L וַ/יִּשְׁאַ֥ל va/i.yish.'Al and/ he asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.17.22#14=L לְ/אֶחָ֖י/ו le./'e.Cha/v of/ brothers/ his H9005/{H0251G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0251G H9005=ל=to/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.22#15=L לְ/שָׁלֽוֹם\׃ le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965K}\H9016 HR/Ncmsa H7965K H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.23 ve.Hu' (וְה֣וּא׀) me.da.Ber (מְדַבֵּ֣ר) 'i.Mam (עִמָּ֗ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.be.Na.yim (הַבֵּנַ֡יִם) o.Leh (עוֹלֶ֞ה) gal.Yat (גָּלְיָת֩) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֨י) she.Mo (שְׁמ֤וֹ) #_Translation and/ he [was] speaking with/ them and/ there! [the] man of the/ champions [was] coming up [was] Goliath the/ Philistine name/ his #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H1696G=HVprmsa H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsc H9009/H1143=HTd/Ncmda H5927G=HVqrmsa H1555=HNpm H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.17.23 mi.Gat (מִגַּת֙) mi.ma.'ar.khot (מִמַּעַרְכ֣וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֖ר) ka.de.va.Rim (כַּדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֖ע) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation from/ Gath from/ [the] battle lines of [the] Philistines and/ he spoke according to the/ words / these and/ he heard David #_Word+Grammar H9006/H1661=HR/Npl Q=H9006/H4634=HR/Ncfpc H6430G=HNgmpa H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H9004/H1697G=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant K= mi./ma.'a.rot (מִ/מַּעֲרוֹת) "from/ [the] army of" (H9006/H4630=HR/Ncfpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.23#01=L וְ/ה֣וּא\׀ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931}\H9015 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 1Sa.17.23#02=L מְדַבֵּ֣ר me.da.Ber [was] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.17.23#03=L עִמָּ֗/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Sa.17.23#04=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.17.23#05=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.23#06=L הַ/בֵּנַ֡יִם ha./be.Na.yim the/ champions H9009/{H1143} HTd/Ncmda H1143 H9009=ה=the/{H1143=בֵּנַיִם=champion} 1Sa.17.23#07=L עוֹלֶ֞ה o.Leh [was] coming up {H5927G} HVqrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.17.23#08=L גָּלְיָת֩ gal.Yat [was] Goliath {H1555} HNpm H1555 {H1555=גׇּלְיַת=Goliath»Goliath@1Sa.17.4-1Ch} 1Sa.17.23#09=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֨י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.23#10=L שְׁמ֤/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.23#11=L מִ/גַּת֙ mi./Gat from/ Gath H9006/{H1661} HR/Npl H1661 H9006=מ=from/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.17.23#12=Q(K) מִ/מַּעַרְכ֣וֹת mi./ma.'ar.khot from/ [the] battle lines of H9006/{H4634} HR/Ncfpc K= mi./ma.'a.rot (מִ/מַּעֲרוֹת) "from/ [the] army of" (H9006/H4630=HR/Ncfpc) L= מִ/מַּעֲרְוֹ֣ת ¦ ; H4634 H4630 H9006=מ=from/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.23#13=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.23#14=L וַ/יְדַבֵּ֖ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.17.23#15=L כַּ/דְּבָרִ֣ים ka./de.va.Rim according to the/ words H9004/{H1697G} HRd/Ncmpa H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.17.23#16=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.17.23#17=L וַ/יִּשְׁמַ֖ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.17.23#18=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.24 ve.Khol (וְכֹל֙) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) bir.'o.Tam (בִּרְאוֹתָ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֑ישׁ) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֙סוּ֙) mi.pa.Nav (מִפָּנָ֔יו) vai.yi.re.'U (וַיִּֽירְא֖וּ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ every man of Israel when/ saw/ they the/ man and/ they fled from/ before/ him and/ they were afraid exceedingly #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H7200G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.24#01=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.17.24#02=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.24#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.24#04=L בִּ/רְאוֹתָ֖/ם bi/r.'o.Ta/m when/ saw/ they H9003/{H7200G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H7200G H9003=ב=in/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9048=Sp3m=they 1Sa.17.24#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.24#06=L הָ/אִ֑ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.24#07=L וַ/יָּנֻ֙סוּ֙ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Sa.17.24#08=L מִ/פָּנָ֔י/ו mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.24#09=L וַ/יִּֽירְא֖וּ va/i.yi.re.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.17.24#10=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ha.re.'i.Tem (הַרְּאִיתֶם֙) ha.'Ish (הָאִ֤ישׁ) ha.'o.Leh (הָֽעֹלֶה֙) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ki (כִּ֛י) le.cha.Ref (לְחָרֵ֥ף) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said [the] man of Israel ¿/ have you seen the/ man who/ comes up / this for to/ defy #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9008/H7200G=HTi/Vqp2mp H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H5927G=HTd/Vqrmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H9005/H2778A=HR/Vpcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.17.25 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'o.Leh (עֹלֶ֑ה) Ve.ha.yah (וְֽ֠הָיָה) ha.'Ish (הָאִ֨ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Ke.nu (יַכֶּ֜נּוּ) ya'.she.Re.nu (יַעְשְׁרֶ֥נּוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ׀) 'O.sher (עֹ֣שֶׁר) ga.Dol (גָּד֗וֹל) #_Translation Israel [he is] coming up and/ it will be the/ man who he will strike down/ him he will make rich/ him the/ king rich[es] great #_Word+Grammar H3478=HNpl H5927G=HVqrmsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5221/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H6238/H9033=HVhi3ms/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6239=HNcmsa H1419A=HAamsa #_Significant variant #_1Sa.17.25 ve.'Et (וְאֶת־) bi.To (בִּתּוֹ֙) yi.ten- (יִתֶּן־) lo (ל֔וֹ) ve.'Et (וְאֵת֙) beit (בֵּ֣ית) 'a.Viv (אָבִ֔יו) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) cha.fe.Shi (חָפְשִׁ֖י) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ daughter/ his he will give to / him and/ [the] house of father/ his he will make free in/ Israel #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5414O=HVqi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H1004M=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6213H=HVqi3ms H2670=HAamsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.25#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.17.25#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.25#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.25#04=L הַ/רְּאִיתֶם֙ ha./re.'i.Tem ¿/ have you seen H9008/{H7200G} HTi/Vqp2mp H7200G H9008=ה=¿/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.17.25#05=L הָ/אִ֤ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.25#06=L הָֽ/עֹלֶה֙ ha./'o.Leh who/ comes up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmsa H5927G_A H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.17.25#07=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.25#08=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.25#09=L לְ/חָרֵ֥ף le./cha.Ref to/ defy H9005/{H2778A} HR/Vpcc H2778A H9005=ל=to/{H2778A=חָרַף=to taunt} 1Sa.17.25#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.25#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.25#12=L עֹלֶ֑ה 'o.Leh [he is] coming up {H5927G} HVqrmsa H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.17.25#13=L וְֽ֠/הָיָה Ve./ha.yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.25#14=L הָ/אִ֨ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_C H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.25#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.17.25#16=L יַכֶּ֜/נּוּ ya.Ke./nu he will strike down/ him {H5221}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.25#17=L יַעְשְׁרֶ֥/נּוּ ya'.she.Re./nu he will make rich/ him {H6238}/H9033 HVhi3ms/Sp3ms H6238 {H6238=עָשַׁר=to enrich}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.25#18=L הַ/מֶּ֣לֶךְ\׀ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9015 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9015=׀=separate 1Sa.17.25#19=L עֹ֣שֶׁר 'O.sher rich[es] {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 1Sa.17.25#20=L גָּד֗וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.17.25#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.25#22=L בִּתּ/וֹ֙ bi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.25#23=L יִתֶּן\־ yi.ten- he will give {H5414O}\H9014 HVqi3ms H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link 1Sa.17.25#24=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.17.25#25=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.17.25#26=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.17.25#27=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.25#28=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh he will make {H6213H} HVqi3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.17.25#29=L חָפְשִׁ֖י cha.fe.Shi free {H2670} HAamsa H2670 {H2670=חׇפְשִׁי=free} 1Sa.17.25#30=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_C H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗ד) 'el- (אֶֽל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֞ים) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִ֣ים) i.Mo (עִמּוֹ֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) mah- (מַה־) ye.'a.Seh (יֵּעָשֶׂ֗ה) la.'Ish (לָאִישׁ֙) #_Translation and/ he said David to the/ men who/ were standing with/ him / saying what? will it be done for the/ man #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H5975G=HTd/Vqrmpa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H6213A=HVNi3ms H9005/H0376G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.17.26 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ya.Keh (יַכֶּה֙) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֣י) ha.Laz (הַלָּ֔ז) ve.he.Sir (וְהֵסִ֥יר) cher.Pah (חֶרְפָּ֖ה) me.'Al (מֵעַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki (כִּ֣י) #_Translation who he will strike down the/ Philistine this and/ he will remove reproach from/ on Israel that #_Word+Grammar H0834A=HTr H5221=HVhi3ms H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H1975=HTm H9001/H5493G=Hc/Vhq3ms H2781=HNcfsa H9006/H5921A=HR/R H3478=HNpl H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.17.26 Mi (מִ֗י) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֤י) he.'a.Rel (הֶֽעָרֵל֙) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ki (כִּ֣י) che.Ref (חֵרֵ֔ף) ma.'ar.Khot (מַעַרְכ֖וֹת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) chai.Yim (חַיִּֽים׃) #_Translation who? [is] the/ Philistine / uncircumcised / this that he has defied [the] battle lines of God living #_Word+Grammar H4310=HPi H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9009/H6189=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H2778A=HVpp3ms H4634=HNcfpc H0430G=HNcmpa H2416A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.26#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.26#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.26#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.26#04=L הָ/אֲנָשִׁ֞ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376_a H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.17.26#05=L הָ/עֹמְדִ֣ים ha./'o.me.Dim who/ were standing H9009/{H5975G} HTd/Vqrmpa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.17.26#06=L עִמּ/וֹ֮ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.26#07=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.26#08=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.17.26#09=L יֵּעָשֶׂ֗ה ye.'a.Seh will it be done {H6213A} HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.17.26#10=L לָ/אִישׁ֙ la./'Ish for the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G_B H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.26#11=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.17.26#12=L יַכֶּה֙ ya.Keh he will strike down {H5221} HVhi3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.17.26#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.26#14=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֣י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.26#15=L הַלָּ֔ז ha.Laz this {H1975} HTm H1975 {H1975=הַלָּז=this} 1Sa.17.26#16=L וְ/הֵסִ֥יר ve./he.Sir and/ he will remove H9001/{H5493G} Hc/Vhq3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Sa.17.26#17=L חֶרְפָּ֖ה cher.Pah reproach {H2781} HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach} 1Sa.17.26#18=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.17.26#19=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.26#20=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.26#21=L מִ֗י Mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.17.26#22=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֤י ha./pe.lish.Ti [is] the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_B H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.26#23=L הֶֽ/עָרֵל֙ he./'a.Rel / uncircumcised H9009/{H6189} HTd/Aamsa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised} 1Sa.17.26#24=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.26#25=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.26#26=L חֵרֵ֔ף che.Ref he has defied {H2778A} HVpp3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} 1Sa.17.26#27=L מַעַרְכ֖וֹת ma.'ar.Khot [the] battle lines of {H4634} HNcfpc H4634 {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.26#28=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.26#29=L חַיִּֽים\׃ chai.Yim living {H2416A}\H9016 HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ha.'Am (הָעָ֔ם) ka.da.Var (כַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) koh (כֹּ֣ה) ye.'a.Seh (יֵעָשֶׂ֔ה) la.'Ish (לָאִ֖ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ it said to / him the/ people according to the/ manner / this / saying thus it will be done for the/ man who #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H6213A=HVNi3ms H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.17.27 ya.Ke.nu (יַכֶּֽנּוּ׃) #_Translation he will strike down/ him #_Word+Grammar H5221/H9033=HVhi3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.27#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.27#02=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.17.27#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.17.27#04=L כַּ/דָּבָ֥ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.17.27#05=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.27#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.27#07=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.17.27#08=L יֵעָשֶׂ֔ה ye.'a.Seh it will be done {H6213A} HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.17.27#09=L לָ/אִ֖ישׁ la./'Ish for the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.27#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.17.27#11=L יַכֶּֽ/נּוּ\׃ ya.Ke./nu he will strike down/ him {H5221}/H9033\H9016 HVhi3ms/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.28 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) 'e.li.'Av (אֱלִיאָב֙) 'a.Chiv (אָחִ֣יו) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) be.da.be.Ro (בְּדַבְּר֖וֹ) 'el- (אֶל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֑ים) vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַף֩) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֨ב) #_Translation and/ he heard Eliab brother/ his / old when/ spoke/ he to the/ men and/ it burned [the] anger of Eliab #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H0446I=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H1419K=HTd/Aamsa H9003/H1696G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H0413=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H0446I=HNpm #_Significant variant #_1Sa.17.28 be.da.Vid (בְּדָוִ֜ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) la.mah- (לָמָּה־) zeh (זֶּ֣ה) ya.Rad.ta (יָרַ֗דְתָּ) ve.'al- (וְעַל־) mi (מִ֨י) na.Tash.ta (נָטַ֜שְׁתָּ) me.'At (מְעַ֨ט) ha.Tzon (הַצֹּ֤אן) #_Translation on/ David and/ he said / why? this have you come down and/ with whom? have you left [the] fewness of the/ sheep #_Word+Grammar H9003/H1732=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H3381=HVqp2ms H9002/H5921A=HC/R H4310=HPi H5203=HVqp2ms H4592=HNcmsc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.17.28 ha.He.nah (הָהֵ֙נָּה֙) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֔ר) 'a.Ni (אֲנִ֧י) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) 'et- (אֶת־) ze.do.ne.Kha (זְדֹנְךָ֗) ve.'Et (וְאֵת֙) Ro.a' (רֹ֣עַ) le.va.Ve.kha (לְבָבֶ֔ךָ) Ki (כִּ֗י) #_Translation / those in the/ wilderness I I know arrogance/ your and/ [the] wickedness of heart/ your that #_Word+Grammar H9009/H2007=HTd/Pp3fp H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H0589=HPp1bs H3045=HVqp1cs H0853=HTo H2087/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H7455=HNcmsc H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.17.28 le.Ma.'an (לְמַ֛עַן) re.'ot (רְא֥וֹת) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) ya.Ra.de.ta (יָרָֽדְתָּ׃) #_Translation so as to see the/ battle you have come down #_Word+Grammar H4616=HTc H7200G=HVqcc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H3381=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.28#01=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.17.28#02=L אֱלִיאָב֙ 'e.li.'Av Eliab {H0446I} HNpm H0446I_A {H0446I=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Sa.16.6-2Ch} 1Sa.17.28#03=L אָחִ֣י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.28#04=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / old H9009/{H1419K} HTd/Aamsa H1419K H9009=ה=the/{H1419K=גַּל=: old»great:2_old} 1Sa.17.28#05=L בְּ/דַבְּר֖/וֹ be./da.be.R/o when/ spoke/ he H9003/{H1696G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H1696G H9003=ב=in/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}/H9043=Ss3m=he 1Sa.17.28#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.28#07=L הָ/אֲנָשִׁ֑ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.17.28#08=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link 1Sa.17.28#09=L אַף֩ 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 1Sa.17.28#10=L אֱלִיאָ֨ב 'e.li.'Av Eliab {H0446I} HNpm H0446I_B {H0446I=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Sa.16.6-2Ch} 1Sa.17.28#11=L בְּ/דָוִ֜ד be./da.Vid on/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.28#12=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.17.28#13=L לָ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.17.28#14=L זֶּ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.17.28#15=L יָרַ֗דְתָּ ya.Rad.ta have you come down {H3381} HVqp2ms H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.17.28#16=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ with H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.17.28#17=L מִ֨י mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.17.28#18=L נָטַ֜שְׁתָּ na.Tash.ta have you left {H5203} HVqp2ms H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave} 1Sa.17.28#19=L מְעַ֨ט me.'At [the] fewness of {H4592} HNcmsc H4592 {H4592=מְעַט=little} 1Sa.17.28#20=L הַ/צֹּ֤אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.17.28#21=L הָ/הֵ֙נָּה֙ ha./He.nah / those H9009/{H2007} HTd/Pp3fp H2007 H9009=ה=the/{H2007=הֵנָּה=they(fem.)} 1Sa.17.28#22=L בַּ/מִּדְבָּ֔ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.17.28#23=L אֲנִ֧י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.17.28#24=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.17.28#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.28#26=L זְדֹנְ/ךָ֗ ze.do.ne./Kha arrogance/ your {H2087}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2087 {H2087=זָדוֹן=arrogance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.28#27=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.17.28#28=L רֹ֣עַ Ro.a' [the] wickedness of {H7455} HNcmsc H7455 {H7455=רֹעַ=evil} 1Sa.17.28#29=L לְבָבֶ֔/ךָ le.va.Ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.28#30=L כִּ֗י Ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.28#31=L לְמַ֛עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Sa.17.28#32=L רְא֥וֹת re.'ot to see {H7200G} HVqcc H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.17.28#33=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.28#34=L יָרָֽדְתָּ\׃ ya.Ra.de.ta you have come down {H3381}\H9016 HVqp2ms H3381_B {H3381=יָרַד=to go down}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.29 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) meh (מֶ֥ה) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) 'A.tah (עָ֑תָּה) ha.Lo' (הֲל֖וֹא) da.Var (דָּבָ֥ר) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation and/ he said David what? have I done now ¿/ not a word [was] it #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4100=HPi H6213A=HVqp1cs H6258=HD H9008/H3808=HTi/Tn H1697G=HNcmsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.29#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.29#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.29#03=L מֶ֥ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.17.29#04=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti have I done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.17.29#05=L עָ֑תָּה 'A.tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.17.29#06=L הֲ/ל֖וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.17.29#07=L דָּבָ֥ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.17.29#08=L הֽוּא\׃ Hu' [was] it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.30 vai.yi.So (וַיִּסֹּ֤ב) me.'etz.Lo (מֵֽאֶצְלוֹ֙) 'el- (אֶל־) mul (מ֣וּל) 'a.Cher (אַחֵ֔ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) ka.da.Var (כַּדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vay.shi.Vu.hu (וַיְשִׁבֻ֤הוּ) ha.'Am (הָעָם֙) #_Translation and/ he turned away from/ beside/ him to [the] front of another [person] and/ he said according to the/ manner / this and/ they brought back/ him the/ people #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms H9006/H0681/H9033=HR/Ncbsc/Sp3ms H0413=HR H4136=HNcmsc H0312=HAamsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H7725J/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.17.30 da.Var (דָּבָ֔ר) ka.da.Var (כַּדָּבָ֖ר) ha.ri.Shon (הָרִאשֽׁוֹן׃) #_Translation word according to the/ word the/ former #_Word+Grammar H1697H=HNcmsa H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.30#01=L וַ/יִּסֹּ֤ב va/i.yi.So and/ he turned away H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.17.30#02=L מֵֽ/אֶצְל/וֹ֙ me./'etz.L/o from/ beside/ him H9006/{H0681}/H9033 HR/Ncbsc/Sp3ms H0681 H9006=מ=from/{H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.30#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.30#04=L מ֣וּל mul [the] front of {H4136} HNcmsc H4136 {H4136=מוּל=opposite} 1Sa.17.30#05=L אַחֵ֔ר 'a.Cher another [person] {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Sa.17.30#06=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.30#07=L כַּ/דָּבָ֣ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O_A H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Sa.17.30#08=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.30#09=L וַ/יְשִׁבֻ֤/הוּ va/y.shi.Vu./hu and/ they brought back/ him H9001/{H7725J}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.30#10=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.17.30#11=L דָּבָ֔ר da.Var word {H1697H} HNcmsa H1697H_B {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Sa.17.30#12=L כַּ/דָּבָ֖ר ka./da.Var according to the/ word H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O_C H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.17.30#13=L הָ/רִאשֽׁוֹן\׃ ha./ri.Shon the/ former H9009/{H7223G}\H9016 HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.31 vai.ye.sha.me.'U (וַיְּשָּֽׁמְעוּ֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֥דוּ) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) vai.yi.ka.Che.hu (וַיִּקָּחֵֽהוּ׃) #_Translation and/ they were heard the/ words which he spoke David and/ people told / before Saul and/ he sent for/ him #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/VNw3mp H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H1732=HNpm H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9001/H3947H/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.31#01=L וַ/יְּשָּֽׁמְעוּ֙ va/i.ye.sha.me.'U and/ they were heard H9001/{H8085G} Hc/VNw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.17.31#02=L הַ/דְּבָרִ֔ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.17.31#03=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.17.31#04=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.17.31#05=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.31#06=L וַ/יַּגִּ֥דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.17.31#07=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 1Sa.17.31#08=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.31#09=L וַ/יִּקָּחֵֽ/הוּ\׃ va/i.yi.ka.Che./hu and/ he sent for/ him H9001/{H3947H}/H9033\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3947H H9001=ו=&/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.32 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'al- (אַל־) yi.Pol (יִפֹּ֥ל) lev- (לֵב־) 'a.Dam (אָדָ֖ם) 'a.Lav (עָלָ֑יו) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֣) #_Translation and/ he said David to Saul may not it fall [the] heart of anyone on/ him servant/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H0408=HTn H5307L=HVqj3ms H3820A=HNcmsc H0120G=HNcmsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.17.32 ye.Lekh (יֵלֵ֔ךְ) ve.nil.Cham (וְנִלְחַ֖ם) 'im- (עִם־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֥י) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation he will go and/ he will fight with the/ Philistine / this #_Word+Grammar H1980G=HVqi3ms H9001/H3898A=Hc/VNq3ms H5973A=HR H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.32#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.32#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.32#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.32#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.32#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.17.32#06=L יִפֹּ֥ל yi.Pol it fall {H5307L} HVqj3ms H5307L {H5307L=נָפַל=: fail»to fall:6_fail} 1Sa.17.32#07=L לֵב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link 1Sa.17.32#08=L אָדָ֖ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Sa.17.32#09=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.32#10=L עַבְדְּ/ךָ֣ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.32#11=L יֵלֵ֔ךְ ye.Lekh he will go {H1980G} HVqi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.32#12=L וְ/נִלְחַ֖ם ve./nil.Cham and/ he will fight H9001/{H3898A} Hc/VNq3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.17.32#13=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.17.32#14=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֥י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.32#15=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.33 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) lo' (לֹ֤א) tu.Khal (תוּכַל֙) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) 'el- (אֶל־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֣י) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) #_Translation and/ he said Saul to David not you will be able to/ go against the/ Philistine / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H3808=HTn H3201=HVqi2ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Sa.17.33 le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֖ם) i.Mo (עִמּ֑וֹ) ki- (כִּֽי־) Na.'ar (נַ֣עַר) 'A.tah (אַ֔תָּה) ve.Hu' (וְה֛וּא) 'ish (אִ֥ישׁ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) mi.ne.'u.Rav (מִנְּעֻרָֽיו׃ ס) #_Translation to/ fight with/ him for [are] a youth you and/ he [is] a man of war since/ youth/ his #_Word+Grammar H9005/H3898A=HR/VNcc H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H5288=HNcmsa H0859A=HPp2ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H0376G=HNcmsc H4421=HNcfsa H9006/H5271A/H9023\ =HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.33#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.33#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.33#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.33#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.33#05=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.17.33#06=L תוּכַל֙ tu.Khal you will be able {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.17.33#07=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.33#08=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.33#09=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֣י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.33#10=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.33#11=L לְ/הִלָּחֵ֖ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.17.33#12=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.33#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.17.33#14=L נַ֣עַר Na.'ar [are] a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.17.33#15=L אַ֔תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.17.33#16=L וְ/ה֛וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.17.33#17=L אִ֥ישׁ 'ish [is] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.33#18=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.33#19=L מִ/נְּעֻרָֽי/ו\׃\ \ס mi./ne.'u.Ra/v since/ youth/ his H9006/{H5271A}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmpc/Sp3ms H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.17.34 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ro.'Eh (רֹעֶ֨ה) ha.Yah (הָיָ֧ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) le.'a.Viv (לְאָבִ֖יו) ba.Tzon (בַּצֹּ֑אן) u.Va' (וּבָ֤א) #_Translation and/ he said David to Saul shepherding he was servant/ your for/ father/ his the/ flock and/ it came #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H7462B=HVqrmsa H1961=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0001G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H6629G=HRd/Ncbsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_1Sa.17.34 ha.'a.Ri (הָֽאֲרִי֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Dov (הַדּ֔וֹב) ve.na.Sa' (וְנָשָׂ֥א) seh (שֶׂ֖ה) me.ha.'E.der (מֵהָעֵֽדֶר׃) #_Translation the/ lion and/ with the/ bear and/ it carried off a sheep from/ the/ flock #_Word+Grammar H9009/H0738A=HTd/Ncmsa H9002/H0854=HC/R H9009/H1677=HTd/Ncbsa H9001/H5375G=Hc/Vqq3ms H7716=HNcbsa H9006/H9009/H5739=HR/Td/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.34#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.34#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.34#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.34#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.34#05=L רֹעֶ֨ה ro.'Eh shepherding {H7462B} HVqrmsa H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} 1Sa.17.34#06=L הָיָ֧ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.34#07=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.34#08=L לְ/אָבִ֖י/ו le./'a.Vi/v for/ father/ his H9005/{H0001G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.34#09=L בַּ/צֹּ֑אן ba./Tzon the/ flock H9003/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9003=ב=in/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.17.34#10=L וּ/בָ֤א u./Va' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.17.34#11=L הָֽ/אֲרִי֙ ha./'a.Ri the/ lion H9009/{H0738A} HTd/Ncmsa H0738A H9009=ה=the/{H0738A=אֲרִי=lion} 1Sa.17.34#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.17.34#13=L הַ/דּ֔וֹב ha./Dov the/ bear H9009/{H1677} HTd/Ncbsa H1677 H9009=ה=the/{H1677=דֹּב=bear} 1Sa.17.34#14=L וְ/נָשָׂ֥א ve./na.Sa' and/ it carried off H9001/{H5375G} Hc/Vqq3ms H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Sa.17.34#15=L שֶׂ֖ה seh a sheep {H7716} HNcbsa H7716 H2089 {H7716=שֶׂה=sheep} 1Sa.17.34#16=L מֵ/הָ/עֵֽדֶר\׃ me./ha./'E.der from/ the/ flock H9006/H9009/{H5739}\H9016 HR/Td/Ncmsa H5739 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5739=עֵ֫דֶר=flock}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.35 ve.ya.Tza.ti (וְיָצָ֧אתִי) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֛יו) ve.hi.ki.Tiv (וְהִכִּתִ֖יו) ve.hi.Tzal.ti (וְהִצַּ֣לְתִּי) mi.Piv (מִפִּ֑יו) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) 'a.Lai (עָלַ֔י) ve.he.che.Zak.ti (וְהֶחֱזַ֙קְתִּי֙) biz.ka.No (בִּזְקָנ֔וֹ) ve.hi.ki.Tiv (וְהִכִּתִ֖יו) #_Translation and/ I went out after/ it and/ I struck/ it and/ I rescued [it] from/ mouth/ its and/ it rose up on/ me and/ I took hold on/ beard/ its and/ I struck/ it #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqq1cs H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H5221/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms H9001/H5337=Hc/Vhq1cs H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H2388H=Hc/Vhq1cs H9003/H2206/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5221/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.17.35 va.ha.mi.Tiv (וַהֲמִיתִּֽיו׃) #_Translation and/ I killed/ it #_Word+Grammar H9001/H4191/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.35#01=L וְ/יָצָ֧אתִי ve./ya.Tza.ti and/ I went out H9001/{H3318G} Hc/Vqq1cs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.17.35#02=L אַחֲרָ֛י/ו 'a.cha.Ra/v after/ it {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.35#03=L וְ/הִכִּתִ֖י/ו ve./hi.ki.Ti/v and/ I struck/ it H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.35#04=L וְ/הִצַּ֣לְתִּי ve./hi.Tzal.ti and/ I rescued [it] H9001/{H5337} Hc/Vhq1cs H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.17.35#05=L מִ/פִּ֑י/ו mi./Pi/v from/ mouth/ its H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.35#06=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ it rose up H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.17.35#07=L עָלַ֔/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.35#08=L וְ/הֶחֱזַ֙קְתִּי֙ ve./he.che.Zak.ti and/ I took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhq1cs H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 1Sa.17.35#09=L בִּ/זְקָנ֔/וֹ bi/z.ka.N/o on/ beard/ its H9003/{H2206}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2206 H9003=ב=in/{H2206=זָקָן=beard}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.35#10=L וְ/הִכִּתִ֖י/ו ve./hi.ki.Ti/v and/ I struck/ it H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.35#11=L וַ/הֲמִיתִּֽי/ו\׃ va./ha.mi.Ti/v and/ I killed/ it H9001/{H4191}/H9033\H9016 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.36 gam (גַּ֧ם) 'et- (אֶֽת־) ha.'a.Ri (הָאֲרִ֛י) gam- (גַּם־) ha.Dov (הַדּ֖וֹב) hi.Kah (הִכָּ֣ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) Ve.ha.yah (וְֽ֠הָיָה) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֨י) he.'a.Rel (הֶעָרֵ֤ל) #_Translation both the/ lion as well as the/ bear he has struck down servant/ your and/ he will be the/ Philistine / uncircumcised #_Word+Grammar H1571=HD H0853=HTo H9009/H0738A=HTd/Ncmsa H1571=HD H9009/H1677=HTd/Ncbsa H5221=HVhp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9009/H6189=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Sa.17.36 ha.Zeh (הַזֶּה֙) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֣ד) me.Hem (מֵהֶ֔ם) ki (כִּ֣י) che.Ref (חֵרֵ֔ף) ma.'ar.Khot (מַעַרְכֹ֖ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) chai.Yim (חַיִּֽים׃ ס) #_Translation / this like/ one from / them for he has defied [the] battle lines of God living #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9004/H0259=HR/Ncfsa H9006/H9038=HRd/Sp3mp H3588A=HTc H2778A=HVpp3ms H4634=HNcfpc H0430G=HNcmpa H2416A\ =HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.36#01=L גַּ֧ם gam both {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} 1Sa.17.36#02=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.36#03=L הָ/אֲרִ֛י ha./'a.Ri the/ lion H9009/{H0738A} HTd/Ncmsa H0738A H9009=ה=the/{H0738A=אֲרִי=lion} 1Sa.17.36#04=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.17.36#05=L הַ/דּ֖וֹב ha./Dov the/ bear H9009/{H1677} HTd/Ncbsa H1677 H9009=ה=the/{H1677=דֹּב=bear} 1Sa.17.36#06=L הִכָּ֣ה hi.Kah he has struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.17.36#07=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.36#08=L וְֽ֠/הָיָה Ve./ha.yah and/ he will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.36#09=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֨י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.36#10=L הֶ/עָרֵ֤ל he./'a.Rel / uncircumcised H9009/{H6189} HTd/Aamsa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised} 1Sa.17.36#11=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.36#12=L כְּ/אַחַ֣ד ke./'a.Chad like/ one H9004/{H0259} HR/Ncfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.17.36#13=L מֵ/הֶ֔ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 1Sa.17.36#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.36#15=L חֵרֵ֔ף che.Ref he has defied {H2778A} HVpp3ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} 1Sa.17.36#16=L מַעַרְכֹ֖ת ma.'ar.Khot [the] battle lines of {H4634} HNcfpc H4634 {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.36#17=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.36#18=L חַיִּֽים\׃\ \ס chai.Yim living {H2416A}\H9016\ \H9018 HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.17.37 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֮) da.Vid (דָּוִד֒) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hi.tzi.La.ni (הִצִּלַ֜נִי) mi.Yad (מִיַּ֤ד) ha.'a.Ri (הָֽאֲרִי֙) u.mi.Yad (וּמִיַּ֣ד) ha.Do (הַדֹּ֔ב) hu' (ה֣וּא) #_Translation and/ he said David Yahweh who he delivered/ me from/ [the] hand of the/ lion and/ from/ [the] hand of the/ bear he #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3068G=HNpt H0834A=HTr H5337/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H9006/H3027G=HR/Ncbsc H9009/H0738A=HTd/Ncmsa H9002/H9006/H3027G=HC/R/Ncbsc H9009/H1677=HTd/Ncbsa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_1Sa.17.37 ya.tzi.Le.ni (יַצִּילֵ֔נִי) mi.Yad (מִיַּ֥ד) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֤וּל) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֙) Lekh (לֵ֔ךְ) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֖ה) #_Translation he will deliver/ me from/ [the] hand of the/ Philistine / this and/ he said Saul to David go and/ Yahweh #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H1980G=HVqv2ms H9002/H3068G=HC/Npt #_Significant variant #_1Sa.17.37 yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation he will be with/ you #_Word+Grammar H1961=HVqi3ms H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.37#01=L וַ/יֹּאמֶר֮ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.37#02=L דָּוִד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.37#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.37#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.17.37#05=L הִצִּלַ֜/נִי hi.tzi.La./ni he delivered/ me {H5337}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H5337_A {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.37#06=L מִ/יַּ֤ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G_A H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Sa.17.37#07=L הָֽ/אֲרִי֙ ha./'a.Ri the/ lion H9009/{H0738A} HTd/Ncmsa H0738A H9009=ה=the/{H0738A=אֲרִי=lion} 1Sa.17.37#08=L וּ/מִ/יַּ֣ד u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027G} HC/R/Ncbsc H3027G_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Sa.17.37#09=L הַ/דֹּ֔ב ha./Do the/ bear H9009/{H1677} HTd/Ncbsa H1677 H9009=ה=the/{H1677=דֹּב=bear} 1Sa.17.37#10=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.17.37#11=L יַצִּילֵ֔/נִי ya.tzi.Le./ni he will deliver/ me {H5337}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.37#12=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_C H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.17.37#13=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.37#14=L הַ/זֶּ֑ה\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\ \H9018=ס=section 1Sa.17.37#15=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.37#16=L שָׁא֤וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.37#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.37#18=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.37#19=L לֵ֔ךְ Lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.37#20=L וַֽ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.37#21=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.37#22=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.38 vai.yal.Besh (וַיַּלְבֵּ֨שׁ) sha.'Ul (שָׁא֤וּל) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִד֙) ma.Dav (מַדָּ֔יו) ve.na.Tan (וְנָתַ֛ן) Koa' (ק֥וֹבַע) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) #_Translation and/ he clothed Saul David garments/ his and/ he put a helmet of bronze on head/ his #_Word+Grammar H9001/H3847=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H1732=HNpm H4055/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5414H=Hc/Vqq3ms H6959=HNcmsc H5178A=HNcfsa H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.17.38 vai.yal.Besh (וַיַּלְבֵּ֥שׁ) 'o.To (אֹת֖וֹ) shir.Yon (שִׁרְיֽוֹן׃) #_Translation and/ he clothed / him body armor #_Word+Grammar H9001/H3847=Hc/Vhw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H8302B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.38#01=L וַ/יַּלְבֵּ֨שׁ va/i.yal.Besh and/ he clothed H9001/{H3847} Hc/Vhw3ms H3847_A H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 1Sa.17.38#02=L שָׁא֤וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.38#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.38#04=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.38#05=L מַדָּ֔י/ו ma.Da/v garments/ his {H4055}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4055 {H4055=מַד=garment}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.38#06=L וְ/נָתַ֛ן ve./na.Tan and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqq3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Sa.17.38#07=L ק֥וֹבַע Koa' a helmet of {H6959} HNcmsc H6959 {H6959=קוֹבַע=helmet} 1Sa.17.38#08=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Sa.17.38#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.17.38#10=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.38#11=L וַ/יַּלְבֵּ֥שׁ va/i.yal.Besh and/ he clothed H9001/{H3847} Hc/Vhw3ms H3847_B H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 1Sa.17.38#12=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.38#13=L שִׁרְיֽוֹן\׃ shir.Yon body armor {H8302B}\H9016 HNcmsa H8302B {H8302B=שִׁרְיוֹן=armor}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.39 vai.yach.Gor (וַיַּחְגֹּ֣ר) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'et- (אֶת־) char.bo (חַ֠רְבּוֹ) me.'Al (מֵעַ֨ל) le.ma.Dav (לְמַדָּ֜יו) vai.Yo.'el (וַיֹּ֣אֶל) la.le.Khet (לָלֶכֶת֮) ki (כִּ֣י) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ he girded David sword/ his / over / garments/ his and/ he fell short to/ walk for not #_Word+Grammar H9001/H2296=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H5921A=HR/R H9005/H4055/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H2974=Hc/Vqw3ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H3588A=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_1Sa.17.39 ni.Sah (נִסָּה֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) lo' (לֹ֥א) 'u.Khal (אוּכַ֛ל) la.Le.khet (לָלֶ֥כֶת) ba.'E.leh (בָּאֵ֖לֶּה) ki (כִּ֣י) #_Translation he had put to [the] test and/ he said David to Saul not I will be able to/ walk in/ these [things] for #_Word+Grammar H5254G=HVpp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H3808=HTn H3201=HVqi1cs H9005/H1980G=HR/Vqcc H9003/H0428=HR/Tm H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.17.39 lo' (לֹ֣א) ni.Si.ti (נִסִּ֑יתִי) vay.si.Rem (וַיְסִרֵ֥ם) da.Vid (דָּוִ֖ד) me.'a.Lav (מֵעָלָֽיו׃) #_Translation not I have put to [the] test and/ he removed/ them David from/ on / himself #_Word+Grammar H3808=HTn H5254G=HVpp1cs H9001/H5493G/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1732=HNpm H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.39#01=L וַ/יַּחְגֹּ֣ר va/i.yach.Gor and/ he girded H9001/{H2296} Hc/Vqw3ms H2296 H9001=ו=&/{H2296=חָגַר=to gird} 1Sa.17.39#02=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.39#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.39#04=L חַ֠רְבּ/וֹ char.b/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.39#05=L מֵ/עַ֨ל me./'Al / over H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.17.39#06=L לְ/מַדָּ֜י/ו le./ma.Da/v / garments/ his H9005/{H4055}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4055 H9005=ל=to/{H4055=מַד=garment}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.39#07=L וַ/יֹּ֣אֶל va/i.Yo.'el and/ he fell short H9001/{H2974} Hc/Vqw3ms H2974 H9001=ו=&/{H2974=יָאַל=be willing} 1Sa.17.39#08=L לָ/לֶכֶת֮ la./le.Khet to/ walk H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.39#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.39#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.17.39#11=L נִסָּה֒ ni.Sah he had put to [the] test {H5254G} HVpp3ms H5254G_A {H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} 1Sa.17.39#12=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.39#13=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.39#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.39#15=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.39#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.17.39#17=L אוּכַ֛ל 'u.Khal I will be able {H3201} HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.17.39#18=L לָ/לֶ֥כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_b H3212_b H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.17.39#19=L בָּ/אֵ֖לֶּה ba./'E.leh in/ these [things] H9003/{H0428} HR/Tm H0428 H9003=ב=in/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.17.39#20=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.39#21=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} 1Sa.17.39#22=L נִסִּ֑יתִי ni.Si.ti I have put to [the] test {H5254G} HVpp1cs H5254G_B {H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} 1Sa.17.39#23=L וַ/יְסִרֵ֥/ם va/y.si.Re/m and/ he removed/ them H9001/{H5493G}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}/H9038=Op3m=them 1Sa.17.39#24=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.39#25=L מֵ/עָלָֽי/ו\׃ me./'a.La/v from/ on / himself H9006/{H5921A}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.40 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) mak.Lo (מַקְל֜וֹ) be.ya.Do (בְּיָד֗וֹ) vai.yiv.char- (וַיִּבְחַר־) lo (ל֣וֹ) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֣ה) cha.lu.kei- (חַלֻּקֵֽי־) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֣ים׀) min- (מִן־) ha.Na.chal (הַנַּ֡חַל) #_Translation and/ he took stick/ his in/ hand/ his and/ he chose for / himself five smooth [ones] of stones from the/ wadi #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H4731/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H0977=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2568=HNcbsa H2512=HAampc H0068G=HNcfpa H4480A=HR H9009/H5158A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.17.40 vai.Ya.sem (וַיָּ֣שֶׂם) 'O.tom (אֹ֠תָם) bikh.Li (בִּכְלִ֨י) ha.ro.'Im (הָרֹעִ֧ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֛וֹ) u.vai.yal.Kut (וּבַיַּלְק֖וּט) ve.ka.le.'O (וְקַלְּע֣וֹ) ve.ya.Do (בְיָד֑וֹ) vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֖שׁ) #_Translation and/ he put / them in/ [the] bag of / shepherds which [belonged] to / him and/ in the/ pouch and/ sling/ his [was] in/ hand/ his and/ he drew near #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H3627=HR/Ncmsc H9009/H7462B=HTd/Vqrmpa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H9003/H3219=HC/Rd/Ncmsa H9002/H7050A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.17.40 'el- (אֶל־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּֽי׃) #_Translation to the/ Philistine #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H6430G=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.40#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.17.40#02=L מַקְל֜/וֹ mak.L/o stick/ his {H4731}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4731 {H4731=מַקֵּל=rod}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.40#03=L בְּ/יָד֗/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.40#04=L וַ/יִּבְחַר\־ va/i.yiv.char- and/ he chose H9001/{H0977}\H9014 Hc/Vqw3ms H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link 1Sa.17.40#05=L ל֣/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.17.40#06=L חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.17.40#07=L חַלֻּקֵֽי\־ cha.lu.kei- smooth [ones] of {H2512}\H9014 HAampc H2512 {H2512=חַלֻּק=smooth}\H9014=־=link 1Sa.17.40#08=L אֲבָנִ֣ים\׀ 'a.va.Nim stones {H0068G}\H9015 HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9015=׀=separate 1Sa.17.40#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.17.40#10=L הַ/נַּ֡חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158A} HTd/Ncmsa H5158A H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 1Sa.17.40#11=L וַ/יָּ֣שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.17.40#12=L אֹ֠תָ/ם 'O.to/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Sa.17.40#13=L בִּ/כְלִ֨י bi/kh.Li in/ [the] bag of H9003/{H3627} HR/Ncmsc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Sa.17.40#14=L הָ/רֹעִ֧ים ha./ro.'Im / shepherds H9009/{H7462B} HTd/Vqrmpa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} 1Sa.17.40#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.17.40#16=L ל֛/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.17.40#17=L וּ/בַ/יַּלְק֖וּט u./vai./yal.Kut and/ in the/ pouch H9002/H9003/{H3219} HC/Rd/Ncmsa H3219 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3219=יַלְקוּט=pouch} 1Sa.17.40#18=L וְ/קַלְּע֣/וֹ ve./ka.le.'/O and/ sling/ his H9002/{H7050A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H7050A H9002=ו=and/{H7050A=קֶ֫לַע=sling}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.40#19=L בְ/יָד֑/וֹ ve./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G_B H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.40#20=L וַ/יִּגַּ֖שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Sa.17.40#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.40#22=L הַ/פְּלִשְׁתִּֽי\׃ ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G}\H9016 HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.41 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) ho.Lekh (הֹלֵ֥ךְ) ve.ka.Rev (וְקָרֵ֖ב) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) ve.ha.'Ish (וְהָאִ֛ישׁ) no.Se' (נֹשֵׂ֥א) ha.tzi.Nah (הַצִּנָּ֖ה) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation and/ he came the/ Philistine coming and/ approaching to David and/ the/ man [the] bearer of the/ body shield [was] / before/ him #_Word+Grammar H9001/H1980H=Hc/Vqw3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H1980H=HVqrmsa H9002/H7131=HC/Aamsa H0413=HR H1732=HNpm H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H5375W=HVqrmsa H9009/H6793C=HTd/Ncfsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.41#01=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he came H9001/{H1980H} Hc/Vqw3ms H1980H_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 1Sa.17.41#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.41#03=L הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh coming {H1980H} HVqrmsa H1980H_b H3212_b {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 1Sa.17.41#04=L וְ/קָרֵ֖ב ve./ka.Rev and/ approaching H9002/{H7131} HC/Aamsa H7131 H9002=ו=and/{H7131=קָרֵב=approaching} 1Sa.17.41#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.41#06=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.41#07=L וְ/הָ/אִ֛ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.17.41#08=L נֹשֵׂ֥א no.Se' [the] bearer {H5375W} HVqrmsa H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.17.41#09=L הַ/צִּנָּ֖ה ha./tzi.Nah of the/ body shield H9009/{H6793C} HTd/Ncfsa H6793C H9009=ה=the/{H6793C=צִנָּה=shield} 1Sa.17.41#10=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v [was] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.42 vai.ya.Bet (וַיַּבֵּ֧ט) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֛י) vai.yir.'Eh (וַיִּרְאֶ֥ה) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֖ד) vai.yiv.Ze.hu (וַיִּבְזֵ֑הוּ) ki- (כִּֽי־) ha.Yah (הָיָ֣ה) Na.'ar (נַ֔עַר) ve.'ad.mo.Ni (וְאַדְמֹנִ֖י) #_Translation and/ he looked the/ Philistine and/ he saw David and/ he despised/ him for he was a youth and/ red #_Word+Grammar H9001/H5027=Hc/Vhw3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H0959/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3588A=HTc H1961=HVqp3ms H5288=HNcmsa H9002/H0132=HC/Aamsa #_Significant variant #_1Sa.17.42 'im- (עִם־) ye.Peh (יְפֵ֥ה) mar.'Eh (מַרְאֶֽה׃) #_Translation with handsome of appearance #_Word+Grammar H5973A=HR H3303=HAamsc H4758=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.42#01=L וַ/יַּבֵּ֧ט va/i.ya.Bet and/ he looked H9001/{H5027} Hc/Vhw3ms H5027 H9001=ו=&/{H5027=נָבַט=to look} 1Sa.17.42#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֛י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.42#03=L וַ/יִּרְאֶ֥ה va/i.yir.'Eh and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.17.42#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.42#05=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.42#06=L וַ/יִּבְזֵ֑/הוּ va/i.yiv.Ze./hu and/ he despised/ him H9001/{H0959}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0959 H9001=ו=&/{H0959=בָּזָה=to despise}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.42#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.17.42#08=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.42#09=L נַ֔עַר Na.'ar a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.17.42#10=L וְ/אַדְמֹנִ֖י ve./'ad.mo.Ni and/ red H9002/{H0132} HC/Aamsa H0132 H9002=ו=and/{H0132=אַדְמוֹנִי=red} 1Sa.17.42#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.17.42#12=L יְפֵ֥ה ye.Peh handsome of {H3303} HAamsc H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} 1Sa.17.42#13=L מַרְאֶֽה\׃ mar.'Eh appearance {H4758}\H9016 HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.43 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּי֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) ha.Khe.lev (הֲכֶ֣לֶב) 'a.No.khi (אָנֹ֔כִי) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) va'- (בָֽא־) 'e.Lai (אֵלַ֖י) #_Translation and/ he said the/ Philistine to David ¿/ a dog [am] I that you [are] coming against/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0413=HR H1732=HNpm H9008/H3611=HTi/Ncmsa H0595=HPp1bs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0935G=HVqrmsa H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.17.43 ba.mak.Lot (בַּמַּקְל֑וֹת) vay.ka.Lel (וַיְקַלֵּ֧ל) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֛י) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֖ד) be.lo.Hav (בֵּאלֹהָֽיו׃) #_Translation with / sticks and/ he cursed the/ Philistine David by/ gods/ his #_Word+Grammar H9003/H4731=HRd/Ncfpa H9001/H7043=Hc/Vpw3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0853=HTo H1732=HNpm H9003/H0430J/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.43#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.43#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּי֙ ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.43#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.43#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.43#05=L הֲ/כֶ֣לֶב ha./Khe.lev ¿/ a dog H9008/{H3611} HTi/Ncmsa H3611 H9008=ה=¿/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Sa.17.43#06=L אָנֹ֔כִי 'a.No.khi [am] I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.17.43#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.17.43#08=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.17.43#09=L בָֽא\־ va'- [are] coming {H0935G}\H9014 HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 1Sa.17.43#10=L אֵלַ֖/י 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.43#11=L בַּ/מַּקְל֑וֹת ba./mak.Lot with / sticks H9003/{H4731} HRd/Ncfpa H4731 H9003=ב=in/{H4731=מַקֵּל=rod} 1Sa.17.43#12=L וַ/יְקַלֵּ֧ל va/y.ka.Lel and/ he cursed H9001/{H7043} Hc/Vpw3ms H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten} 1Sa.17.43#13=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֛י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_B H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.43#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.43#15=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.43#16=L בֵּ/אלֹהָֽי/ו\׃ be./lo.Ha/v by/ gods/ his H9003/{H0430J}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H0430J H9003=ב=in/{H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.44 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) le.Khah (לְכָ֣ה) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ve.'e.te.Nah (וְאֶתְּנָה֙) 'et- (אֶת־) be.Sa.re.kha (בְּשָׂ֣רְךָ֔) le.'of (לְע֥וֹף) #_Translation and/ he said the/ Philistine to David come/ ! to/ me so/ let me give flesh/ your to/ [the] bird[s] of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0413=HR H1732=HNpm H1980H/H9012=HVqv2ms/Sh H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H5414G=HC/Vqc1cs H0853=HTo H1320/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5775=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.17.44 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֖יִם) u.le.ve.he.Mat (וּלְבֶהֱמַ֥ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶֽה׃ ס) #_Translation the/ heavens and/ to/ [the] animal[s] of the/ field #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H0929=HC/R/Ncfsc H9009/H7704G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.44#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.44#02=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.44#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.44#04=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.44#05=L לְכָ֣/ה le.Kha/h come/ ! {H1980H}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]}/H9012=ה=emph. 1Sa.17.44#06=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.44#07=L וְ/אֶתְּנָה֙ ve./'e.te.Nah so/ let me give H9002/{H5414G} HC/Vqc1cs H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.17.44#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.44#09=L בְּשָׂ֣רְ/ךָ֔ be.Sa.re./kha flesh/ your {H1320}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.44#10=L לְ/ע֥וֹף le./'of to/ [the] bird[s] of H9005/{H5775} HR/Ncmsc H5775 H9005=ל=to/{H5775=עוֹף=bird} 1Sa.17.44#11=L הַ/שָּׁמַ֖יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Sa.17.44#12=L וּ/לְ/בֶהֱמַ֥ת u./le./ve.he.Mat and/ to/ [the] animal[s] of H9002/H9005/{H0929} HC/R/Ncfsc H0929 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0929=בְּהֵמָה=animal} 1Sa.17.44#13=L הַ/שָּׂדֶֽה\׃\ \ס ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.17.45 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) 'a.Tah (אַתָּה֙) ba' (בָּ֣א) 'e.Lai (אֵלַ֔י) be.Che.rev (בְּחֶ֖רֶב) u.va.cha.Nit (וּבַחֲנִ֣ית) u.ve.khi.Don (וּבְכִיד֑וֹן) #_Translation and/ he said David to the/ Philistine you [are] coming against/ me with/ sword and/ with/ spear and/ with/ javelin #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0859A=HPp2ms H0935G=HVqrmsa H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H2719=HR/Ncfsa H9002/H9003/H2595=HC/R/Ncfsa H9002/H9003/H3591=HC/R/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.17.45 ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) va'- (בָֽא־) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) be.Shem (בְּשֵׁם֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֔וֹת) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֛י) ma.'ar.Khot (מַעַרְכ֥וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ I [am] coming against/ you in/ [the] name of Yahweh of hosts [the] God of [the] battle lines of Israel whom #_Word+Grammar H9002/H0595=HC/Pp1bs H0935G=HVqrmsa H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0430G=HNcmpc H4634=HNcfpc H3478=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.17.45 che.Raf.ta (חֵרַֽפְתָּ׃) #_Translation you have defied #_Word+Grammar H2778A=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.45#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.45#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.45#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.45#04=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.45#05=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.17.45#06=L בָּ֣א ba' [are] coming {H0935G} HVqrmsa H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.17.45#07=L אֵלַ֔/י 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.17.45#08=L בְּ/חֶ֖רֶב be./Che.rev with/ sword H9003/{H2719} HR/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.17.45#09=L וּ/בַ/חֲנִ֣ית u./va./cha.Nit and/ with/ spear H9002/H9003/{H2595} HC/R/Ncfsa H2595 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.17.45#10=L וּ/בְ/כִיד֑וֹן u./ve./khi.Don and/ with/ javelin H9002/H9003/{H3591} HC/R/Ncmsa H3591 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3591=כִּידוֹן=javelin} 1Sa.17.45#11=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.17.45#12=L בָֽא\־ va'- [am] coming {H0935G}\H9014 HVqrmsa H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 1Sa.17.45#13=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha against/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.17.45#14=L בְּ/שֵׁם֙ be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.17.45#15=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.45#16=L צְבָא֔וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.45#17=L אֱלֹהֵ֛י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.45#18=L מַעַרְכ֥וֹת ma.'ar.Khot [the] battle lines of {H4634} HNcfpc H4634 {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.45#19=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.45#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.17.45#21=L חֵרַֽפְתָּ\׃ che.Raf.ta you have defied {H2778A}\H9016 HVpp2ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.46 hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֡ה) ye.sa.ger.Kha (יְסַגֶּרְךָ֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) be.ya.Di (בְּיָדִ֜י) ve.hi.ki.Ti.kha (וְהִכִּיתִ֗ךָ) va.ha.si.ro.Ti (וַהֲסִרֹתִ֤י) 'et- (אֶת־) ro.she.Kha (רֹֽאשְׁךָ֙) me.'a.Lei.kha (מֵעָלֶ֔יךָ) #_Translation the/ day / this he will deliver up/ you Yahweh in/ hand/ my and/ I will strike down/ you and/ I will remove head/ your from/ on / you #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5462/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9001/H5221/H9031=Hc/Vhq1cs/Sp2ms H9001/H5493G=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H7218A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H5921A/H9031=HR/Rd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.17.46 ve.Na.ta.Ti (וְנָ֨תַתִּ֜י) Pe.ger (פֶּ֣גֶר) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֤ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) le.'of (לְע֥וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֖יִם) u.le.chai.Yat (וּלְחַיַּ֣ת) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) #_Translation and/ I will give [the] corpse[s] of [the] army of [the] Philistines the/ day / this to/ [the] bird[s] of the/ heavens and/ to/ [the] animal[s] of the/ earth #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H6297=HNcmsc H4264=HNcfsc H6430G=HNgmpa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H5775=HR/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H2416C=HC/R/Ncfsc H9009/H0776H=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.17.46 ve.ye.de.'U (וְיֵֽדְעוּ֙) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ki (כִּ֛י) yesh (יֵ֥שׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation so/ they may know all the/ earth that there a God [belongs] to/ Israel #_Word+Grammar H9002/H3045=HC/Vqu3mp H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H3426=HAcbsa H0430G=HNcmpa H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.46#01=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.17.46#02=L הַ/זֶּ֡ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.46#03=L יְסַגֶּרְ/ךָ֩ ye.sa.ger./Kha he will deliver up/ you {H5462}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut}/H9031=Os2m=you 1Sa.17.46#04=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.46#05=L בְּ/יָדִ֜/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 1Sa.17.46#06=L וְ/הִכִּיתִ֗/ךָ ve./hi.ki.Ti./kha and/ I will strike down/ you H9001/{H5221}/H9031 Hc/Vhq1cs/Sp2ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9031=Os2m=you 1Sa.17.46#07=L וַ/הֲסִרֹתִ֤י va./ha.si.ro.Ti and/ I will remove H9001/{H5493G} Hc/Vhq1cs H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Sa.17.46#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.46#09=L רֹֽאשְׁ/ךָ֙ ro.she./Kha head/ your {H7218A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.46#10=L מֵ/עָלֶ֔י/ךָ me./'a.Lei./kha from/ on / you H9006/{H5921A}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.17.46#11=L וְ/נָ֨תַתִּ֜י ve./Na.ta.Ti and/ I will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.17.46#12=L פֶּ֣גֶר Pe.ger [the] corpse[s] of {H6297} HNcmsc H6297 {H6297=פֶּ֫גֶר=corpse} 1Sa.17.46#13=L מַחֲנֵ֤ה ma.cha.Neh [the] army of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.17.46#14=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.46#15=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.17.46#16=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.46#17=L לְ/ע֥וֹף le./'of to/ [the] bird[s] of H9005/{H5775} HR/Ncmsc H5775 H9005=ל=to/{H5775=עוֹף=bird} 1Sa.17.46#18=L הַ/שָּׁמַ֖יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Sa.17.46#19=L וּ/לְ/חַיַּ֣ת u./le./chai.Yat and/ to/ [the] animal[s] of H9002/H9005/{H2416C} HC/R/Ncfsc H2416C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2416C=חַיָּה=living thing} 1Sa.17.46#20=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776H} HTd/Ncfsa H0776H_A H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 1Sa.17.46#21=L וְ/יֵֽדְעוּ֙ ve./ye.de.'U so/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.17.46#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.17.46#23=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.17.46#24=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.46#25=L יֵ֥שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 1Sa.17.46#26=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him a God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.46#27=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El [belongs] to/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.47 ve.ye.de.'U (וְיֵֽדְעוּ֙) kol- (כָּל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֣ל) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ki- (כִּֽי־) lo' (לֹ֛א) be.Che.rev (בְּחֶ֥רֶב) u.va.cha.Nit (וּבַחֲנִ֖ית) ye.ho.Shi.a' (יְהוֹשִׁ֣יעַ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation so/ they may know all the/ assembly / this that not by/ sword and/ by/ spear he saves Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3045=HC/Vqu3mp H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H3808=HTn H9003/H2719=HR/Ncfsa H9002/H9003/H2595=HC/R/Ncfsa H3467=HVhi3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.17.47 ki (כִּ֤י) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֔ה) ve.na.Tan (וְנָתַ֥ן) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) be.ya.De.nu (בְּיָדֵֽנוּ׃) #_Translation for [belongs] to/ Yahweh the/ battle and/ he will give / you in/ hand/ our #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H3068G=HR/Npt H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H3027H/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.47#01=L וְ/יֵֽדְעוּ֙ ve./ye.de.'U so/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.17.47#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.17.47#03=L הַ/קָּהָ֣ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 1Sa.17.47#04=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.17.47#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.17.47#06=L לֹ֛א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.17.47#07=L בְּ/חֶ֥רֶב be./Che.rev by/ sword H9003/{H2719} HR/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.17.47#08=L וּ/בַ/חֲנִ֖ית u./va./cha.Nit and/ by/ spear H9002/H9003/{H2595} HC/R/Ncfsa H2595 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.17.47#09=L יְהוֹשִׁ֣יעַ ye.ho.Shi.a' he saves {H3467} HVhi3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.17.47#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.47#11=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.17.47#12=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.17.47#13=L הַ/מִּלְחָמָ֔ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.17.47#14=L וְ/נָתַ֥ן ve./na.Tan and/ he will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.17.47#15=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Sa.17.47#16=L בְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃ be./ya.De./nu in/ hand/ our H9003/{H3027H}/H9025\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.48 ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) ki- (כִּֽי־) kam (קָ֣ם) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) vai.yik.Rav (וַיִּקְרַ֖ב) lik.Rat (לִקְרַ֣את) da.Vid (דָּוִ֑ד) vay.ma.Her (וַיְמַהֵ֣ר) da.Vid (דָּוִ֔ד) #_Translation and/ it was that he arose the/ Philistine and/ he came and/ he drew near to/ meet David and/ he hurried David #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc H6965B=HVqp3ms H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H1980H=Hc/Vqw3ms H9001/H7126G=Hc/Vqw3ms H9005/H7122G=HR/Vqcc H1732=HNpm H9001/H4116A=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.17.48 vai.Ya.rotz (וַיָּ֥רָץ) ha.ma.'a.ra.Khah (הַמַּעֲרָכָ֖ה) lik.Rat (לִקְרַ֥את) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּֽי׃) #_Translation and/ he ran the/ battle line to/ meet the/ Philistine #_Word+Grammar H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H9009/H4634=HTd/Ncfsa H9005/H7122G=HR/Vqcc H9009/H6430G=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.48#01=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.17.48#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.17.48#03=L קָ֣ם kam he arose {H6965B} HVqp3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.17.48#04=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.48#05=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he came H9001/{H1980H} Hc/Vqw3ms H1980H H3212 H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 1Sa.17.48#06=L וַ/יִּקְרַ֖ב va/i.yik.Rav and/ he drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3ms H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 1Sa.17.48#07=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G_A H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.17.48#08=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.48#09=L וַ/יְמַהֵ֣ר va/y.ma.Her and/ he hurried H9001/{H4116A} Hc/Vpw3ms H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.17.48#10=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.48#11=L וַ/יָּ֥רָץ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.17.48#12=L הַ/מַּעֲרָכָ֖ה ha./ma.'a.ra.Khah the/ battle line H9009/{H4634} HTd/Ncfsa H4634 H9009=ה=the/{H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.17.48#13=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G_B H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.17.48#14=L הַ/פְּלִשְׁתִּֽי\׃ ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G}\H9016 HTd/Ngmsa H6430G_B H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.49 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'et- (אֶת־) ya.Do (יָד֜וֹ) 'el- (אֶל־) ha.Ke.li (הַכֶּ֗לִי) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) mi.Sham (מִשָּׁ֥ם) 'e.ven (אֶ֙בֶן֙) vay.ka.La' (וַיְקַלַּ֔ע) #_Translation and/ he sent David hand/ his into the/ bag and/ he took from/ there a stone and/ he slung [it] #_Word+Grammar H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H3627=HTd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H0068G=HNcfsa H9001/H7049A=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_1Sa.17.49 vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) 'el- (אֶל־) mitz.Cho (מִצְח֑וֹ) va.tit.Ba' (וַתִּטְבַּ֤ע) ha.'E.ven (הָאֶ֙בֶן֙) be.mitz.Cho (בְּמִצְח֔וֹ) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he struck the/ Philistine to forehead/ his and/ it sank the/ stone in/ forehead/ his and/ he fell on #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0413=HR H4696/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2883=Hc/Vqw3fs H9009/H0068G=HTd/Ncfsa H9003/H4696/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Sa.17.49 pa.Nav (פָּנָ֖יו) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation face/ his [the] ground/ towards #_Word+Grammar H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.49#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.17.49#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.49#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.49#04=L יָד֜/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.49#05=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.49#06=L הַ/כֶּ֗לִי ha./Ke.li the/ bag H9009/{H3627} HTd/Ncmsa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Sa.17.49#07=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.17.49#08=L מִ/שָּׁ֥ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.17.49#09=L אֶ֙בֶן֙ 'e.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.17.49#10=L וַ/יְקַלַּ֔ע va/y.ka.La' and/ he slung [it] H9001/{H7049A} Hc/Vpw3ms H7049A H9001=ו=&/{H7049A=קָלַע=to sling} 1Sa.17.49#11=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.17.49#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.49#13=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.49#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.49#15=L מִצְח֑/וֹ mitz.Ch/o forehead/ his {H4696}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4696_A {H4696=מֵ֫צַח=forehead}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.49#16=L וַ/תִּטְבַּ֤ע va./tit.Ba' and/ it sank H9001/{H2883} Hc/Vqw3fs H2883 H9001=ו=&/{H2883=טָבַע=to sink} 1Sa.17.49#17=L הָ/אֶ֙בֶן֙ ha./'E.ven the/ stone H9009/{H0068G} HTd/Ncfsa H0068G_B H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.17.49#18=L בְּ/מִצְח֔/וֹ be./mitz.Ch/o in/ forehead/ his H9003/{H4696}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4696_B H9003=ב=in/{H4696=מֵ֫צַח=forehead}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.49#19=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.17.49#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.17.49#21=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.49#22=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.50 vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֨ק) da.Vid (דָּוִ֤ד) min- (מִן־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּי֙) ba.Ke.la' (בַּקֶּ֣לַע) u.va.'E.ven (וּבָאֶ֔בֶן) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֑הוּ) #_Translation and/ he was strong David more than the/ Philistine with the/ sling and/ with the/ stone and/ he struck down the/ Philistine and/ he killed/ him #_Word+Grammar H9001/H2388J=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4480A=HR H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9003/H7050A=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H0068G=HC/Rd/Ncfsa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.17.50 ve.Che.rev (וְחֶ֖רֶב) 'ein (אֵ֥ין) be.yad- (בְּיַד־) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ [was] a sword there not in/ [the] hand of David #_Word+Grammar H9002/H2719=HC/Ncfsa H0369=HNcmsc H9003/H3027G=HR/Ncbsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.50#01=L וַ/יֶּחֱזַ֨ק va/i.ye.che.Zak and/ he was strong H9001/{H2388J} Hc/Vqw3ms H2388J H9001=ו=&/{H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 1Sa.17.50#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.50#03=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.17.50#04=L הַ/פְּלִשְׁתִּי֙ ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.50#05=L בַּ/קֶּ֣לַע ba./Ke.la' with the/ sling H9003/{H7050A} HRd/Ncmsa H7050A H9003=ב=in/{H7050A=קֶ֫לַע=sling} 1Sa.17.50#06=L וּ/בָ/אֶ֔בֶן u./va./'E.ven and/ with the/ stone H9002/H9003/{H0068G} HC/Rd/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.17.50#07=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.17.50#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.50#09=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_B H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.50#10=L וַ/יְמִיתֵ֑/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.50#11=L וְ/חֶ֖רֶב ve./Che.rev and/ [was] a sword H9002/{H2719} HC/Ncfsa H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.17.50#12=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.17.50#13=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 1Sa.17.50#14=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.51 vai.Ya.rotz (וַיָּ֣רָץ) Da.vid (דָּ֠וִד) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֨ד) 'el- (אֶל־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֜י) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) char.bo (חַ֠רְבּוֹ) vai.yish.le.Fah (וַֽיִּשְׁלְפָ֤הּ) mi.ta'.Rah (מִתַּעְרָהּ֙) #_Translation and/ he ran David and/ he stood to the/ Philistine and/ he took sword/ his and/ he drew out/ it from/ sheath/ its #_Word+Grammar H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H8025/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9006/H8593/H9024=HR/Ncbsc/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.17.51 vay.Mo.te.Te.hu (וַיְמֹ֣תְתֵ֔הוּ) vai.yikh.rot- (וַיִּכְרָת־) bah (בָּ֖הּ) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) vai.yir.'U (וַיִּרְא֧וּ) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּ֛ים) ki- (כִּֽי־) met (מֵ֥ת) gi.bo.Ram (גִּבּוֹרָ֖ם) #_Translation and/ he killed/ him and/ he cut off with / it head/ his and/ they saw the/ Philistines that he had died mighty [man]/ their #_Word+Grammar H9001/H4191/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H3772I=Hc/Vqw3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H0853=HTo H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H1368/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.17.51 vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻֽסוּ׃) #_Translation and/ they fled #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.51#01=L וַ/יָּ֣רָץ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.17.51#02=L דָּ֠וִד Da.vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.51#03=L וַ/יַּעֲמֹ֨ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.17.51#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.51#05=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֜י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.51#06=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.17.51#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.51#08=L חַ֠רְבּ/וֹ char.b/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.51#09=L וַֽ/יִּשְׁלְפָ֤/הּ va/i.yish.le.Fa/h and/ he drew out/ it H9001/{H8025}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H8025 H9001=ו=&/{H8025=שָׁלַף=to draw}/H9034=Os3f=her 1Sa.17.51#10=L מִ/תַּעְרָ/הּ֙ mi./ta'.Ra/h from/ sheath/ its H9006/{H8593}/H9024 HR/Ncbsc/Sp3fs H8593 H9006=מ=from/{H8593=תַּ֫עַר=razor}/H9024=Ps3f=her 1Sa.17.51#11=L וַ/יְמֹ֣תְתֵ֔/הוּ va/y.Mo.te.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.51#12=L וַ/יִּכְרָת\־ va/i.yikh.rot- and/ he cut off H9001/{H3772I}\H9014 Hc/Vqw3ms H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}\H9014=־=link 1Sa.17.51#13=L בָּ֖/הּ ba/h with / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Sa.17.51#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.51#15=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.51#16=L וַ/יִּרְא֧וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.17.51#17=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֛ים ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G_B H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.51#18=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.17.51#19=L מֵ֥ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 1Sa.17.51#20=L גִּבּוֹרָ֖/ם gi.bo.Ra/m mighty [man]/ their {H1368}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty}/H9028=Pp3m=their 1Sa.17.51#21=L וַ/יָּנֻֽסוּ\׃ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127}\H9016 Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.52 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֣מוּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁי֩) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֜ה) vai.ya.Ri.'u (וַיָּרִ֗עוּ) vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּ֔ים) 'ad- (עַד־) bo.'a.Kha (בּוֹאֲךָ֣) #_Translation and/ they arose [the] men of Israel and/ Judah and/ they shouted a war cry and/ they pursued the/ Philistines until coming/ you #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H9001/H7321=Hc/Vhw3mp H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H5704=HR H0935I/H9041=HVqcc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.17.52 Gay' (גַ֔יְא) ve.'Ad (וְעַ֖ד) sha.'a.Rei (שַׁעֲרֵ֣י) ek.Ron (עֶקְר֑וֹן) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֞וּ) cha.Lei (חַֽלְלֵ֤י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) sha.'a.Ra.yim (שַׁעֲרַ֔יִם) ve.'ad- (וְעַד־) #_Translation [to] Gath and/ to [the] gates of Ekron and/ they fell [those] slain of [the] Philistines on/ [the] way of Shaaraim and/ to #_Word+Grammar H1516P=HNpl H9002/H5704=HC/R H8179G=HNcmpc H6138=HNpl H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H2491A=HAampc H6430G=HNgmpa H9003/H1870L=HR/Ncbsc H8189G=HNpl H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_1Sa.17.52 gat (גַּ֖ת) ve.'ad- (וְעַד־) ek.Ron (עֶקְרֽוֹן׃) #_Translation Gath and/ to Ekron #_Word+Grammar H1661=HNpl H9002/H5704=HC/R H6138=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.52#01=L וַ/יָּקֻ֣מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.17.52#02=L אַנְשֵׁי֩ 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.17.52#03=L יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.52#04=L וִ/יהוּדָ֜ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.17.52#05=L וַ/יָּרִ֗עוּ va/i.ya.Ri.'u and/ they shouted a war cry H9001/{H7321} Hc/Vhw3mp H7321 H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} 1Sa.17.52#06=L וַֽ/יִּרְדְּפוּ֙ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.17.52#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.52#08=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.52#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.17.52#10=L בּוֹאֲ/ךָ֣ bo.'a./Kha coming/ you {H0935I}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935I {H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9041=Ss2m=you 1Sa.17.52#11=L גַ֔יְא Gay' [to] Gath {H1516P} HNpl H1516P {H1516P=גַּיְא=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.17.52#12=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 1Sa.17.52#13=L שַׁעֲרֵ֣י sha.'a.Rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Sa.17.52#14=L עֶקְר֑וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138_A {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 1Sa.17.52#15=L וַֽ/יִּפְּל֞וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.17.52#16=L חַֽלְלֵ֤י cha.Lei [those] slain of {H2491A} HAampc H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Sa.17.52#17=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.52#18=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh on/ [the] way of H9003/{H1870L} HR/Ncbsc H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Sa.17.52#19=L שַׁעֲרַ֔יִם sha.'a.Ra.yim Shaaraim {H8189G} HNpl H8189G {H8189G=שַׁעֲרַ֫יִם=Shaaraim»Shaaraim@Jos.15.36-1Sa} 1Sa.17.52#20=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_C H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.17.52#21=L גַּ֖ת gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.17.52#22=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_D H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.17.52#23=L עֶקְרֽוֹן\׃ ek.Ron Ekron {H6138}\H9016 HNpl H6138_B {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.53 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֙בוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.de.Lok (מִדְּלֹ֖ק) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) vai.ya.Sho.su (וַיָּשֹׁ֖סּוּ) 'et- (אֶת־) ma.cha.nei.Hem (מַחֲנֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ they returned [the] people of Israel from/ hotly pursuing after [the] Philistines and/ they plundered camps/ their #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H1814=HR/Vqcc H0310A=HAcmpc H6430G=HNgmpa H9001/H8155=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H4264/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.53#01=L וַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.17.53#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.17.53#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.17.53#04=L מִ/דְּלֹ֖ק mi./de.Lok from/ hotly pursuing H9006/{H1814} HR/Vqcc H1814 H9006=מ=from/{H1814=דָּלַק=to burn;_pursue} 1Sa.17.53#05=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.17.53#06=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.53#07=L וַ/יָּשֹׁ֖סּוּ va/i.ya.Sho.su and/ they plundered H9001/{H8155} Hc/Vqw3mp H8155 H9001=ו=&/{H8155=שָׁסַס=to plunder} 1Sa.17.53#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.53#09=L מַחֲנֵי/הֶֽם\׃ ma.cha.nei./Hem camps/ their {H4264}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.54 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) da.Vid (דָּוִד֙) 'et- (אֶת־) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) vay.vi.'E.hu (וַיְבִאֵ֖הוּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) ke.Lav (כֵּלָ֖יו) sam (שָׂ֥ם) #_Translation and/ he took David [the] head of the/ Philistine and/ he brought/ it Jerusalem and/ weapons/ his he put #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H7218A=HNcmsc H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3389=HNpl H9002/H0853=HC/To H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7760H=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.17.54 be.'o.ho.Lo (בְּאָהֳלֽוֹ׃ ס) #_Translation in/ own tent/ his #_Word+Grammar H9003/H0168G/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.54#01=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.17.54#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.54#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.54#04=L רֹ֣אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Sa.17.54#05=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.54#06=L וַ/יְבִאֵ֖/הוּ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ it H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.54#07=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Sa.17.54#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.54#09=L כֵּלָ֖י/ו ke.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.17.54#10=L שָׂ֥ם sam he put {H7760H} HVqp3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.17.54#11=L בְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃\ \ס be./'o.ho.L/o in/ own tent/ his H9003/{H0168G}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3ms H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.17.55 ve.khir.'ot (וְכִרְא֨וֹת) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֗ד) yo.Tze' (יֹצֵא֙) lik.Rat (לִקְרַ֣את) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) 'a.Mar (אָמַ֗ר) 'el- (אֶל־) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) #_Translation and/ just as/ saw Saul David going out to/ meet the/ Philistine he said to Abner #_Word+Grammar H9002/H9004/H7200G=HC/R/Vqcc H7586G=HNpm H0853=HTo H1732=HNpm H3318G=HVqrmsa H9005/H7122H=HR/Vqcc H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0559=HVqp3ms H0413=HR H0074=HNpm #_Significant variant #_1Sa.17.55 sar (שַׂ֣ר) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֔א) ben- (בֶּן־) mi- (מִי־) zeh (זֶ֥ה) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) 'av.Ner (אַבְנֵ֑ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'av.Ner (אַבְנֵ֔ר) chei- (חֵֽי־) #_Translation [the] commander of the/ army son of whom? this [is] the/ youth O Abner and/ he said Abner [by] [the] life of #_Word+Grammar H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H1121A=HNcmsc H4310=HPi H2088=HTm H9009/H5288=HTd/Ncmsa H0074=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H2416A=HAamsc #_Significant variant #_1Sa.17.55 naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֥) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'im- (אִם־) ya.Da.'e.ti (יָדָֽעְתִּי׃) #_Translation self/ your O/ king if I knew #_Word+Grammar H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0518H=HTc H3045=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.55#01=L וְ/כִ/רְא֨וֹת ve./khi/r.'ot and/ just as/ saw H9002/H9004/{H7200G} HC/R/Vqcc H7200G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.17.55#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.55#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.55#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.55#05=L יֹצֵא֙ yo.Tze' going out {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.17.55#06=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Sa.17.55#07=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.55#08=L אָמַ֗ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.55#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.17.55#10=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.17.55#11=L שַׂ֣ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.17.55#12=L הַ/צָּבָ֔א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Sa.17.55#13=L בֶּן\־ ben- son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.17.55#14=L מִי\־ mi- whom? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 1Sa.17.55#15=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.17.55#16=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar [is] the/ youth H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.17.55#17=L אַבְנֵ֑ר 'av.Ner O Abner {H0074} HNpm H0074_B {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.17.55#18=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.55#19=L אַבְנֵ֔ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_C {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.17.55#20=L חֵֽי\־ chei- [by] [the] life of {H2416A}\H9014 HAamsc H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.17.55#21=L נַפְשְׁ/ךָ֥ naf.she./Kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.55#22=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.17.55#23=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.17.55#24=L יָדָֽעְתִּי\׃ ya.Da.'e.ti I knew {H3045}\H9016 HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.56 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) she.'Al (שְׁאַ֣ל) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) ben- (בֶּן־) mi- (מִי־) zeh (זֶ֖ה) ha.'A.lem (הָעָֽלֶם׃ ס) #_Translation and/ he said the/ king ask you son of whom? this [is] the/ youth #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7592=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H1121A=HNcmsc H4310=HPi H2088=HTm H9009/H5958\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.56#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.56#02=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.17.56#03=L שְׁאַ֣ל she.'Al ask {H7592} HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.17.56#04=L אַתָּ֔ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.17.56#05=L בֶּן\־ ben- son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.17.56#06=L מִי\־ mi- whom? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 1Sa.17.56#07=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.17.56#08=L הָ/עָֽלֶם\׃\ \ס ha./'A.lem [is] the/ youth H9009/{H5958}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H5958 H9009=ה=the/{H5958=עֶ֫לֶם=youth}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.17.57 u.khe.Shuv (וּכְשׁ֣וּב) da.Vid (דָּוִ֗ד) me.ha.kOt (מֵֽהַכּוֹת֙) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) 'o.To (אֹתוֹ֙) 'av.Ner (אַבְנֵ֔ר) vay.vi.'E.hu (וַיְבִאֵ֖הוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation and/ just as/ returned David from/ striking down the/ Philistine and/ he took / him Abner and/ he brought/ him / before #_Word+Grammar H9002/H9004/H7725G=HC/R/Vqcc H1732=HNpm H9006/H5221=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0074=HNpm H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Sa.17.57 sha.'Ul (שָׁא֑וּל) ve.Rosh (וְרֹ֥אשׁ) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation Saul and/ [the] head of the/ Philistine [was] in/ hand/ his #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9002/H7218A=HC/Ncmsc H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.57#01=L וּ/כְ/שׁ֣וּב u./khe./Shuv and/ just as/ returned H9002/H9004/{H7725G} HC/R/Vqcc H7725G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.17.57#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.57#03=L מֵֽ/הַכּוֹת֙ me./ha.kOt from/ striking down H9006/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9006=מ=from/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.17.57#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.17.57#05=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_A H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.57#06=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.17.57#07=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.57#08=L אַבְנֵ֔ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.17.57#09=L וַ/יְבִאֵ֖/הוּ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.57#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.17.57#11=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.57#12=L וְ/רֹ֥אשׁ ve./Rosh and/ [the] head of H9002/{H7218A} HC/Ncmsc H7218A H9002=ו=and/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Sa.17.57#13=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G_B H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.17.57#14=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.17.58 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ben- (בֶּן־) mi (מִ֥י) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) ha.Na.'ar (הַנָּ֑עַר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) ben- (בֶּֽן־) #_Translation and/ he said to/ him Saul son of whom? [are] you O/ youth and/ he said David [the] son of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H7586G=HNpm H1121A=HNcmsc H4310=HPi H0859A=HPp2ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.17.58 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֥) yi.Shai (יִשַׁ֖י) beit (בֵּ֥ית) ha.lach.Mi (הַלַּחְמִֽי׃) #_Translation servant/ your Jesse [the] Beth- / -lehemite #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3448=HNpm H1022+=HNcmsc H9009/H1022=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.17.58#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.58#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.17.58#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.17.58#04=L בֶּן\־ ben- son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.17.58#05=L מִ֥י mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.17.58#06=L אַתָּ֖ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.17.58#07=L הַ/נָּ֑עַר ha./Na.'ar O/ youth H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.17.58#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.17.58#09=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.17.58#10=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.17.58#11=L עַבְדְּ/ךָ֥ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.17.58#12=L יִשַׁ֖י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.17.58#13=L בֵּ֥ית beit [the] Beth- {H1022}+ HNcmsc H1022_A {H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Sa.17.58#14=L הַ/לַּחְמִֽי\׃ ha./lach.Mi / -lehemite H9009/{H1022}\H9016 HTd/Ngmsa H1022_b H9009=ה=the/{H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.kha.lo.To (כְּכַלֹּתוֹ֙) le.da.Ber (לְדַבֵּ֣ר) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.Ne.fesh (וְנֶ֙פֶשׁ֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) nik.she.Rah (נִקְשְׁרָ֖ה) be.Ne.fesh (בְּנֶ֣פֶשׁ) da.Vid (דָּוִ֑ד) #_Translation and/ it was when/ finished/ he to/ speak to Saul and/ [the] self of Jonathan it was bound with/ [the] self of David #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H9005/H1696G=HR/Vpcc H0413=HR H7586G=HNpm H9002/H5315G=HC/Ncfsc H3083H=HNpm H7194=HVNp3fs H9003/H5315G=HR/Ncfsc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.18.1 vai.ye.'e.ha.vov (וַיֶּאֱהָבֵ֥הוּ) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) ke.naf.Sho (כְּנַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation and/ he loved/ him Jonathan like/ own self/ his #_Word+Grammar Q=H9001/H0157G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3083H=HNpm H9004/H5315G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.1#02=L כְּ/כַלֹּת/וֹ֙ ke./kha.lo.T/o when/ finished/ he H9004/{H3615G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he 1Sa.18.1#03=L לְ/דַבֵּ֣ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.18.1#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.18.1#05=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.1#06=L וְ/נֶ֙פֶשׁ֙ ve./Ne.fesh and/ [the] self of H9002/{H5315G} HC/Ncfsc H5315G_A H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 1Sa.18.1#07=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_A {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.18.1#08=L נִקְשְׁרָ֖ה nik.she.Rah it was bound {H7194} HVNp3fs H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 1Sa.18.1#09=L בְּ/נֶ֣פֶשׁ be./Ne.fesh with/ [the] self of H9003/{H5315G} HR/Ncfsc H5315G_B H9003=ב=in/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 1Sa.18.1#10=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.1#11=Q(k) וַ/יֶּאֱהָבֵ֥/הוּ va/i.ye.'e.ha.v/ov and/ he loved/ him H9001/{H0157G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms L= וַ/יֶּאֱהָבֵ֥/וּ ¦ ;K= וַ/יֶּאֱהָב/וֹ H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.1#12=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_B {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.18.1#13=L כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ\׃ ke./naf.Sh/o like/ own self/ his H9004/{H5315G}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5315G_C H9004=כ=like/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.2 vai.yi.ka.Che.hu (וַיִּקָּחֵ֥הוּ) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ne.ta.No (נְתָנ֔וֹ) la.Shuv (לָשׁ֖וּב) beit (בֵּ֥ית) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he took/ him Saul on the/ day / that and/ not he permitted/ him to/ return [the] house of father/ his #_Word+Grammar H9001/H3947G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7586G=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5414K/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9005/H7725G=HR/Vqcc H1004M=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.2#01=L וַ/יִּקָּחֵ֥/הוּ va/i.yi.ka.Che./hu and/ he took/ him H9001/{H3947G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.2#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.2#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.18.2#04=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.18.2#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.18.2#06=L נְתָנ֔/וֹ ne.ta.N/o he permitted/ him {H5414K}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.2#07=L לָ/שׁ֖וּב la./Shuv to/ return H9005/{H7725G} HR/Vqcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.18.2#08=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.18.2#09=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.3 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֧ת) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֛ן) ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) be.Rit (בְּרִ֑ית) be.'a.ha.va.To (בְּאַהֲבָת֥וֹ) 'o.To (אֹת֖וֹ) ke.naf.Sho (כְּנַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation and/ he made Jonathan and/ David a covenant in/ love/ his / him like/ own self/ his #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H9002/H1732=HC/Npm H1285=HNcfsa H9003/H0160/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9004/H5315G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.3#01=L וַ/יִּכְרֹ֧ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Sa.18.3#02=L יְהוֹנָתָ֛ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.18.3#03=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.3#04=L בְּרִ֑ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Sa.18.3#05=L בְּ/אַהֲבָת֥/וֹ be./'a.ha.va.T/o in/ love/ his H9003/{H0160}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0160 H9003=ב=in/{H0160=אַהֲבָה=love}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.3#06=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.3#07=L כְּ/נַפְשֽׁ/וֹ\׃ ke./naf.Sh/o like/ own self/ his H9004/{H5315G}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5315G H9004=כ=like/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.4 vai.yit.pa.Shet (וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֗ן) 'et- (אֶֽת־) ha.me.'Il (הַמְּעִיל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Lav (עָלָ֔יו) vai.yi.te.Ne.hu (וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) u.ma.Dav (וּמַדָּ֕יו) ve.'ad- (וְעַד־) #_Translation and/ he stripped himself Jonathan the/ robe which [was] on/ him and/ he gave/ it to/ David and/ garments/ his and/ to #_Word+Grammar H9001/H6584=Hc/Vtw3ms H3083H=HNpm H0853=HTo H9009/H4598=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9005/H1732=HR/Npm H9002/H4055/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_1Sa.18.4 char.Bo (חַרְבּ֥וֹ) ve.'ad- (וְעַד־) kash.To (קַשְׁתּ֖וֹ) ve.'ad- (וְעַד־) cha.go.Ro (חֲגֹרֽוֹ׃) #_Translation sword/ his and/ to bow/ his and/ to belt/ his #_Word+Grammar H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H5704=HC/R H7198/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H5704=HC/R H2290A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.4#01=L וַ/יִּתְפַּשֵּׁ֣ט va/i.yit.pa.Shet and/ he stripped himself H9001/{H6584} Hc/Vtw3ms H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.18.4#02=L יְהוֹנָתָ֗ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.18.4#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.4#04=L הַ/מְּעִיל֙ ha./me.'Il the/ robe H9009/{H4598} HTd/Ncmsa H4598 H9009=ה=the/{H4598=מְעִיל=robe} 1Sa.18.4#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.18.4#06=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v [was] on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.4#07=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ va/i.yi.te.Ne./hu and/ he gave/ it H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.4#08=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.4#09=L וּ/מַדָּ֕י/ו u./ma.Da/v and/ garments/ his H9002/{H4055}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4055 H9002=ו=and/{H4055=מַד=garment}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.4#10=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.18.4#11=L חַרְבּ֥/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.4#12=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.18.4#13=L קַשְׁתּ֖/וֹ kash.T/o bow/ his {H7198}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.4#14=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_C H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.18.4#15=L חֲגֹרֽ/וֹ\׃ cha.go.R/o belt/ his {H2290A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2290A H2289 {H2290A=חֲגוֹר=belt}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.5 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֨א) da.Vid (דָוִ֜ד) be.Khol (בְּכֹל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yish.la.Che.nu (יִשְׁלָחֶ֤נּוּ) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) yas.Kil (יַשְׂכִּ֔יל) vay.si.Me.hu (וַיְשִׂמֵ֣הוּ) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'al (עַ֖ל) #_Translation and/ he went out David in/ every where he sent/ him Saul he prospered and/ he appointed/ him Saul over #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H7971G/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H7586G=HNpm H7919A=HVhi3ms H9001/H7760L/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7586G=HNpm H5921A=HR #_Significant variant #_1Sa.18.5 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֑ה) vai.yi.Tav (וַיִּיטַב֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.Gam (וְגַ֕ם) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃ פ) #_Translation [the] men of / war and/ it was good in/ [the] eyes of all the/ people and/ also in/ [the] eyes of [the] servants of Saul #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H9003/H5869H=HR/Ncfdc H5650=HNcmpc H7586G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.5#01=L וַ/יֵּצֵ֨א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.18.5#02=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.5#03=L בְּ/כֹל֩ be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.18.5#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.18.5#05=L יִשְׁלָחֶ֤/נּוּ yish.la.Che./nu he sent/ him {H7971G}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.5#06=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.5#07=L יַשְׂכִּ֔יל yas.Kil he prospered {H7919A} HVhi3ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} 1Sa.18.5#08=L וַ/יְשִׂמֵ֣/הוּ va/y.si.Me./hu and/ he appointed/ him H9001/{H7760L}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.5#09=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.5#10=L עַ֖ל 'al over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Sa.18.5#11=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.18.5#12=L הַ/מִּלְחָמָ֑ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.18.5#13=L וַ/יִּיטַב֙ va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} 1Sa.18.5#14=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H_A H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Sa.18.5#15=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.18.5#16=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.18.5#17=L וְ/גַ֕ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Sa.18.5#18=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H_B H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Sa.18.5#19=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.18.5#20=L שָׁאֽוּל\׃\ \פ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016\ \H9017 HNpm H7586G_C {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.18.6 vay.Hi (וַיְהִ֣י) be.vo.'Am (בְּבוֹאָ֗ם) be.Shuv (בְּשׁ֤וּב) da.Vid (דָּוִד֙) me.ha.Kot (מֵהַכּ֣וֹת) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֔י) va.te.Tze.nah (וַתֵּצֶ֨אנָה) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֜ים) mi.kol (מִכָּל־) #_Translation and/ it was when/ came/ they when/ returned David from/ striking down the/ Philistine and/ they came out the/ women from/ all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H0935G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9003/H7725G=HR/Vqcc H1732=HNpm H9006/H5221=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3fp H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9006/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.18.6 'a.Rei (עָרֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) la.shor (לָשִׁ֣יר) ve.ha.me.cho.Lot (וְהַמְּחֹל֔וֹת) lik.Rat (לִקְרַ֖את) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) be.tu.Pim (בְּתֻפִּ֥ים) be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָ֖ה) u.ve.sha.li.Shim (וּבְשָׁלִשִֽׁים׃) #_Translation [the] cities of Israel to/ sing and/ the/ dancing to/ meet Saul the/ king with/ tambourines with/ joy and/ with/ three-stringed instruments #_Word+Grammar H5892B=HNcmpc H3478=HNpl Q=H9005/H7891=HR/Vqcc H9002/H9009/H4246=HC/Td/Ncfpa H9005/H7122G=HR/Vqcc H7586G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H8596=HR/Ncmpa H9003/H8057=HR/Ncfsa H9002/H9003/H7991B=HC/R/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.6#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.6#02=L בְּ/בוֹאָ֗/ם be./vo.'A/m when/ came/ they H9003/{H0935G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9048=Sp3m=they 1Sa.18.6#03=L בְּ/שׁ֤וּב be./Shuv when/ returned H9003/{H7725G} HR/Vqcc H7725G H9003=ב=in/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.18.6#04=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.6#05=L מֵ/הַכּ֣וֹת me./ha.Kot from/ striking down H9006/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9006=מ=from/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.18.6#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.6#07=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.18.6#08=L וַ/תֵּצֶ֨אנָה va./te.Tze.nah and/ they came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.18.6#09=L הַ/נָּשִׁ֜ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.18.6#10=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.18.6#11=L עָרֵ֤י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Sa.18.6#12=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.18.6#13=Q(k) לָ/שִׁ֣יר la./shor to/ sing H9005/{H7891} HR/Vqcc L= לָ/שִׁ֣ור ¦ ;K= לָ/שׁוּר H7891 H9005=ל=to/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Sa.18.6#14=L וְ/הַ/מְּחֹל֔וֹת ve./ha./me.cho.Lot and/ the/ dancing H9002/H9009/{H4246} HC/Td/Ncfpa H4246 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4246=מְחוֹלָה=dance} 1Sa.18.6#15=L לִ/קְרַ֖את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.18.6#16=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.6#17=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.6#18=L בְּ/תֻפִּ֥ים be./tu.Pim with/ tambourines H9003/{H8596} HR/Ncmpa H8596 H9003=ב=in/{H8596=תֹּף=tambourine} 1Sa.18.6#19=L בְּ/שִׂמְחָ֖ה be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} 1Sa.18.6#20=L וּ/בְ/שָׁלִשִֽׁים\׃ u./ve./sha.li.Shim and/ with/ three-stringed instruments H9002/H9003/{H7991B}\H9016 HC/R/Ncmpa H7991B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7991B=שָׁלִישׁ=triangle}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.7 va.ta.'a.Nei.nah (וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֥ים) ham.sa.cha.Kot (הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת) va.to.Mar.na (וַתֹּאמַ֑רְןָ) hi.Kah (הִכָּ֤ה) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ba.'el.fov (בַּאֲלָפָ֔יו) ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) be.ri.vo.Tav (בְּרִבְבֹתָֽיו׃) #_Translation and/ they sang the/ women who/ were playing and/ they said he has struck down Saul / thousands/ his and/ David / ten thousands/ his #_Word+Grammar H9001/H6030C=Hc/Vqw3fp H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9009/H7832=HTd/Vprfpa H9001/H0559=Hc/Vqw3fp H5221=HVhp3ms H7586G=HNpm H9003/H0505G/H9023=HR/Ncbpc/Sp3ms H9002/H1732=HC/Npm H9003/H7233/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant K= ba./'el.fo/v (בְּ/אַלְפּ/וֹ) "/ thousand/ his" (H9003/H0505G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.7#01=L וַֽ/תַּעֲנֶ֛ינָה va./ta.'a.Nei.nah and/ they sang H9001/{H6030C} Hc/Vqw3fp H6030C H9001=ו=&/{H6030C=עָנָה=to sing} 1Sa.18.7#02=L הַ/נָּשִׁ֥ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.18.7#03=L הַֽ/מְשַׂחֲק֖וֹת ha/m.sa.cha.Kot who/ were playing H9009/{H7832} HTd/Vprfpa H7832 H9009=ה=the/{H7832=שָׂחַק=to laugh} 1Sa.18.7#04=L וַ/תֹּאמַ֑רְןָ va./to.Mar.na and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.7#05=L הִכָּ֤ה hi.Kah he has struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.18.7#06=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.7#07=Q(K) בַּ/אֲלָפָ֔י/ו ba./'el.fo/v / thousands/ his H9003/{H0505G}/H9023 HR/Ncbpc/Sp3ms K= ba./'el.fo/v (בְּ/אַלְפּ/וֹ) "/ thousand/ his" (H9003/H0505G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3bs) L= בַּ/אֲלָפָ֔/ו ¦ ; H0505G H9003=ב=in/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.7#08=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.7#09=L בְּ/רִבְבֹתָֽי/ו\׃ be./ri.vo.Ta/v / ten thousands/ his H9003/{H7233}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms H7233 H9003=ב=in/{H7233=רְבָבָה=myriad}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.8 vai.Yi.char (וַיִּ֨חַר) le.sha.'Ul (לְשָׁא֜וּל) me.'Od (מְאֹ֗ד) vai.Ye.ra' (וַיֵּ֤רַע) be.'ei.Nav (בְּעֵינָיו֙) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) na.te.Nu (נָתְנ֤וּ) le.da.Vid (לְדָוִד֙) #_Translation and/ it burned to/ Saul exceedingly and/ it was displeasing in/ view/ his the/ matter / this and/ he said they have ascribed to/ David #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H7586G=HR/Npm H3966=HAcmsa H9001/H7489A=Hc/Vqw3ms H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9009/H1697H=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5414G=HVqp3cp H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant #_1Sa.18.8 re.va.Vot (רְבָב֔וֹת) ve.Li (וְלִ֥י) na.te.Nu (נָתְנ֖וּ) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִ֑ים) ve.'od (וְע֥וֹד) lo (ל֖וֹ) 'akh (אַ֥ךְ) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָֽה׃) #_Translation ten thousands and/ to / me they have ascribed the/ thousands and/ yet for / him only the/ kingship #_Word+Grammar H7233=HNcfpa H9002/H9005/H9030=HC/Rd/Sp1bs H5414G=HVqp3cp H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H5750=HC/Acmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0389=HD H9009/H4410=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.8#01=L וַ/יִּ֨חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 1Sa.18.8#02=L לְ/שָׁא֜וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.8#03=L מְאֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.18.8#04=L וַ/יֵּ֤רַע va/i.Ye.ra' and/ it was displeasing H9001/{H7489A} Hc/Vqw3ms H7489A H3415 H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} 1Sa.18.8#05=L בְּ/עֵינָי/ו֙ be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.8#06=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697H} HTd/Ncmsa H1697H H9009=ה=the/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Sa.18.8#07=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.18.8#08=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.8#09=L נָתְנ֤וּ na.te.Nu they have ascribed {H5414G} HVqp3cp H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.18.8#10=L לְ/דָוִד֙ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.8#11=L רְבָב֔וֹת re.va.Vot ten thousands {H7233} HNcfpa H7233 {H7233=רְבָבָה=myriad} 1Sa.18.8#12=L וְ/לִ֥/י ve./L/i and/ to / me H9002/H9005/{H9030} HC/Rd/Sp1bs H9030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.18.8#13=L נָתְנ֖וּ na.te.Nu they have ascribed {H5414G} HVqp3cp H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.18.8#14=L הָ/אֲלָפִ֑ים ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.18.8#15=L וְ/ע֥וֹד ve./'od and/ yet H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} 1Sa.18.8#16=L ל֖/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.8#17=L אַ֥ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.18.8#18=L הַ/מְּלוּכָֽה\׃ ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410}\H9016 HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.9 vay.Hi (וַיְהִ֥י) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) a.von (עוֹיֵ֣ן) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֑ד) me.hai.Yom (מֵהַיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) va.Hal.'ah (וָהָֽלְאָה׃ ס) #_Translation and/ he was Saul looking at David from/ the/ day / that and/ onwards #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm Q=H5770=HVqrmsa H0853=HTo H1732=HNpm H9006/H9009/H3117G=HR/Td/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H1973\ =HC/D #_Significant variant K= a.von (עֲוֹן) "iniquity" (H5771H=HNcbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.9#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.9#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.9#03=Q(K) עוֹיֵ֣ן a.von looking at {H5770} HVqrmsa K= a.von (עֲוֹן) "iniquity" (H5771H=HNcbsc) L= עוֵֹ֣ן ¦ ; H5770 H5771H {H5770=עִין=to watch} 1Sa.18.9#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.9#05=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.9#06=L מֵ/הַ/יּ֥וֹם me./hai./Yom from/ the/ day H9006/H9009/{H3117G} HR/Td/Ncmsa H3117G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.18.9#07=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.18.9#08=L וָ/הָֽלְאָה\׃\ \ס va./Hal.'ah and/ onwards H9002/{H1973}\H9016\ \H9018 HC/D H1973 H9002=ו=and/{H1973=הָֽ֫לְאָה=further}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.18.10 vay.Hi (וַיְהִ֣י) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֗ת) va.titz.Lach (וַתִּצְלַ֣ח) ru.aCh (רוּחַ֩) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים׀) ra.'Ah (רָעָ֤ה׀) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) vai.yit.na.Be' (וַיִּתְנַבֵּ֣א) ve.tokh- (בְתוֹךְ־) #_Translation and/ it was from/ [the] next day and/ it rushed a spirit of God evil to Saul and/ he prophesied in/ [the] midst of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H6743A=Hc/Vqw3fs H7307G=HNcfsc H0430G=HNcmpa H7451A=HAafsa H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H5012=Hc/Vtw3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.18.10 ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) ve.da.Vid (וְדָוִ֛ד) me.na.Gen (מְנַגֵּ֥ן) be.ya.Do (בְּיָד֖וֹ) ke.Yom (כְּי֣וֹם׀) be.Yom (בְּי֑וֹם) ve.ha.cha.Nit (וְהַחֲנִ֖ית) be.yad- (בְּיַד־) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation the/ house and/ David [was] playing an instrument with/ hand/ his as/ a day in/ a day and/ the/ spear [was] in/ [the] hand of Saul #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H1732=HC/Npm H5059=HVprmsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9004/H3117J=HR/Ncmsa H9003/H3117J=HR/Ncmsa H9002/H9009/H2595=HC/Td/Ncfsa H9003/H3027G=HR/Ncbsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.10#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.10#02=L מִֽ/מָּחֳרָ֗ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Sa.18.10#03=L וַ/תִּצְלַ֣ח va./titz.Lach and/ it rushed H9001/{H6743A} Hc/Vqw3fs H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} 1Sa.18.10#04=L רוּחַ֩ ru.aCh a spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.18.10#05=L אֱלֹהִ֨ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Sa.18.10#06=L רָעָ֤ה\׀ ra.'Ah evil {H7451A}\H9015 HAafsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful}\H9015=׀=separate 1Sa.18.10#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.18.10#08=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.10#09=L וַ/יִּתְנַבֵּ֣א va/i.yit.na.Be' and/ he prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3ms H5012 H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.18.10#10=L בְ/תוֹךְ\־ ve./tokh- in/ [the] midst of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 1Sa.18.10#11=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Sa.18.10#12=L וְ/דָוִ֛ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.10#13=L מְנַגֵּ֥ן me.na.Gen [was] playing an instrument {H5059} HVprmsa H5059 {H5059=נָגַן=to play} 1Sa.18.10#14=L בְּ/יָד֖/וֹ be./ya.D/o with/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.10#15=L כְּ/י֣וֹם\׀ ke./Yom as/ a day H9004/{H3117J}\H9015 HR/Ncmsa H3117J_A H9004=כ=like/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate 1Sa.18.10#16=L בְּ/י֑וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117J} HR/Ncmsa H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 1Sa.18.10#17=L וְ/הַ/חֲנִ֖ית ve./ha./cha.Nit and/ the/ spear H9002/H9009/{H2595} HC/Td/Ncfsa H2595 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.18.10#18=L בְּ/יַד\־ be./yad- [was] in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G_B H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 1Sa.18.10#19=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.11 vai.Ya.tel (וַיָּ֤טֶל) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִ֔ית) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) 'a.Keh (אַכֶּ֥ה) ve.da.Vid (בְדָוִ֖ד) u.va.Kir (וּבַקִּ֑יר) vai.yi.So (וַיִּסֹּ֥ב) da.Vid (דָּוִ֛ד) #_Translation and/ he threw Saul the/ spear and/ he said I will strike / David and/ the/ wall and/ he went around David #_Word+Grammar H9001/H2904=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5221=HVhi1cs H9003/H1732=HR/Npm H9002/H9003/H7023=HC/Rd/Ncmsa H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.18.11 mi.pa.Nav (מִפָּנָ֖יו) pa.'a.Ma.yim (פַּעֲמָֽיִם׃) #_Translation from/ before/ him two times #_Word+Grammar H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H6471=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.11#01=L וַ/יָּ֤טֶל va/i.Ya.tel and/ he threw H9001/{H2904} Hc/Vhw3ms H2904 H9001=ו=&/{H2904=טוּל=to cast} 1Sa.18.11#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.11#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.11#04=L הַ/חֲנִ֔ית ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595 H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.18.11#05=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.11#06=L אַכֶּ֥ה 'a.Keh I will strike {H5221} HVhi1cs H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.18.11#07=L בְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid / David H9003/{H1732} HR/Npm H1732_A H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.11#08=L וּ/בַ/קִּ֑יר u./va./Kir and/ the/ wall H9002/H9003/{H7023} HC/Rd/Ncmsa H7023 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Sa.18.11#09=L וַ/יִּסֹּ֥ב va/i.yi.So and/ he went around H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.18.11#10=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.11#11=L מִ/פָּנָ֖י/ו mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.11#12=L פַּעֲמָֽיִם\׃ pa.'a.Ma.yim two times {H6471}\H9016 HNcfda H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.12 vai.yi.Ra' (וַיִּרָ֥א) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) da.Vid (דָוִ֑ד) ki- (כִּֽי־) ha.Yah (הָיָ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) u.me.'Im (וּמֵעִ֥ם) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) #_Translation and/ he was afraid Saul from/ to/ before David for he was Yahweh with/ him and/ from/ with Saul #_Word+Grammar H9001/H3372G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9006/H9005/H6440L=HR/R/Ncmpc H1732=HNpm H3588A=HTc H1961=HVqp3ms H3068G=HNpt H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H9006/H5973B=HC/R/R H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.18.12 Sar (סָֽר׃) #_Translation he had turned aside #_Word+Grammar H5493H=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.12#01=L וַ/יִּרָ֥א va/i.yi.Ra' and/ he was afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3ms H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.18.12#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.12#03=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440L} HR/R/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Sa.18.12#04=L דָוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.12#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.18.12#06=L הָיָ֤ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.12#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.18.12#08=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.12#09=L וּ/מֵ/עִ֥ם u./me./'Im and/ from/ with H9002/H9006/{H5973B} HC/R/R H5973B_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.18.12#10=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.12#11=L סָֽר\׃ Sar he had turned aside {H5493H}\H9016 HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.13 vay.si.Re.hu (וַיְסִרֵ֤הוּ) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) me.'i.Mo (מֵֽעִמּ֔וֹ) vay.si.Me.hu (וַיְשִׂמֵ֥הוּ) lo (ל֖וֹ) sar- (שַׂר־) 'A.lef (אָ֑לֶף) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) #_Translation and/ he removed/ him Saul from/ with / him and/ he appointed/ him for / himself a commander of a thousand and/ he went out and/ he came / before #_Word+Grammar H9001/H5493G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7586G=HNpm H9006/H5973B/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9001/H7760A/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8269=HNcmsc H0505G=HNcbsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Sa.18.13 ha.'Am (הָעָֽם׃ פ) #_Translation the/ people #_Word+Grammar H9009/H5971A\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.13#01=L וַ/יְסִרֵ֤/הוּ va/y.si.Re./hu and/ he removed/ him H9001/{H5493G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.13#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.13#03=L מֵֽ/עִמּ֔/וֹ me./'i.M/o from/ with / him H9006/{H5973B}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.13#04=L וַ/יְשִׂמֵ֥/הוּ va/y.si.Me./hu and/ he appointed/ him H9001/{H7760A}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him 1Sa.18.13#05=L ל֖/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.13#06=L שַׂר\־ sar- a commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Sa.18.13#07=L אָ֑לֶף 'A.lef a thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.18.13#08=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.18.13#09=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.18.13#10=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.18.13#11=L הָ/עָֽם\׃\ \פ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.18.14 vay.Hi (וַיְהִ֥י) da.Vid (דָוִ֛ד) le.khol (לְכָל־) da.re.Khav (דְּרָכָ֖יו) mas.Kil (מַשְׂכִּ֑יל) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֖ה) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation and/ he was David to/ all ways/ his successful and/ Yahweh [was] with/ him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H1870G/H9023=HNcbpc/Sp3ms H7919A=HVhrmsa H9002/H3068G=HC/Npt H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant K= da.re.Kha/v (דַּרְכּ/וֹ) "way/ his" (H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.14#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.14#02=L דָוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.14#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.18.14#04=Q(K) דְּרָכָ֖י/ו da.re.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcbpc/Sp3ms K= da.re.Kha/v (דַּרְכּ/וֹ) "way/ his" (H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3bs) L= דְּרָכָ֖/ו ¦ ; H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.14#05=L מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil successful {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} 1Sa.18.14#06=L וַֽ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.18.14#07=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.15 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hu' (ה֖וּא) mas.Kil (מַשְׂכִּ֣יל) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.Ya.gor (וַיָּ֖גָר) mi.pa.Nav (מִפָּנָֽיו׃) #_Translation and/ he saw Saul that he [was] successful exceedingly and/ he was afraid of/ / him #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0834A=HTr H1931=HPp3ms H7919A=HVhrmsa H3966=HAcmsa H9001/H1481C=Hc/Vqw3ms H9006/H6440L/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.15#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.18.15#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.15#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.18.15#04=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.18.15#05=L מַשְׂכִּ֣יל mas.Kil [was] successful {H7919A} HVhrmsa H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} 1Sa.18.15#06=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.18.15#07=L וַ/יָּ֖גָר va/i.Ya.gor and/ he was afraid H9001/{H1481C} Hc/Vqw3ms H1481C H9001=ו=&/{H1481C=גּוּר=to dread} 1Sa.18.15#08=L מִ/פָּנָֽי/ו\׃ mi./pa.Na/v of/ / him H9006/{H6440L}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.16 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֔ה) 'o.Hev (אֹהֵ֖ב) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֑ד) ki- (כִּֽי־) hu' (ה֛וּא) yo.Tze' (יוֹצֵ֥א) va.Va' (וָבָ֖א) #_Translation and/ all Israel and/ Judah [were] loving David for he [was] going out and/ [was] coming #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H0157G=HVqrmsa H0853=HTo H1732=HNpm H3588A=HTc H1931=HPp3ms H3318G=HVqrmsa H9002/H0935G=HC/Vqrmsa #_Significant variant #_1Sa.18.16 lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation / before/ them #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9028\ =HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.16#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.18.16#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.18.16#03=L וִ/יהוּדָ֔ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.18.16#04=L אֹהֵ֖ב 'o.Hev [were] loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 1Sa.18.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.16#06=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.16#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.18.16#08=L ה֛וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.18.16#09=L יוֹצֵ֥א yo.Tze' [was] going out {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.18.16#10=L וָ/בָ֖א va./Va' and/ [was] coming H9002/{H0935G} HC/Vqrmsa H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.18.16#11=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃\ \פ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016\ \H9017 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.18.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) hi.Neh (הִנֵּה֩) vi.Ti (בִתִּ֨י) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֤ה) me.Rav (מֵרַב֙) 'o.Tah (אֹתָהּ֙) 'e.ten- (אֶתֶּן־) #_Translation and/ he said Saul to David here! daughter/ my / elder Merab / her I will give #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H2009=HTj H1323G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9009/H1419K=HTd/Aafsa H4764=HNpf H0853/H9034=HTo/Sp3fs H5414O=HVqi1cs #_Significant variant #_1Sa.18.17 le.Kha (לְךָ֣) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֔ה) 'akh (אַ֚ךְ) he.yeh- (הֱיֵה־) li (לִּ֣י) le.ven- (לְבֶן־) Cha.yil (חַ֔יִל) ve.hi.la.Chem (וְהִלָּחֵ֖ם) mil.cha.Mot (מִלְחֲמ֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation to / you to/ a wife only become of/ me / a son of strength and/ fight [the] battles of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa H0389=HD H1961=HVqv2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H1121K=HR/Ncmsc H2428G=HNcmsa H9002/H3898A=HC/VNv2ms H4421=HNcfpc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.18.17 ve.sha.'Ul (וְשָׁא֣וּל) 'a.Mar (אָמַ֗ר) 'al- (אַל־) te.Hi (תְּהִ֤י) ya.Di (יָדִי֙) bo (בּ֔וֹ) u.te.hi- (וּתְהִי־) vo (ב֖וֹ) yad- (יַד־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃ ס) #_Translation and/ Saul he said may not it be hand/ my on / him and/ let it be on / him [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H0559=HVqp3ms H0408=HTn H1961=HVqj3fs H3027H/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1961=HC/Vqj3fs H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3027H=HNcbsc H6430G\ =HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.17#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.17#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.17#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.18.17#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.17#05=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.18.17#06=L בִתִּ֨/י vi.T/i daughter/ my {H1323G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9020=Ps1c=my 1Sa.18.17#07=L הַ/גְּדוֹלָ֤ה ha./ge.do.Lah / elder H9009/{H1419K} HTd/Aafsa H1419K H9009=ה=the/{H1419K=גַּל=: old»great:2_old} 1Sa.18.17#08=L מֵרַב֙ me.Rav Merab {H4764} HNpf H4764 {H4764=מֵרָב=Merab»Merab@1Sa.14.49-2Sa} 1Sa.18.17#09=L אֹתָ/הּ֙ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Sa.18.17#10=L אֶתֶּן\־ 'e.ten- I will give {H5414O}\H9014 HVqi1cs H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link 1Sa.18.17#11=L לְ/ךָ֣ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.18.17#12=L לְ/אִשָּׁ֔ה le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Sa.18.17#13=L אַ֚ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.18.17#14=L הֱיֵה\־ he.yeh- become {H1961}\H9014 HVqv2ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.18.17#15=L לִּ֣/י l/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.18.17#16=L לְ/בֶן\־ le./ven- / a son of H9005/{H1121K}\H9014 HR/Ncmsc H1121K H9005=ל=to/{H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 1Sa.18.17#17=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Sa.18.17#18=L וְ/הִלָּחֵ֖ם ve./hi.la.Chem and/ fight H9002/{H3898A} HC/VNv2ms H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.18.17#19=L מִלְחֲמ֣וֹת mil.cha.Mot [the] battles of {H4421} HNcfpc H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.18.17#20=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.18.17#21=L וְ/שָׁא֣וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.17#22=L אָמַ֗ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.17#23=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.18.17#24=L תְּהִ֤י te.Hi it be {H1961} HVqj3fs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.17#25=L יָדִ/י֙ ya.D/i hand/ my {H3027H}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027H_A {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 1Sa.18.17#26=L בּ֔/וֹ b/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.17#27=L וּ/תְהִי\־ u./te.hi- and/ let it be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3fs H1961_C H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.18.17#28=L ב֖/וֹ v/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.17#29=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.18.17#30=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃\ \ס pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016\ \H9018 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.18.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) mi (מִ֤י) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) u.Mi (וּמִ֣י) chai.Yai (חַיַּ֔י) mish.Pa.chat (מִשְׁפַּ֥חַת) 'a.Vi (אָבִ֖י) #_Translation and/ he said David to Saul who? [am] I and/ who? [are] kinsfolk/ my [the] clan of father/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H4310=HPi H0595=HPp1bs H9002/H4310=HC/Pi H2416B/H9020=HNcmpc/Sp1bs H4940=HNcfsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.18.18 be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) ki- (כִּֽי־) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֥ה) cha.Tan (חָתָ֖ן) la.Me.lekh (לַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation in/ Israel that I will be a son-in-law of the/ king #_Word+Grammar H9003/H3478=HR/Npl H3588A=HTc H1961=HVqi1cs H2860=HNcmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.18#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.18#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.18.18#04=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.18#05=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 1Sa.18.18#06=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi [am] I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.18.18#07=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Sa.18.18#08=L חַיַּ֔/י chai.Ya/i [are] kinsfolk/ my {H2416B}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416B {H2416B=חַי=kinsfolk}/H9020=Ps1c=my 1Sa.18.18#09=L מִשְׁפַּ֥חַת mish.Pa.chat [the] clan of {H4940} HNcfsc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Sa.18.18#10=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.18.18#11=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.18.18#12=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.18.18#13=L אֶהְיֶ֥ה 'eh.Yeh I will be {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.18#14=L חָתָ֖ן cha.Tan a son-in-law {H2860} HNcmsa H2860 {H2860=חָתָן=son-in-law} 1Sa.18.18#15=L לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G}\H9016 HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.19 vay.Hi (וַיְהִ֗י) be.'Et (בְּעֵ֥ת) tet (תֵּ֛ת) 'et- (אֶת־) me.Rav (מֵרַ֥ב) bat- (בַּת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) ve.Hi' (וְהִ֧יא) ni.te.Nah (נִתְּנָ֛ה) #_Translation and/ it was at/ [the] time gave Merab [the] daughter of Saul to/ David and/ she she was given #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H6256=HR/Ncbsa H5414O=HVqcc H0853=HTo H4764=HNpf H1323G=HNcfsc H7586G=HNpm H9005/H1732=HR/Npm H9002/H1931=HC/Pp3fs H5414O=HVNp3fs #_Significant variant #_1Sa.18.19 le.'ad.ri.'El (לְעַדְרִיאֵ֥ל) ha.me.cho.la.Ti (הַמְּחֹלָתִ֖י) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation to/ Adriel the/ Meholathite to/ a wife #_Word+Grammar H9005/H5741=HR/Npm H9009/H4259=HTd/Ngmsa H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.19#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.19#02=L בְּ/עֵ֥ת be./'Et at/ [the] time H9003/{H6256} HR/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 1Sa.18.19#03=L תֵּ֛ת tet gave {H5414O} HVqcc H5414O_A {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} 1Sa.18.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.19#05=L מֵרַ֥ב me.Rav Merab {H4764} HNpf H4764 {H4764=מֵרָב=Merab»Merab@1Sa.14.49-2Sa} 1Sa.18.19#06=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Sa.18.19#07=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.19#08=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.19#09=L וְ/הִ֧יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.18.19#10=L נִתְּנָ֛ה ni.te.Nah she was given {H5414O} HVNp3fs H5414O_B {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} 1Sa.18.19#11=L לְ/עַדְרִיאֵ֥ל le./'ad.ri.'El to/ Adriel H9005/{H5741} HR/Npm H5741 H9005=ל=to/{H5741=עַדְרִיאֵל=Adriel»Adriel@1Sa.18.19-2Sa} 1Sa.18.19#12=L הַ/מְּחֹלָתִ֖י ha./me.cho.la.Ti the/ Meholathite H9009/{H4259} HTd/Ngmsa H4259 H9009=ה=the/{H4259=מְחֹלָתִי=Meholathite»Meholathites@1Sa.18.19-2Sa} 1Sa.18.19#13=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.20 va.te.'e.Hav (וַתֶּאֱהַ֛ב) mi.Khal (מִיכַ֥ל) bat- (בַּת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣דוּ) le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) vai.yi.Shar (וַיִּשַׁ֥ר) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) #_Translation and/ she loved Michal [the] daughter of Saul David and/ people told to/ Saul and/ it was pleasing the/ matter #_Word+Grammar H9001/H0157G=Hc/Vqw3fs H4324G=HNpf H1323G=HNcfsc H7586G=HNpm H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H7586G=HR/Npm H9001/H3474=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.18.20 be.'ei.Nav (בְּעֵינָֽיו׃) #_Translation in/ view/ his #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.20#01=L וַ/תֶּאֱהַ֛ב va./te.'e.Hav and/ she loved H9001/{H0157G} Hc/Vqw3fs H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 1Sa.18.20#02=L מִיכַ֥ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.18.20#03=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Sa.18.20#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.20#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.20#06=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.20#07=L וַ/יַּגִּ֣דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.18.20#08=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_B H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.20#09=L וַ/יִּשַׁ֥ר va/i.yi.Shar and/ it was pleasing H9001/{H3474} Hc/Vqw3ms H3474 H9001=ו=&/{H3474=יָשַׁר=to smooth} 1Sa.18.20#10=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.18.20#11=L בְּ/עֵינָֽי/ו\׃ be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'et.te.Ne.nah (אֶתְּנֶ֤נָּה) lo (לּוֹ֙) u.te.hi- (וּתְהִי־) lo (ל֣וֹ) le.mo.Kesh (לְמוֹקֵ֔שׁ) u.te.hi- (וּתְהִי־) vo (ב֖וֹ) yad- (יַד־) #_Translation and/ he said Saul I will give/ her to / him so/ she may become for / him / a snare so/ it may be on / him [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H5414G/H9034=HVqi1cs/Sp3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1961=HC/Vqj3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H4170=HR/Ncmsa H9002/H1961=HC/Vqj3fs H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3027H=HNcbsc #_Significant variant #_1Sa.18.21 pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) bish.Ta.yim (בִּשְׁתַּ֛יִם) tit.cha.Ten (תִּתְחַתֵּ֥ן) bi (בִּ֖י) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation [the] Philistines and/ he said Saul to David in/ two [times] you will be a son-in-law to/ me this/ day #_Word+Grammar H6430G=HNgmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9003/H8147=HR/Ncfda H2859B=HVti2ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.21#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.21#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.21#03=L אֶתְּנֶ֤/נָּה 'et.te.Ne./nah I will give/ her {H5414G}/H9034 HVqi1cs/Sp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Sa.18.21#04=L לּ/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.21#05=L וּ/תְהִי\־ u./te.hi- so/ she may become H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3fs H1961_A H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.18.21#06=L ל֣/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.21#07=L לְ/מוֹקֵ֔שׁ le./mo.Kesh / a snare H9005/{H4170} HR/Ncmsa H4170 H9005=ל=to/{H4170=מוֹקֵשׁ=snare} 1Sa.18.21#08=L וּ/תְהִי\־ u./te.hi- so/ it may be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3fs H1961_B H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.18.21#09=L ב֖/וֹ v/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_C H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.21#10=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.18.21#11=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.18.21#12=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.21#13=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.21#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.18.21#15=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.21#16=L בִּ/שְׁתַּ֛יִם bi/sh.Ta.yim in/ two [times] H9003/{H8147} HR/Ncfda H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.18.21#17=L תִּתְחַתֵּ֥ן tit.cha.Ten you will be a son-in-law {H2859B} HVti2ms H2859B {H2859B=חָתַן=be related} 1Sa.18.21#18=L בִּ֖/י b/i to/ me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Sa.18.21#19=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117L}\H9016 HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.22 vay.Tzav (וַיְצַ֨ו) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֗יו) da.be.Ru (דַּבְּר֨וּ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֤ד) ba.Lat (בַּלָּט֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) #_Translation and/ he commanded Saul servants/ his speak to David in / secrecy / saying here! #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo Q=H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1696G=HVpv2mp H0413=HR H1732=HNpm H9003/H3909=HRd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj #_Significant variant K= 'a.va.Da/v (עַבְדּ/וֹ) "servant/ his" (H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms) #_1Sa.18.22 cha.Fetz (חָפֵ֤ץ) be.Kha (בְּךָ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) 'a.he.Vu.kha (אֲהֵב֑וּךָ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) hit.cha.Ten (הִתְחַתֵּ֥ן) ba.Me.lekh (בַּמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation he delights in / you the/ king and/ all servants/ his they love/ you and/ therefore be son-in-law to the/ king #_Word+Grammar H2654A=HVqp3ms H9003/H9031=HRd/Sp2ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0157G/H9031=HVqp3cp/Sp2ms H9002/H6258=HC/D H2859B=HVtv2ms H9003/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.22#01=L וַ/יְצַ֨ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 1Sa.18.22#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.22#04=Q(K) עֲבָדָ֗י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= 'a.va.Da/v (עַבְדּ/וֹ) "servant/ his" (H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= עֲבָדָ֗/ו ¦ ; H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.22#05=L דַּבְּר֨וּ da.be.Ru speak {H1696G} HVpv2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.18.22#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.18.22#07=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.22#08=L בַּ/לָּט֙ ba./Lat in / secrecy H9003/{H3909} HRd/Ncmsa H3909 H9003=ב=in/{H3909=לָט=secrecy} 1Sa.18.22#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.22#10=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.18.22#11=L חָפֵ֤ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 1Sa.18.22#12=L בְּ/ךָ֙ be./Kha in / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Sa.18.22#13=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.22#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.18.22#15=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.22#16=L אֲהֵב֑וּ/ךָ 'a.he.Vu./kha they love/ you {H0157G}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9031=Os2m=you 1Sa.18.22#17=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.18.22#18=L הִתְחַתֵּ֥ן hit.cha.Ten be son-in-law {H2859B} HVtv2ms H2859B {H2859B=חָתַן=be related} 1Sa.18.22#19=L בַּ/מֶּֽלֶךְ\׃ ba./Me.lekh to the/ king H9003/{H4428G}\H9016 HRd/Ncmsa H4428G_B H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.23 vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּר֞וּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗ד) #_Translation and/ they spoke [the] servants of Saul in/ [the] ears of David the/ words / these and/ he said David #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H5650=HNcmpc H7586G=HNpm H9003/H0241I=HR/Ncfdc H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.18.23 han.ka.Lah (הַֽנְקַלָּ֤ה) ve.'ei.nei.Khem (בְעֵֽינֵיכֶם֙) hit.cha.Ten (הִתְחַתֵּ֣ן) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֔לֶךְ) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֖י) 'ish- (אִֽישׁ־) rash (רָ֥שׁ) ve.nik.Leh (וְנִקְלֶֽה׃) #_Translation ¿/ trifling in/ view/ your [is] to be son-in-law to the/ king and/ I [am] a man poor and/ lightly esteemed #_Word+Grammar H9008/H7043=HTi/VNrfsa H9003/H5869I/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp H2859B=HVtcc H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H9002/H0595=HC/Pp1bs H0376G=HNcmsa H7326=HVqrmsa H9002/H7034=HC/VNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.23#01=L וַֽ/יְדַבְּר֞וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.18.23#02=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.18.23#03=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.23#04=L בְּ/אָזְנֵ֣י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 1Sa.18.23#05=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.23#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.23#07=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.18.23#08=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.18.23#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.23#10=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.23#11=L הַֽ/נְקַלָּ֤ה ha/n.ka.Lah ¿/ trifling H9008/{H7043} HTi/VNrfsa H7043 H9009 H9008=ה=¿/{H7043=קָלַל=to lighten} 1Sa.18.23#12=L בְ/עֵֽינֵי/כֶם֙ ve./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9026 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9026=Pp2m=your 1Sa.18.23#13=L הִתְחַתֵּ֣ן hit.cha.Ten [is] to be son-in-law {H2859B} HVtcc H2859B {H2859B=חָתַן=be related} 1Sa.18.23#14=L בַּ/מֶּ֔לֶךְ ba./Me.lekh to the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.23#15=L וְ/אָנֹכִ֖י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.18.23#16=L אִֽישׁ\־ 'ish- [am] a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.18.23#17=L רָ֥שׁ rash poor {H7326} HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor} 1Sa.18.23#18=L וְ/נִקְלֶֽה\׃ ve./nik.Leh and/ lightly esteemed H9002/{H7034}\H9016 HC/VNrmsa H7034 H9002=ו=and/{H7034=קָלָה=to dishonor}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.24 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֜דוּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) lo (ל֖וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ka.de.va.Rim (כַּדְּבָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) da.Vid (דָּוִֽד׃ פ) #_Translation and/ they told [the] servants of Saul to / him / saying according to the/ words / these he spoke David #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H5650=HNcmpc H7586G=HNpm H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H1697I=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H1696G=HVpp3ms H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.24#01=L וַ/יַּגִּ֜דוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.18.24#02=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.18.24#03=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.24#04=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.24#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.24#06=L כַּ/דְּבָרִ֥ים ka./de.va.Rim according to the/ words H9004/{H1697I} HRd/Ncmpa H1697I H9004=כ=like/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.18.24#07=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.18.24#08=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.18.24#09=L דָּוִֽד\׃\ \פ da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9017 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.18.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) koh- (כֹּֽה־) to.me.Ru (תֹאמְר֣וּ) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) 'ein- (אֵֽין־) Che.fetz (חֵ֤פֶץ) la.Me.lekh (לַמֶּ֙לֶךְ֙) be.Mo.har (בְּמֹ֔הַר) Ki (כִּ֗י) #_Translation and/ he said Saul thus you will say to/ David not delight [belongs] to the/ king in/ bride-price for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H3541=HD H0559=HVqi2mp H9005/H1732=HR/Npm H0369=HNcmsc H2656=HNcmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9003/H4119=HR/Ncmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.18.25 be.me.'Ah (בְּמֵאָה֙) a.re.Lot (עָרְל֣וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) le.hi.na.Kem (לְהִנָּקֵ֖ם) be.'o.ye.Vei (בְּאֹיְבֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֣וּל) cha.Shav (חָשַׁ֔ב) le.ha.Pil (לְהַפִּ֥יל) 'et- (אֶת־) #_Translation for/ a hundred foreskins of Philistines to/ avenge himself on/ [the] enemies of the/ king and/ Saul he planned to/ make fall #_Word+Grammar H9003/H3967=HR/Ncfsa H6190H=HNcfpc H6430G=HNgmpa H9005/H5358=HR/VNcc H9003/H0341=HR/Vqrmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H7586G=HC/Npm H2803I=HVqp3ms H9005/H5307J=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.18.25 da.Vid (דָּוִ֖ד) be.yad- (בְּיַד־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation David by/ [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H1732=HNpm H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.25#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.25#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.25#03=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Sa.18.25#04=L תֹאמְר֣וּ to.me.Ru you will say {H0559} HVqi2mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.18.25#05=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.25#06=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.18.25#07=L חֵ֤פֶץ Che.fetz delight {H2656} HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} 1Sa.18.25#08=L לַ/מֶּ֙לֶךְ֙ la./Me.lekh [belongs] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.25#09=L בְּ/מֹ֔הַר be./Mo.har in/ bride-price H9003/{H4119} HR/Ncmsa H4119 H9003=ב=in/{H4119=מֹ֫הַר=brideprice} 1Sa.18.25#10=L כִּ֗י Ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.18.25#11=L בְּ/מֵאָה֙ be./me.'Ah for/ a hundred H9003/{H3967} HR/Ncfsa H3967 H9003=ב=in/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.18.25#12=L עָרְל֣וֹת a.re.Lot foreskins of {H6190H} HNcfpc H6190H {H6190H=עׇרְלָה=foreskin} 1Sa.18.25#13=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.18.25#14=L לְ/הִנָּקֵ֖ם le./hi.na.Kem to/ avenge himself H9005/{H5358} HR/VNcc H5358 H9005=ל=to/{H5358=נָקַם=to avenge} 1Sa.18.25#15=L בְּ/אֹיְבֵ֣י be./'o.ye.Vei on/ [the] enemies of H9003/{H0341} HR/Vqrmpc H0341 H9003=ב=in/{H0341=אֹיֵב=enemy} 1Sa.18.25#16=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.25#17=L וְ/שָׁא֣וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.25#18=L חָשַׁ֔ב cha.Shav he planned {H2803I} HVqp3ms H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} 1Sa.18.25#19=L לְ/הַפִּ֥יל le./ha.Pil to/ make fall H9005/{H5307J} HR/Vhcc H5307J H9005=ל=to/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Sa.18.25#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.25#21=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.25#22=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.18.25#23=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.26 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֨דוּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֤יו) le.da.Vid (לְדָוִד֙) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) vai.yi.Shar (וַיִּשַׁ֤ר) ha.da.Var (הַדָּבָר֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) #_Translation and/ they told servants/ his to/ David the/ words / these and/ it was pleasing the/ matter in/ [the] eyes of David #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H1732=HR/Npm H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H3474=Hc/Vqw3ms H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.18.26 le.hit.cha.Ten (לְהִתְחַתֵּ֖ן) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֑לֶךְ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) mal.'U (מָלְא֖וּ) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation to/ be son-in-law to the/ king and/ not they were completed the/ days #_Word+Grammar H9005/H2859B=HR/Vtcc H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H4390=HVqp3cp H9009/H3117G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.26#01=L וַ/יַּגִּ֨דוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.18.26#02=L עֲבָדָ֤י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.26#03=L לְ/דָוִד֙ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.26#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.26#05=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G_A H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.18.26#06=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.18.26#07=L וַ/יִּשַׁ֤ר va/i.yi.Shar and/ it was pleasing H9001/{H3474} Hc/Vqw3ms H3474 H9001=ו=&/{H3474=יָשַׁר=to smooth} 1Sa.18.26#08=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G_B H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.18.26#09=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Sa.18.26#10=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.26#11=L לְ/הִתְחַתֵּ֖ן le./hit.cha.Ten to/ be son-in-law H9005/{H2859B} HR/Vtcc H2859B H9005=ל=to/{H2859B=חָתַן=be related} 1Sa.18.26#12=L בַּ/מֶּ֑לֶךְ ba./Me.lekh to the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.26#13=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.18.26#14=L מָלְא֖וּ mal.'U they were completed {H4390} HVqp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Sa.18.26#15=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.27 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) da.Vid (דָּוִ֜ד) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ׀) hu' (ה֣וּא) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֗יו) vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּים֮) ma.Ta.yim (מָאתַ֣יִם) 'ish (אִישׁ֒) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֤א) #_Translation and/ he arose David and/ he went he and/ men/ his and/ he struck down among the/ Philistines two hundred man and/ he brought #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H3967=HNcfda H0376G=HNcmsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_1Sa.18.27 da.Vid (דָוִד֙) 'et- (אֶת־) 'a.re.Lo.tei.Hem (עָרְלֹ֣תֵיהֶ֔ם) vay.mal.'Um (וַיְמַלְא֣וּם) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) le.hit.cha.Ten (לְהִתְחַתֵּ֖ן) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֑לֶךְ) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֥וֹ) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) #_Translation David foreskins/ their and/ people gave in full/ them to the/ king to/ be son-in-law to the/ king and/ he gave to / him Saul #_Word+Grammar H1732=HNpm H0853=HTo H6190H/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H4390/H9038=Hc/Vpw3mp/Sp3mp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9005/H2859B=HR/Vtcc H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H9001/H5414O=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.18.27 'et- (אֶת־) mi.Khal (מִיכַ֥ל) bi.To (בִּתּ֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation Michal daughter/ his to/ a wife #_Word+Grammar H0853=HTo H4324G=HNpf H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H0802H\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.27#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.18.27#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.27#03=L וַ/יֵּ֣לֶךְ\׀ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G}\H9015 Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9015=׀=separate 1Sa.18.27#04=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.18.27#05=L וַ/אֲנָשָׁ֗י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376_a H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.27#06=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.18.27#07=L בַּ/פְּלִשְׁתִּים֮ ba./pe.lish.Tim among the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.18.27#08=L מָאתַ֣יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.18.27#09=L אִישׁ֒ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.18.27#10=L וַ/יָּבֵ֤א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.18.27#11=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.27#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.27#13=L עָרְלֹ֣תֵי/הֶ֔ם 'a.re.Lo.tei./Hem foreskins/ their {H6190H}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H6190H {H6190H=עׇרְלָה=foreskin}/H9028=Pp3m=their 1Sa.18.27#14=L וַ/יְמַלְא֣וּ/ם va/y.mal.'U/m and/ people gave in full/ them H9001/{H4390}/H9038 Hc/Vpw3mp/Sp3mp H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill}/H9038=Op3m=them 1Sa.18.27#15=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.27#16=L לְ/הִתְחַתֵּ֖ן le./hit.cha.Ten to/ be son-in-law H9005/{H2859B} HR/Vtcc H2859B H9005=ל=to/{H2859B=חָתַן=be related} 1Sa.18.27#17=L בַּ/מֶּ֑לֶךְ ba./Me.lekh to the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.18.27#18=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414O}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link 1Sa.18.27#19=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.18.27#20=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.27#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.27#22=L מִיכַ֥ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.18.27#23=L בִּתּ֖/וֹ bi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.27#24=L לְ/אִשָּֽׁה\׃\ \ס le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.18.28 vai.Yar' (וַיַּ֤רְא) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) vai.Ye.da' (וַיֵּ֔דַע) ki (כִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִ֑ד) u.mi.Khal (וּמִיכַ֥ל) bat- (בַּת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) #_Translation and/ he saw Saul and/ he knew that Yahweh [was] with David and/ Michal [the] daughter of Saul #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H3068G=HNpt H5973A=HR H1732=HNpm H9002/H4324G=HC/Npf H1323G=HNcfsc H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.18.28 'a.he.Vat.hu (אֲהֵבַֽתְהוּ׃) #_Translation she loved/ him #_Word+Grammar H0157G/H9033=HVqp3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.28#01=L וַ/יַּ֤רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.18.28#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.28#03=L וַ/יֵּ֔דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.18.28#04=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.18.28#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.18.28#06=L עִם\־ 'im- [was] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.18.28#07=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.28#08=L וּ/מִיכַ֥ל u./mi.Khal and/ Michal H9002/{H4324G} HC/Npf H4324G H9002=ו=and/{H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.18.28#09=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Sa.18.28#10=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.28#11=L אֲהֵבַֽתְ/הוּ\׃ 'a.he.Vat./hu she loved/ him {H0157G}/H9033\H9016 HVqp3fs/Sp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.18.29 vai.Yo.sef (וַיֹּ֣אסֶף) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) le.Ro' (לֵרֹ֛א) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) da.Vid (דָוִ֖ד) od (ע֑וֹד) vay.Hi (וַיְהִ֥י) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) 'o.Yev (אֹיֵ֥ב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he increased Saul to/ be afraid of/ David again and/ he was Saul an enemy #_Word+Grammar H9001/H3254H=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H9005/H3372G=HR/Vqcc H9006/H6440L=HR/Ncmpc H1732=HNpm H5750=HAcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0341=HVqrmsa H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.18.29 da.Vid (דָּוִ֖ד) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃ ס) #_Translation David all the/ days #_Word+Grammar H1732=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H3117J\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.29#01=L וַ/יֹּ֣אסֶף va/i.Yo.sef and/ he increased H9001/{H3254H} Hc/Vhw3ms H3254H H9001=ו=&/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Sa.18.29#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.29#03=L לֵ/רֹ֛א le./Ro' to/ be afraid H9005/{H3372G} HR/Vqcc H3372G H9005=ל=to/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.18.29#04=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Sa.18.29#05=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.29#06=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.18.29#07=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.18.29#08=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.29#09=L אֹיֵ֥ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 1Sa.18.29#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.18.29#11=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.29#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.18.29#13=L הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117J}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H3117J H9009=ה=the/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.18.30 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֖וּ) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) mi.Dei (מִדֵּ֣י) tze.Tam (צֵאתָ֗ם) sa.Khal (שָׂכַ֤ל) da.Vid (דָּוִד֙) mi.Kol (מִכֹּל֙) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) #_Translation and/ they went out [the] commanders of [the] Philistines and/ it was as/ often as went out/ they he was successful David more than/ all [the] servants of #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H8269=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H1767=HR/Ncmsc H3318G/H9048=HVqcc/Sp3mp H7919A=HVqp3ms H1732=HNpm H9006/H3605=HR/Ncmsc H5650=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.18.30 sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.yi.Kar (וַיִּיקַ֥ר) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) me.'Od (מְאֹֽד׃ ס) #_Translation Saul and/ it was esteemed name/ his exceedingly #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9001/H3365=Hc/Vqw3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3966\ =HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.18.30#01=L וַ/יֵּצְא֖וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.18.30#02=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.18.30#03=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.18.30#04=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Sa.18.30#05=L מִ/דֵּ֣י mi./Dei as/ often as H9006/{H1767} HR/Ncmsc H1767 H4078 H9006=מ=from/{H1767=דַּי=enough} 1Sa.18.30#06=L צֵאתָ֗/ם tze.Ta/m went out/ they {H3318G}/H9048 HVqcc/Sp3mp H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9048=Sp3m=they 1Sa.18.30#07=L שָׂכַ֤ל sa.Khal he was successful {H7919A} HVqp3ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} 1Sa.18.30#08=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.18.30#09=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.18.30#10=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.18.30#11=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.18.30#12=L וַ/יִּיקַ֥ר va/i.yi.Kar and/ it was esteemed H9001/{H3365} Hc/Vqw3ms H3365 H9001=ו=&/{H3365=יָקַר=be precious} 1Sa.18.30#13=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.18.30#14=L מְאֹֽד\׃\ \ס me.'Od exceedingly {H3966}\H9016\ \H9018 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.19.1 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) 'el- (אֶל־) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֤ן) be.No (בְּנוֹ֙) ve.'el- (וְאֶל־) kol- (כָּל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) le.ha.Mit (לְהָמִ֖ית) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he spoke Saul to Jonathan son/ his and/ to all servants/ his to/ kill #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H3129N=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H4191=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.19.1 da.Vid (דָּוִ֑ד) vi.ho.na.Tan (וִיהֽוֹנָתָן֙) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) be.da.Vid (בְּדָוִ֖ד) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation David and/ Jonathan [the] son of Saul he delighted in/ David exceedingly #_Word+Grammar H1732=HNpm H9002/H3083H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H2654A=HVqp3ms H9003/H1732=HR/Npm H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.1#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.19.1#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.1#04=L יוֹנָתָ֤ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.1#05=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.1#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.1#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.19.1#08=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.1#09=L לְ/הָמִ֖ית le./ha.Mit to/ kill H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.19.1#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.1#11=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.1#12=L וִ/יהֽוֹנָתָן֙ vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083H} HC/Npm H3083H H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.1#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.19.1#14=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.1#15=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he delighted {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 1Sa.19.1#16=L בְּ/דָוִ֖ד be./da.Vid in/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732_B H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.1#17=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.2 vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֤ד) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָן֙) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֛שׁ) sha.'Ul (שָׁא֥וּל) 'a.Vi (אָבִ֖י) la.ha.mi.Te.kha (לַהֲמִיתֶ֑ךָ) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) hi.sha.mer- (הִשָּֽׁמֶר־) #_Translation and/ he told Jonathan to/ David / saying [is] seeking Saul father/ my to/ kill/ you and/ therefore take care #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H3083H=HNpm H9005/H1732=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H1245=HVprmsa H7586G=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H4191/H9031=HR/Vhcc/Sp2ms H9002/H6258=HC/D H8104H=HVNv2ms #_Significant variant #_1Sa.19.2 na' (נָ֣א) va.Bo.ker (בַבֹּ֔קֶר) ve.ya.shav.Ta (וְיָשַׁבְתָּ֥) va.Se.ter (בַסֵּ֖תֶר) ve.nach.Be.ta (וְנַחְבֵּֽאתָ׃) #_Translation please in the/ morning and/ you will remain in the/ hiding place and/ you will hide yourself #_Word+Grammar H4994=HTj H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqq2ms H9003/H5643A=HRd/Ncmsa H9001/H2244=Hc/VNq2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.2#01=L וַ/יַּגֵּ֤ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.19.2#02=L יְהוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.2#03=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.2#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.2#05=L מְבַקֵּ֛שׁ me.va.Kesh [is] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.19.2#06=L שָׁא֥וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.2#07=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.19.2#08=L לַ/הֲמִיתֶ֑/ךָ la./ha.mi.Te./kha to/ kill/ you H9005/{H4191}/H9031 HR/Vhcc/Sp2ms H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9031=Os2m=you 1Sa.19.2#09=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.19.2#10=L הִשָּֽׁמֶר\־ hi.sha.mer- take care {H8104H}\H9014 HVNv2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9014=־=link 1Sa.19.2#11=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.19.2#12=L בַ/בֹּ֔קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.19.2#13=L וְ/יָשַׁבְתָּ֥ ve./ya.shav.Ta and/ you will remain H9001/{H3427} Hc/Vqq2ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.19.2#14=L בַ/סֵּ֖תֶר va./Se.ter in the/ hiding place H9003/{H5643A} HRd/Ncmsa H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} 1Sa.19.2#15=L וְ/נַחְבֵּֽאתָ\׃ ve./nach.Be.ta and/ you will hide yourself H9001/{H2244}\H9016 Hc/VNq2ms H2244 H9001=ו=&/{H2244=חָבָא=to hide}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.3 va.'a.Ni (וַאֲנִ֨י) 'e.Tze' (אֵצֵ֜א) ve.'a.mad.Ti (וְעָמַדְתִּ֣י) le.yad- (לְיַד־) 'a.Vi (אָבִ֗י) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Sham (שָׁ֔ם) va.'a.Ni (וַאֲנִ֕י) #_Translation and/ I I will go out and/ I will stand to/ [the] side of father/ my in the/ field where you [are] there and/ I #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H3318G=HVqi1cs H9001/H5975G=Hc/Vqq1cs H9005/H3027K=HR/Ncbsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H8033G=HD H9002/H0589=HC/Pp1bs #_Significant variant #_1Sa.19.3 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֥ר) be.Kha (בְּךָ֖) 'el- (אֶל־) 'a.Vi (אָבִ֑י) ve.ra.'I.ti (וְרָאִ֥יתִי) mah (מָ֖ה) ve.hi.Gad.ti (וְהִגַּ֥דְתִּי) Lakh (לָֽךְ׃ ס) #_Translation I will speak in / you to father/ my and/ I will see whatever and/ I will tell to / you #_Word+Grammar H1696G=HVpi1cs H9003/H9031=HRd/Sp2ms H0413=HR H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7200H=Hc/Vqq1cs H4100=HPi H9001/H5046=Hc/Vhq1cs H9005/H9032\ =HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.3#01=L וַ/אֲנִ֨י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_A H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.19.3#02=L אֵצֵ֜א 'e.Tze' I will go out {H3318G} HVqi1cs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.19.3#03=L וְ/עָמַדְתִּ֣י ve./'a.mad.Ti and/ I will stand H9001/{H5975G} Hc/Vqq1cs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.19.3#04=L לְ/יַד\־ le./yad- to/ [the] side of H9005/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K H9005=ל=to/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link 1Sa.19.3#05=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.19.3#06=L בַּ/שָּׂדֶה֙ ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.19.3#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.19.3#08=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.19.3#09=L שָׁ֔ם Sham [are] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.19.3#10=L וַ/אֲנִ֕י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.19.3#11=L אֲדַבֵּ֥ר 'a.da.Ber I will speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.19.3#12=L בְּ/ךָ֖ be./Kha in / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Sa.19.3#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.3#14=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.19.3#15=L וְ/רָאִ֥יתִי ve./ra.'I.ti and/ I will see H9001/{H7200H} Hc/Vqq1cs H7200H H9001=ו=&/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 1Sa.19.3#16=L מָ֖ה mah whatever {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.19.3#17=L וְ/הִגַּ֥דְתִּי ve./hi.Gad.ti and/ I will tell H9001/{H5046} Hc/Vhq1cs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.19.3#18=L לָֽ/ךְ\׃\ \ס La/kh to / you H9005/{H9032}\H9016\ \H9018 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.19.4 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֨ר) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֤ן) be.da.Vid (בְּדָוִד֙) Tov (ט֔וֹב) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'E.lav (אֵ֠לָיו) 'al- (אַל־) #_Translation and/ he spoke Jonathan in/ David good to Saul father/ his and/ he said to/ him may not #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H3083H=HNpm H9003/H1732=HR/Npm H2896A=HAamsa H0413=HR H7586G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0408=HTn #_Significant variant #_1Sa.19.4 ye.che.Ta' (יֶחֱטָ֨א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) be.'av.Do (בְּעַבְדּ֣וֹ) ve.da.Vid (בְדָוִ֗ד) ki (כִּ֣י) Lo' (ל֤וֹא) cha.Ta' (חָטָא֙) Lakh (לָ֔ךְ) ve.Khi (וְכִ֥י) ma.'a.Sav (מַעֲשָׂ֖יו) #_Translation he sin the/ king against/ servant/ his against/ David for not he has sinned to / you and/ for deeds/ his #_Word+Grammar H2398=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H5650/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H1732=HR/Npm H3588A=HTc H3808=HTn H2398=HVqp3ms H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9002/H3588A=HC/Tc H4639K/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.19.4 tov- (טוֹב־) le.Kha (לְךָ֥) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation [are] good for / you exceedingly #_Word+Grammar H2896A=HAamsa H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.4#01=L וַ/יְדַבֵּ֨ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.19.4#02=L יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.4#03=L בְּ/דָוִד֙ be./da.Vid in/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732_A H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.4#04=L ט֔וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.19.4#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.4#06=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.4#07=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.4#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.4#09=L אֵ֠לָי/ו 'E.la/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.19.4#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.19.4#11=L יֶחֱטָ֨א ye.che.Ta' he sin {H2398} HVqj3ms H2398_A {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.19.4#12=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.19.4#13=L בְּ/עַבְדּ֣/וֹ be./'av.D/o against/ servant/ his H9003/{H5650}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5650 H9003=ב=in/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.4#14=L בְ/דָוִ֗ד ve./da.Vid against/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732_B H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.4#15=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.19.4#16=L ל֤וֹא Lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.19.4#17=L חָטָא֙ cha.Ta' he has sinned {H2398} HVqp3ms H2398_B {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.19.4#18=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.19.4#19=L וְ/כִ֥י ve./Khi and/ for H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} 1Sa.19.4#20=L מַעֲשָׂ֖י/ו ma.'a.Sa/v deeds/ his {H4639K}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.4#21=L טוֹב\־ tov- [are] good {H2896A}\H9014 HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link 1Sa.19.4#22=L לְ/ךָ֥ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.19.4#23=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.5 vai.ya.Sem (וַיָּשֶׂם֩) 'et- (אֶת־) naf.Sho (נַפְשׁ֨וֹ) ve.kha.Po (בְכַפּ֜וֹ) vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֗י) vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֤ה) #_Translation and/ he put life/ his in/ palm/ his and/ he struck down the/ Philistine and/ he made Yahweh a deliverance #_Word+Grammar H9001/H7760I=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H3709G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H8668G=HNcfsa #_Significant variant #_1Sa.19.5 ge.do.Lah (גְדוֹלָה֙) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ra.'I.ta (רָאִ֖יתָ) va.tis.Mach (וַתִּשְׂמָ֑ח) ve.La.mah (וְלָ֤מָּה) te.che.Ta' (תֶֽחֱטָא֙) be.Dam (בְּדָ֣ם) na.Ki (נָקִ֔י) le.ha.Mit (לְהָמִ֥ית) #_Translation great for/ all Israel you saw and/ you rejoiced and/ / why? will you sin against/ blood innocent by/ killing #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H7200G=HVqp2ms H9001/H8055=Hc/Vqw2ms H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H2398=HVqi2ms H9003/H1818=HR/Ncmsa H5355A=HAamsa H9005/H4191=HR/Vhcc #_Significant variant #_1Sa.19.5 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֖ד) chi.Nam (חִנָּֽם׃) #_Translation David without cause #_Word+Grammar H0853=HTo H1732=HNpm H2600=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.5#01=L וַ/יָּשֶׂם֩ va/i.ya.Sem and/ he put H9001/{H7760I} Hc/Vqw3ms H7760I H9001=ו=&/{H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take} 1Sa.19.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.5#03=L נַפְשׁ֨/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.5#04=L בְ/כַפּ֜/וֹ ve./kha.P/o in/ palm/ his H9003/{H3709G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.5#05=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.19.5#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.5#07=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֗י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.19.5#08=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.19.5#09=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.19.5#10=L תְּשׁוּעָ֤ה te.shu.'Ah a deliverance {H8668G} HNcfsa H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} 1Sa.19.5#11=L גְדוֹלָה֙ ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.19.5#12=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.19.5#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.19.5#14=L רָאִ֖יתָ ra.'I.ta you saw {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.19.5#15=L וַ/תִּשְׂמָ֑ח va./tis.Mach and/ you rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw2ms H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Sa.19.5#16=L וְ/לָ֤/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.19.5#17=L תֶֽחֱטָא֙ te.che.Ta' will you sin {H2398} HVqi2ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.19.5#18=L בְּ/דָ֣ם be./Dam against/ blood H9003/{H1818} HR/Ncmsa H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} 1Sa.19.5#19=L נָקִ֔י na.Ki innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} 1Sa.19.5#20=L לְ/הָמִ֥ית le./ha.Mit by/ killing H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.19.5#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.5#22=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.5#23=L חִנָּֽם\׃ chi.Nam without cause {H2600}\H9016 HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.6 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֥ע) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) be.Kol (בְּק֣וֹל) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֑ן) vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַ֣ע) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'im- (אִם־) yu.Mat (יוּמָֽת׃) #_Translation and/ he listened Saul to/ [the] voice of Jonathan and/ he swore an oath Saul [by] [the] life of Yahweh if he will be put to death #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3083H=HNpm H9001/H7650=Hc/VNw3ms H7586G=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0518H=HTc H4191=HVHi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.6#01=L וַ/יִּשְׁמַ֥ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.19.6#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.6#03=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.19.6#04=L יְהוֹנָתָ֑ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.6#05=L וַ/יִּשָּׁבַ֣ע va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.19.6#06=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.6#07=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.19.6#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.19.6#09=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.19.6#10=L יוּמָֽת\׃ yu.Mat he will be put to death {H4191}\H9016 HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.7 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָן֙) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (לוֹ֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) #_Translation and/ he called Jonathan to/ David and/ he told to / him Jonathan all the/ words / these #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H9005/H1732=HR/Npm H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3083H=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant #_1Sa.19.7 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֨א) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֤ן) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vay.Hi (וַיְהִ֥י) le.fa.Nav (לְפָנָ֖יו) ke.'et.Mol (כְּאֶתְמ֥וֹל) shil.Shom (שִׁלְשֽׁוֹם׃ ס) #_Translation and/ he brought Jonathan David to Saul and/ he was / before/ him as/ yesterday three days ago #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H3083H=HNpm H0853=HTo H1732=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9004/H0865=HR/Ncmsa H8032\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.7#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.19.7#02=L יְהוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_A {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.7#03=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.7#04=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Sa.19.7#05=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.19.7#06=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_B {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.7#07=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.19.7#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.19.7#09=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.19.7#10=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.19.7#11=L וַ/יָּבֵ֨א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.19.7#12=L יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_C {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.19.7#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.7#14=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.7#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.7#16=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.7#17=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.19.7#18=L לְ/פָנָ֖י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.7#19=L כְּ/אֶתְמ֥וֹל ke./'et.Mol as/ yesterday H9004/{H0865} HR/Ncmsa H0865 H9004=כ=like/{H0865=אֶתְמוֹל=previously} 1Sa.19.7#20=L שִׁלְשֽׁוֹם\׃\ \ס shil.Shom three days ago {H8032}\H9016\ \H9018 HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.19.8 va.To.sef (וַתּ֥וֹסֶף) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) lih.Yot (לִֽהְי֑וֹת) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֨א) da.Vid (דָוִ֜ד) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֣חֶם) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) ba.Hem (בָּהֶם֙) ma.Kah (מַכָּ֣ה) #_Translation and/ it repeated the/ war to/ be and/ he went out David and/ he fought against the/ Philistines and/ he defeated / them a defeat #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9005/H1961=HR/Vqcc H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H4347=HNcfsa #_Significant variant #_1Sa.19.8 ge.do.Lah (גְדוֹלָ֔ה) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) mi.pa.Nav (מִפָּנָֽיו׃) #_Translation great and/ they fled from/ before/ him #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.8#01=L וַ/תּ֥וֹסֶף va./To.sef and/ it repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3fs H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.19.8#02=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah the/ war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.19.8#03=L לִֽ/הְי֑וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.19.8#04=L וַ/יֵּצֵ֨א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.19.8#05=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.8#06=L וַ/יִּלָּ֣חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.19.8#07=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֗ים ba./pe.lish.Tim against the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.19.8#08=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.19.8#09=L בָּ/הֶם֙ ba./Hem / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Sa.19.8#10=L מַכָּ֣ה ma.Kah a defeat {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 1Sa.19.8#11=L גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.19.8#12=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Sa.19.8#13=L מִ/פָּנָֽי/ו\׃ mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.9 va.te.Hi (וַתְּהִי֩) Ru.ach (ר֨וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) ra.'Ah (רָעָה֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.Hu' (וְהוּא֙) be.vei.To (בְּבֵית֣וֹ) yo.Shev (יוֹשֵׁ֔ב) va.cha.ni.To (וַחֲנִית֖וֹ) #_Translation and/ it was a spirit of Yahweh evil to Saul and/ he in/ house/ his [was] sitting and/ spear/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H7451A=HAafsa H0413=HR H7586G=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3427=HVqrmsa H9002/H2595/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.19.9 be.ya.Do (בְּיָד֑וֹ) ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) me.na.Gen (מְנַגֵּ֥ן) be.Yad (בְּיָֽד׃) #_Translation [was] in/ hand/ his and/ David [was] playing an instrument with/ hand #_Word+Grammar H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H1732=HC/Npm H5059=HVprmsa H9003/H3027G=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.9#01=L וַ/תְּהִי֩ va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.19.9#02=L ר֨וּחַ Ru.ach a spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.19.9#03=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Sa.19.9#04=L רָעָה֙ ra.'Ah evil {H7451A} HAafsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 1Sa.19.9#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.9#06=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.9#07=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.19.9#08=L בְּ/בֵית֣/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.9#09=L יוֹשֵׁ֔ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.19.9#10=L וַ/חֲנִית֖/וֹ va./cha.ni.T/o and/ spear/ his H9002/{H2595}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2595 H9002=ו=and/{H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.9#11=L בְּ/יָד֑/וֹ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.9#12=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.9#13=L מְנַגֵּ֥ן me.na.Gen [was] playing an instrument {H5059} HVprmsa H5059 {H5059=נָגַן=to play} 1Sa.19.9#14=L בְּ/יָֽד\׃ be./Yad with/ hand H9003/{H3027G}\H9016 HR/Ncbsa H3027G_B H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.10 vay.va.Kesh (וַיְבַקֵּ֨שׁ) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) le.ha.Kot (לְהַכּ֤וֹת) ba.cha.Nit (בַּֽחֲנִית֙) be.da.Vid (בְּדָוִ֣ד) u.va.Kir (וּבַקִּ֔יר) vai.yif.Tar (וַיִּפְטַר֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) #_Translation and/ he sought Saul to/ strike with the/ spear / David and/ the/ wall and/ he escaped from/ before Saul and/ he struck #_Word+Grammar H9001/H1245=Hc/Vpw3ms H7586G=HNpm H9005/H5221=HR/Vhcc H9003/H2595=HRd/Ncfsa H9003/H1732=HR/Npm H9002/H9003/H7023=HC/Rd/Ncmsa H9001/H6362=Hc/Vqw3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9001/H5221=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_1Sa.19.10 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִ֖ית) ba.Kir (בַּקִּ֑יר) ve.da.Vid (וְדָוִ֛ד) nas (נָ֥ס) vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵ֖ט) ba.Lay.lah (בַּלַּ֥יְלָה) Hu' (הֽוּא׃ פ) #_Translation the/ spear in the/ wall and/ David he fled and/ he escaped in the/ night that #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa H9003/H7023=HRd/Ncmsa H9002/H1732=HC/Npm H5127=HVqp3ms H9001/H4422=Hc/VNw3ms H9003/H3915=HRd/Ncmsa H1931\ =HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.10#01=L וַ/יְבַקֵּ֨שׁ va/y.va.Kesh and/ he sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.19.10#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.10#03=L לְ/הַכּ֤וֹת le./ha.Kot to/ strike H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221_A H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.19.10#04=L בַּֽ/חֲנִית֙ ba./cha.Nit with the/ spear H9003/{H2595} HRd/Ncfsa H2595_A H9003=ב=in/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.19.10#05=L בְּ/דָוִ֣ד be./da.Vid / David H9003/{H1732} HR/Npm H1732_A H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.10#06=L וּ/בַ/קִּ֔יר u./va./Kir and/ the/ wall H9002/H9003/{H7023} HC/Rd/Ncmsa H7023_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Sa.19.10#07=L וַ/יִּפְטַר֙ va/i.yif.Tar and/ he escaped H9001/{H6362} Hc/Vqw3ms H6362 H9001=ו=&/{H6362=פָּטַר=to separate} 1Sa.19.10#08=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.19.10#09=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.10#10=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.19.10#11=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.10#12=L הַ/חֲנִ֖ית ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595_B H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.19.10#13=L בַּ/קִּ֑יר ba./Kir in the/ wall H9003/{H7023} HRd/Ncmsa H7023_B H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Sa.19.10#14=L וְ/דָוִ֛ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.10#15=L נָ֥ס nas he fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} 1Sa.19.10#16=L וַ/יִּמָּלֵ֖ט va/i.yi.ma.Let and/ he escaped H9001/{H4422} Hc/VNw3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.19.10#17=L בַּ/לַּ֥יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.19.10#18=L הֽוּא\׃\ \פ Hu' that {H1931}\H9016\ \H9017 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.19.11 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) sha.'Ul (שָׁא֨וּל) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֜ים) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֤ית) da.Vid (דָּוִד֙) le.sha.me.Ro (לְשָׁמְר֔וֹ) ve.la.ha.mi.To (וְלַהֲמִית֖וֹ) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֑קֶר) va.ta.Ged (וַתַּגֵּ֣ד) #_Translation and/ he sent Saul messengers to [the] house of David to/ watch for/ him and/ to/ kill/ him in the/ morning and/ she told #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H1004B=HNcmsc H1732=HNpm H9005/H8104I/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H9005/H4191/H9033=HC/R/Vhcc/Sp3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3fs #_Significant variant #_1Sa.19.11 le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) mi.Khal (מִיכַ֤ל) 'ish.To (אִשְׁתּוֹ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'im- (אִם־) 'ei.ne.kha (אֵ֨ינְךָ֜) me.ma.Let (מְמַלֵּ֤ט) 'et- (אֶֽת־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֙) ha.Lay.lah (הַלַּ֔יְלָה) #_Translation to/ David Michal wife/ his / saying if not/ you [are] delivering life/ your this/ night #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm H4324G=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0518A=HTc H0369/H9041=HNcmsc/Sp2ms H4422=HVprmsa H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9009/H3915=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.19.11 ma.Char (מָחָ֖ר) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) mu.Mat (מוּמָֽת׃) #_Translation tomorrow you [will be] put to death #_Word+Grammar H4279=HNcmsa H0859A=HPp2ms H4191=HVHsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.11#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.19.11#02=L שָׁא֨וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.11#03=L מַלְאָכִ֜ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.11#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.11#05=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Sa.19.11#06=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.11#07=L לְ/שָׁמְר֔/וֹ le./sha.me.R/o to/ watch for/ him H9005/{H8104I}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H8104I H9005=ל=to/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch}/H9033=Os3m=him 1Sa.19.11#08=L וְ/לַ/הֲמִית֖/וֹ ve./la./ha.mi.T/o and/ to/ kill/ him H9002/H9005/{H4191}/H9033 HC/R/Vhcc/Sp3ms H4191_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Sa.19.11#09=L בַּ/בֹּ֑קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.19.11#10=L וַ/תַּגֵּ֣ד va./ta.Ged and/ she told H9001/{H5046} Hc/Vhw3fs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.19.11#11=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.11#12=L מִיכַ֤ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.19.11#13=L אִשְׁתּ/וֹ֙ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.11#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.11#15=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.19.11#16=L אֵ֨ינְ/ךָ֜ 'ei.ne./kha not/ you {H0369}/H9041 HNcmsc/Sp2ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9041=Ss2m=you 1Sa.19.11#17=L מְמַלֵּ֤ט me.ma.Let [are] delivering {H4422} HVprmsa H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.19.11#18=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.11#19=L נַפְשְׁ/ךָ֙ naf.she./Kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 1Sa.19.11#20=L הַ/לַּ֔יְלָה ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.19.11#21=L מָחָ֖ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.19.11#22=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.19.11#23=L מוּמָֽת\׃ mu.Mat [will be] put to death {H4191}\H9016 HVHsmsa H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.12 va.To.red (וַתֹּ֧רֶד) mi.Khal (מִיכַ֛ל) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֖ד) be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.cha.Lon (הַחַלּ֑וֹן) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֖ח) vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵֽט׃) #_Translation and/ she let down Michal David through the/ window and/ he went and/ he fled and/ he escaped #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vhw3fs H4324G=HNpf H0853=HTo H1732=HNpm H1157=HAcbsc H9009/H2474=HTd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H9001/H4422=Hc/VNw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.12#01=L וַ/תֹּ֧רֶד va./To.red and/ she let down H9001/{H3381} Hc/Vhw3fs H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.19.12#02=L מִיכַ֛ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.19.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.12#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.12#05=L בְּעַ֣ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 1Sa.19.12#06=L הַ/חַלּ֑וֹן ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474} HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} 1Sa.19.12#07=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.19.12#08=L וַ/יִּבְרַ֖ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.19.12#09=L וַ/יִּמָּלֵֽט\׃ va/i.yi.ma.Let and/ he escaped H9001/{H4422}\H9016 Hc/VNw3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.13 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֨ח) mi.Khal (מִיכַ֜ל) 'et- (אֶת־) ha.te.ra.Fim (הַתְּרָפִ֗ים) va.Ta.sem (וַתָּ֙שֶׂם֙) 'el- (אֶל־) ha.mi.Tah (הַמִּטָּ֔ה) ve.'Et (וְאֵת֙) ke.Vir (כְּבִ֣יר) ha.'i.Zim (הָֽעִזִּ֔ים) #_Translation and/ she took Michal the/ teraphim and/ she put [it] into the/ bed and/ quilt of / goat hair #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H4324G=HNpf H0853=HTo H9009/H8655=HTd/Ncmpa H9001/H7760H=Hc/Vqw3fs H0413=HR H9009/H4296=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H3523=HNcmsc H9009/H5795=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.19.13 Sa.mah (שָׂ֖מָה) me.ra.'a.sho.Tav (מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו) va.te.Khas (וַתְּכַ֖ס) ba.Ba.ged (בַּבָּֽגֶד׃ ס) #_Translation she put [the] place of head/ its and/ she covered [it] with the/ garment #_Word+Grammar H7760H=HVqp3fs H4763/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H3680=Hc/Vpw3fs H9003/H0899B\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.13#01=L וַ/תִּקַּ֨ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.19.13#02=L מִיכַ֜ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.19.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.13#04=L הַ/תְּרָפִ֗ים ha./te.ra.Fim the/ teraphim H9009/{H8655} HTd/Ncmpa H8655 H9009=ה=the/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} 1Sa.19.13#05=L וַ/תָּ֙שֶׂם֙ va./Ta.sem and/ she put [it] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3fs H7760H_A H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.19.13#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.13#07=L הַ/מִּטָּ֔ה ha./mi.Tah the/ bed H9009/{H4296} HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} 1Sa.19.13#08=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.19.13#09=L כְּבִ֣יר ke.Vir quilt of {H3523} HNcmsc H3523 {H3523=כָּבִיר=quilt} 1Sa.19.13#10=L הָֽ/עִזִּ֔ים ha./'i.Zim / goat hair H9009/{H5795} HTd/Ncmpa H5795 H9009=ה=the/{H5795=עֵז=goat} 1Sa.19.13#11=L שָׂ֖מָה Sa.mah she put {H7760H} HVqp3fs H7760H_B {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.19.13#12=L מְרַֽאֲשֹׁתָ֑י/ו me.ra.'a.sho.Ta/v [the] place of head/ its {H4763}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4763 {H4763=מְרַאֲשָׁוֹת=head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.13#13=L וַ/תְּכַ֖ס va./te.Khas and/ she covered [it] H9001/{H3680} Hc/Vpw3fs H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover} 1Sa.19.13#14=L בַּ/בָּֽגֶד\׃\ \ס ba./Ba.ged with the/ garment H9003/{H0899B}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmsa H0899B H9003=ב=in/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.19.14 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֖ים) la.Ka.chat (לָקַ֣חַת) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֑ד) va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) cho.Leh (חֹלֶ֥ה) Hu' (הֽוּא׃ פ) #_Translation and/ he sent Saul messengers to/ fetch David and/ she said [is] sick he #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H4397G=HNcmpa H9005/H3947G=HR/Vqcc H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H2470H=HVqrmsa H1931\ =HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.14#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.19.14#02=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.14#03=L מַלְאָכִ֖ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.14#04=L לָ/קַ֣חַת la./Ka.chat to/ fetch H9005/{H3947G} HR/Vqcc H3947G H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.19.14#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.14#06=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.14#07=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.14#08=L חֹלֶ֥ה cho.Leh [is] sick {H2470H} HVqrmsa H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 1Sa.19.14#09=L הֽוּא\׃\ \פ Hu' he {H1931}\H9016\ \H9017 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.19.15 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶת־) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֔ים) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֖ד) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.'a.Lu (הַעֲל֨וּ) 'o.To (אֹת֧וֹ) #_Translation and/ he sent Saul the/ messengers to/ see David / saying bring up / him #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5927G=HVhv2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.19.15 va.mi.Tah (בַמִּטָּ֛ה) 'e.Lai (אֵלַ֖י) la.ha.mi.To (לַהֲמִתֽוֹ׃) #_Translation on the/ bed to/ me to/ kill/ him #_Word+Grammar H9003/H4296=HRd/Ncfsa H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H4191/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.15#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.19.15#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.15#04=L הַ/מַּלְאָכִ֔ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.15#05=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.19.15#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.15#07=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.15#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.15#09=L הַעֲל֨וּ ha.'a.Lu bring up {H5927G} HVhv2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.19.15#10=L אֹת֧/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.19.15#11=L בַ/מִּטָּ֛ה va./mi.Tah on the/ bed H9003/{H4296} HRd/Ncfsa H4296 H9003=ב=in/{H4296=מִטָּה=bed} 1Sa.19.15#12=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.19.15#13=L לַ/הֲמִתֽ/וֹ\׃ la./ha.mi.T/o to/ kill/ him H9005/{H4191}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.16 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֔ים) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ha.te.ra.Fim (הַתְּרָפִ֖ים) 'el- (אֶל־) ha.mi.Tah (הַמִּטָּ֑ה) u.khe.Vir (וּכְבִ֥יר) ha.'i.Zim (הָעִזִּ֖ים) me.ra.'a.sho.Tav (מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃) #_Translation and/ they came the/ messengers and/ there! the/ teraphim [was] to the/ bed and/ [the] quilt of / goat hair [the] place of head/ its #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H9002/H2009=HC/Tj H9009/H8655=HTd/Ncmpa H0413=HR H9009/H4296=HTd/Ncfsa H9002/H3523=HC/Ncmsc H9009/H5795=HTd/Ncmpa H4763/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.16#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.19.16#02=L הַ/מַּלְאָכִ֔ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.16#03=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.19.16#04=L הַ/תְּרָפִ֖ים ha./te.ra.Fim the/ teraphim H9009/{H8655} HTd/Ncmpa H8655 H9009=ה=the/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} 1Sa.19.16#05=L אֶל\־ 'el- [was] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.16#06=L הַ/מִּטָּ֑ה ha./mi.Tah the/ bed H9009/{H4296} HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} 1Sa.19.16#07=L וּ/כְבִ֥יר u./khe.Vir and/ [the] quilt of H9002/{H3523} HC/Ncmsc H3523 H9002=ו=and/{H3523=כָּבִיר=quilt} 1Sa.19.16#08=L הָ/עִזִּ֖ים ha./'i.Zim / goat hair H9009/{H5795} HTd/Ncmpa H5795 H9009=ה=the/{H5795=עֵז=goat} 1Sa.19.16#09=L מְרַאֲשֹׁתָֽי/ו\׃ me.ra.'a.sho.Ta/v [the] place of head/ its {H4763}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H4763 {H4763=מְרַאֲשָׁוֹת=head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'el- (אֶל־) mi.Khal (מִיכַ֗ל) La.mah (לָ֤מָּה) ka.khah (כָּ֙כָה֙) ri.mi.Ti.ni (רִמִּיתִ֔נִי) va.te.sha.le.Chi (וַתְּשַׁלְּחִ֥י) 'et- (אֶת־) 'o.ye.Vi (אֹיְבִ֖י) #_Translation and/ he said Saul to Michal / why? thus have you deceived/ me and/ you have let go enemy/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H4324G=HNpf H9005/H4100=HR/Pi H3602=HD H7411B/H9030=HVpp2fs/Sp1bs H9001/H7971H=Hc/Vpw2fs H0853=HTo H0341/H9020=HVqrmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.19.17 vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵ֑ט) va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) mi.Khal (מִיכַל֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) hu'- (הוּא־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) 'e.Lai (אֵלַ֛י) sha.le.Chi.ni (שַׁלְּחִ֖נִי) la.Mah (לָמָ֥ה) #_Translation and/ he has escaped and/ she said Michal to Saul he he said to/ me let go/ me / why? #_Word+Grammar H9001/H4422=Hc/VNw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H4324G=HNpf H0413=HR H7586G=HNpm H1931=HPp3ms H0559=HVqp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H7971H/H9030=HVpv2fs/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_1Sa.19.17 'a.mi.Tekh (אֲמִיתֵֽךְ׃) #_Translation will I kill/ you #_Word+Grammar H4191/H9032=HVhi1cs/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.17#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.17#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.17#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.17#04=L מִיכַ֗ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G_A {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.19.17#05=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.19.17#06=L כָּ֙כָה֙ ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 1Sa.19.17#07=L רִמִּיתִ֔/נִי ri.mi.Ti./ni have you deceived/ me {H7411B}/H9030 HVpp2fs/Sp1bs H7411B {H7411B=רָמָה=to deceive}/H9030=Os1c=me 1Sa.19.17#08=L וַ/תְּשַׁלְּחִ֥י va./te.sha.le.Chi and/ you have let go H9001/{H7971H} Hc/Vpw2fs H7971H_A H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} 1Sa.19.17#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.17#10=L אֹיְבִ֖/י 'o.ye.V/i enemy/ my {H0341}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 1Sa.19.17#11=L וַ/יִּמָּלֵ֑ט va/i.yi.ma.Let and/ he has escaped H9001/{H4422} Hc/VNw3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.19.17#12=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.17#13=L מִיכַל֙ mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G_B {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.19.17#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.17#15=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.17#16=L הוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Sa.19.17#17=L אָמַ֥ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.17#18=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.19.17#19=L שַׁלְּחִ֖/נִי sha.le.Chi./ni let go/ me {H7971H}/H9030 HVpv2fs/Sp1bs H7971H_B {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9030=Os1c=me 1Sa.19.17#20=L לָ/מָ֥ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_B H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.19.17#21=L אֲמִיתֵֽ/ךְ\׃ 'a.mi.Te/kh will I kill/ you {H4191}/H9032\H9016 HVhi1cs/Sp2fs H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.18 ve.da.Vid (וְדָוִ֨ד) ba.Rach (בָּרַ֜ח) vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵ֗ט) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) 'el- (אֶל־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) ha.ra.Ma.tah (הָרָמָ֔תָה) vai.Ya.ged- (וַיַּ֨גֶּד־) lo (ל֔וֹ) 'et (אֵ֛ת) #_Translation and/ David he fled and/ he escaped and/ he went to Samuel / Ramah/ towards and/ he told to / him #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H1272=HVqp3ms H9001/H4422=Hc/VNw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H8050G=HNpm H9009/H7414J/H9011=HTd/Npl/Sd H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.19.18 kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.sah- (עָֽשָׂה־) lo (ל֖וֹ) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) hu' (הוּא֙) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֔ל) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) be.noit (בְּנָֽיוֹת׃) #_Translation all that he had done to / him Saul and/ he went he and/ Samuel and/ they dwelt at/ Naioth #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7586G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H9002/H8050G=HC/Npm H9001/H3427=Hc/Vqw3mp Q=H9003/H5121=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.18#01=L וְ/דָוִ֨ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.18#02=L בָּרַ֜ח ba.Rach he fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.19.18#03=L וַ/יִּמָּלֵ֗ט va/i.yi.ma.Let and/ he escaped H9001/{H4422} Hc/VNw3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.19.18#04=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.19.18#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.18#06=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G_A {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.19.18#07=L הָ/רָמָ֔תָ/ה ha./ra.Ma.ta/h / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011 HTd/Npl/Sd H7414J H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.19.18#08=L וַ/יַּ֨גֶּד\־ va/i.Ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Sa.19.18#09=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.19.18#10=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.19.18#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.19.18#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.19.18#13=L עָֽשָׂה\־ 'a.sah- he had done {H6213A}\H9014 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Sa.19.18#14=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.19.18#15=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.18#16=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.19.18#17=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.19.18#18=L וּ/שְׁמוּאֵ֔ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G_B H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.19.18#19=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.19.18#20=Q(k) בְּ/נָֽיוֹת\׃ be./noit at/ Naioth H9003/{H5121}\H9016 HR/Npl L= בְּ/נָֽוֹית\׃ ¦ ;K= בְּ/נֹוִית\׃ H5121 H9003=ב=in/{H5121=נָוִית=Naioth»Naioth@1Sa.19.18-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.19 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֥ד) le.sha.'Ul (לְשָׁא֖וּל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) da.Vid (דָוִ֔ד) be.noit (בְּנָי֖וֹת) ba.ra.Mah (בָּרָמָֽה׃) #_Translation and/ it was told to/ Saul / saying there! David [is] at/ Naioth in / Ramah #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H7586G=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H1732=HNpm Q=H9003/H5121=HR/Npl H9003/H7414J=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.19#01=L וַ/יֻּגַּ֥ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.19.19#02=L לְ/שָׁא֖וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.19#03=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.19#04=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.19.19#05=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.19#06=Q(k) בְּ/נָי֖וֹת be./noit [is] at/ Naioth H9003/{H5121} HR/Npl L= בְּ/נָוֹ֖ית ¦ ;K= בְּ/נֹוִית H5121 H9003=ב=in/{H5121=נָוִית=Naioth»Naioth@1Sa.19.18-} 1Sa.19.19#07=L בָּ/רָמָֽה\׃ ba./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414J}\H9016 HRd/Npl H7414J H9003=ב=in/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.20 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) mal.'a.Khim (מַלְאָכִים֮) la.Ka.chat (לָקַ֣חַת) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִד֒) vai.Yar' (וַיַּ֗רְא) 'et- (אֶֽת־) la.ha.Kat (לַהֲקַ֤ת) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִים֙) #_Translation and/ he sent Saul messengers to/ fetch David and/ he saw [the] company of the/ prophets #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H4397G=HNcmpa H9005/H3947G=HR/Vqcc H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3862=HNcfsc H9009/H5030=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.19.20 ni.be.'Im (נִבְּאִ֔ים) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֕ל) 'o.Med (עֹמֵ֥ד) ni.Tzav (נִצָּ֖ב) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) va.te.Hi (וַתְּהִ֞י) 'al- (עַֽל־) mal.'a.Khei (מַלְאֲכֵ֤י) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) #_Translation prophesying and/ Samuel [was] standing chief over/ them and/ it was on [the] messengers of Saul [the] spirit of #_Word+Grammar H5012=HVNrmpa H9002/H8050G=HC/Npm H5975G=HVqrmsa H5324=HVNrmsa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H4397G=HNcmpc H7586G=HNpm H7307G=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.19.20 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) vai.yit.na.be.'U (וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ) gam- (גַּם־) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation God and/ they prophesied also they #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9001/H5012=Hc/Vtw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.20#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.19.20#02=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.20#03=L מַלְאָכִים֮ mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G_A {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.20#04=L לָ/קַ֣חַת la./Ka.chat to/ fetch H9005/{H3947G} HR/Vqcc H3947G H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.19.20#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.20#06=L דָּוִד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.20#07=L וַ/יַּ֗רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.19.20#08=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.19.20#09=L לַהֲקַ֤ת la.ha.Kat [the] company of {H3862} HNcfsc H3862 {H3862=לַהֲקָה=company} 1Sa.19.20#10=L הַ/נְּבִיאִים֙ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.19.20#11=L נִבְּאִ֔ים ni.be.'Im prophesying {H5012} HVNrmpa H5012_A {H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.19.20#12=L וּ/שְׁמוּאֵ֕ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.19.20#13=L עֹמֵ֥ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.19.20#14=L נִצָּ֖ב ni.Tzav chief {H5324} HVNrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.19.20#15=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Sa.19.20#16=L וַ/תְּהִ֞י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.19.20#17=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.19.20#18=L מַלְאֲכֵ֤י mal.'a.Khei [the] messengers of {H4397G} HNcmpc H4397G_B {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.20#19=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.20#20=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.19.20#21=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.19.20#22=L וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ va/i.yit.na.be.'U and/ they prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3mp H5012_B H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.19.20#23=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.19.20#24=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.21 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣דוּ) le.sha.'Ul (לְשָׁא֗וּל) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) vai.yit.na.be.'U (וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ) gam- (גַּם־) He.mah (הֵ֑מָּה) vai.Yo.sef (וַיֹּ֣סֶף) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) #_Translation and/ people told to/ Saul and/ he sent messengers other and/ they prophesied also they and/ he repeated Saul #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H7586G=HR/Npm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa H0312=HAampa H9001/H5012=Hc/Vtw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.19.21 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֣ים) she.li.Shim (שְׁלִשִׁ֔ים) vai.yit.na.be.'U (וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ) gam- (גַּם־) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation and/ he sent messengers third and/ they prophesied also they #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa H7992=HAompa H9001/H5012=Hc/Vtw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.21#01=L וַ/יַּגִּ֣דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.19.21#02=L לְ/שָׁא֗וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_A H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.21#03=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.19.21#04=L מַלְאָכִ֣ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G_A {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.21#05=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Sa.19.21#06=L וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ va/i.yit.na.be.'U and/ they prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3mp H5012_A H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.19.21#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.19.21#08=L הֵ֑מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.19.21#09=L וַ/יֹּ֣סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.19.21#10=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.21#11=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_B H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.19.21#12=L מַלְאָכִ֣ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G_B {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.19.21#13=L שְׁלִשִׁ֔ים she.li.Shim third {H7992} HAompa H7992 {H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Sa.19.21#14=L וַ/יִּֽתְנַבְּא֖וּ va/i.yit.na.be.'U and/ they prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3mp H5012_B H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.19.21#15=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.19.21#16=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.22 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) gam- (גַּם־) hu' (ה֜וּא) ha.ra.Ma.tah (הָרָמָ֗תָה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'ad- (עַד־) Bor (בּ֤וֹר) ha.ga.dOl (הַגָּדוֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Se.khu (בַּשֶּׂ֔כוּ) #_Translation and/ he went also he / Ramah/ towards and/ he came to a cistern / great which [is] in / Secu #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H9009/H7414J/H9011=HTd/Npl/Sd H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5704=HR H0953A=HNcmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H9003/H7906=HRd/Npl #_Significant variant #_1Sa.19.22 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֣ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) 'ei.Foh (אֵיפֹ֥ה) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) ve.da.Vid (וְדָוִ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) hi.Neh (הִנֵּ֖ה) be.noit (בְּנָי֥וֹת) ba.ra.Mah (בָּרָמָֽה׃) #_Translation and/ he asked and/ he said where? [are] Samuel and/ David and/ someone said there! at/ Naioth in / Ramah #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0375=HTi H8050G=HNpm H9002/H1732=HC/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj Q=H9003/H5121=HR/Npl H9003/H7414J=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.22#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.19.22#02=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.19.22#03=L ה֜וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.19.22#04=L הָ/רָמָ֗תָ/ה ha./ra.Ma.ta/h / Ramah/ towards H9009/{H7414J}/H9011 HTd/Npl/Sd H7414J_A H9009=ה=the/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}/H9011=ה=to 1Sa.19.22#05=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.19.22#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.19.22#07=L בּ֤וֹר Bor a cistern {H0953A} HNcmsa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit} 1Sa.19.22#08=L הַ/גָּדוֹל֙ ha./ga.dOl / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.19.22#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.19.22#10=L בַּ/שֶּׂ֔כוּ ba./Se.khu [is] in / Secu H9003/{H7906} HRd/Npl H7906 H9003=ב=in/{H7906=שֵׂ֫כוּ=Secu»Secu@1Sa.19.22} 1Sa.19.22#11=L וַ/יִּשְׁאַ֣ל va/i.yish.'Al and/ he asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.19.22#12=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.22#13=L אֵיפֹ֥ה 'ei.Foh where? {H0375} HTi H0375 {H0375=אֵיפֹה=where?} 1Sa.19.22#14=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El [are] Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.19.22#15=L וְ/דָוִ֑ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.19.22#16=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ someone said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.22#17=L הִנֵּ֖ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.19.22#18=Q(k) בְּ/נָי֥וֹת be./noit at/ Naioth H9003/{H5121} HR/Npl L= בְּ/נָוֹ֥ית ¦ ;K= בְּ/נֹוִית H5121 H9003=ב=in/{H5121=נָוִית=Naioth»Naioth@1Sa.19.18-} 1Sa.19.22#19=L בָּ/רָמָֽה\׃ ba./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414J}\H9016 HRd/Npl H7414J_B H9003=ב=in/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.23 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) Sham (שָׁ֔ם) 'el- (אֶל־) noit (נָי֖וֹת) ba.ra.Mah (בָּרָמָ֑ה) va.te.Hi (וַתְּהִי֩) 'a.Lav (עָלָ֨יו) gam- (גַּם־) hu' (ה֜וּא) Ru.ach (ר֣וּחַ) #_Translation and/ he went there to Naioth in / Ramah and/ it was on/ him also he [the] spirit of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H0413=HR Q=H5121=HNpl H9003/H7414J=HRd/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H7307G=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.19.23 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) ha.loKh (הָלוֹךְ֙) vai.yit.na.Be' (וַיִּתְנַבֵּ֔א) 'ad- (עַד־) bo.'O (בֹּא֖וֹ) be.noit (בְּנָי֥וֹת) ba.ra.Mah (בָּרָמָֽה׃) #_Translation God and/ he went continuously and/ he prophesied until came/ he at/ Naioth in / Ramah #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9001/H1980H=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqaa H9001/H5012=Hc/Vtw3ms H5704=HR H0935G/H9043=HVqcc/Sp3ms Q=H9003/H5121=HR/Npl H9003/H7414J=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.23#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.19.23#02=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.19.23#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.19.23#04=Q(k) נָי֖וֹת noit Naioth {H5121} HNpl L= נָוֹ֖ית ¦ ;K= נֹוִית H5121_A {H5121=נָוִית=Naioth»Naioth@1Sa.19.18-} 1Sa.19.23#05=L בָּ/רָמָ֑ה ba./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414J} HRd/Npl H7414J_A H9003=ב=in/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.19.23#06=L וַ/תְּהִי֩ va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.19.23#07=L עָלָ֨י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.19.23#08=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.19.23#09=L ה֜וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.19.23#10=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Sa.19.23#11=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.19.23#12=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980H} Hc/Vqw3ms H1980H_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 1Sa.19.23#13=L הָלוֹךְ֙ ha.loKh continuously {H1980G} HVqaa H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.19.23#14=L וַ/יִּתְנַבֵּ֔א va/i.yit.na.Be' and/ he prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3ms H5012 H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.19.23#15=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.19.23#16=L בֹּא֖/וֹ bo.'/O came/ he {H0935G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 1Sa.19.23#17=Q(k) בְּ/נָי֥וֹת be./noit at/ Naioth H9003/{H5121} HR/Npl L= בְּ/נָוֹ֥ית ¦ ;K= בְּ/נֹוִית H5121_B H9003=ב=in/{H5121=נָוִית=Naioth»Naioth@1Sa.19.18-} 1Sa.19.23#18=L בָּ/רָמָֽה\׃ ba./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414J}\H9016 HRd/Npl H7414J_B H9003=ב=in/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.19.24 vai.yif.Shat (וַיִּפְשַׁ֨ט) gam- (גַּם־) hu' (ה֜וּא) be.ga.Dav (בְּגָדָ֗יו) vai.yit.na.Be' (וַיִּתְנַבֵּ֤א) gam- (גַם־) hu' (הוּא֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֣ל) #_Translation and/ he stripped off also he clothes/ his and/ he prophesied also he / before Samuel and/ he fell down #_Word+Grammar H9001/H6584=Hc/Vqw3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5012=Hc/Vtw3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8050G=HNpm H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.19.24 'a.Rom (עָרֹ֔ם) kol- (כָּל־) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) ve.khol (וְכָל־) ha.La.ye.lah (הַלָּ֑יְלָה) 'al- (עַל־) ken (כֵּן֙) yo.me.Ru (יֹֽאמְר֔וּ) ha.Gam (הֲגַ֥ם) #_Translation naked all the/ day / that and/ all the/ night there- -fore people say ¿/ also #_Word+Grammar H6174=HAamsa H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H5921A=HR H3651C=HD H0559=HVqi3mp H9008/H1571=HTi/D #_Significant variant #_1Sa.19.24 sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ba.ne.vi.'Im (בַּנְּבִיאִֽם׃ פ) #_Translation [is] Saul among the/ prophets #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9003/H5030\ =HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.19.24#01=L וַ/יִּפְשַׁ֨ט va/i.yif.Shat and/ he stripped off H9001/{H6584} Hc/Vqw3ms H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.19.24#02=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.19.24#03=L ה֜וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.19.24#04=L בְּגָדָ֗י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 1Sa.19.24#05=L וַ/יִּתְנַבֵּ֤א va/i.yit.na.Be' and/ he prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3ms H5012 H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Sa.19.24#06=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.19.24#07=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.19.24#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.19.24#09=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.19.24#10=L וַ/יִּפֹּ֣ל va/i.yi.Pol and/ he fell down H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.19.24#11=L עָרֹ֔ם 'a.Rom naked {H6174} HAamsa H6174 {H6174=עָרוֹם=naked} 1Sa.19.24#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.19.24#13=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.19.24#14=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_C H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.19.24#15=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.19.24#16=L הַ/לָּ֑יְלָה ha./La.ye.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.19.24#17=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.19.24#18=L כֵּן֙ ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.19.24#19=L יֹֽאמְר֔וּ yo.me.Ru people say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.19.24#20=L הֲ/גַ֥ם ha./Gam ¿/ also H9008/{H1571} HTi/D H1571_C H9008=ה=¿/{H1571=גַּם=also} 1Sa.19.24#21=L שָׁא֖וּל sha.'Ul [is] Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.19.24#22=L בַּ/נְּבִיאִֽם\׃\ \פ ba./ne.vi.'Im among the/ prophets H9003/{H5030}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmpa H5030 H9003=ב=in/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.20.1 vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֣ח) da.Vid (דָּוִ֔ד) mi.noi.vt (מִנָּי֖וֹת) ba.ra.Mah (בָּרָמָ֑ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֞א) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֗ן) meh (מֶ֤ה) 'a.Si.ti (עָשִׂ֙יתִי֙) #_Translation and/ he fled David from/ Naioth in / Ramah and/ he went and/ he said / before Jonathan what? have I done #_Word+Grammar H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm Q=H9006/H5121=HR/Npl H9003/H7414J=HRd/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3083H=HNpm H4100=HPi H6213A=HVqp1cs #_Significant variant #_1Sa.20.1 meh- (מֶֽה־) 'a.vo.Ni (עֲוֹנִ֤י) u.meh- (וּמֶֽה־) cha.ta.Ti (חַטָּאתִי֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) ki (כִּ֥י) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֖שׁ) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִֽׁי׃) #_Translation what? [is] iniquity/ my and/ what? [is] sin/ my / before father/ your that [is] seeking life/ my #_Word+Grammar H4100=HPi H5771H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4100=HC/Pi H2403B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H1245=HVprmsa H0853=HTo H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.1#01=L וַ/יִּבְרַ֣ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.20.1#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.1#03=Q(k) מִ/נָּי֖וֹת mi./noi.vt from/ Naioth H9006/{H5121} HR/Npl L= מִ/נָּו֖וֹת ¦ ;K= מִ/נֹּוִות H5121 H9006=מ=from/{H5121=נָוִית=Naioth»Naioth@1Sa.19.18-} 1Sa.20.1#04=L בָּ/רָמָ֑ה ba./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414J} HRd/Npl H7414J H9003=ב=in/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.20.1#05=L וַ/יָּבֹ֞א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.1#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.20.1#07=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.20.1#08=L יְהוֹנָתָ֗ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.1#09=L מֶ֤ה meh what? {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} 1Sa.20.1#10=L עָשִׂ֙יתִי֙ 'a.Si.ti have I done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.20.1#11=L מֶֽה\־ meh- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.20.1#12=L עֲוֹנִ֤/י 'a.vo.N/i [is] iniquity/ my {H5771H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5771H {H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.1#13=L וּ/מֶֽה\־ u./meh- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_C H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.20.1#14=L חַטָּאתִ/י֙ cha.ta.T/i [is] sin/ my {H2403B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.1#15=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.20.1#16=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.1#17=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.1#18=L מְבַקֵּ֖שׁ me.va.Kesh [is] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.20.1#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.1#20=L נַפְשִֽׁ/י\׃ naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) lo (ל֣וֹ) cha.li.Lah (חָלִילָה֮) lo' (לֹ֣א) ta.Mut (תָמוּת֒) hi.Neh (הִנֵּ֡ה) lo'- (לֹֽא־) ya'a.sah (יַעֲשֶׂ֨ה) 'a.Vi (אָבִ֜י) da.Var (דָּבָ֣ר) #_Translation and/ he said to / him far be it not you will die here! not he does father/ my anything #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2486=HTj H3808=HTn H4191=HVqi2ms H2009=HTj Q=H3808=HTn Q=H6213A=HVqi3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1697I=HNcmsa #_Significant variant K= lo/v- (ל/וֹ\־) "to/ him" (H9005/H9033\H9014=HRd/Sp3ms) K= 'a.sah (עָשָׂה) "he has done" (H6213A=HVqp3ms) #_1Sa.20.2 ga.Dol (גָּד֗וֹל) 'o (א֚וֹ) da.Var (דָּבָ֣ר) ka.Ton (קָטֹ֔ן) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yig.Leh (יִגְלֶ֖ה) 'et- (אֶת־) 'a.ze.Ni (אָזְנִ֑י) u.ma.du.a' (וּמַדּוּעַ֩) yas.Tir (יַסְתִּ֨יר) #_Translation great or anything small and/ not he uncovers ear/ my and/ why? will he hide #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H0176A=HC H1697I=HNcmsa H6996B=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H1540H=HVqi3ms H0853=HTo H0241I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H4069=HC/Ti H5641=HVhi3ms #_Significant variant #_1Sa.20.2 'a.Vi (אָבִ֥י) mi.Me.ni (מִמֶּ֛נִּי) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'ein (אֵ֥ין) Zot (זֹֽאת׃) #_Translation father/ my from/ me the/ thing / this there not [is] this #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0369=HNcmsc H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.2#02=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.20.2#03=L חָלִילָה֮ cha.li.Lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.20.2#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Sa.20.2#05=L תָמוּת֒ ta.Mut you will die {H4191} HVqi2ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.20.2#06=L הִנֵּ֡ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.20.2#07=Q(K) לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn K= lo/v- (ל/וֹ\־) "to/ him" (H9005/H9033\H9014=HRd/Sp3ms) L= לֽ/וֹ\־ ¦ ; H3808_b H9033_b {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.2#08=Q(K) יַעֲשֶׂ֨ה ya'a.sah he does {H6213A} HVqi3ms K= 'a.sah (עָשָׂה) "he has done" (H6213A=HVqp3ms) L= ַעֲשֶׂ֨ה ¦ ; H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.20.2#09=L אָבִ֜/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.2#10=L דָּבָ֣ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.20.2#11=L גָּד֗וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.20.2#12=L א֚וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.20.2#13=L דָּבָ֣ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.20.2#14=L קָטֹ֔ן ka.Ton small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.20.2#15=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.20.2#16=L יִגְלֶ֖ה yig.Leh he uncovers {H1540H} HVqi3ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.20.2#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.2#18=L אָזְנִ֑/י 'a.ze.N/i ear/ my {H0241I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.2#19=L וּ/מַדּוּעַ֩ u./ma.du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} 1Sa.20.2#20=L יַסְתִּ֨יר yas.Tir will he hide {H5641} HVhi3ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} 1Sa.20.2#21=L אָבִ֥/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.2#22=L מִמֶּ֛/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.2#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.2#24=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_C H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.20.2#25=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.20.2#26=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.20.2#27=L זֹֽאת\׃ Zot [is] this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.3 vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַ֨ע) od (ע֜וֹד) da.Vid (דָּוִ֗ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ya.Do.a' (יָדֹ֨עַ) ya.Da' (יָדַ֜ע) 'a.Vi.kha (אָבִ֗יךָ) ki- (כִּֽי־) ma.Tza.ti (מָצָ֤אתִי) chen (חֵן֙) #_Translation and/ he swore an oath again David and/ he said certainly he knows father/ your that I have found favor #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3ms H5750=HAcmsa H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3045=HVqaa H3045=HVqp3ms H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.20.3 be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) 'al- (אַל־) ye.da'- (יֵֽדַע־) zot (זֹ֥את) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) pen- (פֶּן־) ye.'a.Tzev (יֵֽעָצֵ֑ב) ve.'u.Lam (וְאוּלָ֗ם) chai- (חַי־) #_Translation in/ view/ your and/ he has said may not he know this Jonathan lest he should be grieved and/ but [by] [the] life #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0408=HTn H3045=HVqj3ms H2063=HTm H3083H=HNpm H6435=HTc H6087A=HVNi3ms H9002/H0199=HC/D H2416A=HAamsa #_Significant variant #_1Sa.20.3 Yah.weh (יְהוָה֙) ve.Chei (וְחֵ֣י) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֔ךָ) ki (כִּ֣י) khe.Fe.sa' (כְפֶ֔שַׂע) bei.Ni (בֵּינִ֖י) u.Vein (וּבֵ֥ין) ha.Ma.vet (הַמָּֽוֶת׃) #_Translation of Yahweh and/ [by] [the] life of self/ your for about/ a step between/ me and/ between / death #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H2416A=HC/Aamsc H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H9004/H6587=HR/Ncmsa H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H4194=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.3#01=L וַ/יִּשָּׁבַ֨ע va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.20.3#02=L ע֜וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.20.3#03=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.3#04=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.3#05=L יָדֹ֨עַ ya.Do.a' certainly {H3045} HVqaa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.3#06=L יָדַ֜ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.3#07=L אָבִ֗י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.3#08=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.3#09=L מָצָ֤אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.20.3#10=L חֵן֙ chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 1Sa.20.3#11=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.3#12=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he has said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.3#13=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.20.3#14=L יֵֽדַע\־ ye.da'- he know {H3045}\H9014 HVqj3ms H3045_C {H3045=יָדַע=to know}\H9014=־=link 1Sa.20.3#15=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Sa.20.3#16=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.3#17=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 1Sa.20.3#18=L יֵֽעָצֵ֑ב ye.'a.Tzev he should be grieved {H6087A} HVNi3ms H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt} 1Sa.20.3#19=L וְ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} 1Sa.20.3#20=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A_A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.20.3#21=L יְהוָה֙ Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.3#22=L וְ/חֵ֣י ve./Chei and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A} HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive} 1Sa.20.3#23=L נַפְשֶׁ֔/ךָ naf.She./kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.3#24=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.3#25=L כְ/פֶ֔שַׂע khe./Fe.sa' about/ a step H9004/{H6587} HR/Ncmsa H6587 H9004=כ=like/{H6587=פֶּ֫שַׂע=step} 1Sa.20.3#26=L בֵּינִ֖/י bei./Ni between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.3#27=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.20.3#28=L הַ/מָּֽוֶת\׃ ha./Ma.vet / death H9009/{H4194}\H9016 HTd/Ncmsa H4194 H9009=ה=the/{H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) mah- (מַה־) to.Mar (תֹּאמַ֥ר) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֖) ve.'e.'e.seh- (וְאֶֽעֱשֶׂה־) Lakh (לָּֽךְ׃ פ) #_Translation and/ he said Jonathan to David whatever it will say self/ your so/ I may do for / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H4100=HPi H0559=HVqi3fs H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H6213A=HC/Vqu1cs H9005/H9032\ =HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.4#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.4#02=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.4#04=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.4#05=L מַה\־ mah- whatever {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.20.4#06=L תֹּאמַ֥ר to.Mar it will say {H0559} HVqi3fs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.4#07=L נַפְשְׁ/ךָ֖ naf.she./Kha self/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.4#08=L וְ/אֶֽעֱשֶׂה\־ ve./'e.'e.seh- so/ I may do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqu1cs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Sa.20.4#09=L לָּֽ/ךְ\׃\ \פ La/kh for / you H9005/{H9032}\H9016\ \H9017 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.20.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֗ן) hi.neh- (הִֽנֵּה־) cho.desh (חֹ֙דֶשׁ֙) ma.Char (מָחָ֔ר) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֛י) ya.shov- (יָשֹׁב־) 'e.Shev (אֵשֵׁ֥ב) #_Translation and/ he said David to Jonathan here! a new moon [will be] tomorrow and/ I certainly I will sit #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3083H=HNpm H2009=HTj H2320H=HNcmsa H4279=HNcmsa H9002/H0595=HC/Pp1bs H3427=HVqaa H3427=HVqi1cs #_Significant variant #_1Sa.20.5 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.'e.Khol (לֶאֱכ֑וֹל) ve.shi.lach.Ta.ni (וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙) ve.nis.tar.Ti (וְנִסְתַּרְתִּ֣י) va.sa.Deh (בַשָּׂדֶ֔ה) 'ad (עַ֖ד) ha.'E.rev (הָעֶ֥רֶב) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִשִֽׁית׃) #_Translation with the/ king to/ eat and/ you will let go/ me and/ I will hide myself in the/ field until the/ evening / third #_Word+Grammar H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0398=HR/Vqcc H9001/H7971H/H9030=Hc/Vpq2ms/Sp1bs H9001/H5641=Hc/VNq1cs H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.5#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.5#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.5#04=L יְהוֹנָתָ֗ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.5#05=L הִֽנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Sa.20.5#06=L חֹ֙דֶשׁ֙ cho.desh a new moon {H2320H} HNcmsa H2320H {H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 1Sa.20.5#07=L מָחָ֔ר ma.Char [will be] tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.20.5#08=L וְ/אָנֹכִ֛י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.20.5#09=L יָשֹׁב\־ ya.shov- certainly {H3427}\H9014 HVqaa H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link 1Sa.20.5#10=L אֵשֵׁ֥ב 'e.Shev I will sit {H3427} HVqi1cs H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.20.5#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.20.5#12=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.20.5#13=L לֶ/אֱכ֑וֹל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.20.5#14=L וְ/שִׁלַּחְתַּ֙/נִי֙ ve./shi.lach.Ta./ni and/ you will let go/ me H9001/{H7971H}/H9030 Hc/Vpq2ms/Sp1bs H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.5#15=L וְ/נִסְתַּרְתִּ֣י ve./nis.tar.Ti and/ I will hide myself H9001/{H5641} Hc/VNq1cs H5641 H9001=ו=&/{H5641=סָתַר=to hide} 1Sa.20.5#16=L בַ/שָּׂדֶ֔ה va./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.20.5#17=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.20.5#18=L הָ/עֶ֥רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 1Sa.20.5#19=L הַ/שְּׁלִשִֽׁית\׃ ha./she.li.Shit / third H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.6 'im- (אִם־) pa.Kod (פָּקֹ֥ד) yif.ke.De.ni (יִפְקְדֵ֖נִי) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) ve.'a.mar.Ta (וְאָמַרְתָּ֗) nish.'Ol (נִשְׁאֹל֩) nish.'Al (נִשְׁאַ֨ל) mi.Me.ni (מִמֶּ֤נִּי) da.Vid (דָוִד֙) la.Rutz (לָרוּץ֙) #_Translation certainly [if] he will miss/ me father/ your and/ you will say certainly he asked for himself from/ me David to/ run #_Word+Grammar H0518A=HTc H6485K=HVqaa H6485K/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H7592=HVNaa H7592=HVNp3ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H1732=HNpm H9005/H7323G=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.20.6 beit- (בֵּֽית־) Le.chem (לֶ֣חֶם) i.Ro (עִיר֔וֹ) ki (כִּ֣י) Ze.vach (זֶ֧בַח) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֛ים) sham (שָׁ֖ם) le.khol (לְכָל־) ha.mish.pa.Chah (הַמִּשְׁפָּחָֽה׃) #_Translation Beth- -lehem city/ his for [the] sacrifice of the/ days [is] there for/ all the/ clan #_Word+Grammar H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3588A=HTc H2077=HNcmsc H9009/H3117I=HTd/Ncmpa H8033G=HD H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4940=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.6#01=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.6#02=L פָּקֹ֥ד pa.Kod certainly [if] {H6485K} HVqaa H6485K_A {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.20.6#03=L יִפְקְדֵ֖/נִי yif.ke.De./ni he will miss/ me {H6485K}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H6485K_B {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.6#04=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.6#05=L וְ/אָמַרְתָּ֗ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.6#06=L נִשְׁאֹל֩ nish.'Ol certainly {H7592} HVNaa H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.20.6#07=L נִשְׁאַ֨ל nish.'Al he asked for himself {H7592} HVNp3ms H7592_B {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.20.6#08=L מִמֶּ֤/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.6#09=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.6#10=L לָ/רוּץ֙ la./Rutz to/ run H9005/{H7323G} HR/Vqcc H7323G H9005=ל=to/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.20.6#11=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 1Sa.20.6#12=L לֶ֣חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Sa.20.6#13=L עִיר֔/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.6#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.6#15=L זֶ֧בַח Ze.vach [the] sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.20.6#16=L הַ/יָּמִ֛ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117I} HTd/Ncmpa H3117I H9009=ה=the/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} 1Sa.20.6#17=L שָׁ֖ם sham [is] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.20.6#18=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.20.6#19=L הַ/מִּשְׁפָּחָֽה\׃ ha./mish.pa.Chah the/ clan H9009/{H4940}\H9016 HTd/Ncfsa H4940 H9009=ה=the/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.7 'im- (אִם־) koh (כֹּ֥ה) yo.Mar (יֹאמַ֛ר) Tov (ט֖וֹב) sha.Lom (שָׁל֣וֹם) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּ֑ךָ) ve.'im- (וְאִם־) cha.Roh (חָרֹ֤ה) ye.che.Reh (יֶֽחֱרֶה֙) lo (ל֔וֹ) #_Translation if thus he will say good safety [belongs] to/ servant/ your and/ if certainly it will burn to / him #_Word+Grammar H0518A=HTc H3541=HD H0559=HVqi3ms H2896A=HAamsa H7965I=HNcmsa H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H0518A=HC/Tc H2734=HVqaa H2734=HVqi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.20.7 da' (דַּ֕ע) ki- (כִּֽי־) khal.Tah (כָלְתָ֥ה) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) me.'i.Mo (מֵעִמּֽוֹ׃) #_Translation know that it has been determined / harm from/ with / him #_Word+Grammar H3045=HVqv2ms H3588A=HTc H3615I=HVqp3fs H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9006/H5973B/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.7#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.7#02=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.20.7#03=L יֹאמַ֛ר yo.Mar he will say {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.7#04=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.20.7#05=L שָׁל֣וֹם sha.Lom safety {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 1Sa.20.7#06=L לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ le./'av.De./kha [belongs] to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.7#07=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.7#08=L חָרֹ֤ה cha.Roh certainly {H2734} HVqaa H2734_A {H2734=חָרָה=to burn} 1Sa.20.7#09=L יֶֽחֱרֶה֙ ye.che.Reh it will burn {H2734} HVqi3ms H2734_B {H2734=חָרָה=to burn} 1Sa.20.7#10=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.20.7#11=L דַּ֕ע da' know {H3045} HVqv2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.7#12=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.7#13=L כָלְתָ֥ה khal.Tah it has been determined {H3615I} HVqp3fs H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} 1Sa.20.7#14=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah / harm H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Sa.20.7#15=L מֵ/עִמּֽ/וֹ\׃ me./'i.M/o from/ with / him H9006/{H5973B}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.8 ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֤יתָ) che.sed (חֶ֙סֶד֙) 'al- (עַל־) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֔ךָ) ki (כִּ֚י) biv.Rit (בִּבְרִ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) he.Ve.ta (הֵבֵ֥אתָ) 'et- (אֶֽת־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) #_Translation and/ you will do covenant loyalty towards servant/ your for in/ [the] covenant of Yahweh you have brought servant/ your #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H2617A=HNcmsa H5921A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H9003/H1285=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H0935P=HVhp2ms H0853=HTo H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.20.8 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) ve.'im- (וְאִם־) yesh- (יֶשׁ־) bi (בִּ֤י) 'a.Von (עָוֹן֙) ha.mi.Te.ni (הֲמִיתֵ֣נִי) 'A.tah (אַ֔תָּה) ve.'ad- (וְעַד־) 'a.Vi.kha (אָבִ֖יךָ) la.mah- (לָמָּה־) #_Translation with/ you and/ if there in / me [is] iniquity put to death/ me you and/ to father/ your / why? #_Word+Grammar H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H9002/H0518A=HC/Tc H3426=HAcbsa H9003/H9030=HRd/Sp1bs H5771H=HNcmsa H4191/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H0859A=HPp2ms H9002/H5704=HC/R H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_1Sa.20.8 zeh (זֶּ֥ה) te.vi.'E.ni (תְבִיאֵֽנִי׃ פ) #_Translation this will you bring/ me #_Word+Grammar H2088=HTm H0935P/H9030\ =HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.8#01=L וְ/עָשִׂ֤יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.20.8#02=L חֶ֙סֶד֙ che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Sa.20.8#03=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.20.8#04=L עַבְדֶּ֔/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.8#05=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.8#06=L בִּ/בְרִ֣ית bi/v.Rit in/ [the] covenant of H9003/{H1285} HR/Ncfsc H1285 H9003=ב=in/{H1285=בְּרִית=covenant} 1Sa.20.8#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.8#08=L הֵבֵ֥אתָ he.Ve.ta you have brought {H0935P} HVhp2ms H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.20.8#09=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.8#10=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.8#11=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 1Sa.20.8#12=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.8#13=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 1Sa.20.8#14=L בִּ֤/י b/i in / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Sa.20.8#15=L עָוֹן֙ 'a.Von [is] iniquity {H5771H} HNcmsa H5771H {H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt} 1Sa.20.8#16=L הֲמִיתֵ֣/נִי ha.mi.Te./ni put to death/ me {H4191}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.8#17=L אַ֔תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.20.8#18=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.20.8#19=L אָבִ֖י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.8#20=L לָ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.20.8#21=L זֶּ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.20.8#22=L תְבִיאֵֽ/נִי\׃\ \פ te.vi.'E./ni will you bring/ me {H0935P}/H9030\H9016\ \H9017 HVhi2ms/Sp1bs H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.20.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) cha.Li.lah (חָלִ֣ילָה) Lakh (לָּ֑ךְ) ki (כִּ֣י׀) 'im- (אִם־) ya.Do.a' (יָדֹ֣עַ) 'e.Da' (אֵדַ֗ע) ki- (כִּֽי־) khal.Tah (כָלְתָ֨ה) #_Translation and/ he said Jonathan far be it to / you that if ever I will know that it has been determined #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H2486=HTj H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3588A=HTc H0518B=HTc H3045=HVqaa H3045=HVqi1cs H3588A=HTc H3615I=HVqp3fs #_Significant variant #_1Sa.20.9 ha.ra.'Ah (הָרָעָ֜ה) me.'Im (מֵעִ֤ם) 'a.Vi (אָבִי֙) la.Vo' (לָב֣וֹא) 'a.Lei.kha (עָלֶ֔יךָ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'o.Tah (אֹתָ֖הּ) 'a.Gid (אַגִּ֥יד) Lakh (לָֽךְ׃ ס) #_Translation / harm from/ with father/ my to/ come on/ you and/ not / it will I tell to / you[?] #_Word+Grammar H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9006/H5973B=HR/R H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H0935G=HR/Vqcc H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H0853/H9034=HTo/Sp3fs H5046=HVhi1cs H9005/H9032\ =HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.9#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.9#02=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.9#03=L חָלִ֣ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.20.9#04=L לָּ֑/ךְ La/kh to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.20.9#05=L כִּ֣י\׀ ki that {H3588A}\H9015 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Sa.20.9#06=L אִם\־ 'im- if {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.20.9#07=L יָדֹ֣עַ ya.Do.a' ever {H3045} HVqaa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.9#08=L אֵדַ֗ע 'e.Da' I will know {H3045} HVqi1cs H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.9#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.9#10=L כָלְתָ֨ה khal.Tah it has been determined {H3615I} HVqp3fs H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} 1Sa.20.9#11=L הָ/רָעָ֜ה ha./ra.'Ah / harm H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Sa.20.9#12=L מֵ/עִ֤ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.20.9#13=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.9#14=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.9#15=L עָלֶ֔י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.9#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.20.9#17=L אֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Sa.20.9#18=L אַגִּ֥יד 'a.Gid will I tell {H5046} HVhi1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.20.9#19=L לָֽ/ךְ\׃\ \ס La/kh to / you[?] H9005/{H9032}\H9016\ \H9018 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) mi (מִ֖י) ya.Gid (יַגִּ֣יד) Li (לִ֑י) 'o (א֛וֹ) mah- (מַה־) ya.'an.Kha (יַּעַנְךָ֥) #_Translation and/ he said David to Jonathan who? will he tell to / me or what? will he answer/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3083H=HNpm H4310=HPi H5046=HVhi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0176A=HC H4100=HPi H6030B/H9031=HVqi3ms/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.20.10 'a.Vi.kha (אָבִ֖יךָ) ka.Shah (קָשָֽׁה׃ ס) #_Translation father/ your hard #_Word+Grammar H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7186\ =HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.10#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.10#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.10#04=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.10#05=L מִ֖י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.20.10#06=L יַגִּ֣יד ya.Gid will he tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.20.10#07=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.20.10#08=L א֛וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.20.10#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.20.10#10=L יַּעַנְ/ךָ֥ ya.'an./Kha will he answer/ you {H6030B}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.10#11=L אָבִ֖י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.10#12=L קָשָֽׁה\׃\ \ס ka.Shah hard {H7186}\H9016\ \H9018 HAafsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) le.Khah (לְכָ֖ה) ve.ne.Tze' (וְנֵצֵ֣א) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֑ה) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֥וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֖ם) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶֽה׃ ס) #_Translation and/ he said Jonathan to David come/ ! so/ we may go out the/ field and/ they went out [the] two of/ them the/ field #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H3318G=HC/Vqu1cp H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9009/H7704G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.11#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.11#02=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.11#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.11#05=L לְכָ֖/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. 1Sa.20.11#06=L וְ/נֵצֵ֣א ve./ne.Tze' so/ we may go out H9002/{H3318G} HC/Vqu1cp H3318G_A H9002=ו=and/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.20.11#07=L הַ/שָּׂדֶ֑ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G_A H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.20.11#08=L וַ/יֵּצְא֥וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_B H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.20.11#09=L שְׁנֵי/הֶ֖ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 1Sa.20.11#10=L הַ/שָּׂדֶֽה\׃\ \ס ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H7704G_B H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֜ן) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ki- (כִּֽי־) 'ech.Kor (אֶחְקֹ֣ר) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Jonathan to David Yahweh [the] God of Israel that I will sound out #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H3588A=HTc H2713=HVqi1cs H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.20.12 'a.Vi (אָבִ֗י) ka.'Et (כָּעֵ֤ת׀) ma.Char (מָחָר֙) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִשִׁ֔ית) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) Tov (ט֖וֹב) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'az (אָז֙) #_Translation father/ my about / this time tomorrow the/ third and/ there! good [is] to David and/ not? then #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9004/H6256=HRd/Ncbsc H4279=HNcmsa H9009/H7992=HTd/Aofsa H9002/H2009=HC/Tj H2896A=HAamsa H0413=HR H1732=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H0227A=HD #_Significant variant #_1Sa.20.12 'esh.Lach (אֶשְׁלַ֣ח) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.ga.Li.ti (וְגָלִ֖יתִי) 'et- (אֶת־) 'a.ze.Ne.kha (אָזְנֶֽךָ׃) #_Translation will I send to/ you and/ I will uncover ear/ your #_Word+Grammar H7971G=HVqi1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H1540H=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H0241I/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.12#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.12#02=L יְהוֹנָתָ֜ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.12#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.12#05=L יְהוָ֞ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.12#06=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.12#07=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.20.12#08=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.12#09=L אֶחְקֹ֣ר 'ech.Kor I will sound out {H2713} HVqi1cs H2713 {H2713=חָקַר=to search} 1Sa.20.12#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.12#11=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.12#12=L כָּ/עֵ֤ת\׀ ka./'Et about / this time H9004/{H6256}\H9015 HRd/Ncbsc H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time}\H9015=׀=separate 1Sa.20.12#13=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.20.12#14=L הַ/שְּׁלִשִׁ֔ית ha./she.li.Shit the/ third H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Sa.20.12#15=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Sa.20.12#16=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.20.12#17=L אֶל\־ 'el- [is] to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.12#18=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.12#19=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not? H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.12#20=L אָז֙ 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Sa.20.12#21=L אֶשְׁלַ֣ח 'esh.Lach will I send {H7971G} HVqi1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.20.12#22=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.12#23=L וְ/גָלִ֖יתִי ve./ga.Li.ti and/ I will uncover H9001/{H1540H} Hc/Vqq1cs H1540H H9001=ו=&/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.20.12#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.12#25=L אָזְנֶֽ/ךָ\׃ 'a.ze.Ne./kha ear/ your {H0241I}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.13 koh- (כֹּֽה־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂה֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) li.ho.na.Tan (לִֽיהוֹנָתָ֜ן) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) yo.Sif (יֹסִ֗יף) ki- (כִּֽי־) yei.Tiv (יֵיטִ֨ב) 'el- (אֶל־) 'a.Vi (אָבִ֤י) #_Translation thus may he do Yahweh to/ Jonathan and/ thus may he add if it will make good to father/ my #_Word+Grammar H3541=HD H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H3083H=HR/Npm H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H3588A=HTc H3190=HVhi3ms H0413=HR H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.20.13 'et- (אֶת־) ha.ra.'Ah (הָֽרָעָה֙) 'a.Lei.kha (עָלֶ֔יךָ) ve.ga.Li.ti (וְגָלִ֙יתִי֙) 'et- (אֶת־) 'a.ze.Ne.kha (אָזְנֶ֔ךָ) ve.shi.lach.Ti.kha (וְשִׁלַּחְתִּ֖יךָ) ve.ha.lakh.Ta (וְהָלַכְתָּ֣) le.sha.Lom (לְשָׁל֑וֹם) vi.Hi (וִיהִ֤י) #_Translation / harm on/ you and/ I will uncover ear/ your and/ I will send away/ you and/ you will go to/ peace and/ may he be #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H1540H=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H0241I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H7971G/H9031=Hc/Vpq1cs/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqq2ms H9005/H7965I=HR/Ncmsa H9002/H1961=HC/Vqj3ms #_Significant variant #_1Sa.20.13 Yah.weh (יְהוָה֙) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.Yah (הָיָ֖ה) 'im- (עִם־) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation Yahweh with/ you just/ as he has been with father/ my #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp3ms H5973A=HR H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.13#01=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Sa.20.13#02=L יַעֲשֶׂה֩ ya.'a.Seh may he do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.20.13#03=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.13#04=L לִֽ/יהוֹנָתָ֜ן li./ho.na.Tan to/ Jonathan H9005/{H3083H} HR/Npm H3083H H9005=ל=to/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.13#05=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Sa.20.13#06=L יֹסִ֗יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Sa.20.13#07=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.13#08=L יֵיטִ֨ב yei.Tiv it will make good {H3190} HVhi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} 1Sa.20.13#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.13#10=L אָבִ֤/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.13#12=L הָֽ/רָעָה֙ ha./ra.'Ah / harm H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Sa.20.13#13=L עָלֶ֔י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.13#14=L וְ/גָלִ֙יתִי֙ ve./ga.Li.ti and/ I will uncover H9001/{H1540H} Hc/Vqq1cs H1540H H9001=ו=&/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.20.13#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.13#16=L אָזְנֶ֔/ךָ 'a.ze.Ne./kha ear/ your {H0241I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.13#17=L וְ/שִׁלַּחְתִּ֖י/ךָ ve./shi.lach.Ti./kha and/ I will send away/ you H9001/{H7971G}/H9031 Hc/Vpq1cs/Sp2ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.13#18=L וְ/הָלַכְתָּ֣ ve./ha.lakh.Ta and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.20.13#19=L לְ/שָׁל֑וֹם le./sha.Lom to/ peace H9005/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9005=ל=to/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 1Sa.20.13#20=L וִ/יהִ֤י vi./Hi and/ may he be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961_A H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.20.13#21=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.13#22=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 1Sa.20.13#23=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.20.13#24=L הָיָ֖ה ha.Yah he has been {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.20.13#25=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.20.13#26=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.14 ve.Lo' (וְלֹ֖א) 'im- (אִם־) o.De.ni (עוֹדֶ֣נִּי) Chai (חָ֑י) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ta.'a.Seh (תַעֲשֶׂ֧ה) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֛י) Che.sed (חֶ֥סֶד) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation and/ not if still/ I [am] alive and/ not you will do with/ me [the] covenant loyalty of Yahweh and/ not #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0518A=HTc H5750/H9040=HAcmsc/Sp1bs H2416A=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVqi2ms H5978/H9030=HR/Sp1bs H2617A=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_1Sa.20.14 'a.Mut (אָמֽוּת׃) #_Translation I will die #_Word+Grammar H4191=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.14#01=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.20.14#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.14#03=L עוֹדֶ֣/נִּי o.De./ni still/ I {H5750}/H9040 HAcmsc/Sp1bs H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9040=Ss1c=I 1Sa.20.14#04=L חָ֑י Chai [am] alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Sa.20.14#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.14#06=L תַעֲשֶׂ֧ה ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.20.14#07=L עִמָּדִ֛/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.14#08=L חֶ֥סֶד Che.sed [the] covenant loyalty of {H2617A} HNcmsc H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Sa.20.14#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.14#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.20.14#11=L אָמֽוּת\׃ 'a.Mut I will die {H4191}\H9016 HVqi1cs H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.15 ve.lo'- (וְלֹֽא־) takh.Rit (תַכְרִ֧ת) 'et- (אֶֽת־) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֛) me.'Im (מֵעִ֥ם) bei.Ti (בֵּיתִ֖י) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.Lo' (וְלֹ֗א) be.hakh.Rit (בְּהַכְרִ֤ת) #_Translation and/ not you must cut off covenant loyalty/ your from/ with house/ my until perpetuity and/ not when/ cuts off #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3772I=HVhi2ms H0853=HTo H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H5973B=HR/R H1004M/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5704=HR H5769G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H9003/H3772I=HR/Vhcc #_Significant variant #_1Sa.20.15 Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) 'o.ye.Vei (אֹיְבֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) 'ish (אִ֕ישׁ) me.'Al (מֵעַ֖ל) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָֽה׃) #_Translation Yahweh [the] enemies of David everyone from/ on [the] surface of the/ earth #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H0341=HVqrmpc H1732=HNpm H0376I=HNcmsa H9006/H5921A=HR/R H6440J=HNcmpc H9009/H0127I=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.15#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.15#02=L תַכְרִ֧ת takh.Rit you must cut off {H3772I} HVhi2ms H3772I_A {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.20.15#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.15#04=L חַסְדְּ/ךָ֛ chas.de./Kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.15#05=L מֵ/עִ֥ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.20.15#06=L בֵּיתִ֖/י bei.T/i house/ my {H1004M}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.15#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.20.15#08=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Sa.20.15#09=L וְ/לֹ֗א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.20.15#10=L בְּ/הַכְרִ֤ת be./hakh.Rit when/ cuts off H9003/{H3772I} HR/Vhcc H3772I_B H9003=ב=in/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.20.15#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.15#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.15#13=L אֹיְבֵ֣י 'o.ye.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 1Sa.20.15#14=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.15#15=L אִ֕ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.20.15#16=L מֵ/עַ֖ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.20.15#17=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Sa.20.15#18=L הָ/אֲדָמָֽה\׃ ha./'a.da.Mah the/ earth H9009/{H0127I}\H9016 HTd/Ncfsa H0127I H9009=ה=the/{H0127I=אֲדָמָה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.16 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֥ת) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֣ית) da.Vid (דָּוִ֑ד) u.vi.Kesh (וּבִקֵּ֣שׁ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.Yad (מִיַּ֖ד) 'o.ye.Vei (אֹיְבֵ֥י) da.Vid (דָוִֽד׃) #_Translation and/ he made Jonathan with [the] house of David and/ he will require Yahweh from/ [the] hand of [the] enemies of David #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H5973A=HR H1004M=HNcmsc H1732=HNpm H9001/H1245=Hc/Vpq3ms H3068G=HNpt H9006/H3027K=HR/Ncbsc H0341=HVqrmpc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.16#01=L וַ/יִּכְרֹ֥ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Sa.20.16#02=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.16#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.20.16#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.20.16#05=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.16#06=L וּ/בִקֵּ֣שׁ u./vi.Kesh and/ he will require H9001/{H1245} Hc/Vpq3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.20.16#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.16#08=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9006=מ=from/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 1Sa.20.16#09=L אֹיְבֵ֥י 'o.ye.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 1Sa.20.16#10=L דָוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.17 vai.Yo.sef (וַיּ֤וֹסֶף) ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) le.hash.Bi.a' (לְהַשְׁבִּ֣יעַ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔ד) be.'a.ha.va.To (בְּאַהֲבָת֖וֹ) 'o.To (אֹת֑וֹ) ki- (כִּֽי־) 'a.ha.Vat (אַהֲבַ֥ת) naf.Sho (נַפְשׁ֖וֹ) #_Translation and/ he repeated Jonathan to/ make swear an oath David in/ love/ his / him for [the] love of own self/ his #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H3083H=HNpm H9005/H7650=HR/Vhcc H0853=HTo H1732=HNpm H9003/H0160/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3588A=HTc H0160=HNcfsc H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.20.17 'a.he.Vo (אֲהֵבֽוֹ׃ ס) #_Translation he loved/ him #_Word+Grammar H0157G/H9033\ =HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.17#01=L וַ/יּ֤וֹסֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.20.17#02=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.17#03=L לְ/הַשְׁבִּ֣יעַ le./hash.Bi.a' to/ make swear an oath H9005/{H7650} HR/Vhcc H7650 H9005=ל=to/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.20.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.17#05=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.17#06=L בְּ/אַהֲבָת֖/וֹ be./'a.ha.va.T/o in/ love/ his H9003/{H0160}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0160_A H9003=ב=in/{H0160=אַהֲבָה=love}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.17#07=L אֹת֑/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.20.17#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.17#09=L אַהֲבַ֥ת 'a.ha.Vat [the] love of {H0160} HNcfsc H0160_B {H0160=אַהֲבָה=love} 1Sa.20.17#10=L נַפְשׁ֖/וֹ naf.Sh/o own self/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.17#11=L אֲהֵבֽ/וֹ\׃\ \ס 'a.he.V/o he loved/ him {H0157G}/H9033\H9016\ \H9018 HVqp3ms/Sp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.18 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lo (ל֥וֹ) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) ma.Char (מָחָ֣ר) Cho.desh (חֹ֑דֶשׁ) ve.nif.Kad.ta (וְנִפְקַ֕דְתָּ) ki (כִּ֥י) yi.pa.Ked (יִפָּקֵ֖ד) mo.sha.Ve.kha (מוֹשָׁבֶֽךָ׃) #_Translation and/ he said to / him Jonathan [will be] tomorrow a new moon and/ you will be missed if it will be empty seat/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3083H=HNpm H4279=HNcmsa H2320H=HNcmsa H9001/H6485K=Hc/VNq2ms H3588A=HTc H6485K=HVNi3ms H4186/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.18#01=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 1Sa.20.18#02=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.20.18#03=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.18#04=L מָחָ֣ר ma.Char [will be] tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.20.18#05=L חֹ֑דֶשׁ Cho.desh a new moon {H2320H} HNcmsa H2320H {H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 1Sa.20.18#06=L וְ/נִפְקַ֕דְתָּ ve./nif.Kad.ta and/ you will be missed H9001/{H6485K} Hc/VNq2ms H6485K_A H9001=ו=&/{H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.20.18#07=L כִּ֥י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.18#08=L יִפָּקֵ֖ד yi.pa.Ked it will be empty {H6485K} HVNi3ms H6485K_B {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.20.18#09=L מוֹשָׁבֶֽ/ךָ\׃ mo.sha.Ve./kha seat/ your {H4186}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.19 ve.shi.lash.Ta (וְשִׁלַּשְׁתָּ֙) te.Red (תֵּרֵ֣ד) me.'Od (מְאֹ֔ד) u.va.Ta (וּבָאתָ֙) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֔וֹם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nis.Tar.ta (נִסְתַּ֥רְתָּ) sham (שָּׁ֖ם) be.Yom (בְּי֣וֹם) #_Translation and/ you will do three times you will come down exceedingly and/ you will come to the/ place where you hid yourself there on/ [the] day of #_Word+Grammar H9001/H8027=Hc/Vpq2ms H3381=HVqi2ms H3966=HAcmsa H9001/H0935I=Hc/Vqq2ms H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5641=HVNp2ms H8033G=HD H9003/H3117G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.20.19 ha.ma.'a.Seh (הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה) ve.Ya.shav.ta (וְיָ֣שַׁבְתָּ֔) 'E.tzel (אֵ֖צֶל) ha.'E.ven (הָאֶ֥בֶן) ha.'A.zel (הָאָֽזֶל׃) #_Translation the/ deed and/ you will stay beside the/ stone / Ezel #_Word+Grammar H9009/H4639K=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqq2ms H0681=HNcbsc H9009/H0068G=HTd/Ncfsa H9009/H0237=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.19#01=L וְ/שִׁלַּשְׁתָּ֙ ve./shi.lash.Ta and/ you will do three times H9001/{H8027} Hc/Vpq2ms H8027 H9001=ו=&/{H8027=שָׁלַשׁ=to do three} 1Sa.20.19#02=L תֵּרֵ֣ד te.Red you will come down {H3381} HVqi2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.20.19#03=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.20.19#04=L וּ/בָאתָ֙ u./va.Ta and/ you will come H9001/{H0935I} Hc/Vqq2ms H0935I H9001=ו=&/{H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance} 1Sa.20.19#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.19#06=L הַ/מָּק֔וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.20.19#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.20.19#08=L נִסְתַּ֥רְתָּ nis.Tar.ta you hid yourself {H5641} HVNp2ms H5641 {H5641=סָתַר=to hide} 1Sa.20.19#09=L שָּׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.20.19#10=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.20.19#11=L הַֽ/מַּעֲשֶׂ֑ה ha./ma.'a.Seh the/ deed H9009/{H4639K} HTd/Ncmsa H4639K H9009=ה=the/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} 1Sa.20.19#12=L וְ/יָ֣שַׁבְתָּ֔ ve./Ya.shav.ta and/ you will stay H9001/{H3427} Hc/Vqq2ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.20.19#13=L אֵ֖צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Sa.20.19#14=L הָ/אֶ֥בֶן ha./'E.ven the/ stone H9009/{H0068G} HTd/Ncfsa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Sa.20.19#15=L הָ/אָֽזֶל\׃ ha./'A.zel / Ezel H9009/{H0237}\H9016 HTd/Npl H0237 H9009=ה=the/{H0237=אֶזֶל=Ezel»Ezel_Stone@1Sa.20.19}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.20 va.'a.Ni (וַאֲנִ֕י) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) ha.chi.Tzim (הַחִצִּ֖ים) tzi.Dah (צִדָּ֣ה) 'o.Reh (אוֹרֶ֑ה) le.sha.lach- (לְשַֽׁלַּֽח־) li (לִ֖י) le.ma.ta.Rah (לְמַטָּרָֽה׃) #_Translation and/ I [the] three the/ arrows [its] side/ I will shoot to/ send [them] for / myself to/ a target #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H7969=HNcbsc H9009/H2671=HTd/Ncmpa H6654/H9011=HNcmsc/Sd H3384A=HVhi1cs H9005/H7971G=HR/Vpcc H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H4307H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.20#01=L וַ/אֲנִ֕י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.20.20#02=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.20.20#03=L הַ/חִצִּ֖ים ha./chi.Tzim the/ arrows H9009/{H2671} HTd/Ncmpa H2671 H2678 H9009=ה=the/{H2671=חֵץ=arrow} 1Sa.20.20#04=L צִדָּ֣/ה tzi.Da/h [its] side/ {H6654}/H9011 HNcmsc/Sd H6654 {H6654=צַד=side}/H9011=ה=to 1Sa.20.20#05=L אוֹרֶ֑ה 'o.Reh I will shoot {H3384A} HVhi1cs H3384A {H3384A=יָרָא=to shoot} 1Sa.20.20#06=L לְ/שַֽׁלַּֽח\־ le./sha.lach- to/ send [them] H9005/{H7971G}\H9014 HR/Vpcc H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link 1Sa.20.20#07=L לִ֖/י l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.20.20#08=L לְ/מַטָּרָֽה\׃ le./ma.ta.Rah to/ a target H9005/{H4307H}\H9016 HR/Ncfsa H4307H H9005=ל=to/{H4307H=מַטָּרָה=guardhouse}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.21 ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) 'esh.Lach (אֶשְׁלַ֣ח) 'et- (אֶת־) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) lekh (לֵ֖ךְ) me.Tza' (מְצָ֣א) 'et- (אֶת־) ha.chi.Tzim (הַחִצִּ֑ים) 'im- (אִם־) 'a.Mor (אָמֹר֩) #_Translation and/ there! I will send the/ lad go find the/ arrows certainly [if] #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H7971G=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H5288=HTd/Ncmsa H1980G=HVqv2ms H4672=HVqv2ms H0853=HTo H9009/H2671=HTd/Ncmpa H0518A=HTc H0559=HVqaa #_Significant variant #_1Sa.20.21 'o.Mar (אֹמַ֨ר) la.Na.'ar (לַנַּ֜עַר) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ha.chi.Tzim (הַחִצִּ֣ים׀) mi.me.Kha (מִמְּךָ֣) va.He.nah (וָהֵ֗נָּה) ka.Che.nu (קָחֶ֧נּוּ׀) va.Vo.'ah (וָבֹ֛אָה) ki- (כִּֽי־) sha.Lom (שָׁל֥וֹם) #_Translation I will say to the/ lad there! the/ arrows [are] from/ you and/ hither fetch/ it and/ come/ ! for safety #_Word+Grammar H0559=HVqi1cs H9005/H5288=HRd/Ncmsa H2009=HTj H9009/H2671=HTd/Ncmpa H4480A/H9031=HR/Sp2ms H9002/H2008=HC/D H3947G/H9033=HVqv2ms/Sp3ms H9002/H0935G/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H3588A=HTc H7965I=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.20.21 le.Kha (לְךָ֛) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) da.Var (דָּבָ֖ר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [belongs] to / you and/ there not [is] anything [by] [the] life of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H1697I=HNcmsa H2416A=HAamsa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.21#01=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_A H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.20.21#02=L אֶשְׁלַ֣ח 'esh.Lach I will send {H7971G} HVqi1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.20.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.21#04=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.21#05=L לֵ֖ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.20.21#06=L מְצָ֣א me.Tza' find {H4672} HVqv2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.20.21#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.21#08=L הַ/חִצִּ֑ים ha./chi.Tzim the/ arrows H9009/{H2671} HTd/Ncmpa H2671_a H2678 H9009=ה=the/{H2671=חֵץ=arrow} 1Sa.20.21#09=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.21#10=L אָמֹר֩ 'a.Mor certainly [if] {H0559} HVqaa H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.21#11=L אֹמַ֨ר 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.21#12=L לַ/נַּ֜עַר la./Na.'ar to the/ lad H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288_B H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.21#13=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.20.21#14=L הַ/חִצִּ֣ים\׀ ha./chi.Tzim the/ arrows H9009/{H2671}\H9015 HTd/Ncmpa H2671_b H2678 H9009=ה=the/{H2671=חֵץ=arrow}\H9015=׀=separate 1Sa.20.21#15=L מִמְּ/ךָ֣ mi.me./Kha [are] from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.21#16=L וָ/הֵ֗נָּה va./He.nah and/ hither H9002/{H2008} HC/D H2008 H9002=ו=and/{H2008=הֵ֫נָּה=hither} 1Sa.20.21#17=L קָחֶ֧/נּוּ\׀ ka.Che./nu fetch/ it {H3947G}/H9033\H9015 HVqv2ms/Sp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him\H9015=׀=separate 1Sa.20.21#18=L וָ/בֹ֛אָ/ה va./Vo.'a/h and/ come/ ! H9002/{H0935G}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9012=ה=emph. 1Sa.20.21#19=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.21#20=L שָׁל֥וֹם sha.Lom safety {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 1Sa.20.21#21=L לְ/ךָ֛ le./Kha [belongs] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.20.21#22=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.20.21#23=L דָּבָ֖ר da.Var [is] anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.20.21#24=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.20.21#25=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh of Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.22 ve.'im- (וְאִם־) koh (כֹּ֤ה) 'o.Mar (אֹמַר֙) la.'E.lem (לָעֶ֔לֶם) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ha.chi.Tzim (הַחִצִּ֖ים) mi.me.Kha (מִמְּךָ֣) va.Hal.'ah (וָהָ֑לְאָה) lekh (לֵ֕ךְ) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ if thus I will say to the/ young man there! the/ arrows [are] from/ you and/ beyond go for #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3541=HD H0559=HVqi1cs H9005/H5958=HRd/Ncmsa H2009=HTj H9009/H2671=HTd/Ncmpa H4480A/H9031=HR/Sp2ms H9002/H1973=HC/D H1980G=HVqv2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.20.22 shi.la.cha.Kha (שִֽׁלַּחֲךָ֖) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation he has sent away/ you Yahweh #_Word+Grammar H7971G/H9031=HVpp3ms/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.22#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.22#02=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.20.22#03=L אֹמַר֙ 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.22#04=L לָ/עֶ֔לֶם la./'E.lem to the/ young man H9005/{H5958} HRd/Ncmsa H5958 H9005=ל=to/{H5958=עֶ֫לֶם=youth} 1Sa.20.22#05=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.20.22#06=L הַ/חִצִּ֖ים ha./chi.Tzim the/ arrows H9009/{H2671} HTd/Ncmpa H2671 H2678 H9009=ה=the/{H2671=חֵץ=arrow} 1Sa.20.22#07=L מִמְּ/ךָ֣ mi.me./Kha [are] from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.22#08=L וָ/הָ֑לְאָה va./Hal.'ah and/ beyond H9002/{H1973} HC/D H1973 H9002=ו=and/{H1973=הָֽ֫לְאָה=further} 1Sa.20.22#09=L לֵ֕ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.20.22#10=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.22#11=L שִֽׁלַּחֲ/ךָ֖ shi.la.cha./Kha he has sent away/ you {H7971G}/H9031 HVpp3ms/Sp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.22#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.23 ve.Ha.da.Var (וְהַ֨דָּבָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Bar.nu (דִּבַּ֖רְנוּ) 'a.Ni (אֲנִ֣י) va.'A.tah (וָאָ֑תָּה) hi.Neh (הִנֵּ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֛ה) bei.Ni (בֵּינִ֥י) u.vei.ne.Kha (וּבֵינְךָ֖) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ the/ matter which we have spoken I and/ you here! Yahweh [will be] between/ me and/ between/ you until #_Word+Grammar H9002/H9009/H1697I=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp1cp H0589=HPp1bs H9002/H0859A=HC/Pp2ms H2009=HTj H3068G=HNpt H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G/H9031=HC/Acmsc/Sp2ms H5704=HR #_Significant variant #_1Sa.20.23 o.Lam (עוֹלָֽם׃ ס) #_Translation perpetuity #_Word+Grammar H5769G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.23#01=L וְ/הַ֨/דָּבָ֔ר ve./Ha./da.Var and/ the/ matter H9002/H9009/{H1697I} HC/Td/Ncmsa H1697I H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.20.23#02=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.20.23#03=L דִּבַּ֖רְנוּ di.Bar.nu we have spoken {H1696G} HVpp1cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.20.23#04=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.20.23#05=L וָ/אָ֑תָּה va./'A.tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.20.23#06=L הִנֵּ֧ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.20.23#07=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.23#08=L בֵּינִ֥/י bei./Ni [will be] between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.23#09=L וּ/בֵינְ/ךָ֖ u./vei.ne./Kha and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9031 HC/Acmsc/Sp2ms H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.23#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.20.23#11=L עוֹלָֽם\׃\ \ס o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.24 vai.yi.sa.Ter (וַיִּסָּתֵ֥ר) da.Vid (דָּוִ֖ד) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֣י) ha.Cho.desh (הַחֹ֔דֶשׁ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֧שֶׁב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'al- (אֶל) ha.Le.chem (הַלֶּ֖חֶם) le.'e.Khol (לֶאֱכֽוֹל׃) #_Translation and/ he hid himself David in the/ field and/ it was the/ new moon and/ he sat down the/ king to the/ food to/ eat #_Word+Grammar H9001/H5641=Hc/VNw3ms H1732=HNpm H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H2320H=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa Q=H0413=HR H9009/H3899G=HTd/Ncmsa H9005/H0398=HR/Vqcc #_Significant variant K= al- (עַל) "at" (H5921A=HR) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.24#01=L וַ/יִּסָּתֵ֥ר va/i.yi.sa.Ter and/ he hid himself H9001/{H5641} Hc/VNw3ms H5641 H9001=ו=&/{H5641=סָתַר=to hide} 1Sa.20.24#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.24#03=L בַּ/שָּׂדֶ֑ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.20.24#04=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.20.24#05=L הַ/חֹ֔דֶשׁ ha./Cho.desh the/ new moon H9009/{H2320H} HTd/Ncmsa H2320H H9009=ה=the/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 1Sa.20.24#06=L וַ/יֵּ֧שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.20.24#07=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.20.24#08=Q(K) אֶל 'al- to {H0413} HR K= al- (עַל) "at" (H5921A=HR) L= עֶל\־ ¦ ; H0413 H5921A {H0413=אֶל=to(wards)} 1Sa.20.24#09=L הַ/לֶּ֖חֶם ha./Le.chem the/ food H9009/{H3899G} HTd/Ncmsa H3899G H9009=ה=the/{H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Sa.20.24#10=L לֶ/אֱכֽוֹל\׃ le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398}\H9016 HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.25 vai.Ye.shev (וַיֵּ֣שֶׁב) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) 'al- (עַל־) mo.sha.Vo (מ֨וֹשָׁב֜וֹ) ke.Fa.'am (כְּפַ֣עַם׀) be.Fa.'am (בְּפַ֗עַם) 'el- (אֶל־) mo.Shav (מוֹשַׁב֙) ha.Kir (הַקִּ֔יר) vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) #_Translation and/ he sat down the/ king on seat/ his as/ time on/ time to [the] seat of the/ wall and/ he arose #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4186/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H6471=HR/Ncfsa H9003/H6471=HR/Ncfsa H0413=HR H4186=HNcmsc H9009/H7023=HTd/Ncmsa H9001/H6965I=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.20.25 ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) mi.Tzad (מִצַּ֣ד) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.yi.pa.Ked (וַיִּפָּקֵ֖ד) me.Kom (מְק֥וֹם) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation Jonathan and/ he sat down Abner from/ [the] side of Saul and/ it was empty [the] place of David #_Word+Grammar H3083H=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H9006/H6654=HR/Ncmsc H7586G=HNpm H9001/H6485K=Hc/VNw3ms H4725=HNcmsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.25#01=L וַ/יֵּ֣שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.20.25#02=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.20.25#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.20.25#04=L מ֨וֹשָׁב֜/וֹ mo.sha.V/o seat/ his {H4186}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4186_A {H4186=מוֹשָׁב=seat}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.25#05=L כְּ/פַ֣עַם\׀ ke./Fa.'am as/ time H9004/{H6471}\H9015 HR/Ncfsa H6471_A H9004=כ=like/{H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9015=׀=separate 1Sa.20.25#06=L בְּ/פַ֗עַם be./Fa.'am on/ time H9003/{H6471} HR/Ncfsa H6471_B H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Sa.20.25#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.25#08=L מוֹשַׁב֙ mo.Shav [the] seat of {H4186} HNcmsc H4186_B {H4186=מוֹשָׁב=seat} 1Sa.20.25#09=L הַ/קִּ֔יר ha./Kir the/ wall H9009/{H7023} HTd/Ncmsa H7023 H9009=ה=the/{H7023=קִיר=wall} 1Sa.20.25#10=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965I} Hc/Vqw3ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.20.25#11=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.25#12=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.20.25#13=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.20.25#14=L מִ/צַּ֣ד mi./Tzad from/ [the] side of H9006/{H6654} HR/Ncmsc H6654 H9006=מ=from/{H6654=צַד=side} 1Sa.20.25#15=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.20.25#16=L וַ/יִּפָּקֵ֖ד va/i.yi.pa.Ked and/ it was empty H9001/{H6485K} Hc/VNw3ms H6485K H9001=ו=&/{H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.20.25#17=L מְק֥וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.20.25#18=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.26 ve.lo'- (וְלֹֽא־) di.Ber (דִבֶּ֥ר) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) me.'U.mah (מְא֖וּמָה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) ki (כִּ֤י) 'a.Mar (אָמַר֙) mik.Reh (מִקְרֶ֣ה) Hu' (ה֔וּא) #_Translation and/ not he spoke Saul anything on the/ day / that for he said [is] an accident it #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1696G=HVpp3ms H7586G=HNpm H3972=HNcfsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H4745=HNcmsa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_1Sa.20.26 bil.Ti (בִּלְתִּ֥י) ta.Hor (טָה֛וֹר) hu' (ה֖וּא) ki- (כִּֽי־) lo' (לֹ֥א) ta.Hor (טָהֽוֹר׃ ס) #_Translation not [is] clean he for not clean #_Word+Grammar H1115=HNcbsa H2889=HAamsa H1931=HPp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H2889\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.26#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.26#02=L דִבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.20.26#03=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.20.26#04=L מְא֖וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.20.26#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.20.26#06=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.20.26#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.26#08=L אָמַר֙ 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.26#09=L מִקְרֶ֣ה mik.Reh [is] an accident {H4745} HNcmsa H4745 {H4745=מִקְרֶה=accident} 1Sa.20.26#10=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.20.26#11=L בִּלְתִּ֥י bil.Ti not {H1115} HNcbsa H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} 1Sa.20.26#12=L טָה֛וֹר ta.Hor [is] clean {H2889} HAamsa H2889_A {H2889=טָהוֹר=clean} 1Sa.20.26#13=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_C {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.20.26#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.26#15=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.20.26#16=L טָהֽוֹר\׃\ \ס ta.Hor clean {H2889}\H9016\ \H9018 HAamsa H2889_B {H2889=טָהוֹר=clean}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.27 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרַ֤ת) ha.Cho.desh (הַחֹ֙דֶשׁ֙) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) vai.yi.pa.Ked (וַיִּפָּקֵ֖ד) me.Kom (מְק֣וֹם) da.Vid (דָּוִ֑ד ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it was from/ [the] next day of the/ new moon / second and/ it was empty [the] place of David and/ he said Saul to #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsc H9009/H2320H=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9001/H6485K=Hc/VNw3ms H4725=HNcmsc H1732\ =HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.20.27 ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֣ן) be.No (בְּנ֔וֹ) ma.Du.a' (מַדּ֜וּעַ) lo'- (לֹא־) va' (בָ֧א) ven- (בֶן־) yi.Shai (יִשַׁ֛י) gam- (גַּם־) te.Mol (תְּמ֥וֹל) gam- (גַּם־) #_Translation Jonathan son/ his why? not has he come [the] son of Jesse both yesterday as well as #_Word+Grammar H3083H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4069=HTi H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H1121A=HNcmsc H3448=HNpm H1571=HD H8543=HNcmsa H1571=HD #_Significant variant #_1Sa.20.27 hai.Yom (הַיּ֖וֹם) 'el- (אֶל־) ha.La.chem (הַלָּֽחֶם׃) #_Translation this/ day to the/ food #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H3899G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.27#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.20.27#02=L מִֽ/מָּחֳרַ֤ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day of H9006/{H4283} HR/Ncfsc H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Sa.20.27#03=L הַ/חֹ֙דֶשׁ֙ ha./Cho.desh the/ new moon H9009/{H2320H} HTd/Ncmsa H2320H H9009=ה=the/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 1Sa.20.27#04=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Sa.20.27#05=L וַ/יִּפָּקֵ֖ד va/i.yi.pa.Ked and/ it was empty H9001/{H6485K} Hc/VNw3ms H6485K H9001=ו=&/{H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.20.27#06=L מְק֣וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.20.27#07=L דָּוִ֑ד\ \ס da.Vid David {H1732}\ \H9018 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\ \H9018=ס=section 1Sa.20.27#08=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.27#09=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.20.27#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.27#11=L יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.27#12=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.27#13=L מַדּ֜וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 1Sa.20.27#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.27#15=L בָ֧א va' has he come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.27#16=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.20.27#17=L יִשַׁ֛י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.20.27#18=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.20.27#19=L תְּמ֥וֹל te.Mol yesterday {H8543} HNcmsa H8543 {H8543=תְּמוֹל=yesterday} 1Sa.20.27#20=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.20.27#21=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.20.27#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.27#23=L הַ/לָּֽחֶם\׃ ha./La.chem the/ food H9009/{H3899G}\H9016 HTd/Ncmsa H3899G H9009=ה=the/{H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.28 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) nish.'Ol (נִשְׁאֹ֨ל) nish.'Al (נִשְׁאַ֥ל) da.Vid (דָּוִ֛ד) me.'i.ma.Di (מֵעִמָּדִ֖י) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ he answered Jonathan Saul certainly he asked for himself David from/ with/ me to Beth- #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0853=HTo H7586G=HNpm H7592=HVNaa H7592=HVNp3ms H1732=HNpm H9006/H5978/H9030=HR/R/Sp1bs H5704=HR H1035G+=HNpl #_Significant variant #_1Sa.20.28 La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation -lehem #_Word+Grammar H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.28#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.20.28#02=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.28#04=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.20.28#05=L נִשְׁאֹ֨ל nish.'Ol certainly {H7592} HVNaa H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.20.28#06=L נִשְׁאַ֥ל nish.'Al he asked for himself {H7592} HVNp3ms H7592_B {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.20.28#07=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.28#08=L מֵ/עִמָּדִ֖/י me./'i.ma.D/i from/ with/ me H9006/{H5978}/H9030 HR/R/Sp1bs H5978 H9006=מ=from/{H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.28#09=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.20.28#10=L בֵּ֥ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Sa.20.28#11=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.29 vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) sha.le.Che.ni (שַׁלְּחֵ֣נִי) na' (נָ֡א) ki (כִּ֣י) ze.Vach (זֶבַח֩) mish.pa.Chah (מִשְׁפָּחָ֨ה) La.nu (לָ֜נוּ) ba.'Ir (בָּעִ֗יר) ve.Hu' (וְה֤וּא) tzi.vah- (צִוָּֽה־) #_Translation and/ he said let go/ me please for a sacrifice of [the] clan [belongs] to / us in the/ city and/ he he has commanded #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7971H/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H4994=HTj H3588A=HTc H2077=HNcmsc H4940=HNcfsa H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H6680=HVpp3ms #_Significant variant #_1Sa.20.29 li (לִי֙) 'a.Chi (אָחִ֔י) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'im- (אִם־) ma.Tza.ti (מָצָ֤אתִי) chen (חֵן֙) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) 'i.Mal.tah (אִמָּ֥לְטָה) na' (נָּ֖א) ve.'er.'Eh (וְאֶרְאֶ֣ה) #_Translation to / me brother/ my and/ therefore if I have found favor in/ view/ your let me slip away please so/ I may see #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0251G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H6258=HC/D H0518A=HTc H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H4422=HVNc1cs H4994=HTj H9002/H7200G=HC/Vqu1cs #_Significant variant #_1Sa.20.29 'et- (אֶת־) 'e.Chai (אֶחָ֑י) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֣ן) lo'- (לֹא־) Va' (בָ֔א) 'el- (אֶל־) shul.Chan (שֻׁלְחַ֖ן) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation brothers/ my there- -fore not he has come to [the] table of the/ king #_Word+Grammar H0853=HTo H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5921A=HR H3651C=HD H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H0413=HR H7979=HNcmsc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.29#01=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.29#02=L שַׁלְּחֵ֣/נִי sha.le.Che./ni let go/ me {H7971H}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.29#03=L נָ֡א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 1Sa.20.29#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.29#05=L זֶבַח֩ ze.Vach a sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Sa.20.29#06=L מִשְׁפָּחָ֨ה mish.pa.Chah [the] clan {H4940} HNcfsa H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Sa.20.29#07=L לָ֜/נוּ La./nu [belongs] to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.20.29#08=L בָּ/עִ֗יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.20.29#09=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.20.29#10=L צִוָּֽה\־ tzi.vah- he has commanded {H6680}\H9014 HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}\H9014=־=link 1Sa.20.29#11=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.20.29#12=L אָחִ֔/י 'a.Ch/i brother/ my {H0251G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.29#13=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.20.29#14=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.20.29#15=L מָצָ֤אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.20.29#16=L חֵן֙ chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 1Sa.20.29#17=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.29#18=L אִמָּ֥לְטָה 'i.Mal.tah let me slip away {H4422} HVNc1cs H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.20.29#19=L נָּ֖א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 1Sa.20.29#20=L וְ/אֶרְאֶ֣ה ve./'er.'Eh so/ I may see H9002/{H7200G} HC/Vqu1cs H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.20.29#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.29#22=L אֶחָ֑/י 'e.Cha/i brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.29#23=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.20.29#24=L כֵּ֣ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.20.29#25=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.29#26=L בָ֔א Va' he has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.29#27=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.29#28=L שֻׁלְחַ֖ן shul.Chan [the] table of {H7979} HNcmsc H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Sa.20.29#29=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.30 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֤ף) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) bi.Ho.na.Tan (בִּיה֣וֹנָתָ֔ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) ben- (בֶּֽן־) na.'a.Vat (נַעֲוַ֖ת) ha.mar.Dut (הַמַּרְדּ֑וּת) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) #_Translation and/ it burned [the] anger of Saul on/ Jonathan and/ he said to / him O son of perverse [woman] of / rebelliousness ¿/ not #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H7586G=HNpm H9003/H3083H=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1121A=HNcmsc H5753B=HVNrfsc H9009/H4780=HTd/Ncfsa H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant #_1Sa.20.30 ya.Da'.ti (יָדַ֗עְתִּי) ki- (כִּֽי־) vo.Cher (בֹחֵ֤ר) 'a.Tah (אַתָּה֙) le.ven- (לְבֶן־) yi.Shai (יִשַׁ֔י) le.Va.she.te.kha (לְבָ֨שְׁתְּךָ֔) u.le.Vo.shet (וּלְבֹ֖שֶׁת) 'er.Vat (עֶרְוַ֥ת) 'i.Me.kha (אִמֶּֽךָ׃) #_Translation do I know that [are] choosing you / [the] son of Jesse to/ own shame/ your and/ to/ [the] shame of [the] nakedness of mother/ your #_Word+Grammar H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H0977=HVqrmsa H0859A=HPp2ms H9005/H1121A=HR/Ncmsc H3448=HNpm H9005/H1322/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H9005/H1322=HC/R/Ncfsc H6172=HNcfsc H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.30#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link 1Sa.20.30#02=L אַ֤ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 1Sa.20.30#03=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.20.30#04=L בִּ/יה֣וֹנָתָ֔ן bi./Ho.na.Tan on/ Jonathan H9003/{H3083H} HR/Npm H3083H H9003=ב=in/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.30#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.30#06=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.20.30#07=L בֶּֽן\־ ben- O son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.20.30#08=L נַעֲוַ֖ת na.'a.Vat perverse [woman] of {H5753B} HVNrfsc H5753B {H5753B=עָוָה=to pervert} 1Sa.20.30#09=L הַ/מַּרְדּ֑וּת ha./mar.Dut / rebelliousness H9009/{H4780} HTd/Ncfsa H4780 H9009=ה=the/{H4780=מַרְדּוּת=rebellious} 1Sa.20.30#10=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.20.30#11=L יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti do I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.30#12=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.30#13=L בֹחֵ֤ר vo.Cher [are] choosing {H0977} HVqrmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.20.30#14=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.20.30#15=L לְ/בֶן\־ le./ven- / [the] son of H9005/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.20.30#16=L יִשַׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.20.30#17=L לְ/בָ֨שְׁתְּ/ךָ֔ le./Va.she.te./kha to/ own shame/ your H9005/{H1322}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H1322_A H9005=ל=to/{H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.30#18=L וּ/לְ/בֹ֖שֶׁת u./le./Vo.shet and/ to/ [the] shame of H9002/H9005/{H1322} HC/R/Ncfsc H1322_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame} 1Sa.20.30#19=L עֶרְוַ֥ת 'er.Vat [the] nakedness of {H6172} HNcfsc H6172 {H6172=עֶרְוָה=nakedness} 1Sa.20.30#20=L אִמֶּֽ/ךָ\׃ 'i.Me./kha mother/ your {H0517}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.31 ki (כִּ֣י) khol- (כָל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשַׁי֙) chai (חַ֣י) 'al- (עַל־) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֔ה) lo' (לֹ֥א) #_Translation for all the/ days which [the] son of Jesse he lives on the/ earth not #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1121A=HNcmsc H3448=HNpm H2425=HVqp3ms H5921A=HR H9009/H0127I=HTd/Ncfsa H3808=HTn #_Significant variant #_1Sa.20.31 ti.Kon (תִכּ֖וֹן) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) u.mal.khu.Te.kha (וּמַלְכוּתֶ֑ךָ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) she.Lach (שְׁלַ֨ח) ve.Kach (וְקַ֤ח) 'o.To (אֹתוֹ֙) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ki (כִּ֥י) ven- (בֶן־) #_Translation you will be established you and/ kingdom/ your and/ therefore send and/ fetch / him to/ me for [is] a son of #_Word+Grammar H3559H=HVNi2ms H0859A=HPp2ms H9002/H4438/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9002/H6258=HC/D H7971G=HVqv2ms H9002/H3947J=HC/Vqv2ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H3588A=HTc H1121I=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.20.31 Ma.vet (מָ֖וֶת) Hu' (הֽוּא׃ ס) #_Translation death he #_Word+Grammar H4194=HNcmsa H1931\ =HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.31#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.31#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.20.31#03=L הַ/יָּמִ֗ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.20.31#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.20.31#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.20.31#06=L יִשַׁי֙ yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.20.31#07=L חַ֣י chai he lives {H2425} HVqp3ms H2425 H2416A {H2425=חָיַי=to live} 1Sa.20.31#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.20.31#09=L הָ/אֲדָמָ֔ה ha./'a.da.Mah the/ earth H9009/{H0127I} HTd/Ncfsa H0127I H9009=ה=the/{H0127I=אֲדָמָה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.20.31#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.20.31#11=L תִכּ֖וֹן ti.Kon you will be established {H3559H} HVNi2ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Sa.20.31#12=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.20.31#13=L וּ/מַלְכוּתֶ֑/ךָ u./mal.khu.Te./kha and/ kingdom/ your H9002/{H4438}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H4438 H9002=ו=and/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.31#14=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.20.31#15=L שְׁלַ֨ח she.Lach send {H7971G} HVqv2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.20.31#16=L וְ/קַ֤ח ve./Kach and/ fetch H9002/{H3947J} HC/Vqv2ms H3947J H9002=ו=and/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Sa.20.31#17=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.20.31#18=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.31#19=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.31#20=L בֶן\־ ven- [is] a son of {H1121I}\H9014 HNcmsc H1121I_B {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link 1Sa.20.31#21=L מָ֖וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 1Sa.20.31#22=L הֽוּא\׃\ \ס Hu' he {H1931}\H9016\ \H9018 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.32 vai.Ya.'an (וַיַּ֙עַן֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) La.mah (לָ֥מָּה) yu.Mat (יוּמַ֖ת) meh (מֶ֥ה) #_Translation and/ he answered Jonathan Saul father/ his and/ he said to/ him / why? will he be put to death what? #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0853=HTo H7586G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H4100=HR/Pi H4191=HVHi3ms H4100=HPi #_Significant variant #_1Sa.20.32 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation has he done #_Word+Grammar H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.32#01=L וַ/יַּ֙עַן֙ va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.20.32#02=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.32#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.32#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.20.32#05=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.32#06=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.32#07=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.20.32#08=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.20.32#09=L יוּמַ֖ת yu.Mat will he be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.20.32#10=L מֶ֥ה meh what? {H4100} HPi H4100_B {H4100=מָה=what?} 1Sa.20.32#11=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah has he done {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.33 vai.Ya.tel (וַיָּ֨טֶל) sha.'Ul (שָׁא֧וּל) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִ֛ית) 'a.Lav (עָלָ֖יו) le.ha.ko.To (לְהַכֹּת֑וֹ) vai.Ye.da' (וַיֵּ֙דַע֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) ki- (כִּֽי־) Kha.lah (כָ֥לָה) #_Translation and/ he threw Saul the/ spear on/ him to/ strike/ him and/ he knew Jonathan that it had been determined #_Word+Grammar H9001/H2904=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H5221/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H3588A=HTc H3615I=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.20.33 hi' (הִ֛יא) me.'Im (מֵעִ֥ם) 'a.Viv (אָבִ֖יו) le.ha.Mit (לְהָמִ֥ית) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִֽד׃ ס) #_Translation it from/ with father/ his to/ kill David #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H9006/H5973B=HR/R H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H4191=HR/Vhcc H0853=HTo H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.33#01=L וַ/יָּ֨טֶל va/i.Ya.tel and/ he threw H9001/{H2904} Hc/Vhw3ms H2904 H9001=ו=&/{H2904=טוּל=to cast} 1Sa.20.33#02=L שָׁא֧וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.20.33#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.33#04=L הַ/חֲנִ֛ית ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595 H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.20.33#05=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.20.33#06=L לְ/הַכֹּת֑/וֹ le./ha.ko.T/o to/ strike/ him H9005/{H5221}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Sa.20.33#07=L וַ/יֵּ֙דַע֙ va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.33#08=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.33#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.20.33#10=L כָ֥לָה Kha.lah it had been determined {H3615I} HVqp3ms H3615I H3617 {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} 1Sa.20.33#11=L הִ֛יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.20.33#12=L מֵ/עִ֥ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.20.33#13=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.33#14=L לְ/הָמִ֥ית le./ha.Mit to/ kill H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.20.33#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.33#16=L דָּוִֽד\׃\ \ס da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9018 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.34 vai.Ya.kom (וַיָּ֧קָם) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֛ן) me.'Im (מֵעִ֥ם) ha.shul.Chan (הַשֻּׁלְחָ֖ן) bo.cho.ri- (בָּחֳרִי־) 'Af (אָ֑ף) ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Khal (אָכַ֞ל) be.yom- (בְּיוֹם־) ha.Cho.desh (הַחֹ֤דֶשׁ) #_Translation and/ he arose Jonathan from/ with the/ table in/ [the] heat of anger and/ not he ate on/ [the] day of the/ new moon #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H9006/H5973B=HR/R H9009/H7979=HTd/Ncmsa H9003/H2750=HR/Ncmsc H0639G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H0398=HVqp3ms H9003/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H2320G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.20.34 ha.she.Ni (הַשֵּׁנִי֙) Le.chem (לֶ֔חֶם) ki (כִּ֤י) ne'.Tzav (נֶעְצַב֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) ki (כִּ֥י) hikh.li.Mo (הִכְלִמ֖וֹ) 'a.Viv (אָבִֽיו׃ ס) #_Translation / second food for he was grieved concerning David for he had put to shame/ him father/ his #_Word+Grammar H9009/H8145=HTd/Aomsa H3899G=HNcmsa H3588A=HTc H6087A=HVNp3ms H0413=HR H1732=HNpm H3588A=HTc H3637/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H0001G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.34#01=L וַ/יָּ֧קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.20.34#02=L יְהוֹנָתָ֛ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.34#03=L מֵ/עִ֥ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Sa.20.34#04=L הַ/שֻּׁלְחָ֖ן ha./shul.Chan the/ table H9009/{H7979} HTd/Ncmsa H7979 H9009=ה=the/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Sa.20.34#05=L בָּ/חֳרִי\־ bo./cho.ri- in/ [the] heat of H9003/{H2750}\H9014 HR/Ncmsc H2750 H9003=ב=in/{H2750=חֳרִי=burning}\H9014=־=link 1Sa.20.34#06=L אָ֑ף 'Af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 1Sa.20.34#07=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.34#08=L אָכַ֞ל 'a.Khal he ate {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.20.34#09=L בְּ/יוֹם\־ be./yom- on/ [the] day of H9003/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link 1Sa.20.34#10=L הַ/חֹ֤דֶשׁ ha./Cho.desh the/ new moon H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Sa.20.34#11=L הַ/שֵּׁנִי֙ ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Sa.20.34#12=L לֶ֔חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Sa.20.34#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.34#14=L נֶעְצַב֙ ne'.Tzav he was grieved {H6087A} HVNp3ms H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt} 1Sa.20.34#15=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.34#16=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.34#17=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.20.34#18=L הִכְלִמ֖/וֹ hikh.li.M/o he had put to shame/ him {H3637}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated}/H9033=Os3m=him 1Sa.20.34#19=L אָבִֽי/ו\׃\ \ס 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.20.35 vay.Hi (וַיְהִ֣י) va.Bo.ker (בַבֹּ֔קֶר) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֧א) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֛ן) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) le.mo.'Ed (לְמוֹעֵ֣ד) da.Vid (דָּוִ֑ד) ve.Na.'ar (וְנַ֥עַר) ka.Ton (קָטֹ֖ן) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation and/ it was in the/ morning and/ he went out Jonathan the/ field to/ [the] appointed time of David and/ a lad small [was] with/ him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9005/H4150G=HR/Ncmsc H1732=HNpm H9002/H5288=HC/Ncmsa H6996B=HAamsa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.35#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.20.35#02=L בַ/בֹּ֔קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.20.35#03=L וַ/יֵּצֵ֧א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.20.35#04=L יְהוֹנָתָ֛ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.35#05=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.20.35#06=L לְ/מוֹעֵ֣ד le./mo.'Ed to/ [the] appointed time of H9005/{H4150G} HR/Ncmsc H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 1Sa.20.35#07=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.35#08=L וְ/נַ֥עַר ve./Na.'ar and/ a lad H9002/{H5288} HC/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.35#09=L קָטֹ֖ן ka.Ton small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.20.35#10=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.36 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) le.na.'a.Ro (לְנַעֲר֔וֹ) Rutz (רֻ֗ץ) me.Tza' (מְצָ֥א) na' (נָא֙) 'et- (אֶת־) ha.chi.Tzim (הַ֣חִצִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֖י) mo.Reh (מוֹרֶ֑ה) #_Translation and/ he said to/ lad/ his run find please the/ arrows which I [am] about to shoot #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5288/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7323G=HVqv2ms H4672=HVqv2ms H4994=HTj H0853=HTo H9009/H2671=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0595=HPp1bs H3384A=HVhrmsa #_Significant variant #_1Sa.20.36 ha.Na.'ar (הַנַּ֣עַר) Ratz (רָ֔ץ) ve.hu'- (וְהֽוּא־) ya.Rah (יָרָ֥ה) ha.Che.tzi (הַחֵ֖צִי) le.ha.'a.vi.Ro (לְהַעֲבִרֽוֹ׃) #_Translation the/ lad he ran and/ he he shot the/ arrow to/ make [it] pass beyond/ him #_Word+Grammar H9009/H5288=HTd/Ncmsa H7323G=HVqp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3384A=HVqp3ms H9009/H2678=HTd/Ncmsa H9005/H5674A/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.36#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.36#02=L לְ/נַעֲר֔/וֹ le./na.'a.R/o to/ lad/ his H9005/{H5288}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5288_A H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.36#03=L רֻ֗ץ Rutz run {H7323G} HVqv2ms H7323G_A {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.20.36#04=L מְצָ֥א me.Tza' find {H4672} HVqv2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.20.36#05=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.20.36#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.36#07=L הַ֣/חִצִּ֔ים ha./chi.Tzim the/ arrows H9009/{H2671} HTd/Ncmpa H2671 H2678_a H9009=ה=the/{H2671=חֵץ=arrow} 1Sa.20.36#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.20.36#09=L אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.20.36#10=L מוֹרֶ֑ה mo.Reh [am] about to shoot {H3384A} HVhrmsa H3384A_A {H3384A=יָרָא=to shoot} 1Sa.20.36#11=L הַ/נַּ֣עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_B H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.36#12=L רָ֔ץ Ratz he ran {H7323G} HVqp3ms H7323G_B {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Sa.20.36#13=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Sa.20.36#14=L יָרָ֥ה ya.Rah he shot {H3384A} HVqp3ms H3384A_B {H3384A=יָרָא=to shoot} 1Sa.20.36#15=L הַ/חֵ֖צִי ha./Che.tzi the/ arrow H9009/{H2678} HTd/Ncmsa H2678_B H9009=ה=the/{H2678=חֵ֫צִי=arrow} 1Sa.20.36#16=L לְ/הַעֲבִרֽ/וֹ\׃ le./ha.'a.vi.R/o to/ make [it] pass beyond/ him H9005/{H5674A}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.37 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) 'ad- (עַד־) me.Kom (מְק֣וֹם) ha.Che.tzi (הַחֵ֔צִי) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.Rah (יָרָ֖ה) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֑ן) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֜ן) #_Translation and/ he came the/ lad to [the] place of the/ arrow which he had shot Jonathan and/ he called out Jonathan #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H5704=HR H4725=HNcmsc H9009/H2678=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3384A=HVqp3ms H3083H=HNpm H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm #_Significant variant #_1Sa.20.37 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֤י) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) ha.Lo' (הֲל֥וֹא) ha.Che.tzi (הַחֵ֖צִי) mi.me.Kha (מִמְּךָ֥) va.Hal.'ah (וָהָֽלְאָה׃) #_Translation after the/ lad and/ he said ¿/ not [is] the/ arrow from/ you and/ beyond #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H3808=HTi/Tn H9009/H2678=HTd/Ncmsa H4480A/H9031=HR/Sp2ms H9002/H1973=HC/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.37#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.37#02=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.37#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.20.37#04=L מְק֣וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.20.37#05=L הַ/חֵ֔צִי ha./Che.tzi the/ arrow H9009/{H2678} HTd/Ncmsa H2678_A H9009=ה=the/{H2678=חֵ֫צִי=arrow} 1Sa.20.37#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.20.37#07=L יָרָ֖ה ya.Rah he had shot {H3384A} HVqp3ms H3384A {H3384A=יָרָא=to shoot} 1Sa.20.37#08=L יְהוֹנָתָ֑ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_A {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.37#09=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.20.37#10=L יְהוֹנָתָ֜ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_B {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.37#11=L אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.20.37#12=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_B H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.37#13=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.37#14=L הֲ/ל֥וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.20.37#15=L הַ/חֵ֖צִי ha./Che.tzi [is] the/ arrow H9009/{H2678} HTd/Ncmsa H2678_B H9009=ה=the/{H2678=חֵ֫צִי=arrow} 1Sa.20.37#16=L מִמְּ/ךָ֥ mi.me./Kha from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.37#17=L וָ/הָֽלְאָה\׃ va./Hal.'ah and/ beyond H9002/{H1973}\H9016 HC/D H1973 H9002=ו=and/{H1973=הָֽ֫לְאָה=further}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.38 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) me.he.Rah (מְהֵרָ֥ה) Chu.shah (ח֖וּשָׁה) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Mod (תַּעֲמֹ֑ד) vay.la.Ket (וַיְלַקֵּ֞ט) Na.'ar (נַ֤עַר) #_Translation and/ he called out Jonathan after the/ lad quickly make haste/ ! may not you delay and/ he picked up [the] lad of #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0310A=HAcmpc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H4120=HD H2363A/H9012=HVqv2ms/Sh H0408=HTn H5975G=HVqj2ms H9001/H3950=Hc/Vpw3ms H5288=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.20.38 ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) 'et- (אֶת־) ha.che.tzi (הַ֣חִצִּ֔ים) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) 'el- (אֶל־) 'a.do.Nav (אֲדֹנָֽיו׃) #_Translation Jonathan the/ arrows and/ he came to master/ his #_Word+Grammar H3083H=HNpm H0853=HTo Q=H9009/H2671=HTd/Ncmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant K= ha./che.tzi (הַ/חֵצִי) "the/ arrow" (H9009/H2678=HTd/Ncmsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.38#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.20.38#02=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_A {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.38#03=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.20.38#04=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.38#05=L מְהֵרָ֥ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} 1Sa.20.38#06=L ח֖וּשָׁ/ה Chu.sha/h make haste/ ! {H2363A}/H9012 HVqv2ms/Sh H2363A {H2363A=חוּשׁ=to hasten}/H9012=ה=emph. 1Sa.20.38#07=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.20.38#08=L תַּעֲמֹ֑ד ta.'a.Mod you delay {H5975G} HVqj2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.20.38#09=L וַ/יְלַקֵּ֞ט va/y.la.Ket and/ he picked up H9001/{H3950} Hc/Vpw3ms H3950 H9001=ו=&/{H3950=לָקַט=to gather} 1Sa.20.38#10=L נַ֤עַר Na.'ar [the] lad of {H5288} HNcmsc H5288_B {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.38#11=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_B {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.38#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.38#13=Q(K) הַ֣/חִצִּ֔ים ha./che.tzi the/ arrows H9009/{H2671} HTd/Ncmpa K= ha./che.tzi (הַ/חֵצִי) "the/ arrow" (H9009/H2678=HTd/Ncmsa) L= הַ֣/חִצִּ֔י ¦ ; H2671 H2678 H9009=ה=the/{H2671=חֵץ=arrow} 1Sa.20.38#14=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.38#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.38#16=L אֲדֹנָֽי/ו\׃ 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.39 ve.ha.Na.'ar (וְהַנַּ֖עַר) lo'- (לֹֽא־) ya.Da' (יָדַ֣ע) me.'U.mah (מְא֑וּמָה) 'akh (אַ֤ךְ) ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) ve.da.Vid (וְדָוִ֔ד) ya.de.'U (יָדְע֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָֽר׃) #_Translation and/ the/ lad not he knew anything only Jonathan and/ David they knew the/ matter #_Word+Grammar H9002/H9009/H5288=HC/Td/Ncmsa H3808=HTn H3045=HVqp3ms H3972=HNcfsa H0389=HD H3083H=HNpm H9002/H1732=HC/Npm H3045=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.39#01=L וְ/הַ/נַּ֖עַר ve./ha./Na.'ar and/ the/ lad H9002/H9009/{H5288} HC/Td/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.39#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.20.39#03=L יָדַ֣ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.39#04=L מְא֑וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.20.39#05=L אַ֤ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.20.39#06=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.39#07=L וְ/דָוִ֔ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.39#08=L יָדְע֖וּ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.20.39#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.39#10=L הַ/דָּבָֽר\׃ ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I}\H9016 HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.40 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) 'et- (אֶת־) ke.Lav (כֵּלָ֔יו) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) #_Translation and/ he gave Jonathan weapons/ his to the/ lad who [belonged] to / him and/ he said to / him #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H0853=HTo H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.20.40 lekh (לֵ֖ךְ) ha.Vei' (הָבֵ֥יא) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation go take [them] the/ city #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H0935P=HVhv2ms H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.40#01=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.20.40#02=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.40#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.40#04=L כֵּלָ֔י/ו ke.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.40#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.20.40#06=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.40#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.20.40#08=L ל֑/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.20.40#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.40#10=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.20.40#11=L לֵ֖ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.20.40#12=L הָבֵ֥יא ha.Vei' take [them] {H0935P} HVhv2ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.20.40#13=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.41 ha.na.'Ar (הַנַּעַר֮) ba' (בָּא֒) ve.da.Vid (וְדָוִ֗ד) kam (קָ֚ם) me.'E.tzel (מֵאֵ֣צֶל) ha.Ne.gev (הַנֶּ֔גֶב) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֨ל) le.'a.Pav (לְאַפָּ֥יו) 'Ar.tzah (אַ֛רְצָה) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) #_Translation the/ lad he went and/ David he arose from/ beside the/ south and/ he fell to/ face/ his [the] ground/ towards and/ he bowed down #_Word+Grammar H9009/H5288=HTd/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H9002/H1732=HC/Npm H6965B=HVqp3ms H9006/H0681=HR/Ncbsc H9009/H5045H=HTd/Ncmsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H9005/H0639I/H9023=HR/Ncmdc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H7812=Hc/Vvw3ms #_Significant variant #_1Sa.20.41 sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֑ים) vai.yi.she.Ku (וַֽיִּשְּׁק֣וּ׀) 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) re.'E.hu (רֵעֵ֗הוּ) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) re.'E.hu (רֵעֵ֔הוּ) #_Translation three times and/ they kissed each friend/ his and/ they wept for each friend/ his #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H6471=HNcmpa H9001/H5401A=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0853=HTo H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1058=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0853=HTo H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.20.41 'ad- (עַד־) da.Vid (דָּוִ֖ד) hig.Dil (הִגְדִּֽיל׃) #_Translation until David he did great things #_Word+Grammar H5704=HR H1732=HNpm H1431=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.41#01=L הַ/נַּעַר֮ ha./na.'Ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.20.41#02=L בָּא֒ ba' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.41#03=L וְ/דָוִ֗ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_A H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.41#04=L קָ֚ם kam he arose {H6965B} HVqp3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.20.41#05=L מֵ/אֵ֣צֶל me./'E.tzel from/ beside H9006/{H0681} HR/Ncbsc H0681 H9006=מ=from/{H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Sa.20.41#06=L הַ/נֶּ֔גֶב ha./Ne.gev the/ south H9009/{H5045H} HTd/Ncmsa H5045H H1389I H9009=ה=the/{H5045H=נֶ֫גֶב=south} 1Sa.20.41#07=L וַ/יִּפֹּ֨ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.20.41#08=L לְ/אַפָּ֥י/ו le./'a.Pa/v to/ face/ his H9005/{H0639I}/H9023 HR/Ncmdc/Sp3ms H0639I H9005=ל=to/{H0639I=אַף=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.41#09=L אַ֛רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.20.41#10=L וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.20.41#11=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.20.41#12=L פְּעָמִ֑ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Sa.20.41#13=L וַֽ/יִּשְּׁק֣וּ\׀ va/i.yi.she.Ku and/ they kissed H9001/{H5401A}\H9015 Hc/Vqw3mp H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss}\H9015=׀=separate 1Sa.20.41#14=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.20.41#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.41#16=L רֵעֵ֗/הוּ re.'E./hu friend/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453_A {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.41#17=L וַ/יִּבְכּוּ֙ va/i.yiv.Ku and/ they wept for H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 1Sa.20.41#18=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.20.41#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.20.41#20=L רֵעֵ֔/הוּ re.'E./hu friend/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453_B {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 1Sa.20.41#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.20.41#22=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.41#23=L הִגְדִּֽיל\׃ hig.Dil he did great things {H1431}\H9016 HVhp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.20.42 (Heb: 20.42-21.1) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֛ן) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) lekh (לֵ֣ךְ) le.sha.Lom (לְשָׁל֑וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) nish.Ba'.nu (נִשְׁבַּ֨עְנוּ) she.Nei.nu (שְׁנֵ֜ינוּ) 'a.Nach.nu (אֲנַ֗חְנוּ) be.Shem (בְּשֵׁ֤ם) #_Translation and/ he said Jonathan to/ David go to/ peace that we have sworn an oath [the] two of/ us we by/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H9005/H1732=HR/Npm H1980G=HVqv2ms H9005/H7965G=HR/Ncmsa H0834A=HTr H7650=HVNp1cp H8147/H9025=HNcbdc/Sp1bp H0587=HPp1bp H9003/H8034=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.20.42 (Heb: 20.42-21.1) Yah.weh (יְהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yah.weh (יְהוָ֞ה) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֣ה׀) bei.Ni (בֵּינִ֣י) u.vei.Ne.kha (וּבֵינֶ֗ךָ) u.Vein (וּבֵ֥ין) zar.'I (זַרְעִ֛י) u.Vein (וּבֵ֥ין) zar.'a.Kha (זַרְעֲךָ֖) #_Translation Yahweh / saying Yahweh he will be between/ me and/ between/ you and/ between offspring/ my and/ between offspring/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H3068G=HNpt H1961=HVqi3ms H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G/H9031=HC/Acmsc/Sp2ms H9002/H0996G=HC/Acmsc H2233H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0996G=HC/Acmsc H2233H/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.20.42 (Heb: 20.42-21.1) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃ פ) vai.Ya.kom (וַיָּ֖קָם) vai.ye.Lakh (וַיֵּלַ֑ךְ) vi.ho.na.Tan (וִיהוֹנָתָ֖ן) ba' (בָּ֥א) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation until perpetuity and/ he arose and/ he went and/ Jonathan he went the/ city #_Word+Grammar H5704=HR H5769G\ =HNcmsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9002/H3083H=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.20.42#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.42#02=L יְהוֹנָתָ֛ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_A {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.42#03=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.20.42#04=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G_a H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.20.42#05=L לְ/שָׁל֑וֹם le./sha.Lom to/ peace H9005/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Sa.20.42#06=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.20.42#07=L נִשְׁבַּ֨עְנוּ nish.Ba'.nu we have sworn an oath {H7650} HVNp1cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.20.42#08=L שְׁנֵ֜י/נוּ she.Nei./nu [the] two of/ us {H8147}/H9025 HNcbdc/Sp1bp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9025=Pp1c=our 1Sa.20.42#09=L אֲנַ֗חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Sa.20.42#10=L בְּ/שֵׁ֤ם be./Shem by/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.20.42#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.42#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.20.42#13=L יְהוָ֞ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.20.42#14=L יִֽהְיֶ֣ה\׀ yih.Yeh he will be {H1961}\H9015 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Sa.20.42#15=L בֵּינִ֣/י bei./Ni between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 1Sa.20.42#16=L וּ/בֵינֶ֗/ךָ u./vei.Ne./kha and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9031 HC/Acmsc/Sp2ms H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9031=Os2m=you 1Sa.20.42#17=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_C H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.20.42#18=L זַרְעִ֛/י zar.'/I offspring/ my {H2233H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2233H_A {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9020=Ps1c=my 1Sa.20.42#19=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_D H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Sa.20.42#20=L זַרְעֲ/ךָ֖ zar.'a./Kha offspring/ your {H2233H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2233H_B {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9021=Ps2m=your 1Sa.20.42#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.20.42#22=L עוֹלָֽם\׃\ \פ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para 1Sa.20.42(21.1)#01=L וַ/יָּ֖קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.20.42(21.1)#02=L וַ/יֵּלַ֑ךְ va/i.ye.Lakh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.20.42(21.1)#03=L וִ/יהוֹנָתָ֖ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083H} HC/Npm H3083H_B H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.20.42(21.1)#04=L בָּ֥א ba' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.20.42(21.1)#05=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.1 (Heb: 21.2) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) da.Vid (דָוִד֙) Noeh (נֹ֔בֶה) 'el- (אֶל־) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֖לֶךְ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֑ן) vai.ye.che.Rad (וַיֶּחֱרַ֨ד) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֜לֶךְ) lik.Rat (לִקְרַ֣את) da.Vid (דָּוִ֗ד) #_Translation and/ he went David Nob/ towards to Ahimelech the/ priest and/ he trembled Ahimelech to/ meet David #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5011/H9011=HNpl/Sd H0413=HR H0288G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H2729=Hc/Vqw3ms H0288G=HNpm H9005/H7122G=HR/Vqcc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.21.1 (Heb: 21.2) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ma.Du.a' (מַדּ֤וּעַ) 'a.Tah (אַתָּה֙) le.va.De.kha (לְבַדֶּ֔ךָ) ve.'Ish (וְאִ֖ישׁ) 'ein (אֵ֥ין) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation and/ he said to / him why? [are] you to/ alone/ you and/ [is] anyone there not with/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4069=HTi H0859A=HPp2ms H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H0376I=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H0854/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.1(21.2)#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.21.1(21.2)#02=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.1(21.2)#03=L נֹ֔בֶ/ה Noe/h Nob/ towards {H5011}/H9011 HNpl/Sd H5011 {H5011=נֹב=Nob»Nob@1Sa.21.1-Isa}/H9011=ה=to 1Sa.21.1(21.2)#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.21.1(21.2)#05=L אֲחִימֶ֖לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G_A {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.21.1(21.2)#06=L הַ/כֹּהֵ֑ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.21.1(21.2)#07=L וַ/יֶּחֱרַ֨ד va/i.ye.che.Rad and/ he trembled H9001/{H2729} Hc/Vqw3ms H2729 H9001=ו=&/{H2729=חָרַד=to tremble} 1Sa.21.1(21.2)#08=L אֲחִימֶ֜לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G_B {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.21.1(21.2)#09=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.21.1(21.2)#10=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.1(21.2)#11=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.1(21.2)#12=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.21.1(21.2)#13=L מַדּ֤וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 1Sa.21.1(21.2)#14=L אַתָּה֙ 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.21.1(21.2)#15=L לְ/בַדֶּ֔/ךָ le./va.De./kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you 1Sa.21.1(21.2)#16=L וְ/אִ֖ישׁ ve./'Ish and/ [is] anyone H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.21.1(21.2)#17=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.21.1(21.2)#18=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.2 (Heb: 21.3) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) la.'a.chi.Me.lekh (לַאֲחִימֶ֣לֶךְ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֮) tzi.Va.ni (צִוַּ֣נִי) da.Var (דָבָר֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lai (אֵלַ֗י) 'ish (אִ֣ישׁ) #_Translation and/ he said David to/ Ahimelech the/ priest the/ king he commanded/ me a matter and/ he said to/ me anyone #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0288G=HR/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6680/H9030=HVpp3ms/Sp1bs H1697I=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.21.2 (Heb: 21.3) 'al- (אַל־) Ye.da' (יֵ֧דַע) me.'U.mah (מְא֛וּמָה) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֛ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) sho.le.cha.Kha (שֹׁלֵֽחֲךָ֖) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) tzi.vi.Ti.kha (צִוִּיתִ֑ךָ) #_Translation may not he know anything the/ matter which I [am] sending/ you and/ which I have commanded/ you #_Word+Grammar H0408=HTn H3045=HVqj3ms H3972=HNcfsa H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0595=HPp1bs H7971G/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H9002/H0834A=HC/Tr H6680/H9031=HVpp1cs/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.21.2 (Heb: 21.3) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֣ים) yo.Da'.ti (יוֹדַ֔עְתִּי) 'el- (אֶל־) me.Kom (מְק֥וֹם) pe.lo.Ni (פְּלֹנִ֖י) 'al.mo.Ni (אַלְמוֹנִֽי׃) #_Translation and/ the/ young men I have directed to a place of a certain one a certain one #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5288=HTd/Ncmpa H3045=HVPp1cs H0413=HR H4725=HNcmsc H6423=HNcmsa H0492=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.2(21.3)#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.2(21.3)#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.2(21.3)#03=L לַ/אֲחִימֶ֣לֶךְ la./'a.chi.Me.lekh to/ Ahimelech H9005/{H0288G} HR/Npm H0288G H9005=ל=to/{H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.21.2(21.3)#04=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.21.2(21.3)#05=L הַ/מֶּלֶךְ֮ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.21.2(21.3)#06=L צִוַּ֣/נִי tzi.Va./ni he commanded/ me {H6680}/H9030 HVpp3ms/Sp1bs H6680_A {H6680=צָוָה=to command}/H9030=Os1c=me 1Sa.21.2(21.3)#07=L דָבָר֒ da.Var a matter {H1697I} HNcmsa H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.21.2(21.3)#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.2(21.3)#09=L אֵלַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.21.2(21.3)#10=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.21.2(21.3)#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.21.2(21.3)#12=L יֵ֧דַע Ye.da' he know {H3045} HVqj3ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.21.2(21.3)#13=L מְא֛וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.21.2(21.3)#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.21.2(21.3)#15=L הַ/דָּבָ֛ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.21.2(21.3)#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.21.2(21.3)#17=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.21.2(21.3)#18=L שֹׁלֵֽחֲ/ךָ֖ sho.le.cha./Kha [am] sending/ you {H7971G}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you 1Sa.21.2(21.3)#19=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.21.2(21.3)#20=L צִוִּיתִ֑/ךָ tzi.vi.Ti./kha I have commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp1cs/Sp2ms H6680_B {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Sa.21.2(21.3)#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.21.2(21.3)#22=L הַ/נְּעָרִ֣ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.21.2(21.3)#23=L יוֹדַ֔עְתִּי yo.Da'.ti I have directed {H3045} HVPp1cs H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.21.2(21.3)#24=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.21.2(21.3)#25=L מְק֥וֹם me.Kom a place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.21.2(21.3)#26=L פְּלֹנִ֖י pe.lo.Ni a certain one {H6423} HNcmsa H6423 {H6423=פְּלֹנִי=someone} 1Sa.21.2(21.3)#27=L אַלְמוֹנִֽי\׃ 'al.mo.Ni a certain one {H0492}\H9016 HNcmsa H0492 {H0492=אַלְמֹנִי=someone}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.3 (Heb: 21.4) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) mah- (מַה־) yesh (יֵּ֧שׁ) ta.chat- (תַּֽחַת־) ya.de.Kha (יָדְךָ֛) cha.mi.shah- (חֲמִשָּׁה־) Le.chem (לֶ֖חֶם) te.Nah (תְּנָ֣ה) ve.ya.Di (בְיָדִ֑י) 'o (א֖וֹ) #_Translation and/ therefore what? [is] there under hand/ your five bread[s] give/ ! in/ hand/ my or #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H4100=HPi H3426=HAcbsa H8478K=HNcmsc H3027W/H9021=HNcbsc/Sp2ms H2568=HNcbsa H3899H=HNcmsa H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H9003/H3027W/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H0176A=HC #_Significant variant #_1Sa.21.3 (Heb: 21.4) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָֽא׃) #_Translation that/ [which] may be found #_Word+Grammar H9009/H4672=HTd/VNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.3(21.4)#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.21.3(21.4)#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.21.3(21.4)#03=L יֵּ֧שׁ yesh [is] there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 1Sa.21.3(21.4)#04=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478K}\H9014 HNcmsc H8478K {H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)}\H9014=־=link 1Sa.21.3(21.4)#05=L יָדְ/ךָ֛ ya.de./Kha hand/ your {H3027W}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027W_A {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}/H9021=Ps2m=your 1Sa.21.3(21.4)#06=L חֲמִשָּׁה\־ cha.mi.shah- five {H2568}\H9014 HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 1Sa.21.3(21.4)#07=L לֶ֖חֶם Le.chem bread[s] {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.21.3(21.4)#08=L תְּנָ֣/ה te.Na/h give/ ! {H5414G}/H9012 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 1Sa.21.3(21.4)#09=L בְ/יָדִ֑/י ve./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027W}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027W_B H9003=ב=in/{H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}/H9020=Ps1c=my 1Sa.21.3(21.4)#10=L א֖וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.21.3(21.4)#11=L הַ/נִּמְצָֽא\׃ ha./nim.Tza' that/ [which] may be found H9009/{H4672}\H9016 HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.4 (Heb: 21.5) vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֤ן) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִד֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) 'ein- (אֵֽין־) Le.chem (לֶ֥חֶם) chol (חֹ֖ל) 'el- (אֶל־) Ta.chat (תַּ֣חַת) #_Translation and/ he answered the/ priest David and/ he said there not [is] bread of profaneness to under #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0369=HNcmsc H3899H=HNcmsc H2455=HAamsa H0413=HR H8478K=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.21.4 (Heb: 21.5) ya.Di (יָדִ֑י) ki- (כִּֽי־) 'im- (אִם־) Le.chem (לֶ֤חֶם) ko.desh (קֹ֙דֶשׁ֙) Yesh (יֵ֔שׁ) 'im- (אִם־) nish.me.Ru (נִשְׁמְר֥וּ) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֖ים) 'akh (אַ֥ךְ) #_Translation hand/ my that except [is] bread of holiness there if they have kept themselves the/ young men only #_Word+Grammar H3027W/H9020=HNcbsc/Sp1bs H3588A=HTc H0518B=HTc H3899H=HNcmsc H6944G=HNcmsa H3426=HAcbsa H0518A=HTc H8104H=HVNp3cp H9009/H5288=HTd/Ncmpa H0389=HD #_Significant variant #_1Sa.21.4 (Heb: 21.5) me.'i.Shah (מֵאִשָּֽׁה׃ פ) #_Translation from/ a woman #_Word+Grammar H9006/H0802G\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.4(21.5)#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.21.4(21.5)#02=L הַ/כֹּהֵ֤ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.21.4(21.5)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.21.4(21.5)#04=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.4(21.5)#05=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.4(21.5)#06=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.21.4(21.5)#07=L לֶ֥חֶם Le.chem [is] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.21.4(21.5)#08=L חֹ֖ל chol profaneness {H2455} HAamsa H2455 {H2455=חֹל=common} 1Sa.21.4(21.5)#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.21.4(21.5)#10=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478K} HNcmsc H8478K {H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 1Sa.21.4(21.5)#11=L יָדִ֑/י ya.D/i hand/ my {H3027W}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027W {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}/H9020=Ps1c=my 1Sa.21.4(21.5)#12=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.21.4(21.5)#13=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B_a H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.21.4(21.5)#14=L לֶ֤חֶם Le.chem [is] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H_B {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.21.4(21.5)#15=L קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Sa.21.4(21.5)#16=L יֵ֔שׁ Yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 1Sa.21.4(21.5)#17=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.21.4(21.5)#18=L נִשְׁמְר֥וּ nish.me.Ru they have kept themselves {H8104H} HVNp3cp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.21.4(21.5)#19=L הַ/נְּעָרִ֖ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.21.4(21.5)#20=L אַ֥ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.21.4(21.5)#21=L מֵ/אִשָּֽׁה\׃\ \פ me./'i.Shah from/ a woman H9006/{H0802G}\H9016\ \H9017 HR/Ncfsa H0802G H9006=מ=from/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.21.5 (Heb: 21.6) vai.ya.'An (וַיַּעַן֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'et- (אֶת־) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) 'i.Shah (אִשָּׁ֤ה) 'a.tzu.rah- (עֲצֻֽרָה־) #_Translation and/ he answered David the/ priest and/ he said to / him that except woman [is] withheld #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588B=HTc H0518B=HTc H0802G=HNcfsa H6113=HVqsfsa #_Significant variant #_1Sa.21.5 (Heb: 21.6) la.nu (לָ֙נוּ֙) kit.Mol (כִּתְמ֣וֹל) shil.Shom (שִׁלְשֹׁ֔ם) be.tze.Ti (בְּצֵאתִ֕י) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) khe.lei- (כְלֵֽי־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֖ים) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) ve.Hu' (וְהוּא֙) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) #_Translation to / us as/ yesterday three days ago when/ go out/ I and/ they were [the] vessels of the/ young men holiness and/ it [is] a journey of #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9004/H8543=HR/Ncmsa H8032=HNcmsa H9003/H3318G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H3627=HNcmpc H9009/H5288=HTd/Ncmpa H6944G=HNcmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H1870L=HNcbsc #_Significant variant #_1Sa.21.5 (Heb: 21.6) Chol (חֹ֔ל) ve.'Af (וְאַ֕ף) ki (כִּ֥י) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) yik.Dash (יִקְדַּ֥שׁ) ba.Ke.li (בַּכֶּֽלִי׃) #_Translation profaneness and/ indeed? for this/ day it is holy in the/ vessel #_Word+Grammar H2455=HAamsa H9002/H0637=HC/Tj H3588A=HTc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H6942G=HVqi3ms H9003/H3627=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.5(21.6)#01=L וַ/יַּעַן֩ va/i.ya.'An and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.21.5(21.6)#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.5(21.6)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.21.5(21.6)#04=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.21.5(21.6)#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.5(21.6)#06=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.21.5(21.6)#07=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Sa.21.5(21.6)#08=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.21.5(21.6)#09=L אִשָּׁ֤ה 'i.Shah woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.21.5(21.6)#10=L עֲצֻֽרָה\־ 'a.tzu.rah- [is] withheld {H6113}\H9014 HVqsfsa H6113 {H6113=עָצַר=to restrain}\H9014=־=link 1Sa.21.5(21.6)#11=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.21.5(21.6)#12=L כִּ/תְמ֣וֹל ki/t.Mol as/ yesterday H9004/{H8543} HR/Ncmsa H8543 H9004=כ=like/{H8543=תְּמוֹל=yesterday} 1Sa.21.5(21.6)#13=L שִׁלְשֹׁ֔ם shil.Shom three days ago {H8032} HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before} 1Sa.21.5(21.6)#14=L בְּ/צֵאתִ֕/י be./tze.T/i when/ go out/ I H9003/{H3318G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9040=Ss1c=I 1Sa.21.5(21.6)#15=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.21.5(21.6)#16=L כְלֵֽי\־ khe.lei- [the] vessels of {H3627}\H9014 HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 1Sa.21.5(21.6)#17=L הַ/נְּעָרִ֖ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.21.5(21.6)#18=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Sa.21.5(21.6)#19=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.21.5(21.6)#20=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [is] a journey of {H1870L} HNcbsc H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Sa.21.5(21.6)#21=L חֹ֔ל Chol profaneness {H2455} HAamsa H2455 {H2455=חֹל=common} 1Sa.21.5(21.6)#22=L וְ/אַ֕ף ve./'Af and/ indeed? H9002/{H0637} HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also} 1Sa.21.5(21.6)#23=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 1Sa.21.5(21.6)#24=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.21.5(21.6)#25=L יִקְדַּ֥שׁ yik.Dash it is holy {H6942G} HVqi3ms H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Sa.21.5(21.6)#26=L בַּ/כֶּֽלִי\׃ ba./Ke.li in the/ vessel H9003/{H3627}\H9016 HRd/Ncmsa H3627_B H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.6 (Heb: 21.7) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֥וֹ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) ki (כִּי֩) lo'- (לֹא־) Ha.yah (הָ֨יָה) sham (שָׁ֜ם) Le.chem (לֶ֗חֶם) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ he gave to / him the/ priest a holy thing for not it was there bread that #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H6944G=HNcmsa H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3ms H8033G=HD H3899H=HNcmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.21.6 (Heb: 21.7) 'im- (אִם־) Le.chem (לֶ֤חֶם) ha.pa.Nim (הַפָּנִים֙) ha.mu.sa.Rim (הַמּֽוּסָרִים֙) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) la.Sum (לָשׂוּם֙) Le.chem (לֶ֣חֶם) Chom (חֹ֔ם) be.Yom (בְּי֖וֹם) #_Translation except [the] bread of the/ presence which/ had been removed from/ to/ before Yahweh to/ put bread of heat on/ [the] day #_Word+Grammar H0518B=HTc H3899H=HNcmsc H9009/H6440H=HTd/Ncmpa H9009/H5493G=HTd/VHsmpa H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H3068G=HNpt H9005/H7760H=HR/Vqcc H3899H=HNcmsc H2527=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.21.6 (Heb: 21.7) hi.la.ke.Cho (הִלָּקְחֽוֹ׃) #_Translation was taken away/ it #_Word+Grammar H3947G/H9043=HVNcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.6(21.7)#01=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Sa.21.6(21.7)#02=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.21.6(21.7)#03=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.21.6(21.7)#04=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh a holy thing {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Sa.21.6(21.7)#05=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.21.6(21.7)#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.21.6(21.7)#07=L הָ֨יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.21.6(21.7)#08=L שָׁ֜ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.21.6(21.7)#09=L לֶ֗חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.21.6(21.7)#10=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_b H3588B_B+ {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.21.6(21.7)#11=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.21.6(21.7)#12=L לֶ֤חֶם Le.chem [the] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H_B {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.21.6(21.7)#13=L הַ/פָּנִים֙ ha./pa.Nim the/ presence H9009/{H6440H} HTd/Ncmpa H6440H_A H9009=ה=the/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 1Sa.21.6(21.7)#14=L הַ/מּֽוּסָרִים֙ ha./mu.sa.Rim which/ had been removed H9009/{H5493G} HTd/VHsmpa H5493G H9009=ה=the/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Sa.21.6(21.7)#15=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G_B H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.21.6(21.7)#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.21.6(21.7)#17=L לָ/שׂוּם֙ la./Sum to/ put H9005/{H7760H} HR/Vqcc H7760H H9005=ל=to/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.21.6(21.7)#18=L לֶ֣חֶם Le.chem bread of {H3899H} HNcmsc H3899H_C {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.21.6(21.7)#19=L חֹ֔ם Chom heat {H2527} HNcmsa H2527 {H2527=חֹם=heat} 1Sa.21.6(21.7)#20=L בְּ/י֖וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.21.6(21.7)#21=L הִלָּקְחֽ/וֹ\׃ hi.la.ke.Ch/o was taken away/ it {H3947G}/H9043\H9016 HVNcc/Sp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.7 (Heb: 21.8) ve.Sham (וְשָׁ֡ם) 'ish (אִישׁ֩) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֨י) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) ne'.Tzar (נֶעְצָר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) u.she.Mo (וּשְׁמ֖וֹ) #_Translation and/ there a man one of/ [the] servants of Saul on the/ day / that [was] detained / before Yahweh and/ name/ his #_Word+Grammar H9002/H8033G=HC/D H0376G=HNcmsa H9006/H5650=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6113=HVNrmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.21.7 (Heb: 21.8) do.'Eg (דֹּאֵ֣ג) ha.'a.do.Mi (הָאֲדֹמִ֑י) 'a.Bir (אַבִּ֥יר) ha.ro.'Im (הָרֹעִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.sha.'Ul (לְשָׁאֽוּל׃) #_Translation [was] Doeg the/ Edomite [the] mighty [one] of the/ shepherds who [belonged] to/ Saul #_Word+Grammar H1673=HNpm H9009/H0130=HTd/Ngmsa H0047I=HAamsc H9009/H7462B=HTd/Vqrmpa H0834A=HTr H9005/H7586G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.7(21.8)#01=L וְ/שָׁ֡ם ve./Sham and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.21.7(21.8)#02=L אִישׁ֩ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.21.7(21.8)#03=L מֵ/עַבְדֵ֨י me./'av.Dei one of/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.21.7(21.8)#04=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.21.7(21.8)#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.21.7(21.8)#06=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.21.7(21.8)#07=L נֶעְצָר֙ ne'.Tzar [was] detained {H6113} HVNrmsa H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 1Sa.21.7(21.8)#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.21.7(21.8)#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.21.7(21.8)#10=L וּ/שְׁמ֖/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.21.7(21.8)#11=L דֹּאֵ֣ג do.'Eg [was] Doeg {H1673} HNpm H1673 {H1673=דֹּאֵג=Doeg»Doeg@1Sa.21.7-Psa} 1Sa.21.7(21.8)#12=L הָ/אֲדֹמִ֑י ha./'a.do.Mi the/ Edomite H9009/{H0130} HTd/Ngmsa H0130 H9009=ה=the/{H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Sa.21.7(21.8)#13=L אַבִּ֥יר 'a.Bir [the] mighty [one] of {H0047I} HAamsc H0047I {H0047I=אַבִּיר=: strong»mighty:3_strong_man} 1Sa.21.7(21.8)#14=L הָ/רֹעִ֖ים ha./ro.'Im the/ shepherds H9009/{H7462B} HTd/Vqrmpa H7462B H7473 H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} 1Sa.21.7(21.8)#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.21.7(21.8)#16=L לְ/שָׁאֽוּל\׃ le./sha.'Ul [belonged] to/ Saul H9005/{H7586G}\H9016 HR/Npm H7586G_B H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.8 (Heb: 21.9) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) la.'a.chi.Me.lekh (לַאֲחִימֶ֔לֶךְ) ve.'In (וְאִ֛ין) yesh- (יֶשׁ־) poh (פֹּ֥ה) ta.chat- (תַֽחַת־) ya.de.Kha (יָדְךָ֖) cha.Nit (חֲנִ֣ית) 'ov- (אוֹ־) #_Translation and/ he said David to/ Ahimelech and/ where? there here under hand/ your [is] a spear or #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0288G=HR/Npm H9002/H0371=HC/Ti H3426=HAcbsa H6311=HD H8478K=HNcmsc H3027W/H9021=HNcbsc/Sp2ms H2595=HNcfsa H0176A=HC #_Significant variant #_1Sa.21.8 (Heb: 21.9) Cha.rev (חָ֑רֶב) ki (כִּ֣י) gam- (גַם־) char.Bi (חַרְבִּ֤י) ve.gam- (וְגַם־) ke.Lai (כֵּלַי֙) lo'- (לֹֽא־) la.Kach.ti (לָקַ֣חְתִּי) ve.ya.Di (בְיָדִ֔י) ki- (כִּֽי־) #_Translation a sword for both sword/ my / as well as weapons/ my not I took in/ hand/ my for #_Word+Grammar H2719=HNcfsa H3588A=HTc H1571=HD H2719/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1571=HC/D H3627/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3808=HTn H3947J=HVqp1cs H9003/H3027W/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.21.8 (Heb: 21.9) ha.Yah (הָיָ֥ה) de.var- (דְבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) na.Chutz (נָחֽוּץ׃ ס) #_Translation it was [the] matter of the/ king urgent #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H1697I=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5169\ =HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.8(21.9)#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.8(21.9)#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.8(21.9)#03=L לַ/אֲחִימֶ֔לֶךְ la./'a.chi.Me.lekh to/ Ahimelech H9005/{H0288G} HR/Npm H0288G H9005=ל=to/{H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.21.8(21.9)#04=L וְ/אִ֛ין ve./'In and/ where? H9002/{H0371} HC/Ti H0371 H9002=ו=and/{H0371=אִין=isn't} 1Sa.21.8(21.9)#05=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#06=L פֹּ֥ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 1Sa.21.8(21.9)#07=L תַֽחַת\־ ta.chat- under {H8478K}\H9014 HNcmsc H8478K {H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#08=L יָדְ/ךָ֖ ya.de./Kha hand/ your {H3027W}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027W_A {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}/H9021=Ps2m=your 1Sa.21.8(21.9)#09=L חֲנִ֣ית cha.Nit [is] a spear {H2595} HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.21.8(21.9)#10=L אוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#11=L חָ֑רֶב Cha.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.21.8(21.9)#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.21.8(21.9)#13=L גַם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#14=L חַרְבִּ֤/י char.B/i sword/ my {H2719}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9020=Ps1c=my 1Sa.21.8(21.9)#15=L וְ/גַם\־ ve./gam- / as well as H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#16=L כֵּלַ/י֙ ke.La/i weapons/ my {H3627}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9020=Ps1c=my 1Sa.21.8(21.9)#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#18=L לָקַ֣חְתִּי la.Kach.ti I took {H3947J} HVqp1cs H3947J {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Sa.21.8(21.9)#19=L בְ/יָדִ֔/י ve./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027W}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027W_B H9003=ב=in/{H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}/H9020=Ps1c=my 1Sa.21.8(21.9)#20=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#21=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.21.8(21.9)#22=L דְבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697I}\H9014 HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link 1Sa.21.8(21.9)#23=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.21.8(21.9)#24=L נָחֽוּץ\׃\ \ס na.Chutz urgent {H5169}\H9016\ \H9018 HVqsmsa H5169 {H5169=נָחַץ=to urge}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.21.9 (Heb: 21.10) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) che.Rev (חֶרֶב֩) gal.Yat (גָּלְיָ֨ת) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֜י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hi.Ki.ta (הִכִּ֣יתָ׀) be.'E.mek (בְּעֵ֣מֶק) ha.'e.Lah (הָאֵלָ֗ה) hi.neh- (הִנֵּה־) #_Translation and/ he said the/ priest [the] sword of Goliath the/ Philistine whom you struck down in/ [the] valley of / Elah here! #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H2719=HNcfsc H1555=HNpm H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H5221=HVhp2ms H9003/H6010I=HR/Ncmsc H9009/H0425L=HTd/Ncfsa H2009=HTj #_Significant variant #_1Sa.21.9 (Heb: 21.10) hi' (הִ֞יא) lu.Tah (לוּטָ֣ה) va.sim.Lah (בַשִּׂמְלָה֮) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.'e.fOd (הָאֵפוֹד֒) 'im- (אִם־) 'o.Tah (אֹתָ֤הּ) ti.kach- (תִּֽקַּח־) le.Kha (לְךָ֙) Kach (קָ֔ח) #_Translation it [is] wrapped in the/ cloak behind the/ ephod if / it you will take for / yourself take [it] #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H3874=HVqsfsa H9003/H8071=HRd/Ncfsa H0310A=HAcmpc H9009/H0646=HTd/Ncmsa H0518A=HTc H0853/H9034=HTo/Sp3fs H3947G=HVqi2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3947G=HVqv2ms #_Significant variant #_1Sa.21.9 (Heb: 21.10) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) 'a.Che.ret (אַחֶ֛רֶת) zu.la.Tah (זוּלָתָ֖הּ) ba.Zeh (בָּזֶ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'ein (אֵ֥ין) ka.Mo.ha (כָּמ֖וֹהָ) te.Ne.nah (תְּנֶ֥נָּה) #_Translation for there not [is] another except/ it in/ this [place] and/ he said David there not [is] like/ it give/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369=HNcmsc H0312=HAafsa H2108/H9034=HNcfsc/Sp3fs H9003/H2088=HR/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0369=HNcmsc H3644G/H9034=HRd/Sp3fs H5414G/H9034=HVqv2ms/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.21.9 (Heb: 21.10) Li (לִּֽי׃) #_Translation to / me #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.9(21.10)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.9(21.10)#02=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.21.9(21.10)#03=L חֶרֶב֩ che.Rev [the] sword of {H2719} HNcfsc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.21.9(21.10)#04=L גָּלְיָ֨ת gal.Yat Goliath {H1555} HNpm H1555 {H1555=גׇּלְיַת=Goliath»Goliath@1Sa.17.4-1Ch} 1Sa.21.9(21.10)#05=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֜י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.21.9(21.10)#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.21.9(21.10)#07=L הִכִּ֣יתָ\׀ hi.Ki.ta you struck down {H5221}\H9015 HVhp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}\H9015=׀=separate 1Sa.21.9(21.10)#08=L בְּ/עֵ֣מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010I} HR/Ncmsc H6010I H9003=ב=in/{H6010I=עֵ֫מֶק=valley} 1Sa.21.9(21.10)#09=L הָ/אֵלָ֗ה ha./'e.Lah / Elah H9009/{H0425L} HTd/Ncfsa H0425L H9009=ה=the/{H0425L=אֵלָה= of Elah»Elah_Valley@1Sa.17.2-} 1Sa.21.9(21.10)#10=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Sa.21.9(21.10)#11=L הִ֞יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.21.9(21.10)#12=L לוּטָ֣ה lu.Tah [is] wrapped {H3874} HVqsfsa H3874 {H3874=לוּט=to wrap} 1Sa.21.9(21.10)#13=L בַ/שִּׂמְלָה֮ va./sim.Lah in the/ cloak H9003/{H8071} HRd/Ncfsa H8071 H9003=ב=in/{H8071=שִׂמְלָה=mantle} 1Sa.21.9(21.10)#14=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.21.9(21.10)#15=L הָ/אֵפוֹד֒ ha./'e.fOd the/ ephod H9009/{H0646} HTd/Ncmsa H0646 H9009=ה=the/{H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.21.9(21.10)#16=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.21.9(21.10)#17=L אֹתָ֤/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Sa.21.9(21.10)#18=L תִּֽקַּח\־ ti.kach- you will take {H3947G}\H9014 HVqi2ms H3947G_A {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.21.9(21.10)#19=L לְ/ךָ֙ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.21.9(21.10)#20=L קָ֔ח Kach take [it] {H3947G} HVqv2ms H3947G_B {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.21.9(21.10)#21=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.21.9(21.10)#22=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.21.9(21.10)#23=L אַחֶ֛רֶת 'a.Che.ret [is] another {H0312} HAafsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Sa.21.9(21.10)#24=L זוּלָתָ֖/הּ zu.la.Ta/h except/ it {H2108}/H9034 HNcfsc/Sp3fs H2108 {H2108=זוּלָה=exception}/H9034=Os3f=her 1Sa.21.9(21.10)#25=L בָּ/זֶ֑ה ba./Zeh in/ this [place] H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} 1Sa.21.9(21.10)#26=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.9(21.10)#27=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.9(21.10)#28=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.21.9(21.10)#29=L כָּמ֖וֹ/הָ ka.Mo./ha [is] like/ it {H3644G}/H9034 HRd/Sp3fs H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9034=Os3f=her 1Sa.21.9(21.10)#30=L תְּנֶ֥/נָּה te.Ne./nah give/ it {H5414G}/H9034 HVqv2ms/Sp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Sa.21.9(21.10)#31=L לִּֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.10 (Heb: 21.11) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֥ח) bai.yom- (בַּיּוֹם־) ha.Hu' (הַה֖וּא) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) 'el- (אֶל־) 'a.Khish (אָכִ֖ישׁ) #_Translation and/ he arose David and/ he fled on the/ day / that from/ before Saul and/ he went to Achish #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0397=HNpm #_Significant variant #_1Sa.21.10 (Heb: 21.11) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Gat (גַּֽת׃) #_Translation [the] king of Gath #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H1661=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.10(21.11)#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.21.10(21.11)#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.10(21.11)#03=L וַ/יִּבְרַ֥ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.21.10(21.11)#04=L בַּ/יּוֹם\־ ba/i.yom- on the/ day H9003/{H3117G}\H9014 HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link 1Sa.21.10(21.11)#05=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.21.10(21.11)#06=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.21.10(21.11)#07=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.21.10(21.11)#08=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.21.10(21.11)#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.21.10(21.11)#10=L אָכִ֖ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.21.10(21.11)#11=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.21.10(21.11)#12=L גַּֽת\׃ Gat Gath {H1661}\H9016 HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.11 (Heb: 21.12) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) 'a.Khish (אָכִישׁ֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) ha.lo'- (הֲלוֹא־) zeh (זֶ֥ה) da.Vid (דָוִ֖ד) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) #_Translation and/ they said [the] servants of Achish to/ him ¿/ not [is] this David [the] king of the/ land ¿/ not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H0397=HNpm H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H2088=HTm H1732=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant #_1Sa.21.11 (Heb: 21.12) la.Zeh (לָזֶ֗ה) ya.'a.Nu (יַעֲנ֤וּ) va.me.cho.lOt (בַמְּחֹלוֹת֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Kah (הִכָּ֤ה) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ba.'a.la.fov (בַּאֲלָפָ֔יו) ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) be.ri.vo.Tav (בְּרִבְבֹתָֽיו׃) #_Translation of/ this [one] do people sing with / dances / saying he has struck down Saul / thousands/ his and/ David / ten thousands/ his #_Word+Grammar H9005/H2088=HR/Tm H6030C=HVqi3mp H9003/H4246=HRd/Ncfpa H9005/H0559=HR/Vqcc H5221=HVhp3ms H7586G=HNpm H9003/H0505G/H9023=HR/Ncbpc/Sp3ms H9002/H1732=HC/Npm Q=H9003/H7233/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant K= ba./'a.la.fo/v (בְּ/אַלְפּ/וֹ) "/ thousand/ his" (H9003/H0505G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3bs) K= be./ri.vo.Ta/v (בְּ/רִבְבֹת/וֹ\׃) "/ ten thousand/ his" (H9003/H7233/H9023\H9016=HR/Ncfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.11(21.12)#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.11(21.12)#02=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.21.11(21.12)#03=L אָכִישׁ֙ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.21.11(21.12)#04=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.21.11(21.12)#05=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.21.11(21.12)#06=L זֶ֥ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} 1Sa.21.11(21.12)#07=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.11(21.12)#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.21.11(21.12)#09=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.21.11(21.12)#10=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.21.11(21.12)#11=L לָ/זֶ֗ה la./Zeh of/ this [one] H9005/{H2088} HR/Tm H2088_B H9005=ל=to/{H2088=זֶה=this} 1Sa.21.11(21.12)#12=L יַעֲנ֤וּ ya.'a.Nu do people sing {H6030C} HVqi3mp H6030C {H6030C=עָנָה=to sing} 1Sa.21.11(21.12)#13=L בַ/מְּחֹלוֹת֙ va./me.cho.lOt with / dances H9003/{H4246} HRd/Ncfpa H4246 H9003=ב=in/{H4246=מְחוֹלָה=dance} 1Sa.21.11(21.12)#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.11(21.12)#15=L הִכָּ֤ה hi.Kah he has struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.21.11(21.12)#16=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.21.11(21.12)#17=Q(K) בַּ/אֲלָפָ֔י/ו ba./'a.la.fo/v / thousands/ his H9003/{H0505G}/H9023 HR/Ncbpc/Sp3ms K= ba./'a.la.fo/v (בְּ/אַלְפּ/וֹ) "/ thousand/ his" (H9003/H0505G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3bs) L= בַּ/אֲלָפָ֔/ו ¦ ; H0505G H9003=ב=in/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}/H9023=Ps3m=his 1Sa.21.11(21.12)#18=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.11(21.12)#19=Q(K) בְּ/רִבְבֹתָֽי/ו\׃ be./ri.vo.Ta/v / ten thousands/ his H9003/{H7233}/H9023\H9016 HR/Ncfpc/Sp3ms K= be./ri.vo.Ta/v (בְּ/רִבְבֹת/וֹ\׃) "/ ten thousand/ his" (H9003/H7233/H9023\H9016=HR/Ncfsc/Sp3ms) L= בְּ/רִבְבֹתָֽ/ו\׃ ¦ ; H7233 H9003=ב=in/{H7233=רְבָבָה=myriad}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.12 (Heb: 21.13) vai.Ya.sem (וַיָּ֧שֶׂם) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) bil.va.Vo (בִּלְבָב֑וֹ) vai.yi.Ra' (וַיִּרָ֣א) me.'Od (מְאֹ֔ד) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) 'a.Khish (אָכִ֥ישׁ) #_Translation and/ he put David the/ words / these in/ heart/ his and/ he was afraid exceedingly of/ Achish #_Word+Grammar H9001/H7760K=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9003/H3824/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H3372G=Hc/Vqw3ms H3966=HAcmsa H9006/H6440L=HR/Ncmpc H0397=HNpm #_Significant variant #_1Sa.21.12 (Heb: 21.13) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Gat (גַּֽת׃) #_Translation [the] king of Gath #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H1661=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.12(21.13)#01=L וַ/יָּ֧שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760K} Hc/Vqw3ms H7760K H9001=ו=&/{H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 1Sa.21.12(21.13)#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.21.12(21.13)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.21.12(21.13)#04=L הַ/דְּבָרִ֥ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.21.12(21.13)#05=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.21.12(21.13)#06=L בִּ/לְבָב֑/וֹ bi/l.va.V/o in/ heart/ his H9003/{H3824}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.21.12(21.13)#07=L וַ/יִּרָ֣א va/i.yi.Ra' and/ he was afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3ms H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.21.12(21.13)#08=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.21.12(21.13)#09=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Sa.21.12(21.13)#10=L אָכִ֥ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.21.12(21.13)#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Sa.21.12(21.13)#12=L גַּֽת\׃ Gat Gath {H1661}\H9016 HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.13 (Heb: 21.14) vay.sha.No (וַיְשַׁנּ֤וֹ) 'et- (אֶת־) ta'.Mo (טַעְמוֹ֙) be.'Ei.nei.Hem (בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם) vai.yit.ho.Lel (וַיִּתְהֹלֵ֖ל) be.ya.Dam (בְּיָדָ֑ם) vay.tav (וַיְתָיו֙) 'al- (עַל־) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֔עַר) #_Translation and/ he changed/ it sense/ his in/ view/ their and/ he pretended to be mad in/ hand/ their and/ he made marks on [the] doors of the/ gate #_Word+Grammar H9001/H8138A/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H0853=HTo H2940/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H5869J/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp H9001/H1984C=Hc/Vtw3ms H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp Q=H9001/H8427=Hc/Vpw3ms H5921A=HR H1817C=HNcfpc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.21.13 (Heb: 21.14) vai.Yo.red (וַיּ֥וֹרֶד) ri.Ro (רִיר֖וֹ) 'el- (אֶל־) ze.ka.No (זְקָנֽוֹ׃) #_Translation and/ he made to flow down spittle/ his to beard/ his #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vhw3ms H7388/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H2206/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.13(21.14)#01=L וַ/יְשַׁנּ֤/וֹ va/y.sha.N/o and/ he changed/ it H9001/{H8138A}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H8138A H9001=ו=&/{H8138A=שָׁנָה=to change}/H9033=Os3m=him 1Sa.21.13(21.14)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.21.13(21.14)#03=L טַעְמ/וֹ֙ ta'.M/o sense/ his {H2940}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2940 {H2940=טַ֫עַם=taste}/H9023=Ps3m=his 1Sa.21.13(21.14)#04=L בְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם be./'Ei.nei./Hem in/ view/ their H9003/{H5869J}/H9028 HR/Ncfdc/Sp3mp H5869J H9003=ב=in/{H5869J=עַ֫יִן=: before(the_eyes)»eye:4_before(the_eyes)}/H9028=Pp3m=their 1Sa.21.13(21.14)#05=L וַ/יִּתְהֹלֵ֖ל va/i.yit.ho.Lel and/ he pretended to be mad H9001/{H1984C} Hc/Vtw3ms H1984C H9001=ו=&/{H1984C=הָלַל=to be foolish} 1Sa.21.13(21.14)#06=L בְּ/יָדָ֑/ם be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their 1Sa.21.13(21.14)#07=Q(k) וַ/יְתָיו֙ va/y.tav and/ he made marks H9001/{H8427} Hc/Vpw3ms L= וַ/יְתָו֙ ¦ ;K= וַ/יְתַו H8427 H9001=ו=&/{H8427=תָּוָה=to mark} 1Sa.21.13(21.14)#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.21.13(21.14)#09=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Sa.21.13(21.14)#10=L הַ/שַּׁ֔עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Sa.21.13(21.14)#11=L וַ/יּ֥וֹרֶד va/i.Yo.red and/ he made to flow down H9001/{H3381} Hc/Vhw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.21.13(21.14)#12=L רִיר֖/וֹ ri.R/o spittle/ his {H7388}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7388 {H7388=רִיר=spittle}/H9023=Ps3m=his 1Sa.21.13(21.14)#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.21.13(21.14)#14=L זְקָנֽ/וֹ\׃ ze.ka.N/o beard/ his {H2206}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2206 {H2206=זָקָן=beard}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.14 (Heb: 21.15) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'a.Khish (אָכִ֖ישׁ) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֑יו) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) tir.'U (תִרְאוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) mish.ta.Ge.a' (מִשְׁתַּגֵּ֔עַ) La.mah (לָ֛מָּה) ta.Vi.'u (תָּבִ֥יאוּ) #_Translation and/ he said Achish to servants/ his there! you see a man behaving like a madman / why? do you bring #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0397=HNpm H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H2009=HTj H7200G=HVqi2mp H0376G=HNcmsa H7696=HVtrmsa H9005/H4100=HR/Pi H0935P=HVhi2mp #_Significant variant #_1Sa.21.14 (Heb: 21.15) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation / him to/ me #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.14(21.15)#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.21.14(21.15)#02=L אָכִ֖ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.21.14(21.15)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.21.14(21.15)#04=L עֲבָדָ֑י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.21.14(21.15)#05=L הִנֵּ֤ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.21.14(21.15)#06=L תִרְאוּ֙ tir.'U you see {H7200G} HVqi2mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.21.14(21.15)#07=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.21.14(21.15)#08=L מִשְׁתַּגֵּ֔עַ mish.ta.Ge.a' behaving like a madman {H7696} HVtrmsa H7696 {H7696=שָׁגַע=be mad} 1Sa.21.14(21.15)#09=L לָ֛/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.21.14(21.15)#10=L תָּבִ֥יאוּ ta.Vi.'u do you bring {H0935P} HVhi2mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.21.14(21.15)#11=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.21.14(21.15)#12=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.21.15 (Heb: 21.16) cha.Sar (חֲסַ֤ר) me.shu.ga.'Im (מְשֻׁגָּעִים֙) 'A.ni (אָ֔נִי) ki- (כִּי־) ha.ve.Tem (הֲבֵאתֶ֣ם) 'et- (אֶת־) Zeh (זֶ֔ה) le.hish.ta.Ge.a' (לְהִשְׁתַּגֵּ֖עַ) 'a.Lai (עָלָ֑י) ha.Zeh (הֲזֶ֖ה) #_Translation lacking of madmen [am] I? that you have brought this one to/ behave like a madman on/ me ¿/ this one #_Word+Grammar H2638=HAamsc H7696=HVPsmpa H0589=HPp1bs H3588A=HTc H0935P=HVhp2mp H0853=HTo H2088=HTm H9005/H7696=HR/Vtcc H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9008/H2088=HTi/Tm #_Significant variant #_1Sa.21.15 (Heb: 21.16) ya.Vo' (יָב֥וֹא) 'el- (אֶל־) bei.Ti (בֵּיתִֽי׃ ס) #_Translation will he come into house/ my #_Word+Grammar H0935G=HVqi3ms H0413=HR H1004B/H9020\ =HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.21.15(21.16)#01=L חֲסַ֤ר cha.Sar lacking of {H2638} HAamsc H2638 {H2638=חָסֵר=lacking} 1Sa.21.15(21.16)#02=L מְשֻׁגָּעִים֙ me.shu.ga.'Im madmen {H7696} HVPsmpa H7696_A {H7696=שָׁגַע=be mad} 1Sa.21.15(21.16)#03=L אָ֔נִי 'A.ni [am] I? {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.21.15(21.16)#04=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.21.15(21.16)#05=L הֲבֵאתֶ֣ם ha.ve.Tem you have brought {H0935P} HVhp2mp H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.21.15(21.16)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.21.15(21.16)#07=L זֶ֔ה Zeh this one {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} 1Sa.21.15(21.16)#08=L לְ/הִשְׁתַּגֵּ֖עַ le./hish.ta.Ge.a' to/ behave like a madman H9005/{H7696} HR/Vtcc H7696_B H9005=ל=to/{H7696=שָׁגַע=be mad} 1Sa.21.15(21.16)#09=L עָלָ֑/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.21.15(21.16)#10=L הֲ/זֶ֖ה ha./Zeh ¿/ this one H9008/{H2088} HTi/Tm H2088_B H9008=ה=¿/{H2088=זֶה=this} 1Sa.21.15(21.16)#11=L יָב֥וֹא ya.Vo' will he come {H0935G} HVqi3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.21.15(21.16)#12=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.21.15(21.16)#13=L בֵּיתִֽ/י\׃\ \ס bei.T/i house/ my {H1004B}/H9020\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.22.1 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֙) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵ֖ט) 'el- (אֶל־) me.'a.Rat (מְעָרַ֣ת) 'a.du.Lam (עֲדֻלָּ֑ם) vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֤וּ) 'e.Chav (אֶחָיו֙) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he went David from/ there and/ he escaped to [the] cave of Adullam and/ they heard brothers/ his and/ all #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H8033G=HR/D H9001/H4422=Hc/VNw3ms H0413=HR H4631=HNcfsc H5725=HNpl H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.22.1 beit (בֵּ֣ית) 'a.Viv (אָבִ֔יו) vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֥וּ) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) Sha.mah (שָֽׁמָּה׃) #_Translation [the] household of father/ his and/ they went down to/ him there/ towards #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H8033G/H9011=HD/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.1#01=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.22.1#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.1#03=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.22.1#04=L וַ/יִּמָּלֵ֖ט va/i.yi.ma.Let and/ he escaped H9001/{H4422} Hc/VNw3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.22.1#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.22.1#06=L מְעָרַ֣ת me.'a.Rat [the] cave of {H4631} HNcfsc H4631 {H4631=מְעָרָה=cave} 1Sa.22.1#07=L עֲדֻלָּ֑ם 'a.du.Lam Adullam {H5725} HNpl H5725 {H5725=עֲדֻלָּם=Adullam»Adullam@Jos.12.15-Mic} 1Sa.22.1#08=L וַ/יִּשְׁמְע֤וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.22.1#09=L אֶחָי/ו֙ 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.1#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.1#11=L בֵּ֣ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.22.1#12=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.1#13=L וַ/יֵּרְד֥וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.22.1#14=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.1#15=L שָֽׁמָּ/ה\׃ Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011\H9016 HD/Sd H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.2 vai.yit.ka.be.Tzu (וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ) 'E.lav (אֵ֠לָיו) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֨ישׁ) ma.Tzok (מָצ֜וֹק) ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֨ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֤וֹ) no.She' (נֹשֶׁא֙) #_Translation and/ they gathered together to/ him every man of distress and/ every man whom [belonged] to / him a creditor #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vtw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H4689=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5378=HVqrmsa #_Significant variant #_1Sa.22.2 ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֣ישׁ) mar- (מַר־) Ne.fesh (נֶ֔פֶשׁ) vay.Hi (וַיְהִ֥י) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) le.Sar (לְשָׂ֑ר) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֣וּ) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ke.'ar.Ba' (כְּאַרְבַּ֥ע) #_Translation and/ every man bitter of soul and/ he became over/ them / a commander and/ they were with/ him about/ four #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsa H4751=HAamsc H5315G=HNcfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H8269=HR/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0702=HR/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.22.2 me.'ot (מֵא֖וֹת) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation hundred man #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.2#01=L וַ/יִּֽתְקַבְּצ֣וּ va/i.yit.ka.be.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/Vtw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.22.2#02=L אֵ֠לָי/ו 'E.la/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.2#03=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.2#04=L אִ֨ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.22.2#05=L מָצ֜וֹק ma.Tzok distress {H4689} HNcmsa H4689 {H4689=מָצוֹק=distress} 1Sa.22.2#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.2#07=L אִ֨ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.22.2#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.22.2#09=L ל֤/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.22.2#10=L נֹשֶׁא֙ no.She' a creditor {H5378} HVqrmsa H5378 {H5378=נָשָׁא=to exact} 1Sa.22.2#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.2#12=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.22.2#13=L מַר\־ mar- bitter of {H4751}\H9014 HAamsc H4751 {H4751=מַר=bitter}\H9014=־=link 1Sa.22.2#14=L נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh soul {H5315G} HNcfsa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 1Sa.22.2#15=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.22.2#16=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Sa.22.2#17=L לְ/שָׂ֑ר le./Sar / a commander H9005/{H8269} HR/Ncmsa H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.22.2#18=L וַ/יִּהְי֣וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.22.2#19=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.2#20=L כְּ/אַרְבַּ֥ע ke./'ar.Ba' about/ four H9004/{H0702} HR/Ncbsa H0702 H9004=כ=like/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Sa.22.2#21=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.22.2#22=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G_D {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.3 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֛ד) mi.Sham (מִשָּׁ֖ם) mitz.Peh (מִצְפֵּ֣ה) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֗ב) ye.tze'- (יֵֽצֵא־) #_Translation and/ he went David from/ there Mizpah of Moab and/ he said to [the] king of Moab let him go out #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H8033G=HR/D H4708H=HNcmsc H4124G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H3318G=HVqi3ms #_Significant variant #_1Sa.22.3 na' (נָ֞א) 'a.Vi (אָבִ֤י) ve.'i.Mi (וְאִמִּי֙) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֔ם) 'ad (עַ֚ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'e.Da' (אֵדַ֔ע) mah- (מַה־) ya.'a.seh- (יַּֽעֲשֶׂה־) li (לִּ֖י) #_Translation please father/ my and/ mother/ my with/ you until that I will know what? will he do for / me #_Word+Grammar H4994=HTj H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0517/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H0854/H9036=HRd/Sp2mp H5704=HR H0834A=HTr H3045=HVqi1cs H4100=HPi H6213A=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.22.3 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation God #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.3#01=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.22.3#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.3#03=L מִ/שָּׁ֖ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.22.3#04=L מִצְפֵּ֣ה mitz.Peh Mizpah of {H4708H} HNcmsc H4708H {H4708H=מִצְפֶּה=Mizpeh»Kir@1Sa.22.3-Jer} 1Sa.22.3#05=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Sa.22.3#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.22.3#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.22.3#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.3#09=L מוֹאָ֗ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_B {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Sa.22.3#10=L יֵֽצֵא\־ ye.tze'- let him go out {H3318G}\H9014 HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9014=־=link 1Sa.22.3#11=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.22.3#12=L אָבִ֤/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.3#13=L וְ/אִמִּ/י֙ ve./'i.M/i and/ mother/ my H9002/{H0517}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.3#14=L אִתְּ/כֶ֔ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 1Sa.22.3#15=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.22.3#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.22.3#17=L אֵדַ֔ע 'e.Da' I will know {H3045} HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.22.3#18=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.22.3#19=L יַּֽעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- will he do {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Sa.22.3#20=L לִּ֖/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.22.3#21=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.4 vai.yan.Chem (וַיַּנְחֵ֕ם) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֣וּ) i.Mo (עִמּ֔וֹ) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֥י) he.yot- (הֱיוֹת־) #_Translation and/ he led/ them with [the] presence of [the] king of Moab and/ they remained with/ him all [the] days of [the] being of #_Word+Grammar H9001/H5148/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0854=HR H6440G=HNcmpc H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H1961=HVqcc #_Significant variant #_1Sa.22.4 da.Vid (דָּוִ֖ד) ba.me.tzu.Dah (בַּמְּצוּדָֽה׃ ס) #_Translation David in the/ stronghold #_Word+Grammar H1732=HNpm H9003/H4686B\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.4#01=L וַ/יַּנְחֵ֕/ם va/i.yan.Che/m and/ he led/ them H9001/{H5148}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5148 H9001=ו=&/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them 1Sa.22.4#02=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Sa.22.4#03=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.22.4#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.4#05=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Sa.22.4#06=L וַ/יֵּשְׁב֣וּ va/i.ye.she.Vu and/ they remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.22.4#07=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.4#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.4#09=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.22.4#10=L הֱיוֹת\־ he.yot- [the] being of {H1961}\H9014 HVqcc H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.22.4#11=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.4#12=L בַּ/מְּצוּדָֽה\׃\ \ס ba./me.tzu.Dah in the/ stronghold H9003/{H4686B}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H4686B H9003=ב=in/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.22.5 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) gad (גָּ֨ד) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֜יא) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) lo' (לֹ֤א) te.Shev (תֵשֵׁב֙) ba.me.tzu.Dah (בַּמְּצוּדָ֔ה) lekh (לֵ֥ךְ) u.va.ta- (וּבָֽאתָ־) #_Translation and/ he said Gad the/ prophet to David not you must remain in the/ stronghold go and/ you will go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1410H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0413=HR H1732=HNpm H3808=HTn H3427=HVqi2ms H9003/H4686B=HRd/Ncfsa H1980G=HVqv2ms H9001/H0935G=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_1Sa.22.5 le.Kha (לְּךָ֖) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) Ya.'ar (יַ֥עַר) Cha.ret (חָֽרֶת׃ ס) #_Translation for / yourself [the] land of Judah and/ he went David and/ he came [the] forest of Hereth #_Word+Grammar H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0776G=HNcfsc H3063G=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3293A=HNcmsc H2802\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.5#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.5#02=L גָּ֨ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 1Sa.22.5#03=L הַ/נָּבִ֜יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.22.5#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.22.5#05=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.5#06=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.22.5#07=L תֵשֵׁב֙ te.Shev you must remain {H3427} HVqi2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.22.5#08=L בַּ/מְּצוּדָ֔ה ba./me.tzu.Dah in the/ stronghold H9003/{H4686B} HRd/Ncfsa H4686B H9003=ב=in/{H4686B=מְצוּדָה=fortress} 1Sa.22.5#09=L לֵ֥ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.22.5#10=L וּ/בָֽאתָ\־ u./va.ta- and/ you will go H9001/{H0935G}\H9014 Hc/Vqq2ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 1Sa.22.5#11=L לְּ/ךָ֖ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.22.5#12=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.22.5#13=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.22.5#14=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.22.5#15=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.5#16=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.22.5#17=L יַ֥עַר Ya.'ar [the] forest of {H3293A} HNcmsc H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood} 1Sa.22.5#18=L חָֽרֶת\׃\ \ס Cha.ret Hereth {H2802}\H9016\ \H9018 HNpl H2802 {H2802=חֶרֶת=Hereth»Hereth@1Sa.22.5}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.22.6 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ki (כִּ֚י) no.Da' (נוֹדַ֣ע) da.Vid (דָּוִ֔ד) va.'a.na.Shim (וַאֲנָשִׁ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֑וֹ) ve.sha.'Ul (וְשָׁאוּל֩) yo.Shev (יוֹשֵׁ֨ב) #_Translation and/ he heard Saul that he was known David and/ [the] men who [were] with/ him and/ Saul [was] sitting #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H3588A=HTc H3045=HVNp3ms H1732=HNpm H9002/H0582=HC/Ncmpa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H7586G=HC/Npm H3427=HVqrmsa #_Significant variant #_1Sa.22.6 ba.giv.'Ah (בַּגִּבְעָ֜ה) ta.chat- (תַּֽחַת־) ha.'E.shel (הָאֶ֤שֶׁל) ba.ra.Mah (בָּֽרָמָה֙) va.cha.ni.To (וַחֲנִית֣וֹ) ve.ya.Do (בְיָד֔וֹ) ve.khol (וְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) ni.tza.Vim (נִצָּבִ֥ים) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation at / Gibeah under the/ tamarisk tree at the/ high place and/ spear/ his [was] in/ hand/ his and/ all servants/ his [were] standing with/ him #_Word+Grammar H9003/H1390H=HRd/Npl H8478G=HNcmsc H9009/H0815=HTd/Ncmsa H9003/H7413=HRd/Ncfsa H9002/H2595/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5324=HVNrmpa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.6#01=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.22.6#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.6#03=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.6#04=L נוֹדַ֣ע no.Da' he was known {H3045} HVNp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.22.6#05=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.6#06=L וַ/אֲנָשִׁ֖ים va./'a.na.Shim and/ [the] men H9002/{H0582} HC/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.22.6#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.22.6#08=L אִתּ֑/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.6#09=L וְ/שָׁאוּל֩ ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.6#10=L יוֹשֵׁ֨ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.22.6#11=L בַּ/גִּבְעָ֜ה ba./giv.'Ah at / Gibeah H9003/{H1390H} HRd/Npl H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Sa.22.6#12=L תַּֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link 1Sa.22.6#13=L הָ/אֶ֤שֶׁל ha./'E.shel the/ tamarisk tree H9009/{H0815} HTd/Ncmsa H0815 H9009=ה=the/{H0815=אֵ֫שֶׁל=tamarisk(s)} 1Sa.22.6#14=L בָּֽ/רָמָה֙ ba./ra.Mah at the/ high place H9003/{H7413} HRd/Ncfsa H7413 H7414J H9003=ב=in/{H7413=רָמָה=high place} 1Sa.22.6#15=L וַ/חֲנִית֣/וֹ va./cha.ni.T/o and/ spear/ his H9002/{H2595}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2595 H9002=ו=and/{H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.6#16=L בְ/יָד֔/וֹ ve./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.6#17=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.6#18=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.6#19=L נִצָּבִ֥ים ni.tza.Vim [were] standing {H5324} HVNrmpa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.22.6#20=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v with/ him {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) la.'a.va.Dav (לַֽעֲבָדָיו֙) ha.ni.tza.Vim (הַנִּצָּבִ֣ים) 'a.Lav (עָלָ֔יו) shim.'u- (שִׁמְעוּ־) na' (נָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.mi.Ni (יְמִינִ֑י) gam- (גַּם־) #_Translation and/ he said Saul to/ servants/ his who/ were standing with/ him listen please O Ben- jaminites also? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9009/H5324=HTd/VNrmpa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H8085G=HVqv2mp H4994=HTj H1145+=HNcmpc H1145=HNgmsa H1571=HD #_Significant variant #_1Sa.22.7 le.khu.le.Khem (לְכֻלְּכֶ֗ם) yi.Ten (יִתֵּ֤ן) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשַׁי֙) sa.Dot (שָׂד֣וֹת) u.khe.ra.Mim (וּכְרָמִ֔ים) le.khu.le.Khem (לְכֻלְּכֶ֣ם) ya.Sim (יָשִׂ֔ים) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) #_Translation to/ all of/ you will he give [the] son of Jesse fields and/ vineyards / all of/ you will he appoint commanders of thousands #_Word+Grammar H9005/H3605/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H5414G=HVqi3ms H1121A=HNcmsc H3448=HNpm H7704G=HNcfpa H9002/H3754=HC/Ncmpa H9005/H3605/H9026=HR/Ncmsc/Sp2mp H7760A=HVqi3ms H8269=HNcmpc H0505G=HNcbpa #_Significant variant #_1Sa.22.7 ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֥י) me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation and/ commanders of hundreds #_Word+Grammar H9002/H8269=HC/Ncmpc H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.7#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.7#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.7#03=L לַֽ/עֲבָדָי/ו֙ la./'a.va.Da/v to/ servants/ his H9005/{H5650}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.7#04=L הַ/נִּצָּבִ֣ים ha./ni.tza.Vim who/ were standing H9009/{H5324} HTd/VNrmpa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.22.7#05=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v with/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.7#06=L שִׁמְעוּ\־ shim.'u- listen {H8085G}\H9014 HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link 1Sa.22.7#07=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.22.7#08=L בְּנֵ֣י be.Nei O Ben- {H1145}+ HNcmpc H1145_A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+ 1Sa.22.7#09=L יְמִינִ֑י ye.mi.Ni jaminites {H1145} HNgmsa H1145_b {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Sa.22.7#10=L גַּם\־ gam- also? {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.22.7#11=L לְ/כֻלְּ/כֶ֗ם le./khu.le./Khem to/ all of/ you H9005/{H3605}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your 1Sa.22.7#12=L יִתֵּ֤ן yi.Ten will he give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.22.7#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.7#14=L יִשַׁי֙ yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.22.7#15=L שָׂד֣וֹת sa.Dot fields {H7704G} HNcfpa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.22.7#16=L וּ/כְרָמִ֔ים u./khe.ra.Mim and/ vineyards H9002/{H3754} HC/Ncmpa H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Sa.22.7#17=L לְ/כֻלְּ/כֶ֣ם le./khu.le./Khem / all of/ you H9005/{H3605}/H9026 HR/Ncmsc/Sp2mp H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your 1Sa.22.7#18=L יָשִׂ֔ים ya.Sim will he appoint {H7760A} HVqi3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Sa.22.7#19=L שָׂרֵ֥י sa.Rei commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.22.7#20=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousands {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.22.7#21=L וְ/שָׂרֵ֥י ve./sa.Rei and/ commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.22.7#22=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundreds {H3967}\H9016 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.8 ki (כִּי֩) ke.shar.Tem (קְשַׁרְתֶּ֨ם) ku.le.Khem (כֻּלְּכֶ֜ם) 'a.Lai (עָלַ֗י) ve.'ein- (וְאֵין־) go.Leh (גֹּלֶ֤ה) 'et- (אֶת־) 'a.ze.Ni (אָזְנִי֙) bikh.rot- (בִּכְרָת־) be.Ni (בְּנִ֣י) #_Translation for you have conspired all of/ you on/ me and/ there not [is one who] opens ear/ my when/ made son/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H7194=HVqp2mp H3605/H9026=HNcmsc/Sp2mp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H0369=HC/Ncmsc H1540H=HVqrmsa H0853=HTo H0241I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3772H=HR/Vqcc H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.22.8 'im- (עִם־) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשַׁ֔י) ve.'ein- (וְאֵין־) cho.Leh (חֹלֶ֥ה) mi.Kem (מִכֶּ֛ם) 'a.Lai (עָלַ֖י) ve.go.Leh (וְגֹלֶ֣ה) 'et- (אֶת־) 'a.ze.Ni (אָזְנִ֑י) #_Translation with [the] son of Jesse and/ not [was] feeling pain any of / you on/ me and/ opening ear/ my #_Word+Grammar H5973A=HR H1121A=HNcmsc H3448=HNpm H9002/H0369=HC/Ncmsc H2470I=HVqrmsa H9006/H9036=HRd/Sp2mp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H1540H=HC/Vqrmsa H0853=HTo H0241I/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.22.8 ki (כִּ֣י) he.Kim (הֵקִים֩) be.Ni (בְּנִ֨י) 'et- (אֶת־) 'av.Di (עַבְדִּ֥י) 'a.Lai (עָלַ֛י) le.'o.Rev (לְאֹרֵ֖ב) kai.Yom (כַּיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation that he has raised up son/ my servant/ my on/ me to/ an ambusher as the/ day / this #_Word+Grammar H3588A=HTc H6965J=HVhp3ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H0693=HR/Vqrmsa H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.8#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.8#02=L קְשַׁרְתֶּ֨ם ke.shar.Tem you have conspired {H7194} HVqp2mp H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 1Sa.22.8#03=L כֻּלְּ/כֶ֜ם ku.le./Khem all of/ you {H3605}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9026=Pp2m=your 1Sa.22.8#04=L עָלַ֗/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.22.8#05=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.22.8#06=L גֹּלֶ֤ה go.Leh [is one who] opens {H1540H} HVqrmsa H1540H_A {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.22.8#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.8#08=L אָזְנִ/י֙ 'a.ze.N/i ear/ my {H0241I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0241I_A {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.8#09=L בִּ/כְרָת\־ bi/kh.rot- when/ made H9003/{H3772H}\H9014 HR/Vqcc H3772H H9003=ב=in/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}\H9014=־=link 1Sa.22.8#10=L בְּנִ֣/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.8#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.22.8#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.8#13=L יִשַׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.22.8#14=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.22.8#15=L חֹלֶ֥ה cho.Leh [was] feeling pain {H2470I} HVqrmsa H2470I {H2470I=חָלָה=: grieved»be weak:3_grieved;_sorrowful} 1Sa.22.8#16=L מִ/כֶּ֛ם mi./Kem any of / you H9006/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} 1Sa.22.8#17=L עָלַ֖/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.22.8#18=L וְ/גֹלֶ֣ה ve./go.Leh and/ opening H9002/{H1540H} HC/Vqrmsa H1540H_B H9002=ו=and/{H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.22.8#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.8#20=L אָזְנִ֑/י 'a.ze.N/i ear/ my {H0241I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0241I_B {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.8#21=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.8#22=L הֵקִים֩ he.Kim he has raised up {H6965J} HVhp3ms H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} 1Sa.22.8#23=L בְּנִ֨/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.8#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.8#25=L עַבְדִּ֥/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.8#26=L עָלַ֛/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.22.8#27=L לְ/אֹרֵ֖ב le./'o.Rev to/ an ambusher H9005/{H0693} HR/Vqrmsa H0693 H9005=ל=to/{H0693=אָרַב=to ambush} 1Sa.22.8#28=L כַּ/יּ֥וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.22.8#29=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.22.9 vai.Ya.'an (וַיַּ֜עַן) do.'Eg (דֹּאֵ֣ג) ha.'a.do.Mi (הָאֲדֹמִ֗י) ve.Hu' (וְה֛וּא) ni.Tzav (נִצָּ֥ב) 'al- (עַל־) 'av.dei- (עַבְדֵֽי־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) ra.'I.ti (רָאִ֙יתִי֙) #_Translation and/ he answered Doeg the/ Edomite and/ he [was] standing with [the] servants of Saul and/ he said I saw #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1673=HNpm H9009/H0130=HTd/Ngmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H5324=HVNrmsa H5921A=HR H5650=HNcmpc H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7200G=HVqp1cs #_Significant variant #_1Sa.22.9 'et- (אֶת־) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשַׁ֔י) ba' (בָּ֣א) Noeh (נֹ֔בֶה) 'el- (אֶל־) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֖לֶךְ) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִטֽוּב׃) #_Translation [the] son of Jesse coming Nob/ towards to Ahimelech [the] son of Ahitub #_Word+Grammar H0853=HTo H1121A=HNcmsc H3448=HNpm H0935G=HVqrmsa H5011/H9011=HNpl/Sd H0413=HR H0288G=HNpm H1121A=HNcmsc H0285G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.9#01=L וַ/יַּ֜עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.22.9#02=L דֹּאֵ֣ג do.'Eg Doeg {H1673} HNpm H1673 {H1673=דֹּאֵג=Doeg»Doeg@1Sa.21.7-Psa} 1Sa.22.9#03=L הָ/אֲדֹמִ֗י ha./'a.do.Mi the/ Edomite H9009/{H0130} HTd/Ngmsa H0130 H9009=ה=the/{H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Sa.22.9#04=L וְ/ה֛וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.22.9#05=L נִצָּ֥ב ni.Tzav [was] standing {H5324} HVNrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.22.9#06=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.22.9#07=L עַבְדֵֽי\־ 'av.dei- [the] servants of {H5650}\H9014 HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 1Sa.22.9#08=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.9#09=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.9#10=L רָאִ֙יתִי֙ ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.22.9#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.9#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.9#13=L יִשַׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.22.9#14=L בָּ֣א ba' coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.22.9#15=L נֹ֔בֶ/ה Noe/h Nob/ towards {H5011}/H9011 HNpl/Sd H5011 {H5011=נֹב=Nob»Nob@1Sa.21.1-Isa}/H9011=ה=to 1Sa.22.9#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.22.9#17=L אֲחִימֶ֖לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.22.9#18=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.9#19=L אֲחִטֽוּב\׃ 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285G}\H9016 HNpm H0285G {H0285G=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Sa.14.3-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.10 vai.yish.'al- (וַיִּשְׁאַל־) lo (לוֹ֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) ve.tzei.Dah (וְצֵידָ֖ה) Na.tan (נָ֣תַן) lo (ל֑וֹ) ve.'Et (וְאֵ֗ת) Che.rev (חֶ֛רֶב) gal.Yat (גָּלְיָ֥ת) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) #_Translation and/ he enquired for / him by/ Yahweh and/ food he gave to / him and/ [the] sword of Goliath the/ Philistine #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H6720=HC/Ncfsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H2719=HNcfsc H1555=HNpm H9009/H6430G=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Sa.22.10 Na.tan (נָ֥תַן) lo (לֽוֹ׃) #_Translation he gave to / him #_Word+Grammar H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.10#01=L וַ/יִּשְׁאַל\־ va/i.yish.'al- and/ he enquired H9001/{H7592}\H9014 Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link 1Sa.22.10#02=L ל/וֹ֙ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.22.10#03=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.22.10#04=L וְ/צֵידָ֖ה ve./tzei.Dah and/ food H9002/{H6720} HC/Ncfsa H6720 H9002=ו=and/{H6720=צֵידָה=provision} 1Sa.22.10#05=L נָ֣תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.22.10#06=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.22.10#07=L וְ/אֵ֗ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.22.10#08=L חֶ֛רֶב Che.rev [the] sword of {H2719} HNcfsc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.22.10#09=L גָּלְיָ֥ת gal.Yat Goliath {H1555} HNpm H1555 {H1555=גׇּלְיַת=Goliath»Goliath@1Sa.17.4-1Ch} 1Sa.22.10#10=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.22.10#11=L נָ֥תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.22.10#12=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033_C H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.11 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) lik.Ro' (לִקְרֹא֩) 'et- (אֶת־) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֨לֶךְ) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִיט֜וּב) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he sent the/ king to/ summon Ahimelech [the] son of Ahitub the/ priest and/ all #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7121G=HR/Vqcc H0853=HTo H0288G=HNpm H1121A=HNcmsc H0285G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.22.11 beit (בֵּ֥ית) 'a.Viv (אָבִ֛יו) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.No (בְּנֹ֑ב) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) khu.Lam (כֻלָּ֖ם) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation [the] house of father/ his the/ priests who [were] at/ Nob and/ they came all of/ them to the/ king #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H5011=HR/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0413=HR H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.11#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.22.11#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.11#03=L לִ/קְרֹא֩ li/k.Ro' to/ summon H9005/{H7121G} HR/Vqcc H7121G H9005=ל=to/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.22.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.11#05=L אֲחִימֶ֨לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.22.11#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.11#07=L אֲחִיט֜וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285G} HNpm H0285G {H0285G=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Sa.14.3-} 1Sa.22.11#08=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.11#09=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.22.11#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.11#11=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.22.11#12=L אָבִ֛י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.11#13=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.11#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.22.11#15=L בְּ/נֹ֑ב be./No [were] at/ Nob H9003/{H5011} HR/Npl H5011 H9003=ב=in/{H5011=נֹב=Nob»Nob@1Sa.21.1-Isa} 1Sa.22.11#16=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.22.11#17=L כֻלָּ֖/ם khu.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605_B {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Sa.22.11#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.22.11#19=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.22.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) she.ma'- (שְֽׁמַֽע־) na' (נָ֖א) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִיט֑וּב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) hi.Ni (הִנְנִ֥י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִֽי׃) #_Translation and/ he said Saul listen please O son of Ahitub and/ he said here [am]/ I O lord/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H8085G=HVqv2ms H4994=HTj H1121A=HNcmsc H0285G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.12#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.12#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.12#03=L שְֽׁמַֽע\־ she.ma'- listen {H8085G}\H9014 HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link 1Sa.22.12#04=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.22.12#05=L בֶּן\־ ben- O son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.12#06=L אֲחִיט֑וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285G} HNpm H0285G {H0285G=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Sa.14.3-} 1Sa.22.12#07=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.12#08=L הִנְ/נִ֥י hi./Ni here [am]/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.22.12#09=L אֲדֹנִֽ/י\׃ 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.lov (אֵלָיו֙) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) La.mah (לָ֚מָּה) ke.shar.Tem (קְשַׁרְתֶּ֣ם) 'a.Lai (עָלַ֔י) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) u.ven- (וּבֶן־) yi.Shai (יִשָׁ֑י) be.ti.te.Kha (בְּתִתְּךָ֨) #_Translation and/ he said to/ him Saul / why? have you conspired on/ me you and/ [the] son of Jesse when/ giving/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms Q=H0413/H9033=HRd/Sp3ms H7586G=HNpm H9005/H4100=HR/Pi H7194=HVqp2mp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H0859A=HPp2ms H9002/H1121A=HC/Ncmsc H3448=HNpm H9003/H5414G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.22.13 lo (ל֜וֹ) Le.chem (לֶ֣חֶם) ve.Che.rev (וְחֶ֗רֶב) ve.sha.'ol (וְשָׁא֥וֹל) lo (לוֹ֙) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֔ים) la.Kum (לָק֥וּם) 'e.Lai (אֵלַ֛י) le.'o.Rev (לְאֹרֵ֖ב) kai.Yom (כַּיּ֥וֹם) #_Translation to / him bread and/ a sword and/ [you] enquired for / him by/ God to/ rise up against/ me to/ an ambusher as the/ day #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3899H=HNcmsa H9002/H2719=HC/Ncfsa H9002/H7592=HC/Vqaa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9005/H6965J=HR/Vqcc H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H0693=HR/Vqrmsa H9004/H3117L=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.22.13 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.13#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.13#02=Q(k) אֵלָי/ו֙ 'e.lo/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms L= אֵלָ/ו֙ ¦ ;K= אֵל/וֹ H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.13#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.13#04=L לָ֚/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.22.13#05=L קְשַׁרְתֶּ֣ם ke.shar.Tem have you conspired {H7194} HVqp2mp H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 1Sa.22.13#06=L עָלַ֔/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.22.13#07=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.22.13#08=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.13#09=L יִשָׁ֑י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.22.13#10=L בְּ/תִתְּ/ךָ֨ be./ti.te./Kha when/ giving/ you H9003/{H5414G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H5414G H9003=ב=in/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9041=Ss2m=you 1Sa.22.13#11=L ל֜/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.22.13#12=L לֶ֣חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.22.13#13=L וְ/חֶ֗רֶב ve./Che.rev and/ a sword H9002/{H2719} HC/Ncfsa H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.22.13#14=L וְ/שָׁא֥וֹל ve./sha.'ol and/ [you] enquired H9002/{H7592} HC/Vqaa H7592 H9002=ו=and/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.22.13#15=L ל/וֹ֙ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.22.13#16=L בֵּֽ/אלֹהִ֔ים be./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.22.13#17=L לָ/ק֥וּם la./Kum to/ rise up H9005/{H6965J} HR/Vqcc H6965J H9005=ל=to/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} 1Sa.22.13#18=L אֵלַ֛/י 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.22.13#19=L לְ/אֹרֵ֖ב le./'o.Rev to/ an ambusher H9005/{H0693} HR/Vqrmsa H0693 H9005=ל=to/{H0693=אָרַב=to ambush} 1Sa.22.13#20=L כַּ/יּ֥וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.22.13#21=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.22.14 vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֛לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) u.Mi (וּמִ֤י) ve.khol- (בְכָל־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֙יךָ֙) ke.da.Vid (כְּדָוִ֣ד) ne.'e.Man (נֶאֱמָ֔ן) #_Translation and/ he answered Ahimelech the/ king and/ he said and/ who? among/ all servants/ your [is] like/ David faithful #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0288G=HNpm H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9002/H4310=HC/Pi H9003/H3605=HR/Ncmsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9004/H1732=HR/Npm H0539=HVNrmsa #_Significant variant #_1Sa.22.14 va.cha.Tan (וַחֲתַ֥ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.Sar (וְסָ֥ר) 'el- (אֶל־) mish.ma'.Te.kha (מִשְׁמַעְתֶּ֖ךָ) ve.nikh.Bad (וְנִכְבָּ֥ד) be.vei.Te.kha (בְּבֵיתֶֽךָ׃) #_Translation and/ [the] son-in-law of the/ king and/ [one who] turns aside to bodyguard/ your and/ honored in/ household/ your #_Word+Grammar H9002/H2860=HC/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5493I=HC/Vqrmsa H0413=HR H4928/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3513G=HC/VNrmsa H9003/H1004M/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.14#01=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.22.14#02=L אֲחִימֶ֛לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.22.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.14#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.14#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.14#06=L וּ/מִ֤י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Sa.22.14#07=L בְ/כָל\־ ve./khol- among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.14#08=L עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.22.14#09=L כְּ/דָוִ֣ד ke./da.Vid [is] like/ David H9004/{H1732} HR/Npm H1732 H9004=כ=like/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.14#10=L נֶאֱמָ֔ן ne.'e.Man faithful {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 1Sa.22.14#11=L וַ/חֲתַ֥ן va./cha.Tan and/ [the] son-in-law of H9002/{H2860} HC/Ncmsc H2860 H9002=ו=and/{H2860=חָתָן=son-in-law} 1Sa.22.14#12=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.14#13=L וְ/סָ֥ר ve./Sar and/ [one who] turns aside H9002/{H5493I} HC/Vqrmsa H5493I H9002=ו=and/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Sa.22.14#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.22.14#15=L מִשְׁמַעְתֶּ֖/ךָ mish.ma'.Te./kha bodyguard/ your {H4928}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4928 {H4928=מִשְׁמַ֫עַת=guard}/H9021=Ps2m=your 1Sa.22.14#16=L וְ/נִכְבָּ֥ד ve./nikh.Bad and/ honored H9002/{H3513G} HC/VNrmsa H3513G H9002=ו=and/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Sa.22.14#17=L בְּ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃ be./vei.Te./kha in/ household/ your H9003/{H1004M}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.15 hai.Yom (הַיּ֧וֹם) ha.chi.Lo.ti (הַחִלֹּ֛תִי) le.sha.'ol- (לִשְׁאָל) lo (ל֥וֹ) ve.lo.Him (בֵאלֹהִ֖ים) cha.Li.lah (חָלִ֣ילָה) Li (לִּ֑י) 'al- (אַל־) ya.Sem (יָשֵׂם֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) #_Translation this/ day did I begin? to/ enquire for / him by/ God far be it to / me may not he put the/ king #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H2490C=HVhp1cs Q=H9005/H7592=HR/Vqcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H0430G=HR/Ncmpa H2486=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0408=HTn H7760H=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.22.15 be.'av.Do (בְּעַבְדּ֤וֹ) da.Var (דָבָר֙) be.khol (בְּכָל־) beit (בֵּ֣ית) 'a.Vi (אָבִ֔י) ki (כִּ֠י) lo'- (לֹֽא־) ya.Da' (יָדַ֤ע) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) be.khol (בְּכָל־) #_Translation against/ servant/ his anything against/ all [the] house of father/ my for not he knew servant/ your in/ all #_Word+Grammar H9003/H5650/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H1697I=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.22.15 Zot (זֹ֔את) da.Var (דָּבָ֥ר) ka.Ton (קָטֹ֖ן) 'o (א֥וֹ) ga.Dol (גָדֽוֹל׃) #_Translation this anything small or great #_Word+Grammar H2063=HTm H1697I=HNcmsa H6996B=HAamsa H0176A=HC H1419A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.15#01=L הַ/יּ֧וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.22.15#02=L הַחִלֹּ֛תִי ha.chi.Lo.ti did I begin? {H2490C} HVhp1cs H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 1Sa.22.15#03=Q(k) לִ/שְׁאָל le./sha.'ol- to/ enquire H9005/{H7592} HR/Vqcc L= לִ/שְׁאָול\־ ¦ ;K= לְ/שָׁאוֹל H7592_A H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.22.15#04=L ל֥/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.22.15#05=L בֵ/אלֹהִ֖ים ve./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.22.15#06=L חָלִ֣ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.22.15#07=L לִּ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.22.15#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.22.15#09=L יָשֵׂם֩ ya.Sem he put {H7760H} HVqj3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.22.15#10=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.15#11=L בְּ/עַבְדּ֤/וֹ be./'av.D/o against/ servant/ his H9003/{H5650}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5650_A H9003=ב=in/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.15#12=L דָבָר֙ da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.22.15#13=L בְּ/כָל\־ be./khol against/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.15#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.22.15#15=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.15#16=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.15#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.22.15#18=L יָדַ֤ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.22.15#19=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.22.15#20=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.15#21=L זֹ֔את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Sa.22.15#22=L דָּבָ֥ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.22.15#23=L קָטֹ֖ן ka.Ton small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.22.15#24=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.22.15#25=L גָדֽוֹל\׃ ga.Dol great {H1419A}\H9016 HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) Mot (מ֥וֹת) ta.Mut (תָּמ֖וּת) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֑לֶךְ) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) ve.khol (וְכָל־) beit (בֵּ֥ית) 'a.Vi.kha (אָבִֽיךָ׃) #_Translation and/ he said the/ king certainly you will die O Ahimelech you and/ all [the] house of father/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4191=HVqaa H4191=HVqi2ms H0288G=HNpm H0859A=HPp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.16#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.16#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.16#03=L מ֥וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Sa.22.16#04=L תָּמ֖וּת ta.Mut you will die {H4191} HVqi2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 1Sa.22.16#05=L אֲחִימֶ֑לֶךְ 'a.chi.Me.lekh O Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.22.16#06=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.22.16#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.16#08=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.22.16#09=L אָבִֽי/ךָ\׃ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) la.ra.Tzim (לָרָצִים֩) ha.ni.tza.Vim (הַנִּצָּבִ֨ים) 'a.Lav (עָלָ֜יו) So.bu (סֹ֥בּוּ) ve.ha.Mi.tu (וְהָמִ֣יתוּ׀) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ki (כִּ֤י) #_Translation and/ he said the/ king to the/ runners who/ were standing with/ him turn round and/ put to death [the] priests of Yahweh for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7323H=HRd/Vqrmpa H9009/H5324=HTd/VNrmpa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H5437G=HVqv2mp H9002/H4191=HC/Vhv2mp H3548=HNcmpc H3068G=HNpt H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.22.17 gam- (גַם־) ya.Dam (יָדָם֙) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִ֔ד) ve.Khi (וְכִ֤י) ya.de.'U (יָֽדְעוּ֙) ki- (כִּֽי־) vo.Re.ach (בֹרֵ֣חַ) Hu' (ה֔וּא) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation also hand/ their [is] with David and/ for they knew that [was] fleeing he and/ not #_Word+Grammar H1571=HD H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H5973A=HR H1732=HNpm H9002/H3588A=HC/Tc H3045=HVqp3cp H3588A=HTc H1272=HVqrmsa H1931=HPp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_1Sa.22.17 ga.Lu (גָל֖וּ) 'et- (אֶת־) 'a.ze.ni (אָזְנִ֑י) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vu (אָב֞וּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֣חַ) 'et- (אֶת־) ya.Dam (יָדָ֔ם) #_Translation they uncovered ear/ my and/ not they were willing [the] servants of the/ king to/ stretch out hand/ their #_Word+Grammar H1540H=HVqp3cp H0853=HTo Q=H0241I/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3cp H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7971K=HR/Vqcc H0853=HTo H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant K= 'a.ze.no/v (אָזְנ/וֹ) "ear/ his" (H0241I/H9023=HNcbsc/Sp3ms) #_1Sa.22.17 lif.Go.a' (לִפְגֹ֖עַ) be.kho.ha.Nei (בְּכֹהֲנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation to/ fall on/ [the] priests of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H6293=HR/Vqcc H9003/H3548=HR/Ncmpc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.17#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.17#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.17#03=L לָ/רָצִים֩ la./ra.Tzim to the/ runners H9005/{H7323H} HRd/Vqrmpa H7323H H9005=ל=to/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 1Sa.22.17#04=L הַ/נִּצָּבִ֨ים ha./ni.tza.Vim who/ were standing H9009/{H5324} HTd/VNrmpa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Sa.22.17#05=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v with/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.22.17#06=L סֹ֥בּוּ So.bu turn round {H5437G} HVqv2mp H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.22.17#07=L וְ/הָמִ֣יתוּ\׀ ve./ha.Mi.tu and/ put to death H9002/{H4191}\H9015 HC/Vhv2mp H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}\H9015=׀=separate 1Sa.22.17#08=L כֹּהֲנֵ֣י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548_A {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.17#09=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.22.17#10=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.17#11=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.22.17#12=L יָדָ/ם֙ ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 1Sa.22.17#13=L עִם\־ 'im- [is] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.22.17#14=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.17#15=L וְ/כִ֤י ve./Khi and/ for H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.17#16=L יָֽדְעוּ֙ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.22.17#17=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.22.17#18=L בֹרֵ֣חַ vo.Re.ach [was] fleeing {H1272} HVqrmsa H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.22.17#19=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.22.17#20=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.22.17#21=L גָל֖וּ ga.Lu they uncovered {H1540H} HVqp3cp H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Sa.22.17#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.17#23=Q(K) אָזְנִ֑/י 'a.ze.n/i ear/ my {H0241I}/H9020 HNcfsc/Sp1bs K= 'a.ze.no/v (אָזְנ/וֹ) "ear/ his" (H0241I/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= אָזְנִ֑/ו ¦ ; H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.17#24=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.22.17#25=L אָב֞וּ 'a.Vu they were willing {H0014} HVqp3cp H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Sa.22.17#26=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.22.17#27=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.17#28=L לִ/שְׁלֹ֣חַ li/sh.Lo.ach to/ stretch out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.22.17#29=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.17#30=L יָדָ֔/ם ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 1Sa.22.17#31=L לִ/פְגֹ֖עַ li/f.Go.a' to/ fall H9005/{H6293} HR/Vqcc H6293 H9005=ל=to/{H6293=פָּגַע=to fall on} 1Sa.22.17#32=L בְּ/כֹהֲנֵ֥י be./kho.ha.Nei on/ [the] priests of H9003/{H3548} HR/Ncmpc H3548_B H9003=ב=in/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.17#33=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.22.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.do.yeg (לְדוֹאֵ֔ג) so (סֹ֣ב) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) u.fe.Ga' (וּפְגַ֖ע) ba.ko.ha.Nim (בַּכֹּהֲנִ֑ים) vai.yi.So (וַיִּסֹּ֞ב) do.yeg (דּוֹאֵ֣ג) ha.'a.do.Mi (הָאֲדֹמִ֗י) #_Translation and/ he said the/ king to/ Doeg turn round you and/ fall on the/ priests and/ he turned round Doeg the/ Edomite #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa Q=H9005/H1673=HR/Npm H5437G=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H9002/H6293=HC/Vqv2ms H9003/H3548=HRd/Ncmpa H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms Q=H1673=HNpm H9009/H0130=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Sa.22.18 vai.yif.ga'- (וַיִּפְגַּע־) hu' (הוּא֙) ba.Ko.ha.Nim (בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים) vai.Ya.met (וַיָּ֣מֶת׀) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) she.mo.Nim (שְׁמֹנִ֤ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁה֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) no.Se' (נֹשֵׂ֖א) #_Translation and/ he fell he on the/ priests and/ he killed on the/ day / that eighty and/ five man [who] carried #_Word+Grammar H9001/H6293=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H9003/H3548=HRd/Ncmpa H9001/H4191=Hc/Vhw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H8084=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0376G=HNcmsa H5375H=HVqrmsa #_Significant variant #_1Sa.22.18 'e.Fod (אֵפ֥וֹד) Bad (בָּֽד׃) #_Translation an ephod of linen #_Word+Grammar H0646=HNcmsc H0906=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.18#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.18#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.22.18#03=Q(k) לְ/דוֹאֵ֔ג le./do.yeg to/ Doeg H9005/{H1673} HR/Npm L= לְ/דוֹיֵ֔ג ¦ ;K= לְ/דוֹיֵג H1673_A H9005=ל=to/{H1673=דֹּאֵג=Doeg»Doeg@1Sa.21.7-Psa} 1Sa.22.18#04=L סֹ֣ב so turn round {H5437G} HVqv2ms H5437G_A {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.22.18#05=L אַתָּ֔ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.22.18#06=L וּ/פְגַ֖ע u./fe.Ga' and/ fall H9002/{H6293} HC/Vqv2ms H6293_A H9002=ו=and/{H6293=פָּגַע=to fall on} 1Sa.22.18#07=L בַּ/כֹּהֲנִ֑ים ba./ko.ha.Nim on the/ priests H9003/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_A H9003=ב=in/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.18#08=L וַ/יִּסֹּ֞ב va/i.yi.So and/ he turned round H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G_B H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.22.18#09=Q(k) דּוֹאֵ֣ג do.yeg Doeg {H1673} HNpm L= דּוֹיֵ֣ג ¦ ;K= דּוֹיֵג H1673_B {H1673=דֹּאֵג=Doeg»Doeg@1Sa.21.7-Psa} 1Sa.22.18#10=L הָ/אֲדֹמִ֗י ha./'a.do.Mi the/ Edomite H9009/{H0130} HTd/Ngmsa H0130 H9009=ה=the/{H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Sa.22.18#11=L וַ/יִּפְגַּע\־ va/i.yif.ga'- and/ he fell H9001/{H6293}\H9014 Hc/Vqw3ms H6293_B H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link 1Sa.22.18#12=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.22.18#13=L בַּ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ba./Ko.ha.Nim on the/ priests H9003/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_B H9003=ב=in/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.18#14=L וַ/יָּ֣מֶת\׀ va/i.Ya.met and/ he killed H9001/{H4191}\H9015 Hc/Vhw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9015=׀=separate 1Sa.22.18#15=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.22.18#16=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.22.18#17=L שְׁמֹנִ֤ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 1Sa.22.18#18=L וַ/חֲמִשָּׁה֙ va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.22.18#19=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.22.18#20=L נֹשֵׂ֖א no.Se' [who] carried {H5375H} HVqrmsa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Sa.22.18#21=L אֵפ֥וֹד 'e.Fod an ephod of {H0646} HNcmsc H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.22.18#22=L בָּֽד\׃ Bad linen {H0906}\H9016 HNcmsa H0906 {H0906=בַּד=linen}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.19 ve.'Et (וְאֵ֨ת) no (נֹ֤ב) 'ir- (עִיר־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) hi.Kah (הִכָּ֣ה) le.fi- (לְפִי־) Che.rev (חֶ֔רֶב) me.'Ish (מֵאִישׁ֙) ve.'ad- (וְעַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) #_Translation and/ Nob [the] city of the/ priests he struck to/ [the] mouth of [the] sword from/ man and/ unto woman #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5011=HNpl H5892B=HNcfsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5221=HVhp3ms H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9006/H0376G=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0802G=HNcfsa #_Significant variant #_1Sa.22.19 me.'o.Lel (מֵעוֹלֵ֖ל) ve.'ad- (וְעַד־) yo.Nek (יוֹנֵ֑ק) ve.Shor (וְשׁ֧וֹר) va.cha.Mor (וַחֲמ֛וֹר) va.Seh (וָשֶׂ֖ה) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation from/ child and/ unto suckling-child and/ ox[en] and/ donkey[s] and/ sheep to/ [the] mouth of [the] sword #_Word+Grammar H9006/H5768=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H3243J=HNcmsa H9002/H7794=HC/Ncmsa H9002/H2543=HC/Ncbsa H9002/H7716=HC/Ncbsa H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.19#01=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.22.19#02=L נֹ֤ב no Nob {H5011} HNpl H5011 {H5011=נֹב=Nob»Nob@1Sa.21.1-Isa} 1Sa.22.19#03=L עִיר\־ 'ir- [the] city of {H5892B}\H9014 HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link 1Sa.22.19#04=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.19#05=L הִכָּ֣ה hi.Kah he struck {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.22.19#06=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H_A H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link 1Sa.22.19#07=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.22.19#08=L מֵ/אִישׁ֙ me./'Ish from/ man H9006/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.22.19#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.22.19#10=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.22.19#11=L מֵ/עוֹלֵ֖ל me./'o.Lel from/ child H9006/{H5768} HR/Ncmsa H5768 H9006=מ=from/{H5768=עוֹלֵל=infant} 1Sa.22.19#12=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.22.19#13=L יוֹנֵ֑ק yo.Nek suckling-child {H3243J} HNcmsa H3243J {H3243J=יָנַק=to suck} 1Sa.22.19#14=L וְ/שׁ֧וֹר ve./Shor and/ ox[en] H9002/{H7794} HC/Ncmsa H7794 H9002=ו=and/{H7794=שׁוֹר=cattle} 1Sa.22.19#15=L וַ/חֲמ֛וֹר va./cha.Mor and/ donkey[s] H9002/{H2543} HC/Ncbsa H2543 H9002=ו=and/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Sa.22.19#16=L וָ/שֶׂ֖ה va./Seh and/ sheep H9002/{H7716} HC/Ncbsa H7716 H9002=ו=and/{H7716=שֶׂה=sheep} 1Sa.22.19#17=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H_B H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link 1Sa.22.19#18=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.20 vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵ֣ט) ben- (בֵּן־) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) la.'a.chi.Me.lekh (לַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִט֔וּב) u.she.Mo (וּשְׁמ֖וֹ) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֑ר) vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֖ח) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) #_Translation and/ he escaped a son one of/ Ahimelech [the] son of Ahitub and/ name/ his [was] Abiathar and/ he fled after #_Word+Grammar H9001/H4422=Hc/VNw3ms H1121A=HNcmsa H0259=HNcfsa H9005/H0288G=HR/Npm H1121A=HNcmsc H0285G=HNpm H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0054=HNpm H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_1Sa.22.20 da.Vid (דָוִֽד׃) #_Translation David #_Word+Grammar H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.20#01=L וַ/יִּמָּלֵ֣ט va/i.yi.ma.Let and/ he escaped H9001/{H4422} Hc/VNw3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.22.20#02=L בֵּן\־ ben- a son {H1121A}\H9014 HNcmsa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.20#03=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.22.20#04=L לַ/אֲחִימֶ֙לֶךְ֙ la./'a.chi.Me.lekh of/ Ahimelech H9005/{H0288G} HR/Npm H0288G H9005=ל=to/{H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.22.20#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.22.20#06=L אֲחִט֔וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285G} HNpm H0285G {H0285G=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Sa.14.3-} 1Sa.22.20#07=L וּ/שְׁמ֖/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.22.20#08=L אֶבְיָתָ֑ר 'ev.ya.Tar [was] Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Sa.22.20#09=L וַ/יִּבְרַ֖ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.22.20#10=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.22.20#11=L דָוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.21 vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֥ד) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֖ר) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) ki (כִּ֚י) ha.Rag (הָרַ֣ג) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'et (אֵ֖ת) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he told Abiathar to/ David that he had killed Saul [the] priests of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H0054=HNpm H9005/H1732=HR/Npm H3588A=HTc H2026=HVqp3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H3548=HNcmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.21#01=L וַ/יַּגֵּ֥ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.22.21#02=L אֶבְיָתָ֖ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Sa.22.21#03=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.21#04=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.21#05=L הָרַ֣ג ha.Rag he had killed {H2026} HVqp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 1Sa.22.21#06=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.21#07=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.22.21#08=L כֹּהֲנֵ֥י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.22.21#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) le.'ev.ya.Tar (לְאֶבְיָתָ֗ר) ya.Da'.ti (יָדַ֜עְתִּי) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) ki- (כִּֽי־) sham (שָׁם֙) do.yeg (דּוֹאֵ֣ג) ha.'a.do.Mi (הָאֲדֹמִ֔י) #_Translation and/ he said David to/ Abiathar I knew on the/ day / that that [was] there Doeg the/ Edomite #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0054=HR/Npm H3045=HVqp1cs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3588A=HTc H8033G=HD Q=H1673=HNpm H9009/H0130=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Sa.22.22 ki- (כִּֽי־) ha.Ged (הַגֵּ֥ד) ya.Gid (יַגִּ֖יד) le.sha.'Ul (לְשָׁא֑וּל) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) sa.Bo.ti (סַבֹּ֔תִי) be.khol (בְּכָל־) Ne.fesh (נֶ֖פֶשׁ) beit (בֵּ֥ית) 'a.Vi.kha (אָבִֽיךָ׃) #_Translation that certainly he will tell to/ Saul I I have turned in/ every life of [the] house of father/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H5046=HVhaa H5046=HVhi3ms H9005/H7586G=HR/Npm H0595=HPp1bs H5437G=HVqp1cs H9003/H3605=HR/Ncmsc H5315J=HNcfsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.22#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.22.22#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.22.22#03=L לְ/אֶבְיָתָ֗ר le./'ev.ya.Tar to/ Abiathar H9005/{H0054} HR/Npm H0054 H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Sa.22.22#04=L יָדַ֜עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.22.22#05=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.22.22#06=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.22.22#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.22.22#08=L שָׁם֙ sham [was] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.22.22#09=Q(k) דּוֹאֵ֣ג do.yeg Doeg {H1673} HNpm L= דּוֹיֵ֣ג ¦ ;K= דּוֹיֵג H1673 {H1673=דֹּאֵג=Doeg»Doeg@1Sa.21.7-Psa} 1Sa.22.22#10=L הָ/אֲדֹמִ֔י ha./'a.do.Mi the/ Edomite H9009/{H0130} HTd/Ngmsa H0130 H9009=ה=the/{H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Sa.22.22#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.22.22#12=L הַגֵּ֥ד ha.Ged certainly {H5046} HVhaa H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.22.22#13=L יַגִּ֖יד ya.Gid he will tell {H5046} HVhi3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.22.22#14=L לְ/שָׁא֑וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.22.22#15=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.22.22#16=L סַבֹּ֔תִי sa.Bo.ti I have turned {H5437G} HVqp1cs H5437G H5771H {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Sa.22.22#17=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.22.22#18=L נֶ֖פֶשׁ Ne.fesh life of {H5315J} HNcfsc H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} 1Sa.22.22#19=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.22.22#20=L אָבִֽי/ךָ\׃ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.22.23 she.Vah (שְׁבָ֤ה) 'i.Ti (אִתִּי֙) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֔א) ki (כִּ֛י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ye.va.Kesh (יְבַקֵּ֥שׁ) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) ye.va.Kesh (יְבַקֵּ֣שׁ) #_Translation remain/ ! with/ me may not you be afraid for [the one] who he seeks life/ my he seeks #_Word+Grammar H3427/H9012=HVqv2ms/Sh H0854/H9030=HRd/Sp1bs H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H3588A=HTc H0834A=HTr H1245=HVpi3ms H0853=HTo H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H1245=HVpi3ms #_Significant variant #_1Sa.22.23 'et- (אֶת־) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֑ךָ) ki- (כִּֽי־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֥רֶת) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) 'i.ma.Di (עִמָּדִֽי׃) #_Translation life/ your for [are] in good care you with/ me #_Word+Grammar H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H4931=HNcfsa H0859A=HPp2ms H5978/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.22.23#01=L שְׁבָ֤/ה she.Va/h remain/ ! {H3427}/H9012 HVqv2ms/Sh H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9012=ה=emph. 1Sa.22.23#02=L אִתִּ/י֙ 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.22.23#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.22.23#04=L תִּירָ֔א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.22.23#05=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.22.23#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [the one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.22.23#07=L יְבַקֵּ֥שׁ ye.va.Kesh he seeks {H1245} HVpi3ms H1245_A {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.22.23#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.23#09=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Sa.22.23#10=L יְבַקֵּ֣שׁ ye.va.Kesh he seeks {H1245} HVpi3ms H1245_B {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.22.23#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.22.23#12=L נַפְשֶׁ֑/ךָ naf.She./kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 1Sa.22.23#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.22.23#14=L מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret [are] in good care {H4931} HNcfsa H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Sa.22.23#15=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.22.23#16=L עִמָּדִֽ/י\׃ 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.1 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֥דוּ) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) nil.cha.Mim (נִלְחָמִ֣ים) bik.'i.Lah (בִּקְעִילָ֔ה) ve.He.mah (וְהֵ֖מָּה) sho.Sim (שֹׁסִ֥ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ people told to/ David / saying there! [the] Philistines [are] fighting against/ Keilah and/ they [are] plundering #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H1732=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H6430G=HNgmpa H3898A=HVNrmpa H9003/H7084=HR/Npl H9002/H1992=HC/Pp3mp H8154=HVqrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.23.1 ha.go.ra.Not (הַגֳּרָנֽוֹת׃) #_Translation the/ threshing floors #_Word+Grammar H9009/H1637=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.1#01=L וַ/יַּגִּ֥דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.23.1#02=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.1#03=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.1#04=L הִנֵּ֤ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.23.1#05=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.23.1#06=L נִלְחָמִ֣ים nil.cha.Mim [are] fighting {H3898A} HVNrmpa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.23.1#07=L בִּ/קְעִילָ֔ה bi/k.'i.Lah against/ Keilah H9003/{H7084} HR/Npl H7084 H9003=ב=in/{H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.1#08=L וְ/הֵ֖מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.23.1#09=L שֹׁסִ֥ים sho.Sim [are] plundering {H8154} HVqrmpa H8154 {H8154=שָׁסָה=to plunder} 1Sa.23.1#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.1#11=L הַ/גֳּרָנֽוֹת\׃ ha./go.ra.Not the/ threshing floors H9009/{H1637}\H9016 HTd/Ncfpa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.2 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֨ל) da.Vid (דָּוִ֤ד) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.'e.Lekh (הַאֵלֵ֣ךְ) ve.hi.Kei.ti (וְהִכֵּ֔יתִי) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) #_Translation and/ he enquired David by/ Yahweh / saying ¿/ will I go and/ will I strike? the/ Philistines / these and/ he said Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H1980G=HTi/Vqi1cs H9001/H5221=Hc/Vhq1cs H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H9009/H0428\ =HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.23.2 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) lekh (לֵ֚ךְ) ve.hi.Ki.ta (וְהִכִּ֣יתָ) va.pe.lish.Tim (בַפְּלִשְׁתִּ֔ים) ve.ho.sha'.Ta (וְהוֹשַׁעְתָּ֖) 'et- (אֶת־) ke.'i.Lah (קְעִילָֽה׃) #_Translation to David go and/ you will strike the/ Philistines and/ you will deliver Keilah #_Word+Grammar H0413=HR H1732=HNpm H1980G=HVqv2ms H9001/H5221=Hc/Vhq2ms H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H9001/H3467=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H7084=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.2#01=L וַ/יִּשְׁאַ֨ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.23.2#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.2#03=L בַּֽ/יהוָה֙ ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.2#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.2#05=L הַ/אֵלֵ֣ךְ ha./'e.Lekh ¿/ will I go H9008/{H1980G} HTi/Vqi1cs H1980G_a H3212_a H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.2#06=L וְ/הִכֵּ֔יתִי ve./hi.Kei.ti and/ will I strike? H9001/{H5221} Hc/Vhq1cs H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.23.2#07=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֖ים ba./pe.lish.Tim the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G_A H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.23.2#08=L הָ/אֵ֑לֶּה\ \ס ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\ \H9018 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\ \H9018=ס=section 1Sa.23.2#09=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.2#10=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.2#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.2#12=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.2#13=L לֵ֚ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.2#14=L וְ/הִכִּ֣יתָ ve./hi.Ki.ta and/ you will strike H9001/{H5221} Hc/Vhq2ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.23.2#15=L בַ/פְּלִשְׁתִּ֔ים va./pe.lish.Tim the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G_B H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.23.2#16=L וְ/הוֹשַׁעְתָּ֖ ve./ho.sha'.Ta and/ you will deliver H9001/{H3467} Hc/Vhq2ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.23.2#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.2#18=L קְעִילָֽה\׃ ke.'i.Lah Keilah {H7084}\H9016 HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.3 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) da.Vid (דָוִד֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֥חְנוּ) foh (פֹ֛ה) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֖ה) ye.re.'Im (יְרֵאִ֑ים) ve.'Af (וְאַף֙) #_Translation and/ they said [the] men of David to/ him here! we here in/ Judah [are] fearful and/ indeed? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H1732=HNpm H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H0587=HPp1bp H6311=HD H9003/H3063G=HR/Npl H3373=HAampa H9002/H0637=HC/Tj #_Significant variant #_1Sa.23.3 ki- (כִּֽי־) ne.Lekh (נֵלֵ֣ךְ) ke.'i.Lah (קְעִלָ֔ה) 'el- (אֶל־) ma.'ar.Khot (מַֽעַרְכ֖וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃ ס) #_Translation if we will go Keilah against [the] battle lines of [the] Philistines #_Word+Grammar H3588A=HTc H1980G=HVqi1cp H7084=HNpl H0413=HR H4634=HNcfpc H6430G\ =HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.3#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.3#02=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.23.3#03=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.3#04=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.3#05=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.23.3#06=L אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Sa.23.3#07=L פֹ֛ה foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 1Sa.23.3#08=L בִּֽ/יהוּדָ֖ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.23.3#09=L יְרֵאִ֑ים ye.re.'Im [are] fearful {H3373} HAampa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} 1Sa.23.3#10=L וְ/אַף֙ ve./'Af and/ indeed? H9002/{H0637} HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also} 1Sa.23.3#11=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.23.3#12=L נֵלֵ֣ךְ ne.Lekh we will go {H1980G} HVqi1cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.3#13=L קְעִלָ֔ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.3#14=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.3#15=L מַֽעַרְכ֖וֹת ma.'ar.Khot [the] battle lines of {H4634} HNcfpc H4634 {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Sa.23.3#16=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃\ \ס pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016\ \H9018 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.23.4 vai.Yo.sef (וַיּ֨וֹסֶף) od (ע֤וֹד) da.Vid (דָּוִד֙) lish.'Ol (לִשְׁאֹ֣ל) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה ס) vai.ya.'a.Ne.hu (וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) kum (ק֚וּם) red (רֵ֣ד) #_Translation and/ he repeated again David to/ enquire by/ Yahweh and/ he answered/ him Yahweh and/ he said arise go down #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H5750=HAcmsa H1732=HNpm H9005/H7592=HR/Vqcc H9003/H3068G\ =HR/Npt H9001/H6030B/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6965B=HVqv2ms H3381=HVqv2ms #_Significant variant #_1Sa.23.4 ke.'i.Lah (קְעִילָ֔ה) ki- (כִּֽי־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) no.Ten (נֹתֵ֛ן) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) be.ya.De.kha (בְּיָדֶֽךָ׃) #_Translation Keilah for I [am] about to give [the] Philistines in/ hand/ your #_Word+Grammar H7084=HNpl H3588A=HTc H0589=HPp1bs H5414G=HVqrmsa H0853=HTo H6430G=HNgmpa H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.4#01=L וַ/יּ֨וֹסֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.23.4#02=L ע֤וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.23.4#03=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.4#04=L לִ/שְׁאֹ֣ל li/sh.'Ol to/ enquire H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.23.4#05=L בַּֽ/יהוָ֔ה\ \ס ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G}\ \H9018 HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\ \H9018=ס=section 1Sa.23.4#06=L וַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ va/i.ya.'a.Ne./hu and/ he answered/ him H9001/{H6030B}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.4#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.4#08=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.4#09=L ק֚וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.23.4#10=L רֵ֣ד red go down {H3381} HVqv2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.23.4#11=L קְעִילָ֔ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.4#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.23.4#13=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.23.4#14=L נֹתֵ֛ן no.Ten [am] about to give {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.23.4#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.4#16=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.23.4#17=L בְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.5 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֩) va.'in.shov (וַאֲנָשָׁ֨יו) ke.'i.Lah (קְעִילָ֜ה) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֣חֶם) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים) vai.yin.Hag (וַיִּנְהַג֙) 'et- (אֶת־) mik.nei.Hem (מִקְנֵיהֶ֔ם) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) #_Translation and/ he went David and/ men/ his Keilah and/ he fought against the/ Philistines and/ he drove away livestock/ their and/ he defeated #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm Q=H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H7084=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H9001/H5090A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4735/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H5221=Hc/Vhw3ms #_Significant variant K= va./'in.sho/v (וְ/אֲנָשׁ/וֹ) "and/ man/ his" (H9002/H0582/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms) #_1Sa.23.5 ba.Hem (בָּהֶ֖ם) ma.Kah (מַכָּ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) vai.Yo.sha' (וַיֹּ֣שַׁע) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'et (אֵ֖ת) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) ke.'i.Lah (קְעִילָֽה׃ ס) #_Translation / them a defeat great and/ he delivered David [the] inhabitants of Keilah #_Word+Grammar H9003/H9038=HRd/Sp3mp H4347=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3427=HVqrmpc H7084\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.5#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.5#02=L דָּוִד֩ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.5#03=Q(K) וַ/אֲנָשָׁ֨י/ו va./'in.sho/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms K= va./'in.sho/v (וְ/אֲנָשׁ/וֹ) "and/ man/ his" (H9002/H0582/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms) L= וַ/אֲנָשָׁ֨/ו ¦ ; H0582 , H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.5#04=L קְעִילָ֜ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084_A {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.5#05=L וַ/יִּלָּ֣חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.23.5#06=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֗ים ba./pe.lish.Tim against the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.23.5#07=L וַ/יִּנְהַג֙ va/i.yin.Hag and/ he drove away H9001/{H5090A} Hc/Vqw3ms H5090A H9001=ו=&/{H5090A=נָהַג=to lead} 1Sa.23.5#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.5#09=L מִקְנֵי/הֶ֔ם mik.nei./Hem livestock/ their {H4735}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9028=Pp3m=their 1Sa.23.5#10=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.23.5#11=L בָּ/הֶ֖ם ba./Hem / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Sa.23.5#12=L מַכָּ֣ה ma.Kah a defeat {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 1Sa.23.5#13=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.23.5#14=L וַ/יֹּ֣שַׁע va/i.Yo.sha' and/ he delivered H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.23.5#15=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.5#16=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.23.5#17=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.23.5#18=L קְעִילָֽה\׃\ \ס ke.'i.Lah Keilah {H7084}\H9016\ \H9018 HNpl H7084_B {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.23.6 vay.Hi (וַיְהִ֗י) Biv.ro.ach (בִּ֠בְרֹחַ) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֧ר) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) ke.'i.Lah (קְעִילָ֑ה) 'e.Fod (אֵפ֖וֹד) ya.Rad (יָרַ֥ד) #_Translation and/ it was when/ fled Abiathar [the] son of Ahimelech to David Keilah an ephod it came down #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1272=HR/Vqcc H0054=HNpm H1121A=HNcmsc H0288G=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H7084=HNpl H0646=HNcmsa H3381=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.23.6 be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation in/ hand/ his #_Word+Grammar H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.6#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.23.6#02=L בִּ֠/בְרֹחַ Bi/v.ro.ach when/ fled H9003/{H1272} HR/Vqcc H1272 H9003=ב=in/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.23.6#03=L אֶבְיָתָ֧ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Sa.23.6#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.23.6#05=L אֲחִימֶ֛לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.23.6#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.6#07=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.6#08=L קְעִילָ֑ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.6#09=L אֵפ֖וֹד 'e.Fod an ephod {H0646} HNcmsa H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.23.6#10=L יָרַ֥ד ya.Rad it came down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.23.6#11=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.7 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֣ד) le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) ki- (כִּי־) va' (בָ֥א) da.Vid (דָוִ֖ד) ke.'i.Lah (קְעִילָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ni.Kar (נִכַּ֨ר) 'o.To (אֹת֤וֹ) #_Translation and/ it was told to/ Saul that he had gone David Keilah and/ he said Saul he has alienated / him #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H7586G=HR/Npm H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H1732=HNpm H7084=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H5234B=HVpp3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.23.7 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) be.ya.Di (בְּיָדִ֔י) ki (כִּ֚י) nis.Gar (נִסְגַּ֣ר) la.Vo' (לָב֔וֹא) be.'Ir (בְּעִ֖יר) de.la.Ta.yim (דְּלָתַ֥יִם) u.ve.Ri.ach (וּבְרִֽיחַ׃) #_Translation God in/ hand/ my for he has shut himself up by/ going in/ a city of doors and/ bar[s] #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H3588A=HTc H5462=HVNp3ms H9005/H0935G=HR/Vqcc H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1817C=HNcfda H9002/H1280=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.7#01=L וַ/יֻּגַּ֣ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.23.7#02=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_A H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.7#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.23.7#04=L בָ֥א va' he had gone {H0935G} HVqp3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.23.7#05=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.7#06=L קְעִילָ֑ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.7#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.7#08=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.7#09=L נִכַּ֨ר ni.Kar he has alienated {H5234B} HVpp3ms H5234B {H5234B=נָכַר=to alienate} 1Sa.23.7#10=L אֹת֤/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.7#11=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.7#12=L בְּ/יָדִ֔/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 1Sa.23.7#13=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.23.7#14=L נִסְגַּ֣ר nis.Gar he has shut himself up {H5462} HVNp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Sa.23.7#15=L לָ/ב֔וֹא la./Vo' by/ going H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.23.7#16=L בְּ/עִ֖יר be./'Ir in/ a city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.23.7#17=L דְּלָתַ֥יִם de.la.Ta.yim doors {H1817C} HNcfda H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Sa.23.7#18=L וּ/בְרִֽיחַ\׃ u./ve.Ri.ach and/ bar[s] H9002/{H1280}\H9016 HC/Ncmsa H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.8 vay.sha.Ma' (וַיְשַׁמַּ֥ע) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) la.Re.det (לָרֶ֣דֶת) ke.'i.Lah (קְעִילָ֔ה) la.Tzur (לָצ֥וּר) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he summoned Saul all the/ people for / battle to/ go down Keilah to/ lay siege against #_Word+Grammar H9001/H8085I=Hc/Vpw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9005/H3381=HR/Vqcc H7084=HNpl H9005/H6696A=HR/Vqcc H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.23.8 da.Vid (דָּוִ֖ד) ve.'el- (וְאֶל־) 'a.na.Shav (אֲנָשָֽׁיו׃) #_Translation David and/ against men/ his #_Word+Grammar H1732=HNpm H9002/H0413=HC/R H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.8#01=L וַ/יְשַׁמַּ֥ע va/y.sha.Ma' and/ he summoned H9001/{H8085I} Hc/Vpw3ms H8085I H9001=ו=&/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} 1Sa.23.8#02=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.8#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.23.8#05=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.23.8#06=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.23.8#07=L לָ/רֶ֣דֶת la./Re.det to/ go down H9005/{H3381} HR/Vqcc H3381 H9005=ל=to/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.23.8#08=L קְעִילָ֔ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.8#09=L לָ/צ֥וּר la./Tzur to/ lay siege H9005/{H6696A} HR/Vqcc H6696A H9005=ל=to/{H6696A=צוּר=to confine} 1Sa.23.8#10=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.8#11=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.8#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ against H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.8#13=L אֲנָשָֽׁי/ו\׃ 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.9 vai.Ye.da' (וַיֵּ֣דַע) da.Vid (דָּוִ֔ד) ki (כִּ֣י) 'a.Lav (עָלָ֔יו) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ma.cha.Rish (מַחֲרִ֣ישׁ) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֣ר) #_Translation and/ he knew David that on/ him Saul [was] plotting / evil and/ he said to Abiathar #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3588A=HTc H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H7586G=HNpm H2790A=HVhrmsa H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0054=HNpm #_Significant variant #_1Sa.23.9 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) ha.Gi.shah (הַגִּ֖ישָׁה) ha.'e.Fod (הָאֵפֽוֹד׃ ס) #_Translation the/ priest bring near/ ! the/ ephod #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa H5066H/H9012=HVhv2ms/Sh H9009/H0646\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.9#01=L וַ/יֵּ֣דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.23.9#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.9#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.23.9#04=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.9#05=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.9#06=L מַחֲרִ֣ישׁ ma.cha.Rish [was] plotting {H2790A} HVhrmsa H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} 1Sa.23.9#07=L הָ/רָעָ֑ה ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Sa.23.9#08=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.9#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.9#10=L אֶבְיָתָ֣ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Sa.23.9#11=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.23.9#12=L הַגִּ֖ישָׁ/ה ha.Gi.sha/h bring near/ ! {H5066H}/H9012 HVhv2ms/Sh H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer}/H9012=ה=emph. 1Sa.23.9#13=L הָ/אֵפֽוֹד\׃\ \ס ha./'e.Fod the/ ephod H9009/{H0646}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H0646 H9009=ה=the/{H0646=אֵפוֹד=ephod}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.23.10 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֮) da.Vid (דָּוִד֒) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) sha.Mo.a' (שָׁמֹ֤עַ) sha.Ma' (שָׁמַע֙) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) ki- (כִּֽי־) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֥שׁ) #_Translation and/ he said David O Yahweh [the] God of Israel certainly he has heard servant/ your that [is] seeking #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H8085G=HVqaa H8085G=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H1245=HVprmsa #_Significant variant #_1Sa.23.10 sha.'Ul (שָׁא֖וּל) la.Vo' (לָב֣וֹא) 'el- (אֶל־) ke.'i.Lah (קְעִילָ֑ה) le.sha.Chet (לְשַׁחֵ֥ת) la.'Ir (לָעִ֖יר) ba.'a.vu.Ri (בַּעֲבוּרִֽי׃) #_Translation Saul to/ come to Keilah to/ destroy the/ city because/ of/ me #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H7084=HNpl H9005/H7843=HR/Vpcc H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H9003/H5668/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.10#01=L וַ/יֹּאמֶר֮ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.10#02=L דָּוִד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.10#03=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.10#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.10#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.23.10#06=L שָׁמֹ֤עַ sha.Mo.a' certainly {H8085G} HVqaa H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.23.10#07=L שָׁמַע֙ sha.Ma' he has heard {H8085G} HVqp3ms H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.23.10#08=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.23.10#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.23.10#10=L מְבַקֵּ֥שׁ me.va.Kesh [is] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.23.10#11=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.10#12=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.23.10#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.10#14=L קְעִילָ֑ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.10#15=L לְ/שַׁחֵ֥ת le./sha.Chet to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vpcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Sa.23.10#16=L לָ/עִ֖יר la./'Ir the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.23.10#17=L בַּ/עֲבוּרִֽ/י\׃ ba./'a.vu.R/i because/ of/ me H9003/{H5668}/H9030\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.11 ha.yas.gi.Ru.ni (הֲיַסְגִּרֻ֣נִי) va.'a.Lei (בַעֲלֵי֩) ke.'i.Lah (קְעִילָ֨ה) ve.ya.Do (בְיָד֜וֹ) ha.ye.Red (הֲיֵרֵ֣ד) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁר֙) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֔ךָ) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation ¿/ will they deliver up/ me [the] citizens of Keilah in/ hand/ his ¿/ will he come down Saul just/ as he has heard servant/ your O Yahweh #_Word+Grammar H9008/H5462/H9030=HTi/Vhi3mp/Sp1bs H1167I=HNcmpc H7084=HNpl H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9008/H3381=HTi/Vqi3ms H7586G=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.23.11 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.ged- (הַגֶּד־) na' (נָ֖א) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּ֑ךָ ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ye.Red (יֵרֵֽד׃) #_Translation [the] God of Israel tell please to/ servant/ your and/ he said Yahweh he will come down #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H5046=HVhv2ms H4994=HTj H9005/H5650/H9021\ =HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H3381=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.11#01=L הֲ/יַסְגִּרֻ֣/נִי ha./yas.gi.Ru./ni ¿/ will they deliver up/ me H9008/{H5462}/H9030 HTi/Vhi3mp/Sp1bs H5462 H9008=ה=¿/{H5462=סָגַר=to shut}/H9030=Os1c=me 1Sa.23.11#02=L בַעֲלֵי֩ va.'a.Lei [the] citizens of {H1167I} HNcmpc H1167I {H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} 1Sa.23.11#03=L קְעִילָ֨ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.11#04=L בְ/יָד֜/וֹ ve./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.11#05=L הֲ/יֵרֵ֣ד ha./ye.Red ¿/ will he come down H9008/{H3381} HTi/Vqi3ms H3381_A H9008=ה=¿/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.23.11#06=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.11#07=L כַּֽ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.23.11#08=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he has heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.23.11#09=L עַבְדֶּ֔/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.23.11#10=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.11#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.11#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.23.11#13=L הַגֶּד\־ ha.ged- tell {H5046}\H9014 HVhv2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Sa.23.11#14=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.23.11#15=L לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ\ \ס le./'av.De./kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650_B H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\ \H9018=ס=section 1Sa.23.11#16=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.11#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.11#18=L יֵרֵֽד\׃ ye.Red he will come down {H3381}\H9016 HVqi3ms H3381_B {H3381=יָרַד=to go down}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) ha.yas.Gi.ru (הֲיַסְגִּ֜רוּ) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֧י) ke.'i.Lah (קְעִילָ֛ה) 'o.Ti (אֹתִ֥י) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.na.Shai (אֲנָשַׁ֖י) be.yad- (בְּיַד־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) #_Translation and/ he said David ¿/ will they deliver up [the] citizens of Keilah / me and/ men/ my in/ [the] hand of Saul #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9008/H5462=HTi/Vhi3mp H1167I=HNcmpc H7084=HNpl H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H0582/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9003/H3027H=HR/Ncbsc H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.23.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) yas.Gi.ru (יַסְגִּֽירוּ׃ ס) #_Translation and/ he said Yahweh they will deliver [you] up #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H5462\ =HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.12#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.12#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.12#03=L הֲ/יַסְגִּ֜רוּ ha./yas.Gi.ru ¿/ will they deliver up H9008/{H5462} HTi/Vhi3mp H5462_A H9008=ה=¿/{H5462=סָגַר=to shut} 1Sa.23.12#04=L בַּעֲלֵ֧י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167I} HNcmpc H1167I {H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} 1Sa.23.12#05=L קְעִילָ֛ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.12#06=L אֹתִ֥/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Sa.23.12#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.12#08=L אֲנָשַׁ֖/י 'a.na.Sha/i men/ my {H0582}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9020=Ps1c=my 1Sa.23.12#09=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.23.12#10=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.12#11=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.12#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.12#13=L יַסְגִּֽירוּ\׃\ \ס yas.Gi.ru they will deliver [you] up {H5462}\H9016\ \H9018 HVhi3mp H5462_B {H5462=סָגַר=to shut}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.23.13 vai.ya.Kam (וַיָּקָם֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֜יו) ke.shesh- (כְּשֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'Ish (אִ֗ישׁ) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְאוּ֙) mi.ke.'i.Lah (מִקְּעִלָ֔ה) vai.yit.ha.le.Khu (וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ) ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he arose David and/ men/ his about/ six hundred man and/ they went out from/ Keilah and/ they went about at/ where #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9004/H8337=HR/Ncbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9006/H7084=HR/Npl H9001/H1980G=Hc/Vtw3mp H9003/H0834B=HR/Tr #_Significant variant #_1Sa.23.13 yit.ha.La.khu (יִתְהַלָּ֑כוּ) u.le.sha.'Ul (וּלְשָׁא֣וּל) hu.Gad (הֻגַּ֗ד) ki- (כִּֽי־) nim.Lat (נִמְלַ֤ט) da.Vid (דָּוִד֙) mi.ke.'i.Lah (מִקְּעִילָ֔ה) vai.yech.Dal (וַיֶּחְדַּ֖ל) la.Tzet (לָצֵֽאת׃) #_Translation they went about and/ to/ Saul it was told that he had escaped David from/ Keilah and/ he ceased to/ go forth #_Word+Grammar H1980G=HVti3mp H9002/H9005/H7586G=HC/R/Npm H5046=HVHp3ms H3588A=HTc H4422=HVNp3ms H1732=HNpm H9006/H7084=HR/Npl H9001/H2308=Hc/Vqw3ms H9005/H3318G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.13#01=L וַ/יָּקָם֩ va/i.ya.Kam and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.23.13#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.13#03=L וַ/אֲנָשָׁ֜י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376_a H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.13#04=L כְּ/שֵׁשׁ\־ ke./shesh- about/ six H9004/{H8337}\H9014 HR/Ncbsa H8337 H9004=כ=like/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Sa.23.13#05=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.23.13#06=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.23.13#07=L וַ/יֵּצְאוּ֙ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.23.13#08=L מִ/קְּעִלָ֔ה mi./ke.'i.Lah from/ Keilah H9006/{H7084} HR/Npl H7084_A H9006=מ=from/{H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.13#09=L וַ/יִּֽתְהַלְּכ֖וּ va/i.yit.ha.le.Khu and/ they went about H9001/{H1980G} Hc/Vtw3mp H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.13#10=L בַּ/אֲשֶׁ֣ר ba./'a.Sher at/ where H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} 1Sa.23.13#11=L יִתְהַלָּ֑כוּ yit.ha.La.khu they went about {H1980G} HVti3mp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.13#12=L וּ/לְ/שָׁא֣וּל u./le./sha.'Ul and/ to/ Saul H9002/H9005/{H7586G} HC/R/Npm H7586G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.13#13=L הֻגַּ֗ד hu.Gad it was told {H5046} HVHp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.23.13#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.23.13#15=L נִמְלַ֤ט nim.Lat he had escaped {H4422} HVNp3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.23.13#16=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.13#17=L מִ/קְּעִילָ֔ה mi./ke.'i.Lah from/ Keilah H9006/{H7084} HR/Npl H7084_B H9006=מ=from/{H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Sa.23.13#18=L וַ/יֶּחְדַּ֖ל va/i.yech.Dal and/ he ceased H9001/{H2308} Hc/Vqw3ms H2308 H9001=ו=&/{H2308=חָדַל=to cease} 1Sa.23.13#19=L לָ/צֵֽאת\׃ la./Tzet to/ go forth H9005/{H3318G}\H9016 HR/Vqcc H3318G_B H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.14 vai.Ye.shev (וַיֵּ֨שֶׁב) da.Vid (דָּוִ֤ד) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּר֙) ba.me.tza.Dot (בַּמְּצָד֔וֹת) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) ba.Har (בָּהָ֖ר) be.mid.bar- (בְּמִדְבַּר־) Zif (זִ֑יף) vay.vak.She.hu (וַיְבַקְשֵׁ֤הוּ) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) #_Translation and/ he dwelt David in the/ wilderness in the/ strongholds and/ he dwelt in the/ hill country in/ [the] wilderness of Ziph and/ he sought/ him Saul #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9003/H4679=HRd/Ncfpa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H9003/H4057B=HR/Ncmsc H2128H=HNpl H9001/H1245/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.23.14 kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ne.ta.No (נְתָנ֥וֹ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation all the/ days and/ not he gave/ him God in/ hand/ his #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H5414G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H0430G=HNcmpa H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.14#01=L וַ/יֵּ֨שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.23.14#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.14#03=L בַּ/מִּדְבָּר֙ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B_A H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.23.14#04=L בַּ/מְּצָד֔וֹת ba./me.tza.Dot in the/ strongholds H9003/{H4679} HRd/Ncfpa H4679 H9003=ב=in/{H4679=מְצָד=stronghold} 1Sa.23.14#05=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.23.14#06=L בָּ/הָ֖ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 1Sa.23.14#07=L בְּ/מִדְבַּר\־ be./mid.bar- in/ [the] wilderness of H9003/{H4057B}\H9014 HR/Ncmsc H4057B_B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9014=־=link 1Sa.23.14#08=L זִ֑יף Zif Ziph {H2128H} HNpl H2128H {H2128H=זִיף=Ziph»Ziph@Jos.15.55-Psa} 1Sa.23.14#09=L וַ/יְבַקְשֵׁ֤/הוּ va/y.vak.She./hu and/ he sought/ him H9001/{H1245}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.14#10=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.14#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.23.14#12=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.23.14#13=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.23.14#14=L נְתָנ֥/וֹ ne.ta.N/o he gave/ him {H5414G}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.14#15=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.14#16=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.15 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) da.Vid (דָוִ֔ד) ki- (כִּֽי־) ya.Tza' (יָצָ֥א) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֣שׁ) 'et- (אֶת־) naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) ve.da.Vid (וְדָוִ֥ד) be.mid.bar- (בְּמִדְבַּר־) #_Translation and/ he saw David that he had come forth Saul to/ seek life/ his and/ David [was] in/ [the] wilderness of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3588A=HTc H3318G=HVqp3ms H7586G=HNpm H9005/H1245=HR/Vpcc H0853=HTo H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H1732=HC/Npm H9003/H4057B=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.23.15 zif (זִ֖יף) ba.Cho.re.shah (בַּחֹֽרְשָׁה׃ ס) #_Translation Ziph at / Horesh #_Word+Grammar H2128H=HNpl H9003/H2793G\ =HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.15#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.23.15#02=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.15#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.23.15#04=L יָצָ֥א ya.Tza' he had come forth {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.23.15#05=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.15#06=L לְ/בַקֵּ֣שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.23.15#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.15#08=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.15#09=L וְ/דָוִ֥ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.15#10=L בְּ/מִדְבַּר\־ be./mid.bar- [was] in/ [the] wilderness of H9003/{H4057B}\H9014 HR/Ncmsc H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9014=־=link 1Sa.23.15#11=L זִ֖יף zif Ziph {H2128H} HNpl H2128H {H2128H=זִיף=Ziph»Ziph@Jos.15.55-Psa} 1Sa.23.15#12=L בַּ/חֹֽרְשָׁה\׃\ \ס ba./Cho.re.shah at / Horesh H9003/{H2793G}\H9016\ \H9018 HRd/Npl H2793G H9003=ב=in/{H2793G=חֹ֫רֶשׁ=Horesh»Horesh@1Sa.23.15-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.23.16 vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֣ן) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) Cho.re.shah (חֹ֑רְשָׁה) vay.cha.Zek (וַיְחַזֵּ֥ק) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he arose Jonathan [the] son of Saul and/ he went to David Horesh and/ he strengthened #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3083H=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1732=HNpm H2793G=HNpl H9001/H2388G=Hc/Vpw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.23.16 ya.Do (יָד֖וֹ) be.lo.Him (בֵּאלֹהִֽים׃) #_Translation hand/ his in/ God #_Word+Grammar H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.16#01=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.23.16#02=L יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.23.16#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.23.16#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.16#05=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.16#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.16#07=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.16#08=L חֹ֑רְשָׁה Cho.re.shah Horesh {H2793G} HNpl H2793G {H2793G=חֹ֫רֶשׁ=Horesh»Horesh@1Sa.23.15-} 1Sa.23.16#09=L וַ/יְחַזֵּ֥ק va/y.cha.Zek and/ he strengthened H9001/{H2388G} Hc/Vpw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Sa.23.16#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.16#11=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.16#12=L בֵּ/אלֹהִֽים\׃ be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֗א) ki (כִּ֠י) lo' (לֹ֤א) tim.tza.'a.Kha (תִֽמְצָאֲךָ֙) yad (יַ֚ד) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) 'a.Vi (אָבִ֔י) #_Translation and/ he said to/ him may not you be afraid for not it will find/ you [the] hand of Saul father/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H3588A=HTc H3808=HTn H4672/H9031=HVqi3fs/Sp2ms H3027I=HNcbsc H7586G=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.23.17 ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) tim.Lokh (תִּמְלֹ֣ךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֖י) 'eh.yeh- (אֶֽהְיֶה־) le.Kha (לְּךָ֣) le.mish.Neh (לְמִשְׁנֶ֑ה) ve.gam- (וְגַם־) sha.'Ul (שָׁא֥וּל) #_Translation and/ you you will reign over Israel and/ I I will become to / you / second in rank and/ also Saul #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H4427A=HVqi2ms H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H0595=HC/Pp1bs H1961=HVqi1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H4932H=HR/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.23.17 'a.Vi (אָבִ֖י) yo.De.a' (יֹדֵ֥עַ) Ken (כֵּֽן׃) #_Translation father/ my [is] knowing [it is] thus #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3045=HVqrmsa H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.17#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.17#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.17#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.23.17#04=L תִּירָ֗א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.23.17#05=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.23.17#06=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.23.17#07=L תִֽמְצָאֲ/ךָ֙ tim.tza.'a./Kha it will find/ you {H4672}/H9031 HVqi3fs/Sp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9031=Os2m=you 1Sa.23.17#08=L יַ֚ד yad [the] hand of {H3027I} HNcbsc H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)} 1Sa.23.17#09=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.17#10=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.23.17#11=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.23.17#12=L תִּמְלֹ֣ךְ tim.Lokh you will reign {H4427A} HVqi2ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.23.17#13=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.23.17#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.23.17#15=L וְ/אָנֹכִ֖י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.23.17#16=L אֶֽהְיֶה\־ 'eh.yeh- I will become {H1961}\H9014 HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.23.17#17=L לְּ/ךָ֣ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.23.17#18=L לְ/מִשְׁנֶ֑ה le./mish.Neh / second in rank H9005/{H4932H} HR/Ncmsa H4932H H9005=ל=to/{H4932H=מִשְׁנֶה=second} 1Sa.23.17#19=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.23.17#20=L שָׁא֥וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.17#21=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.23.17#22=L יֹדֵ֥עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.23.17#23=L כֵּֽן\׃ Ken [it is] thus {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.18 vai.yikh.re.Tu (וַיִּכְרְת֧וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֛ם) be.Rit (בְּרִ֖ית) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ye.shev (וַיֵּ֤שֶׁב) da.Vid (דָּוִד֙) ba.Cho.re.shah (בַּחֹ֔רְשָׁה) vi.ho.na.Tan (וִיהוֹנָתָ֖ן) ha.Lakh (הָלַ֥ךְ) #_Translation and/ they made [the] two of/ them a covenant / before Yahweh and/ he remained David at / Horesh and/ Jonathan he went #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H1285=HNcfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H2793G=HRd/Npl H9002/H3083H=HC/Npm H1980G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.23.18 le.vei.To (לְבֵיתֽוֹ׃ ס) #_Translation to/ house/ his #_Word+Grammar H9005/H1004B/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.18#01=L וַ/יִּכְרְת֧וּ va/i.yikh.re.Tu and/ they made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3mp H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Sa.23.18#02=L שְׁנֵי/הֶ֛ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 1Sa.23.18#03=L בְּרִ֖ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Sa.23.18#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.23.18#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.18#06=L וַ/יֵּ֤שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.23.18#07=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.18#08=L בַּ/חֹ֔רְשָׁה ba./Cho.re.shah at / Horesh H9003/{H2793G} HRd/Npl H2793G H9003=ב=in/{H2793G=חֹ֫רֶשׁ=Horesh»Horesh@1Sa.23.15-} 1Sa.23.18#09=L וִ/יהוֹנָתָ֖ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083H} HC/Npm H3083H H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.23.18#10=L הָלַ֥ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.18#11=L לְ/בֵיתֽ/וֹ\׃\ \ס le./vei.T/o to/ house/ his H9005/{H1004B}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.23.19 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֤וּ) zi.Fim (זִפִים֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ha.giv.'A.tah (הַגִּבְעָ֖תָה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) Da.vid (דָ֠וִד) mis.ta.Ter (מִסְתַּתֵּ֨ר) 'i.Ma.nu (עִמָּ֤נוּ) #_Translation and/ they went up Ziphites to Saul / Gibeah/ towards / saying ¿/ not [is] David hiding himself with/ us #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H2130=HNgmpa H0413=HR H7586G=HNpm H9009/H1390H/H9011=HTd/Npl/Sd H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H3808=HTi/Tn H1732=HNpm H5641=HVtrmsa H5973A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.23.19 va.me.tza.dOt (בַמְּצָדוֹת֙) ba.Cho.re.shah (בַּחֹ֔רְשָׁה) be.giv.'At (בְּגִבְעַת֙) ha.cha.khi.Lah (הַֽחֲכִילָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) mi.Min (מִימִ֥ין) hay.shi.Mon (הַיְשִׁימֽוֹן׃) #_Translation in the/ strongholds at / Horesh on/ [the] hill of / Hakilah which [is] from/ [the] south of / Jeshimon #_Word+Grammar H9003/H4679=HRd/Ncfpa H9003/H2793G=HRd/Npl H9003/H1389I=HR/Ncfsc H9009/H2444=HTd/Npl H0834A=HTr H9006/H3225H=HR/Ncfsc H9009/H3452G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.19#01=L וַ/יַּעֲל֤וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.23.19#02=L זִפִים֙ zi.Fim Ziphites {H2130} HNgmpa H2130 {H2130=זִיפִי=Ziphite»Ziph@Jos.15.55-Psa} 1Sa.23.19#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.19#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.19#05=L הַ/גִּבְעָ֖תָ/ה ha./giv.'A.ta/h / Gibeah/ towards H9009/{H1390H}/H9011 HTd/Npl/Sd H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}/H9011=ה=to 1Sa.23.19#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.19#07=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.23.19#08=L דָ֠וִד Da.vid [is] David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.19#09=L מִסְתַּתֵּ֨ר mis.ta.Ter hiding himself {H5641} HVtrmsa H5641 {H5641=סָתַר=to hide} 1Sa.23.19#10=L עִמָּ֤/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 1Sa.23.19#11=L בַ/מְּצָדוֹת֙ va./me.tza.dOt in the/ strongholds H9003/{H4679} HRd/Ncfpa H4679 H9003=ב=in/{H4679=מְצָד=stronghold} 1Sa.23.19#12=L בַּ/חֹ֔רְשָׁה ba./Cho.re.shah at / Horesh H9003/{H2793G} HRd/Npl H2793G H9003=ב=in/{H2793G=חֹ֫רֶשׁ=Horesh»Horesh@1Sa.23.15-} 1Sa.23.19#13=L בְּ/גִבְעַת֙ be./giv.'At on/ [the] hill of H9003/{H1389I} HR/Ncfsc H1389I H9003=ב=in/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 1Sa.23.19#14=L הַֽ/חֲכִילָ֔ה ha./cha.khi.Lah / Hakilah H9009/{H2444} HTd/Npl H2444 H9009=ה=the/{H2444=חֲכִילָה=Hachilah»Hachilah@1Sa.23.19-} 1Sa.23.19#15=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.23.19#16=L מִ/ימִ֥ין mi./Min [is] from/ [the] south of H9006/{H3225H} HR/Ncfsc H3225H H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 1Sa.23.19#17=L הַ/יְשִׁימֽוֹן\׃ ha/y.shi.Mon / Jeshimon H9009/{H3452G}\H9016 HTd/Npl H3452G H9009=ה=the/{H3452G=יְשִׁימוֹן=Jeshimon»Jeshimon@1Sa.23.19-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.20 Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) le.khol (לְכָל־) 'a.Vat (אַוַּ֨ת) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֥) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) la.Re.det (לָרֶ֖דֶת) Red (רֵ֑ד) ve.La.nu (וְלָ֥נוּ) has.gi.Ro (הַסְגִּיר֖וֹ) be.Yad (בְּיַ֥ד) #_Translation and/ now to/ all [the] desire of self/ your O/ king to/ come down come down and/ [belongs] to / us to deliver up/ him in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9005/H3605=HR/Ncmsc H0185=HNcfsc H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3381=HR/Vqcc H3381=HVqv2ms H9002/H9005/H9035=HC/Rd/Sp1bp H5462/H9033=HVhcc/Sp3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_1Sa.23.20 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.20#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.23.20#02=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.23.20#03=L אַוַּ֨ת 'a.Vat [the] desire of {H0185} HNcfsc H0185 {H0185=אַוָּה=desire} 1Sa.23.20#04=L נַפְשְׁ/ךָ֥ naf.she./Kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.23.20#05=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.23.20#06=L לָ/רֶ֖דֶת la./Re.det to/ come down H9005/{H3381} HR/Vqcc H3381_A H9005=ל=to/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.23.20#07=L רֵ֑ד Red come down {H3381} HVqv2ms H3381_B {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.23.20#08=L וְ/לָ֥/נוּ ve./La./nu and/ [belongs] to / us H9002/H9005/{H9035} HC/Rd/Sp1bp H9035 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.23.20#09=L הַסְגִּיר֖/וֹ has.gi.R/o to deliver up/ him {H5462}/H9033 HVhcc/Sp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.20#10=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.23.20#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) be.ru.Khim (בְּרוּכִ֥ים) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) ki (כִּ֥י) cha.mal.Tem (חֲמַלְתֶּ֖ם) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation and/ he said Saul [be] blessed you by/ Yahweh for you have had compassion on/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H1288=HVqsmpa H0859D=HPp2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2550=HVqp2mp H5921A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.21#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.21#02=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.21#03=L בְּרוּכִ֥ים be.ru.Khim [be] blessed {H1288} HVqsmpa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.23.21#04=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.23.21#05=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.23.21#06=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.23.21#07=L חֲמַלְתֶּ֖ם cha.mal.Tem you have had compassion {H2550} HVqp2mp H2550 {H2550=חָמַל=to spare} 1Sa.23.21#08=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.22 le.khu- (לְכוּ־) na' (נָ֞א) ha.Khi.nu (הָכִ֣ינוּ) od (ע֗וֹד) u.de.'U (וּדְע֤וּ) u.re.'U (וּרְאוּ֙) 'et- (אֶת־) me.ko.Mo (מְקוֹמוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tih.Yeh (תִּֽהְיֶ֣ה) #_Translation go please prepare still and/ know and/ see place/ his where it is #_Word+Grammar H1980G=HVqv2mp H4994=HTj H3559K=HVhv2mp H5750=HAcmsa H9002/H3045=HC/Vqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H0853=HTo H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1961=HVqi3fs #_Significant variant #_1Sa.23.22 rag.Lo (רַגְל֔וֹ) mi (מִ֥י) ra.'A.hu (רָאָ֖הוּ) Sham (שָׁ֑ם) ki (כִּ֚י) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'e.Lai (אֵלַ֔י) a.Rom (עָר֥וֹם) ya'.Rim (יַעְרִ֖ם) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation foot/ his who? has he seen/ him there for someone has said to/ me certainly he is crafty he #_Word+Grammar H7272/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4310=HPi H7200G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H8033G=HD H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H6191=HVqaa H6191=HVqi3ms H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.22#01=L לְכוּ\־ le.khu- go {H1980G}\H9014 HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link 1Sa.23.22#02=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.23.22#03=L הָכִ֣ינוּ ha.Khi.nu prepare {H3559K} HVhv2mp H3559K {H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain} 1Sa.23.22#04=L ע֗וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.23.22#05=L וּ/דְע֤וּ u./de.'U and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.23.22#06=L וּ/רְאוּ֙ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G_A H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.23.22#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.23.22#08=L מְקוֹמ/וֹ֙ me.ko.M/o place/ his {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.22#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.23.22#10=L תִּֽהְיֶ֣ה tih.Yeh it is {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.23.22#11=L רַגְל֔/וֹ rag.L/o foot/ his {H7272}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.22#12=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.23.22#13=L רָאָ֖/הוּ ra.'A./hu has he seen/ him {H7200G}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.22#14=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.23.22#15=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.23.22#16=L אָמַ֣ר 'a.Mar someone has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.22#17=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.23.22#18=L עָר֥וֹם a.Rom certainly {H6191} HVqaa H6191_A {H6191=עָרֹם=be shrewd} 1Sa.23.22#19=L יַעְרִ֖ם ya'.Rim he is crafty {H6191} HVqi3ms H6191_b H6196 {H6191=עָרֹם=be shrewd} 1Sa.23.22#20=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.23 u.re.'U (וּרְא֣וּ) u.de.'U (וּדְע֗וּ) mi.Kol (מִכֹּ֤ל) ha.ma.cha.vo.'Im (הַמַּֽחֲבֹאִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yit.cha.Be' (יִתְחַבֵּ֣א) Sham (שָׁ֔ם) ve.shav.Tem (וְשַׁבְתֶּ֤ם) 'e.Lai (אֵלַי֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ see and/ know from/ all the/ hiding places where he hides himself there and/ you will return to/ me to #_Word+Grammar H9002/H7200I=HC/Vqv2mp H9002/H3045=HC/Vqv2mp H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4224B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H2244=HVti3ms H8033G=HD H9001/H7725G=Hc/Vqq2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.23.23 na.Khon (נָכ֔וֹן) ve.ha.lakh.Ti (וְהָלַכְתִּ֖י) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֑ם) ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) 'im- (אִם־) yesh.No (יֶשְׁנ֣וֹ) va.'A.retz (בָאָ֔רֶץ) ve.chi.pas.Ti (וְחִפַּשְׂתִּ֣י) 'o.To (אֹת֔וֹ) be.Khol (בְּכֹ֖ל) #_Translation a certain [thing] and/ I will go with/ you and/ it will be if there/ he [is] in the/ land and/ I will search out / him among/ all #_Word+Grammar H3559H=HVNrmsa H9001/H1980G=Hc/Vqq1cs H0854/H9036=HRd/Sp2mp H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0518A=HTc H3426/H9043=HAcbsc/Sp3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9001/H2664=Hc/Vpq1cs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.23.23 'al.Fei (אַלְפֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] thousands of Judah #_Word+Grammar H0505H=HNcbpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.23#01=L וּ/רְא֣וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200I} HC/Vqv2mp H7200I H9002=ו=and/{H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 1Sa.23.23#02=L וּ/דְע֗וּ u./de.'U and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.23.23#03=L מִ/כֹּ֤ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.23.23#04=L הַ/מַּֽחֲבֹאִים֙ ha./ma.cha.vo.'Im the/ hiding places H9009/{H4224B} HTd/Ncmpa H4224B H9009=ה=the/{H4224B=מַחֲבֹא=refuge} 1Sa.23.23#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.23.23#06=L יִתְחַבֵּ֣א yit.cha.Be' he hides himself {H2244} HVti3ms H2244 {H2244=חָבָא=to hide} 1Sa.23.23#07=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.23.23#08=L וְ/שַׁבְתֶּ֤ם ve./shav.Tem and/ you will return H9001/{H7725G} Hc/Vqq2mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.23.23#09=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.23.23#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.23#11=L נָכ֔וֹן na.Khon a certain [thing] {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Sa.23.23#12=L וְ/הָלַכְתִּ֖י ve./ha.lakh.Ti and/ I will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq1cs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.23#13=L אִתְּ/כֶ֑ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 1Sa.23.23#14=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.23.23#15=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.23.23#16=L יֶשְׁנ֣/וֹ yesh.N/o there/ he {H3426}/H9043 HAcbsc/Sp3ms H3426 {H3426=יֵשׁ=there}/H9043=Ss3m=he 1Sa.23.23#17=L בָ/אָ֔רֶץ va./'A.retz [is] in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.23.23#18=L וְ/חִפַּשְׂתִּ֣י ve./chi.pas.Ti and/ I will search out H9001/{H2664} Hc/Vpq1cs H2664 H9001=ו=&/{H2664=חָפַשׂ=to search} 1Sa.23.23#19=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.23.23#20=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol among/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.23.23#21=L אַלְפֵ֥י 'al.Fei [the] thousands of {H0505H} HNcbpc H0505H {H0505H=אֶ֫לֶף=: clan»thousand:2_clan} 1Sa.23.23#22=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.24 vai.ya.Ku.mu (וַיָּק֛וּמוּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֥וּ) Zi.fah (זִ֖יפָה) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) ve.da.Vid (וְדָוִ֨ד) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֜יו) be.mid.Bar (בְּמִדְבַּ֤ר) ma.'On (מָעוֹן֙) ba.'a.ra.Vah (בָּעֲרָבָ֔ה) #_Translation and/ they arose and/ they went Ziph/ towards / before Saul and/ David and/ men/ his [were] in/ [the] wilderness of Maon in the/ Arabah #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H2128H/H9011=HNpl/Sd H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9002/H1732=HC/Npm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H4057B=HR/Ncmsc H4584G=HNpl H9003/H6160G=HRd/Npl #_Significant variant #_1Sa.23.24 'el (אֶ֖ל) ye.Min (יְמִ֥ין) hay.shi.Mon (הַיְשִׁימֽוֹן׃) #_Translation to [the] south of / Jeshimon #_Word+Grammar H0413=HR H3225H=HNcfsc H9009/H3452G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.24#01=L וַ/יָּק֛וּמוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.23.24#02=L וַ/יֵּלְכ֥וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.24#03=L זִ֖יפָ/ה Zi.fa/h Ziph/ towards {H2128H}/H9011 HNpl/Sd H2128H {H2128H=זִיף=Ziph»Ziph@Jos.15.55-Psa}/H9011=ה=to 1Sa.23.24#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.23.24#05=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.24#06=L וְ/דָוִ֨ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.24#07=L וַ/אֲנָשָׁ֜י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.24#08=L בְּ/מִדְבַּ֤ר be./mid.Bar [were] in/ [the] wilderness of H9003/{H4057B} HR/Ncmsc H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.23.24#09=L מָעוֹן֙ ma.'On Maon {H4584G} HNpl H4584G {H4584G=מָעוֹן=Maon»Maon@Jos.15.55-1Sa} 1Sa.23.24#10=L בָּ/עֲרָבָ֔ה ba./'a.ra.Vah in the/ Arabah H9003/{H6160G} HRd/Npl H6160G H9003=ב=in/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} 1Sa.23.24#11=L אֶ֖ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} 1Sa.23.24#12=L יְמִ֥ין ye.Min [the] south of {H3225H} HNcfsc H3225H {H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 1Sa.23.24#13=L הַ/יְשִׁימֽוֹן\׃ ha/y.shi.Mon / Jeshimon H9009/{H3452G}\H9016 HTd/Npl H3452G H9009=ה=the/{H3452G=יְשִׁימוֹן=Jeshimon»Jeshimon@1Sa.23.19-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.25 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁיו֮) le.va.Kesh (לְבַקֵּשׁ֒) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣דוּ) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) vai.Ye.red (וַיֵּ֣רֶד) ha.Se.la' (הַסֶּ֔לַע) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) be.mid.Bar (בְּמִדְבַּ֣ר) #_Translation and/ he went Saul and/ men/ his to/ seek [him] and/ people told to/ David and/ he went down the/ rock and/ he remained in/ [the] wilderness of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H1245=HR/Vpcc H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H1732=HR/Npm H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9009/H5553H=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H4057B=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.23.25 ma.'on (מָע֑וֹן) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֥ף) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵֽי־) da.Vid (דָוִ֖ד) mid.Bar (מִדְבַּ֥ר) ma.'on (מָעֽוֹן׃) #_Translation Maon and/ he heard Saul and/ he pursued after David [the] wilderness of Maon #_Word+Grammar H4584G=HNpl H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H1732=HNpm H4057B=HNcmsc H4584G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.25#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.25#02=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.25#03=L וַ/אֲנָשָׁי/ו֮ va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.25#04=L לְ/בַקֵּשׁ֒ le./va.Kesh to/ seek [him] H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.23.25#05=L וַ/יַּגִּ֣דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.23.25#06=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.25#07=L וַ/יֵּ֣רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.23.25#08=L הַ/סֶּ֔לַע ha./Se.la' the/ rock H9009/{H5553H} HTd/Ncmsa H5553H H9009=ה=the/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} 1Sa.23.25#09=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.23.25#10=L בְּ/מִדְבַּ֣ר be./mid.Bar in/ [the] wilderness of H9003/{H4057B} HR/Ncmsc H4057B_A H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.23.25#11=L מָע֑וֹן ma.'on Maon {H4584G} HNpl H4584G_A {H4584G=מָעוֹן=Maon»Maon@Jos.15.55-1Sa} 1Sa.23.25#12=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.23.25#13=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.25#14=L וַ/יִּרְדֹּ֥ף va/i.yir.Dof and/ he pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.23.25#15=L אַחֲרֵֽי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Sa.23.25#16=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.25#17=L מִדְבַּ֥ר mid.Bar [the] wilderness of {H4057B} HNcmsc H4057B_B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.23.25#18=L מָעֽוֹן\׃ ma.'on Maon {H4584G}\H9016 HNpl H4584G_B {H4584G=מָעוֹן=Maon»Maon@Jos.15.55-1Sa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.26 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) mi.Tzad (מִצַּ֤ד) ha.Har (הָהָר֙) mi.Zeh (מִזֶּ֔ה) ve.da.Vid (וְדָוִ֧ד) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֛יו) mi.Tzad (מִצַּ֥ד) ha.Har (הָהָ֖ר) mi.Zeh (מִזֶּ֑ה) #_Translation and/ he went Saul from/ [the] side of the/ mountain from/ this and/ David and/ men/ his [were] from/ [the] side of the/ mountain from/ this #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9006/H6654=HR/Ncmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H1732=HC/Npm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9006/H6654=HR/Ncmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9006/H2088=HR/Tm #_Significant variant #_1Sa.23.26 vay.Hi (וַיְהִ֨י) da.Vid (דָוִ֜ד) nech.Paz (נֶחְפָּ֤ז) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֣וּל) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֗יו) 'o.te.Rim (עֹֽטְרִ֛ים) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he was David hurrying away to/ go from/ before Saul and/ Saul and/ men/ his [were] surrounding #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H2648=HVNrmsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H9006/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9002/H7586G=HC/Npm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5849A=HVqrmpa H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.23.26 da.Vid (דָּוִ֥ד) ve.'el- (וְאֶל־) 'a.na.Shav (אֲנָשָׁ֖יו) le.ta.fe.Sam (לְתָפְשָֽׂם׃) #_Translation David and/ men/ his to/ catch/ them #_Word+Grammar H1732=HNpm H9002/H0413=HC/R H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H8610/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.26#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.26#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.26#03=L מִ/צַּ֤ד mi./Tzad from/ [the] side of H9006/{H6654} HR/Ncmsc H6654_A H9006=מ=from/{H6654=צַד=side} 1Sa.23.26#04=L הָ/הָר֙ ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_A H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.23.26#05=L מִ/זֶּ֔ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.23.26#06=L וְ/דָוִ֧ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_A H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.26#07=L וַ/אֲנָשָׁ֛י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582_a H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.26#08=L מִ/צַּ֥ד mi./Tzad [were] from/ [the] side of H9006/{H6654} HR/Ncmsc H6654_B H9006=מ=from/{H6654=צַד=side} 1Sa.23.26#09=L הָ/הָ֖ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_B H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.23.26#10=L מִ/זֶּ֑ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_B H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.23.26#11=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.23.26#12=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.26#13=L נֶחְפָּ֤ז nech.Paz hurrying away {H2648} HVNrmsa H2648 {H2648=חָפַז=to hurry} 1Sa.23.26#14=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_b H3212_b H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.26#15=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.23.26#16=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.26#17=L וְ/שָׁא֣וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_C H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.26#18=L וַ/אֲנָשָׁ֗י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582_b H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.26#19=L עֹֽטְרִ֛ים 'o.te.Rim [were] surrounding {H5849A} HVqrmpa H5849A {H5849A=עָטַר=to surround} 1Sa.23.26#20=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.26#21=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.26#22=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.26#23=L אֲנָשָׁ֖י/ו 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0582_c H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.23.26#24=L לְ/תָפְשָֽׂ/ם\׃ le./ta.fe.Sa/m to/ catch/ them H9005/{H8610}/H9038\H9016 HR/Vqcc/Sp3mp H8610 H9005=ל=to/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.27 u.mal.'Akh (וּמַלְאָ֣ךְ) Ba' (בָּ֔א) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ma.ha.Rah (מַהֲרָ֣ה) ve.Le.khah (וְלֵ֔כָה) ki- (כִּֽי־) fa.she.Tu (פָשְׁט֥וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) #_Translation and/ a messenger he came to Saul / saying make haste/ ! and/ come/ ! for they have made a raid [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H4397G=HC/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H0413=HR H7586G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H4116A/H9012=HVpv2ms/Sh H9002/H1980H/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H3588A=HTc H6584=HVqp3cp H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_1Sa.23.27 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation on the/ land #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.27#01=L וּ/מַלְאָ֣ךְ u./mal.'Akh and/ a messenger H9002/{H4397G} HC/Ncmsa H4397G H9002=ו=and/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.23.27#02=L בָּ֔א Ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.23.27#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.23.27#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.27#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.23.27#06=L מַהֲרָ֣/ה ma.ha.Ra/h make haste/ ! {H4116A}/H9012 HVpv2ms/Sh H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten}/H9012=ה=emph. 1Sa.23.27#07=L וְ/לֵ֔כָ/ה ve./Le.kha/h and/ come/ ! H9002/{H1980H}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H1980H H3212 H9002=ו=and/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]}/H9012=ה=emph. 1Sa.23.27#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.23.27#09=L פָשְׁט֥וּ fa.she.Tu they have made a raid {H6584} HVqp3cp H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.23.27#10=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.23.27#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.23.27#12=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.28 vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) mir.Dof (מִרְדֹף֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) lik.Rat (לִקְרַ֣את) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֗ן) #_Translation and/ he turned back Saul from/ pursuing after David and/ he went to/ meet [the] Philistines there- -fore #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9006/H7291=HR/Vqcc H0310A=HAcmpc H1732=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9005/H7122H=HR/Vqcc H6430G=HNgmpa H5921A=HR H3651C=HD #_Significant variant #_1Sa.23.28 ka.re.'U (קָֽרְאוּ֙) la.ma.Kom (לַמָּק֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) Se.la' (סֶ֖לַע) Ha.mach.le.Kot (הַֽמַּחְלְקֽוֹת׃) #_Translation people called the/ place / that Sela Hammahlekoth #_Word+Grammar H7121H=HVqp3cp H9005/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H5555+=HNcmsc H5555=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.28#01=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.23.28#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.23.28#03=L מִ/רְדֹף֙ mi/r.Dof from/ pursuing H9006/{H7291} HR/Vqcc H7291 H9006=מ=from/{H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.23.28#04=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.23.28#05=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.28#06=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.23.28#07=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125, H7121_a H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Sa.23.28#08=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.23.28#09=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.23.28#10=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.23.28#11=L קָֽרְאוּ֙ ka.re.'U people called {H7121H} HVqp3cp H7121H_B {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Sa.23.28#12=L לַ/מָּק֣וֹם la./ma.Kom the/ place H9005/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.23.28#13=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.23.28#14=L סֶ֖לַע Se.la' Sela {H5555}+ HNcmsc H5555_a H5553H {H5555=סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת=Rock of Escape»Rock_of_Escape@1Sa.23.28}+ 1Sa.23.28#15=L הַֽמַּחְלְקֽוֹת\׃ Ha.mach.le.Kot Hammahlekoth {H5555}\H9016 HNpl H5555_b H4256 {H5555=סֶלַע הַמַּחְלְקוֹת=Rock of Escape»Rock_of_Escape@1Sa.23.28}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.23.29 (Heb: 24.1) vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) da.Vid (דָּוִ֖ד) mi.Sham (מִשָּׁ֑ם) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) bim.tza.Dot (בִּמְצָד֥וֹת) 'ein- (עֵֽין־) Ge.di (גֶּֽדִי׃) #_Translation and/ he went up David from/ there and/ he dwelt in/ [the] strongholds of En Gedi #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H8033G=HR/D H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H4679=HR/Ncfpc H5872+=HNpl H5872=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.23.29(24.1)#01=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.23.29(24.1)#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.23.29(24.1)#03=L מִ/שָּׁ֑ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.23.29(24.1)#04=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.23.29(24.1)#05=L בִּ/מְצָד֥וֹת bi/m.tza.Dot in/ [the] strongholds of H9003/{H4679} HR/Ncfpc H4679 H9003=ב=in/{H4679=מְצָד=stronghold} 1Sa.23.29(24.1)#06=L עֵֽין\־ 'ein- En {H5872}+\H9014 HNpl H5872_A {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}+\H9014=־=link 1Sa.23.29(24.1)#07=L גֶּֽדִי\׃ Ge.di Gedi {H5872}\H9016 HNpl H5872_b {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.1 (Heb: 24.2) vay.Hi (וַיְהִ֗י) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁר֙) shav (שָׁ֣ב) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֖י) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤דוּ) lo (לוֹ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) #_Translation and/ it was just/ when he returned Saul from/ after [the] Philistines and/ people told to / him / saying there! #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H7725G=HVqp3ms H7586G=HNpm H9006/H0310A=HR/Acmpc H6430G=HNgmpa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj #_Significant variant #_1Sa.24.1 (Heb: 24.2) da.Vid (דָוִ֔ד) be.mid.Bar (בְּמִדְבַּ֖ר) 'ein (עֵ֥ין) Ge.di (גֶּֽדִי׃ ס) #_Translation David [is] in/ [the] wilderness of En Gedi #_Word+Grammar H1732=HNpm H9003/H4057B=HR/Ncmsc H5872+=HNpl H5872\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.1(24.2)#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.24.1(24.2)#02=L כַּֽ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.24.1(24.2)#03=L שָׁ֣ב shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.24.1(24.2)#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.1(24.2)#05=L מֵ/אַחֲרֵ֖י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 1Sa.24.1(24.2)#06=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.24.1(24.2)#07=L וַ/יַּגִּ֤דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.24.1(24.2)#08=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.24.1(24.2)#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.1(24.2)#10=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.24.1(24.2)#11=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.1(24.2)#12=L בְּ/מִדְבַּ֖ר be./mid.Bar [is] in/ [the] wilderness of H9003/{H4057B} HR/Ncmsc H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.24.1(24.2)#13=L עֵ֥ין 'ein En {H5872}+ HNpl H5872_A {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}+ 1Sa.24.1(24.2)#14=L גֶּֽדִי\׃\ \ס Ge.di Gedi {H5872}\H9016\ \H9018 HNpl H5872_b {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.24.2 (Heb: 24.3) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) she.Lo.shet (שְׁלֹ֧שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֛ים) 'ish (אִ֥ישׁ) ba.Chur (בָּח֖וּר) mi.kol (מִכָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֤שׁ) #_Translation and/ he took Saul three thousand man chosen from/ all Israel and/ he went to/ seek #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa H0977=HVqsmsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9005/H1245=HR/Vpcc #_Significant variant #_1Sa.24.2 (Heb: 24.3) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִד֙) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁ֔יו) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) tzu.Rei (צוּרֵ֥י) hai.ye.'e.Lim (הַיְּעֵלִֽים׃) #_Translation David and/ men/ his on [the] face of [the] rocks of the/ mountain goats #_Word+Grammar H0853=HTo H1732=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5921A=HR H6440G=HNcmpc H6697G=HNcmpc H9009/H3277G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.2(24.3)#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.24.2(24.3)#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.2(24.3)#03=L שְׁלֹ֧שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.24.2(24.3)#04=L אֲלָפִ֛ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.24.2(24.3)#05=L אִ֥ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.24.2(24.3)#06=L בָּח֖וּר ba.Chur chosen {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.24.2(24.3)#07=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.24.2(24.3)#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.24.2(24.3)#09=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.24.2(24.3)#10=L לְ/בַקֵּ֤שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.24.2(24.3)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.2(24.3)#12=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.2(24.3)#13=L וַֽ/אֲנָשָׁ֔י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376G_b H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.2(24.3)#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.24.2(24.3)#15=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.24.2(24.3)#16=L צוּרֵ֥י tzu.Rei [the] rocks of {H6697G} HNcmpc H6697G {H6697G=צוּר= Rocks»Wildgoats_Rocks@1Sa.24.2} 1Sa.24.2(24.3)#17=L הַ/יְּעֵלִֽים\׃ hai./ye.'e.Lim the/ mountain goats H9009/{H3277G}\H9016 HTd/Ncmpa H3277G H9009=ה=the/{H3277G=יָעֵל=Wildgoats'»Wildgoats_Rocks@1Sa.24.2}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.3 (Heb: 24.4) Vai.ya.vo' (וַ֠יָּבֹא) 'el- (אֶל־) gid.Rot (גִּדְר֨וֹת) ha.Tzon (הַצֹּ֤אן) 'al- (עַל־) ha.De.rekh (הַדֶּ֙רֶךְ֙) ve.Sham (וְשָׁ֣ם) me.'a.Rah (מְעָרָ֔ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) #_Translation and/ he came to [the] folds of the/ sheep on the/ way and/ [was] there a cave and/ he went Saul #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1448=HNcfpc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H5921A=HR H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H9002/H8033G=HC/D H4631=HNcfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.24.3 (Heb: 24.4) le.ha.Sekh (לְהָסֵ֣ךְ) 'et- (אֶת־) rag.Lav (רַגְלָ֑יו) ve.da.Vid (וְדָוִד֙) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֔יו) be.yar.ke.Tei (בְּיַרְכְּתֵ֥י) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֖ה) yo.she.Vim (יֹשְׁבִֽים׃) #_Translation to/ cover feet/ his and/ David and/ men/ his in/ [the] innermost parts of the/ cave [were] sitting #_Word+Grammar H9005/H5526B=HR/Vhcc H0853=HTo H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H1732=HC/Npm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3411=HR/Ncfdc H9009/H4631=HTd/Ncfsa H3427=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.3(24.4)#01=L וַ֠/יָּבֹא Va/i.ya.vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.24.3(24.4)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.24.3(24.4)#03=L גִּדְר֨וֹת gid.Rot [the] folds of {H1448} HNcfpc H1448 {H1448=גְּדֵרָה=wall} 1Sa.24.3(24.4)#04=L הַ/צֹּ֤אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.24.3(24.4)#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.24.3(24.4)#06=L הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Sa.24.3(24.4)#07=L וְ/שָׁ֣ם ve./Sham and/ [was] there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 1Sa.24.3(24.4)#08=L מְעָרָ֔ה me.'a.Rah a cave {H4631} HNcfsa H4631_A {H4631=מְעָרָה=cave} 1Sa.24.3(24.4)#09=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.24.3(24.4)#10=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.3(24.4)#11=L לְ/הָסֵ֣ךְ le./ha.Sekh to/ cover H9005/{H5526B} HR/Vhcc H5526B H9005=ל=to/{H5526B=סָכַךְ=to cover} 1Sa.24.3(24.4)#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.3(24.4)#13=L רַגְלָ֑י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.3(24.4)#14=L וְ/דָוִד֙ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.3(24.4)#15=L וַ/אֲנָשָׁ֔י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.3(24.4)#16=L בְּ/יַרְכְּתֵ֥י be./yar.ke.Tei in/ [the] innermost parts of H9003/{H3411} HR/Ncfdc H3411 H9003=ב=in/{H3411=יַרְכָה=flank} 1Sa.24.3(24.4)#17=L הַ/מְּעָרָ֖ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631_B H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Sa.24.3(24.4)#18=L יֹשְׁבִֽים\׃ yo.she.Vim [were] sitting {H3427}\H9016 HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.4 (Heb: 24.5) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֩) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) da.Vid (דָוִ֜ד) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) 'asher- (אֲֽשֶׁר־) 'a.Mar (אָמַ֧ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) #_Translation and/ they said [the] men of David to/ him here! the/ day which he said Yahweh to/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H1732=HNpm H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0413/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.24.4 (Heb: 24.5) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֜י) no.Ten (נֹתֵ֤ן) 'et- (אֶת־) 'o.ye.vei.kha (אֹֽיִבְךָ֙) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֔ךָ) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֣יתָ) lo (לּ֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) yi.Tav (יִטַ֣ב) #_Translation here! I [am] about to give enemy/ your in/ hand/ your and/ you will do to / him just/ as it will be good #_Word+Grammar H2009=HTj H0595=HPp1bs H5414G=HVqrmsa H0853=HTo Q=H0341/H9021=HVqrmsc/Sp2ms H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H3190=HVqi3ms #_Significant variant K= 'o.ye.vei./kha (אֹיְבֶי/ךָ) "enemies/ your" (H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms) #_1Sa.24.4 (Heb: 24.5) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֑יךָ) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) da.Vid (דָּוִ֗ד) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֛ת) 'et- (אֶת־) ke.naf- (כְּנַֽף־) ha.me.'Il (הַמְּעִ֥יל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) le.sha.'Ul (לְשָׁא֖וּל) ba.Lat (בַּלָּֽט׃) #_Translation in/ view/ your and/ he arose David and/ he cut off [the] skirt of the/ robe which [belonged] to/ Saul in / secrecy #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H3772I=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3671=HNcfsc H9009/H4598=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H7586G=HR/Npm H9003/H3909=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.4(24.5)#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֩ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.4(24.5)#02=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376G {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.24.4(24.5)#03=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.4(24.5)#04=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.24.4(24.5)#05=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.24.4(24.5)#06=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.24.4(24.5)#07=L אֲֽשֶׁר\־ 'asher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.24.4(24.5)#08=L אָמַ֧ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.4(24.5)#09=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.4(24.5)#10=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.4(24.5)#11=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.24.4(24.5)#12=L אָנֹכִ֜י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.24.4(24.5)#13=L נֹתֵ֤ן no.Ten [am] about to give {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.24.4(24.5)#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.4(24.5)#15=Q(K) אֹֽיִבְ/ךָ֙ 'o.ye.vei./kha enemy/ your {H0341}/H9021 HVqrmsc/Sp2ms K= 'o.ye.vei./kha (אֹיְבֶי/ךָ) "enemies/ your" (H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms) L= אֹֽיִבְי/ךָ֙ ¦ ; H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.4(24.5)#16=L בְּ/יָדֶ֔/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.4(24.5)#17=L וְ/עָשִׂ֣יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.24.4(24.5)#18=L לּ֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.24.4(24.5)#19=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.24.4(24.5)#20=L יִטַ֣ב yi.Tav it will be good {H3190} HVqi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} 1Sa.24.4(24.5)#21=L בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.4(24.5)#22=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.24.4(24.5)#23=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.4(24.5)#24=L וַ/יִּכְרֹ֛ת va/i.yikh.Rot and/ he cut off H9001/{H3772I} Hc/Vqw3ms H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.24.4(24.5)#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.4(24.5)#26=L כְּנַֽף\־ ke.naf- [the] skirt of {H3671}\H9014 HNcfsc H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link 1Sa.24.4(24.5)#27=L הַ/מְּעִ֥יל ha./me.'Il the/ robe H9009/{H4598} HTd/Ncmsa H4598 H9009=ה=the/{H4598=מְעִיל=robe} 1Sa.24.4(24.5)#28=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.24.4(24.5)#29=L לְ/שָׁא֖וּל le./sha.'Ul [belonged] to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.4(24.5)#30=L בַּ/לָּֽט\׃ ba./Lat in / secrecy H9003/{H3909}\H9016 HRd/Ncmsa H3909 H9003=ב=in/{H3909=לָט=secrecy}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.5 (Heb: 24.6) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) lev- (לֵב־) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'o.To (אֹת֑וֹ) 'al (עַ֚ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Rat (כָּרַ֔ת) #_Translation and/ it was after thus and/ it struck [the] heart of David / him on that he had cut off #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3820A=HNcmsc H1732=HNpm H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A=HR H0834A=HTr H3772I=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.24.5 (Heb: 24.6) 'et- (אֶת־) ka.Naf (כָּנָ֖ף) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.sha.'Ul (לְשָׁאֽוּל׃ ס) #_Translation [the] skirt which [belonged] to/ Saul #_Word+Grammar H0853=HTo H3671=HNcfsa H0834A=HTr H9005/H7586G\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.5(24.6)#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.24.5(24.6)#02=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Sa.24.5(24.6)#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.24.5(24.6)#04=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ it struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.24.5(24.6)#05=L לֵב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link 1Sa.24.5(24.6)#06=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.5(24.6)#07=L אֹת֑/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.24.5(24.6)#08=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Sa.24.5(24.6)#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.24.5(24.6)#10=L כָּרַ֔ת ka.Rat he had cut off {H3772I} HVqp3ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.24.5(24.6)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.5(24.6)#12=L כָּנָ֖ף ka.Naf [the] skirt {H3671} HNcfsa H3671 {H3671=כָּנָף=wing} 1Sa.24.5(24.6)#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.24.5(24.6)#14=L לְ/שָׁאֽוּל\׃\ \ס le./sha.'Ul [belonged] to/ Saul H9005/{H7586G}\H9016\ \H9018 HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.24.6 (Heb: 24.7) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) la.'a.na.Shav (לַאֲנָשָׁ֜יו) cha.Li.lah (חָלִ֧ילָה) li (לִּ֣י) me.Yah.weh (מֵֽיהוָ֗ה) 'im- (אִם־) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂה֩) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֨ר) ha.Zeh (הַזֶּ֤ה) #_Translation and/ he said to/ men/ his far be it to / me from/ Yahweh if I will do the/ thing / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0582/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H2486=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H3068G=HR/Npt H0518H=HTc H6213A=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Sa.24.6 (Heb: 24.7) la.do.Ni (לַֽאדֹנִי֙) lim.Shi.ach (לִמְשִׁ֣יחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֥חַ) ya.Di (יָדִ֖י) bo (בּ֑וֹ) ki- (כִּֽי־) me.Shi.ach (מְשִׁ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation to/ lord/ my to/ [the] [one] anointed of Yahweh by/ stretching out hand/ my on / him for [is] [the] [one] anointed of Yahweh he #_Word+Grammar H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H4899=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H7971K=HR/Vqcc H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H4899=HNcmsc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.6(24.7)#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.6(24.7)#02=L לַ/אֲנָשָׁ֜י/ו la./'a.na.Sha/v to/ men/ his H9005/{H0582}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376G H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.6(24.7)#03=L חָלִ֧ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.24.6(24.7)#04=L לִּ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.24.6(24.7)#05=L מֵֽ/יהוָ֗ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.6(24.7)#06=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.24.6(24.7)#07=L אֶעֱשֶׂה֩ 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.24.6(24.7)#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.6(24.7)#09=L הַ/דָּבָ֨ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.24.6(24.7)#10=L הַ/זֶּ֤ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.24.6(24.7)#11=L לַֽ/אדֹנִ/י֙ la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.6(24.7)#12=L לִ/מְשִׁ֣יחַ li/m.Shi.ach to/ [the] [one] anointed of H9005/{H4899} HR/Ncmsc H4899_A H9005=ל=to/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 1Sa.24.6(24.7)#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.6(24.7)#14=L לִ/שְׁלֹ֥חַ li/sh.Lo.ach by/ stretching out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.24.6(24.7)#15=L יָדִ֖/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.6(24.7)#16=L בּ֑/וֹ b/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.24.6(24.7)#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.24.6(24.7)#18=L מְשִׁ֥יחַ me.Shi.ach [is] [the] [one] anointed of {H4899} HNcmsc H4899_B {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 1Sa.24.6(24.7)#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.6(24.7)#20=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.7 (Heb: 24.8) vay.sha.Sa' (וַיְשַׁסַּ֨ע) da.Vid (דָּוִ֤ד) 'et- (אֶת־) 'a.na.Shav (אֲנָשָׁיו֙) ba.de.va.Rim (בַּדְּבָרִ֔ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ne.ta.Nam (נְתָנָ֖ם) la.Kum (לָק֣וּם) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) #_Translation and/ he reprimanded David men/ his by the/ words and/ not he permitted/ them to/ rise up against Saul #_Word+Grammar H9001/H8156=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H1697G=HRd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H5414K/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9005/H6965J=HR/Vqcc H0413=HR H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.24.7 (Heb: 24.8) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֛וּל) kam (קָ֥ם) me.ha.me.'a.Rah (מֵהַמְּעָרָ֖ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) ba.Da.rekh (בַּדָּֽרֶךְ׃ ס) #_Translation and/ Saul he arose from/ the/ cave and/ he went on the/ way #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H6965B=HVqp3ms H9006/H9009/H4631=HR/Td/Ncfsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9003/H1870L\ =HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.7(24.8)#01=L וַ/יְשַׁסַּ֨ע va/y.sha.Sa' and/ he reprimanded H9001/{H8156} Hc/Vpw3ms H8156 H9001=ו=&/{H8156=שָׁסַע=to cleave} 1Sa.24.7(24.8)#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.7(24.8)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.7(24.8)#04=L אֲנָשָׁי/ו֙ 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0582 H0376G {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.7(24.8)#05=L בַּ/דְּבָרִ֔ים ba./de.va.Rim by the/ words H9003/{H1697G} HRd/Ncmpa H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.24.7(24.8)#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.24.7(24.8)#07=L נְתָנָ֖/ם ne.ta.Na/m he permitted/ them {H5414K}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let}/H9038=Op3m=them 1Sa.24.7(24.8)#08=L לָ/ק֣וּם la./Kum to/ rise up H9005/{H6965J} HR/Vqcc H6965J_A H9005=ל=to/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} 1Sa.24.7(24.8)#09=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.24.7(24.8)#10=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.7(24.8)#11=L וְ/שָׁא֛וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.7(24.8)#12=L קָ֥ם kam he arose {H6965B} HVqp3ms H6965B_B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.24.7(24.8)#13=L מֵ/הַ/מְּעָרָ֖ה me./ha./me.'a.Rah from/ the/ cave H9006/H9009/{H4631} HR/Td/Ncfsa H4631 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Sa.24.7(24.8)#14=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.24.7(24.8)#15=L בַּ/דָּֽרֶךְ\׃\ \ס ba./Da.rekh on the/ way H9003/{H1870L}\H9016\ \H9018 HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.24.8 (Heb: 24.9) vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) Khen (כֵ֗ן) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) [ ] () me.ha.me.'a.rah (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֧א) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) #_Translation and/ he arose David after thus and/ he went out [ ] from/ the/ cave and/ he called out after Saul #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms Q== Q=H9006/H9009/H4631=HR/Td/Ncfsa H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H7586G=HNpm #_Significant variant K= min- (מִן\־) "from" (H4480A\H9014=HR) K= ha./me.'a.rah (הַ/מְּעָרָה) "the/ cave" (H9009/H4631=HTd/Ncfsa) #_1Sa.24.8 (Heb: 24.9) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.ya.Bet (וַיַּבֵּ֤ט) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָ֔יו) vai.yi.Kod (וַיִּקֹּ֨ד) da.Vid (דָּוִ֥ד) 'a.Pa.yim (אַפַּ֛יִם) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) #_Translation / saying O lord/ my the/ king and/ he looked Saul behind/ him and/ he bowed low David face [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5027=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H6915=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0639I=HNcmda H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant #_1Sa.24.8 (Heb: 24.9) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ ס) #_Translation and/ he bowed down #_Word+Grammar H9001/H7812\ =Hc/Vvw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.8(24.9)#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.24.8(24.9)#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.8(24.9)#03=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Sa.24.8(24.9)#04=L כֵ֗ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.24.8(24.9)#05=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.24.8(24.9)#06=Q(K) [ ] [ ] K= min- (מִן\־) "from" (H4480A\H9014=HR) L= מֵֽן\־ ¦ ; H4480A 1Sa.24.8(24.9)#07=Q(K) מֵֽ/הַ/מְּעָרָ֔ה me./ha./me.'a.rah from/ the/ cave H9006/H9009/{H4631} HR/Td/Ncfsa K= ha./me.'a.rah (הַ/מְּעָרָה) "the/ cave" (H9009/H4631=HTd/Ncfsa) L= הַ/מְּעָרָ֔ה ¦ ; H4631 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Sa.24.8(24.9)#08=L וַ/יִּקְרָ֧א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Sa.24.8(24.9)#09=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Sa.24.8(24.9)#10=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.8(24.9)#11=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.8(24.9)#12=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.8(24.9)#13=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.24.8(24.9)#14=L וַ/יַּבֵּ֤ט va/i.ya.Bet and/ he looked H9001/{H5027} Hc/Vhw3ms H5027 H9001=ו=&/{H5027=נָבַט=to look} 1Sa.24.8(24.9)#15=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.8(24.9)#16=L אַֽחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v behind/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_C {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Sa.24.8(24.9)#17=L וַ/יִּקֹּ֨ד va/i.yi.Kod and/ he bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3ms H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} 1Sa.24.8(24.9)#18=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.8(24.9)#19=L אַפַּ֛יִם 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 1Sa.24.8(24.9)#20=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.24.8(24.9)#21=L וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ\׃\ \ס va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812}\H9016\ \H9018 Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.24.9 (Heb: 24.10) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) La.mah (לָ֧מָּה) tish.Ma' (תִשְׁמַ֛ע) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'a.Dam (אָדָ֖ם) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) #_Translation and/ he said David to/ Saul / why? do you listen to [the] words of someone / saying there! #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H7586G=HR/Npm H9005/H4100=HR/Pi H8085G=HVqi2ms H0853=HTo H1697G=HNcmpc H0120G=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj #_Significant variant #_1Sa.24.9 (Heb: 24.10) da.Vid (דָוִ֔ד) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֖שׁ) ra.'a.Te.kha (רָעָתֶֽךָ׃) #_Translation David [is] seeking harm/ your #_Word+Grammar H1732=HNpm H1245=HVprmsa H7451C/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.9(24.10)#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.9(24.10)#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.9(24.10)#03=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.9(24.10)#04=L לָ֧/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.24.9(24.10)#05=L תִשְׁמַ֛ע tish.Ma' do you listen to {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.24.9(24.10)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.9(24.10)#07=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.24.9(24.10)#08=L אָדָ֖ם 'a.Dam someone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Sa.24.9(24.10)#09=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.9(24.10)#10=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.24.9(24.10)#11=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.9(24.10)#12=L מְבַקֵּ֖שׁ me.va.Kesh [is] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.24.9(24.10)#13=L רָעָתֶֽ/ךָ\׃ ra.'a.Te./kha harm/ your {H7451C}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.10 (Heb: 24.11) hi.Neh (הִנֵּה֩) hai.Yom (הַיּ֨וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) ra.'U (רָא֣וּ) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֗יךָ) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ne.ta.ne.Kha (נְתָנְךָ֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה׀) hai.Yom (הַיּ֤וֹם׀) #_Translation here! the/ day / this they have seen eyes/ your this: he gave/ you Yahweh this/ day #_Word+Grammar H2009=HTj H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7200G=HVqp3cp H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H5414G/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.24.10 (Heb: 24.11) be.ya.Di (בְּיָדִי֙) ba.me.'a.Rah (בַּמְּעָרָ֔ה) ve.'a.Mar (וְאָמַ֥ר) la.ha.ra.ga.Kha (לַהֲרָגֲךָ֖) va.Ta.chos (וַתָּ֣חָס) 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) va.'o.Mar (וָאֹמַ֗ר) lo'- (לֹא־) 'esh.Lach (אֶשְׁלַ֤ח) ya.Di (יָדִי֙) #_Translation in/ hand/ my in the/ cave and/ someone said to/ kill/ you and/ it looked with compassion on/ you and/ I said not I will stretch out hand/ my #_Word+Grammar H9003/H3027G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9003/H4631=HRd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H9005/H2026/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9001/H2347=Hc/Vqw3fs H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H3808=HTn H7971K=HVqi1cs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.24.10 (Heb: 24.11) ba.do.Ni (בַּֽאדֹנִ֔י) ki- (כִּי־) me.Shi.ach (מְשִׁ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation on/ lord/ my for [is] [the] [one] anointed of Yahweh he #_Word+Grammar H9003/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3588A=HTc H4899=HNcmsc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.10(24.11)#01=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.24.10(24.11)#02=L הַ/יּ֨וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.24.10(24.11)#03=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.24.10(24.11)#04=L רָא֣וּ ra.'U they have seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.24.10(24.11)#05=L עֵינֶ֗י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.10(24.11)#06=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.24.10(24.11)#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.24.10(24.11)#08=L נְתָנְ/ךָ֩ ne.ta.ne./Kha he gave/ you {H5414G}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.10(24.11)#09=L יְהוָ֨ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Sa.24.10(24.11)#10=L הַ/יּ֤וֹם\׀ hai./Yom this/ day H9009/{H3117L}\H9015 HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9015=׀=separate 1Sa.24.10(24.11)#11=L בְּ/יָדִ/י֙ be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027G_A H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.10(24.11)#12=L בַּ/מְּעָרָ֔ה ba./me.'a.Rah in the/ cave H9003/{H4631} HRd/Ncfsa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Sa.24.10(24.11)#13=L וְ/אָמַ֥ר ve./'a.Mar and/ someone said H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.10(24.11)#14=L לַ/הֲרָגֲ/ךָ֖ la./ha.ra.ga./Kha to/ kill/ you H9005/{H2026}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H2026 H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.10(24.11)#15=L וַ/תָּ֣חָס va./Ta.chos and/ it looked with compassion H9001/{H2347} Hc/Vqw3fs H2347 H9001=ו=&/{H2347=חוּס=to pity} 1Sa.24.10(24.11)#16=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.10(24.11)#17=L וָ/אֹמַ֗ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.10(24.11)#18=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.24.10(24.11)#19=L אֶשְׁלַ֤ח 'esh.Lach I will stretch out {H7971K} HVqi1cs H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.24.10(24.11)#20=L יָדִ/י֙ ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.10(24.11)#21=L בַּֽ/אדֹנִ֔/י ba./do.N/i on/ lord/ my H9003/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9003=ב=in/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.10(24.11)#22=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.24.10(24.11)#23=L מְשִׁ֥יחַ me.Shi.ach [is] [the] [one] anointed of {H4899} HNcmsc H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 1Sa.24.10(24.11)#24=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.10(24.11)#25=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.11 (Heb: 24.12) ve.'a.Vi (וְאָבִ֣י) re.'Eh (רְאֵ֔ה) Gam (גַּ֗ם) re.'Eh (רְאֵ֛ה) 'et- (אֶת־) ke.Naf (כְּנַ֥ף) me.'i.le.Kha (מְעִילְךָ֖) be.ya.Di (בְּיָדִ֑י) ki (כִּ֡י) be.kha.re.Ti (בְּכָרְתִי֩) #_Translation and/ O father/ my see also see [the] skirt of robe/ your in/ hand/ my for when/ cut off/ I #_Word+Grammar H9002/H0001G/H9020=HC/Ncbsc/Sp1bs H7200I=HVqv2ms H1571=HD H7200I=HVqv2ms H0853=HTo H3671=HNcfsc H4598/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H3588A=HTc H9003/H3772G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.24.11 (Heb: 24.12) 'et- (אֶת־) ke.Naf (כְּנַ֨ף) me.'i.le.Kha (מְעִֽילְךָ֜) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ha.rag.Ti.kha (הֲרַגְתִּ֗יךָ) da' (דַּ֤ע) u.re.'Eh (וּרְאֵה֙) ki (כִּי֩) 'ein (אֵ֨ין) be.ya.Di (בְּיָדִ֜י) #_Translation [the] skirt of robe/ your and/ not I killed/ you know and/ see that there not in/ hand/ my #_Word+Grammar H0853=HTo H3671=HNcfsc H4598/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H2026/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H3045=HVqv2ms H9002/H7200I=HC/Vqv2ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9003/H3027G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.24.11 (Heb: 24.12) ra.'Ah (רָעָ֤ה) va.Fe.sha' (וָפֶ֙שַׁע֙) ve.lo'- (וְלֹא־) cha.Ta.ti (חָטָ֣אתִי) Lakh (לָ֔ךְ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֛ה) tzo.Deh (צֹדֶ֥ה) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) le.kach.Tah (לְקַחְתָּֽהּ׃) #_Translation [is] evil and/ transgression and/ not I have sinned to / you and/ you [are] lying in wait for life/ my to/ take/ it #_Word+Grammar H7451I=HNcfsa H9002/H6588=HC/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H2398=HVqp1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6658A=HVqrmsa H0853=HTo H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H3947G/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.11(24.12)#01=L וְ/אָבִ֣/י ve./'a.V/i and/ O father/ my H9002/{H0001G}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1bs H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.11(24.12)#02=L רְאֵ֔ה re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I_A {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 1Sa.24.11(24.12)#03=L גַּ֗ם Gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 1Sa.24.11(24.12)#04=L רְאֵ֛ה re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I_B {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 1Sa.24.11(24.12)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.11(24.12)#06=L כְּנַ֥ף ke.Naf [the] skirt of {H3671} HNcfsc H3671_A {H3671=כָּנָף=wing} 1Sa.24.11(24.12)#07=L מְעִילְ/ךָ֖ me.'i.le./Kha robe/ your {H4598}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4598_A {H4598=מְעִיל=robe}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.11(24.12)#08=L בְּ/יָדִ֑/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.11(24.12)#09=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.24.11(24.12)#10=L בְּ/כָרְתִ/י֩ be./kha.re.T/i when/ cut off/ I H9003/{H3772G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H3772G H9003=ב=in/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}/H9040=Ss1c=I 1Sa.24.11(24.12)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.11(24.12)#12=L כְּנַ֨ף ke.Naf [the] skirt of {H3671} HNcfsc H3671_B {H3671=כָּנָף=wing} 1Sa.24.11(24.12)#13=L מְעִֽילְ/ךָ֜ me.'i.le./Kha robe/ your {H4598}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4598_B {H4598=מְעִיל=robe}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.11(24.12)#14=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.24.11(24.12)#15=L הֲרַגְתִּ֗י/ךָ ha.rag.Ti./kha I killed/ you {H2026}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.11(24.12)#16=L דַּ֤ע da' know {H3045} HVqv2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.24.11(24.12)#17=L וּ/רְאֵה֙ u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200I} HC/Vqv2ms H7200I_C H9002=ו=and/{H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 1Sa.24.11(24.12)#18=L כִּי֩ ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.24.11(24.12)#19=L אֵ֨ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.24.11(24.12)#20=L בְּ/יָדִ֜/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027G_B H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.11(24.12)#21=L רָעָ֤ה ra.'Ah [is] evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.24.11(24.12)#22=L וָ/פֶ֙שַׁע֙ va./Fe.sha' and/ transgression H9002/{H6588} HC/Ncmsa H6588 H9002=ו=and/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} 1Sa.24.11(24.12)#23=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.24.11(24.12)#24=L חָטָ֣אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.24.11(24.12)#25=L לָ֔/ךְ La/kh to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.24.11(24.12)#26=L וְ/אַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.24.11(24.12)#27=L צֹדֶ֥ה tzo.Deh [are] lying in wait for {H6658A} HVqrmsa H6658A {H6658A=צָדָה=to ambush} 1Sa.24.11(24.12)#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.11(24.12)#29=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.11(24.12)#30=L לְ/קַחְתָּֽ/הּ\׃ le./kach.Ta/h to/ take/ it H9005/{H3947G}/H9034\H9016 HR/Vqcc/Sp3fs H3947G H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.12 (Heb: 24.13) yish.Pot (יִשְׁפֹּ֤ט) Yah.weh (יְהוָה֙) bei.Ni (בֵּינִ֣י) u.vei.Ne.kha (וּבֵינֶ֔ךָ) u.ne.ka.Ma.ni (וּנְקָמַ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֖ה) mi.Me.ka (מִמֶּ֑ךָּ) ve.ya.Di (וְיָדִ֖י) lo' (לֹ֥א) tih.yeh- (תִֽהְיֶה־) #_Translation may he judge Yahweh between/ me and/ between/ you and/ he will avenge/ me Yahweh from/ you and/ hand/ my not it will be #_Word+Grammar H8199=HVqi3ms H3068G=HNpt H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G/H9031=HC/Acmsc/Sp2ms H9001/H5358/H9030=Hc/Vqq3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H4480A/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H3027G/H9020=HC/Ncbsc/Sp1bs H3808=HTn H1961=HVqi3fs #_Significant variant #_1Sa.24.12 (Heb: 24.13) Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation on / you #_Word+Grammar H9003/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.12(24.13)#01=L יִשְׁפֹּ֤ט yish.Pot may he judge {H8199} HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.24.12(24.13)#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.12(24.13)#03=L בֵּינִ֣/י bei./Ni between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.12(24.13)#04=L וּ/בֵינֶ֔/ךָ u./vei.Ne./kha and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9031 HC/Acmsc/Sp2ms H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.12(24.13)#05=L וּ/נְקָמַ֥/נִי u./ne.ka.Ma./ni and/ he will avenge/ me H9001/{H5358}/H9030 Hc/Vqq3ms/Sp1bs H5358 H9001=ו=&/{H5358=נָקַם=to avenge}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.12(24.13)#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.12(24.13)#07=L מִמֶּ֑/ךָּ mi.Me./ka from/ you {H4480A}/H9031 HRd/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.12(24.13)#08=L וְ/יָדִ֖/י ve./ya.D/i and/ hand/ my H9002/{H3027G}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1bs H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.12(24.13)#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.24.12(24.13)#10=L תִֽהְיֶה\־ tih.yeh- it will be {H1961}\H9014 HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.24.12(24.13)#11=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh on / you H9003/{H9031}\H9016 HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.13 (Heb: 24.14) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) yo.Mar (יֹאמַ֗ר) me.Shal (מְשַׁל֙) ha.kad.mo.Ni (הַקַּדְמֹנִ֔י) me.re.sha.'Im (מֵרְשָׁעִ֖ים) Ye.tze' (יֵ֣צֵא) Re.sha' (רֶ֑שַׁע) ve.ya.Di (וְיָדִ֖י) lo' (לֹ֥א) tih.yeh- (תִֽהְיֶה־) #_Translation just/ as it says [the] proverb of the/ ancient[s] from/ wicked [people] it comes forth wickedness and/ hand/ my not it will be #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H0559=HVqi3ms H4912=HNcmsc H9009/H6931H=HTd/Aamsa H9006/H7563=HR/Ncmpa H3318G=HVqi3ms H7562=HNcmsa H9002/H3027G/H9020=HC/Ncbsc/Sp1bs H3808=HTn H1961=HVqi3fs #_Significant variant #_1Sa.24.13 (Heb: 24.14) Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation on / you #_Word+Grammar H9003/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.13(24.14)#01=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.24.13(24.14)#02=L יֹאמַ֗ר yo.Mar it says {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.13(24.14)#03=L מְשַׁל֙ me.Shal [the] proverb of {H4912} HNcmsc H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} 1Sa.24.13(24.14)#04=L הַ/קַּדְמֹנִ֔י ha./kad.mo.Ni the/ ancient[s] H9009/{H6931H} HTd/Aamsa H6931H H9009=ה=the/{H6931H=קַדְמֹנִי=: older»eastern:2_older} 1Sa.24.13(24.14)#05=L מֵ/רְשָׁעִ֖ים me./re.sha.'Im from/ wicked [people] H9006/{H7563} HR/Ncmpa H7563 H7561 H9006=מ=from/{H7563=רָשָׁע=wicked} 1Sa.24.13(24.14)#06=L יֵ֣צֵא Ye.tze' it comes forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.24.13(24.14)#07=L רֶ֑שַׁע Re.sha' wickedness {H7562} HNcmsa H7562 {H7562=רֶ֫שַׁע=wickedness} 1Sa.24.13(24.14)#08=L וְ/יָדִ֖/י ve./ya.D/i and/ hand/ my H9002/{H3027G}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1bs H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.13(24.14)#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.24.13(24.14)#10=L תִֽהְיֶה\־ tih.yeh- it will be {H1961}\H9014 HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.24.13(24.14)#11=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh on / you H9003/{H9031}\H9016 HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.14 (Heb: 24.15) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֨י) mi (מִ֤י) ya.Tza' (יָצָא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) mi (מִ֖י) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ro.Def (רֹדֵ֑ף) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) #_Translation after whom? has he come out [the] king of Israel after whom? [are] you pursuing after #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H4310=HPi H3318G=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0310A=HAcmpc H4310=HPi H0859A=HPp2ms H7291=HVqrmsa H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_1Sa.24.14 (Heb: 24.15) Ke.lev (כֶּ֣לֶב) Met (מֵ֔ת) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) par.'Osh (פַּרְעֹ֥שׁ) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation a dog dead after a flea one #_Word+Grammar H3611=HNcmsa H4191=HVqrmsa H0310A=HAcmpc H6550=HNcmsa H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.14(24.15)#01=L אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.24.14(24.15)#02=L מִ֤י mi whom? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 1Sa.24.14(24.15)#03=L יָצָא֙ ya.Tza' has he come out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.24.14(24.15)#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.24.14(24.15)#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.24.14(24.15)#06=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.24.14(24.15)#07=L מִ֖י mi whom? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} 1Sa.24.14(24.15)#08=L אַתָּ֣ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.24.14(24.15)#09=L רֹדֵ֑ף ro.Def pursuing {H7291} HVqrmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.24.14(24.15)#10=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_C {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.24.14(24.15)#11=L כֶּ֣לֶב Ke.lev a dog {H3611} HNcmsa H3611 {H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Sa.24.14(24.15)#12=L מֵ֔ת Met dead {H4191} HVqrmsa H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.24.14(24.15)#13=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_D {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.24.14(24.15)#14=L פַּרְעֹ֥שׁ par.'Osh a flea {H6550} HNcmsa H6550 {H6550=פַּרְעֹשׁ=flea} 1Sa.24.14(24.15)#15=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.15 (Heb: 24.16) ve.ha.Yah (וְהָיָ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) le.dai.Yan (לְדַיָּ֔ן) ve.sha.Fat (וְשָׁפַ֖ט) bei.Ni (בֵּינִ֣י) u.vei.Ne.kha (וּבֵינֶ֑ךָ) ve.Ye.re' (וְיֵ֙רֶא֙) ve.ya.Rev (וְיָרֵ֣ב) 'et- (אֶת־) ri.Vi (רִיבִ֔י) #_Translation and/ he will become Yahweh / a judge and/ he will judge between/ me and/ between/ you and/ may he see and/ may he conduct case/ my #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3068G=HNpt H9005/H1781=HR/Ncmsa H9001/H8199=Hc/Vqq3ms H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G/H9031=HC/Acmsc/Sp2ms H9002/H7200G=HC/Vqj3ms H9002/H7378=HC/Vqj3ms H0853=HTo H7379/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.24.15 (Heb: 24.16) ve.yish.pe.Te.ni (וְיִשְׁפְּטֵ֖נִי) mi.ya.De.kha (מִיָּדֶֽךָ׃ פ) #_Translation and/ may he vindicate/ me from/ hand/ your #_Word+Grammar H9002/H8199/H9030=HC/Vqu3ms/Sp1bs H9006/H3027H/H9021\ =HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.15(24.16)#01=L וְ/הָיָ֤ה ve./ha.Yah and/ he will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.24.15(24.16)#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.15(24.16)#03=L לְ/דַיָּ֔ן le./dai.Yan / a judge H9005/{H1781} HR/Ncmsa H1781 H9005=ל=to/{H1781=דַּיָּן=judge} 1Sa.24.15(24.16)#04=L וְ/שָׁפַ֖ט ve./sha.Fat and/ he will judge H9001/{H8199} Hc/Vqq3ms H8199_A H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Sa.24.15(24.16)#05=L בֵּינִ֣/י bei./Ni between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.15(24.16)#06=L וּ/בֵינֶ֑/ךָ u./vei.Ne./kha and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9031 HC/Acmsc/Sp2ms H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.15(24.16)#07=L וְ/יֵ֙רֶא֙ ve./Ye.re' and/ may he see H9002/{H7200G} HC/Vqj3ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.24.15(24.16)#08=L וְ/יָרֵ֣ב ve./ya.Rev and/ may he conduct H9002/{H7378} HC/Vqj3ms H7378 H9002=ו=and/{H7378=רִיב=to contend} 1Sa.24.15(24.16)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.15(24.16)#10=L רִיבִ֔/י ri.V/i case/ my {H7379}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7379 {H7379=רִיב=strife}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.15(24.16)#11=L וְ/יִשְׁפְּטֵ֖/נִי ve./yish.pe.Te./ni and/ may he vindicate/ me H9002/{H8199}/H9030 HC/Vqu3ms/Sp1bs H8199_B H9002=ו=and/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.15(24.16)#12=L מִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃\ \פ mi./ya.De./kha from/ hand/ your H9006/{H3027H}/H9021\H9016\ \H9017 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.24.16 (Heb: 24.17) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) ke.kha.Lot (כְּכַלּ֣וֹת) da.Vid (דָּוִ֗ד) le.da.Ber (לְדַבֵּ֞ר) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֤ים) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) #_Translation and/ it was when/ finished David to/ speak the/ words / these to Saul and/ he said #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G=HR/Vpcc H1732=HNpm H9005/H1696G=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.24.16 (Heb: 24.17) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ha.ko.le.Cha (הֲקֹלְךָ֥) zeh (זֶ֖ה) be.Ni (בְּנִ֣י) da.Vid (דָוִ֑ד) vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֥א) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) ko.Lo (קֹל֖וֹ) vai.Ye.vek (וַיֵּֽבְךְּ׃) #_Translation Saul ¿/ voice/ your [is] this O son/ my David and/ he lifted up Saul voice/ his and/ he wept #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9008/H6963A/H9021=HTi/Ncmsc/Sp2ms H2088=HTm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1732=HNpm H9001/H5375N=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1058=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.16(24.17)#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Sa.24.16(24.17)#02=L כְּ/כַלּ֣וֹת ke./kha.Lot when/ finished H9004/{H3615G} HR/Vpcc H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Sa.24.16(24.17)#03=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.16(24.17)#04=L לְ/דַבֵּ֞ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.24.16(24.17)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.16(24.17)#06=L הַ/דְּבָרִ֤ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.24.16(24.17)#07=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.24.16(24.17)#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.24.16(24.17)#09=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.16(24.17)#10=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.16(24.17)#11=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.16(24.17)#12=L הֲ/קֹלְ/ךָ֥ ha./ko.le./Cha ¿/ voice/ your H9008/{H6963A}/H9021 HTi/Ncmsc/Sp2ms H6963A_A H9008=ה=¿/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.16(24.17)#13=L זֶ֖ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.24.16(24.17)#14=L בְּנִ֣/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.16(24.17)#15=L דָוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.16(24.17)#16=L וַ/יִּשָּׂ֥א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3ms H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} 1Sa.24.16(24.17)#17=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_C {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.16(24.17)#18=L קֹל֖/וֹ ko.L/o voice/ his {H6963A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6963A_B {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.16(24.17)#19=L וַ/יֵּֽבְךְּ\׃ va/i.Ye.vek and/ he wept H9001/{H1058}\H9016 Hc/Vqw3ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.17 (Heb: 24.18) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) tza.Dik (צַדִּ֥יק) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) ki (כִּ֤י) 'a.Tah (אַתָּה֙) ge.mal.Ta.ni (גְּמַלְתַּ֣נִי) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) #_Translation and/ he said to David [are] righteous you more than/ I for you you have dealt out to/ me / good #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1732=HNpm H6662=HAamsa H0859A=HPp2ms H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H1580/H9030=HVqp2ms/Sp1bs H9009/H2896C=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.24.17 (Heb: 24.18) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) ge.mal.Ti.kha (גְּמַלְתִּ֥יךָ) ha.ra.'Ah (הָרָעָֽה׃) #_Translation and/ I I have dealt out to/ you / evil #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H1580/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H9009/H7451I=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.17(24.18)#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.24.17(24.18)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.24.17(24.18)#03=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.17(24.18)#04=L צַדִּ֥יק tza.Dik [are] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} 1Sa.24.17(24.18)#05=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.24.17(24.18)#06=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni more than/ I {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.17(24.18)#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.24.17(24.18)#08=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.24.17(24.18)#09=L גְּמַלְתַּ֣/נִי ge.mal.Ta./ni you have dealt out to/ me {H1580}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H1580_A {H1580=גָּמַל=to wean}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.17(24.18)#10=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 1Sa.24.17(24.18)#11=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.24.17(24.18)#12=L גְּמַלְתִּ֥י/ךָ ge.mal.Ti./kha I have dealt out to/ you {H1580}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H1580_B {H1580=גָּמַל=to wean}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.17(24.18)#13=L הָ/רָעָֽה\׃ ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451I}\H9016 HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.18 (Heb: 24.19) ve.'at (וְאַתָּה֙) hi.Gad.ta (הִגַּ֣דְתָּ) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) 'et (אֵ֛ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.tah (עָשִׂ֥יתָה) 'i.Ti (אִתִּ֖י) to.Vah (טוֹבָ֑ה) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ you you have told this/ day this: you have done with/ me good [and] this: #_Word+Grammar Q=H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5046=HVhp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H0854/H9030=HRd/Sp1bs H2896C=HNcfsa H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant K= ve./'at (וְ/אַתְּ) "and/ you" (H9002/H0859C=HC/Pp2fs) #_1Sa.24.18 (Heb: 24.19) si.ge.Ra.ni (סִגְּרַ֧נִי) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.ya.de.Kha (בְּיָדְךָ֖) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ha.rag.Ta.ni (הֲרַגְתָּֽנִי׃) #_Translation he delivered up/ me Yahweh in/ hand/ your and/ not you killed/ me #_Word+Grammar H5462/H9030=HVpp3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H2026/H9030=HVqp2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.18(24.19)#01=Q(K) וְ/אַתָּה֙ ve./'at and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms K= ve./'at (וְ/אַתְּ) "and/ you" (H9002/H0859C=HC/Pp2fs) L= וְ/אַתָּ֙ ¦ ; H0859A H0859C H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.24.18(24.19)#02=L הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta you have told {H5046} HVhp2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.24.18(24.19)#03=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.24.18(24.19)#04=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.24.18(24.19)#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.24.18(24.19)#06=L עָשִׂ֥יתָה 'a.Si.tah you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.24.18(24.19)#07=L אִתִּ֖/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.18(24.19)#08=L טוֹבָ֑ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} 1Sa.24.18(24.19)#09=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.24.18(24.19)#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [and] this: {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.24.18(24.19)#11=L סִגְּרַ֧/נִי si.ge.Ra./ni he delivered up/ me {H5462}/H9030 HVpp3ms/Sp1bs H5462 {H5462=סָגַר=to shut}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.18(24.19)#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.18(24.19)#13=L בְּ/יָדְ/ךָ֖ be./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.18(24.19)#14=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.24.18(24.19)#15=L הֲרַגְתָּֽ/נִי\׃ ha.rag.Ta./ni you killed/ me {H2026}/H9030\H9016 HVqp2ms/Sp1bs H2026 {H2026=הָרַג=to kill}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.19 (Heb: 24.20) ve.khi- (וְכִֽי־) yim.Tza' (יִמְצָ֥א) 'ish (אִישׁ֙) 'et- (אֶת־) 'o.ye.Vo (אֹ֣יְב֔וֹ) ve.shi.le.Cho (וְשִׁלְּח֖וֹ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) to.Vah (טוֹבָ֑ה) va.Yah.weh (וַֽיהוָה֙) ye.sha.lem.Kha (יְשַׁלֶּמְךָ֣) #_Translation and/ if he will find anyone enemy/ his and/ will he send away?/ him on/ a journey good and/ Yahweh may he reward/ you #_Word+Grammar H9002/H3588A=HC/Tc H4672=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H0853=HTo H0341/H9023=HVqrmsc/Sp3ms H9001/H7971H/H9033=Hc/Vpq3ms/Sp3ms H9003/H1870L=HR/Ncbsa H2896A=HAafsa H9002/H3068G=HC/Npt H7999A/H9031=HVpi3ms/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.24.19 (Heb: 24.20) to.Vah (טוֹבָ֔ה) Ta.chat (תַּ֚חַת) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Si.tah (עָשִׂ֖יתָה) Li (לִֽי׃) #_Translation good in place of the/ day / this [that] which you have done to / me #_Word+Grammar H2896C=HNcfsa H8478J=HNcmsc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.19(24.20)#01=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ if H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.24.19(24.20)#02=L יִמְצָ֥א yim.Tza' he will find {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.24.19(24.20)#03=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.24.19(24.20)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.19(24.20)#05=L אֹ֣יְב֔/וֹ 'o.ye.V/o enemy/ his {H0341}/H9023 HVqrmsc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.19(24.20)#06=L וְ/שִׁלְּח֖/וֹ ve./shi.le.Ch/o and/ will he send away?/ him H9001/{H7971H}/H9033 Hc/Vpq3ms/Sp3ms H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9033=Os3m=him 1Sa.24.19(24.20)#07=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh on/ a journey H9003/{H1870L} HR/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Sa.24.19(24.20)#08=L טוֹבָ֑ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.24.19(24.20)#09=L וַֽ/יהוָה֙ va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.19(24.20)#10=L יְשַׁלֶּמְ/ךָ֣ ye.sha.lem./Kha may he reward/ you {H7999A}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete}/H9031=Os2m=you 1Sa.24.19(24.20)#11=L טוֹבָ֔ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C_B {H2896C=טוֹבָה=welfare} 1Sa.24.19(24.20)#12=L תַּ֚חַת Ta.chat in place of {H8478J} HNcmsc H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that} 1Sa.24.19(24.20)#13=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.24.19(24.20)#14=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.24.19(24.20)#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.24.19(24.20)#16=L עָשִׂ֖יתָה 'a.Si.tah you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.24.19(24.20)#17=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.20 (Heb: 24.21) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) ki (כִּ֥י) ma.Lokh (מָלֹ֖ךְ) tim.Lokh (תִּמְל֑וֹךְ) ve.Ka.mah (וְקָ֙מָה֙) be.Ya.de.kha (בְּיָ֣דְךָ֔) mam.Le.khet (מַמְלֶ֖כֶת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ therefore here! I know that certainly you will reign and/ it will be established in/ hand/ your [the] kingdom of Israel #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H4427A=HVqaa H4427A=HVqi2ms H9001/H6965I=Hc/Vqq3fs H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H4467=HNcfsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.20(24.21)#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.24.20(24.21)#02=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.24.20(24.21)#03=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.24.20(24.21)#04=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.24.20(24.21)#05=L מָלֹ֖ךְ ma.Lokh certainly {H4427A} HVqaa H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.24.20(24.21)#06=L תִּמְל֑וֹךְ tim.Lokh you will reign {H4427A} HVqi2ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Sa.24.20(24.21)#07=L וְ/קָ֙מָה֙ ve./Ka.mah and/ it will be established H9001/{H6965I} Hc/Vqq3fs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Sa.24.20(24.21)#08=L בְּ/יָ֣דְ/ךָ֔ be./Ya.de./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Sa.24.20(24.21)#09=L מַמְלֶ֖כֶת mam.Le.khet [the] kingdom of {H4467} HNcfsc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Sa.24.20(24.21)#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.21 (Heb: 24.22) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hi.Sha.ve.'ah (הִשָּׁ֤בְעָה) li (לִּי֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) 'im- (אִם־) takh.Rit (תַּכְרִ֥ית) 'et- (אֶת־) zar.'I (זַרְעִ֖י) 'a.cha.Rai (אַֽחֲרָ֑י) ve.'im- (וְאִם־) #_Translation and/ therefore swear an oath/ ! to / me by/ Yahweh if you will cut off offspring/ my after/ me and/ if #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7650/H9012=HVNv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H3068G=HR/Npt H0518H=HTc H3772I=HVhi2ms H0853=HTo H2233H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9002/H0518H=HC/Tc #_Significant variant #_1Sa.24.21 (Heb: 24.22) tash.Mid (תַּשְׁמִ֥יד) 'et- (אֶת־) she.Mi (שְׁמִ֖י) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation you will destroy name/ my from/ [the] house of father/ my #_Word+Grammar H8045=HVhi2ms H0853=HTo H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.21(24.22)#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.24.21(24.22)#02=L הִשָּׁ֤בְעָ/ה hi.Sha.ve.'a/h swear an oath/ ! {H7650}/H9012 HVNv2ms/Sh H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9012=ה=emph. 1Sa.24.21(24.22)#03=L לִּ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.24.21(24.22)#04=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.24.21(24.22)#05=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.24.21(24.22)#06=L תַּכְרִ֥ית takh.Rit you will cut off {H3772I} HVhi2ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.24.21(24.22)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.21(24.22)#08=L זַרְעִ֖/י zar.'/I offspring/ my {H2233H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.21(24.22)#09=L אַֽחֲרָ֑/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Sa.24.21(24.22)#10=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H_B H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.24.21(24.22)#11=L תַּשְׁמִ֥יד tash.Mid you will destroy {H8045} HVhi2ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} 1Sa.24.21(24.22)#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.24.21(24.22)#13=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Sa.24.21(24.22)#14=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.24.21(24.22)#15=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.24.22 (Heb: 24.23) vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַ֥ע) da.Vid (דָּוִ֖ד) le.sha.'Ul (לְשָׁא֑וּל) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) ve.da.Vid (וְדָוִד֙) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁ֔יו) 'a.Lu (עָל֖וּ) #_Translation and/ he swore an oath David to/ Saul and/ he went Saul to house/ his and/ David and/ men/ his they went up #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3ms H1732=HNpm H9005/H7586G=HR/Npm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1732=HC/Npm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5927G=HVqp3cp #_Significant variant #_1Sa.24.22 (Heb: 24.23) 'al- (עַל־) ha.me.tzu.Dah (הַמְּצוּדָֽה׃ פ) #_Translation to the/ stronghold #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H4686B\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.24.22(24.23)#01=L וַ/יִּשָּׁבַ֥ע va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.24.22(24.23)#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.22(24.23)#03=L לְ/שָׁא֑וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_A H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.22(24.23)#04=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.24.22(24.23)#05=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.24.22(24.23)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.24.22(24.23)#07=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.22(24.23)#08=L וְ/דָוִד֙ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.24.22(24.23)#09=L וַֽ/אֲנָשָׁ֔י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376G, H9023 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.24.22(24.23)#10=L עָל֖וּ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.24.22(24.23)#11=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.24.22(24.23)#12=L הַ/מְּצוּדָֽה\׃\ \פ ha./me.tzu.Dah the/ stronghold H9009/{H4686B}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H4686B H9009=ה=the/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.25.1 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֤וּ) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.yis.pe.du- (וַיִּסְפְּדוּ־) lo (ל֔וֹ) vai.yik.be.Ru.hu (וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ) be.vei.To (בְּבֵית֖וֹ) ba.ra.Mah (בָּרָמָ֑ה) #_Translation and/ he died Samuel and/ they gathered together all Israel and/ they mourned for / him and/ they buried/ him at/ house/ his in / Ramah #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9001/H6908=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H5594=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H7414J=HRd/Npl #_Significant variant #_1Sa.25.1 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.Ye.red (וַיֵּ֖רֶד) 'el- (אֶל־) mid.Bar (מִדְבַּ֥ר) pa.Ran (פָּארָֽן׃ ס) #_Translation and/ he arose David and/ he went down to [the] wilderness of Paran #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0413=HR H4057B=HNcmsc H6290G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.1#01=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.25.1#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.25.1#03=L וַ/יִּקָּבְצ֤וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.25.1#04=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.1#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.25.1#06=L וַ/יִּסְפְּדוּ\־ va/i.yis.pe.du- and/ they mourned H9001/{H5594}\H9014 Hc/Vqw3mp H5594 H9001=ו=&/{H5594=סָפַד=to mourn}\H9014=־=link 1Sa.25.1#07=L ל֔/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.1#08=L וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ they buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 1Sa.25.1#09=L בְּ/בֵית֖/וֹ be./vei.T/o at/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.1#10=L בָּ/רָמָ֑ה ba./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414J} HRd/Npl H7414J H9003=ב=in/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.25.1#11=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.25.1#12=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.1#13=L וַ/יֵּ֖רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.25.1#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.1#15=L מִדְבַּ֥ר mid.Bar [the] wilderness of {H4057B} HNcmsc H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.25.1#16=L פָּארָֽן\׃\ \ס pa.Ran Paran {H6290G}\H9016\ \H9018 HNpl H6290G {H6290G=פָּארָן=Paran»Paran@Gen.21.21-1Ki}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.25.2 ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) be.ma.'on (בְּמָע֜וֹן) u.ma.'a.Se.hu (וּמַעֲשֵׂ֣הוּ) va.kar.Mel (בַכַּרְמֶ֗ל) ve.ha.'Ish (וְהָאִישׁ֙) ga.Dol (גָּד֣וֹל) me.'Od (מְאֹ֔ד) ve.Lo (וְל֛וֹ) tzon (צֹ֥אן) she.lo.shet- (שְׁלֹֽשֶׁת־) #_Translation and/ a man [was] in/ Maon and/ business/ his [was] in / Carmel and/ the/ man [was] great very and/ [belonged] to / him sheep three #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H9003/H4584G=HR/Npl H9002/H4639G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9003/H3760G=HRd/Npl H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H1419A=HAamsa H3966=HAcmsa H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H6629G=HNcbsa H7969=HNcbsc #_Significant variant #_1Sa.25.2 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ve.'E.lef (וְאֶ֣לֶף) 'i.Zim (עִזִּ֑ים) vay.Hi (וַיְהִ֛י) big.Zoz (בִּגְזֹ֥ז) 'et- (אֶת־) tzo.No (צֹאנ֖וֹ) ba.kar.Mel (בַּכַּרְמֶֽל׃) #_Translation thousand and/ one thousand goats and/ it was when/ sheared sheep/ his in / Carmel #_Word+Grammar H0505G=HNcbpa H9002/H0505G=HC/Ncbsa H5795=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1494=HR/Vqcc H0853=HTo H6629G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H3760G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.2#01=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ a man H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.25.2#02=L בְּ/מָע֜וֹן be./ma.'on [was] in/ Maon H9003/{H4584G} HR/Npl H4584G H9003=ב=in/{H4584G=מָעוֹן=Maon»Maon@Jos.15.55-1Sa} 1Sa.25.2#03=L וּ/מַעֲשֵׂ֣/הוּ u./ma.'a.Se./hu and/ business/ his H9002/{H4639G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4639G H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.2#04=L בַ/כַּרְמֶ֗ל va./kar.Mel [was] in / Carmel H9003/{H3760G} HRd/Npl H3760G_A H9003=ב=in/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} 1Sa.25.2#05=L וְ/הָ/אִישׁ֙ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.25.2#06=L גָּד֣וֹל ga.Dol [was] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.25.2#07=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.25.2#08=L וְ/ל֛/וֹ ve./L/o and/ [belonged] to / him H9002/H9005/{H9033} HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.2#09=L צֹ֥אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G_A {H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.25.2#10=L שְׁלֹֽשֶׁת\־ she.lo.shet- three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 1Sa.25.2#11=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.25.2#12=L וְ/אֶ֣לֶף ve./'E.lef and/ one thousand H9002/{H0505G} HC/Ncbsa H0505G_B H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.25.2#13=L עִזִּ֑ים 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} 1Sa.25.2#14=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.2#15=L בִּ/גְזֹ֥ז bi/g.Zoz when/ sheared H9003/{H1494} HR/Vqcc H1494 H9003=ב=in/{H1494=גָּזַז=to shear} 1Sa.25.2#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.2#17=L צֹאנ֖/וֹ tzo.N/o sheep/ his {H6629G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H6629G_B {H6629G=צֹאן=flock}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.2#18=L בַּ/כַּרְמֶֽל\׃ ba./kar.Mel in / Carmel H9003/{H3760G}\H9016 HRd/Npl H3760G_B H9003=ב=in/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.3 ve.Shem (וְשֵׁ֤ם) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) na.Val (נָבָ֔ל) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) 'ish.To (אִשְׁתּ֖וֹ) 'a.vi.Ga.yil (אֲבִגָ֑יִל) ve.ha.'i.Shah (וְהָאִשָּׁ֤ה) toat- (טֽוֹבַת־) se.khel (שֶׂ֙כֶל֙) Vi.fat (וִ֣יפַת) #_Translation and/ [the] name of the/ man [was] Nabal and/ [the] name of wife/ his [was] Abigail and/ the/ woman [was] good of insight and/ beautiful of #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H5037=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0026G=HNpf H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncfsa H2896A=HAafsc H7922=HNcmsa H9002/H3303=HC/Aafsc #_Significant variant #_1Sa.25.3 To.'ar (תֹּ֔אַר) ve.ha.'Ish (וְהָאִ֥ישׁ) ka.Sheh (קָשֶׁ֛ה) ve.Ra' (וְרַ֥ע) ma.'a.la.Lim (מַעֲלָלִ֖ים) ve.Hu' (וְה֥וּא) khal.vov (כָלִבִּֽי׃) #_Translation appearance and/ the/ man [was] hard and/ evil of deeds and/ he [was] a Calebite #_Word+Grammar H8389=HNcmsa H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H7186=HAamsa H9002/H7451B=HC/Aamsc H4611=HNcmpa H9002/H1931=HC/Pp3ms Q=H3614=HNgmsa #_Significant variant K= kha/l.vo/v (כְ/לִבּ/וֹ\׃) "[was] like/ heart/ his" (H9004/H3820A/H9023\H9016=HR/Ncbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.3#01=L וְ/שֵׁ֤ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_A H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.25.3#02=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_A H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.25.3#03=L נָבָ֔ל na.Val [was] Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.3#04=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.25.3#05=L אִשְׁתּ֖/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.3#06=L אֲבִגָ֑יִל 'a.vi.Ga.yil [was] Abigail {H0026G} HNpf H0026G {H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.3#07=L וְ/הָ/אִשָּׁ֤ה ve./ha./'i.Shah and/ the/ woman H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncfsa H0802G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.25.3#08=L טֽוֹבַת\־ toat- [was] good of {H2896A}\H9014 HAafsc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link 1Sa.25.3#09=L שֶׂ֙כֶל֙ se.khel insight {H7922} HNcmsa H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} 1Sa.25.3#10=L וִ֣/יפַת Vi./fat and/ beautiful of H9002/{H3303} HC/Aafsc H3303 H9002=ו=and/{H3303=יָפֶה=beautiful} 1Sa.25.3#11=L תֹּ֔אַר To.'ar appearance {H8389} HNcmsa H8389 {H8389=תֹּ֫אַר=appearance} 1Sa.25.3#12=L וְ/הָ/אִ֥ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.25.3#13=L קָשֶׁ֛ה ka.Sheh [was] hard {H7186} HAamsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe} 1Sa.25.3#14=L וְ/רַ֥ע ve./Ra' and/ evil of H9002/{H7451B} HC/Aamsc H7451B H9002=ו=and/{H7451B=רַע=evil} 1Sa.25.3#15=L מַעֲלָלִ֖ים ma.'a.la.Lim deeds {H4611} HNcmpa H4611 {H4611=מַעֲלָל=deed} 1Sa.25.3#16=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.25.3#17=Q(K) כָלִבִּֽי\׃ khal.vov [was] a Calebite {H3614}\H9016 HNgmsa K= kha/l.vo/v (כְ/לִבּ/וֹ\׃) "[was] like/ heart/ his" (H9004/H3820A/H9023\H9016=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= כָ/לִבִּֽ/ו\׃ ¦ ; H3614 H3820A {H3614=כָּלִבִּי=Calebite»Caleb@Num.13.6-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.4 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֥ע) da.Vid (דָּוִ֖ד) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) ki- (כִּֽי־) go.Zez (גֹזֵ֥ז) na.Val (נָבָ֖ל) 'et- (אֶת־) tzo.No (צֹאנֽוֹ׃) #_Translation and/ he heard David in the/ wilderness that [was] shearing Nabal sheep/ his #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H1494=HVqrmsa H5037=HNpm H0853=HTo H6629G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.4#01=L וַ/יִּשְׁמַ֥ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.25.4#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.4#03=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.25.4#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.25.4#05=L גֹזֵ֥ז go.Zez [was] shearing {H1494} HVqrmsa H1494 {H1494=גָּזַז=to shear} 1Sa.25.4#06=L נָבָ֖ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.4#08=L צֹאנֽ/וֹ\׃ tzo.N/o sheep/ his {H6629G}/H9023\H9016 HNcbsc/Sp3ms H6629G {H6629G=צֹאן=flock}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.5 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֣ה) ne.'a.Rim (נְעָרִ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) la.ne.'a.Rim (לַנְּעָרִ֗ים) 'a.Lu (עֲל֤וּ) khar.Me.lah (כַרְמֶ֙לָה֙) u.va.Tem (וּבָאתֶ֣ם) #_Translation and/ he sent David ten young men and/ he said David to the/ young men go up Carmel/ towards and/ you will go #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H6235=HNcfsa H5288=HNcmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H5288=HRd/Ncmpa H5927G=HVqv2mp H3760G/H9011=HNpl/Sd H9001/H0935G=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_1Sa.25.5 'el- (אֶל־) na.Val (נָבָ֔ל) u.she.'el.tem- (וּשְׁאֶלְתֶּם־) lo (ל֥וֹ) vish.Mi (בִשְׁמִ֖י) le.sha.Lom (לְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation to Nabal and/ you will ask of / him in/ name/ my to/ welfare #_Word+Grammar H0413=HR H5037=HNpm H9001/H7592=Hc/Vqq2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H7965K=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.5#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.25.5#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.5#03=L עֲשָׂרָ֣ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Sa.25.5#04=L נְעָרִ֑ים ne.'a.Rim young men {H5288} HNcmpa H5288_A {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.25.5#05=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.5#06=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.5#07=L לַ/נְּעָרִ֗ים la./ne.'a.Rim to the/ young men H9005/{H5288} HRd/Ncmpa H5288_B H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.25.5#08=L עֲל֤וּ 'a.Lu go up {H5927G} HVqv2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.25.5#09=L כַרְמֶ֙לָ/ה֙ khar.Me.la/h Carmel/ towards {H3760G}/H9011 HNpl/Sd H3760G {H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}/H9011=ה=to 1Sa.25.5#10=L וּ/בָאתֶ֣ם u./va.Tem and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.5#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.5#12=L נָבָ֔ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.5#13=L וּ/שְׁאֶלְתֶּם\־ u./she.'el.tem- and/ you will ask H9001/{H7592}\H9014 Hc/Vqq2mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link 1Sa.25.5#14=L ל֥/וֹ l/o of / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.5#15=L בִ/שְׁמִ֖/י vi/sh.M/i in/ name/ my H9003/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.5#16=L לְ/שָׁלֽוֹם\׃ le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965K}\H9016 HR/Ncmsa H7965K H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.6 va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֥ם) koh (כֹּ֖ה) le.Chai (לֶחָ֑י) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֤ה) sha.lOm (שָׁלוֹם֙) u.vei.te.Kha (וּבֵיתְךָ֣) sha.Lom (שָׁל֔וֹם) ve.Khol (וְכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) le.Kha (לְךָ֖) #_Translation and/ you will say thus to the/ living [one] and/ you peace and/ house/ your peace and/ all that [belongs] to / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H3541=HD H9005/H2416A=HRd/Aamsa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H7965K=HNcmsa H9002/H1004M/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H7965K=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.25.6 sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation peace #_Word+Grammar H7965K=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.6#01=L וַ/אֲמַרְתֶּ֥ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.6#02=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Sa.25.6#03=L לֶ/חָ֑י le./Chai to the/ living [one] H9005/{H2416A} HRd/Aamsa H2416A H9005=ל=to/{H2416A=חַי=alive} 1Sa.25.6#04=L וְ/אַתָּ֤ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.25.6#05=L שָׁלוֹם֙ sha.lOm peace {H7965K} HNcmsa H7965K_A {H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} 1Sa.25.6#06=L וּ/בֵיתְ/ךָ֣ u./vei.te./Kha and/ house/ your H9002/{H1004M}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.6#07=L שָׁל֔וֹם sha.Lom peace {H7965K} HNcmsa H7965K_B {H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} 1Sa.25.6#08=L וְ/כֹ֥ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.25.6#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.25.6#10=L לְ/ךָ֖ le./Kha [belongs] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.25.6#11=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965K}\H9016 HNcmsa H7965K_C {H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֔עְתִּי) ki (כִּ֥י) go.ze.Zim (גֹזְזִ֖ים) Lakh (לָ֑ךְ) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) ha.ro.'Im (הָרֹעִ֤ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) le.Kha (לְךָ֙) ha.Yu (הָי֣וּ) #_Translation and/ now I have heard that shearers [belong] to / you now the/ shepherds who [belong] to / you they have been #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H8085G=HVqp1cs H3588A=HTc H1494=HVqrmpa H9005/H9032=HRd/Sp2ms H6258=HD H9009/H7462B=HTd/Vqrmpa H0834A=HTr H9005/H9031=HRd/Sp2ms H1961=HVqp3cp #_Significant variant #_1Sa.25.7 'i.Ma.nu (עִמָּ֔נוּ) lo' (לֹ֣א) hekh.lam.Num (הֶכְלַמְנ֗וּם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) nif.Kad (נִפְקַ֤ד) la.Hem (לָהֶם֙) me.'U.mah (מְא֔וּמָה) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֖י) he.yo.Tam (הֱיוֹתָ֥ם) #_Translation with/ us not we have humiliated/ them and/ not it has been missing to / them anything all [the] days of being/ they #_Word+Grammar H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H3808=HTn H3637/H9038=HVhp1cp/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H6485K=HVNp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H3972=HNcfsa H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H1961/H9048=HVqcc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.25.7 ba.kar.Mel (בַּכַּרְמֶֽל׃) #_Translation in / Carmel #_Word+Grammar H9003/H3760G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.7#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_A H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.25.7#02=L שָׁמַ֔עְתִּי sha.Ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.25.7#03=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.25.7#04=L גֹזְזִ֖ים go.ze.Zim shearers {H1494} HVqrmpa H1494 {H1494=גָּזַז=to shear} 1Sa.25.7#05=L לָ֑/ךְ La/kh [belong] to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.25.7#06=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258_B {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.25.7#07=L הָ/רֹעִ֤ים ha./ro.'Im the/ shepherds H9009/{H7462B} HTd/Vqrmpa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} 1Sa.25.7#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.25.7#09=L לְ/ךָ֙ le./Kha [belong] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.25.7#10=L הָי֣וּ ha.Yu they have been {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.7#11=L עִמָּ֔/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 1Sa.25.7#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Sa.25.7#13=L הֶכְלַמְנ֗וּ/ם hekh.lam.Nu/m we have humiliated/ them {H3637}/H9038 HVhp1cp/Sp3mp H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated}/H9038=Op3m=them 1Sa.25.7#14=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.25.7#15=L נִפְקַ֤ד nif.Kad it has been missing {H6485K} HVNp3ms H6485K {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.25.7#16=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.25.7#17=L מְא֔וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.25.7#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.7#19=L יְמֵ֖י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.25.7#20=L הֱיוֹתָ֥/ם he.yo.Ta/m being/ they {H1961}/H9048 HVqcc/Sp3mp H1961_B {H1961=הָיָה=to be}/H9048=Sp3m=they 1Sa.25.7#21=L בַּ/כַּרְמֶֽל\׃ ba./kar.Mel in / Carmel H9003/{H3760G}\H9016 HRd/Npl H3760G H9003=ב=in/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.8 she.'Al (שְׁאַ֨ל) 'et- (אֶת־) ne.'a.Rei.kha (נְעָרֶ֜יךָ) ve.ya.Gi.du (וְיַגִּ֣ידוּ) Lakh (לָ֗ךְ) ve.yim.tze.'U (וְיִמְצְא֨וּ) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֥ים) chen (חֵן֙) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) ki- (כִּֽי־) #_Translation ask own young men/ your so/ they may tell to / you and/ let them find the/ young men favor in/ view/ your for #_Word+Grammar H7592=HVqv2ms H0853=HTo H5288/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5046=HC/Vhu3mp H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H4672=HC/Vqu3mp H9009/H5288=HTd/Ncmpa H2580=HNcmsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.25.8 'al- (עַל־) Yom (י֥וֹם) Tov (ט֖וֹב) Ba.nu (בָּ֑נוּ) te.nah- (תְּנָה־) Na' (נָּ֗א) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tim.Tza' (תִּמְצָ֤א) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֙) #_Translation on a day good we have come give/ ! please [that] which it will find hand/ your #_Word+Grammar H5921A=HR H3117G=HNcmsa H2896A=HAamsa H0935G=HVqp1cp H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H4994=HTj H0853=HTo H0834A=HTr H4672=HVqi3fs H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.25.8 la.'a.va.Dei.kha (לַעֲבָדֶ֔יךָ) u.le.vin.Kha (וּלְבִנְךָ֖) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation to/ servants/ your and/ to/ son/ your to/ David #_Word+Grammar H9005/H5650/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9002/H9005/H1121A/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.8#01=L שְׁאַ֨ל she.'Al ask {H7592} HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.25.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.8#03=L נְעָרֶ֜י/ךָ ne.'a.Rei./kha own young men/ your {H5288}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5288_A {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.8#04=L וְ/יַגִּ֣ידוּ ve./ya.Gi.du so/ they may tell H9002/{H5046} HC/Vhu3mp H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.25.8#05=L לָ֗/ךְ La/kh to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.25.8#06=L וְ/יִמְצְא֨וּ ve./yim.tze.'U and/ let them find H9002/{H4672} HC/Vqu3mp H4672_A H9002=ו=and/{H4672=מָצָא=to find} 1Sa.25.8#07=L הַ/נְּעָרִ֥ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288_B H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.25.8#08=L חֵן֙ chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 1Sa.25.8#09=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.8#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.25.8#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.8#12=L י֥וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.25.8#13=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.25.8#14=L בָּ֑נוּ Ba.nu we have come {H0935G} HVqp1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.8#15=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Sa.25.8#16=L נָּ֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.25.8#17=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.25.8#18=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.8#19=L תִּמְצָ֤א tim.Tza' it will find {H4672} HVqi3fs H4672_B {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.25.8#20=L יָֽדְ/ךָ֙ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.8#21=L לַ/עֲבָדֶ֔י/ךָ la./'a.va.Dei./kha to/ servants/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.8#22=L וּ/לְ/בִנְ/ךָ֖ u./le./vin./Kha and/ to/ son/ your H9002/H9005/{H1121A}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.8#23=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.9 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) na.'a.Rei (נַעֲרֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֧וּ) 'el- (אֶל־) na.Val (נָבָ֛ל) ke.khol- (כְּכָל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) #_Translation and/ they went [the] young men of David and/ they spoke to Nabal according to/ all the/ words / these in/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5288=HNcmpc H1732=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413=HR H5037=HNpm H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9003/H8034=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.25.9 da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.ya.Nu.chu (וַיָּנֽוּחוּ׃) #_Translation David and/ they rested #_Word+Grammar H1732=HNpm H9001/H5117=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.9#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.9#02=L נַעֲרֵ֣י na.'a.Rei [the] young men of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.25.9#03=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.9#04=L וַ/יְדַבְּר֧וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.25.9#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.9#06=L נָבָ֛ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.9#07=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.9#08=L הַ/דְּבָרִ֥ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.25.9#09=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.25.9#10=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Sa.25.9#11=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.9#12=L וַ/יָּנֽוּחוּ\׃ va/i.ya.Nu.chu and/ they rested H9001/{H5117}\H9016 Hc/Vqw3mp H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.10 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) na.Val (נָבָ֜ל) 'et- (אֶת־) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) da.Vid (דָוִד֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) mi (מִ֥י) da.Vid (דָוִ֖ד) u.Mi (וּמִ֣י) ven- (בֶן־) #_Translation and/ he answered Nabal [the] servants of David and/ he said who? [is] David and/ who? [is] [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H5037=HNpm H0853=HTo H5650=HNcmpc H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H1732=HNpm H9002/H4310=HC/Pi H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.25.10 yi.Shai (יִשָׁ֑י) hai.yOm (הַיּוֹם֙) ra.Bu (רַבּ֣וּ) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֔ים) ha.mit.Pa.re.Tzim (הַמִּתְפָּ֣רְצִ֔ים) 'ish (אִ֖ישׁ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) 'a.do.Nav (אֲדֹנָֽיו׃) #_Translation Jesse this/ day they are many servants who/ break away each one from/ before master/ his #_Word+Grammar H3448=HNpm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H7231=HVqp3cp H5650=HNcmpa H9009/H6555=HTd/Vtrmpa H0376I=HNcmsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.10#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.25.10#02=L נָבָ֜ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.10#04=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.25.10#05=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.10#06=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.10#07=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 1Sa.25.10#08=L דָוִ֖ד da.Vid [is] David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.10#09=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Sa.25.10#10=L בֶן\־ ven- [is] [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.25.10#11=L יִשָׁ֑י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Sa.25.10#12=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.25.10#13=L רַבּ֣וּ ra.Bu they are many {H7231} HVqp3cp H7231 H7235A {H7231=רָבַב=to multiply} 1Sa.25.10#14=L עֲבָדִ֔ים 'a.va.Dim servants {H5650} HNcmpa H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.25.10#15=L הַ/מִּתְפָּ֣רְצִ֔ים ha./mit.Pa.re.Tzim who/ break away H9009/{H6555} HTd/Vtrmpa H6555 H9009=ה=the/{H6555=פָּרַץ=to break through} 1Sa.25.10#16=L אִ֖ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.25.10#17=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.25.10#18=L אֲדֹנָֽי/ו\׃ 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.11 ve.la.kach.Ti (וְלָקַחְתִּ֤י) 'et- (אֶת־) lach.Mi (לַחְמִי֙) ve.'Et (וְאֶת־) mei.Mai (מֵימַ֔י) ve.'Et (וְאֵת֙) tiv.cha.Ti (טִבְחָתִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ta.Vach.ti (טָבַ֖חְתִּי) le.go.ze.Zai (לְגֹֽזְזָ֑י) #_Translation and/ will I take bread/ my and/ water/ my and/ slaughter/ my which I have slaughtered for/ shearers/ my #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H3899H/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9002/H0853=HC/To H4325G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H2878/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0834A=HTr H2873=HVqp1cs H9005/H1494/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.25.11 ve.na.ta.Ti (וְנָֽתַתִּי֙) la.'a.na.Shim (לַֽאֲנָשִׁ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) lo' (לֹ֣א) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) 'ei (אֵ֥י) mi.Zeh (מִזֶּ֖ה) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation and/ will I give [them] to/ men who not I know where? from/ this [are] they #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H9005/H0582=HR/Ncmpa H0834A=HTr H3808=HTn H3045=HVqp1cs H0335=HTi H9006/H2088=HR/Tm H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.11#01=L וְ/לָקַחְתִּ֤י ve./la.kach.Ti and/ will I take H9001/{H3947G} Hc/Vqq1cs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.25.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.11#03=L לַחְמִ/י֙ lach.M/i bread/ my {H3899H}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.11#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.11#05=L מֵימַ֔/י mei.Ma/i water/ my {H4325G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4325G {H4325G=מַי=water}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.11#06=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.25.11#07=L טִבְחָתִ֔/י tiv.cha.T/i slaughter/ my {H2878}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2878 {H2878=טִבְחָה=slaughtered}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.11#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.11#09=L טָבַ֖חְתִּי ta.Vach.ti I have slaughtered {H2873} HVqp1cs H2873 {H2873=טָבַח=to slaughter} 1Sa.25.11#10=L לְ/גֹֽזְזָ֑/י le./go.ze.Za/i for/ shearers/ my H9005/{H1494}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H1494 H9005=ל=to/{H1494=גָּזַז=to shear}/H9030=Os1c=me 1Sa.25.11#11=L וְ/נָֽתַתִּי֙ ve./na.ta.Ti and/ will I give [them] H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.25.11#12=L לַֽ/אֲנָשִׁ֔ים la./'a.na.Shim to/ men H9005/{H0582} HR/Ncmpa H0582 H0376 H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.25.11#13=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.11#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.25.11#15=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.25.11#16=L אֵ֥י 'ei where? {H0335} HTi H0335 {H0335=אַי=where?} 1Sa.25.11#17=L מִ/זֶּ֖ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.25.11#18=L הֵֽמָּה\׃ He.mah [are] they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.12 vai.ya.haf.Khu (וַיַּהַפְכ֥וּ) na.'a.rei- (נַעֲרֵֽי־) da.Vid (דָוִ֖ד) le.dar.Kam (לְדַרְכָּ֑ם) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֙בוּ֙) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֔אוּ) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣דוּ) lo (ל֔וֹ) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֥ים) #_Translation and/ they turned round [the] young men of David to/ way/ their and/ they returned and/ they came and/ they told to / him according to/ all the/ words #_Word+Grammar H9001/H2015=Hc/Vqw3mp H5288=HNcmpc H1732=HNpm H9005/H1870L/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.25.12 ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation / these #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.12#01=L וַ/יַּהַפְכ֥וּ va/i.ya.haf.Khu and/ they turned round H9001/{H2015} Hc/Vqw3mp H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} 1Sa.25.12#02=L נַעֲרֵֽי\־ na.'a.rei- [the] young men of {H5288}\H9014 HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}\H9014=־=link 1Sa.25.12#03=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.12#04=L לְ/דַרְכָּ֑/ם le./dar.Ka/m to/ way/ their H9005/{H1870L}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9028=Pp3m=their 1Sa.25.12#05=L וַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.25.12#06=L וַ/יָּבֹ֔אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.12#07=L וַ/יַּגִּ֣דוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.25.12#08=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.12#09=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.25.12#10=L הַ/דְּבָרִ֥ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.25.12#11=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.13 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) la.'a.na.Shav (לַאֲנָשָׁ֜יו) chig.Ru (חִגְר֣וּ׀) 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) char.Bo (חַרְבּ֗וֹ) vai.yach.ge.Ru (וַֽיַּחְגְּרוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said David to/ men/ his gird on everyone sword/ his and/ they girded on everyone #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0582/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H2296=HVqv2mp H0376I=HNcmsa H0853=HTo H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H2296=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.25.13 char.Bo (חַרְבּ֔וֹ) vai.yach.Gor (וַיַּחְגֹּ֥ר) gam- (גַּם־) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'et- (אֶת־) char.Bo (חַרְבּ֑וֹ) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֣וּ׀) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) da.Vid (דָוִ֗ד) ke.'ar.Ba' (כְּאַרְבַּ֤ע) #_Translation sword/ his and/ he girded on also David sword/ his and/ they went up after David about/ four #_Word+Grammar H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H2296=Hc/Vqw3ms H1571=HD H1732=HNpm H0853=HTo H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H1732=HNpm H9004/H0702=HR/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.25.13 me.'Ot (מֵאוֹת֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) u.ma.Ta.yim (וּמָאתַ֖יִם) ya.she.Vu (יָשְׁב֥וּ) 'al- (עַל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִֽים׃) #_Translation hundred man and/ two hundred they remained with the/ baggage #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H9002/H3967=HC/Ncfda H3427=HVqp3cp H5921A=HR H9009/H3627=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.13#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.13#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.13#03=L לַ/אֲנָשָׁ֜י/ו la./'a.na.Sha/v to/ men/ his H9005/{H0582}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376_a H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.13#04=L חִגְר֣וּ\׀ chig.Ru gird on {H2296}\H9015 HVqv2mp H2296_A {H2296=חָגַר=to gird}\H9015=׀=separate 1Sa.25.13#05=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.25.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.13#07=L חַרְבּ֗/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.13#08=L וַֽ/יַּחְגְּרוּ֙ va/i.yach.ge.Ru and/ they girded on H9001/{H2296} Hc/Vqw3mp H2296_B H9001=ו=&/{H2296=חָגַר=to gird} 1Sa.25.13#09=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.25.13#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.13#11=L חַרְבּ֔/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.13#12=L וַ/יַּחְגֹּ֥ר va/i.yach.Gor and/ he girded on H9001/{H2296} Hc/Vqw3ms H2296_C H9001=ו=&/{H2296=חָגַר=to gird} 1Sa.25.13#13=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.25.13#14=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.13#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.13#16=L חַרְבּ֑/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719_C {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.13#17=L וַֽ/יַּעֲל֣וּ\׀ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G}\H9015 Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9015=׀=separate 1Sa.25.13#18=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.25.13#19=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.13#20=L כְּ/אַרְבַּ֤ע ke./'ar.Ba' about/ four H9004/{H0702} HR/Ncbsa H0702 H9004=כ=like/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Sa.25.13#21=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.25.13#22=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_D {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.25.13#23=L וּ/מָאתַ֖יִם u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967} HC/Ncfda H3967_B H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.25.13#24=L יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu they remained {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.25.13#25=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.13#26=L הַ/כֵּלִֽים\׃ ha./ke.Lim the/ baggage H9009/{H3627}\H9016 HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.14 ve.la.'a.vi.Ga.yil (וְלַאֲבִיגַ֙יִל֙) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) na.Val (נָבָ֔ל) hi.Gid (הִגִּ֧יד) na.'ar- (נַֽעַר־) 'e.Chad (אֶחָ֛ד) me.ha.ne.'a.Rim (מֵהַנְּעָרִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) sha.Lach (שָׁלַח֩) #_Translation and/ to/ Abigail [the] wife of Nabal he told a young man one from/ the/ young men / saying there! he sent #_Word+Grammar H9002/H9005/H0026G=HC/R/Npf H0802H=HNcfsc H5037=HNpm H5046=HVhp3ms H5288=HNcmsa H0259=HNcfsa H9006/H9009/H5288=HR/Td/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H7971G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.25.14 da.Vid (דָּוִ֨ד) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֧ים׀) me.ha.mid.Bar (מֵֽהַמִּדְבָּ֛ר) le.va.Rekh (לְבָרֵ֥ךְ) 'et- (אֶת־) 'a.do.Nei.nu (אֲדֹנֵ֖ינוּ) vai.Ya.'at (וַיָּ֥עַט) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation David messengers from/ the/ wilderness to/ bless master/ our and/ he shouted at/ them #_Word+Grammar H1732=HNpm H4397G=HNcmpa H9006/H9009/H4057B=HR/Td/Ncmsa H9005/H1288=HR/Vpcc H0853=HTo H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9001/H5860A=Hc/Vqw3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.14#01=L וְ/לַ/אֲבִיגַ֙יִל֙ ve./la./'a.vi.Ga.yil and/ to/ Abigail H9002/H9005/{H0026G} HC/R/Npf H0026G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.14#02=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Sa.25.14#03=L נָבָ֔ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.14#04=L הִגִּ֧יד hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.25.14#05=L נַֽעַר\־ na.'ar- a young man {H5288}\H9014 HNcmsa H5288_A {H5288=נַ֫עַר=youth}\H9014=־=link 1Sa.25.14#06=L אֶחָ֛ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.25.14#07=L מֵ/הַ/נְּעָרִ֖ים me./ha./ne.'a.Rim from/ the/ young men H9006/H9009/{H5288} HR/Td/Ncmpa H5288_B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.25.14#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.14#09=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.25.14#10=L שָׁלַח֩ sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.25.14#11=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.14#12=L מַלְאָכִ֧ים\׀ mal.'a.Khim messengers {H4397G}\H9015 HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}\H9015=׀=separate 1Sa.25.14#13=L מֵֽ/הַ/מִּדְבָּ֛ר me./ha./mid.Bar from/ the/ wilderness H9006/H9009/{H4057B} HR/Td/Ncmsa H4057B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.25.14#14=L לְ/בָרֵ֥ךְ le./va.Rekh to/ bless H9005/{H1288} HR/Vpcc H1288 H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.25.14#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.14#16=L אֲדֹנֵ֖י/נוּ 'a.do.Nei./nu master/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our 1Sa.25.14#17=L וַ/יָּ֥עַט va/i.Ya.'at and/ he shouted H9001/{H5860A} Hc/Vqw3ms H5860A H9001=ו=&/{H5860A=עִיט=to scream} 1Sa.25.14#18=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem at/ them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.15 ve.Ha.'a.na.Shim (וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים) to.Vim (טֹבִ֥ים) La.nu (לָ֖נוּ) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.Lo' (וְלֹ֤א) ha.khe.Lam.nu (הָכְלַ֙מְנוּ֙) ve.lo'- (וְלֹֽא־) fa.Kad.nu (פָקַ֣דְנוּ) me.'U.mah (מְא֔וּמָה) kol- (כָּל־) #_Translation and/ the/ men [were] good to / us very and/ not we were humiliated and/ not we missed anything all #_Word+Grammar H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H2896A=HAampa H9005/H9035=HRd/Sp1bp H3966=HAcmsa H9002/H3808=HC/Tn H3637=HVHp1cp H9002/H3808=HC/Tn H6485K=HVqp1cp H3972=HNcfsa H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.25.15 ye.Mei (יְמֵי֙) hit.ha.Lakh.nu (הִתְהַלַּ֣כְנוּ) 'i.Tam (אִתָּ֔ם) bih.yo.Te.nu (בִּֽהְיוֹתֵ֖נוּ) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶֽה׃) #_Translation [the] days [which] we went about with/ them when/ were/ we in the/ field #_Word+Grammar H3117G=HNcmpc H1980G=HVtp1cp H0854/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H1961/H9045=HR/Vqcc/Sp1bp H9003/H7704G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.15#01=L וְ/הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים ve./Ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.25.15#02=L טֹבִ֥ים to.Vim [were] good {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.25.15#03=L לָ֖/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.25.15#04=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.25.15#05=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.25.15#06=L הָכְלַ֙מְנוּ֙ ha.khe.Lam.nu we were humiliated {H3637} HVHp1cp H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} 1Sa.25.15#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.25.15#08=L פָקַ֣דְנוּ fa.Kad.nu we missed {H6485K} HVqp1cp H6485K {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.25.15#09=L מְא֔וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.25.15#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.15#11=L יְמֵי֙ ye.Mei [the] days {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.25.15#12=L הִתְהַלַּ֣כְנוּ hit.ha.Lakh.nu [which] we went about {H1980G} HVtp1cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.25.15#13=L אִתָּ֔/ם 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HRd/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 1Sa.25.15#14=L בִּֽ/הְיוֹתֵ֖/נוּ bi/h.yo.Te./nu when/ were/ we H9003/{H1961}/H9045 HR/Vqcc/Sp1bp H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9045=Sp1c=we 1Sa.25.15#15=L בַּ/שָּׂדֶֽה\׃ ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G}\H9016 HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.16 cho.Mah (חוֹמָה֙) ha.Yu (הָי֣וּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) gam- (גַּם־) Lay.lah (לַ֖יְלָה) gam- (גַּם־) yo.Mam (יוֹמָ֑ם) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֛י) he.yo.Te.nu (הֱיוֹתֵ֥נוּ) #_Translation a wall they were with/ us both night as well as by day all [the] days of being/ we #_Word+Grammar H2346G=HNcfsa H1961=HVqp3cp H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H1571=HD H3915=HNcmsa H1571=HD H3119=HD H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H1961/H9045=HVqcc/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.25.16 'i.Mam (עִמָּ֖ם) ro.'Im (רֹעִ֥ים) ha.Tzon (הַצֹּֽאן׃) #_Translation with/ them shepherding the/ flock #_Word+Grammar H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H7462B=HVqrmpa H9009/H6629G=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.16#01=L חוֹמָה֙ cho.Mah a wall {H2346G} HNcfsa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 1Sa.25.16#02=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.16#03=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu with/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.25.16#04=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.25.16#05=L לַ֖יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.25.16#06=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.25.16#07=L יוֹמָ֑ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} 1Sa.25.16#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.16#09=L יְמֵ֛י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.25.16#10=L הֱיוֹתֵ֥/נוּ he.yo.Te./nu being/ we {H1961}/H9045 HVqcc/Sp1bp H1961_B {H1961=הָיָה=to be}/H9045=Sp1c=we 1Sa.25.16#11=L עִמָּ֖/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Sa.25.16#12=L רֹעִ֥ים ro.'Im shepherding {H7462B} HVqrmpa H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} 1Sa.25.16#13=L הַ/צֹּֽאן\׃ ha./Tzon the/ flock H9009/{H6629G}\H9016 HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.17 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) de.'I (דְּעִ֤י) u.re.'I (וּרְאִי֙) mah- (מַֽה־) ta.'a.Si (תַּעֲשִׂ֔י) ki- (כִּֽי־) khal.Tah (כָלְתָ֧ה) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֛ה) 'el- (אֶל־) 'a.do.Nei.nu (אֲדֹנֵ֖ינוּ) #_Translation and/ now know and/ see what? will you do for it has been determined / evil against master/ our #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3045=HVqv2fs H9002/H7200H=HC/Vqv2fs H4100=HPi H6213A=HVqi2fs H3588A=HTc H3615I=HVqp3fs H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H0413=HR H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.25.17 ve.'Al (וְעַ֣ל) kol- (כָּל־) bei.To (בֵּית֑וֹ) ve.Hu' (וְהוּא֙) ben- (בֶּן־) be.li.Ya.'al (בְּלִיַּ֔עַל) mi.da.Ber (מִדַּבֵּ֖ר) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation and/ on all household/ his and/ he [is] a son of worthlessness from/ speaking to/ him #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H1121G=HNcmsc H1100G=HNcmsa H9006/H1696G=HR/Vpcc H0413/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.17#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.25.17#02=L דְּעִ֤י de.'I know {H3045} HVqv2fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.25.17#03=L וּ/רְאִי֙ u./re.'I and/ see H9002/{H7200H} HC/Vqv2fs H7200H H9002=ו=and/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 1Sa.25.17#04=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.25.17#05=L תַּעֲשִׂ֔י ta.'a.Si will you do {H6213A} HVqi2fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.25.17#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.25.17#07=L כָלְתָ֧ה khal.Tah it has been determined {H3615I} HVqp3fs H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} 1Sa.25.17#08=L הָ/רָעָ֛ה ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Sa.25.17#09=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.17#10=L אֲדֹנֵ֖י/נוּ 'a.do.Nei./nu master/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our 1Sa.25.17#11=L וְ/עַ֣ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.25.17#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.17#13=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.17#14=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.25.17#15=L בֶּן\־ ben- [is] a son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.25.17#16=L בְּלִיַּ֔עַל be.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Sa.25.17#17=L מִ/דַּבֵּ֖ר mi./da.Ber from/ speaking H9006/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9006=מ=from/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.25.17#18=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.18 va.te.ma.Her (וַתְּמַהֵ֣ר) 'a.vo.ga.yil (אֲבִיגַ֡יִל) va.ti.Kach (וַתִּקַּח֩) ma.Ta.yim (מָאתַ֨יִם) Le.chem (לֶ֜חֶם) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֣יִם) niv.lei- (נִבְלֵי־) Ya.yin (יַ֗יִן) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֨שׁ) tzon (צֹ֤אן) #_Translation and/ she made haste Abigail and/ she took two hundred bread[s] and/ two jars of wine and/ five sheep #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3fs Q=H0026G=HNpf H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H3967=HNcfda H3899H=HNcmsa H9002/H8147=HC/Ncbda H5035A=HNcmpc H3196=HNcmsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H6629G=HNcbsa #_Significant variant #_1Sa.25.18 a.sa.Vot (עֲשׂוּיֹת֙) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) se.'Im (סְאִים֙) ka.Li (קָלִ֔י) u.me.'Ah (וּמֵאָ֥ה) tzi.mu.Kim (צִמֻּקִ֖ים) u.ma.Ta.yim (וּמָאתַ֣יִם) de.ve.Lim (דְּבֵלִ֑ים) va.Ta.sem (וַתָּ֖שֶׂם) 'al- (עַל־) #_Translation prepared and/ five seahs of roasted grain and/ a hundred bunches of raisins and/ two hundred fig cakes and/ she put [them] on #_Word+Grammar Q=H6213H=HVqsfpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H5429=HNcmpa H7039=HNcmsa H9002/H3967=HC/Ncfsa H6778=HNcmpa H9002/H3967=HC/Ncfda H1690=HNcmpa H9001/H7760H=Hc/Vqw3fs H5921A=HR #_Significant variant #_1Sa.25.18 ha.cha.mo.Rim (הַחֲמֹרִֽים׃) #_Translation the/ donkeys #_Word+Grammar H9009/H2543=HTd/Ncbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.18#01=L וַ/תְּמַהֵ֣ר va./te.ma.Her and/ she made haste H9001/{H4116A} Hc/Vpw3fs H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.25.18#02=Q(k) אֲבִיגַ֡יִל 'a.vo.ga.yil Abigail {H0026G} HNpf L= אֲבִוגַ֡יִל ¦ ;K= אֲבוֹגַיִל H0026G {H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.18#03=L וַ/תִּקַּח֩ va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.25.18#04=L מָאתַ֨יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.25.18#05=L לֶ֜חֶם Le.chem bread[s] {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.25.18#06=L וּ/שְׁנַ֣יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.25.18#07=L נִבְלֵי\־ niv.lei- jars of {H5035A}\H9014 HNcmpc H5035A {H5035A=נֵ֫בֶל=bag}\H9014=־=link 1Sa.25.18#08=L יַ֗יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} 1Sa.25.18#09=L וְ/חָמֵ֨שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.25.18#10=L צֹ֤אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.25.18#11=Q(k) עֲשׂוּיֹת֙ a.sa.Vot prepared {H6213H} HVqsfpa L= עֲשׂוּוֹת֙ ¦ ;K= עֲשָׂווֹת H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.25.18#12=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.25.18#13=L סְאִים֙ se.'Im seahs of {H5429} HNcmpa H5429 {H5429=סְאָה=seah} 1Sa.25.18#14=L קָלִ֔י ka.Li roasted grain {H7039} HNcmsa H7039 {H7039=קָלִי=roasted} 1Sa.25.18#15=L וּ/מֵאָ֥ה u./me.'Ah and/ a hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_B H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.25.18#16=L צִמֻּקִ֖ים tzi.mu.Kim bunches of raisins {H6778} HNcmpa H6778 {H6778=צַמּוּק=cluster} 1Sa.25.18#17=L וּ/מָאתַ֣יִם u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967} HC/Ncfda H3967_C H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.25.18#18=L דְּבֵלִ֑ים de.ve.Lim fig cakes {H1690} HNcmpa H1690 {H1690=דְּבֵלָה=fig cake} 1Sa.25.18#19=L וַ/תָּ֖שֶׂם va./Ta.sem and/ she put [them] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3fs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.25.18#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.18#21=L הַ/חֲמֹרִֽים\׃ ha./cha.mo.Rim the/ donkeys H9009/{H2543}\H9016 HTd/Ncbpa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.19 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) lin.'a.Rei.ha (לִנְעָרֶ֙יהָ֙) 'iv.Ru (עִבְר֣וּ) le.fa.Nai (לְפָנַ֔י) hi.Ni (הִנְנִ֖י) 'a.cha.rei.Khem (אַחֲרֵיכֶ֣ם) ba.'Ah (בָּאָ֑ה) u.le.'i.Shah (וּלְאִישָׁ֥הּ) na.Val (נָבָ֖ל) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ she said to/ servants/ her pass on / before/ me here/ I after/ you [will be] coming and/ to/ husband/ her Nabal not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H5288/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs H5674A=HVqv2mp H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0310A/H9036=HAcmpc/Sp2mp H0935G=HVqrfsa H9002/H9005/H0376H/H9024=HC/R/Ncmsc/Sp3fs H5037=HNpm H3808=HTn #_Significant variant #_1Sa.25.19 hi.Gi.dah (הִגִּֽידָה׃) #_Translation she told #_Word+Grammar H5046=HVhp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.19#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.19#02=L לִ/נְעָרֶ֙י/הָ֙ li/n.'a.Rei./ha to/ servants/ her H9005/{H5288}/H9024 HR/Ncmpc/Sp3fs H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9024=Ps3f=her 1Sa.25.19#03=L עִבְר֣וּ 'iv.Ru pass on {H5674A} HVqv2mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.25.19#04=L לְ/פָנַ֔/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.19#05=L הִנְ/נִ֖י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Sa.25.19#06=L אַחֲרֵי/כֶ֣ם 'a.cha.rei./Khem after/ you {H0310A}/H9036 HAcmpc/Sp2mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9036=Op2m=you 1Sa.25.19#07=L בָּאָ֑ה ba.'Ah [will be] coming {H0935G} HVqrfsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.19#08=L וּ/לְ/אִישָׁ֥/הּ u./le./'i.Sha/h and/ to/ husband/ her H9002/H9005/{H0376H}/H9024 HC/R/Ncmsc/Sp3fs H0376H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 1Sa.25.19#09=L נָבָ֖ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.19#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.25.19#11=L הִגִּֽידָה\׃ hi.Gi.dah she told {H5046}\H9016 HVhp3fs H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.20 ve.ha.Yah (וְהָיָ֞ה) hi' (הִ֣יא׀) ro.Khe.vet (רֹכֶ֣בֶת) 'al- (עַֽל־) ha.cha.Mor (הַחֲמ֗וֹר) ve.yo.Re.det (וְיֹרֶ֙דֶת֙) be.Se.ter (בְּסֵ֣תֶר) ha.Har (הָהָ֔ר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) da.Vid (דָוִד֙) #_Translation and/ it was she [was] riding on the/ donkey and/ [was] going down in/ [the] cover of the/ mountain and/ there! David #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqp3ms H1931=HPp3fs H7392=HVqrfsa H5921A=HR H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9002/H3381=HC/Vqrfsa H9003/H5643A=HR/Ncmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.25.20 va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֔יו) yo.re.Dim (יֹרְדִ֖ים) lik.ra.Tah (לִקְרָאתָ֑הּ) va.tif.Gosh (וַתִּפְגֹּ֖שׁ) 'o.Tam (אֹתָֽם׃) #_Translation and/ men/ his [were] going down to/ meet/ her and/ she met / them #_Word+Grammar H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3381=HVqrmpa H9005/H7122H/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H9001/H6298=Hc/Vqw3fs H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.20#01=L וְ/הָיָ֞ה ve./ha.Yah and/ it was H9002/{H1961} HC/Vqp3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.20#02=L הִ֣יא\׀ hi' she {H1931}\H9015 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 1Sa.25.20#03=L רֹכֶ֣בֶת ro.Khe.vet [was] riding {H7392} HVqrfsa H7392 {H7392=רָכַב=to ride} 1Sa.25.20#04=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.20#05=L הַ/חֲמ֗וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Sa.25.20#06=L וְ/יֹרֶ֙דֶת֙ ve./yo.Re.det and/ [was] going down H9002/{H3381} HC/Vqrfsa H3381_A H9002=ו=and/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.25.20#07=L בְּ/סֵ֣תֶר be./Se.ter in/ [the] cover of H9003/{H5643A} HR/Ncmsc H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} 1Sa.25.20#08=L הָ/הָ֔ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.25.20#09=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.25.20#10=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.20#11=L וַ/אֲנָשָׁ֔י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.20#12=L יֹרְדִ֖ים yo.re.Dim [were] going down {H3381} HVqrmpa H3381_B {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.25.20#13=L לִ/קְרָאתָ֑/הּ li/k.ra.Ta/h to/ meet/ her H9005/{H7122H}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9034=Os3f=her 1Sa.25.20#14=L וַ/תִּפְגֹּ֖שׁ va./tif.Gosh and/ she met H9001/{H6298} Hc/Vqw3fs H6298 H9001=ו=&/{H6298=פָּגַשׁ=to meet} 1Sa.25.20#15=L אֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.21 ve.da.Vid (וְדָוִ֣ד) 'a.Mar (אָמַ֗ר) 'aKh (אַךְ֩) la.She.ker (לַשֶּׁ֨קֶר) sha.Mar.ti (שָׁמַ֜רְתִּי) 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) la.Zeh (לָזֶה֙) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֔ר) #_Translation and/ David he had said surely to / deception I have guarded all that [belongs] to/ this [man] in the/ wilderness #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H0559=HVqp3ms H0389=HD H9005/H8267=HRd/Ncmsa H8104H=HVqp1cs H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H2088=HR/Tm H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.25.21 ve.lo'- (וְלֹא־) nif.Kad (נִפְקַ֥ד) mi.kol (מִכָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֖וֹ) me.'U.mah (מְא֑וּמָה) vai.ya.shev- (וַיָּֽשֶׁב־) li (לִ֥י) ra.'Ah (רָעָ֖ה) Ta.chat (תַּ֥חַת) #_Translation and/ not it has been missing any of/ all that [belongs] to / him anything and/ he has returned to / me evil in place of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6485K=HVNp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3972=HNcfsa H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H7451I=HNcfsa H8478H=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.25.21 to.Vah (טוֹבָֽה׃) #_Translation good #_Word+Grammar H2896C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.21#01=L וְ/דָוִ֣ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.21#02=L אָמַ֗ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.21#03=L אַךְ֩ 'aKh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.25.21#04=L לַ/שֶּׁ֨קֶר la./She.ker to / deception H9005/{H8267} HRd/Ncmsa H8267 H9005=ל=to/{H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} 1Sa.25.21#05=L שָׁמַ֜רְתִּי sha.Mar.ti I have guarded {H8104H} HVqp1cs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.25.21#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.21#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.21#08=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.21#09=L לָ/זֶה֙ la./Zeh [belongs] to/ this [man] H9005/{H2088} HR/Tm H2088 H9005=ל=to/{H2088=זֶה=this} 1Sa.25.21#10=L בַּ/מִּדְבָּ֔ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.25.21#11=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.25.21#12=L נִפְקַ֥ד nif.Kad it has been missing {H6485K} HVNp3ms H6485K {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Sa.25.21#13=L מִ/כָּל\־ mi./kol any of/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.21#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.25.21#15=L ל֖/וֹ l/o [belongs] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.21#16=L מְא֑וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.25.21#17=L וַ/יָּֽשֶׁב\־ va/i.ya.shev- and/ he has returned H9001/{H7725G}\H9014 Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9014=־=link 1Sa.25.21#18=L לִ֥/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.25.21#19=L רָעָ֖ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.25.21#20=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Sa.25.21#21=L טוֹבָֽה\׃ to.Vah good {H2896C}\H9016 HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.22 koh- (כֹּה־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֧ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) le.'o.ye.Vei (לְאֹיְבֵ֥י) da.Vid (דָוִ֖ד) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) yo.Sif (יֹסִ֑יף) 'im- (אִם־) 'ash.'Ir (אַשְׁאִ֧יר) mi.kol (מִכָּל־) #_Translation thus may he do God to/ [the] enemies David and/ thus may he add if I will leave any of/ all #_Word+Grammar H3541=HD H6213A=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H9005/H0341=HR/Vqrmpc H1732=HNpm H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H0518H=HTc H7604=HVhi1cs H9006/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.25.22 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֛וֹ) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּ֖קֶר) mash.Tin (מַשְׁתִּ֥ין) be.Kir (בְּקִֽיר׃) #_Translation that [belongs] to / him until the/ morning [one who] urinates on/ a wall #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa H8366=HVhrmsa H9003/H7023=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.22#01=L כֹּה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Sa.25.22#02=L יַעֲשֶׂ֧ה ya.'a.Seh may he do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.25.22#03=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.22#04=L לְ/אֹיְבֵ֥י le./'o.ye.Vei to/ [the] enemies H9005/{H0341} HR/Vqrmpc H0341 H9005=ל=to/{H0341=אֹיֵב=enemy} 1Sa.25.22#05=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.22#06=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Sa.25.22#07=L יֹסִ֑יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Sa.25.22#08=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.25.22#09=L אַשְׁאִ֧יר 'ash.'Ir I will leave {H7604} HVhi1cs H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 1Sa.25.22#10=L מִ/כָּל\־ mi./kol any of/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.25.22#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.25.22#12=L ל֛/וֹ l/o [belongs] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.22#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.25.22#14=L הַ/בֹּ֖קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.25.22#15=L מַשְׁתִּ֥ין mash.Tin [one who] urinates {H8366} HVhrmsa H8366 {H8366=שָׁתַן=to urinate} 1Sa.25.22#16=L בְּ/קִֽיר\׃ be./Kir on/ a wall H9003/{H7023}\H9016 HR/Ncmsa H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.23 va.Te.re' (וַתֵּ֤רֶא) 'a.vi.Ga.yil (אֲבִיגַ֙יִל֙) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔ד) va.te.ma.Her (וַתְּמַהֵ֕ר) va.Te.red (וַתֵּ֖רֶד) me.'Al (מֵעַ֣ל) ha.cha.Mor (הַחֲמ֑וֹר) va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֞ל) le.'a.Pei (לְאַפֵּ֤י) #_Translation and/ she saw Abigail David and/ she made haste and/ she came down from/ on the/ donkey and/ she fell to/ [the] face of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H0026G=HNpf H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H4116A=Hc/Vpw3fs H9001/H3381=Hc/Vqw3fs H9006/H5921A=HR/R H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H9005/H0639I=HR/Ncmdc #_Significant variant #_1Sa.25.23 da.Vid (דָוִד֙) 'al- (עַל־) pa.Nei.ha (פָּנֶ֔יהָ) va.tish.Ta.chu (וַתִּשְׁתַּ֖חוּ) 'A.retz (אָֽרֶץ׃) #_Translation David on face/ her and/ she bowed down [the] ground #_Word+Grammar H1732=HNpm H5921A=HR H6440H/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H7812=Hc/Vvw3fs H0776H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.23#01=L וַ/תֵּ֤רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.25.23#02=L אֲבִיגַ֙יִל֙ 'a.vi.Ga.yil Abigail {H0026G} HNpf H0026G {H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.23#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.23#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.23#05=L וַ/תְּמַהֵ֕ר va./te.ma.Her and/ she made haste H9001/{H4116A} Hc/Vpw3fs H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.25.23#06=L וַ/תֵּ֖רֶד va./Te.red and/ she came down H9001/{H3381} Hc/Vqw3fs H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.25.23#07=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Sa.25.23#08=L הַ/חֲמ֑וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Sa.25.23#09=L וַ/תִּפֹּ֞ל va./ti.Pol and/ she fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.25.23#10=L לְ/אַפֵּ֤י le./'a.Pei to/ [the] face of H9005/{H0639I} HR/Ncmdc H0639I H9005=ל=to/{H0639I=אַף=: face»face:1_face} 1Sa.25.23#11=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.23#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.23#13=L פָּנֶ֔י/הָ pa.Nei./ha face/ her {H6440H}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9024=Ps3f=her 1Sa.25.23#14=L וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ va./tish.Ta.chu and/ she bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3fs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.25.23#15=L אָֽרֶץ\׃ 'A.retz [the] ground {H0776H}\H9016 HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.24 va.ti.Pol (וַתִּפֹּל֙) 'al- (עַל־) rag.Lav (רַגְלָ֔יו) va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) bi- (בִּי־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) he.'a.Von (הֶֽעָוֹ֑ן) u.te.da.ber- (וּֽתְדַבֶּר־) na' (נָ֤א) #_Translation and/ she fell at feet/ his and/ she said [be] on / me I O lord/ my the/ iniquity and/ let her speak please #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9003/H9030=HRd/Sp1bs H0589=HPp1bs H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H5771H=HTd/Ncmsa H9002/H1696G=HC/Vpu3fs H4994=HTj #_Significant variant #_1Sa.25.24 'a.ma.te.Kha (אֲמָֽתְךָ֙) be.'a.ze.Nei.kha (בְּאָזְנֶ֔יךָ) u.she.Ma' (וּשְׁמַ֕ע) 'et (אֵ֖ת) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶֽךָ׃) #_Translation maidservant/ your in/ ears/ your and/ hear [the] words of maidservant/ your #_Word+Grammar H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H0241I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9002/H8085G=HC/Vqv2ms H0853=HTo H1697G=HNcmpc H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.24#01=L וַ/תִּפֹּל֙ va./ti.Pol and/ she fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.25.24#02=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.24#03=L רַגְלָ֔י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.24#04=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.24#05=L בִּ/י\־ bi/- [be] on / me H9003/{H9030}\H9014 HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link 1Sa.25.24#06=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.25.24#07=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.24#08=L הֶֽ/עָוֹ֑ן he./'a.Von the/ iniquity H9009/{H5771H} HTd/Ncmsa H5771H H9009=ה=the/{H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt} 1Sa.25.24#09=L וּֽ/תְדַבֶּר\־ u./te.da.ber- and/ let her speak H9002/{H1696G}\H9014 HC/Vpu3fs H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 1Sa.25.24#10=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.25.24#11=L אֲמָֽתְ/ךָ֙ 'a.ma.te./Kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519_A {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.24#12=L בְּ/אָזְנֶ֔י/ךָ be./'a.ze.Nei./kha in/ ears/ your H9003/{H0241I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H0241I H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.24#13=L וּ/שְׁמַ֕ע u./she.Ma' and/ hear H9002/{H8085G} HC/Vqv2ms H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.25.24#14=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.25.24#15=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.25.24#16=L אֲמָתֶֽ/ךָ\׃ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H0519_B {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.25 'al- (אַל־) na' (נָ֣א) ya.Sim (יָשִׂ֣ים) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י׀) 'et- (אֶת־) li.Bo (לִבּ֡וֹ) 'el- (אֶל־) 'ish (אִישׁ֩) ha.be.li.Ya.'al (הַבְּלִיַּ֨עַל) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) #_Translation may not please he set lord/ my heart/ his to [the] man of / worthlessness / this #_Word+Grammar H0408=HTn H4994=HTj H7760K=HVqj3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H0376G=HNcmsc H9009/H1100G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Sa.25.25 'al- (עַל־) na.Val (נָבָ֗ל) ki (כִּ֤י) khish.Mo (כִשְׁמוֹ֙) ken- (כֶּן־) Hu' (ה֔וּא) na.Val (נָבָ֣ל) she.Mo (שְׁמ֔וֹ) u.ne.va.Lah (וּנְבָלָ֖ה) i.Mo (עִמּ֑וֹ) #_Translation on Nabal for like/ name/ his [is] so he [is] Nabal name/ his and/ disgraceful folly [is] with/ him #_Word+Grammar H5921A=HR H5037=HNpm H3588A=HTc H9004/H8034/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3651C=HD H1931=HPp3ms H5037=HNpm H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5039=HC/Ncfsa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.25.25 va.'a.Ni (וַֽאֲנִי֙) 'a.Ma.te.kha (אֲמָ֣תְךָ֔) lo' (לֹ֥א) ra.'I.ti (רָאִ֛יתִי) 'et- (אֶת־) na.'a.Rei (נַעֲרֵ֥י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.La.che.ta (שָׁלָֽחְתָּ׃) #_Translation and/ I maidservant/ your not I saw [the] young men of lord/ my whom you sent #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3808=HTn H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H5288=HNcmpc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr H7971G=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.25#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.25.25#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.25.25#03=L יָשִׂ֣ים ya.Sim he set {H7760K} HVqj3ms H7760K {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 1Sa.25.25#04=L אֲדֹנִ֣/י\׀ 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate 1Sa.25.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.25#06=L לִבּ֡/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.25#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.25#08=L אִישׁ֩ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.25.25#09=L הַ/בְּלִיַּ֨עַל ha./be.li.Ya.'al / worthlessness H9009/{H1100G} HTd/Ncmsa H1100G H9009=ה=the/{H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Sa.25.25#10=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.25.25#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.25#12=L נָבָ֗ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037_A {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.25#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.25.25#14=L כִ/שְׁמ/וֹ֙ khi/sh.M/o like/ name/ his H9004/{H8034}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8034_A H9004=כ=like/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.25#15=L כֶּן\־ ken- [is] so {H3651C}\H9014 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9014=־=link 1Sa.25.25#16=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.25.25#17=L נָבָ֣ל na.Val [is] Nabal {H5037} HNpm H5037_B {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.25#18=L שְׁמ֔/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.25#19=L וּ/נְבָלָ֖ה u./ne.va.Lah and/ disgraceful folly H9002/{H5039} HC/Ncfsa H5039 H9002=ו=and/{H5039=נְבָלָה=folly} 1Sa.25.25#20=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [is] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.25.25#21=L וַֽ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.25.25#22=L אֲמָ֣תְ/ךָ֔ 'a.Ma.te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.25#23=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.25.25#24=L רָאִ֛יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.25.25#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.25#26=L נַעֲרֵ֥י na.'a.Rei [the] young men of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.25.25#27=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.25#28=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.25#29=L שָׁלָֽחְתָּ\׃ sha.La.che.ta you sent {H7971G}\H9016 HVqp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.26 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֗י) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) ve.chei- (וְחֵֽי־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) me.na.'a.Kha (מְנָעֲךָ֤) Yah.weh (יְהוָה֙) mi.Bo' (מִבּ֣וֹא) #_Translation and/ now O lord/ my [by] [the] life of Yahweh and/ [by] [the] life of self/ your that he has restrained/ you Yahweh from/ coming #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H2416A=HC/Aamsc H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0834A=HTr H4513/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H9006/H0935G=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.25.26 ve.da.Mim (בְדָמִ֔ים) ve.ho.She.a' (וְהוֹשֵׁ֥עַ) ya.de.Kha (יָדְךָ֖) Lakh (לָ֑ךְ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) yih.Yu (יִֽהְי֤וּ) khe.na.Val (כְנָבָל֙) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֔יךָ) ve.ham.vak.Shim (וְהַֽמְבַקְשִׁ֥ים) 'el- (אֶל־) #_Translation in/ blood and/ [from] delivering hand/ your / you and/ now may they be like/ Nabal enemies/ your and/ those/ [who] seek against #_Word+Grammar H9003/H1818=HR/Ncmpa H9002/H3467=HC/Vhaa H3027I/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9002/H6258=HC/D H1961=HVqi3mp H9004/H5037=HR/Npm H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H9002/H9009/H1245=HC/Td/Vprmpa H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.25.26 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation lord/ my evil #_Word+Grammar H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7451I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.26#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_A H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.25.26#02=L אֲדֹנִ֗/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.26#03=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A_A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.25.26#04=L יְהוָ֤ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.26#05=L וְ/חֵֽי\־ ve./chei- and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A}\H9014 HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.25.26#06=L נַפְשְׁ/ךָ֙ naf.she./Kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.26#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.26#08=L מְנָעֲ/ךָ֤ me.na.'a./Kha he has restrained/ you {H4513}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold}/H9031=Os2m=you 1Sa.25.26#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.26#10=L מִ/בּ֣וֹא mi./Bo' from/ coming H9006/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9006=מ=from/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.26#11=L בְ/דָמִ֔ים ve./da.Mim in/ blood H9003/{H1818} HR/Ncmpa H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} 1Sa.25.26#12=L וְ/הוֹשֵׁ֥עַ ve./ho.She.a' and/ [from] delivering H9002/{H3467} HC/Vhaa H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.25.26#13=L יָדְ/ךָ֖ ya.de./Kha hand/ your {H3027I}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.26#14=L לָ֑/ךְ La/kh / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.25.26#15=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_B H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.25.26#16=L יִֽהְי֤וּ yih.Yu may they be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.26#17=L כְ/נָבָל֙ khe./na.Val like/ Nabal H9004/{H5037} HR/Npm H5037 H9004=כ=like/{H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.26#18=L אֹיְבֶ֔י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.26#19=L וְ/הַֽ/מְבַקְשִׁ֥ים ve./ha/m.vak.Shim and/ those/ [who] seek H9002/H9009/{H1245} HC/Td/Vprmpa H1245 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.25.26#20=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.26#21=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.26#22=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah evil {H7451I}\H9016 HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.27 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) ha.be.ra.Khah (הַבְּרָכָ֣ה) ha.Zot (הַזֹּ֔את) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Vi' (הֵבִ֥יא) shif.cha.te.Kha (שִׁפְחָתְךָ֖) la.do.Ni (לַֽאדֹנִ֑י) ve.ni.te.Nah (וְנִתְּנָה֙) la.ne.'a.Rim (לַנְּעָרִ֔ים) ha.mit.ha.le.Khim (הַמִּֽתְהַלְּכִ֖ים) #_Translation and/ now the/ blessing / this which he has brought maidservant/ your to/ lord/ my and/ it will be given to the/ young men who/ go about #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9009/H1293=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H0935P=HVhp3ms H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9001/H5414G=Hc/VNq3fs H9005/H5288=HRd/Ncmpa H9009/H1980N=HTd/Vtrmpa #_Significant variant #_1Sa.25.27 be.rag.Lei (בְּרַגְלֵ֥י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִֽי׃) #_Translation at/ [the] feet of lord/ my #_Word+Grammar H9003/H7272=HR/Ncfdc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.27#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.25.27#02=L הַ/בְּרָכָ֣ה ha./be.ra.Khah the/ blessing H9009/{H1293} HTd/Ncfsa H1293 H9009=ה=the/{H1293=בְּרָכָה=blessing} 1Sa.25.27#03=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Sa.25.27#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.25.27#05=L הֵבִ֥יא he.Vi' he has brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.25.27#06=L שִׁפְחָתְ/ךָ֖ shif.cha.te./Kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.27#07=L לַֽ/אדֹנִ֑/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113_A H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.27#08=L וְ/נִתְּנָה֙ ve./ni.te.Nah and/ it will be given H9001/{H5414G} Hc/VNq3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.25.27#09=L לַ/נְּעָרִ֔ים la./ne.'a.Rim to the/ young men H9005/{H5288} HRd/Ncmpa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.25.27#10=L הַ/מִּֽתְהַלְּכִ֖ים ha./mit.ha.le.Khim who/ go about H9009/{H1980N} HTd/Vtrmpa H1980N H3212 H9009=ה=the/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Sa.25.27#11=L בְּ/רַגְלֵ֥י be./rag.Lei at/ [the] feet of H9003/{H7272} HR/Ncfdc H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot} 1Sa.25.27#12=L אֲדֹנִֽ/י\׃ 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.28 sa' (שָׂ֥א) na' (נָ֖א) le.Fe.sha' (לְפֶ֣שַׁע) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶ֑ךָ) ki (כִּ֣י) 'a.soh- (עָשֹֽׂה־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂה֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) la.do.Ni (לַֽאדֹנִ֜י) Ba.yit (בַּ֣יִת) #_Translation forgive please to/ [the] transgression of maidservant/ your for certainly he will make Yahweh for/ lord/ my a house #_Word+Grammar H5375I=HVqv2ms H4994=HTj H9005/H6588=HR/Ncmsc H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3588A=HTc H6213H=HVqaa H6213H=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H1004M=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.25.28 ne.'e.Man (נֶאֱמָ֗ן) ki- (כִּי־) mil.cha.Mot (מִלְחֲמ֤וֹת) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) nil.Cham (נִלְחָ֔ם) ve.ra.'Ah (וְרָעָ֛ה) lo'- (לֹא־) ti.ma.Tze' (תִמָּצֵ֥א) ve.Kha (בְךָ֖) #_Translation enduring for [the] battles of Yahweh lord/ my [is] fighting and/ evil not it will be found in / you #_Word+Grammar H0539=HVNrmsa H3588A=HTc H4421=HNcfpc H3068G=HNpt H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3898A=HVNrmsa H9002/H7451I=HC/Ncfsa H3808=HTn H4672=HVNi3fs H9003/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.25.28 mi.ya.Mei.kha (מִיָּמֶֽיךָ׃) #_Translation from/ days/ your #_Word+Grammar H9006/H3117G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.28#01=L שָׂ֥א sa' forgive {H5375I} HVqv2ms H5375I {H5375I=נָשָׂא=: forgive»to lift:3_forgive;_forget} 1Sa.25.28#02=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.25.28#03=L לְ/פֶ֣שַׁע le./Fe.sha' to/ [the] transgression of H9005/{H6588} HR/Ncmsc H6588 H9005=ל=to/{H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression} 1Sa.25.28#04=L אֲמָתֶ֑/ךָ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.28#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.25.28#06=L עָשֹֽׂה\־ 'a.soh- certainly {H6213H}\H9014 HVqaa H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 1Sa.25.28#07=L יַעֲשֶׂה֩ ya.'a.Seh he will make {H6213H} HVqi3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Sa.25.28#08=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.28#09=L לַֽ/אדֹנִ֜/י la./do.N/i for/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113_A H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.28#10=L בַּ֣יִת Ba.yit a house {H1004M} HNcmsa H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Sa.25.28#11=L נֶאֱמָ֗ן ne.'e.Man enduring {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 1Sa.25.28#12=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.25.28#13=L מִלְחֲמ֤וֹת mil.cha.Mot [the] battles of {H4421} HNcfpc H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.25.28#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.28#15=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.28#16=L נִלְחָ֔ם nil.Cham [is] fighting {H3898A} HVNrmsa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.25.28#17=L וְ/רָעָ֛ה ve./ra.'Ah and/ evil H9002/{H7451I} HC/Ncfsa H7451I H9002=ו=and/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.25.28#18=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.25.28#19=L תִמָּצֵ֥א ti.ma.Tze' it will be found {H4672} HVNi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.25.28#20=L בְ/ךָ֖ ve./Kha in / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Sa.25.28#21=L מִ/יָּמֶֽי/ךָ\׃ mi./ya.Mei./kha from/ days/ your H9006/{H3117G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.29 vai.Ya.kom (וַיָּ֤קָם) 'a.Dam (אָדָם֙) lir.da.fe.Kha (לִרְדָפְךָ֔) u.le.va.Kesh (וּלְבַקֵּ֖שׁ) 'et- (אֶת־) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֑ךָ) ve.ha.ye.Tah (וְֽהָיְתָה֩) Ne.fesh (נֶ֨פֶשׁ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֜י) tze.ru.Rah (צְרוּרָ֣ה׀) #_Translation and/ he has arisen a man to/ pursue/ you and/ to/ seek life/ your and/ it will be [the] life of lord/ my bound up #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0120G=HNcmsa H9005/H7291/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9002/H9005/H1245=HC/R/Vpcc H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H5315H=HNcfsc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6887B=HVqsfsa #_Significant variant #_1Sa.25.29 bitz.Ror (בִּצְר֣וֹר) ha.chai.Yim (הַחַיִּ֗ים) 'et (אֵ֚ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֔יךָ) ve.'Et (וְאֵ֨ת) Ne.fesh (נֶ֤פֶשׁ) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֙יךָ֙) ye.kal.le.'E.nah (יְקַלְּעֶ֔נָּה) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) #_Translation in/ [the] bundle of the/ living with Yahweh God/ your and/ [the] life of enemies/ your he will sling out/ it in/ [the] midst of #_Word+Grammar H9003/H6872A=HR/Ncmsc H9009/H2416A=HTd/Aampa H0854=HR H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H5315H=HNcfsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H7049A/H9034=HVpi3ms/Sp3fs H9003/H8432=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.25.29 kaf (כַּ֥ף) ha.Ka.la' (הַקָּֽלַע׃) #_Translation [the] hollow of / sling #_Word+Grammar H3709I=HNcfsc H9009/H7050A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.29#01=L וַ/יָּ֤קָם va/i.Ya.kom and/ he has arisen H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.25.29#02=L אָדָם֙ 'a.Dam a man {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Sa.25.29#03=L לִ/רְדָפְ/ךָ֔ li/r.da.fe./Kha to/ pursue/ you H9005/{H7291}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H7291 H9005=ל=to/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9031=Os2m=you 1Sa.25.29#04=L וּ/לְ/בַקֵּ֖שׁ u./le./va.Kesh and/ to/ seek H9002/H9005/{H1245} HC/R/Vpcc H1245 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.25.29#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.29#06=L נַפְשֶׁ֑/ךָ naf.She./kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.29#07=L וְֽ/הָיְתָה֩ ve./ha.ye.Tah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.29#08=L נֶ֨פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 1Sa.25.29#09=L אֲדֹנִ֜/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.29#10=L צְרוּרָ֣ה\׀ tze.ru.Rah bound up {H6887B}\H9015 HVqsfsa H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9015=׀=separate 1Sa.25.29#11=L בִּ/צְר֣וֹר bi/tz.Ror in/ [the] bundle of H9003/{H6872A} HR/Ncmsc H6872A H9003=ב=in/{H6872A=צְרוֹר=bundle} 1Sa.25.29#12=L הַ/חַיִּ֗ים ha./chai.Yim the/ living H9009/{H2416A} HTd/Aampa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Sa.25.29#13=L אֵ֚ת 'et with {H0854} HR H0854 {H0854=אֵת=with} 1Sa.25.29#14=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.29#15=L אֱלֹהֶ֔י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.29#16=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.25.29#17=L נֶ֤פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H_C {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 1Sa.25.29#18=L אֹיְבֶ֙י/ךָ֙ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.29#19=L יְקַלְּעֶ֔/נָּה ye.kal.le.'E./nah he will sling out/ it {H7049A}/H9034 HVpi3ms/Sp3fs H7049A {H7049A=קָלַע=to sling}/H9034=Os3f=her 1Sa.25.29#20=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Sa.25.29#21=L כַּ֥ף kaf [the] hollow of {H3709I} HNcfsc H3709I {H3709I=כַּף=: dish»palm:3_dish;_socket} 1Sa.25.29#22=L הַ/קָּֽלַע\׃ ha./Ka.la' / sling H9009/{H7050A}\H9016 HTd/Ncmsa H7050A H9009=ה=the/{H7050A=קֶ֫לַע=sling}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.30 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ki- (כִּֽי־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) la.do.Ni (לַֽאדֹנִ֔י) ke.Khol (כְּכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) 'et- (אֶת־) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֖ה) #_Translation and/ it will be that he will do Yahweh to/ lord/ my according to/ all that he has spoken the/ good #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0853=HTo H9009/H2896C=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.25.30 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) ve.tzi.ve.Kha (וְצִוְּךָ֥) le.na.Gid (לְנָגִ֖יד) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation on/ you and/ he will appoint/ you to/ ruler over Israel #_Word+Grammar H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H6680/H9031=Hc/Vpq3ms/Sp2ms H9005/H5057=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.30#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.30#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.25.30#03=L יַעֲשֶׂ֤ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.25.30#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.30#05=L לַֽ/אדֹנִ֔/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.30#06=L כְּ/כֹ֛ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.25.30#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.25.30#08=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.25.30#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.30#10=L הַ/טּוֹבָ֖ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 1Sa.25.30#11=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.25.30#12=L וְ/צִוְּ/ךָ֥ ve./tzi.ve./Kha and/ he will appoint/ you H9001/{H6680}/H9031 Hc/Vpq3ms/Sp2ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Sa.25.30#13=L לְ/נָגִ֖יד le./na.Gid to/ ruler H9005/{H5057} HR/Ncmsa H5057 H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 1Sa.25.30#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.30#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.31 ve.Lo' (וְלֹ֣א) tih.Yeh (תִהְיֶ֣ה) zot (זֹ֣את׀) le.Kha (לְךָ֡) le.fu.Kah (לְפוּקָה֩) u.le.mikh.Shol (וּלְמִכְשׁ֨וֹל) lev (לֵ֜ב) la.do.Ni (לַאדֹנִ֗י) ve.lish.pokh- (וְלִשְׁפָּךְ־) dam (דָּם֙) #_Translation and/ not it will become this for / you / staggering and/ / stumbling of heart for/ lord/ my and/ / pouring out of blood #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3fs H2063=HTm H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H6330=HR/Ncfsa H9002/H9005/H4383=HC/R/Ncmsc H3820A=HNcmsa H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9005/H8210H=HC/R/Vqcc H1818=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.25.31 chi.Nam (חִנָּ֔ם) u.le.ho.Shi.a' (וּלְהוֹשִׁ֥יעַ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) lo (ל֑וֹ) ve.hei.Tiv (וְהֵיטִ֤ב) Yah.weh (יְהוָה֙) la.do.Ni (לַֽאדֹנִ֔י) ve.za.khar.Ta (וְזָכַרְתָּ֖) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶֽךָ׃ ס) #_Translation without cause and/ to/ deliver lord/ my / himself and/ he will do good Yahweh to/ lord/ my and/ you will remember maidservant/ your #_Word+Grammar H2600=HD H9002/H9005/H3467=HC/R/Vhcc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H3190=Hc/Vhq3ms H3068G=HNpt H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9001/H2142=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H0519/H9021\ =HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.31#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.25.31#02=L תִהְיֶ֣ה tih.Yeh it will become {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.31#03=L זֹ֣את\׀ zot this {H2063}\H9015 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9015=׀=separate 1Sa.25.31#04=L לְ/ךָ֡ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.25.31#05=L לְ/פוּקָה֩ le./fu.Kah / staggering H9005/{H6330} HR/Ncfsa H6330 H9005=ל=to/{H6330=פּוּקָה=staggering} 1Sa.25.31#06=L וּ/לְ/מִכְשׁ֨וֹל u./le./mikh.Shol and/ / stumbling of H9002/H9005/{H4383} HC/R/Ncmsc H4383 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4383=מִכְשׁוֹל=stumbling} 1Sa.25.31#07=L לֵ֜ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Sa.25.31#08=L לַ/אדֹנִ֗/י la./do.N/i for/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113_A H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.31#09=L וְ/לִ/שְׁפָּךְ\־ ve./li/sh.pokh- and/ / pouring out of H9002/H9005/{H8210H}\H9014 HC/R/Vqcc H8210H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)}\H9014=־=link 1Sa.25.31#10=L דָּם֙ dam blood {H1818} HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood} 1Sa.25.31#11=L חִנָּ֔ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} 1Sa.25.31#12=L וּ/לְ/הוֹשִׁ֥יעַ u./le./ho.Shi.a' and/ to/ deliver H9002/H9005/{H3467} HC/R/Vhcc H3467 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.25.31#13=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.31#14=L ל֑/וֹ l/o / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.31#15=L וְ/הֵיטִ֤ב ve./hei.Tiv and/ he will do good H9001/{H3190} Hc/Vhq3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} 1Sa.25.31#16=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.31#17=L לַֽ/אדֹנִ֔/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113_C H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.31#18=L וְ/זָכַרְתָּ֖ ve./za.khar.Ta and/ you will remember H9001/{H2142} Hc/Vqq2ms H2142 H9001=ו=&/{H2142=זָכַר=to remember} 1Sa.25.31#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.31#20=L אֲמָתֶֽ/ךָ\׃\ \ס 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.25.32 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) da.Vid (דָּוִ֖ד) la.'a.vi.Gal (לַאֲבִיגַ֑ל) ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) she.la.Chekh (שְׁלָחֵ֛ךְ) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) #_Translation and/ he said David to/ Abigail [be] blessed Yahweh [the] God of Israel who he has sent/ you the/ day #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0026G=HR/Npf H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H7971G/H9032=HVqp3ms/Sp2fs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.25.32 ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) lik.ra.Ti (לִקְרָאתִֽי׃) #_Translation / this to/ meet/ me #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H7122G/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.32#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.32#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.32#03=L לַ/אֲבִיגַ֑ל la./'a.vi.Gal to/ Abigail H9005/{H0026G} HR/Npf H0026G H9005=ל=to/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.32#04=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.25.32#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.32#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.32#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.25.32#08=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.32#09=L שְׁלָחֵ֛/ךְ she.la.Che/kh he has sent/ you {H7971G}/H9032 HVqp3ms/Sp2fs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9032=Os2f=you 1Sa.25.32#10=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.25.32#11=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.25.32#12=L לִ/קְרָאתִֽ/י\׃ li/k.ra.T/i to/ meet/ me H9005/{H7122G}/H9030\H9016 HR/Vqcc/Sp1bs H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.33 u.va.Rukh (וּבָר֥וּךְ) ta'.Mekh (טַעְמֵ֖ךְ) u.ve.ru.Khah (וּבְרוּכָ֣ה) 'At (אָ֑תְּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ke.li.Ti.ni (כְּלִתִ֜נִי) hai.Yom (הַיּ֤וֹם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) mi.Bo' (מִבּ֣וֹא) ve.da.Mim (בְדָמִ֔ים) #_Translation and/ [be] blessed discernment/ your and/ [be] blessed you who you have restrained/ me the/ day / this from/ coming in/ blood #_Word+Grammar H9002/H1288=HC/Vqsmsa H2940/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H1288=HC/Vqsfsa H0859C=HPp2fs H0834A=HTr H3607/H9030=HVqp2fs/Sp1bs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9006/H0935G=HR/Vqcc H9003/H1818=HR/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.25.33 ve.ho.She.a' (וְהֹשֵׁ֥עַ) ya.Di (יָדִ֖י) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ [from] delivering hand/ my / me #_Word+Grammar H9002/H3467=HC/Vhaa H3027I/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.33#01=L וּ/בָר֥וּךְ u./va.Rukh and/ [be] blessed H9002/{H1288} HC/Vqsmsa H1288_A H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.25.33#02=L טַעְמֵ֖/ךְ ta'.Me/kh discernment/ your {H2940}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H2940 {H2940=טַ֫עַם=taste}/H9022=Ps2f=your 1Sa.25.33#03=L וּ/בְרוּכָ֣ה u./ve.ru.Khah and/ [be] blessed H9002/{H1288} HC/Vqsfsa H1288_B H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.25.33#04=L אָ֑תְּ 'At you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 1Sa.25.33#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.33#06=L כְּלִתִ֜/נִי ke.li.Ti./ni you have restrained/ me {H3607}/H9030 HVqp2fs/Sp1bs H3607 {H3607=כָּלָא=to restrain}/H9030=Os1c=me 1Sa.25.33#07=L הַ/יּ֤וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.25.33#08=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.25.33#09=L מִ/בּ֣וֹא mi./Bo' from/ coming H9006/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9006=מ=from/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.33#10=L בְ/דָמִ֔ים ve./da.Mim in/ blood H9003/{H1818} HR/Ncmpa H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} 1Sa.25.33#11=L וְ/הֹשֵׁ֥עַ ve./ho.She.a' and/ [from] delivering H9002/{H3467} HC/Vhaa H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Sa.25.33#12=L יָדִ֖/י ya.D/i hand/ my {H3027I}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.33#13=L לִֽ/י\׃ L/i / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.34 ve.'u.Lam (וְאוּלָ֗ם) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) me.na.'A.ni (מְנָעַ֔נִי) me.ha.Ra' (מֵהָרַ֖ע) 'o.Takh (אֹתָ֑ךְ) ki (כִּ֣י׀) #_Translation and/ but [by] [the] life of Yahweh [the] God of Israel who he has restrained/ me from/ doing harm to / you if #_Word+Grammar H9002/H0199=HC/D H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H4513/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H9006/H7489A=HR/Vhcc H0853/H9032=HTo/Sp2fs H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.25.34 lu.Lei (לוּלֵ֣י) mi.Hart (מִהַ֗רְתְּ) va.ta.vo.ti (וַתָּבֹאת֙) lik.ra.Ti (לִקְרָאתִ֔י) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) no.Tar (נוֹתַ֧ר) le.na.Val (לְנָבָ֛ל) 'ad- (עַד־) 'or (א֥וֹר) #_Translation if not you had made haste and/ you had come to/ meet/ me that except he has been left to/ Nabal until [the] light of #_Word+Grammar H3884=HTc H4116A=HVpp2fs Q=H9001/H0935G=Hc/Vqw2fs H9005/H7122G/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H3588B=HTc H0518B=HTc H3498=HVNp3ms H9005/H5037=HR/Npm H5704=HR H0216=HVqcc #_Significant variant #_1Sa.25.34 ha.Bo.ker (הַבֹּ֖קֶר) mash.Tin (מַשְׁתִּ֥ין) be.Kir (בְּקִֽיר׃) #_Translation the/ morning [one who] urinates on/ a wall #_Word+Grammar H9009/H1242=HTd/Ncmsa H8366=HVhrmsa H9003/H7023=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.34#01=L וְ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} 1Sa.25.34#02=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.25.34#03=L יְהוָה֙ Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.34#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.34#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.25.34#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.34#07=L מְנָעַ֔/נִי me.na.'A./ni he has restrained/ me {H4513}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H4513 {H4513=מָנַע=to withhold}/H9030=Os1c=me 1Sa.25.34#08=L מֵ/הָרַ֖ע me./ha.Ra' from/ doing harm to H9006/{H7489A} HR/Vhcc H7489A H9006=מ=from/{H7489A=רָעַע=be evil} 1Sa.25.34#09=L אֹתָ֑/ךְ 'o.Ta/kh / you {H0853}/H9032 HTo/Sp2fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9032=Os2f=you 1Sa.25.34#10=L כִּ֣י\׀ ki if {H3588A}\H9015 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Sa.25.34#11=L לוּלֵ֣י lu.Lei if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} 1Sa.25.34#12=L מִהַ֗רְתְּ mi.Hart you had made haste {H4116A} HVpp2fs H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.25.34#13=Q(k) וַ/תָּבֹאת֙ va./ta.vo.ti and/ you had come H9001/{H0935G} Hc/Vqw2fs L= וַ/תָּבֹאת֙י ¦ ;K= וַ/תָּבֹאתִי H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.34#14=L לִ/קְרָאתִ֔/י li/k.ra.T/i to/ meet/ me H9005/{H7122G}/H9030 HR/Vqcc/Sp1bs H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9030=Os1c=me 1Sa.25.34#15=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Sa.25.34#16=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.25.34#17=L נוֹתַ֧ר no.Tar he has been left {H3498} HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 1Sa.25.34#18=L לְ/נָבָ֛ל le./na.Val to/ Nabal H9005/{H5037} HR/Npm H5037 H9005=ל=to/{H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.34#19=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.25.34#20=L א֥וֹר 'or [the] light of {H0216} HVqcc H0216 {H0216=אוֹר=light} 1Sa.25.34#21=L הַ/בֹּ֖קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.25.34#22=L מַשְׁתִּ֥ין mash.Tin [one who] urinates {H8366} HVhrmsa H8366 {H8366=שָׁתַן=to urinate} 1Sa.25.34#23=L בְּ/קִֽיר\׃ be./Kir on/ a wall H9003/{H7023}\H9016 HR/Ncmsa H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.35 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) da.Vid (דָּוִד֙) mi.ya.Dah (מִיָּדָ֔הּ) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Vi.'ah (הֵבִ֖יאָה) lo (ל֑וֹ) ve.Lah (וְלָ֣הּ) 'a.Mar (אָמַ֗ר) 'a.Li (עֲלִ֤י) #_Translation and/ he took David from/ hand/ her [that] which she had brought to / him and/ to / her he said go up #_Word+Grammar H9001/H3947H=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H3027H/H9024=HR/Ncbsc/Sp3fs H0853=HTo H0834A=HTr H0935P=HVhp3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H9005/H9034=HC/Rd/Sp3fs H0559=HVqp3ms H5927G=HVqv2fs #_Significant variant #_1Sa.25.35 le.sha.lOm (לְשָׁלוֹם֙) le.vei.Tekh (לְבֵיתֵ֔ךְ) re.'I (רְאִי֙) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֣עְתִּי) ve.ko.Lekh (בְקוֹלֵ֔ךְ) va.'e.Sa' (וָאֶשָּׂ֖א) pa.Na.yikh (פָּנָֽיִךְ׃) #_Translation to/ peace to/ house/ your see I have listened to/ voice/ your and/ I have lifted up face/ your #_Word+Grammar H9005/H7965G=HR/Ncmsa H9005/H1004B/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H7200I=HVqv2fs H8085H=HVqp1cs H9003/H6963A/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H9001/H5375Q=Hc/Vqw1cs H6440N/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.35#01=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947H} Hc/Vqw3ms H3947H H9001=ו=&/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 1Sa.25.35#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.35#03=L מִ/יָּדָ֔/הּ mi./ya.Da/h from/ hand/ her H9006/{H3027H}/H9024 HR/Ncbsc/Sp3fs H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9024=Ps3f=her 1Sa.25.35#04=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.25.35#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.25.35#06=L הֵבִ֖יאָה he.Vi.'ah she had brought {H0935P} HVhp3fs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.25.35#07=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.35#08=L וְ/לָ֣/הּ ve./La/h and/ to / her H9002/H9005/{H9034} HC/Rd/Sp3fs H9034 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Sa.25.35#09=L אָמַ֗ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.35#10=L עֲלִ֤י 'a.Li go up {H5927G} HVqv2fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.25.35#11=L לְ/שָׁלוֹם֙ le./sha.lOm to/ peace H9005/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Sa.25.35#12=L לְ/בֵיתֵ֔/ךְ le./vei.Te/kh to/ house/ your H9005/{H1004B}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9022=Ps2f=your 1Sa.25.35#13=L רְאִי֙ re.'I see {H7200I} HVqv2fs H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 1Sa.25.35#14=L שָׁמַ֣עְתִּי sha.Ma'.ti I have listened {H8085H} HVqp1cs H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.25.35#15=L בְ/קוֹלֵ֔/ךְ ve./ko.Le/kh to/ voice/ your H9003/{H6963A}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9022=Ps2f=your 1Sa.25.35#16=L וָ/אֶשָּׂ֖א va./'e.Sa' and/ I have lifted up H9001/{H5375Q} Hc/Vqw1cs H5375Q H9001=ו=&/{H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 1Sa.25.35#17=L פָּנָֽיִ/ךְ\׃ pa.Na.yi/kh face/ your {H6440N}/H9022\H9016 HNcmpc/Sp2fs H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.36 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) 'a.vi.Ga.yil (אֲבִיגַ֣יִל׀) 'el- (אֶל־) na.Val (נָבָ֡ל) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) lo (לוֹ֩) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֨ה) be.vei.To (בְּבֵית֜וֹ) ke.mish.Teh (כְּמִשְׁתֵּ֣ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) #_Translation and/ she went Abigail to Nabal and/ there! [belonged] to / him a feast in/ house/ his like/ [the] feast of / king #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0026G=HNpf H0413=HR H5037=HNpm H9002/H2009=HC/Tj H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4960=HNcmsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9004/H4960=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.25.36 ve.Lev (וְלֵ֤ב) na.Val (נָבָל֙) Tov (ט֣וֹב) 'a.Lav (עָלָ֔יו) ve.Hu' (וְה֥וּא) shi.Kor (שִׁכֹּ֖ר) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.lo'- (וְלֹֽא־) hi.Gi.dah (הִגִּ֣ידָה) #_Translation and/ [the] heart of Nabal it was good on/ him and/ he [was] drunk up to muchness and/ not she told #_Word+Grammar H9002/H3820A=HC/Ncmsc H5037=HNpm H2895=HVqp3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H7910=HAamsa H5704=HR H3966=HAcmsa H9002/H3808=HC/Tn H5046=HVhp3fs #_Significant variant #_1Sa.25.36 lo (לּ֗וֹ) da.Var (דָּבָ֥ר) ka.Ton (קָטֹ֛ן) ve.ga.Dol (וְגָד֖וֹל) 'ad- (עַד־) 'or (א֥וֹר) ha.Bo.ker (הַבֹּֽקֶר׃) #_Translation to / him anything small and/ great until [the] light of the/ morning #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1697I=HNcmsa H6996B=HAamsa H9002/H1419A=HC/Aamsa H5704=HR H0216=HVqcc H9009/H1242=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.36#01=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.36#02=L אֲבִיגַ֣יִל\׀ 'a.vi.Ga.yil Abigail {H0026G}\H9015 HNpf H0026G {H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch}\H9015=׀=separate 1Sa.25.36#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.36#04=L נָבָ֡ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037_A {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.36#05=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Sa.25.36#06=L ל/וֹ֩ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.36#07=L מִשְׁתֶּ֨ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960_A {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} 1Sa.25.36#08=L בְּ/בֵית֜/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.36#09=L כְּ/מִשְׁתֵּ֣ה ke./mish.Teh like/ [the] feast of H9004/{H4960} HR/Ncmsc H4960_B H9004=כ=like/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} 1Sa.25.36#10=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh / king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.25.36#11=L וְ/לֵ֤ב ve./Lev and/ [the] heart of H9002/{H3820A} HC/Ncmsc H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart} 1Sa.25.36#12=L נָבָל֙ na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037_B {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.36#13=L ט֣וֹב Tov it was good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} 1Sa.25.36#14=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.25.36#15=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.25.36#16=L שִׁכֹּ֖ר shi.Kor [was] drunk {H7910} HAamsa H7910 {H7910=שִׁכֹּר=drunken} 1Sa.25.36#17=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.25.36#18=L מְאֹ֑ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.25.36#19=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.25.36#20=L הִגִּ֣ידָה hi.Gi.dah she told {H5046} HVhp3fs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.25.36#21=L לּ֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.36#22=L דָּבָ֥ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.25.36#23=L קָטֹ֛ן ka.Ton small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.25.36#24=L וְ/גָד֖וֹל ve./ga.Dol and/ great H9002/{H1419A} HC/Aamsa H1419A H9002=ו=and/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.25.36#25=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.25.36#26=L א֥וֹר 'or [the] light of {H0216} HVqcc H0216 {H0216=אוֹר=light} 1Sa.25.36#27=L הַ/בֹּֽקֶר\׃ ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242}\H9016 HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.37 vay.Hi (וַיְהִ֣י) va.Bo.ker (בַבֹּ֗קֶר) be.Tzet (בְּצֵ֤את) hai.Ya.yin (הַיַּ֙יִן֙) mi.na.Val (מִנָּבָ֔ל) va.ta.ged- (וַתַּגֶּד־) lo (ל֣וֹ) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) #_Translation and/ it was in the/ morning when/ had gone out the/ wine from/ Nabal and/ she told to / him wife/ his the/ things #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9003/H3318G=HR/Vqcc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H9006/H5037=HR/Npm H9001/H5046=Hc/Vhw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.25.37 ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.Ya.mot (וַיָּ֤מָת) li.Bo (לִבּוֹ֙) be.kir.Bo (בְּקִרְבּ֔וֹ) ve.Hu' (וְה֖וּא) ha.Yah (הָיָ֥ה) le.'A.ven (לְאָֽבֶן׃) #_Translation / these and/ it died heart/ his in/ inward part[s]/ his and/ he he became / stone #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H7130G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H1961=HVqp3ms H9005/H0068G=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.37#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.37#02=L בַ/בֹּ֗קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.25.37#03=L בְּ/צֵ֤את be./Tzet when/ had gone out H9003/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.25.37#04=L הַ/יַּ֙יִן֙ hai./Ya.yin the/ wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} 1Sa.25.37#05=L מִ/נָּבָ֔ל mi./na.Val from/ Nabal H9006/{H5037} HR/Npm H5037 H9006=מ=from/{H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.37#06=L וַ/תַּגֶּד\־ va./ta.ged- and/ she told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3fs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Sa.25.37#07=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.37#08=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.37#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.37#10=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.25.37#11=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.25.37#12=L וַ/יָּ֤מָת va/i.Ya.mot and/ it died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.25.37#13=L לִבּ/וֹ֙ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.37#14=L בְּ/קִרְבּ֔/וֹ be./kir.B/o in/ inward part[s]/ his H9003/{H7130G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.37#15=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.25.37#16=L הָיָ֥ה ha.Yah he became {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.37#17=L לְ/אָֽבֶן\׃ le./'A.ven / stone H9005/{H0068G}\H9016 HR/Ncfsa H0068G H9005=ל=to/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.38 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ka.'a.Se.ret (כַּעֲשֶׂ֣רֶת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֑ים) vai.yi.Gof (וַיִּגֹּ֧ף) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) na.Val (נָבָ֖ל) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation and/ it was about/ [the] ten the/ days and/ he struck Yahweh Nabal and/ he died #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H6235=HR/Ncfsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9001/H5062=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H5037=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.38#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.38#02=L כַּ/עֲשֶׂ֣רֶת ka./'a.Se.ret about/ [the] ten H9004/{H6235} HR/Ncfsc H6235 H9004=כ=like/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Sa.25.38#03=L הַ/יָּמִ֑ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.25.38#04=L וַ/יִּגֹּ֧ף va/i.yi.Gof and/ he struck H9001/{H5062} Hc/Vqw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 1Sa.25.38#05=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.38#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.38#07=L נָבָ֖ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.38#08=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.39 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) da.Vid (דָּוִד֮) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) na.Val (נָבָל֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) ba.Rukh (בָּר֣וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֡ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) rav (רָב֩) #_Translation and/ he heard David that he had died Nabal and/ he said [be] blessed Yahweh who he has conducted #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H5037=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H7378=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.25.39 'et- (אֶת־) riv (רִ֨יב) cher.pa.Ti (חֶרְפָּתִ֜י) mi.Yad (מִיַּ֣ד) na.Val (נָבָ֗ל) ve.'Et (וְאֶת־) av.Do (עַבְדּוֹ֙) cha.Sakh (חָשַׂ֣ךְ) me.ra.'Ah (מֵֽרָעָ֔ה) ve.'Et (וְאֵת֙) #_Translation [the] case of disgrace/ my from/ [the] hand of Nabal and/ servant/ his he has restrained from/ evil and/ #_Word+Grammar H0853=HTo H7379=HNcmsc H2781/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H5037=HNpm H9002/H0853=HC/To H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2820=HVqp3ms H9006/H7451I=HR/Ncfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Sa.25.39 ra.'At (רָעַ֣ת) na.Val (נָבָ֔ל) he.Shiv (הֵשִׁ֥יב) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.ro.Sho (בְּרֹאשׁ֑וֹ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) da.Vid (דָּוִד֙) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) ba.'a.vi.Ga.yil (בַּאֲבִיגַ֔יִל) le.kach.Tah (לְקַחְתָּ֥הּ) #_Translation [the] evil of Nabal he has turned back Yahweh on/ own head/ his and/ he sent David and/ he spoke with/ Abigail to/ take/ her #_Word+Grammar H7451I=HNcfsc H5037=HNpm H7725G=HVhp3ms H3068G=HNpt H9003/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H9003/H0026G=HR/Npf H9005/H3947I/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.25.39 lo (ל֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation for / himself to/ a wife #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.39#01=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.25.39#02=L דָּוִד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.39#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.25.39#04=L מֵ֣ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.25.39#05=L נָבָל֒ na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037_A {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.39#06=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.39#07=L בָּר֣וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.25.39#08=L יְהוָ֡ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.39#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.39#10=L רָב֩ rav he has conducted {H7378} HVqp3ms H7378 {H7378=רִיב=to contend} 1Sa.25.39#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.39#12=L רִ֨יב riv [the] case of {H7379} HNcmsc H7379 {H7379=רִיב=strife} 1Sa.25.39#13=L חֶרְפָּתִ֜/י cher.pa.T/i disgrace/ my {H2781}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9020=Ps1c=my 1Sa.25.39#14=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.25.39#15=L נָבָ֗ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037_B {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.39#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.39#17=L עַבְדּ/וֹ֙ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.39#18=L חָשַׂ֣ךְ cha.Sakh he has restrained {H2820} HVqp3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} 1Sa.25.39#19=L מֵֽ/רָעָ֔ה me./ra.'Ah from/ evil H9006/{H7451I} HR/Ncfsa H7451I_A H9006=מ=from/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.25.39#20=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.25.39#21=L רָעַ֣ת ra.'At [the] evil of {H7451I} HNcfsc H7451I_B {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.25.39#22=L נָבָ֔ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037_C {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.25.39#23=L הֵשִׁ֥יב he.Shiv he has turned back {H7725G} HVhp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.25.39#24=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.25.39#25=L בְּ/רֹאשׁ֑/וֹ be./ro.Sh/o on/ own head/ his H9003/{H7218A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.39#26=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.25.39#27=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.39#28=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.25.39#29=L בַּ/אֲבִיגַ֔יִל ba./'a.vi.Ga.yil with/ Abigail H9003/{H0026G} HR/Npf H0026G H9003=ב=in/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.39#30=L לְ/קַחְתָּ֥/הּ le./kach.Ta/h to/ take/ her H9005/{H3947I}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H3947I H9005=ל=to/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry}/H9034=Os3f=her 1Sa.25.39#31=L ל֖/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.39#32=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.40 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) da.Vid (דָוִ֛ד) 'el- (אֶל־) 'a.vi.Ga.yil (אֲבִיגַ֖יִל) ha.kar.Me.lah (הַכַּרְמֶ֑לָה) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֤וּ) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) da.Vid (דָּוִד֙) #_Translation and/ they went [the] servants of David to Abigail / Carmel/ towards and/ they spoke to/ her / saying David #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H1732=HNpm H0413=HR H0026G=HNpf H9009/H3760G/H9011=HTd/Npl/Sd H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413/H9034=HRd/Sp3fs H9005/H0559=HR/Vqcc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.25.40 she.la.Cha.nu (שְׁלָחָ֣נוּ) 'e.La.yikh (אֵלַ֔יִךְ) le.kach.Tekh (לְקַחְתֵּ֥ךְ) lo (ל֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation he has sent/ us to/ you to/ take/ you for / himself to/ a wife #_Word+Grammar H7971G/H9035=HVqp3ms/Sp1bp H0413/H9032=HRd/Sp2fs H9005/H3947I/H9032=HR/Vqcc/Sp2fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.40#01=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.25.40#02=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.25.40#03=L דָוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.40#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.25.40#05=L אֲבִיגַ֖יִל 'a.vi.Ga.yil Abigail {H0026G} HNpf H0026G {H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.40#06=L הַ/כַּרְמֶ֑לָ/ה ha./kar.Me.la/h / Carmel/ towards H9009/{H3760G}/H9011 HTd/Npl/Sd H3760G H9009=ה=the/{H3760G=כַּרְמֶל=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}/H9011=ה=to 1Sa.25.40#07=L וַ/יְדַבְּר֤וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.25.40#08=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Sa.25.40#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.40#10=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.40#11=L שְׁלָחָ֣/נוּ she.la.Cha./nu he has sent/ us {H7971G}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9035=Op1c=us 1Sa.25.40#12=L אֵלַ֔יִ/ךְ 'e.La.yi/kh to/ you {H0413}/H9032 HRd/Sp2fs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9032=Os2f=you 1Sa.25.40#13=L לְ/קַחְתֵּ֥/ךְ le./kach.Te/kh to/ take/ you H9005/{H3947I}/H9032 HR/Vqcc/Sp2fs H3947I H9005=ל=to/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry}/H9032=Os2f=you 1Sa.25.40#14=L ל֖/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.40#15=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.41 va.Ta.kom (וַתָּ֕קָם) va.tish.Ta.chu (וַתִּשְׁתַּ֥חוּ) 'a.Pa.yim (אַפַּ֖יִם) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) 'a.ma.te.Kha (אֲמָֽתְךָ֙) le.shif.Chah (לְשִׁפְחָ֔ה) lir.Chotz (לִרְחֹ֕ץ) rag.Lei (רַגְלֵ֖י) #_Translation and/ she arose and/ she bowed down face [the] ground/ towards and/ she said here! maidservant/ your to/ a maid to/ wash [the] feet of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9001/H7812=Hc/Vvw3fs H0639I=HNcmda H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H2009=HTj H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H8198=HR/Ncfsa H9005/H7364=HR/Vqcc H7272=HNcfdc #_Significant variant #_1Sa.25.41 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִֽי׃) #_Translation [the] servants of lord/ my #_Word+Grammar H5650=HNcmpc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.41#01=L וַ/תָּ֕קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.25.41#02=L וַ/תִּשְׁתַּ֥חוּ va./tish.Ta.chu and/ she bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3fs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Sa.25.41#03=L אַפַּ֖יִם 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 1Sa.25.41#04=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.25.41#05=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.25.41#06=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.25.41#07=L אֲמָֽתְ/ךָ֙ 'a.ma.te./Kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.25.41#08=L לְ/שִׁפְחָ֔ה le./shif.Chah to/ a maid H9005/{H8198} HR/Ncfsa H8198 H9005=ל=to/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant} 1Sa.25.41#09=L לִ/רְחֹ֕ץ li/r.Chotz to/ wash H9005/{H7364} HR/Vqcc H7364 H9005=ל=to/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 1Sa.25.41#10=L רַגְלֵ֖י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} 1Sa.25.41#11=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.25.41#12=L אֲדֹנִֽ/י\׃ 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.42 va.te.ma.Her (וַתְּמַהֵ֞ר) va.Ta.kom (וַתָּ֣קָם) 'a.vi.Ga.yil (אֲבִיגַ֗יִל) va.tir.Kav (וַתִּרְכַּב֙) 'al- (עַֽל־) ha.cha.Mor (הַחֲמ֔וֹר) ve.cha.Mesh (וְחָמֵשׁ֙) na.'a.ro.Tei.ha (נַעֲרֹתֶ֔יהָ) ha.ho.le.Khot (הַהֹלְכ֖וֹת) le.rag.Lah (לְרַגְלָ֑הּ) #_Translation and/ she made haste and/ she arose Abigail and/ she rode on the/ donkey and/ five maids/ her who/ walked to/ foot/ her #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3fs H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H0026G=HNpf H9001/H7392=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H5291/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9009/H1980N=HTd/Vqrfpa H9005/H7272/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.25.42 va.Te.lekh (וַתֵּ֗לֶךְ) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) mal.'a.Khei (מַלְאֲכֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) va.te.hi- (וַתְּהִי־) lo (ל֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation and/ she went after [the] messengers of David and/ she became of/ him / a wife #_Word+Grammar H9001/H1980N=Hc/Vqw3fs H0310A=HAcmpc H4397G=HNcmpc H1732=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.42#01=L וַ/תְּמַהֵ֞ר va./te.ma.Her and/ she made haste H9001/{H4116A} Hc/Vpw3fs H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.25.42#02=L וַ/תָּ֣קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.25.42#03=L אֲבִיגַ֗יִל 'a.vi.Ga.yil Abigail {H0026G} HNpf H0026G {H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.25.42#04=L וַ/תִּרְכַּב֙ va./tir.Kav and/ she rode H9001/{H7392} Hc/Vqw3fs H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 1Sa.25.42#05=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.25.42#06=L הַ/חֲמ֔וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Sa.25.42#07=L וְ/חָמֵשׁ֙ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Sa.25.42#08=L נַעֲרֹתֶ֔י/הָ na.'a.ro.Tei./ha maids/ her {H5291}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9024=Ps3f=her 1Sa.25.42#09=L הַ/הֹלְכ֖וֹת ha./ho.le.Khot who/ walked H9009/{H1980N} HTd/Vqrfpa H1980N_a H3212_a H9009=ה=the/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Sa.25.42#10=L לְ/רַגְלָ֑/הּ le./rag.La/h to/ foot/ her H9005/{H7272}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H7272 H9005=ל=to/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9024=Ps3f=her 1Sa.25.42#11=L וַ/תֵּ֗לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3fs H1980N_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Sa.25.42#12=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.25.42#13=L מַלְאֲכֵ֣י mal.'a.Khei [the] messengers of {H4397G} HNcmpc H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Sa.25.42#14=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.42#15=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ she became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.25.42#16=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.42#17=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah / a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.25.43 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.chi.No.'am (אֲחִינֹ֛עַם) la.Kach (לָקַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֖ד) mi.yiz.re.'El (מִֽיִּזְרְעֶ֑אל) va.tih.Yei.na (וַתִּהְיֶ֛יןָ) gam- (גַּֽם־) she.tei.Hen (שְׁתֵּיהֶ֥ן) lo (ל֖וֹ) le.na.Shim (לְנָשִֽׁים׃ ס) #_Translation and/ Ahinoam he had taken David from/ Jezreel and/ they became also both of/ them of/ him / wives #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0293H=HNpf H3947I=HVqp3ms H1732=HNpm H9006/H3157G=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3fp H1571=HD H8147/H9029=HNcfdc/Sp3fp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0802H\ =HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.43#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.43#02=L אֲחִינֹ֛עַם 'a.chi.No.'am Ahinoam {H0293H} HNpf H0293H {H0293H=אֲחִינֹ֫עַם=Ahinoam»Ahinoam@1Sa.25.43-1Ch} 1Sa.25.43#03=L לָקַ֥ח la.Kach he had taken {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} 1Sa.25.43#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.43#05=L מִֽ/יִּזְרְעֶ֑אל mi./yiz.re.'El from/ Jezreel H9006/{H3157G} HR/Npl H3157G H9006=מ=from/{H3157G=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa} 1Sa.25.43#06=L וַ/תִּהְיֶ֛יןָ va./tih.Yei.na and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.25.43#07=L גַּֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.25.43#08=L שְׁתֵּי/הֶ֥ן she.tei./Hen both of/ them {H8147}/H9029 HNcfdc/Sp3fp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9029=Pp3f=their 1Sa.25.43#09=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.25.43#10=L לְ/נָשִֽׁים\׃\ \ס le./na.Shim / wives H9005/{H0802H}\H9016\ \H9018 HR/Ncmpa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.25.44 ve.sha.'Ul (וְשָׁא֗וּל) na.Tan (נָתַ֛ן) 'et- (אֶת־) mi.Khal (מִיכַ֥ל) bi.To (בִּתּ֖וֹ) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) da.Vid (דָּוִ֑ד) le.fal.Ti (לְפַלְטִ֥י) ven- (בֶן־) La.yish (לַ֖יִשׁ) #_Translation and/ Saul he had given Michal daughter/ his [the] wife of David to/ Palti [the] son of Laish #_Word+Grammar H9002/H7586G=HC/Npm H5414O=HVqp3ms H0853=HTo H4324G=HNpf H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0802H=HNcfsc H1732=HNpm H9005/H6406H=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3919B=HNpm #_Significant variant #_1Sa.25.44 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) mi.ga.Lim (מִגַּלִּֽים׃) #_Translation who [was] from/ Gallim #_Word+Grammar H0834A=HTr H9006/H1554=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.25.44#01=L וְ/שָׁא֗וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.25.44#02=L נָתַ֛ן na.Tan he had given {H5414O} HVqp3ms H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} 1Sa.25.44#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.25.44#04=L מִיכַ֥ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.25.44#05=L בִּתּ֖/וֹ bi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Sa.25.44#06=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Sa.25.44#07=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.25.44#08=L לְ/פַלְטִ֥י le./fal.Ti to/ Palti H9005/{H6406H} HR/Npm H6406H H9005=ל=to/{H6406H=פַּלְטִי=Palti»Palti@1Sa.25.44-2Sa} 1Sa.25.44#09=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.25.44#10=L לַ֖יִשׁ La.yish Laish {H3919B} HNpm H3919B {H3919B=לַ֫יִשׁ=Laish»Laish@1Sa.25.44-2Sa} 1Sa.25.44#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.25.44#12=L מִ/גַּלִּֽים\׃ mi./ga.Lim [was] from/ Gallim H9006/{H1554}\H9016 HR/Npl H1554 H9006=מ=from/{H1554=גַּלִּים=Gallim»Gallim@1Sa.25.44-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.1 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) ha.zi.Fim (הַזִּפִים֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ha.giv.'A.tah (הַגִּבְעָ֖תָה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.Lo' (הֲל֨וֹא) da.Vid (דָוִ֤ד) mis.ta.Ter (מִסְתַּתֵּר֙) be.giv.'At (בְּגִבְעַ֣ת) #_Translation and/ they went the/ Ziphites to Saul / Gibeah/ towards / saying ¿/ not [is] David hiding himself on/ [the] hill of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H2130=HTd/Ngmpa H0413=HR H7586G=HNpm H9009/H1390H/H9011=HTd/Npl/Sd H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H3808=HTi/Tn H1732=HNpm H5641=HVtrmsa H9003/H1389I=HR/Ncfsc #_Significant variant #_1Sa.26.1 ha.cha.khi.Lah (הַחֲכִילָ֔ה) 'al (עַ֖ל) pe.Nei (פְּנֵ֥י) hay.shi.Mon (הַיְשִׁימֹֽן׃) #_Translation / Hakilah on [the] face of / Jeshimon #_Word+Grammar H9009/H2444=HTd/Npl H5921A=HR H6440K=HNcmpc H9009/H3452G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.1#01=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.26.1#02=L הַ/זִּפִים֙ ha./zi.Fim the/ Ziphites H9009/{H2130} HTd/Ngmpa H2130 H9009=ה=the/{H2130=זִיפִי=Ziphite»Ziph@Jos.15.55-Psa} 1Sa.26.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.1#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.1#05=L הַ/גִּבְעָ֖תָ/ה ha./giv.'A.ta/h / Gibeah/ towards H9009/{H1390H}/H9011 HTd/Npl/Sd H1390H H9009=ה=the/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos}/H9011=ה=to 1Sa.26.1#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.1#07=L הֲ/ל֨וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.26.1#08=L דָוִ֤ד da.Vid [is] David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.1#09=L מִסְתַּתֵּר֙ mis.ta.Ter hiding himself {H5641} HVtrmsa H5641 {H5641=סָתַר=to hide} 1Sa.26.1#10=L בְּ/גִבְעַ֣ת be./giv.'At on/ [the] hill of H9003/{H1389I} HR/Ncfsc H1389I H9003=ב=in/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 1Sa.26.1#11=L הַ/חֲכִילָ֔ה ha./cha.khi.Lah / Hakilah H9009/{H2444} HTd/Npl H2444 H9009=ה=the/{H2444=חֲכִילָה=Hachilah»Hachilah@1Sa.23.19-} 1Sa.26.1#12=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Sa.26.1#13=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440K} HNcmpc H6440K {H6440K=פָּנֶה=: east»face:5_east} 1Sa.26.1#14=L הַ/יְשִׁימֹֽן\׃ ha/y.shi.Mon / Jeshimon H9009/{H3452G}\H9016 HTd/Npl H3452G H9009=ה=the/{H3452G=יְשִׁימוֹן=Jeshimon»Jeshimon@1Sa.23.19-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.2 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) vai.Ye.red (וַיֵּ֙רֶד֙) 'el- (אֶל־) mid.bar- (מִדְבַּר־) Zif (זִ֔יף) ve.'i.To (וְאִתּ֛וֹ) she.lo.shet- (שְׁלֹֽשֶׁת־) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֥ים) 'ish (אִ֖ישׁ) #_Translation and/ he arose Saul and/ he went down to [the] wilderness of Ziph and/ [were] with/ him three thousand man #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0413=HR H4057B=HNcmsc H2128H=HNpl H9002/H0854/H9033=HC/Rd/Sp3ms H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.26.2 be.chu.Rei (בְּחוּרֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֥שׁ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֖ד) be.mid.bar- (בְּמִדְבַּר־) Zif (זִֽיף׃) #_Translation [the] chosen [men] of Israel to/ seek David in/ [the] wilderness of Ziph #_Word+Grammar H0977=HVqsmpc H3478=HNpl H9005/H1245=HR/Vpcc H0853=HTo H1732=HNpm H9003/H4057B=HR/Ncmsc H2128H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.2#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.26.2#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.2#03=L וַ/יֵּ֙רֶד֙ va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.26.2#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.2#05=L מִדְבַּר\־ mid.bar- [the] wilderness of {H4057B}\H9014 HNcmsc H4057B_A {H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9014=־=link 1Sa.26.2#06=L זִ֔יף Zif Ziph {H2128H} HNpl H2128H_A {H2128H=זִיף=Ziph»Ziph@Jos.15.55-Psa} 1Sa.26.2#07=L וְ/אִתּ֛/וֹ ve./'i.T/o and/ [were] with/ him H9002/{H0854}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.26.2#08=L שְׁלֹֽשֶׁת\־ she.lo.shet- three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 1Sa.26.2#09=L אֲלָפִ֥ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.26.2#10=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.26.2#11=L בְּחוּרֵ֣י be.chu.Rei [the] chosen [men] of {H0977} HVqsmpc H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Sa.26.2#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.26.2#13=L לְ/בַקֵּ֥שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.26.2#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.2#15=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.2#16=L בְּ/מִדְבַּר\־ be./mid.bar- in/ [the] wilderness of H9003/{H4057B}\H9014 HR/Ncmsc H4057B_B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9014=־=link 1Sa.26.2#17=L זִֽיף\׃ Zif Ziph {H2128H}\H9016 HNpl H2128H_B {H2128H=זִיף=Ziph»Ziph@Jos.15.55-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.3 vai.Yi.chan (וַיִּ֨חַן) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) be.giv.'At (בְּגִבְעַ֣ת) ha.cha.khi.Lah (הַחֲכִילָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) hay.shi.Mon (הַיְשִׁימֹ֖ן) 'al- (עַל־) ha.Da.rekh (הַדָּ֑רֶךְ) #_Translation and/ he encamped Saul on/ [the] hill of / Hakilah which [was] on [the] face of / Jeshimon on the/ way #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9003/H1389I=HR/Ncfsc H9009/H2444=HTd/Npl H0834A=HTr H5921A=HR H6440K=HNcmpc H9009/H3452G=HTd/Npl H5921A=HR H9009/H1870K=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.26.3 ve.da.Vid (וְדָוִד֙) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֔ר) vai.Yar' (וַיַּ֕רְא) ki (כִּ֣י) va' (בָ֥א) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) ha.mid.Ba.rah (הַמִּדְבָּֽרָה׃) #_Translation and/ David [was] dwelling in the/ wilderness and/ he saw that he had come Saul after/ him the/ wilderness/ towards #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H7586G=HNpm H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9009/H4057B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.3#01=L וַ/יִּ֨חַן va/i.Yi.chan and/ he encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3ms H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.26.3#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.3#03=L בְּ/גִבְעַ֣ת be./giv.'At on/ [the] hill of H9003/{H1389I} HR/Ncfsc H1389I H9003=ב=in/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 1Sa.26.3#04=L הַ/חֲכִילָ֗ה ha./cha.khi.Lah / Hakilah H9009/{H2444} HTd/Npl H2444 H9009=ה=the/{H2444=חֲכִילָה=Hachilah»Hachilah@1Sa.23.19-} 1Sa.26.3#05=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.3#06=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.26.3#07=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440K} HNcmpc H6440K {H6440K=פָּנֶה=: east»face:5_east} 1Sa.26.3#08=L הַ/יְשִׁימֹ֖ן ha/y.shi.Mon / Jeshimon H9009/{H3452G} HTd/Npl H3452G H9009=ה=the/{H3452G=יְשִׁימוֹן=Jeshimon»Jeshimon@1Sa.23.19-} 1Sa.26.3#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.26.3#10=L הַ/דָּ֑רֶךְ ha./Da.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Sa.26.3#11=L וְ/דָוִד֙ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.3#12=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.26.3#13=L בַּ/מִּדְבָּ֔ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B_A H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Sa.26.3#14=L וַ/יַּ֕רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.26.3#15=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.26.3#16=L בָ֥א va' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.26.3#17=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.3#18=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Sa.26.3#19=L הַ/מִּדְבָּֽרָ/ה\׃ ha./mid.Ba.ra/h the/ wilderness/ towards H9009/{H4057B}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H4057B_B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.4 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֖ד) me.ra.ge.Lim (מְרַגְּלִ֑ים) vai.Ye.da' (וַיֵּ֕דַע) ki- (כִּֽי־) va' (בָ֥א) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'el- (אֶל־) na.Khon (נָכֽוֹן׃) #_Translation and/ he sent David spies and/ he knew that he had come Saul to a certain [thing] #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H7270=HVprmpa H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H7586G=HNpm H0413=HR H3559K=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.4#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.26.4#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.4#03=L מְרַגְּלִ֑ים me.ra.ge.Lim spies {H7270} HVprmpa H7270 {H7270=רָגַל=to spy} 1Sa.26.4#04=L וַ/יֵּ֕דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.26.4#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.26.4#06=L בָ֥א va' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.26.4#07=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.4#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.4#09=L נָכֽוֹן\׃ na.Khon a certain [thing] {H3559K}\H9016 HVNrmsa H3559K {H3559K=כּוּן=: right»to establish:5_right;_know;_certain}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.5 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) da.Vid (דָּוִ֗ד) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֮) 'el- (אֶֽל־) ha.ma.kOm (הַמָּקוֹם֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.nah- (חָנָה־) sham (שָׁ֣ם) sha.'Ul (שָׁאוּל֒) vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) #_Translation and/ he arose David and/ he went to the/ place where he had encamped there Saul and/ he saw #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H2583=HVqp3ms H8033G=HD H7586G=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.26.5 da.Vid (דָּוִ֗ד) 'et- (אֶת־) ha.ma.kOm (הַמָּקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.khav- (שָֽׁכַב־) sham (שָׁ֣ם) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.'av.Ner (וְאַבְנֵ֥ר) ben- (בֶּן־) ner (נֵ֖ר) #_Translation David the/ place where he lay there Saul and/ Abner [the] son of Ner #_Word+Grammar H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7901G=HVqp3ms H8033G=HD H7586G=HNpm H9002/H0074=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.26.5 sar- (שַׂר־) tze.va.'O (צְבָא֑וֹ) ve.sha.'Ul (וְשָׁאוּל֙) sho.Khev (שֹׁכֵ֣ב) ba.ma'.Gal (בַּמַּעְגָּ֔ל) ve.ha.'Am (וְהָעָ֖ם) cho.Nim (חֹנִ֥ים) se.vi.vo.tov (סְבִיבֹתָֽיו׃) #_Translation [the] commander of army/ his and/ Saul [was] lying in the/ camp and/ the/ people [was] encamped around/ him #_Word+Grammar H8269=HNcmsc H6635A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7586G=HC/Npm H7901G=HVqrmsa H9003/H4570=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H2583=HVqrmpa H5439G/H9033=HNcbpc/Sp3ms #_Significant variant K= se.vi.vo.to/v (סְבִיבֹת/וֹ\׃) "around/ him" (H5439G/H9033\H9016=HNcbsc/Sp3bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.5#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.26.5#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.5#03=L וַ/יָּבֹא֮ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.26.5#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.5#05=L הַ/מָּקוֹם֮ ha./ma.kOm the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_A H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.26.5#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.5#07=L חָנָה\־ cha.nah- he had encamped {H2583}\H9014 HVqp3ms H2583_A {H2583=חָנָה=to camp}\H9014=־=link 1Sa.26.5#08=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.26.5#09=L שָׁאוּל֒ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.5#10=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.26.5#11=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.5#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.5#13=L הַ/מָּקוֹם֙ ha./ma.kOm the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_B H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.26.5#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.5#15=L שָֽׁכַב\־ sha.khav- he lay {H7901G}\H9014 HVqp3ms H7901G_A {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9014=־=link 1Sa.26.5#16=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.26.5#17=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.5#18=L וְ/אַבְנֵ֥ר ve./'av.Ner and/ Abner H9002/{H0074} HC/Npm H0074 H9002=ו=and/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.5#19=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.26.5#20=L נֵ֖ר ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.5#21=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Sa.26.5#22=L צְבָא֑/וֹ tze.va.'/O army/ his {H6635A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.5#23=L וְ/שָׁאוּל֙ ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_C H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.5#24=L שֹׁכֵ֣ב sho.Khev [was] lying {H7901G} HVqrmsa H7901G_B {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.26.5#25=L בַּ/מַּעְגָּ֔ל ba./ma'.Gal in the/ camp H9003/{H4570} HRd/Ncmsa H4570 H9003=ב=in/{H4570=מַעְגָּל=track} 1Sa.26.5#26=L וְ/הָ/עָ֖ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Sa.26.5#27=L חֹנִ֥ים cho.Nim [was] encamped {H2583} HVqrmpa H2583_B {H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.26.5#28=Q(K) סְבִיבֹתָֽי/ו\׃ se.vi.vo.to/v around/ him {H5439G}/H9033\H9016 HNcbpc/Sp3ms K= se.vi.vo.to/v (סְבִיבֹת/וֹ\׃) "around/ him" (H5439G/H9033\H9016=HNcbsc/Sp3bs) L= סְבִיבֹתָֽ/ו\׃ ¦ ; H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.6 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) da.Vid (דָּוִ֜ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) 'el- (אֶל־) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֣לֶךְ) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֗י) ve.'el- (וְאֶל־) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֨י) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֜ה) #_Translation and/ he answered David and/ he said to Ahimelech the/ Hittite and/ to Abishai [the] son of Zeruiah #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0288H=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9002/H0413=HC/R H0052=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf #_Significant variant #_1Sa.26.6 'a.Chi (אֲחִ֤י) yo.'Av (יוֹאָב֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) mi- (מִֽי־) ye.Red (יֵרֵ֥ד) 'i.Ti (אִתִּ֛י) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'el- (אֶל־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֑ה) #_Translation [the] brother of Joab / saying who? will he go down with/ me to Saul into the/ camp #_Word+Grammar H0251G=HNcmsc H3097G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H4310=HPi H3381=HVqi3ms H0854/H9030=HRd/Sp1bs H0413=HR H7586G=HNpm H0413=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.26.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֔י) 'a.Ni (אֲנִ֖י) 'e.Red (אֵרֵ֥ד) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation and/ he said Abishai I I will go down with/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0052=HNpm H0589=HPp1bs H3381=HVqi1cs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.6#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.26.6#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.6#03=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Sa.26.6#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.6#05=L אֲחִימֶ֣לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288H} HNpm H0288H {H0288H=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.26.6} 1Sa.26.6#06=L הַ/חִתִּ֗י ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 1Sa.26.6#07=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.6#08=L אֲבִישַׁ֨י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052_A {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Sa.26.6#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.26.6#10=L צְרוּיָ֜ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Sa.26.6#11=L אֲחִ֤י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Sa.26.6#12=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Sa.26.6#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.6#14=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 1Sa.26.6#15=L יֵרֵ֥ד ye.Red will he go down {H3381} HVqi3ms H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.26.6#16=L אִתִּ֛/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.26.6#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.6#18=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.6#19=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.6#20=L הַֽ/מַּחֲנֶ֑ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.26.6#21=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.6#22=L אֲבִישַׁ֔י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052_B {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Sa.26.6#23=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.26.6#24=L אֵרֵ֥ד 'e.Red I will go down {H3381} HVqi1cs H3381_B {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.26.6#25=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.7 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֩) da.Vid (דָוִ֨ד) va.'a.vi.Shai (וַאֲבִישַׁ֥י׀) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָם֮) lay.Lah (לַיְלָה֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) sho.Khev (שֹׁכֵ֤ב) ya.Shen (יָשֵׁן֙) #_Translation and/ he went David and/ Abishai to the/ people night and/ there! Saul [was] lying sleeping #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H0052=HC/Npm H0413=HR H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H3915=HNcmsa H9002/H2009=HC/Tj H7586G=HNpm H7901G=HVqrmsa H3463=HAamsa #_Significant variant #_1Sa.26.7 ba.ma'.Gal (בַּמַּעְגָּ֔ל) va.cha.ni.To (וַחֲנִית֥וֹ) me.'u.khah- (מְעוּכָֽה־) va.'A.retz (בָאָ֖רֶץ) me.ra.'a.sho.tov (מְרַאֲשֹׁתָ֑יו) ve.'av.Ner (וְאַבְנֵ֣ר) ve.ha.'Am (וְהָעָ֔ם) sho.khe.Vim (שֹׁכְבִ֖ים) se.vi.vo.tov (סְבִיבֹתָֽיו׃ ס) #_Translation in the/ camp and/ spear/ his [was] thrust in the/ ground [the] place of head/ his and/ Abner and/ the/ people [were] lying around/ him #_Word+Grammar H9003/H4570=HRd/Ncmsa H9002/H2595/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H4600=HVqsfsa H9003/H0776H=HRd/Ncfsa Q=H4763/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0074=HC/Npm H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H7901G=HVqrmpa H5439G/H9033=HNcbpc/Sp3ms #_Significant variant K= me.ra.'a.sho.to/v (מְרַאֲשֹׁת/וֹ) "[the] place of head/ his" (H4763/H9023=HNcfsc/Sp3ms) K= se.vi.vo.to/v (סְבִיבֹת/וֹ\׃\ \ס) "around/ him" (H5439G/H9033\H9016\ \H9018=HNcbsc/Sp3bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.7#01=L וַ/יָּבֹא֩ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.26.7#02=L דָוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.7#03=L וַ/אֲבִישַׁ֥י\׀ va./'a.vi.Shai and/ Abishai H9002/{H0052}\H9015 HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch}\H9015=׀=separate 1Sa.26.7#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.7#05=L הָ/עָם֮ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Sa.26.7#06=L לַיְלָה֒ lay.Lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.26.7#07=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.26.7#08=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.7#09=L שֹׁכֵ֤ב sho.Khev [was] lying {H7901G} HVqrmsa H7901G_A {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.26.7#10=L יָשֵׁן֙ ya.Shen sleeping {H3463} HAamsa H3463 {H3463=יָשֵׁן=sleeping} 1Sa.26.7#11=L בַּ/מַּעְגָּ֔ל ba./ma'.Gal in the/ camp H9003/{H4570} HRd/Ncmsa H4570 H9003=ב=in/{H4570=מַעְגָּל=track} 1Sa.26.7#12=L וַ/חֲנִית֥/וֹ va./cha.ni.T/o and/ spear/ his H9002/{H2595}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2595 H9002=ו=and/{H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.7#13=L מְעוּכָֽה\־ me.'u.khah- [was] thrust {H4600}\H9014 HVqsfsa H4600 {H4600=מָעַךְ=to bruise}\H9014=־=link 1Sa.26.7#14=L בָ/אָ֖רֶץ va./'A.retz in the/ ground H9003/{H0776H} HRd/Ncfsa H0776H H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 1Sa.26.7#15=Q(K) מְרַאֲשֹׁתָ֑י/ו me.ra.'a.sho.to/v [the] place of head/ his {H4763}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= me.ra.'a.sho.to/v (מְרַאֲשֹׁת/וֹ) "[the] place of head/ his" (H4763/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= מְרַאֲשֹׁתָ֑/ו ¦ ; H4763 {H4763=מְרַאֲשָׁוֹת=head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.7#16=L וְ/אַבְנֵ֣ר ve./'av.Ner and/ Abner H9002/{H0074} HC/Npm H0074 H9002=ו=and/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.7#17=L וְ/הָ/עָ֔ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Sa.26.7#18=L שֹׁכְבִ֖ים sho.khe.Vim [were] lying {H7901G} HVqrmpa H7901G_B {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Sa.26.7#19=Q(K) סְבִיבֹתָֽי/ו\׃\ \ס se.vi.vo.to/v around/ him {H5439G}/H9033\H9016\ \H9018 HNcbpc/Sp3ms K= se.vi.vo.to/v (סְבִיבֹת/וֹ\׃\ \ס) "around/ him" (H5439G/H9033\H9016\ \H9018=HNcbsc/Sp3bs) L= סְבִיבֹתָֽ/ו\׃\ \ס ¦ ; H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.26.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁי֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) si.Gar (סִגַּ֨ר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) hai.Yom (הַיּ֛וֹם) 'et- (אֶת־) 'o.yiv.Kha (אוֹיִבְךָ֖) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֑ךָ) #_Translation and/ he said Abishai to David he has delivered up God this/ day enemy/ your in/ hand/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0052=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H5462=HVpp3ms H0430G=HNcmpa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0341/H9021=HVqrmsc/Sp2ms H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.26.8 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֩) 'ak.Ke.nu (אַכֶּ֨נּוּ) na' (נָ֜א) ba.cha.Nit (בַּחֲנִ֤ית) u.va.'A.retz (וּבָאָ֙רֶץ֙) Pa.'am (פַּ֣עַם) 'a.Chat (אַחַ֔ת) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'esh.Neh (אֶשְׁנֶ֖ה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ therefore let me strike/ him please with the/ spear and/ in the/ ground a time one and/ not I will repeat to / him #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5221/H9033=HVhi1cs/Sp3ms H4994=HTj H9003/H2595=HRd/Ncfsa H9002/H9003/H0776H=HC/Rd/Ncfsa H6471=HNcfsc H0259=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H8138B=HVqi1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.8#02=L אֲבִישַׁי֙ 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Sa.26.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.8#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.8#05=L סִגַּ֨ר si.Gar he has delivered up {H5462} HVpp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Sa.26.8#06=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.8#07=L הַ/יּ֛וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.26.8#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.8#09=L אוֹיִבְ/ךָ֖ 'o.yiv./Kha enemy/ your {H0341}/H9021 HVqrmsc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Sa.26.8#10=L בְּ/יָדֶ֑/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Sa.26.8#11=L וְ/עַתָּה֩ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.26.8#12=L אַכֶּ֨/נּוּ 'ak.Ke./nu let me strike/ him {H5221}/H9033 HVhi1cs/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Sa.26.8#13=L נָ֜א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.26.8#14=L בַּ/חֲנִ֤ית ba./cha.Nit with the/ spear H9003/{H2595} HRd/Ncfsa H2595 H9003=ב=in/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.26.8#15=L וּ/בָ/אָ֙רֶץ֙ u./va./'A.retz and/ in the/ ground H9002/H9003/{H0776H} HC/Rd/Ncfsa H0776H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 1Sa.26.8#16=L פַּ֣עַם Pa.'am a time {H6471} HNcfsc H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Sa.26.8#17=L אַחַ֔ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.26.8#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.26.8#19=L אֶשְׁנֶ֖ה 'esh.Neh I will repeat {H8138B} HVqi1cs H8138B {H8138B=שָׁנָה=to repeat} 1Sa.26.8#20=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'el- (אֶל־) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֖י) 'al- (אַל־) tash.chi.Te.hu (תַּשְׁחִיתֵ֑הוּ) ki (כִּ֠י) mi (מִ֣י) sha.Lach (שָׁלַ֥ח) ya.Do (יָד֛וֹ) #_Translation and/ he said David to Abishai may not you destroy/ him for who? has he stretched out hand/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0052=HNpm H0408=HTn H7843/H9033=HVhi2ms/Sp3ms H3588A=HTc H4310=HPi H7971K=HVqp3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.26.9 bim.Shi.ach (בִּמְשִׁ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.ni.Kah (וְנִקָּֽה׃ פ) #_Translation on/ [the] [one] anointed of Yahweh and/ will he be free from guilt? #_Word+Grammar H9003/H4899=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H5352\ =Hc/VNq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.9#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.9#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.9#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.9#04=L אֲבִישַׁ֖י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Sa.26.9#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.26.9#06=L תַּשְׁחִיתֵ֑/הוּ tash.chi.Te./hu you destroy/ him {H7843}/H9033 HVhi2ms/Sp3ms H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9033=Os3m=him 1Sa.26.9#07=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.26.9#08=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.26.9#09=L שָׁלַ֥ח sha.Lach has he stretched out {H7971K} HVqp3ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.26.9#10=L יָד֛/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.9#11=L בִּ/מְשִׁ֥יחַ bi/m.Shi.ach on/ [the] [one] anointed of H9003/{H4899} HR/Ncmsc H4899 H9003=ב=in/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 1Sa.26.9#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.9#13=L וְ/נִקָּֽה\׃\ \פ ve./ni.Kah and/ will he be free from guilt? H9001/{H5352}\H9016\ \H9017 Hc/VNq3ms H5352 H9001=ו=&/{H5352=נָקָה=to clear}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.26.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) yi.ga.Fe.nu (יִגָּפֶ֑נּוּ) 'ov- (אֽוֹ־) yo.Mo (יוֹמ֤וֹ) #_Translation and/ he said David [by] [the] life of Yahweh that except Yahweh he will strike/ him or day/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H3588B=HTc H0518B=HTc H3068G=HNpt H5062/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H0176A=HC H3117G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.26.10 ya.Vo' (יָבוֹא֙) va.Met (וָמֵ֔ת) 'o (א֧וֹ) va.mil.cha.Mah (בַמִּלְחָמָ֛ה) ye.Red (יֵרֵ֖ד) ve.nis.Pah (וְנִסְפָּֽה׃) #_Translation it will come and/ he will die or in / battle he will go down and/ he will be carried away #_Word+Grammar H0935G=HVqi3ms H9001/H4191=Hc/Vqq3ms H0176A=HC H9003/H4421=HRd/Ncfsa H3381=HVqi3ms H9001/H5595=Hc/VNq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.10#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.10#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.10#03=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.26.10#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.10#05=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Sa.26.10#06=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.26.10#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.10#08=L יִגָּפֶ֑/נּוּ yi.ga.Fe./nu he will strike/ him {H5062}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5062 {H5062=נָגַף=to strike}/H9033=Os3m=him 1Sa.26.10#09=L אֽוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A_A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link 1Sa.26.10#10=L יוֹמ֤/וֹ yo.M/o day/ his {H3117G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.10#11=L יָבוֹא֙ ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.26.10#12=L וָ/מֵ֔ת va./Met and/ he will die H9001/{H4191} Hc/Vqq3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.26.10#13=L א֧וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A_B {H0176A=אוֹ=or} 1Sa.26.10#14=L בַ/מִּלְחָמָ֛ה va./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.26.10#15=L יֵרֵ֖ד ye.Red he will go down {H3381} HVqi3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.26.10#16=L וְ/נִסְפָּֽה\׃ ve./nis.Pah and/ he will be carried away H9001/{H5595}\H9016 Hc/VNq3ms H5595 H9001=ו=&/{H5595=סָפָה=to snatch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.11 cha.Li.lah (חָלִ֤ילָה) li (לִּי֙) me.Yah.weh (מֵֽיהוָ֔ה) mi.she.Lo.ach (מִשְּׁלֹ֥חַ) ya.Di (יָדִ֖י) bim.Shi.ach (בִּמְשִׁ֣יחַ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) kach- (קַח־) na' (נָ֨א) #_Translation far be it to / me from/ Yahweh from/ stretching out hand/ my on/ [the] [one] anointed of Yahweh and/ now take please #_Word+Grammar H2486=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H3068G=HR/Npt H9006/H7971K=HR/Vqcc H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9003/H4899=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H6258=HC/D H3947G=HVqv2ms H4994=HTj #_Significant variant #_1Sa.26.11 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִ֜ית) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) me.ra.'a.sho.tov (מְרַאֲשֹׁתָ֛יו) ve.'Et (וְאֶת־) tza.Pa.chat (צַפַּ֥חַת) ha.Ma.yim (הַמַּ֖יִם) ve.Ne.la.khah (וְנֵ֥לֲכָה) La.nu (לָּֽנוּ׃) #_Translation the/ spear which [is the] place of head/ his and/ [the] jug of / water and/ let us go for / ourselves #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa H0834A=HTr Q=H4763/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H6835=HNcfsc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9002/H1980G=HC/Vqc1cp H9005/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant K= me.ra.'a.sho.to/v (מְרַאֲשֹׁת/וֹ) "[is the] place of head/ his" (H4763/H9023=HNcfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.11#01=L חָלִ֤ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Sa.26.11#02=L לִּ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.26.11#03=L מֵֽ/יהוָ֔ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.11#04=L מִ/שְּׁלֹ֥חַ mi./she.Lo.ach from/ stretching out H9006/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9006=מ=from/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.26.11#05=L יָדִ֖/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.11#06=L בִּ/מְשִׁ֣יחַ bi/m.Shi.ach on/ [the] [one] anointed of H9003/{H4899} HR/Ncmsc H4899 H9003=ב=in/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 1Sa.26.11#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.11#08=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.26.11#09=L קַח\־ kach- take {H3947G}\H9014 HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.26.11#10=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.26.11#11=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.11#12=L הַ/חֲנִ֜ית ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595 H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.26.11#13=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.11#14=Q(K) מְרַאֲשֹׁתָ֛י/ו me.ra.'a.sho.to/v [is the] place of head/ his {H4763}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= me.ra.'a.sho.to/v (מְרַאֲשֹׁת/וֹ) "[is the] place of head/ his" (H4763/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= מְרַאֲשֹׁתָ֛/ו ¦ ; H4763 {H4763=מְרַאֲשָׁוֹת=head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.11#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.11#16=L צַפַּ֥חַת tza.Pa.chat [the] jug of {H6835} HNcfsc H6835 {H6835=צַפַּ֫חַת=jar} 1Sa.26.11#17=L הַ/מַּ֖יִם ha./Ma.yim / water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 1Sa.26.11#18=L וְ/נֵ֥לֲכָה ve./Ne.la.khah and/ let us go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cp H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.26.11#19=L לָּֽ/נוּ\׃ La./nu for / ourselves H9005/{H9035}\H9016 HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.12 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִ֜ית) ve.'Et (וְאֶת־) tza.Pa.chat (צַפַּ֤חַת) ha.Ma.yim (הַמַּ֙יִם֙) me.ra.'a.sho.Tei (מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) #_Translation and/ he took David the/ spear and/ [the] jug of / water [at the] head of Saul and/ they went #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H6835=HNcfsc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H7226=HNcfpc H7586G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.26.12 la.Hem (לָהֶ֑ם) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ro.'Eh (רֹאֶה֩) ve.'Ein (וְאֵ֨ין) yo.De.a' (יוֹדֵ֜עַ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) me.Kitz (מֵקִ֗יץ) ki (כִּ֤י) khu.Lam (כֻלָּם֙) ye.she.Nim (יְשֵׁנִ֔ים) #_Translation for / themselves and/ there not [was one who] saw and/ there not [was one who] knew and/ there not [was one who] awoke for all of/ them [were] sleeping #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H0369=HC/Ncmsc H7200G=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3045=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H6974=HVhrmsa H3588A=HTc H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3463=HAampa #_Significant variant #_1Sa.26.12 ki (כִּ֚י) tar.de.Mat (תַּרְדֵּמַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) na.fe.Lah (נָפְלָ֖ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation for deep sleep of Yahweh it had fallen on/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H8639=HNcfsc H3068G=HNpt H5307G=HVqp3fs H5921A/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.12#01=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.26.12#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.12#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.12#04=L הַ/חֲנִ֜ית ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595 H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.26.12#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.12#06=L צַפַּ֤חַת tza.Pa.chat [the] jug of {H6835} HNcfsc H6835 {H6835=צַפַּ֫חַת=jar} 1Sa.26.12#07=L הַ/מַּ֙יִם֙ ha./Ma.yim / water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 1Sa.26.12#08=L מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י me.ra.'a.sho.Tei [at the] head of {H7226} HNcfpc H7226 {H7226=רַאֲשֹׁת=head-place} 1Sa.26.12#09=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.12#10=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.26.12#11=L לָ/הֶ֑ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.26.12#12=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.26.12#13=L רֹאֶה֩ ro.'Eh [was one who] saw {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.26.12#14=L וְ/אֵ֨ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.26.12#15=L יוֹדֵ֜עַ yo.De.a' [was one who] knew {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.26.12#16=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_C H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Sa.26.12#17=L מֵקִ֗יץ me.Kitz [was one who] awoke {H6974} HVhrmsa H6974 {H6974=קִיץ=to awake} 1Sa.26.12#18=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.26.12#19=L כֻלָּ/ם֙ khu.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Sa.26.12#20=L יְשֵׁנִ֔ים ye.she.Nim [were] sleeping {H3463} HAampa H3463 H3462 {H3463=יָשֵׁן=sleeping} 1Sa.26.12#21=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.26.12#22=L תַּרְדֵּמַ֣ת tar.de.Mat deep sleep of {H8639} HNcfsc H8639 {H8639=תַּרְדֵּמָה=deep sleep} 1Sa.26.12#23=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.12#24=L נָפְלָ֖ה na.fe.Lah it had fallen {H5307G} HVqp3fs H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.26.12#25=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.13 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֤ר) da.Vid (דָּוִד֙) ha.'E.ver (הָעֵ֔בֶר) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֥ד) 'al- (עַל־) rosh- (רֹאשׁ־) ha.Har (הָהָ֖ר) me.ra.Chok (מֵֽרָחֹ֑ק) rav (רַ֥ב) ha.ma.Kom (הַמָּק֖וֹם) #_Translation and/ he passed over David the/ other side and/ he stood on [the] top of the/ hill from/ a distance great / place #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9009/H5676G=HTd/Ncmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9006/H7350=HR/Aamsa H7227A=HAamsa H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.26.13 bei.nei.Hem (בֵּינֵיהֶֽם׃) #_Translation [was] between/ them #_Word+Grammar H0996G/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.13#01=L וַ/יַּעֲבֹ֤ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.26.13#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.13#03=L הָ/עֵ֔בֶר ha./'E.ver the/ other side H9009/{H5676G} HTd/Ncmsa H5676G H9009=ה=the/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Sa.26.13#04=L וַ/יַּעֲמֹ֥ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.26.13#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.26.13#06=L רֹאשׁ\־ rosh- [the] top of {H7218I}\H9014 HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best}\H9014=־=link 1Sa.26.13#07=L הָ/הָ֖ר ha./Har the/ hill H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.26.13#08=L מֵֽ/רָחֹ֑ק me./ra.Chok from/ a distance H9006/{H7350} HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} 1Sa.26.13#09=L רַ֥ב rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Sa.26.13#10=L הַ/מָּק֖וֹם ha./ma.Kom / place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.26.13#11=L בֵּינֵי/הֶֽם\׃ bei.nei./Hem [was] between/ them {H0996G}/H9038\H9016 HAcmpc/Sp3mp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.14 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) da.Vid (דָוִ֜ד) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) ve.'el- (וְאֶל־) 'av.Ner (אַבְנֵ֤ר) ben- (בֶּן־) ner (נֵר֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.Lo' (הֲל֥וֹא) #_Translation and/ he called out David to the/ people and/ to Abner [the] son of Ner / saying ¿/ not #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9002/H0413=HC/R H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant #_1Sa.26.14 ta.'a.Neh (תַעֲנֶ֖ה) 'av.Ner (אַבְנֵ֑ר) vai.Ya.'an (וַיַּ֤עַן) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) mi (מִ֥י) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) ka.Ra.ta (קָרָ֥אתָ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ פ) #_Translation will you answer O Abner and/ he answered Abner and/ he said who? [are] you [who] you have called out to the/ king #_Word+Grammar H6030B=HVqi2ms H0074=HNpm H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0859A=HPp2ms H7121G=HVqp2ms H0413=HR H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.14#01=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G_A H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.26.14#02=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.14#04=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Sa.26.14#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.14#06=L אַבְנֵ֤ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.14#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.26.14#08=L נֵר֙ ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.14#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.14#10=L הֲ/ל֥וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.26.14#11=L תַעֲנֶ֖ה ta.'a.Neh will you answer {H6030B} HVqi2ms H6030B_A {H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.26.14#12=L אַבְנֵ֑ר 'av.Ner O Abner {H0074} HNpm H0074_B {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.14#13=L וַ/יַּ֤עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B_B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.26.14#14=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_C {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.14#15=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.14#16=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.26.14#17=L אַתָּ֖ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.26.14#18=L קָרָ֥אתָ ka.Ra.ta [who] you have called out {H7121G} HVqp2ms H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.26.14#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.14#20=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.26.15 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'el- (אֶל־) 'av.Ner (אַבְנֵ֜ר) ha.lo'- (הֲלוֹא־) 'ish (אִ֣ישׁ) 'a.Tah (אַתָּ֗ה) u.Mi (וּמִ֤י) kha.Mo.kha (כָמ֙וֹךָ֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ he said David to Abner ¿/ not a man [are] you and/ who? [is] like/ you in/ Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0074=HNpm H9008/H3808=HTi/Tn H0376G=HNcmsa H0859A=HPp2ms H9002/H4310=HC/Pi H3644G/H9031=HRd/Sp2ms H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.26.15 ve.La.mah (וְלָ֙מָּה֙) lo' (לֹ֣א) sha.Mar.ta (שָׁמַ֔רְתָּ) 'el- (אֶל־) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֖יךָ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ki- (כִּי־) va' (בָא֙) 'a.Chad (אַחַ֣ד) ha.'Am (הָעָ֔ם) #_Translation and/ / why? not did you guard master/ your the/ king if he came one of the/ people #_Word+Grammar H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H3808=HTn H8104H=HVqp2ms H0413=HR H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H0259=HNcfsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.26.15 le.hash.Chit (לְהַשְׁחִ֖ית) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶֽיךָ׃) #_Translation to/ destroy the/ king master/ your #_Word+Grammar H9005/H7843=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.15#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.15#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.15#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.15#04=L אַבְנֵ֜ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Sa.26.15#05=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.26.15#06=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.26.15#07=L אַתָּ֗ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.26.15#08=L וּ/מִ֤י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Sa.26.15#09=L כָמ֙וֹ/ךָ֙ kha.Mo./kha [is] like/ you {H3644G}/H9031 HRd/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 1Sa.26.15#10=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.26.15#11=L וְ/לָ֙/מָּה֙ ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.26.15#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.26.15#13=L שָׁמַ֔רְתָּ sha.Mar.ta did you guard {H8104H} HVqp2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.26.15#14=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.15#15=L אֲדֹנֶ֖י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 1Sa.26.15#16=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.26.15#17=L כִּי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.26.15#18=L בָא֙ va' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.26.15#19=L אַחַ֣ד 'a.Chad one of {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.26.15#20=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.26.15#21=L לְ/הַשְׁחִ֖ית le./hash.Chit to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vhcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Sa.26.15#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.15#23=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.26.15#24=L אֲדֹנֶֽי/ךָ\׃ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.16 lo'- (לֹא־) Tov (ט֞וֹב) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּה֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.si.Ta (עָשִׂיתָ֒) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ki (כִּ֤י) ve.nei- (בְנֵי־) #_Translation not [is] good the/ thing / this which you have done [by] [the] life of Yahweh for [are] sons of #_Word+Grammar H3808=HTn H2896A=HAamsa H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H3588A=HTc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.26.16 ma.vet (מָ֙וֶת֙) 'a.Tem (אַתֶּ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) she.mar.Tem (שְׁמַרְתֶּ֛ם) 'al- (עַל־) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹנֵיכֶ֖ם) 'al- (עַל־) me.Shi.ach (מְשִׁ֣יחַ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation death you who not you watched over master/ your over [the] [one] anointed of Yahweh #_Word+Grammar H4194=HNcmsa H0859D=HPp2mp H0834A=HTr H3808=HTn H8104H=HVqp2mp H5921A=HR H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H5921A=HR H4899=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.26.16 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה׀) re.'Eh (רְאֵ֗ה) 'ei- (אֵֽי־) cha.Nit (חֲנִ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.'Et (וְאֶת־) tza.Pa.chat (צַפַּ֥חַת) ha.Ma.yim (הַמַּ֖יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) me.ra.'a.sho.tov (מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃) #_Translation and/ now see where? [is] [the] spear of the/ king and/ [the] jug of / water which [was the] place of head/ his #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7200G=HVqv2ms H0335=HTi H2595=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H6835=HNcfsc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr Q=H4763/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant K= me.ra.'a.sho.to/v (מְרַאֲשֹׁת/וֹ\׃) "[was the] place of head/ his" (H4763/H9023\H9016=HNcfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.16#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.26.16#02=L ט֞וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.26.16#03=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.26.16#04=L הַ/זֶּה֮ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.26.16#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.16#06=L עָשִׂיתָ֒ 'a.si.Ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.26.16#07=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.26.16#08=L יְהוָ֗ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.16#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.26.16#10=L בְנֵי\־ ve.nei- [are] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Sa.26.16#11=L מָ֙וֶת֙ ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 1Sa.26.16#12=L אַתֶּ֔ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Sa.26.16#13=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.16#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.26.16#15=L שְׁמַרְתֶּ֛ם she.mar.Tem you watched {H8104H} HVqp2mp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.26.16#16=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.26.16#17=L אֲדֹנֵי/כֶ֖ם 'a.do.nei./Khem master/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 1Sa.26.16#18=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.26.16#19=L מְשִׁ֣יחַ me.Shi.ach [the] [one] anointed of {H4899} HNcmsc H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 1Sa.26.16#20=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.16#21=L וְ/עַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258}\H9015 HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate 1Sa.26.16#22=L רְאֵ֗ה re.'Eh see {H7200G} HVqv2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.26.16#23=L אֵֽי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link 1Sa.26.16#24=L חֲנִ֥ית cha.Nit [is] [the] spear of {H2595} HNcfsc H2595 {H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.26.16#25=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.26.16#26=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.16#27=L צַפַּ֥חַת tza.Pa.chat [the] jug of {H6835} HNcfsc H6835 {H6835=צַפַּ֫חַת=jar} 1Sa.26.16#28=L הַ/מַּ֖יִם ha./Ma.yim / water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 1Sa.26.16#29=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.16#30=Q(K) מְרַאֲשֹׁתָֽי/ו\׃ me.ra.'a.sho.to/v [was the] place of head/ his {H4763}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms K= me.ra.'a.sho.to/v (מְרַאֲשֹׁת/וֹ\׃) "[was the] place of head/ his" (H4763/H9023\H9016=HNcfsc/Sp3ms) L= מְרַאֲשֹׁתָֽ/ו\׃ ¦ ; H4763 {H4763=מְרַאֲשָׁוֹת=head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.17 vai.ya.Ker (וַיַּכֵּ֤ר) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) ha.kol.Cha (הֲקוֹלְךָ֥) zeh (זֶ֖ה) be.Ni (בְּנִ֣י) da.Vid (דָוִ֑ד) #_Translation and/ he recognized Saul [the] voice of David and/ he said ¿/ voice/ your [is] this O son/ my David #_Word+Grammar H9001/H5234A=Hc/Vhw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H6963A=HNcmsc H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H6963A/H9021=HTi/Ncmsc/Sp2ms H2088=HTm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.26.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) ko.Li (קוֹלִ֖י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ he said David voice/ my O lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.17#01=L וַ/יַּכֵּ֤ר va/i.ya.Ker and/ he recognized H9001/{H5234A} Hc/Vhw3ms H5234A H9001=ו=&/{H5234A=נָכַר=to recognize} 1Sa.26.17#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.17#04=L ק֣וֹל Kol [the] voice of {H6963A} HNcmsc H6963A_A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.26.17#05=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.17#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.17#07=L הֲ/קוֹלְ/ךָ֥ ha./kol./Cha ¿/ voice/ your H9008/{H6963A}/H9021 HTi/Ncmsc/Sp2ms H6963A_B H9008=ה=¿/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9021=Ps2m=your 1Sa.26.17#08=L זֶ֖ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.26.17#09=L בְּנִ֣/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.17#10=L דָוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.17#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.17#12=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.17#13=L קוֹלִ֖/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A_C {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.17#14=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.17#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) La.mah (לָ֥מָּה) zeh (זֶּ֛ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ro.Def (רֹדֵ֖ף) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) ki (כִּ֚י) meh (מֶ֣ה) 'a.Si.ti (עָשִׂ֔יתִי) #_Translation and/ he said / why? this [is] lord/ my pursuing after servant/ his for what? have I done #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7291=HVqrmsa H0310A=HAcmpc H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H4100=HPi H6213A=HVqp1cs #_Significant variant #_1Sa.26.18 u.mah- (וּמַה־) be.ya.Di (בְּיָדִ֖י) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation and/ what? [is] in/ hand/ my evil #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H9003/H3027G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H7451I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.18#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.18#02=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.26.18#03=L זֶּ֛ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.26.18#04=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i [is] lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.18#05=L רֹדֵ֖ף ro.Def pursuing {H7291} HVqrmsa H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.26.18#06=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.26.18#07=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.18#08=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.26.18#09=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100_B {H4100=מָה=what?} 1Sa.26.18#10=L עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti have I done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.26.18#11=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_C H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.26.18#12=L בְּ/יָדִ֖/י be./ya.D/i [is] in/ hand/ my H9003/{H3027G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.18#13=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah evil {H7451I}\H9016 HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.19 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) yish.ma'- (יִֽשְׁמַֽע־) na' (נָא֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'et (אֵ֖ת) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) 'im- (אִם־) Yah.weh (יְהוָ֞ה) #_Translation and/ now let him hear please lord/ my the/ king [the] words of servant/ his if Yahweh #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H8085G=HVqi3ms H4994=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmpc H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0518A=HTc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.26.19 he.si.te.Kha (הֱסִֽיתְךָ֥) vi (בִי֙) ya.Rach (יָרַ֣ח) min.Chah (מִנְחָ֔ה) ve.'Im (וְאִ֣ם׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'a.Dam (הָאָדָ֗ם) 'a.ru.Rim (אֲרוּרִ֥ים) hem (הֵם֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation he has incited/ you against / me may he smell an offering and/ if [the] sons of / humankind [be] cursed they / before #_Word+Grammar H5496/H9031=HVhp3ms/Sp2ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H7306=HVhj3ms H4503G=HNcfsa H9002/H0518A=HC/Tc H1121G=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0779=HVqsmpa H1992=HPp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Sa.26.19 Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki- (כִּֽי־) ge.re.Shu.ni (גֵרְשׁ֣וּנִי) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) me.his.ta.Pe.ach (מֵהִסְתַּפֵּ֜חַ) be.na.cha.Lat (בְּנַחֲלַ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lekh (לֵ֥ךְ) 'a.Vod (עֲבֹ֖ד) #_Translation Yahweh for they have driven out/ me this/ day from/ having a share in/ [the] inheritance of Yahweh / saying go serve #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3588A=HTc H1644G/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9006/H5596A=HR/Vtcc H9003/H5159=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2ms H5647G=HVqv2ms #_Significant variant #_1Sa.26.19 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִֽים׃) #_Translation gods other #_Word+Grammar H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.19#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.26.19#02=L יִֽשְׁמַֽע\־ yish.ma'- let him hear {H8085G}\H9014 HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9014=־=link 1Sa.26.19#03=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.26.19#04=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.19#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.26.19#06=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.26.19#07=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.26.19#08=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.19#09=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.26.19#10=L יְהוָ֞ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.19#11=L הֱסִֽיתְ/ךָ֥ he.si.te./Kha he has incited/ you {H5496}/H9031 HVhp3ms/Sp2ms H5496 {H5496=סוּת=to incite}/H9031=Os2m=you 1Sa.26.19#12=L בִ/י֙ v/i against / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Sa.26.19#13=L יָרַ֣ח ya.Rach may he smell {H7306} HVhj3ms H7306 {H7306=רִיחַ=to smell} 1Sa.26.19#14=L מִנְחָ֔ה min.Chah an offering {H4503G} HNcfsa H4503G {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Sa.26.19#15=L וְ/אִ֣ם\׀ ve./'Im and/ if H9002/{H0518A}\H9015 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9015=׀=separate 1Sa.26.19#16=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Sa.26.19#17=L הָ/אָדָ֗ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 1Sa.26.19#18=L אֲרוּרִ֥ים 'a.ru.Rim [be] cursed {H0779} HVqsmpa H0779 {H0779=אָרַר=to curse} 1Sa.26.19#19=L הֵם֙ hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.26.19#20=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.26.19#21=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.19#22=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.26.19#23=L גֵרְשׁ֣וּ/נִי ge.re.Shu./ni they have driven out/ me {H1644G}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H1644G {H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out}/H9030=Os1c=me 1Sa.26.19#24=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.26.19#25=L מֵ/הִסְתַּפֵּ֜חַ me./his.ta.Pe.ach from/ having a share H9006/{H5596A} HR/Vtcc H5596A H9006=מ=from/{H5596A=סָפַח=to attach} 1Sa.26.19#26=L בְּ/נַחֲלַ֤ת be./na.cha.Lat in/ [the] inheritance of H9003/{H5159} HR/Ncfsc H5159 H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} 1Sa.26.19#27=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.19#28=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.19#29=L לֵ֥ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.26.19#30=L עֲבֹ֖ד 'a.Vod serve {H5647G} HVqv2ms H5647G {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Sa.26.19#31=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Sa.26.19#32=L אֲחֵרִֽים\׃ 'a.che.Rim other {H0312}\H9016 HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.20 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'al- (אַל־) yi.Pol (יִפֹּ֤ל) da.Mi (דָּֽמִי֙) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) mi.Ne.ged (מִנֶּ֖גֶד) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki- (כִּֽי־) ya.Tza' (יָצָ֞א) #_Translation and/ now may not it fall blood/ my [the] ground/ towards from/ before [the] presence of Yahweh for he has come out #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0408=HTn H5307G=HVqj3ms H1818/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9006/H5048=HR/Acmsc H6440G=HNcmpc H3068G=HNpt H3588A=HTc H3318G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.26.20 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) le.va.Kesh (לְבַקֵּשׁ֙) 'et- (אֶת־) par.'Osh (פַּרְעֹ֣שׁ) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) yir.Dof (יִרְדֹּ֥ף) ha.ko.Re' (הַקֹּרֵ֖א) be.ha.Rim (בֶּהָרִֽים׃) #_Translation [the] king of Israel to/ seek a flea one just/ as someone pursues the/ partridge in the/ mountains #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H1245=HR/Vpcc H0853=HTo H6550=HNcmsa H0259=HNcfsa H9004/H0834D=HR/Tr H7291=HVqi3ms H9009/H7124=HTd/Ncmsa H9003/H2022G=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.20#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.26.20#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.26.20#03=L יִפֹּ֤ל yi.Pol it fall {H5307G} HVqj3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.26.20#04=L דָּֽמִ/י֙ da.M/i blood/ my {H1818}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.20#05=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.26.20#06=L מִ/נֶּ֖גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Sa.26.20#07=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.26.20#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.20#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.26.20#10=L יָצָ֞א ya.Tza' he has come out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.26.20#11=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.26.20#12=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.26.20#13=L לְ/בַקֵּשׁ֙ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Sa.26.20#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.20#15=L פַּרְעֹ֣שׁ par.'Osh a flea {H6550} HNcmsa H6550 {H6550=פַּרְעֹשׁ=flea} 1Sa.26.20#16=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.26.20#17=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.26.20#18=L יִרְדֹּ֥ף yir.Dof someone pursues {H7291} HVqi3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.26.20#19=L הַ/קֹּרֵ֖א ha./ko.Re' the/ partridge H9009/{H7124} HTd/Ncmsa H7124 H9009=ה=the/{H7124=קֹרֵא=partridge} 1Sa.26.20#20=L בֶּ/הָרִֽים\׃ be./ha.Rim in the/ mountains H9003/{H2022G}\H9016 HRd/Ncmpa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.21 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) sha.'Ul (שָׁא֨וּל) cha.Ta.ti (חָטָ֜אתִי) shuv (שׁ֣וּב) be.ni- (בְּנִֽי־) da.Vid (דָוִ֗ד) ki (כִּ֠י) lo'- (לֹֽא־) 'a.Ra' (אָרַ֤ע) le.Kha (לְךָ֙) #_Translation and/ he said Saul I have sinned return O son/ my David for not I will do harm to / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H2398=HVqp1cs H7725G=HVqv2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1732=HNpm H3588A=HTc H3808=HTn H7489A=HVhi1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.26.21 od (ע֔וֹד) Ta.chat (תַּ֠חַת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.ke.Rah (יָקְרָ֥ה) naf.Shi (נַפְשִׁ֛י) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֖יךָ) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) his.Kal.ti (הִסְכַּ֛לְתִּי) #_Translation again because that it was precious life/ my in/ view/ your the/ day / this here! I have behaved foolishly #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H8478J=HNcmsc H0834A=HTr H3365=HVqp3fs H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H2009=HTj H5528=HVhp1cs #_Significant variant #_1Sa.26.21 va.'esh.Geh (וָאֶשְׁגֶּ֖ה) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ I have gone astray greatly very #_Word+Grammar H9001/H7686=Hc/Vqw1cs H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.21#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.21#02=L שָׁא֨וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.21#03=L חָטָ֜אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Sa.26.21#04=L שׁ֣וּב shuv return {H7725G} HVqv2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.26.21#05=L בְּנִֽ/י\־ be.n/i- O son/ my {H1121A}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link 1Sa.26.21#06=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.21#07=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.26.21#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.26.21#09=L אָרַ֤ע 'a.Ra' I will do harm {H7489A} HVhi1cs H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} 1Sa.26.21#10=L לְ/ךָ֙ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.26.21#11=L ע֔וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.26.21#12=L תַּ֠חַת Ta.chat because {H8478J} HNcmsc H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that} 1Sa.26.21#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.21#14=L יָקְרָ֥ה ya.ke.Rah it was precious {H3365} HVqp3fs H3365 {H3365=יָקַר=be precious} 1Sa.26.21#15=L נַפְשִׁ֛/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.21#16=L בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.26.21#17=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.26.21#18=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.26.21#19=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.26.21#20=L הִסְכַּ֛לְתִּי his.Kal.ti I have behaved foolishly {H5528} HVhp1cs H5528 {H5528=סָכַל=be foolish} 1Sa.26.21#21=L וָ/אֶשְׁגֶּ֖ה va./'esh.Geh and/ I have gone astray H9001/{H7686} Hc/Vqw1cs H7686 H9001=ו=&/{H7686=שָׁגָה=to wander} 1Sa.26.21#22=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh greatly {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Sa.26.21#23=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.22 vai.Ya.'an (וַיַּ֤עַן) da.Vid (דָּוִד֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) hi.Neh (הִנֵּ֖ה) ha.cha.nit (חֲנִ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.ya.'a.Vor (וְיַעֲבֹ֛ר) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) me.ha.ne.'a.Rim (מֵֽהַנְּעָרִ֖ים) ve.yi.ka.Che.ha (וְיִקָּחֶֽהָ׃) #_Translation and/ he answered David and/ he said here! [the] spear of the/ king and/ let him pass over one from/ the/ young men and/ let him take/ it #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj Q=H2595=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5674A=HC/Vqu3ms H0259=HNcfsa H9006/H9009/H5288=HR/Td/Ncmpa H9002/H3947G/H9034=HC/Vqu3ms/Sp3fs #_Significant variant K= ha./cha.nit (הַ/חֲנִית) "the/ spear of" (H9009/H2595=HTd/Ncbsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.22#01=L וַ/יַּ֤עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.26.22#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.22#03=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.22#04=L הִנֵּ֖ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.26.22#05=Q(K) חֲנִ֣ית ha.cha.nit [the] spear of {H2595} HNcfsc K= ha./cha.nit (הַ/חֲנִית) "the/ spear of" (H9009/H2595=HTd/Ncbsc) L= ה/חֲנִ֣ית ¦ ; H2595 {H2595=חֲנִית=spear} 1Sa.26.22#06=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.26.22#07=L וְ/יַעֲבֹ֛ר ve./ya.'a.Vor and/ let him pass over H9002/{H5674A} HC/Vqu3ms H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.26.22#08=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.26.22#09=L מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֖ים me./ha./ne.'a.Rim from/ the/ young men H9006/H9009/{H5288} HR/Td/Ncmpa H5288 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.26.22#10=L וְ/יִקָּחֶֽ/הָ\׃ ve./yi.ka.Che./ha and/ let him take/ it H9002/{H3947G}/H9034\H9016 HC/Vqu3ms/Sp3fs H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.23 va.Yah.weh (וַֽיהוָה֙) ya.Shiv (יָשִׁ֣יב) la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) 'et- (אֶת־) tzid.ka.To (צִדְקָת֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.mu.na.To (אֱמֻנָת֑וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ne.ta.ne.Kha (נְתָנְךָ֨) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) #_Translation and/ Yahweh he will return to / everyone righteousness/ his and/ faithfulness/ his that he gave/ you Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H7725K=HVhi3ms H9005/H0376I=HRd/Ncmsa H0853=HTo H6666/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H0530/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0834A=HTr H5414G/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.26.23 hai.yOm (הַיּוֹם֙) be.Yad (בְּיָ֔ד) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.Vi.ti (אָבִ֔יתִי) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֥חַ) ya.Di (יָדִ֖י) bim.Shi.ach (בִּמְשִׁ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation this/ day in/ a hand and/ not I was willing to/ stretch out hand/ my on/ [the] [one] anointed of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9003/H3027H=HR/Ncbsa H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp1cs H9005/H7971K=HR/Vqcc H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9003/H4899=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.23#01=L וַֽ/יהוָה֙ va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_A H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.23#02=L יָשִׁ֣יב ya.Shiv he will return {H7725K} HVhi3ms H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 1Sa.26.23#03=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish to / everyone H9005/{H0376I} HRd/Ncmsa H0376I H9005=ל=to/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.26.23#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.23#05=L צִדְקָת֖/וֹ tzid.ka.T/o righteousness/ his {H6666}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.23#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.26.23#07=L אֱמֻנָת֑/וֹ 'e.mu.na.T/o faithfulness/ his {H0530}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0530 {H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.23#08=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.26.23#09=L נְתָנְ/ךָ֨ ne.ta.ne./Kha he gave/ you {H5414G}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9031=Os2m=you 1Sa.26.23#10=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Sa.26.23#11=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.26.23#12=L בְּ/יָ֔ד be./Yad in/ a hand H9003/{H3027H} HR/Ncbsa H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Sa.26.23#13=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.26.23#14=L אָבִ֔יתִי 'a.Vi.ti I was willing {H0014} HVqp1cs H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Sa.26.23#15=L לִ/שְׁלֹ֥חַ li/sh.Lo.ach to/ stretch out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Sa.26.23#16=L יָדִ֖/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.23#17=L בִּ/מְשִׁ֥יחַ bi/m.Shi.ach on/ [the] [one] anointed of H9003/{H4899} HR/Ncmsc H4899 H9003=ב=in/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 1Sa.26.23#18=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.26.24 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֗ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) ga.de.Lah (גָּדְלָ֧ה) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֛) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) be.'ei.Nai (בְּעֵינָ֑י) ken (כֵּ֣ן) tig.Dal (תִּגְדַּ֤ל) naf.Shi (נַפְשִׁי֙) #_Translation and/ here! just/ as it was great life/ your the/ day / this in/ view/ my so may it be great life/ my #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H9004/H0834D=HR/Tr H1431=HVqp3fs H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H3651C=HD H1431=HVqi3fs H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.26.24 be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.ya.tzi.Le.ni (וְיַצִּלֵ֖נִי) mi.kol (מִכָּל־) tza.Rah (צָרָֽה׃ פ) #_Translation in/ [the] eyes of Yahweh and/ may he deliver/ me from/ every trouble #_Word+Grammar H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9002/H5337/H9030=HC/Vhj3ms/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsc H6869B\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.24#01=L וְ/הִנֵּ֗ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.26.24#02=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.26.24#03=L גָּדְלָ֧ה ga.de.Lah it was great {H1431} HVqp3fs H1431_A {H1431=גָּדַל=to magnify} 1Sa.26.24#04=L נַפְשְׁ/ךָ֛ naf.she./Kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 1Sa.26.24#05=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.26.24#06=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.26.24#07=L בְּ/עֵינָ֑/י be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869H}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869H_A H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.24#08=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.26.24#09=L תִּגְדַּ֤ל tig.Dal may it be great {H1431} HVqi3fs H1431_B {H1431=גָּדַל=to magnify} 1Sa.26.24#10=L נַפְשִׁ/י֙ naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.24#11=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H_B H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Sa.26.24#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.26.24#13=L וְ/יַצִּלֵ֖/נִי ve./ya.tzi.Le./ni and/ may he deliver/ me H9002/{H5337}/H9030 HC/Vhj3ms/Sp1bs H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me 1Sa.26.24#14=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ every H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.26.24#15=L צָרָֽה\׃\ \פ tza.Rah trouble {H6869B}\H9016\ \H9017 HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.26.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) 'a.Tah (אַתָּה֙) be.Ni (בְּנִ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) gam (גַּ֚ם) 'a.Soh (עָשֹׂ֣ה) #_Translation and/ he said Saul to David [be] blessed you O son/ my David both certainly #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H1288=HVqsmsa H0859A=HPp2ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1732=HNpm H1571=HD H6213A=HVqaa #_Significant variant #_1Sa.26.25 ta.'a.Seh (תַעֲשֶׂ֔ה) ve.Gam (וְגַ֖ם) ya.Khol (יָכֹ֣ל) tu.Khal (תּוּכָ֑ל) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֙) le.dar.Ko (לְדַרְכּ֔וֹ) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֖וּל) shav (שָׁ֥ב) lim.ko.Mo (לִמְקוֹמֽוֹ׃ פ) #_Translation you will do / as well as certainly you will prevail and/ he went David to/ way/ his and/ Saul he returned to/ place/ his #_Word+Grammar H6213A=HVqi2ms H9002/H1571=HC/D H3201=HVqaa H3201=HVqi2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H1870L/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H7586G=HC/Npm H7725G=HVqp3ms H9005/H4725/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.26.25#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.26.25#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.25#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.26.25#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.25#05=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Sa.26.25#06=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.26.25#07=L בְּנִ֣/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Sa.26.25#08=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.25#09=L גַּ֚ם gam both {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} 1Sa.26.25#10=L עָשֹׂ֣ה 'a.Soh certainly {H6213A} HVqaa H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.26.25#11=L תַעֲשֶׂ֔ה ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.26.25#12=L וְ/גַ֖ם ve./Gam / as well as H9002/{H1571} HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Sa.26.25#13=L יָכֹ֣ל ya.Khol certainly {H3201} HVqaa H3201_A {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.26.25#14=L תּוּכָ֑ל tu.Khal you will prevail {H3201} HVqi2ms H3201_B {H3201=יָכֹל=be able} 1Sa.26.25#15=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.26.25#16=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.26.25#17=L לְ/דַרְכּ֔/וֹ le./dar.K/o to/ way/ his H9005/{H1870L}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his 1Sa.26.25#18=L וְ/שָׁא֖וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.26.25#19=L שָׁ֥ב shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.26.25#20=L לִ/מְקוֹמֽ/וֹ\׃\ \פ li/m.ko.M/o to/ place/ his H9005/{H4725}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.27.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) li.Bo (לִבּ֔וֹ) 'a.Tah (עַתָּ֛ה) 'e.sa.Peh (אֶסָּפֶ֥ה) yom- (יוֹם־) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) be.yad- (בְּיַד־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) #_Translation and/ he said David to heart/ his now I will be swept away a day one by/ [the] hand of Saul #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6258=HD H5595=HVNi1cs H3117G=HNcmsa H0259=HNcfsa H9003/H3027H=HR/Ncbsc H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.27.1 'ein- (אֵֽין־) li (לִ֨י) Tov (ט֜וֹב) ki (כִּ֣י) hi.ma.Let (הִמָּלֵ֥ט) 'i.ma.Let (אִמָּלֵ֣ט׀) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֗ים) ve.no.'Ash (וְנוֹאַ֨שׁ) #_Translation not [belongs] to / me good for really I will escape to [the] land of [the] Philistines and/ he will desist #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9005/H9030=HRd/Sp1bs H2896A=HAamsa H3588A=HTc H4422=HVNcc H4422=HVNi1cs H0413=HR H0776G=HNcfsc H6430G=HNgmpa H9001/H2976=Hc/VNq3ms #_Significant variant #_1Sa.27.1 mi.Me.ni (מִמֶּ֤נִּי) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) le.vak.She.ni (לְבַקְשֵׁ֤נִי) 'Od (עוֹד֙) be.khol (בְּכָל־) ge.Vul (גְּב֣וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.nim.la.Ti (וְנִמְלַטְתִּ֖י) mi.ya.Do (מִיָּדֽוֹ׃) #_Translation from/ me Saul to/ seek/ me again in/ all [the] territory of Israel and/ I will be delivered from/ hand/ his #_Word+Grammar H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H7586G=HNpm H9005/H1245/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs H5750=HAcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H4422=Hc/VNq1cs H9006/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.1#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.27.1#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.1#04=L לִבּ֔/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.27.1#05=L עַתָּ֛ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.27.1#06=L אֶסָּפֶ֥ה 'e.sa.Peh I will be swept away {H5595} HVNi1cs H5595 {H5595=סָפָה=to snatch} 1Sa.27.1#07=L יוֹם\־ yom- a day {H3117G}\H9014 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link 1Sa.27.1#08=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Sa.27.1#09=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.27.1#10=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.27.1#11=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.27.1#12=L לִ֨/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.27.1#13=L ט֜וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.27.1#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.27.1#15=L הִמָּלֵ֥ט hi.ma.Let really {H4422} HVNcc H4422_A {H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.27.1#16=L אִמָּלֵ֣ט\׀ 'i.ma.Let I will escape {H4422}\H9015 HVNi1cs H4422_B {H4422=מָלַט=to escape}\H9015=׀=separate 1Sa.27.1#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.1#18=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.27.1#19=L פְּלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.27.1#20=L וְ/נוֹאַ֨שׁ ve./no.'Ash and/ he will desist H9001/{H2976} Hc/VNq3ms H2976 H9001=ו=&/{H2976=יָאַשׁ=to despair} 1Sa.27.1#21=L מִמֶּ֤/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Sa.27.1#22=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.27.1#23=L לְ/בַקְשֵׁ֤/נִי le./vak.She./ni to/ seek/ me H9005/{H1245}/H9030 HR/Vpcc/Sp1bs H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9030=Os1c=me 1Sa.27.1#24=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.27.1#25=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.27.1#26=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} 1Sa.27.1#27=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.27.1#28=L וְ/נִמְלַטְתִּ֖י ve./nim.la.Ti and/ I will be delivered H9001/{H4422} Hc/VNq1cs H4422_C H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.27.1#29=L מִ/יָּדֽ/וֹ\׃ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H_B H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.2 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֣ר) Hu' (ה֔וּא) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) 'ish (אִ֖ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) i.Mo (עִמּ֑וֹ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he arose David and/ he passed over he and/ six hundred man who [were] with/ him to #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.27.2 'a.Khish (אָכִ֥ישׁ) ben- (בֶּן־) ma.'okh (מָע֖וֹךְ) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Gat (גַּֽת׃) #_Translation Achish [the] son of Maoch [the] king of Gath #_Word+Grammar H0397=HNpm H1121A=HNcmsc H4582=HNpm H4428G=HNcmsc H1661=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.2#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.27.2#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.2#03=L וַ/יַּעֲבֹ֣ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.27.2#04=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.27.2#05=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Sa.27.2#06=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.27.2#07=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.27.2#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.27.2#09=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [were] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.27.2#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.2#11=L אָכִ֥ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.27.2#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.27.2#13=L מָע֖וֹךְ ma.'okh Maoch {H4582} HNpm H4582 {H4582=מָעוֹךְ=Maoch»Maoch@1Sa.27.2-1Ki} 1Sa.27.2#14=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.27.2#15=L גַּֽת\׃ Gat Gath {H1661}\H9016 HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.3 vai.ye.Shev (וַיֵּשֶׁב֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'im- (עִם־) 'a.Khish (אָכִ֥ישׁ) be.Gat (בְּגַ֛ת) hu' (ה֥וּא) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֖יו) 'ish (אִ֣ישׁ) u.vei.To (וּבֵית֑וֹ) da.Vid (דָּוִד֙) #_Translation and/ he dwelt David with Achish in/ Gath he and/ men/ his each one and/ household/ his David #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5973A=HR H0397=HNpm H9003/H1661=HR/Npl H1931=HPp3ms H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0376I=HNcmsa H9002/H1004M/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.27.3 u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֣י) na.Shav (נָשָׁ֔יו) 'a.chi.No.'am (אֲחִינֹ֙עַם֙) hai.yiz.re.'e.Lit (הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית) va.'a.vi.Ga.yil (וַאֲבִיגַ֥יִל) 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) na.Val (נָבָ֖ל) Ha.kar.me.Lit (הַֽכַּרְמְלִֽית׃) #_Translation and/ [the] two wives/ his Ahinoam the/ Jezreelite [woman] and/ Abigail [the] wife of Nabal the/ Carmelite [woman] #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncfdc H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0293H=HNpf H9009/H3158G=HTd/Ngfsa H9002/H0026G=HC/Npf H0802H=HNcfsc H5037=HNpm H9009/H3761=HTd/Ngfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.3#01=L וַ/יֵּשֶׁב֩ va/i.ye.Shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.27.3#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.3#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.27.3#04=L אָכִ֥ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.27.3#05=L בְּ/גַ֛ת be./Gat in/ Gath H9003/{H1661} HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.27.3#06=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.27.3#07=L וַ/אֲנָשָׁ֖י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376_a H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.27.3#08=L אִ֣ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.27.3#09=L וּ/בֵית֑/וֹ u./vei.T/o and/ household/ his H9002/{H1004M}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Sa.27.3#10=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.3#11=L וּ/שְׁתֵּ֣י u./she.Tei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.27.3#12=L נָשָׁ֔י/ו na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.27.3#13=L אֲחִינֹ֙עַם֙ 'a.chi.No.'am Ahinoam {H0293H} HNpf H0293H {H0293H=אֲחִינֹ֫עַם=Ahinoam»Ahinoam@1Sa.25.43-1Ch} 1Sa.27.3#14=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔ית hai./yiz.re.'e.Lit the/ Jezreelite [woman] H9009/{H3158G} HTd/Ngfsa H3158G H3159 H9009=ה=the/{H3158G=יִזְרְעֵאלִי=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa} 1Sa.27.3#15=L וַ/אֲבִיגַ֥יִל va./'a.vi.Ga.yil and/ Abigail H9002/{H0026G} HC/Npf H0026G H9002=ו=and/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.27.3#16=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- [the] wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link 1Sa.27.3#17=L נָבָ֖ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.27.3#18=L הַֽ/כַּרְמְלִֽית\׃ Ha./kar.me.Lit the/ Carmelite [woman] H9009/{H3761}\H9016 HTd/Ngfsa H3761 H3762 H9009=ה=the/{H3761=כַּרְמְלִי=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.4 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֣ד) le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) ki- (כִּֽי־) va.Rach (בָרַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֖ד) Gat (גַּ֑ת) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yo.saf (יָסַ֥ף) od (ע֖וֹד) le.vak.Sho (לְבַקְשֽׁוֹ׃ ס) #_Translation and/ it was told to/ Saul that he had fled David Gath and/ not he repeated again to/ seek/ him #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H7586G=HR/Npm H3588A=HTc H1272=HVqp3ms H1732=HNpm H1661=HNpl H9002/H3808=HC/Tn Q=H3254G=HVqp3ms H5750=HAcmsa H9005/H1245/H9033\ =HR/Vpcc/Sp3ms #_Significant variant K= yo.saf (יוֹסַף) "repeating" (H3254G=HVqrmsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.4#01=L וַ/יֻּגַּ֣ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.27.4#02=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.27.4#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.27.4#04=L בָרַ֥ח va.Rach he had fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 1Sa.27.4#05=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.4#06=L גַּ֑ת Gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.27.4#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.27.4#08=Q(K) יָסַ֥ף yo.saf he repeated {H3254G} HVqp3ms K= yo.saf (יוֹסַף) "repeating" (H3254G=HVqrmsa) L= יָוסַ֥ף ¦ ; H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Sa.27.4#09=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.27.4#10=L לְ/בַקְשֽׁ/וֹ\׃\ \ס le./vak.Sh/o to/ seek/ him H9005/{H1245}/H9033\H9016\ \H9018 HR/Vpcc/Sp3ms H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.27.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) 'a.Khish (אָכִ֗ישׁ) 'im- (אִם־) na' (נָא֩) ma.Tza.ti (מָצָ֨אתִי) chen (חֵ֤ן) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֙יךָ֙) yi.te.nu- (יִתְּנוּ־) #_Translation and/ he said David to Achish if please I have found favor in/ view/ your let people give #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0397=HNpm H0518A=HTc H4994=HTj H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H5414G=HVqi3mp #_Significant variant #_1Sa.27.5 li (לִ֣י) ma.Kom (מָק֗וֹם) be.'a.Chat (בְּאַחַ֛ת) 'a.Rei (עָרֵ֥י) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) ve.'E.she.vah (וְאֵ֣שְׁבָה) Sham (שָּׁ֑ם) ve.La.mah (וְלָ֨מָּה) ye.Shev (יֵשֵׁ֧ב) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) #_Translation to / me a place in/ one of [the] cities of the/ field so/ I may dwell there and/ / why? will he dwell servant/ your #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4725=HNcmsa H9003/H0259=HR/Ncfsc H5892B=HNcmpc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9002/H3427=HC/Vqc1cs H8033G=HD H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H3427=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.27.5 be.'Ir (בְּעִ֥יר) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation in/ [the] city of / royalty with/ you #_Word+Grammar H9003/H5892B=HR/Ncfsc H9009/H4467=HTd/Ncfsa H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.5#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.27.5#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.5#04=L אָכִ֗ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.27.5#05=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Sa.27.5#06=L נָא֩ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.27.5#07=L מָצָ֨אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.27.5#08=L חֵ֤ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 1Sa.27.5#09=L בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Sa.27.5#10=L יִתְּנוּ\־ yi.te.nu- let people give {H5414G}\H9014 HVqi3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Sa.27.5#11=L לִ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.27.5#12=L מָק֗וֹם ma.Kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.27.5#13=L בְּ/אַחַ֛ת be./'a.Chat in/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 1Sa.27.5#14=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 1Sa.27.5#15=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.27.5#16=L וְ/אֵ֣שְׁבָה ve./'E.she.vah so/ I may dwell H9002/{H3427} HC/Vqc1cs H3427_A H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.27.5#17=L שָּׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.27.5#18=L וְ/לָ֨/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.27.5#19=L יֵשֵׁ֧ב ye.Shev will he dwell {H3427} HVqi3ms H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.27.5#20=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.27.5#21=L בְּ/עִ֥יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.27.5#22=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah / royalty H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Sa.27.5#23=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.6 vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֥וֹ) 'a.Khish (אָכִ֛ישׁ) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) 'et- (אֶת־) tzik.Lag (צִֽקְלָ֑ג) la.Khen (לָכֵ֞ן) ha.ye.Tah (הָיְתָ֤ה) tzik.Lag (צִֽקְלַג֙) #_Translation and/ he gave to / him Achish on the/ day / that Ziklag / therefore it has belonged Ziklag #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0397=HNpm H9003/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0853=HTo H6860=HNpl H9005/H3651C=HR/D H1961=HVqp3fs H6860=HNpl #_Significant variant #_1Sa.27.6 le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation to/ [the] kings of Judah until the/ day / this #_Word+Grammar H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.6#01=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Sa.27.6#02=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.27.6#03=L אָכִ֛ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.27.6#04=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L_A H9003=ב=in/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.27.6#05=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.27.6#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.27.6#07=L צִֽקְלָ֑ג tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860_A {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Sa.27.6#08=L לָ/כֵ֞ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 1Sa.27.6#09=L הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah it has belonged {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.27.6#10=L צִֽקְלַג֙ tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860_B {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Sa.27.6#11=L לְ/מַלְכֵ֣י le./mal.Khei to/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.27.6#12=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.27.6#13=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.27.6#14=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.27.6#15=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.27.7 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mis.Par (מִסְפַּ֣ר) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Shav (יָשַׁ֥ב) da.Vid (דָּוִ֖ד) bis.Deh (בִּשְׂדֵ֣ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) ya.Mim (יָמִ֖ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֥ה) #_Translation and/ it was [the] number of the/ days which he dwelt David in/ [the] region of [the] Philistines days and/ four #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4557=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3427=HVqp3ms H1732=HNpm H9003/H7704G=HR/Ncmsc H6430G=HNgmpa H3117I=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.27.7 cho.da.Shim (חֳדָשִֽׁים׃) #_Translation months #_Word+Grammar H2320G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.7#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.27.7#02=L מִסְפַּ֣ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Sa.27.7#03=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.27.7#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.27.7#05=L יָשַׁ֥ב ya.Shav he dwelt {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.27.7#06=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.7#07=L בִּ/שְׂדֵ֣ה bi/s.Deh in/ [the] region of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.27.7#08=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.27.7#09=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117I} HNcmpa H3117I_B {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} 1Sa.27.7#10=L וְ/אַרְבָּעָ֥ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Sa.27.7#11=L חֳדָשִֽׁים\׃ cho.da.Shim months {H2320G}\H9016 HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.8 vai.Ya.'al (וַיַּ֤עַל) da.Vid (דָּוִד֙) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁ֔יו) vai.yif.she.Tu (וַֽיִּפְשְׁט֛וּ) 'el- (אֶל־) ha.ge.shu.Ri (הַגְּשׁוּרִ֥י) ve.ha.gir.zi (וְהַגִּזְרִ֖י) ve.ha.'a.mal.Ki (וְהָעֲמָלֵקִ֑י) ki (כִּ֣י) He.nah (הֵ֜נָּה) #_Translation and/ he went up David and/ men/ his and/ they made raids against the/ Geshurite[s] and/ the/ Gizrite[s] and/ the/ Amalekite[s] for they #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H6584=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H1651=HTd/Ngmsa Q=H9002/H9009/H1511=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6003=HC/Td/Ngmsa H3588A=HTc H2007=HPp3fp #_Significant variant K= ve./ha./gir.zi (וְ/הַ/גִּרְזִי) "and/ the/ Girzite[s]" (H9002/H9009/H1511=HC/Td/Ngbsa) #_1Sa.27.8 yo.she.Vot (יֹשְׁב֤וֹת) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) me.'o.Lam (מֵֽעוֹלָ֔ם) bo.'a.Kha (בּוֹאֲךָ֥) Shu.rah (שׁ֖וּרָה) ve.'ad- (וְעַד־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation [were] dwelling the/ land which [is] from/ antiquity coming/ you Shur/ towards and/ to [the] land of Egypt #_Word+Grammar H3427=HVqrfpa H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9006/H5769J=HR/Ncmsa H0935I/H9041=HVqcc/Sp2ms H7793/H9011=HNpl/Sd H9002/H5704=HC/R H0776G=HNcfsc H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.8#01=L וַ/יַּ֤עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.27.8#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.8#03=L וַֽ/אֲנָשָׁ֔י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.27.8#04=L וַֽ/יִּפְשְׁט֛וּ va/i.yif.she.Tu and/ they made raids H9001/{H6584} Hc/Vqw3mp H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.27.8#05=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.8#06=L הַ/גְּשׁוּרִ֥י ha./ge.shu.Ri the/ Geshurite[s] H9009/{H1651} HTd/Ngmsa H1651 H9009=ה=the/{H1651=גְּשׁוּרִי=Geshurite»Geshur@Jos.13.13-1Ch} 1Sa.27.8#07=Q(K) וְ/הַ/גִּזְרִ֖י ve./ha./gir.zi and/ the/ Gizrite[s] H9002/H9009/{H1511} HC/Td/Ngmsa K= ve./ha./gir.zi (וְ/הַ/גִּרְזִי) "and/ the/ Girzite[s]" (H9002/H9009/H1511=HC/Td/Ngbsa) L= וְ/הַ/גִּרְזִ֖י ¦ ; H1511 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1511=גִּזְרִי=Girzite»Girzites@1Sa.27.8} 1Sa.27.8#08=L וְ/הָ/עֲמָלֵקִ֑י ve./ha./'a.mal.Ki and/ the/ Amalekite[s] H9002/H9009/{H6003} HC/Td/Ngmsa H6003 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.27.8#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.27.8#10=L הֵ֜נָּה He.nah they {H2007} HPp3fp H2007 {H2007=הֵנָּה=they(fem.)} 1Sa.27.8#11=L יֹשְׁב֤וֹת yo.she.Vot [were] dwelling {H3427} HVqrfpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.27.8#12=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.27.8#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.27.8#14=L מֵֽ/עוֹלָ֔ם me./'o.Lam [is] from/ antiquity H9006/{H5769J} HR/Ncmsa H5769J H9006=מ=from/{H5769J=עוֹלָם=: old»forever:2_antiquity} 1Sa.27.8#15=L בּוֹאֲ/ךָ֥ bo.'a./Kha coming/ you {H0935I}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935I {H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9041=Ss2m=you 1Sa.27.8#16=L שׁ֖וּרָ/ה Shu.ra/h Shur/ towards {H7793}/H9011 HNpl/Sd H7793 {H7793=שׁוּר=Shur»Shur@Gen.16.7-1Sa}/H9011=ה=to 1Sa.27.8#17=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.27.8#18=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.27.8#19=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.9 ve.hi.Kah (וְהִכָּ֤ה) da.Vid (דָוִד֙) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ye.chai.Yeh (יְחַיֶּ֖ה) 'ish (אִ֣ישׁ) ve.'i.Shah (וְאִשָּׁ֑ה) ve.la.Kach (וְלָקַח֩) tzon (צֹ֨אן) #_Translation and/ he struck David the/ land and/ not he let live a man and/ a woman and/ he took sheep #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhq3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H2421=HVpi3ms H0376G=HNcmsa H9002/H0802G=HC/Ncfsa H9001/H3947G=Hc/Vqq3ms H6629G=HNcbsa #_Significant variant #_1Sa.27.9 u.va.Kar (וּבָקָ֜ר) va.cha.mo.Rim (וַחֲמֹרִ֤ים) u.ge.ma.Lim (וּגְמַלִּים֙) u.ve.ga.Dim (וּבְגָדִ֔ים) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'el- (אֶל־) 'a.Khish (אָכִֽישׁ׃) #_Translation and/ cattle and/ donkeys and/ camels and/ clothes and/ he returned and/ he went to Achish #_Word+Grammar H9002/H1241=HC/Ncbsa H9002/H2543=HC/Ncbpa H9002/H1581=HC/Ncbpa H9002/H0899B=HC/Ncmpa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0397=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.9#01=L וְ/הִכָּ֤ה ve./hi.Kah and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhq3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.27.9#02=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.27.9#04=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.27.9#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.27.9#06=L יְחַיֶּ֖ה ye.chai.Yeh he let live {H2421} HVpi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Sa.27.9#07=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.27.9#08=L וְ/אִשָּׁ֑ה ve./'i.Shah and/ a woman H9002/{H0802G} HC/Ncfsa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.27.9#09=L וְ/לָקַח֩ ve./la.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqq3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.27.9#10=L צֹ֨אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.27.9#11=L וּ/בָקָ֜ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.27.9#12=L וַ/חֲמֹרִ֤ים va./cha.mo.Rim and/ donkeys H9002/{H2543} HC/Ncbpa H2543 H9002=ו=and/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Sa.27.9#13=L וּ/גְמַלִּים֙ u./ge.ma.Lim and/ camels H9002/{H1581} HC/Ncbpa H1581 H9002=ו=and/{H1581=גָּמָל=camel} 1Sa.27.9#14=L וּ/בְגָדִ֔ים u./ve.ga.Dim and/ clothes H9002/{H0899B} HC/Ncmpa H0899B H9002=ו=and/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 1Sa.27.9#15=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.27.9#16=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.27.9#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.9#18=L אָכִֽישׁ\׃ 'a.Khish Achish {H0397}\H9016 HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.Khish (אָכִ֔ישׁ) 'al- (אַל־) pe.sha.Tem (פְּשַׁטְתֶּ֖ם) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗ד) 'al- (עַל־) Ne.gev (נֶ֤גֶב) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) #_Translation and/ he said Achish against [where] did you make a raid this/ day and/ he said David on [the] Negev of Judah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0397=HNpm H0413=HTi H6584=HVqp2mp H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5921A=HR H5045G=HNpl H3063G=HNpl #_Significant variant #_1Sa.27.10 ve.'al- (וְעַל־) Ne.gev (נֶ֣גֶב) hai.yar.che.me.'e.Li (הַיַּרְחְמְאֵלִ֔י) ve.'el- (וְאֶל־) Ne.gev (נֶ֖גֶב) ha.kei.Ni (הַקֵּינִֽי׃) #_Translation and/ on [the] Negev of the/ Jerahmeelite[s] and/ against [the] Negev of the/ Kenite[s] #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H5045G=HNpl H9009/H3397=HTd/Ngmsa H9002/H0413=HC/R H5045G=HNpl H9009/H7017=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.10#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.27.10#02=L אָכִ֔ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.27.10#03=L אַל\־ 'al- against [where] {H0413}\H9014 HTi H0413_a H0408 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.10#04=L פְּשַׁטְתֶּ֖ם pe.sha.Tem did you make a raid {H6584} HVqp2mp H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.27.10#05=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.27.10#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.27.10#07=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.10#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.27.10#09=L נֶ֤גֶב Ne.gev [the] Negev of {H5045G} HNpl H5045G_A {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 1Sa.27.10#10=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.27.10#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.27.10#12=L נֶ֣גֶב Ne.gev [the] Negev of {H5045G} HNpl H5045G_B {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 1Sa.27.10#13=L הַ/יַּרְחְמְאֵלִ֔י hai./yar.che.me.'e.Li the/ Jerahmeelite[s] H9009/{H3397} HTd/Ngmsa H3397 H9009=ה=the/{H3397=יְרַחְמְאֵלִי=Jerahmeelite»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch} 1Sa.27.10#14=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ against H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.27.10#15=L נֶ֖גֶב Ne.gev [the] Negev of {H5045G} HNpl H5045G_C {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 1Sa.27.10#16=L הַ/קֵּינִֽי\׃ ha./kei.Ni the/ Kenite[s] H9009/{H7017}\H9016 HTd/Ngmsa H7017 H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.11 ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) ve.'i.Shah (וְאִשָּׁ֜ה) lo'- (לֹֽא־) ye.chai.Yeh (יְחַיֶּ֣ה) da.Vid (דָוִ֗ד) le.ha.Vi' (לְהָבִ֥יא) gat (גַת֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) pen- (פֶּן־) ya.Gi.du (יַגִּ֥דוּ) #_Translation and/ a man and/ a woman not he let live David to/ bring Gath / saying lest they should tell #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H9002/H0802G=HC/Ncfsa H3808=HTn H2421=HVpi3ms H1732=HNpm H9005/H0935P=HR/Vhcc H1661=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H6435=HTc H5046=HVhi3mp #_Significant variant #_1Sa.27.11 'a.Lei.nu (עָלֵ֖ינוּ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) koh- (כֹּֽה־) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) da.Vid (דָוִד֙) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) mish.pa.To (מִשְׁפָּט֔וֹ) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַ֨יָּמִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation on/ us / saying thus he has done David and/ [is] thus practice/ his all the/ days which #_Word+Grammar H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H6213A=HVqp3ms H1732=HNpm H9002/H3541=HC/D H4941J/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.27.11 ya.Shav (יָשַׁ֖ב) bis.Deh (בִּשְׂדֵ֥ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation he has dwelt in/ [the] region of [the] Philistines #_Word+Grammar H3427=HVqp3ms H9003/H7704G=HR/Ncmsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.11#01=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ a man H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.27.11#02=L וְ/אִשָּׁ֜ה ve./'i.Shah and/ a woman H9002/{H0802G} HC/Ncfsa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.27.11#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.27.11#04=L יְחַיֶּ֣ה ye.chai.Yeh he let live {H2421} HVpi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Sa.27.11#05=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.11#06=L לְ/הָבִ֥יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Sa.27.11#07=L גַת֙ gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Sa.27.11#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.27.11#09=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 1Sa.27.11#10=L יַגִּ֥דוּ ya.Gi.du they should tell {H5046} HVhi3mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Sa.27.11#11=L עָלֵ֖י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.27.11#12=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.27.11#13=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Sa.27.11#14=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.27.11#15=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.11#16=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ [is] thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Sa.27.11#17=L מִשְׁפָּט֔/וֹ mish.pa.T/o practice/ his {H4941J}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4941J {H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}/H9023=Ps3m=his 1Sa.27.11#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.27.11#19=L הַ֨/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.27.11#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.27.11#21=L יָשַׁ֖ב ya.Shav he has dwelt {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.27.11#22=L בִּ/שְׂדֵ֥ה bi/s.Deh in/ [the] region of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.27.11#23=L פְלִשְׁתִּֽים\׃ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.27.12 vai.ya.'a.Men (וַיַּאֲמֵ֥ן) 'a.Khish (אָכִ֖ישׁ) be.da.Vid (בְּדָוִ֣ד) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hav.'Esh (הַבְאֵ֤שׁ) hiv.'Ish (הִבְאִישׁ֙) be.'a.Mo (בְּעַמּ֣וֹ) ve.Yis.ra.'El (בְיִשְׂרָאֵ֔ל) ve.Ha.yah (וְהָ֥יָה) li (לִ֖י) #_Translation and/ he trusted Achish in/ David / saying certainly he has become odious among/ people/ his among/ Israel and/ he will become of/ me #_Word+Grammar H9001/H0539=Hc/Vhw3ms H0397=HNpm H9003/H1732=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H0887=HVhaa H0887=HVhp3ms H9003/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H3478=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.27.12 le.'E.ved (לְעֶ֥בֶד) o.Lam (עוֹלָֽם׃ פ) #_Translation / a servant of perpetuity #_Word+Grammar H9005/H5650=HR/Ncmsc H5769G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.27.12#01=L וַ/יַּאֲמֵ֥ן va/i.ya.'a.Men and/ he trusted H9001/{H0539} Hc/Vhw3ms H0539 H9001=ו=&/{H0539=אָמַן=be faithful} 1Sa.27.12#02=L אָכִ֖ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.27.12#03=L בְּ/דָוִ֣ד be./da.Vid in/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.27.12#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.27.12#05=L הַבְאֵ֤שׁ hav.'Esh certainly {H0887} HVhaa H0887_A {H0887=בָּאַשׁ=to stink} 1Sa.27.12#06=L הִבְאִישׁ֙ hiv.'Ish he has become odious {H0887} HVhp3ms H0887_B {H0887=בָּאַשׁ=to stink} 1Sa.27.12#07=L בְּ/עַמּ֣/וֹ be./'a.M/o among/ people/ his H9003/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Sa.27.12#08=L בְ/יִשְׂרָאֵ֔ל ve./Yis.ra.'El among/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.27.12#09=L וְ/הָ֥יָה ve./Ha.yah and/ he will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.27.12#10=L לִ֖/י l/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.27.12#11=L לְ/עֶ֥בֶד le./'E.ved / a servant of H9005/{H5650} HR/Ncmsc H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.27.12#12=L עוֹלָֽם\׃\ \פ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.28.1 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) vai.yik.be.Tzu (וַיִּקְבְּצ֨וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֤ים) 'et- (אֶת־) ma.cha.nei.Hem (מַֽחֲנֵיהֶם֙) la.tza.Va' (לַצָּבָ֔א) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֖ם) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ it was in the/ days / those and/ they gathered together [the] Philistines armies/ their for / war to/ fight against/ Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H9001/H6908=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H4264/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H6635H=HRd/Ncmsa H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.28.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.Khish (אָכִישׁ֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) ya.Do.a' (יָדֹ֣עַ) te.Da' (תֵּדַ֗ע) ki (כִּ֤י) 'i.Ti (אִתִּי֙) te.Tze' (תֵּצֵ֣א) va.ma.cha.Neh (בַֽמַּחֲנֶ֔ה) #_Translation and/ he said Achish to David certainly you will know that with/ me you will go out in the/ camp #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0397=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H3045=HVqaa H3045=HVqi2ms H3588A=HTc H0854/H9030=HRd/Sp1bs H3318G=HVqi2ms H9003/H4264=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.28.1 'a.Tah (אַתָּ֖ה) va.'a.na.Shei.kha (וַאֲנָשֶֽׁיךָ׃) #_Translation you and/ men/ your #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9002/H0582/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.1#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.28.1#02=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.28.1#03=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Sa.28.1#04=L וַ/יִּקְבְּצ֨וּ va/i.yik.be.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/Vqw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.28.1#05=L פְלִשְׁתִּ֤ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.28.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.1#07=L מַֽחֲנֵי/הֶם֙ ma.cha.nei./Hem armies/ their {H4264}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4264_A {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9028=Pp3m=their 1Sa.28.1#08=L לַ/צָּבָ֔א la./tza.Va' for / war H9005/{H6635H} HRd/Ncmsa H6635H H9005=ל=to/{H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Sa.28.1#09=L לְ/הִלָּחֵ֖ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.28.1#10=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El against/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.28.1#11=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.1#12=L אָכִישׁ֙ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.28.1#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.1#14=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.28.1#15=L יָדֹ֣עַ ya.Do.a' certainly {H3045} HVqaa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.28.1#16=L תֵּדַ֗ע te.Da' you will know {H3045} HVqi2ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.28.1#17=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.28.1#18=L אִתִּ/י֙ 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.1#19=L תֵּצֵ֣א te.Tze' you will go out {H3318G} HVqi2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.28.1#20=L בַֽ/מַּחֲנֶ֔ה va./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264_B H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.28.1#21=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.28.1#22=L וַ/אֲנָשֶֽׁי/ךָ\׃ va./'a.na.Shei./kha and/ men/ your H9002/{H0582}/H9021\H9016 HC/Ncmpc/Sp2ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) 'a.Khish (אָכִ֔ישׁ) la.Khen (לָכֵן֙) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) te.Da' (תֵדַ֔ע) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֖ה) #_Translation and/ he said David to Achish / therefore you you will know [that] which he will do #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0397=HNpm H9005/H3651C=HR/D H0859A=HPp2ms H3045=HVqi2ms H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqi3ms #_Significant variant #_1Sa.28.2 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.Khish (אָכִישׁ֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) la.Khen (לָכֵ֗ן) sho.Mer (שֹׁמֵ֧ר) le.ro.Shi (לְרֹאשִׁ֛י) 'a.si.me.Kha (אֲשִֽׂימְךָ֖) kol- (כָּל־) #_Translation servant/ your and/ he said Achish to David / therefore a watchman of/ head/ my I will make/ you all #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0397=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9005/H3651C=HR/D H8104H=HVqrmsa H9005/H7218A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H7760A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.28.2 hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃ פ) #_Translation the/ days #_Word+Grammar H9009/H3117G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.2#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.28.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.2#04=L אָכִ֔ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397_A {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.28.2#05=L לָ/כֵן֙ la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C_A H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 1Sa.28.2#06=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.28.2#07=L תֵדַ֔ע te.Da' you will know {H3045} HVqi2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.28.2#08=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.28.2#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.28.2#10=L יַעֲשֶׂ֖ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.28.2#11=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.2#12=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.2#13=L אָכִישׁ֙ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397_B {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.28.2#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.2#15=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.28.2#16=L לָ/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C_B H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 1Sa.28.2#17=L שֹׁמֵ֧ר sho.Mer a watchman {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.28.2#18=L לְ/רֹאשִׁ֛/י le./ro.Sh/i of/ head/ my H9005/{H7218A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H7218A H9005=ל=to/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my 1Sa.28.2#19=L אֲשִֽׂימְ/ךָ֖ 'a.si.me./Kha I will make/ you {H7760A}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9031=Os2m=you 1Sa.28.2#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.28.2#21=L הַ/יָּמִֽים\׃\ \פ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.28.3 u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֣ל) Met (מֵ֔ת) vai.yis.pe.du- (וַיִּסְפְּדוּ־) lo (לוֹ֙) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yik.be.Ru.hu (וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ) va.ra.Mah (בָרָמָ֖ה) u.ve.'i.Ro (וּבְעִיר֑וֹ) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֗וּל) #_Translation and/ Samuel he had died and/ they had mourned for / him all Israel and/ they had buried/ him in / Ramah / in/ own city/ his and/ Saul #_Word+Grammar H9002/H8050G=HC/Npm H4191=HVqp3ms H9001/H5594=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H7414J=HRd/Npl H9002/H9003/H5892B/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H9002/H7586G=HC/Npm #_Significant variant #_1Sa.28.3 he.Sir (הֵסִ֛יר) ha.'o.Vot (הָאֹב֥וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.yi.de.'o.Nim (הַיִּדְּעֹנִ֖ים) me.ha.'A.retz (מֵהָאָֽרֶץ׃) #_Translation he had removed the/ necromancers and/ the/ soothsayers from/ the/ land #_Word+Grammar H5493G=HVhp3ms H9009/H0178=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3049=HTd/Ncmpa H9006/H9009/H0776G=HR/Td/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.3#01=L וּ/שְׁמוּאֵ֣ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.28.3#02=L מֵ֔ת Met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.28.3#03=L וַ/יִּסְפְּדוּ\־ va/i.yis.pe.du- and/ they had mourned H9001/{H5594}\H9014 Hc/Vqw3mp H5594 H9001=ו=&/{H5594=סָפַד=to mourn}\H9014=־=link 1Sa.28.3#04=L ל/וֹ֙ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.28.3#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.28.3#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.28.3#07=L וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ they had buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.3#08=L בָ/רָמָ֖ה va./ra.Mah in / Ramah H9003/{H7414J} HRd/Npl H7414J H9003=ב=in/{H7414J=רָמָה=Ramah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 1Sa.28.3#09=L וּ/בְ/עִיר֑/וֹ u./ve./'i.R/o / in/ own city/ his H9002/H9003/{H5892B}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.3#10=L וְ/שָׁא֗וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.3#11=L הֵסִ֛יר he.Sir he had removed {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Sa.28.3#12=L הָ/אֹב֥וֹת ha./'o.Vot the/ necromancers H9009/{H0178} HTd/Ncfpa H0178 H9009=ה=the/{H0178=אוֹב=medium} 1Sa.28.3#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.3#14=L הַ/יִּדְּעֹנִ֖ים hai./yi.de.'o.Nim the/ soothsayers H9009/{H3049} HTd/Ncmpa H3049 H9009=ה=the/{H3049=יִדְּעֹנִי=spiritist} 1Sa.28.3#15=L מֵ/הָ/אָֽרֶץ\׃ me./ha./'A.retz from/ the/ land H9006/H9009/{H0776G}\H9016 HR/Td/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.4 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֣וּ) ve.shu.Nem (בְשׁוּנֵ֑ם) vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֤ץ) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ they gathered together [the] Philistines and/ they came and/ they encamped at/ Shunem and/ he gathered Saul all Israel #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H6430G=HNgmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H7766=HR/Npl H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Sa.28.4 vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) ba.gil.Bo.a' (בַּגִּלְבֹּֽעַ׃) #_Translation and/ they encamped at / Gilboa #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H1533G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.4#01=L וַ/יִּקָּבְצ֣וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908_A H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.28.4#02=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.28.4#03=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.28.4#04=L וַ/יַּחֲנ֣וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583_A H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.28.4#05=L בְ/שׁוּנֵ֑ם ve./shu.Nem at/ Shunem H9003/{H7766} HR/Npl H7766 H9003=ב=in/{H7766=שׁוּנֵם=Shunem»Shunem@Jos.19.18-2Ki} 1Sa.28.4#06=L וַ/יִּקְבֹּ֤ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908_B H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.28.4#07=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.4#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.4#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.28.4#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.28.4#11=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583_B H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.28.4#12=L בַּ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ ba./gil.Bo.a' at / Gilboa H9003/{H1533G}\H9016 HRd/Npl H1533G H9003=ב=in/{H1533G=גִּלְבֹּעַ=Gilboa»Gilboa@1Sa.28.4-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.5 vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) 'et- (אֶת־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֑ים) vai.yi.Ra' (וַיִּרָ֕א) vai.ye.che.Rad (וַיֶּחֱרַ֥ד) li.Bo (לִבּ֖וֹ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ he saw Saul [the] camp of [the] Philistines and/ he was afraid and/ it trembled heart/ his exceedingly #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H4264=HNcfsc H6430G=HNgmpa H9001/H3372G=Hc/Vqw3ms H9001/H2729=Hc/Vqw3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.5#01=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.28.5#02=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.5#04=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.28.5#05=L פְלִשְׁתִּ֑ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.28.5#06=L וַ/יִּרָ֕א va/i.yi.Ra' and/ he was afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3ms H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.28.5#07=L וַ/יֶּחֱרַ֥ד va/i.ye.che.Rad and/ it trembled H9001/{H2729} Hc/Vqw3ms H2729 H9001=ו=&/{H2729=חָרַד=to tremble} 1Sa.28.5#08=L לִבּ֖/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.5#09=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.6 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֤ל) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Na.hu (עָנָ֖הוּ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) gam (גַּ֧ם) ba.cha.lo.Mot (בַּחֲלֹמ֛וֹת) gam (גַּ֥ם) ba.'u.Rim (בָּאוּרִ֖ים) #_Translation and/ he enquired Saul by/ Yahweh and/ not he answered/ him Yahweh neither by / dreams nor by / Urim #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9002/H3808=HC/Tn H6030B/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H1571=HD H9003/H2472=HRd/Ncfpa H1571=HD H9003/H0224=HRd/Ntmpa #_Significant variant #_1Sa.28.6 gam (גַּ֥ם) ba.ne.vi.'Im (בַּנְּבִיאִֽם׃) #_Translation nor by / prophets #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H5030=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.6#01=L וַ/יִּשְׁאַ֤ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.28.6#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.6#03=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.6#04=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.28.6#05=L עָנָ֖/הוּ 'a.Na./hu he answered/ him {H6030B}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.6#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.6#07=L גַּ֧ם gam neither {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} 1Sa.28.6#08=L בַּ/חֲלֹמ֛וֹת ba./cha.lo.Mot by / dreams H9003/{H2472} HRd/Ncfpa H2472 H9003=ב=in/{H2472=חֲלוֹם=dream} 1Sa.28.6#09=L גַּ֥ם gam nor {H1571} HD H1571_B {H1571=גַּם=also} 1Sa.28.6#10=L בָּ/אוּרִ֖ים ba./'u.Rim by / Urim H9003/{H0224} HRd/Ntmpa H0224 H9003=ב=in/{H0224=אוּרִים=Urim»Urim@Exo.28.30-Neh} 1Sa.28.6#11=L גַּ֥ם gam nor {H1571} HD H1571_C {H1571=גַּם=also} 1Sa.28.6#12=L בַּ/נְּבִיאִֽם\׃ ba./ne.vi.'Im by / prophets H9003/{H5030}\H9016 HRd/Ncmpa H5030 H9003=ב=in/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) la.'a.va.Dav (לַעֲבָדָ֗יו) ba.ke.shu- (בַּקְּשׁוּ־) li (לִי֙) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) ba.'a.lat- (בַּעֲלַת־) 'ov (א֔וֹב) ve.'e.le.Khah (וְאֵלְכָ֥ה) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֖יהָ) #_Translation and/ he said Saul to/ servants/ his seek for / me a woman [the] owner of necromancy so/ let me go to/ her #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1245=HVpv2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0802G=HNcfsc H1172=HNcfsc H0178=HNcmsa H9002/H1980G=HC/Vqc1cs H0413/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant #_1Sa.28.7 ve.'ed.re.shah- (וְאֶדְרְשָׁה־) Bah (בָּ֑הּ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) hi.Neh (הִנֵּ֛ה) 'E.shet (אֵ֥שֶׁת) ba.'a.lat- (בַּֽעֲלַת־) 'ov (א֖וֹב) be.'Ein (בְּעֵ֥ין) #_Translation so/ I may consult / her and/ they said servants/ his to/ him there! a woman of an owner of necromancy [is] in/ En- #_Word+Grammar H9002/H1875=HC/Vqc1cs H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H0802G=HNcfsc H1172=HNcfsc H0178=HNcmsa H9003/H5874+=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.28.7 Dor (דּֽוֹר׃) #_Translation -dor #_Word+Grammar H5874=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.7#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.7#02=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.7#03=L לַ/עֲבָדָ֗י/ו la./'a.va.Da/v to/ servants/ his H9005/{H5650}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650_A H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.7#04=L בַּקְּשׁוּ\־ ba.ke.shu- seek {H1245}\H9014 HVpv2mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}\H9014=־=link 1Sa.28.7#05=L לִ/י֙ l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.28.7#06=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet a woman {H0802G} HNcfsc H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.7#07=L בַּעֲלַת\־ ba.'a.lat- [the] owner of {H1172}\H9014 HNcfsc H1172_A {H1172=בַּעֲלָה=mistress}\H9014=־=link 1Sa.28.7#08=L א֔וֹב 'ov necromancy {H0178} HNcmsa H0178_A {H0178=אוֹב=medium} 1Sa.28.7#09=L וְ/אֵלְכָ֥ה ve./'e.le.Khah so/ let me go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cs H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.28.7#10=L אֵלֶ֖י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Sa.28.7#11=L וְ/אֶדְרְשָׁה\־ ve./'ed.re.shah- so/ I may consult H9002/{H1875}\H9014 HC/Vqc1cs H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9014=־=link 1Sa.28.7#12=L בָּ֑/הּ Ba/h / her H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Sa.28.7#13=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.7#14=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.7#15=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.7#16=L הִנֵּ֛ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.28.7#17=L אֵ֥שֶׁת 'E.shet a woman of {H0802G} HNcfsc H0802G_B {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.7#18=L בַּֽעֲלַת\־ ba.'a.lat- an owner of {H1172}\H9014 HNcfsc H1172_B {H1172=בַּעֲלָה=mistress}\H9014=־=link 1Sa.28.7#19=L א֖וֹב 'ov necromancy {H0178} HNcmsa H0178_B {H0178=אוֹב=medium} 1Sa.28.7#20=L בְּ/עֵ֥ין be./'Ein [is] in/ En- H9003/{H5874}+ HR/Npl H5874_A H9003=ב=in/{H5874=עֵין־דֹּר=En-dor»En-dor@Jos.17.11-Psa}+ 1Sa.28.7#21=L דּֽוֹר\׃ Dor -dor {H5874}\H9016 HNpl H5874_b {H5874=עֵין־דֹּר=En-dor»En-dor@Jos.17.11-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.8 vai.yit.cha.Pes (וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) vai.yil.Bash (וַיִּלְבַּשׁ֙) be.ga.Dim (בְּגָדִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) Hu' (ה֗וּא) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֤י) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁים֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) #_Translation and/ he disguised himself Saul and/ he was clothed garments other and/ he went he and/ two men with/ him #_Word+Grammar H9001/H2664=Hc/Vtw3ms H7586G=HNpm H9001/H3847=Hc/Vqw3ms H0899B=HNcmpa H0312=HAampa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H9002/H8147=HC/Ncbdc H0582=HNcmpa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.28.8 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ka.so.mi- (קָֽסֳמִי) na' (נָ֥א) li (לִי֙) ba.'ov (בָּא֔וֹב) ve.Ha.'a.li (וְהַ֣עֲלִי) #_Translation and/ they came to the/ woman night and/ he said divine please for / me by / necromancy and/ bring up #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H3915=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms Q=H7080=HVqv2fs H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H0178=HRd/Ncmsa H9002/H5927H=HC/Vhv2fs #_Significant variant #_1Sa.28.8 Li (לִ֔י) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'o.Mar (אֹמַ֖ר) 'e.La.yikh (אֵלָֽיִךְ׃) #_Translation for / me [the one] whom I will say to/ you #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr H0559=HVqi1cs H0413/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.8#01=L וַ/יִּתְחַפֵּ֣שׂ va/i.yit.cha.Pes and/ he disguised himself H9001/{H2664} Hc/Vtw3ms H2664 H9001=ו=&/{H2664=חָפַשׂ=to search} 1Sa.28.8#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.8#03=L וַ/יִּלְבַּשׁ֙ va/i.yil.Bash and/ he was clothed H9001/{H3847} Hc/Vqw3ms H3847 H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 1Sa.28.8#04=L בְּגָדִ֣ים be.ga.Dim garments {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 1Sa.28.8#05=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Sa.28.8#06=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.28.8#07=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.28.8#08=L וּ/שְׁנֵ֤י u./she.Nei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.28.8#09=L אֲנָשִׁים֙ 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.28.8#10=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.8#11=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.28.8#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.8#13=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.8#14=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.28.8#15=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.8#16=Q(k) קָֽסֳמִי ka.so.mi- divine {H7080} HVqv2fs L= קָֽסֳומִי\־ ¦ ;K= קָסוֹמִי H7080 {H7080=קָסַם=to divine} 1Sa.28.8#17=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 H7080 {H4994=נָא=please} 1Sa.28.8#18=L לִ/י֙ l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.28.8#19=L בָּ/א֔וֹב ba./'ov by / necromancy H9003/{H0178} HRd/Ncmsa H0178 H9003=ב=in/{H0178=אוֹב=medium} 1Sa.28.8#20=L וְ/הַ֣עֲלִי ve./Ha.'a.li and/ bring up H9002/{H5927H} HC/Vhv2fs H5927H H9002=ו=and/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.28.8#21=L לִ֔/י L/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.28.8#22=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.28.8#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [the one] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.28.8#24=L אֹמַ֖ר 'o.Mar I will say {H0559} HVqi1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.8#25=L אֵלָֽיִ/ךְ\׃ 'e.La.yi/kh to/ you {H0413}/H9032\H9016 HRd/Sp2fs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.9 va.To.mer (וַתֹּ֨אמֶר) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֜ה) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) ya.Da'.ta (יָדַ֙עְתָּ֙) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) #_Translation and/ she said the/ woman to/ him here! you you know [that] which he has done Saul #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2009=HTj H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.28.9 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hikh.Rit (הִכְרִ֛ית) 'et- (אֶת־) ha.'o.Vot (הָאֹב֥וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.yi.de.'o.Ni (הַיִּדְּעֹנִ֖י) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.la.Mah (וְלָמָ֥ה) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) #_Translation that he has cut off the/ necromancers and/ the/ soothsayer from the/ land and/ / why? [are] you #_Word+Grammar H0834A=HTr H3772I=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H0178=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3049=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_1Sa.28.9 mit.na.Kesh (מִתְנַקֵּ֥שׁ) be.naf.Shi (בְּנַפְשִׁ֖י) la.ha.mi.Te.ni (לַהֲמִיתֵֽנִי׃) #_Translation setting traps on/ life/ my to/ cause to die/ me #_Word+Grammar H5367=HVtrmsa H9003/H5315H/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9005/H4191/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.9#01=L וַ/תֹּ֨אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.9#02=L הָֽ/אִשָּׁ֜ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.9#03=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.9#04=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.28.9#05=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.28.9#06=L יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.28.9#07=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.28.9#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.28.9#09=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.28.9#10=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.9#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.28.9#12=L הִכְרִ֛ית hikh.Rit he has cut off {H3772I} HVhp3ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.28.9#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.9#14=L הָ/אֹב֥וֹת ha./'o.Vot the/ necromancers H9009/{H0178} HTd/Ncfpa H0178 H9009=ה=the/{H0178=אוֹב=medium} 1Sa.28.9#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.9#16=L הַ/יִּדְּעֹנִ֖י hai./yi.de.'o.Ni the/ soothsayer H9009/{H3049} HTd/Ncmsa H3049 H9009=ה=the/{H3049=יִדְּעֹנִי=spiritist} 1Sa.28.9#17=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.28.9#18=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.28.9#19=L וְ/לָ/מָ֥ה ve./la./Mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.28.9#20=L אַתָּ֛ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.28.9#21=L מִתְנַקֵּ֥שׁ mit.na.Kesh setting traps {H5367} HVtrmsa H5367 {H5367=נָקַשׁ=to snare} 1Sa.28.9#22=L בְּ/נַפְשִׁ֖/י be./naf.Sh/i on/ life/ my H9003/{H5315H}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5315H H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Sa.28.9#23=L לַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ la./ha.mi.Te./ni to/ cause to die/ me H9005/{H4191}/H9030\H9016 HR/Vhcc/Sp1bs H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.10 vai.yi.Sha.va' (וַיִּשָּׁ֤בַֽע) lah (לָהּ֙) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֕ה) 'im- (אִֽם־) yi.ke.Rekh (יִקְּרֵ֥ךְ) 'a.Von (עָוֹ֖ן) #_Translation and/ he swore to / her Saul by/ Yahweh / saying [by] [the] life of Yahweh if it will happen to/ you punishment #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H7586G=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0518H=HTc H7136A/H9032=HVqi3ms/Sp2fs H5771I=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.28.10 ba.da.Var (בַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation in the/ matter / this #_Word+Grammar H9003/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.10#01=L וַ/יִּשָּׁ֤בַֽע va/i.yi.Sha.va' and/ he swore H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Sa.28.10#02=L לָ/הּ֙ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Sa.28.10#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.10#04=L בַּֽ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.10#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.10#06=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.28.10#07=L יְהוָ֕ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.10#08=L אִֽם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.28.10#09=L יִקְּרֵ֥/ךְ yi.ke.Re/kh it will happen to/ you {H7136A}/H9032 HVqi3ms/Sp2fs H7136A {H7136A=קָרָה=to meet}/H9032=Os2f=you 1Sa.28.10#10=L עָוֹ֖ן 'a.Von punishment {H5771I} HNcmsa H5771I {H5771I=עָוֺן=: punishment»iniquity:3_punishment} 1Sa.28.10#11=L בַּ/דָּבָ֥ר ba./da.Var in the/ matter H9003/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9003=ב=in/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.28.10#12=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.11 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) 'et- (אֶת־) mi (מִ֖י) 'a.'a.leh- (אַֽעֲלֶה־) Lakh (לָּ֑ךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) 'et- (אֶת־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֖ל) ha.'a.li- (הַֽעֲלִי־) #_Translation and/ she said the/ woman whom? will I bring up for / you and/ he said Samuel bring up #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H4310=HPi H5927H=HVhi1cs H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8050G=HNpm H5927H=HVhv2fs #_Significant variant #_1Sa.28.11 Li (לִֽי׃) #_Translation for / me #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.11#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.11#02=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.11#04=L מִ֖י mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Sa.28.11#05=L אַֽעֲלֶה\־ 'a.'a.leh- will I bring up {H5927H}\H9014 HVhi1cs H5927H_A {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9014=־=link 1Sa.28.11#06=L לָּ֑/ךְ La/kh for / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Sa.28.11#07=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.11#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.11#09=L שְׁמוּאֵ֖ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.28.11#10=L הַֽעֲלִי\־ ha.'a.li- bring up {H5927H}\H9014 HVhv2fs H5927H_B {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9014=־=link 1Sa.28.11#11=L לִֽ/י\׃ L/i for / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.12 va.Te.re' (וַתֵּ֤רֶא) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) 'et- (אֶת־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) va.tiz.'Ak (וַתִּזְעַ֖ק) be.Kol (בְּק֣וֹל) ga.Dol (גָּד֑וֹל) va.to.Mer (וַתֹּאמֶר֩) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֨ה) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ she saw the/ woman Samuel and/ she cried out with/ a voice great and/ she said the/ woman to #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H8050G=HNpm H9001/H2199=Hc/Vqw3fs H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.28.12 sha.'Ul (שָׁא֧וּל) le.Mor (לֵאמֹ֛ר) La.mah (לָ֥מָּה) ri.mi.Ta.ni (רִמִּיתָ֖נִי) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֥ה) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation Saul / saying / why? have you deceived/ me and/ you [are] Saul #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H7411B/H9030=HVpp2ms/Sp1bs H9002/H0859A=HC/Pp2ms H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.12#01=L וַ/תֵּ֤רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.28.12#02=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.12#04=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.28.12#05=L וַ/תִּזְעַ֖ק va./tiz.'Ak and/ she cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3fs H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Sa.28.12#06=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ a voice H9003/{H6963A} HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.28.12#07=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.28.12#08=L וַ/תֹּאמֶר֩ va./to.Mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.12#09=L הָ/אִשָּׁ֨ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.12#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.12#11=L שָׁא֧וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.12#12=L לֵ/אמֹ֛ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.12#13=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.28.12#14=L רִמִּיתָ֖/נִי ri.mi.Ta./ni have you deceived/ me {H7411B}/H9030 HVpp2ms/Sp1bs H7411B {H7411B=רָמָה=to deceive}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.12#15=L וְ/אַתָּ֥ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.28.12#16=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul [are] Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) lah (לָ֥הּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'al- (אַל־) tir.'I (תִּֽירְאִ֖י) ki (כִּ֣י) mah (מָ֣ה) ra.'It (רָאִ֑ית) va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) #_Translation and/ he said to / her the/ king may not you fear for what? have you seen and/ she said the/ woman #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0408=HTn H3372G=HVqj2fs H3588A=HTc H4100=HPi H7200G=HVqp2fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.28.13 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) ra.'I.ti (רָאִ֖יתִי) 'o.Lim (עֹלִ֥ים) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation to Saul gods I have seen coming up from the/ earth #_Word+Grammar H0413=HR H7586G=HNpm H0430J=HNcmpa H7200G=HVqp1cs H5927G=HVqrmpa H4480A=HR H9009/H0776H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.13#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.13#02=L לָ֥/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Sa.28.13#03=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Sa.28.13#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Sa.28.13#05=L תִּֽירְאִ֖י tir.'I you fear {H3372G} HVqj2fs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.28.13#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.28.13#07=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.28.13#08=L רָאִ֑ית ra.'It have you seen {H7200G} HVqp2fs H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.28.13#09=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.13#10=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.13#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.13#12=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.13#13=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Sa.28.13#14=L רָאִ֖יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.28.13#15=L עֹלִ֥ים 'o.Lim coming up {H5927G} HVqrmpa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.28.13#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.28.13#17=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776H}\H9016 HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lah (לָהּ֙) mah- (מַֽה־) to.'o.Ro (תָּאֳר֔וֹ) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) 'ish (אִ֤ישׁ) za.Ken (זָקֵן֙) 'o.Leh (עֹלֶ֔ה) ve.Hu' (וְה֥וּא) 'o.Teh (עֹטֶ֖ה) #_Translation and/ he said to / her what? [is] appearance/ his and/ she said a man old [is] coming up and/ he [is] wrapped #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H4100=HPi H8389/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0376G=HNcmsa H2205H=HAamsa H5927G=HVqrmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H5844A=HVqrmsa #_Significant variant #_1Sa.28.14 me.'Il (מְעִ֑יל) vai.Ye.da' (וַיֵּ֤דַע) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ki- (כִּֽי־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֣ל) Hu' (ה֔וּא) vai.yi.Kod (וַיִּקֹּ֥ד) 'a.Pa.yim (אַפַּ֛יִם) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃ ס) #_Translation a robe and/ he knew Saul that [was] Samuel it and/ he bowed low face [the] ground/ towards and/ he bowed down #_Word+Grammar H4598=HNcmsa H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H3588A=HTc H8050G=HNpm H1931=HPp3ms H9001/H6915=Hc/Vqw3ms H0639I=HNcmda H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H7812\ =Hc/Vvw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.14#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.14#02=L לָ/הּ֙ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Sa.28.14#03=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.28.14#04=L תָּאֳר֔/וֹ to.'o.R/o [is] appearance/ his {H8389}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8389 {H8389=תֹּ֫אַר=appearance}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.14#05=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.14#06=L אִ֤ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.28.14#07=L זָקֵן֙ za.Ken old {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Sa.28.14#08=L עֹלֶ֔ה 'o.Leh [is] coming up {H5927G} HVqrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.28.14#09=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.28.14#10=L עֹטֶ֖ה 'o.Teh [is] wrapped {H5844A} HVqrmsa H5844A {H5844A=עָטָה=to enwrap} 1Sa.28.14#11=L מְעִ֑יל me.'Il a robe {H4598} HNcmsa H4598 {H4598=מְעִיל=robe} 1Sa.28.14#12=L וַ/יֵּ֤דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Sa.28.14#13=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.14#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.28.14#15=L שְׁמוּאֵ֣ל she.mu.'El [was] Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.28.14#16=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.28.14#17=L וַ/יִּקֹּ֥ד va/i.yi.Kod and/ he bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3ms H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} 1Sa.28.14#18=L אַפַּ֛יִם 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 1Sa.28.14#19=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.28.14#20=L וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ\׃\ \ס va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812}\H9016\ \H9018 Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.28.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵל֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) La.mah (לָ֥מָּה) hir.gaz.Ta.ni (הִרְגַּזְתַּ֖נִי) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֣וֹת) 'o.Ti (אֹתִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Sha.'ul (שָׁ֠אוּל) #_Translation and/ he said Samuel to Saul / why? have you disturbed/ me by/ bringing up / me and/ he said Saul #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H0413=HR H7586G=HNpm H9005/H4100=HR/Pi H7264/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H9005/H5927H=HR/Vhcc H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.28.15 tzar- (צַר־) li (לִ֨י) me.'Od (מְאֹ֜ד) u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֣ים׀) nil.cha.Mim (נִלְחָמִ֣ים) Bi (בִּ֗י) ve.lo.Him (וֵֽאלֹהִ֞ים) sar (סָ֤ר) me.'a.Lai (מֵֽעָלַי֙) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation it is distress to / me exceedingly and/ [the] Philistines [are] fighting against / me and/ God he has turned aside from/ with / me and/ not #_Word+Grammar H6887B=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3966=HAcmsa H9002/H6430G=HC/Ngmpa H3898A=HVNrmpa H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H0430G=HC/Ncmpa H5493H=HVqp3ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_1Sa.28.15 'a.Na.ni (עָנָ֣נִי) od (ע֗וֹד) gam (גַּ֤ם) be.yad- (בְּיַֽד־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִם֙) gam- (גַּם־) ba.cha.lo.Mot (בַּ֣חֲלֹמ֔וֹת) va.'ek.ra.'Eh (וָאֶקְרָאֶ֣ה) le.Kha (לְךָ֔) le.ho.di.'E.ni (לְהוֹדִיעֵ֖נִי) #_Translation he has answered/ me yet neither by/ [the] hand of / prophets nor by / dreams and/ I have summoned/ ! / you to/ make known to/ me #_Word+Grammar H6030B/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H5750=HAcmsa H1571=HD H9003/H3027J=HR/Ncbsc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H1571=HD H9003/H2472=HRd/Ncfpa H9001/H7121G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H3045/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.28.15 mah (מָ֥ה) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶֽׂה׃ ס) #_Translation what? will I do #_Word+Grammar H4100=HPi H6213A\ =HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.15#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.15#02=L שְׁמוּאֵל֙ she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.28.15#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.15#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.15#05=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.28.15#06=L הִרְגַּזְתַּ֖/נִי hir.gaz.Ta./ni have you disturbed/ me {H7264}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs H7264 {H7264=רָגַז=to tremble}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.15#07=L לְ/הַעֲל֣וֹת le./ha.'a.Lot by/ bringing up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Sa.28.15#08=L אֹתִ֑/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.15#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.15#10=L שָׁ֠אוּל Sha.'ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.15#11=L צַר\־ tzar- it is distress {H6887B}\H9014 HVqp3ms H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9014=־=link 1Sa.28.15#12=L לִ֨/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.28.15#13=L מְאֹ֜ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.28.15#14=L וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים\׀ u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G}\H9015 HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9015=׀=separate 1Sa.28.15#15=L נִלְחָמִ֣ים nil.cha.Mim [are] fighting {H3898A} HVNrmpa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.28.15#16=L בִּ֗/י B/i against / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Sa.28.15#17=L וֵֽ/אלֹהִ֞ים ve./lo.Him and/ God H9002/{H0430G} HC/Ncmpa H0430G H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.15#18=L סָ֤ר sar he has turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 1Sa.28.15#19=L מֵֽ/עָלַ/י֙ me./'a.La/i from/ with / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.15#20=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.28.15#21=L עָנָ֣/נִי 'a.Na./ni he has answered/ me {H6030B}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.15#22=L ע֗וֹד od yet {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Sa.28.15#23=L גַּ֤ם gam neither {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} 1Sa.28.15#24=L בְּ/יַֽד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 1Sa.28.15#25=L הַ/נְּבִיאִם֙ ha./ne.vi.'Im / prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Sa.28.15#26=L גַּם\־ gam- nor {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.28.15#27=L בַּ֣/חֲלֹמ֔וֹת ba./cha.lo.Mot by / dreams H9003/{H2472} HRd/Ncfpa H2472 H9003=ב=in/{H2472=חֲלוֹם=dream} 1Sa.28.15#28=L וָ/אֶקְרָאֶ֣/ה va./'ek.ra.'E/h and/ I have summoned/ ! H9001/{H7121G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9012=ה=emph. 1Sa.28.15#29=L לְ/ךָ֔ le./Kha / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.28.15#30=L לְ/הוֹדִיעֵ֖/נִי le./ho.di.'E./ni to/ make known to/ me H9005/{H3045}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.15#31=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100_B {H4100=מָה=what?} 1Sa.28.15#32=L אֶעֱשֶֽׂה\׃\ \ס 'e.'e.Seh will I do {H6213A}\H9016\ \H9018 HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.28.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֔ל) ve.La.mah (וְלָ֖מָּה) tish.'a.Le.ni (תִּשְׁאָלֵ֑נִי) va.Yah.weh (וַיהוָ֛ה) sar (סָ֥ר) me.'a.Lei.kha (מֵעָלֶ֖יךָ) vay.Hi (וַיְהִ֥י) 'a.Re.kha (עָרֶֽךָ׃) #_Translation and/ he said Samuel and/ / why? do you ask/ me and/ Yahweh he has turned aside from/ with / you and/ he has become enemy/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8050G=HNpm H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H7592/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H9002/H3068G=HC/Npt H5493I=HVqp3ms H9006/H5921A/H9031=HR/Rd/Sp2ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H6145/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.16#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.16#02=L שְׁמוּאֵ֔ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.28.16#03=L וְ/לָ֖/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Sa.28.16#04=L תִּשְׁאָלֵ֑/נִי tish.'a.Le./ni do you ask/ me {H7592}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.16#05=L וַ/יהוָ֛ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.16#06=L סָ֥ר sar he has turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Sa.28.16#07=L מֵ/עָלֶ֖י/ךָ me./'a.Lei./kha from/ with / you H9006/{H5921A}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Sa.28.16#08=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he has become H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.28.16#09=L עָרֶֽ/ךָ\׃ 'a.Re./kha enemy/ your {H6145}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H6145 {H6145=עָר=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.17 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) Yah.weh (יְהוָה֙) lo (ל֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) be.ya.Di (בְּיָדִ֑י) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֨ע) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'et- (אֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָה֙) #_Translation and/ he has done Yahweh to / him just/ as he spoke by/ hand/ my and/ he has torn Yahweh the/ kingdom #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027I/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H4467=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Sa.28.17 mi.ya.De.kha (מִיָּדֶ֔ךָ) vai.yi.te.Nah (וַֽיִּתְּנָ֖הּ) le.re.'a.Kha (לְרֵעֲךָ֥) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation from/ hand/ your and/ he has given/ it to/ neighbor/ your to/ David #_Word+Grammar H9006/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9005/H7453/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.17#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he has done H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.28.17#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.17#03=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.28.17#04=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.28.17#05=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.28.17#06=L בְּ/יָדִ֑/י be./ya.D/i by/ hand/ my H9003/{H3027I}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027I_A H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9020=Ps1c=my 1Sa.28.17#07=L וַ/יִּקְרַ֨ע va/i.yik.Ra' and/ he has torn H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 1Sa.28.17#08=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.17#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.17#10=L הַ/מַּמְלָכָה֙ ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Sa.28.17#11=L מִ/יָּדֶ֔/ךָ mi./ya.De./kha from/ hand/ your H9006/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G_B H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.17#12=L וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ va/i.yi.te./Nah and/ he has given/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Sa.28.17#13=L לְ/רֵעֲ/ךָ֥ le./re.'a./Kha to/ neighbor/ your H9005/{H7453}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.17#14=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.18 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֙עְתָּ֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Si.ta (עָשִׂ֥יתָ) cha.ron- (חֲרוֹן־) 'a.Po (אַפּ֖וֹ) ba.'a.ma.Lek (בַּעֲמָלֵ֑ק) #_Translation / since not you listened to/ [the] voice of Yahweh and/ not you executed [the] burning of anger/ his on/ Amalek #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H3808=HTn H8085H=HVqp2ms H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVqp2ms H2740=HNcmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H6002G=HR/Npl #_Significant variant #_1Sa.28.18 'al- (עַל־) ken (כֵּן֙) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'a.sah- (עָשָֽׂה־) le.Kha (לְךָ֥) Yah.weh (יְהוָ֖ה) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation there- -fore the/ thing / this he has done to / you Yahweh the/ day / this #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H6213A=HVqp3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3068G=HNpt H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.18#01=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher / since H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Sa.28.18#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.28.18#03=L שָׁמַ֙עְתָּ֙ sha.Ma'.ta you listened {H8085H} HVqp2ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.28.18#04=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Sa.28.18#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.18#06=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.28.18#07=L עָשִׂ֥יתָ 'a.Si.ta you executed {H6213A} HVqp2ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.28.18#08=L חֲרוֹן\־ cha.ron- [the] burning of {H2740}\H9014 HNcmsc H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger}\H9014=־=link 1Sa.28.18#09=L אַפּ֖/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.18#10=L בַּ/עֲמָלֵ֑ק ba./'a.ma.Lek on/ Amalek H9003/{H6002G} HR/Npl H6002G H9003=ב=in/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.28.18#11=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.28.18#12=L כֵּן֙ ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.28.18#13=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.28.18#14=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.28.18#15=L עָשָֽׂה\־ 'a.sah- he has done {H6213A}\H9014 HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Sa.28.18#16=L לְ/ךָ֥ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Sa.28.18#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.18#18=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.28.18#19=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.19 ve.yi.Ten (וְיִתֵּ֣ן) Yah.weh (יְ֠הוָה) gam (גַּ֣ם) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֙) be.yad- (בְּיַד־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) u.ma.Char (וּמָחָ֕ר) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) #_Translation so/ he may give Yahweh also Israel with/ you in/ [the] hand of [the] Philistines and/ tomorrow you #_Word+Grammar H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H3068G=HNpt H1571=HD H0853=HTo H3478=HNpl H5973A/H9031=HRd/Sp2ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa H9002/H4279=HC/Ncmsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_1Sa.28.19 u.va.Nei.kha (וּבָנֶ֖יךָ) 'i.Mi (עִמִּ֑י) gam (גַּ֚ם) 'et- (אֶת־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) yi.Ten (יִתֵּ֥ן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.yad- (בְּיַד־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation and/ sons/ your [will be] with/ me also [the] camp of Israel he will give Yahweh in/ [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H1121A/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H1571=HD H0853=HTo H4264=HNcfsc H3478=HNpl H5414G=HVqi3ms H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.19#01=L וְ/יִתֵּ֣ן ve./yi.Ten so/ he may give H9002/{H5414G} HC/Vqu3ms H5414G_A H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.28.19#02=L יְ֠הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.19#03=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} 1Sa.28.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.19#05=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.28.19#06=L עִמְּ/ךָ֙ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Sa.28.19#07=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.28.19#08=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.28.19#09=L וּ/מָחָ֕ר u./ma.Char and/ tomorrow H9002/{H4279} HC/Ncmsa H4279 H9002=ו=and/{H4279=מָחָר=tomorrow} 1Sa.28.19#10=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.28.19#11=L וּ/בָנֶ֖י/ךָ u./va.Nei./kha and/ sons/ your H9002/{H1121A}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.19#12=L עִמִּ֑/י 'i.M/i [will be] with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.28.19#13=L גַּ֚ם gam also {H1571} HD H1571_B {H1571=גַּם=also} 1Sa.28.19#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.19#15=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.28.19#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.28.19#17=L יִתֵּ֥ן yi.Ten he will give {H5414G} HVqi3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.28.19#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.28.19#19=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.28.19#20=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.20 vay.ma.Her (וַיְמַהֵ֣ר) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֤ל) me.lo'- (מְלֹא־) ko.ma.To (קֽוֹמָתוֹ֙) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) vai.yi.Ra' (וַיִּרָ֥א) me.'Od (מְאֹ֖ד) mi.div.Rei (מִדִּבְרֵ֣י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֑ל) #_Translation and/ he made haste Saul and/ he fell [the] fullness of stature/ his [the] ground/ towards and/ he was afraid exceedingly from/ [the] words of Samuel #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3ms H7586G=HNpm H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H4393=HNcmsc H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H3372G=Hc/Vqw3ms H3966=HAcmsa H9006/H1697G=HR/Ncmpc H8050G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.28.20 gam- (גַּם־) ko.ach (כֹּ֙חַ֙) lo'- (לֹא־) Ha.yah (הָ֣יָה) vo (ב֔וֹ) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) 'a.Khal (אָכַל֙) Le.chem (לֶ֔חֶם) kol- (כָּל־) #_Translation also strength not it was in / him for not he had eaten food all #_Word+Grammar H1571=HD H3581B=HNcmsa H3808=HTn H1961=HVqp3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H0398=HVqp3ms H3899G=HNcmsa H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Sa.28.20 hai.Yom (הַיּ֖וֹם) ve.khol (וְכָל־) ha.La.ye.lah (הַלָּֽיְלָה׃) #_Translation the/ day and/ all the/ night #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.20#01=L וַ/יְמַהֵ֣ר va/y.ma.Her and/ he made haste H9001/{H4116A} Hc/Vpw3ms H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.28.20#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.20#03=L וַ/יִּפֹּ֤ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.28.20#04=L מְלֹא\־ me.lo'- [the] fullness of {H4393}\H9014 HNcmsc H4393 {H4393=מְלֹא=fullness}\H9014=־=link 1Sa.28.20#05=L קֽוֹמָת/וֹ֙ ko.ma.T/o stature/ his {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.20#06=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Sa.28.20#07=L וַ/יִּרָ֥א va/i.yi.Ra' and/ he was afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3ms H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.28.20#08=L מְאֹ֖ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.28.20#09=L מִ/דִּבְרֵ֣י mi./div.Rei from/ [the] words of H9006/{H1697G} HR/Ncmpc H1697G H9006=מ=from/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Sa.28.20#10=L שְׁמוּאֵ֑ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Sa.28.20#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.28.20#12=L כֹּ֙חַ֙ ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 1Sa.28.20#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.28.20#14=L הָ֣יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.28.20#15=L ב֔/וֹ v/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.28.20#16=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.28.20#17=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Sa.28.20#18=L אָכַל֙ 'a.Khal he had eaten {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.28.20#19=L לֶ֔חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Sa.28.20#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.28.20#21=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.28.20#22=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.28.20#23=L הַ/לָּֽיְלָה\׃ ha./La.ye.lah the/ night H9009/{H3915}\H9016 HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.21 va.ta.Vo' (וַתָּב֤וֹא) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) va.Te.re' (וַתֵּ֖רֶא) ki- (כִּי־) niv.Hal (נִבְהַ֣ל) me.'Od (מְאֹ֑ד) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) #_Translation and/ she came the/ woman to Saul and/ she saw that he was terrified exceedingly and/ she said to/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H3588A=HTc H0926=HVNp3ms H3966=HAcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.28.21 hi.Neh (הִנֵּ֨ה) sha.me.'Ah (שָׁמְעָ֤ה) shif.cha.te.Kha (שִׁפְחָֽתְךָ֙) be.ko.Le.cha (בְּקוֹלֶ֔ךָ) va.'a.Sim (וָאָשִׂ֤ים) naf.Shi (נַפְשִׁי֙) be.kha.Pi (בְּכַפִּ֔י) va.'esh.Ma' (וָֽאֶשְׁמַע֙) 'et- (אֶת־) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֔יךָ) #_Translation here! she has listened maidservant/ your to/ voice/ your and/ I have put life/ my in/ palm/ my and/ I have listened to words/ your #_Word+Grammar H2009=HTj H8085H=HVqp3fs H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9003/H6963J/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H7760H=Hc/Vqw1cs H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3709G/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9001/H8085G=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H1697I/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.28.21 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ta (דִּבַּ֖רְתָּ) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation which you have spoken to/ me #_Word+Grammar H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.21#01=L וַ/תָּב֤וֹא va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.28.21#02=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.21#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.21#05=L וַ/תֵּ֖רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.28.21#06=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.28.21#07=L נִבְהַ֣ל niv.Hal he was terrified {H0926} HVNp3ms H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} 1Sa.28.21#08=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.28.21#09=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.21#10=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.21#11=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.28.21#12=L שָׁמְעָ֤ה sha.me.'Ah she has listened {H8085H} HVqp3fs H8085H_A {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Sa.28.21#13=L שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ shif.cha.te./Kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.21#14=L בְּ/קוֹלֶ֔/ךָ be./ko.Le./cha to/ voice/ your H9003/{H6963J}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6963J H9003=ב=in/{H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.21#15=L וָ/אָשִׂ֤ים va./'a.Sim and/ I have put H9001/{H7760H} Hc/Vqw1cs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.28.21#16=L נַפְשִׁ/י֙ naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Sa.28.21#17=L בְּ/כַפִּ֔/י be./kha.P/i in/ palm/ my H9003/{H3709G}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my 1Sa.28.21#18=L וָֽ/אֶשְׁמַע֙ va./'esh.Ma' and/ I have listened to H9001/{H8085G} Hc/Vqw1cs H8085G_B H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.28.21#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.28.21#20=L דְּבָרֶ֔י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697I}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.21#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.28.21#22=L דִּבַּ֖רְתָּ di.Bar.ta you have spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Sa.28.21#23=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.22 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) she.ma'- (שְׁמַֽע־) na' (נָ֤א) gam- (גַם־) 'a.Tah (אַתָּה֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) shif.cha.Te.kha (שִׁפְחָתֶ֔ךָ) ve.'a.Si.mah (וְאָשִׂ֧מָה) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֛יךָ) pat- (פַּת־) #_Translation and/ now listen please also you to/ [the] voice of maidservant/ your so/ let me set / before/ you a piece of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H8085H=HVqv2ms H4994=HTj H1571=HD H0859A=HPp2ms H9003/H6963L=HR/Ncmsc H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H7760A=HC/Vqc1cs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H6595A=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.28.22 Le.chem (לֶ֖חֶם) ve.'e.Khol (וֶאֱכ֑וֹל) vi.Hi (וִיהִ֤י) ve.Kha (בְךָ֙) Ko.ach (כֹּ֔חַ) ki (כִּ֥י) te.Lekh (תֵלֵ֖ךְ) ba.Da.rekh (בַּדָּֽרֶךְ׃) #_Translation bread and/ eat so/ may it be in / you strength for you will go on the/ way #_Word+Grammar H3899H=HNcmsa H9002/H0398=HC/Vqv2ms H9002/H1961=HC/Vqj3ms H9003/H9031=HRd/Sp2ms H3581B=HNcmsa H3588A=HTc H1980G=HVqi2ms H9003/H1870L=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.22#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.28.22#02=L שְׁמַֽע\־ she.ma'- listen {H8085H}\H9014 HVqv2ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey}\H9014=־=link 1Sa.28.22#03=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.28.22#04=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.28.22#05=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.28.22#06=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963L} HR/Ncmsc H6963L H9003=ב=in/{H6963L=קוֹל=: listen»voice:6_listen} 1Sa.28.22#07=L שִׁפְחָתֶ֔/ךָ shif.cha.Te./kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.22#08=L וְ/אָשִׂ֧מָה ve./'a.Si.mah so/ let me set H9002/{H7760A} HC/Vqc1cs H7760A H9002=ו=and/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Sa.28.22#09=L לְ/פָנֶ֛י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Sa.28.22#10=L פַּת\־ pat- a piece of {H6595A}\H9014 HNcfsc H6595A {H6595A=פַּת=morsel}\H9014=־=link 1Sa.28.22#11=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.28.22#12=L וֶ/אֱכ֑וֹל ve./'e.Khol and/ eat H9002/{H0398} HC/Vqv2ms H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.28.22#13=L וִ/יהִ֤י vi./Hi so/ may it be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.28.22#14=L בְ/ךָ֙ ve./Kha in / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Sa.28.22#15=L כֹּ֔חַ Ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 1Sa.28.22#16=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.28.22#17=L תֵלֵ֖ךְ te.Lekh you will go {H1980G} HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.28.22#18=L בַּ/דָּֽרֶךְ\׃ ba./Da.rekh on the/ way H9003/{H1870L}\H9016 HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.23 vay.ma.'En (וַיְמָאֵ֗ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) lo' (לֹ֣א) 'o.Khal (אֹכַ֔ל) vai.yif.re.tzu- (וַיִּפְרְצוּ־) vo (ב֤וֹ) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) ve.gam- (וְגַם־) ha.'i.Shah (הָ֣אִשָּׁ֔ה) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֖ע) #_Translation and/ he refused and/ he said not I will eat and/ they urged / him servants/ his and/ also the/ woman and/ he listened #_Word+Grammar H9001/H3985=Hc/Vpw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H0398=HVqi1cs H9001/H6555=Hc/Vqw3mp H9003/H9033=HRd/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1571=HC/D H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.28.23 le.ko.Lam (לְקֹלָ֑ם) vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) me.ha.'A.retz (מֵֽהָאָ֔רֶץ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) 'el- (אֶל־) ha.mi.Tah (הַמִּטָּֽה׃) #_Translation to/ voice/ their and/ he arose from/ the/ ground and/ he sat to the/ bed #_Word+Grammar H9005/H6963A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9006/H9009/H0776H=HR/Td/Ncfsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4296=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.23#01=L וַ/יְמָאֵ֗ן va/y.ma.'En and/ he refused H9001/{H3985} Hc/Vpw3ms H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} 1Sa.28.23#02=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.28.23#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.28.23#04=L אֹכַ֔ל 'o.Khal I will eat {H0398} HVqi1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.28.23#05=L וַ/יִּפְרְצוּ\־ va/i.yif.re.tzu- and/ they urged H9001/{H6555}\H9014 Hc/Vqw3mp H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through}\H9014=־=link 1Sa.28.23#06=L ב֤/וֹ v/o / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.28.23#07=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.23#08=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.28.23#09=L הָ֣/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.23#10=L וַ/יִּשְׁמַ֖ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.28.23#11=L לְ/קֹלָ֑/ם le./ko.La/m to/ voice/ their H9005/{H6963A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 1Sa.28.23#12=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.28.23#13=L מֵֽ/הָ/אָ֔רֶץ me./ha./'A.retz from/ the/ ground H9006/H9009/{H0776H} HR/Td/Ncfsa H0776H H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 1Sa.28.23#14=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.28.23#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.28.23#16=L הַ/מִּטָּֽה\׃ ha./mi.Tah the/ bed H9009/{H4296}\H9016 HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.24 ve.la.'i.Shah (וְלָאִשָּׁ֤ה) 'e.gel- (עֵֽגֶל־) mar.Bek (מַרְבֵּק֙) ba.Ba.yit (בַּבַּ֔יִת) va.te.ma.Her (וַתְּמַהֵ֖ר) va.tiz.ba.Che.hu (וַתִּזְבָּחֵ֑הוּ) va.ti.kach- (וַתִּקַּח־) Ke.mach (קֶ֣מַח) va.Ta.losh (וַתָּ֔לָשׁ) va.to.Fe.hu (וַתֹּפֵ֖הוּ) #_Translation and/ [belonged] to the/ woman a calf of [the] stall in the/ house and/ she made haste and/ she slaughtered/ it and/ she took flour and/ she kneaded [it] and/ she baked/ it #_Word+Grammar H9002/H9005/H0802G=HC/Rd/Ncfsa H5695=HNcmsc H4770=HNcmsa H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9001/H4116A=Hc/Vpw3fs H9001/H2076/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H7058=HNcmsa H9001/H3888=Hc/Vqw3fs H9001/H0644/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.28.24 ma.Tzot (מַצּֽוֹת׃) #_Translation unleavened bread #_Word+Grammar H4682=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.24#01=L וְ/לָ/אִשָּׁ֤ה ve./la./'i.Shah and/ [belonged] to the/ woman H9002/H9005/{H0802G} HC/Rd/Ncfsa H0802G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.28.24#02=L עֵֽגֶל\־ 'e.gel- a calf of {H5695}\H9014 HNcmsc H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf}\H9014=־=link 1Sa.28.24#03=L מַרְבֵּק֙ mar.Bek [the] stall {H4770} HNcmsa H4770 {H4770=מַרְבֵּק=stall} 1Sa.28.24#04=L בַּ/בַּ֔יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Sa.28.24#05=L וַ/תְּמַהֵ֖ר va./te.ma.Her and/ she made haste H9001/{H4116A} Hc/Vpw3fs H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Sa.28.24#06=L וַ/תִּזְבָּחֵ֑/הוּ va./tiz.ba.Che./hu and/ she slaughtered/ it H9001/{H2076}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.24#07=L וַ/תִּקַּח\־ va./ti.kach- and/ she took H9001/{H3947G}\H9014 Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Sa.28.24#08=L קֶ֣מַח Ke.mach flour {H7058} HNcmsa H7058 {H7058=קֶ֫מַח=flour} 1Sa.28.24#09=L וַ/תָּ֔לָשׁ va./Ta.losh and/ she kneaded [it] H9001/{H3888} Hc/Vqw3fs H3888 H9001=ו=&/{H3888=לוּשׁ=to knead} 1Sa.28.24#10=L וַ/תֹּפֵ֖/הוּ va./to.Fe./hu and/ she baked/ it H9001/{H0644}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H0644 H9001=ו=&/{H0644=אָפָה=to bake}/H9033=Os3m=him 1Sa.28.24#11=L מַצּֽוֹת\׃ ma.Tzot unleavened bread {H4682}\H9016 HNcfpa H4682 {H4682=מַצָּה=unleavened bread}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.28.25 va.ta.Gesh (וַתַּגֵּ֧שׁ) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֥י) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) vai.yo.Khe.lu (וַיֹּאכֵ֑לוּ) vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֥מוּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) ba.Lay.lah (בַּלַּ֥יְלָה) ha.Hu' (הַהֽוּא׃ פ) #_Translation and/ she brought [them] near / before Saul and/ / before servants/ his and/ they ate and/ they arose and/ they went on the/ night / that #_Word+Grammar H9001/H5066H=Hc/Vhw3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931\ =HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.28.25#01=L וַ/תַּגֵּ֧שׁ va./ta.Gesh and/ she brought [them] near H9001/{H5066H} Hc/Vhw3fs H5066H H9001=ו=&/{H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 1Sa.28.25#02=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 1Sa.28.25#03=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.28.25#04=L וְ/לִ/פְנֵ֥י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.28.25#05=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Sa.28.25#06=L וַ/יֹּאכֵ֑לוּ va/i.yo.Khe.lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.28.25#07=L וַ/יָּקֻ֥מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.28.25#08=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.28.25#09=L בַּ/לַּ֥יְלָה ba./Lay.lah on the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.28.25#10=L הַ/הֽוּא\׃\ \פ ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016\ \H9017 HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.29.1 vai.yik.be.Tzu (וַיִּקְבְּצ֧וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֛ים) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ma.cha.nei.Hem (מַחֲנֵיהֶ֖ם) 'a.Fe.kah (אֲפֵ֑קָה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֣ל) cho.Nim (חֹנִ֔ים) ba.'A.yin (בַּעַ֖יִן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ they gathered [the] Philistines all armies/ their Aphek/ towards and/ Israel [were] encamped at the/ spring which #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H3605=HNcmsc H4264/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0663G/H9011=HNpl/Sd H9002/H3478=HC/Npl H2583=HVqrmpa H9003/H5869M=HRd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.29.1 be.yiz.re.'El (בְּיִזְרְעֶֽאל׃) #_Translation [is] in/ Jezreel #_Word+Grammar H9003/H3157G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.1#01=L וַ/יִּקְבְּצ֧וּ va/i.yik.be.Tzu and/ they gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Sa.29.1#02=L פְלִשְׁתִּ֛ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.29.1#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.29.1#05=L מַחֲנֵי/הֶ֖ם ma.cha.nei./Hem armies/ their {H4264}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9028=Pp3m=their 1Sa.29.1#06=L אֲפֵ֑קָ/ה 'a.Fe.ka/h Aphek/ towards {H0663G}/H9011 HNpl/Sd H0663G {H0663G=אֲפֵק=Aphek»Aphek@Jos.12.18-1Sa}/H9011=ה=to 1Sa.29.1#07=L וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.29.1#08=L חֹנִ֔ים cho.Nim [were] encamped {H2583} HVqrmpa H2583 {H2583=חָנָה=to camp} 1Sa.29.1#09=L בַּ/עַ֖יִן ba./'A.yin at the/ spring H9003/{H5869M} HRd/Ncfsa H5869M H9003=ב=in/{H5869M=עַ֫יִן=spring} 1Sa.29.1#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.29.1#11=L בְּ/יִזְרְעֶֽאל\׃ be./yiz.re.'El [is] in/ Jezreel H9003/{H3157G}\H9016 HR/Npl H3157G H9003=ב=in/{H3157G=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.29.2 ve.sar.Nei (וְסַרְנֵ֤י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) 'oe.Rim (עֹֽבְרִ֔ים) le.me.'ot (לְמֵא֖וֹת) ve.la.'a.la.Fim (וְלַאֲלָפִ֑ים) ve.da.Vid (וְדָוִ֣ד) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֗יו) 'oe.Rim (עֹֽבְרִ֛ים) ba.'a.cha.ro.Nah (בָּאַחֲרֹנָ֖ה) 'im- (עִם־) #_Translation and/ [the] rulers of [the] Philistines [were] passing along to/ hundreds and/ to/ thousands and/ David and/ men/ his [were] passing along at the/ last with #_Word+Grammar H9002/H5633A=HC/Ncmpc H6430G=HNgmpa H5674A=HVqrmpa H9005/H3967=HR/Ncfpa H9002/H9005/H0505G=HC/R/Ncbpa H9002/H1732=HC/Npm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5674A=HVqrmpa H9003/H0314=HRd/Aafsa H5973A=HR #_Significant variant #_1Sa.29.2 'a.Khish (אָכִֽישׁ׃) #_Translation Achish #_Word+Grammar H0397=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.2#01=L וְ/סַרְנֵ֤י ve./sar.Nei and/ [the] rulers of H9002/{H5633A} HC/Ncmpc H5633A H9002=ו=and/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.29.2#02=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.2#03=L עֹֽבְרִ֔ים 'oe.Rim [were] passing along {H5674A} HVqrmpa H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.29.2#04=L לְ/מֵא֖וֹת le./me.'ot to/ hundreds H9005/{H3967} HR/Ncfpa H3967 H9005=ל=to/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.29.2#05=L וְ/לַ/אֲלָפִ֑ים ve./la./'a.la.Fim and/ to/ thousands H9002/H9005/{H0505G} HC/R/Ncbpa H0505G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Sa.29.2#06=L וְ/דָוִ֣ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.2#07=L וַ/אֲנָשָׁ֗י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.29.2#08=L עֹֽבְרִ֛ים 'oe.Rim [were] passing along {H5674A} HVqrmpa H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.29.2#09=L בָּ/אַחֲרֹנָ֖ה ba./'a.cha.ro.Nah at the/ last H9003/{H0314} HRd/Aafsa H0314 H9003=ב=in/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 1Sa.29.2#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.29.2#11=L אָכִֽישׁ\׃ 'a.Khish Achish {H0397}\H9016 HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.29.3 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) mah (מָ֖ה) ha.'iv.Rim (הָעִבְרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.Khish (אָכִ֜ישׁ) 'el- (אֶל־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) #_Translation and/ they said [the] commanders of [the] Philistines what? [are] the/ Hebrews / these and/ he said Achish to [the] commanders of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H8269=HNcmpc H6430G=HNgmpa H4100=HPi H9009/H5680=HTd/Ngmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0397=HNpm H0413=HR H8269=HNcmpc #_Significant variant #_1Sa.29.3 fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) zeh (זֶ֨ה) da.Vid (דָוִ֜ד) 'E.ved (עֶ֣בֶד׀) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ha.Yah (הָיָ֤ה) #_Translation [the] Philistines ¿/ not [is] this David [the] servant of Saul [the] king of Israel who he has been #_Word+Grammar H6430G=HNgmpa H9008/H3808=HTi/Tn H2088=HTm H1732=HNpm H5650=HNcmsc H7586G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0834A=HTr H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_1Sa.29.3 'i.Ti (אִתִּי֙) zeh (זֶ֤ה) ya.Mim (יָמִים֙) 'ov- (אוֹ־) zeh (זֶ֣ה) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ma.Tza.ti (מָצָ֤אתִי) vo (בוֹ֙) me.'U.mah (מְא֔וּמָה) #_Translation with/ me this days or this years and/ not I have found in / him anything #_Word+Grammar H0854/H9030=HRd/Sp1bs H2088=HTm H3117G=HNcmpa H0176A=HC H2088=HTm H8141=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp1cs H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3972=HNcfsa #_Significant variant #_1Sa.29.3 mi.Yom (מִיּ֥וֹם) na.fe.Lo (נָפְל֖וֹ) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation from/ [the] day fell/ he until the/ day / this #_Word+Grammar H9006/H3117L=HR/Ncmsc H5307H/H9043=HVqcc/Sp3ms H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.3#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.3#02=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.29.3#03=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.3#04=L מָ֖ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Sa.29.3#05=L הָ/עִבְרִ֣ים ha./'iv.Rim [are] the/ Hebrews H9009/{H5680} HTd/Ngmpa H5680 H9009=ה=the/{H5680=עִבְרִי=Hebrew»Hebrews@Gen.14.13-Heb} 1Sa.29.3#06=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.29.3#07=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.3#08=L אָכִ֜ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.29.3#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.29.3#10=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269_B {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.29.3#11=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.3#12=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.3#13=L זֶ֨ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} 1Sa.29.3#14=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.3#15=L עֶ֣בֶד\׀ 'E.ved [the] servant of {H5650}\H9015 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9015=׀=separate 1Sa.29.3#16=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.29.3#17=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Sa.29.3#18=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.29.3#19=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.29.3#20=L הָיָ֤ה ha.Yah he has been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.29.3#21=L אִתִּ/י֙ 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.29.3#22=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} 1Sa.29.3#23=L יָמִים֙ ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.29.3#24=L אוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link 1Sa.29.3#25=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088_C {H2088=זֶה=this} 1Sa.29.3#26=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Sa.29.3#27=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.3#28=L מָצָ֤אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.29.3#29=L ב/וֹ֙ v/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Sa.29.3#30=L מְא֔וּמָה me.'U.mah anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Sa.29.3#31=L מִ/יּ֥וֹם mi./Yom from/ [the] day H9006/{H3117L} HR/Ncmsc H3117L_B H9006=מ=from/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.29.3#32=L נָפְל֖/וֹ na.fe.L/o fell/ he {H5307H}/H9043 HVqcc/Sp3ms H5307H {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting}/H9043=Ss3m=he 1Sa.29.3#33=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.29.3#34=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_C H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.29.3#35=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088_D H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.29.4 vai.yik.tze.Fu (וַיִּקְצְפ֨וּ) 'a.Lav (עָלָ֜יו) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֣אמְרוּ) lo (לוֹ֩) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֜ים) ha.Shev (הָשֵׁ֣ב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they were angry towards/ him [the] commanders of [the] Philistines and/ they said to / him [the] commanders of [the] Philistines send back #_Word+Grammar H9001/H7107=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H8269=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8269=HNcmpc H6430G=HNgmpa H7725G=HVhv2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Sa.29.4 ha.'Ish (הָאִ֗ישׁ) ve.ya.Sho (וְיָשֹׁב֙) 'el- (אֶל־) me.ko.Mo (מְקוֹמוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hif.kad.To (הִפְקַדְתּ֣וֹ) Sham (שָׁ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ye.Red (יֵרֵ֤ד) 'i.Ma.nu (עִמָּ֙נוּ֙) #_Translation the/ man so/ may he return to place/ his where you assigned/ him there and/ not he will go down with/ us #_Word+Grammar H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9002/H7725G=HC/Vqj3ms H0413=HR H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H6485J/H9033=HVhp2ms/Sp3ms H8033G=HD H9002/H3808=HC/Tn H3381=HVqi3ms H5973A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_1Sa.29.4 ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֔ה) ve.lo'- (וְלֹא־) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) La.nu (לָּ֥נוּ) le.sa.Tan (לְשָׂטָ֖ן) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֑ה) u.va.Meh (וּבַמֶּ֗ה) yit.ra.Tzeh (יִתְרַצֶּ֥ה) zeh (זֶה֙) 'el- (אֶל־) #_Translation in the/ battle and/ not he will become of/ us / an adversary in the/ battle and/ / how? will he make himself acceptable this one to #_Word+Grammar H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H7854=HR/Ncmsa H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H9003/H4100=HC/R/Pi H7521=HVti3ms H2088=HTm H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.29.4 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֔יו) ha.Lo' (הֲל֕וֹא) be.ra.Shei (בְּרָאשֵׁ֖י) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֥ים) ha.Hem (הָהֵֽם׃) #_Translation master/ his ¿/ not by/ [the] heads of the/ men / those #_Word+Grammar H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H9003/H7218A=HR/Ncmpc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.4#01=L וַ/יִּקְצְפ֨וּ va/i.yik.tze.Fu and/ they were angry H9001/{H7107} Hc/Vqw3mp H7107 H9001=ו=&/{H7107=קָצַף=be angry} 1Sa.29.4#02=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v towards/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Sa.29.4#03=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.29.4#04=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.4#05=L וַ/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.4#06=L ל/וֹ֩ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.29.4#07=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269_B {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.29.4#08=L פְלִשְׁתִּ֜ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.4#09=L הָשֵׁ֣ב ha.Shev send back {H7725G} HVhv2ms H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.29.4#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.29.4#11=L הָ/אִ֗ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.29.4#12=L וְ/יָשֹׁב֙ ve./ya.Sho so/ may he return H9002/{H7725G} HC/Vqj3ms H7725G_B H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.29.4#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.29.4#14=L מְקוֹמ/וֹ֙ me.ko.M/o place/ his {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 1Sa.29.4#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.29.4#16=L הִפְקַדְתּ֣/וֹ hif.kad.T/o you assigned/ him {H6485J}/H9033 HVhp2ms/Sp3ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint}/H9033=Os3m=him 1Sa.29.4#17=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.29.4#18=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.4#19=L יֵרֵ֤ד ye.Red he will go down {H3381} HVqi3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.29.4#20=L עִמָּ֙/נוּ֙ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 1Sa.29.4#21=L בַּ/מִּלְחָמָ֔ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_A H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.29.4#22=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.4#23=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- he will become {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Sa.29.4#24=L לָּ֥/נוּ La./nu of/ us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.29.4#25=L לְ/שָׂטָ֖ן le./sa.Tan / an adversary H9005/{H7854} HR/Ncmsa H7854 H9005=ל=to/{H7854=שָׂטָן=Satan} 1Sa.29.4#26=L בַּ/מִּלְחָמָ֑ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_B H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.29.4#27=L וּ/בַ/מֶּ֗ה u./va./Meh and/ / how? H9002/H9003/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} 1Sa.29.4#28=L יִתְרַצֶּ֥ה yit.ra.Tzeh will he make himself acceptable {H7521} HVti3ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept} 1Sa.29.4#29=L זֶה֙ zeh this one {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.29.4#30=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.29.4#31=L אֲדֹנָ֔י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 1Sa.29.4#32=L הֲ/ל֕וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_C H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Sa.29.4#33=L בְּ/רָאשֵׁ֖י be./ra.Shei by/ [the] heads of H9003/{H7218A} HR/Ncmpc H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Sa.29.4#34=L הָ/אֲנָשִׁ֥ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.29.4#35=L הָ/הֵֽם\׃ ha./Hem / those H9009/{H1992}\H9016 HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.29.5 ha.lo'- (הֲלוֹא־) zeh (זֶ֣ה) da.Vid (דָוִ֔ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) ya.'a.nu- (יַעֲנוּ־) lo (ל֛וֹ) ba.me.cho.Lot (בַּמְּחֹל֖וֹת) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Kah (הִכָּ֤ה) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) #_Translation ¿/ not [is] this David whom people sing of / him in / dances / saying he has struck down Saul #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H2088=HTm H1732=HNpm H0834A=HTr H6030C=HVqi3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H4246=HRd/Ncfpa H9005/H0559=HR/Vqcc H5221=HVhp3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.29.5 ba.'a.la.Fav (בַּֽאֲלָפָ֔יו) ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) be.ri.vo.tov (בְּרִבְבֹתָֽיו׃ ס) #_Translation / thousands/ his and/ David / ten thousands/ his #_Word+Grammar H9003/H0505G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H1732=HC/Npm Q=H9003/H7233/H9023\ =HR/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant K= be./ri.vo.to/v (בְּ/רִבְבֹת/וֹ\׃\ \ס) "/ ten thousand/ his" (H9003/H7233/H9023\H9016\ \H9018=HR/Ncfsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.5#01=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.5#02=L זֶ֣ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.29.5#03=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.5#04=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.29.5#05=L יַעֲנוּ\־ ya.'a.nu- people sing {H6030C}\H9014 HVqi3mp H6030C {H6030C=עָנָה=to sing}\H9014=־=link 1Sa.29.5#06=L ל֛/וֹ l/o of / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.29.5#07=L בַּ/מְּחֹל֖וֹת ba./me.cho.Lot in / dances H9003/{H4246} HRd/Ncfpa H4246 H9003=ב=in/{H4246=מְחוֹלָה=dance} 1Sa.29.5#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.5#09=L הִכָּ֤ה hi.Kah he has struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.29.5#10=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.29.5#11=L בַּֽ/אֲלָפָ֔י/ו ba./'a.la.Fa/v / thousands/ his H9003/{H0505G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0505G H9003=ב=in/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}/H9023=Ps3m=his 1Sa.29.5#12=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.5#13=Q(K) בְּ/רִבְבֹתָֽי/ו\׃\ \ס be./ri.vo.to/v / ten thousands/ his H9003/{H7233}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncfpc/Sp3ms K= be./ri.vo.to/v (בְּ/רִבְבֹת/וֹ\׃\ \ס) "/ ten thousand/ his" (H9003/H7233/H9023\H9016\ \H9018=HR/Ncfsc/Sp3ms) L= בְּ/רִבְבֹתָֽ/ו\׃\ \ס ¦ ; H7233 H9003=ב=in/{H7233=רְבָבָה=myriad}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.29.6 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) 'a.Khish (אָכִ֜ישׁ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'E.lav (אֵ֠לָיו) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֞ה) ki- (כִּי־) ya.Shar (יָשָׁ֣ר) #_Translation and/ he summoned Achish David and/ he said to/ him [by] [the] life of Yahweh for [are] upright #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0397=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H3588A=HTc H3477G=HAamsa #_Significant variant #_1Sa.29.6 'a.Tah (אַתָּ֗ה) ve.Tov (וְט֣וֹב) Be.'ei.nai (בְּ֠עֵינַי) tze.te.Kha (צֵאתְךָ֨) u.vo.'a.Kha (וּבֹאֲךָ֤) 'i.Ti (אִתִּי֙) ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶ֔ה) ki (כִּ֠י) lo'- (לֹֽא־) ma.Tza.ti (מָצָ֤אתִֽי) #_Translation you and/ [is] good in/ view/ my going out/ you and/ coming in/ you with/ me in the/ camp for not I have found #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9002/H2896A=HC/Aamsa H9003/H5869I/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H3318G/H9041=HVqcc/Sp2ms H9002/H0935G/H9041=HC/Vqcc/Sp2ms H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H4264=HRd/Ncfsa H3588A=HTc H3808=HTn H4672=HVqp1cs #_Significant variant #_1Sa.29.6 ve.Kha (בְךָ֙) ra.'Ah (רָעָ֔ה) mi.Yom (מִיּ֛וֹם) bo.'a.Kha (בֹּאֲךָ֥) 'e.Lai (אֵלַ֖י) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) u.ve.'ei.Nei (וּבְעֵינֵ֥י) ha.se.ra.Nim (הַסְּרָנִ֖ים) #_Translation in / you evil from/ [the] day coming in/ you to/ me until the/ day / this and/ in/ [the] eyes of the/ rulers #_Word+Grammar H9003/H9031=HRd/Sp2ms H7451I=HNcfsa H9006/H3117L=HR/Ncmsc H0935G/H9041=HVqcc/Sp2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H9003/H5869I=HC/R/Ncfdc H9009/H5633A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.29.6 lo'- (לֹֽא־) Tov (ט֥וֹב) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation not [are] good you #_Word+Grammar H3808=HTn H2896A=HAamsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.6#01=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Sa.29.6#02=L אָכִ֜ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.29.6#03=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.29.6#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.6#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.6#06=L אֵ֠לָי/ו 'E.la/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.29.6#07=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Sa.29.6#08=L יְהוָ֞ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.29.6#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.29.6#10=L יָשָׁ֣ר ya.Shar [are] upright {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 1Sa.29.6#11=L אַתָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.29.6#12=L וְ/ט֣וֹב ve./Tov and/ [is] good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A_A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.29.6#13=L בְּ֠/עֵינַ/י Be./'ei.na/i in/ view/ my H9003/{H5869I}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869I_A H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9020=Ps1c=my 1Sa.29.6#14=L צֵאתְ/ךָ֨ tze.te./Kha going out/ you {H3318G}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9041=Ss2m=you 1Sa.29.6#15=L וּ/בֹאֲ/ךָ֤ u./vo.'a./Kha and/ coming in/ you H9002/{H0935G}/H9041 HC/Vqcc/Sp2ms H0935G_A H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you 1Sa.29.6#16=L אִתִּ/י֙ 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.29.6#17=L בַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Sa.29.6#18=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.29.6#19=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.6#20=L מָצָ֤אתִֽי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.29.6#21=L בְ/ךָ֙ ve./Kha in / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Sa.29.6#22=L רָעָ֔ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Sa.29.6#23=L מִ/יּ֛וֹם mi./Yom from/ [the] day H9006/{H3117L} HR/Ncmsc H3117L_A H9006=מ=from/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.29.6#24=L בֹּאֲ/ךָ֥ bo.'a./Kha coming in/ you {H0935G}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you 1Sa.29.6#25=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Sa.29.6#26=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.29.6#27=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.29.6#28=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.29.6#29=L וּ/בְ/עֵינֵ֥י u./ve./'ei.Nei and/ in/ [the] eyes of H9002/H9003/{H5869I} HC/R/Ncfdc H5869I_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Sa.29.6#30=L הַ/סְּרָנִ֖ים ha./se.ra.Nim the/ rulers H9009/{H5633A} HTd/Ncmpa H5633A H9009=ה=the/{H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.29.6#31=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.6#32=L ט֥וֹב Tov [are] good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.29.6#33=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.29.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֥ה) shuv (שׁ֖וּב) ve.Lekh (וְלֵ֣ךְ) be.sha.Lom (בְּשָׁל֑וֹם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ta.'a.Seh (תַעֲשֶׂ֣ה) Ra' (רָ֔ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) sar.Nei (סַרְנֵ֥י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּֽים׃ ס) #_Translation and/ therefore turn back and/ go in/ peace and/ not you will do evil in/ [the] eyes of [the] rulers of [the] Philistines #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7725G=HVqv2ms H9002/H1980G=HC/Vqv2ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H6213J=HVqi2ms H7451H=HAamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H5633A=HNcmpc H6430G\ =HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.7#01=L וְ/עַתָּ֥ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.29.7#02=L שׁ֖וּב shuv turn back {H7725G} HVqv2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.29.7#03=L וְ/לֵ֣ךְ ve./Lekh and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2ms H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.29.7#04=L בְּ/שָׁל֑וֹם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Sa.29.7#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.7#06=L תַעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh you will do {H6213J} HVqi2ms H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Sa.29.7#07=L רָ֔ע Ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Sa.29.7#08=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Sa.29.7#09=L סַרְנֵ֥י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Sa.29.7#10=L פְלִשְׁתִּֽים\׃\ \ס fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016\ \H9018 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.29.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) 'a.Khish (אָכִ֗ישׁ) ki (כִּ֣י) meh (מֶ֤ה) 'a.Si.ti (עָשִׂ֙יתִי֙) u.mah- (וּמַה־) ma.Tza.ta (מָּצָ֣אתָ) ve.'av.de.Kha (בְעַבְדְּךָ֔) #_Translation and/ he said David to Achish for what? have I done and/ what? have you found in/ servant/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0397=HNpm H3588A=HTc H4100=HPi H6213A=HVqp1cs H9002/H4100=HC/Pi H4672=HVqp2ms H9003/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Sa.29.8 mi.yOm (מִיּוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yi.ti (הָיִ֣יתִי) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֔יךָ) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) 'a.Vo' (אָבוֹא֙) #_Translation from/ [the] day when I was / before/ you until the/ day / this that not I will go #_Word+Grammar H9006/H3117G=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp1cs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H3808=HTn H0935G=HVqi1cs #_Significant variant #_1Sa.29.8 ve.nil.Cham.ti (וְנִלְחַ֔מְתִּי) be.'o.ye.Vei (בְּאֹיְבֵ֖י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ I will fight against/ [the] enemies of lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9001/H3898A=Hc/VNq1cs H9003/H0341=HR/Vqrmpc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.8#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.8#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.29.8#04=L אָכִ֗ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.29.8#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.29.8#06=L מֶ֤ה meh what? {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} 1Sa.29.8#07=L עָשִׂ֙יתִי֙ 'a.Si.ti have I done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.29.8#08=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Sa.29.8#09=L מָּצָ֣אתָ ma.Tza.ta have you found {H4672} HVqp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Sa.29.8#10=L בְ/עַבְדְּ/ךָ֔ ve./'av.de./Kha in/ servant/ your H9003/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9003=ב=in/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Sa.29.8#11=L מִ/יּוֹם֙ mi./yOm from/ [the] day H9006/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.29.8#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.29.8#13=L הָיִ֣יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Sa.29.8#14=L לְ/פָנֶ֔י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Sa.29.8#15=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.29.8#16=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.29.8#17=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.29.8#18=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Sa.29.8#19=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.29.8#20=L אָבוֹא֙ 'a.Vo' I will go {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.29.8#21=L וְ/נִלְחַ֔מְתִּי ve./nil.Cham.ti and/ I will fight H9001/{H3898A} Hc/VNq1cs H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.29.8#22=L בְּ/אֹיְבֵ֖י be./'o.ye.Vei against/ [the] enemies of H9003/{H0341} HR/Vqrmpc H0341 H9003=ב=in/{H0341=אֹיֵב=enemy} 1Sa.29.8#23=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.29.8#24=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.29.9 vai.Ya.'an (וַיַּ֣עַן) 'a.Khish (אָכִישׁ֮) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֒) ya.Da'.ti (יָדַ֕עְתִּי) ki (כִּ֣י) Tov (ט֥וֹב) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) be.'ei.Nai (בְּעֵינַ֖י) #_Translation and/ he answered Achish and/ he said to David I know that [are] good you in/ view/ my #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0397=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1732=HNpm H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H2896A=HAamsa H0859A=HPp2ms H9003/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.29.9 ke.mal.'Akh (כְּמַלְאַ֣ךְ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) 'akh (אַ֣ךְ) sa.Rei (שָׂרֵ֤י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) 'a.me.Ru (אָֽמְר֔וּ) lo'- (לֹֽא־) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֥ה) 'i.Ma.nu (עִמָּ֖נוּ) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation like/ an angel of God nevertheless [the] commanders of [the] Philistines they have said not he will go up with/ us in / battle #_Word+Grammar H9004/H4397H=HR/Ncmsc H0430G=HNcmpa H0389=HD H8269=HNcmpc H6430G=HNgmpa H0559=HVqp3cp H3808=HTn H5927G=HVqi3ms H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.9#01=L וַ/יַּ֣עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.29.9#02=L אָכִישׁ֮ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Sa.29.9#03=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.9#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.29.9#05=L דָּוִד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.9#06=L יָדַ֕עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Sa.29.9#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.29.9#08=L ט֥וֹב Tov [are] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Sa.29.9#09=L אַתָּ֛ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.29.9#10=L בְּ/עֵינַ֖/י be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869H}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my 1Sa.29.9#11=L כְּ/מַלְאַ֣ךְ ke./mal.'Akh like/ an angel of H9004/{H4397H} HR/Ncmsc H4397H H9004=כ=like/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Sa.29.9#12=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.29.9#13=L אַ֣ךְ 'akh nevertheless {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Sa.29.9#14=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Sa.29.9#15=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.9#16=L אָֽמְר֔וּ 'a.me.Ru they have said {H0559} HVqp3cp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.29.9#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.29.9#18=L יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh he will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.29.9#19=L עִמָּ֖/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 1Sa.29.9#20=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.29.10 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) hash.Kem (הַשְׁכֵּ֣ם) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֥י) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֖יךָ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.'u (בָּ֣אוּ) 'i.Takh (אִתָּ֑ךְ) ve.hish.kam.Tem (וְהִשְׁכַּמְתֶּ֣ם) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) #_Translation and/ therefore rise early in the/ morning and/ [the] servants of master/ your who they have come with/ you and/ you will rise early in the/ morning #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7925=HVhv2ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H5650=HC/Ncmpc H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0834A=HTr H0935G=HVqp3cp H0854/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H7925=Hc/Vhq2mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.29.10 ve.'or (וְא֥וֹר) la.Khem (לָכֶ֖ם) va.Le.khu (וָלֵֽכוּ׃) #_Translation and/ it will be light for / you and/ go #_Word+Grammar H9001/H0215=Hc/Vqq3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H1980G=HC/Vqv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.10#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Sa.29.10#02=L הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem rise early {H7925} HVhv2ms H7925_A {H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.29.10#03=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_A H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.29.10#04=L וְ/עַבְדֵ֥י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.29.10#05=L אֲדֹנֶ֖י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 1Sa.29.10#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.29.10#07=L בָּ֣אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.29.10#08=L אִתָּ֑/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Sa.29.10#09=L וְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֣ם ve./hish.kam.Tem and/ you will rise early H9001/{H7925} Hc/Vhq2mp H7925_B H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.29.10#10=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_B H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.29.10#11=L וְ/א֥וֹר ve./'or and/ it will be light H9001/{H0215} Hc/Vqq3ms H0215 H9001=ו=&/{H0215=אוֹר=to light} 1Sa.29.10#12=L לָ/כֶ֖ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.29.10#13=L וָ/לֵֽכוּ\׃ va./Le.khu and/ go H9002/{H1980G}\H9016 HC/Vqv2mp H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.29.11 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּ֨ם) da.Vid (דָּוִ֜ד) hu' (ה֤וּא) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁיו֙) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) la.Shuv (לָשׁ֖וּב) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) #_Translation and/ he rose early David he and/ men/ his to/ go in the/ morning to/ return to [the] land of [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H1931=HPp3ms H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9005/H7725G=HR/Vqcc H0413=HR H0776G=HNcfsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant #_1Sa.29.11 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) 'a.Lu (עָל֥וּ) yiz.re.'El (יִזְרְעֶֽאל׃ ס) #_Translation and/ [the] Philistines they went up Jezreel #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H5927G=HVqp3cp H3157G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.29.11#01=L וַ/יַּשְׁכֵּ֨ם va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 1Sa.29.11#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.29.11#03=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.29.11#04=L וַֽ/אֲנָשָׁי/ו֙ va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.29.11#05=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Sa.29.11#06=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Sa.29.11#07=L לָ/שׁ֖וּב la./Shuv to/ return H9005/{H7725G} HR/Vqcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.29.11#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.29.11#09=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.29.11#10=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.11#11=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G_B H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.29.11#12=L עָל֥וּ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Sa.29.11#13=L יִזְרְעֶֽאל\׃\ \ס yiz.re.'El Jezreel {H3157G}\H9016\ \H9018 HNpl H3157G {H3157G=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.30.1 vay.Hi (וַיְהִ֞י) be.Vo' (בְּבֹ֨א) da.Vid (דָוִ֧ד) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֛יו) tzik.Lag (צִֽקְלַ֖ג) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֑י) va.'a.mal.Ki (וַעֲמָלֵקִ֣י) fa.she.Tu (פָֽשְׁט֗וּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it was when/ came David and/ men/ his Ziklag on the/ day / third and/ [the] Amalekite[s] they had made a raid against #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H0935G=HR/Vqcc H1732=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H6860=HNpl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9002/H6003=HC/Ngmsa H6584=HVqp3cp H0413=HR #_Significant variant #_1Sa.30.1 ne.gev (נֶ֙גֶב֙) ve.'el- (וְאֶל־) tzik.Lag (צִ֣קְלַ֔ג) vai.ya.Ku (וַיַּכּוּ֙) 'et- (אֶת־) tzik.Lag (צִ֣קְלַ֔ג) vai.yis.re.Fu (וַיִּשְׂרְפ֥וּ) 'o.Tah (אֹתָ֖הּ) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation [the] Negev and/ against Ziklag and/ they had struck Ziklag and/ they had burned / it with / fire #_Word+Grammar H5045G=HNpl H9002/H0413=HC/R H6860=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H6860=HNpl H9001/H8313=Hc/Vqw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.1#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.30.1#02=L בְּ/בֹ֨א be./Vo' when/ came H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.30.1#03=L דָוִ֧ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.1#04=L וַ/אֲנָשָׁ֛י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.1#05=L צִֽקְלַ֖ג tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860_A {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Sa.30.1#06=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.30.1#07=L הַ/שְּׁלִישִׁ֑י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Sa.30.1#08=L וַ/עֲמָלֵקִ֣י va./'a.mal.Ki and/ [the] Amalekite[s] H9002/{H6003} HC/Ngmsa H6003 H9002=ו=and/{H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.30.1#09=L פָֽשְׁט֗וּ fa.she.Tu they had made a raid {H6584} HVqp3cp H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.30.1#10=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.1#11=L נֶ֙גֶב֙ ne.gev [the] Negev {H5045G} HNpl H5045G {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 1Sa.30.1#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ against H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.1#13=L צִ֣קְלַ֔ג tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860_B {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Sa.30.1#14=L וַ/יַּכּוּ֙ va/i.ya.Ku and/ they had struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.30.1#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.1#16=L צִ֣קְלַ֔ג tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860_C {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Sa.30.1#17=L וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ va/i.yis.re.Fu and/ they had burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3mp H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 1Sa.30.1#18=L אֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Sa.30.1#19=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.2 vai.yish.Bu (וַיִּשְׁבּ֨וּ) 'et- (אֶת־) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֤ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּהּ֙) mi.ka.Ton (מִקָּטֹ֣ן) ve.'ad- (וְעַד־) ga.Dol (גָּד֔וֹל) lo' (לֹ֥א) he.Mi.tu (הֵמִ֖יתוּ) #_Translation and/ they had taken captive the/ women who [were] in / it from/ small and/ unto great not they had killed #_Word+Grammar H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9006/H6996B=HR/Aamsa H9002/H5704=HC/R H1419A=HAamsa H3808=HTn H4191=HVhp3cp #_Significant variant #_1Sa.30.2 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.yin.ha.Gu (וַיִּֽנְהֲג֔וּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) le.dar.Kam (לְדַרְכָּֽם׃) #_Translation anyone and/ they had driven them away and/ they had gone to/ way/ their #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9001/H5090A=Hc/Vqw3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9005/H1870L/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.2#01=L וַ/יִּשְׁבּ֨וּ va/i.yish.Bu and/ they had taken captive H9001/{H7617} Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive} 1Sa.30.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.2#03=L הַ/נָּשִׁ֤ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Sa.30.2#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.30.2#05=L בָּ/הּ֙ ba/h [were] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Sa.30.2#06=L מִ/קָּטֹ֣ן mi./ka.Ton from/ small H9006/{H6996B} HR/Aamsa H6996B H9006=מ=from/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.30.2#07=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.30.2#08=L גָּד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.30.2#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Sa.30.2#10=L הֵמִ֖יתוּ he.Mi.tu they had killed {H4191} HVhp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.30.2#11=L אִ֑ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.30.2#12=L וַ/יִּֽנְהֲג֔וּ va/i.yin.ha.Gu and/ they had driven them away H9001/{H5090A} Hc/Vqw3mp H5090A H9001=ו=&/{H5090A=נָהַג=to lead} 1Sa.30.2#13=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they had gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.30.2#14=L לְ/דַרְכָּֽ/ם\׃ le./dar.Ka/m to/ way/ their H9005/{H1870L}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.3 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) da.Vid (דָוִ֤ד) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁיו֙) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) se.ru.Fah (שְׂרוּפָ֖ה) ba.'Esh (בָּאֵ֑שׁ) u.ne.shei.Hem (וּנְשֵׁיהֶ֛ם) u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶ֥ם) #_Translation and/ he came David and/ men/ his to the/ city and/ there! [it was] burned with / fire and/ wives/ their and/ sons/ their #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H8313=HVqsfsa H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9002/H0802H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H1121A/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Sa.30.3 u.ve.no.tei.Hem (וּבְנֹתֵיהֶ֖ם) nish.Bu (נִשְׁבּֽוּ׃) #_Translation and/ daughters/ their they had been taken captive #_Word+Grammar H9002/H1323G/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H7617=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.3#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.30.3#02=L דָוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.3#03=L וַֽ/אֲנָשָׁי/ו֙ va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.3#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.3#05=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.30.3#06=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.30.3#07=L שְׂרוּפָ֖ה se.ru.Fah [it was] burned {H8313} HVqsfsa H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} 1Sa.30.3#08=L בָּ/אֵ֑שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Sa.30.3#09=L וּ/נְשֵׁי/הֶ֛ם u./ne.shei./Hem and/ wives/ their H9002/{H0802H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9028=Pp3m=their 1Sa.30.3#10=L וּ/בְנֵי/הֶ֥ם u./ve.nei./Hem and/ sons/ their H9002/{H1121A}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 1Sa.30.3#11=L וּ/בְנֹתֵי/הֶ֖ם u./ve.no.tei./Hem and/ daughters/ their H9002/{H1323G}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their 1Sa.30.3#12=L נִשְׁבּֽוּ\׃ nish.Bu they had been taken captive {H7617}\H9016 HVNp3cp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.4 vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֨א) da.Vid (דָוִ֜ד) ve.ha.'Am (וְהָעָ֧ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֛וֹ) 'et- (אֶת־) ko.Lam (קוֹלָ֖ם) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּ֑וּ) 'ad (עַ֣ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) #_Translation and/ he lifted up David and/ the/ people which [was] with/ him voice/ their and/ they wept until that #_Word+Grammar H9001/H5375N=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H1058=Hc/Vqw3mp H5704=HR H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.30.4 'ein- (אֵין־) ba.Hem (בָּהֶ֛ם) Ko.ach (כֹּ֖חַ) liv.Kot (לִבְכּֽוֹת׃) #_Translation not [was] in / them strength to/ weep #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H3581B=HNcmsa H9005/H1058=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.4#01=L וַ/יִּשָּׂ֨א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3ms H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} 1Sa.30.4#02=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.4#03=L וְ/הָ/עָ֧ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.30.4#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.30.4#05=L אִתּ֛/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.4#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.4#07=L קוֹלָ֖/ם ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 1Sa.30.4#08=L וַ/יִּבְכּ֑וּ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058_A H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 1Sa.30.4#09=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.30.4#10=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.4#11=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Sa.30.4#12=L בָּ/הֶ֛ם ba./Hem [was] in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Sa.30.4#13=L כֹּ֖חַ Ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 1Sa.30.4#14=L לִ/בְכּֽוֹת\׃ li/v.Kot to/ weep H9005/{H1058}\H9016 HR/Vqcc H1058_B H9005=ל=to/{H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.5 u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֥י) ne.shei- (נְשֵֽׁי־) da.Vid (דָוִ֖ד) nish.Bu (נִשְׁבּ֑וּ) 'a.chi.No.'am (אֲחִינֹ֙עַם֙) hai.yiz.re.'e.Lit (הַיִּזְרְעֵלִ֔ית) va.'a.vi.Ga.yil (וַאֲבִיגַ֕יִל) 'E.shet (אֵ֖שֶׁת) na.Val (נָבָ֥ל) Ha.kar.me.Li (הַֽכַּרְמְלִֽי׃) #_Translation and/ [the] two [the] wives of David they had been taken captive Ahinoam the/ Jezreelite [woman] and/ Abigail [the] wife of Nabal the/ Carmelite #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncfdc H0802H=HNcmpc H1732=HNpm H7617=HVNp3cp H0293H=HNpf H9009/H3158G=HTd/Ngfsa H9002/H0026G=HC/Npf H0802H=HNcfsc H5037=HNpm H9009/H3761=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.5#01=L וּ/שְׁתֵּ֥י u./she.Tei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.30.5#02=L נְשֵֽׁי\־ ne.shei- [the] wives of {H0802H}\H9014 HNcmpc H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link 1Sa.30.5#03=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.5#04=L נִשְׁבּ֑וּ nish.Bu they had been taken captive {H7617} HVNp3cp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive} 1Sa.30.5#05=L אֲחִינֹ֙עַם֙ 'a.chi.No.'am Ahinoam {H0293H} HNpf H0293H {H0293H=אֲחִינֹ֫עַם=Ahinoam»Ahinoam@1Sa.25.43-1Ch} 1Sa.30.5#06=L הַ/יִּזְרְעֵלִ֔ית hai./yiz.re.'e.Lit the/ Jezreelite [woman] H9009/{H3158G} HTd/Ngfsa H3158G H3159 H9009=ה=the/{H3158G=יִזְרְעֵאלִי=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa} 1Sa.30.5#07=L וַ/אֲבִיגַ֕יִל va./'a.vi.Ga.yil and/ Abigail H9002/{H0026G} HC/Npf H0026G H9002=ו=and/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Sa.30.5#08=L אֵ֖שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Sa.30.5#09=L נָבָ֥ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 1Sa.30.5#10=L הַֽ/כַּרְמְלִֽי\׃ Ha./kar.me.Li the/ Carmelite H9009/{H3761}\H9016 HTd/Ngmsa H3761 H9009=ה=the/{H3761=כַּרְמְלִי=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.6 va.Te.tzer (וַתֵּ֨צֶר) le.da.Vid (לְדָוִ֜ד) me.'Od (מְאֹ֗ד) ki- (כִּֽי־) 'a.me.Ru (אָמְר֤וּ) ha.'Am (הָעָם֙) le.sa.ke.Lo (לְסָקְל֔וֹ) ki- (כִּֽי־) ma.rah (מָ֙רָה֙) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) #_Translation and/ it was distress to/ David exceedingly for they said the/ people to/ stone/ him for it was bitter [the] soul of #_Word+Grammar H9001/H3334=Hc/Vqw3fs H9005/H1732=HR/Npm H3966=HAcmsa H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H5619/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H3588A=HTc H4784=HVqp3fs H5315G=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.30.6 kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'ish (אִ֖ישׁ) 'al- (עַל־) be.nov (בָּנָ֣יו) ve.'al- (וְעַל־) be.no.Tav (בְּנֹתָ֑יו) vai.yit.cha.Zek (וַיִּתְחַזֵּ֣ק) da.Vid (דָּוִ֔ד) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֖ה) #_Translation all the/ people everyone on sons/ his and/ on daughters/ his and/ he strengthened himself David in/ Yahweh #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H5921A=HR Q=H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H1323G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H1732=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant K= be.no/v (בְּנ/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms) #_1Sa.30.6 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃ ס) #_Translation God/ his #_Word+Grammar H0430G/H9023\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.6#01=L וַ/תֵּ֨צֶר va./Te.tzer and/ it was distress H9001/{H3334} Hc/Vqw3fs H3334 H9001=ו=&/{H3334=יָצַר=be distressed} 1Sa.30.6#02=L לְ/דָוִ֜ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.6#03=L מְאֹ֗ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.30.6#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.30.6#05=L אָמְר֤וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.6#06=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.30.6#07=L לְ/סָקְל֔/וֹ le./sa.ke.L/o to/ stone/ him H9005/{H5619}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H5619 H9005=ל=to/{H5619=סָקַל=to stone}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.6#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.30.6#09=L מָ֙רָה֙ ma.rah it was bitter {H4784} HVqp3fs H4784 H4843 {H4784=מָרָה=to rebel} 1Sa.30.6#10=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] soul of {H5315G} HNcfsc H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 1Sa.30.6#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.30.6#12=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.30.6#13=L אִ֖ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.30.6#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.30.6#15=Q(K) בָּנָ֣י/ו be.no/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= be.no/v (בְּנ/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= בָּנָ֣/ו ¦ ; H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.6#16=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.30.6#17=L בְּנֹתָ֑י/ו be.no.Ta/v daughters/ his {H1323G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.6#18=L וַ/יִּתְחַזֵּ֣ק va/i.yit.cha.Zek and/ he strengthened himself H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Sa.30.6#19=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.6#20=L בַּ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.30.6#21=L אֱלֹהָֽי/ו\׃\ \ס 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.30.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗ד) 'el- (אֶל־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֤ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Me.lekh (אֲחִימֶ֔לֶךְ) ha.gi.shah- (הַגִּֽישָׁה־) na' (נָּ֥א) li (לִ֖י) #_Translation and/ he said David to Abiathar the/ priest [the] son of Ahimelech bring near/ ! please to / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0054=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H1121A=HNcmsc H0288G=HNpm H5066H/H9012=HVhv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.30.7 ha.'e.Fod (הָאֵפֹ֑ד) vai.ya.Gesh (וַיַּגֵּ֧שׁ) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֛ר) 'et- (אֶת־) ha.'e.Fod (הָאֵפֹ֖ד) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation the/ ephod and/ he brought near Abiathar the/ ephod to David #_Word+Grammar H9009/H0646=HTd/Ncmsa H9001/H5066H=Hc/Vhw3ms H0054=HNpm H0853=HTo H9009/H0646=HTd/Ncmsa H0413=HR H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.7#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.7#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.7#04=L אֶבְיָתָ֤ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054_A {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Sa.30.7#05=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Sa.30.7#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Sa.30.7#07=L אֲחִימֶ֔לֶךְ 'a.chi.Me.lekh Ahimelech {H0288G} HNpm H0288G {H0288G=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@1Sa.14.3-Psa} 1Sa.30.7#08=L הַגִּֽישָׁ/ה\־ ha.gi.sha/h- bring near/ ! {H5066H}/H9012\H9014 HVhv2ms/Sh H5066H_A {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Sa.30.7#09=L נָּ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Sa.30.7#10=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.30.7#11=L הָ/אֵפֹ֑ד ha./'e.Fod the/ ephod H9009/{H0646} HTd/Ncmsa H0646_A H9009=ה=the/{H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.30.7#12=L וַ/יַּגֵּ֧שׁ va/i.ya.Gesh and/ he brought near H9001/{H5066H} Hc/Vhw3ms H5066H_B H9001=ו=&/{H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 1Sa.30.7#13=L אֶבְיָתָ֛ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054_B {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Sa.30.7#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.7#15=L הָ/אֵפֹ֖ד ha./'e.Fod the/ ephod H9009/{H0646} HTd/Ncmsa H0646_B H9009=ה=the/{H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Sa.30.7#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.7#17=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.8 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֨ל) da.Vid (דָּוִ֤ד) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'er.Dof (אֶרְדֹּ֛ף) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) ha.ge.dud- (הַגְּדוּד־) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ha.'as.si.Ge.nu (הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) #_Translation and/ he enquired David by/ Yahweh / saying will I pursue? after the/ marauding band / this ¿/ will I overtake/ it and/ he said #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H7291=HVqi1cs H0310A=HAcmpc H9009/H1416=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9008/H5381/H9033=HTi/Vhi1cs/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Sa.30.8 lo (לוֹ֙) re.Dof (רְדֹ֔ף) ki- (כִּֽי־) ha.Seg (הַשֵּׂ֥ג) ta.Sig (תַּשִּׂ֖יג) ve.ha.Tzel (וְהַצֵּ֥ל) ta.Tzil (תַּצִּֽיל׃) #_Translation to / him pursue for certainly you will overtake [it] and/ certainly you will rescue [them] #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7291=HVqv2ms H3588A=HTc H5381=HVhaa H5381=HVhi2ms H9002/H5337=HC/Vhaa H5337=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.8#01=L וַ/יִּשְׁאַ֨ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.30.8#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.8#03=L בַּֽ/יהוָה֙ ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.30.8#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.8#05=L אֶרְדֹּ֛ף 'er.Dof will I pursue? {H7291} HVqi1cs H7291_A {H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.30.8#06=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.30.8#07=L הַ/גְּדוּד\־ ha./ge.dud- the/ marauding band H9009/{H1416}\H9014 HTd/Ncmsa H1416 H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band}\H9014=־=link 1Sa.30.8#08=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.30.8#09=L הַֽ/אַשִּׂגֶ֑/נּוּ ha./'as.si.Ge./nu ¿/ will I overtake/ it H9008/{H5381}/H9033 HTi/Vhi1cs/Sp3ms H5381_A H9008=ה=¿/{H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.8#10=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.8#11=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.30.8#12=L רְדֹ֔ף re.Dof pursue {H7291} HVqv2ms H7291_B {H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.30.8#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.30.8#14=L הַשֵּׂ֥ג ha.Seg certainly {H5381} HVhaa H5381_B {H5381=נָשַׂג=to overtake} 1Sa.30.8#15=L תַּשִּׂ֖יג ta.Sig you will overtake [it] {H5381} HVhi2ms H5381_C {H5381=נָשַׂג=to overtake} 1Sa.30.8#16=L וְ/הַצֵּ֥ל ve./ha.Tzel and/ certainly H9002/{H5337} HC/Vhaa H5337_A H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.30.8#17=L תַּצִּֽיל\׃ ta.Tzil you will rescue [them] {H5337}\H9016 HVhi2ms H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.9 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֗ד) hu' (ה֚וּא) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) 'ish (אִישׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ he went David he and/ six hundred man who [were] with/ him and/ they came to #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H1931=HPp3ms H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR #_Significant variant #_1Sa.30.9 Na.chal (נַ֣חַל) ha.be.Sor (הַבְּשׂ֑וֹר) ve.ha.no.ta.Rim (וְהַנּֽוֹתָרִ֖ים) 'a.Ma.du (עָמָֽדוּ׃) #_Translation [the] wadi of / Besor and/ those/ [who] were left behind they remained #_Word+Grammar H5158N=HNcmsc H9009/H1308=HTd/Npl H9002/H9009/H3498=HC/Td/VNrmpa H5975G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.9#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.30.9#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.9#03=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.30.9#04=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Sa.30.9#05=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.30.9#06=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.30.9#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.9#08=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.9#09=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.30.9#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.30.9#11=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 1Sa.30.9#12=L הַ/בְּשׂ֑וֹר ha./be.Sor / Besor H9009/{H1308} HTd/Npl H1308 H9009=ה=the/{H1308=בְּשׂוֹר=Besor»Besor@1Sa.30.9-} 1Sa.30.9#13=L וְ/הַ/נּֽוֹתָרִ֖ים ve./ha./no.ta.Rim and/ those/ [who] were left behind H9002/H9009/{H3498} HC/Td/VNrmpa H3498 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 1Sa.30.9#14=L עָמָֽדוּ\׃ 'a.Ma.du they remained {H5975G}\H9016 HVqp3cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.10 vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֣ף) da.Vid (דָּוִ֔ד) hu' (ה֖וּא) ve.'ar.ba'- (וְאַרְבַּע־) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.ya.'am.Du (וַיַּֽעַמְדוּ֙) ma.Ta.yim (מָאתַ֣יִם) 'Ish (אִ֔ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he pursued David he and/ four hundred man and/ they remained two hundred man who #_Word+Grammar H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H1931=HPp3ms H9002/H0702=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H3967=HNcfda H0376G=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Sa.30.10 pi.ge.Ru (פִּגְּר֔וּ) me.'a.Vor (מֵעֲבֹ֖ר) 'et- (אֶת־) Na.chal (נַ֥חַל) ha.be.Sor (הַבְּשֽׂוֹר׃) #_Translation they were [too] exhausted for/ passing over [the] wadi of / Besor #_Word+Grammar H6296=HVpp3cp H9006/H5674A=HR/Vqcc H0853=HTo H5158N=HNcmsc H9009/H1308=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.10#01=L וַ/יִּרְדֹּ֣ף va/i.yir.Dof and/ he pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 1Sa.30.10#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.10#03=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.30.10#04=L וְ/אַרְבַּע\־ ve./'ar.ba'- and/ four H9002/{H0702}\H9014 HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link 1Sa.30.10#05=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.30.10#06=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.30.10#07=L וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ va/i.ya.'am.Du and/ they remained H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Sa.30.10#08=L מָאתַ֣יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.30.10#09=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.30.10#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.10#11=L פִּגְּר֔וּ pi.ge.Ru they were [too] exhausted {H6296} HVpp3cp H6296 {H6296=פָּגַר=to faint} 1Sa.30.10#12=L מֵ/עֲבֹ֖ר me./'a.Vor for/ passing over H9006/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9006=מ=from/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Sa.30.10#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.10#14=L נַ֥חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 1Sa.30.10#15=L הַ/בְּשֽׂוֹר\׃ ha./be.Sor / Besor H9009/{H1308}\H9016 HTd/Npl H1308 H9009=ה=the/{H1308=בְּשׂוֹר=Besor»Besor@1Sa.30.9-}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.11 vai.yim.tze.'U (וַֽיִּמְצְא֤וּ) 'ish- (אִישׁ־) mitz.Ri (מִצְרִי֙) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) lo (ל֥וֹ) #_Translation and/ they found a man Egyptian in the/ open country and/ they took / him to David and/ they gave to / him #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H0376G=HNcmsa H4713=HNgmsa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9001/H3947J=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413=HR H1732=HNpm H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.30.11 le.chem (לֶ֙חֶם֙) vai.Yo.khal (וַיֹּ֔אכַל) vai.yash.Ku.hu (וַיַּשְׁקֻ֖הוּ) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation bread and/ he ate and/ they gave to drink/ him water #_Word+Grammar H3899H=HNcmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H9001/H8248H/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.11#01=L וַֽ/יִּמְצְא֤וּ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Sa.30.11#02=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.30.11#03=L מִצְרִי֙ mitz.Ri Egyptian {H4713} HNgmsa H4713 {H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.30.11#04=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ open country H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.30.11#05=L וַ/יִּקְח֥וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947J} Hc/Vqw3mp H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Sa.30.11#06=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.11#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.11#08=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.11#09=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Sa.30.11#10=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.30.11#11=L לֶ֙חֶם֙ le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.30.11#12=L וַ/יֹּ֔אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.30.11#13=L וַ/יַּשְׁקֻ֖/הוּ va/i.yash.Ku./hu and/ they gave to drink/ him H9001/{H8248H}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H8248H H9001=ו=&/{H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.11#14=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.12 vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) lo (לוֹ֩) Fe.lach (פֶ֨לַח) de.ve.Lah (דְּבֵלָ֜ה) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֤י) tzi.mu.Kim (צִמֻּקִים֙) vai.Yo.khal (וַיֹּ֔אכַל) va.Ta.shov (וַתָּ֥שָׁב) ru.Cho (רוּח֖וֹ) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) #_Translation and/ they gave to / him a slice of fig cake and/ two bunches of raisins and/ he ate and/ it returned spirit/ his to/ him #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H6400=HNcfsc H1690=HNcfsa H9002/H8147=HC/Ncbdc H6778=HNcmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H9001/H7725H=Hc/Vqw3fs H7307G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.30.12 ki (כִּ֠י) lo'- (לֹֽא־) 'A.khal (אָ֤כַל) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ve.lo'- (וְלֹא־) Sha.tah (שָׁ֣תָה) Ma.yim (מַ֔יִם) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֥ה) ya.Mim (יָמִ֖ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁ֥ה) #_Translation for not he had eaten food and/ not he had drunk water three days and/ three #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H0398=HVqp3ms H3899H=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H8354=HVqp3ms H4325G=HNcmpa H7969=HNcbsa H3117G=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Sa.30.12 lei.Lot (לֵילֽוֹת׃ ס) #_Translation nights #_Word+Grammar H3915\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.12#01=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Sa.30.12#02=L ל/וֹ֩ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.30.12#03=L פֶ֨לַח Fe.lach a slice of {H6400} HNcfsc H6400 {H6400=פֶּ֫לַח=millstone} 1Sa.30.12#04=L דְּבֵלָ֜ה de.ve.Lah fig cake {H1690} HNcfsa H1690 {H1690=דְּבֵלָה=fig cake} 1Sa.30.12#05=L וּ/שְׁנֵ֤י u./she.Nei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.30.12#06=L צִמֻּקִים֙ tzi.mu.Kim bunches of raisins {H6778} HNcmpa H6778 {H6778=צַמּוּק=cluster} 1Sa.30.12#07=L וַ/יֹּ֔אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398_A H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.30.12#08=L וַ/תָּ֥שָׁב va./Ta.shov and/ it returned H9001/{H7725H} Hc/Vqw3fs H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 1Sa.30.12#09=L רוּח֖/וֹ ru.Ch/o spirit/ his {H7307G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.12#10=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.12#11=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.30.12#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.30.12#13=L אָ֤כַל 'A.khal he had eaten {H0398} HVqp3ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.30.12#14=L לֶ֙חֶם֙ le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Sa.30.12#15=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.30.12#16=L שָׁ֣תָה Sha.tah he had drunk {H8354} HVqp3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Sa.30.12#17=L מַ֔יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Sa.30.12#18=L שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.30.12#19=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.30.12#20=L וּ/שְׁלֹשָׁ֥ה u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_B H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.30.12#21=L לֵילֽוֹת\׃\ \ס lei.Lot nights {H3915}\H9016\ \H9018 HNcfpa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.30.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) lo (ל֤וֹ) da.Vid (דָוִד֙) le.mi- (לְֽמִי־) 'A.tah (אַ֔תָּה) ve.'Ei (וְאֵ֥י) mi.Zeh (מִזֶּ֖ה) 'A.tah (אָ֑תָּה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) Na.'ar (נַ֧עַר) #_Translation and/ he said to / him David [belong] to/ whom? you and/ where? from/ this [are] you and/ he said [am] a young man #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H9005/H4310=HR/Pi H0859A=HPp2ms H9002/H0335=HC/Ti H9006/H2088=HR/Tm H0859A=HPp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5288=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.30.13 mitz.Ri (מִצְרִ֣י) 'a.No.khi (אָנֹ֗כִי) 'E.ved (עֶ֚בֶד) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) 'a.mal.Ki (עֲמָֽלֵקִ֔י) vai.ya.'az.Ve.ni (וַיַּעַזְבֵ֧נִי) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֛י) ki (כִּ֥י) cha.Li.ti (חָלִ֖יתִי) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) #_Translation Egyptian I a slave of/ a man Amalekite and/ he abandoned/ me master/ my if I was sick the/ day #_Word+Grammar H4713=HNgmsa H0595=HPp1bs H5650=HNcmsa H9005/H0376G=HR/Ncmsc H6003=HNgmsa H9001/H5800A/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H2470H=HVqp1cs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.30.13 she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation three #_Word+Grammar H7969=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.13#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.13#02=L ל֤/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Sa.30.13#03=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.13#04=L לְֽ/מִי\־ le./mi- [belong] to/ whom? H9005/{H4310}\H9014 HR/Pi H4310 H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 1Sa.30.13#05=L אַ֔תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.30.13#06=L וְ/אֵ֥י ve./'Ei and/ where? H9002/{H0335} HC/Ti H0335 H9002=ו=and/{H0335=אַי=where?} 1Sa.30.13#07=L מִ/זֶּ֖ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Sa.30.13#08=L אָ֑תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Sa.30.13#09=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.13#10=L נַ֧עַר Na.'ar [am] a young man {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.30.13#11=L מִצְרִ֣י mitz.Ri Egyptian {H4713} HNgmsa H4713 {H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Sa.30.13#12=L אָנֹ֗כִי 'a.No.khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Sa.30.13#13=L עֶ֚בֶד 'E.ved a slave {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Sa.30.13#14=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish of/ a man H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.30.13#15=L עֲמָֽלֵקִ֔י 'a.mal.Ki Amalekite {H6003} HNgmsa H6003 {H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.30.13#16=L וַ/יַּעַזְבֵ֧/נִי va/i.ya.'az.Ve./ni and/ he abandoned/ me H9001/{H5800A}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me 1Sa.30.13#17=L אֲדֹנִ֛/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.30.13#18=L כִּ֥י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.30.13#19=L חָלִ֖יתִי cha.Li.ti I was sick {H2470H} HVqp1cs H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 1Sa.30.13#20=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.30.13#21=L שְׁלֹשָֽׁה\׃ she.lo.Shah three {H7969}\H9016 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.14 'a.Nach.nu (אֲנַ֡חְנוּ) pa.Shat.nu (פָּשַׁ֜טְנוּ) Ne.gev (נֶ֧גֶב) ha.ke.re.Ti (הַכְּרֵתִ֛י) ve.'al- (וְעַל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֖ה) ve.'al- (וְעַל־) Ne.gev (נֶ֣גֶב) ka.Lev (כָּלֵ֑ב) #_Translation we we had made a raid [the] Negev of the/ Kerethite[s] and/ on [that] which [belongs] to/ Judah and/ on [the] Negev of Caleb #_Word+Grammar H0587=HPp1bp H6584=HVqp1cp H5045G=HNpl H9009/H3774G=HTd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl H9002/H5921A=HC/R H5045G=HNpl H3612G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.30.14 ve.'Et (וְאֶת־) tzik.Lag (צִקְלַ֖ג) sa.Raf.nu (שָׂרַ֥פְנוּ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃) #_Translation and/ Ziklag we had burned with / fire #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6860=HNpl H8313=HVqp1cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.14#01=L אֲנַ֡חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Sa.30.14#02=L פָּשַׁ֜טְנוּ pa.Shat.nu we had made a raid {H6584} HVqp1cp H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.30.14#03=L נֶ֧גֶב Ne.gev [the] Negev of {H5045G} HNpl H5045G_A {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 1Sa.30.14#04=L הַ/כְּרֵתִ֛י ha./ke.re.Ti the/ Kerethite[s] H9009/{H3774G} HTd/Ngmsa H3774G H9009=ה=the/{H3774G=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethites@1Sa.30.14-Zep} 1Sa.30.14#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.30.14#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.14#07=L לִֽ/יהוּדָ֖ה li./hu.Dah [belongs] to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.30.14#08=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.30.14#09=L נֶ֣גֶב Ne.gev [the] Negev of {H5045G} HNpl H5045G_B {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 1Sa.30.14#10=L כָּלֵ֑ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} 1Sa.30.14#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.14#12=L צִקְלַ֖ג tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860 {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Sa.30.14#13=L שָׂרַ֥פְנוּ sa.Raf.nu we had burned {H8313} HVqp1cp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} 1Sa.30.14#14=L בָ/אֵֽשׁ\׃ va./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) da.Vid (דָּוִ֔ד) ha.to.ri.De.ni (הֲתוֹרִדֵ֖נִי) 'el- (אֶל־) ha.ge.Dud (הַגְּד֣וּד) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) hi.sha.ve.'Ah (הִשָּׁבְעָה֩) li (לִּ֨י) #_Translation and/ he said to/ him David ¿/ will you take down/ me to the/ marauding band / this and/ he said swear/ ! to / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H9008/H3381/H9030=HTi/Vhi2ms/Sp1bs H0413=HR H9009/H1416=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7650/H9012=HVNv2ms/Sh H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Sa.30.15 ve.lo.Him (בֵֽאלֹהִ֜ים) 'im- (אִם־) te.mi.Te.ni (תְּמִיתֵ֗נִי) ve.'im- (וְאִם־) tas.gi.Re.ni (תַּסְגִּרֵ֙נִי֙) be.yad- (בְּיַד־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) ve.'o.rid.Kha (וְאוֹרִֽדְךָ֖) 'el- (אֶל־) ha.ge.Dud (הַגְּד֥וּד) #_Translation by/ God if you will kill/ me and/ if you will deliver up/ me in/ [the] hand of master/ my and/ I will take down/ you to the/ marauding band #_Word+Grammar H9003/H0430G=HR/Ncmpa H0518H=HTc H4191/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9002/H0518H=HC/Tc H5462/H9030=HVhi2ms/Sp1bs H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3381/H9031=HC/Vhu1cs/Sp2ms H0413=HR H9009/H1416=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.30.15 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.15#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.15#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.15#03=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.15#04=L הֲ/תוֹרִדֵ֖/נִי ha./to.ri.De./ni ¿/ will you take down/ me H9008/{H3381}/H9030 HTi/Vhi2ms/Sp1bs H3381_A H9008=ה=¿/{H3381=יָרַד=to go down}/H9030=Os1c=me 1Sa.30.15#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.15#06=L הַ/גְּד֣וּד ha./ge.Dud the/ marauding band H9009/{H1416} HTd/Ncmsa H1416_A H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 1Sa.30.15#07=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.30.15#08=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.15#09=L הִשָּׁבְעָ/ה֩ hi.sha.ve.'A/h swear/ ! {H7650}/H9012 HVNv2ms/Sh H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9012=ה=emph. 1Sa.30.15#10=L לִּ֨/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Sa.30.15#11=L בֵֽ/אלֹהִ֜ים ve./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.30.15#12=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.30.15#13=L תְּמִיתֵ֗/נִי te.mi.Te./ni you will kill/ me {H4191}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me 1Sa.30.15#14=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H_B H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Sa.30.15#15=L תַּסְגִּרֵ֙/נִי֙ tas.gi.Re./ni you will deliver up/ me {H5462}/H9030 HVhi2ms/Sp1bs H5462 {H5462=סָגַר=to shut}/H9030=Os1c=me 1Sa.30.15#16=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Sa.30.15#17=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Sa.30.15#18=L וְ/אוֹרִֽדְ/ךָ֖ ve./'o.rid./Kha and/ I will take down/ you H9002/{H3381}/H9031 HC/Vhu1cs/Sp2ms H3381_B H9002=ו=and/{H3381=יָרַד=to go down}/H9031=Os2m=you 1Sa.30.15#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.15#20=L הַ/גְּד֥וּד ha./ge.Dud the/ marauding band H9009/{H1416} HTd/Ncmsa H1416_B H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 1Sa.30.15#21=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.16 vai.Yo.ri.De.hu (וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ne.tu.Shim (נְטֻשִׁ֖ים) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) khol- (כָל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) 'o.khe.Lim (אֹכְלִ֤ים) ve.sho.Tim (וְשֹׁתִים֙) ve.Cho.ge.Gim (וְחֹ֣גְגִ֔ים) #_Translation and/ he took down/ him and/ there! [they were] spread out over [the] face of all the/ land eating and/ drinking and/ celebrating #_Word+Grammar H9001/H3381/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9002/H2009=HC/Tj H5203=HVqsmpa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0398=HVqrmpa H9002/H8354=HC/Vqrmpa H9002/H2287=HC/Vqrmpa #_Significant variant #_1Sa.30.16 be.Khol (בְּכֹל֙) ha.sha.Lal (הַשָּׁלָ֣ל) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.ke.Chu (לָקְח֛וּ) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) u.me.'E.retz (וּמֵאֶ֥רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation in/ all the/ plunder / great which they had taken from/ [the] land of [the] Philistines and/ from/ [the] land of Judah #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H7998=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H3947G=HVqp3cp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H9002/H9006/H0776G=HC/R/Ncfsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.16#01=L וַ/יֹּ֣רִדֵ֔/הוּ va/i.Yo.ri.De./hu and/ he took down/ him H9001/{H3381}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.16#02=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.30.16#03=L נְטֻשִׁ֖ים ne.tu.Shim [they were] spread out {H5203} HVqsmpa H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave} 1Sa.30.16#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.30.16#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Sa.30.16#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.30.16#07=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.30.16#08=L אֹכְלִ֤ים 'o.khe.Lim eating {H0398} HVqrmpa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Sa.30.16#09=L וְ/שֹׁתִים֙ ve./sho.Tim and/ drinking H9002/{H8354} HC/Vqrmpa H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Sa.30.16#10=L וְ/חֹ֣גְגִ֔ים ve./Cho.ge.Gim and/ celebrating H9002/{H2287} HC/Vqrmpa H2287 H9002=ו=and/{H2287=חָגַג=to celebrate} 1Sa.30.16#11=L בְּ/כֹל֙ be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.30.16#12=L הַ/שָּׁלָ֣ל ha./sha.Lal the/ plunder H9009/{H7998} HTd/Ncmsa H7998 H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.30.16#13=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.30.16#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.16#15=L לָקְח֛וּ la.ke.Chu they had taken {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.30.16#16=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_B H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.30.16#17=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.30.16#18=L וּ/מֵ/אֶ֥רֶץ u./me./'E.retz and/ from/ [the] land of H9002/H9006/{H0776G} HC/R/Ncfsc H0776G_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Sa.30.16#19=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.17 vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֥ם) da.Vid (דָּוִ֛ד) me.ha.Ne.shef (מֵהַנֶּ֥שֶׁף) ve.'ad- (וְעַד־) ha.'E.rev (הָעֶ֖רֶב) le.mo.cho.ra.Tam (לְמָֽחֳרָתָ֑ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) nim.Lat (נִמְלַ֤ט) me.Hem (מֵהֶם֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) #_Translation and/ he struck down/ them David from/ the/ twilight and/ until the/ evening of/ next day/ their and/ not he escaped of / them anyone #_Word+Grammar H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1732=HNpm H9006/H9009/H5399=HR/Td/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9005/H4283/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H4422=HVNp3ms H9006/H9038=HRd/Sp3mp H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_1Sa.30.17 ki (כִּי֩) 'im- (אִם־) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֨ע) me.'ot (מֵא֧וֹת) 'ish- (אִֽישׁ־) Na.'ar (נַ֛עַר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ra.khe.Vu (רָכְב֥וּ) 'al- (עַל־) ha.ge.ma.Lim (הַגְּמַלִּ֖ים) #_Translation that except four hundred man young man who they rode on the/ camels #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H5288=HNcmsa H0834A=HTr H7392=HVqp3cp H5921A=HR H9009/H1581=HTd/Ncbpa #_Significant variant #_1Sa.30.17 vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻֽסוּ׃) #_Translation and/ they fled #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.17#01=L וַ/יַּכֵּ֥/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 1Sa.30.17#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.17#03=L מֵ/הַ/נֶּ֥שֶׁף me./ha./Ne.shef from/ the/ twilight H9006/H9009/{H5399} HR/Td/Ncmsa H5399 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight} 1Sa.30.17#04=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.30.17#05=L הָ/עֶ֖רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 1Sa.30.17#06=L לְ/מָֽחֳרָתָ֑/ם le./mo.cho.ra.Ta/m of/ next day/ their H9005/{H4283}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H4283 H9005=ל=to/{H4283=מׇחֳרָת=morrow}/H9028=Pp3m=their 1Sa.30.17#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.30.17#08=L נִמְלַ֤ט nim.Lat he escaped {H4422} HVNp3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 1Sa.30.17#09=L מֵ/הֶם֙ me./Hem of / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 1Sa.30.17#10=L אִ֔ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.30.17#11=L כִּי֩ ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Sa.30.17#12=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.30.17#13=L אַרְבַּ֨ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Sa.30.17#14=L מֵא֧וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.30.17#15=L אִֽישׁ\־ 'ish- man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.30.17#16=L נַ֛עַר Na.'ar young man {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Sa.30.17#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.30.17#18=L רָכְב֥וּ ra.khe.Vu they rode {H7392} HVqp3cp H7392 {H7392=רָכַב=to ride} 1Sa.30.17#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.30.17#20=L הַ/גְּמַלִּ֖ים ha./ge.ma.Lim the/ camels H9009/{H1581} HTd/Ncbpa H1581 H9009=ה=the/{H1581=גָּמָל=camel} 1Sa.30.17#21=L וַ/יָּנֻֽסוּ\׃ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127}\H9016 Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.18 vai.ya.Tzel (וַיַּצֵּ֣ל) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.ke.Chu (לָקְח֖וּ) 'a.ma.Lek (עֲמָלֵ֑ק) ve.'Et (וְאֶת־) she.Tei (שְׁתֵּ֥י) na.Shav (נָשָׁ֖יו) #_Translation and/ he rescued David all that they had taken Amalek and/ [the] two wives/ his #_Word+Grammar H9001/H5337=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H3947G=HVqp3cp H6002G=HNpl H9002/H0853=HC/To H8147=HNcfdc H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.30.18 hi.Tzil (הִצִּ֥יל) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation he rescued David #_Word+Grammar H5337=HVhp3ms H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.18#01=L וַ/יַּצֵּ֣ל va/i.ya.Tzel and/ he rescued H9001/{H5337} Hc/Vhw3ms H5337_A H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.30.18#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.18#03=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.30.18#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.30.18#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.18#06=L לָקְח֖וּ la.ke.Chu they had taken {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.30.18#07=L עֲמָלֵ֑ק 'a.ma.Lek Amalek {H6002G} HNpl H6002G {H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Sa.30.18#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.18#09=L שְׁתֵּ֥י she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Sa.30.18#10=L נָשָׁ֖י/ו na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.18#11=L הִצִּ֥יל hi.Tzil he rescued {H5337} HVhp3ms H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.30.18#12=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.19 ve.Lo' (וְלֹ֣א) ne'.dar- (נֶעְדַּר־) La.hem (לָ֠הֶם) min- (מִן־) ha.ka.Ton (הַקָּטֹ֨ן) ve.'ad- (וְעַד־) ha.ga.Dol (הַגָּד֜וֹל) ve.'ad- (וְעַד־) ba.Nim (בָּנִ֤ים) u.va.nOt (וּבָנוֹת֙) #_Translation and/ not it was missing to / them from the/ small and/ unto the/ great and/ unto sons and/ daughters #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5737C=HVNp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H4480A=HR H9009/H6996B=HTd/Aamsa H9002/H5704=HC/R H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H5704=HC/R H1121A=HNcmpa H9002/H1323G=HC/Ncfpa #_Significant variant #_1Sa.30.19 u.mi.sha.Lal (וּמִשָּׁלָ֔ל) ve.'Ad (וְעַ֛ד) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.ke.Chu (לָקְח֖וּ) la.Hem (לָהֶ֑ם) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) he.Shiv (הֵשִׁ֥יב) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ from/ [the] booty and/ unto all that they had taken for / themselves / everything he brought back David #_Word+Grammar H9002/H9006/H7998=HC/R/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H3605=HNcmsa H0834A=HTr H3947G=HVqp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H3605=HTd/Ncmsa H7725G=HVhp3ms H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.19#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.30.19#02=L נֶעְדַּר\־ ne'.dar- it was missing {H5737C}\H9014 HVNp3ms H5737C {H5737C=עָדַר=to lack}\H9014=־=link 1Sa.30.19#03=L לָ֠/הֶם La./hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.30.19#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Sa.30.19#05=L הַ/קָּטֹ֨ן ha./ka.Ton the/ small H9009/{H6996B} HTd/Aamsa H6996B H9009=ה=the/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Sa.30.19#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.30.19#07=L הַ/גָּד֜וֹל ha./ga.Dol the/ great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Sa.30.19#08=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Sa.30.19#09=L בָּנִ֤ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.30.19#10=L וּ/בָנוֹת֙ u./va.nOt and/ daughters H9002/{H1323G} HC/Ncfpa H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 1Sa.30.19#11=L וּ/מִ/שָּׁלָ֔ל u./mi./sha.Lal and/ from/ [the] booty H9002/H9006/{H7998} HC/R/Ncmsa H7998 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.30.19#12=L וְ/עַ֛ד ve./'Ad and/ unto H9002/{H5704} HC/R H5704_C H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 1Sa.30.19#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.30.19#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.19#15=L לָקְח֖וּ la.ke.Chu they had taken {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.30.19#16=L לָ/הֶ֑ם la./Hem for / themselves H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.30.19#17=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Sa.30.19#18=L הֵשִׁ֥יב he.Shiv he brought back {H7725G} HVhp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Sa.30.19#19=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.20 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.Tzon (הַצֹּ֖אן) ve.ha.ba.Kar (וְהַבָּקָ֑ר) na.ha.Gu (נָהֲג֗וּ) lif.Nei (לִפְנֵי֙) ha.mik.Neh (הַמִּקְנֶ֣ה) ha.Hu' (הַה֔וּא) #_Translation and/ he took David all the/ sheep and/ the/ cattle they drove [them] / before the/ livestock / that #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H9002/H9009/H1241=HC/Td/Ncbsa H5090A=HVqp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4735=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant #_1Sa.30.20 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) zeh (זֶ֖ה) she.Lal (שְׁלַ֥ל) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ they said this [is] [the] booty of David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2088=HTm H7998=HNcmsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.20#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.30.20#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.20#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.30.20#05=L הַ/צֹּ֖אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Sa.30.20#06=L וְ/הַ/בָּקָ֑ר ve./ha./ba.Kar and/ the/ cattle H9002/H9009/{H1241} HC/Td/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Sa.30.20#07=L נָהֲג֗וּ na.ha.Gu they drove [them] {H5090A} HVqp3cp H5090A {H5090A=נָהַג=to lead} 1Sa.30.20#08=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.30.20#09=L הַ/מִּקְנֶ֣ה ha./mik.Neh the/ livestock H9009/{H4735} HTd/Ncmsa H4735 H9009=ה=the/{H4735=מִקְנֶה=livestock} 1Sa.30.20#10=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.30.20#11=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.20#12=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Sa.30.20#13=L שְׁלַ֥ל she.Lal [is] [the] booty of {H7998} HNcmsc H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.30.20#14=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.21 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) da.Vid (דָוִ֗ד) 'el- (אֶל־) ma.Ta.yim (מָאתַ֨יִם) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֜ים) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) pi.ge.Ru (פִּגְּר֣וּ׀) mi.Le.khet (מִלֶּ֣כֶת׀) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) da.Vid (דָוִ֗ד) #_Translation and/ he came David to two hundred the/ men who they had been [too] exhausted for/ going after David #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3967=HNcfda H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6296=HVpp3cp H9006/H1980N=HR/Vqcc H0310A=HAcmpc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.30.21 vai.yo.shi.Vum (וַיֹּֽשִׁיבֻם֙) be.Na.chal (בְּנַ֣חַל) ha.be.Sor (הַבְּשׂ֔וֹר) vai.ye.tze.'U (וַיֵּֽצְאוּ֙) lik.Rat (לִקְרַ֣את) da.Vid (דָּוִ֔ד) ve.lik.Rat (וְלִקְרַ֖את) ha.'Am (הָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֑וֹ) #_Translation and/ they had left behind/ them at/ [the] wadi of / Besor and/ they went out to/ meet David and/ to/ meet the/ people which [was] with/ him #_Word+Grammar H9001/H3427/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9003/H5158N=HR/Ncmsc H9009/H1308=HTd/Npl H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9005/H7122G=HR/Vqcc H1732=HNpm H9002/H9005/H7122G=HC/R/Vqcc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Sa.30.21 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֤שׁ) da.Vid (דָּוִד֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֥ל) la.Hem (לָהֶ֖ם) le.sha.Lom (לְשָׁלֽוֹם׃ ס) #_Translation and/ he approached David the/ people and/ he asked of / them to/ welfare #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H7965K\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.21#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.30.21#02=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.21#04=L מָאתַ֨יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Sa.30.21#05=L הָ/אֲנָשִׁ֜ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.30.21#06=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.30.21#07=L פִּגְּר֣וּ\׀ pi.ge.Ru they had been [too] exhausted {H6296}\H9015 HVpp3cp H6296 {H6296=פָּגַר=to faint}\H9015=׀=separate 1Sa.30.21#08=L מִ/לֶּ֣כֶת\׀ mi./Le.khet for/ going H9006/{H1980N}\H9015 HR/Vqcc H1980N H3212 H9006=מ=from/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]}\H9015=׀=separate 1Sa.30.21#09=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Sa.30.21#10=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.21#11=L וַ/יֹּֽשִׁיבֻ/ם֙ va/i.yo.shi.Vu/m and/ they had left behind/ them H9001/{H3427}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9038=Op3m=them 1Sa.30.21#12=L בְּ/נַ֣חַל be./Na.chal at/ [the] wadi of H9003/{H5158N} HR/Ncmsc H5158N H9003=ב=in/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 1Sa.30.21#13=L הַ/בְּשׂ֔וֹר ha./be.Sor / Besor H9009/{H1308} HTd/Npl H1308 H9009=ה=the/{H1308=בְּשׂוֹר=Besor»Besor@1Sa.30.9-} 1Sa.30.21#14=L וַ/יֵּֽצְאוּ֙ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Sa.30.21#15=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G_A H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.30.21#16=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.21#17=L וְ/לִ/קְרַ֖את ve./li/k.Rat and/ to/ meet H9002/H9005/{H7122G} HC/R/Vqcc H7122G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Sa.30.21#18=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.30.21#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.30.21#20=L אִתּ֑/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Sa.30.21#21=L וַ/יִּגַּ֤שׁ va/i.yi.Gash and/ he approached H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Sa.30.21#22=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_D {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.21#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.21#24=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Sa.30.21#25=L וַ/יִּשְׁאַ֥ל va/i.yish.'Al and/ he asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Sa.30.21#26=L לָ/הֶ֖ם la./Hem of / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.30.21#27=L לְ/שָׁלֽוֹם\׃\ \ס le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965K}\H9016\ \H9018 HR/Ncmsa H7965K H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.30.22 vai.Ya.'an (וַיַּ֜עַן) kol- (כָּל־) 'ish- (אִֽישׁ־) ra' (רָ֣ע) u.ve.li.Ya.'al (וּבְלִיַּ֗עַל) me.ha.'a.na.Shim (מֵֽהָאֲנָשִׁים֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.le.Khu (הָלְכ֣וּ) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִד֒) #_Translation and/ he answered every man evil and/ worthlessness from/ the/ men who they had gone with David #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa H7451H=HAamsa H9002/H1100G=HC/Ncmsa H9006/H9009/H0582=HR/Td/Ncmpa H0834A=HTr H1980G=HVqp3cp H5973A=HR H1732=HNpm #_Significant variant #_1Sa.30.22 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) Ya.'an (יַ֚עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) ha.le.Khu (הָלְכ֣וּ) 'i.Mi (עִמִּ֔י) lo'- (לֹֽא־) ni.Ten (נִתֵּ֣ן) la.Hem (לָהֶ֔ם) me.ha.sha.Lal (מֵהַשָּׁלָ֖ל) #_Translation and/ they said because that not they went with/ me not we will give to / them any of/ the/ booty #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3282=HC H0834A=HTr H3808=HTn H1980G=HVqp3cp H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H3808=HTn H5414G=HVqi1cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9006/H9009/H7998=HR/Td/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.30.22 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hi.Tzal.nu (הִצַּ֑לְנוּ) ki- (כִּֽי־) 'im- (אִם־) 'ish (אִ֤ישׁ) 'et- (אֶת־) 'ish.To (אִשְׁתּוֹ֙) ve.'Et (וְאֶת־) ba.Nav (בָּנָ֔יו) ve.yin.ha.Gu (וְיִנְהֲג֖וּ) #_Translation which we have recovered that except everyone wife/ his and/ children/ his so/ they may lead [them] away #_Word+Grammar H0834A=HTr H5337=HVhp1cp H3588A=HTc H0518B=HTc H0376I=HNcmsa H0853=HTo H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H5090A=HC/Vqu3mp #_Significant variant #_1Sa.30.22 ve.ye.Le.khu (וְיֵלֵֽכוּ׃ ס) #_Translation and/ they may go #_Word+Grammar H9002/H1980G\ =HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.22#01=L וַ/יַּ֜עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Sa.30.22#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.30.22#03=L אִֽישׁ\־ 'ish- man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Sa.30.22#04=L רָ֣ע ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Sa.30.22#05=L וּ/בְלִיַּ֗עַל u./ve.li.Ya.'al and/ worthlessness H9002/{H1100G} HC/Ncmsa H1100G H9002=ו=and/{H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Sa.30.22#06=L מֵֽ/הָ/אֲנָשִׁים֮ me./ha./'a.na.Shim from/ the/ men H9006/H9009/{H0582} HR/Td/Ncmpa H0582 H0376_b H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.30.22#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.22#08=L הָלְכ֣וּ ha.le.Khu they had gone {H1980G} HVqp3cp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.30.22#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Sa.30.22#10=L דָּוִד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.22#11=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.22#12=L יַ֚עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Sa.30.22#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.22#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.30.22#15=L הָלְכ֣וּ ha.le.Khu they went {H1980G} HVqp3cp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.30.22#16=L עִמִּ֔/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Sa.30.22#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.30.22#18=L נִתֵּ֣ן ni.Ten we will give {H5414G} HVqi1cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.30.22#19=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Sa.30.22#20=L מֵ/הַ/שָּׁלָ֖ל me./ha./sha.Lal any of/ the/ booty H9006/H9009/{H7998} HR/Td/Ncmsa H7998 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.30.22#21=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.22#22=L הִצַּ֑לְנוּ hi.Tzal.nu we have recovered {H5337} HVhp1cp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 1Sa.30.22#23=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.30.22#24=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Sa.30.22#25=L אִ֤ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Sa.30.22#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.22#27=L אִשְׁתּ/וֹ֙ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.22#28=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.22#29=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.22#30=L וְ/יִנְהֲג֖וּ ve./yin.ha.Gu so/ they may lead [them] away H9002/{H5090A} HC/Vqu3mp H5090A H9002=ו=and/{H5090A=נָהַג=to lead} 1Sa.30.22#31=L וְ/יֵלֵֽכוּ\׃\ \ס ve./ye.Le.khu and/ they may go H9002/{H1980G}\H9016\ \H9018 HC/Vqu3mp H1980G_c H3212_c H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.30.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) lo'- (לֹֽא־) ta.'a.Su (תַעֲשׂ֥וּ) khen (כֵ֖ן) 'e.Chai (אֶחָ֑י) 'et (אֵ֠ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֨ן) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation and/ he said David not you must do thus O brothers/ my [that] which he has given Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3808=HTn H6213A=HVqi2mp H3651C=HD H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Sa.30.23 la.nu (לָ֙נוּ֙) vai.yish.Mor (וַיִּשְׁמֹ֣ר) 'o.Ta.nu (אֹתָ֔נוּ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֗ן) 'et- (אֶֽת־) ha.ge.Dud (הַגְּד֛וּד) ha.Ba' (הַבָּ֥א) 'a.Lei.nu (עָלֵ֖ינוּ) be.ya.De.nu (בְּיָדֵֽנוּ׃) #_Translation to / us and/ he has kept / us and/ he has given the/ marauding band which/ came on/ us in/ hand/ our #_Word+Grammar H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9001/H8104H=Hc/Vqw3ms H0853/H9035=HTo/Sp1bp H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1416=HTd/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9003/H3027H/H9025=HR/Ncbsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.23#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.23#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.23#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Sa.30.23#04=L תַעֲשׂ֥וּ ta.'a.Su you must do {H6213A} HVqi2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.30.23#05=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Sa.30.23#06=L אֶחָ֑/י 'e.Cha/i O brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 1Sa.30.23#07=L אֵ֠ת 'et {H0853} HTo H0853_a H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.30.23#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.30.23#09=L נָתַ֨ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.30.23#10=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Sa.30.23#11=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Sa.30.23#12=L וַ/יִּשְׁמֹ֣ר va/i.yish.Mor and/ he has kept H9001/{H8104H} Hc/Vqw3ms H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Sa.30.23#13=L אֹתָ֔/נוּ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035 HTo/Sp1bp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us 1Sa.30.23#14=L וַ/יִּתֵּ֗ן va/i.yi.Ten and/ he has given H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Sa.30.23#15=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.30.23#16=L הַ/גְּד֛וּד ha./ge.Dud the/ marauding band H9009/{H1416} HTd/Ncmsa H1416 H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 1Sa.30.23#17=L הַ/בָּ֥א ha./Ba' which/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.30.23#18=L עָלֵ֖י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Sa.30.23#19=L בְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃ be./ya.De./nu in/ hand/ our H9003/{H3027H}/H9025\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.24 u.Mi (וּמִי֙) yish.Ma' (יִשְׁמַ֣ע) la.Khem (לָכֶ֔ם) la.da.Var (לַדָּבָ֖ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ki (כִּ֞י) ke.Che.lek (כְּחֵ֣לֶק׀) hai.yo.Red (הַיֹּרֵ֣ד) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֗ה) u.khe.Che.lek (וּֽכְחֵ֛לֶק) #_Translation and/ who? will he listen to / you to the/ matter / this for like/ [the] share of the/ [one who] went down in the/ battle and/ like/ [the] share of #_Word+Grammar H9002/H4310=HC/Pi H8085G=HVqi3ms H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9005/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H9004/H2506A=HR/Ncmsc H9009/H3381=HTd/Vqrmsa H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H9004/H2506A=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_1Sa.30.24 hai.yo.Shev (הַיֹּשֵׁ֥ב) 'al- (עַל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֖ים) yach.Dav (יַחְדָּ֥ו) ya.cha.Lo.ku (יַחֲלֹֽקוּ׃ ס) #_Translation the/ [one who] remained with the/ baggage alike they will share #_Word+Grammar H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H5921A=HR H9009/H3627=HTd/Ncmpa H3162B=HD H2505A\ =HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.24#01=L וּ/מִי֙ u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Sa.30.24#02=L יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' will he listen {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.30.24#03=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.30.24#04=L לַ/דָּבָ֖ר la./da.Var to the/ matter H9005/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9005=ל=to/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Sa.30.24#05=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Sa.30.24#06=L כִּ֞י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.30.24#07=L כְּ/חֵ֣לֶק\׀ ke./Che.lek like/ [the] share of H9004/{H2506A}\H9015 HR/Ncmsc H2506A_A H9004=כ=like/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion}\H9015=׀=separate 1Sa.30.24#08=L הַ/יֹּרֵ֣ד hai./yo.Red the/ [one who] went down H9009/{H3381} HTd/Vqrmsa H3381 H9009=ה=the/{H3381=יָרַד=to go down} 1Sa.30.24#09=L בַּ/מִּלְחָמָ֗ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.30.24#10=L וּֽ/כְ/חֵ֛לֶק u./khe./Che.lek and/ like/ [the] share of H9002/H9004/{H2506A} HC/R/Ncmsc H2506A_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion} 1Sa.30.24#11=L הַ/יֹּשֵׁ֥ב hai./yo.Shev the/ [one who] remained H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.30.24#12=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.30.24#13=L הַ/כֵּלִ֖ים ha./ke.Lim the/ baggage H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Sa.30.24#14=L יַחְדָּ֥ו yach.Dav alike {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} 1Sa.30.24#15=L יַחֲלֹֽקוּ\׃\ \ס ya.cha.Lo.ku they will share {H2505A}\H9016\ \H9018 HVqi3mp H2505A {H2505A=חָלַק=to divide}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.30.25 vay.Hi (וַיְהִ֕י) me.hai.Yom (מֵֽהַיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) va.Ma.'e.lah (וָמָ֑עְלָה) vay.si.Me.ha (וַיְשִׂמֶ֜הָ) le.Chok (לְחֹ֤ק) u.le.mish.Pat (וּלְמִשְׁפָּט֙) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֔ל) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) #_Translation and/ it was from/ the/ day / that and/ on/ -wards and/ he made/ it into/ a statute and/ into/ a judgment for/ Israel until the/ day #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H9009/H3117L=HR/Td/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H9001/H7760A/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9005/H2706G=HR/Ncmsa H9002/H9005/H4941G=HC/R/Ncmsa H9005/H3478=HR/Npl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.30.25 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.25#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.30.25#02=L מֵֽ/הַ/יּ֥וֹם me./hai./Yom from/ the/ day H9006/H9009/{H3117L} HR/Td/Ncmsa H3117L_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.30.25#03=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.30.25#04=L וָ/מָ֑עְלָ/ה va./Ma.'e.la/h and/ on/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Sa.30.25#05=L וַ/יְשִׂמֶ֜/הָ va/y.si.Me./ha and/ he made/ it H9001/{H7760A}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9034=Os3f=her 1Sa.30.25#06=L לְ/חֹ֤ק le./Chok into/ a statute H9005/{H2706G} HR/Ncmsa H2706G H9005=ל=to/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} 1Sa.30.25#07=L וּ/לְ/מִשְׁפָּט֙ u./le./mish.Pat and/ into/ a judgment H9002/H9005/{H4941G} HC/R/Ncmsa H4941G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 1Sa.30.25#08=L לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.30.25#09=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Sa.30.25#10=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Sa.30.25#11=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.30.26 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) da.Vid (דָוִד֙) 'el- (אֶל־) tzik.Lag (צִ֣קְלַ֔ג) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֧ח) me.ha.sha.Lal (מֵֽהַשָּׁלָ֛ל) le.zik.Nei (לְזִקְנֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֣הוּ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) #_Translation and/ he came David to Ziklag and/ he sent some of/ the/ booty to/ [the] elders of Judah to/ friend/ his / saying #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H6860=HNpl H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H9006/H9009/H7998=HR/Td/Ncmsa H9005/H2205G=HR/Aampc H3063G=HNpl H9005/H7453/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Sa.30.26 hi.Neh (הִנֵּ֤ה) la.Khem (לָכֶם֙) be.ra.Khah (בְּרָכָ֔ה) mi.she.Lal (מִשְּׁלַ֖ל) 'o.ye.Vei (אֹיְבֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation here! [is] for / you a blessing from/ [the] booty of [the] enemies of Yahweh #_Word+Grammar H2009=HTj H9005/H9036=HRd/Sp2mp H1293=HNcfsa H9006/H7998=HR/Ncmsc H0341=HVqrmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.26#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.30.26#02=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.26#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.30.26#04=L צִ֣קְלַ֔ג tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860 {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Sa.30.26#05=L וַ/יְשַׁלַּ֧ח va/y.sha.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.30.26#06=L מֵֽ/הַ/שָּׁלָ֛ל me./ha./sha.Lal some of/ the/ booty H9006/H9009/{H7998} HR/Td/Ncmsa H7998_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.30.26#07=L לְ/זִקְנֵ֥י le./zik.Nei to/ [the] elders of H9005/{H2205G} HR/Aampc H2205G H9005=ל=to/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Sa.30.26#08=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Sa.30.26#09=L לְ/רֵעֵ֣/הוּ le./re.'E./hu to/ friend/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 1Sa.30.26#10=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.30.26#11=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Sa.30.26#12=L לָ/כֶם֙ la./Khem [is] for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Sa.30.26#13=L בְּרָכָ֔ה be.ra.Khah a blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} 1Sa.30.26#14=L מִ/שְּׁלַ֖ל mi./she.Lal from/ [the] booty of H9006/{H7998} HR/Ncmsc H7998_B H9006=מ=from/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Sa.30.26#15=L אֹיְבֵ֥י 'o.ye.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 1Sa.30.26#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.27 la.'a.Sher (לַאֲשֶׁ֧ר) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'el (אֵ֛ל) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֥ר) be.ra.mot- (בְּרָמֽוֹת־) Ne.gev (נֶ֖גֶב) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֥ר) be.ya.Tir (בְּיַתִּֽר׃) #_Translation for/ [those] who [were] in/ Beth- -el and/ for/ [those] who [were] in/ Ramoth Negev and/ for/ [those] who [were] in/ Jattir #_Word+Grammar H9005/H0834A=HR/Tr H9003/H1008H+=HR/Npl H1008H=HNpl H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H7418H=HR/Npl H5045G=HNpl H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H3492=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.27#01=L לַ/אֲשֶׁ֧ר la./'a.Sher for/ [those] who H9005/{H0834A} HR/Tr H0834A_A H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.27#02=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- [were] in/ Beth- H9003/{H1008H}+\H9014 HR/Npl H1008H_A H9003=ב=in/{H1008H=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@1Sa.30.27}+\H9014=־=link 1Sa.30.27#03=L אֵ֛ל 'el -el {H1008H} HNpl H1008H_b {H1008H=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@1Sa.30.27} 1Sa.30.27#04=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.27#05=L בְּ/רָמֽוֹת\־ be./ra.mot- [were] in/ Ramoth H9003/{H7418H}\H9014 HR/Npl H7418H H9003=ב=in/{H7418H=רָמוֹת=Ramoth»Baalath-beer@Jos.19.8-1Ch}\H9014=־=link 1Sa.30.27#06=L נֶ֖גֶב Ne.gev Negev {H5045G} HNpl H5045G H7418 {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 1Sa.30.27#07=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.27#08=L בְּ/יַתִּֽר\׃ be./ya.Tir [were] in/ Jattir H9003/{H3492}\H9016 HR/Npl H3492 H9003=ב=in/{H3492=יַתִּיר=Jattir»Jattir@Jos.15.48-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.28 ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֧ר) ba.'a.ro.'Er (בַּעֲרֹעֵ֛ר) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֥ר) be.sif.Mot (בְּשִֽׂפְמ֖וֹת) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֥ר) be.'esh.te.Mo.a' (בְּאֶשְׁתְּמֹֽעַ׃ ס) #_Translation and/ for/ [those] who [were] in/ Aroer and/ for/ [those] who [were] in/ Siphmoth and/ for/ [those] who [were] in/ Eshtemoa #_Word+Grammar H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H6177I=HR/Npl H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H8224=HR/Npl H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H0851\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.28#01=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֧ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.28#02=L בַּ/עֲרֹעֵ֛ר ba./'a.ro.'Er [were] in/ Aroer H9003/{H6177I} HR/Npl H6177I H9003=ב=in/{H6177I=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@1Sa.30.28} 1Sa.30.28#03=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.28#04=L בְּ/שִֽׂפְמ֖וֹת be./sif.Mot [were] in/ Siphmoth H9003/{H8224} HR/Npl H8224 H9003=ב=in/{H8224=שִׂפְמוֹת=Siphmoth»Siphmoth@1Sa.30.28} 1Sa.30.28#05=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.28#06=L בְּ/אֶשְׁתְּמֹֽעַ\׃\ \ס be./'esh.te.Mo.a' [were] in/ Eshtemoa H9003/{H0851}\H9016\ \H9018 HR/Npl H0851 H9003=ב=in/{H0851=אֶשְׁתְּמוֹעַ=Eshtemoa»Eshtemoa@Jos.21.14-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.30.29 ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֣ר) be.ra.Khal (בְּרָכָ֗ל) ve.la.'a.Sher (וְלַֽאֲשֶׁר֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) hai.ye.rach.me.'e.Li (הַיְּרַחְמְאֵלִ֔י) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֖ר) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֥י) ha.kei.Ni (הַקֵּינִֽי׃) #_Translation and/ for/ [those] who [were] in/ Racal and/ for/ [those] who [were] in/ [the] cities of the/ Jerahmeelite[s] and/ for/ [those] who [were] in/ [the] cities of the/ Kenite[s] #_Word+Grammar H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H7403=HR/Npl H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H3397=HTd/Ngmsa H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H7017=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.29#01=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֣ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.29#02=L בְּ/רָכָ֗ל be./ra.Khal [were] in/ Racal H9003/{H7403} HR/Npl H7403 H9003=ב=in/{H7403=רָכָל=Racal»Carmel@Jos.12.22-Nam} 1Sa.30.29#03=L וְ/לַֽ/אֲשֶׁר֙ ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.29#04=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei [were] in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.30.29#05=L הַ/יְּרַחְמְאֵלִ֔י hai./ye.rach.me.'e.Li the/ Jerahmeelite[s] H9009/{H3397} HTd/Ngmsa H3397 H9009=ה=the/{H3397=יְרַחְמְאֵלִי=Jerahmeelite»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch} 1Sa.30.29#06=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.29#07=L בְּ/עָרֵ֥י be./'a.Rei [were] in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.30.29#08=L הַ/קֵּינִֽי\׃ ha./kei.Ni the/ Kenite[s] H9009/{H7017}\H9016 HTd/Ngmsa H7017 H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.30 ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֧ר) be.cha.re.Mah (בְּחָרְמָ֛ה) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֥ר) be.Vor- (בְּבוֹר־) 'a.Shan (עָשָׁ֖ן) ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֥ר) ba.'a.Takh (בַּעֲתָֽךְ׃) #_Translation and/ for/ [those] who [were] in/ Hormah and/ for/ [those] who [were] in/ Bor Ashan and/ for/ [those] who [were] in/ Athach #_Word+Grammar H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H2767=HR/Npl H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H3565+=HR/Npl H3565=HNpl H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H6269=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.30#01=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֧ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.30#02=L בְּ/חָרְמָ֛ה be./cha.re.Mah [were] in/ Hormah H9003/{H2767} HR/Npl H2767 H9003=ב=in/{H2767=חׇרְמָה=Hormah»Zephath@Jdg.1.17-1Ch} 1Sa.30.30#03=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.30#04=L בְּ/בוֹר\־ be./Vor- [were] in/ Bor H9003/{H3565}+\H9014 HR/Npl H3565_a H0953A H9003=ב=in/{H3565=בּוֹר עָשָׁן=Bor-ashan»Bor-ashan@1Sa.30.30}+\H9014=־=link 1Sa.30.30#05=L עָשָׁ֖ן 'a.Shan Ashan {H3565} HNpl H3565_b {H3565=בּוֹר עָשָׁן=Bor-ashan»Bor-ashan@1Sa.30.30} 1Sa.30.30#06=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.30#07=LA(bh) בַּ/עֲתָֽךְ\׃ ba./'a.Takh [were] in/ Athach H9003/{H6269}\H9016 HR/Npl BH= בַ/עֲתָֽךְ\׃ H6269 H9003=ב=in/{H6269=עֲתָ֑ךְ=Athach»Athach@1Sa.30.30}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.30.31 ve.la.'a.Sher (וְלַאֲשֶׁ֖ר) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֑וֹן) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) ha.me.ko.Mot (הַמְּקֹמ֛וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) hit.ha.lekh- (הִתְהַלֶּךְ־) sham (שָׁ֥ם) da.Vid (דָּוִ֖ד) hu' (ה֥וּא) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָֽׁיו׃ פ) #_Translation and/ for/ [those] who [were] in/ Hebron and/ for/ all the/ places where he had gone about there David he and/ men/ his #_Word+Grammar H9002/H9005/H0834A=HC/R/Tr H9003/H2275A=HR/Npl H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H4725=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H1980I=HVtp3ms H8033G=HD H1732=HNpm H1931=HPp3ms H9002/H0582/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.30.31#01=L וְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר ve./la./'a.Sher and/ for/ [those] who H9002/H9005/{H0834A} HC/R/Tr H0834A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Sa.30.31#02=L בְּ/חֶבְר֑וֹן be./chev.Ron [were] in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Sa.30.31#03=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ for/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.30.31#04=L הַ/מְּקֹמ֛וֹת ha./me.ko.Mot the/ places H9009/{H4725} HTd/Ncfpa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Sa.30.31#05=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.30.31#06=L הִתְהַלֶּךְ\־ hit.ha.lekh- he had gone about {H1980I}\H9014 HVtp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9014=־=link 1Sa.30.31#07=L שָׁ֥ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Sa.30.31#08=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Sa.30.31#09=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.30.31#10=L וַ/אֲנָשָֽׁי/ו\׃\ \פ va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Sa.31.1 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) nil.cha.Mim (נִלְחָמִ֣ים) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֜סוּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) cha.la.Lim (חֲלָלִ֖ים) #_Translation and/ [the] Philistines [were] fighting against/ Israel and/ they fled [the] men of Israel from/ before [the] Philistines and/ they fell slain #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H3898A=HVNrmpa H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H2491A=HAampa #_Significant variant #_1Sa.31.1 be.Har (בְּהַ֥ר) ha.gil.Bo.a' (הַגִּלְבֹּֽעַ׃) #_Translation on/ [the] mountain of / Gilboa #_Word+Grammar H9003/H2022G=HR/Ncmsc H9009/H1533H=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.1#01=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G_A H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.1#02=L נִלְחָמִ֣ים nil.cha.Mim [were] fighting {H3898A} HVNrmpa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Sa.31.1#03=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El against/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.31.1#04=L וַ/יָּנֻ֜סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Sa.31.1#05=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.31.1#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.31.1#07=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Sa.31.1#08=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.1#09=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Sa.31.1#10=L חֲלָלִ֖ים cha.la.Lim slain {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Sa.31.1#11=L בְּ/הַ֥ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.31.1#12=L הַ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ ha./gil.Bo.a' / Gilboa H9009/{H1533H}\H9016 HTd/Npl H1533H H9009=ה=the/{H1533H=גִּלְבֹּעַ=(Mount )Gilboa»Gilboa_Mount@1Sa.31.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.2 vai.yad.be.Ku (וַיַּדְבְּק֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ve.'Et (וְאֶת־) ba.Nav (בָּנָ֑יו) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) 'et- (אֶת־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֧ן) #_Translation and/ they pursued closely [the] Philistines Saul and/ sons/ his and/ they struck down [the] Philistines Jonathan #_Word+Grammar H9001/H1692=Hc/Vhw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H7586G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H3083H=HNpm #_Significant variant #_1Sa.31.2 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.na.Dav (אֲבִינָדָ֛ב) ve.'Et (וְאֶת־) mal.ki- (מַלְכִּי־) Shu.a' (שׁ֖וּעַ) be.Nei (בְּנֵ֥י) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ Abinadab and/ Malki- Shua [the] sons of Saul #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0041H=HNpm H9002/H0853=HC/To H4444+=HNpm H4444=HNpm H1121A=HNcmpc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.2#01=L וַ/יַּדְבְּק֣וּ va/i.yad.be.Ku and/ they pursued closely H9001/{H1692} Hc/Vhw3mp H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} 1Sa.31.2#02=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.2#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.2#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.2#06=L בָּנָ֑י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.2#07=L וַ/יַּכּ֣וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Sa.31.2#08=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.2#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.2#10=L יְהוֹנָתָ֧ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Sa.31.2#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.2#12=L אֲבִינָדָ֛ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041H} HNpm H0041H {H0041H=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.31.2#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.2#14=L מַלְכִּי\־ mal.ki- Malki- {H4444}+\H9014 HNpm H4444_A {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch}+\H9014=־=link 1Sa.31.2#15=L שׁ֖וּעַ Shu.a' Shua {H4444} HNpm H4444_b {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch} 1Sa.31.2#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Sa.31.2#17=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.3 va.tikh.Bad (וַתִּכְבַּ֤ד) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.yim.tza.'U.hu (וַיִּמְצָאֻ֥הוּ) ha.mo.Rim (הַמּוֹרִ֖ים) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֣ים) ba.Ka.shet (בַּקָּ֑שֶׁת) vai.Ya.chel (וַיָּ֥חֶל) me.'Od (מְאֹ֖ד) #_Translation and/ it was heavy the/ battle against Saul and/ they found/ him the/ archers men with the/ bow and/ he was in severe pain exceedingly #_Word+Grammar H9001/H3513H=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H0413=HR H7586G=HNpm H9001/H4672/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9009/H3384A=HTd/Vhrmpa H0582=HNcmpa H9003/H7198=HRd/Ncfsa H9001/H2342I=Hc/Vqw3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant #_1Sa.31.3 me.ha.mo.Rim (מֵהַמּוֹרִֽים׃) #_Translation from/ the/ archers #_Word+Grammar H9006/H9009/H3384A=HR/Td/Vhrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.3#01=L וַ/תִּכְבַּ֤ד va./tikh.Bad and/ it was heavy H9001/{H3513H} Hc/Vqw3fs H3513H H9001=ו=&/{H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Sa.31.3#02=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Sa.31.3#03=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Sa.31.3#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.3#05=L וַ/יִּמְצָאֻ֥/הוּ va/i.yim.tza.'U./hu and/ they found/ him H9001/{H4672}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him 1Sa.31.3#06=L הַ/מּוֹרִ֖ים ha./mo.Rim the/ archers H9009/{H3384A} HTd/Vhrmpa H3384A_A H9009=ה=the/{H3384A=יָרָא=to shoot} 1Sa.31.3#07=L אֲנָשִׁ֣ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.31.3#08=L בַּ/קָּ֑שֶׁת ba./Ka.shet with the/ bow H9003/{H7198} HRd/Ncfsa H7198 H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Sa.31.3#09=L וַ/יָּ֥חֶל va/i.Ya.chel and/ he was in severe pain H9001/{H2342I} Hc/Vqw3ms H2342I H9001=ו=&/{H2342I=חוּל=: writh_in_pain»to twist:3_writh_in_pain;_wound} 1Sa.31.3#10=L מְאֹ֖ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.31.3#11=L מֵ/הַ/מּוֹרִֽים\׃ me./ha./mo.Rim from/ the/ archers H9006/H9009/{H3384A}\H9016 HR/Td/Vhrmpa H3384A_B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3384A=יָרָא=to shoot}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁאוּל֩) le.no.Se' (לְנֹשֵׂ֨א) khe.Lav (כֵלָ֜יו) she.Lof (שְׁלֹ֥ף) char.be.Kha (חַרְבְּךָ֣׀) ve.da.ke.Re.ni (וְדָקְרֵ֣נִי) Vah (בָ֗הּ) pen- (פֶּן־) Ya.vo.'u (יָ֠בוֹאוּ) #_Translation and/ he said Saul to/ [the] bearer of armor/ his draw out sword/ your and/ pierce through/ me with / it lest they should come #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9005/H5375W=HR/Vqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8025=HVqv2ms H2719/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H1856/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9003/H9034=HRd/Sp3fs H6435=HTc H0935G=HVqi3mp #_Significant variant #_1Sa.31.4 ha.'a.re.Lim (הָעֲרֵלִ֨ים) ha.'E.leh (הָאֵ֤לֶּה) u.de.ka.Ru.ni (וּדְקָרֻ֙נִי֙) ve.hit.'a.le.lu- (וְהִתְעַלְּלוּ־) Vi (בִ֔י) ve.Lo' (וְלֹ֤א) 'a.Vah (אָבָה֙) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) khe.Lav (כֵלָ֔יו) ki (כִּ֥י) #_Translation the/ uncircumcised [men] / these and/ they will pierce through/ me and/ they will deal wantonly with / me and/ not he was willing [the] bearer of armor/ his for #_Word+Grammar H9009/H6189=HTd/Aampa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H1856/H9030=Hc/Vqq3cp/Sp1bs H9001/H5953A=Hc/Vtq3cp H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.31.4 ya.Re' (יָרֵ֖א) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶת־) ha.Che.rev (הַחֶ֔רֶב) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֖ל) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation he was afraid exceedingly and/ he took Saul the/ sword and/ he fell on/ it #_Word+Grammar H3372G=HVqp3ms H3966=HAcmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.4#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Sa.31.4#02=L שָׁאוּל֩ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.4#03=L לְ/נֹשֵׂ֨א le./no.Se' to/ [the] bearer of H9005/{H5375W} HR/Vqrmsc H5375W_A H9005=ל=to/{H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.31.4#04=L כֵלָ֜י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.4#05=L שְׁלֹ֥ף she.Lof draw out {H8025} HVqv2ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} 1Sa.31.4#06=L חַרְבְּ/ךָ֣\׀ char.be./Kha sword/ your {H2719}/H9021\H9015 HNcfsc/Sp2ms H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate 1Sa.31.4#07=L וְ/דָקְרֵ֣/נִי ve./da.ke.Re./ni and/ pierce through/ me H9002/{H1856}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H1856_A H9002=ו=and/{H1856=דָּקַר=to pierce}/H9030=Os1c=me 1Sa.31.4#08=L בָ֗/הּ Va/h with / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Sa.31.4#09=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 1Sa.31.4#10=L יָ֠בוֹאוּ Ya.vo.'u they should come {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.31.4#11=L הָ/עֲרֵלִ֨ים ha./'a.re.Lim the/ uncircumcised [men] H9009/{H6189} HTd/Aampa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised} 1Sa.31.4#12=L הָ/אֵ֤לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Sa.31.4#13=L וּ/דְקָרֻ֙/נִי֙ u./de.ka.Ru./ni and/ they will pierce through/ me H9001/{H1856}/H9030 Hc/Vqq3cp/Sp1bs H1856_B H9001=ו=&/{H1856=דָּקַר=to pierce}/H9030=Os1c=me 1Sa.31.4#14=L וְ/הִתְעַלְּלוּ\־ ve./hit.'a.le.lu- and/ they will deal wantonly H9001/{H5953A}\H9014 Hc/Vtq3cp H5953A H9001=ו=&/{H5953A=עָלַל=to abuse}\H9014=־=link 1Sa.31.4#15=L בִ֔/י V/i with / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Sa.31.4#16=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Sa.31.4#17=L אָבָה֙ 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Sa.31.4#18=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [the] bearer of {H5375W} HVqrmsc H5375W_B {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.31.4#19=L כֵלָ֔י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.4#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.31.4#21=L יָרֵ֖א ya.Re' he was afraid {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Sa.31.4#22=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Sa.31.4#23=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.31.4#24=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.4#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.4#26=L הַ/חֶ֔רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719_B H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Sa.31.4#27=L וַ/יִּפֹּ֖ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.31.4#28=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.5 vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) no.se'- (נֹשֵֽׂא־) khe.Lav (כֵלָ֖יו) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) gam- (גַּם־) hu' (ה֛וּא) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he saw [the] bearer of armor/ his that he had died Saul and/ he fell also he on #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H7586G=HNpm H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Sa.31.5 char.Bo (חַרְבּ֖וֹ) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation sword/ his and/ he died with/ him #_Word+Grammar H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.5#01=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.31.5#02=L נֹשֵֽׂא\־ no.se'- [the] bearer of {H5375W}\H9014 HVqrmsc H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)}\H9014=־=link 1Sa.31.5#03=L כֵלָ֖י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.5#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Sa.31.5#05=L מֵ֣ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Sa.31.5#06=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.5#07=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.31.5#08=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Sa.31.5#09=L ה֛וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.31.5#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Sa.31.5#11=L חַרְבּ֖/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.5#12=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191_B H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.31.5#13=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.6 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) sha.'Ul (שָׁא֡וּל) u.she.Lo.shet (וּשְׁלֹ֣שֶׁת) ba.Nav (בָּנָיו֩) ve.no.Se' (וְנֹשֵׂ֨א) khe.Lav (כֵלָ֜יו) gam (גַּ֧ם) kol- (כָּל־) 'a.na.Shav (אֲנָשָׁ֛יו) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) #_Translation and/ he died Saul and/ [the] three sons/ his and/ [the] bearer of armor/ his also all men/ his on the/ day #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9002/H7969=HC/Ncbsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H5375W=HC/Vqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1571=HD H3605=HNcmsc H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Sa.31.6 ha.Hu' (הַה֖וּא) yach.Dav (יַחְדָּֽו׃) #_Translation / that together #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3162B=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.6#01=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Sa.31.6#02=L שָׁא֡וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.6#03=L וּ/שְׁלֹ֣שֶׁת u./she.Lo.shet and/ [the] three H9002/{H7969} HC/Ncbsc H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.31.6#04=L בָּנָי/ו֩ ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.6#05=L וְ/נֹשֵׂ֨א ve./no.Se' and/ [the] bearer of H9002/{H5375W} HC/Vqrmsc H5375W H9002=ו=and/{H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Sa.31.6#06=L כֵלָ֜י/ו khe.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.6#07=L גַּ֧ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 1Sa.31.6#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.31.6#09=L אֲנָשָׁ֛י/ו 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.6#10=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Sa.31.6#11=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Sa.31.6#12=L יַחְדָּֽו\׃ yach.Dav together {H3162B}\H9016 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.7 vai.yir.'U (וַיִּרְא֣וּ) 'an.shei- (אַנְשֵֽׁי־) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.'E.ver (בְּעֵ֨בֶר) ha.'E.mek (הָעֵ֜מֶק) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר׀) be.'E.ver (בְּעֵ֣בֶר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֗ן) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ they saw [the] men of Israel who [were] on/ [the] other side of the/ valley and/ who [were] on/ [the] other side of the/ Jordan that #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H9003/H5676G=HR/Ncmsc H9009/H6010R=HTd/Ncmsa H9002/H0834A=HC/Tr H9003/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H3588A=HTc #_Significant variant #_1Sa.31.7 na.su (נָ֙סוּ֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.khi- (וְכִי־) Me.tu (מֵ֖תוּ) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) u.va.Nav (וּבָנָ֑יו) vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֤וּ) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶֽעָרִים֙) #_Translation they had fled [the] men of Israel and/ that they had died Saul and/ sons/ his and/ they abandoned the/ cities #_Word+Grammar H5127=HVqp3cp H0582=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3588A=HC/Tc H4191=HVqp3cp H7586G=HNpm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Sa.31.7 vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֔סוּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.ye.she.Vu (וַיֵּֽשְׁב֖וּ) ba.Hen (בָּהֶֽן׃ ס) #_Translation and/ they fled and/ they came [the] Philistines and/ they dwelt in / them #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H9039\ =HRd/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.7#01=L וַ/יִּרְא֣וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Sa.31.7#02=L אַנְשֵֽׁי\־ 'an.shei- [the] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link 1Sa.31.7#03=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.31.7#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.31.7#05=L בְּ/עֵ֨בֶר be./'E.ver [were] on/ [the] other side of H9003/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G_A H9003=ב=in/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Sa.31.7#06=L הָ/עֵ֜מֶק ha./'E.mek the/ valley H9009/{H6010R} HTd/Ncmsa H6010R H9009=ה=the/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} 1Sa.31.7#07=L וַ/אֲשֶׁ֣ר\׀ va./'a.Sher and/ who H9002/{H0834A}\H9015 HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate 1Sa.31.7#08=L בְּ/עֵ֣בֶר be./'E.ver [were] on/ [the] other side of H9003/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H_B H9003=ב=in/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} 1Sa.31.7#09=L הַ/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Sa.31.7#10=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.31.7#11=L נָ֙סוּ֙ na.su they had fled {H5127} HVqp3cp H5127_A {H5127=נוּס=to flee} 1Sa.31.7#12=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Sa.31.7#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Sa.31.7#14=L וְ/כִי\־ ve./khi- and/ that H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Sa.31.7#15=L מֵ֖תוּ Me.tu they had died {H4191} HVqp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Sa.31.7#16=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.7#17=L וּ/בָנָ֑י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.7#18=L וַ/יַּעַזְב֤וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they abandoned H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Sa.31.7#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.7#20=L הֶֽ/עָרִים֙ he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Sa.31.7#21=L וַ/יָּנֻ֔סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127_B H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Sa.31.7#22=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.31.7#23=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.7#24=L וַ/יֵּֽשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.31.7#25=L בָּ/הֶֽן\׃\ \ס ba./Hen in / them H9003/{H9039}\H9016\ \H9018 HRd/Sp3fp H9039 H9003=ב=in/{H9039=Op3f=them}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Sa.31.8 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֔ת) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) le.fa.Shet (לְפַשֵּׁ֖ט) 'et- (אֶת־) ha.cha.la.Lim (הַחֲלָלִ֑ים) vai.yim.tze.'U (וַֽיִּמְצְא֤וּ) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) #_Translation and/ it was from/ [the] next day and/ they came [the] Philistines to/ strip the/ [ones] slain and/ they found Saul #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9005/H6584=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H2491A=HTd/Aampa H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Sa.31.8 ve.'Et (וְאֶת־) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) ba.Nav (בָּנָ֔יו) no.fe.Lim (נֹפְלִ֖ים) be.Har (בְּהַ֥ר) ha.gil.Bo.a' (הַגִּלְבֹּֽעַ׃) #_Translation and/ [the] three sons/ his fallen on/ [the] mountain of / Gilboa #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7969=HNcbsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5307G=HVqrmpa H9003/H2022G=HR/Ncmsc H9009/H1533H=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.8#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Sa.31.8#02=L מִֽ/מָּחֳרָ֔ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Sa.31.8#03=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.31.8#04=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.8#05=L לְ/פַשֵּׁ֖ט le./fa.Shet to/ strip H9005/{H6584} HR/Vpcc H6584 H9005=ל=to/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.31.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.8#07=L הַ/חֲלָלִ֑ים ha./cha.la.Lim the/ [ones] slain H9009/{H2491A} HTd/Aampa H2491A H9009=ה=the/{H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Sa.31.8#08=L וַֽ/יִּמְצְא֤וּ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Sa.31.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.8#10=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.8#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.8#12=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Sa.31.8#13=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.8#14=L נֹפְלִ֖ים no.fe.Lim fallen {H5307G} HVqrmpa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Sa.31.8#15=L בְּ/הַ֥ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Sa.31.8#16=L הַ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ ha./gil.Bo.a' / Gilboa H9009/{H1533H}\H9016 HTd/Npl H1533H H9009=ה=the/{H1533H=גִּלְבֹּעַ=(Mount )Gilboa»Gilboa_Mount@1Sa.31.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.9 vai.yikh.re.Tu (וַֽיִּכְרְתוּ֙) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) vai.yaf.Shi.tu (וַיַּפְשִׁ֖יטוּ) 'et- (אֶת־) ke.Lav (כֵּלָ֑יו) vay.sha.le.Chu (וַיְשַׁלְּח֨וּ) ve.'e.retz- (בְאֶֽרֶץ־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֜ים) sa.Viv (סָבִ֗יב) #_Translation and/ they cut off head/ his and/ they stripped off armor/ his and/ they sent in/ [the] land of [the] Philistines all around #_Word+Grammar H9001/H3772I=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6584=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vpw3mp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H5439I=HNcbsa #_Significant variant #_1Sa.31.9 le.va.Ser (לְבַשֵּׂ֛ר) beit (בֵּ֥ית) 'a.tza.bei.Hem (עֲצַבֵּיהֶ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation to/ bear [the] news [the] house of idols/ their and/ the/ people #_Word+Grammar H9005/H1319=HR/Vpcc H1004B=HNcmsc H6091/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.9#01=L וַֽ/יִּכְרְתוּ֙ va/i.yikh.re.Tu and/ they cut off H9001/{H3772I} Hc/Vqw3mp H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Sa.31.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.9#03=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.9#04=L וַ/יַּפְשִׁ֖יטוּ va/i.yaf.Shi.tu and/ they stripped off H9001/{H6584} Hc/Vhw3mp H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Sa.31.9#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.9#06=L כֵּלָ֑י/ו ke.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.9#07=L וַ/יְשַׁלְּח֨וּ va/y.sha.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vpw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Sa.31.9#08=L בְ/אֶֽרֶץ\־ ve./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 1Sa.31.9#09=L פְּלִשְׁתִּ֜ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.9#10=L סָבִ֗יב sa.Viv all around {H5439I} HNcbsa H5439I {H5439I=סָבִיב=: whole»around:3_whole} 1Sa.31.9#11=L לְ/בַשֵּׂ֛ר le./va.Ser to/ bear [the] news H9005/{H1319} HR/Vpcc H1319 H9005=ל=to/{H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 1Sa.31.9#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Sa.31.9#13=L עֲצַבֵּי/הֶ֖ם 'a.tza.bei./Hem idols/ their {H6091}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6091 {H6091=עָצָב=idol}/H9028=Pp3m=their 1Sa.31.9#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.9#15=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.10 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֙מוּ֙) 'et- (אֶת־) ke.Lav (כֵּלָ֔יו) beit (בֵּ֖ית) ash.ta.Rot (עַשְׁתָּר֑וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ge.vi.ya.To (גְּוִיָּתוֹ֙) ta.ke.'U (תָּקְע֔וּ) be.cho.Mat (בְּחוֹמַ֖ת) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ they put armor/ his [the] house of Ashtaroth and/ corpse/ his they fixed on/ [the] wall of Beth #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1004Q=HNcmsc H6252G=HNcfpa H9002/H0853=HC/To H1472/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8628=HVqp3cp H9003/H2346G=HR/Ncfsc H1052+=HNpl #_Significant variant #_1Sa.31.10 Shan (שָֽׁן׃) #_Translation Shan #_Word+Grammar H1052=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.10#01=L וַ/יָּשִׂ֙מוּ֙ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Sa.31.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.10#03=L כֵּלָ֔י/ו ke.La/v armor/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.10#04=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q H1045+ {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Sa.31.10#05=L עַשְׁתָּר֑וֹת ash.ta.Rot Ashtaroth {H6252G} HNcfpa H6252G H1045, H6253 {H6252G=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtoreth»Ashtaroth@Jdg.2.13-1Sa} 1Sa.31.10#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.10#07=L גְּוִיָּת/וֹ֙ ge.vi.ya.T/o corpse/ his {H1472}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1472 {H1472=גְּוִיָּה=body}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.10#08=L תָּקְע֔וּ ta.ke.'U they fixed {H8628} HVqp3cp H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} 1Sa.31.10#09=L בְּ/חוֹמַ֖ת be./cho.Mat on/ [the] wall of H9003/{H2346G} HR/Ncfsc H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} 1Sa.31.10#10=L בֵּ֥ית beit Beth {H1052}+ HNpl H1052_A {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch}+ 1Sa.31.10#11=L שָֽׁן\׃ Shan Shan {H1052}\H9016 HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.11 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֖י) ya.Veish (יָבֵ֣ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) 'et (אֵ֛ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֥וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) le.sha.'Ul (לְשָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ they heard concerning/ him [the] inhabitants of Jabesh Gilead [that] which they had done [the] Philistines to/ Saul #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3427=HVqrmpc H3003I=HNpl H1568L=HNpl H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H6430G=HNgmpa H9005/H7586G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.11#01=L וַ/יִּשְׁמְע֣וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Sa.31.11#02=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v concerning/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Sa.31.11#03=L יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Sa.31.11#04=L יָבֵ֣ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003I} HNpl H3003I {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.31.11#05=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Sa.31.11#06=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.31.11#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Sa.31.11#08=L עָשׂ֥וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Sa.31.11#09=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Sa.31.11#10=L לְ/שָׁאֽוּל\׃ le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G}\H9016 HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.12 vai.ya.Ku.mu (וַיָּק֜וּמוּ) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֣ישׁ) cha.Yil (חַיִל֮) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֣וּ) khol- (כָל־) ha.lay.Lah (הַלַּיְלָה֒) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֞וּ) 'et- (אֶת־) ge.vi.Yat (גְּוִיַּ֣ת) #_Translation and/ they arose every man of strength and/ they went all the/ night and/ they took [the] corpse of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1472=HNcfsc #_Significant variant #_1Sa.31.12 sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ve.'Et (וְאֵת֙) ge.vi.Yot (גְּוִיֹּ֣ת) ba.Nav (בָּנָ֔יו) me.cho.Mat (מֵחוֹמַ֖ת) beit (בֵּ֣ית) Shan (שָׁ֑ן) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) ya.Ve.shah (יָבֵ֔שָׁה) vai.yis.re.Fu (וַיִּשְׂרְפ֥וּ) #_Translation Saul and/ [the] corpses of sons/ his from/ [the] wall of Beth Shan and/ they went Jabesh/ towards and/ they burned #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1472=HNcfpc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H2346G=HR/Ncfsc H1052+=HNpl H1052=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3003G/H9011=HNpl/Sd H9001/H8313=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Sa.31.12 'o.Tam (אֹתָ֖ם) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation / them there #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.12#01=L וַ/יָּק֜וּמוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Sa.31.12#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.31.12#03=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G H0381+ {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Sa.31.12#04=L חַיִל֮ cha.Yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G H0381 {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Sa.31.12#05=L וַ/יֵּלְכ֣וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Sa.31.12#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Sa.31.12#07=L הַ/לַּיְלָה֒ ha./lay.Lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Sa.31.12#08=L וַ/יִּקְח֞וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.31.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.12#10=L גְּוִיַּ֣ת ge.vi.Yat [the] corpse of {H1472} HNcfsc H1472_A {H1472=גְּוִיָּה=body} 1Sa.31.12#11=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Sa.31.12#12=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Sa.31.12#13=L גְּוִיֹּ֣ת ge.vi.Yot [the] corpses of {H1472} HNcfpc H1472_B {H1472=גְּוִיָּה=body} 1Sa.31.12#14=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Sa.31.12#15=L מֵ/חוֹמַ֖ת me./cho.Mat from/ [the] wall of H9006/{H2346G} HR/Ncfsc H2346G H9006=מ=from/{H2346G=חוֹמָה=wall} 1Sa.31.12#16=L בֵּ֣ית beit Beth {H1052}+ HNpl H1052_A {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch}+ 1Sa.31.12#17=L שָׁ֑ן Shan Shan {H1052} HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch} 1Sa.31.12#18=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Sa.31.12#19=L יָבֵ֔שָׁ/ה ya.Ve.sha/h Jabesh/ towards {H3003G}/H9011 HNpl/Sd H3003G {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch}/H9011=ה=to 1Sa.31.12#20=L וַ/יִּשְׂרְפ֥וּ va/i.yis.re.Fu and/ they burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3mp H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 1Sa.31.12#21=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Sa.31.12#22=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Sa.31.13 vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'et- (אֶת־) 'atz.Mo.tei.Hem (עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) ta.chat- (תַֽחַת־) ha.'E.shel (הָאֶ֖שֶׁל) be.ya.Ve.shah (בְּיָבֵ֑שָׁה) vai.ya.Tzu.mu (וַיָּצֻ֖מוּ) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִֽים׃ פ) #_Translation and/ they took bones/ their and/ they buried [them] under the/ tamarisk tree at/ Jabesh/ and/ they fasted seven days #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6106G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H8478G=HNcmsc H9009/H0815=HTd/Ncmsa H9003/H3003G/H9011=HR/Npl/Sd H9001/H6684=Hc/Vqw3mp H7651=HNcbsc H3117G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Sa.31.13#01=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Sa.31.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Sa.31.13#03=L עַצְמֹ֣תֵי/הֶ֔ם 'atz.Mo.tei./Hem bones/ their {H6106G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9028=Pp3m=their 1Sa.31.13#04=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried [them] H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Sa.31.13#05=L תַֽחַת\־ ta.chat- under {H8478G}\H9014 HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}\H9014=־=link 1Sa.31.13#06=L הָ/אֶ֖שֶׁל ha./'E.shel the/ tamarisk tree H9009/{H0815} HTd/Ncmsa H0815 H9009=ה=the/{H0815=אֵ֫שֶׁל=tamarisk(s)} 1Sa.31.13#07=L בְּ/יָבֵ֑שָׁ/ה be./ya.Ve.sha/h at/ Jabesh/ H9003/{H3003G}/H9011 HR/Npl/Sd H3003G H9003=ב=in/{H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch}/H9011=ה=to 1Sa.31.13#08=L וַ/יָּצֻ֖מוּ va/i.ya.Tzu.mu and/ they fasted H9001/{H6684} Hc/Vqw3mp H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast} 1Sa.31.13#09=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Sa.31.13#10=L יָמִֽים\׃\ \פ ya.Mim days {H3117G}\H9016\ \H9017 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.1.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) Mot (מ֣וֹת) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.da.Vid (וְדָוִ֣ד) Shav (שָׁ֔ב) me.ha.Kot (מֵהַכּ֖וֹת) 'et- (אֶת־) ha.'a.ma.Lek (הָעֲמָלֵ֑ק) vai.Ye.shev (וַיֵּ֧שֶׁב) #_Translation and/ it was after [the] death of Saul and/ David he returned from/ defeating / Amalek and/ he remained #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H7586G=HNpm H9002/H1732=HC/Npm H7725G=HVqp3ms H9006/H5221=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H6002G=HTd/Npl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.1.1 da.Vid (דָּוִ֛ד) be.tzik.Lag (בְּצִקְלָ֖ג) ya.Mim (יָמִ֥ים) she.Na.yim (שְׁנָֽיִם׃) #_Translation David in/ Ziklag days two #_Word+Grammar H1732=HNpm H9003/H6860=HR/Npl H3117G=HNcmpa H8147=HNcbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.1.1#02=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.1.1#03=L מ֣וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 H4191 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Sa.1.1#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.1#05=L וְ/דָוִ֣ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_A H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.1#06=L שָׁ֔ב Shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.1.1#07=L מֵ/הַכּ֖וֹת me./ha.Kot from/ defeating H9006/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9006=מ=from/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.1.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.1.1#09=L הָ/עֲמָלֵ֑ק ha./'a.ma.Lek / Amalek H9009/{H6002G} HTd/Npl H6002G H9009=ה=the/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 2Sa.1.1#10=L וַ/יֵּ֧שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.1.1#11=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.1#12=L בְּ/צִקְלָ֖ג be./tzik.Lag in/ Ziklag H9003/{H6860} HR/Npl H6860 H9003=ב=in/{H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 2Sa.1.1#13=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.1.1#14=L שְׁנָֽיִם\׃ she.Na.yim two {H8147}\H9016 HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.2 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֗י) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֩) 'ish (אִ֨ישׁ) ba' (בָּ֤א) min- (מִן־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶה֙) me.'Im (מֵעִ֣ם) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) #_Translation and/ it was on the/ day / third and/ there! a man [was] coming from the/ camp from/ with Saul #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsa H0935G=HVqp3ms H4480A=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9006/H5973B=HR/R H7586G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.1.2 u.ve.ga.Dav (וּבְגָדָ֣יו) ke.ru.'Im (קְרֻעִ֔ים) va.'a.da.Mah (וַאֲדָמָ֖ה) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) vay.Hi (וַיְהִי֙) be.vo.'O (בְּבֹא֣וֹ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) #_Translation and/ garments/ his [were] torn and/ earth [was] on head/ his and/ it was when/ came/ he to David and/ he fell #_Word+Grammar H9002/H0899B/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H7167=HVqsmpa H9002/H0127G=HC/Ncfsa H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H0935G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0413=HR H1732=HNpm H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.1.2 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃) #_Translation [the] ground/ towards and/ he bowed down #_Word+Grammar H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H7812=Hc/Vvw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.2#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Sa.1.2#02=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.1.2#03=L הַ/שְּׁלִישִׁ֗י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Sa.1.2#04=L וְ/הִנֵּה֩ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.1.2#05=L אִ֨ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.1.2#06=L בָּ֤א ba' [was] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.1.2#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.1.2#08=L הַֽ/מַּחֲנֶה֙ ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Sa.1.2#09=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 2Sa.1.2#10=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.2#11=L וּ/בְגָדָ֣י/ו u./ve.ga.Da/v and/ garments/ his H9002/{H0899B}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0899B H9002=ו=and/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.2#12=L קְרֻעִ֔ים ke.ru.'Im [were] torn {H7167} HVqsmpa H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 2Sa.1.2#13=L וַ/אֲדָמָ֖ה va./'a.da.Mah and/ earth H9002/{H0127G} HC/Ncfsa H0127G H9002=ו=and/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Sa.1.2#14=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.2#15=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.2#16=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.1.2#17=L בְּ/בֹא֣/וֹ be./vo.'/O when/ came/ he H9003/{H0935G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H0935G_B H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 2Sa.1.2#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.1.2#19=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.2#20=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.1.2#21=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.1.2#22=L וַ/יִּשְׁתָּֽחוּ\׃ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812}\H9016 Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'ei (אֵ֥י) mi.Zeh (מִזֶּ֖ה) ta.Vo' (תָּב֑וֹא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) mi.ma.cha.Neh (מִמַּחֲנֵ֥ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ he said to / him David where? from/ this are you coming and/ he said to/ him from/ [the] camp of Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H0335=HTi H9006/H2088=HR/Tm H0935G=HVqi2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H4264=HR/Ncfsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Sa.1.3 nim.La.te.ti (נִמְלָֽטְתִּי׃) #_Translation I have escaped #_Word+Grammar H4422=HVNp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.3#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.3#02=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.1.3#03=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.3#04=L אֵ֥י 'ei where? {H0335} HTi H0335 {H0335=אַי=where?} 2Sa.1.3#05=L מִ/זֶּ֖ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Sa.1.3#06=L תָּב֑וֹא ta.Vo' are you coming {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.1.3#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.3#08=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.3#09=L מִ/מַּחֲנֵ֥ה mi./ma.cha.Neh from/ [the] camp of H9006/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9006=מ=from/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Sa.1.3#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.1.3#11=L נִמְלָֽטְתִּי\׃ nim.La.te.ti I have escaped {H4422}\H9016 HVNp1cs H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֥יו) da.Vid (דָּוִ֛ד) meh- (מֶה־) ha.Yah (הָיָ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) ha.ged- (הַגֶּד־) na' (נָ֣א) Li (לִ֑י) Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) #_Translation and/ he said to/ him David what? was it the/ word tell please to / me and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H4100=HPi H1961=HVqp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H5046=HVhv2ms H4994=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.1.4 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nas (נָ֨ס) ha.'Am (הָעָ֜ם) min- (מִן־) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֗ה) ve.gam- (וְגַם־) har.Beh (הַרְבֵּ֞ה) na.Fal (נָפַ֤ל) min- (מִן־) ha.'Am (הָעָם֙) #_Translation that it has fled the/ people from the/ battle and/ also [surely] a multitude has fallen of the/ people #_Word+Grammar H0834A=HTr H5127=HVqp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9002/H1571=HC/D H7235A=HVhaa H5307G=HVqp3ms H4480A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.1.4 vai.ya.Mu.tu (וַיָּמֻ֔תוּ) ve.Gam (וְגַ֗ם) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) vi.ho.na.Tan (וִיהוֹנָתָ֥ן) be.No (בְּנ֖וֹ) Me.tu (מֵֽתוּ׃) #_Translation and/ they have died and/ also Saul and/ Jonathan son/ his they have died #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3mp H9002/H1571=HC/D H7586G=HNpm H9002/H3083H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4191=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.4#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.4#02=L אֵלָ֥י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.4#03=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.4#04=L מֶה\־ meh- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.1.4#05=L הָיָ֥ה ha.Yah was it {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.1.4#06=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.1.4#07=L הַגֶּד\־ ha.ged- tell {H5046}\H9014 HVhv2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Sa.1.4#08=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.1.4#09=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.1.4#10=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.4#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.1.4#12=L נָ֨ס nas it has fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} 2Sa.1.4#13=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.1.4#14=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.1.4#15=L הַ/מִּלְחָמָ֗ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.1.4#16=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.1.4#17=L הַרְבֵּ֞ה har.Beh [surely] a multitude {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Sa.1.4#18=L נָפַ֤ל na.Fal has fallen {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.1.4#19=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.1.4#20=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.1.4#21=L וַ/יָּמֻ֔תוּ va/i.ya.Mu.tu and/ they have died H9001/{H4191} Hc/Vqw3mp H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.1.4#22=L וְ/גַ֗ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.1.4#23=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.4#24=L וִ/יהוֹנָתָ֥ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083H} HC/Npm H3083H H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.4#25=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.4#26=L מֵֽתוּ\׃ Me.tu they have died {H4191}\H9016 HVqp3cp H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) ha.ma.Gid (הַמַּגִּ֣יד) lo (ל֑וֹ) 'eikh (אֵ֣יךְ) ya.Da'.ta (יָדַ֔עְתָּ) ki- (כִּי־) met (מֵ֥ת) #_Translation and/ he said David to the/ young man who/ had told to / him how? do you know that he has died #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H5046=HTd/Vhrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0349A=HTi H3045=HVqp2ms H3588A=HTc H4191=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.1.5 sha.'Ul (שָׁא֖וּל) vi.ho.na.Tan (וִיהֽוֹנָתָ֥ן) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Saul and/ Jonathan son/ his #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9002/H3083H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.5#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.1.5#04=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.1.5#05=L הַ/מַּגִּ֣יד ha./ma.Gid who/ had told H9009/{H5046} HTd/Vhrmsa H5046 H9009=ה=the/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.1.5#06=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.1.5#07=L אֵ֣יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.1.5#08=L יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta do you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.1.5#09=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.1.5#10=L מֵ֥ת met he has died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.1.5#11=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.5#12=L וִ/יהֽוֹנָתָ֥ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083H} HC/Npm H3083H H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.5#13=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) ha.Na.'ar (הַנַּ֣עַר׀) ha.ma.Gid (הַמַּגִּ֣יד) lo (ל֗וֹ) nik.Ro' (נִקְרֹ֤א) nik.Rei.ti (נִקְרֵ֙יתִי֙) be.Har (בְּהַ֣ר) ha.gil.Bo.a' (הַגִּלְבֹּ֔עַ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) #_Translation and/ he said the/ young man who/ had told to / him [surely] by chance I found myself on/ [the] mountain of / Gilboa and/ there! Saul #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H5046=HTd/Vhrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7122I=HVNaa H7136A=HVNp1cs H9003/H2022G=HR/Ncmsc H9009/H1533H=HTd/Npl H9002/H2009=HC/Tj H7586G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.1.6 nish.'An (נִשְׁעָ֣ן) 'al- (עַל־) cha.ni.To (חֲנִית֑וֹ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ha.Re.khev (הָרֶ֛כֶב) u.va.'a.Lei (וּבַעֲלֵ֥י) ha.pa.ra.Shim (הַפָּרָשִׁ֖ים) hid.bi.Ku.hu (הִדְבִּקֻֽהוּ׃) #_Translation [was] leaning on spear/ his and/ there! the/ chariotry and/ [the] owners of the/ horses they overtook/ him #_Word+Grammar H8172=HVNrmsa H5921A=HR H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H2009=HC/Tj H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H1167K=HC/Ncmpc H9009/H6571B=HTd/Ncmpa H1692/H9033=HVhp3cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.6#01=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.6#02=L הַ/נַּ֣עַר\׀ ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288}\H9015 HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9015=׀=separate 2Sa.1.6#03=L הַ/מַּגִּ֣יד ha./ma.Gid who/ had told H9009/{H5046} HTd/Vhrmsa H5046 H9009=ה=the/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.1.6#04=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.1.6#05=L נִקְרֹ֤א nik.Ro' [surely] by chance {H7122I} HVNaa H7122I {H7122I=קָרָא=: happen[unexpectedly]»to encounter:3_happen[unexpectedly]} 2Sa.1.6#06=L נִקְרֵ֙יתִי֙ nik.Rei.ti I found myself {H7136A} HVNp1cs H7136A {H7136A=קָרָה=to meet} 2Sa.1.6#07=L בְּ/הַ֣ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Sa.1.6#08=L הַ/גִּלְבֹּ֔עַ ha./gil.Bo.a' / Gilboa H9009/{H1533H} HTd/Npl H1533H H9009=ה=the/{H1533H=גִּלְבֹּעַ=(Mount )Gilboa»Gilboa_Mount@1Sa.31.1-1Ch} 2Sa.1.6#09=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_A H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.1.6#10=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.6#11=L נִשְׁעָ֣ן nish.'An [was] leaning {H8172} HVNrmsa H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean} 2Sa.1.6#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.6#13=L חֲנִית֑/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595 {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.6#14=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_B H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.1.6#15=L הָ/רֶ֛כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Sa.1.6#16=L וּ/בַעֲלֵ֥י u./va.'a.Lei and/ [the] owners of H9002/{H1167K} HC/Ncmpc H1167K H9002=ו=and/{H1167K=בַּעַל=: [master_of](DESCRIPTOR)»master:5_[master_of](DESCRIPTOR)} 2Sa.1.6#17=L הַ/פָּרָשִׁ֖ים ha./pa.ra.Shim the/ horses H9009/{H6571B} HTd/Ncmpa H6571B H9009=ה=the/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Sa.1.6#18=L הִדְבִּקֻֽ/הוּ\׃ hid.bi.Ku./hu they overtook/ him {H1692}/H9033\H9016 HVhp3cp/Sp3ms H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.7 vai.Yi.fen (וַיִּ֥פֶן) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) vai.yir.'E.ni (וַיִּרְאֵ֑נִי) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) 'e.Lai (אֵלָ֔י) va.'o.Mar (וָאֹמַ֖ר) hi.Ne.ni (הִנֵּֽנִי׃) #_Translation and/ he turned behind/ him and/ he saw/ me and/ he called to/ me and/ I said here [am]/ I #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H7200G/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H2005/H9040=HTj/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.7#01=L וַ/יִּ֥פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Sa.1.7#02=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v behind/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.7#03=L וַ/יִּרְאֵ֑/נִי va/i.yir.'E./ni and/ he saw/ me H9001/{H7200G}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me 2Sa.1.7#04=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.1.7#05=L אֵלָ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Sa.1.7#06=L וָ/אֹמַ֖ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.7#07=L הִנֵּֽ/נִי\׃ hi.Ne./ni here [am]/ I {H2005}/H9040\H9016 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) li (לִ֖י) mi- (מִי־) 'A.tah (אָ֑תָּה) vai.yo.mer (וָאֹמַ֣ר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) 'a.mal.Ki (עֲמָלֵקִ֖י) 'a.No.khi (אָנֹֽכִי׃) #_Translation and/ he said to / me who? [are] you and/ I said to/ him [am] an Amalekite I #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4310=HPi H0859A=HPp2ms Q=H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H6003=HNgmsa H0595=HPp1bs #_Significant variant K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.8#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.8#02=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.1.8#03=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 2Sa.1.8#04=L אָ֑תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.1.8#05=Q(K) וָ/אֹמַ֣ר va/i.yo.mer and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) L= וָ/יאֹמַ֣ר ¦ ; H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.8#06=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.8#07=L עֲמָלֵקִ֖י 'a.mal.Ki [am] an Amalekite {H6003} HNgmsa H6003 {H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa} 2Sa.1.8#08=L אָנֹֽכִי\׃ 'a.No.khi I {H0595}\H9016 HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lai (אֵלַ֗י) 'a.mod- (עֲמָד־) na' (נָ֤א) 'a.Lai (עָלַי֙) u.Mo.te.Te.ni (וּמֹ֣תְתֵ֔נִי) ki (כִּ֥י) 'a.cha.Za.ni (אֲחָזַ֖נִי) ha.sha.Vatz (הַשָּׁבָ֑ץ) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ he said to/ me stand please over/ me and/ kill/ me for it has seized/ me / dizziness for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H5975G=HVqv2ms H4994=HTj H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H4191/H9030=HC/Vpv2ms/Sp1bs H3588A=HTc H0270/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H9009/H7661=HTd/Ncmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.1.9 khol- (כָל־) od (ע֥וֹד) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) Bi (בִּֽי׃) #_Translation all still life/ my [is] in / me #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H5750=HAcmsa H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.9#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.9#02=L אֵלַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Sa.1.9#03=L עֲמָד\־ 'a.mod- stand {H5975G}\H9014 HVqv2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9014=־=link 2Sa.1.9#04=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.1.9#05=L עָלַ/י֙ 'a.La/i over/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.1.9#06=L וּ/מֹ֣תְתֵ֔/נִי u./Mo.te.Te./ni and/ kill/ me H9002/{H4191}/H9030 HC/Vpv2ms/Sp1bs H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me 2Sa.1.9#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.1.9#08=L אֲחָזַ֖/נִי 'a.cha.Za./ni it has seized/ me {H0270}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H0270 {H0270=אָחַז=to grasp}/H9030=Os1c=me 2Sa.1.9#09=L הַ/שָּׁבָ֑ץ ha./sha.Vatz / dizziness H9009/{H7661} HTd/Ncmsa H7661 H9009=ה=the/{H7661=שָׁבָץ=agony} 2Sa.1.9#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.1.9#11=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.1.9#12=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.1.9#13=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 2Sa.1.9#14=L בִּֽ/י\׃ B/i [is] in / me H9003/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.10 va.'e.'e.Mod (וָאֶעֱמֹ֤ד) 'a.Lav (עָלָיו֙) va.'a.Mo.te.Te.hu (וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּ) ki (כִּ֣י) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) ki (כִּ֛י) lo' (לֹ֥א) yich.Yeh (יִֽחְיֶ֖ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) nif.Lo (נִפְל֑וֹ) #_Translation and/ I stood over/ him and/ I killed/ him for I knew that not he will live after had fallen/ he #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw1cs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H4191/H9033=HC/Vpu1cs/Sp3ms H3588A=HTc H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3808=HTn H2421=HVqi3ms H0310A=HAcmpc H5307G/H9043=HVqcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.1.10 va.'e.Kach (וָאֶקַּ֞ח) ha.Ne.zer (הַנֵּ֣זֶר׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֗וֹ) ve.'etz.'a.Dah (וְאֶצְעָדָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ze.ro.'O (זְרֹע֔וֹ) va.'a.vi.'Em (וָאֲבִיאֵ֥ם) #_Translation and/ I took the/ crown which [was] on head/ his and/ an armlet which [was] on arm/ his and/ I brought/ them #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw1cs H9009/H5145H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0685=HC/Ncfsa H0834A=HTr H5921A=HR H2220/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw1cs/Sp3mp #_Significant variant #_2Sa.1.10 'el- (אֶל־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) He.nah (הֵֽנָּה׃) #_Translation to lord/ my here #_Word+Grammar H0413=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2008=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.10#01=L וָ/אֶעֱמֹ֤ד va./'e.'e.Mod and/ I stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw1cs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.1.10#02=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.10#03=L וַ/אֲמֹ֣תְתֵ֔/הוּ va./'a.Mo.te.Te./hu and/ I killed/ him H9002/{H4191}/H9033 HC/Vpu1cs/Sp3ms H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.10#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.1.10#05=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.1.10#06=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.1.10#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.1.10#08=L יִֽחְיֶ֖ה yich.Yeh he will live {H2421} HVqi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 2Sa.1.10#09=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.1.10#10=L נִפְל֑/וֹ nif.L/o had fallen/ he {H5307G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}/H9043=Ss3m=he 2Sa.1.10#11=L וָ/אֶקַּ֞ח va./'e.Kach and/ I took H9001/{H3947G} Hc/Vqw1cs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.1.10#12=L הַ/נֵּ֣זֶר\׀ ha./Ne.zer the/ crown H9009/{H5145H}\H9015 HTd/Ncmsa H5145H H9009=ה=the/{H5145H=נָסָה=: crown»consecration:2_crown}\H9015=׀=separate 2Sa.1.10#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.1.10#14=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.10#15=L רֹאשׁ֗/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.10#16=L וְ/אֶצְעָדָה֙ ve./'etz.'a.Dah and/ an armlet H9002/{H0685} HC/Ncfsa H0685 H9002=ו=and/{H0685=אֶצְעָדָה=armlet} 2Sa.1.10#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.1.10#18=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.10#19=L זְרֹע֔/וֹ ze.ro.'/O arm/ his {H2220}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.10#20=L וָ/אֲבִיאֵ֥/ם va./'a.vi.'E/m and/ I brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw1cs/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 2Sa.1.10#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.1.10#22=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.1.10#23=L הֵֽנָּה\׃ He.nah here {H2008}\H9016 HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.11 vai.ya.cha.Zek (וַיַּחֲזֵ֥ק) da.Vid (דָּוִ֛ד) biv.ga.dov (בִּבְגָדָ֖יו) vai.yik.ra.'Em (וַיִּקְרָעֵ֑ם) ve.Gam (וְגַ֥ם) kol- (כָּל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation and/ he took hold David on/ garments/ his and/ he tore/ them and/ also all the/ men who [were] with/ him #_Word+Grammar H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm Q=H9003/H0899B/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H7167/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9002/H1571=HC/D H3605=HNcmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant K= bi/v.ga.do/v (בִּ/בְגָד/וֹ) "on/ garment/ his" (H9003/H0899B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.11#01=L וַ/יַּחֲזֵ֥ק va/i.ya.cha.Zek and/ he took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Sa.1.11#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.11#03=Q(K) בִּ/בְגָדָ֖י/ו bi/v.ga.do/v on/ garments/ his H9003/{H0899B}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms K= bi/v.ga.do/v (בִּ/בְגָד/וֹ) "on/ garment/ his" (H9003/H0899B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms) L= בִּ/בְגָדָ֖/ו ¦ ; H0899B H9003=ב=in/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.11#04=L וַ/יִּקְרָעֵ֑/ם va/i.yik.ra.'E/m and/ he tore/ them H9001/{H7167}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear}/H9038=Op3m=them 2Sa.1.11#05=L וְ/גַ֥ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.1.11#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.1.11#07=L הָ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.1.11#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.1.11#09=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.12 vai.yis.pe.Du (וַֽיִּסְפְּדוּ֙) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּ֔וּ) vai.ya.Tzu.mu (וַיָּצֻ֖מוּ) 'ad- (עַד־) ha.'A.rev (הָעָ֑רֶב) 'al- (עַל־) sha.'Ul (שָׁא֞וּל) ve.'al- (וְעַל־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֣ן) be.No (בְּנ֗וֹ) #_Translation and/ they mourned and/ they wept and/ they fasted until the/ evening on Saul and/ on Jonathan son/ his #_Word+Grammar H9001/H5594=Hc/Vqw3mp H9001/H1058=Hc/Vqw3mp H9001/H6684=Hc/Vqw3mp H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H5921A=HR H7586G=HNpm H9002/H5921A=HC/R H3083H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.1.12 ve.'al- (וְעַל־) 'am (עַ֤ם) Yah.weh (יְהוָה֙) ve.'al- (וְעַל־) beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki (כִּ֥י) na.fe.Lu (נָפְל֖וּ) be.Cha.rev (בֶּחָֽרֶב׃ ס) #_Translation and/ on [the] people of Yahweh and/ on [the] house of Israel for they had fallen by the/ sword #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H5971A=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H5921A=HC/R H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H5307G=HVqp3cp H9003/H2719\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.12#01=L וַֽ/יִּסְפְּדוּ֙ va/i.yis.pe.Du and/ they mourned H9001/{H5594} Hc/Vqw3mp H5594 H9001=ו=&/{H5594=סָפַד=to mourn} 2Sa.1.12#02=L וַ/יִּבְכּ֔וּ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.1.12#03=L וַ/יָּצֻ֖מוּ va/i.ya.Tzu.mu and/ they fasted H9001/{H6684} Hc/Vqw3mp H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast} 2Sa.1.12#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.1.12#05=L הָ/עָ֑רֶב ha./'A.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Sa.1.12#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.12#07=L שָׁא֞וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.12#08=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.12#09=L יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.12#10=L בְּנ֗/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.1.12#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.12#12=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.1.12#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.1.12#14=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_D H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.12#15=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.1.12#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.1.12#17=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.1.12#18=L נָפְל֖וּ na.fe.Lu they had fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.1.12#19=L בֶּ/חָֽרֶב\׃\ \ס be./Cha.rev by the/ sword H9003/{H2719}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.1.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗ד) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) ha.ma.Gid (הַמַּגִּ֣יד) lo (ל֔וֹ) 'ei (אֵ֥י) mi.Zeh (מִזֶּ֖ה) 'A.tah (אָ֑תָּה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) #_Translation and/ he said David to the/ young man who/ had told to / him where? from/ this [are] you and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H5046=HTd/Vhrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0335=HTi H9006/H2088=HR/Tm H0859A=HPp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.1.13 ben- (בֶּן־) 'ish (אִ֛ישׁ) ger (גֵּ֥ר) 'a.mal.Ki (עֲמָלֵקִ֖י) 'a.No.khi (אָנֹֽכִי׃) #_Translation [am the] son of a man a sojourner an Amalekite I #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0376G=HNcmsa H1616=HNcmsa H6003=HNgmsa H0595=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.13#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.1.13#04=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.1.13#05=L הַ/מַּגִּ֣יד ha./ma.Gid who/ had told H9009/{H5046} HTd/Vhrmsa H5046 H9009=ה=the/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.1.13#06=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.1.13#07=L אֵ֥י 'ei where? {H0335} HTi H0335 {H0335=אַי=where?} 2Sa.1.13#08=L מִ/זֶּ֖ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Sa.1.13#09=L אָ֑תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.1.13#10=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.13#11=L בֶּן\־ ben- [am the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.1.13#12=L אִ֛ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.1.13#13=L גֵּ֥ר ger a sojourner {H1616} HNcmsa H1616 {H1616=גֵּר=sojourner} 2Sa.1.13#14=L עֲמָלֵקִ֖י 'a.mal.Ki an Amalekite {H6003} HNgmsa H6003 {H6003=עֲמָלֵקִי=Amalekite»Amalek@Gen.14.7-Psa} 2Sa.1.13#15=L אָנֹֽכִי\׃ 'a.No.khi I {H0595}\H9016 HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) da.Vid (דָּוִ֑ד) 'eikh (אֵ֚יךְ) lo' (לֹ֣א) ya.Re.ta (יָרֵ֔אתָ) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֙חַ֙) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֔) le.sha.Chet (לְשַׁחֵ֖ת) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said to/ him David how? not were you afraid to/ stretch out hand/ your to/ destroy #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H0349A=HTi H3808=HTn H3372G=HVqp2ms H9005/H7971K=HR/Vqcc H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9005/H7843=HR/Vpcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.1.14 me.Shi.ach (מְשִׁ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] [one] anointed of Yahweh #_Word+Grammar H4899=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.14#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.14#02=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.14#03=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.14#04=L אֵ֚יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.1.14#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.1.14#06=L יָרֵ֔אתָ ya.Re.ta were you afraid {H3372G} HVqp2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Sa.1.14#07=L לִ/שְׁלֹ֙חַ֙ li/sh.Lo.ach to/ stretch out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 2Sa.1.14#08=L יָֽדְ/ךָ֔ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 2Sa.1.14#09=L לְ/שַׁחֵ֖ת le./sha.Chet to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vpcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Sa.1.14#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.1.14#11=L מְשִׁ֥יחַ me.Shi.ach [the] [one] anointed of {H4899} HNcmsc H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 2Sa.1.14#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.15 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) da.Vid (דָוִ֗ד) le.'a.Chad (לְאַחַד֙) me.ha.ne.'a.Rim (מֵֽהַנְּעָרִ֔ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) gash (גַּ֣שׁ) pe.ga'- (פְּגַע־) bo (בּ֑וֹ) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֖הוּ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation and/ he called David to/ one from/ the/ young men and/ he said draw near fall on / him and/ he struck down/ him and/ he died #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0259=HR/Ncfsa H9006/H9009/H5288=HR/Td/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5066G=HVqv2ms H6293=HVqv2ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.15#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.1.15#02=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.15#03=L לְ/אַחַד֙ le./'a.Chad to/ one H9005/{H0259} HR/Ncfsa H0259 H9005=ל=to/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.1.15#04=L מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים me./ha./ne.'a.Rim from/ the/ young men H9006/H9009/{H5288} HR/Td/Ncmpa H5288 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.1.15#05=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.15#06=L גַּ֣שׁ gash draw near {H5066G} HVqv2ms H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Sa.1.15#07=L פְּגַע\־ pe.ga'- fall {H6293}\H9014 HVqv2ms H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link 2Sa.1.15#08=L בּ֑/וֹ b/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.1.15#09=L וַ/יַּכֵּ֖/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.15#10=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) da.Vid (דָּוִ֔ד) da.mei.kha (דָּמְךָ֖) 'al- (עַל־) ro.She.kha (רֹאשֶׁ֑ךָ) ki (כִּ֣י) Fi.kha (פִ֗יךָ) 'a.Nah (עָנָ֤ה) ve.Kha (בְךָ֙) #_Translation and/ he said to/ him David blood/ your [be] on head/ your for own mouth/ your it has testified against / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm Q=H1818/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5921A=HR H7218A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H6310G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6030B=HVqp3ms H9003/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant K= da.mei./kha (דָּמֶי/ךָ) "blood/ your" (H1818/H9021=HNcmpc/Sp2ms) #_2Sa.1.16 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) mo.Ta.ti (מֹתַ֖תִּי) 'et- (אֶת־) me.Shi.ach (מְשִׁ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation / saying I I killed [the] [one] anointed of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H0595=HPp1bs H4191=HVpp1cs H0853=HTo H4899=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.16#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.16#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.1.16#03=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.16#04=Q(K) דָּמְ/ךָ֖ da.mei./kha blood/ your {H1818}/H9021 HNcmsc/Sp2ms K= da.mei./kha (דָּמֶי/ךָ) "blood/ your" (H1818/H9021=HNcmpc/Sp2ms) L= דָּמְי/ךָ֖ ¦ ; H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9021=Ps2m=your 2Sa.1.16#05=L עַל\־ 'al- [be] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.16#06=L רֹאשֶׁ֑/ךָ ro.She./kha head/ your {H7218A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9021=Ps2m=your 2Sa.1.16#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.1.16#08=L פִ֗י/ךָ Fi./kha own mouth/ your {H6310G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6310G {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your 2Sa.1.16#09=L עָנָ֤ה 'a.Nah it has testified {H6030B} HVqp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.1.16#10=L בְ/ךָ֙ ve./Kha against / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 2Sa.1.16#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.16#12=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.1.16#13=L מֹתַ֖תִּי mo.Ta.ti I killed {H4191} HVpp1cs H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.1.16#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.1.16#15=L מְשִׁ֥יחַ me.Shi.ach [the] [one] anointed of {H4899} HNcmsc H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 2Sa.1.16#16=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.1.17 vay.ko.Nen (וַיְקֹנֵ֣ן) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'et- (אֶת־) ha.ki.Nah (הַקִּינָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) 'al- (עַל־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ve.'al- (וְעַל־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֥ן) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ he lamented David the/ lamentation / this on Saul and/ on Jonathan son/ his #_Word+Grammar H9001/H6969=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H7015=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H5921A=HR H7586G=HNpm H9002/H5921A=HC/R H3083H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.17#01=L וַ/יְקֹנֵ֣ן va/y.ko.Nen and/ he lamented H9001/{H6969} Hc/Vpw3ms H6969 H9001=ו=&/{H6969=קִינֵן=to chant} 2Sa.1.17#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.1.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.1.17#04=L הַ/קִּינָ֖ה ha./ki.Nah the/ lamentation H9009/{H7015} HTd/Ncfsa H7015 H9009=ה=the/{H7015=קִינָה=dirge} 2Sa.1.17#05=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.1.17#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.17#07=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.17#08=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.17#09=L יְהוֹנָתָ֥ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.17#10=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) le.la.Med (לְלַמֵּ֥ד) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) Ka.shet (קָ֑שֶׁת) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) khe.tu.Vah (כְתוּבָ֖ה) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֥פֶר) hai.ya.Shar (הַיָּשָֽׁר׃) #_Translation and/ he said to/ teach [the] descendants of Judah Bow here! [it is] written on [the] scroll of the/ Jashar #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3925G=HR/Vpcc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H7198=HNcfsa H2009=HTj H3789=HVqsfsa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H9009/H3477H=HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.18#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.1.18#02=L לְ/לַמֵּ֥ד le./la.Med to/ teach H9005/{H3925G} HR/Vpcc H3925G H9005=ל=to/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} 2Sa.1.18#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.1.18#04=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.1.18#05=L קָ֑שֶׁת Ka.shet Bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Sa.1.18#06=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.1.18#07=L כְתוּבָ֖ה khe.tu.Vah [it is] written {H3789} HVqsfsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Sa.1.18#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.18#09=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Sa.1.18#10=L הַ/יָּשָֽׁר\׃ hai./ya.Shar the/ Jashar H9009/{H3477H}\H9016 HTd/Aamsa H3477H H9009=ה=the/{H3477H=יָשָׁר=Jashar»Jashar@Jos.10.13-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.19 ha.tze.Vi (הַצְּבִי֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'al- (עַל־) ba.mo.Tei.kha (בָּמוֹתֶ֖יךָ) cha.Lal (חָלָ֑ל) 'eikh (אֵ֖יךְ) na.fe.Lu (נָפְל֥וּ) gi.bo.Rim (גִבּוֹרִֽים׃) #_Translation the/ beauty O Israel on high places/ your [is] slain how! they have fallen [the] mighty [ones] #_Word+Grammar H9009/H6643A=HTd/Ncmsa H3478=HNpl H5921A=HR H1116/H9021=HNcfpc/Sp2ms H2491A=HAamsa H0349A=HTi H5307G=HVqp3cp H1368=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.19#01=L הַ/צְּבִי֙ ha./tze.Vi the/ beauty H9009/{H6643A} HTd/Ncmsa H6643A H9009=ה=the/{H6643A=צְבִי=beauty} 2Sa.1.19#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El O Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.1.19#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.19#04=L בָּמוֹתֶ֖י/ךָ ba.mo.Tei./kha high places/ your {H1116}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H1116 {H1116=בָּמָה=high place}/H9021=Ps2m=your 2Sa.1.19#05=L חָלָ֑ל cha.Lal [is] slain {H2491A} HAamsa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 2Sa.1.19#06=L אֵ֖יךְ 'eikh how! {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.1.19#07=L נָפְל֥וּ na.fe.Lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.1.19#08=L גִבּוֹרִֽים\׃ gi.bo.Rim [the] mighty [ones] {H1368}\H9016 HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.20 'al- (אַל־) ta.Gi.du (תַּגִּ֣ידוּ) ve.Gat (בְגַ֔ת) 'al- (אַֽל־) te.va.se.Ru (תְּבַשְּׂר֖וּ) be.chu.Tzot (בְּחוּצֹ֣ת) 'ash.ke.Lon (אַשְׁקְל֑וֹן) pen- (פֶּן־) tis.Mach.nah (תִּשְׂמַ֙חְנָה֙) be.Not (בְּנ֣וֹת) #_Translation may not you tell in/ Gath may not you bear news in/ [the] streets of Ashkelon lest they should rejoice [the] daughters of #_Word+Grammar H0408=HTn H5046=HVhi2mp H9003/H1661=HR/Npl H0408=HTn H1319=HVpj2mp H9003/H2351=HR/Ncfpc H0831=HNpl H6435=HTc H8055=HVqi3fp H1323G=HNcfpc #_Significant variant #_2Sa.1.20 pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) pen- (פֶּֽן־) ta.'a.Lo.ze.nah (תַּעֲלֹ֖זְנָה) be.Not (בְּנ֥וֹת) ha.'a.re.Lim (הָעֲרֵלִֽים׃) #_Translation [the] Philistines lest they should exult [the] daughters of the/ uncircumcised #_Word+Grammar H6430G=HNgmpa H6435=HTc H5937=HVqi3fp H1323G=HNcfpc H9009/H6189=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.20#01=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.1.20#02=L תַּגִּ֣ידוּ ta.Gi.du you tell {H5046} HVhi2mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.1.20#03=L בְ/גַ֔ת ve./Gat in/ Gath H9003/{H1661} HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.1.20#04=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.1.20#05=L תְּבַשְּׂר֖וּ te.va.se.Ru you bear news {H1319} HVpj2mp H1319 {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 2Sa.1.20#06=L בְּ/חוּצֹ֣ת be./chu.Tzot in/ [the] streets of H9003/{H2351} HR/Ncfpc H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} 2Sa.1.20#07=L אַשְׁקְל֑וֹן 'ash.ke.Lon Ashkelon {H0831} HNpl H0831 {H0831=אַשְׁקְלוֹן=Ashkelon»Ashkelon@Jos.13.3-Zec} 2Sa.1.20#08=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435_A {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 2Sa.1.20#09=L תִּשְׂמַ֙חְנָה֙ tis.Mach.nah they should rejoice {H8055} HVqi3fp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} 2Sa.1.20#10=L בְּנ֣וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Sa.1.20#11=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.1.20#12=L פֶּֽן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435_B {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 2Sa.1.20#13=L תַּעֲלֹ֖זְנָה ta.'a.Lo.ze.nah they should exult {H5937} HVqi3fp H5937 {H5937=עָלַז=to exult} 2Sa.1.20#14=L בְּנ֥וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Sa.1.20#15=L הָ/עֲרֵלִֽים\׃ ha./'a.re.Lim the/ uncircumcised H9009/{H6189}\H9016 HTd/Aampa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.21 ha.Rei (הָרֵ֣י) va.gil.Bo.a' (בַגִּלְבֹּ֗עַ) 'al- (אַל־) tal (טַ֧ל) ve.'al- (וְאַל־) ma.Tar (מָטָ֛ר) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֖ם) u.se.Dei (וּשְׂדֵ֣י) te.ru.Mot (תְרוּמֹ֑ת) ki (כִּ֣י) #_Translation O mountains in / Gilboa may not dew and/ may not rain [be] on/ you and/ fields of contributions for #_Word+Grammar H2022G=HNcmpc H9003/H1533G=HRd/Npl H0408=HTn H2919=HNcmsa H9002/H0408=HC/Tn H4306=HNcmsa H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H7704G=HC/Ncmpc H8641=HNcfpa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.1.21 sham (שָׁ֤ם) nig.'Al (נִגְעַל֙) ma.Gen (מָגֵ֣ן) gi.bo.Rim (גִּבּוֹרִ֔ים) ma.Gen (מָגֵ֣ן) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) be.Li (בְּלִ֖י) ma.Shi.ach (מָשִׁ֥יחַ) ba.Sha.men (בַּשָּֽׁמֶן׃) #_Translation there it was defiled [the] shield of [the] mighty [ones] [the] shield of Saul not [was] anointed with / oil #_Word+Grammar H8033G=HD H1602=HVNp3ms H4043=HNcmsc H1368=HNcmpa H4043=HNcmsc H7586G=HNpm H1097=HNcmsc H4899=HNcmsa H9003/H8081=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.21#01=L הָרֵ֣י ha.Rei O mountains {H2022G} HNcmpc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Sa.1.21#02=L בַ/גִּלְבֹּ֗עַ va./gil.Bo.a' in / Gilboa H9003/{H1533G} HRd/Npl H1533G H9003=ב=in/{H1533G=גִּלְבֹּעַ=Gilboa»Gilboa@1Sa.28.4-2Sa} 2Sa.1.21#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.1.21#04=L טַ֧ל tal dew {H2919} HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew} 2Sa.1.21#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.1.21#06=L מָטָ֛ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} 2Sa.1.21#07=L עֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem [be] on/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Sa.1.21#08=L וּ/שְׂדֵ֣י u./se.Dei and/ fields of H9002/{H7704G} HC/Ncmpc H7704G H9002=ו=and/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.1.21#09=L תְרוּמֹ֑ת te.ru.Mot contributions {H8641} HNcfpa H8641 {H8641=תְּרוּמָה=contribution} 2Sa.1.21#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.1.21#11=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.1.21#12=L נִגְעַל֙ nig.'Al it was defiled {H1602} HVNp3ms H1602 {H1602=גָּעַל=to abhor} 2Sa.1.21#13=L מָגֵ֣ן ma.Gen [the] shield of {H4043} HNcmsc H4043_A {H4043=מָגֵן=shield} 2Sa.1.21#14=L גִּבּוֹרִ֔ים gi.bo.Rim [the] mighty [ones] {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.1.21#15=L מָגֵ֣ן ma.Gen [the] shield of {H4043} HNcmsc H4043_B {H4043=מָגֵן=shield} 2Sa.1.21#16=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.21#17=L בְּלִ֖י be.Li not {H1097} HNcmsc H1097 {H1097=בְּלִי=without} 2Sa.1.21#18=L מָשִׁ֥יחַ ma.Shi.ach [was] anointed {H4899} HNcmsa H4899 H4886 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 2Sa.1.21#19=L בַּ/שָּֽׁמֶן\׃ ba./Sha.men with / oil H9003/{H8081}\H9016 HRd/Ncmsa H8081 H9003=ב=in/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.22 mi.Dam (מִדַּ֣ם) cha.la.Lim (חֲלָלִ֗ים) me.Che.lev (מֵחֵ֙לֶב֙) gi.bo.Rim (גִּבּוֹרִ֔ים) Ke.shet (קֶ֚שֶׁת) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) lo' (לֹ֥א) na.Sog (נָשׂ֖וֹג) 'a.Chor (אָח֑וֹר) ve.Che.rev (וְחֶ֣רֶב) #_Translation from/ [the] blood of [those] slain from/ [the] fat of [the] mighty [ones] [the] bow of Jonathan not it turned back backwards and/ [the] sword of #_Word+Grammar H9006/H1818=HR/Ncmsc H2491A=HAampa H9006/H2459=HR/Ncmsc H1368=HNcmpa H7198=HNcfsc H3083H=HNpm H3808=HTn H7734=HVNp3ms H0268=HNcmsa H9002/H2719=HC/Ncfsc #_Significant variant #_2Sa.1.22 sha.'Ul (שָׁא֔וּל) lo' (לֹ֥א) ta.Shuv (תָשׁ֖וּב) rei.Kam (רֵיקָֽם׃) #_Translation Saul not it returned empty #_Word+Grammar H7586G=HNpm H3808=HTn H7725G=HVqi3fs H7387=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.22#01=L מִ/דַּ֣ם mi./Dam from/ [the] blood of H9006/{H1818} HR/Ncmsc H1818 H9006=מ=from/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.1.22#02=L חֲלָלִ֗ים cha.la.Lim [those] slain {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 2Sa.1.22#03=L מֵ/חֵ֙לֶב֙ me./Che.lev from/ [the] fat of H9006/{H2459} HR/Ncmsc H2459 H9006=מ=from/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} 2Sa.1.22#04=L גִּבּוֹרִ֔ים gi.bo.Rim [the] mighty [ones] {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.1.22#05=L קֶ֚שֶׁת Ke.shet [the] bow of {H7198} HNcfsc H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Sa.1.22#06=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.22#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.1.22#08=L נָשׂ֖וֹג na.Sog it turned back {H7734} HVNp3ms H7734 {H7734=שׂוּג=to turn back} 2Sa.1.22#09=L אָח֑וֹר 'a.Chor backwards {H0268} HNcmsa H0268 {H0268=אָחוֹר=back} 2Sa.1.22#10=L וְ/חֶ֣רֶב ve./Che.rev and/ [the] sword of H9002/{H2719} HC/Ncfsc H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.1.22#11=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.22#12=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Sa.1.22#13=L תָשׁ֖וּב ta.Shuv it returned {H7725G} HVqi3fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.1.22#14=L רֵיקָֽם\׃ rei.Kam empty {H7387}\H9016 HD H7387 {H7387=רֵיקָם=emptily}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.23 sha.'Ul (שָׁא֣וּל) vi.ho.na.Tan (וִיהוֹנָתָ֗ן) ha.ne.'e.ha.Vim (הַנֶּאֱהָבִ֤ים) ve.ha.ne.'i.Mim (וְהַנְּעִימִם֙) be.chai.yei.Hem (בְּחַיֵּיהֶ֔ם) u.ve.mo.Tam (וּבְמוֹתָ֖ם) lo' (לֹ֣א) nif.Ra.du (נִפְרָ֑דוּ) mi.ne.sha.Rim (מִנְּשָׁרִ֣ים) Ka.lu (קַ֔לּוּ) #_Translation Saul and/ Jonathan / lovable and/ / pleasant in/ lives/ their and/ in/ death/ their not they were separated more than/ eagles they were swift #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9002/H3083H=HC/Npm H9009/H0157G=HTd/VNrmpa H9002/H9009/H5273A=HC/Td/Aampa H9003/H2416E/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H9003/H4194/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp H3808=HTn H6504=HVNp3cp H9006/H5404=HR/Ncmpa H7043=HVqp3cp #_Significant variant #_2Sa.1.23 me.'a.ra.Yot (מֵאֲרָי֖וֹת) ga.Ve.ru (גָּבֵֽרוּ׃) #_Translation more than/ lions they were strong #_Word+Grammar H9006/H0738A=HR/Ncfpa H1396=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.23#01=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.23#02=L וִ/יהוֹנָתָ֗ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083H} HC/Npm H3083H H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.23#03=L הַ/נֶּאֱהָבִ֤ים ha./ne.'e.ha.Vim / lovable H9009/{H0157G} HTd/VNrmpa H0157G H9009=ה=the/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 2Sa.1.23#04=L וְ/הַ/נְּעִימִם֙ ve./ha./ne.'i.Mim and/ / pleasant H9002/H9009/{H5273A} HC/Td/Aampa H5273A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5273A=נָעִים=pleasant} 2Sa.1.23#05=L בְּ/חַיֵּי/הֶ֔ם be./chai.yei./Hem in/ lives/ their H9003/{H2416E}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9028=Pp3m=their 2Sa.1.23#06=L וּ/בְ/מוֹתָ֖/ם u./ve./mo.Ta/m and/ in/ death/ their H9002/H9003/{H4194}/H9028 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H4194 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9028=Pp3m=their 2Sa.1.23#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.1.23#08=L נִפְרָ֑דוּ nif.Ra.du they were separated {H6504} HVNp3cp H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} 2Sa.1.23#09=L מִ/נְּשָׁרִ֣ים mi./ne.sha.Rim more than/ eagles H9006/{H5404} HR/Ncmpa H5404 H9006=מ=from/{H5404=נֶשֶׁר=eagle} 2Sa.1.23#10=L קַ֔לּוּ Ka.lu they were swift {H7043} HVqp3cp H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.1.23#11=L מֵ/אֲרָי֖וֹת me./'a.ra.Yot more than/ lions H9006/{H0738A} HR/Ncfpa H0738A H9006=מ=from/{H0738A=אֲרִי=lion} 2Sa.1.23#12=L גָּבֵֽרוּ\׃ ga.Ve.ru they were strong {H1396}\H9016 HVqp3cp H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.24 be.nOt (בְּנוֹת֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) be.Khei.nah (בְּכֶ֑ינָה) ha.mal.bish.Khem (הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם) sha.Ni (שָׁנִי֙) 'im- (עִם־) 'a.da.Nim (עֲדָנִ֔ים) ha.ma.'a.Leh (הַֽמַּעֲלֶה֙) #_Translation O daughters of Israel because of Saul weep who/ clothed/ you scarlet with luxuries who/ brought up #_Word+Grammar H1323G=HNcfpc H3478=HNpl H0413=HR H7586G=HNpm H1058=HVqv2fp H9009/H3847/H9036=HTd/Vhrmsc/Sp2mp H8144=HNcmsa H5973A=HR H5730A=HNcmpa H9009/H5927G=HTd/Vhrmsa #_Significant variant #_2Sa.1.24 'a.Di (עֲדִ֣י) za.Hav (זָהָ֔ב) 'al (עַ֖ל) le.vu.she.Khen (לְבוּשְׁכֶֽן׃) #_Translation ornament[s] of gold on clothing/ your #_Word+Grammar H5716=HNcmsc H2091=HNcmsa H5921A=HR H3830/H9027=HNcmsc/Sp2fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.24#01=L בְּנוֹת֙ be.nOt O daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Sa.1.24#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.1.24#03=L אֶל\־ 'el- because of {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.1.24#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.1.24#05=L בְּכֶ֑ינָה be.Khei.nah weep {H1058} HVqv2fp H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.1.24#06=L הַ/מַּלְבִּֽשְׁ/כֶ֤ם ha./mal.bish./Khem who/ clothed/ you H9009/{H3847}/H9036 HTd/Vhrmsc/Sp2mp H3847 H9009=ה=the/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe}/H9036=Op2m=you 2Sa.1.24#07=L שָׁנִי֙ sha.Ni scarlet {H8144} HNcmsa H8144 {H8144=שָׁנִי=scarlet} 2Sa.1.24#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.1.24#09=L עֲדָנִ֔ים 'a.da.Nim luxuries {H5730A} HNcmpa H5730A {H5730A=עֵ֫דֶן=delicacy} 2Sa.1.24#10=L הַֽ/מַּעֲלֶה֙ ha./ma.'a.Leh who/ brought up H9009/{H5927G} HTd/Vhrmsa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.1.24#11=L עֲדִ֣י 'a.Di ornament[s] of {H5716} HNcmsc H5716 {H5716=עֲדִי=ornament} 2Sa.1.24#12=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Sa.1.24#13=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Sa.1.24#14=L לְבוּשְׁ/כֶֽן\׃ le.vu.she./Khen clothing/ your {H3830}/H9027\H9016 HNcmsc/Sp2fp H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9027=Pp2f=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.25 'eikh (אֵ֚יךְ) na.fe.Lu (נָפְל֣וּ) gi.bo.Rim (גִבֹּרִ֔ים) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֑ה) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) 'al- (עַל־) ba.mo.Tei.kha (בָּמוֹתֶ֖יךָ) cha.Lal (חָלָֽל׃) #_Translation how! they have fallen [the] mighty [ones] in/ [the] middle of the/ battle Jonathan on high places/ your [is] slain #_Word+Grammar H0349A=HTi H5307G=HVqp3cp H1368=HNcmpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H3083H=HNpm H5921A=HR H1116/H9021=HNcfpc/Sp2ms H2491A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.25#01=L אֵ֚יךְ 'eikh how! {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.1.25#02=L נָפְל֣וּ na.fe.Lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.1.25#03=L גִבֹּרִ֔ים gi.bo.Rim [the] mighty [ones] {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.1.25#04=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Sa.1.25#05=L הַ/מִּלְחָמָ֑ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.1.25#06=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.25#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.1.25#08=L בָּמוֹתֶ֖י/ךָ ba.mo.Tei./kha high places/ your {H1116}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H1116 {H1116=בָּמָה=high place}/H9021=Ps2m=your 2Sa.1.25#09=L חָלָֽל\׃ cha.Lal [is] slain {H2491A}\H9016 HAamsa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.26 tzar- (צַר־) li (לִ֣י) 'a.Lei.kha (עָלֶ֗יךָ) 'a.Chi (אָחִי֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) na.'Am.ta (נָעַ֥מְתָּ) li (לִּ֖י) me.'Od (מְאֹ֑ד) nif.le.'A.tah (נִפְלְאַ֤תָה) 'a.ha.va.te.Kha (אַהֲבָֽתְךָ֙) #_Translation it is distress to / me on/ you O brother/ my Jonathan you were pleasant to / me very it was wonderful love/ your #_Word+Grammar H6887B=HVqp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H0251I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3083H=HNpm H5276=HVqp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3966=HAcmsa H6381=HVNp3fs H0160/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.1.26 Li (לִ֔י) me.'a.ha.Vat (מֵאַהֲבַ֖ת) na.Shim (נָשִֽׁים׃) #_Translation to / me more than/ [the] love of women #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H0160=HR/Ncfsc H0802G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.26#01=L צַר\־ tzar- it is distress {H6887B}\H9014 HVqp3ms H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9014=־=link 2Sa.1.26#02=L לִ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.1.26#03=L עָלֶ֗י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.1.26#04=L אָחִ/י֙ 'a.Ch/i O brother/ my {H0251I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my 2Sa.1.26#05=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.1.26#06=L נָעַ֥מְתָּ na.'Am.ta you were pleasant {H5276} HVqp2ms H5276 {H5276=נָעֵם=be pleasant} 2Sa.1.26#07=L לִּ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.1.26#08=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.1.26#09=L נִפְלְאַ֤תָה nif.le.'A.tah it was wonderful {H6381} HVNp3fs H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} 2Sa.1.26#10=L אַהֲבָֽתְ/ךָ֙ 'a.ha.va.te./Kha love/ your {H0160}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0160_A {H0160=אַהֲבָה=love}/H9021=Ps2m=your 2Sa.1.26#11=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_C H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.1.26#12=L מֵ/אַהֲבַ֖ת me./'a.ha.Vat more than/ [the] love of H9006/{H0160} HR/Ncfsc H0160_B H9006=מ=from/{H0160=אַהֲבָה=love} 2Sa.1.26#13=L נָשִֽׁים\׃ na.Shim women {H0802G}\H9016 HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.1.27 'eikh (אֵ֚יךְ) na.fe.Lu (נָפְל֣וּ) gi.bo.Rim (גִבּוֹרִ֔ים) vai.yoe.Du (וַיֹּאבְד֖וּ) ke.Lei (כְּלֵ֥י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָֽה׃ פ) #_Translation how! they have fallen [the] mighty [ones] and/ they have perished [the] weapons of war #_Word+Grammar H0349A=HTi H5307G=HVqp3cp H1368=HNcmpa H9001/H0006=Hc/Vqw3mp H3627=HNcmpc H4421\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.1.27#01=L אֵ֚יךְ 'eikh how! {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.1.27#02=L נָפְל֣וּ na.fe.Lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.1.27#03=L גִבּוֹרִ֔ים gi.bo.Rim [the] mighty [ones] {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.1.27#04=L וַ/יֹּאבְד֖וּ va/i.yoe.Du and/ they have perished H9001/{H0006} Hc/Vqw3mp H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} 2Sa.1.27#05=L כְּלֵ֥י ke.Lei [the] weapons of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Sa.1.27#06=L מִלְחָמָֽה\׃\ \פ mil.cha.Mah war {H4421}\H9016\ \H9017 HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.2.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Khen (כֵ֗ן) vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַל֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֤ה׀) le.Mor (לֵאמֹר֙) ha.'e.'e.Leh (הַאֶעֱלֶ֗ה) be.'a.Chat (בְּאַחַת֙) 'a.Rei (עָרֵ֣י) #_Translation and/ it was after thus and/ he enquired David by/ Yahweh / saying ¿/ will I go up in/ one of [the] cities of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H5927G=HTi/Vqi1cs H9003/H0259=HR/Ncfsc H5892B=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.2.1 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) 'a.Leh (עֲלֵ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'A.nah (אָ֥נָה) 'e.'e.Leh (אֶעֱלֶ֖ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) #_Translation Judah and/ he said Yahweh to/ him go up and/ he said David where? will I go up and/ he said #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413/H9033=HRd/Sp3ms H5927G=HVqv2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0575=HTi H5927G=HVqi1cs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.2.1 chev.Ro.nah (חֶבְרֹֽנָה׃) #_Translation Hebron/ towards #_Word+Grammar H2275A/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.1#02=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.2.1#03=L כֵ֗ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.2.1#04=L וַ/יִּשְׁאַל֩ va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.2.1#05=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.1#06=L בַּֽ/יהוָ֤ה\׀ ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9015 HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Sa.2.1#07=L לֵ/אמֹר֙ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.1#08=L הַ/אֶעֱלֶ֗ה ha./'e.'e.Leh ¿/ will I go up H9008/{H5927G} HTi/Vqi1cs H5927G_A H9008=ה=¿/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.2.1#09=L בְּ/אַחַת֙ be./'a.Chat in/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.2.1#10=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.2.1#11=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.2.1#12=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.1#13=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.2.1#14=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.1#15=L עֲלֵ֑ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.2.1#16=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.1#17=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.1#18=L אָ֥נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} 2Sa.2.1#19=L אֶעֱלֶ֖ה 'e.'e.Leh will I go up {H5927G} HVqi1cs H5927G_C {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.2.1#20=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_D H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.1#21=L חֶבְרֹֽנָ/ה\׃ chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011\H9016 HNpl/Sd H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.2 vai.Ya.'al (וַיַּ֤עַל) sham (שָׁם֙) da.Vid (דָּוִ֔ד) ve.Gam (וְגַ֖ם) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) na.Shav (נָשָׁ֑יו) 'a.chi.No.'am (אֲחִינֹ֙עַם֙) hai.yiz.re.'e.Lit (הַיִּזְרְעֵלִ֔ית) va.'a.vi.Ga.yil (וַאֲבִיגַ֕יִל) 'E.shet (אֵ֖שֶׁת) #_Translation and/ he went up there David and/ also [the] two wives/ his Ahinoam the/ Jezreelite [woman] and/ Abigail [the] wife of #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H1732=HNpm H9002/H1571=HC/D H8147=HNcfdc H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0293H=HNpf H9009/H3158G=HTd/Ngfsa H9002/H0026G=HC/Npf H0802H=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.2.2 na.Val (נָבָ֥ל) Ha.kar.me.Li (הַֽכַּרְמְלִֽי׃) #_Translation Nabal the/ Carmelite #_Word+Grammar H5037=HNpm H9009/H3761=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.2#01=L וַ/יַּ֤עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.2.2#02=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.2.2#03=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.2#04=L וְ/גַ֖ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.2.2#05=L שְׁתֵּ֣י she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.2.2#06=L נָשָׁ֑י/ו na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.2#07=L אֲחִינֹ֙עַם֙ 'a.chi.No.'am Ahinoam {H0293H} HNpf H0293H {H0293H=אֲחִינֹ֫עַם=Ahinoam»Ahinoam@1Sa.25.43-1Ch} 2Sa.2.2#08=L הַ/יִּזְרְעֵלִ֔ית hai./yiz.re.'e.Lit the/ Jezreelite [woman] H9009/{H3158G} HTd/Ngfsa H3158G H3159 H9009=ה=the/{H3158G=יִזְרְעֵאלִי=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa} 2Sa.2.2#09=L וַ/אֲבִיגַ֕יִל va./'a.vi.Ga.yil and/ Abigail H9002/{H0026G} HC/Npf H0026G H9002=ו=and/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 2Sa.2.2#10=L אֵ֖שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.2.2#11=L נָבָ֥ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 2Sa.2.2#12=L הַֽ/כַּרְמְלִֽי\׃ Ha./kar.me.Li the/ Carmelite H9009/{H3761}\H9016 HTd/Ngmsa H3761 H9009=ה=the/{H3761=כַּרְמְלִי=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.3 va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֧יו) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) i.Mo (עִמּ֛וֹ) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֥ה) da.Vid (דָוִ֖ד) 'ish (אִ֣ישׁ) u.vei.To (וּבֵית֑וֹ) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֥י) chev.Ron (חֶבְרֽוֹן׃) #_Translation and/ men/ his who [were] with/ him he brought up David each man and/ household/ his and/ they dwelt in/ [the] cities of Hebron #_Word+Grammar H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H5927H=HVhp3ms H1732=HNpm H0376I=HNcmsa H9002/H1004M/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H5892B=HR/Ncmpc H2275A=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.3#01=L וַ/אֲנָשָׁ֧י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376_a H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.3#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.2.3#03=L עִמּ֛/וֹ i.M/o [were] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.3#04=L הֶעֱלָ֥ה he.'e.Lah he brought up {H5927H} HVhp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Sa.2.3#05=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.3#06=L אִ֣ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.2.3#07=L וּ/בֵית֑/וֹ u./vei.T/o and/ household/ his H9002/{H1004M}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.3#08=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.2.3#09=L בְּ/עָרֵ֥י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.2.3#10=L חֶבְרֽוֹן\׃ chev.Ron Hebron {H2275A}\H9016 HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.4 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.yim.she.chu- (וַיִּמְשְׁחוּ־) sham (שָׁ֧ם) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֛ד) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֣ית) #_Translation and/ they came [the] people of Judah and/ they anointed there David to/ king over [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H3063G=HNpl H9001/H4886=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H0853=HTo H1732=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.2.4 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤דוּ) le.da.Vid (לְדָוִד֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'an.Shei (אַנְשֵׁי֙) ya.Veish (יָבֵ֣ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֔ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ka.ve.Ru (קָבְר֖וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation Judah and/ people told to/ David / saying [the] men of Jabesh Gilead who they buried #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H1732=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H0582=HNcmpc H3003I=HNpl H1568L=HNpl H0834A=HTr H6912=HVqp3cp H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.2.4 sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃ ס) #_Translation Saul #_Word+Grammar H7586G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.4#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.2.4#02=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.2.4#03=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.2.4#04=L וַ/יִּמְשְׁחוּ\־ va/i.yim.she.chu- and/ they anointed H9001/{H4886}\H9014 Hc/Vqw3mp H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint}\H9014=־=link 2Sa.2.4#05=L שָׁ֧ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.2.4#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.2.4#07=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.4#08=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.2.4#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.4#10=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.2.4#11=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.2.4#12=L וַ/יַּגִּ֤דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.2.4#13=L לְ/דָוִד֙ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.4#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.4#15=L אַנְשֵׁי֙ 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.2.4#16=L יָבֵ֣ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003I} HNpl H3003I {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 2Sa.2.4#17=L גִּלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 2Sa.2.4#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.4#19=L קָבְר֖וּ ka.ve.Ru they buried {H6912} HVqp3cp H6912 {H6912=קָבַר=to bury} 2Sa.2.4#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.2.4#21=L שָׁאֽוּל\׃\ \ס sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016\ \H9018 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.2.5 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) da.Vid (דָּוִד֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֖י) ya.Veish (יָבֵ֣ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֗ם) be.ru.Khim (בְּרֻכִ֤ים) #_Translation and/ he sent David messengers to [the] people of Jabesh Gilead and/ he said to/ them [be] blessed #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H0582=HNcmpc H3003I=HNpl H1568L=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H1288=HVqsmpa #_Significant variant #_2Sa.2.5 'a.Tem (אַתֶּם֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֜ם) ha.Che.sed (הַחֶ֣סֶד) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) 'im- (עִם־) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹֽנֵיכֶם֙) 'im- (עִם־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) #_Translation you by/ Yahweh that you have done the/ loyalty / this with lord/ your with Saul #_Word+Grammar H0859D=HPp2mp H9005/H3068G=HR/Npt H0834A=HTr H6213A=HVqp2mp H9009/H2617A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5973A=HR H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H5973A=HR H7586G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.2.5 va.tik.be.Ru (וַֽתִּקְבְּר֖וּ) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ you have buried / him #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/Vqw2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.5#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.2.5#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.5#03=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.2.5#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.5#05=L אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.2.5#06=L יָבֵ֣ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003I} HNpl H3003I {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 2Sa.2.5#07=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 2Sa.2.5#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.5#09=L אֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Sa.2.5#10=L בְּרֻכִ֤ים be.ru.Khim [be] blessed {H1288} HVqsmpa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.2.5#11=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Sa.2.5#12=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh by/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.2.5#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.5#14=L עֲשִׂיתֶ֜ם 'a.si.Tem you have done {H6213A} HVqp2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.2.5#15=L הַ/חֶ֣סֶד ha./Che.sed the/ loyalty H9009/{H2617A} HTd/Ncmsa H2617A H9009=ה=the/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.2.5#16=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.2.5#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.2.5#18=L אֲדֹֽנֵי/כֶם֙ 'a.do.nei./Khem lord/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 2Sa.2.5#19=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.2.5#20=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.2.5#21=L וַֽ/תִּקְבְּר֖וּ va./tik.be.Ru and/ you have buried H9001/{H6912} Hc/Vqw2mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Sa.2.5#22=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.6 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) ya.'as- (יַֽעַשׂ־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֖ם) Che.sed (חֶ֣סֶד) ve.'e.Met (וֶאֱמֶ֑ת) ve.Gam (וְגַ֣ם) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֗י) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֤ה) 'i.te.Khem (אִתְּכֶם֙) #_Translation and/ now may he do Yahweh with/ you covenant loyalty and/ faithfulness and/ also I I will do with/ you #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H6213A=HVqj3ms H3068G=HNpt H5973A/H9036=HRd/Sp2mp H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa H9002/H1571=HC/D H0595=HPp1bs H6213A=HVqi1cs H0854/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_2Sa.2.6 ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֣ה) ha.Zot (הַזֹּ֔את) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.si.Tem (עֲשִׂיתֶ֖ם) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation the/ good / this that you have done the/ thing / this #_Word+Grammar H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H6213A=HVqp2mp H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.6#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.2.6#02=L יַֽעַשׂ\־ ya.'as- may he do {H6213A}\H9014 HVqj3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.2.6#03=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.2.6#04=L עִמָּ/כֶ֖ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 2Sa.2.6#05=L חֶ֣סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.2.6#06=L וֶ/אֱמֶ֑ת ve./'e.Met and/ faithfulness H9002/{H0571G} HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} 2Sa.2.6#07=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.2.6#08=L אָנֹכִ֗י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.2.6#09=L אֶעֱשֶׂ֤ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.2.6#10=L אִתְּ/כֶם֙ 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 2Sa.2.6#11=L הַ/טּוֹבָ֣ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 2Sa.2.6#12=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.2.6#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.6#14=L עֲשִׂיתֶ֖ם 'a.si.Tem you have done {H6213A} HVqp2mp H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.2.6#15=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.2.6#16=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה׀) te.che.Zak.nah (תֶּחֱזַ֣קְנָה) ye.dei.Khem (יְדֵיכֶ֗ם) vih.Yu (וִֽהְיוּ֙) liv.nei- (לִבְנֵי־) Cha.yil (חַ֔יִל) ki- (כִּי־) met (מֵ֖ת) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹנֵיכֶ֣ם) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) #_Translation and/ now let them be strong hands/ your and/ become / sons of strength for he has died lord/ your Saul #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2388G=HVqi3fp H3027G/H9026=HNcbdc/Sp2mp H9002/H1961=HC/Vqv2mp H9005/H1121K=HR/Ncmpc H2428G=HNcmsa H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H7586G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.2.7 ve.gam- (וְגַם־) 'o.Ti (אֹתִ֗י) ma.she.Chu (מָשְׁח֧וּ) veit- (בֵית־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation and/ also / me they have anointed [the] house of Judah to/ king over/ them #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0853/H9030=HTo/Sp1bs H4886=HVqp3cp H1004M=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A/H9038\ =HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.7#01=L וְ/עַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258}\H9015 HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate 2Sa.2.7#02=L תֶּחֱזַ֣קְנָה te.che.Zak.nah let them be strong {H2388G} HVqi3fp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.2.7#03=L יְדֵי/כֶ֗ם ye.dei./Khem hands/ your {H3027G}/H9026 HNcbdc/Sp2mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9026=Pp2m=your 2Sa.2.7#04=L וִֽ/הְיוּ֙ vi/h.Yu and/ become H9002/{H1961} HC/Vqv2mp H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.7#05=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- / sons of H9005/{H1121K}\H9014 HR/Ncmpc H1121K H9005=ל=to/{H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 2Sa.2.7#06=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.2.7#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.2.7#08=L מֵ֖ת met he has died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.2.7#09=L אֲדֹנֵי/כֶ֣ם 'a.do.nei./Khem lord/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 2Sa.2.7#10=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.2.7#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.2.7#12=L אֹתִ֗/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 2Sa.2.7#13=L מָשְׁח֧וּ ma.she.Chu they have anointed {H4886} HVqp3cp H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint} 2Sa.2.7#14=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Sa.2.7#15=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.2.7#16=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.2.7#17=L עֲלֵי/הֶֽם\׃\ \פ 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038\H9016\ \H9017 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.2.8 ve.'av.Ner (וְאַבְנֵ֣ר) ben- (בֶּן־) Ner (נֵ֔ר) sar- (שַׂר־) tza.Va' (צָבָ֖א) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.sha.'Ul (לְשָׁא֑וּל) la.Kach (לָקַ֗ח) 'et- (אֶת־) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation and/ Abner [the] son of Ner [the] commander of [the] army which [belonged] to/ Saul he had taken Ish- #_Word+Grammar H9002/H0074=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H7586G=HR/Npm H3947G=HVqp3ms H0853=HTo H0378+=HNpm #_Significant variant #_2Sa.2.8 bo.shet (בֹּ֙שֶׁת֙) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.ya.'a.vi.Re.hu (וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ) ma.cha.Na.yim (מַחֲנָֽיִם׃) #_Translation bosheth [the] son of Saul and/ he had brought over/ him Mahanaim #_Word+Grammar H0378=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H9001/H5674C/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4266=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.8#01=L וְ/אַבְנֵ֣ר ve./'av.Ner and/ Abner H9002/{H0074} HC/Npm H0074 H9002=ו=and/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.8#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.2.8#03=L נֵ֔ר Ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.8#04=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Sa.2.8#05=L צָבָ֖א tza.Va' [the] army {H6635A} HNcmsa H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.2.8#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.8#07=L לְ/שָׁא֑וּל le./sha.'Ul [belonged] to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_A H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.2.8#08=L לָקַ֗ח la.Kach he had taken {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.2.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.2.8#10=L אִ֥ישׁ 'ish Ish- {H0378}+ HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+ 2Sa.2.8#11=L בֹּ֙שֶׁת֙ bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.2.8#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.2.8#13=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.2.8#14=L וַ/יַּעֲבִרֵ֖/הוּ va/i.ya.'a.vi.Re./hu and/ he had brought over/ him H9001/{H5674C}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5674C H9001=ו=&/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.8#15=L מַחֲנָֽיִם\׃ ma.cha.Na.yim Mahanaim {H4266}\H9016 HNpl H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.9 vai.yam.li.Khe.hu (וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֔ד) ve.'el- (וְאֶל־) ha.'a.shu.Ri (הָאֲשׁוּרִ֖י) ve.'el- (וְאֶֽל־) yiz.re.'El (יִזְרְעֶ֑אל) ve.'al- (וְעַל־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation and/ he made king/ him to / Gilead and/ to the/ Ashurite[s] and/ to Jezreel and/ over Ephraim and/ over #_Word+Grammar H9001/H4427A/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0413=HR H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H0413=HC/R H9009/H0805B=HTd/Ngmsa H9002/H0413=HC/R H3157H=HNpl H9002/H5921A=HC/R H0669G=HNpm H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_2Sa.2.9 bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֔ן) ve.'al- (וְעַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ku.Loh (כֻּלֹּֽה׃ פ) #_Translation Benjamin and/ over Israel all of/ it #_Word+Grammar H1144G=HNpm H9002/H5921A=HC/R H3478=HNpl H3605/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.9#01=L וַ/יַּמְלִכֵ֙/הוּ֙ va/i.yam.li.Khe./hu and/ he made king/ him H9001/{H4427A}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.9#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.9#03=L הַ/גִּלְעָ֔ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Sa.2.9#04=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.9#05=L הָ/אֲשׁוּרִ֖י ha./'a.shu.Ri the/ Ashurite[s] H9009/{H0805B} HTd/Ngmsa H0805B H9009=ה=the/{H0805B=אֲשׁוּרִי=Ashurite»Asher@Gen.30.13-Rev} 2Sa.2.9#06=L וְ/אֶֽל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.9#07=L יִזְרְעֶ֑אל yiz.re.'El Jezreel {H3157H} HNpl H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Sa.2.9#08=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.9#09=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Sa.2.9#10=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.9#11=L בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.2.9#12=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.9#13=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.2.9#14=L כֻּלֹּֽ/ה\׃\ \פ ku.Lo/h all of/ it {H3605}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.2.10 ben- (בֶּן־) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֨ים) sha.Nah (שָׁנָ֜ה) 'ish- (אִֽישׁ־) Bo.shet (בֹּ֣שֶׁת) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכוֹ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation [was] a son of forty year[s] Ish- bosheth [the] son of Saul when/ became king/ he over Israel #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H0378+=HNpm H0378=HNpm H1121L=HNcmsc H7586G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant #_2Sa.2.10 u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֥יִם) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) ma.Lakh (מָלָ֑ךְ) 'akh (אַ֚ךְ) beit (בֵּ֣ית) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ha.Yu (הָי֖וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) da.Vid (דָוִֽד׃) #_Translation and/ two years he reigned only [the] house of Judah they were after David #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H0389=HD H1004M=HNcmsc H3063G=HNpl H1961=HVqp3cp H0310A=HAcmpc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.10#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.2.10#02=L אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Sa.2.10#03=L שָׁנָ֜ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.2.10#04=L אִֽישׁ\־ 'ish- Ish- {H0378}+\H9014 HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.2.10#05=L בֹּ֣שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.2.10#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L_B {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Sa.2.10#07=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.2.10#08=L בְּ/מָלְכ/וֹ֙ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Sa.2.10#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.10#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.2.10#11=L וּ/שְׁתַּ֥יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.2.10#12=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.2.10#13=L מָלָ֑ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.2.10#14=L אַ֚ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Sa.2.10#15=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.2.10#16=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.2.10#17=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.10#18=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.10#19=L דָוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.11 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mis.Par (מִסְפַּ֣ר) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ha.Yah (הָיָ֨ה) da.Vid (דָוִ֥ד) Me.lekh (מֶ֛לֶךְ) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֖וֹן) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֣ית) #_Translation and/ it was [the] number of the/ days which he was David king in/ Hebron over [the] house of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4557=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H1732=HNpm H4428G=HNcmsa H9003/H2275A=HR/Npl H5921A=HR H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.2.11 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֥ה) cho.da.Shim (חֳדָשִֽׁים׃ ס) #_Translation Judah seven years and/ six months #_Word+Grammar H3063G=HNpl H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H2320G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.11#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.11#02=L מִסְפַּ֣ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 2Sa.2.11#03=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.2.11#04=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.11#05=L הָיָ֨ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.11#06=L דָוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.11#07=L מֶ֛לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.2.11#08=L בְּ/חֶבְר֖וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.2.11#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.11#10=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.2.11#11=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.2.11#12=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Sa.2.11#13=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.2.11#14=L וְ/שִׁשָּׁ֥ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Sa.2.11#15=L חֳדָשִֽׁים\׃\ \ס cho.da.Shim months {H2320G}\H9016\ \H9018 HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.2.12 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) 'av.Ner (אַבְנֵ֣ר) ben- (בֶּן־) Ner (נֵ֔ר) ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֖י) 'ish- (אִֽישׁ־) Bo.shet (בֹּ֣שֶׁת) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) mi.ma.cha.Na.yim (מִֽמַּחֲנַ֖יִם) #_Translation and/ he went out Abner [the] son of Ner and/ [the] servants of Ish- bosheth [the] son of Saul from/ Mahanaim #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H9002/H5650=HC/Ncmpc H0378+=HNpm H0378=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H9006/H4266=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.2.12 giv.'o.nah (גִּבְעֽוֹנָה׃) #_Translation Gibeon/ towards #_Word+Grammar H1391/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.12#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.2.12#02=L אַבְנֵ֣ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.12#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.2.12#04=L נֵ֔ר Ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.12#05=L וְ/עַבְדֵ֖י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.2.12#06=L אִֽישׁ\־ 'ish- Ish- {H0378}+\H9014 HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.2.12#07=L בֹּ֣שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.2.12#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.2.12#09=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.2.12#10=L מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם mi./ma.cha.Na.yim from/ Mahanaim H9006/{H4266} HR/Npl H4266 H9006=מ=from/{H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch} 2Sa.2.12#11=L גִּבְעֽוֹנָ/ה\׃ giv.'o.na/h Gibeon/ towards {H1391}/H9011\H9016 HNpl/Sd H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.13 ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֨ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֜ה) ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֤י) da.Vid (דָוִד֙) ya.tze.'U (יָֽצְא֔וּ) vai.yif.ge.Shum (וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם) 'al- (עַל־) be.re.Khat (בְּרֵכַ֥ת) giv.'on (גִּבְע֖וֹן) #_Translation and/ Joab [the] son of Zeruiah and/ [the] servants of David they went out and/ they met/ them at [the] pool of Gibeon #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H9002/H5650=HC/Ncmpc H1732=HNpm H3318G=HVqp3cp H9001/H6298/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5921A=HR H1295H=HNcfsc H1391=HNpl #_Significant variant #_2Sa.2.13 yach.Dav (יַחְדָּ֑ו) vai.Ye.she.Vu (וַיֵּ֨שְׁב֜וּ) 'E.leh (אֵ֤לֶּה) 'al- (עַל־) ha.be.re.Khah (הַבְּרֵכָה֙) mi.Zeh (מִזֶּ֔ה) ve.'E.leh (וְאֵ֥לֶּה) 'al- (עַל־) ha.be.re.Khah (הַבְּרֵכָ֖ה) mi.Zeh (מִזֶּֽה׃) #_Translation together and/ they sat down these [men] at the/ pool from/ this and/ these [men] at the/ pool from/ this #_Word+Grammar H3162B=HD H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H0428=HTm H5921A=HR H9009/H1295H=HTd/Ncfsa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H0428=HC/Tm H5921A=HR H9009/H1295H=HTd/Ncfsa H9006/H2088=HR/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.13#01=L וְ/יוֹאָ֨ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.13#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.2.13#03=L צְרוּיָ֜ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.2.13#04=L וְ/עַבְדֵ֤י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.2.13#05=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.13#06=L יָֽצְא֔וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.2.13#07=L וַֽ/יִּפְגְּשׁ֛וּ/ם va/i.yif.ge.Shu/m and/ they met/ them H9001/{H6298}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H6298 H9001=ו=&/{H6298=פָּגַשׁ=to meet}/H9038=Op3m=them 2Sa.2.13#08=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.13#09=L בְּרֵכַ֥ת be.re.Khat [the] pool of {H1295H} HNcfsc H1295H_A {H1295H=בְּרֵכָה=pool} 2Sa.2.13#10=L גִּבְע֖וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.2.13#11=L יַחְדָּ֑ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} 2Sa.2.13#12=L וַ/יֵּ֨שְׁב֜וּ va/i.Ye.she.Vu and/ they sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.2.13#13=L אֵ֤לֶּה 'E.leh these [men] {H0428} HTm H0428_A {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.2.13#14=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.13#15=L הַ/בְּרֵכָה֙ ha./be.re.Khah the/ pool H9009/{H1295H} HTd/Ncfsa H1295H_B H9009=ה=the/{H1295H=בְּרֵכָה=pool} 2Sa.2.13#16=L מִ/זֶּ֔ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Sa.2.13#17=L וְ/אֵ֥לֶּה ve./'E.leh and/ these [men] H9002/{H0428} HC/Tm H0428_B H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.2.13#18=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.13#19=L הַ/בְּרֵכָ֖ה ha./be.re.Khah the/ pool H9009/{H1295H} HTd/Ncfsa H1295H_C H9009=ה=the/{H1295H=בְּרֵכָה=pool} 2Sa.2.13#20=L מִ/זֶּֽה\׃ mi./Zeh from/ this H9006/{H2088}\H9016 HR/Tm H2088_B H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ya.Ku.mu (יָק֤וּמוּ) na' (נָא֙) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֔ים) vi.sa.cha.Ku (וִֽישַׂחֲק֖וּ) le.fa.Nei.nu (לְפָנֵ֑ינוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) #_Translation and/ he said Abner to Joab let them arise please the/ young men and/ let them play / before/ us and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H0413=HR H3097G=HNpm H6965B=HVqi3mp H4994=HTj H9009/H5288=HTd/Ncmpa H9002/H7832=HC/Vpu3mp H9005/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.2.14 yo.'Av (יוֹאָ֖ב) ya.Ku.mu (יָקֻֽמוּ׃) #_Translation Joab let them arise #_Word+Grammar H3097G=HNpm H6965B=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.14#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.14#02=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.14#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.14#05=L יָק֤וּמוּ ya.Ku.mu let them arise {H6965B} HVqi3mp H6965B_A {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.2.14#06=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.2.14#07=L הַ/נְּעָרִ֔ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.2.14#08=L וִֽ/ישַׂחֲק֖וּ vi./sa.cha.Ku and/ let them play H9002/{H7832} HC/Vpu3mp H7832 H9002=ו=and/{H7832=שָׂחַק=to laugh} 2Sa.2.14#09=L לְ/פָנֵ֑י/נוּ le./fa.Nei./nu / before/ us H9005/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our 2Sa.2.14#10=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.14#11=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.14#12=L יָקֻֽמוּ\׃ ya.Ku.mu let them arise {H6965B}\H9016 HVqi3mp H6965B_B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.15 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֖מוּ) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֣וּ) ve.mis.Par (בְמִסְפָּ֑ר) she.Neim (שְׁנֵ֧ים) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִ֗ן) u.le.'Ish (וּלְאִ֥ישׁ) bo.shet (בֹּ֙שֶׁת֙) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) #_Translation and/ they arose and/ they passed by by/ number two [plus] ten for/ Benjamin and/ for/ Ish- bosheth [the] son of Saul #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9003/H4557=HR/Ncmsa H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H9005/H1144G=HR/Npm H9002/H9005/H0378+=HC/R/Npm H0378=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.2.15 u.she.Neim (וּשְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֥י) da.Vid (דָוִֽד׃) #_Translation and/ two [plus] ten from/ [the] servants of David #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsa H9006/H5650=HR/Ncmpc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.15#01=L וַ/יָּקֻ֖מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.2.15#02=L וַ/יַּעַבְר֣וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed by H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.2.15#03=L בְ/מִסְפָּ֑ר ve./mis.Par by/ number H9003/{H4557} HR/Ncmsa H4557 H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} 2Sa.2.15#04=L שְׁנֵ֧ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.2.15#05=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.2.15#06=L לְ/בִנְיָמִ֗ן le./vin.ya.Min for/ Benjamin H9005/{H1144G} HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.2.15#07=L וּ/לְ/אִ֥ישׁ u./le./'Ish and/ for/ Ish- H9002/H9005/{H0378}+ HC/R/Npm H0378_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+ 2Sa.2.15#08=L בֹּ֙שֶׁת֙ bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.2.15#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.2.15#10=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.2.15#11=L וּ/שְׁנֵ֥ים u./she.Neim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147_B H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.2.15#12=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.2.15#13=L מֵ/עַבְדֵ֥י me./'av.Dei from/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.2.15#14=L דָוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.16 vai.ya.cha.Zi.ku (וַֽיַּחֲזִ֜קוּ) 'ish (אִ֣ישׁ׀) be.Rosh (בְּרֹ֣אשׁ) re.'E.hu (רֵעֵ֗הוּ) ve.char.Bo (וְחַרְבּוֹ֙) be.Tzad (בְּצַ֣ד) re.'E.hu (רֵעֵ֔הוּ) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֖וּ) yach.Dav (יַחְדָּ֑ו) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֙) #_Translation and/ they took hold each on/ [the] head of neighbor/ his and/ sword/ his [was] in/ [the] side of neighbor/ his and/ they fell together and/ someone called #_Word+Grammar H9001/H2388H=Hc/Vhw3mp H0376I=HNcmsa H9003/H7218A=HR/Ncmsc H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H2719/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9003/H6654=HR/Ncmsc H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H3162B=HD H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.2.16 la.ma.Kom (לַמָּק֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) chel.Kat (חֶלְקַ֥ת) ha.tzu.Rim (הַצֻּרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.giv.'on (בְּגִבְעֽוֹן׃) #_Translation the/ place / that Helkath Hazzurim which [is] in/ Gibeon #_Word+Grammar H9005/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H2521+=HNpl H2521=HNpl H0834A=HTr H9003/H1391=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.16#01=L וַֽ/יַּחֲזִ֜קוּ va/i.ya.cha.Zi.ku and/ they took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3mp H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Sa.2.16#02=L אִ֣ישׁ\׀ 'ish each {H0376I}\H9015 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9015=׀=separate 2Sa.2.16#03=L בְּ/רֹ֣אשׁ be./Rosh on/ [the] head of H9003/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.2.16#04=L רֵעֵ֗/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453_A {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.16#05=L וְ/חַרְבּ/וֹ֙ ve./char.B/o and/ sword/ his H9002/{H2719}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.16#06=L בְּ/צַ֣ד be./Tzad [was] in/ [the] side of H9003/{H6654} HR/Ncmsc H6654 H9003=ב=in/{H6654=צַד=side} 2Sa.2.16#07=L רֵעֵ֔/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453_B {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.16#08=L וַֽ/יִּפְּל֖וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.2.16#09=L יַחְדָּ֑ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} 2Sa.2.16#10=L וַ/יִּקְרָא֙ va/i.yik.Ra' and/ someone called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.2.16#11=L לַ/מָּק֣וֹם la./ma.Kom the/ place H9005/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.2.16#12=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.2.16#13=L חֶלְקַ֥ת chel.Kat Helkath {H2521}+ HNpl H2521_A {H2521=חֶלְקַת הַצֻּרִים=Helkath-hazzurim»Helkath-hazzurim@2Sa.2.16}+ 2Sa.2.16#14=L הַצֻּרִ֖ים ha.tzu.Rim Hazzurim {H2521} HNpl H2521_b {H2521=חֶלְקַת הַצֻּרִים=Helkath-hazzurim»Helkath-hazzurim@2Sa.2.16} 2Sa.2.16#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.16#16=L בְּ/גִבְעֽוֹן\׃ be./giv.'on [is] in/ Gibeon H9003/{H1391}\H9016 HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.17 va.te.Hi (וַתְּהִ֧י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֛ה) ka.Shah (קָשָׁ֥ה) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֖ד) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) vai.yi.Na.gef (וַיִּנָּ֤גֶף) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֣י) #_Translation and/ it was the/ battle severe up to muchness on the/ day / that and/ he was defeated Abner and/ [the] men of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H7186=HAafsa H5704=HR H3966=HAcmsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H5062=Hc/VNw3ms H0074=HNpm H9002/H0582=HC/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.2.17 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) da.Vid (דָוִֽד׃) #_Translation Israel / before [the] servants of David #_Word+Grammar H3478=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H5650=HNcmpc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.17#01=L וַ/תְּהִ֧י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.17#02=L הַ/מִּלְחָמָ֛ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.2.17#03=L קָשָׁ֥ה ka.Shah severe {H7186} HAafsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe} 2Sa.2.17#04=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.2.17#05=L מְאֹ֖ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.2.17#06=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.2.17#07=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.2.17#08=L וַ/יִּנָּ֤גֶף va/i.yi.Na.gef and/ he was defeated H9001/{H5062} Hc/VNw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 2Sa.2.17#09=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.17#10=L וְ/אַנְשֵׁ֣י ve./'an.Shei and/ [the] men of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.2.17#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.2.17#12=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.2.17#13=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.2.17#14=L דָוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.18 vai.yih.yu- (וַיִּֽהְיוּ־) Sham (שָׁ֗ם) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁה֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֔ה) yo.'Av (יוֹאָ֥ב) va.'a.vi.Shai (וַאֲבִישַׁ֖י) va.'a.sa.h.'El (וַעֲשָׂהאֵ֑ל) va.'a.sa.h.'El (וַעֲשָׂהאֵל֙) kal (קַ֣ל) #_Translation and/ they were there three [the] sons of Zeruiah Joab and/ Abishai and/ Asahel and/ Asahel [was] swift #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H7969=HNcbsa H1121A=HNcmpc H6870=HNpf H3097G=HNpm H9002/H0052=HC/Npm H9002/H6214G=HC/Npm H9002/H6214G=HC/Npm H7031=HAamsa #_Significant variant #_2Sa.2.18 be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֔יו) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֥ד) ha.tze.va.Yim (הַצְּבָיִ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶֽה׃) #_Translation on/ feet/ his like/ one of the/ gazelles which [are] in the/ open country #_Word+Grammar H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9004/H0259=HR/Ncfsc H9009/H6643B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H7704I=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.18#01=L וַ/יִּֽהְיוּ\־ va/i.yih.yu- and/ they were H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.2.18#02=L שָׁ֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.2.18#03=L שְׁלֹשָׁה֙ she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.2.18#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.2.18#05=L צְרוּיָ֔ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.2.18#06=L יוֹאָ֥ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.18#07=L וַ/אֲבִישַׁ֖י va./'a.vi.Shai and/ Abishai H9002/{H0052} HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.2.18#08=L וַ/עֲשָׂהאֵ֑ל va./'a.sa.h.'El and/ Asahel H9002/{H6214G} HC/Npm H6214G_A H9002=ו=and/{H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.18#09=L וַ/עֲשָׂהאֵל֙ va./'a.sa.h.'El and/ Asahel H9002/{H6214G} HC/Npm H6214G_B H9002=ו=and/{H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.18#10=L קַ֣ל kal [was] swift {H7031} HAamsa H7031 {H7031=קַל=swift} 2Sa.2.18#11=L בְּ/רַגְלָ֔י/ו be./rag.La/v on/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.18#12=L כְּ/אַחַ֥ד ke./'a.Chad like/ one of H9004/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.2.18#13=L הַ/צְּבָיִ֖ם ha./tze.va.Yim the/ gazelles H9009/{H6643B} HTd/Ncmpa H6643B H9009=ה=the/{H6643B=צְבִי=gazelle} 2Sa.2.18#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.18#15=L בַּ/שָּׂדֶֽה\׃ ba./sa.Deh [are] in the/ open country H9003/{H7704I}\H9016 HRd/Ncmsa H7704I H9003=ב=in/{H7704I=שָׂדֶה=: wild(animals»land:3_wild(animals;_plants)}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.19 vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֥ף) 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֖ל) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'av.Ner (אַבְנֵ֑ר) ve.lo'- (וְלֹֽא־) na.Tah (נָטָ֣ה) la.Le.khet (לָלֶ֗כֶת) 'al- (עַל־) hai.ya.Min (הַיָּמִין֙) ve.'al- (וְעַֽל־) #_Translation and/ he pursued Asahel after Abner and/ not he turned aside to/ go to the/ right and/ to #_Word+Grammar H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H6214G=HNpm H0310A=HAcmpc H0074=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H5186=HVqp3ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H5921A=HR H9009/H3225G=HTd/Ncfsa H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_2Sa.2.19 ha.se.Mol (הַשְּׂמֹ֔אול) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֖י) 'av.Ner (אַבְנֵֽר׃) #_Translation the/ left from/ after Abner #_Word+Grammar H9009/H8040G=HTd/Ncmsa H9006/H0310A=HR/Acmpc H0074=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.19#01=L וַ/יִּרְדֹּ֥ף va/i.yir.Dof and/ he pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.2.19#02=L עֲשָׂהאֵ֖ל 'a.sa.h.'El Asahel {H6214G} HNpm H6214G {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.19#03=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.19#04=L אַבְנֵ֑ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.19#05=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.2.19#06=L נָטָ֣ה na.Tah he turned aside {H5186} HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 2Sa.2.19#07=L לָ/לֶ֗כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.2.19#08=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.19#09=L הַ/יָּמִין֙ hai./ya.Min the/ right H9009/{H3225G} HTd/Ncfsa H3225G H9009=ה=the/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} 2Sa.2.19#10=L וְ/עַֽל\־ ve./'al- and/ to H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.19#11=L הַ/שְּׂמֹ֔אול ha./se.Mol the/ left H9009/{H8040G} HTd/Ncmsa H8040G H9009=ה=the/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} 2Sa.2.19#12=L מֵ/אַחֲרֵ֖י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A_B H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.19#13=L אַבְנֵֽר\׃ 'av.Ner Abner {H0074}\H9016 HNpm H0074_B {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.20 vai.Yi.fen (וַיִּ֤פֶן) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָ֔יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) ha.'a.Tah (הַאַתָּ֥ה) zeh (זֶ֖ה) 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'a.No.khi (אָנֹֽכִי׃) #_Translation and/ he turned Abner behind/ him and/ he said ¿/ you [is] this O Asahel and/ he said I #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H0859A=HTi/Pp2ms H2088=HTm H6214G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0595=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.20#01=L וַ/יִּ֤פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Sa.2.20#02=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.20#03=L אַֽחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v behind/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.20#04=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.20#05=L הַ/אַתָּ֥ה ha./'a.Tah ¿/ you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.2.20#06=L זֶ֖ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.2.20#07=L עֲשָׂהאֵ֑ל 'a.sa.h.'El O Asahel {H6214G} HNpm H6214G {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.20#08=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.20#09=L אָנֹֽכִי\׃ 'a.No.khi I {H0595}\H9016 HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) lo (ל֣וֹ) 'av.Ner (אַבְנֵ֗ר) ne.Teh (נְטֵ֤ה) le.Kha (לְךָ֙) 'al- (עַל־) ye.mi.ne.Kha (יְמִֽינְךָ֙) 'o (א֣וֹ) 'al- (עַל־) se.mo.Le.kha (שְׂמֹאלֶ֔ךָ) #_Translation and/ he said to / him Abner turn aside for / yourself to right/ your or to left/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0074=HNpm H5186=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H5921A=HR H3225G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0176A=HC H5921A=HR H8040G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.2.21 ve.'e.Choz (וֶאֱחֹ֣ז) le.Kha (לְךָ֗) 'e.Chad (אֶחָד֙) me.ha.ne.'a.Rim (מֵֽהַנְּעָרִ֔ים) ve.kach- (וְקַח־) le.Kha (לְךָ֖) 'et- (אֶת־) cha.li.tza.To (חֲלִצָת֑וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vah (אָבָ֣ה) #_Translation and/ seize for / yourself one from/ the/ young men and/ take for / yourself spoils/ his and/ not he was willing #_Word+Grammar H9002/H0270=HC/Vqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0259=HNcfsa H9006/H9009/H5288=HR/Td/Ncmpa H9002/H3947G=HC/Vqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H2488/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.2.21 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֔ל) la.Sur (לָס֖וּר) me.'a.cha.Rav (מֵאַחֲרָֽיו׃) #_Translation Asahel to/ turn aside from/ after/ him #_Word+Grammar H6214G=HNpm H9005/H5493I=HR/Vqcc H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.21#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.21#02=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.2.21#03=L אַבְנֵ֗ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.21#04=L נְטֵ֤ה ne.Teh turn aside {H5186} HVqv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 2Sa.2.21#05=L לְ/ךָ֙ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.2.21#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.21#07=L יְמִֽינְ/ךָ֙ ye.mi.ne./Kha right/ your {H3225G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9021=Ps2m=your 2Sa.2.21#08=L א֣וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 2Sa.2.21#09=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.21#10=L שְׂמֹאלֶ֔/ךָ se.mo.Le./kha left/ your {H8040G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8040G {H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9021=Ps2m=your 2Sa.2.21#11=L וֶ/אֱחֹ֣ז ve./'e.Choz and/ seize H9002/{H0270} HC/Vqv2ms H0270 H9002=ו=and/{H0270=אָחַז=to grasp} 2Sa.2.21#12=L לְ/ךָ֗ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.2.21#13=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.2.21#14=L מֵֽ/הַ/נְּעָרִ֔ים me./ha./ne.'a.Rim from/ the/ young men H9006/H9009/{H5288} HR/Td/Ncmpa H5288 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.2.21#15=L וְ/קַח\־ ve./kach- and/ take H9002/{H3947G}\H9014 HC/Vqv2ms H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 2Sa.2.21#16=L לְ/ךָ֖ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_C H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.2.21#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.2.21#18=L חֲלִצָת֑/וֹ cha.li.tza.T/o spoils/ his {H2488}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2488 {H2488=חֲלִיצָה=spoil}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.21#19=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.2.21#20=L אָבָ֣ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.2.21#21=L עֲשָׂהאֵ֔ל 'a.sa.h.'El Asahel {H6214G} HNpm H6214G {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.21#22=L לָ/ס֖וּר la./Sur to/ turn aside H9005/{H5493I} HR/Vqcc H5493I H9005=ל=to/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Sa.2.21#23=L מֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033\H9016 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.22 vai.Yo.sef (וַיֹּ֧סֶף) od (ע֣וֹד) 'av.Ner (אַבְנֵ֗ר) le.Mor (לֵאמֹר֙) 'el- (אֶל־) 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֔ל) sur (ס֥וּר) le.Kha (לְךָ֖) me.'a.cha.Rai (מֵאַֽחֲרָ֑י) La.mah (לָ֤מָּה) #_Translation and/ he repeated again Abner to/ say to Asahel turn aside for / yourself from/ after/ me / why? #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H5750=HAcmsa H0074=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H0413=HR H6214G=HNpm H5493I=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9006/H0310A/H9030=HR/Acmpc/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_2Sa.2.22 'ak.Ke.kah (אַכֶּ֙כָּה֙) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) ve.'eiKh (וְאֵיךְ֙) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֣א) fa.Nai (פָנַ֔י) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) 'a.Chi.kha (אָחִֽיךָ׃) #_Translation will I strike/ you [the] ground/ towards and/ how? will I lift up face/ my to Joab brother/ your #_Word+Grammar H5221/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H0349A=HC/Ti H5375Q=HVqi1cs H6440N/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0413=HR H3097G=HNpm H0251G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.22#01=L וַ/יֹּ֧סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.2.22#02=L ע֣וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.2.22#03=L אַבְנֵ֗ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.22#04=L לֵ/אמֹר֙ le./Mor to/ say H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.22#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.22#06=L עֲשָׂהאֵ֔ל 'a.sa.h.'El Asahel {H6214G} HNpm H6214G {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.22#07=L ס֥וּר sur turn aside {H5493I} HVqv2ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Sa.2.22#08=L לְ/ךָ֖ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.2.22#09=L מֵ/אַֽחֲרָ֑/י me./'a.cha.Ra/i from/ after/ me H9006/{H0310A}/H9030 HR/Acmpc/Sp1bs H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 2Sa.2.22#10=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.2.22#11=L אַכֶּ֙/כָּה֙ 'ak.Ke./kah will I strike/ you {H5221}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9031=Os2m=you 2Sa.2.22#12=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.2.22#13=L וְ/אֵיךְ֙ ve./'eiKh and/ how? H9002/{H0349A} HC/Ti H0349A H9002=ו=and/{H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.2.22#14=L אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' will I lift up {H5375Q} HVqi1cs H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Sa.2.22#15=L פָנַ֔/י fa.Na/i face/ my {H6440N}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440N {H6440N=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my 2Sa.2.22#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.22#17=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.22#18=L אָחִֽי/ךָ\׃ 'a.Chi./kha brother/ your {H0251G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.23 vay.ma.'En (וַיְמָאֵ֣ן) la.Sur (לָס֗וּר) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֣הוּ) 'av.Ner (אַבְנֵר֩) be.'a.cha.Rei (בְּאַחֲרֵ֨י) ha.cha.Nit (הַחֲנִ֜ית) 'el- (אֶל־) ha.Cho.mesh (הַחֹ֗מֶשׁ) va.te.Tze' (וַתֵּצֵ֤א) ha.cha.Nit (הַֽחֲנִית֙) #_Translation and/ he refused to/ turn aside and/ he struck/ him Abner with/ [the] back end of the/ spear into the/ belly and/ it went out the/ spear #_Word+Grammar H9001/H3985=Hc/Vpw3ms H9005/H5493I=HR/Vqcc H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0074=HNpm H9003/H0310A=HR/Acmpc H9009/H2595=HTd/Ncfsa H0413=HR H9009/H2570=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs H9009/H2595=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.2.23 me.'a.cha.Rav (מֵאַחֲרָ֔יו) vai.yi.pol- (וַיִּפָּל־) sham (שָׁ֖ם) vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) ta.cha.tov (תַּחְתָּ֑יו) vay.Hi (וַיְהִ֡י) kol- (כָּל־) ha.Ba' (הַבָּ֣א) 'el- (אֶֽל־) ha.ma.kOm (הַמָּקוֹם֩) #_Translation from/ behind/ him and/ he fell there and/ he died in place/ his and/ it was every [one] who/ came to the/ place #_Word+Grammar H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H9001/H4191=Hc/Vqw3ms Q=H8478I/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ta.cha.to/v (תַּחַת/וֹ) "in place/ his" (H8478I/H9033=HNcmsc/Sp3ms) #_2Sa.2.23 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Na.fal (נָ֨פַל) sham (שָׁ֧ם) 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֛ל) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֖ת) Vai.ya.'a.Mo.du (וַֽיַּעֲמֹֽדוּ׃) #_Translation where he fell there Asahel and/ he died and/ they stood still #_Word+Grammar H0834A=HTr H5307G=HVqp3ms H8033G=HD H6214G=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.23#01=L וַ/יְמָאֵ֣ן va/y.ma.'En and/ he refused H9001/{H3985} Hc/Vpw3ms H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} 2Sa.2.23#02=L לָ/ס֗וּר la./Sur to/ turn aside H9005/{H5493I} HR/Vqcc H5493I H9005=ל=to/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Sa.2.23#03=L וַ/יַּכֵּ֣/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.23#04=L אַבְנֵר֩ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.23#05=L בְּ/אַחֲרֵ֨י be./'a.cha.Rei with/ [the] back end of H9003/{H0310A} HR/Acmpc H0310A_A H9003=ב=in/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.23#06=L הַ/חֲנִ֜ית ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595_A H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 2Sa.2.23#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.23#08=L הַ/חֹ֗מֶשׁ ha./Cho.mesh the/ belly H9009/{H2570} HTd/Ncmsa H2570 H9009=ה=the/{H2570=חֹ֫מֶשׁ=belly} 2Sa.2.23#09=L וַ/תֵּצֵ֤א va./te.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.2.23#10=L הַֽ/חֲנִית֙ ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595_B H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 2Sa.2.23#11=L מֵ/אַחֲרָ֔י/ו me./'a.cha.Ra/v from/ behind/ him H9006/{H0310A}/H9033 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A_B H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.23#12=L וַ/יִּפָּל\־ va/i.yi.pol- and/ he fell H9001/{H5307G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5307G_A H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9014=־=link 2Sa.2.23#13=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.2.23#14=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.2.23#15=Q(K) תַּחְתָּ֑י/ו ta.cha.to/v in place/ his {H8478I}/H9033 HNcmpc/Sp3ms K= ta.cha.to/v (תַּחַת/וֹ) "in place/ his" (H8478I/H9033=HNcmsc/Sp3ms) L= תַּחְתָּ֑/ו ¦ ; H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.23#16=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.23#17=L כָּל\־ kol- every [one] {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.2.23#18=L הַ/בָּ֣א ha./Ba' who/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.2.23#19=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.23#20=L הַ/מָּקוֹם֩ ha./ma.kOm the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.2.23#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.2.23#22=L נָ֨פַל Na.fal he fell {H5307G} HVqp3ms H5307G_B {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.2.23#23=L שָׁ֧ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.2.23#24=L עֲשָׂהאֵ֛ל 'a.sa.h.'El Asahel {H6214G} HNpm H6214G {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.23#25=L וַ/יָּמֹ֖ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191_B H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.2.23#26=L וַֽ/יַּעֲמֹֽדוּ\׃ Va/i.ya.'a.Mo.du and/ they stood still H9001/{H5975G}\H9016 Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.24 vai.yir.de.Fu (וַֽיִּרְדְּפ֛וּ) yo.'Av (יוֹאָ֥ב) va.'a.vi.Shai (וַאֲבִישַׁ֖י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'av.Ner (אַבְנֵ֑ר) ve.ha.She.mesh (וְהַשֶּׁ֣מֶשׁ) Ba.'ah (בָּ֔אָה) ve.He.mah (וְהֵ֗מָּה) Ba.'u (בָּ֚אוּ) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ they pursued Joab and/ Abishai after Abner and/ the/ sun it set and/ they they came to #_Word+Grammar H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H3097G=HNpm H9002/H0052=HC/Npm H0310A=HAcmpc H0074=HNpm H9002/H9009/H8121=HC/Td/Ncbsa H0935G=HVqp3fs H9002/H1992=HC/Pp3mp H0935G=HVqp3cp H5704=HR #_Significant variant #_2Sa.2.24 giv.'At (גִּבְעַ֣ת) 'a.Mah (אַמָּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) Gi.ach (גִ֔יחַ) De.rekh (דֶּ֖רֶךְ) mid.Bar (מִדְבַּ֥ר) giv.'on (גִּבְעֽוֹן׃) #_Translation [the] hill of Ammah which [is] on [the] face of Giah [the] way of [the] wilderness of Gibeon #_Word+Grammar H1389I=HNcfsc H0522=HNpl H0834A=HTr H5921A=HR H6440G=HNcmpc H1520=HNpl H1870K=HNcbsc H4057B=HNcmsc H1391=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.24#01=L וַֽ/יִּרְדְּפ֛וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.2.24#02=L יוֹאָ֥ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.24#03=L וַ/אֲבִישַׁ֖י va./'a.vi.Shai and/ Abishai H9002/{H0052} HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.2.24#04=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.24#05=L אַבְנֵ֑ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.24#06=L וְ/הַ/שֶּׁ֣מֶשׁ ve./ha./She.mesh and/ the/ sun H9002/H9009/{H8121} HC/Td/Ncbsa H8121 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Sa.2.24#07=L בָּ֔אָה Ba.'ah it set {H0935G} HVqp3fs H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.2.24#08=L וְ/הֵ֗מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.2.24#09=L בָּ֚אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.2.24#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.2.24#11=L גִּבְעַ֣ת giv.'At [the] hill of {H1389I} HNcfsc H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} 2Sa.2.24#12=L אַמָּ֔ה 'a.Mah Ammah {H0522} HNpl H0522 {H0522=אַמָּה=Ammah»Ammah@2Sa.2.24} 2Sa.2.24#13=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.24#14=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.2.24#15=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440G}\H9014 HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 2Sa.2.24#16=L גִ֔יחַ Gi.ach Giah {H1520} HNpl H1520 {H1520=גִּיחַ=Giah»Giah@2Sa.2.24} 2Sa.2.24#17=L דֶּ֖רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Sa.2.24#18=L מִדְבַּ֥ר mid.Bar [the] wilderness of {H4057B} HNcmsc H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Sa.2.24#19=L גִּבְעֽוֹן\׃ giv.'on Gibeon {H1391}\H9016 HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.25 vai.yit.ka.be.Tzu (וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) vin.ya.Min (בִנְיָמִן֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'av.Ner (אַבְנֵ֔ר) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֖וּ) la.'a.gu.Dah (לַאֲגֻדָּ֣ה) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) vai.Ya.'am.Du (וַיַּ֣עַמְד֔וּ) 'al (עַ֥ל) #_Translation and/ they gathered together [the] descendants of Benjamin behind Abner and/ they became / a band one and/ they stood on #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vtw3mp H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H0310A=HAcmpc H0074=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H0092=HR/Ncfsa H0259=HNcfsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.2.25 rosh- (רֹאשׁ־) giv.'Ah (גִּבְעָ֖ה) 'e.Chat (אֶחָֽת׃) #_Translation [the] top of a hill one #_Word+Grammar H7218I=HNcmsc H1389I=HNcfsa H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.25#01=L וַ/יִּֽתְקַבְּצ֤וּ va/i.yit.ka.be.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/Vtw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Sa.2.25#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.2.25#03=L בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.2.25#04=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.25#05=L אַבְנֵ֔ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.25#06=L וַ/יִּהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.25#07=L לַ/אֲגֻדָּ֣ה la./'a.gu.Dah / a band H9005/{H0092} HR/Ncfsa H0092 H9005=ל=to/{H0092=אֲגֻדָּה=troop} 2Sa.2.25#08=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.2.25#09=L וַ/יַּ֣עַמְד֔וּ va/i.Ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.2.25#10=L עַ֥ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Sa.2.25#11=L רֹאשׁ\־ rosh- [the] top of {H7218I}\H9014 HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best}\H9014=־=link 2Sa.2.25#12=L גִּבְעָ֖ה giv.'Ah a hill {H1389I} HNcfsa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} 2Sa.2.25#13=L אֶחָֽת\׃ 'e.Chat one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.26 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) 'av.Ner (אַבְנֵ֜ר) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.la.Ne.tzach (הֲלָנֶ֙צַח֙) To.khal (תֹּ֣אכַל) Che.rev (חֶ֔רֶב) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) ya.Da'.tah (יָדַ֔עְתָּה) #_Translation and/ he called out Abner to Joab and/ he said ¿/ to/ perpetuity will it devour [the] sword ¿/ not do you know/ ? #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H0413=HR H3097G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H9005/H5331=HTi/R/Ncmsa H0398=HVqi3fs H2719=HNcfsa H9008/H3808=HTi/Tn H3045/H9008=HVqp2ms/Ti #_Significant variant #_2Sa.2.26 ki- (כִּֽי־) ma.Rah (מָרָ֥ה) tih.Yeh (תִהְיֶ֖ה) ba.'a.cha.ro.Nah (בָּאַחֲרוֹנָ֑ה) ve.'ad- (וְעַד־) ma.Tai (מָתַי֙) lo'- (לֹֽא־) to.Mar (תֹאמַ֣ר) la.'Am (לָעָ֔ם) la.Shuv (לָשׁ֖וּב) #_Translation that bitter it will be at the/ last and/ until when? not will you say to the/ people to/ turn back #_Word+Grammar H3588A=HTc H4751=HAafsa H1961=HVqi3fs H9003/H0314=HRd/Aafsa H9002/H5704=HC/R H4970=HTi H3808=HTn H0559=HVqi2ms H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9005/H7725I=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.2.26 me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֥י) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶֽם׃) #_Translation from/ after brothers/ their #_Word+Grammar H9006/H0310A=HR/Acmpc H0251G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.26#01=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Sa.2.26#02=L אַבְנֵ֜ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.26#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.2.26#04=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.26#05=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.26#06=L הֲ/לָ/נֶ֙צַח֙ ha./la./Ne.tzach ¿/ to/ perpetuity H9008/H9005/{H5331} HTi/R/Ncmsa H5331 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} 2Sa.2.26#07=L תֹּ֣אכַל To.khal will it devour {H0398} HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.2.26#08=L חֶ֔רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.2.26#09=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.2.26#10=L יָדַ֔עְתָּ/ה ya.Da'.ta/h do you know/ ? {H3045}/H9008 HVqp2ms/Ti H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9008=ה=¿ 2Sa.2.26#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.2.26#12=L מָרָ֥ה ma.Rah bitter {H4751} HAafsa H4751 {H4751=מַר=bitter} 2Sa.2.26#13=L תִהְיֶ֖ה tih.Yeh it will be {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.2.26#14=L בָּ/אַחֲרוֹנָ֑ה ba./'a.cha.ro.Nah at the/ last H9003/{H0314} HRd/Aafsa H0314 H9003=ב=in/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Sa.2.26#15=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.2.26#16=L מָתַי֙ ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} 2Sa.2.26#17=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.2.26#18=L תֹאמַ֣ר to.Mar will you say {H0559} HVqi2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.26#19=L לָ/עָ֔ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.2.26#20=L לָ/שׁ֖וּב la./Shuv to/ turn back H9005/{H7725I} HR/Vqcc H7725I H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Sa.2.26#21=L מֵ/אַחֲרֵ֥י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.26#22=L אֲחֵי/הֶֽם\׃ 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) chai (חַ֚י) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) ki (כִּ֥י) lu.Le' (לוּלֵ֖א) di.Bar.ta (דִּבַּ֑רְתָּ) ki (כִּ֣י) 'az (אָ֤ז) me.ha.Bo.ker (מֵֽהַבֹּ֙קֶר֙) #_Translation and/ he said Joab [by] [the] life of / God if if not you had spoken for then from/ the/ morning #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H2416A=HAamsa H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H3884=HTc H1696G=HVpp2ms H3588A=HTc H0227A=HD H9006/H9009/H1242=HR/Td/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.2.27 na.'a.Lah (נַעֲלָ֣ה) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'ish (אִ֖ישׁ) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֥י) 'a.Chiv (אָחִֽיו׃) #_Translation it had abandoned pursuit the/ people each from/ after brother/ his #_Word+Grammar H5927G=HVNp3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H9006/H0310A=HR/Acmpc H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.27#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.2.27#02=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.27#03=L חַ֚י chai [by] [the] life {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Sa.2.27#04=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him of / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.2.27#05=L כִּ֥י ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.2.27#06=L לוּלֵ֖א lu.Le' if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} 2Sa.2.27#07=L דִּבַּ֑רְתָּ di.Bar.ta you had spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.2.27#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.2.27#09=L אָ֤ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Sa.2.27#10=L מֵֽ/הַ/בֹּ֙קֶר֙ me./ha./Bo.ker from/ the/ morning H9006/H9009/{H1242} HR/Td/Ncmsa H1242 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.2.27#11=L נַעֲלָ֣ה na.'a.Lah it had abandoned pursuit {H5927G} HVNp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.2.27#12=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.2.27#13=L אִ֖ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.2.27#14=L מֵ/אַחֲרֵ֥י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.27#15=L אָחִֽי/ו\׃ 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.28 vai.yit.Ka' (וַיִּתְקַ֤ע) yo.'Av (יוֹאָב֙) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֔ר) vai.ya.'am.Du (וַיַּֽעַמְדוּ֙) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yir.de.Fu (יִרְדְּפ֥וּ) od (ע֖וֹד) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) #_Translation and/ he gave a blast Joab on the/ trumpet and/ they stood all the/ people and/ not they pursued again after #_Word+Grammar H9001/H8628=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H7291=HVqi3mp H5750=HAcmsa H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_2Sa.2.28 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.se.Fu (יָסְפ֥וּ) od (ע֖וֹד) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵֽם׃) #_Translation Israel and/ not they repeated again to/ wage war #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9005/H3898A=HR/VNcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.28#01=L וַ/יִּתְקַ֤ע va/i.yit.Ka' and/ he gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3ms H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} 2Sa.2.28#02=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.28#03=L בַּ/שּׁוֹפָ֔ר ba./sho.Far on the/ trumpet H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 2Sa.2.28#04=L וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.2.28#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.2.28#06=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.2.28#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.2.28#08=L יִרְדְּפ֥וּ yir.de.Fu they pursued {H7291} HVqi3mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.2.28#09=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 2Sa.2.28#10=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.28#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.2.28#12=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.2.28#13=L יָסְפ֥וּ ya.se.Fu they repeated {H3254G} HVqp3cp H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.2.28#14=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 2Sa.2.28#15=L לְ/הִלָּחֵֽם\׃ le./hi.la.Chem to/ wage war H9005/{H3898A}\H9016 HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.29 ve.'av.Ner (וְאַבְנֵ֣ר) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁ֗יו) ha.le.Khu (הָֽלְכוּ֙) ba.'a.ra.Vah (בָּֽעֲרָבָ֔ה) kol (כֹּ֖ל) ha.Lay.lah (הַלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַה֑וּא) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֣וּ) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֗ן) #_Translation and/ Abner and/ men/ his they went in the/ Arabah all the/ night / that and/ they passed over the/ Jordan #_Word+Grammar H9002/H0074=HC/Npm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H1980G=HVqp3cp H9003/H6160G=HRd/Npl H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant #_2Sa.2.29 vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכוּ֙) kol- (כָּל־) ha.bit.Ron (הַבִּתְר֔וֹן) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) ma.cha.Na.yim (מַחֲנָֽיִם׃) #_Translation and/ they went all / Bitron and/ they came Mahanaim #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H1338=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H4266=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.29#01=L וְ/אַבְנֵ֣ר ve./'av.Ner and/ Abner H9002/{H0074} HC/Npm H0074 H9002=ו=and/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.29#02=L וַֽ/אֲנָשָׁ֗י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.29#03=L הָֽלְכוּ֙ ha.le.Khu they went {H1980G} HVqp3cp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.2.29#04=L בָּֽ/עֲרָבָ֔ה ba./'a.ra.Vah in the/ Arabah H9003/{H6160G} HRd/Npl H6160G H9003=ב=in/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} 2Sa.2.29#05=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} 2Sa.2.29#06=L הַ/לַּ֣יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Sa.2.29#07=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.2.29#08=L וַ/יַּעַבְר֣וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.2.29#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.2.29#10=L הַ/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.2.29#11=L וַ/יֵּֽלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3mp H1980I_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Sa.2.29#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.2.29#13=L הַ/בִּתְר֔וֹן ha./bit.Ron / Bitron H9009/{H1338} HTd/Ncmsa H1338 H9009=ה=the/{H1338=בִּתְרוֹן=Bithron»Bithron@2Sa.2.29} 2Sa.2.29#14=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.2.29#15=L מַחֲנָֽיִם\׃ ma.cha.Na.yim Mahanaim {H4266}\H9016 HNpl H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.30 ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֗ב) Shav (שָׁ֚ב) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) 'av.Ner (אַבְנֵ֔ר) vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֖ץ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.yi.Pa.ke.Du (וַיִּפָּ֨קְד֜וּ) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֥י) #_Translation and/ Joab he returned from/ after Abner and/ he gathered all the/ people and/ they were missed of/ [the] servants of #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H7725G=HVqp3ms H9006/H0310A=HR/Acmpc H0074=HNpm H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H6485K=Hc/VNw3mp H9006/H5650=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.2.30 da.Vid (דָוִ֛ד) tish.'ah- (תִּשְׁעָֽה־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'ish (אִ֖ישׁ) va.'a.sah- (וַעֲשָׂה־) 'el (אֵֽל׃) #_Translation David nine- teen man and/ Asah- -el #_Word+Grammar H1732=HNpm H8672=HNcbsa H6240=HNcbsa H0376G=HNcmsa H9002/H6214G+=HC/Npm H6214G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.30#01=L וְ/יוֹאָ֗ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.30#02=L שָׁ֚ב Shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.2.30#03=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.2.30#04=L אַבְנֵ֔ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.30#05=L וַ/יִּקְבֹּ֖ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Sa.2.30#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.2.30#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.2.30#08=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.2.30#09=L וַ/יִּפָּ֨קְד֜וּ va/i.yi.Pa.ke.Du and/ they were missed H9001/{H6485K} Hc/VNw3mp H6485K H9001=ו=&/{H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 2Sa.2.30#10=L מֵ/עַבְדֵ֥י me./'av.Dei of/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.2.30#11=L דָוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.30#12=L תִּשְׁעָֽה\־ tish.'ah- nine- {H8672}\H9014 HNcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine}\H9014=־=link 2Sa.2.30#13=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.2.30#14=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.2.30#15=L וַ/עֲשָׂה\־ va./'a.sah- and/ Asah- H9002/{H6214G}+\H9014 HC/Npm H6214G_A H9002=ו=and/{H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.2.30#16=L אֵֽל\׃ 'el -el {H6214G}\H9016 HNpm H6214G_b H0410 {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.31 ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֣י) da.Vid (דָוִ֗ד) hi.Ku (הִכּוּ֙) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִ֔ן) u.ve.'an.Shei (וּבְאַנְשֵׁ֖י) 'av.Ner (אַבְנֵ֑ר) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֧וֹת) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֛ים) 'ish (אִ֖ישׁ) #_Translation and/ [the] servants of David they had struck down of/ Benjamin and/ among/ [the] men of Abner three hundred and/ sixty man #_Word+Grammar H9002/H5650=HC/Ncmpc H1732=HNpm H5221=HVhp3cp H9006/H1144G=HR/Npm H9002/H9003/H0582=HC/R/Ncmpc H0074=HNpm H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H9002/H8346=HC/Ncmpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.2.31 Me.tu (מֵֽתוּ׃) #_Translation they had died #_Word+Grammar H4191=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.31#01=L וְ/עַבְדֵ֣י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.2.31#02=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.2.31#03=L הִכּוּ֙ hi.Ku they had struck down {H5221} HVhp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.2.31#04=L מִ/בִּנְיָמִ֔ן mi./bin.ya.Min of/ Benjamin H9006/{H1144G} HR/Npm H1144G H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.2.31#05=L וּ/בְ/אַנְשֵׁ֖י u./ve./'an.Shei and/ among/ [the] men of H9002/H9003/{H0582} HC/R/Ncmpc H0582 H0376G_a H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.2.31#06=L אַבְנֵ֑ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.2.31#07=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 2Sa.2.31#08=L מֵא֧וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.2.31#09=L וְ/שִׁשִּׁ֛ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Ncmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 2Sa.2.31#10=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.2.31#11=L מֵֽתוּ\׃ Me.tu they had died {H4191}\H9016 HVqp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.2.32 vai.yis.'U (וַיִּשְׂאוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֔ל) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙) be.Ke.ver (בְּקֶ֣בֶר) 'a.Viv (אָבִ֔יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) beit (בֵּ֣ית) La.chem (לָ֑חֶם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֣וּ) #_Translation and/ people lifted up Asahel and/ they buried/ him in/ [the] tomb of father/ his which [was] Beth- -lehem and/ they went #_Word+Grammar H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6214G=HNpm H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H6913=HR/Ncmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H9001/H1980I=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.2.32 khol- (כָל־) ha.Lay.lah (הַלַּ֗יְלָה) yo.'Av (יוֹאָב֙) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁ֔יו) vai.ye.'Or (וַיֵּאֹ֥ר) la.Hem (לָהֶ֖ם) be.chev.Ron (בְּחֶבְרֽוֹן׃) #_Translation all the/ night Joab and/ men/ his and/ it became light for / them at/ Hebron #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H3097G=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H0215=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H2275A=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.2.32#01=L וַ/יִּשְׂאוּ֙ va/i.yis.'U and/ people lifted up H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 2Sa.2.32#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.2.32#03=L עֲשָׂהאֵ֔ל 'a.sa.h.'El Asahel {H6214G} HNpm H6214G {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.2.32#04=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֙/הוּ֙ va/i.yik.be.Ru./hu and/ they buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Sa.2.32#05=L בְּ/קֶ֣בֶר be./Ke.ver in/ [the] tomb of H9003/{H6913} HR/Ncmsc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Sa.2.32#06=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.32#07=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.2.32#08=L בֵּ֣ית beit [was] Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 2Sa.2.32#09=L לָ֑חֶם La.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 2Sa.2.32#10=L וַ/יֵּלְכ֣וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Sa.2.32#11=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.2.32#12=L הַ/לַּ֗יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Sa.2.32#13=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.2.32#14=L וַֽ/אֲנָשָׁ֔י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Sa.2.32#15=L וַ/יֵּאֹ֥ר va/i.ye.'Or and/ it became light H9001/{H0215} Hc/Vqw3ms H0215 H9001=ו=&/{H0215=אוֹר=to light} 2Sa.2.32#16=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.2.32#17=L בְּ/חֶבְרֽוֹן\׃ be./chev.Ron at/ Hebron H9003/{H2275A}\H9016 HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.1 va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) 'a.ru.Kah (אֲרֻכָּ֔ה) bein (בֵּ֚ין) beit (בֵּ֣ית) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) u.Vein (וּבֵ֖ין) beit (בֵּ֣ית) da.Vid (דָּוִ֑ד) ve.da.Vid (וְדָוִד֙) #_Translation and/ it was the/ war long between [the] house of Saul and/ between [the] house of David and/ David #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H0752=HAafsa H0996G=HAcmsc H1004M=HNcmsc H7586G=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H1004M=HNcmsc H1732=HNpm H9002/H1732=HC/Npm #_Significant variant #_2Sa.3.1 ho.Lekh (הֹלֵ֣ךְ) ve.cha.Zek (וְחָזֵ֔ק) u.Veit (וּבֵ֥ית) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ho.le.Khim (הֹלְכִ֥ים) ve.da.Lim (וְדַלִּֽים׃ ס) #_Translation [was] going and/ strong and/ [the] house of Saul [were] going and/ weak #_Word+Grammar H1980L=HVqrmsa H9002/H2390=HC/Aamsa H9002/H1004M=HC/Ncmsc H7586G=HNpm H1980L=HVqrmpa H9002/H1800\ =HC/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.1#01=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.1#02=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.3.1#03=L אֲרֻכָּ֔ה 'a.ru.Kah long {H0752} HAafsa H0752 {H0752=אָרֹךְ=long} 2Sa.3.1#04=L בֵּ֚ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.3.1#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.1#06=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.1#07=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.3.1#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.1#09=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.1#10=L וְ/דָוִד֙ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.1#11=L הֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [was] going {H1980L} HVqrmsa H1980L_a H3212_a {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 2Sa.3.1#12=L וְ/חָזֵ֔ק ve./cha.Zek and/ strong H9002/{H2390} HC/Aamsa H2390 H9002=ו=and/{H2390=חָזֵק=stronger} 2Sa.3.1#13=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004M} HC/Ncmsc H1004M_C H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.1#14=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.1#15=L הֹלְכִ֥ים ho.le.Khim [were] going {H1980L} HVqrmpa H1980L_b H3212_b {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 2Sa.3.1#16=L וְ/דַלִּֽים\׃\ \ס ve./da.Lim and/ weak H9002/{H1800}\H9016\ \H9018 HC/Aampa H1800 H9002=ו=and/{H1800=דַּל=poor}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.3.2 vai.ye.le.du (וַיִּוָּלְד֧וּ) le.da.Vid (לְדָוִ֛ד) ba.Nim (בָּנִ֖ים) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֑וֹן) vay.Hi (וַיְהִ֤י) ve.kho.Ro (בְכוֹרוֹ֙) 'am.Non (אַמְנ֔וֹן) la.'a.chi.No.'am (לַאֲחִינֹ֖עַם) hai.yiz.re.'e.Lit (הַיִּזְרְעֵאלִֽת׃) #_Translation and/ they were born to/ David sons in/ Hebron and/ he was firstborn/ his Amnon of/ Ahinoam the/ Jezreelite [woman] #_Word+Grammar Q=H9001/H3205=Hc/VNw3mp H9005/H1732=HR/Npm H1121A=HNcmpa H9003/H2275A=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0550G=HNpm H9005/H0293H=HR/Npf H9009/H3158G=HTd/Ngfsa #_Significant variant K= va/i.ye.le.du (וַ/יֵּלְדוּ) "and/ they gave birth to" (H9001/H3205=Hc/Vqw3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.2#01=Q(K) וַ/יִּוָּלְד֧וּ va/i.ye.le.du and/ they were born H9001/{H3205} Hc/VNw3mp K= va/i.ye.le.du (וַ/יֵּלְדוּ) "and/ they gave birth to" (H9001/H3205=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יִָּלְד֧וּ ¦ ; H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.3.2#02=L לְ/דָוִ֛ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.2#03=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.3.2#04=L בְּ/חֶבְר֑וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.3.2#05=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.2#06=L בְכוֹר/וֹ֙ ve.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.2#07=L אַמְנ֔וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.3.2#08=L לַ/אֲחִינֹ֖עַם la./'a.chi.No.'am of/ Ahinoam H9005/{H0293H} HR/Npf H0293H H9005=ל=to/{H0293H=אֲחִינֹ֫עַם=Ahinoam»Ahinoam@1Sa.25.43-1Ch} 2Sa.3.2#09=L הַ/יִּזְרְעֵאלִֽת\׃ hai./yiz.re.'e.Lit the/ Jezreelite [woman] H9009/{H3158G}\H9016 HTd/Ngfsa H3158G H3159 H9009=ה=the/{H3158G=יִזְרְעֵאלִי=Jezreel»Jezreel@Jos.15.56-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.3 u.mish.Ne.hu (וּמִשְׁנֵ֣הוּ) khil.'Av (כִלְאָ֔ב) la.'a.vi.gel (לַאֲֽבִיגַ֕יִל) 'E.shet (אֵ֖שֶׁת) na.Val (נָבָ֣ל) ha.kar.me.Li (הַֽכַּרְמְלִ֑י) ve.ha.she.li.Shi (וְהַשְּׁלִשִׁי֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֣וֹם) ben- (בֶּֽן־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֔ה) #_Translation and/ [was] second/ his Kileab of/ Abigail [the] wife of Nabal the/ Carmelite and/ [was] the/ third Absalom [the] son of Maacah #_Word+Grammar H9002/H4932H/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3609=HNpm Q=H9005/H0026G=HR/Npf H0802H=HNcfsc H5037=HNpm H9009/H3761=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aomsa H0053=HNpm H1121A=HNcmsc H4601I=HNpm #_Significant variant #_2Sa.3.3 bat- (בַּת־) tal.Mai (תַּלְמַ֖י) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ge.Shur (גְּשֽׁוּר׃) #_Translation [the] daughter of Talmai [the] king of Geshur #_Word+Grammar H1323G=HNcfsc H8526H=HNpm H4428G=HNcmsc H1650=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.3#01=L וּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ u./mish.Ne./hu and/ [was] second/ his H9002/{H4932H}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4932H H9002=ו=and/{H4932H=מִשְׁנֶה=second}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.3#02=L כִלְאָ֔ב khil.'Av Kileab {H3609} HNpm H3609 {H3609=כִּלְאָב=Chileab»Chileab@2Sa.3.3-1Ch} 2Sa.3.3#03=Q(k) לַ/אֲֽבִיגַ֕יִל la./'a.vi.gel of/ Abigail H9005/{H0026G} HR/Npf L= לַ/אֲבִיגִַ֕ל ¦ ;K= לַ/אֲבִיגֵל H0026G H9005=ל=to/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 2Sa.3.3#04=L אֵ֖שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.3.3#05=L נָבָ֣ל na.Val Nabal {H5037} HNpm H5037 {H5037=נָבָל=Nabal»Nabal@1Sa.25.3-2Sa} 2Sa.3.3#06=L הַֽ/כַּרְמְלִ֑י ha./kar.me.Li the/ Carmelite H9009/{H3761} HTd/Ngmsa H3761 H9009=ה=the/{H3761=כַּרְמְלִי=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} 2Sa.3.3#07=L וְ/הַ/שְּׁלִשִׁי֙ ve./ha./she.li.Shi and/ [was] the/ third H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aomsa H7992 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Sa.3.3#08=L אַבְשָׁל֣וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.3.3#09=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.3#10=L מַעֲכָ֔ה ma.'a.Khah Maacah {H4601I} HNpm H4601I {H4601I=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@2Sa.3.3-1Ch} 2Sa.3.3#11=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.3.3#12=L תַּלְמַ֖י tal.Mai Talmai {H8526H} HNpm H8526H {H8526H=תַּלְמַי=Talmai»Talmai@2Sa.3.3-1Ch} 2Sa.3.3#13=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.3#14=L גְּשֽׁוּר\׃ ge.Shur Geshur {H1650}\H9016 HNpl H1650 {H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.4 ve.ha.re.vi.'I (וְהָרְבִיעִ֖י) 'a.do.ni.Yah (אֲדֹנִיָּ֣ה) ven- (בֶן־) cha.Git (חַגִּ֑ית) ve.ha.cha.mi.Shi (וְהַחֲמִישִׁ֖י) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֥ה) ven- (בֶן־) 'a.vi.Tal (אֲבִיטָֽל׃) #_Translation and/ [was] the/ fourth Adonijah [the] son of Haggith and/ [was] the/ fifth Shephatiah [the] son of Abital #_Word+Grammar H9002/H9009/H7243=HC/Td/Aomsa H0138G=HNpm H1121A=HNcmsc H2294=HNpf H9002/H9009/H2549=HC/Td/Aomsa H8203G=HNpm H1121A=HNcmsc H0037=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.4#01=L וְ/הָ/רְבִיעִ֖י ve./ha./re.vi.'I and/ [was] the/ fourth H9002/H9009/{H7243} HC/Td/Aomsa H7243 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 2Sa.3.4#02=L אֲדֹנִיָּ֣ה 'a.do.ni.Yah Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 2Sa.3.4#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.4#04=L חַגִּ֑ית cha.Git Haggith {H2294} HNpf H2294 {H2294=חַגִּית=Haggith»Haggith@2Sa.3.4-1Ch} 2Sa.3.4#05=L וְ/הַ/חֲמִישִׁ֖י ve./ha./cha.mi.Shi and/ [was] the/ fifth H9002/H9009/{H2549} HC/Td/Aomsa H2549 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 2Sa.3.4#06=L שְׁפַטְיָ֥ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203G} HNpm H8203G {H8203G=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@2Sa.3.4-1Ch} 2Sa.3.4#07=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.4#08=L אֲבִיטָֽל\׃ 'a.vi.Tal Abital {H0037}\H9016 HNpf H0037 {H0037=אֲבִיטָ֑ל=Abital»Abital@2Sa.3.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.5 ve.hash.shi.Shi (וְהַשִּׁשִּׁ֣י) yit.re.'Am (יִתְרְעָ֔ם) le.'eg.Lah (לְעֶגְלָ֖ה) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) da.Vid (דָּוִ֑ד) 'E.leh (אֵ֛לֶּה) yu.le.Du (יֻלְּד֥וּ) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) be.chev.Ron (בְּחֶבְרֽוֹן׃ פ) #_Translation and/ [was] the/ sixth Ithream of/ Eglah [the] wife of David these they were born to/ David in/ Hebron #_Word+Grammar H9002/H9009/H8345=HC/Td/Aomsa H3507=HNpm H9005/H5698=HR/Npf H0802H=HNcfsc H1732=HNpm H0428=HTm H3205=HVPp3cp H9005/H1732=HR/Npm H9003/H2275A\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.5#01=L וְ/הַ/שִּׁשִּׁ֣י ve./ha/sh.shi.Shi and/ [was] the/ sixth H9002/H9009/{H8345} HC/Td/Aomsa H8345 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 2Sa.3.5#02=L יִתְרְעָ֔ם yit.re.'Am Ithream {H3507} HNpm H3507 {H3507=יִתְרְעָם=Ithream»Ithream@2Sa.3.5-1Ch} 2Sa.3.5#03=L לְ/עֶגְלָ֖ה le./'eg.Lah of/ Eglah H9005/{H5698} HR/Npf H5698 H9005=ל=to/{H5698=עֶגְלָה=Eglah»Eglah@2Sa.3.5-1Ch} 2Sa.3.5#04=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.3.5#05=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.5#06=L אֵ֛לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.3.5#07=L יֻלְּד֥וּ yu.le.Du they were born {H3205} HVPp3cp H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.3.5#08=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.5#09=L בְּ/חֶבְרֽוֹן\׃\ \פ be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A}\H9016\ \H9017 HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.3.6 vay.Hi (וַיְהִ֗י) bih.yOt (בִּֽהְיוֹת֙) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֔ה) bein (בֵּ֚ין) beit (בֵּ֣ית) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) u.Vein (וּבֵ֖ין) beit (בֵּ֣ית) da.Vid (דָּוִ֑ד) ve.'av.Ner (וְאַבְנֵ֛ר) #_Translation and/ it was when/ was / war between [the] house of Saul and/ between [the] house of David and/ Abner #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1961=HR/Vqcc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H0996G=HAcmsc H1004M=HNcmsc H7586G=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H1004M=HNcmsc H1732=HNpm H9002/H0074=HC/Npm #_Significant variant #_2Sa.3.6 ha.Yah (הָיָ֥ה) mit.cha.Zek (מִתְחַזֵּ֖ק) be.Veit (בְּבֵ֥ית) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation he was strengthening himself in/ [the] house of Saul #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H2388G=HVtrmsa H9003/H1004M=HR/Ncmsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.6#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.6#02=L בִּֽ/הְיוֹת֙ bi/h.yOt when/ was H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.6#03=L הַ/מִּלְחָמָ֔ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.3.6#04=L בֵּ֚ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.3.6#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.6#06=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.6#07=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.3.6#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.6#09=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.6#10=L וְ/אַבְנֵ֛ר ve./'av.Ner and/ Abner H9002/{H0074} HC/Npm H0074 H9002=ו=and/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.6#11=L הָיָ֥ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_C {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.6#12=L מִתְחַזֵּ֖ק mit.cha.Zek strengthening himself {H2388G} HVtrmsa H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.3.6#13=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_C H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.6#14=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.7 u.le.sha.'Ul (וּלְשָׁא֣וּל) pi.Le.gesh (פִּלֶ֔גֶשׁ) u.she.Mah (וּשְׁמָ֖הּ) ritz.Pah (רִצְפָּ֣ה) vat- (בַת־) 'ai.Yah (אַיָּ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) 'av.Ner (אַבְנֵ֔ר) ma.Du.a' (מַדּ֥וּעַ) #_Translation and/ [belonged] to/ Saul a concubine and/ name/ her [was] Rizpah [the] daughter of Aiah and/ he said to Abner why? #_Word+Grammar H9002/H9005/H7586G=HC/R/Npm H6370=HNcfsa H9002/H8034/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H7532=HNpf H1323G=HNcfsc H0345H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0074=HNpm H4069=HTi #_Significant variant #_2Sa.3.7 Ba.tah (בָּ֖אתָה) 'el- (אֶל־) pi.Le.gesh (פִּילֶ֥גֶשׁ) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation have you gone into [the] concubine of father/ my #_Word+Grammar H0935G=HVqp2ms H0413=HR H6370=HNcfsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.7#01=L וּ/לְ/שָׁא֣וּל u./le./sha.'Ul and/ [belonged] to/ Saul H9002/H9005/{H7586G} HC/R/Npm H7586G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.7#02=L פִּלֶ֔גֶשׁ pi.Le.gesh a concubine {H6370} HNcfsa H6370_A {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.3.7#03=L וּ/שְׁמָ֖/הּ u./she.Ma/h and/ name/ her H9002/{H8034}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her 2Sa.3.7#04=L רִצְפָּ֣ה ritz.Pah [was] Rizpah {H7532} HNpf H7532 {H7532=רִצְפָּה=Rizpah»Rizpah@2Sa.3.7-} 2Sa.3.7#05=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.3.7#06=L אַיָּ֑ה 'ai.Yah Aiah {H0345H} HNpm H0345H {H0345H=אַיָּה=Aiah»Aiah@2Sa.3.7-} 2Sa.3.7#07=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.7#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.7#09=L אַבְנֵ֔ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.7#10=L מַדּ֥וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.3.7#11=L בָּ֖אתָה Ba.tah have you gone {H0935G} HVqp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.7#12=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.7#13=L פִּילֶ֥גֶשׁ pi.Le.gesh [the] concubine of {H6370} HNcfsc H6370_B {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.3.7#14=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.8 vai.yi.Char (וַיִּחַר֩) le.'av.Ner (לְאַבְנֵ֨ר) me.'Od (מְאֹ֜ד) 'al- (עַל־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'ish- (אִֽישׁ־) Bo.shet (בֹּ֗שֶׁת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.Rosh (הֲרֹ֨אשׁ) Ke.lev (כֶּ֥לֶב) #_Translation and/ it burned to/ Abner exceedingly on [the] words of Ish- bosheth and/ he said ¿/ [the] head of a dog #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H0074=HR/Npm H3966=HAcmsa H5921A=HR H1697G=HNcmpc H0378+=HNpm H0378=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H7218A=HTi/Ncmsc H3611=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.3.8 'a.No.khi (אָנֹ֘כִי֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָה֒) hai.Yom (הַיּ֨וֹם) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) Che.sed (חֶ֜סֶד) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֣ית׀) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) 'a.Vi.kha (אָבִ֗יךָ) #_Translation [am] I which [belongs] to/ Judah this/ day I show loyalty with [the] house of Saul father/ your #_Word+Grammar H0595=HPp1bs H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H6213A=HVqi1cs H2617A=HNcmsa H5973A=HR H1004M=HNcmsc H7586G=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.3.8 'el- (אֶל־) 'e.Chav (אֶחָיו֙) ve.'el- (וְאֶל־) me.re.'E.hu (מֵ֣רֵעֵ֔הוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) him.tzi.Ti.kha (הִמְצִיתִ֖ךָ) be.yad- (בְּיַד־) da.Vid (דָּוִ֑ד) va.tif.Kod (וַתִּפְקֹ֥ד) 'a.Lai (עָלַ֛י) #_Translation to brothers/ his and/ to friend[s]/ his and/ not I have delivered/ you in/ [the] hand of David and/ you have visited on/ me #_Word+Grammar H0413=HR H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H4828/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H1732=HNpm H9001/H6485I=Hc/Vqw2ms H5921A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.3.8 'a.Von (עֲוֹ֥ן) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation [the] guilt of the/ woman this/ day #_Word+Grammar H5771G=HNcmsc H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.8#01=L וַ/יִּחַר֩ va/i.yi.Char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 2Sa.3.8#02=L לְ/אַבְנֵ֨ר le./'av.Ner to/ Abner H9005/{H0074} HR/Npm H0074 H9005=ל=to/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.8#03=L מְאֹ֜ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.3.8#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.3.8#05=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.3.8#06=L אִֽישׁ\־ 'ish- Ish- {H0378}+\H9014 HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.3.8#07=L בֹּ֗שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.3.8#08=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.8#09=L הֲ/רֹ֨אשׁ ha./Rosh ¿/ [the] head of H9008/{H7218A} HTi/Ncmsc H7218A H9008=ה=¿/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.3.8#10=L כֶּ֥לֶב Ke.lev a dog {H3611} HNcmsa H3611 {H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 2Sa.3.8#11=L אָנֹ֘כִי֮ 'a.No.khi [am] I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.3.8#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.3.8#13=L לִֽ/יהוּדָה֒ li./hu.Dah [belongs] to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.3.8#14=L הַ/יּ֨וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.3.8#15=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I show {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.3.8#16=L חֶ֜סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.3.8#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.3.8#18=L בֵּ֣ית\׀ beit [the] house of {H1004M}\H9015 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9015=׀=separate 2Sa.3.8#19=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.8#20=L אָבִ֗י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.3.8#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.8#22=L אֶחָי/ו֙ 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.8#23=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.8#24=L מֵ֣רֵעֵ֔/הוּ me.re.'E./hu friend[s]/ his {H4828}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4828 {H4828=מֵרֵעַ=companion}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.8#25=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.3.8#26=L הִמְצִיתִ֖/ךָ him.tzi.Ti./kha I have delivered/ you {H4672}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.8#27=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Sa.3.8#28=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.8#29=L וַ/תִּפְקֹ֥ד va./tif.Kod and/ you have visited H9001/{H6485I} Hc/Vqw2ms H6485I H9001=ו=&/{H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect} 2Sa.3.8#30=L עָלַ֛/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.3.8#31=L עֲוֹ֥ן 'a.Von [the] guilt of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} 2Sa.3.8#32=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.3.8#33=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.9 koh- (כֹּֽה־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֤ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) le.'av.Ner (לְאַבְנֵ֔ר) ve.Khoh (וְכֹ֖ה) yo.Sif (יֹסִ֣יף) lo (ל֑וֹ) Ki (כִּ֗י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) nish.Ba' (נִשְׁבַּ֤ע) #_Translation thus may he do God to/ Abner and/ thus may he add to / him if just/ as he swore #_Word+Grammar H3541=HD H6213A=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H9005/H0074=HR/Npm H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H9004/H0834D=HR/Tr H7650=HVNp3ms #_Significant variant #_2Sa.3.9 Yah.weh (יְהוָה֙) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) ki- (כִּֽי־) khen (כֵ֖ן) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) lo (לּֽוֹ׃) #_Translation Yahweh to/ David that so I will do for / him #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm H3588A=HTc H3651C=HD H6213A=HVqi1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.9#01=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Sa.3.9#02=L יַעֲשֶׂ֤ה ya.'a.Seh may he do {H6213A} HVqi3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.3.9#03=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.3.9#04=L לְ/אַבְנֵ֔ר le./'av.Ner to/ Abner H9005/{H0074} HR/Npm H0074 H9005=ל=to/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.9#05=L וְ/כֹ֖ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 2Sa.3.9#06=L יֹסִ֣יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Sa.3.9#07=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.3.9#08=L כִּ֗י Ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.3.9#09=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.3.9#10=L נִשְׁבַּ֤ע nish.Ba' he swore {H7650} HVNp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 2Sa.3.9#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.3.9#12=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.9#13=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.3.9#14=L כֵ֖ן khen so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.3.9#15=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I will do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.3.9#16=L לּֽ/וֹ\׃ l/o for / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.10 le.ha.'a.Vir (לְהַֽעֲבִ֥יר) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) u.le.ha.Kim (וּלְהָקִ֞ים) 'et- (אֶת־) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) da.Vid (דָוִ֗ד) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) #_Translation to/ take away the/ kingdom from/ [the] house of Saul and/ to/ establish [the] throne of David over Israel #_Word+Grammar H9005/H5674C=HR/Vhcc H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9006/H1004M=HR/Ncmsc H7586G=HNpm H9002/H9005/H6965I=HC/R/Vhcc H0853=HTo H3678G=HNcmsc H1732=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant #_2Sa.3.10 ve.'al- (וְעַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) mi.Dan (מִדָּ֖ן) ve.'ad- (וְעַד־) be.'Er (בְּאֵ֥ר) Sha.va' (שָֽׁבַע׃) #_Translation and/ over Judah from/ Dan and/ to Beer Sheba #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3063G=HNpl H9006/H1835G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H0884+=HNpl H0884=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.10#01=L לְ/הַֽעֲבִ֥יר le./ha.'a.Vir to/ take away H9005/{H5674C} HR/Vhcc H5674C H9005=ל=to/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} 2Sa.3.10#02=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Sa.3.10#03=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.10#04=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.10#05=L וּ/לְ/הָקִ֞ים u./le./ha.Kim and/ to/ establish H9002/H9005/{H6965I} HC/R/Vhcc H6965I H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Sa.3.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.10#07=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Sa.3.10#08=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.10#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.3.10#10=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.3.10#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.3.10#12=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.3.10#13=L מִ/דָּ֖ן mi./Dan from/ Dan H9006/{H1835G} HR/Npl H1835G H9006=מ=from/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 2Sa.3.10#14=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.3.10#15=L בְּאֵ֥ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Sa.3.10#16=L שָֽׁבַע\׃ Sha.va' Sheba {H0884}\H9016 HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.11 ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.Khol (יָכֹ֣ל) od (ע֔וֹד) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'et- (אֶת־) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) da.Var (דָּבָ֑ר) mi.yir.'a.To (מִיִּרְאָת֖וֹ) 'o.To (אֹתֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ not he was able again to/ bring back Abner a word / because feared/ he / him #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3ms H5750=HAcmsa H9005/H7725M=HR/Vhcc H0853=HTo H0074=HNpm H1697G=HNcmsa H9006/H3372G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0853/H9033\ =HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.11#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.3.11#02=L יָכֹ֣ל ya.Khol he was able {H3201} HVqp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Sa.3.11#03=L ע֔וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.3.11#04=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725M} HR/Vhcc H7725M H9005=ל=to/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 2Sa.3.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.11#06=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.11#07=L דָּבָ֑ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.3.11#08=L מִ/יִּרְאָת֖/וֹ mi./yir.'a.T/o / because feared/ he H9006/{H3372G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H3372G H9006=מ=from/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9043=Ss3m=he 2Sa.3.11#09=L אֹתֽ/וֹ\׃\ \ס 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016\ \H9018 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.3.12 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) 'av.Ner (אַבְנֵ֨ר) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֧ים׀) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֛ד) ta.cha.tov (תַּחְתָּ֥יו) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) le.mi- (לְמִי־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) #_Translation and/ he sent Abner messengers to David in place of/ himself / saying [belongs] to/ whom? [the] land / saying #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H1732=HNpm Q=H8478I/H9033=HNcmsc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4310=HR/Pi H0776G=HNcfsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant K= ta.cha.to/v (תַּחַת/וֹ) "in place of/ himself" (H8478I/H9033=HNcmpc/Sp3ms) #_2Sa.3.12 ka.re.Tah (כָּרְתָ֤ה) ve.ri.te.Kha (בְרִֽיתְךָ֙) 'i.Ti (אִתִּ֔י) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) ya.Di (יָדִ֣י) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) le.ha.Sev (לְהָסֵ֥ב) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation make/ ! covenant/ your with/ me and/ here! hand/ my [will be] with/ you to/ bring round to/ you all #_Word+Grammar H3772H/H9012=HVqv2ms/Sh H1285/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H2009=HC/Tj H3027H/H9020=HNcbsc/Sp1bs H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H9005/H5437G=HR/Vhcc H0413/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.3.12 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.12#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.3.12#02=L אַבְנֵ֨ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.12#03=L מַלְאָכִ֧ים\׀ mal.'a.Khim messengers {H4397G}\H9015 HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}\H9015=׀=separate 2Sa.3.12#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.12#05=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.12#06=Q(K) תַּחְתָּ֥י/ו ta.cha.to/v in place of/ himself {H8478I}/H9033 HNcmsc/Sp3ms K= ta.cha.to/v (תַּחַת/וֹ) "in place of/ himself" (H8478I/H9033=HNcmpc/Sp3ms) L= תַּחְתָּ֥/ו ¦ ; H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.12#07=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.12#08=L לְ/מִי\־ le./mi- [belongs] to/ whom? H9005/{H4310}\H9014 HR/Pi H4310 H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 2Sa.3.12#09=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.3.12#10=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.12#11=L כָּרְתָ֤/ה ka.re.Ta/h make/ ! {H3772H}/H9012 HVqv2ms/Sh H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}/H9012=ה=emph. 2Sa.3.12#12=L בְרִֽיתְ/ךָ֙ ve.ri.te./Kha covenant/ your {H1285}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.3.12#13=L אִתִּ֔/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Sa.3.12#14=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.3.12#15=L יָדִ֣/י ya.D/i hand/ my {H3027H}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 2Sa.3.12#16=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh [will be] with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 2Sa.3.12#17=L לְ/הָסֵ֥ב le./ha.Sev to/ bring round H9005/{H5437G} HR/Vhcc H5437G H9005=ל=to/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Sa.3.12#18=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.12#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.12#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.12#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Tov (ט֔וֹב) 'a.Ni (אֲנִ֕י) 'ekh.Rot (אֶכְרֹ֥ת) 'i.te.Kha (אִתְּךָ֖) be.Rit (בְּרִ֑ית) 'akh (אַ֣ךְ) da.Var (דָּבָ֣ר) 'e.Chad (אֶחָ֡ד) 'a.no.Khi (אָנֹכִי֩) #_Translation and/ he said good I I will make with/ you a covenant only a thing one I #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2896A=HAamsa H0589=HPp1bs H3772H=HVqi1cs H0854/H9031=HRd/Sp2ms H1285=HNcfsa H0389=HD H1697I=HNcmsa H0259=HNcfsa H0595=HPp1bs #_Significant variant #_2Sa.3.13 sho.'El (שֹׁאֵ֨ל) me.'i.te.Kha (מֵאִתְּךָ֤) le.Mor (לֵאמֹר֙) lo'- (לֹא־) tir.'Eh (תִרְאֶ֣ה) 'et- (אֶת־) pa.Nai (פָּנַ֔י) ki (כִּ֣י׀) 'im- (אִם־) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation [am] asking from/ with / you / saying not you will see face/ my for except / before #_Word+Grammar H7592=HVqrmsa H9006/H0854/H9031=HR/Rd/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H7200G=HVqi2ms H0853=HTo H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H0518B=HTc H9005/H6440H=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.3.13 he.vi.'a.Kha (הֱבִיאֲךָ֗) 'et (אֵ֚ת) mi.Khal (מִיכַ֣ל) bat- (בַּת־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) be.vo.'a.Kha (בְּבֹאֲךָ֖) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) 'et- (אֶת־) pa.Nai (פָּנָֽי׃ ס) #_Translation bring/ you Michal [the] daughter of Saul when/ coming/ you to/ see face/ my #_Word+Grammar H0935P/H9031=HVhp3ms/Sp2ms H0853=HTo H4324G=HNpf H1323G=HNcfsc H7586G=HNpm H9003/H0935G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H6440H/H9020\ =HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.13#02=L ט֔וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.3.13#03=L אֲנִ֕י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.3.13#04=L אֶכְרֹ֥ת 'ekh.Rot I will make {H3772H} HVqi1cs H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Sa.3.13#05=L אִתְּ/ךָ֖ 'i.te./Kha with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.13#06=L בְּרִ֑ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Sa.3.13#07=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Sa.3.13#08=L דָּבָ֣ר da.Var a thing {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.3.13#09=L אֶחָ֡ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.3.13#10=L אָנֹכִי֩ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.3.13#11=L שֹׁאֵ֨ל sho.'El [am] asking {H7592} HVqrmsa H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.3.13#12=L מֵ/אִתְּ/ךָ֤ me./'i.te./Kha from/ with / you H9006/{H0854}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H0854_B H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.13#13=L לֵ/אמֹר֙ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.13#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.3.13#15=L תִרְאֶ֣ה tir.'Eh you will see {H7200G} HVqi2ms H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.3.13#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.13#17=L פָּנַ֔/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H_A {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my 2Sa.3.13#18=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 2Sa.3.13#19=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Sa.3.13#20=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H_B H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Sa.3.13#21=L הֱבִיאֲ/ךָ֗ he.vi.'a./Kha bring/ you {H0935P}/H9031 HVhp3ms/Sp2ms H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.13#22=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.3.13#23=L מִיכַ֣ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 2Sa.3.13#24=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.3.13#25=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.13#26=L בְּ/בֹאֲ/ךָ֖ be./vo.'a./Kha when/ coming/ you H9003/{H0935G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H0935G_B H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you 2Sa.3.13#27=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G_B H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.3.13#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.13#29=L פָּנָֽ/י\׃\ \ס pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp1bs H6440H_C {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.3.14 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) da.Vid (דָּוִד֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) 'ish- (אִֽישׁ־) Bo.shet (בֹּ֥שֶׁת) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) te.Nah (תְּנָ֤ה) #_Translation and/ he sent David messengers to Ish- bosheth [the] son of Saul / saying give/ ! #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H0378+=HNpm H0378=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant #_2Sa.3.14 'et- (אֶת־) 'ish.Ti (אִשְׁתִּי֙) 'et- (אֶת־) mi.Khal (מִיכַ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'e.Ras.ti (אֵרַ֣שְׂתִּי) Li (לִ֔י) be.me.'Ah (בְּמֵאָ֖ה) a.re.Lot (עָרְל֥וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation wife/ my Michal whom I betrothed to / myself for/ a hundred foreskins of Philistines #_Word+Grammar H0853=HTo H0802H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0853=HTo H4324G=HNpf H0834A=HTr H0781=HVpp1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H3967=HR/Ncfsa H6190H=HNcfpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.14#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.3.14#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.14#03=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.3.14#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.14#05=L אִֽישׁ\־ 'ish- Ish- {H0378}+\H9014 HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.3.14#06=L בֹּ֥שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.3.14#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.14#08=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.3.14#09=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.14#10=L תְּנָ֤/ה te.Na/h give/ ! {H5414G}/H9012 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 2Sa.3.14#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.14#12=L אִשְׁתִּ/י֙ 'ish.T/i wife/ my {H0802H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9020=Ps1c=my 2Sa.3.14#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.14#14=L מִיכַ֔ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 2Sa.3.14#15=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.3.14#16=L אֵרַ֣שְׂתִּי 'e.Ras.ti I betrothed {H0781} HVpp1cs H0781 {H0781=אָרַשׂ=to betroth} 2Sa.3.14#17=L לִ֔/י L/i to / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.3.14#18=L בְּ/מֵאָ֖ה be./me.'Ah for/ a hundred H9003/{H3967} HR/Ncfsa H3967 H9003=ב=in/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.3.14#19=L עָרְל֥וֹת a.re.Lot foreskins of {H6190H} HNcfpc H6190H {H6190H=עׇרְלָה=foreskin} 2Sa.3.14#20=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.15 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) 'ish (אִ֣ישׁ) Bo.shet (בֹּ֔שֶׁת) vai.yi.ka.Che.ha (וַיִּקָּחֶ֖הָ) Me.'im (מֵ֣עִֽם) 'Ish (אִ֑ישׁ) me.'Im (מֵעִ֖ם) pal.ti.'El (פַּלְטִיאֵ֥ל) ben- (בֶּן־) lush (לָֽיִשׁ׃) #_Translation and/ he sent Ish- bosheth and/ he took/ her from/ with a husband from/ with Paltiel [the] son of Laish #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0378+=HNpm H0378=HNpm H9001/H3947G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9006/H5973B=HR/R H0376H=HNcmsa H9006/H5973B=HR/R H6409H=HNpm H1121A=HNcmsc Q=H3919B=HNpm #_Significant variant K= lush (לוּשׁ\׃) "Lush" (H3889\H9016=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.15#01=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.3.15#02=L אִ֣ישׁ 'ish Ish- {H0378}+ HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+ 2Sa.3.15#03=L בֹּ֔שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.3.15#04=L וַ/יִּקָּחֶ֖/הָ va/i.yi.ka.Che./ha and/ he took/ her H9001/{H3947G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her 2Sa.3.15#05=L מֵ֣/עִֽם Me./'im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B_A H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 2Sa.3.15#06=L אִ֑ישׁ 'Ish a husband {H0376H} HNcmsa H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} 2Sa.3.15#07=L מֵ/עִ֖ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B_B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 2Sa.3.15#08=L פַּלְטִיאֵ֥ל pal.ti.'El Paltiel {H6409H} HNpm H6409H {H6409H=פַּלְטִיאֵל=Paltiel»Palti@1Sa.25.44-2Sa} 2Sa.3.15#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.15#10=Q(K) לָֽיִשׁ\׃ lush Laish {H3919B}\H9016 HNpm K= lush (לוּשׁ\׃) "Lush" (H3889\H9016=HNpm) L= לָֽוִשׁ\׃ ¦ ; H3919B H3889 {H3919B=לַ֫יִשׁ=Laish»Laish@1Sa.25.44-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.16 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) 'i.Tah (אִתָּ֜הּ) 'i.Shah (אִישָׁ֗הּ) ha.Lokh (הָל֧וֹךְ) u.va.Khoh (וּבָכֹ֛ה) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶ֖יהָ) 'ad- (עַד־) ba.chu.Rim (בַּֽחֻרִ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֥יו) #_Translation and/ he went with/ her husband/ her going and/ weeping after/ her to Bahurim and/ he said to/ him #_Word+Grammar H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H0854/H9034=HRd/Sp3fs H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H1980N=HVqaa H9002/H1058=HC/Vqaa H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs H5704=HR H0980=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.3.16 'av.Ner (אַבְנֵ֛ר) lekh (לֵ֥ךְ) shuv (שׁ֖וּב) vai.ya.Sho (וַיָּשֹֽׁב׃) #_Translation Abner go return and/ he returned #_Word+Grammar H0074=HNpm H1980N=HVqv2ms H7725G=HVqv2ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.16#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Sa.3.16#02=L אִתָּ֜/הּ 'i.Ta/h with/ her {H0854}/H9034 HRd/Sp3fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9034=Os3f=her 2Sa.3.16#03=L אִישָׁ֗/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 2Sa.3.16#04=L הָל֧וֹךְ ha.Lokh going {H1980N} HVqaa H1980N_b H3212_b {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Sa.3.16#05=L וּ/בָכֹ֛ה u./va.Khoh and/ weeping H9002/{H1058} HC/Vqaa H1058 H9002=ו=and/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.3.16#06=L אַחֲרֶ֖י/הָ 'a.cha.Rei./ha after/ her {H0310A}/H9034 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her 2Sa.3.16#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.3.16#08=L בַּֽחֻרִ֑ים ba.chu.Rim Bahurim {H0980} HNpl H0980 {H0980=בַּחֻרִים=Bahurim»Bahurim@2Sa.3.16-1Ch} 2Sa.3.16#09=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.16#10=L אֵלָ֥י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.16#11=L אַבְנֵ֛ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.16#12=L לֵ֥ךְ lekh go {H1980N} HVqv2ms H1980N_c H3212_c {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Sa.3.16#13=L שׁ֖וּב shuv return {H7725G} HVqv2ms H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.3.16#14=L וַ/יָּשֹֽׁב\׃ va/i.ya.Sho and/ he returned H9001/{H7725G}\H9016 Hc/Vqw3ms H7725G_B H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.17 u.de.var- (וּדְבַר־) 'av.Ner (אַבְנֵ֣ר) ha.Yah (הָיָ֔ה) 'im- (עִם־) zik.Nei (זִקְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) gam- (גַּם־) te.mOl (תְּמוֹל֙) gam- (גַּם־) #_Translation and/ [the] word of Abner it was with [the] elders of Israel / saying both yesterday as well as #_Word+Grammar H9002/H1697G=HC/Ncmsc H0074=HNpm H1961=HVqp3ms H5973A=HR H2205G=HAampc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H1571=HD H8543=HNcmsa H1571=HD #_Significant variant #_2Sa.3.17 shil.Shom (שִׁלְשֹׁ֔ם) he.yi.Tem (הֱיִיתֶ֞ם) me.vak.Shim (מְבַקְשִׁ֧ים) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֛ד) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶֽם׃) #_Translation [the] third day you were seeking David to/ king over/ you #_Word+Grammar H8032=HNcmsa H1961=HVqp2mp H1245=HVprmpa H0853=HTo H1732=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.17#01=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Sa.3.17#02=L אַבְנֵ֣ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.17#03=L הָיָ֔ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.17#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.3.17#05=L זִקְנֵ֥י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Sa.3.17#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.3.17#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.17#08=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.3.17#09=L תְּמוֹל֙ te.mOl yesterday {H8543} HNcmsa H8543 {H8543=תְּמוֹל=yesterday} 2Sa.3.17#10=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.3.17#11=L שִׁלְשֹׁ֔ם shil.Shom [the] third day {H8032} HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before} 2Sa.3.17#12=L הֱיִיתֶ֞ם he.yi.Tem you were {H1961} HVqp2mp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.17#13=L מְבַקְשִׁ֧ים me.vak.Shim seeking {H1245} HVprmpa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.3.17#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.17#15=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.17#16=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.17#17=L עֲלֵי/כֶֽם\׃ 'a.lei./Khem over/ you {H5921A}/H9036\H9016 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.18 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) 'a.Su (עֲשׂ֑וּ) ki (כִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Mar (אָמַ֤ר) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) be.Yad (בְּיַ֣ד׀) da.Vid (דָּוִ֣ד) #_Translation and/ therefore act for Yahweh he has spoken to David / saying by/ [the] hand of David #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H6213A=HVqv2mp H3588A=HTc H3068G=HNpt H0559=HVqp3ms H0413=HR H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H3027H=HR/Ncbsc H1732=HNpm #_Significant variant #_2Sa.3.18 'av.Di (עַבְדִּ֗י) ho.Shi.a' (הוֹשִׁ֜יעַ) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mi.Yad (מִיַּ֣ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) u.mi.Yad (וּמִיַּ֖ד) kol- (כָּל־) 'o.ye.vei.Hem (אֹיְבֵיהֶֽם׃) #_Translation servant/ my to deliver people/ my Israel from/ [the] hand of [the] Philistines and/ from/ [the] hand of all enemies/ their #_Word+Grammar H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3467=HVhp3ms H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H3605=HNcmsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.18#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.3.18#02=L עֲשׂ֑וּ 'a.Su act {H6213A} HVqv2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.3.18#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.3.18#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.3.18#05=L אָמַ֤ר 'a.Mar he has spoken {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.18#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.18#07=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.18#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.18#09=L בְּ/יַ֣ד\׀ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9015 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9015=׀=separate 2Sa.3.18#10=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.18#11=L עַבְדִּ֗/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Sa.3.18#12=L הוֹשִׁ֜יעַ ho.Shi.a' to deliver {H3467} HVhp3ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} 2Sa.3.18#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.18#14=L עַמִּ֤/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.3.18#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.3.18#16=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_B H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.3.18#17=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.3.18#18=L וּ/מִ/יַּ֖ד u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.3.18#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.18#20=L אֹיְבֵי/הֶֽם\׃ 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028\H9016 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.19 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֥ר) gam- (גַּם־) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ין) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) gam- (גַּם־) 'av.Ner (אַבְנֵ֗ר) le.da.Ber (לְדַבֵּ֞ר) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֤י) #_Translation and/ he spoke also Abner in/ [the] ears of Benjamin and/ he went also Abner to/ speak in/ [the] ears of #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H1571=HD H0074=HNpm H9003/H0241I=HR/Ncfdc H1144G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1571=HD H0074=HNpm H9005/H1696G=HR/Vpcc H9003/H0241I=HR/Ncfdc #_Significant variant #_2Sa.3.19 da.Vid (דָוִד֙) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֔וֹן) 'et (אֵ֤ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tOv (טוֹב֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) u.ve.'ei.Nei (וּבְעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) #_Translation David at/ Hebron all that it was good in/ [the] eyes of Israel and/ in/ [the] eyes of all #_Word+Grammar H1732=HNpm H9003/H2275A=HR/Npl H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H2895=HVqp3ms H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3478=HNpl H9002/H9003/H5869I=HC/R/Ncfdc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.3.19 beit (בֵּ֥ית) bin.ya.Min (בִּנְיָמִֽן׃) #_Translation [the] house of Benjamin #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H1144G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.19#01=L וַ/יְדַבֵּ֥ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.3.19#02=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.3.19#03=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.19#04=L בְּ/אָזְנֵ֣י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I_A H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 2Sa.3.19#05=L בִנְיָמִ֑ין vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G_A {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.3.19#06=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.3.19#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.3.19#08=L אַבְנֵ֗ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_B {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.19#09=L לְ/דַבֵּ֞ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G_B H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.3.19#10=L בְּ/אָזְנֵ֤י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241I} HR/Ncfdc H0241I_B H9003=ב=in/{H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 2Sa.3.19#11=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.19#12=L בְּ/חֶבְר֔וֹן be./chev.Ron at/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.3.19#13=L אֵ֤ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.3.19#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.19#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.3.19#16=L טוֹב֙ tOv it was good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} 2Sa.3.19#17=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I_A H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.3.19#18=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.3.19#19=L וּ/בְ/עֵינֵ֖י u./ve./'ei.Nei and/ in/ [the] eyes of H9002/H9003/{H5869I} HC/R/Ncfdc H5869I_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.3.19#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.19#21=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.19#22=L בִּנְיָמִֽן\׃ bin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9016 HNpm H1144G_B {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.20 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) 'av.Ner (אַבְנֵ֤ר) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֙) chev.Ron (חֶבְר֔וֹן) ve.'i.To (וְאִתּ֖וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֑ים) vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) da.Vid (דָּוִ֧ד) #_Translation and/ he came Abner to David Hebron and/ [were] with/ him twenty men and/ he made David #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H2275A=HNpl H9002/H0854/H9033=HC/Rd/Sp3ms H6242=HNcmpa H0582=HNcmpa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_2Sa.3.20 le.'av.Ner (לְאַבְנֵ֛ר) ve.la.'a.na.Shim (וְלַאֲנָשִׁ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֖וֹ) mish.Teh (מִשְׁתֶּֽה׃) #_Translation for/ Abner and/ for/ [the] men who [were] with/ him a feast #_Word+Grammar H9005/H0074=HR/Npm H9002/H9005/H0582=HC/R/Ncmpa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H4960=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.20#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.20#02=L אַבְנֵ֤ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.20#04=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.20#05=L חֶבְר֔וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.3.20#06=L וְ/אִתּ֖/וֹ ve./'i.T/o and/ [were] with/ him H9002/{H0854}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H0854_A H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.20#07=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.3.20#08=L אֲנָשִׁ֑ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.3.20#09=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Sa.3.20#10=L דָּוִ֧ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.20#11=L לְ/אַבְנֵ֛ר le./'av.Ner for/ Abner H9005/{H0074} HR/Npm H0074_B H9005=ל=to/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.20#12=L וְ/לַ/אֲנָשִׁ֥ים ve./la./'a.na.Shim and/ for/ [the] men H9002/H9005/{H0582} HC/R/Ncmpa H0582_b H0376 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.3.20#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.3.20#14=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.20#15=L מִשְׁתֶּֽה\׃ mish.Teh a feast {H4960}\H9016 HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'av.Ner (אַבְנֵ֣ר) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֡ד) 'a.Ku.mah (אָק֣וּמָה׀) ve.'e.Le.khah (וְֽאֵלֵ֡כָה) ve.'ek.be.Tzah (וְאֶקְבְּצָה֩) 'el- (אֶל־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) #_Translation and/ he said Abner to David let me arise and/ let me go and/ let me gather to lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H6965B=HVqc1cs H9002/H1980G=HC/Vqc1cs H9002/H6908=HC/Vqc1cs H0413=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.3.21 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ve.yikh.re.Tu (וְיִכְרְת֤וּ) 'i.te.Kha (אִתְּךָ֙) be.Rit (בְּרִ֔ית) u.Ma.lakh.ta (וּמָ֣לַכְתָּ֔) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) te.'a.Veh (תְּאַוֶּ֖ה) #_Translation all Israel so/ they may make with/ you a covenant and/ you will reign over/ all that it desires #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3772H=HC/Vqu3mp H0854/H9031=HRd/Sp2ms H1285=HNcfsa H9001/H4427A=Hc/Vqq2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H0183=HVpi3fs #_Significant variant #_2Sa.3.21 naf.She.kha (נַפְשֶׁ֑ךָ) vai.ye.sha.Lach (וַיְּשַׁלַּ֥ח) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) be.sha.Lom (בְּשָׁלֽוֹם׃) #_Translation self/ your and/ he sent away David Abner and/ he went in/ peace #_Word+Grammar H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H0074=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.21#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.21#02=L אַבְנֵ֣ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.21#04=L דָּוִ֡ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.21#05=L אָק֣וּמָה\׀ 'a.Ku.mah let me arise {H6965B}\H9015 HVqc1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate 2Sa.3.21#06=L וְֽ/אֵלֵ֡כָה ve./'e.Le.khah and/ let me go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cs H1980G_a H3212_a H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.3.21#07=L וְ/אֶקְבְּצָה֩ ve./'ek.be.Tzah and/ let me gather H9002/{H6908} HC/Vqc1cs H6908 H9002=ו=and/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Sa.3.21#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.21#09=L אֲדֹנִ֨/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.3.21#10=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.21#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.21#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.21#13=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.3.21#14=L וְ/יִכְרְת֤וּ ve./yikh.re.Tu so/ they may make H9002/{H3772H} HC/Vqu3mp H3772H H9002=ו=and/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Sa.3.21#15=L אִתְּ/ךָ֙ 'i.te./Kha with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.21#16=L בְּרִ֔ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Sa.3.21#17=L וּ/מָ֣לַכְתָּ֔ u./Ma.lakh.ta and/ you will reign H9001/{H4427A} Hc/Vqq2ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.3.21#18=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol over/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.3.21#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.3.21#20=L תְּאַוֶּ֖ה te.'a.Veh it desires {H0183} HVpi3fs H0183 {H0183=אָוָה=to desire} 2Sa.3.21#21=L נַפְשֶׁ֑/ךָ naf.She./kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 2Sa.3.21#22=L וַ/יְּשַׁלַּ֥ח va/i.ye.sha.Lach and/ he sent away H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.3.21#23=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.21#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.21#25=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_B {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.21#26=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.3.21#27=L בְּ/שָׁלֽוֹם\׃ be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.22 ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֩) 'av.Dei (עַבְדֵ֨י) da.Vid (דָוִ֤ד) ve.yo.'Av (וְיוֹאָב֙) ba' (בָּ֣א) me.ha.ge.Dud (מֵֽהַגְּד֔וּד) ve.sha.Lal (וְשָׁלָ֥ל) rav (רָ֖ב) 'i.Mam (עִמָּ֣ם) he.Vi.'u (הֵבִ֑יאוּ) #_Translation and/ there! [the] servants of David and/ Joab [was] coming from/ the/ raid and/ plunder much with/ them they had brought #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5650=HNcmpc H1732=HNpm H9002/H3097G=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H9006/H9009/H1416=HR/Td/Ncmsa H9002/H7998=HC/Ncmsa H7227A=HAamsa H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H0935P=HVhp3cp #_Significant variant #_2Sa.3.22 ve.'av.Ner (וְאַבְנֵ֗ר) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֤נּוּ) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִד֙) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֔וֹן) ki (כִּ֥י) shi.le.Cho (שִׁלְּח֖וֹ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) be.sha.Lom (בְּשָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ Abner not/ he [was] with David in/ Hebron for he had sent away/ him and/ he had gone in/ peace #_Word+Grammar H9002/H0074=HC/Npm H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H5973A=HR H1732=HNpm H9003/H2275A=HR/Npl H3588A=HTc H7971G/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.22#01=L וְ/הִנֵּה֩ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.3.22#02=L עַבְדֵ֨י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.3.22#03=L דָוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.22#04=L וְ/יוֹאָב֙ ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.22#05=L בָּ֣א ba' [was] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.22#06=L מֵֽ/הַ/גְּד֔וּד me./ha./ge.Dud from/ the/ raid H9006/H9009/{H1416} HR/Td/Ncmsa H1416 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 2Sa.3.22#07=L וְ/שָׁלָ֥ל ve./sha.Lal and/ plunder H9002/{H7998} HC/Ncmsa H7998 H9002=ו=and/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Sa.3.22#08=L רָ֖ב rav much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Sa.3.22#09=L עִמָּ֣/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Sa.3.22#10=L הֵבִ֑יאוּ he.Vi.'u they had brought {H0935P} HVhp3cp H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.3.22#11=L וְ/אַבְנֵ֗ר ve./'av.Ner and/ Abner H9002/{H0074} HC/Npm H0074 H9002=ו=and/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.22#12=L אֵינֶ֤/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he 2Sa.3.22#13=L עִם\־ 'im- [was] with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.3.22#14=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.22#15=L בְּ/חֶבְר֔וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.3.22#16=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.3.22#17=L שִׁלְּח֖/וֹ shi.le.Ch/o he had sent away/ him {H7971G}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.22#18=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he had gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.3.22#19=L בְּ/שָׁלֽוֹם\׃ be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.23 ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֛ב) ve.khol (וְכָל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֥א) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֖וֹ) Ba.'u (בָּ֑אוּ) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤דוּ) le.yo.'Av (לְיוֹאָב֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ba'- (בָּֽא־) #_Translation and/ Joab and/ all the/ army which [was] with/ him they came and/ people told to/ Joab / saying he came #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H0935G=HVqp3cp H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H3097G=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.3.23 'av.Ner (אַבְנֵ֤ר) ben- (בֶּן־) ner (נֵר֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vay.sha.le.Che.hu (וַֽיְשַׁלְּחֵ֖הוּ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) be.sha.Lom (בְּשָׁלֽוֹם׃) #_Translation Abner [the] son of Ner to the/ king and/ he has sent away/ him and/ he has gone in/ peace #_Word+Grammar H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7971H/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.23#01=L וְ/יוֹאָ֛ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G_A H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.23#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.23#03=L הַ/צָּבָ֥א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.3.23#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.3.23#05=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.23#06=L בָּ֑אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.23#07=L וַ/יַּגִּ֤דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.3.23#08=L לְ/יוֹאָב֙ le./yo.'Av to/ Joab H9005/{H3097G} HR/Npm H3097G_B H9005=ל=to/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.23#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.23#10=L בָּֽא\־ ba'- he came {H0935G}\H9014 HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Sa.3.23#11=L אַבְנֵ֤ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.23#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.23#13=L נֵר֙ ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.23#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.23#15=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.23#16=L וַֽ/יְשַׁלְּחֵ֖/הוּ va/y.sha.le.Che./hu and/ he has sent away/ him H9001/{H7971H}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.23#17=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he has gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.3.23#18=L בְּ/שָׁלֽוֹם\׃ be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.24 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) yo.'Av (יוֹאָב֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) meh (מֶ֣ה) 'a.Si.tah (עָשִׂ֑יתָה) hi.neh- (הִנֵּה־) va' (בָ֤א) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) #_Translation and/ he went Joab to the/ king and/ he said what? have you done here! he came Abner #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H6213A=HVqp2ms H2009=HTj H0935G=HVqp3ms H0074=HNpm #_Significant variant #_2Sa.3.24 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) la.mah- (לָמָּה־) zeh (זֶּ֥ה) shi.lach.To (שִׁלַּחְתּ֖וֹ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) ha.Lokh (הָלֽוֹךְ׃) #_Translation to/ you / why? this did you send away/ him and/ he has gone completely #_Word+Grammar H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H7971G/H9033=HVpp2ms/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.24#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.24#02=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.24#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.24#05=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.24#06=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} 2Sa.3.24#07=L עָשִׂ֑יתָה 'a.Si.tah have you done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.3.24#08=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.3.24#09=L בָ֤א va' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.24#10=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.24#11=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.24#12=L לָ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100_B H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.3.24#13=L זֶּ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.3.24#14=L שִׁלַּחְתּ֖/וֹ shi.lach.T/o did you send away/ him {H7971G}/H9033 HVpp2ms/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.24#15=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he has gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.3.24#16=L הָלֽוֹךְ\׃ ha.Lokh completely {H1980G}\H9016 HVqaa H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.25 ya.Da'.ta (יָדַ֙עְתָּ֙) 'et- (אֶת־) 'av.Ner (אַבְנֵ֣ר) ben- (בֶּן־) Ner (נֵ֔ר) ki (כִּ֥י) le.fa.to.te.Kha (לְפַתֹּתְךָ֖) Ba' (בָּ֑א) ve.la.Da.'at (וְלָדַ֜עַת) 'et- (אֶת־) #_Translation you know Abner [the] son of Ner that to/ deceive/ you he came and/ to/ know #_Word+Grammar H3045=HVqp2ms H0853=HTo H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H3588A=HTc H9005/H6601B/H9031=HR/Vpcc/Sp2ms H0935G=HVqp3ms H9002/H9005/H3045=HC/R/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.3.25 mo.tza.'a.Kha (מוֹצָֽאֲךָ֙) ve.'Et (וְאֶת־) mi.vo.'e.kha (מ֣וֹבָאֶ֔ךָ) ve.la.Da.'at (וְלָדַ֕עַת) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) 'o.Seh (עֹשֶֽׂה׃) #_Translation exit/ your and/ entrance/ your and/ to/ know all that you [are] doing #_Word+Grammar H4161/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To Q=H4126/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9005/H3045=HC/R/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H6213A=HVqrmsa #_Significant variant K= mi.vo.'e./kha (מְבוֹאֶ/ךָ) "comings in/ your" (H3996/H9021=HNcbsc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.25#01=L יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.3.25#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.25#03=L אַבְנֵ֣ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.25#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.25#05=L נֵ֔ר Ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.25#06=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.3.25#07=L לְ/פַתֹּתְ/ךָ֖ le./fa.to.te./Kha to/ deceive/ you H9005/{H6601B}/H9031 HR/Vpcc/Sp2ms H6601B H9005=ל=to/{H6601B=פָּתָה=to entice}/H9031=Os2m=you 2Sa.3.25#08=L בָּ֑א Ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.25#09=L וְ/לָ/דַ֜עַת ve./la./Da.'at and/ to/ know H9002/H9005/{H3045} HC/R/Vqcc H3045_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.3.25#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.25#11=L מוֹצָֽאֲ/ךָ֙ mo.tza.'a./Kha exit/ your {H4161}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4161 {H4161=מוֹצָא=exit}/H9021=Ps2m=your 2Sa.3.25#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.25#13=Q(K) מ֣וֹבָאֶ֔/ךָ mi.vo.'e./kha entrance/ your {H4126}/H9021 HNcmsc/Sp2ms K= mi.vo.'e./kha (מְבוֹאֶ/ךָ) "comings in/ your" (H3996/H9021=HNcbsc/Sp2ms) L= מֹ֣בָואֶ֔/ךָ ¦ ; H4126 H3996 {H4126=מוֹבָא=entrance}/H9021=Ps2m=your 2Sa.3.25#14=L וְ/לָ/דַ֕עַת ve./la./Da.'at and/ to/ know H9002/H9005/{H3045} HC/R/Vqcc H3045_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.3.25#15=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.3.25#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.25#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.3.25#18=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.3.25#19=L עֹשֶֽׂה\׃ 'o.Seh [are] doing {H6213A}\H9016 HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.26 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֤א) yo.'Av (יוֹאָב֙) me.'Im (מֵעִ֣ם) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) mal.'a.Khim (מַלְאָכִים֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'av.Ner (אַבְנֵ֔ר) vai.ya.Shi.vu (וַיָּשִׁ֥בוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) #_Translation and/ he went out Joab from/ with David and/ he sent messengers after Abner and/ they brought back / him #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9006/H5973B=HR/R H1732=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa H0310A=HAcmpc H0074=HNpm H9001/H7725G=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.3.26 mi.Bor (מִבּ֣וֹר) ha.si.Rah (הַסִּרָ֑ה) ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) lo' (לֹ֥א) ya.Da' (יָדָֽע׃) #_Translation from/ [the] Cistern of / Sirah and/ David not he knew #_Word+Grammar H9006/H0953B=HR/Ncmsc H9009/H5626=HTd/Npl H9002/H1732=HC/Npm H3808=HTn H3045=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.26#01=L וַ/יֵּצֵ֤א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.3.26#02=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.26#03=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 2Sa.3.26#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.26#05=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.3.26#06=L מַלְאָכִים֙ mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.3.26#07=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.3.26#08=L אַבְנֵ֔ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.26#09=L וַ/יָּשִׁ֥בוּ va/i.ya.Shi.vu and/ they brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.3.26#10=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.26#11=L מִ/בּ֣וֹר mi./Bor from/ [the] Cistern of H9006/{H0953B} HR/Ncmsc H0953B H9006=מ=from/{H0953B=בּוֹר=Cistern (of Sirah)} 2Sa.3.26#12=L הַ/סִּרָ֑ה ha./si.Rah / Sirah H9009/{H5626} HTd/Npl H5626 H9009=ה=the/{H5626=סִּרָה=Sirah»Sirah@2Sa.3.26} 2Sa.3.26#13=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.26#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.3.26#15=L יָדָֽע\׃ ya.Da' he knew {H3045}\H9016 HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.27 vai.Ya.shov (וַיָּ֤שָׁב) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) chev.Ron (חֶבְר֔וֹן) vai.ya.Te.hu (וַיַּטֵּ֤הוּ) yo.'Av (יוֹאָב֙) 'el- (אֶל־) Tokh (תּ֣וֹךְ) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֔עַר) le.da.Ber (לְדַבֵּ֥ר) 'i.To (אִתּ֖וֹ) #_Translation and/ he returned Abner Hebron and/ he turned aside/ him Joab into [the] middle of the/ gate to/ speak with/ him #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H0074=HNpm H2275A=HNpl H9001/H5186/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3097G=HNpm H0413=HR H8432=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9005/H1696G=HR/Vpcc H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.3.27 ba.She.li (בַּשֶּׁ֑לִי) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֤הוּ) sham (שָׁם֙) ha.Cho.mesh (הַחֹ֔מֶשׁ) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) be.Dam (בְּדַ֖ם) 'a.sah- (עֲשָׂה־) 'el (אֵ֥ל) 'a.Chiv (אָחִֽיו׃) #_Translation in / quietness and/ he struck/ him there the/ belly and/ he died for/ [the] blood Asah- -el brother/ his #_Word+Grammar H9003/H7987=HRd/Ncmsa H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H8033G=HD H9009/H2570=HTd/Ncmsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9003/H1818=HR/Ncmsc H6214G+=HNpm H6214G=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.27#01=L וַ/יָּ֤שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.3.27#02=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.27#03=L חֶבְר֔וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.3.27#04=L וַ/יַּטֵּ֤/הוּ va/i.ya.Te./hu and/ he turned aside/ him H9001/{H5186}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.27#05=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.27#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.27#07=L תּ֣וֹךְ Tokh [the] middle of {H8432} HNcmsc H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Sa.3.27#08=L הַ/שַּׁ֔עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.3.27#09=LA(bh) לְ/דַבֵּ֥ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc BH= לְ/דַּבֵּ֥ר H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.3.27#10=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.27#11=L בַּ/שֶּׁ֑לִי ba./She.li in / quietness H9003/{H7987} HRd/Ncmsa H7987 H9003=ב=in/{H7987=שְׁלִי=quietness} 2Sa.3.27#12=L וַ/יַּכֵּ֤/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.27#13=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.3.27#14=L הַ/חֹ֔מֶשׁ ha./Cho.mesh the/ belly H9009/{H2570} HTd/Ncmsa H2570 H9009=ה=the/{H2570=חֹ֫מֶשׁ=belly} 2Sa.3.27#15=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.3.27#16=L בְּ/דַ֖ם be./Dam for/ [the] blood H9003/{H1818} HR/Ncmsc H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.3.27#17=L עֲשָׂה\־ 'a.sah- Asah- {H6214G}+\H9014 HNpm H6214G_A {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.3.27#18=L אֵ֥ל 'el -el {H6214G} HNpm H6214G_b {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.3.27#19=L אָחִֽי/ו\׃ 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.28 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) da.Vid (דָּוִד֙) me.'A.cha.rei (מֵאַ֣חֲרֵי) Khen (כֵ֔ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) na.Ki (נָקִ֨י) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֧י) u.mam.lakh.Ti (וּמַמְלַכְתִּ֛י) me.'Im (מֵעִ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ he heard David from/ after thus and/ he said [am] innocent I and/ kingdom/ my from/ with Yahweh #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H0310A=HR/Acmpc H3651C=HD H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5355A=HAamsa H0595=HPp1bs H9002/H4467/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9006/H5973B=HR/R H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.3.28 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) mi.de.Mei (מִדְּמֵ֖י) 'av.Ner (אַבְנֵ֥ר) ben- (בֶּן־) Ner (נֵֽר׃) #_Translation until perpetuity from/ [the] blood of Abner [the] son of Ner #_Word+Grammar H5704=HR H5769G=HNcmsa H9006/H1818=HR/Ncmpc H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.28#01=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.3.28#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.28#03=L מֵ/אַ֣חֲרֵי me./'A.cha.rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.3.28#04=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.3.28#05=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.28#06=L נָקִ֨י na.Ki [am] innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} 2Sa.3.28#07=L אָנֹכִ֧י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.3.28#08=L וּ/מַמְלַכְתִּ֛/י u./mam.lakh.T/i and/ kingdom/ my H9002/{H4467}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4467 H9002=ו=and/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9020=Ps1c=my 2Sa.3.28#09=L מֵ/עִ֥ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 2Sa.3.28#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.3.28#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 H5703 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.3.28#12=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.3.28#13=L מִ/דְּמֵ֖י mi./de.Mei from/ [the] blood of H9006/{H1818} HR/Ncmpc H1818 H9006=מ=from/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.3.28#14=L אַבְנֵ֥ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.28#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.28#16=L נֵֽר\׃ Ner Ner {H5369G}\H9016 HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.29 ya.Chu.lu (יָחֻ֙לוּ֙) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ve.'El (וְאֶ֖ל) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) 'a.Viv (אָבִ֑יו) ve.'al- (וְֽאַל־) yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֣ת) #_Translation let them whirl over [the] head of Joab and/ to all [the] house of father/ his and/ may not he be cut off #_Word+Grammar H2342J=HVqi3mp H5921A=HR H7218A=HNcmsc H3097G=HNpm H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0408=HC/Tn H3772J=HVNj3ms #_Significant variant #_2Sa.3.29 mi.Beit (מִבֵּ֣ית) yo.'Av (יוֹאָ֡ב) zav (זָ֠ב) u.me.tzo.Ra' (וּמְצֹרָ֞ע) u.ma.cha.Zik (וּמַחֲזִ֥יק) ba.Pe.lekh (בַּפֶּ֛לֶךְ) ve.no.Fel (וְנֹפֵ֥ל) ba.Che.rev (בַּחֶ֖רֶב) va.cha.sar- (וַחֲסַר־) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation from/ [the] house of Joab [one who] suffers a discharge and/ [one who] has a skin disease and/ [one who] takes hold on the/ spindle and/ [one who] falls by the/ sword and/ [one] lacking of bread #_Word+Grammar H9006/H1004M=HR/Ncmsc H3097G=HNpm H2100H=HVqrmsa H9002/H6879=HC/VPsmsa H9002/H2388H=HC/Vhrmsa H9003/H6418=HRd/Ncmsa H9002/H5307G=HC/Vqrmsa H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9002/H2638=HC/Aamsc H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.29#01=L יָחֻ֙לוּ֙ ya.Chu.lu let them whirl {H2342J} HVqi3mp H2342J {H2342J=חוּל=: dance»to twist:4_dance;_shake} 2Sa.3.29#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.3.29#03=L רֹ֣אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.3.29#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.29#05=L וְ/אֶ֖ל ve./'El and/ to H9002/{H0413} HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)} 2Sa.3.29#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.29#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.29#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.29#09=L וְֽ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.3.29#10=L יִכָּרֵ֣ת yi.ka.Ret he be cut off {H3772J} HVNj3ms H3772J {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 2Sa.3.29#11=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.3.29#12=L יוֹאָ֡ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.29#13=L זָ֠ב zav [one who] suffers a discharge {H2100H} HVqrmsa H2100H {H2100H=זוּב=: bodily_discharge»to flow:2_bodily_discharge} 2Sa.3.29#14=L וּ/מְצֹרָ֞ע u./me.tzo.Ra' and/ [one who] has a skin disease H9002/{H6879} HC/VPsmsa H6879 H9002=ו=and/{H6879=צָרַע=be leprous} 2Sa.3.29#15=L וּ/מַחֲזִ֥יק u./ma.cha.Zik and/ [one who] takes hold H9002/{H2388H} HC/Vhrmsa H2388H H9002=ו=and/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Sa.3.29#16=L בַּ/פֶּ֛לֶךְ ba./Pe.lekh on the/ spindle H9003/{H6418} HRd/Ncmsa H6418 H9003=ב=in/{H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} 2Sa.3.29#17=L וְ/נֹפֵ֥ל ve./no.Fel and/ [one who] falls H9002/{H5307G} HC/Vqrmsa H5307G H9002=ו=and/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.3.29#18=L בַּ/חֶ֖רֶב ba./Che.rev by the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.3.29#19=L וַ/חֲסַר\־ va./cha.sar- and/ [one] lacking of H9002/{H2638}\H9014 HC/Aamsc H2638 H9002=ו=and/{H2638=חָסֵר=lacking}\H9014=־=link 2Sa.3.29#20=L לָֽחֶם\׃ La.chem bread {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.30 ve.yo.'Av (וְיוֹאָב֙) va.'a.vi.Shai (וַאֲבִישַׁ֣י) 'a.Chiv (אָחִ֔יו) ha.re.Gu (הָרְג֖וּ) le.'av.Ner (לְאַבְנֵ֑ר) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) he.Mit (הֵמִ֜ית) 'et- (אֶת־) 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֧ל) #_Translation and/ Joab and/ Abishai brother/ his they killed / Abner on that he had killed Asahel #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H9002/H0052=HC/Npm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2026=HVqp3cp H9005/H0074=HR/Npm H5921A=HR H0834A=HTr H4191=HVhp3ms H0853=HTo H6214G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.3.30 'a.chi.Hem (אֲחִיהֶ֛ם) be.giv.'on (בְּגִבְע֖וֹן) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃ פ) #_Translation brother/ their at/ Gibeon in the/ battle #_Word+Grammar H0251G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H1391=HR/Npl H9003/H4421\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.30#01=L וְ/יוֹאָב֙ ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.30#02=L וַ/אֲבִישַׁ֣י va./'a.vi.Shai and/ Abishai H9002/{H0052} HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.3.30#03=L אָחִ֔י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.30#04=L הָרְג֖וּ ha.re.Gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Sa.3.30#05=L לְ/אַבְנֵ֑ר le./'av.Ner / Abner H9005/{H0074} HR/Npm H0074 H9005=ל=to/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.30#06=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Sa.3.30#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.3.30#08=L הֵמִ֜ית he.Mit he had killed {H4191} HVhp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.3.30#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.30#10=L עֲשָׂהאֵ֧ל 'a.sa.h.'El Asahel {H6214G} HNpm H6214G {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.3.30#11=L אֲחִי/הֶ֛ם 'a.chi./Hem brother/ their {H0251G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their 2Sa.3.30#12=L בְּ/גִבְע֖וֹן be./giv.'on at/ Gibeon H9003/{H1391} HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.3.30#13=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421}\H9016\ \H9017 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.3.31 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֜ב) ve.'el- (וְאֶל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֗וֹ) kir.'U (קִרְע֤וּ) #_Translation and/ he said David to Joab and/ to all the/ people which [was] with/ him tear #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3097G=HNpm H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H7167=HVqv2mp #_Significant variant #_2Sa.3.31 vig.dei.Khem (בִגְדֵיכֶם֙) ve.chig.Ru (וְחִגְר֣וּ) sa.Kim (שַׂקִּ֔ים) ve.sif.Du (וְסִפְד֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'av.Ner (אַבְנֵ֑ר) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֔ד) ho.Lekh (הֹלֵ֖ךְ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) #_Translation garments/ your and/ gird yourselves sackcloth and/ mourn / before Abner and/ the/ king David [was] walking after #_Word+Grammar H0899B/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H2296=HC/Vqv2mp H8242=HNcmpa H9002/H5594=HC/Vqv2mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0074=HNpm H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H1732=HNpm H1980N=HVqrmsa H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_2Sa.3.31 ha.mi.Tah (הַמִּטָּֽה׃) #_Translation the/ bier #_Word+Grammar H9009/H4296=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.31#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.31#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.31#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.31#04=L יוֹאָ֜ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.3.31#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.31#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.31#07=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.3.31#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.3.31#09=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.3.31#10=L קִרְע֤וּ kir.'U tear {H7167} HVqv2mp H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 2Sa.3.31#11=L בִגְדֵי/כֶם֙ vig.dei./Khem garments/ your {H0899B}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9026=Pp2m=your 2Sa.3.31#12=L וְ/חִגְר֣וּ ve./chig.Ru and/ gird yourselves H9002/{H2296} HC/Vqv2mp H2296 H9002=ו=and/{H2296=חָגַר=to gird} 2Sa.3.31#13=L שַׂקִּ֔ים sa.Kim sackcloth {H8242} HNcmpa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} 2Sa.3.31#14=L וְ/סִפְד֖וּ ve./sif.Du and/ mourn H9002/{H5594} HC/Vqv2mp H5594 H9002=ו=and/{H5594=סָפַד=to mourn} 2Sa.3.31#15=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.3.31#16=L אַבְנֵ֑ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.31#17=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.31#18=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.31#19=L הֹלֵ֖ךְ ho.Lekh [was] walking {H1980N} HVqrmsa H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Sa.3.31#20=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.3.31#21=L הַ/מִּטָּֽה\׃ ha./mi.Tah the/ bier H9009/{H4296}\H9016 HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.32 vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) 'et- (אֶת־) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֑וֹן) va.yi.Sa' (וַיִשָּׂ֧א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'et- (אֶת־) ko.Lo (קוֹל֗וֹ) vai.ye.veK (וַיֵּבְךְּ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they buried Abner in/ Hebron and/ he lifted up the/ king voice/ his and/ he wept to #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0074=HNpm H9003/H2275A=HR/Npl H9001/H5375N=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1058=Hc/Vqw3ms H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.3.32 Ke.ver (קֶ֣בֶר) 'av.Ner (אַבְנֵ֔ר) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּ֖וּ) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָֽם׃ פ) #_Translation [the] grave of Abner and/ they wept all the/ people #_Word+Grammar H6913=HNcmsc H0074=HNpm H9001/H1058=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.32#01=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Sa.3.32#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.32#03=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.32#04=L בְּ/חֶבְר֑וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.3.32#05=L וַ/יִשָּׂ֧א va./yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3ms H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} 2Sa.3.32#06=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.32#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.32#08=L קוֹל֗/וֹ ko.L/o voice/ his {H6963A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.32#09=L וַ/יֵּבְךְּ֙ va/i.ye.veK and/ he wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3ms H1058_A H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.3.32#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.32#11=L קֶ֣בֶר Ke.ver [the] grave of {H6913} HNcmsc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Sa.3.32#12=L אַבְנֵ֔ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_B {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.32#13=L וַ/יִּבְכּ֖וּ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058_B H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.3.32#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.32#15=L הָ/עָֽם\׃\ \פ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.3.33 vay.ko.Nen (וַיְקֹנֵ֥ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) ha.ke.Mot (הַכְּמ֥וֹת) na.Val (נָבָ֖ל) ya.Mut (יָמ֥וּת) 'av.Ner (אַבְנֵֽר׃) #_Translation and/ he lamented the/ king because of Abner and/ he said ¿/ like/ [the] death of a fool will he die Abner #_Word+Grammar H9001/H6969=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H0074=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H9004/H4194=HTi/R/Ncmsc H5036=HAamsa H4191=HVqi3ms H0074=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.33#01=L וַ/יְקֹנֵ֥ן va/y.ko.Nen and/ he lamented H9001/{H6969} Hc/Vpw3ms H6969 H9001=ו=&/{H6969=קִינֵן=to chant} 2Sa.3.33#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.33#03=L אֶל\־ 'el- because of {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.33#04=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074_A {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.33#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.33#06=L הַ/כְּ/מ֥וֹת ha./ke./Mot ¿/ like/ [the] death of H9008/H9004/{H4194} HTi/R/Ncmsc H4194 H9009 H9008=ה=¿/H9004=כ=like/{H4194=מָ֫וֶת=death} 2Sa.3.33#07=L נָבָ֖ל na.Val a fool {H5036} HAamsa H5036 {H5036=נָבָל=foolish} 2Sa.3.33#08=L יָמ֥וּת ya.Mut will he die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.3.33#09=L אַבְנֵֽר\׃ 'av.Ner Abner {H0074}\H9016 HNpm H0074_B {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.34 ya.De.kha (יָדֶ֣ךָ) lo'- (לֹֽא־) 'a.su.Rot (אֲסֻר֗וֹת) ve.rag.Lei.kha (וְרַגְלֶ֙יךָ֙) lo'- (לֹא־) lin.chush.Ta.yim (לִנְחֻשְׁתַּ֣יִם) hu.Ga.shu (הֻגָּ֔שׁוּ) kin.Fol (כִּנְפ֛וֹל) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ve.nei- (בְנֵֽי־) #_Translation hand/ your not [were] bound and/ feet/ your not to/ bronze fetters they were brought near as/ falls / before sons of #_Word+Grammar H3027G/H9021=HNcbdc/Sp2ms H3808=HTn H0631=HVqsfpa H9002/H7272/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H3808=HTn H9005/H5178A=HR/Ncfda H5066H=HVHp3cp H9004/H5307G=HR/Vqcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1121I=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.3.34 'av.Lah (עַוְלָ֖ה) na.Fal.ta (נָפָ֑לְתָּ) vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֥פוּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) liv.Kot (לִבְכּ֥וֹת) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation injustice you have fallen and/ they repeated all the/ people to/ weep on/ him #_Word+Grammar H5766B=HNcfsa H5307G=HVqp2ms H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H1058=HR/Vqcc H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.34#01=L יָדֶ֣/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbdc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 2Sa.3.34#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.3.34#03=L אֲסֻר֗וֹת 'a.su.Rot [were] bound {H0631} HVqsfpa H0631 {H0631=אָסַר=to bind} 2Sa.3.34#04=L וְ/רַגְלֶ֙י/ךָ֙ ve./rag.Lei./kha and/ feet/ your H9002/{H7272}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your 2Sa.3.34#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.3.34#06=L לִ/נְחֻשְׁתַּ֣יִם li/n.chush.Ta.yim to/ bronze fetters H9005/{H5178A} HR/Ncfda H5178A H9005=ל=to/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Sa.3.34#07=L הֻגָּ֔שׁוּ hu.Ga.shu they were brought near {H5066H} HVHp3cp H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 2Sa.3.34#08=L כִּ/נְפ֛וֹל ki/n.Fol as/ falls H9004/{H5307G} HR/Vqcc H5307G_A H9004=כ=like/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.3.34#09=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.3.34#10=L בְנֵֽי\־ ve.nei- sons of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link 2Sa.3.34#11=L עַוְלָ֖ה 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} 2Sa.3.34#12=L נָפָ֑לְתָּ na.Fal.ta you have fallen {H5307G} HVqp2ms H5307G_B {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.3.34#13=L וַ/יֹּסִ֥פוּ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.3.34#14=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.34#15=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.3.34#16=L לִ/בְכּ֥וֹת li/v.Kot to/ weep H9005/{H1058} HR/Vqcc H1058 H9005=ל=to/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.3.34#17=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.35 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) le.hav.Rot (לְהַבְר֧וֹת) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֛ד) Le.chem (לֶ֖חֶם) be.'od (בְּע֣וֹד) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַ֨ע) #_Translation and/ it came all the/ people to/ make to eat David bread while/ still / day and/ he swore an oath #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H1262=HR/Vhcc H0853=HTo H1732=HNpm H3899H=HNcmsa H9003/H5750=HR/Acmsa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H7650=Hc/VNw3ms #_Significant variant #_2Sa.3.35 da.Vid (דָּוִ֜ד) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) koh (כֹּ֣ה) ya.'a.seh- (יַעֲשֶׂה־) li (לִּ֤י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) yo.Sif (יֹסִ֔יף) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) #_Translation David / saying thus may he do to / me God and/ thus may he add that except #_Word+Grammar H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H6213A=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_2Sa.3.35 lif.Nei (לִפְנֵ֧י) Vo'- (בֽוֹא־) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֛מֶשׁ) 'et.'am- (אֶטְעַם־) Le.chem (לֶ֖חֶם) 'o (א֥וֹ) khol- (כָל־) me.'U.mah (מְאֽוּמָה׃) #_Translation / before goes the/ sun I will taste bread or all anything #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0935G=HVqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H2938=HVqi1cs H3899H=HNcmsa H0176A=HC H3605=HNcmsc H3972=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.35#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.3.35#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.35#03=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.3.35#04=L לְ/הַבְר֧וֹת le./hav.Rot to/ make to eat H9005/{H1262} HR/Vhcc H1262 H9005=ל=to/{H1262=בָּרָה=to eat} 2Sa.3.35#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.35#06=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.35#07=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Sa.3.35#08=L בְּ/ע֣וֹד be./'od while/ still H9003/{H5750} HR/Acmsa H5750 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still} 2Sa.3.35#09=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom / day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.3.35#10=L וַ/יִּשָּׁבַ֨ע va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 2Sa.3.35#11=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.3.35#12=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.35#13=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.3.35#14=L יַעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- may he do {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.3.35#15=L לִּ֤/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.3.35#16=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.3.35#17=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 2Sa.3.35#18=L יֹסִ֔יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Sa.3.35#19=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Sa.3.35#20=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Sa.3.35#21=L לִ/פְנֵ֧י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.3.35#22=L בֽוֹא\־ Vo'- goes {H0935G}\H9014 HVqcc H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Sa.3.35#23=L הַ/שֶּׁ֛מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Sa.3.35#24=L אֶטְעַם\־ 'et.'am- I will taste {H2938}\H9014 HVqi1cs H2938 {H2938=טָעַם=to taste}\H9014=־=link 2Sa.3.35#25=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H_B {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Sa.3.35#26=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 2Sa.3.35#27=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.35#28=L מְאֽוּמָה\׃ me.'U.mah anything {H3972}\H9016 HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.36 ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) hi.Ki.ru (הִכִּ֔ירוּ) vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֖ב) be.'ei.nei.Hem (בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם) ke.Khol (כְּכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) #_Translation and/ all the/ people they paid regard and/ it was good in/ view/ their like/ all that he did the/ king in/ [the] eyes of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5234A=HVhp3cp H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9003/H5869I/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc #_Significant variant #_2Sa.3.36 khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) Tov (טֽוֹב׃) #_Translation all the/ people it was good #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2895=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.36#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.36#02=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.3.36#03=L הִכִּ֔ירוּ hi.Ki.ru they paid regard {H5234A} HVhp3cp H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} 2Sa.3.36#04=L וַ/יִּיטַ֖ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} 2Sa.3.36#05=L בְּ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם be./'ei.nei./Hem in/ view/ their H9003/{H5869I}/H9028 HR/Ncfdc/Sp3mp H5869I_A H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9028=Pp3m=their 2Sa.3.36#06=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol like/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.3.36#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.3.36#08=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.3.36#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.36#10=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I_B H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.3.36#11=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.36#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.3.36#13=L טֽוֹב\׃ Tov it was good {H2895}\H9016 HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.37 vai.ye.de.'U (וַיֵּדְע֧וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֛ם) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) ha.ye.Tah (הָיְתָה֙) #_Translation and/ they knew all the/ people and/ all Israel on the/ day / that that not it was #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3fs #_Significant variant #_2Sa.3.37 me.ha.Me.lekh (מֵֽהַמֶּ֔לֶךְ) le.ha.Mit (לְהָמִ֖ית) 'et- (אֶת־) 'av.Ner (אַבְנֵ֥ר) ben- (בֶּן־) Ner (נֵֽר׃ פ) #_Translation from/ the/ king to/ kill Abner [the] son of Ner #_Word+Grammar H9006/H9009/H4428G=HR/Td/Ncmsa H9005/H4191=HR/Vhcc H0853=HTo H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H5369G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.37#01=L וַ/יֵּדְע֧וּ va/i.ye.de.'U and/ they knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.3.37#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.37#03=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.3.37#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.3.37#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.3.37#06=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.3.37#07=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.3.37#08=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.3.37#09=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.3.37#10=L הָיְתָה֙ ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.3.37#11=L מֵֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ me./ha./Me.lekh from/ the/ king H9006/H9009/{H4428G} HR/Td/Ncmsa H4428G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.37#12=L לְ/הָמִ֖ית le./ha.Mit to/ kill H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.3.37#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.3.37#14=L אַבְנֵ֥ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.3.37#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.3.37#16=L נֵֽר\׃\ \פ Ner Ner {H5369G}\H9016\ \H9017 HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.3.38 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֑יו) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) te.de.'U (תֵדְע֔וּ) ki- (כִּי־) sar (שַׂ֣ר) ve.ga.Dol (וְגָד֗וֹל) na.Fal (נָפַ֛ל) #_Translation and/ he said the/ king to servants/ his ¿/ not do you know that a leader and/ a great [man] he has fallen #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H3045=HVqi2mp H3588A=HTc H8269=HNcmsa H9002/H1419A=HC/Aamsa H5307G=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.3.38 hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ day / this in/ Israel #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.38#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.3.38#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.38#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.3.38#04=L עֲבָדָ֑י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.3.38#05=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.3.38#06=L תֵדְע֔וּ te.de.'U do you know {H3045} HVqi2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.3.38#07=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.3.38#08=L שַׂ֣ר sar a leader {H8269} HNcmsa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.3.38#09=L וְ/גָד֗וֹל ve./ga.Dol and/ a great [man] H9002/{H1419A} HC/Aamsa H1419A H9002=ו=and/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.3.38#10=L נָפַ֛ל na.Fal he has fallen {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.3.38#11=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.3.38#12=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.3.38#13=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.3.39 ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֨י) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) raKh (רַךְ֙) u.ma.Shu.ach (וּמָשׁ֣וּחַ) Me.lekh (מֶ֔לֶךְ) ve.ha.'a.na.Shim (וְהָאֲנָשִׁ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֛לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֖ה) ka.Shim (קָשִׁ֣ים) #_Translation and/ I this/ day [am] weak and/ [am] anointed king and/ the/ men / these [the] sons of Zeruiah [are too] hard #_Word+Grammar H9002/H0595=HC/Pp1bs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H7390=HAamsa H9002/H4886=HC/Vqsmsa H4428G=HNcmsa H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H1121A=HNcmpc H6870=HNpf H7186=HAampa #_Significant variant #_2Sa.3.39 mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) ye.sha.Lem (יְשַׁלֵּ֧ם) Yah.weh (יְהוָ֛ה) le.'o.Seh (לְעֹשֵׂ֥ה) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) ke.ra.'a.To (כְּרָעָתֽוֹ׃ פ) #_Translation for/ me may he repay Yahweh to/ [the] doer of the/ evil according to/ evil/ his #_Word+Grammar H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H7999A=HVpi3ms H3068G=HNpt H9005/H6213A=HR/Vqrmsc H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H9004/H7451I/H9023\ =HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.3.39#01=L וְ/אָנֹכִ֨י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.3.39#02=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.3.39#03=L רַךְ֙ raKh [am] weak {H7390} HAamsa H7390 {H7390=רַךְ=tender} 2Sa.3.39#04=L וּ/מָשׁ֣וּחַ u./ma.Shu.ach and/ [am] anointed H9002/{H4886} HC/Vqsmsa H4886 H9002=ו=and/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 2Sa.3.39#05=L מֶ֔לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.3.39#06=L וְ/הָ/אֲנָשִׁ֥ים ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.3.39#07=L הָ/אֵ֛לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.3.39#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.3.39#09=L צְרוּיָ֖ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.3.39#10=L קָשִׁ֣ים ka.Shim [are too] hard {H7186} HAampa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe} 2Sa.3.39#11=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 2Sa.3.39#12=L יְשַׁלֵּ֧ם ye.sha.Lem may he repay {H7999A} HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} 2Sa.3.39#13=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.3.39#14=L לְ/עֹשֵׂ֥ה le./'o.Seh to/ [the] doer of H9005/{H6213A} HR/Vqrmsc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.3.39#15=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I_A H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 2Sa.3.39#16=L כְּ/רָעָתֽ/וֹ\׃\ \פ ke./ra.'a.T/o according to/ evil/ his H9004/{H7451I}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncfsc/Sp3ms H7451I_B H9004=כ=like/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.4.1 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ki (כִּ֣י) met (מֵ֤ת) 'av.Ner (אַבְנֵר֙) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֔וֹן) vai.yir.Pu (וַיִּרְפּ֖וּ) ya.Dav (יָדָ֑יו) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he heard [the] son of Saul that he had died Abner in/ Hebron and/ they dropped hands/ his and/ all #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H0074=HNpm H9003/H2275A=HR/Npl H9001/H7503=Hc/Vqw3mp H3027I/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.4.1 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) niv.Ha.lu (נִבְהָֽלוּ׃) #_Translation Israel they were terrified #_Word+Grammar H3478=HNpl H0926=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.1#01=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.4.1#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.4.1#03=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.4.1#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.4.1#05=L מֵ֤ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.4.1#06=L אַבְנֵר֙ 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.4.1#07=L בְּ/חֶבְר֔וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.4.1#08=L וַ/יִּרְפּ֖וּ va/i.yir.Pu and/ they dropped H9001/{H7503} Hc/Vqw3mp H7503 H9001=ו=&/{H7503=רָפָה=to slacken} 2Sa.4.1#09=L יָדָ֑י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027I}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.1#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.4.1#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.4.1#12=L נִבְהָֽלוּ\׃ niv.Ha.lu they were terrified {H0926}\H9016 HVNp3cp H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.2 u.she.Nei (וּשְׁנֵ֣י) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֣ים) sa.rei- (שָׂרֵֽי־) ge.du.Dim (גְדוּדִ֣ים) ha.Yu (הָי֪וּ) ven- (בֶן־) sha.'Ul (שָׁא֟וּל) shem (שֵׁם֩) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֨ד) ba.'a.Nah (בַּֽעֲנָ֜ה) #_Translation and/ two men commanders of marauding bands they were [the] son of Saul [the] name of the/ one [was] Baanah #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbdc H0582=HNcmpa H8269=HNcmpc H1416=HNcmpa H1961=HVqp3cp H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H8034=HNcmsc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H1196G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.4.2 ve.Shem (וְשֵׁ֧ם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֣י) re.Khav (רֵכָ֗ב) be.Nei (בְּנֵ֛י) ri.Mon (רִמּ֥וֹן) ha.be.'e.ro.Ti (הַבְּאֶֽרֹתִ֖י) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) ki (כִּ֚י) gam- (גַּם־) #_Translation and/ [the] name of the/ second [was] Rechab [the] sons of Rimmon the/ Beerothite from/ [the] descendants of Benjamin for also #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H8145=HTd/Aomsa H7394G=HNpm H1121A=HNcmpc H7417B=HNpm H9009/H0886=HTd/Ngmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc H1144G=HNpm H3588A=HTc H1571=HD #_Significant variant #_2Sa.4.2 be.'e.Rot (בְּאֵר֔וֹת) te.cha.Shev (תֵּחָשֵׁ֖ב) 'al- (עַל־) bin.ya.Min (בִּנְיָמִֽן׃) #_Translation Beeroth it is reckoned to Benjamin #_Word+Grammar H0881G=HNpl H2803H=HVNi3fs H5921A=HR H1144G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.2#01=L וּ/שְׁנֵ֣י u./she.Nei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.4.2#02=L אֲנָשִׁ֣ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.4.2#03=L שָׂרֵֽי\־ sa.rei- commanders of {H8269}\H9014 HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Sa.4.2#04=L גְדוּדִ֣ים ge.du.Dim marauding bands {H1416} HNcmpa H1416 {H1416=גְּדוּד=band} 2Sa.4.2#05=L הָי֪וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.4.2#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.4.2#07=L שָׁא֟וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.4.2#08=L שֵׁם֩ shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.4.2#09=L הָ/אֶחָ֨ד ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.4.2#10=L בַּֽעֲנָ֜ה ba.'a.Nah [was] Baanah {H1196G} HNpm H1196G {H1196G=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@2Sa.4.2-} 2Sa.4.2#11=L וְ/שֵׁ֧ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Sa.4.2#12=L הַ/שֵּׁנִ֣י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Sa.4.2#13=L רֵכָ֗ב re.Khav [was] Rechab {H7394G} HNpm H7394G {H7394G=רֵכָב=Rechab»Rechab@2Sa.4.2-} 2Sa.4.2#14=L בְּנֵ֛י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.4.2#15=L רִמּ֥וֹן ri.Mon Rimmon {H7417B} HNpm H7417B {H7417B=רִמּוֹן=Rimmon»Rimmon@2Sa.4.2-} 2Sa.4.2#16=L הַ/בְּאֶֽרֹתִ֖י ha./be.'e.ro.Ti the/ Beerothite H9009/{H0886} HTd/Ngmsa H0886 H9009=ה=the/{H0886=בְּאֵרֹתִי=Beerothite»Beeroth@Jos.9.17-Neh} 2Sa.4.2#17=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei from/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_C H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.4.2#18=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G_A {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.4.2#19=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.4.2#20=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.4.2#21=L בְּאֵר֔וֹת be.'e.Rot Beeroth {H0881G} HNpl H0881G {H0881G=בְּאֵרוֹת=Beeroth»Beeroth@Jos.9.17-Neh} 2Sa.4.2#22=L תֵּחָשֵׁ֖ב te.cha.Shev it is reckoned {H2803H} HVNi3fs H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} 2Sa.4.2#23=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.4.2#24=L בִּנְיָמִֽן\׃ bin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9016 HNpm H1144G_B {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.3 vai.yiv.re.Chu (וַיִּבְרְח֥וּ) ha.be.'e.ro.Tim (הַבְּאֵרֹתִ֖ים) gi.Ta.ye.mah (גִּתָּ֑יְמָה) vai.yih.yu- (וַֽיִּהְיוּ־) sham (שָׁ֣ם) ga.Rim (גָּרִ֔ים) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation and/ they fled the/ Beerothites Gittaim/ towards and/ they have been there sojourners until the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H1272=Hc/Vqw3mp H9009/H0886=HTd/Ngmpa H1664/H9011=HNpl/Sd H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H1481A=HVqrmpa H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.3#01=L וַ/יִּבְרְח֥וּ va/i.yiv.re.Chu and/ they fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3mp H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 2Sa.4.3#02=L הַ/בְּאֵרֹתִ֖ים ha./be.'e.ro.Tim the/ Beerothites H9009/{H0886} HTd/Ngmpa H0886 H9009=ה=the/{H0886=בְּאֵרֹתִי=Beerothite»Beeroth@Jos.9.17-Neh} 2Sa.4.3#03=L גִּתָּ֑יְמָ/ה gi.Ta.ye.ma/h Gittaim/ towards {H1664}/H9011 HNpl/Sd H1664 {H1664=גִּתָּ֑יִם=Gittaim»Gittaim@2Sa.4.3-Neh}/H9011=ה=to 2Sa.4.3#04=L וַֽ/יִּהְיוּ\־ va/i.yih.yu- and/ they have been H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.4.3#05=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.4.3#06=L גָּרִ֔ים ga.Rim sojourners {H1481A} HVqrmpa H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} 2Sa.4.3#07=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Sa.4.3#08=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.4.3#09=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.4.4 ve.li.ho.na.Tan (וְלִיהֽוֹנָתָן֙) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ben (בֵּ֖ן) ne.Kheh (נְכֵ֣ה) rag.La.yim (רַגְלָ֑יִם) ben- (בֶּן־) cha.Mesh (חָמֵ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֣ים) ha.Yah (הָיָ֡ה) #_Translation and/ [belonged] to/ Jonathan [the] son of Saul a son stricken of feet a son of five years he was #_Word+Grammar H9002/H9005/H3083H=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H1121A=HNcmsa H5223=HAamsc H7272=HNcfda H1121L=HNcmsc H2568=HNcbsa H8141=HNcmpa H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.4.4 be.Vo' (בְּבֹ֣א) she.mu.'At (שְׁמֻעַת֩) sha.'Ul (שָׁא֨וּל) vi.ho.na.Tan (וִיהֽוֹנָתָ֜ן) mi.yiz.re.'El (מִֽיִּזְרְעֶ֗אל) va.ti.sa.'E.hu (וַתִּשָּׂאֵ֤הוּ) 'o.man.To (אֹֽמַנְתּוֹ֙) va.ta.Nos (וַתָּנֹ֔ס) vay.Hi (וַיְהִ֞י) be.cha.fe.Zah (בְּחָפְזָ֥הּ) #_Translation when/ came [the] report of Saul and/ Jonathan from/ Jezreel and/ she lifted/ him nurse/ his and/ she fled and/ it was when/ hurried/ she #_Word+Grammar H9003/H0935G=HR/Vqcc H8052=HNcfsc H7586G=HNpm H9002/H3083H=HC/Npm H9006/H3157I=HR/Npl H9001/H5375H/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H0539/H9033=HVqrfsc/Sp3ms H9001/H5127=Hc/Vqw3fs H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H2648/H9044=HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant #_2Sa.4.4 la.Nus (לָנ֛וּס) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) vai.yi.pa.Se.ach (וַיִּפָּסֵ֖חַ) u.she.Mo (וּשְׁמ֥וֹ) me.fi.Vo.shet (מְפִיבֹֽשֶׁת׃) #_Translation to/ flee and/ he fell and/ he became lame and/ name/ his [was] Mephibosheth #_Word+Grammar H9005/H5127=HR/Vqcc H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H9001/H6452B=Hc/VNw3ms H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4648G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.4#01=L וְ/לִ/יהֽוֹנָתָן֙ ve./li./ho.na.Tan and/ [belonged] to/ Jonathan H9002/H9005/{H3083H} HC/R/Npm H3083H_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.4.4#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.4.4#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.4.4#04=L בֵּ֖ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.4.4#05=L נְכֵ֣ה ne.Kheh stricken of {H5223} HAamsc H5223 {H5223=נָכֵה=crippled} 2Sa.4.4#06=L רַגְלָ֑יִם rag.La.yim feet {H7272} HNcfda H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} 2Sa.4.4#07=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L_C {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Sa.4.4#08=L חָמֵ֣שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Sa.4.4#09=L שָׁנִ֣ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.4.4#10=L הָיָ֡ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.4.4#11=L בְּ/בֹ֣א be./Vo' when/ came H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.4.4#12=L שְׁמֻעַת֩ she.mu.'At [the] report of {H8052} HNcfsc H8052 {H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 2Sa.4.4#13=L שָׁא֨וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.4.4#14=L וִ/יהֽוֹנָתָ֜ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083H} HC/Npm H3083H_B H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.4.4#15=L מִֽ/יִּזְרְעֶ֗אל mi./yiz.re.'El from/ Jezreel H9006/{H3157I} HR/Npl H3157I H9006=מ=from/{H3157I=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@2Sa.4.4} 2Sa.4.4#16=L וַ/תִּשָּׂאֵ֤/הוּ va./ti.sa.'E./hu and/ she lifted/ him H9001/{H5375H}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him 2Sa.4.4#17=L אֹֽמַנְתּ/וֹ֙ 'o.man.T/o nurse/ his {H0539}/H9033 HVqrfsc/Sp3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful}/H9033=Os3m=him 2Sa.4.4#18=L וַ/תָּנֹ֔ס va./ta.Nos and/ she fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3fs H5127_A H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Sa.4.4#19=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.4.4#20=L בְּ/חָפְזָ֥/הּ be./cha.fe.Za/h when/ hurried/ she H9003/{H2648}/H9044 HR/Vqcc/Sp3fs H2648 H9003=ב=in/{H2648=חָפַז=to hurry}/H9044=Ss3f=she 2Sa.4.4#21=L לָ/נ֛וּס la./Nus to/ flee H9005/{H5127} HR/Vqcc H5127_B H9005=ל=to/{H5127=נוּס=to flee} 2Sa.4.4#22=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.4.4#23=L וַ/יִּפָּסֵ֖חַ va/i.yi.pa.Se.ach and/ he became lame H9001/{H6452B} Hc/VNw3ms H6452B H9001=ו=&/{H6452B=פָּסַח=to limp} 2Sa.4.4#24=L וּ/שְׁמ֥/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.4#25=L מְפִיבֹֽשֶׁת\׃ me.fi.Vo.shet [was] Mephibosheth {H4648G}\H9016 HNpm H4648G {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.5 vai.Ye.le.Khu (וַיֵּ֨לְכ֜וּ) be.nei- (בְּנֵֽי־) ri.Mon (רִמּ֤וֹן) ha.be.'e.ro.Ti (הַבְּאֵֽרֹתִי֙) re.Khav (רֵכָ֣ב) u.va.'a.Nah (וּבַעֲנָ֔ה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) ke.Chom (כְּחֹ֣ם) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they went [the] sons of Rimmon the/ Beerothite Rechab and/ Baanah and/ they came when/ [the] heat of the/ day to #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H7417B=HNpm H9009/H0886=HTd/Ngmsa H7394G=HNpm H9002/H1196G=HC/Npm H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9004/H2527=HR/Vqcc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.4.5 beit (בֵּ֖ית) 'ish (אִ֣ישׁ) Bo.shet (בֹּ֑שֶׁת) ve.Hu' (וְה֣וּא) sho.Khev (שֹׁכֵ֔ב) 'et (אֵ֖ת) mish.Kav (מִשְׁכַּ֥ב) Ha.tzo.ho.Ra.yim (הַֽצָּהֳרָֽיִם׃) #_Translation [the] house of Ish- bosheth and/ he [was] lying [the] lying of / noon #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H0378+=HNpm H0378=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H7901H=HVqrmsa H0853=HTo H4904=HNcmsc H9009/H6672A=HTd/Ncmda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.5#01=L וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ va/i.Ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.4.5#02=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.4.5#03=L רִמּ֤וֹן ri.Mon Rimmon {H7417B} HNpm H7417B {H7417B=רִמּוֹן=Rimmon»Rimmon@2Sa.4.2-} 2Sa.4.5#04=L הַ/בְּאֵֽרֹתִי֙ ha./be.'e.ro.Ti the/ Beerothite H9009/{H0886} HTd/Ngmsa H0886 H9009=ה=the/{H0886=בְּאֵרֹתִי=Beerothite»Beeroth@Jos.9.17-Neh} 2Sa.4.5#05=L רֵכָ֣ב re.Khav Rechab {H7394G} HNpm H7394G {H7394G=רֵכָב=Rechab»Rechab@2Sa.4.2-} 2Sa.4.5#06=L וּ/בַעֲנָ֔ה u./va.'a.Nah and/ Baanah H9002/{H1196G} HC/Npm H1196G H9002=ו=and/{H1196G=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@2Sa.4.2-} 2Sa.4.5#07=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.4.5#08=L כְּ/חֹ֣ם ke./Chom when/ [the] heat of H9004/{H2527} HR/Vqcc H2527 H9004=כ=like/{H2527=חֹם=heat} 2Sa.4.5#09=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.4.5#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.4.5#11=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.4.5#12=L אִ֣ישׁ 'ish Ish- {H0378}+ HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+ 2Sa.4.5#13=L בֹּ֑שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.4.5#14=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.4.5#15=L שֹׁכֵ֔ב sho.Khev [was] lying {H7901H} HVqrmsa H7901H {H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest} 2Sa.4.5#16=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.4.5#17=L מִשְׁכַּ֥ב mish.Kav [the] lying of {H4904} HNcmsc H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed} 2Sa.4.5#18=L הַֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ Ha./tzo.ho.Ra.yim / noon H9009/{H6672A}\H9016 HTd/Ncmda H6672A H9009=ה=the/{H6672A=צֹ֫הַר=midday}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.6 Ve.he.nah (וְ֠הֵנָּה) Ba.'u (בָּ֜אוּ) 'ad- (עַד־) Tokh (תּ֤וֹךְ) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) lo.ke.Chei (לֹקְחֵ֣י) chi.Tim (חִטִּ֔ים) vai.ya.Ku.hu (וַיַּכֻּ֖הוּ) 'el- (אֶל־) ha.Cho.mesh (הַחֹ֑מֶשׁ) #_Translation and/ they [fem] they came to [the] middle of the/ house taking wheat and/ they struck/ him to the/ belly #_Word+Grammar H9002/H2007=HC/Pp3fp H0935G=HVqp3cp H5704=HR H8432=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H3947G=HVqrmpc H2406=HNcmpa H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0413=HR H9009/H2570=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.4.6 ve.re.Khav (וְרֵכָ֛ב) u.va.'a.Nah (וּבַעֲנָ֥ה) 'a.Chiv (אָחִ֖יו) nim.La.tu (נִמְלָֽטוּ׃) #_Translation and/ Rechab and/ Baanah brother/ his they escaped #_Word+Grammar H9002/H7394G=HC/Npm H9002/H1196G=HC/Npm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4422=HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.6#01=L וְ֠/הֵנָּה Ve./he.nah and/ they [fem] H9002/{H2007} HC/Pp3fp H2007 H9002=ו=and/{H2007=הֵנָּה=they(fem.)} 2Sa.4.6#02=L בָּ֜אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.4.6#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.4.6#04=L תּ֤וֹךְ Tokh [the] middle of {H8432} HNcmsc H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Sa.4.6#05=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.4.6#06=L לֹקְחֵ֣י lo.ke.Chei taking {H3947G} HVqrmpc H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.4.6#07=L חִטִּ֔ים chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} 2Sa.4.6#08=L וַ/יַּכֻּ֖/הוּ va/i.ya.Ku./hu and/ they struck/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.4.6#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.4.6#10=L הַ/חֹ֑מֶשׁ ha./Cho.mesh the/ belly H9009/{H2570} HTd/Ncmsa H2570 H9009=ה=the/{H2570=חֹ֫מֶשׁ=belly} 2Sa.4.6#11=L וְ/רֵכָ֛ב ve./re.Khav and/ Rechab H9002/{H7394G} HC/Npm H7394G H9002=ו=and/{H7394G=רֵכָב=Rechab»Rechab@2Sa.4.2-} 2Sa.4.6#12=L וּ/בַעֲנָ֥ה u./va.'a.Nah and/ Baanah H9002/{H1196G} HC/Npm H1196G H9002=ו=and/{H1196G=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@2Sa.4.2-} 2Sa.4.6#13=L אָחִ֖י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.6#14=L נִמְלָֽטוּ\׃ nim.La.tu they escaped {H4422}\H9016 HVNp3cp H4422 {H4422=מָלַט=to escape}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.7 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) ha.Ba.yit (הַבַּ֗יִת) ve.hu'- (וְהֽוּא־) sho.Khev (שֹׁכֵ֤ב) 'al- (עַל־) mi.ta.To (מִטָּתוֹ֙) ba.cha.Dar (בַּחֲדַ֣ר) mish.ka.Vo (מִשְׁכָּב֔וֹ) vai.ya.Ku.hu (וַיַּכֻּ֙הוּ֙) vay.mi.Tu.hu (וַיְמִתֻ֔הוּ) #_Translation and/ they came the/ house and/ he [was] lying on bed/ his in/ [the] chamber of lying down/ his and/ they struck/ him and/ they killed/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H7901G=HVqrmsa H5921A=HR H4296/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H2315=HR/Ncmsc H4904/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.4.7 vai.ya.Si.ru (וַיָּסִ֖ירוּ) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכ֛וּ) De.rekh (דֶּ֥רֶךְ) ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֖ה) kol- (כָּל־) #_Translation and/ they removed head/ his and/ they took head/ his and/ they went [the] way of the/ Arabah all #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H1870K=HNcbsc H9009/H6160G=HTd/Npl H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.4.7 ha.La.ye.lah (הַלָּֽיְלָה׃) #_Translation the/ night #_Word+Grammar H9009/H3915=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.7#01=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.4.7#02=L הַ/בַּ֗יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.4.7#03=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Sa.4.7#04=L שֹׁכֵ֤ב sho.Khev [was] lying {H7901G} HVqrmsa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.4.7#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.4.7#06=L מִטָּת/וֹ֙ mi.ta.T/o bed/ his {H4296}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.7#07=L בַּ/חֲדַ֣ר ba./cha.Dar in/ [the] chamber of H9003/{H2315} HR/Ncmsc H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Sa.4.7#08=L מִשְׁכָּב֔/וֹ mish.ka.V/o lying down/ his {H4904}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.7#09=L וַ/יַּכֻּ֙/הוּ֙ va/i.ya.Ku./hu and/ they struck/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.4.7#10=L וַ/יְמִתֻ֔/הוּ va/y.mi.Tu./hu and/ they killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Sa.4.7#11=L וַ/יָּסִ֖ירוּ va/i.ya.Si.ru and/ they removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3mp H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Sa.4.7#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.7#13=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.7#14=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.4.7#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.7#16=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.7#17=L וַ/יֵּֽלְכ֛וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.4.7#18=L דֶּ֥רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Sa.4.7#19=L הָ/עֲרָבָ֖ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160G} HTd/Npl H6160G H9009=ה=the/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec} 2Sa.4.7#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.4.7#21=L הַ/לָּֽיְלָה\׃ ha./La.ye.lah the/ night H9009/{H3915}\H9016 HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.8 Vai.ya.vi.'u (וַ֠יָּבִאוּ) 'et- (אֶת־) rosh (רֹ֨אשׁ) 'ish- (אִֽישׁ־) Bo.shet (בֹּ֥שֶׁת) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֮) chev.rOn (חֶבְרוֹן֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they brought [the] head of Ish- bosheth to David Hebron and/ they said to #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H7218A=HNcmsc H0378+=HNpm H0378=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H2275A=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.4.8 ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) hi.neh- (הִנֵּֽה־) rosh (רֹ֣אשׁ) 'ish- (אִֽישׁ־) Bo.shet (בֹּ֗שֶׁת) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'o.yiv.Kha (אֹֽיִבְךָ֔) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bi.Kesh (בִּקֵּ֖שׁ) #_Translation the/ king here! [the] head of Ish- bosheth [the] son of Saul enemy/ your who he sought #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2009=HTj H7218A=HNcmsc H0378+=HNpm H0378=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H0341/H9021=HVqrmsc/Sp2ms H0834A=HTr H1245=HVpp3ms #_Significant variant #_2Sa.4.8 'et- (אֶת־) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֑ךָ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) Yah.weh (יְ֠הוָה) la.do.Ni (לַֽאדֹנִ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) ne.ka.mOt (נְקָמוֹת֙) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) mi.sha.'Ul (מִשָּׁא֖וּל) #_Translation life/ your and/ he has given Yahweh to/ lord/ my the/ king vengeance the/ day / this from/ Saul #_Word+Grammar H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5360=HNcfpa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9006/H7586G=HR/Npm #_Significant variant #_2Sa.4.8 u.mi.zar.'O (וּמִזַּרְעֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ from/ offspring/ his #_Word+Grammar H9002/H9006/H2233H/H9023\ =HC/R/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.8#01=L וַ֠/יָּבִאוּ Va/i.ya.vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.4.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.8#03=L רֹ֨אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.4.8#04=L אִֽישׁ\־ 'ish- Ish- {H0378}+\H9014 HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.4.8#05=L בֹּ֥שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.4.8#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.4.8#07=L דָּוִד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.4.8#08=L חֶבְרוֹן֒ chev.rOn Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.4.8#09=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.4.8#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.4.8#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.4.8#12=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.4.8#13=L רֹ֣אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.4.8#14=L אִֽישׁ\־ 'ish- Ish- {H0378}+\H9014 HNpm H0378_C {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.4.8#15=L בֹּ֗שֶׁת Bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_d {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.4.8#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.4.8#17=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.4.8#18=L אֹֽיִבְ/ךָ֔ 'o.yiv./Kha enemy/ your {H0341}/H9021 HVqrmsc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 2Sa.4.8#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.4.8#20=L בִּקֵּ֖שׁ bi.Kesh he sought {H1245} HVpp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.4.8#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.8#22=L נַפְשֶׁ֑/ךָ naf.She./kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 2Sa.4.8#23=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he has given H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.4.8#24=L יְ֠הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.4.8#25=L לַֽ/אדֹנִ֨/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.4.8#26=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.4.8#27=L נְקָמוֹת֙ ne.ka.mOt vengeance {H5360} HNcfpa H5360 {H5360=נְקָמָה=vengeance} 2Sa.4.8#28=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.4.8#29=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.4.8#30=L מִ/שָּׁא֖וּל mi./sha.'Ul from/ Saul H9006/{H7586G} HR/Npm H7586G_B H9006=מ=from/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.4.8#31=L וּ/מִ/זַּרְעֽ/וֹ\׃\ \ס u./mi./zar.'/O and/ from/ offspring/ his H9002/H9006/{H2233H}/H9023\H9016\ \H9018 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2233H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.4.9 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'et- (אֶת־) re.Khav (רֵכָ֣ב׀) ve.'Et (וְאֶת־) ba.'a.Nah (בַּעֲנָ֣ה) 'a.Chiv (אָחִ֗יו) be.Nei (בְּנֵ֛י) ri.Mon (רִמּ֥וֹן) ha.be.'e.ro.Ti (הַבְּאֵֽרֹתִ֖י) #_Translation and/ he answered David Rechab and/ Baanah brother/ his [the] sons of Rimmon the/ Beerothite #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H7394G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1196G=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1121A=HNcmpc H7417B=HNpm H9009/H0886=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_2Sa.4.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֑ם) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֕ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) pa.Dah (פָּדָ֥ה) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) mi.kol (מִכָּל־) tza.Rah (צָרָֽה׃) #_Translation and/ he said to / them [by] [the] life of Yahweh who he has ransomed life/ my from/ every trouble #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H6299=HVqp3ms H0853=HTo H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.9#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.4.9#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.4.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.9#04=L רֵכָ֣ב\׀ re.Khav Rechab {H7394G}\H9015 HNpm H7394G {H7394G=רֵכָב=Rechab»Rechab@2Sa.4.2-}\H9015=׀=separate 2Sa.4.9#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.9#06=L בַּעֲנָ֣ה ba.'a.Nah Baanah {H1196G} HNpm H1196G {H1196G=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@2Sa.4.2-} 2Sa.4.9#07=L אָחִ֗י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.9#08=L בְּנֵ֛י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.4.9#09=L רִמּ֥וֹן ri.Mon Rimmon {H7417B} HNpm H7417B {H7417B=רִמּוֹן=Rimmon»Rimmon@2Sa.4.2-} 2Sa.4.9#10=L הַ/בְּאֵֽרֹתִ֖י ha./be.'e.ro.Ti the/ Beerothite H9009/{H0886} HTd/Ngmsa H0886 H9009=ה=the/{H0886=בְּאֵרֹתִי=Beerothite»Beeroth@Jos.9.17-Neh} 2Sa.4.9#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.4.9#12=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.4.9#13=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Sa.4.9#14=L יְהוָ֕ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.4.9#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.4.9#16=L פָּדָ֥ה pa.Dah he has ransomed {H6299} HVqp3ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} 2Sa.4.9#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.9#18=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 2Sa.4.9#19=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ every H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.4.9#20=L צָרָֽה\׃ tza.Rah trouble {H6869B}\H9016 HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.10 ki (כִּ֣י) ha.ma.Gid (הַמַּגִּיד֩) li (לִ֨י) le.Mor (לֵאמֹ֜ר) hi.neh- (הִנֵּה־) met (מֵ֣ת) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ve.hu'- (וְהֽוּא־) ha.Yah (הָיָ֤ה) khim.va.Ser (כִמְבַשֵּׂר֙) #_Translation if the/ [one who] told to / me / saying here! he has died Saul and/ he he was like/ a bearer of news #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H5046=HTd/Vhrmsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H4191=HVqp3ms H7586G=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H1961=HVqp3ms H9004/H1319=HR/Vprmsa #_Significant variant #_2Sa.4.10 be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֔יו) va.'o.cha.Zah (וָאֹחֲזָ֣ה) vo (ב֔וֹ) va.'eh.re.Ge.hu (וָאֶהְרְגֵ֖הוּ) be.tzik.Lag (בְּצִֽקְלָ֑ג) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.ti.ti- (לְתִתִּי־) lo (ל֖וֹ) be.so.Rah (בְּשֹׂרָֽה׃) #_Translation in/ own eyes/ his and/ I took hold/ ! on / him and/ I killed/ him in/ Ziklag that to/ give/ I to / him good news #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H0270/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H2026/H9033=Hc/Vqw1cs/Sp3ms H9003/H6860=HR/Npl H0834A=HTr H9005/H5414G/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1309=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.10#01=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.4.10#02=L הַ/מַּגִּיד֩ ha./ma.Gid the/ [one who] told H9009/{H5046} HTd/Vhrmsa H5046 H9009=ה=the/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.4.10#03=L לִ֨/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.4.10#04=L לֵ/אמֹ֜ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.4.10#05=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.4.10#06=L מֵ֣ת met he has died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.4.10#07=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.4.10#08=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Sa.4.10#09=L הָיָ֤ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.4.10#10=L כִ/מְבַשֵּׂר֙ khi/m.va.Ser like/ a bearer of news H9004/{H1319} HR/Vprmsa H1319 H9004=כ=like/{H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 2Sa.4.10#11=L בְּ/עֵינָ֔י/ו be./'ei.Na/v in/ own eyes/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.10#12=L וָ/אֹחֲזָ֣/ה va./'o.cha.Za/h and/ I took hold/ ! H9001/{H0270}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp}/H9012=ה=emph. 2Sa.4.10#13=L ב֔/וֹ v/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.4.10#14=L וָ/אֶהְרְגֵ֖/הוּ va./'eh.re.Ge./hu and/ I killed/ him H9001/{H2026}/H9033 Hc/Vqw1cs/Sp3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him 2Sa.4.10#15=L בְּ/צִֽקְלָ֑ג be./tzik.Lag in/ Ziklag H9003/{H6860} HR/Npl H6860 H9003=ב=in/{H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 2Sa.4.10#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.4.10#17=L לְ/תִתִּ/י\־ le./ti.t/i- to/ give/ I H9005/{H5414G}/H9030\H9014 HR/Vqcc/Sp1bs H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9030=Os1c=me\H9014=־=link 2Sa.4.10#18=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.4.10#19=L בְּשֹׂרָֽה\׃ be.so.Rah good news {H1309}\H9016 HNcfsa H1309 {H1309=בְּשֹׂרָה=good news}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.11 'af (אַ֞ף) ki- (כִּֽי־) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֣ים) re.sha.'Im (רְשָׁעִ֗ים) ha.re.Gu (הָרְג֧וּ) 'et- (אֶת־) 'ish- (אִישׁ־) tza.Dik (צַדִּ֛יק) be.vei.To (בְּבֵית֖וֹ) 'al- (עַל־) #_Translation indeed? if men wicked they have killed a man righteous in/ own house/ his on #_Word+Grammar H0637=HTj H3588A=HTc H0582=HNcmpa H7563=HNcmpa H2026=HVqp3cp H0853=HTo H0376G=HNcmsa H6662=HAamsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.4.11 mish.ka.Vo (מִשְׁכָּב֑וֹ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ha.Lo' (הֲל֨וֹא) 'a.va.Kesh (אֲבַקֵּ֤שׁ) 'et- (אֶת־) da.Mo (דָּמוֹ֙) mi.yed.Khem (מִיֶּדְכֶ֔ם) u.vi.'ar.Ti (וּבִעַרְתִּ֥י) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) min- (מִן־) #_Translation own bed/ his and/ therefore ¿/ not will I require blood/ his from/ hand/ your and/ I will remove / you from #_Word+Grammar H4904/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6258=HC/D H9008/H3808=HTi/Tn H1245=HVpi1cs H0853=HTo H1818/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H3027G/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H9001/H1197H=Hc/Vpq1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H4480A=HR #_Significant variant #_2Sa.4.11 ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation the/ earth #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.11#01=L אַ֞ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} 2Sa.4.11#02=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.4.11#03=L אֲנָשִׁ֣ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.4.11#04=L רְשָׁעִ֗ים re.sha.'Im wicked {H7563} HNcmpa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} 2Sa.4.11#05=L הָרְג֧וּ ha.re.Gu they have killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Sa.4.11#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.11#07=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.4.11#08=L צַדִּ֛יק tza.Dik righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} 2Sa.4.11#09=L בְּ/בֵית֖/וֹ be./vei.T/o in/ own house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.11#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.4.11#11=L מִשְׁכָּב֑/וֹ mish.ka.V/o own bed/ his {H4904}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.11#12=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.4.11#13=L הֲ/ל֨וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.4.11#14=L אֲבַקֵּ֤שׁ 'a.va.Kesh will I require {H1245} HVpi1cs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.4.11#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.11#16=L דָּמ/וֹ֙ da.M/o blood/ his {H1818}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9023=Ps3m=his 2Sa.4.11#17=L מִ/יֶּדְ/כֶ֔ם mi./yed./Khem from/ hand/ your H9006/{H3027G}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9026=Pp2m=your 2Sa.4.11#18=L וּ/בִעַרְתִּ֥י u./vi.'ar.Ti and/ I will remove H9001/{H1197H} Hc/Vpq1cs H1197H H9001=ו=&/{H1197H=בָּעַר=: destroy»to burn:2_destroy} 2Sa.4.11#19=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Sa.4.11#20=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.4.11#21=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.4.12 vay.Tzav (וַיְצַו֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'et- (אֶת־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֜ים) vai.ya.har.Gum (וַיַּהַרְג֗וּם) vay.ka.tze.Tzu (וַֽיְקַצְּצ֤וּ) 'et- (אֶת־) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶם֙) ve.'Et (וְאֶת־) rag.lei.Hem (רַגְלֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ he commanded David the/ young men and/ they killed/ them and/ they cut off hands/ their and/ feet/ their #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H5288=HTd/Ncmpa H9001/H2026/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9001/H7112=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H7272/H9028=HNcfdc/Sp3mp #_Significant variant #_2Sa.4.12 vai.yit.Lu (וַיִּתְל֥וּ) 'al- (עַל־) ha.be.re.Khah (הַבְּרֵכָ֖ה) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֑וֹן) ve.'Et (וְאֵ֨ת) rosh (רֹ֤אשׁ) 'ish- (אִֽישׁ־) bo.shet (בֹּ֙שֶׁת֙) la.Ka.chu (לָקָ֔חוּ) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) #_Translation and/ they hanged [them] at the/ pool in/ Hebron and/ [the] head of Ish- bosheth they took and/ they buried [it] #_Word+Grammar H9001/H8518=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H9009/H1295H=HTd/Ncfsa H9003/H2275A=HR/Npl H9002/H0853=HC/To H7218A=HNcmsc H0378+=HNpm H0378=HNpm H3947G=HVqp3cp H9001/H6912=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.4.12 ve.ke.ver- (בְקֶֽבֶר־) 'av.Ner (אַבְנֵ֖ר) be.chev.Ron (בְּחֶבְרֽוֹן׃ פ) #_Translation in/ [the] tomb of Abner at/ Hebron #_Word+Grammar H9003/H6913=HR/Ncmsc H0074=HNpm H9003/H2275A\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.4.12#01=L וַ/יְצַו֩ va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Sa.4.12#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.4.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.12#04=L הַ/נְּעָרִ֜ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.4.12#05=L וַ/יַּהַרְג֗וּ/ם va/i.ya.har.Gu/m and/ they killed/ them H9001/{H2026}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them 2Sa.4.12#06=L וַֽ/יְקַצְּצ֤וּ va/y.ka.tze.Tzu and/ they cut off H9001/{H7112} Hc/Vpw3mp H7112 H9001=ו=&/{H7112=קָצַץ=to cut} 2Sa.4.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.12#08=L יְדֵי/הֶם֙ ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Sa.4.12#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.4.12#10=L רַגְלֵי/הֶ֔ם rag.lei./Hem feet/ their {H7272}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their 2Sa.4.12#11=L וַ/יִּתְל֥וּ va/i.yit.Lu and/ they hanged [them] H9001/{H8518} Hc/Vqw3mp H8518 H9001=ו=&/{H8518=תָּלָה=to hang} 2Sa.4.12#12=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.4.12#13=L הַ/בְּרֵכָ֖ה ha./be.re.Khah the/ pool H9009/{H1295H} HTd/Ncfsa H1295H H9009=ה=the/{H1295H=בְּרֵכָה=pool} 2Sa.4.12#14=L בְּ/חֶבְר֑וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A_A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.4.12#15=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.4.12#16=L רֹ֤אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.4.12#17=L אִֽישׁ\־ 'ish- Ish- {H0378}+\H9014 HNpm H0378_A {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.4.12#18=L בֹּ֙שֶׁת֙ bo.shet bosheth {H0378} HNpm H0378_b {H0378=אִישׁ־בֹ֫שֶׁת=Ish-bosheth»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch} 2Sa.4.12#19=L לָקָ֔חוּ la.Ka.chu they took {H3947G} HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.4.12#20=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried [it] H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Sa.4.12#21=L בְ/קֶֽבֶר\־ ve./ke.ver- in/ [the] tomb of H9003/{H6913}\H9014 HR/Ncmsc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave}\H9014=־=link 2Sa.4.12#22=L אַבְנֵ֖ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 2Sa.4.12#23=L בְּ/חֶבְרֽוֹן\׃\ \פ be./chev.Ron at/ Hebron H9003/{H2275A}\H9016\ \H9017 HR/Npl H2275A_B H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.5.1 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) kol- (כָּל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) chev.Ro.nah (חֶבְר֑וֹנָה) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Nu (הִנְנ֛וּ) #_Translation and/ they came all [the] tribes of Israel to David Hebron/ towards and/ they said / saying here [are]/ we #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H1732=HNpm H2275A/H9011=HNpl/Sd H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H2005/H9045=HTj/Sp1bp #_Significant variant #_2Sa.5.1 'atz.me.Kha (עַצְמְךָ֥) u.ve.sa.re.Kha (וּֽבְשָׂרְךָ֖) 'a.Na.che.nu (אֲנָֽחְנוּ׃) #_Translation [are] bone/ your and/ flesh/ your we #_Word+Grammar H6106G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H1320/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H0587=HPp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.1#01=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.1#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.5.1#03=L שִׁבְטֵ֧י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Sa.5.1#04=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.5.1#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.1#06=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.1#07=L חֶבְר֑וֹנָ/ה chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011 HNpl/Sd H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to 2Sa.5.1#08=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.1#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.1#10=L הִנְ/נ֛וּ hi./Nu here [are]/ we {H2005}/H9045 HTj/Sp1bp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9045=Sp1c=we 2Sa.5.1#11=L עַצְמְ/ךָ֥ 'atz.me./Kha [are] bone/ your {H6106G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9021=Ps2m=your 2Sa.5.1#12=L וּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖ u./ve.sa.re./Kha and/ flesh/ your H9002/{H1320}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9021=Ps2m=your 2Sa.5.1#13=L אֲנָֽחְנוּ\׃ 'a.Na.che.nu we {H0587}\H9016 HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.2 gam- (גַּם־) 'et.Mol (אֶתְמ֣וֹל) gam- (גַּם־) shil.Shom (שִׁלְשׁ֗וֹם) bih.Yot (בִּהְי֨וֹת) sha.'Ul (שָׁא֥וּל) Me.lekh (מֶ֙לֶךְ֙) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) 'a.Tah (אַתָּ֗ה) ha.yi.tah (הָיִ֛יתָ) #_Translation both yesterday as well as three days ago when/ was Saul king over/ us you you were #_Word+Grammar H1571=HD H0865=HNcmsa H1571=HD H8032=HNcmsa H9003/H1961=HR/Vqcc H7586G=HNpm H4428G=HNcmsa H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H0859A=HPp2ms Q=H1961=HVqp2ms #_Significant variant #_2Sa.5.2 ha.mo.tzi' (הַמּוֹצִ֥יא) ve.ha.me.vi' (וְהַמֵּבִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) le.Kha (לְךָ֗) 'a.Tah (אַתָּ֨ה) tir.'Eh (תִרְעֶ֤ה) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ [one who] led out and/ the/ [one who] brought Israel and/ he said Yahweh to / you you you will shepherd #_Word+Grammar Q=H9009/H3318H=HTd/Vhrmsa Q=H9002/H9009/H0935P=HC/Td/Vhrmsa H0853=HTo H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0859A=HPp2ms H7462B=HVqi2ms H0853=HTo #_Significant variant K= mo.tzi' (מוֹצִיא) "leading out" (H3318H=HVhrmsa) #_2Sa.5.2 'a.Mi (עַמִּי֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֛ה) tih.Yeh (תִּהְיֶ֥ה) le.na.Gid (לְנָגִ֖יד) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation people/ my Israel and/ you you will become / ruler over Israel #_Word+Grammar H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H3478=HNpl H9002/H0859A=HC/Pp2ms H1961=HVqi2ms H9005/H5057=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.2#01=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.5.2#02=L אֶתְמ֣וֹל 'et.Mol yesterday {H0865} HNcmsa H0865 {H0865=אֶתְמוֹל=previously} 2Sa.5.2#03=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.5.2#04=L שִׁלְשׁ֗וֹם shil.Shom three days ago {H8032} HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before} 2Sa.5.2#05=L בִּ/הְי֨וֹת bi/h.Yot when/ was H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_A H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.5.2#06=L שָׁא֥וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.5.2#07=L מֶ֙לֶךְ֙ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.5.2#08=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Sa.5.2#09=L אַתָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.5.2#10=Q(k) הָיִ֛יתָ ha.yi.tah you were {H1961} HVqp2ms L= הָיִ֛יתָהַ ¦ ;K= הָיִיתָה H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.5.2#11=Q(K) הַ/מּוֹצִ֥יא ha./mo.tzi' the/ [one who] led out H9009/{H3318H} HTd/Vhrmsa K= mo.tzi' (מוֹצִיא) "leading out" (H3318H=HVhrmsa) L= מּוֹצִ֥יא ¦ ; H3318H H9009=ה=the/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Sa.5.2#12=Q(k) וְ/הַ/מֵּבִ֖יא ve./ha./me.vi' and/ the/ [one who] brought H9002/H9009/{H0935P} HC/Td/Vhrmsa L= וְ/הַ/מֵּבִ֖י ¦ ;K= וְ/הַ/מֵּבִי H0935P H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.5.2#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.2#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.5.2#15=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.2#16=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.2#17=L לְ/ךָ֗ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.5.2#18=L אַתָּ֨ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.5.2#19=L תִרְעֶ֤ה tir.'Eh you will shepherd {H7462B} HVqi2ms H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} 2Sa.5.2#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.2#21=L עַמִּ/י֙ 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.5.2#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.2#23=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.5.2#24=L וְ/אַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_C H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.5.2#25=L תִּהְיֶ֥ה tih.Yeh you will become {H1961} HVqi2ms H1961_C {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.5.2#26=L לְ/נָגִ֖יד le./na.Gid / ruler H9005/{H5057} HR/Ncmsa H5057 H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 2Sa.5.2#27=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.5.2#28=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.3 Vai.ya.vo.'u (וַ֠יָּבֹאוּ) kol- (כָּל־) zik.Nei (זִקְנֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) chev.Ro.nah (חֶבְר֔וֹנָה) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֣ת) la.Hem (לָהֶם֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) #_Translation and/ they came all [the] elders of Israel to the/ king Hebron/ towards and/ he made to / them the/ king #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3478=HNpl H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2275A/H9011=HNpl/Sd H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.5.3 da.Vid (דָּוִ֥ד) be.Rit (בְּרִ֛ית) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֖וֹן) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yim.she.Chu (וַיִּמְשְׁח֧וּ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֛ד) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) #_Translation David a covenant at/ Hebron / before Yahweh and/ they anointed David to/ king over #_Word+Grammar H1732=HNpm H1285=HNcfsa H9003/H2275A=HR/Npl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H4886=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1732=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.5.3 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.3#01=L וַ֠/יָּבֹאוּ Va/i.ya.vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.3#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.5.3#03=L זִקְנֵ֨י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Sa.5.3#04=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.5.3#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.3#06=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.5.3#07=L חֶבְר֔וֹנָ/ה chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011 HNpl/Sd H2275A_A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to 2Sa.5.3#08=L וַ/יִּכְרֹ֣ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Sa.5.3#09=L לָ/הֶם֩ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.5.3#10=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.5.3#11=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.3#12=L בְּרִ֛ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Sa.5.3#13=L בְּ/חֶבְר֖וֹן be./chev.Ron at/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A_B H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.5.3#14=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.5.3#15=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.3#16=L וַ/יִּמְשְׁח֧וּ va/i.yim.she.Chu and/ they anointed H9001/{H4886} Hc/Vqw3mp H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 2Sa.5.3#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.3#18=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.3#19=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G_C H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.5.3#20=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.5.3#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.5.4 ben- (בֶּן־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֛ה) da.Vid (דָּוִ֖ד) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֑וֹ) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) ma.Lakh (מָלָֽךְ׃) #_Translation [was] a son of thirty year[s] David when/ became king/ he forty year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H7970=HNcmpa H8141=HNcfsa H1732=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.4#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Sa.5.4#02=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Sa.5.4#03=L שָׁנָ֛ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.5.4#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.4#05=L בְּ/מָלְכ֑/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Sa.5.4#06=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Sa.5.4#07=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.5.4#08=L מָלָֽךְ\׃ ma.Lakh he reigned {H4427A}\H9016 HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.5 be.chev.rOn (בְּחֶבְרוֹן֙) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֣ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֑ים) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִַ֣ם) ma.Lakh (מָלַ֗ךְ) #_Translation in/ Hebron he reigned over Judah seven years and/ six months and/ in/ Jerusalem he reigned #_Word+Grammar H9003/H2275A=HR/Npm H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3063G=HNpl H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H2320G=HNcmpa H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.5.5 she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) ve.sha.Losh (וְשָׁלֹשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) 'al (עַ֥ל) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vi.hu.Dah (וִיהוּדָֽה׃) #_Translation thirty and/ three year[s] over all Israel and/ Judah #_Word+Grammar H7970=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.5#01=L בְּ/חֶבְרוֹן֙ be./chev.rOn in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npm H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.5.5#02=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.5.5#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.5.5#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.5.5#05=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Sa.5.5#06=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.5.5#07=L וְ/שִׁשָּׁ֣ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Sa.5.5#08=L חֳדָשִׁ֑ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Sa.5.5#09=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.5.5#10=L מָלַ֗ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.5.5#11=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Sa.5.5#12=L וְ/שָׁלֹשׁ֙ ve./sha.Losh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.5.5#13=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.5.5#14=L עַ֥ל 'al over {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 2Sa.5.5#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.5.5#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.5.5#17=L וִ/יהוּדָֽה\׃ vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G}\H9016 HC/Npl H3063G_B H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.6 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) va.'a.na.Shav (וַֽאֲנָשָׁיו֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) 'el- (אֶל־) hay.vu.Si (הַיְבֻסִ֖י) yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) le.da.Vid (לְדָוִ֤ד) #_Translation and/ he went the/ king and/ men/ his Jerusalem against the/ Jebusite[s] [the] inhabitant[s] of the/ land and/ it said to/ David #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3389=HNpl H0413=HR H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant #_2Sa.5.6 le.Mor (לֵאמֹר֙) lo'- (לֹא־) ta.Vo' (תָב֣וֹא) He.nah (הֵ֔נָּה) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) he.si.re.Kha (הֱסִֽירְךָ֗) ha.'iv.Rim (הַעִוְרִ֤ים) ve.ha.pis.Chim (וְהַפִּסְחִים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) #_Translation / saying not you will come here that except he will turn aside/ you the/ blind [people] and/ the/ lame [people] / saying #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H0935G=HVqi2ms H2008=HD H3588B=HTc H0518B=HTc H5493I/H9031=HVhp3ms/Sp2ms H9009/H5787=HTd/Aampa H9002/H9009/H6455=HC/Td/Aampa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.5.6 lo'- (לֹֽא־) ya.Vo' (יָב֥וֹא) da.Vid (דָוִ֖ד) He.nah (הֵֽנָּה׃) #_Translation not he will come David here #_Word+Grammar H3808=HTn H0935G=HVqi3ms H1732=HNpm H2008=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.6#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.5.6#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.5.6#03=L וַֽ/אֲנָשָׁי/ו֙ va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Sa.5.6#04=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.5.6#05=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.6#06=L הַ/יְבֻסִ֖י ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 2Sa.5.6#07=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev [the] inhabitant[s] of {H3427} HVqrmsc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.5.6#08=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.5.6#09=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.6#10=L לְ/דָוִ֤ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.6#11=L לֵ/אמֹר֙ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.6#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.5.6#13=L תָב֣וֹא ta.Vo' you will come {H0935G} HVqi2ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.6#14=L הֵ֔נָּה He.nah here {H2008} HD H2008_A {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Sa.5.6#15=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Sa.5.6#16=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Sa.5.6#17=L הֱסִֽירְ/ךָ֗ he.si.re./Kha he will turn aside/ you {H5493I}/H9031 HVhp3ms/Sp2ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect}/H9031=Os2m=you 2Sa.5.6#18=L הַ/עִוְרִ֤ים ha./'iv.Rim the/ blind [people] H9009/{H5787} HTd/Aampa H5787 H9009=ה=the/{H5787=עִוֵּר=blind} 2Sa.5.6#19=L וְ/הַ/פִּסְחִים֙ ve./ha./pis.Chim and/ the/ lame [people] H9002/H9009/{H6455} HC/Td/Aampa H6455 H6452B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6455=פִּסֵּחַ=lame} 2Sa.5.6#20=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.6#21=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.5.6#22=L יָב֥וֹא ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.6#23=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.6#24=L הֵֽנָּה\׃ He.nah here {H2008}\H9016 HD H2008_B {H2008=הֵ֫נָּה=hither}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.7 vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֣ד) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'et (אֵ֖ת) me.tzu.Dat (מְצֻדַ֣ת) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) hi' (הִ֖יא) 'ir (עִ֥יר) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ he captured David [the] stronghold of Zion it [is] [the] city of David #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H4686B=HNcfsc H6726=HNpl H1931=HPp3fs H5892B=HNcfsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.7#01=L וַ/יִּלְכֹּ֣ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 2Sa.5.7#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.7#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.5.7#04=L מְצֻדַ֣ת me.tzu.Dat [the] stronghold of {H4686B} HNcfsc H4686B {H4686B=מְצוּדָה=fortress} 2Sa.5.7#05=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.5.7#06=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.5.7#07=L עִ֥יר 'ir [is] [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.5.7#08=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) kol- (כָּל־) ma.Keh (מַכֵּ֤ה) ye.vu.Si (יְבֻסִי֙) ve.yi.Ga' (וְיִגַּ֣ע) ba.tzi.Nor (בַּצִּנּ֔וֹר) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he said David on the/ day / that any [one who] strikes a Jebusite and/ let him approach by the/ water tunnel / #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H3605=HNcmsa H5221=HVhrmsc H2983G=HNgmsa H9002/H5060=HC/Vqu3ms H9003/H6794=HRd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Sa.5.8 ha.pis.Chim (הַפִּסְחִים֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'iv.Rim (הַ֣עִוְרִ֔ים) se.nov (שְׂנֻאֵ֖י) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) da.Vid (דָּוִ֑ד) 'al- (עַל־) ken (כֵּן֙) yo.me.Ru (יֹֽאמְר֔וּ) 'i.Ver (עִוֵּ֣ר) #_Translation the/ lame [people] and/ the/ blind [people] [who are] hated of [the] self of David there- -fore people say a blind [person] #_Word+Grammar H9009/H6455=HTd/Aampa H9002/H0853=HC/To H9009/H5787=HTd/Aampa Q=H8130=HVqsmpc H5315G=HNcfsc H1732=HNpm H5921A=HR H3651C=HD H0559=HVqi3mp H5787=HAamsa #_Significant variant K= se.nov (שָׂנְאוּ) "[who] they hate" (H8130=HVqp3cp) #_2Sa.5.8 u.fi.Se.ach (וּפִסֵּ֔חַ) lo' (לֹ֥א) ya.Vo' (יָב֖וֹא) 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation and/ a lame [person] not he will go into the/ house #_Word+Grammar H9002/H6455=HC/Aamsa H3808=HTn H0935G=HVqi3ms H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.8#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.8#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.8#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.5.8#04=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.5.8#05=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.5.8#06=L מַכֵּ֤ה ma.Keh [one who] strikes {H5221} HVhrmsc H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.5.8#07=L יְבֻסִי֙ ye.vu.Si a Jebusite {H2983G} HNgmsa H2983G {H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 2Sa.5.8#08=L וְ/יִגַּ֣ע ve./yi.Ga' and/ let him approach H9002/{H5060} HC/Vqu3ms H5060 H9002=ו=and/{H5060=נָגַע=to touch} 2Sa.5.8#09=L בַּ/צִּנּ֔וֹר ba./tzi.Nor by the/ water tunnel H9003/{H6794} HRd/Ncmsa H6794 H9003=ב=in/{H6794=צִנּוֹר=water} 2Sa.5.8#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et / H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.8#11=L הַ/פִּסְחִים֙ ha./pis.Chim the/ lame [people] H9009/{H6455} HTd/Aampa H6455_A H9009=ה=the/{H6455=פִּסֵּחַ=lame} 2Sa.5.8#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.8#13=L הַ֣/עִוְרִ֔ים ha./'iv.Rim the/ blind [people] H9009/{H5787} HTd/Aampa H5787_A H9009=ה=the/{H5787=עִוֵּר=blind} 2Sa.5.8#14=Q(K) שְׂנֻאֵ֖י se.nov [who are] hated {H8130} HVqsmpc K= se.nov (שָׂנְאוּ) "[who] they hate" (H8130=HVqp3cp) L= שְׂנֻאֵ֖ו ¦ ; H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} 2Sa.5.8#15=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh of [the] self of {H5315G} HNcfsc H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 2Sa.5.8#16=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.8#17=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.5.8#18=L כֵּן֙ ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.5.8#19=L יֹֽאמְר֔וּ yo.me.Ru people say {H0559} HVqi3mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.8#20=L עִוֵּ֣ר 'i.Ver a blind [person] {H5787} HAamsa H5787_B {H5787=עִוֵּר=blind} 2Sa.5.8#21=L וּ/פִסֵּ֔חַ u./fi.Se.ach and/ a lame [person] H9002/{H6455} HC/Aamsa H6455_B H9002=ו=and/{H6455=פִּסֵּחַ=lame} 2Sa.5.8#22=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.5.8#23=L יָב֖וֹא ya.Vo' he will go {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.8#24=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.8#25=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.9 vai.Ye.shev (וַיֵּ֤שֶׁב) da.Vid (דָּוִד֙) ba.me.tzu.Dah (בַּמְּצֻדָ֔ה) vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) lah (לָ֖הּ) 'ir (עִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.Yi.ven (וַיִּ֤בֶן) da.Vid (דָּוִד֙) sa.Viv (סָבִ֔יב) #_Translation and/ he dwelt David in the/ stronghold and/ he called / it [the] city of David and/ he built David round about #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H4686B=HRd/Ncfsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5439G=HNcbsa #_Significant variant #_2Sa.5.9 min- (מִן־) ha.mi.Lo' (הַמִּלּ֖וֹא) va.Va.ye.tah (וָבָֽיְתָה׃) #_Translation from the/ Millo and/ [the] inside/ towards #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H4407=HTd/Ncmsa H9002/H1004O/H9011=HC/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.9#01=L וַ/יֵּ֤שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.5.9#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.9#03=L בַּ/מְּצֻדָ֔ה ba./me.tzu.Dah in the/ stronghold H9003/{H4686B} HRd/Ncfsa H4686B H9003=ב=in/{H4686B=מְצוּדָה=fortress} 2Sa.5.9#04=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he called H9001/{H7121H}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9014=־=link 2Sa.5.9#05=L לָ֖/הּ la/h / it H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.5.9#06=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.5.9#07=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.9#08=L וַ/יִּ֤בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Sa.5.9#09=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.9#10=L סָבִ֔יב sa.Viv round about {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Sa.5.9#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.5.9#12=L הַ/מִּלּ֖וֹא ha./mi.Lo' the/ Millo H9009/{H4407} HTd/Ncmsa H4407 H9009=ה=the/{H4407=מִלּוֹא=Millo»Millo@2Sa.5.9-2Ch} 2Sa.5.9#13=L וָ/בָֽיְתָ/ה\׃ va./Va.ye.ta/h and/ [the] inside/ towards H9002/{H1004O}/H9011\H9016 HC/Ncmsa/Sd H1004O H9002=ו=and/{H1004O=בַּ֫יִת=: inside»house:4_inside}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.10 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֖ד) ha.Lokh (הָל֣וֹךְ) ve.ga.Dol (וְגָד֑וֹל) va.Yah.weh (וַיהוָ֛ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) tze.va.'ot (צְבָא֖וֹת) i.Mo (עִמּֽוֹ׃ פ) #_Translation and/ he went David going and/ becoming great and/ Yahweh [the] God of hosts [was] with/ him #_Word+Grammar H9001/H1980L=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H1980L=HVqaa H9002/H1431=HC/Vqaa H9002/H3068G=HC/Npt H0430G=HNcmpc H6635B=HNcfpa H5973A/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.10#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980L} Hc/Vqw3ms H1980L_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 2Sa.5.10#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.10#03=L הָל֣וֹךְ ha.Lokh going {H1980L} HVqaa H1980L_b H3212_b {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 2Sa.5.10#04=L וְ/גָד֑וֹל ve./ga.Dol and/ becoming great H9002/{H1431} HC/Vqaa H1431 H1419J H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify} 2Sa.5.10#05=L וַ/יהוָ֛ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.10#06=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.10#07=L צְבָא֖וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.10#08=L עִמּֽ/וֹ\׃\ \פ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033\H9016\ \H9017 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.5.11 Vai.yish.lach (וַ֠יִּשְׁלַח) chi.Ram (חִירָ֨ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzor (צֹ֥ר) mal.'a.Khim (מַלְאָכִים֮) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֒) va.'a.Tzei (וַעֲצֵ֣י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֔ים) ve.cha.ra.Shei (וְחָרָשֵׁ֣י) #_Translation and/ he sent Hiram [the] king of Tyre messengers to David and/ trees of cedars and/ craftsmen of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2438G=HNpm H4428G=HNcmsc H6865=HNpl H4397G=HNcmpa H0413=HR H1732=HNpm H9002/H6086H=HC/Ncmpc H0730=HNcmpa H9002/H2796=HC/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.5.11 'Etz (עֵ֔ץ) ve.cha.ra.Shei (וְחָֽרָשֵׁ֖י) 'E.ven (אֶ֣בֶן) Kir (קִ֑יר) vai.yiv.nu- (וַיִּבְנֽוּ־) Va.yit (בַ֖יִת) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃) #_Translation wood and/ craftsmen of [the] stone of a wall and/ they built a house for/ David #_Word+Grammar H6086K=HNcmsa H9002/H2796=HC/Ncmpc H0068G=HNcfsc H7023=HNcmsa H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H1004B=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.11#01=L וַ֠/יִּשְׁלַח Va/i.yish.lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.5.11#02=L חִירָ֨ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Sa.5.11#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Sa.5.11#04=L צֹ֥ר tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 2Sa.5.11#05=L מַלְאָכִים֮ mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.5.11#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.11#07=L דָּוִד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.11#08=L וַ/עֲצֵ֣י va./'a.Tzei and/ trees of H9002/{H6086H} HC/Ncmpc H6086H_A H9002=ו=and/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 2Sa.5.11#09=L אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim cedars {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Sa.5.11#10=L וְ/חָרָשֵׁ֣י ve./cha.ra.Shei and/ craftsmen of H9002/{H2796} HC/Ncmpc H2796_A H9002=ו=and/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Sa.5.11#11=L עֵ֔ץ 'Etz wood {H6086K} HNcmsa H6086K_B {H6086K=עֵץ=: carpenter»tree:5_carpenter;_wood(worker)} 2Sa.5.11#12=L וְ/חָֽרָשֵׁ֖י ve./cha.ra.Shei and/ craftsmen of H9002/{H2796} HC/Ncmpc H2796_B H9002=ו=and/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Sa.5.11#13=L אֶ֣בֶן 'E.ven [the] stone of {H0068G} HNcfsc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Sa.5.11#14=L קִ֑יר Kir a wall {H7023} HNcmsa H7023 {H7023=קִיר=wall} 2Sa.5.11#15=L וַ/יִּבְנֽוּ\־ va/i.yiv.nu- and/ they built H9001/{H1129}\H9014 Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Sa.5.11#16=L בַ֖יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.5.11#17=L לְ/דָוִֽד\׃ le./da.Vid for/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.12 vai.Ye.da' (וַיֵּ֣דַע) da.Vid (דָּוִ֔ד) ki- (כִּֽי־) he.khi.No (הֱכִינ֧וֹ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Khi (וְכִי֙) ni.Se' (נִשֵּׂ֣א) #_Translation and/ he knew David that he had appointed/ him Yahweh to/ king over Israel and/ that he had exalted #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3588A=HTc H3559H/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H3588A=HC/Tc H5375L=HVpp3ms #_Significant variant #_2Sa.5.12 mam.lakh.To (מַמְלַכְתּ֔וֹ) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) a.Mo (עַמּ֥וֹ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation kingdom/ his for/sake of people/ his Israel #_Word+Grammar H4467/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H5668=HR/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.12#01=L וַ/יֵּ֣דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.5.12#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.12#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.5.12#04=L הֱכִינ֧/וֹ he.khi.N/o he had appointed/ him {H3559H}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9033=Os3m=him 2Sa.5.12#05=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.12#06=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.5.12#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.5.12#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.5.12#09=L וְ/כִי֙ ve./Khi and/ that H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} 2Sa.5.12#10=L נִשֵּׂ֣א ni.Se' he had exalted {H5375L} HVpp3ms H5375L {H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt} 2Sa.5.12#11=L מַמְלַכְתּ֔/וֹ mam.lakh.T/o kingdom/ his {H4467}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9023=Ps3m=his 2Sa.5.12#12=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.5.12#13=L עַמּ֥/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Sa.5.12#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.5.13 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) od (ע֜וֹד) pi.lag.Shim (פִּֽלַגְשִׁ֤ים) ve.na.Shim (וְנָשִׁים֙) mi.Ru.sha.Lim (מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) bo.'O (בֹּא֣וֹ) me.chev.Ron (מֵחֶבְר֑וֹן) vai.yi.Val.du (וַיִּוָּ֥לְדּוּ) #_Translation and/ he took David again concubines and/ wives from/ Jerusalem after came/ he from/ Hebron and/ they were born #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5750=HAcmsa H6370=HNcmpa H9002/H0802H=HC/Ncmpa H9006/H3389=HR/Npl H0310A=HAcmpc H0935G/H9043=HVqcc/Sp3ms H9006/H2275A=HR/Npl H9001/H3205=Hc/VNw3mp #_Significant variant #_2Sa.5.13 od (ע֛וֹד) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) ba.Nim (בָּנִ֥ים) u.va.Not (וּבָנֽוֹת׃) #_Translation again to/ David sons and/ daughters #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H9005/H1732=HR/Npm H1121A=HNcmpa H9002/H1323G=HC/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.13#01=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.5.13#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.13#03=L ע֜וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 2Sa.5.13#04=L פִּֽלַגְשִׁ֤ים pi.lag.Shim concubines {H6370} HNcmpa H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.5.13#05=L וְ/נָשִׁים֙ ve./na.Shim and/ wives H9002/{H0802H} HC/Ncmpa H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.5.13#06=L מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם mi./Ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.5.13#07=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.5.13#08=L בֹּא֣/וֹ bo.'/O came/ he {H0935G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 2Sa.5.13#09=L מֵ/חֶבְר֑וֹן me./chev.Ron from/ Hebron H9006/{H2275A} HR/Npl H2275A H9006=מ=from/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Sa.5.13#10=L וַ/יִּוָּ֥לְדּוּ va/i.yi.Val.du and/ they were born H9001/{H3205} Hc/VNw3mp H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.5.13#11=L ע֛וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 2Sa.5.13#12=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.13#13=L בָּנִ֥ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.5.13#14=L וּ/בָנֽוֹת\׃ u./va.Not and/ daughters H9002/{H1323G}\H9016 HC/Ncfpa H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.14 ve.'E.leh (וְאֵ֗לֶּה) she.Mot (שְׁמ֛וֹת) hai.yi.lo.Dim (הַיִּלֹּדִ֥ים) lo (ל֖וֹ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) sha.Mu.a' (שַׁמּ֣וּעַ) ve.sho.Vav (וְשׁוֹבָ֔ב) ve.na.Tan (וְנָתָ֖ן) u.she.lo.Moh (וּשְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation and/ these [are] [the] names of the/ [ones] born to / him in/ Jerusalem Shammua and/ Shobab and/ Nathan and/ Solomon #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H8034=HNcfpc H9009/H3209=HTd/Aampa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3389=HR/Npl H8051H=HNpm H9002/H7727G=HC/Npm H9002/H5416G=HC/Npm H9002/H8010=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.14#01=L וְ/אֵ֗לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.5.14#02=L שְׁמ֛וֹת she.Mot [are] [the] names of {H8034} HNcfpc H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.5.14#03=L הַ/יִּלֹּדִ֥ים hai./yi.lo.Dim the/ [ones] born H9009/{H3209} HTd/Aampa H3209 H9009=ה=the/{H3209=יִלּוֹד=born} 2Sa.5.14#04=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.5.14#05=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.5.14#06=L שַׁמּ֣וּעַ sha.Mu.a' Shammua {H8051H} HNpm H8051H {H8051H=שַׁמּוּעַ=Shammua»Shammua@2Sa.5.14-1Ch} 2Sa.5.14#07=L וְ/שׁוֹבָ֔ב ve./sho.Vav and/ Shobab H9002/{H7727G} HC/Npm H7727G H9002=ו=and/{H7727G=שׁוֹבָב=Shobab»Shobab@2Sa.5.14-1Ch} 2Sa.5.14#08=L וְ/נָתָ֖ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416G} HC/Npm H5416G H9002=ו=and/{H5416G=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.5.14-Luk} 2Sa.5.14#09=L וּ/שְׁלֹמֹֽה\׃ u./she.lo.Moh and/ Solomon H9002/{H8010}\H9016 HC/Npm H8010 H9002=ו=and/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.15 ve.yiv.Char (וְיִבְחָ֥ר) ve.'e.li.Shu.a' (וֶאֱלִישׁ֖וּעַ) ve.Ne.feg (וְנֶ֥פֶג) ve.ya.Fi.a' (וְיָפִֽיעַ׃) #_Translation and/ Ibhar and/ Elishua and/ Nepheg and/ Japhia #_Word+Grammar H9002/H2984=HC/Npm H9002/H0474=HC/Npm H9002/H5298H=HC/Npm H9002/H3309I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.15#01=L וְ/יִבְחָ֥ר ve./yiv.Char and/ Ibhar H9002/{H2984} HC/Npm H2984 H9002=ו=and/{H2984=יִבְחָר=Ibhar»Ibhar@2Sa.5.15-1Ch} 2Sa.5.15#02=L וֶ/אֱלִישׁ֖וּעַ ve./'e.li.Shu.a' and/ Elishua H9002/{H0474} HC/Npm H0474 H9002=ו=and/{H0474=אֱלִישׁוּעַ=Elishua»Elishua@2Sa.5.15-1Ch} 2Sa.5.15#03=L וְ/נֶ֥פֶג ve./Ne.feg and/ Nepheg H9002/{H5298H} HC/Npm H5298H H9002=ו=and/{H5298H=נֶ֫פֶג=Nepheg»Nepheg@2Sa.5.15-1Ch} 2Sa.5.15#04=L וְ/יָפִֽיעַ\׃ ve./ya.Fi.a' and/ Japhia H9002/{H3309I}\H9016 HC/Npm H3309I H9002=ו=and/{H3309I=יָפִיעַ=Japhia»Japhia@2Sa.5.15-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.16 ve.'e.li.sha.Ma' (וֶאֱלִישָׁמָ֥ע) ve.'el.ya.Da' (וְאֶלְיָדָ֖ע) ve.'e.li.Fa.let (וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ פ) #_Translation and/ Elishama and/ Eliada and/ Eliphelet #_Word+Grammar H9002/H0476H=HC/Npm H9002/H0450G=HC/Npm H9002/H0467G\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.16#01=L וֶ/אֱלִישָׁמָ֥ע ve./'e.li.sha.Ma' and/ Elishama H9002/{H0476H} HC/Npm H0476H H9002=ו=and/{H0476H=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishama@2Sa.5.16-1Ch} 2Sa.5.16#02=L וְ/אֶלְיָדָ֖ע ve./'el.ya.Da' and/ Eliada H9002/{H0450G} HC/Npm H0450G H9002=ו=and/{H0450G=אֶלְיָדָע=Eliada»Eliada@2Sa.5.16-1Ch} 2Sa.5.16#03=L וֶ/אֱלִיפָֽלֶט\׃\ \פ ve./'e.li.Fa.let and/ Eliphelet H9002/{H0467G}\H9016\ \H9017 HC/Npm H0467G H9002=ו=and/{H0467G=אֲלִיפֶ֫לֶט=Eliphelet»Eliphelet@2Sa.5.16-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.5.17 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) ki- (כִּי־) ma.she.Chu (מָשְׁח֨וּ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֤ד) le.Me.lekh (לְמֶ֙לֶךְ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) #_Translation and/ they heard [the] Philistines that people had anointed David to/ king over Israel and/ they went up #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H3588A=HTc H4886=HVqp3cp H0853=HTo H1732=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.5.17 khol- (כָל־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֣שׁ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.Ye.red (וַיֵּ֖רֶד) 'el- (אֶל־) ha.me.tzu.Dah (הַמְּצוּדָֽה׃) #_Translation all [the] Philistines to/ seek David and/ he heard David and/ he went down to the/ stronghold #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H6430G=HNgmpa H9005/H1245=HR/Vpcc H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4686B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.17#01=L וַ/יִּשְׁמְע֣וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.5.17#02=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.5.17#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.5.17#04=L מָשְׁח֨וּ ma.she.Chu people had anointed {H4886} HVqp3cp H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint} 2Sa.5.17#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.17#06=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.17#07=L לְ/מֶ֙לֶךְ֙ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.5.17#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.5.17#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.5.17#10=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.5.17#11=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.5.17#12=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.5.17#13=L לְ/בַקֵּ֣שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.5.17#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.17#15=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.17#16=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G_B H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.5.17#17=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.17#18=L וַ/יֵּ֖רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.5.17#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.17#20=L הַ/מְּצוּדָֽה\׃ ha./me.tzu.Dah the/ stronghold H9009/{H4686B}\H9016 HTd/Ncfsa H4686B H9009=ה=the/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.18 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) Ba.'u (בָּ֑אוּ) vai.yi.na.te.Shu (וַיִּנָּטְשׁ֖וּ) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) re.fa.'Im (רְפָאִֽים׃) #_Translation and/ [the] Philistines they came and/ they were spread out in/ [the] valley of Rephaim #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H0935G=HVqp3cp H9001/H5203=Hc/VNw3mp H9003/H6010P=HR/Ncmsc H7497G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.18#01=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.5.18#02=L בָּ֑אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.18#03=L וַ/יִּנָּטְשׁ֖וּ va/i.yi.na.te.Shu and/ they were spread out H9001/{H5203} Hc/VNw3mp H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} 2Sa.5.18#04=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010P} HR/Ncmsc H6010P H9003=ב=in/{H6010P=עֵ֫מֶק=valley} 2Sa.5.18#05=L רְפָאִֽים\׃ re.fa.'Im Rephaim {H7497G}\H9016 HNpm H7497G {H7497G=רְפָאִים= of Rephaim»Rephaim_Valley@Jos.15.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.19 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֨ל) da.Vid (דָּוִ֤ד) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.'e.'e.Leh (הַאֶֽעֱלֶה֙) 'el- (אֶל־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) ha.ti.te.Nem (הֲתִתְּנֵ֖ם) be.ya.Di (בְּיָדִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) #_Translation and/ he enquired David by/ Yahweh / saying ¿/ will I go up against [the] Philistines ¿/ will you give/ them in/ hand/ my and/ he said #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H5927G=HTi/Vqi1cs H0413=HR H6430G=HNgmpa H9008/H5414G/H9038=HTi/Vqi2ms/Sp3mp H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.5.19 Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֙) 'a.Leh (עֲלֵ֔ה) ki- (כִּֽי־) na.Ton (נָתֹ֥ן) 'e.Ten (אֶתֵּ֛ן) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּ֖ים) be.ya.De.kha (בְּיָדֶֽךָ׃) #_Translation Yahweh to David go up for certainly I will give the/ Philistines in/ hand/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0413=HR H1732=HNpm H5927G=HVqv2ms H3588A=HTc H5414G=HVqaa H5414G=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.19#01=L וַ/יִּשְׁאַ֨ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.5.19#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.19#03=L בַּֽ/יהוָה֙ ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.19#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.19#05=L הַ/אֶֽעֱלֶה֙ ha./'e.'e.Leh ¿/ will I go up H9008/{H5927G} HTi/Vqi1cs H5927G_A H9008=ה=¿/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.5.19#06=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.19#07=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.5.19#08=L הֲ/תִתְּנֵ֖/ם ha./ti.te.Ne/m ¿/ will you give/ them H9008/{H5414G}/H9038 HTi/Vqi2ms/Sp3mp H5414G_A H9008=ה=¿/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Sa.5.19#09=L בְּ/יָדִ֑/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 2Sa.5.19#10=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.19#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.19#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.19#13=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.19#14=L עֲלֵ֔ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.5.19#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.5.19#16=L נָתֹ֥ן na.Ton certainly {H5414G} HVqaa H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.5.19#17=L אֶתֵּ֛ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G_C {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.5.19#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.19#19=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G_B H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.5.19#20=L בְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.20 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) da.Vid (דָוִ֥ד) be.va.'al- (בְּבַֽעַל־) pe.ra.Tzim (פְּרָצִים֮) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֣ם) sham (שָׁ֣ם) da.Vid (דָּוִד֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) pa.Ratz (פָּרַ֨ץ) Yah.weh (יְהוָ֧ה) #_Translation and/ he went David in/ Baal Perazim and/ he struck down/ them there David and/ he said he has burst through Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H1188+=HR/Npl H1188=HNpl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8033G=HD H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6555=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.5.20 'et- (אֶת־) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֛י) le.fa.Nai (לְפָנַ֖י) ke.Fe.retz (כְּפֶ֣רֶץ) Ma.yim (מָ֑יִם) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֗ן) ka.Ra' (קָרָ֛א) shem- (שֵֽׁם־) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) #_Translation enemies/ my / before/ me like/ a bursting out of water there- -fore someone called [the] name of the/ place #_Word+Grammar H0853=HTo H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9004/H6556=HR/Ncmsc H4325G=HNcmpa H5921A=HR H3651C=HD H7121H=HVqp3ms H8034=HNcmsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.5.20 ha.Hu' (הַה֖וּא) Ba.'al (בַּ֥עַל) pe.ra.Tzim (פְּרָצִֽים׃) #_Translation / that Baal Perazim #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1188+=HNpl H1188=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.20#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.20#02=L דָוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.20#03=L בְּ/בַֽעַל\־ be./va.'al- in/ Baal H9003/{H1188}+\H9014 HR/Npl H1188_A H9003=ב=in/{H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.5.20#04=L פְּרָצִים֮ pe.ra.Tzim Perazim {H1188} HNpl H1188_b {H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch} 2Sa.5.20#05=L וַ/יַּכֵּ֣/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 2Sa.5.20#06=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.5.20#07=L דָּוִד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.20#08=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.20#09=L פָּרַ֨ץ pa.Ratz he has burst through {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 2Sa.5.20#10=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.20#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.20#12=L אֹיְבַ֛/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 2Sa.5.20#13=L לְ/פָנַ֖/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Sa.5.20#14=L כְּ/פֶ֣רֶץ ke./Fe.retz like/ a bursting out of H9004/{H6556} HR/Ncmsc H6556 H9004=כ=like/{H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} 2Sa.5.20#15=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Sa.5.20#16=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.5.20#17=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.5.20#18=L קָרָ֛א ka.Ra' someone called {H7121H} HVqp3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.5.20#19=L שֵֽׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 2Sa.5.20#20=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.5.20#21=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.5.20#22=L בַּ֥עַל Ba.'al Baal {H1188}+ HNpl H1188_C {H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch}+ 2Sa.5.20#23=L פְּרָצִֽים\׃ pe.ra.Tzim Perazim {H1188}\H9016 HNpl H1188_d {H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.21 vai.ya.'az.vu- (וַיַּעַזְבוּ־) sham (שָׁ֖ם) 'et- (אֶת־) 'a.tza.bei.Hem (עֲצַבֵּיהֶ֑ם) vai.yi.sa.'Em (וַיִּשָּׂאֵ֥ם) da.Vid (דָּוִ֖ד) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָֽׁיו׃ פ) #_Translation and/ they abandoned there idols/ their and/ he carried off/ them David and/ men/ his #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H0853=HTo H6091/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H5375H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H1732=HNpm H9002/H0582/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.21#01=L וַ/יַּעַזְבוּ\־ va/i.ya.'az.vu- and/ they abandoned H9001/{H5800A}\H9014 Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}\H9014=־=link 2Sa.5.21#02=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.5.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.21#04=L עֲצַבֵּי/הֶ֑ם 'a.tza.bei./Hem idols/ their {H6091}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6091 {H6091=עָצָב=idol}/H9028=Pp3m=their 2Sa.5.21#05=L וַ/יִּשָּׂאֵ֥/ם va/i.yi.sa.'E/m and/ he carried off/ them H9001/{H5375H}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9038=Op3m=them 2Sa.5.21#06=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.21#07=L וַ/אֲנָשָֽׁי/ו\׃\ \פ va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.5.22 vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֥פוּ) od (ע֛וֹד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) la.'a.Lot (לַֽעֲל֑וֹת) vai.yi.na.te.Shu (וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) re.fa.'Im (רְפָאִֽים׃) #_Translation and/ they repeated again [the] Philistines to/ go up and/ they were spread out in/ [the] valley of Rephaim #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H5750=HAcmsa H6430G=HNgmpa H9005/H5927G=HR/Vqcc H9001/H5203=Hc/VNw3mp H9003/H6010P=HR/Ncmsc H7497G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.22#01=L וַ/יֹּסִ֥פוּ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.5.22#02=L ע֛וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.5.22#03=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.5.22#04=L לַֽ/עֲל֑וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.5.22#05=L וַ/יִּנָּֽטְשׁ֖וּ va/i.yi.na.te.Shu and/ they were spread out H9001/{H5203} Hc/VNw3mp H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} 2Sa.5.22#06=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010P} HR/Ncmsc H6010P H9003=ב=in/{H6010P=עֵ֫מֶק=valley} 2Sa.5.22#07=L רְפָאִֽים\׃ re.fa.'Im Rephaim {H7497G}\H9016 HNpm H7497G {H7497G=רְפָאִים= of Rephaim»Rephaim_Valley@Jos.15.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.23 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֤ל) da.Vid (דָּוִד֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) lo' (לֹ֣א) ta.'a.Leh (תַעֲלֶ֑ה) ha.Sev (הָסֵב֙) 'el- (אֶל־) 'a.cha.rei.Hem (אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם) u.Va.ta (וּבָ֥אתָ) #_Translation and/ he enquired David by/ Yahweh and/ he said not you must go up go around to behind/ them and/ you will go #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H5927G=HVqi2ms H5437H=HVhv2ms H0413=HR H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_2Sa.5.23 la.Hem (לָהֶ֖ם) mi.Mul (מִמּ֥וּל) be.kha.'Im (בְּכָאִֽים׃) #_Translation to / them from/ in front of [the] balsam trees #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9006/H4136=HR/Ncmsc H1057=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.23#01=L וַ/יִּשְׁאַ֤ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.5.23#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.23#03=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.23#04=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.5.23#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.5.23#06=L תַעֲלֶ֑ה ta.'a.Leh you must go up {H5927G} HVqi2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.5.23#07=L הָסֵב֙ ha.Sev go around {H5437H} HVhv2ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Sa.5.23#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.5.23#09=L אַ֣חֲרֵי/הֶ֔ם 'a.cha.rei./Hem behind/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 2Sa.5.23#10=L וּ/בָ֥אתָ u./Va.ta and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.5.23#11=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.5.23#12=L מִ/מּ֥וּל mi./Mul from/ in front of H9006/{H4136} HR/Ncmsc H4136 H9006=מ=from/{H4136=מוּל=opposite} 2Sa.5.23#13=L בְּכָאִֽים\׃ be.kha.'Im [the] balsam trees {H1057}\H9016 HNcmpa H1057 {H1057=בָּכָא=balsam}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.24 Vi.hi (וִ֠יהִי) ke.sha.me.'a.kha (כְּֽשָׁמְעֲךָ֞) 'et- (אֶת־) Kol (ק֧וֹל) tze.'a.Dah (צְעָדָ֛ה) be.ra.Shei (בְּרָאשֵׁ֥י) ha.be.kha.'Im (הַבְּכָאִ֖ים) 'az (אָ֣ז) te.che.Ratz (תֶּחֱרָ֑ץ) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ let it be just as/ hearing/ you a sound of marching in/ [the] tops of the/ balsam trees then you will act decisively for #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms Q=H9004/H8085G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H0853=HTo H6963H=HNcmsc H6807A=HNcfsa H9003/H7218I=HR/Ncmpc H9009/H1057=HTd/Ncmpa H0227A=HD H2782=HVqi2ms H3588A=HTc #_Significant variant K= be./sha.me.'a./kha (בְּ/שָׁמְעֲ/ךָ) "when/ hearing/ you" (H9003/H8085G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms) #_2Sa.5.24 'Az (אָ֗ז) ya.Tza' (יָצָ֤א) Yah.weh (יְהוָה֙) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֔יךָ) le.ha.Kot (לְהַכּ֖וֹת) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֥ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation then he has gone out Yahweh / before/ you to/ strike / [the] camp of [the] Philistines #_Word+Grammar H0227A=HD H3318G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9005/H5221=HR/Vhcc H9003/H4264=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.24#01=L וִ֠/יהִי Vi./hi and/ let it be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.5.24#02=Q(K) כְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֞ ke./sha.me.'a./kha just as/ hearing/ you H9004/{H8085G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms K= be./sha.me.'a./kha (בְּ/שָׁמְעֲ/ךָ) "when/ hearing/ you" (H9003/H8085G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms) L= בְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֞ ¦ ; H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9041=Ss2m=you 2Sa.5.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.24#04=L ק֧וֹל Kol a sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Sa.5.24#05=L צְעָדָ֛ה tze.'a.Dah marching {H6807A} HNcfsa H6807A {H6807A=צְעָדָה=marching} 2Sa.5.24#06=L בְּ/רָאשֵׁ֥י be./ra.Shei in/ [the] tops of H9003/{H7218I} HR/Ncmpc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Sa.5.24#07=L הַ/בְּכָאִ֖ים ha./be.kha.'Im the/ balsam trees H9009/{H1057} HTd/Ncmpa H1057 H9009=ה=the/{H1057=בָּכָא=balsam} 2Sa.5.24#08=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A_A {H0227A=אָז=then} 2Sa.5.24#09=L תֶּחֱרָ֑ץ te.che.Ratz you will act decisively {H2782} HVqi2ms H2782 {H2782=חָרַץ=to decide} 2Sa.5.24#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.5.24#11=L אָ֗ז 'Az then {H0227A} HD H0227A_B {H0227A=אָז=then} 2Sa.5.24#12=L יָצָ֤א ya.Tza' he has gone out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.5.24#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.24#14=L לְ/פָנֶ֔י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Sa.5.24#15=L לְ/הַכּ֖וֹת le./ha.Kot to/ strike H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.5.24#16=L בְּ/מַחֲנֵ֥ה be./ma.cha.Neh / [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Sa.5.24#17=L פְלִשְׁתִּֽים\׃ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.5.25 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) da.Vid (דָּוִד֙) Ken (כֵּ֔ן) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) tzi.Va.hu (צִוָּ֖הוּ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) mi.Ge.va' (מִגֶּ֖בַע) #_Translation and/ he did David so just/ as he had commanded/ him Yahweh and/ he struck down [the] Philistines from/ Geba #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3651C=HD H9004/H0834D=HR/Tr H6680/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6430G=HNgmpa H9006/H1387I=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.5.25 'ad- (עַד־) bo.'a.Kha (בֹּאֲךָ֥) Ga.zer (גָֽזֶר׃ פ) #_Translation until coming/ you Gezer #_Word+Grammar H5704=HR H0935I/H9041=HVqcc/Sp2ms H1507\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.5.25#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.5.25#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.5.25#03=L כֵּ֔ן Ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.5.25#04=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.5.25#05=L צִוָּ֖/הוּ tzi.Va./hu he had commanded/ him {H6680}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him 2Sa.5.25#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.5.25#07=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.5.25#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.5.25#09=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.5.25#10=L מִ/גֶּ֖בַע mi./Ge.va' from/ Geba H9006/{H1387I} HR/Npl H1387I H9006=מ=from/{H1387I=גֶּ֫בַע=Geba»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.5.25#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.5.25#12=L בֹּאֲ/ךָ֥ bo.'a./Kha coming/ you {H0935I}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935I {H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9041=Ss2m=you 2Sa.5.25#13=L גָֽזֶר\׃\ \פ Ga.zer Gezer {H1507}\H9016\ \H9017 HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.6.1 vai.Yo.sef (וַיֹּ֨סֶף) od (ע֥וֹד) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ba.Chur (בָּח֥וּר) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֖ל) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation and/ he gathered again David every chosen [man] in/ Israel thirty thousand #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H5750=HAcmsa H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H0977=HVqsmsa H9003/H3478=HR/Npl H7970=HNcmpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.1#01=L וַ/יֹּ֨סֶף va/i.Yo.sef and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H3254 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.6.1#02=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.6.1#03=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.1#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.1#06=L בָּח֥וּר ba.Chur chosen [man] {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Sa.6.1#07=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.6.1#08=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Sa.6.1#09=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.2 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם׀) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֗ד) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) mi.ba.'a.Lei (מִֽבַּעֲלֵ֖י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֣וֹת) #_Translation and/ he arose and/ he went David and/ all the/ people which [was] with/ him from/ Baalah of Judah to/ bring up #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H1173I=HR/Npl H3063O=HNpl H9005/H5927H=HR/Vhcc #_Significant variant #_2Sa.6.2 mi.Sham (מִשָּׁ֗ם) 'et (אֵ֚ת) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nik.Ra' (נִקְרָ֣א) Shem (שֵׁ֗ם) shem (שֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֧ה) tze.va.'ot (צְבָא֛וֹת) #_Translation from/ there [the] ark of / God which it is called [the] name [the] name of Yahweh of hosts #_Word+Grammar H9006/H8033G=HR/D H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7121H=HVNp3ms H8034=HNcmsa H8034=HNcmsc H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa #_Significant variant #_2Sa.6.2 yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרֻבִ֖ים) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation [who] sits the/ cherubim on/ it #_Word+Grammar H3427=HVqrmsa H9009/H3742=HTd/Ncmpa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.2#01=L וַ/יָּ֣קָם\׀ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B}\H9015 Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate 2Sa.6.2#02=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.6.2#03=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.2#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.2#05=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.6.2#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.2#07=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.6.2#08=L מִֽ/בַּעֲלֵ֖י mi./ba.'a.Lei from/ Baalah of H9006/{H1173I} HR/Npl H1173I H1184_a H9006=מ=from/{H1173I=בַּעֲלָה=Baalah»Baalah@Jos.15.29} 2Sa.6.2#09=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063O} HNpl H3063O H1184_b {H3063O=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.6.2#10=L לְ/הַעֲל֣וֹת le./ha.'a.Lot to/ bring up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Sa.6.2#11=L מִ/שָּׁ֗ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Sa.6.2#12=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.6.2#13=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.2#14=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.2#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.6.2#16=L נִקְרָ֣א nik.Ra' it is called {H7121H} HVNp3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.6.2#17=L שֵׁ֗ם Shem [the] name {H8034} HNcmsa H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.6.2#18=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_B {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.6.2#19=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.2#20=L צְבָא֛וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.2#21=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.6.2#22=L הַ/כְּרֻבִ֖ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Sa.6.2#23=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.3 vai.yar.Ki.vu (וַיַּרְכִּ֜בוּ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) 'el- (אֶל־) 'a.ga.Lah (עֲגָלָ֣ה) cha.da.Shah (חֲדָשָׁ֔ה) vai.yi.sa.'U.hu (וַיִּשָּׂאֻ֔הוּ) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) 'a.vi.na.Dav (אֲבִינָדָ֖ב) #_Translation and/ they made to ride [the] ark of / God to a cart a new and/ they carried/ it from/ [the] house of Abinadab #_Word+Grammar H9001/H7392=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H5699=HNcfsa H2319H=HAafsa H9001/H5375H/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9006/H1004M=HR/Ncmsc H0041G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.6.3 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.giv.'Ah (בַּגִּבְעָ֑ה) ve.'u.Za' (וְעֻזָּ֣א) ve.'ach.Yo (וְאַחְי֗וֹ) be.Nei (בְּנֵי֙) 'a.Vi.na.Dav (אֲבִ֣ינָדָ֔ב) no.ha.Gim (נֹהֲגִ֖ים) 'et- (אֶת־) ha.'a.ga.Lah (הָעֲגָלָ֥ה) cha.da.Shah (חֲדָשָֽׁה׃) #_Translation which [was] on the/ hill and/ Uzzah and/ Ahio [the] sons of Abinadab [were] leading the/ cart new #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H1389I=HRd/Ncfsa H9002/H5798A=HC/Npm H9002/H0283G=HC/Npm H1121A=HNcmpc H0041G=HNpm H5090A=HVqrmpa H0853=HTo H9009/H5699=HTd/Ncfsa H2319H=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.3#01=L וַ/יַּרְכִּ֜בוּ va/i.yar.Ki.vu and/ they made to ride H9001/{H7392} Hc/Vhw3mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 2Sa.6.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.3#03=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.3#04=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.3#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.6.3#06=L עֲגָלָ֣ה 'a.ga.Lah a cart {H5699} HNcfsa H5699_A {H5699=עֲגָלָה=cart} 2Sa.6.3#07=L חֲדָשָׁ֔ה cha.da.Shah a new {H2319H} HAafsa H2319H_A {H2319H=חָדָשׁ=new} 2Sa.6.3#08=L וַ/יִּשָּׂאֻ֔/הוּ va/i.yi.sa.'U./hu and/ they carried/ it H9001/{H5375H}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him 2Sa.6.3#09=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.6.3#10=L אֲבִינָדָ֖ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041G} HNpm H0041G_A {H0041G=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.7.1-1Ch} 2Sa.6.3#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.3#12=L בַּ/גִּבְעָ֑ה ba./giv.'Ah [was] on the/ hill H9003/{H1389I} HRd/Ncfsa H1389I H1390H H9003=ב=in/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 2Sa.6.3#13=L וְ/עֻזָּ֣א ve./'u.Za' and/ Uzzah H9002/{H5798A} HC/Npm H5798A H9002=ו=and/{H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 2Sa.6.3#14=L וְ/אַחְי֗וֹ ve./'ach.Yo and/ Ahio H9002/{H0283G} HC/Npm H0283G H9002=ו=and/{H0283G=אַחְיוֹ=Ahio»Ahio@2Sa.6.3-1Ch} 2Sa.6.3#15=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.6.3#16=L אֲבִ֣ינָדָ֔ב 'a.Vi.na.Dav Abinadab {H0041G} HNpm H0041G_B {H0041G=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.7.1-1Ch} 2Sa.6.3#17=L נֹהֲגִ֖ים no.ha.Gim [were] leading {H5090A} HVqrmpa H5090A {H5090A=נָהַג=to lead} 2Sa.6.3#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.3#19=L הָ/עֲגָלָ֥ה ha./'a.ga.Lah the/ cart H9009/{H5699} HTd/Ncfsa H5699_B H9009=ה=the/{H5699=עֲגָלָה=cart} 2Sa.6.3#20=L חֲדָשָֽׁה\׃ cha.da.Shah new {H2319H}\H9016 HAafsa H2319H_B {H2319H=חָדָשׁ=new}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.4 vai.yi.sa.'U.hu (וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ) mi.Beit (מִבֵּ֤ית) 'a.vi.na.Dav (אֲבִֽינָדָב֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.giv.'Ah (בַּגִּבְעָ֔ה) 'im (עִ֖ם) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.'ach.Yo (וְאַחְי֕וֹ) ho.Lekh (הֹלֵ֖ךְ) #_Translation and/ they carried/ it from/ [the] house of Abinadab which [was] on the/ hill with [the] ark of / God and/ Ahio [was] walking #_Word+Grammar H9001/H5375H/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9006/H1004M=HR/Ncmsc H0041G=HNpm H0834A=HTr H9003/H1389I=HRd/Ncfsa H5973A=HR H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H0283G=HC/Npm H1980G=HVqrmsa #_Significant variant #_2Sa.6.4 lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'a.Ron (הָאָרֽוֹן׃) #_Translation / before the/ ark #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.4#01=L וַ/יִּשָּׂאֻ֗/הוּ va/i.yi.sa.'U./hu and/ they carried/ it H9001/{H5375H}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him 2Sa.6.4#02=L מִ/בֵּ֤ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.6.4#03=L אֲבִֽינָדָב֙ 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041G} HNpm H0041G {H0041G=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.7.1-1Ch} 2Sa.6.4#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.4#05=L בַּ/גִּבְעָ֔ה ba./giv.'Ah [was] on the/ hill H9003/{H1389I} HRd/Ncfsa H1389I H1390H H9003=ב=in/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 2Sa.6.4#06=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Sa.6.4#07=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.4#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.4#09=L וְ/אַחְי֕וֹ ve./'ach.Yo and/ Ahio H9002/{H0283G} HC/Npm H0283G H9002=ו=and/{H0283G=אַחְיוֹ=Ahio»Ahio@2Sa.6.3-1Ch} 2Sa.6.4#10=L הֹלֵ֖ךְ ho.Lekh [was] walking {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.6.4#11=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.6.4#12=L הָ/אָרֽוֹן\׃ ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727}\H9016 HTd/Ncmsa H0727_B H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.5 ve.da.Vid (וְדָוִ֣ד׀) ve.khol (וְכָל־) beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) me.sa.cha.Kim (מְשַֽׂחֲקִים֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Tzei (עֲצֵ֣י) ve.ro.Shim (בְרוֹשִׁ֑ים) #_Translation and/ David and/ all [the] house of Israel [were] playing / before Yahweh on/ all wood of fir trees #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H7832=HVprmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H6086G=HNcmpc H1265=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.6.5 u.ve.khi.no.Rot (וּבְכִנֹּר֤וֹת) u.vin.va.Lim (וּבִנְבָלִים֙) u.ve.tu.Pim (וּבְתֻפִּ֔ים) u.vim.na.'an.'Im (וּבִמְנַֽעַנְעִ֖ים) U.ve.tzel.tze.Lim (וּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃) #_Translation and/ on/ harps and/ on/ lyres and/ on/ tambourines and/ on/ rattles and/ on/ cymbals #_Word+Grammar H9002/H9003/H3658=HC/R/Ncfpa H9002/H9003/H5035B=HC/R/Ncmpa H9002/H9003/H8596=HC/R/Ncmpa H9002/H9003/H4517=HC/R/Ncmpa H9002/H9003/H6767D=HC/R/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.5#01=L וְ/דָוִ֣ד\׀ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732}\H9015 HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9015=׀=separate 2Sa.6.5#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.5#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.6.5#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.6.5#05=L מְשַֽׂחֲקִים֙ me.sa.cha.Kim [were] playing {H7832} HVprmpa H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} 2Sa.6.5#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.6.5#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.5#08=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol on/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.6.5#09=L עֲצֵ֣י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Sa.6.5#10=L בְרוֹשִׁ֑ים ve.ro.Shim fir trees {H1265} HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress} 2Sa.6.5#11=L וּ/בְ/כִנֹּר֤וֹת u./ve./khi.no.Rot and/ on/ harps H9002/H9003/{H3658} HC/R/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 2Sa.6.5#12=L וּ/בִ/נְבָלִים֙ u./vi/n.va.Lim and/ on/ lyres H9002/H9003/{H5035B} HC/R/Ncmpa H5035B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 2Sa.6.5#13=L וּ/בְ/תֻפִּ֔ים u./ve./tu.Pim and/ on/ tambourines H9002/H9003/{H8596} HC/R/Ncmpa H8596 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8596=תֹּף=tambourine} 2Sa.6.5#14=L וּ/בִ/מְנַֽעַנְעִ֖ים u./vi/m.na.'an.'Im and/ on/ rattles H9002/H9003/{H4517} HC/R/Ncmpa H4517 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4517=מְנַעֲנֵעַ=castanets} 2Sa.6.5#15=L וּֽ/בְ/צֶלְצֶלִֽים\׃ U./ve./tzel.tze.Lim and/ on/ cymbals H9002/H9003/{H6767D}\H9016 HC/R/Ncmpa H6767D H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6767D=צֶלְצְלִים=banging}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.6 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'ad- (עַד־) Go.ren (גֹּ֣רֶן) na.Khon (נָכ֑וֹן) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) 'u.Za' (עֻזָּ֜א) 'el- (אֶל־) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) vai.Yo.chez (וַיֹּ֣אחֶז) #_Translation and/ they came to [the] threshing floor of Nacon and/ he stretched out Uzzah to [the] ark of / God and/ he took hold #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR H1637=HNcfsc H5225=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5798A=HNpm H0413=HR H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H0270=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.6.6 bo (בּ֔וֹ) ki (כִּ֥י) sha.me.Tu (שָׁמְט֖וּ) ha.ba.Kar (הַבָּקָֽר׃) #_Translation on / it for they had stumbled the/ ox[en] #_Word+Grammar H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3588A=HTc H8058=HVqp3cp H9009/H1241=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.6#01=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.6.6#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.6.6#03=L גֹּ֣רֶן Go.ren [the] threshing floor of {H1637} HNcfsc H1637 {H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Sa.6.6#04=L נָכ֑וֹן na.Khon Nacon {H5225} HNpm H5225 {H5225=נָכוֹן=Nacon»Nacon@2Sa.6.6-1Ch} 2Sa.6.6#05=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.6.6#06=L עֻזָּ֜א 'u.Za' Uzzah {H5798A} HNpm H5798A {H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 2Sa.6.6#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.6.6#08=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.6#09=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.6#10=L וַ/יֹּ֣אחֶז va/i.Yo.chez and/ he took hold H9001/{H0270} Hc/Vqw3ms H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} 2Sa.6.6#11=L בּ֔/וֹ b/o on / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.6.6#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.6.6#13=L שָׁמְט֖וּ sha.me.Tu they had stumbled {H8058} HVqp3cp H8058 {H8058=שָׁמַט=to release} 2Sa.6.6#14=L הַ/בָּקָֽר\׃ ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241}\H9016 HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.7 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֤ף) Yah.weh (יְהוָה֙) be.'u.Zah (בְּעֻזָּ֔ה) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֥הוּ) sham (שָׁ֛ם) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.Shal (הַשַּׁ֑ל) vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Uzzah and/ he struck down/ him there / God on the/ presumption and/ he died #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H5798A=HR/Npm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H8033G=HD H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H9009/H7944=HTd/Ncbsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.6.7 Sham (שָׁ֔ם) 'im (עִ֖ם) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation there beside [the] ark of / God #_Word+Grammar H8033G=HD H5973A=HR H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.7#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link 2Sa.6.7#02=L אַ֤ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 2Sa.6.7#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.7#04=L בְּ/עֻזָּ֔ה be./'u.Zah on/ Uzzah H9003/{H5798A} HR/Npm H5798A H9003=ב=in/{H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 2Sa.6.7#05=L וַ/יַּכֵּ֥/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.6.7#06=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.6.7#07=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.7#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.6.7#09=L הַ/שַּׁ֑ל ha./Shal the/ presumption H9009/{H7944} HTd/Ncbsa H7944 H9009=ה=the/{H7944=שַׁל=irreverence} 2Sa.6.7#10=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.6.7#11=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.6.7#12=L עִ֖ם 'im beside {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Sa.6.7#13=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.7#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.8 vai.Yi.char (וַיִּ֣חַר) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) pa.Ratz (פָּרַ֧ץ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) Pe.retz (פֶּ֖רֶץ) be.'u.Zah (בְּעֻזָּ֑ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֞א) la.ma.Kom (לַמָּק֤וֹם) #_Translation and/ it burned to/ David on that he had broken out Yahweh a breaking out against/ Uzzah and/ someone called the/ place #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H1732=HR/Npm H5921A=HR H0834A=HTr H6555=HVqp3ms H3068G=HNpt H6556=HNcmsa H9003/H5798A=HR/Npm H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H4725=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.6.8 ha.Hu' (הַהוּא֙) Pe.retz (פֶּ֣רֶץ) 'u.Zah (עֻזָּ֔ה) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / that Perez Uzzah until the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6560H+=HNpl H6560H=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.8#01=L וַ/יִּ֣חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 2Sa.6.8#02=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.8#03=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Sa.6.8#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.8#05=L פָּרַ֧ץ pa.Ratz he had broken out {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 2Sa.6.8#06=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.8#07=L פֶּ֖רֶץ Pe.retz a breaking out {H6556} HNcmsa H6556 {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} 2Sa.6.8#08=L בְּ/עֻזָּ֑ה be./'u.Zah against/ Uzzah H9003/{H5798A} HR/Npm H5798A H9003=ב=in/{H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 2Sa.6.8#09=L וַ/יִּקְרָ֞א va/i.yik.Ra' and/ someone called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.6.8#10=L לַ/מָּק֤וֹם la./ma.Kom the/ place H9005/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.6.8#11=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.6.8#12=L פֶּ֣רֶץ Pe.retz Perez {H6560H}+ HNpl H6560H_A {H6560H=פֶּרֶץ עֻזָּא=Perez-uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch}+ 2Sa.6.8#13=L עֻזָּ֔ה 'u.Zah Uzzah {H6560H} HNpl H6560H_b {H6560H=פֶּרֶץ עֻזָּא=Perez-uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 2Sa.6.8#14=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Sa.6.8#15=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.6.8#16=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.9 vai.yi.Ra' (וַיִּרָ֥א) da.Vid (דָוִ֛ד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) 'eikh (אֵ֛יךְ) ya.Vo' (יָב֥וֹא) 'e.Lai (אֵלַ֖י) #_Translation and/ he feared David Yahweh on the/ day / that and/ he said how? will it come to/ me #_Word+Grammar H9001/H3372G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3068G=HNpt H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0349A=HTi H0935G=HVqi3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.6.9 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] ark of Yahweh #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.9#01=L וַ/יִּרָ֥א va/i.yi.Ra' and/ he feared H9001/{H3372G} Hc/Vqw3ms H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Sa.6.9#02=L דָוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.9#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.9#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.6.9#06=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.6.9#07=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.6.9#08=L אֵ֛יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.6.9#09=L יָב֥וֹא ya.Vo' will it come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.6.9#10=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Sa.6.9#11=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.9#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.10 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vah (אָבָ֣ה) da.Vid (דָוִ֗ד) le.ha.Sir (לְהָסִ֥יר) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'al- (עַל־) 'ir (עִ֣יר) #_Translation and/ not he was willing David to/ turn aside to/ himself [the] ark of Yahweh to [the] city of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H1732=HNpm H9005/H5493G=HR/Vhcc H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H5892B=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.6.10 da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.ya.Te.hu (וַיַּטֵּ֣הוּ) da.Vid (דָוִ֔ד) beit (בֵּ֥ית) 'oed- (עֹבֵֽד־) 'e.Dom (אֱד֖וֹם) ha.gi.Ti (הַגִּתִּֽי׃) #_Translation David and/ he turned aside/ it David [the] house of Obed- Edom the/ Gittite #_Word+Grammar H1732=HNpm H9001/H5186/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H1732=HNpm H1004B=HNcmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm H9009/H1663=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.10#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.6.10#02=L אָבָ֣ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.6.10#03=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.10#04=L לְ/הָסִ֥יר le./ha.Sir to/ turn aside H9005/{H5493G} HR/Vhcc H5493G H9005=ל=to/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Sa.6.10#05=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.6.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.10#07=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.10#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.10#09=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.6.10#10=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.6.10#11=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.10#12=L וַ/יַּטֵּ֣/הוּ va/i.ya.Te./hu and/ he turned aside/ it H9001/{H5186}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch}/H9033=Os3m=him 2Sa.6.10#13=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.10#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.6.10#15=L עֹבֵֽד\־ 'oed- Obed- {H5654}+\H9014 HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+\H9014=־=link 2Sa.6.10#16=L אֱד֖וֹם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 2Sa.6.10#17=L הַ/גִּתִּֽי\׃ ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663}\H9016 HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.11 vai.ye.Shev (וַיֵּשֶׁב֩) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) Yah.weh (יְהוָ֜ה) beit (בֵּ֣ית) 'o.Ved (עֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֛ם) ha.gi.Ti (הַגִּתִּ֖י) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֑ים) vay.Va.rekh (וַיְבָ֧רֶךְ) #_Translation and/ it remained [the] ark of Yahweh [the] house of Obed- Edom the/ Gittite three months and/ he blessed #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H1004B=HNcmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm H9009/H1663=HTd/Ngmsa H7969=HNcbsa H2320G=HNcmpa H9001/H1288=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_2Sa.6.11 Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) 'o.Ved (עֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation Yahweh Obed- Edom and/ all household/ his #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H5654+=HNpm H5654=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.11#01=L וַ/יֵּשֶׁב֩ va/i.ye.Shev and/ it remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.6.11#02=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.11#03=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.11#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.6.11#05=L עֹבֵ֥ד 'o.Ved Obed- {H5654}+ HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 2Sa.6.11#06=L אֱדֹ֛ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 2Sa.6.11#07=L הַ/גִּתִּ֖י ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663} HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.6.11#08=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.6.11#09=L חֳדָשִׁ֑ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Sa.6.11#10=L וַ/יְבָ֧רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.6.11#11=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.11#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.11#13=L עֹבֵ֥ד 'o.Ved Obed- {H5654}+ HNpm H5654_C {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 2Sa.6.11#14=L אֱדֹ֖ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_d {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 2Sa.6.11#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.11#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.11#17=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.12 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֗ד) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) be.Rakh (בֵּרַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֨ית) 'o.Ved (עֹבֵ֤ד) 'e.Dom (אֱדֹם֙) #_Translation and/ it was told to the/ king David / saying he has blessed Yahweh [the] household of Obed- Edom #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H1288=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1004B=HNcmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm #_Significant variant #_2Sa.6.12 ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֔וֹ) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֗ד) vai.ya.'Al (וַיַּעַל֩) #_Translation and/ all that [belongs] to / him for/sake of [the] ark of / God and/ he went David and/ he brought up #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H5668=HR/Ncmsc H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Sa.6.12 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) mi.Beit (מִבֵּ֨ית) 'o.Ved (עֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֛ם) 'ir (עִ֥יר) da.Vid (דָּוִ֖ד) be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָֽה׃) #_Translation [the] ark of / God from/ [the] house of Obed- Edom [the] city of David with/ rejoicing #_Word+Grammar H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9006/H1004B=HR/Ncmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H9003/H8057=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.12#01=L וַ/יֻּגַּ֗ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.6.12#02=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.6.12#03=L דָּוִד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.12#04=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.6.12#05=L בֵּרַ֣ךְ be.Rakh he has blessed {H1288} HVpp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.6.12#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.12#08=L בֵּ֨ית beit [the] household of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.6.12#09=L עֹבֵ֤ד 'o.Ved Obed- {H5654}+ HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 2Sa.6.12#10=L אֱדֹם֙ 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 2Sa.6.12#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.12#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.12#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.6.12#14=L ל֔/וֹ l/o [belongs] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.6.12#15=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.6.12#16=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.12#17=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.12#18=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.6.12#19=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.12#20=L וַ/יַּעַל֩ va/i.ya.'Al and/ he brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Sa.6.12#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.12#22=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.12#23=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.12#24=L מִ/בֵּ֨ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.6.12#25=L עֹבֵ֥ד 'o.Ved Obed- {H5654}+ HNpm H5654_C {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 2Sa.6.12#26=L אֱדֹ֛ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_d {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 2Sa.6.12#27=L עִ֥יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.6.12#28=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.12#29=L בְּ/שִׂמְחָֽה\׃ be./sim.Chah with/ rejoicing H9003/{H8057}\H9016 HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.13 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ki (כִּ֧י) tza.'a.Du (צָעֲד֛וּ) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֥י) 'a.ron- (אֲרוֹן־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) shi.Shah (שִׁשָּׁ֣ה) tze.'a.Dim (צְעָדִ֑ים) vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֥ח) Shor (שׁ֖וֹר) #_Translation and/ it was that they had stepped [the] bearers of [the] ark of Yahweh six steps and/ he sacrificed an ox #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H6805=HVqp3cp H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H8337=HNcbsa H6806=HNcmpa H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H7794=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.6.13 u.me.Ri' (וּמְרִֽיא׃) #_Translation and/ a fatling #_Word+Grammar H9002/H4806=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.13#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.6.13#02=L כִּ֧י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.6.13#03=L צָעֲד֛וּ tza.'a.Du they had stepped {H6805} HVqp3cp H6805 {H6805=צָעַד=to march} 2Sa.6.13#04=L נֹשְׂאֵ֥י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Sa.6.13#05=L אֲרוֹן\־ 'a.ron- [the] ark of {H0727}\H9014 HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark}\H9014=־=link 2Sa.6.13#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.13#07=L שִׁשָּׁ֣ה shi.Shah six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Sa.6.13#08=L צְעָדִ֑ים tze.'a.Dim steps {H6806} HNcmpa H6806 {H6806=צַ֫עַד=step} 2Sa.6.13#09=L וַ/יִּזְבַּ֥ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Sa.6.13#10=L שׁ֖וֹר Shor an ox {H7794} HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} 2Sa.6.13#11=L וּ/מְרִֽיא\׃ u./me.Ri' and/ a fatling H9002/{H4806}\H9016 HC/Ncmsa H4806 H9002=ו=and/{H4806=מְרִיא=fatling}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.14 ve.da.Vid (וְדָוִ֛ד) me.khar.Ker (מְכַרְכֵּ֥ר) be.khol (בְּכָל־) 'oz (עֹ֖ז) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.da.Vid (וְדָוִ֕ד) cha.Gur (חָג֖וּר) 'e.Fod (אֵפ֥וֹד) Bad (בָּֽד׃) #_Translation and/ David [was] dancing with/ all strength / before Yahweh and/ David [was] girded an ephod of linen #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H3769=HVprmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5797=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9002/H1732=HC/Npm H2296=HVqsmsa H0646=HNcmsc H0906=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.14#01=L וְ/דָוִ֛ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_A H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.14#02=L מְכַרְכֵּ֥ר me.khar.Ker [was] dancing {H3769} HVprmsa H3769 {H3769=כָּרַר=to dance} 2Sa.6.14#03=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.14#04=L עֹ֖ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} 2Sa.6.14#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.6.14#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.14#07=L וְ/דָוִ֕ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.14#08=L חָג֖וּר cha.Gur [was] girded {H2296} HVqsmsa H2296 {H2296=חָגַר=to gird} 2Sa.6.14#09=L אֵפ֥וֹד 'e.Fod an ephod of {H0646} HNcmsc H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} 2Sa.6.14#10=L בָּֽד\׃ Bad linen {H0906}\H9016 HNcmsa H0906 {H0906=בַּד=linen}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.15 ve.da.Vid (וְדָוִד֙) ve.khol (וְכָל־) beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ma.'a.Lim (מַעֲלִ֖ים) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֑ה) bit.ru.'Ah (בִּתְרוּעָ֖ה) u.ve.Kol (וּבְק֥וֹל) #_Translation and/ David and/ all [the] house of Israel [were] bringing up [the] ark of Yahweh with/ shouting and/ with/ [the] sound of #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H5927H=HVhrmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H8643=HR/Ncfsa H9002/H9003/H6963H=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.6.15 sho.Far (שׁוֹפָֽר׃) #_Translation a trumpet #_Word+Grammar H7782=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.15#01=L וְ/דָוִד֙ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.15#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.15#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.6.15#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.6.15#05=L מַעֲלִ֖ים ma.'a.Lim [were] bringing up {H5927H} HVhrmpa H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Sa.6.15#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.15#07=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.15#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.15#09=L בִּ/תְרוּעָ֖ה bi/t.ru.'Ah with/ shouting H9003/{H8643} HR/Ncfsa H8643 H9003=ב=in/{H8643=תְּרוּעָה=shout} 2Sa.6.15#10=L וּ/בְ/ק֥וֹל u./ve./Kol and/ with/ [the] sound of H9002/H9003/{H6963H} HC/R/Ncmsc H6963H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Sa.6.15#11=L שׁוֹפָֽר\׃ sho.Far a trumpet {H7782}\H9016 HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.16 ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ba' (בָּ֖א) 'ir (עִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑ד) u.mi.Khal (וּמִיכַ֨ל) bat- (בַּת־) sha.'Ul (שָׁא֜וּל) nish.ke.Fah (נִשְׁקְפָ֣ה׀) #_Translation and/ it was [the] ark of Yahweh coming [the] city of David and/ Michal [the] daughter of Saul she looked down #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0935G=HVqp3ms H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H9002/H4324G=HC/Npf H1323G=HNcfsc H7586G=HNpm H8259=HVNp3fs #_Significant variant #_2Sa.6.16 be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.cha.Lon (הַחַלּ֗וֹן) va.Te.re' (וַתֵּ֨רֶא) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֙) me.fa.Zez (מְפַזֵּ֤ז) u.me.khar.Ker (וּמְכַרְכֵּר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation through the/ window and/ she saw the/ king David leaping and/ dancing / before Yahweh #_Word+Grammar H1157=HAcbsc H9009/H2474=HTd/Ncmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H6339=HVprmsa H9002/H3769=HC/Vprmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.6.16 va.Ti.vez (וַתִּ֥בֶז) lo (ל֖וֹ) be.li.Bah (בְּלִבָּֽהּ׃) #_Translation and/ she despised / him in/ heart/ her #_Word+Grammar H9001/H0959=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3820A/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.16#01=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.6.16#02=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.16#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.16#04=L בָּ֖א ba' coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.6.16#05=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.6.16#06=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.16#07=L וּ/מִיכַ֨ל u./mi.Khal and/ Michal H9002/{H4324G} HC/Npf H4324G H9002=ו=and/{H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 2Sa.6.16#08=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.6.16#09=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.6.16#10=L נִשְׁקְפָ֣ה\׀ nish.ke.Fah she looked down {H8259}\H9015 HVNp3fs H8259 {H8259=שָׁקַף=to look}\H9015=׀=separate 2Sa.6.16#11=L בְּעַ֣ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Sa.6.16#12=L הַ/חַלּ֗וֹן ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474} HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} 2Sa.6.16#13=L וַ/תֵּ֨רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.6.16#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.16#15=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.6.16#16=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.16#17=L מְפַזֵּ֤ז me.fa.Zez leaping {H6339} HVprmsa H6339 {H6339=פָּזַז=be agile} 2Sa.6.16#18=L וּ/מְכַרְכֵּר֙ u./me.khar.Ker and/ dancing H9002/{H3769} HC/Vprmsa H3769 H9002=ו=and/{H3769=כָּרַר=to dance} 2Sa.6.16#19=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.6.16#20=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.16#21=L וַ/תִּ֥בֶז va./Ti.vez and/ she despised H9001/{H0959} Hc/Vqw3fs H0959 H9001=ו=&/{H0959=בָּזָה=to despise} 2Sa.6.16#22=L ל֖/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.6.16#23=L בְּ/לִבָּֽ/הּ\׃ be./li.Ba/h in/ heart/ her H9003/{H3820A}/H9024\H9016 HR/Ncmsc/Sp3fs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.17 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֜אוּ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.ya.Tzi.gu (וַיַּצִּ֤גוּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) bim.ko.Mo (בִּמְקוֹמ֔וֹ) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.'O.hel (הָאֹ֔הֶל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ they brought [the] ark of Yahweh and/ they set / it in/ place/ its in/ [the] midst of the/ tent which #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H3322=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.6.17 na.tah- (נָטָה־) lo (ל֖וֹ) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) da.Vid (דָּוִ֥ד) o.Lot (עֹל֛וֹת) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) u.she.la.Mim (וּשְׁלָמִֽים׃) #_Translation he had pitched for / it David and/ he offered up David burnt offerings / before Yahweh and/ peace offerings #_Word+Grammar H5186=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H5930A=HNcfpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9002/H8002=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.17#01=L וַ/יָּבִ֜אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.6.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.17#03=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.6.17#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.17#05=L וַ/יַּצִּ֤גוּ va/i.ya.Tzi.gu and/ they set H9001/{H3322} Hc/Vhw3mp H3322 H9001=ו=&/{H3322=יָצַג=to set} 2Sa.6.17#06=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.6.17#07=L בִּ/מְקוֹמ֔/וֹ bi/m.ko.M/o in/ place/ its H9003/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 2Sa.6.17#08=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Sa.6.17#09=L הָ/אֹ֔הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Sa.6.17#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.17#11=L נָטָה\־ na.tah- he had pitched {H5186}\H9014 HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link 2Sa.6.17#12=L ל֖/וֹ l/o for / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.6.17#13=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.17#14=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Sa.6.17#15=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.17#16=L עֹל֛וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Sa.6.17#17=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.6.17#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.17#19=L וּ/שְׁלָמִֽים\׃ u./she.la.Mim and/ peace offerings H9002/{H8002}\H9016 HC/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.18 vay.Khal (וַיְכַ֣ל) da.Vid (דָּוִ֔ד) me.ha.'a.Lot (מֵהַעֲל֥וֹת) ha.'o.Lah (הָעוֹלָ֖ה) ve.ha.she.la.Mim (וְהַשְּׁלָמִ֑ים) vay.Va.rekh (וַיְבָ֣רֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) be.Shem (בְּשֵׁ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation and/ he finished David from/ offering up the/ burnt offering and/ the/ peace offerings and/ he blessed the/ people in/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3615G=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H9006/H5927I=HR/Vhcc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H8002=HC/Td/Ncmpa H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.6.18 tze.va.'ot (צְבָאֽוֹת׃) #_Translation of hosts #_Word+Grammar H6635B=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.18#01=L וַ/יְכַ֣ל va/y.Khal and/ he finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Sa.6.18#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.18#03=L מֵ/הַעֲל֥וֹת me./ha.'a.Lot from/ offering up H9006/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9006=מ=from/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Sa.6.18#04=L הָ/עוֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Sa.6.18#05=L וְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים ve./ha./she.la.Mim and/ the/ peace offerings H9002/H9009/{H8002} HC/Td/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Sa.6.18#06=L וַ/יְבָ֣רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.6.18#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.18#08=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.6.18#09=L בְּ/שֵׁ֖ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 2Sa.6.18#10=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.18#11=L צְבָאֽוֹת\׃ tze.va.'ot of hosts {H6635B}\H9016 HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.19 vay.cha.Lek (וַיְחַלֵּ֨ק) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) le.khol (לְכָל־) ha.Mon (הֲמ֣וֹן) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) le.me.'Ish (לְמֵאִ֣ישׁ) ve.'ad- (וְעַד־) 'i.Shah (אִשָּׁה֒) le.'Ish (לְאִ֗ישׁ) #_Translation and/ he distributed to/ all the/ people to/ all [the] multitude of Israel to/ from/ a man and/ unto a woman to/ each #_Word+Grammar H9001/H2505A=Hc/Vpw3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H1995A=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H9006/H0376G=HR/R/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0802G=HNcfsa H9005/H0376I=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.6.19 cha.Lat (חַלַּ֥ת) le.chem (לֶ֙חֶם֙) 'a.Chat (אַחַ֔ת) ve.'esh.Par (וְאֶשְׁפָּ֣ר) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) va.'a.shi.Shah (וַאֲשִׁישָׁ֖ה) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) #_Translation a cake of bread one and/ a date-cake one and/ a raisin-cake one and/ it went all the/ people #_Word+Grammar H2471=HNcfsc H3899H=HNcmsa H0259=HNcfsc H9002/H0829=HC/Ncmsa H0259=HNcfsa H9002/H0809=HC/Ncfsa H0259=HNcfsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.6.19 'ish (אִ֥ישׁ) le.vei.To (לְבֵיתֽוֹ׃) #_Translation each to/ own house/ his #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.19#01=L וַ/יְחַלֵּ֨ק va/y.cha.Lek and/ he distributed H9001/{H2505A} Hc/Vpw3ms H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide} 2Sa.6.19#02=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.19#03=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.6.19#04=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.19#05=L הֲמ֣וֹן ha.Mon [the] multitude of {H1995A} HNcmsc H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Sa.6.19#06=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.6.19#07=L לְ/מֵ/אִ֣ישׁ le./me./'Ish to/ from/ a man H9005/H9006/{H0376G} HR/R/Ncmsa H0376G_A H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.6.19#08=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.6.19#09=L אִשָּׁה֒ 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.6.19#10=L לְ/אִ֗ישׁ le./'Ish to/ each H9005/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I_B H9005=ל=to/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.6.19#11=L חַלַּ֥ת cha.Lat a cake of {H2471} HNcfsc H2471 {H2471=חַלָּה=bun} 2Sa.6.19#12=L לֶ֙חֶם֙ le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Sa.6.19#13=L אַחַ֔ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsc H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.6.19#14=L וְ/אֶשְׁפָּ֣ר ve./'esh.Par and/ a date-cake H9002/{H0829} HC/Ncmsa H0829 H9002=ו=and/{H0829=אֶשְׁפָּר=raisin bun} 2Sa.6.19#15=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.6.19#16=L וַ/אֲשִׁישָׁ֖ה va./'a.shi.Shah and/ a raisin-cake H9002/{H0809} HC/Ncfsa H0809 H9002=ו=and/{H0809=אֲשִׁישָׁה=raisin bun} 2Sa.6.19#17=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259_C {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.6.19#18=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.6.19#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.19#20=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.6.19#21=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.6.19#22=L לְ/בֵיתֽ/וֹ\׃ le./vei.T/o to/ own house/ his H9005/{H1004B}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.20 vai.Ya.shov (וַיָּ֥שָׁב) da.Vid (דָּוִ֖ד) le.va.Rekh (לְבָרֵ֣ךְ) 'et- (אֶת־) bei.To (בֵּית֑וֹ) va.te.Tze' (וַתֵּצֵ֞א) mi.Khal (מִיכַ֤ל) bat- (בַּת־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) lik.Rat (לִקְרַ֣את) #_Translation and/ he returned David to/ bless household/ his and/ she came out Michal [the] daughter of Saul to/ meet #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H1288=HR/Vpcc H0853=HTo H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs H4324G=HNpf H1323G=HNcfsc H7586G=HNpm H9005/H7122G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.6.20 da.Vid (דָּוִ֔ד) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) mah- (מַה־) nikh.Bad (נִּכְבַּ֨ד) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) nig.Lah (נִגְלָ֤ה) hai.yOm (הַיּוֹם֙) #_Translation David and/ she said how! he has honored himself this/ day [the] king of Israel who he has uncovered himself this/ day #_Word+Grammar H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H4100=HPi H3513G=HVNp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0834A=HTr H1540I=HVNp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.6.20 le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֨י) 'am.Hot (אַמְה֣וֹת) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) ke.hi.ga.Lot (כְּהִגָּל֥וֹת) nig.Lot (נִגְל֖וֹת) 'a.Chad (אַחַ֥ד) ha.re.Kim (הָרֵקִֽים׃) #_Translation to/ [the] eyes of [the] maidservants of servants/ his as/ uncovers himself shamelessly one of the/ worthless [men] #_Word+Grammar H9005/H5869A=HR/Ncfdc H0519=HNcfpc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H1540I=HR/VNcc H1540I=HVNcc H0259=HNcfsc H9009/H7386=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.20#01=L וַ/יָּ֥שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.6.20#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.20#03=L לְ/בָרֵ֣ךְ le./va.Rekh to/ bless H9005/{H1288} HR/Vpcc H1288 H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.6.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.6.20#05=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.6.20#06=L וַ/תֵּצֵ֞א va./te.Tze' and/ she came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.6.20#07=L מִיכַ֤ל mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 2Sa.6.20#08=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.6.20#09=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.6.20#10=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Sa.6.20#11=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.20#12=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.6.20#13=L מַה\־ mah- how! {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.6.20#14=L נִּכְבַּ֨ד nikh.Bad he has honored himself {H3513G} HVNp3ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 2Sa.6.20#15=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.6.20#16=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.6.20#17=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.6.20#18=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.20#19=L נִגְלָ֤ה nig.Lah he has uncovered himself {H1540I} HVNp3ms H1540I_A {H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} 2Sa.6.20#20=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.6.20#21=L לְ/עֵינֵ֨י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869A} HR/Ncfdc H5869A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} 2Sa.6.20#22=L אַמְה֣וֹת 'am.Hot [the] maidservants of {H0519} HNcfpc H0519 {H0519=אָמָה=maidservant} 2Sa.6.20#23=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.6.20#24=L כְּ/הִגָּל֥וֹת ke./hi.ga.Lot as/ uncovers himself H9004/{H1540I} HR/VNcc H1540I_B H9004=כ=like/{H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} 2Sa.6.20#25=L נִגְל֖וֹת nig.Lot shamelessly {H1540I} HVNcc H1540I_C {H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} 2Sa.6.20#26=L אַחַ֥ד 'a.Chad one of {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.6.20#27=L הָ/רֵקִֽים\׃ ha./re.Kim the/ worthless [men] H9009/{H7386}\H9016 HTd/Aampa H7386 H9009=ה=the/{H7386=רֵיק=worthless}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִד֮) 'el- (אֶל־) mi.Khal (מִיכַל֒) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ba.char- (בָּֽחַר־) bi (בִּ֤י) me.'a.viKh (מֵֽאָבִיךְ֙) #_Translation and/ he said David to Michal / before Yahweh who he chose / me more than/ father/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H4324G=HNpf H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0834A=HTr H0977=HVqp3ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H0001G/H9022=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.6.21 u.mi.kol- (וּמִכָּל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) le.tza.Vot (לְצַוֹּ֨ת) 'o.Ti (אֹתִ֥י) na.Gid (נָגִ֛יד) 'al- (עַל־) 'am (עַ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ more than/ all household/ his to/ appoint / me ruler over [the] people of Yahweh over Israel #_Word+Grammar H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H6680=HR/Vpcc H0853/H9030=HTo/Sp1bs H5057=HNcmsa H5921A=HR H5971A=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant #_2Sa.6.21 ve.si.chak.Ti (וְשִׂחַקְתִּ֖י) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ I will play / before Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7832=Hc/Vpq1cs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.21#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.6.21#02=L דָּוִד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.6.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.6.21#04=L מִיכַל֒ mi.Khal Michal {H4324G} HNpf H4324G {H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 2Sa.6.21#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.6.21#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.21#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.21#08=L בָּֽחַר\־ ba.char- he chose {H0977}\H9014 HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link 2Sa.6.21#09=L בִּ֤/י b/i / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 2Sa.6.21#10=L מֵֽ/אָבִי/ךְ֙ me./'a.vi/Kh more than/ father/ your H9006/{H0001G}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2ms H0001G H9006=מ=from/{H0001G=אָב=father}/H9022=Ps2f=your 2Sa.6.21#11=L וּ/מִ/כָּל\־ u./mi./kol- and/ more than/ all H9002/H9006/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.6.21#12=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.6.21#13=L לְ/צַוֹּ֨ת le./tza.Vot to/ appoint H9005/{H6680} HR/Vpcc H6680 H9005=ל=to/{H6680=צָוָה=to command} 2Sa.6.21#14=L אֹתִ֥/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 2Sa.6.21#15=L נָגִ֛יד na.Gid ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Sa.6.21#16=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.6.21#17=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.6.21#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.6.21#19=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.6.21#20=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.6.21#21=L וְ/שִׂחַקְתִּ֖י ve./si.chak.Ti and/ I will play H9001/{H7832} Hc/Vpq1cs H7832 H9001=ו=&/{H7832=שָׂחַק=to laugh} 2Sa.6.21#22=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.6.21#23=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.22 u.ne.ka.Lo.ti (וּנְקַלֹּ֤תִי) 'Od (עוֹד֙) mi.Zot (מִזֹּ֔את) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֥יתִי) sha.Fal (שָׁפָ֖ל) be.'ei.Nai (בְּעֵינָ֑י) ve.'im- (וְעִם־) ha.'a.ma.hOt (הָֽאֲמָהוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mart (אָמַ֔רְתְּ) #_Translation and/ I will demean myself still more than/ this and/ I will be lowly in/ own eyes/ my and/ with the/ maidservants whom you have said #_Word+Grammar H9001/H7043=Hc/VNq1cs H5750=HAcmsa H9006/H2063=HR/Tm H9001/H1961=Hc/Vqq1cs H8217=HAamsa H9003/H5869A/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9002/H5973A=HC/R H9009/H0519=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H0559=HVqp2fs #_Significant variant #_2Sa.6.22 'i.Mam (עִמָּ֖ם) 'i.ka.Ve.dah (אִכָּבֵֽדָה׃) #_Translation with/ them I will be honored #_Word+Grammar H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H3513G=HVNc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.22#01=L וּ/נְקַלֹּ֤תִי u./ne.ka.Lo.ti and/ I will demean myself H9001/{H7043} Hc/VNq1cs H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.6.22#02=L עוֹד֙ 'Od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.6.22#03=L מִ/זֹּ֔את mi./Zot more than/ this H9006/{H2063} HR/Tm H2063 H9006=מ=from/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.6.22#04=L וְ/הָיִ֥יתִי ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.6.22#05=L שָׁפָ֖ל sha.Fal lowly {H8217} HAamsa H8217 {H8217=שָׁפָל=low} 2Sa.6.22#06=L בְּ/עֵינָ֑/י be./'ei.Na/i in/ own eyes/ my H9003/{H5869A}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 2Sa.6.22#07=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.6.22#08=L הָֽ/אֲמָהוֹת֙ ha./'a.ma.hOt the/ maidservants H9009/{H0519} HTd/Ncfpa H0519 H9009=ה=the/{H0519=אָמָה=maidservant} 2Sa.6.22#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.6.22#10=L אָמַ֔רְתְּ 'a.Mart you have said {H0559} HVqp2fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.6.22#11=L עִמָּ֖/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Sa.6.22#12=L אִכָּבֵֽדָה\׃ 'i.ka.Ve.dah I will be honored {H3513G}\H9016 HVNc1cs H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.6.23 u.le.mi.Khal (וּלְמִיכַל֙) bat- (בַּת־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) lo'- (לֹֽא־) Ha.yah (הָ֥יָה) lah (לָ֖הּ) Ya.led (יָ֑לֶד) 'ad (עַ֖ד) Yom (י֥וֹם) mo.Tah (מוֹתָֽהּ׃ פ) #_Translation and/ to/ Michal [the] daughter of Saul not it belonged to / her a child until [the] day of death/ her #_Word+Grammar H9002/H9005/H4324G=HC/R/Npf H1323G=HNcfsc H7586G=HNpm H3808=HTn H1961=HVqp3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3206=HNcmsa H5704=HR H3117G=HNcmsc H4194/H9024\ =HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.6.23#01=L וּ/לְ/מִיכַל֙ u./le./mi.Khal and/ to/ Michal H9002/H9005/{H4324G} HC/R/Npf H4324G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 2Sa.6.23#02=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.6.23#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.6.23#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.6.23#05=L הָ֥יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.6.23#06=L לָ֖/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.6.23#07=L יָ֑לֶד Ya.led a child {H3206} HNcmsa H3206 H2056 {H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.6.23#08=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Sa.6.23#09=L י֥וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.6.23#10=L מוֹתָֽ/הּ\׃\ \פ mo.Ta/h death/ her {H4194}/H9024\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3fs H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.7.1 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ki- (כִּי־) ya.Shav (יָשַׁ֥ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) be.vei.To (בְּבֵית֑וֹ) va.Yah.weh (וַיהוָ֛ה) he.ni.ach- (הֵנִֽיחַ־) lo (ל֥וֹ) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֖יב) mi.kol (מִכָּל־) #_Translation and/ it was that he dwelt the/ king in/ house/ his and/ Yahweh he had given rest to / him from/ round about from/ all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H3427=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H1004P/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H3068G=HC/Npt H5117=HVhp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H5439G=HR/Ncbsa H9006/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.7.1 'o.ye.Vav (אֹיְבָֽיו׃) #_Translation enemies/ his #_Word+Grammar H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.1#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.1#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.7.1#03=L יָשַׁ֥ב ya.Shav he dwelt {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.7.1#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.7.1#05=L בְּ/בֵית֑/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004P}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004P H9003=ב=in/{H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace}/H9023=Ps3m=his 2Sa.7.1#06=L וַ/יהוָ֛ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.1#07=L הֵנִֽיחַ\־ he.ni.ach- he had given rest {H5117}\H9014 HVhp3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest}\H9014=־=link 2Sa.7.1#08=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.7.1#09=L מִ/סָּבִ֖יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G} HR/Ncbsa H5439G H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Sa.7.1#10=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.7.1#11=L אֹיְבָֽי/ו\׃ 'o.ye.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023\H9016 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) re.'Eh (רְאֵ֣ה) Na' (נָ֔א) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) yo.Shev (יוֹשֵׁ֖ב) be.Veit (בְּבֵ֣ית) #_Translation and/ he said the/ king to Nathan the/ prophet see please I [am] dwelling in/ a house of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H7200I=HVqv2ms H4994=HTj H0595=HPp1bs H3427=HVqrmsa H9003/H1004B=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.7.2 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֑ים) va.'a.rOn (וַֽאֲרוֹן֙) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) yo.Shev (יֹשֵׁ֖ב) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) hay.ri.'Ah (הַיְרִיעָֽה׃) #_Translation cedar and/ [the] ark of / God [is] dwelling in/ [the] midst of the/ tent curtain #_Word+Grammar H0730=HNcmpa H9002/H0727=HC/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3427=HVqrmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3407=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.2#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.7.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.2#04=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.7.2#05=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Sa.7.2#06=L רְאֵ֣ה re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 2Sa.7.2#07=L נָ֔א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.7.2#08=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.7.2#09=L יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev [am] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.7.2#10=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ a house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.7.2#11=L אֲרָזִ֑ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Sa.7.2#12=L וַֽ/אֲרוֹן֙ va./'a.rOn and/ [the] ark of H9002/{H0727} HC/Ncmsc H0727 H9002=ו=and/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.7.2#13=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.2#14=L יֹשֵׁ֖ב yo.Shev [is] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.7.2#15=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Sa.7.2#16=L הַ/יְרִיעָֽה\׃ ha/y.ri.'Ah the/ tent curtain H9009/{H3407}\H9016 HTd/Ncfsa H3407 H9009=ה=the/{H3407=יְרִיעָה=curtain}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) na.Tan (נָתָן֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) kol (כֹּ֛ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bil.va.ve.Kha (בִּֽלְבָבְךָ֖) lekh (לֵ֣ךְ) 'a.Seh (עֲשֵׂ֑ה) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ he said Nathan to the/ king all that [is] in/ heart/ your go do for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5416H=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3605=HNcmsc H0834A=HTr H9003/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1980G=HVqv2ms H6213A=HVqv2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.7.3 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃ ס) #_Translation Yahweh [is] with/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5973A/H9032\ =HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.3#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.3#02=L נָתָן֙ na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.7.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.3#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.7.3#05=L כֹּ֛ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Sa.7.3#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.3#07=L בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ bi/l.va.ve./Kha [is] in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.3#08=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.7.3#09=L עֲשֵׂ֑ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.7.3#10=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.7.3#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.3#12=L עִמָּֽ/ךְ\׃\ \ס 'i.Ma/kh [is] with/ you {H5973A}/H9032\H9016\ \H9018 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.7.4 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַה֑וּא) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) na.Tan (נָתָ֖ן) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it was in the/ night / that and/ it came [the] word of Yahweh to Nathan / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H5416H=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.4#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.4#02=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Sa.7.4#03=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.7.4#04=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.4#05=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Sa.7.4#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.4#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.4#08=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.7.4#09=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.5 lekh (לֵ֤ךְ) ve.'a.mar.Ta (וְאָֽמַרְתָּ֙) 'el- (אֶל־) 'av.Di (עַבְדִּ֣י) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) koh (כֹּ֖ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ha.'a.Tah (הַאַתָּ֛ה) #_Translation go and/ you will say to servant/ my to David thus he says Yahweh ¿/ you #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H0413=HR H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0413=HR H1732=HNpm H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9008/H0859A=HTi/Pp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.5 tiv.neh- (תִּבְנֶה־) li (לִּ֥י) Va.yit (בַ֖יִת) le.shiv.Ti (לְשִׁבְתִּֽי׃) #_Translation will you build for / me a house to/ dwell in/ I #_Word+Grammar H1129=HVqi2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1004B=HNcmsa H9005/H3427/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.5#01=L לֵ֤ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.7.5#02=L וְ/אָֽמַרְתָּ֙ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.5#04=L עַבְדִּ֣/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.5#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.5#06=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.7.5#07=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.7.5#08=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.5#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.5#10=L הַ/אַתָּ֛ה ha./'a.Tah ¿/ you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.7.5#11=L תִּבְנֶה\־ tiv.neh- will you build {H1129}\H9014 HVqi2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Sa.7.5#12=L לִּ֥/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.7.5#13=L בַ֖יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.7.5#14=L לְ/שִׁבְתִּֽ/י\׃ le./shiv.T/i to/ dwell in/ I H9005/{H3427}/H9030\H9016 HR/Vqcc/Sp1bs H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.6 ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) ya.Shav.ti (יָשַׁ֙בְתִּי֙) be.Va.yit (בְּבַ֔יִת) Le.mi.yom (לְ֠מִיּוֹם) ha.'a.lo.Ti (הַעֲלֹתִ֞י) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) #_Translation for not I have dwelt in/ a house / from/ [the] day brought up/ I [the] people of Israel from/ Egypt #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3427=HVqp1cs H9003/H1004B=HR/Ncmsa H9005/H9006/H3117L=HR/R/Ncmsa H5927H/H9040=HVhcc/Sp1bs H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H4714G=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.7.6 ve.'Ad (וְעַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) va.'eh.Yeh (וָאֶֽהְיֶה֙) mit.ha.Lekh (מִתְהַלֵּ֔ךְ) be.'O.hel (בְּאֹ֖הֶל) u.ve.mish.Kan (וּבְמִשְׁכָּֽן׃) #_Translation and/ until the/ day / this and/ I have been going about in/ a tent and/ in/ a tabernacle #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H1980I=HVtrmsa H9003/H0168G=HR/Ncmsa H9002/H9003/H4908=HC/R/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.6#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.7.6#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.7.6#03=L יָשַׁ֙בְתִּי֙ ya.Shav.ti I have dwelt {H3427} HVqp1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.7.6#04=L בְּ/בַ֔יִת be./Va.yit in/ a house H9003/{H1004B} HR/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.7.6#05=L לְ֠/מִ/יּוֹם Le./mi./yom / from/ [the] day H9005/H9006/{H3117L} HR/R/Ncmsa H3117L_A H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.7.6#06=L הַעֲלֹתִ֞/י ha.'a.lo.T/i brought up/ I {H5927H}/H9040 HVhcc/Sp1bs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9040=Ss1c=I 2Sa.7.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.6#08=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.7.6#09=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.6#10=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Sa.7.6#11=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 2Sa.7.6#12=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.7.6#13=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.7.6#14=L וָ/אֶֽהְיֶה֙ va./'eh.Yeh and/ I have been H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.6#15=L מִתְהַלֵּ֔ךְ mit.ha.Lekh going about {H1980I} HVtrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Sa.7.6#16=L בְּ/אֹ֖הֶל be./'O.hel in/ a tent H9003/{H0168G} HR/Ncmsa H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Sa.7.6#17=L וּ/בְ/מִשְׁכָּֽן\׃ u./ve./mish.Kan and/ in/ a tabernacle H9002/H9003/{H4908}\H9016 HC/R/Ncmsa H4908 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.7 be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) hit.ha.lakh.Ti (הִתְהַלַּכְתִּי֮) be.khol (בְּכָל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) ha.da.Var (הֲדָבָ֣ר) di.Bar.ti (דִּבַּ֗רְתִּי) 'et- (אֶת־) 'a.Chad (אַחַד֙) #_Translation in/ every where I went about among/ all [the] people of Israel ¿/ a word did I speak with one of #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980I=HVtp1cs H9003/H3605=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9008/H1697G=HTi/Ncmsa H1696G=HVpp1cs H0854=HR H0259=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.7.7 shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֗יתִי) lir.'ot (לִרְע֛וֹת) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֥י) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) #_Translation [the] tribes of Israel whom I commanded to/ shepherd people/ my Israel / saying #_Word+Grammar H7626J=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H9005/H7462B=HR/Vqcc H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.7.7 La.mah (לָ֛מָּה) lo'- (לֹֽא־) ve.ni.Tem (בְנִיתֶ֥ם) li (לִ֖י) beit (בֵּ֥ית) 'a.ra.Zim (אֲרָזִֽים׃) #_Translation / why? not have you built for / me a house of cedars #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H3808=HTn H1129=HVqp2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1004B=HNcmsc H0730=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.7#01=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.7.7#02=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.7.7#03=L הִתְהַלַּכְתִּי֮ hit.ha.lakh.Ti I went about {H1980I} HVtp1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Sa.7.7#04=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.7.7#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.7.7#06=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.7#07=L הֲ/דָבָ֣ר ha./da.Var ¿/ a word H9008/{H1697G} HTi/Ncmsa H1697G H9008=ה=¿/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.7.7#08=L דִּבַּ֗רְתִּי di.Bar.ti did I speak {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.7.7#09=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.7.7#10=L אַחַד֙ 'a.Chad one of {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.7.7#11=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626J} HNcmpc H7626J {H7626J=שֵׁ֫בֶט=: ruler»tribe:4_ruler} 2Sa.7.7#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.7#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.7#14=L צִוִּ֗יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.7.7#15=L לִ/רְע֛וֹת li/r.'ot to/ shepherd H9005/{H7462B} HR/Vqcc H7462B H9005=ל=to/{H7462B=רָעָה=to pasture} 2Sa.7.7#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.7#17=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.7#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.7#19=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.7#20=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.7#21=L לָ֛/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.7.7#22=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.7.7#23=L בְנִיתֶ֥ם ve.ni.Tem have you built {H1129} HVqp2mp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Sa.7.7#24=L לִ֖/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.7.7#25=L בֵּ֥ית beit a house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.7.7#26=L אֲרָזִֽים\׃ 'a.ra.Zim cedars {H0730}\H9016 HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.8 Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) koh- (כֹּֽה־) to.Mar (תֹאמַ֞ר) le.'av.Di (לְעַבְדִּ֣י) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד) koh (כֹּ֤ה) 'a.Mar (אָמַר֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֔וֹת) 'a.Ni (אֲנִ֤י) #_Translation and/ therefore thus you will say to/ servant/ my to/ David thus he says Yahweh of hosts I #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3541=HD H0559=HVqi2ms H9005/H5650/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H1732=HR/Npm H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0589=HPp1bs #_Significant variant #_2Sa.7.8 le.kach.Ti.kha (לְקַחְתִּ֙יךָ֙) min- (מִן־) ha.na.Veh (הַנָּוֶ֔ה) me.'a.Char (מֵאַחַ֖ר) ha.Tzon (הַצֹּ֑אן) lih.Yot (לִֽהְי֣וֹת) na.Gid (נָגִ֔יד) 'al- (עַל־) 'a.Mi (עַמִּ֖י) 'al- (עַל־) #_Translation I took/ you from the/ pasture from/ after the/ flock to/ be ruler over people/ my over #_Word+Grammar H3947G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H4480A=HR H9009/H5116A=HTd/Ncmsa H9006/H0310A=HR/Acmsc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H9005/H1961=HR/Vqcc H5057=HNcmsa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.7.8 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.8#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.7.8#02=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Sa.7.8#03=L תֹאמַ֞ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.8#04=L לְ/עַבְדִּ֣/י le./'av.D/i to/ servant/ my H9005/{H5650}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.8#05=L לְ/דָוִ֗ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.7.8#06=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.7.8#07=L אָמַר֙ 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.8#08=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.8#09=L צְבָא֔וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.8#10=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.7.8#11=L לְקַחְתִּ֙י/ךָ֙ le.kach.Ti./kha I took/ you {H3947G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9031=Os2m=you 2Sa.7.8#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.7.8#13=L הַ/נָּוֶ֔ה ha./na.Veh the/ pasture H9009/{H5116A} HTd/Ncmsa H5116A H9009=ה=the/{H5116A=נָוֶה=pasture} 2Sa.7.8#14=L מֵ/אַחַ֖ר me./'a.Char from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmsc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.7.8#15=L הַ/צֹּ֑אן ha./Tzon the/ flock H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 2Sa.7.8#16=L לִֽ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.8#17=L נָגִ֔יד na.Gid ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Sa.7.8#18=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.8#19=L עַמִּ֖/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.8#20=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.8#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.9 va.'eh.Yeh (וָאֶהְיֶ֣ה) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֗) be.Khol (בְּכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Lakh.ta (הָלַ֔כְתָּ) va.'akh.Ri.tah (וָאַכְרִ֥תָה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֖יךָ) mi.pa.Nei.kha (מִפָּנֶ֑יךָ) #_Translation and/ I have been with/ you in/ every where you went and/ I cut off/ ! all enemies/ your from/ before/ you #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H5973A/H9031=HRd/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp2ms H9001/H3772I/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H0853=HTo H3605=HNcmsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H9006/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.9 ve.'a.Si.ti (וְעָשִׂ֤תִֽי) le.Kha (לְךָ֙) shem (שֵׁ֣ם) ga.Dol (גָּד֔וֹל) ke.Shem (כְּשֵׁ֥ם) ha.ge.do.Lim (הַגְּדֹלִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ I will make for / you a name great like/ [the] name of the/ great [people] who [are] on the/ earth #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqq1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8034=HNcmsa H1419A=HAamsa H9004/H8034=HR/Ncmsc H9009/H1419A=HTd/Aampa H0834A=HTr H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.9#01=L וָ/אֶהְיֶ֣ה va./'eh.Yeh and/ I have been H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.9#02=L עִמְּ/ךָ֗ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Sa.7.9#03=L בְּ/כֹל֙ be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.7.9#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.9#05=L הָלַ֔כְתָּ ha.Lakh.ta you went {H1980G} HVqp2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.7.9#06=L וָ/אַכְרִ֥תָ/ה va./'akh.Ri.ta/h and/ I cut off/ ! H9001/{H3772I}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy}/H9012=ה=emph. 2Sa.7.9#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.9#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.7.9#09=L אֹיְבֶ֖י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.9#10=L מִ/פָּנֶ֑י/ךָ mi./pa.Nei./kha from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.9#11=L וְ/עָשִׂ֤תִֽי ve./'a.Si.ti and/ I will make H9001/{H6213H} Hc/Vqq1cs H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Sa.7.9#12=L לְ/ךָ֙ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.7.9#13=L שֵׁ֣ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.7.9#14=L גָּד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.7.9#15=L כְּ/שֵׁ֥ם ke./Shem like/ [the] name of H9004/{H8034} HR/Ncmsc H8034_B H9004=כ=like/{H8034=שֵׁם=name} 2Sa.7.9#16=L הַ/גְּדֹלִ֖ים ha./ge.do.Lim the/ great [people] H9009/{H1419A} HTd/Aampa H1419A_B H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.7.9#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.9#18=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz [are] on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.10 ve.sam.Ti (וְשַׂמְתִּ֣י) Ma.kom (מָ֠קוֹם) le.'a.Mi (לְעַמִּ֨י) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֤ל) u.ne.ta'.Tiv (וּנְטַעְתִּיו֙) ve.sha.Khan (וְשָׁכַ֣ן) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yir.Gaz (יִרְגַּ֖ז) od (ע֑וֹד) #_Translation and/ I will appoint a place for/ people/ my for/ Israel and/ I will plant/ it and/ it will dwell in/ it and/ not it will be agitated again #_Word+Grammar H9001/H7760L=Hc/Vqq1cs H4725=HNcmsa H9005/H5971A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H3478=HR/Npl H9001/H5193/H9033=Hc/Vqq1cs/Sp3ms H9001/H7931=Hc/Vqq3ms H8478I/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H7264=HVqi3ms H5750=HAcmsa #_Significant variant #_2Sa.7.10 ve.lo'- (וְלֹֽא־) yo.Si.fu (יֹסִ֤יפוּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'av.Lah (עַוְלָה֙) le.'a.no.To (לְעַנּוֹת֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) ba.ri.sho.Nah (בָּרִאשׁוֹנָֽה׃) #_Translation and/ not they will repeat sons of injustice to/ afflict/ it just/ as at the/ former [time] #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhi3mp H1121G=HNcmpc H5766B=HNcfsa H9005/H6031B/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H9003/H7223H=HRd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.10#01=L וְ/שַׂמְתִּ֣י ve./sam.Ti and/ I will appoint H9001/{H7760L} Hc/Vqq1cs H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} 2Sa.7.10#02=L מָ֠קוֹם Ma.kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.7.10#03=L לְ/עַמִּ֨/י le./'a.M/i for/ people/ my H9005/{H5971A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.10#04=L לְ/יִשְׂרָאֵ֤ל le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.10#05=L וּ/נְטַעְתִּי/ו֙ u./ne.ta'.Ti/v and/ I will plant/ it H9001/{H5193}/H9033 Hc/Vqq1cs/Sp3ms H5193 H9001=ו=&/{H5193=נָטַע=to plant}/H9033=Os3m=him 2Sa.7.10#06=L וְ/שָׁכַ֣ן ve./sha.Khan and/ it will dwell H9001/{H7931} Hc/Vqq3ms H7931 H9001=ו=&/{H7931=שָׁכַן=to dwell} 2Sa.7.10#07=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in/ it {H8478I}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9033=Os3m=him 2Sa.7.10#08=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.7.10#09=L יִרְגַּ֖ז yir.Gaz it will be agitated {H7264} HVqi3ms H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} 2Sa.7.10#10=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.7.10#11=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.7.10#12=L יֹסִ֤יפוּ yo.Si.fu they will repeat {H3254G} HVhi3mp H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.7.10#13=L בְנֵֽי\־ ve.nei- sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.7.10#14=L עַוְלָה֙ 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} 2Sa.7.10#15=L לְ/עַנּוֹת֔/וֹ le./'a.no.T/o to/ afflict/ it H9005/{H6031B}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H6031B H9005=ל=to/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9033=Os3m=him 2Sa.7.10#16=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.7.10#17=L בָּ/רִאשׁוֹנָֽה\׃ ba./ri.sho.Nah at the/ former [time] H9003/{H7223H}\H9016 HRd/Aofsa H7223H H9003=ב=in/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.11 u.le.min- (וּלְמִן־) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֤יתִי) sho.fe.Tim (שֹֽׁפְטִים֙) 'al- (עַל־) 'a.Mi (עַמִּ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) va.ha.ni.Cho.ti (וַהֲנִיחֹ֥תִי) le.Kha (לְךָ֖) #_Translation and/ / from the/ day when I appointed judges over people/ my Israel and/ I will give rest to / you #_Word+Grammar H9002/H9005/H4480A=HC/R/R H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H8199=HVqrmpa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl H9001/H5117=Hc/Vhq1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.11 mi.kol (מִכָּל־) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֑יךָ) ve.hi.Gid (וְהִגִּ֤יד) le.Kha (לְךָ֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki- (כִּי־) Va.yit (בַ֖יִת) ya.'a.seh- (יַעֲשֶׂה־) le.Kha (לְּךָ֥) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation from/ all enemies/ your and/ he tells to / you Yahweh that a house he will make for / you Yahweh #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H9001/H5046=Hc/Vhq3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3068G=HNpt H3588A=HTc H1004M=HNcmsa H6213H=HVqi3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.11#01=L וּ/לְ/מִן\־ u./le./min- and/ / from H9002/H9005/{H4480A}\H9014 HC/R/R H4480A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.7.11#02=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.7.11#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.11#04=L צִוִּ֤יתִי tzi.Vi.ti I appointed {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.7.11#05=L שֹֽׁפְטִים֙ sho.fe.Tim judges {H8199} HVqrmpa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Sa.7.11#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.11#07=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.11#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.11#09=L וַ/הֲנִיחֹ֥תִי va./ha.ni.Cho.ti and/ I will give rest H9001/{H5117} Hc/Vhq1cs H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 2Sa.7.11#10=L לְ/ךָ֖ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.7.11#11=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.7.11#12=L אֹיְבֶ֑י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.11#13=L וְ/הִגִּ֤יד ve./hi.Gid and/ he tells H9001/{H5046} Hc/Vhq3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.7.11#14=L לְ/ךָ֙ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.7.11#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.11#16=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.7.11#17=L בַ֖יִת Va.yit a house {H1004M} HNcmsa H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.7.11#18=L יַעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- he will make {H6213H}\H9014 HVqi3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 2Sa.7.11#19=L לְּ/ךָ֥ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_C H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.7.11#20=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.12 ki (כִּ֣י׀) yim.le.'U (יִמְלְא֣וּ) ya.Mei.kha (יָמֶ֗יךָ) ve.sha.khav.Ta (וְשָֽׁכַבְתָּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Tei.kha (אֲבֹתֶ֔יךָ) va.ha.ki.mo.Ti (וַהֲקִימֹתִ֤י) 'et- (אֶֽת־) zar.'a.Kha (זַרְעֲךָ֙) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֔יךָ) #_Translation if they will be completed days/ your and/ you will lie down with ancestors/ your and/ I will raise up offspring/ your after/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H4390=HVqi3mp H3117G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H7901G=Hc/Vqq2ms H0854=HR H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9001/H6965I=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H2233H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.12 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ye.Tze' (יֵצֵ֖א) mi.me.'Ei.kha (מִמֵּעֶ֑יךָ) va.ha.khi.no.Ti (וַהֲכִינֹתִ֖י) 'et- (אֶת־) mam.lakh.To (מַמְלַכְתּֽוֹ׃) #_Translation who he will come out from/ inward parts/ your and/ I will establish kingdom/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H3318M=HVqi3ms H9006/H4578/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H3559H=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H4467/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.12#01=L כִּ֣י\׀ ki if {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 2Sa.7.12#02=L יִמְלְא֣וּ yim.le.'U they will be completed {H4390} HVqi3mp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Sa.7.12#03=L יָמֶ֗י/ךָ ya.Mei./kha days/ your {H3117G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.12#04=L וְ/שָֽׁכַבְתָּ֙ ve./sha.khav.Ta and/ you will lie down H9001/{H7901G} Hc/Vqq2ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.7.12#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.7.12#06=L אֲבֹתֶ֔י/ךָ 'a.vo.Tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.12#07=L וַ/הֲקִימֹתִ֤י va./ha.ki.mo.Ti and/ I will raise up H9001/{H6965I} Hc/Vhq1cs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Sa.7.12#08=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.12#09=L זַרְעֲ/ךָ֙ zar.'a./Kha offspring/ your {H2233H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.12#10=L אַחֲרֶ֔י/ךָ 'a.cha.Rei./kha after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you 2Sa.7.12#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.12#12=L יֵצֵ֖א ye.Tze' he will come out {H3318M} HVqi3ms H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} 2Sa.7.12#13=L מִ/מֵּעֶ֑י/ךָ mi./me.'Ei./kha from/ inward parts/ your H9006/{H4578}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H4578 H9006=מ=from/{H4578=מֵעֶה=belly}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.12#14=L וַ/הֲכִינֹתִ֖י va./ha.khi.no.Ti and/ I will establish H9001/{H3559H} Hc/Vhq1cs H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Sa.7.12#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.12#16=L מַמְלַכְתּֽ/וֹ\׃ mam.lakh.T/o kingdom/ his {H4467}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.13 hu' (ה֥וּא) yiv.neh- (יִבְנֶה־) Ba.yit (בַּ֖יִת) lish.Mi (לִשְׁמִ֑י) ve.kho.nan.Ti (וְכֹנַנְתִּ֛י) 'et- (אֶת־) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) mam.lakh.to (מַמְלַכְתּ֖וֹ) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation he he will build a house for/ name/ my and/ I will establish [the] throne of kingdom/ his until perpetuity #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqi3ms H1004B=HNcmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9001/H3559H=Hc/Vpq1cs H0853=HTo H3678G=HNcmsc H4467/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.13#01=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.7.13#02=L יִבְנֶה\־ yiv.neh- he will build {H1129}\H9014 HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Sa.7.13#03=L בַּ֖יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.7.13#04=L לִ/שְׁמִ֑/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.13#05=L וְ/כֹנַנְתִּ֛י ve./kho.nan.Ti and/ I will establish H9001/{H3559H} Hc/Vpq1cs H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Sa.7.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.13#07=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Sa.7.13#08=L מַמְלַכְתּ֖/וֹ mam.lakh.t/o kingdom/ his {H4467}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9023=Ps3m=his 2Sa.7.13#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.7.13#10=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.14 'a.Ni (אֲנִי֙) 'eh.yeh- (אֶהְיֶה־) lo (לּ֣וֹ) le.'Av (לְאָ֔ב) ve.Hu' (וְה֖וּא) yih.yeh- (יִהְיֶה־) li (לִּ֣י) le.Ven (לְבֵ֑ן) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) be.Ha.'oto (בְּהַ֣עֲוֹת֔וֹ) #_Translation I I will become of/ him / a father and/ he he will become of/ me / a son who when/ does wrong/ he #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H1961=HVqi1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0001G=HR/Ncmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H1961=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H1121A=HR/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H5753B/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.7.14 ve.ho.khach.Tiv (וְהֹֽכַחְתִּיו֙) be.She.vet (בְּשֵׁ֣בֶט) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֔ים) u.ve.nig.'Ei (וּבְנִגְעֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation and/ I will reprove/ him with/ a rod of men and/ with/ wounds of children of humankind #_Word+Grammar H9001/H3198/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms H9003/H7626G=HR/Ncmsc H0582=HNcmpa H9002/H9003/H5061=HC/R/Ncmpc H1121A=HNcmpc H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.14#01=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.7.14#02=L אֶהְיֶה\־ 'eh.yeh- I will become {H1961}\H9014 HVqi1cs H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.7.14#03=L לּ֣/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.7.14#04=L לְ/אָ֔ב le./'Av / a father H9005/{H0001G} HR/Ncmsa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} 2Sa.7.14#05=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.7.14#06=L יִהְיֶה\־ yih.yeh- he will become {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.7.14#07=L לִּ֣/י l/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.7.14#08=L לְ/בֵ֑ן le./Ven / a son H9005/{H1121A} HR/Ncmsa H1121A_A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.7.14#09=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.14#10=L בְּ/הַ֣עֲוֹת֔/וֹ be./Ha.'ot/o when/ does wrong/ he H9003/{H5753B}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H5753B H9003=ב=in/{H5753B=עָוָה=to pervert}/H9043=Ss3m=he 2Sa.7.14#11=L וְ/הֹֽכַחְתִּי/ו֙ ve./ho.khach.Ti/v and/ I will reprove/ him H9001/{H3198}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H3198 H9001=ו=&/{H3198=יָכַח=to rebuke}/H9033=Os3m=him 2Sa.7.14#12=L בְּ/שֵׁ֣בֶט be./She.vet with/ a rod of H9003/{H7626G} HR/Ncmsc H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 2Sa.7.14#13=L אֲנָשִׁ֔ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.7.14#14=L וּ/בְ/נִגְעֵ֖י u./ve./nig.'Ei and/ with/ wounds of H9002/H9003/{H5061} HC/R/Ncmpc H5061 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5061=נֶ֫גַע=plague} 2Sa.7.14#15=L בְּנֵ֥י be.Nei children of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.7.14#16=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.15 ve.chas.Di (וְחַסְדִּ֖י) lo'- (לֹא־) ya.Sur (יָס֣וּר) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) ha.si.Ro.ti (הֲסִרֹ֙תִי֙) me.'Im (מֵעִ֣ם) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.si.Ro.ti (הֲסִרֹ֖תִי) #_Translation and/ covenant loyalty/ my not it will depart from/ him just/ as I removed [it] from/ with Saul whom I removed #_Word+Grammar H9002/H2617A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H3808=HTn H5493H=HVqi3ms H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H5493G=HVhp1cs H9006/H5973B=HR/R H7586G=HNpm H0834A=HTr H5493G=HVhp1cs #_Significant variant #_2Sa.7.15 mi.le.fa.Nei.kha (מִלְּפָנֶֽיךָ׃) #_Translation from/ to/ before/ you #_Word+Grammar H9006/H9005/H6440G/H9021=HR/R/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.15#01=L וְ/חַסְדִּ֖/י ve./chas.D/i and/ covenant loyalty/ my H9002/{H2617A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.15#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.7.15#03=L יָס֣וּר ya.Sur it will depart {H5493H} HVqi3ms H5493H_A {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Sa.7.15#04=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Sa.7.15#05=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.7.15#06=L הֲסִרֹ֙תִי֙ ha.si.Ro.ti I removed [it] {H5493G} HVhp1cs H5493G_B {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Sa.7.15#07=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 2Sa.7.15#08=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.7.15#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.15#10=L הֲסִרֹ֖תִי ha.si.Ro.ti I removed {H5493G} HVhp1cs H5493G_C {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Sa.7.15#11=L מִ/לְּ/פָנֶֽי/ךָ\׃ mi./le./fa.Nei./kha from/ to/ before/ you H9006/H9005/{H6440G}/H9021\H9016 HR/R/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.16 ve.ne'.Man (וְנֶאְמַ֨ן) bei.te.Kha (בֵּיתְךָ֧) u.mam.lakh.te.Kha (וּמַֽמְלַכְתְּךָ֛) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֖ם) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) kis.'a.Kha (כִּֽסְאֲךָ֔) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) na.Khon (נָכ֖וֹן) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ it will be established house/ your and/ kingdom/ your until perpetuity / before/ you throne/ your it will be established until #_Word+Grammar H9001/H0539=Hc/VNq3ms H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4467/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3678G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1961=HVqi3ms H3559H=HVNrmsa H5704=HR #_Significant variant #_2Sa.7.16 o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation perpetuity #_Word+Grammar H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.16#01=L וְ/נֶאְמַ֨ן ve./ne'.Man and/ it will be established H9001/{H0539} Hc/VNq3ms H0539 H9001=ו=&/{H0539=אָמַן=be faithful} 2Sa.7.16#02=L בֵּיתְ/ךָ֧ bei.te./Kha house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.16#03=L וּ/מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ u./mam.lakh.te./Kha and/ kingdom/ your H9002/{H4467}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H4467 H9002=ו=and/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.16#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.7.16#05=L עוֹלָ֖ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G_A {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.7.16#06=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.16#07=L כִּֽסְאֲ/ךָ֔ kis.'a./Kha throne/ your {H3678G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.16#08=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.16#09=L נָכ֖וֹן na.Khon established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Sa.7.16#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.7.16#11=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.17 ke.Khol (כְּכֹל֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) u.khe.Khol (וּכְכֹ֖ל) ha.chi.za.Yon (הַחִזָּי֣וֹן) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ken (כֵּ֛ן) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) na.Tan (נָתָ֖ן) 'el- (אֶל־) #_Translation according to/ all the/ words / these and/ according to/ all the/ vision / this so he spoke Nathan to #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H9004/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H2384=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3651C=HD H1696G=HVpp3ms H5416H=HNpm H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.7.17 da.Vid (דָּוִֽד׃ ס) #_Translation David #_Word+Grammar H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.17#01=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.7.17#02=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.7.17#03=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.7.17#04=L וּ/כְ/כֹ֖ל u./khe./Khol and/ according to/ all H9002/H9004/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.7.17#05=L הַ/חִזָּי֣וֹן ha./chi.za.Yon the/ vision H9009/{H2384} HTd/Ncmsa H2384 H9009=ה=the/{H2384=חִזָּיוֹן=vision} 2Sa.7.17#06=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.7.17#07=L כֵּ֛ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.7.17#08=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.7.17#09=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.7.17#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.17#11=L דָּוִֽד\׃\ \ס da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9018 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.7.18 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) mi (מִ֣י) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֞י) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֤י) #_Translation and/ he went the/ king David and/ he sat / before Yahweh and/ he said who? [am] I O Lord #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0595=HPp1bs H0136=HNpt #_Significant variant #_2Sa.7.18 Yah.weh (יְהוִה֙) u.Mi (וּמִ֣י) vei.Ti (בֵיתִ֔י) ki (כִּ֥י) ha.vi.'o.Ta.ni (הֲבִיאֹתַ֖נִי) 'ad- (עַד־) ha.Lom (הֲלֹֽם׃) #_Translation Yahweh and/ who? [is] house/ my that you have brought/ me to here #_Word+Grammar H3069=HNpt H9002/H4310=HC/Pi H1004M/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0935P/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H5704=HR H1988=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.18#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.7.18#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.7.18#03=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.7.18#04=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.7.18#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.7.18#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.18#07=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.18#08=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 2Sa.7.18#09=L אָנֹכִ֞י 'a.no.Khi [am] I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.7.18#10=L אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.18#11=L יְהוִה֙ Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} 2Sa.7.18#12=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Sa.7.18#13=L בֵיתִ֔/י vei.T/i [is] house/ my {H1004M}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9020=Ps1c=my 2Sa.7.18#14=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.7.18#15=L הֲבִיאֹתַ֖/נִי ha.vi.'o.Ta./ni you have brought/ me {H0935P}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9030=Os1c=me 2Sa.7.18#16=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.7.18#17=L הֲלֹֽם\׃ ha.Lom here {H1988}\H9016 HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.19 va.tik.Tan (וַתִּקְטַן֩) od (ע֨וֹד) zot (זֹ֤את) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֙יךָ֙) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) Yah.weh (יְהוִ֔ה) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֛ר) gam (גַּ֥ם) 'el- (אֶל־) beit- (בֵּֽית־) #_Translation and/ it was small yet this [thing] in/ view/ your O Lord Yahweh and/ you have spoken also concerning [the] house of #_Word+Grammar H9001/H6994=Hc/Vqw3fs H5750=HAcmsa H2063=HTm H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H0136=HNpt H3069=HNpt H9001/H1696G=Hc/Vpw2ms H1571=HD H0413=HR H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.7.19 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) le.me.ra.Chok (לְמֵֽרָח֑וֹק) ve.Zot (וְזֹ֛את) to.Rat (תּוֹרַ֥ת) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) Yah.weh (יְהוִֽה׃) #_Translation servant/ your / from/ distant [time] and/ this [is] [the] manner of / humankind O Lord Yahweh #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H9006/H7350=HR/R/Aamsa H9002/H2063=HC/Tm H8452=HNcfsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H0136=HNpt H3069=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.19#01=L וַ/תִּקְטַן֩ va./tik.Tan and/ it was small H9001/{H6994} Hc/Vqw3fs H6994 H9001=ו=&/{H6994=קָטֹן=be small} 2Sa.7.19#02=L ע֨וֹד od yet {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.7.19#03=L זֹ֤את zot this [thing] {H2063} HTm H2063_A {H2063=זֹאת=this} 2Sa.7.19#04=L בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.19#05=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136_A {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.19#06=L יְהוִ֔ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069_A {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} 2Sa.7.19#07=L וַ/תְּדַבֵּ֛ר va./te.da.Ber and/ you have spoken H9001/{H1696G} Hc/Vpw2ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.7.19#08=L גַּ֥ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Sa.7.19#09=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.19#10=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Sa.7.19#11=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.19#12=L לְ/מֵֽ/רָח֑וֹק le./me./ra.Chok / from/ distant [time] H9005/H9006/{H7350} HR/R/Aamsa H7350 H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} 2Sa.7.19#13=L וְ/זֹ֛את ve./Zot and/ this H9002/{H2063} HC/Tm H2063_B H9002=ו=and/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.7.19#14=L תּוֹרַ֥ת to.Rat [is] [the] manner of {H8452} HNcfsc H8452 H8451 {H8452=תּוֹרָה=custom} 2Sa.7.19#15=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 2Sa.7.19#16=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136_B {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.19#17=L יְהוִֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3069}\H9016 HNpt H3069_B {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.20 u.mah- (וּמַה־) yo.Sif (יּוֹסִ֥יף) da.Vid (דָּוִ֛ד) od (ע֖וֹד) le.da.Ber (לְדַבֵּ֣ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֛ה) ya.Da'.ta (יָדַ֥עְתָּ) 'et- (אֶֽת־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) #_Translation and/ what? will he increase David again to/ speak to/ you and/ you you know servant/ your #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H3254H=HVhi3ms H1732=HNpm H5750=HAcmsa H9005/H1696G=HR/Vpcc H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.20 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) Yah.weh (יְהוִֽה׃) #_Translation O Lord Yahweh #_Word+Grammar H0136=HNpt H3069=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.20#01=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.7.20#02=L יּוֹסִ֥יף yo.Sif will he increase {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Sa.7.20#03=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.7.20#04=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.7.20#05=L לְ/דַבֵּ֣ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.7.20#06=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Sa.7.20#07=L וְ/אַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.7.20#08=L יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.7.20#09=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.20#10=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.20#11=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.20#12=L יְהוִֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3069}\H9016 HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.21 ba.'a.Vur (בַּעֲב֤וּר) de.va.re.Kha (דְּבָֽרְךָ֙) u.khe.li.be.Kha (וּֽכְלִבְּךָ֔) 'a.Si.ta (עָשִׂ֕יתָ) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ge.du.Lah (הַגְּדוּלָּ֖ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) le.ho.Di.a' (לְהוֹדִ֖יעַ) 'et- (אֶת־) #_Translation for/sake of word/ your and/ according to/ own heart/ your you have done all the/ greatness / this to/ make know [it] #_Word+Grammar H9003/H5668=HR/Ncmsc H1697J/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9004/H3820A/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H6213A=HVqp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1420=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9005/H3045=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.7.21 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation servant/ your #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.21#01=L בַּ/עֲב֤וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.7.21#02=L דְּבָֽרְ/ךָ֙ de.va.re./Kha word/ your {H1697J}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697J {H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.21#03=L וּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔ u./khe./li.be./Kha and/ according to/ own heart/ your H9002/H9004/{H3820A}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.21#04=L עָשִׂ֕יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.7.21#05=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.7.21#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.7.21#07=L הַ/גְּדוּלָּ֖ה ha./ge.du.Lah the/ greatness H9009/{H1420} HTd/Ncfsa H1420 H9009=ה=the/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness} 2Sa.7.21#08=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.7.21#09=L לְ/הוֹדִ֖יעַ le./ho.Di.a' to/ make know [it] H9005/{H3045} HR/Vhcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.7.21#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.21#11=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.22 'al- (עַל־) ken (כֵּ֥ן) ga.Dal.ta (גָּדַ֖לְתָּ) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) Yah.weh (יְהוִ֑ה) ki- (כִּֽי־) 'ein (אֵ֣ין) ka.Mo.kha (כָּמ֗וֹךָ) ve.'Ein (וְאֵ֤ין) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) #_Translation there- -fore you are great O Lord Yahweh for there not [is] like/ you and/ there not [is] a God #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H1431=HVqp2ms H0136=HNpt H3069=HNpt H3588A=HTc H0369=HNcmsc H3644G/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.7.22 zu.la.Te.kha (זֽוּלָתֶ֔ךָ) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֖עְנוּ) be.'a.ze.Nei.nu (בְּאָזְנֵֽינוּ׃) #_Translation except/ you in/ all that we have heard with/ ears/ our #_Word+Grammar H2108/H9031=HNcfsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H8085G=HVqp1cp H9003/H0241G/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.22#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.22#02=L כֵּ֥ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.7.22#03=L גָּדַ֖לְתָּ ga.Dal.ta you are great {H1431} HVqp2ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} 2Sa.7.22#04=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.22#05=L יְהוִ֑ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} 2Sa.7.22#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.7.22#07=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Sa.7.22#08=L כָּמ֗וֹ/ךָ ka.Mo./kha [is] like/ you {H3644G}/H9031 HRd/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 2Sa.7.22#09=L וְ/אֵ֤ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Sa.7.22#10=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.22#11=L זֽוּלָתֶ֔/ךָ zu.la.Te./kha except/ you {H2108}/H9031 HNcfsc/Sp2ms H2108 {H2108=זוּלָה=exception}/H9031=Os2m=you 2Sa.7.22#12=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.7.22#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.7.22#14=L שָׁמַ֖עְנוּ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.7.22#15=L בְּ/אָזְנֵֽי/נוּ\׃ be./'a.ze.Nei./nu with/ ears/ our H9003/{H0241G}/H9025\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bp H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.23 u.Mi (וּמִ֤י) khe.'a.me.Kha (כְעַמְּךָ֙) ke.Yis.ra.'El (כְּיִשְׂרָאֵ֔ל) Goy (גּ֥וֹי) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hal.khu- (הָלְכֽוּ־) 'E.lo.Him (אֱ֠לֹהִים) lif.dot- (לִפְדּֽוֹת־) #_Translation and/ who? [is] like/ people/ your like/ Israel a nation one on the/ earth which they went God to/ redeem #_Word+Grammar H9002/H4310=HC/Pi H9004/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9004/H3478=HR/Npl H1471A=HNcmsa H0259=HNcfsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3cp H0430G=HNcmpa H9005/H6299=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.7.23 lo (ל֨וֹ) le.'Am (לְעָ֜ם) ve.la.Sum (וְלָשׂ֧וּם) lo (ל֣וֹ) Shem (שֵׁ֗ם) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֨וֹת) la.Khem (לָכֶ֜ם) ha.ge.du.Lah (הַגְּדוּלָּ֤ה) ve.no.ra.'Ot (וְנֹֽרָאוֹת֙) le.'ar.Tze.kha (לְאַרְצֶ֔ךָ) #_Translation for / himself to/ a people and/ to/ make for / himself a name and/ to/ do for / you / greatness and/ awesome [deeds] for/ land/ your #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H5971A=HR/Ncmsa H9002/H9005/H7760A=HC/R/Vqcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H8034=HNcmsa H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9009/H1420=HTd/Ncfsa H9002/H3372H=HC/VNrfpa H9005/H0776G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.23 mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֗) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) pa.Di.ta (פָּדִ֤יתָ) le.Kha (לְּךָ֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) go.Yim (גּוֹיִ֖ם) ve.lo.Hav (וֵאלֹהָֽיו׃) #_Translation from/ before people/ your which you redeemed for / yourself from/ Egypt nations and/ gods/ its #_Word+Grammar H9006/H6440G=HR/Ncmpc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H6299=HVqp2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9006/H4714G=HR/Npl H1471A=HNcmpa H9002/H0430J/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.23#01=L וּ/מִ֤י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Sa.7.23#02=L כְ/עַמְּ/ךָ֙ khe./'a.me./Kha [is] like/ people/ your H9004/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_A H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.23#03=L כְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל ke./Yis.ra.'El like/ Israel H9004/{H3478} HR/Npl H3478 H9004=כ=like/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.23#04=L גּ֥וֹי Goy a nation {H1471A} HNcmsa H1471A_A {H1471A=גּוֹי=nation} 2Sa.7.23#05=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.7.23#06=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.7.23#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.23#08=L הָלְכֽוּ\־ hal.khu- they went {H1980G}\H9014 HVqp3cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link 2Sa.7.23#09=L אֱ֠לֹהִים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.23#10=L לִ/פְדּֽוֹת\־ li/f.dot- to/ redeem H9005/{H6299}\H9014 HR/Vqcc H6299_A H9005=ל=to/{H6299=פָּדָה=to ransom}\H9014=־=link 2Sa.7.23#11=L ל֨/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.7.23#12=L לְ/עָ֜ם le./'Am to/ a people H9005/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.7.23#13=L וְ/לָ/שׂ֧וּם ve./la./Sum and/ to/ make H9002/H9005/{H7760A} HC/R/Vqcc H7760A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Sa.7.23#14=L ל֣/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.7.23#15=L שֵׁ֗ם Shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.7.23#16=L וְ/לַ/עֲשׂ֨וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.7.23#17=L לָ/כֶ֜ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Sa.7.23#18=L הַ/גְּדוּלָּ֤ה ha./ge.du.Lah / greatness H9009/{H1420} HTd/Ncfsa H1420 H9009=ה=the/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness} 2Sa.7.23#19=L וְ/נֹֽרָאוֹת֙ ve./no.ra.'Ot and/ awesome [deeds] H9002/{H3372H} HC/VNrfpa H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 2Sa.7.23#20=L לְ/אַרְצֶ֔/ךָ le./'ar.Tze./kha for/ land/ your H9005/{H0776G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0776G_B H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.23#21=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.7.23#22=L עַמְּ/ךָ֗ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_C {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.23#23=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.23#24=L פָּדִ֤יתָ pa.Di.ta you redeemed {H6299} HVqp2ms H6299_B {H6299=פָּדָה=to ransom} 2Sa.7.23#25=L לְּ/ךָ֙ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.7.23#26=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Sa.7.23#27=L גּוֹיִ֖ם go.Yim nations {H1471A} HNcmpa H1471A_B {H1471A=גּוֹי=nation} 2Sa.7.23#28=L וֵ/אלֹהָֽי/ו\׃ ve./lo.Ha/v and/ gods/ its H9002/{H0430J}/H9023\H9016 HC/Ncmpc/Sp3ms H0430J_B H9002=ו=and/{H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.24 va.te.Kho.nen (וַתְּכ֣וֹנֵֽן) Le.kha (לְ֠ךָ) 'et- (אֶת־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֨) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֧ל׀) le.Kha (לְךָ֛) le.'Am (לְעָ֖ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) #_Translation and/ you established for / yourself people/ your Israel of/ you to/ a people until perpetuity and/ you #_Word+Grammar H9001/H3559H=Hc/Vpw2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H5971A=HR/Ncmsa H5704=HR H5769G=HNcmsa H9002/H0859A=HC/Pp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.24 Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.Yi.ta (הָיִ֥יתָ) la.Hem (לָהֶ֖ם) le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃ ס) #_Translation O Yahweh you have become for / them / God #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1961=HVqp2ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H0430G\ =HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.24#01=L וַ/תְּכ֣וֹנֵֽן va./te.Kho.nen and/ you established H9001/{H3559H} Hc/Vpw2ms H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Sa.7.24#02=L לְ֠/ךָ Le./kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.7.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.24#04=L עַמְּ/ךָ֨ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.24#05=L יִשְׂרָאֵ֧ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate 2Sa.7.24#06=L לְ/ךָ֛ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.7.24#07=L לְ/עָ֖ם le./'Am to/ a people H9005/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.7.24#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.7.24#09=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.7.24#10=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.7.24#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.24#12=L הָיִ֥יתָ ha.Yi.ta you have become {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.24#13=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.7.24#14=L לֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס le./lo.Him / God H9005/{H0430G}\H9016\ \H9018 HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.7.25 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) ha.da.Var (הַדָּבָ֗ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Bar.ta (דִּבַּ֤רְתָּ) 'al- (עַֽל־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) ve.'al- (וְעַל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) #_Translation and/ now O Yahweh God the/ word which you have spoken on servant/ your and/ on house/ his #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms H5921A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.7.25 ha.Kem (הָקֵ֖ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) va.'a.Seh (וַעֲשֵׂ֖ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ta (דִּבַּֽרְתָּ׃) #_Translation establish until perpetuity and/ do just/ as you have spoken #_Word+Grammar H6965I=HVhv2ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.25#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.7.25#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.25#03=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.25#04=L הַ/דָּבָ֗ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.7.25#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.7.25#06=L דִּבַּ֤רְתָּ di.Bar.ta you have spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.7.25#07=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.25#08=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.25#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.25#10=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.7.25#11=L הָקֵ֖ם ha.Kem establish {H6965I} HVhv2ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Sa.7.25#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.7.25#13=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.7.25#14=L וַ/עֲשֵׂ֖ה va./'a.Seh and/ do H9002/{H6213A} HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.7.25#15=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.7.25#16=L דִּבַּֽרְתָּ\׃ di.Bar.ta you have spoken {H1696G}\H9016 HVpp2ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.26 ve.yig.Dal (וְיִגְדַּ֨ל) shim.Kha (שִׁמְךָ֤) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֔וֹת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ it may be great name/ your until perpetuity / saying Yahweh of hosts [is] God over Israel #_Word+Grammar H9002/H1431=HC/Vqu3ms H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0430G=HNcmpa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant #_2Sa.7.26 u.Veit (וּבֵית֙) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֣) da.Vid (דָוִ֔ד) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) na.Khon (נָכ֖וֹן) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶֽיךָ׃) #_Translation and/ [the] house of servant/ your David it will be established / before/ you #_Word+Grammar H9002/H1004M=HC/Ncmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1732=HNpm H1961=HVqi3ms H3559H=HVNrmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.26#01=L וְ/יִגְדַּ֨ל ve./yig.Dal and/ it may be great H9002/{H1431} HC/Vqu3ms H1431 H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify} 2Sa.7.26#02=L שִׁמְ/ךָ֤ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.26#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.7.26#04=L עוֹלָם֙ o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.7.26#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.26#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.26#07=L צְבָא֔וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.26#08=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him [is] God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.26#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.26#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.26#11=L וּ/בֵית֙ u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004M} HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.7.26#12=L עַבְדְּ/ךָ֣ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.26#13=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.7.26#14=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.26#15=L נָכ֖וֹן na.Khon established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Sa.7.26#16=L לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.27 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּה֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) tze.va.'ot (צְבָא֜וֹת) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ga.Li.tah (גָּלִ֜יתָה) 'et- (אֶת־) 'O.zen (אֹ֤זֶן) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) #_Translation for you O Yahweh of hosts [the] God of Israel you have uncovered [the] ear of servant/ your #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H1540H=HVqp2ms H0853=HTo H0241I=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.7.27 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Ba.yit (בַּ֖יִת) 'ev.neh- (אֶבְנֶה־) Lakh (לָּ֑ךְ) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֗ן) ma.Tza' (מָצָ֤א) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) 'et- (אֶת־) li.Bo (לִבּ֔וֹ) #_Translation / saying a house I will build for / you there- -fore he has found servant/ your heart/ his #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H1129=HVqi1cs H9005/H9032=HRd/Sp2ms H5921A=HR H3651C=HD H4672=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0853=HTo H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.7.27 le.hit.pa.Lel (לְהִתְפַּלֵּ֣ל) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) 'et- (אֶת־) ha.te.fi.Lah (הַתְּפִלָּ֖ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation to/ pray to/ you the/ prayer / this #_Word+Grammar H9005/H6419=HR/Vtcc H0413/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H9009/H8605=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.27#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.7.27#02=L אַתָּה֩ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.7.27#03=L יְהוָ֨ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.27#04=L צְבָא֜וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.27#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.27#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.7.27#07=L גָּלִ֜יתָה ga.Li.tah you have uncovered {H1540H} HVqp2ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 2Sa.7.27#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.27#09=L אֹ֤זֶן 'O.zen [the] ear of {H0241I} HNcfsc H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 2Sa.7.27#10=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.27#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.7.27#12=L בַּ֖יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.7.27#13=L אֶבְנֶה\־ 'ev.neh- I will build {H1129}\H9014 HVqi1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Sa.7.27#14=L לָּ֑/ךְ La/kh for / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Sa.7.27#15=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.7.27#16=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.7.27#17=L מָצָ֤א ma.Tza' he has found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Sa.7.27#18=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.27#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.27#20=L לִבּ֔/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Sa.7.27#21=L לְ/הִתְפַּלֵּ֣ל le./hit.pa.Lel to/ pray H9005/{H6419} HR/Vtcc H6419 H9005=ל=to/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Sa.7.27#22=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Sa.7.27#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.27#24=L הַ/תְּפִלָּ֖ה ha./te.fi.Lah the/ prayer H9009/{H8605} HTd/Ncfsa H8605 H9009=ה=the/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Sa.7.27#25=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.28 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֣י) Yah.weh (יְהוִ֗ה) 'a.tah- (אַתָּה־) hu' (הוּא֙) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) u.de.va.Rei.kha (וּדְבָרֶ֖יךָ) yih.Yu (יִהְי֣וּ) 'e.Met (אֱמֶ֑ת) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּר֙) #_Translation and/ now O Lord Yahweh you he [are] / God and/ words/ your they are truth and/ you have spoken #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0136=HNpt H3069=HNpt H0859A=HPp2ms H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H1697G/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H1961=HVqi3mp H0571I=HNcfsa H9001/H1696I=Hc/Vpw2ms #_Significant variant #_2Sa.7.28 'el- (אֶֽל־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) 'et- (אֶת־) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation to servant/ your the/ good / this #_Word+Grammar H0413=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0853=HTo H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.28#01=L וְ/עַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258}\H9015 HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate 2Sa.7.28#02=L אֲדֹנָ֣י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.28#03=L יְהוִ֗ה Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} 2Sa.7.28#04=L אַתָּה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link 2Sa.7.28#05=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.7.28#06=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him [are] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.28#07=L וּ/דְבָרֶ֖י/ךָ u./de.va.Rei./kha and/ words/ your H9002/{H1697G}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.28#08=L יִהְי֣וּ yih.Yu they are {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.28#09=L אֱמֶ֑ת 'e.Met truth {H0571I} HNcfsa H0571I {H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed} 2Sa.7.28#10=L וַ/תְּדַבֵּר֙ va./te.da.Ber and/ you have spoken H9001/{H1696I} Hc/Vpw2ms H1696I H9001=ו=&/{H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Sa.7.28#11=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.7.28#12=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.28#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.28#14=L הַ/טּוֹבָ֖ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 2Sa.7.28#15=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.7.29 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ho.'El (הוֹאֵל֙) u.va.reKh (וּבָרֵךְ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ now be willing and/ bless [the] house of servant/ your to/ be for/ ever / before/ you for #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2974=HVhv2ms H9002/H1288=HC/Vpv2ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H1961=HR/Vqcc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.7.29 'a.Tah (אַתָּ֞ה) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֤י) Yah.weh (יְהוִה֙) di.Bar.ta (דִּבַּ֔רְתָּ) u.mi.bir.Kha.te.kha (וּמִבִּרְכָ֣תְךָ֔) ye.vo.Rakh (יְבֹרַ֥ךְ) beit- (בֵּֽית־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃ פ) #_Translation you O Lord Yahweh you have spoken and/ from/ blessing/ your it will be blessed [the] house of servant/ your for/ ever #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H0136=HNpt H3069=HNpt H1696G=HVpp2ms H9002/H9006/H1293/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H1288=HVPi3ms H1004M=HNcmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H5769G\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.7.29#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.7.29#02=L הוֹאֵל֙ ho.'El be willing {H2974} HVhv2ms H2974 {H2974=יָאַל=be willing} 2Sa.7.29#03=L וּ/בָרֵךְ֙ u./va.reKh and/ bless H9002/{H1288} HC/Vpv2ms H1288_A H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.7.29#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.7.29#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.7.29#06=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.29#07=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.7.29#08=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G_A H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.7.29#09=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.29#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.7.29#11=L אַתָּ֞ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.7.29#12=L אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.7.29#13=L יְהוִה֙ Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} 2Sa.7.29#14=L דִּבַּ֔רְתָּ di.Bar.ta you have spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.7.29#15=L וּ/מִ/בִּרְכָ֣תְ/ךָ֔ u./mi./bir.Kha.te./kha and/ from/ blessing/ your H9002/H9006/{H1293}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H1293 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1293=בְּרָכָה=blessing}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.29#16=L יְבֹרַ֥ךְ ye.vo.Rakh it will be blessed {H1288} HVPi3ms H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.7.29#17=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Sa.7.29#18=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.7.29#19=L לְ/עוֹלָֽם\׃\ \פ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016\ \H9017 HR/Ncmsa H5769G_B H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.8.1 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) vai.yakh.ni.'Em (וַיַּכְנִיעֵ֑ם) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֥ח) da.Vid (דָּוִ֛ד) #_Translation and/ it was after thus and/ he defeated David [the] Philistines and/ he subdued/ them and/ he took David #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H6430G=HNgmpa H9001/H3665/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_2Sa.8.1 'et- (אֶת־) Me.teg (מֶ֥תֶג) ha.'a.Mah (הָאַמָּ֖ה) mi.Yad (מִיַּ֥ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation Metheg- / -ammah from/ [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H0853=HTo H4965+=HNcmsc H9009/H4965=HTd/Ncfsa H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.1#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.1#02=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.8.1#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.8.1#04=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.8.1#05=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.1#07=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.8.1#08=L וַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם va/i.yakh.ni.'E/m and/ he subdued/ them H9001/{H3665}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble}/H9038=Op3m=them 2Sa.8.1#09=L וַ/יִּקַּ֥ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.8.1#10=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.1#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.1#12=L מֶ֥תֶג Me.teg Metheg- {H4965}+ HNcmsc H4965_a H4964 {H4965=מֶתֶג הָאַמָּה=Metheg-ammah»Gath@Jos.11.22-Mic}+ 2Sa.8.1#13=L הָ/אַמָּ֖ה ha./'a.Mah / -ammah H9009/{H4965} HTd/Ncfsa H4965_b H0520A H9009=ה=the/{H4965=מֶתֶג הָאַמָּה=Metheg-ammah»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.8.1#14=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.8.1#15=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.2 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) 'et- (אֶת־) mo.'Av (מוֹאָ֗ב) vay.ma.de.Dem (וַֽיְמַדְּדֵ֤ם) ba.Che.vel (בַּחֶ֙בֶל֙) hash.Kev (הַשְׁכֵּ֣ב) 'o.Tam (אוֹתָ֣ם) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) vay.ma.Ded (וַיְמַדֵּ֤ד) she.nei- (שְׁנֵֽי־) #_Translation and/ he defeated Moab and/ he measured off/ them with / measuring-line he made lie down / them [the] ground/ towards and/ he measured off two #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4124G=HNpl H9001/H4058/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9003/H2256M=HRd/Ncbsa H7901G=HVhaa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H4058=Hc/Vpw3ms H8147=HNcbdc #_Significant variant #_2Sa.8.2 cha.va.Lim (חֲבָלִים֙) le.ha.Mit (לְהָמִ֔ית) u.me.Lo' (וּמְלֹ֥א) ha.Che.vel (הַחֶ֖בֶל) le.ha.cha.Yot (לְהַחֲי֑וֹת) va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) mo.'Av (מוֹאָב֙) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֖ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֥י) #_Translation measuring-lines to/ put to death and/ [the] fullness of / measuring-line to/ let live and/ it became Moab of/ David / servants bearing #_Word+Grammar H2256M=HNcbpa H9005/H4191=HR/Vhcc H9002/H4393=HC/Ncmsc H9009/H2256M=HTd/Ncbsa H9005/H2421=HR/Vhcc H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H4124G=HNpl H9005/H1732=HR/Npm H9005/H5650=HR/Ncmpa H5375H=HVqrmpc #_Significant variant #_2Sa.8.2 min.Chah (מִנְחָֽה׃) #_Translation tribute #_Word+Grammar H4503I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.2#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.8.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.2#03=L מוֹאָ֗ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Sa.8.2#04=L וַֽ/יְמַדְּדֵ֤/ם va/y.ma.de.De/m and/ he measured off/ them H9001/{H4058}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H4058_A H9001=ו=&/{H4058=מָדַד=to measure}/H9038=Op3m=them 2Sa.8.2#05=L בַּ/חֶ֙בֶל֙ ba./Che.vel with / measuring-line H9003/{H2256M} HRd/Ncbsa H2256M_A H9003=ב=in/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 2Sa.8.2#06=L הַשְׁכֵּ֣ב hash.Kev he made lie down {H7901G} HVhaa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.8.2#07=L אוֹתָ֣/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Sa.8.2#08=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.8.2#09=L וַ/יְמַדֵּ֤ד va/y.ma.Ded and/ he measured off H9001/{H4058} Hc/Vpw3ms H4058_B H9001=ו=&/{H4058=מָדַד=to measure} 2Sa.8.2#10=L שְׁנֵֽי\־ she.nei- two {H8147}\H9014 HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Sa.8.2#11=L חֲבָלִים֙ cha.va.Lim measuring-lines {H2256M} HNcbpa H2256M_B {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 2Sa.8.2#12=L לְ/הָמִ֔ית le./ha.Mit to/ put to death H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.8.2#13=L וּ/מְלֹ֥א u./me.Lo' and/ [the] fullness of H9002/{H4393} HC/Ncmsc H4393 H9002=ו=and/{H4393=מְלֹא=fullness} 2Sa.8.2#14=L הַ/חֶ֖בֶל ha./Che.vel / measuring-line H9009/{H2256M} HTd/Ncbsa H2256M_C H9009=ה=the/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 2Sa.8.2#15=L לְ/הַחֲי֑וֹת le./ha.cha.Yot to/ let live H9005/{H2421} HR/Vhcc H2421 H9005=ל=to/{H2421=חָיָה=to live} 2Sa.8.2#16=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.2#17=L מוֹאָב֙ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_B {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Sa.8.2#18=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.2#19=L לַ/עֲבָדִ֖ים la./'a.va.Dim / servants H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.8.2#20=L נֹשְׂאֵ֥י no.se.'Ei bearing {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Sa.8.2#21=L מִנְחָֽה\׃ min.Chah tribute {H4503I}\H9016 HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.3 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'et- (אֶת־) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֥זֶר) ben- (בֶּן־) re.Cho (רְחֹ֖ב) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) tzo.Vah (צוֹבָ֑ה) be.lekh.To (בְּלֶכְתּ֕וֹ) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) #_Translation and/ he defeated David Hadadezer [the] son of Rehob [the] king of Zobah when/ went/ he to/ restore #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H1909=HNpm H1121A=HNcmsc H7340I=HNpm H4428G=HNcmsc H6678G=HNpl H9003/H1980G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9005/H7725H=HR/Vhcc #_Significant variant #_2Sa.8.3 ya.Do (יָד֖וֹ) bin.har-pe.Rat (בִּֽנְהַר־פְּרָֽת׃) #_Translation hand/ his at/ [the] river/-/Euphrates #_Word+Grammar H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms Q=H9003/H5104G/H9014/H6578=HR/Ncmsc//Npl #_Significant variant K= bi/n.har- (בִּֽ/נְהַר\׃) "at/ [the] river" (H9003/H5104G\H9016=HR/Npl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.3#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.8.3#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.3#04=L הֲדַדְעֶ֥זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1909} HNpm H1909 {H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.8.3#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.8.3#06=L רְחֹ֖ב re.Cho Rehob {H7340I} HNpm H7340I {H7340I=רְחוֹב=Rehob»Rehob@2Sa.8.3-} 2Sa.8.3#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.8.3#08=L צוֹבָ֑ה tzo.Vah Zobah {H6678G} HNpl H6678G {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 2Sa.8.3#09=L בְּ/לֶכְתּ֕/וֹ be./lekh.T/o when/ went/ he H9003/{H1980G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1980G H3212 H9003=ב=in/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9043=Ss3m=he 2Sa.8.3#10=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ restore H9005/{H7725H} HR/Vhcc H7725H H9005=ל=to/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Sa.8.3#11=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Sa.8.3#12=Q(K) בִּֽ/נְהַר/־/פְּרָֽת\׃ bi/n.har/-/pe.Rat at/ [the] river/-/Euphrates H9003/{H5104G}/H9014/{H6578}\H9016 HR/Ncmsc//Npl K= bi/n.har- (בִּֽ/נְהַר\׃) "at/ [the] river" (H9003/H5104G\H9016=HR/Npl) L= בִּֽ/נְהַר\־\׃ ¦ ; H5104G, H6578 H9003=ב=in/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9014=־=link/{H6578=פְּרָת=Euphrates}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.4 vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֨ד) da.Vid (דָּוִ֜ד) mi.Me.nu (מִמֶּ֗נּוּ) 'E.lef (אֶ֤לֶף) u.she.va'- (וּשְׁבַע־) me.'Ot (מֵאוֹת֙) pa.ra.Shim (פָּרָשִׁ֔ים) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'ish (אִ֣ישׁ) #_Translation and/ he captured David from/ him one thousand and/ seven hundred horsemen and/ twenty thousand man #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H0505G=HNcbsa H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H6571B=HNcmpa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.8.4 rag.Li (רַגְלִ֑י) vay.'a.Ker (וַיְעַקֵּ֤ר) da.Vid (דָּוִד֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) vai.yo.Ter (וַיּוֹתֵ֥ר) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) Me.'ah (מֵ֥אָה) Ra.khev (רָֽכֶב׃) #_Translation on foot and/ he hamstrung David all the/ chariotry and/ he left of/ it one hundred chariot[s] #_Word+Grammar H7273=HAamsa H9001/H6131B=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9001/H3498=Hc/Vhw3ms H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H3967=HNcfsa H7393G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.4#01=L וַ/יִּלְכֹּ֨ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 2Sa.8.4#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.4#03=L מִמֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A_A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Sa.8.4#04=L אֶ֤לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.8.4#05=L וּ/שְׁבַע\־ u./she.va'- and/ seven H9002/{H7651}\H9014 HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 2Sa.8.4#06=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.8.4#07=L פָּרָשִׁ֔ים pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Sa.8.4#08=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.8.4#09=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.8.4#10=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.8.4#11=L רַגְלִ֑י rag.Li on foot {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} 2Sa.8.4#12=L וַ/יְעַקֵּ֤ר va/y.'a.Ker and/ he hamstrung H9001/{H6131B} Hc/Vpw3ms H6131B H9001=ו=&/{H6131B=עִקֵּר=to hamstring} 2Sa.8.4#13=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.4#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.4#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.8.4#16=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G_A H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Sa.8.4#17=L וַ/יּוֹתֵ֥ר va/i.yo.Ter and/ he left H9001/{H3498} Hc/Vhw3ms H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain} 2Sa.8.4#18=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu of/ it {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Sa.8.4#19=L מֵ֥אָה Me.'ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.8.4#20=L רָֽכֶב\׃ Ra.khev chariot[s] {H7393G}\H9016 HNcmsa H7393G_B {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.5 va.ta.Vo' (וַתָּבֹא֙) 'a.Ram (אֲרַ֣ם) da.Me.sek (דַּמֶּ֔שֶׂק) la'.Zor (לַעְזֹ֕ר) la.ha.dad.'E.zer (לַהֲדַדְעֶ֖זֶר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) tzo.Vah (צוֹבָ֑ה) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) da.Vid (דָּוִד֙) ba.'a.Ram (בַּֽאֲרָ֔ם) #_Translation and/ it came Aram Damascus to/ help / Hadadezer [the] king of Zobah and/ he struck down David among/ Aram #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0758I=HNpl H1834=HNpl H9005/H5826=HR/Vqcc H9005/H1909=HR/Npm H4428G=HNcmsc H6678G=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H9003/H0758I=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.8.5 'es.rim- (עֶשְׂרִֽים־) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֥יִם) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation twenty and/ two thousand man #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.5#01=L וַ/תָּבֹא֙ va./ta.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.8.5#02=L אֲרַ֣ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.8.5#03=L דַּמֶּ֔שֶׂק da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Sa.8.5#04=L לַ/עְזֹ֕ר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 2Sa.8.5#05=L לַ/הֲדַדְעֶ֖זֶר la./ha.dad.'E.zer / Hadadezer H9005/{H1909} HR/Npm H1909 H9005=ל=to/{H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.8.5#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.8.5#07=L צוֹבָ֑ה tzo.Vah Zobah {H6678G} HNpl H6678G {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 2Sa.8.5#08=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.8.5#09=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.5#10=L בַּֽ/אֲרָ֔ם ba./'a.Ram among/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I_B H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.8.5#11=L עֶשְׂרִֽים\־ 'es.rim- twenty {H6242}\H9014 HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9014=־=link 2Sa.8.5#12=L וּ/שְׁנַ֥יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.8.5#13=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.8.5#14=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.6 vai.Ya.sem (וַיָּ֨שֶׂם) da.Vid (דָּוִ֤ד) ne.tzi.Vim (נְצִבִים֙) ba.'a.Ram (בַּאֲרַ֣ם) da.Me.sek (דַּמֶּ֔שֶׂק) va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) 'a.Ram (אֲרָם֙) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֖ים) nos.'Ei (נוֹשְׂאֵ֣י) #_Translation and/ he put David garrisons in/ Aram Damascus and/ it became Aram of/ David / servants bearing #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5333=HNcmpa H9003/H0758I=HR/Npl H1834=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H0758I=HNpl H9005/H1732=HR/Npm H9005/H5650=HR/Ncmpa H5375H=HVqrmpc #_Significant variant #_2Sa.8.6 min.Chah (מִנְחָ֑ה) vai.Yo.sha' (וַיֹּ֤שַׁע) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔ד) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Lakh (הָלָֽךְ׃) #_Translation tribute and/ he gave victory to Yahweh David in/ every where he went #_Word+Grammar H4503I=HNcfsa H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1732=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.6#01=L וַ/יָּ֨שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Sa.8.6#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.6#03=L נְצִבִים֙ ne.tzi.Vim garrisons {H5333} HNcmpa H5333 {H5333=נְצִיב=garrison} 2Sa.8.6#04=L בַּ/אֲרַ֣ם ba./'a.Ram in/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I_A H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.8.6#05=L דַּמֶּ֔שֶׂק da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Sa.8.6#06=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.6#07=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.8.6#08=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.6#09=L לַ/עֲבָדִ֖ים la./'a.va.Dim / servants H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.8.6#10=L נוֹשְׂאֵ֣י nos.'Ei bearing {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Sa.8.6#11=L מִנְחָ֑ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} 2Sa.8.6#12=L וַ/יֹּ֤שַׁע va/i.Yo.sha' and/ he gave victory to H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 2Sa.8.6#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.8.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.6#15=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.6#16=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.8.6#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.8.6#18=L הָלָֽךְ\׃ ha.Lakh he went {H1980G}\H9016 HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.7 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) da.Vid (דָּוִ֗ד) 'et (אֵ֚ת) shil.Tei (שִׁלְטֵ֣י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yu (הָי֔וּ) 'el (אֶ֖ל) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) ha.dad.'A.zer (הֲדַדְעָ֑זֶר) #_Translation and/ he took David [the] shields of / gold which they were to [the] servants of Hadadezer #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H7982=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H0413=HR H5650=HNcmpc H1909=HNpm #_Significant variant #_2Sa.8.7 vay.vi.'Em (וַיְבִיאֵ֖ם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he brought/ them Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.7#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.8.7#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.7#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.8.7#04=L שִׁלְטֵ֣י shil.Tei [the] shields of {H7982} HNcmpc H7982 {H7982=שֶׁ֫לֶט=shield} 2Sa.8.7#05=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Sa.8.7#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.8.7#07=L הָי֔וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.7#08=L אֶ֖ל 'el to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} 2Sa.8.7#09=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.8.7#10=L הֲדַדְעָ֑זֶר ha.dad.'A.zer Hadadezer {H1909} HNpm H1909 {H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.8.7#11=L וַ/יְבִיאֵ֖/ם va/y.vi.'E/m and/ he brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 2Sa.8.7#12=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.8 u.mi.Be.tach (וּמִבֶּ֥טַח) u.mi.be.ro.Tai (וּמִבֵּֽרֹתַ֖י) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.dad.'A.zer (הֲדַדְעָ֑זֶר) la.Kach (לָקַ֞ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֛ד) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃ ס) #_Translation and/ from/ Betah and/ from/ Berothai [the] cities of Hadadezer he took the/ king David bronze much very #_Word+Grammar H9002/H9006/H0984=HC/R/Npl H9002/H9006/H1268B=HC/R/Npl H5892B=HNcmpc H1909=HNpm H3947G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H5178A=HNcfsa H7235A=HVhaa H3966\ =HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.8#01=L וּ/מִ/בֶּ֥טַח u./mi./Be.tach and/ from/ Betah H9002/H9006/{H0984} HC/R/Npl H0984 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0984=בֶּ֫טַח=Betah»Betah@2Sa.8.8} 2Sa.8.8#02=L וּ/מִ/בֵּֽרֹתַ֖י u./mi./be.ro.Tai and/ from/ Berothai H9002/H9006/{H1268B} HC/R/Npl H1268B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1268B=בֵּרֹתַי=Berothai»Berothah@2Sa.8.8-Ezk} 2Sa.8.8#03=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.8.8#04=L הֲדַדְעָ֑זֶר ha.dad.'A.zer Hadadezer {H1909} HNpm H1909 {H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.8.8#05=L לָקַ֞ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.8.8#06=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.8.8#07=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.8#08=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Sa.8.8#09=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Sa.8.8#10=L מְאֹֽד\׃\ \ס me.'Od very {H3966}\H9016\ \H9018 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.8.9 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֕ע) To.'i (תֹּ֖עִי) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) cha.Mat (חֲמָ֑ת) ki (כִּ֚י) hi.Kah (הִכָּ֣ה) da.Vid (דָוִ֔ד) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) cheil (חֵ֥יל) #_Translation and/ he heard Toi [the] king of Hamath that he had defeated David all [the] army of #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H8583=HNpm H4428G=HNcmsc H2574G=HNpl H3588A=HTc H5221=HVhp3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H2428A=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.8.9 ha.dad.'A.zer (הֲדַדְעָֽזֶר׃) #_Translation Hadadezer #_Word+Grammar H1909=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.9#01=L וַ/יִּשְׁמַ֕ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.8.9#02=L תֹּ֖עִי To.'i Toi {H8583} HNpm H8583 {H8583=תֹּ֫עִי, תֹּעוּ=Toi»Toi@2Sa.8.9-1Ch} 2Sa.8.9#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.8.9#04=L חֲמָ֑ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Sa.8.9#05=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.8.9#06=L הִכָּ֣ה hi.Kah he had defeated {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.8.9#07=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.9#08=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.8.9#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.8.9#10=L חֵ֥יל cheil [the] army of {H2428A} HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Sa.8.9#11=L הֲדַדְעָֽזֶר\׃ ha.dad.'A.zer Hadadezer {H1909}\H9016 HNpm H1909 {H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.10 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) To.'i (תֹּ֣עִי) 'et- (אֶת־) yo.rom- (יֽוֹרָם־) be.No (בְּנ֣וֹ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh- (הַמֶּֽלֶךְ־) Da.vid (דָּ֠וִד) lish.'ol- (לִשְׁאָל־) lo (ל֨וֹ) #_Translation and/ he sent Toi Joram son/ his to the/ king David to/ ask of / him #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H8583=HNpm H0853=HTo H3141G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9005/H7592=HR/Vqcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.8.10 le.sha.Lom (לְשָׁל֜וֹם) u.le.va.ra.Kho (וּֽלְבָרֲכ֗וֹ) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) nil.Cham (נִלְחַ֤ם) ba.ha.dad.'E.zer (בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֔הוּ) ki- (כִּי־) 'ish (אִ֛ישׁ) mil.cha.Mot (מִלְחֲמ֥וֹת) #_Translation to/ welfare and/ to/ bless/ him on that he had waged war against/ Hadadezer and/ he had defeated/ him for man of wars of #_Word+Grammar H9005/H7965I=HR/Ncmsa H9002/H9005/H1288/H9033=HC/R/Vpcc/Sp3ms H5921A=HR H0834A=HTr H3898A=HVNp3ms H9003/H1909=HR/Npm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3588A=HTc H0376G=HNcmsc H4421=HNcfpc #_Significant variant #_2Sa.8.10 To.'i (תֹּ֖עִי) ha.Yah (הָיָ֣ה) ha.dad.'A.zer (הֲדַדְעָ֑זֶר) u.ve.ya.Do (וּבְיָד֗וֹ) ha.Yu (הָי֛וּ) ke.lei- (כְּלֵֽי־) Khe.sef (כֶ֥סֶף) u.khe.lei- (וּכְלֵֽי־) za.Hav (זָהָ֖ב) u.khe.Lei (וּכְלֵ֥י) #_Translation Toi he was Hadadezer and/ in/ hand/ his they were articles of silver and/ articles of gold and/ articles of #_Word+Grammar H8583=HNpm H1961=HVqp3ms H1909=HNpm H9002/H9003/H3027K/H9023=HC/R/Ncbsc/Sp3ms H1961=HVqp3cp H3627=HNcmpc H3701G=HNcmsa H9002/H3627=HC/Ncmpc H2091=HNcmsa H9002/H3627=HC/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.8.10 ne.Cho.shet (נְחֹֽשֶׁת׃) #_Translation bronze #_Word+Grammar H5178A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.10#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.8.10#02=L תֹּ֣עִי To.'i Toi {H8583} HNpm H8583_A {H8583=תֹּ֫עִי, תֹּעוּ=Toi»Toi@2Sa.8.9-1Ch} 2Sa.8.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.10#04=L יֽוֹרָם\־ yo.rom- Joram {H3141G}\H9014 HNpm H3141G {H3141G=יוֹרָם=Joram»Joram@2Sa.8.10-1Ch}\H9014=־=link 2Sa.8.10#05=L בְּנ֣/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.8.10#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.8.10#07=L הַ/מֶּֽלֶךְ\־ ha./Me.lekh- the/ king H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Sa.8.10#08=L דָּ֠וִד Da.vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.10#09=L לִ/שְׁאָל\־ li/sh.'ol- to/ ask H9005/{H7592}\H9014 HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link 2Sa.8.10#10=L ל֨/וֹ l/o of / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.8.10#11=L לְ/שָׁל֜וֹם le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9005=ל=to/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Sa.8.10#12=L וּֽ/לְ/בָרֲכ֗/וֹ u./le./va.ra.Kh/o and/ to/ bless/ him H9002/H9005/{H1288}/H9033 HC/R/Vpcc/Sp3ms H1288 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him 2Sa.8.10#13=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Sa.8.10#14=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.8.10#15=L נִלְחַ֤ם nil.Cham he had waged war {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.8.10#16=L בַּ/הֲדַדְעֶ֙זֶר֙ ba./ha.dad.'E.zer against/ Hadadezer H9003/{H1909} HR/Npm H1909_A H9003=ב=in/{H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.8.10#17=L וַ/יַּכֵּ֔/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he had defeated/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.8.10#18=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.8.10#19=L אִ֛ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.8.10#20=L מִלְחֲמ֥וֹת mil.cha.Mot wars of {H4421} HNcfpc H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.8.10#21=L תֹּ֖עִי To.'i Toi {H8583} HNpm H8583_B {H8583=תֹּ֫עִי, תֹּעוּ=Toi»Toi@2Sa.8.9-1Ch} 2Sa.8.10#22=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.10#23=L הֲדַדְעָ֑זֶר ha.dad.'A.zer Hadadezer {H1909} HNpm H1909_B {H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.8.10#24=L וּ/בְ/יָד֗/וֹ u./ve./ya.D/o and/ in/ hand/ his H9002/H9003/{H3027K}/H9023 HC/R/Ncbsc/Sp3ms H3027K H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9023=Ps3m=his 2Sa.8.10#25=L הָי֛וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.10#26=L כְּלֵֽי\־ ke.lei- articles of {H3627}\H9014 HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 2Sa.8.10#27=L כֶ֥סֶף Khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Sa.8.10#28=L וּ/כְלֵֽי\־ u./khe.lei- and/ articles of H9002/{H3627}\H9014 HC/Ncmpc H3627_B H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 2Sa.8.10#29=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Sa.8.10#30=L וּ/כְלֵ֥י u./khe.Lei and/ articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627_C H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Sa.8.10#31=L נְחֹֽשֶׁת\׃ ne.Cho.shet bronze {H5178A}\H9016 HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.11 gam- (גַּם־) 'o.Tam (אֹתָ֕ם) hik.Dish (הִקְדִּ֛ישׁ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֖ד) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) 'im- (עִם־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֤סֶף) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָב֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation also / them he consecrated the/ king David to/ Yahweh with the/ silver and/ the/ gold which #_Word+Grammar H1571=HD H0853/H9038=HTo/Sp3mp H6942H=HVhp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9005/H3068G=HR/Npt H5973A=HR H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.8.11 hik.Dish (הִקְדִּ֔ישׁ) mi.kol (מִכָּל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ki.Besh (כִּבֵּֽשׁ׃) #_Translation he had consecrated from/ all the/ nations which he had subdued #_Word+Grammar H6942H=HVhp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3533=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.11#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.8.11#02=L אֹתָ֕/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Sa.8.11#03=L הִקְדִּ֛ישׁ hik.Dish he consecrated {H6942H} HVhp3ms H6942H_A {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 2Sa.8.11#04=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.8.11#05=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.11#06=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.8.11#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.8.11#08=L הַ/כֶּ֤סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Sa.8.11#09=L וְ/הַ/זָּהָב֙ ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Sa.8.11#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.8.11#11=L הִקְדִּ֔ישׁ hik.Dish he had consecrated {H6942H} HVhp3ms H6942H_B {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 2Sa.8.11#12=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.8.11#13=L הַ/גּוֹיִ֖ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Sa.8.11#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.8.11#15=L כִּבֵּֽשׁ\׃ ki.Besh he had subdued {H3533}\H9016 HVpp3ms H3533 {H3533=כָּבַשׁ=to subdue}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.12 me.'a.Ram (מֵאֲרָ֤ם) u.mi.mo.'Av (וּמִמּוֹאָב֙) u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) u.mi.pe.lish.Tim (וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים) u.me.'a.ma.Lek (וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק) u.mi.she.Lal (וּמִשְּׁלַ֛ל) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֥זֶר) ben- (בֶּן־) re.Cho (רְחֹ֖ב) #_Translation from/ Aram and/ from/ Moab and/ from/ [the] people of Ammon and/ from/ [the] Philistines and/ from/ Amalek and/ from/ [the] plunder of Hadadezer [the] son of Rehob #_Word+Grammar H9006/H0758M=HR/Npl H9002/H9006/H4124G=HC/R/Npl H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H5983=HNpm H9002/H9006/H6430G=HC/R/Ngmpa H9002/H9006/H6002G=HC/R/Npl H9002/H9006/H7998=HC/R/Ncmsc H1909=HNpm H1121A=HNcmsc H7340I=HNpm #_Significant variant #_2Sa.8.12 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) tzo.Vah (צוֹבָֽה׃) #_Translation [the] king of Zobah #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H6678G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.12#01=L מֵ/אֲרָ֤ם me./'a.Ram from/ Aram H9006/{H0758M} HR/Npl H0758M H9006=מ=from/{H0758M=אֲרָם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Sa.8.12#02=L וּ/מִ/מּוֹאָב֙ u./mi./mo.'Av and/ from/ Moab H9002/H9006/{H4124G} HC/R/Npl H4124G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Sa.8.12#03=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ from/ [the] people of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.8.12#04=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.8.12#05=L וּ/מִ/פְּלִשְׁתִּ֖ים u./mi./pe.lish.Tim and/ from/ [the] Philistines H9002/H9006/{H6430G} HC/R/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.8.12#06=L וּ/מֵֽ/עֲמָלֵ֑ק u./me./'a.ma.Lek and/ from/ Amalek H9002/H9006/{H6002G} HC/R/Npl H6002G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 2Sa.8.12#07=L וּ/מִ/שְּׁלַ֛ל u./mi./she.Lal and/ from/ [the] plunder of H9002/H9006/{H7998} HC/R/Ncmsc H7998 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Sa.8.12#08=L הֲדַדְעֶ֥זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1909} HNpm H1909 {H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.8.12#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.8.12#10=L רְחֹ֖ב re.Cho Rehob {H7340I} HNpm H7340I {H7340I=רְחוֹב=Rehob»Rehob@2Sa.8.3-} 2Sa.8.12#11=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.8.12#12=L צוֹבָֽה\׃ tzo.Vah Zobah {H6678G}\H9016 HNpl H6678G {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.13 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) da.Vid (דָּוִד֙) Shem (שֵׁ֔ם) be.shu.Vo (בְּשֻׁב֕וֹ) me.ha.ko.To (מֵהַכּוֹת֥וֹ) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) be.gei'- (בְּגֵיא־) Me.lach (מֶ֑לַח) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָ֥ה) #_Translation and/ he made David a name when/ returned/ he from/ defeating/ he Aram in/ [the] Valley of Salt eight- #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H8034=HNcmsa H9003/H7725G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9006/H5221/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H0853=HTo H0758M=HNpl H9003/H1516J=HR/Npl H4417H=HNpl H8083=HNcbsa #_Significant variant #_2Sa.8.13 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation teen thousand #_Word+Grammar H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.13#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Sa.8.13#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.13#03=L שֵׁ֔ם Shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.8.13#04=L בְּ/שֻׁב֕/וֹ be./shu.V/o when/ returned/ he H9003/{H7725G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H7725G H9003=ב=in/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9043=Ss3m=he 2Sa.8.13#05=L מֵ/הַכּוֹת֥/וֹ me./ha.ko.T/o from/ defeating/ he H9006/{H5221}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H5221 H9006=מ=from/{H5221=נָכָה=to smite}/H9043=Ss3m=he 2Sa.8.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.13#07=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758M} HNpl H0758M {H0758M=אֲרָם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Sa.8.13#08=L בְּ/גֵיא\־ be./gei'- in/ [the] Valley of H9003/{H1516J}\H9014 HR/Npl H1516J H9003=ב=in/{H1516J=גַּיְא=valley}\H9014=־=link 2Sa.8.13#09=L מֶ֑לַח Me.lach Salt {H4417H} HNpl H4417H {H4417H=מֶ֫לַח= of Salt»Salt_Valley@2Sa.8.13-Psa} 2Sa.8.13#10=L שְׁמוֹנָ֥ה she.mo.Nah eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Sa.8.13#11=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.8.13#12=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.14 vai.Ya.sem (וַיָּ֨שֶׂם) be.'e.Dom (בֶּאֱד֜וֹם) ne.tzi.Vim (נְצִבִ֗ים) be.khol (בְּכָל־) 'e.dOm (אֱדוֹם֙) sam (שָׂ֣ם) ne.tzi.Vim (נְצִבִ֔ים) vay.Hi (וַיְהִ֥י) khol- (כָל־) 'e.Dom (אֱד֖וֹם) #_Translation and/ he put in/ Edom garrisons in/ all Edom he put garrisons and/ it was all Edom #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H9003/H0123G=HR/Npm H5333=HNcmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H0123G=HNpm H7760H=HVqp3ms H5333=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H0123G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.8.14 'a.va.Dim (עֲבָדִ֣ים) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) vai.Yo.o.sha' (וַיּ֤וֹשַׁע) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔ד) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Lakh (הָלָֽךְ׃) #_Translation servants of/ David and/ he gave victory to Yahweh David in/ every where he went #_Word+Grammar H5650=HNcmpa H9005/H1732=HR/Npm H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1732=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.14#01=L וַ/יָּ֨שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H_A H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Sa.8.14#02=L בֶּ/אֱד֜וֹם be./'e.Dom in/ Edom H9003/{H0123G} HR/Npm H0123G_A H9003=ב=in/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Sa.8.14#03=L נְצִבִ֗ים ne.tzi.Vim garrisons {H5333} HNcmpa H5333_A {H5333=נְצִיב=garrison} 2Sa.8.14#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.8.14#05=L אֱדוֹם֙ 'e.dOm Edom {H0123G} HNpm H0123G_B {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Sa.8.14#06=L שָׂ֣ם sam he put {H7760H} HVqp3ms H7760H_B {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Sa.8.14#07=L נְצִבִ֔ים ne.tzi.Vim garrisons {H5333} HNcmpa H5333_B {H5333=נְצִיב=garrison} 2Sa.8.14#08=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.14#09=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.8.14#10=L אֱד֖וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G_C {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Sa.8.14#11=L עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim servants {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.8.14#12=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.14#13=L וַ/יּ֤וֹשַׁע va/i.Yo.o.sha' and/ he gave victory to H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 2Sa.8.14#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.8.14#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.8.14#16=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.14#17=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_C H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.8.14#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.8.14#19=L הָלָֽךְ\׃ ha.Lakh he went {H1980G}\H9016 HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.15 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vay.Hi (וַיְהִ֣י) da.Vid (דָוִ֗ד) 'o.Seh (עֹשֶׂ֛ה) mish.Pat (מִשְׁפָּ֥ט) u.tze.da.Kah (וּצְדָקָ֖ה) #_Translation and/ he reigned David over all Israel and/ he was David doing justice and/ righteousness #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H6213A=HVqrmsa H4941H=HNcmsa H9002/H6666=HC/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.8.15 le.khol (לְכָל־) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation for/ all people/ his #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.15#01=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.8.15#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.15#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.8.15#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.8.15#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.8.15#06=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.8.15#07=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.15#08=L עֹשֶׂ֛ה 'o.Seh doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.8.15#09=L מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 2Sa.8.15#10=L וּ/צְדָקָ֖ה u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666} HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness} 2Sa.8.15#11=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.8.15#12=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.16 ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֥ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֖ה) 'al- (עַל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) vi.ho.sha.Fat (וִיהוֹשָׁפָ֥ט) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Lud (אֲחִיל֖וּד) maz.Kir (מַזְכִּֽיר׃) #_Translation and/ Joab [the] son of Zeruiah [was] over the/ army and/ Jehoshaphat [the] son of Ahilud [was] recorder #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H5921A=HR H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9002/H3092G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0286=HNpm H2142=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.16#01=L וְ/יוֹאָ֥ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.8.16#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.8.16#03=L צְרוּיָ֖ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.8.16#04=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.8.16#05=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.8.16#06=L וִ/יהוֹשָׁפָ֥ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092G} HC/Npm H3092G H9002=ו=and/{H3092G=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@2Sa.8.16-1Ch} 2Sa.8.16#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.8.16#08=L אֲחִיל֖וּד 'a.chi.Lud Ahilud {H0286} HNpm H0286 {H0286=אֲחִילוּד=Ahilud»Ahilud@2Sa.8.16-1Ch} 2Sa.8.16#09=L מַזְכִּֽיר\׃ maz.Kir [was] recorder {H2142}\H9016 HVhrmsa H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.17 ve.tza.Dok (וְצָד֧וֹק) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִיט֛וּב) va.'a.chi.Me.lekh (וַאֲחִימֶ֥לֶךְ) ben- (בֶּן־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֖ר) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִ֑ים) u.se.ra.Yah (וּשְׂרָיָ֖ה) so.Fer (סוֹפֵֽר׃) #_Translation and/ Zadok [the] son of Ahitub and/ Ahimelech [the] son of Abiathar [were] priests and/ Seraiah [was] secretary #_Word+Grammar H9002/H6659G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0285H=HNpm H9002/H0288I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0054=HNpm H3548=HNcmpa H9002/H8304G=HC/Npm H5608B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.17#01=L וְ/צָד֧וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.8.17#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.8.17#03=L אֲחִיט֛וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285H} HNpm H0285H {H0285H=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@2Sa.8.17-1Ch} 2Sa.8.17#04=L וַ/אֲחִימֶ֥לֶךְ va./'a.chi.Me.lekh and/ Ahimelech H9002/{H0288I} HC/Npm H0288I H9002=ו=and/{H0288I=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@2Sa.8.17-1Ch} 2Sa.8.17#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.8.17#06=L אֶבְיָתָ֖ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.8.17#07=L כֹּהֲנִ֑ים ko.ha.Nim [were] priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Sa.8.17#08=L וּ/שְׂרָיָ֖ה u./se.ra.Yah and/ Seraiah H9002/{H8304G} HC/Npm H8304G H9002=ו=and/{H8304G=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@2Sa.8.17-1Ch} 2Sa.8.17#09=L סוֹפֵֽר\׃ so.Fer [was] secretary {H5608B}\H9016 HNcmsa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.8.18 u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) ye.Ho.ya.Da' (יְה֣וֹיָדָ֔ע) ve.ha.ke.re.Ti (וְהַכְּרֵתִ֖י) ve.ha.pe.le.Ti (וְהַפְּלֵתִ֑י) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) da.Vid (דָוִ֖ד) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִ֥ים) ha.Yu (הָיֽוּ׃ פ) #_Translation and/ Benaiah [the] son of Jehoiada and/ the/ Kerethite[s] and/ the/ Pelethite[s] and/ [the] sons of David [were] priests they were #_Word+Grammar H9002/H1141G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9002/H9009/H3774H=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6432=HC/Td/Ngmsa H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1732=HNpm H3548=HNcmpa H1961\ =HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.8.18#01=L וּ/בְנָיָ֙הוּ֙ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.8.18#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.8.18#03=L יְה֣וֹיָדָ֔ע ye.Ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.8.18#04=L וְ/הַ/כְּרֵתִ֖י ve./ha./ke.re.Ti and/ the/ Kerethite[s] H9002/H9009/{H3774H} HC/Td/Ngmsa H3774H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3774H=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.8.18#05=L וְ/הַ/פְּלֵתִ֑י ve./ha./pe.le.Ti and/ the/ Pelethite[s] H9002/H9009/{H6432} HC/Td/Ngmsa H6432 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6432=פְּלֵתִי=Pelethite»Pelethites@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.8.18#06=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.8.18#07=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.8.18#08=L כֹּהֲנִ֥ים ko.ha.Nim [were] priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Sa.8.18#09=L הָיֽוּ\׃\ \פ ha.Yu they were {H1961}\H9016\ \H9017 HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.9.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) ha.Khi (הֲכִ֣י) yesh- (יֶשׁ־) od (ע֔וֹד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) no.Tar (נוֹתַ֖ר) le.Veit (לְבֵ֣ית) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) ve.'e.'e.Seh (וְאֶעֱשֶׂ֤ה) #_Translation and/ he said David ¿/ for [is] there still [one] who he is left to/ [the] house of Saul so/ I may do #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9008/H3588A=HTi/Tc H3426=HAcbsa H5750=HAcmsa H0834A=HTr H3498=HVNp3ms H9005/H1004M=HR/Ncmsc H7586G=HNpm H9002/H6213A=HC/Vqu1cs #_Significant variant #_2Sa.9.1 i.Mo (עִמּוֹ֙) Che.sed (חֶ֔סֶד) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָֽן׃) #_Translation with/ him covenant loyalty for/sake of Jonathan #_Word+Grammar H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H2617A=HNcmsa H9003/H5668=HR/Ncmsc H3083H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.1#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.1#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.9.1#03=L הֲ/כִ֣י ha./Khi ¿/ for H9008/{H3588A} HTi/Tc H3588A H9008=ה=¿/{H3588A=כִּי=for} 2Sa.9.1#04=L יֶשׁ\־ yesh- [is] there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 2Sa.9.1#05=L ע֔וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.9.1#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.9.1#07=L נוֹתַ֖ר no.Tar he is left {H3498} HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 2Sa.9.1#08=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.9.1#09=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.9.1#10=L וְ/אֶעֱשֶׂ֤ה ve./'e.'e.Seh so/ I may do H9002/{H6213A} HC/Vqu1cs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.9.1#11=L עִמּ/וֹ֙ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.9.1#12=L חֶ֔סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.9.1#13=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.9.1#14=L יְהוֹנָתָֽן\׃ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H}\H9016 HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.2 u.le.Veit (וּלְבֵ֨ית) sha.'Ul (שָׁא֥וּל) 'e.ved (עֶ֙בֶד֙) u.she.Mo (וּשְׁמ֣וֹ) tzi.Va' (צִיבָ֔א) vai.yik.re.'u- (וַיִּקְרְאוּ־) lo (ל֖וֹ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) #_Translation and/ [belonged] to/ [the] house of Saul a servant and/ name/ his [was] Ziba and/ people summoned / him to David and/ he said #_Word+Grammar H9002/H9005/H1004M=HC/R/Ncmsc H7586G=HNpm H5650=HNcmsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H6717=HNpm H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0413=HR H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.9.2 ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) ha.'a.Tah (הַאַתָּ֥ה) tzi.Va' (צִיבָ֖א) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation the/ king to/ him ¿/ [are] you Ziba and/ he said servant/ your #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9008/H0859A=HTi/Pp2ms H6717=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.2#01=L וּ/לְ/בֵ֨ית u./le./Veit and/ [belonged] to/ [the] house of H9002/H9005/{H1004M} HC/R/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.9.2#02=L שָׁא֥וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.9.2#03=L עֶ֙בֶד֙ 'e.ved a servant {H5650} HNcmsa H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.9.2#04=L וּ/שְׁמ֣/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.9.2#05=L צִיבָ֔א tzi.Va' [was] Ziba {H6717} HNpm H6717_A {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.2#06=L וַ/יִּקְרְאוּ\־ va/i.yik.re.'u- and/ people summoned H9001/{H7121G}\H9014 Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 2Sa.9.2#07=L ל֖/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.9.2#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.9.2#09=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.9.2#10=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.2#11=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.2#12=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.9.2#13=L הַ/אַתָּ֥ה ha./'a.Tah ¿/ [are] you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.9.2#14=L צִיבָ֖א tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717_B {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.2#15=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.2#16=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ha.'E.fes (הַאֶ֨פֶס) od (ע֥וֹד) 'ish (אִישׁ֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.'e.'e.Seh (וְאֶעֱשֶׂ֥ה) i.Mo (עִמּ֖וֹ) Che.sed (חֶ֣סֶד) #_Translation and/ he said the/ king ¿/ [is] there not still anyone of/ [the] house of Saul so/ I may do with/ him [the] covenant loyalty of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9008/H0657A=HTi/Ncmsa H5750=HAcmsa H0376I=HNcmsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H7586G=HNpm H9002/H6213A=HC/Vqu1cs H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H2617A=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.9.3 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) tzi.Va' (צִיבָא֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) od (ע֛וֹד) ben (בֵּ֥ן) li.ho.na.Tan (לִיהוֹנָתָ֖ן) ne.Kheh (נְכֵ֥ה) rag.La.yim (רַגְלָֽיִם׃) #_Translation God and/ he said Ziba to the/ king still a son of/ Jonathan stricken of both feet #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6717=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5750=HAcmsa H1121A=HNcmsa H9005/H3083H=HR/Npm H5223=HAamsc H7272=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.3#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.3#02=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.3#03=L הַ/אֶ֨פֶס ha./'E.fes ¿/ [is] there not H9008/{H0657A} HTi/Ncmsa H0657A H9008=ה=¿/{H0657A=אֶ֫פֶס=end} 2Sa.9.3#04=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 2Sa.9.3#05=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.9.3#06=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.9.3#07=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.9.3#08=L וְ/אֶעֱשֶׂ֥ה ve./'e.'e.Seh so/ I may do H9002/{H6213A} HC/Vqu1cs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.9.3#09=L עִמּ֖/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.9.3#10=L חֶ֣סֶד Che.sed [the] covenant loyalty of {H2617A} HNcmsc H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.9.3#11=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.9.3#12=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.3#13=L צִיבָא֙ tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717 {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.3#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.9.3#15=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.3#16=L ע֛וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 2Sa.9.3#17=L בֵּ֥ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.9.3#18=L לִ/יהוֹנָתָ֖ן li./ho.na.Tan of/ Jonathan H9005/{H3083H} HR/Npm H3083H H9005=ל=to/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.9.3#19=L נְכֵ֥ה ne.Kheh stricken of {H5223} HAamsc H5223 {H5223=נָכֵה=crippled} 2Sa.9.3#20=L רַגְלָֽיִם\׃ rag.La.yim both feet {H7272}\H9016 HNcfda H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.4 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lo (ל֥וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'ei.Foh (אֵיפֹ֣ה) Hu' (ה֑וּא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) tzi.Va' (צִיבָא֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) hi.neh- (הִנֵּה־) #_Translation and/ he said to / him the/ king where? [is] he and/ he said Ziba to the/ king here! #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0375=HTi H1931=HPp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6717=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2009=HTj #_Significant variant #_2Sa.9.4 Hu' (ה֗וּא) beit (בֵּ֛ית) ma.Khir (מָכִ֥יר) ben- (בֶּן־) 'a.mi.'El (עַמִּיאֵ֖ל) be.Lo (בְּל֥וֹ) de.Var (דְבָֽר׃) #_Translation he [is] [the] house of Makir [the] son of Ammiel in/ Lo Debar #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1004M=HNcmsc H4353H=HNpm H1121A=HNcmsc H5988H=HNpm H9003/H3810+=HR/Npl H3810=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.4#01=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Sa.9.4#02=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.9.4#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.4#04=L אֵיפֹ֣ה 'ei.Foh where? {H0375} HTi H0375 {H0375=אֵיפֹה=where?} 2Sa.9.4#05=L ה֑וּא Hu' [is] he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.9.4#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.4#07=L צִיבָא֙ tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717 {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.4#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.9.4#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.4#10=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.9.4#11=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.9.4#12=L בֵּ֛ית beit [is] [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.9.4#13=L מָכִ֥יר ma.Khir Makir {H4353H} HNpm H4353H {H4353H=מָכִיר=Machir»Machir@2Sa.9.4-} 2Sa.9.4#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.9.4#15=L עַמִּיאֵ֖ל 'a.mi.'El Ammiel {H5988H} HNpm H5988H {H5988H=עַמִּיאֵל=Ammiel»Ammiel@2Sa.9.4-} 2Sa.9.4#16=L בְּ/ל֥וֹ be./Lo in/ Lo H9003/{H3810}+ HR/Npl H3810_A H9003=ב=in/{H3810=לֹא דְבָר=Lo-debar»Lo-debar@Jos.13.26-Amo}+ 2Sa.9.4#17=L דְבָֽר\׃ de.Var Debar {H3810}\H9016 HNpl H3810_b {H3810=לֹא דְבָר=Lo-debar»Lo-debar@Jos.13.26-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.5 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֖ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yi.ka.Che.hu (וַיִּקָּחֵ֗הוּ) mi.Beit (מִבֵּ֛ית) ma.Khir (מָכִ֥יר) ben- (בֶּן־) 'a.mi.'El (עַמִּיאֵ֖ל) mi.Lo (מִלּ֥וֹ) de.Var (דְבָֽר׃) #_Translation and/ he sent the/ king David and/ he took/ him from/ [the] house of Makir [the] son of Ammiel from/ Lo Debar #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9001/H3947J/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9006/H1004M=HR/Ncmsc H4353H=HNpm H1121A=HNcmsc H5988H=HNpm H9006/H3810+=HR/Npl H3810=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.5#01=L וַ/יִּשְׁלַ֖ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.9.5#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.5#03=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.9.5#04=L וַ/יִּקָּחֵ֗/הוּ va/i.yi.ka.Che./hu and/ he took/ him H9001/{H3947J}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}/H9033=Os3m=him 2Sa.9.5#05=L מִ/בֵּ֛ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.9.5#06=L מָכִ֥יר ma.Khir Makir {H4353H} HNpm H4353H {H4353H=מָכִיר=Machir»Machir@2Sa.9.4-} 2Sa.9.5#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.9.5#08=L עַמִּיאֵ֖ל 'a.mi.'El Ammiel {H5988H} HNpm H5988H {H5988H=עַמִּיאֵל=Ammiel»Ammiel@2Sa.9.4-} 2Sa.9.5#09=L מִ/לּ֥וֹ mi./Lo from/ Lo H9006/{H3810}+ HR/Npl H3810_A H9006=מ=from/{H3810=לֹא דְבָר=Lo-debar»Lo-debar@Jos.13.26-Amo}+ 2Sa.9.5#10=L דְבָֽר\׃ de.Var Debar {H3810}\H9016 HNpl H3810_b {H3810=לֹא דְבָר=Lo-debar»Lo-debar@Jos.13.26-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.6 Vai.ya.vo' (וַ֠יָּבֹא) me.fi.Vo.shet (מְפִיבֹ֨שֶׁת) ben- (בֶּן־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֤ן) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he came Mephibosheth [the] son of Jonathan [the] son of Saul to David and/ he fell on #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H4648G=HNpm H1121A=HNcmsc H3083H=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.9.6 pa.Nav (פָּנָ֖יו) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּ֑חוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) me.fi.Vo.shet (מְפִיבֹ֔שֶׁת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation face/ his and/ he bowed down and/ he said David O Mephibosheth and/ he said here! [is] servant/ your #_Word+Grammar H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4648G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.6#01=L וַ֠/יָּבֹא Va/i.ya.vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.9.6#02=L מְפִיבֹ֨שֶׁת me.fi.Vo.shet Mephibosheth {H4648G} HNpm H4648G_A {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.9.6#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.9.6#04=L יְהוֹנָתָ֤ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.9.6#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.9.6#06=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.9.6#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.9.6#08=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.9.6#09=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.9.6#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.9.6#11=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Sa.9.6#12=L וַ/יִּשְׁתָּ֑חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.9.6#13=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.6#14=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.9.6#15=L מְפִיבֹ֔שֶׁת me.fi.Vo.shet O Mephibosheth {H4648G} HNpm H4648G_B {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.9.6#16=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.6#17=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.9.6#18=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha [is] servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.7 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) lo (ל֨וֹ) da.Vid (דָוִ֜ד) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֗א) ki (כִּ֣י) 'a.Soh (עָשֹׂה֩) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֨ה) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֥) che.sed (חֶ֙סֶד֙) #_Translation and/ he said to / him David may not you be afraid for certainly I will do with/ you covenant loyalty #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H3588A=HTc H6213A=HVqaa H6213A=HVqi1cs H5973A/H9031=HRd/Sp2ms H2617A=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.9.7 ba.'a.Vur (בַּֽעֲבוּר֙) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֣ן) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) va.ha.shi.vo.Ti (וַהֲשִׁבֹתִ֣י) le.Kha (לְךָ֔) 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) se.Deh (שְׂדֵ֖ה) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) #_Translation for/sake of Jonathan father/ your and/ I will restore to / you all [the] land of Saul father/ your #_Word+Grammar H9003/H5668=HR/Ncmsc H3083H=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H7725H=Hc/Vhq1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H7704G=HNcmsc H7586G=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.9.7 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֗ה) To.khal (תֹּ֥אכַל) Le.chem (לֶ֛חֶם) 'al- (עַל־) shul.cha.Ni (שֻׁלְחָנִ֖י) ta.Mid (תָּמִֽיד׃) #_Translation and/ you you will eat food on table/ my continually #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0398=HVqi2ms H3899G=HNcmsa H5921A=HR H7979/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.7#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.7#02=L ל֨/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.9.7#03=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.9.7#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.9.7#05=L תִּירָ֗א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Sa.9.7#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.9.7#07=L עָשֹׂה֩ 'a.Soh certainly {H6213A} HVqaa H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.9.7#08=L אֶעֱשֶׂ֨ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.9.7#09=L עִמְּ/ךָ֥ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Sa.9.7#10=L חֶ֙סֶד֙ che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.9.7#11=L בַּֽ/עֲבוּר֙ ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.9.7#12=L יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.9.7#13=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.7#14=L וַ/הֲשִׁבֹתִ֣י va./ha.shi.vo.Ti and/ I will restore H9001/{H7725H} Hc/Vhq1cs H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Sa.9.7#15=L לְ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.9.7#16=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.9.7#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.9.7#18=L שְׂדֵ֖ה se.Deh [the] land of {H7704G} HNcmsc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.9.7#19=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.9.7#20=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.7#21=L וְ/אַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.9.7#22=L תֹּ֥אכַל To.khal you will eat {H0398} HVqi2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.9.7#23=L לֶ֛חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 2Sa.9.7#24=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.9.7#25=L שֻׁלְחָנִ֖/י shul.cha.N/i table/ my {H7979}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9020=Ps1c=my 2Sa.9.7#26=L תָּמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.8 vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֕חוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) meh (מֶ֣ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ki (כִּ֣י) fa.Ni.ta (פָנִ֔יתָ) 'el- (אֶל־) ha.Ke.lev (הַכֶּ֥לֶב) ha.Met (הַמֵּ֖ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he bowed down and/ he said what? [is] servant/ your that you have turned to the/ dog / dead who #_Word+Grammar H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H6437G=HVqp2ms H0413=HR H9009/H3611=HTd/Ncmsa H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.9.8 ka.Mo.ni (כָּמֽוֹנִי׃) #_Translation [is] like/ me #_Word+Grammar H3644G/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.8#01=L וַ/יִּשְׁתַּ֕חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.9.8#02=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.8#03=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Sa.9.8#04=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha [is] servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.8#05=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.9.8#06=L פָנִ֔יתָ fa.Ni.ta you have turned {H6437G} HVqp2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} 2Sa.9.8#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.9.8#08=L הַ/כֶּ֥לֶב ha./Ke.lev the/ dog H9009/{H3611} HTd/Ncmsa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 2Sa.9.8#09=L הַ/מֵּ֖ת ha./Met / dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.9.8#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.9.8#11=L כָּמֽוֹ/נִי\׃ ka.Mo./ni [is] like/ me {H3644G}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.9 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'el- (אֶל־) tzi.Va' (צִיבָ֛א) Na.'ar (נַ֥עַר) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) kol (כֹּל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ he summoned the/ king Ziba [the] servant of Saul and/ he said to/ him all that #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H6717=HNpm H5288=HNcmsc H7586G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3605=HNcmsc H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.9.9 ha.Yah (הָיָ֤ה) le.sha.'Ul (לְשָׁאוּל֙) u.le.khol- (וּלְכָל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) na.Ta.ti (נָתַ֖תִּי) le.ven- (לְבֶן־) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶֽיךָ׃) #_Translation it belonged to/ Saul and/ to/ all household/ his I have given to/ [the] son of master/ your #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H9005/H7586G=HR/Npm H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5414G=HVqp1cs H9005/H1121G=HR/Ncmsc H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.9#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.9.9#02=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.9#03=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.9.9#04=L צִיבָ֛א tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717 {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.9#05=L נַ֥עַר Na.'ar [the] servant of {H5288} HNcmsc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.9.9#06=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.9.9#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.9#08=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.9.9#09=L כֹּל֩ kol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} 2Sa.9.9#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.9.9#11=L הָיָ֤ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.9.9#12=L לְ/שָׁאוּל֙ le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_B H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.9.9#13=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.9.9#14=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.9.9#15=L נָתַ֖תִּי na.Ta.ti I have given {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.9.9#16=L לְ/בֶן\־ le./ven- to/ [the] son of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmsc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.9.9#17=L אֲדֹנֶֽי/ךָ\׃ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.10 ve.'a.Vad.ta (וְעָבַ֣דְתָּ) lo (לּ֣וֹ) 'et- (אֶֽת־) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֡ה) 'a.Tah (אַתָּה֩) u.va.Nei.kha (וּבָנֶ֨יךָ) va.'a.va.Dei.kha (וַעֲבָדֶ֜יךָ) ve.he.Ve.ta (וְהֵבֵ֗אתָ) ve.ha.Yah (וְהָיָ֨ה) le.ven- (לְבֶן־) #_Translation and/ you will work for / him the/ land you and/ sons/ your and/ servants/ your and/ you will bring and/ it will be for/ [the] son of #_Word+Grammar H9001/H5647I=Hc/Vqq2ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0859A=HPp2ms H9002/H1121A/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9002/H5650/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9001/H0935P=Hc/Vhq2ms H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9005/H1121G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.9.10 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֤יךָ) le.chem (לֶּ֙חֶם֙) va.'a.kha.Lo (וַאֲכָל֔וֹ) u.me.fi.Vo.shet (וּמְפִיבֹ֙שֶׁת֙) ben- (בֶּן־) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֔יךָ) yo.Khal (יֹאכַ֥ל) ta.Mid (תָּמִ֛יד) Le.chem (לֶ֖חֶם) 'al- (עַל־) #_Translation master/ your food and/ he will eat/ it and/ Mephibosheth [the] son of master/ your he will eat continually food on #_Word+Grammar H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3899H=HNcmsa H9001/H0398/H9033=Hc/Vqq3ms/Sp3ms H9002/H4648G=HC/Npm H1121G=HNcmsc H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0398=HVqi3ms H8548=HNcmsa H3899G=HNcmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.9.10 shul.cha.Ni (שֻׁלְחָנִ֑י) u.le.tzi.Va' (וּלְצִיבָ֗א) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֛ר) ba.Nim (בָּנִ֖ים) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'a.va.Dim (עֲבָדִֽים׃) #_Translation table/ my and/ [belonged] to/ Ziba fif- teen sons and/ twenty servants #_Word+Grammar H7979/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9005/H6717=HC/R/Npm H2568=HNcbsa H6240=HNcbsa H1121A=HNcmpa H9002/H6242=HC/Ncmpa H5650=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.10#01=L וְ/עָבַ֣דְתָּ ve./'a.Vad.ta and/ you will work H9001/{H5647I} Hc/Vqq2ms H5647I H9001=ו=&/{H5647I=עָבַד=: labour»to serve:3_labour;_do(work)} 2Sa.9.10#02=L לּ֣/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.9.10#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.9.10#04=L הָ/אֲדָמָ֡ה ha./'a.da.Mah the/ land H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Sa.9.10#05=L אַתָּה֩ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.9.10#06=L וּ/בָנֶ֨י/ךָ u./va.Nei./kha and/ sons/ your H9002/{H1121A}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.10#07=L וַ/עֲבָדֶ֜י/ךָ va./'a.va.Dei./kha and/ servants/ your H9002/{H5650}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H5650_A H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.10#08=L וְ/הֵבֵ֗אתָ ve./he.Ve.ta and/ you will bring H9001/{H0935P} Hc/Vhq2ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.9.10#09=L וְ/הָיָ֨ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.9.10#10=L לְ/בֶן\־ le./ven- for/ [the] son of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmsc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.9.10#11=L אֲדֹנֶ֤י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.10#12=L לֶּ֙חֶם֙ le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Sa.9.10#13=L וַ/אֲכָל֔/וֹ va./'a.kha.L/o and/ he will eat/ it H9001/{H0398}/H9033 Hc/Vqq3ms/Sp3ms H0398_A H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him 2Sa.9.10#14=L וּ/מְפִיבֹ֙שֶׁת֙ u./me.fi.Vo.shet and/ Mephibosheth H9002/{H4648G} HC/Npm H4648G H9002=ו=and/{H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.9.10#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.9.10#16=L אֲדֹנֶ֔י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.10#17=L יֹאכַ֥ל yo.Khal he will eat {H0398} HVqi3ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.9.10#18=L תָּמִ֛יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 2Sa.9.10#19=L לֶ֖חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G_B {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 2Sa.9.10#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.9.10#21=L שֻׁלְחָנִ֑/י shul.cha.N/i table/ my {H7979}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9020=Ps1c=my 2Sa.9.10#22=L וּ/לְ/צִיבָ֗א u./le./tzi.Va' and/ [belonged] to/ Ziba H9002/H9005/{H6717} HC/R/Npm H6717 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.10#23=L חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah fif- {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Sa.9.10#24=L עָשָׂ֛ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.9.10#25=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.9.10#26=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.9.10#27=L עֲבָדִֽים\׃ 'a.va.Dim servants {H5650}\H9016 HNcmpa H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) tzi.Va' (צִיבָא֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ke.Khol (כְּכֹל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ye.tza.Veh (יְצַוֶּ֜ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Ziba to the/ king according to/ all that he will command lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6717=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpi3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.9.11 av.Do (עַבְדּ֔וֹ) ken (כֵּ֖ן) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) u.me.fi.Vo.shet (וּמְפִיבֹ֗שֶׁת) 'o.Khel (אֹכֵל֙) 'al- (עַל־) shul.cha.Ni (שֻׁלְחָנִ֔י) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֖ד) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) #_Translation servant/ his so he will do servant/ your and/ Mephibosheth [was] eating on table/ my like/ one from/ [the] children of #_Word+Grammar H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3651C=HD H6213A=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4648G=HC/Npm H0398=HVqrmsa H5921A=HR H7979/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9004/H0259=HR/Ncfsa H9006/H1121A=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.9.11 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.11#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.9.11#02=L צִיבָא֙ tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717 {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.9.11#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.11#05=L כְּ/כֹל֩ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.9.11#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.9.11#07=L יְצַוֶּ֜ה ye.tza.Veh he will command {H6680} HVpi3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.9.11#08=L אֲדֹנִ֤/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.9.11#09=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.11#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.9.11#11=L עַבְדּ֔/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.9.11#12=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.9.11#13=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.9.11#14=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.9.11#15=L וּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת u./me.fi.Vo.shet and/ Mephibosheth H9002/{H4648G} HC/Npm H4648G H9002=ו=and/{H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.9.11#16=L אֹכֵל֙ 'o.Khel [was] eating {H0398} HVqrmsa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.9.11#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.9.11#18=L שֻׁלְחָנִ֔/י shul.cha.N/i table/ my {H7979}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9020=Ps1c=my 2Sa.9.11#19=L כְּ/אַחַ֖ד ke./'a.Chad like/ one H9004/{H0259} HR/Ncfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.9.11#20=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] children of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.9.11#21=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.12 ve.lim.fi.Vo.shet (וְלִמְפִיבֹ֥שֶׁת) ben- (בֵּן־) ka.Tan (קָטָ֖ן) u.she.Mo (וּשְׁמ֣וֹ) mi.Kha' (מִיכָ֑א) ve.Khol (וְכֹל֙) mo.Shav (מוֹשַׁ֣ב) beit- (בֵּית־) tzi.Va' (צִיבָ֔א) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֖ים) #_Translation and/ [belonged] to/ Mephibosheth a son young and/ name/ his [was] Mica and/ every resident of [the] house of Ziba [were] servants #_Word+Grammar H9002/H9005/H4648G=HC/R/Npm H1121A=HNcmsa H6996A=HAamsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4316J=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H4186=HNcmsc H1004M=HNcmsc H6717=HNpm H5650=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.9.12 lim.fi.Vo.shet (לִמְפִיבֹֽשֶׁת׃) #_Translation of/ Mephibosheth #_Word+Grammar H9005/H4648G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.12#01=L וְ/לִ/מְפִיבֹ֥שֶׁת ve./li/m.fi.Vo.shet and/ [belonged] to/ Mephibosheth H9002/H9005/{H4648G} HC/R/Npm H4648G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.9.12#02=L בֵּן\־ ben- a son {H1121A}\H9014 HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.9.12#03=L קָטָ֖ן ka.Tan young {H6996A} HAamsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 2Sa.9.12#04=L וּ/שְׁמ֣/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.9.12#05=L מִיכָ֑א mi.Kha' [was] Mica {H4316J} HNpm H4316J {H4316J=מִיכָא=Mica»Micah@2Sa.9.12-1Ch} 2Sa.9.12#06=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.9.12#07=L מוֹשַׁ֣ב mo.Shav resident of {H4186} HNcmsc H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat} 2Sa.9.12#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Sa.9.12#09=L צִיבָ֔א tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717 {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.9.12#10=L עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim [were] servants {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.9.12#11=L לִ/מְפִיבֹֽשֶׁת\׃ li/m.fi.Vo.shet of/ Mephibosheth H9005/{H4648G}\H9016 HR/Npm H4648G_B H9005=ל=to/{H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.9.13 u.me.fi.Vo.shet (וּמְפִיבֹ֗שֶׁת) yo.Shev (יֹשֵׁב֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) ki (כִּ֣י) 'al- (עַל־) shul.Chan (שֻׁלְחַ֥ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ta.Mid (תָּמִ֖יד) hu' (ה֣וּא) 'o.Khel (אֹכֵ֑ל) #_Translation and/ Mephibosheth [was] dwelling in/ Jerusalem for on [the] table of the/ king continually he [was] eating #_Word+Grammar H9002/H4648G=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H3389=HR/Npl H3588A=HTc H5921A=HR H7979=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8548=HNcmsa H1931=HPp3ms H0398=HVqrmsa #_Significant variant #_2Sa.9.13 ve.Hu' (וְה֥וּא) pi.Se.ach (פִסֵּ֖חַ) she.Tei (שְׁתֵּ֥י) rag.Lav (רַגְלָֽיו׃ פ) #_Translation and/ he [was] lame [the] two feet/ his #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H6455=HAamsa H8147=HNcfdc H7272/H9023\ =HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.9.13#01=L וּ/מְפִיבֹ֗שֶׁת u./me.fi.Vo.shet and/ Mephibosheth H9002/{H4648G} HC/Npm H4648G H9002=ו=and/{H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.9.13#02=L יֹשֵׁב֙ yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.9.13#03=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.9.13#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.9.13#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.9.13#06=L שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan [the] table of {H7979} HNcmsc H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} 2Sa.9.13#07=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.9.13#08=L תָּמִ֖יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 2Sa.9.13#09=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.9.13#10=L אֹכֵ֑ל 'o.Khel [was] eating {H0398} HVqrmsa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.9.13#11=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.9.13#12=LA(bh) פִסֵּ֖חַ pi.Se.ach [was] lame {H6455} HAamsa BH= פִּסֵּ֖חַ H6455 {H6455=פִּסֵּחַ=lame} 2Sa.9.13#13=L שְׁתֵּ֥י she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.9.13#14=L רַגְלָֽי/ו\׃\ \פ rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023\H9016\ \H9017 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.10.1 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֑וֹן) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) cha.Nun (חָנ֥וּן) be.No (בְּנ֖וֹ) #_Translation and/ it was after thus and/ he died [the] king of [the] people of Ammon and/ he reigned Hanun son/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H2586G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.10.1 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation in place/ his #_Word+Grammar H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.1#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.10.1#02=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.10.1#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.10.1#04=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.10.1#05=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.10.1#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.1#07=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.1#08=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.10.1#09=L חָנ֥וּן cha.Nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 2Sa.10.1#10=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.10.1#11=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place/ his {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'e.'e.seh- (אֶעֱשֶׂה־) Che.sed (חֶ֣סֶד׀) 'im- (עִם־) cha.Nun (חָנ֣וּן) ben- (בֶּן־) na.Chash (נָחָ֗שׁ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֩) 'a.Sah (עָשָׂ֨ה) #_Translation and/ he said David I will do covenant loyalty with Hanun [the] son of Nahash just/ as he did #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H6213A=HVqi1cs H2617A=HNcmsa H5973A=HR H2586G=HNpm H1121A=HNcmsc H5176H=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.10.2 'a.Viv (אָבִ֤יו) 'i.ma.Di (עִמָּדִי֙) Che.sed (חֶ֔סֶד) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) da.Vid (דָּוִ֧ד) le.na.cha.Mo (לְנַחֲמ֛וֹ) be.yad- (בְּיַד־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) 'el- (אֶל־) 'a.Viv (אָבִ֑יו) #_Translation father/ his with/ me covenant loyalty and/ he sent David to/ comfort/ him by/ [the] hand of servants/ his concerning father/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5978/H9030=HR/Sp1bs H2617A=HNcmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H5162G/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.10.2 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation and/ they came [the] servants of David [the] land of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H1732=HNpm H0776G=HNcfsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.10.2#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.2#03=L אֶעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I will do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.10.2#04=L חֶ֣סֶד\׀ Che.sed covenant loyalty {H2617A}\H9015 HNcmsa H2617A_A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9015=׀=separate 2Sa.10.2#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.10.2#06=L חָנ֣וּן cha.Nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 2Sa.10.2#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.10.2#08=L נָחָ֗שׁ na.Chash Nahash {H5176H} HNpm H5176H {H5176H=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@2Sa.10.2-1Ch} 2Sa.10.2#09=L כַּ/אֲשֶׁר֩ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.10.2#10=L עָשָׂ֨ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.10.2#11=L אָבִ֤י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Sa.10.2#12=L עִמָּדִ/י֙ 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me 2Sa.10.2#13=L חֶ֔סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A_B {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.10.2#14=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.10.2#15=L דָּוִ֧ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.2#16=L לְ/נַחֲמ֛/וֹ le./na.cha.M/o to/ comfort/ him H9005/{H5162G}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H5162G H9005=ל=to/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9033=Os3m=him 2Sa.10.2#17=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 2Sa.10.2#18=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.10.2#19=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.10.2#20=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Sa.10.2#21=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.10.2#22=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.10.2#23=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.2#24=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.10.2#25=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.2#26=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.3 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֩) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֜וֹן) 'el- (אֶל־) cha.Nun (חָנ֣וּן) 'a.do.nei.Hem (אֲדֹֽנֵיהֶ֗ם) ham.kha.Bed (הַֽמְכַבֵּ֨ד) da.Vid (דָּוִ֤ד) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they said [the] leaders of [the] people of Ammon to Hanun lord/ their ¿/ honoring [is] David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H8269=HNcmpc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H0413=HR H2586G=HNpm H0113/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9008/H3513G=HTi/Vprmsa H1732=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.10.3 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) ki- (כִּֽי־) sha.Lach (שָׁלַ֥ח) le.Kha (לְךָ֖) me.na.cha.Mim (מְנַֽחֲמִ֑ים) Ha.lo' (הֲ֠לוֹא) ba.'a.Vur (בַּעֲב֞וּר) cha.Kor (חֲק֤וֹר) 'et- (אֶת־) #_Translation father/ your in/ view/ your for he has sent to / you comforters ¿/ not in/ order to explore #_Word+Grammar H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H3588A=HTc H7971G=HVqp3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H5162G=HVprmpa H9008/H3808=HTi/Tn H9003/H5668=HR/Ncmsa H2713=HVqcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.10.3 ha.'Ir (הָעִיר֙) u.le.ra.ge.Lah (וּלְרַגְּלָ֣הּ) u.le.ha.fe.Khah (וּלְהָפְכָ֔הּ) sha.Lach (שָׁלַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation the/ city and/ to/ spy on/ it and/ to/ overthrow/ it has he sent David servants/ his to/ you #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H7270/H9034=HC/R/Vpcc/Sp3fs H9002/H9005/H2015/H9034=HC/R/Vqcc/Sp3fs H7971G=HVqp3ms H1732=HNpm H0853=HTo H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.3#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֩ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.10.3#02=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.10.3#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.10.3#04=L עַמּ֜וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.3#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.10.3#06=L חָנ֣וּן cha.Nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 2Sa.10.3#07=L אֲדֹֽנֵי/הֶ֗ם 'a.do.nei./Hem lord/ their {H0113}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9028=Pp3m=their 2Sa.10.3#08=L הַֽ/מְכַבֵּ֨ד ha/m.kha.Bed ¿/ honoring H9008/{H3513G} HTi/Vprmsa H3513G H9009 H9008=ה=¿/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 2Sa.10.3#09=L דָּוִ֤ד da.Vid [is] David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.3#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.3#11=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.10.3#12=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 2Sa.10.3#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.10.3#14=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he has sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.10.3#15=L לְ/ךָ֖ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.10.3#16=L מְנַֽחֲמִ֑ים me.na.cha.Mim comforters {H5162G} HVprmpa H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} 2Sa.10.3#17=L הֲ֠/לוֹא Ha./lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.10.3#18=L בַּ/עֲב֞וּר ba./'a.Vur in/ order H9003/{H5668} HR/Ncmsa H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.10.3#19=L חֲק֤וֹר cha.Kor to explore {H2713} HVqcc H2713 {H2713=חָקַר=to search} 2Sa.10.3#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.3#21=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.10.3#22=L וּ/לְ/רַגְּלָ֣/הּ u./le./ra.ge.La/h and/ to/ spy on/ it H9002/H9005/{H7270}/H9034 HC/R/Vpcc/Sp3fs H7270 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7270=רָגַל=to spy}/H9034=Os3f=her 2Sa.10.3#23=L וּ/לְ/הָפְכָ֔/הּ u./le./ha.fe.Kha/h and/ to/ overthrow/ it H9002/H9005/{H2015}/H9034 HC/R/Vqcc/Sp3fs H2015 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2015=הָפַךְ=to overturn}/H9034=Os3f=her 2Sa.10.3#24=L שָׁלַ֥ח sha.Lach has he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.10.3#25=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.3#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.3#27=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.10.3#28=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.4 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) cha.Nun (חָנ֜וּן) 'et- (אֶת־) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) da.Vid (דָוִ֗ד) vay.ga.Lach (וַיְגַלַּח֙) 'et- (אֶת־) cha.Tzi (חֲצִ֣י) ze.ka.Nam (זְקָנָ֔ם) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֧ת) #_Translation and/ he took Hanun [the] servants of David and/ he shaved half of beard/ their and/ he cut off #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H2586G=HNpm H0853=HTo H5650=HNcmpc H1732=HNpm H9001/H1548=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H2677=HNcmsc H2206/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H3772G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.10.4 'et- (אֶת־) mad.vei.Hem (מַדְוֵיהֶ֛ם) ba.Che.tzi (בַּחֵ֖צִי) 'ad (עַ֣ד) she.to.tei.Hem (שְׁתֽוֹתֵיהֶ֑ם) Vay.sha.le.Chem (וַֽיְשַׁלְּחֵֽם׃) #_Translation robes/ their at the/ middle to buttocks/ their and/ he sent away/ them #_Word+Grammar H0853=HTo H4063/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H2677=HRd/Ncmsa H5704=HR H8357/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H7971G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.4#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.10.4#02=L חָנ֜וּן cha.Nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 2Sa.10.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.4#04=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.10.4#05=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.4#06=L וַ/יְגַלַּח֙ va/y.ga.Lach and/ he shaved H9001/{H1548} Hc/Vpw3ms H1548 H9001=ו=&/{H1548=גָּלַח=to shave} 2Sa.10.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.4#08=L חֲצִ֣י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677_A {H2677=חֲצִי=half} 2Sa.10.4#09=L זְקָנָ֔/ם ze.ka.Na/m beard/ their {H2206}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2206 {H2206=זָקָן=beard}/H9028=Pp3m=their 2Sa.10.4#10=L וַ/יִּכְרֹ֧ת va/i.yikh.Rot and/ he cut off H9001/{H3772G} Hc/Vqw3ms H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Sa.10.4#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.4#12=L מַדְוֵי/הֶ֛ם mad.vei./Hem robes/ their {H4063}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4063 {H4063=מָ֫דוּ=garment}/H9028=Pp3m=their 2Sa.10.4#13=L בַּ/חֵ֖צִי ba./Che.tzi at the/ middle H9003/{H2677} HRd/Ncmsa H2677_B H9003=ב=in/{H2677=חֲצִי=half} 2Sa.10.4#14=L עַ֣ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Sa.10.4#15=L שְׁתֽוֹתֵי/הֶ֑ם she.to.tei./Hem buttocks/ their {H8357}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8357 {H8357=שֵׁת=buttock}/H9028=Pp3m=their 2Sa.10.4#16=L וַֽ/יְשַׁלְּחֵֽ/ם\׃ Va/y.sha.le.Che/m and/ he sent away/ them H9001/{H7971G}/H9038\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.5 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤דוּ) le.da.Vid (לְדָוִד֙) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֔ם) ki- (כִּֽי־) ha.Yu (הָי֥וּ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֖ים) nikh.la.Mim (נִכְלָמִ֣ים) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) #_Translation and/ people told to/ David and/ he sent to/ meet/ them for they were the/ men humiliated very and/ he said #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H1732=HR/Npm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9005/H7122G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H3588A=HTc H1961=HVqp3cp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H3637=HVNrmpa H3966=HAcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.10.5 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) she.Vu (שְׁב֣וּ) vi.re.Cho (בִֽירֵח֔וֹ) 'ad- (עַד־) ye.tza.Mach (יְצַמַּ֥ח) ze.kan.Khem (זְקַנְכֶ֖ם) ve.shav.Tem (וְשַׁבְתֶּֽם׃) #_Translation the/ king remain at/ Jericho until it will grow back beard/ your and/ you will return #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3427=HVqv2mp H9003/H3405G=HR/Npl H5704=HR H6779=HVpi3ms H2206/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9001/H7725G=Hc/Vqq2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.5#01=L וַ/יַּגִּ֤דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.10.5#02=L לְ/דָוִד֙ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.5#03=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.10.5#04=L לִ/קְרָאתָ֔/ם li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9038=Op3m=them 2Sa.10.5#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.10.5#06=L הָי֥וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.10.5#07=L הָ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.10.5#08=L נִכְלָמִ֣ים nikh.la.Mim humiliated {H3637} HVNrmpa H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} 2Sa.10.5#09=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.10.5#10=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.10.5#11=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.10.5#12=L שְׁב֣וּ she.Vu remain {H3427} HVqv2mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.10.5#13=L בִֽ/ירֵח֔וֹ vi./re.Cho at/ Jericho H9003/{H3405G} HR/Npl H3405G H9003=ב=in/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 2Sa.10.5#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.10.5#15=L יְצַמַּ֥ח ye.tza.Mach it will grow back {H6779} HVpi3ms H6779 {H6779=צָמַח=to spring} 2Sa.10.5#16=L זְקַנְ/כֶ֖ם ze.kan./Khem beard/ your {H2206}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H2206 {H2206=זָקָן=beard}/H9026=Pp2m=your 2Sa.10.5#17=L וְ/שַׁבְתֶּֽם\׃ ve./shav.Tem and/ you will return H9001/{H7725G}\H9016 Hc/Vqq2mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.6 vai.yir.'U (וַיִּרְאוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) ki (כִּ֥י) niv.'a.Shu (נִבְאֲשׁ֖וּ) be.da.Vid (בְּדָוִ֑ד) vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֡וֹן) vai.yis.ke.Ru (וַיִּשְׂכְּרוּ֩) #_Translation and/ they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with/ David and/ they sent [the] people of Ammon and/ they hired #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H3588A=HTc H0887=HVNp3cp H9003/H1732=HR/Npm H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H7936B=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.10.6 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרַ֨ם) beit- (בֵּית־) re.Chov (רְח֜וֹב) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Ram (אֲרַ֣ם) tzo.Va' (צוֹבָ֗א) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) rag.Li (רַגְלִ֔י) #_Translation Aram Beth Rehob and/ Aram Zobah twenty thousand foot soldier[s] #_Word+Grammar H0853=HTo H0758I=HNpl H1050+=HNpl H1050=HNpl H9002/H0853=HC/To H0758I=HNpl H6678G=HNpl H6242=HNcmpa H0505G=HNcbsa H7273=HAamsa #_Significant variant #_2Sa.10.6 ve.'Et (וְאֶת־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ma.'a.Khah (מַֽעֲכָה֙) 'E.lef (אֶ֣לֶף) 'Ish (אִ֔ישׁ) ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) Tov (ט֔וֹב) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation and/ [the] king of Maacah one thousand man and/ [the] man of Tob two [plus] ten thousand #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4428G=HNcmsc H4601R=HNpl H0505G=HNcbsc H0376G=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H2897=HNpl H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_2Sa.10.6 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation man #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.6#01=L וַ/יִּרְאוּ֙ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.10.6#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.6#03=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983_A {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.6#04=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.10.6#05=L נִבְאֲשׁ֖וּ niv.'a.Shu they had made themselves odious {H0887} HVNp3cp H0887 {H0887=בָּאַשׁ=to stink} 2Sa.10.6#06=L בְּ/דָוִ֑ד be./da.Vid with/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.6#07=L וַ/יִּשְׁלְח֣וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.10.6#08=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.10.6#09=L עַמּ֡וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983_B {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.6#10=L וַ/יִּשְׂכְּרוּ֩ va/i.yis.ke.Ru and/ they hired H9001/{H7936B} Hc/Vqw3mp H7936B H9001=ו=&/{H7936B=שָׂכַר=to hire} 2Sa.10.6#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.6#12=L אֲרַ֨ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.6#13=L בֵּית\־ beit- Beth {H1050}+\H9014 HNpl H1050_A {H1050=בֵּית־רְחוֹב=Beth-rehob»Beth-rehob@Jdg.18.28-2Sa}+\H9014=־=link 2Sa.10.6#14=L רְח֜וֹב re.Chov Rehob {H1050} HNpl H1050_b {H1050=בֵּית־רְחוֹב=Beth-rehob»Beth-rehob@Jdg.18.28-2Sa} 2Sa.10.6#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.6#16=L אֲרַ֣ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B H0758_B, H0760+ {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.6#17=L צוֹבָ֗א tzo.Va' Zobah {H6678G} HNpl H6678G H0758, H0760 {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 2Sa.10.6#18=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.10.6#19=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.10.6#20=L רַגְלִ֔י rag.Li foot soldier[s] {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} 2Sa.10.6#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.6#22=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.10.6#23=L מַֽעֲכָה֙ ma.'a.Khah Maacah {H4601R} HNpl H4601R {H4601R=מַעֲכָה=Maacah»Maacath@Jos.13.13} 2Sa.10.6#24=L אֶ֣לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.10.6#25=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.10.6#26=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_b H0382+ H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.10.6#27=L ט֔וֹב Tov Tob {H2897} HNpl H2897 H0382 {H2897=טוֹב=Tob»Tob@Jdg.11.3-2Sa} 2Sa.10.6#28=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Sa.10.6#29=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.10.6#30=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_c H0376_c {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.10.6#31=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G_d H0505 {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.7 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֖ע) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) 'et- (אֶת־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ve.'Et (וְאֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֖א) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִֽים׃) #_Translation and/ he heard David and/ he sent Joab and/ all the/ army the/ warriors #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3097G=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.7#01=L וַ/יִּשְׁמַ֖ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.10.7#02=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.7#03=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.10.7#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.7#05=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.10.7#06=L וְ/אֵ֥ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.10.7#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.10.7#08=L הַ/צָּבָ֖א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.10.7#09=L הַ/גִּבֹּרִֽים\׃ ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368}\H9016 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.8 vai.ye.tze.'U (וַיֵּֽצְאוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּעַרְכ֥וּ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.Sha.'ar (הַשָּׁ֑עַר) va.'a.Ram (וַאֲרַ֨ם) tzo.Va' (צוֹבָ֤א) u.re.chOv (וּרְחוֹב֙) #_Translation and/ they went out [the] people of Ammon and/ they deployed battle [the] entrance of the/ gate and/ Aram Zobah and/ Rehob #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H4421=HNcfsa H6607=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9002/H0758I=HC/Npl H6678G=HNpl H9002/H7340K=HC/Npm #_Significant variant #_2Sa.10.8 ve.'ish- (וְאִֽישׁ־) Tov (ט֣וֹב) u.ma.'a.Khah (וּמַֽעֲכָ֔ה) le.va.Dam (לְבַדָּ֖ם) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶֽה׃) #_Translation and/ [the] man of Tob and/ Maacah to/ alone/ them [were] in the/ open country #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H2897=HNpl H9002/H4601R=HC/Npl H9005/H0905H/H9038=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H7704G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.8#01=L וַ/יֵּֽצְאוּ֙ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.10.8#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.8#03=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.8#04=L וַ/יַּעַרְכ֥וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 2Sa.10.8#05=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.10.8#06=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Sa.10.8#07=L הַ/שָּׁ֑עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.10.8#08=L וַ/אֲרַ֨ם va./'a.Ram and/ Aram H9002/{H0758I} HC/Npl H0758I H0758, H0760+ H9002=ו=and/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.8#09=L צוֹבָ֤א tzo.Va' Zobah {H6678G} HNpl H6678G H0758, H0760 {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 2Sa.10.8#10=L וּ/רְחוֹב֙ u./re.chOv and/ Rehob H9002/{H7340K} HC/Npm H7340K H9002=ו=and/{H7340K=רְחוֹב=Rehob»Beth-rehob@Jdg.18.28-2Sa} 2Sa.10.8#11=L וְ/אִֽישׁ\־ ve./'ish- and/ [the] man of H9002/{H0376G}\H9014 HC/Ncmsc H0376G H0382+ H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.10.8#12=L ט֣וֹב Tov Tob {H2897} HNpl H2897 H0382 {H2897=טוֹב=Tob»Tob@Jdg.11.3-2Sa} 2Sa.10.8#13=L וּ/מַֽעֲכָ֔ה u./ma.'a.Khah and/ Maacah H9002/{H4601R} HC/Npl H4601R H9002=ו=and/{H4601R=מַעֲכָה=Maacah»Maacath@Jos.13.13} 2Sa.10.8#14=L לְ/בַדָּ֖/ם le./va.Da/m to/ alone/ them H9005/{H0905H}/H9038 HR/Ncmsc/Sp3mp H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9038=Sp3m=they 2Sa.10.8#15=L בַּ/שָּׂדֶֽה\׃ ba./sa.Deh [were] in the/ open country H9003/{H7704G}\H9016 HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.9 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) ki- (כִּֽי־) ha.ye.Tah (הָיְתָ֤ה) 'e.Lav (אֵלָיו֙) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֔ה) mi.pa.Nim (מִפָּנִ֖ים) u.me.'a.Chor (וּמֵֽאָח֑וֹר) vai.yiv.Char (וַיִּבְחַ֗ר) #_Translation and/ he saw Joab that it was against/ him [the] face of the/ battle from/ before and/ from/ behind and/ he chose #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H3588A=HTc H1961=HVqp3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H6440G=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9006/H6440G=HR/Ncmpa H9002/H9006/H0268=HC/R/Ncmsa H9001/H0977=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.10.9 mi.Kol (מִכֹּל֙) be.chu.Rei (בְּחוּרֵ֣י) be.yis.ra.'el (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.'a.Rokh (וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ) lik.Rat (לִקְרַ֥את) 'a.Ram (אֲרָֽם׃) #_Translation some of/ all [the] chosen [men] of Israel and/ he deployed [them] to/ meet Aram #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H0977=HVqsmpc Q=H3478=HNpl H9001/H6186A=Hc/Vqw3ms H9005/H7122H=HR/Vqcc H0758I=HNpl #_Significant variant K= be./yis.ra.'el (בְּ/יִשְׂרָאֵל) "in/ Israel" (H9003/H3478=HR/Npl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.9#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.10.9#02=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.10.9#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.10.9#04=L הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.10.9#05=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.10.9#06=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G_A {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.10.9#07=L הַ/מִּלְחָמָ֔ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.10.9#08=L מִ/פָּנִ֖ים mi./pa.Nim from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.10.9#09=L וּ/מֵֽ/אָח֑וֹר u./me./'a.Chor and/ from/ behind H9002/H9006/{H0268} HC/R/Ncmsa H0268 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0268=אָחוֹר=back} 2Sa.10.9#10=L וַ/יִּבְחַ֗ר va/i.yiv.Char and/ he chose H9001/{H0977} Hc/Vqw3ms H0977_A H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 2Sa.10.9#11=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol some of/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.10.9#12=L בְּחוּרֵ֣י be.chu.Rei [the] chosen [men] {H0977} HVqsmpc H0977_B {H0977=בָּחַר=to choose} 2Sa.10.9#13=Q(K) יִשְׂרָאֵ֔ל be.yis.ra.'el of Israel {H3478} HNpl K= be./yis.ra.'el (בְּ/יִשְׂרָאֵל) "in/ Israel" (H9003/H3478=HR/Npl) L= ב/יִשְׂרָאֵ֔ל ¦ ; H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.10.9#14=L וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ va/i.ya.'a.Rokh and/ he deployed [them] H9001/{H6186A} Hc/Vqw3ms H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 2Sa.10.9#15=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 2Sa.10.9#16=L אֲרָֽם\׃ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.10 ve.'Et (וְאֵת֙) Ye.ter (יֶ֣תֶר) ha.'Am (הָעָ֔ם) na.Tan (נָתַ֕ן) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'av.Shai (אַבְשַׁ֣י) 'a.Chiv (אָחִ֑יו) vai.ya.'a.Rokh (וַֽיַּעֲרֹ֕ךְ) lik.Rat (לִקְרַ֖את) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ [the] rest of the/ people he put in/ [the] hand of Abishai brother/ his and/ he deployed [them] to/ meet [the] people of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3499A=HNcmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H5414H=HVqp3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0052=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6186A=Hc/Vqw3ms H9005/H7122H=HR/Vqcc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.10.10 a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation Ammon #_Word+Grammar H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.10#01=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.10.10#02=L יֶ֣תֶר Ye.ter [the] rest of {H3499A} HNcmsc H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Sa.10.10#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.10.10#04=L נָתַ֕ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Sa.10.10#05=L בְּ/יַ֖ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.10.10#06=L אַבְשַׁ֣י 'av.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.10.10#07=L אָחִ֑י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.10.10#08=L וַֽ/יַּעֲרֹ֕ךְ va/i.ya.'a.Rokh and/ he deployed [them] H9001/{H6186A} Hc/Vqw3ms H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 2Sa.10.10#09=L לִ/קְרַ֖את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 2Sa.10.10#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.10#11=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'im- (אִם־) te.che.Zak (תֶּחֱזַ֤ק) 'a.Ram (אֲרָם֙) mi.Me.ni (מִמֶּ֔נִּי) ve.ha.Yi.tah (וְהָיִ֥תָה) li (לִּ֖י) li.shu.'Ah (לִֽישׁוּעָ֑ה) ve.'im- (וְאִם־) be.Nei (בְּנֵ֤י) #_Translation and/ he said if it will be [too] strong Aram for/ me and/ you will become of/ me / deliverance and/ if [the] people of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0518A=HTc H2388G=HVqi3fs H0758I=HNpl H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H3444=HR/Ncfsa H9002/H0518A=HC/Tc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.10.11 'a.mOn (עַמּוֹן֙) ye.chez.Ku (יֶחֱזְק֣וּ) mi.me.Kha (מִמְּךָ֔) ve.ha.lakh.Ti (וְהָלַכְתִּ֖י) le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֥יעַֽ) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation Ammon they will be [too] strong for/ you and/ I will come to/ deliver / you #_Word+Grammar H5983=HNpm H2388G=HVqi3mp H4480A/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H1980H=Hc/Vqq1cs H9005/H3467=HR/Vhcc H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.11#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.10.11#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.10.11#03=L תֶּחֱזַ֤ק te.che.Zak it will be [too] strong {H2388G} HVqi3fs H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.10.11#04=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.11#05=L מִמֶּ֔/נִּי mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A_A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 2Sa.10.11#06=L וְ/הָיִ֥תָה ve./ha.Yi.tah and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.10.11#07=L לִּ֖/י l/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.10.11#08=L לִֽ/ישׁוּעָ֑ה li./shu.'Ah / deliverance H9005/{H3444} HR/Ncfsa H3444 H3467_a H9005=ל=to/{H3444=יְשׁוּעָה=salvation} 2Sa.10.11#09=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.10.11#10=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.11#11=L עַמּוֹן֙ 'a.mOn Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.11#12=L יֶחֱזְק֣וּ ye.chez.Ku they will be [too] strong {H2388G} HVqi3mp H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.10.11#13=L מִמְּ/ךָ֔ mi.me./Kha for/ you {H4480A}/H9031 HRd/Sp2ms H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 2Sa.10.11#14=L וְ/הָלַכְתִּ֖י ve./ha.lakh.Ti and/ I will come H9001/{H1980H} Hc/Vqq1cs H1980H H3212 H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 2Sa.10.11#15=L לְ/הוֹשִׁ֥יעַֽ le./ho.Shi.a' to/ deliver H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467_B H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} 2Sa.10.11#16=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.12 cha.Zak (חֲזַ֤ק) ve.nit.cha.Zak (וְנִתְחַזַּק֙) be.'ad- (בְּעַד־) 'a.Me.nu (עַמֵּ֔נוּ) u.ve.'Ad (וּבְעַ֖ד) 'a.Rei (עָרֵ֣י) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֔ה) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) ha.Tov (הַטּ֖וֹב) #_Translation be strong so/ we may show ourselves strong for people/ our and/ for [the] cities of God/ our and/ Yahweh he will do the/ good #_Word+Grammar H2388G=HVqv2ms H9002/H2388G=HC/Vtu1cp H1157=HAcbsc H5971A/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H1157=HC/Acbsc H5892B=HNcmpc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H3068G=HC/Npt H6213A=HVqi3ms H9009/H2896A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_2Sa.10.12 be.'ei.Nav (בְּעֵינָֽיו׃) #_Translation in/ view/ his #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.12#01=L חֲזַ֤ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.10.12#02=L וְ/נִתְחַזַּק֙ ve./nit.cha.Zak so/ we may show ourselves strong H9002/{H2388G} HC/Vtu1cp H2388G_B H9002=ו=and/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.10.12#03=L בְּעַד\־ be.'ad- for {H1157}\H9014 HAcbsc H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link 2Sa.10.12#04=L עַמֵּ֔/נוּ 'a.Me./nu people/ our {H5971A}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9025=Pp1c=our 2Sa.10.12#05=L וּ/בְעַ֖ד u./ve.'Ad and/ for H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157_B H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Sa.10.12#06=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.10.12#07=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Sa.10.12#08=L וַֽ/יהוָ֔ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.10.12#09=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.10.12#10=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.10.12#11=L בְּ/עֵינָֽי/ו\׃ be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.13 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֣שׁ) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) ve.ha.'Am (וְהָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) i.Mo (עִמּ֔וֹ) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) ba.'a.Ram (בַּֽאֲרָ֑ם) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) mi.pa.Nav (מִפָּנָֽיו׃) #_Translation and/ he drew near Joab and/ the/ people which [was] with/ him for / battle in/ Aram and/ they fled from/ before/ him #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9003/H0758I=HR/Npl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.13#01=L וַ/יִּגַּ֣שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Sa.10.13#02=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.10.13#03=L וְ/הָ/עָם֙ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.10.13#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.10.13#05=L עִמּ֔/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.10.13#06=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.10.13#07=L בַּֽ/אֲרָ֑ם ba./'a.Ram in/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.13#08=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Sa.10.13#09=L מִ/פָּנָֽי/ו\׃ mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.14 u.ve.Nei (וּבְנֵ֨י) a.Mon (עַמּ֤וֹן) ra.'U (רָאוּ֙) ki- (כִּי־) nas (נָ֣ס) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֙סוּ֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֔י) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) #_Translation and/ [the] people of Ammon they saw that it had fled Aram and/ they fled from/ before Abishai and/ they went #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5983=HNpm H7200G=HVqp3cp H3588A=HTc H5127=HVqp3ms H0758I=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0052=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.10.14 ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) me.'Al (מֵעַל֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation the/ city and/ he returned Joab from/ on [the] people of Ammon and/ he came Jerusalem #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9006/H5921A=HR/R H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.14#01=L וּ/בְנֵ֨י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.14#02=L עַמּ֤וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983_A {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.14#03=L רָאוּ֙ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.10.14#04=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.10.14#05=L נָ֣ס nas it had fled {H5127} HVqp3ms H5127_A {H5127=נוּס=to flee} 2Sa.10.14#06=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.14#07=L וַ/יָּנֻ֙סוּ֙ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127_B H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Sa.10.14#08=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.10.14#09=L אֲבִישַׁ֔י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.10.14#10=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.10.14#11=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.10.14#12=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.10.14#13=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.10.14#14=L מֵ/עַל֙ me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.10.14#15=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.14#16=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983_B {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.10.14#17=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.10.14#18=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.15 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) ki (כִּ֥י) ni.Gaf (נִגַּ֖ף) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּאָסְפ֖וּ) Ya.chad (יָֽחַד׃) #_Translation and/ it saw Aram that it was defeated / before Israel and/ they gathered themselves together #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0758I=HNpl H3588A=HTc H5062=HVNp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H0622=Hc/VNw3mp H3162A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.15#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ it saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.10.15#02=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.15#03=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.10.15#04=L נִגַּ֖ף ni.Gaf it was defeated {H5062} HVNp3ms H5062 {H5062=נָגַף=to strike} 2Sa.10.15#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.10.15#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.10.15#07=L וַ/יֵּאָסְפ֖וּ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they gathered themselves H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.10.15#08=L יָֽחַד\׃ Ya.chad together {H3162A}\H9016 HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.16 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֗זֶר) vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֤א) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) me.'E.ver (מֵעֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֔ר) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) chei.Lam (חֵילָ֑ם) #_Translation and/ he sent Hadadezer and/ he brought out Aram which [was] from/ [the] other side of the/ River and/ they came Helam #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1928=HNpm H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0758I=HNpl H0834A=HTr H9006/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H2431=HNpl #_Significant variant #_2Sa.10.16 ve.sho.Vakh (וְשׁוֹבַ֛ךְ) sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֥א) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֖זֶר) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ Shobach [the] commander of [the] army of Hadadezer [was] / before/ them #_Word+Grammar H9002/H7731=HC/Npm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H1928=HNpm H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.16#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.10.16#02=L הֲדַדְעֶ֗זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928_A {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.10.16#03=L וַ/יֹּצֵ֤א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Sa.10.16#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.16#05=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.16#06=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.10.16#07=L מֵ/עֵ֣בֶר me./'E.ver [was] from/ [the] other side of H9006/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} 2Sa.10.16#08=L הַ/נָּהָ֔ר ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 2Sa.10.16#09=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.10.16#10=L חֵילָ֑ם chei.Lam Helam {H2431} HNpl H2431 {H2431=חֵילָם=Helam»Helam@2Sa.10.16-} 2Sa.10.16#11=L וְ/שׁוֹבַ֛ךְ ve./sho.Vakh and/ Shobach H9002/{H7731} HC/Npm H7731 H9002=ו=and/{H7731=שׁוֹבַךְ=Shobach»Shobach@2Sa.10.16-1Ch} 2Sa.10.16#12=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Sa.10.16#13=L צְבָ֥א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.10.16#14=L הֲדַדְעֶ֖זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928_B {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.10.16#15=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem [was] / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.17 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֣ד) le.da.Vid (לְדָוִ֗ד ס) vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֤ף) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֣ר) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) #_Translation and/ it was told to/ David and/ he gathered all Israel and/ he passed over the/ Jordan and/ he came #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H1732\ =HR/Npm H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.10.17 che.La.mah (חֵלָ֑אמָה) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּעַרְכ֤וּ) 'a.Ram (אֲרָם֙) lik.Rat (לִקְרַ֣את) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֖וּ) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation Helam/ towards and/ they deployed Aram to/ meet David and/ they did battle with/ him #_Word+Grammar H2431/H9011=HNpl/Sd H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H0758I=HNpl H9005/H7122H=HR/Vqcc H1732=HNpm H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.17#01=L וַ/יֻּגַּ֣ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.10.17#02=L לְ/דָוִ֗ד\ \ס le./da.Vid to/ David H9005/{H1732}\ \H9018 HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\ \H9018=ס=section 2Sa.10.17#03=L וַ/יֶּאֱסֹ֤ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.10.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.17#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.10.17#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.10.17#07=L וַ/יַּעֲבֹ֣ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.10.17#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.17#09=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.10.17#10=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.10.17#11=L חֵלָ֑אמָ/ה che.La.ma/h Helam/ towards {H2431}/H9011 HNpl/Sd H2431 {H2431=חֵילָם=Helam»Helam@2Sa.10.16-}/H9011=ה=to 2Sa.10.17#12=L וַ/יַּעַרְכ֤וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 2Sa.10.17#13=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.17#14=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 2Sa.10.17#15=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.17#16=L וַ/יִּלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they did battle H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.10.17#17=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.18 vai.Ya.nos (וַיָּ֣נָס) 'a.Ram (אֲרָם֮) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.ya.ha.Rog (וַיַּהֲרֹ֨ג) da.Vid (דָּוִ֜ד) me.'a.Ram (מֵאֲרָ֗ם) she.Va' (שְׁבַ֤ע) me.'Ot (מֵאוֹת֙) Re.khev (רֶ֔כֶב) #_Translation and/ it fled Aram from/ before Israel and/ he killed David of/ Aram seven hundred charioteer[s] #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H0758I=HNpl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H0758I=HR/Npl H7651=HNcbsc H3967=HNcfpa H7393G=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.10.18 ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) pa.ra.Shim (פָּרָשִׁ֑ים) ve.'Et (וְאֵ֨ת) sho.Vakh (שׁוֹבַ֧ךְ) sar- (שַׂר־) tze.va.'O (צְבָא֛וֹ) hi.Kah (הִכָּ֖ה) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ forty thousand horsemen and/ Shobach [the] commander of army/ its he struck down and/ he died there #_Word+Grammar H9002/H0705=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H6571B=HNcmpa H9002/H0853=HC/To H7731=HNpm H8269=HNcmsc H6635A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5221=HVhp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.18#01=L וַ/יָּ֣נָס va/i.Ya.nos and/ it fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Sa.10.18#02=L אֲרָם֮ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.18#03=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.10.18#04=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.10.18#05=L וַ/יַּהֲרֹ֨ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 2Sa.10.18#06=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.10.18#07=L מֵ/אֲרָ֗ם me./'a.Ram of/ Aram H9006/{H0758I} HR/Npl H0758I_B H9006=מ=from/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.18#08=L שְׁבַ֤ע she.Va' seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Sa.10.18#09=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.10.18#10=L רֶ֔כֶב Re.khev charioteer[s] {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Sa.10.18#11=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Sa.10.18#12=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.10.18#13=L פָּרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Sa.10.18#14=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.10.18#15=L שׁוֹבַ֧ךְ sho.Vakh Shobach {H7731} HNpm H7731 {H7731=שׁוֹבַךְ=Shobach»Shobach@2Sa.10.16-1Ch} 2Sa.10.18#16=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Sa.10.18#17=L צְבָא֛/וֹ tze.va.'/O army/ its {H6635A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9023=Ps3m=his 2Sa.10.18#18=L הִכָּ֖ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.10.18#19=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.10.18#20=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.10.19 vai.yir.'U (וַיִּרְא֨וּ) khol- (כָֽל־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֜ים) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֗זֶר) ki (כִּ֤י) ni.ge.Fu (נִגְּפוּ֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yash.Li.mu (וַיַּשְׁלִ֥מוּ) #_Translation and/ they saw all the/ kings [the] servants of Hadadezer that they were defeated / before Israel and/ they made peace #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H5650=HNcmpc H1928=HNpm H3588A=HTc H5062=HVNp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H7999A=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_2Sa.10.19 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vai.ya.'av.Dum (וַיַּֽעַבְד֑וּם) vai.yir.'U (וַיִּֽרְא֣וּ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֥יעַ) od (ע֖וֹד) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃ פ) #_Translation with Israel and/ they served/ them and/ they were afraid Aram to/ deliver again [the] people of Ammon #_Word+Grammar H0854=HR H3478=HNpl H9001/H5647G/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H0758I=HNpl H9005/H3467=HR/Vhcc H5750=HAcmsa H0853=HTo H1121G=HNcmpc H5983\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.10.19#01=L וַ/יִּרְא֨וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.10.19#02=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.10.19#03=L הַ/מְּלָכִ֜ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.10.19#04=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.10.19#05=L הֲדַדְעֶ֗זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928 {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 2Sa.10.19#06=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.10.19#07=L נִגְּפוּ֙ ni.ge.Fu they were defeated {H5062} HVNp3cp H5062 {H5062=נָגַף=to strike} 2Sa.10.19#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.10.19#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.10.19#10=L וַ/יַּשְׁלִ֥מוּ va/i.yash.Li.mu and/ they made peace H9001/{H7999A} Hc/Vhw3mp H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} 2Sa.10.19#11=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.10.19#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.10.19#13=L וַ/יַּֽעַבְד֑וּ/ם va/i.ya.'av.Du/m and/ they served/ them H9001/{H5647G}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9038=Op3m=them 2Sa.10.19#14=L וַ/יִּֽרְא֣וּ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Sa.10.19#15=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.10.19#16=L לְ/הוֹשִׁ֥יעַ le./ho.Shi.a' to/ deliver H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} 2Sa.10.19#17=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.10.19#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.10.19#19=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.10.19#20=L עַמּֽוֹן\׃\ \פ a.Mon Ammon {H5983}\H9016\ \H9017 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.11.1 vay.Hi (וַיְהִי֩) lit.shu.Vat (לִתְשׁוּבַ֨ת) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֜ה) le.'Et (לְעֵ֣ת׀) tzet (צֵ֣את) ha.mali'.Khim (הַמַּלְאֿכִ֗ים) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) da.Vid (דָּוִ֡ד) 'et- (אֶת־) yo.'Av (יוֹאָב֩) #_Translation and/ it was to/ [the] return of the/ year to/ [the] time of [the] going out of / messengers and/ he sent David Joab #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8666=HR/Ncfsc H9009/H8141=HTd/Ncfsa H9005/H6256=HR/Ncbsc H3318G=HVqcc H9009/H4397=HTd/Ncmpa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3097G=HNpm #_Significant variant C= ha./me.la.Khim (הַ/מְּלָכִ֗ים) "/ kings" (H9009/H4428G=HTd/Ncmpa) #_2Sa.11.1 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֨יו) i.Mo (עִמּ֜וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) vai.yash.Chi.tu (וַיַּשְׁחִ֙תוּ֙) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) #_Translation and/ servants/ his with/ him and/ all Israel and/ they destroyed [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H7843=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant #_2Sa.11.1 vai.ya.Tzu.ru (וַיָּצֻ֖רוּ) 'al- (עַל־) ra.Bah (רַבָּ֑ה) ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) yo.Shev (יוֹשֵׁ֥ב) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation and/ they laid siege on Rabbah and/ David [was] remaining in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H6696A=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H7237=HNpl H9002/H1732=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.1#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.11.1#02=L לִ/תְשׁוּבַ֨ת li/t.shu.Vat to/ [the] return of H9005/{H8666} HR/Ncfsc H8666 H9005=ל=to/{H8666=תְּשׁוּבָה=turn} 2Sa.11.1#03=L הַ/שָּׁנָ֜ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.11.1#04=L לְ/עֵ֣ת\׀ le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256}\H9015 HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time}\H9015=׀=separate 2Sa.11.1#05=L צֵ֣את tzet [the] going out of {H3318G} HVqcc H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.11.1#06=LBH(a+C) הַ/מַּלְאֿכִ֗ים ha./mali'.Khim / messengers H9009/{H4397} HTd/Ncmpa C= ha./me.la.Khim (הַ/מְּלָכִ֗ים) "/ kings" (H9009/H4428G=HTd/Ncmpa) A= הַ/מַּלָאכִ֗ים H4397 , H4428G H9009=ה=the/{H4397=מַלְאָךְ=messenger} 2Sa.11.1#07=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.1#08=L דָּוִ֡ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.1#10=L יוֹאָב֩ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.1#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.1#12=L עֲבָדָ֨י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.1#13=L עִמּ֜/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.1#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.1#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.11.1#16=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.11.1#17=L וַ/יַּשְׁחִ֙תוּ֙ va/i.yash.Chi.tu and/ they destroyed H9001/{H7843} Hc/Vhw3mp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Sa.11.1#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.1#19=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.11.1#20=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.11.1#21=L וַ/יָּצֻ֖רוּ va/i.ya.Tzu.ru and/ they laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3mp H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Sa.11.1#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.11.1#23=L רַבָּ֑ה ra.Bah Rabbah {H7237} HNpl H7237 {H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.11.1#24=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_B H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.1#25=L יוֹשֵׁ֥ב yo.Shev [was] remaining {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.11.1#26=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.11.2 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) le.'Et (לְעֵ֣ת) ha.'E.rev (הָעֶ֗רֶב) vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) da.Vid (דָּוִ֜ד) me.'Al (מֵעַ֤ל) mish.ka.Vo (מִשְׁכָּבוֹ֙) vai.yit.ha.leKh (וַיִּתְהַלֵּךְ֙) 'al- (עַל־) gag (גַּ֣ג) #_Translation and/ it was to/ [the] time of the/ evening and/ he arose David from/ on bed/ his and/ he walked about on [the] roof of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H6256=HR/Ncbsc H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H5921A=HR/R H4904/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1980I=Hc/Vtw3ms H5921A=HR H1406=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.11.2 beit- (בֵּית־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) 'i.Shah (אִשָּׁ֛ה) ro.Che.tzet (רֹחֶ֖צֶת) me.'Al (מֵעַ֣ל) ha.Gag (הַגָּ֑ג) ve.Ha.'i.Shah (וְהָ֣אִשָּׁ֔ה) to.Vat (טוֹבַ֥ת) mar.'Eh (מַרְאֶ֖ה) #_Translation [the] house of the/ king and/ he saw a woman bathing from/ on the/ roof and/ the/ woman [was] good of appearance #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0802G=HNcfsa H7364=HVqrfsa H9006/H5921A=HR/R H9009/H1406=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncfsa H2896A=HAafsc H4758=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.11.2 me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation very #_Word+Grammar H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.2#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Sa.11.2#02=L לְ/עֵ֣ת le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} 2Sa.11.2#03=L הָ/עֶ֗רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Sa.11.2#04=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.11.2#05=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.2#06=L מֵ/עַ֤ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.11.2#07=L מִשְׁכָּב/וֹ֙ mish.ka.V/o bed/ his {H4904}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.2#08=L וַ/יִּתְהַלֵּךְ֙ va/i.yit.ha.leKh and/ he walked about H9001/{H1980I} Hc/Vtw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Sa.11.2#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.11.2#10=L גַּ֣ג gag [the] roof of {H1406} HNcmsc H1406_A {H1406=גָּג=roof} 2Sa.11.2#11=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Sa.11.2#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.11.2#13=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.11.2#14=L אִשָּׁ֛ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.11.2#15=L רֹחֶ֖צֶת ro.Che.tzet bathing {H7364} HVqrfsa H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Sa.11.2#16=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_C H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.11.2#17=L הַ/גָּ֑ג ha./Gag the/ roof H9009/{H1406} HTd/Ncmsa H1406_B H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof} 2Sa.11.2#18=L וְ/הָ֣/אִשָּׁ֔ה ve./Ha./'i.Shah and/ the/ woman H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncfsa H0802G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.11.2#19=L טוֹבַ֥ת to.Vat [was] good of {H2896A} HAafsc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.11.2#20=L מַרְאֶ֖ה mar.'Eh appearance {H4758} HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance} 2Sa.11.2#21=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.3 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.yid.Rosh (וַיִּדְרֹ֖שׁ) la.'i.Shah (לָֽאִשָּׁ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ha.lo'- (הֲלוֹא־) zoT (זֹאת֙) bat- (בַּת־) She.va' (שֶׁ֣בַע) bat- (בַּת־) #_Translation and/ he sent David and/ he enquired of the/ woman and/ he said ¿/ not [is] this Bath- -sheba [the] daughter of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H1875=Hc/Vqw3ms H9005/H0802G=HRd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H3808=HTi/Tn H2063=HTm H1339+=HNpf H1339=HNpf H1323G=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.11.3 'e.li.'Am (אֱלִיעָ֔ם) 'E.shet (אֵ֖שֶׁת) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֥ה) ha.chi.Ti (הַחִתִּֽי׃) #_Translation Eliam [the] wife of Uriah the/ Hittite #_Word+Grammar H0463G=HNpm H0802H=HNcfsc H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.3#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.3#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.3#03=L וַ/יִּדְרֹ֖שׁ va/i.yid.Rosh and/ he enquired H9001/{H1875} Hc/Vqw3ms H1875 H9001=ו=&/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Sa.11.3#04=L לָֽ/אִשָּׁ֑ה la./'i.Shah of the/ woman H9005/{H0802G} HRd/Ncfsa H0802G_A H9005=ל=to/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.11.3#05=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.3#06=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.11.3#07=L זֹאת֙ zoT [is] this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Sa.11.3#08=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 2Sa.11.3#09=L שֶׁ֣בַע She.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 2Sa.11.3#10=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.11.3#11=L אֱלִיעָ֔ם 'e.li.'Am Eliam {H0463G} HNpm H0463G {H0463G=אֱלִיעָם=Eliam»Eliam@2Sa.11.3-1Ch} 2Sa.11.3#12=L אֵ֖שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.11.3#13=L אוּרִיָּ֥ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.3#14=L הַ/חִתִּֽי\׃ ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850}\H9016 HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.4 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֜ים) vai.yi.ka.Che.ha (וַיִּקָּחֶ֗הָ) va.ta.Vo' (וַתָּב֤וֹא) 'e.Lav (אֵלָיו֙) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֣ב) 'i.Mah (עִמָּ֔הּ) ve.Hi' (וְהִ֥יא) mit.ka.De.shet (מִתְקַדֶּ֖שֶׁת) #_Translation and/ he sent David messengers and/ he took/ her and/ she came to/ him and/ he lay with/ her and/ she [was] purifying herself #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4397G=HNcmpa H9001/H3947G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H5973A/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H1931=HC/Pp3fs H6942G=HVtrfsa #_Significant variant #_2Sa.11.4 mi.tum.'a.Tah (מִטֻּמְאָתָ֑הּ) va.Ta.shov (וַתָּ֖שָׁב) 'el- (אֶל־) bei.Tah (בֵּיתָֽהּ׃) #_Translation from/ uncleanness/ her and/ she returned to house/ her #_Word+Grammar H9006/H2932/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H9001/H7725G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.4#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.4#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.4#03=L מַלְאָכִ֜ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.11.4#04=L וַ/יִּקָּחֶ֗/הָ va/i.yi.ka.Che./ha and/ he took/ her H9001/{H3947G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her 2Sa.11.4#05=L וַ/תָּב֤וֹא va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.11.4#06=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.4#07=L וַ/יִּשְׁכַּ֣ב va/i.yish.Kav and/ he lay H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.11.4#08=L עִמָּ֔/הּ 'i.Ma/h with/ her {H5973A}/H9034 HRd/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her 2Sa.11.4#09=L וְ/הִ֥יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.11.4#10=L מִתְקַדֶּ֖שֶׁת mit.ka.De.shet [was] purifying herself {H6942G} HVtrfsa H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Sa.11.4#11=L מִ/טֻּמְאָתָ֑/הּ mi./tum.'a.Ta/h from/ uncleanness/ her H9006/{H2932}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H2932 H9006=מ=from/{H2932=טֻמְאָה=uncleanness}/H9024=Ps3f=her 2Sa.11.4#12=L וַ/תָּ֖שָׁב va./Ta.shov and/ she returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3fs H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.11.4#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.4#14=L בֵּיתָֽ/הּ\׃ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.5 va.Ta.har (וַתַּ֖הַר) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֑ה) va.tish.Lach (וַתִּשְׁלַח֙) va.ta.Ged (וַתַּגֵּ֣ד) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) ha.Rah (הָרָ֥ה) 'a.No.khi (אָנֹֽכִי׃) #_Translation and/ she conceived the/ woman and/ she sent and/ she told to/ David and/ she said [am] pregnant I #_Word+Grammar H9001/H2029=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3fs H9001/H5046=Hc/Vhw3fs H9005/H1732=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H2030A=HAafsa H0595=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.5#01=L וַ/תַּ֖הַר va./Ta.har and/ she conceived H9001/{H2029} Hc/Vqw3fs H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} 2Sa.11.5#02=L הָֽ/אִשָּׁ֑ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.11.5#03=L וַ/תִּשְׁלַח֙ va./tish.Lach and/ she sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.5#04=L וַ/תַּגֵּ֣ד va./ta.Ged and/ she told H9001/{H5046} Hc/Vhw3fs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.11.5#05=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.5#06=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.5#07=L הָרָ֥ה ha.Rah [am] pregnant {H2030A} HAafsa H2030A {H2030A=הָרָה=pregnant} 2Sa.11.5#08=L אָנֹֽכִי\׃ 'a.No.khi I {H0595}\H9016 HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.6 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) she.Lach (שְׁלַ֣ח) 'e.Lai (אֵלַ֔י) 'et- (אֶת־) 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּ֖ה) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֑י) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) #_Translation and/ he sent David to Joab send to/ me Uriah the/ Hittite and/ he sent #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3097G=HNpm H7971G=HVqv2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.11.6 yo.'Av (יוֹאָ֛ב) 'et- (אֶת־) 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּ֖ה) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation Joab Uriah to David #_Word+Grammar H3097G=HNpm H0853=HTo H0223A=HNpm H0413=HR H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.6#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.6#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.6#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.6#05=L שְׁלַ֣ח she.Lach send {H7971G} HVqv2ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.6#06=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Sa.11.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.6#08=L אֽוּרִיָּ֖ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.6#09=L הַ/חִתִּ֑י ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Sa.11.6#10=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_C H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.6#11=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.6#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.6#13=L אֽוּרִיָּ֖ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_B {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.6#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.6#15=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.7 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֖ה) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֣ל) da.Vid (דָּוִ֗ד) lish.Lom (לִשְׁל֤וֹם) yo.'Av (יוֹאָב֙) ve.lish.Lom (וְלִשְׁל֣וֹם) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.lish.Lom (וְלִשְׁל֖וֹם) #_Translation and/ he came Uriah to/ him and/ he asked David to/ [the] welfare of Joab and/ to/ [the] welfare of the/ people and/ to/ [the] welfare of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0223A=HNpm H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H7965K=HR/Ncmsc H3097G=HNpm H9002/H9005/H7965K=HC/R/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H7965K=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.11.7 ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation the/ battle #_Word+Grammar H9009/H4421=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.7#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.11.7#02=L אוּרִיָּ֖ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.7#03=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.7#04=L וַ/יִּשְׁאַ֣ל va/i.yish.'Al and/ he asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.11.7#05=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.7#06=L לִ/שְׁל֤וֹם li/sh.Lom to/ [the] welfare of H9005/{H7965K} HR/Ncmsc H7965K_A H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} 2Sa.11.7#07=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.7#08=L וְ/לִ/שְׁל֣וֹם ve./li/sh.Lom and/ to/ [the] welfare of H9002/H9005/{H7965K} HC/R/Ncmsc H7965K_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} 2Sa.11.7#09=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.11.7#10=L וְ/לִ/שְׁל֖וֹם ve./li/sh.Lom and/ to/ [the] welfare of H9002/H9005/{H7965K} HC/R/Ncmsc H7965K_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} 2Sa.11.7#11=L הַ/מִּלְחָמָֽה\׃ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421}\H9016 HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) le.'U.ri.Yah (לְא֣וּרִיָּ֔ה) red (רֵ֥ד) le.vei.te.Kha (לְבֵיתְךָ֖) u.re.Chatz (וּרְחַ֣ץ) rag.Lei.kha (רַגְלֶ֑יךָ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֤א) 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּה֙) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) #_Translation and/ he said David to/ Uriah go down to/ house/ your and/ wash feet/ your and/ he went out Uriah from/ [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0223A=HR/Npm H3381=HVqv2ms H9005/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H7364=HC/Vqv2ms H7272/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0223A=HNpm H9006/H1004B=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.11.8 ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.te.Tze' (וַתֵּצֵ֥א) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) mas.'At (מַשְׂאַ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king and/ it went out after/ him [the] gift of the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H4864=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.8#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.8#03=L לְ/א֣וּרִיָּ֔ה le./'U.ri.Yah to/ Uriah H9005/{H0223A} HR/Npm H0223A_A H9005=ל=to/{H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.8#04=L רֵ֥ד red go down {H3381} HVqv2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.11.8#05=L לְ/בֵיתְ/ךָ֖ le./vei.te./Kha to/ house/ your H9005/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B_A H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.8#06=L וּ/רְחַ֣ץ u./re.Chatz and/ wash H9002/{H7364} HC/Vqv2ms H7364 H9002=ו=and/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Sa.11.8#07=L רַגְלֶ֑י/ךָ rag.Lei./kha feet/ your {H7272}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.8#08=L וַ/יֵּצֵ֤א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.11.8#09=L אֽוּרִיָּה֙ 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_B {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.8#10=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.11.8#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.11.8#12=L וַ/תֵּצֵ֥א va./te.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fs H3318G_B H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.11.8#13=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.8#14=L מַשְׂאַ֥ת mas.'At [the] gift of {H4864} HNcfsc H4864 {H4864=מַשְׂאֵת=uprising} 2Sa.11.8#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.9 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֣ב) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֗ה) Pe.tach (פֶּ֚תַח) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֑יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation and/ he lay down Uriah [the] entrance of [the] house of the/ king with all [the] servants of lord/ his and/ not #_Word+Grammar H9001/H7901H=Hc/Vqw3ms H0223A=HNpm H6607=HNcmsc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0854=HR H3605=HNcmsc H5650=HNcmpc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Sa.11.9 ya.Rad (יָרַ֖ד) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation he went down to house/ his #_Word+Grammar H3381=HVqp3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.9#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֣ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901H} Hc/Vqw3ms H7901H H9001=ו=&/{H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest} 2Sa.11.9#02=L אוּרִיָּ֗ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.9#03=L פֶּ֚תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Sa.11.9#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.11.9#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.11.9#06=L אֵ֖ת 'et with {H0854} HR H0854 {H0854=אֵת=with} 2Sa.11.9#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.11.9#08=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.11.9#09=L אֲדֹנָ֑י/ו 'a.do.Na/v lord/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.9#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.11.9#11=L יָרַ֖ד ya.Rad he went down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.11.9#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.9#13=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.10 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤דוּ) le.da.Vid (לְדָוִד֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo'- (לֹֽא־) ya.Rad (יָרַ֥ד) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֖ה) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) #_Translation and/ people told to/ David / saying not he has gone down Uriah to house/ his and/ he said David #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H1732=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3381=HVqp3ms H0223A=HNpm H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_2Sa.11.10 'el- (אֶל־) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֗ה) ha.Lo' (הֲל֤וֹא) mi.De.rekh (מִדֶּ֙רֶךְ֙) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Va' (בָ֔א) ma.Du.a' (מַדּ֖וּעַ) lo'- (לֹֽא־) ya.Rad.ta (יָרַ֥דְתָּ) 'el- (אֶל־) #_Translation to Uriah ¿/ not from/ a journey [are] you coming why? not have you gone down to #_Word+Grammar H0413=HR H0223A=HNpm H9008/H3808=HTi/Tn H9006/H1870L=HR/Ncbsa H0859A=HPp2ms H0935G=HVqrmsa H4069=HTi H3808=HTn H3381=HVqp2ms H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.11.10 bei.Te.kha (בֵּיתֶֽךָ׃) #_Translation house/ your #_Word+Grammar H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.10#01=L וַ/יַּגִּ֤דוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.11.10#02=L לְ/דָוִד֙ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.10#03=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.10#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.11.10#05=L יָרַ֥ד ya.Rad he has gone down {H3381} HVqp3ms H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.11.10#06=L אוּרִיָּ֖ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.10#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.10#08=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.10#09=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.10#10=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.10#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.10#12=L אוּרִיָּ֗ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_B {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.10#13=L הֲ/ל֤וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.11.10#14=L מִ/דֶּ֙רֶךְ֙ mi./De.rekh from/ a journey H9006/{H1870L} HR/Ncbsa H1870L H9006=מ=from/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 2Sa.11.10#15=L אַתָּ֣ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.11.10#16=L בָ֔א Va' coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.11.10#17=L מַדּ֖וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.11.10#18=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.11.10#19=L יָרַ֥דְתָּ ya.Rad.ta have you gone down {H3381} HVqp2ms H3381_B {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.11.10#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.10#21=L בֵּיתֶֽ/ךָ\׃ bei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֜ה) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) Ha.'a.ron (הָ֠אָרוֹן) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֨ל) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֜ה) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֣ים) ba.su.Kot (בַּסֻּכּ֗וֹת) va.do.Ni (וַאדֹנִ֨י) #_Translation and/ he said Uriah to David the/ ark and/ Israel and/ Judah [are] dwelling in / booths and/ lord/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0223A=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9002/H3478=HC/Npl H9002/H3063G=HC/Npl H3427=HVqrmpa H9003/H5521=HRd/Ncfpa H9002/H0113/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.11.11 yo.'Av (יוֹאָ֜ב) ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֤י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֨י) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֤י) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) cho.Nim (חֹנִ֔ים) va.'a.Ni (וַאֲנִ֞י) 'a.Vo' (אָב֧וֹא) 'el- (אֶל־) #_Translation Joab and/ [the] servants of lord/ my on [the] face of the/ open country [are] encamping and/ I will I go? to #_Word+Grammar H3097G=HNpm H9002/H5650=HC/Ncmpc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H2583=HVqrmpa H9002/H0589=HC/Pp1bs H0935G=HVqi1cs H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.11.11 bei.Ti (בֵּיתִ֛י) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֥ל) ve.lish.Tot (וְלִשְׁתּ֖וֹת) ve.lish.Kav (וְלִשְׁכַּ֣ב) 'im- (עִם־) 'ish.Ti (אִשְׁתִּ֑י) chai.Ye.kha (חַיֶּ֙ךָ֙) ve.Chei (וְחֵ֣י) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֔ךָ) 'im- (אִֽם־) #_Translation house/ my to/ eat and/ to/ drink and/ to/ lie with wife/ my [by] [the] life of/ you and/ [by] [the] life of self/ your if #_Word+Grammar H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H7901G=HC/R/Vqcc H5973A=HR H0802H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H2416A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H2416A=HC/Aamsc H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0518H=HTc #_Significant variant #_2Sa.11.11 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֖ה) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation I will do the/ thing / this #_Word+Grammar H6213A=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.11#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.11#02=L אוּרִיָּ֜ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.11#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.11#05=L הָ֠/אָרוֹן Ha./'a.ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.11.11#06=L וְ/יִשְׂרָאֵ֨ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.11.11#07=L וִֽ/יהוּדָ֜ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.11.11#08=L יֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim [are] dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.11.11#09=L בַּ/סֻּכּ֗וֹת ba./su.Kot in / booths H9003/{H5521} HRd/Ncfpa H5521 H9003=ב=in/{H5521=סֻכָּה=booth} 2Sa.11.11#10=L וַ/אדֹנִ֨/י va./do.N/i and/ lord/ my H9002/{H0113}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H0113_A H9002=ו=and/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.11.11#11=L יוֹאָ֜ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.11#12=L וְ/עַבְדֵ֤י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.11.11#13=L אֲדֹנִ֨/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.11.11#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.11.11#15=L פְּנֵ֤י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 2Sa.11.11#16=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ open country H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.11.11#17=L חֹנִ֔ים cho.Nim [are] encamping {H2583} HVqrmpa H2583 {H2583=חָנָה=to camp} 2Sa.11.11#18=L וַ/אֲנִ֞י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.11.11#19=L אָב֧וֹא 'a.Vo' will I go? {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.11.11#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.11#21=L בֵּיתִ֛/י bei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my 2Sa.11.11#22=L לֶ/אֱכֹ֥ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.11.11#23=L וְ/לִ/שְׁתּ֖וֹת ve./li/sh.Tot and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354} HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Sa.11.11#24=L וְ/לִ/שְׁכַּ֣ב ve./li/sh.Kav and/ to/ lie H9002/H9005/{H7901G} HC/R/Vqcc H7901G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.11.11#25=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.11.11#26=L אִשְׁתִּ֑/י 'ish.T/i wife/ my {H0802H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9020=Ps1c=my 2Sa.11.11#27=L חַיֶּ֙/ךָ֙ chai.Ye./kha [by] [the] life of/ you {H2416A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2416A_A {H2416A=חַי=alive}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.11#28=L וְ/חֵ֣י ve./Chei and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A} HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive} 2Sa.11.11#29=L נַפְשֶׁ֔/ךָ naf.She./kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.11#30=L אִֽם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Sa.11.11#31=L אֶעֱשֶׂ֖ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.11.11#32=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.11#33=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.11.11#34=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֗ה) shev (שֵׁ֥ב) ba.Zeh (בָּזֶ֛ה) gam- (גַּם־) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) u.ma.Char (וּמָחָ֣ר) 'a.sha.le.Che.ka (אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ) #_Translation and/ he said David to Uriah remain in/ this [place] also this/ day and/ tomorrow I will let go/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0223A=HNpm H3427=HVqv2ms H9003/H2088=HR/Tm H1571=HD H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9002/H4279=HC/Ncmsa H7971G/H9031=HVpi1cs/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.11.12 vai.Ye.shev (וַיֵּ֨שֶׁב) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֧ה) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִַ֛ם) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) u.Mi.mo.cho.Rat (וּמִֽמָּחֳרָֽת׃) #_Translation and/ he remained Uriah in/ Jerusalem on the/ day / that and/ from/ [the] next day #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0223A=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H9006/H4283=HC/R/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.12#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.12#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.12#04=L אוּרִיָּ֗ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.12#05=L שֵׁ֥ב shev remain {H3427} HVqv2ms H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.11.12#06=L בָּ/זֶ֛ה ba./Zeh in/ this [place] H9003/{H2088} HR/Tm H2088 H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} 2Sa.11.12#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.11.12#08=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.11.12#09=L וּ/מָחָ֣ר u./ma.Char and/ tomorrow H9002/{H4279} HC/Ncmsa H4279 H9002=ו=and/{H4279=מָחָר=tomorrow} 2Sa.11.12#10=L אֲשַׁלְּחֶ֑/ךָּ 'a.sha.le.Che./ka I will let go/ you {H7971G}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9031=Os2m=you 2Sa.11.12#11=L וַ/יֵּ֨שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.11.12#12=L אוּרִיָּ֧ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_B {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.12#13=L בִ/ירוּשָׁלִַ֛ם vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.11.12#14=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.11.12#15=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.11.12#16=L וּ/מִֽ/מָּחֳרָֽת\׃ u./Mi./mo.cho.Rat and/ from/ [the] next day H9002/H9006/{H4283}\H9016 HC/R/Ncfsa H4283 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.13 vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) lo (ל֣וֹ) da.Vid (דָוִ֗ד) vai.Yo.khal (וַיֹּ֧אכַל) le.fa.Nav (לְפָנָ֛יו) vai.Ye.shet (וַיֵּ֖שְׁתְּ) vay.sha.ke.Re.hu (וַֽיְשַׁכְּרֵ֑הוּ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) va.'E.rev (בָעֶ֗רֶב) lish.Kav (לִשְׁכַּ֤ב) #_Translation and/ he summoned / him David and/ he ate / before/ him and/ he drank and/ he made drunk/ him and/ he went out in the/ evening to/ lie down #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H8354=Hc/Vqw3ms H9001/H7937/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9003/H6153=HRd/Ncmsa H9005/H7901G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.11.13 be.mish.ka.Vo (בְּמִשְׁכָּבוֹ֙) 'im- (עִם־) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֔יו) ve.'el- (וְאֶל־) bei.To (בֵּית֖וֹ) lo' (לֹ֥א) ya.Rad (יָרָֽד׃) #_Translation on/ bed/ his with [the] servants of lord/ his and/ to house/ his not he went down #_Word+Grammar H9003/H4904/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5973A=HR H5650=HNcmpc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H3381=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.13#01=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he summoned H9001/{H7121G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 2Sa.11.13#02=L ל֣/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.11.13#03=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.13#04=L וַ/יֹּ֧אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.11.13#05=L לְ/פָנָ֛י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.13#06=L וַ/יֵּ֖שְׁתְּ va/i.Ye.shet and/ he drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Sa.11.13#07=L וַֽ/יְשַׁכְּרֵ֑/הוּ va/y.sha.ke.Re./hu and/ he made drunk/ him H9001/{H7937}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H7937 H9001=ו=&/{H7937=שָׁכַר=be drunk}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.13#08=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.11.13#09=L בָ/עֶ֗רֶב va./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Sa.11.13#10=L לִ/שְׁכַּ֤ב li/sh.Kav to/ lie down H9005/{H7901G} HR/Vqcc H7901G H9005=ל=to/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.11.13#11=L בְּ/מִשְׁכָּב/וֹ֙ be./mish.ka.V/o on/ bed/ his H9003/{H4904}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4904 H9003=ב=in/{H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.13#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.11.13#13=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.11.13#14=L אֲדֹנָ֔י/ו 'a.do.Na/v lord/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.13#15=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.13#16=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.13#17=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.11.13#18=L יָרָֽד\׃ ya.Rad he went down {H3381}\H9016 HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.14 vay.Hi (וַיְהִ֣י) va.Bo.ker (בַבֹּ֔קֶר) vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֥ב) da.Vid (דָּוִ֛ד) Se.fer (סֵ֖פֶר) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֑ב) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֖ח) be.Yad (בְּיַ֥ד) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּֽה׃) #_Translation and/ it was in the/ morning and/ he wrote David a letter to Joab and/ he sent [it] by/ [the] hand of Uriah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5612A=HNcmsa H0413=HR H3097G=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0223A=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.14#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.11.14#02=L בַ/בֹּ֔קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.11.14#03=L וַ/יִּכְתֹּ֥ב va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} 2Sa.11.14#04=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.14#05=L סֵ֖פֶר Se.fer a letter {H5612A} HNcmsa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Sa.11.14#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.14#07=L יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.14#08=L וַ/יִּשְׁלַ֖ח va/i.yish.Lach and/ he sent [it] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.14#09=L בְּ/יַ֥ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.11.14#10=L אוּרִיָּֽה\׃ 'u.ri.Yah Uriah {H0223A}\H9016 HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.15 vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֥ב) ba.Se.fer (בַּסֵּ֖פֶר) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.Vu (הָב֣וּ) 'et- (אֶת־) 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּ֗ה) 'el- (אֶל־) mul (מוּל֙) pe.Nei (פְּנֵ֤י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) #_Translation and/ he wrote in the/ letter / saying set Uriah to [the] front of [the] face of the/ battle #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H9003/H5612A=HRd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3051=HVqv2mp H0853=HTo H0223A=HNpm H0413=HR H4136=HNcmsc H6440G=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.11.15 ha.cha.za.Kah (הַֽחֲזָקָ֔ה) ve.shav.Tem (וְשַׁבְתֶּ֥ם) me.'a.cha.Rav (מֵאַחֲרָ֖יו) ve.ni.Kah (וְנִכָּ֥ה) va.Met (וָמֵֽת׃ ס) #_Translation / severe and/ you will turn back from/ after/ him and/ he will be struck down and/ he will die #_Word+Grammar H9009/H2389=HTd/Aafsa H9001/H7725G=Hc/Vqq2mp H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/VNq3ms H9001/H4191\ =Hc/Vqq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.15#01=L וַ/יִּכְתֹּ֥ב va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} 2Sa.11.15#02=L בַּ/סֵּ֖פֶר ba./Se.fer in the/ letter H9003/{H5612A} HRd/Ncmsa H5612A H9003=ב=in/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Sa.11.15#03=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.15#04=L הָב֣וּ ha.Vu set {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} 2Sa.11.15#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.15#06=L אֽוּרִיָּ֗ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.15#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.15#08=L מוּל֙ mul [the] front of {H4136} HNcmsc H4136 {H4136=מוּל=opposite} 2Sa.11.15#09=L פְּנֵ֤י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.11.15#10=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.11.15#11=L הַֽ/חֲזָקָ֔ה ha./cha.za.Kah / severe H9009/{H2389} HTd/Aafsa H2389 H9009=ה=the/{H2389=חָזָק=strong} 2Sa.11.15#12=L וְ/שַׁבְתֶּ֥ם ve./shav.Tem and/ you will turn back H9001/{H7725G} Hc/Vqq2mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.11.15#13=L מֵ/אַחֲרָ֖י/ו me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.15#14=L וְ/נִכָּ֥ה ve./ni.Kah and/ he will be struck down H9001/{H5221} Hc/VNq3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.11.15#15=L וָ/מֵֽת\׃\ \ס va./Met and/ he will die H9001/{H4191}\H9016\ \H9018 Hc/Vqq3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.11.16 vay.Hi (וַיְהִ֕י) bish.Mor (בִּשְׁמ֥וֹר) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) 'et- (אֶת־) 'u.ri.Yah (א֣וּרִיָּ֔ה) 'el- (אֶל־) ha.ma.kOm (הַמָּקוֹם֙) #_Translation and/ it was when/ watched Joab against the/ city and/ he put Uriah to the/ place #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8104I=HR/Vqcc H3097G=HNpm H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0223A=HNpm H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.11.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ya.Da' (יָדַ֔ע) ki (כִּ֥י) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) Cha.yil (חַ֖יִל) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation where he knew that men of strength [were] there #_Word+Grammar H0834A=HTr H3045=HVqp3ms H3588A=HTc H0582=HNcmpc H2428G=HNcmsa H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.16#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.11.16#02=L בִּ/שְׁמ֥וֹר bi/sh.Mor when/ watched H9003/{H8104I} HR/Vqcc H8104I H9003=ב=in/{H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} 2Sa.11.16#03=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.16#04=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.16#05=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.11.16#06=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Sa.11.16#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.16#08=L א֣וּרִיָּ֔ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.16#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.16#10=L הַ/מָּקוֹם֙ ha./ma.kOm the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.11.16#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.11.16#12=L יָדַ֔ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.11.16#13=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.11.16#14=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link 2Sa.11.16#15=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.11.16#16=L שָֽׁם\׃ Sham [were] there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.17 vai.Ye.tze.'U (וַיֵּ֨צְא֜וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) ha.'Ir (הָעִיר֙) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֣וּ) 'et- (אֶת־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) min- (מִן־) ha.'Am (הָעָ֖ם) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֣י) #_Translation and/ they went out [the] men of the/ city and/ they fought with Joab and/ it fell some of the/ people some of/ [the] servants of #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H0854=HR H3097G=HNpm H9001/H5307J=Hc/Vqw3ms H4480A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H5650=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.11.17 da.Vid (דָוִ֑ד) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) gam (גַּ֖ם) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֥ה) ha.chi.Ti (הַחִתִּֽי׃) #_Translation David and/ he died also Uriah the/ Hittite #_Word+Grammar H1732=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1571=HD H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.17#01=L וַ/יֵּ֨צְא֜וּ va/i.Ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.11.17#02=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.11.17#03=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.11.17#04=L וַ/יִּלָּחֲמ֣וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.11.17#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.11.17#06=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.17#07=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Sa.11.17#08=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.11.17#09=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.11.17#10=L מֵ/עַבְדֵ֣י me./'av.Dei some of/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.11.17#11=L דָוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.17#12=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.11.17#13=L גַּ֖ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Sa.11.17#14=L אוּרִיָּ֥ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.17#15=L הַ/חִתִּֽי\׃ ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850}\H9016 HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.18 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֖ח) yo.'Av (יוֹאָ֑ב) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֣ד) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation and/ he sent Joab and/ he told to/ David all [the] matters of the/ battle #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H1732=HR/Npm H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697K=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.18#01=L וַ/יִּשְׁלַ֖ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.18#02=L יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.18#03=L וַ/יַּגֵּ֣ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.11.18#04=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.18#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.18#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.11.18#07=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Sa.11.18#08=L הַ/מִּלְחָמָֽה\׃ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421}\H9016 HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.19 vay.Tzav (וַיְצַ֥ו) 'et- (אֶת־) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֖ךְ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ke.kha.lot.Kha (כְּכַלּוֹתְךָ֗) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) le.da.Ber (לְדַבֵּ֥ר) #_Translation and/ he commanded the/ messenger / saying when/ finishing/ you all [the] matters of the/ battle to/ speak #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H3615G/H9041=HR/Vpcc/Sp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697K=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9005/H1696G=HR/Vpcc #_Significant variant #_2Sa.11.19 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation to the/ king #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.19#01=L וַ/יְצַ֥ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Sa.11.19#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.19#03=L הַ/מַּלְאָ֖ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.11.19#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.19#05=L כְּ/כַלּוֹתְ/ךָ֗ ke./kha.lot./Kha when/ finishing/ you H9004/{H3615G}/H9041 HR/Vpcc/Sp2ms H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9041=Ss2m=you 2Sa.11.19#06=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.11.19#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.11.19#08=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Sa.11.19#09=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.11.19#10=L לְ/דַבֵּ֥ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.11.19#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.19#12=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.20 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) 'im- (אִֽם־) ta.'a.Leh (תַּעֲלֶה֙) cha.Mat (חֲמַ֣ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'a.Mar (וְאָמַ֣ר) le.Kha (לְךָ֔) ma.Du.a' (מַדּ֛וּעַ) ni.gash.Tem (נִגַּשְׁתֶּ֥ם) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it will be if it will rise [the] anger of the/ king and/ he will say to / you why? did you draw near to #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0518A=HTc H5927G=HVqi3fs H2534=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H4069=HTi H5066G=HVNp2mp H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.11.20 ha.'Ir (הָעִ֖יר) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֑ם) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) ye.da'.Tem (יְדַעְתֶּ֔ם) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yo.Ru (יֹר֖וּ) me.'Al (מֵעַ֥ל) ha.cho.Mah (הַחוֹמָֽה׃) #_Translation the/ city to/ fight ¿/ not did you know this: they will shoot from/ on the/ wall #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H3898A=HR/VNcc H9008/H3808=HTi/Tn H3045=HVqp2mp H0853=HTo H0834A=HTr H3384A=HVhi3mp H9006/H5921A=HR/R H9009/H2346G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.20#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.11.20#02=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.11.20#03=L תַּעֲלֶה֙ ta.'a.Leh it will rise {H5927G} HVqi3fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.11.20#04=L חֲמַ֣ת cha.Mat [the] anger of {H2534} HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage} 2Sa.11.20#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.11.20#06=L וְ/אָמַ֣ר ve./'a.Mar and/ he will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.20#07=L לְ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.11.20#08=L מַדּ֛וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.11.20#09=L נִגַּשְׁתֶּ֥ם ni.gash.Tem did you draw near {H5066G} HVNp2mp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Sa.11.20#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.20#11=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.11.20#12=L לְ/הִלָּחֵ֑ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.11.20#13=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.11.20#14=L יְדַעְתֶּ֔ם ye.da'.Tem did you know {H3045} HVqp2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.11.20#15=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.11.20#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.11.20#17=L יֹר֖וּ yo.Ru they will shoot {H3384A} HVhi3mp H3384A {H3384A=יָרָא=to shoot} 2Sa.11.20#18=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.11.20#19=L הַ/חוֹמָֽה\׃ ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G}\H9016 HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.21 mi- (מִֽי־) hi.Kah (הִכָּ֞ה) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Me.lekh (אֲבִימֶ֣לֶךְ) ben- (בֶּן־) ye.ru.Be.shet (יְרֻבֶּ֗שֶׁת) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) 'i.Shah (אִשָּׁ֡ה) hish.Li.khah (הִשְׁלִ֣יכָה) 'a.Lav (עָלָיו֩) #_Translation who? did he strike down Abimelech [the] son of Jerub-Besheth ¿/ not a woman did she throw on/ him #_Word+Grammar H4310=HPi H5221=HVhp3ms H0853=HTo H0040H=HNpm H1121A=HNcmsc H3380=HNpm H9008/H3808=HTi/Tn H0802G=HNcfsa H7993=HVhp3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.11.21 Pe.lach (פֶּ֨לַח) Re.khev (רֶ֜כֶב) me.'Al (מֵעַ֤ל) ha.cho.Mah (הַֽחוֹמָה֙) vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) be.te.Vetz (בְּתֵבֵ֔ץ) La.mah (לָ֥מָּה) ni.gash.Tem (נִגַּשְׁתֶּ֖ם) 'el- (אֶל־) ha.cho.Mah (הַֽחוֹמָ֑ה) #_Translation a mill-stone an upper mill-stone from/ on the/ wall and/ he died in/ Thebez / why? did you draw near to the/ wall #_Word+Grammar H6400=HNcfsc H7393H=HNcmsa H9006/H5921A=HR/R H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9003/H8405=HR/Npl H9005/H4100=HR/Pi H5066G=HVNp2mp H0413=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.11.21 ve.'A.mar.ta (וְאָ֣מַרְתָּ֔) Gam (גַּ֗ם) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֥ה) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֖י) Met (מֵֽת׃) #_Translation and/ you will say also servant/ your Uriah the/ Hittite he has died #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H1571=HD H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa H4191=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.21#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 2Sa.11.21#02=L הִכָּ֞ה hi.Kah did he strike down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.11.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.21#04=L אֲבִימֶ֣לֶךְ 'a.vi.Me.lekh Abimelech {H0040H} HNpm H0040H {H0040H=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Abimelech»Abimelech@Jdg.8.31-2Sa} 2Sa.11.21#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.11.21#06=L יְרֻבֶּ֗שֶׁת ye.ru.Be.shet Jerub-Besheth {H3380} HNpm H3380 {H3380=יְרֻבֶּשֶׁת=Jerubbesheth»Gideon@Jdg.6.11-Heb} 2Sa.11.21#07=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.11.21#08=L אִשָּׁ֡ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.11.21#09=L הִשְׁלִ֣יכָה hish.Li.khah did she throw {H7993} HVhp3fs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Sa.11.21#10=L עָלָי/ו֩ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.21#11=L פֶּ֨לַח Pe.lach a mill-stone {H6400} HNcfsc H6400 {H6400=פֶּ֫לַח=millstone} 2Sa.11.21#12=L רֶ֜כֶב Re.khev an upper mill-stone {H7393H} HNcmsa H7393H {H7393H=רֶ֫כֶב=: millstone»chariot:2_millstone} 2Sa.11.21#13=L מֵ/עַ֤ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.11.21#14=L הַֽ/חוֹמָה֙ ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G_A H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Sa.11.21#15=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.11.21#16=L בְּ/תֵבֵ֔ץ be./te.Vetz in/ Thebez H9003/{H8405} HR/Npl H8405 H9003=ב=in/{H8405=תֵּבֵץ=Thebez»Thebez@Jdg.9.50-2Sa} 2Sa.11.21#17=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.11.21#18=L נִגַּשְׁתֶּ֖ם ni.gash.Tem did you draw near {H5066G} HVNp2mp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Sa.11.21#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.21#20=L הַֽ/חוֹמָ֑ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G_B H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Sa.11.21#21=L וְ/אָ֣מַרְתָּ֔ ve./'A.mar.ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.21#22=L גַּ֗ם Gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Sa.11.21#23=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.21#24=L אוּרִיָּ֥ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.21#25=L הַ/חִתִּ֖י ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Sa.11.21#26=L מֵֽת\׃ Met he has died {H4191}\H9016 HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.22 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֑ךְ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֣ד) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) she.la.Cho (שְׁלָח֖וֹ) yo.'Av (יוֹאָֽב׃) #_Translation and/ he went the/ messenger and/ he came and/ he told to/ David all that he had sent/ him Joab #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H1732=HR/Npm H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H7971G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3097G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.22#01=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.11.22#02=L הַ/מַּלְאָ֑ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.11.22#03=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.11.22#04=L וַ/יַּגֵּ֣ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.11.22#05=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.22#06=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.11.22#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.11.22#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.11.22#09=L שְׁלָח֖/וֹ she.la.Ch/o he had sent/ him {H7971G}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 2Sa.11.22#10=L יוֹאָֽב\׃ yo.'Av Joab {H3097G}\H9016 HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.mal.'oKh (הַמַּלְאָךְ֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) ki- (כִּֽי־) ga.ve.Ru (גָבְר֤וּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֙ינוּ֙) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁ֔ים) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֥וּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֖ינוּ) #_Translation and/ he said the/ messenger to David for they prevailed over/ us the/ men and/ they came out against/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H0413=HR H1732=HNpm H3588A=HTc H1396=HVqp3cp H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H0413/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_2Sa.11.23 ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֑ה) va.nih.Yeh (וַנִּהְיֶ֥ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) 'ad- (עַד־) Pe.tach (פֶּ֥תַח) ha.Sha.'ar (הַשָּֽׁעַר׃) #_Translation the/ open country and/ we were on/ them to [the] entrance of the/ gate #_Word+Grammar H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw1cp H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H5704=HR H6607=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.23#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.23#02=L הַ/מַּלְאָךְ֙ ha./mal.'oKh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.11.23#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.23#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.23#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.11.23#06=L גָבְר֤וּ ga.ve.Ru they prevailed {H1396} HVqp3cp H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} 2Sa.11.23#07=L עָלֵ֙י/נוּ֙ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Sa.11.23#08=L הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.11.23#09=L וַ/יֵּצְא֥וּ va/i.ye.tze.'U and/ they came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.11.23#10=L אֵלֵ֖י/נוּ 'e.Lei./nu against/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 2Sa.11.23#11=L הַ/שָּׂדֶ֑ה ha./sa.Deh the/ open country H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.11.23#12=L וַ/נִּהְיֶ֥ה va./nih.Yeh and/ we were H9001/{H1961} Hc/Vqw1cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.11.23#13=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Sa.11.23#14=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.11.23#15=L פֶּ֥תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Sa.11.23#16=L הַ/שָּֽׁעַר\׃ ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G}\H9016 HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.24 vai.yo.re.'u (וַיֹּר֨וּ) ha.mor.'im (הַמּוֹרִ֤ים) 'el- (אֶל־) 'a.va.De.kha (עֲבָדֶ֙ךָ֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֔ה) vai.ya.Mu.tu (וַיָּמ֖וּתוּ) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.Gam (וְגַ֗ם) #_Translation and/ they shot arrows the/ archers to servants/ your from/ on the/ wall and/ they have died some of/ [the] servants of the/ king and/ also #_Word+Grammar Q=H9001/H3384A=Hc/Vhw3mp Q=H9009/H3384A=HTd/Vhrmpa H0413=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H5921A=HR/R H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H4191=Hc/Vqw3mp H9006/H5650=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D #_Significant variant K= va/i.yo.re.'u (וַ/יֹּרְאוּ) "and/ they feared" (H9001/H3372G=Hc/Vhw3mp) #_2Sa.11.24 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֥ה) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֖י) Met (מֵֽת׃ ס) #_Translation servant/ your Uriah the/ Hittite he has died #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa H4191\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.24#01=Q(K) וַ/יֹּר֨וּ va/i.yo.re.'u and/ they shot arrows H9001/{H3384A} Hc/Vhw3mp K= va/i.yo.re.'u (וַ/יֹּרְאוּ) "and/ they feared" (H9001/H3372G=Hc/Vhw3mp) L= וַ/יֹּרא֨וּ ¦ ; H3384A_a H3372G H9001=ו=&/{H3384A=יָרָא=to shoot} 2Sa.11.24#02=Q(k) הַ/מּוֹרִ֤ים ha./mor.'im the/ archers H9009/{H3384A} HTd/Vhrmpa L= הַ/מּוֹרִ֤אים ¦ ;K= הַ/מּוֹרְאִים H3384A_B H9009=ה=the/{H3384A=יָרָא=to shoot} 2Sa.11.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.24#04=L עֲבָדֶ֙/ךָ֙ 'a.va.De./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.24#05=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.11.24#06=L הַ/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Sa.11.24#07=L וַ/יָּמ֖וּתוּ va/i.ya.Mu.tu and/ they have died H9001/{H4191} Hc/Vqw3mp H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.11.24#08=L מֵ/עַבְדֵ֣י me./'av.Dei some of/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650_B H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.11.24#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.11.24#10=L וְ/גַ֗ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.11.24#11=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_C {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.24#12=L אוּרִיָּ֥ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.24#13=L הַ/חִתִּ֖י ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Sa.11.24#14=L מֵֽת\׃\ \ס Met he has died {H4191}\H9016\ \H9018 HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.11.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֗ךְ) koh- (כֹּֽה־) to.Mar (תֹאמַ֤ר) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָב֙) 'al- (אַל־) ye.Ra' (יֵרַ֤ע) #_Translation and/ he said David to the/ messenger thus you will say to Joab may not it be displeasing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H3541=HD H0559=HVqi2ms H0413=HR H3097G=HNpm H0408=HTn H7489A=HVqj3ms #_Significant variant #_2Sa.11.25 be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֙יךָ֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ki- (כִּֽי־) kha.Zoh (כָזֹ֥ה) ve.kha.Zeh (וְכָזֶ֖ה) to.Khal (תֹּאכַ֣ל) he.Cha.rev (הֶחָ֑רֶב) ha.cha.Zek (הַחֲזֵ֨ק) #_Translation in/ view/ your the/ thing / this that like/ this and/ like/ this it devours the/ sword strengthen #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H9004/H2090=HR/Tm H9002/H9004/H2088=HC/R/Tm H0398=HVqi3fs H9009/H2719=HTd/Ncfsa H2388G=HVhv2ms #_Significant variant #_2Sa.11.25 mil.cham.te.Kha (מִלְחַמְתְּךָ֧) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֛יר) ve.ha.re.Sah (וְהָרְסָ֖הּ) ve.cha.ze.Ke.hu (וְחַזְּקֵֽהוּ׃) #_Translation battle/ your against the/ city and/ tear down/ it and/ encourage/ him #_Word+Grammar H4421/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H2040/H9034=HC/Vqv2ms/Sp3fs H9002/H2388G/H9033=HC/Vpv2ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.25#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.25#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.25#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.25#04=L הַ/מַּלְאָ֗ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.11.25#05=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Sa.11.25#06=L תֹאמַ֤ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.11.25#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.25#08=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.11.25#09=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.11.25#10=L יֵרַ֤ע ye.Ra' it be displeasing {H7489A} HVqj3ms H7489A H3415 {H7489A=רָעַע=be evil} 2Sa.11.25#11=L בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.25#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.11.25#13=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.11.25#14=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.11.25#15=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.11.25#16=L כָ/זֹ֥ה kha./Zoh like/ this H9004/{H2090} HR/Tm H2090 H9004=כ=like/{H2090=זֹה=this} 2Sa.11.25#17=L וְ/כָ/זֶ֖ה ve./kha./Zeh and/ like/ this H9002/H9004/{H2088} HC/R/Tm H2088_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2088=זֶה=this} 2Sa.11.25#18=L תֹּאכַ֣ל to.Khal it devours {H0398} HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.11.25#19=L הֶ/חָ֑רֶב he./Cha.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719 H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.11.25#20=L הַחֲזֵ֨ק ha.cha.Zek strengthen {H2388G} HVhv2ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.11.25#21=L מִלְחַמְתְּ/ךָ֧ mil.cham.te./Kha battle/ your {H4421}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}/H9021=Ps2m=your 2Sa.11.25#22=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.25#23=L הָ/עִ֛יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.11.25#24=L וְ/הָרְסָ֖/הּ ve./ha.re.Sa/h and/ tear down/ it H9002/{H2040}/H9034 HC/Vqv2ms/Sp3fs H2040 H9002=ו=and/{H2040=הָרַס=to overthrow}/H9034=Os3f=her 2Sa.11.25#25=L וְ/חַזְּקֵֽ/הוּ\׃ ve./cha.ze.Ke./hu and/ encourage/ him H9002/{H2388G}/H9033\H9016 HC/Vpv2ms/Sp3ms H2388G_B H9002=ו=and/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.26 va.tish.Ma' (וַתִּשְׁמַע֙) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּ֔ה) ki- (כִּי־) met (מֵ֖ת) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֣ה) 'i.Shah (אִישָׁ֑הּ) va.tis.Pod (וַתִּסְפֹּ֖ד) 'al- (עַל־) ba'.Lah (בַּעְלָֽהּ׃) #_Translation and/ she heard [the] wife of Uriah that he had died Uriah husband/ her and/ she mourned on husband/ her #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3fs H0802H=HNcfsc H0223A=HNpm H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H0223A=HNpm H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H5594=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H1167H/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.26#01=L וַ/תִּשְׁמַע֙ va./tish.Ma' and/ she heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3fs H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.11.26#02=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.11.26#03=L אֽוּרִיָּ֔ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.26#04=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.11.26#05=L מֵ֖ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.11.26#06=L אוּרִיָּ֣ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A_B {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.11.26#07=L אִישָׁ֑/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 2Sa.11.26#08=L וַ/תִּסְפֹּ֖ד va./tis.Pod and/ she mourned H9001/{H5594} Hc/Vqw3fs H5594 H9001=ו=&/{H5594=סָפַד=to mourn} 2Sa.11.26#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.11.26#10=L בַּעְלָֽ/הּ\׃ ba'.La/h husband/ her {H1167H}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H1167H {H1167H=בַּעַל=: husband»master:2_husband;_groom}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.11.27 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֣ר) ha.'E.vel (הָאֵ֗בֶל) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) da.Vid (דָּוִ֜ד) vai.ya.'as.Fah (וַיַּאַסְפָ֤הּ) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתוֹ֙) va.te.hi- (וַתְּהִי־) lo (ל֣וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֔ה) #_Translation and/ it passed the/ mourning and/ he sent David and/ he gathered/ her to house/ his and/ she became of/ him / a wife #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9009/H0060=HTd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H0622/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.11.27 va.Te.led (וַתֵּ֥לֶד) lo (ל֖וֹ) Ben (בֵּ֑ן) vai.Ye.ra' (וַיֵּ֧רַע) ha.da.Var (הַדָּבָ֛ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) da.Vid (דָוִ֖ד) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ she bore to / him a son and/ it was displeasing the/ thing which he had done David in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1121A=HNcmsa H9001/H7489A=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H1732=HNpm H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.11.27#01=L וַ/יַּעֲבֹ֣ר va/i.ya.'a.Vor and/ it passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.11.27#02=L הָ/אֵ֗בֶל ha./'E.vel the/ mourning H9009/{H0060} HTd/Ncmsa H0060 H9009=ה=the/{H0060=אֵ֫בֶל=mourning} 2Sa.11.27#03=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.11.27#04=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.27#05=L וַ/יַּאַסְפָ֤/הּ va/i.ya.'as.Fa/h and/ he gathered/ her H9001/{H0622}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather}/H9034=Os3f=her 2Sa.11.27#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.11.27#07=L בֵּית/וֹ֙ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.11.27#08=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ she became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.11.27#09=L ל֣/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.11.27#10=L לְ/אִשָּׁ֔ה le./'i.Shah / a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.11.27#11=L וַ/תֵּ֥לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.11.27#12=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.11.27#13=L בֵּ֑ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.11.27#14=L וַ/יֵּ֧רַע va/i.Ye.ra' and/ it was displeasing H9001/{H7489A} Hc/Vqw3ms H7489A H3415 H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} 2Sa.11.27#15=L הַ/דָּבָ֛ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.11.27#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.11.27#17=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.11.27#18=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.11.27#19=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.11.27#20=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.12.1 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֧ח) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) na.Tan (נָתָ֖ן) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) #_Translation and/ he sent Yahweh Nathan to David and/ he came to/ him and/ he said to / him #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H5416H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.12.1 she.Nei (שְׁנֵ֣י) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֗ים) ha.Yu (הָיוּ֙) be.'Ir (בְּעִ֣יר) 'e.Chat (אֶחָ֔ת) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) 'a.Shir (עָשִׁ֖יר) ve.'e.Chad (וְאֶחָ֥ד) Rash (רָֽאשׁ׃) #_Translation two men they were in/ a city one one [was] rich and/ one [was] poor #_Word+Grammar H8147=HNcbdc H0582=HNcmpa H1961=HVqp3cp H9003/H5892B=HR/Ncfsa H0259=HNcfsa H0259=HNcfsa H6223=HAamsa H9002/H0259=HC/Ncfsa H7326=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.1#01=L וַ/יִּשְׁלַ֧ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.12.1#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.1#04=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.12.1#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.1#06=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.1#07=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.12.1#08=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.1#09=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.1#10=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.12.1#11=L שְׁנֵ֣י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.12.1#12=L אֲנָשִׁ֗ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.12.1#13=L הָיוּ֙ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.12.1#14=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ a city H9003/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.12.1#15=L אֶחָ֔ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.12.1#16=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.12.1#17=L עָשִׁ֖יר 'a.Shir [was] rich {H6223} HAamsa H6223 {H6223=עָשִׁיר=rich} 2Sa.12.1#18=L וְ/אֶחָ֥ד ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259_C H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.12.1#19=L רָֽאשׁ\׃ Rash [was] poor {H7326}\H9016 HVqrmsa H7326 {H7326=רוּשׁ=be poor}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.2 le.'a.Shir (לְעָשִׁ֗יר) ha.Yah (הָיָ֛ה) tzon (צֹ֥אן) u.va.Kar (וּבָקָ֖ר) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation to/ [the] rich [man] it belonged flock[s] and/ herd[s] many very #_Word+Grammar H9005/H6223=HR/Aamsa H1961=HVqp3ms H6629G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.2#01=L לְ/עָשִׁ֗יר le./'a.Shir to/ [the] rich [man] H9005/{H6223} HR/Aamsa H6223 H9005=ל=to/{H6223=עָשִׁיר=rich} 2Sa.12.2#02=L הָיָ֛ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.12.2#03=L צֹ֥אן tzon flock[s] {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 2Sa.12.2#04=L וּ/בָקָ֖ר u./va.Kar and/ herd[s] H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Sa.12.2#05=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh many {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Sa.12.2#06=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.3 ve.la.Rash (וְלָרָ֣שׁ) 'ein- (אֵֽין־) Kol (כֹּ֗ל) ki (כִּי֩) 'im- (אִם־) kiv.Sah (כִּבְשָׂ֨ה) 'a.Chat (אַחַ֤ת) ke.ta.Nah (קְטַנָּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Nah (קָנָ֔ה) #_Translation and/ [belonged] to the/ poor [man] not anything that except a ewe-lamb one small which he had acquired #_Word+Grammar H9002/H9005/H7326=HC/Rd/Vqrmsa H0369=HNcmsc H3605=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H3535=HNcfsa H0259=HNcfsc H6996A=HAafsa H0834A=HTr H7069=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.12.3 vay.chai.Ye.ha (וַיְחַיֶּ֕הָ) va.tig.Dal (וַתִּגְדַּ֥ל) i.Mo (עִמּ֛וֹ) ve.'im- (וְעִם־) ba.Nav (בָּנָ֖יו) yach.Dav (יַחְדָּ֑ו) mi.pi.To (מִפִּתּ֨וֹ) to.Khal (תֹאכַ֜ל) u.mi.ko.So (וּמִכֹּס֤וֹ) tish.Teh (תִשְׁתֶּה֙) #_Translation and/ he nourished/ it and/ it grew up with/ him and/ with children/ his together from/ morsel/ his it ate and/ from/ cup/ his it drank #_Word+Grammar H9001/H2421/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs H9001/H1431=Hc/Vqw3fs H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H5973A=HC/R H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3162B=HD H9006/H6595A/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0398=HVqi3fs H9002/H9006/H3563A/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H8354=HVqi3fs #_Significant variant #_2Sa.12.3 u.ve.chei.Ko (וּבְחֵיק֣וֹ) tish.Kav (תִשְׁכָּ֔ב) va.te.hi- (וַתְּהִי־) lo (ל֖וֹ) ke.Vat (כְּבַֽת׃) #_Translation and/ in/ bosom/ his it lay down and/ it was to / him like/ a daughter #_Word+Grammar H9002/H9003/H2436G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H7901G=HVqi3fs H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H1323G=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.3#01=L וְ/לָ/רָ֣שׁ ve./la./Rash and/ [belonged] to the/ poor [man] H9002/H9005/{H7326} HC/Rd/Vqrmsa H7326 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7326=רוּשׁ=be poor} 2Sa.12.3#02=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Sa.12.3#03=L כֹּ֗ל Kol anything {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Sa.12.3#04=L כִּי֩ ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Sa.12.3#05=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Sa.12.3#06=L כִּבְשָׂ֨ה kiv.Sah a ewe-lamb {H3535} HNcfsa H3535 {H3535=כִּבְשָׂה=ewe-lamb} 2Sa.12.3#07=L אַחַ֤ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.12.3#08=L קְטַנָּה֙ ke.ta.Nah small {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 2Sa.12.3#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.12.3#10=L קָנָ֔ה ka.Nah he had acquired {H7069} HVqp3ms H7069 {H7069=קָנָה=to buy} 2Sa.12.3#11=L וַ/יְחַיֶּ֕/הָ va/y.chai.Ye./ha and/ he nourished/ it H9001/{H2421}/H9034 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live}/H9034=Os3f=her 2Sa.12.3#12=L וַ/תִּגְדַּ֥ל va./tig.Dal and/ it grew up H9001/{H1431} Hc/Vqw3fs H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} 2Sa.12.3#13=L עִמּ֛/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.3#14=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.12.3#15=L בָּנָ֖י/ו ba.Na/v children/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.3#16=L יַחְדָּ֑ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} 2Sa.12.3#17=L מִ/פִּתּ֨/וֹ mi./pi.T/o from/ morsel/ his H9006/{H6595A}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H6595A H9006=מ=from/{H6595A=פַּת=morsel}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.3#18=L תֹאכַ֜ל to.Khal it ate {H0398} HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.12.3#19=L וּ/מִ/כֹּס֤/וֹ u./mi./ko.S/o and/ from/ cup/ his H9002/H9006/{H3563A}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H3563A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3563A=כּוֹס=cup}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.3#20=L תִשְׁתֶּה֙ tish.Teh it drank {H8354} HVqi3fs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 2Sa.12.3#21=L וּ/בְ/חֵיק֣/וֹ u./ve./chei.K/o and/ in/ bosom/ his H9002/H9003/{H2436G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2436G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.3#22=L תִשְׁכָּ֔ב tish.Kav it lay down {H7901G} HVqi3fs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.12.3#23=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.12.3#24=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.12.3#25=L כְּ/בַֽת\׃ ke./Vat like/ a daughter H9004/{H1323G}\H9016 HR/Ncfsa H1323G H9004=כ=like/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.4 vai.Ya.vo' (וַיָּ֣בֹא) he.leKh (הֵלֶךְ֮) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) he.'a.Shir (הֶֽעָשִׁיר֒) vai.yach.Mol (וַיַּחְמֹ֗ל) la.Ka.chat (לָקַ֤חַת) mi.tzo.No (מִצֹּאנוֹ֙) u.mi.be.ka.Ro (וּמִבְּקָר֔וֹ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֕וֹת) la.'o.Re.ach (לָאֹרֵ֖חַ) #_Translation and/ he came a traveler to/ [the] man / rich and/ he spared to/ take one of/ own sheep/ his and/ one of/ own cattle/ his to/ prepare for the/ traveler #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1982=HNcmsa H9005/H0376G=HR/Ncmsc H9009/H6223=HTd/Aamsa H9001/H2550=Hc/Vqw3ms H9005/H3947G=HR/Vqcc H9006/H6629G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H9006/H1241/H9023=HC/R/Ncbsc/Sp3ms H9005/H6213H=HR/Vqcc H9005/H0732=HRd/Vqrmsa #_Significant variant #_2Sa.12.4 ha.ba'- (הַבָּא־) lo (ל֑וֹ) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֗ח) 'et- (אֶת־) kiv.Sat (כִּבְשַׂת֙) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) ha.Rash (הָרָ֔אשׁ) vai.ya.'a.Se.ha (וַֽיַּעֲשֶׂ֔הָ) la.'Ish (לָאִ֖ישׁ) ha.Ba' (הַבָּ֥א) #_Translation who/ had come to / him and/ he took [the] ewe-lamb of the/ man / poor and/ he prepared/ it for the/ man who/ had come #_Word+Grammar H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3535=HNcfsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H7326=HTd/Vqrmsa H9001/H6213H/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_2Sa.12.4 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation to/ him #_Word+Grammar H0413/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.4#01=L וַ/יָּ֣בֹא va/i.Ya.vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.12.4#02=L הֵלֶךְ֮ he.leKh a traveler {H1982} HNcmsa H1982 {H1982=הֵ֫לֶךְ=traveller} 2Sa.12.4#03=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ [the] man H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G_A H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.12.4#04=L הֶֽ/עָשִׁיר֒ he./'a.Shir / rich H9009/{H6223} HTd/Aamsa H6223 H9009=ה=the/{H6223=עָשִׁיר=rich} 2Sa.12.4#05=L וַ/יַּחְמֹ֗ל va/i.yach.Mol and/ he spared H9001/{H2550} Hc/Vqw3ms H2550 H9001=ו=&/{H2550=חָמַל=to spare} 2Sa.12.4#06=L לָ/קַ֤חַת la./Ka.chat to/ take H9005/{H3947G} HR/Vqcc H3947G_A H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.12.4#07=L מִ/צֹּאנ/וֹ֙ mi./tzo.N/o one of/ own sheep/ his H9006/{H6629G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H6629G H9006=מ=from/{H6629G=צֹאן=flock}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.4#08=L וּ/מִ/בְּקָר֔/וֹ u./mi./be.ka.R/o and/ one of/ own cattle/ his H9002/H9006/{H1241}/H9023 HC/R/Ncbsc/Sp3ms H1241 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1241=בָּקָר=cattle}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.4#09=L לַ/עֲשׂ֕וֹת la./'a.Sot to/ prepare H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H_A H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Sa.12.4#10=L לָ/אֹרֵ֖חַ la./'o.Re.ach for the/ traveler H9005/{H0732} HRd/Vqrmsa H0732 H9005=ל=to/{H0732=אָרַח=to journey} 2Sa.12.4#11=L הַ/בָּא\־ ha./ba'- who/ had come H9009/{H0935G}\H9014 HTd/Vqrmsa H0935G_B H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Sa.12.4#12=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.12.4#13=L וַ/יִּקַּ֗ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_B H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.12.4#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.4#15=L כִּבְשַׂת֙ kiv.Sat [the] ewe-lamb of {H3535} HNcfsc H3535 {H3535=כִּבְשָׂה=ewe-lamb} 2Sa.12.4#16=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.12.4#17=L הָ/רָ֔אשׁ ha./Rash / poor H9009/{H7326} HTd/Vqrmsa H7326 H9009=ה=the/{H7326=רוּשׁ=be poor} 2Sa.12.4#18=L וַֽ/יַּעֲשֶׂ֔/הָ va/i.ya.'a.Se./ha and/ he prepared/ it H9001/{H6213H}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9034=Os3f=her 2Sa.12.4#19=L לָ/אִ֖ישׁ la./'Ish for the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G_C H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.12.4#20=L הַ/בָּ֥א ha./Ba' who/ had come H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G_C H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.12.4#21=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.5 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֥ף) da.Vid (דָּוִ֛ד) ba.'Ish (בָּאִ֖ישׁ) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) na.Tan (נָתָ֔ן) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֕ה) #_Translation and/ it burned [the] anger of David on the/ man exceedingly and/ he said to Nathan [by] [the] life of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H1732=HNpm H9003/H0376G=HRd/Ncmsa H3966=HAcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5416H=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.12.5 ki (כִּ֣י) ven- (בֶן־) Ma.vet (מָ֔וֶת) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) ha.'o.Seh (הָעֹשֶׂ֥ה) Zot (זֹֽאת׃) #_Translation for [is] a son of death the/ man who/ did this #_Word+Grammar H3588A=HTc H1121G=HNcmsc H4194=HNcmsa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H6213A=HTd/Vqrmsa H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.5#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link 2Sa.12.5#02=L אַ֥ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 2Sa.12.5#03=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.5#04=L בָּ/אִ֖ישׁ ba./'Ish on the/ man H9003/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G_A H9003=ב=in/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.12.5#05=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.12.5#06=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.5#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.5#08=L נָתָ֔ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.12.5#09=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Sa.12.5#10=L יְהוָ֕ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.5#11=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.12.5#12=L בֶן\־ ven- [is] a son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.12.5#13=L מָ֔וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Sa.12.5#14=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.12.5#15=L הָ/עֹשֶׂ֥ה ha./'o.Seh who/ did H9009/{H6213A} HTd/Vqrmsa H6213A H9009=ה=the/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.5#16=L זֹֽאת\׃ Zot this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.6 ve.'Et (וְאֶת־) ha.kiv.Sah (הַכִּבְשָׂ֖ה) ye.sha.Lem (יְשַׁלֵּ֣ם) 'ar.ba'.Ta.yim (אַרְבַּעְתָּ֑יִם) 'E.kev (עֵ֗קֶב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sah (עָשָׂה֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) #_Translation and/ the/ ewe-lamb he will restore fourfold consequence that he did the/ thing / this #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H3535=HTd/Ncfsa H7999A=HVpi3ms H0706=HNcfda H6118=HNcmsc H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Sa.12.6 ve.'Al (וְעַ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) cha.Mal (חָמָֽל׃) #_Translation and/ on that not he showed pity #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H0834A=HTr H3808=HTn H2550=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.6#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.6#02=L הַ/כִּבְשָׂ֖ה ha./kiv.Sah the/ ewe-lamb H9009/{H3535} HTd/Ncfsa H3535 H9009=ה=the/{H3535=כִּבְשָׂה=ewe-lamb} 2Sa.12.6#03=L יְשַׁלֵּ֣ם ye.sha.Lem he will restore {H7999A} HVpi3ms H7999A {H7999A=שָׁלֵם=to complete} 2Sa.12.6#04=L אַרְבַּעְתָּ֑יִם 'ar.ba'.Ta.yim fourfold {H0706} HNcfda H0706 {H0706=אַרְבַּעְתַּיִם=fourfold} 2Sa.12.6#05=L עֵ֗קֶב 'E.kev consequence {H6118} HNcmsc H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence} 2Sa.12.6#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.12.6#07=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.6#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.6#09=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.12.6#10=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.12.6#11=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.12.6#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.12.6#13=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.12.6#14=L חָמָֽל\׃ cha.Mal he showed pity {H2550}\H9016 HVqp3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) na.Tan (נָתָ֛ן) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ha.'Ish (הָאִ֑ישׁ) koh- (כֹּה־) 'a.Mar (אָמַ֨ר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) #_Translation and/ he said Nathan to David you [are] the/ man thus he says Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5416H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H0859A=HPp2ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.12.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֞י) me.shach.Ti.kha (מְשַׁחְתִּ֤יךָֽ) le.Me.lekh (לְמֶ֙לֶךְ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֥י) hi.tzal.Ti.kha (הִצַּלְתִּ֖יךָ) mi.Yad (מִיַּ֥ד) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation Israel I I anointed/ you to/ king over Israel and/ I I delivered/ you from/ [the] hand of Saul #_Word+Grammar H3478=HNpl H0595=HPp1bs H4886/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H0595=HC/Pp1bs H5337/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H9006/H3027H=HR/Ncbsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.7#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.7#02=L נָתָ֛ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.12.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.7#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.7#05=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.12.7#06=L הָ/אִ֑ישׁ ha./'Ish [are] the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.12.7#07=L כֹּה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Sa.12.7#08=L אָמַ֨ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.7#09=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.7#10=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.7#11=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.12.7#12=L אָנֹכִ֞י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595_A {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.12.7#13=L מְשַׁחְתִּ֤י/ךָֽ me.shach.Ti./kha I anointed/ you {H4886}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 2Sa.12.7#14=L לְ/מֶ֙לֶךְ֙ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.12.7#15=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.12.7#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.12.7#17=L וְ/אָנֹכִ֥י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595_B H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.12.7#18=L הִצַּלְתִּ֖י/ךָ hi.tzal.Ti./kha I delivered/ you {H5337}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9031=Os2m=you 2Sa.12.7#19=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.12.7#20=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.8 va.'e.te.Nah (וָאֶתְּנָ֨ה) le.Kha (לְךָ֜) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֗יךָ) ve.'Et (וְאֶת־) ne.Shei (נְשֵׁ֤י) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֙יךָ֙) be.chei.Ke.cha (בְּחֵיקֶ֔ךָ) va.'e.te.Nah (וָאֶתְּנָ֣ה) #_Translation and/ I gave/ ! to / you [the] house of master/ your and/ [the] wives of master/ your in/ bosom/ your and/ I gave/ ! #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H0802H=HNcmpc H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H2436G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H5414G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh #_Significant variant #_2Sa.12.8 le.Kha (לְךָ֔) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֑ה) ve.'Im- (וְאִ֨ם־) me.'At (מְעָ֔ט) ve.'o.Si.fah (וְאֹסִ֥פָה) le.Kha (לְּךָ֖) ka.He.nah (כָּהֵ֥נָּה) #_Translation to / you [the] house of Israel and/ Judah and/ if little and/ I will add to / you like/ those #_Word+Grammar H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H9002/H0518A=HC/Tc H4592=HNcmsa H9002/H3254H=HC/Vhc1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9004/H9039=HR/Pp3fp #_Significant variant #_2Sa.12.8 ve.kha.He.nah (וְכָהֵֽנָּה׃) #_Translation and/ like/ those #_Word+Grammar H9002/H9004/H9039=HC/R/Pp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.8#01=L וָ/אֶתְּנָ֨/ה va./'e.te.Na/h and/ I gave/ ! H9001/{H5414G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 2Sa.12.8#02=L לְ/ךָ֜ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.12.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.8#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.12.8#05=L אֲדֹנֶ֗י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.8#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.8#07=L נְשֵׁ֤י ne.Shei [the] wives of {H0802H} HNcmpc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.12.8#08=L אֲדֹנֶ֙י/ךָ֙ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.8#09=L בְּ/חֵיקֶ֔/ךָ be./chei.Ke./cha in/ bosom/ your H9003/{H2436G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2436G H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.8#10=L וָ/אֶתְּנָ֣/ה va./'e.te.Na/h and/ I gave/ ! H9001/{H5414G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 2Sa.12.8#11=L לְ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.12.8#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.8#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.12.8#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.12.8#15=L וִֽ/יהוּדָ֑ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.12.8#16=L וְ/אִ֨ם\־ ve./'Im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.12.8#17=L מְעָ֔ט me.'At little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} 2Sa.12.8#18=L וְ/אֹסִ֥פָה ve./'o.Si.fah and/ I will add H9002/{H3254H} HC/Vhc1cs H3254H H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Sa.12.8#19=L לְּ/ךָ֖ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_C H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.12.8#20=L כָּ/הֵ֥נָּה ka./He.nah like/ those H9004/{H9039} HR/Pp3fp H9039_A H9004=כ=like/{H9039=Op3f=them} 2Sa.12.8#21=L וְ/כָ/הֵֽנָּה\׃ ve./kha./He.nah and/ like/ those H9002/H9004/{H9039}\H9016 HC/R/Pp3fp H9039_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H9039=Op3f=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.9 ma.Du.a' (מַדּ֜וּעַ) ba.Zi.ta (בָּזִ֣יתָ׀) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) ha.Ra' (הָרַע֮) be.'ei.no (בְּעֵינַי֒) 'et (אֵ֣ת) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֤ה) #_Translation why? have you despised [the] word of Yahweh by/ doing the/ evil in/ eyes/ my Uriah #_Word+Grammar H4069=HTi H0959=HVqp2ms H0853=HTo H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa Q=H9003/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H0853=HTo H0223A=HNpm #_Significant variant K= be./'ei.n/o (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eyes/ his" (H9003/H5869H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) #_2Sa.12.9 ha.chi.Ti (הַֽחִתִּי֙) hi.Ki.ta (הִכִּ֣יתָ) va.Che.rev (בַחֶ֔רֶב) ve.'Et (וְאֶ֨ת־) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) la.Kach.ta (לָקַ֥חְתָּ) le.Kha (לְּךָ֖) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֑ה) ve.'o.To (וְאֹת֣וֹ) ha.Rag.ta (הָרַ֔גְתָּ) #_Translation the/ Hittite you struck down with the/ sword and/ wife/ his you took for / yourself to/ a wife and/ / him you killed #_Word+Grammar H9009/H2850=HTd/Ngmsa H5221=HVhp2ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3947G=HVqp2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa H9002/H0853/H9033=HC/To/Sp3ms H2026=HVqp2ms #_Significant variant #_2Sa.12.9 be.Che.rev (בְּחֶ֖רֶב) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation with/ [the] sword of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9003/H2719=HR/Ncfsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.9#01=L מַדּ֜וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.12.9#02=L בָּזִ֣יתָ\׀ ba.Zi.ta have you despised {H0959}\H9015 HVqp2ms H0959 {H0959=בָּזָה=to despise}\H9015=׀=separate 2Sa.12.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.9#04=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.12.9#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.9#06=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot by/ doing H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.9#07=L הָ/רַע֮ ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Sa.12.9#08=Q(K) בְּ/עֵינַ/י֒ be./'ei.n/o in/ eyes/ my H9003/{H5869H}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs K= be./'ei.n/o (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eyes/ his" (H9003/H5869H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= בְּ/עֵינַ/ו֒ ¦ ; H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my 2Sa.12.9#09=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.12.9#10=L אוּרִיָּ֤ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.12.9#11=L הַֽ/חִתִּי֙ ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Sa.12.9#12=L הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta you struck down {H5221} HVhp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.12.9#13=L בַ/חֶ֔רֶב va./Che.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719_A H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.12.9#14=L וְ/אֶ֨ת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.9#15=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.9#16=L לָקַ֥חְתָּ la.Kach.ta you took {H3947G} HVqp2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.12.9#17=L לְּ/ךָ֖ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.12.9#18=L לְ/אִשָּׁ֑ה le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H_B H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.12.9#19=L וְ/אֹת֣/וֹ ve./'o.T/o and/ / him H9002/{H0853}/H9033 HC/To/Sp3ms H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.9#20=L הָרַ֔גְתָּ ha.Rag.ta you killed {H2026} HVqp2ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Sa.12.9#21=L בְּ/חֶ֖רֶב be./Che.rev with/ [the] sword of H9003/{H2719} HR/Ncfsc H2719_B H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.12.9#22=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.12.9#23=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.10 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) lo'- (לֹא־) ta.Sur (תָס֥וּר) Che.rev (חֶ֛רֶב) mi.bei.te.Kha (מִבֵּיתְךָ֖) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) 'E.kev (עֵ֚קֶב) ki (כִּ֣י) ve.zi.Ta.ni (בְזִתָ֔נִי) #_Translation and/ therefore not it will depart [the] sword from/ house/ your until perpetuity consequence for you despised/ me #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3808=HTn H5493H=HVqi3fs H2719=HNcfsa H9006/H1004M/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H6118=HNcmsc H3588A=HTc H0959/H9030=HVqp2ms/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.12.10 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֗ח) 'et- (אֶת־) 'e.shet (אֵ֙שֶׁת֙) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֣ה) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֔י) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) le.Kha (לְךָ֖) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation and/ you took [the] wife of Uriah the/ Hittite to/ become of/ you / a wife #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw2ms H0853=HTo H0802H=HNcfsc H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9005/H1961=HR/Vqcc H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H0802H\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.10#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.12.10#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.12.10#03=L תָס֥וּר ta.Sur it will depart {H5493H} HVqi3fs H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Sa.12.10#04=L חֶ֛רֶב Che.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.12.10#05=L מִ/בֵּיתְ/ךָ֖ mi./bei.te./Kha from/ house/ your H9006/{H1004M}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.10#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.12.10#07=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.12.10#08=L עֵ֚קֶב 'E.kev consequence {H6118} HNcmsc H6118 {H6118=עֵ֫קֶב=consequence} 2Sa.12.10#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.12.10#10=L בְזִתָ֔/נִי ve.zi.Ta./ni you despised/ me {H0959}/H9030 HVqp2ms/Sp1bs H0959 {H0959=בָּזָה=to despise}/H9030=Os1c=me 2Sa.12.10#11=L וַ/תִּקַּ֗ח va./ti.Kach and/ you took H9001/{H3947G} Hc/Vqw2ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.12.10#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.10#13=L אֵ֙שֶׁת֙ 'e.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.12.10#14=L אוּרִיָּ֣ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.12.10#15=L הַ/חִתִּ֔י ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Sa.12.10#16=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ become H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.12.10#17=L לְ/ךָ֖ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.12.10#18=L לְ/אִשָּֽׁה\׃\ \ס le./'i.Shah / a wife H9005/{H0802H}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H0802H_B H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.12.11 koh (כֹּ֣ה׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) hi.Ni (הִנְנִי֩) me.Kim (מֵקִ֨ים) 'a.Lei.kha (עָלֶ֤יךָ) ra.'Ah (רָעָה֙) mi.bei.Te.kha (מִבֵּיתֶ֔ךָ) ve.la.kach.Ti (וְלָקַחְתִּ֤י) 'et- (אֶת־) #_Translation thus he says Yahweh here/ I [am] about to raise up on/ you calamity from/ own house/ your and/ I will take #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H2005/H9040=HTj/Sp1bs H6965B=HVhrmsa H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H7451I=HNcfsa H9006/H1004M/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H3947G=Hc/Vqq1cs H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.12.11 na.Shei.kha (נָשֶׁ֙יךָ֙) le.'ei.Nei.kha (לְעֵינֶ֔יךָ) ve.na.ta.Ti (וְנָתַתִּ֖י) le.re.'Ei.kha (לְרֵעֶ֑יךָ) ve.sha.Khav (וְשָׁכַב֙) 'im- (עִם־) na.Shei.kha (נָשֶׁ֔יךָ) le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֖י) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֥מֶשׁ) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation wives/ your to/ eyes/ your and/ I will give [them] to/ neighbor/ your and/ he will lie with wives/ your to/ [the] eyes of the/ sun / this #_Word+Grammar H0802H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H5869J/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H9005/H7453/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H7901G=Hc/Vqq3ms H5973A=HR H0802H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H5869H=HR/Ncfdc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.11#01=L כֹּ֣ה\׀ koh thus {H3541}\H9015 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9015=׀=separate 2Sa.12.11#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.11#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.11#04=L הִנְ/נִי֩ hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Sa.12.11#05=L מֵקִ֨ים me.Kim [am] about to raise up {H6965B} HVhrmsa H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.12.11#06=L עָלֶ֤י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.12.11#07=L רָעָה֙ ra.'Ah calamity {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 2Sa.12.11#08=L מִ/בֵּיתֶ֔/ךָ mi./bei.Te./kha from/ own house/ your H9006/{H1004M}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.11#09=L וְ/לָקַחְתִּ֤י ve./la.kach.Ti and/ I will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq1cs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.12.11#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.11#11=L נָשֶׁ֙י/ךָ֙ na.Shei./kha wives/ your {H0802H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.11#12=L לְ/עֵינֶ֔י/ךָ le./'ei.Nei./kha to/ eyes/ your H9005/{H5869J}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869J_A H9005=ל=to/{H5869J=עַ֫יִן=: before(the_eyes)»eye:4_before(the_eyes)}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.11#13=L וְ/נָתַתִּ֖י ve./na.ta.Ti and/ I will give [them] H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.12.11#14=L לְ/רֵעֶ֑י/ךָ le./re.'Ei./kha to/ neighbor/ your H9005/{H7453}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.11#15=L וְ/שָׁכַב֙ ve./sha.Khav and/ he will lie H9001/{H7901G} Hc/Vqq3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.12.11#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.12.11#17=L נָשֶׁ֔י/ךָ na.Shei./kha wives/ your {H0802H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.11#18=L לְ/עֵינֵ֖י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H_B H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Sa.12.11#19=L הַ/שֶּׁ֥מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Sa.12.11#20=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.12 ki (כִּ֥י) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֣יתָ) va.Sa.ter (בַסָּ֑תֶר) va.'a.Ni (וַאֲנִ֗י) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂה֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) Ne.ged (נֶ֥גֶד) #_Translation for you you acted in / secret and/ I I will do the/ thing / this before #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H6213A=HVqp2ms H9003/H5643A=HRd/Ncmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H6213A=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5048=HAcmsc #_Significant variant #_2Sa.12.12 kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ve.Ne.ged (וְנֶ֥גֶד) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃ ס) #_Translation all Israel and/ before the/ sun #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H5048=HC/Acmsc H9009/H8121\ =HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.12#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.12.12#02=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.12.12#03=L עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta you acted {H6213A} HVqp2ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.12#04=L בַ/סָּ֑תֶר va./Sa.ter in / secret H9003/{H5643A} HRd/Ncmsa H5643A H9003=ב=in/{H5643A=סֵ֫תֶר=secrecy} 2Sa.12.12#05=L וַ/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.12.12#06=L אֶעֱשֶׂה֙ 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.12#08=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.12.12#09=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.12.12#10=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048_A {H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Sa.12.12#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.12.12#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.12.12#13=L וְ/נֶ֥גֶד ve./Ne.ged and/ before H9002/{H5048} HC/Acmsc H5048_B H9002=ו=and/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Sa.12.12#14=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃\ \ס ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016\ \H9018 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.12.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) na.Tan (נָתָ֔ן) cha.Ta.ti (חָטָ֖אתִי) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) na.Tan (נָתָ֜ן) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) #_Translation and/ he said David to Nathan I have sinned to/ Yahweh and/ he said Nathan to David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H5416H=HNpm H2398=HVqp1cs H9005/H3068G\ =HR/Npt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5416H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm #_Significant variant #_2Sa.12.13 gam- (גַּם־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) he.'e.Vir (הֶעֱבִ֥יר) cha.ta.te.Kha (חַטָּאתְךָ֖) lo' (לֹ֥א) ta.Mut (תָמֽוּת׃) #_Translation also Yahweh he has taken away sin/ your not you will die #_Word+Grammar H1571=HD H3068G=HNpt H5674C=HVhp3ms H2403B/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3808=HTn H4191=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.13#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.13#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.13#04=L נָתָ֔ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H_A {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.12.13#05=L חָטָ֖אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Sa.12.13#06=L לַֽ/יהוָ֑ה\ \ס la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\ \H9018 HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\ \H9018=ס=section 2Sa.12.13#07=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.13#08=L נָתָ֜ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H_B {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.12.13#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.13#10=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.13#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.12.13#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.13#13=L הֶעֱבִ֥יר he.'e.Vir he has taken away {H5674C} HVhp3ms H5674C {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} 2Sa.12.13#14=L חַטָּאתְ/ךָ֖ cha.ta.te./Kha sin/ your {H2403B}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9021=Ps2m=your 2Sa.12.13#15=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.12.13#16=L תָמֽוּת\׃ ta.Mut you will die {H4191}\H9016 HVqi2ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.14 'E.fes (אֶ֗פֶס) ki- (כִּֽי־) ni.'Etz (נִאֵ֤ץ) ni.'Atz.ta (נִאַ֙צְתָּ֙) 'et- (אֶת־) 'o.ye.Vei (אֹיְבֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ba.da.Var (בַּדָּבָ֖ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) Gam (גַּ֗ם) #_Translation nevertheless for indeed you have declared contemptible [the] enemies of Yahweh by the/ thing / this also #_Word+Grammar H0657A=HNcmsc H3588A=HTc H5006=HVpcc H5006=HVpp2ms H0853=HTo H0341=HVqrmpc H3068G=HNpt H9003/H1697M=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H1571=HD #_Significant variant #_2Sa.12.14 ha.Ben (הַבֵּ֛ן) hai.yi.Lod (הַיִּלּ֥וֹד) le.Kha (לְךָ֖) Mot (מ֥וֹת) ya.Mut (יָמֽוּת׃) #_Translation the/ son / born to / you certainly he will die #_Word+Grammar H9009/H1121A=HTd/Ncmsa H9009/H3209=HTd/Aamsa H9005/H9031=HRd/Sp2ms H4191=HVqaa H4191=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.14#01=L אֶ֗פֶס 'E.fes nevertheless {H0657A} HNcmsc H0657A {H0657A=אֶ֫פֶס=end} 2Sa.12.14#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.12.14#03=L נִאֵ֤ץ ni.'Etz indeed {H5006} HVpcc H5006_A {H5006=נָאַץ=to spurn} 2Sa.12.14#04=L נִאַ֙צְתָּ֙ ni.'Atz.ta you have declared contemptible {H5006} HVpp2ms H5006_B {H5006=נָאַץ=to spurn} 2Sa.12.14#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.14#06=L אֹיְבֵ֣י 'o.ye.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 2Sa.12.14#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.14#08=L בַּ/דָּבָ֖ר ba./da.Var by the/ thing H9003/{H1697M} HRd/Ncmsa H1697M H9003=ב=in/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} 2Sa.12.14#09=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.12.14#10=L גַּ֗ם Gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Sa.12.14#11=L הַ/בֵּ֛ן ha./Ben the/ son H9009/{H1121A} HTd/Ncmsa H1121A H9009=ה=the/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.12.14#12=L הַ/יִּלּ֥וֹד hai./yi.Lod / born H9009/{H3209} HTd/Aamsa H3209 H9009=ה=the/{H3209=יִלּוֹד=born} 2Sa.12.14#13=L לְ/ךָ֖ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.12.14#14=L מ֥וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.14#15=L יָמֽוּת\׃ ya.Mut he will die {H4191}\H9016 HVqi3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.15 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) na.Tan (נָתָ֖ן) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֑וֹ) vai.yi.Gof (וַיִּגֹּ֣ף) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'et- (אֶת־) hai.Ye.led (הַיֶּ֜לֶד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) Yal.dah (יָלְדָ֧ה) #_Translation and/ he went Nathan to house/ his and/ he struck Yahweh the/ child whom she had borne #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H5416H=HNpm H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5062=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H3206=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3205=HVqp3fs #_Significant variant #_2Sa.12.15 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֛ה) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) vai.ye.'a.Nash (וַיֵּאָנַֽשׁ׃) #_Translation [the] wife of Uriah to/ David and/ he was sick #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H0223A=HNpm H9005/H1732=HR/Npm H9001/H0605=Hc/VNw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.15#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.12.15#02=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.12.15#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.15#04=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.15#05=L וַ/יִּגֹּ֣ף va/i.yi.Gof and/ he struck H9001/{H5062} Hc/Vqw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 2Sa.12.15#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.15#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.15#08=L הַ/יֶּ֜לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.15#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.12.15#10=L יָלְדָ֧ה Yal.dah she had borne {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.12.15#11=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- [the] wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link 2Sa.12.15#12=L אוּרִיָּ֛ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.12.15#13=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.15#14=L וַ/יֵּאָנַֽשׁ\׃ va/i.ye.'a.Nash and/ he was sick H9001/{H0605}\H9016 Hc/VNw3ms H0605 H9001=ו=&/{H0605=אָנַשׁ=be incurable}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.16 vay.va.Kesh (וַיְבַקֵּ֥שׁ) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.Na.'ar (הַנָּ֑עַר) vai.Ya.tzom (וַיָּ֤צָם) da.Vid (דָּוִד֙) Tzom (צ֔וֹם) u.Va' (וּבָ֥א) #_Translation and/ he sought David / God for the/ lad and/ he fasted David a fast and/ he went #_Word+Grammar H9001/H1245=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1157=HAcbsc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9001/H6684=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H6685=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_2Sa.12.16 ve.Lan (וְלָ֖ן) ve.sha.Khav (וְשָׁכַ֥ב) ba.Sak (בַּשָּׂק) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation and/ he passed [the] night and/ he lay in the/ sackcloth [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9001/H3885A=Hc/Vqq3ms H9001/H7901G=Hc/Vqq3ms X=H9003/H8242=HRd/Ncbsa H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.16#01=L וַ/יְבַקֵּ֥שׁ va/y.va.Kesh and/ he sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.12.16#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.16#04=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.16#05=L בְּעַ֣ד be.'Ad for {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Sa.12.16#06=L הַ/נָּ֑עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.12.16#07=L וַ/יָּ֤צָם va/i.Ya.tzom and/ he fasted H9001/{H6684} Hc/Vqw3ms H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast} 2Sa.12.16#08=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.16#09=L צ֔וֹם Tzom a fast {H6685} HNcmsa H6685 {H6685=צוֹם=fast} 2Sa.12.16#10=L וּ/בָ֥א u./Va' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.12.16#11=L וְ/לָ֖ן ve./Lan and/ he passed [the] night H9001/{H3885A} Hc/Vqq3ms H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} 2Sa.12.16#12=L וְ/שָׁכַ֥ב ve./sha.Khav and/ he lay H9001/{H7901G} Hc/Vqq3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.12.16#1201=X בַּ/שָּׂק ba./Sak in the/ sackcloth H9003/{H8242} HRd/Ncbsa H8242 H9003=ב=in/{H8242=שַׂק=sackcloth} 2Sa.12.16#13=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.17 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֜מוּ) zik.Nei (זִקְנֵ֤י) vei.To (בֵיתוֹ֙) 'a.Lav (עָלָ֔יו) la.ha.ki.Mo (לַהֲקִימ֖וֹ) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.Vah (אָבָ֔ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ they stood [the] elders of house/ his with/ him to/ raise/ him from the/ ground and/ not he was willing and/ not #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vqw3mp H2205G=HAampc H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H6965I/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H4480A=HR H9009/H0776H=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Sa.12.17 va.Ra' (בָרָ֥א) 'i.Tam (אִתָּ֖ם) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation he ate with/ them food #_Word+Grammar H1254B=HVqp3ms H0854/H9038=HRd/Sp3mp H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.17#01=L וַ/יָּקֻ֜מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they stood H9001/{H6965I} Hc/Vqw3mp H6965I_A H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Sa.12.17#02=L זִקְנֵ֤י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Sa.12.17#03=L בֵית/וֹ֙ vei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.17#04=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v with/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.17#05=L לַ/הֲקִימ֖/וֹ la./ha.ki.M/o to/ raise/ him H9005/{H6965I}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H6965I_B H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.17#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.12.17#07=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ ground H9009/{H0776H} HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 2Sa.12.17#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.12.17#09=L אָבָ֔ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.12.17#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.12.17#11=L בָרָ֥א va.Ra' he ate {H1254B} HVqp3ms H1254B H1262, H1254A {H1254B=בָּרָא=to fatten} 2Sa.12.17#12=L אִתָּ֖/ם 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HRd/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 2Sa.12.17#13=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.18 vay.Hi (וַיְהִ֛י) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֖י) vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) hai.Ya.led (הַיָּ֑לֶד) vai.yir.'U (וַיִּֽרְאוּ֩) 'av.Dei (עַבְדֵ֨י) da.Vid (דָוִ֜ד) le.ha.Gid (לְהַגִּ֥יד) lo (ל֣וֹ׀) #_Translation and/ it was on the/ day / seventh and/ he died the/ child and/ they were afraid [the] servants of David to/ tell to / him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H1732=HNpm H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.12.18 ki- (כִּי־) met (מֵ֣ת) hai.Ye.led (הַיֶּ֗לֶד) ki (כִּ֤י) 'a.me.Ru (אָֽמְרוּ֙) hi.Neh (הִנֵּה֩) vih.Yot (בִהְי֨וֹת) hai.Ye.led (הַיֶּ֜לֶד) Chai (חַ֗י) di.Bar.nu (דִּבַּ֤רְנוּ) #_Translation that he had died the/ child for they said here! when/ was the/ child alive we spoke #_Word+Grammar H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H2009=HTj H9003/H1961=HR/Vqcc H9009/H3206=HTd/Ncmsa H2416A=HAamsa H1696G=HVpp1cp #_Significant variant #_2Sa.12.18 'e.Lav (אֵלָיו֙) ve.lo'- (וְלֹא־) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) be.ko.Le.nu (בְּקוֹלֵ֔נוּ) ve.'Eikh (וְאֵ֨יךְ) no.Mar (נֹאמַ֥ר) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) met (מֵ֥ת) hai.Ye.led (הַיֶּ֖לֶד) ve.'a.Sah (וְעָשָׂ֥ה) #_Translation to/ him and/ not he listened to/ voice/ our and/ how? will we say to/ him he has died the/ child and/ he will do #_Word+Grammar H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H9003/H6963A/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H9002/H0349A=HC/Ti H0559=HVqi1cp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H4191=HVqp3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9001/H6213A=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_2Sa.12.18 ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation harm #_Word+Grammar H7451C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.18#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.12.18#02=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.12.18#03=L הַ/שְּׁבִיעִ֖י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 2Sa.12.18#04=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.18#05=L הַ/יָּ֑לֶד hai./Ya.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_A H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.18#06=L וַ/יִּֽרְאוּ֩ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Sa.12.18#07=L עַבְדֵ֨י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.12.18#08=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.18#09=L לְ/הַגִּ֥יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.12.18#10=L ל֣/וֹ\׀ l/o to / him H9005/{H9033}\H9015 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9015=׀=separate 2Sa.12.18#11=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.12.18#12=L מֵ֣ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.18#13=L הַ/יֶּ֗לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_B H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.18#14=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.12.18#15=L אָֽמְרוּ֙ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.18#16=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.12.18#17=L בִ/הְי֨וֹת vi/h.Yot when/ was H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.12.18#18=L הַ/יֶּ֜לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_C H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.18#19=L חַ֗י Chai alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Sa.12.18#20=L דִּבַּ֤רְנוּ di.Bar.nu we spoke {H1696G} HVpp1cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.12.18#21=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.18#22=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.12.18#23=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.12.18#24=L בְּ/קוֹלֵ֔/נוּ be./ko.Le./nu to/ voice/ our H9003/{H6963A}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9025=Pp1c=our 2Sa.12.18#25=L וְ/אֵ֨יךְ ve./'Eikh and/ how? H9002/{H0349A} HC/Ti H0349A H9002=ו=and/{H0349A=אֵיךְ=how?} 2Sa.12.18#26=L נֹאמַ֥ר no.Mar will we say {H0559} HVqi1cp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.18#27=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.18#28=L מֵ֥ת met he has died {H4191} HVqp3ms H4191_C {H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.18#29=L הַ/יֶּ֖לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_D H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.18#30=L וְ/עָשָׂ֥ה ve./'a.Sah and/ he will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.18#31=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah harm {H7451C}\H9016 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.19 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) da.Vid (דָּוִ֗ד) ki (כִּ֤י) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) mit.la.cha.Shim (מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים) vai.Ya.ven (וַיָּ֥בֶן) da.Vid (דָּוִ֖ד) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) hai.Ya.led (הַיָּ֑לֶד) #_Translation and/ he saw David that servants/ his [were] whispering to one another and/ he understood David that he had died the/ child #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3588A=HTc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3907=HVtrmpa H9001/H0995=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.12.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֧ד) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֛יו) ha.Met (הֲמֵ֥ת) hai.Ye.led (הַיֶּ֖לֶד) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֥אמְרוּ) Met (מֵֽת׃) #_Translation and/ he said David to servants/ his ¿/ has he died the/ child and/ they said he has died #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9008/H4191=HTi/Vqp3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4191=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.19#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.12.19#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.19#03=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.12.19#04=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.19#05=L מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים mit.la.cha.Shim [were] whispering to one another {H3907} HVtrmpa H3907 {H3907=לָחַשׁ=to whisper} 2Sa.12.19#06=L וַ/יָּ֥בֶן va/i.Ya.ven and/ he understood H9001/{H0995} Hc/Vqw3ms H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} 2Sa.12.19#07=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.19#08=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.12.19#09=L מֵ֣ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.19#10=L הַ/יָּ֑לֶד hai./Ya.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_A H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.19#11=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.19#12=L דָּוִ֧ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.19#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.19#14=L עֲבָדָ֛י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.19#15=L הֲ/מֵ֥ת ha./Met ¿/ has he died H9008/{H4191} HTi/Vqp3ms H4191_B H9008=ה=¿/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.19#16=L הַ/יֶּ֖לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_B H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.19#17=L וַ/יֹּ֥אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.19#18=L מֵֽת\׃ Met he has died {H4191}\H9016 HVqp3ms H4191_C {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.20 vai.ya.Kam (וַיָּקָם֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) me.ha.'A.retz (מֵהָאָ֜רֶץ) vai.yir.Chatz (וַיִּרְחַ֣ץ) vai.Ya.sekh (וַיָּ֗סֶךְ) vay.cha.Lef (וַיְחַלֵּף֙) sim.lo.to (שִׂמְלֹתָ֔יו) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ he arose David from/ the/ ground and/ he bathed and/ he anointed himself and/ he changed garments/ his and/ he went [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H9009/H0776H=HR/Td/Ncfsa H9001/H7364=Hc/Vqw3ms H9001/H5480=Hc/Vhw3ms H9001/H2498=Hc/Vpw3ms Q=H8071/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant K= sim.lo.t/o (שִׂמְלָת/וֹ) "garment/ his" (H8071/H9023=HNcfsc/Sp3ms) #_2Sa.12.20 vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתָּ֑חוּ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֕ל) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֥ימוּ) lo (ל֛וֹ) Le.chem (לֶ֖חֶם) vai.yo.Khal (וַיֹּאכַֽל׃) #_Translation and/ he bowed down and/ he went to own house/ his and/ he asked and/ they set for / him food and/ he ate #_Word+Grammar H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H9001/H7760A=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3899G=HNcmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.20#01=L וַ/יָּקָם֩ va/i.ya.Kam and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.12.20#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.20#03=L מֵ/הָ/אָ֜רֶץ me./ha./'A.retz from/ the/ ground H9006/H9009/{H0776H} HR/Td/Ncfsa H0776H H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 2Sa.12.20#04=L וַ/יִּרְחַ֣ץ va/i.yir.Chatz and/ he bathed H9001/{H7364} Hc/Vqw3ms H7364 H9001=ו=&/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Sa.12.20#05=L וַ/יָּ֗סֶךְ va/i.Ya.sekh and/ he anointed himself H9001/{H5480} Hc/Vhw3ms H5480 H9001=ו=&/{H5480=סוּךְ=to anoint} 2Sa.12.20#06=L וַ/יְחַלֵּף֙ va/y.cha.Lef and/ he changed H9001/{H2498} Hc/Vpw3ms H2498 H9001=ו=&/{H2498=חָלַף=to pass} 2Sa.12.20#07=Q(K) שִׂמְלֹתָ֔י/ו sim.lo.t/o garments/ his {H8071}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= sim.lo.t/o (שִׂמְלָת/וֹ) "garment/ his" (H8071/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= שִׂמְלֹתָ֔/ו ¦ ; H8071 {H8071=שִׂמְלָה=mantle}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.20#08=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.12.20#09=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Sa.12.20#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.20#11=L וַ/יִּשְׁתָּ֑חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.12.20#12=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.12.20#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.20#14=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.20#15=L וַ/יִּשְׁאַ֕ל va/i.yish.'Al and/ he asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.12.20#16=L וַ/יָּשִׂ֥ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they set H9001/{H7760A} Hc/Vqw3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Sa.12.20#17=L ל֛/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.12.20#18=L לֶ֖חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 2Sa.12.20#19=L וַ/יֹּאכַֽל\׃ va/i.yo.Khal and/ he ate H9001/{H0398}\H9016 Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.21 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) mah- (מָֽה־) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Si.tah (עָשִׂ֑יתָה) ba.'a.Vur (בַּעֲב֞וּר) hai.Ye.led (הַיֶּ֤לֶד) #_Translation and/ they said servants/ his to/ him what? [is] the/ thing / this which you have done for/sake of the/ child #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H4100=HPi H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H9003/H5668=HR/Ncmsc H9009/H3206=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.12.21 chai (חַי֙) Tzam.ta (צַ֣מְתָּ) va.Te.vek (וַתֵּ֔בְךְּ) ve.kha.'a.Sher (וְכַֽאֲשֶׁר֙) met (מֵ֣ת) hai.Ye.led (הַיֶּ֔לֶד) Kam.ta (קַ֖מְתָּ) va.To.khal (וַתֹּ֥אכַל) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation [was] alive you fasted and/ you wept and/ just/ when he died the/ child you arose and/ you ate food #_Word+Grammar H2416A=HAamsa H6684=HVqp2ms H9001/H1058=Hc/Vqw2ms H9002/H9004/H0834D=HC/R/Tr H4191=HVqp3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa H6965B=HVqp2ms H9001/H0398=Hc/Vqw2ms H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.21#01=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.21#02=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.21#03=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.21#04=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.12.21#05=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.12.21#06=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.12.21#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.12.21#08=L עָשִׂ֑יתָה 'a.Si.tah you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.21#09=L בַּ/עֲב֞וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.12.21#10=L הַ/יֶּ֤לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_A H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.21#11=L חַי֙ chai [was] alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Sa.12.21#12=L צַ֣מְתָּ Tzam.ta you fasted {H6684} HVqp2ms H6684 {H6684=צוּם=to fast} 2Sa.12.21#13=L וַ/תֵּ֔בְךְּ va./Te.vek and/ you wept H9001/{H1058} Hc/Vqw2ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.12.21#14=L וְ/כַֽ/אֲשֶׁר֙ ve./kha./'a.Sher and/ just/ when H9002/H9004/{H0834D} HC/R/Tr H0834D_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.12.21#15=L מֵ֣ת met he died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.21#16=L הַ/יֶּ֔לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_B H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.21#17=L קַ֖מְתָּ Kam.ta you arose {H6965B} HVqp2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.12.21#18=L וַ/תֹּ֥אכַל va./To.khal and/ you ate H9001/{H0398} Hc/Vqw2ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.12.21#19=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) be.'Od (בְּעוֹד֙) hai.Ye.led (הַיֶּ֣לֶד) Chai (חַ֔י) Tzam.ti (צַ֖מְתִּי) va.'ev.Keh (וָֽאֶבְכֶּ֑ה) ki (כִּ֤י) 'a.Mar.ti (אָמַ֙רְתִּי֙) mi (מִ֣י) yo.De.a' (יוֹדֵ֔עַ) #_Translation and/ he said while/ still the/ child [was] alive I fasted and/ I wept for I said who? [is] knowing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9003/H5750=HR/Acmsa H9009/H3206=HTd/Ncmsa H2416A=HAamsa H6684=HVqp1cs H9001/H1058=Hc/Vqw1cs H3588A=HTc H0559=HVqp1cs H4310=HPi H3045=HVqrmsa #_Significant variant #_2Sa.12.22 ye.cha.na.ni (וְחַנַּ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.Chai (וְחַ֥י) hai.Ya.led (הַיָּֽלֶד׃) #_Translation and/ he will show favor to/ me Yahweh and/ he will live the/ child #_Word+Grammar Q=H9001/H2603A/H9030=Hc/Vqq3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9001/H2421=Hc/Vqq3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ye.cha.na./ni (יְחָנַּ/נִי) "he will show favor to/ me" (H2603A/H9030=HVqi3ms/Sp1bs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.22#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.22#02=L בְּ/עוֹד֙ be./'Od while/ still H9003/{H5750} HR/Acmsa H5750 H9003=ב=in/{H5750=עוֹד=still} 2Sa.12.22#03=L הַ/יֶּ֣לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_A H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Sa.12.22#04=L חַ֔י Chai [was] alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Sa.12.22#05=L צַ֖מְתִּי Tzam.ti I fasted {H6684} HVqp1cs H6684 {H6684=צוּם=to fast} 2Sa.12.22#06=L וָֽ/אֶבְכֶּ֑ה va./'ev.Keh and/ I wept H9001/{H1058} Hc/Vqw1cs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.12.22#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.12.22#08=L אָמַ֙רְתִּי֙ 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.22#09=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Sa.12.22#10=L יוֹדֵ֔עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.12.22#11=Q(K) וְ/חַנַּ֥/נִי ye./cha.na./ni and/ he will show favor to/ me H9001/{H2603A}/H9030 Hc/Vqq3ms/Sp1bs K= ye.cha.na./ni (יְחָנַּ/נִי) "he will show favor to/ me" (H2603A/H9030=HVqi3ms/Sp1bs) L= יְחַנַּ֥/נִי ¦ ; H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious}/H9030=Os1c=me 2Sa.12.22#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.22#13=L וְ/חַ֥י ve./Chai and/ he will live H9001/{H2421} Hc/Vqq3ms H2421 H2416A H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} 2Sa.12.22#14=L הַ/יָּֽלֶד\׃ hai./Ya.led the/ child H9009/{H3206}\H9016 HTd/Ncmsa H3206_B H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה׀) Met (מֵ֗ת) La.mah (לָ֤מָּה) zeh (זֶּה֙) 'a.Ni (אֲנִ֣י) Tzam (צָ֔ם) ha.'u.Khal (הַאוּכַ֥ל) la.ha.shi.Vo (לַהֲשִׁיב֖וֹ) od (ע֑וֹד) 'a.Ni (אֲנִי֙) #_Translation and/ now he has died / why? this [am] I fasting ¿/ am I able to/ bring back/ him again I #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H4191=HVqp3ms H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H0589=HPp1bs H6684=HVqrmsa H9008/H3201=HTi/Vqi1cs H9005/H7725G/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H5750=HAcmsa H0589=HPp1bs #_Significant variant #_2Sa.12.23 ho.Lekh (הֹלֵ֣ךְ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) ve.Hu' (וְה֖וּא) lo'- (לֹֽא־) ya.Shuv (יָשׁ֥וּב) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation [am] going to/ him and/ he not he will return to/ me #_Word+Grammar H1980G=HVqrmsa H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3808=HTn H7725G=HVqi3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.23#01=L וְ/עַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258}\H9015 HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate 2Sa.12.23#02=L מֵ֗ת Met he has died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.12.23#03=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.12.23#04=L זֶּה֙ zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.12.23#05=L אֲנִ֣י 'a.Ni [am] I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.12.23#06=L צָ֔ם Tzam fasting {H6684} HVqrmsa H6684 {H6684=צוּם=to fast} 2Sa.12.23#07=L הַ/אוּכַ֥ל ha./'u.Khal ¿/ am I able H9008/{H3201} HTi/Vqi1cs H3201 H9008=ה=¿/{H3201=יָכֹל=be able} 2Sa.12.23#08=L לַ/הֲשִׁיב֖/וֹ la./ha.shi.V/o to/ bring back/ him H9005/{H7725G}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H7725G_A H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.23#09=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.12.23#10=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.12.23#11=L הֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [am] going {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.12.23#12=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.12.23#13=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.12.23#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.12.23#15=L יָשׁ֥וּב ya.Shuv he will return {H7725G} HVqi3ms H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.12.23#16=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.24 vay.na.Chem (וַיְנַחֵ֣ם) da.Vid (דָּוִ֗ד) 'et (אֵ֚ת) bat- (בַּת־) She.va' (שֶׁ֣בַע) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֖יהָ) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֣ב) 'i.Mah (עִמָּ֑הּ) #_Translation and/ he comforted David Bath- -sheba wife/ his and/ he went into/ her and/ he lay with/ her #_Word+Grammar H9001/H5162G=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H1339+=HNpf H1339=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H5973A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant #_2Sa.12.24 va.Te.led (וַתֵּ֣לֶד) Ben (בֵּ֗ן) vai.yik.ra' (וַתִּקְרָ֤א) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמוֹ֙) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) va.Yah.weh (וַיהוָ֖ה) 'a.he.Vo (אֲהֵבֽוֹ׃) #_Translation and/ she bore a son and/ she called name/ his Solomon and/ Yahweh he loved/ him #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H1121A=HNcmsa Q=H9001/H7121H=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8010=HNpm H9002/H3068G=HC/Npt H0157G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant K= va/i.yik.ra' (וַ/יִּקְרָא) "and/ he called" (H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.24#01=L וַ/יְנַחֵ֣ם va/y.na.Chem and/ he comforted H9001/{H5162G} Hc/Vpw3ms H5162G H9001=ו=&/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} 2Sa.12.24#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.24#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.12.24#04=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 2Sa.12.24#05=L שֶׁ֣בַע She.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 2Sa.12.24#06=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.24#07=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.12.24#08=L אֵלֶ֖י/הָ 'e.Lei./ha into/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Sa.12.24#09=L וַ/יִּשְׁכַּ֣ב va/i.yish.Kav and/ he lay H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.12.24#10=L עִמָּ֑/הּ 'i.Ma/h with/ her {H5973A}/H9034 HRd/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her 2Sa.12.24#11=L וַ/תֵּ֣לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.12.24#12=L בֵּ֗ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.12.24#13=Q(K) וַ/תִּקְרָ֤א va/i.yik.ra' and/ she called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3fs K= va/i.yik.ra' (וַ/יִּקְרָא) "and/ he called" (H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms) L= וַ/יִּקְרָ֤א ¦ ; H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.12.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.24#15=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.24#16=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Sa.12.24#17=L וַ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.12.24#18=L אֲהֵבֽ/וֹ\׃ 'a.he.V/o he loved/ him {H0157G}/H9033\H9016 HVqp3ms/Sp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.25 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) be.Yad (בְּיַד֙) na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) ye.Di.de.Yah (יְדִ֣ידְיָ֑הּ) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ he sent by/ [the] hand of Nathan the/ prophet and/ he called name/ his Jedidiah for/sake of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9003/H3027K=HR/Ncbsc H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3041=HNpm H9003/H5668=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.25#01=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.12.25#02=L בְּ/יַד֙ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Sa.12.25#03=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Sa.12.25#04=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Sa.12.25#05=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.12.25#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.25#07=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.25#08=L יְדִ֣ידְיָ֑הּ ye.Di.de.Yah Jedidiah {H3041} HNpm H3041 {H3041=יְדִידְיָה=Jedidiah»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Sa.12.25#09=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.12.25#10=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.12.26 vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֣חֶם) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) be.ra.Bat (בְּרַבַּ֖ת) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֑וֹן) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֖ד) 'et- (אֶת־) 'ir (עִ֥יר) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָֽה׃) #_Translation and/ he fought Joab against/ Rabbah of [the] people of Ammon and/ he captured [the] city of / royalty #_Word+Grammar H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H3097G=HNpm H9003/H7237=HR/Aafsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5892B=HNcfsc H9009/H4410=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.26#01=L וַ/יִּלָּ֣חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.12.26#02=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.12.26#03=L בְּ/רַבַּ֖ת be./ra.Bat against/ Rabbah of H9003/{H7237} HR/Aafsc H7237 H9003=ב=in/{H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.12.26#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.12.26#05=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.12.26#06=L וַ/יִּלְכֹּ֖ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 2Sa.12.26#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.26#08=L עִ֥יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.12.26#09=L הַ/מְּלוּכָֽה\׃ ha./me.lu.Khah / royalty H9009/{H4410}\H9016 HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.27 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֖ים) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) nil.Cham.ti (נִלְחַ֣מְתִּי) ve.ra.Bah (בְרַבָּ֔ה) gam- (גַּם־) la.Khad.ti (לָכַ֖דְתִּי) #_Translation and/ he sent Joab messengers to David and/ he said I have fought against/ Rabbah also I have captured #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3898A=HVNp1cs H9003/H7237=HR/Npl H1571=HD H3920=HVqp1cs #_Significant variant #_2Sa.12.27 'et- (אֶת־) 'ir (עִ֥יר) ha.Ma.yim (הַמָּֽיִם׃) #_Translation [the] city of the/ waters #_Word+Grammar H0853=HTo H5892B=HNcfsc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.27#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.12.27#02=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.12.27#03=L מַלְאָכִ֖ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Sa.12.27#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.12.27#05=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.27#06=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.12.27#07=L נִלְחַ֣מְתִּי nil.Cham.ti I have fought {H3898A} HVNp1cs H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.12.27#08=L בְ/רַבָּ֔ה ve./ra.Bah against/ Rabbah H9003/{H7237} HR/Npl H7237 H9003=ב=in/{H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.12.27#09=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.12.27#10=L לָכַ֖דְתִּי la.Khad.ti I have captured {H3920} HVqp1cs H3920 {H3920=לָכַד=to capture} 2Sa.12.27#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.27#12=L עִ֥יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.12.27#13=L הַ/מָּֽיִם\׃ ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G}\H9016 HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.28 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'e.Sof (אֱסֹף֙) 'et- (אֶת־) Ye.ter (יֶ֣תֶר) ha.'Am (הָעָ֔ם) va.cha.Neh (וַחֲנֵ֥ה) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) ve.la.khe.Dah (וְלָכְדָ֑הּ) pen- (פֶּן־) #_Translation and/ therefore gather [the] rest of the/ people and/ encamp on the/ city and/ capture/ it lest #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0622=HVqv2ms H0853=HTo H3499A=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H2583=HC/Vqv2ms H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H3920/H9034=HC/Vqv2ms/Sp3fs H6435=HTc #_Significant variant #_2Sa.12.28 'el.Kod (אֶלְכֹּ֤ד) 'a.Ni (אֲנִי֙) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.nik.Ra' (וְנִקְרָ֥א) she.Mi (שְׁמִ֖י) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation I should take I the/ city and/ it will be called name/ my on/ it #_Word+Grammar H3920=HVqi1cs H0589=HPp1bs H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H7121H=Hc/VNq3ms H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.28#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.12.28#02=L אֱסֹף֙ 'e.Sof gather {H0622} HVqv2ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.12.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.28#04=L יֶ֣תֶר Ye.ter [the] rest of {H3499A} HNcmsc H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Sa.12.28#05=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.12.28#06=L וַ/חֲנֵ֥ה va./cha.Neh and/ encamp H9002/{H2583} HC/Vqv2ms H2583 H9002=ו=and/{H2583=חָנָה=to camp} 2Sa.12.28#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.12.28#08=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.12.28#09=L וְ/לָכְדָ֑/הּ ve./la.khe.Da/h and/ capture/ it H9002/{H3920}/H9034 HC/Vqv2ms/Sp3fs H3920_A H9002=ו=and/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her 2Sa.12.28#10=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 2Sa.12.28#11=L אֶלְכֹּ֤ד 'el.Kod I should take {H3920} HVqi1cs H3920_B {H3920=לָכַד=to capture} 2Sa.12.28#12=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.12.28#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.28#14=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.12.28#15=L וְ/נִקְרָ֥א ve./nik.Ra' and/ it will be called H9001/{H7121H} Hc/VNq3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.12.28#16=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Sa.12.28#17=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.29 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֥ף) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ra.Ba.tah (רַבָּ֑תָה) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֥חֶם) bah (בָּ֖הּ) Vai.yil.ke.Dah (וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃) #_Translation and/ he gathered David all the/ people and/ he went Rabbah/ towards and/ he fought against / it and/ he captured/ it #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H7237/H9011=HNpl/Sd H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.29#01=L וַ/יֶּאֱסֹ֥ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.12.29#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.29#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.29#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.12.29#05=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.12.29#06=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.12.29#07=L רַבָּ֑תָ/ה ra.Ba.ta/h Rabbah/ towards {H7237}/H9011 HNpl/Sd H7237 {H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep}/H9011=ה=to 2Sa.12.29#08=L וַ/יִּלָּ֥חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.12.29#09=L בָּ֖/הּ ba/h against / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Sa.12.29#10=L וַֽ/יִּלְכְּדָֽ/הּ\׃ Va/i.yil.ke.Da/h and/ he captured/ it H9001/{H3920}/H9034\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.30 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) 'a.te.ret- (עֲטֶֽרֶת־) mal.Kam (מַלְכָּם֩) me.'Al (מֵעַ֨ל) ro.Sho (רֹאשׁ֜וֹ) u.mish.ka.Lah (וּמִשְׁקָלָ֨הּ) ki.Kar (כִּכַּ֤ר) za.Hav (זָהָב֙) ve.'E.ven (וְאֶ֣בֶן) #_Translation and/ he took [the] crown of king/ their from/ on head/ his and/ weight/ its [was] a talent of gold and/ a stone #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5850=HNcfsc H4428G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H5921A=HR/R H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4948/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H3603H=HNcfsc H2091=HNcmsa H9002/H0068G=HC/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.12.30 ye.ka.Rah (יְקָרָ֔ה) va.te.Hi (וַתְּהִ֖י) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) da.Vid (דָּוִ֑ד) u.she.Lal (וּשְׁלַ֥ל) ha.'Ir (הָעִ֛יר) ho.Tzi' (הוֹצִ֖יא) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation precious and/ it was on [the] head of David and/ [the] plunder of the/ city he brought out much very #_Word+Grammar H3368=HAafsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H7218A=HNcmsc H1732=HNpm H9002/H7998=HC/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3318H=HVhp3ms H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.30#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.12.30#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.30#03=L עֲטֶֽרֶת\־ 'a.te.ret- [the] crown of {H5850}\H9014 HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown}\H9014=־=link 2Sa.12.30#04=L מַלְכָּ/ם֩ mal.Ka/m king/ their {H4428G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their 2Sa.12.30#05=L מֵ/עַ֨ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.12.30#06=L רֹאשׁ֜/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.12.30#07=L וּ/מִשְׁקָלָ֨/הּ u./mish.ka.La/h and/ weight/ its H9002/{H4948}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H4948 H9002=ו=and/{H4948=מִשְׁקָל=weight}/H9024=Ps3f=her 2Sa.12.30#08=L כִּכַּ֤ר ki.Kar [was] a talent of {H3603H} HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 2Sa.12.30#09=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Sa.12.30#10=L וְ/אֶ֣בֶן ve./'E.ven and/ a stone H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Sa.12.30#11=L יְקָרָ֔ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 2Sa.12.30#12=L וַ/תְּהִ֖י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.12.30#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.12.30#14=L רֹ֣אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.12.30#15=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.30#16=L וּ/שְׁלַ֥ל u./she.Lal and/ [the] plunder of H9002/{H7998} HC/Ncmsc H7998 H9002=ו=and/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Sa.12.30#17=L הָ/עִ֛יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.12.30#18=L הוֹצִ֖יא ho.Tzi' he brought out {H3318H} HVhp3ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Sa.12.30#19=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Sa.12.30#20=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.12.31 ve.'Et (וְאֶת־) ha.'Am (הָעָ֨ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּ֜הּ) ho.Tzi' (הוֹצִ֗יא) vai.Ya.sem (וַיָּ֣שֶׂם) Ba.me.ge.rah (בַּ֠מְּגֵרָה) u.va.cha.ri.Tzei (וּבַחֲרִצֵ֨י) ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶ֜ל) u.ve.mag.ze.Rot (וּֽבְמַגְזְרֹ֣ת) #_Translation and/ the/ people which [was] in / it he brought out and/ he set [them] at the/ saws and/ at/ [the] picks of / iron and/ at/ [the] axes of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9034=HRd/Sp3fs H3318H=HVhp3ms H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H9003/H4050=HRd/Ncfsa H9002/H9003/H2757=HC/R/Ncmpc H9009/H1270=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H4037=HC/R/Ncfpc #_Significant variant #_2Sa.12.31 ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶ֗ל) ve.he.'e.Vir (וְהֶעֱבִ֤יר) 'o.Tam (אוֹתָם֙) ba.mal.ken (בַּמַּלְבֵּ֔ן) ve.Khen (וְכֵ֣ן) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֔ה) le.Khol (לְכֹ֖ל) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֑וֹן) #_Translation / iron and/ he caused to pass / them in the/ brick mold[s] and/ thus he did to/ all [the] cities of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9009/H1270=HTd/Ncmsa H9001/H5674A=Hc/Vhq3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp Q=H9003/H4404=HRd/Ncmsa H9002/H3651C=HC/D H6213A=HVqi3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant K= ba./mal.ken (בַּ/מַּלְכֶּן) "in the/ brick mold[s]" (H9003/H4404=HRd/Ncbsa) #_2Sa.12.31 vai.Ya.shov (וַיָּ֧שָׁב) da.Vid (דָּוִ֛ד) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation and/ he returned David and/ all the/ people Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.12.31#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.12.31#02=L הָ/עָ֨ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.12.31#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.12.31#04=L בָּ֜/הּ ba/h [was] in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Sa.12.31#05=L הוֹצִ֗יא ho.Tzi' he brought out {H3318H} HVhp3ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Sa.12.31#06=L וַ/יָּ֣שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he set [them] H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Sa.12.31#07=L בַּ֠/מְּגֵרָה Ba./me.ge.rah at the/ saws H9003/{H4050} HRd/Ncfsa H4050 H9003=ב=in/{H4050=מְגֵרָה=saw} 2Sa.12.31#08=L וּ/בַ/חֲרִצֵ֨י u./va./cha.ri.Tzei and/ at/ [the] picks of H9002/H9003/{H2757} HC/R/Ncmpc H2757 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2757=חָרִיץ=incision} 2Sa.12.31#09=L הַ/בַּרְזֶ֜ל ha./bar.Zel / iron H9009/{H1270} HTd/Ncmsa H1270_A H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Sa.12.31#10=L וּֽ/בְ/מַגְזְרֹ֣ת u./ve./mag.ze.Rot and/ at/ [the] axes of H9002/H9003/{H4037} HC/R/Ncfpc H4037 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4037=מַגְזֵרָה=axe} 2Sa.12.31#11=L הַ/בַּרְזֶ֗ל ha./bar.Zel / iron H9009/{H1270} HTd/Ncmsa H1270_B H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Sa.12.31#12=L וְ/הֶעֱבִ֤יר ve./he.'e.Vir and/ he caused to pass H9001/{H5674A} Hc/Vhq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.12.31#13=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Sa.12.31#14=Q(K) בַּ/מַּלְבֵּ֔ן ba./mal.ken in the/ brick mold[s] H9003/{H4404} HRd/Ncmsa K= ba./mal.ken (בַּ/מַּלְכֶּן) "in the/ brick mold[s]" (H9003/H4404=HRd/Ncbsa) L= בַּ/מַּלְכֵּ֔ן ¦ ; H4404 H9003=ב=in/{H4404=מַלְבֵּן=brick} 2Sa.12.31#15=L וְ/כֵ֣ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 2Sa.12.31#16=L יַעֲשֶׂ֔ה ya.'a.Seh he did {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.12.31#17=L לְ/כֹ֖ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.12.31#18=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.12.31#19=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.12.31#20=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.12.31#21=L וַ/יָּ֧שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.12.31#22=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.12.31#23=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.12.31#24=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.12.31#25=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9017 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.13.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Khen (כֵ֗ן) u.le.'av.sha.Lom (וּלְאַבְשָׁל֧וֹם) ben- (בֶּן־) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'a.Chot (אָח֥וֹת) ya.Fah (יָפָ֖ה) u.she.Mah (וּשְׁמָ֣הּ) ta.Mar (תָּמָ֑ר) #_Translation and/ it was after thus and/ [belonged] to/ Absalom [the] son of David a sister a beautiful and/ name/ her [was] Tamar #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9002/H9005/H0053=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H0269=HNcfsa H3303=HAafsa H9002/H8034/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H8559H=HNpf #_Significant variant #_2Sa.13.1 vai.ye.'e.ha.Ve.ha (וַיֶּאֱהָבֶ֖הָ) 'am.Non (אַמְנ֥וֹן) ben- (בֶּן־) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ he loved/ her Amnon [the] son of David #_Word+Grammar H9001/H0157G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H0550G=HNpm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.1#02=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.13.1#03=L כֵ֗ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.13.1#04=L וּ/לְ/אַבְשָׁל֧וֹם u./le./'av.sha.Lom and/ [belonged] to/ Absalom H9002/H9005/{H0053} HC/R/Npm H0053 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.1#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.1#06=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.13.1#07=L אָח֥וֹת 'a.Chot a sister {H0269} HNcfsa H0269 {H0269=אָחוֹת=sister} 2Sa.13.1#08=L יָפָ֖ה ya.Fah a beautiful {H3303} HAafsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} 2Sa.13.1#09=L וּ/שְׁמָ֣/הּ u./she.Ma/h and/ name/ her H9002/{H8034}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.1#10=L תָּמָ֑ר ta.Mar [was] Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.1#11=L וַ/יֶּאֱהָבֶ֖/הָ va/i.ye.'e.ha.Ve./ha and/ he loved/ her H9001/{H0157G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.1#12=L אַמְנ֥וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.1#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.1#14=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.2 vai.Ye.tzer (וַיֵּ֨צֶר) le.'am.Non (לְאַמְנ֜וֹן) le.hit.cha.Lot (לְהִתְחַלּ֗וֹת) ba.'a.Vur (בַּֽעֲבוּר֙) ta.Mar (תָּמָ֣ר) 'a.cho.To (אֲחֹת֔וֹ) ki (כִּ֥י) ve.tu.Lah (בְתוּלָ֖ה) Hi' (הִ֑יא) vai.yi.pa.Le' (וַיִּפָּלֵא֙) #_Translation and/ it was distress to/ Amnon to/ make himself sick for/sake of Tamar sister/ his for [was] a virgin she and/ it was difficult #_Word+Grammar H9001/H3334=Hc/Vqw3ms H9005/H0550G=HR/Npm H9005/H2470H=HR/Vtcc H9003/H5668=HR/Ncmsc H8559H=HNpf H0269/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3588A=HTc H1330=HNcfsa H1931=HPp3fs H9001/H6381=Hc/VNw3ms #_Significant variant #_2Sa.13.2 be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) 'am.Non (אַמְנ֔וֹן) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) lah (לָ֖הּ) me.'U.mah (מְאֽוּמָה׃) #_Translation in/ [the] eyes of Amnon to/ do to / her anything #_Word+Grammar H9003/H5869I=HR/Ncfdc H0550G=HNpm H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3972=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.2#01=L וַ/יֵּ֨צֶר va/i.Ye.tzer and/ it was distress H9001/{H3334} Hc/Vqw3ms H3334 H9001=ו=&/{H3334=יָצַר=be distressed} 2Sa.13.2#02=L לְ/אַמְנ֜וֹן le./'am.Non to/ Amnon H9005/{H0550G} HR/Npm H0550G_A H9005=ל=to/{H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.2#03=L לְ/הִתְחַלּ֗וֹת le./hit.cha.Lot to/ make himself sick H9005/{H2470H} HR/Vtcc H2470H H9005=ל=to/{H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Sa.13.2#04=L בַּֽ/עֲבוּר֙ ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.13.2#05=L תָּמָ֣ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.2#06=L אֲחֹת֔/וֹ 'a.cho.T/o sister/ his {H0269}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.2#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.13.2#08=L בְתוּלָ֖ה ve.tu.Lah [was] a virgin {H1330} HNcfsa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} 2Sa.13.2#09=L הִ֑יא Hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.13.2#10=L וַ/יִּפָּלֵא֙ va/i.yi.pa.Le' and/ it was difficult H9001/{H6381} Hc/VNw3ms H6381 H9001=ו=&/{H6381=פָּלָא=to wonder} 2Sa.13.2#11=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.13.2#12=L אַמְנ֔וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_B {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.2#13=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.13.2#14=L לָ֖/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.13.2#15=L מְאֽוּמָה\׃ me.'U.mah anything {H3972}\H9016 HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.3 u.le.'am.Non (וּלְאַמְנ֣וֹן) Re.a' (רֵ֗עַ) u.she.Mo (וּשְׁמוֹ֙) yo.na.Dav (יֽוֹנָדָ֔ב) ben- (בֶּן־) shim.'Ah (שִׁמְעָ֖ה) 'a.Chi (אֲחִ֣י) da.Vid (דָוִ֑ד) ve.Yo.na.Dav (וְי֣וֹנָדָ֔ב) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation and/ [belonged] to/ Amnon a friend and/ name/ his [was] Jonadab [the] son of Shimeah [the] brother of David and/ Jonadab [was] a man #_Word+Grammar H9002/H9005/H0550G=HC/R/Npm H7453=HNcmsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3122G=HNpm H1121A=HNcmsc H8093=HNpm H0251G=HNcmsc H1732=HNpm H9002/H3122G=HC/Npm H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.13.3 cha.Kham (חָכָ֖ם) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation shrewd very #_Word+Grammar H2450=HAamsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.3#01=L וּ/לְ/אַמְנ֣וֹן u./le./'am.Non and/ [belonged] to/ Amnon H9002/H9005/{H0550G} HC/R/Npm H0550G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.3#02=L רֵ֗עַ Re.a' a friend {H7453} HNcmsa H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor} 2Sa.13.3#03=L וּ/שְׁמ/וֹ֙ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.3#04=L יֽוֹנָדָ֔ב yo.na.Dav [was] Jonadab {H3122G} HNpm H3122G_a H3082 {H3122G=יוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch} 2Sa.13.3#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.3#06=L שִׁמְעָ֖ה shim.'Ah Shimeah {H8093} HNpm H8093 {H8093=שִׁמְעָה=Shimeah»Shimeah@1Sa.16.9-1Ch} 2Sa.13.3#07=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 2Sa.13.3#08=L דָוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.13.3#09=L וְ/י֣וֹנָדָ֔ב ve./Yo.na.Dav and/ Jonadab H9002/{H3122G} HC/Npm H3122G_b H3082 H9002=ו=and/{H3122G=יוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch} 2Sa.13.3#10=L אִ֥ישׁ 'ish [was] a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.13.3#11=L חָכָ֖ם cha.Kham shrewd {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 2Sa.13.3#12=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) ma.Du.a' (מַדּ֣וּעַ) 'A.tah (אַ֠תָּה) Ka.khah (כָּ֣כָה) dal (דַּ֤ל) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֣קֶר) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) #_Translation and/ he said to / him why? [are] you thus weak O son of the/ king in the/ morning in the/ morning #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H4069=HTi H0859A=HPp2ms H3602=HD H1800=HAamsa H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9003/H1242=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.13.4 ha.Lo' (הֲל֖וֹא) ta.Gid (תַּגִּ֣יד) Li (לִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) 'am.Non (אַמְנ֔וֹן) 'et- (אֶת־) ta.Mar (תָּמָ֗ר) 'a.Chot (אֲח֛וֹת) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֥ם) #_Translation ¿/ not will you tell to / me and/ he said to / him Amnon Tamar [the] sister of Absalom #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H5046=HVhi2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0550G=HNpm H0853=HTo H8559H=HNpf H0269=HNcfsc H0053=HNpm #_Significant variant #_2Sa.13.4 'a.Chi (אָחִ֖י) 'a.Ni (אֲנִ֥י) 'o.Hev (אֹהֵֽב׃) #_Translation brother/ my I [am] loving #_Word+Grammar H0251G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0589=HPp1bs H0157G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.4#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.4#02=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.4#03=L מַדּ֣וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.13.4#04=L אַ֠תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.13.4#05=L כָּ֣כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 2Sa.13.4#06=L דַּ֤ל dal weak {H1800} HAamsa H1800 {H1800=דַּל=poor} 2Sa.13.4#07=L בֶּן\־ ben- O son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.4#08=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.4#09=L בַּ/בֹּ֣קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_A H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.13.4#10=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_B H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.13.4#11=L הֲ/ל֖וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.13.4#12=L תַּגִּ֣יד ta.Gid will you tell {H5046} HVhi2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.13.4#13=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.13.4#14=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.4#15=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.4#16=L אַמְנ֔וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.4#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.4#18=L תָּמָ֗ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.4#19=L אֲח֛וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269 {H0269=אָחוֹת=sister} 2Sa.13.4#20=L אַבְשָׁלֹ֥ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.4#21=L אָחִ֖/י 'a.Ch/i brother/ my {H0251G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.4#22=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.13.4#23=L אֹהֵֽב\׃ 'o.Hev [am] loving {H0157G}\H9016 HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ye.Ho.na.Dav (יְה֣וֹנָדָ֔ב) she.Khav (שְׁכַ֥ב) 'al- (עַל־) mish.ka.ve.Kha (מִשְׁכָּבְךָ֖) ve.hit.Chal (וְהִתְחָ֑ל) u.Va' (וּבָ֧א) 'a.Vi.kha (אָבִ֣יךָ) lir.'o.Te.kha (לִרְאוֹתֶ֗ךָ) #_Translation and/ he said to / him Jonadab lie down on bed/ your and/ make yourself sick and/ he will come father/ your to/ see/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3082H=HNpm H7901G=HVqv2ms H5921A=HR H4904/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H2470H=HC/Vtv2ms H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H7200G/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.13.5 ve.'a.mar.Ta (וְאָמַרְתָּ֣) 'e.Lav (אֵלָ֡יו) Ta.vo' (תָּ֣בֹא) na' (נָא֩) ta.Mar (תָמָ֨ר) 'a.cho.Ti (אֲחוֹתִ֜י) ve.tav.Re.ni (וְתַבְרֵ֣נִי) Le.chem (לֶ֗חֶם) ve.'a.se.Tah (וְעָשְׂתָ֤ה) le.'ei.Nai (לְעֵינַי֙) #_Translation and/ you will say to/ him let her come please Tamar sister/ my and/ let her cause to eat/ me food and/ she will make to/ eyes/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0935G=HVqi3fs H4994=HTj H8559H=HNpf H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1262/H9030=HC/Vhu3fs/Sp1bs H3899H=HNcmsa H9001/H6213H=Hc/Vqq3fs H9005/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.13.5 'et- (אֶת־) ha.bir.Yah (הַבִּרְיָ֔ה) le.Ma.'an (לְמַ֙עַן֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'er.'Eh (אֶרְאֶ֔ה) ve.'a.khal.Ti (וְאָכַלְתִּ֖י) mi.ya.Dah (מִיָּדָֽהּ׃) #_Translation the/ food so that that I may see and/ I will eat from/ hand/ her #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1279=HTd/Ncfsa H4616=HTc H0834A=HTr H7200G=HVqj1cs H9001/H0398=Hc/Vqq1cs H9006/H3027G/H9024=HR/Ncbsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.5#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.5#02=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.5#03=L יְה֣וֹנָדָ֔ב ye.Ho.na.Dav Jonadab {H3082H} HNpm H3082H {H3082H=יְהוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch} 2Sa.13.5#04=L שְׁכַ֥ב she.Khav lie down {H7901G} HVqv2ms H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.13.5#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.5#06=L מִשְׁכָּבְ/ךָ֖ mish.ka.ve./Kha bed/ your {H4904}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9021=Ps2m=your 2Sa.13.5#07=L וְ/הִתְחָ֑ל ve./hit.Chal and/ make yourself sick H9002/{H2470H} HC/Vtv2ms H2470H H9002=ו=and/{H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Sa.13.5#08=L וּ/בָ֧א u./Va' and/ he will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.5#09=L אָבִ֣י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.13.5#10=L לִ/רְאוֹתֶ֗/ךָ li/r.'o.Te./kha to/ see/ you H9005/{H7200G}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H7200G_A H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9031=Os2m=you 2Sa.13.5#11=L וְ/אָמַרְתָּ֣ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.5#12=L אֵלָ֡י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.5#13=L תָּ֣בֹא Ta.vo' let her come {H0935G} HVqi3fs H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.5#14=L נָא֩ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.5#15=L תָמָ֨ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.5#16=L אֲחוֹתִ֜/י 'a.cho.T/i sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.5#17=L וְ/תַבְרֵ֣/נִי ve./tav.Re./ni and/ let her cause to eat/ me H9002/{H1262}/H9030 HC/Vhu3fs/Sp1bs H1262 H9002=ו=and/{H1262=בָּרָה=to eat}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.5#18=L לֶ֗חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Sa.13.5#19=L וְ/עָשְׂתָ֤ה ve./'a.se.Tah and/ she will make H9001/{H6213H} Hc/Vqq3fs H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Sa.13.5#20=L לְ/עֵינַ/י֙ le./'ei.Na/i to/ eyes/ my H9005/{H5869H}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.5#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.5#22=L הַ/בִּרְיָ֔ה ha./bir.Yah the/ food H9009/{H1279} HTd/Ncfsa H1279 H9009=ה=the/{H1279=בִּרְיָה=food} 2Sa.13.5#23=L לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Sa.13.5#24=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.13.5#25=L אֶרְאֶ֔ה 'er.'Eh I may see {H7200G} HVqj1cs H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.13.5#26=L וְ/אָכַלְתִּ֖י ve./'a.khal.Ti and/ I will eat H9001/{H0398} Hc/Vqq1cs H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.13.5#27=L מִ/יָּדָֽ/הּ\׃ mi./ya.Da/h from/ hand/ her H9006/{H3027G}/H9024\H9016 HR/Ncbsc/Sp3fs H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.6 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֥ב) 'am.Non (אַמְנ֖וֹן) vai.yit.Chal (וַיִּתְחָ֑ל) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) lir.'o.To (לִרְאֹת֗וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'am.Non (אַמְנ֤וֹן) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation and/ he lay down Amnon and/ he made himself sick and/ he came the/ king to/ see/ him and/ he said Amnon to the/ king #_Word+Grammar H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H0550G=HNpm H9001/H2470H=Hc/Vtw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7200G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0550G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.13.6 ta.Vo'- (תָּֽבוֹא־) na' (נָ֞א) ta.Mar (תָּמָ֣ר) 'a.cho.Ti (אֲחֹתִ֗י) u.te.la.Bev (וּתְלַבֵּ֤ב) le.'ei.Nai (לְעֵינַי֙) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) le.vi.Vot (לְבִב֔וֹת) ve.'ev.Reh (וְאֶבְרֶ֖ה) mi.ya.Dah (מִיָּדָֽהּ׃) #_Translation let her come please Tamar sister/ my and/ let her make cakes to/ eyes/ my two cakes so/ I may eat from/ hand/ her #_Word+Grammar H0935G=HVqi3fs H4994=HTj H8559H=HNpf H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H3823B=HC/Vpu3fs H9005/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H8147=HNcfdc H3834=HNcfpa H9002/H1262=HC/Vqu1cs H9006/H3027G/H9024=HR/Ncbsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.6#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֥ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.13.6#02=L אַמְנ֖וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_A {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.6#03=L וַ/יִּתְחָ֑ל va/i.yit.Chal and/ he made himself sick H9001/{H2470H} Hc/Vtw3ms H2470H H9001=ו=&/{H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Sa.13.6#04=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.6#05=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.6#06=L לִ/רְאֹת֗/וֹ li/r.'o.T/o to/ see/ him H9005/{H7200G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.6#07=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.6#08=L אַמְנ֤וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_B {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.6#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.6#10=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.6#11=L תָּֽבוֹא\־ ta.Vo'- let her come {H0935G}\H9014 HVqi3fs H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Sa.13.6#12=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.6#13=L תָּמָ֣ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.6#14=L אֲחֹתִ֗/י 'a.cho.T/i sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.6#15=L וּ/תְלַבֵּ֤ב u./te.la.Bev and/ let her make cakes H9002/{H3823B} HC/Vpu3fs H3823B H9002=ו=and/{H3823B=לִבֵּב=to bake} 2Sa.13.6#16=L לְ/עֵינַ/י֙ le./'ei.Na/i to/ eyes/ my H9005/{H5869H}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.6#17=L שְׁתֵּ֣י she.Tei two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.13.6#18=L לְבִב֔וֹת le.vi.Vot cakes {H3834} HNcfpa H3834 {H3834=לְבִבָה=cake} 2Sa.13.6#19=L וְ/אֶבְרֶ֖ה ve./'ev.Reh so/ I may eat H9002/{H1262} HC/Vqu1cs H1262 H9002=ו=and/{H1262=בָּרָה=to eat} 2Sa.13.6#20=L מִ/יָּדָֽ/הּ\׃ mi./ya.Da/h from/ hand/ her H9006/{H3027G}/H9024\H9016 HR/Ncbsc/Sp3fs H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.7 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'el- (אֶל־) ta.Mar (תָּמָ֖ר) ha.Bay.tah (הַבַּ֣יְתָה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) le.Khi (לְכִ֣י) Na' (נָ֗א) beit (בֵּ֚ית) 'am.Non (אַמְנ֣וֹן) #_Translation and/ he sent David to Tamar the/ house/ towards / saying go please [the] house of Amnon #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H8559H=HNpf H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2fs H4994=HTj H1004B=HNcmsc H0550G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.13.7 'a.Chikh (אָחִ֔יךְ) va.'a.si- (וַעֲשִׂי־) lo (ל֖וֹ) ha.bir.Yah (הַבִּרְיָֽה׃) #_Translation brother/ your and/ make for / him the/ food #_Word+Grammar H0251G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H6213H=HC/Vqv2fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H1279=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.7#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.13.7#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.13.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.7#04=L תָּמָ֖ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.7#05=L הַ/בַּ֣יְתָ/ה ha./Bay.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 2Sa.13.7#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.7#07=L לְכִ֣י le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.7#08=L נָ֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.7#09=L בֵּ֚ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.13.7#10=L אַמְנ֣וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.7#11=L אָחִ֔י/ךְ 'a.Chi/kh brother/ your {H0251G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9022=Ps2f=your 2Sa.13.7#12=L וַ/עֲשִׂי\־ va./'a.si- and/ make H9002/{H6213H}\H9014 HC/Vqv2fs H6213H H9002=ו=and/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 2Sa.13.7#13=L ל֖/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.7#14=L הַ/בִּרְיָֽה\׃ ha./bir.Yah the/ food H9009/{H1279}\H9016 HTd/Ncfsa H1279 H9009=ה=the/{H1279=בִּרְיָה=food}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.8 va.Te.lekh (וַתֵּ֣לֶךְ) ta.Mar (תָּמָ֗ר) beit (בֵּ֛ית) 'am.Non (אַמְנ֥וֹן) 'a.Chi.ha (אָחִ֖יהָ) ve.Hu' (וְה֣וּא) sho.Khev (שֹׁכֵ֑ב) va.ti.Kach (וַתִּקַּ֨ח) 'et- (אֶת־) ha.ba.Tzek (הַבָּצֵ֤ק) #_Translation and/ she went Tamar [the] house of Amnon brother/ her and/ he [was] lying down and/ she took the/ dough #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H8559H=HNpf H1004B=HNcmsc H0550G=HNpm H0251G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H1931=HC/Pp3ms H7901G=HVqrmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H1217=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.13.8 va.ta.lo.osh (וַתָּ֙לָשׁ֙) va.te.la.Bev (וַתְּלַבֵּ֣ב) le.'ei.Nav (לְעֵינָ֔יו) va.te.va.Shel (וַתְּבַשֵּׁ֖ל) 'et- (אֶת־) ha.le.vi.Vot (הַלְּבִבֽוֹת׃) #_Translation and/ she kneaded [it] and/ she made cakes to/ eyes/ his and/ she cooked the/ cakes #_Word+Grammar Q=H9001/H3888=Hc/Vqw3fs H9001/H3823B=Hc/Vpw3fs H9005/H5869H/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H1310=Hc/Vpw3fs H0853=HTo H9009/H3834=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.8#01=L וַ/תֵּ֣לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.8#02=L תָּמָ֗ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.8#03=L בֵּ֛ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.13.8#04=L אַמְנ֥וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.8#05=L אָחִ֖י/הָ 'a.Chi./ha brother/ her {H0251G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.8#06=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.13.8#07=L שֹׁכֵ֑ב sho.Khev [was] lying down {H7901G} HVqrmsa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.13.8#08=L וַ/תִּקַּ֨ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.13.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.8#10=L הַ/בָּצֵ֤ק ha./ba.Tzek the/ dough H9009/{H1217} HTd/Ncmsa H1217 H9009=ה=the/{H1217=בָּצֵק=dough} 2Sa.13.8#11=Q(k) וַ/תָּ֙לָשׁ֙ va./ta.lo.osh and/ she kneaded [it] H9001/{H3888} Hc/Vqw3fs L= וַ/תָּ֙לָושׁ֙ ¦ ;K= וַ/תָּלוֹשׁ H3888 H9001=ו=&/{H3888=לוּשׁ=to knead} 2Sa.13.8#12=L וַ/תְּלַבֵּ֣ב va./te.la.Bev and/ she made cakes H9001/{H3823B} Hc/Vpw3fs H3823B H9001=ו=&/{H3823B=לִבֵּב=to bake} 2Sa.13.8#13=L לְ/עֵינָ֔י/ו le./'ei.Na/v to/ eyes/ his H9005/{H5869H}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.8#14=L וַ/תְּבַשֵּׁ֖ל va./te.va.Shel and/ she cooked H9001/{H1310} Hc/Vpw3fs H1310 H9001=ו=&/{H1310=בָּשַׁל=to boil} 2Sa.13.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.8#16=L הַ/לְּבִבֽוֹת\׃ ha./le.vi.Vot the/ cakes H9009/{H3834}\H9016 HTd/Ncfpa H3834 H9009=ה=the/{H3834=לְבִבָה=cake}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.9 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֤ח) 'et- (אֶת־) ha.mas.Ret (הַמַּשְׂרֵת֙) va.ti.Tzok (וַתִּצֹ֣ק) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) vay.ma.'En (וַיְמָאֵ֖ן) le.'e.Khol (לֶאֱכ֑וֹל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'am.Non (אַמְנ֗וֹן) ho.Tzi.'u (הוֹצִ֤יאוּ) #_Translation and/ she took the/ pan and/ she poured out / before/ him and/ he refused to/ eat and/ he said Amnon send out #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H4958=HTd/Ncfsa H9001/H3332I=Hc/Vqw3fs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H3985=Hc/Vpw3ms H9005/H0398=HR/Vqcc H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0550G=HNpm H3318H=HVhv2mp #_Significant variant #_2Sa.13.9 khol- (כָל־) 'ish (אִישׁ֙) me.'a.Lai (מֵֽעָלַ֔י) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֥וּ) khol- (כָל־) 'ish (אִ֖ישׁ) me.'a.Lav (מֵעָלָֽיו׃) #_Translation every person from/ with / me and/ they went out every person from/ with / him #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.9#01=L וַ/תִּקַּ֤ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.13.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.9#03=L הַ/מַּשְׂרֵת֙ ha./mas.Ret the/ pan H9009/{H4958} HTd/Ncfsa H4958 H9009=ה=the/{H4958=מַשְׂרֵת=pan} 2Sa.13.9#04=L וַ/תִּצֹ֣ק va./ti.Tzok and/ she poured out H9001/{H3332I} Hc/Vqw3fs H3332I H9001=ו=&/{H3332I=יָצַק=: set_down»to pour:3_set_down} 2Sa.13.9#05=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.9#06=L וַ/יְמָאֵ֖ן va/y.ma.'En and/ he refused H9001/{H3985} Hc/Vpw3ms H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} 2Sa.13.9#07=L לֶ/אֱכ֑וֹל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.13.9#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.9#09=L אַמְנ֗וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.9#10=L הוֹצִ֤יאוּ ho.Tzi.'u send out {H3318H} HVhv2mp H3318H_A {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Sa.13.9#11=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.9#12=L אִישׁ֙ 'ish person {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.13.9#13=L מֵֽ/עָלַ֔/י me./'a.La/i from/ with / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.9#14=L וַ/יֵּצְא֥וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_B H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.13.9#15=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.9#16=L אִ֖ישׁ 'ish person {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.13.9#17=L מֵ/עָלָֽי/ו\׃ me./'a.La/v from/ with / him H9006/{H5921A}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'am.Non (אַמְנ֜וֹן) 'el- (אֶל־) ta.Mar (תָּמָ֗ר) ha.Vi.'i (הָבִ֤יאִי) ha.bir.Yah (הַבִּרְיָה֙) ha.che.Der (הַחֶ֔דֶר) ve.'ev.Reh (וְאֶבְרֶ֖ה) mi.ya.Dekh (מִיָּדֵ֑ךְ) va.ti.Kach (וַתִּקַּ֣ח) #_Translation and/ he said Amnon to Tamar bring the/ food the/ chamber so/ I may eat from/ hand/ your and/ she took #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0550G=HNpm H0413=HR H8559H=HNpf H0935P=HVhv2fs H9009/H1279=HTd/Ncfsa H9009/H2315=HTd/Ncmsa H9002/H1262=HC/Vqu1cs H9006/H3027G/H9022=HR/Ncbsc/Sp2fs H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_2Sa.13.10 ta.Mar (תָּמָ֗ר) 'et- (אֶת־) ha.le.vi.Vot (הַלְּבִבוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sa.tah (עָשָׂ֔תָה) va.ta.Ve' (וַתָּבֵ֛א) le.'am.Non (לְאַמְנ֥וֹן) 'a.Chi.ha (אָחִ֖יהָ) he.Cha.de.rah (הֶחָֽדְרָה׃) #_Translation Tamar the/ cakes which she had made and/ she brought [them] to/ Amnon brother/ her the/ chamber/ towards #_Word+Grammar H8559H=HNpf H0853=HTo H9009/H3834=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3fs H9001/H0935P=Hc/Vhw3fs H9005/H0550G=HR/Npm H0251G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9009/H2315/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.10#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.10#02=L אַמְנ֜וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_A {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.10#04=L תָּמָ֗ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H_A {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.10#05=L הָבִ֤יאִי ha.Vi.'i bring {H0935P} HVhv2fs H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.13.10#06=L הַ/בִּרְיָה֙ ha./bir.Yah the/ food H9009/{H1279} HTd/Ncfsa H1279 H9009=ה=the/{H1279=בִּרְיָה=food} 2Sa.13.10#07=L הַ/חֶ֔דֶר ha./che.Der the/ chamber H9009/{H2315} HTd/Ncmsa H2315_A H9009=ה=the/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Sa.13.10#08=L וְ/אֶבְרֶ֖ה ve./'ev.Reh so/ I may eat H9002/{H1262} HC/Vqu1cs H1262 H9002=ו=and/{H1262=בָּרָה=to eat} 2Sa.13.10#09=L מִ/יָּדֵ֑/ךְ mi./ya.De/kh from/ hand/ your H9006/{H3027G}/H9022 HR/Ncbsc/Sp2fs H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9022=Ps2f=your 2Sa.13.10#10=L וַ/תִּקַּ֣ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.13.10#11=L תָּמָ֗ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H_B {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.10#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.10#13=L הַ/לְּבִבוֹת֙ ha./le.vi.Vot the/ cakes H9009/{H3834} HTd/Ncfpa H3834 H9009=ה=the/{H3834=לְבִבָה=cake} 2Sa.13.10#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.13.10#15=L עָשָׂ֔תָה 'a.Sa.tah she had made {H6213H} HVqp3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Sa.13.10#16=L וַ/תָּבֵ֛א va./ta.Ve' and/ she brought [them] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3fs H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.13.10#17=L לְ/אַמְנ֥וֹן le./'am.Non to/ Amnon H9005/{H0550G} HR/Npm H0550G_B H9005=ל=to/{H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.10#18=L אָחִ֖י/הָ 'a.Chi./ha brother/ her {H0251G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.10#19=L הֶ/חָֽדְרָ/ה\׃ he./Cha.de.ra/h the/ chamber/ towards H9009/{H2315}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H2315_B H9009=ה=the/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.11 va.ta.Gesh (וַתַּגֵּ֥שׁ) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) le.'e.Khol (לֶֽאֱכֹ֑ל) vai.ya.cha.zek- (וַיַּֽחֲזֶק־) bah (בָּהּ֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Lah (לָ֔הּ) Bo.'i (בּ֛וֹאִי) shikh.Vi (שִׁכְבִ֥י) 'i.Mi (עִמִּ֖י) #_Translation and/ she brought [them] to/ him to/ eat and/ he took hold on / her and/ he said to / her come lie with/ me #_Word+Grammar H9001/H5066H=Hc/Vhw3fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0398=HR/Vqcc H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0935G=HVqv2fs H7901G=HVqv2fs H5973A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.13.11 'a.cho.Ti (אֲחוֹתִֽי׃) #_Translation O sister/ my #_Word+Grammar H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.11#01=L וַ/תַּגֵּ֥שׁ va./ta.Gesh and/ she brought [them] H9001/{H5066H} Hc/Vhw3fs H5066H H9001=ו=&/{H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 2Sa.13.11#02=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.11#03=L לֶֽ/אֱכֹ֑ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.13.11#04=L וַ/יַּֽחֲזֶק\־ va/i.ya.cha.zek- and/ he took hold H9001/{H2388H}\H9014 Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix}\H9014=־=link 2Sa.13.11#05=L בָּ/הּ֙ ba/h on / her H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Sa.13.11#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.11#07=L לָ֔/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.13.11#08=L בּ֛וֹאִי Bo.'i come {H0935G} HVqv2fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.11#09=L שִׁכְבִ֥י shikh.Vi lie {H7901G} HVqv2fs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.13.11#10=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.11#11=L אֲחוֹתִֽ/י\׃ 'a.cho.T/i O sister/ my {H0269}/H9020\H9016 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.12 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) 'al- (אַל־) 'a.Chi (אָחִי֙) 'al- (אַל־) te.'a.Ne.ni (תְּעַנֵּ֔נִי) ki (כִּ֛י) lo'- (לֹא־) ye.'a.Seh (יֵֽעָשֶׂ֥ה) khen (כֵ֖ן) #_Translation and/ she said to / him may [you] not O brother/ my may not you humble/ me for not it will be done thus #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0408=HTn H0251G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H6031B/H9030=HVpj2ms/Sp1bs H3588A=HTc H3808=HTn H6213A=HVNi3ms H3651C=HD #_Significant variant #_2Sa.13.12 be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) 'al- (אַֽל־) ta.'a.Seh (תַּעֲשֵׂ֖ה) 'et- (אֶת־) ha.ne.va.Lah (הַנְּבָלָ֥ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation in/ Israel may not you do the/ disgraceful folly / this #_Word+Grammar H9003/H3478=HR/Npl H0408=HTn H6213A=HVqj2ms H0853=HTo H9009/H5039=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.12#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.12#02=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.12#03=L אַל\־ 'al- may [you] not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.12#04=L אָחִ/י֙ 'a.Ch/i O brother/ my {H0251G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.12#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.12#06=L תְּעַנֵּ֔/נִי te.'a.Ne./ni you humble/ me {H6031B}/H9030 HVpj2ms/Sp1bs H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.12#07=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.13.12#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.13.12#09=L יֵֽעָשֶׂ֥ה ye.'a.Seh it will be done {H6213A} HVNi3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.13.12#10=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.13.12#11=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.13.12#12=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_C {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.12#13=L תַּעֲשֵׂ֖ה ta.'a.Seh you do {H6213A} HVqj2ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.13.12#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.12#15=L הַ/נְּבָלָ֥ה ha./ne.va.Lah the/ disgraceful folly H9009/{H5039} HTd/Ncfsa H5039 H9009=ה=the/{H5039=נְבָלָה=folly} 2Sa.13.12#16=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.13 va.'a.Ni (וַאֲנִ֗י) 'A.nah (אָ֤נָה) 'o.liKh (אוֹלִיךְ֙) 'et- (אֶת־) cher.pa.Ti (חֶרְפָּתִ֔י) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֗ה) tih.Yeh (תִּהְיֶ֛ה) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֥ד) ha.ne.va.Lim (הַנְּבָלִ֖ים) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ I where? will I bring reproach/ my and/ you you will be like/ one of the/ fools in/ Israel #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H0575=HTi H1980J=HVhi1cs H0853=HTo H2781/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0859A=HC/Pp2ms H1961=HVqi2ms H9004/H0259=HR/Ncfsc H9009/H5036=HTd/Aampa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.13.13 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) da.ber- (דַּבֶּר־) na' (נָ֣א) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ki (כִּ֛י) lo' (לֹ֥א) yim.na.'E.ni (יִמְנָעֵ֖נִי) mi.Me.ka (מִמֶּֽךָּ׃) #_Translation and/ now speak please to the/ king for not he will withhold/ me from/ you #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1696G=HVpv2ms H4994=HTj H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3808=HTn H4513/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H4480A/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.13#01=L וַ/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.13.13#02=L אָ֤נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} 2Sa.13.13#03=L אוֹלִיךְ֙ 'o.liKh will I bring {H1980J} HVhi1cs H1980J H3212 {H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} 2Sa.13.13#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.13#05=L חֶרְפָּתִ֔/י cher.pa.T/i reproach/ my {H2781}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.13#06=L וְ/אַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.13.13#07=L תִּהְיֶ֛ה tih.Yeh you will be {H1961} HVqi2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.13#08=L כְּ/אַחַ֥ד ke./'a.Chad like/ one of H9004/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.13.13#09=L הַ/נְּבָלִ֖ים ha./ne.va.Lim the/ fools H9009/{H5036} HTd/Aampa H5036 H9009=ה=the/{H5036=נָבָל=foolish} 2Sa.13.13#10=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.13.13#11=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.13.13#12=L דַּבֶּר\־ da.ber- speak {H1696G}\H9014 HVpv2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 2Sa.13.13#13=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.13#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.13#15=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.13#16=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.13.13#17=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.13.13#18=L יִמְנָעֵ֖/נִי yim.na.'E./ni he will withhold/ me {H4513}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H4513 {H4513=מָנַע=to withhold}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.13#19=L מִמֶּֽ/ךָּ\׃ mi.Me./ka from/ you {H4480A}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.14 ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vah (אָבָ֖ה) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֣עַ) be.ko.Lah (בְּקוֹלָ֑הּ) vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֤ק) mi.Me.nah (מִמֶּ֙נָּה֙) vay.'a.Ne.ha (וַיְעַנֶּ֔הָ) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֖ב) 'o.Tah (אֹתָֽהּ׃) #_Translation and/ not he was willing to/ listen to/ voice/ her and/ he was strong more than/ her and/ he humbled/ her and/ he lay with with / her #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9005/H8085G=HR/Vqcc H9003/H6963L/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9001/H2388G=Hc/Vqw3ms H4480A/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H6031B/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H0854/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.14#01=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.13.14#02=L אָבָ֖ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.13.14#03=L לִ/שְׁמֹ֣עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.13.14#04=L בְּ/קוֹלָ֑/הּ be./ko.La/h to/ voice/ her H9003/{H6963L}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H6963L H9003=ב=in/{H6963L=קוֹל=: listen»voice:6_listen}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.14#05=L וַ/יֶּחֱזַ֤ק va/i.ye.che.Zak and/ he was strong H9001/{H2388G} Hc/Vqw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.13.14#06=L מִמֶּ֙/נָּה֙ mi.Me./nah more than/ her {H4480A}/H9034 HRd/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.14#07=L וַ/יְעַנֶּ֔/הָ va/y.'a.Ne./ha and/ he humbled/ her H9001/{H6031B}/H9034 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H6031B H9001=ו=&/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.14#08=L וַ/יִּשְׁכַּ֖ב va/i.yish.Kav and/ he lay with H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.13.14#09=L אֹתָֽ/הּ\׃ 'o.Ta/h with / her {H0854}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.15 vai.yis.na.'E.ha (וַיִּשְׂנָאֶ֣הָ) 'am.Non (אַמְנ֗וֹן) sin.'Ah (שִׂנְאָה֙) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֣ה) me.'Od (מְאֹ֔ד) ki (כִּ֣י) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֗ה) ha.sin.'Ah (הַשִּׂנְאָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) se.ne.'Ah (שְׂנֵאָ֔הּ) #_Translation and/ he hated/ her Amnon hatred great very that [was] great the/ hatred which he hated/ her #_Word+Grammar H9001/H8130/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H0550G=HNpm H8135=HNcfsa H1419A=HAafsa H3966=HAcmsa H3588A=HTc H1419A=HAafsa H9009/H8135=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H8130/H9034=HVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant #_2Sa.13.15 me.'a.ha.Vah (מֵאַהֲבָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.he.Vah (אֲהֵבָ֑הּ) vai.yo.mer- (וַֽיֹּאמֶר־) lah (לָ֥הּ) 'am.Non (אַמְנ֖וֹן) Ku.mi (ק֥וּמִי) Le.khi (לֵֽכִי׃) #_Translation more than/ [the] love which he had loved/ her and/ he said to / her Amnon get up go #_Word+Grammar H9006/H0160=HR/Ncfsa H0834A=HTr H0157G/H9034=HVqp3ms/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0550G=HNpm H6965B=HVqv2fs H1980G=HVqv2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.15#01=L וַ/יִּשְׂנָאֶ֣/הָ va/i.yis.na.'E./ha and/ he hated/ her H9001/{H8130}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H8130_A H9001=ו=&/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.15#02=L אַמְנ֗וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_A {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.15#03=L שִׂנְאָה֙ sin.'Ah hatred {H8135} HNcfsa H8135_A {H8135=שִׂנְאָה=hating} 2Sa.13.15#04=L גְּדוֹלָ֣ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.13.15#05=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.13.15#06=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.13.15#07=L גְדוֹלָ֗ה ge.do.Lah [was] great {H1419A} HAafsa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.13.15#08=L הַ/שִּׂנְאָה֙ ha./sin.'Ah the/ hatred H9009/{H8135} HTd/Ncfsa H8135_B H9009=ה=the/{H8135=שִׂנְאָה=hating} 2Sa.13.15#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.13.15#10=L שְׂנֵאָ֔/הּ se.ne.'A/h he hated/ her {H8130}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H8130_B {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.15#11=L מֵ/אַהֲבָ֖ה me./'a.ha.Vah more than/ [the] love H9006/{H0160} HR/Ncfsa H0160 H9006=מ=from/{H0160=אַהֲבָה=love} 2Sa.13.15#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.13.15#13=L אֲהֵבָ֑/הּ 'a.he.Va/h he had loved/ her {H0157G}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.15#14=L וַֽ/יֹּאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Sa.13.15#15=L לָ֥/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.13.15#16=L אַמְנ֖וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_B {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.15#17=L ק֥וּמִי Ku.mi get up {H6965B} HVqv2fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.13.15#18=L לֵֽכִי\׃ Le.khi go {H1980G}\H9016 HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.16 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) 'al- (אַל־) 'o.Dot (אוֹדֹ֞ת) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֤ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָה֙) ha.Zot (הַזֹּ֔את) me.'a.Che.ret (מֵאַחֶ֛רֶת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ta (עָשִׂ֥יתָ) #_Translation and/ she said to / him may not [the] causes of the/ evil / great / this [be] more than/ [the] other which you have done #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0408=HTn H0182=HNcfpc H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9009/H2063=HTd/Tm H9006/H0312=HR/Aafsa H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms #_Significant variant #_2Sa.13.16 'i.Mi (עִמִּ֖י) le.sha.le.Che.ni (לְשַׁלְּחֵ֑נִי) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vah (אָבָ֖ה) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֥עַֽ) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation with/ me to/ send away/ me and/ not he was willing to/ listen to / her #_Word+Grammar H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H7971G/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9005/H8085G=HR/Vqcc H9005/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.16#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.16#02=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.16#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.16#04=L אוֹדֹ֞ת 'o.Dot [the] causes of {H0182} HNcfpc H0182 {H0182=אוֹדָה=because} 2Sa.13.16#05=L הָ/רָעָ֤ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 2Sa.13.16#06=L הַ/גְּדוֹלָה֙ ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.13.16#07=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.13.16#08=L מֵ/אַחֶ֛רֶת me./'a.Che.ret [be] more than/ [the] other H9006/{H0312} HR/Aafsa H0312 H9006=מ=from/{H0312=אַחֵר=another} 2Sa.13.16#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.13.16#10=L עָשִׂ֥יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.13.16#11=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.16#12=L לְ/שַׁלְּחֵ֑/נִי le./sha.le.Che./ni to/ send away/ me H9005/{H7971G}/H9030 HR/Vpcc/Sp1bs H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.16#13=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.13.16#14=L אָבָ֖ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.13.16#15=L לִ/שְׁמֹ֥עַֽ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.13.16#16=L לָֽ/הּ\׃ La/h to / her H9005/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.17 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֗א) 'et- (אֶֽת־) na.'a.Ro (נַעֲרוֹ֙) me.Sha.re.To (מְשָׁ֣רְת֔וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) shil.chu- (שִׁלְחוּ־) na' (נָ֥א) 'et- (אֶת־) zot (זֹ֛את) me.'a.Lai (מֵעָלַ֖י) #_Translation and/ he summoned young man/ his [who] served/ him and/ he said send away please this [woman] from/ with / me #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8334/H9033=HVprmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7971H=HVqv2mp H4994=HTj H0853=HTo H2063=HTm H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.13.17 ha.Chu.tzah (הַח֑וּצָה) u.ne.'Ol (וּנְעֹ֥ל) ha.De.let (הַדֶּ֖לֶת) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶֽיהָ׃) #_Translation the/ outside/ towards and/ lock the/ door after/ her #_Word+Grammar H9009/H2351/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H5274A=HC/Vqv2ms H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.17#01=L וַ/יִּקְרָ֗א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.13.17#02=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.17#03=L נַעֲר/וֹ֙ na.'a.R/o young man/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.17#04=L מְשָׁ֣רְת֔/וֹ me.Sha.re.T/o [who] served/ him {H8334}/H9033 HVprmsc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.17#05=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.17#06=L שִׁלְחוּ\־ shil.chu- send away {H7971H}\H9014 HVqv2mp H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}\H9014=־=link 2Sa.13.17#07=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.17#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.17#09=L זֹ֛את zot this [woman] {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Sa.13.17#10=L מֵ/עָלַ֖/י me./'a.La/i from/ with / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.13.17#11=L הַ/ח֑וּצָ/ה ha./Chu.tza/h the/ outside/ towards H9009/{H2351}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to 2Sa.13.17#12=L וּ/נְעֹ֥ל u./ne.'Ol and/ lock H9002/{H5274A} HC/Vqv2ms H5274A H9002=ו=and/{H5274A=נָעַל=to lock} 2Sa.13.17#13=L הַ/דֶּ֖לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Sa.13.17#14=L אַחֲרֶֽי/הָ\׃ 'a.cha.Rei./ha after/ her {H0310A}/H9034\H9016 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.18 ve.'a.Lei.ha (וְעָלֶ֙יהָ֙) ke.To.net (כְּתֹ֣נֶת) pa.Sim (פַּסִּ֔ים) ki (כִּי֩) khen (כֵ֨ן) til.Bash.na (תִּלְבַּ֧שְׁןָ) ve.not- (בְנוֹת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ha.be.tu.Lot (הַבְּתוּלֹ֖ת) me.'i.Lim (מְעִילִ֑ים) #_Translation and/ [was] on/ her a long garment of palms and soles for thus they wore [the] daughters of the/ king the/ virgins robes #_Word+Grammar H9002/H5921A/H9034=HC/Rd/Sp3fs H3801=HNcfsc H6446=HNcmpa H3588A=HTc H3651C=HD H3847=HVqi3fp H1323G=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H1330=HTd/Ncfpa H4598=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.13.18 vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֨א) 'o.Tah (אוֹתָ֤הּ) me.sha.re.To (מְשָֽׁרְתוֹ֙) ha.Chutz (הַח֔וּץ) ve.na.'Al (וְנָעַ֥ל) ha.De.let (הַדֶּ֖לֶת) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he made go out / her servant/ his the/ outside and/ he locked the/ door after/ her #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H8334/H9033=HVprmsc/Sp3ms H9009/H2351=HTd/Ncmsa H9001/H5274A=Hc/Vqq3ms H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.18#01=L וְ/עָלֶ֙י/הָ֙ ve./'a.Lei./ha and/ [was] on/ her H9002/{H5921A}/H9034 HC/Rd/Sp3fs H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.18#02=L כְּתֹ֣נֶת ke.To.net a long garment of {H3801} HNcfsc H3801 {H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic} 2Sa.13.18#03=L פַּסִּ֔ים pa.Sim palms and soles {H6446} HNcmpa H6446 {H6446=פַּס=long-sleeved} 2Sa.13.18#04=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.13.18#05=L כֵ֨ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.13.18#06=L תִּלְבַּ֧שְׁןָ til.Bash.na they wore {H3847} HVqi3fp H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 2Sa.13.18#07=L בְנוֹת\־ ve.not- [the] daughters of {H1323G}\H9014 HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.13.18#08=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.18#09=L הַ/בְּתוּלֹ֖ת ha./be.tu.Lot the/ virgins H9009/{H1330} HTd/Ncfpa H1330 H9009=ה=the/{H1330=בְּתוּלָה=virgin} 2Sa.13.18#10=L מְעִילִ֑ים me.'i.Lim robes {H4598} HNcmpa H4598 {H4598=מְעִיל=robe} 2Sa.13.18#11=L וַ/יֹּצֵ֨א va/i.yo.Tze' and/ he made go out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Sa.13.18#12=L אוֹתָ֤/הּ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.18#13=L מְשָֽׁרְת/וֹ֙ me.sha.re.T/o servant/ his {H8334}/H9033 HVprmsc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.18#14=L הַ/ח֔וּץ ha./Chutz the/ outside H9009/{H2351} HTd/Ncmsa H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside} 2Sa.13.18#15=L וְ/נָעַ֥ל ve./na.'Al and/ he locked H9001/{H5274A} Hc/Vqq3ms H5274A H9001=ו=&/{H5274A=נָעַל=to lock} 2Sa.13.18#16=L הַ/דֶּ֖לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Sa.13.18#17=L אַחֲרֶֽי/הָ\׃ 'a.cha.Rei./ha after/ her {H0310A}/H9034\H9016 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.19 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֨ח) ta.Mar (תָּמָ֥ר) 'e.fer (אֵ֙פֶר֙) 'al- (עַל־) ro.Shah (רֹאשָׁ֔הּ) u.khe.To.net (וּכְתֹ֧נֶת) ha.pa.Sim (הַפַּסִּ֛ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) ka.Ra.'ah (קָרָ֑עָה) #_Translation and/ she took Tamar ash[es] on head/ her and/ [the] long garment of the/ palms and soles which [was] on/ her she tore #_Word+Grammar H9001/H3947J=Hc/Vqw3fs H8559H=HNpf H0665=HNcmsa H5921A=HR H7218A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H3801=HC/Ncfsc H9009/H6446=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H7167=HVqp3fs #_Significant variant #_2Sa.13.19 va.Ta.sem (וַתָּ֤שֶׂם) ya.Dah (יָדָהּ֙) 'al- (עַל־) ro.Shah (רֹאשָׁ֔הּ) va.Te.lekh (וַתֵּ֥לֶךְ) ha.Lokh (הָל֖וֹךְ) ve.za.'A.kah (וְזָעָֽקָה׃) #_Translation and/ she put hand/ her on head/ her and/ she went continuously and/ she cried out #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3fs H3027G/H9024=HNcbsc/Sp3fs H5921A=HR H7218A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H1980G=HVqaa H9001/H2199=Hc/Vqq3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.19#01=L וַ/תִּקַּ֨ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947J} Hc/Vqw3fs H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 2Sa.13.19#02=L תָּמָ֥ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.19#03=L אֵ֙פֶר֙ 'e.fer ash[es] {H0665} HNcmsa H0665 {H0665=אֵ֫פֶר=ashes} 2Sa.13.19#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.19#05=L רֹאשָׁ֔/הּ ro.Sha/h head/ her {H7218A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.19#06=L וּ/כְתֹ֧נֶת u./khe.To.net and/ [the] long garment of H9002/{H3801} HC/Ncfsc H3801 H9002=ו=and/{H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic} 2Sa.13.19#07=L הַ/פַּסִּ֛ים ha./pa.Sim the/ palms and soles H9009/{H6446} HTd/Ncmpa H6446 H9009=ה=the/{H6446=פַּס=long-sleeved} 2Sa.13.19#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.13.19#09=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha [was] on/ her {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.19#10=L קָרָ֑עָה ka.Ra.'ah she tore {H7167} HVqp3fs H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 2Sa.13.19#11=L וַ/תָּ֤שֶׂם va./Ta.sem and/ she put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3fs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Sa.13.19#12=L יָדָ/הּ֙ ya.Da/h hand/ her {H3027G}/H9024 HNcbsc/Sp3fs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.19#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.19#14=L רֹאשָׁ֔/הּ ro.Sha/h head/ her {H7218A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.19#15=L וַ/תֵּ֥לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.19#16=L הָל֖וֹךְ ha.Lokh continuously {H1980G} HVqaa H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.19#17=L וְ/זָעָֽקָה\׃ ve./za.'A.kah and/ she cried out H9001/{H2199}\H9016 Hc/Vqq3fs H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֜יהָ) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֣וֹם) 'a.Chi.ha (אָחִ֗יהָ) ha.'a.mi.Non (הַאֲמִינ֣וֹן) 'a.chiKh (אָחִיךְ֮) ha.Yah (הָיָ֣ה) 'i.moKh (עִמָּךְ֒) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֞ה) 'a.cho.Ti (אֲחוֹתִ֤י) #_Translation and/ he said to/ her Absalom brother/ her ¿/ Amnon brother/ your has he been with/ you and/ now O sister/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H0053=HNpm H0251G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9008/H0550G=HTi/Npm H0251G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H1961=HVqp3ms H5973A/H9032=HRd/Sp2fs H9002/H6258=HC/D H0269/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.13.20 ha.cha.Ri.shi (הַחֲרִ֙ישִׁי֙) 'a.Chikh (אָחִ֣יךְ) Hu' (ה֔וּא) 'al- (אַל־) ta.Shi.ti (תָּשִׁ֥יתִי) 'et- (אֶת־) li.Bekh (לִבֵּ֖ךְ) la.da.Var (לַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) va.Te.shev (וַתֵּ֤שֶׁב) #_Translation keep silent [is] brother/ your he may not you set heart/ your to the/ matter / this and/ she dwelt #_Word+Grammar H2790B=HVhv2fs H0251G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H1931=HPp3ms H0408=HTn H7896K=HVqj2fs H0853=HTo H3820A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9005/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H3427=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_2Sa.13.20 ta.Mar (תָּמָר֙) ve.Sho.me.Mah (וְשֹׁ֣מֵמָ֔ה) beit (בֵּ֖ית) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֥וֹם) 'a.Chi.ha (אָחִֽיהָ׃) #_Translation Tamar / a desolate [woman] [the] house of Absalom brother/ her #_Word+Grammar H8559H=HNpf H9002/H8076=HC/Vqrfsa H1004B=HNcmsc H0053=HNpm H0251G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.20#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.20#02=L אֵלֶ֜י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Sa.13.20#03=L אַבְשָׁל֣וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.20#04=L אָחִ֗י/הָ 'a.Chi./ha brother/ her {H0251G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9024=Ps3f=her 2Sa.13.20#05=L הַ/אֲמִינ֣וֹן ha./'a.mi.Non ¿/ Amnon H9008/{H0550G} HTi/Npm H0550G H9008=ה=¿/{H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.20#06=L אָחִי/ךְ֮ 'a.chi/Kh brother/ your {H0251G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9022=Ps2f=your 2Sa.13.20#07=L הָיָ֣ה ha.Yah has he been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.20#08=L עִמָּ/ךְ֒ 'i.mo/Kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 2Sa.13.20#09=L וְ/עַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.13.20#10=L אֲחוֹתִ֤/י 'a.cho.T/i O sister/ my {H0269}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.20#11=L הַחֲרִ֙ישִׁי֙ ha.cha.Ri.shi keep silent {H2790B} HVhv2fs H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} 2Sa.13.20#12=L אָחִ֣י/ךְ 'a.Chi/kh [is] brother/ your {H0251G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0251G_C {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9022=Ps2f=your 2Sa.13.20#13=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.13.20#14=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.20#15=L תָּשִׁ֥יתִי ta.Shi.ti you set {H7896K} HVqj2fs H7896K {H7896K=שִׁית=: consider»to set:5_consider} 2Sa.13.20#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.20#17=L לִבֵּ֖/ךְ li.Be/kh heart/ your {H3820A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9022=Ps2f=your 2Sa.13.20#18=L לַ/דָּבָ֣ר la./da.Var to the/ matter H9005/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9005=ל=to/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.13.20#19=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.13.20#20=L וַ/תֵּ֤שֶׁב va./Te.shev and/ she dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3fs H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.13.20#21=L תָּמָר֙ ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.20#22=L וְ/שֹׁ֣מֵמָ֔ה ve./Sho.me.Mah / a desolate [woman] H9002/{H8076} HC/Vqrfsa H8076 H8074 H9002=ו=and/{H8076=שָׁמֵם=devastated} 2Sa.13.20#23=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.13.20#24=L אַבְשָׁל֥וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.20#25=L אָחִֽי/הָ\׃ 'a.Chi./ha brother/ her {H0251G}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H0251G_D {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.21 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֔ד) sha.Ma' (שָׁמַ֕ע) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.Yi.char (וַיִּ֥חַר) lo (ל֖וֹ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ the/ king David he heard all the/ things / these and/ it burned to / him exceedingly #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H1732=HNpm H8085G=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.21#01=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.21#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.13.21#03=L שָׁמַ֕ע sha.Ma' he heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.13.21#04=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.13.21#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.21#06=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.13.21#07=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.13.21#08=L וַ/יִּ֥חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 2Sa.13.21#09=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.21#10=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.22 ve.lo'- (וְלֹֽא־) di.Ber (דִבֶּ֧ר) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֛וֹם) 'im- (עִם־) 'am.Non (אַמְנ֖וֹן) le.me.Ra' (לְמֵרָ֣ע) ve.'ad- (וְעַד־) Tov (ט֑וֹב) ki- (כִּֽי־) sa.Ne' (שָׂנֵ֤א) #_Translation and/ not he spoke Absalom with Amnon / from/ bad and/ unto good for he hated #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1696G=HVpp3ms H0053=HNpm H5973A=HR H0550G=HNpm H9005/H9006/H7451A=HR/R/Aamsa H9002/H5704=HC/R H2896A=HAamsa H3588A=HTc H8130=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.13.22 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) 'et- (אֶת־) 'am.Non (אַמְנ֔וֹן) 'al- (עַל־) de.Var (דְּבַר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.Nah (עִנָּ֔ה) 'et (אֵ֖ת) ta.Mar (תָּמָ֥ר) 'a.cho.To (אֲחֹתֽוֹ׃ פ) #_Translation Absalom Amnon on [the] thing that he had humbled Tamar sister/ his #_Word+Grammar H0053=HNpm H0853=HTo H0550G=HNpm H5921A=HR H1697M=HNcmsc H0834A=HTr H6031B=HVpp3ms H0853=HTo H8559H=HNpf H0269/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.22#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.13.22#02=L דִבֶּ֧ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.13.22#03=L אַבְשָׁל֛וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.22#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.13.22#05=L אַמְנ֖וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_A {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.22#06=L לְ/מֵ/רָ֣ע le./me./Ra' / from/ bad H9005/H9006/{H7451A} HR/R/Aamsa H7451A H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 2Sa.13.22#07=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.13.22#08=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.13.22#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.13.22#10=L שָׂנֵ֤א sa.Ne' he hated {H8130} HVqp3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate} 2Sa.13.22#11=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.22#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.22#13=L אַמְנ֔וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_B {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.22#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.22#15=L דְּבַר֙ de.Var [the] thing {H1697M} HNcmsc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} 2Sa.13.22#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.13.22#17=L עִנָּ֔ה 'i.Nah he had humbled {H6031B} HVpp3ms H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict} 2Sa.13.22#18=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.13.22#19=L תָּמָ֥ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.22#20=L אֲחֹתֽ/וֹ\׃\ \פ 'a.cho.T/o sister/ his {H0269}/H9023\H9016\ \H9017 HNcfsc/Sp3ms H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.13.23 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) lish.na.Ta.yim (לִשְׁנָתַ֣יִם) ya.Mim (יָמִ֔ים) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֤וּ) go.ze.Zim (גֹֽזְזִים֙) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁל֔וֹם) be.Va.'al (בְּבַ֥עַל) cha.Tzor (חָצ֖וֹר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'im- (עִם־) #_Translation and/ it was to/ two years days and/ they belonged shearers to/ Absalom at/ Baal Hazor which [is] near #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8141=HR/Ncfda H3117G=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1494=HVqrmpa H9005/H0053=HR/Npm H9003/H1178+=HR/Npl H1178=HNpl H0834A=HTr H5973A=HR #_Significant variant #_2Sa.13.23 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) le.khol (לְכָל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Ephraim and/ he invited Absalom / all [the] sons of the/ king #_Word+Grammar H0669L=HNpm H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.23#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.23#02=L לִ/שְׁנָתַ֣יִם li/sh.na.Ta.yim to/ two years H9005/{H8141} HR/Ncfda H8141 H9005=ל=to/{H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.13.23#03=L יָמִ֔ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.13.23#04=L וַ/יִּהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.23#05=L גֹֽזְזִים֙ go.ze.Zim shearers {H1494} HVqrmpa H1494 {H1494=גָּזַז=to shear} 2Sa.13.23#06=L לְ/אַבְשָׁל֔וֹם le./'av.sha.Lom to/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053_A H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.23#07=L בְּ/בַ֥עַל be./Va.'al at/ Baal H9003/{H1178}+ HR/Npl H1178_A H9003=ב=in/{H1178=בַּ֫עַל חָצוֹר=Baal-hazor»Baal-hazor@2Sa.13.23}+ 2Sa.13.23#08=L חָצ֖וֹר cha.Tzor Hazor {H1178} HNpl H1178_b {H1178=בַּ֫עַל חָצוֹר=Baal-hazor»Baal-hazor@2Sa.13.23} 2Sa.13.23#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.13.23#10=L עִם\־ 'im- [is] near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.13.23#11=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669L} HNpm H0669L {H0669L=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@2Sa.13.23-Jhn} 2Sa.13.23#12=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he invited H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.13.23#13=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.23#14=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.23#15=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.13.23#16=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.24 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֥א) go.ze.Zim (גֹזְזִ֖ים) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּ֑ךָ) ye.lekh- (יֵֽלֶךְ־) #_Translation and/ he went Absalom to the/ king and/ he said here! please shearers [belong] to/ servant/ your let him go #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H4994=HTj H1494=HVqrmpa H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1980G=HVqi3ms #_Significant variant #_2Sa.13.24 na' (נָ֥א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָ֖יו) 'im- (עִם־) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation please the/ king and/ servants/ his with servant/ your #_Word+Grammar H4994=HTj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5973A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.24#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.24#02=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.24#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.24#05=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.24#06=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.13.24#07=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 2Sa.13.24#08=L גֹזְזִ֖ים go.ze.Zim shearers {H1494} HVqrmpa H1494 {H1494=גָּזַז=to shear} 2Sa.13.24#09=L לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ le./'av.De./kha [belong] to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650_A H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.13.24#10=L יֵֽלֶךְ\־ ye.lekh- let him go {H1980G}\H9014 HVqi3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link 2Sa.13.24#11=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 2Sa.13.24#12=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.24#13=L וַ/עֲבָדָ֖י/ו va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650_B H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.24#14=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.13.24#15=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650_C {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֗וֹם) 'al- (אַל־) be.Ni (בְּנִי֙) 'al- (אַל־) na' (נָ֤א) ne.leKh (נֵלֵךְ֙) ku.La.nu (כֻּלָּ֔נוּ) #_Translation and/ he said the/ king to Absalom may [we] not O son/ my may not please we go all of/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H0053=HNpm H0408=HTn H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0408=HTn H4994=HTj H1980G=HVqc1cp H3605/H9025=HNcmsc/Sp1bp #_Significant variant #_2Sa.13.25 ve.Lo' (וְלֹ֥א) nikh.Bad (נִכְבַּ֖ד) 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) vai.yif.rotz- (וַיִּפְרָץ־) bo (בּ֛וֹ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vah (אָבָ֥ה) la.Le.khet (לָלֶ֖כֶת) Vay.va.ra.Khe.hu (וַֽיְבָרֲכֵֽהוּ׃) #_Translation and/ not we will be heavy on/ you and/ he urged / him and/ not he was willing to/ go and/ he blessed/ him #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3513H=HVqi1cp H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H9001/H6555=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H9001/H1288/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.25#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.25#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.25#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.25#04=L אַבְשָׁל֗וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.25#05=L אַל\־ 'al- may [we] not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.25#06=L בְּנִ/י֙ be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.25#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.25#08=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.25#09=L נֵלֵךְ֙ ne.leKh we go {H1980G} HVqc1cp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.25#10=L כֻּלָּ֔/נוּ ku.La./nu all of/ us {H3605}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9025=Pp1c=our 2Sa.13.25#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.13.25#12=L נִכְבַּ֖ד nikh.Bad we will be heavy {H3513H} HVqi1cp H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 2Sa.13.25#13=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.13.25#14=L וַ/יִּפְרָץ\־ va/i.yif.rotz- and/ he urged H9001/{H6555}\H9014 Hc/Vqw3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through}\H9014=־=link 2Sa.13.25#15=L בּ֛/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.25#16=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.13.25#17=L אָבָ֥ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.13.25#18=L לָ/לֶ֖כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_b H3212_b H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.25#19=L וַֽ/יְבָרֲכֵֽ/הוּ\׃ Va/y.va.ra.Khe./hu and/ he blessed/ him H9001/{H1288}/H9033\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) va.Lo' (וָלֹ֕א) ye.lekh- (יֵֽלֶךְ־) na' (נָ֥א) 'i.Ta.nu (אִתָּ֖נוּ) 'am.Non (אַמְנ֣וֹן) 'a.Chi (אָחִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) #_Translation and/ he said Absalom and/ not let him go please with/ us Amnon brother/ my and/ he said to / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H1980G=HVqi3ms H4994=HTj H0854/H9035=HRd/Sp1bp H0550G=HNpm H0251G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.13.26 ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) La.mah (לָ֥מָּה) ye.Lekh (יֵלֵ֖ךְ) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation the/ king / why? will he go with/ you #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4100=HR/Pi H1980G=HVqi3ms H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.26#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.26#02=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.26#03=L וָ/לֹ֕א va./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.13.26#04=L יֵֽלֶךְ\־ ye.lekh- let him go {H1980G}\H9014 HVqi3ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link 2Sa.13.26#05=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.26#06=L אִתָּ֖/נוּ 'i.Ta./nu with/ us {H0854}/H9035 HRd/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us 2Sa.13.26#07=L אַמְנ֣וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.26#08=L אָחִ֑/י 'a.Ch/i brother/ my {H0251G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.26#09=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.26#10=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.26#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.26#12=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.13.26#13=L יֵלֵ֖ךְ ye.Lekh will he go {H1980G} HVqi3ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.26#14=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.27 vai.yif.rotz- (וַיִּפְרָץ־) bo (בּ֖וֹ) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) 'i.To (אִתּוֹ֙) 'et- (אֶת־) 'am.Non (אַמְנ֔וֹן) ve.'Et (וְאֵ֖ת) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ he urged / him Absalom and/ he sent with/ him Amnon and/ all [the] sons of #_Word+Grammar H9001/H6555=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H0053=HNpm H9001/H7971H=Hc/Vqw3ms H0854/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H0550G=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.13.27 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.27#01=L וַ/יִּפְרָץ\־ va/i.yif.rotz- and/ he urged H9001/{H6555}\H9014 Hc/Vqw3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through}\H9014=־=link 2Sa.13.27#02=L בּ֖/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.13.27#03=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.27#04=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971H} Hc/Vqw3ms H7971H H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} 2Sa.13.27#05=L אִתּ/וֹ֙ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.27#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.27#07=L אַמְנ֔וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.27#08=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.13.27#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.27#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.13.27#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.13.28 vay.Tzav (וַיְצַו֩) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֨וֹם) 'et- (אֶת־) ne.'a.Rav (נְעָרָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) re.'U (רְא֣וּ) na' (נָ֠א) ke.Tov (כְּט֨וֹב) lev- (לֵב־) 'am.Non (אַמְנ֤וֹן) #_Translation and/ he commanded Absalom servants/ his / saying look please when/ is good [the] heart of Amnon #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H0053=HNpm H0853=HTo H5288/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H7200J=HVqv2mp H4994=HTj H9004/H2895=HR/Vqcc H3820A=HNcmsc H0550G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.13.28 bai.Ya.yin (בַּיַּ֙יִן֙) ve.'a.mar.Ti (וְאָמַרְתִּ֣י) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֔ם) ha.Ku (הַכּ֧וּ) 'et- (אֶת־) 'am.Non (אַמְנ֛וֹן) va.ha.mi.Tem (וַהֲמִתֶּ֥ם) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'al- (אַל־) ti.Ra.'u (תִּירָ֑אוּ) #_Translation with the/ wine and/ I will say to/ you strike down Amnon and/ you will kill / him may not you be afraid #_Word+Grammar H9003/H3196=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq1cs H0413/H9036=HRd/Sp2mp H5221=HVhv2mp H0853=HTo H0550G=HNpm H9001/H4191=Hc/Vhq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0408=HTn H3372G=HVqj2mp #_Significant variant #_2Sa.13.28 ha.Lo' (הֲל֗וֹא) ki (כִּ֤י) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) tzi.Vi.ti (צִוִּ֣יתִי) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) chiz.Ku (חִזְק֖וּ) vih.Yu (וִהְי֥וּ) liv.nei- (לִבְנֵי־) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation ¿/ In- deed I I have commanded / you be strong and/ become / sons of strength #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3588A=HTc H0595=HPp1bs H6680=HVpp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H2388G=HVqv2mp H9002/H1961=HC/Vqv2mp H9005/H1121K=HR/Ncmpc H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.28#01=L וַ/יְצַו֩ va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680_A H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Sa.13.28#02=L אַבְשָׁל֨וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.28#04=L נְעָרָ֜י/ו ne.'a.Ra/v servants/ his {H5288}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.28#05=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.28#06=L רְא֣וּ re.'U look {H7200J} HVqv2mp H7200J {H7200J=רָאָה=: select»to see:4_select;_mark} 2Sa.13.28#07=L נָ֠א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.13.28#08=L כְּ/ט֨וֹב ke./Tov when/ is good H9004/{H2895} HR/Vqcc H2895 H9004=כ=like/{H2895=טוֹב=be pleasing} 2Sa.13.28#09=L לֵב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link 2Sa.13.28#10=L אַמְנ֤וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_A {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.28#11=L בַּ/יַּ֙יִן֙ ba/i.Ya.yin with the/ wine H9003/{H3196} HRd/Ncmsa H3196 H9003=ב=in/{H3196=יַ֫יִן=wine} 2Sa.13.28#12=L וְ/אָמַרְתִּ֣י ve./'a.mar.Ti and/ I will say H9001/{H0559} Hc/Vqq1cs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.28#13=L אֲלֵי/כֶ֔ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HRd/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you 2Sa.13.28#14=L הַכּ֧וּ ha.Ku strike down {H5221} HVhv2mp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.13.28#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.28#16=L אַמְנ֛וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G_B {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.28#17=L וַ/הֲמִתֶּ֥ם va./ha.mi.Tem and/ you will kill H9001/{H4191} Hc/Vhq2mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.13.28#18=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.28#19=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.28#20=L תִּירָ֑אוּ ti.Ra.'u you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Sa.13.28#21=L הֲ/ל֗וֹא ha./Lo' ¿/ In- H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.13.28#22=L כִּ֤י ki deed {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.13.28#23=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.13.28#24=L צִוִּ֣יתִי tzi.Vi.ti I have commanded {H6680} HVpp1cs H6680_B {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.13.28#25=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Sa.13.28#26=L חִזְק֖וּ chiz.Ku be strong {H2388G} HVqv2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.13.28#27=L וִ/הְי֥וּ vi/h.Yu and/ become H9002/{H1961} HC/Vqv2mp H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.28#28=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- / sons of H9005/{H1121K}\H9014 HR/Ncmpc H1121K H9005=ל=to/{H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 2Sa.13.28#29=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.29 vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֞וּ) na.'a.Rei (נַעֲרֵ֤י) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) le.'am.Non (לְאַמְנ֔וֹן) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֣מוּ׀) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ they did [the] servants of Absalom to/ Amnon just/ as he had commanded Absalom and/ they arose all [the] sons of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H5288=HNcmpc H0053=HNpm H9005/H0550G=HR/Npm H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H0053=HNpm H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.13.29 ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vai.yir.ke.Vu (וַֽיִּרְכְּב֛וּ) 'ish (אִ֥ישׁ) 'al- (עַל־) pir.Do (פִּרְדּ֖וֹ) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻֽסוּ׃) #_Translation the/ king and/ they mounted each on mule/ his and/ they fled #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7392=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H5921A=HR H6505/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5127=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.29#01=L וַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.13.29#02=L נַעֲרֵ֤י na.'a.Rei [the] servants of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.13.29#03=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.29#04=L לְ/אַמְנ֔וֹן le./'am.Non to/ Amnon H9005/{H0550G} HR/Npm H0550G H9005=ל=to/{H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.29#05=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.13.29#06=L צִוָּ֖ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.13.29#07=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.29#08=L וַ/יָּקֻ֣מוּ\׀ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B}\H9015 Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate 2Sa.13.29#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.29#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.13.29#11=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.29#12=L וַֽ/יִּרְכְּב֛וּ va/i.yir.ke.Vu and/ they mounted H9001/{H7392} Hc/Vqw3mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 2Sa.13.29#13=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.13.29#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.29#15=L פִּרְדּ֖/וֹ pir.D/o mule/ his {H6505}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6505 {H6505=פֶּ֫רֶד=mule}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.29#16=L וַ/יָּנֻֽסוּ\׃ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127}\H9016 Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.30 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) He.mah (הֵ֣מָּה) va.De.rekh (בַדֶּ֔רֶךְ) ve.ha.she.mu.'Ah (וְהַשְּׁמֻעָ֣ה) Va.'ah (בָ֔אָה) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Kah (הִכָּ֤ה) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) #_Translation and/ it was they [were] on the/ way and/ the/ report it came to David / saying he has struck down Absalom #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1992=HPp3mp H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9002/H9009/H8052=HC/Td/Ncfsa H0935G=HVqp3fs H0413=HR H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5221=HVhp3ms H0053=HNpm #_Significant variant #_2Sa.13.30 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) no.Tar (נוֹתַ֥ר) me.Hem (מֵהֶ֖ם) 'e.Chad (אֶחָֽד׃ ס) #_Translation all [the] sons of the/ king and/ not he is left of / them one #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H3498=HVNp3ms H9006/H9038=HRd/Sp3mp H0259\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.30#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.30#02=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.13.30#03=L בַ/דֶּ֔רֶךְ va./De.rekh [were] on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 2Sa.13.30#04=L וְ/הַ/שְּׁמֻעָ֣ה ve./ha./she.mu.'Ah and/ the/ report H9002/H9009/{H8052} HC/Td/Ncfsa H8052 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 2Sa.13.30#05=L בָ֔אָה Va.'ah it came {H0935G} HVqp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.30#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.30#07=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.13.30#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.30#09=L הִכָּ֤ה hi.Kah he has struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.13.30#10=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.30#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.30#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.30#13=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.13.30#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.30#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.13.30#16=L נוֹתַ֥ר no.Tar he is left {H3498} HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 2Sa.13.30#17=L מֵ/הֶ֖ם me./Hem of / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 2Sa.13.30#18=L אֶחָֽד\׃\ \ס 'e.Chad one {H0259}\H9016\ \H9018 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.13.31 vai.Ya.kom (וַיָּ֧קָם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֥ע) 'et- (אֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָ֖יו) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֣ב) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) ve.khol (וְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֥יו) ni.tza.Vim (נִצָּבִ֖ים) #_Translation and/ he arose the/ king and/ he tore garments/ his and/ he lay down [the] ground/ towards and/ all servants/ his [were] standing #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H3605=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5324=HVNrmpa #_Significant variant #_2Sa.13.31 ke.ru.'Ei (קְרֻעֵ֥י) ve.ga.Dim (בְגָדִֽים׃ ס) #_Translation torn of garments #_Word+Grammar H7167=HVqsmpc H0899B\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.31#01=L וַ/יָּ֧קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.13.31#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.31#03=L וַ/יִּקְרַ֥ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167_A H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Sa.13.31#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.31#05=L בְּגָדָ֖י/ו be.ga.Da/v garments/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B_A {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.31#06=L וַ/יִּשְׁכַּ֣ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Sa.13.31#07=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.13.31#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.31#09=L עֲבָדָ֥י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.31#10=L נִצָּבִ֖ים ni.tza.Vim [were] standing {H5324} HVNrmpa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 2Sa.13.31#11=L קְרֻעֵ֥י ke.ru.'Ei torn of {H7167} HVqsmpc H7167_B {H7167=קָרַע=to tear} 2Sa.13.31#12=L בְגָדִֽים\׃\ \ס ve.ga.Dim garments {H0899B}\H9016\ \H9018 HNcmpa H0899B_B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.13.32 vai.Ya.'an (וַיַּ֡עַן) yo.na.Dav (יוֹנָדָ֣ב׀) ben- (בֶּן־) shim.'Ah (שִׁמְעָ֨ה) 'a.chi- (אֲחִֽי־) da.Vid (דָוִ֜ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'al- (אַל־) yo.Mar (יֹאמַ֤ר) 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֙) #_Translation and/ he answered Jonadab [the] son of Shimeah [the] brother of David and/ he said may not he say lord/ my #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3122G=HNpm H1121A=HNcmsc H8093=HNpm H0251G=HNcmsc H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0408=HTn H0559=HVqj3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.13.32 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֤ים) be.nei- (בְּנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) he.Mi.tu (הֵמִ֔יתוּ) ki- (כִּֽי־) 'am.Non (אַמְנ֥וֹן) le.va.Do (לְבַדּ֖וֹ) Met (מֵ֑ת) #_Translation all the/ young men [the] sons of the/ king they have killed for Amnon to/ only/ him he has died #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5288=HTd/Ncmpa H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4191=HVhp3cp H3588A=HTc H0550G=HNpm H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H4191=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.13.32 ki- (כִּֽי־) 'al- (עַל־) pi (פִּ֤י) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) ha.ye.Tah (הָיְתָ֣ה) su.Mah (שׂוּמָ֔ה) mi.yOm (מִיּוֹם֙) a.no.To (עַנֹּת֔וֹ) 'et (אֵ֖ת) ta.Mar (תָּמָ֥ר) #_Translation for on [the] mouth of Absalom it was determined from/ [the] day humbled/ he Tamar #_Word+Grammar H3588A=HTc H5921A=HR H6310I=HNcmsc H0053=HNpm H1961=HVqp3fs H7760B=HVqsfsa H9006/H3117G=HR/Ncmsc H6031B/H9043=HVpcc/Sp3ms H0853=HTo H8559H=HNpf #_Significant variant #_2Sa.13.32 'a.cho.To (אֲחֹתֽוֹ׃) #_Translation sister/ his #_Word+Grammar H0269/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.32#01=L וַ/יַּ֡עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.13.32#02=L יוֹנָדָ֣ב\׀ yo.na.Dav Jonadab {H3122G}\H9015 HNpm H3122G H3082 {H3122G=יוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch}\H9015=׀=separate 2Sa.13.32#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.32#04=L שִׁמְעָ֨ה shim.'Ah Shimeah {H8093} HNpm H8093 {H8093=שִׁמְעָה=Shimeah»Shimeah@1Sa.16.9-1Ch} 2Sa.13.32#05=L אֲחִֽי\־ 'a.chi- [the] brother of {H0251G}\H9014 HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9014=־=link 2Sa.13.32#06=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.13.32#07=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.32#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.32#09=L יֹאמַ֤ר yo.Mar he say {H0559} HVqj3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.32#10=L אֲדֹנִ/י֙ 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.32#11=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.13.32#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.32#13=L הַ/נְּעָרִ֤ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.13.32#14=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.32#15=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.32#16=L הֵמִ֔יתוּ he.Mi.tu they have killed {H4191} HVhp3cp H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Sa.13.32#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.13.32#18=L אַמְנ֥וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.32#19=L לְ/בַדּ֖/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 2Sa.13.32#20=L מֵ֑ת Met he has died {H4191} HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Sa.13.32#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.13.32#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.32#23=L פִּ֤י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 2Sa.13.32#24=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.32#25=L הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.13.32#26=L שׂוּמָ֔ה su.Mah determined {H7760B} HVqsfsa H7760B {H7760B=שׂוּמָה=fate} 2Sa.13.32#27=L מִ/יּוֹם֙ mi./yOm from/ [the] day H9006/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.13.32#28=L עַנֹּת֔/וֹ a.no.T/o humbled/ he {H6031B}/H9043 HVpcc/Sp3ms H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9043=Ss3m=he 2Sa.13.32#29=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.13.32#30=L תָּמָ֥ר ta.Mar Tamar {H8559H} HNpf H8559H {H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 2Sa.13.32#31=L אֲחֹתֽ/וֹ\׃ 'a.cho.T/o sister/ his {H0269}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.33 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) 'al- (אַל־) ya.Sem (יָשֵׂם֩) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'el- (אֶל־) li.Bo (לִבּוֹ֙) da.Var (דָּבָ֣ר) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) kol- (כָּל־) #_Translation and/ therefore may not he set lord/ my the/ king to heart/ his a word / saying all #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0408=HTn H7760K=HVqj3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1697I=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.13.33 be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Me.tu (מֵ֑תוּ) ki- (כִּֽי־) [ ] () 'am.Non (אַמְנ֥וֹן) le.va.Do (לְבַדּ֖וֹ) Met (מֵֽת׃ פ) #_Translation [the] sons of the/ king they have died that [ ] Amnon to/ only/ him he has died #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4191=HVqp3cp H3588A=HTc Q== H0550G=HNpm H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H4191\ =HVqp3ms #_Significant variant K= 'im- (אִם\־) "except" (H0518B\H9014=HTc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.33#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.13.33#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.13.33#03=L יָשֵׂם֩ ya.Sem he set {H7760K} HVqj3ms H7760K {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 2Sa.13.33#04=L אֲדֹנִ֨/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.13.33#05=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.33#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.33#07=L לִבּ/וֹ֙ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.33#08=L דָּבָ֣ר da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.13.33#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.33#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.33#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.13.33#12=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.33#13=L מֵ֑תוּ Me.tu they have died {H4191} HVqp3cp H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Sa.13.33#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.13.33#15=Q(K) [ ] [ ] K= 'im- (אִם\־) "except" (H0518B\H9014=HTc) L= אִם\־ ¦ ; H0518B, H3588B 2Sa.13.33#16=L אַמְנ֥וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.33#17=L לְ/בַדּ֖/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 2Sa.13.33#18=L מֵֽת\׃\ \פ Met he has died {H4191}\H9016\ \H9017 HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.13.34 vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֖ח) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֞א) ha.Na.'ar (הַנַּ֤עַר) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶה֙) 'et- (אֶת־) ei.no (עֵינָ֔יו) vai.Yar' (וַיַּ֗רְא) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) 'am- (עַם־) #_Translation and/ he fled Absalom and/ he lifted up the/ servant who/ kept watch eyes/ his and/ he saw and/ there! a people #_Word+Grammar H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H9001/H5375M=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H0853=HTo Q=H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H5971A=HNcmsa #_Significant variant K= ei.n/o (עֵינ/וֹ) "eye/ his" (H5869A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) #_2Sa.13.34 rav (רַ֜ב) ho.le.Khim (הֹלְכִ֥ים) mi.De.rekh (מִדֶּ֛רֶךְ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) ba.mo.Rad (בַּמּוֹרָ֑ד) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶ֜ה) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֖ד) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) #_Translation numerous [was] coming from/ [the] road behind/ him at the/ descent and/ he went the/ watchman and/ he told to the/ king and/ he said #_Word+Grammar H7227A=HAamsa H1980H=HVqrmpa H9006/H1870K=HR/Ncbsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms X=H9003/H4174=HRd/Ncbsa X=H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms X=H9009/H6822=HTd/Vqrmsa X=H9001/H5046=Hc/Vhw3ms X=H9005/H4428G=HRd/Ncbsa X=H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.13.34 'a.na.Shim (אֲנָשִׁים֙) ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) yo.re.Dim (יֹרְדִ֗ים) mi.De.rekh (מִדֶּ֣רֶךְ) cho.ro.Na.yim (חֹרֹנַיִם) mi.Tzad (מִצַּ֥ד) ha.Har (הָהָֽר׃) #_Translation men I saw [were] going down from/ direction of Horonaim from/ [the] side of the/ mountain #_Word+Grammar X=H0582=HNcmpa X=H7200G=HVqp1cs X=H3381=HVqrmpa X=H9006/H1870J=HR/Ncbsc X=H2773=HNpl H9006/H6654=HR/Ncmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.34#01=L וַ/יִּבְרַ֖ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 2Sa.13.34#02=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.34#03=L וַ/יִּשָּׂ֞א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375M} Hc/Vqw3ms H5375M H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} 2Sa.13.34#04=L הַ/נַּ֤עַר ha./Na.'ar the/ servant H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.13.34#05=L הַ/צֹּפֶה֙ ha./tzo.Peh who/ kept watch H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822_A H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Sa.13.34#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.13.34#07=Q(K) עֵינָ֔י/ו ei.n/o eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms K= ei.n/o (עֵינ/וֹ) "eye/ his" (H5869A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= עֵינָ֔/ו ¦ ; H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.34#08=L וַ/יַּ֗רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.13.34#09=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.13.34#10=L עַם\־ 'am- a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Sa.13.34#11=L רַ֜ב rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Sa.13.34#12=L הֹלְכִ֥ים ho.le.Khim [was] coming {H1980H} HVqrmpa H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 2Sa.13.34#13=L מִ/דֶּ֛רֶךְ mi./De.rekh from/ [the] road H9006/{H1870K} HR/Ncbsa H1870K_A H9006=מ=from/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Sa.13.34#14=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v behind/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.13.34#1401=X בַּ/מּוֹרָ֑ד ba./mo.Rad at the/ descent H9003/{H4174} HRd/Ncbsa H4174 H9003=ב=in/{H4174=מוֹרָד=descent} 2Sa.13.34#1402=X וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.34#1403=X הַ/צֹּפֶ֜ה ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822_b H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Sa.13.34#1404=X וַ/יַּגֵּ֖ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.13.34#1405=X לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncbsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.34#1406=X וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.34#1407=X אֲנָשִׁים֙ 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.13.34#1408=X רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G_b {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.13.34#1409=X יֹרְדִ֗ים yo.re.Dim [were] going down {H3381} HVqrmpa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.13.34#1410=X מִ/דֶּ֣רֶךְ mi./De.rekh from/ direction of H9006/{H1870J} HR/Ncbsc H1870J_b H9006=מ=from/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Sa.13.34#1411=X חֹרֹנַיִם cho.ro.Na.yim Horonaim {H2773} HNpl H2773 {H2773=חֹרֹנַיִם=Horonaim»Horonaim@Isa.15.5-Jer} 2Sa.13.34#15=L מִ/צַּ֥ד mi./Tzad from/ [the] side of H9006/{H6654} HR/Ncmsc H6654 H9006=מ=from/{H6654=צַד=side} 2Sa.13.34#16=L הָ/הָֽר\׃ ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G}\H9016 HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.35 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) yo.na.Dav (יֽוֹנָדָב֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Ba.'u (בָּ֑אוּ) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) #_Translation and/ he said Jonadab to the/ king there! [the] sons of the/ king they have come according to/ [the] word of servant/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3122G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2009=HTj H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0935G=HVqp3cp H9004/H1697H=HR/Ncmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.13.35 ken (כֵּ֥ן) ha.Yah (הָיָֽה׃) #_Translation so it has happened #_Word+Grammar H3651C=HD H1961=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.35#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.13.35#02=L יֽוֹנָדָב֙ yo.na.Dav Jonadab {H3122G} HNpm H3122G H3082 {H3122G=יוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch} 2Sa.13.35#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.35#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.35#05=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.13.35#06=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.35#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.35#08=L בָּ֑אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.35#09=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697H} HR/Ncmsc H1697H H9004=כ=like/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 2Sa.13.35#10=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.13.35#11=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.13.35#12=L הָיָֽה\׃ ha.Yah it has happened {H1961}\H9016 HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.36 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) ke.kha.lo.To (כְּכַלֹּת֣וֹ) le.da.Ber (לְדַבֵּ֗ר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) Ba.'u (בָּ֔אוּ) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) ko.Lam (קוֹלָ֖ם) vai.yiv.Ku (וַיִּבְכּ֑וּ) #_Translation and/ it was when/ finished/ he to/ speak and/ there! [the] sons of the/ king they came and/ they lifted up voice/ their and/ they wept #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H9005/H1696G=HR/Vpcc H9002/H2009=HC/Tj H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0935G=HVqp3cp H9001/H5375N=Hc/Vqw3mp H6963A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H1058=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.13.36 ve.gam- (וְגַם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.khol (וְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) ba.Khu (בָּכ֕וּ) be.Khi (בְּכִ֖י) ga.Dol (גָּד֥וֹל) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ also the/ king and/ all servants/ his they wept a weeping a great very #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1058=HVqp3cp H1065=HNcmsa H1419A=HAamsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.36#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Sa.13.36#02=L כְּ/כַלֹּת֣/וֹ ke./kha.lo.T/o when/ finished/ he H9004/{H3615G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he 2Sa.13.36#03=L לְ/דַבֵּ֗ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.13.36#04=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.13.36#05=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.36#06=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.36#07=L בָּ֔אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.13.36#08=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they lifted up H9001/{H5375N} Hc/Vqw3mp H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} 2Sa.13.36#09=L קוֹלָ֖/ם ko.La/m voice/ their {H6963A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 2Sa.13.36#10=L וַ/יִּבְכּ֑וּ va/i.yiv.Ku and/ they wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3mp H1058_A H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.13.36#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.13.36#12=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.36#13=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.36#14=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.36#15=L בָּכ֕וּ ba.Khu they wept {H1058} HVqp3cp H1058_B {H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.13.36#16=L בְּכִ֖י be.Khi a weeping {H1065} HNcmsa H1065 {H1065=בְּכִי=weeping} 2Sa.13.36#17=L גָּד֥וֹל ga.Dol a great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.13.36#18=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.37 ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁל֣וֹם) ba.Rach (בָּרַ֔ח) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) tal.Mai (תַּלְמַ֥י) ben- (בֶּן־) a.mi.chur (עַמִּיה֖וּד) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ge.Shur (גְּשׁ֑וּר) vai.yit.'a.Bel (וַיִּתְאַבֵּ֥ל) #_Translation and/ Absalom he fled and/ he went to Talmai [the] son of Ammihud [the] king of Geshur and/ he mourned #_Word+Grammar H9002/H0053=HC/Npm H1272=HVqp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H8526H=HNpm H1121A=HNcmsc Q=H5989J=HNpm H4428G=HNcmsc H1650=HNpl H9001/H0056=Hc/Vtw3ms #_Significant variant K= a.mi.chur (עַמִּיחוּר) "Ammihur" (H5991=HNpm) #_2Sa.13.37 'al- (עַל־) be.No (בְּנ֖וֹ) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation on son/ his all the/ days #_Word+Grammar H5921A=HR H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H3117J=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.37#01=L וְ/אַבְשָׁל֣וֹם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053 H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.37#02=L בָּרַ֔ח ba.Rach he fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 2Sa.13.37#03=L וַ/יֵּ֛לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.37#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.37#05=L תַּלְמַ֥י tal.Mai Talmai {H8526H} HNpm H8526H {H8526H=תַּלְמַי=Talmai»Talmai@2Sa.3.3-1Ch} 2Sa.13.37#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.13.37#07=Q(K) עַמִּיה֖וּד a.mi.chur Ammihud {H5989J} HNpm K= a.mi.chur (עַמִּיחוּר) "Ammihur" (H5991=HNpm) L= עַמִּיח֖וּר ¦ ; H5989J H5991 {H5989J=עַמִּיהוּד=Ammihud»Ammihud@2Sa.13.37} 2Sa.13.37#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.37#09=L גְּשׁ֑וּר ge.Shur Geshur {H1650} HNpl H1650 {H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch} 2Sa.13.37#10=L וַ/יִּתְאַבֵּ֥ל va/i.yit.'a.Bel and/ he mourned H9001/{H0056} Hc/Vtw3ms H0056 H9001=ו=&/{H0056=אָבַל=to mourn} 2Sa.13.37#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.37#12=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.13.37#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.13.37#14=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117J}\H9016 HTd/Ncmpa H3117J H9009=ה=the/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.38 ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁל֥וֹם) ba.Rach (בָּרַ֖ח) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ge.Shur (גְּשׁ֑וּר) vay.hi- (וַיְהִי־) sham (שָׁ֖ם) sha.Losh (שָׁלֹ֥שׁ) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation and/ Absalom he fled and/ he went Geshur and/ he was there three years #_Word+Grammar H9002/H0053=HC/Npm H1272=HVqp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1650=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.38#01=L וְ/אַבְשָׁל֥וֹם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053 H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.38#02=L בָּרַ֖ח ba.Rach he fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 2Sa.13.38#03=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.13.38#04=L גְּשׁ֑וּר ge.Shur Geshur {H1650} HNpl H1650 {H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch} 2Sa.13.38#05=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.13.38#06=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.13.38#07=L שָׁלֹ֥שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.13.38#08=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.13.39 va.te.Khal (וַתְּכַל֙) da.Vid (דָּוִ֣ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) la.Tzet (לָצֵ֖את) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) ki- (כִּֽי־) ni.Cham (נִחַ֥ם) 'al- (עַל־) 'am.Non (אַמְנ֖וֹן) #_Translation and/ it [fem] completed David the/ king to/ go out against Absalom for he was comforted on Amnon #_Word+Grammar H9001/H3615I=Hc/Vpw3fs H1732=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3318G=HR/Vqcc H0413=HR H0053=HNpm H3588A=HTc H5162G=HVNp3ms H5921A=HR H0550G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.13.39 ki- (כִּֽי־) Met (מֵֽת׃ ס) #_Translation that he had died #_Word+Grammar H3588A=HTc H4191\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.13.39#01=L וַ/תְּכַל֙ va./te.Khal and/ it [fem] completed H9001/{H3615I} Hc/Vpw3fs H3615I H9001=ו=&/{H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} 2Sa.13.39#02=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.13.39#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.13.39#04=L לָ/צֵ֖את la./Tzet to/ go out H9005/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.13.39#05=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.13.39#06=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.13.39#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.13.39#08=L נִחַ֥ם ni.Cham he was comforted {H5162G} HVNp3ms H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} 2Sa.13.39#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.13.39#10=L אַמְנ֖וֹן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 2Sa.13.39#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.13.39#12=L מֵֽת\׃\ \ס Met he had died {H4191}\H9016\ \H9018 HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.14.1 vai.Ye.da' (וַיֵּ֖דַע) yo.'Av (יוֹאָ֣ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרֻיָ֑ה) ki- (כִּֽי־) lev (לֵ֥ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ he perceived Joab [the] son of Zeruiah that [the] heart of the/ king [was] towards Absalom #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H3588A=HTc H3820A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.1#01=L וַ/יֵּ֖דַע va/i.Ye.da' and/ he perceived H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.14.1#02=L יוֹאָ֣ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.1#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.14.1#04=L צְרֻיָ֑ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.14.1#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.14.1#06=L לֵ֥ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Sa.14.1#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.1#08=L עַל\־ 'al- [was] towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.1#09=L אַבְשָׁלֽוֹם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.2 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) yo.'Av (יוֹאָב֙) te.Ko.'ah (תְּק֔וֹעָה) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֥ח) mi.Sham (מִשָּׁ֖ם) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) cha.kha.Mah (חֲכָמָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'E.lei.ha (אֵ֠לֶיהָ) hit.'a.be.li- (הִֽתְאַבְּלִי־) #_Translation and/ he sent Joab Tekoa/ towards and/ he took from/ there a woman wise and/ he said to/ her play [the] mourner #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H8620/H9011=HNpl/Sd H9001/H3947J=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H0802G=HNcfsa H2450=HAafsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H0056=HVtv2fs #_Significant variant #_2Sa.14.2 na' (נָ֞א) ve.liv.shi- (וְלִבְשִׁי־) na' (נָ֣א) vig.dei- (בִגְדֵי־) 'E.vel (אֵ֗בֶל) ve.'al- (וְאַל־) ta.Su.khi (תָּס֙וּכִי֙) She.men (שֶׁ֔מֶן) ve.ha.Yit (וְהָיִ֕ית) ke.'i.Shah (כְּאִשָּׁ֗ה) #_Translation please and/ put on please garments of mourning and/ may not you anoint yourself oil and/ you will be like/ a woman #_Word+Grammar H4994=HTj H9002/H3847=HC/Vqv2fs H4994=HTj H0899B=HNcmpc H0060=HNcmsa H9002/H0408=HC/Tn H5480=HVqj2fs H8081=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqq2fs H9004/H0802G=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.14.2 zeh (זֶ֚ה) ya.Mim (יָמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֔ים) mit.'a.Be.let (מִתְאַבֶּ֖לֶת) 'al- (עַל־) Met (מֵֽת׃) #_Translation this days many [who has been] mourning on a dead [person] #_Word+Grammar H2088=HTm H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa H0056=HVtrfsa H5921A=HR H4191=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.2#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.14.2#02=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.2#03=L תְּק֔וֹעָ/ה te.Ko.'a/h Tekoa/ towards {H8620}/H9011 HNpl/Sd H8620 {H8620=תְּקוֹעַ=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo}/H9011=ה=to 2Sa.14.2#04=L וַ/יִּקַּ֥ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947J} Hc/Vqw3ms H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 2Sa.14.2#05=L מִ/שָּׁ֖ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Sa.14.2#06=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.2#07=L חֲכָמָ֑ה cha.kha.Mah wise {H2450} HAafsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 2Sa.14.2#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.2#09=L אֵ֠לֶי/הָ 'E.lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Sa.14.2#10=L הִֽתְאַבְּלִי\־ hit.'a.be.li- play [the] mourner {H0056}\H9014 HVtv2fs H0056_A {H0056=אָבַל=to mourn}\H9014=־=link 2Sa.14.2#11=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 2Sa.14.2#12=L וְ/לִבְשִׁי\־ ve./liv.shi- and/ put on H9002/{H3847}\H9014 HC/Vqv2fs H3847 H9002=ו=and/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe}\H9014=־=link 2Sa.14.2#13=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 2Sa.14.2#14=L בִגְדֵי\־ vig.dei- garments of {H0899B}\H9014 HNcmpc H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}\H9014=־=link 2Sa.14.2#15=L אֵ֗בֶל 'E.vel mourning {H0060} HNcmsa H0060 {H0060=אֵ֫בֶל=mourning} 2Sa.14.2#16=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.14.2#17=L תָּס֙וּכִי֙ ta.Su.khi you anoint yourself {H5480} HVqj2fs H5480 {H5480=סוּךְ=to anoint} 2Sa.14.2#18=L שֶׁ֔מֶן She.men oil {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Sa.14.2#19=L וְ/הָיִ֕ית ve./ha.Yit and/ you will be H9001/{H1961} Hc/Vqq2fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.14.2#20=L כְּ/אִשָּׁ֗ה ke./'i.Shah like/ a woman H9004/{H0802G} HR/Ncfsa H0802G_B H9004=כ=like/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.2#21=L זֶ֚ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.14.2#22=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.14.2#23=L רַבִּ֔ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Sa.14.2#24=L מִתְאַבֶּ֖לֶת mit.'a.Be.let [who has been] mourning {H0056} HVtrfsa H0056_B {H0056=אָבַל=to mourn} 2Sa.14.2#25=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.2#26=L מֵֽת\׃ Met a dead [person] {H4191}\H9016 HVqrmsa H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.3 u.vaT (וּבָאת֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.di.Bart (וְדִבַּ֥רְתְּ) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) ka.da.Var (כַּדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.Ya.sem (וַיָּ֧שֶׂם) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ you will go to the/ king and/ you will speak to/ him according to the/ word / this and/ he put Joab #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq2fs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H1696G=Hc/Vpq2fs H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.14.3 ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) be.Fi.ha (בְּפִֽיהָ׃) #_Translation the/ words in/ mouth/ her #_Word+Grammar H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9003/H6310G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.3#01=L וּ/בָאת֙ u./vaT and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.3#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.3#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.3#04=L וְ/דִבַּ֥רְתְּ ve./di.Bart and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2fs H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.14.3#05=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.3#06=L כַּ/דָּבָ֣ר ka./da.Var according to the/ word H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O_A H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.14.3#07=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.14.3#08=L וַ/יָּ֧שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Sa.14.3#09=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.3#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.3#11=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G_B H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.14.3#12=L בְּ/פִֽי/הָ\׃ be./Fi./ha in/ mouth/ her H9003/{H6310G}/H9024\H9016 HR/Ncmsc/Sp3fs H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.4 Va.to.mer (וַ֠תֹּאמֶר) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֤ה) ha.te.ko.'It (הַתְּקֹעִית֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֧ל) 'al- (עַל־) 'a.Pei.ha (אַפֶּ֛יהָ) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) va.tish.Ta.chu (וַתִּשְׁתָּ֑חוּ) #_Translation and/ she said the/ woman / Tekoite to the/ king and/ she fell on face/ her [the] ground/ towards and/ she bowed down #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H8621=HTd/Ngfsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H0639I/H9024=HNcmdc/Sp3fs H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H7812=Hc/Vvw3fs #_Significant variant #_2Sa.14.4 va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֥עָה) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation and/ she said save/ ! O/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.4#01=L וַ֠/תֹּאמֶר Va./to.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.4#02=L הָ/אִשָּׁ֤ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.4#03=L הַ/תְּקֹעִית֙ ha./te.ko.'It / Tekoite H9009/{H8621} HTd/Ngfsa H8621 H9009=ה=the/{H8621=תְּקוֹעִי=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} 2Sa.14.4#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.4#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.4#06=L וַ/תִּפֹּ֧ל va./ti.Pol and/ she fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.14.4#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.4#08=L אַפֶּ֛י/הָ 'a.Pei./ha face/ her {H0639I}/H9024 HNcmdc/Sp3fs H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face}/H9024=Ps3f=her 2Sa.14.4#09=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.14.4#10=L וַ/תִּשְׁתָּ֑חוּ va./tish.Ta.chu and/ she bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3fs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.14.4#11=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.4#12=L הוֹשִׁ֥עָ/ה ho.Shi.'a/h save/ ! {H3467}/H9012 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. 2Sa.14.4#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.14.5 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lah (לָ֥הּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) mah- (מַה־) Lakh (לָּ֑ךְ) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) 'a.Val (אֲבָ֛ל) 'i.shah- (אִשָּֽׁה־) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָ֥ה) 'A.ni (אָ֖נִי) #_Translation and/ he said to / her the/ king what? [is] to / you and/ she said indeed [am] a woman a widow I #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H9005/H9032=HRd/Sp2fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0061=HTj H0802H=HNcfsa H0490=HNcfsa H0589=HPp1bs #_Significant variant #_2Sa.14.5 vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) 'i.Shi (אִישִֽׁי׃) #_Translation and/ he has died husband/ my #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H0376H/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.5#01=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Sa.14.5#02=L לָ֥/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.14.5#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.5#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.14.5#05=L לָּ֑/ךְ La/kh [is] to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Sa.14.5#06=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.5#07=L אֲבָ֛ל 'a.Val indeed {H0061} HTj H0061 {H0061=אֲבָל=truly} 2Sa.14.5#08=L אִשָּֽׁה\־ 'i.shah- [am] a woman {H0802H}\H9014 HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link 2Sa.14.5#09=L אַלְמָנָ֥ה 'al.ma.Nah a widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} 2Sa.14.5#10=L אָ֖נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.14.5#11=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he has died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.14.5#12=L אִישִֽׁ/י\׃ 'i.Sh/i husband/ my {H0376H}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.6 u.le.shif.cha.te.Kha (וּלְשִׁפְחָֽתְךָ֙) she.Nei (שְׁנֵ֣י) va.Nim (בָנִ֔ים) vai.yi.na.Tzu (וַיִּנָּצ֤וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶם֙) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) ma.Tzil (מַצִּ֖יל) bei.nei.Hem (בֵּֽינֵיהֶ֑ם) vai.ya.Ko (וַיַּכּ֧וֹ) #_Translation and/ [belonged] to/ maidservant/ your two sons and/ they struggled together [the] two of/ them in the/ field and/ there not [was] a deliverer between/ them and/ he struck/ him #_Word+Grammar H9002/H9005/H8198/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H8147=HNcbdc H1121A=HNcmpa H9001/H5327A=Hc/VNw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5337=HVhrmsa H0996G/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.14.6 ha.'e.Chad (הָאֶחָ֛ד) 'et- (אֶת־) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֖ד) vai.Ya.met (וַיָּ֥מֶת) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation the/ one the/ one and/ he killed / him #_Word+Grammar H9009/H0259=HTd/Ncfsa H0853=HTo H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9001/H4191=Hc/Vhw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.6#01=L וּ/לְ/שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ u./le./shif.cha.te./Kha and/ [belonged] to/ maidservant/ your H9002/H9005/{H8198}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H8198 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.6#02=L שְׁנֵ֣י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.14.6#03=L בָנִ֔ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.14.6#04=L וַ/יִּנָּצ֤וּ va/i.yi.na.Tzu and/ they struggled together H9001/{H5327A} Hc/VNw3mp H5327A H9001=ו=&/{H5327A=נָצָה=to struggle} 2Sa.14.6#05=L שְׁנֵי/הֶם֙ she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 2Sa.14.6#06=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.14.6#07=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Sa.14.6#08=L מַצִּ֖יל ma.Tzil [was] a deliverer {H5337} HVhrmsa H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 2Sa.14.6#09=L בֵּֽינֵי/הֶ֑ם bei.nei./Hem between/ them {H0996G}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9038=Op3m=them 2Sa.14.6#10=L וַ/יַּכּ֧/וֹ va/i.ya.K/o and/ he struck/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.6#11=L הָ/אֶחָ֛ד ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.14.6#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.6#13=L הָ/אֶחָ֖ד ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_B H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.14.6#14=L וַ/יָּ֥מֶת va/i.Ya.met and/ he killed H9001/{H4191} Hc/Vhw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.14.6#15=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.7 ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֩) Ka.mah (קָ֨מָה) khol- (כָֽל־) ha.mish.pa.Chah (הַמִּשְׁפָּחָ֜ה) 'al- (עַל־) shif.cha.Te.kha (שִׁפְחָתֶ֗ךָ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) te.Ni (תְּנִ֣י׀) 'et- (אֶת־) ma.Keh (מַכֵּ֣ה) #_Translation and/ there! it has risen up all the/ clan on maidservant/ your and/ they have said deliver up [the] [one who] struck down #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H6965B=HVqp3fs H3605=HNcmsc H9009/H4940=HTd/Ncfsa H5921A=HR H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5414G=HVqv2fs H0853=HTo H5221=HVhrmsc #_Significant variant #_2Sa.14.7 'a.Chiv (אָחִ֗יו) u.ne.mi.Te.hu (וּנְמִתֵ֙הוּ֙) be.Ne.fesh (בְּנֶ֤פֶשׁ) 'a.Chiv (אָחִיו֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Rag (הָרָ֔ג) ve.nash.Mi.dah (וְנַשְׁמִ֖ידָה) gam (גַּ֣ם) 'et- (אֶת־) hai.yo.Resh (הַיּוֹרֵ֑שׁ) #_Translation brother/ his so/ we may put to death/ him for/ [the] life of brother/ his whom he killed and/ let us destroy also the/ heir #_Word+Grammar H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4191/H9033=HC/Vhu1cp/Sp3ms H9003/H5315H=HR/Ncfsc H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H2026=HVqp3ms H9002/H8045=HC/Vhc1cp H1571=HD H0853=HTo H9009/H3423G=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_2Sa.14.7 ve.khi.Bu (וְכִבּ֗וּ) 'et- (אֶת־) ga.chal.Ti (גַּֽחַלְתִּי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nish.'A.rah (נִשְׁאָ֔רָה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֧י) som- (שִׂים) le.'i.Shi (לְאִישִׁ֛י) shem (שֵׁ֥ם) u.she.'e.Rit (וּשְׁאֵרִ֖ית) #_Translation and/ they will extinguish coal/ my which it is left to/ not to establish for/ husband/ my a name and/ a remnant #_Word+Grammar H9001/H3518=Hc/Vpq3cp H0853=HTo H1513/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0834A=HTr H7604=HVNp3fs H9005/H1115=HR/Ncbsa Q=H7760H=HVqcc H9005/H0376H/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H8034=HNcmsa H9002/H7611=HC/Ncfsa #_Significant variant K= som- (שׂוּם\־) "to establish" (H7760H\H9014=HVqcc) #_2Sa.14.7 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָֽה׃ פ) #_Translation on [the] surface of the/ ground #_Word+Grammar H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H0127I\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.7#01=L וְ/הִנֵּה֩ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.14.7#02=L קָ֨מָה Ka.mah it has risen up {H6965B} HVqp3fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.14.7#03=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.14.7#04=L הַ/מִּשְׁפָּחָ֜ה ha./mish.pa.Chah the/ clan H9009/{H4940} HTd/Ncfsa H4940 H9009=ה=the/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 2Sa.14.7#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.7#06=L שִׁפְחָתֶ֗/ךָ shif.cha.Te./kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.7#07=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they have said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.7#08=L תְּנִ֣י\׀ te.Ni deliver up {H5414G}\H9015 HVqv2fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9015=׀=separate 2Sa.14.7#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.7#10=L מַכֵּ֣ה ma.Keh [the] [one who] struck down {H5221} HVhrmsc H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.14.7#11=L אָחִ֗י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.7#12=L וּ/נְמִתֵ֙/הוּ֙ u./ne.mi.Te./hu so/ we may put to death/ him H9002/{H4191}/H9033 HC/Vhu1cp/Sp3ms H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.7#13=L בְּ/נֶ֤פֶשׁ be./Ne.fesh for/ [the] life of H9003/{H5315H} HR/Ncfsc H5315H H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 2Sa.14.7#14=L אָחִי/ו֙ 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.7#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.14.7#16=L הָרָ֔ג ha.Rag he killed {H2026} HVqp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Sa.14.7#17=L וְ/נַשְׁמִ֖ידָה ve./nash.Mi.dah and/ let us destroy H9002/{H8045} HC/Vhc1cp H8045 H9002=ו=and/{H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Sa.14.7#18=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Sa.14.7#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.7#20=L הַ/יּוֹרֵ֑שׁ hai./yo.Resh the/ heir H9009/{H3423G} HTd/Vqrmsa H3423G H9009=ה=the/{H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit} 2Sa.14.7#21=L וְ/כִבּ֗וּ ve./khi.Bu and/ they will extinguish H9001/{H3518} Hc/Vpq3cp H3518 H9001=ו=&/{H3518=כָּבָה=to quench} 2Sa.14.7#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.7#23=L גַּֽחַלְתִּ/י֙ ga.chal.T/i coal/ my {H1513}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.7#24=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.14.7#25=L נִשְׁאָ֔רָה nish.'A.rah it is left {H7604} HVNp3fs H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Sa.14.7#26=L לְ/בִלְתִּ֧י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Sa.14.7#27=Q(K) שִׂים som- to establish {H7760H} HVqcc K= som- (שׂוּם\־) "to establish" (H7760H\H9014=HVqcc) L= שִׂום\־ ¦ ; H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Sa.14.7#28=L לְ/אִישִׁ֛/י le./'i.Sh/i for/ husband/ my H9005/{H0376H}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0376H H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.7#29=L שֵׁ֥ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.14.7#30=L וּ/שְׁאֵרִ֖ית u./she.'e.Rit and/ a remnant H9002/{H7611} HC/Ncfsa H7611 H9002=ו=and/{H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 2Sa.14.7#31=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.7#32=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 2Sa.14.7#33=L הָ/אֲדָמָֽה\׃\ \פ ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127I}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H0127I H9009=ה=the/{H0127I=אֲדָמָה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.14.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) le.Khi (לְכִ֣י) le.vei.Tekh (לְבֵיתֵ֑ךְ) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) 'a.tza.Veh (אֲצַוֶּ֥ה) 'a.La.yikh (עָלָֽיִךְ׃) #_Translation and/ he said the/ king to the/ woman go to/ house/ your and/ I I will command on/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H1980G=HVqv2fs H9005/H1004B/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H9002/H0589=HC/Pp1bs H6680=HVpi1cs H5921A/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.8#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.8#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.8#04=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.8#05=L לְכִ֣י le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.14.8#06=L לְ/בֵיתֵ֑/ךְ le./vei.Te/kh to/ house/ your H9005/{H1004B}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9022=Ps2f=your 2Sa.14.8#07=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.14.8#08=L אֲצַוֶּ֥ה 'a.tza.Veh I will command {H6680} HVpi1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.14.8#09=L עָלָֽיִ/ךְ\׃ 'a.La.yi/kh on/ you {H5921A}/H9032\H9016 HRd/Sp2fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.9 va.To.mer (וַתֹּ֜אמֶר) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֤ה) ha.te.ko.'It (הַתְּקוֹעִית֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'a.Lai (עָלַ֞י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) he.'a.Von (הֶעָוֹ֖ן) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation and/ she said the/ woman / Tekoite to the/ king [be] on/ me O lord/ my the/ king the/ iniquity and/ on #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H8621=HTd/Ngfsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H5771H=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_2Sa.14.9 beit (בֵּ֣ית) 'a.Vi (אָבִ֑י) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֥לֶךְ) ve.khis.'O (וְכִסְא֖וֹ) na.Ki (נָקִֽי׃ ס) #_Translation [the] house of father/ my and/ the/ king and/ throne/ his [be] innocent #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H9002/H3678G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5355A\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.9#01=L וַ/תֹּ֜אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.9#02=L הָ/אִשָּׁ֤ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.9#03=L הַ/תְּקוֹעִית֙ ha./te.ko.'It / Tekoite H9009/{H8621} HTd/Ngfsa H8621 H9009=ה=the/{H8621=תְּקוֹעִי=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} 2Sa.14.9#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.9#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.9#06=L עָלַ֞/י 'a.La/i [be] on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.14.9#07=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.9#08=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.9#09=L הֶ/עָוֹ֖ן he./'a.Von the/ iniquity H9009/{H5771H} HTd/Ncmsa H5771H H9009=ה=the/{H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt} 2Sa.14.9#10=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.9#11=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.14.9#12=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.9#13=L וְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.9#14=L וְ/כִסְא֖/וֹ ve./khis.'/O and/ throne/ his H9002/{H3678G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H3678G H9002=ו=and/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.9#15=L נָקִֽי\׃\ \ס na.Ki [be] innocent {H5355A}\H9016\ \H9018 HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.14.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ham.da.Ber (הַֽמְדַבֵּ֤ר) 'e.La.yikh (אֵלַ֙יִךְ֙) va.ha.ve.To (וַֽהֲבֵאת֣וֹ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yo.Sif (יֹסִ֥יף) od (ע֖וֹד) la.Ga.'at (לָגַ֥עַת) #_Translation and/ he said the/ king the/ [one who] speaks to/ you and/ you will bring/ him to/ me and/ not he will repeat again to/ touch #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H1696G=HTd/Vprmsa H0413/H9032=HRd/Sp2fs H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhq2fs/Sp3ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhi3ms H5750=HAcmsa H9005/H5060=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.14.10 Bakh (בָּֽךְ׃) #_Translation / you #_Word+Grammar H9003/H9032=HRd/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.10#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.10#02=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.10#03=L הַֽ/מְדַבֵּ֤ר ha/m.da.Ber the/ [one who] speaks H9009/{H1696G} HTd/Vprmsa H1696G H9009=ה=the/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.14.10#04=L אֵלַ֙יִ/ךְ֙ 'e.La.yi/kh to/ you {H0413}/H9032 HRd/Sp2fs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9032=Os2f=you 2Sa.14.10#05=L וַֽ/הֲבֵאת֣/וֹ va./ha.ve.T/o and/ you will bring/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhq2fs/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.10#06=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Sa.14.10#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.14.10#08=L יֹסִ֥יף yo.Sif he will repeat {H3254G} HVhi3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.14.10#09=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.14.10#10=L לָ/גַ֥עַת la./Ga.'at to/ touch H9005/{H5060} HR/Vqcc H5060 H9005=ל=to/{H5060=נָגַע=to touch} 2Sa.14.10#11=L בָּֽ/ךְ\׃ Ba/kh / you H9003/{H9032}\H9016 HRd/Sp2fs H9032 H9003=ב=in/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.11 va.to.Mer (וַתֹּאמֶר֩) yiz.kor- (יִזְכָּר־) na' (נָ֨א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֗יךָ) me.har.vit (מֵהַרְבַּ֞ת) go.'El (גֹּאֵ֤ל) ha.Dam (הַדָּם֙) #_Translation and/ she said let him remember please the/ king Yahweh God/ your from/ increasing [the] avenger of / blood #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H2142=HVqi3ms H4994=HTj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms Q=H9006/H7235A=HR/Ncfsc H1350H=HVqrmsc H9009/H1818=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.14.11 le.sha.Chet (לְשַׁחֵ֔ת) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yash.Mi.du (יַשְׁמִ֖ידוּ) 'et- (אֶת־) be.Ni (בְּנִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'im- (אִם־) yi.Pol (יִפֹּ֛ל) #_Translation to/ destroy and/ not they will destroy son/ my and/ he said [by] [the] life of Yahweh if it will fall #_Word+Grammar H9005/H7843=HR/Vpcc H9002/H3808=HC/Tn H8045=HVhi3mp H0853=HTo H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0518H=HTc H5307G=HVqi3ms #_Significant variant #_2Sa.14.11 mi.sa.'a.Rat (מִשַּׂעֲרַ֥ת) be.Nekh (בְּנֵ֖ךְ) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation one of/ [the] hair[s] of son/ your [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9006/H8185=HR/Ncfsc H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.11#01=L וַ/תֹּאמֶר֩ va./to.Mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.11#02=L יִזְכָּר\־ yiz.kor- let him remember {H2142}\H9014 HVqi3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link 2Sa.14.11#03=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.14.11#04=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.11#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.14.11#07=L אֱלֹהֶ֗י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.11#08=Q(k) מֵ/הַרְבַּ֞ת me./har.vit from/ increasing H9006/{H7235A} HR/Ncfsc L= מֵ/הַרְבַּ֞ית ¦ ;K= מֵ/הַרְבִּית H7235A H9006=מ=from/{H7235A=רָבָה=to multiply} 2Sa.14.11#09=L גֹּאֵ֤ל go.'El [the] avenger of {H1350H} HVqrmsc H1350H {H1350H=גָּאַל=: avenge»to redeem:2_avenge} 2Sa.14.11#10=L הַ/דָּם֙ ha./Dam / blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.14.11#11=L לְ/שַׁחֵ֔ת le./sha.Chet to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vpcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Sa.14.11#12=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.14.11#13=L יַשְׁמִ֖ידוּ yash.Mi.du they will destroy {H8045} HVhi3mp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Sa.14.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.11#15=L בְּנִ֑/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.11#16=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.11#17=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Sa.14.11#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.14.11#19=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Sa.14.11#20=L יִפֹּ֛ל yi.Pol it will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.14.11#21=L מִ/שַּׂעֲרַ֥ת mi./sa.'a.Rat one of/ [the] hair[s] of H9006/{H8185} HR/Ncfsc H8185 H9006=מ=from/{H8185=שַׂעֲרָה=hair} 2Sa.14.11#22=L בְּנֵ֖/ךְ be.Ne/kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 2Sa.14.11#23=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.12 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) te.da.ber- (תְּדַבֶּר־) na' (נָ֧א) shif.cha.te.Kha (שִׁפְחָתְךָ֛) 'el- (אֶל־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) da.Var (דָּבָ֑ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) #_Translation and/ she said the/ woman let her speak please maidservant/ your to lord/ my the/ king a word and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H1696G=HVpi3fs H4994=HTj H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0413=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1697G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.14.12 da.Be.ri (דַּבֵּֽרִי׃ ס) #_Translation speak #_Word+Grammar H1696G\ =HVpv2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.12#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.12#02=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.12#03=L תְּדַבֶּר\־ te.da.ber- let her speak {H1696G}\H9014 HVpi3fs H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 2Sa.14.12#04=L נָ֧א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.14.12#05=L שִׁפְחָתְ/ךָ֛ shif.cha.te./Kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.12#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.12#07=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.12#08=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.12#09=L דָּבָ֑ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.14.12#10=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.12#11=L דַּבֵּֽרִי\׃\ \ס da.Be.ri speak {H1696G}\H9016\ \H9018 HVpv2fs H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.14.13 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) ve.La.mah (וְלָ֧מָּה) cha.Shav.tah (חָשַׁ֛בְתָּה) ka.Zot (כָּזֹ֖את) 'al- (עַל־) 'am (עַ֣ם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) u.mid.da.Ber (וּמִדַּבֵּ֨ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) #_Translation and/ she said the/ woman and/ / why? have you planned like/ this on [the] people of God and/ / because has spoken the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H2803I=HVqp2ms H9004/H2063=HR/Tm H5921A=HR H5971A=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9002/H9006/H1696I=HC/R/Vpcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.14.13 ha.da.Var (הַדָּבָ֤ר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) ke.'a.Shem (כְּאָשֵׁ֔ם) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֛י) ha.Shiv (הָשִׁ֥יב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'et- (אֶֽת־) ni.de.Cho (נִדְּחֽוֹ׃) #_Translation the/ word / this like/ a guilty [person] to/ not to bring back the/ king banished [son]/ his #_Word+Grammar H9009/H1697J=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9004/H0818=HR/Aamsa H9005/H1115=HR/Ncbsa H7725G=HVhcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H5080/H9033=HVNrmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.13#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.13#02=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.13#03=L וְ/לָ֧/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.14.13#04=L חָשַׁ֛בְתָּה cha.Shav.tah have you planned {H2803I} HVqp2ms H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} 2Sa.14.13#05=L כָּ/זֹ֖את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.14.13#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.13#07=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.14.13#08=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.14.13#09=L וּ/מִ/דַּבֵּ֨ר u./mi/d.da.Ber and/ / because has spoken H9002/H9006/{H1696I} HC/R/Vpcc H1696I H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Sa.14.13#10=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.13#11=L הַ/דָּבָ֤ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697J} HTd/Ncmsa H1697J H9009=ה=the/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} 2Sa.14.13#12=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.14.13#13=L כְּ/אָשֵׁ֔ם ke./'a.Shem like/ a guilty [person] H9004/{H0818} HR/Aamsa H0818 H9004=כ=like/{H0818=אָשֵׁם=guilty} 2Sa.14.13#14=L לְ/בִלְתִּ֛י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Sa.14.13#15=L הָשִׁ֥יב ha.Shiv to bring back {H7725G} HVhcc H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.14.13#16=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.13#17=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.13#18=L נִדְּחֽ/וֹ\׃ ni.de.Ch/o banished [son]/ his {H5080}/H9033\H9016 HVNrmsc/Sp3ms H5080 {H5080=נָדַח=to banish}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.14 ki- (כִּי־) Mot (מ֣וֹת) na.Mut (נָמ֔וּת) ve.kha.Ma.yim (וְכַמַּ֙יִם֙) ha.ni.ga.Rim (הַנִּגָּרִ֣ים) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) lo' (לֹ֣א) ye.'a.Se.fu (יֵאָסֵ֑פוּ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation for certainly we will die and/ [we are] like / waters which/ are spilled [the] ground/ towards which not they will be gathered and/ not #_Word+Grammar H3588A=HTc H4191=HVqaa H4191=HVqi1cp H9002/H9004/H4325G=HC/Rd/Ncmpa H9009/H5064=HTd/VNrmpa H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H0834A=HTr H3808=HTn H0622=HVNi3mp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Sa.14.14 yi.Sa' (יִשָּׂ֤א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) Ne.fesh (נֶ֔פֶשׁ) ve.cha.Shav (וְחָשַׁב֙) ma.cha.sha.Vot (מַֽחֲשָׁב֔וֹת) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֛י) yi.Dach (יִדַּ֥ח) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) ni.Dach (נִדָּֽח׃) #_Translation he takes away God life and/ he plans plans to/ not he will be cast out from/ him a banished [one] #_Word+Grammar H5375H=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H5315H=HNcfsa H9001/H2803G=Hc/Vqq3ms H4284=HNcfpa H9005/H1115=HR/Ncbsa H5080=HVNi3ms H4480A/H9033=HRd/Sp3ms H5080=HVNrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.14#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.14.14#02=L מ֣וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Sa.14.14#03=L נָמ֔וּת na.Mut we will die {H4191} HVqi1cp H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Sa.14.14#04=L וְ/כַ/מַּ֙יִם֙ ve./kha./Ma.yim and/ [we are] like / waters H9002/H9004/{H4325G} HC/Rd/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4325G=מַי=water} 2Sa.14.14#05=L הַ/נִּגָּרִ֣ים ha./ni.ga.Rim which/ are spilled H9009/{H5064} HTd/VNrmpa H5064 H9009=ה=the/{H5064=נָגַר=to pour} 2Sa.14.14#06=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.14.14#07=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.14.14#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.14.14#09=L יֵאָסֵ֑פוּ ye.'a.Se.fu they will be gathered {H0622} HVNi3mp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.14.14#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.14.14#11=L יִשָּׂ֤א yi.Sa' he takes away {H5375H} HVqi3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Sa.14.14#12=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.14.14#13=L נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh life {H5315H} HNcfsa H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 2Sa.14.14#14=L וְ/חָשַׁב֙ ve./cha.Shav and/ he plans H9001/{H2803G} Hc/Vqq3ms H2803G H9001=ו=&/{H2803G=חָשַׁב=: design»to devise:2_design;_skillful} 2Sa.14.14#15=L מַֽחֲשָׁב֔וֹת ma.cha.sha.Vot plans {H4284} HNcfpa H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} 2Sa.14.14#16=L לְ/בִלְתִּ֛י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Sa.14.14#17=L יִדַּ֥ח yi.Dach he will be cast out {H5080} HVNi3ms H5080_a H1760A {H5080=נָדַח=to banish} 2Sa.14.14#18=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.14#19=L נִדָּֽח\׃ ni.Dach a banished [one] {H5080}\H9016 HVNrmsa H5080_B {H5080=נָדַח=to banish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.15 Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.ti (בָּ֜אתִי) le.da.Ber (לְדַבֵּ֨ר) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) #_Translation and/ now when I have come to/ speak to the/ king lord/ my the/ word / this #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0834A=HTr H0935G=HVqp1cs H9005/H1696G=HR/Vpcc H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Sa.14.15 ki (כִּ֥י) ye.re.'U.ni (יֵֽרְאֻ֖נִי) ha.'Am (הָעָ֑ם) va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) shif.cha.te.Kha (שִׁפְחָֽתְךָ֙) 'a.da.be.rah- (אֲדַבְּרָה־) na' (נָּ֣א) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'u.Lai (אוּלַ֛י) #_Translation that they have made afraid/ me the/ people and/ she said maidservant/ your let me speak please to the/ king perhaps #_Word+Grammar H3588A=HTc H3372G/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H1696G=HVpc1cs H4994=HTj H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0194=HD #_Significant variant #_2Sa.14.15 ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֥ר) 'a.ma.To (אֲמָתֽוֹ׃) #_Translation he will do the/ king [the] word of maidservant/ his #_Word+Grammar H6213A=HVqi3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1697H=HNcmsc H0519/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.15#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.14.15#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.14.15#03=L בָּ֜אתִי Ba.ti I have come {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.15#04=L לְ/דַבֵּ֨ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G_A H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.14.15#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.15#06=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.15#07=L אֲדֹנִ/י֙ 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.15#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.15#09=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.14.15#10=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.14.15#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.14.15#12=L יֵֽרְאֻ֖/נִי ye.re.'U./ni they have made afraid/ me {H3372G}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9030=Os1c=me 2Sa.14.15#13=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.14.15#14=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.15#15=L שִׁפְחָֽתְ/ךָ֙ shif.cha.te./Kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.15#16=L אֲדַבְּרָה\־ 'a.da.be.rah- let me speak {H1696G}\H9014 HVpc1cs H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 2Sa.14.15#17=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.14.15#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.15#19=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.15#20=L אוּלַ֛י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 2Sa.14.15#21=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.14.15#22=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.15#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.15#24=L דְּבַ֥ר de.Var [the] word of {H1697H} HNcmsc H1697H_B {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 2Sa.14.15#25=L אֲמָתֽ/וֹ\׃ 'a.ma.T/o maidservant/ his {H0519}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.16 ki (כִּ֚י) yish.Ma' (יִשְׁמַ֣ע) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) le.ha.Tzil (לְהַצִּ֥יל) 'et- (אֶת־) 'a.ma.To (אֲמָת֖וֹ) mi.Kaf (מִכַּ֣ף) ha.'Ish (הָאִ֑ישׁ) le.hash.Mid (לְהַשְׁמִ֨יד) 'o.Ti (אֹתִ֤י) #_Translation for he will hear the/ king to/ deliver maidservant/ his from/ [the] hand of the/ man to/ destroy / me #_Word+Grammar H3588A=HTc H8085G=HVqi3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H5337=HR/Vhcc H0853=HTo H0519/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H3709G=HR/Ncfsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9005/H8045=HR/Vhcc H0853/H9030=HTo/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.14.16 ve.'Et (וְאֶת־) be.Ni (בְּנִי֙) Ya.chad (יַ֔חַד) mi.na.cha.Lat (מִֽנַּחֲלַ֖ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ son/ my together from/ [the] inheritance of God #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3162A=HNcmsa H9006/H5159=HR/Ncfsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.16#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.14.16#02=L יִשְׁמַ֣ע yish.Ma' he will hear {H8085G} HVqi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.14.16#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.16#04=L לְ/הַצִּ֥יל le./ha.Tzil to/ deliver H9005/{H5337} HR/Vhcc H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Sa.14.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.16#06=L אֲמָת֖/וֹ 'a.ma.T/o maidservant/ his {H0519}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.16#07=L מִ/כַּ֣ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Sa.14.16#08=L הָ/אִ֑ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.14.16#09=L לְ/הַשְׁמִ֨יד le./hash.Mid to/ destroy H9005/{H8045} HR/Vhcc H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Sa.14.16#10=L אֹתִ֤/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 2Sa.14.16#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.16#12=L בְּנִ/י֙ be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.16#13=L יַ֔חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} 2Sa.14.16#14=L מִֽ/נַּחֲלַ֖ת mi./na.cha.Lat from/ [the] inheritance of H9006/{H5159} HR/Ncfsc H5159 H9006=מ=from/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} 2Sa.14.16#15=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.17 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) shif.Cha.te.kha (שִׁפְחָ֣תְךָ֔) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) na' (נָּ֛א) de.var- (דְּבַר־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) lim.nu.Chah (לִמְנוּחָ֑ה) ki (כִּ֣י׀) ke.mal.'Akh (כְּמַלְאַ֣ךְ) #_Translation and/ she said maidservant/ your may it become please [the] word of lord/ my the/ king / rest for like/ [the] angel of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H1961=HVqi3ms H4994=HTj H1697G=HNcmsc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4496H=HR/Ncfsa H3588A=HTc H9004/H4397H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.14.17 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) ken (כֵּ֣ן) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֙עַ֙) ha.Tov (הַטּ֣וֹב) ve.ha.Ra' (וְהָרָ֔ע) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֖יךָ) ye.Hi (יְהִ֥י) #_Translation / God [is] so lord/ my the/ king to/ hear / good and/ / bad and/ Yahweh God/ your may he be #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3651C=HD H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H8085G=HR/Vqcc H9009/H2896B=HTd/Aamsa H9002/H9009/H7451B=HC/Td/Aamsa H9002/H3068G=HC/Npt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1961=HVqj3ms #_Significant variant #_2Sa.14.17 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃ פ) #_Translation with/ you #_Word+Grammar H5973A/H9032\ =HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.17#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.17#02=L שִׁפְחָ֣תְ/ךָ֔ shif.Cha.te./kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.17#03=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- may it become {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.14.17#04=L נָּ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.14.17#05=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Sa.14.17#06=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.17#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.17#08=L לִ/מְנוּחָ֑ה li/m.nu.Chah / rest H9005/{H4496H} HR/Ncfsa H4496H H9005=ל=to/{H4496H=מְנוּחָה=resting} 2Sa.14.17#09=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 2Sa.14.17#10=L כְּ/מַלְאַ֣ךְ ke./mal.'Akh like/ [the] angel of H9004/{H4397H} HR/Ncmsc H4397H H9004=כ=like/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Sa.14.17#11=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.14.17#12=L כֵּ֣ן ken [is] so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.14.17#13=L אֲדֹנִ֤/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.17#14=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.17#15=L לִ/שְׁמֹ֙עַ֙ li/sh.Mo.a' to/ hear H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.14.17#16=L הַ/טּ֣וֹב ha./Tov / good H9009/{H2896B} HTd/Aamsa H2896B H9009=ה=the/{H2896B=טוֹב=good} 2Sa.14.17#17=L וְ/הָ/רָ֔ע ve./ha./Ra' and/ / bad H9002/H9009/{H7451B} HC/Td/Aamsa H7451B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7451B=רַע=evil} 2Sa.14.17#18=L וַֽ/יהוָ֥ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.14.17#19=L אֱלֹהֶ֖י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.17#20=L יְהִ֥י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.14.17#21=L עִמָּֽ/ךְ\׃\ \פ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016\ \H9017 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.14.18 vai.Ya.'an (וַיַּ֣עַן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָ֣אִשָּׁ֔ה) 'al- (אַל־) na' (נָ֨א) te.kha.cha.Di (תְכַחֲדִ֤י) mi.Me.ni (מִמֶּ֙נִּי֙) da.Var (דָּבָ֔ר) #_Translation and/ he answered the/ king and/ he said to the/ woman may not please you hide from/ me anything #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0408=HTn H4994=HTj H3582=HVpj2fs H4480A/H9030=HRd/Sp1bs H1697I=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.14.18 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֖י) sho.'El (שֹׁאֵ֣ל) 'o.Takh (אֹתָ֑ךְ) va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) ye.da.ber- (יְדַבֶּר־) na' (נָ֖א) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation which I [am] asking / you and/ she said the/ woman let him speak please lord/ my the/ king #_Word+Grammar H0834A=HTr H0595=HPp1bs H7592=HVqrmsa H0853/H9032=HTo/Sp2fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H1696G=HVpi3ms H4994=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.18#01=L וַ/יַּ֣עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.14.18#02=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.18#03=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.18#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.18#05=L הָ֣/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.18#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.14.18#07=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 2Sa.14.18#08=L תְכַחֲדִ֤י te.kha.cha.Di you hide {H3582} HVpj2fs H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} 2Sa.14.18#09=L מִמֶּ֙/נִּי֙ mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 2Sa.14.18#10=L דָּבָ֔ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.14.18#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.14.18#12=L אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.14.18#13=L שֹׁאֵ֣ל sho.'El [am] asking {H7592} HVqrmsa H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.14.18#14=L אֹתָ֑/ךְ 'o.Ta/kh / you {H0853}/H9032 HTo/Sp2fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9032=Os2f=you 2Sa.14.18#15=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.18#16=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.18#17=L יְדַבֶּר\־ ye.da.ber- let him speak {H1696G}\H9014 HVpi3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 2Sa.14.18#18=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 2Sa.14.18#19=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.18#20=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ha.Yad (הֲיַ֥ד) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) 'i.Takh (אִתָּ֖ךְ) be.khol (בְּכָל־) Zot (זֹ֑את) va.Ta.'an (וַתַּ֣עַן) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֣ה) va.To.mer (וַתֹּ֡אמֶר) #_Translation and/ he said the/ king ¿/ [is] [the] hand of Joab with/ you in/ all this and/ she answered the/ woman and/ she said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9008/H3027H=HTi/Ncbsc H3097G=HNpm H0854/H9032=HRd/Sp2fs H9003/H3605=HR/Ncmsc H2063=HTm H9001/H6030B=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_2Sa.14.19 chei- (חֵֽי־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֩) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'im- (אִם־) 'ish (אִ֣שׁ׀) le.he.Min (לְהֵמִ֣ין) u.le.has.Mil (וּלְהַשְׂמִ֗יל) mi.Kol (מִכֹּ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation [by] [the] life of self/ your O lord/ my the/ king if there is to/ go to [the] right and/ to/ go to [the] left from/ all that #_Word+Grammar H2416A=HAamsc H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0518H=HTc H0786=HNcbsa H9005/H3231=HR/Vhcc H9002/H9005/H8041=HC/R/Vhcc H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.14.19 di.Ber (דִּבֶּר֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ki- (כִּֽי־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֤) yo.'Av (יוֹאָב֙) hu' (ה֣וּא) tzi.Va.ni (צִוָּ֔נִי) ve.Hu' (וְה֗וּא) Sam (שָׂ֚ם) #_Translation he has spoken lord/ my the/ king for servant/ your Joab he he commanded/ me and/ he he put #_Word+Grammar H1696G=HVpp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3097G=HNpm H1931=HPp3ms H6680/H9030=HVpp3ms/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms H7760H=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.14.19 be.Fi (בְּפִ֣י) shif.cha.te.Kha (שִׁפְחָֽתְךָ֔) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation in/ [the] mouth of maidservant/ your all the/ words / these #_Word+Grammar H9003/H6310G=HR/Ncmsc H8198/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.19#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.19#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.19#03=L הֲ/יַ֥ד ha./Yad ¿/ [is] [the] hand of H9008/{H3027H} HTi/Ncbsc H3027H H9008=ה=¿/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.14.19#04=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.19#05=L אִתָּ֖/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9032 HRd/Sp2fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9032=Os2f=you 2Sa.14.19#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.14.19#07=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Sa.14.19#08=L וַ/תַּ֣עַן va./Ta.'an and/ she answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3fs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.14.19#09=L הָ/אִשָּׁ֣ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.19#10=L וַ/תֹּ֡אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.19#11=L חֵֽי\־ chei- [by] [the] life of {H2416A}\H9014 HAamsc H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Sa.14.19#12=L נַפְשְׁ/ךָ֩ naf.she./Kha self/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.19#13=L אֲדֹנִ֨/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.19#14=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.19#15=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Sa.14.19#16=L אִ֣שׁ\׀ 'ish there is {H0786}\H9015 HNcbsa H0786 H0376G {H0786=אִשׁ=there is}\H9015=׀=separate 2Sa.14.19#17=L לְ/הֵמִ֣ין le./he.Min to/ go to [the] right H9005/{H3231} HR/Vhcc H3231 H9005=ל=to/{H3231=יָמַן=to go right} 2Sa.14.19#18=L וּ/לְ/הַשְׂמִ֗יל u./le./has.Mil and/ to/ go to [the] left H9002/H9005/{H8041} HC/R/Vhcc H8041 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8041=שִׂמְאֵל=to go left} 2Sa.14.19#19=L מִ/כֹּ֤ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.14.19#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.14.19#21=L דִּבֶּר֙ di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.14.19#22=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.19#23=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.19#24=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.14.19#25=L עַבְדְּ/ךָ֤ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.19#26=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.19#27=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.14.19#28=L צִוָּ֔/נִי tzi.Va./ni he commanded/ me {H6680}/H9030 HVpp3ms/Sp1bs H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9030=Os1c=me 2Sa.14.19#29=L וְ/ה֗וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.14.19#30=L שָׂ֚ם Sam he put {H7760H} HVqp3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Sa.14.19#31=L בְּ/פִ֣י be./Fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 2Sa.14.19#32=L שִׁפְחָֽתְ/ךָ֔ shif.cha.te./Kha maidservant/ your {H8198}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8198 {H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.19#33=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.14.19#34=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.14.19#35=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.14.19#36=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.20 le.va.'a.Vur (לְבַעֲב֤וּר) sa.Bev (סַבֵּב֙) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֥) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) #_Translation / in/ order to change [the] face of the/ matter he did servant/ your Joab the/ thing #_Word+Grammar H9005/H9003/H5668=HR/R/Ncmsa H5437K=HVpcc H0853=HTo H6440L=HNcmpc H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H6213A=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3097G=HNpm H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.14.20 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) va.do.Ni (וַאדֹנִ֣י) cha.Kham (חָכָ֗ם) ke.cha.khe.Mat (כְּחָכְמַת֙) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) la.Da.'at (לָדַ֖עַת) 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation / this and/ lord/ my [is] wise like/ [the] wisdom of [the] angel of / God to/ know all that #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H0113/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H2450=HAamsa H9004/H2451=HR/Ncfsc H4397H=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H3045=HR/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.14.20 ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃ ס) #_Translation [is] in the/ land #_Word+Grammar H9003/H0776G\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.20#01=L לְ/בַ/עֲב֤וּר le./va./'a.Vur / in/ order H9005/H9003/{H5668} HR/R/Ncmsa H5668 H9005=ל=to/H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.14.20#02=L סַבֵּב֙ sa.Bev to change {H5437K} HVpcc H5437K {H5437K=סָבַב=: changed»to turn:5_changed} 2Sa.14.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.20#04=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440L} HNcmpc H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Sa.14.20#05=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.14.20#06=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.14.20#07=L עַבְדְּ/ךָ֥ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.20#08=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.20#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.20#10=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.14.20#11=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.14.20#12=L וַ/אדֹנִ֣/י va./do.N/i and/ lord/ my H9002/{H0113}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9002=ו=and/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.20#13=L חָכָ֗ם cha.Kham [is] wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 2Sa.14.20#14=L כְּ/חָכְמַת֙ ke./cha.khe.Mat like/ [the] wisdom of H9004/{H2451} HR/Ncfsc H2451 H9004=כ=like/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} 2Sa.14.20#15=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Sa.14.20#16=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.14.20#17=L לָ/דַ֖עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.14.20#18=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.20#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.14.20#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.14.20#21=L בָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס ba./'A.retz [is] in the/ land H9003/{H0776G}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.14.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֥א) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation and/ he said the/ king to Joab here! please I do the/ thing / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3097G=HNpm H2009=HTj H4994=HTj H6213I=HVqp1cs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Sa.14.21 ve.Lekh (וְלֵ֛ךְ) ha.Shev (הָשֵׁ֥ב) 'et- (אֶת־) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) 'et- (אֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ go bring back the/ young man Absalom #_Word+Grammar H9002/H1980G=HC/Vqv2ms H7725G=HVhv2ms H0853=HTo H9009/H5288=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.21#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.21#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.21#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.21#05=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.14.21#06=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.14.21#07=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti I do {H6213I} HVqp1cs H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Sa.14.21#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.21#09=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.14.21#10=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.14.21#11=L וְ/לֵ֛ךְ ve./Lekh and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2ms H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.14.21#12=L הָשֵׁ֥ב ha.Shev bring back {H7725G} HVhv2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.14.21#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.21#14=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.14.21#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.21#16=L אַבְשָׁלֽוֹם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.22 vai.yi.Pol (וַיִּפֹּל֩) yo.'Av (יוֹאָ֨ב) 'el- (אֶל־) pa.Nav (פָּנָ֥יו) 'Ar.tzah (אַ֛רְצָה) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) vay.Va.rekh (וַיְבָ֣רֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) #_Translation and/ he fell Joab to face/ his [the] ground/ towards and/ he bowed down and/ he blessed the/ king and/ he said #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0413=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.14.22 yo.'Av (יוֹאָ֡ב) hai.yOm (הַיּוֹם֩) ya.Da' (יָדַ֨ע) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֜) ki- (כִּי־) ma.Tza.ti (מָצָ֨אתִי) chen (חֵ֤ן) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֙יךָ֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation Joab this/ day he knows servant/ your that I have found favor in/ view/ your O lord/ my the/ king #_Word+Grammar H3097G=HNpm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3045=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.14.22 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֥ר) av.dekh (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation that he has done the/ king [the] word of servant/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213I=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmsc Q=H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant K= av.d/o (עַבְדּ/וֹ\׃) "servant/ his" (H5650/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.22#01=L וַ/יִּפֹּל֩ va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.14.22#02=L יוֹאָ֨ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.22#04=L פָּנָ֥י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.22#05=L אַ֛רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.14.22#06=L וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.14.22#07=L וַ/יְבָ֣רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.14.22#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.22#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.22#10=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.22#11=L יוֹאָ֡ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.22#12=L הַ/יּוֹם֩ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.14.22#13=L יָדַ֨ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.14.22#14=L עַבְדְּ/ךָ֜ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.22#15=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.14.22#16=L מָצָ֨אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Sa.14.22#17=L חֵ֤ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 2Sa.14.22#18=L בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.22#19=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.22#20=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.22#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.14.22#22=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he has done {H6213I} HVqp3ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Sa.14.22#23=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.22#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.22#25=L דְּבַ֥ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.14.22#26=Q(K) עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ av.de/kh servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms K= av.d/o (עַבְדּ/וֹ\׃) "servant/ his" (H5650/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) L= עַבְדֶּֽ/וָ\׃ ¦ ; H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.23 vai.Ya.kom (וַיָּ֥קָם) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ge.Shu.rah (גְּשׁ֑וּרָה) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֥א) 'et- (אֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation and/ he arose Joab and/ he went Geshur/ towards and/ he brought Absalom Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1650/H9011=HNpl/Sd H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0053=HNpm H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.23#01=L וַ/יָּ֥קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.14.23#02=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.23#03=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.14.23#04=L גְּשׁ֑וּרָ/ה ge.Shu.ra/h Geshur/ towards {H1650}/H9011 HNpl/Sd H1650 {H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch}/H9011=ה=to 2Sa.14.23#05=L וַ/יָּבֵ֥א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.14.23#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.23#07=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.23#08=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9017 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.14.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) yi.So (יִסֹּ֣ב) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) u.fa.Nai (וּפָנַ֖י) lo' (לֹ֣א) yir.'Eh (יִרְאֶ֑ה) vai.yi.So (וַיִּסֹּ֤ב) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) #_Translation and/ he said the/ king he will turn to house/ his and/ face/ my not he will see and/ he turned Absalom #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5437G=HVqi3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6440G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H3808=HTn H7200G=HVqi3ms H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm #_Significant variant #_2Sa.14.24 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) u.fe.Nei (וּפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) lo' (לֹ֥א) ra.'Ah (רָאָֽה׃ ס) #_Translation to house/ his and/ [the] face of the/ king not he saw #_Word+Grammar H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6440G=HC/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3808=HTn H7200G\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.24#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.24#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.24#03=L יִסֹּ֣ב yi.So he will turn {H5437G} HVqi3ms H5437G_A {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Sa.14.24#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.24#05=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.24#06=L וּ/פָנַ֖/י u./fa.Na/i and/ face/ my H9002/{H6440G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H6440G_A H9002=ו=and/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.24#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.14.24#08=L יִרְאֶ֑ה yir.'Eh he will see {H7200G} HVqi3ms H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.14.24#09=L וַ/יִּסֹּ֤ב va/i.yi.So and/ he turned H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G_B H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Sa.14.24#10=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.24#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.24#12=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.24#13=L וּ/פְנֵ֥י u./fe.Nei and/ [the] face of H9002/{H6440G} HC/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.14.24#14=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.24#15=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Sa.14.24#16=L רָאָֽה\׃\ \ס ra.'Ah he saw {H7200G}\H9016\ \H9018 HVqp3ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.14.25 u.khe.'av.sha.Lom (וּכְאַבְשָׁל֗וֹם) lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֧ה) 'ish- (אִישׁ־) ya.Peh (יָפֶ֛ה) be.khol (בְּכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.ha.Lel (לְהַלֵּ֣ל) me.'Od (מְאֹ֑ד) mi.Kaf (מִכַּ֤ף) #_Translation and/ like/ Absalom not he was a man handsome in/ all Israel to/ praise exceedingly from/ [the] sole of #_Word+Grammar H9002/H9004/H0053=HC/R/Npm H3808=HTn H1961=HVqp3ms H0376G=HNcmsa H3303=HAamsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9005/H1984B=HR/Vpcc H3966=HAcmsa H9006/H3709H=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Sa.14.25 rag.Lo (רַגְלוֹ֙) ve.'Ad (וְעַ֣ד) ka.de.ko.Do (קָדְקֳד֔וֹ) lo'- (לֹא־) Ha.yah (הָ֥יָה) vo (ב֖וֹ) Mum (מֽוּם׃) #_Translation foot/ his and/ to scalp/ his not it was in / him a blemish #_Word+Grammar H7272/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H5704=HC/R H6936/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H1961=HVqp3ms H9003/H9033=HRd/Sp3ms H3971B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.25#01=L וּ/כְ/אַבְשָׁל֗וֹם u./khe./'av.sha.Lom and/ like/ Absalom H9002/H9004/{H0053} HC/R/Npm H0053 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.25#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.14.25#03=L הָיָ֧ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.14.25#04=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.14.25#05=L יָפֶ֛ה ya.Peh handsome {H3303} HAamsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} 2Sa.14.25#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.14.25#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.14.25#08=L לְ/הַלֵּ֣ל le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Sa.14.25#09=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.14.25#10=L מִ/כַּ֤ף mi./Kaf from/ [the] sole of H9006/{H3709H} HR/Ncfsc H3709H H9006=מ=from/{H3709H=כַּף=: sole»palm:2_sole;_paw} 2Sa.14.25#11=L רַגְל/וֹ֙ rag.L/o foot/ his {H7272}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.25#12=L וְ/עַ֣ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 2Sa.14.25#13=L קָדְקֳד֔/וֹ ka.de.ko.D/o scalp/ his {H6936}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6936 {H6936=קׇדְקֹד=crown}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.25#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.14.25#15=L הָ֥יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.14.25#16=L ב֖/וֹ v/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.14.25#17=L מֽוּם\׃ Mum a blemish {H3971B}\H9016 HNcmsa H3971B {H3971B=מוּם=blemish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.26 u.ve.ga.le.Cho (וּֽבְגַלְּחוֹ֮) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשׁוֹ֒) Ve.ha.yah (וְֽ֠הָיָה) mi.Ketz (מִקֵּ֨ץ) ya.Mim (יָמִ֤ים׀) lai.ya.Mim (לַיָּמִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.ga.Le.ach (יְגַלֵּ֔חַ) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ when/ shaved/ he head/ his and/ it was from/ [the] end of days to the/ days when he shaved for #_Word+Grammar H9002/H9003/H1548/H9043=HC/R/Vpcc/Sp3ms H0853=HTo H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9006/H7093=HR/Ncmsc H3117I=HNcmpa H9005/H3117I=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H1548=HVpi3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.14.26 kha.Ved (כָבֵ֥ד) 'a.Lav (עָלָ֖יו) ve.gi.le.Cho (וְגִלְּח֑וֹ) ve.sha.Kal (וְשָׁקַל֙) 'et- (אֶת־) se.'Ar (שְׂעַ֣ר) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) she.ka.Lim (שְׁקָלִ֖ים) be.'E.ven (בְּאֶ֥בֶן) #_Translation [it was] heavy on/ him and/ he shaved/ it and/ he weighed [the] hair of head/ his two hundred shekels by/ [the] weight of #_Word+Grammar H3515=HAamsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H1548/H9033=Hc/Vpq3ms/Sp3ms H9001/H8254=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H8181=HNcmsc H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3967=HNcfda H8255=HNcmpa H9003/H0068H=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Sa.14.26 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.26#01=L וּֽ/בְ/גַלְּח/וֹ֮ u./ve./ga.le.Ch/o and/ when/ shaved/ he H9002/H9003/{H1548}/H9043 HC/R/Vpcc/Sp3ms H1548_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1548=גָּלַח=to shave}/H9043=Ss3m=he 2Sa.14.26#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.26#03=L רֹאשׁ/וֹ֒ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.26#04=L וְֽ֠/הָיָה Ve./ha.yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.14.26#05=L מִ/קֵּ֨ץ mi./Ketz from/ [the] end of H9006/{H7093} HR/Ncmsc H7093 H9006=מ=from/{H7093=קֵץ=end} 2Sa.14.26#06=L יָמִ֤ים\׀ ya.Mim days {H3117I}\H9015 HNcmpa H3117I_A {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]}\H9015=׀=separate 2Sa.14.26#07=L לַ/יָּמִים֙ la/i.ya.Mim to the/ days H9005/{H3117I} HRd/Ncmpa H3117I_B H9005=ל=to/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} 2Sa.14.26#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.14.26#09=L יְגַלֵּ֔חַ ye.ga.Le.ach he shaved {H1548} HVpi3ms H1548_B {H1548=גָּלַח=to shave} 2Sa.14.26#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.14.26#11=L כָבֵ֥ד kha.Ved [it was] heavy {H3515} HAamsa H3515 H3513 {H3515=כָּבֵד=heavy} 2Sa.14.26#12=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.26#13=L וְ/גִלְּח֑/וֹ ve./gi.le.Ch/o and/ he shaved/ it H9001/{H1548}/H9033 Hc/Vpq3ms/Sp3ms H1548_C H9001=ו=&/{H1548=גָּלַח=to shave}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.26#14=L וְ/שָׁקַל֙ ve./sha.Kal and/ he weighed H9001/{H8254} Hc/Vqq3ms H8254 H9001=ו=&/{H8254=שָׁקַל=to weigh} 2Sa.14.26#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.26#16=L שְׂעַ֣ר se.'Ar [the] hair of {H8181} HNcmsc H8181 {H8181=שֵׂעָר=hair} 2Sa.14.26#17=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.26#18=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.14.26#19=L שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Sa.14.26#20=L בְּ/אֶ֥בֶן be./'E.ven by/ [the] weight of H9003/{H0068H} HR/Ncfsc H0068H H9003=ב=in/{H0068H=אֶ֫בֶן=: weight»stone:1_weight} 2Sa.14.26#21=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.27 vai.yi.val.Du (וַיִּֽוָּלְד֤וּ) le.'av.sha.lOm (לְאַבְשָׁלוֹם֙) she.lo.Shah (שְׁלוֹשָׁ֣ה) va.Nim (בָנִ֔ים) u.Vat (וּבַ֥ת) 'a.Chat (אַחַ֖ת) u.she.Mah (וּשְׁמָ֣הּ) ta.Mar (תָּמָ֑ר) hi' (הִ֣יא) ha.ye.Tah (הָיְתָ֔ה) #_Translation and/ they were born to/ Absalom three sons and/ a daughter one and/ name/ her [was] Tamar she she was #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/VNw3mp H9005/H0053=HR/Npm H7969=HNcbsa H1121A=HNcmpa H9002/H1323G=HC/Ncfsc H0259=HNcfsa H9002/H8034/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H8559I=HNpf H1931=HPp3fs H1961=HVqp3fs #_Significant variant #_2Sa.14.27 'i.Shah (אִשָּׁ֖ה) ye.Fat (יְפַ֥ת) mar.'Eh (מַרְאֶֽה׃ פ) #_Translation a woman beautiful of appearance #_Word+Grammar H0802G=HNcfsa H3303=HAafsc H4758\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.27#01=L וַ/יִּֽוָּלְד֤וּ va/i.yi.val.Du and/ they were born H9001/{H3205} Hc/VNw3mp H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.14.27#02=L לְ/אַבְשָׁלוֹם֙ le./'av.sha.lOm to/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053 H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.27#03=L שְׁלוֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.14.27#04=L בָנִ֔ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.14.27#05=L וּ/בַ֥ת u./Vat and/ a daughter H9002/{H1323G} HC/Ncfsc H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Sa.14.27#06=L אַחַ֖ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.14.27#07=L וּ/שְׁמָ֣/הּ u./she.Ma/h and/ name/ her H9002/{H8034}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her 2Sa.14.27#08=L תָּמָ֑ר ta.Mar [was] Tamar {H8559I} HNpf H8559I {H8559I=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.14.27} 2Sa.14.27#09=L הִ֣יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.14.27#10=L הָיְתָ֔ה ha.ye.Tah she was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.14.27#11=L אִשָּׁ֖ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.14.27#12=L יְפַ֥ת ye.Fat beautiful of {H3303} HAafsc H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} 2Sa.14.27#13=L מַרְאֶֽה\׃\ \פ mar.'Eh appearance {H4758}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.14.28 vai.Ye.shev (וַיֵּ֧שֶׁב) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֛וֹם) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) she.na.Ta.yim (שְׁנָתַ֣יִם) ya.Mim (יָמִ֑ים) u.fe.Nei (וּפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) lo' (לֹ֥א) ra.'Ah (רָאָֽה׃) #_Translation and/ he dwelt Absalom in/ Jerusalem two years days and/ [the] face of the/ king not he saw #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H8141=HNcfda H3117G=HNcmpa H9002/H6440G=HC/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3808=HTn H7200G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.28#01=L וַ/יֵּ֧שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.14.28#02=L אַבְשָׁל֛וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.28#03=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.14.28#04=L שְׁנָתַ֣יִם she.na.Ta.yim two years {H8141} HNcfda H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.14.28#05=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.14.28#06=L וּ/פְנֵ֥י u./fe.Nei and/ [the] face of H9002/{H6440G} HC/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.14.28#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.28#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.14.28#09=L רָאָֽה\׃ ra.'Ah he saw {H7200G}\H9016 HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.29 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֜וֹם) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֤חַ) 'o.To (אֹתוֹ֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vah (אָבָ֖ה) #_Translation and/ he sent Absalom to Joab to/ send / him to the/ king and/ not he was willing #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413=HR H3097G=HNpm H9005/H7971G=HR/Vqcc H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.14.29 la.Vo' (לָב֣וֹא) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) 'Od (עוֹד֙) she.Nit (שֵׁנִ֔ית) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vah (אָבָ֖ה) la.Vo' (לָבֽוֹא׃) #_Translation to/ come to/ him and/ he sent again a second [time] and/ not he was willing to/ come #_Word+Grammar H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5750=HAcmsa H8145=HAofsa H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9005/H0935G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.29#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.14.29#02=L אַבְשָׁל֜וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.29#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.29#04=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.29#05=L לִ/שְׁלֹ֤חַ li/sh.Lo.ach to/ send H9005/{H7971G} HR/Vqcc H7971G_B H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.14.29#06=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.29#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.29#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.29#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.14.29#10=L אָבָ֖ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014_A {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.14.29#11=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_A H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.29#12=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.29#13=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_C H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.14.29#14=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.14.29#15=L שֵׁנִ֔ית she.Nit a second [time] {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} 2Sa.14.29#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.14.29#17=L אָבָ֖ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014_B {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.14.29#18=L לָ/בֽוֹא\׃ la./Vo' to/ come H9005/{H0935G}\H9016 HR/Vqcc H0935G_B H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.30 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֜יו) re.'U (רְאוּ֩) chel.Kat (חֶלְקַ֨ת) yo.'Av (יוֹאָ֤ב) 'el- (אֶל־) ya.Di (יָדִי֙) ve.lo- (וְלוֹ־) sham (שָׁ֣ם) #_Translation and/ he said to servants/ his see [the] portion of land of Joab [is] to hand/ my and/ [belongs] to / him there #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7200I=HVqv2mp H2513A=HNcfsc H3097G=HNpm H0413=HR H3027I/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H8033G=HD #_Significant variant #_2Sa.14.30 se.'o.Rim (שְׂעֹרִ֔ים) le.Khu (לְכ֖וּ) ve.ho.tzi.tei.ha (וְהַצִּית֣וּהָ) va.'Esh (בָאֵ֑שׁ) vai.ya.Tzi.tu (וַיַּצִּ֜תוּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֧י) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֛וֹם) 'et- (אֶת־) ha.chel.Kah (הַחֶלְקָ֖ה) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃ פ) #_Translation barley go and/ set on fire/ it with / fire and/ they set on fire [the] servants of Absalom the/ portion of land with / fire #_Word+Grammar H8184=HNcmpa H1980G=HVqv2mp Q=H9002/H3341/H9034=HC/Vhv2mp/Sp3fs H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9001/H3341=Hc/Vhw3mp H5650=HNcmpc H0053=HNpm H0853=HTo H9009/H2513A=HTd/Ncfsa H9003/H0784\ =HRd/Ncbsa #_Significant variant K= ve./ho.tzi.tei./ha (וְ/הוֹצִתִּי/הָ) "and/ I will set on fire/ it" (H9001/H3341/H9034=Hc/Vhq1cs/Sp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.30#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.30#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.30#03=L עֲבָדָ֜י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.30#04=L רְאוּ֩ re.'U see {H7200I} HVqv2mp H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 2Sa.14.30#05=L חֶלְקַ֨ת chel.Kat [the] portion of land of {H2513A} HNcfsc H2513A_A {H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Sa.14.30#06=L יוֹאָ֤ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.30#07=L אֶל\־ 'el- [is] to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.30#08=L יָדִ/י֙ ya.D/i hand/ my {H3027I}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9020=Ps1c=my 2Sa.14.30#09=L וְ/ל/וֹ\־ ve./l/o- and/ [belongs] to / him H9002/H9005/{H9033}\H9014 HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 2Sa.14.30#10=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.14.30#11=L שְׂעֹרִ֔ים se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Sa.14.30#12=L לְכ֖וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.14.30#13=Q(K) וְ/הַצִּית֣וּ/הָ ve./ho.tzi.tei./ha and/ set on fire/ it H9002/{H3341}/H9034 HC/Vhv2mp/Sp3fs K= ve./ho.tzi.tei./ha (וְ/הוֹצִתִּי/הָ) "and/ I will set on fire/ it" (H9001/H3341/H9034=Hc/Vhq1cs/Sp3fs) L= וְ/הַוצִּת֣יּ/הָ ¦ ; H3341_A H9002=ו=and/{H3341=יָצַת=to kindle}/H9034=Os3f=her 2Sa.14.30#14=L בָ/אֵ֑שׁ va./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784_A H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Sa.14.30#15=L וַ/יַּצִּ֜תוּ va/i.ya.Tzi.tu and/ they set on fire H9001/{H3341} Hc/Vhw3mp H3341_B H9001=ו=&/{H3341=יָצַת=to kindle} 2Sa.14.30#16=L עַבְדֵ֧י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.14.30#17=L אַבְשָׁל֛וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.30#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.30#19=L הַ/חֶלְקָ֖ה ha./chel.Kah the/ portion of land H9009/{H2513A} HTd/Ncfsa H2513A_B H9009=ה=the/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Sa.14.30#20=L בָּ/אֵֽשׁ\׃\ \פ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016\ \H9017 HRd/Ncbsa H0784_B H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.14.31 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) ha.Ba.ye.tah (הַבָּ֑יְתָה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) La.mah (לָ֣מָּה) hi.Tzi.tu (הִצִּ֧יתוּ) #_Translation and/ he arose Joab and/ he went to Absalom the/ house/ towards and/ he said to/ him / why? have they set on fire #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0053=HNpm H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H4100=HR/Pi H3341=HVhp3cp #_Significant variant #_2Sa.14.31 'a.va.De.kha (עֲבָדֶ֛ךָ) 'et- (אֶת־) ha.chel.Kah (הַחֶלְקָ֥ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) li (לִ֖י) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation servants/ your the/ portion of land which [belongs] to / me with / fire #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H9009/H2513A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.31#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.14.31#02=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.31#03=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.31#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.31#05=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.31#06=L הַ/בָּ֑יְתָ/ה ha./Ba.ye.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 2Sa.14.31#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.31#08=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.14.31#09=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.14.31#10=L הִצִּ֧יתוּ hi.Tzi.tu have they set on fire {H3341} HVhp3cp H3341 {H3341=יָצַת=to kindle} 2Sa.14.31#11=L עֲבָדֶ֛/ךָ 'a.va.De./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.14.31#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.14.31#13=L הַ/חֶלְקָ֥ה ha./chel.Kah the/ portion of land H9009/{H2513A} HTd/Ncfsa H2513A H9009=ה=the/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Sa.14.31#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.14.31#15=L לִ֖/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.14.31#16=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.32 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֣וֹם) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֡ב) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) sha.Lach.ti (שָׁלַ֣חְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֣יךָ׀) le.Mor (לֵאמֹ֡ר) bo' (בֹּ֣א) He.nah (הֵ֠נָּה) #_Translation and/ he said Absalom to Joab here! I sent to/ you / saying come here #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413=HR H3097G=HNpm H2009=HTj H7971G=HVqp1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqv2ms H2008=HD #_Significant variant #_2Sa.14.32 ve.'esh.le.Chah (וְאֶשְׁלְחָה֩) 'o.te.Kha (אֹתְךָ֨) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) La.mah (לָ֤מָּה) ba.ti (בָּ֙אתִי֙) mi.ge.Shur (מִגְּשׁ֔וּר) Tov (ט֥וֹב) li (לִ֖י) #_Translation so/ let me send / you to the/ king / saying / why? have I come from/ Geshur [was] good for / me #_Word+Grammar H9002/H7971G=HC/Vqc1cs H0853/H9031=HTo/Sp2ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H0935G=HVqp1cs H9006/H1650=HR/Npl H2896A=HAamsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.14.32 'od (עֹ֣ד) 'a.ni- (אֲנִי־) Sham (שָׁ֑ם) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'er.'Eh (אֶרְאֶה֙) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'im- (וְאִם־) yesh- (יֶשׁ־) bi (בִּ֥י) #_Translation still I [was] there and/ therefore let me see [the] face of the/ king and/ if there in / me #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H0589=HPp1bs H8033G=HD H9002/H6258=HC/D H7200G=HVqi1cs H6440G=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0518A=HC/Tc H3426=HAcbsa H9003/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.14.32 'a.Von (עָוֹ֖ן) ve.he.mi.Ta.ni (וֶהֱמִתָֽנִי׃) #_Translation [is] iniquity and/ he will kill/ me #_Word+Grammar H5771H=HNcmsa H9001/H4191/H9030=Hc/Vhq3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.32#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.32#02=L אַבְשָׁל֣וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.32#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.32#04=L יוֹאָ֡ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.32#05=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.14.32#06=L שָׁלַ֣חְתִּי sha.Lach.ti I sent {H7971G} HVqp1cs H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.14.32#07=L אֵלֶ֣י/ךָ\׀ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9015 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9015=׀=separate 2Sa.14.32#08=L לֵ/אמֹ֡ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.32#09=L בֹּ֣א bo' come {H0935G} HVqv2ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.32#10=L הֵ֠נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Sa.14.32#11=L וְ/אֶשְׁלְחָה֩ ve./'esh.le.Chah so/ let me send H9002/{H7971G} HC/Vqc1cs H7971G_B H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.14.32#12=L אֹתְ/ךָ֨ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Sa.14.32#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.32#14=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.32#15=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.14.32#16=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.14.32#17=L בָּ֙אתִי֙ ba.ti have I come {H0935G} HVqp1cs H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.32#18=L מִ/גְּשׁ֔וּר mi./ge.Shur from/ Geshur H9006/{H1650} HR/Npl H1650 H9006=מ=from/{H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch} 2Sa.14.32#19=L ט֥וֹב Tov [was] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.14.32#20=L לִ֖/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.14.32#21=L עֹ֣ד 'od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.14.32#22=L אֲנִי\־ 'a.ni- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link 2Sa.14.32#23=L שָׁ֑ם Sham [was] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.14.32#24=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.14.32#25=L אֶרְאֶה֙ 'er.'Eh let me see {H7200G} HVqi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.14.32#26=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.14.32#27=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.32#28=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.14.32#29=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 2Sa.14.32#30=L בִּ֥/י b/i in / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 2Sa.14.32#31=L עָוֹ֖ן 'a.Von [is] iniquity {H5771H} HNcmsa H5771H {H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt} 2Sa.14.32#32=L וֶ/הֱמִתָֽ/נִי\׃ ve./he.mi.Ta./ni and/ he will kill/ me H9001/{H4191}/H9030\H9016 Hc/Vhq3ms/Sp1bs H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.14.33 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) yo.'Av (יוֹאָ֣ב) 'el- (אֶל־) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֮) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (לוֹ֒) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'el- (אֶל־) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) #_Translation and/ he went Joab to the/ king and/ he told to / him and/ he summoned Absalom and/ he came #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0053=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.14.33 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֨חוּ) lo (ל֧וֹ) 'al- (עַל־) 'a.Pav (אַפָּ֛יו) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yi.Shak (וַיִּשַּׁ֥ק) #_Translation to the/ king and/ he bowed down to / him on face/ his [the] ground/ towards / before the/ king and/ he kissed #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5921A=HR H0639I/H9023=HNcmdc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5401A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.14.33 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁלֽוֹם׃ פ) #_Translation the/ king / Absalom #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0053\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.14.33#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.33#02=L יוֹאָ֣ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.14.33#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.33#04=L הַ/מֶּלֶךְ֮ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.33#05=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Sa.14.33#06=L ל/וֹ֒ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.14.33#07=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.14.33#08=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.33#09=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.14.33#10=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.14.33#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.14.33#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.33#13=L וַ/יִּשְׁתַּ֨חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.14.33#14=L ל֧/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.14.33#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.14.33#16=L אַפָּ֛י/ו 'a.Pa/v face/ his {H0639I}/H9023 HNcmdc/Sp3ms H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Sa.14.33#17=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.14.33#18=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.14.33#19=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.33#20=L וַ/יִּשַּׁ֥ק va/i.yi.Shak and/ he kissed H9001/{H5401A} Hc/Vqw3ms H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss} 2Sa.14.33#21=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_D H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.14.33#22=L לְ/אַבְשָׁלֽוֹם\׃\ \פ le./'av.sha.Lom / Absalom H9005/{H0053}\H9016\ \H9017 HR/Npm H0053_B H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.15.1 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) me.'A.cha.rei (מֵאַ֣חֲרֵי) Khen (כֵ֔ן) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) lo (לוֹ֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) mer.ka.Vah (מֶרְכָּבָ֖ה) ve.su.Sim (וְסֻסִ֑ים) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֥ים) 'ish (אִ֖ישׁ) #_Translation and/ it was from/ after thus and/ he acquired for / himself Absalom a chariot and/ horses and/ fifty man #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H0310A=HR/Acmpc H3651C=HD H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0053=HNpm H4818=HNcfsa H9002/H5483M=HC/Ncmpa H9002/H2572=HC/Ncmpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.15.1 ra.Tzim (רָצִ֥ים) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation [who] ran / before/ him #_Word+Grammar H7323G=HVqrmpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.1#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.1#02=L מֵ/אַ֣חֲרֵי me./'A.cha.rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.15.1#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.15.1#04=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he acquired H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Sa.15.1#05=L ל/וֹ֙ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.15.1#06=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.1#07=L מֶרְכָּבָ֖ה mer.ka.Vah a chariot {H4818} HNcfsa H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Sa.15.1#08=L וְ/סֻסִ֑ים ve./su.Sim and/ horses H9002/{H5483M} HC/Ncmpa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} 2Sa.15.1#09=L וַ/חֲמִשִּׁ֥ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Sa.15.1#10=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.15.1#11=L רָצִ֥ים ra.Tzim [who] ran {H7323G} HVqrmpa H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.15.1#12=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.2 ve.hish.Kim (וְהִשְׁכִּים֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) ve.'a.Mad (וְעָמַ֕ד) 'al- (עַל־) yad (יַ֖ד) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ha.Sha.'ar (הַשָּׁ֑עַר) vay.Hi (וַיְהִ֡י) kol- (כָּל־) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) #_Translation and/ he rose early Absalom and/ he stood at [the] side of [the] road of the/ gate and/ it was every / person #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhq3ms H0053=HNpm H9001/H5975G=Hc/Vqq3ms H5921A=HR H3027K=HNcbsc H1870K=HNcbsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.15.2 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) yih.yeh- (יִהְיֶה־) lov- (לּוֹ־) riv (רִיב֩) la.Vo' (לָב֨וֹא) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) la.mish.Pat (לַמִּשְׁפָּ֗ט) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֤וֹם) #_Translation whom it belonged to / him a case at law to/ come to the/ king for / judgment and/ he called out Absalom #_Word+Grammar H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7379=HNcmsa H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4941G=HRd/Ncmsa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm #_Significant variant #_2Sa.15.2 'e.Lav (אֵלָיו֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'ei- (אֵֽי־) mi.Zeh (מִזֶּ֥ה) 'ir (עִיר֙) 'A.tah (אַ֔תָּה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) me.'a.Chad (מֵאַחַ֥ד) shiv.tei- (שִׁבְטֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation to/ him and/ he said where? from/ this city [are] you and/ he said [is] from/ one of [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0335=HTi H9006/H2088=HR/Tm H5892B=HNcfsa H0859A=HPp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9006/H0259=HR/Ncfsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Sa.15.2 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation servant/ your #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.2#01=L וְ/הִשְׁכִּים֙ ve./hish.Kim and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhq3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 2Sa.15.2#02=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.2#03=L וְ/עָמַ֕ד ve./'a.Mad and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqq3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.15.2#04=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.15.2#05=L יַ֖ד yad [the] side of {H3027K} HNcbsc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Sa.15.2#06=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] road of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Sa.15.2#07=L הַ/שָּׁ֑עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.15.2#08=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.2#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.2#10=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish / person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.15.2#11=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.2#12=L יִהְיֶה\־ yih.yeh- it belonged {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.15.2#13=L לּ/וֹ\־ lo/v- to / him H9005/{H9033}\H9014 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 2Sa.15.2#14=L רִיב֩ riv a case at law {H7379} HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife} 2Sa.15.2#15=L לָ/ב֨וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.2#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.2#17=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.2#18=L לַ/מִּשְׁפָּ֗ט la./mish.Pat for / judgment H9005/{H4941G} HRd/Ncmsa H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Sa.15.2#19=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.15.2#20=L אַבְשָׁל֤וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.2#21=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.15.2#22=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.2#23=L אֵֽי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link 2Sa.15.2#24=L מִ/זֶּ֥ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Sa.15.2#25=L עִיר֙ 'ir city {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.15.2#26=L אַ֔תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.15.2#27=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.2#28=L מֵ/אַחַ֥ד me./'a.Chad [is] from/ one of H9006/{H0259} HR/Ncfsc H0259 H9006=מ=from/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.15.2#29=L שִׁבְטֵֽי\־ shiv.tei- [the] tribes of {H7626H}\H9014 HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link 2Sa.15.2#30=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.15.2#31=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) re.'Eh (רְאֵ֥ה) de.va.Re.kha (דְבָרֶ֖ךָ) to.Vim (טוֹבִ֣ים) u.ne.kho.Chim (וּנְכֹחִ֑ים) ve.sho.Me.a' (וְשֹׁמֵ֥עַ) 'ein- (אֵין־) le.Kha (לְךָ֖) #_Translation and/ he said to/ him Absalom see matter/ your [are] good and/ right and/ [one who] hears not [belongs] to / you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H0053=HNpm H7200I=HVqv2ms H1697L/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2896A=HAampa H9002/H5228=HC/Aampa H9002/H8085G=HC/Vqrmsa H0369=HNcmsc H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.15.3 me.'Et (מֵאֵ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation from/ with the/ king #_Word+Grammar H9006/H0854=HR/R H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.3#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.3#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.15.3#03=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.3#04=L רְאֵ֥ה re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 2Sa.15.3#05=L דְבָרֶ֖/ךָ de.va.Re./kha matter/ your {H1697L}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697L {H1697L=דָּבָר=: case»word:6_case}/H9021=Ps2m=your 2Sa.15.3#06=L טוֹבִ֣ים to.Vim [are] good {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.15.3#07=L וּ/נְכֹחִ֑ים u./ne.kho.Chim and/ right H9002/{H5228} HC/Aampa H5228 H9002=ו=and/{H5228=נָכֹחַ=straightforward} 2Sa.15.3#08=L וְ/שֹׁמֵ֥עַ ve./sho.Me.a' and/ [one who] hears H9002/{H8085G} HC/Vqrmsa H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.15.3#09=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Sa.15.3#10=L לְ/ךָ֖ le./Kha [belongs] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.15.3#11=L מֵ/אֵ֥ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Sa.15.3#12=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) mi- (מִי־) ye.si.Me.ni (יְשִׂמֵ֥נִי) sho.Fet (שֹׁפֵ֖ט) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) ve.'a.Lai (וְעָלַ֗י) ya.Vo' (יָב֥וֹא) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֛ישׁ) #_Translation and/ he said Absalom who? will he make/ me a judge in the/ land and/ to/ me he will come every person #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H4310=HPi H7760A/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H8199=HVqrmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H5921A/H9030=HC/Rd/Sp1bs H0935G=HVqi3ms H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.15.4 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) yih.yeh- (יִהְיֶה־) lo- (לּוֹ־) riv (רִ֥יב) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּ֖ט) ve.hitz.dak.Tiv (וְהִצְדַּקְתִּֽיו׃) #_Translation whom it belongs to / him a case at law and/ a judgment and/ I will do justice/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7379=HNcmsa H9002/H4941H=HC/Ncmsa H9001/H6663/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.4#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.4#02=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.4#03=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 2Sa.15.4#04=L יְשִׂמֵ֥/נִי ye.si.Me./ni will he make/ me {H7760A}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.4#05=L שֹׁפֵ֖ט sho.Fet a judge {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Sa.15.4#06=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.15.4#07=L וְ/עָלַ֗/י ve./'a.La/i and/ to/ me H9002/{H5921A}/H9030 HC/Rd/Sp1bs H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.4#08=L יָב֥וֹא ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.4#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.4#10=L אִ֛ישׁ 'ish person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.15.4#11=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.4#12=L יִהְיֶה\־ yih.yeh- it belongs {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.15.4#13=L לּ/וֹ\־ lo/- to / him H9005/{H9033}\H9014 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 2Sa.15.4#14=L רִ֥יב riv a case at law {H7379} HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife} 2Sa.15.4#15=L וּ/מִשְׁפָּ֖ט u./mish.Pat and/ a judgment H9002/{H4941H} HC/Ncmsa H4941H H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 2Sa.15.4#16=L וְ/הִצְדַּקְתִּֽי/ו\׃ ve./hitz.dak.Ti/v and/ I will do justice/ him H9001/{H6663}/H9033\H9016 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H6663 H9001=ו=&/{H6663=צָדֵק=to justify}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.5 ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) bik.rov- (בִּקְרָב־) 'Ish (אִ֔ישׁ) le.hish.ta.cha.Vot (לְהִשְׁתַּחֲוֹ֖ת) lo (ל֑וֹ) ve.sha.Lach (וְשָׁלַ֧ח) 'et- (אֶת־) ya.Do (יָד֛וֹ) ve.he.che.Zik (וְהֶחֱזִ֥יק) lo (ל֖וֹ) #_Translation and/ it was when/ drew near anyone to/ bow down to / him and/ he stretched out hand/ his and/ he took hold of / him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H7126G=HR/Vqcc H0376I=HNcmsa H9005/H7812=HR/Vvcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H7971K=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H2388H=Hc/Vhq3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.15.5 ve.Na.shak (וְנָ֥שַׁק) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ he kissed / him #_Word+Grammar H9001/H5401A=Hc/Vqq3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.5#01=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.5#02=L בִּ/קְרָב\־ bi/k.rov- when/ drew near H9003/{H7126G}\H9014 HR/Vqcc H7126G H9003=ב=in/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach}\H9014=־=link 2Sa.15.5#03=L אִ֔ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.15.5#04=L לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֖ת le./hish.ta.cha.Vot to/ bow down H9005/{H7812} HR/Vvcc H7812 H9005=ל=to/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.15.5#05=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.15.5#06=L וְ/שָׁלַ֧ח ve./sha.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqq3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 2Sa.15.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.5#08=L יָד֛/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.5#09=L וְ/הֶחֱזִ֥יק ve./he.che.Zik and/ he took hold of H9001/{H2388H} Hc/Vhq3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Sa.15.5#10=L ל֖/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.15.5#11=L וְ/נָ֥שַׁק ve./Na.shak and/ he kissed H9001/{H5401A} Hc/Vqq3ms H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss} 2Sa.15.5#12=L לֽ/וֹ\׃ l/o / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033_C H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.6 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֜וֹם) ka.da.Var (כַּדָּבָ֤ר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Vo.'u (יָבֹ֥אוּ) la.mish.Pat (לַמִּשְׁפָּ֖ט) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he did Absalom according to the/ manner / this to/ all Israel who they came for / judgment to #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H0834A=HTr H0935G=HVqi3mp H9005/H4941G=HRd/Ncmsa H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.15.6 ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vay.ga.Nev (וַיְגַנֵּב֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) 'et- (אֶת־) lev (לֵ֖ב) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation the/ king and/ he stole Absalom [the] heart of [the] men of Israel #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H1589=Hc/Vpw3ms H0053=HNpm H0853=HTo H3820A=HNcmsc H0582=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.6#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.15.6#02=L אַבְשָׁל֜וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.6#03=L כַּ/דָּבָ֤ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.15.6#04=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.15.6#05=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.6#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.15.6#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.6#08=L יָבֹ֥אוּ ya.Vo.'u they came {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.6#09=L לַ/מִּשְׁפָּ֖ט la./mish.Pat for / judgment H9005/{H4941G} HRd/Ncmsa H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Sa.15.6#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.6#11=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.6#12=L וַ/יְגַנֵּב֙ va/y.ga.Nev and/ he stole H9001/{H1589} Hc/Vpw3ms H1589 H9001=ו=&/{H1589=גָּנַב=to steal} 2Sa.15.6#13=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.6#15=L לֵ֖ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Sa.15.6#16=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.15.6#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.15.7 vay.Hi (וַיְהִ֕י) mi.Ketz (מִקֵּ֖ץ) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'E.la.khah (אֵ֣לֲכָה) Na' (נָּ֗א) #_Translation and/ it was from/ [the] end of forty year[s] and/ he said Absalom to the/ king let me go please #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7093=HR/Ncmsc H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1980G=HVqc1cs H4994=HTj #_Significant variant #_2Sa.15.7 va.'a.sha.Lem (וַאֲשַׁלֵּ֛ם) 'et- (אֶת־) nid.Ri (נִדְרִ֛י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Dar.ti (נָדַ֥רְתִּי) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) be.chev.Ron (בְּחֶבְרֽוֹן׃) #_Translation so/ I may pay vow/ my which I vowed to/ Yahweh in/ Hebron #_Word+Grammar H9002/H7999A=HC/Vpu1cs H0853=HTo H5088/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr H5087=HVqp1cs H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H2275A=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.7#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.7#02=L מִ/קֵּ֖ץ mi./Ketz from/ [the] end of H9006/{H7093} HR/Ncmsc H7093 H9006=מ=from/{H7093=קֵץ=end} 2Sa.15.7#03=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Sa.15.7#04=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.15.7#05=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.7#06=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.7#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.7#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.7#09=L אֵ֣לֲכָה 'E.la.khah let me go {H1980G} HVqc1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.7#10=L נָּ֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.15.7#11=L וַ/אֲשַׁלֵּ֛ם va./'a.sha.Lem so/ I may pay H9002/{H7999A} HC/Vpu1cs H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} 2Sa.15.7#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.7#13=L נִדְרִ֛/י nid.R/i vow/ my {H5088}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow}/H9020=Ps1c=my 2Sa.15.7#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.7#15=L נָדַ֥רְתִּי na.Dar.ti I vowed {H5087} HVqp1cs H5087 {H5087=נָדַר=to vow} 2Sa.15.7#16=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.7#17=L בְּ/חֶבְרֽוֹן\׃ be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A}\H9016 HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.8 ki- (כִּי־) ne.der (נֵ֙דֶר֙) na.Dar (נָדַ֣ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) be.shiv.Ti (בְּשִׁבְתִּ֥י) vig.Shur (בִגְשׁ֛וּר) ba.'a.Ram (בַּאֲרָ֖ם) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'im- (אִם־) ye.shov (יָשׁ֨וֹב) #_Translation for a vow he vowed servant/ your when/ dwelt/ I at/ Geshur in/ Aram / saying if certainly #_Word+Grammar H3588A=HTc H5088=HNcmsa H5087=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3427/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H9003/H1650=HR/Npl H9003/H0758I=HR/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H0518A=HTc Q=H3427=HVqaa #_Significant variant K= ye.shiv (יָשִׁיב) "he will bring back" (H7725H=HVhi3ms) #_2Sa.15.8 ye.shi.Ve.ni (יְשִׁיבֵ֤נִי) Yah.weh (יְהוָה֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) ve.'a.vad.Ti (וְעָבַדְתִּ֖י) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה) be.chev.Ron (בְּחֶבְרוֹן׃) #_Translation he will bring back/ me Yahweh Jerusalem and/ I will serve Yahweh in/ Hebron #_Word+Grammar H7725H/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H3389=HNpl H9001/H5647H=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H3068G=HNpt X=H9003/H2275A=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.8#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.15.8#02=L נֵ֙דֶר֙ ne.der a vow {H5088} HNcmsa H5088 {H5088=נֶ֫דֶר=vow} 2Sa.15.8#03=L נָדַ֣ר na.Dar he vowed {H5087} HVqp3ms H5087 {H5087=נָדַר=to vow} 2Sa.15.8#04=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.15.8#05=L בְּ/שִׁבְתִּ֥/י be./shiv.T/i when/ dwelt/ I H9003/{H3427}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H3427_A H9003=ב=in/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9040=Ss1c=I 2Sa.15.8#06=L בִ/גְשׁ֛וּר vi/g.Shur at/ Geshur H9003/{H1650} HR/Npl H1650 H9003=ב=in/{H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch} 2Sa.15.8#07=L בַּ/אֲרָ֖ם ba./'a.Ram in/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Sa.15.8#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.8#09=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.15.8#10=Q(K) יָשׁ֨וֹב ye.shov certainly {H3427} HVqaa K= ye.shiv (יָשִׁיב) "he will bring back" (H7725H=HVhi3ms) L= יָשֹׁ֨יב ¦ ; H3427_b H7725H_a {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.15.8#11=L יְשִׁיבֵ֤/נִי ye.shi.Ve./ni he will bring back/ me {H7725H}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H7725H_B {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.8#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.8#13=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.15.8#14=L וְ/עָבַדְתִּ֖י ve./'a.vad.Ti and/ I will serve H9001/{H5647H} Hc/Vqq1cs H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Sa.15.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.8#16=L יְהוָֽה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.8#1601=X בְּ/חֶבְרוֹן\׃ be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A}\H9016 HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.9 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lo (ל֥וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) lekh (לֵ֣ךְ) be.sha.Lom (בְּשָׁל֑וֹם) vai.Ya.kom (וַיָּ֖קָם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) chev.Ro.nah (חֶבְרֽוֹנָה׃ פ) #_Translation and/ he said to / him the/ king go in/ peace and/ he arose and/ he went Hebron/ towards #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1980G=HVqv2ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H2275A/H9011\ =HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.9#01=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Sa.15.9#02=L ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.15.9#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.9#04=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.9#05=L בְּ/שָׁל֑וֹם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Sa.15.9#06=L וַ/יָּ֖קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.15.9#07=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.9#08=L חֶבְרֽוֹנָ/ה\׃\ \פ chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011\H9016\ \H9017 HNpl/Sd H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.15.10 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) me.ra.ge.Lim (מְרַגְּלִ֔ים) be.khol (בְּכָל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ke.sha.me.'a.Khem (כְּשָׁמְעֲכֶם֙) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) #_Translation and/ he sent Absalom spies in/ all [the] tribes of Israel / saying when/ hear/ you [the] sound of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H7270=HVprmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H8085G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H0853=HTo H6963H=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.15.10 ha.sho.Far (הַשֹּׁפָ֔ר) va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֕ם) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) be.chev.Ron (בְּחֶבְרֽוֹן׃) #_Translation the/ ram's horn and/ you will say he has become king Absalom in/ Hebron #_Word+Grammar H9009/H7782=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H4427A=HVqp3ms H0053=HNpm H9003/H2275A=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.10#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.15.10#02=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.10#03=L מְרַגְּלִ֔ים me.ra.ge.Lim spies {H7270} HVprmpa H7270 {H7270=רָגַל=to spy} 2Sa.15.10#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.10#05=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Sa.15.10#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.15.10#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.10#08=L כְּ/שָׁמְעֲ/כֶם֙ ke./sha.me.'a./Khem when/ hear/ you H9004/{H8085G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9046=Sp2m=you 2Sa.15.10#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.10#10=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Sa.15.10#11=L הַ/שֹּׁפָ֔ר ha./sho.Far the/ ram's horn H9009/{H7782} HTd/Ncmsa H7782 H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 2Sa.15.10#12=L וַ/אֲמַרְתֶּ֕ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.10#13=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he has become king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.15.10#14=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.10#15=L בְּ/חֶבְרֽוֹן\׃ be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A}\H9016 HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.11 ve.'Et (וְאֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֗וֹם) ha.le.Khu (הָלְכ֞וּ) ma.Ta.yim (מָאתַ֤יִם) 'ish (אִישׁ֙) mi.Ru.sha.Lim (מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) ke.ru.'Im (קְרֻאִ֖ים) ve.ho.le.Khim (וְהֹלְכִ֣ים) le.tu.Mam (לְתֻמָּ֑ם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation and/ with Absalom they went two hundred man from/ Jerusalem [those who] were invited and/ [those who] were going to/ innocence/ their and/ not #_Word+Grammar H9002/H0854=HC/R H0053=HNpm H1980G=HVqp3cp H3967=HNcfda H0376G=HNcmsa H9006/H3389=HR/Npl H7121G=HVqsmpa H9002/H1980G=HC/Vqrmpa H9005/H8537/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Sa.15.11 ya.de.'U (יָדְע֖וּ) kol- (כָּל־) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation they knew any thing #_Word+Grammar H3045=HVqp3cp H3605=HNcmsc H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.11#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.15.11#02=L אַבְשָׁל֗וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.11#03=L הָלְכ֞וּ ha.le.Khu they went {H1980G} HVqp3cp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.11#04=L מָאתַ֤יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.15.11#05=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.15.11#06=L מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם mi./Ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.15.11#07=L קְרֻאִ֖ים ke.ru.'Im [those who] were invited {H7121G} HVqsmpa H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.15.11#08=L וְ/הֹלְכִ֣ים ve./ho.le.Khim and/ [those who] were going H9002/{H1980G} HC/Vqrmpa H1980G_b H3212_b H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.11#09=L לְ/תֻמָּ֑/ם le./tu.Ma/m to/ innocence/ their H9005/{H8537}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H8537 H9005=ל=to/{H8537=תֹּם=integrity}/H9028=Pp3m=their 2Sa.15.11#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.15.11#11=L יָדְע֖וּ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.15.11#12=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.11#13=L דָּבָֽר\׃ da.Var thing {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.12 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) 'Av.sha.lom (אַ֠בְשָׁלוֹם) 'et- (אֶת־) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֨פֶל) ha.gi.lo.Ni (הַגִּֽילֹנִ֜י) yo.'Etz (יוֹעֵ֣ץ) da.Vid (דָּוִ֗ד) me.'i.Ro (מֵֽעִירוֹ֙) mi.gi.Loh (מִגִּלֹ֔ה) be.za.ve.Cho (בְּזָבְח֖וֹ) #_Translation and/ he sent Absalom Ahithophel the/ Gilonite [the] counselor of David from/ city/ his from/ Giloh when/ sacrificed/ he #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0853=HTo H0302=HNpm H9009/H1526=HTd/Ngmsa H3289=HVqrmsc H1732=HNpm H9006/H5892B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9006/H1542=HR/Npl H9003/H2076/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.15.12 'et- (אֶת־) ha.ze.va.Chim (הַזְּבָחִ֑ים) vay.Hi (וַיְהִ֤י) ha.Ke.sher (הַקֶּ֙שֶׁר֙) 'a.Mitz (אַמִּ֔ץ) ve.ha.'Am (וְהָעָ֛ם) ho.Lekh (הוֹלֵ֥ךְ) va.Rav (וָרָ֖ב) 'et- (אֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation the/ sacrifices and/ it was the/ conspiracy strong and/ the/ people [was] going and/ numerous with Absalom #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H2077=HTd/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H7195=HTd/Ncmsa H0533=HAamsa H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H1980L=HVqrmsa H9002/H7227A=HC/Aamsa H0854=HR H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.12#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.15.12#02=L אַ֠בְשָׁלוֹם 'Av.sha.lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.12#04=L אֲחִיתֹ֨פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.15.12#05=L הַ/גִּֽילֹנִ֜י ha./gi.lo.Ni the/ Gilonite H9009/{H1526} HTd/Ngmsa H1526 H9009=ה=the/{H1526=גִּילֹנִי=Gilonite»Giloh@Jos.15.51-2Sa} 2Sa.15.12#06=L יוֹעֵ֣ץ yo.'Etz [the] counselor of {H3289} HVqrmsc H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 2Sa.15.12#07=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.12#08=L מֵֽ/עִיר/וֹ֙ me./'i.R/o from/ city/ his H9006/{H5892B}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.12#09=L מִ/גִּלֹ֔ה mi./gi.Loh from/ Giloh H9006/{H1542} HR/Npl H1542 H9006=מ=from/{H1542=גִּלֹה=Giloh»Giloh@Jos.15.51-2Sa} 2Sa.15.12#10=L בְּ/זָבְח֖/וֹ be./za.ve.Ch/o when/ sacrificed/ he H9003/{H2076}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H2076 H9003=ב=in/{H2076=זָבַח=to sacrifice}/H9043=Ss3m=he 2Sa.15.12#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.12#12=L הַ/זְּבָחִ֑ים ha./ze.va.Chim the/ sacrifices H9009/{H2077} HTd/Ncmpa H2077 H9009=ה=the/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Sa.15.12#13=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.12#14=L הַ/קֶּ֙שֶׁר֙ ha./Ke.sher the/ conspiracy H9009/{H7195} HTd/Ncmsa H7195 H9009=ה=the/{H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Sa.15.12#15=L אַמִּ֔ץ 'a.Mitz strong {H0533} HAamsa H0533 {H0533=אַמִּיץ=strong} 2Sa.15.12#16=L וְ/הָ/עָ֛ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.15.12#17=L הוֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [was] going {H1980L} HVqrmsa H1980L H3212 {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 2Sa.15.12#18=L וָ/רָ֖ב va./Rav and/ numerous H9002/{H7227A} HC/Aamsa H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} 2Sa.15.12#19=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.15.12#20=L אַבְשָׁלֽוֹם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.13 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) ha.ma.Gid (הַמַּגִּ֔יד) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.Yah (הָיָ֛ה) lev- (לֶב־) 'ish (אִ֥ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) #_Translation and/ he came the/ messenger to David / saying it is [the] heart of [the] man of Israel after #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H5046=HTd/Vhrmsa H0413=HR H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H1961=HVqp3ms H3820A=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_2Sa.15.13 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation Absalom #_Word+Grammar H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.13#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.13#02=L הַ/מַּגִּ֔יד ha./ma.Gid the/ messenger H9009/{H5046} HTd/Vhrmsa H5046 H9009=ה=the/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.15.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.13#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.13#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.13#06=L הָיָ֛ה ha.Yah it is {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.13#07=L לֶב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link 2Sa.15.13#08=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.15.13#09=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.15.13#10=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.15.13#11=L אַבְשָׁלֽוֹם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Da.vid (דָּ֠וִד) le.khol (לְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֨יו) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֤וֹ) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִַ֙ם֙) Ku.mu (ק֣וּמוּ) ve.niv.Ra.chah (וְנִבְרָ֔חָה) ki (כִּ֛י) #_Translation and/ he said David to/ all servants/ his who [were] with/ him in/ Jerusalem arise so/ let us flee for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H3389=HR/Npl H6965B=HVqv2mp H9002/H1272=HC/Vqc1cp H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.15.14 lo'- (לֹא־) tih.yeh- (תִֽהְיֶה־) La.nu (לָּ֥נוּ) fe.lei.Tah (פְלֵיטָ֖ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) ma.ha.Ru (מַהֲר֣וּ) la.Le.khet (לָלֶ֗כֶת) pen- (פֶּן־) ye.ma.Her (יְמַהֵ֤ר) #_Translation not it will belong to / us an escape from/ before Absalom hurry to/ go lest he should hurry #_Word+Grammar H3808=HTn H1961=HVqi3fs H9005/H9035=HRd/Sp1bp H6413=HNcfsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0053=HNpm H4116A=HVpv2mp H9005/H1980G=HR/Vqcc H6435=HTc H4116A=HVpi3ms #_Significant variant #_2Sa.15.14 ve.hi.si.Ga.nu (וְהִשִּׂגָ֙נוּ֙) ve.hi.Di.ach (וְהִדִּ֤יחַ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֙ינוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.ra.'Ah (הָ֣רָעָ֔ה) ve.hi.Kah (וְהִכָּ֥ה) ha.'Ir (הָעִ֖יר) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation and/ he will overtake/ us and/ he will thrust on/ us / calamity and/ he will strike the/ city to/ [the] mouth of [the] sword #_Word+Grammar H9001/H5381/H9035=Hc/Vhq3ms/Sp1bp H9001/H5080=Hc/Vhq3ms H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H0853=HTo H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9001/H5221=Hc/Vhq3ms H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.14#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.14#02=L דָּ֠וִד Da.vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.14#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.14#04=L עֲבָדָ֨י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.14#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.14#06=L אִתּ֤/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.15.14#07=L בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.15.14#08=L ק֣וּמוּ Ku.mu arise {H6965B} HVqv2mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.15.14#09=L וְ/נִבְרָ֔חָה ve./niv.Ra.chah so/ let us flee H9002/{H1272} HC/Vqc1cp H1272 H9002=ו=and/{H1272=בָּרַח=to flee} 2Sa.15.14#10=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.15.14#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.15.14#12=L תִֽהְיֶה\־ tih.yeh- it will belong {H1961}\H9014 HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.15.14#13=L לָּ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.15.14#14=L פְלֵיטָ֖ה fe.lei.Tah an escape {H6413} HNcfsa H6413 {H6413=פְּלֵיטָה=survivor} 2Sa.15.14#15=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.15.14#16=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.14#17=L מַהֲר֣וּ ma.ha.Ru hurry {H4116A} HVpv2mp H4116A_A {H4116A=מָהַר=to hasten} 2Sa.15.14#18=L לָ/לֶ֗כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.14#19=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 2Sa.15.14#20=L יְמַהֵ֤ר ye.ma.Her he should hurry {H4116A} HVpi3ms H4116A_B {H4116A=מָהַר=to hasten} 2Sa.15.14#21=L וְ/הִשִּׂגָ֙/נוּ֙ ve./hi.si.Ga./nu and/ he will overtake/ us H9001/{H5381}/H9035 Hc/Vhq3ms/Sp1bp H5381 H9001=ו=&/{H5381=נָשַׂג=to overtake}/H9035=Op1c=us 2Sa.15.14#22=L וְ/הִדִּ֤יחַ ve./hi.Di.ach and/ he will thrust H9001/{H5080} Hc/Vhq3ms H5080 H9001=ו=&/{H5080=נָדַח=to banish} 2Sa.15.14#23=L עָלֵ֙י/נוּ֙ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Sa.15.14#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.14#25=L הָ֣/רָעָ֔ה ha./ra.'Ah / calamity H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Sa.15.14#26=L וְ/הִכָּ֥ה ve./hi.Kah and/ he will strike H9001/{H5221} Hc/Vhq3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.15.14#27=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.15.14#28=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link 2Sa.15.14#29=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev [the] sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.15 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) 'av.dei- (עַבְדֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ke.Khol (כְּכֹ֧ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yiv.Char (יִבְחַ֛ר) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation and/ they said [the] servants of the/ king to the/ king according to/ all that he will choose lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H0977=HVqi3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.15.15 hi.Neh (הִנֵּ֥ה) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶֽיךָ׃) #_Translation here! [are] servants/ your #_Word+Grammar H2009=HTj H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.15#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.15#02=L עַבְדֵֽי\־ 'av.dei- [the] servants of {H5650}\H9014 HNcmpc H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 2Sa.15.15#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.15#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.15#06=L כְּ/כֹ֧ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.15.15#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.15#08=L יִבְחַ֛ר yiv.Char he will choose {H0977} HVqi3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Sa.15.15#09=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.15.15#10=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.15#11=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.15.15#12=L עֲבָדֶֽי/ךָ\׃ 'a.va.Dei./kha [are] servants/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.16 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) bei.To (בֵּית֖וֹ) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֑יו) vai.ya.'a.Zo (וַיַּעֲזֹ֣ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'et (אֵ֣ת) 'E.ser (עֶ֧שֶׂר) na.Shim (נָשִׁ֛ים) #_Translation and/ he went out the/ king and/ all household/ his at/ feet/ his and/ he left the/ king ten women #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6235=HNcmsc H0802H=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.15.16 pi.lag.Shim (פִּֽלַגְשִׁ֖ים) lish.Mor (לִשְׁמֹ֥ר) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation concubines to/ keep the/ house #_Word+Grammar H6370=HNcmpa H9005/H8104G=HR/Vqcc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.16#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.15.16#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.16#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.16#04=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o household/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.16#05=L בְּ/רַגְלָ֑י/ו be./rag.La/v at/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.16#06=L וַ/יַּעֲזֹ֣ב va/i.ya.'a.Zo and/ he left H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Sa.15.16#07=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.16#08=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.15.16#09=L עֶ֧שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Sa.15.16#10=L נָשִׁ֛ים na.Shim women {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Sa.15.16#11=L פִּֽלַגְשִׁ֖ים pi.lag.Shim concubines {H6370} HNcmpa H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.15.16#12=L לִ/שְׁמֹ֥ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Sa.15.16#13=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.17 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֑יו) vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֖וּ) beit (בֵּ֥ית) ha.mer.Chak (הַמֶּרְחָֽק׃) #_Translation and/ he went out the/ king and/ all the/ people at/ feet/ his and/ they stood [the] house of the/ distance #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H1004B=HNcmsc H9009/H4801=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.17#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.15.17#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.17#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.17#04=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.15.17#05=L בְּ/רַגְלָ֑י/ו be./rag.La/v at/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.17#06=L וַ/יַּעַמְד֖וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.15.17#07=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B H1023+ {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.15.17#08=L הַ/מֶּרְחָֽק\׃ ha./mer.Chak the/ distance H9009/{H4801}\H9016 HTd/Ncmsa H4801 H1023 H9009=ה=the/{H4801=מֶרְחָק=distance}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.18 ve.khol (וְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) 'oe.Rim (עֹבְרִ֣ים) 'al- (עַל־) ya.Do (יָד֔וֹ) ve.khol (וְכָל־) ha.ke.re.Ti (הַכְּרֵתִ֖י) ve.khol (וְכָל־) ha.pe.le.Ti (הַפְּלֵתִ֑י) ve.khol (וְכָֽל־) #_Translation and/ all servants/ his [were] passing by at side/ his and/ all the/ Kerethite[s] and/ all the/ Pelethite[s] and/ all #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5674A=HVqrmpa H5921A=HR H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3774H=HTd/Ngmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6432=HTd/Ngmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.15.18 ha.gi.Tim (הַגִּתִּ֞ים) shesh- (שֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'Ish (אִ֗ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.'u (בָּ֤אוּ) ve.rag.Lo (בְרַגְלוֹ֙) mi.Gat (מִגַּ֔ת) 'oe.Rim (עֹבְרִ֖ים) 'al- (עַל־) #_Translation the/ Gittites six hundred man who they had come at/ foot/ his from/ Gath [were] passing by at #_Word+Grammar H9009/H1663=HTd/Ngmpa H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3cp H9003/H7272/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9006/H1661=HR/Npl H5674A=HVqrmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.15.18 pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] face of the/ king #_Word+Grammar H6440G=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.18#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.18#02=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.18#03=L עֹבְרִ֣ים 'oe.Rim [were] passing by {H5674A} HVqrmpa H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.18#04=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.15.18#05=L יָד֔/וֹ ya.D/o side/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.18#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.18#07=L הַ/כְּרֵתִ֖י ha./ke.re.Ti the/ Kerethite[s] H9009/{H3774H} HTd/Ngmsa H3774H H9009=ה=the/{H3774H=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.15.18#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.18#09=L הַ/פְּלֵתִ֑י ha./pe.le.Ti the/ Pelethite[s] H9009/{H6432} HTd/Ngmsa H6432 H9009=ה=the/{H6432=פְּלֵתִי=Pelethite»Pelethites@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.15.18#10=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_D H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.18#11=L הַ/גִּתִּ֞ים ha./gi.Tim the/ Gittites H9009/{H1663} HTd/Ngmpa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.15.18#12=L שֵׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 2Sa.15.18#13=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.15.18#14=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.15.18#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.18#16=L בָּ֤אוּ Ba.'u they had come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.18#17=L בְ/רַגְל/וֹ֙ ve./rag.L/o at/ foot/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.18#18=L מִ/גַּ֔ת mi./Gat from/ Gath H9006/{H1661} HR/Npl H1661 H9006=מ=from/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.15.18#19=L עֹבְרִ֖ים 'oe.Rim [were] passing by {H5674A} HVqrmpa H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.18#20=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.15.18#21=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.15.18#22=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) 'i.Tai (אִתַּ֣י) ha.gi.Ti (הַגִּתִּ֔י) La.mah (לָ֧מָּה) te.Lekh (תֵלֵ֛ךְ) gam- (גַּם־) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) 'i.Ta.nu (אִתָּ֑נוּ) #_Translation and/ he said the/ king to Ittai the/ Gittite / why? will you go also you with/ us #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H0863G=HNpm H9009/H1663=HTd/Ngmsa H9005/H4100=HR/Pi H1980G=HVqi2ms H1571=HD H0859A=HPp2ms H0854/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_2Sa.15.19 shuv (שׁ֣וּב) ve.Shev (וְשֵׁ֤ב) 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ki- (כִּֽי־) na.khe.Ri (נָכְרִ֣י) 'A.tah (אַ֔תָּה) ve.gam- (וְגַם־) go.Leh (גֹּלֶ֥ה) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) #_Translation return and/ dwell with the/ king for [are] a foreigner you and/ also [are] an exile you #_Word+Grammar H7725G=HVqv2ms H9002/H3427=HC/Vqv2ms H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H5237=HAamsa H0859A=HPp2ms H9002/H1571=HC/D H1540K=HVqrmsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_2Sa.15.19 lim.ko.Me.cha (לִמְקוֹמֶֽךָ׃) #_Translation to/ place/ your #_Word+Grammar H9005/H4725/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.19#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.19#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.19#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.19#04=L אִתַּ֣י 'i.Tai Ittai {H0863G} HNpm H0863G {H0863G=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.15.19-} 2Sa.15.19#05=L הַ/גִּתִּ֔י ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663} HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.15.19#06=L לָ֧/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.15.19#07=L תֵלֵ֛ךְ te.Lekh will you go {H1980G} HVqi2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.19#08=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.15.19#09=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.15.19#10=L אִתָּ֑/נוּ 'i.Ta./nu with/ us {H0854}/H9035 HRd/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us 2Sa.15.19#11=L שׁ֣וּב shuv return {H7725G} HVqv2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.15.19#12=L וְ/שֵׁ֤ב ve./Shev and/ dwell H9002/{H3427} HC/Vqv2ms H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.15.19#13=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.15.19#14=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.19#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.15.19#16=L נָכְרִ֣י na.khe.Ri [are] a foreigner {H5237} HAamsa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} 2Sa.15.19#17=L אַ֔תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.15.19#18=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571_B H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.15.19#19=L גֹּלֶ֥ה go.Leh [are] an exile {H1540K} HVqrmsa H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Sa.15.19#20=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_C {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.15.19#21=L לִ/מְקוֹמֶֽ/ךָ\׃ li/m.ko.Me./cha to/ place/ your H9005/{H4725}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.20 te.Mol (תְּמ֣וֹל׀) bo.'E.kha (בּוֹאֶ֗ךָ) ve.hai.Yom (וְהַיּ֞וֹם) 'a.no.'a.kha (אֲנִֽיעֲךָ֤) 'i.Ma.nu (עִמָּ֙נוּ֙) la.Le.khet (לָלֶ֔כֶת) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) ho.Lekh (הוֹלֵ֔ךְ) 'al (עַ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation [was] yesterday coming/ you and/ this/ day will I make wander?/ you with/ us to/ go and/ I [am] going to where #_Word+Grammar H8543=HNcmsa H0935G/H9041=HVqcc/Sp2ms H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmsa Q=H5128/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H5973A/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H1980G=HR/Vqcc H9002/H0589=HC/Pp1bs H1980G=HVqrmsa H5921A=HR H0834A=HTr #_Significant variant K= 'a.no.'a./kha (אֲנוֹעֲ/ךָ) "will I wander?/ you" (H5128/H9031=HVqi1cs/Sp2ms) #_2Sa.15.20 'a.Ni (אֲנִ֖י) ho.Lekh (הוֹלֵ֑ךְ) shuv (שׁ֣וּב) ve.ha.Shev (וְהָשֵׁ֧ב) 'et- (אֶת־) 'a.Chei.kha (אַחֶ֛יךָ) 'i.Makh (עִמָּ֖ךְ) Che.sed (חֶ֥סֶד) ve.'e.Met (וֶאֱמֶֽת׃) #_Translation I [am] going return and/ take back brothers/ your [be] with/ you covenant loyalty and/ truth #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H1980G=HVqrmsa H7725G=HVqv2ms H9002/H7725G=HC/Vhv2ms H0853=HTo H0251G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H2617A=HNcmsa H9002/H0571G=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.20#01=L תְּמ֣וֹל\׀ te.Mol [was] yesterday {H8543}\H9015 HNcmsa H8543 {H8543=תְּמוֹל=yesterday}\H9015=׀=separate 2Sa.15.20#02=L בּוֹאֶ֗/ךָ bo.'E./kha coming/ you {H0935G}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you 2Sa.15.20#03=L וְ/הַ/יּ֞וֹם ve./hai./Yom and/ this/ day H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.15.20#04=Q(K) אֲנִֽיעֲ/ךָ֤ 'a.no.'a./kha will I make wander?/ you {H5128}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms K= 'a.no.'a./kha (אֲנוֹעֲ/ךָ) "will I wander?/ you" (H5128/H9031=HVqi1cs/Sp2ms) L= אֲנִֽועֲ/ךָ֤ ¦ ; H5128 {H5128=נוּעַ=to shake}/H9031=Os2m=you 2Sa.15.20#05=L עִמָּ֙/נוּ֙ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HRd/Sp1bp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 2Sa.15.20#06=L לָ/לֶ֔כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.20#07=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_A H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.15.20#08=L הוֹלֵ֔ךְ ho.Lekh [am] going {H1980G} HVqrmsa H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.20#09=L עַ֥ל 'al to {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Sa.15.20#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.20#11=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.15.20#12=L הוֹלֵ֑ךְ ho.Lekh [am] going {H1980G} HVqrmsa H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.20#13=L שׁ֣וּב shuv return {H7725G} HVqv2ms H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.15.20#14=L וְ/הָשֵׁ֧ב ve./ha.Shev and/ take back H9002/{H7725G} HC/Vhv2ms H7725G_B H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.15.20#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.20#16=L אַחֶ֛י/ךָ 'a.Chei./kha brothers/ your {H0251G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your 2Sa.15.20#17=L עִמָּ֖/ךְ 'i.Ma/kh [be] with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 2Sa.15.20#18=L חֶ֥סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.15.20#19=L וֶ/אֱמֶֽת\׃ ve./'e.Met and/ truth H9002/{H0571G}\H9016 HC/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.21 vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) 'i.Tai (אִתַּ֛י) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.Chei (וְחֵי֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation and/ he answered Ittai the/ king and/ he said [by] [the] life of Yahweh and/ [by] [the] life of lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0863G=HNpm H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H2416A=HC/Aamsc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.15.21 ki (כִּ֠י) 'im- (אִם־) bim.Kom (בִּמְק֞וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) sham (שָּׁ֣ם׀) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'im- (אִם־) le.Ma.vet (לְמָ֙וֶת֙) #_Translation that except in/ [the] place where he will be there lord/ my the/ king whether for/ death #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9003/H4725=HR/Ncmsc H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H8033G=HD H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0518A=HTc H9005/H4194=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.15.21 'im- (אִם־) le.chai.Yim (לְחַיִּ֔ים) ki- (כִּי־) sham (שָׁ֖ם) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation or for/ life for there he will be servant/ your #_Word+Grammar H0518A=HTc H9005/H2416E=HR/Ncmpa H3588A=HTc H8033G=HD H1961=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.21#01=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.15.21#02=L אִתַּ֛י 'i.Tai Ittai {H0863G} HNpm H0863G {H0863G=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.15.19-} 2Sa.15.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.21#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.21#05=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.21#06=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A_A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Sa.15.21#07=L יְהוָ֗ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.21#08=L וְ/חֵי֙ ve./Chei and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A} HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive} 2Sa.15.21#09=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.15.21#10=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.21#11=L כִּ֠י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Sa.15.21#12=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B_a H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Sa.15.21#13=L בִּ/מְק֞וֹם bi/m.Kom in/ [the] place H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.15.21#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.15.21#15=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- he will be {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.15.21#16=L שָּׁ֣ם\׀ sham there {H8033G}\H9015 HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there}\H9015=׀=separate 2Sa.15.21#17=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.15.21#18=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.21#19=L אִם\־ 'im- whether {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.15.21#20=L לְ/מָ֙וֶת֙ le./Ma.vet for/ death H9005/{H4194} HR/Ncmsa H4194 H9005=ל=to/{H4194=מָ֫וֶת=death} 2Sa.15.21#21=L אִם\־ 'im- or {H0518A}\H9014 HTc H0518A_C {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.15.21#22=L לְ/חַיִּ֔ים le./chai.Yim for/ life H9005/{H2416E} HR/Ncmpa H2416E_C H9005=ל=to/{H2416E=חַיִּים=life} 2Sa.15.21#23=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.15.21#24=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.15.21#25=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.21#26=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'el- (אֶל־) 'i.Tai (אִתַּ֖י) lekh (לֵ֣ךְ) va.'a.Vor (וַעֲבֹ֑ר) vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֞ר) 'i.Tai (אִתַּ֤י) ha.gi.Ti (הַגִּתִּי֙) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he said David to Ittai come and/ pass on and/ he passed on Ittai the/ Gittite and/ all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0863G=HNpm H1980G=HVqv2ms H9002/H5674A=HC/Vqv2ms H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0863G=HNpm H9009/H1663=HTd/Ngmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.15.22 'a.na.Shav (אֲנָשָׁ֔יו) ve.khol (וְכָל־) ha.Taf (הַטַּ֖ף) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation men/ his and/ all the/ little one[s] who [were] with/ him #_Word+Grammar H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H2945=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.22#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.22#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.22#04=L אִתַּ֖י 'i.Tai Ittai {H0863G} HNpm H0863G_A {H0863G=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.15.19-} 2Sa.15.22#05=L לֵ֣ךְ lekh come {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.22#06=L וַ/עֲבֹ֑ר va./'a.Vor and/ pass on H9002/{H5674A} HC/Vqv2ms H5674A_A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.22#07=L וַֽ/יַּעֲבֹ֞ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_B H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.22#08=L אִתַּ֤י 'i.Tai Ittai {H0863G} HNpm H0863G_B {H0863G=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.15.19-} 2Sa.15.22#09=L הַ/גִּתִּי֙ ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663} HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.15.22#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.22#11=L אֲנָשָׁ֔י/ו 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.22#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.22#13=L הַ/טַּ֖ף ha./Taf the/ little one[s] H9009/{H2945} HTd/Ncmsa H2945 H9009=ה=the/{H2945=טַף=child} 2Sa.15.22#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.15.22#15=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.23 ve.khol (וְכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) bo.Khim (בּוֹכִים֙) Kol (ק֣וֹל) ga.Dol (גָּד֔וֹל) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'oe.Rim (עֹֽבְרִ֑ים) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֗לֶךְ) 'o.Ver (עֹבֵר֙) #_Translation and/ all the/ land [were] weeping a voice great and/ all the/ people [were] passing by and/ the/ king [was] passing #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1058=HVqrmpa H6963A=HNcmsa H1419A=HAamsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5674A=HVqrmpa H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H5674A=HVqrmsa #_Significant variant #_2Sa.15.23 be.Na.chal (בְּנַ֣חַל) kid.Ron (קִדְר֔וֹן) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'oe.Rim (עֹבְרִ֔ים) 'al- (עַל־) pe.nei- (פְּנֵי־) De.rekh (דֶ֖רֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּֽר׃) #_Translation in/ [the] wadi of Kidron and/ all the/ people [were] passing on on [the] face of [the] road the/ wilderness #_Word+Grammar H9003/H5158A=HR/Ncmsc H6939=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5674A=HVqrmpa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H1870J=HNcbsa H0853=HTo H9009/H4057B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.23#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.23#02=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.15.23#03=L בּוֹכִים֙ bo.Khim [were] weeping {H1058} HVqrmpa H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.15.23#04=L ק֣וֹל Kol a voice {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 2Sa.15.23#05=L גָּד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.15.23#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.23#07=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.15.23#08=L עֹֽבְרִ֑ים 'oe.Rim [were] passing by {H5674A} HVqrmpa H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.23#09=L וְ/הַ/מֶּ֗לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.23#10=L עֹבֵר֙ 'o.Ver [was] passing {H5674A} HVqrmsa H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.23#11=L בְּ/נַ֣חַל be./Na.chal in/ [the] wadi of H9003/{H5158A} HR/Ncmsc H5158A H9003=ב=in/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 2Sa.15.23#12=L קִדְר֔וֹן kid.Ron Kidron {H6939} HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn} 2Sa.15.23#13=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.23#14=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.15.23#15=L עֹבְרִ֔ים 'oe.Rim [were] passing on {H5674A} HVqrmpa H5674A_C {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.23#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.15.23#17=L פְּנֵי\־ pe.nei- [the] face of {H6440J}\H9014 HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land}\H9014=־=link 2Sa.15.23#18=L דֶ֖רֶךְ De.rekh [the] road {H1870J} HNcbsa H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Sa.15.23#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.23#20=L הַ/מִּדְבָּֽר\׃ ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B}\H9016 HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.24 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) gam- (גַם־) tza.Dok (צָד֜וֹק) ve.khol (וְכָֽל־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֣ם) 'i.To (אִתּ֗וֹ) no.se.'Im (נֹֽשְׂאִים֙) 'et- (אֶת־) 'a.rOn (אֲרוֹן֙) be.Rit (בְּרִ֣ית) #_Translation and/ there! also Zadok and/ all the/ Levites with/ him [were] carrying [the] ark of [the] covenant of #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H1571=HD H6659G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0854/H9033=HRd/Sp3ms H5375H=HVqrmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.15.24 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) vai.ya.Tzi.ku (וַיַּצִּ֙קוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) vai.Ya.'al (וַיַּ֖עַל) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֑ר) 'ad- (עַד־) tom (תֹּ֥ם) kol- (כָּל־) #_Translation / God and/ they set down [the] ark of / God and/ he went up Abiathar until was finished all #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H3332I=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H0054=HNpm H5704=HR H8552=HVqcc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.15.24 ha.'Am (הָעָ֖ם) la.'a.Vor (לַעֲב֥וֹר) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation the/ people to/ pass out from the/ city #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H5674A=HR/Vqcc H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.24#01=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.15.24#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.15.24#03=L צָד֜וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.15.24#04=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.24#05=L הַ/לְוִיִּ֣ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Sa.15.24#06=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.15.24#07=L נֹֽשְׂאִים֙ no.se.'Im [were] carrying {H5375H} HVqrmpa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Sa.15.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.24#09=L אֲרוֹן֙ 'a.rOn [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.15.24#10=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Sa.15.24#11=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.24#12=L וַ/יַּצִּ֙קוּ֙ va/i.ya.Tzi.ku and/ they set down H9001/{H3332I} Hc/Vhw3mp H3332I H9001=ו=&/{H3332I=יָצַק=: set_down»to pour:3_set_down} 2Sa.15.24#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.24#14=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.15.24#15=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.24#16=L וַ/יַּ֖עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.15.24#17=L אֶבְיָתָ֑ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.15.24#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.15.24#19=L תֹּ֥ם tom was finished {H8552} HVqcc H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} 2Sa.15.24#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.24#21=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.15.24#22=L לַ/עֲב֥וֹר la./'a.Vor to/ pass out H9005/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.24#23=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.15.24#24=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.tza.Dok (לְצָד֔וֹק) ha.Shev (הָשֵׁ֛ב) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ha.'Ir (הָעִ֑יר) 'im- (אִם־) 'em.Tza' (אֶמְצָ֥א) #_Translation and/ he said the/ king to/ Zadok take back [the] ark of / God the/ city if I will find #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H6659G=HR/Npm H7725G=HVhv2ms H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0518A=HTc H4672=HVqi1cs #_Significant variant #_2Sa.15.25 chen (חֵן֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.he.shi.Va.ni (וֶהֱשִׁבַ֕נִי) ve.hir.'A.ni (וְהִרְאַ֥נִי) 'o.To (אֹת֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) na.Ve.hu (נָוֵֽהוּ׃) #_Translation favor in/ [the] eyes of Yahweh and/ he will bring back/ me and/ he will show/ me / it and/ habitation/ his #_Word+Grammar H2580=HNcmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H7725G/H9030=Hc/Vhq3ms/Sp1bs H9001/H7200G/H9030=Hc/Vhq3ms/Sp1bs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H5116A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.25#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.25#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.25#03=L לְ/צָד֔וֹק le./tza.Dok to/ Zadok H9005/{H6659G} HR/Npm H6659G H9005=ל=to/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.15.25#04=L הָשֵׁ֛ב ha.Shev take back {H7725G} HVhv2ms H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.15.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.25#06=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.15.25#07=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.25#08=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.15.25#09=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.15.25#10=L אֶמְצָ֥א 'em.Tza' I will find {H4672} HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Sa.15.25#11=L חֵן֙ chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 2Sa.15.25#12=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.15.25#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.25#14=L וֶ/הֱשִׁבַ֕/נִי ve./he.shi.Va./ni and/ he will bring back/ me H9001/{H7725G}/H9030 Hc/Vhq3ms/Sp1bs H7725G_B H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.25#15=L וְ/הִרְאַ֥/נִי ve./hir.'A./ni and/ he will show/ me H9001/{H7200G}/H9030 Hc/Vhq3ms/Sp1bs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.25#16=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.15.25#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.25#18=L נָוֵֽ/הוּ\׃ na.Ve./hu habitation/ his {H5116A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5116A {H5116A=נָוֶה=pasture}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.26 ve.'Im (וְאִם֙) koh (כֹּ֣ה) yo.Mar (יֹאמַ֔ר) lo' (לֹ֥א) cha.Fatz.ti (חָפַ֖צְתִּי) Bakh (בָּ֑ךְ) hi.Ni (הִנְנִ֕י) ya.'a.seh- (יַֽעֲשֶׂה־) li (לִּ֕י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ if thus he will say not I delight in / you here [am]/ I let him do to / me just/ as #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H3541=HD H0559=HVqi3ms H3808=HTn H2654A=HVqp1cs H9003/H9031=HRd/Sp2ms H2005/H9040=HTj/Sp1bs H6213A=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_2Sa.15.26 Tov (ט֖וֹב) be.'ei.Nav (בְּעֵינָֽיו׃ ס) #_Translation it is good in/ view/ his #_Word+Grammar H2895=HVqp3ms H9003/H5869I/H9023\ =HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.26#01=L וְ/אִם֙ ve./'Im and/ if H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 2Sa.15.26#02=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.15.26#03=L יֹאמַ֔ר yo.Mar he will say {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.26#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.15.26#05=L חָפַ֖צְתִּי cha.Fatz.ti I delight {H2654A} HVqp1cs H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 2Sa.15.26#06=L בָּ֑/ךְ Ba/kh in / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 2Sa.15.26#07=L הִנְ/נִ֕י hi./Ni here [am]/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Sa.15.26#08=L יַֽעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- let him do {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.15.26#09=L לִּ֕/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.15.26#10=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.15.26#11=L ט֖וֹב Tov it is good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} 2Sa.15.26#12=L בְּ/עֵינָֽי/ו\׃\ \ס be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.15.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) tza.Dok (צָד֣וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) ha.ro.'Eh (הֲרוֹאֶ֣ה) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) Shu.vah (שֻׁ֥בָה) ha.'Ir (הָעִ֖יר) be.sha.Lom (בְּשָׁל֑וֹם) #_Translation and/ he said the/ king to Zadok the/ priest ¿/ a seer [are] you return/ ! the/ city in/ peace #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9008/H7200L=HTi/Ncmsa H0859A=HPp2ms H7725G/H9012=HVqv2ms/Sh H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.15.27 va.'a.chi.Ma.'atz (וַאֲחִימַ֨עַץ) bin.Kha (בִּנְךָ֜) vi.ho.na.Tan (וִיהוֹנָתָ֧ן) ben- (בֶּן־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֛ר) she.Nei (שְׁנֵ֥י) ve.nei.Khem (בְנֵיכֶ֖ם) 'i.te.Khem (אִתְּכֶֽם׃) #_Translation and/ Ahimaaz son/ your and/ Jonathan [the] son of Abiathar [the] two sons/ your with/ you #_Word+Grammar H9002/H0290H=HC/Npm H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3083I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0054=HNpm H8147=HNcbdc H1121A/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0854/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.27#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.27#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.27#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.15.27#04=L צָד֣וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.15.27#05=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Sa.15.27#06=L הֲ/רוֹאֶ֣ה ha./ro.'Eh ¿/ a seer H9008/{H7200L} HTi/Ncmsa H7200L H9008=ה=¿/{H7200L=רָאָה=: seer»to see:6_seer;_visions;_appear} 2Sa.15.27#07=L אַתָּ֔ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.15.27#08=L שֻׁ֥בָ/ה Shu.va/h return/ ! {H7725G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9012=ה=emph. 2Sa.15.27#09=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.15.27#10=L בְּ/שָׁל֑וֹם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Sa.15.27#11=L וַ/אֲחִימַ֨עַץ va./'a.chi.Ma.'atz and/ Ahimaaz H9002/{H0290H} HC/Npm H0290H H9002=ו=and/{H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.15.27#12=L בִּנְ/ךָ֜ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Sa.15.27#13=L וִ/יהוֹנָתָ֧ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083I} HC/Npm H3083I H9002=ו=and/{H3083I=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.15.27-1Ki} 2Sa.15.27#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.15.27#15=L אֶבְיָתָ֛ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.15.27#16=L שְׁנֵ֥י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.15.27#17=L בְנֵי/כֶ֖ם ve.nei./Khem sons/ your {H1121A}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your 2Sa.15.27#18=L אִתְּ/כֶֽם\׃ 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036\H9016 HRd/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.28 re.'U (רְאוּ֙) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) mit.mah.Me.ah (מִתְמַהְמֵ֔הַּ) be.'av.rot (בְּעַֽרְב֖וֹת) ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֑ר) 'ad (עַ֣ד) Bo' (בּ֥וֹא) da.Var (דָבָ֛ר) me.'i.ma.Khem (מֵעִמָּכֶ֖ם) le.ha.Gid (לְהַגִּ֥יד) #_Translation see I [will] delay in/ [the] desert plains of the/ wilderness until comes word from/ with / you to/ tell #_Word+Grammar H7200I=HVqv2mp H0595=HPp1bs H4102=HVtrmsa Q=H9003/H6160L=HR/Ncfpc H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H5704=HR H0935G=HVqcc H1697G=HNcmsa H9006/H5973B/H9036=HR/Rd/Sp2mp H9005/H5046=HR/Vhcc #_Significant variant K= be./'av.rot (בְּ/עַבְרוֹת) "at/ [the] fords of" (H9003/H5679=HR/Ncfpc) #_2Sa.15.28 Li (לִֽי׃) #_Translation to / me #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.28#01=L רְאוּ֙ re.'U see {H7200I} HVqv2mp H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 2Sa.15.28#02=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.15.28#03=L מִתְמַהְמֵ֔הַּ mit.mah.Me.ah [will] delay {H4102} HVtrmsa H4102 {H4102=מָהַהּ=to delay} 2Sa.15.28#04=Q(K) בְּ/עַֽרְב֖וֹת be./'av.rot in/ [the] desert plains of H9003/{H6160L} HR/Ncfpc K= be./'av.rot (בְּ/עַבְרוֹת) "at/ [the] fords of" (H9003/H5679=HR/Ncfpc) L= בְּ/עַֽבְר֖וֹת ¦ ; H6160L H5679 H9003=ב=in/{H6160L=עֲרָבָה=plain} 2Sa.15.28#05=L הַ/מִּדְבָּ֑ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Sa.15.28#06=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Sa.15.28#07=L בּ֥וֹא Bo' comes {H0935G} HVqcc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.28#08=L דָבָ֛ר da.Var word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.15.28#09=L מֵ/עִמָּ/כֶ֖ם me./'i.ma./Khem from/ with / you H9006/{H5973B}/H9036 HR/Rd/Sp2mp H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9036=Op2m=you 2Sa.15.28#10=L לְ/הַגִּ֥יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.15.28#11=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.29 vai.Ya.shev (וַיָּ֨שֶׁב) tza.Dok (צָד֧וֹק) ve.'ev.ya.Tar (וְאֶבְיָתָ֛ר) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ he took back Zadok and/ Abiathar [the] ark of / God Jerusalem and/ they remained there #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H6659G=HNpm H9002/H0054=HC/Npm H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3389=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.29#01=L וַ/יָּ֨שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he took back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.15.29#02=L צָד֧וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.15.29#03=L וְ/אֶבְיָתָ֛ר ve./'ev.ya.Tar and/ Abiathar H9002/{H0054} HC/Npm H0054 H9002=ו=and/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.15.29#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.29#05=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Sa.15.29#06=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.29#07=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.15.29#08=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.15.29#09=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.30 ve.da.Vid (וְדָוִ֡ד) 'o.Leh (עֹלֶה֩) ve.ma.'a.Leh (בְמַעֲלֵ֨ה) ha.zei.Tim (הַזֵּיתִ֜ים) 'o.Leh (עֹלֶ֣ה׀) u.vo.Kheh (וּבוֹכֶ֗ה) ve.Rosh (וְרֹ֥אשׁ) lo (לוֹ֙) cha.Fui (חָפ֔וּי) ve.Hu' (וְה֖וּא) #_Translation and/ David [was] going up on/ [the] ascent of the/ olive trees going up and/ weeping and/ head of/ him [was] covered and/ he #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H5927G=HVqrmsa H9003/H4608=HR/Ncmsc H9009/H2132G=HTd/Ncmpa H5927G=HVqrmsa H9002/H1058=HC/Vqrmsa H9002/H7218A=HC/Ncmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2645=HVqsmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms #_Significant variant #_2Sa.15.30 ho.Lekh (הֹלֵ֣ךְ) ya.Chef (יָחֵ֑ף) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֗וֹ) cha.Fu (חָפוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) ve.'a.Lu (וְעָל֥וּ) #_Translation [was] walking barefoot and/ all the/ people which [was] with/ him they covered each head/ his and/ they went up #_Word+Grammar H1980G=HVqrmsa H3182=HAamsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H2645=HVqp3cp H0376I=HNcmsa H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqq3cp #_Significant variant #_2Sa.15.30 'a.Loh (עָלֹ֖ה) u.va.Khoh (וּבָכֹֽה׃) #_Translation continuously and/ wept #_Word+Grammar H5927G=HVqaa H9002/H1058=HC/Vqaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.30#01=L וְ/דָוִ֡ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.30#02=L עֹלֶה֩ 'o.Leh [was] going up {H5927G} HVqrmsa H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.15.30#03=L בְ/מַעֲלֵ֨ה ve./ma.'a.Leh on/ [the] ascent of H9003/{H4608} HR/Ncmsc H4608 H9003=ב=in/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} 2Sa.15.30#04=L הַ/זֵּיתִ֜ים ha./zei.Tim the/ olive trees H9009/{H2132G} HTd/Ncmpa H2132G H9009=ה=the/{H2132G=זַ֫יִת=(Mount_of )Olives»Olives_Mount@2Sa.15.30-Act} 2Sa.15.30#05=L עֹלֶ֣ה\׀ 'o.Leh going up {H5927G}\H9015 HVqrmsa H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9015=׀=separate 2Sa.15.30#06=L וּ/בוֹכֶ֗ה u./vo.Kheh and/ weeping H9002/{H1058} HC/Vqrmsa H1058_A H9002=ו=and/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.15.30#07=L וְ/רֹ֥אשׁ ve./Rosh and/ head H9002/{H7218A} HC/Ncmsa H7218A_A H9002=ו=and/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.15.30#08=L ל/וֹ֙ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.15.30#09=L חָפ֔וּי cha.Fui [was] covered {H2645} HVqsmsa H2645_A {H2645=חָפָה=to cover} 2Sa.15.30#10=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.15.30#11=L הֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [was] walking {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.15.30#12=L יָחֵ֑ף ya.Chef barefoot {H3182} HAamsa H3182 {H3182=יָחֵף=barefoot} 2Sa.15.30#13=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.30#14=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.15.30#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.30#16=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.15.30#17=L חָפוּ֙ cha.Fu they covered {H2645} HVqp3cp H2645_B {H2645=חָפָה=to cover} 2Sa.15.30#18=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.15.30#19=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.30#20=L וְ/עָל֥וּ ve./'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqq3cp H5927G_C H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.15.30#21=L עָלֹ֖ה 'a.Loh continuously {H5927G} HVqaa H5927G_D {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.15.30#22=L וּ/בָכֹֽה\׃ u./va.Khoh and/ wept H9002/{H1058}\H9016 HC/Vqaa H1058_B H9002=ו=and/{H1058=בָּכָה=to weep}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.31 ve.da.Vid (וְדָוִד֙) hi.Gid (הִגִּ֣יד) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֥פֶל) ba.ko.she.Rim (בַּקֹּשְׁרִ֖ים) 'im- (עִם־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔ד) sa.kel- (סַכֶּל־) #_Translation and/ David someone told / saying Ahithophel [is] among the/ conspirators with Absalom and/ he said David make foolish #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H5046=HVhp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0302=HNpm H9003/H7194=HRd/Vqrmpa H5973A=HR H0053=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5528=HVpv2ms #_Significant variant #_2Sa.15.31 na' (נָ֛א) 'et- (אֶת־) 'a.Tzat (עֲצַ֥ת) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֖פֶל) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation please [the] counsel of Ahithophel O Yahweh #_Word+Grammar H4994=HTj H0853=HTo H6098=HNcfsc H0302=HNpm H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.31#01=L וְ/דָוִד֙ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_A H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.31#02=L הִגִּ֣יד hi.Gid someone told {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.15.31#03=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.31#04=L אֲחִיתֹ֥פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302_A {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.15.31#05=L בַּ/קֹּשְׁרִ֖ים ba./ko.she.Rim [is] among the/ conspirators H9003/{H7194} HRd/Vqrmpa H7194 H9003=ב=in/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Sa.15.31#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.15.31#07=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.31#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.31#09=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.31#10=L סַכֶּל\־ sa.kel- make foolish {H5528}\H9014 HVpv2ms H5528 {H5528=סָכַל=be foolish}\H9014=־=link 2Sa.15.31#11=L נָ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.15.31#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.15.31#13=L עֲצַ֥ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.15.31#14=L אֲחִיתֹ֖פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302_B {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.15.31#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.32 vay.Hi (וַיְהִ֤י) da.Vid (דָוִד֙) ba' (בָּ֣א) 'ad- (עַד־) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) yish.ta.cha.Veh (יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה) sham (שָׁ֖ם) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֑ים) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) #_Translation and/ he was David coming to the/ top where he bowed down there to/ God and/ there! #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0935G=HVqrmsa H5704=HR H9009/H7218I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7812=HVti3ms H8033G=HD H9005/H0430G=HR/Ncmpa H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_2Sa.15.32 lik.ra.To (לִקְרָאתוֹ֙) chu.Shai (חוּשַׁ֣י) ha.'ar.Ki (הָאַרְכִּ֔י) ka.Ru.a' (קָר֙וּעַ֙) ku.ta.ne.To (כֻּתָּנְתּ֔וֹ) va.'a.da.Mah (וַאֲדָמָ֖ה) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשֽׁוֹ׃) #_Translation to/ meet/ him Hushai the/ Arkite [was] torn tunic/ his and/ earth [was] on head/ his #_Word+Grammar H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H2365=HNpm H9009/H0757=HTd/Ngmsa H7167=HVqsmsa H3801/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0127G=HC/Ncfsa H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.32#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.32#02=L דָוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.32#03=L בָּ֣א ba' coming {H0935G} HVqrmsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.32#04=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.15.32#05=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh the/ top H9009/{H7218I} HTd/Ncmsa H7218I_A H9009=ה=the/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Sa.15.32#06=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.15.32#07=L יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה yish.ta.cha.Veh he bowed down {H7812} HVti3ms H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.15.32#08=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.15.32#09=L לֵ/אלֹהִ֑ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.15.32#10=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.15.32#11=L לִ/קְרָאת/וֹ֙ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Sa.15.32#12=L חוּשַׁ֣י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.15.32#13=L הָ/אַרְכִּ֔י ha./'ar.Ki the/ Arkite H9009/{H0757} HTd/Ngmsa H0757 H9009=ה=the/{H0757=אַרְכִּי=Archite»Archites@Jos.16.2-1Ch} 2Sa.15.32#14=L קָר֙וּעַ֙ ka.Ru.a' [was] torn {H7167} HVqsmsa H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 2Sa.15.32#15=L כֻּתָּנְתּ֔/וֹ ku.ta.ne.T/o tunic/ his {H3801}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3801 {H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic}/H9023=Ps3m=his 2Sa.15.32#16=L וַ/אֲדָמָ֖ה va./'a.da.Mah and/ earth H9002/{H0127G} HC/Ncfsa H0127G H9002=ו=and/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Sa.15.32#17=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.15.32#18=L רֹאשֽׁ/וֹ\׃ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.33 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֖וֹ) da.Vid (דָּוִ֑ד) 'im (אִ֚ם) 'a.Var.ta (עָבַ֣רְתָּ) 'i.Ti (אִתִּ֔י) ve.ha.Yi.ta (וְהָיִ֥תָ) 'a.Lai (עָלַ֖י) le.ma.Sa' (לְמַשָּֽׂא׃) #_Translation and/ he said to / him David if you pass over with/ me and/ you will become on/ me / a burden #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1732=HNpm H0518A=HTc H5674A=HVqp2ms H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H4853A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.33#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.33#02=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.15.33#03=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.33#04=L אִ֚ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 2Sa.15.33#05=L עָבַ֣רְתָּ 'a.Var.ta you pass over {H5674A} HVqp2ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.15.33#06=L אִתִּ֔/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.33#07=L וְ/הָיִ֥תָ ve./ha.Yi.ta and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.33#08=L עָלַ֖/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.33#09=L לְ/מַשָּֽׂא\׃ le./ma.Sa' / a burden H9005/{H4853A}\H9016 HR/Ncmsa H4853A H9005=ל=to/{H4853A=מַשָּׂא=burden}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.34 ve.'im- (וְאִם־) ha.'Ir (הָעִ֣יר) ta.Shuv (תָּשׁ֗וּב) ve.'a.mar.Ta (וְאָמַרְתָּ֤) le.'av.sha.lOm (לְאַבְשָׁלוֹם֙) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֨) 'a.Ni (אֲנִ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'eh.Yeh (אֶֽהְיֶ֔ה) 'E.ved (עֶ֣בֶד) #_Translation and/ if the/ city you will return and/ you will say to/ Absalom servant/ your I O/ king I will be [was] [the] servant of #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H7725G=HVqi2ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H9005/H0053=HR/Npm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0589=HPp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1961=HVqi1cs H5650=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.15.34 'a.Vi.kha (אָבִ֤יךָ) va.'a.Ni (וַֽאֲנִי֙) me.'Az (מֵאָ֔ז) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ve.he.far.Tah (וְהֵפַרְתָּ֣ה) Li (לִ֔י) 'et (אֵ֖ת) 'a.Tzat (עֲצַ֥ת) #_Translation father/ your / I from/ then and/ now / I [will be] servant/ your and/ you will frustrate for / me [the] counsel of #_Word+Grammar H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0589=HC/Pp1bs H9006/H0227B=HR/D H9002/H6258=HC/D H9002/H0589=HC/Pp1bs H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H6565A=Hc/Vhq2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H6098=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.15.34 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹֽפֶל׃) #_Translation Ahithophel #_Word+Grammar H0302=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.34#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.15.34#02=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.15.34#03=L תָּשׁ֗וּב ta.Shuv you will return {H7725G} HVqi2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.15.34#04=L וְ/אָמַרְתָּ֤ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.15.34#05=L לְ/אַבְשָׁלוֹם֙ le./'av.sha.lOm to/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053 H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.34#06=L עַבְדְּ/ךָ֨ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.15.34#07=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.15.34#08=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.34#09=L אֶֽהְיֶ֔ה 'eh.Yeh I will be {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.34#10=L עֶ֣בֶד 'E.ved [was] [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.15.34#11=L אָבִ֤י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.15.34#12=L וַֽ/אֲנִי֙ va./'a.Ni / I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.15.34#13=L מֵ/אָ֔ז me./'Az from/ then H9006/{H0227B} HR/D H0227B H9006=מ=from/{H0227B=מֵאָז=the past} 2Sa.15.34#14=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.15.34#15=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni / I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_C H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.15.34#16=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha [will be] servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_C {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.15.34#17=L וְ/הֵפַרְתָּ֣ה ve./he.far.Tah and/ you will frustrate H9001/{H6565A} Hc/Vhq2ms H6565A H9001=ו=&/{H6565A=פָּרַר=to break} 2Sa.15.34#18=L לִ֔/י L/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.15.34#19=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.15.34#20=L עֲצַ֥ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.15.34#21=L אֲחִיתֹֽפֶל\׃ 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302}\H9016 HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.35 va.ha.Lo' (וַהֲל֤וֹא) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֙) Sham (שָׁ֔ם) tza.Dok (צָד֥וֹק) ve.'ev.ya.Tar (וְאֶבְיָתָ֖ר) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֑ים) ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) kol- (כָּל־) ha.da.Var (הַדָּבָר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation and/ ¿/ not with/ you there [are] Zadok and/ Abiathar the/ priests and/ it will be every / word which #_Word+Grammar H9002/H9008/H3808=HC/Ti/Tn H5973A/H9031=HRd/Sp2ms H8033G=HD H6659G=HNpm H9002/H0054=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsc H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.15.35 tish.Ma' (תִּשְׁמַע֙) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ta.Gid (תַּגִּ֕יד) le.tza.Dok (לְצָד֥וֹק) u.le.'ev.ya.Tar (וּלְאֶבְיָתָ֖ר) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִֽים׃) #_Translation you will hear from/ [the] house of the/ king you will tell to/ Zadok and/ to/ Abiathar the/ priests #_Word+Grammar H8085G=HVqi2ms H9006/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5046=HVhi2ms H9005/H6659G=HR/Npm H9002/H9005/H0054=HC/R/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.35#01=L וַ/הֲ/ל֤וֹא va./ha./Lo' and/ ¿/ not H9002/H9008/{H3808} HC/Ti/Tn H3808 H9002=ו=and/H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.15.35#02=L עִמְּ/ךָ֙ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Sa.15.35#03=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.15.35#04=L צָד֥וֹק tza.Dok [are] Zadok {H6659G} HNpm H6659G_A {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.15.35#05=L וְ/אֶבְיָתָ֖ר ve./'ev.ya.Tar and/ Abiathar H9002/{H0054} HC/Npm H0054_A H9002=ו=and/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.15.35#06=L הַ/כֹּהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Sa.15.35#07=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.15.35#08=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.35#09=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var / word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.15.35#10=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.15.35#11=L תִּשְׁמַע֙ tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.15.35#12=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.15.35#13=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.15.35#14=L תַּגִּ֕יד ta.Gid you will tell {H5046} HVhi2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.15.35#15=L לְ/צָד֥וֹק le./tza.Dok to/ Zadok H9005/{H6659G} HR/Npm H6659G_B H9005=ל=to/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.15.35#16=L וּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר u./le./'ev.ya.Tar and/ to/ Abiathar H9002/H9005/{H0054} HC/R/Npm H0054_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.15.35#17=L הַ/כֹּהֲנִֽים\׃ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.36 hi.neh- (הִנֵּה־) sham (שָׁ֤ם) 'i.Mam (עִמָּם֙) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ve.nei.Hem (בְנֵיהֶ֔ם) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֣עַץ) le.tza.Dok (לְצָד֔וֹק) vi.ho.na.Tan (וִיהוֹנָתָ֖ן) le.'ev.ya.Tar (לְאֶבְיָתָ֑ר) u.she.lach.Tem (וּשְׁלַחְתֶּ֤ם) #_Translation there! there [are] with/ them [the] two sons/ their Ahimaaz of/ Zadok and/ Jonathan of/ Abiathar and/ you will send #_Word+Grammar H2009=HTj H8033G=HD H5973A/H9038=HRd/Sp3mp H8147=HNcbdc H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0290H=HNpm H9005/H6659G=HR/Npm H9002/H3083I=HC/Npm H9005/H0054=HR/Npm H9001/H7971G=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_2Sa.15.36 be.ya.Dam (בְּיָדָם֙) 'e.Lai (אֵלַ֔י) kol- (כָּל־) da.Var (דָּבָ֖ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tish.Ma.'u (תִּשְׁמָֽעוּ׃) #_Translation by/ hand/ their to/ me every word which you will hear #_Word+Grammar H9003/H3027J/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs H3605=HNcmsc H1697G=HNcmsa H0834A=HTr H8085G=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.36#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.15.36#02=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.15.36#03=L עִמָּ/ם֙ 'i.Ma/m [are] with/ them {H5973A}/H9038 HRd/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Sa.15.36#04=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.15.36#05=L בְנֵי/הֶ֔ם ve.nei./Hem sons/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 2Sa.15.36#06=L אֲחִימַ֣עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.15.36#07=L לְ/צָד֔וֹק le./tza.Dok of/ Zadok H9005/{H6659G} HR/Npm H6659G H9005=ל=to/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.15.36#08=L וִ/יהוֹנָתָ֖ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083I} HC/Npm H3083I H9002=ו=and/{H3083I=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.15.27-1Ki} 2Sa.15.36#09=L לְ/אֶבְיָתָ֑ר le./'ev.ya.Tar of/ Abiathar H9005/{H0054} HR/Npm H0054 H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.15.36#10=L וּ/שְׁלַחְתֶּ֤ם u./she.lach.Tem and/ you will send H9001/{H7971G} Hc/Vqq2mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.15.36#11=L בְּ/יָדָ/ם֙ be./ya.Da/m by/ hand/ their H9003/{H3027J}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}/H9028=Pp3m=their 2Sa.15.36#12=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Sa.15.36#13=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.15.36#14=L דָּבָ֖ר da.Var word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.15.36#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.15.36#16=L תִּשְׁמָֽעוּ\׃ tish.Ma.'u you will hear {H8085G}\H9016 HVqi2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.15.37 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) chu.Shai (חוּשַׁ֛י) re.'Eh (רֵעֶ֥ה) da.Vid (דָוִ֖ד) ha.'Ir (הָעִ֑יר) ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁלֹ֔ם) ya.Vo' (יָבֹ֖א) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he came Hushai [the] friend of David the/ city and/ Absalom he came Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H2365=HNpm H7463=HNcmsc H1732=HNpm H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0053=HC/Npm H0935G=HVqi3ms H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.15.37#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.37#02=L חוּשַׁ֛י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.15.37#03=L רֵעֶ֥ה re.'Eh [the] friend of {H7463} HNcmsc H7463 {H7463=רֵעֶה=friend} 2Sa.15.37#04=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.15.37#05=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.15.37#06=L וְ/אַבְשָׁלֹ֔ם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053 H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.15.37#07=L יָבֹ֖א ya.Vo' he came {H0935G} HVqi3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.15.37#08=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.1 ve.da.Vid (וְדָוִ֗ד) 'a.Var (עָבַ֤ר) me.'At (מְעַט֙) me.ha.Rosh (מֵֽהָרֹ֔אשׁ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) tzi.Va' (צִיבָ֛א) Na.'ar (נַ֥עַר) me.fi- (מְפִי־) Vo.shet (בֹ֖שֶׁת) lik.ra.To (לִקְרָאת֑וֹ) #_Translation and/ David he passed on a little from/ the/ top and/ there! Ziba [the] servant of Mephi- -bosheth to/ meet/ him #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H5674A=HVqp3ms H4592=HNcmsa H9006/H9009/H7218I=HR/Td/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H6717=HNpm H5288=HNcmsc H4648G+=HNpm H4648G=HNpm H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.16.1 ve.Tze.med (וְצֶ֨מֶד) cha.mo.Rim (חֲמֹרִ֜ים) cha.vu.Shim (חֲבֻשִׁ֗ים) va.'a.lei.Hem (וַעֲלֵיהֶם֩) ma.Ta.yim (מָאתַ֨יִם) Le.chem (לֶ֜חֶם) u.me.'Ah (וּמֵאָ֧ה) tzi.mu.Kim (צִמּוּקִ֛ים) u.Me.'ah (וּמֵ֥אָה) Ka.yitz (קַ֖יִץ) #_Translation and/ a pair of donkeys [were] saddled and/ [were] on/ them two hundred bread[s] and/ one hundred bunches of raisins and/ one hundred summer fruit #_Word+Grammar H9002/H6776=HC/Ncmsc H2543=HNcbpa H2280=HVqsmpa H9002/H5921A/H9038=HC/Rd/Sp3mp H3967=HNcfda H3899H=HNcmsa H9002/H3967=HC/Ncfsa H6778=HNcmpa H9002/H3967=HC/Ncfsa H7019=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.16.1 ve.Ne.vel (וְנֵ֥בֶל) Ya.yin (יָֽיִן׃) #_Translation and/ a skin of wine #_Word+Grammar H9002/H5035A=HC/Ncmsc H3196=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.1#01=L וְ/דָוִ֗ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.1#02=L עָבַ֤ר 'a.Var he passed on {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.16.1#03=L מְעַט֙ me.'At a little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} 2Sa.16.1#04=L מֵֽ/הָ/רֹ֔אשׁ me./ha./Rosh from/ the/ top H9006/H9009/{H7218I} HR/Td/Ncmsa H7218I H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Sa.16.1#05=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.16.1#06=L צִיבָ֛א tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717 {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.16.1#07=L נַ֥עַר Na.'ar [the] servant of {H5288} HNcmsc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.16.1#08=L מְפִי\־ me.fi- Mephi- {H4648G}+\H9014 HNpm H4648G_A {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.16.1#09=L בֹ֖שֶׁת Vo.shet -bosheth {H4648G} HNpm H4648G_b {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.16.1#10=L לִ/קְרָאת֑/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Sa.16.1#11=L וְ/צֶ֨מֶד ve./Tze.med and/ a pair of H9002/{H6776} HC/Ncmsc H6776 H9002=ו=and/{H6776=צֶ֫מֶד=pair} 2Sa.16.1#12=L חֲמֹרִ֜ים cha.mo.Rim donkeys {H2543} HNcbpa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} 2Sa.16.1#13=L חֲבֻשִׁ֗ים cha.vu.Shim [were] saddled {H2280} HVqsmpa H2280 {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} 2Sa.16.1#14=L וַ/עֲלֵי/הֶם֩ va./'a.lei./Hem and/ [were] on/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/Rd/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Sa.16.1#15=L מָאתַ֨יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.16.1#16=L לֶ֜חֶם Le.chem bread[s] {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Sa.16.1#17=L וּ/מֵאָ֧ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_B H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.16.1#18=L צִמּוּקִ֛ים tzi.mu.Kim bunches of raisins {H6778} HNcmpa H6778 {H6778=צַמּוּק=cluster} 2Sa.16.1#19=L וּ/מֵ֥אָה u./Me.'ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_C H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.16.1#20=L קַ֖יִץ Ka.yitz summer fruit {H7019} HNcmsa H7019 {H7019=קַ֫יִץ=summer} 2Sa.16.1#21=L וְ/נֵ֥בֶל ve./Ne.vel and/ a skin of H9002/{H5035A} HC/Ncmsc H5035A H9002=ו=and/{H5035A=נֵ֫בֶל=bag} 2Sa.16.1#22=L יָֽיִן\׃ Ya.yin wine {H3196}\H9016 HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) tzi.Va' (צִיבָ֖א) mah- (מָה־) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) Lakh (לָּ֑ךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Tzi.va' (צִ֠יבָא) ha.cha.mo.Rim (הַחֲמוֹרִ֨ים) #_Translation and/ he said the/ king to Ziba what? [are] these [things] to / you and/ he said Ziba the/ donkeys #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H6717=HNpm H4100=HPi H0428=HTm H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6717=HNpm H9009/H2543=HTd/Ncbpa #_Significant variant #_2Sa.16.2 le.veit- (לְבֵית־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) lir.Ko (לִרְכֹּ֗ב) u.ha.le.chem (וְהַלֶּ֤חֶם) ve.ha.Ka.yitz (וְהַקַּ֙יִץ֙) le.'e.Khol (לֶאֱכ֣וֹל) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֔ים) ve.hai.Ya.yin (וְהַיַּ֕יִן) lish.Tot (לִשְׁתּ֥וֹת) hai.ya.'Ef (הַיָּעֵ֖ף) #_Translation [are] for/ [the] household of the/ king to/ ride and/ the/ bread and/ the/ summer fruit [are] to/ eat the/ young men and/ the/ wine [is] to/ drink the/ weary [person] #_Word+Grammar H9005/H1004M=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7392=HR/Vqcc Q=H9002/H9009/H3899H=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H7019=HC/Td/Ncmsa H9005/H0398=HR/Vqcc H9009/H5288=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3196=HC/Td/Ncmsa H9005/H8354=HR/Vqcc H9009/H3287=HTd/Aamsa #_Significant variant K= u./le./ha./le.chem (וּ/לְ/הַ/לֶּחֶם) "and/ to/ the/ bread" (H9002/H9005/H9009/H3899H=HC/R/Td/Ncmsa) #_2Sa.16.2 ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation in the/ wilderness #_Word+Grammar H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.2#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.2#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.2#04=L צִיבָ֖א tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717_A {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.16.2#05=L מָה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.16.2#06=L אֵ֣לֶּה 'E.leh [are] these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.16.2#07=L לָּ֑/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Sa.16.2#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.2#09=L צִ֠יבָא Tzi.va' Ziba {H6717} HNpm H6717_B {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.16.2#10=L הַ/חֲמוֹרִ֨ים ha./cha.mo.Rim the/ donkeys H9009/{H2543} HTd/Ncbpa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 2Sa.16.2#11=L לְ/בֵית\־ le./veit- [are] for/ [the] household of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Sa.16.2#12=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.2#13=L לִ/רְכֹּ֗ב li/r.Ko to/ ride H9005/{H7392} HR/Vqcc H7392 H9005=ל=to/{H7392=רָכַב=to ride} 2Sa.16.2#14=Q(K) וְ/הַ/לֶּ֤חֶם u./ha./le.chem and/ the/ bread H9002/H9009/{H3899H} HC/Td/Ncmsa K= u./le./ha./le.chem (וּ/לְ/הַ/לֶּחֶם) "and/ to/ the/ bread" (H9002/H9005/H9009/H3899H=HC/R/Td/Ncmsa) L= וְ/ל/הַ/לֶּ֤חֶם ¦ ; H3899H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Sa.16.2#15=L וְ/הַ/קַּ֙יִץ֙ ve./ha./Ka.yitz and/ the/ summer fruit H9002/H9009/{H7019} HC/Td/Ncmsa H7019 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7019=קַ֫יִץ=summer} 2Sa.16.2#16=L לֶ/אֱכ֣וֹל le./'e.Khol [are] to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.16.2#17=L הַ/נְּעָרִ֔ים ha./ne.'a.Rim the/ young men H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.16.2#18=L וְ/הַ/יַּ֕יִן ve./hai./Ya.yin and/ the/ wine H9002/H9009/{H3196} HC/Td/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} 2Sa.16.2#19=L לִ/שְׁתּ֥וֹת li/sh.Tot [is] to/ drink H9005/{H8354} HR/Vqcc H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Sa.16.2#20=L הַ/יָּעֵ֖ף hai./ya.'Ef the/ weary [person] H9009/{H3287} HTd/Aamsa H3287 H9009=ה=the/{H3287=יָעֵף=weary} 2Sa.16.2#21=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'ai.Yeh (וְאַיֵּ֖ה) ben- (בֶּן־) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֑יךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) tzi.Va' (צִיבָ֜א) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) hi.Neh (הִנֵּה֙) #_Translation and/ he said the/ king and/ where? [is] [the] son of master/ your and/ he said Ziba to the/ king there! #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0346=HC/Ti H1121G=HNcmsc H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6717=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2009=HTj #_Significant variant #_2Sa.16.3 yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֔ם) ki (כִּ֣י) 'a.Mar (אָמַ֔ר) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) ya.Shi.vu (יָשִׁ֤יבוּ) li (לִי֙) beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et (אֵ֖ת) #_Translation [he is] dwelling in/ Jerusalem for he said this/ day they will restore to / me [the] house of Israel #_Word+Grammar H3427=HVqrmsa H9003/H3389=HR/Npl H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H7725G=HVhi3mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1004M=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.16.3 mam.le.Khut (מַמְלְכ֥וּת) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation [the] kingdom of father/ my #_Word+Grammar H4468=HNcfsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.3#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.3#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.3#03=L וְ/אַיֵּ֖ה ve./'ai.Yeh and/ where? H9002/{H0346} HC/Ti H0346 H9002=ו=and/{H0346=אַיֵּה=where?} 2Sa.16.3#04=L בֶּן\־ ben- [is] [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.16.3#05=L אֲדֹנֶ֑י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.3#06=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.3#07=L צִיבָ֜א tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717 {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.16.3#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.3#09=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.3#10=L הִנֵּה֙ hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.16.3#11=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev [he is] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.16.3#12=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֔ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.16.3#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.16.3#14=L אָמַ֔ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.3#15=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.16.3#16=L יָשִׁ֤יבוּ ya.Shi.vu they will restore {H7725G} HVhi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.16.3#17=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.16.3#18=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.16.3#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.16.3#20=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.16.3#21=L מַמְלְכ֥וּת mam.le.Khut [the] kingdom of {H4468} HNcfsc H4468 {H4468=מַמְלָכוּת=kingdom} 2Sa.16.3#22=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.tzi.Va' (לְצִבָ֔א) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) le.Kha (לְךָ֔) kol (כֹּ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lim.fi- (לִמְפִי־) Vo.shet (בֹ֑שֶׁת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) #_Translation and/ he said the/ king to/ Ziba here! [belongs] to / you all that [belonged] to/ Mephi- -bosheth and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H6717=HR/Npm H2009=HTj H9005/H9031=HRd/Sp2ms H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H4648G+=HR/Npm H4648G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.16.4 tzi.Va' (צִיבָא֙) hish.ta.cha.Vei.ti (הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי) 'em.tza'- (אֶמְצָא־) chen (חֵ֥ן) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֖יךָ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Ziba I bow down may I find favor in/ view/ your O lord/ my the/ king #_Word+Grammar H6717=HNpm H7812=HVtp1cs H4672=HVqi1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.4#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.4#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.4#03=L לְ/צִבָ֔א le./tzi.Va' to/ Ziba H9005/{H6717} HR/Npm H6717_A H9005=ל=to/{H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.16.4#04=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.16.4#05=L לְ/ךָ֔ le./Kha [belongs] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.16.4#06=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Sa.16.4#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.16.4#08=L לִ/מְפִי\־ li/m.fi- [belonged] to/ Mephi- H9005/{H4648G}+\H9014 HR/Npm H4648G_A H9005=ל=to/{H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.16.4#09=L בֹ֑שֶׁת Vo.shet -bosheth {H4648G} HNpm H4648G_b {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.16.4#10=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.4#11=L צִיבָא֙ tzi.Va' Ziba {H6717} HNpm H6717_B {H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.16.4#12=L הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי hish.ta.cha.Vei.ti I bow down {H7812} HVtp1cs H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.16.4#13=L אֶמְצָא\־ 'em.tza'- may I find {H4672}\H9014 HVqi1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link 2Sa.16.4#14=L חֵ֥ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 2Sa.16.4#15=L בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.4#16=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.16.4#17=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.5 u.Va' (וּבָ֛א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'ad- (עַד־) ba.chu.Rim (בַּֽחוּרִ֑ים) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) mi.Sham (מִשָּׁם֩) 'ish (אִ֨ישׁ) yo.Tze' (יוֹצֵ֜א) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֣חַת) #_Translation and/ he came the/ king David to Bahurim and/ there! from/ there a man [was] coming out from/ [the] clan of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H5704=HR H0980=HNpl H9002/H2009=HC/Tj H9006/H8033G=HR/D H0376G=HNcmsa H3318G=HVqrmsa H9006/H4940=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Sa.16.5 beit- (בֵּית־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) u.she.Mo (וּשְׁמוֹ֙) shim.'I (שִׁמְעִ֣י) ven- (בֶן־) ge.Ra' (גֵּרָ֔א) yo.Tze' (יֹצֵ֥א) ya.Tzo' (יָצ֖וֹא) u.me.ka.Lel (וּמְקַלֵּֽל׃) #_Translation [the] house of Saul and/ name/ his [was] Shimei [the] son of Gera [he was] coming out continuously and/ cursing #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H7586G=HNpm H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H8096H=HNpm H1121A=HNcmsc H1617H=HNpm H3318G=HVqrmsa H3318G=HVqaa H9002/H7043=HC/Vprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.5#01=L וּ/בָ֛א u./Va' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.16.5#02=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.5#03=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.5#04=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.16.5#05=L בַּֽחוּרִ֑ים ba.chu.Rim Bahurim {H0980} HNpl H0980 {H0980=בַּחֻרִים=Bahurim»Bahurim@2Sa.3.16-1Ch} 2Sa.16.5#06=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.16.5#07=L מִ/שָּׁם֩ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Sa.16.5#08=L אִ֨ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.16.5#09=L יוֹצֵ֜א yo.Tze' [was] coming out {H3318G} HVqrmsa H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.16.5#10=L מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת mi./mish.Pa.chat from/ [the] clan of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 2Sa.16.5#11=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Sa.16.5#12=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.16.5#13=L וּ/שְׁמ/וֹ֙ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.16.5#14=L שִׁמְעִ֣י shim.'I [was] Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.16.5#15=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.16.5#16=L גֵּרָ֔א ge.Ra' Gera {H1617H} HNpm H1617H {H1617H=גֵּרָא=Gera»Gera@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.16.5#17=L יֹצֵ֥א yo.Tze' [he was] coming out {H3318G} HVqrmsa H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.16.5#18=L יָצ֖וֹא ya.Tzo' continuously {H3318G} HVqaa H3318G_C {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.16.5#19=L וּ/מְקַלֵּֽל\׃ u./me.ka.Lel and/ cursing H9002/{H7043}\H9016 HC/Vprmsa H7043 H9002=ו=and/{H7043=קָלַל=to lighten}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.6 vay.sa.Kel (וַיְסַקֵּ֤ל) ba.'a.va.Nim (בָּֽאֲבָנִים֙) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔ד) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'av.Dei (עַבְדֵ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֑ד) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he stoned with / stones David and/ all [the] servants of the/ king David and/ all #_Word+Grammar H9001/H5619=Hc/Vpw3ms H9003/H0068G=HRd/Ncfpa H0853=HTo H1732=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.16.6 ha.'Am (הָעָם֙) ve.khol (וְכָל־) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִ֔ים) mi.mi.No (מִימִינ֖וֹ) u.mi.se.mo.Lo (וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃) #_Translation the/ people and/ all the/ warriors [were] from/ right/ his and/ from/ left/ his #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H1368=HTd/Ncmpa H9006/H3225G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9002/H9006/H8040G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.6#01=L וַ/יְסַקֵּ֤ל va/y.sa.Kel and/ he stoned H9001/{H5619} Hc/Vpw3ms H5619 H9001=ו=&/{H5619=סָקַל=to stone} 2Sa.16.6#02=L בָּֽ/אֲבָנִים֙ ba./'a.va.Nim with / stones H9003/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Sa.16.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.16.6#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.6#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.16.6#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.6#07=L עַבְדֵ֖י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.16.6#08=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.6#09=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.6#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.6#11=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.16.6#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.6#13=L הַ/גִּבֹּרִ֔ים ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.16.6#14=L מִ/ימִינ֖/וֹ mi./mi.N/o [were] from/ right/ his H9006/{H3225G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H3225G H9006=מ=from/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his 2Sa.16.6#15=L וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃ u./mi./se.mo.L/o and/ from/ left/ his H9002/H9006/{H8040G}/H9023\H9016 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H8040G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.7 ve.khoh- (וְכֹֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) shim.'I (שִׁמְעִ֖י) be.ka.Lo (בְּקַֽלְל֑וֹ) tze' (צֵ֥א) tze' (צֵ֛א) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.da.Mim (הַדָּמִ֖ים) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) ha.be.li.Ya.'al (הַבְּלִיָּֽעַל׃) #_Translation and/ thus he said Shimei when/ cursed/ he get out get out O man of / blood and/ O man of / worthlessness #_Word+Grammar H9002/H3541=HC/D H0559=HVqp3ms H8096H=HNpm H9003/H7043/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H3318G=HVqv2ms H3318G=HVqv2ms H0376G=HNcmsc H9009/H1818=HTd/Ncmpa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H9009/H1100G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.7#01=L וְ/כֹֽה\־ ve./khoh- and/ thus H9002/{H3541}\H9014 HC/D H3541 H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Sa.16.7#02=L אָמַ֥ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.7#03=L שִׁמְעִ֖י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.16.7#04=L בְּ/קַֽלְל֑/וֹ be./ka.L/o when/ cursed/ he H9003/{H7043}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H7043 H9003=ב=in/{H7043=קָלַל=to lighten}/H9043=Ss3m=he 2Sa.16.7#05=L צֵ֥א tze' get out {H3318G} HVqv2ms H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.16.7#06=L צֵ֛א tze' get out {H3318G} HVqv2ms H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.16.7#07=L אִ֥ישׁ 'ish O man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.16.7#08=L הַ/דָּמִ֖ים ha./da.Mim / blood H9009/{H1818} HTd/Ncmpa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.16.7#09=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ O man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.16.7#10=L הַ/בְּלִיָּֽעַל\׃ ha./be.li.Ya.'al / worthlessness H9009/{H1100G}\H9016 HTd/Ncmsa H1100G H9009=ה=the/{H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.8 he.Shiv (הֵשִׁיב֩) 'a.Lei.kha (עָלֶ֨יךָ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) kol (כֹּ֣ל׀) de.Mei (דְּמֵ֣י) veit- (בֵית־) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ma.Lakh.ta (מָלַ֙כְתָּ֙) tach.to (תַּחְתָּ֔יו) #_Translation he has brought back on/ you Yahweh all [the] blood of [the] house of Saul whom you have reigned in place of/ him #_Word+Grammar H7725K=HVhp3ms H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H1818=HNcmpc H1004M=HNcmsc H7586G=HNpm H0834A=HTr H4427A=HVqp2ms Q=H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant K= tach.t/o (תַּחְתּ/וֹ) "in place of/ him" (H8478H/H9033=HNcmsc/Sp3ms) #_2Sa.16.8 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֔ה) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֣וֹם) be.Ne.kha (בְּנֶ֑ךָ) ve.hi.ne.Kha (וְהִנְּךָ֙) be.Ra.'a.Te.kha (בְּרָ֣עָתֶ֔ךָ) ki (כִּ֛י) #_Translation and/ he has given Yahweh the/ kingship in/ [the] hand of Absalom son/ your and/ here/ you [are] in/ calamity/ your for #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0053=HNpm H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H2005/H9041=HC/Tj/Sp2ms H9003/H7451I/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.16.8 'ish (אִ֥ישׁ) da.Mim (דָּמִ֖ים) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation [are] a man of blood you #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H1818=HNcmpa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.8#01=L הֵשִׁיב֩ he.Shiv he has brought back {H7725K} HVhp3ms H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 2Sa.16.8#02=L עָלֶ֨י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.16.8#03=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.16.8#04=L כֹּ֣ל\׀ kol all {H3605}\H9015 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate 2Sa.16.8#05=L דְּמֵ֣י de.Mei [the] blood of {H1818} HNcmpc H1818_A {H1818=דָּם=blood} 2Sa.16.8#06=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Sa.16.8#07=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.16.8#08=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.16.8#09=L מָלַ֙כְתָּ֙ ma.Lakh.ta you have reigned {H4427A} HVqp2ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Sa.16.8#10=Q(K) תַּחְתָּ֔י/ו tach.t/o in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms K= tach.t/o (תַּחְתּ/וֹ) "in place of/ him" (H8478H/H9033=HNcmsc/Sp3ms) L= תַּחְתָּ֔/ו ¦ ; H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 2Sa.16.8#11=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he has given H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.16.8#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.16.8#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.16.8#14=L הַ/מְּלוּכָ֔ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 2Sa.16.8#15=L בְּ/יַ֖ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.16.8#16=L אַבְשָׁל֣וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.8#17=L בְּנֶ֑/ךָ be.Ne./kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.8#18=L וְ/הִנְּ/ךָ֙ ve./hi.ne./Kha and/ here/ you H9002/{H2005}/H9041 HC/Tj/Sp2ms H2005 H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you 2Sa.16.8#19=L בְּ/רָ֣עָתֶ֔/ךָ be./Ra.'a.Te./kha [are] in/ calamity/ your H9003/{H7451I}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H7451I H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.8#20=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.16.8#21=L אִ֥ישׁ 'ish [are] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.16.8#22=L דָּמִ֖ים da.Mim blood {H1818} HNcmpa H1818_B {H1818=דָּם=blood} 2Sa.16.8#23=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֤י) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָה֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) La.mah (לָ֣מָּה) ye.ka.Lel (יְקַלֵּ֞ל) ha.Ke.lev (הַכֶּ֤לֶב) ha.Met (הַמֵּת֙) #_Translation and/ he said Abishai [the] son of Zeruiah to the/ king / why? will he curse the/ dog / dead #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0052=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4100=HR/Pi H7043=HVpi3ms H9009/H3611=HTd/Ncmsa H9009/H4191=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_2Sa.16.9 ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'et- (אֶת־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) 'e'.be.rah- (אֶעְבְּרָה־) na' (נָּ֖א) ve.'a.Si.rah (וְאָסִ֥ירָה) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשֽׁוֹ׃ ס) #_Translation / this lord/ my the/ king let me pass over please and/ let me remove head/ his #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H0853=HTo H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5674A=HVqc1cs H4994=HTj H9002/H5493G=HC/Vhc1cs H0853=HTo H7218A/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.9#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.9#02=L אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.16.9#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.16.9#04=L צְרוּיָה֙ tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.16.9#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.9#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.9#07=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.16.9#08=L יְקַלֵּ֞ל ye.ka.Lel will he curse {H7043} HVpi3ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.16.9#09=L הַ/כֶּ֤לֶב ha./Ke.lev the/ dog H9009/{H3611} HTd/Ncmsa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 2Sa.16.9#10=L הַ/מֵּת֙ ha./Met / dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.16.9#11=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.16.9#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.16.9#13=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.16.9#14=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.9#15=L אֶעְבְּרָה\־ 'e'.be.rah- let me pass over {H5674A}\H9014 HVqc1cs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link 2Sa.16.9#16=L נָּ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.16.9#17=L וְ/אָסִ֥ירָה ve./'a.Si.rah and/ let me remove H9002/{H5493G} HC/Vhc1cs H5493G H9002=ו=and/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Sa.16.9#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.16.9#19=L רֹאשֽׁ/וֹ\׃\ \ס ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.16.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) mah- (מַה־) li (לִּ֥י) ve.la.Khem (וְלָכֶ֖ם) be.Nei (בְּנֵ֣י) tze.ru.Yah (צְרֻיָ֑ה) ki (כֹּ֣ה) ye.ka.Lel (יְקַלֵּ֗ל) ve.khi (כִּ֤י) #_Translation and/ he said the/ king what? [is] to/ me and/ to / you O sons of Zeruiah thus he is cursing for #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H9036=HC/Rd/Sp2mp H1121A=HNcmpc H6870=HNpf Q=H3541=HD H7043=HVpi3ms Q=H3588A=HTc #_Significant variant K= ki (כִּי) "that" (H3588A=HTc) K= ve./khi (וְ/כִי) "and/ for" (H9002/H3588A=HC/Tc) #_2Sa.16.10 Yah.weh (יְהוָה֙) 'A.mar (אָ֤מַר) lo (לוֹ֙) ka.Lel (קַלֵּ֣ל) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔ד) u.Mi (וּמִ֣י) yo.Mar (יֹאמַ֔ר) ma.Du.a' (מַדּ֖וּעַ) 'a.Si.tah (עָשִׂ֥יתָה) #_Translation Yahweh he has said to / him curse David and/ who? will he say why? have you done #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0559=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7043=HVpv2ms H0853=HTo H1732=HNpm H9002/H4310=HC/Pi H0559=HVqi3ms H4069=HTi H6213A=HVqp2ms #_Significant variant #_2Sa.16.10 Ken (כֵּֽן׃ ס) #_Translation thus #_Word+Grammar H3651C\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.10#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.10#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.10#03=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.16.10#04=L לִּ֥/י l/i [is] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.16.10#05=L וְ/לָ/כֶ֖ם ve./la./Khem and/ to / you H9002/H9005/{H9036} HC/Rd/Sp2mp H9036 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Sa.16.10#06=L בְּנֵ֣י be.Nei O sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.16.10#07=L צְרֻיָ֑ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.16.10#08=Q(K) כֹּ֣ה ki thus {H3541} HD K= ki (כִּי) "that" (H3588A=HTc) L= כֹּ֣י ¦ ; H3541 H3588A_a {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.16.10#09=L יְקַלֵּ֗ל ye.ka.Lel he is cursing {H7043} HVpi3ms H7043_A {H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.16.10#10=Q(K) כִּ֤י ve.khi for {H3588A} HTc K= ve./khi (וְ/כִי) "and/ for" (H9002/H3588A=HC/Tc) L= ו/כִּ֤י ¦ ; H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.16.10#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.16.10#12=L אָ֤מַר 'A.mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.10#13=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.16.10#14=L קַלֵּ֣ל ka.Lel curse {H7043} HVpv2ms H7043_B {H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.16.10#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.16.10#16=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.10#17=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Sa.16.10#18=L יֹאמַ֔ר yo.Mar will he say {H0559} HVqi3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.10#19=L מַדּ֖וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.16.10#20=L עָשִׂ֥יתָה 'a.Si.tah have you done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.16.10#21=L כֵּֽן\׃\ \ס Ken thus {H3651C}\H9016\ \H9018 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.16.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֤ד) 'el- (אֶל־) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁי֙) ve.'el- (וְאֶל־) kol- (כָּל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ve.Ni (בְנִ֛י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ he said David to Abishai and/ to all servants/ his here! son/ my who #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0052=HNpm H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H2009=HTj H1121G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.16.11 ya.Tza' (יָצָ֥א) mi.me.'Ai (מִמֵּעַ֖י) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֣שׁ) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) ve.'Af (וְאַ֨ף) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (עַתָּ֜ה) ben- (בֶּן־) hay.mi.Ni (הַיְמִינִ֗י) #_Translation he went out from/ inward parts/ my [is] seeking life/ my and/ indeed? for now [the] Ben- / jaminite #_Word+Grammar H3318M=HVqp3ms H9006/H4578/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H1245=HVprmsa H0853=HTo H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0637=HC/Tj H3588A=HTc H6258=HD H1145+=HNgmsc H9009/H1145=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_2Sa.16.11 ha.Ni.chu (הַנִּ֤חוּ) lo (לוֹ֙) vi.ka.Lel (וִֽיקַלֵּ֔ל) ki (כִּ֥י) 'a.mar- (אָֽמַר־) lo (ל֖וֹ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation leave alone / him so/ he may curse for he has spoken to / him Yahweh #_Word+Grammar H5117=HVhv2mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H7043=HC/Vpu3ms H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.11#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.11#02=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.11#04=L אֲבִישַׁי֙ 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.16.11#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.11#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.11#07=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.16.11#08=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.16.11#09=L בְנִ֛/י ve.N/i son/ my {H1121G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9020=Ps1c=my 2Sa.16.11#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.16.11#11=L יָצָ֥א ya.Tza' he went out {H3318M} HVqp3ms H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} 2Sa.16.11#12=L מִ/מֵּעַ֖/י mi./me.'A/i from/ inward parts/ my H9006/{H4578}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H4578 H9006=מ=from/{H4578=מֵעֶה=belly}/H9020=Ps1c=my 2Sa.16.11#13=L מְבַקֵּ֣שׁ me.va.Kesh [is] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.16.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.16.11#15=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 2Sa.16.11#16=L וְ/אַ֨ף ve./'Af and/ indeed? H9002/{H0637} HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also} 2Sa.16.11#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.16.11#18=L עַתָּ֜ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.16.11#19=L בֶּן\־ ben- [the] Ben- {H1145}+\H9014 HNgmsc H1145_A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+\H9014=־=link 2Sa.16.11#20=L הַ/יְמִינִ֗י ha/y.mi.Ni / jaminite H9009/{H1145} HTd/Ngmsa H1145_b H9009=ה=the/{H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.16.11#21=L הַנִּ֤חוּ ha.Ni.chu leave alone {H5117} HVhv2mp H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} 2Sa.16.11#22=L ל/וֹ֙ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.16.11#23=L וִֽ/יקַלֵּ֔ל vi./ka.Lel so/ he may curse H9002/{H7043} HC/Vpu3ms H7043 H9002=ו=and/{H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.16.11#24=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.16.11#25=L אָֽמַר\־ 'a.mar- he has spoken {H0559}\H9014 HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Sa.16.11#26=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.16.11#27=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.12 'u.Lai (אוּלַ֛י) yir.'Eh (יִרְאֶ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.'o.ni (בְּעֵינִ֑י) ve.he.Shiv (וְהֵשִׁ֨יב) Yah.weh (יְהוָ֥ה) li (לִי֙) to.Vah (טוֹבָ֔ה) Ta.chat (תַּ֥חַת) ki.la.To (קִלְלָת֖וֹ) #_Translation perhaps he will look Yahweh on/ sin/ my and/ he will repay Yahweh to / me good in place of curse/ his #_Word+Grammar H0194=HD H7200G=HVqi3ms H3068G=HNpt Q=H9003/H5869K/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9001/H7725K=Hc/Vhq3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HRd/Sp1bs H2896C=HNcfsa H8478H=HNcmsc H7045/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant K= be./'o.n/i (בְּ/עֲוֹנִ/י) "on/ iniquity/ my" (H9003/H5771G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs) #_2Sa.16.12 hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.12#01=L אוּלַ֛י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 2Sa.16.12#02=L יִרְאֶ֥ה yir.'Eh he will look {H7200G} HVqi3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.16.12#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.16.12#04=Q(K) בְּ/עֵינִ֑/י be./'o.n/i on/ sin/ my H9003/{H5869K}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs K= be./'o.n/i (בְּ/עֲוֹנִ/י) "on/ iniquity/ my" (H9003/H5771G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs) L= בְּ/עֵונִ֑/י ¦ ; H5869K H5771G, H6040 H9003=ב=in/{H5869K=עַ֫יִן=: sin»eye:5_sin}/H9020=Ps1c=my 2Sa.16.12#05=L וְ/הֵשִׁ֨יב ve./he.Shiv and/ he will repay H9001/{H7725K} Hc/Vhq3ms H7725K H9001=ו=&/{H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 2Sa.16.12#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.16.12#07=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.16.12#08=L טוֹבָ֔ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} 2Sa.16.12#09=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Sa.16.12#10=L קִלְלָת֖/וֹ ki.la.T/o curse/ his {H7045}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7045 {H7045=קְלָלָה=curse}/H9023=Ps3m=his 2Sa.16.12#11=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.16.12#12=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.13 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֛ד) va.'a.na.Shav (וַאֲנָשָׁ֖יו) ba.Da.rekh (בַּדָּ֑רֶךְ ס) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֡י) ho.leKh (הֹלֵךְ֩) be.Tze.la' (בְּצֵ֨לַע) ha.Har (הָהָ֜ר) le.'u.ma.To (לְעֻמָּת֗וֹ) ha.loKh (הָלוֹךְ֙) #_Translation and/ he went David and/ men/ his on the/ road and/ Shimei [was] going on/ [the] side of the/ mountain / parallel with/ him he went #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H0582/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H1870K\ =HRd/Ncbsa H9002/H8096H=HC/Npm H1980I=HVqrmsa H9003/H6763=HR/Ncfsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9005/H5980/H9033=HR/Ncfsc/Sp3ms H1980G=HVqaa #_Significant variant #_2Sa.16.13 vay.ka.Lel (וַיְקַלֵּ֔ל) vay.sa.Kel (וַיְסַקֵּ֤ל) ba.'a.va.Nim (בָּֽאֲבָנִים֙) le.'u.ma.To (לְעֻמָּת֔וֹ) ve.'i.Par (וְעִפַּ֖ר) be.'a.Far (בֶּעָפָֽר׃ פ) #_Translation and/ he cursed and/ he stoned [them] with / stones / parallel with/ him and/ he dusted [them] with / dust #_Word+Grammar H9001/H7043=Hc/Vpw3ms H9001/H5619=Hc/Vpw3ms H9003/H0068G=HRd/Ncfpa H9005/H5980/H9033=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H6080=Hc/Vpq3ms H9003/H6083\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.13#01=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.16.13#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.13#03=L וַ/אֲנָשָׁ֖י/ו va./'a.na.Sha/v and/ men/ his H9002/{H0582}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Sa.16.13#04=L בַּ/דָּ֑רֶךְ\ \ס ba./Da.rekh on the/ road H9003/{H1870K}\ \H9018 HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}\ \H9018=ס=section 2Sa.16.13#05=L וְ/שִׁמְעִ֡י ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096H} HC/Npm H8096H H9002=ו=and/{H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.16.13#06=L הֹלֵךְ֩ ho.leKh [was] going {H1980I} HVqrmsa H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Sa.16.13#07=L בְּ/צֵ֨לַע be./Tze.la' on/ [the] side of H9003/{H6763} HR/Ncfsc H6763 H9003=ב=in/{H6763=צֵלָע=side} 2Sa.16.13#08=L הָ/הָ֜ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Sa.16.13#09=L לְ/עֻמָּת֗/וֹ le./'u.ma.T/o / parallel with/ him H9005/{H5980}/H9033 HR/Ncfsc/Sp3ms H5980_A H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close}/H9033=Os3m=him 2Sa.16.13#10=L הָלוֹךְ֙ ha.loKh he went {H1980G} HVqaa H1980G_c H3212_c {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.16.13#11=L וַ/יְקַלֵּ֔ל va/y.ka.Lel and/ he cursed H9001/{H7043} Hc/Vpw3ms H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.16.13#12=L וַ/יְסַקֵּ֤ל va/y.sa.Kel and/ he stoned [them] H9001/{H5619} Hc/Vpw3ms H5619 H9001=ו=&/{H5619=סָקַל=to stone} 2Sa.16.13#13=L בָּֽ/אֲבָנִים֙ ba./'a.va.Nim with / stones H9003/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Sa.16.13#14=L לְ/עֻמָּת֔/וֹ le./'u.ma.T/o / parallel with/ him H9005/{H5980}/H9033 HR/Ncfsc/Sp3ms H5980_B H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close}/H9033=Os3m=him 2Sa.16.13#15=L וְ/עִפַּ֖ר ve./'i.Par and/ he dusted [them] H9001/{H6080} Hc/Vpq3ms H6080 H9001=ו=&/{H6080=עָפַר=to throw} 2Sa.16.13#16=L בֶּ/עָפָֽר\׃\ \פ be./'a.Far with / dust H9003/{H6083}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H6083 H9003=ב=in/{H6083=עָפָר=dust}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.16.14 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֖וֹ) 'a.ye.Fim (עֲיֵפִ֑ים) vai.yi.na.Fesh (וַיִּנָּפֵ֖שׁ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ he came the/ king and/ all the/ people which [was] with/ him exhausted and/ he refreshed himself there #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H5889=HAampa H9001/H5314=Hc/VNw3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.14#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.16.14#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.14#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.14#04=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.16.14#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.16.14#06=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.16.14#07=L עֲיֵפִ֑ים 'a.ye.Fim exhausted {H5889} HAampa H5889 {H5889=עָיֵף=faint} 2Sa.16.14#08=L וַ/יִּנָּפֵ֖שׁ va/i.yi.na.Fesh and/ he refreshed himself H9001/{H5314} Hc/VNw3ms H5314 H9001=ו=&/{H5314=נָפַשׁ=be refreshed} 2Sa.16.14#09=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.15 ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁל֗וֹם) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) Ba.'u (בָּ֖אוּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) va.'a.chi.To.fel (וַאֲחִיתֹ֖פֶל) 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation and/ Absalom and/ all the/ people [the] man of Israel they came Jerusalem and/ Ahithophel [was] with/ him #_Word+Grammar H9002/H0053=HC/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0935G=HVqp3cp H3389=HNpl H9002/H0302=HC/Npm H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.15#01=L וְ/אַבְשָׁל֗וֹם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053 H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.15#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.15#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.16.15#04=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.16.15#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.16.15#06=L בָּ֖אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.16.15#07=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.16.15#08=L וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל va./'a.chi.To.fel and/ Ahithophel H9002/{H0302} HC/Npm H0302 H9002=ו=and/{H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.16.15#09=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.16 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ka.'a.Sher- (כַּֽאֲשֶׁר־) ba' (בָּ֞א) chu.Shai (חוּשַׁ֧י) ha.'ar.Ki (הָאַרְכִּ֛י) re.'Eh (רֵעֶ֥ה) da.Vid (דָוִ֖ד) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) #_Translation and/ it was just/ when came Hushai the/ Arkite [the] friend of David to Absalom and/ he said #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H0935G=HVqp3ms H2365=HNpm H9009/H0757=HTd/Ngmsa H7463=HNcmsc H1732=HNpm H0413=HR H0053=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.16.16 chu.Shai (חוּשַׁי֙) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֔ם) ye.Chi (יְחִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ye.Chi (יְחִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Hushai to Absalom may he live the/ king may he live the/ king #_Word+Grammar H2365=HNpm H0413=HR H0053=HNpm H2421=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2421=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.16#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.16.16#02=L כַּֽ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link 2Sa.16.16#03=L בָּ֞א ba' came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.16.16#04=L חוּשַׁ֧י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365_A {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.16.16#05=L הָ/אַרְכִּ֛י ha./'ar.Ki the/ Arkite H9009/{H0757} HTd/Ngmsa H0757 H9009=ה=the/{H0757=אַרְכִּי=Archite»Archites@Jos.16.2-1Ch} 2Sa.16.16#06=L רֵעֶ֥ה re.'Eh [the] friend of {H7463} HNcmsc H7463 {H7463=רֵעֶה=friend} 2Sa.16.16#07=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.16#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.16#09=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.16#10=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.16#11=L חוּשַׁי֙ chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365_B {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.16.16#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.16#13=L אַבְשָׁלֹ֔ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.16#14=L יְחִ֥י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421_A {H2421=חָיָה=to live} 2Sa.16.16#15=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.16.16#16=L יְחִ֥י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421_B {H2421=חָיָה=to live} 2Sa.16.16#17=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) 'el- (אֶל־) chu.Shai (חוּשַׁ֔י) zeh (זֶ֥ה) chas.de.Kha (חַסְדְּךָ֖) 'et- (אֶת־) re.'E.kha (רֵעֶ֑ךָ) La.mah (לָ֥מָּה) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ he said Absalom to Hushai [is] this loyalty/ your with friend/ your / why? not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413=HR H2365=HNpm H2088=HTm H2617A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0854=HR H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H4100=HR/Pi H3808=HTn #_Significant variant #_2Sa.16.17 ha.Lakh.ta (הָלַ֖כְתָּ) 'et- (אֶת־) re.'E.kha (רֵעֶֽךָ׃) #_Translation did you go with friend/ your #_Word+Grammar H1980G=HVqp2ms H0854=HR H7453/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.17#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.17#02=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.17#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.17#04=L חוּשַׁ֔י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.16.17#05=L זֶ֥ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.16.17#06=L חַסְדְּ/ךָ֖ chas.de./Kha loyalty/ your {H2617A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.17#07=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.16.17#08=L רֵעֶ֑/ךָ re.'E./kha friend/ your {H7453}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7453_A {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.17#09=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.16.17#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.16.17#11=L הָלַ֖כְתָּ ha.Lakh.ta did you go {H1980G} HVqp2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.16.17#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.16.17#13=L רֵעֶֽ/ךָ\׃ re.'E./kha friend/ your {H7453}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H7453_B {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) chu.Shai (חוּשַׁי֮) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹם֒) lo' (לֹ֕א) ki (כִּי֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ba.Char (בָּחַ֧ר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) #_Translation and/ he said Hushai to Absalom In- deed [the one] whom he has chosen Yahweh and/ the/ people #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2365=HNpm H0413=HR H0053=HNpm H3808=HTn H3588A=HTc H0834A=HTr H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.16.18 ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) lo (ל֥וֹ) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֖ה) ve.'i.To (וְאִתּ֥וֹ) 'e.Shev (אֵשֵֽׁב׃) #_Translation / this and/ every man of Israel to / him I will belong and/ with/ him I will remain #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl Q=H9005/H9033=HRd/Sp3ms H1961=HVqi1cs H9002/H0854/H9033=HC/Rd/Sp3ms H3427=HVqi1cs #_Significant variant K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.18#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.18#02=L חוּשַׁי֮ chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.16.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.18#04=L אַבְשָׁלֹם֒ 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.18#05=L לֹ֕א lo' In- {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.16.18#06=L כִּי֩ ki deed {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.16.18#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [the one] whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.16.18#08=L בָּחַ֧ר ba.Char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Sa.16.18#09=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.16.18#10=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.16.18#11=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.16.18#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.18#13=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.16.18#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.16.18#15=Q(K) ל֥/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) L= לֹ֥א ¦ ; H9033 H3808_b H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.16.18#16=L אֶהְיֶ֖ה 'eh.Yeh I will belong {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.16.18#17=L וְ/אִתּ֥/וֹ ve./'i.T/o and/ with/ him H9002/{H0854}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.16.18#18=L אֵשֵֽׁב\׃ 'e.Shev I will remain {H3427}\H9016 HVqi1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.19 ve.ha.she.Nit (וְהַשֵּׁנִ֗ית) le.Mi (לְמִי֙) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'e.'e.Vod (אֶֽעֱבֹ֔ד) ha.Lo' (הֲל֖וֹא) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ve.No (בְנ֑וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) 'a.Vad.ti (עָבַ֙דְתִּי֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation and/ the/ second [thing] / whom? I will I serve ¿/ not / before son/ his just/ as I served / before #_Word+Grammar H9002/H9009/H8145=HC/Td/Aofsa H9005/H4310=HR/Pi H0589=HPp1bs H5647H=HVqi1cs H9008/H3808=HTi/Tn H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H5647H=HVqp1cs H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Sa.16.19 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) ken (כֵּ֖ן) 'eh.Yeh (אֶהְיֶ֥ה) li.fa.Nei.kha (לְפָנֶֽיךָ׃ פ) #_Translation father/ your so I will be / before/ you #_Word+Grammar H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3651C=HD H1961=HVqi1cs H9005/H6440L/H9021\ =HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.19#01=L וְ/הַ/שֵּׁנִ֗ית ve./ha./she.Nit and/ the/ second [thing] H9002/H9009/{H8145} HC/Td/Aofsa H8145 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Sa.16.19#02=L לְ/מִי֙ le./Mi / whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310 H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} 2Sa.16.19#03=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.16.19#04=L אֶֽעֱבֹ֔ד 'e.'e.Vod will I serve {H5647H} HVqi1cs H5647H_A {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Sa.16.19#05=L הֲ/ל֖וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.16.19#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.16.19#07=L בְנ֑/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.16.19#08=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.16.19#09=L עָבַ֙דְתִּי֙ 'a.Vad.ti I served {H5647H} HVqp1cs H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Sa.16.19#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.16.19#11=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.19#12=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.16.19#13=L אֶהְיֶ֥ה 'eh.Yeh I will be {H1961} HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.16.19#14=LAB(h) לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃\ \פ li./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440L}/H9021\H9016\ \H9017 HR/Ncmpc/Sp2ms H= לִ/פָנֶֽי/ךָ\׃\ \פ H6440L_C H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.16.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) 'el- (אֶל־) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֑פֶל) ha.Vu (הָב֥וּ) la.Khem (לָכֶ֛ם) 'e.Tzah (עֵצָ֖ה) mah- (מַֽה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶֽׂה׃) #_Translation and/ he said Absalom to Ahithophel give for / yourselves counsel what? will we do #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413=HR H0302=HNpm H3051=HVqv2mp H9005/H9036=HRd/Sp2mp H6098=HNcfsa H4100=HPi H6213A=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.20#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.20#02=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.20#04=L אֲחִיתֹ֑פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.16.20#05=L הָב֥וּ ha.Vu give {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} 2Sa.16.20#06=L לָ/כֶ֛ם la./Khem for / yourselves H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Sa.16.20#07=L עֵצָ֖ה 'e.Tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.16.20#08=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.16.20#09=L נַּעֲשֶֽׂה\׃ na.'a.Seh will we do {H6213A}\H9016 HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֙פֶל֙) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֔ם) Bo' (בּ֚וֹא) 'el- (אֶל־) pi.lag.Shei (פִּלַגְשֵׁ֣י) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hi.Ni.ach (הִנִּ֖יחַ) #_Translation and/ he said Ahithophel to Absalom go into [the] concubines of father/ your whom he left #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0302=HNpm H0413=HR H0053=HNpm H0935G=HVqv2ms H0413=HR H6370=HNcmpc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H5117=HVhp3ms #_Significant variant #_2Sa.16.21 lish.Mor (לִשְׁמ֣וֹר) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ve.sha.Ma' (וְשָׁמַ֤ע) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ki- (כִּֽי־) niv.'Ash.ta (נִבְאַ֣שְׁתָּ) 'et- (אֶת־) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) ve.Cha.ze.Ku (וְחָ֣זְק֔וּ) #_Translation to/ keep the/ house and/ it will hear all Israel that you have made yourself odious with father/ your and/ they will be strong #_Word+Grammar H9005/H8104H=HR/Vqcc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H8085G=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H0887=HVNp2ms H0854=HR H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H2388G=Hc/Vqq3cp #_Significant variant #_2Sa.16.21 ye.Dei (יְדֵ֖י) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'i.Takh (אִתָּֽךְ׃) #_Translation [the] hands of all who [are] with/ you #_Word+Grammar H3027G=HNcbdc H3605=HNcmsa H0834A=HTr H0854/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.21#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.16.21#02=L אֲחִיתֹ֙פֶל֙ 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.16.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.21#04=L אַבְשָׁלֹ֔ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.21#05=L בּ֚וֹא Bo' go {H0935G} HVqv2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.16.21#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.21#07=L פִּלַגְשֵׁ֣י pi.lag.Shei [the] concubines of {H6370} HNcmpc H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.16.21#08=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.21#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.16.21#10=L הִנִּ֖יחַ hi.Ni.ach he left {H5117} HVhp3ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} 2Sa.16.21#11=L לִ/שְׁמ֣וֹר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104H} HR/Vqcc H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Sa.16.21#12=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.16.21#13=L וְ/שָׁמַ֤ע ve./sha.Ma' and/ it will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.16.21#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.21#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.16.21#16=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.16.21#17=L נִבְאַ֣שְׁתָּ niv.'Ash.ta you have made yourself odious {H0887} HVNp2ms H0887 {H0887=בָּאַשׁ=to stink} 2Sa.16.21#18=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.16.21#19=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.16.21#20=L וְ/חָ֣זְק֔וּ ve./Cha.ze.Ku and/ they will be strong H9001/{H2388G} Hc/Vqq3cp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Sa.16.21#21=L יְדֵ֖י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Sa.16.21#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.21#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.16.21#24=L אִתָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ta/kh [are] with/ you {H0854}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.22 vai.ya.Tu (וַיַּטּ֧וּ) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁל֛וֹם) ha.'O.hel (הָאֹ֖הֶל) 'al- (עַל־) ha.Gag (הַגָּ֑ג) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) 'el- (אֶל־) pi.lag.Shei (פִּֽלַגְשֵׁ֣י) 'a.Viv (אָבִ֔יו) #_Translation and/ they pitched for/ Absalom the/ tent on the/ roof and/ he went Absalom into [the] concubines of father/ his #_Word+Grammar H9001/H5186=Hc/Vhw3mp H9005/H0053=HR/Npm H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H1406=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413=HR H6370=HNcmpc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.16.22 le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation to/ [the] eyes of all Israel #_Word+Grammar H9005/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.22#01=L וַ/יַּטּ֧וּ va/i.ya.Tu and/ they pitched H9001/{H5186} Hc/Vhw3mp H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} 2Sa.16.22#02=L לְ/אַבְשָׁל֛וֹם le./'av.sha.Lom for/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053_A H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.22#03=L הָ/אֹ֖הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Sa.16.22#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.16.22#05=L הַ/גָּ֑ג ha./Gag the/ roof H9009/{H1406} HTd/Ncmsa H1406 H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof} 2Sa.16.22#06=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.16.22#07=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.16.22#08=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.16.22#09=L פִּֽלַגְשֵׁ֣י pi.lag.Shei [the] concubines of {H6370} HNcmpc H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.16.22#10=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Sa.16.22#11=L לְ/עֵינֵ֖י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Sa.16.22#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.22#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.16.23 va.'a.Tzat (וַעֲצַ֣ת) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֗פֶל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ya.'Atz (יָעַץ֙) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) yish.'al-Ish- (יִשְׁאַל־אִ֖ישׁ) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) #_Translation and/ [the] counsel of Ahithophel which he counseled in the/ days / those [was] just/ as he enquires/-/anyone by/ [the] word of / God #_Word+Grammar H9002/H6098=HC/Ncfsc H0302=HNpm H0834A=HTr H3289=HVqp3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H9004/H0834D=HR/Tr Q=H7592/H9014/H0376G=HVqi3ms//Ncmsa H9003/H1697G=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant K= yish.'al-Ish (יִשְׁאַל) "he enquires" (H7592=HVqi3ms) #_2Sa.16.23 ken (כֵּ֚ן) kol- (כָּל־) 'a.Tzat (עֲצַ֣ת) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֔פֶל) gam- (גַּם־) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) gam (גַּ֥ם) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁלֹֽם׃ ס) #_Translation [was] so all [the] counsel of Ahithophel both to/ David as well as to/ Absalom #_Word+Grammar H3651C=HD H3605=HNcmsc H6098=HNcfsc H0302=HNpm H1571=HD H9005/H1732=HR/Npm H1571=HD H9005/H0053\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.16.23#01=L וַ/עֲצַ֣ת va./'a.Tzat and/ [the] counsel of H9002/{H6098} HC/Ncfsc H6098_A H9002=ו=and/{H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.16.23#02=L אֲחִיתֹ֗פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302_A {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.16.23#03=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.16.23#04=L יָעַץ֙ ya.'Atz he counseled {H3289} HVqp3ms H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 2Sa.16.23#05=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.16.23#06=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.16.23#07=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher [was] just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.16.23#08=Q(K) יִשְׁאַל/־/אִ֖ישׁ yish.'al/-/Ish- he enquires/-/anyone {H7592}/H9014/{H0376G} HVqi3ms//Ncmsa K= yish.'al-Ish (יִשְׁאַל) "he enquires" (H7592=HVqi3ms) L= יִשְׁאַלִ֖\־ ¦ ; H7592, H0376G {H7592=שָׁאַל=to ask}/H9014=־=link/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.16.23#09=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.16.23#10=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.16.23#11=L כֵּ֚ן ken [was] so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.16.23#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.16.23#13=L עֲצַ֣ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098_B {H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.16.23#14=L אֲחִיתֹ֔פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302_B {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.16.23#15=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.16.23#16=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.16.23#17=L גַּ֥ם gam as well as {H1571} HD H1571_B {H1571=גַּם=also} 2Sa.16.23#18=L לְ/אַבְשָׁלֹֽם\׃\ \ס le./'av.sha.Lom to/ Absalom H9005/{H0053}\H9016\ \H9018 HR/Npm H0053 H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.17.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֖פֶל) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֑ם) 'ev.cha.Rah (אֶבְחֲרָ֣ה) Na' (נָּ֗א) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) #_Translation and/ he said Ahithophel to Absalom let me choose please two [plus] ten thousand man #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0302=HNpm H0413=HR H0053=HNpm H0977=HVqc1cs H4994=HTj H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.17.1 ve.'a.Ku.mah (וְאָק֛וּמָה) ve.'er.de.Fah (וְאֶרְדְּפָ֥ה) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) da.Vid (דָוִ֖ד) ha.La.ye.lah (הַלָּֽיְלָה׃) #_Translation and/ I will arise and/ I will pursue after David this/ night #_Word+Grammar H9002/H6965B=HC/Vqc1cs H9002/H7291=HC/Vqc1cs H0310A=HAcmpc H1732=HNpm H9009/H3915=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.1#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.1#02=L אֲחִיתֹ֖פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.17.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.1#04=L אַבְשָׁלֹ֑ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.1#05=L אֶבְחֲרָ֣ה 'ev.cha.Rah let me choose {H0977} HVqc1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Sa.17.1#06=L נָּ֗א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.17.1#07=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Sa.17.1#08=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.17.1#09=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.17.1#10=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.17.1#11=L וְ/אָק֛וּמָה ve./'a.Ku.mah and/ I will arise H9002/{H6965B} HC/Vqc1cs H6965B H9002=ו=and/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.17.1#12=L וְ/אֶרְדְּפָ֥ה ve./'er.de.Fah and/ I will pursue H9002/{H7291} HC/Vqc1cs H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.17.1#13=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.17.1#14=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.1#15=L הַ/לָּֽיְלָה\׃ ha./La.ye.lah this/ night H9009/{H3915}\H9016 HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.2 ve.'a.Vo' (וְאָב֣וֹא) 'a.Lav (עָלָ֗יו) ve.Hu' (וְה֤וּא) ya.Ge.a' (יָגֵ֙עַ֙) u.re.Peh (וּרְפֵ֣ה) ya.Da.yim (יָדַ֔יִם) ve.ha.cha.rad.Ti (וְהַֽחֲרַדְתִּ֣י) 'o.To (אֹת֔וֹ) ve.Nas (וְנָ֖ס) kol- (כָּל־) #_Translation so/ I may come on/ him and/ he [will be] weary and/ slack of hands and/ I will terrify / him and/ will flee all #_Word+Grammar H9002/H0935G=HC/Vqu1cs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3023=HAamsa H9002/H7504=HC/Aamsc H3027G=HNcbda H9001/H2729=Hc/Vhq1cs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H5127=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.17.2 ha.'Am (הָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֑וֹ) ve.hi.kei.Ti (וְהִכֵּיתִ֥י) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation the/ people which [is] with/ him and/ I will strike down the/ king to/ only/ him #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.2#01=L וְ/אָב֣וֹא ve./'a.Vo' so/ I may come H9002/{H0935G} HC/Vqu1cs H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.17.2#02=L עָלָ֗י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.2#03=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.17.2#04=L יָגֵ֙עַ֙ ya.Ge.a' [will be] weary {H3023} HAamsa H3023 {H3023=יָגֵעַ=weary} 2Sa.17.2#05=L וּ/רְפֵ֣ה u./re.Peh and/ slack of H9002/{H7504} HC/Aamsc H7504 H9002=ו=and/{H7504=רָפֶה=weak} 2Sa.17.2#06=L יָדַ֔יִם ya.Da.yim hands {H3027G} HNcbda H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Sa.17.2#07=L וְ/הַֽחֲרַדְתִּ֣י ve./ha.cha.rad.Ti and/ I will terrify H9001/{H2729} Hc/Vhq1cs H2729 H9001=ו=&/{H2729=חָרַד=to tremble} 2Sa.17.2#08=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.2#09=L וְ/נָ֖ס ve./Nas and/ will flee H9001/{H5127} Hc/Vqq3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Sa.17.2#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.2#11=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.2#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.17.2#13=L אִתּ֑/וֹ 'i.T/o [is] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.2#14=L וְ/הִכֵּיתִ֥י ve./hi.kei.Ti and/ I will strike down H9001/{H5221} Hc/Vhq1cs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.17.2#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.2#16=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.17.2#17=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.3 ve.'a.Shi.vah (וְאָשִׁ֥יבָה) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) ke.Shuv (כְּשׁ֣וּב) ha.Kol (הַכֹּ֔ל) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֔שׁ) #_Translation and/ I will bring back all the/ people to/ you as/ returns / everything the/ man whom you [are] seeking #_Word+Grammar H9002/H7725G=HC/Vhc1cs H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9004/H7725G=HR/Vqcc H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9009/H0376H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H1245=HVprmsa #_Significant variant #_2Sa.17.3 kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation all the/ people it will be peace #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1961=HVqi3ms H7965G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.3#01=L וְ/אָשִׁ֥יבָה ve./'a.Shi.vah and/ I will bring back H9002/{H7725G} HC/Vhc1cs H7725G_A H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.17.3#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.3#03=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.3#04=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Sa.17.3#05=L כְּ/שׁ֣וּב ke./Shuv as/ returns H9004/{H7725G} HR/Vqcc H7725G_B H9004=כ=like/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.17.3#06=L הַ/כֹּ֔ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.17.3#07=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376H} HTd/Ncmsa H0376H H9009=ה=the/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband} 2Sa.17.3#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.3#09=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.17.3#10=L מְבַקֵּ֔שׁ me.va.Kesh [are] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.17.3#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.3#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.3#13=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.17.3#14=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965G}\H9016 HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.4 vai.yi.Shar (וַיִּישַׁ֥ר) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֑ם) u.ve.'ei.Nei (וּבְעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) zik.Nei (זִקְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ it was pleasing the/ word in/ [the] eyes of Absalom and/ in/ [the] eyes of all [the] elders of Israel #_Word+Grammar H9001/H3474=Hc/Vqw3ms H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H0053=HNpm H9002/H9003/H5869I=HC/R/Ncfdc H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.4#01=L וַ/יִּישַׁ֥ר va/i.yi.Shar and/ it was pleasing H9001/{H3474} Hc/Vqw3ms H3474 H9001=ו=&/{H3474=יָשַׁר=to smooth} 2Sa.17.4#02=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.17.4#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I_A H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.17.4#04=L אַבְשָׁלֹ֑ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.4#05=L וּ/בְ/עֵינֵ֖י u./ve./'ei.Nei and/ in/ [the] eyes of H9002/H9003/{H5869I} HC/R/Ncfdc H5869I_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Sa.17.4#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.4#07=L זִקְנֵ֥י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Sa.17.4#08=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.17.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) ke.Ra' (קְרָ֣א) Na' (נָ֔א) gam (גַּ֖ם) le.chu.Shai (לְחוּשַׁ֣י) ha.'ar.Ki (הָאַרְכִּ֑י) ve.nish.me.'Ah (וְנִשְׁמְעָ֥ה) mah- (מַה־) be.Fiv (בְּפִ֖יו) #_Translation and/ he said Absalom summon please also / Hushai the/ Arkite so/ let us hear what? [is] in/ mouth/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H7121G=HVqv2ms H4994=HTj H1571=HD H9005/H2365=HR/Npm H9009/H0757=HTd/Ngmsa H9002/H8085G=HC/Vqc1cp H4100=HPi H9003/H6310I/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.17.5 gam- (גַּם־) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation also he #_Word+Grammar H1571=HD H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.5#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.5#02=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.5#03=L קְרָ֣א ke.Ra' summon {H7121G} HVqv2ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.17.5#04=L נָ֔א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.17.5#05=L גַּ֖ם gam also {H1571} HD H1571_A {H1571=גַּם=also} 2Sa.17.5#06=L לְ/חוּשַׁ֣י le./chu.Shai / Hushai H9005/{H2365} HR/Npm H2365 H9005=ל=to/{H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.17.5#07=L הָ/אַרְכִּ֑י ha./'ar.Ki the/ Arkite H9009/{H0757} HTd/Ngmsa H0757 H9009=ה=the/{H0757=אַרְכִּי=Archite»Archites@Jos.16.2-1Ch} 2Sa.17.5#08=L וְ/נִשְׁמְעָ֥ה ve./nish.me.'Ah so/ let us hear H9002/{H8085G} HC/Vqc1cp H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.17.5#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.17.5#10=L בְּ/פִ֖י/ו be./Fi/v [is] in/ mouth/ his H9003/{H6310I}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310I H9003=ב=in/{H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.5#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.17.5#12=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.6 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) chu.Shai (חוּשַׁי֮) 'el- (אֶל־) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֒) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֨וֹם) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ka.da.Var (כַּדָּבָ֤ר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) #_Translation and/ he came Hushai to Absalom and/ he said Absalom to/ him / saying according to the/ word / this #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H2365=HNpm H0413=HR H0053=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Sa.17.6 di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֔פֶל) ha.na.'a.Seh (הֲנַעֲשֶׂ֖ה) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָר֑וֹ) 'im- (אִם־) 'A.yin (אַ֖יִן) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) da.Ber (דַבֵּֽר׃ ס) #_Translation he has spoken Ahithophel ¿/ will we do word/ his if not you speak #_Word+Grammar H1696G=HVpp3ms H0302=HNpm H9008/H6213A=HTi/Vqi1cp H0853=HTo H1697H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0518A=HTc H0369=HNcmsa H0859A=HPp2ms H1696G\ =HVpv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.6#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.17.6#02=L חוּשַׁי֮ chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.17.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.6#04=L אַבְשָׁלוֹם֒ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.6#05=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.6#06=L אַבְשָׁל֨וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.6#07=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.6#08=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.6#09=L כַּ/דָּבָ֤ר ka./da.Var according to the/ word H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O_A H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.17.6#10=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.17.6#11=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.17.6#12=L אֲחִיתֹ֔פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.17.6#13=L הֲ/נַעֲשֶׂ֖ה ha./na.'a.Seh ¿/ will we do H9008/{H6213A} HTi/Vqi1cp H6213A H9008=ה=¿/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.17.6#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.6#15=L דְּבָר֑/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697H_B {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.6#16=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.17.6#17=L אַ֖יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Sa.17.6#18=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.17.6#19=L דַבֵּֽר\׃\ \ס da.Ber speak {H1696G}\H9016\ \H9018 HVpv2ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.17.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) chu.Shai (חוּשַׁ֖י) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) lo'- (לֹֽא־) to.Vah (טוֹבָ֧ה) ha.'e.Tzah (הָעֵצָ֛ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.'Atz (יָעַ֥ץ) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֖פֶל) #_Translation and/ he said Hushai to Absalom not [is] good the/ counsel which he has counseled Ahithophel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2365=HNpm H0413=HR H0053=HNpm H3808=HTn H2896A=HAafsa H9009/H6098=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H3289=HVqp3ms H0302=HNpm #_Significant variant #_2Sa.17.7 ba.Pa.'am (בַּפַּ֥עַם) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation at the/ time / this #_Word+Grammar H9003/H6471=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.7#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.7#02=L חוּשַׁ֖י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.17.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.7#04=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.7#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.17.7#06=L טוֹבָ֧ה to.Vah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.17.7#07=L הָ/עֵצָ֛ה ha./'e.Tzah the/ counsel H9009/{H6098} HTd/Ncfsa H6098 H9009=ה=the/{H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.17.7#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.17.7#09=L יָעַ֥ץ ya.'Atz he has counseled {H3289} HVqp3ms H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 2Sa.17.7#10=L אֲחִיתֹ֖פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.17.7#11=L בַּ/פַּ֥עַם ba./Pa.'am at the/ time H9003/{H6471} HRd/Ncfsa H6471 H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Sa.17.7#12=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) chu.Shai (חוּשַׁ֗י) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) Ya.da'.ta (יָ֠דַעְתָּ) 'et- (אֶת־) 'a.Vi.kha (אָבִ֨יךָ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.na.Shav (אֲנָשָׁ֜יו) ki (כִּ֧י) gi.bo.Rim (גִבֹּרִ֣ים) #_Translation and/ he said Hushai you you know father/ your and/ men/ his that [are] warriors #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2365=HNpm H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3588A=HTc H1368=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.17.8 He.mah (הֵ֗מָּה) u.ma.Rei (וּמָרֵ֥י) ne.fesh (נֶ֙פֶשׁ֙) He.mah (הֵ֔מָּה) ke.Do (כְּדֹ֥ב) sha.Kul (שַׁכּ֖וּל) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֑ה) ve.'a.Vi.kha (וְאָבִ֙יךָ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) #_Translation they and/ [are] bitter of soul they like/ a bear robbed of cubs in the/ field and/ father/ your [is] a man of war #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H9002/H4751=HC/Aampc H5315G=HNcfsa H1992=HPp3mp H9004/H1677=HR/Ncbsa H7909=HAamsa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9002/H0001G/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H0376G=HNcmsc H4421=HNcfsa #_Significant variant #_2Sa.17.8 ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Lin (יָלִ֖ין) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation and/ not he will pass [the] night with the/ people #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3885A=HVqi3ms H0854=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.8#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.8#02=L חוּשַׁ֗י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.17.8#03=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.17.8#04=L יָ֠דַעְתָּ Ya.da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.17.8#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.8#06=L אָבִ֨י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.17.8#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.8#08=L אֲנָשָׁ֜י/ו 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.8#09=L כִּ֧י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.17.8#10=L גִבֹּרִ֣ים gi.bo.Rim [are] warriors {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.17.8#11=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.17.8#12=L וּ/מָרֵ֥י u./ma.Rei and/ [are] bitter of H9002/{H4751} HC/Aampc H4751 H9002=ו=and/{H4751=מַר=bitter} 2Sa.17.8#13=L נֶ֙פֶשׁ֙ ne.fesh soul {H5315G} HNcfsa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 2Sa.17.8#14=L הֵ֔מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.17.8#15=L כְּ/דֹ֥ב ke./Do like/ a bear H9004/{H1677} HR/Ncbsa H1677 H9004=כ=like/{H1677=דֹּב=bear} 2Sa.17.8#16=L שַׁכּ֖וּל sha.Kul robbed of cubs {H7909} HAamsa H7909 {H7909=שַׁכּוּל=childless} 2Sa.17.8#17=L בַּ/שָּׂדֶ֑ה ba./sa.Deh in the/ field H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.17.8#18=L וְ/אָבִ֙י/ךָ֙ ve./'a.Vi./kha and/ father/ your H9002/{H0001G}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H0001G_B H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.17.8#19=L אִ֣ישׁ 'ish [is] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.17.8#20=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.17.8#21=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.17.8#22=L יָלִ֖ין ya.Lin he will pass [the] night {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} 2Sa.17.8#23=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.17.8#24=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.9 hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.Tah (עַתָּ֤ה) hu'- (הֽוּא־) nech.Ba' (נֶחְבָּא֙) be.'a.Chat (בְּאַחַ֣ת) ha.pe.cha.Tim (הַפְּחָתִ֔ים) 'o (א֖וֹ) be.'a.Chad (בְּאַחַ֣ד) ha.me.ko.Mot (הַמְּקוֹמֹ֑ת) ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) #_Translation there! now he [has] hidden himself in/ one of the/ ravines or in/ one of the/ places and/ it will be #_Word+Grammar H2009=HTj H6258=HD H1931=HPp3ms H2244=HVNrmsa H9003/H0259=HR/Ncfsc H9009/H6354=HTd/Ncmpa H0176A=HC H9003/H0259=HR/Ncfsc H9009/H4725=HTd/Ncfpa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_2Sa.17.9 kin.Fol (כִּנְפֹ֤ל) ba.Hem (בָּהֶם֙) ba.te.chi.Lah (בַּתְּחִלָּ֔ה) ve.sha.Ma' (וְשָׁמַ֤ע) ha.sho.Me.a' (הַשֹּׁמֵ֙עַ֙) ve.'a.Mar (וְאָמַ֔ר) ha.ye.Tah (הָֽיְתָה֙) ma.ge.Fah (מַגֵּפָ֔ה) ba.'Am (בָּעָ֕ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) #_Translation when/ falls among / them at the/ first and/ he will hear the/ [one who] hears and/ he will say it has been a slaughter among the/ people which #_Word+Grammar H9004/H5307J=HR/Vqcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9003/H8462=HRd/Ncfsa H9001/H8085G=Hc/Vqq3ms H9009/H8085G=HTd/Vqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqq3ms H1961=HVqp3fs H4046=HNcfsa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.17.9 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹֽם׃) #_Translation [is] after Absalom #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.9#01=L הִנֵּ֨ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.17.9#02=L עַתָּ֤ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.17.9#03=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Sa.17.9#04=L נֶחְבָּא֙ nech.Ba' [has] hidden himself {H2244} HVNrmsa H2244 {H2244=חָבָא=to hide} 2Sa.17.9#05=L בְּ/אַחַ֣ת be./'a.Chat in/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc H0259_A H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.17.9#06=L הַ/פְּחָתִ֔ים ha./pe.cha.Tim the/ ravines H9009/{H6354} HTd/Ncmpa H6354 H9009=ה=the/{H6354=פַּ֫חַת=pit} 2Sa.17.9#07=L א֖וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 2Sa.17.9#08=L בְּ/אַחַ֣ד be./'a.Chad in/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc H0259_B H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.17.9#09=L הַ/מְּקוֹמֹ֑ת ha./me.ko.Mot the/ places H9009/{H4725} HTd/Ncfpa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.17.9#10=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.17.9#11=L כִּ/נְפֹ֤ל ki/n.Fol when/ falls H9004/{H5307J} HR/Vqcc H5307J H9004=כ=like/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Sa.17.9#12=L בָּ/הֶם֙ ba./Hem among / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Sa.17.9#13=L בַּ/תְּחִלָּ֔ה ba./te.chi.Lah at the/ first H9003/{H8462} HRd/Ncfsa H8462 H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} 2Sa.17.9#14=L וְ/שָׁמַ֤ע ve./sha.Ma' and/ he will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq3ms H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.17.9#15=L הַ/שֹּׁמֵ֙עַ֙ ha./sho.Me.a' the/ [one who] hears H9009/{H8085G} HTd/Vqrmsa H8085G_B H9009=ה=the/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.17.9#16=L וְ/אָמַ֔ר ve./'a.Mar and/ he will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.9#17=L הָֽיְתָה֙ ha.ye.Tah it has been {H1961} HVqp3fs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.17.9#18=L מַגֵּפָ֔ה ma.ge.Fah a slaughter {H4046} HNcfsa H4046 {H4046=מַגֵּפָה=plague} 2Sa.17.9#19=L בָּ/עָ֕ם ba./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.9#20=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.9#21=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei [is] after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.17.9#22=L אַבְשָׁלֹֽם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.10 ve.Hu' (וְה֣וּא) gam- (גַם־) ben- (בֶּן־) Cha.yil (חַ֗יִל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) li.Bo (לִבּ֛וֹ) ke.Lev (כְּלֵ֥ב) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֖ה) hi.Mes (הִמֵּ֣ס) yi.Mas (יִמָּ֑ס) #_Translation and/ he also a son of strength whom heart/ his [is] like/ [the] heart of / lion surely he will melt #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H1571=HD H1121K=HNcmsc H2428G=HNcmsa H0834A=HTr H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H3820A=HR/Ncmsc H9009/H0738B=HTd/Ncmsa H4549=HVNcc H4549=HVNi3ms #_Significant variant #_2Sa.17.10 ki- (כִּֽי־) yo.De.a' (יֹדֵ֤עַ) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ki- (כִּי־) gi.Bor (גִבּ֣וֹר) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) Cha.yil (חַ֖יִל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation for [is] knowing all Israel that [is] a warrior father/ your and/ [are] sons of strength who #_Word+Grammar H3588A=HTc H3045=HVqrmsa H3605=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H1368=HNcmsa H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1121K=HC/Ncmpc H2428G=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.17.10 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation [are] with/ him #_Word+Grammar H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.10#01=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.17.10#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.17.10#03=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121K}\H9014 HNcmsc H1121K_A {H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 2Sa.17.10#04=L חַ֗יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G_A {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.17.10#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.10#06=L לִבּ֛/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A_A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.10#07=L כְּ/לֵ֥ב ke./Lev [is] like/ [the] heart of H9004/{H3820A} HR/Ncmsc H3820A_B H9004=כ=like/{H3820A=לֵב=heart} 2Sa.17.10#08=L הָ/אַרְיֵ֖ה ha./'ar.Yeh / lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 2Sa.17.10#09=L הִמֵּ֣ס hi.Mes surely {H4549} HVNcc H4549_A {H4549=מָסַס=to melt} 2Sa.17.10#10=L יִמָּ֑ס yi.Mas he will melt {H4549} HVNi3ms H4549_B {H4549=מָסַס=to melt} 2Sa.17.10#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.17.10#12=L יֹדֵ֤עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.17.10#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.10#14=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.17.10#15=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.17.10#16=L גִבּ֣וֹר gi.Bor [is] a warrior {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.17.10#17=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Sa.17.10#18=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [are] sons of H9002/{H1121K}\H9014 HC/Ncmpc H1121K_B H9002=ו=and/{H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 2Sa.17.10#19=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G_B {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.17.10#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.10#21=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o [are] with/ him {H0854}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.11 ki (כִּ֣י) ya.'Atz.ti (יָעַ֗צְתִּי) He.'a.sof (הֵ֠אָסֹף) ye.'a.Sef (יֵאָסֵ֨ף) 'a.Lei.kha (עָלֶ֤יךָ) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mi.Dan (מִדָּן֙) ve.'ad- (וְעַד־) be.'Er (בְּאֵ֣ר) #_Translation for I counsel certainly let it be gathered to/ you all Israel from/ Dan and/ to Beer #_Word+Grammar H3588A=HTc H3289=HVqp1cs H0622=HVNaa H0622=HVNi3ms H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H1835G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H0884+=HNpl #_Significant variant #_2Sa.17.11 She.va' (שֶׁ֔בַע) ka.Chol (כַּח֥וֹל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) la.Ro (לָרֹ֑ב) u.fa.Nei.kha (וּפָנֶ֥יךָ) ho.le.Khim (הֹלְכִ֖ים) bak.Rav (בַּקְרָֽב׃) #_Translation Sheba like the/ sand which [is] at the/ sea for/ multitude and/ face/ your [will be] going in the/ battle #_Word+Grammar H0884=HNpl H9004/H2344=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9002/H6440L/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H1980G=HVqrmpa H9003/H7128=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.11#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.17.11#02=L יָעַ֗צְתִּי ya.'Atz.ti I counsel {H3289} HVqp1cs H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 2Sa.17.11#03=L הֵ֠אָסֹף He.'a.sof certainly {H0622} HVNaa H0622_A {H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.17.11#04=L יֵאָסֵ֨ף ye.'a.Sef let it be gathered {H0622} HVNi3ms H0622_B {H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.17.11#05=L עָלֶ֤י/ךָ 'a.Lei./kha to/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.17.11#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.11#07=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.17.11#08=L מִ/דָּן֙ mi./Dan from/ Dan H9006/{H1835G} HR/Npl H1835G H9006=מ=from/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 2Sa.17.11#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.17.11#10=L בְּאֵ֣ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Sa.17.11#11=L שֶׁ֔בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 2Sa.17.11#12=L כַּ/ח֥וֹל ka./Chol like the/ sand H9004/{H2344} HRd/Ncmsa H2344 H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} 2Sa.17.11#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.17.11#14=L עַל\־ 'al- [is] at {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.17.11#15=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Sa.17.11#16=L לָ/רֹ֑ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Sa.17.11#17=L וּ/פָנֶ֥י/ךָ u./fa.Nei./kha and/ face/ your H9002/{H6440L}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H6440L H9002=ו=and/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your 2Sa.17.11#18=L הֹלְכִ֖ים ho.le.Khim [will be] going {H1980G} HVqrmpa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.17.11#19=L בַּ/קְרָֽב\׃ ba/k.Rav in the/ battle H9003/{H7128}\H9016 HRd/Ncmsa H7128 H9003=ב=in/{H7128=קְרָב=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.12 u.Va.nu (וּבָ֣אנוּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) be.'a.chat (בְּאַחַ֤ד) ha.me.ko.Mot (הַמְּקוֹמֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nim.Tza' (נִמְצָ֣א) Sham (שָׁ֔ם) ve.Nach.nu (וְנַ֣חְנוּ) 'a.Lav (עָלָ֔יו) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) #_Translation and/ we will come against/ him in/ one of the/ places where he is found there and/ we will set on/ him / when #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq1cp H0413/H9033=HRd/Sp3ms Q=H9003/H0259=HR/Ncfsc H9009/H4725=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H4672=HVNp3ms H8033G=HD H9001/H5117=Hc/Vqq1cp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_2Sa.17.12 yi.Pol (יִפֹּ֥ל) ha.Tal (הַטַּ֖ל) 'al- (עַל־) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) No.tar (נ֥וֹתַר) bo (בּ֛וֹ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation it will fall the/ dew on the/ ground and/ not we will leave among/ him and/ among/ all the/ men who #_Word+Grammar H5307G=HVqi3ms H9009/H2919=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H3498=HVNp3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.17.12 'i.To (אִתּ֖וֹ) gam- (גַּם־) 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation [are] with/ him also one #_Word+Grammar H0854/H9033=HRd/Sp3ms H1571=HD H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.12#01=L וּ/בָ֣אנוּ u./Va.nu and/ we will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq1cp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.17.12#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.12#03=Q(k) בְּ/אַחַ֤ד be./'a.chat in/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc L= בְּ/אַחַ֤ת ¦ ;K= בְּ/אַחַת H0259_A H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 2Sa.17.12#04=L הַ/מְּקוֹמֹת֙ ha./me.ko.Mot the/ places H9009/{H4725} HTd/Ncfpa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Sa.17.12#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.12#06=L נִמְצָ֣א nim.Tza' he is found {H4672} HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Sa.17.12#07=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.17.12#08=L וְ/נַ֣חְנוּ ve./Nach.nu and/ we will set H9001/{H5117} Hc/Vqq1cp H5117 H5168 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 2Sa.17.12#09=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.12#10=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.17.12#11=L יִפֹּ֥ל yi.Pol it will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.17.12#12=L הַ/טַּ֖ל ha./Tal the/ dew H9009/{H2919} HTd/Ncmsa H2919 H9009=ה=the/{H2919=טַל=dew} 2Sa.17.12#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.17.12#14=L הָ/אֲדָמָ֑ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Sa.17.12#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.17.12#16=L נ֥וֹתַר No.tar we will leave {H3498} HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 2Sa.17.12#17=L בּ֛/וֹ b/o among/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.17.12#18=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ among/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.12#19=L הָ/אֲנָשִׁ֥ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.17.12#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.17.12#21=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [are] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.12#22=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.17.12#23=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.13 ve.'im- (וְאִם־) 'el- (אֶל־) 'ir (עִיר֙) ye.'a.Sef (יֵֽאָסֵ֔ף) ve.hi.Si.'u (וְהִשִּׂ֧יאוּ) khol- (כָֽל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֥יר) ha.Hi' (הַהִ֖יא) #_Translation and/ if into a city he will be gathered and/ they will cause to bring all Israel to the/ city / that #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H0413=HR H5892B=HNcfsa H0622=HVNi3ms H9001/H5375H=Hc/Vhq3cp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant #_2Sa.17.13 cha.va.Lim (חֲבָלִ֑ים) ve.sa.Chav.nu (וְסָחַ֤בְנוּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) 'ad- (עַד־) ha.Na.chal (הַנַּ֔חַל) 'ad (עַ֛ד) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) lo'- (לֹא־) nim.Tza' (נִמְצָ֥א) sham (שָׁ֖ם) #_Translation ropes and/ we will drag / him to the/ wadi until that not it has been found there #_Word+Grammar H2256M=HNcbpa H9001/H5498=Hc/Vqq1cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5704=HR H9009/H5158N=HTd/Ncmsa H5704=HR H0834A=HTr H3808=HTn H4672=HVNp3ms H8033G=HD #_Significant variant #_2Sa.17.13 gam- (גַּם־) tze.Ror (צְרֽוֹר׃ פ) #_Translation also a pebble #_Word+Grammar H1571=HD H6872B\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.13#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.17.13#02=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.13#03=L עִיר֙ 'ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Sa.17.13#04=L יֵֽאָסֵ֔ף ye.'a.Sef he will be gathered {H0622} HVNi3ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.17.13#05=L וְ/הִשִּׂ֧יאוּ ve./hi.Si.'u and/ they will cause to bring H9001/{H5375H} Hc/Vhq3cp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Sa.17.13#06=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.13#07=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.17.13#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.13#09=L הָ/עִ֥יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.17.13#10=L הַ/הִ֖יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.17.13#11=L חֲבָלִ֑ים cha.va.Lim ropes {H2256M} HNcbpa H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 2Sa.17.13#12=L וְ/סָחַ֤בְנוּ ve./sa.Chav.nu and/ we will drag H9001/{H5498} Hc/Vqq1cp H5498 H9001=ו=&/{H5498=סָחַב=to drag} 2Sa.17.13#13=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.13#14=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.17.13#15=L הַ/נַּ֔חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Sa.17.13#16=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} 2Sa.17.13#17=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.17.13#18=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.17.13#19=L נִמְצָ֥א nim.Tza' it has been found {H4672} HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Sa.17.13#20=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.17.13#21=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.17.13#22=L צְרֽוֹר\׃\ \פ tze.Ror a pebble {H6872B}\H9016\ \H9017 HNcmsa H6872B {H6872B=צְרוֹר=pebble}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.17.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) to.Vah (טוֹבָ֗ה) 'a.Tzat (עֲצַת֙) chu.Shai (חוּשַׁ֣י) ha.'ar.Ki (הָאַרְכִּ֔י) me.'a.Tzat (מֵעֲצַ֖ת) #_Translation and/ he said Absalom and/ every man of Israel [is] good [the] counsel of Hushai the/ Arkite more than/ [the] counsel of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0053=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H2896A=HAafsa H6098=HNcfsc H2365=HNpm H9009/H0757=HTd/Ngmsa H9006/H6098=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Sa.17.14 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֑פֶל) va.Yah.weh (וַיהוָ֣ה) tzi.Vah (צִוָּ֗ה) le.ha.Fer (לְהָפֵ֞ר) 'et- (אֶת־) 'a.Tzat (עֲצַ֤ת) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֙פֶל֙) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) le.va.'a.Vur (לְבַעֲב֗וּר) ha.Vi' (הָבִ֧יא) #_Translation Ahithophel and/ Yahweh he had commanded to/ frustrate [the] counsel of Ahithophel / good / in/ order to bring #_Word+Grammar H0302=HNpm H9002/H3068G=HC/Npt H6680=HVpp3ms H9005/H6565A=HR/Vhcc H0853=HTo H6098=HNcfsc H0302=HNpm H9009/H2896A=HTd/Aafsa H9005/H9003/H5668=HR/R/Ncmsa H0935P=HVhcc #_Significant variant #_2Sa.17.14 Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) 'et- (אֶת־) ha.ra.'Ah (הָרָעָֽה׃ ס) #_Translation Yahweh to Absalom / calamity #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0413=HR H0053=HNpm H0853=HTo H9009/H7451C\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.14#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.14#02=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.14#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.14#04=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.17.14#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.17.14#06=L טוֹבָ֗ה to.Vah [is] good {H2896A} HAafsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.17.14#07=L עֲצַת֙ 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098_A {H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.17.14#08=L חוּשַׁ֣י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.17.14#09=L הָ/אַרְכִּ֔י ha./'ar.Ki the/ Arkite H9009/{H0757} HTd/Ngmsa H0757 H9009=ה=the/{H0757=אַרְכִּי=Archite»Archites@Jos.16.2-1Ch} 2Sa.17.14#10=L מֵ/עֲצַ֖ת me./'a.Tzat more than/ [the] counsel of H9006/{H6098} HR/Ncfsc H6098_B H9006=מ=from/{H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.17.14#11=L אֲחִיתֹ֑פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302_A {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.17.14#12=L וַ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_A H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.17.14#13=L צִוָּ֗ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.17.14#14=L לְ/הָפֵ֞ר le./ha.Fer to/ frustrate H9005/{H6565A} HR/Vhcc H6565A H9005=ל=to/{H6565A=פָּרַר=to break} 2Sa.17.14#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.14#16=L עֲצַ֤ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098_C {H6098=עֵצָה=counsel} 2Sa.17.14#17=L אֲחִיתֹ֙פֶל֙ 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302_B {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.17.14#18=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A_B H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.17.14#19=L לְ/בַ/עֲב֗וּר le./va./'a.Vur / in/ order H9005/H9003/{H5668} HR/R/Ncmsa H5668 H9005=ל=to/H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.17.14#20=L הָבִ֧יא ha.Vi' to bring {H0935P} HVhcc H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.17.14#21=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.17.14#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.14#23=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.14#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.14#25=L הָ/רָעָֽה\׃\ \ס ha./ra.'Ah / calamity H9009/{H7451C}\H9016\ \H9018 HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.17.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) chu.Shai (חוּשַׁ֗י) 'el- (אֶל־) tza.Dok (צָד֤וֹק) ve.'el- (וְאֶל־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָר֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) ka.Zot (כָּזֹ֣את) ve.kha.Zot (וְכָזֹ֗את) ya.'Atz (יָעַ֤ץ) #_Translation and/ he said Hushai to Zadok and/ to Abiathar the/ priests like/ this and/ like/ this he has counseled #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2365=HNpm H0413=HR H6659G=HNpm H9002/H0413=HC/R H0054=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9004/H2063=HR/Tm H9002/H9004/H2063=HC/R/Tm H3289=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.17.15 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֙פֶל֙) 'et- (אֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֔ם) ve.'Et (וְאֵ֖ת) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.kha.Zot (וְכָזֹ֥את) ve.kha.Zot (וְכָזֹ֖את) ya.'Atz.ti (יָעַ֥צְתִּי) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation Ahithophel Absalom and/ [the] elders of Israel and/ like/ this and/ like/ this I have counseled I #_Word+Grammar H0302=HNpm H0853=HTo H0053=HNpm H9002/H0853=HC/To H2205G=HAampc H3478=HNpl H9002/H9004/H2063=HC/R/Tm H9002/H9004/H2063=HC/R/Tm H3289=HVqp1cs H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.15#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.15#02=L חוּשַׁ֗י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 2Sa.17.15#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.15#04=L צָד֤וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.17.15#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.15#06=L אֶבְיָתָר֙ 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.17.15#07=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Sa.17.15#08=L כָּ/זֹ֣את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063_A H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.17.15#09=L וְ/כָ/זֹ֗את ve./kha./Zot and/ like/ this H9002/H9004/{H2063} HC/R/Tm H2063_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.17.15#10=L יָעַ֤ץ ya.'Atz he has counseled {H3289} HVqp3ms H3289_A {H3289=יָעַץ=to advise} 2Sa.17.15#11=L אֲחִיתֹ֙פֶל֙ 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.17.15#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.15#13=L אַבְשָׁלֹ֔ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.15#14=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.17.15#15=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Sa.17.15#16=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.17.15#17=L וְ/כָ/זֹ֥את ve./kha./Zot and/ like/ this H9002/H9004/{H2063} HC/R/Tm H2063_C H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.17.15#18=L וְ/כָ/זֹ֖את ve./kha./Zot and/ like/ this H9002/H9004/{H2063} HC/R/Tm H2063_D H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.17.15#19=L יָעַ֥צְתִּי ya.'Atz.ti I have counseled {H3289} HVqp1cs H3289_B {H3289=יָעַץ=to advise} 2Sa.17.15#20=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.16 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) shil.Chu (שִׁלְח֣וּ) me.he.Rah (מְהֵרָה֩) ve.ha.Gi.du (וְהַגִּ֨ידוּ) le.da.Vid (לְדָוִ֜ד) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'al- (אַל־) Ta.len (תָּ֤לֶן) ha.Lay.lah (הַלַּ֙יְלָה֙) be.'ar.Vot (בְּעַֽרְב֣וֹת) #_Translation and/ therefore send quickly and/ tell to/ David / saying may not you pass [the] night this/ night at/ [the] desert plains of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7971G=HVqv2mp H4120=HD H9002/H5046=HC/Vhv2mp H9005/H1732=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H0408=HTn H3885A=HVqj2ms H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9003/H6160L=HR/Ncfpc #_Significant variant #_2Sa.17.16 ha.mid.Bar (הַמִּדְבָּ֔ר) ve.Gam (וְגַ֖ם) a.Vor (עָב֣וֹר) ta.'a.Vor (תַּעֲב֑וֹר) pen (פֶּ֚ן) ye.vu.La' (יְבֻלַּ֣ע) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) u.le.khol- (וּלְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation the/ wilderness and/ also certainly you will pass over lest it should be swallowed up to the/ king and/ to/ all the/ people which #_Word+Grammar H9009/H4057B=HTd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H5674A=HVqaa H5674A=HVqi2ms H6435=HTc H1104=HVPi3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.17.16 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation [is] with/ him #_Word+Grammar H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.16#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.17.16#02=L שִׁלְח֣וּ shil.Chu send {H7971G} HVqv2mp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.17.16#03=L מְהֵרָה֩ me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} 2Sa.17.16#04=L וְ/הַגִּ֨ידוּ ve./ha.Gi.du and/ tell H9002/{H5046} HC/Vhv2mp H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.17.16#05=L לְ/דָוִ֜ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.16#06=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.16#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.17.16#08=L תָּ֤לֶן Ta.len you pass [the] night {H3885A} HVqj2ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} 2Sa.17.16#09=L הַ/לַּ֙יְלָה֙ ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Sa.17.16#10=L בְּ/עַֽרְב֣וֹת be./'ar.Vot at/ [the] desert plains of H9003/{H6160L} HR/Ncfpc H6160L H5679 H9003=ב=in/{H6160L=עֲרָבָה=plain} 2Sa.17.16#11=L הַ/מִּדְבָּ֔ר ha./mid.Bar the/ wilderness H9009/{H4057B} HTd/Ncmsa H4057B H9009=ה=the/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Sa.17.16#12=L וְ/גַ֖ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.17.16#13=L עָב֣וֹר a.Vor certainly {H5674A} HVqaa H5674A_A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.17.16#14=L תַּעֲב֑וֹר ta.'a.Vor you will pass over {H5674A} HVqi2ms H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.17.16#15=L פֶּ֚ן pen lest {H6435} HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest} 2Sa.17.16#16=L יְבֻלַּ֣ע ye.vu.La' it should be swallowed up {H1104} HVPi3ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up} 2Sa.17.16#17=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.17.16#18=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.16#19=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.16#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.16#21=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o [is] with/ him {H0854}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.17 vi.ho.na.Tan (וִיהוֹנָתָ֨ן) va.'a.chi.Ma.'atz (וַאֲחִימַ֜עַץ) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֣ים) be.'ein- (בְּעֵין־) ro.Gel (רֹגֵ֗ל) ve.ha.le.Khah (וְהָלְכָ֤ה) ha.shif.Chah (הַשִּׁפְחָה֙) ve.hi.Gi.dah (וְהִגִּ֣ידָה) la.Hem (לָהֶ֔ם) ve.Hem (וְהֵם֙) #_Translation and/ Jonathan and/ Ahimaaz [were] staying at/ En Rogel and/ she went the/ maidservant and/ she told to / them and/ they #_Word+Grammar H9002/H3083I=HC/Npm H9002/H0290H=HC/Npm H5975G=HVqrmpa H9003/H5883+=HR/Npl H5883=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqq3fs H9009/H8198=HTd/Ncfsa H9001/H5046=Hc/Vhq3fs H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H1992=HC/Pp3mp #_Significant variant #_2Sa.17.17 ye.le.Khu (יֵֽלְכ֔וּ) ve.hi.Gi.du (וְהִגִּ֖ידוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֑ד) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) yu.khe.Lu (יוּכְל֛וּ) le.he.ra.'ot (לְהֵרָא֖וֹת) la.Vo' (לָב֥וֹא) ha.'I.rah (הָעִֽירָה׃) #_Translation they went and/ they told to the/ king David for not they were able to/ be seen to/ go the/ city/ towards #_Word+Grammar H1980G=HVqi3mp H9001/H5046=Hc/Vhq3cp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H1732=HNpm H3588A=HTc H3808=HTn H3201=HVqi3mp H9005/H7200G=HR/VNcc H9005/H0935G=HR/Vqcc H9009/H5892B/H9011=HTd/Ncfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.17#01=L וִ/יהוֹנָתָ֨ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083I} HC/Npm H3083I H9002=ו=and/{H3083I=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.15.27-1Ki} 2Sa.17.17#02=L וַ/אֲחִימַ֜עַץ va./'a.chi.Ma.'atz and/ Ahimaaz H9002/{H0290H} HC/Npm H0290H H9002=ו=and/{H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.17.17#03=L עֹמְדִ֣ים 'o.me.Dim [were] staying {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.17.17#04=L בְּ/עֵין\־ be./'ein- at/ En H9003/{H5883}+\H9014 HR/Npl H5883_A H9003=ב=in/{H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki}+\H9014=־=link 2Sa.17.17#05=L רֹגֵ֗ל ro.Gel Rogel {H5883} HNpl H5883_b {H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki} 2Sa.17.17#06=L וְ/הָלְכָ֤ה ve./ha.le.Khah and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqq3fs H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.17.17#07=L הַ/שִּׁפְחָה֙ ha./shif.Chah the/ maidservant H9009/{H8198} HTd/Ncfsa H8198 H9009=ה=the/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant} 2Sa.17.17#08=L וְ/הִגִּ֣ידָה ve./hi.Gi.dah and/ she told H9001/{H5046} Hc/Vhq3fs H5046_A H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.17.17#09=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.17.17#10=L וְ/הֵם֙ ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.17.17#11=L יֵֽלְכ֔וּ ye.le.Khu they went {H1980G} HVqi3mp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.17.17#12=L וְ/הִגִּ֖ידוּ ve./hi.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhq3cp H5046_B H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.17.17#13=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.17.17#14=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.17#15=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.17.17#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.17.17#17=L יוּכְל֛וּ yu.khe.Lu they were able {H3201} HVqi3mp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Sa.17.17#18=L לְ/הֵרָא֖וֹת le./he.ra.'ot to/ be seen H9005/{H7200G} HR/VNcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.17.17#19=L לָ/ב֥וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.17.17#20=L הָ/עִֽירָ/ה\׃ ha./'I.ra/h the/ city/ towards H9009/{H5892B}/H9011\H9016 HTd/Ncfsa/Sd H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.18 vai.Yar' (וַיַּ֤רְא) 'o.Tam (אֹתָם֙) Na.'ar (נַ֔עַר) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֖ד) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁלֹ֑ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכוּ֩) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֨ם) me.he.Rah (מְהֵרָ֜ה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ׀) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he saw / them a young man and/ he told to/ Absalom and/ they went [the] two of/ them quickly and/ they came to #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H5288=HNcmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H0053=HR/Npm H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H4120=HD H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.17.18 beit- (בֵּֽית־) 'ish (אִ֣ישׁ) be.va.chu.Rim (בְּבַחוּרִ֗ים) ve.Lo (וְל֥וֹ) ve.'Er (בְאֵ֛ר) ba.cha.tze.Ro (בַּחֲצֵר֖וֹ) vai.Ye.re.du (וַיֵּ֥רְדוּ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation [the] house of a man in/ Bahurim and/ [belonged] to / him a well in/ courtyard/ his and/ they went down there #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H0376G=HNcmsa H9003/H0980=HR/Npl H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H0875=HNcfsa H9003/H2691A/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.18#01=L וַ/יַּ֤רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.17.18#02=L אֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Sa.17.18#03=L נַ֔עַר Na.'ar a young man {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.17.18#04=L וַ/יַּגֵּ֖ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.17.18#05=L לְ/אַבְשָׁלֹ֑ם le./'av.sha.Lom to/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053 H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.18#06=L וַ/יֵּלְכוּ֩ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.17.18#07=L שְׁנֵי/הֶ֨ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 2Sa.17.18#08=L מְהֵרָ֜ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} 2Sa.17.18#09=L וַ/יָּבֹ֣אוּ\׀ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G}\H9015 Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate 2Sa.17.18#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.18#11=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Sa.17.18#12=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.17.18#13=L בְּ/בַחוּרִ֗ים be./va.chu.Rim in/ Bahurim H9003/{H0980} HR/Npl H0980 H9003=ב=in/{H0980=בַּחֻרִים=Bahurim»Bahurim@2Sa.3.16-1Ch} 2Sa.17.18#14=L וְ/ל֥/וֹ ve./L/o and/ [belonged] to / him H9002/H9005/{H9033} HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.17.18#15=L בְאֵ֛ר ve.'Er a well {H0875} HNcfsa H0875 {H0875=בְּאֵר=well} 2Sa.17.18#16=L בַּ/חֲצֵר֖/וֹ ba./cha.tze.R/o in/ courtyard/ his H9003/{H2691A}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.18#17=L וַ/יֵּ֥רְדוּ va/i.Ye.re.du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.17.18#18=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.19 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֣ח) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֗ה) va.tif.Ros (וַתִּפְרֹ֤שׂ) 'et- (אֶת־) ha.ma.soKh (הַמָּסָךְ֙) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.be.'Er (הַבְּאֵ֔ר) va.tish.Tach (וַתִּשְׁטַ֥ח) 'a.Lav (עָלָ֖יו) #_Translation and/ she took the/ woman and/ she spread out the/ covering on [the] face of the/ well and/ she spread on/ it #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H6566=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H4539=HTd/Ncmsa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H0875=HTd/Ncfsa H9001/H7849=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.17.19 ha.ri.Fot (הָֽרִפ֑וֹת) ve.Lo' (וְלֹ֥א) no.Da' (נוֹדַ֖ע) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation the/ grain[s] and/ not it was known anything #_Word+Grammar H9009/H7383=HTd/Ncfpa H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVNp3ms H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.19#01=L וַ/תִּקַּ֣ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.17.19#02=L הָ/אִשָּׁ֗ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.17.19#03=L וַ/תִּפְרֹ֤שׂ va./tif.Ros and/ she spread out H9001/{H6566} Hc/Vqw3fs H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 2Sa.17.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.19#05=L הַ/מָּסָךְ֙ ha./ma.soKh the/ covering H9009/{H4539} HTd/Ncmsa H4539 H9009=ה=the/{H4539=מָסָךְ=covering} 2Sa.17.19#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.17.19#07=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 2Sa.17.19#08=L הַ/בְּאֵ֔ר ha./be.'Er the/ well H9009/{H0875} HTd/Ncfsa H0875 H9009=ה=the/{H0875=בְּאֵר=well} 2Sa.17.19#09=L וַ/תִּשְׁטַ֥ח va./tish.Tach and/ she spread H9001/{H7849} Hc/Vqw3fs H7849 H9001=ו=&/{H7849=שָׁטַח=to spread} 2Sa.17.19#10=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.19#11=L הָֽ/רִפ֑וֹת ha./ri.Fot the/ grain[s] H9009/{H7383} HTd/Ncfpa H7383 H9009=ה=the/{H7383=רִיפָה=grain} 2Sa.17.19#12=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.17.19#13=L נוֹדַ֖ע no.Da' it was known {H3045} HVNp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.17.19#14=L דָּבָֽר\׃ da.Var anything {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.20 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) 'av.Dei (עַבְדֵי֩) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֨וֹם) 'el- (אֶֽל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֜ה) ha.Bay.tah (הַבַּ֗יְתָה) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'ai.Yeh (אַיֵּ֗ה) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֙עַץ֙) vi.Ho.na.Tan (וִיה֣וֹנָתָ֔ן) #_Translation and/ they came [the] servants of Absalom to the/ woman the/ house/ towards and/ they said where? [are] Ahimaaz and/ Jonathan #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H0053=HNpm H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0346=HTi H0290H=HNpm H9002/H3083I=HC/Npm #_Significant variant #_2Sa.17.20 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) 'a.ve.Ru (עָבְר֖וּ) mi.Khal (מִיכַ֣ל) ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם) vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁוּ֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ma.Tza.'u (מָצָ֔אוּ) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֖בוּ) #_Translation and/ she said to / them the/ woman they have passed over [the] brook of / water and/ they sought [them] and/ not they found [them] and/ they returned #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H5674A=HVqp3cp H4323=HNcmsc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9001/H1245=Hc/Vpw3mp H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp3cp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.17.20 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation Jerusalem #_Word+Grammar H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.20#01=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.17.20#02=L עַבְדֵי֩ 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.17.20#03=L אַבְשָׁל֨וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.20#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.20#05=L הָ/אִשָּׁ֜ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.17.20#06=L הַ/בַּ֗יְתָ/ה ha./Bay.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 2Sa.17.20#07=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.20#08=L אַיֵּ֗ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?} 2Sa.17.20#09=L אֲחִימַ֙עַץ֙ 'a.chi.Ma.'atz [are] Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.17.20#10=L וִ/יה֣וֹנָתָ֔ן vi./Ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083I} HC/Npm H3083I H9002=ו=and/{H3083I=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.15.27-1Ki} 2Sa.17.20#11=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.20#12=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.17.20#13=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.17.20#14=L עָבְר֖וּ 'a.ve.Ru they have passed over {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.17.20#15=L מִיכַ֣ל mi.Khal [the] brook of {H4323} HNcmsc H4323 {H4323=מִיכָל=brook} 2Sa.17.20#16=L הַ/מָּ֑יִם ha./Ma.yim / water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Sa.17.20#17=L וַ/יְבַקְשׁוּ֙ va/y.vak.Shu and/ they sought [them] H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.17.20#18=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.17.20#19=L מָצָ֔אוּ ma.Tza.'u they found [them] {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Sa.17.20#20=L וַ/יָּשֻׁ֖בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.17.20#21=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9018 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.17.21 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) lekh.Tam (לֶכְתָּ֗ם) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲלוּ֙) me.ha.be.'Er (מֵֽהַבְּאֵ֔ר) vai.Ye.le.Khu (וַיֵּ֣לְכ֔וּ) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֖דוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) #_Translation and/ it was after had gone/ they and/ they came up from/ the/ well and/ they went and/ they told to the/ king David and/ they said #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H1980G/H9048=HVqcc/Sp3mp H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9006/H9009/H0875=HR/Td/Ncfsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.17.21 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) Ku.mu (ק֣וּמוּ) ve.'iv.Ru (וְעִבְר֤וּ) me.he.Rah (מְהֵרָה֙) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) ki- (כִּי־) Kha.khah (כָ֛כָה) ya.'Atz (יָעַ֥ץ) #_Translation to David arise and/ pass over quickly the/ water for thus he has counseled #_Word+Grammar H0413=HR H1732=HNpm H6965B=HVqv2mp H9002/H5674A=HC/Vqv2mp H4120=HD H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H3602=HD H3289=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.17.21 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֖ם) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹֽפֶל׃) #_Translation on/ you Ahithophel #_Word+Grammar H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H0302=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.21#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Sa.17.21#02=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.17.21#03=L לֶכְתָּ֗/ם lekh.Ta/m had gone/ they {H1980G}/H9048 HVqcc/Sp3mp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9048=Sp3m=they 2Sa.17.21#04=L וַֽ/יַּעֲלוּ֙ va/i.ya.'a.Lu and/ they came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.17.21#05=L מֵֽ/הַ/בְּאֵ֔ר me./ha./be.'Er from/ the/ well H9006/H9009/{H0875} HR/Td/Ncfsa H0875 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0875=בְּאֵר=well} 2Sa.17.21#06=L וַ/יֵּ֣לְכ֔וּ va/i.Ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.17.21#07=L וַ/יַּגִּ֖דוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.17.21#08=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.17.21#09=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.21#10=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.21#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.21#12=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.21#13=L ק֣וּמוּ Ku.mu arise {H6965B} HVqv2mp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.17.21#14=L וְ/עִבְר֤וּ ve./'iv.Ru and/ pass over H9002/{H5674A} HC/Vqv2mp H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.17.21#15=L מְהֵרָה֙ me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} 2Sa.17.21#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.21#17=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Sa.17.21#18=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.17.21#19=L כָ֛כָה Kha.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 2Sa.17.21#20=L יָעַ֥ץ ya.'Atz he has counseled {H3289} HVqp3ms H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 2Sa.17.21#21=L עֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Sa.17.21#22=L אֲחִיתֹֽפֶל\׃ 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302}\H9016 HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.22 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) da.Vid (דָּוִ֗ד) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֖וּ) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ he arose David and/ all the/ people which [was] with/ him and/ they passed over the/ Jordan until #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H5704=HR #_Significant variant #_2Sa.17.22 'or (א֣וֹר) ha.Bo.ker (הַבֹּ֗קֶר) 'ad- (עַד־) 'a.Chad (אַחַד֙) lo' (לֹ֣א) ne'.Dar (נֶעְדָּ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹא־) 'a.Var (עָבַ֖ר) 'et- (אֶת־) #_Translation [the] light of the/ morning up to one [person] not [was] missing who not he had passed over #_Word+Grammar H0216=HVqcc H9009/H1242=HTd/Ncmsa H5704=HR H0259=HNcfsa H3808=HTn H5737C=HVNrmsa H0834A=HTr H3808=HTn H5674A=HVqp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.17.22 hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation the/ Jordan #_Word+Grammar H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.22#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.17.22#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.22#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.22#04=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.22#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.22#06=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.22#07=L וַ/יַּעַבְר֖וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.17.22#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.22#09=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.17.22#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.17.22#11=L א֣וֹר 'or [the] light of {H0216} HVqcc H0216 {H0216=אוֹר=light} 2Sa.17.22#12=L הַ/בֹּ֗קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.17.22#13=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.17.22#14=L אַחַד֙ 'a.Chad one [person] {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.17.22#15=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.17.22#16=L נֶעְדָּ֔ר ne'.Dar [was] missing {H5737C} HVNrmsa H5737C {H5737C=עָדַר=to lack} 2Sa.17.22#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.17.22#18=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.17.22#19=L עָבַ֖ר 'a.Var he had passed over {H5674A} HVqp3ms H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.17.22#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.22#21=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.23 va.'a.chi.To.fel (וַאֲחִיתֹ֣פֶל) ra.'Ah (רָאָ֗ה) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֣א) ne.'es.Tah (נֶעֶשְׂתָה֮) a.tza.To (עֲצָתוֹ֒) vai.ya.cha.Vosh (וַיַּחֲבֹ֣שׁ) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Mor (הַחֲמ֗וֹר) vai.Ya.kom (וַיָּ֜קָם) #_Translation and/ Ahithophel he saw that not it was done counsel/ his and/ he saddled the/ donkey and/ he arose #_Word+Grammar H9002/H0302=HC/Npm H7200G=HVqp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H6213A=HVNp3fs H6098/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H2280=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.17.23 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתוֹ֙) 'el- (אֶל־) i.Ro (עִיר֔וֹ) vay.Tzav (וַיְצַ֥ו) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֖וֹ) vai.ye.cha.Nak (וַיֵּחָנַ֑ק) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) #_Translation and/ he went to house/ his to city/ his and/ he commanded concerning household/ his and/ he hanged himself and/ he died #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2614=Hc/VNw3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.17.23 vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.Ke.ver (בְּקֶ֥בֶר) 'a.Viv (אָבִֽיו׃ ס) #_Translation and/ he was buried in/ [the] tomb of father/ his #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H6913=HR/Ncmsc H0001G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.23#01=L וַ/אֲחִיתֹ֣פֶל va./'a.chi.To.fel and/ Ahithophel H9002/{H0302} HC/Npm H0302 H9002=ו=and/{H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.17.23#02=L רָאָ֗ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.17.23#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.17.23#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.17.23#05=L נֶעֶשְׂתָה֮ ne.'es.Tah it was done {H6213A} HVNp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.17.23#06=L עֲצָת/וֹ֒ a.tza.T/o counsel/ his {H6098}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.23#07=L וַ/יַּחֲבֹ֣שׁ va/i.ya.cha.Vosh and/ he saddled H9001/{H2280} Hc/Vqw3ms H2280 H9001=ו=&/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} 2Sa.17.23#08=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.23#09=L הַ/חֲמ֗וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 2Sa.17.23#10=L וַ/יָּ֜קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.17.23#11=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.17.23#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.23#13=L בֵּית/וֹ֙ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.23#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.23#15=L עִיר֔/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.23#16=L וַ/יְצַ֥ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Sa.17.23#17=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.23#18=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o household/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.23#19=L וַ/יֵּחָנַ֑ק va/i.ye.cha.Nak and/ he hanged himself H9001/{H2614} Hc/VNw3ms H2614 H9001=ו=&/{H2614=חָנַק=to strangle} 2Sa.17.23#20=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.17.23#21=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Sa.17.23#22=L בְּ/קֶ֥בֶר be./Ke.ver in/ [the] tomb of H9003/{H6913} HR/Ncmsc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Sa.17.23#23=L אָבִֽי/ו\׃\ \ס 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.17.24 ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) ba' (בָּ֣א) ma.cha.Na.ye.mah (מַחֲנָ֑יְמָה) ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁלֹ֗ם) 'a.Var (עָבַר֙) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) hu' (ה֕וּא) ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation and/ David he had gone Mahanaim/ towards and/ Absalom he had passed over the/ Jordan he and/ every man of #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H4266/H9011=HNpl/Sd H9002/H0053=HC/Npm H5674A=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.17.24 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation Israel with/ him #_Word+Grammar H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.24#01=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.24#02=L בָּ֣א ba' he had gone {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.17.24#03=L מַחֲנָ֑יְמָ/ה ma.cha.Na.ye.ma/h Mahanaim/ towards {H4266}/H9011 HNpl/Sd H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch}/H9011=ה=to 2Sa.17.24#04=L וְ/אַבְשָׁלֹ֗ם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053 H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.24#05=L עָבַר֙ 'a.Var he had passed over {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.17.24#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.24#07=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.17.24#08=L ה֕וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.17.24#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.17.24#10=L אִ֥ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.17.24#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.17.24#12=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.25 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֗א) sam (שָׂ֧ם) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֛ם) Ta.chat (תַּ֥חַת) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) 'al- (עַל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) va.'a.ma.Sa' (וַעֲמָשָׂ֣א) ven- (בֶן־) #_Translation and/ Amasa he had appointed Absalom in place of Joab over the/ army and/ Amasa [was] a son of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6021G=HNpm H7760L=HVqp3ms H0053=HNpm H8478H=HNcmsc H3097G=HNpm H5921A=HR H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9002/H6021G=HC/Npm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.17.25 'Ish (אִ֗ישׁ) u.she.Mo (וּשְׁמוֹ֙) yit.Ra' (יִתְרָ֣א) hai.yis.re.'e.Li (הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּא֙) 'el- (אֶל־) 'a.vi.Gal (אֲבִיגַ֣ל) bat- (בַּת־) na.Chash (נָחָ֔שׁ) #_Translation a man and/ name/ his [was] Jether the/ Israelite who he had gone into Abigail [the] daughter of Nahash #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3501=HNpm H9009/H3481G=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H0935L=HVqp3ms H0413=HR H0026H=HNpf H1323G=HNcfsc H5176I=HNpm #_Significant variant #_2Sa.17.25 'a.Chot (אֲח֥וֹת) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֖ה) 'em (אֵ֥ם) yo.'Av (יוֹאָֽב׃) #_Translation [the] sister of Zeruiah [the] mother of Joab #_Word+Grammar H0269=HNcfsc H6870=HNpf H0517=HNcfsc H3097G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.25#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.17.25#02=L עֲמָשָׂ֗א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G_A {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.17.25#03=L שָׂ֧ם sam he had appointed {H7760L} HVqp3ms H7760L {H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} 2Sa.17.25#04=L אַבְשָׁלֹ֛ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.25#05=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Sa.17.25#06=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.17.25#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.17.25#08=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.17.25#09=L וַ/עֲמָשָׂ֣א va./'a.ma.Sa' and/ Amasa H9002/{H6021G} HC/Npm H6021G_B H9002=ו=and/{H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.17.25#10=L בֶן\־ ven- [was] a son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.17.25#11=L אִ֗ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.17.25#12=L וּ/שְׁמ/וֹ֙ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.17.25#13=L יִתְרָ֣א yit.Ra' [was] Jether {H3501} HNpm H3501 {H3501=יִתְרָא=Ithra»Jether@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.17.25#14=L הַ/יִּשְׂרְאֵלִ֔י hai./yis.re.'e.Li the/ Israelite H9009/{H3481G} HTd/Ngmsa H3481G H9009=ה=the/{H3481G=יִשְׂרְאֵלִי=Ishmaelite»Ishmael@Gen.16.11-Psa} 2Sa.17.25#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.17.25#16=L בָּא֙ ba' he had gone {H0935L} HVqp3ms H0935L {H0935L=בּוֹא=: marry»to come (in):6_marry;_lie_with} 2Sa.17.25#17=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.17.25#18=L אֲבִיגַ֣ל 'a.vi.Gal Abigail {H0026H} HNpf H0026H {H0026H=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.17.25#19=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.17.25#20=L נָחָ֔שׁ na.Chash Nahash {H5176I} HNpm H5176I {H5176I=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@2Sa.17.25} 2Sa.17.25#21=L אֲח֥וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269 {H0269=אָחוֹת=sister} 2Sa.17.25#22=L צְרוּיָ֖ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.17.25#23=L אֵ֥ם 'em [the] mother of {H0517} HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother} 2Sa.17.25#24=L יוֹאָֽב\׃ yo.'Av Joab {H3097G}\H9016 HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.26 vai.Yi.chan (וַיִּ֤חַן) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁלֹ֔ם) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָֽד׃ ס) #_Translation and/ it encamped Israel and/ Absalom [the] land of / Gilead #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H9002/H0053=HC/Npm H0776G=HNcfsc H9009/H1568G\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.26#01=L וַ/יִּ֤חַן va/i.Yi.chan and/ it encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3ms H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 2Sa.17.26#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.17.26#03=L וְ/אַבְשָׁלֹ֔ם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053 H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.17.26#04=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.17.26#05=L הַ/גִּלְעָֽד\׃\ \ס ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G}\H9016\ \H9018 HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.17.27 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ke.Vo' (כְּב֥וֹא) da.Vid (דָוִ֖ד) ma.cha.Na.ye.mah (מַחֲנָ֑יְמָה) ve.sho.Vi (וְשֹׁבִ֨י) ven- (בֶן־) na.Chash (נָחָ֜שׁ) me.ra.Bat (מֵרַבַּ֣ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֗וֹן) #_Translation and/ it was when/ came David Mahanaim/ towards and/ Shobi [the] son of Nahash from/ Rabbah of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0935G=HR/Vqcc H1732=HNpm H4266/H9011=HNpl/Sd H9002/H7629=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5176J=HNpm H9006/H7237=HR/Aafsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant #_2Sa.17.27 u.ma.Khir (וּמָכִ֤יר) ben- (בֶּן־) 'a.mi.'El (עַמִּיאֵל֙) mi.Lo' (מִלֹּ֣א) de.Var (דְבָ֔ר) u.var.zi.Lai (וּבַרְזִלַּ֥י) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִ֖י) me.ro.ge.Lim (מֵרֹגְלִֽים׃) #_Translation and/ Makir [the] son of Ammiel from/ Lo Debar and/ Barzillai the/ Gileadite from/ Rogelim #_Word+Grammar H9002/H4353H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5988H=HNpm H9006/H3810+=HR/Npl H3810=HNpl H9002/H1271G=HC/Npm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H9006/H7274=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.27#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.17.27#02=L כְּ/ב֥וֹא ke./Vo' when/ came H9004/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.17.27#03=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.27#04=L מַחֲנָ֑יְמָ/ה ma.cha.Na.ye.ma/h Mahanaim/ towards {H4266}/H9011 HNpl/Sd H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch}/H9011=ה=to 2Sa.17.27#05=L וְ/שֹׁבִ֨י ve./sho.Vi and/ Shobi H9002/{H7629} HC/Npm H7629 H9002=ו=and/{H7629=שֹׁבִי=Shobi»Shobi@2Sa.17.27} 2Sa.17.27#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.17.27#07=L נָחָ֜שׁ na.Chash Nahash {H5176J} HNpm H5176J {H5176J=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@2Sa.17.27} 2Sa.17.27#08=L מֵ/רַבַּ֣ת me./ra.Bat from/ Rabbah of H9006/{H7237} HR/Aafsc H7237 H9006=מ=from/{H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.17.27#09=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.17.27#10=L עַמּ֗וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Sa.17.27#11=L וּ/מָכִ֤יר u./ma.Khir and/ Makir H9002/{H4353H} HC/Npm H4353H H9002=ו=and/{H4353H=מָכִיר=Machir»Machir@2Sa.9.4-} 2Sa.17.27#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.17.27#13=L עַמִּיאֵל֙ 'a.mi.'El Ammiel {H5988H} HNpm H5988H {H5988H=עַמִּיאֵל=Ammiel»Ammiel@2Sa.9.4-} 2Sa.17.27#14=L מִ/לֹּ֣א mi./Lo' from/ Lo H9006/{H3810}+ HR/Npl H3810_A H9006=מ=from/{H3810=לֹא דְבָר=Lo-debar»Lo-debar@Jos.13.26-Amo}+ 2Sa.17.27#15=L דְבָ֔ר de.Var Debar {H3810} HNpl H3810_b {H3810=לֹא דְבָר=Lo-debar»Lo-debar@Jos.13.26-Amo} 2Sa.17.27#16=L וּ/בַרְזִלַּ֥י u./var.zi.Lai and/ Barzillai H9002/{H1271G} HC/Npm H1271G H9002=ו=and/{H1271G=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.17.27-Neh} 2Sa.17.27#17=L הַ/גִּלְעָדִ֖י ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Sa.17.27#18=L מֵ/רֹגְלִֽים\׃ me./ro.ge.Lim from/ Rogelim H9006/{H7274}\H9016 HR/Npl H7274 H9006=מ=from/{H7274=רֹגְלִים=Rogelim»Rogelim@2Sa.17.27-}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.28 mish.Kav (מִשְׁכָּ֤ב) ve.sa.pOt (וְסַפּוֹת֙) u.khe.Li (וּכְלִ֣י) yo.Tzer (יוֹצֵ֔ר) ve.chi.Tim (וְחִטִּ֥ים) u.se.'o.Rim (וּשְׂעֹרִ֖ים) ve.Ke.mach (וְקֶ֣מַח) ve.ka.Li (וְקָלִ֑י) u.Fol (וּפ֥וֹל) va.'a.da.Shim (וַעֲדָשִׁ֖ים) #_Translation bed[s] and/ basins and/ a vessel of a potter and/ wheat and/ barley and/ flour and/ roasted grain and/ bean[s] and/ lentils #_Word+Grammar H4904=HNcmsa H9002/H5592A=HC/Ncfpa H9002/H3627=HC/Ncmsc H3335H=HNcmsa H9002/H2406=HC/Ncmpa H9002/H8184=HC/Ncmpa H9002/H7058=HC/Ncmsa H9002/H7039=HC/Ncmsa H9002/H6321=HC/Ncmsa H9002/H5742=HC/Ncmpa #_Significant variant #_2Sa.17.28 ve.ka.Li (וְקָלִֽי׃) #_Translation and/ roasted grain #_Word+Grammar H9002/H7039=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.28#01=L מִשְׁכָּ֤ב mish.Kav bed[s] {H4904} HNcmsa H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed} 2Sa.17.28#02=L וְ/סַפּוֹת֙ ve./sa.pOt and/ basins H9002/{H5592A} HC/Ncfpa H5592A H9002=ו=and/{H5592A=סַף=basin} 2Sa.17.28#03=L וּ/כְלִ֣י u./khe.Li and/ a vessel of H9002/{H3627} HC/Ncmsc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Sa.17.28#04=L יוֹצֵ֔ר yo.Tzer a potter {H3335H} HNcmsa H3335H {H3335H=יָצַר=: potter»to form:2_potter} 2Sa.17.28#05=L וְ/חִטִּ֥ים ve./chi.Tim and/ wheat H9002/{H2406} HC/Ncmpa H2406 H9002=ו=and/{H2406=חִטָּה=wheat} 2Sa.17.28#06=L וּ/שְׂעֹרִ֖ים u./se.'o.Rim and/ barley H9002/{H8184} HC/Ncmpa H8184 H9002=ו=and/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Sa.17.28#07=L וְ/קֶ֣מַח ve./Ke.mach and/ flour H9002/{H7058} HC/Ncmsa H7058 H9002=ו=and/{H7058=קֶ֫מַח=flour} 2Sa.17.28#08=L וְ/קָלִ֑י ve./ka.Li and/ roasted grain H9002/{H7039} HC/Ncmsa H7039_A H9002=ו=and/{H7039=קָלִי=roasted} 2Sa.17.28#09=L וּ/פ֥וֹל u./Fol and/ bean[s] H9002/{H6321} HC/Ncmsa H6321 H9002=ו=and/{H6321=פּוֹל=bean} 2Sa.17.28#10=L וַ/עֲדָשִׁ֖ים va./'a.da.Shim and/ lentils H9002/{H5742} HC/Ncmpa H5742 H9002=ו=and/{H5742=עֲדָשָׁה=lentil} 2Sa.17.28#11=L וְ/קָלִֽי\׃ ve./ka.Li and/ roasted grain H9002/{H7039}\H9016 HC/Ncmsa H7039_B H9002=ו=and/{H7039=קָלִי=roasted}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.17.29 u.de.Vash (וּדְבַ֣שׁ) ve.chem.'Ah (וְחֶמְאָ֗ה) ve.tzoN (וְצֹאן֙) u.she.Fot (וּשְׁפ֣וֹת) ba.Kar (בָּקָ֔ר) hi.Gi.shu (הִגִּ֧ישׁוּ) le.da.Vid (לְדָוִ֛ד) ve.la.'Am (וְלָעָ֥ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֖וֹ) #_Translation and/ honey and/ curd and/ sheep and/ cheese of [the] herd they brought for/ David and/ for the/ people which [was] with/ him #_Word+Grammar H9002/H1706=HC/Ncmsa H9002/H2529A=HC/Ncfsa H9002/H6629G=HC/Ncbsa H9002/H8194=HC/Ncfpc H1241=HNcbsa H5066H=HVhp3cp H9005/H1732=HR/Npm H9002/H9005/H5971A=HC/Rd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.17.29 le.'e.Khol (לֶאֱכ֑וֹל) ki (כִּ֣י) 'a.me.Ru (אָמְר֔וּ) ha.'Am (הָעָ֗ם) ra.'Ev (רָעֵ֛ב) ve.'a.Yef (וְעָיֵ֥ף) ve.tza.Me' (וְצָמֵ֖א) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation to/ eat for they said the/ people [is] hungry and/ weary and/ thirsty in the/ wilderness #_Word+Grammar H9005/H0398=HR/Vqcc H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7457=HAamsa H9002/H5889=HC/Aamsa H9002/H6771=HC/Aamsa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.17.29#01=L וּ/דְבַ֣שׁ u./de.Vash and/ honey H9002/{H1706} HC/Ncmsa H1706 H9002=ו=and/{H1706=דְּבַשׁ=honey} 2Sa.17.29#02=L וְ/חֶמְאָ֗ה ve./chem.'Ah and/ curd H9002/{H2529A} HC/Ncfsa H2529A H9002=ו=and/{H2529A=חֶמְאָה=curd} 2Sa.17.29#03=L וְ/צֹאן֙ ve./tzoN and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 2Sa.17.29#04=L וּ/שְׁפ֣וֹת u./she.Fot and/ cheese of H9002/{H8194} HC/Ncfpc H8194 H9002=ו=and/{H8194=שְׁפוֹת=cheese} 2Sa.17.29#05=L בָּקָ֔ר ba.Kar [the] herd {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 2Sa.17.29#06=L הִגִּ֧ישׁוּ hi.Gi.shu they brought {H5066H} HVhp3cp H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 2Sa.17.29#07=L לְ/דָוִ֛ד le./da.Vid for/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.17.29#08=L וְ/לָ/עָ֥ם ve./la./'Am and/ for the/ people H9002/H9005/{H5971A} HC/Rd/Ncmsa H5971A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.29#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.17.29#10=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.17.29#11=L לֶ/אֱכ֑וֹל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.17.29#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.17.29#13=L אָמְר֔וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.17.29#14=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.17.29#15=L רָעֵ֛ב ra.'Ev [is] hungry {H7457} HAamsa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} 2Sa.17.29#16=L וְ/עָיֵ֥ף ve./'a.Yef and/ weary H9002/{H5889} HC/Aamsa H5889 H9002=ו=and/{H5889=עָיֵף=faint} 2Sa.17.29#17=L וְ/צָמֵ֖א ve./tza.Me' and/ thirsty H9002/{H6771} HC/Aamsa H6771 H9002=ו=and/{H6771=צָמֵא=thirsty} 2Sa.17.29#18=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.1 vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֣ד) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֑וֹ) vai.Ya.sem (וַיָּ֣שֶׂם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) #_Translation and/ he mustered David the/ people which [was] with/ him and/ he appointed over/ them commanders of thousands #_Word+Grammar H9001/H6485A=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H7760L=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H8269=HNcmpc H0505G=HNcbpa #_Significant variant #_2Sa.18.1 ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֥י) me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation and/ commanders of hundreds #_Word+Grammar H9002/H8269=HC/Ncmpc H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.1#01=L וַ/יִּפְקֹ֣ד va/i.yif.Kod and/ he mustered H9001/{H6485A} Hc/Vqw3ms H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 2Sa.18.1#02=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.18.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.1#04=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.1#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.18.1#06=L אִתּ֑/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.18.1#07=L וַ/יָּ֣שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he appointed H9001/{H7760L} Hc/Vqw3ms H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} 2Sa.18.1#08=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Sa.18.1#09=L שָׂרֵ֥י sa.Rei commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.18.1#10=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousands {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.18.1#11=L וְ/שָׂרֵ֥י ve./sa.Rei and/ commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.18.1#12=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundreds {H3967}\H9016 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.2 vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֨ח) da.Vid (דָּוִ֜ד) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֗ם) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִשִׁ֤ית) be.yad- (בְּיַד־) yo.'Av (יוֹאָב֙) Ve.ha.she.li.shit (וְ֠הַשְּׁלִשִׁית) be.Yad (בְּיַ֨ד) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֤י) #_Translation and/ he sent out David the/ people the/ third [was] in/ [the] hand of Joab and/ the/ third [was] in/ [the] hand of Abishai #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aofsa H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3097G=HNpm H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0052=HNpm #_Significant variant #_2Sa.18.2 ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָה֙) 'a.Chi (אֲחִ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ve.Ha.she.li.Shit (וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'i.Tai (אִתַּ֣י) ha.gi.Ti (הַגִּתִּ֑י ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation [the] son of Zeruiah [the] brother of Joab and/ the/ third [was] in/ [the] hand of Ittai the/ Gittite and/ he said the/ king #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H0251G=HNcmsc H3097G=HNpm H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0863G=HNpm H9009/H1663\ =HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.18.2 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ya.Tzo' (יָצֹ֥א) 'e.Tze' (אֵצֵ֛א) gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִ֖י) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶֽם׃) #_Translation to the/ people certainly I will go out also I with/ you #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H3318G=HVqaa H3318G=HVqi1cs H1571=HD H0589=HPp1bs H5973A/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.2#01=L וַ/יְשַׁלַּ֨ח va/y.sha.Lach and/ he sent out H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.18.2#02=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.18.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.2#04=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.2#05=L הַ/שְּׁלִשִׁ֤ית ha./she.li.Shit the/ third H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992_A H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Sa.18.2#06=L בְּ/יַד\־ be./yad- [was] in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Sa.18.2#07=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.2#08=L וְ֠/הַ/שְּׁלִשִׁית Ve./ha./she.li.shit and/ the/ third H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aofsa H7992_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Sa.18.2#09=L בְּ/יַ֨ד be./Yad [was] in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.18.2#10=L אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.18.2#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.18.2#12=L צְרוּיָה֙ tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.18.2#13=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 2Sa.18.2#14=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.2#15=L וְ/הַ֨/שְּׁלִשִׁ֔ת ve./Ha./she.li.Shit and/ the/ third H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aofsa H7992_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Sa.18.2#16=L בְּ/יַ֖ד be./Yad [was] in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_C H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.18.2#17=L אִתַּ֣י 'i.Tai Ittai {H0863G} HNpm H0863G {H0863G=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.15.19-} 2Sa.18.2#18=L הַ/גִּתִּ֑י\ \ס ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663}\ \H9018 HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\ \H9018=ס=section 2Sa.18.2#19=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.2#20=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.2#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.2#22=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_B H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.2#23=L יָצֹ֥א ya.Tzo' certainly {H3318G} HVqaa H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.18.2#24=L אֵצֵ֛א 'e.Tze' I will go out {H3318G} HVqi1cs H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.18.2#25=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.18.2#26=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.18.2#27=L עִמָּ/כֶֽם\׃ 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036\H9016 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.'Am (הָעָ֜ם) lo' (לֹ֣א) te.Tze' (תֵצֵ֗א) ki (כִּי֩) 'im- (אִם־) nos (נֹ֨ס) na.Nus (נָנ֜וּס) lo'- (לֹא־) ya.Si.mu (יָשִׂ֧ימוּ) #_Translation and/ it said the/ people not you must go out for if certainly [if] we will flee not they will set #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H3808=HTn H3318G=HVqi2ms H3588A=HTc H0518A=HTc H5127=HVqaa H5127=HVqi1cp H3808=HTn H7760K=HVqi3mp #_Significant variant #_2Sa.18.3 'e.Lei.nu (אֵלֵ֣ינוּ) Lev (לֵ֗ב) ve.'im- (וְאִם־) ya.Mu.tu (יָמֻ֤תוּ) chetz.Ye.nu (חֶצְיֵ֙נוּ֙) lo'- (לֹֽא־) ya.Si.mu (יָשִׂ֤ימוּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֙ינוּ֙) Lev (לֵ֔ב) ki- (כִּֽי־) #_Translation to/ us heart and/ if they will die half of/ us not they will set to/ us heart for #_Word+Grammar H0413/H9035=HRd/Sp1bp H3820A=HNcmsa H9002/H0518A=HC/Tc H4191=HVqi3mp H2677/H9025=HNcmsc/Sp1bp H3808=HTn H7760K=HVqi3mp H0413/H9035=HRd/Sp1bp H3820A=HNcmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.18.3 'a.Tah (עַתָּ֥ה) kha.Mo.nu (כָמֹ֖נוּ) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֣ה) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֑ים) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) Tov (ט֔וֹב) ki- (כִּי־) tih.yeh- (תִֽהְיֶה־) La.nu (לָּ֥נוּ) me.'Ir (מֵעִ֖יר) #_Translation now like/ us ten thousand and/ therefore [is] good that you will be / us from/ [the] city #_Word+Grammar H6258=HD H3644G/H9035=HRd/Sp1bp H6235=HNcfsa H0505G=HNcbpa H9002/H6258=HC/D H2896A=HAamsa H3588A=HTc H1961=HVqi2ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H9006/H5892B=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.18.3 la'.zir (לַעְזֽוֹר׃ ס) #_Translation to/ help #_Word+Grammar Q=H9005/H5826\ =HR/Vqcc #_Significant variant K= la/'.zir (לַ/עְזִיר\׃\ \ס) "to/ help" (H9005/H5826\H9016\ \H9018=HR/Vhcc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.3#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.3#02=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.3#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.18.3#04=L תֵצֵ֗א te.Tze' you must go out {H3318G} HVqi2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.18.3#05=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for} 2Sa.18.3#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_a H3588B_b {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.18.3#07=L נֹ֨ס nos certainly [if] {H5127} HVqaa H5127_A {H5127=נוּס=to flee} 2Sa.18.3#08=L נָנ֜וּס na.Nus we will flee {H5127} HVqi1cp H5127_B {H5127=נוּס=to flee} 2Sa.18.3#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.18.3#10=L יָשִׂ֧ימוּ ya.Si.mu they will set {H7760K} HVqi3mp H7760K_A {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 2Sa.18.3#11=L אֵלֵ֣י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 2Sa.18.3#12=L לֵ֗ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A_A {H3820A=לֵב=heart} 2Sa.18.3#13=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.18.3#14=L יָמֻ֤תוּ ya.Mu.tu they will die {H4191} HVqi3mp H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.18.3#15=L חֶצְיֵ֙/נוּ֙ chetz.Ye./nu half of/ us {H2677}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H2677 {H2677=חֲצִי=half}/H9025=Pp1c=our 2Sa.18.3#16=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.18.3#17=L יָשִׂ֤ימוּ ya.Si.mu they will set {H7760K} HVqi3mp H7760K_B {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 2Sa.18.3#18=L אֵלֵ֙י/נוּ֙ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HRd/Sp1bp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 2Sa.18.3#19=L לֵ֔ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A_B {H3820A=לֵב=heart} 2Sa.18.3#20=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.18.3#21=L עַתָּ֥ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258_A {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.18.3#22=L כָמֹ֖/נוּ kha.Mo./nu like/ us {H3644G}/H9035 HRd/Sp1bp H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9035=Op1c=us 2Sa.18.3#23=L עֲשָׂרָ֣ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Sa.18.3#24=L אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.18.3#25=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258_B H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.18.3#26=L ט֔וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.18.3#27=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.18.3#28=L תִֽהְיֶה\־ tih.yeh- you will be {H1961}\H9014 HVqi2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.18.3#29=L לָּ֥/נוּ La./nu / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.18.3#30=L מֵ/עִ֖יר me./'Ir from/ [the] city H9006/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.18.3#31=Q(K) לַ/עְזֽוֹר\׃\ \ס la/'.zir to/ help H9005/{H5826}\H9016\ \H9018 HR/Vqcc K= la/'.zir (לַ/עְזִיר\׃\ \ס) "to/ help" (H9005/H5826\H9016\ \H9018=HR/Vhcc) L= לַ/עְזֹֽיר\׃\ \ס ¦ ; H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.18.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yi.Tav (יִיטַ֥ב) be.'ei.nei.Khem (בְּעֵינֵיכֶ֖ם) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֑ה) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֤ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said to/ them the/ king [that] which it will be good in/ view/ your I will do and/ he stood the/ king to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3190=HVqi3ms H9003/H5869I/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp H6213A=HVqi1cs H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.18.4 yad (יַ֣ד) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֔עַר) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) ya.tze.'U (יָֽצְא֔וּ) le.me.'ot (לְמֵא֖וֹת) ve.la.'a.la.Fim (וְלַאֲלָפִֽים׃) #_Translation [the] side of the/ gate and/ all the/ people they went out to/ hundreds and/ to/ thousands #_Word+Grammar H3027K=HNcbsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H3318G=HVqp3cp H9005/H3967=HR/Ncfpa H9002/H9005/H0505G=HC/R/Ncbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.4#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.4#02=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Sa.18.4#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.4#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.18.4#05=L יִיטַ֥ב yi.Tav it will be good {H3190} HVqi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} 2Sa.18.4#06=L בְּ/עֵינֵי/כֶ֖ם be./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9026 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9026=Pp2m=your 2Sa.18.4#07=L אֶעֱשֶׂ֑ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.18.4#08=L וַ/יַּעֲמֹ֤ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.18.4#09=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.4#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.4#11=L יַ֣ד yad [the] side of {H3027K} HNcbsc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Sa.18.4#12=L הַ/שַּׁ֔עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.18.4#13=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.18.4#14=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.4#15=L יָֽצְא֔וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G H3381 {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.18.4#16=L לְ/מֵא֖וֹת le./me.'ot to/ hundreds H9005/{H3967} HR/Ncfpa H3967 H9005=ל=to/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.18.4#17=L וְ/לַ/אֲלָפִֽים\׃ ve./la./'a.la.Fim and/ to/ thousands H9002/H9005/{H0505G}\H9016 HC/R/Ncbpa H0505G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.5 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) 'et- (אֶת־) yo.'o (י֠וֹאָב) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֤י) ve.'Et (וְאֶת־) 'i.Tai (אִתַּי֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) le.'at- (לְאַט־) #_Translation and/ he commanded the/ king Joab and/ Abishai and/ Ittai / saying to/ gentleness #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3097G=HNpm H9002/H0853=HC/To H0052=HNpm H9002/H0853=HC/To H0863G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H0328B=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.18.5 li (לִ֖י) la.Na.'ar (לַנַּ֣עַר) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁל֑וֹם) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) sha.me.'U (שָׁמְע֗וּ) be.tza.Vot (בְּצַוֹּ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation for / me to the/ young man to/ Absalom and/ all the/ people they heard when/ commanded the/ king all #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H5288=HRd/Ncmsa H9005/H0053=HR/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H8085G=HVqp3cp H9003/H6680=HR/Vpcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.18.5 ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֖ים) 'al- (עַל־) de.Var (דְּבַ֥ר) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation the/ commanders on [the] matter of Absalom #_Word+Grammar H9009/H8269=HTd/Ncmpa H5921A=HR H1697I=HNcmsc H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.5#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680_A H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Sa.18.5#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.5#04=L י֠וֹאָב yo.'o Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.5#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.5#06=L אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.18.5#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.5#08=L אִתַּי֙ 'i.Tai Ittai {H0863G} HNpm H0863G {H0863G=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.15.19-} 2Sa.18.5#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.5#10=L לְ/אַט\־ le./'at- to/ gentleness H9005/{H0328B}\H9014 HR/Ncmsa H0328B H9005=ל=to/{H0328B=אַט=softly}\H9014=־=link 2Sa.18.5#11=L לִ֖/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.18.5#12=L לַ/נַּ֣עַר la./Na.'ar to the/ young man H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.18.5#13=L לְ/אַבְשָׁל֑וֹם le./'av.sha.Lom to/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053_A H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.5#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.18.5#15=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.18.5#16=L שָׁמְע֗וּ sha.me.'U they heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.18.5#17=L בְּ/צַוֹּ֥ת be./tza.Vot when/ commanded H9003/{H6680} HR/Vpcc H6680_B H9003=ב=in/{H6680=צָוָה=to command} 2Sa.18.5#18=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.5#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.5#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.18.5#21=L הַ/שָּׂרִ֖ים ha./sa.Rim the/ commanders H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.18.5#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.18.5#23=L דְּבַ֥ר de.Var [the] matter of {H1697I} HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.18.5#24=L אַבְשָׁלֽוֹם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.6 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) ha.'Am (הָעָ֛ם) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) lik.Rat (לִקְרַ֣את) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) va.te.Hi (וַתְּהִ֥י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) be.Ya.'ar (בְּיַ֥עַר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation and/ it went out the/ people the/ field to/ meet Israel and/ it was the/ battle in/ [the] forest of Ephraim #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9005/H7122H=HR/Vqcc H3478=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9003/H3293H=HR/Ncmsc H0669K=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.6#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.18.6#02=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.6#03=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.18.6#04=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 2Sa.18.6#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.18.6#06=L וַ/תְּהִ֥י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.18.6#07=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.18.6#08=L בְּ/יַ֥עַר be./Ya.'ar in/ [the] forest of H9003/{H3293H} HR/Ncmsc H3293H H9003=ב=in/{H3293H=יַ֫עַר=Forest»Forest_Ephraim@2Sa.18.6} 2Sa.18.6#09=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669K}\H9016 HNpm H0669K {H0669K=אֶפְרַ֫יִם= of Ephraim»Forest_Ephraim@2Sa.18.6}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.7 vai.yi.Na.ge.fu (וַיִּנָּ֤גְפוּ) sham (שָׁם֙) 'am (עַ֣ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) da.Vid (דָוִ֑ד) va.te.hi- (וַתְּהִי־) sham (שָׁ֞ם) ha.ma.ge.Fah (הַמַּגֵּפָ֧ה) #_Translation and/ they were defeated there [the] people of Israel / before [the] servants of David and/ it was there the/ slaughter #_Word+Grammar H9001/H5062=Hc/VNw3mp H8033G=HD H5971K=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H5650=HNcmpc H1732=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H8033G=HD H9009/H4046=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.18.7 ge.do.Lah (גְדוֹלָ֛ה) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation great on the/ day / that twenty thousand #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6242=HNcmpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.7#01=L וַ/יִּנָּ֤גְפוּ va/i.yi.Na.ge.fu and/ they were defeated H9001/{H5062} Hc/VNw3mp H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 2Sa.18.7#02=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.18.7#03=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971K} HNcmsc H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.7#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.18.7#05=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.18.7#06=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.18.7#07=L דָוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.18.7#08=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.18.7#09=L שָׁ֞ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.18.7#10=L הַ/מַּגֵּפָ֧ה ha./ma.ge.Fah the/ slaughter H9009/{H4046} HTd/Ncfsa H4046 H9009=ה=the/{H4046=מַגֵּפָה=plague} 2Sa.18.7#11=L גְדוֹלָ֛ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.18.7#12=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.18.7#13=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.18.7#14=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.18.7#15=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.8 va.te.hi- (וַתְּהִי־) sham (שָׁ֧ם) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֛ה) na.fo.tzeit (נָפֹ֖צֶת) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) khol- (כָל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.Ye.rev (וַיֶּ֤רֶב) hai.Ya.'ar (הַיַּ֙עַר֙) #_Translation and/ it was there the/ battle scattered over [the] face of all the/ land and/ it increased the/ forest #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H8033G=HD H9009/H4421=HTd/Ncfsa Q=H6327A=HVNrfsa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H7235A=Hc/Vhw3ms H9009/H3293A=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= na.fo.tzeit (נָפֹצֵית) "scattered" (H6327A=HVNrfpa) #_2Sa.18.8 le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֣ל) ba.'Am (בָּעָ֔ם) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֥ר) 'a.khe.Lah (אָכְלָ֛ה) ha.Che.rev (הַחֶ֖רֶב) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַהֽוּא׃) #_Translation to/ consume among the/ people more than/ [those] whom it consumed the/ sword on the/ day / that #_Word+Grammar H9005/H0398=HR/Vqcc H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9006/H0834C=HR/Tr H0398=HVqp3fs H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.8#01=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.18.8#02=L שָׁ֧ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.18.8#03=L הַ/מִּלְחָמָ֛ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.18.8#04=Q(K) נָפֹ֖צֶת na.fo.tzeit scattered {H6327A} HVNrfsa K= na.fo.tzeit (נָפֹצֵית) "scattered" (H6327A=HVNrfpa) L= נָפֹ֖צֶית ¦ ; H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} 2Sa.18.8#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.18.8#06=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 2Sa.18.8#07=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.18.8#08=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.18.8#09=L וַ/יֶּ֤רֶב va/i.Ye.rev and/ it increased H9001/{H7235A} Hc/Vhw3ms H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} 2Sa.18.8#10=L הַ/יַּ֙עַר֙ hai./Ya.'ar the/ forest H9009/{H3293A} HTd/Ncmsa H3293A H9009=ה=the/{H3293A=יַ֫עַר=wood} 2Sa.18.8#11=L לֶ/אֱכֹ֣ל le./'e.Khol to/ consume H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398_A H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.18.8#12=L בָּ/עָ֔ם ba./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.18.8#13=L מֵ/אֲשֶׁ֥ר me./'a.Sher more than/ [those] whom H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} 2Sa.18.8#14=L אָכְלָ֛ה 'a.khe.Lah it consumed {H0398} HVqp3fs H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.18.8#15=L הַ/חֶ֖רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719 H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.18.8#16=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.18.8#17=L הַ/הֽוּא\׃ ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.9 vai.yi.ka.Re' (וַיִּקָּרֵא֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) da.Vid (דָוִ֑ד) ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁל֞וֹם) ro.Khev (רֹכֵ֣ב) 'al- (עַל־) ha.Pe.red (הַפֶּ֗רֶד) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) #_Translation and/ he was met Absalom / before [the] servants of David and/ Absalom [was] riding on the/ mule and/ it went #_Word+Grammar H9001/H7122G=Hc/VNw3ms H0053=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H5650=HNcmpc H1732=HNpm H9002/H0053=HC/Npm H7392=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H6505=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.18.9 ha.Pe.red (הַפֶּ֡רֶד) Ta.chat (תַּ֣חַת) soeKh (שׂוֹבֶךְ֩) ha.'e.Lah (הָאֵלָ֨ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֜ה) vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֧ק) ro.Sho (רֹאשׁ֣וֹ) va.'e.Lah (בָאֵלָ֗ה) vai.yu.Tan (וַיֻּתַּן֙) bein (בֵּ֤ין) #_Translation the/ mule under [the] branche[s] of the/ oak / great and/ it was firm head/ his in the/ oak and/ he was put between #_Word+Grammar H9009/H6505=HTd/Ncmsa H8478G=HNcmsc H7730=HNcmsc H9009/H0424=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9001/H2388H=Hc/Vqw3ms H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H0424=HRd/Ncfsa H9001/H5414H=Hc/VHw3ms H0996G=HAcmsc #_Significant variant #_2Sa.18.9 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.ha.Pe.red (וְהַפֶּ֥רֶד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tach.Tav (תַּחְתָּ֖יו) 'a.Var (עָבָֽר׃) #_Translation the/ heavens and/ between the/ earth and/ the/ mule which [was] under/ him it passed on #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H6505=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H8478G/H9033=HNcmpc/Sp3ms H5674A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.9#01=L וַ/יִּקָּרֵא֙ va/i.yi.ka.Re' and/ he was met H9001/{H7122G} Hc/VNw3ms H7122G H9001=ו=&/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Sa.18.9#02=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.9#03=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.18.9#04=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.18.9#05=L דָוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.18.9#06=L וְ/אַבְשָׁל֞וֹם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053_B H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.9#07=L רֹכֵ֣ב ro.Khev [was] riding {H7392} HVqrmsa H7392 {H7392=רָכַב=to ride} 2Sa.18.9#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.18.9#09=L הַ/פֶּ֗רֶד ha./Pe.red the/ mule H9009/{H6505} HTd/Ncmsa H6505_A H9009=ה=the/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule} 2Sa.18.9#10=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ it went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.18.9#11=L הַ/פֶּ֡רֶד ha./Pe.red the/ mule H9009/{H6505} HTd/Ncmsa H6505_B H9009=ה=the/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule} 2Sa.18.9#12=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_A {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Sa.18.9#13=L שׂוֹבֶךְ֩ soeKh [the] branche[s] of {H7730} HNcmsc H7730 {H7730=שׂוֹבֶךְ=thicket} 2Sa.18.9#14=L הָ/אֵלָ֨ה ha./'e.Lah the/ oak H9009/{H0424} HTd/Ncfsa H0424_A H9009=ה=the/{H0424=אֵלָה=oak} 2Sa.18.9#15=L הַ/גְּדוֹלָ֜ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.18.9#16=L וַ/יֶּחֱזַ֧ק va/i.ye.che.Zak and/ it was firm H9001/{H2388H} Hc/Vqw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Sa.18.9#17=L רֹאשׁ֣/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.18.9#18=L בָ/אֵלָ֗ה va./'e.Lah in the/ oak H9003/{H0424} HRd/Ncfsa H0424_B H9003=ב=in/{H0424=אֵלָה=oak} 2Sa.18.9#19=L וַ/יֻּתַּן֙ va/i.yu.Tan and/ he was put H9001/{H5414H} Hc/VHw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Sa.18.9#20=L בֵּ֤ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.18.9#21=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Sa.18.9#22=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.18.9#23=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.18.9#24=L וְ/הַ/פֶּ֥רֶד ve./ha./Pe.red and/ the/ mule H9002/H9009/{H6505} HC/Td/Ncmsa H6505_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule} 2Sa.18.9#25=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.18.9#26=L תַּחְתָּ֖י/ו tach.Ta/v [was] under/ him {H8478G}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478G_B {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9033=Os3m=him 2Sa.18.9#27=L עָבָֽר\׃ 'a.Var it passed on {H5674A}\H9016 HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.10 vai.yaR' (וַיַּרְא֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֖ד) le.yo.'Av (לְיוֹאָ֑ב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hi.Neh (הִנֵּה֙) ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) 'et- (אֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֔ם) #_Translation and/ he saw a man one and/ he told to/ Joab and/ he said there! I saw Absalom #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H0259=HNcfsa H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H3097G=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H0053=HNpm #_Significant variant #_2Sa.18.10 ta.Lui (תָּל֖וּי) ba.'e.Lah (בָּאֵלָֽה׃) #_Translation hung up in the/ oak #_Word+Grammar H8518=HVqsmsa H9003/H0424=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.10#01=L וַ/יַּרְא֙ va/i.yaR' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.18.10#02=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.18.10#03=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.18.10#04=L וַ/יַּגֵּ֖ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.18.10#05=L לְ/יוֹאָ֑ב le./yo.'Av to/ Joab H9005/{H3097G} HR/Npm H3097G H9005=ל=to/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.10#06=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.10#07=L הִנֵּה֙ hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.18.10#08=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.18.10#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.10#10=L אַבְשָׁלֹ֔ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.10#11=L תָּל֖וּי ta.Lui hung up {H8518} HVqsmsa H8518 {H8518=תָּלָה=to hang} 2Sa.18.10#12=L בָּ/אֵלָֽה\׃ ba./'e.Lah in the/ oak H9003/{H0424}\H9016 HRd/Ncfsa H0424 H9003=ב=in/{H0424=אֵלָה=oak}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) la.'Ish (לָאִישׁ֙) ha.ma.Gid (הַמַּגִּ֣יד) lo (ל֔וֹ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) ra.'I.ta (רָאִ֔יתָ) u.ma.Du.a' (וּמַדּ֛וּעַ) lo'- (לֹֽא־) hi.ki.To (הִכִּית֥וֹ) #_Translation and/ he said Joab to the/ man who/ had told to / him and/ there! you saw and/ why? not did you strike down/ him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H9009/H5046=HTd/Vhrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H2009=HC/Tj H7200G=HVqp2ms H9002/H4069=HC/Ti H3808=HTn H5221/H9033=HVhp2ms/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.18.11 sham (שָׁ֖ם) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) ve.'a.Lai (וְעָלַ֗י) La.tet (לָ֤תֶת) le.Kha (לְךָ֙) 'a.Sa.rah (עֲשָׂ֣רָה) Khe.sef (כֶ֔סֶף) va.cha.go.Rah (וַחֲגֹרָ֖ה) 'e.Chat (אֶחָֽת׃) #_Translation there [the] ground/ towards and/ on/ me to/ give to / you ten silver and/ a belt one #_Word+Grammar H8033G=HD H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H5921A/H9030=HC/Rd/Sp1bs H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9031=HRd/Sp2ms H6235=HNcfsa H3701G=HNcmsa H9002/H2290B=HC/Ncfsa H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.11#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.11#02=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.11#03=L לָ/אִישׁ֙ la./'Ish to the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.18.11#04=L הַ/מַּגִּ֣יד ha./ma.Gid who/ had told H9009/{H5046} HTd/Vhrmsa H5046 H9009=ה=the/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.18.11#05=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.18.11#06=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.18.11#07=L רָאִ֔יתָ ra.'I.ta you saw {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.18.11#08=L וּ/מַדּ֛וּעַ u./ma.Du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.18.11#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.18.11#10=L הִכִּית֥/וֹ hi.ki.T/o did you strike down/ him {H5221}/H9033 HVhp2ms/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.18.11#11=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.18.11#12=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.18.11#13=L וְ/עָלַ֗/י ve./'a.La/i and/ on/ me H9002/{H5921A}/H9030 HC/Rd/Sp1bs H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.18.11#14=L לָ֤/תֶת La./tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.18.11#15=L לְ/ךָ֙ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.18.11#16=L עֲשָׂ֣רָה 'a.Sa.rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Sa.18.11#17=L כֶ֔סֶף Khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Sa.18.11#18=L וַ/חֲגֹרָ֖ה va./cha.go.Rah and/ a belt H9002/{H2290B} HC/Ncfsa H2290B H9002=ו=and/{H2290B=חֲגוֹרָה=belt} 2Sa.18.11#19=L אֶחָֽת\׃ 'e.Chat one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ve.lo' (וְל֨וּא) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֜י) sho.Kel (שֹׁקֵ֤ל) 'al- (עַל־) ka.Pai (כַּפַּי֙) 'E.lef (אֶ֣לֶף) #_Translation and/ he said the/ man to Joab and/ if I [were] weighing on hands/ my a thousand #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3097G=HNpm Q=H9002/H3863=HC/Tc H0595=HPp1bs H8254=HVqrmsa H5921A=HR H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs H0505G=HNcbsc #_Significant variant #_2Sa.18.12 Ke.sef (כֶּ֔סֶף) lo'- (לֹֽא־) 'esh.Lach (אֶשְׁלַ֥ח) ya.Di (יָדִ֖י) 'el- (אֶל־) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ki (כִּ֣י) ve.'a.ze.Nei.nu (בְאָזְנֵ֜ינוּ) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) #_Translation silver not I will stretch out hand/ my against [the] son of the/ king for in/ ears/ our he commanded #_Word+Grammar H3701G=HNcmsa H3808=HTn H7971K=HVqi1cs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H0413=HR H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H9003/H0241H/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp H6680=HVpp3ms #_Significant variant #_2Sa.18.12 ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'O.te.kha (אֹ֠תְךָ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֤י) ve.'Et (וְאֶת־) 'i.Tai (אִתַּי֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) shim.ru- (שִׁמְרוּ־) mi (מִ֕י) ba.Na.'ar (בַּנַּ֖עַר) #_Translation the/ king / you and/ Abishai and/ Ittai / saying protect whoever the/ young man #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853/H9031=HTo/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H0052=HNpm H9002/H0853=HC/To H0863G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H8104H=HVqv2mp H4310=HPi H9003/H5288=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.18.12 be.'av.sha.Lom (בְּאַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation / Absalom #_Word+Grammar H9003/H0053=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.12#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.12#02=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.18.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.12#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.12#05=Q(k) וְ/ל֨וּא ve./lo' and/ if H9002/{H3863} HC/Tc L= וְ/לֻ֨א ¦ ;K= וְ/לֹא H3863 H9002=ו=and/{H3863=לוּ=if} 2Sa.18.12#06=L אָנֹכִ֜י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.18.12#07=L שֹׁקֵ֤ל sho.Kel [were] weighing {H8254} HVqrmsa H8254 {H8254=שָׁקַל=to weigh} 2Sa.18.12#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.18.12#09=L כַּפַּ/י֙ ka.Pa/i hands/ my {H3709G}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.12#10=L אֶ֣לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.18.12#11=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Sa.18.12#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.18.12#13=L אֶשְׁלַ֥ח 'esh.Lach I will stretch out {H7971K} HVqi1cs H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 2Sa.18.12#14=L יָדִ֖/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.12#15=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.12#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.18.12#17=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.12#18=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.18.12#19=L בְ/אָזְנֵ֜י/נוּ ve./'a.ze.Nei./nu in/ ears/ our H9003/{H0241H}/H9025 HR/Ncfdc/Sp1bp H0241H H9003=ב=in/{H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing}/H9025=Pp1c=our 2Sa.18.12#20=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.18.12#21=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.12#22=L אֹ֠תְ/ךָ 'O.te./kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Sa.18.12#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.12#24=L אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.18.12#25=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.12#26=L אִתַּי֙ 'i.Tai Ittai {H0863G} HNpm H0863G {H0863G=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.15.19-} 2Sa.18.12#27=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.12#28=L שִׁמְרוּ\־ shim.ru- protect {H8104H}\H9014 HVqv2mp H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}\H9014=־=link 2Sa.18.12#29=L מִ֕י mi whoever {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Sa.18.12#30=L בַּ/נַּ֖עַר ba./Na.'ar the/ young man H9003/{H5288} HRd/Ncmsa H5288 H9003=ב=in/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.18.12#31=L בְּ/אַבְשָׁלֽוֹם\׃ be./'av.sha.Lom / Absalom H9003/{H0053}\H9016 HR/Npm H0053 H9003=ב=in/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.13 'o- (אֽוֹ־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֤יתִי) ve.naf.shi (בְנַפְשִׁי֙) She.ker (שֶׁ֔קֶר) ve.khol (וְכָל־) da.Var (דָּבָ֖ר) lo'- (לֹא־) yi.ka.Ched (יִכָּחֵ֣ד) min- (מִן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) #_Translation or I had done on/ life/ my falsehood and/ any thing not it is hidden from the/ king #_Word+Grammar H0176A=HC H6213A=HVqp1cs Q=H9003/H5315H/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H8267=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H1697I=HNcmsa H3808=HTn H3582=HVNi3ms H4480A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ve./naf.sh/o (בְ/נַפְשׁ/וֹ) "on/ life/ his" (H9003/H5315H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) #_2Sa.18.13 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) tit.ya.Tzev (תִּתְיַצֵּ֥ב) mi.Ne.ged (מִנֶּֽגֶד׃) #_Translation and/ you you will stand from/ in front #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3320=HVti2ms H9006/H5048=HR/Acmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.13#01=L אֽוֹ\־ 'o- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link 2Sa.18.13#02=L עָשִׂ֤יתִי 'a.Si.ti I had done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.18.13#03=Q(K) בְ/נַפְשִׁ/י֙ ve./naf.sh/i on/ life/ my H9003/{H5315H}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs K= ve./naf.sh/o (בְ/נַפְשׁ/וֹ) "on/ life/ his" (H9003/H5315H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= בְ/נַפְשִׁ/ו֙ ¦ ; H5315H H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.13#04=L שֶׁ֔קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} 2Sa.18.13#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ any H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.18.13#06=L דָּבָ֖ר da.Var thing {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.18.13#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.18.13#08=L יִכָּחֵ֣ד yi.ka.Ched it is hidden {H3582} HVNi3ms H3582 {H3582=כָּחַד=to hide} 2Sa.18.13#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.18.13#10=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.13#11=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.18.13#12=L תִּתְיַצֵּ֥ב tit.ya.Tzev you will stand {H3320} HVti2ms H3320 {H3320=יָצַב=to stand} 2Sa.18.13#13=L מִ/נֶּֽגֶד\׃ mi./Ne.ged from/ in front H9006/{H5048}\H9016 HR/Acmsa H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) lo'- (לֹא־) khen (כֵ֖ן) 'o.Chi.lah (אֹחִ֣ילָה) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֨ה) she.va.Tim (שְׁבָטִ֜ים) be.kha.Po (בְּכַפּ֗וֹ) #_Translation and/ he said Joab not thus I will wait / before/ you and/ he took three spears in/ hand/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H3808=HTn H3651C=HD H3176G=HVhc1cs H9005/H6440L/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H7969=HNcbsa H7626I=HNcmpa H9003/H3709G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.18.14 vai.yit.ka.'Em (וַיִּתְקָעֵם֙) be.Lev (בְּלֵ֣ב) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) o.De.nu (עוֹדֶ֥נּוּ) chai (חַ֖י) be.Lev (בְּלֵ֥ב) ha.'e.Lah (הָאֵלָֽה׃) #_Translation and/ he thrust/ them in/ [the] heart of Absalom still/ he [was] alive in/ [the] heart of the/ oak #_Word+Grammar H9001/H8628/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3820A=HR/Ncmsc H0053=HNpm H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H2416A=HAamsa H9003/H3820A=HR/Ncmsc H9009/H0424=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.14#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.14#02=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.14#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.18.14#04=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.18.14#05=L אֹחִ֣ילָה 'o.Chi.lah I will wait {H3176G} HVhc1cs H3176G {H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} 2Sa.18.14#06=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440L}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your 2Sa.18.14#07=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.18.14#08=L שְׁלֹשָׁ֨ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.18.14#09=L שְׁבָטִ֜ים she.va.Tim spears {H7626I} HNcmpa H7626I {H7626I=שֵׁ֫בֶט=: javelin»tribe:3_javelin} 2Sa.18.14#10=L בְּ/כַפּ֗/וֹ be./kha.P/o in/ hand/ his H9003/{H3709G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 2Sa.18.14#11=L וַ/יִּתְקָעֵ/ם֙ va/i.yit.ka.'E/m and/ he thrust/ them H9001/{H8628}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow}/H9038=Op3m=them 2Sa.18.14#12=L בְּ/לֵ֣ב be./Lev in/ [the] heart of H9003/{H3820A} HR/Ncmsc H3820A_A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} 2Sa.18.14#13=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.14#14=L עוֹדֶ֥/נּוּ o.De./nu still/ he {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 2Sa.18.14#15=L חַ֖י chai [was] alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Sa.18.14#16=L בְּ/לֵ֥ב be./Lev in/ [the] heart of H9003/{H3820A} HR/Ncmsc H3820A_B H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} 2Sa.18.14#17=L הָ/אֵלָֽה\׃ ha./'e.Lah the/ oak H9009/{H0424}\H9016 HTd/Ncfsa H0424 H9009=ה=the/{H0424=אֵלָה=oak}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.15 vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֙בּוּ֙) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֣ה) ne.'a.Rim (נְעָרִ֔ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֖י) ke.Lei (כְּלֵ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֑ב) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) 'et- (אֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) vay.mi.Tu.hu (וַיְמִיתֻֽהוּ׃) #_Translation and/ they surrounded [him] ten young men [the] bearers of [the] armor of Joab and/ they struck Absalom and/ they killed/ him #_Word+Grammar H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H6235=HNcfsa H5288=HNcmpa H5375W=HVqrmpc H3627=HNcmpc H3097G=HNpm H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0053=HNpm H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.15#01=L וַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ va/i.ya.So.bu and/ they surrounded [him] H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Sa.18.15#02=L עֲשָׂרָ֣ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Sa.18.15#03=L נְעָרִ֔ים ne.'a.Rim young men {H5288} HNcmpa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.18.15#04=L נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375W} HVqrmpc H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 2Sa.18.15#05=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] armor of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Sa.18.15#06=L יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.15#07=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.18.15#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.15#09=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.15#10=L וַ/יְמִיתֻֽ/הוּ\׃ va/y.mi.Tu./hu and/ they killed/ him H9001/{H4191}/H9033\H9016 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.16 vai.yit.Ka' (וַיִּתְקַ֤ע) yo.'Av (יוֹאָב֙) ba.sho.Far (בַּשֹּׁפָ֔ר) vai.Ya.sho (וַיָּ֣שָׁב) ha.'Am (הָעָ֔ם) mir.Dof (מִרְדֹ֖ף) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki- (כִּֽי־) cha.Sakh (חָשַׂ֥ךְ) #_Translation and/ he gave a blast Joab on the/ trumpet and/ it turned back the/ people from/ pursuing after Israel for he restrained #_Word+Grammar H9001/H8628=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9006/H7291=HR/Vqcc H0310A=HAcmpc H3478=HNpl H3588A=HTc H2820=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.18.16 yo.'Av (יוֹאָ֖ב) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation Joab the/ people #_Word+Grammar H3097G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971K=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.16#01=L וַ/יִּתְקַ֤ע va/i.yit.Ka' and/ he gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3ms H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} 2Sa.18.16#02=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.16#03=L בַּ/שֹּׁפָ֔ר ba./sho.Far on the/ trumpet H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 2Sa.18.16#04=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.sho and/ it turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.18.16#05=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K_A H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.18.16#06=L מִ/רְדֹ֖ף mi/r.Dof from/ pursuing H9006/{H7291} HR/Vqcc H7291 H9006=מ=from/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.18.16#07=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.18.16#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.18.16#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.18.16#10=L חָשַׂ֥ךְ cha.Sakh he restrained {H2820} HVqp3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} 2Sa.18.16#11=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.16#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.16#13=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K}\H9016 HTd/Ncmsa H5971K_B H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.17 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֣וּ) 'et- (אֶת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֗וֹם) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֨יכוּ) 'o.To (אֹת֤וֹ) vai.Ya.'ar (בַיַּ֙עַר֙) 'el- (אֶל־) ha.Pa.chat (הַפַּ֣חַת) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) vai.ya.Tzi.vu (וַיַּצִּ֧בוּ) #_Translation and/ they took Absalom and/ they threw / him in the/ forest into the/ pit / great and/ they set up #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0053=HNpm H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H3293A=HRd/Ncmsa H0413=HR H9009/H6354=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9001/H5324=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_2Sa.18.17 'a.Lav (עָלָ֛יו) gal- (גַּל־) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֖ים) ga.Dol (גָּד֣וֹל) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) Na.su (נָ֖סוּ) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'o.he.lo (לְאֹהָלָֽיו׃ ס) #_Translation over/ him a heap of stones great very and/ all Israel they fled each to/ tents/ his #_Word+Grammar H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H1530G=HNcmsc H0068G=HNcfpa H1419A=HAamsa H3966=HAcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5127=HVqp3cp H0376I=HNcmsa Q=H9005/H0168H/H9023\ =HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant K= le./'o.he.l/o (לְ/אָהֳל/וֹ\׃\ \ס) "to/ tent/ his" (H9005/H0168H/H9023\H9016\ \H9018=HR/Ncmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.17#01=L וַ/יִּקְח֣וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.18.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.17#03=L אַבְשָׁל֗וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.17#04=L וַ/יַּשְׁלִ֨יכוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Sa.18.17#05=L אֹת֤/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.18.17#06=L בַ/יַּ֙עַר֙ va/i.Ya.'ar in the/ forest H9003/{H3293A} HRd/Ncmsa H3293A H9003=ב=in/{H3293A=יַ֫עַר=wood} 2Sa.18.17#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.17#08=L הַ/פַּ֣חַת ha./Pa.chat the/ pit H9009/{H6354} HTd/Ncmsa H6354 H9009=ה=the/{H6354=פַּ֫חַת=pit} 2Sa.18.17#09=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A_A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.18.17#10=L וַ/יַּצִּ֧בוּ va/i.ya.Tzi.vu and/ they set up H9001/{H5324} Hc/Vhw3mp H5324 H9001=ו=&/{H5324=נָצַב=to stand} 2Sa.18.17#11=L עָלָ֛י/ו 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.18.17#12=L גַּל\־ gal- a heap of {H1530G}\H9014 HNcmsc H1530G {H1530G=גַּל=: heap»heap:1_heap;_pile}\H9014=־=link 2Sa.18.17#13=L אֲבָנִ֖ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Sa.18.17#14=L גָּד֣וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.18.17#15=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.18.17#16=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.18.17#17=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.18.17#18=L נָ֖סוּ Na.su they fled {H5127} HVqp3cp H5127 {H5127=נוּס=to flee} 2Sa.18.17#19=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.18.17#20=Q(K) לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס le./'o.he.l/o to/ tents/ his H9005/{H0168H}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmpc/Sp3ms K= le./'o.he.l/o (לְ/אָהֳל/וֹ\׃\ \ס) "to/ tent/ his" (H9005/H0168H/H9023\H9016\ \H9018=HR/Ncmsc/Sp3ms) L= לְ/אֹהָלָֽ/ו\׃\ \ס ¦ ; H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.18.18 ve.'av.sha.Lom (וְאַבְשָׁלֹ֣ם) la.Kach (לָקַ֗ח) vai.ya.tzev- (וַיַּצֶּב־) lo (ל֤וֹ) ve.cha.yav (בְחַיָּיו֙) 'et- (אֶת־) ma.Tze.vet (מַצֶּ֙בֶת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.'e.mek- (בְּעֵֽמֶק־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation and/ Absalom he had taken and/ he had set up for / himself in/ life/ his a pillar which [is] in/ [the] valley of the/ king #_Word+Grammar H9002/H0053=HC/Npm H3947G=HVqp3ms H9001/H5324=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms Q=H9003/H2416E/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0853=HTo H4678=HNcfsa H0834A=HTr H9003/H6010O=HR/Ncmsc H9009/H4428L=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ve./cha.ya/v (בְ/חַיָּ/ו) "in/ life/ his" (H9003/H2416E/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms) #_2Sa.18.18 ki (כִּ֤י) 'a.Mar (אָמַר֙) 'ein- (אֵֽין־) li (לִ֣י) Ven (בֵ֔ן) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) haz.Kir (הַזְכִּ֣יר) she.Mi (שְׁמִ֑י) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) la.ma.Tze.vet (לַמַּצֶּ֙בֶת֙) #_Translation for he said not [belongs] to / me a son in/ order to cause to be remembered name/ my and/ he called the/ pillar #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H0369=HNcmsc H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1121A=HNcmsa H9003/H5668=HR/Ncmsa H2142=HVhcc H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H4678=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.18.18 'al- (עַל־) she.Mo (שְׁמ֔וֹ) vai.yi.Ka.re' (וַיִּקָּ֤רֵא) lah (לָהּ֙) yad (יַ֣ד) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation on own name/ his and/ it has been called to / it [the] monument of Absalom until the/ day / this #_Word+Grammar H5921A=HR H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7121H=Hc/VNw3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H3027I=HNcbsc H0053=HNpm H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.18#01=L וְ/אַבְשָׁלֹ֣ם ve./'av.sha.Lom and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053_A H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.18#02=L לָקַ֗ח la.Kach he had taken {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.18.18#03=L וַ/יַּצֶּב\־ va/i.ya.tzev- and/ he had set up H9001/{H5324}\H9014 Hc/Vhw3ms H5324 H9001=ו=&/{H5324=נָצַב=to stand}\H9014=־=link 2Sa.18.18#04=L ל֤/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.18.18#05=Q(K) בְ/חַיָּי/ו֙ ve./cha.ya/v in/ life/ his H9003/{H2416E}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms K= ve./cha.ya/v (בְ/חַיָּ/ו) "in/ life/ his" (H9003/H2416E/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms) L= בְ/חַיָּ/ו֙ ¦ ; H2416E H9003=ב=in/{H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his 2Sa.18.18#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.18#07=L מַצֶּ֙בֶת֙ ma.Tze.vet a pillar {H4678} HNcfsa H4678_A {H4678=מַצֶּבֶת=pillar} 2Sa.18.18#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.18.18#09=L בְּ/עֵֽמֶק\־ be./'e.mek- [is] in/ [the] valley of H9003/{H6010O}\H9014 HR/Ncmsc H6010O H9003=ב=in/{H6010O=עֵ֫מֶק=valley}\H9014=־=link 2Sa.18.18#10=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428L} HTd/Ncmsa H4428L H9009=ה=the/{H4428L=מֶ֫לֶךְ=King's»King's_Valley@Gen.14.17} 2Sa.18.18#11=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.18.18#12=L אָמַר֙ 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.18#13=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Sa.18.18#14=L לִ֣/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.18.18#15=L בֵ֔ן Ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.18.18#16=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur in/ order H9003/{H5668} HR/Ncmsa H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Sa.18.18#17=L הַזְכִּ֣יר haz.Kir to cause to be remembered {H2142} HVhcc H2142 {H2142=זָכַר=to remember} 2Sa.18.18#18=L שְׁמִ֑/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.18#19=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H_A H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.18.18#20=L לַ/מַּצֶּ֙בֶת֙ la./ma.Tze.vet the/ pillar H9005/{H4678} HRd/Ncfsa H4678_B H9005=ל=to/{H4678=מַצֶּבֶת=pillar} 2Sa.18.18#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.18.18#22=L שְׁמ֔/וֹ she.M/o own name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.18.18#23=L וַ/יִּקָּ֤רֵא va/i.yi.Ka.re' and/ it has been called H9001/{H7121H} Hc/VNw3ms H7121H_B H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Sa.18.18#24=L לָ/הּ֙ la/h to / it H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.18.18#25=L יַ֣ד yad [the] monument of {H3027I} HNcbsc H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)} 2Sa.18.18#26=L אַבְשָׁלֹ֔ם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.18#27=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Sa.18.18#28=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.18.18#29=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.18.19 va.'a.chi.Ma.'atz (וַאֲחִימַ֤עַץ) ben- (בֶּן־) tza.dOk (צָדוֹק֙) 'a.Mar (אָמַ֔ר) 'a.Ru.tzah (אָר֣וּצָה) Na' (נָּ֔א) va.'a.va.se.Rah (וַאֲבַשְּׂרָ֖ה) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ki- (כִּי־) #_Translation and/ Ahimaaz [the] son of Zadok he said let me run please and/ let me bear [the] news to the/ king that #_Word+Grammar H9002/H0290H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6659G=HNpm H0559=HVqp3ms H7323G=HVqc1cs H4994=HTj H9002/H1319=HC/Vpc1cs H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.18.19 she.fa.To (שְׁפָט֥וֹ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) mi.Yad (מִיַּ֥ד) 'o.ye.Vav (אֹיְבָֽיו׃) #_Translation he has vindicated/ him Yahweh from/ [the] hand of enemies/ his #_Word+Grammar H8199/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9006/H3027H=HR/Ncbsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.19#01=L וַ/אֲחִימַ֤עַץ va./'a.chi.Ma.'atz and/ Ahimaaz H9002/{H0290H} HC/Npm H0290H H9002=ו=and/{H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.18.19#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.18.19#03=L צָדוֹק֙ tza.dOk Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.18.19#04=L אָמַ֔ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.19#05=L אָר֣וּצָה 'a.Ru.tzah let me run {H7323G} HVqc1cs H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.19#06=L נָּ֔א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.18.19#07=L וַ/אֲבַשְּׂרָ֖ה va./'a.va.se.Rah and/ let me bear [the] news to H9002/{H1319} HC/Vpc1cs H1319 H9002=ו=and/{H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 2Sa.18.19#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.19#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.19#10=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.18.19#11=L שְׁפָט֥/וֹ she.fa.T/o he has vindicated/ him {H8199}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9033=Os3m=him 2Sa.18.19#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.18.19#13=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.18.19#14=L אֹיְבָֽי/ו\׃ 'o.ye.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023\H9016 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) lo (ל֣וֹ) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) lo' (לֹא֩) 'ish (אִ֨ישׁ) be.so.Rah (בְּשֹׂרָ֤ה) 'a.Tah (אַתָּה֙) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) u.vi.sar.Ta (וּבִשַּׂרְתָּ֖) #_Translation and/ he said to / him Joab not [are] a man of news you / day / this and/ you will bear news #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3097G=HNpm H3808=HTn H0376G=HNcmsc H1309=HNcfsa H0859A=HPp2ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H1319=Hc/Vpq2ms #_Significant variant #_2Sa.18.20 be.Yom (בְּי֣וֹם) 'a.Cher (אַחֵ֑ר) ve.hai.Yom (וְהַיּ֤וֹם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) lo' (לֹ֣א) te.va.Ser (תְבַשֵּׂ֔ר) ki- (כִּֽי־) al-ken (עַל־כֵּ֥ן) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation on/ a day another and/ / day / this not you will bear [the] news for since/-/ [the] son of the/ king #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsa H0312=HAamsa H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3808=HTn H1319=HVpi2ms H3588C=HTc Q=H5921B/H9014/H3651B=HR//D H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= al- (עַל) "" (H5921B\H9014=HR) #_2Sa.18.20 Met (מֵֽת׃) #_Translation he has died #_Word+Grammar H4191=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.20#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.20#02=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.18.20#03=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.20#04=L לֹא֩ lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.18.20#05=L אִ֨ישׁ 'ish [are] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.18.20#06=L בְּשֹׂרָ֤ה be.so.Rah news {H1309} HNcfsa H1309 {H1309=בְּשֹׂרָה=good news} 2Sa.18.20#07=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.18.20#08=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom / day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.18.20#09=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.18.20#10=L וּ/בִשַּׂרְתָּ֖ u./vi.sar.Ta and/ you will bear news H9001/{H1319} Hc/Vpq2ms H1319_A H9001=ו=&/{H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 2Sa.18.20#11=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ a day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.18.20#12=L אַחֵ֑ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Sa.18.20#13=L וְ/הַ/יּ֤וֹם ve./hai./Yom and/ / day H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmsa H3117G_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.18.20#14=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.18.20#15=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Sa.18.20#16=L תְבַשֵּׂ֔ר te.va.Ser you will bear [the] news {H1319} HVpi2ms H1319_B {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 2Sa.18.20#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588C}\H9014 HTc H3588C H3588A {H3588C=כִּי [עַל כֵּן]=for since}\H9014=־=link 2Sa.18.20#18=Q(K) עַל/־/כֵּ֥ן al/-/ken since/-/ {H5921B}/H9014/{H3651B} HR//D K= al- (עַל) "" (H5921B\H9014=HR) L= עַלֵ֥ ¦ ; H5921B, H3651B , H5921A {H5921B=[כִּי] עַל [כֵּן]=for since}/H9014=־=link/{H3651B=[כִּי עַל] כֵּן=for since} 2Sa.18.20#19=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.18.20#20=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.20#21=L מֵֽת\׃ Met he has died {H4191}\H9016 HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) yo.'Av (יוֹאָב֙) la.ku.Shi (לַכּוּשִׁ֔י) lekh (לֵ֛ךְ) ha.Ged (הַגֵּ֥ד) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ra.'I.tah (רָאִ֑יתָה) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֧חוּ) khu.Shi (כוּשִׁ֛י) #_Translation and/ he said Joab to the/ Cushite go tell to the/ king [that] which you have seen and/ he bowed down [the] Cushite #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9005/H3569G=HRd/Ngmsa H1980G=HVqv2ms H5046=HVhv2ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H7200G=HVqp2ms H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H3569G=HNgmsa #_Significant variant #_2Sa.18.21 le.yo.'Av (לְיוֹאָ֖ב) vai.ya.Rotz (וַיָּרֹֽץ׃) #_Translation to/ Joab and/ he ran #_Word+Grammar H9005/H3097G=HR/Npm H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.21#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.21#02=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.21#03=L לַ/כּוּשִׁ֔י la./ku.Shi to the/ Cushite H9005/{H3569G} HRd/Ngmsa H3569G_A H9005=ל=to/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Sa.18.21#04=L לֵ֛ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.18.21#05=L הַגֵּ֥ד ha.Ged tell {H5046} HVhv2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.18.21#06=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.21#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.18.21#08=L רָאִ֑יתָה ra.'I.tah you have seen {H7200G} HVqp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.18.21#09=L וַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.18.21#10=L כוּשִׁ֛י khu.Shi [the] Cushite {H3569G} HNgmsa H3569G_B {H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Sa.18.21#11=L לְ/יוֹאָ֖ב le./yo.'Av to/ Joab H9005/{H3097G} HR/Npm H3097G_B H9005=ל=to/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.21#12=L וַ/יָּרֹֽץ\׃ va/i.ya.Rotz and/ he ran H9001/{H7323G}\H9016 Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.22 vai.Yo.sef (וַיֹּ֨סֶף) od (ע֜וֹד) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֤עַץ) ben- (בֶּן־) tza.dOk (צָדוֹק֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) Vi.hi (וִ֣יהִי) Mah (מָ֔ה) #_Translation and/ he repeated again Ahimaaz [the] son of Zadok and/ he said to Joab and/ may it be whatever #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H5750=HAcmsa H0290H=HNpm H1121A=HNcmsc H6659G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3097G=HNpm H9002/H1961=HC/Vqj3ms H4100=HPi #_Significant variant #_2Sa.18.22 'a.ru.tzah- (אָרֻֽצָה־) na' (נָּ֥א) gam- (גַם־) 'A.ni (אָ֖נִי) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.ku.Shi (הַכּוּשִׁ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) la.mah- (לָֽמָּה־) zeh (זֶּ֞ה) #_Translation let me run please also I after the/ Cushite and/ he said Joab / why? this #_Word+Grammar H7323G=HVqc1cs H4994=HTj H1571=HD H0589=HPp1bs H0310A=HAcmpc H9009/H3569G=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm #_Significant variant #_2Sa.18.22 'a.Tah (אַתָּ֥ה) ratz (רָץ֙) be.Ni (בְּנִ֔י) u.le.Khah (וּלְכָ֖ה) 'ein- (אֵין־) be.so.Rah (בְּשׂוֹרָ֥ה) mo.Tzet (מֹצֵֽאת׃) #_Translation [are] you running O son/ my and/ [will belong] to / you not good news finding #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H7323G=HVqrmsa H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9005/H9031=HC/Rd/Sp2ms H0369=HNcmsc H1309=HNcfsa H4672=HVhrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.22#01=L וַ/יֹּ֨סֶף va/i.Yo.sef and/ he repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.18.22#02=L ע֜וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.18.22#03=L אֲחִימַ֤עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.18.22#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.18.22#05=L צָדוֹק֙ tza.dOk Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.18.22#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.22#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.22#08=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.22#09=L וִ֣/יהִי Vi./hi and/ may it be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.18.22#10=L מָ֔ה Mah whatever {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} 2Sa.18.22#11=L אָרֻֽצָה\־ 'a.ru.tzah- let me run {H7323G}\H9014 HVqc1cs H7323G_A {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger}\H9014=־=link 2Sa.18.22#12=L נָּ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.18.22#13=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.18.22#14=L אָ֖נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.18.22#15=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.18.22#16=L הַ/כּוּשִׁ֑י ha./ku.Shi the/ Cushite H9009/{H3569G} HTd/Ngmsa H3569G H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Sa.18.22#17=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.22#18=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.22#19=L לָֽ/מָּה\־ la./mah- / why? H9005/{H4100}\H9014 HR/Pi H4100_B H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.18.22#20=L זֶּ֞ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.18.22#21=L אַתָּ֥ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.18.22#22=L רָץ֙ ratz running {H7323G} HVqrmsa H7323G_B {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.22#23=L בְּנִ֔/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.22#24=L וּ/לְ/כָ֖ה u./le./Khah and/ [will belong] to / you H9002/H9005/{H9031} HC/Rd/Sp2ms H9031 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.18.22#25=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Sa.18.22#26=L בְּשׂוֹרָ֥ה be.so.Rah good news {H1309} HNcfsa H1309 {H1309=בְּשֹׂרָה=good news} 2Sa.18.22#27=L מֹצֵֽאת\׃ mo.Tzet finding {H4672}\H9016 HVhrfsa H4672 H3318G {H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.23 vi.hi- (וִיהִי־) mah (מָ֣ה) 'a.Rutz (אָר֔וּץ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֖וֹ) Rutz (ר֑וּץ) vai.Ya.rotz (וַיָּ֤רָץ) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֙עַץ֙) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ha.ki.Kar (הַכִּכָּ֔ר) #_Translation and/ may it be whatever I will run and/ he said to / him run and/ he ran Ahimaaz [the] way of the/ plain #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms H4100=HPi H7323G=HVqi1cs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7323G=HVqv2ms H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H0290H=HNpm H1870K=HNcbsc H9009/H3603H=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.18.23 vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֖ר) 'et- (אֶת־) ha.ku.Shi (הַכּוּשִֽׁי׃) #_Translation and/ he passed by the/ Cushite #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3569G=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.23#01=L וִ/יהִי\־ vi./hi- and/ may it be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.18.23#02=L מָ֣ה mah whatever {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Sa.18.23#03=L אָר֔וּץ 'a.Rutz I will run {H7323G} HVqi1cs H7323G_A {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.23#04=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.23#05=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.18.23#06=L ר֑וּץ Rutz run {H7323G} HVqv2ms H7323G_B {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.23#07=L וַ/יָּ֤רָץ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G_C H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.23#08=L אֲחִימַ֙עַץ֙ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.18.23#09=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870K} HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Sa.18.23#10=L הַ/כִּכָּ֔ר ha./ki.Kar the/ plain H9009/{H3603H} HTd/Ncfsa H3603H H9009=ה=the/{H3603H=כִּכָּר=talent} 2Sa.18.23#11=L וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed by H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.18.23#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.23#13=L הַ/כּוּשִֽׁי\׃ ha./ku.Shi the/ Cushite H9009/{H3569G}\H9016 HTd/Ngmsa H3569G H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.24 ve.da.Vid (וְדָוִ֥ד) yo.Shev (יוֹשֵׁ֖ב) bein- (בֵּין־) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִ֑ים) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶ֜ה) 'el- (אֶל־) gag (גַּ֤ג) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֙עַר֙) #_Translation and/ David [was] sitting between [the] two the/ gates and/ he went the/ watchman to [the] roof of the/ gate #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H3427=HVqrmsa H0996G=HAcmsc H8147=HNcbdc H9009/H8179G=HTd/Ncmpa H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H0413=HR H1406=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.18.24 'el- (אֶל־) ha.cho.Mah (הַ֣חוֹמָ֔ה) vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֤א) 'et- (אֶת־) 'ei.Nav (עֵינָיו֙) vai.Yar' (וַיַּ֔רְא) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) 'ish (אִ֖ישׁ) ratz (רָ֥ץ) le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation to the/ wall and/ he lifted up eyes/ his and/ he saw and/ there! a man [was] running to/ only/ him #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H5375M=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsa H7323G=HVqrmsa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.24#01=L וְ/דָוִ֥ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.18.24#02=L יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.18.24#03=L בֵּין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 2Sa.18.24#04=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.18.24#05=L הַ/שְּׁעָרִ֑ים ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G} HTd/Ncmpa H8179G_A H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.18.24#06=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Sa.18.24#07=L הַ/צֹּפֶ֜ה ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822 H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Sa.18.24#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.24#09=L גַּ֤ג gag [the] roof of {H1406} HNcmsc H1406 {H1406=גָּג=roof} 2Sa.18.24#10=L הַ/שַּׁ֙עַר֙ ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G_B H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.18.24#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.24#12=L הַ֣/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Sa.18.24#13=L וַ/יִּשָּׂ֤א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375M} Hc/Vqw3ms H5375M H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} 2Sa.18.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.24#15=L עֵינָי/ו֙ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 2Sa.18.24#16=L וַ/יַּ֔רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.18.24#17=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.18.24#18=L אִ֖ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.18.24#19=L רָ֥ץ ratz [was] running {H7323G} HVqrmsa H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.24#20=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.25 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶה֙) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֣ד) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'im- (אִם־) le.va.Do (לְבַדּ֖וֹ) be.so.Rah (בְּשׂוֹרָ֣ה) be.Fiv (בְּפִ֑יו) #_Translation and/ he called out the/ watchman and/ he told to the/ king and/ he said the/ king if to/ only/ him news [is] in/ mouth/ his #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0518A=HTc H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H1309=HNcfsa H9003/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.18.25 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) ha.Lokh (הָל֖וֹךְ) ve.ka.Rev (וְקָרֵֽב׃) #_Translation and/ he came continuously and/ approaching #_Word+Grammar H9001/H1980H=Hc/Vqw3ms H1980H=HVqaa H9002/H7131=HC/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.25#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Sa.18.25#02=L הַ/צֹּפֶה֙ ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822 H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Sa.18.25#03=L וַ/יַּגֵּ֣ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.18.25#04=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.25#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.25#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.25#07=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.18.25#08=L לְ/בַדּ֖/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 2Sa.18.25#09=L בְּשׂוֹרָ֣ה be.so.Rah news {H1309} HNcfsa H1309 {H1309=בְּשֹׂרָה=good news} 2Sa.18.25#10=L בְּ/פִ֑י/ו be./Fi/v [is] in/ mouth/ his H9003/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 2Sa.18.25#11=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he came H9001/{H1980H} Hc/Vqw3ms H1980H_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 2Sa.18.25#12=L הָל֖וֹךְ ha.Lokh continuously {H1980H} HVqaa H1980H_b H3212_b {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 2Sa.18.25#13=L וְ/קָרֵֽב\׃ ve./ka.Rev and/ approaching H9002/{H7131}\H9016 HC/Aamsa H7131 H9002=ו=and/{H7131=קָרֵב=approaching}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.26 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶה֮) 'ish- (אִישׁ־) 'a.Cher (אַחֵ֣ר) ratz (רָץ֒) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶה֙) 'el- (אֶל־) ha.sho.'Er (הַשֹּׁעֵ֔ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) #_Translation and/ he saw the/ watchman a man another running and/ he called out the/ watchman to the/ gatekeeper and/ he said #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H0376G=HNcmsa H0312=HAamsa H7323G=HVqrmsa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H0413=HR H9009/H7778=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.18.26 hi.neh- (הִנֵּה־) 'ish (אִ֖ישׁ) ratz (רָ֣ץ) le.va.Do (לְבַדּ֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) gam- (גַּם־) zeh (זֶ֥ה) me.va.Ser (מְבַשֵּֽׂר׃) #_Translation there! a man [is] running to/ only/ him and/ he said the/ king also this one [is] bearing news #_Word+Grammar H2009=HTj H0376G=HNcmsa H7323G=HVqrmsa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1571=HD H2088=HTm H1319=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.26#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.18.26#02=L הַ/צֹּפֶה֮ ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822_A H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Sa.18.26#03=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.18.26#04=L אַחֵ֣ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Sa.18.26#05=L רָץ֒ ratz running {H7323G} HVqrmsa H7323G_A {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.26#06=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.18.26#07=L הַ/צֹּפֶה֙ ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822_B H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Sa.18.26#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.26#09=L הַ/שֹּׁעֵ֔ר ha./sho.'Er the/ gatekeeper H9009/{H7778} HTd/Ncmsa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Sa.18.26#10=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.26#11=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.18.26#12=L אִ֖ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.18.26#13=L רָ֣ץ ratz [is] running {H7323G} HVqrmsa H7323G_B {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.18.26#14=L לְ/בַדּ֑/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 2Sa.18.26#15=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.26#16=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.26#17=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.18.26#18=L זֶ֥ה zeh this one {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.18.26#19=L מְבַשֵּֽׂר\׃ me.va.Ser [is] bearing news {H1319}\H9016 HVprmsa H1319 {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶ֔ה) 'a.Ni (אֲנִ֤י) ro.'Eh (רֹאֶה֙) 'et- (אֶת־) me.ru.Tzat (מְרוּצַ֣ת) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֔וֹן) kim.ru.Tzat (כִּמְרֻצַ֖ת) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֣עַץ) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he said the/ watchman I [am] seeing [the] running of the/ first [one] like/ [the] running of Ahimaaz [the] son of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H0589=HPp1bs H7200H=HVqrmsa H0853=HTo H4794=HNcfsc H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9004/H4794=HR/Ncfsc H0290H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.18.27 tza.Dok (צָד֑וֹק) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'ish- (אִֽישׁ־) Tov (ט֣וֹב) Zeh (זֶ֔ה) ve.'el- (וְאֶל־) be.so.Rah (בְּשׂוֹרָ֥ה) to.Vah (טוֹבָ֖ה) ya.Vo' (יָבֽוֹא׃) #_Translation Zadok and/ he said the/ king [is] a man good this and/ with news good he is coming #_Word+Grammar H6659G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0376G=HNcmsa H2896A=HAamsa H2088=HTm H9002/H0413=HC/R H1309=HNcfsa H2896A=HAafsa H0935G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.27#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.27#02=L הַ/צֹּפֶ֔ה ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822 H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Sa.18.27#03=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.18.27#04=L רֹאֶה֙ ro.'Eh [am] seeing {H7200H} HVqrmsa H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 2Sa.18.27#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.27#06=L מְרוּצַ֣ת me.ru.Tzat [the] running of {H4794} HNcfsc H4794_A {H4794=מְרוּצָה=running} 2Sa.18.27#07=L הָ/רִאשׁ֔וֹן ha./ri.Shon the/ first [one] H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Sa.18.27#08=L כִּ/מְרֻצַ֖ת ki/m.ru.Tzat like/ [the] running of H9004/{H4794} HR/Ncfsc H4794_B H9004=כ=like/{H4794=מְרוּצָה=running} 2Sa.18.27#09=L אֲחִימַ֣עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.18.27#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.18.27#11=L צָד֑וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.18.27#12=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.27#13=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.27#14=L אִֽישׁ\־ 'ish- [is] a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.18.27#15=L ט֣וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.18.27#16=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Sa.18.27#17=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ with H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.27#18=L בְּשׂוֹרָ֥ה be.so.Rah news {H1309} HNcfsa H1309 {H1309=בְּשֹׂרָה=good news} 2Sa.18.27#19=L טוֹבָ֖ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.18.27#20=L יָבֽוֹא\׃ ya.Vo' he is coming {H0935G}\H9016 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.28 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֗עַץ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) sha.Lom (שָׁל֔וֹם) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֧חוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֛לֶךְ) le.'a.Pav (לְאַפָּ֖יו) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה ס) #_Translation and/ he called out Ahimaaz and/ he said to the/ king peace and/ he bowed down to the/ king to/ face/ his [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H0290H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7965I=HNcmsa H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9005/H0639I/H9023=HR/Ncmdc/Sp3ms H0776H/H9011\ =HNcfsa/Sd #_Significant variant #_2Sa.18.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ba.ruKh (בָּרוּךְ֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֔יךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) si.Gar (סִגַּר֙) 'et- (אֶת־) ha.'a.na.Shim (הָ֣אֲנָשִׁ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.se.'U (נָשְׂא֥וּ) #_Translation and/ he said blessed [be] Yahweh God/ your who he has delivered up the/ men who they lifted up #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0834A=HTr H5462=HVpp3ms H0853=HTo H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5375Q=HVqp3cp #_Significant variant #_2Sa.18.28 'et- (אֶת־) ya.Dam (יָדָ֖ם) ba.do.Ni (בַּֽאדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation hand/ their against/ lord/ my the/ king #_Word+Grammar H0853=HTo H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9003/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.28#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Sa.18.28#02=L אֲחִימַ֗עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.18.28#03=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.28#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.28#05=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.28#06=L שָׁל֔וֹם sha.Lom peace {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Sa.18.28#07=L וַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.18.28#08=L לַ/מֶּ֛לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.28#09=L לְ/אַפָּ֖י/ו le./'a.Pa/v to/ face/ his H9005/{H0639I}/H9023 HR/Ncmdc/Sp3ms H0639I H9005=ל=to/{H0639I=אַף=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Sa.18.28#10=L אָ֑רְצָ/ה\ \ס 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\ \H9018 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\ \H9018=ס=section 2Sa.18.28#11=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.28#12=L בָּרוּךְ֙ ba.ruKh blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.18.28#13=L יְהוָ֣ה Yah.weh [be] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.18.28#14=L אֱלֹהֶ֔י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Sa.18.28#15=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.18.28#16=L סִגַּר֙ si.Gar he has delivered up {H5462} HVpp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 2Sa.18.28#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.28#18=L הָ֣/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.18.28#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.18.28#20=L נָשְׂא֥וּ na.se.'U they lifted up {H5375Q} HVqp3cp H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Sa.18.28#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.28#22=L יָדָ֖/ם ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Sa.18.28#23=L בַּֽ/אדֹנִ֥/י ba./do.N/i against/ lord/ my H9003/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9003=ב=in/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.28#24=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.29 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) sha.Lom (שָׁל֥וֹם) la.Na.'ar (לַנַּ֖עַר) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁל֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֡עַץ) ra.'i.Ti (רָאִיתִי֩) he.ha.Mon (הֶהָמ֨וֹן) ha.ga.Dol (הַגָּד֜וֹל) #_Translation and/ he said the/ king [does] peace? [belong] to the/ young man to/ Absalom and/ he said Ahimaaz I saw the/ multitude / great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7965I=HNcmsa H9005/H5288=HRd/Ncmsa H9005/H0053=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0290H=HNpm H7200G=HVqp1cs H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_2Sa.18.29 Lish.lo.ach (לִ֠שְׁלֹחַ) 'et- (אֶת־) 'E.ved (עֶ֨בֶד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) yo.'Av (יוֹאָב֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֔ךָ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Da'.ti (יָדַ֖עְתִּי) Mah (מָֽה׃) #_Translation to/ send [the] servant of the/ king Joab and/ servant/ your and/ not I know whatever #_Word+Grammar H9005/H7971G=HR/Vqcc H0853=HTo H5650=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3097G=HNpm H9002/H0853=HC/To H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqp1cs H4100=HPi #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.29#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.29#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.29#03=L שָׁל֥וֹם sha.Lom [does] peace? {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Sa.18.29#04=L לַ/נַּ֖עַר la./Na.'ar [belong] to the/ young man H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.18.29#05=L לְ/אַבְשָׁל֑וֹם le./'av.sha.Lom to/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053 H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.29#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.29#07=L אֲחִימַ֡עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 2Sa.18.29#08=L רָאִיתִי֩ ra.'i.Ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.18.29#09=L הֶ/הָמ֨וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Sa.18.29#10=L הַ/גָּד֜וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.18.29#11=L לִ֠/שְׁלֹחַ Li/sh.lo.ach to/ send H9005/{H7971G} HR/Vqcc H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.18.29#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.29#13=L עֶ֨בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.18.29#14=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.29#15=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.18.29#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.18.29#17=L עַבְדֶּ֔/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.18.29#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.18.29#19=L יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.18.29#20=L מָֽה\׃ Mah whatever {H4100}\H9016 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.30 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) so (סֹ֖ב) hit.ya.Tzev (הִתְיַצֵּ֣ב) Koh (כֹּ֑ה) vai.yi.So (וַיִּסֹּ֖ב) Vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹֽד׃) #_Translation and/ he said the/ king go around stand thus and/ he went around and/ he stood #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5437G=HVqv2ms H3320=HVtv2ms H3541=HD H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.30#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.30#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.30#03=L סֹ֖ב so go around {H5437G} HVqv2ms H5437G_A {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Sa.18.30#04=L הִתְיַצֵּ֣ב hit.ya.Tzev stand {H3320} HVtv2ms H3320 {H3320=יָצַב=to stand} 2Sa.18.30#05=L כֹּ֑ה Koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.18.30#06=L וַ/יִּסֹּ֖ב va/i.yi.So and/ he went around H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G_B H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Sa.18.30#07=L וַֽ/יַּעֲמֹֽד\׃ Va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G}\H9016 Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.18.31 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ha.ku.Shi (הַכּוּשִׁ֖י) Ba' (בָּ֑א) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.ku.Shi (הַכּוּשִׁ֗י) yit.ba.Ser (יִתְבַּשֵּׂר֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ki- (כִּֽי־) she.fa.te.Kha (שְׁפָטְךָ֤) #_Translation and/ here! the/ Cushite [was] coming and/ he said the/ Cushite let him receive [the] news lord/ my the/ king for he has vindicated/ you #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H9009/H3569G=HTd/Ngmsa H0935G=HVqp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H3569G=HTd/Ngmsa H1319=HVti3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H8199/H9031=HVqp3ms/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.18.31 Yah.weh (יְהוָה֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) mi.Yad (מִיַּ֖ד) kol- (כָּל־) ha.ka.Mim (הַקָּמִ֥ים) 'a.Lei.kha (עָלֶֽיךָ׃ ס) #_Translation Yahweh this/ day from/ [the] hand of all those/ [who] rose up on/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9006/H3027H=HR/Ncbsc H3605=HNcmsa H9009/H6965J=HTd/Vqrmpa H5921A/H9031\ =HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.31#01=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.18.31#02=L הַ/כּוּשִׁ֖י ha./ku.Shi the/ Cushite H9009/{H3569G} HTd/Ngmsa H3569G_A H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Sa.18.31#03=L בָּ֑א Ba' [was] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.18.31#04=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.31#05=L הַ/כּוּשִׁ֗י ha./ku.Shi the/ Cushite H9009/{H3569G} HTd/Ngmsa H3569G_B H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Sa.18.31#06=L יִתְבַּשֵּׂר֙ yit.ba.Ser let him receive [the] news {H1319} HVti3ms H1319 {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 2Sa.18.31#07=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.31#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.31#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.18.31#10=L שְׁפָטְ/ךָ֤ she.fa.te./Kha he has vindicated/ you {H8199}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}/H9031=Os2m=you 2Sa.18.31#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.18.31#12=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.18.31#13=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.18.31#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.18.31#15=L הַ/קָּמִ֥ים ha./ka.Mim those/ [who] rose up H9009/{H6965J} HTd/Vqrmpa H6965J H9009=ה=the/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} 2Sa.18.31#16=L עָלֶֽי/ךָ\׃\ \ס 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031\H9016\ \H9018 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.18.32 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) ha.ku.Shi (הַכּוּשִׁ֔י) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֥וֹם) la.Na.'ar (לַנַּ֖עַר) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁל֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.ku.Shi (הַכּוּשִׁ֗י) yih.Yu (יִהְי֤וּ) #_Translation and/ he said the/ king to the/ Cushite ¿/ [does] peace [belong] to the/ young man to/ Absalom and/ he said the/ Cushite let them be #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H3569G=HTd/Ngmsa H9008/H7965I=HTi/Ncmsa H9005/H5288=HRd/Ncmsa H9005/H0053=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H3569G=HTd/Ngmsa H1961=HVqi3mp #_Significant variant #_2Sa.18.32 kha.Na.'ar (כַנַּ֙עַר֙) 'o.ye.Vei (אֹֽיְבֵי֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.Khol (וְכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ka.mu (קָ֥מוּ) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) le.ra.'Ah (לְרָעָֽה׃ ס) #_Translation like the/ young man [the] enemies of lord/ my the/ king and/ all [those] who they have risen up on/ you for/ harm #_Word+Grammar H9004/H5288=HRd/Ncmsa H0341=HVqrmpc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6965J=HVqp3cp H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H9005/H7451I\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.32#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.32#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.32#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.18.32#04=L הַ/כּוּשִׁ֔י ha./ku.Shi the/ Cushite H9009/{H3569G} HTd/Ngmsa H3569G_A H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Sa.18.32#05=L הֲ/שָׁל֥וֹם ha./sha.Lom ¿/ [does] peace H9008/{H7965I} HTi/Ncmsa H7965I H9008=ה=¿/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Sa.18.32#06=L לַ/נַּ֖עַר la./Na.'ar [belong] to the/ young man H9005/{H5288} HRd/Ncmsa H5288_A H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.18.32#07=L לְ/אַבְשָׁל֑וֹם le./'av.sha.Lom to/ Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053 H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.32#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.32#09=L הַ/כּוּשִׁ֗י ha./ku.Shi the/ Cushite H9009/{H3569G} HTd/Ngmsa H3569G_B H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Sa.18.32#10=L יִהְי֤וּ yih.Yu let them be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.18.32#11=L כַ/נַּ֙עַר֙ kha./Na.'ar like the/ young man H9004/{H5288} HRd/Ncmsa H5288_B H9004=כ=like/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.18.32#12=L אֹֽיְבֵי֙ 'o.ye.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 2Sa.18.32#13=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.32#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.32#15=L וְ/כֹ֛ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.18.32#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.18.32#17=L קָ֥מוּ Ka.mu they have risen up {H6965J} HVqp3cp H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} 2Sa.18.32#18=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.18.32#19=L לְ/רָעָֽה\׃\ \ס le./ra.'Ah for/ harm H9005/{H7451I}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H7451I H9005=ל=to/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.18.33 (Heb: 19.1) vai.yir.Gaz (וַיִּרְגַּ֣ז) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vai.Ya.'al (וַיַּ֛עַל) 'al- (עַל־) 'a.li.Yat (עֲלִיַּ֥ת) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֖עַר) vai.Ye.vek (וַיֵּ֑בְךְּ) ve.Khoh (וְכֹ֣ה׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) be.lekh.To (בְּלֶכְתּ֗וֹ) #_Translation and/ he was agitated the/ king and/ he went up to [the] upper room of the/ gate and/ he wept and/ thus he said when/ went/ he #_Word+Grammar H9001/H7264=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H5944=HNcfsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9001/H1058=Hc/Vqw3ms H9002/H3541=HC/D H0559=HVqp3ms H9003/H1980G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.18.33 (Heb: 19.1) be.Ni (בְּנִ֤י) 'av.sha.lOm (אַבְשָׁלוֹם֙) be.Ni (בְּנִ֣י) ve.Ni (בְנִ֣י) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) mi- (מִֽי־) yi.Ten (יִתֵּ֤ן) mu.Ti (מוּתִי֙) 'a.Ni (אֲנִ֣י) tach.Tei.kha (תַחְתֶּ֔יךָ) #_Translation O son/ my Absalom son/ my son/ my Absalom who? will he give died/ I I in place of/ you #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0053=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0053=HNpm H4310=HPi H5414Q=HVqi3ms H4191/H9040=HVqcc/Sp1bs H0589=HPp1bs H8478H/H9031=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.18.33 (Heb: 19.1) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) be.Ni (בְּנִ֥י) ve.Ni (בְנִֽי׃) #_Translation O Absalom son/ my son/ my #_Word+Grammar H0053=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.18.33(19.1)#01=L וַ/יִּרְגַּ֣ז va/i.yir.Gaz and/ he was agitated H9001/{H7264} Hc/Vqw3ms H7264 H9001=ו=&/{H7264=רָגַז=to tremble} 2Sa.18.33(19.1)#02=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.18.33(19.1)#03=L וַ/יַּ֛עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.18.33(19.1)#04=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.18.33(19.1)#05=L עֲלִיַּ֥ת 'a.li.Yat [the] upper room of {H5944} HNcfsc H5944 {H5944=עֲלִיָּה=upper room} 2Sa.18.33(19.1)#06=L הַ/שַּׁ֖עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.18.33(19.1)#07=L וַ/יֵּ֑בְךְּ va/i.Ye.vek and/ he wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.18.33(19.1)#08=L וְ/כֹ֣ה\׀ ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541}\H9015 HC/D H3541 H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus}\H9015=׀=separate 2Sa.18.33(19.1)#09=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.18.33(19.1)#10=L בְּ/לֶכְתּ֗/וֹ be./lekh.T/o when/ went/ he H9003/{H1980G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1980G H3212 H9003=ב=in/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9043=Ss3m=he 2Sa.18.33(19.1)#11=L בְּנִ֤/י be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.33(19.1)#12=L אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.33(19.1)#13=L בְּנִ֣/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.33(19.1)#14=L בְנִ֣/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.33(19.1)#15=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.33(19.1)#16=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 2Sa.18.33(19.1)#17=L יִתֵּ֤ן yi.Ten will he give {H5414Q} HVqi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} 2Sa.18.33(19.1)#18=L מוּתִ/י֙ mu.T/i died/ I {H4191}/H9040 HVqcc/Sp1bs H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9040=Ss1c=I 2Sa.18.33(19.1)#19=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.18.33(19.1)#20=L תַחְתֶּ֔י/ךָ tach.Tei./kha in place of/ you {H8478H}/H9031 HNcmpc/Sp2ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9031=Os2m=you 2Sa.18.33(19.1)#21=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom O Absalom {H0053} HNpm H0053_C {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.18.33(19.1)#22=L בְּנִ֥/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.18.33(19.1)#23=L בְנִֽ/י\׃ ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.1 (Heb: 19.2) vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֖ד) le.yo.'Av (לְיוֹאָ֑ב) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) bo.Kheh (בֹּכֶ֛ה) vai.yit.'a.Bel (וַיִּתְאַבֵּ֖ל) 'al- (עַל־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֹֽם׃) #_Translation and/ it was told to/ Joab here! the/ king [is] weeping and/ he mourned on Absalom #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H3097G=HR/Npm H2009=HTj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1058=HVqrmsa H9001/H0056=Hc/Vtw3ms H5921A=HR H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.1(19.2)#01=L וַ/יֻּגַּ֖ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.19.1(19.2)#02=L לְ/יוֹאָ֑ב le./yo.'Av to/ Joab H9005/{H3097G} HR/Npm H3097G H9005=ל=to/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.19.1(19.2)#03=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.19.1(19.2)#04=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.1(19.2)#05=L בֹּכֶ֛ה bo.Kheh [is] weeping {H1058} HVqrmsa H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} 2Sa.19.1(19.2)#06=L וַ/יִּתְאַבֵּ֖ל va/i.yit.'a.Bel and/ he mourned H9001/{H0056} Hc/Vtw3ms H0056 H9001=ו=&/{H0056=אָבַל=to mourn} 2Sa.19.1(19.2)#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.19.1(19.2)#08=L אַבְשָׁלֹֽם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.2 (Heb: 19.3) va.te.Hi (וַתְּהִ֨י) ha.te.shu.'Ah (הַתְּשֻׁעָ֜ה) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֛וּא) le.'E.vel (לְאֵ֖בֶל) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) ki- (כִּֽי־) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) ha.'Am (הָעָ֗ם) #_Translation and/ it became the/ deliverance on the/ day / that / mourning for/ all the/ people for it heard the/ people #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9009/H8668H=HTd/Ncfsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H0060=HR/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H8085G=HVqp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.2 (Heb: 19.3) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ne.'e.Tzav (נֶעֱצַ֥ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation on the/ day / that / saying he is grieved the/ king on son/ his #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H6087A=HVNp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.2(19.3)#01=L וַ/תְּהִ֨י va./te.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.2(19.3)#02=L הַ/תְּשֻׁעָ֜ה ha./te.shu.'Ah the/ deliverance H9009/{H8668H} HTd/Ncfsa H8668H H9009=ה=the/{H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} 2Sa.19.2(19.3)#03=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.2(19.3)#04=L הַ/ה֛וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.19.2(19.3)#05=L לְ/אֵ֖בֶל le./'E.vel / mourning H9005/{H0060} HR/Ncmsa H0060 H9005=ל=to/{H0060=אֵ֫בֶל=mourning} 2Sa.19.2(19.3)#06=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.2(19.3)#07=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.2(19.3)#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.2(19.3)#09=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' it heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.19.2(19.3)#10=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.2(19.3)#11=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.2(19.3)#12=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.19.2(19.3)#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.2(19.3)#14=L נֶעֱצַ֥ב ne.'e.Tzav he is grieved {H6087A} HVNp3ms H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt} 2Sa.19.2(19.3)#15=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.2(19.3)#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.19.2(19.3)#17=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.3 (Heb: 19.4) vai.yit.ga.Nev (וַיִּתְגַּנֵּ֥ב) ha.'Am (הָעָ֛ם) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) la.Vo' (לָב֣וֹא) ha.'Ir (הָעִ֑יר) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) yit.ga.Nev (יִתְגַּנֵּ֗ב) ha.'Am (הָעָם֙) ha.nikh.la.Mim (הַנִּכְלָמִ֔ים) #_Translation and/ it acted stealthily the/ people on the/ day / that to/ enter the/ city just/ as it acts stealthily / people who/ are ashamed #_Word+Grammar H9001/H1589=Hc/Vtw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H0935G=HR/Vqcc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr H1589=HVti3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3637=HTd/VNrmpa #_Significant variant #_2Sa.19.3 (Heb: 19.4) be.nu.Sam (בְּנוּסָ֖ם) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation when/ flee/ they in / battle #_Word+Grammar H9003/H5127/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.3(19.4)#01=L וַ/יִּתְגַּנֵּ֥ב va/i.yit.ga.Nev and/ it acted stealthily H9001/{H1589} Hc/Vtw3ms H1589_A H9001=ו=&/{H1589=גָּנַב=to steal} 2Sa.19.3(19.4)#02=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.3(19.4)#03=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.3(19.4)#04=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.19.3(19.4)#05=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ enter H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.3(19.4)#06=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.19.3(19.4)#07=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.19.3(19.4)#08=L יִתְגַּנֵּ֗ב yit.ga.Nev it acts stealthily {H1589} HVti3ms H1589_B {H1589=גָּנַב=to steal} 2Sa.19.3(19.4)#09=L הָ/עָם֙ ha./'Am / people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.3(19.4)#10=L הַ/נִּכְלָמִ֔ים ha./nikh.la.Mim who/ are ashamed H9009/{H3637} HTd/VNrmpa H3637 H9009=ה=the/{H3637=כָּלַם=be humiliated} 2Sa.19.3(19.4)#11=L בְּ/נוּסָ֖/ם be./nu.Sa/m when/ flee/ they H9003/{H5127}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H5127 H9003=ב=in/{H5127=נוּס=to flee}/H9048=Sp3m=they 2Sa.19.3(19.4)#12=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.4 (Heb: 19.5) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֙לֶךְ֙) la.'At (לָאַ֣ט) 'et- (אֶת־) pa.Nav (פָּנָ֔יו) vai.yiz.'Ak (וַיִּזְעַ֥ק) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Kol (ק֣וֹל) ga.Dol (גָּד֑וֹל) be.Ni (בְּנִי֙) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֔וֹם) #_Translation and/ the/ king he covered face/ his and/ he cried out the/ king a voice great O son/ my Absalom #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H3813=HVqp3ms H0853=HTo H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H2199=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6963A=HNcmsa H1419A=HAamsa H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0053=HNpm #_Significant variant #_2Sa.19.4 (Heb: 19.5) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) be.Ni (בְּנִ֥י) ve.Ni (בְנִֽי׃ ס) #_Translation Absalom son/ my son/ my #_Word+Grammar H0053=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1121A/H9020\ =HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.4(19.5)#01=L וְ/הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.4(19.5)#02=L לָאַ֣ט la.'At he covered {H3813} HVqp3ms H3813 {H3813=לָאַט=to cover} 2Sa.19.4(19.5)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.4(19.5)#04=L פָּנָ֔י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.4(19.5)#05=L וַ/יִּזְעַ֥ק va/i.yiz.'Ak and/ he cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 2Sa.19.4(19.5)#06=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.4(19.5)#07=L ק֣וֹל Kol a voice {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 2Sa.19.4(19.5)#08=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.19.4(19.5)#09=L בְּנִ/י֙ be.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.4(19.5)#10=L אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_A {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.19.4(19.5)#11=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053_B {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.19.4(19.5)#12=L בְּנִ֥/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.4(19.5)#13=L בְנִֽ/י\׃\ \ס ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp1bs H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.5 (Heb: 19.6) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) ho.Vash.ta (הֹבַ֨שְׁתָּ) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) #_Translation and/ he went Joab to the/ king the/ house and/ he said you have put to shame this/ day [the] faces of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0954=HVhp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6440H=HNcmpc #_Significant variant #_2Sa.19.5 (Heb: 19.6) khol- (כָל־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֗יךָ) ha.ma.le.Tim (הַֽמְמַלְּטִ֤ים) 'et- (אֶֽת־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) ve.'Et (וְאֵ֨ת) Ne.fesh (נֶ֤פֶשׁ) ba.Nei.kha (בָּנֶ֙יךָ֙) u.ve.no.Tei.kha (וּבְנֹתֶ֔יךָ) #_Translation all servants/ your who/ rescued life/ your this/ day and/ [the] life of sons/ your and/ daughters/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H4422=HTd/Vprmpa H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5315H=HNcfsc H1121A/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H1323G/H9021=HC/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.19.5 (Heb: 19.6) ve.Ne.fesh (וְנֶ֣פֶשׁ) na.Shei.kha (נָשֶׁ֔יךָ) ve.Ne.fesh (וְנֶ֖פֶשׁ) pi.lag.Shei.kha (פִּלַגְשֶֽׁיךָ׃) #_Translation and/ [the] life of wives/ your and/ [the] life of concubines/ your #_Word+Grammar H9002/H5315H=HC/Ncfsc H0802H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5315H=HC/Ncfsc H6370/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.5(19.6)#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.5(19.6)#02=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.19.5(19.6)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.5(19.6)#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.5(19.6)#05=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.19.5(19.6)#06=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.5(19.6)#07=L הֹבַ֨שְׁתָּ ho.Vash.ta you have put to shame {H0954} HVhp2ms H0954 H3001 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} 2Sa.19.5(19.6)#08=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.19.5(19.6)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.5(19.6)#10=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] faces of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Sa.19.5(19.6)#11=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.5(19.6)#12=L עֲבָדֶ֗י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.5(19.6)#13=L הַֽ/מְמַלְּטִ֤ים ha./ma.le.Tim who/ rescued H9009/{H4422} HTd/Vprmpa H4422 H9009=ה=the/{H4422=מָלַט=to escape} 2Sa.19.5(19.6)#14=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.5(19.6)#15=L נַפְשְׁ/ךָ֙ naf.she./Kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.5(19.6)#16=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.19.5(19.6)#17=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.19.5(19.6)#18=L נֶ֤פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 2Sa.19.5(19.6)#19=L בָּנֶ֙י/ךָ֙ ba.Nei./kha sons/ your {H1121A}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.5(19.6)#20=L וּ/בְנֹתֶ֔י/ךָ u./ve.no.Tei./kha and/ daughters/ your H9002/{H1323G}/H9021 HC/Ncfpc/Sp2ms H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.5(19.6)#21=L וְ/נֶ֣פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] life of H9002/{H5315H} HC/Ncfsc H5315H_C H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 2Sa.19.5(19.6)#22=L נָשֶׁ֔י/ךָ na.Shei./kha wives/ your {H0802H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.5(19.6)#23=L וְ/נֶ֖פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] life of H9002/{H5315H} HC/Ncfsc H5315H_D H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 2Sa.19.5(19.6)#24=L פִּלַגְשֶֽׁי/ךָ\׃ pi.lag.Shei./kha concubines/ your {H6370}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.6 (Heb: 19.7) le.'a.ha.Vah (לְאַֽהֲבָה֙) 'et- (אֶת־) so.ne.'Ei.kha (שֹׂ֣נְאֶ֔יךָ) ve.lis.No' (וְלִשְׂנֹ֖א) 'et- (אֶת־) 'o.ha.Vei.kha (אֹהֲבֶ֑יךָ) ki (כִּ֣י׀) hi.Gad.ta (הִגַּ֣דְתָּ) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) ki (כִּ֣י) #_Translation by/ loving [those who] hate/ you and/ by/ hating [those who] love/ you that you have made known this/ day that #_Word+Grammar H9005/H0157G=HR/Vqcc H0853=HTo H8130/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H9002/H9005/H8130=HC/R/Vqcc H0853=HTo H0157G/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H3588A=HTc H5046=HVhp2ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.19.6 (Heb: 19.7) 'ein (אֵ֤ין) le.Kha (לְךָ֙) sa.Rim (שָׂרִ֣ים) va.'a.va.Dim (וַעֲבָדִ֔ים) ki (כִּ֣י׀) ya.Da'.ti (יָדַ֣עְתִּי) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) ki (כִּ֠י) lo (ל֣וּ) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֥וֹם) #_Translation not [are] to / you commanders and/ servants that I know this/ day that if Absalom #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9005/H9031=HRd/Sp2ms H8269=HNcmpa H9002/H5650=HC/Ncmpa H3588A=HTc H3045=HVqp1cs H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc Q=H3863=HC H0053=HNpm #_Significant variant K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) #_2Sa.19.6 (Heb: 19.7) chai (חַי֙) ve.khu.La.nu (וְכֻלָּ֤נוּ) hai.yOm (הַיּוֹם֙) me.Tim (מֵתִ֔ים) ki- (כִּי־) 'az (אָ֖ז) ya.Shar (יָשָׁ֥ר) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶֽיךָ׃) #_Translation [were] alive and/ all of/ us this/ day [were] dead that then [it would be] right in/ view/ your #_Word+Grammar H2416A=HAamsa H9002/H3605/H9025=HC/Ncmsc/Sp1bp H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H4191=HVqrmpa H3588A=HTc H0227A=HD H3477G=HAamsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.6(19.7)#01=L לְ/אַֽהֲבָה֙ le./'a.ha.Vah by/ loving H9005/{H0157G} HR/Vqcc H0157G_A H9005=ל=to/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 2Sa.19.6(19.7)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.6(19.7)#03=L שֹׂ֣נְאֶ֔י/ךָ so.ne.'Ei./kha [those who] hate/ you {H8130}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H8130_A {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you 2Sa.19.6(19.7)#04=L וְ/לִ/שְׂנֹ֖א ve./li/s.No' and/ by/ hating H9002/H9005/{H8130} HC/R/Vqcc H8130_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8130=שָׂנֵא=to hate} 2Sa.19.6(19.7)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.6(19.7)#06=L אֹהֲבֶ֑י/ךָ 'o.ha.Vei./kha [those who] love/ you {H0157G}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H0157G_B {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9031=Os2m=you 2Sa.19.6(19.7)#07=L כִּ֣י\׀ ki that {H3588A}\H9015 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 2Sa.19.6(19.7)#08=L הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta you have made known {H5046} HVhp2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.19.6(19.7)#09=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.6(19.7)#10=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.6(19.7)#11=L אֵ֤ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Sa.19.6(19.7)#12=L לְ/ךָ֙ le./Kha [are] to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.19.6(19.7)#13=L שָׂרִ֣ים sa.Rim commanders {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.19.6(19.7)#14=L וַ/עֲבָדִ֔ים va./'a.va.Dim and/ servants H9002/{H5650} HC/Ncmpa H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.19.6(19.7)#15=L כִּ֣י\׀ ki that {H3588A}\H9015 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 2Sa.19.6(19.7)#16=L יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.19.6(19.7)#17=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.6(19.7)#18=L כִּ֠י ki that {H3588A} HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.6(19.7)#19=Q(K) ל֣וּ lo if {H3863} HC K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) L= לֻ֣א ¦ ; H3863 H3808 {H3863=לוּ=if} 2Sa.19.6(19.7)#20=L אַבְשָׁל֥וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.19.6(19.7)#21=L חַי֙ chai [were] alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Sa.19.6(19.7)#22=L וְ/כֻלָּ֤/נוּ ve./khu.La./nu and/ all of/ us H9002/{H3605}/H9025 HC/Ncmsc/Sp1bp H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}/H9025=Pp1c=our 2Sa.19.6(19.7)#23=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_C H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.6(19.7)#24=L מֵתִ֔ים me.Tim [were] dead {H4191} HVqrmpa H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.19.6(19.7)#25=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_E {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.6(19.7)#26=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Sa.19.6(19.7)#27=L יָשָׁ֥ר ya.Shar [it would be] right {H3477G} HAamsa H3477G H3474 {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Sa.19.6(19.7)#28=L בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.7 (Heb: 19.8) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) kum (ק֣וּם) Tze' (צֵ֔א) ve.da.Ber (וְדַבֵּ֖ר) 'al- (עַל־) lev (לֵ֣ב) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֑יךָ) ki (כִּי֩) ba.Yah.weh (בַיהוָ֨ה) nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֜עְתִּי) #_Translation and/ therefore arise go out and/ speak to [the] heart of servants/ your for by/ Yahweh I swear #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H6965B=HVqv2ms H3318G=HVqv2ms H9002/H1696G=HC/Vpv2ms H5921A=HR H3820A=HNcmsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc H9003/H3068G=HR/Npt H7650=HVNp1cs #_Significant variant #_2Sa.19.7 (Heb: 19.8) ki- (כִּי־) 'ei.ne.Kha (אֵינְךָ֣) yo.Tze' (יוֹצֵ֗א) 'im- (אִם־) ya.Lin (יָלִ֨ין) 'ish (אִ֤ישׁ) 'i.te.Kha (אִתְּךָ֙) ha.Lay.lah (הַלַּ֔יְלָה) ve.ra.'Ah (וְרָעָ֧ה) le.Kha (לְךָ֣) #_Translation that not/ you [are] coming out if he will lodge a man with/ you this/ night and/ it will be bad for / you #_Word+Grammar H3588A=HTc H0369/H9041=HNcmsc/Sp2ms H3318G=HVqrmsa H0518H=HTc H3885A=HVqi3ms H0376G=HNcmsa H0854/H9031=HRd/Sp2ms H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H7489A=Hc/Vqq3fs H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.19.7 (Heb: 19.8) Zot (זֹ֗את) mi.kol (מִכָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָה֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.'ah (בָּ֣אָה) 'a.Lei.kha (עָלֶ֔יךָ) mi.ne.'u.Rei.kha (מִנְּעֻרֶ֖יךָ) 'ad- (עַד־) 'A.tah (עָֽתָּה׃ ס) #_Translation this more than/ all the/ harm which it has come on/ you since/ youth/ your until now #_Word+Grammar H2063=HTm H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H7451H=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3fs H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H9006/H5271A/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H5704=HR H6258\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.7(19.8)#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258_A H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.19.7(19.8)#02=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.19.7(19.8)#03=L צֵ֔א Tze' go out {H3318G} HVqv2ms H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.19.7(19.8)#04=L וְ/דַבֵּ֖ר ve./da.Ber and/ speak H9002/{H1696G} HC/Vpv2ms H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.19.7(19.8)#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.19.7(19.8)#06=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Sa.19.7(19.8)#07=L עֲבָדֶ֑י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.7(19.8)#08=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.7(19.8)#09=L בַ/יהוָ֨ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.19.7(19.8)#10=L נִשְׁבַּ֜עְתִּי nish.Ba'.ti I swear {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 2Sa.19.7(19.8)#11=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.7(19.8)#12=L אֵינְ/ךָ֣ 'ei.ne./Kha not/ you {H0369}/H9041 HNcmsc/Sp2ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9041=Ss2m=you 2Sa.19.7(19.8)#13=L יוֹצֵ֗א yo.Tze' [are] coming out {H3318G} HVqrmsa H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.19.7(19.8)#14=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Sa.19.7(19.8)#15=L יָלִ֨ין ya.Lin he will lodge {H3885A} HVqi3ms H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} 2Sa.19.7(19.8)#16=L אִ֤ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.7(19.8)#17=L אִתְּ/ךָ֙ 'i.te./Kha with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 2Sa.19.7(19.8)#18=L הַ/לַּ֔יְלָה ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Sa.19.7(19.8)#19=L וְ/רָעָ֧ה ve./ra.'Ah and/ it will be bad H9001/{H7489A} Hc/Vqq3fs H7489A H7451B_a H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} 2Sa.19.7(19.8)#20=L לְ/ךָ֣ le./Kha for / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.19.7(19.8)#21=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Sa.19.7(19.8)#22=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.7(19.8)#23=L הָ/רָעָה֙ ha./ra.'Ah the/ harm H9009/{H7451H} HTd/Ncfsa H7451H_B H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Sa.19.7(19.8)#24=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.19.7(19.8)#25=L בָּ֣אָה Ba.'ah it has come {H0935G} HVqp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.7(19.8)#26=L עָלֶ֔י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.19.7(19.8)#27=L מִ/נְּעֻרֶ֖י/ךָ mi./ne.'u.Rei./kha since/ youth/ your H9006/{H5271A}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.7(19.8)#28=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.19.7(19.8)#29=L עָֽתָּה\׃\ \ס 'A.tah now {H6258}\H9016\ \H9018 HD H6258_B {H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.8 (Heb: 19.9) vai.Ya.kom (וַיָּ֥קָם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֣שֶׁב) ba.Sha.'ar (בַּשָּׁ֑עַר) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) ha.'Am (הָעָ֞ם) hi.Gi.du (הִגִּ֣ידוּ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation and/ he arose the/ king and/ he sat in the/ gate and/ to/ all the/ people people told / saying here! the/ king #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5046=HVhp3cp H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.8 (Heb: 19.9) yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) ba.Sha.'ar (בַּשַּׁ֔עַר) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָם֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֔ל) nas (נָ֖ס) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation [is] sitting in the/ gate and/ it came all the/ people / before the/ king and/ Israel it had fled each #_Word+Grammar H3427=HVqrmsa H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3478=HC/Npl H5127=HVqp3ms H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.19.8 (Heb: 19.9) le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָֽיו׃ ס) #_Translation to/ tents/ his #_Word+Grammar H9005/H0168H/H9023\ =HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.8(19.9)#01=L וַ/יָּ֥קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.19.8(19.9)#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.8(19.9)#03=L וַ/יֵּ֣שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.19.8(19.9)#04=L בַּ/שָּׁ֑עַר ba./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G_A H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.19.8(19.9)#05=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.8(19.9)#06=L הָ/עָ֞ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.8(19.9)#07=L הִגִּ֣ידוּ hi.Gi.du people told {H5046} HVhp3cp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.19.8(19.9)#08=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.8(19.9)#09=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.19.8(19.9)#10=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.8(19.9)#11=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev [is] sitting {H3427} HVqrmsa H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Sa.19.8(19.9)#12=L בַּ/שַּׁ֔עַר ba./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G_B H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.19.8(19.9)#13=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.8(19.9)#14=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.8(19.9)#15=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.8(19.9)#16=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.19.8(19.9)#17=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.8(19.9)#18=L וְ/יִשְׂרָאֵ֔ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.19.8(19.9)#19=L נָ֖ס nas it had fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} 2Sa.19.8(19.9)#20=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.19.8(19.9)#21=L לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס le./'o.ha.La/v to/ tents/ his H9005/{H0168H}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.9 (Heb: 19.10) vay.Hi (וַיְהִ֤י) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָם֙) na.Don (נָד֔וֹן) be.khol (בְּכָל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) hi.tzi.La.nu (הִצִּילָ֣נוּ׀) #_Translation and/ it was all the/ people quarrelling in/ all [the] tribes of Israel / saying the/ king he delivered/ us #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1777=HVNrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5337/H9035=HVhp3ms/Sp1bp #_Significant variant #_2Sa.19.9 (Heb: 19.10) mi.Kaf (מִכַּ֣ף) 'o.ye.Vei.nu (אֹיְבֵ֗ינוּ) ve.Hu' (וְה֤וּא) mi.le.Ta.nu (מִלְּטָ֙נוּ֙) mi.Kaf (מִכַּ֣ף) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֛ה) ba.Rach (בָּרַ֥ח) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) #_Translation from/ [the] hand of enemies/ our and/ he he rescued/ us from/ [the] hand of [the] Philistines and/ now he has fled from the/ land #_Word+Grammar H9006/H3709G=HR/Ncfsc H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp H9002/H1931=HC/Pp3ms H4422/H9035=HVpp3ms/Sp1bp H9006/H3709G=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H9002/H6258=HC/D H1272=HVqp3ms H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.19.9 (Heb: 19.10) me.'Al (מֵעַ֥ל) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation from/ with Absalom #_Word+Grammar H9006/H5921A=HR/R H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.9(19.10)#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.9(19.10)#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.9(19.10)#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.9(19.10)#04=L נָד֔וֹן na.Don quarrelling {H1777} HVNrmsa H1777 {H1777=דִּין=to judge} 2Sa.19.9(19.10)#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.9(19.10)#06=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Sa.19.9(19.10)#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.19.9(19.10)#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.9(19.10)#09=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.9(19.10)#10=L הִצִּילָ֣/נוּ\׀ hi.tzi.La./nu he delivered/ us {H5337}/H9035\H9015 HVhp3ms/Sp1bp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us\H9015=׀=separate 2Sa.19.9(19.10)#11=L מִ/כַּ֣ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G_A H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Sa.19.9(19.10)#12=L אֹיְבֵ֗י/נוּ 'o.ye.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our 2Sa.19.9(19.10)#13=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.19.9(19.10)#14=L מִלְּטָ֙/נוּ֙ mi.le.Ta./nu he rescued/ us {H4422}/H9035 HVpp3ms/Sp1bp H4422 {H4422=מָלַט=to escape}/H9035=Op1c=us 2Sa.19.9(19.10)#15=L מִ/כַּ֣ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G_B H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Sa.19.9(19.10)#16=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.19.9(19.10)#17=L וְ/עַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.19.9(19.10)#18=L בָּרַ֥ח ba.Rach he has fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 2Sa.19.9(19.10)#19=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.19.9(19.10)#20=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.19.9(19.10)#21=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ with H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.19.9(19.10)#22=L אַבְשָׁלֽוֹם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.10 (Heb: 19.11) ve.'av.sha.lOm (וְאַבְשָׁלוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ma.Shach.nu (מָשַׁ֣חְנוּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) met (מֵ֖ת) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֑ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) la.Mah (לָמָ֥ה) 'a.Tem (אַתֶּ֛ם) ma.cha.ri.Shim (מַחֲרִשִׁ֖ים) #_Translation and/ Absalom whom we anointed over/ us he has died in the/ battle and/ therefore / why? [are] you keeping silent #_Word+Grammar H9002/H0053=HC/Npm H0834A=HTr H4886=HVqp1cp H5921A/H9035=HRd/Sp1bp H4191=HVqp3ms H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H6258=HC/D H9005/H4100=HR/Pi H0859D=HPp2mp H2790B=HVhrmpa #_Significant variant #_2Sa.19.10 (Heb: 19.11) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation to/ bring back the/ king #_Word+Grammar H9005/H7725G=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.10(19.11)#01=L וְ/אַבְשָׁלוֹם֙ ve./'av.sha.lOm and/ Absalom H9002/{H0053} HC/Npm H0053 H9002=ו=and/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.19.10(19.11)#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.19.10(19.11)#03=L מָשַׁ֣חְנוּ ma.Shach.nu we anointed {H4886} HVqp1cp H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint} 2Sa.19.10(19.11)#04=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HRd/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Sa.19.10(19.11)#05=L מֵ֖ת met he has died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.19.10(19.11)#06=L בַּ/מִּלְחָמָ֑ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.19.10(19.11)#07=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.19.10(19.11)#08=L לָ/מָ֥ה la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.10(19.11)#09=L אַתֶּ֛ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Sa.19.10(19.11)#10=L מַחֲרִשִׁ֖ים ma.cha.ri.Shim keeping silent {H2790B} HVhrmpa H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} 2Sa.19.10(19.11)#11=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725G} HR/Vhcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.19.10(19.11)#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.10(19.11)#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.11 (Heb: 19.12) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֗ד) Sha.lach (שָׁ֠לַח) 'el- (אֶל־) tza.Dok (צָד֨וֹק) ve.'el- (וְאֶל־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֥ר) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִים֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) da.be.Ru (דַּבְּר֞וּ) #_Translation and/ the/ king David he sent to Zadok and/ to Abiathar the/ priests / saying speak #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H1732=HNpm H7971G=HVqp3ms H0413=HR H6659G=HNpm H9002/H0413=HC/R H0054=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H1696G=HVpv2mp #_Significant variant #_2Sa.19.11 (Heb: 19.12) 'el- (אֶל־) zik.Nei (זִקְנֵ֤י) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) La.mah (לָ֤מָּה) tih.Yu (תִֽהְיוּ֙) 'a.cha.ro.Nim (אַֽחֲרֹנִ֔ים) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation to [the] elders of Judah / saying / why? will you be [the] last [people] to/ bring back the/ king #_Word+Grammar H0413=HR H2205G=HAampc H3063G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H1961=HVqi2mp H0314=HAampa H9005/H7725G=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.11 (Heb: 19.12) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֑וֹ) u.de.Var (וּדְבַר֙) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ba' (בָּ֥א) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation to house/ his and/ [the] word of all Israel it had come to the/ king to house/ his #_Word+Grammar H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1697G=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0935G=HVqp3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.11(19.12)#01=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.11(19.12)#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.19.11(19.12)#03=L שָׁ֠לַח Sha.lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.19.11(19.12)#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#05=L צָד֨וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.19.11(19.12)#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#07=L אֶבְיָתָ֥ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.19.11(19.12)#08=L הַ/כֹּהֲנִים֮ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Sa.19.11(19.12)#09=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.11(19.12)#10=L דַּבְּר֞וּ da.be.Ru speak {H1696G} HVpv2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.19.11(19.12)#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#12=L זִקְנֵ֤י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Sa.19.11(19.12)#13=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.11(19.12)#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.11(19.12)#15=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.11(19.12)#16=L תִֽהְיוּ֙ tih.Yu will you be {H1961} HVqi2mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.11(19.12)#17=L אַֽחֲרֹנִ֔ים 'a.cha.ro.Nim [the] last [people] {H0314} HAampa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Sa.19.11(19.12)#18=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725G} HR/Vhcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.19.11(19.12)#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#20=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.11(19.12)#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#22=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.11(19.12)#23=L וּ/דְבַר֙ u./de.Var and/ [the] word of H9002/{H1697G} HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.19.11(19.12)#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#25=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.19.11(19.12)#26=L בָּ֥א ba' it had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.11(19.12)#27=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_E {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#28=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.11(19.12)#29=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_F {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.11(19.12)#30=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.12 (Heb: 19.13) 'a.Chai (אַחַ֣י) 'a.Tem (אַתֶּ֔ם) 'atz.Mi (עַצְמִ֥י) u.ve.sa.Ri (וּבְשָׂרִ֖י) 'a.Tem (אַתֶּ֑ם) ve.La.mah (וְלָ֧מָּה) tih.Yu (תִהְי֛וּ) 'a.cha.ro.Nim (אַחֲרֹנִ֖ים) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'et- (אֶת־) #_Translation [are] brothers/ my you [are] bone/ my and/ flesh/ my you and/ / why? will you be [the] last [people] to/ bring back #_Word+Grammar H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0859D=HPp2mp H6106G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1320/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H0859D=HPp2mp H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H1961=HVqi2mp H0314=HAampa H9005/H7725G=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.19.12 (Heb: 19.13) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.12(19.13)#01=L אַחַ֣/י 'a.Cha/i [are] brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.12(19.13)#02=L אַתֶּ֔ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_A {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Sa.19.12(19.13)#03=L עַצְמִ֥/י 'atz.M/i [are] bone/ my {H6106G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.12(19.13)#04=L וּ/בְשָׂרִ֖/י u./ve.sa.R/i and/ flesh/ my H9002/{H1320}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.12(19.13)#05=L אַתֶּ֑ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Sa.19.12(19.13)#06=L וְ/לָ֧/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.12(19.13)#07=L תִהְי֛וּ tih.Yu will you be {H1961} HVqi2mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.12(19.13)#08=L אַחֲרֹנִ֖ים 'a.cha.ro.Nim [the] last [people] {H0314} HAampa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Sa.19.12(19.13)#09=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725G} HR/Vhcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.19.12(19.13)#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.12(19.13)#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.13 (Heb: 19.14) ve.la.'a.ma.Sa' (וְלַֽעֲמָשָׂא֙) to.me.Ru (תֹּֽמְר֔וּ) ha.Lo' (הֲל֛וֹא) 'atz.Mi (עַצְמִ֥י) u.ve.sa.Ri (וּבְשָׂרִ֖י) 'A.tah (אָ֑תָּה) koh (כֹּ֣ה) ya.'a.seh- (יַֽעֲשֶׂה־) li (לִּ֤י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) #_Translation and/ to/ Amasa you will say ¿/ not bone/ my and/ flesh/ my [are] you thus may he do to / me God #_Word+Grammar H9002/H9005/H6021G=HC/R/Npm H0559=HVqi2mp H9008/H3808=HTi/Tn H6106G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1320/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H3541=HD H6213A=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.19.13 (Heb: 19.14) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) yo.Sif (יוֹסִ֔יף) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֠א) sar- (שַׂר־) tza.Va' (צָבָ֞א) tih.Yeh (תִּהְיֶ֧ה) le.fa.Nai (לְפָנַ֛י) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) #_Translation and/ thus may he add if not commander of [the] army you will be / before/ me all the/ days #_Word+Grammar H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H0518A=HTc H3808=HTn H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsa H1961=HVqi2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Sa.19.13 (Heb: 19.14) Ta.chat (תַּ֥חַת) yo.'Av (יוֹאָֽב׃) #_Translation in place of Joab #_Word+Grammar H8478H=HNcmsc H3097G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.13(19.14)#01=L וְ/לַֽ/עֲמָשָׂא֙ ve./la./'a.ma.Sa' and/ to/ Amasa H9002/H9005/{H6021G} HC/R/Npm H6021G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.19.13(19.14)#02=L תֹּֽמְר֔וּ to.me.Ru you will say {H0559} HVqi2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.13(19.14)#03=L הֲ/ל֛וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.19.13(19.14)#04=L עַצְמִ֥/י 'atz.M/i bone/ my {H6106G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.13(19.14)#05=L וּ/בְשָׂרִ֖/י u./ve.sa.R/i and/ flesh/ my H9002/{H1320}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.13(19.14)#06=L אָ֑תָּה 'A.tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.19.13(19.14)#07=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.19.13(19.14)#08=L יַֽעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- may he do {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.19.13(19.14)#09=L לִּ֤/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.13(19.14)#10=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.19.13(19.14)#11=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 2Sa.19.13(19.14)#12=L יוֹסִ֔יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Sa.19.13(19.14)#13=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.19.13(19.14)#14=L לֹ֠א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Sa.19.13(19.14)#15=L שַׂר\־ sar- commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Sa.19.13(19.14)#16=L צָבָ֞א tza.Va' [the] army {H6635A} HNcmsa H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.19.13(19.14)#17=L תִּהְיֶ֧ה tih.Yeh you will be {H1961} HVqi2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.13(19.14)#18=L לְ/פָנַ֛/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.13(19.14)#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.13(19.14)#20=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K} HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time} 2Sa.19.13(19.14)#21=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Sa.19.13(19.14)#22=L יוֹאָֽב\׃ yo.'Av Joab {H3097G}\H9016 HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.14 (Heb: 19.15) vai.Yat (וַיַּ֛ט) 'et- (אֶת־) le.Vav (לְבַ֥ב) kol- (כָּל־) 'ish- (אִישׁ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ke.'Ish (כְּאִ֣ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְחוּ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he turned [the] heart of every man of Judah like/ a man one and/ they sent to #_Word+Grammar H9001/H5186=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3824=HNcmsc H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.19.14 (Heb: 19.15) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) shuv (שׁ֥וּב) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) ve.khol (וְכָל־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶֽיךָ׃) #_Translation the/ king return you and/ all servants/ your #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7725G=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.14(19.15)#01=L וַ/יַּ֛ט va/i.Yat and/ he turned H9001/{H5186} Hc/Vhw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} 2Sa.19.14(19.15)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.14(19.15)#03=L לְבַ֥ב le.Vav [the] heart of {H3824} HNcmsc H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 2Sa.19.14(19.15)#04=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.14(19.15)#05=L אִישׁ\־ 'ish- man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.19.14(19.15)#06=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.14(19.15)#07=L כְּ/אִ֣ישׁ ke./'Ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G_B H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.14(19.15)#08=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Sa.19.14(19.15)#09=L וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.19.14(19.15)#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.14(19.15)#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.14(19.15)#12=L שׁ֥וּב shuv return {H7725G} HVqv2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.19.14(19.15)#13=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.19.14(19.15)#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.14(19.15)#15=L עֲבָדֶֽי/ךָ\׃ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.15 (Heb: 19.16) vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) 'ad- (עַד־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֞ה) ba' (בָּ֣א) ha.gil.Ga.lah (הַגִּלְגָּ֗לָה) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) lik.Rat (לִקְרַ֣את) #_Translation and/ he returned the/ king and/ he came to the/ Jordan and/ Judah it came / Gilgal/ towards to/ go to/ meet #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5704=HR H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H3063G=HC/Npl H0935G=HVqp3ms H9009/H1537G/H9011=HTd/Npl/Sd H9005/H1980N=HR/Vqcc H9005/H7122G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.19.15 (Heb: 19.16) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) le.ha.'a.Vir (לְהַעֲבִ֥יר) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation the/ king to/ bring over the/ king the/ Jordan #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H5674C=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.15(19.16)#01=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.19.15(19.16)#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.15(19.16)#03=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.15(19.16)#04=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.19.15(19.16)#05=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.19.15(19.16)#06=L וִ/יהוּדָ֞ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.15(19.16)#07=L בָּ֣א ba' it came {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.15(19.16)#08=L הַ/גִּלְגָּ֗לָ/ה ha./gil.Ga.la/h / Gilgal/ towards H9009/{H1537G}/H9011 HTd/Npl/Sd H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}/H9011=ה=to 2Sa.19.15(19.16)#09=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet to/ go H9005/{H1980N} HR/Vqcc H1980N H3212 H9005=ל=to/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Sa.19.15(19.16)#10=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Sa.19.15(19.16)#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.15(19.16)#12=L לְ/הַעֲבִ֥יר le./ha.'a.Vir to/ bring over H9005/{H5674C} HR/Vhcc H5674C H9005=ל=to/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} 2Sa.19.15(19.16)#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.15(19.16)#14=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.15(19.16)#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.15(19.16)#16=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.16 (Heb: 19.17) vay.ma.Her (וַיְמַהֵ֗ר) shim.'I (שִׁמְעִ֤י) ven- (בֶן־) ge.Ra' (גֵּרָא֙) ben- (בֶּן־) hay.mi.Ni (הַיְמִינִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) mi.ba.chu.Rim (מִבַּֽחוּרִ֑ים) vai.Ye.red (וַיֵּ֙רֶד֙) 'im- (עִם־) #_Translation and/ he hurried Shimei [the] son of Gera [the] Ben- / jaminite who [was] from/ Bahurim and/ he came down with #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3ms H8096H=HNpm H1121A=HNcmsc H1617H=HNpm H1145+=HNgmsc H9009/H1145=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H9006/H0980=HR/Npl H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H5973A=HR #_Significant variant #_2Sa.19.16 (Heb: 19.17) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) lik.Rat (לִקְרַ֖את) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation [the] man of Judah to/ meet the/ king David #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H7122G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.16(19.17)#01=L וַ/יְמַהֵ֗ר va/y.ma.Her and/ he hurried H9001/{H4116A} Hc/Vpw3ms H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 2Sa.19.16(19.17)#02=L שִׁמְעִ֤י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.19.16(19.17)#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.19.16(19.17)#04=L גֵּרָא֙ ge.Ra' Gera {H1617H} HNpm H1617H {H1617H=גֵּרָא=Gera»Gera@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.19.16(19.17)#05=L בֶּן\־ ben- [the] Ben- {H1145}+\H9014 HNgmsc H1145_A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+\H9014=־=link 2Sa.19.16(19.17)#06=L הַ/יְמִינִ֔י ha/y.mi.Ni / jaminite H9009/{H1145} HTd/Ngmsa H1145_b H9009=ה=the/{H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.19.16(19.17)#07=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.19.16(19.17)#08=L מִ/בַּֽחוּרִ֑ים mi./ba.chu.Rim [was] from/ Bahurim H9006/{H0980} HR/Npl H0980 H9006=מ=from/{H0980=בַּחֻרִים=Bahurim»Bahurim@2Sa.3.16-1Ch} 2Sa.19.16(19.17)#09=L וַ/יֵּ֙רֶד֙ va/i.Ye.red and/ he came down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.19.16(19.17)#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.19.16(19.17)#11=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.16(19.17)#12=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.16(19.17)#13=L לִ/קְרַ֖את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Sa.19.16(19.17)#14=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.16(19.17)#15=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.17 (Heb: 19.18) ve.'E.lef (וְאֶ֨לֶף) 'ish (אִ֣ישׁ) i.Mo (עִמּוֹ֮) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִן֒) ve.tzi.Va' (וְצִיבָ֗א) Na.'ar (נַ֚עַר) beit (בֵּ֣ית) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) va.cha.Me.shet (וַחֲמֵ֨שֶׁת) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) #_Translation and/ one thousand man [were] with/ him of/ Benjamin and/ Ziba [the] servant of [the] house of Saul and/ five teen #_Word+Grammar H9002/H0505G=HC/Ncbsc H0376G=HNcmsa H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H1144G=HR/Npm H9002/H6717=HC/Npm H5288=HNcmsc H1004M=HNcmsc H7586G=HNpm H9002/H2568=HC/Ncbsc H6240=HNcbsa #_Significant variant #_2Sa.19.17 (Heb: 19.18) ba.Nav (בָּנָ֛יו) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) 'i.To (אִתּ֑וֹ) ve.tza.le.Chu (וְצָלְח֥וּ) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation sons/ his and/ twenty servants/ his [were] with/ him and/ they rushed ahead the/ Jordan / before the/ king #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H6743A=Hc/Vqq3cp H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.17(19.18)#01=L וְ/אֶ֨לֶף ve./'E.lef and/ one thousand H9002/{H0505G} HC/Ncbsc H0505G H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.19.17(19.18)#02=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.17(19.18)#03=L עִמּ/וֹ֮ i.M/o [were] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.19.17(19.18)#04=L מִ/בִּנְיָמִן֒ mi./bin.ya.Min of/ Benjamin H9006/{H1144G} HR/Npm H1144G H1145 H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.19.17(19.18)#05=L וְ/צִיבָ֗א ve./tzi.Va' and/ Ziba H9002/{H6717} HC/Npm H6717 H9002=ו=and/{H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.19.17(19.18)#06=L נַ֚עַר Na.'ar [the] servant of {H5288} HNcmsc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.19.17(19.18)#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.19.17(19.18)#08=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.19.17(19.18)#09=L וַ/חֲמֵ֨שֶׁת va./cha.Me.shet and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsc H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Sa.19.17(19.18)#10=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Sa.19.17(19.18)#11=L בָּנָ֛י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.17(19.18)#12=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.19.17(19.18)#13=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.17(19.18)#14=L אִתּ֑/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.19.17(19.18)#15=L וְ/צָלְח֥וּ ve./tza.le.Chu and/ they rushed ahead H9001/{H6743A} Hc/Vqq3cp H6743A H9001=ו=&/{H6743A=צָלַח=to rush} 2Sa.19.17(19.18)#16=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.19.17(19.18)#17=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.19.17(19.18)#18=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.18 (Heb: 19.19) ve.'a.ve.Rah (וְעָבְרָ֣ה) ha.'a.va.Rah (הָעֲבָרָ֗ה) la.'a.Vir (לַֽעֲבִיר֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֥וֹת) ha.Tov (הַטּ֖וֹב) be.'ay.no (בְּעֵינָ֑יו) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֣י) #_Translation and/ it passed over the/ ford to/ bring over [the] household of the/ king and/ to/ do the/ good in/ eyes/ his and/ Shimei #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqq3fs H9009/H5679=HTd/Ncfsa H9005/H5674C=HR/Vhcc H0853=HTo H1004M=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H9009/H2896A=HTd/Aamsa Q=H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9002/H8096H=HC/Npm #_Significant variant K= be./'ay.n/o (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eye/ his" (H9003/H5869I/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) #_2Sa.19.18 (Heb: 19.19) ven- (בֶן־) ge.Ra' (גֵּרָ֗א) na.Fal (נָפַל֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) be.'a.ve.Ro (בְּעָבְר֖וֹ) bai.yar.Den (בַּיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation [the] son of Gera he fell / before the/ king when/ passed/ he in the/ Jordan #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H1617H=HNpm H5307G=HVqp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H5674A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H3383=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.18(19.19)#01=L וְ/עָבְרָ֣ה ve./'a.ve.Rah and/ it passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqq3fs H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.18(19.19)#02=L הָ/עֲבָרָ֗ה ha./'a.va.Rah the/ ford H9009/{H5679} HTd/Ncfsa H5679 H9009=ה=the/{H5679=עֲבָרָה=ford} 2Sa.19.18(19.19)#03=L לַֽ/עֲבִיר֙ la./'a.Vir to/ bring over H9005/{H5674C} HR/Vhcc H5674C_B H9005=ל=to/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} 2Sa.19.18(19.19)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.18(19.19)#05=L בֵּ֣ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.19.18(19.19)#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.18(19.19)#07=L וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.19.18(19.19)#08=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.19.18(19.19)#09=Q(K) בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ay.n/o in/ eyes/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms K= be./'ay.n/o (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eye/ his" (H9003/H5869I/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= בְּ/עֵינָ֑/ו ¦ ; H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.18(19.19)#10=L וְ/שִׁמְעִ֣י ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096H} HC/Npm H8096H H9002=ו=and/{H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.19.18(19.19)#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.19.18(19.19)#12=L גֵּרָ֗א ge.Ra' Gera {H1617H} HNpm H1617H {H1617H=גֵּרָא=Gera»Gera@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.19.18(19.19)#13=L נָפַל֙ na.Fal he fell {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.19.18(19.19)#14=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.19.18(19.19)#15=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.18(19.19)#16=L בְּ/עָבְר֖/וֹ be./'a.ve.R/o when/ passed/ he H9003/{H5674A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H5674A_C H9003=ב=in/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9043=Ss3m=he 2Sa.19.18(19.19)#17=L בַּ/יַּרְדֵּֽן\׃ ba/i.yar.Den in the/ Jordan H9003/{H3383}\H9016 HRd/Npl H3383 H9003=ב=in/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.19 (Heb: 19.20) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'al- (אַל־) ya.cha.shov- (יַחֲשָׁב־) li (לִ֣י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֮) 'a.Von (עָוֹן֒) ve.'al- (וְאַל־) tiz.Kor (תִּזְכֹּ֗ר) #_Translation and/ he said to the/ king may not he reckon to / me lord/ my guilt and/ may not you remember #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0408=HTn H2803H=HVqj3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5771H=HNcmsa H9002/H0408=HC/Tn H2142=HVqj2ms #_Significant variant #_2Sa.19.19 (Heb: 19.20) 'et (אֵ֚ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.'e.Vah (הֶעֱוָ֣ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) bai.Yom (בַּיּ֕וֹם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Tza' (יָׄצָ֥ׄאׄ) 'a.do.ni- (אֲדֹנִֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) mi.ru.sha.Lim (מִירֽוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [that] which he did perversely servant/ your on the/ day when he went out lord/ my the/ king from/ Jerusalem #_Word+Grammar H0853=HTo H0834A=HTr H5753B=HVhp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H3318G=HVqp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.19.19 (Heb: 19.20) la.Sum (לָשׂ֥וּם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) li.Bo (לִבּֽוֹ׃) #_Translation to/ put [it] the/ king to heart/ his #_Word+Grammar H9005/H7760K=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.19(19.20)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.19(19.20)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.19(19.20)#03=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.19(19.20)#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.19.19(19.20)#05=L יַחֲשָׁב\־ ya.cha.shov- he reckon {H2803H}\H9014 HVqj3ms H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as}\H9014=־=link 2Sa.19.19(19.20)#06=L לִ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.19(19.20)#07=L אֲדֹנִ/י֮ 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.19(19.20)#08=L עָוֹן֒ 'a.Von guilt {H5771H} HNcmsa H5771H {H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt} 2Sa.19.19(19.20)#09=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.19.19(19.20)#10=L תִּזְכֹּ֗ר tiz.Kor you remember {H2142} HVqj2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} 2Sa.19.19(19.20)#11=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.19.19(19.20)#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.19.19(19.20)#13=L הֶעֱוָ֣ה he.'e.Vah he did perversely {H5753B} HVhp3ms H5753B {H5753B=עָוָה=to pervert} 2Sa.19.19(19.20)#14=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.19(19.20)#15=L בַּ/יּ֕וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.19(19.20)#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.19.19(19.20)#17=L יָׄצָ֥ׄאׄ ya.Tza' he went out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.19.19(19.20)#18=L אֲדֹנִֽ/י\־ 'a.do.n/i- lord/ my {H0113}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link 2Sa.19.19(19.20)#19=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.19(19.20)#20=L מִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם mi./ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.19.19(19.20)#21=L לָ/שׂ֥וּם la./Sum to/ put [it] H9005/{H7760K} HR/Vqcc H7760K H9005=ל=to/{H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 2Sa.19.19(19.20)#22=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.19(19.20)#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.19(19.20)#24=L לִבּֽ/וֹ\׃ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.20 (Heb: 19.21) ki (כִּ֚י) ya.Da' (יָדַ֣ע) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) ki (כִּ֖י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) cha.Ta.ti (חָטָ֑אתִי) ve.hi.neh- (וְהִנֵּֽה־) Va.ti (בָ֣אתִי) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) ri.shOn (רִאשׁוֹן֙) #_Translation for he knows servant/ your that I I have sinned and/ here! I have come this/ day first #_Word+Grammar H3588A=HTc H3045=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H0589=HPp1bs H2398=HVqp1cs H9002/H2009=HC/Tj H0935G=HVqp1cs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H7223G=HAomsa #_Significant variant #_2Sa.19.20 (Heb: 19.21) le.khol (לְכָל־) beit (בֵּ֣ית) yo.Sef (יוֹסֵ֔ף) la.Re.det (לָרֶ֕דֶת) lik.Rat (לִקְרַ֖את) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation of/ all [the] house of Joseph to/ come down to/ meet lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsc H1004M=HNcmsc H3130G=HNpm H9005/H3381=HR/Vqcc H9005/H7122G=HR/Vqcc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.20(19.21)#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.20(19.21)#02=L יָדַ֣ע ya.Da' he knows {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.19.20(19.21)#03=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.20(19.21)#04=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.20(19.21)#05=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.19.20(19.21)#06=L חָטָ֑אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Sa.19.20(19.21)#07=L וְ/הִנֵּֽה\־ ve./hi.neh- and/ here! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Sa.19.20(19.21)#08=L בָ֣אתִי Va.ti I have come {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.20(19.21)#09=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.19.20(19.21)#10=L רִאשׁוֹן֙ ri.shOn first {H7223G} HAomsa H7223G {H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Sa.19.20(19.21)#11=L לְ/כָל\־ le./khol of/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.20(19.21)#12=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.19.20(19.21)#13=L יוֹסֵ֔ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} 2Sa.19.20(19.21)#14=L לָ/רֶ֕דֶת la./Re.det to/ come down H9005/{H3381} HR/Vqcc H3381 H9005=ל=to/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.19.20(19.21)#15=L לִ/קְרַ֖את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Sa.19.20(19.21)#16=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.20(19.21)#17=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.21 (Heb: 19.22) vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֤י) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָה֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) ha.Ta.chat (הֲתַ֣חַת) Zot (זֹ֔את) lo' (לֹ֥א) yu.Mat (יוּמַ֖ת) shim.'I (שִׁמְעִ֑י) #_Translation and/ he answered Abishai [the] son of Zeruiah and/ he said ¿/ in place of this not will he be put to death Shimei #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0052=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H8478J=HTi/Ncmsc H2063=HTm H3808=HTn H4191=HVHi3ms H8096H=HNpm #_Significant variant #_2Sa.19.21 (Heb: 19.22) ki (כִּ֥י) ki.Lel (קִלֵּ֖ל) 'et- (אֶת־) me.Shi.ach (מְשִׁ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation for he cursed [the] [one] anointed of Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H7043=HVpp3ms H0853=HTo H4899=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.21(19.22)#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.19.21(19.22)#02=L אֲבִישַׁ֤י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.19.21(19.22)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.19.21(19.22)#04=L צְרוּיָה֙ tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.19.21(19.22)#05=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.21(19.22)#06=L הֲ/תַ֣חַת ha./Ta.chat ¿/ in place of H9008/{H8478J} HTi/Ncmsc H8478J H9008=ה=¿/{H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that} 2Sa.19.21(19.22)#07=L זֹ֔את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Sa.19.21(19.22)#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.19.21(19.22)#09=L יוּמַ֖ת yu.Mat will he be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.19.21(19.22)#10=L שִׁמְעִ֑י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.19.21(19.22)#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.21(19.22)#12=L קִלֵּ֖ל ki.Lel he cursed {H7043} HVpp3ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 2Sa.19.21(19.22)#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.21(19.22)#14=L מְשִׁ֥יחַ me.Shi.ach [the] [one] anointed of {H4899} HNcmsc H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 2Sa.19.21(19.22)#15=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.22 (Heb: 19.23) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗ד) mah- (מַה־) li (לִּ֤י) ve.la.Khem (וְלָכֶם֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֔ה) ki- (כִּי־) tih.yu- (תִֽהְיוּ־) li (לִ֥י) #_Translation and/ he said David what? [is] to/ me and/ to / you O sons of Zeruiah that you will become to / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4100=HPi H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H9036=HC/Rd/Sp2mp H1121A=HNcmpc H6870=HNpf H3588A=HTc H1961=HVqi2mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.19.22 (Heb: 19.23) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) le.sa.Tan (לְשָׂטָ֑ן) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) Yu.mat (י֤וּמַת) 'ish (אִישׁ֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) ki (כִּ֚י) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) ki (כִּ֥י) #_Translation this/ day / an adversary this/ day will he be put to death? anyone in/ Israel for ¿/ not do I know that #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9005/H7854=HR/Ncmsa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H4191=HVHi3ms H0376I=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H3588A=HTc H9008/H3808=HTi/Tn H3045=HVqp1cs H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.19.22 (Heb: 19.23) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) 'a.ni- (אֲנִי־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation this/ day I [am] king over Israel #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0589=HPp1bs H4428G=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.22(19.23)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.22(19.23)#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.19.22(19.23)#03=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.19.22(19.23)#04=L לִּ֤/י l/i [is] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.22(19.23)#05=L וְ/לָ/כֶם֙ ve./la./Khem and/ to / you H9002/H9005/{H9036} HC/Rd/Sp2mp H9036 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Sa.19.22(19.23)#06=L בְּנֵ֣י be.Nei O sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.19.22(19.23)#07=L צְרוּיָ֔ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.19.22(19.23)#08=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.22(19.23)#09=L תִֽהְיוּ\־ tih.yu- you will become {H1961}\H9014 HVqi2mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.19.22(19.23)#10=L לִ֥/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.22(19.23)#11=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.19.22(19.23)#12=L לְ/שָׂטָ֑ן le./sa.Tan / an adversary H9005/{H7854} HR/Ncmsa H7854 H9005=ל=to/{H7854=שָׂטָן=Satan} 2Sa.19.22(19.23)#13=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.19.22(19.23)#14=L י֤וּמַת Yu.mat will he be put to death? {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.19.22(19.23)#15=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.19.22(19.23)#16=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.19.22(19.23)#17=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.22(19.23)#18=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Sa.19.22(19.23)#19=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti do I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.19.22(19.23)#20=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.22(19.23)#21=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_C H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.19.22(19.23)#22=L אֲנִי\־ 'a.ni- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link 2Sa.19.22(19.23)#23=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [am] king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.22(19.23)#24=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.19.22(19.23)#25=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.23 (Heb: 19.24) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) shim.'I (שִׁמְעִ֖י) lo' (לֹ֣א) ta.Mut (תָמ֑וּת) vai.yi.Sha.va' (וַיִּשָּׁ֥בַֽע) lo (ל֖וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation and/ he said the/ king to Shimei not you will die and/ he swore an oath to / him the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H8096H=HNpm H3808=HTn H4191=HVqi2ms H9001/H7650=Hc/VNw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.23(19.24)#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.23(19.24)#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.23(19.24)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.23(19.24)#04=L שִׁמְעִ֖י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 2Sa.19.23(19.24)#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.19.23(19.24)#06=L תָמ֑וּת ta.Mut you will die {H4191} HVqi2ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.19.23(19.24)#07=L וַ/יִּשָּׁ֥בַֽע va/i.yi.Sha.va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 2Sa.19.23(19.24)#08=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.19.23(19.24)#09=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.24 (Heb: 19.25) u.me.fi.Vo.shet (וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ya.Rad (יָרַ֖ד) lik.Rat (לִקְרַ֣את) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Sah (עָשָׂ֨ה) rag.Lav (רַגְלָ֜יו) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation and/ Mephibosheth [the] son of Saul he went down to/ meet the/ king and/ not he had done feet/ his and/ not #_Word+Grammar H9002/H4648G=HC/Npm H1121G=HNcmsc H7586G=HNpm H3381=HVqp3ms H9005/H7122G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVqp3ms H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Sa.19.24 (Heb: 19.25) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) se.fa.Mo (שְׂפָמ֗וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָיו֙) lo' (לֹ֣א) khi.Bes (כִבֵּ֔ס) le.min- (לְמִן־) hai.yOm (הַיּוֹם֙) Le.khet (לֶ֣כֶת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation he had done moustache/ his and/ clothes/ his not he had washed / from the/ day went the/ king #_Word+Grammar H6213A=HVqp3ms H8222/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H3526H=HVpp3ms H9005/H4480A=HR/R H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H1980G=HVqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.24 (Heb: 19.25) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֥א) ve.sha.Lom (בְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation until the/ day when he came in/ peace #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9003/H7965I=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.24(19.25)#01=L וּ/מְפִבֹ֙שֶׁת֙ u./me.fi.Vo.shet and/ Mephibosheth H9002/{H4648G} HC/Npm H4648G H9002=ו=and/{H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.19.24(19.25)#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.19.24(19.25)#03=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.19.24(19.25)#04=L יָרַ֖ד ya.Rad he went down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.19.24(19.25)#05=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Sa.19.24(19.25)#06=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.24(19.25)#07=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.19.24(19.25)#08=L עָשָׂ֨ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.19.24(19.25)#09=L רַגְלָ֜י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.24(19.25)#10=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.19.24(19.25)#11=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.19.24(19.25)#12=L שְׂפָמ֗/וֹ se.fa.M/o moustache/ his {H8222}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8222 {H8222=שָׂפָם=mustache}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.24(19.25)#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.24(19.25)#14=L בְּגָדָי/ו֙ be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.24(19.25)#15=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} 2Sa.19.24(19.25)#16=L כִבֵּ֔ס khi.Bes he had washed {H3526H} HVpp3ms H3526H {H3526H=כָּבַס=to wash} 2Sa.19.24(19.25)#17=L לְ/מִן\־ le./min- / from H9005/{H4480A}\H9014 HR/R H4480A H9005=ל=to/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.19.24(19.25)#18=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.24(19.25)#19=L לֶ֣כֶת Le.khet went {H1980G} HVqcc H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.19.24(19.25)#20=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.24(19.25)#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.19.24(19.25)#22=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.19.24(19.25)#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.19.24(19.25)#24=L בָּ֥א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.24(19.25)#25=L בְ/שָׁלֽוֹם\׃ ve./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965I}\H9016 HR/Ncmsa H7965I H9003=ב=in/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.25 (Heb: 19.26) vay.Hi (וַיְהִ֛י) ki- (כִּי־) va' (בָ֥א) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) lik.Rat (לִקְרַ֣את) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) La.mah (לָ֛מָּה) #_Translation and/ it was that he came Jerusalem to/ meet the/ king and/ he said to / him the/ king / why? #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H3389=HNpl H9005/H7122G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_2Sa.19.25 (Heb: 19.26) lo'- (לֹא־) ha.Lakh.ta (הָלַ֥כְתָּ) 'i.Mi (עִמִּ֖י) me.fi.Vo.shet (מְפִיבֹֽשֶׁת׃) #_Translation not did you go with/ me O Mephibosheth #_Word+Grammar H3808=HTn H1980G=HVqp2ms H5973A/H9030=HRd/Sp1bs H4648G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.25(19.26)#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.25(19.26)#02=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.25(19.26)#03=L בָ֥א va' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.25(19.26)#04=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.19.25(19.26)#05=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Sa.19.25(19.26)#06=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.25(19.26)#07=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.25(19.26)#08=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.19.25(19.26)#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.25(19.26)#10=L לָ֛/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.25(19.26)#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.19.25(19.26)#12=L הָלַ֥כְתָּ ha.Lakh.ta did you go {H1980G} HVqp2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.19.25(19.26)#13=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.25(19.26)#14=L מְפִיבֹֽשֶׁת\׃ me.fi.Vo.shet O Mephibosheth {H4648G}\H9016 HNpm H4648G {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.26 (Heb: 19.27) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֕ר) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'av.Di (עַבְדִּ֣י) ri.Ma.ni (רִמָּ֑נִי) ki- (כִּֽי־) 'a.Mar (אָמַ֨ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֜) 'ech.be.shah- (אֶחְבְּשָׁה־) li (לִּי֩) #_Translation and/ he said O lord/ my the/ king servant/ my he betrayed/ me for he said servant/ your let me saddle for / myself #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7411B/H9030=HVpp3ms/Sp1bs H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2280=HVqc1cs H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.19.26 (Heb: 19.27) ha.cha.Mor (הַחֲמ֨וֹר) ve.'er.Kav (וְאֶרְכַּ֤ב) 'a.Lei.ha (עָלֶ֙יהָ֙) ve.'e.Lekh (וְאֵלֵ֣ךְ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ki (כִּ֥י) fi.Se.ach (פִסֵּ֖חַ) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation the/ donkey so/ I may ride on/ it so/ I may go with the/ king for [is] lame servant/ your #_Word+Grammar H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9002/H7392=HC/Vqu1cs H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H1980G=HC/Vqu1cs H0854=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H6455=HAamsa H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.26(19.27)#01=L וַ/יֹּאמַ֕ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.26(19.27)#02=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.26(19.27)#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.26(19.27)#04=L עַבְדִּ֣/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.26(19.27)#05=L רִמָּ֑/נִי ri.Ma./ni he betrayed/ me {H7411B}/H9030 HVpp3ms/Sp1bs H7411B {H7411B=רָמָה=to deceive}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.26(19.27)#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.26(19.27)#07=L אָמַ֨ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.26(19.27)#08=L עַבְדְּ/ךָ֜ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.26(19.27)#09=L אֶחְבְּשָׁה\־ 'ech.be.shah- let me saddle {H2280}\H9014 HVqc1cs H2280 {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie}\H9014=־=link 2Sa.19.26(19.27)#10=L לִּ/י֩ l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.26(19.27)#11=L הַ/חֲמ֨וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 2Sa.19.26(19.27)#12=L וְ/אֶרְכַּ֤ב ve./'er.Kav so/ I may ride H9002/{H7392} HC/Vqu1cs H7392 H9002=ו=and/{H7392=רָכַב=to ride} 2Sa.19.26(19.27)#13=L עָלֶ֙י/הָ֙ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Sa.19.26(19.27)#14=L וְ/אֵלֵ֣ךְ ve./'e.Lekh so/ I may go H9002/{H1980G} HC/Vqu1cs H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.19.26(19.27)#15=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.19.26(19.27)#16=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.26(19.27)#17=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.26(19.27)#18=L פִסֵּ֖חַ fi.Se.ach [is] lame {H6455} HAamsa H6455 {H6455=פִּסֵּחַ=lame} 2Sa.19.26(19.27)#19=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650_C {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.27 (Heb: 19.28) vay.ra.Gel (וַיְרַגֵּ֣ל) be.'av.de.Kha (בְּעַבְדְּךָ֔) 'el- (אֶל־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.do.Ni (וַאדֹנִ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ke.mal.'Akh (כְּמַלְאַ֣ךְ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) va.'a.Seh (וַעֲשֵׂ֥ה) #_Translation and/ he has slandered / servant/ your to lord/ my the/ king and/ lord/ my the/ king [is] like/ [the] angel of / God and/ do #_Word+Grammar H9001/H7270=Hc/Vpw3ms H9003/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0413=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0113/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9004/H4397H=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H6213A=HC/Vqv2ms #_Significant variant #_2Sa.19.27 (Heb: 19.28) ha.Tov (הַטּ֖וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶֽיךָ׃) #_Translation the/ good in/ view/ your #_Word+Grammar H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.27(19.28)#01=L וַ/יְרַגֵּ֣ל va/y.ra.Gel and/ he has slandered H9001/{H7270} Hc/Vpw3ms H7270 H9001=ו=&/{H7270=רָגַל=to spy} 2Sa.19.27(19.28)#02=L בְּ/עַבְדְּ/ךָ֔ be./'av.de./Kha / servant/ your H9003/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9003=ב=in/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.27(19.28)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.27(19.28)#04=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.27(19.28)#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.27(19.28)#06=L וַ/אדֹנִ֤/י va./do.N/i and/ lord/ my H9002/{H0113}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H0113_B H9002=ו=and/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.27(19.28)#07=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.27(19.28)#08=L כְּ/מַלְאַ֣ךְ ke./mal.'Akh [is] like/ [the] angel of H9004/{H4397H} HR/Ncmsc H4397H H9004=כ=like/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Sa.19.27(19.28)#09=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.19.27(19.28)#10=L וַ/עֲשֵׂ֥ה va./'a.Seh and/ do H9002/{H6213A} HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.19.27(19.28)#11=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.19.27(19.28)#12=L בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.28 (Heb: 19.29) ki (כִּי֩) lo' (לֹ֨א) ha.Yah (הָיָ֜ה) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) 'a.Vi (אָבִ֗י) ki (כִּ֤י) 'im- (אִם־) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) ma.vet (מָ֙וֶת֙) #_Translation for not it was all [the] house of father/ my that except men of death #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3ms H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588B=HTc H0518B=HTc H0582=HNcmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.19.28 (Heb: 19.29) la.do.Ni (לַאדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.Ta.shet (וַתָּ֙שֶׁת֙) 'et- (אֶֽת־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) be.'o.khe.Lei (בְּאֹכְלֵ֖י) shul.cha.Ne.kha (שֻׁלְחָנֶ֑ךָ) u.mah- (וּמַה־) yesh- (יֶּשׁ־) li (לִ֥י) #_Translation to/ lord/ my the/ king and/ you put servant/ your among/ [those who] eat table/ your and/ what? [is] there for / me #_Word+Grammar H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7896G=Hc/Vqw2ms H0853=HTo H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H0398=HR/Vqrmpc H7979/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4100=HC/Pi H3426=HAcbsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.19.28 (Heb: 19.29) 'Od (עוֹד֙) tze.da.Kah (צְדָקָ֔ה) ve.liz.'Ok (וְלִזְעֹ֥ק) od (ע֖וֹד) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ פ) #_Translation still righteousness and/ to/ cry out still to the/ king #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H6666=HNcfsa H9002/H9005/H2199=HC/R/Vqcc H5750=HAcmsa H0413=HR H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.28(19.29)#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.19.28(19.29)#02=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.19.28(19.29)#03=L הָיָ֜ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.28(19.29)#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.28(19.29)#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.19.28(19.29)#06=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.28(19.29)#07=L כִּ֤י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Sa.19.28(19.29)#08=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Sa.19.28(19.29)#09=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376GH9014 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link 2Sa.19.28(19.29)#10=L מָ֙וֶת֙ ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Sa.19.28(19.29)#11=L לַ/אדֹנִ֣/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.28(19.29)#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.28(19.29)#13=L וַ/תָּ֙שֶׁת֙ va./Ta.shet and/ you put H9001/{H7896G} Hc/Vqw2ms H7896G H9001=ו=&/{H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} 2Sa.19.28(19.29)#14=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.28(19.29)#15=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.28(19.29)#16=L בְּ/אֹכְלֵ֖י be./'o.khe.Lei among/ [those who] eat H9003/{H0398} HR/Vqrmpc H0398 H9003=ב=in/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.19.28(19.29)#17=L שֻׁלְחָנֶ֑/ךָ shul.cha.Ne./kha table/ your {H7979}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.28(19.29)#18=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.19.28(19.29)#19=L יֶּשׁ\־ yesh- [is] there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 2Sa.19.28(19.29)#20=L לִ֥/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.28(19.29)#21=L עוֹד֙ 'Od still {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 2Sa.19.28(19.29)#22=L צְדָקָ֔ה tze.da.Kah righteousness {H6666} HNcfsa H6666 {H6666=צְדָקָה=righteousness} 2Sa.19.28(19.29)#23=L וְ/לִ/זְעֹ֥ק ve./li/z.'Ok and/ to/ cry out H9002/H9005/{H2199} HC/R/Vqcc H2199 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2199=זָעַק=to cry out} 2Sa.19.28(19.29)#24=L ע֖וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 2Sa.19.28(19.29)#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.28(19.29)#26=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.19.29 (Heb: 19.30) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) La.mah (לָ֛מָּה) te.da.Ber (תְּדַבֵּ֥ר) od (ע֖וֹד) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֑יךָ) 'a.Mar.ti (אָמַ֕רְתִּי) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ve.tzi.Va' (וְצִיבָ֔א) #_Translation and/ he said to / him the/ king / why? are you speaking still words/ your I say you and/ Ziba #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4100=HR/Pi H1696G=HVpi2ms H5750=HAcmsa H1697L/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0559=HVqp1cs H0859A=HPp2ms H9002/H6717=HC/Npm #_Significant variant #_2Sa.19.29 (Heb: 19.30) tach.le.Ku (תַּחְלְק֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶֽה׃) #_Translation you will divide the/ field #_Word+Grammar H2505A=HVqi2mp H0853=HTo H9009/H7704G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.29(19.30)#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.29(19.30)#02=L ל/וֹ֙ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.19.29(19.30)#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.29(19.30)#04=L לָ֛/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.29(19.30)#05=L תְּדַבֵּ֥ר te.da.Ber are you speaking {H1696G} HVpi2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.19.29(19.30)#06=L ע֖וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.19.29(19.30)#07=L דְּבָרֶ֑י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697L}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697L {H1697L=דָּבָר=: case»word:6_case}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.29(19.30)#08=L אָמַ֕רְתִּי 'a.Mar.ti I say {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.29(19.30)#09=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.19.29(19.30)#10=L וְ/צִיבָ֔א ve./tzi.Va' and/ Ziba H9002/{H6717} HC/Npm H6717 H9002=ו=and/{H6717=צִיבָא=Ziba»Ziba@2Sa.9.2-} 2Sa.19.29(19.30)#11=L תַּחְלְק֖וּ tach.le.Ku you will divide {H2505A} HVqi2mp H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} 2Sa.19.29(19.30)#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.29(19.30)#13=L הַ/שָּׂדֶֽה\׃ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G}\H9016 HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.30 (Heb: 19.31) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) me.fi.Vo.shet (מְפִיבֹ֙שֶׁת֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) gam (גַּ֥ם) 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) yi.Kach (יִקָּ֑ח) 'A.cha.rei (אַ֠חֲרֵי) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ he said Mephibosheth to the/ king also / everything let him take after that #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4648G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1571=HD H0853=HTo H9009/H3605=HTd/Ncmsa H3947G=HVqi3ms H0310A=HAcmpc H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.19.30 (Heb: 19.31) ba' (בָּ֞א) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶך) be.sha.Lom (בְּשָׁל֖וֹם) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃ ס) #_Translation he has come lord/ my the/ king in/ peace to house/ his #_Word+Grammar H0935G=HVqp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H7965I=HR/Ncmsa H0413=HR H1004B/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.30(19.31)#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.30(19.31)#02=L מְפִיבֹ֙שֶׁת֙ me.fi.Vo.shet Mephibosheth {H4648G} HNpm H4648G {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.19.30(19.31)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.30(19.31)#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.30(19.31)#05=L גַּ֥ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Sa.19.30(19.31)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.30(19.31)#07=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.19.30(19.31)#08=L יִקָּ֑ח yi.Kach let him take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.19.30(19.31)#09=L אַ֠חֲרֵי 'A.cha.rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.19.30(19.31)#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.19.30(19.31)#11=L בָּ֞א ba' he has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.30(19.31)#12=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.30(19.31)#13=L הַ/מֶּ֛לֶך ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.30(19.31)#14=L בְּ/שָׁל֖וֹם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9003=ב=in/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Sa.19.30(19.31)#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.30(19.31)#16=L בֵּיתֽ/וֹ\׃\ \ס bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.31 (Heb: 19.32) u.var.zi.Lai (וּבַרְזִלַּי֙) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִ֔י) ya.Rad (יָרַ֖ד) me.ro.ge.Lim (מֵרֹגְלִ֑ים) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֤ר) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) le.sha.le.Cho (לְשַׁלְּח֖וֹ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Barzillai the/ Gileadite he had come down from/ Rogelim and/ he passed over with the/ king the/ Jordan to/ send off/ him #_Word+Grammar H9002/H1271G=HC/Npm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H3381=HVqp3ms H9006/H7274=HR/Npl H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0854=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H3383=HTd/Npl H9005/H7971G/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Sa.19.31 (Heb: 19.32) ha.vai.yar.den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation the/ Jordan #_Word+Grammar Q=H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant K= va/i.yar.den (בַּ/יַּרְדֵּן\׃) "at the/ Jordan" (H9003/H3383\H9016=HRd/Npl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.31(19.32)#01=L וּ/בַרְזִלַּי֙ u./var.zi.Lai and/ Barzillai H9002/{H1271G} HC/Npm H1271G H9002=ו=and/{H1271G=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.17.27-Neh} 2Sa.19.31(19.32)#02=L הַ/גִּלְעָדִ֔י ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Sa.19.31(19.32)#03=L יָרַ֖ד ya.Rad he had come down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.19.31(19.32)#04=L מֵ/רֹגְלִ֑ים me./ro.ge.Lim from/ Rogelim H9006/{H7274} HR/Npl H7274 H9006=מ=from/{H7274=רֹגְלִים=Rogelim»Rogelim@2Sa.17.27-} 2Sa.19.31(19.32)#05=L וַ/יַּעֲבֹ֤ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.31(19.32)#06=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.19.31(19.32)#07=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.31(19.32)#08=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_A H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.19.31(19.32)#09=L לְ/שַׁלְּח֖/וֹ le./sha.le.Ch/o to/ send off/ him H9005/{H7971G}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 2Sa.19.31(19.32)#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.31(19.32)#11=Q(K) הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ ha./vai.yar.den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl K= va/i.yar.den (בַּ/יַּרְדֵּן\׃) "at the/ Jordan" (H9003/H3383\H9016=HRd/Npl) L= בַ/יַּרְדֵּֽן\׃ ¦ ; H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.32 (Heb: 19.33) u.var.zi.Lai (וּבַרְזִלַּי֙) za.Ken (זָקֵ֣ן) me.'Od (מְאֹ֔ד) ben- (בֶּן־) she.mo.Nim (שְׁמֹנִ֖ים) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) ve.hu'- (וְהֽוּא־) khil.Kal (כִלְכַּ֤ל) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation and/ Barzillai he was old very a son of eighty year[s] and/ he he had supplied the/ king #_Word+Grammar H9002/H1271G=HC/Npm H2204=HVqp3ms H3966=HAcmsa H1121L=HNcmsc H8084=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H3557=HVpp3ms H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.32 (Heb: 19.33) ve.shi.va.To (בְּשִׁיבָת֣וֹ) ve.ma.cha.Na.yim (בְמַחֲנַ֔יִם) ki- (כִּֽי־) 'ish (אִ֛ישׁ) ga.Dol (גָּד֥וֹל) hu' (ה֖וּא) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation in/ dwelling/ his in/ Mahanaim for [was] a man great he very #_Word+Grammar H9003/H7871/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H4266=HR/Npl H3588A=HTc H0376G=HNcmsa H1419A=HAamsa H1931=HPp3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.32(19.33)#01=L וּ/בַרְזִלַּי֙ u./var.zi.Lai and/ Barzillai H9002/{H1271G} HC/Npm H1271G H9002=ו=and/{H1271G=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.17.27-Neh} 2Sa.19.32(19.33)#02=L זָקֵ֣ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 2Sa.19.32(19.33)#03=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.19.32(19.33)#04=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Sa.19.32(19.33)#05=L שְׁמֹנִ֖ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Sa.19.32(19.33)#06=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.19.32(19.33)#07=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Sa.19.32(19.33)#08=L כִלְכַּ֤ל khil.Kal he had supplied {H3557} HVpp3ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain} 2Sa.19.32(19.33)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.32(19.33)#10=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.32(19.33)#11=LA(bh) בְּ/שִׁיבָת֣/וֹ ve./shi.va.T/o in/ dwelling/ his H9003/{H7871}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms BH= בְ/שִׁיבָת֣/וֹ H7871 H9003=ב=in/{H7871=שִׁיבָה=sojourn}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.32(19.33)#12=L בְ/מַחֲנַ֔יִם ve./ma.cha.Na.yim in/ Mahanaim H9003/{H4266} HR/Npl H4266 H9003=ב=in/{H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch} 2Sa.19.32(19.33)#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.32(19.33)#14=L אִ֛ישׁ 'ish [was] a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.32(19.33)#15=L גָּד֥וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.19.32(19.33)#16=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.19.32(19.33)#17=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.33 (Heb: 19.34) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) bar.zi.Lai (בַּרְזִלָּ֑י) 'a.Tah (אַתָּה֙) 'a.Vor (עֲבֹ֣ר) 'i.Ti (אִתִּ֔י) ve.khil.kal.Ti (וְכִלְכַּלְתִּ֥י) 'o.te.Kha (אֹתְךָ֛) 'i.ma.Di (עִמָּדִ֖י) #_Translation and/ he said the/ king to Barzillai you pass over with/ me and/ I will supply / you with/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H1271G=HNpm H0859A=HPp2ms H5674A=HVqv2ms H0854/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H3557=Hc/Vpq1cs H0853/H9031=HTo/Sp2ms H5978/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.19.33 (Heb: 19.34) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.33(19.34)#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.33(19.34)#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.33(19.34)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.33(19.34)#04=L בַּרְזִלָּ֑י bar.zi.Lai Barzillai {H1271G} HNpm H1271G {H1271G=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.17.27-Neh} 2Sa.19.33(19.34)#05=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.19.33(19.34)#06=L עֲבֹ֣ר 'a.Vor pass over {H5674A} HVqv2ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.33(19.34)#07=L אִתִּ֔/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.33(19.34)#08=L וְ/כִלְכַּלְתִּ֥י ve./khil.kal.Ti and/ I will supply H9001/{H3557} Hc/Vpq1cs H3557 H9001=ו=&/{H3557=כּוּל=to sustain} 2Sa.19.33(19.34)#09=L אֹתְ/ךָ֛ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Sa.19.33(19.34)#10=L עִמָּדִ֖/י 'i.ma.D/i with/ me {H5978}/H9030 HR/Sp1bs H5978 {H5978=עִמָּדִי=with me}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.33(19.34)#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.34 (Heb: 19.35) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) bar.zi.Lai (בַּרְזִלַּ֖י) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ka.Mah (כַּמָּ֗ה) ye.Mei (יְמֵי֙) she.Nei (שְׁנֵ֣י) chai.Yai (חַיַּ֔י) ki- (כִּי־) 'e.'e.Leh (אֶעֱלֶ֥ה) #_Translation and/ he said Barzillai to the/ king how/ many? [are] [the] days of [the] years of life/ my that I will go up #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1271G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9004/H4100=HR/Pi H3117I=HNcmpc H8141=HNcmpc H2416E/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H5927G=HVqi1cs #_Significant variant #_2Sa.19.34 (Heb: 19.35) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation with the/ king Jerusalem #_Word+Grammar H0854=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.34(19.35)#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.34(19.35)#02=L בַּרְזִלַּ֖י bar.zi.Lai Barzillai {H1271G} HNpm H1271G {H1271G=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.17.27-Neh} 2Sa.19.34(19.35)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.34(19.35)#04=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.34(19.35)#05=L כַּ/מָּ֗ה ka./Mah how/ many? H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.34(19.35)#06=L יְמֵי֙ ye.Mei [are] [the] days of {H3117I} HNcmpc H3117I {H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} 2Sa.19.34(19.35)#07=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] years of {H8141} HNcmpc H8141 H8147 {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.19.34(19.35)#08=L חַיַּ֔/י chai.Ya/i life/ my {H2416E}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.34(19.35)#09=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.34(19.35)#10=L אֶעֱלֶ֥ה 'e.'e.Leh I will go up {H5927G} HVqi1cs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.19.34(19.35)#11=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.19.34(19.35)#12=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.34(19.35)#13=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.35 (Heb: 19.36) ben- (בֶּן־) she.mo.Nim (שְׁמֹנִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָה֩) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֨י) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) ha.'e.Da' (הַאֵדַ֣ע׀) bein- (בֵּין־) Tov (ט֣וֹב) le.Ra' (לְרָ֗ע) 'im- (אִם־) #_Translation [am] a son of eighty year[s] I this/ day ¿/ do I know between good and/ evil or? #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8084=HNcmpa H8141=HNcfsa H0595=HPp1bs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9008/H3045=HTi/Vqi1cs H0996G=HAcmsc H2896B=HAamsa H9005/H7451A=HR/Aamsa H0518I=HTc #_Significant variant #_2Sa.19.35 (Heb: 19.36) yit.'Am (יִטְעַ֤ם) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'o.Khal (אֹכַל֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'esh.Teh (אֶשְׁתֶּ֔ה) 'im- (אִם־) 'esh.Ma' (אֶשְׁמַ֣ע) #_Translation will he taste servant/ your [that] which I will eat and/ [that] which I will drink or? will I hear #_Word+Grammar H2938=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H0398=HVqi1cs H9002/H0853=HC/To H0834A=HTr H8354=HVqi1cs H0518I=HTc H8085G=HVqi1cs #_Significant variant #_2Sa.19.35 (Heb: 19.36) od (ע֔וֹד) be.Kol (בְּק֖וֹל) sha.Rim (שָׁרִ֣ים) ve.sha.Rot (וְשָׁר֑וֹת) ve.la.Mah (וְלָמָּה֩) yih.Yeh (יִֽהְיֶ֨ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֥) 'Od (עוֹד֙) le.ma.Sa' (לְמַשָּׂ֔א) 'el- (אֶל־) #_Translation still / [the] voice of [male] singers and/ female singers and/ / why? will he become servant/ your still / a burden to #_Word+Grammar H5750=HAcmsa H9003/H6963A=HR/Ncmsc H7891=HVqrmpa H9002/H7891=HC/Vqrfpa H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H1961=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5750=HAcmsa H9005/H4853A=HR/Ncmsa H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.19.35 (Heb: 19.36) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation lord/ my the/ king #_Word+Grammar H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.35(19.36)#01=L בֶּן\־ ben- [am] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Sa.19.35(19.36)#02=L שְׁמֹנִ֣ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Sa.19.35(19.36)#03=L שָׁנָה֩ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.19.35(19.36)#04=L אָנֹכִ֨י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.19.35(19.36)#05=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Sa.19.35(19.36)#06=L הַ/אֵדַ֣ע\׀ ha./'e.Da' ¿/ do I know H9008/{H3045}\H9015 HTi/Vqi1cs H3045 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know}\H9015=׀=separate 2Sa.19.35(19.36)#07=L בֵּין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 2Sa.19.35(19.36)#08=L ט֣וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} 2Sa.19.35(19.36)#09=L לְ/רָ֗ע le./Ra' and/ evil H9005/{H7451A} HR/Aamsa H7451A H9005=ל=to/{H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 2Sa.19.35(19.36)#10=L אִם\־ 'im- or? {H0518I}\H9014 HTc H0518I_A {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link 2Sa.19.35(19.36)#11=L יִטְעַ֤ם yit.'Am will he taste {H2938} HVqi3ms H2938 {H2938=טָעַם=to taste} 2Sa.19.35(19.36)#12=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.35(19.36)#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.35(19.36)#14=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.19.35(19.36)#15=L אֹכַל֙ 'o.Khal I will eat {H0398} HVqi1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.19.35(19.36)#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.35(19.36)#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.19.35(19.36)#18=L אֶשְׁתֶּ֔ה 'esh.Teh I will drink {H8354} HVqi1cs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 2Sa.19.35(19.36)#19=L אִם\־ 'im- or? {H0518I}\H9014 HTc H0518I_B {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link 2Sa.19.35(19.36)#20=L אֶשְׁמַ֣ע 'esh.Ma' will I hear {H8085G} HVqi1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.19.35(19.36)#21=L ע֔וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 2Sa.19.35(19.36)#22=L בְּ/ק֖וֹל be./Kol / [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 2Sa.19.35(19.36)#23=L שָׁרִ֣ים sha.Rim [male] singers {H7891} HVqrmpa H7891_A {H7891=שִׁיר=to sing} 2Sa.19.35(19.36)#24=L וְ/שָׁר֑וֹת ve./sha.Rot and/ female singers H9002/{H7891} HC/Vqrfpa H7891_B H9002=ו=and/{H7891=שִׁיר=to sing} 2Sa.19.35(19.36)#25=L וְ/לָ/מָּה֩ ve./la./Mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.35(19.36)#26=L יִֽהְיֶ֨ה yih.Yeh will he become {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.35(19.36)#27=L עַבְדְּ/ךָ֥ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.35(19.36)#28=L עוֹד֙ 'Od still {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 2Sa.19.35(19.36)#29=L לְ/מַשָּׂ֔א le./ma.Sa' / a burden H9005/{H4853A} HR/Ncmsa H4853A H9005=ל=to/{H4853A=מַשָּׂא=burden} 2Sa.19.35(19.36)#30=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.35(19.36)#31=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.35(19.36)#32=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.36 (Heb: 19.37) kim.'At (כִּמְעַ֞ט) ya.'a.Vor (יַעֲבֹ֧ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.La.mah (וְלָ֙מָּה֙) yig.me.Le.ni (יִגְמְלֵ֣נִי) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation like/ a little he will pass over servant/ your the/ Jordan with the/ king and/ / why? will he reward/ me the/ king #_Word+Grammar H9004/H4592=HR/Ncmsa H5674A=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H0854=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H1580/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.36 (Heb: 19.37) ha.ge.mu.Lah (הַגְּמוּלָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation the/ reward / this #_Word+Grammar H9009/H1578=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.36(19.37)#01=L כִּ/מְעַ֞ט ki/m.'At like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} 2Sa.19.36(19.37)#02=L יַעֲבֹ֧ר ya.'a.Vor he will pass over {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.36(19.37)#03=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.36(19.37)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.36(19.37)#05=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.19.36(19.37)#06=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.19.36(19.37)#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.36(19.37)#08=L וְ/לָ֙/מָּה֙ ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.36(19.37)#09=L יִגְמְלֵ֣/נִי yig.me.Le./ni will he reward/ me {H1580}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H1580 {H1580=גָּמַל=to wean}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.36(19.37)#10=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.36(19.37)#11=L הַ/גְּמוּלָ֖ה ha./ge.mu.Lah the/ reward H9009/{H1578} HTd/Ncfsa H1578 H9009=ה=the/{H1578=גְּמוּלָה=recompense} 2Sa.19.36(19.37)#12=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.37 (Heb: 19.38) ya.shov- (יָֽשָׁב־) na' (נָ֤א) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) ve.'a.Mut (וְאָמֻ֣ת) be.'i.Ri (בְּעִירִ֔י) 'im (עִ֛ם) Ke.ver (קֶ֥בֶר) 'a.Vi (אָבִ֖י) ve.'i.Mi (וְאִמִּ֑י) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה׀) #_Translation let him return please servant/ your so/ I may die in/ own city/ my near [the] grave of father/ my and/ mother/ my and/ here! #_Word+Grammar H7725G=HVqj3ms H4994=HTj H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H4191=HC/Vqu1cs H9003/H5892B/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H5973A=HR H6913=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0517/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_2Sa.19.37 (Heb: 19.38) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֣) khim.Ham (כִמְהָ֗ם) ya.'a.Vor (יַֽעֲבֹר֙) 'im- (עִם־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.'a.seh- (וַעֲשֵׂה־) lo (ל֕וֹ) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation servant/ your Kimham let him pass over with lord/ my the/ king and/ do for / him [that] which #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3643=HNpm H5674A=HVqi3ms H5973A=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.19.37 (Heb: 19.38) Tov (ט֖וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶֽיךָ׃ ס) #_Translation it is good in/ view/ your #_Word+Grammar H2895=HVqp3ms H9003/H5869I/H9021\ =HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.37(19.38)#01=L יָֽשָׁב\־ ya.shov- let him return {H7725G}\H9014 HVqj3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9014=־=link 2Sa.19.37(19.38)#02=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.19.37(19.38)#03=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.37(19.38)#04=L וְ/אָמֻ֣ת ve./'a.Mut so/ I may die H9002/{H4191} HC/Vqu1cs H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.19.37(19.38)#05=L בְּ/עִירִ֔/י be./'i.R/i in/ own city/ my H9003/{H5892B}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.37(19.38)#06=L עִ֛ם 'im near {H5973A} HR H5973A_A {H5973A=עִם=with} 2Sa.19.37(19.38)#07=L קֶ֥בֶר Ke.ver [the] grave of {H6913} HNcmsc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Sa.19.37(19.38)#08=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.37(19.38)#09=L וְ/אִמִּ֑/י ve./'i.M/i and/ mother/ my H9002/{H0517}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.37(19.38)#10=L וְ/הִנֵּ֣ה\׀ ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009}\H9015 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate 2Sa.19.37(19.38)#11=L עַבְדְּ/ךָ֣ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.37(19.38)#12=L כִמְהָ֗ם khim.Ham Kimham {H3643} HNpm H3643 {H3643=כִּמְהָם=Chimham»Chimham@2Sa.19.37-} 2Sa.19.37(19.38)#13=L יַֽעֲבֹר֙ ya.'a.Vor let him pass over {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.37(19.38)#14=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.19.37(19.38)#15=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.37(19.38)#16=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.37(19.38)#17=L וַ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.19.37(19.38)#18=L ל֕/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.19.37(19.38)#19=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.19.37(19.38)#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.19.37(19.38)#21=L ט֖וֹב Tov it is good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} 2Sa.19.37(19.38)#22=L בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃\ \ס be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021\H9016\ \H9018 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.38 (Heb: 19.39) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'i.Ti (אִתִּי֙) ya.'a.Vor (יַעֲבֹ֣ר) kim.Ham (כִּמְהָ֔ם) va.'a.Ni (וַאֲנִי֙) 'e.'e.seh- (אֶעֱשֶׂה־) lo (לּ֔וֹ) 'et- (אֶת־) ha.Tov (הַטּ֖וֹב) #_Translation and/ he said the/ king with/ me he will pass over Kimham and/ I I will do for / him the/ good #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0854/H9030=HRd/Sp1bs H5674A=HVqi3ms H3643=HNpm H9002/H0589=HC/Pp1bs H6213A=HVqi1cs H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H9009/H2896A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_2Sa.19.38 (Heb: 19.39) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֑יךָ) ve.Khol (וְכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tiv.Char (תִּבְחַ֥ר) 'a.Lai (עָלַ֖י) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation in/ view/ your and/ all that you will choose on/ me I will do for / you #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H0977=HVqi2ms H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H6213A=HVqi1cs H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.38(19.39)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.38(19.39)#02=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.38(19.39)#03=L אִתִּ/י֙ 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HRd/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.38(19.39)#04=L יַעֲבֹ֣ר ya.'a.Vor he will pass over {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.38(19.39)#05=L כִּמְהָ֔ם kim.Ham Kimham {H3643} HNpm H3643 {H3643=כִּמְהָם=Chimham»Chimham@2Sa.19.37-} 2Sa.19.38(19.39)#06=L וַ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.19.38(19.39)#07=L אֶעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I will do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.19.38(19.39)#08=L לּ֔/וֹ l/o for / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.19.38(19.39)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.38(19.39)#10=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.19.38(19.39)#11=L בְּ/עֵינֶ֑י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 2Sa.19.38(19.39)#12=L וְ/כֹ֛ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.19.38(19.39)#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.19.38(19.39)#14=L תִּבְחַ֥ר tiv.Char you will choose {H0977} HVqi2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Sa.19.38(19.39)#15=L עָלַ֖/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.38(19.39)#16=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I will do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.19.38(19.39)#17=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh for / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.39 (Heb: 19.40) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֧ר) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֛ם) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Var (עָבָ֑ר) vai.yi.Shak (וַיִּשַּׁ֨ק) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) le.var.zi.Lai (לְבַרְזִלַּי֙) #_Translation and/ it passed over all the/ people the/ Jordan and/ the/ king he passed over and/ he kissed the/ king / Barzillai #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H5674A=HVqp3ms H9001/H5401A=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H1271G=HR/Npm #_Significant variant #_2Sa.19.39 (Heb: 19.40) vay.Va.ra.Khe.hu (וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) lim.ko.Mo (לִמְקֹמֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ he blessed/ him and/ he returned to/ own place/ his #_Word+Grammar H9001/H1288/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9005/H4725/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.39(19.40)#01=L וַ/יַּעֲבֹ֧ר va/i.ya.'a.Vor and/ it passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.39(19.40)#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.39(19.40)#03=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.39(19.40)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.39(19.40)#05=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.19.39(19.40)#06=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.39(19.40)#07=L עָבָ֑ר 'a.Var he passed over {H5674A} HVqp3ms H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.39(19.40)#08=L וַ/יִּשַּׁ֨ק va/i.yi.Shak and/ he kissed H9001/{H5401A} Hc/Vqw3ms H5401A H9001=ו=&/{H5401A=נָשַׁק=to kiss} 2Sa.19.39(19.40)#09=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.39(19.40)#10=L לְ/בַרְזִלַּי֙ le./var.zi.Lai / Barzillai H9005/{H1271G} HR/Npm H1271G H9005=ל=to/{H1271G=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.17.27-Neh} 2Sa.19.39(19.40)#11=L וַ/יְבָ֣רֲכֵ֔/הוּ va/y.Va.ra.Khe./hu and/ he blessed/ him H9001/{H1288}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him 2Sa.19.39(19.40)#12=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.19.39(19.40)#13=L לִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃\ \ס li/m.ko.M/o to/ own place/ his H9005/{H4725}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.40 (Heb: 19.41) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֤ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.gil.Ga.lah (הַגִּלְגָּ֔לָה) ve.khim.Han (וְכִמְהָ֖ן) 'a.Var (עָבַ֣ר) i.Mo (עִמּ֑וֹ) ve.khol (וְכָל־) 'am (עַ֤ם) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) vay.'e.vi.ru (הֶעֱבִ֣ירוּ) #_Translation and/ he passed over the/ king / Gilgal/ towards and/ Kimhan he passed over with/ him and/ all [the] people of Judah they brought over #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H1537G/H9011=HTd/Npl/Sd H9002/H3643=HC/Npm H5674A=HVqp3ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H5971A=HNcmsc H3063G=HNpl Q=H5674C=HVhp3cp #_Significant variant K= va/y.'e.vi.ru (וַ/יַּעֲבִרוּ) "and/ they brought over" (H9001/H5674C=Hc/Vhw3mp) #_2Sa.19.40 (Heb: 19.41) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.Gam (וְגַ֕ם) cha.Tzi (חֲצִ֖י) 'am (עַ֥ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ king and/ also half of [the] people of Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H2677=HNcmsc H5971A=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.40(19.41)#01=L וַ/יַּעֲבֹ֤ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.40(19.41)#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.40(19.41)#03=L הַ/גִּלְגָּ֔לָ/ה ha./gil.Ga.la/h / Gilgal/ towards H9009/{H1537G}/H9011 HTd/Npl/Sd H1537G H9009=ה=the/{H1537G=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}/H9011=ה=to 2Sa.19.40(19.41)#04=L וְ/כִמְהָ֖ן ve./khim.Han and/ Kimhan H9002/{H3643} HC/Npm H3643 H9002=ו=and/{H3643=כִּמְהָם=Chimham»Chimham@2Sa.19.37-} 2Sa.19.40(19.41)#05=L עָבַ֣ר 'a.Var he passed over {H5674A} HVqp3ms H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.19.40(19.41)#06=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.19.40(19.41)#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.40(19.41)#08=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.40(19.41)#09=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.40(19.41)#10=Q(K) הֶעֱבִ֣ירוּ vay.'e.vi.ru they brought over {H5674C} HVhp3cp K= va/y.'e.vi.ru (וַ/יַּעֲבִרוּ) "and/ they brought over" (H9001/H5674C=Hc/Vhw3mp) L= וֶ/יעֱבִ֣רוּ ¦ ; H5674C_C {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} 2Sa.19.40(19.41)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.40(19.41)#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.40(19.41)#13=L וְ/גַ֕ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.19.40(19.41)#14=L חֲצִ֖י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} 2Sa.19.40(19.41)#15=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.19.40(19.41)#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.19.41 (Heb: 19.42) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֥ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.'Im (בָּאִ֣ים) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) #_Translation and/ there! every man of Israel [were] coming to the/ king and/ they said to the/ king #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0935G=HVqrmpa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.41 (Heb: 19.42) ma.du.a' (מַדּוּעַ֩) ge.na.Vu.kha (גְּנָב֨וּךָ) 'a.Chei.nu (אַחֵ֜ינוּ) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) vai.ya.'a.Vi.ru (וַיַּעֲבִ֨רוּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) ve.'Et (וְאֶת־) bei.To (בֵּיתוֹ֙) #_Translation why? did they steal/ you brothers/ our [the] man of Judah and/ they brought over the/ king and/ household/ his #_Word+Grammar H4069=HTi H1589/H9031=HVqp3cp/Sp2ms H0251G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H5674C=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.19.41 (Heb: 19.42) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) ve.khol (וְכָל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) da.Vid (דָוִ֖ד) i.Mo (עִמּֽוֹ׃ ס) #_Translation the/ Jordan and/ all [the] men of David with/ him #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H3605=HC/Ncmsc H0582=HNcmpc H1732=HNpm H5973A/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.41(19.42)#01=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.19.41(19.42)#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.41(19.42)#03=L אִ֥ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.41(19.42)#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.19.41(19.42)#05=L בָּאִ֣ים ba.'Im [were] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.19.41(19.42)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.41(19.42)#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.41(19.42)#08=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.41(19.42)#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.19.41(19.42)#10=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.41(19.42)#11=L מַדּוּעַ֩ ma.du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.19.41(19.42)#12=L גְּנָב֨וּ/ךָ ge.na.Vu./kha did they steal/ you {H1589}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H1589 {H1589=גָּנַב=to steal}/H9031=Os2m=you 2Sa.19.41(19.42)#13=L אַחֵ֜י/נוּ 'a.Chei./nu brothers/ our {H0251G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9025=Pp1c=our 2Sa.19.41(19.42)#14=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.41(19.42)#15=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.41(19.42)#16=L וַ/יַּעֲבִ֨רוּ va/i.ya.'a.Vi.ru and/ they brought over H9001/{H5674C} Hc/Vhw3mp H5674C H9001=ו=&/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} 2Sa.19.41(19.42)#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.41(19.42)#18=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.41(19.42)#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.41(19.42)#20=L בֵּית/וֹ֙ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.19.41(19.42)#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.41(19.42)#22=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.19.41(19.42)#23=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.41(19.42)#24=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376G_c {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.19.41(19.42)#25=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.19.41(19.42)#26=L עִמּֽ/וֹ\׃\ \ס i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016\ \H9018 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.42 (Heb: 19.43) vai.ya.'An (וַיַּעַן֩) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֨ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) 'al- (עַל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ki- (כִּֽי־) ka.Rov (קָר֤וֹב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation and/ he answered every man of Judah to [the] man of Israel for [is] close the/ king #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H5921A=HR H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H7138=HAamsa H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.19.42 (Heb: 19.43) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ve.La.mah (וְלָ֤מָּה) zeh (זֶּה֙) cha.Rah (חָרָ֣ה) le.Kha (לְךָ֔) 'al- (עַל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) he.'a.Khol (הֶאָכ֤וֹל) 'a.Khal.nu (אָכַ֙לְנוּ֙) #_Translation to/ me and/ / why? this has it burned to / you on the/ matter / this ¿/ really have we eaten #_Word+Grammar H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H2088=HTm H2734=HVqp3ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H5921A=HR H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9008/H0398=HTi/Vqaa H0398=HVqp1cp #_Significant variant #_2Sa.19.42 (Heb: 19.43) min- (מִן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'im- (אִם־) ni.Set (נִשֵּׂ֥את) ni.Sa' (נִשָּׂ֖א) La.nu (לָֽנוּ׃ ס) #_Translation from the/ king or? really has it been taken away by / us #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0518A=HTc H5379=HVNrfsa H5375X=HVNp3ms H9005/H9035\ =HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.42(19.43)#01=L וַ/יַּעַן֩ va/i.ya.'An and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.19.42(19.43)#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.19.42(19.43)#03=L אִ֨ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.42(19.43)#04=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.42(19.43)#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.19.42(19.43)#06=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.42(19.43)#07=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.19.42(19.43)#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.19.42(19.43)#09=L קָר֤וֹב ka.Rov [is] close {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} 2Sa.19.42(19.43)#10=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.42(19.43)#11=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.42(19.43)#12=L וְ/לָ֤/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.19.42(19.43)#13=L זֶּה֙ zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} 2Sa.19.42(19.43)#14=L חָרָ֣ה cha.Rah has it burned {H2734} HVqp3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} 2Sa.19.42(19.43)#15=L לְ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.19.42(19.43)#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.19.42(19.43)#17=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.19.42(19.43)#18=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Sa.19.42(19.43)#19=L הֶ/אָכ֤וֹל he./'a.Khol ¿/ really H9008/{H0398} HTi/Vqaa H0398_a H9009 H9008=ה=¿/{H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.19.42(19.43)#20=L אָכַ֙לְנוּ֙ 'a.Khal.nu have we eaten {H0398} HVqp1cp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.19.42(19.43)#21=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.19.42(19.43)#22=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.42(19.43)#23=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.19.42(19.43)#24=L נִשֵּׂ֥את ni.Set really {H5379} HVNrfsa H5379 H5375H_a {H5379=נִשֵּׂאת=gift} 2Sa.19.42(19.43)#25=L נִשָּׂ֖א ni.Sa' has it been taken away {H5375X} HVNp3ms H5375X_B {H5375X=נָשָׂא=: give(gift)»to lift:18_give(gift)} 2Sa.19.42(19.43)#26=L לָֽ/נוּ\׃\ \ס La./nu by / us H9005/{H9035}\H9016\ \H9018 HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.19.43 (Heb: 19.44) vai.Ya.'an (וַיַּ֣עַן) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֩) 'et- (אֶת־) 'ish (אִ֨ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'e.ser- (עֶֽשֶׂר־) ya.Dot (יָד֨וֹת) li (לִ֣י) #_Translation and/ he answered [the] man of Israel [the] man of Judah and/ he said ten hands [belong] to / me #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6235=HNcmsc H3027L=HNcbpa H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.19.43 (Heb: 19.44) va.me.leKh (בַמֶּלֶךְ֮) ve.gam- (וְגַם־) be.da.Vid (בְּדָוִד֮) 'a.Ni (אֲנִ֣י) mi.me.Kha (מִמְּךָ֒) u.ma.Du.a' (וּמַדּ֙וּעַ֙) he.ki.lo.Ta.ni (הֱקִלֹּתַ֔נִי) ve.lo'- (וְלֹא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) de.va.Ri (דְבָרִ֥י) #_Translation in the/ king and/ also in/ David I more than/ you and/ why? did you treat with contempt/ me and/ not was it word/ my #_Word+Grammar H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H9003/H1732=HR/Npm H0589=HPp1bs H4480A/H9031=HRd/Sp2ms H9002/H4069=HC/Ti H7043/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H1697G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.19.43 (Heb: 19.44) ri.Shon (רִאשׁ֛וֹן) li (לִ֖י) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֣יב) 'et- (אֶת־) mal.Ki (מַלְכִּ֑י) vai.Yi.kesh (וַיִּ֙קֶשׁ֙) de.var- (דְּבַר־) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) mi.de.Var (מִדְּבַ֖ר) #_Translation first of/ me to/ bring back king/ my and/ it was hard [the] word of [the] man of Judah more than/ [the] word of #_Word+Grammar H7223G=HAomsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H7725G=HR/Vhcc H0853=HTo H4428G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7185=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9006/H1697G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.19.43 (Heb: 19.44) 'ish (אִ֥ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation [the] man of Israel #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.19.43(19.44)#01=L וַ/יַּ֣עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.19.43(19.44)#02=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.19.43(19.44)#03=L יִשְׂרָאֵל֩ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.19.43(19.44)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.43(19.44)#05=L אִ֨ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.43(19.44)#06=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.43(19.44)#07=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.19.43(19.44)#08=L עֶֽשֶׂר\־ 'e.ser- ten {H6235}\H9014 HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten}\H9014=־=link 2Sa.19.43(19.44)#09=L יָד֨וֹת ya.Dot hands {H3027L} HNcbpa H3027L {H3027L=יָד=: times»hand:6_times;_parts;_(number)[hands]} 2Sa.19.43(19.44)#10=L לִ֣/י l/i [belong] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.43(19.44)#11=L בַ/מֶּלֶךְ֮ va./me.leKh in the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.19.43(19.44)#12=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.19.43(19.44)#13=L בְּ/דָוִד֮ be./da.Vid in/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.19.43(19.44)#14=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.19.43(19.44)#15=L מִמְּ/ךָ֒ mi.me./Kha more than/ you {H4480A}/H9031 HRd/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 2Sa.19.43(19.44)#16=L וּ/מַדּ֙וּעַ֙ u./ma.Du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.19.43(19.44)#17=L הֱקִלֹּתַ֔/נִי he.ki.lo.Ta./ni did you treat with contempt/ me {H7043}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}/H9030=Os1c=me 2Sa.19.43(19.44)#18=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.19.43(19.44)#19=L הָיָ֨ה ha.Yah was it {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.19.43(19.44)#20=L דְבָרִ֥/י de.va.R/i word/ my {H1697G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.43(19.44)#21=L רִאשׁ֛וֹן ri.Shon first {H7223G} HAomsa H7223G {H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Sa.19.43(19.44)#22=L לִ֖/י l/i of/ me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.19.43(19.44)#23=L לְ/הָשִׁ֣יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725G} HR/Vhcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.19.43(19.44)#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.19.43(19.44)#25=L מַלְכִּ֑/י mal.K/i king/ my {H4428G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9020=Ps1c=my 2Sa.19.43(19.44)#26=L וַ/יִּ֙קֶשׁ֙ va/i.Yi.kesh and/ it was hard H9001/{H7185} Hc/Vqw3ms H7185 H9001=ו=&/{H7185=קָשָׁה=to harden} 2Sa.19.43(19.44)#27=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Sa.19.43(19.44)#28=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.43(19.44)#29=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.19.43(19.44)#30=L מִ/דְּבַ֖ר mi./de.Var more than/ [the] word of H9006/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G_C H9006=מ=from/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.19.43(19.44)#31=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_D {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.19.43(19.44)#32=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.20.1 ve.Sham (וְשָׁ֨ם) nik.Ra' (נִקְרָ֜א) 'ish (אִ֣ישׁ) be.li.Ya.'al (בְּלִיַּ֗עַל) u.she.Mo (וּשְׁמ֛וֹ) She.va' (שֶׁ֥בַע) ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִ֖י) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.mi.Ni (יְמִינִ֑י) #_Translation and/ there he was met a man of worthlessness and/ name/ his [was] Sheba [the] son of Bicri a man a Jaminite #_Word+Grammar H9002/H8033G=HC/D H7122I=HVNp3ms H0376G=HNcmsc H1100G=HNcmsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H7652A=HNpm H1121A=HNcmsc H1075=HNpm H0376G=HNcmsa H3228G=HNgmsa #_Significant variant #_2Sa.20.1 vai.yit.Ka' (וַיִּתְקַ֣ע) ba.sho.Far (בַּשֹּׁפָ֗ר) Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) 'ein- (אֵֽין־) La.nu (לָ֨נוּ) Che.lek (חֵ֜לֶק) be.da.Vid (בְּדָוִ֗ד) ve.Lo' (וְלֹ֤א) na.cha.lah- (נַֽחֲלָה־) la.nu (לָ֙נוּ֙) #_Translation and/ he gave a blast on the/ trumpet and/ he said not [belongs] to / us a portion in/ David and/ not an inheritance [belongs] to / us #_Word+Grammar H9001/H8628=Hc/Vqw3ms H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0369=HNcmsc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H2506A=HNcmsa H9003/H1732=HR/Npm H9002/H3808=HC/Tn H5159=HNcfsa H9005/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant #_2Sa.20.1 be.ven- (בְּבֶן־) yi.Shai (יִשַׁ֔י) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָ֖יו) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation in/ [the] son of Jesse everyone to/ tents/ his O Israel #_Word+Grammar H9003/H1121A=HR/Ncmsc H3448=HNpm H0376I=HNcmsa H9005/H0168G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.1#01=L וְ/שָׁ֨ם ve./Sham and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 2Sa.20.1#02=L נִקְרָ֜א nik.Ra' he was met {H7122I} HVNp3ms H7122I {H7122I=קָרָא=: happen[unexpectedly]»to encounter:3_happen[unexpectedly]} 2Sa.20.1#03=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.1#04=L בְּלִיַּ֗עַל be.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 2Sa.20.1#05=L וּ/שְׁמ֛/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.1#06=L שֶׁ֥בַע She.va' [was] Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.1#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.1#08=L בִּכְרִ֖י bikh.Ri Bicri {H1075} HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-} 2Sa.20.1#09=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.1#10=L יְמִינִ֑י ye.mi.Ni a Jaminite {H3228G} HNgmsa H3228G H1145 {H3228G=יָֽמִינִי=[Ben]jaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.20.1#11=L וַ/יִּתְקַ֣ע va/i.yit.Ka' and/ he gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3ms H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} 2Sa.20.1#12=L בַּ/שֹּׁפָ֗ר ba./sho.Far on the/ trumpet H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 2Sa.20.1#13=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.1#14=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Sa.20.1#15=L לָ֨/נוּ La./nu [belongs] to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_A H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.20.1#16=L חֵ֜לֶק Che.lek a portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} 2Sa.20.1#17=L בְּ/דָוִ֗ד be./da.Vid in/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.20.1#18=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.20.1#19=L נַֽחֲלָה\־ na.cha.lah- an inheritance {H5159}\H9014 HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}\H9014=־=link 2Sa.20.1#20=L לָ֙/נוּ֙ la./nu [belongs] to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.20.1#21=L בְּ/בֶן\־ be./ven- in/ [the] son of H9003/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A_B H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.1#22=L יִשַׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 2Sa.20.1#23=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.20.1#24=L לְ/אֹהָלָ֖י/ו le./'o.ha.La/v to/ tents/ his H9005/{H0168G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.1#25=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El O Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.2 vai.Ya.'al (וַיַּ֜עַל) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֤ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔ד) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) She.va' (שֶׁ֣בַע) ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִ֑י) #_Translation and/ he went up every man of Israel from/ after David after Sheba [the] son of Bicri #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H0310A=HR/Acmpc H1732=HNpm H0310A=HAcmpc H7652A=HNpm H1121A=HNcmsc H1075=HNpm #_Significant variant #_2Sa.20.2 ve.'Ish (וְאִ֤ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) da.ve.Ku (דָּבְק֣וּ) ve.mal.Kam (בְמַלְכָּ֔ם) min- (מִן־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֖ן) ve.'ad- (וְעַד־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ [the] man of Judah they clung to/ king/ their from the/ Jordan and/ to Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H1692=HVqp3cp H9003/H4428G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H4480A=HR H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H5704=HC/R H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.2#01=L וַ/יַּ֜עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.20.2#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.2#03=L אִ֤ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.2#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.20.2#05=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A_A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Sa.20.2#06=L דָוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.20.2#07=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.20.2#08=L שֶׁ֣בַע She.va' Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.2#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.2#10=L בִּכְרִ֑י bikh.Ri Bicri {H1075} HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-} 2Sa.20.2#11=L וְ/אִ֤ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.2#12=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.20.2#13=L דָּבְק֣וּ da.ve.Ku they clung {H1692} HVqp3cp H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} 2Sa.20.2#14=L בְ/מַלְכָּ֔/ם ve./mal.Ka/m to/ king/ their H9003/{H4428G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their 2Sa.20.2#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.20.2#16=L הַ/יַּרְדֵּ֖ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.20.2#17=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.20.2#18=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.3 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) da.Vid (דָוִ֣ד) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּיתוֹ֮) ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִַם֒) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) 'et (אֵ֣ת) 'e.ser- (עֶֽשֶׂר־) na.Shim (נָשִׁ֣ים׀) #_Translation and/ he came David to house/ his Jerusalem and/ he took the/ king [the] ten women #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3389=HNpl H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6235=HNcmsc H0802H=HNcmpa #_Significant variant #_2Sa.20.3 pi.lag.Shim (פִּלַגְשִׁ֡ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hi.ni.aCh (הִנִּיחַ֩) lish.Mor (לִשְׁמֹ֨ר) ha.Ba.yit (הַבַּ֜יִת) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֤ם) beit- (בֵּית־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֙רֶת֙) vay.khal.ke.Lem (וַֽיְכַלְכְּלֵ֔ם) va.'a.lei.Hem (וַאֲלֵיהֶ֖ם) #_Translation concubines whom he had left to/ keep the/ house and/ he put/ them a house of confinement and/ he sustained/ them and/ into/ them #_Word+Grammar H6370=HNcmpa H0834A=HTr H5117=HVhp3ms H9005/H8104H=HR/Vqcc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H5414H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H1004B=HNcmsc H4931=HNcfsa H9001/H3557/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9002/H0413/H9038=HC/Rd/Sp3mp #_Significant variant #_2Sa.20.3 lo'- (לֹא־) Va' (בָ֑א) va.tih.Yei.nah (וַתִּהְיֶ֧ינָה) tze.ru.Rot (צְרֻר֛וֹת) 'ad- (עַד־) Yom (י֥וֹם) mu.Tan (מֻתָ֖ן) 'al.me.Nut (אַלְמְנ֥וּת) chai.Yut (חַיּֽוּת׃ ס) #_Translation not he went and/ they were locked up until [the] day died/ they widowhood of living #_Word+Grammar H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3fp H6887B=HVqsfpa H5704=HR H3117G=HNcmsc H4191/H9049=HVqcc/Sp3fp H0491=HNcfsc H2424\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.3#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.20.3#02=L דָוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.20.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.3#04=L בֵּית/וֹ֮ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.3#05=L יְרֽוּשָׁלִַם֒ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.20.3#06=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.20.3#07=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.20.3#08=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.20.3#09=L עֶֽשֶׂר\־ 'e.ser- [the] ten {H6235}\H9014 HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten}\H9014=־=link 2Sa.20.3#10=L נָשִׁ֣ים\׀ na.Shim women {H0802H}\H9015 HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9015=׀=separate 2Sa.20.3#11=L פִּלַגְשִׁ֡ים pi.lag.Shim concubines {H6370} HNcmpa H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.20.3#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.20.3#13=L הִנִּיחַ֩ hi.ni.aCh he had left {H5117} HVhp3ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} 2Sa.20.3#14=L לִ/שְׁמֹ֨ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104H} HR/Vqcc H8104H H9005=ל=to/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Sa.20.3#15=L הַ/בַּ֜יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Sa.20.3#16=L וַֽ/יִּתְּנֵ֤/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he put/ them H9001/{H5414H}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9038=Op3m=them 2Sa.20.3#17=L בֵּית\־ beit- a house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_C {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Sa.20.3#18=L מִשְׁמֶ֙רֶת֙ mish.Me.ret confinement {H4931} HNcfsa H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 2Sa.20.3#19=L וַֽ/יְכַלְכְּלֵ֔/ם va/y.khal.ke.Le/m and/ he sustained/ them H9001/{H3557}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H3557 H9001=ו=&/{H3557=כּוּל=to sustain}/H9038=Op3m=them 2Sa.20.3#20=L וַ/אֲלֵי/הֶ֖ם va./'a.lei./Hem and/ into/ them H9002/{H0413}/H9038 HC/Rd/Sp3mp H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Sa.20.3#21=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.20.3#22=L בָ֑א Va' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.20.3#23=L וַ/תִּהְיֶ֧ינָה va./tih.Yei.nah and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3fp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.20.3#24=L צְרֻר֛וֹת tze.ru.Rot locked up {H6887B} HVqsfpa H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain} 2Sa.20.3#25=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.20.3#26=L י֥וֹם Yom [the] day {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.20.3#27=L מֻתָ֖/ן mu.Ta/n died/ they {H4191}/H9049 HVqcc/Sp3fp H4191 H4194 {H4191=מוּת=to die}/H9049=Sp3f=they 2Sa.20.3#28=L אַלְמְנ֥וּת 'al.me.Nut widowhood of {H0491} HNcfsc H0491 {H0491=אַלְמָנוּת=widowhood} 2Sa.20.3#29=L חַיּֽוּת\׃\ \ס chai.Yut living {H2424}\H9016\ \H9018 HNcfsa H2424 {H2424=חַיּוּת=living}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.20.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֔א) haz.'ek- (הַזְעֶק־) li (לִ֥י) 'et- (אֶת־) 'ish- (אִישׁ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) #_Translation and/ he said the/ king to Amasa summon to / me [the] man of Judah three #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H6021G=HNpm H2199=HVhv2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0853=HTo H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H7969=HNcbsc #_Significant variant #_2Sa.20.4 ya.Mim (יָמִ֑ים) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) poh (פֹּ֥ה) 'a.Mod (עֲמֹֽד׃) #_Translation days and/ you here stand #_Word+Grammar H3117G=HNcmpa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6311=HD H5975G=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.4#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.4#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.20.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.4#04=L עֲמָשָׂ֔א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.4#05=L הַזְעֶק\־ haz.'ek- summon {H2199}\H9014 HVhv2ms H2199 {H2199=זָעַק=to cry out}\H9014=־=link 2Sa.20.4#06=L לִ֥/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.20.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.20.4#08=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.20.4#09=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.20.4#10=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.20.4#11=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.20.4#12=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.20.4#13=L פֹּ֥ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Sa.20.4#14=L עֲמֹֽד\׃ 'a.Mod stand {H5975G}\H9016 HVqv2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.5 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֖א) le.haz.'Ik (לְהַזְעִ֣יק) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yi.cher (וַיּ֕וֹחֶר) min- (מִן־) ha.mo.'Ed (הַמּוֹעֵ֖ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ye.'a.Do (יְעָדֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ he went Amasa to/ summon Judah and/ he was delayed from the/ appointed time which he had appointed for/ him #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H6021G=HNpm H9005/H2199=HR/Vhcc H0853=HTo H3063G=HNpl Q=H9001/H0309=Hc/Vhw3ms H4480A=HR H9009/H4150G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3259/H9033\ =HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant K= va/i.yi.cher (וַ/יֵּיחַר) "and/ he delayed" (H9001/H3186=Hc/Vqw3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.5#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.20.5#02=L עֲמָשָׂ֖א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.5#03=L לְ/הַזְעִ֣יק le./haz.'Ik to/ summon H9005/{H2199} HR/Vhcc H2199 H9005=ל=to/{H2199=זָעַק=to cry out} 2Sa.20.5#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.20.5#05=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.20.5#06=Q(K) וַ/יּ֕וֹחֶר va/i.yi.cher and/ he was delayed H9001/{H0309} Hc/Vhw3ms K= va/i.yi.cher (וַ/יֵּיחַר) "and/ he delayed" (H9001/H3186=Hc/Vqw3ms) L= וַ/יֹּ֕יחֶר ¦ ; H0309 H3186 H9001=ו=&/{H0309=אָחַר=to delay} 2Sa.20.5#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.20.5#08=L הַ/מּוֹעֵ֖ד ha./mo.'Ed the/ appointed time H9009/{H4150G} HTd/Ncmsa H4150G H9009=ה=the/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 2Sa.20.5#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.20.5#10=L יְעָדֽ/וֹ\׃\ \ס ye.'a.D/o he had appointed for/ him {H3259}/H9033\H9016\ \H9018 HVqp3ms/Sp3ms H3259 {H3259=יָעַד=to appoint}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.20.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֔י) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) Ye.ra' (יֵ֧רַֽע) La.nu (לָ֛נוּ) She.va' (שֶׁ֥בַע) ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִ֖י) #_Translation and/ he said David to Abishai now he will be bad for / us Sheba [the] son of Bicri #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0052=HNpm H6258=HD H7489A=HVqi3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H7652A=HNpm H1121A=HNcmsc H1075=HNpm #_Significant variant #_2Sa.20.6 min- (מִן־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) 'A.tah (אַ֠תָּה) kach (קַ֞ח) 'et- (אֶת־) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֙יךָ֙) u.re.Dof (וּרְדֹ֣ף) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֔יו) pen- (פֶּן־) #_Translation more than Absalom you take [the] servants of master/ your and/ pursue after/ him lest #_Word+Grammar H4480A=HR H0053=HNpm H0859A=HPp2ms H3947G=HVqv2ms H0853=HTo H5650=HNcmpc H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H7291=HC/Vqv2ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H6435=HTc #_Significant variant #_2Sa.20.6 Ma.tza' (מָ֥צָא) lo (ל֛וֹ) 'a.Rim (עָרִ֥ים) be.tzu.Rot (בְּצֻר֖וֹת) ve.hi.Tzil (וְהִצִּ֥יל) 'ei.Ne.nu (עֵינֵֽנוּ׃) #_Translation he has found for / himself cities fortified and/ he will tear out eye/ our #_Word+Grammar H4672=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5892B=HNcmpa H1219=HAafpa H9001/H5337=Hc/Vhq3ms H5869J/H9025=HNcfsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.6#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.6#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.20.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.6#04=L אֲבִישַׁ֔י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.20.6#05=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.20.6#06=L יֵ֧רַֽע Ye.ra' he will be bad {H7489A} HVqi3ms H7489A H3415 {H7489A=רָעַע=be evil} 2Sa.20.6#07=L לָ֛/נוּ La./nu for / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.20.6#08=L שֶׁ֥בַע She.va' Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.6#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.6#10=L בִּכְרִ֖י bikh.Ri Bicri {H1075} HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-} 2Sa.20.6#11=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.20.6#12=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Sa.20.6#13=L אַ֠תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.20.6#14=L קַ֞ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.20.6#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.20.6#16=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Sa.20.6#17=L אֲדֹנֶ֙י/ךָ֙ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Sa.20.6#18=L וּ/רְדֹ֣ף u./re.Dof and/ pursue H9002/{H7291} HC/Vqv2ms H7291 H9002=ו=and/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.20.6#19=L אַחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.6#20=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 2Sa.20.6#21=L מָ֥צָא Ma.tza' he has found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Sa.20.6#22=L ל֛/וֹ l/o for / himself H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.20.6#23=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.20.6#24=L בְּצֻר֖וֹת be.tzu.Rot fortified {H1219} HAafpa H1219 {H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} 2Sa.20.6#25=L וְ/הִצִּ֥יל ve./hi.Tzil and/ he will tear out H9001/{H5337} Hc/Vhq3ms H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Sa.20.6#26=L עֵינֵֽ/נוּ\׃ 'ei.Ne./nu eye/ our {H5869J}/H9025\H9016 HNcfsc/Sp1bp H5869J {H5869J=עַ֫יִן=: before(the_eyes)»eye:4_before(the_eyes)}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.7 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֤וּ) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָיו֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ve.ha.ke.re.Ti (וְהַכְּרֵתִ֥י) ve.ha.pe.le.Ti (וְהַפְּלֵתִ֖י) ve.khol (וְכָל־) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִ֑ים) vai.ye.tze.'U (וַיֵּֽצְאוּ֙) mi.Ru.sha.Lim (מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) #_Translation and/ they went out after/ him [the] men of Joab and/ the/ Kerethite[s] and/ the/ Pelethite[s] and/ all the/ warriors and/ they went out from/ Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H0582=HNcmpc H3097G=HNpm H9002/H9009/H3774H=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6432=HC/Td/Ngmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H1368=HTd/Ncmpa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9006/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.20.7 lir.Dof (לִרְדֹּ֕ף) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) She.va' (שֶׁ֥בַע) ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִֽי׃) #_Translation to/ pursue after Sheba [the] son of Bicri #_Word+Grammar H9005/H7291=HR/Vqcc H0310A=HAcmpc H7652A=HNpm H1121A=HNcmsc H1075=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.7#01=L וַ/יֵּצְא֤וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.20.7#02=L אַֽחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.7#03=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.20.7#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.7#05=L וְ/הַ/כְּרֵתִ֥י ve./ha./ke.re.Ti and/ the/ Kerethite[s] H9002/H9009/{H3774H} HC/Td/Ngmsa H3774H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3774H=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.20.7#06=L וְ/הַ/פְּלֵתִ֖י ve./ha./pe.le.Ti and/ the/ Pelethite[s] H9002/H9009/{H6432} HC/Td/Ngmsa H6432 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6432=פְּלֵתִי=Pelethite»Pelethites@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.20.7#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.7#08=L הַ/גִּבֹּרִ֑ים ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.20.7#09=L וַ/יֵּֽצְאוּ֙ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_B H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.20.7#10=L מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם mi./Ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.20.7#11=L לִ/רְדֹּ֕ף li/r.Dof to/ pursue H9005/{H7291} HR/Vqcc H7291 H9005=ל=to/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.20.7#12=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.20.7#13=L שֶׁ֥בַע She.va' Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.7#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.7#15=L בִּכְרִֽי\׃ bikh.Ri Bicri {H1075}\H9016 HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.8 Hem (הֵ֗ם) 'im- (עִם־) ha.'E.ven (הָאֶ֤בֶן) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.giv.'on (בְּגִבְע֔וֹן) va.'a.ma.Sa' (וַעֲמָשָׂ֖א) ba' (בָּ֣א) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֑ם) ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֞ב) #_Translation they [were] near the/ stone / great which [is] in/ Gibeon and/ Amasa he came / before/ them and/ Joab #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H5973A=HR H9009/H0068G=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H0834A=HTr H9003/H1391=HR/Npl H9002/H6021G=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H3097G=HC/Npm #_Significant variant #_2Sa.20.8 cha.Gur (חָג֣וּר׀) mi.Do (מִדּ֣וֹ) le.vu.Shu (לְבֻשׁ֗וּ) ve.'a.lo (וְעָלָ֞יו) cha.Gor (חֲג֥וֹר) che.rev (חֶ֙רֶב֙) me.tzu.Me.det (מְצֻמֶּ֤דֶת) 'al- (עַל־) ma.te.Nav (מָתְנָיו֙) be.ta'.Rah (בְּתַעְרָ֔הּ) #_Translation [was] girded robe/ his clothing/ his and/ over/ it a belt of a sword [was] fastened on loins/ his in/ sheath/ its #_Word+Grammar H2296=HVqsmsa H4055/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3830/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H9002/H5921A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H2290A=HNcmsc H2719=HNcfsa H6775=HVPsfsa H5921A=HR H4975/H9023=HNcmdc/Sp3ms H9003/H8593/H9024=HR/Ncbsc/Sp3fs #_Significant variant #_2Sa.20.8 ve.Hu' (וְה֥וּא) ya.Tza' (יָצָ֖א) va.ti.Pol (וַתִּפֹּֽל׃ ס) #_Translation and/ he he went forward and/ it fell #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H3318G=HVqp3ms H9001/H5307G\ =Hc/Vqw3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.8#01=L הֵ֗ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.20.8#02=L עִם\־ 'im- [were] near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.20.8#03=L הָ/אֶ֤בֶן ha./'E.ven the/ stone H9009/{H0068G} HTd/Ncfsa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Sa.20.8#04=L הַ/גְּדוֹלָה֙ ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.20.8#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.20.8#06=L בְּ/גִבְע֔וֹן be./giv.'on [is] in/ Gibeon H9003/{H1391} HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.20.8#07=L וַ/עֲמָשָׂ֖א va./'a.ma.Sa' and/ Amasa H9002/{H6021G} HC/Npm H6021G H9002=ו=and/{H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.8#08=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.20.8#09=L לִ/פְנֵי/הֶ֑ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Sa.20.8#10=L וְ/יוֹאָ֞ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.8#11=L חָג֣וּר\׀ cha.Gur [was] girded {H2296}\H9015 HVqsmsa H2296 H2289 {H2296=חָגַר=to gird}\H9015=׀=separate 2Sa.20.8#12=L מִדּ֣/וֹ mi.D/o robe/ his {H4055}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4055 {H4055=מַד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.8#13=L לְבֻשׁ֗/וּ le.vu.Sh/u clothing/ his {H3830}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.8#14=Q(k) וְ/עָלָ֞י/ו ve./'a.l/o and/ over/ it H9002/{H5921A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms L= וְ/עָלָ֞/ו ¦ ;K= וְ/עָל/וֹ H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.8#15=L חֲג֥וֹר cha.Gor a belt of {H2290A} HNcmsc H2290A {H2290A=חֲגוֹר=belt} 2Sa.20.8#16=L חֶ֙רֶב֙ che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.20.8#17=L מְצֻמֶּ֤דֶת me.tzu.Me.det [was] fastened {H6775} HVPsfsa H6775 {H6775=צָמַד=to join} 2Sa.20.8#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.20.8#19=L מָתְנָי/ו֙ ma.te.Na/v loins/ his {H4975}/H9023 HNcmdc/Sp3ms H4975 {H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.8#20=L בְּ/תַעְרָ֔/הּ be./ta'.Ra/h in/ sheath/ its H9003/{H8593}/H9024 HR/Ncbsc/Sp3fs H8593 H9003=ב=in/{H8593=תַּ֫עַר=razor}/H9024=Ps3f=her 2Sa.20.8#21=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.20.8#22=L יָצָ֖א ya.Tza' he went forward {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.20.8#23=L וַ/תִּפֹּֽל\׃\ \ס va./ti.Pol and/ it fell H9001/{H5307G}\H9016\ \H9018 Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.20.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) yo.'Av (יוֹאָב֙) la.'a.ma.Sa' (לַעֲמָשָׂ֔א) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֥וֹם) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) 'a.Chi (אָחִ֑י) va.To.chez (וַתֹּ֜חֶז) yad- (יַד־) ye.Min (יְמִ֥ין) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) #_Translation and/ he said Joab to/ Amasa ¿/ peace [are] you O brother/ my and/ it took hold [the] hand of [the] right of Joab #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9005/H6021G=HR/Npm H9008/H7965I=HTi/Ncmsa H0859A=HPp2ms H0251I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0270=Hc/Vqw3fs H3027G=HNcbsc H3225G=HNcfsc H3097G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.20.9 biz.Kan (בִּזְקַ֥ן) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֖א) lin.shok- (לִנְשָׁק־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation on/ [the] beard of Amasa to/ kiss / him #_Word+Grammar H9003/H2206=HR/Ncmsc H6021G=HNpm H9005/H5401A=HR/Vqcc H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.9#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.9#02=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.9#03=L לַ/עֲמָשָׂ֔א la./'a.ma.Sa' to/ Amasa H9005/{H6021G} HR/Npm H6021G_A H9005=ל=to/{H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.9#04=L הֲ/שָׁל֥וֹם ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965I} HTi/Ncmsa H7965I H9008=ה=¿/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Sa.20.9#05=L אַתָּ֖ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.20.9#06=L אָחִ֑/י 'a.Ch/i O brother/ my {H0251I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my 2Sa.20.9#07=L וַ/תֹּ֜חֶז va./To.chez and/ it took hold H9001/{H0270} Hc/Vqw3fs H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} 2Sa.20.9#08=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027G}\H9014 HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 2Sa.20.9#09=L יְמִ֥ין ye.Min [the] right of {H3225G} HNcfsc H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} 2Sa.20.9#10=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.9#11=L בִּ/זְקַ֥ן bi/z.Kan on/ [the] beard of H9003/{H2206} HR/Ncmsc H2206 H9003=ב=in/{H2206=זָקָן=beard} 2Sa.20.9#12=L עֲמָשָׂ֖א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G_B {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.9#13=L לִ/נְשָׁק\־ li/n.shok- to/ kiss H9005/{H5401A}\H9014 HR/Vqcc H5401A H9005=ל=to/{H5401A=נָשַׁק=to kiss}\H9014=־=link 2Sa.20.9#14=L לֽ/וֹ\׃ l/o / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.10 va.'a.ma.Sa' (וַעֲמָשָׂ֨א) lo'- (לֹֽא־) nish.Mar (נִשְׁמַ֜ר) ba.Che.rev (בַּחֶ֣רֶב׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.yad- (בְּיַד־) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) vai.ya.ke.Hu (וַיַּכֵּהוּ֩) vah (בָ֨הּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ Amasa not he took heed to the/ sword which [was] in/ [the] hand of Joab and/ he struck/ him with / it into #_Word+Grammar H9002/H6021G=HC/Npm H3808=HTn H8104I=HVNp3ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H3027G=HR/Ncbsc H3097G=HNpm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.20.10 ha.Cho.mesh (הַחֹ֜מֶשׁ) vai.yish.Pokh (וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ) me.'Av (מֵעָ֥יו) 'Ar.tzah (אַ֛רְצָה) ve.lo'- (וְלֹא־) Sha.nah (שָׁ֥נָה) lo (ל֖וֹ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת ס) ve.yo.'Av (וְיוֹאָב֙) va.'a.vi.Shai (וַאֲבִישַׁ֣י) #_Translation the/ belly and/ he poured out bowels/ his [the] ground/ towards and/ not he repeated to / him and/ he died and/ Joab and/ Abishai #_Word+Grammar H9009/H2570=HTd/Ncmsa H9001/H8210G=Hc/Vqw3ms H4578/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H3808=HC/Tn H8138B=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H4191\ =Hc/Vqw3ms H9002/H3097G=HC/Npm H9002/H0052=HC/Npm #_Significant variant #_2Sa.20.10 'a.Chiv (אָחִ֔יו) ra.Daf (רָדַ֕ף) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) She.va' (שֶׁ֥בַע) ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִֽי׃) #_Translation brother/ his he pursued after Sheba [the] son of Bicri #_Word+Grammar H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7291=HVqp3ms H0310A=HAcmpc H7652A=HNpm H1121A=HNcmsc H1075=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.10#01=L וַ/עֲמָשָׂ֨א va./'a.ma.Sa' and/ Amasa H9002/{H6021G} HC/Npm H6021G H9002=ו=and/{H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.10#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.20.10#03=L נִשְׁמַ֜ר nish.Mar he took heed {H8104I} HVNp3ms H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} 2Sa.20.10#04=L בַּ/חֶ֣רֶב\׀ ba./Che.rev to the/ sword H9003/{H2719}\H9015 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9015=׀=separate 2Sa.20.10#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.20.10#06=L בְּ/יַד\־ be./yad- [was] in/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 2Sa.20.10#07=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.10#08=L וַ/יַּכֵּ/הוּ֩ va/i.ya.ke./Hu and/ he struck/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.10#09=L בָ֨/הּ va/h with / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Sa.20.10#10=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.10#11=L הַ/חֹ֜מֶשׁ ha./Cho.mesh the/ belly H9009/{H2570} HTd/Ncmsa H2570 H9009=ה=the/{H2570=חֹ֫מֶשׁ=belly} 2Sa.20.10#12=L וַ/יִּשְׁפֹּ֨ךְ va/i.yish.Pokh and/ he poured out H9001/{H8210G} Hc/Vqw3ms H8210G H9001=ו=&/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} 2Sa.20.10#13=L מֵעָ֥י/ו me.'A/v bowels/ his {H4578}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4578 {H4578=מֵעֶה=belly}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.10#14=L אַ֛רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Sa.20.10#15=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.20.10#16=L שָׁ֥נָה Sha.nah he repeated {H8138B} HVqp3ms H8138B {H8138B=שָׁנָה=to repeat} 2Sa.20.10#17=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.20.10#18=L וַ/יָּמֹ֑ת\ \ס va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\ \H9018 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\ \H9018=ס=section 2Sa.20.10#19=L וְ/יוֹאָב֙ ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G_B H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.10#20=L וַ/אֲבִישַׁ֣י va./'a.vi.Shai and/ Abishai H9002/{H0052} HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.20.10#21=L אָחִ֔י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.10#22=L רָדַ֕ף ra.Daf he pursued {H7291} HVqp3ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.20.10#23=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.20.10#24=L שֶׁ֥בַע She.va' Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.10#25=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.10#26=L בִּכְרִֽי\׃ bikh.Ri Bicri {H1075}\H9016 HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.11 ve.'Ish (וְאִישׁ֙) 'a.Mad (עָמַ֣ד) 'a.Lav (עָלָ֔יו) mi.na.'a.Rei (מִֽנַּעֲרֵ֖י) yo.'Av (יוֹאָ֑ב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) mi (מִי֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) cha.Fetz (חָפֵ֧ץ) be.yo.'Av (בְּיוֹאָ֛ב) #_Translation and/ a man he stood over/ him one of/ [the] young men of Joab and/ he said who? [is [the] one] who he delights in/ Joab #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H5975G=HVqp3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H5288=HR/Ncmpc H3097G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0834A=HTr H2654A=HVqp3ms H9003/H3097G=HR/Npm #_Significant variant #_2Sa.20.11 u.Mi (וּמִ֥י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) yo.'Av (יוֹאָֽב׃) #_Translation and/ who? [is [the] one] who [belongs] to/ David after Joab #_Word+Grammar H9002/H4310=HC/Pi H0834A=HTr H9005/H1732=HR/Npm H0310A=HAcmpc H3097G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.11#01=L וְ/אִישׁ֙ ve./'Ish and/ a man H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.11#02=L עָמַ֣ד 'a.Mad he stood {H5975G} HVqp3ms H5975G H5976 {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.20.11#03=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.11#04=L מִֽ/נַּעֲרֵ֖י mi./na.'a.Rei one of/ [the] young men of H9006/{H5288} HR/Ncmpc H5288 H9006=מ=from/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Sa.20.11#05=L יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.11#06=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.11#07=L מִי֩ mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 2Sa.20.11#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [is [the] one] who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.20.11#09=L חָפֵ֧ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 2Sa.20.11#10=L בְּ/יוֹאָ֛ב be./yo.'Av in/ Joab H9003/{H3097G} HR/Npm H3097G_B H9003=ב=in/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.11#11=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Sa.20.11#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [is [the] one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.20.11#13=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid [belongs] to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.20.11#14=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.20.11#15=L יוֹאָֽב\׃ yo.'Av Joab {H3097G}\H9016 HNpm H3097G_C {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.12 va.'a.ma.Sa' (וַעֲמָשָׂ֛א) mit.go.Lel (מִתְגֹּלֵ֥ל) ba.Dam (בַּדָּ֖ם) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.me.si.Lah (הַֽמְסִלָּ֑ה) vai.Yar' (וַיַּ֨רְא) ha.'Ish (הָאִ֜ישׁ) ki- (כִּֽי־) 'a.Mad (עָמַ֣ד) kol- (כָּל־) #_Translation and/ Amasa [was] wallowing in / blood in/ [the] middle of the/ highway and/ he saw the/ man that it stopped all #_Word+Grammar H9002/H6021G=HC/Npm H1556=HVtrmsa H9003/H1818=HRd/Ncmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H4546=HTd/Ncfsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H5975G=HVqp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.20.12 ha.'Am (הָעָ֗ם) vai.ya.Sev (וַיַּסֵּב֩) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֨א) min- (מִן־) ham.si.Lah (הַֽמְסִלָּ֤ה) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) vai.yash.Lekh (וַיַּשְׁלֵ֤ךְ) 'a.Lav (עָלָיו֙) Be.ged (בֶּ֔גֶד) #_Translation the/ people and/ he brought round Amasa from the/ highway the/ field and/ he threw over/ him a garment #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5437G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6021G=HNpm H4480A=HR H9009/H4546=HTd/Ncfsa H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H0899B=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.20.12 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ra.'Ah (רָאָ֔ה) kol- (כָּל־) ha.Ba' (הַבָּ֥א) 'a.Lav (עָלָ֖יו) ve.'a.Mad (וְעָמָֽד׃) #_Translation / when he saw all who/ came on/ him and/ he stopped #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H7200G=HVqp3ms H3605=HNcmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.12#01=L וַ/עֲמָשָׂ֛א va./'a.ma.Sa' and/ Amasa H9002/{H6021G} HC/Npm H6021G_A H9002=ו=and/{H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.12#02=L מִתְגֹּלֵ֥ל mit.go.Lel [was] wallowing {H1556} HVtrmsa H1556 {H1556=גָּלַל=to roll} 2Sa.20.12#03=L בַּ/דָּ֖ם ba./Dam in / blood H9003/{H1818} HRd/Ncmsa H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.20.12#04=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Sa.20.12#05=LA(bh) הַֽ/מְסִלָּ֑ה ha./me.si.Lah the/ highway H9009/{H4546} HTd/Ncfsa BH= הַֽ/מְּסִלָּ֑ה H4546_A H9009=ה=the/{H4546=מְסִלָּה=highway} 2Sa.20.12#06=L וַ/יַּ֨רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.20.12#07=L הָ/אִ֜ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.12#08=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.20.12#09=L עָמַ֣ד 'a.Mad it stopped {H5975G} HVqp3ms H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.20.12#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.12#11=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.20.12#12=L וַ/יַּסֵּב֩ va/i.ya.Sev and/ he brought round H9001/{H5437G} Hc/Vhw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Sa.20.12#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.20.12#14=L עֲמָשָׂ֨א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G_B {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 2Sa.20.12#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.20.12#16=L הַֽ/מְסִלָּ֤ה ha/m.si.Lah the/ highway H9009/{H4546} HTd/Ncfsa H4546_B H9009=ה=the/{H4546=מְסִלָּה=highway} 2Sa.20.12#17=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.20.12#18=L וַ/יַּשְׁלֵ֤ךְ va/i.yash.Lekh and/ he threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Sa.20.12#19=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.12#20=L בֶּ֔גֶד Be.ged a garment {H0899B} HNcmsa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Sa.20.12#21=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.20.12#22=L רָאָ֔ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.20.12#23=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.12#24=L הַ/בָּ֥א ha./Ba' who/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.20.12#25=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.12#26=L וְ/עָמָֽד\׃ ve./'a.Mad and/ he stopped H9001/{H5975G}\H9016 Hc/Vqq3ms H5975G_B H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.13 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ho.Gah (הֹגָ֖ה) min- (מִן־) ham.si.Lah (הַֽמְסִלָּ֑ה) 'a.Var (עָבַ֤ר) kol- (כָּל־) 'ish (אִישׁ֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) lir.Dof (לִרְדֹּ֕ף) #_Translation / when he had removed [him] from the/ highway he passed by every person after Joab to/ pursue #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H3014=HVhp3ms H4480A=HR H9009/H4546=HTd/Ncfsa H5674A=HVqp3ms H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa H0310A=HAcmpc H3097G=HNpm H9005/H7291=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.20.13 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) She.va' (שֶׁ֥בַע) ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִֽי׃) #_Translation after Sheba [the] son of Bicri #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H7652A=HNpm H1121A=HNcmsc H1075=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.13#01=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.20.13#02=L הֹגָ֖ה ho.Gah he had removed [him] {H3014} HVhp3ms H3014 {H3014=יָגָה=to thrust away} 2Sa.20.13#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.20.13#04=L הַֽ/מְסִלָּ֑ה ha/m.si.Lah the/ highway H9009/{H4546} HTd/Ncfsa H4546 H9009=ה=the/{H4546=מְסִלָּה=highway} 2Sa.20.13#05=L עָבַ֤ר 'a.Var he passed by {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.20.13#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.13#07=L אִישׁ֙ 'ish person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.13#08=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.20.13#09=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.13#10=L לִ/רְדֹּ֕ף li/r.Dof to/ pursue H9005/{H7291} HR/Vqcc H7291 H9005=ל=to/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.20.13#11=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.20.13#12=L שֶׁ֥בַע She.va' Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.13#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.13#14=L בִּכְרִֽי\׃ bikh.Ri Bicri {H1075}\H9016 HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.14 vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֞ר) be.khol (בְּכָל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'a.Ve.lah (אָבֵ֛לָה) u.Veit (וּבֵ֥ית) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֖ה) ve.khol (וְכָל־) ha.be.Rim (הַבֵּרִ֑ים ס) vai.yik.le.hu (וַיִּקָּ֣הֲל֔וּ) #_Translation and/ he passed in/ all [the] tribes of Israel Abel/ towards and/ Beth Maacah and/ all the/ Berites and/ they assembled #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H0062+/H9011=HNpl/Sd H9002/H0062+=HC/Ncmsc H0062=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H1276\ =HTd/Ngmpa Q=H9001/H6950=Hc/VNw3mp #_Significant variant K= va/i.yik.le.hu (וַ/יִּקָּלְהוּ) "and/ they were lightly esteemed" (H9001/H7034=Hc/VNw3mp) #_2Sa.20.14 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'af- (אַף־) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation and/ they went also after/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0637=HTj H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.14#01=L וַֽ/יַּעֲבֹ֞ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.20.14#02=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.14#03=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Sa.20.14#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.20.14#05=L אָבֵ֛לָ/ה 'a.Ve.la/h Abel/ towards {H0062}+/H9011 HNpl/Sd H0062_A H0059 {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+/H9011=ה=to 2Sa.20.14#06=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ Beth H9002/{H0062}+ HC/Ncmsc H0062_B H1038+ H9002=ו=and/{H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+ 2Sa.20.14#07=L מַעֲכָ֖ה ma.'a.Khah Maacah {H0062} HNpl H0062_C H0038 {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch} 2Sa.20.14#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.14#09=L הַ/בֵּרִ֑ים\ \ס ha./be.Rim the/ Berites H9009/{H1276}\ \H9018 HTd/Ngmpa H1276 H9009=ה=the/{H1276=בֵּרִים=Bichrite»Bichri@2Sa.20.1-}\ \H9018=ס=section 2Sa.20.14#10=Q(K) וַ/יִּקָּ֣הֲל֔וּ va/i.yik.le.hu and/ they assembled H9001/{H6950} Hc/VNw3mp K= va/i.yik.le.hu (וַ/יִּקָּלְהוּ) "and/ they were lightly esteemed" (H9001/H7034=Hc/VNw3mp) L= וַ/יִּקָּ֣לֲה֔וּ ¦ ; H6950 H7034, H7035 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 2Sa.20.14#11=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.20.14#12=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link 2Sa.20.14#13=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.15 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) vai.ya.Tzu.ru (וַיָּצֻ֣רוּ) 'a.Lav (עָלָ֗יו) be.'a.Ve.lah (בְּאָבֵ֙לָה֙) beit (בֵּ֣ית) ha.ma.'a.Khah (הַֽמַּעֲכָ֔ה) vai.yish.pe.Khu (וַיִּשְׁפְּכ֤וּ) so.le.Lah (סֹֽלְלָה֙) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) #_Translation and/ they came and/ they laid siege on/ him in/ Abel/ Beth / Maacah and/ they poured out a mound against the/ city #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H6696A=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H0062+/H9011=HR/Npl/Sd H0062+=HNcmsc H9009/H0062=HTd/Npl H9001/H8210I=Hc/Vqw3mp H5550=HNcfsa H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.20.15 va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמֹ֖ד) ba.Chel (בַּחֵ֑ל) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'et- (אֶת־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) mash.chi.Tim (מַשְׁחִיתִ֖ם) le.ha.Pil (לְהַפִּ֥יל) ha.cho.Mah (הַחוֹמָֽה׃) #_Translation and/ it stood by the/ rampart and/ all the/ people which [was] with Joab [were] about to destroy to/ make fall the/ wall #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs H9003/H2426=HRd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854=HR H3097G=HNpm H7843=HVhrmpa H9005/H5307G=HR/Vhcc H9009/H2346G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.15#01=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.20.15#02=L וַ/יָּצֻ֣רוּ va/i.ya.Tzu.ru and/ they laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3mp H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Sa.20.15#03=L עָלָ֗י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.15#04=L בְּ/אָבֵ֙לָ/ה֙ be./'a.Ve.la/h in/ Abel/ H9003/{H0062}+/H9011 HR/Npl/Sd H0062_a H0059 H9003=ב=in/{H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+/H9011=ה=to 2Sa.20.15#05=L בֵּ֣ית beit Beth {H0062}+ HNcmsc H0062_b H1038 {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+ 2Sa.20.15#06=L הַֽ/מַּעֲכָ֔ה ha./ma.'a.Khah / Maacah H9009/{H0062} HTd/Npl H0062_c H9009=ה=the/{H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch} 2Sa.20.15#07=L וַ/יִּשְׁפְּכ֤וּ va/i.yish.pe.Khu and/ they poured out H9001/{H8210I} Hc/Vqw3mp H8210I H9001=ו=&/{H8210I=שָׁפַךְ=: build_siege_mound»to pour:3_build_siege_mound} 2Sa.20.15#08=L סֹֽלְלָה֙ so.le.Lah a mound {H5550} HNcfsa H5550 {H5550=סֹלְלָה=siege} 2Sa.20.15#09=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.15#10=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.20.15#11=L וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד va./ta.'a.Mod and/ it stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Sa.20.15#12=L בַּ/חֵ֑ל ba./Chel by the/ rampart H9003/{H2426} HRd/Ncmsa H2426 H9003=ב=in/{H2426=חֵל=rampart} 2Sa.20.15#13=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.15#14=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.20.15#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.20.15#16=L אֶת\־ 'et- [was] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.20.15#17=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.15#18=L מַשְׁחִיתִ֖ם mash.chi.Tim [were] about to destroy {H7843} HVhrmpa H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Sa.20.15#19=L לְ/הַפִּ֥יל le./ha.Pil to/ make fall H9005/{H5307G} HR/Vhcc H5307G H9005=ל=to/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.20.15#20=L הַ/חוֹמָֽה\׃ ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G}\H9016 HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.16 va.tik.Ra' (וַתִּקְרָ֛א) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) cha.kha.Mah (חֲכָמָ֖ה) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) shim.'U (שִׁמְע֤וּ) shim.'U (שִׁמְעוּ֙) 'im.ru- (אִמְרוּ־) na' (נָ֣א) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ she called out a woman wise from the/ city listen listen say please to #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3fs H0802G=HNcfsa H2450=HAafsa H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H8085G=HVqv2mp H8085G=HVqv2mp H0559=HVqv2mp H4994=HTj H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.20.16 yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ke.Rav (קְרַ֣ב) 'ad- (עַד־) He.nah (הֵ֔נָּה) va.'a.da.be.Rah (וַאֲדַבְּרָ֖ה) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation Joab draw near to here so/ let me speak to/ you #_Word+Grammar H3097G=HNpm H7126G=HVqv2ms H5704=HR H2008=HD H9002/H1696G=HC/Vpc1cs H0413/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.16#01=L וַ/תִּקְרָ֛א va./tik.Ra' and/ she called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3fs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.20.16#02=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.20.16#03=L חֲכָמָ֖ה cha.kha.Mah wise {H2450} HAafsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 2Sa.20.16#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.20.16#05=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.20.16#06=L שִׁמְע֤וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.20.16#07=L שִׁמְעוּ֙ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.20.16#08=L אִמְרוּ\־ 'im.ru- say {H0559}\H9014 HVqv2mp H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Sa.20.16#09=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.20.16#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.16#11=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.16#12=L קְרַ֣ב ke.Rav draw near {H7126G} HVqv2ms H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 2Sa.20.16#13=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.20.16#14=L הֵ֔נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Sa.20.16#15=L וַ/אֲדַבְּרָ֖ה va./'a.da.be.Rah so/ let me speak H9002/{H1696G} HC/Vpc1cs H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.20.16#16=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.17 vai.yik.Rav (וַיִּקְרַ֣ב) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֔יהָ) va.To.mer (וַתֹּ֧אמֶר) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֛ה) ha.'a.Tah (הַאַתָּ֥ה) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'A.ni (אָ֑נִי) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) #_Translation and/ he drew near to/ her and/ she said the/ woman ¿/ [are] you Joab and/ he said I [am] and/ she said to / him #_Word+Grammar H9001/H7126G=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HRd/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9008/H0859A=HTi/Pp2ms H3097G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0589=HPp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.20.17 she.Ma' (שְׁמַע֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'a.ma.Te.kha (אֲמָתֶ֔ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֥עַ) 'a.No.khi (אָנֹֽכִי׃) #_Translation listen to [the] words of maidservant/ your and/ he said [am] listening I #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H1697G=HNcmpc H0519/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8085G=HVqrmsa H0595=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.17#01=L וַ/יִּקְרַ֣ב va/i.yik.Rav and/ he drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3ms H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 2Sa.20.17#02=L אֵלֶ֔י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HRd/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Sa.20.17#03=L וַ/תֹּ֧אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.17#04=L הָ/אִשָּׁ֛ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.20.17#05=L הַ/אַתָּ֥ה ha./'a.Tah ¿/ [are] you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.20.17#06=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.17#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.17#08=L אָ֑נִי 'A.ni I [am] {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.20.17#09=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.17#10=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.20.17#11=L שְׁמַע֙ she.Ma' listen to {H8085G} HVqv2ms H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.20.17#12=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.20.17#13=L אֲמָתֶ֔/ךָ 'a.ma.Te./kha maidservant/ your {H0519}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0519 {H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Sa.20.17#14=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_D H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.17#15=L שֹׁמֵ֥עַ sho.Me.a' [am] listening {H8085G} HVqrmsa H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.20.17#16=L אָנֹֽכִי\׃ 'a.No.khi I {H0595}\H9016 HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.18 va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) da.Ber (דַּבֵּ֨ר) ye.da.be.Ru (יְדַבְּר֤וּ) va.ri.sho.Nah (בָרִֽאשֹׁנָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) sha.'Ol (שָׁאֹ֧ל) ye.sha.'a.Lu (יְשָׁאֲל֛וּ) be.'a.Vel (בְּאָבֵ֖ל) ve.Khen (וְכֵ֥ן) #_Translation and/ she said / saying surely they spoke at the/ former [time] / saying certainly they will ask at/ Abel and/ thus #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H0559=HR/Vqcc H1696G=HVpcc H1696G=HVpi3mp H9003/H7223H=HRd/Aofsa H9005/H0559=HR/Vqcc H7592=HVqaa H7592=HVpi3mp H9003/H0059H=HR/Npl H9002/H3651C=HC/D #_Significant variant #_2Sa.20.18 he.Ta.mu (הֵתַֽמּוּ׃) #_Translation they ceased #_Word+Grammar H8552=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.18#01=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.18#02=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.18#03=L דַּבֵּ֨ר da.Ber surely {H1696G} HVpcc H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.20.18#04=L יְדַבְּר֤וּ ye.da.be.Ru they spoke {H1696G} HVpi3mp H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.20.18#05=L בָ/רִֽאשֹׁנָה֙ va./ri.sho.Nah at the/ former [time] H9003/{H7223H} HRd/Aofsa H7223H H9003=ב=in/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} 2Sa.20.18#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.18#07=L שָׁאֹ֧ל sha.'Ol certainly {H7592} HVqaa H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.20.18#08=L יְשָׁאֲל֛וּ ye.sha.'a.Lu they will ask {H7592} HVpi3mp H7592_B {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Sa.20.18#09=L בְּ/אָבֵ֖ל be./'a.Vel at/ Abel H9003/{H0059H} HR/Npl H0059H H9003=ב=in/{H0059H=אָבֵל=Abel»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch} 2Sa.20.18#10=L וְ/כֵ֥ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 2Sa.20.18#11=L הֵתַֽמּוּ\׃ he.Ta.mu they ceased {H8552}\H9016 HVhp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.19 'a.no.Khi (אָנֹכִ֕י) she.lu.Mei (שְׁלֻמֵ֖י) 'e.mu.Nei (אֱמוּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֗שׁ) le.ha.Mit (לְהָמִ֨ית) 'ir (עִ֤יר) ve.'Em (וְאֵם֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation I [am] [the] peaceful [ones] of [the] faithful [ones] of Israel you [are] seeking to/ kill a city and/ a mother in/ Israel #_Word+Grammar H0595=HPp1bs H7999B=HVqsmpc H0529=HAampc H3478=HNpl H0859A=HPp2ms H1245=HVprmsa H9005/H4191=HR/Vhcc H5892B=HNcfsa H9002/H0517=HC/Ncfsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_2Sa.20.19 La.mah (לָ֥מָּה) te.va.La' (תְבַלַּ֖ע) na.cha.Lat (נַחֲלַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation / why? will you swallow up [the] inheritance of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H1104=HVpi2ms H5159=HNcfsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.19#01=L אָנֹכִ֕י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.20.19#02=L שְׁלֻמֵ֖י she.lu.Mei [am] [the] peaceful [ones] of {H7999B} HVqsmpc H7999B {H7999B=שָׁלַם=to ally} 2Sa.20.19#03=L אֱמוּנֵ֣י 'e.mu.Nei [the] faithful [ones] of {H0529} HAampc H0529 H0539 {H0529=אֵמֻן=faithful} 2Sa.20.19#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.20.19#05=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.20.19#06=L מְבַקֵּ֗שׁ me.va.Kesh [are] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.20.19#07=L לְ/הָמִ֨ית le./ha.Mit to/ kill H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.20.19#08=L עִ֤יר 'ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.20.19#09=L וְ/אֵם֙ ve./'Em and/ a mother H9002/{H0517} HC/Ncfsa H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother} 2Sa.20.19#10=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.20.19#11=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.20.19#12=L תְבַלַּ֖ע te.va.La' will you swallow up {H1104} HVpi2ms H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up} 2Sa.20.19#13=L נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} 2Sa.20.19#14=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.20.20 vai.Ya.'an (וַיַּ֥עַן) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) cha.Li.lah (חָלִ֤ילָה) cha.Li.lah (חָלִ֙ילָה֙) Li (לִ֔י) 'im- (אִם־) 'a.va.La' (אֲבַלַּ֖ע) ve.'im- (וְאִם־) 'ash.Chit (אַשְׁחִֽית׃) #_Translation and/ he answered Joab and/ he said far be it far be it to / me if I will swallow up and/ if I will destroy #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2486=HTj H2486=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0518A=HTc H1104=HVpi1cs H9002/H0518A=HC/Tc H7843=HVhi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.20#01=L וַ/יַּ֥עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Sa.20.20#02=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.20#03=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.20#04=L חָלִ֤ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486_A {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 2Sa.20.20#05=L חָלִ֙ילָה֙ cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486_B {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 2Sa.20.20#06=L לִ֔/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.20.20#07=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.20.20#08=L אֲבַלַּ֖ע 'a.va.La' I will swallow up {H1104} HVpi1cs H1104 {H1104=בָּלַע=to swallow up} 2Sa.20.20#09=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Sa.20.20#10=L אַשְׁחִֽית\׃ 'ash.Chit I will destroy {H7843}\H9016 HVhi1cs H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.21 lo'- (לֹא־) khen (כֵ֣ן) ha.da.Var (הַדָּבָ֗ר) ki (כִּ֡י) 'ish (אִישׁ֩) me.Har (מֵהַ֨ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֜יִם) She.va' (שֶׁ֧בַע) ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִ֣י) #_Translation [is] not so the/ matter for a man from/ [the] hill country of Ephraim [who is] Sheba [the] son of Bicri #_Word+Grammar H3808=HTn H3651C=HD H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0376G=HNcmsa H9006/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H7652A=HNpm H1121A=HNcmsc H1075=HNpm #_Significant variant #_2Sa.20.21 she.Mo (שְׁמ֗וֹ) na.Sa' (נָשָׂ֤א) ya.Do (יָדוֹ֙) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֣לֶךְ) be.da.Vid (בְּדָוִ֔ד) te.nu- (תְּנֽוּ־) 'o.To (אֹת֣וֹ) le.va.Do (לְבַדּ֔וֹ) ve.'e.le.Khah (וְאֵלְכָ֖ה) me.'Al (מֵעַ֣ל) #_Translation name/ his he has lifted up hand/ his against the/ king against/ David give / him to/ only/ him so/ let me go from/ on #_Word+Grammar H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5375R=HVqp3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H9003/H1732=HR/Npm H5414G=HVqv2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1980G=HC/Vqc1cs H9006/H5921A=HR/R #_Significant variant #_2Sa.20.21 ha.'Ir (הָעִ֑יר) va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ro.Sho (רֹאשׁ֛וֹ) mush.Lakh (מֻשְׁלָ֥ךְ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) be.'Ad (בְּעַ֥ד) #_Translation the/ city and/ she said the/ woman to Joab here! head/ his [is] about to be thrown to/ you behind #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0413=HR H3097G=HNpm H2009=HTj H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7993=HVHsmsa H0413/H9031=HRd/Sp2ms H1157=HAcbsc #_Significant variant #_2Sa.20.21 ha.cho.Mah (הַחוֹמָֽה׃) #_Translation the/ wall #_Word+Grammar H9009/H2346G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.21#01=L לֹא\־ lo'- [is] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.20.21#02=L כֵ֣ן khen so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.20.21#03=L הַ/דָּבָ֗ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.20.21#04=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.20.21#05=L אִישׁ֩ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.20.21#06=L מֵ/הַ֨ר me./Har from/ [the] hill country of H9006/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9006=מ=from/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Sa.20.21#07=L אֶפְרַ֜יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Sa.20.21#08=L שֶׁ֧בַע She.va' [who is] Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.21#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.21#10=L בִּכְרִ֣י bikh.Ri Bicri {H1075} HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-} 2Sa.20.21#11=L שְׁמ֗/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.21#12=L נָשָׂ֤א na.Sa' he has lifted up {H5375R} HVqp3ms H5375R {H5375R=נָשָׂא=: fight»to lift:12_fight;_lift(WEAPON;_hand)} 2Sa.20.21#13=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.21#14=L בַּ/מֶּ֣לֶךְ ba./Me.lekh against the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.20.21#15=L בְּ/דָוִ֔ד be./da.Vid against/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.20.21#16=L תְּנֽוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Sa.20.21#17=L אֹת֣/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.20.21#18=L לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 2Sa.20.21#19=L וְ/אֵלְכָ֖ה ve./'e.le.Khah so/ let me go H9002/{H1980G} HC/Vqc1cs H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.20.21#20=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.20.21#21=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.20.21#22=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.20.21#23=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.20.21#24=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.21#25=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.21#26=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.20.21#27=L רֹאשׁ֛/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.21#28=L מֻשְׁלָ֥ךְ mush.Lakh [is] about to be thrown {H7993} HVHsmsa H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Sa.20.21#29=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Sa.20.21#30=L בְּעַ֥ד be.'Ad behind {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Sa.20.21#31=L הַ/חוֹמָֽה\׃ ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G}\H9016 HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.22 va.ta.Vo' (וַתָּבוֹא֩) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֨ה) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) be.cha.khe.ma.Tah (בְּחָכְמָתָ֗הּ) vai.yikh.re.Tu (וַֽיִּכְרְת֞וּ) 'et- (אֶת־) rosh (רֹ֨אשׁ) She.va' (שֶׁ֤בַע) #_Translation and/ she went the/ woman to all the/ people with/ wisdom/ her and/ they cut off [the] head of Sheba #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H2451/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H9001/H3772G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H7218A=HNcmsc H7652A=HNpm #_Significant variant #_2Sa.20.22 ben- (בֶּן־) bikh.Ri (בִּכְרִי֙) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֣כוּ) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) vai.yit.Ka' (וַיִּתְקַע֙) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֔ר) vai.ya.Fu.tzu (וַיָּפֻ֥צוּ) me.'al- (מֵֽעַל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) #_Translation [the] son of Bicri and/ they threw [it] to Joab and/ he gave a blast on the/ trumpet and/ they were scattered from/ on the/ city #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H1075=HNpm H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H0413=HR H3097G=HNpm H9001/H8628=Hc/Vqw3ms H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H6327A=Hc/Vqw3mp H9006/H5921A=HR/R H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.20.22 'ish (אִ֣ישׁ) le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָ֑יו) ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֛ב) shav (שָׁ֥ב) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation each to/ tents/ his and/ Joab he returned Jerusalem to the/ king #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9005/H0168H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3097G=HC/Npm H7725G=HVqp3ms H3389=HNpl H0413=HR H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.22#01=L וַ/תָּבוֹא֩ va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.20.22#02=L הָ/אִשָּׁ֨ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Sa.20.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.22#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.22#05=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.20.22#06=L בְּ/חָכְמָתָ֗/הּ be./cha.khe.ma.Ta/h with/ wisdom/ her H9003/{H2451}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9024=Ps3f=her 2Sa.20.22#07=L וַֽ/יִּכְרְת֞וּ va/i.yikh.re.Tu and/ they cut off H9001/{H3772G} Hc/Vqw3mp H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Sa.20.22#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.20.22#09=L רֹ֨אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Sa.20.22#10=L שֶׁ֤בַע She.va' Sheba {H7652A} HNpm H7652A {H7652A=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@2Sa.20.1-} 2Sa.20.22#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.22#12=L בִּכְרִי֙ bikh.Ri Bicri {H1075} HNpm H1075 {H1075=בִּכְרִי=Bichri»Bichri@2Sa.20.1-} 2Sa.20.22#13=L וַ/יַּשְׁלִ֣כוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw [it] H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Sa.20.22#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.22#15=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.22#16=L וַ/יִּתְקַע֙ va/i.yit.Ka' and/ he gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3ms H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} 2Sa.20.22#17=L בַּ/שּׁוֹפָ֔ר ba./sho.Far on the/ trumpet H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 2Sa.20.22#18=L וַ/יָּפֻ֥צוּ va/i.ya.Fu.tzu and/ they were scattered H9001/{H6327A} Hc/Vqw3mp H6327A H9001=ו=&/{H6327A=פּוּץ=to scatter} 2Sa.20.22#19=L מֵֽ/עַל\־ me./'al- from/ on H9006/{H5921A}\H9014 HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.20.22#20=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.20.22#21=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.20.22#22=L לְ/אֹהָלָ֑י/ו le./'o.ha.La/v to/ tents/ his H9005/{H0168H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9023=Ps3m=his 2Sa.20.22#23=L וְ/יוֹאָ֛ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G_B H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.22#24=L שָׁ֥ב shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.20.22#25=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.20.22#26=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.20.22#27=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.20.23 ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֕ב) 'el (אֶ֥ל) kol- (כָּל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֖א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) u.ve.na.Yah (וּבְנָיָה֙) ben- (בֶּן־) ye.Ho.ya.Da' (יְה֣וֹיָדָ֔ע) 'al- (עַל־) ha.ke.ri (הַכְּרֵתִ֖י) #_Translation and/ Joab [was] to all the/ army of Israel and/ Benaiah [the] son of Jehoiada [was] over the/ Kerethite[s] #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsc H3478=HNpl H9002/H1141G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H5921A=HR Q=H9009/H3774H=HTd/Ngmsa #_Significant variant K= ha./ke.ri (הַ/כְּרִי) "the/ Carian[s]" (H9009/H3746=HTd/Ngbsa) #_2Sa.20.23 ve.'al- (וְעַל־) ha.pe.le.Ti (הַפְּלֵתִֽי׃) #_Translation and/ over the/ Pelethite[s] #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H6432=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.23#01=L וְ/יוֹאָ֕ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.20.23#02=L אֶ֥ל 'el [was] to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} 2Sa.20.23#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.20.23#04=L הַ/צָּבָ֖א ha./tza.Va' the/ army of H9009/{H6635A} HTd/Ncmsc H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Sa.20.23#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.20.23#06=L וּ/בְנָיָה֙ u./ve.na.Yah and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.20.23#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.23#08=L יְה֣וֹיָדָ֔ע ye.Ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.20.23#09=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.20.23#10=Q(K) הַ/כְּרֵתִ֖י ha./ke.ri the/ Kerethite[s] H9009/{H3774H} HTd/Ngmsa K= ha./ke.ri (הַ/כְּרִי) "the/ Carian[s]" (H9009/H3746=HTd/Ngbsa) L= הַ/כְּרִֵי֖ ¦ ; H3774H H3746 H9009=ה=the/{H3774H=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.20.23#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.20.23#12=L הַ/פְּלֵתִֽי\׃ ha./pe.le.Ti the/ Pelethite[s] H9009/{H6432}\H9016 HTd/Ngmsa H6432 H9009=ה=the/{H6432=פְּלֵתִי=Pelethite»Pelethites@2Sa.8.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.24 va.'a.do.Ram (וַאֲדֹרָ֖ם) 'al- (עַל־) ha.Mas (הַמַּ֑ס) vi.ho.sha.Fat (וִיהוֹשָׁפָ֥ט) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Lud (אֲחִיל֖וּד) ha.maz.Kir (הַמַּזְכִּֽיר׃) #_Translation and/ Adoram [was] over the/ forced labor and/ Jehoshaphat [the] son of Ahilud [was] the/ recorder #_Word+Grammar H9002/H0151=HC/Npm H5921A=HR H9009/H4522=HTd/Ncmsa H9002/H3092G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0286=HNpm H9009/H2142=HTd/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.24#01=L וַ/אֲדֹרָ֖ם va./'a.do.Ram and/ Adoram H9002/{H0151} HC/Npm H0151 H9002=ו=and/{H0151=אֲדֹרָם=Adoram»Adoram@2Sa.20.24-2Ch} 2Sa.20.24#02=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.20.24#03=L הַ/מַּ֑ס ha./Mas the/ forced labor H9009/{H4522} HTd/Ncmsa H4522 H9009=ה=the/{H4522=מַס=taskworker} 2Sa.20.24#04=L וִ/יהוֹשָׁפָ֥ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092G} HC/Npm H3092G H9002=ו=and/{H3092G=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@2Sa.8.16-1Ch} 2Sa.20.24#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.20.24#06=L אֲחִיל֖וּד 'a.chi.Lud Ahilud {H0286} HNpm H0286 {H0286=אֲחִילוּד=Ahilud»Ahilud@2Sa.8.16-1Ch} 2Sa.20.24#07=L הַ/מַּזְכִּֽיר\׃ ha./maz.Kir [was] the/ recorder H9009/{H2142}\H9016 HTd/Vhrmsa H2142 H9009=ה=the/{H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.25 u.she.ya' (וּשְׁוָ֖א) so.Fer (סֹפֵ֑ר) ve.tza.Dok (וְצָד֥וֹק) ve.'ev.ya.Tar (וְאֶבְיָתָ֖ר) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִֽים׃) #_Translation and/ Sheva [was] secretary and/ Zadok and/ Abiathar [were] priests #_Word+Grammar Q=H9002/H7724H=HC/Npm H5608B=HNcmsa H9002/H6659G=HC/Npm H9002/H0054=HC/Npm H3548=HNcmpa #_Significant variant K= u./she.ya' (וְ/שֵׁיָא) "and/ Sheya" (H9002/H7864=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.25#01=Q(K) וּ/שְׁוָ֖א u./she.ya' and/ Sheva H9002/{H7724H} HC/Npm K= u./she.ya' (וְ/שֵׁיָא) "and/ Sheya" (H9002/H7864=HC/Npm) L= וּ/שְׁיָ֖א ¦ ; H7724H H7864 H9002=ו=and/{H7724H=שְׁוָא=Sheva(Qere. Ketiv: Sheya)»Seraiah@2Sa.8.17-1Ch} 2Sa.20.25#02=L סֹפֵ֑ר so.Fer [was] secretary {H5608B} HNcmsa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Sa.20.25#03=L וְ/צָד֥וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Sa.20.25#04=L וְ/אֶבְיָתָ֖ר ve./'ev.ya.Tar and/ Abiathar H9002/{H0054} HC/Npm H0054 H9002=ו=and/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 2Sa.20.25#05=L כֹּהֲנִֽים\׃ ko.ha.Nim [were] priests {H3548}\H9016 HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.20.26 ve.Gam (וְגַ֗ם) 'i.Ra' (עִירָא֙) hai.Ya.'i.Ri (הַיָּ֣אִרִ֔י) ha.Yah (הָיָ֥ה) kho.Hen (כֹהֵ֖ן) le.da.Vid (לְדָוִֽד׃ ס) #_Translation and/ also Ira the/ Jairite he was a priest of/ David #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H5896G=HNpm H9009/H2972=HTd/Ngmsa H1961=HVqp3ms H3548=HNcmsa H9005/H1732\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.20.26#01=L וְ/גַ֗ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Sa.20.26#02=L עִירָא֙ 'i.Ra' Ira {H5896G} HNpm H5896G {H5896G=עִירָא=Ira»Ira@2Sa.20.26} 2Sa.20.26#03=L הַ/יָּ֣אִרִ֔י hai./Ya.'i.Ri the/ Jairite H9009/{H2972} HTd/Ngmsa H2972 H9009=ה=the/{H2972=יָאִרִי=Jairite»Jair@Num.32.41-1Ch} 2Sa.20.26#04=L הָיָ֥ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.20.26#05=L כֹהֵ֖ן kho.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Sa.20.26#06=L לְ/דָוִֽד\׃\ \ס le./da.Vid of/ David H9005/{H1732}\H9016\ \H9018 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.21.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) ra.'Av (רָעָב֩) bi.Mei (בִּימֵ֨י) da.Vid (דָוִ֜ד) sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֗ים) sha.Nah (שָׁנָה֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) vay.va.Kesh (וַיְבַקֵּ֥שׁ) #_Translation and/ it was a famine in/ [the] days of David three years year after year and/ he sought #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7458=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H8141=HNcfsa H0310A=HAcmpc H8141=HNcfsa H9001/H1245=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_2Sa.21.1 da.Vid (דָּוִ֖ד) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'el- (אֶל־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ve.'el- (וְאֶל־) beit (בֵּ֣ית) #_Translation David [the] face of Yahweh and/ he said Yahweh because of Saul and/ because of [the] house of #_Word+Grammar H1732=HNpm H0853=HTo H6440H=HNcmpc H3068G\ =HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H7586G=HNpm H9002/H0413=HC/R H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.21.1 ha.da.Mim (הַדָּמִ֔ים) 'al- (עַל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Mit (הֵמִ֖ית) 'et- (אֶת־) ha.giv.'o.Nim (הַגִּבְעֹנִֽים׃) #_Translation / blood on that he put to death the/ Gibeonites #_Word+Grammar H9009/H1818=HTd/Ncmpa H5921A=HR H0834A=HTr H4191=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H1393=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.21.1#02=L רָעָב֩ ra.'Av a famine {H7458} HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine} 2Sa.21.1#03=L בִּ/ימֵ֨י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.21.1#04=L דָוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.1#05=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.21.1#06=L שָׁנִ֗ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.21.1#07=L שָׁנָה֙ sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.21.1#08=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Sa.21.1#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year} 2Sa.21.1#10=L וַ/יְבַקֵּ֥שׁ va/y.va.Kesh and/ he sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.21.1#11=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.1#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.1#13=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Sa.21.1#14=L יְהוָ֑ה\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\ \H9018 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\ \H9018=ס=section 2Sa.21.1#15=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.1#16=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.21.1#17=L אֶל\־ 'el- because of {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.21.1#18=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.1#19=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ because of H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.21.1#20=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.21.1#21=L הַ/דָּמִ֔ים ha./da.Mim / blood H9009/{H1818} HTd/Ncmpa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.21.1#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.21.1#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.21.1#24=L הֵמִ֖ית he.Mit he put to death {H4191} HVhp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.21.1#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.1#26=L הַ/גִּבְעֹנִֽים\׃ ha./giv.'o.Nim the/ Gibeonites H9009/{H1393}\H9016 HTd/Ngmpa H1393 H9009=ה=the/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.2 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) la.giv.'o.Nim (לַגִּבְעֹנִ֖ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֑ם) ve.ha.giv.'o.Nim (וְהַגִּבְעֹנִ֞ים) lo' (לֹ֣א) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) He.mah (הֵ֗מָּה) #_Translation and/ he summoned the/ king the/ Gibeonites and/ he said to/ them and/ the/ Gibeonites not [were] from/ [the] people of Israel they #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H1393=HRd/Ngmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H9009/H1393=HC/Td/Ngmpa H3808=HTn H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H1992=HPp3mp #_Significant variant #_2Sa.21.2 ki (כִּ֚י) 'im- (אִם־) mi.Ye.ter (מִיֶּ֣תֶר) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) u.ve.Nei (וּבְנֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) nish.be.'U (נִשְׁבְּע֣וּ) la.Hem (לָהֶ֔ם) vay.va.Kesh (וַיְבַקֵּ֤שׁ) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) #_Translation that except from/ [the] remnant of the/ Amorite[s] and/ [the] people of Israel they had sworn an oath to / them and/ he had sought Saul #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9006/H3499A=HR/Ncmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H7650=HVNp3cp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H1245=Hc/Vpw3ms H7586G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.21.2 le.ha.ko.Tam (לְהַכֹּתָ֔ם) be.ka.no.To (בְּקַנֹּאת֥וֹ) liv.nei- (לִבְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vi.hu.Dah (וִיהוּדָֽה׃) #_Translation to/ strike down/ them because/ was zealous/ he for/ [the] people of Israel and/ Judah #_Word+Grammar H9005/H5221/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9003/H7065/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.2#01=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.21.2#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.21.2#03=L לַ/גִּבְעֹנִ֖ים la./giv.'o.Nim the/ Gibeonites H9005/{H1393} HRd/Ngmpa H1393_A H9005=ל=to/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.21.2#04=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.2#05=L אֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.2#06=L וְ/הַ/גִּבְעֹנִ֞ים ve./ha./giv.'o.Nim and/ the/ Gibeonites H9002/H9009/{H1393} HC/Td/Ngmpa H1393_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.21.2#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.21.2#08=L מִ/בְּנֵ֧י mi./be.Nei [were] from/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.21.2#09=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.21.2#10=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.21.2#11=L כִּ֚י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Sa.21.2#12=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Sa.21.2#13=L מִ/יֶּ֣תֶר mi./Ye.ter from/ [the] remnant of H9006/{H3499A} HR/Ncmsc H3499A H9006=מ=from/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Sa.21.2#14=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} 2Sa.21.2#15=L וּ/בְנֵ֤י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.21.2#16=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.21.2#17=L נִשְׁבְּע֣וּ nish.be.'U they had sworn an oath {H7650} HVNp3cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 2Sa.21.2#18=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.21.2#19=L וַ/יְבַקֵּ֤שׁ va/y.va.Kesh and/ he had sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Sa.21.2#20=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.2#21=L לְ/הַכֹּתָ֔/ם le./ha.ko.Ta/m to/ strike down/ them H9005/{H5221}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.2#22=L בְּ/קַנֹּאת֥/וֹ be./ka.no.T/o because/ was zealous/ he H9003/{H7065}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H7065 H9003=ב=in/{H7065=קָנָא=be jealous}/H9043=Ss3m=he 2Sa.21.2#23=L לִ/בְנֵֽי\־ li/v.nei- for/ [the] people of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G_C H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Sa.21.2#24=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.21.2#25=L וִ/יהוּדָֽה\׃ vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G}\H9016 HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִד֙) 'el- (אֶל־) ha.giv.'o.Nim (הַגִּבְעֹנִ֔ים) mah (מָ֥ה) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֖ה) la.Khem (לָכֶ֑ם) u.va.Mah (וּבַמָּ֣ה) 'a.kha.Per (אֲכַפֵּ֔ר) u.va.re.Khu (וּבָרְכ֖וּ) #_Translation and/ he said David to the/ Gibeonites what? will I do for / you and/ / how? will I make amends and/ bless #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H1393=HTd/Ngmpa H4100=HPi H6213A=HVqi1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp H9002/H9003/H4100=HC/R/Pi H3722A=HVpi1cs H9002/H1288=HC/Vpv2mp #_Significant variant #_2Sa.21.3 'et- (אֶת־) na.cha.Lat (נַחֲלַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] inheritance of Yahweh #_Word+Grammar H0853=HTo H5159=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.3#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.3#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.21.3#04=L הַ/גִּבְעֹנִ֔ים ha./giv.'o.Nim the/ Gibeonites H9009/{H1393} HTd/Ngmpa H1393 H9009=ה=the/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.21.3#05=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} 2Sa.21.3#06=L אֶעֱשֶׂ֖ה 'e.'e.Seh will I do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.21.3#07=L לָ/כֶ֑ם la./Khem for / you H9005/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Sa.21.3#08=L וּ/בַ/מָּ֣ה u./va./Mah and/ / how? H9002/H9003/{H4100} HC/R/Pi H4100_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} 2Sa.21.3#09=L אֲכַפֵּ֔ר 'a.kha.Per will I make amends {H3722A} HVpi1cs H3722A {H3722A=כִּפֶּר=to atone} 2Sa.21.3#10=L וּ/בָרְכ֖וּ u./va.re.Khu and/ bless H9002/{H1288} HC/Vpv2mp H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.21.3#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.3#12=L נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} 2Sa.21.3#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.4 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֧אמְרוּ) lo (ל֣וֹ) ha.giv.'o.Nim (הַגִּבְעֹנִ֗ים) 'ein- (אֵֽין־) lnu (לָ֜נוּ) Ke.sef (כֶּ֤סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָב֙) 'im- (עִם־) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) ve.'im- (וְעִם־) #_Translation and/ they said to / him the/ Gibeonites not to / us silver and/ gold with Saul and/ with #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H1393=HTd/Ngmpa H0369=HNcmsc Q=H9005/H9035=HRd/Sp1bp H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H5973A=HR H7586G=HNpm H9002/H5973A=HC/R #_Significant variant K= l/i (לִ/י) "to/ me" (H9005/H9030=HRd/Sp1bs) #_2Sa.21.4 bei.To (בֵּית֔וֹ) ve.'ein- (וְאֵֽין־) La.nu (לָ֥נוּ) 'ish (אִ֖ישׁ) le.ha.Mit (לְהָמִ֣ית) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) mah- (מָֽה־) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) 'o.me.Rim (אֹמְרִ֖ים) #_Translation house/ his and/ not to / us a man to/ put to death in/ Israel and/ he said what? [are] you saying #_Word+Grammar H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H9005/H9035=HRd/Sp1bp H0376G=HNcmsa H9005/H4191=HR/Vhcc H9003/H3478=HR/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H0859D=HPp2mp H0559=HVqrmpa #_Significant variant #_2Sa.21.4 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֥ה) la.Khem (לָכֶֽם׃) #_Translation I will do for / you #_Word+Grammar H6213A=HVqi1cs H9005/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.4#01=L וַ/יֹּ֧אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.4#02=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.21.4#03=L הַ/גִּבְעֹנִ֗ים ha./giv.'o.Nim the/ Gibeonites H9009/{H1393} HTd/Ngmpa H1393 H9009=ה=the/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.21.4#04=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Sa.21.4#05=Q(K) לָ֜/נוּ l/nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp K= l/i (לִ/י) "to/ me" (H9005/H9030=HRd/Sp1bs) L= לָ֜/יּ ¦ ; H9035_a H9030 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.21.4#06=L כֶּ֤סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Sa.21.4#07=L וְ/זָהָב֙ ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 2Sa.21.4#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.21.4#09=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.4#10=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.21.4#11=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.4#12=L וְ/אֵֽין\־ ve./'ein- and/ not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Sa.21.4#13=L לָ֥/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.21.4#14=L אִ֖ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.21.4#15=L לְ/הָמִ֣ית le./ha.Mit to/ put to death H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.21.4#16=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.21.4#17=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.4#18=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.21.4#19=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Sa.21.4#20=L אֹמְרִ֖ים 'o.me.Rim saying {H0559} HVqrmpa H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.4#21=L אֶעֱשֶׂ֥ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.21.4#22=L לָ/כֶֽם\׃ la./Khem for / you H9005/{H9036}\H9016 HRd/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.5 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ki.La.nu (כִּלָּ֔נוּ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֖ר) di.mah- (דִּמָּה־) La.nu (לָ֑נוּ) nish.Mad.nu (נִשְׁמַ֕דְנוּ) #_Translation and/ they said to the/ king the/ man who he made an end of/ us and/ who he planned to / us we were destroyed #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3615H/H9035=HVpp3ms/Sp1bp H9002/H0834A=HC/Tr H1819=HVpp3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H8045=HVNp1cp #_Significant variant #_2Sa.21.5 me.hit.ya.Tzev (מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב) be.khol (בְּכָל־) ge.Vul (גְּבֻ֥ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation from/ standing in/ all [the] territory of Israel #_Word+Grammar H9006/H3320=HR/Vtcc H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.5#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.5#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.21.5#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.21.5#04=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.21.5#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.5#06=L כִּלָּ֔/נוּ ki.La./nu he made an end of/ us {H3615H}/H9035 HVpp3ms/Sp1bp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9035=Op1c=us 2Sa.21.5#07=L וַ/אֲשֶׁ֖ר va./'a.Sher and/ who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.5#08=L דִּמָּה\־ di.mah- he planned {H1819}\H9014 HVpp3ms H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble}\H9014=־=link 2Sa.21.5#09=L לָ֑/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.21.5#10=L נִשְׁמַ֕דְנוּ nish.Mad.nu we were destroyed {H8045} HVNp1cp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Sa.21.5#11=L מֵֽ/הִתְיַצֵּ֖ב me./hit.ya.Tzev from/ standing H9006/{H3320} HR/Vtcc H3320 H9006=מ=from/{H3320=יָצַב=to stand} 2Sa.21.5#12=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.21.5#13=L גְּבֻ֥ל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 2Sa.21.5#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.6 ye.na.ton- (יֻתַּן) La.nu (לָ֜נוּ) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֤ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁים֙) mi.ba.Nav (מִבָּנָ֔יו) ve.ho.ka.'a.Num (וְהוֹקַֽעֲנוּם֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) be.giv.'At (בְּגִבְעַ֥ת) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) be.Chir (בְּחִ֣יר) #_Translation let it be given to / us seven men from/ descendants/ his and/ we will impale/ them to/ Yahweh at/ Gibeah of Saul [the] chosen one of #_Word+Grammar Q=H5414G=HVHi3ms H9005/H9035=HRd/Sp1bp H7651=HNcbsa H0582=HNcmpa H9006/H1121G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H3363/H9038=Hc/Vhq1cp/Sp3mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H1390H=HR/Npl H7586G=HNpm H0972=HAamsc #_Significant variant K= ye.na.ton- (יְנָתָן) "let it be given" (H5414G=HVNi3ms) #_2Sa.21.6 Yah.weh (יְהוָ֑ה ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'a.Ni (אֲנִ֥י) 'e.Ten (אֶתֵּֽן׃) #_Translation Yahweh and/ he said the/ king I I will give [them] #_Word+Grammar H3068G\ =HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0589=HPp1bs H5414G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.6#01=Q(K) יֻתַּן ye.na.ton- let it be given {H5414G} HVHi3ms K= ye.na.ton- (יְנָתָן) "let it be given" (H5414G=HVNi3ms) L= יֻנתַּן\־ ¦ ; H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.21.6#02=L לָ֜/נוּ La./nu to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Sa.21.6#03=L שִׁבְעָ֤ה shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Sa.21.6#04=L אֲנָשִׁים֙ 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.21.6#05=L מִ/בָּנָ֔י/ו mi./ba.Na/v from/ descendants/ his H9006/{H1121G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.6#06=L וְ/הוֹקַֽעֲנוּ/ם֙ ve./ho.ka.'a.Nu/m and/ we will impale/ them H9001/{H3363}/H9038 Hc/Vhq1cp/Sp3mp H3363 H9001=ו=&/{H3363=יָקַע=to dislocate|hang}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.6#07=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.21.6#08=L בְּ/גִבְעַ֥ת be./giv.'At at/ Gibeah of H9003/{H1390H} HR/Npl H1390H H9003=ב=in/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 2Sa.21.6#09=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.6#10=L בְּחִ֣יר be.Chir [the] chosen one of {H0972} HAamsc H0972 {H0972=בָּחִיר=chosen} 2Sa.21.6#11=L יְהוָ֑ה\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\ \H9018 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\ \H9018=ס=section 2Sa.21.6#12=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.6#13=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.21.6#14=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.21.6#15=L אֶתֵּֽן\׃ 'e.Ten I will give [them] {H5414G}\H9016 HVqi1cs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.7 vai.yach.Mol (וַיַּחְמֹ֣ל) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'al- (עַל־) me.fi- (מְפִי־) Vo.shet (בֹ֖שֶׁת) ben- (בֶּן־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֣ן) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he had compassion the/ king on Mephi- -bosheth [the] son of Jonathan [the] son of Saul on #_Word+Grammar H9001/H2550=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4648G+=HNpm H4648G=HNpm H1121A=HNcmsc H3083H=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm H5921A=HR #_Significant variant #_2Sa.21.7 she.vu.'At (שְׁבֻעַ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) bei.no.Tam (בֵּֽינֹתָ֔ם) bein (בֵּ֣ין) da.Vid (דָּוִ֔ד) u.Vein (וּבֵ֖ין) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֥ן) ben- (בֶּן־) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation [the] oath of Yahweh which [was] between/ them between David and/ between Jonathan [the] son of Saul #_Word+Grammar H7621=HNcfsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H0996G/H9038=HAcfpc/Sp3mp H0996G=HAcmsc H1732=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H3083H=HNpm H1121A=HNcmsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.7#01=L וַ/יַּחְמֹ֣ל va/i.yach.Mol and/ he had compassion H9001/{H2550} Hc/Vqw3ms H2550 H9001=ו=&/{H2550=חָמַל=to spare} 2Sa.21.7#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.21.7#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.21.7#04=L מְפִי\־ me.fi- Mephi- {H4648G}+\H9014 HNpm H4648G_A {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.21.7#05=L בֹ֖שֶׁת Vo.shet -bosheth {H4648G} HNpm H4648G_b H1322 {H4648G=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 2Sa.21.7#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.21.7#07=L יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_A {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.21.7#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.21.7#09=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.7#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.21.7#11=L שְׁבֻעַ֤ת she.vu.'At [the] oath of {H7621} HNcfsc H7621 {H7621=שְׁבוּעָה=oath} 2Sa.21.7#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.21.7#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.7#14=L בֵּֽינֹתָ֔/ם bei.no.Ta/m [was] between/ them {H0996G}/H9038 HAcfpc/Sp3mp H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.7#15=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_B {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.21.7#16=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.7#17=L וּ/בֵ֖ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_C H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Sa.21.7#18=L יְהוֹנָתָ֥ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H_B {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.21.7#19=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.21.7#20=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.8 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) 'e.toSh- (אֶת־) She.nei (שְׁ֠נֵי) be.Nei (בְּנֵ֨י) ritz.Pah (רִצְפָּ֤ה) vat- (בַת־) 'ai.Yah (אַיָּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Yal.dah (יָלְדָ֣ה) #_Translation and/ he took the/ king [the] two [the] sons of Rizpah [the] daughter of Aiah whom she had borne #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H8147=HNcbdc H1121A=HNcmpc H7532=HNpf H1323G=HNcfsc H0345H=HNpm H0834A=HTr H3205=HVqp3fs #_Significant variant #_2Sa.21.8 le.sha.'Ul (לְשָׁא֔וּל) 'et- (אֶת־) 'ar.mo.Ni (אַרְמֹנִ֖י) ve.'Et (וְאֶת־) me.fi.Vo.shet (מְפִבֹ֑שֶׁת) ve.'Et (וְאֶת־) cha.Me.shet (חֲמֵ֗שֶׁת) be.Nei (בְּנֵי֙) mi.Khal (מִיכַ֣ל) bat- (בַּת־) #_Translation to/ Saul Armoni and/ Mephibosheth and/ [the] five [the] sons of Michal [the] daughter of #_Word+Grammar H9005/H7586G=HR/Npm H0853=HTo H0764=HNpm H9002/H0853=HC/To H4648H=HNpm H9002/H0853=HC/To H2568=HNcbsc H1121A=HNcmpc H4324H=HNpf H1323G=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.21.8 sha.'Ul (שָׁא֔וּל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) Yal.dah (יָלְדָ֛ה) le.'ad.ri.'El (לְעַדְרִיאֵ֥ל) ben- (בֶּן־) bar.zi.Lai (בַּרְזִלַּ֖י) ha.me.cho.la.Ti (הַמְּחֹלָתִֽי׃) #_Translation Saul whom she had borne to/ Adriel [the] son of Barzillai the/ Meholathite #_Word+Grammar H7586G=HNpm H0834A=HTr H3205=HVqp3fs H9005/H5741=HR/Npm H1121A=HNcmsc H1271H=HNpm H9009/H4259=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.8#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.21.8#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.21.8#03=L אֶת\־ 'e.toSh- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.8#04=L שְׁ֠נֵי She.nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.21.8#05=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.21.8#06=L רִצְפָּ֤ה ritz.Pah Rizpah {H7532} HNpf H7532 {H7532=רִצְפָּה=Rizpah»Rizpah@2Sa.3.7-} 2Sa.21.8#07=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.21.8#08=L אַיָּה֙ 'ai.Yah Aiah {H0345H} HNpm H0345H {H0345H=אַיָּה=Aiah»Aiah@2Sa.3.7-} 2Sa.21.8#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.8#10=L יָלְדָ֣ה Yal.dah she had borne {H3205} HVqp3fs H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.21.8#11=L לְ/שָׁא֔וּל le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G} HR/Npm H7586G_A H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.8#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.8#13=L אַרְמֹנִ֖י 'ar.mo.Ni Armoni {H0764} HNpm H0764 {H0764=אַרְמֹנִי=Armoni»Armoni@2Sa.21.8} 2Sa.21.8#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.8#15=L מְפִבֹ֑שֶׁת me.fi.Vo.shet Mephibosheth {H4648H} HNpm H4648H {H4648H=מְפִיבֹשֶׁת=Mephibosheth»Mephibosheth@2Sa.21.8} 2Sa.21.8#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.8#17=L חֲמֵ֗שֶׁת cha.Me.shet [the] five {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Sa.21.8#18=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.21.8#19=L מִיכַ֣ל mi.Khal Michal {H4324H} HNpf H4324H {H4324H=מִיכַל=Merab»Merab@1Sa.14.49-2Sa} 2Sa.21.8#20=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.21.8#21=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.8#22=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.8#23=L יָלְדָ֛ה Yal.dah she had borne {H3205} HVqp3fs H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.21.8#24=L לְ/עַדְרִיאֵ֥ל le./'ad.ri.'El to/ Adriel H9005/{H5741} HR/Npm H5741 H9005=ל=to/{H5741=עַדְרִיאֵל=Adriel»Adriel@1Sa.18.19-2Sa} 2Sa.21.8#25=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.21.8#26=L בַּרְזִלַּ֖י bar.zi.Lai Barzillai {H1271H} HNpm H1271H {H1271H=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.21.8} 2Sa.21.8#27=L הַ/מְּחֹלָתִֽי\׃ ha./me.cho.la.Ti the/ Meholathite H9009/{H4259}\H9016 HTd/Ngmsa H4259 H9009=ה=the/{H4259=מְחֹלָתִי=Meholathite»Meholathites@1Sa.18.19-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.9 vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֞ם) be.Yad (בְּיַ֣ד) ha.giv.'o.Nim (הַגִּבְעֹנִ֗ים) vai.yo.ki.'Um (וַיֹּקִיעֻ֤ם) ba.Har (בָּהָר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) shi.va'.ta.yim (שְׁבַעְתָּ֖ם) Ya.chad (יָ֑חַד) #_Translation and/ he gave/ them in/ [the] hand of the/ Gibeonites and/ they impaled/ them on the/ mountain / before Yahweh and/ they fell [the] seven of/ them together #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H1393=HTd/Ngmpa H9001/H3363/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9003/H2022G=HRd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H7651/H9028=HNcfsc/Sp3mp H3162A=HNcmsa #_Significant variant K= shi.va'.ta.yim (שִׁבְעָתַיִם) "sevenfold" (H7659=HAcfda) #_2Sa.21.9 ve.hem (וְהֵ֨מָּה) hum.Tu (הֻמְת֜וּ) bi.Mei (בִּימֵ֤י) ka.Tzir (קָצִיר֙) ba.Ri.sho.Nim (בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים) bi.te.chi.lat (בִּתְחִלַּ֖ת) ke.Tzir (קְצִ֥יר) se.'o.Rim (שְׂעֹרִֽים׃) #_Translation and/ they they were put to death in/ [the] days of harvest in the/ first at/ [the] beginning of [the] harvest of barley #_Word+Grammar Q=H9002/H1992=HC/Pp3mp H4191=HVHp3cp H9003/H3117G=HR/Ncmpc H7105A=HNcmsa H9003/H7223G=HRd/Aompa Q=H9003/H8462=HR/Ncfsc H7105A=HNcmsc H8184=HNcmpa #_Significant variant K= te.chi.lat (תְּחִלַּת) "[the] beginning of" (H8462=HNcfsc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.9#01=L וַֽ/יִּתְּנֵ֞/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.9#02=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.21.9#03=L הַ/גִּבְעֹנִ֗ים ha./giv.'o.Nim the/ Gibeonites H9009/{H1393} HTd/Ngmpa H1393 H9009=ה=the/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Sa.21.9#04=L וַ/יֹּקִיעֻ֤/ם va/i.yo.ki.'U/m and/ they impaled/ them H9001/{H3363}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3363 H9001=ו=&/{H3363=יָקַע=to dislocate|hang}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.9#05=L בָּ/הָר֙ ba./Har on the/ mountain H9003/{H2022G} HRd/Ncmsa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Sa.21.9#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.21.9#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.21.9#08=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Sa.21.9#09=Q(K) שְׁבַעְתָּ֖/ם shi.va'.ta.yi/m [the] seven of/ them {H7651}/H9028 HNcfsc/Sp3mp K= shi.va'.ta.yim (שִׁבְעָתַיִם) "sevenfold" (H7659=HAcfda) L= שְׁבַעְתָּ֖ים ¦ ; H7651 H7659 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}/H9028=Pp3m=their 2Sa.21.9#10=L יָ֑חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} 2Sa.21.9#11=Q(k) וְ/הֵ֨מָּה ve./hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp L= וְ/הֵ֨םָּ ¦ ;K= וְ/הֵם H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Sa.21.9#12=L הֻמְת֜וּ hum.Tu they were put to death {H4191} HVHp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Sa.21.9#13=L בִּ/ימֵ֤י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.21.9#14=L קָצִיר֙ ka.Tzir harvest {H7105A} HNcmsa H7105A_A {H7105A=קָצִיר=harvest} 2Sa.21.9#15=L בָּ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים ba./Ri.sho.Nim in the/ first H9003/{H7223G} HRd/Aompa H7223G H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Sa.21.9#16=Q(K) בִּ/תְחִלַּ֖ת bi./te.chi.lat at/ [the] beginning of H9003/{H8462} HR/Ncfsc K= te.chi.lat (תְּחִלַּת) "[the] beginning of" (H8462=HNcfsc) L= ִתְחִלַּ֖ת ¦ ; H8462 H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} 2Sa.21.9#17=L קְצִ֥יר ke.Tzir [the] harvest of {H7105A} HNcmsc H7105A_B {H7105A=קָצִיר=harvest} 2Sa.21.9#18=L שְׂעֹרִֽים\׃ se.'o.Rim barley {H8184}\H9016 HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.10 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֣ח) ritz.Pah (רִצְפָּה֩) vat- (בַת־) 'ai.Yah (אַיָּ֨ה) 'et- (אֶת־) ha.Sak (הַשַּׂ֜ק) va.ta.Te.hu (וַתַּטֵּ֨הוּ) lah (לָ֤הּ) 'el- (אֶל־) ha.Tzur (הַצּוּר֙) #_Translation and/ she took Rizpah [the] daughter of Aiah / sackcloth and/ she spread out/ it for / herself to the/ rock #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H7532=HNpf H1323G=HNcfsc H0345H=HNpm H0853=HTo H9009/H8242=HTd/Ncmsa H9001/H5186/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0413=HR H9009/H6697H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.21.10 mi.te.chi.Lat (מִתְּחִלַּ֣ת) ka.Tzir (קָצִ֔יר) 'ad (עַ֛ד) ni.takh- (נִתַּךְ־) Ma.yim (מַ֥יִם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) na.te.Nah (נָתְנָה֩) #_Translation from/ [the] beginning of harvest until it was poured out water on/ them from the/ heavens and/ not she permitted #_Word+Grammar H9006/H8462=HR/Ncfsc H7105A=HNcmsa H5704=HR H5413=HVNp3ms H4325G=HNcmpa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H5414K=HVqp3fs #_Significant variant #_2Sa.21.10 of (ע֨וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֜יִם) la.Nu.ach (לָנ֤וּחַ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֙) yo.Mam (יוֹמָ֔ם) ve.'Et (וְאֶת־) chai.Yat (חַיַּ֥ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) La.ye.lah (לָֽיְלָה׃) #_Translation [the] bird[s] of the/ heavens to/ rest on/ them by day and/ [the] animal[s] of the/ field night #_Word+Grammar H5775=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9005/H5117=HR/Vqcc H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H3119=HD H9002/H0853=HC/To H2416C=HNcfsc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H3915=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.10#01=L וַ/תִּקַּ֣ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.21.10#02=L רִצְפָּה֩ ritz.Pah Rizpah {H7532} HNpf H7532 {H7532=רִצְפָּה=Rizpah»Rizpah@2Sa.3.7-} 2Sa.21.10#03=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.21.10#04=L אַיָּ֨ה 'ai.Yah Aiah {H0345H} HNpm H0345H {H0345H=אַיָּה=Aiah»Aiah@2Sa.3.7-} 2Sa.21.10#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.10#06=L הַ/שַּׂ֜ק ha./Sak / sackcloth H9009/{H8242} HTd/Ncmsa H8242 H9009=ה=the/{H8242=שַׂק=sackcloth} 2Sa.21.10#07=L וַ/תַּטֵּ֨/הוּ va./ta.Te./hu and/ she spread out/ it H9001/{H5186}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch}/H9033=Os3m=him 2Sa.21.10#08=L לָ֤/הּ la/h for / herself H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Sa.21.10#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.21.10#10=L הַ/צּוּר֙ ha./Tzur the/ rock H9009/{H6697H} HTd/Ncmsa H6697H H9009=ה=the/{H6697H=צוּר=rock} 2Sa.21.10#11=L מִ/תְּחִלַּ֣ת mi./te.chi.Lat from/ [the] beginning of H9006/{H8462} HR/Ncfsc H8462 H9006=מ=from/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} 2Sa.21.10#12=L קָצִ֔יר ka.Tzir harvest {H7105A} HNcmsa H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest} 2Sa.21.10#13=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Sa.21.10#14=L נִתַּךְ\־ ni.takh- it was poured out {H5413}\H9014 HVNp3ms H5413 {H5413=נָתַךְ=to pour}\H9014=־=link 2Sa.21.10#15=L מַ֥יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Sa.21.10#16=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.10#17=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.21.10#18=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_A H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Sa.21.10#19=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.21.10#20=L נָתְנָה֩ na.te.Nah she permitted {H5414K} HVqp3fs H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} 2Sa.21.10#21=L ע֨וֹף of [the] bird[s] of {H5775} HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird} 2Sa.21.10#22=L הַ/שָּׁמַ֜יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_B H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Sa.21.10#23=L לָ/נ֤וּחַ la./Nu.ach to/ rest H9005/{H5117} HR/Vqcc H5117 H9005=ל=to/{H5117=נוּחַ=to rest} 2Sa.21.10#24=L עֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.10#25=L יוֹמָ֔ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} 2Sa.21.10#26=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.10#27=L חַיַּ֥ת chai.Yat [the] animal[s] of {H2416C} HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} 2Sa.21.10#28=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.21.10#29=L לָֽיְלָה\׃ La.ye.lah night {H3915}\H9016 HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.11 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֖ד) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) 'et (אֵ֧ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.se.Tah (עָשְׂתָ֛ה) ritz.Pah (רִצְפָּ֥ה) vat- (בַת־) 'ai.Yah (אַיָּ֖ה) pi.Le.gesh (פִּלֶ֥גֶשׁ) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ it was told to/ David [that] which she had done Rizpah [the] daughter of Aiah [the] concubine of Saul #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H1732=HR/Npm H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3fs H7532=HNpf H1323G=HNcfsc H0345H=HNpm H6370=HNcfsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.11#01=L וַ/יֻּגַּ֖ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Sa.21.11#02=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.11#03=L אֵ֧ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.21.11#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.21.11#05=L עָשְׂתָ֛ה 'a.se.Tah she had done {H6213A} HVqp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.21.11#06=L רִצְפָּ֥ה ritz.Pah Rizpah {H7532} HNpf H7532 {H7532=רִצְפָּה=Rizpah»Rizpah@2Sa.3.7-} 2Sa.21.11#07=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Sa.21.11#08=L אַיָּ֖ה 'ai.Yah Aiah {H0345H} HNpm H0345H {H0345H=אַיָּה=Aiah»Aiah@2Sa.3.7-} 2Sa.21.11#09=L פִּלֶ֥גֶשׁ pi.Le.gesh [the] concubine of {H6370} HNcfsc H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Sa.21.11#10=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.12 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֗ד) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֞ח) 'et- (אֶת־) atz.Mot (עַצְמ֤וֹת) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'atz.mOt (עַצְמוֹת֙) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֣ן) be.No (בְּנ֔וֹ) #_Translation and/ he went David and/ he took [the] bones of Saul and/ [the] bones of Jonathan son/ his #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6106G=HNcfpc H7586G=HNpm H9002/H0853=HC/To H6106G=HNcfpc H3083H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.21.12 me.'Et (מֵאֵ֕ת) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֖י) ya.Veish (יָבֵ֣ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ga.ne.Vu (גָּנְב֨וּ) 'o.Tam (אֹתָ֜ם) me.re.Cho (מֵרְחֹ֣ב) beit- (בֵּֽית־) Shan (שַׁ֗ן) #_Translation from/ with [the] citizens of Jabesh Gilead who they had stolen / them from/ [the] open square of Beth Shan #_Word+Grammar H9006/H0854=HR/R H1167I=HNcmpc H3003I=HNpl H1568L=HNpl H0834A=HTr H1589=HVqp3cp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H7339=HR/Ncfsc H1052+=HNpl H1052=HNpl #_Significant variant #_2Sa.21.12 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) te.lum (תְּלָא֥וּם) sham.h (שָׁ֙מָּה֙) ha.pe.lish.tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) be.Yom (בְּי֨וֹם) ha.Kot (הַכּ֧וֹת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֛ים) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ba.gil.Bo.a' (בַּגִּלְבֹּֽעַ׃) #_Translation where they had hung up/ them there/ [the] Philistines on/ [the] day struck down [the] Philistines Saul on / Gilboa #_Word+Grammar H0834A=HTr Q=H8511/H9038=HVqp3cp/Sp3mp Q=H8033G/H9011=HD/Sd Q=H6430G=HNgmpa H9003/H3117G=HR/Ncmsa H5221=HVhcc H6430G=HNgmpa H0853=HTo H7586G=HNpm H9003/H1533G=HRd/Npl #_Significant variant K= te.lu/m (תָּלוּ/ם) "they had hung up/ them" (H8518/H9038=HVqp3cp/Sp3mp) K= sham (שָׁם) "there" (H8033G=HD) K= ha./pe.lish.tim (הַ/פְּלִשְׁתִּים) "the/ Philistines" (H9009/H6430G=HTd/Ngmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.12#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.21.12#02=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.12#03=L וַ/יִּקַּ֞ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.21.12#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.12#05=L עַצְמ֤וֹת atz.Mot [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G_A {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Sa.21.12#06=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.12#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.12#08=L עַצְמוֹת֙ 'atz.mOt [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G_B {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Sa.21.12#09=L יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.21.12#10=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.12#11=L מֵ/אֵ֕ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_c H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Sa.21.12#12=L בַּעֲלֵ֖י ba.'a.Lei [the] citizens of {H1167I} HNcmpc H1167I {H1167I=בַּעַל=: men»master:3_men;_comrades} 2Sa.21.12#13=L יָבֵ֣ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003I} HNpl H3003I {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 2Sa.21.12#14=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 2Sa.21.12#15=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.12#16=L גָּנְב֨וּ ga.ne.Vu they had stolen {H1589} HVqp3cp H1589 {H1589=גָּנַב=to steal} 2Sa.21.12#17=L אֹתָ֜/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.12#18=L מֵ/רְחֹ֣ב me./re.Cho from/ [the] open square of H9006/{H7339} HR/Ncfsc H7339 H9006=מ=from/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} 2Sa.21.12#19=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H1052}+\H9014 HNpl H1052_A {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.21.12#20=L שַׁ֗ן Shan Shan {H1052} HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch} 2Sa.21.12#21=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.12#22=Q(K) תְּלָא֥וּ/ם te.lu/m they had hung up/ them {H8511}/H9038 HVqp3cp/Sp3mp K= te.lu/m (תָּלוּ/ם) "they had hung up/ them" (H8518/H9038=HVqp3cp/Sp3mp) L= תְּלָוּ֥/ם ¦ ; H8511 H8518 {H8511=תָּלָא=to hang}/H9038=Op3m=them 2Sa.21.12#23=Q(K) שָׁ֙מָּ/ה֙ sham./h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd K= sham (שָׁם) "there" (H8033G=HD) L= שָׁ֙םָּ֙ ¦ ; H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Sa.21.12#24=Q(K) פְּלִשְׁתִּ֔ים ha.pe.lish.tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa K= ha./pe.lish.tim (הַ/פְּלִשְׁתִּים) "the/ Philistines" (H9009/H6430G=HTd/Ngmpa) L= ה/פְּלִשְׁתִּ֔ים ¦ ; H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.21.12#25=L בְּ/י֨וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.21.12#26=L הַכּ֧וֹת ha.Kot struck down {H5221} HVhcc H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.21.12#27=L פְּלִשְׁתִּ֛ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.21.12#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.12#29=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.12#30=L בַּ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ ba./gil.Bo.a' on / Gilboa H9003/{H1533G}\H9016 HRd/Npl H1533G H9003=ב=in/{H1533G=גִּלְבֹּעַ=Gilboa»Gilboa@1Sa.28.4-2Sa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.13 vai.Ya.'al (וַיַּ֤עַל) mi.Sham (מִשָּׁם֙) 'et- (אֶת־) atz.Mot (עַצְמ֣וֹת) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) ve.'Et (וְאֶת־) atz.Mot (עַצְמ֖וֹת) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֣ן) be.No (בְּנ֑וֹ) vai.Ya.'as.Fu (וַיַּ֣אַסְפ֔וּ) #_Translation and/ he brought up from/ there [the] bones of Saul and/ [the] bones of Jonathan son/ his and/ they gathered #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms H9006/H8033G=HR/D H0853=HTo H6106G=HNcfpc H7586G=HNpm H9002/H0853=HC/To H6106G=HNcfpc H3083H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0622=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Sa.21.13 'et- (אֶת־) atz.Mot (עַצְמ֖וֹת) ha.mu.ka.'Im (הַמּוּקָעִֽים׃) #_Translation [the] bones of the/ impaled [men] #_Word+Grammar H0853=HTo H6106G=HNcfpc H9009/H3363=HTd/VHsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.13#01=L וַ/יַּ֤עַל va/i.Ya.'al and/ he brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Sa.21.13#02=L מִ/שָּׁם֙ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Sa.21.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.13#04=L עַצְמ֣וֹת atz.Mot [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G_A {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Sa.21.13#05=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.13#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.13#07=L עַצְמ֖וֹת atz.Mot [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G_B {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Sa.21.13#08=L יְהוֹנָתָ֣ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 2Sa.21.13#09=L בְּנ֑/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.13#10=L וַ/יַּ֣אַסְפ֔וּ va/i.Ya.'as.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.21.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.13#12=L עַצְמ֖וֹת atz.Mot [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G_C {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Sa.21.13#13=L הַ/מּוּקָעִֽים\׃ ha./mu.ka.'Im the/ impaled [men] H9009/{H3363}\H9016 HTd/VHsmpa H3363 H9009=ה=the/{H3363=יָקַע=to dislocate|hang}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.14 vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֣וּ) 'et- (אֶת־) 'atz.mot- (עַצְמוֹת־) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) vi.ho.na.ton- (וִיהוֹנָֽתָן־) be.no (בְּ֠נוֹ) be.'E.retz (בְּאֶ֨רֶץ) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֜ן) be.tze.La' (בְּצֵלָ֗ע) be.Ke.ver (בְּקֶ֙בֶר֙) #_Translation and/ they buried [the] bones of Saul and/ Jonathan son/ his in/ [the] land of Benjamin at/ Zela in/ [the] tomb of #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6106G=HNcfpc H7586G=HNpm H9002/H3083H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H1144G=HNpm H9003/H6762=HR/Npl H9003/H6913=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Sa.21.14 kish (קִ֣ישׁ) 'a.Viv (אָבִ֔יו) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֔וּ) kol (כֹּ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.ye.'a.Ter (וַיֵּעָתֵ֧ר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) la.'A.retz (לָאָ֖רֶץ) #_Translation Kish father/ his and/ they did all that he commanded the/ king and/ he was entreated God for the/ land #_Word+Grammar H7027G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H6279=Hc/VNw3ms H0430G=HNcmpa H9005/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.21.14 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Khen (כֵֽן׃ פ) #_Translation after thus #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H3651C\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.14#01=L וַ/יִּקְבְּר֣וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Sa.21.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.14#03=L עַצְמוֹת\־ 'atz.mot- [the] bones of {H6106G}\H9014 HNcfpc H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}\H9014=־=link 2Sa.21.14#04=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 2Sa.21.14#05=L וִ/יהוֹנָֽתָן\־ vi./ho.na.ton- and/ Jonathan H9002/{H3083H}\H9014 HC/Npm H3083H H9002=ו=and/{H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch}\H9014=־=link 2Sa.21.14#06=L בְּ֠נ/וֹ be.n/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.14#07=L בְּ/אֶ֨רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.21.14#08=L בִּנְיָמִ֜ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Sa.21.14#09=L בְּ/צֵלָ֗ע be./tze.La' at/ Zela H9003/{H6762} HR/Npl H6762 H9003=ב=in/{H6762=צֵלַע=Zela»Zela@Jos.18.28-2Sa} 2Sa.21.14#10=L בְּ/קֶ֙בֶר֙ be./Ke.ver in/ [the] tomb of H9003/{H6913} HR/Ncmsc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Sa.21.14#11=L קִ֣ישׁ kish Kish {H7027G} HNpm H7027G {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 2Sa.21.14#12=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.14#13=L וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.21.14#14=L כֹּ֥ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Sa.21.14#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.21.14#16=L צִוָּ֖ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.21.14#17=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.21.14#18=L וַ/יֵּעָתֵ֧ר va/i.ye.'a.Ter and/ he was entreated H9001/{H6279} Hc/VNw3ms H6279 H9001=ו=&/{H6279=עָתַר=to pray} 2Sa.21.14#19=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.21.14#20=L לָ/אָ֖רֶץ la./'A.retz for the/ land H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_B H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.21.14#21=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.21.14#22=L כֵֽן\׃\ \פ Khen thus {H3651C}\H9016\ \H9017 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.21.15 va.te.hi- (וַתְּהִי־) od (ע֧וֹד) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֛ה) la.pe.lish.Tim (לַפְּלִשְׁתִּ֖ים) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Ye.red (וַיֵּ֨רֶד) da.Vid (דָּוִ֜ד) va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָ֥יו) i.Mo (עִמּ֛וֹ) #_Translation and/ it belonged again war to the/ Philistines with Israel and/ he went down David and/ servants/ his with/ him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5750=HAcmsa H4421=HNcfsa H9005/H6430G=HRd/Ngmpa H0854=HR H3478=HNpl H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5973A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.21.15 vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּלָּחֲמ֥וּ) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) vai.Ya.'af (וַיָּ֥עַף) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ they fought with [the] Philistines and/ he was weary David #_Word+Grammar H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H0854=HR H6430G=HNgmpa H9001/H5888=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.15#01=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.21.15#02=L ע֧וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.21.15#03=L מִלְחָמָ֛ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.21.15#04=L לַ/פְּלִשְׁתִּ֖ים la./pe.lish.Tim to the/ Philistines H9005/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G_A H9005=ל=to/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.21.15#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.21.15#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.21.15#07=L וַ/יֵּ֨רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.21.15#08=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.15#09=L וַ/עֲבָדָ֥י/ו va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.15#10=L עִמּ֛/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.21.15#11=L וַ/יִּלָּחֲמ֥וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Sa.21.15#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Sa.21.15#13=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.21.15#14=L וַ/יָּ֥עַף va/i.Ya.'af and/ he was weary H9001/{H5888} Hc/Vqw3ms H5888 H5774A H9001=ו=&/{H5888=עִיף=be faint} 2Sa.21.15#15=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.16 ve.yish.bo (וְיִשְׁבִּ֨י) be.No (בְּנֹ֜ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) bi.li.Dei (בִּילִידֵ֣י) ha.ra.Fah (הָרָפָ֗ה) u.mish.Kal (וּמִשְׁקַ֤ל) kei.No (קֵינוֹ֙) she.Losh (שְׁלֹ֤שׁ) me.'Ot (מֵאוֹת֙) mish.Kal (מִשְׁקַ֣ל) #_Translation and/ Ishbi- Benob who [was] among/ those born of the/ Raphah and/ [the] weight of spear/ his [was] three hundred [the] weight of #_Word+Grammar Q=H9002/H3430+=HC/Npm H3430=HNpm H0834A=HTr H9003/H3211=HR/Ncmpc H9009/H7497A=HTd/Npt H9002/H4948=HC/Ncmsc H7013/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H4948=HNcmsc #_Significant variant K= ve./yish.bo (וְ/יִשְׁבּוֹ) "and/ Ishbo-" (H9002/H3430+=HC/Npm) #_2Sa.21.16 ne.Cho.shet (נְחֹ֔שֶׁת) ve.Hu' (וְה֖וּא) cha.Gur (חָג֣וּר) cha.da.Shah (חֲדָשָׁ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) le.ha.Kot (לְהַכּ֥וֹת) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation bronze and/ he [was] girded a new [weapon] and/ he said to/ strike down David #_Word+Grammar H5178A=HNcfsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H2296=HVqsmsa H2319H=HAafsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5221=HR/Vhcc H0853=HTo H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.16#01=Q(K) וְ/יִשְׁבִּ֨י ve./yish.bo and/ Ishbi- H9002/{H3430}+ HC/Npm K= ve./yish.bo (וְ/יִשְׁבּוֹ) "and/ Ishbo-" (H9002/H3430+=HC/Npm) L= וְ/יִשְׁבִּ֨ו ¦ ; H3430_A H9002=ו=and/{H3430=יִשְׁבּוֹ בְּנֹב=Ishbi-benob»Ishbi-benob@2Sa.21.16}+ 2Sa.21.16#02=L בְּנֹ֜ב be.No Benob {H3430} HNpm H3430_b {H3430=יִשְׁבּוֹ בְּנֹב=Ishbi-benob»Ishbi-benob@2Sa.21.16} 2Sa.21.16#03=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher who {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate 2Sa.21.16#04=L בִּ/ילִידֵ֣י bi./li.Dei [was] among/ those born of H9003/{H3211} HR/Ncmpc H3211 H9003=ב=in/{H3211=יָלִיד=born} 2Sa.21.16#05=L הָ/רָפָ֗ה ha./ra.Fah the/ Raphah H9009/{H7497A} HTd/Npt H7497A H9009=ה=the/{H7497A=רָפָה=Rapha»Rapha@2Sa.21.16-1Ch} 2Sa.21.16#06=L וּ/מִשְׁקַ֤ל u./mish.Kal and/ [the] weight of H9002/{H4948} HC/Ncmsc H4948_A H9002=ו=and/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 2Sa.21.16#07=L קֵינ/וֹ֙ kei.N/o spear/ his {H7013}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7013 {H7013=קַ֫יִן=spear}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.16#08=L שְׁלֹ֤שׁ she.Losh [was] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.21.16#09=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.21.16#10=L מִשְׁקַ֣ל mish.Kal [the] weight of {H4948} HNcmsc H4948_B {H4948=מִשְׁקָל=weight} 2Sa.21.16#11=L נְחֹ֔שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Sa.21.16#12=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.21.16#13=L חָג֣וּר cha.Gur [was] girded {H2296} HVqsmsa H2296 {H2296=חָגַר=to gird} 2Sa.21.16#14=L חֲדָשָׁ֑ה cha.da.Shah a new [weapon] {H2319H} HAafsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} 2Sa.21.16#15=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.16#16=L לְ/הַכּ֥וֹת le./ha.Kot to/ strike down H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.21.16#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.16#18=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.17 vai.ya.'a.zor- (וַיַּֽעֲזָר־) lo (לוֹ֙) 'a.vi.Shai (אֲבִישַׁ֣י) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֔ה) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) ha.pe.lish.Ti (הַפְּלִשְׁתִּ֖י) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֑הוּ) 'az (אָ֣ז) #_Translation and/ he helped / him Abishai [the] son of Zeruiah and/ he struck the/ Philistine and/ he killed/ him then #_Word+Grammar H9001/H5826=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0052=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H6430G=HTd/Ngmsa H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0227A=HD #_Significant variant #_2Sa.21.17 nish.be.'U (נִשְׁבְּעוּ֩) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) da.Vid (דָוִ֨ד) lo (ל֜וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) lo'- (לֹא־) te.Tze' (תֵצֵ֨א) od (ע֤וֹד) 'i.Ta.nu (אִתָּ֙נוּ֙) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) #_Translation they swore [the] men of David to / him / saying not you will go out again with/ us for / battle #_Word+Grammar H7650=HVNp3cp H0582=HNcmpc H1732=HNpm H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3318G=HVqi2ms H5750=HAcmsa H0854/H9035=HRd/Sp1bp H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.21.17 ve.Lo' (וְלֹ֥א) te.kha.Beh (תְכַבֶּ֖ה) 'et- (אֶת־) ner (נֵ֥ר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation and/ not you will extinguish [the] lamp of Israel #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3518=HVpi2ms H0853=HTo H5216A=HNcmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.17#01=L וַ/יַּֽעֲזָר\־ va/i.ya.'a.zor- and/ he helped H9001/{H5826}\H9014 Hc/Vqw3ms H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help}\H9014=־=link 2Sa.21.17#02=L ל/וֹ֙ l/o / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.21.17#03=L אֲבִישַׁ֣י 'a.vi.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.21.17#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.21.17#05=L צְרוּיָ֔ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.21.17#06=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.21.17#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.17#08=L הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י ha./pe.lish.Ti the/ Philistine H9009/{H6430G} HTd/Ngmsa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.21.17#09=L וַ/יְמִיתֵ֑/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Sa.21.17#10=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Sa.21.17#11=L נִשְׁבְּעוּ֩ nish.be.'U they swore {H7650} HVNp3cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 2Sa.21.17#12=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- [the] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link 2Sa.21.17#13=L דָוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.17#14=L ל֜/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.21.17#15=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.21.17#16=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.21.17#17=L תֵצֵ֨א te.Tze' you will go out {H3318G} HVqi2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.21.17#18=L ע֤וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.21.17#19=L אִתָּ֙/נוּ֙ 'i.Ta./nu with/ us {H0854}/H9035 HRd/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us 2Sa.21.17#20=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.21.17#21=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.21.17#22=L תְכַבֶּ֖ה te.kha.Beh you will extinguish {H3518} HVpi2ms H3518 {H3518=כָּבָה=to quench} 2Sa.21.17#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.17#24=L נֵ֥ר ner [the] lamp of {H5216A} HNcmsc H5216A {H5216A=נֵר=lamp} 2Sa.21.17#25=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.21.18 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) va.te.hi- (וַתְּהִי־) od (ע֧וֹד) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֛ה) be.Gov (בְּג֖וֹב) 'im- (עִם־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) 'az (אָ֣ז) #_Translation and/ it was after thus and/ it was again / war at/ Gob with [the] Philistines then #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5750=HAcmsa H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9003/H1359=HR/Npl H5973A=HR H6430G=HNgmpa H0227A=HD #_Significant variant #_2Sa.21.18 hi.Kah (הִכָּ֗ה) si.be.Khai (סִבְּכַי֙) ha.Chu.sha.Ti (הַחֻ֣שָׁתִ֔י) 'et- (אֶת־) saf (סַ֕ף) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) bi.li.Dei (בִּילִדֵ֥י) ha.ra.Fah (הָרָפָֽה׃ פ) #_Translation he struck down Sibbecai the/ Hushathite Saph who [was] among/ those born of the/ Raphah #_Word+Grammar H5221=HVhp3ms H5444=HNpm H9009/H2843=HTd/Ngmsa H0853=HTo H5593=HNpm H0834A=HTr H9003/H3211=HR/Ncmpc H9009/H7497A\ =HTd/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.18#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.21.18#02=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.21.18#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.21.18#04=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.21.18#05=L ע֧וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.21.18#06=L הַ/מִּלְחָמָ֛ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.21.18#07=L בְּ/ג֖וֹב be./Gov at/ Gob H9003/{H1359} HR/Npl H1359 H9003=ב=in/{H1359=גֹּב=Gob»Gezer@Jos.10.33-1Ch} 2Sa.21.18#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.21.18#09=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.21.18#10=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Sa.21.18#11=L הִכָּ֗ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.21.18#12=L סִבְּכַי֙ si.be.Khai Sibbecai {H5444} HNpm H5444 {H5444=סִבְּכַי=Sibbecai»Sibbecai@2Sa.21.18-1Ch} 2Sa.21.18#13=L הַ/חֻ֣שָׁתִ֔י ha./Chu.sha.Ti the/ Hushathite H9009/{H2843} HTd/Ngmsa H2843 H9009=ה=the/{H2843=חֻשָׁתִי=Hushathite»Hushathites@2Sa.21.18-1Ch} 2Sa.21.18#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.18#15=L סַ֕ף saf Saph {H5593} HNpm H5593 {H5593=סַף=Saph»Saph@2Sa.21.18-1Ch} 2Sa.21.18#16=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.21.18#17=L בִּ/ילִדֵ֥י bi./li.Dei [was] among/ those born of H9003/{H3211} HR/Ncmpc H3211 H9003=ב=in/{H3211=יָלִיד=born} 2Sa.21.18#18=L הָ/רָפָֽה\׃\ \פ ha./ra.Fah the/ Raphah H9009/{H7497A}\H9016\ \H9017 HTd/Npt H7497A H9009=ה=the/{H7497A=רָפָה=Rapha»Rapha@2Sa.21.16-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.21.19 va.te.hi- (וַתְּהִי־) od (ע֧וֹד) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֛ה) be.Gov (בְּג֖וֹב) 'im- (עִם־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.Yakh (וַיַּ֡ךְ) 'el.cha.Nan (אֶלְחָנָן֩) ben- (בֶּן־) ya'.Rei (יַעְרֵ֨י) #_Translation and/ it was again / war at/ Gob with [the] Philistines and/ he struck down Elhanan [the] son of Jaare- #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5750=HAcmsa H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9003/H1359=HR/Npl H5973A=HR H6430G=HNgmpa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0445G=HNpm H1121A=HNcmsc H3296+=HNpm #_Significant variant #_2Sa.21.19 'o.re.Gim (אֹרְגִ֜ים) beit (בֵּ֣ית) ha.lach.Mi (הַלַּחְמִ֗י) 'et (אֵ֚ת) gal.Yat (גָּלְיָ֣ת) ha.gi.Ti (הַגִּתִּ֔י) ve.'Etz (וְעֵ֣ץ) cha.ni.To (חֲנִית֔וֹ) kim.Nor (כִּמְנ֖וֹר) 'o.re.Gim (אֹרְגִֽים׃ ס) #_Translation Oregim [the] Beth- / -lehemite Goliath the/ Gittite and/ [the] wood of spear/ his [was] like/ a beam of weavers #_Word+Grammar H3296=HVqrmpa H1022+=HNcmsc H9009/H1022=HTd/Ngmsa H0853=HTo H1555=HNpm H9009/H1663=HTd/Ngmsa H9002/H6086J=HC/Ncmsc H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H4500=HR/Ncmsc H0707\ =HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.19#01=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.21.19#02=L ע֧וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.21.19#03=L הַ/מִּלְחָמָ֛ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.21.19#04=L בְּ/ג֖וֹב be./Gov at/ Gob H9003/{H1359} HR/Npl H1359 H9003=ב=in/{H1359=גֹּב=Gob»Gezer@Jos.10.33-1Ch} 2Sa.21.19#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.21.19#06=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.21.19#07=L וַ/יַּ֡ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.21.19#08=L אֶלְחָנָן֩ 'el.cha.Nan Elhanan {H0445G} HNpm H0445G {H0445G=אֶלְחָנָן=Elhanan»Elhanan@2Sa.21.19-1Ch} 2Sa.21.19#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.21.19#10=L יַעְרֵ֨י ya'.Rei Jaare- {H3296}+ HNpm H3296_A {H3296=יַעֲרֵי אֹרְגִים=Jaare-oregim»Jaare-oregim@2Sa.21.19-1Ch}+ 2Sa.21.19#11=L אֹרְגִ֜ים 'o.re.Gim Oregim {H3296} HVqrmpa H3296_b {H3296=יַעֲרֵי אֹרְגִים=Jaare-oregim»Jaare-oregim@2Sa.21.19-1Ch} 2Sa.21.19#12=L בֵּ֣ית beit [the] Beth- {H1022}+ HNcmsc H1022_A {H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 2Sa.21.19#13=L הַ/לַּחְמִ֗י ha./lach.Mi / -lehemite H9009/{H1022} HTd/Ngmsa H1022_b H9009=ה=the/{H1022=בֵּית הַלַּחְמִי=Bethlehemite»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 2Sa.21.19#14=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.21.19#15=L גָּלְיָ֣ת gal.Yat Goliath {H1555} HNpm H1555 {H1555=גׇּלְיַת=Goliath»Goliath@1Sa.17.4-1Ch} 2Sa.21.19#16=L הַ/גִּתִּ֔י ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663} HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.21.19#17=L וְ/עֵ֣ץ ve./'Etz and/ [the] wood of H9002/{H6086J} HC/Ncmsc H6086J H9002=ו=and/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} 2Sa.21.19#18=L חֲנִית֔/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595 {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.19#19=L כִּ/מְנ֖וֹר ki/m.Nor [was] like/ a beam of H9004/{H4500} HR/Ncmsc H4500 H9004=כ=like/{H4500=מָנוֹר=loom-beam} 2Sa.21.19#20=L אֹרְגִֽים\׃\ \ס 'o.re.Gim weavers {H0707}\H9016\ \H9018 HVqrmpa H0707 {H0707=אָרַג=to weave}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.21.20 va.te.hi- (וַתְּהִי־) od (ע֥וֹד) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) be.Gat (בְּגַ֑ת) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) 'ish (אִ֣ישׁ) ma.din (מָד֗וֹן) ve.'etz.be.'Ot (וְאֶצְבְּעֹ֣ת) ya.Dav (יָדָיו֩) ve.'etz.be.'Ot (וְאֶצְבְּעֹ֨ת) #_Translation and/ it was again war at/ Gath and/ he was a man of stature and/ [the] fingers of hands/ his and/ [the] toes of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5750=HAcmsa H4421=HNcfsa H9003/H1661=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc Q=H4067=HNtmsa H9002/H0676=HC/Ncfpc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9002/H0676=HC/Ncfpc #_Significant variant K= ma.din (מָדִין) "measure" (H4060G=HNtmsa) #_2Sa.21.20 rag.Lav (רַגְלָ֜יו) shesh (שֵׁ֣שׁ) va.Shesh (וָשֵׁ֗שׁ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) ve.'ar.Ba' (וְאַרְבַּע֙) mis.Par (מִסְפָּ֔ר) ve.gam- (וְגַם־) hu' (ה֖וּא) yu.Lad (יֻלַּ֥ד) le.ha.ra.Fah (לְהָרָפָֽה׃) #_Translation feet/ his [were] six and/ six [was] twenty and/ four [the] number and/ also he he was born to/ the/ Raphah #_Word+Grammar H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H8337=HNcbsa H9002/H8337=HC/Ncbsa H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H4557=HNcmsa H9002/H1571=HC/D H1931=HPp3ms H3205=HVPp3ms H9005/H9009/H7497A=HR/Td/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.20#01=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.21.20#02=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Sa.21.20#03=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.21.20#04=L בְּ/גַ֑ת be./Gat at/ Gath H9003/{H1661} HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.21.20#05=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Sa.21.20#06=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.21.20#07=Q(K) מָד֗וֹן ma.din stature {H4067} HNtmsa K= ma.din (מָדִין) "measure" (H4060G=HNtmsa) L= מָדֹ֗ין ¦ ; H4067 H4060G, H4055 {H4067=מָדוֹן=stature»huge_man@2Sa.21.20-1Ch} 2Sa.21.20#08=L וְ/אֶצְבְּעֹ֣ת ve./'etz.be.'Ot and/ [the] fingers of H9002/{H0676} HC/Ncfpc H0676_A H9002=ו=and/{H0676=אֶצְבַּע=finger} 2Sa.21.20#09=L יָדָי/ו֩ ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.20#10=L וְ/אֶצְבְּעֹ֨ת ve./'etz.be.'Ot and/ [the] toes of H9002/{H0676} HC/Ncfpc H0676_B H9002=ו=and/{H0676=אֶצְבַּע=finger} 2Sa.21.20#11=L רַגְלָ֜י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Sa.21.20#12=L שֵׁ֣שׁ shesh [were] six {H8337} HNcbsa H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Sa.21.20#13=L וָ/שֵׁ֗שׁ va./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337_B H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Sa.21.20#14=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim [was] twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.21.20#15=L וְ/אַרְבַּע֙ ve./'ar.Ba' and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 2Sa.21.20#16=L מִסְפָּ֔ר mis.Par [the] number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 2Sa.21.20#17=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Sa.21.20#18=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.21.20#19=L יֻלַּ֥ד yu.Lad he was born {H3205} HVPp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.21.20#20=L לְ/הָ/רָפָֽה\׃ le./ha./ra.Fah to/ the/ Raphah H9005/H9009/{H7497A}\H9016 HR/Td/Npt H7497A H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H7497A=רָפָה=Rapha»Rapha@2Sa.21.16-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.21 vay.cha.Ref (וַיְחָרֵ֖ף) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֙הוּ֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) ben- (בֶּן־) shim.'i (שִׁמְעָ֖ה) 'a.Chi (אֲחִ֥י) da.Vid (דָוִֽד׃) #_Translation and/ he taunted Israel and/ he struck down/ him Jonathan [the] son of Shimeah [the] brother of David #_Word+Grammar H9001/H2778A=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3083O=HNpm H1121A=HNcmsc Q=H8093=HNpm H0251G=HNcmsc H1732=HNpm #_Significant variant K= shim.'i (שִׁמְעִי) "Shimei" (H8096Y=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.21#01=L וַ/יְחָרֵ֖ף va/y.cha.Ref and/ he taunted H9001/{H2778A} Hc/Vpw3ms H2778A H9001=ו=&/{H2778A=חָרַף=to taunt} 2Sa.21.21#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.21#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.21.21#04=L וַ/יַּכֵּ֙/הוּ֙ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Sa.21.21#05=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083O} HNpm H3083O {H3083O=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch} 2Sa.21.21#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.21.21#07=Q(K) שִׁמְעָ֖ה shim.'i Shimeah {H8093} HNpm K= shim.'i (שִׁמְעִי) "Shimei" (H8096Y=HNpm) L= שִׁמְעָ֖י ¦ ; H8093 H8096Y, H8092 {H8093=שִׁמְעָה=Shimeah»Shimeah@1Sa.16.9-1Ch} 2Sa.21.21#08=L אֲחִ֥י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 2Sa.21.21#09=L דָוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.21.22 'et- (אֶת־) 'ar.Ba.'at (אַרְבַּ֥עַת) 'E.leh (אֵ֛לֶּה) yu.le.Du (יֻלְּד֥וּ) le.ha.ra.Fah (לְהָרָפָ֖ה) be.Gat (בְּגַ֑ת) vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) ve.yad- (בְיַד־) da.Vid (דָּוִ֖ד) u.ve.Yad (וּבְיַ֥ד) #_Translation four these they were born to/ the/ Raphah in/ Gath and/ they fell by/ [the] hand of David and/ by/ [the] hand of #_Word+Grammar H0853=HTo H0702=HNcbsc H0428=HTm H3205=HVPp3cp H9005/H9009/H7497A=HR/Td/Npt H9003/H1661=HR/Npl H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H1732=HNpm H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc #_Significant variant #_2Sa.21.22 'a.va.Dav (עֲבָדָֽיו׃ פ) #_Translation servants/ his #_Word+Grammar H5650/H9023\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.21.22#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.21.22#02=L אַרְבַּ֥עַת 'ar.Ba.'at four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Sa.21.22#03=L אֵ֛לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.21.22#04=L יֻלְּד֥וּ yu.le.Du they were born {H3205} HVPp3cp H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 2Sa.21.22#05=L לְ/הָ/רָפָ֖ה le./ha./ra.Fah to/ the/ Raphah H9005/H9009/{H7497A} HR/Td/Npt H7497A H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H7497A=רָפָה=Rapha»Rapha@2Sa.21.16-1Ch} 2Sa.21.22#06=L בְּ/גַ֑ת be./Gat in/ Gath H9003/{H1661} HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Sa.21.22#07=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Sa.21.22#08=L בְ/יַד\־ ve./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Sa.21.22#09=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.21.22#10=L וּ/בְ/יַ֥ד u./ve./Yad and/ by/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Sa.21.22#11=L עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.22.1 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֤ר) da.Vid (דָּוִד֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) ha.shi.Rah (הַשִּׁירָ֣ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) be.yOm (בְּיוֹם֩) hi.Tzil (הִצִּ֨יל) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation and/ he spoke David to/ Yahweh [the] words of the/ song / this on/ [the] day [when] he delivered Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H9005/H3068G=HR/Npt H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H7892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9003/H3117G=HR/Ncmsc H5337=HVhp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.22.1 'o.To (אֹת֛וֹ) mi.Kaf (מִכַּ֥ף) kol- (כָּל־) 'o.ye.Vav (אֹיְבָ֖יו) u.mi.Kaf (וּמִכַּ֥ף) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation / him from/ [the] hand of all enemies/ his and/ from/ [the] hand of Saul #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H3709G=HR/Ncfsc H3605=HNcmsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9002/H9006/H3709G=HC/R/Ncfsc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.1#01=L וַ/יְדַבֵּ֤ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.22.1#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.22.1#03=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.22.1#05=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.22.1#06=L הַ/שִּׁירָ֣ה ha./shi.Rah the/ song H9009/{H7892B} HTd/Ncfsa H7892B H9009=ה=the/{H7892B=שִׁירָה=song} 2Sa.22.1#07=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Sa.22.1#08=L בְּ/יוֹם֩ be./yOm on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.22.1#09=L הִצִּ֨יל hi.Tzil [when] he delivered {H5337} HVhp3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 2Sa.22.1#10=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.1#11=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.22.1#12=L מִ/כַּ֥ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G_A H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Sa.22.1#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.22.1#14=L אֹיְבָ֖י/ו 'o.ye.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.1#15=L וּ/מִ/כַּ֥ף u./mi./Kaf and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3709G} HC/R/Ncfsc H3709G_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Sa.22.1#16=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.2 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) sal.'I (סַֽלְעִ֥י) u.me.tzu.da.Ti (וּמְצֻדָתִ֖י) u.me.fal.ti- (וּמְפַלְטִי־) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ he said Yahweh [is] rock/ my and/ stronghold/ my and/ deliverer/ my to / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H5553H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4686B/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9002/H6403/H9030=HC/Vprmsc/Sp1bs H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.2#01=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.22.2#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.2#03=L סַֽלְעִ֥/י sal.'/I [is] rock/ my {H5553H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.2#04=L וּ/מְצֻדָתִ֖/י u./me.tzu.da.T/i and/ stronghold/ my H9002/{H4686B}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H4686B H9002=ו=and/{H4686B=מְצוּדָה=fortress}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.2#05=L וּ/מְפַלְטִ/י\־ u./me.fal.t/i- and/ deliverer/ my H9002/{H6403}/H9030\H9014 HC/Vprmsc/Sp1bs H6403 H9002=ו=and/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me\H9014=־=link 2Sa.22.2#06=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.3 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) tzu.Ri (צוּרִ֖י) 'e.che.seh- (אֶחֱסֶה־) bo (בּ֑וֹ) ma.gi.Ni (מָגִנִּ֞י) ve.Ke.ren (וְקֶ֣רֶן) yish.'I (יִשְׁעִ֗י) mis.ga.Bi (מִשְׂגַּבִּי֙) u.me.nu.Si (וּמְנוּסִ֔י) mo.shi.'I (מֹשִׁעִ֕י) #_Translation O God of rock/ my [whom] I take refuge in / him shield/ my and/ [the] horn of salvation/ my refuge/ my and/ place of escape/ my O deliverer/ my #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2620=HVqi1cs H9003/H9033=HRd/Sp3ms H4043/H9020=HNcbsc/Sp1ms H9002/H7161A=HC/Ncfsc H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4869A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4498/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H3467/H9030=HVhrmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.22.3 me.cha.Mas (מֵחָמָ֖ס) to.shi.'E.ni (תֹּשִׁעֵֽנִי׃) #_Translation from/ violence you deliver/ me #_Word+Grammar H9006/H2555=HR/Ncmsa H3467/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.3#01=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.3#02=L צוּרִ֖/י tzu.R/i rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.3#03=L אֶחֱסֶה\־ 'e.che.seh- [whom] I take refuge {H2620}\H9014 HVqi1cs H2620 {H2620=חָסָה=to seek refuge}\H9014=־=link 2Sa.22.3#04=L בּ֑/וֹ b/o in / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Sa.22.3#05=L מָגִנִּ֞/י ma.gi.N/i shield/ my {H4043}/H9020 HNcbsc/Sp1ms H4043 {H4043=מָגֵן=shield}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.3#06=L וְ/קֶ֣רֶן ve./Ke.ren and/ [the] horn of H9002/{H7161A} HC/Ncfsc H7161A H9002=ו=and/{H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 2Sa.22.3#07=L יִשְׁעִ֗/י yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.3#08=L מִשְׂגַּבִּ/י֙ mis.ga.B/i refuge/ my {H4869A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4869A {H4869A=מִשְׂגָּב=high refuge}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.3#09=L וּ/מְנוּסִ֔/י u./me.nu.S/i and/ place of escape/ my H9002/{H4498}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H4498 H9002=ו=and/{H4498=מָנוֹס=refuge}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.3#10=L מֹשִׁעִ֕/י mo.shi.'/I O deliverer/ my {H3467}/H9030 HVhrmsc/Sp1bs H3467_A {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.3#11=L מֵ/חָמָ֖ס me./cha.Mas from/ violence H9006/{H2555} HR/Ncmsa H2555 H9006=מ=from/{H2555=חָמָס=violence} 2Sa.22.3#12=L תֹּשִׁעֵֽ/נִי\׃ to.shi.'E./ni you deliver/ me {H3467}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H3467_B {H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.4 me.hu.Lal (מְהֻלָּ֖ל) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֣א) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.me.'o.ye.Vai (וּמֵאֹיְבַ֖י) 'i.va.She.a' (אִוָּשֵֽׁעַ׃) #_Translation [the one] to be praised I called out to Yahweh and/ from/ enemies/ my I am delivered #_Word+Grammar H1984B=HVPsmsa H7121G=HVqi1cs H3068G=HNpt H9002/H9006/H0341/H9020=HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H3467=HVNi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.4#01=L מְהֻלָּ֖ל me.hu.Lal [the one] to be praised {H1984B} HVPsmsa H1984B {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Sa.22.4#02=L אֶקְרָ֣א 'ek.Ra' I called out to {H7121G} HVqi1cs H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.22.4#03=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.4#04=L וּ/מֵ/אֹיְבַ֖/י u./me./'o.ye.Va/i and/ from/ enemies/ my H9002/H9006/{H0341}/H9020 HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H0340 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.4#05=L אִוָּשֵֽׁעַ\׃ 'i.va.She.a' I am delivered {H3467}\H9016 HVNi1cs H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.5 ki (כִּ֥י) 'a.fa.Fu.ni (אֲפָפֻ֖נִי) mish.be.rei- (מִשְׁבְּרֵי־) Ma.vet (מָ֑וֶת) na.cha.Lei (נַחֲלֵ֥י) ve.li.Ya.'al (בְלִיַּ֖עַל) ye.va.'a.Tu.ni (יְבַעֲתֻֽנִי׃) #_Translation for they surrounded/ me [the] breakers of death torrents of worthlessness they overwhelmed/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H0661/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H4867=HNcmpc H4194=HNcmsa H5158A=HNcmpc H1100H=HNcmsa H1204/H9030=HVpi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.5#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.22.5#02=L אֲפָפֻ֖/נִי 'a.fa.Fu./ni they surrounded/ me {H0661}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H0661 {H0661=אָפַף=to surround}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.5#03=L מִשְׁבְּרֵי\־ mish.be.rei- [the] breakers of {H4867}\H9014 HNcmpc H4867 {H4867=מִשְׁבָּר=wave}\H9014=־=link 2Sa.22.5#04=L מָ֑וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Sa.22.5#05=L נַחֲלֵ֥י na.cha.Lei torrents of {H5158A} HNcmpc H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 2Sa.22.5#06=L בְלִיַּ֖עַל ve.li.Ya.'al worthlessness {H1100H} HNcmsa H1100H {H1100H=בְּלִיַּ֫עַל=: destruction»Belial:2_destruction} 2Sa.22.5#07=L יְבַעֲתֻֽ/נִי\׃ ye.va.'a.Tu./ni they overwhelmed/ me {H1204}/H9030\H9016 HVpi3mp/Sp1bs H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.6 chev.Lei (חֶבְלֵ֥י) she.'ol (שְׁא֖וֹל) sa.Bu.ni (סַבֻּ֑נִי) ki.de.Mu.ni (קִדְּמֻ֖נִי) mo.ke.shei- (מֹֽקְשֵׁי־) Ma.vet (מָֽוֶת׃) #_Translation [the] cords of Sheol they surrounded/ me they confronted/ me [the] snares of death #_Word+Grammar H2256M=HNcbpc H7585=HNcbsa H5437H/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H6923/H9030=HVpp3cp/Sp1bs H4170=HNcmpc H4194=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.6#01=L חֶבְלֵ֥י chev.Lei [the] cords of {H2256M} HNcbpc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 2Sa.22.6#02=L שְׁא֖וֹל she.'ol Sheol {H7585} HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev} 2Sa.22.6#03=L סַבֻּ֑/נִי sa.Bu./ni they surrounded/ me {H5437H}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.6#04=L קִדְּמֻ֖/נִי ki.de.Mu./ni they confronted/ me {H6923}/H9030 HVpp3cp/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.6#05=L מֹֽקְשֵׁי\־ mo.ke.shei- [the] snares of {H4170}\H9014 HNcmpc H4170 {H4170=מוֹקֵשׁ=snare}\H9014=־=link 2Sa.22.6#06=L מָֽוֶת\׃ Ma.vet death {H4194}\H9016 HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.7 ba.tzar- (בַּצַּר־) li (לִי֙) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֣א) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'el- (וְאֶל־) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֑א) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) me.hei.kha.Lo (מֵהֵֽיכָלוֹ֙) ko.Li (קוֹלִ֔י) #_Translation when / it was distress to / me I called out to Yahweh and/ to God/ my I called out and/ he heard from/ temple/ his voice/ my #_Word+Grammar H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H7121G=HVqi1cs H3068G=HNpt H9002/H0413=HC/R H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7121G=HVqi1cs H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H9006/H1964G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6963A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Sa.22.7 ve.shav.'a.Ti (וְשַׁוְעָתִ֖י) be.'a.ze.Nav (בְּאָזְנָֽיו׃) #_Translation and/ cry for help/ my [was] in/ ears/ his #_Word+Grammar H9002/H7775/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs H9003/H0241G/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.7#01=L בַּ/צַּר\־ ba./tzar- when / it was distress H9003/{H6862B}\H9014 HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link 2Sa.22.7#02=L לִ/י֙ l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.22.7#03=L אֶקְרָ֣א 'ek.Ra' I called out to {H7121G} HVqi1cs H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.22.7#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.7#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.22.7#06=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.7#07=L אֶקְרָ֑א 'ek.Ra' I called out {H7121G} HVqi1cs H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Sa.22.7#08=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.22.7#09=L מֵ/הֵֽיכָל/וֹ֙ me./hei.kha.L/o from/ temple/ his H9006/{H1964G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1964G H9006=מ=from/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.7#10=L קוֹלִ֔/י ko.L/i voice/ my {H6963A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.7#11=L וְ/שַׁוְעָתִ֖/י ve./shav.'a.T/i and/ cry for help/ my H9002/{H7775}/H9020 HC/Ncfsc/Sp1bs H7775 H9002=ו=and/{H7775=שַׁוְעָה=cry}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.7#12=L בְּ/אָזְנָֽי/ו\׃ be./'a.ze.Na/v [was] in/ ears/ his H9003/{H0241G}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.8 vat.ga.'ash (וַיִּתְגָּעַ֤שׁ) va.tir.'Ash (וַתִּרְעַשׁ֙) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) mos.Dot (מוֹסְד֥וֹת) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֖יִם) yir.Ga.zu (יִרְגָּ֑זוּ) vai.yit.ga.'a.Shu (וַיִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ) ki- (כִּֽי־) Cha.rah (חָ֥רָה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ it shook back and forth and/ it quaked the/ earth [the] foundations of the/ heavens they trembled and/ they shook back and forth for it burned to / him #_Word+Grammar Q=H9001/H1607=Hc/Vtw3ms H9001/H7493=Hc/Vqw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H4146=HNcfpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H7264=HVqi3mp H9001/H1607=Hc/Vtw3mp H3588A=HTc H2734=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant K= va/t.ga.'ash (וַ/תִּגְעַשׁ) "and/ it shook" (H9001/H1607=Hc/Vqw3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.8#01=Q(K) וַ/יִּתְגָּעַ֤שׁ va/t.ga.'ash and/ it shook back and forth H9001/{H1607} Hc/Vtw3ms K= va/t.ga.'ash (וַ/תִּגְעַשׁ) "and/ it shook" (H9001/H1607=Hc/Vqw3fs) L= וִַ/תְגָּעַ֤שׁ ¦ ; H1607_A H9001=ו=&/{H1607=גָּעַשׁ=to shake} 2Sa.22.8#02=L וַ/תִּרְעַשׁ֙ va./tir.'Ash and/ it quaked H9001/{H7493} Hc/Vqw3fs H7493 H9001=ו=&/{H7493=רָעַשׁ=to shake} 2Sa.22.8#03=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.22.8#04=L מוֹסְד֥וֹת mos.Dot [the] foundations of {H4146} HNcfpc H4146 {H4146=מוֹסָדָה=foundation} 2Sa.22.8#05=L הַ/שָּׁמַ֖יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Sa.22.8#06=L יִרְגָּ֑זוּ yir.Ga.zu they trembled {H7264} HVqi3mp H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} 2Sa.22.8#07=L וַ/יִּֽתְגָּעֲשׁ֖וּ va/i.yit.ga.'a.Shu and/ they shook back and forth H9001/{H1607} Hc/Vtw3mp H1607_B H9001=ו=&/{H1607=גָּעַשׁ=to shake} 2Sa.22.8#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.22.8#09=L חָ֥רָה Cha.rah it burned {H2734} HVqp3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} 2Sa.22.8#10=L לֽ/וֹ\׃ l/o to / him H9005/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.9 'a.Lah (עָלָ֤ה) 'a.Shan (עָשָׁן֙) be.'a.Po (בְּאַפּ֔וֹ) ve.'Esh (וְאֵ֥שׁ) mi.Piv (מִפִּ֖יו) to.Khel (תֹּאכֵ֑ל) ge.cha.Lim (גֶּחָלִ֖ים) ba.'a.Ru (בָּעֲר֥וּ) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation it went up smoke in/ nose/ his and/ fire from/ mouth/ his it consumed coals they burned from/ him #_Word+Grammar H5927G=HVqp3ms H6227=HNcmsa H9003/H0639H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0784=HC/Ncbsa H9006/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0398=HVqi3fs H1513=HNcmpa H1197A=HVqp3cp H4480A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.9#01=L עָלָ֤ה 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.22.9#02=L עָשָׁן֙ 'a.Shan smoke {H6227} HNcmsa H6227 {H6227=עָשָׁן=smoke} 2Sa.22.9#03=L בְּ/אַפּ֔/וֹ be./'a.P/o in/ nose/ his H9003/{H0639H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0639H H9003=ב=in/{H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.9#04=L וְ/אֵ֥שׁ ve./'Esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Sa.22.9#05=L מִ/פִּ֖י/ו mi./Pi/v from/ mouth/ his H9006/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.9#06=L תֹּאכֵ֑ל to.Khel it consumed {H0398} HVqi3fs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Sa.22.9#07=L גֶּחָלִ֖ים ge.cha.Lim coals {H1513} HNcmpa H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal} 2Sa.22.9#08=L בָּעֲר֥וּ ba.'a.Ru they burned {H1197A} HVqp3cp H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 2Sa.22.9#09=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.10 vai.Yet (וַיֵּ֥ט) sha.Ma.yim (שָׁמַ֖יִם) vai.ye.Rad (וַיֵּרַ֑ד) va.'a.ra.Fel (וַעֲרָפֶ֖ל) Ta.chat (תַּ֥חַת) rag.Lav (רַגְלָֽיו׃) #_Translation and/ he bowed [the] heavens and/ he came down and/ thick darkness [was] under feet/ his #_Word+Grammar H9001/H5186=Hc/Vqw3ms H8064=HNcmpa H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9002/H6205=HC/Ncmsa H8478G=HNcmsc H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.10#01=L וַ/יֵּ֥ט va/i.Yet and/ he bowed H9001/{H5186} Hc/Vqw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} 2Sa.22.10#02=L שָׁמַ֖יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Sa.22.10#03=L וַ/יֵּרַ֑ד va/i.ye.Rad and/ he came down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.22.10#04=L וַ/עֲרָפֶ֖ל va./'a.ra.Fel and/ thick darkness H9002/{H6205} HC/Ncmsa H6205 H9002=ו=and/{H6205=עֲרָפֶל=cloud} 2Sa.22.10#05=L תַּ֥חַת Ta.chat [was] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Sa.22.10#06=L רַגְלָֽי/ו\׃ rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.11 vai.yir.Kav (וַיִּרְכַּ֥ב) 'al- (עַל־) ke.Ruv (כְּר֖וּב) vai.ya.'Of (וַיָּעֹ֑ף) vai.ye.Ra' (וַיֵּרָ֖א) 'al- (עַל־) kan.fei- (כַּנְפֵי־) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation and/ he rode on a cherub and/ he flew and/ he appeared on [the] wings of [the] wind #_Word+Grammar H9001/H7392=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3742=HNcmsa H9001/H5774A=Hc/Vqw3ms H9001/H7200G=Hc/VNw3ms H5921A=HR H3671=HNcfdc H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.11#01=L וַ/יִּרְכַּ֥ב va/i.yir.Kav and/ he rode H9001/{H7392} Hc/Vqw3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 2Sa.22.11#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.22.11#03=L כְּר֖וּב ke.Ruv a cherub {H3742} HNcmsa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} 2Sa.22.11#04=L וַ/יָּעֹ֑ף va/i.ya.'Of and/ he flew H9001/{H5774A} Hc/Vqw3ms H5774A H9001=ו=&/{H5774A=עוּף=to fly} 2Sa.22.11#05=L וַ/יֵּרָ֖א va/i.ye.Ra' and/ he appeared H9001/{H7200G} Hc/VNw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.22.11#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.22.11#07=L כַּנְפֵי\־ kan.fei- [the] wings of {H3671}\H9014 HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link 2Sa.22.11#08=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach [the] wind {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.12 vai.Ya.shet (וַיָּ֥שֶׁת) Cho.shekh (חֹ֛שֶׁךְ) se.vi.vo.Tav (סְבִיבֹתָ֖יו) su.Kot (סֻכּ֑וֹת) chash.rat- (חַֽשְׁרַת־) Ma.yim (מַ֖יִם) 'a.Vei (עָבֵ֥י) she.cha.Kim (שְׁחָקִֽים׃) #_Translation and/ he put darkness around/ him shelters a sieve of waters dark clouds of clouds #_Word+Grammar H9001/H7896G=Hc/Vqw3ms H2822=HNcmsa H5439G/H9033=HNcfpc/Sp3ms H5521=HNcfpa H2841=HNcfsc H4325G=HNcmpa H5645=HNcmpc H7834=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.12#01=L וַ/יָּ֥שֶׁת va/i.Ya.shet and/ he put H9001/{H7896G} Hc/Vqw3ms H7896G H9001=ו=&/{H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish} 2Sa.22.12#02=L חֹ֛שֶׁךְ Cho.shekh darkness {H2822} HNcmsa H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness} 2Sa.22.12#03=L סְבִיבֹתָ֖י/ו se.vi.vo.Ta/v around/ him {H5439G}/H9033 HNcfpc/Sp3ms H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9033=Os3m=him 2Sa.22.12#04=L סֻכּ֑וֹת su.Kot shelters {H5521} HNcfpa H5521 {H5521=סֻכָּה=booth} 2Sa.22.12#05=L חַֽשְׁרַת\־ chash.rat- a sieve of {H2841}\H9014 HNcfsc H2841 {H2841=חַשְׁרָה=collection}\H9014=־=link 2Sa.22.12#06=L מַ֖יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Sa.22.12#07=L עָבֵ֥י 'a.Vei dark clouds of {H5645} HNcmpc H5645 {H5645=עָב=cloud} 2Sa.22.12#08=L שְׁחָקִֽים\׃ she.cha.Kim clouds {H7834}\H9016 HNcmpa H7834 {H7834=שַׁ֫חַק=cloud}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.13 mi.No.gah (מִנֹּ֖גַהּ) neg.Do (נֶגְדּ֑וֹ) ba.'a.Ru (בָּעֲר֖וּ) ga.cha.lei- (גַּחֲלֵי־) 'Esh (אֵֽשׁ׃) #_Translation from/ [the] brightness before/ him they burned coals of fire #_Word+Grammar H9006/H5051=HR/Ncfsa H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms H1197A=HVqp3cp H1513=HNcmpc H0784=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.13#01=L מִ/נֹּ֖גַהּ mi./No.gah from/ [the] brightness H9006/{H5051} HR/Ncfsa H5051 H9006=מ=from/{H5051=נֹ֫גַהּ=brightness} 2Sa.22.13#02=L נֶגְדּ֑/וֹ neg.D/o before/ him {H5048}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him 2Sa.22.13#03=L בָּעֲר֖וּ ba.'a.Ru they burned {H1197A} HVqp3cp H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 2Sa.22.13#04=L גַּחֲלֵי\־ ga.cha.lei- coals of {H1513}\H9014 HNcmpc H1513 {H1513=גַּחֶ֫לֶת=coal}\H9014=־=link 2Sa.22.13#05=L אֵֽשׁ\׃ 'Esh fire {H0784}\H9016 HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.14 yar.'Em (יַרְעֵ֥ם) min- (מִן־) sha.Ma.yim (שָׁמַ֖יִם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'el.Yon (וְעֶלְי֖וֹן) yi.Ten (יִתֵּ֥ן) ko.Lo (קוֹלֽוֹ׃) #_Translation he thundered from heaven Yahweh and/ [the] Most High he gave voice/ his #_Word+Grammar H7481=HVhj3ms H4480A=HR H8064=HNcmpa H3068G=HNpt H9002/H5945B=HC/Aamsa H5414M=HVqi3ms H6963A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.14#01=L יַרְעֵ֥ם yar.'Em he thundered {H7481} HVhj3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} 2Sa.22.14#02=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.22.14#03=L שָׁמַ֖יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Sa.22.14#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.14#05=L וְ/עֶלְי֖וֹן ve./'el.Yon and/ [the] Most High H9002/{H5945B} HC/Aamsa H5945B H9002=ו=and/{H5945B=עֶלְיוֹן=Most High»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.14#06=L יִתֵּ֥ן yi.Ten he gave {H5414M} HVqi3ms H5414M {H5414M=נָתַן=: cry_out»to give:7_cry_out;_thunder} 2Sa.22.14#07=L קוֹלֽ/וֹ\׃ ko.L/o voice/ his {H6963A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.15 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) chi.Tzim (חִצִּ֖ים) vay.fi.Tzem (וַיְפִיצֵ֑ם) ba.Rak (בָּרָ֖ק) vai.ye.hu.mem (וַיָּהֹֽם׃) #_Translation and/ he sent arrows and/ he scattered/ them [with] lightning and/ he routed [them] #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2671=HNcmpa H9001/H6327A/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1300B=HNcmsa Q=H9001/H2000=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= va/i.ye.hu.me/m (וַ/יְהֻמֵּ/ם\׃) "and/ he routed/ them" (H9001/H2000/H9038\H9016=Hc/Vqw3ms/Sp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.15#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.22.15#02=L חִצִּ֖ים chi.Tzim arrows {H2671} HNcmpa H2671 {H2671=חֵץ=arrow} 2Sa.22.15#03=L וַ/יְפִיצֵ֑/ם va/y.fi.Tze/m and/ he scattered/ them H9001/{H6327A}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H6327A H9001=ו=&/{H6327A=פּוּץ=to scatter}/H9038=Op3m=them 2Sa.22.15#04=L בָּרָ֖ק ba.Rak [with] lightning {H1300B} HNcmsa H1300B H1300A {H1300B=בָּרָק=lightning} 2Sa.22.15#05=Q(K) וַ/יָּהֹֽם\׃ va/i.ye.hu.mem and/ he routed [them] H9001/{H2000}\H9016 Hc/Vqw3ms K= va/i.ye.hu.me/m (וַ/יְהֻמֵּ/ם\׃) "and/ he routed/ them" (H9001/H2000/H9038\H9016=Hc/Vqw3ms/Sp3mp) L= וַ/יָּהֹֽמ/ם\׃ ¦ ; H2000 H9001=ו=&/{H2000=הָמַם=to confuse}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.16 vai.ye.ra.'U (וַיֵּֽרָאוּ֙) 'a.Fi.kei (אֲפִ֣קֵי) Yam (יָ֔ם) yi.ga.Lu (יִגָּל֖וּ) mo.se.Dot (מֹסְד֣וֹת) te.Vel (תֵּבֵ֑ל) be.ga.'a.Rat (בְּגַעֲרַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.nish.Mat (מִנִּשְׁמַ֖ת) Ru.ach (ר֥וּחַ) #_Translation and/ they appeared [the] channels of [the] sea they were uncovered [the] foundations of [the] world at/ [the] rebuke of Yahweh from/ [the] breathing of [the] breath of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/VNw3mp H0650=HNcmpc H3220G=HNcmsa H1540I=HVNi3mp H4146=HNcfpc H8398=HNcfsa H9003/H1606=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H9006/H5397=HR/Ncfsc H7307H=HNcfsc #_Significant variant #_2Sa.22.16 'a.Po (אַפּֽוֹ׃) #_Translation nose/ his #_Word+Grammar H0639H/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.16#01=L וַ/יֵּֽרָאוּ֙ va/i.ye.ra.'U and/ they appeared H9001/{H7200G} Hc/VNw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.22.16#02=L אֲפִ֣קֵי 'a.Fi.kei [the] channels of {H0650} HNcmpc H0650 {H0650=אָפִיק=channel} 2Sa.22.16#03=L יָ֔ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Sa.22.16#04=L יִגָּל֖וּ yi.ga.Lu they were uncovered {H1540I} HVNi3mp H1540I {H1540I=גָּלָה=: uncover[things]»to reveal:3_uncover[things]} 2Sa.22.16#05=L מֹסְד֣וֹת mo.se.Dot [the] foundations of {H4146} HNcfpc H4146 {H4146=מוֹסָדָה=foundation} 2Sa.22.16#06=L תֵּבֵ֑ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} 2Sa.22.16#07=L בְּ/גַעֲרַ֣ת be./ga.'a.Rat at/ [the] rebuke of H9003/{H1606} HR/Ncfsc H1606 H9003=ב=in/{H1606=גְּעָרָה=rebuke} 2Sa.22.16#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.16#09=L מִ/נִּשְׁמַ֖ת mi./nish.Mat from/ [the] breathing of H9006/{H5397} HR/Ncfsc H5397 H9006=מ=from/{H5397=נְשָׁמָה=breath} 2Sa.22.16#10=L ר֥וּחַ Ru.ach [the] breath of {H7307H} HNcfsc H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} 2Sa.22.16#11=L אַפּֽ/וֹ\׃ 'a.P/o nose/ his {H0639H}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0639H {H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.17 yish.Lach (יִשְׁלַ֥ח) mi.ma.Rom (מִמָּר֖וֹם) yi.ka.Che.ni (יִקָּחֵ֑נִי) yam.She.ni (יַֽמְשֵׁ֖נִי) mi.Ma.yim (מִמַּ֥יִם) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation he stretched out from/ a high place he took hold of/ me he drew/ me from/ waters many #_Word+Grammar H7971G=HVqi3ms H9006/H4791=HR/Ncmsa H3947G/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H4871/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9006/H4325G=HR/Ncmpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.17#01=L יִשְׁלַ֥ח yish.Lach he stretched out {H7971G} HVqi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Sa.22.17#02=L מִ/מָּר֖וֹם mi./ma.Rom from/ a high place H9006/{H4791} HR/Ncmsa H4791 H9006=מ=from/{H4791=מָרוֹם=height} 2Sa.22.17#03=L יִקָּחֵ֑/נִי yi.ka.Che./ni he took hold of/ me {H3947G}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.17#04=L יַֽמְשֵׁ֖/נִי yam.She./ni he drew/ me {H4871}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H4871 {H4871=מָשָׁה=to draw}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.17#05=L מִ/מַּ֥יִם mi./Ma.yim from/ waters H9006/{H4325G} HR/Ncmpa H4325G H9006=מ=from/{H4325G=מַי=water} 2Sa.22.17#06=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.18 ya.tzi.Le.ni (יַצִּילֵ֕נִי) me.'o.ye.Vi (מֵאֹיְבִ֖י) 'Az (עָ֑ז) mi.So.ne.'Ai (מִשֹּׂ֣נְאַ֔י) ki (כִּ֥י) 'a.me.Tzu (אָמְצ֖וּ) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation he rescued/ me from/ enemy/ my mighty from/ [those who] hate/ me for they were [too] strong for/ me #_Word+Grammar H5337/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmsc/Sp1bs H5794=HAamsa H9006/H8130/H9030=HR/Vqrmpc/Sp1bs H3588A=HTc H0553=HVqp3cp H4480A/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.18#01=L יַצִּילֵ֕/נִי ya.tzi.Le./ni he rescued/ me {H5337}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.18#02=L מֵ/אֹיְבִ֖/י me./'o.ye.V/i from/ enemy/ my H9006/{H0341}/H9020 HR/Vqrmsc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.18#03=L עָ֑ז 'Az mighty {H5794} HAamsa H5794 {H5794=עַז=strong} 2Sa.22.18#04=L מִ/שֹּׂ֣נְאַ֔/י mi./So.ne.'A/i from/ [those who] hate/ me H9006/{H8130}/H9030 HR/Vqrmpc/Sp1bs H8130 H9006=מ=from/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.18#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.22.18#06=L אָמְצ֖וּ 'a.me.Tzu they were [too] strong {H0553} HVqp3cp H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} 2Sa.22.18#07=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.19 ye.ka.de.Mu.ni (יְקַדְּמֻ֖נִי) be.Yom (בְּי֣וֹם) 'ei.Di (אֵידִ֑י) vay.Hi (וַיְהִ֧י) Yah.weh (יְהוָ֛ה) mish.'An (מִשְׁעָ֖ן) Li (לִֽי׃) #_Translation they confronted/ me in/ [the] day of calamity/ my and/ he was Yahweh a support of/ me #_Word+Grammar H6923/H9030=HVpi3mp/Sp1bs H9003/H3117G=HR/Ncmsc H0343/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H4937A=HNcmsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.19#01=L יְקַדְּמֻ֖/נִי ye.ka.de.Mu./ni they confronted/ me {H6923}/H9030 HVpi3mp/Sp1bs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.19#02=L בְּ/י֣וֹם be./Yom in/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.22.19#03=L אֵידִ֑/י 'ei.D/i calamity/ my {H0343}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0343 {H0343=אֵיד=calamity}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.19#04=L וַ/יְהִ֧י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.22.19#05=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.19#06=L מִשְׁעָ֖ן mish.'An a support {H4937A} HNcmsa H4937A {H4937A=מִשְׁעָן=support} 2Sa.22.19#07=L לִֽ/י\׃ L/i of/ me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.20 vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֥א) la.mer.Chav (לַמֶּרְחָ֖ב) 'o.Ti (אֹתִ֑י) ye.cha.le.Tze.ni (יְחַלְּצֵ֖נִי) ki- (כִּי־) Cha.fetz (חָ֥פֵֽץ) Bi (בִּֽי׃) #_Translation and/ he brought out to / roomy place / me he rescued/ me for he delighted in / me #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H9005/H4800=HRd/Ncmsa H0853/H9030=HTo/Sp1bs H2502A/H9030=HVpi3ms/Sp1bs H3588A=HTc H2654A=HVqp3ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.20#01=L וַ/יֹּצֵ֥א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Sa.22.20#02=L לַ/מֶּרְחָ֖ב la./mer.Chav to / roomy place H9005/{H4800} HRd/Ncmsa H4800 H9005=ל=to/{H4800=מֶרְחָב=broad} 2Sa.22.20#03=L אֹתִ֑/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.20#04=L יְחַלְּצֵ֖/נִי ye.cha.le.Tze./ni he rescued/ me {H2502A}/H9030 HVpi3ms/Sp1bs H2502A {H2502A=חָלַץ=to rescue}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.20#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.22.20#06=L חָ֥פֵֽץ Cha.fetz he delighted {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 2Sa.22.20#07=L בִּֽ/י\׃ B/i in / me H9003/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.21 yig.me.Le.ni (יִגְמְלֵ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ke.tzid.ka.Ti (כְּצִדְקָתִ֑י) ke.Vor (כְּבֹ֥ר) ya.Dai (יָדַ֖י) ya.Shiv (יָשִׁ֥יב) Li (לִֽי׃) #_Translation he dealt with/ me Yahweh according to/ righteousness/ my according to/ [the] cleanness of hands/ my he repaid to / me #_Word+Grammar H1580/H9030=HVqi3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H9004/H6666/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9004/H1252=HR/Ncmsc H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H7725K=HVhi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.21#01=L יִגְמְלֵ֥/נִי yig.me.Le./ni he dealt with/ me {H1580}/H9030 HVqi3ms/Sp1bs H1580 {H1580=גָּמַל=to wean}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.21#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.21#03=L כְּ/צִדְקָתִ֑/י ke./tzid.ka.T/i according to/ righteousness/ my H9004/{H6666}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H6666 H9004=כ=like/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.21#04=L כְּ/בֹ֥ר ke./Vor according to/ [the] cleanness of H9004/{H1252} HR/Ncmsc H1252 H9004=כ=like/{H1252=בֹּר=cleanness} 2Sa.22.21#05=L יָדַ֖/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.21#06=L יָשִׁ֥יב ya.Shiv he repaid {H7725K} HVhi3ms H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 2Sa.22.21#07=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.22 ki (כִּ֥י) sha.Mar.ti (שָׁמַ֖רְתִּי) dar.Khei (דַּרְכֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ra.Sha'.ti (רָשַׁ֖עְתִּי) me.'e.lo.Hai (מֵאֱלֹהָֽי׃) #_Translation for I have kept [the] ways of Yahweh and/ not I have acted wickedly from/ God/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H8104G=HVqp1cs H1870G=HNcbpc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H7561=HVqp1cs H9006/H0430G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.22#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.22.22#02=L שָׁמַ֖רְתִּי sha.Mar.ti I have kept {H8104G} HVqp1cs H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Sa.22.22#03=L דַּרְכֵ֣י dar.Khei [the] ways of {H1870G} HNcbpc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Sa.22.22#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.22#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.22.22#06=L רָשַׁ֖עְתִּי ra.Sha'.ti I have acted wickedly {H7561} HVqp1cs H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} 2Sa.22.22#07=L מֵ/אֱלֹהָֽ/י\׃ me./'e.lo.Ha/i from/ God/ my H9006/{H0430G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.23 ki (כִּ֥י) khol- (כָל־) mish.po.to (מִשְׁפָּטָ֖יו) le.neg.Di (לְנֶגְדִּ֑י) ve.chu.ko.Tav (וְחֻקֹּתָ֖יו) lo'- (לֹא־) 'a.Sur (אָס֥וּר) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation for all judgments/ his [are] to/ before/ me and/ statutes/ his not I turn aside from/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsc Q=H4941G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H5048/H9030=HR/Acmsc/Sp1bs H9002/H2708/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H3808=HTn H5493I=HVqi1cs H4480A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant K= mish.po.t/o (מִשְׁפָּט/וֹ) "judgment/ his" (H4941G/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.23#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.22.23#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.22.23#03=Q(K) מִשְׁפָּטָ֖י/ו mish.po.t/o judgments/ his {H4941G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= mish.po.t/o (מִשְׁפָּט/וֹ) "judgment/ his" (H4941G/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= מִשְׁפָּטָ֖/ו ¦ ; H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.23#04=L לְ/נֶגְדִּ֑/י le./neg.D/i [are] to/ before/ me H9005/{H5048}/H9030 HR/Acmsc/Sp1bs H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.23#05=L וְ/חֻקֹּתָ֖י/ו ve./chu.ko.Ta/v and/ statutes/ his H9002/{H2708}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H2708 H9002=ו=and/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.23#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.22.23#07=L אָס֥וּר 'a.Sur I turn aside {H5493I} HVqi1cs H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Sa.22.23#08=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.24 va.'eh.Yeh (וָאֶהְיֶ֥ה) ta.Mim (תָמִ֖ים) lo (ל֑וֹ) va.'esh.ta.me.Rah (וָאֶשְׁתַּמְּרָ֖ה) me.'a.vo.Ni (מֵעֲוֹנִֽי׃) #_Translation and/ I was blameless to / him and/ I kept myself/ ! from/ iniquity/ my #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H8549H=HAamsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H8104H/H9012=Hc/Vtw1cs/Sh H9006/H5771G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.24#01=L וָ/אֶהְיֶ֥ה va./'eh.Yeh and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.22.24#02=L תָמִ֖ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} 2Sa.22.24#03=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.22.24#04=L וָ/אֶשְׁתַּמְּרָ֖/ה va./'esh.ta.me.Ra/h and/ I kept myself/ ! H9001/{H8104H}/H9012 Hc/Vtw1cs/Sh H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9012=ה=emph. 2Sa.22.24#05=L מֵ/עֲוֹנִֽ/י\׃ me./'a.vo.N/i from/ iniquity/ my H9006/{H5771G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H5771G H9006=מ=from/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.25 vai.Ya.shev (וַיָּ֧שֶׁב) Yah.weh (יְהוָ֛ה) li (לִ֖י) ke.tzid.ka.Ti (כְּצִדְקָתִ֑י) ke.vo.Ri (כְּבֹרִ֖י) le.Ne.ged (לְנֶ֥גֶד) 'ei.Nav (עֵינָֽיו׃) #_Translation and/ he repaid Yahweh to / me according to/ righteousness/ my according to/ cleanness/ my to/ before eyes/ his #_Word+Grammar H9001/H7725K=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9004/H6666/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9004/H1252/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H5048=HR/Acmsc H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.25#01=L וַ/יָּ֧שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he repaid H9001/{H7725K} Hc/Vhw3ms H7725K H9001=ו=&/{H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 2Sa.22.25#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.25#03=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.22.25#04=L כְּ/צִדְקָתִ֑/י ke./tzid.ka.T/i according to/ righteousness/ my H9004/{H6666}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H6666 H9004=כ=like/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.25#05=L כְּ/בֹרִ֖/י ke./vo.R/i according to/ cleanness/ my H9004/{H1252}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1252 H9004=כ=like/{H1252=בֹּר=cleanness}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.25#06=L לְ/נֶ֥גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Sa.22.25#07=L עֵינָֽי/ו\׃ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.26 'im- (עִם־) cha.Sid (חָסִ֖יד) tit.cha.Sad (תִּתְחַסָּ֑ד) 'im- (עִם־) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) ta.Mim (תָּמִ֖ים) ti.ta.Mam (תִּתַּמָּֽם׃) #_Translation with a faithful [person] you show yourself faithful with a mighty [man] blameless you show yourself blameless #_Word+Grammar H5973A=HR H2623=HAamsa H2616A=HVti2ms H5973A=HR H1368=HNcmsa H8549H=HAamsa H8552=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.26#01=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.22.26#02=L חָסִ֖יד cha.Sid a faithful [person] {H2623} HAamsa H2623 {H2623=חָסִיד=pious} 2Sa.22.26#03=L תִּתְחַסָּ֑ד tit.cha.Sad you show yourself faithful {H2616A} HVti2ms H2616A {H2616A=חָסַד=be kind} 2Sa.22.26#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.22.26#05=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor a mighty [man] {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.22.26#06=L תָּמִ֖ים ta.Mim blameless {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} 2Sa.22.26#07=L תִּתַּמָּֽם\׃ ti.ta.Mam you show yourself blameless {H8552}\H9016 HVti2ms H8552 {H8552=תָּמַם=to finish}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.27 'im- (עִם־) na.Var (נָבָ֖ר) ti.ta.Var (תִּתָּבָ֑ר) ve.'im- (וְעִם־) 'i.Kesh (עִקֵּ֖שׁ) ti.ta.Pal (תִּתַּפָּֽל׃) #_Translation with [one who] purifies himself you show yourself pure and/ with a perverse [person] you show yourself twisted #_Word+Grammar H5973A=HR H1305=HVNrmsa H1305=HVti2ms H9002/H5973A=HC/R H6141=HAamsa H6617=HVti2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.27#01=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.22.27#02=L נָבָ֖ר na.Var [one who] purifies himself {H1305} HVNrmsa H1305_A {H1305=בָּרַר=to purify} 2Sa.22.27#03=L תִּתָּבָ֑ר ti.ta.Var you show yourself pure {H1305} HVti2ms H1305_B {H1305=בָּרַר=to purify} 2Sa.22.27#04=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.22.27#05=L עִקֵּ֖שׁ 'i.Kesh a perverse [person] {H6141} HAamsa H6141 {H6141=עִקֵּשׁ=twisted} 2Sa.22.27#06=L תִּתַּפָּֽל\׃ ti.ta.Pal you show yourself twisted {H6617}\H9016 HVti2ms H6617 {H6617=פָּתַל=to twist}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.28 ve.'Et (וְאֶת־) 'am (עַ֥ם) 'a.Ni (עָנִ֖י) to.Shi.a' (תּוֹשִׁ֑יעַ) ve.'ei.Nei.kha (וְעֵינֶ֖יךָ) 'al- (עַל־) ra.Mim (רָמִ֥ים) tash.Pil (תַּשְׁפִּֽיל׃) #_Translation and/ a people afflicted you save and/ eyes/ your [are] on haughty [people] you bring [them] low #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5971A=HNcmsa H6041=HAamsa H3467=HVhi2ms H9002/H5869A/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H5921A=HR H7311A=HVqrmpa H8213=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.28#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.22.28#02=L עַ֥ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.22.28#03=L עָנִ֖י 'a.Ni afflicted {H6041} HAamsa H6041 {H6041=עָנִי=afflicted} 2Sa.22.28#04=L תּוֹשִׁ֑יעַ to.Shi.a' you save {H3467} HVhi2ms H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} 2Sa.22.28#05=L וְ/עֵינֶ֖י/ךָ ve./'ei.Nei./kha and/ eyes/ your H9002/{H5869A}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Sa.22.28#06=L עַל\־ 'al- [are] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.22.28#07=L רָמִ֥ים ra.Mim haughty [people] {H7311A} HVqrmpa H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 2Sa.22.28#08=L תַּשְׁפִּֽיל\׃ tash.Pil you bring [them] low {H8213}\H9016 HVhi2ms H8213 {H8213=שָׁפֵל=to abase}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.29 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) nei.Ri (נֵירִ֖י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.Yah.weh (וַיהוָ֖ה) ya.Gi.ah (יַגִּ֥יהַּ) cha.she.Ki (חָשְׁכִּֽי׃) #_Translation for you [are] lamp/ my O Yahweh and/ Yahweh he lightens darkness/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H5216A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3068G=HNpt H9002/H3068G=HC/Npt H5050=HVhi3ms H2822/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.29#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.22.29#02=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Sa.22.29#03=L נֵירִ֖/י nei.R/i [are] lamp/ my {H5216A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5216A {H5216A=נֵר=lamp}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.29#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.29#05=L וַ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.29#06=L יַגִּ֥יהַּ ya.Gi.ah he lightens {H5050} HVhi3ms H5050 {H5050=נָגַהּ=to shine} 2Sa.22.29#07=L חָשְׁכִּֽ/י\׃ cha.she.K/i darkness/ my {H2822}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H2822 {H2822=חֹ֫שֶׁךְ=darkness}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.30 ki (כִּ֥י) ve.Khah (בְכָ֖ה) 'a.Rutz (אָר֣וּץ) ge.Dud (גְּד֑וּד) be.lo.Hai (בֵּאלֹהַ֖י) 'a.da.leg- (אֲדַלֶּג־) Shur (שֽׁוּר׃) #_Translation for by / you I run a marauding band by/ God/ my I leap over a wall #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H9031=HRd/Sp2ms H7323G=HVqi1cs H1416=HNcmsa H9003/H0430G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H1801=HVpi1cs H7791A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.30#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.22.30#02=L בְ/כָ֖ה ve./Khah by / you H9003/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 2Sa.22.30#03=L אָר֣וּץ 'a.Rutz I run {H7323G} HVqi1cs H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Sa.22.30#04=L גְּד֑וּד ge.Dud a marauding band {H1416} HNcmsa H1416 H1417 {H1416=גְּדוּד=band} 2Sa.22.30#05=L בֵּ/אלֹהַ֖/י be./lo.Ha/i by/ God/ my H9003/{H0430G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.30#06=L אֲדַלֶּג\־ 'a.da.leg- I leap over {H1801}\H9014 HVpi1cs H1801 {H1801=דָּלַג=to leap}\H9014=־=link 2Sa.22.30#07=L שֽׁוּר\׃ Shur a wall {H7791A}\H9016 HNcmsa H7791A {H7791A=שׁוּר=wall}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.31 ha.'El (הָאֵ֖ל) ta.Mim (תָּמִ֣ים) dar.Ko (דַּרְכּ֑וֹ) 'im.Rat (אִמְרַ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) tze.ru.Fah (צְרוּפָ֔ה) ma.Gen (מָגֵ֣ן) Hu' (ה֔וּא) le.Khol (לְכֹ֖ל) ha.cho.Sim (הַחֹסִ֥ים) #_Translation / God [is] blameless way/ his [the] word of Yahweh [is] refined [is] a shield he for/ all those/ [who] seek refuge #_Word+Grammar H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H8549G=HAamsa H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0565A=HNcfsc H3068G=HNpt H6884=HVqsfsa H4043=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H2620=HTd/Vqrmpa #_Significant variant #_2Sa.22.31 bo (בּֽוֹ׃) #_Translation in / him #_Word+Grammar H9003/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.31#01=L הָ/אֵ֖ל ha./'El / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.31#02=L תָּמִ֣ים ta.Mim [is] blameless {H8549G} HAamsa H8549G {H8549G=תָּמִים=: unblemished»unblemished:1_unblemished;_perfect} 2Sa.22.31#03=L דַּרְכּ֑/וֹ dar.K/o way/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.31#04=L אִמְרַ֤ת 'im.Rat [the] word of {H0565A} HNcfsc H0565A {H0565A=אִמְרָה=word} 2Sa.22.31#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.31#06=L צְרוּפָ֔ה tze.ru.Fah [is] refined {H6884} HVqsfsa H6884 {H6884=צָרַף=to refine} 2Sa.22.31#07=L מָגֵ֣ן ma.Gen [is] a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 2Sa.22.31#08=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.22.31#09=L לְ/כֹ֖ל le./Khol for/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.22.31#10=L הַ/חֹסִ֥ים ha./cho.Sim those/ [who] seek refuge H9009/{H2620} HTd/Vqrmpa H2620 H9009=ה=the/{H2620=חָסָה=to seek refuge} 2Sa.22.31#11=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in / him H9003/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.32 ki (כִּ֥י) mi- (מִי־) 'el (אֵ֖ל) mi.bal.'a.Dei (מִבַּלְעֲדֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.Mi (וּמִ֥י) tzur (צ֖וּר) mi.bal.'a.Dei (מִֽבַּלְעֲדֵ֥י) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation for who? [is] God / except Yahweh and/ who? [is] a rock / except God/ our #_Word+Grammar H3588A=HTc H4310=HPi H0410G=HNcmsa H9006/H1107=HR/Acbsc H3068G=HNpt H9002/H4310=HC/Pi H6697H=HNcmsa H9006/H1107=HR/Acbsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.32#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.22.32#02=L מִי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 2Sa.22.32#03=L אֵ֖ל 'el [is] God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.32#04=L מִ/בַּלְעֲדֵ֣י mi./bal.'a.Dei / except H9006/{H1107} HR/Acbsc H1107_A H9006=מ=from/{H1107=בִּלְעֲדֵי=beside} 2Sa.22.32#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.32#06=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Sa.22.32#07=L צ֖וּר tzur [is] a rock {H6697H} HNcmsa H6697H {H6697H=צוּר=rock} 2Sa.22.32#08=L מִֽ/בַּלְעֲדֵ֥י mi./bal.'a.Dei / except H9006/{H1107} HR/Acbsc H1107_B H9006=מ=from/{H1107=בִּלְעֲדֵי=beside} 2Sa.22.32#09=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.33 ha.'El (הָאֵ֥ל) ma.'u.Zi (מָעוּזִּ֖י) Cha.yil (חָ֑יִל) vai.ya.Ter (וַיַּתֵּ֥ר) ta.Mim (תָּמִ֖ים) dar.ki (דַּרְכִּֽי׃) #_Translation / God [is] place of refuge/ my strength and/ he set free a blameless [person] way/ my #_Word+Grammar H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H4581/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2428G=HNcmsa H9001/H5425B=Hc/Vhw3ms H8549H=HAamsa Q=H1870G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant K= dar.k/o (דַּרְכּ/וֹ\׃) "way/ his" (H1870G/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.33#01=L הָ/אֵ֥ל ha./'El / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.33#02=L מָעוּזִּ֖/י ma.'u.Z/i [is] place of refuge/ my {H4581}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H4581 {H4581=מָעוֹז=security}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.33#03=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.22.33#04=L וַ/יַּתֵּ֥ר va/i.ya.Ter and/ he set free H9001/{H5425B} Hc/Vhw3ms H5425B H9001=ו=&/{H5425B=נָתַר=to free} 2Sa.22.33#05=L תָּמִ֖ים ta.Mim a blameless [person] {H8549H} HAamsa H8549H {H8549H=תָּמִים=: blameless»unblemished:2_blameless} 2Sa.22.33#06=Q(K) דַּרְכִּֽ/י\׃ dar.k/i way/ my {H1870G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs K= dar.k/o (דַּרְכּ/וֹ\׃) "way/ his" (H1870G/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) L= דַּרְכִּֽ/ו\׃ ¦ ; H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.34 me.sha.Veh (מְשַׁוֶּ֥ה) rag.li (רַגְלַ֖י) ka.'ai.ya.Lot (כָּאַיָּל֑וֹת) ve.'Al (וְעַ֥ל) ba.mo.Tai (בָּמוֹתַ֖י) ya.'a.mi.De.ni (יַעֲמִדֵֽנִי׃) #_Translation [he is] making feet/ my like / does and/ on high places/ my he makes stand firm/ me #_Word+Grammar H7737B=HVprmsa Q=H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9004/H0355=HRd/Ncfpa H9002/H5921A=HC/R H1116/H9020=HNcfpc/Sp1bs H5975G/H9030=HVhi3ms/Sp1bs #_Significant variant K= rag.la/v (רַגְלָי/ו) "feet/ his" (H7272/H9023=HNcbdc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.34#01=L מְשַׁוֶּ֥ה me.sha.Veh [he is] making {H7737B} HVprmsa H7737B {H7737B=שָׁוָה=to set} 2Sa.22.34#02=Q(K) רַגְלַ֖/י rag.l/i feet/ my {H7272}/H9020 HNcfdc/Sp1bs K= rag.la/v (רַגְלָי/ו) "feet/ his" (H7272/H9023=HNcbdc/Sp3ms) L= רַגְלַ֖י/ו ¦ ; H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.34#03=L כָּ/אַיָּל֑וֹת ka./'ai.ya.Lot like / does H9004/{H0355} HRd/Ncfpa H0355 H9004=כ=like/{H0355=אַיָּלָה=doe} 2Sa.22.34#04=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.22.34#05=L בָּמוֹתַ֖/י ba.mo.Ta/i high places/ my {H1116}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H1116 {H1116=בָּמָה=high place}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.34#06=L יַעֲמִדֵֽ/נִי\׃ ya.'a.mi.De./ni he makes stand firm/ me {H5975G}/H9030\H9016 HVhi3ms/Sp1bs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.35 me.la.Med (מְלַמֵּ֥ד) ya.Dai (יָדַ֖י) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) ve.ni.Chat (וְנִחַ֥ת) ke.shet- (קֶֽשֶׁת־) ne.chu.Shah (נְחוּשָׁ֖ה) ze.ro.'o.Tai (זְרֹעֹתָֽי׃) #_Translation [he has] trained hands/ my for / battle and/ it will stretch a bow of bronze arms/ my #_Word+Grammar H3925G=HVprmsa H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H5181=Hc/Vpq3ms H7198=HNcfsc H5154=HNcfsa H2220/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.35#01=L מְלַמֵּ֥ד me.la.Med [he has] trained {H3925G} HVprmsa H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} 2Sa.22.35#02=L יָדַ֖/י ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020 HNcbdc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.35#03=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.22.35#04=L וְ/נִחַ֥ת ve./ni.Chat and/ it will stretch H9001/{H5181} Hc/Vpq3ms H5181 H9001=ו=&/{H5181=נָחֵת=to descend} 2Sa.22.35#05=L קֶֽשֶׁת\־ ke.shet- a bow of {H7198}\H9014 HNcfsc H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}\H9014=־=link 2Sa.22.35#06=L נְחוּשָׁ֖ה ne.chu.Shah bronze {H5154} HNcfsa H5154 {H5154=נְחוּשָׁה=bronze} 2Sa.22.35#07=L זְרֹעֹתָֽ/י\׃ ze.ro.'o.Ta/i arms/ my {H2220}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.36 va.ti.ten- (וַתִּתֶּן־) li (לִ֖י) ma.Gen (מָגֵ֣ן) yish.'E.kha (יִשְׁעֶ֑ךָ) va.'a.no.te.Kha (וַעֲנֹתְךָ֖) tar.Be.ni (תַּרְבֵּֽנִי׃) #_Translation and/ you gave to / me [the] shield of salvation/ your and/ answering/ your you make great/ me #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H4043=HNcmsc H3468/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H6038/H9021=HC/Vqcc/Sp2ms H7235A/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.36#01=L וַ/תִּתֶּן\־ va./ti.ten- and/ you gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Sa.22.36#02=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.22.36#03=L מָגֵ֣ן ma.Gen [the] shield of {H4043} HNcmsc H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 2Sa.22.36#04=L יִשְׁעֶ֑/ךָ yish.'E./kha salvation/ your {H3468}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9021=Ps2m=your 2Sa.22.36#05=L וַ/עֲנֹתְ/ךָ֖ va./'a.no.te./Kha and/ answering/ your H9002/{H6038}/H9021 HC/Vqcc/Sp2ms H6038 H6031B, H6030B H9002=ו=and/{H6038=עֲנָוָה=humility}/H9021=Ps2m=your 2Sa.22.36#06=L תַּרְבֵּֽ/נִי\׃ tar.Be./ni you make great/ me {H7235A}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.37 tar.Chiv (תַּרְחִ֥יב) tza.'a.Di (צַעֲדִ֖י) tach.Te.ni (תַּחְתֵּ֑נִי) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ma.'a.Du (מָעֲד֖וּ) kar.su.Lai (קַרְסֻלָּֽי׃) #_Translation you enlarge step[s]/ my under/ me and/ not they slip ankles/ my #_Word+Grammar H7337=HVhi2ms H6806/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8478G/H9030=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H4571=HVqp3cp H7166/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.37#01=L תַּרְחִ֥יב tar.Chiv you enlarge {H7337} HVhi2ms H7337 {H7337=רָחַב=to enlarge} 2Sa.22.37#02=L צַעֲדִ֖/י tza.'a.D/i step[s]/ my {H6806}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6806 {H6806=צַ֫עַד=step}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.37#03=L תַּחְתֵּ֑/נִי tach.Te./ni under/ me {H8478G}/H9030 HNcmsc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.37#04=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.22.37#05=L מָעֲד֖וּ ma.'a.Du they slip {H4571} HVqp3cp H4571 {H4571=מָעַד=to slip} 2Sa.22.37#06=L קַרְסֻלָּֽ/י\׃ kar.su.La/i ankles/ my {H7166}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H7166 {H7166=קַרְסֹל=ankle}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.38 'er.de.Fah (אֶרְדְּפָ֥ה) 'o.ye.Vai (אֹיְבַ֖י) va.'ash.mi.Dem (וָאַשְׁמִידֵ֑ם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Shuv (אָשׁ֖וּב) 'ad- (עַד־) ka.lo.Tam (כַּלּוֹתָֽם׃) #_Translation let me pursue enemies/ my and/ I destroyed/ them and/ not I returned until brought to an end/ them #_Word+Grammar H7291=HVqc1cs H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9001/H8045/H9038=Hc/Vhw1cs/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqi1cs H5704=HR H3615H/H9038=HVpcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.38#01=L אֶרְדְּפָ֥ה 'er.de.Fah let me pursue {H7291} HVqc1cs H7291 {H7291=רָדַף=to pursue} 2Sa.22.38#02=L אֹיְבַ֖/י 'o.ye.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.38#03=L וָ/אַשְׁמִידֵ֑/ם va./'ash.mi.De/m and/ I destroyed/ them H9001/{H8045}/H9038 Hc/Vhw1cs/Sp3mp H8045 H9001=ו=&/{H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9038=Op3m=them 2Sa.22.38#04=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.22.38#05=L אָשׁ֖וּב 'a.Shuv I returned {H7725G} HVqi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.22.38#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.22.38#07=L כַּלּוֹתָֽ/ם\׃ ka.lo.Ta/m brought to an end/ them {H3615H}/H9038\H9016 HVpcc/Sp3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.39 va.'a.kha.Lem (וָאֲכַלֵּ֥ם) va.'em.cha.Tzem (וָאֶמְחָצֵ֖ם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.ku.Mun (יְקוּמ֑וּן) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֖וּ) Ta.chat (תַּ֥חַת) rag.Lai (רַגְלָֽי׃) #_Translation and/ I brought to an end/ them and/ I shattered/ them and/ not they will rise/ ! and/ they fell under feet/ my #_Word+Grammar H9001/H3615H/H9038=Hc/Vpw1cs/Sp3mp H9001/H4272/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H6965B/H9013=HVqi3mp/Sn H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H8478G=HNcmsc H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.39#01=L וָ/אֲכַלֵּ֥/ם va./'a.kha.Le/m and/ I brought to an end/ them H9001/{H3615H}/H9038 Hc/Vpw1cs/Sp3mp H3615H H0398 H9001=ו=&/{H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9038=Op3m=them 2Sa.22.39#02=L וָ/אֶמְחָצֵ֖/ם va./'em.cha.Tze/m and/ I shattered/ them H9001/{H4272}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H4272 H9001=ו=&/{H4272=מָחַץ=to wound}/H9038=Op3m=them 2Sa.22.39#03=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.22.39#04=L יְקוּמ֑וּ/ן ye.ku.Mu/n they will rise/ ! {H6965B}/H9013 HVqi3mp/Sn H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9013=נ=emph. 2Sa.22.39#05=L וַֽ/יִּפְּל֖וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Sa.22.39#06=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Sa.22.39#07=L רַגְלָֽ/י\׃ rag.La/i feet/ my {H7272}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.40 va.taz.Re.ni (וַתַּזְרֵ֥נִי) Cha.yil (חַ֖יִל) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) takh.Ri.a' (תַּכְרִ֥יעַ) ka.Mai (קָמַ֖י) tach.Te.ni (תַּחְתֵּֽנִי׃) #_Translation and/ you have girded/ me strength for / battle you make bow down [those who] rise against/ me under/ me #_Word+Grammar H9001/H0247/H9030=Hc/Vpw2ms/Sp1bs H2428G=HNcmsa H9005/H4421=HRd/Ncfsa H3766=HVhi2ms H6965J/H9030=HVqrmpc/Sp1bs H8478G/H9030=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.40#01=L וַ/תַּזְרֵ֥/נִי va./taz.Re./ni and/ you have girded/ me H9001/{H0247}/H9030 Hc/Vpw2ms/Sp1bs H0247 H9001=ו=&/{H0247=אָזַר=to gird}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.40#02=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.22.40#03=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.22.40#04=L תַּכְרִ֥יעַ takh.Ri.a' you make bow down {H3766} HVhi2ms H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} 2Sa.22.40#05=L קָמַ֖/י ka.Ma/i [those who] rise against/ me {H6965J}/H9030 HVqrmpc/Sp1bs H6965J {H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.40#06=L תַּחְתֵּֽ/נִי\׃ tach.Te./ni under/ me {H8478G}/H9030\H9016 HNcmsc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.41 ve.'O.ye.Vai (וְאֹ֣יְבַ֔י) Ta.tah (תַּ֥תָּה) li (לִּ֖י) 'O.ref (עֹ֑רֶף) me.san.'Ai (מְשַׂנְאַ֖י) va.'atz.mi.Tem (וָאַצְמִיתֵֽם׃) #_Translation and/ enemies/ my you have given to / me a neck [those who] hate/ me and/ I destroyed/ them #_Word+Grammar H9002/H0341/H9020=HC/Vqrmpc/Sp1bs H5414I=HVqp2ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H6203=HNcmsa H8130/H9030=HVprmpc/Sp1bs H9001/H6789/H9038=Hc/Vhw1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.41#01=L וְ/אֹ֣יְבַ֔/י ve./'O.ye.Va/i and/ enemies/ my H9002/{H0341}/H9020 HC/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.41#02=L תַּ֥תָּה Ta.tah you have given {H5414I} HVqp2ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 2Sa.22.41#03=L לִּ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.22.41#04=L עֹ֑רֶף 'O.ref a neck {H6203} HNcmsa H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck} 2Sa.22.41#05=L מְשַׂנְאַ֖/י me.san.'A/i [those who] hate/ me {H8130}/H9030 HVprmpc/Sp1bs H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.41#06=L וָ/אַצְמִיתֵֽ/ם\׃ va./'atz.mi.Te/m and/ I destroyed/ them H9001/{H6789}/H9038\H9016 Hc/Vhw1cs/Sp3mp H6789 H9001=ו=&/{H6789=צָמַת=to destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.42 yish.'U (יִשְׁע֖וּ) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mo.Shi.a' (מֹשִׁ֑יעַ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Nam (עָנָֽם׃) #_Translation they looked and/ there not [was] a deliverer to Yahweh and/ not he answered/ them #_Word+Grammar H8159=HVqi3mp H9002/H0369=HC/Ncmsc H3467=HVhrmsa H0413=HR H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H6030B/H9038=HVqp3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.42#01=L יִשְׁע֖וּ yish.'U they looked {H8159} HVqi3mp H8159 H7768 {H8159=שָׁעָה=to gaze} 2Sa.22.42#02=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Sa.22.42#03=L מֹשִׁ֑יעַ mo.Shi.a' [was] a deliverer {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} 2Sa.22.42#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.22.42#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.42#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.22.42#07=L עָנָֽ/ם\׃ 'a.Na/m he answered/ them {H6030B}/H9038\H9016 HVqp3ms/Sp3mp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.43 ve.'esh.cha.Kem (וְאֶשְׁחָקֵ֖ם) ka.'a.far- (כַּעֲפַר־) 'A.retz (אָ֑רֶץ) ke.tit- (כְּטִיט־) chu.Tzot (חוּצ֥וֹת) 'a.di.Kem (אֲדִקֵּ֖ם) 'er.ka.'Em (אֶרְקָעֵֽם׃) #_Translation and/ I beat fine/ them like/ [the] dust of [the] earth like/ [the] mud of [the] streets I pulverized/ them I beat out/ them #_Word+Grammar H9002/H7833/H9038=HC/Vqu1cs/Sp3mp H9004/H6083=HR/Ncmsc H0776H=HNcfsa H9004/H2916=HR/Ncmsc H2351=HNcfpa H1854/H9038=HVhi1cs/Sp3mp H7554/H9038=HVqi1cs/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.43#01=L וְ/אֶשְׁחָקֵ֖/ם ve./'esh.cha.Ke/m and/ I beat fine/ them H9002/{H7833}/H9038 HC/Vqu1cs/Sp3mp H7833 H9002=ו=and/{H7833=שָׁחַק=to beat}/H9038=Op3m=them 2Sa.22.43#02=L כַּ/עֲפַר\־ ka./'a.far- like/ [the] dust of H9004/{H6083}\H9014 HR/Ncmsc H6083 H9004=כ=like/{H6083=עָפָר=dust}\H9014=־=link 2Sa.22.43#03=L אָ֑רֶץ 'A.retz [the] earth {H0776H} HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 2Sa.22.43#04=L כְּ/טִיט\־ ke./tit- like/ [the] mud of H9004/{H2916}\H9014 HR/Ncmsc H2916 H9004=כ=like/{H2916=טִיט=mud}\H9014=־=link 2Sa.22.43#05=L חוּצ֥וֹת chu.Tzot [the] streets {H2351} HNcfpa H2351 {H2351=חוּץ=outside} 2Sa.22.43#06=L אֲדִקֵּ֖/ם 'a.di.Ke/m I pulverized/ them {H1854}/H9038 HVhi1cs/Sp3mp H1854 {H1854=דָּקַק=to crush}/H9038=Op3m=them 2Sa.22.43#07=L אֶרְקָעֵֽ/ם\׃ 'er.ka.'E/m I beat out/ them {H7554}/H9038\H9016 HVqi1cs/Sp3mp H7554 {H7554=רָקַע=to beat}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.44 va.te.fa.le.Te.ni (וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי) me.ri.Vei (מֵרִיבֵ֖י) 'a.Mi (עַמִּ֑י) tish.me.Re.ni (תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) go.Yim (גּוֹיִ֔ם) 'am (עַ֥ם) lo'- (לֹא־) ya.Da'.ti (יָדַ֖עְתִּי) ya.'av.Du.ni (יַעַבְדֻֽנִי׃) #_Translation and/ you rescued/ me from/ [the] strifes of people/ my you kept/ me to/ [the] head of [the] nations a people [whom] not I knew they served/ me #_Word+Grammar H9001/H6403/H9030=Hc/Vpw2ms/Sp1bs H9006/H7379=HR/Ncmpc H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8104H/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H9005/H7218H=HR/Ncmsc H1471A=HNcmpa H5971A=HNcmsa H3808=HTn H3045=HVqp1cs H5647H/H9030=HVqi3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.44#01=L וַֽ/תְּפַלְּטֵ֔/נִי va./te.fa.le.Te./ni and/ you rescued/ me H9001/{H6403}/H9030 Hc/Vpw2ms/Sp1bs H6403 H9001=ו=&/{H6403=פָּלַט=to escape}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.44#02=L מֵ/רִיבֵ֖י me./ri.Vei from/ [the] strifes of H9006/{H7379} HR/Ncmpc H7379 H9006=מ=from/{H7379=רִיב=strife} 2Sa.22.44#03=L עַמִּ֑/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.44#04=L תִּשְׁמְרֵ֙/נִי֙ tish.me.Re./ni you kept/ me {H8104H}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.44#05=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh to/ [the] head of H9005/{H7218H} HR/Ncmsc H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Sa.22.44#06=L גּוֹיִ֔ם go.Yim [the] nations {H1471A} HNcmpa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} 2Sa.22.44#07=L עַ֥ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.22.44#08=L לֹא\־ lo'- [whom] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.22.44#09=L יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti I knew {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.22.44#10=L יַעַבְדֻֽ/נִי\׃ ya.'av.Du./ni they served/ me {H5647H}/H9030\H9016 HVqi3mp/Sp1bs H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.45 be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.Khar (נֵכָ֖ר) yit.ka.cha.shu- (יִתְכַּֽחֲשׁוּ־) Li (לִ֑י) lish.Mo.a' (לִשְׁמ֥וֹעַ) 'O.zen (אֹ֖זֶן) yi.Sha.me.'u (יִשָּׁ֥מְעוּ) Li (לִֽי׃) #_Translation sons of foreignness they cringed to / me to/ hear an ear they became obedient to / me #_Word+Grammar H1121I=HNcmpc H5236=HNcmsa H3584=HVti3mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H8085G=HR/Vqcc H0241H=HNcfsa H8085H=HVNi3mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.45#01=L בְּנֵ֥י be.Nei sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} 2Sa.22.45#02=L נֵכָ֖ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} 2Sa.22.45#03=L יִתְכַּֽחֲשׁוּ\־ yit.ka.cha.shu- they cringed {H3584}\H9014 HVti3mp H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive}\H9014=־=link 2Sa.22.45#04=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.22.45#05=L לִ/שְׁמ֥וֹעַ li/sh.Mo.a' to/ hear H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G_A H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Sa.22.45#06=L אֹ֖זֶן 'O.zen an ear {H0241H} HNcfsa H0241H {H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing} 2Sa.22.45#07=L יִשָּׁ֥מְעוּ yi.Sha.me.'u they became obedient {H8085H} HVNi3mp H8085H_B {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 2Sa.22.45#08=L לִֽ/י\׃ L/i to / me H9005/{H9030}\H9016 HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.46 be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.Khar (נֵכָ֖ר) yi.Bo.lu (יִבֹּ֑לוּ) ve.yach.ge.Ru (וְיַחְגְּר֖וּ) mi.mis.ge.ro.Tam (מִמִּסְגְּרוֹתָֽם׃) #_Translation sons of foreignness they withered and/ they may girdethemselves from/ strongholds/ their #_Word+Grammar H1121I=HNcmpc H5236=HNcmsa H5034B=HVqi3mp H9002/H2296=HC/Vqu3mp H9006/H4526/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.46#01=L בְּנֵ֥י be.Nei sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} 2Sa.22.46#02=L נֵכָ֖ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} 2Sa.22.46#03=L יִבֹּ֑לוּ yi.Bo.lu they withered {H5034B} HVqi3mp H5034B {H5034B=נָבֵל=to wither} 2Sa.22.46#04=L וְ/יַחְגְּר֖וּ ve./yach.ge.Ru and/ they may girdethemselves H9002/{H2296} HC/Vqu3mp H2296 H9002=ו=and/{H2296=חָגַר=to gird} 2Sa.22.46#05=L מִ/מִּסְגְּרוֹתָֽ/ם\׃ mi./mis.ge.ro.Ta/m from/ strongholds/ their H9006/{H4526}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4526 H9006=מ=from/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.47 chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) u.va.Rukh (וּבָר֣וּךְ) tzu.Ri (צוּרִ֑י) ve.ya.Rum (וְיָרֻ֕ם) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) tzur (צ֥וּר) yish.'I (יִשְׁעִֽי׃) #_Translation [is] living Yahweh and/ [be] blessed rock/ my and/ may he be exalted [the] God of [the] rock of salvation/ my #_Word+Grammar H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H1288=HC/Vqsmsa H6697H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H7311A=HC/Vqj3ms H0430G=HNcmpc H6697H=HNcmsc H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.47#01=L חַי\־ chai- [is] living {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Sa.22.47#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.47#03=L וּ/בָר֣וּךְ u./va.Rukh and/ [be] blessed H9002/{H1288} HC/Vqsmsa H1288 H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Sa.22.47#04=L צוּרִ֑/י tzu.R/i rock/ my {H6697H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6697H_A {H6697H=צוּר=rock}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.47#05=L וְ/יָרֻ֕ם ve./ya.Rum and/ may he be exalted H9002/{H7311A} HC/Vqj3ms H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} 2Sa.22.47#06=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.47#07=L צ֥וּר tzur [the] rock of {H6697H} HNcmsc H6697H_B {H6697H=צוּר=rock} 2Sa.22.47#08=L יִשְׁעִֽ/י\׃ yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.48 ha.'El (הָאֵ֕ל) ha.no.Ten (הַנֹּתֵ֥ן) ne.ka.Mot (נְקָמֹ֖ת) Li (לִ֑י) u.mo.Rid (וּמוֹרִ֥יד) 'a.Mim (עַמִּ֖ים) tach.Te.ni (תַּחְתֵּֽנִי׃) #_Translation / God [is] the/ [one who] gives vengeance to / me and/ [is] bringing down peoples under/ me #_Word+Grammar H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H9009/H5414G=HTd/Vqrmsa H5360=HNcfpa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H3381=HC/Vhrmsa H5971A=HNcmpa H8478G/H9030=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.48#01=L הָ/אֵ֕ל ha./'El / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.48#02=L הַ/נֹּתֵ֥ן ha./no.Ten [is] the/ [one who] gives H9009/{H5414G} HTd/Vqrmsa H5414G H9009=ה=the/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.22.48#03=L נְקָמֹ֖ת ne.ka.Mot vengeance {H5360} HNcfpa H5360 {H5360=נְקָמָה=vengeance} 2Sa.22.48#04=L לִ֑/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.22.48#05=L וּ/מוֹרִ֥יד u./mo.Rid and/ [is] bringing down H9002/{H3381} HC/Vhrmsa H3381 H9002=ו=and/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.22.48#06=L עַמִּ֖ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.22.48#07=L תַּחְתֵּֽ/נִי\׃ tach.Te./ni under/ me {H8478G}/H9030\H9016 HNcmsc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.49 u.mo.tzi.'I (וּמוֹצִיאִ֖י) me.'o.ye.Vai (מֵאֹֽיְבָ֑י) u.mi.ka.Mai (וּמִקָּמַי֙) te.Ro.Me.ni (תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי) me.'Ish (מֵאִ֥ישׁ) cha.ma.Sim (חֲמָסִ֖ים) ta.tzi.Le.ni (תַּצִּילֵֽנִי׃) #_Translation and/ [is] bringing out/ me from/ enemies/ my and/ from/ [those who] rise against/ me you lift up/ me from/ a man of violence you rescue/ me #_Word+Grammar H9002/H3318H/H9030=HC/Vhrmsc/Sp1bs H9006/H0341/H9020=HR/Vqrmpc/Sp1bs H9002/H9006/H6965B/H9030=HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H7311A/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9006/H0376G=HR/Ncmsc H2555=HNcmpa H5337/H9030=HVhi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.49#01=L וּ/מוֹצִיאִ֖/י u./mo.tzi.'/I and/ [is] bringing out/ me H9002/{H3318H}/H9030 HC/Vhrmsc/Sp1bs H3318H H9002=ו=and/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.49#02=L מֵ/אֹֽיְבָ֑/י me./'o.ye.Va/i from/ enemies/ my H9006/{H0341}/H9020 HR/Vqrmpc/Sp1bs H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 2Sa.22.49#03=L וּ/מִ/קָּמַ/י֙ u./mi./ka.Ma/i and/ from/ [those who] rise against/ me H9002/H9006/{H6965B}/H9030 HC/R/Vqrmpc/Sp1bs H6965B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.49#04=L תְּר֣וֹמְמֵ֔/נִי te.Ro.Me./ni you lift up/ me {H7311A}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9030=Os1c=me 2Sa.22.49#05=L מֵ/אִ֥ישׁ me./'Ish from/ a man of H9006/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.22.49#06=L חֲמָסִ֖ים cha.ma.Sim violence {H2555} HNcmpa H2555 {H2555=חָמָס=violence} 2Sa.22.49#07=L תַּצִּילֵֽ/נִי\׃ ta.tzi.Le./ni you rescue/ me {H5337}/H9030\H9016 HVhi2ms/Sp1bs H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.50 'al- (עַל־) ken (כֵּ֛ן) 'od.Kha (אוֹדְךָ֥) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֑ם) u.le.shim.Kha (וּלְשִׁמְךָ֖) 'a.za.Mer (אֲזַמֵּֽר׃) #_Translation there- -fore I will give thanks/ you O Yahweh among the/ nations and/ to/ name/ your I will sing praise #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H3034/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H3068G=HNpt H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H8034/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H2167=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.50#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.22.50#02=L כֵּ֛ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.22.50#03=L אוֹדְ/ךָ֥ 'od./Kha I will give thanks/ you {H3034}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks}/H9031=Os2m=you 2Sa.22.50#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.22.50#05=L בַּ/גּוֹיִ֑ם ba./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Sa.22.50#06=L וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֖ u./le./shim./Kha and/ to/ name/ your H9002/H9005/{H8034}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Sa.22.50#07=L אֲזַמֵּֽר\׃ 'a.za.Mer I will sing praise {H2167}\H9016 HVpi1cs H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.22.51 mig.dil (מִגְדּ֖וֹל) ye.shu.'ot (יְשׁוּע֣וֹת) mal.Ko (מַלְכּ֑וֹ) ve.'o.seh- (וְעֹֽשֶׂה־) Che.sed (חֶ֧סֶד) lim.shi.Cho (לִמְשִׁיח֛וֹ) le.da.Vid (לְדָוִ֥ד) u.le.zar.'O (וּלְזַרְע֖וֹ) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃ פ) #_Translation [the] tower of [the] salvation of king/ his and/ [who] does covenant loyalty to/ anointed/ his to/ David and/ to/ offspring/ his until perpetuity #_Word+Grammar Q=H4024A=HNcmsc H3444=HNcfpc H4428G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6213A=HC/Vqrmsa H2617A=HNcmsa H9005/H4899/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H1732=HR/Npm H9002/H9005/H2233H/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H5704=HR H5769G\ =HNcmsa #_Significant variant K= mig.dil (מַגְדִּיל) "[one who] makes great" (H1431=HVhrmsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.22.51#01=Q(K) מִגְדּ֖וֹל mig.dil [the] tower {H4024A} HNcmsc K= mig.dil (מַגְדִּיל) "[one who] makes great" (H1431=HVhrmsa) L= מִגְדֹּ֖יל ¦ ; H4024A H1431 {H4024A=מִגְדּוֹל=tower} 2Sa.22.51#02=L יְשׁוּע֣וֹת ye.shu.'ot of [the] salvation of {H3444} HNcfpc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} 2Sa.22.51#03=L מַלְכּ֑/וֹ mal.K/o king/ his {H4428G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.51#04=L וְ/עֹֽשֶׂה\־ ve./'o.seh- and/ [who] does H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqrmsa H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.22.51#05=L חֶ֧סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Sa.22.51#06=L לִ/מְשִׁיח֛/וֹ li/m.shi.Ch/o to/ anointed/ his H9005/{H4899}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4899 H9005=ל=to/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.51#07=L לְ/דָוִ֥ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.22.51#08=L וּ/לְ/זַרְע֖/וֹ u./le./zar.'/O and/ to/ offspring/ his H9002/H9005/{H2233H}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2233H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his 2Sa.22.51#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.22.51#10=L עוֹלָֽם\׃\ \פ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.23.1 ve.'E.leh (וְאֵ֛לֶּה) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) da.Vid (דָוִ֖ד) ha.'a.cha.ro.Nim (הָאַֽחֲרֹנִ֑ים) ne.'Um (נְאֻ֧ם) da.Vid (דָּוִ֣ד) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשַׁ֗י) u.ne.'Um (וּנְאֻ֤ם) ha.Ge.ver (הַגֶּ֙בֶר֙) #_Translation and/ these [are] [the] words of David / last [the] utterance of David [the] son of Jesse and/ [the] utterance of the/ man #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H1697G=HNcmpc H1732=HNpm H9009/H0314=HTd/Aampa H5002=HNcmsc H1732=HNpm H1121A=HNcmsc H3448=HNpm H9002/H5002=HC/Ncmsc H9009/H1397=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.23.1 Hu.kam (הֻ֣קַם) 'Al (עָ֔ל) me.Shi.ach (מְשִׁ֙יחַ֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ya.'a.Ko (יַֽעֲקֹ֔ב) u.ne.'Im (וּנְעִ֖ים) ze.mi.Rot (זְמִר֥וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [who] he was raised up height [the] [one] anointed of [the] God of Jacob and/ [the] pleasant [one] of [the] songs of Israel #_Word+Grammar H6965H=HVHp3ms H5920H=HNcmsa H4899=HNcmsc H0430G=HNcmpc H3290=HNpm H9002/H5273B=HC/Aamsc H2158=HNcfpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.1#01=L וְ/אֵ֛לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.23.1#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [are] [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Sa.23.1#03=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.1#04=L הָ/אַֽחֲרֹנִ֑ים ha./'a.cha.ro.Nim / last H9009/{H0314} HTd/Aampa H0314 H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Sa.23.1#05=L נְאֻ֧ם ne.'Um [the] utterance of {H5002} HNcmsc H5002_A {H5002=נְאֻם=utterance} 2Sa.23.1#06=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.1#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.1#08=L יִשַׁ֗י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 2Sa.23.1#09=L וּ/נְאֻ֤ם u./ne.'Um and/ [the] utterance of H9002/{H5002} HC/Ncmsc H5002_B H9002=ו=and/{H5002=נְאֻם=utterance} 2Sa.23.1#10=L הַ/גֶּ֙בֶר֙ ha./Ge.ver the/ man H9009/{H1397} HTd/Ncmsa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} 2Sa.23.1#11=L הֻ֣קַם Hu.kam [who] he was raised up {H6965H} HVHp3ms H6965H {H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 2Sa.23.1#12=L עָ֔ל 'Al height {H5920H} HNcmsa H5920H {H5920H=עַל=height} 2Sa.23.1#13=L מְשִׁ֙יחַ֙ me.Shi.ach [the] [one] anointed of {H4899} HNcmsc H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed} 2Sa.23.1#14=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.23.1#15=L יַֽעֲקֹ֔ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.23.1#16=L וּ/נְעִ֖ים u./ne.'Im and/ [the] pleasant [one] of H9002/{H5273B} HC/Aamsc H5273B H9002=ו=and/{H5273B=נָעִים=musical} 2Sa.23.1#17=L זְמִר֥וֹת ze.mi.Rot [the] songs of {H2158} HNcfpc H2158 {H2158=זָמִיר=song} 2Sa.23.1#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.2 Ru.ach (ר֥וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) di.ber- (דִּבֶּר־) Bi (בִּ֑י) u.mi.la.To (וּמִלָּת֖וֹ) 'al- (עַל־) le.sho.Ni (לְשׁוֹנִֽי׃) #_Translation [the] spirit of Yahweh he has spoken by / me and/ speech/ his [is] on tongue/ my #_Word+Grammar H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H1696G=HVpp3ms H9003/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H4405/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5921A=HR H3956G/H9020=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.2#01=L ר֥וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Sa.23.2#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.23.2#03=L דִּבֶּר\־ di.ber- he has spoken {H1696G}\H9014 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 2Sa.23.2#04=L בִּ֑/י B/i by / me H9003/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 2Sa.23.2#05=L וּ/מִלָּת֖/וֹ u./mi.la.T/o and/ speech/ his H9002/{H4405}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H4405 H9002=ו=and/{H4405=מִלָּה=speech}/H9023=Ps3m=his 2Sa.23.2#06=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.23.2#07=L לְשׁוֹנִֽ/י\׃ le.sho.N/i tongue/ my {H3956G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1bs H3956G {H3956G=לָשׁוֹן=: tongue»tongue:1_tongue;_words}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.3 'a.Mar (אָמַר֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) li (לִ֥י) di.Ber (דִבֶּ֖ר) tzur (צ֣וּר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) mo.Shel (מוֹשֵׁל֙) ba.'a.Dam (בָּאָדָ֔ם) tza.Dik (צַדִּ֕יק) #_Translation he said [the] God of Israel to / me he spoke [the] rock of Israel [one who] rules over / humankind righteous #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H9030=HRd/Sp1bs H1696G=HVpp3ms H6697H=HNcmsc H3478=HNpl H4910=HVqrmsa H9003/H0120G=HRd/Ncmsa H6662=HAamsa #_Significant variant #_2Sa.23.3 mo.Shel (מוֹשֵׁ֖ל) yir.'At (יִרְאַ֥ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation [one who] rules [the] fear of God #_Word+Grammar H4910=HVqrmsa H3374=HNcfsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.3#01=L אָמַר֙ 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.23.3#02=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.23.3#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.23.3#04=L לִ֥/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.23.3#05=L דִבֶּ֖ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.23.3#06=L צ֣וּר tzur [the] rock of {H6697H} HNcmsc H6697H {H6697H=צוּר=rock} 2Sa.23.3#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.23.3#08=L מוֹשֵׁל֙ mo.Shel [one who] rules {H4910} HVqrmsa H4910_A {H4910=מָשַׁל=to rule} 2Sa.23.3#09=L בָּ/אָדָ֔ם ba./'a.Dam over / humankind H9003/{H0120G} HRd/Ncmsa H0120G H9003=ב=in/{H0120G=אָדָם=man} 2Sa.23.3#10=L צַדִּ֕יק tza.Dik righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} 2Sa.23.3#11=L מוֹשֵׁ֖ל mo.Shel [one who] rules {H4910} HVqrmsa H4910_B {H4910=מָשַׁל=to rule} 2Sa.23.3#12=L יִרְאַ֥ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} 2Sa.23.3#13=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.4 u.khe.'or (וּכְא֥וֹר) Bo.ker (בֹּ֖קֶר) yiz.rach- (יִזְרַח־) Sha.mesh (שָׁ֑מֶשׁ) Bo.ker (בֹּ֚קֶר) lo' (לֹ֣א) a.Vot (עָב֔וֹת) mi.No.gah (מִנֹּ֥גַהּ) mi.ma.Tar (מִמָּטָ֖ר) De.she' (דֶּ֥שֶׁא) #_Translation and/ like/ [the] light of morning [when] it dawns [the] sun morning not clouds from/ brightness from/ rain vegetation #_Word+Grammar H9002/H9004/H0216=HC/R/Ncfsc H1242=HNcmsa H2224=HVqi3ms H8121=HNcbsa H1242=HNcmsa H3808=HTn H5645=HNcfpa H9006/H5051=HR/Ncfsa H9006/H4306=HR/Ncmsa H1877=HNcmsa #_Significant variant #_2Sa.23.4 me.'A.retz (מֵאָֽרֶץ׃) #_Translation from/ [the] earth #_Word+Grammar H9006/H0776H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.4#01=L וּ/כְ/א֥וֹר u./khe./'or and/ like/ [the] light of H9002/H9004/{H0216} HC/R/Ncfsc H0216 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0216=אוֹר=light} 2Sa.23.4#02=L בֹּ֖קֶר Bo.ker morning {H1242} HNcmsa H1242_A {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.23.4#03=L יִזְרַח\־ yiz.rach- [when] it dawns {H2224}\H9014 HVqi3ms H2224 {H2224=זָרַח=to rise}\H9014=־=link 2Sa.23.4#04=L שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh [the] sun {H8121} HNcbsa H8121 {H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Sa.23.4#05=L בֹּ֚קֶר Bo.ker morning {H1242} HNcmsa H1242_B {H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.23.4#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.23.4#07=L עָב֔וֹת a.Vot clouds {H5645} HNcfpa H5645 {H5645=עָב=cloud} 2Sa.23.4#08=L מִ/נֹּ֥גַהּ mi./No.gah from/ brightness H9006/{H5051} HR/Ncfsa H5051 H9006=מ=from/{H5051=נֹ֫גַהּ=brightness} 2Sa.23.4#09=L מִ/מָּטָ֖ר mi./ma.Tar from/ rain H9006/{H4306} HR/Ncmsa H4306 H9006=מ=from/{H4306=מָטַר=rain} 2Sa.23.4#10=L דֶּ֥שֶׁא De.she' vegetation {H1877} HNcmsa H1877 {H1877=דֶּ֫שֶׁא=grass} 2Sa.23.4#11=L מֵ/אָֽרֶץ\׃ me./'A.retz from/ [the] earth H9006/{H0776H}\H9016 HR/Ncfsa H0776H H9006=מ=from/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.5 ki- (כִּֽי־) lo'- (לֹא־) khen (כֵ֥ן) bei.Ti (בֵּיתִ֖י) 'im- (עִם־) 'El (אֵ֑ל) ki (כִּי֩) ve.Rit (בְרִ֨ית) o.Lam (עוֹלָ֜ם) sam (שָׂ֣ם) #_Translation for not thus [is] house?/ my with God for a covenant of perpetuity he has made #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3651C=HD H1004M/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5973A=HR H0410G=HNcmsa H3588A=HTc H1285=HNcfsc H5769G=HNcmsa H7760A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.23.5 Li (לִ֗י) 'a.ru.Khah (עֲרוּכָ֤ה) va.Kol (בַכֹּל֙) u.she.mu.Rah (וּשְׁמֻרָ֔ה) ki- (כִּֽי־) khol- (כָל־) yish.'I (יִשְׁעִ֥י) ve.khol (וְכָל־) Che.fetz (חֵ֖פֶץ) ki- (כִּֽי־) #_Translation to / me arranged in / everything and/ preserved for all salvation/ my and/ every desire for #_Word+Grammar H9005/H9030=HRd/Sp1bs H6186A=HVqsfsa H9003/H3605=HRd/Ncmsa H9002/H8104H=HC/Vqsfsa H3588A=HTc H3605=HNcmsc H3468/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3605=HC/Ncmsc H2656=HNcmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Sa.23.5 lo' (לֹ֥א) yatz.Mi.ach (יַצְמִֽיחַ׃) #_Translation not will he make grow? #_Word+Grammar H3808=HTn H6779=HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.5#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.23.5#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.23.5#03=L כֵ֥ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.23.5#04=L בֵּיתִ֖/י bei.T/i [is] house?/ my {H1004M}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9020=Ps1c=my 2Sa.23.5#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.23.5#06=L אֵ֑ל 'El God {H0410G} HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.23.5#07=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Sa.23.5#08=L בְרִ֨ית ve.Rit a covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Sa.23.5#09=L עוֹלָ֜ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Sa.23.5#10=L שָׂ֣ם sam he has made {H7760A} HVqp3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Sa.23.5#11=L לִ֗/י L/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.23.5#12=L עֲרוּכָ֤ה 'a.ru.Khah arranged {H6186A} HVqsfsa H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} 2Sa.23.5#13=L בַ/כֹּל֙ va./Kol in / everything H9003/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.23.5#14=L וּ/שְׁמֻרָ֔ה u./she.mu.Rah and/ preserved H9002/{H8104H} HC/Vqsfsa H8104H H9002=ו=and/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Sa.23.5#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.23.5#16=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.23.5#17=L יִשְׁעִ֥/י yish.'/I salvation/ my {H3468}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9020=Ps1c=my 2Sa.23.5#18=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.23.5#19=L חֵ֖פֶץ Che.fetz desire {H2656} HNcmsa H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure} 2Sa.23.5#20=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.23.5#21=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Sa.23.5#22=L יַצְמִֽיחַ\׃ yatz.Mi.ach will he make grow? {H6779}\H9016 HVhi3ms H6779 {H6779=צָמַח=to spring}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.6 u.ve.li.Ya.'al (וּבְלִיַּ֕עַל) ke.Kotz (כְּק֥וֹץ) mu.Nad (מֻנָ֖ד) ku.La.ham (כֻּלָּ֑הַם) ki- (כִּֽי־) lo' (לֹ֥א) ve.Yad (בְיָ֖ד) yi.Ka.chu (יִקָּֽחוּ׃) #_Translation and/ a worthless person [is] like/ thorn[s] [which is] chased away all of/ them for not in/ a hand people will take #_Word+Grammar H9002/H1100G=HC/Ncmsa H9004/H6975=HR/Ncmsa H5074=HVHsmsa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3588A=HTc H3808=HTn H9003/H3027G=HR/Ncbsa H3947G=HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.6#01=L וּ/בְלִיַּ֕עַל u./ve.li.Ya.'al and/ a worthless person H9002/{H1100G} HC/Ncmsa H1100G H9002=ו=and/{H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 2Sa.23.6#02=L כְּ/ק֥וֹץ ke./Kotz [is] like/ thorn[s] H9004/{H6975} HR/Ncmsa H6975 H9004=כ=like/{H6975=קוֹץ=thorn} 2Sa.23.6#03=L מֻנָ֖ד mu.Nad [which is] chased away {H5074} HVHsmsa H5074 {H5074=נָדַד=to wander} 2Sa.23.6#04=L כֻּלָּ֑/הַם ku.La./ham all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 2Sa.23.6#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.23.6#06=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Sa.23.6#07=L בְ/יָ֖ד ve./Yad in/ a hand H9003/{H3027G} HR/Ncbsa H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Sa.23.6#08=L יִקָּֽחוּ\׃ yi.Ka.chu people will take {H3947G}\H9016 HVqi3mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.7 ve.'Ish (וְאִישׁ֙) yi.Ga' (יִגַּ֣ע) ba.Hem (בָּהֶ֔ם) yi.ma.Le' (יִמָּלֵ֥א) var.Zel (בַרְזֶ֖ל) ve.'Etz (וְעֵ֣ץ) cha.Nit (חֲנִ֑ית) u.va.'Esh (וּבָאֵ֕שׁ) sa.Rof (שָׂר֥וֹף) yi.sa.re.Fu (יִשָּׂרְפ֖וּ) #_Translation and/ anyone [who] he will touch / them he will arm himself iron and/ [the] wood of a spear and/ with / fire certainly they will be burned #_Word+Grammar H9002/H0376I=HC/Ncmsa H5060=HVqi3ms H9003/H9038=HRd/Sp3mp H4390=HVNi3ms H1270=HNcmsa H9002/H6086J=HC/Ncmsc H2595=HNcfsa H9002/H9003/H0784=HC/Rd/Ncbsa H8313=HVqaa H8313=HVNi3mp #_Significant variant #_2Sa.23.7 ba.Sha.vet (בַּשָּֽׁבֶת׃ פ) #_Translation at the/ dwelling #_Word+Grammar H9003/H7675\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.7#01=L וְ/אִישׁ֙ ve./'Ish and/ anyone H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Sa.23.7#02=L יִגַּ֣ע yi.Ga' [who] he will touch {H5060} HVqi3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} 2Sa.23.7#03=L בָּ/הֶ֔ם ba./Hem / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Sa.23.7#04=L יִמָּלֵ֥א yi.ma.Le' he will arm himself {H4390} HVNi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Sa.23.7#05=L בַרְזֶ֖ל var.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Sa.23.7#06=L וְ/עֵ֣ץ ve./'Etz and/ [the] wood of H9002/{H6086J} HC/Ncmsc H6086J H9002=ו=and/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} 2Sa.23.7#07=L חֲנִ֑ית cha.Nit a spear {H2595} HNcfsa H2595 {H2595=חֲנִית=spear} 2Sa.23.7#08=L וּ/בָ/אֵ֕שׁ u./va./'Esh and/ with / fire H9002/H9003/{H0784} HC/Rd/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Sa.23.7#09=L שָׂר֥וֹף sa.Rof certainly {H8313} HVqaa H8313_A {H8313=שָׂרַף=to burn} 2Sa.23.7#10=L יִשָּׂרְפ֖וּ yi.sa.re.Fu they will be burned {H8313} HVNi3mp H8313_B {H8313=שָׂרַף=to burn} 2Sa.23.7#11=L בַּ/שָּֽׁבֶת\׃\ \פ ba./Sha.vet at the/ dwelling H9003/{H7675}\H9016\ \H9017 HRd/Ncfsa H7675 H9003=ב=in/{H7675=שֶׁ֫בֶת=seat}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.23.8 'E.leh (אֵ֛לֶּה) she.Mot (שְׁמ֥וֹת) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) yo.Shev (יֹשֵׁ֨ב) ba.She.vet (בַּשֶּׁ֜בֶת) tach.ke.mo.Ni (תַּחְכְּמֹנִ֣י׀) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.sha.li.Shi (הַשָּׁלִשִׁ֗י) #_Translation these [are] [the] names of the/ warriors who [belonged] to/ David Josheb- Basshebeth a Tahkemonite [the] chief of the/ three #_Word+Grammar H0428=HTm H8034=HNcfpc H9009/H1368=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H1732=HR/Npm H3429+=HVqrmsa H3429=HNcfsc H8461=HNgmsa H7218H=HNcmsc H9009/H7991C=HTd/Aomsa #_Significant variant #_2Sa.23.8 hu' (ה֚וּא) a.di.No (עֲדִינ֣וֹ) ha.'etz.ni (הָֽעֶצְנִ֔י) 'al- (עַל־) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֥ה) me.'ot (מֵא֛וֹת) cha.Lal (חָלָ֖ל) be.Fa.'am (בְּפַ֥עַם) 'e.chad (אֶחָֽת׃ ס) #_Translation he Adino the/ Eznite on eight hundred [one] slain at/ a time one #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5722=HNpm Q=H9009/H6112G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H8083=HNcbsa H3967=HNcfpa H2491A=HAamsa H9003/H6471=HR/Ncfsa Q=H0259\ =HNcfsa #_Significant variant K= ha./'etz.n/o (הָ/עֶצְנ/וֹ) "/ spear/ his" (H9009/H6112H/H9023=HTd/Ncbsc/Sp3ms) K= 'e.chad (אֶחָד\׃\ \ס) "one" (H0259\H9016\ \H9018=HNcbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.8#01=L אֵ֛לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.23.8#02=L שְׁמ֥וֹת she.Mot [are] [the] names of {H8034} HNcfpc H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.23.8#03=L הַ/גִּבֹּרִ֖ים ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.23.8#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.23.8#05=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid [belonged] to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.8#06=L יֹשֵׁ֨ב yo.Shev Josheb- {H3429}+ HVqrmsa H3429_A H3427 {H3429=יֹשֵׁב בַּשֶּׁ֫בֶת=Josheb-basshebeth»Jashobeam@2Sa.23.8-1Ch}+ 2Sa.23.8#07=L בַּשֶּׁ֜בֶת ba.She.vet Basshebeth {H3429} HNcfsc H3429_b H7675 {H3429=יֹשֵׁב בַּשֶּׁ֫בֶת=Josheb-basshebeth»Jashobeam@2Sa.23.8-1Ch} 2Sa.23.8#08=L תַּחְכְּמֹנִ֣י\׀ tach.ke.mo.Ni a Tahkemonite {H8461}\H9015 HNgmsa H8461 {H8461=תַּחְכְּמֹנִי=Tahchemonite»Hachmonites@2Sa.23.8-1Ch}\H9015=׀=separate 2Sa.23.8#09=L רֹ֣אשׁ rosh [the] chief of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Sa.23.8#10=L הַ/שָּׁלִשִׁ֗י ha./sha.li.Shi the/ three H9009/{H7991C} HTd/Aomsa H7991C H9009=ה=the/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 2Sa.23.8#11=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.23.8#12=L עֲדִינ֣וֹ a.di.No Adino {H5722} HNpm H5722 {H5722=עֲדִינוֹ="wielded"»Adino@2Sa.23.8} 2Sa.23.8#13=Q(K) הָֽ/עֶצְנִ֔י ha./'etz.ni the/ Eznite H9009/{H6112G} HTd/Ncmsa K= ha./'etz.n/o (הָ/עֶצְנ/וֹ) "/ spear/ his" (H9009/H6112H/H9023=HTd/Ncbsc/Sp3ms) L= הָֽ/עֶצְנִ֔/ו ¦ ; H6112G H6112H, H3434 H9009=ה=the/{H6112G=עֵצֶן="spear"»Eznites@2Sa.23.8} 2Sa.23.8#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.23.8#15=L שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Sa.23.8#16=L מֵא֛וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.23.8#17=L חָלָ֖ל cha.Lal [one] slain {H2491A} HAamsa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 2Sa.23.8#18=L בְּ/פַ֥עַם be./Fa.'am at/ a time H9003/{H6471} HR/Ncfsa H6471 H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Sa.23.8#19=Q(K) אֶחָֽת\׃\ \ס 'e.chad one {H0259}\H9016\ \H9018 HNcfsa K= 'e.chad (אֶחָד\׃\ \ס) "one" (H0259\H9016\ \H9018=HNcbsa) L= אֶחָֽד\׃\ \ס ¦ ; H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.9 ve.'a.cha.ro (וְאַחֲרָ֛יו) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֥ר) ben- (בֶּן־) do.di (דֹּד֖וֹ) ben- (בֶּן־) 'a.cho.Chi (אֲחֹחִ֑י) bish.lo.Shah (בִּשְׁלֹשָׁ֨ה) ha.gi.bo.rim (הַגִּבֹּרִ֜ים) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִ֗ד) #_Translation and/ [was] after/ him Eleazar [the] son of Dodo [the] son of Ahoah among/ three the/ warriors with David #_Word+Grammar Q=H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H0499I=HNpm H1121A=HNcmsc Q=H1734H=HNpm H1121A=HNcmsc H0266=HNgmsa H9003/H7969=HR/Ncbsa Q=H9009/H1368=HTd/Ncmpa H5973A=HR H1732=HNpm #_Significant variant K= do.di (דֹּדִי) "Dodi" (H1734H=HNpm) K= gi.bo.rim (גִבֹּרִים) "warriors" (H1368=HNcmpa) #_2Sa.23.9 be.cha.re.Fam (בְּחָֽרְפָ֤ם) ba.pe.lish.tim (בַּפְּלִשְׁתִּים) ne.'es.fu- (נֶאֶסְפוּ־) sham (שָׁ֣ם) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֖וּ) 'ish (אִ֥ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation when/ defied/ they the/ Philistines [who] they were gathered there for / battle and/ they went up [the] man of Israel #_Word+Grammar H9003/H2778A/H9048=HR/Vpcc/Sp3mp H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H0622=HVNp3cp H8033G=HD H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H0376G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.9#01=Q(k) וְ/אַחֲרָ֛י/ו ve./'a.cha.r/o and/ [was] after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms L= וְ/אַחֲרָ֛/ו ¦ ;K= וְ/אַחֲר/וֹ H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.23.9#02=L אֶלְעָזָ֥ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499I} HNpm H0499I {H0499I=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@2Sa.23.9-1Ch} 2Sa.23.9#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.9#04=Q(K) דֹּד֖וֹ do.di Dodo {H1734H} HNpm K= do.di (דֹּדִי) "Dodi" (H1734H=HNpm) L= דֹּדֹ֖י ¦ ; H1734H {H1734H=דּוֹדוֹ=Dodo»Dodo@2Sa.23.9-1Ch} 2Sa.23.9#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.9#06=L אֲחֹחִ֑י 'a.cho.Chi Ahoah {H0266} HNgmsa H0266 {H0266=אֲחוֹחִי=Ahohi»Ahoah@2Sa.23.9-1Ch} 2Sa.23.9#07=L בִּ/שְׁלֹשָׁ֨ה bi/sh.lo.Shah among/ three H9003/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.9#08=Q(K) הַ/גִּבֹּרִ֜ים ha./gi.bo.rim the/ warriors H9009/{H1368} HTd/Ncmpa K= gi.bo.rim (גִבֹּרִים) "warriors" (H1368=HNcmpa) L= ַגִּבֹּרִ֜ים ¦ ; H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.23.9#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.23.9#10=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.9#11=L בְּ/חָֽרְפָ֤/ם be./cha.re.Fa/m when/ defied/ they H9003/{H2778A}/H9048 HR/Vpcc/Sp3mp H2778A H9003=ב=in/{H2778A=חָרַף=to taunt}/H9048=Sp3m=they 2Sa.23.9#12=L בַּ/פְּלִשְׁתִּים ba./pe.lish.tim the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.23.9#13=L נֶאֶסְפוּ\־ ne.'es.fu- [who] they were gathered {H0622}\H9014 HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9014=־=link 2Sa.23.9#14=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.23.9#15=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Sa.23.9#16=L וַֽ/יַּעֲל֖וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.23.9#17=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.23.9#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.10 hu' (ה֣וּא) kam (קָם֩) vai.Yakh (וַיַּ֨ךְ) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֜ים) 'ad (עַ֣ד׀) ki- (כִּֽי־) ya.ge.'Ah (יָגְעָ֣ה) ya.Do (יָד֗וֹ) va.tid.Bak (וַתִּדְבַּ֤ק) ya.Do (יָדוֹ֙) #_Translation he he arose and/ he struck down among the/ Philistines until for it was weary hand/ his and/ it cleaved hand/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H6965B=HVqp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H5704=HR H3588A=HTc H3021=HVqp3fs H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H1692=Hc/Vqw3fs H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Sa.23.10 'el- (אֶל־) ha.Che.rev (הַחֶ֔רֶב) vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֖ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) ve.ha.'Am (וְהָעָ֛ם) ya.Shu.vu (יָשֻׁ֥בוּ) #_Translation to the/ sword and/ he did Yahweh a deliverance great on the/ day / that and/ the/ people they returned #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H8668H=HNcfsa H1419A=HAafsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H7725G=HVqi3mp #_Significant variant #_2Sa.23.10 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) 'akh- (אַךְ־) le.fa.Shet (לְפַשֵּֽׁט׃ ס) #_Translation after/ him only to/ strip #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H0389=HD H9005/H6584\ =HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.10#01=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.23.10#02=L קָם֩ kam he arose {H6965B} HVqp3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.23.10#03=L וַ/יַּ֨ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.23.10#04=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֜ים ba./pe.lish.Tim among the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.23.10#05=L עַ֣ד\׀ 'ad until {H5704}\H9015 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9015=׀=separate 2Sa.23.10#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.23.10#07=L יָגְעָ֣ה ya.ge.'Ah it was weary {H3021} HVqp3fs H3021 {H3021=יָגֵעַ=be weary|toil} 2Sa.23.10#08=L יָד֗/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H_A {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Sa.23.10#09=L וַ/תִּדְבַּ֤ק va./tid.Bak and/ it cleaved H9001/{H1692} Hc/Vqw3fs H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} 2Sa.23.10#10=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Sa.23.10#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.23.10#12=L הַ/חֶ֔רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719 H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.23.10#13=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.23.10#14=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.23.10#15=L תְּשׁוּעָ֥ה te.shu.'Ah a deliverance {H8668H} HNcfsa H8668H {H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} 2Sa.23.10#16=L גְדוֹלָ֖ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Sa.23.10#17=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.23.10#18=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.23.10#19=L וְ/הָ/עָ֛ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.23.10#20=L יָשֻׁ֥בוּ ya.Shu.vu they returned {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.23.10#21=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.23.10#22=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link 2Sa.23.10#23=L לְ/פַשֵּֽׁט\׃\ \ס le./fa.Shet to/ strip H9005/{H6584}\H9016\ \H9018 HR/Vpcc H6584 H9005=ל=to/{H6584=פָּשַׁט=to strip}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.11 ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֛יו) sha.Ma' (שַׁמָּ֥א) ven- (בֶן־) 'a.Ge' (אָגֵ֖א) ha.ra.Ri (הָרָרִ֑י) vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּאָסְפ֨וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֜ים) la.chai.Yah (לַחַיָּ֗ה) va.te.hi- (וַתְּהִי־) sham (שָׁ֞ם) #_Translation and/ [was] after/ him Shamma [the] son of Agee [the] Hararite and/ they were gathered [the] Philistines to / Lehi and/ it was there #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H8037G=HNpm H1121A=HNcmsc H0089=HNpm H2043=HNgmsa H9001/H0622=Hc/VNw3mp H6430G=HNgmpa H9005/H2416D=HRd/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H8033G=HD #_Significant variant #_2Sa.23.11 chel.Kat (חֶלְקַ֤ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) me.le.'Ah (מְלֵאָ֣ה) 'a.da.Shim (עֲדָשִׁ֔ים) ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) nas (נָ֖ס) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation [the] portion of the/ field full of lentils and/ the/ people it fled from/ before [the] Philistines #_Word+Grammar H2513A=HNcfsc H9009/H7704B=HTd/Ncmsa H4392=HVqrfsa H5742=HNcmpa H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H5127=HVqp3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.11#01=L וְ/אַחֲרָ֛י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ [was] after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Sa.23.11#02=L שַׁמָּ֥א sha.Ma' Shamma {H8037G} HNpm H8037G H8048J {H8037G=שַׁמָּא=Shammah»Shammah@2Sa.23.11} 2Sa.23.11#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.11#04=L אָגֵ֖א 'a.Ge' Agee {H0089} HNpm H0089 {H0089=אָגֵא=Agee»Agee@2Sa.23.11} 2Sa.23.11#05=L הָרָרִ֑י ha.ra.Ri [the] Hararite {H2043} HNgmsa H2043 {H2043=הֲרָרִי=Hararite»Hararites@2Sa.23.11-1Ch} 2Sa.23.11#06=L וַ/יֵּאָסְפ֨וּ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they were gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Sa.23.11#07=L פְלִשְׁתִּ֜ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.23.11#08=L לַ/חַיָּ֗ה la./chai.Yah to / Lehi H9005/{H2416D} HRd/Ncfsa H2416D , H3896 H9005=ל=to/{H2416D=חַיָּה=community} 2Sa.23.11#09=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Sa.23.11#10=L שָׁ֞ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.23.11#11=L חֶלְקַ֤ת chel.Kat [the] portion of {H2513A} HNcfsc H2513A {H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Sa.23.11#12=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704B} HTd/Ncmsa H7704B H9009=ה=the/{H7704B=שָׂדֶה=: soil»land:1_soil} 2Sa.23.11#13=L מְלֵאָ֣ה me.le.'Ah full {H4392} HVqrfsa H4392 H4395 {H4392=מָלֵא=full} 2Sa.23.11#14=L עֲדָשִׁ֔ים 'a.da.Shim of lentils {H5742} HNcmpa H5742 {H5742=עֲדָשָׁה=lentil} 2Sa.23.11#15=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Sa.23.11#16=L נָ֖ס nas it fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} 2Sa.23.11#17=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.23.11#18=L פְלִשְׁתִּֽים\׃ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.12 vai.yit.ya.Tzev (וַיִּתְיַצֵּ֤ב) be.tokh- (בְּתוֹךְ־) ha.chel.Kah (הַֽחֶלְקָה֙) vai.ya.tzi.Le.ha (וַיַּצִּילֶ֔הָ) vai.Yakh (וַיַּ֖ךְ) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֥ה) #_Translation and/ he took his stand in/ [the] middle of the/ portion and/ he delivered/ it and/ he struck down [the] Philistines and/ he did Yahweh a deliverance #_Word+Grammar H9001/H3320=Hc/Vtw3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H2513A=HTd/Ncfsa H9001/H5337/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6430G=HNgmpa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H8668H=HNcfsa #_Significant variant #_2Sa.23.12 ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה׃ ס) #_Translation great #_Word+Grammar H1419A\ =HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.12#01=L וַ/יִּתְיַצֵּ֤ב va/i.yit.ya.Tzev and/ he took his stand H9001/{H3320} Hc/Vtw3ms H3320 H9001=ו=&/{H3320=יָצַב=to stand} 2Sa.23.12#02=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 2Sa.23.12#03=L הַֽ/חֶלְקָה֙ ha./chel.Kah the/ portion H9009/{H2513A} HTd/Ncfsa H2513A H9009=ה=the/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Sa.23.12#04=L וַ/יַּצִּילֶ֔/הָ va/i.ya.tzi.Le./ha and/ he delivered/ it H9001/{H5337}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9034=Os3f=her 2Sa.23.12#05=L וַ/יַּ֖ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.23.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.23.12#07=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.23.12#08=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.23.12#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.23.12#10=L תְּשׁוּעָ֥ה te.shu.'Ah a deliverance {H8668H} HNcfsa H8668H {H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} 2Sa.23.12#11=L גְדוֹלָֽה\׃\ \ס ge.do.Lah great {H1419A}\H9016\ \H9018 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.13 vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֨וּ) she.lo.shim (שְׁלֹשָׁ֜ה) me.ha.she.lo.Shim (מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים) Rosh (רֹ֗אשׁ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) 'el- (אֶל־) ka.Tzir (קָצִיר֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they went down three from/ the/ thirty leader[s] and/ they came to [the] harvest to David to #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3mp Q=H7969=HNcbsa H9006/H9009/H7970=HR/Td/Ncmpa H7218H=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H7105A=HNcmsa H0413=HR H1732=HNpm H0413=HR #_Significant variant K= she.lo.shim (שְׁלֹשִׁים) "thirty" (H7970=HNcfpa) #_2Sa.23.13 me.'a.Rat (מְעָרַ֖ת) 'a.du.Lam (עֲדֻלָּ֑ם) ve.chai.Yat (וְחַיַּ֣ת) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) cho.Nah (חֹנָ֖ה) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) re.fa.'Im (רְפָאִֽים׃) #_Translation [the] cave of Adullam and/ a community of Philistines [was] encamped in/ [the] valley of [the] Rephaites #_Word+Grammar H4631=HNcfsc H5725=HNpl H9002/H2416D=HC/Ncfsc H6430G=HNgmpa H2583=HVqrfsa H9003/H6010P=HR/Ncmsc H7497G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.13#01=L וַ/יֵּרְד֨וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.23.13#02=Q(K) שְׁלֹשָׁ֜ה she.lo.shim three {H7969} HNcbsa K= she.lo.shim (שְׁלֹשִׁים) "thirty" (H7970=HNcfpa) L= שְׁלֹשָׁ֜ים ¦ ; H7969 H7970_a {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.13#03=L מֵ/הַ/שְּׁלֹשִׁ֣ים me./ha./she.lo.Shim from/ the/ thirty H9006/H9009/{H7970} HR/Td/Ncmpa H7970_B H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Sa.23.13#04=L רֹ֗אשׁ Rosh leader[s] {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Sa.23.13#05=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.23.13#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.23.13#07=L קָצִיר֙ ka.Tzir [the] harvest {H7105A} HNcmsa H7105A {H7105A=קָצִיר=harvest} 2Sa.23.13#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.23.13#09=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.13#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.23.13#11=L מְעָרַ֖ת me.'a.Rat [the] cave of {H4631} HNcfsc H4631 {H4631=מְעָרָה=cave} 2Sa.23.13#12=L עֲדֻלָּ֑ם 'a.du.Lam Adullam {H5725} HNpl H5725 {H5725=עֲדֻלָּם=Adullam»Adullam@Jos.12.15-Mic} 2Sa.23.13#13=L וְ/חַיַּ֣ת ve./chai.Yat and/ a community of H9002/{H2416D} HC/Ncfsc H2416D H9002=ו=and/{H2416D=חַיָּה=community} 2Sa.23.13#14=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.23.13#15=L חֹנָ֖ה cho.Nah [was] encamped {H2583} HVqrfsa H2583 {H2583=חָנָה=to camp} 2Sa.23.13#16=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010P} HR/Ncmsc H6010P H9003=ב=in/{H6010P=עֵ֫מֶק=valley} 2Sa.23.13#17=L רְפָאִֽים\׃ re.fa.'Im [the] Rephaites {H7497G}\H9016 HNpm H7497G {H7497G=רְפָאִים= of Rephaim»Rephaim_Valley@Jos.15.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.14 ve.da.Vid (וְדָוִ֖ד) 'az (אָ֣ז) ba.me.tzu.Dah (בַּמְּצוּדָ֑ה) u.ma.Tzav (וּמַצַּ֣ב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) 'az (אָ֖ז) beit (בֵּ֥ית) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation and/ David then [was] in the/ stronghold and/ a garrison of Philistines then [was] Beth- -lehem #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H0227A=HD H9003/H4686B=HRd/Ncfsa H9002/H4673=HC/Ncmsc H6430G=HNgmpa H0227A=HD H1035G+=HNpl H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.14#01=L וְ/דָוִ֖ד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.14#02=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A_A {H0227A=אָז=then} 2Sa.23.14#03=L בַּ/מְּצוּדָ֑ה ba./me.tzu.Dah [was] in the/ stronghold H9003/{H4686B} HRd/Ncfsa H4686B H9003=ב=in/{H4686B=מְצוּדָה=fortress} 2Sa.23.14#04=L וּ/מַצַּ֣ב u./ma.Tzav and/ a garrison of H9002/{H4673} HC/Ncmsc H4673 H9002=ו=and/{H4673=מַצָּב=station} 2Sa.23.14#05=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.23.14#06=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A_B {H0227A=אָז=then} 2Sa.23.14#07=L בֵּ֥ית beit [was] Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 2Sa.23.14#08=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.15 vai.yit.'a.Veh (וַיִּתְאַוֶּ֥ה) da.Vid (דָוִ֖ד) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) mi (מִ֚י) yash.Ke.ni (יַשְׁקֵ֣נִי) Ma.yim (מַ֔יִם) mi.Bor (מִבֹּ֥אר) beit- (בֵּֽית־) Le.chem (לֶ֖חֶם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he desired David and/ he said who? will he give to drink/ me water from/ [the] well of Beth- -lehem which #_Word+Grammar H9001/H0183=Hc/Vtw3ms H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H8248H/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H4325G=HNcmpa H9006/H0877=HR/Ncmsc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_2Sa.23.15 ba.Sha.'ar (בַּשָּֽׁעַר׃) #_Translation [is] at the/ gate #_Word+Grammar H9003/H8179G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.15#01=L וַ/יִּתְאַוֶּ֥ה va/i.yit.'a.Veh and/ he desired H9001/{H0183} Hc/Vtw3ms H0183 H9001=ו=&/{H0183=אָוָה=to desire} 2Sa.23.15#02=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.15#03=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.23.15#04=L מִ֚י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Sa.23.15#05=L יַשְׁקֵ֣/נִי yash.Ke./ni will he give to drink/ me {H8248H}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9030=Os1c=me 2Sa.23.15#06=L מַ֔יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Sa.23.15#07=L מִ/בֹּ֥אר mi./Bor from/ [the] well of H9006/{H0877} HR/Ncmsc H0877 H0953A H9006=מ=from/{H0877=בֹּאר=cistern} 2Sa.23.15#08=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 2Sa.23.15#09=L לֶ֖חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 2Sa.23.15#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.23.15#11=L בַּ/שָּֽׁעַר\׃ ba./Sha.'ar [is] at the/ gate H9003/{H8179G}\H9016 HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.16 vai.yiv.ke.'U (וַיִּבְקְעוּ֩) she.Lo.shet (שְׁלֹ֨שֶׁת) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִ֜ים) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֣ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) vai.yish.'a.vu- (וַיִּֽשְׁאֲבוּ־) ma.yim (מַ֙יִם֙) mi.Bor (מִבֹּ֤אר) beit- (בֵּֽית־) le.chem (לֶ֙חֶם֙) #_Translation and/ they broke through [the] three the/ warriors in/ [the] camp of [the] Philistines and/ they drew water from/ [the] well of Beth- -lehem #_Word+Grammar H9001/H1234=Hc/Vqw3mp H7969=HNcbsc H9009/H1368=HTd/Ncmpa H9003/H4264=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H9001/H7579=Hc/Vqw3mp H4325G=HNcmpa H9006/H0877=HR/Ncmsc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl #_Significant variant #_2Sa.23.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Sha.'ar (בַּשַּׁ֔עַר) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֖וּ) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֣אוּ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑ד) ve.Lo' (וְלֹ֤א) 'a.Vah (אָבָה֙) lish.to.Tam (לִשְׁתּוֹתָ֔ם) vai.ya.Sekh (וַיַּסֵּ֥ךְ) #_Translation which [was] at the/ gate and/ they carried [it] and/ they brought [it] to David and/ not he was willing to/ drink/ them and/ he poured out #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0413=HR H1732=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9005/H8354/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H5258A=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Sa.23.16 'o.Tam (אֹתָ֖ם) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃) #_Translation / them to/ Yahweh #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.16#01=L וַ/יִּבְקְעוּ֩ va/i.yiv.ke.'U and/ they broke through H9001/{H1234} Hc/Vqw3mp H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open} 2Sa.23.16#02=L שְׁלֹ֨שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.16#03=L הַ/גִּבֹּרִ֜ים ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Sa.23.16#04=L בְּ/מַחֲנֵ֣ה be./ma.cha.Neh in/ [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Sa.23.16#05=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Sa.23.16#06=L וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ va/i.yish.'a.vu- and/ they drew H9001/{H7579}\H9014 Hc/Vqw3mp H7579 H9001=ו=&/{H7579=שָׁאַב=to draw}\H9014=־=link 2Sa.23.16#07=L מַ֙יִם֙ ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Sa.23.16#08=L מִ/בֹּ֤אר mi./Bor from/ [the] well of H9006/{H0877} HR/Ncmsc H0877 H0953A H9006=מ=from/{H0877=בֹּאר=cistern} 2Sa.23.16#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 2Sa.23.16#10=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 2Sa.23.16#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.23.16#12=L בַּ/שַּׁ֔עַר ba./Sha.'ar [was] at the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Sa.23.16#13=L וַ/יִּשְׂא֖וּ va/i.yis.'U and/ they carried [it] H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Sa.23.16#14=L וַ/יָּבִ֣אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought [it] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Sa.23.16#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.23.16#16=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.16#17=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.23.16#18=L אָבָה֙ 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.23.16#19=L לִ/שְׁתּוֹתָ֔/ם li/sh.to.Ta/m to/ drink/ them H9005/{H8354}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink}/H9038=Op3m=them 2Sa.23.16#20=L וַ/יַּסֵּ֥ךְ va/i.ya.Sekh and/ he poured out H9001/{H5258A} Hc/Vhw3ms H5258A H9001=ו=&/{H5258A=נָסַךְ=to pour} 2Sa.23.16#21=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Sa.23.16#22=L לַֽ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) cha.li.Lah (חָלִילָה֩) li (לִּ֨י) Yah.weh (יְהוָ֜ה) me.'a.So.ti (מֵעֲשֹׂ֣תִי) Zot (זֹ֗את) ha.Dam (הֲדַ֤ם) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁים֙) ha.ho.le.Khim (הַהֹלְכִ֣ים) be.naf.sho.Tam (בְּנַפְשׁוֹתָ֔ם) #_Translation and/ he said far be it to / me O Yahweh than/ to do/ I this [thing] ¿/ [the] blood of the/ men who/ went with/ lives/ their #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2486=HTj H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3068G=HNpt H9006/H6213A/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H2063=HTm H9008/H1818=HTi/Ncmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H1980G=HTd/Vqrmpa H9003/H5315H/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant #_2Sa.23.17 ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vah (אָבָ֖ה) lish.to.Tam (לִשְׁתּוֹתָ֑ם) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) 'a.Su (עָשׂ֔וּ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֖שֶׁת) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִֽים׃ ס) #_Translation and/ not he was willing to/ drink/ them these [things] they did [the] three the/ warriors #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9005/H8354/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H0428=HTm H6213A=HVqp3cp H7969=HNcbsc H9009/H1368\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.17#01=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.23.17#02=L חָלִילָה֩ cha.li.Lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 2Sa.23.17#03=L לִּ֨/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.23.17#04=L יְהוָ֜ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.23.17#05=L מֵ/עֲשֹׂ֣תִ/י me./'a.So.t/i than/ to do/ I H9006/{H6213A}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H6213A_A H9006=מ=from/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9040=Ss1c=I 2Sa.23.17#06=L זֹ֗את Zot this [thing] {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Sa.23.17#07=L הֲ/דַ֤ם ha./Dam ¿/ [the] blood of H9008/{H1818} HTi/Ncmsc H1818 H9008=ה=¿/{H1818=דָּם=blood} 2Sa.23.17#08=L הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Sa.23.17#09=L הַ/הֹלְכִ֣ים ha./ho.le.Khim who/ went H9009/{H1980G} HTd/Vqrmpa H1980G H3212 H9009=ה=the/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.23.17#10=L בְּ/נַפְשׁוֹתָ֔/ם be./naf.sho.Ta/m with/ lives/ their H9003/{H5315H}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H5315H H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their 2Sa.23.17#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.23.17#12=L אָבָ֖ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Sa.23.17#13=L לִ/שְׁתּוֹתָ֑/ם li/sh.to.Ta/m to/ drink/ them H9005/{H8354}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink}/H9038=Op3m=them 2Sa.23.17#14=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.23.17#15=L עָשׂ֔וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.23.17#16=L שְׁלֹ֖שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.17#17=L הַ/גִּבֹּרִֽים\׃\ \ס ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.18 va.'a.vi.Shai (וַאֲבִישַׁ֞י) 'a.Chi (אֲחִ֣י׀) yo.'Av (יוֹאָ֣ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֗ה) hu' (ה֚וּא) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.she.lo.shi (הַשְּׁלֹשָׁ֔ה) ve.Hu' (וְהוּא֙) o.Rer (עוֹרֵ֣ר) #_Translation and/ Abishai [the] brother of Joab [the] son of Zeruiah he [was] [the] chief of the/ three and/ he he wielded #_Word+Grammar H9002/H0052=HC/Npm H0251G=HNcmsc H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H1931=HPp3ms H7218H=HNcmsc Q=H9009/H7969=HTd/Ncbsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H5782=HVpp3ms #_Significant variant K= ha./she.lo.shi (הַ/שְּׁלֹשִׁי) "the/ third" (H9009/H7992=HTd/Aobsa) #_2Sa.23.18 'et- (אֶת־) cha.ni.To (חֲנִית֔וֹ) 'al- (עַל־) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.Lal (חָלָ֑ל) ve.lo- (וְלוֹ־) shem (שֵׁ֖ם) ba.she.lo.Shah (בַּשְּׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation spear/ his on three hundred [one] slain and/ [belonged] to / him a name among the/ three #_Word+Grammar H0853=HTo H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A=HR H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H2491A=HAamsa H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H8034=HNcmsa H9003/H7969=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.18#01=L וַ/אֲבִישַׁ֞י va./'a.vi.Shai and/ Abishai H9002/{H0052} HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.23.18#02=L אֲחִ֣י\׀ 'a.Chi [the] brother of {H0251G}\H9015 HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9015=׀=separate 2Sa.23.18#03=L יוֹאָ֣ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.23.18#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.18#05=L צְרוּיָ֗ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 2Sa.23.18#06=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.23.18#07=L רֹ֣אשׁ rosh [was] [the] chief {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Sa.23.18#08=Q(K) הַ/שְּׁלֹשָׁ֔ה ha./she.lo.shi of the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa K= ha./she.lo.shi (הַ/שְּׁלֹשִׁי) "the/ third" (H9009/H7992=HTd/Aobsa) L= הַ/שְּׁלֹשָׁ֔י ¦ ; H7969_a H7992, H7970 H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.18#09=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.23.18#10=L עוֹרֵ֣ר o.Rer he wielded {H5782} HVpp3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} 2Sa.23.18#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.23.18#12=L חֲנִית֔/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595 {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 2Sa.23.18#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Sa.23.18#14=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.18#15=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.23.18#16=L חָלָ֑ל cha.Lal [one] slain {H2491A} HAamsa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 2Sa.23.18#17=L וְ/ל/וֹ\־ ve./l/o- and/ [belonged] to / him H9002/H9005/{H9033}\H9014 HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 2Sa.23.18#18=L שֵׁ֖ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.23.18#19=L בַּ/שְּׁלֹשָֽׁה\׃ ba./she.lo.Shah among the/ three H9003/{H7969}\H9016 HRd/Ncbsa H7969_c H7970 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.19 min- (מִן־) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלֹשָׁה֙) ha.Khi (הֲכִ֣י) nikh.Bad (נִכְבָּ֔ד) vay.Hi (וַיְהִ֥י) la.Hem (לָהֶ֖ם) le.Sar (לְשָׂ֑ר) ve.'ad- (וְעַד־) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלֹשָׁ֖ה) lo'- (לֹא־) #_Translation more than the/ three ¿/ for [was he] honored and/ he became to / them / a commander and/ to the/ three not #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H7969=HTd/Ncbsa H9008/H3588A=HTi/Tc H3513G=HVNrmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H8269=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H7969=HTd/Ncbsa H3808=HTn #_Significant variant #_2Sa.23.19 Va' (בָֽא׃ ס) #_Translation he came #_Word+Grammar H0935G\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.19#01=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.23.19#02=L הַ/שְּׁלֹשָׁה֙ ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969_A H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.19#03=L הֲ/כִ֣י ha./Khi ¿/ for H9008/{H3588A} HTi/Tc H3588A H9008=ה=¿/{H3588A=כִּי=for} 2Sa.23.19#04=L נִכְבָּ֔ד nikh.Bad [was he] honored {H3513G} HVNrmsa H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 2Sa.23.19#05=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.23.19#06=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Sa.23.19#07=L לְ/שָׂ֑ר le./Sar / a commander H9005/{H8269} HR/Ncmsa H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.23.19#08=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.23.19#09=L הַ/שְּׁלֹשָׁ֖ה ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969_B H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.19#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.23.19#11=L בָֽא\׃\ \ס Va' he came {H0935G}\H9016\ \H9018 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.20 u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֧ע) ben- (בֶּן־) 'ish- (אִֽישׁ־) chai (חַ֛יִל) rav- (רַב־) pe.'a.Lim (פְּעָלִ֖ים) mi.kav.tze.'El (מִֽקַּבְצְאֵ֑ל) hu' (ה֣וּא) #_Translation and/ Benaiah [the] son of Jehoiada [was] a son of a man of strength great of deeds from/ Kabzeel he #_Word+Grammar H9002/H1141G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H1121K=HNcmsc H0376G=HNcmsc Q=H2428G=HNcmsa H7227A=HAamsc H6467=HNcmpa H9006/H6909=HR/Npl H1931=HPp3ms #_Significant variant K= chai (חַי) "living" (H2416A=HAabsa) #_2Sa.23.20 hi.Kah (הִכָּ֗ה) 'et (אֵ֣ת) she.Nei (שְׁנֵ֤י) 'a.ri.'El (אֲרִאֵל֙) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) Ve.hu' (וְ֠הוּא) ya.Rad (יָרַ֞ד) ve.hi.Kah (וְהִכָּ֧ה) 'et- (אֶֽת־) ha.'a.ri.yah (הָאֲרִ֛י) #_Translation he struck down [the] two [the] lion-like men of Moab and/ he he went down and/ he struck down the/ lion #_Word+Grammar H5221=HVhp3ms H0853=HTo H8147=HNcbdc H0739=HNpm H4124G=HNpl H9002/H1931=HC/Pp3ms H3381=HVqp3ms H9002/H5221=HC/Vhp3ms H0853=HTo Q=H9009/H0738A=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ha./'a.ri.yah (הָ/אֲרִיַּה) "the/ lion" (H9009/H0738B=HTd/Ncbsa) #_2Sa.23.20 be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) ha.Bor (הַבֹּ֖אר) be.Yom (בְּי֥וֹם) ha.Sha.leg (הַשָּֽׁלֶג׃) #_Translation in/ [the] midst of the/ pit on/ [the] day of the/ snow #_Word+Grammar H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0953A=HTd/Ncmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H7950=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.20#01=L וּ/בְנָיָ֨הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.23.20#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.20#03=L יְהוֹיָדָ֧ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.23.20#04=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121K}\H9014 HNcmsc H1121K_B {H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 2Sa.23.20#05=L אִֽישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.23.20#06=Q(K) חַ֛יִל chai of strength {H2428G} HNcmsa K= chai (חַי) "living" (H2416A=HAabsa) L= חַ֛יִ ¦ ; H2428G H2416A, H0381 {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.23.20#07=L רַב\־ rav- great of {H7227A}\H9014 HAamsc H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link 2Sa.23.20#08=L פְּעָלִ֖ים pe.'a.Lim deeds {H6467} HNcmpa H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work} 2Sa.23.20#09=L מִֽ/קַּבְצְאֵ֑ל mi./kav.tze.'El from/ Kabzeel H9006/{H6909} HR/Npl H6909 H9006=מ=from/{H6909=קַבְצְאֵל=Kabzeel»Kabzeel@Jos.15.21-1Ch} 2Sa.23.20#10=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.23.20#11=L הִכָּ֗ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221_A {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.23.20#12=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.23.20#13=L שְׁנֵ֤י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Sa.23.20#14=L אֲרִאֵל֙ 'a.ri.'El [the] lion-like men of {H0739} HNpm H0739 {H0739=אֲרִיאֵל=Ariel} 2Sa.23.20#15=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Sa.23.20#16=L וְ֠/הוּא Ve./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.23.20#17=L יָרַ֞ד ya.Rad he went down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.23.20#18=L וְ/הִכָּ֧ה ve./hi.Kah and/ he struck down H9002/{H5221} HC/Vhp3ms H5221_B H9002=ו=and/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.23.20#19=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.23.20#20=Q(K) הָ/אֲרִ֛י ha./'a.ri.yah the/ lion H9009/{H0738A} HTd/Ncmsa K= ha./'a.ri.yah (הָ/אֲרִיַּה) "the/ lion" (H9009/H0738B=HTd/Ncbsa) L= הָ/אֲרִ֛יה ¦ ; H0738A H0738B H9009=ה=the/{H0738A=אֲרִי=lion} 2Sa.23.20#21=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Sa.23.20#22=L הַ/בֹּ֖אר ha./Bor the/ pit H9009/{H0953A} HTd/Ncmsa H0953A H9009=ה=the/{H0953A=בּוֹר=pit} 2Sa.23.20#23=L בְּ/י֥וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.23.20#24=L הַ/שָּֽׁלֶג\׃ ha./Sha.leg the/ snow H9009/{H7950}\H9016 HTd/Ncmsa H7950 H9009=ה=the/{H7950=שֶׁ֫לֶג=snow}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.21 ve.hu'- (וְהוּא־) hi.Kah (הִכָּה֩) 'et- (אֶת־) 'ish (אִ֨ישׁ) mitz.Ri (מִצְרִ֜י) 'a.Sher (אִ֣ישׁ) mar.'Eh (מַרְאֶ֗ה) u.ve.Yad (וּבְיַ֤ד) ha.mitz.Ri (הַמִּצְרִי֙) cha.Nit (חֲנִ֔ית) #_Translation and/ he he struck down a man Egyptian a man of appearance and/ [was] in/ [the] hand of the/ Egyptian a spear #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H5221=HVhp3ms H0853=HTo H0376G=HNcmsc H4713=HNgmsa Q=H0376G=HNcmsc H4758=HNcmsa H9002/H9003/H3027G=HC/R/Ncbsc H9009/H4713=HTd/Ngmsa H2595=HNcfsa #_Significant variant K= 'a.Sher (אֲשֶׁר) "who" (H0834A=HTr) #_2Sa.23.21 vai.Ye.red (וַיֵּ֥רֶד) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) ba.Sha.vet (בַּשָּׁ֑בֶט) vai.yig.Zol (וַיִּגְזֹ֤ל) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִית֙) mi.Yad (מִיַּ֣ד) ha.mitz.Ri (הַמִּצְרִ֔י) vai.ya.har.Ge.hu (וַיַּהַרְגֵ֖הוּ) ba.cha.ni.To (בַּחֲנִיתֽוֹ׃) #_Translation and/ he went down to/ him with the/ staff and/ he seized the/ spear from/ [the] hand of the/ Egyptian and/ he killed/ him with/ own spear/ his #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H7626G=HRd/Ncmsa H9001/H1497=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa H9006/H3027G=HR/Ncbsc H9009/H4713=HTd/Ngmsa H9001/H2026/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9003/H2595/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.21#01=L וְ/הוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Sa.23.21#02=L הִכָּה֩ hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.23.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.23.21#04=L אִ֨ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.23.21#05=L מִצְרִ֜י mitz.Ri Egyptian {H4713} HNgmsa H4713_A {H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Sa.23.21#06=Q(K) אִ֣ישׁ 'a.Sher a man of {H0376G} HNcmsc K= 'a.Sher (אֲשֶׁר) "who" (H0834A=HTr) L= אִ֣שׁר ¦ ; H0376G_b H0834A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.23.21#07=L מַרְאֶ֗ה mar.'Eh appearance {H4758} HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance} 2Sa.23.21#08=L וּ/בְ/יַ֤ד u./ve./Yad and/ [was] in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027G} HC/R/Ncbsc H3027G_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Sa.23.21#09=L הַ/מִּצְרִי֙ ha./mitz.Ri the/ Egyptian H9009/{H4713} HTd/Ngmsa H4713_B H9009=ה=the/{H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Sa.23.21#10=L חֲנִ֔ית cha.Nit a spear {H2595} HNcfsa H2595_A {H2595=חֲנִית=spear} 2Sa.23.21#11=L וַ/יֵּ֥רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Sa.23.21#12=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Sa.23.21#13=L בַּ/שָּׁ֑בֶט ba./Sha.vet with the/ staff H9003/{H7626G} HRd/Ncmsa H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 2Sa.23.21#14=L וַ/יִּגְזֹ֤ל va/i.yig.Zol and/ he seized H9001/{H1497} Hc/Vqw3ms H1497 H9001=ו=&/{H1497=גָּזַל=to plunder} 2Sa.23.21#15=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.23.21#16=L הַ/חֲנִית֙ ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595_B H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 2Sa.23.21#17=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G_B H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Sa.23.21#18=L הַ/מִּצְרִ֔י ha./mitz.Ri the/ Egyptian H9009/{H4713} HTd/Ngmsa H4713_C H9009=ה=the/{H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Sa.23.21#19=L וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ va/i.ya.har.Ge./hu and/ he killed/ him H9001/{H2026}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him 2Sa.23.21#20=L בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ\׃ ba./cha.ni.T/o with/ own spear/ his H9003/{H2595}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H2595_C H9003=ב=in/{H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.22 'E.leh (אֵ֣לֶּה) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֖הוּ) ben- (בֶּן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֑ע) ve.lo- (וְלוֹ־) shem (שֵׁ֖ם) bish.lo.Shah (בִּשְׁלֹשָׁ֥ה) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִֽים׃) #_Translation these [things] he did Benaiah [the] son of Jehoiada and/ [belonged] to / him a name among/ three the/ warriors #_Word+Grammar H0428=HTm H6213A=HVqp3ms H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H8034=HNcmsa H9003/H7969=HR/Ncbsa H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.22#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.23.22#02=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.23.22#03=L בְּנָיָ֖הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.23.22#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.22#05=L יְהוֹיָדָ֑ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 2Sa.23.22#06=L וְ/ל/וֹ\־ ve./l/o- and/ [belonged] to / him H9002/H9005/{H9033}\H9014 HC/Rd/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 2Sa.23.22#07=L שֵׁ֖ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Sa.23.22#08=L בִּ/שְׁלֹשָׁ֥ה bi/sh.lo.Shah among/ three H9003/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.22#09=L הַ/גִּבֹּרִֽים\׃ ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368}\H9016 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.23 min- (מִן־) ha.she.lo.Shim (הַשְּׁלֹשִׁ֣ים) nikh.Bad (נִכְבָּ֔ד) ve.'el- (וְאֶל־) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלֹשָׁ֖ה) lo'- (לֹא־) Va' (בָ֑א) vay.si.Me.hu (וַיְשִׂמֵ֥הוּ) da.Vid (דָוִ֖ד) 'el- (אֶל־) #_Translation more than the/ thirty [he was] honored and/ to the/ three not he came and/ he appointed/ him David to #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H7970=HTd/Ncmpa H3513G=HVNrmsa H9002/H0413=HC/R H9009/H7969=HTd/Ncbsa H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H9001/H7760L/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H1732=HNpm H0413=HR #_Significant variant #_2Sa.23.23 mish.ma'.To (מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ ס) #_Translation bodyguard/ his #_Word+Grammar H4928/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.23#01=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.23.23#02=L הַ/שְּׁלֹשִׁ֣ים ha./she.lo.Shim the/ thirty H9009/{H7970} HTd/Ncmpa H7970 H9009=ה=the/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Sa.23.23#03=L נִכְבָּ֔ד nikh.Bad [he was] honored {H3513G} HVNrmsa H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 2Sa.23.23#04=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_A H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.23.23#05=L הַ/שְּׁלֹשָׁ֖ה ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969 H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.23.23#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Sa.23.23#07=L בָ֑א Va' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.23.23#08=L וַ/יְשִׂמֵ֥/הוּ va/y.si.Me./hu and/ he appointed/ him H9001/{H7760L}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint}/H9033=Os3m=him 2Sa.23.23#09=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.23.23#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.23.23#11=L מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \ס mish.ma'.T/o bodyguard/ his {H4928}/H9023\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3ms H4928 {H4928=מִשְׁמַ֫עַת=guard}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.24 'a.sah- (עֲשָׂה־) 'el (אֵ֥ל) 'a.chi- (אֲחִֽי־) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) ba.she.lo.Shim (בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים) 'el.cha.Nan (אֶלְחָנָ֥ן) ben- (בֶּן־) do.Do (דֹּד֖וֹ) beit (בֵּ֥ית) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation Asah- -el [the] brother of Joab [was] among the/ thirty Elhanan [the] son of Dodo Beth- -lehem #_Word+Grammar H6214G+=HNpm H6214G=HNpm H0251G=HNcmsc H3097G=HNpm H9003/H7970=HRd/Ncmpa H0445H=HNpm H1121A=HNcmsc H1734I=HNpm H1035G+=HNpl H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.24#01=L עֲשָׂה\־ 'a.sah- Asah- {H6214G}+\H9014 HNpm H6214G_A {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.23.24#02=L אֵ֥ל 'el -el {H6214G} HNpm H6214G_b {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 2Sa.23.24#03=L אֲחִֽי\־ 'a.chi- [the] brother of {H0251G}\H9014 HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9014=־=link 2Sa.23.24#04=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.23.24#05=L בַּ/שְּׁלֹשִׁ֑ים ba./she.lo.Shim [was] among the/ thirty H9003/{H7970} HRd/Ncmpa H7970 H9003=ב=in/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Sa.23.24#06=L אֶלְחָנָ֥ן 'el.cha.Nan Elhanan {H0445H} HNpm H0445H {H0445H=אֶלְחָנָן=Elhanan»Elhanan@2Sa.23.24-1Ch} 2Sa.23.24#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.24#08=L דֹּד֖וֹ do.Do Dodo {H1734I} HNpm H1734I {H1734I=דּוֹדוֹ=Dodo»Dodo@2Sa.23.24-1Ch} 2Sa.23.24#09=L בֵּ֥ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 2Sa.23.24#10=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.23.25 sha.Mah (שַׁמָּה֙) ha.cha.ro.Di (הַֽחֲרֹדִ֔י) 'e.li.Ka' (אֱלִיקָ֖א) ha.cha.ro.Di (הַחֲרֹדִֽי׃ ס) #_Translation Shammah the/ Harodite Elika the/ Harodite #_Word+Grammar H8048H=HNpm H9009/H2733=HTd/Ngmsa H0470=HNpm H9009/H2733\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.25#01=L שַׁמָּה֙ sha.Mah Shammah {H8048H} HNpm H8048H {H8048H=שַׁמָּה=Shammah»Shammah@2Sa.23.25-1Ch} 2Sa.23.25#02=L הַֽ/חֲרֹדִ֔י ha./cha.ro.Di the/ Harodite H9009/{H2733} HTd/Ngmsa H2733_A H9009=ה=the/{H2733=חֲרֹדִי=Harod»Harod@Jdg.7.1-1Ch} 2Sa.23.25#03=L אֱלִיקָ֖א 'e.li.Ka' Elika {H0470} HNpm H0470 {H0470=אֱלִיקָא=Elika»Elika@2Sa.23.25} 2Sa.23.25#04=L הַ/חֲרֹדִֽי\׃\ \ס ha./cha.ro.Di the/ Harodite H9009/{H2733}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H2733_B H9009=ה=the/{H2733=חֲרֹדִי=Harod»Harod@Jdg.7.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.26 Che.letz (חֶ֚לֶץ) ha.pal.Ti (הַפַּלְטִ֔י) 'i.Ra' (עִירָ֥א) ven- (בֶן־) 'i.Kesh (עִקֵּ֖שׁ) ha.te.ko.'I (הַתְּקוֹעִֽי׃ ס) #_Translation Helez the/ Paltite Ira [the] son of Ikkesh the/ Tekoite #_Word+Grammar H2503G=HNpm H9009/H6407=HTd/Ngmsa H5896H=HNpm H1121A=HNcmsc H6142=HNpm H9009/H8621\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.26#01=L חֶ֚לֶץ Che.letz Helez {H2503G} HNpm H2503G {H2503G=חֶ֫לֶץ=Helez»Helez@2Sa.23.26-1Ch} 2Sa.23.26#02=L הַ/פַּלְטִ֔י ha./pal.Ti the/ Paltite H9009/{H6407} HTd/Ngmsa H6407 H9009=ה=the/{H6407=פַּלְטִי=Paltite»Pelonites@2Sa.23.26-1Ch} 2Sa.23.26#03=L עִירָ֥א 'i.Ra' Ira {H5896H} HNpm H5896H {H5896H=עִירָא=Ira»Ira@2Sa.23.26-1Ch} 2Sa.23.26#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.26#05=L עִקֵּ֖שׁ 'i.Kesh Ikkesh {H6142} HNpm H6142 {H6142=עִקֵּשׁ=Ikkesh»Ikkesh@2Sa.23.26-1Ch} 2Sa.23.26#06=L הַ/תְּקוֹעִֽי\׃\ \ס ha./te.ko.'I the/ Tekoite H9009/{H8621}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H8621 H9009=ה=the/{H8621=תְּקוֹעִי=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.27 'a.vi.'E.zer (אֲבִיעֶ֙זֶר֙) ha.'a.ne.to.Ti (הָֽעַנְּתֹתִ֔י) me.vu.Nai (מְבֻנַּ֖י) ha.chu.sha.Ti (הַחֻשָׁתִֽי׃ ס) #_Translation Abiezer the/ Anathothite Mebunnai the/ Hushathite #_Word+Grammar H0044G=HNpm H9009/H6069=HTd/Ngmsa H4012=HNpm H9009/H2843\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.27#01=L אֲבִיעֶ֙זֶר֙ 'a.vi.'E.zer Abiezer {H0044G} HNpm H0044G {H0044G=אֲבִיעֶ֫זֶר=Abiezer»Abiezer@2Sa.23.27-1Ch} 2Sa.23.27#02=L הָֽ/עַנְּתֹתִ֔י ha./'a.ne.to.Ti the/ Anathothite H9009/{H6069} HTd/Ngmsa H6069 H9009=ה=the/{H6069=עַנְּתֹתִי=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} 2Sa.23.27#03=L מְבֻנַּ֖י me.vu.Nai Mebunnai {H4012} HNpm H4012 {H4012=מְבֻנַּי=Mebunnai»Sibbecai@2Sa.21.18-1Ch} 2Sa.23.27#04=L הַ/חֻשָׁתִֽי\׃\ \ס ha./chu.sha.Ti the/ Hushathite H9009/{H2843}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H2843 H9009=ה=the/{H2843=חֻשָׁתִי=Hushathite»Hushathites@2Sa.21.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.28 tzal.mOn (צַלְמוֹן֙) ha.'a.cho.Chi (הָֽאֲחֹחִ֔י) mah.Rai (מַהְרַ֖י) ha.ne.to.fa.Ti (הַנְּטֹפָתִֽי׃ ס) #_Translation Zalmon the/ Ahohite Maharai the/ Netophathite #_Word+Grammar H6756B=HNpm H9009/H0266=HTd/Ngmsa H4121=HNpm H9009/H5200\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.28#01=L צַלְמוֹן֙ tzal.mOn Zalmon {H6756B} HNpm H6756B {H6756B=צַלְמוֹן=Zalmon»Zalmon@2Sa.23.28-1Ch} 2Sa.23.28#02=L הָֽ/אֲחֹחִ֔י ha./'a.cho.Chi the/ Ahohite H9009/{H0266} HTd/Ngmsa H0266 H9009=ה=the/{H0266=אֲחוֹחִי=Ahohi»Ahoah@2Sa.23.9-1Ch} 2Sa.23.28#03=L מַהְרַ֖י mah.Rai Maharai {H4121} HNpm H4121 {H4121=מַהֲרַי=Maharai»Maharai@2Sa.23.28-1Ch} 2Sa.23.28#04=L הַ/נְּטֹפָתִֽי\׃\ \ס ha./ne.to.fa.Ti the/ Netophathite H9009/{H5200}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H5200 H9009=ה=the/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.29 Che.lev (חֵ֥לֶב) ben- (בֶּֽן־) ba.'a.Nah (בַּעֲנָ֖ה) ha.ne.to.fa.Ti (הַנְּטֹפָתִ֑י ס) 'i.Tai (אִתַּי֙) ben- (בֶּן־) ri.Vai (רִיבַ֔י) mi.giv.'At (מִגִּבְעַ֖ת) be.Nei (בְּנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִֽן׃ ס) #_Translation Heleb [the] son of Baanah the/ Netophathite Ittai [the] son of Ribai from/ Gibeah of [the] descendants of Benjamin #_Word+Grammar H2460=HNpm H1121A=HNcmsc H1196H=HNpm H9009/H5200\ =HTd/Ngmsa H0863H=HNpm H1121A=HNcmsc H7380=HNpm H9006/H1390H=HR/Ncfsc H1121G=HNcmpc H1144G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.29#01=L חֵ֥לֶב Che.lev Heleb {H2460} HNpm H2460 {H2460=חֵ֫לֶב=Heleb»Heleb@2Sa.23.29-1Ch} 2Sa.23.29#02=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.29#03=L בַּעֲנָ֖ה ba.'a.Nah Baanah {H1196H} HNpm H1196H {H1196H=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@2Sa.23.29-1Ch} 2Sa.23.29#04=L הַ/נְּטֹפָתִ֑י\ \ס ha./ne.to.fa.Ti the/ Netophathite H9009/{H5200}\ \H9018 HTd/Ngmsa H5200 H9009=ה=the/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer}\ \H9018=ס=section 2Sa.23.29#05=L אִתַּי֙ 'i.Tai Ittai {H0863H} HNpm H0863H {H0863H=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.23.29-1Ch} 2Sa.23.29#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.29#07=L רִיבַ֔י ri.Vai Ribai {H7380} HNpm H7380 {H7380=רִיבַי=Ribai»Ribai@2Sa.23.29-1Ch} 2Sa.23.29#08=L מִ/גִּבְעַ֖ת mi./giv.'At from/ Gibeah of H9006/{H1390H} HR/Ncfsc H1390H H1389 H9006=מ=from/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 2Sa.23.29#09=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Sa.23.29#10=L בִנְיָמִֽן\׃\ \ס vin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9016\ \H9018 HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.30 be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֙הוּ֙) pir.'A.to.Ni (פִּרְעָ֣תֹנִ֔י) hi.Dai (הִדַּ֖י) mi.Na.cha.lei (מִנַּ֥חֲלֵי) Ga.'ash (גָֽעַשׁ׃ ס) #_Translation Benaiah [the] Pirathonite Hiddai from/ [the] wadis of Gaash #_Word+Grammar H1141H=HNpm H6553=HNgmsa H1914=HNpm H9006/H5158A=HR/Ncmpc H1608\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.30#01=L בְּנָיָ֙הוּ֙ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141H} HNpm H1141H {H1141H=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.23.30-1Ch} 2Sa.23.30#02=L פִּרְעָ֣תֹנִ֔י pir.'A.to.Ni [the] Pirathonite {H6553} HNgmsa H6553 {H6553=פִּרְעָתוֹנִי=Pirathon»Pirathon@Jdg.12.15-1Ch} 2Sa.23.30#03=L הִדַּ֖י hi.Dai Hiddai {H1914} HNpm H1914 {H1914=הִדַּי=Hiddai»Hiddai@2Sa.23.30-1Ch} 2Sa.23.30#04=L מִ/נַּ֥חֲלֵי mi./Na.cha.lei from/ [the] wadis of H9006/{H5158A} HR/Ncmpc H5158A H9006=מ=from/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 2Sa.23.30#05=L גָֽעַשׁ\׃\ \ס Ga.'ash Gaash {H1608}\H9016\ \H9018 HNpl H1608 {H1608=גַּ֫עַשׁ=Gaash»Gaash@Jos.24.30-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.31 'a.vi- (אֲבִֽי־) al.Von (עַלְבוֹן֙) ha.'ar.va.Ti (הָֽעַרְבָתִ֔י) 'az.Ma.vet (עַזְמָ֖וֶת) ha.bar.chu.Mi (הַבַּרְחֻמִֽי׃ ס) #_Translation Abi- Albon the/ Arbathite Azmaveth the/ Barhumite #_Word+Grammar H0045+=HNpm H0045=HNpm H9009/H6164=HTd/Ngmsa H5820G=HNpm H9009/H1273\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.31#01=L אֲבִֽי\־ 'a.vi- Abi- {H0045}+\H9014 HNpm H0045_A {H0045=אֲבִי־עַלְבוֹן=Abi-albon»Abi-albon@2Sa.23.31-1Ch}+\H9014=־=link 2Sa.23.31#02=L עַלְבוֹן֙ al.Von Albon {H0045} HNpm H0045_b {H0045=אֲבִי־עַלְבוֹן=Abi-albon»Abi-albon@2Sa.23.31-1Ch} 2Sa.23.31#03=L הָֽ/עַרְבָתִ֔י ha./'ar.va.Ti the/ Arbathite H9009/{H6164} HTd/Ngmsa H6164 H9009=ה=the/{H6164=עַרְבָתִי=Arbathite»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch} 2Sa.23.31#04=L עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth {H5820G} HNpm H5820G {H5820G=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Azmaveth@2Sa.23.31-1Ch} 2Sa.23.31#05=L הַ/בַּרְחֻמִֽי\׃\ \ס ha./bar.chu.Mi the/ Barhumite H9009/{H1273}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H1273 H9009=ה=the/{H1273=בַּרְחֻמִי=Bahurim»Bahurim@2Sa.3.16-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.32 'el.yach.Ba' (אֶלְיַחְבָּא֙) ha.Sha.'al.vo.Ni (הַשַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י) be.Nei (בְּנֵ֥י) ya.Shen (יָשֵׁ֖ן) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָֽן׃ ס) #_Translation Eliahba the/ Shaalbonite [the] sons of Jashen Jonathan #_Word+Grammar H0455=HNpm H9009/H8170=HTd/Ngmsa H1121A=HNcmpc H3464=HNpm H3083J\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.32#01=L אֶלְיַחְבָּא֙ 'el.yach.Ba' Eliahba {H0455} HNpm H0455 {H0455=אֶלְיַחְבָּא=Eliahba»Eliahba@2Sa.23.32-1Ch} 2Sa.23.32#02=L הַ/שַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י ha./Sha.'al.vo.Ni the/ Shaalbonite H9009/{H8170} HTd/Ngmsa H8170 H9009=ה=the/{H8170=שַׁעַלְבֹנִי=Shaalbonite»Shaalbim@Jdg.1.35-1Ch} 2Sa.23.32#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Sa.23.32#04=L יָשֵׁ֖ן ya.Shen Jashen {H3464} HNpm H3464 {H3464=יָשֵׁן=Jashen»Jashen@2Sa.23.32-1Ch} 2Sa.23.32#05=L יְהוֹנָתָֽן\׃\ \ס ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083J}\H9016\ \H9018 HNpm H3083J {H3083J=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.23.32-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.33 ben- (בֶּן־) sha.Mah (שַׁמָּה֙) ha.ha.ra.Ri (הַֽהֲרָרִ֔י) 'a.chi.'Am (אֲחִיאָ֥ם) ben- (בֶּן־) sha.Rar (שָׁרָ֖ר) ha.ra.Ri (הָארָרִֽי׃ ס) #_Translation [the] son of Shammah the/ Hararite Ahiam [the] son of Sharar the/ Hararite #_Word+Grammar X=H1121A=HNcbsc H8048I=HNpm H9009/H2043=HTd/Ngmsa H0279=HNpm H1121A=HNcmsc H8325=HNpm H9009/H2043\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.33#0001=X בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcbsc H1121A_a {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.33#01=L שַׁמָּה֙ sha.Mah Shammah {H8048I} HNpm H8048I {H8048I=שַׁמָּה=Shammah»Shammah@2Sa.23.33-1Ch} 2Sa.23.33#02=L הַֽ/הֲרָרִ֔י ha./ha.ra.Ri the/ Hararite H9009/{H2043} HTd/Ngmsa H2043_A H9009=ה=the/{H2043=הֲרָרִי=Hararite»Hararites@2Sa.23.11-1Ch} 2Sa.23.33#03=L אֲחִיאָ֥ם 'a.chi.'Am Ahiam {H0279} HNpm H0279 {H0279=אֲחִיאָם=Ahiam»Ahiam@2Sa.23.33-1Ch} 2Sa.23.33#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.33#05=L שָׁרָ֖ר sha.Rar Sharar {H8325} HNpm H8325 {H8325=שָׁרָר=Sharar»Sharar@2Sa.23.33-1Ch} 2Sa.23.33#06=L הָ/ארָרִֽי\׃\ \ס ha./ra.Ri the/ Hararite H9009/{H2043}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H2043_B H9009=ה=the/{H2043=הֲרָרִי=Hararite»Hararites@2Sa.23.11-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.34 'e.li.Fe.let (אֱלִיפֶ֥לֶט) ben- (בֶּן־) 'a.chas.Bai (אֲחַסְבַּ֖י) ben- (בֶּן־) ha.ma.'a.kha.Ti (הַמַּֽעֲכָתִ֑י ס) 'e.li.'Am (אֱלִיעָ֥ם) ben- (בֶּן־) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֖פֶל) ha.gi.lo.Ni (הַגִּלֹנִֽי׃ ס) #_Translation Eliphelet [the] son of Ahasbai [the] son of the/ Maacathite Eliam [the] son of Ahithophel the/ Gilonite #_Word+Grammar H0467H=HNpm H1121A=HNcmsc H0308=HNpm H1121A=HNcmsc H9009/H4602\ =HTd/Ngmsa H0463H=HNpm H1121A=HNcmsc H0302=HNpm H9009/H1526\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.34#01=L אֱלִיפֶ֥לֶט 'e.li.Fe.let Eliphelet {H0467H} HNpm H0467H {H0467H=אֲלִיפֶ֫לֶט=Eliphelet»Eliphelet@2Sa.23.34} 2Sa.23.34#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.34#03=L אֲחַסְבַּ֖י 'a.chas.Bai Ahasbai {H0308} HNpm H0308 {H0308=אֲחַסְבַּי=Ahasbai»Ahasbai@2Sa.23.34} 2Sa.23.34#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.34#05=L הַ/מַּֽעֲכָתִ֑י\ \ס ha./ma.'a.kha.Ti the/ Maacathite H9009/{H4602}\ \H9018 HTd/Ngmsa H4602 H9009=ה=the/{H4602=מַעֲכָתִי=Maacathite»Maacah@Jos.13.13-Jer}\ \H9018=ס=section 2Sa.23.34#06=L אֱלִיעָ֥ם 'e.li.'Am Eliam {H0463H} HNpm H0463H {H0463H=אֱלִיעָם=Eliam»Eliam@2Sa.23.34} 2Sa.23.34#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.34#08=L אֲחִיתֹ֖פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 2Sa.23.34#09=L הַ/גִּלֹנִֽי\׃\ \ס ha./gi.lo.Ni the/ Gilonite H9009/{H1526}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H1526 H9009=ה=the/{H1526=גִּילֹנִי=Gilonite»Giloh@Jos.15.51-2Sa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.35 chetz.ro (חֶצְרַי֙) ha.kar.me.Li (הַֽכַּרְמְלִ֔י) pa.'a.Rai (פַּעֲרַ֖י) ha.'ar.Bi (הָאַרְבִּֽי׃ ס) #_Translation Hezrai the/ Carmelite Paarai the/ Arbite #_Word+Grammar Q=H2695=HNpm H9009/H3761=HTd/Ngmsa H6474=HNpm H9009/H0701\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant K= chetz.ro (חֶצְרוֹ) "Hezro" (H2695=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.35#01=Q(K) חֶצְרַי֙ chetz.ro Hezrai {H2695} HNpm K= chetz.ro (חֶצְרוֹ) "Hezro" (H2695=HNpm) L= חֶצְרַו֙ ¦ ; H2695 {H2695=חֶצְרוֹ=Hezro»Hezro@2Sa.23.35-1Ch} 2Sa.23.35#02=L הַֽ/כַּרְמְלִ֔י ha./kar.me.Li the/ Carmelite H9009/{H3761} HTd/Ngmsa H3761 H9009=ה=the/{H3761=כַּרְמְלִי=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} 2Sa.23.35#03=L פַּעֲרַ֖י pa.'a.Rai Paarai {H6474} HNpm H6474 {H6474=פַּעֲרַי=Paarai»Paarai@2Sa.23.35} 2Sa.23.35#04=L הָ/אַרְבִּֽי\׃\ \ס ha./'ar.Bi the/ Arbite H9009/{H0701}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H0701 H9009=ה=the/{H0701=אַרְבִּי=Arbite»Arabia@2Sa.23.35-Gal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.36 yig.'Al (יִגְאָ֤ל) ben- (בֶּן־) na.Tan (נָתָן֙) mi.tzo.Vah (מִצֹּבָ֔ה ס) ba.Ni (בָּנִ֖י) ha.ga.Di (הַגָּדִֽי׃ ס) #_Translation Igal [the] son of Nathan from/ Zobah Bani the/ Gadite #_Word+Grammar H3008H=HNpm H1121A=HNcmsc H5416I=HNpm H9006/H6678G\ =HR/Npl H1137G=HNpm H9009/H1425\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.36#01=L יִגְאָ֤ל yig.'Al Igal {H3008H} HNpm H3008H {H3008H=יִגְאָל=Igal»Igal@2Sa.23.36} 2Sa.23.36#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.36#03=L נָתָן֙ na.Tan Nathan {H5416I} HNpm H5416I {H5416I=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.23.36-1Ch} 2Sa.23.36#04=L מִ/צֹּבָ֔ה\ \ס mi./tzo.Vah from/ Zobah H9006/{H6678G}\ \H9018 HR/Npl H6678G H9006=מ=from/{H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch}\ \H9018=ס=section 2Sa.23.36#05=L בָּנִ֖י ba.Ni Bani {H1137G} HNpm H1137G {H1137G=בָּנִי=Bani»Bani@2Sa.23.36} 2Sa.23.36#06=L הַ/גָּדִֽי\׃\ \ס ha./ga.Di the/ Gadite H9009/{H1425}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H1425 H9009=ה=the/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.37 Tze.lek (צֶ֖לֶק) ha.'a.mo.Ni (הָעַמֹּנִ֑י ס) nach.Rai (נַחְרַי֙) ha.be.'E.ro.Ti (הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י) no.se.'ei' (נֹשֵׂ֕א) ke.Lei (כְּלֵ֖י) yo.'Av (יוֹאָ֥ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרֻיָֽה׃ ס) #_Translation Zelek the/ Ammonite Naharai the/ Beerothite [the] bearer of [the] armor of Joab [the] son of Zeruiah #_Word+Grammar H6768=HNpm H9009/H5984H\ =HTd/Ngmsa H5171=HNpm H9009/H0886=HTd/Ngmsa Q=H5375W=HVqrmsc H3627=HNcmpc H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870\ =HNpf #_Significant variant K= no.se.'ei (נֹשְׂאֵי) "[the] bearers of" (H5375W=HVqrmpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.37#01=L צֶ֖לֶק Tze.lek Zelek {H6768} HNpm H6768 {H6768=צֶ֫לֶק=Zelek»Zelek@2Sa.23.37-1Ch} 2Sa.23.37#02=L הָ/עַמֹּנִ֑י\ \ס ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite H9009/{H5984H}\ \H9018 HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\ \H9018=ס=section 2Sa.23.37#03=L נַחְרַי֙ nach.Rai Naharai {H5171} HNpm H5171 {H5171=נַחֲרַי=Naharai»Naharai@2Sa.23.37-1Ch} 2Sa.23.37#04=L הַ/בְּאֵ֣רֹתִ֔י ha./be.'E.ro.Ti the/ Beerothite H9009/{H0886} HTd/Ngmsa H0886 H9009=ה=the/{H0886=בְּאֵרֹתִי=Beerothite»Beeroth@Jos.9.17-Neh} 2Sa.23.37#05=Q(K) נֹשֵׂ֕א no.se.'ei' [the] bearer of {H5375W} HVqrmsc K= no.se.'ei (נֹשְׂאֵי) "[the] bearers of" (H5375W=HVqrmpc) L= נֹשֵׂ֕אי ¦ ; H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 2Sa.23.37#06=L כְּלֵ֖י ke.Lei [the] armor of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Sa.23.37#07=L יוֹאָ֥ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.23.37#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Sa.23.37#09=L צְרֻיָֽה\׃\ \ס tze.ru.Yah Zeruiah {H6870}\H9016\ \H9018 HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.38 'i.Ra' (עִירָא֙) hai.yit.Ri (הַיִּתְרִ֔י) ga.Rev (גָּרֵ֖ב) hai.yit.Ri (הַיִּתְרִֽי׃ ס) #_Translation Ira the/ Ithrite Gareb the/ Ithrite #_Word+Grammar H5896I=HNpm H9009/H3505=HTd/Ngmsa H1619G=HNpm H9009/H3505\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.38#01=L עִירָא֙ 'i.Ra' Ira {H5896I} HNpm H5896I {H5896I=עִירָא=Ira»Ira@2Sa.23.38-1Ch} 2Sa.23.38#02=L הַ/יִּתְרִ֔י hai./yit.Ri the/ Ithrite H9009/{H3505} HTd/Ngmsa H3505_A H9009=ה=the/{H3505=יִתְרִי=Ithrite»Ithrites@2Sa.23.38-1Ch} 2Sa.23.38#03=L גָּרֵ֖ב ga.Rev Gareb {H1619G} HNpm H1619G {H1619G=גָּרֵב=Gareb»Gareb@2Sa.23.38-1Ch} 2Sa.23.38#04=L הַ/יִּתְרִֽי\׃\ \ס hai./yit.Ri the/ Ithrite H9009/{H3505}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H3505_B H9009=ה=the/{H3505=יִתְרִי=Ithrite»Ithrites@2Sa.23.38-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.23.39 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּה֙) ha.chi.Ti (הַֽחִתִּ֔י) kol (כֹּ֖ל) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָֽה׃ פ) #_Translation Uriah the/ Hittite all [were] thirty and/ seven #_Word+Grammar H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa H3605=HNcmsa H7970=HNcmpa H9002/H7651\ =HC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.23.39#01=L אֽוּרִיָּה֙ 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 2Sa.23.39#02=L הַֽ/חִתִּ֔י ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Sa.23.39#03=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Sa.23.39#04=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim [were] thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Sa.23.39#05=L וְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \פ ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651}\H9016\ \H9017 HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.24.1 vai.Yo.sef (וַיֹּ֙סֶף֙) 'af- (אַף־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) la.cha.Rot (לַחֲר֖וֹת) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Ya.set (וַיָּ֨סֶת) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֤ד) ba.Hem (בָּהֶם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) #_Translation and/ it repeated [the] anger of Yahweh to/ burn on/ Israel and/ he incited David against / them / saying #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H2734=HR/Vqcc H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5496=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H1732=HNpm H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Sa.24.1 lekh (לֵ֛ךְ) me.Neh (מְנֵ֥ה) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ve.'Et (וְאֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation go count Israel and/ Judah #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H4487=HVqv2ms H0853=HTo H3478=HNpl H9002/H0853=HC/To H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.1#01=L וַ/יֹּ֙סֶף֙ va/i.Yo.sef and/ it repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3ms H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Sa.24.1#02=L אַף\־ 'af- [the] anger of {H0639G}\H9014 HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9014=־=link 2Sa.24.1#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.1#04=L לַ/חֲר֖וֹת la./cha.Rot to/ burn H9005/{H2734} HR/Vqcc H2734 H9005=ל=to/{H2734=חָרָה=to burn} 2Sa.24.1#05=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El on/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.24.1#06=L וַ/יָּ֨סֶת va/i.Ya.set and/ he incited H9001/{H5496} Hc/Vhw3ms H5496 H9001=ו=&/{H5496=סוּת=to incite} 2Sa.24.1#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.1#08=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.1#09=L בָּ/הֶם֙ ba./Hem against / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Sa.24.1#10=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.1#11=L לֵ֛ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.24.1#12=L מְנֵ֥ה me.Neh count {H4487} HVqv2ms H4487 {H4487=מָנָה=to count} 2Sa.24.1#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.1#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.24.1#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.1#16=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֣ב׀) sar- (שַׂר־) ha.Cha.yil (הַחַ֣יִל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.To (אִתּ֗וֹ) shut- (שֽׁוּט־) na' (נָ֞א) #_Translation and/ he said the/ king to Joab [the] commander of the/ army who [was] with/ him go about please #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3097G=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H2428A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms H7751A=HVqv2ms H4994=HTj #_Significant variant #_2Sa.24.2 be.khol (בְּכָל־) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mi.Dan (מִדָּן֙) ve.'ad- (וְעַד־) be.'Er (בְּאֵ֣ר) She.va' (שֶׁ֔בַע) u.fik.Du (וּפִקְד֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֑ם) #_Translation in/ all [the] tribes of Israel from/ Dan and/ to Beer Sheba and/ enroll the/ people #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H1835G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H0884+=HNpl H0884=HNpl H9002/H6485A=HC/Vqv2mp H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.24.2 ve.Ya.da'.Ti (וְיָ֣דַעְתִּ֔י) 'et (אֵ֖ת) mis.Par (מִסְפַּ֥ר) ha.'Am (הָעָֽם׃ ס) #_Translation and/ I will know [the] number of the/ people #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H4557=HNcmsc H9009/H5971A\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.2#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.2#04=L יוֹאָ֣ב\׀ yo.'Av Joab {H3097G}\H9015 HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa}\H9015=׀=separate 2Sa.24.2#05=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Sa.24.2#06=L הַ/חַ֣יִל ha./Cha.yil the/ army H9009/{H2428A} HTd/Ncmsa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Sa.24.2#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Sa.24.2#08=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o [was] with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Sa.24.2#09=L שֽׁוּט\־ shut- go about {H7751A}\H9014 HVqv2ms H7751A {H7751A=שׁוּט=to rove}\H9014=־=link 2Sa.24.2#10=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.24.2#11=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.24.2#12=L שִׁבְטֵ֤י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Sa.24.2#13=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.24.2#14=L מִ/דָּן֙ mi./Dan from/ Dan H9006/{H1835G} HR/Npl H1835G H9006=מ=from/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 2Sa.24.2#15=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.24.2#16=L בְּאֵ֣ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Sa.24.2#17=L שֶׁ֔בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 2Sa.24.2#18=L וּ/פִקְד֖וּ u./fik.Du and/ enroll H9002/{H6485A} HC/Vqv2mp H6485A H9002=ו=and/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 2Sa.24.2#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.2#20=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.24.2#21=L וְ/יָ֣דַעְתִּ֔י ve./Ya.da'.Ti and/ I will know H9001/{H3045} Hc/Vqq1cs H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 2Sa.24.2#22=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Sa.24.2#23=L מִסְפַּ֥ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 2Sa.24.2#24=L הָ/עָֽם\׃\ \ס ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.24.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) yo.'Av (יוֹאָ֜ב) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ve.yo.Sef (וְיוֹסֵ֣ף) Yah.weh (יְהוָה֩) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֨יךָ) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) ka.Hem (כָּהֵ֤ם׀) #_Translation and/ he said Joab to the/ king and/ may he add Yahweh God/ your to the/ people like/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3254H=HC/Vhj3ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Sa.24.3 ve.kha.Hem (וְכָהֵם֙) me.'Ah (מֵאָ֣ה) fe.'a.Mim (פְעָמִ֔ים) ve.'ei.Nei (וְעֵינֵ֥י) 'a.do.ni- (אֲדֹנִֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ro.'ot (רֹא֑וֹת) va.do.Ni (וַאדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) La.mah (לָ֥מָּה) #_Translation and/ like / them a hundred times and/ [the] eyes of lord/ my the/ king [are] seeing [it] and/ lord/ my the/ king / why? #_Word+Grammar H9002/H9004/H9038=HC/Rd/Sp3mp H3967=HNcfsa H6471=HNcmpa H9002/H5869A=HC/Ncfdc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7200G=HVqrfpa H9002/H0113/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_2Sa.24.3 cha.Fetz (חָפֵ֖ץ) ba.da.Var (בַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation does he delight in the/ thing / this #_Word+Grammar H2654A=HVqp3ms H9003/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.3#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.3#02=L יוֹאָ֜ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.24.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.3#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.3#05=L וְ/יוֹסֵ֣ף ve./yo.Sef and/ may he add H9002/{H3254H} HC/Vhj3ms H3254H H9002=ו=and/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Sa.24.3#06=L יְהוָה֩ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.3#07=L אֱלֹהֶ֨י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.3#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.3#09=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.24.3#10=L כָּ/הֵ֤ם\׀ ka./Hem like/ them H9004/{H9038}\H9015 HR/Sp3mp H9038_a H1992 H9004=כ=like/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate 2Sa.24.3#11=L וְ/כָ/הֵם֙ ve./kha./Hem and/ like / them H9002/H9004/{H9038} HC/Rd/Sp3mp H9038_b H1992 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H9038=Op3m=them} 2Sa.24.3#12=L מֵאָ֣ה me.'Ah a hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.24.3#13=L פְעָמִ֔ים fe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Sa.24.3#14=L וְ/עֵינֵ֥י ve./'ei.Nei and/ [the] eyes of H9002/{H5869A} HC/Ncfdc H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} 2Sa.24.3#15=L אֲדֹנִֽ/י\־ 'a.do.n/i- lord/ my {H0113}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link 2Sa.24.3#16=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.3#17=L רֹא֑וֹת ro.'ot [are] seeing [it] {H7200G} HVqrfpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.24.3#18=L וַ/אדֹנִ֣/י va./do.N/i and/ lord/ my H9002/{H0113}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H0113_B H9002=ו=and/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.24.3#19=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.3#20=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Sa.24.3#21=L חָפֵ֖ץ cha.Fetz does he delight {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 2Sa.24.3#22=L בַּ/דָּבָ֥ר ba./da.Var in the/ thing H9003/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9003=ב=in/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Sa.24.3#23=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.4 vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֤ק) de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ve.'Al (וְעַ֖ל) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) he.Cha.yil (הֶחָ֑יִל) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֨א) yo.'Av (יוֹאָ֜ב) #_Translation and/ it prevailed [the] word of the/ king to Joab and/ over [the] commanders of the/ army and/ he went out Joab #_Word+Grammar H9001/H2388J=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H3097G=HNpm H9002/H5921A=HC/R H8269=HNcmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm #_Significant variant #_2Sa.24.4 ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֤י) ha.Cha.yil (הַחַ֙יִל֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) lif.Kod (לִפְקֹ֥ד) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ commanders of the/ army / before the/ king to/ enroll the/ people Israel #_Word+Grammar H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H6485A=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.4#01=L וַ/יֶּחֱזַ֤ק va/i.ye.che.Zak and/ it prevailed H9001/{H2388J} Hc/Vqw3ms H2388J H9001=ו=&/{H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 2Sa.24.4#02=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Sa.24.4#03=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.4#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.4#05=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.24.4#06=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.24.4#07=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.24.4#08=L הֶ/חָ֑יִל he./Cha.yil the/ army H9009/{H2428A} HTd/Ncmsa H2428A_A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Sa.24.4#09=L וַ/יֵּצֵ֨א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.24.4#10=L יוֹאָ֜ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.24.4#11=L וְ/שָׂרֵ֤י ve./sa.Rei and/ commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 2Sa.24.4#12=L הַ/חַ֙יִל֙ ha./Cha.yil the/ army H9009/{H2428A} HTd/Ncmsa H2428A_B H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Sa.24.4#13=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Sa.24.4#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.4#15=L לִ/פְקֹ֥ד li/f.Kod to/ enroll H9005/{H6485A} HR/Vqcc H6485A H9005=ל=to/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 2Sa.24.4#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.4#17=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.24.4#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.4#19=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.5 vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֖וּ) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֑ן) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֣וּ) va.'a.ro.'Er (בַעֲרוֹעֵ֗ר) ye.Min (יְמִ֥ין) ha.'Ir (הָעִ֛יר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) be.tokh- (בְּתוֹךְ־) ha.Na.chal (הַנַּ֥חַל) #_Translation and/ they passed over the/ Jordan and/ they encamped at/ Aroer [the] south of the/ city which [is] in/ [the] middle of the/ wadi #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9003/H6177G=HR/Npl H3225H=HNcfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5158N=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.24.5 ha.Gad (הַגָּ֖ד) ve.'el- (וְאֶל־) ya'.Zer (יַעְזֵֽר׃) #_Translation / Gad and/ to Jazer #_Word+Grammar H9009/H1410G=HTd/Npl H9002/H0413=HC/R H3270G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.5#01=L וַ/יַּעַבְר֖וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.24.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.5#03=L הַ/יַּרְדֵּ֑ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Sa.24.5#04=L וַ/יַּחֲנ֣וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 2Sa.24.5#05=L בַ/עֲרוֹעֵ֗ר va./'a.ro.'Er at/ Aroer H9003/{H6177G} HR/Npl H6177G H9003=ב=in/{H6177G=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Num.32.34-Isa} 2Sa.24.5#06=L יְמִ֥ין ye.Min [the] south of {H3225H} HNcfsc H3225H {H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 2Sa.24.5#07=L הָ/עִ֛יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Sa.24.5#08=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.24.5#09=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- [is] in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 2Sa.24.5#10=L הַ/נַּ֥חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Sa.24.5#11=L הַ/גָּ֖ד ha./Gad / Gad H9009/{H1410G} HTd/Npl H1410G H9009=ה=the/{H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 2Sa.24.5#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.5#13=L יַעְזֵֽר\׃ ya'.Zer Jazer {H3270G}\H9016 HNpl H3270G {H3270G=יַעְזֵר=Jazer»Jazer@Num.21.32-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.6 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) ha.gil.'A.dah (הַגִּלְעָ֔דָה) ve.'el- (וְאֶל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) tach.Tim (תַּחְתִּ֖ים) cha.de.Shi (חָדְשִׁ֑י) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) Da.nah (דָּ֣נָה) Ya.'an (יַּ֔עַן) ve.sa.Viv (וְסָבִ֖יב) #_Translation and/ they came / Gilead/ towards and/ to [the] land of Tahtim Hodshi and/ they came Dan/ towards Jaan and/ around #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H1568G/H9011=HTd/Npl/Sd H9002/H0413=HC/R H0776G=HNcfsc H8483+=HNpl H8483=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1835G/H9011=HNpl/Sd H1842=HNpl H9002/H5439G=HC/Ncbsa #_Significant variant #_2Sa.24.6 'el- (אֶל־) tzi.Don (צִידֽוֹן׃) #_Translation to Sidon #_Word+Grammar H0413=HR H6721H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.6#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.24.6#02=L הַ/גִּלְעָ֔דָ/ה ha./gil.'A.da/h / Gilead/ towards H9009/{H1568G}/H9011 HTd/Npl/Sd H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}/H9011=ה=to 2Sa.24.6#03=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_A H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.6#04=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.24.6#05=L תַּחְתִּ֖ים tach.Tim Tahtim {H8483}+ HNpl H8483_A {H8483=תַּחְתִּים חׇדְשִׁי=Kadesh»Kadesh@2Sa.24.6}+ 2Sa.24.6#06=L חָדְשִׁ֑י cha.de.Shi Hodshi {H8483} HNpl H8483_b {H8483=תַּחְתִּים חׇדְשִׁי=Kadesh»Kadesh@2Sa.24.6} 2Sa.24.6#07=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.24.6#08=L דָּ֣נָ/ה Da.na/h Dan/ towards {H1835G}/H9011 HNpl/Sd H1835G H1842_a+ {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo}/H9011=ה=to 2Sa.24.6#09=L יַּ֔עַן Ya.'an Jaan {H1842} HNpl H1842_b {H1842=יַעַן=Jaan»Ijon@2Sa.24.6-2Ch} 2Sa.24.6#10=L וְ/סָבִ֖יב ve./sa.Viv and/ around H9002/{H5439G} HC/Ncbsa H5439G H9002=ו=and/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Sa.24.6#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.6#12=L צִידֽוֹן\׃ tzi.Don Sidon {H6721H}\H9016 HNpl H6721H {H6721H=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.19-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.7 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) miv.tzar- (מִבְצַר־) Tzor (צֹ֔ר) ve.khol (וְכָל־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) ha.chi.Vi (הַחִוִּ֖י) ve.ha.ke.na.'a.Ni (וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י) vai.ye.tze.'U (וַיֵּֽצְא֛וּ) 'el- (אֶל־) Ne.gev (נֶ֥גֶב) #_Translation and/ they came [the] fortress of Tyre and/ all [the] cities of the/ Hivite[s] and/ the/ Canaanite[s] and/ they went out to [the] Negev of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H4013=HNcmsc H6865=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H5892B=HNcmpc H9009/H2340=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H3669A=HC/Td/Ngmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H5045G=HNpl #_Significant variant #_2Sa.24.7 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) be.'Er (בְּאֵ֥ר) Sha.va' (שָֽׁבַע׃) #_Translation Judah Beer Sheba #_Word+Grammar H3063G=HNpl H0884+=HNpl H0884=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.7#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.24.7#02=L מִבְצַר\־ miv.tzar- [the] fortress of {H4013}\H9014 HNcmsc H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification}\H9014=־=link 2Sa.24.7#03=L צֹ֔ר Tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 2Sa.24.7#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.24.7#05=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Sa.24.7#06=L הַ/חִוִּ֖י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} 2Sa.24.7#07=L וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֑י ve./ha./ke.na.'a.Ni and/ the/ Canaanite[s] H9002/H9009/{H3669A} HC/Td/Ngmsa H3669A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} 2Sa.24.7#08=L וַ/יֵּֽצְא֛וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.24.7#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.7#10=L נֶ֥גֶב Ne.gev [the] Negev of {H5045G} HNpl H5045G {H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 2Sa.24.7#11=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.24.7#12=L בְּאֵ֥ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Sa.24.7#13=L שָֽׁבַע\׃ Sha.va' Sheba {H0884}\H9016 HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.8 vai.ya.Shu.tu (וַיָּשֻׁ֖טוּ) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) mik.Tzeh (מִקְצֵ֨ה) tish.'Ah (תִשְׁעָ֧ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֛ים) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) Yom (י֖וֹם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ they went about in/ all the/ land and/ they came from/ [the] end of nine months and/ twenty day[s] Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7751A=Hc/Vqw3mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9006/H7097A=HR/Ncmsc H8672=HNcbsa H2320G=HNcmpa H9002/H6242=HC/Ncmpa H3117G=HNcmsa H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.8#01=L וַ/יָּשֻׁ֖טוּ va/i.ya.Shu.tu and/ they went about H9001/{H7751A} Hc/Vqw3mp H7751A H9001=ו=&/{H7751A=שׁוּט=to rove} 2Sa.24.8#02=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Sa.24.8#03=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.24.8#04=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.24.8#05=L מִ/קְצֵ֨ה mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} 2Sa.24.8#06=L תִשְׁעָ֧ה tish.'Ah nine {H8672} HNcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Sa.24.8#07=L חֳדָשִׁ֛ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Sa.24.8#08=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Sa.24.8#09=L י֖וֹם Yom day[s] {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.24.8#10=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.9 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) 'et- (אֶת־) mis.Par (מִסְפַּ֥ר) mif.kad- (מִפְקַד־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.te.Hi (וַתְּהִ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) #_Translation and/ he gave Joab [the] number of [the] muster of the/ people to the/ king and/ it was Israel #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0853=HTo H4557=HNcmsc H4662H=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H3478=HNpl #_Significant variant #_2Sa.24.9 she.mo.Neh (שְׁמֹנֶה֩) me.'ot (מֵא֨וֹת) 'E.lef (אֶ֤לֶף) 'ish- (אִֽישׁ־) cha.yil (חַ֙יִל֙) Sho.lef (שֹׁ֣לֵֽף) Che.rev (חֶ֔רֶב) ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) cha.mesh- (חֲמֵשׁ־) #_Translation eight hundred thousand man of strength [who] drew a sword and/ [the] man of Judah [was] five #_Word+Grammar H8083=HNcbsa H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsc H2428G=HNcmsa H8025=HVqrmsa H2719=HNcfsa H9002/H0376G=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H2568=HNcbsc #_Significant variant #_2Sa.24.9 me.'ot (מֵא֥וֹת) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation hundred thousand man #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsc H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.9#01=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.24.9#02=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 2Sa.24.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.9#04=L מִסְפַּ֥ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 2Sa.24.9#05=L מִפְקַד\־ mif.kad- [the] muster of {H4662H}\H9014 HNcmsc H4662H {H4662H=מִפְקָד=appointment}\H9014=־=link 2Sa.24.9#06=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.24.9#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.9#08=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.9#09=L וַ/תְּהִ֣י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Sa.24.9#10=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.24.9#11=L שְׁמֹנֶה֩ she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Sa.24.9#12=L מֵא֨וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.24.9#13=L אֶ֤לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.24.9#14=L אִֽישׁ\־ 'ish- man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_a H0381+ {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Sa.24.9#15=L חַ֙יִל֙ cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G H0381 {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Sa.24.9#16=L שֹׁ֣לֵֽף Sho.lef [who] drew {H8025} HVqrmsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} 2Sa.24.9#17=L חֶ֔רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Sa.24.9#18=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Sa.24.9#19=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Sa.24.9#20=L חֲמֵשׁ\־ cha.mesh- [was] five {H2568}\H9014 HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 2Sa.24.9#21=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Sa.24.9#22=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.24.9#23=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.10 vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) lev- (לֵב־) da.Vid (דָּוִד֙) 'o.To (אֹת֔וֹ) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) khen (כֵ֖ן) sa.Far (סָפַ֣ר) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֑ם ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) #_Translation and/ it struck [the] heart of David / him after thus he had counted the/ people and/ he said #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3820A=HNcmsc H1732=HNpm H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H5608A=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H5971A\ =HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.24.10 da.Vid (דָּוִ֜ד) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) cha.Ta.ti (חָטָ֤אתִי) me.'Od (מְאֹד֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Si.ti (עָשִׂ֔יתִי) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.'a.ver- (הַֽעֲבֶר־) #_Translation David to Yahweh I have sinned exceedingly [that] which I have done and/ now O Yahweh take away #_Word+Grammar H1732=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H2398=HVqp1cs H3966=HAcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp1cs H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H5674C=HVhv2ms #_Significant variant #_2Sa.24.10 na' (נָא֙) 'et- (אֶת־) 'a.Von (עֲוֹ֣ן) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) ki (כִּ֥י) nis.Kal.ti (נִסְכַּ֖לְתִּי) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation please [the] iniquity of servant/ your for I have acted foolishly exceedingly #_Word+Grammar H4994=HTj H0853=HTo H5771G=HNcmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H5528=HVNp1cs H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.10#01=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ it struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.24.10#02=L לֵב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link 2Sa.24.10#03=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.10#04=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Sa.24.10#05=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Sa.24.10#06=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Sa.24.10#07=L סָפַ֣ר sa.Far he had counted {H5608A} HVqp3ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} 2Sa.24.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.10#09=L הָ/עָ֑ם\ \ס ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\ \H9018 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\ \H9018=ס=section 2Sa.24.10#10=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.10#11=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.10#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.10#13=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.10#14=L חָטָ֤אתִי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Sa.24.10#15=L מְאֹד֙ me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.24.10#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Sa.24.10#17=L עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.24.10#18=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.24.10#19=L יְהוָ֔ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.10#20=L הַֽעֲבֶר\־ ha.'a.ver- take away {H5674C}\H9014 HVhv2ms H5674C {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring}\H9014=־=link 2Sa.24.10#21=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.24.10#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.10#23=L עֲוֹ֣ן 'a.Von [the] iniquity of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} 2Sa.24.10#24=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.10#25=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Sa.24.10#26=L נִסְכַּ֖לְתִּי nis.Kal.ti I have acted foolishly {H5528} HVNp1cs H5528 {H5528=סָכַל=be foolish} 2Sa.24.10#27=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.11 vai.Ya.kom (וַיָּ֥קָם) da.Vid (דָּוִ֖ד) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֑קֶר פ) u.de.var- (וּדְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.Yah (הָיָה֙) 'el- (אֶל־) gad (גָּ֣ד) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) cho.Zeh (חֹזֵ֥ה) #_Translation and/ he arose David in the/ morning and/ [the] word of Yahweh it came to Gad the/ prophet [the] seer of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H1242\ =HRd/Ncmsa H9002/H1697G=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3ms H0413=HR H1410H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H2374=HNcmsc #_Significant variant #_2Sa.24.11 da.Vid (דָוִ֖ד) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation David / saying #_Word+Grammar H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.11#01=L וַ/יָּ֥קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Sa.24.11#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.11#03=L בַּ/בֹּ֑קֶר\ \פ ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242}\ \H9017 HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\ \H9017=פ=para 2Sa.24.11#04=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Sa.24.11#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.11#06=L הָיָה֙ ha.Yah it came {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.24.11#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.11#08=L גָּ֣ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 2Sa.24.11#09=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Sa.24.11#10=L חֹזֵ֥ה cho.Zeh [the] seer of {H2374} HNcmsc H2374 {H2374=חֹזֶה=seer} 2Sa.24.11#11=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.11#12=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.12 ha.Lokh (הָל֞וֹךְ) ve.di.bar.Ta (וְדִבַּרְתָּ֣) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֗ד) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) sha.Losh (שָׁלֹ֕שׁ) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֖י) no.Tel (נוֹטֵ֣ל) #_Translation go and/ you will speak to David thus he says Yahweh three [things] I [am] laying #_Word+Grammar H1980G=HVqaa H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms H0413=HR H1732=HNpm H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H7969=HNcbsa H0595=HPp1bs H5190=HVqrmsa #_Significant variant #_2Sa.24.12 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) be.char- (בְּחַר־) le.Kha (לְךָ֥) 'a.chat- (אַֽחַת־) me.Hem (מֵהֶ֖ם) ve.'e.'e.seh- (וְאֶֽעֱשֶׂה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation on/ you choose for / yourself one from / them so/ I may do [it] to / you #_Word+Grammar H5921A/H9031=HRd/Sp2ms H0977=HVqv2ms H9005/H9031=HRd/Sp2ms H0259=HNcfsa H9006/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H6213A=HC/Vqu1cs H9005/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.12#01=L הָל֞וֹךְ ha.Lokh go {H1980G} HVqaa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Sa.24.12#02=L וְ/דִבַּרְתָּ֣ ve./di.bar.Ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Sa.24.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.12#04=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.12#05=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Sa.24.12#06=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.12#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.12#08=L שָׁלֹ֕שׁ sha.Losh three [things] {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.24.12#09=L אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.24.12#10=L נוֹטֵ֣ל no.Tel [am] laying {H5190} HVqrmsa H5190 {H5190=נָטַל=to lift} 2Sa.24.12#11=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HRd/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Sa.24.12#12=L בְּחַר\־ be.char- choose {H0977}\H9014 HVqv2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link 2Sa.24.12#13=L לְ/ךָ֥ le./Kha for / yourself H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.24.12#14=L אַֽחַת\־ 'a.chat- one {H0259}\H9014 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9014=־=link 2Sa.24.12#15=L מֵ/הֶ֖ם me./Hem from / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 2Sa.24.12#16=L וְ/אֶֽעֱשֶׂה\־ ve./'e.'e.seh- so/ I may do [it] H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqu1cs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Sa.24.12#17=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh to / you H9005/{H9032}\H9016 HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.13 vai.ya.vo'- (וַיָּבֹא־) gad (גָ֥ד) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (ל֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֡וֹ) ha.ta.Vo' (הֲתָב֣וֹא) le.Kha (לְךָ֣) #_Translation and/ he went Gad to David and/ he told to / him and/ he said to / him ¿/ will it come to / you #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1410H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9008/H0935G=HTi/Vqi3fs H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.24.13 She.va' (שֶֽׁבַע) sha.Nim (שָׁנִ֣ים׀) ra.'Av (רָעָ֣ב׀) be.'ar.Tze.kha (בְּאַרְצֶ֡ךָ) 'im- (אִם־) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) Cho.da.shim (חֳ֠דָשִׁים) nus.Kha (נֻסְךָ֨) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) tza.Rei.kha (צָרֶ֜יךָ) #_Translation seven years famine in/ land/ your or? three months fleeing/ you / before opponents/ your #_Word+Grammar H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H7458=HNcmsa H9003/H0776G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H0518H=HTc H7969=HNcbsa H2320G=HNcmpa H5127/H9041=HVqcc/Sp2ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H6862C/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Sa.24.13 ve.Hu' (וְה֣וּא) ro.de.Fe.kha (רֹדְפֶ֗ךָ) ve.'im- (וְאִם־) He.yot (הֱ֠יוֹת) she.Lo.shet (שְׁלֹ֨שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֥ים) de.ver (דֶּ֙בֶר֙) be.'ar.Tze.kha (בְּאַרְצֶ֔ךָ) 'a.Tah (עַתָּה֙) da' (דַּ֣ע) #_Translation and/ he [will be] pursuing/ you and/ or? to be three days pestilence in/ land/ your now know #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H7291/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H9002/H0518H=HC/Tc H1961=HVqcc H7969=HNcbsc H3117G=HNcmpa H1698=HNcmsa H9003/H0776G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H6258=HD H3045=HVqv2ms #_Significant variant #_2Sa.24.13 u.re.'Eh (וּרְאֵ֔ה) mah- (מָה־) 'a.Shiv (אָשִׁ֥יב) sho.le.Chi (שֹׁלְחִ֖י) da.Var (דָּבָֽר׃ ס) #_Translation and/ see what? will I bring back [the] [one who] sent/ me word #_Word+Grammar H9002/H7200J=HC/Vqv2ms H4100=HPi H7725G=HVhi1cs H7971G/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H1697H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.13#01=L וַ/יָּבֹא\־ va/i.ya.vo'- and/ he went H9001/{H0935G}\H9014 Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Sa.24.13#02=L גָ֥ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 2Sa.24.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.13#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.13#05=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Sa.24.13#06=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.24.13#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.13#08=L ל֡/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.24.13#09=L הֲ/תָב֣וֹא ha./ta.Vo' ¿/ will it come H9008/{H0935G} HTi/Vqi3fs H0935G_B H9008=ה=¿/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.24.13#10=L לְ/ךָ֣ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Sa.24.13#11=L שֶֽׁבַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Sa.24.13#12=L שָׁנִ֣ים\׀ sha.Nim years {H8141}\H9015 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9015=׀=separate 2Sa.24.13#13=L רָעָ֣ב\׀ ra.'Av famine {H7458}\H9015 HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine}\H9015=׀=separate 2Sa.24.13#14=L בְּ/אַרְצֶ֡/ךָ be./'ar.Tze./kha in/ land/ your H9003/{H0776G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.13#15=L אִם\־ 'im- or? {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Sa.24.13#16=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.24.13#17=L חֳ֠דָשִׁים Cho.da.shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Sa.24.13#18=L נֻסְ/ךָ֨ nus./Kha fleeing/ you {H5127}/H9041 HVqcc/Sp2ms H5127 {H5127=נוּס=to flee}/H9041=Ss2m=you 2Sa.24.13#19=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 2Sa.24.13#20=L צָרֶ֜י/ךָ tza.Rei./kha opponents/ your {H6862C}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.13#21=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.24.13#22=L רֹדְפֶ֗/ךָ ro.de.Fe./kha [will be] pursuing/ you {H7291}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9031=Os2m=you 2Sa.24.13#23=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or? H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H_B H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Sa.24.13#24=L הֱ֠יוֹת He.yot to be {H1961} HVqcc H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.24.13#25=L שְׁלֹ֨שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Sa.24.13#26=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.24.13#27=L דֶּ֙בֶר֙ de.ver pestilence {H1698} HNcmsa H1698 {H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 2Sa.24.13#28=L בְּ/אַרְצֶ֔/ךָ be./'ar.Tze./kha in/ land/ your H9003/{H0776G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.13#29=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.24.13#30=L דַּ֣ע da' know {H3045} HVqv2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Sa.24.13#31=L וּ/רְאֵ֔ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200J} HC/Vqv2ms H7200J H9002=ו=and/{H7200J=רָאָה=: select»to see:4_select;_mark} 2Sa.24.13#32=L מָה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Sa.24.13#33=L אָשִׁ֥יב 'a.Shiv will I bring back {H7725G} HVhi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Sa.24.13#34=L שֹׁלְחִ֖/י sho.le.Ch/i [the] [one who] sent/ me {H7971G}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Sa.24.13#35=L דָּבָֽר\׃\ \ס da.Var word {H1697H}\H9016\ \H9018 HNcmsa H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.24.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) da.Vid (דָּוִ֛ד) 'el- (אֶל־) gad (גָּ֖ד) tzar- (צַר־) li (לִ֣י) me.'Od (מְאֹ֑ד) ni.pe.lah- (נִפְּלָה־) na' (נָּ֤א) ve.yad- (בְיַד־) #_Translation and/ he said David to Gad it is distress to / me exceedingly let us fall please in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H1410H=HNpm H6862B=HNcbsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H3966=HAcmsa H5307G=HVqc1cp H4994=HTj H9003/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_2Sa.24.14 Yah.weh (יְהוָה֙) ki- (כִּֽי־) ra.Bim (רַבִּ֣ים) ra.cha.mo (רַֽחֲמָ֔יו) u.ve.yad- (וּבְיַד־) 'a.Dam (אָדָ֖ם) 'al- (אַל־) 'e.Po.lah (אֶפֹּֽלָה׃) #_Translation Yahweh for [are] great compassion/ his and/ in/ [the] hand of humankind may not I fall #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3588A=HTc H7227A=HAampa Q=H7356B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc H0120G=HNcmsa H0408=HTn H5307G=HVqc1cs #_Significant variant K= ra.cha.m/o (רַחֲמ/וֹ) "compassion/ his" (H7356B/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.14#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.14#02=L דָּוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.14#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.14#04=L גָּ֖ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 2Sa.24.14#05=L צַר\־ tzar- it is distress {H6862B}\H9014 HNcbsa H6862B H6887A {H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link 2Sa.24.14#06=L לִ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Sa.24.14#07=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Sa.24.14#08=L נִפְּלָה\־ ni.pe.lah- let us fall {H5307G}\H9014 HVqc1cp H5307G_A {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9014=־=link 2Sa.24.14#09=L נָּ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.24.14#10=L בְ/יַד\־ ve./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Sa.24.14#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.14#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.24.14#13=L רַבִּ֣ים ra.Bim [are] great {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Sa.24.14#14=Q(K) רַֽחֲמָ֔י/ו ra.cha.m/o compassion/ his {H7356B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= ra.cha.m/o (רַחֲמ/וֹ) "compassion/ his" (H7356B/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= רַֽחֲמָ֔/ו ¦ ; H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9023=Ps3m=his 2Sa.24.14#15=L וּ/בְ/יַד\־ u./ve./yad- and/ in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H}\H9014 HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Sa.24.14#16=L אָדָ֖ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 2Sa.24.14#17=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Sa.24.14#18=L אֶפֹּֽלָה\׃ 'e.Po.lah I fall {H5307G}\H9016 HVqc1cs H5307G_B {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.15 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) Yah.weh (יְהוָ֥ה) de.ver (דֶּ֙בֶר֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) me.ha.Bo.ker (מֵהַבֹּ֖קֶר) ve.'ad- (וְעַד־) 'et (עֵ֣ת) mo.'Ed (מוֹעֵ֑ד) vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) min- (מִן־) #_Translation and/ he gave Yahweh pestilence in/ Israel from/ the/ morning and/ until a time of an appointed time and/ he died of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H1698=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H9006/H9009/H1242=HR/Td/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H6256=HNcbsc H4150G=HNcmsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H4480A=HR #_Significant variant #_2Sa.24.15 ha.'Am (הָעָ֗ם) mi.Dan (מִדָּן֙) ve.'ad- (וְעַד־) be.'Er (בְּאֵ֣ר) She.va' (שֶׁ֔בַע) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation the/ people from/ Dan and/ to Beer Sheba seventy thousand man #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H1835G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H0884+=HNpl H0884=HNpl H7657=HNcmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.15#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.24.15#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.15#03=L דֶּ֙בֶר֙ de.ver pestilence {H1698} HNcmsa H1698 {H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 2Sa.24.15#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Sa.24.15#05=L מֵ/הַ/בֹּ֖קֶר me./ha./Bo.ker from/ the/ morning H9006/H9009/{H1242} HR/Td/Ncmsa H1242 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Sa.24.15#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.24.15#07=L עֵ֣ת 'et a time of {H6256} HNcbsc H6256 {H6256=עֵת=time} 2Sa.24.15#08=L מוֹעֵ֑ד mo.'Ed an appointed time {H4150G} HNcmsa H4150G {H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 2Sa.24.15#09=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Sa.24.15#10=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Sa.24.15#11=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.24.15#12=L מִ/דָּן֙ mi./Dan from/ Dan H9006/{H1835G} HR/Npl H1835G H9006=מ=from/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 2Sa.24.15#13=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Sa.24.15#14=L בְּאֵ֣ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Sa.24.15#15=L שֶׁ֔בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 2Sa.24.15#16=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Sa.24.15#17=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Sa.24.15#18=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.16 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) ya.Do (יָד֨וֹ) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֥ךְ׀) ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִַם֮) le.sha.cha.Tah (לְשַׁחֲתָהּ֒) vai.yi.Na.chem (וַיִּנָּ֤חֶם) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ha.ra.'Ah (הָ֣רָעָ֔ה) Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) #_Translation and/ he stretched out hand/ his the/ angel Jerusalem to/ destroy/ it and/ he relented Yahweh concerning the/ harm and/ he said #_Word+Grammar H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9009/H4397H=HTd/Ncmsa H3389=HNpl H9005/H7843/H9034=HR/Vpcc/Sp3fs H9001/H5162H=Hc/VNw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.24.16 la.mal.'Akh (לַמַּלְאָ֞ךְ) ha.mash.Chit (הַמַּשְׁחִ֤ית) ba.'Am (בָּעָם֙) Rav (רַ֔ב) 'a.Tah (עַתָּ֖ה) He.ref (הֶ֣רֶף) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֤ךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) ha.Yah (הָיָ֔ה) #_Translation to the/ angel the/ destroyer among the/ people enough now let drop hand/ your and/ [the] angel of Yahweh he was #_Word+Grammar H9005/H4397H=HRd/Ncmsa H9009/H7843=HTd/Vhrmsa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H7227A=HAamsa H6258=HD H7503=HVhv2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_2Sa.24.16 'im- (עִם־) Go.ren (גֹּ֖רֶן) ha.'Or.nah (הָאֲרַ֥וְנָה) hay.vu.Si (הַיְבֻסִֽי׃ ס) #_Translation near [the] threshing floor of / Araunah the/ Jebusite #_Word+Grammar H5973A=HR H1637=HNcfsc Q=H9009/H0728=HTd/Npm H9009/H2983G\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant K= ha./'Or.nah (הָ/אוֹרְנָה) "/ Ornah" (H9009/H0728=HTd/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.16#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 2Sa.24.16#02=L יָד֨/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Sa.24.16#03=L הַ/מַּלְאָ֥ךְ\׀ ha./mal.'Akh the/ angel H9009/{H4397H}\H9015 HTd/Ncmsa H4397H_A H9009=ה=the/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}\H9015=׀=separate 2Sa.24.16#04=L יְרֽוּשָׁלִַם֮ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Sa.24.16#05=L לְ/שַׁחֲתָ/הּ֒ le./sha.cha.Ta/h to/ destroy/ it H9005/{H7843}/H9034 HR/Vpcc/Sp3fs H7843_A H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9034=Os3f=her 2Sa.24.16#06=L וַ/יִּנָּ֤חֶם va/i.yi.Na.chem and/ he relented H9001/{H5162H} Hc/VNw3ms H5162H H9001=ו=&/{H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} 2Sa.24.16#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.16#08=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.16#09=L הָ֣/רָעָ֔ה ha./ra.'Ah the/ harm H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Sa.24.16#10=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.16#11=L לַ/מַּלְאָ֞ךְ la./mal.'Akh to the/ angel H9005/{H4397H} HRd/Ncmsa H4397H_B H9005=ל=to/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Sa.24.16#12=L הַ/מַּשְׁחִ֤ית ha./mash.Chit the/ destroyer H9009/{H7843} HTd/Vhrmsa H7843_B H9009=ה=the/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Sa.24.16#13=L בָּ/עָם֙ ba./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.24.16#14=L רַ֔ב Rav enough {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Sa.24.16#15=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Sa.24.16#16=L הֶ֣רֶף He.ref let drop {H7503} HVhv2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} 2Sa.24.16#17=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.16#18=L וּ/מַלְאַ֤ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H_C H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Sa.24.16#19=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.16#20=L הָיָ֔ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.24.16#21=L עִם\־ 'im- near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Sa.24.16#22=L גֹּ֖רֶן Go.ren [the] threshing floor of {H1637} HNcfsc H1637 {H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Sa.24.16#23=Q(K) הָ/אֲרַ֥וְנָה ha./'Or.nah / Araunah H9009/{H0728} HTd/Npm K= ha./'Or.nah (הָ/אוֹרְנָה) "/ Ornah" (H9009/H0728=HTd/Npm) L= הָ/אֲוַ֥רְנָה ¦ ; H0728 H9009=ה=the/{H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.16#24=L הַ/יְבֻסִֽי\׃\ \ס ha/y.vu.Si the/ Jebusite H9009/{H2983G}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Sa.24.17 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֜ה) bir.'o.To (בִּרְאֹת֣וֹ׀) 'et- (אֶֽת־) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֣ךְ׀) ha.ma.Keh (הַמַּכֶּ֣ה) va.'Am (בָעָ֗ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) #_Translation and/ he said David to Yahweh when/ saw/ he the/ angel who/ was striking down the/ people and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H7200G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0853=HTo H9009/H4397H=HTd/Ncmsa H9009/H5221=HTd/Vhrmsa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.24.17 hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֤י) ha.ro.'Eh (הָֽרֹעֶה) cha.Ta.ti (חָטָ֙אתִי֙) ve.'a.no.Khi (וְאָנֹכִ֣י) he.'e.Vei.ti (הֶעֱוֵ֔יתִי) ve.'E.leh (וְאֵ֥לֶּה) ha.Tzon (הַצֹּ֖אן) meh (מֶ֣ה) 'a.Su (עָשׂ֑וּ) #_Translation here! I the/ shepherd I have sinned and/ I I have done wrong and/ these the/ sheep what? have they done #_Word+Grammar H2009=HTj H0595=HPp1bs X=H9009/H7462B=HTd/Vqrmsa H2398=HVqp1cs H9002/H0595=HC/Pp1bs H5753B=HVhp1cs H9002/H0428=HC/Tm H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H4100=HPi H6213A=HVqp3cp #_Significant variant #_2Sa.24.17 te.Hi (תְּהִ֨י) na' (נָ֥א) ya.de.Kha (יָדְךָ֛) bi (בִּ֖י) u.ve.Veit (וּבְבֵ֥ית) 'a.Vi (אָבִֽי׃ פ) #_Translation let it be please hand/ your on/ me and/ on/ [the] house of father/ my #_Word+Grammar H1961=HVqj3fs H4994=HTj H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9003/H1004M=HC/R/Ncmsc H0001G/H9020\ =HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.17#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.17#02=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.17#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.17#04=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.17#05=L בִּ/רְאֹת֣/וֹ\׀ bi/r.'o.T/o when/ saw/ he H9003/{H7200G}/H9043\H9015 HR/Vqcc/Sp3ms H7200G H9003=ב=in/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9043=Ss3m=he\H9015=׀=separate 2Sa.24.17#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.17#07=L הַ/מַּלְאָ֣ךְ\׀ ha./mal.'Akh the/ angel H9009/{H4397H}\H9015 HTd/Ncmsa H4397H H9009=ה=the/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}\H9015=׀=separate 2Sa.24.17#08=L הַ/מַּכֶּ֣ה ha./ma.Keh who/ was striking down H9009/{H5221} HTd/Vhrmsa H5221 H9009=ה=the/{H5221=נָכָה=to smite} 2Sa.24.17#09=L בָ/עָ֗ם va./'Am the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Sa.24.17#10=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.17#11=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Sa.24.17#12=L אָנֹכִ֤י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595_A {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.24.17#1201=X הָֽ/רֹעֶה ha./ro.'Eh the/ shepherd H9009/{H7462B} HTd/Vqrmsa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} 2Sa.24.17#13=L חָטָ֙אתִי֙ cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Sa.24.17#14=L וְ/אָנֹכִ֣י ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595_B H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Sa.24.17#15=L הֶעֱוֵ֔יתִי he.'e.Vei.ti I have done wrong {H5753B} HVhp1cs H5753B {H5753B=עָוָה=to pervert} 2Sa.24.17#16=L וְ/אֵ֥לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Sa.24.17#17=L הַ/צֹּ֖אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 2Sa.24.17#18=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Sa.24.17#19=L עָשׂ֑וּ 'a.Su have they done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Sa.24.17#20=L תְּהִ֨י te.Hi let it be {H1961} HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Sa.24.17#21=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Sa.24.17#22=L יָדְ/ךָ֛ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.17#23=L בִּ֖/י b/i on/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 2Sa.24.17#24=L וּ/בְ/בֵ֥ית u./ve./Veit and/ on/ [the] house of H9002/H9003/{H1004M} HC/R/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Sa.24.17#25=L אָבִֽ/י\׃\ \פ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Sa.24.18 vai.ya.vo'- (וַיָּבֹא־) gad (גָ֥ד) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖ד) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) 'a.Leh (עֲלֵה֙) ha.Kem (הָקֵ֤ם) #_Translation and/ he came Gad to David on the/ day / that and/ he said to / him go up raise up #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1410H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5927G=HVqv2ms H6965H=HVhv2ms #_Significant variant #_2Sa.24.18 la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֔חַ) be.Go.ren (בְּגֹ֖רֶן) 'a.ra.ne.yah (אֲרַ֥וְנָה) hay.vu.Si (הַיְבֻסִֽי׃) #_Translation to/ Yahweh an altar on/ [the] threshing floor of Araunah the/ Jebusite #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H4196=HNcmsa H9003/H1637=HR/Ncfsc Q=H0728=HNpm H9009/H2983G=HTd/Ngmsa #_Significant variant K= 'a.ra.ne.yah (אָרָנְיָה) "Arania" (H0728=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.18#01=L וַ/יָּבֹא\־ va/i.ya.vo'- and/ he came H9001/{H0935G}\H9014 Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Sa.24.18#02=L גָ֥ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 2Sa.24.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.18#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.18#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Sa.24.18#06=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Sa.24.18#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.18#08=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Sa.24.18#09=L עֲלֵה֙ 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.24.18#10=L הָקֵ֤ם ha.Kem raise up {H6965H} HVhv2ms H6965H {H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 2Sa.24.18#11=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.18#12=L מִזְבֵּ֔חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Sa.24.18#13=L בְּ/גֹ֖רֶן be./Go.ren on/ [the] threshing floor of H9003/{H1637} HR/Ncfsc H1637 H9003=ב=in/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Sa.24.18#14=Q(K) אֲרַ֥וְנָה 'a.ra.ne.yah Araunah {H0728} HNpm K= 'a.ra.ne.yah (אָרָנְיָה) "Arania" (H0728=HNpm) L= אֲרַ֥נְיָה ¦ ; H0728 {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.18#15=L הַ/יְבֻסִֽי\׃ ha/y.vu.Si the/ Jebusite H9009/{H2983G}\H9016 HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.19 vai.Ya.'al (וַיַּ֤עַל) da.Vid (דָּוִד֙) kid.var- (כִּדְבַר־) Gad (גָּ֔ד) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he went up David according to/ [the] word of Gad just/ as he had commanded Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9004/H1697G=HR/Ncmsc H1410H=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.19#01=L וַ/יַּ֤עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Sa.24.19#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.19#03=L כִּ/דְבַר\־ ki/d.var- according to/ [the] word of H9004/{H1697G}\H9014 HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Sa.24.19#04=L גָּ֔ד Gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 2Sa.24.19#05=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Sa.24.19#06=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Sa.24.19#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.20 vai.yash.Kef (וַיַּשְׁקֵ֣ף) 'a.Rav.nah (אֲרַ֗וְנָה) vai.Yar' (וַיַּ֤רְא) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) 'oe.Rim (עֹבְרִ֖ים) 'a.Lav (עָלָ֑יו) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) #_Translation and/ he looked down Araunah and/ he saw the/ king and/ servants/ his passing on to/ him and/ he went out #_Word+Grammar H9001/H8259=Hc/Vhw3ms H0728=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5674A=HVqrmpa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Sa.24.20 'a.Rav.nah (אֲרַ֔וְנָה) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֧חוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֛לֶךְ) 'a.Pav (אַפָּ֖יו) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation Araunah and/ he bowed down to the/ king face/ his [the] ground/ towards #_Word+Grammar H0728=HNpm H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0639I/H9023=HNcmdc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.20#01=L וַ/יַּשְׁקֵ֣ף va/i.yash.Kef and/ he looked down H9001/{H8259} Hc/Vhw3ms H8259 H9001=ו=&/{H8259=שָׁקַף=to look} 2Sa.24.20#02=L אֲרַ֗וְנָה 'a.Rav.nah Araunah {H0728} HNpm H0728_A {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.20#03=L וַ/יַּ֤רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Sa.24.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.20#05=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.20#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.20#07=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.24.20#08=L עֹבְרִ֖ים 'oe.Rim passing on {H5674A} HVqrmpa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Sa.24.20#09=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v to/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Sa.24.20#10=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Sa.24.20#11=L אֲרַ֔וְנָה 'a.Rav.nah Araunah {H0728} HNpm H0728_B {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.20#12=L וַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Sa.24.20#13=L לַ/מֶּ֛לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.20#14=L אַפָּ֖י/ו 'a.Pa/v face/ his {H0639I}/H9023 HNcmdc/Sp3ms H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Sa.24.20#15=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.Rav.nah (אֲרַ֔וְנָה) ma.Du.a' (מַדּ֛וּעַ) ba' (בָּ֥א) 'a.do.ni- (אֲדֹנִֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜ד) #_Translation and/ he said Araunah why? has he come lord/ my the/ king to servant/ his and/ he said David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0728=HNpm H4069=HTi H0935G=HVqp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_2Sa.24.21 lik.Not (לִקְנ֧וֹת) me.'i.me.Kha (מֵעִמְּךָ֣) 'et- (אֶת־) ha.Go.ren (הַגֹּ֗רֶן) liv.Not (לִבְנ֤וֹת) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֙חַ֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) ve.te.'a.Tzar (וְתֵעָצַ֥ר) ha.ma.ge.Fah (הַמַּגֵּפָ֖ה) me.'Al (מֵעַ֥ל) #_Translation to/ buy from/ with / you the/ threshing floor to/ build an altar to/ Yahweh so/ it may be restrained the/ plague from/ on #_Word+Grammar H9005/H7069=HR/Vqcc H9006/H5973B/H9031=HR/Rd/Sp2ms H0853=HTo H9009/H1637=HTd/Ncfsa H9005/H1129=HR/Vqcc H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H6113=HC/VNu3fs H9009/H4046=HTd/Ncfsa H9006/H5921A=HR/R #_Significant variant #_2Sa.24.21 ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation the/ people #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.21#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.21#02=L אֲרַ֔וְנָה 'a.Rav.nah Araunah {H0728} HNpm H0728 {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.21#03=L מַדּ֛וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Sa.24.21#04=L בָּ֥א ba' has he come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Sa.24.21#05=L אֲדֹנִֽ/י\־ 'a.do.n/i- lord/ my {H0113}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link 2Sa.24.21#06=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.21#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.21#08=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Sa.24.21#09=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.21#10=L דָּוִ֜ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.21#11=L לִ/קְנ֧וֹת li/k.Not to/ buy H9005/{H7069} HR/Vqcc H7069 H9005=ל=to/{H7069=קָנָה=to buy} 2Sa.24.21#12=L מֵ/עִמְּ/ךָ֣ me./'i.me./Kha from/ with / you H9006/{H5973B}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9031=Os2m=you 2Sa.24.21#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.21#14=L הַ/גֹּ֗רֶן ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637} HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Sa.24.21#15=L לִ/בְנ֤וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Sa.24.21#16=L מִזְבֵּ֙חַ֙ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Sa.24.21#17=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.21#18=L וְ/תֵעָצַ֥ר ve./te.'a.Tzar so/ it may be restrained H9002/{H6113} HC/VNu3fs H6113 H9002=ו=and/{H6113=עָצַר=to restrain} 2Sa.24.21#19=L הַ/מַּגֵּפָ֖ה ha./ma.ge.Fah the/ plague H9009/{H4046} HTd/Ncfsa H4046 H9009=ה=the/{H4046=מַגֵּפָה=plague} 2Sa.24.21#20=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.24.21#21=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.Rav.nah (אֲרַ֙וְנָה֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔ד) yi.Kach (יִקַּ֥ח) ve.Ya.'al (וְיַ֛עַל) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ha.Tov (הַטּ֣וֹב) be.'ay.no (בְּעֵינָ֑יו) #_Translation and/ he said Araunah to David let him take and/ let him offer up lord/ my the/ king the/ good in/ eyes/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0728=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H3947G=HVqi3ms H9002/H5927I=HC/Vhj3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H2896A=HTd/Aamsa Q=H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant K= be./'ay.n/o (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eye/ his" (H9003/H5869I/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) #_2Sa.24.22 re.'Eh (רְאֵה֙) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֣ר) la.'o.Lah (לָעֹלָ֔ה) ve.ham.mo.ri.Gim (וְהַמֹּרִגִּ֛ים) u.khe.Lei (וּכְלֵ֥י) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֖ר) la.'e.Tzim (לָעֵצִֽים׃) #_Translation see the/ ox[en] for the/ burnt offering and/ the/ threshing-sledges and/ [the] equipment of the/ ox[en] for the/ wood #_Word+Grammar H7200I=HVqv2ms H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9005/H5930A=HRd/Ncfsa H9002/H9009/H4173=HC/Td/Ncmpa H9002/H3627=HC/Ncmpc H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9005/H6086G=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.22#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.22#02=L אֲרַ֙וְנָה֙ 'a.Rav.nah Araunah {H0728} HNpm H0728 {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.22#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.22#05=L יִקַּ֥ח yi.Kach let him take {H3947G} HVqi3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Sa.24.22#06=L וְ/יַ֛עַל ve./Ya.'al and/ let him offer up H9002/{H5927I} HC/Vhj3ms H5927I H9002=ו=and/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Sa.24.22#07=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Sa.24.22#08=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.22#09=L הַ/טּ֣וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Sa.24.22#10=Q(K) בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ay.n/o in/ eyes/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms K= be./'ay.n/o (בְּ/עֵינ/וֹ) "in/ eye/ his" (H9003/H5869I/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms) L= בְּ/עֵינָ֑/ו ¦ ; H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his 2Sa.24.22#11=L רְאֵה֙ re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 2Sa.24.22#12=L הַ/בָּקָ֣ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241_A H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Sa.24.22#13=L לָ/עֹלָ֔ה la./'o.Lah for the/ burnt offering H9005/{H5930A} HRd/Ncfsa H5930A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Sa.24.22#14=L וְ/הַ/מֹּרִגִּ֛ים ve./ha/m.mo.ri.Gim and/ the/ threshing-sledges H9002/H9009/{H4173} HC/Td/Ncmpa H4173 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4173=מוֹרַג=threshing sled} 2Sa.24.22#15=L וּ/כְלֵ֥י u./khe.Lei and/ [the] equipment of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Sa.24.22#16=L הַ/בָּקָ֖ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241_B H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Sa.24.22#17=L לָ/עֵצִֽים\׃ la./'e.Tzim for the/ wood H9005/{H6086G}\H9016 HRd/Ncmpa H6086G H9005=ל=to/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.23 ha.Kol (הַכֹּ֗ל) na.Tan (נָתַ֛ן) 'a.Rav.nah (אֲרַ֥וְנָה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) la.Me.lekh (לַמֶּ֑לֶךְ ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.Rav.nah (אֲרַ֙וְנָה֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation / everything he gives Araunah O/ king to the/ king and/ he said Araunah to the/ king Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5414G=HVqp3ms H0728=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4428G\ =HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0728=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.24.23 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֖יךָ) yir.Tze.kha (יִרְצֶֽךָ׃) #_Translation God/ your may he accept favorably/ you #_Word+Grammar H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7521/H9031=HVqi3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.23#01=L הַ/כֹּ֗ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Sa.24.23#02=L נָתַ֛ן na.Tan he gives {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Sa.24.23#03=L אֲרַ֥וְנָה 'a.Rav.nah Araunah {H0728} HNpm H0728_A {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.23#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.23#05=L לַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G}\ \H9018 HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\ \H9018=ס=section 2Sa.24.23#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.23#07=L אֲרַ֙וְנָה֙ 'a.Rav.nah Araunah {H0728} HNpm H0728_B {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.23#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.23#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.23#10=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.23#11=L אֱלֹהֶ֖י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Sa.24.23#12=L יִרְצֶֽ/ךָ\׃ yir.Tze./kha may he accept favorably/ you {H7521}/H9031\H9016 HVqi3ms/Sp2ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'el- (אֶל־) 'a.Rav.nah (אֲרַ֗וְנָה) lo' (לֹ֚א) ki- (כִּֽי־) ka.No (קָנ֨וֹ) 'ek.Neh (אֶקְנֶ֤ה) me.'ot.Kha (מֵאֽוֹתְךָ֙) bim.Chir (בִּמְחִ֔יר) #_Translation and/ he said the/ king to Araunah In- deed certainly I will buy [it] from/ / you for/ a price #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H0728=HNpm H3808=HTn H3588A=HTc H7069=HVqaa H7069=HVqi1cs H9006/H0853/H9031=HR/To/Sp2ms H9003/H4242=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Sa.24.24 ve.Lo' (וְלֹ֧א) 'a.'a.Leh (אַעֲלֶ֛ה) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) o.Lot (עֹל֣וֹת) chi.Nam (חִנָּ֑ם) vai.Yi.ken (וַיִּ֨קֶן) da.Vid (דָּוִ֤ד) 'et- (אֶת־) ha.Go.ren (הַגֹּ֙רֶן֙) #_Translation and/ not I will offer up to/ Yahweh God/ my burnt offerings without paying and/ he bought David the/ threshing floor #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5927I=HVhi1cs H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5930A=HNcfpa H2600=HD H9001/H7069=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H1637=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Sa.24.24 ve.'Et (וְאֶת־) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֔ר) be.Khe.sef (בְּכֶ֖סֶף) she.ka.Lim (שְׁקָלִ֥ים) cha.mi.Shim (חֲמִשִּֽׁים׃) #_Translation and/ the/ ox[en] for/ silver shekels fifty #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9003/H3701G=HR/Ncmsa H8255=HNcmpa H2572=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.24#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Sa.24.24#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Sa.24.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Sa.24.24#04=L אֲרַ֗וְנָה 'a.Rav.nah Araunah {H0728} HNpm H0728 {H0728=אֲרַוְנָה=Araunah»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Sa.24.24#05=L לֹ֚א lo' In- {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Sa.24.24#06=L כִּֽי\־ ki- deed {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Sa.24.24#07=L קָנ֨וֹ ka.No certainly {H7069} HVqaa H7069_A {H7069=קָנָה=to buy} 2Sa.24.24#08=L אֶקְנֶ֤ה 'ek.Neh I will buy [it] {H7069} HVqi1cs H7069_B {H7069=קָנָה=to buy} 2Sa.24.24#09=L מֵ/אֽוֹתְ/ךָ֙ me./'ot./Kha from/ / you H9006/{H0853}/H9031 HR/To/Sp2ms H0853_a H0854 H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Sa.24.24#10=L בִּ/מְחִ֔יר bi/m.Chir for/ a price H9003/{H4242} HR/Ncmsa H4242 H9003=ב=in/{H4242=מְחִיר=price} 2Sa.24.24#11=L וְ/לֹ֧א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Sa.24.24#12=L אַעֲלֶ֛ה 'a.'a.Leh I will offer up {H5927I} HVhi1cs H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Sa.24.24#13=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.24#14=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 2Sa.24.24#15=L עֹל֣וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Sa.24.24#16=L חִנָּ֑ם chi.Nam without paying {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} 2Sa.24.24#17=L וַ/יִּ֨קֶן va/i.Yi.ken and/ he bought H9001/{H7069} Hc/Vqw3ms H7069_C H9001=ו=&/{H7069=קָנָה=to buy} 2Sa.24.24#18=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.24#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.24#20=L הַ/גֹּ֙רֶן֙ ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637} HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Sa.24.24#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Sa.24.24#22=L הַ/בָּקָ֔ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Sa.24.24#23=L בְּ/כֶ֖סֶף be./Khe.sef for/ silver H9003/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Sa.24.24#24=L שְׁקָלִ֥ים she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Sa.24.24#25=L חֲמִשִּֽׁים\׃ cha.mi.Shim fifty {H2572}\H9016 HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}\H9016=׃=verseEnd # 2Sa.24.25 vai.yi.Ven (וַיִּבֶן֩) sham (שָׁ֨ם) da.Vid (דָּוִ֤ד) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֙חַ֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) o.Lot (עֹל֖וֹת) u.she.la.Mim (וּשְׁלָמִ֑ים) vai.ye.'a.Ter (וַיֵּעָתֵ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he built there David an altar to/ Yahweh and/ he offered up burnt offerings and/ peace offerings and/ he was entreated Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H1732=HNpm H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H5930A=HNcfpa H9002/H8002=HC/Ncmpa H9001/H6279=Hc/VNw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Sa.24.25 la.'A.retz (לָאָ֔רֶץ) va.te.'a.Tzar (וַתֵּעָצַ֥ר) ha.ma.ge.Fah (הַמַּגֵּפָ֖ה) me.'Al (מֵעַ֥ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation for the/ land and/ it was restrained the/ plague from/ on Israel #_Word+Grammar H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H9001/H6113=Hc/VNw3fs H9009/H4046=HTd/Ncfsa H9006/H5921A=HR/R H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Sa.24.25#01=L וַ/יִּבֶן֩ va/i.yi.Ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Sa.24.25#02=L שָׁ֨ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Sa.24.25#03=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Sa.24.25#04=L מִזְבֵּ֙חַ֙ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Sa.24.25#05=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.25#06=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Sa.24.25#07=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Sa.24.25#08=L וּ/שְׁלָמִ֑ים u./she.la.Mim and/ peace offerings H9002/{H8002} HC/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Sa.24.25#09=L וַ/יֵּעָתֵ֤ר va/i.ye.'a.Ter and/ he was entreated H9001/{H6279} Hc/VNw3ms H6279 H9001=ו=&/{H6279=עָתַר=to pray} 2Sa.24.25#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Sa.24.25#11=L לָ/אָ֔רֶץ la./'A.retz for the/ land H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Sa.24.25#12=L וַ/תֵּעָצַ֥ר va./te.'a.Tzar and/ it was restrained H9001/{H6113} Hc/VNw3fs H6113 H9001=ו=&/{H6113=עָצַר=to restrain} 2Sa.24.25#13=L הַ/מַּגֵּפָ֖ה ha./ma.ge.Fah the/ plague H9009/{H4046} HTd/Ncfsa H4046 H9009=ה=the/{H4046=מַגֵּפָה=plague} 2Sa.24.25#14=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Sa.24.25#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.1 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֙) za.Ken (זָקֵ֔ן) ba' (בָּ֖א) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֑ים) vay.kha.Su.hu (וַיְכַסֻּ֙הוּ֙) ba.be.ga.Dim (בַּבְּגָדִ֔ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yi.Cham (יִחַ֖ם) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ the/ king David he was old he had come in / days and/ they covered/ him with / clothes and/ not it was warm to/ him #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H1732=HNpm H2204=HVqp3ms H0935J=HVqp3ms H9003/H3117I=HRd/Ncmpa H9001/H3680/H9033=Hc/Vpw3mp/Sp3ms H9003/H0899B=HRd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H2552=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.1#01=L וְ/הַ/מֶּ֤לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.1#02=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.1#03=L זָקֵ֔ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Ki.1.1#04=L בָּ֖א ba' he had come {H0935J} HVqp3ms H0935J {H0935J=בּוֹא=: advanced»to come (in):4_advanced;_old} 1Ki.1.1#05=L בַּ/יָּמִ֑ים ba/i.ya.Mim in / days H9003/{H3117I} HRd/Ncmpa H3117I H9003=ב=in/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} 1Ki.1.1#06=L וַ/יְכַסֻּ֙/הוּ֙ va/y.kha.Su./hu and/ they covered/ him H9001/{H3680}/H9033 Hc/Vpw3mp/Sp3ms H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.1#07=L בַּ/בְּגָדִ֔ים ba./be.ga.Dim with / clothes H9003/{H0899B} HRd/Ncmpa H0899B H9003=ב=in/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 1Ki.1.1#08=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.1.1#09=L יִחַ֖ם yi.Cham it was warm {H2552} HVqi3ms H2552 H3179 {H2552=חָמַם=to warm} 1Ki.1.1#10=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.2 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֧אמְרוּ) lo (ל֣וֹ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֗יו) ye.vak.Shu (יְבַקְשׁ֞וּ) la.do.Ni (לַאדֹנִ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) na.'a.Rah (נַעֲרָ֣ה) ve.tu.Lah (בְתוּלָ֔ה) ve.'a.me.Dah (וְעָֽמְדָה֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation and/ they said to/ him servants/ his let people seek for/ lord/ my the/ king a young woman a virgin and/ she will stand / before #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1245=HVpi3mp H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5291=HNcfsa H1330=HNcfsa H9001/H5975G=Hc/Vqq3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ki.1.2 ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) u.te.hi- (וּתְהִי־) lo (ל֖וֹ) so.Khe.net (סֹכֶ֑נֶת) ve.sha.khe.Vah (וְשָׁכְבָ֣ה) ve.chei.Ke.cha (בְחֵיקֶ֔ךָ) ve.Cham (וְחַ֖ם) la.do.Ni (לַאדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king and/ let her be of/ him a nurse and/ she will lie in/ bosom/ your and/ it will be warm to/ lord/ my the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1961=HC/Vqj3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H5532=HVqrfsa H9001/H7901G=Hc/Vqq3fs H9003/H2436G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H2552=Hc/Vqq3ms H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.2#01=L וַ/יֹּ֧אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.2#02=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.1.2#03=L עֲבָדָ֗י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.2#04=L יְבַקְשׁ֞וּ ye.vak.Shu let people seek {H1245} HVpi3mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.1.2#05=L לַ/אדֹנִ֤/י la./do.N/i for/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113_A H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.2#06=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.2#07=L נַעֲרָ֣ה na.'a.Rah a young woman {H5291} HNcfsa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} 1Ki.1.2#08=L בְתוּלָ֔ה ve.tu.Lah a virgin {H1330} HNcfsa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} 1Ki.1.2#09=L וְ/עָֽמְדָה֙ ve./'a.me.Dah and/ she will stand H9001/{H5975G} Hc/Vqq3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.1.2#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.1.2#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.2#12=L וּ/תְהִי\־ u./te.hi- and/ let her be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3fs H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.1.2#13=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.1.2#14=L סֹכֶ֑נֶת so.Khe.net a nurse {H5532} HVqrfsa H5532 {H5532=סָכַן=be useful} 1Ki.1.2#15=L וְ/שָׁכְבָ֣ה ve./sha.khe.Vah and/ she will lie H9001/{H7901G} Hc/Vqq3fs H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Ki.1.2#16=L בְ/חֵיקֶ֔/ךָ ve./chei.Ke./cha in/ bosom/ your H9003/{H2436G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2436G H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.2#17=L וְ/חַ֖ם ve./Cham and/ it will be warm H9001/{H2552} Hc/Vqq3ms H2552 H9001=ו=&/{H2552=חָמַם=to warm} 1Ki.1.2#18=L לַ/אדֹנִ֥/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113_B H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.2#19=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.3 vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁוּ֙) na.'a.Rah (נַעֲרָ֣ה) ya.Fah (יָפָ֔ה) be.Khol (בְּכֹ֖ל) ge.Vul (גְּב֣וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yim.tze.'U (וַֽיִּמְצְא֗וּ) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Shag (אֲבִישַׁג֙) ha.Shu.na.Mit (הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית) #_Translation and/ they sought a young woman beautiful in/ all [the] territory of Israel and/ they found Abishag the/ Shunammite #_Word+Grammar H9001/H1245=Hc/Vpw3mp H5291=HNcfsa H3303=HAafsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0049=HNpf H9009/H7767=HTd/Ngfsa #_Significant variant #_1Ki.1.3 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֥אוּ) 'o.Tah (אֹתָ֖הּ) la.Me.lekh (לַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ they brought / her to the/ king #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.3#01=L וַ/יְבַקְשׁוּ֙ va/y.vak.Shu and/ they sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.1.3#02=L נַעֲרָ֣ה na.'a.Rah a young woman {H5291} HNcfsa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} 1Ki.1.3#03=L יָפָ֔ה ya.Fah beautiful {H3303} HAafsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} 1Ki.1.3#04=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.1.3#05=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 1Ki.1.3#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.1.3#07=L וַֽ/יִּמְצְא֗וּ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ki.1.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.3#09=L אֲבִישַׁג֙ 'a.vi.Shag Abishag {H0049} HNpf H0049 {H0049=אֲבִישַׁג=Abishag»Abishag@1Ki.1.3-} 1Ki.1.3#10=L הַ/שּׁ֣וּנַמִּ֔ית ha./Shu.na.Mit the/ Shunammite H9009/{H7767} HTd/Ngfsa H7767 H9009=ה=the/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 1Ki.1.3#11=L וַ/יָּבִ֥אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.1.3#12=L אֹתָ֖/הּ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Ki.1.3#13=L לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G}\H9016 HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.4 ve.ha.na.'a.Rah (וְהַֽנַּעֲרָ֖ה) ya.Fah (יָפָ֣ה) 'ad- (עַד־) me.'Od (מְאֹ֑ד) va.te.Hi (וַתְּהִ֨י) la.Me.lekh (לַמֶּ֤לֶךְ) so.Khe.net (סֹכֶ֙נֶת֙) va.te.Sha.re.Te.hu (וַתְּשָׁ֣רְתֵ֔הוּ) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֖לֶךְ) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ the/ young woman [was] beautiful up to muchness and/ she became of the/ king a nurse and/ she served/ him and/ the/ king not #_Word+Grammar H9002/H9009/H5291=HC/Td/Ncfsa H3303=HAafsa H5704=HR H3966=HAcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H5532=HVqrfsa H9001/H8334/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.1.4 ye.da.'Ah (יְדָעָֽהּ׃) #_Translation he knew/ her #_Word+Grammar H3045/H9034=HVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.4#01=L וְ/הַֽ/נַּעֲרָ֖ה ve./ha./na.'a.Rah and/ the/ young woman H9002/H9009/{H5291} HC/Td/Ncfsa H5291 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} 1Ki.1.4#02=L יָפָ֣ה ya.Fah [was] beautiful {H3303} HAafsa H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful} 1Ki.1.4#03=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.1.4#04=L מְאֹ֑ד me.'Od muchness {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.1.4#05=L וַ/תְּהִ֨י va./te.Hi and/ she became H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.4#06=L לַ/מֶּ֤לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.4#07=L סֹכֶ֙נֶת֙ so.Khe.net a nurse {H5532} HVqrfsa H5532 {H5532=סָכַן=be useful} 1Ki.1.4#08=L וַ/תְּשָׁ֣רְתֵ֔/הוּ va./te.Sha.re.Te./hu and/ she served/ him H9001/{H8334}/H9033 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H8334 H9001=ו=&/{H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.4#09=L וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.4#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.1.4#11=L יְדָעָֽ/הּ\׃ ye.da.'A/h he knew/ her {H3045}/H9034\H9016 HVqp3ms/Sp3fs H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.5 va.'a.do.ni.Yah (וַאֲדֹנִיָּ֧ה) ven- (בֶן־) cha.Git (חַגִּ֛ית) mit.na.Se' (מִתְנַשֵּׂ֥א) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'em.Lokh (אֶמְלֹ֑ךְ) vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) lo (ל֗וֹ) Re.khev (רֶ֚כֶב) #_Translation and/ Adonijah [the] son of Haggith [was] exalting himself / saying I I will become king and/ he acquired for/ himself a chariot #_Word+Grammar H9002/H0138G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H2294=HNpf H5375L=HVtrmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H0589=HPp1bs H4427A=HVqi1cs H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H7393G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.1.5 u.Fa.ra.Shim (וּפָ֣רָשִׁ֔ים) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֥ים) 'ish (אִ֖ישׁ) ra.Tzim (רָצִ֥ים) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation and/ horsemen and/ fifty man [were] running / before/ him #_Word+Grammar H9002/H6571B=HC/Ncmpa H9002/H2572=HC/Ncmpa H0376G=HNcmsa H7323G=HVqrmpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.5#01=L וַ/אֲדֹנִיָּ֧ה va./'a.do.ni.Yah and/ Adonijah H9002/{H0138G} HC/Npm H0138G H9002=ו=and/{H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.5#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.5#03=L חַגִּ֛ית cha.Git Haggith {H2294} HNpf H2294 {H2294=חַגִּית=Haggith»Haggith@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.5#04=L מִתְנַשֵּׂ֥א mit.na.Se' [was] exalting himself {H5375L} HVtrmsa H5375L H4984 {H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt} 1Ki.1.5#05=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.5#06=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.1.5#07=L אֶמְלֹ֑ךְ 'em.Lokh I will become king {H4427A} HVqi1cs H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.5#08=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he acquired H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.1.5#09=L ל֗/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.1.5#10=L רֶ֚כֶב Re.khev a chariot {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.1.5#11=L וּ/פָ֣רָשִׁ֔ים u./Fa.ra.Shim and/ horsemen H9002/{H6571B} HC/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 1Ki.1.5#12=L וַ/חֲמִשִּׁ֥ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.1.5#13=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.1.5#14=L רָצִ֥ים ra.Tzim [were] running {H7323G} HVqrmpa H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Ki.1.5#15=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.6 ve.lo'- (וְלֹֽא־) a.tza.Vo (עֲצָב֨וֹ) 'a.Viv (אָבִ֤יו) mi.ya.Mav (מִיָּמָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ma.Du.a' (מַדּ֖וּעַ) Ka.khah (כָּ֣כָה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֑יתָ) ve.gam- (וְגַם־) hu' (ה֤וּא) #_Translation and/ not he had rebuked/ him father/ his from/ days/ his / saying why? thus have you done and/ also he #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6087A/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H4069=HTi H3602=HD H6213A=HVqp2ms H9002/H1571=HC/D H1931=HPp3ms #_Significant variant #_1Ki.1.6 tov- (טֽוֹב־) to.'ar (תֹּ֙אַר֙) me.'Od (מְאֹ֔ד) ve.'o.To (וְאֹת֥וֹ) Yal.dah (יָלְדָ֖ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation [was] good of appearance very and/ / him someone bore after Absalom #_Word+Grammar H2896A=HAamsc H8389=HNcmsa H3966=HAcmsa H9002/H0853/H9033=HC/To/Sp3ms H3205=HVqp3fs H0310A=HAcmpc H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.6#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.1.6#02=L עֲצָב֨/וֹ a.tza.V/o he had rebuked/ him {H6087A}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.6#03=L אָבִ֤י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.6#04=L מִ/יָּמָי/ו֙ mi./ya.Ma/v from/ days/ his H9006/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.6#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.6#06=L מַדּ֖וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 1Ki.1.6#07=L כָּ֣כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 1Ki.1.6#08=L עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta have you done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.1.6#09=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.1.6#10=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.1.6#11=L טֽוֹב\־ tov- [was] good of {H2896A}\H9014 HAamsc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9014=־=link 1Ki.1.6#12=L תֹּ֙אַר֙ to.'ar appearance {H8389} HNcmsa H8389 {H8389=תֹּ֫אַר=appearance} 1Ki.1.6#13=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.1.6#14=L וְ/אֹת֥/וֹ ve./'o.T/o and/ / him H9002/{H0853}/H9033 HC/To/Sp3ms H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.6#15=L יָלְדָ֖ה Yal.dah someone bore {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ki.1.6#16=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.1.6#17=L אַבְשָׁלֽוֹם\׃ 'av.sha.Lom Absalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.7 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֣וּ) de.va.Rav (דְבָרָ֔יו) 'im (עִ֚ם) yo.'Av (יוֹאָ֣ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֔ה) ve.'Im (וְעִ֖ם) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֣ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֑ן) vai.ya'.ze.Ru (וַֽיַּעְזְר֔וּ) #_Translation and/ they were words/ his with Joab [the] son of Zeruiah and/ with Abiathar the/ priest and/ they helped #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1697I/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5973A=HR H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H9002/H5973A=HC/R H0054=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H5826=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ki.1.7 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) 'a.do.ni.Yah (אֲדֹנִיָּֽה׃) #_Translation after Adonijah #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H0138G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.7#01=L וַ/יִּהְי֣וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.7#02=L דְבָרָ֔י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697I}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.7#03=L עִ֚ם 'im with {H5973A} HR H5973A_A {H5973A=עִם=with} 1Ki.1.7#04=L יוֹאָ֣ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.1.7#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.7#06=L צְרוּיָ֔ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ki.1.7#07=L וְ/עִ֖ם ve./'Im and/ with H9002/{H5973A} HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with} 1Ki.1.7#08=L אֶבְיָתָ֣ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.1.7#09=L הַ/כֹּהֵ֑ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.7#10=L וַֽ/יַּעְזְר֔וּ va/i.ya'.ze.Ru and/ they helped H9001/{H5826} Hc/Vqw3mp H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help} 1Ki.1.7#11=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.1.7#12=L אֲדֹנִיָּֽה\׃ 'a.do.ni.Yah Adonijah {H0138G}\H9016 HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.8 ve.tza.Dok (וְצָד֣וֹק) Ha.ko.hen (הַ֠כֹּהֵן) u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֜ע) ve.na.Tan (וְנָתָ֤ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִיא֙) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֣י) ve.re.'I (וְרֵעִ֔י) ve.hag.gi.bo.Rim (וְהַגִּבּוֹרִ֖ים) #_Translation and/ Zadok the/ priest and/ Benaiah [the] son of Jehoiada and/ Nathan the/ prophet and/ Shimei and/ Rei and/ the/ mighty [men] #_Word+Grammar H9002/H6659G=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H1141G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9002/H5416H=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H8096I=HC/Npm H9002/H7472=HC/Npm H9002/H9009/H1368=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.1.8 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.da.Vid (לְדָוִ֑ד) lo' (לֹ֥א) ha.Yu (הָי֖וּ) 'im- (עִם־) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּֽהוּ׃) #_Translation who [belonged] to/ David not they were with Adonijah #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H1732=HR/Npm H3808=HTn H1961=HVqp3cp H5973A=HR H0138G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.8#01=L וְ/צָד֣וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.8#02=L הַ֠/כֹּהֵן Ha./ko.hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.8#03=L וּ/בְנָיָ֨הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.8#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.8#05=L יְהוֹיָדָ֜ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.8#06=L וְ/נָתָ֤ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416H} HC/Npm H5416H H9002=ו=and/{H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.8#07=L הַ/נָּבִיא֙ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.8#08=L וְ/שִׁמְעִ֣י ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096I} HC/Npm H8096I H9002=ו=and/{H8096I=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ki.1.8-} 1Ki.1.8#09=L וְ/רֵעִ֔י ve./re.'I and/ Rei H9002/{H7472} HC/Npm H7472 H9002=ו=and/{H7472=רֵעִי=Rei»Rei@1Ki.1.8} 1Ki.1.8#10=L וְ/הַ/גִּבּוֹרִ֖ים ve./ha/g.gi.bo.Rim and/ the/ mighty [men] H9002/H9009/{H1368} HC/Td/Ncmpa H1368 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ki.1.8#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.1.8#12=L לְ/דָוִ֑ד le./da.Vid [belonged] to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.8#13=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.1.8#14=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.8#15=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.1.8#16=L אֲדֹנִיָּֽהוּ\׃ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G}\H9016 HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.9 vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֣ח) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּ֗הוּ) tzon (צֹ֤אן) u.va.Kar (וּבָקָר֙) u.me.Ri' (וּמְרִ֔יא) 'im (עִ֚ם) 'E.ven (אֶ֣בֶן) ha.zo.Che.let (הַזֹּחֶ֔לֶת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'E.tzel (אֵ֖צֶל) #_Translation and/ he sacrificed Adonijah sheep and/ cattle and/ fatling near [the] stone of / Zoheleth which [was] beside #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H0138G=HNpm H6629G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H9002/H4806=HC/Ncmsa H5973A=HR H0068I=HNcfsc H9009/H2120=HTd/Npl H0834A=HTr H0681=HNcbsc #_Significant variant #_1Ki.1.9 'ein (עֵ֣ין) ro.Gel (רֹגֵ֑ל) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֗א) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'e.Chav (אֶחָיו֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) u.le.khol- (וּלְכָל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) #_Translation En Rogel and/ he invited all brothers/ his [the] sons of the/ king and/ / all [the] men of #_Word+Grammar H5883+=HNpl H5883=HNpl H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H0582=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.1.9 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Judah [the] servants of the/ king #_Word+Grammar H3063G=HNpl H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.9#01=L וַ/יִּזְבַּ֣ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.1.9#02=L אֲדֹנִיָּ֗הוּ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.9#03=L צֹ֤אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Ki.1.9#04=L וּ/בָקָר֙ u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.1.9#05=L וּ/מְרִ֔יא u./me.Ri' and/ fatling H9002/{H4806} HC/Ncmsa H4806 H9002=ו=and/{H4806=מְרִיא=fatling} 1Ki.1.9#06=L עִ֚ם 'im near {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 1Ki.1.9#07=L אֶ֣בֶן 'E.ven [the] stone of {H0068I} HNcfsc H0068I {H0068I=אֶ֫בֶן= Stone»En-rogel@Jos.15.7-1Ki} 1Ki.1.9#08=L הַ/זֹּחֶ֔לֶת ha./zo.Che.let / Zoheleth H9009/{H2120} HTd/Npl H2120 H9009=ה=the/{H2120=זֹחֶ֫לֶת=Serpent's»En-rogel@Jos.15.7-1Ki} 1Ki.1.9#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.1.9#10=L אֵ֖צֶל 'E.tzel [was] beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.1.9#11=L עֵ֣ין 'ein En {H5883}+ HNpl H5883_A {H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki}+ 1Ki.1.9#12=L רֹגֵ֑ל ro.Gel Rogel {H5883} HNpl H5883_b {H5883=עֵין רֹגֵל=En-rogel»En-rogel@Jos.15.7-1Ki} 1Ki.1.9#13=L וַ/יִּקְרָ֗א va/i.yik.Ra' and/ he invited H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.1.9#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.9#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.9#16=L אֶחָי/ו֙ 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.9#17=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.1.9#18=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.9#19=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ / all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.9#20=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.1.9#21=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.1.9#22=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.1.9#23=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.10 ve.'Et (וְֽאֶת־) na.Tan (נָתָן֩) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֨יא) u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֜הוּ) ve.'Et (וְאֶת־) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבּוֹרִ֛ים) ve.'Et (וְאֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) 'a.Chiv (אָחִ֖יו) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ Nathan the/ prophet and/ Benaiah and/ the/ mighty [men] and/ Solomon brother/ his not #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H1141G=HC/Npm H9002/H0853=HC/To H9009/H1368=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H8010=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.1.10 ka.Ra' (קָרָֽא׃) #_Translation he invited #_Word+Grammar H7121G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.10#01=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.10#02=L נָתָן֩ na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.10#03=L הַ/נָּבִ֨יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.10#04=L וּ/בְנָיָ֜הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.10#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.10#06=L הַ/גִּבּוֹרִ֛ים ha./gi.bo.Rim the/ mighty [men] H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ki.1.10#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.10#08=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.10#09=L אָחִ֖י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.10#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.1.10#11=L קָרָֽא\׃ ka.Ra' he invited {H7121G}\H9016 HVqp3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) na.Tan (נָתָ֗ן) 'el- (אֶל־) bat- (בַּת־) She.va' (שֶׁ֤בַע) 'em- (אֵם־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) sha.Ma.'at (שָׁמַ֔עַתְּ) #_Translation and/ he said Nathan to Bath- -sheba [the] mother of Solomon / saying ¿/ not have you heard #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5416H=HNpm H0413=HR H1339+=HNpf H1339=HNpf H0517=HNcfsc H8010=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H3808=HTi/Tn H8085G=HVqp2fs #_Significant variant #_1Ki.1.11 ki (כִּ֥י) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּ֣הוּ) ven- (בֶן־) cha.Git (חַגִּ֑ית) va.'a.do.Nei.nu (וַאֲדֹנֵ֥ינוּ) da.Vid (דָוִ֖ד) lo' (לֹ֥א) ya.Da' (יָדָֽע׃) #_Translation that he has become king Adonijah [the] son of Haggith and/ lord/ our David not he knows #_Word+Grammar H3588A=HTc H4427A=HVqp3ms H0138G=HNpm H1121A=HNcmsc H2294=HNpf H9002/H0113/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H1732=HNpm H3808=HTn H3045=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.11#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.11#02=L נָתָ֗ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.1.11#04=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.1.11#05=L שֶׁ֤בַע She.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.1.11#06=L אֵם\־ 'em- [the] mother of {H0517}\H9014 HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother}\H9014=־=link 1Ki.1.11#07=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.11#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.11#09=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Ki.1.11#10=L שָׁמַ֔עַתְּ sha.Ma.'at have you heard {H8085G} HVqp2fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.1.11#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.1.11#12=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he has become king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.11#13=L אֲדֹנִיָּ֣הוּ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.11#14=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.11#15=L חַגִּ֑ית cha.Git Haggith {H2294} HNpf H2294 {H2294=חַגִּית=Haggith»Haggith@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.11#16=L וַ/אֲדֹנֵ֥י/נוּ va./'a.do.Nei./nu and/ lord/ our H9002/{H0113}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H0113 H9002=ו=and/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our 1Ki.1.11#17=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.11#18=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.1.11#19=L יָדָֽע\׃ ya.Da' he knows {H3045}\H9016 HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.12 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) le.Khi (לְכִ֛י) 'i.'a.Tzekh (אִיעָצֵ֥ךְ) na' (נָ֖א) 'e.Tzah (עֵצָ֑ה) u.ma.le.Ti (וּמַלְּטִי֙) 'et- (אֶת־) naf.Shekh (נַפְשֵׁ֔ךְ) ve.'Et (וְאֶת־) Ne.fesh (נֶ֥פֶשׁ) #_Translation and/ therefore come let me counsel/ you please counsel and/ save life/ your and/ [the] life of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1980K=HVqv2fs H3289/H9032=HVqi1cs/Sp2fs H4994=HTj H6098=HNcfsa H9002/H4422=HC/Vpv2fs H0853=HTo H5315H/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9002/H0853=HC/To H5315H=HNcfsc #_Significant variant #_1Ki.1.12 be.Nekh (בְּנֵ֖ךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation son/ your Solomon #_Word+Grammar H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.12#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.1.12#02=L לְכִ֛י le.Khi come {H1980K} HVqv2fs H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} 1Ki.1.12#03=L אִיעָצֵ֥/ךְ 'i.'a.Tze/kh let me counsel/ you {H3289}/H9032 HVqi1cs/Sp2fs H3289 {H3289=יָעַץ=to advise}/H9032=Os2f=you 1Ki.1.12#04=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.1.12#05=L עֵצָ֑ה 'e.Tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 1Ki.1.12#06=L וּ/מַלְּטִי֙ u./ma.le.Ti and/ save H9002/{H4422} HC/Vpv2fs H4422 H9002=ו=and/{H4422=מָלַט=to escape} 1Ki.1.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.12#08=L נַפְשֵׁ֔/ךְ naf.She/kh life/ your {H5315H}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9022=Ps2f=your 1Ki.1.12#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.12#10=L נֶ֥פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 1Ki.1.12#11=L בְּנֵ֖/ךְ be.Ne/kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.1.12#12=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.13 le.Khi (לְכִ֞י) u.Vo.'i (וּבֹ֣אִי׀) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֗ד) ve.'a.Mart (וְאָמַ֤רְתְּ) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) 'a.Tah (אַתָּ֞ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) #_Translation come and/ go to the/ king David and/ you will say to/ him ¿/ not you O lord/ my #_Word+Grammar H1980G=HVqv2fs H9002/H0935G=HC/Vqv2fs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqq2fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H0859A=HPp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.1.13 ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) nish.Ba'.ta (נִשְׁבַּ֤עְתָּ) la.'a.ma.te.Kha (לַאֲמָֽתְךָ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ki- (כִּֽי־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֤ה) ve.neKh (בְנֵךְ֙) yim.Lokh (יִמְלֹ֣ךְ) 'a.cha.Rai (אַחֲרַ֔י) ve.Hu' (וְה֖וּא) #_Translation the/ king did you swear an oath to/ maidservant/ your / saying that Solomon son/ your he will reign after/ me and/ he #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7650=HVNp2ms H9005/H0519/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3588A=HTc H8010=HNpm H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H4427A=HVqi3ms H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms #_Significant variant #_1Ki.1.13 ye.Shev (יֵשֵׁ֣ב) 'al- (עַל־) kis.'I (כִּסְאִ֑י) u.ma.Du.a' (וּמַדּ֖וּעַ) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָֽהוּ׃) #_Translation he will sit on throne/ my and/ why? has he become king Adonijah #_Word+Grammar H3427=HVqi3ms H5921A=HR H3678G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4069=HC/Ti H4427A=HVqp3ms H0138G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.13#01=L לְכִ֞י le.Khi come {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.1.13#02=L וּ/בֹ֣אִי\׀ u./Vo.'i and/ go H9002/{H0935G}\H9015 HC/Vqv2fs H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate 1Ki.1.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.1.13#04=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.13#05=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.13#06=L וְ/אָמַ֤רְתְּ ve./'a.Mart and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.13#07=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.13#08=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.1.13#09=L אַתָּ֞ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.1.13#10=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.13#11=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.13#12=L נִשְׁבַּ֤עְתָּ nish.Ba'.ta did you swear an oath {H7650} HVNp2ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 1Ki.1.13#13=L לַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ la./'a.ma.te./Kha to/ maidservant/ your H9005/{H0519}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0519 H9005=ל=to/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.13#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.13#15=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.1.13#16=L שְׁלֹמֹ֤ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.13#17=L בְנֵ/ךְ֙ ve.ne/Kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.1.13#18=L יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.13#19=L אַחֲרַ֔/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Ki.1.13#20=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.1.13#21=L יֵשֵׁ֣ב ye.Shev he will sit {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.13#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.13#23=L כִּסְאִ֑/י kis.'/I throne/ my {H3678G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.13#24=L וּ/מַדּ֖וּעַ u./ma.Du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} 1Ki.1.13#25=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh has he become king {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.13#26=L אֲדֹנִיָֽהוּ\׃ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G}\H9016 HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.14 hi.Neh (הִנֵּ֗ה) o.Dakh (עוֹדָ֛ךְ) me.da.Be.ret (מְדַבֶּ֥רֶת) sham (שָׁ֖ם) 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.'a.Ni (וַאֲנִי֙) 'a.Vo' (אָב֣וֹא) 'a.cha.Ra.yikh (אַחֲרַ֔יִךְ) u.mi.le.Ti (וּמִלֵּאתִ֖י) #_Translation there! still/ you [are] speaking there with the/ king and/ I I will come after/ you and/ I will confirm #_Word+Grammar H2009=HTj H5750/H9042=HAcmsc/Sp2fs H1696G=HVprfsa H8033G=HD H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H0935G=HVqi1cs H0310A/H9032=HAcmpc/Sp2fs H9001/H4390=Hc/Vpq1cs #_Significant variant #_1Ki.1.14 'et- (אֶת־) de.va.Ra.yikh (דְּבָרָֽיִךְ׃) #_Translation words/ your #_Word+Grammar H0853=HTo H1697G/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.14#01=L הִנֵּ֗ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.1.14#02=L עוֹדָ֛/ךְ o.Da/kh still/ you {H5750}/H9042 HAcmsc/Sp2fs H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9042=Ss2f=you 1Ki.1.14#03=L מְדַבֶּ֥רֶת me.da.Be.ret [are] speaking {H1696G} HVprfsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.1.14#04=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.1.14#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.1.14#06=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.14#07=L וַ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.1.14#08=L אָב֣וֹא 'a.Vo' I will come {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.14#09=L אַחֲרַ֔יִ/ךְ 'a.cha.Ra.yi/kh after/ you {H0310A}/H9032 HAcmpc/Sp2fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9032=Os2f=you 1Ki.1.14#10=L וּ/מִלֵּאתִ֖י u./mi.le.Ti and/ I will confirm H9001/{H4390} Hc/Vpq1cs H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.1.14#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.14#12=L דְּבָרָֽיִ/ךְ\׃ de.va.Ra.yi/kh words/ your {H1697G}/H9022\H9016 HNcmpc/Sp2fs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.15 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֨א) vat- (בַת־) She.ve' (שֶׁ֤בֶע) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.Chad.rah (הַחַ֔דְרָה) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֖לֶךְ) za.Ken (זָקֵ֣ן) me.'Od (מְאֹ֑ד) va.'a.vi.Shag (וַֽאֲבִישַׁג֙) #_Translation and/ she went Bath- -sheba to the/ king the/ room/ towards and/ the/ king he was old very and/ Abishag #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H1339+=HNpf H1339=HNpf H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H2315/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H2204=HVqp3ms H3966=HAcmsa H9002/H0049=HC/Npf #_Significant variant #_1Ki.1.15 ha.Shu.na.Mit (הַשּׁ֣וּנַמִּ֔ית) me.sha.Rat (מְשָׁרַ֖ת) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ Shunammite [was] serving the/ king #_Word+Grammar H9009/H7767=HTd/Ngfsa H8334=HVprfsa H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.15#01=L וַ/תָּבֹ֨א va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.15#02=L בַת\־ vat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.1.15#03=L שֶׁ֤בֶע She.ve' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.1.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.1.15#05=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.15#06=L הַ/חַ֔דְרָ/ה ha./Chad.ra/h the/ room/ towards H9009/{H2315}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2315 H9009=ה=the/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber}/H9011=ה=to 1Ki.1.15#07=L וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.15#08=L זָקֵ֣ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Ki.1.15#09=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.1.15#10=L וַֽ/אֲבִישַׁג֙ va./'a.vi.Shag and/ Abishag H9002/{H0049} HC/Npf H0049 H9002=ו=and/{H0049=אֲבִישַׁג=Abishag»Abishag@1Ki.1.3-} 1Ki.1.15#11=L הַ/שּׁ֣וּנַמִּ֔ית ha./Shu.na.Mit the/ Shunammite H9009/{H7767} HTd/Ngfsa H7767 H9009=ה=the/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 1Ki.1.15#12=L מְשָׁרַ֖ת me.sha.Rat [was] serving {H8334} HVprfsa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ki.1.15#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.15#14=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.16 va.ti.Kod (וַתִּקֹּ֣ד) bat- (בַּת־) She.va' (שֶׁ֔בַע) va.tish.Ta.chu (וַתִּשְׁתַּ֖חוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) mah- (מַה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation and/ she bowed low Bath- -sheba and/ she bowed down to the/ king and/ he said the/ king what? [is] to/ you #_Word+Grammar H9001/H6915=Hc/Vqw3fs H1339+=HNpf H1339=HNpf H9001/H7812=Hc/Vvw3fs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H9005/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.16#01=L וַ/תִּקֹּ֣ד va./ti.Kod and/ she bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3fs H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} 1Ki.1.16#02=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.1.16#03=L שֶׁ֔בַע She.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.1.16#04=L וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ va./tish.Ta.chu and/ she bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3fs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.1.16#05=L לַ/מֶּ֑לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.16#06=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.16#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.16#08=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.1.16#09=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh [is] to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.17 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֙) 'a.Tah (אַתָּ֨ה) nish.Ba'.ta (נִשְׁבַּ֜עְתָּ) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) la.'a.ma.Te.kha (לַֽאֲמָתֶ֔ךָ) ki- (כִּֽי־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) #_Translation and/ she said to/ him O lord/ my you you swore an oath by/ Yahweh God/ your to/ maidservant/ your that Solomon #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H7650=HVNp2ms H9003/H3068G=HR/Npt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H0519/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3588A=HTc H8010=HNpm #_Significant variant #_1Ki.1.17 ve.Nekh (בְנֵ֖ךְ) yim.Lokh (יִמְלֹ֣ךְ) 'a.cha.Rai (אַחֲרָ֑י) ve.Hu' (וְה֖וּא) ye.Shev (יֵשֵׁ֥ב) 'al- (עַל־) kis.'I (כִּסְאִֽי׃) #_Translation son/ your he will reign after/ me and/ he he will sit on throne/ my #_Word+Grammar H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H4427A=HVqi3ms H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqi3ms H5921A=HR H3678G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.17#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.17#02=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.1.17#03=L אֲדֹנִ/י֙ 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.17#04=L אַתָּ֨ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.1.17#05=L נִשְׁבַּ֜עְתָּ nish.Ba'.ta you swore an oath {H7650} HVNp2ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 1Ki.1.17#06=L בַּֽ/יהוָ֤ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.17#07=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.17#08=L לַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ la./'a.ma.Te./kha to/ maidservant/ your H9005/{H0519}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H0519 H9005=ל=to/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.17#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.1.17#10=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.17#11=L בְנֵ֖/ךְ ve.Ne/kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.1.17#12=L יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.17#13=L אַחֲרָ֑/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Ki.1.17#14=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.1.17#15=L יֵשֵׁ֥ב ye.Shev he will sit {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.17#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.17#17=L כִּסְאִֽ/י\׃ kis.'/I throne/ my {H3678G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.18 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) 'a.do.ni.Yah (אֲדֹנִיָּ֖ה) ma.Lakh (מָלָ֑ךְ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֛ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) lo' (לֹ֥א) ya.Da.'e.ta (יָדָֽעְתָּ׃) #_Translation and/ now here! Adonijah he has become king and/ now O lord/ my the/ king not you know #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H0138G=HNpm H4427A=HVqp3ms H9002/H6258=HC/D H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3808=HTn H3045=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.18#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_A H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.1.18#02=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.1.18#03=L אֲדֹנִיָּ֖ה 'a.do.ni.Yah Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.18#04=L מָלָ֑ךְ ma.Lakh he has become king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.18#05=L וְ/עַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_B H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.1.18#06=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.18#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.18#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.1.18#09=L יָדָֽעְתָּ\׃ ya.Da.'e.ta you know {H3045}\H9016 HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.19 Vai.yiz.bach (וַ֠יִּזְבַּח) Shor (שׁ֥וֹר) u.me.ri'- (וּֽמְרִיא־) ve.tzoN (וְצֹאן֮) la.Ro (לָרֹב֒) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֙) le.khol (לְכָל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) u.le.'ev.ya.Tar (וּלְאֶבְיָתָר֙) #_Translation and/ he has sacrificed ox[en] and/ fatling and/ sheep to/ abundance and/ he has invited / all [the] sons of the/ king and/ / Abiathar #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H7794=HNcmsa H9002/H4806=HC/Ncmsa H9002/H6629G=HC/Ncbsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H0054=HC/R/Npm #_Significant variant #_1Ki.1.19 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) u.le.yo.'Av (וּלְיֹאָ֖ב) sar (שַׂ֣ר) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) ve.lish.lo.Moh (וְלִשְׁלֹמֹ֥ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) lo' (לֹ֥א) ka.Ra' (קָרָֽא׃) #_Translation the/ priest and/ / Joab [the] commander of the/ army and/ / Solomon servant/ your not he has invited #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H3097G=HC/R/Npm H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H8010=HC/R/Npm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3808=HTn H7121G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.19#01=L וַ֠/יִּזְבַּח Va/i.yiz.bach and/ he has sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.1.19#02=L שׁ֥וֹר Shor ox[en] {H7794} HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} 1Ki.1.19#03=L וּֽ/מְרִיא\־ u./me.ri'- and/ fatling H9002/{H4806}\H9014 HC/Ncmsa H4806 H9002=ו=and/{H4806=מְרִיא=fatling}\H9014=־=link 1Ki.1.19#04=L וְ/צֹאן֮ ve./tzoN and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ki.1.19#05=L לָ/רֹב֒ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ki.1.19#06=L וַ/יִּקְרָא֙ va/i.yik.Ra' and/ he has invited H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G_A H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.1.19#07=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.19#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.1.19#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.19#10=L וּ/לְ/אֶבְיָתָר֙ u./le./'ev.ya.Tar and/ / Abiathar H9002/H9005/{H0054} HC/R/Npm H0054 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.1.19#11=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.19#12=L וּ/לְ/יֹאָ֖ב u./le./yo.'Av and/ / Joab H9002/H9005/{H3097G} HC/R/Npm H3097G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.1.19#13=L שַׂ֣ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.1.19#14=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.1.19#15=L וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה ve./li/sh.lo.Moh and/ / Solomon H9002/H9005/{H8010} HC/R/Npm H8010 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.19#16=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.19#17=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.1.19#18=L קָרָֽא\׃ ka.Ra' he has invited {H7121G}\H9016 HVqp3ms H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.20 ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'ei.Nei (עֵינֵ֥י) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) le.ha.Gid (לְהַגִּ֣יד) la.Hem (לָהֶ֔ם) Mi (מִ֗י) #_Translation and/ you O lord/ my the/ king [the] eyes of all Israel [are] on/ you to/ tell to/ them who? #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5869A=HNcfdc H3605=HNcmsc H3478=HNpl H5921A/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H9038=HR/Sp3mp H4310=HPi #_Significant variant #_1Ki.1.20 ye.Shev (יֵשֵׁ֛ב) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) 'a.do.ni- (אֲדֹנִֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation will he sit on [the] throne of lord/ my the/ king after/ him #_Word+Grammar H3427=HVqi3ms H5921A=HR H3678G=HNcmsc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.20#01=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.1.20#02=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.20#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.20#04=L עֵינֵ֥י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869A} HNcfdc H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} 1Ki.1.20#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.20#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.1.20#07=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha [are] on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ki.1.20#08=L לְ/הַגִּ֣יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.1.20#09=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.1.20#10=L מִ֗י Mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Ki.1.20#11=L יֵשֵׁ֛ב ye.Shev will he sit {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.20#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.20#13=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.1.20#14=L אֲדֹנִֽ/י\־ 'a.do.n/i- lord/ my {H0113}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link 1Ki.1.20#15=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.20#16=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.21 ve.ha.Yah (וְהָיָ֕ה) kish.Khav (כִּשְׁכַ֥ב) 'a.do.ni- (אֲדֹנִֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֗יתִי) 'a.Ni (אֲנִ֛י) u.ve.Ni (וּבְנִ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) #_Translation and/ it will be when/ lies down lord/ my the/ king with ancestors/ his and/ I will be I and/ son/ my Solomon #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H7901H=HR/Vqcc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqq1cs H0589=HPp1bs H9002/H1121A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H8010=HNpm #_Significant variant #_1Ki.1.21 cha.ta.'Im (חַטָּאִֽים׃) #_Translation sinners #_Word+Grammar H2400=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.21#01=L וְ/הָיָ֕ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.21#02=L כִּ/שְׁכַ֥ב ki/sh.Khav when/ lies down H9004/{H7901H} HR/Vqcc H7901H H9004=כ=like/{H7901H=שָׁכַב=: sleep»to lie down:2_sleep;_rest} 1Ki.1.21#03=L אֲדֹנִֽ/י\־ 'a.do.n/i- lord/ my {H0113}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link 1Ki.1.21#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.21#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.1.21#06=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.21#07=L וְ/הָיִ֗יתִי ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.21#08=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.1.21#09=L וּ/בְנִ֥/י u./ve.N/i and/ son/ my H9002/{H1121A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.21#10=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.21#11=L חַטָּאִֽים\׃ cha.ta.'Im sinners {H2400}\H9016 HAampa H2400 {H2400=חַטָּא=sinner}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.22 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) o.De.nah (עוֹדֶ֥נָּה) me.da.Be.ret (מְדַבֶּ֖רֶת) 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.na.Tan (וְנָתָ֥ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) Ba' (בָּֽא׃) #_Translation and/ there! still/ she [was] speaking with the/ king and/ Nathan the/ prophet he came #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5750/H9044=HAcmsc/Sp3fs H1696G=HVprfsa H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5416H=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0935G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.22#01=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.1.22#02=L עוֹדֶ֥/נָּה o.De./nah still/ she {H5750}/H9044 HAcmsc/Sp3fs H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9044=Ss3f=she 1Ki.1.22#03=L מְדַבֶּ֖רֶת me.da.Be.ret [was] speaking {H1696G} HVprfsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.1.22#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.1.22#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.22#06=L וְ/נָתָ֥ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416H} HC/Npm H5416H H9002=ו=and/{H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.22#07=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.22#08=L בָּֽא\׃ Ba' he came {H0935G}\H9016 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.23 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤ידוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֙לֶךְ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּ֖ה) na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֑יא) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֧חוּ) #_Translation and/ people told to the/ king / saying here! Nathan the/ prophet and/ he came / before the/ king and/ he bowed down #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7812=Hc/Vvw3ms #_Significant variant #_1Ki.1.23 la.Me.lekh (לַמֶּ֛לֶךְ) 'al- (עַל־) 'a.Pav (אַפָּ֖יו) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation to the/ king on face/ his [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H5921A=HR H0639I/H9023=HNcmdc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.23#01=L וַ/יַּגִּ֤ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.1.23#02=L לַ/מֶּ֙לֶךְ֙ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.23#03=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.23#04=L הִנֵּ֖ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.1.23#05=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.23#06=L הַ/נָּבִ֑יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.23#07=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.23#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.1.23#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.23#10=L וַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.1.23#11=L לַ/מֶּ֛לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_C H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.23#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.23#13=L אַפָּ֖י/ו 'a.Pa/v face/ his {H0639I}/H9023 HNcmdc/Sp3ms H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.23#14=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.24 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֮) na.Tan (נָתָן֒) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'a.Mar.ta (אָמַ֔רְתָּ) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּ֖הוּ) yim.Lokh (יִמְלֹ֣ךְ) 'a.cha.Rai (אַחֲרָ֑י) ve.Hu' (וְה֖וּא) #_Translation and/ he said Nathan O lord/ my the/ king you have you said? Adonijah he will reign after/ me and/ he #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5416H=HNpm H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0859A=HPp2ms H0559=HVqp2ms H0138G=HNpm H4427A=HVqi3ms H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms #_Significant variant #_1Ki.1.24 ye.Shev (יֵשֵׁ֥ב) 'al- (עַל־) kis.'I (כִּסְאִֽי׃) #_Translation he will sit on throne/ my #_Word+Grammar H3427=HVqi3ms H5921A=HR H3678G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.24#01=L וַ/יֹּאמֶר֮ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.24#02=L נָתָן֒ na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.24#03=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.24#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.24#05=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.1.24#06=L אָמַ֔רְתָּ 'a.Mar.ta have you said? {H0559} HVqp2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.24#07=L אֲדֹנִיָּ֖הוּ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.24#08=L יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.24#09=L אַחֲרָ֑/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Ki.1.24#10=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.1.24#11=L יֵשֵׁ֥ב ye.Shev he will sit {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.24#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.24#13=L כִּסְאִֽ/י\׃ kis.'/I throne/ my {H3678G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.25 ki (כִּ֣י׀) ya.Rad (יָרַ֣ד) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) Vai.yiz.bach (וַ֠יִּזְבַּח) Shor (שׁ֥וֹר) u.me.ri'- (וּֽמְרִיא־) ve.tzoN (וְצֹאן֮) la.Ro (לָרֹב֒) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֩) le.khol (לְכָל־) #_Translation for he has gone down this/ day and/ he has sacrificed ox[en] and/ fatling and/ sheep to/ abundance and/ he has invited / all #_Word+Grammar H3588A=HTc H3381=HVqp3ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H7794=HNcmsa H9002/H4806=HC/Ncmsa H9002/H6629G=HC/Ncbsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.1.25 be.Nei (בְּנֵ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) u.le.sa.Rei (וּלְשָׂרֵ֤י) ha.tza.Va' (הַצָּבָא֙) u.le.'ev.ya.Tar (וּלְאֶבְיָתָ֣ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) ve.hi.Nam (וְהִנָּ֛ם) 'o.khe.Lim (אֹכְלִ֥ים) ve.sho.Tim (וְשֹׁתִ֖ים) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) #_Translation [the] sons of the/ king and/ / [the] commanders of the/ army and/ / Abiathar the/ priest and/ there/ they [are] eating and/ drinking / before/ him #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H8269=HC/R/Ncmpc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H0054=HC/R/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H2009/H9048=HC/Tj/Sp3mp H0398=HVqrmpa H9002/H8354=HC/Vqrmpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.1.25 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) ye.Chi (יְחִ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ they have said may he live the/ king Adonijah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2421=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0138G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.25#01=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Ki.1.25#02=L יָרַ֣ד ya.Rad he has gone down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.1.25#03=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.1.25#04=L וַ֠/יִּזְבַּח Va/i.yiz.bach and/ he has sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.1.25#05=L שׁ֥וֹר Shor ox[en] {H7794} HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} 1Ki.1.25#06=L וּֽ/מְרִיא\־ u./me.ri'- and/ fatling H9002/{H4806}\H9014 HC/Ncmsa H4806 H9002=ו=and/{H4806=מְרִיא=fatling}\H9014=־=link 1Ki.1.25#07=L וְ/צֹאן֮ ve./tzoN and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ki.1.25#08=L לָ/רֹב֒ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ki.1.25#09=L וַ/יִּקְרָא֩ va/i.yik.Ra' and/ he has invited H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.1.25#10=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.25#11=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.1.25#12=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.25#13=L וּ/לְ/שָׂרֵ֤י u./le./sa.Rei and/ / [the] commanders of H9002/H9005/{H8269} HC/R/Ncmpc H8269 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.1.25#14=L הַ/צָּבָא֙ ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.1.25#15=L וּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר u./le./'ev.ya.Tar and/ / Abiathar H9002/H9005/{H0054} HC/R/Npm H0054 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.1.25#16=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.25#17=L וְ/הִנָּ֛/ם ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2009}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 1Ki.1.25#18=L אֹכְלִ֥ים 'o.khe.Lim [are] eating {H0398} HVqrmpa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.1.25#19=L וְ/שֹׁתִ֖ים ve./sho.Tim and/ drinking H9002/{H8354} HC/Vqrmpa H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.1.25#20=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.25#21=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they have said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.25#22=L יְחִ֖י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Ki.1.25#23=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.25#24=L אֲדֹנִיָּֽהוּ\׃ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G}\H9016 HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.26 ve.Li (וְלִ֣י) 'a.ni- (אֲנִֽי־) 'Av.de.kha (עַ֠בְדֶּךָ) u.le.tza.Dok (וּלְצָדֹ֨ק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) ve.liv.na.Ya.hu (וְלִבְנָיָ֧הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֛ע) ve.lish.lo.Moh (וְלִשְׁלֹמֹ֥ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) #_Translation and/ / me I servant/ your and/ / Zadok the/ priest and/ / Benaiah [the] son of Jehoiada and/ / Solomon servant/ your #_Word+Grammar H9002/H9005/H9030=HC/R/Sp1bs H0589=HPp1bs H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9005/H6659G=HC/R/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H1141G=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9002/H9005/H8010=HC/R/Npm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.1.26 lo' (לֹ֥א) ka.Ra' (קָרָֽא׃) #_Translation not he has invited #_Word+Grammar H3808=HTn H7121G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.26#01=L וְ/לִ֣/י ve./L/i and/ / me H9002/H9005/{H9030} HC/R/Sp1bs H9030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.1.26#02=L אֲנִֽי\־ 'a.ni- I {H0589}\H9014 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link 1Ki.1.26#03=L עַ֠בְדֶּ/ךָ 'Av.de./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.26#04=L וּ/לְ/צָדֹ֨ק u./le./tza.Dok and/ / Zadok H9002/H9005/{H6659G} HC/R/Npm H6659G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.26#05=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.26#06=L וְ/לִ/בְנָיָ֧הוּ ve./li/v.na.Ya.hu and/ / Benaiah H9002/H9005/{H1141G} HC/R/Npm H1141G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.26#07=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.26#08=L יְהוֹיָדָ֛ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.26#09=L וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֥ה ve./li/sh.lo.Moh and/ / Solomon H9002/H9005/{H8010} HC/R/Npm H8010 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.26#10=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.26#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.1.26#12=L קָרָֽא\׃ ka.Ra' he has invited {H7121G}\H9016 HVqp3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.27 'Im (אִ֗ם) me.'Et (מֵאֵת֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) nih.Yah (נִהְיָ֖ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ve.Lo' (וְלֹ֤א) ho.Da'.ta (הוֹדַ֙עְתָּ֙) 'et- (אֶֽת־) #_Translation ? from/ with lord/ my the/ king has it occurred the/ matter / this and/ not you made known #_Word+Grammar H0518H=HTc H9006/H0854=HR/R H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1961=HVNp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVhp2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.1.27 av.dei.kha (עַבְדְּךָ֔) Mi (מִ֗י) ye.Shev (יֵשֵׁ֛ב) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) 'a.do.ni- (אֲדֹנִֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃ ס) #_Translation servant/ your who? will he sit on [the] throne of lord/ my the/ king after/ him #_Word+Grammar Q=H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H4310=HPi H3427=HVqi3ms H5921A=HR H3678G=HNcmsc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0310A/H9033\ =HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant K= av.dei./kha (עַבְדֶּי/ךָ) "servants/ your" (H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.27#01=L אִ֗ם 'Im ? {H0518H} HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no} 1Ki.1.27#02=L מֵ/אֵת֙ me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Ki.1.27#03=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.27#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.27#05=L נִהְיָ֖ה nih.Yah has it occurred {H1961} HVNp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.27#06=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.1.27#07=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.1.27#08=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.1.27#09=L הוֹדַ֙עְתָּ֙ ho.Da'.ta you made known {H3045} HVhp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.1.27#10=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.27#11=Q(K) עַבְדְּ/ךָ֔ av.dei./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms K= av.dei./kha (עַבְדֶּי/ךָ) "servants/ your" (H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms) L= עַבְדְּי/ךָ֔ ¦ ; H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.27#12=L מִ֗י Mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Ki.1.27#13=L יֵשֵׁ֛ב ye.Shev will he sit {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.27#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.27#15=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.1.27#16=L אֲדֹנִֽ/י\־ 'a.do.n/i- lord/ my {H0113}/H9020\H9014 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my\H9014=־=link 1Ki.1.27#17=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.27#18=L אַחֲרָֽי/ו\׃\ \ס 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016\ \H9018 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.1.28 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) kir.'u- (קִרְאוּ־) li (לִ֖י) le.vat- (לְבַת־) Sha.va' (שָׁ֑בַע) va.ta.Vo' (וַתָּבֹא֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation and/ he answered the/ king David and/ he said summon for/ me / Bath- -sheba and/ she came / before #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7121G=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1339+=HR/Npf H1339=HNpf H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ki.1.28 ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמֹ֖ד) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king and/ she stood / before the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.28#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.1.28#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.28#03=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.28#04=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.28#05=L קִרְאוּ\־ kir.'u- summon {H7121G}\H9014 HVqv2mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 1Ki.1.28#06=L לִ֖/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.1.28#07=L לְ/בַת\־ le./vat- / Bath- H9005/{H1339}+\H9014 HR/Npf H1339_A H9005=ל=to/{H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.1.28#08=L שָׁ֑בַע Sha.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.1.28#09=L וַ/תָּבֹא֙ va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.28#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.1.28#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.28#12=L וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד va./ta.'a.Mod and/ she stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.1.28#13=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.1.28#14=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.29 vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַ֥ע) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֕ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) pa.Dah (פָּדָ֥ה) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) mi.kol (מִכָּל־) #_Translation and/ he swore an oath the/ king and/ he said [by] [the] life of Yahweh who he has ransomed life/ my from/ every #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H6299=HVqp3ms H0853=HTo H5315G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.1.29 tza.Rah (צָרָֽה׃) #_Translation trouble #_Word+Grammar H6869B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.29#01=L וַ/יִּשָּׁבַ֥ע va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Ki.1.29#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.29#03=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.29#04=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Ki.1.29#05=L יְהוָ֕ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.29#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.1.29#07=L פָּדָ֥ה pa.Dah he has ransomed {H6299} HVqp3ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} 1Ki.1.29#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.29#09=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.29#10=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ every H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.29#11=L צָרָֽה\׃ tza.Rah trouble {H6869B}\H9016 HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.30 ki (כִּ֡י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֩) nish.Ba'.ti (נִשְׁבַּ֨עְתִּי) lakh (לָ֜ךְ) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֨ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ki- (כִּֽי־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֤ה) #_Translation for just/ as I swore to/ you by/ Yahweh [the] God of Israel / saying that Solomon #_Word+Grammar H3588A=HTc H9004/H0834D=HR/Tr H7650=HVNp1cs H9005/H9032=HR/Sp2fs H9003/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H3588A=HTc H8010=HNpm #_Significant variant #_1Ki.1.30 ve.neKh (בְנֵךְ֙) yim.Lokh (יִמְלֹ֣ךְ) 'a.cha.Rai (אַחֲרַ֔י) ve.Hu' (וְה֛וּא) ye.Shev (יֵשֵׁ֥ב) 'al- (עַל־) kis.'I (כִּסְאִ֖י) tach.Tai (תַּחְתָּ֑י) ki (כִּ֛י) ken (כֵּ֥ן) #_Translation son/ your he will reign after/ me and/ he he will sit on throne/ my in place of/ me for so #_Word+Grammar H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H4427A=HVqi3ms H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqi3ms H5921A=HR H3678G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8478H/H9030=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H3651C=HD #_Significant variant #_1Ki.1.30 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֖ה) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation I will do the/ day / this #_Word+Grammar H6213A=HVqi1cs H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.30#01=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.1.30#02=L כַּ/אֲשֶׁר֩ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.1.30#03=L נִשְׁבַּ֨עְתִּי nish.Ba'.ti I swore {H7650} HVNp1cs H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 1Ki.1.30#04=L לָ֜/ךְ la/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.1.30#05=L בַּ/יהוָ֨ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.30#06=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.30#07=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.1.30#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.30#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.1.30#10=L שְׁלֹמֹ֤ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.30#11=L בְנֵ/ךְ֙ ve.ne/Kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.1.30#12=L יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.30#13=L אַחֲרַ֔/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Ki.1.30#14=L וְ/ה֛וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.1.30#15=L יֵשֵׁ֥ב ye.Shev he will sit {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.30#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.30#17=L כִּסְאִ֖/י kis.'/I throne/ my {H3678G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.30#18=L תַּחְתָּ֑/י tach.Ta/i in place of/ me {H8478H}/H9030 HNcmpc/Sp1bs H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9030=Os1c=me 1Ki.1.30#19=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 1Ki.1.30#20=L כֵּ֥ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.1.30#21=L אֶעֱשֶׂ֖ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.1.30#22=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.1.30#23=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.31 va.ti.Kod (וַתִּקֹּ֨ד) bat- (בַּת־) She.va' (שֶׁ֤בַע) 'a.Pa.yim (אַפַּ֙יִם֙) 'E.retz (אֶ֔רֶץ) va.tish.Ta.chu (וַתִּשְׁתַּ֖חוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֑לֶךְ) va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) ye.Chi (יְחִ֗י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֛י) #_Translation and/ she bowed low Bath- -sheba face ground and/ she bowed down to the/ king and/ she said may he live lord/ my #_Word+Grammar H9001/H6915=Hc/Vqw3fs H1339+=HNpf H1339=HNpf H0639I=HNcmda H0776H=HNcfsa H9001/H7812=Hc/Vvw3fs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H2421=HVqj3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.1.31 ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֖ד) le.'o.Lam (לְעֹלָֽם׃ פ) #_Translation the/ king David for/ ever #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9005/H5769G\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.31#01=L וַ/תִּקֹּ֨ד va./ti.Kod and/ she bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3fs H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} 1Ki.1.31#02=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.1.31#03=L שֶׁ֤בַע She.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.1.31#04=L אַפַּ֙יִם֙ 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 1Ki.1.31#05=L אֶ֔רֶץ 'E.retz ground {H0776H} HNcfsa H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground} 1Ki.1.31#06=L וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ va./tish.Ta.chu and/ she bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3fs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.1.31#07=L לַ/מֶּ֑לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.31#08=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.31#09=L יְחִ֗י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Ki.1.31#10=L אֲדֹנִ֛/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.31#11=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.31#12=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.31#13=L לְ/עֹלָֽם\׃\ \פ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016\ \H9017 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.1.32 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֗ד) kir.'u- (קִרְאוּ־) li (לִ֞י) le.tza.Dok (לְצָד֤וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) u.le.na.Tan (וּלְנָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) ve.liv.na.Ya.hu (וְלִבְנָיָ֖הוּ) #_Translation and/ he said the/ king David summon for/ me / Zadok the/ priest and/ / Nathan the/ prophet and/ / Benaiah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H7121G=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H6659G=HR/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H5416H=HC/R/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H1141G=HC/R/Npm #_Significant variant #_1Ki.1.32 ben- (בֶּן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֑ע) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] son of Jehoiada and/ they came / before the/ king #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.32#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.1.32#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.32#03=L דָּוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.32#04=L קִרְאוּ\־ kir.'u- summon {H7121G}\H9014 HVqv2mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 1Ki.1.32#05=L לִ֞/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.1.32#06=L לְ/צָד֤וֹק le./tza.Dok / Zadok H9005/{H6659G} HR/Npm H6659G H9005=ל=to/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.32#07=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.32#08=L וּ/לְ/נָתָ֣ן u./le./na.Tan and/ / Nathan H9002/H9005/{H5416H} HC/R/Npm H5416H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.32#09=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.32#10=L וְ/לִ/בְנָיָ֖הוּ ve./li/v.na.Ya.hu and/ / Benaiah H9002/H9005/{H1141G} HC/R/Npm H1141G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.32#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.32#12=L יְהוֹיָדָ֑ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.32#13=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.32#14=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.1.32#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.33 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) la.Hem (לָהֶ֗ם) ke.Chu (קְח֤וּ) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶם֙) 'et- (אֶת־) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹנֵיכֶ֔ם) ve.hir.kav.Tem (וְהִרְכַּבְתֶּם֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said the/ king to/ them take with/ you [the] servants of lord/ your and/ you will cause to ride #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H3947G=HVqv2mp H5973A/H9036=HR/Sp2mp H0853=HTo H5650=HNcmpc H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9001/H7392=Hc/Vhq2mp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.1.33 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) ve.Ni (בְנִ֔י) 'al- (עַל־) ha.pir.Dah (הַפִּרְדָּ֖ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Li (לִ֑י) ve.ho.rad.Tem (וְהוֹרַדְתֶּ֥ם) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'el- (אֶל־) gi.Chon (גִּחֽוֹן׃) #_Translation Solomon son/ my on the/ mule which [belongs] to/ me and/ you will take down / him to Gihon #_Word+Grammar H8010=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A=HR H9009/H6506=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H9030=HR/Sp1bs H9001/H3381=Hc/Vhq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413=HR H1521=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.33#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.33#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.33#03=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.1.33#04=L קְח֤וּ ke.Chu take {H3947G} HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.1.33#05=L עִמָּ/כֶם֙ 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HR/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 1Ki.1.33#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.33#07=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.1.33#08=L אֲדֹנֵי/כֶ֔ם 'a.do.nei./Khem lord/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 1Ki.1.33#09=L וְ/הִרְכַּבְתֶּם֙ ve./hir.kav.Tem and/ you will cause to ride H9001/{H7392} Hc/Vhq2mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 1Ki.1.33#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.33#11=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.33#12=L בְנִ֔/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.33#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.33#14=L הַ/פִּרְדָּ֖ה ha./pir.Dah the/ mule H9009/{H6506} HTd/Ncfsa H6506 H9009=ה=the/{H6506=פִּרְדָּה=female mule} 1Ki.1.33#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.1.33#16=L לִ֑/י L/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.1.33#17=L וְ/הוֹרַדְתֶּ֥ם ve./ho.rad.Tem and/ you will take down H9001/{H3381} Hc/Vhq2mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.1.33#18=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.33#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.1.33#20=L גִּחֽוֹן\׃ gi.Chon Gihon {H1521}\H9016 HNpl H1521 {H1521=גִּיחוֹן=Gihon»Gihon@Gen.2.13-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.34 u.ma.Shach (וּמָשַׁ֣ח) 'o.To (אֹת֣וֹ) Shem (שָׁ֠ם) tza.Dok (צָד֨וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) ve.na.Tan (וְנָתָ֧ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֛יא) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ he will anoint / him there Zadok the/ priest and/ Nathan the/ prophet to/ king over Israel #_Word+Grammar H9001/H4886=Hc/Vqq3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H8033G=HD H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H5416H=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.1.34 u.te.ka'.Tem (וּתְקַעְתֶּם֙) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֔ר) va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֕ם) ye.Chi (יְחִ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation and/ you will give a blast on the/ ram's horn and/ you will say may he live the/ king Solomon #_Word+Grammar H9001/H8628=Hc/Vqq2mp H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H2421=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.34#01=L וּ/מָשַׁ֣ח u./ma.Shach and/ he will anoint H9001/{H4886} Hc/Vqq3ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ki.1.34#02=L אֹת֣/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.34#03=L שָׁ֠ם Shem there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.1.34#04=L צָד֨וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.34#05=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.34#06=L וְ/נָתָ֧ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416H} HC/Npm H5416H H9002=ו=and/{H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.34#07=L הַ/נָּבִ֛יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.34#08=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.34#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.34#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.1.34#11=L וּ/תְקַעְתֶּם֙ u./te.ka'.Tem and/ you will give a blast H9001/{H8628} Hc/Vqq2mp H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} 1Ki.1.34#12=L בַּ/שּׁוֹפָ֔ר ba./sho.Far on the/ ram's horn H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 1Ki.1.34#13=L וַ/אֲמַרְתֶּ֕ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.34#14=L יְחִ֖י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Ki.1.34#15=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.34#16=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.35 va.'a.li.Tem (וַעֲלִיתֶ֣ם) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֗יו) u.Va' (וּבָא֙) ve.ya.Shav (וְיָשַׁ֣ב) 'al- (עַל־) kis.'I (כִּסְאִ֔י) ve.Hu' (וְה֥וּא) yim.Lokh (יִמְלֹ֖ךְ) tach.Tai (תַּחְתָּ֑י) ve.'o.To (וְאֹת֤וֹ) #_Translation and/ you will come up after/ him and/ he will come and/ he will sit on throne/ my and/ he he will reign in place of/ me and/ / him #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqq2mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9001/H3427=Hc/Vqq3ms H5921A=HR H3678G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms H4427A=HVqi3ms H8478H/H9030=HNcmpc/Sp1bs H9002/H0854/H9033=HC/R/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.1.35 tzi.Vi.ti (צִוִּ֙יתִי֙) lih.Yot (לִֽהְי֣וֹת) na.Gid (נָגִ֔יד) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ve.'al- (וְעַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation I have appointed to/ be ruler over Israel and/ over Judah #_Word+Grammar H6680=HVpp1cs H9005/H1961=HR/Vqcc H5057=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H5921A=HC/R H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.35#01=L וַ/עֲלִיתֶ֣ם va./'a.li.Tem and/ you will come up H9001/{H5927G} Hc/Vqq2mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.1.35#02=L אַחֲרָ֗י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.35#03=L וּ/בָא֙ u./Va' and/ he will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.35#04=L וְ/יָשַׁ֣ב ve./ya.Shav and/ he will sit H9001/{H3427} Hc/Vqq3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.35#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.35#06=L כִּסְאִ֔/י kis.'/I throne/ my {H3678G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.35#07=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.1.35#08=L יִמְלֹ֖ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.35#09=L תַּחְתָּ֑/י tach.Ta/i in place of/ me {H8478H}/H9030 HNcmpc/Sp1bs H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9030=Os1c=me 1Ki.1.35#10=L וְ/אֹת֤/וֹ ve./'o.T/o and/ / him H9002/{H0854}/H9033 HC/R/Sp3ms H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.35#11=L צִוִּ֙יתִי֙ tzi.Vi.ti I have appointed {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.1.35#12=L לִֽ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.35#13=L נָגִ֔יד na.Gid ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ki.1.35#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.35#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.1.35#16=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.35#17=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.36 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֧הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהֽוֹיָדָ֛ע) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) 'a.Men (אָמֵ֑ן) ken (כֵּ֚ן) yo.Mar (יֹאמַ֣ר) #_Translation and/ he answered Benaiah [the] son of Jehoiada the/ king and/ he said amen thus may he say #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0543=HTj H3651C=HD H0559=HVqi3ms #_Significant variant #_1Ki.1.36 Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Yahweh [the] God of lord/ my the/ king #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.36#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.1.36#02=L בְּנָיָ֧הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.36#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.36#04=L יְהֽוֹיָדָ֛ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.36#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.36#06=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.36#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.1.36#08=L אָמֵ֑ן 'a.Men amen {H0543} HTj H0543 {H0543=אָמֵן=amen} 1Ki.1.36#09=L כֵּ֚ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.1.36#10=L יֹאמַ֣ר yo.Mar may he say {H0559} HVqi3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.36#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.36#12=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.36#13=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.36#14=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.37 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) ha.Yah (הָיָ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) 'im- (עִם־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ken (כֵּ֖ן) ye.hi (יִֽהְיֶ֣ה) 'im- (עִם־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) #_Translation just/ as he has been Yahweh with lord/ my the/ king so he will be with Solomon #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp3ms H3068G=HNpt H5973A=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3651C=HD Q=H1961=HVqi3ms H5973A=HR H8010=HNpm #_Significant variant K= ye.hi (יְהִי) "may he be" (H1961=HVqj3ms) #_1Ki.1.37 vi.ga.Del (וִֽיגַדֵּל֙) 'et- (אֶת־) kis.'O (כִּסְא֔וֹ) mi.ki.Se' (מִ֨כִּסֵּ֔א) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ may he make great throne/ his more than/ [the] throne of lord/ my the/ king David #_Word+Grammar H9002/H1431=HC/Vpu3ms H0853=HTo H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H3678G=HR/Ncmsc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.37#01=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.1.37#02=L הָיָ֤ה ha.Yah he has been {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.37#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.37#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.1.37#05=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.37#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.37#07=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.1.37#08=Q(K) יִֽהְיֶ֣ה ye.hi he will be {H1961} HVqi3ms K= ye.hi (יְהִי) "may he be" (H1961=HVqj3ms) L= יִֽהְיֶ֣ ¦ ; H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.37#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.1.37#10=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.37#11=L וִֽ/יגַדֵּל֙ vi./ga.Del and/ may he make great H9002/{H1431} HC/Vpu3ms H1431 H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ki.1.37#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.37#13=L כִּסְא֔/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G_A {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.37#14=L מִ֨/כִּסֵּ֔א mi./ki.Se' more than/ [the] throne of H9006/{H3678G} HR/Ncmsc H3678G_B H9006=מ=from/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.1.37#15=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.37#16=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.37#17=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.38 vai.Ye.red (וַיֵּ֣רֶד) tza.Dok (צָד֣וֹק) Ha.ko.hen (הַ֠כֹּהֵן) ve.na.Tan (וְנָתָ֨ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֜יא) u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֣הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֗ע) ve.ha.ke.re.Ti (וְהַכְּרֵתִי֙) ve.ha.pe.le.Ti (וְהַפְּלֵתִ֔י) #_Translation and/ he went down Zadok the/ priest and/ Nathan the/ prophet and/ Benaiah [the] son of Jehoiada and/ the/ Kerethite[s] and/ the/ Pelethite[s] #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H5416H=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H1141G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9002/H9009/H3774H=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6432=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant #_1Ki.1.38 vai.yar.Ki.vu (וַיַּרְכִּ֙בוּ֙) 'et- (אֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'al- (עַל־) pir.Dat (פִּרְדַּ֖ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yo.Li.khu (וַיֹּלִ֥כוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ they caused to ride Solomon on [the] mule of the/ king David and/ they brought / him to #_Word+Grammar H9001/H7392=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H8010=HNpm H5921A=HR H6506=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9001/H1980J=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.1.38 gi.Chon (גִּחֽוֹן׃) #_Translation Gihon #_Word+Grammar H1521=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.38#01=L וַ/יֵּ֣רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.1.38#02=L צָד֣וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.38#03=L הַ֠/כֹּהֵן Ha./ko.hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.38#04=L וְ/נָתָ֨ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416H} HC/Npm H5416H H9002=ו=and/{H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.38#05=L הַ/נָּבִ֜יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.38#06=L וּ/בְנָיָ֣הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.38#07=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.38#08=L יְהוֹיָדָ֗ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.38#09=L וְ/הַ/כְּרֵתִי֙ ve./ha./ke.re.Ti and/ the/ Kerethite[s] H9002/H9009/{H3774H} HC/Td/Ngmsa H3774H H3746 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3774H=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.38#10=L וְ/הַ/פְּלֵתִ֔י ve./ha./pe.le.Ti and/ the/ Pelethite[s] H9002/H9009/{H6432} HC/Td/Ngmsa H6432 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6432=פְּלֵתִי=Pelethite»Pelethites@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.38#11=L וַ/יַּרְכִּ֙בוּ֙ va/i.yar.Ki.vu and/ they caused to ride H9001/{H7392} Hc/Vhw3mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 1Ki.1.38#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.38#13=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.38#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.38#15=L פִּרְדַּ֖ת pir.Dat [the] mule of {H6506} HNcfsc H6506 {H6506=פִּרְדָּה=female mule} 1Ki.1.38#16=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.38#17=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.38#18=L וַ/יֹּלִ֥כוּ va/i.yo.Li.khu and/ they brought H9001/{H1980J} Hc/Vhw3mp H1980J H3212 H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} 1Ki.1.38#19=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.38#20=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.38#21=L גִּחֽוֹן\׃ gi.Chon Gihon {H1521}\H9016 HNpl H1521 {H1521=גִּיחוֹן=Gihon»Gihon@Gen.2.13-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.39 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) tza.Dok (צָד֨וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) 'et- (אֶת־) Ke.ren (קֶ֤רֶן) ha.She.men (הַשֶּׁ֙מֶן֙) min- (מִן־) ha.'O.hel (הָאֹ֔הֶל) vai.yim.Shach (וַיִּמְשַׁ֖ח) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he took Zadok the/ priest [the] horn of / oil from the/ tent and/ he anointed #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo H7161A=HNcfsc H9009/H8081=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H9001/H4886=Hc/Vqw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.1.39 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) vai.yit.ke.'U (וַֽיִּתְקְעוּ֙) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֔ר) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ye.Chi (יְחִ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation Solomon and/ they gave a blast on the/ ram's horn and/ they said all the/ people may he live the/ king Solomon #_Word+Grammar H8010=HNpm H9001/H8628=Hc/Vqw3mp H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2421=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.39#01=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.1.39#02=L צָד֨וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.39#03=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.39#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.39#05=L קֶ֤רֶן Ke.ren [the] horn of {H7161A} HNcfsc H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Ki.1.39#06=L הַ/שֶּׁ֙מֶן֙ ha./She.men / oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.1.39#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.1.39#08=L הָ/אֹ֔הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ki.1.39#09=L וַ/יִּמְשַׁ֖ח va/i.yim.Shach and/ he anointed H9001/{H4886} Hc/Vqw3ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ki.1.39#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.39#11=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.39#12=L וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ va/i.yit.ke.'U and/ they gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3mp H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} 1Ki.1.39#13=L בַּ/שּׁוֹפָ֔ר ba./sho.Far on the/ ram's horn H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 1Ki.1.39#14=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.39#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.39#16=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.1.39#17=L יְחִ֖י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Ki.1.39#18=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.39#19=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.40 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֤וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָ֔יו) ve.ha.'Am (וְהָעָם֙) me.cha.le.Lim (מְחַלְּלִ֣ים) ba.cha.li.Lim (בַּחֲלִלִ֔ים) u.se.me.Chim (וּשְׂמֵחִ֖ים) sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) #_Translation and/ they went up all the/ people after/ him and/ the/ people [were] playing [the] flute with/ flutes and/ joyful joy great #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H2490B=HVprmpa H9003/H2485=HR/Ncmpa H9002/H8056=HC/Vqrmpa H8057=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant #_1Ki.1.40 va.ti.ba.Ka' (וַתִּבָּקַ֥ע) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) be.ko.Lam (בְּקוֹלָֽם׃) #_Translation and/ it was split open the/ earth by/ noise/ their #_Word+Grammar H9001/H1234=Hc/VNw3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9003/H6963H/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.40#01=L וַ/יַּעֲל֤וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.1.40#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.40#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.1.40#04=L אַֽחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.40#05=L וְ/הָ/עָם֙ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.1.40#06=L מְחַלְּלִ֣ים me.cha.le.Lim [were] playing [the] flute {H2490B} HVprmpa H2490B {H2490B=חָלַל=to play flute} 1Ki.1.40#07=L בַּ/חֲלִלִ֔ים ba./cha.li.Lim with/ flutes H9003/{H2485} HR/Ncmpa H2485 H9003=ב=in/{H2485=חָלִיל=flute} 1Ki.1.40#08=L וּ/שְׂמֵחִ֖ים u./se.me.Chim and/ joyful H9002/{H8056} HC/Vqrmpa H8056 H9002=ו=and/{H8056=שָׂמֵחַ=glad} 1Ki.1.40#09=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} 1Ki.1.40#10=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.1.40#11=L וַ/תִּבָּקַ֥ע va./ti.ba.Ka' and/ it was split open H9001/{H1234} Hc/VNw3fs H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open} 1Ki.1.40#12=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.1.40#13=L בְּ/קוֹלָֽ/ם\׃ be./ko.La/m by/ noise/ their H9003/{H6963H}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H6963H H9003=ב=in/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.41 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּ֗הוּ) ve.khol (וְכָל־) ha.ke.ru.'Im (הַקְּרֻאִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) ve.Hem (וְהֵ֖ם) ki.Lu (כִּלּ֣וּ) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֑ל) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) #_Translation and/ he heard Adonijah and/ all those/ [who] were invited who [were] with/ him and/ they they had finished to/ eat and/ he heard #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H0138G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H7121G=HTd/Vqsmpa H0834A=HTr H0854/H9033=HR/Sp3ms H9002/H1992=HC/Pp3mp H3615G=HVpp3cp H9005/H0398=HR/Vqcc H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.1.41 yo.'Av (יוֹאָב֙) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) ha.sho.Far (הַשּׁוֹפָ֔ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) ma.Du.a' (מַדּ֥וּעַ) kol- (קֽוֹל־) ha.kir.Yah (הַקִּרְיָ֖ה) ho.Mah (הוֹמָֽה׃) #_Translation Joab [the] sound of the/ ram's horn and/ he said why? [is] [the] sound of the/ town in an uproar #_Word+Grammar H3097G=HNpm H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H7782=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4069=HTi H6963H=HNcmsc H9009/H7151=HTd/Ncfsa H1993=HVqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.41#01=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.1.41#02=L אֲדֹנִיָּ֗הוּ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.41#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.41#04=L הַ/קְּרֻאִים֙ ha./ke.ru.'Im those/ [who] were invited H9009/{H7121G} HTd/Vqsmpa H7121G H9009=ה=the/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.1.41#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.1.41#06=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.41#07=L וְ/הֵ֖ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.1.41#08=L כִּלּ֣וּ ki.Lu they had finished {H3615G} HVpp3cp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ki.1.41#09=L לֶ/אֱכֹ֑ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.1.41#10=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G_B H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.1.41#11=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.1.41#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.41#13=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_A {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ki.1.41#14=L הַ/שּׁוֹפָ֔ר ha./sho.Far the/ ram's horn H9009/{H7782} HTd/Ncmsa H7782 H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 1Ki.1.41#15=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.41#16=L מַדּ֥וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 1Ki.1.41#17=L קֽוֹל\־ kol- [is] [the] sound of {H6963H}\H9014 HNcmsc H6963H_B {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise}\H9014=־=link 1Ki.1.41#18=L הַ/קִּרְיָ֖ה ha./kir.Yah the/ town H9009/{H7151} HTd/Ncfsa H7151 H9009=ה=the/{H7151=קִרְיָה=town} 1Ki.1.41#19=L הוֹמָֽה\׃ ho.Mah in an uproar {H1993}\H9016 HVqrfsa H1993 {H1993=הָמָה=to roar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.42 o.De.nu (עוֹדֶ֣נּוּ) me.da.Ber (מְדַבֵּ֔ר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֧ה) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֛ן) ben- (בֶּן־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֥ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) Ba' (בָּ֑א) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּ֙הוּ֙) #_Translation still/ he [was] speaking and/ there! Jonathan [the] son of Abiathar the/ priest he came and/ he said Adonijah #_Word+Grammar H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H1696G=HVprmsa H9002/H2009=HC/Tj H3129O=HNpm H1121A=HNcmsc H0054=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0138G=HNpm #_Significant variant #_1Ki.1.42 Bo' (בֹּ֔א) ki (כִּ֣י) 'ish (אִ֥ישׁ) Cha.yil (חַ֛יִל) 'A.tah (אַ֖תָּה) ve.Tov (וְט֥וֹב) te.va.Ser (תְּבַשֵּֽׂר׃) #_Translation come for [are] a man of worth you and/ good you bear news #_Word+Grammar H0935G=HVqv2ms H3588A=HTc H0376G=HNcmsc H2428I=HNcmsa H0859A=HPp2ms H9002/H2896B=HC/Aamsa H1319=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.42#01=L עוֹדֶ֣/נּוּ o.De./nu still/ he {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 1Ki.1.42#02=L מְדַבֵּ֔ר me.da.Ber [was] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.1.42#03=L וְ/הִנֵּ֧ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.1.42#04=L יוֹנָתָ֛ן yo.na.Tan Jonathan {H3129O} HNpm H3129O {H3129O=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.15.27-1Ki} 1Ki.1.42#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.42#06=L אֶבְיָתָ֥ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.1.42#07=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.42#08=L בָּ֑א Ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.42#09=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.42#10=L אֲדֹנִיָּ֙הוּ֙ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.42#11=L בֹּ֔א Bo' come {H0935G} HVqv2ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.42#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.1.42#13=L אִ֥ישׁ 'ish [are] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G H0381+ {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.1.42#14=L חַ֛יִל Cha.yil worth {H2428I} HNcmsa H2428I H0381 {H2428I=חַ֫יִל=: worthy»strength:4_worthy} 1Ki.1.42#15=L אַ֖תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.1.42#16=L וְ/ט֥וֹב ve./Tov and/ good H9002/{H2896B} HC/Aamsa H2896B H9002=ו=and/{H2896B=טוֹב=good} 1Ki.1.42#17=L תְּבַשֵּֽׂר\׃ te.va.Ser you bear news {H1319}\H9016 HVpi2ms H1319 {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.43 vai.Ya.'an (וַיַּ֙עַן֙) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֔ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) la.'a.do.ni.Ya.hu (לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ) 'a.Val (אֲבָ֕ל) 'a.do.Nei.nu (אֲדֹנֵ֥ינוּ) ha.Me.lekh- (הַמֶּֽלֶךְ־) da.Vid (דָּוִ֖ד) him.Likh (הִמְלִ֥יךְ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he answered Jonathan and/ he said to/ Adonijah indeed lord/ our the/ king David he has made king #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3129O=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0138G=HR/Npm H0061=HTj H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H4427A=HVhp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.1.43 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation Solomon #_Word+Grammar H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.43#01=L וַ/יַּ֙עַן֙ va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.1.43#02=L יוֹנָתָ֔ן yo.na.Tan Jonathan {H3129O} HNpm H3129O {H3129O=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.15.27-1Ki} 1Ki.1.43#03=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.43#04=L לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ la./'a.do.ni.Ya.hu to/ Adonijah H9005/{H0138G} HR/Npm H0138G H9005=ל=to/{H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.43#05=L אֲבָ֕ל 'a.Val indeed {H0061} HTj H0061 {H0061=אֲבָל=truly} 1Ki.1.43#06=L אֲדֹנֵ֥י/נוּ 'a.do.Nei./nu lord/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our 1Ki.1.43#07=L הַ/מֶּֽלֶךְ\־ ha./Me.lekh- the/ king H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.1.43#08=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.43#09=L הִמְלִ֥יךְ him.Likh he has made king {H4427A} HVhp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.1.43#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.43#11=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.44 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) 'i.tov- (אִתּֽוֹ־) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) 'et- (אֶת־) tza.Dok (צָד֨וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) ve.'Et (וְאֶת־) na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֗יא) u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֙הוּ֙) #_Translation and/ he has sent with/ him the/ king Zadok the/ priest and/ Nathan the/ prophet and/ Benaiah #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0854/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H1141G=HC/Npm #_Significant variant #_1Ki.1.44 ben- (בֶּן־) ye.Ho.ya.Da' (יְה֣וֹיָדָ֔ע) ve.ha.ke.re.Ti (וְהַכְּרֵתִ֖י) ve.ha.pe.le.Ti (וְהַפְּלֵתִ֑י) vai.yar.Ki.vu (וַיַּרְכִּ֣בוּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) 'al (עַ֖ל) pir.Dat (פִּרְדַּ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] son of Jehoiada and/ the/ Kerethite[s] and/ the/ Pelethite[s] and/ they have caused to ride / him on [the] mule of the/ king #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9002/H9009/H3774H=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6432=HC/Td/Ngmsa H9001/H7392=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A=HR H6506=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.44#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he has sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.1.44#02=L אִתּֽ/וֹ\־ 'i.to/v- with/ him {H0854}/H9033\H9014 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9014=־=link 1Ki.1.44#03=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.44#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.44#05=L צָד֨וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.44#06=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.44#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.44#08=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.44#09=L הַ/נָּבִ֗יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.44#10=L וּ/בְנָיָ֙הוּ֙ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.44#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.1.44#12=L יְה֣וֹיָדָ֔ע ye.Ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.44#13=L וְ/הַ/כְּרֵתִ֖י ve./ha./ke.re.Ti and/ the/ Kerethite[s] H9002/H9009/{H3774H} HC/Td/Ngmsa H3774H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3774H=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.44#14=L וְ/הַ/פְּלֵתִ֑י ve./ha./pe.le.Ti and/ the/ Pelethite[s] H9002/H9009/{H6432} HC/Td/Ngmsa H6432 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6432=פְּלֵתִי=Pelethite»Pelethites@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.1.44#15=L וַ/יַּרְכִּ֣בוּ va/i.yar.Ki.vu and/ they have caused to ride H9001/{H7392} Hc/Vhw3mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 1Ki.1.44#16=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.44#17=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.1.44#18=L פִּרְדַּ֥ת pir.Dat [the] mule of {H6506} HNcfsc H6506 {H6506=פִּרְדָּה=female mule} 1Ki.1.44#19=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.45 vai.yim.she.Chu (וַיִּמְשְׁח֣וּ) 'o.To (אֹת֡וֹ) tza.Dok (צָד֣וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן) ve.na.Tan (וְנָתָן֩) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֨יא) le.Me.lekh (לְמֶ֜לֶךְ) be.gi.Chon (בְּגִח֗וֹן) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֤וּ) mi.Sham (מִשָּׁם֙) #_Translation and/ they have anointed / him Zadok the/ priest and/ Nathan the/ prophet to/ king at/ Gihon and/ they have gone up from/ there #_Word+Grammar H9001/H4886=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H5416H=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9005/H4428G=HR/Ncmsa H9003/H1521=HR/Npl H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D #_Significant variant #_1Ki.1.45 se.me.Chim (שְׂמֵחִ֔ים) va.te.Hom (וַתֵּהֹ֖ם) ha.kir.Yah (הַקִּרְיָ֑ה) hu' (ה֥וּא) ha.Kol (הַקּ֖וֹל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) she.ma'.Tem (שְׁמַעְתֶּֽם׃) #_Translation joyful and/ it was excited the/ town that [is] the/ noise which you have heard #_Word+Grammar H8056=HAampa H9001/H1949=Hc/VNw3fs H9009/H7151=HTd/Ncfsa H1931=HPp3ms H9009/H6963H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H8085G=HVqp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.45#01=L וַ/יִּמְשְׁח֣וּ va/i.yim.she.Chu and/ they have anointed H9001/{H4886} Hc/Vqw3mp H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ki.1.45#02=L אֹת֡/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.45#03=L צָד֣וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.1.45#04=L הַ/כֹּהֵ֣ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.1.45#05=L וְ/נָתָן֩ ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416H} HC/Npm H5416H H9002=ו=and/{H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.1.45#06=L הַ/נָּבִ֨יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.1.45#07=L לְ/מֶ֜לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.45#08=L בְּ/גִח֗וֹן be./gi.Chon at/ Gihon H9003/{H1521} HR/Npl H1521 H9003=ב=in/{H1521=גִּיחוֹן=Gihon»Gihon@Gen.2.13-2Ch} 1Ki.1.45#09=L וַ/יַּעֲל֤וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they have gone up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.1.45#10=L מִ/שָּׁם֙ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ki.1.45#11=L שְׂמֵחִ֔ים se.me.Chim joyful {H8056} HAampa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} 1Ki.1.45#12=L וַ/תֵּהֹ֖ם va./te.Hom and/ it was excited H9001/{H1949} Hc/VNw3fs H1949 H9001=ו=&/{H1949=הוּם=to make noise} 1Ki.1.45#13=L הַ/קִּרְיָ֑ה ha./kir.Yah the/ town H9009/{H7151} HTd/Ncfsa H7151 H9009=ה=the/{H7151=קִרְיָה=town} 1Ki.1.45#14=L ה֥וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.1.45#15=L הַ/קּ֖וֹל ha./Kol [is] the/ noise H9009/{H6963H} HTd/Ncmsa H6963H H9009=ה=the/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ki.1.45#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.1.45#17=L שְׁמַעְתֶּֽם\׃ she.ma'.Tem you have heard {H8085G}\H9016 HVqp2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.46 ve.Gam (וְגַם֙) ya.Shav (יָשַׁ֣ב) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'al (עַ֖ל) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָֽה׃) #_Translation and/ also he has sat Solomon on [the] throne of / royalty #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H3427=HVqp3ms H8010=HNpm H5921A=HR H3678G=HNcmsc H9009/H4410=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.46#01=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.1.46#02=L יָשַׁ֣ב ya.Shav he has sat {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.46#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.46#04=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.1.46#05=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.1.46#06=L הַ/מְּלוּכָֽה\׃ ha./me.lu.Khah / royalty H9009/{H4410}\H9016 HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.47 ve.gam- (וְגַם־) Ba.'u (בָּ֜אוּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) Le.va.rekh (לְ֠בָרֵךְ) 'et- (אֶת־) 'a.do.Nei.nu (אֲדֹנֵ֜ינוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִד֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) #_Translation and/ also they have come [the] servants of the/ king to/ bless lord/ our the/ king David / saying #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0935G=HVqp3cp H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H1288=HR/Vpcc H0853=HTo H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ki.1.47 yei.Tev (יֵיטֵ֨ב) 'e.lo.hei.cha (אֱלֹהִ֜ים) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֤ם) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) mi.she.Me.kha (מִשְּׁמֶ֔ךָ) vi.ga.Del (וִֽיגַדֵּ֥ל) 'et- (אֶת־) kis.'O (כִּסְא֖וֹ) mi.kis.'E.kha (מִכִּסְאֶ֑ךָ) #_Translation may he make good God [the] name of Solomon more than/ name/ your and/ may he make great throne/ his more than/ throne/ your #_Word+Grammar H3190=HVhj3ms Q=H0430G=HNcmpa H0853=HTo H8034=HNcmsc H8010=HNpm H9006/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H1431=HC/Vpu3ms H0853=HTo H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H3678G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant K= 'e.lo.hei./kha (אֱלֹהֶי/ךָ) "God/ your" (H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) #_1Ki.1.47 vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֥חוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) ha.mish.Kav (הַמִּשְׁכָּֽב׃) #_Translation and/ he bowed down the/ king on the/ bed #_Word+Grammar H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H4904=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.47#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.1.47#02=L בָּ֜אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.47#03=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.1.47#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.47#05=L לְ֠/בָרֵךְ Le./va.rekh to/ bless H9005/{H1288} HR/Vpcc H1288 H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.1.47#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.47#07=L אֲדֹנֵ֜י/נוּ 'a.do.Nei./nu lord/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our 1Ki.1.47#08=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.47#09=L דָּוִד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.1.47#10=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.47#11=L יֵיטֵ֨ב yei.Tev may he make good {H3190} HVhj3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} 1Ki.1.47#12=Q(K) אֱלֹהִ֜ים 'e.lo.hei.cha God {H0430G} HNcmpa K= 'e.lo.hei./kha (אֱלֹהֶי/ךָ) "God/ your" (H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) L= אֱלֹהִ֜י/ך ¦ ; H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.47#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.47#14=L שֵׁ֤ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 1Ki.1.47#15=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.47#16=L מִ/שְּׁמֶ֔/ךָ mi./she.Me./kha more than/ name/ your H9006/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034_B H9006=מ=from/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.47#17=L וִֽ/יגַדֵּ֥ל vi./ga.Del and/ may he make great H9002/{H1431} HC/Vpu3ms H1431 H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ki.1.47#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.47#19=L כִּסְא֖/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G_A {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.47#20=L מִ/כִּסְאֶ֑/ךָ mi./kis.'E./kha more than/ throne/ your H9006/{H3678G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3678G_B H9006=מ=from/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9021=Ps2m=your 1Ki.1.47#21=L וַ/יִּשְׁתַּ֥חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.1.47#22=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.47#23=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.47#24=L הַ/מִּשְׁכָּֽב\׃ ha./mish.Kav the/ bed H9009/{H4904}\H9016 HTd/Ncmsa H4904 H9009=ה=the/{H4904=מִשְׁכָּב=bed}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.48 ve.gam- (וְגַם־) Ka.khah (כָּ֖כָה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ba.Rukh (בָּר֨וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) na.Tan (נָתַ֥ן) #_Translation and/ also thus he has said the/ king [be] blessed Yahweh [the] God of Israel who he has given #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H3602=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.1.48 hai.Yom (הַיּ֛וֹם) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) 'al- (עַל־) kis.'I (כִּסְאִ֖י) ve.'ei.Nai (וְעֵינַ֥י) ro.'ot (רֹאֽוֹת׃) #_Translation this/ day [one who] sits on throne/ my and/ own eyes/ my [are] seeing #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H3427=HVqrmsa H5921A=HR H3678G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5869A/H9020=HC/Ncfdc/Sp1bs H7200G=HVqrfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.48#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.1.48#02=L כָּ֖כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 1Ki.1.48#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.48#04=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.48#05=L בָּר֨וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.1.48#06=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.48#07=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.1.48#08=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.1.48#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.1.48#10=L נָתַ֥ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.1.48#11=L הַ/יּ֛וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.1.48#12=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [one who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.1.48#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.1.48#14=L כִּסְאִ֖/י kis.'/I throne/ my {H3678G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.48#15=L וְ/עֵינַ֥/י ve./'ei.Na/i and/ own eyes/ my H9002/{H5869A}/H9020 HC/Ncfdc/Sp1bs H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 1Ki.1.48#16=L רֹאֽוֹת\׃ ro.'ot [are] seeing {H7200G}\H9016 HVqrfpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.49 vai.ye.cher.Du (וַיֶּֽחֶרְדוּ֙) vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֔מוּ) kol- (כָּל־) ha.ke.ru.'Im (הַ֨קְּרֻאִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) la.'a.do.ni.Ya.hu (לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) 'ish (אִ֥ישׁ) le.dar.Ko (לְדַרְכּֽוֹ׃) #_Translation and/ they trembled and/ they rose up all those/ [who] were invited who [belonged] to/ Adonijah and/ they went each to/ way/ his #_Word+Grammar H9001/H2729=Hc/Vqw3mp H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H7121G=HTd/Vqsmpa H0834A=HTr H9005/H0138G=HR/Npm H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H9005/H1870L/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.49#01=L וַ/יֶּֽחֶרְדוּ֙ va/i.ye.cher.Du and/ they trembled H9001/{H2729} Hc/Vqw3mp H2729 H9001=ו=&/{H2729=חָרַד=to tremble} 1Ki.1.49#02=L וַ/יָּקֻ֔מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they rose up H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.1.49#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.1.49#04=L הַ֨/קְּרֻאִ֔ים ha./ke.ru.'Im those/ [who] were invited H9009/{H7121G} HTd/Vqsmpa H7121G H9009=ה=the/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.1.49#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.1.49#06=L לַ/אֲדֹנִיָּ֑הוּ la./'a.do.ni.Ya.hu [belonged] to/ Adonijah H9005/{H0138G} HR/Npm H0138G H9005=ל=to/{H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.49#07=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.1.49#08=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.1.49#09=L לְ/דַרְכּֽ/וֹ\׃ le./dar.K/o to/ way/ his H9005/{H1870L}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H1870L H9005=ל=to/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.50 va.'a.Do.ni.Ya.hu (וַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ) ya.Re' (יָרֵ֖א) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֔לֶךְ) vai.ya.cha.Zek (וַֽיַּחֲזֵ֖ק) be.kar.Not (בְּקַרְנ֥וֹת) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּֽחַ׃) #_Translation and/ Adonijah he was afraid of/ Solomon and/ he arose and/ he went and/ he took hold on/ [the] horns of the/ altar #_Word+Grammar H9002/H0138G=HC/Npm H3372G=HVqp3ms H9006/H6440L=HR/Ncmpc H8010=HNpm H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H9003/H7161A=HR/Ncfpc H9009/H4196=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.50#01=L וַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ va./'a.Do.ni.Ya.hu and/ Adonijah H9002/{H0138G} HC/Npm H0138G H9002=ו=and/{H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.50#02=L יָרֵ֖א ya.Re' he was afraid {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ki.1.50#03=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Ki.1.50#04=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.50#05=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.1.50#06=L וַ/יֵּ֔לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.1.50#07=L וַֽ/יַּחֲזֵ֖ק va/i.ya.cha.Zek and/ he took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 1Ki.1.50#08=L בְּ/קַרְנ֥וֹת be./kar.Not on/ [the] horns of H9003/{H7161A} HR/Ncfpc H7161A H9003=ב=in/{H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Ki.1.50#09=L הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196}\H9016 HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.51 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֤ד) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּה֙) 'a.Do.ni.Ya.hu (אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ) ya.Re' (יָרֵ֖א) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) Ve.hi.neh (וְ֠הִנֵּה) #_Translation and/ it was told to/ Solomon / saying there! Adonijah he fears the/ king Solomon and/ there! #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H8010=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H0138G=HNpm H3372G=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_1Ki.1.51 'a.Chaz (אָחַ֞ז) be.kar.Not (בְּקַרְנ֤וֹת) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֙חַ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) yi.sha.va'- (יִשָּֽׁבַֽע־) li (לִ֤י) khai.yOm (כַיּוֹם֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'im- (אִם־) #_Translation he has taken hold on/ [the] horns of the/ altar / saying let him swear to/ me as the/ day the/ king Solomon if #_Word+Grammar H0270=HVqp3ms H9003/H7161A=HR/Ncfpc H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H7650=HVNi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H0518H=HTc #_Significant variant #_1Ki.1.51 ya.Mit (יָמִ֥ית) 'et- (אֶת־) av.Do (עַבְדּ֖וֹ) be.Cha.rev (בֶּחָֽרֶב׃) #_Translation he will put to death servant/ his by the/ sword #_Word+Grammar H4191=HVhi3ms H0853=HTo H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.51#01=L וַ/יֻּגַּ֤ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.1.51#02=L לִ/שְׁלֹמֹה֙ li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010_A H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.51#03=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.51#04=L הִנֵּה֙ hi.Neh there! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.1.51#05=L אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ 'a.Do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.1.51#06=L יָרֵ֖א ya.Re' he fears {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ki.1.51#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.51#08=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.51#09=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.51#10=L וְ֠/הִנֵּה Ve./hi.neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_B H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.1.51#11=L אָחַ֞ז 'a.Chaz he has taken hold {H0270} HVqp3ms H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} 1Ki.1.51#12=L בְּ/קַרְנ֤וֹת be./kar.Not on/ [the] horns of H9003/{H7161A} HR/Ncfpc H7161A H9003=ב=in/{H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Ki.1.51#13=L הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.1.51#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.51#15=L יִשָּֽׁבַֽע\־ yi.sha.va'- let him swear {H7650}\H9014 HVNi3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}\H9014=־=link 1Ki.1.51#16=L לִ֤/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.1.51#17=L כַ/יּוֹם֙ khai./yOm as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.1.51#18=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.51#19=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_C {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.51#20=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Ki.1.51#21=L יָמִ֥ית ya.Mit he will put to death {H4191} HVhi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Ki.1.51#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.1.51#23=L עַבְדּ֖/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.51#24=L בֶּ/חָֽרֶב\׃ be./Cha.rev by the/ sword H9003/{H2719}\H9016 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.52 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'im (אִ֚ם) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) le.ven- (לְבֶן־) Cha.yil (חַ֔יִל) lo'- (לֹֽא־) yi.Pol (יִפֹּ֥ל) mi.sa.'a.ra.To (מִשַּׂעֲרָת֖וֹ) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) #_Translation and/ he said Solomon if he will become / a son of worth not it will fall one of/ hair[s]/ his [the] ground/ towards #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0518A=HTc H1961=HVqi3ms H9005/H1121G=HR/Ncmsc H2428I=HNcmsa H3808=HTn H5307G=HVqi3ms H9006/H8185/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant #_1Ki.1.52 ve.'im- (וְאִם־) ra.'Ah (רָעָ֥ה) ti.ma.tze'- (תִמָּצֵא־) vo (ב֖וֹ) va.Met (וָמֵֽת׃) #_Translation and/ if evil it will be found in/ him and/ he will die #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H7451I=HNcfsa H4672=HVNi3fs H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqq3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.52#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.1.52#02=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.52#03=L אִ֚ם 'im if {H0518A} HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 1Ki.1.52#04=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh he will become {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.1.52#05=L לְ/בֶן\־ le./ven- / a son of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmsc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.1.52#06=L חַ֔יִל Cha.yil worth {H2428I} HNcmsa H2428I {H2428I=חַ֫יִל=: worthy»strength:4_worthy} 1Ki.1.52#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.1.52#08=L יִפֹּ֥ל yi.Pol it will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ki.1.52#09=L מִ/שַּׂעֲרָת֖/וֹ mi./sa.'a.ra.T/o one of/ hair[s]/ his H9006/{H8185}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H8185 H9006=מ=from/{H8185=שַׂעֲרָה=hair}/H9023=Ps3m=his 1Ki.1.52#10=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Ki.1.52#11=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.1.52#12=L רָעָ֥ה ra.'Ah evil {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 1Ki.1.52#13=L תִמָּצֵא\־ ti.ma.tze'- it will be found {H4672}\H9014 HVNi3fs H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link 1Ki.1.52#14=L ב֖/וֹ v/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.1.52#15=L וָ/מֵֽת\׃ va./Met and/ he will die H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqq3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.1.53 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) vai.yo.ri.Du.hu (וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֔חַ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) #_Translation and/ he sent the/ king Solomon and/ they brought down/ him from/ at the/ altar and/ he came and/ he bowed down to the/ king Solomon #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9001/H3381/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9006/H5921A=HR/R H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm #_Significant variant #_1Ki.1.53 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lo (ל֥וֹ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) lekh (לֵ֥ךְ) le.vei.Te.kha (לְבֵיתֶֽךָ׃ פ) #_Translation and/ he said to/ him Solomon go to/ house/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H8010=HNpm H1980G=HVqv2ms H9005/H1004B/H9021\ =HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.1.53#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.1.53#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.53#03=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.53#04=L וַ/יֹּרִדֻ֙/הוּ֙ va/i.yo.ri.Du./hu and/ they brought down/ him H9001/{H3381}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down}/H9033=Os3m=him 1Ki.1.53#05=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ at H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.1.53#06=L הַ/מִּזְבֵּ֔חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.1.53#07=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.1.53#08=L וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.1.53#09=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.1.53#10=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.53#11=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 1Ki.1.53#12=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.1.53#13=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_C {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.1.53#14=L לֵ֥ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.1.53#15=L לְ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃\ \פ le./vei.Te./kha to/ house/ your H9005/{H1004B}/H9021\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.2.1 vai.yik.re.Vu (וַיִּקְרְב֥וּ) ye.mei- (יְמֵֽי־) da.Vid (דָוִ֖ד) la.Mut (לָמ֑וּת) vay.Tzav (וַיְצַ֛ו) 'et- (אֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ they drew near [the] days of David to/ die and/ he commanded Solomon son/ his / saying #_Word+Grammar H9001/H7126G=Hc/Vqw3mp H3117G=HNcmpc H1732=HNpm H9005/H4191=HR/Vqcc H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H8010=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.1#01=L וַ/יִּקְרְב֥וּ va/i.yik.re.Vu and/ they drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3mp H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 1Ki.2.1#02=L יְמֵֽי\־ ye.mei- [the] days of {H3117G}\H9014 HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link 1Ki.2.1#03=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.1#04=L לָ/מ֑וּת la./Mut to/ die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.1#05=L וַ/יְצַ֛ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 1Ki.2.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.1#07=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.1#08=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.1#09=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.2 'a.no.Khi (אָנֹכִ֣י) ho.Lekh (הֹלֵ֔ךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֖רֶךְ) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.cha.zak.Ta (וְחָזַקְתָּ֖) ve.ha.Yi.ta (וְהָיִ֥יתָֽ) le.'Ish (לְאִֽישׁ׃) #_Translation I [am] about to go in/ [the] way of all the/ earth and/ you will be strong and/ you will become / a man #_Word+Grammar H0595=HPp1bs H1980G=HVqrmsa H9003/H1870L=HR/Ncbsc H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H2388G=Hc/Vqq2ms H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H9005/H0376G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.2#01=L אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.2.2#02=L הֹלֵ֔ךְ ho.Lekh [am] about to go {H1980G} HVqrmsa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.2.2#03=L בְּ/דֶ֖רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870L} HR/Ncbsc H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Ki.2.2#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.2.2#05=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.2.2#06=L וְ/חָזַקְתָּ֖ ve./cha.zak.Ta and/ you will be strong H9001/{H2388G} Hc/Vqq2ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ki.2.2#07=L וְ/הָיִ֥יתָֽ ve./ha.Yi.ta and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.2#08=L לְ/אִֽישׁ\׃ le./'Ish / a man H9005/{H0376G}\H9016 HR/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.3 ve.sha.mar.Ta (וְשָׁמַרְתָּ֞) 'et- (אֶת־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֣רֶת׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֗יךָ) la.Le.khet (לָלֶ֤כֶת) bid.ra.Khav (בִּדְרָכָיו֙) lish.Mor (לִשְׁמֹ֨ר) chu.ko.Tav (חֻקֹּתָ֤יו) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָיו֙) #_Translation and/ you will keep [the] charge of Yahweh God/ your to/ walk in/ ways/ his to/ keep statutes/ his commandments/ his #_Word+Grammar H9001/H8104G=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H4931=HNcfsc H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H1870G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H8104G=HR/Vqcc H2708/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.2.3 u.mish.pa.Tav (וּמִשְׁפָּטָ֣יו) ve.'e.de.vo.Tav (וְעֵדְוֹתָ֔יו) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֖וּב) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֑ה) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) tas.Kil (תַּשְׂכִּ֗יל) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ judgments/ his and/ testimonies/ his according to / [what] is written in/ [the] law of Moses so that you may cause to prosper all that #_Word+Grammar H9002/H4941G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H5715/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HR/Ncfsc H4872=HNpm H4616=HTc H7919A=HVhj2ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.2.3 ta.'a.Seh (תַּֽעֲשֶׂ֔ה) ve.'Et (וְאֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tif.Neh (תִּפְנֶ֖ה) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation you will do and/ every where you will turn there #_Word+Grammar H6213A=HVqi2ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6437G=HVqi2ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.3#01=L וְ/שָׁמַרְתָּ֞ ve./sha.mar.Ta and/ you will keep H9001/{H8104G} Hc/Vqq2ms H8104G_A H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.2.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.3#03=L מִשְׁמֶ֣רֶת\׀ mish.Me.ret [the] charge of {H4931}\H9015 HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}\H9015=׀=separate 1Ki.2.3#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.3#05=L אֱלֹהֶ֗י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.3#06=L לָ/לֶ֤כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.2.3#07=L בִּ/דְרָכָי/ו֙ bi/d.ra.Kha/v in/ ways/ his H9003/{H1870G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.3#08=L לִ/שְׁמֹ֨ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G_B H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.2.3#09=L חֻקֹּתָ֤י/ו chu.ko.Ta/v statutes/ his {H2708}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H2708 {H2708=חֻקָּה=statute}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.3#10=L מִצְוֹתָי/ו֙ mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.3#11=L וּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו u./mish.pa.Ta/v and/ judgments/ his H9002/{H4941G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.3#12=L וְ/עֵדְוֹתָ֔י/ו ve./'e.de.vo.Ta/v and/ testimonies/ his H9002/{H5715}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H5715 H9002=ו=and/{H5715=עֵדוּת=testimony}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.3#13=L כַּ/כָּת֖וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.2.3#14=L בְּ/תוֹרַ֣ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 1Ki.2.3#15=L מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ki.2.3#16=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.2.3#17=L תַּשְׂכִּ֗יל tas.Kil you may cause to prosper {H7919A} HVhj2ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} 1Ki.2.3#18=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.2.3#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.2.3#20=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.3#21=L תַּֽעֲשֶׂ֔ה ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.2.3#22=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.2.3#23=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.2.3#24=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.3#25=L תִּפְנֶ֖ה tif.Neh you will turn {H6437G} HVqi2ms H6437G {H6437G=פָּנָה=to turn} 1Ki.2.3#26=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.4 le.ma.'An (לְמַעַן֩) ya.Kim (יָקִ֨ים) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָר֗וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'a.Lai (עָלַי֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) 'im- (אִם־) #_Translation so that he may establish Yahweh word/ his which he spoke on/ me / saying if #_Word+Grammar H4616=HTc H6965I=HVhj3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H0518A=HTc #_Significant variant #_1Ki.2.4 yish.me.Ru (יִשְׁמְר֨וּ) va.Nei.kha (בָנֶ֜יךָ) 'et- (אֶת־) dar.Kam (דַּרְכָּ֗ם) la.Le.khet (לָלֶ֤כֶת) le.fa.Nai (לְפָנַי֙) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֔ת) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vam (לְבָבָ֖ם) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) #_Translation they will guard descendants/ your way/ their to/ walk / before/ me in/ faithfulness with/ all heart/ their and/ with/ all #_Word+Grammar H8104I=HVqi3mp H1121G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H1870G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9005/H1980I=HR/Vqcc H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H0571G=HR/Ncfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.2.4 naf.Sham (נַפְשָׁ֑ם) le.Mor (לֵאמֹ֕ר) lo'- (לֹֽא־) yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֤ת) le.Kha (לְךָ֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) me.'Al (מֵעַ֖ל) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation being/ their / saying not it will be cut off to/ you a man from/ on [the] throne of Israel #_Word+Grammar H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3772J=HVNi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0376G=HNcmsa H9006/H5921A=HR/R H3678G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.4#01=L לְמַעַן֩ le.ma.'An so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.2.4#02=L יָקִ֨ים ya.Kim he may establish {H6965I} HVhj3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.2.4#03=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.4#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.4#05=L דְּבָר֗/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.4#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.4#07=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.2.4#08=L עָלַ/י֮ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.4#09=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.4#10=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.2.4#11=L יִשְׁמְר֨וּ yish.me.Ru they will guard {H8104I} HVqi3mp H8104I {H8104I=שָׁמַר=: look_at»to keep:3_look_at;_watch} 1Ki.2.4#12=L בָנֶ֜י/ךָ va.Nei./kha descendants/ your {H1121G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.4#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.4#14=L דַּרְכָּ֗/ם dar.Ka/m way/ their {H1870G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their 1Ki.2.4#15=L לָ/לֶ֤כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.2.4#16=L לְ/פָנַ/י֙ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.4#17=L בֶּ/אֱמֶ֔ת be./'e.Met in/ faithfulness H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} 1Ki.2.4#18=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.2.4#19=L לְבָבָ֖/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 1Ki.2.4#20=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.2.4#21=L נַפְשָׁ֑/ם naf.Sha/m being/ their {H5315G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their 1Ki.2.4#22=L לֵ/אמֹ֕ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.4#23=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.2.4#24=L יִכָּרֵ֤ת yi.ka.Ret it will be cut off {H3772J} HVNi3ms H3772J {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 1Ki.2.4#25=L לְ/ךָ֙ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.2.4#26=L אִ֔ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.2.4#27=L מֵ/עַ֖ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.2.4#28=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.2.4#29=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.5 ve.Gam (וְגַ֣ם) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ya.Da'.ta (יָדַ֡עְתָּ) 'et (אֵת֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'A.sah (עָ֨שָׂה) li (לִ֜י) yo.'Av (יוֹאָ֣ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֗ה) #_Translation and/ also you you know [that] which he did to/ me Joab [the] son of Zeruiah #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf #_Significant variant #_1Ki.2.5 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) lish.nei- (לִשְׁנֵֽי־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) tziv.'ot (צִבְא֣וֹת) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) le.'av.Ner (לְאַבְנֵ֨ר) ben- (בֶּן־) ner (נֵ֜ר) ve.la.'a.ma.Sa' (וְלַעֲמָשָׂ֤א) #_Translation [that] which he did to/ [the] two [the] commanders of [the] armies of Israel to/ Abner [the] son of Ner and/ to/ Amasa #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H8147=HR/Ncbdc H8269=HNcmpc H6635A=HNcfpc H3478=HNpl H9005/H0074=HR/Npm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H9002/H9005/H6021G=HC/R/Npm #_Significant variant #_1Ki.2.5 ven- (בֶן־) ye.ter (יֶ֙תֶר֙) vai.Ya.har.Gem (וַיַּ֣הַרְגֵ֔ם) vai.Ya.sem (וַיָּ֥שֶׂם) de.mei- (דְּמֵֽי־) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) be.sha.Lom (בְּשָׁלֹ֑ם) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֞ן) de.Mei (דְּמֵ֣י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֗ה) #_Translation [the] son of Jether and/ he killed/ them and/ he put blood of war in/ peace and/ he put blood of war #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3500H=HNpm H9001/H2026/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H1818=HNcmpc H4421=HNcfsa H9003/H7965G=HR/Ncmsa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H1818=HNcmpc H4421=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.2.5 ba.cha.go.ra.To (בַּחֲגֹֽרָתוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.ma.te.Nav (בְּמָתְנָ֔יו) u.ve.na.'a.Lo (וּֽבְנַעֲל֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.rag.Lav (בְּרַגְלָֽיו׃) #_Translation on/ belt/ his which [was] on/ loins/ his and/ on/ sandal[s]/ his which [was] on/ feet/ his #_Word+Grammar H9003/H2290B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H9003/H4975/H9023=HR/Ncmdc/Sp3ms H9002/H9003/H5275/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.5#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.2.5#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.2.5#03=L יָדַ֡עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.5#04=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.2.5#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.2.5#06=L עָ֨שָׂה 'A.sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.2.5#07=L לִ֜/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.2.5#08=L יוֹאָ֣ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.5#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.5#10=L צְרוּיָ֗ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ki.2.5#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.5#12=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.2.5#13=L לִ/שְׁנֵֽי\־ li/sh.nei- to/ [the] two H9005/{H8147}\H9014 HR/Ncbdc H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.2.5#14=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.2.5#15=L צִבְא֣וֹת tziv.'ot [the] armies of {H6635A} HNcfpc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.2.5#16=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.2.5#17=L לְ/אַבְנֵ֨ר le./'av.Ner to/ Abner H9005/{H0074} HR/Npm H0074 H9005=ל=to/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ki.2.5#18=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.5#19=L נֵ֜ר ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ki.2.5#20=L וְ/לַ/עֲמָשָׂ֤א ve./la./'a.ma.Sa' and/ to/ Amasa H9002/H9005/{H6021G} HC/R/Npm H6021G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 1Ki.2.5#21=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.5#22=L יֶ֙תֶר֙ ye.ter Jether {H3500H} HNpm H3500H {H3500H=יֶ֫תֶר=Jether»Jether@2Sa.17.25-1Ch} 1Ki.2.5#23=L וַ/יַּ֣הַרְגֵ֔/ם va/i.Ya.har.Ge/m and/ he killed/ them H9001/{H2026}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them 1Ki.2.5#24=L וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.2.5#25=L דְּמֵֽי\־ de.mei- blood of {H1818}\H9014 HNcmpc H1818_A {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link 1Ki.2.5#26=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421_A {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.2.5#27=L בְּ/שָׁלֹ֑ם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.2.5#28=L וַ/יִּתֵּ֞ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.2.5#29=L דְּמֵ֣י de.Mei blood of {H1818} HNcmpc H1818_B {H1818=דָּם=blood} 1Ki.2.5#30=L מִלְחָמָ֗ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421_B {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.2.5#31=L בַּ/חֲגֹֽרָת/וֹ֙ ba./cha.go.ra.T/o on/ belt/ his H9003/{H2290B}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H2290B H9003=ב=in/{H2290B=חֲגוֹרָה=belt}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.5#32=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.5#33=L בְּ/מָתְנָ֔י/ו be./ma.te.Na/v [was] on/ loins/ his H9003/{H4975}/H9023 HR/Ncmdc/Sp3ms H4975 H9003=ב=in/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.5#34=L וּֽ/בְ/נַעֲל֖/וֹ u./ve./na.'a.L/o and/ on/ sandal[s]/ his H9002/H9003/{H5275}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5275 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5275=נַ֫עַל=sandal}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.5#35=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_D {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.5#36=L בְּ/רַגְלָֽי/ו\׃ be./rag.La/v [was] on/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.6 ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֖יתָ) ke.cha.khe.ma.Te.kha (כְּחָכְמָתֶ֑ךָ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) to.Red (תוֹרֵ֧ד) sei.va.To (שֵׂיבָת֛וֹ) be.sha.Lom (בְּשָׁלֹ֖ם) she.'Ol (שְׁאֹֽל׃ ס) #_Translation and/ you will act according to/ wisdom/ your and/ not you must bring down grey hair/ his in/ peace Sheol #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9004/H2451/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H3381=HVhj2ms H7872/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa H7585\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.6#01=L וְ/עָשִׂ֖יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will act H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.2.6#02=L כְּ/חָכְמָתֶ֑/ךָ ke./cha.khe.ma.Te./kha according to/ wisdom/ your H9004/{H2451}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H2451 H9004=כ=like/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.6#03=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.2.6#04=L תוֹרֵ֧ד to.Red you must bring down {H3381} HVhj2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.2.6#05=L שֵׂיבָת֛/וֹ sei.va.T/o grey hair/ his {H7872}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7872 {H7872=שֵׂיבָה=greyheaded}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.6#06=L בְּ/שָׁלֹ֖ם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.2.6#07=L שְׁאֹֽל\׃\ \ס she.'Ol Sheol {H7585}\H9016\ \H9018 HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.2.7 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֨י) var.zi.Lai (בַרְזִלַּ֤י) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִי֙) ta.'a.seh- (תַּֽעֲשֶׂה־) Che.sed (חֶ֔סֶד) ve.ha.Yu (וְהָי֖וּ) be.'o.khe.Lei (בְּאֹכְלֵ֣י) shul.cha.Ne.kha (שֻׁלְחָנֶ֑ךָ) ki- (כִּי־) khen (כֵן֙) #_Translation and/ to/ [the] sons of Barzillai the/ Gileadite you will do loyalty and/ they will be among/ [those who] eat of table/ your for thus #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121A=HC/R/Ncmpc H1271G=HNpm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H6213A=HVqi2ms H2617A=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9003/H0398=HR/Vqrmpc H7979/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H3651C=HD #_Significant variant #_1Ki.2.7 ka.re.Vu (קָרְב֣וּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) be.va.re.Chi (בְּבָרְחִ֕י) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֥וֹם) 'a.Chi.kha (אָחִֽיךָ׃) #_Translation they drew near to/ me when/ fled/ I from/ before Absalom brother/ your #_Word+Grammar H7126G=HVqp3cp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9003/H1272/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H9006/H6440G=HR/Ncmpc H0053=HNpm H0251G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.7#01=L וְ/לִ/בְנֵ֨י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] sons of H9002/H9005/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.2.7#02=L בַרְזִלַּ֤י var.zi.Lai Barzillai {H1271G} HNpm H1271G {H1271G=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@2Sa.17.27-Neh} 1Ki.2.7#03=L הַ/גִּלְעָדִי֙ ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.2.7#04=L תַּֽעֲשֶׂה\־ ta.'a.seh- you will do {H6213A}\H9014 HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Ki.2.7#05=L חֶ֔סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Ki.2.7#06=L וְ/הָי֖וּ ve./ha.Yu and/ they will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.7#07=L בְּ/אֹכְלֵ֣י be./'o.khe.Lei among/ [those who] eat of H9003/{H0398} HR/Vqrmpc H0398 H9003=ב=in/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.2.7#08=L שֻׁלְחָנֶ֑/ךָ shul.cha.Ne./kha table/ your {H7979}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.7#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.2.7#10=L כֵן֙ khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.2.7#11=L קָרְב֣וּ ka.re.Vu they drew near {H7126G} HVqp3cp H7126G {H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 1Ki.2.7#12=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.7#13=L בְּ/בָרְחִ֕/י be./va.re.Ch/i when/ fled/ I H9003/{H1272}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H1272 H9003=ב=in/{H1272=בָּרַח=to flee}/H9040=Ss1c=I 1Ki.2.7#14=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.2.7#15=L אַבְשָׁל֥וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 1Ki.2.7#16=L אָחִֽי/ךָ\׃ 'a.Chi./kha brother/ your {H0251G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.8 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) 'I.me.kha (עִ֠מְּךָ) shim.'I (שִֽׁמְעִ֨י) ven- (בֶן־) ge.Ra' (גֵּרָ֥א) ven- (בֶן־) hay.mi.Ni (הַיְמִינִי֮) mi.ba.chu.Rim (מִבַּחֻרִים֒) ve.Hu' (וְה֤וּא) ki.La.ni (קִֽלְלַ֙נִי֙) #_Translation and/ here! [is] with/ you Shimei [the] son of Gera [the] Ben- / jaminite from/ Bahurim and/ he he cursed/ me #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5973A/H9031=HR/Sp2ms H8096H=HNpm H1121A=HNcmsc H1617H=HNpm H1145+=HNgmsc H9009/H1145=HTd/Ngmsa H9006/H0980=HR/Npl H9002/H1931=HC/Pp3ms H7043/H9030=HVpp3ms/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.2.8 ke.la.Lah (קְלָלָ֣ה) nim.Re.tzet (נִמְרֶ֔צֶת) be.Yom (בְּי֖וֹם) lekh.Ti (לֶכְתִּ֣י) ma.cha.Na.yim (מַחֲנָ֑יִם) ve.hu'- (וְהֽוּא־) ya.Rad (יָרַ֤ד) lik.ra.Ti (לִקְרָאתִי֙) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) va.'e.Sha.va' (וָאֶשָּׁ֨בַֽע) #_Translation a curse grievous on/ [the] day went/ I Mahanaim and/ he he came down to/ meet/ me the/ Jordan and/ I swore #_Word+Grammar H7045=HNcfsa H4834=HVNrfsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H1980G/H9040=HVqcc/Sp1bs H4266=HNpl H9002/H1931=HC/Pp3ms H3381=HVqp3ms H9005/H7122G/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H7650=Hc/VNw1cs #_Significant variant #_1Ki.2.8 lo (ל֤וֹ) ba.Yah.weh (בַֽיהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'im- (אִם־) 'a.mi.te.Kha (אֲמִֽיתְךָ֖) be.Cha.rev (בֶּחָֽרֶב׃) #_Translation to/ him by/ Yahweh / saying if I will put to death/ you by the/ sword #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H0518H=HTc H4191/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.8#01=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.2.8#02=L עִ֠מְּ/ךָ 'I.me./kha [is] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.2.8#03=L שִֽׁמְעִ֨י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.8#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.8#05=L גֵּרָ֥א ge.Ra' Gera {H1617H} HNpm H1617H {H1617H=גֵּרָא=Gera»Gera@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.8#06=L בֶן\־ ven- [the] Ben- {H1145}+\H9014 HNgmsc H1145_A {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}+\H9014=־=link 1Ki.2.8#07=L הַ/יְמִינִי֮ ha/y.mi.Ni / jaminite H9009/{H1145} HTd/Ngmsa H1145_b H9009=ה=the/{H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ki.2.8#08=L מִ/בַּחֻרִים֒ mi./ba.chu.Rim from/ Bahurim H9006/{H0980} HR/Npl H0980 H9006=מ=from/{H0980=בַּחֻרִים=Bahurim»Bahurim@2Sa.3.16-1Ch} 1Ki.2.8#09=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.2.8#10=L קִֽלְלַ֙/נִי֙ ki.La./ni he cursed/ me {H7043}/H9030 HVpp3ms/Sp1bs H7043 {H7043=קָלַל=to lighten}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.8#11=L קְלָלָ֣ה ke.la.Lah a curse {H7045} HNcfsa H7045 {H7045=קְלָלָה=curse} 1Ki.2.8#12=L נִמְרֶ֔צֶת nim.Re.tzet grievous {H4834} HVNrfsa H4834 {H4834=מָרַץ=be sick} 1Ki.2.8#13=L בְּ/י֖וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.2.8#14=L לֶכְתִּ֣/י lekh.T/i went/ I {H1980G}/H9040 HVqcc/Sp1bs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9040=Ss1c=I 1Ki.2.8#15=L מַחֲנָ֑יִם ma.cha.Na.yim Mahanaim {H4266} HNpl H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch} 1Ki.2.8#16=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ki.2.8#17=L יָרַ֤ד ya.Rad he came down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.2.8#18=L לִ/קְרָאתִ/י֙ li/k.ra.T/i to/ meet/ me H9005/{H7122G}/H9030 HR/Vqcc/Sp1bs H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.8#19=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ki.2.8#20=L וָ/אֶשָּׁ֨בַֽע va./'e.Sha.va' and/ I swore H9001/{H7650} Hc/VNw1cs H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Ki.2.8#21=L ל֤/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.8#22=L בַֽ/יהוָה֙ ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.8#23=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.8#24=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Ki.2.8#25=L אֲמִֽיתְ/ךָ֖ 'a.mi.te./Kha I will put to death/ you {H4191}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9031=Os2m=you 1Ki.2.8#26=L בֶּ/חָֽרֶב\׃ be./Cha.rev by the/ sword H9003/{H2719}\H9016 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.9 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) 'al- (אַל־) te.na.Ke.hu (תְּנַקֵּ֔הוּ) ki (כִּ֛י) 'ish (אִ֥ישׁ) cha.Kham (חָכָ֖ם) 'A.tah (אָ֑תָּה) ve.ya.da'.Ta (וְיָֽדַעְתָּ֙) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ therefore may not you leave unpunished/ him for [are] a man wise you and/ you will know [that] which #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0408=HTn H5352/H9033=HVpj2ms/Sp3ms H3588A=HTc H0376G=HNcmsa H2450=HAamsa H0859A=HPp2ms H9001/H3045=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.2.9 ta.'a.seh- (תַּֽעֲשֶׂה־) lo (לּ֔וֹ) ve.ho.rad.Ta (וְהוֹרַדְתָּ֧) 'et- (אֶת־) sei.va.To (שֵׂיבָת֛וֹ) be.Dam (בְּדָ֖ם) she.'ol (שְׁאֽוֹל׃) #_Translation you will do to/ him and/ you will bring down grey hair/ his in/ blood Sheol #_Word+Grammar H6213A=HVqi2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H3381=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H7872/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H1818=HR/Ncmsa H7585=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.9#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.2.9#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.2.9#03=L תְּנַקֵּ֔/הוּ te.na.Ke./hu you leave unpunished/ him {H5352}/H9033 HVpj2ms/Sp3ms H5352 {H5352=נָקָה=to clear}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.9#04=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.9#05=L אִ֥ישׁ 'ish [are] a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.2.9#06=L חָכָ֖ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 1Ki.2.9#07=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.2.9#08=L וְ/יָֽדַעְתָּ֙ ve./ya.da'.Ta and/ you will know H9001/{H3045} Hc/Vqq2ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.9#09=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.2.9#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.9#11=L תַּֽעֲשֶׂה\־ ta.'a.seh- you will do {H6213A}\H9014 HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Ki.2.9#12=L לּ֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.9#13=L וְ/הוֹרַדְתָּ֧ ve./ho.rad.Ta and/ you will bring down H9001/{H3381} Hc/Vhq2ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.2.9#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.9#15=L שֵׂיבָת֛/וֹ sei.va.T/o grey hair/ his {H7872}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7872 {H7872=שֵׂיבָה=greyheaded}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.9#16=L בְּ/דָ֖ם be./Dam in/ blood H9003/{H1818} HR/Ncmsa H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} 1Ki.2.9#17=L שְׁאֽוֹל\׃ she.'ol Sheol {H7585}\H9016 HNcbsa H7585 {H7585=שְׁאוֹל=Sheol»Hell@Gen.37.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.10 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֥ב) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.'Ir (בְּעִ֥יר) da.Vid (דָּוִֽד׃ פ) #_Translation and/ he lay down David with ancestors/ his and/ he was buried in/ [the] city of David #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.10#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֥ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.2.10#02=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.10#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.2.10#04=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.10#05=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.2.10#06=L בְּ/עִ֥יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.2.10#07=L דָּוִֽד\׃\ \פ da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9017 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.2.11 ve.hai.ya.Mim (וְהַיָּמִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ma.Lakh (מָלַ֤ךְ) da.Vid (דָּוִד֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֖ים) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֤וֹן) ma.laKh (מָלַךְ֙) #_Translation and/ the/ days which he reigned David over Israel [were] forty year[s] in/ Hebron he reigned #_Word+Grammar H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H1732=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H9003/H2275A=HR/Npl H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.2.11 She.va' (שֶׁ֣בַע) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִַ֣ם) ma.Lakh (מָלַ֔ךְ) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.sha.Losh (וְשָׁלֹ֖שׁ) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation seven years and/ in/ Jerusalem he reigned thirty and/ three years #_Word+Grammar H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H4427A=HVqp3ms H7970=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.11#01=L וְ/הַ/יָּמִ֗ים ve./hai./ya.Mim and/ the/ days H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmpa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.2.11#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.11#03=L מָלַ֤ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.2.11#04=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.11#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.11#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.2.11#07=L אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im [were] forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.2.11#08=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.2.11#09=L בְּ/חֶבְר֤וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Ki.2.11#10=L מָלַךְ֙ ma.laKh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.2.11#11=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.2.11#12=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.2.11#13=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.2.11#14=L מָלַ֔ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_C {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.2.11#15=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.2.11#16=L וְ/שָׁלֹ֖שׁ ve./sha.Losh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.2.11#17=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.12 u.she.lo.Moh (וּשְׁלֹמֹ֕ה) ya.Shav (יָשַׁ֕ב) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֖א) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) va.ti.Kon (וַתִּכֹּ֥ן) mal.khu.To (מַלְכֻת֖וֹ) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation and/ Solomon he sat on [the] throne of David father/ his and/ it was established reign/ his exceedingly #_Word+Grammar H9002/H8010=HC/Npm H3427=HVqp3ms H5921A=HR H3678G=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3559H=Hc/VNw3fs H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.12#01=L וּ/שְׁלֹמֹ֕ה u./she.lo.Moh and/ Solomon H9002/{H8010} HC/Npm H8010 H9002=ו=and/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.12#02=L יָשַׁ֕ב ya.Shav he sat {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.2.12#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.12#04=L כִּסֵּ֖א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.2.12#05=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.12#06=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.12#07=L וַ/תִּכֹּ֥ן va./ti.Kon and/ it was established H9001/{H3559H} Hc/VNw3fs H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ki.2.12#08=L מַלְכֻת֖/וֹ mal.khu.T/o reign/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 H4428 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.12#09=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.13 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֞א) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּ֣הוּ) ven- (בֶן־) cha.Geit (חַגֵּ֗ית) 'el- (אֶל־) bat- (בַּת־) she.va' (שֶׁ֙בַע֙) 'em- (אֵם־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) #_Translation and/ he came Adonijah [the] son of Haggith to Bath- -sheba [the] mother of Solomon and/ she said #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0138G=HNpm H1121A=HNcmsc H2294=HNpf H0413=HR H1339+=HNpf H1339=HNpf H0517=HNcfsc H8010=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_1Ki.2.13 ha.sha.Lom (הֲשָׁל֣וֹם) bo.'E.kha (בֹּאֶ֑ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation ¿/ peace [are] coming/ you and/ he said peace #_Word+Grammar H9008/H7965G=HTi/Ncmsa H0935G/H9041=HVqcc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7965G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.13#01=L וַ/יָּבֹ֞א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.2.13#02=L אֲדֹנִיָּ֣הוּ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.2.13#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.13#04=L חַגֵּ֗ית cha.Geit Haggith {H2294} HNpf H2294 {H2294=חַגִּית=Haggith»Haggith@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.2.13#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.13#06=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.2.13#07=L שֶׁ֙בַע֙ she.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.2.13#08=L אֵם\־ 'em- [the] mother of {H0517}\H9014 HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother}\H9014=־=link 1Ki.2.13#09=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.13#10=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.13#11=L הֲ/שָׁל֣וֹם ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965G} HTi/Ncmsa H7965G_A H9008=ה=¿/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.2.13#12=L בֹּאֶ֑/ךָ bo.'E./kha [are] coming/ you {H0935G}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you 1Ki.2.13#13=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.13#14=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965G}\H9016 HNcmsa H7965G_B {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) da.Var (דָּבָ֥ר) li (לִ֖י) 'e.La.yikh (אֵלָ֑יִךְ) va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) da.Ber (דַּבֵּֽר׃) #_Translation and/ he said a word [belongs] to / me to/ you and/ she said speak #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1697H=HNcmsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0413/H9032=HRd/Sp2fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1696G=HVpv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.14#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.14#02=L דָּבָ֥ר da.Var a word {H1697H} HNcmsa H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Ki.2.14#03=L לִ֖/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.2.14#04=L אֵלָ֑יִ/ךְ 'e.La.yi/kh to/ you {H0413}/H9032 HRd/Sp2fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9032=Os2f=you 1Ki.2.14#05=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.14#06=L דַּבֵּֽר\׃ da.Ber speak {H1696G}\H9016 HVpv2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'at (אַ֤תְּ) ya.Da.'at (יָדַ֙עַתְּ֙) ki- (כִּי־) li (לִי֙) ha.ye.Tah (הָיְתָ֣ה) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֔ה) ve.'a.Lai (וְעָלַ֞י) Sa.mu (שָׂ֧מוּ) khol- (כָֽל־) #_Translation and/ he said you you know that to/ me it belonged the/ kingship and/ on/ me they set all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0859C=HPp2fs H3045=HVqp2fs H3588A=HTc H9005/H9030=HR/Sp1bs H1961=HVqp3fs H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9002/H5921A/H9030=HC/R/Sp1bs H7760K=HVqp3cp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.2.15 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶ֖ם) lim.Lokh (לִמְלֹ֑ךְ) va.ti.So (וַתִּסֹּ֤ב) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָה֙) va.te.Hi (וַתְּהִ֣י) le.'a.Chi (לְאָחִ֔י) ki (כִּ֥י) me.Yah.weh (מֵיְהוָ֖ה) Ha.ye.tah (הָ֥יְתָה) #_Translation Israel faces/ their to/ become king and/ it has turned round the/ kingship and/ it has belonged to/ brother/ my for from/ Yahweh it belonged #_Word+Grammar H3478=HNpl H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9005/H4427A=HR/Vqcc H9001/H5437G=Hc/Vqw3fs H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H0251G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3588A=HTc H9006/H3068G=HR/Npt H1961=HVqp3fs #_Significant variant #_1Ki.2.15 lo (לּֽוֹ׃) #_Translation to/ him #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.15#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.15#02=L אַ֤תְּ 'at you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 1Ki.2.15#03=L יָדַ֙עַתְּ֙ ya.Da.'at you know {H3045} HVqp2fs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.15#04=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.2.15#05=L לִ/י֙ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.2.15#06=L הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah it belonged {H1961} HVqp3fs H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.15#07=L הַ/מְּלוּכָ֔ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410_A H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Ki.2.15#08=L וְ/עָלַ֞/י ve./'a.La/i and/ on/ me H9002/{H5921A}/H9030 HC/R/Sp1bs H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.15#09=L שָׂ֧מוּ Sa.mu they set {H7760K} HVqp3cp H7760K {H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 1Ki.2.15#10=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.2.15#11=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.2.15#12=L פְּנֵי/הֶ֖ם pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their 1Ki.2.15#13=L לִ/מְלֹ֑ךְ li/m.Lokh to/ become king H9005/{H4427A} HR/Vqcc H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.2.15#14=L וַ/תִּסֹּ֤ב va./ti.So and/ it has turned round H9001/{H5437G} Hc/Vqw3fs H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Ki.2.15#15=L הַ/מְּלוּכָה֙ ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410_B H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Ki.2.15#16=L וַ/תְּהִ֣י va./te.Hi and/ it has belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.15#17=L לְ/אָחִ֔/י le./'a.Ch/i to/ brother/ my H9005/{H0251G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0251G H9005=ל=to/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.15#18=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.15#19=L מֵ/יְהוָ֖ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.15#20=L הָ֥יְתָה Ha.ye.tah it belonged {H1961} HVqp3fs H1961_C {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.15#21=L לּֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.16 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) she.'e.Lah (שְׁאֵלָ֤ה) 'a.Chat (אַחַת֙) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) sho.'El (שֹׁאֵ֣ל) me.'i.Takh (מֵֽאִתָּ֔ךְ) 'al- (אַל־) ta.Shi.vi (תָּשִׁ֖בִי) 'et- (אֶת־) pa.Nai (פָּנָ֑י) #_Translation and/ now a petition one I [am] asking from/ with / you may not you turn away face/ my #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7596=HNcfsa H0259=HNcfsa H0595=HPp1bs H7592=HVqrmsa H9006/H0854/H9031=HR/Rd/Sp2fs H0408=HTn H7725L=HVhi2fs H0853=HTo H6440G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.2.16 va.To.mer (וַתֹּ֥אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) da.Ber (דַּבֵּֽר׃) #_Translation and/ she said to/ him speak #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H1696G=HVpv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.16#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.2.16#02=L שְׁאֵלָ֤ה she.'e.Lah a petition {H7596} HNcfsa H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition} 1Ki.2.16#03=L אַחַת֙ 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.2.16#04=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.2.16#05=L שֹׁאֵ֣ל sho.'El [am] asking {H7592} HVqrmsa H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.2.16#06=L מֵֽ/אִתָּ֔/ךְ me./'i.Ta/kh from/ with / you H9006/{H0854}/H9031 HR/Rd/Sp2fs H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.2.16#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.2.16#08=L תָּשִׁ֖בִי ta.Shi.vi you turn away {H7725L} HVhi2fs H7725L {H7725L=שׁוּב=: refuse»to return:6_refuse;_turn(face)} 1Ki.2.16#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.16#10=L פָּנָ֑/י pa.Na/i face/ my {H6440G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.16#11=L וַ/תֹּ֥אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.16#12=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.16#13=L דַּבֵּֽר\׃ da.Ber speak {H1696G}\H9016 HVpv2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'im.ri- (אִמְרִי־) na' (נָא֙) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֣ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ki (כִּ֥י) lo'- (לֹֽא־) ya.Shiv (יָשִׁ֖יב) 'et- (אֶת־) pa.Na.yikh (פָּנָ֑יִךְ) #_Translation and/ he said speak please to/ Solomon the/ king for not he will turn away face/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0559=HVqv2fs H4994=HTj H9005/H8010=HR/Npm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3808=HTn H7725L=HVhi3ms H0853=HTo H6440G/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant #_1Ki.2.17 ve.yi.ten- (וְיִתֶּן־) li (לִ֛י) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Shag (אֲבִישַׁ֥ג) ha.shu.na.Mit (הַשּׁוּנַמִּ֖ית) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation so/ he may give to/ me Abishag the/ Shunammite to/ a wife #_Word+Grammar H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H0049=HNpf H9009/H7767=HTd/Ngfsa H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.17#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.17#02=L אִמְרִי\־ 'im.ri- speak {H0559}\H9014 HVqv2fs H0559_B {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 1Ki.2.17#03=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.2.17#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֣ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.17#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.17#06=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.17#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.2.17#08=L יָשִׁ֖יב ya.Shiv he will turn away {H7725L} HVhi3ms H7725L {H7725L=שׁוּב=: refuse»to return:6_refuse;_turn(face)} 1Ki.2.17#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.17#10=L פָּנָ֑יִ/ךְ pa.Na.yi/kh face/ your {H6440G}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9022=Ps2f=your 1Ki.2.17#11=L וְ/יִתֶּן\־ ve./yi.ten- so/ he may give H9002/{H5414G}\H9014 HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.2.17#12=L לִ֛/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.2.17#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.17#14=L אֲבִישַׁ֥ג 'a.vi.Shag Abishag {H0049} HNpf H0049 {H0049=אֲבִישַׁג=Abishag»Abishag@1Ki.1.3-} 1Ki.2.17#15=L הַ/שּׁוּנַמִּ֖ית ha./shu.na.Mit the/ Shunammite H9009/{H7767} HTd/Ngfsa H7767 H9009=ה=the/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 1Ki.2.17#16=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.18 va.To.mer (וַתֹּ֥אמֶר) bat- (בַּת־) She.va' (שֶׁ֖בַע) Tov (ט֑וֹב) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֕י) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּ֥ר) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ she said Bath- -sheba good I I will speak on/ you to the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H1339+=HNpf H1339=HNpf H2896A=HAamsa H0595=HPp1bs H1696G=HVpi1cs H5921A/H9031=HR/Sp2ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.18#01=L וַ/תֹּ֥אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.18#02=L בַּת\־ bat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.2.18#03=L שֶׁ֖בַע She.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.2.18#04=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.2.18#05=L אָנֹכִ֕י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.2.18#06=L אֲדַבֵּ֥ר 'a.da.Ber I will speak {H1696G} HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.2.18#07=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ki.2.18#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.18#09=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.19 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֤א) vat- (בַת־) she.va' (שֶׁ֙בַע֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) le.da.ber- (לְדַבֶּר־) lo (ל֖וֹ) 'al- (עַל־) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּ֑הוּ) #_Translation and/ she went Bath- -sheba to the/ king Solomon to/ speak to/ him on Adonijah #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H1339+=HNpf H1339=HNpf H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9005/H1696G=HR/Vpcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H5921A=HR H0138G=HNpm #_Significant variant #_1Ki.2.19 vai.ya.Kam (וַיָּקָם֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) lik.ra.Tah (לִקְרָאתָ֜הּ) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֣חוּ) Lah (לָ֗הּ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֙שֶׁב֙) 'al- (עַל־) kis.'O (כִּסְא֔וֹ) vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) ki.Se' (כִּסֵּא֙) #_Translation and/ he rose the/ king to/ meet/ her and/ he bowed down to/ her and/ he sat on throne/ his and/ he placed a throne #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7122G/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H3678G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.2.19 le.'Em (לְאֵ֣ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.Te.shev (וַתֵּ֖שֶׁב) li.mi.no (לִֽימִינֽוֹ׃) #_Translation for/ [the] mother of the/ king and/ she sat to/ right [hand]/ his #_Word+Grammar H9005/H0517=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3fs H9005/H3225G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.19#01=L וַ/תָּבֹ֤א va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.2.19#02=L בַת\־ vat- Bath- {H1339}+\H9014 HNpf H1339_A {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ki.2.19#03=L שֶׁ֙בַע֙ she.va' -sheba {H1339} HNpf H1339_b {H1339=בַּת־שֶׁ֫בַע=Bathsheba»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ki.2.19#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.19#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.19#06=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.19#07=L לְ/דַבֶּר\־ le./da.ber- to/ speak H9005/{H1696G}\H9014 HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 1Ki.2.19#08=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.19#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.19#10=L אֲדֹנִיָּ֑הוּ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.2.19#11=L וַ/יָּקָם֩ va/i.ya.Kam and/ he rose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.2.19#12=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.19#13=L לִ/קְרָאתָ֜/הּ li/k.ra.Ta/h to/ meet/ her H9005/{H7122G}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9034=Os3f=her 1Ki.2.19#14=L וַ/יִּשְׁתַּ֣חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.2.19#15=L לָ֗/הּ La/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Ki.2.19#16=L וַ/יֵּ֙שֶׁב֙ va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.2.19#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.19#18=L כִּסְא֔/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G_A {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.19#19=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he placed H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.2.19#20=L כִּסֵּא֙ ki.Se' a throne {H3678G} HNcmsa H3678G_B {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.2.19#21=L לְ/אֵ֣ם le./'Em for/ [the] mother of H9005/{H0517} HR/Ncfsc H0517 H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother} 1Ki.2.19#22=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.19#23=L וַ/תֵּ֖שֶׁב va./Te.shev and/ she sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3fs H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.2.19#24=L לִֽ/ימִינֽ/וֹ\׃ li./mi.n/o to/ right [hand]/ his H9005/{H3225G}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H3225G H9005=ל=to/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.20 va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) she.'e.Lah (שְׁאֵלָ֨ה) 'a.Chat (אַחַ֤ת) ke.ta.Nah (קְטַנָּה֙) 'a.no.Khi (אָֽנֹכִי֙) sho.'E.let (שֹׁאֶ֣לֶת) me.'i.Takh (מֵֽאִתָּ֔ךְ) 'al- (אַל־) Ta.shev (תָּ֖שֶׁב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ she said a petition one small I [am] asking from/ with / you may not you turn away #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7596=HNcfsa H0259=HNcfsc H6996A=HAafsa H0595=HPp1bs H7592=HVqrfsa H9006/H0854/H9031=HR/Rd/Sp2ms H0408=HTn H7725L=HVhj2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.2.20 pa.Nai (פָּנָ֑י) vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lah (לָ֤הּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) sha.'a.Li (שַׁאֲלִ֣י) 'i.Mi (אִמִּ֔י) ki (כִּ֥י) lo'- (לֹֽא־) 'a.Shiv (אָשִׁ֖יב) 'et- (אֶת־) #_Translation face/ my and/ he said to/ her the/ king ask O mother/ my for not I will turn away #_Word+Grammar H6440G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7592=HVqv2fs H0517/H9020=HNcfsc/Sp1bs H3588A=HTc H3808=HTn H7725L=HVhi1cs H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.2.20 pa.Na.yikh (פָּנָֽיִךְ׃) #_Translation face/ your #_Word+Grammar H6440G/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.20#01=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.20#02=L שְׁאֵלָ֨ה she.'e.Lah a petition {H7596} HNcfsa H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition} 1Ki.2.20#03=L אַחַ֤ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.2.20#04=L קְטַנָּה֙ ke.ta.Nah small {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 1Ki.2.20#05=L אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.2.20#06=L שֹׁאֶ֣לֶת sho.'E.let [am] asking {H7592} HVqrfsa H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.2.20#07=L מֵֽ/אִתָּ֔/ךְ me./'i.Ta/kh from/ with / you H9006/{H0854}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.2.20#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.2.20#09=L תָּ֖שֶׁב Ta.shev you turn away {H7725L} HVhj2ms H7725L_A {H7725L=שׁוּב=: refuse»to return:6_refuse;_turn(face)} 1Ki.2.20#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.20#11=L פָּנָ֑/י pa.Na/i face/ my {H6440G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440G_A {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.20#12=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 1Ki.2.20#13=L לָ֤/הּ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Ki.2.20#14=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.20#15=L שַׁאֲלִ֣י sha.'a.Li ask {H7592} HVqv2fs H7592_B {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.2.20#16=L אִמִּ֔/י 'i.M/i O mother/ my {H0517}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.20#17=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.20#18=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.2.20#19=L אָשִׁ֖יב 'a.Shiv I will turn away {H7725L} HVhi1cs H7725L_B {H7725L=שׁוּב=: refuse»to return:6_refuse;_turn(face)} 1Ki.2.20#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.20#21=L פָּנָֽיִ/ךְ\׃ pa.Na.yi/kh face/ your {H6440G}/H9022\H9016 HNcmpc/Sp2fs H6440G_B {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.21 va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) yu.Tan (יֻתַּ֖ן) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Shag (אֲבִישַׁ֣ג) ha.shu.na.Mit (הַשֻּׁנַמִּ֑ית) la.'a.do.ni.Ya.hu (לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ) 'a.Chi.kha (אָחִ֖יךָ) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation and/ she said let it be given Abishag the/ Shunammite to/ Adonijah brother/ your to/ a wife #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H5414O=HVHi3ms H0853=HTo H0049=HNpf H9009/H7767=HTd/Ngfsa H9005/H0138G=HR/Npm H0251G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.21#01=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.21#02=L יֻתַּ֖ן yu.Tan let it be given {H5414O} HVHi3ms H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} 1Ki.2.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.21#04=L אֲבִישַׁ֣ג 'a.vi.Shag Abishag {H0049} HNpf H0049 {H0049=אֲבִישַׁג=Abishag»Abishag@1Ki.1.3-} 1Ki.2.21#05=L הַ/שֻּׁנַמִּ֑ית ha./shu.na.Mit the/ Shunammite H9009/{H7767} HTd/Ngfsa H7767 H9009=ה=the/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 1Ki.2.21#06=L לַ/אֲדֹנִיָּ֥הוּ la./'a.do.ni.Ya.hu to/ Adonijah H9005/{H0138G} HR/Npm H0138G H9005=ל=to/{H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.2.21#07=L אָחִ֖י/ךָ 'a.Chi./kha brother/ your {H0251G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.21#08=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.22 vai.ya.'An (וַיַּעַן֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) le.'i.Mo (לְאִמּ֗וֹ) ve.la.Mah (וְלָמָה֩) 'at (אַ֨תְּ) sho.'E.let (שֹׁאֶ֜לֶת) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Shag (אֲבִישַׁ֤ג) #_Translation and/ he answered the/ king Solomon and/ he said to/ mother/ his and/ / why? [are] you asking Abishag #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0517/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi H0859C=HPp2fs H7592=HVqrfsa H0853=HTo H0049=HNpf #_Significant variant #_1Ki.2.22 ha.shu.na.Mit (הַשֻּׁנַמִּית֙) la.'a.Do.ni.Ya.hu (לַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ) ve.sha.'a.li- (וְשַֽׁאֲלִי־) lo (לוֹ֙) 'et- (אֶת־) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֔ה) ki (כִּ֛י) hu' (ה֥וּא) 'a.Chi (אָחִ֖י) ha.ga.Dol (הַגָּד֣וֹל) #_Translation the/ Shunammite for/ Adonijah and/ ask for/ him the/ kingship for he [is] brother/ my / old #_Word+Grammar H9009/H7767=HTd/Ngfsa H9005/H0138G=HR/Npm H9002/H7592=HC/Vqv2fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H9009/H4410=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H1931=HPp3ms H0251G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H1419K=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Ki.2.22 mi.Me.ni (מִמֶּ֑נִּי) ve.Lo (וְלוֹ֙) u.le.'ev.ya.Tar (וּלְאֶבְיָתָ֣ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) u.le.yo.'Av (וּלְיוֹאָ֖ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָֽה׃ פ) #_Translation more than/ me and/ for/ him and/ for/ Abiathar the/ priest and/ for/ Joab [the] son of Zeruiah #_Word+Grammar H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H9002/H9005/H0054=HC/R/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H3097G=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H6870\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.22#01=L וַ/יַּעַן֩ va/i.ya.'An and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.2.22#02=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.22#03=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.22#04=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.22#05=L לְ/אִמּ֗/וֹ le./'i.M/o to/ mother/ his H9005/{H0517}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.22#06=L וְ/לָ/מָה֩ ve./la./Mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Ki.2.22#07=L אַ֨תְּ 'at [are] you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 1Ki.2.22#08=L שֹׁאֶ֜לֶת sho.'E.let asking {H7592} HVqrfsa H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.2.22#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.22#10=L אֲבִישַׁ֤ג 'a.vi.Shag Abishag {H0049} HNpf H0049 {H0049=אֲבִישַׁג=Abishag»Abishag@1Ki.1.3-} 1Ki.2.22#11=L הַ/שֻּׁנַמִּית֙ ha./shu.na.Mit the/ Shunammite H9009/{H7767} HTd/Ngfsa H7767 H9009=ה=the/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 1Ki.2.22#12=L לַ/אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ la./'a.Do.ni.Ya.hu for/ Adonijah H9005/{H0138G} HR/Npm H0138G H9005=ל=to/{H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.2.22#13=L וְ/שַֽׁאֲלִי\־ ve./sha.'a.li- and/ ask H9002/{H7592}\H9014 HC/Vqv2fs H7592_B H9002=ו=and/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link 1Ki.2.22#14=L ל/וֹ֙ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.22#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.22#16=L הַ/מְּלוּכָ֔ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Ki.2.22#17=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.22#18=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.2.22#19=L אָחִ֖/י 'a.Ch/i [is] brother/ my {H0251G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.22#20=L הַ/גָּד֣וֹל ha./ga.Dol / old H9009/{H1419K} HTd/Aamsa H1419K H9009=ה=the/{H1419K=גַּל=: old»great:2_old} 1Ki.2.22#21=L מִמֶּ֑/נִּי mi.Me./ni more than/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.22#22=L וְ/ל/וֹ֙ ve./L/o and/ for/ him H9002/H9005/{H9033} HC/R/Sp3ms H9033_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.22#23=L וּ/לְ/אֶבְיָתָ֣ר u./le./'ev.ya.Tar and/ for/ Abiathar H9002/H9005/{H0054} HC/R/Npm H0054 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.2.22#24=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.2.22#25=L וּ/לְ/יוֹאָ֖ב u./le./yo.'Av and/ for/ Joab H9002/H9005/{H3097G} HC/R/Npm H3097G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.22#26=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.22#27=L צְרוּיָֽה\׃\ \פ tze.ru.Yah Zeruiah {H6870}\H9016\ \H9017 HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.2.23 vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַע֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) koh (כֹּ֣ה) ya.'a.seh- (יַֽעֲשֶׂה־) li (לִּ֤י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) #_Translation and/ he swore an oath the/ king Solomon by/ Yahweh / saying thus may he do to/ me God and/ thus #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9003/H3068G=HR/Npt H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H6213A=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9002/H3541=HC/D #_Significant variant #_1Ki.2.23 yo.Sif (יוֹסִ֔יף) ki (כִּ֣י) ve.naf.Sho (בְנַפְשׁ֔וֹ) di.Ber (דִּבֶּר֙) 'a.Do.ni.Ya.hu (אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation may he add if by/ own life/ his he has spoken Adonijah the/ word / this #_Word+Grammar H3254H=HVhi3ms H3588A=HTc H9003/H5315H/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H1696G=HVpp3ms H0138G=HNpm H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.23#01=L וַ/יִּשָּׁבַע֙ va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Ki.2.23#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.23#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.23#04=L בַּֽ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.23#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.23#06=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.2.23#07=L יַֽעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- may he do {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Ki.2.23#08=L לִּ֤/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.2.23#09=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.23#10=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Ki.2.23#11=L יוֹסִ֔יף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ki.2.23#12=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.23#13=L בְ/נַפְשׁ֔/וֹ ve./naf.Sh/o by/ own life/ his H9003/{H5315H}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5315H H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.23#14=L דִּבֶּר֙ di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.2.23#15=L אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ 'a.Do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.2.23#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.23#17=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.2.23#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.24 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.khi.Na.ni (הֱכִינַ֗נִי) vai.yo.shi.vi.ni (וַיּֽוֹשִׁיבַ֙נִי֙) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּא֙) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֔י) #_Translation and/ therefore [by] [the] life of Yahweh who he appointed/ me and/ he made sit/ me on [the] throne of David father/ my #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H3559H/H9030=HVhp3ms/Sp1bs Q=H9001/H3427/H9030=Hc/Vhw3ms/Sp1bs H5921A=HR H3678G=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.2.24 va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֧ר) 'a.sah- (עָֽשָׂה־) li (לִ֛י) Ba.yit (בַּ֖יִת) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֵּ֑ר) ki (כִּ֣י) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) yu.Mat (יוּמַ֖ת) 'a.do.ni.Ya.hu (אֲדֹנִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ who he has made for/ me a house just/ as he spoke that this/ day he will be put to death Adonijah #_Word+Grammar H9002/H0834A=HC/Tr H6213H=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H1004B=HNcmsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H3588A=HTc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H4191=HVHi3ms H0138G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.24#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.2.24#02=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Ki.2.24#03=L יְהוָה֙ Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.24#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.24#05=L הֱכִינַ֗/נִי he.khi.Na./ni he appointed/ me {H3559H}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.24#06=Q(k) וַ/יּֽוֹשִׁיבַ֙/נִי֙ va/i.yo.shi.vi./ni and/ he made sit/ me H9001/{H3427}/H9030 Hc/Vhw3ms/Sp1bs L= וַ/יּֽוֹשִׁיבַ֙י/נִי֙ ¦ ;K= וַ/יּוֹשִׁיבִי/נִי H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.24#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.24#08=L כִּסֵּא֙ ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.2.24#09=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.24#10=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.24#11=L וַ/אֲשֶׁ֧ר va./'a.Sher and/ who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.24#12=L עָֽשָׂה\־ 'a.sah- he has made {H6213H}\H9014 HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 1Ki.2.24#13=L לִ֛/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.2.24#14=L בַּ֖יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.2.24#15=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_C H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.2.24#16=L דִּבֵּ֑ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.2.24#17=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.24#18=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.2.24#19=L יוּמַ֖ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.24#20=L אֲדֹנִיָּֽהוּ\׃ 'a.do.ni.Ya.hu Adonijah {H0138G}\H9016 HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.25 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) be.Yad (בְּיַ֖ד) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֣הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֑ע) vai.yif.ga'- (וַיִּפְגַּע־) bo (בּ֖וֹ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃ ס) #_Translation and/ he sent the/ king Solomon by/ [the] hand of Benaiah [the] son of Jehoiada and/ he fell on/ him and/ he died #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9003/H3027J=HR/Ncbsc H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9001/H6293=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H4191\ =Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.25#01=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.2.25#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.25#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.25#04=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Ki.2.25#05=L בְּנָיָ֣הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.25#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.25#07=L יְהוֹיָדָ֑ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.25#08=L וַ/יִּפְגַּע\־ va/i.yif.ga'- and/ he fell H9001/{H6293}\H9014 Hc/Vqw3ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link 1Ki.2.25#09=L בּ֖/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.25#10=L וַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016\ \H9018 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.2.26 u.le.'ev.ya.Tar (וּלְאֶבְיָתָ֨ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'a.na.Tot (עֲנָתֹת֙) lekh (לֵ֣ךְ) 'al- (עַל־) sa.Dei.kha (שָׂדֶ֔יךָ) ki (כִּ֛י) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation and/ to/ Abiathar the/ priest he said the/ king Anathoth go to fields/ your for [are] a man of #_Word+Grammar H9002/H9005/H0054=HC/R/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6068G=HNpl H1980G=HVqv2ms H5921A=HR H7704G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc H0376G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.2.26 Ma.vet (מָ֖וֶת) 'A.tah (אָ֑תָּה) u.vai.Yom (וּבַיּ֨וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) lo' (לֹ֣א) 'a.mi.Te.kha (אֲמִיתֶ֗ךָ) ki- (כִּֽי־) na.Sa.ta (נָשָׂ֜אתָ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) #_Translation death you and/ on the/ day / this not I will put to death/ you for you carried [the] ark of #_Word+Grammar H4194=HNcmsa H0859A=HPp2ms H9002/H9003/H3117L=HC/Rd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3808=HTn H4191/H9031=HVhi1cs/Sp2ms H3588A=HTc H5375H=HVqp2ms H0853=HTo H0727=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.2.26 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֤י) Yah.weh (יְהֹוִה֙) lif.Nei (לִפְנֵי֙) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֔י) ve.Khi (וְכִ֣י) hit.'a.Ni.ta (הִתְעַנִּ֔יתָ) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) hit.'a.Nah (הִתְעַנָּ֖ה) #_Translation [the] Lord Yahweh / before David father/ my and/ for you were afflicted in/ all that he was afflicted #_Word+Grammar H0136=HNpt H3069=HNpt H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H3588A=HC/Tc H6031B=HVtp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6031B=HVtp3ms #_Significant variant #_1Ki.2.26 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation father/ my #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.26#01=L וּ/לְ/אֶבְיָתָ֨ר u./le./'ev.ya.Tar and/ to/ Abiathar H9002/H9005/{H0054} HC/R/Npm H0054 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.2.26#02=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.2.26#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.26#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.26#05=L עֲנָתֹת֙ 'a.na.Tot Anathoth {H6068G} HNpl H6068G {H6068G=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} 1Ki.2.26#06=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.2.26#07=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.26#08=L שָׂדֶ֔י/ךָ sa.Dei./kha fields/ your {H7704G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.26#09=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.26#10=L אִ֥ישׁ 'ish [are] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.2.26#11=L מָ֖וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 1Ki.2.26#12=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.2.26#13=L וּ/בַ/יּ֨וֹם u./vai./Yom and/ on the/ day H9002/H9003/{H3117L} HC/Rd/Ncmsa H3117L H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.2.26#14=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.2.26#15=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.2.26#16=L אֲמִיתֶ֗/ךָ 'a.mi.Te./kha I will put to death/ you {H4191}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H4191 {H4191=מוּת=to die}/H9031=Os2m=you 1Ki.2.26#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.2.26#18=L נָשָׂ֜אתָ na.Sa.ta you carried {H5375H} HVqp2ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ki.2.26#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.26#20=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.2.26#21=L אֲדֹנָ֤י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.26#22=L יְהֹוִה֙ Yah.weh Yahweh {H3069} HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh} 1Ki.2.26#23=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.2.26#24=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.26#25=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.26#26=L וְ/כִ֣י ve./Khi and/ for H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_C H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.26#27=L הִתְעַנִּ֔יתָ hit.'a.Ni.ta you were afflicted {H6031B} HVtp2ms H6031B_A {H6031B=עָנָה=to afflict} 1Ki.2.26#28=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.2.26#29=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.2.26#30=L הִתְעַנָּ֖ה hit.'a.Nah he was afflicted {H6031B} HVtp3ms H6031B_B {H6031B=עָנָה=to afflict} 1Ki.2.26#31=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.27 vay.Ga.resh (וַיְגָ֤רֶשׁ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) 'et- (אֶת־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֔ר) mih.Yot (מִהְי֥וֹת) ko.Hen (כֹּהֵ֖ן) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) le.ma.Le' (לְמַלֵּא֙) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) #_Translation and/ he drove out Solomon Abiathar from/ being a priest of/ Yahweh to/ fulfill [the] word of #_Word+Grammar H9001/H1644G=Hc/Vpw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H0054=HNpm H9006/H1961=HR/Vqcc H3548=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H4390=HR/Vpcc H0853=HTo H1697G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.2.27 Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֶּ֛ר) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֥ית) 'e.Li (עֵלִ֖י) be.shi.Loh (בְּשִׁלֹֽה׃ פ) #_Translation Yahweh which he had spoken on [the] house of Eli in/ Shiloh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H5921A=HR H1004M=HNcmsc H5941=HNpm H9003/H7887\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.27#01=L וַ/יְגָ֤רֶשׁ va/y.Ga.resh and/ he drove out H9001/{H1644G} Hc/Vpw3ms H1644G H9001=ו=&/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} 1Ki.2.27#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.27#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.27#04=L אֶבְיָתָ֔ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.2.27#05=L מִ/הְי֥וֹת mi/h.Yot from/ being H9006/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9006=מ=from/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.27#06=L כֹּהֵ֖ן ko.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.2.27#07=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.27#08=L לְ/מַלֵּא֙ le./ma.Le' to/ fulfill H9005/{H4390} HR/Vpcc H4390 H9005=ל=to/{H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.2.27#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.27#10=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.2.27#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.27#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.27#13=L דִּבֶּ֛ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.2.27#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.27#15=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.2.27#16=L עֵלִ֖י 'e.Li Eli {H5941} HNpm H5941 {H5941=עֵלִי=Eli»Eli@1Sa.1.3-1Ki} 1Ki.2.27#17=L בְּ/שִׁלֹֽה\׃\ \פ be./shi.Loh in/ Shiloh H9003/{H7887}\H9016\ \H9017 HR/Npl H7887 H9003=ב=in/{H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.2.28 ve.ha.she.mu.'Ah (וְהַשְּׁמֻעָה֙) Ba.'ah (בָּ֣אָה) 'ad- (עַד־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ki (כִּ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) na.Tah (נָטָה֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'a.do.ni.Yah (אֲדֹנִיָּ֔ה) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֥י) #_Translation and/ the/ report it came to Joab for Joab he had turned aside after Adonijah and/ after #_Word+Grammar H9002/H9009/H8052=HC/Td/Ncfsa H0935G=HVqp3fs H5704=HR H3097G=HNpm H3588A=HTc H3097G=HNpm H5186=HVqp3ms H0310A=HAcmpc H0138G=HNpm H9002/H0310A=HC/Acmpc #_Significant variant #_1Ki.2.28 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֖וֹם) lo' (לֹ֣א) na.Tah (נָטָ֑ה) vai.Ya.nos (וַיָּ֤נָס) yo.'Av (יוֹאָב֙) 'el- (אֶל־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.cha.Zek (וַֽיַּחֲזֵ֖ק) be.kar.Not (בְּקַרְנ֥וֹת) #_Translation Absalom not he had turned aside and/ he fled Joab to [the] tent of Yahweh and/ he took hold on/ [the] horns of #_Word+Grammar H0053=HNpm H3808=HTn H5186=HVqp3ms H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0413=HR H0168G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H9003/H7161A=HR/Ncfpc #_Significant variant #_1Ki.2.28 ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּֽחַ׃) #_Translation the/ altar #_Word+Grammar H9009/H4196=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.28#01=L וְ/הַ/שְּׁמֻעָה֙ ve./ha./she.mu.'Ah and/ the/ report H9002/H9009/{H8052} HC/Td/Ncfsa H8052 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 1Ki.2.28#02=L בָּ֣אָה Ba.'ah it came {H0935G} HVqp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.2.28#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.2.28#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.28#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.28#06=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.28#07=L נָטָה֙ na.Tah he had turned aside {H5186} HVqp3ms H5186_A {H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.2.28#08=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.2.28#09=L אֲדֹנִיָּ֔ה 'a.do.ni.Yah Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ki.2.28#10=L וְ/אַחֲרֵ֥י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ki.2.28#11=L אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 1Ki.2.28#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.2.28#13=L נָטָ֑ה na.Tah he had turned aside {H5186} HVqp3ms H5186_B {H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.2.28#14=L וַ/יָּ֤נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ki.2.28#15=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_C {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.28#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.28#17=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ki.2.28#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.28#19=L וַֽ/יַּחֲזֵ֖ק va/i.ya.cha.Zek and/ he took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 1Ki.2.28#20=L בְּ/קַרְנ֥וֹת be./kar.Not on/ [the] horns of H9003/{H7161A} HR/Ncfpc H7161A H9003=ב=in/{H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Ki.2.28#21=L הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196}\H9016 HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.29 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֞ד) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) ki (כִּ֣י) nas (נָ֤ס) yo.'Av (יוֹאָב֙) 'el- (אֶל־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֖ה) #_Translation and/ it was told to the/ king Solomon that he had fled Joab to [the] tent of Yahweh and/ there! #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H3588A=HTc H5127=HVqp3ms H3097G=HNpm H0413=HR H0168G=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_1Ki.2.29 'E.tzel (אֵ֣צֶל) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֑חַ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) 'et- (אֶת־) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֧הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֛ע) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) lekh (לֵ֥ךְ) #_Translation [he was] beside the/ altar and/ he sent Solomon Benaiah [the] son of Jehoiada / saying go #_Word+Grammar H0681=HNcbsc H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2ms #_Significant variant #_1Ki.2.29 pe.ga'- (פְּגַע־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation fall on/ him #_Word+Grammar H6293=HVqv2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.29#01=L וַ/יֻּגַּ֞ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.2.29#02=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.29#03=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.29#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.29#05=L נָ֤ס nas he had fled {H5127} HVqp3ms H5127 {H5127=נוּס=to flee} 1Ki.2.29#06=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.29#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.29#08=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ki.2.29#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.29#10=L וְ/הִנֵּ֖ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.2.29#11=L אֵ֣צֶל 'E.tzel [he was] beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.2.29#12=L הַ/מִּזְבֵּ֑חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.2.29#13=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.2.29#14=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.29#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.29#16=L בְּנָיָ֧הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.29#17=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.29#18=L יְהוֹיָדָ֛ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.29#19=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.29#20=L לֵ֥ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.2.29#21=L פְּגַע\־ pe.ga'- fall {H6293}\H9014 HVqv2ms H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link 1Ki.2.29#22=L בּֽ/וֹ\׃ b/o on/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.30 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) ve.na.Ya.hu (בְנָיָ֜הוּ) 'el- (אֶל־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation and/ he went Benaiah to [the] tent of Yahweh and/ he said to/ him thus he says the/ king #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1141G=HNpm H0413=HR H0168G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.2.30 Tze' (צֵ֔א) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר׀) lo' (לֹ֖א) ki (כִּ֣י) foh (פֹ֣ה) 'a.Mut (אָמ֑וּת) vai.Ya.shev (וַיָּ֨שֶׁב) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֤הוּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation come out and/ he said In- deed here I will die and/ he brought back Benaiah the/ king #_Word+Grammar H3318G=HVqv2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H3588A=HTc H6311=HD H4191=HVqi1cs H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H1141G=HNpm H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.2.30 da.Var (דָּבָ֣ר) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) koh- (כֹּֽה־) di.Ber (דִבֶּ֥ר) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) ve.Khoh (וְכֹ֥ה) 'a.Na.ni (עָנָֽנִי׃) #_Translation word / saying thus he spoke Joab and/ thus he answered/ me #_Word+Grammar H1697G=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H1696G=HVpp3ms H3097G=HNpm H9002/H3541=HC/D H6030B/H9030=HVqp3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.30#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.2.30#02=L בְנָיָ֜הוּ ve.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G_A {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.30#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.30#04=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ki.2.30#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.30#06=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.30#07=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.30#08=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.2.30#09=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.30#10=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.30#11=L צֵ֔א Tze' come out {H3318G} HVqv2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.2.30#12=L וַ/יֹּ֥אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.2.30#13=L לֹ֖א lo' In- {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.2.30#14=L כִּ֣י ki deed {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.30#15=L פֹ֣ה foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 1Ki.2.30#16=L אָמ֑וּת 'a.Mut I will die {H4191} HVqi1cs H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.30#17=L וַ/יָּ֨שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.2.30#18=L בְּנָיָ֤הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G_B {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.30#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.30#20=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.30#21=L דָּבָ֣ר da.Var word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.2.30#22=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_D H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.30#23=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.2.30#24=L דִבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.2.30#25=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.30#26=L וְ/כֹ֥ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_C H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Ki.2.30#27=L עָנָֽ/נִי\׃ 'a.Na./ni he answered/ me {H6030B}/H9030\H9016 HVqp3ms/Sp1bs H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.31 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) lo (ל֣וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'a.Seh (עֲשֵׂה֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) u.fe.ga'- (וּפְגַע־) bo (בּ֖וֹ) u.ke.var.To (וּקְבַרְתּ֑וֹ) va.ha.si.Ro.ta (וַהֲסִירֹ֣תָ׀) #_Translation and/ he said to/ him the/ king do just/ as he has spoken and/ fall on/ him and/ you will bury/ him and/ you will remove #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6213A=HVqv2ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H9002/H6293=HC/Vqv2ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqq2ms/Sp3ms H9001/H5493G=Hc/Vhq2ms #_Significant variant #_1Ki.2.31 de.Mei (דְּמֵ֣י) chi.Nam (חִנָּ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) sha.Fakh (שָׁפַ֣ךְ) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) me.'a.Lai (מֵעָלַ֕י) u.me.'Al (וּמֵעַ֖ל) beit (בֵּ֥ית) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation blood of without cause which he has shed Joab from/ on/ me and/ from/ on [the] house of father/ my #_Word+Grammar H1818=HNcmpc H2600=HD H0834A=HTr H8210H=HVqp3ms H3097G=HNpm H9006/H5921A/H9030=HR/R/Sp1bs H9002/H9006/H5921A=HC/R/R H1004M=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.31#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.31#02=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.31#03=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.31#04=L עֲשֵׂה֙ 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.2.31#05=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.2.31#06=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.2.31#07=L וּ/פְגַע\־ u./fe.ga'- and/ fall H9002/{H6293}\H9014 HC/Vqv2ms H6293 H9002=ו=and/{H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link 1Ki.2.31#08=L בּ֖/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.31#09=L וּ/קְבַרְתּ֑/וֹ u./ke.var.T/o and/ you will bury/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqq2ms/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.31#10=L וַ/הֲסִירֹ֣תָ\׀ va./ha.si.Ro.ta and/ you will remove H9001/{H5493G}\H9015 Hc/Vhq2ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}\H9015=׀=separate 1Ki.2.31#11=L דְּמֵ֣י de.Mei blood of {H1818} HNcmpc H1818 {H1818=דָּם=blood} 1Ki.2.31#12=L חִנָּ֗ם chi.Nam without cause {H2600} HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing} 1Ki.2.31#13=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.31#14=L שָׁפַ֣ךְ sha.Fakh he has shed {H8210H} HVqp3ms H8210H {H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)} 1Ki.2.31#15=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.31#16=L מֵ/עָלַ֕/י me./'a.La/i from/ on/ me H9006/{H5921A}/H9030 HR/R/Sp1bs H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.31#17=L וּ/מֵ/עַ֖ל u./me./'Al and/ from/ on H9002/H9006/{H5921A} HC/R/R H5921A_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.2.31#18=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.2.31#19=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.32 ve.he.Shiv (וְהֵשִׁיב֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'et- (אֶת־) da.Mo (דָּמ֜וֹ) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֗וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) pa.Ga' (פָּגַ֣ע) bish.nei- (בִּשְׁנֵֽי־) 'A.na.shim (אֲ֠נָשִׁים) #_Translation and/ he will bring back Yahweh blood/ his on head/ his who he fell on/ two men #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vhq3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1818/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H6293=HVqp3ms H9003/H8147=HR/Ncbdc H0582=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.2.32 tza.di.Kim (צַדִּקִ֨ים) ve.to.Vim (וְטֹבִ֤ים) mi.Me.nu (מִמֶּ֙נּוּ֙) vai.ya.har.Gem (וַיַּהַרְגֵ֣ם) ba.Che.rev (בַּחֶ֔רֶב) ve.'a.Vi (וְאָבִ֥י) da.Vid (דָוִ֖ד) lo' (לֹ֣א) ya.Da' (יָדָ֑ע) 'et- (אֶת־) #_Translation righteous and/ good more than/ him and/ he killed/ them with the/ sword and/ father/ my David not he knew #_Word+Grammar H6662=HAampa H9002/H2896A=HC/Aampa H4480A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H2026/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9002/H0001G/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H1732=HNpm H3808=HTn H3045=HVqp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.2.32 'av.Ner (אַבְנֵ֤ר) ben- (בֶּן־) ner (נֵר֙) sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֥א) ven- (בֶן־) Ye.ter (יֶ֖תֶר) #_Translation Abner [the] son of Ner [the] commander of [the] army of Israel and/ Amasa [the] son of Jether #_Word+Grammar H0074=HNpm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H0853=HC/To H6021G=HNpm H1121A=HNcmsc H3500H=HNpm #_Significant variant #_1Ki.2.32 sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֥א) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] commander of [the] army of Judah #_Word+Grammar H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.32#01=L וְ/הֵשִׁיב֩ ve./he.Shiv and/ he will bring back H9001/{H7725G} Hc/Vhq3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.2.32#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.32#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.32#04=L דָּמ֜/וֹ da.M/o blood/ his {H1818}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.32#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.32#06=L רֹאשׁ֗/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.32#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.32#08=L פָּגַ֣ע pa.Ga' he fell {H6293} HVqp3ms H6293 {H6293=פָּגַע=to fall on} 1Ki.2.32#09=L בִּ/שְׁנֵֽי\־ bi/sh.nei- on/ two H9003/{H8147}\H9014 HR/Ncbdc H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.2.32#10=L אֲ֠נָשִׁים 'A.na.shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.2.32#11=L צַדִּקִ֨ים tza.di.Kim righteous {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} 1Ki.2.32#12=L וְ/טֹבִ֤ים ve./to.Vim and/ good H9002/{H2896A} HC/Aampa H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.2.32#13=L מִמֶּ֙/נּוּ֙ mi.Me./nu more than/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.32#14=L וַ/יַּהַרְגֵ֣/ם va/i.ya.har.Ge/m and/ he killed/ them H9001/{H2026}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them 1Ki.2.32#15=L בַּ/חֶ֔רֶב ba./Che.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.2.32#16=L וְ/אָבִ֥/י ve./'a.V/i and/ father/ my H9002/{H0001G}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.32#17=L דָוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.32#18=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.2.32#19=L יָדָ֑ע ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.32#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.32#21=L אַבְנֵ֤ר 'av.Ner Abner {H0074} HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ki.2.32#22=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.32#23=L נֵר֙ ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ki.2.32#24=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ki.2.32#25=L צְבָ֣א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A_A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.2.32#26=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.2.32#27=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.32#28=L עֲמָשָׂ֥א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 1Ki.2.32#29=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.32#30=L יֶ֖תֶר Ye.ter Jether {H3500H} HNpm H3500H {H3500H=יֶ֫תֶר=Jether»Jether@2Sa.17.25-1Ch} 1Ki.2.32#31=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269_B {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ki.2.32#32=L צְבָ֥א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A_B {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.2.32#33=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.33 ve.Sha.vu (וְשָׁ֤בוּ) de.mei.Hem (דְמֵיהֶם֙) be.Rosh (בְּרֹ֣אשׁ) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) u.ve.Rosh (וּבְרֹ֥אשׁ) zar.'O (זַרְע֖וֹ) le.'o.Lam (לְעֹלָ֑ם) u.le.da.Vid (וּלְדָוִ֡ד) u.le.zar.'o (וּ֠לְזַרְעוֹ) u.le.vei.To (וּלְבֵית֨וֹ) #_Translation and/ they will return blood/ their on/ [the] head of Joab and/ on/ [the] head of offspring/ his for/ ever and/ to/ David and/ to/ offspring/ his and/ to/ house/ his #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqq3cp H1818/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H7218A=HR/Ncmsc H3097G=HNpm H9002/H9003/H7218A=HC/R/Ncmsc H2233H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H9005/H1732=HC/R/Npm H9002/H9005/H2233H/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9005/H1004M/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.2.33 u.le.khis.'O (וּלְכִסְא֜וֹ) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) sha.Lom (שָׁל֛וֹם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֖ם) me.'Im (מֵעִ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ to/ throne/ his it will belong peace until perpetuity from/ with Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9005/H3678G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1961=HVqi3ms H7965G=HNcmsa H5704=HR H5769G=HNcmsa H9006/H5973B=HR/R H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.33#01=L וְ/שָׁ֤בוּ ve./Sha.vu and/ they will return H9001/{H7725G} Hc/Vqq3cp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.2.33#02=L דְמֵי/הֶם֙ de.mei./Hem blood/ their {H1818}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9028=Pp3m=their 1Ki.2.33#03=L בְּ/רֹ֣אשׁ be./Rosh on/ [the] head of H9003/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A_A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Ki.2.33#04=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.2.33#05=L וּ/בְ/רֹ֥אשׁ u./ve./Rosh and/ on/ [the] head of H9002/H9003/{H7218A} HC/R/Ncmsc H7218A_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Ki.2.33#06=L זַרְע֖/וֹ zar.'/O offspring/ his {H2233H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2233H_A {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.33#07=L לְ/עֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G_A H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ki.2.33#08=L וּ/לְ/דָוִ֡ד u./le./da.Vid and/ to/ David H9002/H9005/{H1732} HC/R/Npm H1732 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.33#09=L וּ֠/לְ/זַרְע/וֹ u./le./zar.'/o and/ to/ offspring/ his H9002/H9005/{H2233H}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H2233H_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.33#10=L וּ/לְ/בֵית֨/וֹ u./le./vei.T/o and/ to/ house/ his H9002/H9005/{H1004M}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.33#11=L וּ/לְ/כִסְא֜/וֹ u./le./khis.'/O and/ to/ throne/ his H9002/H9005/{H3678G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H3678G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.33#12=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.33#13=L שָׁל֛וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.2.33#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.2.33#15=L עוֹלָ֖ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ki.2.33#16=L מֵ/עִ֥ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Ki.2.33#17=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.34 vai.Ya.'al (וַיַּ֗עַל) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) ye.Ho.ya.Da' (יְה֣וֹיָדָ֔ע) vai.yif.ga'- (וַיִּפְגַּע־) bo (בּ֖וֹ) vay.mi.Te.hu (וַיְמִתֵ֑הוּ) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֥ר) be.vei.To (בְּבֵית֖וֹ) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation and/ he went up Benaiah [the] son of Jehoiada and/ he fell on/ him and/ he put to death/ him and/ he was buried in/ own house/ his in the/ wilderness #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9001/H6293=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.34#01=L וַ/יַּ֗עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.2.34#02=L בְּנָיָ֙הוּ֙ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.34#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.34#04=L יְה֣וֹיָדָ֔ע ye.Ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.34#05=L וַ/יִּפְגַּע\־ va/i.yif.ga'- and/ he fell H9001/{H6293}\H9014 Hc/Vqw3ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link 1Ki.2.34#06=L בּ֖/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.34#07=L וַ/יְמִתֵ֑/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he put to death/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.34#08=L וַ/יִּקָּבֵ֥ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.2.34#09=L בְּ/בֵית֖/וֹ be./vei.T/o in/ own house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.34#10=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.35 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֧הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֛ע) tach.Tav (תַּחְתָּ֖יו) 'al- (עַל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he put the/ king Benaiah [the] son of Jehoiada in place of/ him over the/ army and/ #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H5921A=HR H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ki.2.35 tza.Dok (צָד֤וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) na.Tan (נָתַ֣ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) Ta.chat (תַּ֖חַת) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָֽר׃) #_Translation Zadok the/ priest he put the/ king in place of Abiathar #_Word+Grammar H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H5414H=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8478H=HNcmsc H0054=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.35#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H_A H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.2.35#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.35#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.35#04=L בְּנָיָ֧הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.35#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.35#06=L יְהוֹיָדָ֛ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.35#07=L תַּחְתָּ֖י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H_A {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.35#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.2.35#09=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.2.35#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.35#11=L צָד֤וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.2.35#12=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.2.35#13=L נָתַ֣ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H_B {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.2.35#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.35#15=L תַּ֖חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H_B {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Ki.2.35#16=L אֶבְיָתָֽר\׃ 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054}\H9016 HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.36 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) le.shim.'I (לְשִׁמְעִ֔י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) be.neh- (בְּֽנֵה־) le.Kha (לְךָ֥) va.yit (בַ֙יִת֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) #_Translation and/ he sent the/ king and/ he summoned / Shimei and/ he said to/ him build for/ yourself a house in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H8096H=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1129=HVqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H1004B=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.2.36 ve.ya.shav.Ta (וְיָשַׁבְתָּ֖) Sham (שָׁ֑ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) te.Tze' (תֵצֵ֥א) mi.Sham (מִשָּׁ֖ם) 'A.neh (אָ֥נֶה) va.'A.nah (וָאָֽנָה׃) #_Translation and/ you will dwell there and/ not you must go out from/ there where? and/ where? #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqq2ms H8033G=HD H9002/H3808=HC/Tn H3318G=HVqi2ms H9006/H8033G=HR/D H0575=HTi H9002/H0575=HC/Ti #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.36#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.2.36#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.36#03=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.2.36#04=L לְ/שִׁמְעִ֔י le./shim.'I / Shimei H9005/{H8096H} HR/Npm H8096H H9005=ל=to/{H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.36#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.36#06=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.36#07=L בְּֽנֵה\־ be.neh- build {H1129}\H9014 HVqv2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ki.2.36#08=L לְ/ךָ֥ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.2.36#09=L בַ֙יִת֙ va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.2.36#10=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.2.36#11=L וְ/יָשַׁבְתָּ֖ ve./ya.shav.Ta and/ you will dwell H9001/{H3427} Hc/Vqq2ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.2.36#12=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.2.36#13=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.2.36#14=L תֵצֵ֥א te.Tze' you must go out {H3318G} HVqi2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.2.36#15=L מִ/שָּׁ֖ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_B H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ki.2.36#16=L אָ֥נֶה 'A.neh where? {H0575} HTi H0575_A {H0575=אָן=where?} 1Ki.2.36#17=L וָ/אָֽנָה\׃ va./'A.nah and/ where? H9002/{H0575}\H9016 HC/Ti H0575_B H9002=ו=and/{H0575=אָן=where?}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.37 ve.ha.Yah (וְהָיָ֣ה׀) be.Yom (בְּי֣וֹם) tze.te.Kha (צֵאתְךָ֗) ve.'a.var.Ta (וְעָֽבַרְתָּ֙) 'et- (אֶת־) Na.chal (נַ֣חַל) kid.Ron (קִדְר֔וֹן) ya.Do.a' (יָדֹ֥עַ) te.Da' (תֵּדַ֖ע) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ it will be on/ [the] day going out/ you and/ you will pass over [the] wadi of Kidron certainly you will know that #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H3117G=HR/Ncmsa H3318G/H9041=HVqcc/Sp2ms H9001/H5674A=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H5158N=HNcmsc H6939=HNpl H3045=HVqaa H3045=HVqi2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ki.2.37 Mot (מ֣וֹת) ta.Mut (תָּמ֑וּת) da.me.Kha (דָּמְךָ֖) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) ve.ro.She.kha (בְרֹאשֶֽׁךָ׃) #_Translation certainly you will die blood/ your it will be on/ own head/ your #_Word+Grammar H4191=HVqaa H4191=HVqi2ms H1818/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1961=HVqi3ms H9003/H7218A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.37#01=L וְ/הָיָ֣ה\׀ ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Ki.2.37#02=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.2.37#03=L צֵאתְ/ךָ֗ tze.te./Kha going out/ you {H3318G}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9041=Ss2m=you 1Ki.2.37#04=L וְ/עָֽבַרְתָּ֙ ve./'a.var.Ta and/ you will pass over H9001/{H5674A} Hc/Vqq2ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.2.37#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.37#06=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 1Ki.2.37#07=L קִדְר֔וֹן kid.Ron Kidron {H6939} HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn} 1Ki.2.37#08=L יָדֹ֥עַ ya.Do.a' certainly {H3045} HVqaa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.37#09=L תֵּדַ֖ע te.Da' you will know {H3045} HVqi2ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.37#10=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.37#11=L מ֣וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.37#12=L תָּמ֑וּת ta.Mut you will die {H4191} HVqi2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.37#13=L דָּמְ/ךָ֖ da.me./Kha blood/ your {H1818}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.37#14=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.37#15=L בְ/רֹאשֶֽׁ/ךָ\׃ ve./ro.She./kha on/ own head/ your H9003/{H7218A}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.38 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) shim.'I (שִׁמְעִ֤י) la.Me.lekh (לַמֶּ֙לֶךְ֙) Tov (ט֣וֹב) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) di.Ber (דִּבֶּר֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ken (כֵּ֖ן) #_Translation and/ he said Shimei to the/ king [is] good the/ word just/ as he has spoken lord/ my the/ king so #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8096H=HNpm H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H2896A=HAamsa H9009/H1697H=HTd/Ncmsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3651C=HD #_Significant variant #_1Ki.2.38 ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֧שֶׁב) shim.'I (שִׁמְעִ֛י) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) ya.Mim (יָמִ֥ים) ra.Bim (רַבִּֽים׃ ס) #_Translation he will do servant/ your and/ he dwelt Shimei in/ Jerusalem days many #_Word+Grammar H6213A=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H8096H=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H3117G=HNcmpa H7227A\ =HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.38#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.38#02=L שִׁמְעִ֤י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H_A {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.38#03=L לַ/מֶּ֙לֶךְ֙ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.38#04=L ט֣וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.2.38#05=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697H} HTd/Ncmsa H1697H H9009=ה=the/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Ki.2.38#06=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.2.38#07=L דִּבֶּר֙ di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.2.38#08=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.38#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.38#10=L כֵּ֖ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.2.38#11=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.2.38#12=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.38#13=L וַ/יֵּ֧שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.2.38#14=L שִׁמְעִ֛י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H_B {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.38#15=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.2.38#16=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.2.38#17=L רַבִּֽים\׃\ \ס ra.Bim many {H7227A}\H9016\ \H9018 HAampa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.2.39 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mi.Ketz (מִקֵּץ֙) sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) vai.yiv.re.Chu (וַיִּבְרְח֤וּ) she.nei- (שְׁנֵֽי־) 'a.va.Dim (עֲבָדִים֙) le.shim.'I (לְשִׁמְעִ֔י) 'el- (אֶל־) 'a.Khish (אָכִ֥ישׁ) #_Translation and/ it was from/ [the] end of three years and/ they fled two servants of/ Shimei to Achish #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7093=HR/Ncmsc H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H9001/H1272=Hc/Vqw3mp H8147=HNcbdc H5650=HNcmpa H9005/H8096H=HR/Npm H0413=HR H0397=HNpm #_Significant variant #_1Ki.2.39 ben- (בֶּֽן־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Gat (גַּ֑ת) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤ידוּ) le.shim.'I (לְשִׁמְעִי֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֖יךָ) be.Gat (בְּגַֽת׃) #_Translation [the] son of Maacah [the] king of Gath and/ people told to/ Shimei / saying there! servants/ your [are] in/ Gath #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4601Q=HNpm H4428G=HNcmsc H1661=HNpl H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H8096H=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H1661=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.39#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.39#02=L מִ/קֵּץ֙ mi./Ketz from/ [the] end of H9006/{H7093} HR/Ncmsc H7093 H9006=מ=from/{H7093=קֵץ=end} 1Ki.2.39#03=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.2.39#04=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.2.39#05=L וַ/יִּבְרְח֤וּ va/i.yiv.re.Chu and/ they fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3mp H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Ki.2.39#06=L שְׁנֵֽי\־ she.nei- two {H8147}\H9014 HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.2.39#07=L עֲבָדִים֙ 'a.va.Dim servants {H5650} HNcmpa H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.2.39#08=L לְ/שִׁמְעִ֔י le./shim.'I of/ Shimei H9005/{H8096H} HR/Npm H8096H_A H9005=ל=to/{H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.39#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.39#10=L אָכִ֥ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Ki.2.39#11=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.39#12=L מַעֲכָ֖ה ma.'a.Khah Maacah {H4601Q} HNpm H4601Q {H4601Q=מַעֲכָה=Maacah»Maoch@1Sa.27.2-1Ki} 1Ki.2.39#13=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.39#14=L גַּ֑ת Gat Gath {H1661} HNpl H1661_A {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Ki.2.39#15=L וַ/יַּגִּ֤ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.2.39#16=L לְ/שִׁמְעִי֙ le./shim.'I to/ Shimei H9005/{H8096H} HR/Npm H8096H_B H9005=ל=to/{H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.39#17=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.39#18=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.2.39#19=L עֲבָדֶ֖י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.39#20=L בְּ/גַֽת\׃ be./Gat [are] in/ Gath H9003/{H1661}\H9016 HR/Npl H1661_B H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.40 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) shim.'I (שִׁמְעִ֗י) vai.ya.cha.Vosh (וַֽיַּחֲבֹשׁ֙) 'et- (אֶת־) cha.mo.Ro (חֲמֹר֔וֹ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) ga.tah (גַּ֙תָה֙) 'el- (אֶל־) 'a.Khish (אָכִ֔ישׁ) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֖שׁ) #_Translation and/ he arose Shimei and/ he saddled donkey/ his and/ he went Gath/ towards to Achish to/ seek #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H8096H=HNpm H9001/H2280=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2543/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1661/H9011=HNpl/Sd H0413=HR H0397=HNpm H9005/H1245=HR/Vpcc #_Significant variant #_1Ki.2.40 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֑יו) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) shim.'I (שִׁמְעִ֔י) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֥א) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) mi.Gat (מִגַּֽת׃) #_Translation servants/ his and/ he went Shimei and/ he brought servants/ his from/ Gath #_Word+Grammar H0853=HTo H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8096H=HNpm H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H1661=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.40#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.2.40#02=L שִׁמְעִ֗י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H_A {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.40#03=L וַֽ/יַּחֲבֹשׁ֙ va/i.ya.cha.Vosh and/ he saddled H9001/{H2280} Hc/Vqw3ms H2280 H9001=ו=&/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} 1Ki.2.40#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.40#05=L חֲמֹר֔/וֹ cha.mo.R/o donkey/ his {H2543}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.40#06=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.2.40#07=L גַּ֙תָ/ה֙ ga.ta/h Gath/ towards {H1661}/H9011 HNpl/Sd H1661_A {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}/H9011=ה=to 1Ki.2.40#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.40#09=L אָכִ֔ישׁ 'a.Khish Achish {H0397} HNpm H0397 {H0397=אָכִישׁ=Achish»Achish@1Sa.21.10-Psa} 1Ki.2.40#10=L לְ/בַקֵּ֖שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.2.40#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.40#12=L עֲבָדָ֑י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.40#13=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.2.40#14=L שִׁמְעִ֔י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H_B {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.40#15=L וַ/יָּבֵ֥א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.2.40#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.40#17=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.2.40#18=L מִ/גַּֽת\׃ mi./Gat from/ Gath H9006/{H1661}\H9016 HR/Npl H1661_B H9006=מ=from/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.41 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֖ד) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֑ה) ki- (כִּי־) ha.Lakh (הָלַ֨ךְ) shim.'I (שִׁמְעִ֧י) mi.ru.sha.Lim (מִירוּשָׁלִַ֛ם) gat (גַּ֖ת) vai.ya.Sho (וַיָּשֹֽׁב׃) #_Translation and/ it was told to/ Solomon that he had gone Shimei from/ Jerusalem Gath and/ he had returned #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H8010=HR/Npm H3588A=HTc H1980G=HVqp3ms H8096H=HNpm H9006/H3389=HR/Npl H1661=HNpl H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.41#01=L וַ/יֻּגַּ֖ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.2.41#02=L לִ/שְׁלֹמֹ֑ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.41#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.2.41#04=L הָלַ֨ךְ ha.Lakh he had gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.2.41#05=L שִׁמְעִ֧י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.41#06=L מִ/ירוּשָׁלִַ֛ם mi./ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.2.41#07=L גַּ֖ת gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Ki.2.41#08=L וַ/יָּשֹֽׁב\׃ va/i.ya.Sho and/ he had returned H9001/{H7725G}\H9016 Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.42 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) le.shim.'I (לְשִׁמְעִ֗י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) ha.Lo' (הֲל֧וֹא) hish.ba'.Ti.kha (הִשְׁבַּעְתִּ֣יךָ) ba.Yah.weh (בַֽיהוָ֗ה) va.'a.'Id (וָאָעִ֤ד) #_Translation and/ he sent the/ king and/ he summoned / Shimei and/ he said to/ him ¿/ not did I make swear/ you by/ Yahweh and/ did I warn? #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H8096H=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H7650/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H9003/H3068G=HR/Npt H9001/H5749B=Hc/Vhw1cs #_Significant variant #_1Ki.2.42 be.Kha (בְּךָ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) be.Yom (בְּי֣וֹם) tze.te.Kha (צֵאתְךָ֗) ve.ha.lakh.Ta (וְהָֽלַכְתָּ֙) 'A.neh (אָ֣נֶה) va.'A.nah (וָאָ֔נָה) ya.Do.a' (יָדֹ֥עַ) te.Da' (תֵּדַ֖ע) ki (כִּ֣י) #_Translation / you / saying on/ [the] day going out/ you and/ you will go where? and/ where? certainly you will know that #_Word+Grammar H9003/H9031=HR/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H3117G=HR/Ncmsc H3318G/H9041=HVqcc/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqq2ms H0575=HTi H9002/H0575=HC/Ti H3045=HVqaa H3045=HVqi2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ki.2.42 Mot (מ֣וֹת) ta.Mut (תָּמ֑וּת) va.To.mer (וַתֹּ֧אמֶר) 'e.Lai (אֵלַ֛י) Tov (ט֥וֹב) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) sha.Ma.'e.ti (שָׁמָֽעְתִּי׃) #_Translation certainly you will die and/ you said to/ me [is] good the/ word I have heard #_Word+Grammar H4191=HVqaa H4191=HVqi2ms H9001/H0559=Hc/Vqw2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H2896A=HAamsa H9009/H1697H=HTd/Ncmsa H8085H=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.42#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.2.42#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.42#03=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.2.42#04=L לְ/שִׁמְעִ֗י le./shim.'I / Shimei H9005/{H8096H} HR/Npm H8096H H9005=ל=to/{H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.42#05=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.42#06=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.2.42#07=L הֲ/ל֧וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Ki.2.42#08=L הִשְׁבַּעְתִּ֣י/ךָ hish.ba'.Ti./kha did I make swear/ you {H7650}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9031=Os2m=you 1Ki.2.42#09=L בַֽ/יהוָ֗ה ba./Yah.weh by/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.42#10=L וָ/אָעִ֤ד va./'a.'Id and/ did I warn? H9001/{H5749B} Hc/Vhw1cs H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify} 1Ki.2.42#11=L בְּ/ךָ֙ be./Kha / you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Ki.2.42#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.42#13=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.2.42#14=L צֵאתְ/ךָ֗ tze.te./Kha going out/ you {H3318G}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9041=Ss2m=you 1Ki.2.42#15=L וְ/הָֽלַכְתָּ֙ ve./ha.lakh.Ta and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.2.42#16=L אָ֣נֶה 'A.neh where? {H0575} HTi H0575_A {H0575=אָן=where?} 1Ki.2.42#17=L וָ/אָ֔נָה va./'A.nah and/ where? H9002/{H0575} HC/Ti H0575_B H9002=ו=and/{H0575=אָן=where?} 1Ki.2.42#18=L יָדֹ֥עַ ya.Do.a' certainly {H3045} HVqaa H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.42#19=L תֵּדַ֖ע te.Da' you will know {H3045} HVqi2ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.42#20=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.2.42#21=L מ֣וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.42#22=L תָּמ֑וּת ta.Mut you will die {H4191} HVqi2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.42#23=L וַ/תֹּ֧אמֶר va./To.mer and/ you said H9001/{H0559} Hc/Vqw2ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.42#24=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.2.42#25=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.2.42#26=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697H} HTd/Ncmsa H1697H H9009=ה=the/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Ki.2.42#27=L שָׁמָֽעְתִּי\׃ sha.Ma.'e.ti I have heard {H8085H}\H9016 HVqp1cs H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.43 u.ma.Du.a' (וּמַדּ֕וּעַ) lo' (לֹ֣א) sha.Mar.ta (שָׁמַ֔רְתָּ) 'et (אֵ֖ת) she.vu.'At (שְׁבֻעַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mitz.Vah (הַמִּצְוָ֖ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vi.ti (צִוִּ֥יתִי) #_Translation and/ why? not have you kept [the] oath of Yahweh and/ the/ command which I commanded #_Word+Grammar H9002/H4069=HC/Ti H3808=HTn H8104G=HVqp2ms H0853=HTo H7621=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H9009/H4687=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6680=HVpp1cs #_Significant variant #_1Ki.2.43 'a.Lei.kha (עָלֶֽיךָ׃) #_Translation to/ you #_Word+Grammar H5921A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.43#01=L וּ/מַדּ֕וּעַ u./ma.Du.a' and/ why? H9002/{H4069} HC/Ti H4069 H9002=ו=and/{H4069=מַדּוּעַ=why?} 1Ki.2.43#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.2.43#03=L שָׁמַ֔רְתָּ sha.Mar.ta have you kept {H8104G} HVqp2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.2.43#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.2.43#05=L שְׁבֻעַ֣ת she.vu.'At [the] oath of {H7621} HNcfsc H7621 {H7621=שְׁבוּעָה=oath} 1Ki.2.43#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.43#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.43#08=L הַ/מִּצְוָ֖ה ha./mitz.Vah the/ command H9009/{H4687} HTd/Ncfsa H4687 H9009=ה=the/{H4687=מִצְוָה=commandment} 1Ki.2.43#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.2.43#10=L צִוִּ֥יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.2.43#11=L עָלֶֽי/ךָ\׃ 'a.Lei./kha to/ you {H5921A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.44 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'el- (אֶל־) shim.'I (שִׁמְעִ֗י) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) ya.Da'.ta (יָדַ֙עְתָּ֙) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation and/ he said the/ king to Shimei you you know all the/ evil which #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H8096H=HNpm H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.2.44 ya.Da' (יָדַע֙) le.Va.ve.kha (לְבָ֣בְךָ֔) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Si.ta (עָשִׂ֖יתָ) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֑י) ve.he.Shiv (וְהֵשִׁ֧יב) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) ra.'a.te.Kha (רָעָתְךָ֖) #_Translation it knows heart/ your which you did to/ David father/ my and/ he will return Yahweh evil/ your #_Word+Grammar H3045=HVqp3ms H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H9005/H1732=HR/Npm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7725G=Hc/Vhq3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H7451C/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.2.44 be.ro.She.kha (בְּרֹאשֶֽׁךָ׃) #_Translation on/ head/ your #_Word+Grammar H9003/H7218A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.44#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.2.44#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.44#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.2.44#04=L שִׁמְעִ֗י shim.'I Shimei {H8096H} HNpm H8096H {H8096H=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Sa.16.5-1Ki} 1Ki.2.44#05=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.2.44#06=L יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.44#07=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.2.44#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.2.44#09=L הָ/רָעָ֗ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C_A H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.2.44#10=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.44#11=L יָדַע֙ ya.Da' it knows {H3045} HVqp3ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.2.44#12=L לְבָ֣בְ/ךָ֔ le.Va.ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.44#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.2.44#14=L עָשִׂ֖יתָ 'a.Si.ta you did {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.2.44#15=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.44#16=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.2.44#17=L וְ/הֵשִׁ֧יב ve./he.Shiv and/ he will return H9001/{H7725G} Hc/Vhq3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.2.44#18=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.44#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.44#20=L רָעָתְ/ךָ֖ ra.'a.te./Kha evil/ your {H7451C}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7451C_B {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9021=Ps2m=your 1Ki.2.44#21=L בְּ/רֹאשֶֽׁ/ךָ\׃ be./ro.She./kha on/ head/ your H9003/{H7218A}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.45 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) ba.Rukh (בָּר֑וּךְ) ve.khi.Se' (וְכִסֵּ֣א) da.Vid (דָוִ֗ד) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) na.Khon (נָכ֛וֹן) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ the/ king Solomon [will be] blessed and/ [the] throne of David it will be established / before Yahweh until #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H8010=HNpm H1288=HVqsmsa H9002/H3678G=HC/Ncmsc H1732=HNpm H1961=HVqi3ms H3559H=HVNrmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H5704=HR #_Significant variant #_1Ki.2.45 o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation perpetuity #_Word+Grammar H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.45#01=L וְ/הַ/מֶּ֥לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.45#02=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.2.45#03=L בָּר֑וּךְ ba.Rukh [will be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.2.45#04=L וְ/כִסֵּ֣א ve./khi.Se' and/ [the] throne of H9002/{H3678G} HC/Ncmsc H3678G H9002=ו=and/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.2.45#05=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.2.45#06=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.2.45#07=L נָכ֛וֹן na.Khon established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ki.2.45#08=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.2.45#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.2.45#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.2.45#11=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.2.46 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'et- (אֶת־) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) ye.Ho.ya.Da' (יְה֣וֹיָדָ֔ע) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֕א) vai.yif.ga'- (וַיִּפְגַּע־) bo (בּ֖וֹ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) #_Translation and/ he commanded the/ king Benaiah [the] son of Jehoiada and/ he went out and/ he fell on/ him and/ he died #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9001/H6293=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.2.46 ve.ha.mam.la.Khah (וְהַמַּמְלָכָ֥ה) na.Kho.nah (נָכ֖וֹנָה) be.yad- (בְּיַד־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation and/ the/ kingdom it was established in/ [the] hand of Solomon #_Word+Grammar H9002/H9009/H4467=HC/Td/Ncfsa H3559H=HVNp3fs H9003/H3027H=HR/Ncbsc H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.2.46#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 1Ki.2.46#02=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.2.46#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.2.46#04=L בְּנָיָ֙הוּ֙ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.46#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.2.46#06=L יְה֣וֹיָדָ֔ע ye.Ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.2.46#07=L וַ/יֵּצֵ֕א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.2.46#08=L וַ/יִּפְגַּע\־ va/i.yif.ga'- and/ he fell H9001/{H6293}\H9014 Hc/Vqw3ms H6293 H9001=ו=&/{H6293=פָּגַע=to fall on}\H9014=־=link 1Ki.2.46#09=L בּ֖/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.2.46#10=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.2.46#11=L וְ/הַ/מַּמְלָכָ֥ה ve./ha./mam.la.Khah and/ the/ kingdom H9002/H9009/{H4467} HC/Td/Ncfsa H4467 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.2.46#12=L נָכ֖וֹנָה na.Kho.nah it was established {H3559H} HVNp3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ki.2.46#13=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ki.2.46#14=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.1 vai.yit.cha.Ten (וַיִּתְחַתֵּ֣ן) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'et- (אֶת־) par.'Oh (פַּרְעֹ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) bat- (בַּת־) par.'Oh (פַּרְעֹ֗ה) #_Translation and/ he became son-in-law Solomon with Pharaoh [the] king of Egypt and/ he took [the] daughter of Pharaoh #_Word+Grammar H9001/H2859B=Hc/Vtw3ms H8010=HNpm H0854=HR H6547K=HNtmsa H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9001/H3947I=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1323G=HNcfsc H6547K=HNtmsa #_Significant variant #_1Ki.3.1 vay.vi.'E.ha (וַיְבִיאֶ֙הָ֙) 'el- (אֶל־) 'ir (עִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'ad (עַ֣ד) ka.lo.To (כַּלֹּת֗וֹ) liv.Not (לִבְנ֤וֹת) 'et- (אֶת־) bei.To (בֵּיתוֹ֙) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he brought/ her to [the] city of David until finished/ he to/ build house/ his and/ #_Word+Grammar H9001/H0935P/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H0413=HR H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H5704=HR H3615G/H9043=HVpcc/Sp3ms H9005/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ki.3.1 beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'Et (וְאֶת־) cho.Mat (חוֹמַ֥ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation [the] house of Yahweh and/ [the] wall of Jerusalem all around #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H2346G=HNcfsc H3389=HNpl H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.1#01=L וַ/יִּתְחַתֵּ֣ן va/i.yit.cha.Ten and/ he became son-in-law H9001/{H2859B} Hc/Vtw3ms H2859B H9001=ו=&/{H2859B=חָתַן=be related} 1Ki.3.1#02=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.3.1#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.3.1#04=L פַּרְעֹ֖ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K_A {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.3.1#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.1#06=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.3.1#07=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947I} Hc/Vqw3ms H3947I H9001=ו=&/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} 1Ki.3.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.1#09=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.3.1#10=L פַּרְעֹ֗ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K_B {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.3.1#11=L וַ/יְבִיאֶ֙/הָ֙ va/y.vi.'E./ha and/ he brought/ her H9001/{H0935P}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9034=Os3f=her 1Ki.3.1#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.3.1#13=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ki.3.1#14=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.3.1#15=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.3.1#16=L כַּלֹּת֗/וֹ ka.lo.T/o finished/ he {H3615G}/H9043 HVpcc/Sp3ms H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he 1Ki.3.1#17=L לִ/בְנ֤וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.3.1#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.1#19=L בֵּית/וֹ֙ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.3.1#20=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.1#21=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.3.1#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.1#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.1#24=L חוֹמַ֥ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 1Ki.3.1#25=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.3.1#26=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.2 rak (רַ֣ק) ha.'Am (הָעָ֔ם) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִ֖ים) ba.ba.Mot (בַּבָּמ֑וֹת) ki (כִּ֠י) lo'- (לֹא־) niv.Nah (נִבְנָ֥ה) va.yit (בַ֙יִת֙) le.Shem (לְשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation only the/ people [were] sacrificing at the/ high places for not it had been built a house for/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVprmpa H9003/H1116=HRd/Ncfpa H3588A=HTc H3808=HTn H1129=HVNp3ms H1004B=HNcmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.3.2 'ad (עַ֖ד) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֥ים) ha.Hem (הָהֵֽם׃ פ) #_Translation until the/ days / those #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9009/H1992\ =HTd/Pp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.2#01=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.3.2#02=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.3.2#03=L מְזַבְּחִ֖ים me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.3.2#04=L בַּ/בָּמ֑וֹת ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116} HRd/Ncfpa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.3.2#05=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.2#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.2#07=L נִבְנָ֥ה niv.Nah it had been built {H1129} HVNp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.3.2#08=L בַ֙יִת֙ va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.3.2#09=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.3.2#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.2#11=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.3.2#12=L הַ/יָּמִ֥ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.3.2#13=L הָ/הֵֽם\׃\ \פ ha./Hem / those H9009/{H1992}\H9016\ \H9017 HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.3.3 vai.ye.'e.Hav (וַיֶּאֱהַ֤ב) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) la.Le.khet (לָלֶ֕כֶת) be.chu.Kot (בְּחֻקּ֖וֹת) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) rak (רַ֚ק) ba.ba.Mot (בַּבָּמ֔וֹת) #_Translation and/ he loved Solomon Yahweh to/ walk in/ [the] statutes of David father/ his only at the/ high places #_Word+Grammar H9001/H0157G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H3068G=HNpt H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H2708=HR/Ncfpc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7535=HD H9003/H1116=HRd/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.3.3 hu' (ה֥וּא) me.za.Be.ach (מְזַבֵּ֖חַ) u.mak.Tir (וּמַקְטִֽיר׃) #_Translation he [was] sacrificing and/ making smoke #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H2076=HVprmsa H9002/H6999H=HC/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.3#01=L וַ/יֶּאֱהַ֤ב va/i.ye.'e.Hav and/ he loved H9001/{H0157G} Hc/Vqw3ms H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 1Ki.3.3#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.3.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.3#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.3#05=L לָ/לֶ֕כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.3.3#06=L בְּ/חֻקּ֖וֹת be./chu.Kot in/ [the] statutes of H9003/{H2708} HR/Ncfpc H2708 H9003=ב=in/{H2708=חֻקָּה=statute} 1Ki.3.3#07=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.3.3#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.3.3#09=L רַ֚ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.3.3#10=L בַּ/בָּמ֔וֹת ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116} HRd/Ncfpa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.3.3#11=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.3.3#12=L מְזַבֵּ֖חַ me.za.Be.ach [was] sacrificing {H2076} HVprmsa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.3.3#13=L וּ/מַקְטִֽיר\׃ u./mak.Tir and/ making smoke H9002/{H6999H}\H9016 HC/Vhrmsa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.4 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) giv.'O.nah (גִּבְעֹ֙נָה֙) liz.Bo.ach (לִזְבֹּ֣חַ) Sham (שָׁ֔ם) ki (כִּ֥י) hi' (הִ֖יא) ha.ba.Mah (הַבָּמָ֣ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֑ה) 'E.lef (אֶ֤לֶף) #_Translation and/ he went the/ king Gibeon/ towards to/ sacrifice there for that [was] the/ high place / great a thousand #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1391/H9011=HNpl/Sd H9005/H2076=HR/Vqcc H8033G=HD H3588A=HTc H1931=HPp3fs H9009/H1116=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H0505G=HNcbsc #_Significant variant #_1Ki.3.4 'o.lOt (עֹלוֹת֙) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'al (עַ֖ל) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֥חַ) ha.Hu' (הַהֽוּא׃) #_Translation burnt offerings he offered up Solomon on the/ altar / that #_Word+Grammar H5930A=HNcfpa H5927I=HVhi3ms H8010=HNpm H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.4#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.3.4#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.4#03=L גִּבְעֹ֙נָ/ה֙ giv.'O.na/h Gibeon/ towards {H1391}/H9011 HNpl/Sd H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}/H9011=ה=to 1Ki.3.4#04=L לִ/זְבֹּ֣חַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.3.4#05=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.3.4#06=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.4#07=L הִ֖יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.3.4#08=L הַ/בָּמָ֣ה ha./ba.Mah [was] the/ high place H9009/{H1116} HTd/Ncfsa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.3.4#09=L הַ/גְּדוֹלָ֑ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.3.4#10=L אֶ֤לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.3.4#11=L עֹלוֹת֙ 'o.lOt burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ki.3.4#12=L יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh he offered up {H5927I} HVhi3ms H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ki.3.4#13=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.3.4#14=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.3.4#15=L הַ/מִּזְבֵּ֥חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.3.4#16=L הַ/הֽוּא\׃ ha./Hu' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3ms H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.5 be.giv.'on (בְּגִבְע֗וֹן) nir.'Ah (נִרְאָ֧ה) Yah.weh (יְהֹוָ֛ה) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) ba.cha.Lom (בַּחֲל֣וֹם) ha.La.ye.lah (הַלָּ֑יְלָה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) she.'Al (שְׁאַ֖ל) #_Translation at/ Gibeon he appeared Yahweh to Solomon in/ a dream the/ night and/ he said God ask #_Word+Grammar H9003/H1391=HR/Npl H7200G=HVNp3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8010=HNpm H9003/H2472=HR/Ncmsa H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0430G=HNcmpa H7592=HVqv2ms #_Significant variant #_1Ki.3.5 mah (מָ֥ה) 'e.ten- (אֶתֶּן־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation what? will I give to/ you #_Word+Grammar H4100=HPi H5414G=HVqi1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.5#01=L בְּ/גִבְע֗וֹן be./giv.'on at/ Gibeon H9003/{H1391} HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ki.3.5#02=L נִרְאָ֧ה nir.'Ah he appeared {H7200G} HVNp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.3.5#03=L יְהֹוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.5#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.3.5#05=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.3.5#06=L בַּ/חֲל֣וֹם ba./cha.Lom in/ a dream H9003/{H2472} HR/Ncmsa H2472 H9003=ב=in/{H2472=חֲלוֹם=dream} 1Ki.3.5#07=L הַ/לָּ֑יְלָה ha./La.ye.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ki.3.5#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.5#09=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.5#10=L שְׁאַ֖ל she.'Al ask {H7592} HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.5#11=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Ki.3.5#12=L אֶתֶּן\־ 'e.ten- will I give {H5414G}\H9014 HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.3.5#13=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) 'a.Tah (אַתָּ֨ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֜יתָ) 'im- (עִם־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) da.Vid (דָוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִי֮) Che.sed (חֶ֣סֶד) ga.dOl (גָּדוֹל֒) #_Translation and/ he said Solomon you you have done with servant/ your David father/ my covenant loyalty great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0859A=HPp2ms H6213A=HVqp2ms H5973A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2617A=HNcmsa H1419A=HAamsa #_Significant variant #_1Ki.3.6 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֩) ha.Lakh (הָלַ֨ךְ) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֜יךָ) be.'e.Met (בֶּאֱמֶ֧ת) u.vitz.da.Kah (וּבִצְדָקָ֛ה) u.ve.yish.Rat (וּבְיִשְׁרַ֥ת) le.Vav (לֵבָ֖ב) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) va.tish.mor- (וַתִּשְׁמָר־) lo (ל֗וֹ) #_Translation just/ as he walked / before/ you in/ faithfulness and/ in/ righteousness and/ in/ uprightness of heart with/ you and/ you have kept to/ him #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H1980I=HVqp3ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9003/H0571G=HR/Ncfsa H9002/H9003/H6666=HC/R/Ncfsa H9002/H9003/H3483=HC/R/Ncfsc H3824=HNcmsa H5973A/H9032=HRd/Sp2ms H9001/H8104G=Hc/Vqw2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.3.6 'et- (אֶת־) ha.Che.sed (הַחֶ֤סֶד) ha.ga.dOl (הַגָּדוֹל֙) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) va.ti.ten- (וַתִּתֶּן־) lo (ל֥וֹ) ven (בֵ֛ן) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) 'al- (עַל־) kis.'O (כִּסְא֖וֹ) #_Translation the/ covenant loyalty / great / this and/ you have given to/ him a son [who] sits on throne/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H2617A=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H5414G=Hc/Vqw2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1121A=HNcmsa H3427=HVqrmsa H5921A=HR H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.3.6 kai.Yom (כַּיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation as the/ day / this #_Word+Grammar H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.6#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.6#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.3.6#03=L אַתָּ֨ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.3.6#04=L עָשִׂ֜יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.3.6#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.3.6#06=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.6#07=L דָוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.3.6#08=L אָבִ/י֮ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.6#09=L חֶ֣סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A_A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Ki.3.6#10=L גָּדוֹל֒ ga.dOl great {H1419A} HAamsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.3.6#11=L כַּ/אֲשֶׁר֩ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.3.6#12=L הָלַ֨ךְ ha.Lakh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.3.6#13=L לְ/פָנֶ֜י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.6#14=L בֶּ/אֱמֶ֧ת be./'e.Met in/ faithfulness H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} 1Ki.3.6#15=L וּ/בִ/צְדָקָ֛ה u./vi/tz.da.Kah and/ in/ righteousness H9002/H9003/{H6666} HC/R/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6666=צְדָקָה=righteousness} 1Ki.3.6#16=L וּ/בְ/יִשְׁרַ֥ת u./ve./yish.Rat and/ in/ uprightness of H9002/H9003/{H3483} HC/R/Ncfsc H3483 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3483=יְשָׁרָה=uprightness} 1Ki.3.6#17=L לֵבָ֖ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 1Ki.3.6#18=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HRd/Sp2ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 1Ki.3.6#19=L וַ/תִּשְׁמָר\־ va./tish.mor- and/ you have kept H9001/{H8104G}\H9014 Hc/Vqw2ms H8104G H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9014=־=link 1Ki.3.6#20=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.3.6#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.6#22=L הַ/חֶ֤סֶד ha./Che.sed the/ covenant loyalty H9009/{H2617A} HTd/Ncmsa H2617A_B H9009=ה=the/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Ki.3.6#23=L הַ/גָּדוֹל֙ ha./ga.dOl / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A_B H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.3.6#24=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.3.6#25=L וַ/תִּתֶּן\־ va./ti.ten- and/ you have given H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.3.6#26=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.3.6#27=L בֵ֛ן ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.3.6#28=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.3.6#29=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.3.6#30=L כִּסְא֖/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.3.6#31=L כַּ/יּ֥וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.3.6#32=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֔י) 'a.Tah (אַתָּה֙) him.Lakh.ta (הִמְלַ֣כְתָּ) 'et- (אֶֽת־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) Ta.chat (תַּ֖חַת) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֑י) #_Translation and/ now O Yahweh God/ my you you have made king servant/ your in place of David father/ my #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0859A=HPp2ms H4427A=HVhp2ms H0853=HTo H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8478H=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.3.7 ve.'a.no.Khi (וְאָֽנֹכִי֙) Na.'ar (נַ֣עַר) ka.Ton (קָטֹ֔ן) lo' (לֹ֥א) 'e.Da' (אֵדַ֖ע) tzet (צֵ֥את) va.Vo' (וָבֹֽא׃) #_Translation and/ I [am] a lad young not I know to go out and/ to come #_Word+Grammar H9002/H0595=HC/Pp1bs H5288=HNcmsa H6996B=HAamsa H3808=HTn H3045=HVqi1cs H3318G=HVqcc H9002/H0935G=HC/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.7#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.3.7#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.7#03=L אֱלֹהָ֔/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.7#04=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.3.7#05=L הִמְלַ֣כְתָּ him.Lakh.ta you have made king {H4427A} HVhp2ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.3.7#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.7#07=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.7#08=L תַּ֖חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Ki.3.7#09=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.3.7#10=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.7#11=L וְ/אָֽנֹכִי֙ ve./'a.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.3.7#12=L נַ֣עַר Na.'ar [am] a lad {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.3.7#13=L קָטֹ֔ן ka.Ton young {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Ki.3.7#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.3.7#15=L אֵדַ֖ע 'e.Da' I know {H3045} HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.3.7#16=L צֵ֥את tzet to go out {H3318G} HVqcc H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.3.7#17=L וָ/בֹֽא\׃ va./Vo' and/ to come H9002/{H0935G}\H9016 HC/Vqcc H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.8 ve.'Av.de.kha (וְעַ֨בְדְּךָ֔) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֖) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Cha.re.ta (בָּחָ֑רְתָּ) 'am- (עַם־) rav (רָ֕ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) yi.ma.Neh (יִמָּנֶ֛ה) #_Translation and/ servant/ your [is] in/ among people/ your which you have chosen a people numerous which not it will be numbered #_Word+Grammar H9002/H5650/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H0977=HVqp2ms H5971A=HNcmsa H7227A=HAamsa H0834A=HTr H3808=HTn H4487=HVNi3ms #_Significant variant #_1Ki.3.8 ve.Lo' (וְלֹ֥א) yi.sa.Fer (יִסָּפֵ֖ר) me.Ro (מֵרֹֽב׃) #_Translation and/ not it will be counted from/ multitude #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5608A=HVNi3ms H9006/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.8#01=L וְ/עַ֨בְדְּ/ךָ֔ ve./'Av.de./kha and/ servant/ your H9002/{H5650}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.8#02=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh [is] in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.3.8#03=L עַמְּ/ךָ֖ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.8#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.8#05=L בָּחָ֑רְתָּ ba.Cha.re.ta you have chosen {H0977} HVqp2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.3.8#06=L עַם\־ 'am- a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 1Ki.3.8#07=L רָ֕ב rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ki.3.8#08=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.8#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.8#10=L יִמָּנֶ֛ה yi.ma.Neh it will be numbered {H4487} HVNi3ms H4487 {H4487=מָנָה=to count} 1Ki.3.8#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.3.8#12=L יִסָּפֵ֖ר yi.sa.Fer it will be counted {H5608A} HVNi3ms H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} 1Ki.3.8#13=L מֵ/רֹֽב\׃ me./Ro from/ multitude H9006/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.9 ve.na.ta.Ta (וְנָתַתָּ֨) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֜) lev (לֵ֤ב) sho.Me.a' (שֹׁמֵ֙עַ֙) lish.Pot (לִשְׁפֹּ֣ט) 'et- (אֶֽת־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֔) le.ha.Vin (לְהָבִ֖ין) bein- (בֵּֽין־) Tov (ט֣וֹב) #_Translation and/ you will give to/ servant/ your a heart [which] listens to/ judge people/ your to/ distinguish between good #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3820A=HNcmsa H8085J=HVqrmsa H9005/H8199=HR/Vqcc H0853=HTo H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0995=HR/Vhcc H0996G=HAcmsc H2896B=HAamsa #_Significant variant #_1Ki.3.9 le.Ra' (לְרָ֑ע) ki (כִּ֣י) mi (מִ֤י) yu.Khal (יוּכַל֙) lish.Pot (לִשְׁפֹּ֔ט) 'et- (אֶת־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֥) ha.ka.Ved (הַכָּבֵ֖ד) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ evil for who? is he able to/ judge people/ your / massive / this #_Word+Grammar H9005/H7451B=HR/Aamsa H3588A=HTc H4310=HPi H3201=HVqi3ms H9005/H8199=HR/Vqcc H0853=HTo H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H3515=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.9#01=L וְ/נָתַתָּ֨ ve./na.ta.Ta and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.3.9#02=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֜ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.9#03=L לֵ֤ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Ki.3.9#04=L שֹׁמֵ֙עַ֙ sho.Me.a' [which] listens {H8085J} HVqrmsa H8085J {H8085J=שָׁמַע=: understand»to hear:4_understand} 1Ki.3.9#05=L לִ/שְׁפֹּ֣ט li/sh.Pot to/ judge H9005/{H8199} HR/Vqcc H8199_A H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ki.3.9#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.9#07=L עַמְּ/ךָ֔ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.9#08=L לְ/הָבִ֖ין le./ha.Vin to/ distinguish H9005/{H0995} HR/Vhcc H0995 H9005=ל=to/{H0995=בִּין=to understand} 1Ki.3.9#09=L בֵּֽין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 1Ki.3.9#10=L ט֣וֹב Tov good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} 1Ki.3.9#11=L לְ/רָ֑ע le./Ra' and/ evil H9005/{H7451B} HR/Aamsa H7451B H9005=ל=to/{H7451B=רַע=evil} 1Ki.3.9#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.9#13=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Ki.3.9#14=L יוּכַל֙ yu.Khal is he able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.3.9#15=L לִ/שְׁפֹּ֔ט li/sh.Pot to/ judge H9005/{H8199} HR/Vqcc H8199_B H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ki.3.9#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.9#17=L עַמְּ/ךָ֥ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.9#18=L הַ/כָּבֵ֖ד ha./ka.Ved / massive H9009/{H3515} HTd/Aamsa H3515 H9009=ה=the/{H3515=כָּבֵד=heavy} 1Ki.3.9#19=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.10 vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֥ב) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֑י) ki (כִּ֚י) sha.'Al (שָׁאַ֣ל) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ it was good the/ thing in/ [the] eyes of [the] Lord that he had asked Solomon the/ thing / this #_Word+Grammar H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H0136=HNpt H3588A=HTc H7592=HVqp3ms H8010=HNpm H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.10#01=L וַ/יִּיטַ֥ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} 1Ki.3.10#02=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.3.10#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Ki.3.10#04=L אֲדֹנָ֑י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.10#05=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.10#06=L שָׁאַ֣ל sha.'Al he had asked {H7592} HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.10#07=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.3.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.10#09=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.3.10#10=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֜ים) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) ya.'An (יַעַן֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) sha.'Al.ta (שָׁאַ֜לְתָּ) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ he said God to/ him because that you asked the/ thing / this and/ not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0430G=HNcmpa H0413/H9033=HR/Sp3ms H3282=HC H0834A=HTr H7592=HVqp2ms H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_1Ki.3.11 sha.'Al.ta (שָׁאַ֨לְתָּ) le.Kha (לְּךָ֜) ya.Mim (יָמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֗ים) ve.lo'- (וְלֹֽא־) sha.'Al.ta (שָׁאַ֤לְתָּ) le.Kha (לְּךָ֙) 'O.sher (עֹ֔שֶׁר) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.'Al.ta (שָׁאַ֖לְתָּ) #_Translation you asked for/ yourself days many and/ not you asked for/ yourself wealth and/ not you asked #_Word+Grammar H7592=HVqp2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa H9002/H3808=HC/Tn H7592=HVqp2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H6239=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7592=HVqp2ms #_Significant variant #_1Ki.3.11 Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) 'o.ye.Vei.kha (אֹיְבֶ֑יךָ) ve.sha.'Al.ta (וְשָׁאַ֧לְתָּ) le.Kha (לְּךָ֛) ha.Vin (הָבִ֖ין) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֥עַ) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation [the] life of enemies/ your and/ you asked for/ yourself to understand to/ hear judgment #_Word+Grammar H5315H=HNcfsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H9001/H7592=Hc/Vqq2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0995=HVhcc H9005/H8085K=HR/Vqcc H4941H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.11#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.11#02=L אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.11#03=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.3.11#04=L יַעַן֩ ya.'An because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.3.11#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.11#06=L שָׁאַ֜לְתָּ sha.'Al.ta you asked {H7592} HVqp2ms H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.11#08=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.3.11#09=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.3.11#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.11#11=L שָׁאַ֨לְתָּ sha.'Al.ta you asked {H7592} HVqp2ms H7592_B {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.11#12=L לְּ/ךָ֜ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.3.11#13=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.3.11#14=L רַבִּ֗ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ki.3.11#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.11#16=L שָׁאַ֤לְתָּ sha.'Al.ta you asked {H7592} HVqp2ms H7592_C {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.11#17=L לְּ/ךָ֙ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.3.11#18=L עֹ֔שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 1Ki.3.11#19=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.3.11#20=L שָׁאַ֖לְתָּ sha.'Al.ta you asked {H7592} HVqp2ms H7592_D {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.11#21=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 1Ki.3.11#22=L אֹיְבֶ֑י/ךָ 'o.ye.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.11#23=L וְ/שָׁאַ֧לְתָּ ve./sha.'Al.ta and/ you asked H9001/{H7592} Hc/Vqq2ms H7592_E H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.11#24=L לְּ/ךָ֛ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_C H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.3.11#25=L הָבִ֖ין ha.Vin to understand {H0995} HVhcc H0995 {H0995=בִּין=to understand} 1Ki.3.11#26=L לִ/שְׁמֹ֥עַ li/sh.Mo.a' to/ hear H9005/{H8085K} HR/Vqcc H8085K H9005=ל=to/{H8085K=שָׁמַע=: judge»to hear:5_judge;_discern} 1Ki.3.11#27=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat judgment {H4941H}\H9016 HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.12 hi.Neh (הִנֵּ֥ה) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) kid.va.Rei.kha (כִּדְבָרֶ֑יךָ) hi.Neh (הִנֵּ֣ה׀) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) le.Kha (לְךָ֗) lev (לֵ֚ב) cha.Kham (חָכָ֣ם) ve.na.Von (וְנָב֔וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation here! I do according to/ words/ your here! I give to/ you a heart wise and/ understanding that #_Word+Grammar H2009=HTj H6213A=HVqp1cs H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H2009=HTj H5414G=HVqp1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H3820A=HNcmsa H2450=HAamsa H9002/H0995=HC/VNrmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.3.12 ka.Mo.kha (כָּמ֙וֹךָ֙) lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֣ה) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֔יךָ) ve.'a.cha.Rei.kha (וְאַחֲרֶ֖יךָ) lo'- (לֹא־) ya.Kum (יָק֥וּם) ka.Mo.kha (כָּמֽוֹךָ׃) #_Translation like/ you not anyone has been / before/ you and/ after/ you not anyone will arise like/ you #_Word+Grammar H3644G/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H1961=HVqp3ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9002/H0310A/H9031=HC/Acmpc/Sp2ms H3808=HTn H6965B=HVqi3ms H3644G/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.12#01=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.3.12#02=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti I do {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.3.12#03=L כִּ/דְבָרֶ֑י/ךָ ki/d.va.Rei./kha according to/ words/ your H9004/{H1697G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.12#04=L הִנֵּ֣ה\׀ hi.Neh here! {H2009}\H9015 HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate 1Ki.3.12#05=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I give {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.3.12#06=L לְ/ךָ֗ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.3.12#07=L לֵ֚ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Ki.3.12#08=L חָכָ֣ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 1Ki.3.12#09=L וְ/נָב֔וֹן ve./na.Von and/ understanding H9002/{H0995} HC/VNrmsa H0995 H9002=ו=and/{H0995=בִּין=to understand} 1Ki.3.12#10=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.12#11=L כָּמ֙וֹ/ךָ֙ ka.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 1Ki.3.12#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.12#13=L הָיָ֣ה ha.Yah anyone has been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.3.12#14=L לְ/פָנֶ֔י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.12#15=L וְ/אַחֲרֶ֖י/ךָ ve./'a.cha.Rei./kha and/ after/ you H9002/{H0310A}/H9031 HC/Acmpc/Sp2ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you 1Ki.3.12#16=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.12#17=L יָק֥וּם ya.Kum anyone will arise {H6965B} HVqi3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.3.12#18=L כָּמֽוֹ/ךָ\׃ ka.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.13 ve.Gam (וְגַ֨ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) sha.'Al.ta (שָׁאַ֙לְתָּ֙) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) Lakh (לָ֔ךְ) gam- (גַּם־) 'O.sher (עֹ֖שֶׁר) gam- (גַּם־) ka.Vod (כָּב֑וֹד) #_Translation and/ also [that] which not you asked for I give to/ you both wealth as well as honor #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0834A=HTr H3808=HTn H7592=HVqp2ms H5414G=HVqp1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms H1571=HD H6239=HNcmsa H1571=HD H3519=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.3.13 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) kha.Mo.kha (כָמ֥וֹךָ) 'ish (אִ֛ישׁ) ba.me.la.Khim (בַּמְּלָכִ֖ים) kol- (כָּל־) ya.Mei.kha (יָמֶֽיךָ׃) #_Translation that not he has been like/ you anyone among the/ kings all days/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H3808=HTn H1961=HVqp3ms H3644G/H9031=HR/Sp2ms H0376I=HNcmsa H9003/H4428G=HRd/Ncmpa H3605=HNcmsc H3117G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.13#01=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.3.13#02=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.13#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.13#04=L שָׁאַ֙לְתָּ֙ sha.'Al.ta you asked for {H7592} HVqp2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.3.13#05=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I give {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.3.13#06=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.3.13#07=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.3.13#08=L עֹ֖שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 1Ki.3.13#09=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_C {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.3.13#10=L כָּב֑וֹד ka.Vod honor {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} 1Ki.3.13#11=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.13#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.13#13=L הָיָ֨ה ha.Yah he has been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.3.13#14=L כָמ֥וֹ/ךָ kha.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 1Ki.3.13#15=L אִ֛ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.3.13#16=L בַּ/מְּלָכִ֖ים ba./me.la.Khim among the/ kings H9003/{H4428G} HRd/Ncmpa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.13#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.3.13#18=L יָמֶֽי/ךָ\׃ ya.Mei./kha days/ your {H3117G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.14 ve.'Im (וְאִ֣ם׀) te.Lekh (תֵּלֵ֣ךְ) bid.ra.Khai (בִּדְרָכַ֗י) lish.Mor (לִשְׁמֹ֤ר) chu.Kai (חֻקַּי֙) u.mitz.vo.Tai (וּמִצְוֹתַ֔י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.Lakh (הָלַ֖ךְ) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) #_Translation and/ if you will walk in/ ways/ my to/ keep statutes/ my and/ commandments/ my just/ as he walked David father/ your #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H1980I=HVqi2ms H9003/H1870G/H9020=HR/Ncbpc/Sp1bs H9005/H8104G=HR/Vqcc H2706G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H4687/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H1980I=HVqp3ms H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.3.14 ve.ha.'a.rakh.Ti (וְהַאַרַכְתִּ֖י) 'et- (אֶת־) ya.Mei.kha (יָמֶֽיךָ׃ ס) #_Translation and/ I will make long days/ your #_Word+Grammar H9001/H0748=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H3117G/H9021\ =HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.14#01=L וְ/אִ֣ם\׀ ve./'Im and/ if H9002/{H0518A}\H9015 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9015=׀=separate 1Ki.3.14#02=L תֵּלֵ֣ךְ te.Lekh you will walk {H1980I} HVqi2ms H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.3.14#03=L בִּ/דְרָכַ֗/י bi/d.ra.Kha/i in/ ways/ my H9003/{H1870G}/H9020 HR/Ncbpc/Sp1bs H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.14#04=L לִ/שְׁמֹ֤ר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.3.14#05=L חֻקַּ/י֙ chu.Ka/i statutes/ my {H2706G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.14#06=L וּ/מִצְוֹתַ֔/י u./mitz.vo.Ta/i and/ commandments/ my H9002/{H4687}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.14#07=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.3.14#08=L הָלַ֖ךְ ha.Lakh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.3.14#09=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.3.14#10=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.14#11=L וְ/הַאַרַכְתִּ֖י ve./ha.'a.rakh.Ti and/ I will make long H9001/{H0748} Hc/Vhq1cs H0748 H9001=ו=&/{H0748=אָרַךְ=to prolong} 1Ki.3.14#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.14#13=L יָמֶֽי/ךָ\׃\ \ס ya.Mei./kha days/ your {H3117G}/H9021\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp2ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.3.15 vai.yi.Katz (וַיִּקַ֥ץ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) cha.Lom (חֲל֑וֹם) vai.ya.Vo' (וַיָּב֨וֹא) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֣ד׀) lif.Nei (לִפְנֵ֣י׀) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) #_Translation and/ he awoke Solomon and/ there! [it was] a dream and/ he went Jerusalem and/ he stood / before [the] ark of [the] covenant of #_Word+Grammar H9001/H3364=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9002/H2009=HC/Tj H2472=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3389=HNpl H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc #_Significant variant #_1Ki.3.15 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֗י) vai.Ya.'al (וַיַּ֤עַל) 'o.lOt (עֹלוֹת֙) vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) she.la.Mim (שְׁלָמִ֔ים) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֖ה) le.khol (לְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָֽיו׃ פ) #_Translation [the] Lord and/ he offered up burnt offerings and/ he made peace offerings and/ he made a feast for/ all servants/ his #_Word+Grammar H0136=HNpt H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H5930A=HNcfpa H9001/H6213I=Hc/Vqw3ms H8002=HNcmpa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H4960=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5650/H9023\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.15#01=L וַ/יִּקַ֥ץ va/i.yi.Katz and/ he awoke H9001/{H3364} Hc/Vqw3ms H3364 H9001=ו=&/{H3364=יָקַץ=to awake} 1Ki.3.15#02=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.3.15#03=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.3.15#04=L חֲל֑וֹם cha.Lom [it was] a dream {H2472} HNcmsa H2472 {H2472=חֲלוֹם=dream} 1Ki.3.15#05=L וַ/יָּב֨וֹא va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.3.15#06=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.3.15#07=L וַֽ/יַּעֲמֹ֣ד\׀ va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G}\H9015 Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9015=׀=separate 1Ki.3.15#08=L לִ/פְנֵ֣י\׀ li/f.Nei / before H9005/{H6440G}\H9015 HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9015=׀=separate 1Ki.3.15#09=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.3.15#10=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ki.3.15#11=L אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.15#12=L וַ/יַּ֤עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ki.3.15#13=L עֹלוֹת֙ 'o.lOt burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ki.3.15#14=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213I} Hc/Vqw3ms H6213I_A H9001=ו=&/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 1Ki.3.15#15=L שְׁלָמִ֔ים she.la.Mim peace offerings {H8002} HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Ki.3.15#16=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.3.15#17=L מִשְׁתֶּ֖ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} 1Ki.3.15#18=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.3.15#19=L עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.3.16 'az (אָ֣ז) ta.Vo.nah (תָּבֹ֗אנָה) she.Ta.yim (שְׁתַּ֛יִם) na.Shim (נָשִׁ֥ים) zo.Not (זֹנ֖וֹת) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.ta.'a.Mo.de.nah (וַֽתַּעֲמֹ֖דְנָה) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation then they came two women prostitutes to the/ king and/ they stood / before/ him #_Word+Grammar H0227A=HD H0935G=HVqi3fp H8147=HNcfda H0802G=HNcmpa H2181=HVqrfpa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3fp H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.16#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.3.16#02=L תָּבֹ֗אנָה ta.Vo.nah they came {H0935G} HVqi3fp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.3.16#03=L שְׁתַּ֛יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.3.16#04=L נָשִׁ֥ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.3.16#05=L זֹנ֖וֹת zo.Not prostitutes {H2181} HVqrfpa H2181 H2185 {H2181=זָנָה=to fornicate} 1Ki.3.16#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.3.16#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.16#08=L וַֽ/תַּעֲמֹ֖דְנָה va./ta.'a.Mo.de.nah and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.3.16#09=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.17 va.To.mer (וַתֹּ֜אמֶר) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֤ה) ha.'a.Chat (הָֽאַחַת֙) bi (בִּ֣י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) 'a.Ni (אֲנִי֙) ve.ha.'i.Shah (וְהָאִשָּׁ֣ה) ha.Zot (הַזֹּ֔את) yo.she.Vot (יֹשְׁבֹ֖ת) be.Va.yit (בְּבַ֣יִת) #_Translation and/ she said the/ woman / one pardon me O lord/ my I and/ the/ woman / this [are] dwelling in/ a house #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H0994=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0589=HPp1bs H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H3427=HVqrfpa H9003/H1004B=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.3.17 'e.Chad (אֶחָ֑ד) va.'e.Led (וָאֵלֵ֥ד) 'i.Mah (עִמָּ֖הּ) ba.Ba.yit (בַּבָּֽיִת׃) #_Translation one and/ I gave birth with/ her in the/ house #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H9001/H3205=Hc/Vqw1cs H5973A/H9034=HR/Sp3fs H9003/H1004B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.17#01=L וַ/תֹּ֜אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.17#02=L הָ/אִשָּׁ֤ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.3.17#03=L הָֽ/אַחַת֙ ha./'a.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.3.17#04=L בִּ֣י bi pardon me {H0994} HTj H0994 {H0994=בִּי=please} 1Ki.3.17#05=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.17#06=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.3.17#07=L וְ/הָ/אִשָּׁ֣ה ve./ha./'i.Shah and/ the/ woman H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncfsa H0802G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.3.17#08=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.3.17#09=L יֹשְׁבֹ֖ת yo.she.Vot [are] dwelling {H3427} HVqrfpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.3.17#10=L בְּ/בַ֣יִת be./Va.yit in/ a house H9003/{H1004B} HR/Ncmsa H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.3.17#11=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.3.17#12=L וָ/אֵלֵ֥ד va./'e.Led and/ I gave birth H9001/{H3205} Hc/Vqw1cs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ki.3.17#13=L עִמָּ֖/הּ 'i.Ma/h with/ her {H5973A}/H9034 HR/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her 1Ki.3.17#14=L בַּ/בָּֽיִת\׃ ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B}\H9016 HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.18 vay.Hi (וַיְהִ֞י) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁי֙) le.lid.Ti (לְלִדְתִּ֔י) va.Te.led (וַתֵּ֖לֶד) gam- (גַּם־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֣ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֣חְנוּ) yach.Dav (יַחְדָּ֗ו) #_Translation and/ it was on the/ day / third of/ giving birth/ my and/ she gave birth also the/ woman / this and/ we [were] together #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9005/H3205/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H1571=HD H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H0587=HC/Pp1bp H3162B=HD #_Significant variant #_1Ki.3.18 'ein- (אֵֽין־) zar (זָ֤ר) 'i.Ta.nu (אִתָּ֙נוּ֙) ba.Ba.yit (בַּבַּ֔יִת) zu.la.Ti (זוּלָתִ֥י) she.ta.yim- (שְׁתַּֽיִם־) 'a.Nach.nu (אֲנַ֖חְנוּ) ba.Ba.yit (בַּבָּֽיִת׃) #_Translation there not [was] a stranger with/ us in the/ house except two we [were] in the/ house #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H2114A=HAamsa H0854/H9035=HR/Sp1bp H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H2108=HNcfsc H8147=HNcfda H0587=HPp1bp H9003/H1004B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.18#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.3.18#02=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.3.18#03=L הַ/שְּׁלִישִׁי֙ ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ki.3.18#04=L לְ/לִדְתִּ֔/י le./lid.T/i of/ giving birth/ my H9005/{H3205}/H9030 HR/Vqcc/Sp1bs H3205_A H9005=ל=to/{H3205=יָלַד=to beget}/H9030=Os1c=me 1Ki.3.18#05=L וַ/תֵּ֖לֶד va./Te.led and/ she gave birth H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205_B H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ki.3.18#06=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.3.18#07=L הָ/אִשָּׁ֣ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.3.18#08=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.3.18#09=L וַ/אֲנַ֣חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587_A H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Ki.3.18#10=L יַחְדָּ֗ו yach.Dav [were] together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} 1Ki.3.18#11=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Ki.3.18#12=L זָ֤ר zar [was] a stranger {H2114A} HAamsa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} 1Ki.3.18#13=L אִתָּ֙/נוּ֙ 'i.Ta./nu with/ us {H0854}/H9035 HR/Sp1bp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us 1Ki.3.18#14=L בַּ/בַּ֔יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.3.18#15=L זוּלָתִ֥י zu.la.Ti except {H2108} HNcfsc H2108 {H2108=זוּלָה=exception} 1Ki.3.18#16=L שְׁתַּֽיִם\־ she.ta.yim- two {H8147}\H9014 HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.3.18#17=L אֲנַ֖חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587_B {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Ki.3.18#18=L בַּ/בָּֽיִת\׃ ba./Ba.yit [were] in the/ house H9003/{H1004B}\H9016 HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.19 vai.Ya.mot (וַיָּ֛מָת) ben- (בֶּן־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֥ה) ha.Zot (הַזֹּ֖את) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.khe.Vah (שָׁכְבָ֖ה) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation and/ he died [the] son of the/ woman / this night that she lay on/ him #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1121A=HNcmsc H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H3915=HNcmsa H0834A=HTr H7901G=HVqp3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.19#01=L וַ/יָּ֛מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.19#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.3.19#03=L הָ/אִשָּׁ֥ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.3.19#04=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.3.19#05=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ki.3.19#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.19#07=L שָׁכְבָ֖ה sha.khe.Vah she lay {H7901G} HVqp3fs H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Ki.3.19#08=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.20 va.ta.Kam (וַתָּקָם֩) be.Tokh (בְּת֨וֹךְ) ha.Lay.lah (הַלַּ֜יְלָה) va.ti.Kach (וַתִּקַּ֧ח) 'et- (אֶת־) be.Ni (בְּנִ֣י) me.'etz.Li (מֵֽאֶצְלִ֗י) va.'a.ma.te.Kha (וַאֲמָֽתְךָ֙) ye.she.Nah (יְשֵׁנָ֔ה) va.tash.ki.Ve.hu (וַתַּשְׁכִּיבֵ֖הוּ) #_Translation and/ she rose in/ [the] middle of the/ night and/ she took son/ my from/ beside/ me and/ maidservant/ your [was] sleeping and/ she made lie/ him #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3915=HTd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H0681/H9030=HR/Ncbsc/Sp1bs H9002/H0519/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H3463=HAafsa H9001/H7901G/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.3.20 be.chei.Kah (בְּחֵיקָ֑הּ) ve.'Et (וְאֶת־) be.Nah (בְּנָ֥הּ) ha.Met (הַמֵּ֖ת) hish.Ki.vah (הִשְׁכִּ֥יבָה) ve.chei.Ki (בְחֵיקִֽי׃) #_Translation in/ bosom/ her and/ son/ her / dead she made lie in/ bosom/ my #_Word+Grammar H9003/H2436G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H7901G=HVhp3fs H9003/H2436G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.20#01=L וַ/תָּקָם֩ va./ta.Kam and/ she rose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.3.20#02=L בְּ/ת֨וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.3.20#03=L הַ/לַּ֜יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ki.3.20#04=L וַ/תִּקַּ֧ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.3.20#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.20#06=L בְּנִ֣/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.20#07=L מֵֽ/אֶצְלִ֗/י me./'etz.L/i from/ beside/ me H9006/{H0681}/H9030 HR/Ncbsc/Sp1bs H0681 H9006=מ=from/{H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9030=Os1c=me 1Ki.3.20#08=L וַ/אֲמָֽתְ/ךָ֙ va./'a.ma.te./Kha and/ maidservant/ your H9002/{H0519}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H0519 H9002=ו=and/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 1Ki.3.20#09=L יְשֵׁנָ֔ה ye.she.Nah [was] sleeping {H3463} HAafsa H3463 {H3463=יָשֵׁן=sleeping} 1Ki.3.20#10=L וַ/תַּשְׁכִּיבֵ֖/הוּ va./tash.ki.Ve./hu and/ she made lie/ him H9001/{H7901G}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H7901G_A H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9033=Os3m=him 1Ki.3.20#11=L בְּ/חֵיקָ֑/הּ be./chei.Ka/h in/ bosom/ her H9003/{H2436G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H2436G_A H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9024=Ps3f=her 1Ki.3.20#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.20#13=L בְּנָ֥/הּ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 1Ki.3.20#14=L הַ/מֵּ֖ת ha./Met / dead H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.20#15=L הִשְׁכִּ֥יבָה hish.Ki.vah she made lie {H7901G} HVhp3fs H7901G_B {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Ki.3.20#16=L בְ/חֵיקִֽ/י\׃ ve./chei.K/i in/ bosom/ my H9003/{H2436G}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H2436G_B H9003=ב=in/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.21 va.'a.Kum (וָאָקֻ֥ם) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֛קֶר) le.hei.Nik (לְהֵינִ֥יק) 'et- (אֶת־) be.Ni (בְּנִ֖י) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) Met (מֵ֑ת) va.'et.bo.Nen (וָאֶתְבּוֹנֵ֤ן) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) #_Translation and/ I rose in the/ morning to/ suckle son/ my and/ there! he had died and/ I looked carefully to/ him in the/ morning #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw1cs H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9005/H3243H=HR/Vhcc H0853=HTo H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2009=HC/Tj H4191=HVqp3ms H9001/H0995=Hc/Vtw1cs H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.3.21 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֥ה) ve.Ni (בְנִ֖י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.La.de.ti (יָלָֽדְתִּי׃) #_Translation and/ there! not it was son/ my whom I had borne #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H3808=HTn H1961=HVqp3ms H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr H3205=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.21#01=L וָ/אָקֻ֥ם va./'a.Kum and/ I rose H9001/{H6965B} Hc/Vqw1cs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.3.21#02=L בַּ/בֹּ֛קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_A H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ki.3.21#03=L לְ/הֵינִ֥יק le./hei.Nik to/ suckle H9005/{H3243H} HR/Vhcc H3243H H9005=ל=to/{H3243H=יָנַק=to suck} 1Ki.3.21#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.21#05=L בְּנִ֖/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.21#06=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009_A H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.3.21#07=L מֵ֑ת Met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.21#08=L וָ/אֶתְבּוֹנֵ֤ן va./'et.bo.Nen and/ I looked carefully H9001/{H0995} Hc/Vtw1cs H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} 1Ki.3.21#09=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.3.21#10=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_B H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ki.3.21#11=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_B H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.3.21#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.3.21#13=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.3.21#14=L בְנִ֖/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.21#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.21#16=L יָלָֽדְתִּי\׃ ya.La.de.ti I had borne {H3205}\H9016 HVqp1cs H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.22 va.to.Mer (וַתֹּאמֶר֩) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֨ה) ha.'a.Che.ret (הָאַחֶ֜רֶת) lo' (לֹ֣א) Khi (כִ֗י) be.Ni (בְּנִ֤י) ha.Chai (הַחַי֙) u.ve.Nekh (וּבְנֵ֣ךְ) ha.Met (הַמֵּ֔ת) ve.Zot (וְזֹ֤את) #_Translation and/ she said the/ woman / other In- deed [is] son/ my the/ living one and/ [is] son/ your the/ dead [one] and/ this [one] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H0312=HTd/Aafsa H3808=HTn H3588A=HTc H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H2416A=HTd/Aamsa H9002/H1121A/H9022=HC/Ncmsc/Sp2fs H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9002/H2063=HC/Tm #_Significant variant #_1Ki.3.22 'o.Me.ret (אֹמֶ֙רֶת֙) lo' (לֹ֣א) Khi (כִ֔י) be.Nekh (בְּנֵ֥ךְ) ha.Met (הַמֵּ֖ת) u.ve.Ni (וּבְנִ֣י) he.Chai (הֶחָ֑י) va.te.da.Be.re.nah (וַתְּדַבֵּ֖רְנָה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [was] saying In- deed [is] son/ your the/ dead [one] and/ [is] son/ my the/ living one and/ they spoke / before the/ king #_Word+Grammar H0559=HVqrfsa H3808=HTn H3588A=HTc H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9002/H1121A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9009/H2416A=HTd/Aamsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3fp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.22#01=L וַ/תֹּאמֶר֩ va./to.Mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.22#02=L הָ/אִשָּׁ֨ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.3.22#03=L הָ/אַחֶ֜רֶת ha./'a.Che.ret / other H9009/{H0312} HTd/Aafsa H0312 H9009=ה=the/{H0312=אַחֵר=another} 1Ki.3.22#04=L לֹ֣א lo' In- {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.3.22#05=L כִ֗י Khi deed {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.22#06=L בְּנִ֤/י be.N/i [is] son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.22#07=L הַ/חַי֙ ha./Chai the/ living one H9009/{H2416A} HTd/Aamsa H2416A_A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Ki.3.22#08=L וּ/בְנֵ֣/ךְ u./ve.Ne/kh and/ [is] son/ your H9002/{H1121A}/H9022 HC/Ncmsc/Sp2fs H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.3.22#09=L הַ/מֵּ֔ת ha./Met the/ dead [one] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.22#10=L וְ/זֹ֤את ve./Zot and/ this [one] H9002/{H2063} HC/Tm H2063 H9002=ו=and/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.3.22#11=L אֹמֶ֙רֶת֙ 'o.Me.ret [was] saying {H0559} HVqrfsa H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.22#12=L לֹ֣א lo' In- {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.3.22#13=L כִ֔י Khi deed {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.22#14=L בְּנֵ֥/ךְ be.Ne/kh [is] son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.3.22#15=L הַ/מֵּ֖ת ha./Met the/ dead [one] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_B H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.22#16=L וּ/בְנִ֣/י u./ve.N/i and/ [is] son/ my H9002/{H1121A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1121A_D H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.22#17=L הֶ/חָ֑י he./Chai the/ living one H9009/{H2416A} HTd/Aamsa H2416A_B H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Ki.3.22#18=L וַ/תְּדַבֵּ֖רְנָה va./te.da.Be.re.nah and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3fp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.3.22#19=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.3.22#20=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) zot (זֹ֣את) 'o.Me.ret (אֹמֶ֔רֶת) zeh- (זֶה־) be.Ni (בְּנִ֥י) ha.Chai (הַחַ֖י) u.ve.Nekh (וּבְנֵ֣ךְ) ha.Met (הַמֵּ֑ת) ve.Zot (וְזֹ֤את) #_Translation and/ he said the/ king this [one] [is] saying this son/ my [is] the/ living one and/ son/ your [is] the/ dead [one] and/ this [one] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2063=HTm H0559=HVqrfsa H2088=HTm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H2416A=HTd/Aamsa H9002/H1121A/H9022=HC/Ncmsc/Sp2fs H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9002/H2063=HC/Tm #_Significant variant #_1Ki.3.23 'o.Me.ret (אֹמֶ֙רֶת֙) lo' (לֹ֣א) Khi (כִ֔י) be.Nekh (בְּנֵ֥ךְ) ha.Met (הַמֵּ֖ת) u.ve.Ni (וּבְנִ֥י) he.Chai (הֶחָֽי׃ פ) #_Translation [is] saying In- deed son/ your [is] the/ dead [one] and/ son/ my [is] the/ living one #_Word+Grammar H0559=HVqrfsa H3808=HTn H3588A=HTc H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9002/H1121A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9009/H2416A\ =HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.23#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.23#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.23#03=L זֹ֣את zot this [one] {H2063} HTm H2063_A {H2063=זֹאת=this} 1Ki.3.23#04=L אֹמֶ֔רֶת 'o.Me.ret [is] saying {H0559} HVqrfsa H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.23#05=L זֶה\־ zeh- this {H2088}\H9014 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9014=־=link 1Ki.3.23#06=L בְּנִ֥/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.23#07=L הַ/חַ֖י ha./Chai [is] the/ living one H9009/{H2416A} HTd/Aamsa H2416A_A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Ki.3.23#08=L וּ/בְנֵ֣/ךְ u./ve.Ne/kh and/ son/ your H9002/{H1121A}/H9022 HC/Ncmsc/Sp2fs H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.3.23#09=L הַ/מֵּ֑ת ha./Met [is] the/ dead [one] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.23#10=L וְ/זֹ֤את ve./Zot and/ this [one] H9002/{H2063} HC/Tm H2063_B H9002=ו=and/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.3.23#11=L אֹמֶ֙רֶת֙ 'o.Me.ret [is] saying {H0559} HVqrfsa H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.23#12=L לֹ֣א lo' In- {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.3.23#13=L כִ֔י Khi deed {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.23#14=L בְּנֵ֥/ךְ be.Ne/kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.3.23#15=L הַ/מֵּ֖ת ha./Met [is] the/ dead [one] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_B H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.23#16=L וּ/בְנִ֥/י u./ve.N/i and/ son/ my H9002/{H1121A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H1121A_D H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.23#17=L הֶ/חָֽי\׃\ \פ he./Chai [is] the/ living one H9009/{H2416A}\H9016\ \H9017 HTd/Aamsa H2416A_B H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.3.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ke.Chu (קְח֣וּ) li- (לִי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֥אוּ) ha.Che.rev (הַחֶ֖רֶב) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ he said the/ king take for/ me a sword and/ they brought the/ sword / before the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3947J=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H2719=HNcfsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.24#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.24#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.24#03=L קְח֣וּ ke.Chu take {H3947J} HVqv2mp H3947J {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Ki.3.24#04=L לִ/י\־ li/- for/ me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link 1Ki.3.24#05=L חָ֑רֶב Cha.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.3.24#06=L וַ/יָּבִ֥אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.3.24#07=L הַ/חֶ֖רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719_B H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.3.24#08=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.3.24#09=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) giz.Ru (גִּזְר֛וּ) 'et- (אֶת־) hai.Ye.led (הַיֶּ֥לֶד) ha.Chai (הַחַ֖י) lish.Na.yim (לִשְׁנָ֑יִם) u.te.Nu (וּתְנ֤וּ) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Tzi (הַחֲצִי֙) #_Translation and/ he said the/ king cut the/ child / living into/ two and/ give / half #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1504=HVqv2mp H0853=HTo H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9009/H2416A=HTd/Aamsa H9005/H8147=HR/Ncbda H9002/H5414G=HC/Vqv2mp H0853=HTo H9009/H2677=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.3.25 le.'a.Chat (לְאַחַ֔ת) ve.'Et (וְאֶֽת־) ha.cha.Tzi (הַחֲצִ֖י) le.'e.Chat (לְאֶחָֽת׃) #_Translation to/ one and/ / half to/ one #_Word+Grammar H9005/H0259=HR/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2677=HTd/Ncmsa H9005/H0259=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.25#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.25#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.25#03=L גִּזְר֛וּ giz.Ru cut {H1504} HVqv2mp H1504 {H1504=גָּזַר=to cut} 1Ki.3.25#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.25#05=L הַ/יֶּ֥לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.3.25#06=L הַ/חַ֖י ha./Chai / living H9009/{H2416A} HTd/Aamsa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Ki.3.25#07=L לִ/שְׁנָ֑יִם li/sh.Na.yim into/ two H9005/{H8147} HR/Ncbda H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.3.25#08=L וּ/תְנ֤וּ u./te.Nu and/ give H9002/{H5414G} HC/Vqv2mp H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.3.25#09=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.25#10=L הַ/חֲצִי֙ ha./cha.Tzi / half H9009/{H2677} HTd/Ncmsa H2677_A H9009=ה=the/{H2677=חֲצִי=half} 1Ki.3.25#11=L לְ/אַחַ֔ת le./'a.Chat to/ one H9005/{H0259} HR/Ncfsa H0259_A H9005=ל=to/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.3.25#12=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.25#13=L הַ/חֲצִ֖י ha./cha.Tzi / half H9009/{H2677} HTd/Ncmsa H2677_B H9009=ה=the/{H2677=חֲצִי=half} 1Ki.3.25#14=L לְ/אֶחָֽת\׃ le./'e.Chat to/ one H9005/{H0259}\H9016 HR/Ncfsa H0259_B H9005=ל=to/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.26 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁה֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.Nah (בְּנָ֨הּ) ha.Chai (הַחַ֜י) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ki- (כִּֽי־) nikh.me.Ru (נִכְמְר֣וּ) ra.cha.mei.Ha (רַחֲמֶיהָ֮) #_Translation and/ she said the/ woman whom [was] son/ her the/ living one to the/ king for they had grown warm compassion/ her #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9009/H2416A=HTd/Aamsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3648=HVNp3cp H7356B/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant #_1Ki.3.26 'al- (עַל־) be.Nah (בְּנָהּ֒) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר׀) bi (בִּ֣י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֗י) te.nu- (תְּנוּ־) lah (לָהּ֙) 'et- (אֶת־) hai.ya.Lud (הַיָּל֣וּד) ha.Chai (הַחַ֔י) #_Translation on son/ her and/ she said pardon me O lord/ my give to/ her the/ child / living #_Word+Grammar H5921A=HR H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0994=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5414G=HVqv2mp H9005/H9034=HR/Sp3fs H0853=HTo H9009/H3205=HTd/Vqsmsa H9009/H2416A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Ki.3.26 ve.ha.Met (וְהָמֵ֖ת) 'al- (אַל־) te.mi.Tu.hu (תְּמִיתֻ֑הוּ) ve.Zot (וְזֹ֣את) 'o.Me.ret (אֹמֶ֗רֶת) gam- (גַּם־) li (לִ֥י) gam- (גַם־) lakh (לָ֛ךְ) lo' (לֹ֥א) #_Translation and/ certainly may not you kill/ him and/ this [one] [was] saying neither to/ me nor to/ you not #_Word+Grammar H9002/H4191=HC/Vhaa H0408=HTn H4191/H9033=HVhi2mp/Sp3ms H9002/H2063=HC/Tm H0559=HVqrfsa H1571=HD H9005/H9030=HR/Sp1bs H1571=HD H9005/H9032=HR/Sp2fs H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.3.26 yih.Yeh (יִהְיֶ֖ה) ge.Zo.ru (גְּזֹֽרוּ׃) #_Translation he will belong cut #_Word+Grammar H1961=HVqi3ms H1504=HVqv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.26#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.26#02=L הָ/אִשָּׁה֩ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.3.26#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.3.26#04=L בְּנָ֨/הּ be.Na/h [was] son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 1Ki.3.26#05=L הַ/חַ֜י ha./Chai the/ living one H9009/{H2416A} HTd/Aamsa H2416A_A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Ki.3.26#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.3.26#07=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.26#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.3.26#09=L נִכְמְר֣וּ nikh.me.Ru they had grown warm {H3648} HVNp3cp H3648 {H3648=כָּמַר=to grow warm} 1Ki.3.26#10=L רַחֲמֶי/הָ֮ ra.cha.mei./Ha compassion/ her {H7356B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9024=Ps3f=her 1Ki.3.26#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.3.26#12=L בְּנָ/הּ֒ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 1Ki.3.26#13=L וַ/תֹּ֣אמֶר\׀ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.3.26#14=L בִּ֣י bi pardon me {H0994} HTj H0994 {H0994=בִּי=please} 1Ki.3.26#15=L אֲדֹנִ֗/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.3.26#16=L תְּנוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.3.26#17=L לָ/הּ֙ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Ki.3.26#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.26#19=L הַ/יָּל֣וּד hai./ya.Lud the/ child H9009/{H3205} HTd/Vqsmsa H3205 H9009=ה=the/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ki.3.26#20=L הַ/חַ֔י ha./Chai / living H9009/{H2416A} HTd/Aamsa H2416A_B H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Ki.3.26#21=L וְ/הָמֵ֖ת ve./ha.Met and/ certainly H9002/{H4191} HC/Vhaa H4191_A H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.26#22=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.3.26#23=L תְּמִיתֻ֑/הוּ te.mi.Tu./hu you kill/ him {H4191}/H9033 HVhi2mp/Sp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ki.3.26#24=L וְ/זֹ֣את ve./Zot and/ this [one] H9002/{H2063} HC/Tm H2063 H9002=ו=and/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.3.26#25=L אֹמֶ֗רֶת 'o.Me.ret [was] saying {H0559} HVqrfsa H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.26#26=L גַּם\־ gam- neither {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.3.26#27=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.3.26#28=L גַם\־ gam- nor {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.3.26#29=L לָ֛/ךְ la/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.3.26#30=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.3.26#31=L יִהְיֶ֖ה yih.Yeh he will belong {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.3.26#32=L גְּזֹֽרוּ\׃ ge.Zo.ru cut {H1504}\H9016 HVqv2mp H1504 {H1504=גָּזַר=to cut}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.27 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) te.nu- (תְּנוּ־) lah (לָהּ֙) 'et- (אֶת־) hai.ya.Lud (הַיָּל֣וּד) ha.Chai (הַחַ֔י) ve.ha.Met (וְהָמֵ֖ת) lo' (לֹ֣א) #_Translation and/ he answered the/ king and/ he said give to/ her the/ child / living and/ certainly not #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5414G=HVqv2mp H9005/H9034=HR/Sp3fs H0853=HTo H9009/H3205=HTd/Vqsmsa H9009/H2416A=HTd/Aamsa H9002/H4191=HC/Vhaa H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.3.27 te.mi.Tu.hu (תְמִיתֻ֑הוּ) hi' (הִ֖יא) 'i.Mo (אִמּֽוֹ׃) #_Translation you must kill/ him she [is] mother/ his #_Word+Grammar H4191/H9033=HVhi2mp/Sp3ms H1931=HPp3fs H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.27#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.3.27#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.27#03=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.3.27#04=L תְּנוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.3.27#05=L לָ/הּ֙ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Ki.3.27#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.27#07=L הַ/יָּל֣וּד hai./ya.Lud the/ child H9009/{H3205} HTd/Vqsmsa H3205 H9009=ה=the/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ki.3.27#08=L הַ/חַ֔י ha./Chai / living H9009/{H2416A} HTd/Aamsa H2416A H9009=ה=the/{H2416A=חַי=alive} 1Ki.3.27#09=L וְ/הָמֵ֖ת ve./ha.Met and/ certainly H9002/{H4191} HC/Vhaa H4191_A H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.3.27#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.3.27#11=L תְמִיתֻ֑/הוּ te.mi.Tu./hu you must kill/ him {H4191}/H9033 HVhi2mp/Sp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ki.3.27#12=L הִ֖יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.3.27#13=L אִמּֽ/וֹ\׃ 'i.M/o [is] mother/ his {H0517}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.3.28 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֣וּ) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'et- (אֶת־) ha.mish.Pat (הַמִּשְׁפָּט֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.Fat (שָׁפַ֣ט) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.yir.'U (וַיִּֽרְא֖וּ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) #_Translation and/ they heard all Israel the/ judgment which he had judged the/ king and/ they were afraid of/ #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H4941G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H8199=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H3372H=Hc/Vqw3mp H9006/H6440L=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ki.3.28 ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ki (כִּ֣י) ra.'U (רָא֔וּ) ki- (כִּֽי־) cha.khe.Mat (חָכְמַ֧ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) be.kir.Bo (בְּקִרְבּ֖וֹ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃ ס) #_Translation the/ king for they saw that [the] wisdom of God [was] / within/ him to/ do justice #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H7200H=HVqp3cp H3588A=HTc H2451=HNcfsc H0430G=HNcmpa H9003/H7130G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H4941H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.3.28#01=L וַ/יִּשְׁמְע֣וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.3.28#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.3.28#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.3.28#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.3.28#05=L הַ/מִּשְׁפָּט֙ ha./mish.Pat the/ judgment H9009/{H4941G} HTd/Ncmsa H4941G_A H9009=ה=the/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 1Ki.3.28#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.3.28#07=L שָׁפַ֣ט sha.Fat he had judged {H8199} HVqp3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ki.3.28#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.28#09=L וַ/יִּֽרְא֖וּ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372H} Hc/Vqw3mp H3372H H9001=ו=&/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 1Ki.3.28#10=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Ki.3.28#11=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.3.28#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.3.28#13=L רָא֔וּ ra.'U they saw {H7200H} HVqp3cp H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 1Ki.3.28#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.3.28#15=L חָכְמַ֧ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.3.28#16=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.3.28#17=L בְּ/קִרְבּ֖/וֹ be./kir.B/o [was] / within/ him H9003/{H7130G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his 1Ki.3.28#18=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.3.28#19=L מִשְׁפָּֽט\׃\ \ס mish.Pat justice {H4941H}\H9016\ \H9018 HNcmsa H4941H_B {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.1 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ he was the/ king Solomon king over all Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H4428G=HNcmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.1#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.1#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.1#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.1#04=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.1#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.1#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.1#07=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.2 ve.'E.leh (וְאֵ֥לֶּה) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֖ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֑וֹ) 'a.zar.Ya.hu (עֲזַרְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) tza.Dok (צָד֖וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵֽן׃ ס) #_Translation and/ these [were] the/ officials who [belonged] to / him Azariah [the] son of Zadok [was] the/ priest #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H8269=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5838G=HNpm H1121A=HNcmsc H6659G=HNpm H9009/H3548\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.2#01=L וְ/אֵ֥לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.4.2#02=L הַ/שָּׂרִ֖ים ha./sa.Rim [were] the/ officials H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.4.2#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.4.2#04=L ל֑/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.4.2#05=L עֲזַרְיָ֥הוּ 'a.zar.Ya.hu Azariah {H5838G} HNpm H5838G {H5838G=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@1Ki.4.2-1Ch} 1Ki.4.2#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.2#07=L צָד֖וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.4.2#08=L הַ/כֹּהֵֽן\׃\ \ס ha./ko.Hen [was] the/ priest H9009/{H3548}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.3 'e.li.Cho.ref (אֱלִיחֹ֧רֶף) va.'a.chi.Yah (וַאֲחִיָּ֛ה) be.Nei (בְּנֵ֥י) shi.Sha' (שִׁישָׁ֖א) so.fe.Rim (סֹפְרִ֑ים) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Lud (אֲחִיל֖וּד) ha.maz.Kir (הַמַּזְכִּֽיר׃) #_Translation Elihoreph and/ Ahijah [the] sons of Shisha [were] scribes Jehoshaphat [the] son of Ahilud [was] the/ recorder #_Word+Grammar H0456=HNpm H9002/H0281G=HC/Npm H1121A=HNcmpc H7894=HNpm H5608B=HNcmpa H3092G=HNpm H1121A=HNcmsc H0286=HNpm H9009/H2142=HTd/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.3#01=L אֱלִיחֹ֧רֶף 'e.li.Cho.ref Elihoreph {H0456} HNpm H0456 {H0456=אֱלִיחֹ֫רֶף=Elihoreph»Elihoreph@1Ki.4.3} 1Ki.4.3#02=L וַ/אֲחִיָּ֛ה va./'a.chi.Yah and/ Ahijah H9002/{H0281G} HC/Npm H0281G H9002=ו=and/{H0281G=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.4.3} 1Ki.4.3#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.4.3#04=L שִׁישָׁ֖א shi.Sha' Shisha {H7894} HNpm H7894 {H7894=שִׁישָׁא=Shisha»Seraiah@2Sa.8.17-1Ch} 1Ki.4.3#05=L סֹפְרִ֑ים so.fe.Rim [were] scribes {H5608B} HNcmpa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} 1Ki.4.3#06=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092G} HNpm H3092G {H3092G=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@2Sa.8.16-1Ch} 1Ki.4.3#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.3#08=L אֲחִיל֖וּד 'a.chi.Lud Ahilud {H0286} HNpm H0286 {H0286=אֲחִילוּד=Ahilud»Ahilud@2Sa.8.16-1Ch} 1Ki.4.3#09=L הַ/מַּזְכִּֽיר\׃ ha./maz.Kir [was] the/ recorder H9009/{H2142}\H9016 HTd/Vhrmsa H2142 H9009=ה=the/{H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.4 u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֖ע) 'al- (עַל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) ve.tza.Dok (וְצָד֥וֹק) ve.'ev.ya.Tar (וְאֶבְיָתָ֖ר) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִֽים׃ ס) #_Translation and/ Benaiah [the] son of Jehoiada [was] over the/ army and/ Zadok and/ Abiathar [were] priests #_Word+Grammar H9002/H1141G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H5921A=HR H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9002/H6659G=HC/Npm H9002/H0054=HC/Npm H3548\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.4#01=L וּ/בְנָיָ֥הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.4.4#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.4#03=L יְהוֹיָדָ֖ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ki.4.4#04=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.4#05=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.4.4#06=L וְ/צָד֥וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ki.4.4#07=L וְ/אֶבְיָתָ֖ר ve./'ev.ya.Tar and/ Abiathar H9002/{H0054} HC/Npm H0054 H9002=ו=and/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ki.4.4#08=L כֹּהֲנִֽים\׃\ \ס ko.ha.Nim [were] priests {H3548}\H9016\ \H9018 HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.5 va.'a.zar.Ya.hu (וַעֲזַרְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) na.Tan (נָתָ֖ן) 'al- (עַל־) ha.ni.tza.Vim (הַנִּצָּבִ֑ים) ve.za.Vud (וְזָב֧וּד) ben- (בֶּן־) na.Tan (נָתָ֛ן) ko.Hen (כֹּהֵ֖ן) re.'Eh (רֵעֶ֥ה) #_Translation and/ Azariah [the] son of Nathan [was] over the/ overseers and/ Zabud [the] son of Nathan [was] a priest [the] friend of #_Word+Grammar H9002/H5838H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5416H=HNpm H5921A=HR H9009/H5324=HTd/VNrmpa H9002/H2071=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5416H=HNpm H3548=HNcmsa H7463=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.4.5 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.5#01=L וַ/עֲזַרְיָ֥הוּ va./'a.zar.Ya.hu and/ Azariah H9002/{H5838H} HC/Npm H5838H H9002=ו=and/{H5838H=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@1Ki.4.5} 1Ki.4.5#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.5#03=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H_A {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.4.5#04=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.5#05=L הַ/נִּצָּבִ֑ים ha./ni.tza.Vim the/ overseers H9009/{H5324} HTd/VNrmpa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Ki.4.5#06=L וְ/זָב֧וּד ve./za.Vud and/ Zabud H9002/{H2071} HC/Npm H2071 H9002=ו=and/{H2071=זָבוּד=Zabud»Zabud@1Ki.4.5} 1Ki.4.5#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.5#08=L נָתָ֛ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H_B {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ki.4.5#09=L כֹּהֵ֖ן ko.Hen [was] a priest {H3548} HNcmsa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.4.5#10=L רֵעֶ֥ה re.'Eh [the] friend of {H7463} HNcmsc H7463 {H7463=רֵעֶה=friend} 1Ki.4.5#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.6 va.'a.chi.Shar (וַאֲחִישָׁ֖ר) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) va.'a.do.ni.Ram (וַאֲדֹנִירָ֥ם) ben- (בֶּן־) 'av.Da' (עַבְדָּ֖א) 'al- (עַל־) ha.Mas (הַמַּֽס׃ ס) #_Translation and/ Ahishar [was] over the/ house and/ Adoniram [the] son of Abda [was] over the/ forced labor #_Word+Grammar H9002/H0301=HC/Npm H5921A=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H0141=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5653G=HNpm H5921A=HR H9009/H4522\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.6#01=L וַ/אֲחִישָׁ֖ר va./'a.chi.Shar and/ Ahishar H9002/{H0301} HC/Npm H0301 H9002=ו=and/{H0301=אֲחִישָׁר=Ahishar»Ahishar@1Ki.4.6} 1Ki.4.6#02=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.6#03=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.4.6#04=L וַ/אֲדֹנִירָ֥ם va./'a.do.ni.Ram and/ Adoniram H9002/{H0141} HC/Npm H0141 H9002=ו=and/{H0141=אֲדֹנִירָם=Adoniram»Adoram@2Sa.20.24-2Ch} 1Ki.4.6#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.6#06=L עַבְדָּ֖א 'av.Da' Abda {H5653G} HNpm H5653G {H5653G=עַבְדָּא=Abda»Abda@1Ki.4.6} 1Ki.4.6#07=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.6#08=L הַ/מַּֽס\׃\ \ס ha./Mas the/ forced labor H9009/{H4522}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4522 H9009=ה=the/{H4522=מַס=taskworker}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.7 ve.lish.lo.Moh (וְלִשְׁלֹמֹ֞ה) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֤ר) ni.tza.Vim (נִצָּבִים֙) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.khil.ke.Lu (וְכִלְכְּל֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation and/ [belonged] to/ Solomon two [plus] ten overseers over all Israel and/ they supplied the/ king #_Word+Grammar H9002/H9005/H8010=HC/R/Npm H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H5324=HVNrmpa H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H3557=Hc/Vpq3cp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.4.7 ve.'Et (וְאֶת־) bei.To (בֵּית֑וֹ) Cho.desh (חֹ֧דֶשׁ) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֛ה) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) 'al- (עַל־) ha.e.chad (הָאֶחָ֖ד) le.khal.Kel (לְכַלְכֵּֽל׃ ס) #_Translation and/ household/ his a month in the/ year it was on the/ one to/ supply #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2320G=HNcmsa H9003/H8141=HRd/Ncfsa H1961=HVqi3ms H5921A=HR Q=H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9005/H3557\ =HR/Vpcc #_Significant variant K= 'e.chad (אֶחָד) "one" (H0259=HNcfsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.7#01=L וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֞ה ve./li/sh.lo.Moh and/ [belonged] to/ Solomon H9002/H9005/{H8010} HC/R/Npm H8010 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.7#02=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.4.7#03=L עָשָׂ֤ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.4.7#04=L נִצָּבִים֙ ni.tza.Vim overseers {H5324} HVNrmpa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 1Ki.4.7#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.7#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.7#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.4.7#08=L וְ/כִלְכְּל֥וּ ve./khil.ke.Lu and/ they supplied H9001/{H3557} Hc/Vpq3cp H3557_A H9001=ו=&/{H3557=כּוּל=to sustain} 1Ki.4.7#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.4.7#10=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.7#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.4.7#12=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.7#13=L חֹ֧דֶשׁ Cho.desh a month {H2320G} HNcmsa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.4.7#14=L בַּ/שָּׁנָ֛ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.4.7#15=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it was {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.7#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.7#17=Q(K) הָ/אֶחָ֖ד ha./e.chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa K= 'e.chad (אֶחָד) "one" (H0259=HNcfsa) L= ָאֶחָ֖ד ¦ ; H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.4.7#18=L לְ/כַלְכֵּֽל\׃\ \ס le./khal.Kel to/ supply H9005/{H3557}\H9016\ \H9018 HR/Vpcc H3557_B H9005=ל=to/{H3557=כּוּל=to sustain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.8 ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) she.mo.Tam (שְׁמוֹתָ֔ם) ben- (בֶּן־) chur (ח֖וּר) be.Har (בְּהַ֥ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃ ס) #_Translation and/ these [are] names/ their Ben- Hur in/ [the] hill country of Ephraim #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H8034/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1133G+=HNcmsc H1133G=HNpm H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.8#01=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.4.8#02=L שְׁמוֹתָ֔/ם she.mo.Ta/m [are] names/ their {H8034}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their 1Ki.4.8#03=L בֶּן\־ ben- Ben- {H1133G}+\H9014 HNcmsc H1133G_A {H1133G=בֶּן־חוּר=Ben-hur»Ben-hur@1Ki.4.8}+\H9014=־=link 1Ki.4.8#04=L ח֖וּר chur Hur {H1133G} HNpm H1133G_b {H1133G=בֶּן־חוּר=Ben-hur»Ben-hur@1Ki.4.8} 1Ki.4.8#05=L בְּ/הַ֥ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 1Ki.4.8#06=L אֶפְרָֽיִם\׃\ \ס 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016\ \H9018 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.9 ben- (בֶּן־) De.ker (דֶּ֛קֶר) be.ma.Katz (בְּמָקַ֥ץ) u.ve.sha.'al.Vim (וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים) u.Veit (וּבֵ֣ית) Sha.mesh (שָׁ֑מֶשׁ) ve.'ei.Lon (וְאֵיל֖וֹן) beit (בֵּ֥ית) cha.Nan (חָנָֽן׃ ס) #_Translation Ben- Deker in/ Makaz and/ in/ Shaalbim and/ in Beth Shemesh and/ Elon Beth Hanan #_Word+Grammar H1128+=HNcmsc H1128=HNpm H9003/H4739=HR/Npl H9002/H9003/H8169=HC/R/Npl H9002/H1053G+=HC/Npl H1053G=HNpl H9002/H0358+=HC/Npl H0358+=HNpl H0358\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.9#01=L בֶּן\־ ben- Ben- {H1128}+\H9014 HNcmsc H1128_A {H1128=בֶּן־דֶּ֫קֶר=Ben-deker»Ben-deker@1Ki.4.9}+\H9014=־=link 1Ki.4.9#02=L דֶּ֛קֶר De.ker Deker {H1128} HNpm H1128_b H1857 {H1128=בֶּן־דֶּ֫קֶר=Ben-deker»Ben-deker@1Ki.4.9} 1Ki.4.9#03=L בְּ/מָקַ֥ץ be./ma.Katz in/ Makaz H9003/{H4739} HR/Npl H4739 H9003=ב=in/{H4739=מָקַץ=Makaz»Makaz@1Ki.4.9} 1Ki.4.9#04=L וּ/בְ/שַֽׁעַלְבִ֖ים u./ve./sha.'al.Vim and/ in/ Shaalbim H9002/H9003/{H8169} HC/R/Npl H8169 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8169=שַׁעַלְבִים=Shaalbim»Shaalbim@Jdg.1.35-1Ch} 1Ki.4.9#05=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ in Beth H9002/{H1053G}+ HC/Npl H1053G_A H9002=ו=and/{H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 1Ki.4.9#06=L שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Ki.4.9#07=L וְ/אֵיל֖וֹן ve./'ei.Lon and/ Elon H9002/{H0358}+ HC/Npl H0358_A H9002=ו=and/{H0358=אֵילוֹן בֵּית חָנָן=Elonbeth-hanan»Elonbeth-hanan@1Ki.4.9}+ 1Ki.4.9#08=L בֵּ֥ית beit Beth {H0358}+ HNpl H0358_b {H0358=אֵילוֹן בֵּית חָנָן=Elonbeth-hanan»Elonbeth-hanan@1Ki.4.9}+ 1Ki.4.9#09=L חָנָֽן\׃\ \ס cha.Nan Hanan {H0358}\H9016\ \H9018 HNpl H0358_c {H0358=אֵילוֹן בֵּית חָנָן=Elonbeth-hanan»Elonbeth-hanan@1Ki.4.9}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.10 ben- (בֶּן־) Che.sed (חֶ֖סֶד) ba.'a.ru.Bot (בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת) lo (ל֥וֹ) so.Khoh (שֹׂכֹ֖ה) ve.khol (וְכָל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) Che.fer (חֵֽפֶר׃ ס) #_Translation Ben- Hesed in / Arubboth [belonged] to / him Socoh and/ all [the] land of Hepher #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H2618=HNpm H9003/H0700=HRd/Npl H9005/H9033=HRd/Sp3ms H7755G=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H0776G=HNcfsc H2660B\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.10#01=L בֶּן\־ ben- Ben- {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A H1136_a {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.10#02=L חֶ֖סֶד Che.sed Hesed {H2618} HNpm H2618 H1136_b {H2618=חֶ֫סֶד=Hesed»Hesed@1Ki.4.10} 1Ki.4.10#03=L בָּֽ/אֲרֻבּ֑וֹת ba./'a.ru.Bot in / Arubboth H9003/{H0700} HRd/Npl H0700 H9003=ב=in/{H0700=אֲרֻבּוֹת=Arubboth»Arubboth@1Ki.4.10} 1Ki.4.10#04=L ל֥/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.4.10#05=L שֹׂכֹ֖ה so.Khoh Socoh {H7755G} HNpl H7755G {H7755G=שׂוֹכֹה=Socoh»Socoh@Jos.15.35-2Ch} 1Ki.4.10#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.10#07=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.4.10#08=L חֵֽפֶר\׃\ \ס Che.fer Hepher {H2660B}\H9016\ \H9018 HNpl H2660B {H2660B=חֵ֫פֶר=Hepher»Hepher@Jos.12.17-1Ki}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.11 ben- (בֶּן־) 'a.vi.na.Dav (אֲבִֽינָדָ֖ב) kol- (כָּל־) Na.fat (נָ֣פַת) Dor (דֹּ֑אר) ta.Fat (טָפַת֙) bat- (בַּת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) Ha.ye.tah (הָ֥יְתָה) lo (לּ֖וֹ) #_Translation Ben- Abinadab all Naphath of Dor Taphath [the] daughter of Solomon she became of/ him #_Word+Grammar H1125+=HNcmsc H1125=HNpm H3605=HNcmsc H5316H=HNcfsc H1756H=HNpl H2955=HNpf H1323G=HNcfsc H8010=HNpm H1961=HVqp3fs H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.4.11 le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation / a wife #_Word+Grammar H9005/H0802H\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.11#01=L בֶּן\־ ben- Ben- {H1125}+\H9014 HNcmsc H1125_A {H1125=בֶּן־אֲבִינָדָב=Ben-Abinadab»Ben-abinadab@1Ki.4.11}+\H9014=־=link 1Ki.4.11#02=L אֲבִֽינָדָ֖ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H1125} HNpm H1125_b H0041J {H1125=בֶּן־אֲבִינָדָב=Ben-Abinadab»Ben-abinadab@1Ki.4.11} 1Ki.4.11#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.11#04=L נָ֣פַת Na.fat Naphath of {H5316H} HNcfsc H5316H H5299B {H5316H=נֶ֫פֶת=Naphath»Dor@Jos.12.23-1Ch} 1Ki.4.11#05=L דֹּ֑אר Dor Dor {H1756H} HNpl H1756H {H1756H=דֹּאר=Dor»Dor@Jos.12.23-1Ch} 1Ki.4.11#06=L טָפַת֙ ta.Fat Taphath {H2955} HNpf H2955 {H2955=טָפַת=Taphath»Taphath@1Ki.4.11} 1Ki.4.11#07=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.4.11#08=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.11#09=L הָ֥יְתָה Ha.ye.tah she became {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.11#10=L לּ֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.4.11#11=L לְ/אִשָּֽׁה\׃\ \ס le./'i.Shah / a wife H9005/{H0802H}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.12 ba.'a.Na' (בַּֽעֲנָא֙) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Lud (אֲחִיל֔וּד) ta'.Nakh (תַּעְנַ֖ךְ) u.me.gi.Do (וּמְגִדּ֑וֹ) ve.khol (וְכָל־) beit (בֵּ֣ית) she.'An (שְׁאָ֡ן) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'E.tzel (אֵ֨צֶל) #_Translation Baana [the] son of Ahilud Taanach and/ Megiddo and/ all Beth Shean which [is] beside #_Word+Grammar H1195G=HNpm H1121A=HNcmsc H0286=HNpm H8590=HNpl H9002/H4023=HC/Npl H9002/H3605=HC/Ncmsc H1052+=HNpl H1052=HNpl H0834A=HTr H0681=HNcbsc #_Significant variant #_1Ki.4.12 tza.re.Ta.nah (צָרְתַ֜נָה) mi.Ta.chat (מִתַּ֣חַת) le.yiz.re.'El (לְיִזְרְעֶ֗אל) mi.Beit (מִבֵּ֤ית) she.'An (שְׁאָן֙) 'ad (עַ֚ד) 'a.Vel (אָבֵ֣ל) me.cho.Lah (מְחוֹלָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) me.'E.ver (מֵעֵ֥בֶר) #_Translation Zarethan/ from/ under to/ Jezreel from/ Beth Shean to Abel Meholah to from/ [the] other side #_Word+Grammar H6891/H9011=HNpl/Sd H9006/H8478G=HR/Ncmsc H9005/H3157H=HR/Npl H9006/H1052+=HR/Npl H1052=HNpl H5704=HR H0065+=HNpl H0065=HNpl H5704=HR H9006/H5676G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.4.12 le.ya.ke.mo.'Am (לְיָקְמֳעָֽם׃ ס) #_Translation of/ Jokmeam #_Word+Grammar H9005/H3361G\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.12#01=L בַּֽעֲנָא֙ ba.'a.Na' Baana {H1195G} HNpm H1195G H1196 {H1195G=בַּעֲנָא=Baana»Baana@1Ki.4.12} 1Ki.4.12#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.12#03=L אֲחִיל֔וּד 'a.chi.Lud Ahilud {H0286} HNpm H0286 {H0286=אֲחִילוּד=Ahilud»Ahilud@2Sa.8.16-1Ch} 1Ki.4.12#04=L תַּעְנַ֖ךְ ta'.Nakh Taanach {H8590} HNpl H8590 {H8590=תַּעֲנָךְ=Taanach»Taanach@Jos.12.21-1Ch} 1Ki.4.12#05=L וּ/מְגִדּ֑וֹ u./me.gi.Do and/ Megiddo H9002/{H4023} HC/Npl H4023 H9002=ו=and/{H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} 1Ki.4.12#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.12#07=L בֵּ֣ית beit Beth {H1052}+ HNpl H1052_A {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch}+ 1Ki.4.12#08=L שְׁאָ֡ן she.'An Shean {H1052} HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch} 1Ki.4.12#09=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.12#10=L אֵ֨צֶל 'E.tzel [is] beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.4.12#11=L צָרְתַ֜נָ/ה tza.re.Ta.na/h Zarethan/ {H6891}/H9011 HNpl/Sd H6891 {H6891=צָֽרְתָן=Zarethan»Zarethan@Jos.3.16-2Ch}/H9011=ה=to 1Ki.4.12#12=L מִ/תַּ֣חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478G} HR/Ncmsc H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.4.12#13=L לְ/יִזְרְעֶ֗אל le./yiz.re.'El to/ Jezreel H9005/{H3157H} HR/Npl H3157H H9005=ל=to/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ki.4.12#14=L מִ/בֵּ֤ית mi./Beit from/ Beth H9006/{H1052}+ HR/Npl H1052_C H9006=מ=from/{H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch}+ 1Ki.4.12#15=L שְׁאָן֙ she.'An Shean {H1052} HNpl H1052_d {H1052=בֵּית שְׁאָן=Beth-shean»Beth-shean@Jos.17.11-1Ch} 1Ki.4.12#16=L עַ֚ד 'ad to {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} 1Ki.4.12#17=L אָבֵ֣ל 'a.Vel Abel {H0065}+ HNpl H0065_A {H0065=אָבֵל מְחוֹלָה=Abel-meholah»Abel-meholah@Jdg.7.22-1Ki}+ 1Ki.4.12#18=L מְחוֹלָ֔ה me.cho.Lah Meholah {H0065} HNpl H0065_b {H0065=אָבֵל מְחוֹלָה=Abel-meholah»Abel-meholah@Jdg.7.22-1Ki} 1Ki.4.12#19=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} 1Ki.4.12#20=L מֵ/עֵ֥בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676G} HR/Ncmsa H5676G H9006=מ=from/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Ki.4.12#21=L לְ/יָקְמֳעָֽם\׃\ \ס le./ya.ke.mo.'Am of/ Jokmeam H9005/{H3361G}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3361G H9005=ל=to/{H3361G=יׇקְמְעָם=Jokmeam»Jokneam@Jos.12.22-1Ki}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.13 ben- (בֶּן־) Ge.ver (גֶּ֖בֶר) be.ra.Mot (בְּרָמֹ֣ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) lo (ל֡וֹ) cha.Vot (חַוֹּת֩) ya.'Ir (יָאִ֨יר) ben- (בֶּן־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֜ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation Ben- Geber in/ Ramoth Gilead [belonged] to / him [the] villages of Jair [the] son of Manasseh which #_Word+Grammar H1127+=HNcmsc H1127=HNpm H9003/H7418G=HR/Npl H1568M=HNpl H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2333=HNcfpc H2971G=HNpm H1121A=HNcmsc H4519G=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.4.13 ba.gil.'Ad (בַּגִּלְעָ֗ד) lo (ל֚וֹ) Che.vel (חֶ֤בֶל) 'ar.Go (אַרְגֹּב֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֔ן) shi.Shim (שִׁשִּׁים֙) 'a.Rim (עָרִ֣ים) ge.do.Lot (גְּדֹל֔וֹת) cho.Mah (חוֹמָ֖ה) #_Translation [are] in / Gilead [belonged] to / him [the] region of Argob which [is] in / Bashan sixty cities large a wall #_Word+Grammar H9003/H1568G=HRd/Npl H9005/H9033=HRd/Sp3ms H2256M=HNcbsc H0709G=HNpl H0834A=HTr H9003/H1316=HRd/Npl H8346=HNcmpa H5892B=HNcmpa H1419A=HAafpa H2346G=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.4.13 u.ve.Ri.ach (וּבְרִ֥יחַ) ne.Cho.shet (נְחֹֽשֶׁת׃ ס) #_Translation and/ bar[s] of bronze #_Word+Grammar H9002/H1280=HC/Ncmsc H5178A\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.13#01=L בֶּן\־ ben- Ben- {H1127}+\H9014 HNcmsc H1127_A {H1127=בֶּן־גֶּ֫בֶר=Ben-Geber»Ben-Geber@1Ki.4.13}+\H9014=־=link 1Ki.4.13#02=L גֶּ֖בֶר Ge.ver Geber {H1127} HNpm H1127_b H1398 {H1127=בֶּן־גֶּ֫בֶר=Ben-Geber»Ben-Geber@1Ki.4.13} 1Ki.4.13#03=L בְּ/רָמֹ֣ת be./ra.Mot in/ Ramoth H9003/{H7418G} HR/Npl H7418G H7433 H9003=ב=in/{H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.4.13#04=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M_A {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.4.13#05=L ל֡/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.4.13#06=L חַוֹּת֩ cha.Vot [the] villages of {H2333} HNcfpc H2333 {H2333=חַוָּה=village} 1Ki.4.13#07=L יָאִ֨יר ya.'Ir Jair {H2971G} HNpm H2971G {H2971G=יָאִיר=Jair»Jair@Num.32.41-1Ch} 1Ki.4.13#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.13#09=L מְנַשֶּׁ֜ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ki.4.13#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.13#11=L בַּ/גִּלְעָ֗ד ba./gil.'Ad [are] in / Gilead H9003/{H1568G} HRd/Npl H1568G_B H9003=ב=in/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.4.13#12=L ל֚/וֹ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.4.13#13=L חֶ֤בֶל Che.vel [the] region of {H2256M} HNcbsc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 1Ki.4.13#14=L אַרְגֹּב֙ 'ar.Go Argob {H0709G} HNpl H0709G {H0709G=אַרְגֹּב=Argob»Argob@Deu.3.4-1Ki} 1Ki.4.13#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.13#16=L בַּ/בָּשָׁ֔ן ba./ba.Shan [is] in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} 1Ki.4.13#17=L שִׁשִּׁים֙ shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ki.4.13#18=L עָרִ֣ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ki.4.13#19=L גְּדֹל֔וֹת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.4.13#20=L חוֹמָ֖ה cho.Mah a wall {H2346G} HNcfsa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 1Ki.4.13#21=L וּ/בְרִ֥יחַ u./ve.Ri.ach and/ bar[s] of H9002/{H1280} HC/Ncmsc H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar} 1Ki.4.13#22=L נְחֹֽשֶׁת\׃\ \ס ne.Cho.shet bronze {H5178A}\H9016\ \H9018 HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.14 'a.chi.na.Dav (אֲחִֽינָדָ֥ב) ben- (בֶּן־) 'i.Do' (עִדֹּ֖א) ma.cha.Na.ye.mah (מַחֲנָֽיְמָה׃) #_Translation Ahinadab [the] son of Iddo Mahanaim/ #_Word+Grammar H0292=HNpm H1121A=HNcmsc H5714G=HNpm H4266/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.14#01=L אֲחִֽינָדָ֥ב 'a.chi.na.Dav Ahinadab {H0292} HNpm H0292 {H0292=אֲחִינָדָב=Ahinadab»Ahinadab@1Ki.4.14} 1Ki.4.14#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.14#03=L עִדֹּ֖א 'i.Do' Iddo {H5714G} HNpm H5714G {H5714G=עִדּוֹ=Iddo»Iddo@1Ki.4.14} 1Ki.4.14#04=L מַחֲנָֽיְמָ/ה\׃ ma.cha.Na.ye.ma/h Mahanaim/ {H4266}/H9011\H9016 HNpl/Sd H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.15 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֖עַץ) be.naf.ta.Li (בְּנַפְתָּלִ֑י) gam- (גַּם־) Hu' (ה֗וּא) la.Kach (לָקַ֛ח) 'et- (אֶת־) ba.se.Mat (בָּשְׂמַ֥ת) bat- (בַּת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.'i.Shah (לְאִשָּֽׁה׃) #_Translation Ahimaaz in/ Naphtali also he he took Basemath [the] daughter of Solomon to/ a wife #_Word+Grammar H0290I=HNpm H9003/H5321G=HR/Npm H1571=HD H1931=HPp3ms H3947I=HVqp3ms H0853=HTo H1315G=HNpf H1323G=HNcfsc H8010=HNpm H9005/H0802H=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.15#01=L אֲחִימַ֖עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290I} HNpm H0290I {H0290I=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@1Ki.4.15} 1Ki.4.15#02=L בְּ/נַפְתָּלִ֑י be./naf.ta.Li in/ Naphtali H9003/{H5321G} HR/Npm H5321G H9003=ב=in/{H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ki.4.15#03=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.4.15#04=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.4.15#05=L לָקַ֛ח la.Kach he took {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} 1Ki.4.15#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.4.15#07=L בָּשְׂמַ֥ת ba.se.Mat Basemath {H1315G} HNpf H1315G {H1315G=בָּֽשְׂמַת=Basemath»Basemath@1Ki.4.15} 1Ki.4.15#08=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.4.15#09=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.15#10=L לְ/אִשָּֽׁה\׃ le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H}\H9016 HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.16 ba.'a.Na' (בַּֽעֲנָא֙) ben- (בֶּן־) chu.Shai (חוּשָׁ֔י) be.'a.Sher (בְּאָשֵׁ֖ר) u.ve.'a.Lot (וּבְעָלֽוֹת׃ ס) #_Translation Baana [the] son of Hushai in/ Asher and/ Bealoth #_Word+Grammar H1195H=HNpm H1121A=HNcmsc H2365=HNpm H9003/H0836=HR/Npm H9002/H1175\ =HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.16#01=L בַּֽעֲנָא֙ ba.'a.Na' Baana {H1195H} HNpm H1195H H1196 {H1195H=בַּעֲנָא=Baana»Baana@1Ki.4.16} 1Ki.4.16#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.16#03=L חוּשָׁ֔י chu.Shai Hushai {H2365} HNpm H2365 {H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 1Ki.4.16#04=L בְּ/אָשֵׁ֖ר be./'a.Sher in/ Asher H9003/{H0836} HR/Npm H0836 H9003=ב=in/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} 1Ki.4.16#05=L וּ/בְעָלֽוֹת\׃\ \ס u./ve.'a.Lot and/ Bealoth H9002/{H1175}\H9016\ \H9018 HC/Npl H1175 H9002=ו=and/{H1175=בְּעָלוֹת=Bealoth»Baalath-beer@Jos.19.8-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.17 ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) ben- (בֶּן־) pa.Ru.ach (פָּר֖וּחַ) be.yi.so.sh.Khar (בְּיִשָׂשכָֽר׃ ס) #_Translation Jehoshaphat [the] son of Paruah in/ Issachar #_Word+Grammar H3092H=HNpm H1121A=HNcmsc H6515=HNpm H9003/H3485G\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.17#01=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092H} HNpm H3092H {H3092H=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.4.17} 1Ki.4.17#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.17#03=L פָּר֖וּחַ pa.Ru.ach Paruah {H6515} HNpm H6515 {H6515=פָּרוּחַ=Paruah»Paruah@1Ki.4.17} 1Ki.4.17#04=L בְּ/יִשָׂשכָֽר\׃\ \ס be./yi.so.sh.Khar in/ Issachar H9003/{H3485G}\H9016\ \H9018 HR/Npm H3485G H9003=ב=in/{H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.18 shim.'I (שִׁמְעִ֥י) ven- (בֶן־) 'e.La' (אֵלָ֖א) be.vin.ya.Min (בְּבִנְיָמִֽן׃ ס) #_Translation Shimei [the] son of Ela in/ Benjamin #_Word+Grammar H8096I=HNpm H1121A=HNcmsc H0414=HNpm H9003/H1144G\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.18#01=L שִׁמְעִ֥י shim.'I Shimei {H8096I} HNpm H8096I {H8096I=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ki.1.8-} 1Ki.4.18#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.18#03=L אֵלָ֖א 'e.La' Ela {H0414} HNpm H0414 {H0414=אֵלָא=Ela»Ela@1Ki.4.18} 1Ki.4.18#04=L בְּ/בִנְיָמִֽן\׃\ \ס be./vin.ya.Min in/ Benjamin H9003/{H1144G}\H9016\ \H9018 HR/Npm H1144G H9003=ב=in/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.19 Ge.ver (גֶּ֥בֶר) ben- (בֶּן־) 'u.Ri (אֻרִ֖י) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) 'E.retz (אֶ֜רֶץ) si.Chon (סִיח֣וֹן׀) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֗י) ve.'Og (וְעֹג֙) #_Translation Geber [the] son of Uri in/ [the] land of Gilead [the] land of Sihon [the] king of the/ Amorite[s] and/ Og #_Word+Grammar H1398=HNpm H1121A=HNcmsc H0221H=HNpm H9003/H0776G=HR/Ncfsc H1568G=HNpl H0776G=HNcfsc H5511=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H5747=HC/Npm #_Significant variant #_1Ki.4.19 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֔ן) u.ne.Tziv (וּנְצִ֥יב) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation [the] king of / Bashan and/ an overseer one who [was] in the/ land #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl H9002/H5333=HC/Ncmsa H0259=HNcfsa H0834A=HTr H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.19#01=L גֶּ֥בֶר Ge.ver Geber {H1398} HNpm H1398 {H1398=גֶּ֫בֶר=Geber»Geber@1Ki.4.19} 1Ki.4.19#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.4.19#03=L אֻרִ֖י 'u.Ri Uri {H0221H} HNpm H0221H {H0221H=אוּרִי=Uri»Uri@1Ki.4.19} 1Ki.4.19#04=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.4.19#05=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.4.19#06=L אֶ֜רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.4.19#07=L סִיח֣וֹן\׀ si.Chon Sihon {H5511}\H9015 HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer}\H9015=׀=separate 1Ki.4.19#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.19#09=L הָ/אֱמֹרִ֗י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} 1Ki.4.19#10=L וְ/עֹג֙ ve./'Og and/ Og H9002/{H5747} HC/Npm H5747 H9002=ו=and/{H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} 1Ki.4.19#11=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.19#12=L הַ/בָּשָׁ֔ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} 1Ki.4.19#13=L וּ/נְצִ֥יב u./ne.Tziv and/ an overseer H9002/{H5333} HC/Ncmsa H5333 H9002=ו=and/{H5333=נְצִיב=garrison} 1Ki.4.19#14=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.4.19#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.19#16=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz [was] in the/ land H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G_C H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.20 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֤ה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵל֙) ra.Bim (רַבִּ֔ים) ka.Chol (כַּח֥וֹל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) la.Ro (לָרֹ֑ב) 'o.khe.Lim (אֹכְלִ֥ים) ve.sho.Tim (וְשֹׁתִ֖ים) #_Translation Judah and/ Israel [were] numerous like the/ sand which [is] at the/ sea for/ multitude [they were] eating and/ [were] drinking #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H3478=HC/Npl H7227A=HAampa H9004/H2344=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H0398=HVqrmpa H9002/H8354=HC/Vqrmpa #_Significant variant #_1Ki.4.20 u.se.me.Chim (וּשְׂמֵחִֽים׃) #_Translation and/ [were] joyful #_Word+Grammar H9002/H8056=HC/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.20#01=L יְהוּדָ֤ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.4.20#02=L וְ/יִשְׂרָאֵל֙ ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.4.20#03=L רַבִּ֔ים ra.Bim [were] numerous {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ki.4.20#04=L כַּ/ח֥וֹל ka./Chol like the/ sand H9004/{H2344} HRd/Ncmsa H2344 H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} 1Ki.4.20#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.4.20#06=L עַל\־ 'al- [is] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.20#07=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.4.20#08=L לָ/רֹ֑ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ki.4.20#09=L אֹכְלִ֥ים 'o.khe.Lim [they were] eating {H0398} HVqrmpa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.4.20#10=L וְ/שֹׁתִ֖ים ve./sho.Tim and/ [were] drinking H9002/{H8354} HC/Vqrmpa H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.4.20#11=L וּ/שְׂמֵחִֽים\׃ u./se.me.Chim and/ [were] joyful H9002/{H8056}\H9016 HC/Aampa H8056 H9002=ו=and/{H8056=שָׂמֵחַ=glad}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.21 (Heb: 5.1) u.she.lo.Moh (וּשְׁלֹמֹ֗ה) ha.Yah (הָיָ֤ה) mo.Shel (מוֹשֵׁל֙) be.khol (בְּכָל־) ha.mam.la.Khot (הַמַּמְלָכ֔וֹת) min- (מִן־) ha.na.Har (הַנָּהָר֙) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) ve.'Ad (וְעַ֖ד) #_Translation and/ Solomon he was ruling over/ all the/ kingdoms from the/ River [the] land of [the] Philistines and/ to #_Word+Grammar H9002/H8010=HC/Npm H1961=HVqp3ms H4910=HVqrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4467=HTd/Ncfpa H4480A=HR H9009/H5104G=HTd/Npl H0776G=HNcfsc H6430G=HNgmpa H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_1Ki.4.21 (Heb: 5.1) ge.Vul (גְּב֣וּל) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) ma.gi.Shim (מַגִּשִׁ֥ים) min.Chah (מִנְחָ֛ה) ve.'oe.Dim (וְעֹבְדִ֥ים) 'et- (אֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֥י) chai.Yav (חַיָּֽיו׃ פ) #_Translation [the] border of Egypt [they were] bringing tribute and/ [were] serving Solomon all [the] days of life/ his #_Word+Grammar H1366G=HNcmsc H4714G=HNpl H5066H=HVhrmpa H4503I=HNcfsa H9002/H5647G=HC/Vqrmpa H0853=HTo H8010=HNpm H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9023\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.21(5.1)#01=L וּ/שְׁלֹמֹ֗ה u./she.lo.Moh and/ Solomon H9002/{H8010} HC/Npm H8010_A H9002=ו=and/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.21(5.1)#02=L הָיָ֤ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.21(5.1)#03=L מוֹשֵׁל֙ mo.Shel ruling {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} 1Ki.4.21(5.1)#04=L בְּ/כָל\־ be./khol over/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.21(5.1)#05=L הַ/מַּמְלָכ֔וֹת ha./mam.la.Khot the/ kingdoms H9009/{H4467} HTd/Ncfpa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.4.21(5.1)#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.4.21(5.1)#07=L הַ/נָּהָר֙ ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 1Ki.4.21(5.1)#08=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.4.21(5.1)#09=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ki.4.21(5.1)#10=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 1Ki.4.21(5.1)#11=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} 1Ki.4.21(5.1)#12=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.4.21(5.1)#13=L מַגִּשִׁ֥ים ma.gi.Shim [they were] bringing {H5066H} HVhrmpa H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 1Ki.4.21(5.1)#14=L מִנְחָ֛ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} 1Ki.4.21(5.1)#15=L וְ/עֹבְדִ֥ים ve./'oe.Dim and/ [were] serving H9002/{H5647G} HC/Vqrmpa H5647G H9002=ו=and/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 1Ki.4.21(5.1)#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.4.21(5.1)#17=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.21(5.1)#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.21(5.1)#19=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.4.21(5.1)#20=L חַיָּֽי/ו\׃\ \פ chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.4.22 (Heb: 5.2) vay.Hi (וַיְהִ֥י) le.chem- (לֶֽחֶם־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.Yom (לְי֣וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) kor (כֹּר֙) So.let (סֹ֔לֶת) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֥ים) kor (כֹּ֖ר) #_Translation and/ it was [the] food of Solomon for/ a day one thirty cor[s] of fine flour and/ sixty cor[s] of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3899I=HNcmsc H8010=HNpm H9005/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H7970=HNcmpa H3734A=HNcmsc H5560=HNcfsa H9002/H8346=HC/Ncmpa H3734A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.4.22 (Heb: 5.2) Ka.mach (קָֽמַח׃) #_Translation flour #_Word+Grammar H7058=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.22(5.2)#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.22(5.2)#02=L לֶֽחֶם\־ le.chem- [the] food of {H3899I}\H9014 HNcmsc H3899I {H3899I=לֶ֫חֶם=: allowance»food:3_allowance}\H9014=־=link 1Ki.4.22(5.2)#03=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.22(5.2)#04=L לְ/י֣וֹם le./Yom for/ a day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.4.22(5.2)#05=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.4.22(5.2)#06=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.4.22(5.2)#07=L כֹּר֙ kor cor[s] of {H3734A} HNcmsc H3734A_A {H3734A=כֹּר=kor} 1Ki.4.22(5.2)#08=L סֹ֔לֶת So.let fine flour {H5560} HNcfsa H5560 {H5560=סֹ֫לֶת=fine flour} 1Ki.4.22(5.2)#09=L וְ/שִׁשִּׁ֥ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Ncmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ki.4.22(5.2)#10=L כֹּ֖ר kor cor[s] of {H3734A} HNcmsc H3734A_B {H3734A=כֹּר=kor} 1Ki.4.22(5.2)#11=L קָֽמַח\׃ Ka.mach flour {H7058}\H9016 HNcmsa H7058 {H7058=קֶ֫מַח=flour}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.23 (Heb: 5.3) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֨ה) va.Kar (בָקָ֜ר) be.ri.'Im (בְּרִאִ֗ים) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) ba.Kar (בָּקָ֛ר) re.'I (רְעִ֖י) u.Me.'ah (וּמֵ֣אָה) Tzon (צֹ֑אן) Le.vad (לְ֠בַד) me.'ai.Yal (מֵֽאַיָּ֤ל) #_Translation ten cattle fat and/ twenty cattle pasture and/ one hundred sheep / apart from/ deer #_Word+Grammar H6235=HNcfsa H1241=HNcbsa H1277=HAampa H9002/H6242=HC/Ncmpa H1241=HNcbsa H7471=HNcmsa H9002/H3967=HC/Ncfsa H6629G=HNcbsa H9005/H0905H=HR/Ncmsc H9006/H0354=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.4.23 (Heb: 5.3) u.tze.Vi (וּצְבִי֙) ve.yach.Mur (וְיַחְמ֔וּר) u.var.bu.Rim (וּבַרְבֻּרִ֖ים) 'a.vu.Sim (אֲבוּסִֽים׃) #_Translation and/ gazelle and/ roe-deer and/ birds fattened #_Word+Grammar H9002/H6643B=HC/Ncmsa H9002/H3180=HC/Ncmsa H9002/H1257=HC/Ncmpa H0075=HVqsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.23(5.3)#01=L עֲשָׂרָ֨ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.4.23(5.3)#02=L בָקָ֜ר va.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241_A {H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.4.23(5.3)#03=L בְּרִאִ֗ים be.ri.'Im fat {H1277} HAampa H1277 {H1277=בָּרִיא=fat} 1Ki.4.23(5.3)#04=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.4.23(5.3)#05=L בָּקָ֛ר ba.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241_B {H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.4.23(5.3)#06=L רְעִ֖י re.'I pasture {H7471} HNcmsa H7471 {H7471=רְעִי=pasture} 1Ki.4.23(5.3)#07=L וּ/מֵ֣אָה u./Me.'ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.4.23(5.3)#08=L צֹ֑אן Tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Ki.4.23(5.3)#09=L לְ֠/בַד Le./vad / apart H9005/{H0905H} HR/Ncmsc H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} 1Ki.4.23(5.3)#10=L מֵֽ/אַיָּ֤ל me./'ai.Yal from/ deer H9006/{H0354} HR/Ncmsa H0354 H9006=מ=from/{H0354=אַיָּל=deer} 1Ki.4.23(5.3)#11=L וּ/צְבִי֙ u./tze.Vi and/ gazelle H9002/{H6643B} HC/Ncmsa H6643B H9002=ו=and/{H6643B=צְבִי=gazelle} 1Ki.4.23(5.3)#12=L וְ/יַחְמ֔וּר ve./yach.Mur and/ roe-deer H9002/{H3180} HC/Ncmsa H3180 H9002=ו=and/{H3180=יַחְמוּר=roebuck} 1Ki.4.23(5.3)#13=L וּ/בַרְבֻּרִ֖ים u./var.bu.Rim and/ birds H9002/{H1257} HC/Ncmpa H1257 H9002=ו=and/{H1257=בַּרְבֻּרִים=fowl} 1Ki.4.23(5.3)#14=L אֲבוּסִֽים\׃ 'a.vu.Sim fattened {H0075}\H9016 HVqsmpa H0075 {H0075=אָבַס=to fatten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.24 (Heb: 5.4) ki- (כִּי־) hu' (ה֞וּא) ro.Deh (רֹדֶ֣ה׀) be.khol (בְּכָל־) 'E.ver (עֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֗ר) mi.tif.Sach (מִתִּפְסַח֙) ve.'ad- (וְעַד־) 'a.Zah (עַזָּ֔ה) be.khol (בְּכָל־) #_Translation for he [was] ruling over/ all [the] other side of the/ River from/ Tiphsah and/ to Gaza over/ all #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H7287A=HVqrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5676I=HNcmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H9006/H8607G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H5804=HNpl H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.4.24 (Heb: 5.4) mal.Khei (מַלְכֵ֖י) 'E.ver (עֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֑ר) ve.sha.Lom (וְשָׁל֗וֹם) Ha.yah (הָ֥יָה) lo (ל֛וֹ) mi.kol (מִכָּל־) 'a.va.Rav (עֲבָרָ֖יו) mi.sa.Viv (מִסָּבִֽיב׃) #_Translation [the] kings of [the] other side of the/ River and/ peace it belonged to / him from/ all sides/ his from/ round about #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H5676I=HNcmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H9002/H7965G=HC/Ncmsa H1961=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H5676G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H5439G=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.24(5.4)#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.4.24(5.4)#02=L ה֞וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.4.24(5.4)#03=L רֹדֶ֣ה\׀ ro.Deh [was] ruling {H7287A}\H9015 HVqrmsa H7287A {H7287A=רָדָה=to rule}\H9015=׀=separate 1Ki.4.24(5.4)#04=L בְּ/כָל\־ be./khol over/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.24(5.4)#05=L עֵ֣בֶר 'E.ver [the] other side of {H5676I} HNcmsc H5676I_A {H5676I=עֵ֫בֶר=: west»side:3_west} 1Ki.4.24(5.4)#06=L הַ/נָּהָ֗ר ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G_A H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 1Ki.4.24(5.4)#07=L מִ/תִּפְסַח֙ mi./tif.Sach from/ Tiphsah H9006/{H8607G} HR/Npl H8607G H9006=מ=from/{H8607G=תִּפְסַח=Tiphsah»Tiphsah@1Ki.4.24} 1Ki.4.24(5.4)#08=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.4.24(5.4)#09=L עַזָּ֔ה 'a.Zah Gaza {H5804} HNpl H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} 1Ki.4.24(5.4)#10=L בְּ/כָל\־ be./khol over/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.24(5.4)#11=L מַלְכֵ֖י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.24(5.4)#12=L עֵ֣בֶר 'E.ver [the] other side of {H5676I} HNcmsc H5676I_B {H5676I=עֵ֫בֶר=: west»side:3_west} 1Ki.4.24(5.4)#13=L הַ/נָּהָ֑ר ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G_B H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 1Ki.4.24(5.4)#14=L וְ/שָׁל֗וֹם ve./sha.Lom and/ peace H9002/{H7965G} HC/Ncmsa H7965G H9002=ו=and/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.4.24(5.4)#15=L הָ֥יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.24(5.4)#16=L ל֛/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.4.24(5.4)#17=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.24(5.4)#18=L עֲבָרָ֖י/ו 'a.va.Ra/v sides/ his {H5676G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5676G_c H5650 {H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.24(5.4)#19=L מִ/סָּבִֽיב\׃ mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G}\H9016 HR/Ncbsa H5439G H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.25 (Heb: 5.5) vai.ye.Shev (וַיֵּשֶׁב֩) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֨ה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֜ל) la.Ve.tach (לָבֶ֗טַח) 'ish (אִ֣ישׁ) Ta.chat (תַּ֤חַת) gaf.No (גַּפְנוֹ֙) ve.Ta.chat (וְתַ֣חַת) te.'e.na.To (תְּאֵֽנָת֔וֹ) mi.Dan (מִדָּ֖ן) #_Translation and/ it dwelt Judah and/ Israel to/ security everyone under own vine/ his and/ under own fig tree/ his from/ Dan #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H9002/H3478=HC/Npl H9005/H0983=HR/Ncmsa H0376I=HNcmsa H8478G=HNcmsc H1612/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H8478G=HC/Ncmsc H8384/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H1835G=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.4.25 (Heb: 5.5) ve.'ad- (וְעַד־) be.'Er (בְּאֵ֣ר) Sha.va' (שָׁ֑בַע) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃ ס) #_Translation and/ to Beer Sheba all [the] days of Solomon #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H0884+=HNpl H0884=HNpl H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H8010\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.25(5.5)#01=L וַ/יֵּשֶׁב֩ va/i.ye.Shev and/ it dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.4.25(5.5)#02=L יְהוּדָ֨ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.4.25(5.5)#03=L וְ/יִשְׂרָאֵ֜ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.4.25(5.5)#04=L לָ/בֶ֗טַח la./Ve.tach to/ security H9005/{H0983} HR/Ncmsa H0983 H9005=ל=to/{H0983=בֶּ֫טַח=security} 1Ki.4.25(5.5)#05=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.4.25(5.5)#06=L תַּ֤חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G_A {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.4.25(5.5)#07=L גַּפְנ/וֹ֙ gaf.N/o own vine/ his {H1612}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1612 {H1612=גֶּ֫פֶן=vine}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.25(5.5)#08=L וְ/תַ֣חַת ve./Ta.chat and/ under H9002/{H8478G} HC/Ncmsc H8478G_B H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.4.25(5.5)#09=L תְּאֵֽנָת֔/וֹ te.'e.na.T/o own fig tree/ his {H8384}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8384 {H8384=תְּאֵנָה=fig}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.25(5.5)#10=L מִ/דָּ֖ן mi./Dan from/ Dan H9006/{H1835G} HR/Npl H1835G H9006=מ=from/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 1Ki.4.25(5.5)#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.4.25(5.5)#12=L בְּאֵ֣ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 1Ki.4.25(5.5)#13=L שָׁ֑בַע Sha.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 1Ki.4.25(5.5)#14=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Ki.4.25(5.5)#15=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.4.25(5.5)#16=L שְׁלֹמֹֽה\׃\ \ס she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016\ \H9018 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.26 (Heb: 5.6) vay.Hi (וַיְהִ֣י) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֗ה) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ur.Vot (אֻרְוֹ֥ת) su.Sim (סוּסִ֖ים) le.mer.ka.Vo (לְמֶרְכָּב֑וֹ) u.she.neim- (וּשְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation and/ it belonged to/ Solomon forty thousand stalls of horses for/ chariotry/ his and/ two [plus] ten thousand #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8010=HR/Npm H0705=HNcmpa H0505G=HNcbsa H0723=HNcfpc H5483M=HNcmpa H9005/H4817/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.4.26 (Heb: 5.6) pa.ra.Shim (פָּרָשִֽׁים׃) #_Translation horsemen #_Word+Grammar H6571B=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.26(5.6)#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.26(5.6)#02=L לִ/שְׁלֹמֹ֗ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.26(5.6)#03=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.4.26(5.6)#04=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.4.26(5.6)#05=L אֻרְוֹ֥ת 'ur.Vot stalls of {H0723} HNcfpc H0723 {H0723=אֻרְיָה=stall} 1Ki.4.26(5.6)#06=L סוּסִ֖ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 1Ki.4.26(5.6)#07=L לְ/מֶרְכָּב֑/וֹ le./mer.ka.V/o for/ chariotry/ his H9005/{H4817}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4817 H9005=ל=to/{H4817=מֶרְכָּב=chariot}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.26(5.6)#08=L וּ/שְׁנֵים\־ u./she.neim- and/ two [plus] H9002/{H8147}\H9014 HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.4.26(5.6)#09=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.4.26(5.6)#10=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.4.26(5.6)#11=L פָּרָשִֽׁים\׃ pa.ra.Shim horsemen {H6571B}\H9016 HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.27 (Heb: 5.7) ve.khil.ke.Lu (וְכִלְכְּלוּ֩) ha.ni.tza.Vim (הַנִּצָּבִ֨ים) ha.'E.leh (הָאֵ֜לֶּה) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) ve.'Et (וְאֵ֧ת) kol- (כָּל־) ha.ka.Rev (הַקָּרֵ֛ב) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they supplied the/ overseers / these the/ king Solomon and/ every / [person] approaching to #_Word+Grammar H9001/H3557=Hc/Vpq3cp H9009/H5324=HTd/VNrmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H7131=HTd/Aamsa H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.4.27 (Heb: 5.7) shul.Chan (שֻׁלְחַ֥ן) ha.Me.lekh- (הַמֶּֽלֶךְ־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) 'ish (אִ֣ישׁ) cha.de.Sho (חָדְשׁ֑וֹ) lo' (לֹ֥א) ye.'a.de.Ru (יְעַדְּר֖וּ) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation [the] table of the/ king Solomon each month/ his not they left lacking anything #_Word+Grammar H7979=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H0376I=HNcmsa H2320G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H5737C=HVpi3mp H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.27(5.7)#01=L וְ/כִלְכְּלוּ֩ ve./khil.ke.Lu and/ they supplied H9001/{H3557} Hc/Vpq3cp H3557 H9001=ו=&/{H3557=כּוּל=to sustain} 1Ki.4.27(5.7)#02=L הַ/נִּצָּבִ֨ים ha./ni.tza.Vim the/ overseers H9009/{H5324} HTd/VNrmpa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Ki.4.27(5.7)#03=L הָ/אֵ֜לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.4.27(5.7)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.4.27(5.7)#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.27(5.7)#06=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.27(5.7)#07=L וְ/אֵ֧ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.4.27(5.7)#08=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.27(5.7)#09=L הַ/קָּרֵ֛ב ha./ka.Rev / [person] approaching H9009/{H7131} HTd/Aamsa H7131 H9009=ה=the/{H7131=קָרֵב=approaching} 1Ki.4.27(5.7)#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.4.27(5.7)#11=L שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan [the] table of {H7979} HNcmsc H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Ki.4.27(5.7)#12=L הַ/מֶּֽלֶךְ\־ ha./Me.lekh- the/ king H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.4.27(5.7)#13=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.27(5.7)#14=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.4.27(5.7)#15=L חָדְשׁ֑/וֹ cha.de.Sh/o month/ his {H2320G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.27(5.7)#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.4.27(5.7)#17=L יְעַדְּר֖וּ ye.'a.de.Ru they left lacking {H5737C} HVpi3mp H5737C {H5737C=עָדַר=to lack} 1Ki.4.27(5.7)#18=L דָּבָֽר\׃ da.Var anything {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.28 (Heb: 5.8) ve.ha.se.'o.Rim (וְהַשְּׂעֹרִ֣ים) ve.ha.Te.ven (וְהַתֶּ֔בֶן) la.su.Sim (לַסּוּסִ֖ים) ve.la.Ra.khesh (וְלָרָ֑כֶשׁ) ya.Vi.'u (יָבִ֗אוּ) 'el- (אֶל־) ha.ma.kOm (הַמָּקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) Sham (שָּׁ֔ם) #_Translation and/ the/ barley and/ the/ straw for the/ horses and/ for the/ steed[s] they brought to the/ place where it was there #_Word+Grammar H9002/H9009/H8184=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H8401=HC/Td/Ncmsa H9005/H5483M=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H7409=HC/Rd/Ncmsa H0935P=HVhi3mp H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H8033G=HD #_Significant variant #_1Ki.4.28 (Heb: 5.8) 'ish (אִ֖ישׁ) ke.mish.pa.To (כְּמִשְׁפָּטֽוֹ׃ ס) #_Translation each according to/ measure/ his #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9004/H4941J/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.28(5.8)#01=L וְ/הַ/שְּׂעֹרִ֣ים ve./ha./se.'o.Rim and/ the/ barley H9002/H9009/{H8184} HC/Td/Ncmpa H8184 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} 1Ki.4.28(5.8)#02=L וְ/הַ/תֶּ֔בֶן ve./ha./Te.ven and/ the/ straw H9002/H9009/{H8401} HC/Td/Ncmsa H8401 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8401=תֶּ֫בֶן=straw} 1Ki.4.28(5.8)#03=L לַ/סּוּסִ֖ים la./su.Sim for the/ horses H9005/{H5483M} HRd/Ncmpa H5483M H9005=ל=to/{H5483M=סוּס=horse} 1Ki.4.28(5.8)#04=L וְ/לָ/רָ֑כֶשׁ ve./la./Ra.khesh and/ for the/ steed[s] H9002/H9005/{H7409} HC/Rd/Ncmsa H7409 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7409=רֶ֫כֶשׁ=steed} 1Ki.4.28(5.8)#05=L יָבִ֗אוּ ya.Vi.'u they brought {H0935P} HVhi3mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.4.28(5.8)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.4.28(5.8)#07=L הַ/מָּקוֹם֙ ha./ma.kOm the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.4.28(5.8)#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.28(5.8)#09=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- it was {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.4.28(5.8)#10=L שָּׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.4.28(5.8)#11=L אִ֖ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.4.28(5.8)#12=L כְּ/מִשְׁפָּטֽ/וֹ\׃\ \ס ke./mish.pa.T/o according to/ measure/ his H9004/{H4941J}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3ms H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.4.29 (Heb: 5.9) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֩) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים) chokh.mah (חָכְמָ֧ה) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֛ה) u.te.vu.Nah (וּתְבוּנָ֖ה) har.Beh (הַרְבֵּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.Ro.chav (וְרֹ֣חַב) Lev (לֵ֔ב) ka.Chol (כַּח֕וֹל) #_Translation and/ he gave God wisdom to/ Solomon and/ understanding great very and/ breadth of heart like the/ sand #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H0430G=HNcmpa H2451=HNcfsa H9005/H8010=HR/Npm H9002/H8394=HC/Ncfsa H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa H9002/H7341=HC/Ncmsc H3820A=HNcmsa H9004/H2344=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.4.29 (Heb: 5.9) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) se.Fat (שְׂפַ֥ת) hai.Yam (הַיָּֽם׃) #_Translation which [is] on [the] shore of the/ sea #_Word+Grammar H0834A=HTr H5921A=HR H8193J=HNcfsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.29(5.9)#01=L וַ/יִּתֵּן֩ va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.4.29(5.9)#02=L אֱלֹהִ֨ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.4.29(5.9)#03=L חָכְמָ֧ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.4.29(5.9)#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֛ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.29(5.9)#05=L וּ/תְבוּנָ֖ה u./te.vu.Nah and/ understanding H9002/{H8394} HC/Ncfsa H8394 H9002=ו=and/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} 1Ki.4.29(5.9)#06=L הַרְבֵּ֣ה har.Beh great {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ki.4.29(5.9)#07=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.4.29(5.9)#08=L וְ/רֹ֣חַב ve./Ro.chav and/ breadth of H9002/{H7341} HC/Ncmsc H7341 H9002=ו=and/{H7341=רֹ֫חַב=width} 1Ki.4.29(5.9)#09=L לֵ֔ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Ki.4.29(5.9)#10=L כַּ/ח֕וֹל ka./Chol like the/ sand H9004/{H2344} HRd/Ncmsa H2344 H9004=כ=like/{H2344=חוֹל=sand} 1Ki.4.29(5.9)#11=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.29(5.9)#12=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.29(5.9)#13=L שְׂפַ֥ת se.Fat [the] shore of {H8193J} HNcfsc H8193J {H8193J=שָׂפָה=: shore»lip:4_shore;_bank(of_sea;_river)} 1Ki.4.29(5.9)#14=L הַ/יָּֽם\׃ hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G}\H9016 HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.30 (Heb: 5.10) va.Te.rev (וַתֵּ֙רֶב֙) cha.khe.Mat (חָכְמַ֣ת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) me.cha.khe.Mat (מֵֽחָכְמַ֖ת) kol- (כָּל־) be.nei- (בְּנֵי־) Ke.dem (קֶ֑דֶם) u.mi.Kol (וּמִכֹּ֖ל) cha.khe.Mat (חָכְמַ֥ת) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation and/ it was great [the] wisdom of Solomon more than/ [the] wisdom of all [the] people of [the] east and/ more than/ all [the] wisdom of Egypt #_Word+Grammar H9001/H7235A=Hc/Vqw3fs H2451=HNcfsc H8010=HNpm H9006/H2451=HR/Ncfsc H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H6924G=HNcmsa H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H2451=HNcfsc H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.30(5.10)#01=L וַ/תֵּ֙רֶב֙ va./Te.rev and/ it was great H9001/{H7235A} Hc/Vqw3fs H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ki.4.30(5.10)#02=L חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451_A {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.4.30(5.10)#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.30(5.10)#04=L מֵֽ/חָכְמַ֖ת me./cha.khe.Mat more than/ [the] wisdom of H9006/{H2451} HR/Ncfsc H2451_B H9006=מ=from/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.4.30(5.10)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.30(5.10)#06=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.4.30(5.10)#07=L קֶ֑דֶם Ke.dem [the] east {H6924G} HNcmsa H6924G {H6924G=קֶ֫דֶם=: east»front:1_east} 1Ki.4.30(5.10)#08=L וּ/מִ/כֹּ֖ל u./mi./Kol and/ more than/ all H9002/H9006/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.4.30(5.10)#09=L חָכְמַ֥ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451_C {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.4.30(5.10)#10=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.31 (Heb: 5.11) vai.yech.Kam (וַיֶּחְכַּם֮) mi.kol (מִכָּל־) ha.'a.Dam (הָֽאָדָם֒) me.'ei.Tan (מֵאֵיתָ֣ן) ha.'ez.ra.Chi (הָאֶזְרָחִ֗י) ve.hei.Man (וְהֵימָ֧ן) ve.khal.Kol (וְכַלְכֹּ֛ל) ve.dar.Da' (וְדַרְדַּ֖ע) be.Nei (בְּנֵ֣י) ma.Chol (מָח֑וֹל) #_Translation and/ he was wise more than/ any / human more than/ Ethan the/ Ezrachite and/ Heman and/ Kalkol and/ Darda [the] sons of Mahol #_Word+Grammar H9001/H2449=Hc/Vqw3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9006/H0387G=HR/Npm H9009/H0250=HTd/Ngmsa H9002/H1968G=HC/Npm H9002/H3633G=HC/Npm H9002/H1862=HC/Npm H1121A=HNcmpc H4235=HNpm #_Significant variant #_1Ki.4.31 (Heb: 5.11) vay.hi- (וַיְהִֽי־) she.Mo (שְׁמ֥וֹ) ve.khal- (בְכָֽל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֖ם) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation and/ it was name/ his among/ all the/ nations around #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.31(5.11)#01=L וַ/יֶּחְכַּם֮ va/i.yech.Kam and/ he was wise H9001/{H2449} Hc/Vqw3ms H2449 H9001=ו=&/{H2449=חָכַם=be wise} 1Ki.4.31(5.11)#02=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ any H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.31(5.11)#03=L הָֽ/אָדָם֒ ha./'a.Dam / human H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 1Ki.4.31(5.11)#04=L מֵ/אֵיתָ֣ן me./'ei.Tan more than/ Ethan H9006/{H0387G} HR/Npm H0387G H9006=מ=from/{H0387G=אֵיתָן=Ethan»Ethan@1Ki.4.31-Psa} 1Ki.4.31(5.11)#05=L הָ/אֶזְרָחִ֗י ha./'ez.ra.Chi the/ Ezrachite H9009/{H0250} HTd/Ngmsa H0250 H9009=ה=the/{H0250=אֶזְרָחִי=Ezrahite»Ezrahites@1Ki.4.31-Psa} 1Ki.4.31(5.11)#06=L וְ/הֵימָ֧ן ve./hei.Man and/ Heman H9002/{H1968G} HC/Npm H1968G H9002=ו=and/{H1968G=הֵימָן=Heman»Heman@1Ki.4.31-Psa} 1Ki.4.31(5.11)#07=L וְ/כַלְכֹּ֛ל ve./khal.Kol and/ Kalkol H9002/{H3633G} HC/Npm H3633G H9002=ו=and/{H3633G=כַּלְכֹּל=Calcol»Calcol@1Ki.4.31} 1Ki.4.31(5.11)#08=L וְ/דַרְדַּ֖ע ve./dar.Da' and/ Darda H9002/{H1862} HC/Npm H1862 H9002=ו=and/{H1862=דַּרְדַּע=Darda»Darda@1Ki.4.31} 1Ki.4.31(5.11)#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.4.31(5.11)#10=L מָח֑וֹל ma.Chol Mahol {H4235} HNpm H4235 {H4235=מָחוֹל=Mahol»Mahol@1Ki.4.31} 1Ki.4.31(5.11)#11=L וַ/יְהִֽי\־ va/y.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.4.31(5.11)#12=L שְׁמ֥/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.31(5.11)#13=L בְ/כָֽל\־ ve./khal- among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.31(5.11)#14=L הַ/גּוֹיִ֖ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ki.4.31(5.11)#15=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.32 (Heb: 5.12) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֕ר) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ma.Shal (מָשָׁ֑ל) vay.Hi (וַיְהִ֥י) shi.Ro (שִׁיר֖וֹ) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֥ה) va.'A.lef (וָאָֽלֶף׃) #_Translation and/ he spoke three thousand proverb[s] and/ it was song/ his five and/ one thousand #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H4912=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7892A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2568=HNcbsa H9002/H0505G=HC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.32(5.12)#01=L וַ/יְדַבֵּ֕ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.4.32(5.12)#02=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.4.32(5.12)#03=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.4.32(5.12)#04=L מָשָׁ֑ל ma.Shal proverb[s] {H4912} HNcmsa H4912 {H4912=מָשָׁל=proverb} 1Ki.4.32(5.12)#05=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.4.32(5.12)#06=L שִׁיר֖/וֹ shi.R/o song/ his {H7892A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7892A {H7892A=שִׁיר=song}/H9023=Ps3m=his 1Ki.4.32(5.12)#07=L חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.4.32(5.12)#08=L וָ/אָֽלֶף\׃ va./'A.lef and/ one thousand H9002/{H0505G}\H9016 HC/Ncbsa H0505G_B H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.33 (Heb: 5.13) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּר֮) 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָֽעֵצִים֒) min- (מִן־) ha.'E.rez (הָאֶ֙רֶז֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.le.va.Non (בַּלְּבָנ֔וֹן) ve.'Ad (וְעַד֙) ha.'e.Zov (הָאֵז֔וֹב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he spoke on the/ trees from the/ cedar which [is] in / Lebanon and/ to the/ hyssop which #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H5921A=HR H9009/H6086H=HTd/Ncmpa H4480A=HR H9009/H0730=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3844G=HRd/Npl H9002/H5704=HC/R H9009/H0231=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.4.33 (Heb: 5.13) yo.Tze' (יֹצֵ֖א) ba.Kir (בַּקִּ֑יר) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּר֙) 'al- (עַל־) ha.be.he.Mah (הַבְּהֵמָ֣ה) ve.'al- (וְעַל־) ha.'of (הָע֔וֹף) ve.'al- (וְעַל־) ha.Re.mes (הָרֶ֖מֶשׂ) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation [is] coming out in the/ wall and/ he spoke on the/ animal[s] and/ on the/ bird[s] and/ on the/ creeping thing[s] and/ on #_Word+Grammar H3318L=HVqrmsa H9003/H7023=HRd/Ncmsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H5921A=HR H9009/H0929=HTd/Ncfsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H5775=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H7431=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_1Ki.4.33 (Heb: 5.13) ha.da.Gim (הַדָּגִֽים׃) #_Translation the/ fish #_Word+Grammar H9009/H1709H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.33(5.13)#01=L וַ/יְדַבֵּר֮ va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.4.33(5.13)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.33(5.13)#03=L הָֽ/עֵצִים֒ ha./'e.Tzim the/ trees H9009/{H6086H} HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 1Ki.4.33(5.13)#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.4.33(5.13)#05=L הָ/אֶ֙רֶז֙ ha./'E.rez the/ cedar H9009/{H0730} HTd/Ncmsa H0730 H9009=ה=the/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.4.33(5.13)#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.33(5.13)#07=L בַּ/לְּבָנ֔וֹן ba./le.va.Non [is] in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 1Ki.4.33(5.13)#08=L וְ/עַד֙ ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 1Ki.4.33(5.13)#09=L הָ/אֵז֔וֹב ha./'e.Zov the/ hyssop H9009/{H0231} HTd/Ncmsa H0231 H9009=ה=the/{H0231=אֵזוֹב=hyssop} 1Ki.4.33(5.13)#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.33(5.13)#11=L יֹצֵ֖א yo.Tze' [is] coming out {H3318L} HVqrmsa H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} 1Ki.4.33(5.13)#12=L בַּ/קִּ֑יר ba./Kir in the/ wall H9003/{H7023} HRd/Ncmsa H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Ki.4.33(5.13)#13=L וַ/יְדַבֵּר֙ va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.4.33(5.13)#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.33(5.13)#15=L הַ/בְּהֵמָ֣ה ha./be.he.Mah the/ animal[s] H9009/{H0929} HTd/Ncfsa H0929 H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal} 1Ki.4.33(5.13)#16=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.33(5.13)#17=L הָ/ע֔וֹף ha./'of the/ bird[s] H9009/{H5775} HTd/Ncmsa H5775 H9009=ה=the/{H5775=עוֹף=bird} 1Ki.4.33(5.13)#18=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_D H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.33(5.13)#19=L הָ/רֶ֖מֶשׂ ha./Re.mes the/ creeping thing[s] H9009/{H7431} HTd/Ncmsa H7431 H9009=ה=the/{H7431=רֶ֫מֶשׂ=creeping} 1Ki.4.33(5.13)#20=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_E H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.4.33(5.13)#21=L הַ/דָּגִֽים\׃ ha./da.Gim the/ fish H9009/{H1709H}\H9016 HTd/Ncmpa H1709H H9009=ה=the/{H1709H=דָּג=fish}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.4.34 (Heb: 5.14) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) mi.kol (מִכָּל־) ha.'a.Mim (הָ֣עַמִּ֔ים) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֕עַ) 'et (אֵ֖ת) cha.khe.Mat (חָכְמַ֣ת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) me.'Et (מֵאֵת֙) kol- (כָּל־) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) #_Translation and/ people came from/ all the/ peoples to/ hear [the] wisdom of Solomon from/ with all [the] kings of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H9005/H8085G=HR/Vqcc H0853=HTo H2451=HNcfsc H8010=HNpm H9006/H0854=HR/R H3605=HNcmsc H4428G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.4.34 (Heb: 5.14) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.me.'U (שָׁמְע֖וּ) 'et- (אֶת־) cha.khe.ma.To (חָכְמָתֽוֹ׃ ס) #_Translation the/ earth who they had heard wisdom/ his #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H8085G=HVqp3cp H0853=HTo H2451/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.4.34(5.14)#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ people came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.4.34(5.14)#02=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.34(5.14)#03=L הָ֣/עַמִּ֔ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.4.34(5.14)#04=L לִ/שְׁמֹ֕עַ li/sh.Mo.a' to/ hear H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G_A H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.4.34(5.14)#05=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.4.34(5.14)#06=L חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451_A {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.4.34(5.14)#07=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.4.34(5.14)#08=L מֵ/אֵת֙ me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_b H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Ki.4.34(5.14)#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.4.34(5.14)#10=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.4.34(5.14)#11=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.4.34(5.14)#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.4.34(5.14)#13=L שָׁמְע֖וּ sha.me.'U they had heard {H8085G} HVqp3cp H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.4.34(5.14)#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.4.34(5.14)#15=L חָכְמָתֽ/וֹ\׃\ \ס cha.khe.ma.T/o wisdom/ his {H2451}/H9023\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3ms H2451_B {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.5.1 (Heb: 5.15) Vai.yish.lach (וַ֠יִּשְׁלַח) chi.Ram (חִירָ֨ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Tzor (צ֤וֹר) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) ki (כִּ֣י) sha.Ma' (שָׁמַ֔ע) #_Translation and/ he sent Hiram [the] king of Tyre servants/ his to Solomon for he had heard #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2438G=HNpm H4428G=HNcmsc H6865=HNpl H0853=HTo H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H8010=HNpm H3588A=HTc H8085G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.5.1 (Heb: 5.15) ki (כִּ֥י) 'o.To (אֹת֛וֹ) ma.she.Chu (מָשְׁח֥וּ) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) Ta.chat (תַּ֣חַת) 'a.Vi.hu (אָבִ֑יהוּ) ki (כִּ֣י) 'o.Hev (אֹהֵ֗ב) ha.Yah (הָיָ֥ה) chi.Ram (חִירָ֛ם) #_Translation that / him people had anointed to/ king in place of father/ his for a friend he had been Hiram #_Word+Grammar H3588A=HTc H0853/H9033=HTo/Sp3ms H4886=HVqp3cp H9005/H4428G=HR/Ncmsa H8478H=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H0157G=HVqrmsa H1961=HVqp3ms H2438G=HNpm #_Significant variant #_1Ki.5.1 (Heb: 5.15) le.da.Vid (לְדָוִ֖ד) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃ ס) #_Translation of/ David all the/ days #_Word+Grammar H9005/H1732=HR/Npm H3605=HNcmsc H9009/H3117K\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.1(5.15)#01=L וַ֠/יִּשְׁלַח Va/i.yish.lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.5.1(5.15)#02=L חִירָ֨ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G_A {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.1(5.15)#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.5.1(5.15)#04=L צ֤וֹר Tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 1Ki.5.1(5.15)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.5.1(5.15)#06=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.5.1(5.15)#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.5.1(5.15)#08=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.1(5.15)#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.5.1(5.15)#10=L שָׁמַ֔ע sha.Ma' he had heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.5.1(5.15)#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.5.1(5.15)#12=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.5.1(5.15)#13=L מָשְׁח֥וּ ma.she.Chu people had anointed {H4886} HVqp3cp H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ki.5.1(5.15)#14=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.5.1(5.15)#15=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Ki.5.1(5.15)#16=L אָבִ֑י/הוּ 'a.Vi./hu father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.5.1(5.15)#17=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 1Ki.5.1(5.15)#18=L אֹהֵ֗ב 'o.Hev a friend {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 1Ki.5.1(5.15)#19=L הָיָ֥ה ha.Yah he had been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.1(5.15)#20=L חִירָ֛ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G_B {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.1(5.15)#21=L לְ/דָוִ֖ד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.5.1(5.15)#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.5.1(5.15)#23=L הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.5.2 (Heb: 5.16) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'el- (אֶל־) chi.Ram (חִירָ֖ם) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he sent Solomon to Hiram / saying #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0413=HR H2438G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.2(5.16)#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.5.2(5.16)#02=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.2(5.16)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.5.2(5.16)#04=L חִירָ֖ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.2(5.16)#05=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.3 (Heb: 5.17) 'a.Tah (אַתָּ֨ה) ya.Da'.ta (יָדַ֜עְתָּ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֗י) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) ya.Khol (יָכֹל֙) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֗יִת) #_Translation you you know David father/ my that not he was able to/ build a house #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H3808=HTn H3201=HVqp3ms H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.5.3 (Heb: 5.17) le.Shem (לְשֵׁם֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֔יו) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) se.va.Vu.hu (סְבָבֻ֑הוּ) 'ad (עַ֤ד) tet- (תֵּת־) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation for/ [the] name of Yahweh God/ his / because of the/ war which they had surrounded/ him until gave Yahweh #_Word+Grammar H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H6440I=HR/Ncmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5437H/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H5704=HR H5414H=HVqcc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.5.3 (Heb: 5.17) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) Ta.chat (תַּ֖חַת) ka.Pot (כַּפּ֥וֹת) rag.li (רַגְלָֽי׃) #_Translation / them under [the] soles of feet/ my #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp H8478G=HNcmsc H3709H=HNcfpc Q=H7272/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant K= rag.lo/v (רַגְל/וֹ\׃) "foot/ his" (H7272/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.3(5.17)#01=L אַתָּ֨ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.5.3(5.17)#02=L יָדַ֜עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.5.3(5.17)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.5.3(5.17)#04=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.5.3(5.17)#05=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.5.3(5.17)#06=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.5.3(5.17)#07=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.5.3(5.17)#08=L יָכֹל֙ ya.Khol he was able {H3201} HVqp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.5.3(5.17)#09=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.5.3(5.17)#10=L בַּ֗יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.5.3(5.17)#11=L לְ/שֵׁם֙ le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.5.3(5.17)#12=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.5.3(5.17)#13=L אֱלֹהָ֔י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 1Ki.5.3(5.17)#14=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 1Ki.5.3(5.17)#15=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah the/ war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.5.3(5.17)#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.5.3(5.17)#17=L סְבָבֻ֑/הוּ se.va.Vu./hu they had surrounded/ him {H5437H}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round}/H9033=Os3m=him 1Ki.5.3(5.17)#18=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.5.3(5.17)#19=L תֵּת\־ tet- gave {H5414H}\H9014 HVqcc H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}\H9014=־=link 1Ki.5.3(5.17)#20=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.5.3(5.17)#21=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ki.5.3(5.17)#22=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.5.3(5.17)#23=L כַּפּ֥וֹת ka.Pot [the] soles of {H3709H} HNcfpc H3709H {H3709H=כַּף=: sole»palm:2_sole;_paw} 1Ki.5.3(5.17)#24=Q(K) רַגְלָֽ/י\׃ rag.l/i feet/ my {H7272}/H9020\H9016 HNcfdc/Sp1bs K= rag.lo/v (רַגְל/וֹ\׃) "foot/ his" (H7272/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) L= רַגְלָֽ/ו\׃ ¦ ; H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.4 (Heb: 5.18) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) he.Ni.ach (הֵנִ֨יחַ) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֛י) li (לִ֖י) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֑יב) 'ein (אֵ֣ין) sa.Tan (שָׂטָ֔ן) ve.'Ein (וְאֵ֖ין) Pe.ga' (פֶּ֥גַע) #_Translation and/ now he has given rest Yahweh God/ my to / me from/ round about there not [is] an adversary and/ there not [is] an occurrence #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5117=HVhp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9006/H5439H=HR/Ncbsa H0369=HNcmsc H7854=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H6294=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.5.4 (Heb: 5.18) Ra' (רָֽע׃) #_Translation evil #_Word+Grammar H7451H=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.4(5.18)#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.5.4(5.18)#02=L הֵנִ֨יחַ he.Ni.ach he has given rest {H5117} HVhp3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} 1Ki.5.4(5.18)#03=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.5.4(5.18)#04=L אֱלֹהַ֛/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ki.5.4(5.18)#05=L לִ֖/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.5.4(5.18)#06=L מִ/סָּבִ֑יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H} HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} 1Ki.5.4(5.18)#07=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.5.4(5.18)#08=L שָׂטָ֔ן sa.Tan [is] an adversary {H7854} HNcmsa H7854 {H7854=שָׂטָן=Satan} 1Ki.5.4(5.18)#09=L וְ/אֵ֖ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.5.4(5.18)#10=L פֶּ֥גַע Pe.ga' [is] an occurrence {H6294} HNcmsa H6294 {H6294=פֶּ֫גַע=chance} 1Ki.5.4(5.18)#11=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451H}\H9016 HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.5 (Heb: 5.19) ve.hi.Ni (וְהִנְנִ֣י) 'o.Mer (אֹמֵ֔ר) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֔יִת) le.Shem (לְשֵׁ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר׀) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) #_Translation and/ here/ I [am] saying to/ build a house for/ [the] name of Yahweh God/ my just/ as he spoke Yahweh #_Word+Grammar H9002/H2005/H9040=HC/Tj/Sp1bs H0559=HVqrmsa H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.5.5 (Heb: 5.19) 'El- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֤ד) 'a.Vi (אָבִי֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) bin.Kha (בִּנְךָ֗) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'e.Ten (אֶתֵּ֤ן) tach.Tei.kha (תַּחְתֶּ֙יךָ֙) 'al- (עַל־) kis.'E.kha (כִּסְאֶ֔ךָ) #_Translation to David father/ my / saying son/ your whom I will put in place of/ you on throne/ your #_Word+Grammar H0413=HR H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H5414H=HVqi1cs H8478H/H9031=HNcmpc/Sp2ms H5921A=HR H3678G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.5.5 (Heb: 5.19) hu'- (הֽוּא־) yiv.Neh (יִבְנֶ֥ה) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) lish.Mi (לִשְׁמִֽי׃) #_Translation he he will build the/ house for/ name/ my #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqi3ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.5(5.19)#01=L וְ/הִנְ/נִ֣י ve./hi./Ni and/ here/ I H9002/{H2005}/H9040 HC/Tj/Sp1bs H2005 H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Ki.5.5(5.19)#02=L אֹמֵ֔ר 'o.Mer [am] saying {H0559} HVqrmsa H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.5.5(5.19)#03=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129_A H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.5.5(5.19)#04=L בַּ֔יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.5.5(5.19)#05=L לְ/שֵׁ֖ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034_A H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.5.5(5.19)#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.5.5(5.19)#07=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ki.5.5(5.19)#08=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר\׀ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D}\H9015 HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9015=׀=separate 1Ki.5.5(5.19)#09=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.5.5(5.19)#10=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.5.5(5.19)#11=L אֶל\־ 'El- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.5.5(5.19)#12=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.5.5(5.19)#13=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.5.5(5.19)#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.5.5(5.19)#15=L בִּנְ/ךָ֗ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ki.5.5(5.19)#16=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.5.5(5.19)#17=L אֶתֵּ֤ן 'e.Ten I will put {H5414H} HVqi1cs H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.5.5(5.19)#18=L תַּחְתֶּ֙י/ךָ֙ tach.Tei./kha in place of/ you {H8478H}/H9031 HNcmpc/Sp2ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9031=Os2m=you 1Ki.5.5(5.19)#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.5.5(5.19)#20=L כִּסְאֶ֔/ךָ kis.'E./kha throne/ your {H3678G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9021=Ps2m=your 1Ki.5.5(5.19)#21=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ki.5.5(5.19)#22=L יִבְנֶ֥ה yiv.Neh he will build {H1129} HVqi3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.5.5(5.19)#23=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.5.5(5.19)#24=L לִ/שְׁמִֽ/י\׃ li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034_B H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.6 (Heb: 5.20) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) tza.Veh (צַוֵּה֩) ve.yikh.re.tu- (וְיִכְרְתוּ־) li (לִ֨י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֜ים) min- (מִן־) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֗וֹן) va.'a.va.Dai (וַֽעֲבָדַי֙) yih.Yu (יִהְי֣וּ) 'im- (עִם־) #_Translation and/ therefore command so/ they may cut for / me cedars from / Lebanon and/ servants/ my they will be with #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H6680=HVpv2ms H9002/H3772G=HC/Vqu3mp H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0730=HNcmpa H4480A=HR H9009/H3844G=HTd/Npl H9002/H5650/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H1961=HVqi3mp H5973A=HR #_Significant variant #_1Ki.5.6 (Heb: 5.20) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֔יךָ) u.se.Khar (וּשְׂכַ֤ר) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֙יךָ֙) 'e.Ten (אֶתֵּ֣ן) le.Kha (לְךָ֔) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) to.Mer (תֹּאמֵ֑ר) ki (כִּ֣י׀) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) #_Translation servants/ your and/ [the] wage[s] of servants/ your I will give to / you according to/ all that you will say for you #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H7939=HC/Ncmsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5414N=HVqi1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqi2ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_1Ki.5.6 (Heb: 5.20) ya.Da'.ta (יָדַ֗עְתָּ) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) Ba.nu (בָּ֛נוּ) 'ish (אִ֛ישׁ) yo.De.a' (יֹדֵ֥עַ) likh.rot- (לִכְרָת־) 'e.Tzim (עֵצִ֖ים) ka.tzi.do.Nim (כַּצִּדֹנִֽים׃) #_Translation you know that there not among / us [is] anyone [who] knows to/ cut wood like the/ Sidonians #_Word+Grammar H3045=HVqp2ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9003/H9035=HRd/Sp1bp H0376I=HNcmsa H3045=HVqrmsa H9005/H3772G=HR/Vqcc H6086G=HNcmpa H9004/H6722=HRd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.6(5.20)#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.5.6(5.20)#02=L צַוֵּה֩ tza.Veh command {H6680} HVpv2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.5.6(5.20)#03=L וְ/יִכְרְתוּ\־ ve./yikh.re.tu- so/ they may cut H9002/{H3772G}\H9014 HC/Vqu3mp H3772G_A H9002=ו=and/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}\H9014=־=link 1Ki.5.6(5.20)#04=L לִ֨/י l/i for / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.5.6(5.20)#05=L אֲרָזִ֜ים 'a.ra.Zim cedars {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.5.6(5.20)#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.5.6(5.20)#07=L הַ/לְּבָנ֗וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 1Ki.5.6(5.20)#08=L וַֽ/עֲבָדַ/י֙ va./'a.va.Da/i and/ servants/ my H9002/{H5650}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H5650_A H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.5.6(5.20)#09=L יִהְי֣וּ yih.Yu they will be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.6(5.20)#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.5.6(5.20)#11=L עֲבָדֶ֔י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.5.6(5.20)#12=L וּ/שְׂכַ֤ר u./se.Khar and/ [the] wage[s] of H9002/{H7939} HC/Ncmsc H7939 H9002=ו=and/{H7939=שָׂכָר=wages} 1Ki.5.6(5.20)#13=L עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_C {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.5.6(5.20)#14=L אֶתֵּ֣ן 'e.Ten I will give {H5414N} HVqi1cs H5414N {H5414N=נָתַן=: pay»to give:8_pay} 1Ki.5.6(5.20)#15=L לְ/ךָ֔ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.5.6(5.20)#16=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.5.6(5.20)#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.5.6(5.20)#18=L תֹּאמֵ֑ר to.Mer you will say {H0559} HVqi2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.5.6(5.20)#19=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Ki.5.6(5.20)#20=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.5.6(5.20)#21=L יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.5.6(5.20)#22=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.5.6(5.20)#23=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.5.6(5.20)#24=L בָּ֛/נוּ Ba./nu among / us H9003/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} 1Ki.5.6(5.20)#25=L אִ֛ישׁ 'ish [is] anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.5.6(5.20)#26=L יֹדֵ֥עַ yo.De.a' [who] knows {H3045} HVqrmsa H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.5.6(5.20)#27=L לִ/כְרָת\־ li/kh.rot- to/ cut H9005/{H3772G}\H9014 HR/Vqcc H3772G_B H9005=ל=to/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}\H9014=־=link 1Ki.5.6(5.20)#28=L עֵצִ֖ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.5.6(5.20)#29=L כַּ/צִּדֹנִֽים\׃ ka./tzi.do.Nim like the/ Sidonians H9004/{H6722}\H9016 HRd/Ngmpa H6722 H9004=כ=like/{H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.7 (Heb: 5.21) vay.Hi (וַיְהִ֞י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֧עַ) chi.Ram (חִירָ֛ם) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) vai.yis.Mach (וַיִּשְׂמַ֣ח) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) #_Translation and/ it was when/ heard Hiram [the] words of Solomon and/ he rejoiced exceedingly and/ he said [be] blessed #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H2438G=HNpm H0853=HTo H1697G=HNcmpc H8010=HNpm H9001/H8055=Hc/Vqw3ms H3966=HAcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1288=HVqsmsa #_Significant variant #_1Ki.5.7 (Heb: 5.21) Yah.weh (יְהוָה֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) na.Tan (נָתַ֤ן) le.da.Vid (לְדָוִד֙) ben (בֵּ֣ן) cha.Kham (חָכָ֔ם) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) ha.Rav (הָרָ֖ב) #_Translation Yahweh this/ day who he has given to/ David a son wise over the/ people / great #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H1732=HR/Npm H1121A=HNcmsa H2450=HAamsa H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H7227A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Ki.5.7 (Heb: 5.21) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.7(5.21)#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.7(5.21)#02=L כִּ/שְׁמֹ֧עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.5.7(5.21)#03=L חִירָ֛ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.7(5.21)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.5.7(5.21)#05=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.5.7(5.21)#06=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.7(5.21)#07=L וַ/יִּשְׂמַ֣ח va/i.yis.Mach and/ he rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3ms H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Ki.5.7(5.21)#08=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.5.7(5.21)#09=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.5.7(5.21)#10=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.5.7(5.21)#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.5.7(5.21)#12=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.5.7(5.21)#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.5.7(5.21)#14=L נָתַ֤ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.5.7(5.21)#15=L לְ/דָוִד֙ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.5.7(5.21)#16=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.5.7(5.21)#17=L חָכָ֔ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 1Ki.5.7(5.21)#18=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.5.7(5.21)#19=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.5.7(5.21)#20=L הָ/רָ֖ב ha./Rav / great H9009/{H7227A} HTd/Aamsa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} 1Ki.5.7(5.21)#21=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.8 (Heb: 5.22) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) chi.Ram (חִירָם֙) 'El- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֕עְתִּי) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach.ta (שָׁלַ֖חְתָּ) 'e.Lai (אֵלָ֑י) #_Translation and/ he sent Hiram to Solomon / saying I have heard [that] which you sent to/ me #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2438G=HNpm H0413=HR H8010=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H8085G=HVqp1cs H0853=HTo H0834A=HTr H7971G=HVqp2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.5.8 (Heb: 5.22) 'a.Ni (אֲנִ֤י) 'e.'e.Seh (אֶֽעֱשֶׂה֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) chef.tze.Kha (חֶפְצְךָ֔) ba.'a.Tzei (בַּעֲצֵ֥י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֖ים) u.va.'a.Tzei (וּבַעֲצֵ֥י) ve.ro.Shim (בְרוֹשִֽׁים׃) #_Translation I I will do all desire/ your in/ wood of cedar and/ in/ wood of cypress #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H6213A=HVqi1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H2656/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H6086G=HR/Ncmpc H0730=HNcmpa H9002/H9003/H6086G=HC/R/Ncmpc H1265=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.8(5.22)#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.5.8(5.22)#02=L חִירָם֙ chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.8(5.22)#03=L אֶל\־ 'El- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.5.8(5.22)#04=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.8(5.22)#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.5.8(5.22)#06=L שָׁמַ֕עְתִּי sha.Ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.5.8(5.22)#07=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.5.8(5.22)#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.5.8(5.22)#09=L שָׁלַ֖חְתָּ sha.Lach.ta you sent {H7971G} HVqp2ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.5.8(5.22)#10=L אֵלָ֑/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.5.8(5.22)#11=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.5.8(5.22)#12=L אֶֽעֱשֶׂה֙ 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.5.8(5.22)#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.5.8(5.22)#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.5.8(5.22)#15=L חֶפְצְ/ךָ֔ chef.tze./Kha desire/ your {H2656}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9021=Ps2m=your 1Ki.5.8(5.22)#16=L בַּ/עֲצֵ֥י ba./'a.Tzei in/ wood of H9003/{H6086G} HR/Ncmpc H6086G_A H9003=ב=in/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.5.8(5.22)#17=L אֲרָזִ֖ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.5.8(5.22)#18=L וּ/בַ/עֲצֵ֥י u./va./'a.Tzei and/ in/ wood of H9002/H9003/{H6086G} HC/R/Ncmpc H6086G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.5.8(5.22)#19=L בְרוֹשִֽׁים\׃ ve.ro.Shim cypress {H1265}\H9016 HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.9 (Heb: 5.23) 'A.va.dai (עֲ֠בָדַי) yo.Ri.du (יֹרִ֨דוּ) min- (מִן־) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֜וֹן) Ya.mah (יָ֗מָּה) Va.'a.ni (וַ֠אֲנִי) 'a.si.Mem (אֲשִׂימֵ֨ם) doe.Rot (דֹּבְר֤וֹת) bai.Yam (בַּיָּם֙) 'ad- (עַֽד־) #_Translation servants/ my they will bring [them] down from / Lebanon [the] sea/ towards and/ I I will make/ them rafts on the/ sea to #_Word+Grammar H5650/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3381=HVhi3mp H4480A=HR H9009/H3844G=HTd/Npl H3220G/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H0589=HC/Pp1bs H7760A/H9038=HVqi1cs/Sp3mp H1702=HNcfpa H9003/H3220G=HRd/Ncmsa H5704=HR #_Significant variant #_1Ki.5.9 (Heb: 5.23) ha.ma.Kom (הַמָּק֞וֹם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tish.Lach (תִּשְׁלַ֥ח) 'e.Lai (אֵלַ֛י) ve.ni.patz.Tim (וְנִפַּצְתִּ֥ים) sham (שָׁ֖ם) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) ti.Sa' (תִשָּׂ֑א) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶׂ֣ה) #_Translation the/ place which you will send to/ me and/ I will break up/ them there and/ you you will carry [them] away and/ you you will do #_Word+Grammar H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7971G=HVqi2ms H0413/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H5310A/H9038=Hc/Vpq1cs/Sp3mp H8033G=HD H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5375G=HVqi2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6213A=HVqi2ms #_Significant variant #_1Ki.5.9 (Heb: 5.23) 'et- (אֶת־) chef.Tzi (חֶפְצִ֔י) la.Tet (לָתֵ֖ת) Le.chem (לֶ֥חֶם) bei.Ti (בֵּיתִֽי׃) #_Translation desire/ my by/ giving [the] food of household/ my #_Word+Grammar H0853=HTo H2656/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H5414G=HR/Vqcc H3899G=HNcmsc H1004M/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.9(5.23)#01=L עֲ֠בָדַ/י 'A.va.da/i servants/ my {H5650}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.5.9(5.23)#02=L יֹרִ֨דוּ yo.Ri.du they will bring [them] down {H3381} HVhi3mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.5.9(5.23)#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.5.9(5.23)#04=L הַ/לְּבָנ֜וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 1Ki.5.9(5.23)#05=L יָ֗מָּ/ה Ya.ma/h [the] sea/ towards {H3220G}/H9011 HNcmsa/Sd H3220G_A {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}/H9011=ה=to 1Ki.5.9(5.23)#06=L וַ֠/אֲנִי Va./'a.ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.5.9(5.23)#07=L אֲשִׂימֵ֨/ם 'a.si.Me/m I will make/ them {H7760A}/H9038 HVqi1cs/Sp3mp H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9038=Op3m=them 1Ki.5.9(5.23)#08=L דֹּבְר֤וֹת doe.Rot rafts {H1702} HNcfpa H1702 {H1702=דֹּבְרוֹת=raft} 1Ki.5.9(5.23)#09=L בַּ/יָּם֙ ba/i.Yam on the/ sea H9003/{H3220G} HRd/Ncmsa H3220G_B H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.5.9(5.23)#10=L עַֽד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.5.9(5.23)#11=L הַ/מָּק֞וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.5.9(5.23)#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.5.9(5.23)#13=L תִּשְׁלַ֥ח tish.Lach you will send {H7971G} HVqi2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.5.9(5.23)#14=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.5.9(5.23)#15=L וְ/נִפַּצְתִּ֥י/ם ve./ni.patz.Ti/m and/ I will break up/ them H9001/{H5310A}/H9038 Hc/Vpq1cs/Sp3mp H5310A H9001=ו=&/{H5310A=נָפַץ=to shatter}/H9038=Op3m=them 1Ki.5.9(5.23)#16=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.5.9(5.23)#17=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.5.9(5.23)#18=L תִשָּׂ֑א ti.Sa' you will carry [them] away {H5375G} HVqi2ms H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Ki.5.9(5.23)#19=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_B H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.5.9(5.23)#20=L תַּעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.5.9(5.23)#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.5.9(5.23)#22=L חֶפְצִ֔/י chef.Tz/i desire/ my {H2656}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9020=Ps1c=my 1Ki.5.9(5.23)#23=L לָ/תֵ֖ת la./Tet by/ giving H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.5.9(5.23)#24=L לֶ֥חֶם Le.chem [the] food of {H3899G} HNcmsc H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Ki.5.9(5.23)#25=L בֵּיתִֽ/י\׃ bei.T/i household/ my {H1004M}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.10 (Heb: 5.24) vay.Hi (וַיְהִ֨י) chi.Rom (חִיר֜וֹם) no.Ten (נֹתֵ֣ן) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֗ה) 'a.Tzei (עֲצֵ֧י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֛ים) va.'a.Tzei (וַעֲצֵ֥י) ve.ro.Shim (בְרוֹשִׁ֖ים) kol- (כָּל־) chef.Tzo (חֶפְצֽוֹ׃) #_Translation and/ he was Hiram giving to/ Solomon wood of cedar and/ wood of cypress all desire/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H2438G=HNpm H5414G=HVqrmsa H9005/H8010=HR/Npm H6086G=HNcmpc H0730=HNcmpa H9002/H6086G=HC/Ncmpc H1265=HNcmpa H3605=HNcmsc H2656/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.10(5.24)#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.10(5.24)#02=L חִיר֜וֹם chi.Rom Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.10(5.24)#03=L נֹתֵ֣ן no.Ten giving {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.5.10(5.24)#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֗ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.10(5.24)#05=L עֲצֵ֧י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G_A {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.5.10(5.24)#06=L אֲרָזִ֛ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.5.10(5.24)#07=L וַ/עֲצֵ֥י va./'a.Tzei and/ wood of H9002/{H6086G} HC/Ncmpc H6086G_B H9002=ו=and/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.5.10(5.24)#08=L בְרוֹשִׁ֖ים ve.ro.Shim cypress {H1265} HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress} 1Ki.5.10(5.24)#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.5.10(5.24)#10=L חֶפְצֽ/וֹ\׃ chef.Tz/o desire/ his {H2656}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.11 (Heb: 5.25) u.she.lo.Moh (וּשְׁלֹמֹה֩) na.Tan (נָתַ֨ן) le.chi.Ram (לְחִירָ֜ם) 'es.Rim (עֶשְׂרִים֩) 'E.lef (אֶ֨לֶף) kor (כֹּ֤ר) chi.Tim (חִטִּים֙) ma.Ko.let (מַכֹּ֣לֶת) le.vei.To (לְבֵית֔וֹ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) #_Translation and/ Solomon he gave to/ Hiram twenty thousand cor[s] of wheat food for/ household/ his and/ twenty #_Word+Grammar H9002/H8010=HC/Npm H5414G=HVqp3ms H9005/H2438G=HR/Npm H6242=HNcmpa H0505G=HNcbsa H3734A=HNcmsc H2406=HNcmpa H4361=HNcfsa H9005/H1004M/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.5.11 (Heb: 5.25) kor (כֹּ֖ר) She.men (שֶׁ֣מֶן) ka.Tit (כָּתִ֑ית) koh- (כֹּֽה־) yi.Ten (יִתֵּ֧ן) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) le.chi.Ram (לְחִירָ֖ם) sha.Nah (שָׁנָ֥ה) ve.sha.Nah (בְשָׁנָֽה׃ פ) #_Translation cor[s] of oil pressed thus he gave Solomon to/ Hiram a year in/ a year #_Word+Grammar H3734A=HNcmsc H8081=HNcmsa H3795=HAcmsa H3541=HD H5414G=HVqi3ms H8010=HNpm H9005/H2438G=HR/Npm H8141=HNcfsa H9003/H8141\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.11(5.25)#01=L וּ/שְׁלֹמֹה֩ u./she.lo.Moh and/ Solomon H9002/{H8010} HC/Npm H8010_A H9002=ו=and/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.11(5.25)#02=L נָתַ֨ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.5.11(5.25)#03=L לְ/חִירָ֜ם le./chi.Ram to/ Hiram H9005/{H2438G} HR/Npm H2438G_A H9005=ל=to/{H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.11(5.25)#04=L עֶשְׂרִים֩ 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.5.11(5.25)#05=L אֶ֨לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.5.11(5.25)#06=L כֹּ֤ר kor cor[s] of {H3734A} HNcmsc H3734A_A {H3734A=כֹּר=kor} 1Ki.5.11(5.25)#07=L חִטִּים֙ chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} 1Ki.5.11(5.25)#08=L מַכֹּ֣לֶת ma.Ko.let food {H4361} HNcfsa H4361 {H4361=מַכֹּ֫לֶת=food} 1Ki.5.11(5.25)#09=L לְ/בֵית֔/וֹ le./vei.T/o for/ household/ his H9005/{H1004M}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Ki.5.11(5.25)#10=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.5.11(5.25)#11=L כֹּ֖ר kor cor[s] of {H3734A} HNcmsc H3734A_B {H3734A=כֹּר=kor} 1Ki.5.11(5.25)#12=L שֶׁ֣מֶן She.men oil {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.5.11(5.25)#13=L כָּתִ֑ית ka.Tit pressed {H3795} HAcmsa H3795 {H3795=כָּתִית=beaten} 1Ki.5.11(5.25)#14=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.5.11(5.25)#15=L יִתֵּ֧ן yi.Ten he gave {H5414G} HVqi3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.5.11(5.25)#16=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.11(5.25)#17=L לְ/חִירָ֖ם le./chi.Ram to/ Hiram H9005/{H2438G} HR/Npm H2438G_B H9005=ל=to/{H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.11(5.25)#18=L שָׁנָ֥ה sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.5.11(5.25)#19=L בְ/שָׁנָֽה\׃\ \פ ve./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141}\H9016\ \H9017 HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.5.12 (Heb: 5.26) va.Yah.weh (וַיהוָ֗ה) na.Tan (נָתַ֤ן) chokh.mah (חָכְמָה֙) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.ber- (דִּבֶּר־) lo (ל֑וֹ) vay.Hi (וַיְהִ֣י) sha.Lom (שָׁלֹ֗ם) bein (בֵּ֤ין) #_Translation and/ Yahweh he gave wisdom to/ Solomon just/ as he had spoken to / him and/ it was peace between #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H5414G=HVqp3ms H2451=HNcfsa H9005/H8010=HR/Npm H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7965G=HNcmsa H0996G=HAcmsc #_Significant variant #_1Ki.5.12 (Heb: 5.26) chi.Ram (חִירָם֙) u.Vein (וּבֵ֣ין) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) vai.yikh.re.Tu (וַיִּכְרְת֥וּ) ve.Rit (בְרִ֖ית) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation Hiram and/ between Solomon and/ they made a covenant [the] two of/ them #_Word+Grammar H2438G=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H8010=HNpm H9001/H3772H=Hc/Vqw3mp H1285=HNcfsa H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.12(5.26)#01=L וַ/יהוָ֗ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.5.12(5.26)#02=L נָתַ֤ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.5.12(5.26)#03=L חָכְמָה֙ chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.5.12(5.26)#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֔ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010_A H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.12(5.26)#05=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.5.12(5.26)#06=L דִּבֶּר\־ di.ber- he had spoken {H1696I}\H9014 HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare}\H9014=־=link 1Ki.5.12(5.26)#07=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.5.12(5.26)#08=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.12(5.26)#09=L שָׁלֹ֗ם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.5.12(5.26)#10=L בֵּ֤ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.5.12(5.26)#11=L חִירָם֙ chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.12(5.26)#12=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.5.12(5.26)#13=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.12(5.26)#14=L וַ/יִּכְרְת֥וּ va/i.yikh.re.Tu and/ they made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3mp H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Ki.5.12(5.26)#15=L בְרִ֖ית ve.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ki.5.12(5.26)#16=L שְׁנֵי/הֶֽם\׃ she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028\H9016 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.13 (Heb: 5.27) vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) mas (מַ֖ס) mi.kol (מִכָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vay.Hi (וַיְהִ֣י) ha.Mas (הַמַּ֔ס) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation and/ he raised the/ king Solomon forced labor from/ all Israel and/ it was the/ forced labor thirty thousand #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H4522=HNcmsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H4522=HTd/Ncmsa H7970=HNcmpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.5.13 (Heb: 5.27) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation man #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.13(5.27)#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he raised H9001/{H5927H} Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ki.5.13(5.27)#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.5.13(5.27)#03=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.13(5.27)#04=L מַ֖ס mas forced labor {H4522} HNcmsa H4522_A {H4522=מַס=taskworker} 1Ki.5.13(5.27)#05=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.5.13(5.27)#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.5.13(5.27)#07=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.13(5.27)#08=L הַ/מַּ֔ס ha./Mas the/ forced labor H9009/{H4522} HTd/Ncmsa H4522_B H9009=ה=the/{H4522=מַס=taskworker} 1Ki.5.13(5.27)#09=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.5.13(5.27)#10=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.5.13(5.27)#11=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.14 (Heb: 5.28) vai.yish.la.Chem (וַיִּשְׁלָחֵ֣ם) le.va.No.nah (לְבָנ֗וֹנָה) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֨רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֤ים) ba.Cho.desh (בַּחֹ֙דֶשׁ֙) cha.li.Fot (חֲלִיפ֔וֹת) Cho.desh (חֹ֚דֶשׁ) yih.Yu (יִהְי֣וּ) va.le.va.Non (בַלְּבָנ֔וֹן) she.Na.yim (שְׁנַ֥יִם) #_Translation and/ he sent/ them Lebanon/ towards ten thousand in the/ month relays a month they were in / Lebanon two #_Word+Grammar H9001/H7971G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3844G/H9011=HNpl/Sd H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H2487=HNcfpa H2320G=HNcmsa H1961=HVqi3mp H9003/H3844G=HRd/Npl H8147=HNcbda #_Significant variant #_1Ki.5.14 (Heb: 5.28) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֖ים) be.vei.To (בְּבֵית֑וֹ) va.'a.do.ni.Ram (וַאֲדֹנִירָ֖ם) 'al- (עַל־) ha.Mas (הַמַּֽס׃ ס) #_Translation months in/ home/ his and/ Adoniram [was] over the/ forced labor #_Word+Grammar H2320G=HNcmpa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0141=HC/Npm H5921A=HR H9009/H4522\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.14(5.28)#01=L וַ/יִּשְׁלָחֵ֣/ם va/i.yish.la.Che/m and/ he sent/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them 1Ki.5.14(5.28)#02=L לְבָנ֗וֹנָ/ה le.va.No.na/h Lebanon/ towards {H3844G}/H9011 HNpl/Sd H3844G_A {H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec}/H9011=ה=to 1Ki.5.14(5.28)#03=L עֲשֶׂ֨רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.5.14(5.28)#04=L אֲלָפִ֤ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.5.14(5.28)#05=L בַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.5.14(5.28)#06=L חֲלִיפ֔וֹת cha.li.Fot relays {H2487} HNcfpa H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} 1Ki.5.14(5.28)#07=L חֹ֚דֶשׁ Cho.desh a month {H2320G} HNcmsa H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.5.14(5.28)#08=L יִהְי֣וּ yih.Yu they were {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.14(5.28)#09=L בַ/לְּבָנ֔וֹן va./le.va.Non in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G_B H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 1Ki.5.14(5.28)#10=L שְׁנַ֥יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.5.14(5.28)#11=L חֳדָשִׁ֖ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G_C {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.5.14(5.28)#12=L בְּ/בֵית֑/וֹ be./vei.T/o in/ home/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.5.14(5.28)#13=L וַ/אֲדֹנִירָ֖ם va./'a.do.ni.Ram and/ Adoniram H9002/{H0141} HC/Npm H0141 H9002=ו=and/{H0141=אֲדֹנִירָם=Adoniram»Adoram@2Sa.20.24-2Ch} 1Ki.5.14(5.28)#14=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.5.14(5.28)#15=L הַ/מַּֽס\׃\ \ס ha./Mas the/ forced labor H9009/{H4522}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4522 H9009=ה=the/{H4522=מַס=taskworker}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.5.15 (Heb: 5.29) vay.Hi (וַיְהִ֧י) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֛ה) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) sa.Bal (סַבָּ֑ל) u.she.mo.Nim (וּשְׁמֹנִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) cho.Tzev (חֹצֵ֥ב) ba.Har (בָּהָֽר׃) #_Translation and/ it belonged to/ Solomon seventy thousand carrier[s] burden-bearer[s] and/ eighty thousand stone-cutter[s] in the/ hill country #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8010=HR/Npm H7657=HNcmpa H0505G=HNcbsa H5375W=HVqrmsa H5449=HNcmsa H9002/H8084=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H2672=HVqrmsa H9003/H2022H=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.15(5.29)#01=L וַ/יְהִ֧י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.5.15(5.29)#02=L לִ/שְׁלֹמֹ֛ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.15(5.29)#03=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 1Ki.5.15(5.29)#04=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.5.15(5.29)#05=L נֹשֵׂ֣א no.Se' carrier[s] {H5375W} HVqrmsa H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Ki.5.15(5.29)#06=L סַבָּ֑ל sa.Bal burden-bearer[s] {H5449} HNcmsa H5449 {H5449=סַבָּל=burden} 1Ki.5.15(5.29)#07=L וּ/שְׁמֹנִ֥ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 1Ki.5.15(5.29)#08=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.5.15(5.29)#09=L חֹצֵ֥ב cho.Tzev stone-cutter[s] {H2672} HVqrmsa H2672 {H2672=חָצַב=to hew} 1Ki.5.15(5.29)#10=L בָּ/הָֽר\׃ ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H}\H9016 HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.16 (Heb: 5.30) Le.vad (לְ֠בַד) mi.sa.Rei (מִשָּׂרֵ֨י) ha.ni.tza.Vim (הַנִּצָּבִ֤ים) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) u.she.Losh (וּשְׁלֹ֣שׁ) #_Translation / apart from/ [the] leaders of the/ overseers of/ Solomon who [were] over the/ work three thousand and/ three #_Word+Grammar H9005/H0905H=HR/Ncmsc H9006/H8269=HR/Ncmpc H9009/H5324=HTd/VNrmpa H9005/H8010=HR/Npm H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H4399=HTd/Ncfsa H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H7969=HC/Ncbsc #_Significant variant #_1Ki.5.16 (Heb: 5.30) me.'ot (מֵא֑וֹת) ha.ro.Dim (הָרֹדִ֣ים) ba.'Am (בָּעָ֔ם) ha.'o.Sim (הָעֹשִׂ֖ים) ba.me.la.Khah (בַּמְּלָאכָֽה׃) #_Translation hundred who/ ruled over the/ people who/ were doing the/ work #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H9009/H7287A=HTd/Vqrmpa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9009/H6213A=HTd/Vqrmpa H9003/H4399=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.16(5.30)#01=L לְ֠/בַד Le./vad / apart H9005/{H0905H} HR/Ncmsc H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} 1Ki.5.16(5.30)#02=L מִ/שָּׂרֵ֨י mi./sa.Rei from/ [the] leaders of H9006/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9006=מ=from/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.5.16(5.30)#03=L הַ/נִּצָּבִ֤ים ha./ni.tza.Vim the/ overseers H9009/{H5324} HTd/VNrmpa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Ki.5.16(5.30)#04=L לִ/שְׁלֹמֹה֙ li/sh.lo.Moh of/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.16(5.30)#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.5.16(5.30)#06=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.5.16(5.30)#07=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_A H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Ki.5.16(5.30)#08=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.5.16(5.30)#09=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.5.16(5.30)#10=L וּ/שְׁלֹ֣שׁ u./she.Losh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsc H7969_B H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.5.16(5.30)#11=L מֵא֑וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.5.16(5.30)#12=L הָ/רֹדִ֣ים ha./ro.Dim who/ ruled H9009/{H7287A} HTd/Vqrmpa H7287A H9009=ה=the/{H7287A=רָדָה=to rule} 1Ki.5.16(5.30)#13=L בָּ/עָ֔ם ba./'Am over the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.5.16(5.30)#14=L הָ/עֹשִׂ֖ים ha./'o.Sim who/ were doing H9009/{H6213A} HTd/Vqrmpa H6213A H9009=ה=the/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.5.16(5.30)#15=L בַּ/מְּלָאכָֽה\׃ ba./me.la.Khah the/ work H9003/{H4399}\H9016 HRd/Ncfsa H4399_B H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.17 (Heb: 5.31) vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) vai.ya.si.'U (וַיַּסִּעוּ֩) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֨ים) ge.do.Lot (גְּדֹל֜וֹת) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֧ים) ye.ka.Rot (יְקָר֛וֹת) le.ya.Sed (לְיַסֵּ֥ד) ha.Ba.yit (הַבָּ֖יִת) 'av.Nei (אַבְנֵ֥י) #_Translation and/ he commanded the/ king and/ they quarried stones large stones costly to/ found the/ house stones of #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5265=Hc/Vhw3mp H0068G=HNcmpa H1419A=HAafpa H0068G=HNcmpa H3368=HAafpa H9005/H3245=HR/Vpcc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0068G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.5.17 (Heb: 5.31) ga.Zit (גָזִֽית׃) #_Translation hewn [stone] #_Word+Grammar H1496=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.17(5.31)#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 1Ki.5.17(5.31)#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.5.17(5.31)#03=L וַ/יַּסִּעוּ֩ va/i.ya.si.'U and/ they quarried H9001/{H5265} Hc/Vhw3mp H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} 1Ki.5.17(5.31)#04=L אֲבָנִ֨ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcmpa H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.5.17(5.31)#05=L גְּדֹל֜וֹת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.5.17(5.31)#06=L אֲבָנִ֧ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcmpa H0068G_B {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.5.17(5.31)#07=L יְקָר֛וֹת ye.ka.Rot costly {H3368} HAafpa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ki.5.17(5.31)#08=L לְ/יַסֵּ֥ד le./ya.Sed to/ found H9005/{H3245} HR/Vpcc H3245 H9005=ל=to/{H3245=יָסַד=to found} 1Ki.5.17(5.31)#09=L הַ/בָּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.5.17(5.31)#10=L אַבְנֵ֥י 'av.Nei stones of {H0068G} HNcmpc H0068G_C {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.5.17(5.31)#11=L גָזִֽית\׃ ga.Zit hewn [stone] {H1496}\H9016 HNcfsa H1496 {H1496=גָּזִית=cutting}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.5.18 (Heb: 5.32) vai.yif.se.Lu (וַֽיִּפְסְל֞וּ) bo.Nei (בֹּנֵ֧י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) u.vo.Nei (וּבֹנֵ֥י) chi.Rom (חִיר֖וֹם) ve.ha.giv.Lim (וְהַגִּבְלִ֑ים) vai.ya.Khi.nu (וַיָּכִ֛ינוּ) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֥ים) ve.ha.'a.va.Nim (וְהָאֲבָנִ֖ים) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) #_Translation and/ they cut [them] to shape [the] builders of Solomon and/ [the] builders of Hiram and/ the/ Gebalites and/ they prepared the/ wood and/ the/ stones to/ build #_Word+Grammar H9001/H6458=Hc/Vqw3mp H1129=HVqrmpc H8010=HNpm H9002/H1129=HC/Vqrmpc H2438G=HNpm H9002/H9009/H1382=HC/Td/Ngmpa H9001/H3559A=Hc/Vhw3mp H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H0068G=HC/Td/Ncfpa H9005/H1129=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ki.5.18 (Heb: 5.32) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃ פ) #_Translation the/ house #_Word+Grammar H9009/H1004B\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.5.18(5.32)#01=L וַֽ/יִּפְסְל֞וּ va/i.yif.se.Lu and/ they cut [them] to shape H9001/{H6458} Hc/Vqw3mp H6458 H9001=ו=&/{H6458=פָּסַל=to hew} 1Ki.5.18(5.32)#02=L בֹּנֵ֧י bo.Nei [the] builders of {H1129} HVqrmpc H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.5.18(5.32)#03=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.5.18(5.32)#04=L וּ/בֹנֵ֥י u./vo.Nei and/ [the] builders of H9002/{H1129} HC/Vqrmpc H1129_B H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.5.18(5.32)#05=L חִיר֖וֹם chi.Rom Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.5.18(5.32)#06=L וְ/הַ/גִּבְלִ֑ים ve./ha./giv.Lim and/ the/ Gebalites H9002/H9009/{H1382} HC/Td/Ngmpa H1382 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1382=גִּבְלִי=Gebalite»Gebal@Jos.13.5-Ezk} 1Ki.5.18(5.32)#07=L וַ/יָּכִ֛ינוּ va/i.ya.Khi.nu and/ they prepared H9001/{H3559A} Hc/Vhw3mp H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ki.5.18(5.32)#08=L הָ/עֵצִ֥ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.5.18(5.32)#09=L וְ/הָ/אֲבָנִ֖ים ve./ha./'a.va.Nim and/ the/ stones H9002/H9009/{H0068G} HC/Td/Ncfpa H0068G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.5.18(5.32)#10=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129_C H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.5.18(5.32)#11=L הַ/בָּֽיִת\׃\ \פ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.6.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) vish.mo.Nim (בִשְׁמוֹנִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֣ה) ve.'ar.Ba' (וְאַרְבַּ֣ע) me.'ot (מֵא֣וֹת) sha.Nah (שָׁנָ֡ה) le.Tzet (לְצֵ֣את) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) me.'e.retz- (מֵאֶֽרֶץ־) #_Translation and/ it was in/ eighty year and/ four hundred year of/ [the] coming out of [the] people of Israel from/ [the] land of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8084=HR/Ncmpa H8141=HNcfsa H9002/H0702=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H8141=HNcfsa H9005/H3318G=HR/Vqcc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H0776G=HR/Ncfsc #_Significant variant #_1Ki.6.1 mitz.ra.Yim (מִצְרַיִם֩) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֨ה) ha.re.vi.'It (הָרְבִיעִ֜ית) be.Cho.desh (בְּחֹ֣דֶשׁ) Ziv (זִ֗ו) hu' (ה֚וּא) ha.Cho.desh (הַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) lim.Lokh (לִמְלֹ֥ךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) #_Translation Egypt in the/ year / fourth in/ [the] month of Ziv that [was] the/ month / second of/ [the] reigning of Solomon #_Word+Grammar H4714G=HNpl H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H7243=HTd/Aofsa H9003/H2320G=HR/Ncmsc H2099=HNpt H1931=HPp3ms H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9005/H4427A=HR/Vqcc H8010=HNpm #_Significant variant #_1Ki.6.1 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Yi.ven (וַיִּ֥בֶן) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation over Israel and/ he built the/ house for/ Yahweh #_Word+Grammar H5921A=HR H3478=HNpl H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.6.1#02=L בִ/שְׁמוֹנִ֣ים vi/sh.mo.Nim in/ eighty H9003/{H8084} HR/Ncmpa H8084 H9003=ב=in/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 1Ki.6.1#03=L שָׁנָ֣ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.6.1#04=L וְ/אַרְבַּ֣ע ve./'ar.Ba' and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.6.1#05=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.6.1#06=L שָׁנָ֡ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.6.1#07=L לְ/צֵ֣את le./Tzet of/ [the] coming out of H9005/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.6.1#08=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.6.1#09=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.6.1#10=L מֵ/אֶֽרֶץ\־ me./'e.retz- from/ [the] land of H9006/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 1Ki.6.1#11=L מִצְרַיִם֩ mitz.ra.Yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.6.1#12=L בַּ/שָּׁנָ֨ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141_C H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.6.1#13=L הָ/רְבִיעִ֜ית ha./re.vi.'It / fourth H9009/{H7243} HTd/Aofsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ki.6.1#14=L בְּ/חֹ֣דֶשׁ be./Cho.desh in/ [the] month of H9003/{H2320G} HR/Ncmsc H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.6.1#15=L זִ֗ו Ziv Ziv {H2099} HNpt H2099 {H2099=זִו=Ziv»Ziv@1Ki.6.1-} 1Ki.6.1#16=L ה֚וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.6.1#17=L הַ/חֹ֣דֶשׁ ha./Cho.desh [was] the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G_B H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.6.1#18=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.6.1#19=L לִ/מְלֹ֥ךְ li/m.Lokh of/ [the] reigning of H9005/{H4427A} HR/Vqcc H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.6.1#20=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.6.1#21=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.1#22=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.6.1#23=L וַ/יִּ֥בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.1#24=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.6.1#25=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.2 ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֗יִת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ba.Nah (בָּנָ֜ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) shi.shim- (שִׁשִּֽׁים־) 'a.Mah (אַמָּ֥ה) 'a.re.Ko (אָרְכּ֖וֹ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) #_Translation and/ the/ house which he built the/ king Solomon for/ Yahweh [was] sixty cubit[s] length/ its and/ [was] twenty #_Word+Grammar H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9005/H3068G=HR/Npt H8346=HNcmpa H0520A=HNcfsa H0753/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.6.2 ra.che.Bo (רָחְבּ֑וֹ) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֥ים) 'a.Mah (אַמָּ֖ה) ko.ma.To (קוֹמָתֽוֹ׃) #_Translation breadth/ its and/ [was] thirty cubit[s] height/ its #_Word+Grammar H7341/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7970=HC/Ncmpa H0520A=HNcfsa H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.2#01=L וְ/הַ/בַּ֗יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.2#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.6.2#03=L בָּנָ֜ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.2#04=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.6.2#05=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.6.2#06=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.6.2#07=L שִׁשִּֽׁים\־ shi.shim- [was] sixty {H8346}\H9014 HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty}\H9014=־=link 1Ki.6.2#08=L אַמָּ֥ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.2#09=L אָרְכּ֖/וֹ 'a.re.K/o length/ its {H0753}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.2#10=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ [was] twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.6.2#11=L רָחְבּ֑/וֹ ra.che.B/o breadth/ its {H7341}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.2#12=L וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים u./she.lo.Shim and/ [was] thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.6.2#13=L אַמָּ֖ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.2#14=L קוֹמָתֽ/וֹ\׃ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.3 ve.ha.'u.Lam (וְהָאוּלָ֗ם) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵי֙) hei.Khal (הֵיכַ֣ל) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) 'a.Mah (אַמָּה֙) 'a.re.Ko (אָרְכּ֔וֹ) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) #_Translation and/ the/ porch on [the] face of [the] temple of the/ house [was] twenty cubit[s] length/ its on [the] face of #_Word+Grammar H9002/H9009/H0197J=HC/Td/Ncmsa H5921A=HR H6440G=HNcmpc H1964I=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H6242=HNcmpa H0520A=HNcfsa H0753/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H6440G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.6.3 Ro.chav (רֹ֣חַב) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) 'E.ser (עֶ֧שֶׂר) ba.'a.Mah (בָּאַמָּ֛ה) ra.che.Bo (רָחְבּ֖וֹ) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation [the] breadth of the/ house [was] ten by the/ cubit breadth/ its on [the] face of the/ house #_Word+Grammar H7341=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H6235=HNcmsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H7341/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H6440G=HNcmpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.3#01=L וְ/הָ/אוּלָ֗ם ve./ha./'u.Lam and/ the/ porch H9002/H9009/{H0197J} HC/Td/Ncmsa H0197J H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0197J=אוּלָם=porch} 1Ki.6.3#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.3#03=L פְּנֵי֙ pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G_A {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.6.3#04=L הֵיכַ֣ל hei.Khal [the] temple of {H1964I} HNcmsc H1964I {H1964I=הֵיכָל=: nave»temple:3_nave;_hallway} 1Ki.6.3#05=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.3#06=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim [was] twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.6.3#07=L אַמָּה֙ 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.3#08=L אָרְכּ֔/וֹ 'a.re.K/o length/ its {H0753}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.3#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.3#10=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G_B {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.6.3#11=L רֹ֣חַב Ro.chav [the] breadth of {H7341} HNcmsc H7341_A {H7341=רֹ֫חַב=width} 1Ki.6.3#12=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.3#13=L עֶ֧שֶׂר 'E.ser [was] ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.6.3#14=L בָּ/אַמָּ֛ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_B H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.3#15=L רָחְבּ֖/וֹ ra.che.B/o breadth/ its {H7341}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7341_B {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.3#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.3#17=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G_C {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.6.3#18=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B_C H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.4 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) la.Ba.yit (לַבָּ֔יִת) cha.lo.Nei (חַלּוֹנֵ֖י) she.ku.Fim (שְׁקֻפִ֥ים) 'a.tu.Mim (אֲטֻמִֽים׃) #_Translation and/ he made for the/ house windows of frames shut #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H1004B=HRd/Ncmsa H2474=HNcmpc H8261=HNcmpa H0331=HVqsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.4#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.6.4#02=L לַ/בָּ֔יִת la./Ba.yit for the/ house H9005/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.4#03=L חַלּוֹנֵ֖י cha.lo.Nei windows of {H2474} HNcmpc H2474 {H2474=חַלּוֹן=window} 1Ki.6.4#04=L שְׁקֻפִ֥ים she.ku.Fim frames {H8261} HNcmpa H8261 {H8261=שָׁקוּף=frame} 1Ki.6.4#05=L אֲטֻמִֽים\׃ 'a.tu.Mim shut {H0331}\H9016 HVqsmpa H0331 {H0331=אָטַם=to shutter}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.5 vai.yi.Ven (וַיִּבֶן֩) 'al- (עַל־) kir (קִ֨יר) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) ya.tzo.a' (יָצִ֙יעַ֙) sa.Viv (סָבִ֔יב) 'et- (אֶת־) ki.Rot (קִיר֤וֹת) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) sa.Viv (סָבִ֔יב) #_Translation and/ he built on [the] wall of the/ house an extension all around [the] walls of the/ house around #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H7023=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa Q=H3326B=HNcmsa H5439G=HNcbsa H0853=HTo H7023=HNcfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H5439G=HNcbsa #_Significant variant K= ya.tzo.a' (יָצוֹעַ) "a bed" (H3326B=HNcbsa) #_1Ki.6.5 la.hei.Khal (לַֽהֵיכָ֖ל) ve.la.de.Vir (וְלַדְּבִ֑יר) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) tze.la.'ot (צְלָע֖וֹת) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation the/ temple and/ the/ innermost room and/ he made side-chambers all around #_Word+Grammar H9005/H1964I=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H1687=HC/Rd/Ncmsa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H6763=HNcfpa H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.5#01=L וַ/יִּבֶן֩ va/i.yi.Ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.5#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.5#03=L קִ֨יר kir [the] wall of {H7023} HNcmsc H7023_A {H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.5#04=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.5#05=Q(K) יָצִ֙יעַ֙ ya.tzo.a' an extension {H3326B} HNcmsa K= ya.tzo.a' (יָצוֹעַ) "a bed" (H3326B=HNcbsa) L= יָצִ֙ועַ֙ ¦ ; H3326B {H3326B=יָצִיעַ=floor} 1Ki.6.5#06=L סָבִ֔יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G_A {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.6.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.5#08=L קִיר֤וֹת ki.Rot [the] walls of {H7023} HNcfpc H7023_B {H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.5#09=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.5#10=L סָבִ֔יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G_B {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.6.5#11=L לַֽ/הֵיכָ֖ל la./hei.Khal the/ temple H9005/{H1964I} HRd/Ncmsa H1964I H9005=ל=to/{H1964I=הֵיכָל=: nave»temple:3_nave;_hallway} 1Ki.6.5#12=L וְ/לַ/דְּבִ֑יר ve./la./de.Vir and/ the/ innermost room H9002/H9005/{H1687} HC/Rd/Ncmsa H1687 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.5#13=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.6.5#14=L צְלָע֖וֹת tze.la.'ot side-chambers {H6763} HNcfpa H6763 {H6763=צֵלָע=side} 1Ki.6.5#15=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G_C {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.6 hai.ya.tzo.a' (הַיָּצִ֨יעַ) ha.tach.to.Nah (הַתַּחְתֹּנָ֜ה) cha.Mesh (חָמֵ֧שׁ) ba.'a.Mah (בָּאַמָּ֣ה) ra.che.Bah (רָחְבָּ֗הּ) ve.ha.ti.kho.Nah (וְהַתִּֽיכֹנָה֙) shesh (שֵׁ֤שׁ) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּה֙) ra.che.Bah (רָחְבָּ֔הּ) ve.Ha.she.li.Shit (וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית) #_Translation the/ extension / lower [was] five by the/ cubit breadth/ its and/ the/ middle [extension] [was] six by the/ cubit breadth/ its and/ / third [extension] #_Word+Grammar Q=H9009/H3326B=HTd/Ncmsa H9009/H8481H=HTd/Aafsa H2568=HNcbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H7341/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H9009/H8484=HC/Td/Aafsa H8337=HNcbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H7341/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa #_Significant variant K= hai./ya.tzo.a' (הַ/יָּצוֹעַ) "the/ bed" (H9009/H3326B=HTd/Ncbsa) #_1Ki.6.6 She.va' (שֶׁ֥בַע) ba.'a.Mah (בָּאַמָּ֖ה) ra.che.Bah (רָחְבָּ֑הּ) ki (כִּ֡י) mig.ra.'Ot (מִגְרָעוֹת֩) na.Tan (נָתַ֨ן) la.Ba.yit (לַבַּ֤יִת) sa.Viv (סָבִיב֙) Chu.tzah (ח֔וּצָה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֖י) #_Translation [was] seven by the/ cubit breadth/ its for ledges he made for the/ house around [the] outside/ towards to/ not #_Word+Grammar H7651=HNcbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H7341/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3588A=HTc H4052=HNcfpa H5414I=HVqp3ms H9005/H1004B=HRd/Ncmsa H5439G=HNcbsa H2351/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H1115=HR/Ncbsa #_Significant variant #_1Ki.6.6 'a.Choz (אֲחֹ֥ז) be.ki.rot- (בְּקִֽירוֹת־) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation to have hold in/ [the] walls of the/ house #_Word+Grammar H0270=HVqcc H9003/H7023=HR/Ncfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.6#01=Q(K) הַ/יָּצִ֨יעַ hai./ya.tzo.a' the/ extension H9009/{H3326B} HTd/Ncmsa K= hai./ya.tzo.a' (הַ/יָּצוֹעַ) "the/ bed" (H9009/H3326B=HTd/Ncbsa) L= הַ/יָּצִ֨ועַ ¦ ; H3326B H9009=ה=the/{H3326B=יָצִיעַ=floor} 1Ki.6.6#02=L הַ/תַּחְתֹּנָ֜ה ha./tach.to.Nah / lower H9009/{H8481H} HTd/Aafsa H8481H H9009=ה=the/{H8481H=תַּחְתּוֹן=lower} 1Ki.6.6#03=L חָמֵ֧שׁ cha.Mesh [was] five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.6.6#04=L בָּ/אַמָּ֣ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.6#05=L רָחְבָּ֗/הּ ra.che.Ba/h breadth/ its {H7341}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7341_A {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9024=Ps3f=her 1Ki.6.6#06=L וְ/הַ/תִּֽיכֹנָה֙ ve./ha./ti.kho.Nah and/ the/ middle [extension] H9002/H9009/{H8484} HC/Td/Aafsa H8484 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8484=תִּיכוֹן=middle} 1Ki.6.6#07=L שֵׁ֤שׁ shesh [was] six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.6.6#08=L בָּֽ/אַמָּה֙ ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_B H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.6#09=L רָחְבָּ֔/הּ ra.che.Ba/h breadth/ its {H7341}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7341_B {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9024=Ps3f=her 1Ki.6.6#10=L וְ/הַ֨/שְּׁלִישִׁ֔ית ve./Ha./she.li.Shit and/ / third [extension] H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aofsa H7992 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ki.6.6#11=L שֶׁ֥בַע She.va' [was] seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.6.6#12=L בָּ/אַמָּ֖ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_C H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.6#13=L רָחְבָּ֑/הּ ra.che.Ba/h breadth/ its {H7341}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7341_C {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9024=Ps3f=her 1Ki.6.6#14=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.6.6#15=L מִגְרָעוֹת֩ mig.ra.'Ot ledges {H4052} HNcfpa H4052 {H4052=מִגְרָעָה=recess} 1Ki.6.6#16=L נָתַ֨ן na.Tan he made {H5414I} HVqp3ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Ki.6.6#17=L לַ/בַּ֤יִת la./Ba.yit for the/ house H9005/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.6#18=L סָבִיב֙ sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.6.6#19=L ח֔וּצָ/ה Chu.tza/h [the] outside/ towards {H2351}/H9011 HNcmsa/Sd H2351 {H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to 1Ki.6.6#20=L לְ/בִלְתִּ֖י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 1Ki.6.6#21=L אֲחֹ֥ז 'a.Choz to have hold {H0270} HVqcc H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} 1Ki.6.6#22=L בְּ/קִֽירוֹת\־ be./ki.rot- in/ [the] walls of H9003/{H7023}\H9014 HR/Ncfpc H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall}\H9014=־=link 1Ki.6.6#23=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.7 ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֙יִת֙) be.hi.Ba.no.To (בְּהִבָּ֣נֹת֔וֹ) 'e.ven- (אֶֽבֶן־) she.le.Mah (שְׁלֵמָ֥ה) ma.Sa' (מַסָּ֖ע) niv.Nah (נִבְנָ֑ה) u.ma.ka.Vot (וּמַקָּב֤וֹת) ve.ha.gar.Zen (וְהַגַּרְזֶן֙) kol- (כָּל־) ke.Li (כְּלִ֣י) #_Translation and/ the/ house when/ was built/ it stone perfect quarry it was built and/ hammers and/ / axe any article of #_Word+Grammar H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H9003/H1129/H9043=HR/VNcc/Sp3ms H0068G=HNcfsa H8003=HAafsa H4551A=HNcmsa H1129=HVNp3ms H9002/H4717=HC/Ncfpa H9002/H9009/H1631=HC/Td/Ncmsa H3605=HNcmsc H3627=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.6.7 var.Zel (בַרְזֶ֔ל) lo'- (לֹֽא־) nish.Ma' (נִשְׁמַ֥ע) ba.Ba.yit (בַּבַּ֖יִת) be.hi.ba.no.To (בְּהִבָּנֹתֽוֹ׃) #_Translation iron not it was heard in the/ house when/ was built/ it #_Word+Grammar H1270=HNcmsa H3808=HTn H8085G=HVNp3ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9003/H1129/H9043=HR/VNcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.7#01=L וְ/הַ/בַּ֙יִת֙ ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.7#02=L בְּ/הִבָּ֣נֹת֔/וֹ be./hi.Ba.no.T/o when/ was built/ it H9003/{H1129}/H9043 HR/VNcc/Sp3ms H1129_A H9003=ב=in/{H1129=בָּנָה=to build}/H9043=Ss3m=he 1Ki.6.7#03=L אֶֽבֶן\־ 'e.ven- stone {H0068G}\H9014 HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9014=־=link 1Ki.6.7#04=L שְׁלֵמָ֥ה she.le.Mah perfect {H8003} HAafsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ki.6.7#05=L מַסָּ֖ע ma.Sa' quarry {H4551A} HNcmsa H4551A {H4551A=מַסָּע=quarry} 1Ki.6.7#06=L נִבְנָ֑ה niv.Nah it was built {H1129} HVNp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.7#07=L וּ/מַקָּב֤וֹת u./ma.ka.Vot and/ hammers H9002/{H4717} HC/Ncfpa H4717 H9002=ו=and/{H4717=מַקָּבָה=hammer} 1Ki.6.7#08=L וְ/הַ/גַּרְזֶן֙ ve./ha./gar.Zen and/ / axe H9002/H9009/{H1631} HC/Td/Ncmsa H1631 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1631=גַּרְזֶן=axe} 1Ki.6.7#09=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.7#10=L כְּלִ֣י ke.Li article of {H3627} HNcmsc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.6.7#11=L בַרְזֶ֔ל var.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ki.6.7#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.6.7#13=L נִשְׁמַ֥ע nish.Ma' it was heard {H8085G} HVNp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.6.7#14=L בַּ/בַּ֖יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.7#15=L בְּ/הִבָּנֹתֽ/וֹ\׃ be./hi.ba.no.T/o when/ was built/ it H9003/{H1129}/H9043\H9016 HR/VNcc/Sp3ms H1129_C H9003=ב=in/{H1129=בָּנָה=to build}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.8 Pe.tach (פֶּ֗תַח) ha.tze.La' (הַצֵּלָע֙) ha.Ti.kho.Nah (הַתִּ֣יכֹנָ֔ה) 'el- (אֶל־) Ke.tef (כֶּ֥תֶף) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) hay.ma.Nit (הַיְמָנִ֑ית) u.ve.lu.Lim (וּבְלוּלִּ֗ים) ya.'a.Lu (יַֽעֲלוּ֙) 'al- (עַל־) #_Translation [the] entrance of the/ side-chamber / middle [was] to [the] side of the/ house / south and/ by/ stairs people went up to #_Word+Grammar H6607=HNcmsc H9009/H6763=HTd/Ncfsa H9009/H8484=HTd/Aafsa H0413=HR H3802=HNcfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H3233H=HTd/Aafsa H9002/H9003/H3883=HC/R/Ncmpa H5927G=HVqi3mp H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.6.8 ha.Ti.kho.Nah (הַתִּ֣יכֹנָ֔ה) u.min- (וּמִן־) ha.ti.kho.Nah (הַתִּֽיכֹנָ֖ה) 'el- (אֶל־) ha.she.li.Shim (הַשְּׁלִשִֽׁים׃) #_Translation the/ middle and/ from the/ middle to the/ thirty #_Word+Grammar H9009/H8484=HTd/Aafsa H9002/H4480A=HC/R H9009/H8484=HTd/Aafsa H0413=HR H9009/H7992=HTd/Aompa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.8#01=L פֶּ֗תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.6.8#02=L הַ/צֵּלָע֙ ha./tze.La' the/ side-chamber H9009/{H6763} HTd/Ncfsa H6763 H9009=ה=the/{H6763=צֵלָע=side} 1Ki.6.8#03=L הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה ha./Ti.kho.Nah / middle H9009/{H8484} HTd/Aafsa H8484_a H8481H H9009=ה=the/{H8484=תִּיכוֹן=middle} 1Ki.6.8#04=L אֶל\־ 'el- [was] to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.6.8#05=L כֶּ֥תֶף Ke.tef [the] side of {H3802} HNcfsc H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} 1Ki.6.8#06=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.8#07=L הַ/יְמָנִ֑ית ha/y.ma.Nit / south H9009/{H3233H} HTd/Aafsa H3233H H9009=ה=the/{H3233H=יְמָנִי=: south»right:2_south} 1Ki.6.8#08=L וּ/בְ/לוּלִּ֗ים u./ve./lu.Lim and/ by/ stairs H9002/H9003/{H3883} HC/R/Ncmpa H3883 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3883=לוּל=stairs} 1Ki.6.8#09=L יַֽעֲלוּ֙ ya.'a.Lu people went up {H5927G} HVqi3mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.6.8#10=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.8#11=L הַ/תִּ֣יכֹנָ֔ה ha./Ti.kho.Nah the/ middle H9009/{H8484} HTd/Aafsa H8484_B H9009=ה=the/{H8484=תִּיכוֹן=middle} 1Ki.6.8#12=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.6.8#13=L הַ/תִּֽיכֹנָ֖ה ha./ti.kho.Nah the/ middle H9009/{H8484} HTd/Aafsa H8484_C H9009=ה=the/{H8484=תִּיכוֹן=middle} 1Ki.6.8#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.6.8#15=L הַ/שְּׁלִשִֽׁים\׃ ha./she.li.Shim the/ thirty H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aompa H7992 H7970 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.9 vai.Yi.ven (וַיִּ֥בֶן) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) vay.kha.Le.hu (וַיְכַלֵּ֑הוּ) vai.yis.Pon (וַיִּסְפֹּ֤ן) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) ge.Vim (גֵּבִ֔ים) u.se.de.Rot (וּשְׂדֵרֹ֖ת) ba.'a.ra.Zim (בָּאֲרָזִֽים׃) #_Translation and/ he built the/ house and/ he finished/ it and/ he covered the/ house beams and/ planks with / cedar #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H3615G/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H5603=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H1356B=HNcmpa H9002/H7713=HC/Ncfpa H9003/H0730=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.9#01=L וַ/יִּ֥בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.9#03=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.9#04=L וַ/יְכַלֵּ֑/הוּ va/y.kha.Le./hu and/ he finished/ it H9001/{H3615G}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9033=Os3m=him 1Ki.6.9#05=L וַ/יִּסְפֹּ֤ן va/i.yis.Pon and/ he covered H9001/{H5603} Hc/Vqw3ms H5603 H9001=ו=&/{H5603=סָפַן=to cover} 1Ki.6.9#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.9#07=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.9#08=L גֵּבִ֔ים ge.Vim beams {H1356B} HNcmpa H1356B {H1356B=גֵּב=beam} 1Ki.6.9#09=L וּ/שְׂדֵרֹ֖ת u./se.de.Rot and/ planks H9002/{H7713} HC/Ncfpa H7713 H9002=ו=and/{H7713=שְׂדֵרָה=rank} 1Ki.6.9#10=L בָּ/אֲרָזִֽים\׃ ba./'a.ra.Zim with / cedar H9003/{H0730}\H9016 HRd/Ncmpa H0730 H0729 H9003=ב=in/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.10 vai.Yi.ven (וַיִּ֤בֶן) 'et- (אֶת־) hai.ya.tzo.a' (הַיָּצִ֙יעַ֙) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) cha.Mesh (חָמֵ֥שׁ) 'a.Mot (אַמּ֖וֹת) ko.ma.To (קֽוֹמָת֑וֹ) vai.ye.'e.Choz (וַיֶּאֱחֹ֥ז) #_Translation and/ he built the/ extension on all the/ house [was] five cubits height/ its and/ he covered #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo Q=H9009/H3326B=HTd/Ncmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H2568=HNcbsa H0520A=HNcfpa H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0270=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= hai./ya.tzo.a' (הַ/יָּצוֹעַ) "the/ bed" (H9009/H3326B=HTd/Ncbsa) #_1Ki.6.10 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) ba.'a.Tzei (בַּעֲצֵ֥י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִֽים׃ פ) #_Translation the/ house with/ wood of cedar #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9003/H6086G=HR/Ncmpc H0730\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.10#01=L וַ/יִּ֤בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.10#03=Q(K) הַ/יָּצִ֙יעַ֙ hai./ya.tzo.a' the/ extension H9009/{H3326B} HTd/Ncmsa K= hai./ya.tzo.a' (הַ/יָּצוֹעַ) "the/ bed" (H9009/H3326B=HTd/Ncbsa) L= הַ/יָּצִ֙ועַ֙ ¦ ; H3326B H9009=ה=the/{H3326B=יָצִיעַ=floor} 1Ki.6.10#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.10#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.10#06=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.10#07=L חָמֵ֥שׁ cha.Mesh [was] five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.6.10#08=L אַמּ֖וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.10#09=L קֽוֹמָת֑/וֹ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.10#10=L וַ/יֶּאֱחֹ֥ז va/i.ye.'e.Choz and/ he covered H9001/{H0270} Hc/Vqw3ms H0270 H9001=ו=&/{H0270=אָחַז=to grasp} 1Ki.6.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.10#12=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.10#13=L בַּ/עֲצֵ֥י ba./'a.Tzei with/ wood of H9003/{H6086G} HR/Ncmpc H6086G H9003=ב=in/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.6.10#14=L אֲרָזִֽים\׃\ \פ 'a.ra.Zim cedar {H0730}\H9016\ \H9017 HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.6.11 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to Solomon / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H8010=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.11#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.6.11#02=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.6.11#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.6.11#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.6.11#05=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.6.11#06=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.12 ha.Ba.yit (הַבַּ֨יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) vo.Neh (בֹנֶ֗ה) 'im- (אִם־) te.Lekh (תֵּלֵ֤ךְ) be.chu.ko.Tai (בְּחֻקֹּתַי֙) ve.'Et (וְאֶת־) mish.pa.Tai (מִשְׁפָּטַ֣י) #_Translation the/ house / this which you [are] building if you will walk in/ statutes/ my and/ judgments/ my #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H1129=HVqrmsa H0518A=HTc H1980I=HVqi2ms H9003/H2708/H9020=HR/Ncfpc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H4941G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.6.12 ta.'a.Seh (תַּֽעֲשֶׂ֔ה) ve.sha.mar.Ta (וְשָׁמַרְתָּ֥) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֖י) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) ba.Hem (בָּהֶ֑ם) va.ha.ki.mo.Ti (וַהֲקִמֹתִ֤י) 'et- (אֶת־) de.va.Ri (דְּבָרִי֙) #_Translation you will observe and/ you will keep all commandments/ my to/ walk in / them and/ I will establish word/ my #_Word+Grammar H6213A=HVqi2ms H9001/H8104G=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H6965I=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H1697G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.6.12 'i.Takh (אִתָּ֔ךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ti (דִּבַּ֖רְתִּי) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֥ד) 'a.Vi.kha (אָבִֽיךָ׃) #_Translation with/ you which I spoke to David father/ your #_Word+Grammar H0854/H9031=HRd/Sp2ms H0834A=HTr H1696G=HVpp1cs H0413=HR H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.12#01=L הַ/בַּ֨יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.12#02=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.6.12#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.6.12#04=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.6.12#05=L בֹנֶ֗ה vo.Neh [are] building {H1129} HVqrmsa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.12#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.6.12#07=L תֵּלֵ֤ךְ te.Lekh you will walk {H1980I} HVqi2ms H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.6.12#08=L בְּ/חֻקֹּתַ/י֙ be./chu.ko.Ta/i in/ statutes/ my H9003/{H2708}/H9020 HR/Ncfpc/Sp1bs H2708 H9003=ב=in/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my 1Ki.6.12#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.12#10=L מִשְׁפָּטַ֣/י mish.pa.Ta/i judgments/ my {H4941G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.6.12#11=L תַּֽעֲשֶׂ֔ה ta.'a.Seh you will observe {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.6.12#12=L וְ/שָׁמַרְתָּ֥ ve./sha.mar.Ta and/ you will keep H9001/{H8104G} Hc/Vqq2ms H8104G H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.6.12#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.12#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.12#15=L מִצְוֹתַ֖/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.6.12#16=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I_b H3212_b H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.6.12#17=L בָּ/הֶ֑ם ba./Hem in / them H9003/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Ki.6.12#18=L וַ/הֲקִמֹתִ֤י va./ha.ki.mo.Ti and/ I will establish H9001/{H6965I} Hc/Vhq1cs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.6.12#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.12#20=L דְּבָרִ/י֙ de.va.R/i word/ my {H1697G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my 1Ki.6.12#21=L אִתָּ֔/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031 HRd/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.6.12#22=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.6.12#23=L דִּבַּ֖רְתִּי di.Bar.ti I spoke {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.6.12#24=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.6.12#25=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.6.12#26=L אָבִֽי/ךָ\׃ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.13 ve.Sha.khan.Ti (וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'e.'e.Zo (אֶעֱזֹ֖ב) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ I will dwell in/ among [the] people of Israel and/ not I will abandon people/ my Israel #_Word+Grammar H9001/H7931=Hc/Vqq1cs H9003/H8432=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H5800A=HVqi1cs H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.13#01=L וְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י ve./Sha.khan.Ti and/ I will dwell H9001/{H7931} Hc/Vqq1cs H7931 H9001=ו=&/{H7931=שָׁכַן=to dwell} 1Ki.6.13#02=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.6.13#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.6.13#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.6.13#05=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.6.13#06=L אֶעֱזֹ֖ב 'e.'e.Zo I will abandon {H5800A} HVqi1cs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ki.6.13#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.13#08=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ki.6.13#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.6.14 vai.Yi.ven (וַיִּ֧בֶן) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) vay.kha.Le.hu (וַיְכַלֵּֽהוּ׃) #_Translation and/ he built Solomon the/ house and/ he finished/ it #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9001/H3615G/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.14#01=L וַ/יִּ֧בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.14#02=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.6.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.14#04=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.14#05=L וַ/יְכַלֵּֽ/הוּ\׃ va/y.kha.Le./hu and/ he finished/ it H9001/{H3615G}/H9033\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.15 vai.yi.Ven (וַיִּבֶן֩) 'et- (אֶת־) ki.Rot (קִיר֨וֹת) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) mi.Bay.tah (מִבַּ֙יְתָה֙) be.tzal.'ot (בְּצַלְע֣וֹת) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֔ים) mi.kar.Ka' (מִקַּרְקַ֤ע) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ he built [the] walls of the/ house from/ inside/ with/ boards of cedar from/ [the] floor of the/ house to #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H7023=HNcfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9006/H1004B/H9011=HR/Ncmsa/Sd H9003/H6763=HR/Ncfpc H0730=HNcmpa H9006/H7172=HR/Ncmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H5704=HR #_Significant variant #_1Ki.6.15 ki.Rot (קִיר֣וֹת) ha.si.Pun (הַסִּפֻּ֔ן) tzi.Pah (צִפָּ֥ה) 'etz (עֵ֖ץ) mi.Ba.yit (מִבָּ֑יִת) vay.Tzaf (וַיְצַ֛ף) 'et- (אֶת־) kar.Ka' (קַרְקַ֥ע) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) be.tzal.'ot (בְּצַלְע֥וֹת) #_Translation [the] walls of the/ ceiling he overlaid wood from/ inside and/ he overlaid [the] floor of the/ house with/ boards of #_Word+Grammar H7023=HNcfpc H9009/H5604=HTd/Ncmsa H6823=HVpp3ms H6086G=HNcmsa H9006/H1004B=HR/Ncmsa H9001/H6823=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H7172=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9003/H6763=HR/Ncfpc #_Significant variant #_1Ki.6.15 be.ro.Shim (בְּרוֹשִֽׁים׃) #_Translation cypresses #_Word+Grammar H1265=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.15#01=L וַ/יִּבֶן֩ va/i.yi.Ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.15#03=L קִיר֨וֹת ki.Rot [the] walls of {H7023} HNcfpc H7023_A {H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.15#04=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.15#05=L מִ/בַּ֙יְתָ/ה֙ mi./Bay.ta/h from/ inside/ H9006/{H1004B}/H9011 HR/Ncmsa/Sd H1004B_B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 1Ki.6.15#06=L בְּ/צַלְע֣וֹת be./tzal.'ot with/ boards of H9003/{H6763} HR/Ncfpc H6763_A H9003=ב=in/{H6763=צֵלָע=side} 1Ki.6.15#07=L אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.6.15#08=L מִ/קַּרְקַ֤ע mi./kar.Ka' from/ [the] floor of H9006/{H7172} HR/Ncmsc H7172_A H9006=מ=from/{H7172=קַרְקַע=floor} 1Ki.6.15#09=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_C H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.15#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.6.15#11=L קִיר֣וֹת ki.Rot [the] walls of {H7023} HNcfpc H7023_B {H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.15#12=L הַ/סִּפֻּ֔ן ha./si.Pun the/ ceiling H9009/{H5604} HTd/Ncmsa H5604 H9009=ה=the/{H5604=סִפֻּן=ceiling} 1Ki.6.15#13=L צִפָּ֥ה tzi.Pah he overlaid {H6823} HVpp3ms H6823_A {H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.15#14=L עֵ֖ץ 'etz wood {H6086G} HNcmsa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.6.15#15=L מִ/בָּ֑יִת mi./Ba.yit from/ inside H9006/{H1004B} HR/Ncmsa H1004B_D H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.15#16=L וַ/יְצַ֛ף va/y.Tzaf and/ he overlaid H9001/{H6823} Hc/Vpw3ms H6823_B H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.15#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.15#18=L קַרְקַ֥ע kar.Ka' [the] floor of {H7172} HNcmsc H7172_B {H7172=קַרְקַע=floor} 1Ki.6.15#19=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_E H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.15#20=L בְּ/צַלְע֥וֹת be./tzal.'ot with/ boards of H9003/{H6763} HR/Ncfpc H6763_B H9003=ב=in/{H6763=צֵלָע=side} 1Ki.6.15#21=L בְּרוֹשִֽׁים\׃ be.ro.Shim cypresses {H1265}\H9016 HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.16 vai.yi.Ven (וַיִּבֶן֩) 'et- (אֶת־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) 'a.Mah (אַמָּ֜ה) mi.yar.ko.tei (מִֽיַּרְכְּתֵ֤י) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) be.tzal.'ot (בְּצַלְע֣וֹת) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֔ים) min- (מִן־) ha.kar.Ka' (הַקַּרְקַ֖ע) #_Translation and/ he built twenty cubit[s] from/ [the] innermost parts of the/ house with/ boards of cedar from the/ floor #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6242=HNcmpa H0520A=HNcfsa Q=H9006/H3411=HR/Ncfdc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9003/H6763=HR/Ncfpc H0730=HNcmpa H4480A=HR H9009/H7172=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.6.16 'ad- (עַד־) ha.ki.Rot (הַקִּיר֑וֹת) vai.Yi.ven (וַיִּ֤בֶן) lo (לוֹ֙) mi.Ba.yit (מִבַּ֣יִת) lid.Vir (לִדְבִ֔יר) le.Ko.desh (לְקֹ֖דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִֽׁים׃) #_Translation to the/ walls and/ he built for / it from/ inside to/ an innermost room to/ [the] holy place of the/ holy places #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H7023=HTd/Ncfpa H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9006/H1004B=HR/Ncmsa H9005/H1687=HR/Ncmsa H9005/H6944H=HR/Ntmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.16#01=L וַ/יִּבֶן֩ va/i.yi.Ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_A H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.16#03=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.6.16#04=L אַמָּ֜ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.16#05=Q(k) מִֽ/יַּרְכְּתֵ֤י mi./yar.ko.tei from/ [the] innermost parts of H9006/{H3411} HR/Ncfdc L= מִֽ/יַּרְכְּותֵ֤י ¦ ;K= מִ/יַּרְכּוֹתֵי H3411 H9006=מ=from/{H3411=יַרְכָה=flank} 1Ki.6.16#06=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.16#07=L בְּ/צַלְע֣וֹת be./tzal.'ot with/ boards of H9003/{H6763} HR/Ncfpc H6763 H9003=ב=in/{H6763=צֵלָע=side} 1Ki.6.16#08=L אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.6.16#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.6.16#10=L הַ/קַּרְקַ֖ע ha./kar.Ka' the/ floor H9009/{H7172} HTd/Ncmsa H7172 H9009=ה=the/{H7172=קַרְקַע=floor} 1Ki.6.16#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.6.16#12=L הַ/קִּיר֑וֹת ha./ki.Rot the/ walls H9009/{H7023} HTd/Ncfpa H7023 H9009=ה=the/{H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.16#13=L וַ/יִּ֤בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_B H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.16#14=L ל/וֹ֙ l/o for / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.6.16#15=L מִ/בַּ֣יִת mi./Ba.yit from/ inside H9006/{H1004B} HR/Ncmsa H1004B_B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.16#16=L לִ/דְבִ֔יר li/d.Vir to/ an innermost room H9005/{H1687} HR/Ncmsa H1687 H9005=ל=to/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.16#17=L לְ/קֹ֖דֶשׁ le./Ko.desh to/ [the] holy place of H9005/{H6944H} HR/Ntmsc H6944H_A H9005=ל=to/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 1Ki.6.16#18=L הַ/קֳּדָשִֽׁים\׃ ha./ko.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H}\H9016 HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.17 ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) ba.'a.Mah (בָּאַמָּ֖ה) ha.Yah (הָיָ֣ה) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) hu' (ה֖וּא) ha.hei.Khal (הַהֵיכָ֥ל) lif.Nai (לִפְנָֽי׃) #_Translation and/ forty by the/ cubit it was the/ house that [is] the/ temple / before/ me #_Word+Grammar H9002/H0705=HC/Ncmpa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H1961=HVqp3ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H1931=HPp3ms H9009/H1964I=HTd/Ncmsa H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.17#01=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.6.17#02=L בָּ/אַמָּ֖ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.17#03=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.6.17#04=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.17#05=L ה֖וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.6.17#06=L הַ/הֵיכָ֥ל ha./hei.Khal [is] the/ temple H9009/{H1964I} HTd/Ncmsa H1964I H9009=ה=the/{H1964I=הֵיכָל=: nave»temple:3_nave;_hallway} 1Ki.6.17#07=L לִ/פְנָֽ/י\׃ li/f.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H3942 H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.18 ve.'E.rez (וְאֶ֤רֶז) 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) pe.Ni.mah (פְּנִ֔ימָה) mik.La.'at (מִקְלַ֣עַת) pe.ka.'Im (פְּקָעִ֔ים) u.fe.tu.Rei (וּפְטוּרֵ֖י) tzi.Tzim (צִצִּ֑ים) ha.Kol (הַכֹּ֣ל) 'E.rez (אֶ֔רֶז) #_Translation and/ cedar [was] to the/ house within carving of gourds and/ spread out [things] of flowers / everything [was] cedar #_Word+Grammar H9002/H0730=HC/Ncmsa H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H6441=HD H4734=HNcfsc H6497=HNcmpa H9002/H6362=HC/Vqsmpc H6731A=HNcmpa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H0730=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.6.18 'ein (אֵ֥ין) 'E.ven (אֶ֖בֶן) nir.'Ah (נִרְאָֽה׃) #_Translation not stone [was] visible #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H0068G=HNcfsa H7200G=HVNp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.18#01=L וְ/אֶ֤רֶז ve./'E.rez and/ cedar H9002/{H0730} HC/Ncmsa H0730_A H9002=ו=and/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.6.18#02=L אֶל\־ 'el- [was] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.6.18#03=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.18#04=L פְּנִ֔ימָה pe.Ni.mah within {H6441} HD H6441 {H6441=פְּנִ֫ימָה=within} 1Ki.6.18#05=L מִקְלַ֣עַת mik.La.'at carving of {H4734} HNcfsc H4734 {H4734=מִקְלַ֫עַת=engraving} 1Ki.6.18#06=L פְּקָעִ֔ים pe.ka.'Im gourds {H6497} HNcmpa H6497 {H6497=פֶּקָעִים=gourd} 1Ki.6.18#07=L וּ/פְטוּרֵ֖י u./fe.tu.Rei and/ spread out [things] of H9002/{H6362} HC/Vqsmpc H6362 H6358 H9002=ו=and/{H6362=פָּטַר=to separate} 1Ki.6.18#08=L צִצִּ֑ים tzi.Tzim flowers {H6731A} HNcmpa H6731A {H6731A=צִיץ=flower} 1Ki.6.18#09=L הַ/כֹּ֣ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.6.18#10=L אֶ֔רֶז 'E.rez [was] cedar {H0730} HNcmsa H0730_B {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.6.18#11=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.6.18#12=L אֶ֖בֶן 'E.ven stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.6.18#13=L נִרְאָֽה\׃ nir.'Ah [was] visible {H7200G}\H9016 HVNp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.19 u.de.Vir (וּדְבִ֧יר) be.tokh- (בְּתוֹךְ־) ha.Ba.yit (הַבַּ֛יִת) mi.pe.Ni.mah (מִפְּנִ֖ימָה) he.Khin (הֵכִ֑ין) le.ti.Ten (לְתִתֵּ֣ן) Sham (שָׁ֔ם) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֖וֹן) be.Rit (בְּרִ֥ית) #_Translation and/ an innermost room in/ [the] middle of the/ house from/ within he prepared to/ put there [the] ark of [the] covenant of #_Word+Grammar H9002/H1687=HC/Ncmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9006/H6441=HR/D H3559A=HVhp3ms H9005/H5414H=HR/Vqcc H8033G=HD H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc #_Significant variant #_1Ki.6.19 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.19#01=L וּ/דְבִ֧יר u./de.Vir and/ an innermost room H9002/{H1687} HC/Ncmsa H1687 H9002=ו=and/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.19#02=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 1Ki.6.19#03=L הַ/בַּ֛יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.19#04=L מִ/פְּנִ֖ימָה mi./pe.Ni.mah from/ within H9006/{H6441} HR/D H6441 H9006=מ=from/{H6441=פְּנִ֫ימָה=within} 1Ki.6.19#05=L הֵכִ֑ין he.Khin he prepared {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ki.6.19#06=L לְ/תִתֵּ֣ן le./ti.Ten to/ put H9005/{H5414H} HR/Vqcc H5414H H9005=ל=to/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.6.19#07=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.6.19#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.19#09=L אֲר֖וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.6.19#10=L בְּרִ֥ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ki.6.19#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.20 ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֣י) ha.de.Vir (הַדְּבִ֡יר) 'es.Rim (עֶשְׂרִים֩) 'a.Mah (אַמָּ֨ה) 'O.rekh (אֹ֜רֶךְ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֧ים) 'a.Mah (אַמָּ֣ה) Ro.chav (רֹ֗חַב) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) 'a.Mah (אַמָּה֙) #_Translation and/ / before the/ innermost room [was] twenty cubit[s] length and/ [was] twenty cubit[s] breadth and/ [was] twenty cubit[s] #_Word+Grammar H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H9009/H1687=HTd/Ncmsa H6242=HNcmpa H0520A=HNcfsa H0753=HNcmsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0520A=HNcfsa H7341=HNcmsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0520A=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.6.20 ko.ma.To (קֽוֹמָת֔וֹ) vay.tza.Pe.hu (וַיְצַפֵּ֖הוּ) za.Hav (זָהָ֣ב) sa.Gur (סָג֑וּר) vay.Tzaf (וַיְצַ֥ף) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֖חַ) 'A.rez (אָֽרֶז׃) #_Translation height/ its and/ he overlaid/ it gold gold plate and/ he overlaid an altar cedar #_Word+Grammar H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H6823/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa H9001/H6823=Hc/Vpw3ms H4196=HNcmsa H0730=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.20#01=L וְ/לִ/פְנֵ֣י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.6.20#02=L הַ/דְּבִ֡יר ha./de.Vir the/ innermost room H9009/{H1687} HTd/Ncmsa H1687 H9009=ה=the/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.20#03=L עֶשְׂרִים֩ 'es.Rim [was] twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.6.20#04=L אַמָּ֨ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.20#05=L אֹ֜רֶךְ 'O.rekh length {H0753} HNcmsa H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length} 1Ki.6.20#06=L וְ/עֶשְׂרִ֧ים ve./'es.Rim and/ [was] twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.6.20#07=L אַמָּ֣ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.20#08=L רֹ֗חַב Ro.chav breadth {H7341} HNcmsa H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width} 1Ki.6.20#09=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ [was] twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_C H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.6.20#10=L אַמָּה֙ 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_C {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.20#11=L קֽוֹמָת֔/וֹ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.20#12=L וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ va/y.tza.Pe./hu and/ he overlaid/ it H9001/{H6823}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6823_A H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay}/H9033=Os3m=him 1Ki.6.20#13=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.6.20#14=L סָג֑וּר sa.Gur gold plate {H5462} HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Ki.6.20#15=L וַ/יְצַ֥ף va/y.Tzaf and/ he overlaid H9001/{H6823} Hc/Vpw3ms H6823_B H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.20#16=L מִזְבֵּ֖חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.6.20#17=L אָֽרֶז\׃ 'A.rez cedar {H0730}\H9016 HNcmsa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.21 vay.Tzaf (וַיְצַ֨ף) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֧ה) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֛יִת) mi.pe.Ni.mah (מִפְּנִ֖ימָה) za.Hav (זָהָ֣ב) sa.Gur (סָג֑וּר) vay.'a.Ber (וַיְעַבֵּ֞ר) be.ra.ti.kot (בְּרַתּוּק֤וֹת) za.Hav (זָהָב֙) #_Translation and/ he overlaid Solomon the/ house from/ within gold gold plate and/ he made pass with/ chains of gold #_Word+Grammar H9001/H6823=Hc/Vpw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9006/H6441=HR/D H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa H9001/H5674A=Hc/Vpw3ms Q=H9003/H7569=HR/Ncfpc H2091=HNcmsa #_Significant variant K= be./ra.ti.kot (בְּ/רַתִּיקוֹת) "with/ chains of" (H9003/H7572=HR/Ncfpc) #_1Ki.6.21 lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.de.Vir (הַדְּבִ֔יר) vay.tza.Pe.hu (וַיְצַפֵּ֖הוּ) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation / before the/ innermost room and/ he overlaid/ it gold #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H1687=HTd/Ncmsa H9001/H6823/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.21#01=L וַ/יְצַ֨ף va/y.Tzaf and/ he overlaid H9001/{H6823} Hc/Vpw3ms H6823_A H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.21#02=L שְׁלֹמֹ֧ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.6.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.21#04=L הַ/בַּ֛יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.21#05=L מִ/פְּנִ֖ימָה mi./pe.Ni.mah from/ within H9006/{H6441} HR/D H6441 H9006=מ=from/{H6441=פְּנִ֫ימָה=within} 1Ki.6.21#06=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.6.21#07=L סָג֑וּר sa.Gur gold plate {H5462} HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Ki.6.21#08=L וַ/יְעַבֵּ֞ר va/y.'a.Ber and/ he made pass H9001/{H5674A} Hc/Vpw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.6.21#09=Q(K) בְּ/רַתּוּק֤וֹת be./ra.ti.kot with/ chains of H9003/{H7569} HR/Ncfpc K= be./ra.ti.kot (בְּ/רַתִּיקוֹת) "with/ chains of" (H9003/H7572=HR/Ncfpc) L= בְּ/רַתּיּק֤וֹת ¦ ; H7569 H7572 H9003=ב=in/{H7569=רַתּוֹק=chain} 1Ki.6.21#10=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.6.21#11=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.6.21#12=L הַ/דְּבִ֔יר ha./de.Vir the/ innermost room H9009/{H1687} HTd/Ncmsa H1687 H9009=ה=the/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.21#13=L וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ va/y.tza.Pe./hu and/ he overlaid/ it H9001/{H6823}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6823_B H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay}/H9033=Os3m=him 1Ki.6.21#14=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_C {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.22 ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֛יִת) tzi.Pah (צִפָּ֥ה) za.Hav (זָהָ֖ב) 'ad- (עַד־) tom (תֹּ֣ם) kol- (כָּל־) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ all the/ house he overlaid gold until was finished all the/ house and/ all #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H6823=HVpp3ms H2091=HNcmsa H5704=HR H8552=HVqcc H3605=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.6.22 ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֥חַ) 'asher- (אֲֽשֶׁר־) la.de.Vir (לַדְּבִ֖יר) tzi.Pah (צִפָּ֥ה) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation the/ altar which [belonged] to the/ innermost room he overlaid gold #_Word+Grammar H9009/H4196=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H1687=HRd/Ncmsa H6823=HVpp3ms H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.22#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.22#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.22#03=L הַ/בַּ֛יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.22#04=L צִפָּ֥ה tzi.Pah he overlaid {H6823} HVpp3ms H6823_A {H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.22#05=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.6.22#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.6.22#07=L תֹּ֣ם tom was finished {H8552} HVqcc H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} 1Ki.6.22#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.22#09=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.22#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.22#11=L הַ/מִּזְבֵּ֥חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.6.22#12=L אֲֽשֶׁר\־ 'asher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.6.22#13=L לַ/דְּבִ֖יר la./de.Vir [belonged] to the/ innermost room H9005/{H1687} HRd/Ncmsa H1687 H9005=ל=to/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.22#14=L צִפָּ֥ה tzi.Pah he overlaid {H6823} HVpp3ms H6823_B {H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.22#15=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.23 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) ba.de.Vir (בַּדְּבִ֔יר) she.Nei (שְׁנֵ֥י) khe.ru.Vim (כְרוּבִ֖ים) 'a.tzei- (עֲצֵי־) Sha.men (שָׁ֑מֶן) 'E.ser (עֶ֥שֶׂר) 'a.Mot (אַמּ֖וֹת) ko.ma.To (קוֹמָתֽוֹ׃) #_Translation and/ he made in the/ innermost room two cherubim wood of olive [was] ten cubits height/ its #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9003/H1687=HRd/Ncmsa H8147=HNcbdc H3742=HNcmpa H6086G=HNcmpc H8081=HNcmsa H6235=HNcmsc H0520A=HNcfpa H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.23#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.6.23#02=L בַּ/דְּבִ֔יר ba./de.Vir in the/ innermost room H9003/{H1687} HRd/Ncmsa H1687 H9003=ב=in/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.23#03=L שְׁנֵ֥י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.6.23#04=L כְרוּבִ֖ים khe.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.23#05=L עֲצֵי\־ 'a.tzei- wood of {H6086G}\H9014 HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}\H9014=־=link 1Ki.6.23#06=L שָׁ֑מֶן Sha.men olive {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.6.23#07=L עֶ֥שֶׂר 'E.ser [was] ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.6.23#08=L אַמּ֖וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.23#09=L קוֹמָתֽ/וֹ\׃ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.24 ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֣שׁ) 'a.Mot (אַמּ֗וֹת) ke.Naf (כְּנַ֤ף) ha.ke.Ruv (הַכְּרוּב֙) ha.'e.Chat (הָֽאֶחָ֔ת) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֣שׁ) 'a.Mot (אַמּ֔וֹת) ke.Naf (כְּנַ֥ף) ha.ke.Ruv (הַכְּר֖וּב) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֑ית) #_Translation and/ [was] five cubits [the] wing of the/ cherub / one and/ [was] five cubits [the] wing of the/ cherub / second #_Word+Grammar H9002/H2568=HC/Ncbsa H0520A=HNcfpa H3671=HNcfsc H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0520A=HNcfpa H3671=HNcfsc H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aofsa #_Significant variant #_1Ki.6.24 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) 'a.Mot (אַמּ֔וֹת) mik.Tzot (מִקְצ֥וֹת) ke.na.Fav (כְּנָפָ֖יו) ve.'ad- (וְעַד־) ke.Tzot (קְצ֥וֹת) ke.na.Fav (כְּנָפָֽיו׃) #_Translation [was] ten cubits from/ [the] ends of wings/ its and/ to [the] ends of wings/ its #_Word+Grammar H6235=HNcmsc H0520A=HNcfpa H9006/H7098=HR/Ncfpc H3671/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H5704=HC/R H7098=HNcfpc H3671/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.24#01=L וְ/חָמֵ֣שׁ ve./cha.Mesh and/ [was] five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.6.24#02=L אַמּ֗וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.24#03=L כְּנַ֤ף ke.Naf [the] wing of {H3671} HNcfsc H3671_A {H3671=כָּנָף=wing} 1Ki.6.24#04=L הַ/כְּרוּב֙ ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.24#05=L הָֽ/אֶחָ֔ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.6.24#06=L וְ/חָמֵ֣שׁ ve./cha.Mesh and/ [was] five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.6.24#07=L אַמּ֔וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.24#08=L כְּנַ֥ף ke.Naf [the] wing of {H3671} HNcfsc H3671_B {H3671=כָּנָף=wing} 1Ki.6.24#09=L הַ/כְּר֖וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.24#10=L הַ/שֵּׁנִ֑ית ha./she.Nit / second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.6.24#11=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser [was] ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.6.24#12=L אַמּ֔וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_C {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.24#13=L מִ/קְצ֥וֹת mi/k.Tzot from/ [the] ends of H9006/{H7098} HR/Ncfpc H7098_A H9006=מ=from/{H7098=קָצָה=end} 1Ki.6.24#14=L כְּנָפָ֖י/ו ke.na.Fa/v wings/ its {H3671}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3671_C {H3671=כָּנָף=wing}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.24#15=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.6.24#16=L קְצ֥וֹת ke.Tzot [the] ends of {H7098} HNcfpc H7098_B {H7098=קָצָה=end} 1Ki.6.24#17=L כְּנָפָֽי/ו\׃ ke.na.Fa/v wings/ its {H3671}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H3671_D {H3671=כָּנָף=wing}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.25 ve.'E.ser (וְעֶ֙שֶׂר֙) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּ֔ה) ha.ke.Ruv (הַכְּר֖וּב) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֑י) mi.Dah (מִדָּ֥ה) 'a.Chat (אַחַ֛ת) ve.Ke.tzev (וְקֶ֥צֶב) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) lish.Nei (לִשְׁנֵ֥י) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרֻבִֽים׃) #_Translation and/ [was] ten by the/ cubit the/ cherub / second a measurement one and/ a shape one [belonged] to/ [the] two the/ cherubim #_Word+Grammar H9002/H6235=HC/Ncmsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H4060A=HNcfsa H0259=HNcfsc H9002/H7095=HC/Ncmsa H0259=HNcfsa H9005/H8147=HR/Ncbdc H9009/H3742=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.25#01=L וְ/עֶ֙שֶׂר֙ ve./'E.ser and/ [was] ten H9002/{H6235} HC/Ncmsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.6.25#02=L בָּֽ/אַמָּ֔ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.25#03=L הַ/כְּר֖וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.25#04=L הַ/שֵּׁנִ֑י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.6.25#05=L מִדָּ֥ה mi.Dah a measurement {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} 1Ki.6.25#06=L אַחַ֛ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsc H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.6.25#07=L וְ/קֶ֥צֶב ve./Ke.tzev and/ a shape H9002/{H7095} HC/Ncmsa H7095 H9002=ו=and/{H7095=קֶ֫צֶב=shape} 1Ki.6.25#08=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.6.25#09=L לִ/שְׁנֵ֥י li/sh.Nei [belonged] to/ [the] two H9005/{H8147} HR/Ncbdc H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.6.25#10=L הַ/כְּרֻבִֽים\׃ ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742}\H9016 HTd/Ncmpa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.26 ko.Mat (קוֹמַת֙) ha.ke.Ruv (הַכְּר֣וּב) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָ֔ד) 'E.ser (עֶ֖שֶׂר) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּ֑ה) ve.Khen (וְכֵ֖ן) ha.ke.Ruv (הַכְּר֥וּב) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִֽי׃) #_Translation [the] height of the/ cherub / one [was] ten by the/ cubit and/ thus the/ cherub / second #_Word+Grammar H6967=HNcfsc H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H6235=HNcmsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H9002/H3651C=HC/D H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.26#01=L קוֹמַת֙ ko.Mat [the] height of {H6967} HNcfsc H6967 {H6967=קוֹמָה=height} 1Ki.6.26#02=L הַ/כְּר֣וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.26#03=L הָֽ/אֶחָ֔ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.6.26#04=L עֶ֖שֶׂר 'E.ser [was] ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.6.26#05=L בָּֽ/אַמָּ֑ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.6.26#06=L וְ/כֵ֖ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Ki.6.26#07=L הַ/כְּר֥וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.26#08=L הַ/שֵּׁנִֽי\׃ ha./she.Ni / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.27 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) 'et- (אֶת־) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֜ים) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ׀) ha.Ba.yit (הַבַּ֣יִת) ha.pe.ni.Mi (הַפְּנִימִ֗י) vai.yif.re.Su (וַֽיִּפְרְשׂוּ֮) 'et- (אֶת־) kan.Fei (כַּנְפֵ֣י) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרֻבִים֒) #_Translation and/ he put the/ cherubim in/ [the] middle of the/ house / inner and/ they spread out [the] wings of the/ cherubim #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3742=HTd/Ncmpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H6442=HTd/Aamsa H9001/H6566=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3671=HNcfdc H9009/H3742=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.6.27 va.ti.Ga' (וַתִּגַּ֤ע) ke.naf- (כְּנַף־) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָד֙) ba.Kir (בַּקִּ֔יר) u.khe.Naf (וּכְנַף֙) ha.ke.Ruv (הַכְּר֣וּב) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) no.Ga.'at (נֹגַ֖עַת) ba.Kir (בַּקִּ֣יר) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֑י) #_Translation and/ it touched [the] wing of the/ one [cherub] the/ wall and/ [the] wing of the/ cherub / second [was] touching the/ wall / second #_Word+Grammar H9001/H5060=Hc/Vqw3fs H3671=HNcfsc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9003/H7023=HRd/Ncmsa H9002/H3671=HC/Ncfsc H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H5060=HVqrfsa H9003/H7023=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant #_1Ki.6.27 ve.khan.fei.Hem (וְכַנְפֵיהֶם֙) 'el- (אֶל־) Tokh (תּ֣וֹךְ) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) no.ge.'Ot (נֹגְעֹ֖ת) ka.Naf (כָּנָ֥ף) 'el- (אֶל־) ka.Naf (כָּנָֽף׃) #_Translation and/ wings/ their to [the] middle of the/ house [were] touching wing to wing #_Word+Grammar H9002/H3671/H9028=HC/Ncfdc/Sp3mp H0413=HR H8432=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H5060=HVqrfpa H3671=HNcfsa H0413=HR H3671=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.27#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.6.27#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.27#03=L הַ/כְּרוּבִ֜ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.27#04=L בְּ/ת֣וֹךְ\׀ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9015 HR/Ncmsc H8432_A H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9015=׀=separate 1Ki.6.27#05=L הַ/בַּ֣יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.27#06=L הַ/פְּנִימִ֗י ha./pe.ni.Mi / inner H9009/{H6442} HTd/Aamsa H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} 1Ki.6.27#07=L וַֽ/יִּפְרְשׂוּ֮ va/i.yif.re.Su and/ they spread out H9001/{H6566} Hc/Vqw3mp H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 1Ki.6.27#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.27#09=L כַּנְפֵ֣י kan.Fei [the] wings of {H3671} HNcfdc H3671_A {H3671=כָּנָף=wing} 1Ki.6.27#10=L הַ/כְּרֻבִים֒ ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.27#11=L וַ/תִּגַּ֤ע va./ti.Ga' and/ it touched H9001/{H5060} Hc/Vqw3fs H5060_A H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} 1Ki.6.27#12=L כְּנַף\־ ke.naf- [the] wing of {H3671}\H9014 HNcfsc H3671_B {H3671=כָּנָף=wing}\H9014=־=link 1Ki.6.27#13=L הָֽ/אֶחָד֙ ha./'e.Chad the/ one [cherub] H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.6.27#14=L בַּ/קִּ֔יר ba./Kir the/ wall H9003/{H7023} HRd/Ncmsa H7023_A H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.27#15=L וּ/כְנַף֙ u./khe.Naf and/ [the] wing of H9002/{H3671} HC/Ncfsc H3671_C H9002=ו=and/{H3671=כָּנָף=wing} 1Ki.6.27#16=L הַ/כְּר֣וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_C H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.27#17=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145_A H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.6.27#18=L נֹגַ֖עַת no.Ga.'at [was] touching {H5060} HVqrfsa H5060_B {H5060=נָגַע=to touch} 1Ki.6.27#19=L בַּ/קִּ֣יר ba./Kir the/ wall H9003/{H7023} HRd/Ncmsa H7023_B H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.27#20=L הַ/שֵּׁנִ֑י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145_B H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.6.27#21=L וְ/כַנְפֵי/הֶם֙ ve./khan.fei./Hem and/ wings/ their H9002/{H3671}/H9028 HC/Ncfdc/Sp3mp H3671_D H9002=ו=and/{H3671=כָּנָף=wing}/H9028=Pp3m=their 1Ki.6.27#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.6.27#23=L תּ֣וֹךְ Tokh [the] middle of {H8432} HNcmsc H8432_B {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.6.27#24=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.27#25=L נֹגְעֹ֖ת no.ge.'Ot [were] touching {H5060} HVqrfpa H5060_C {H5060=נָגַע=to touch} 1Ki.6.27#26=L כָּנָ֥ף ka.Naf wing {H3671} HNcfsa H3671_E {H3671=כָּנָף=wing} 1Ki.6.27#27=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.6.27#28=L כָּנָֽף\׃ ka.Naf wing {H3671}\H9016 HNcfsa H3671_F {H3671=כָּנָף=wing}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.28 vay.Tzaf (וַיְצַ֥ף) 'et- (אֶת־) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֖ים) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation and/ he overlaid the/ cherubim gold #_Word+Grammar H9001/H6823=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H3742=HTd/Ncmpa H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.28#01=L וַ/יְצַ֥ף va/y.Tzaf and/ he overlaid H9001/{H6823} Hc/Vpw3ms H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.28#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.28#03=L הַ/כְּרוּבִ֖ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.28#04=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.29 ve.'Et (וְאֵת֩) kol- (כָּל־) ki.Rot (קִיר֨וֹת) ha.Ba.yit (הַבַּ֜יִת) me.Sav (מֵסַ֣ב׀) ka.La' (קָלַ֗ע) pi.tu.Chei (פִּתּוּחֵי֙) mik.le.'Ot (מִקְלְעוֹת֙) ke.ru.Vim (כְּרוּבִ֣ים) ve.ti.mo.Rot (וְתִֽמֹרֹ֔ת) #_Translation and/ all [the] walls of the/ house round about he carved engravings of carvings of cherubim and/ palm trees #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H7023=HNcfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H4524=HNcmsa H7049B=HVqp3ms H6603=HNcmpc H4734=HNcfpc H3742=HNcmpa H9002/H8561=HC/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.6.29 u.fe.tu.Rei (וּפְטוּרֵ֖י) tzi.Tzim (צִצִּ֑ים) mi.lif.Nim (מִלִּפְנִ֖ים) ve.la.chi.Tzon (וְלַחִיצֽוֹן׃) #_Translation and/ spread out [things] of flowers from/ to/ faces and/ to the/ outer #_Word+Grammar H9002/H6362=HC/Vqsmpc H6731A=HNcmpa H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpa H9002/H9005/H2435=HC/Rd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.29#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.6.29#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.29#03=L קִיר֨וֹת ki.Rot [the] walls of {H7023} HNcfpc H7023 {H7023=קִיר=wall} 1Ki.6.29#04=L הַ/בַּ֜יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.6.29#05=L מֵסַ֣ב\׀ me.Sav round about {H4524}\H9015 HNcmsa H4524 {H4524=מֵסַב=surrounds}\H9015=׀=separate 1Ki.6.29#06=L קָלַ֗ע ka.La' he carved {H7049B} HVqp3ms H7049B {H7049B=קָלַע=to carve} 1Ki.6.29#07=L פִּתּוּחֵי֙ pi.tu.Chei engravings of {H6603} HNcmpc H6603 {H6603=פִּתּוּחַ=engraving} 1Ki.6.29#08=L מִקְלְעוֹת֙ mik.le.'Ot carvings of {H4734} HNcfpc H4734 {H4734=מִקְלַ֫עַת=engraving} 1Ki.6.29#09=L כְּרוּבִ֣ים ke.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.29#10=L וְ/תִֽמֹרֹ֔ת ve./ti.mo.Rot and/ palm trees H9002/{H8561} HC/Ncfpa H8561 H9002=ו=and/{H8561=תִּמֹרָה=palm} 1Ki.6.29#11=L וּ/פְטוּרֵ֖י u./fe.tu.Rei and/ spread out [things] of H9002/{H6362} HC/Vqsmpc H6362 H6358 H9002=ו=and/{H6362=פָּטַר=to separate} 1Ki.6.29#12=L צִצִּ֑ים tzi.Tzim flowers {H6731A} HNcmpa H6731A {H6731A=צִיץ=flower} 1Ki.6.29#13=L מִ/לִּ/פְנִ֖ים mi./li/f.Nim from/ to/ faces H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpa H6440G H6441 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.6.29#14=L וְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ ve./la./chi.Tzon and/ to the/ outer H9002/H9005/{H2435}\H9016 HC/Rd/Aamsa H2435 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2435=חִיצוֹן=outer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.30 ve.'Et (וְאֶת־) kar.Ka' (קַרְקַ֥ע) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) tzi.Pah (צִפָּ֣ה) za.Hav (זָהָ֑ב) lif.Ni.mah (לִפְנִ֖ימָה) ve.la.chi.Tzon (וְלַחִיצֽוֹן׃) #_Translation and/ [the] floor of the/ house he overlaid gold to/ within and/ to the/ outer #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7172=HNcmsc H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa H6823=HVpp3ms H2091=HNcmsa H9005/H6441=HR/D H9002/H9005/H2435=HC/Rd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.30#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.30#02=L קַרְקַ֥ע kar.Ka' [the] floor of {H7172} HNcmsc H7172 {H7172=קַרְקַע=floor} 1Ki.6.30#03=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.6.30#04=L צִפָּ֣ה tzi.Pah he overlaid {H6823} HVpp3ms H6823 {H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.30#05=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.6.30#06=L לִ/פְנִ֖ימָה li/f.Ni.mah to/ within H9005/{H6441} HR/D H6441 H9005=ל=to/{H6441=פְּנִ֫ימָה=within} 1Ki.6.30#07=L וְ/לַ/חִיצֽוֹן\׃ ve./la./chi.Tzon and/ to the/ outer H9002/H9005/{H2435}\H9016 HC/Rd/Aamsa H2435 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2435=חִיצוֹן=outer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.31 ve.'Et (וְאֵת֙) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.de.Vir (הַדְּבִ֔יר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) 'a.tzei- (עֲצֵי־) Sha.men (שָׁ֑מֶן) ha.'A.yil (הָאַ֥יִל) me.zu.Zot (מְזוּז֖וֹת) cha.mi.Shit (חֲמִשִֽׁית׃) #_Translation and/ [the] entrance of the/ innermost room he made doors of wood of olive the/ pillar doorposts of fifth #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6607=HNcmsc H9009/H1687=HTd/Ncmsa H6213H=HVqp3ms H1817C=HNcfpc H6086G=HNcmpc H8081=HNcmsa H9009/H0352B=HTd/Ncmsa H4201=HNcfpc H2549=HAofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.31#01=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.6.31#02=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.6.31#03=L הַ/דְּבִ֔יר ha./de.Vir the/ innermost room H9009/{H1687} HTd/Ncmsa H1687 H9009=ה=the/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.6.31#04=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.6.31#05=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ki.6.31#06=L עֲצֵי\־ 'a.tzei- wood of {H6086G}\H9014 HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}\H9014=־=link 1Ki.6.31#07=L שָׁ֑מֶן Sha.men olive {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.6.31#08=L הָ/אַ֥יִל ha./'A.yil the/ pillar H9009/{H0352B} HTd/Ncmsa H0352B H9009=ה=the/{H0352B=אַ֫יִל=pillar} 1Ki.6.31#09=L מְזוּז֖וֹת me.zu.Zot doorposts of {H4201} HNcfpc H4201 {H4201=מְזוּזָה=doorpost} 1Ki.6.31#10=L חֲמִשִֽׁית\׃ cha.mi.Shit fifth {H2549}\H9016 HAofsa H2549 {H2549=חֲמִישִׁי=fifth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.32 u.she.Tei (וּשְׁתֵּי֮) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) 'a.tzei- (עֲצֵי־) she.Men (שֶׁמֶן֒) ve.ka.La' (וְקָלַ֣ע) 'A.lei.hem (עֲ֠לֵיהֶם) mik.le.'ot (מִקְלְע֨וֹת) ke.ru.Vim (כְּרוּבִ֧ים) ve.ti.mo.Rot (וְתִמֹר֛וֹת) u.fe.tu.Rei (וּפְטוּרֵ֥י) #_Translation and/ two doors of wood of olive and/ he carved on/ them carvings of cherubim and/ palm trees and/ spread out [things] of #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncfdc H1817C=HNcfpc H6086G=HNcmpc H8081=HNcmsa H9001/H7049B=Hc/Vqq3ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H4734=HNcfpc H3742=HNcmpa H9002/H8561=HC/Ncfpa H9002/H6362=HC/Vqsmpc #_Significant variant #_1Ki.6.32 tzi.Tzim (צִצִּ֖ים) ve.tzi.Pah (וְצִפָּ֣ה) za.Hav (זָהָ֑ב) vai.Ya.red (וַיָּ֛רֶד) 'al- (עַל־) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֥ים) ve.'al- (וְעַל־) ha.ti.mo.Rot (הַתִּֽמֹר֖וֹת) 'et- (אֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָֽב׃) #_Translation flowers and/ he overlaid [them] gold and/ he hammered out on the/ cherubim and/ on the/ palm trees the/ gold #_Word+Grammar H6731A=HNcmpa H9001/H6823=Hc/Vpq3ms H2091=HNcmsa H9001/H7286=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H9009/H3742=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H8561=HTd/Ncfpa H0853=HTo H9009/H2091=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.32#01=L וּ/שְׁתֵּי֮ u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.6.32#02=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ki.6.32#03=L עֲצֵי\־ 'a.tzei- wood of {H6086G}\H9014 HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}\H9014=־=link 1Ki.6.32#04=L שֶׁמֶן֒ she.Men olive {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.6.32#05=L וְ/קָלַ֣ע ve./ka.La' and/ he carved H9001/{H7049B} Hc/Vqq3ms H7049B H9001=ו=&/{H7049B=קָלַע=to carve} 1Ki.6.32#06=L עֲ֠לֵי/הֶם 'A.lei./hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ki.6.32#07=L מִקְלְע֨וֹת mik.le.'ot carvings of {H4734} HNcfpc H4734 {H4734=מִקְלַ֫עַת=engraving} 1Ki.6.32#08=L כְּרוּבִ֧ים ke.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742_A {H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.32#09=L וְ/תִמֹר֛וֹת ve./ti.mo.Rot and/ palm trees H9002/{H8561} HC/Ncfpa H8561_A H9002=ו=and/{H8561=תִּמֹרָה=palm} 1Ki.6.32#10=L וּ/פְטוּרֵ֥י u./fe.tu.Rei and/ spread out [things] of H9002/{H6362} HC/Vqsmpc H6362 H6358 H9002=ו=and/{H6362=פָּטַר=to separate} 1Ki.6.32#11=L צִצִּ֖ים tzi.Tzim flowers {H6731A} HNcmpa H6731A {H6731A=צִיץ=flower} 1Ki.6.32#12=L וְ/צִפָּ֣ה ve./tzi.Pah and/ he overlaid [them] H9001/{H6823} Hc/Vpq3ms H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.32#13=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.6.32#14=L וַ/יָּ֛רֶד va/i.Ya.red and/ he hammered out H9001/{H7286} Hc/Vhw3ms H7286 H9001=ו=&/{H7286=רָדַד=to subdue} 1Ki.6.32#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.32#16=L הַ/כְּרוּבִ֥ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.32#17=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.32#18=L הַ/תִּֽמֹר֖וֹת ha./ti.mo.Rot the/ palm trees H9009/{H8561} HTd/Ncfpa H8561_B H9009=ה=the/{H8561=תִּמֹרָה=palm} 1Ki.6.32#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.32#20=L הַ/זָּהָֽב\׃ ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091}\H9016 HTd/Ncmsa H2091_B H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.33 ve.Khen (וְכֵ֥ן) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) le.Fe.tach (לְפֶ֥תַח) ha.hei.Khal (הַֽהֵיכָ֖ל) me.zu.Zot (מְזוּז֣וֹת) 'a.tzei- (עֲצֵי־) Sha.men (שָׁ֑מֶן) me.'Et (מֵאֵ֖ת) re.vi.'It (רְבִעִֽית׃) #_Translation and/ thus he made for/ [the] entrance of the/ temple doorposts of wood of olive from/ with a fourth #_Word+Grammar H9002/H3651C=HC/D H6213H=HVqp3ms H9005/H6607=HR/Ncmsc H9009/H1964I=HTd/Ncmsa H4201=HNcfpc H6086G=HNcmpc H8081=HNcmsa H9006/H0854=HR/R H7243=HAofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.33#01=L וְ/כֵ֥ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Ki.6.33#02=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.6.33#03=L לְ/פֶ֥תַח le./Fe.tach for/ [the] entrance of H9005/{H6607} HR/Ncmsc H6607 H9005=ל=to/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.6.33#04=L הַֽ/הֵיכָ֖ל ha./hei.Khal the/ temple H9009/{H1964I} HTd/Ncmsa H1964I H9009=ה=the/{H1964I=הֵיכָל=: nave»temple:3_nave;_hallway} 1Ki.6.33#05=L מְזוּז֣וֹת me.zu.Zot doorposts of {H4201} HNcfpc H4201 {H4201=מְזוּזָה=doorpost} 1Ki.6.33#06=L עֲצֵי\־ 'a.tzei- wood of {H6086G}\H9014 HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}\H9014=־=link 1Ki.6.33#07=L שָׁ֑מֶן Sha.men olive {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.6.33#08=L מֵ/אֵ֖ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Ki.6.33#09=L רְבִעִֽית\׃ re.vi.'It a fourth {H7243}\H9016 HAofsa H7243 {H7243=רְבִיעִי=fourth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.34 u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֥י) dal.Tot (דַלְת֖וֹת) 'a.Tzei (עֲצֵ֣י) ve.ro.Shim (בְרוֹשִׁ֑ים) she.Nei (שְׁנֵ֨י) tze.la.'Im (צְלָעִ֜ים) ha.De.let (הַדֶּ֤לֶת) ha.'a.Chat (הָֽאַחַת֙) ge.li.Lim (גְּלִילִ֔ים) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֧י) #_Translation and/ two doors of wood of cypresses two sides the/ door / one [were] revolving and/ two #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncfdc H1817C=HNcfpc H6086G=HNcmpc H1265=HNcmpa H8147=HNcbdc H6763=HNcmpa H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H1550A=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbdc #_Significant variant #_1Ki.6.34 ke.la.'Im (קְלָעִ֛ים) ha.De.let (הַדֶּ֥לֶת) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֖ית) ge.li.Lim (גְּלִילִֽים׃) #_Translation curtains the/ door / second [were] revolving #_Word+Grammar H7050B=HNcmpa H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa H1550A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.34#01=L וּ/שְׁתֵּ֥י u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147_A H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.6.34#02=L דַלְת֖וֹת dal.Tot doors of {H1817C} HNcfpc H1817C_A {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ki.6.34#03=L עֲצֵ֣י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.6.34#04=L בְרוֹשִׁ֑ים ve.ro.Shim cypresses {H1265} HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress} 1Ki.6.34#05=L שְׁנֵ֨י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.6.34#06=L צְלָעִ֜ים tze.la.'Im sides {H6763} HNcmpa H6763 {H6763=צֵלָע=side} 1Ki.6.34#07=L הַ/דֶּ֤לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C_B H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ki.6.34#08=L הָֽ/אַחַת֙ ha./'a.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.6.34#09=L גְּלִילִ֔ים ge.li.Lim [were] revolving {H1550A} HNcmpa H1550A_A {H1550A=גָּלִיל=turned} 1Ki.6.34#10=L וּ/שְׁנֵ֧י u./she.Nei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147_C H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.6.34#11=L קְלָעִ֛ים ke.la.'Im curtains {H7050B} HNcmpa H7050B {H7050B=קֶ֫לַע=curtain} 1Ki.6.34#12=L הַ/דֶּ֥לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C_C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ki.6.34#13=L הַ/שֵּׁנִ֖ית ha./she.Nit / second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.6.34#14=L גְּלִילִֽים\׃ ge.li.Lim [were] revolving {H1550A}\H9016 HNcmpa H1550A_B {H1550A=גָּלִיל=turned}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.35 ve.ka.La' (וְקָלַ֤ע) ke.ru.Vim (כְּרוּבִים֙) ve.Ti.mo.Rot (וְתִ֣מֹר֔וֹת) u.fe.tu.Rei (וּפְטֻרֵ֖י) tzi.Tzim (צִצִּ֑ים) ve.tzi.Pah (וְצִפָּ֣ה) za.Hav (זָהָ֔ב) me.yu.Shar (מְיֻשָּׁ֖ר) 'al- (עַל־) ha.me.chu.Keh (הַמְּחֻקֶּֽה׃) #_Translation and/ he carved cherubim and/ palm trees and/ spread out [things] of flowers and/ he overlaid gold made smooth on the/ carved [work] #_Word+Grammar H9001/H7049B=Hc/Vqq3ms H3742=HNcmpa H9002/H8561=HC/Ncfpa H9002/H6362=HC/Vqsmpc H6731A=HNcmpa H9001/H6823=Hc/Vpq3ms H2091=HNcmsa H3474=HVPsmsa H5921A=HR H9009/H2707=HTd/VPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.35#01=L וְ/קָלַ֤ע ve./ka.La' and/ he carved H9001/{H7049B} Hc/Vqq3ms H7049B H9001=ו=&/{H7049B=קָלַע=to carve} 1Ki.6.35#02=L כְּרוּבִים֙ ke.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.6.35#03=L וְ/תִ֣מֹר֔וֹת ve./Ti.mo.Rot and/ palm trees H9002/{H8561} HC/Ncfpa H8561 H9002=ו=and/{H8561=תִּמֹרָה=palm} 1Ki.6.35#04=L וּ/פְטֻרֵ֖י u./fe.tu.Rei and/ spread out [things] of H9002/{H6362} HC/Vqsmpc H6362 H6358 H9002=ו=and/{H6362=פָּטַר=to separate} 1Ki.6.35#05=L צִצִּ֑ים tzi.Tzim flowers {H6731A} HNcmpa H6731A {H6731A=צִיץ=flower} 1Ki.6.35#06=L וְ/צִפָּ֣ה ve./tzi.Pah and/ he overlaid H9001/{H6823} Hc/Vpq3ms H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 1Ki.6.35#07=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.6.35#08=L מְיֻשָּׁ֖ר me.yu.Shar made smooth {H3474} HVPsmsa H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} 1Ki.6.35#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.6.35#10=L הַ/מְּחֻקֶּֽה\׃ ha./me.chu.Keh the/ carved [work] H9009/{H2707}\H9016 HTd/VPsmsa H2707 H9009=ה=the/{H2707=חָקָה=to engrave}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.36 vai.Yi.ven (וַיִּ֙בֶן֙) 'et- (אֶת־) he.cha.Tzer (הֶחָצֵ֣ר) ha.pe.ni.Mit (הַפְּנִימִ֔ית) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֖ה) tu.Rei (טוּרֵ֣י) ga.Zit (גָזִ֑ית) ve.Tur (וְט֖וּר) ke.ru.Tot (כְּרֻתֹ֥ת) 'a.ra.Zim (אֲרָזִֽים׃) #_Translation and/ he built the/ court / inner three rows of hewn [stone] and/ a row of beams of cedar #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H2691A=HTd/Ncbsa H9009/H6442=HTd/Aafsa H7969=HNcbsa H2905=HNcmpc H1496=HNcfsa H9002/H2905=HC/Ncmsc H3773=HNcfpc H0730=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.36#01=L וַ/יִּ֙בֶן֙ va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.6.36#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.6.36#03=L הֶ/חָצֵ֣ר he./cha.Tzer the/ court H9009/{H2691A} HTd/Ncbsa H2691A H9009=ה=the/{H2691A=חָצֵר=court} 1Ki.6.36#04=L הַ/פְּנִימִ֔ית ha./pe.ni.Mit / inner H9009/{H6442} HTd/Aafsa H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} 1Ki.6.36#05=L שְׁלֹשָׁ֖ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.6.36#06=L טוּרֵ֣י tu.Rei rows of {H2905} HNcmpc H2905_A {H2905=טוּר=row} 1Ki.6.36#07=L גָזִ֑ית ga.Zit hewn [stone] {H1496} HNcfsa H1496 {H1496=גָּזִית=cutting} 1Ki.6.36#08=L וְ/ט֖וּר ve./Tur and/ a row of H9002/{H2905} HC/Ncmsc H2905_B H9002=ו=and/{H2905=טוּר=row} 1Ki.6.36#09=L כְּרֻתֹ֥ת ke.ru.Tot beams of {H3773} HNcfpc H3773 {H3773=כָּרֻתָה=beam} 1Ki.6.36#10=L אֲרָזִֽים\׃ 'a.ra.Zim cedar {H0730}\H9016 HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.37 ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָה֙) ha.re.vi.'It (הָֽרְבִיעִ֔ית) yu.Sad (יֻסַּ֖ד) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) be.Ye.rach (בְּיֶ֖רַח) Ziv (זִֽו׃) #_Translation in the/ year / fourth it was founded [the] house of Yahweh in/ [the] month of Ziv #_Word+Grammar H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H7243=HTd/Aofsa H3245=HVPp3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3391=HR/Ncmsc H2099=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.37#01=L בַּ/שָּׁנָה֙ ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.6.37#02=L הָֽ/רְבִיעִ֔ית ha./re.vi.'It / fourth H9009/{H7243} HTd/Aofsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ki.6.37#03=L יֻסַּ֖ד yu.Sad it was founded {H3245} HVPp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} 1Ki.6.37#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.6.37#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.6.37#06=L בְּ/יֶ֖רַח be./Ye.rach in/ [the] month of H9003/{H3391} HR/Ncmsc H3391 H9003=ב=in/{H3391=יֶ֫רַח=month} 1Ki.6.37#07=L זִֽו\׃ Ziv Ziv {H2099}\H9016 HNpt H2099 {H2099=זִו=Ziv»Ziv@1Ki.6.1-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.6.38 u.va.sha.Nah (וּבַשָּׁנָה֩) ha.'a.Chat (הָאַחַ֨ת) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֜ה) be.Ye.rach (בְּיֶ֣רַח) Bul (בּ֗וּל) hu' (ה֚וּא) ha.Cho.desh (הַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֔י) ka.Lah (כָּלָ֣ה) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) #_Translation and/ in the/ year / one [plus] ten in/ [the] month of Bul that [was] the/ month / eighth it was complete the/ house #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/Rd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H6240=HNcbsa H9003/H3391=HR/Ncmsc H0945=HNpt H1931=HPp3ms H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H9009/H8066=HTd/Aomsa H3615G=HVqp3ms H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.6.38 le.khol (לְכָל־) de.va.Rav (דְּבָרָ֖יו) u.le.khol- (וּלְכָל־) mish.pa.tov (מִשְׁפָּטָ֑יו) vai.yiv.Ne.hu (וַיִּבְנֵ֖הוּ) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation to/ all parts/ its and/ to/ all plans/ its and/ he built/ it seven years #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsc H1697I/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc Q=H4941J/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H1129/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant K= mish.pa.to/v (מִשְׁפָּט/וֹ) "plan/ its" (H4941J/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.6.38#01=L וּ/בַ/שָּׁנָה֩ u./va./sha.Nah and/ in the/ year H9002/H9003/{H8141} HC/Rd/Ncfsa H8141_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.6.38#02=L הָ/אַחַ֨ת ha./'a.Chat / one [plus] H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.6.38#03=L עֶשְׂרֵ֜ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.6.38#04=L בְּ/יֶ֣רַח be./Ye.rach in/ [the] month of H9003/{H3391} HR/Ncmsc H3391 H9003=ב=in/{H3391=יֶ֫רַח=month} 1Ki.6.38#05=L בּ֗וּל Bul Bul {H0945} HNpt H0945 {H0945=בּוּל=Bul»Bul@1Ki.6.38} 1Ki.6.38#06=L ה֚וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.6.38#07=L הַ/חֹ֣דֶשׁ ha./Cho.desh [was] the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.6.38#08=L הַ/שְּׁמִינִ֔י ha./she.mi.Ni / eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ki.6.38#09=L כָּלָ֣ה ka.Lah it was complete {H3615G} HVqp3ms H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ki.6.38#10=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.6.38#11=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.38#12=L דְּבָרָ֖י/ו de.va.Ra/v parts/ its {H1697I}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.38#13=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.6.38#14=Q(K) מִשְׁפָּטָ֑י/ו mish.pa.to/v plans/ its {H4941J}/H9023 HNcmpc/Sp3ms K= mish.pa.to/v (מִשְׁפָּט/וֹ) "plan/ its" (H4941J/H9023=HNcmsc/Sp3ms) L= מִשְׁפָּטָ֑/ו ¦ ; H4941J {H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}/H9023=Ps3m=his 1Ki.6.38#15=L וַ/יִּבְנֵ֖/הוּ va/i.yiv.Ne./hu and/ he built/ it H9001/{H1129}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build}/H9033=Os3m=him 1Ki.6.38#16=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.6.38#17=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.1 ve.'Et (וְאֶת־) bei.To (בֵּיתוֹ֙) ba.Nah (בָּנָ֣ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vay.Khal (וַיְכַ֖ל) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ own house/ his he built Solomon thir- teen year[s] and/ he completed all #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1129=HVqp3ms H8010=HNpm H7969=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9001/H3615G=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.7.1 bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation house/ his #_Word+Grammar H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.1#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.1#02=L בֵּית/וֹ֙ bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.1#03=L בָּנָ֣ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.7.1#04=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.1#05=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh thir- {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.1#06=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.7.1#07=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.7.1#08=L וַ/יְכַ֖ל va/y.Khal and/ he completed H9001/{H3615G} Hc/Vpw3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ki.7.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.1#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.1#11=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.2 vai.Yi.ven (וַיִּ֜בֶן) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית׀) Ya.'ar (יַ֣עַר) ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֗וֹן) me.'Ah (מֵאָ֨ה) 'a.Mah (אַמָּ֤ה) 'a.re.Ko (אָרְכּוֹ֙) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֤ים) 'a.Mah (אַמָּה֙) #_Translation and/ he built [the] House of [the] Forest of / Lebanon [was] one hundred cubit[s] length/ its and/ [was] fifty cubit[s] #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1004K=HNcmsc H3293I=HNcmsc H9009/H3844J=HTd/Npl H3967=HNcfsa H0520A=HNcfsa H0753/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H2572=HC/Ncmpa H0520A=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.7.2 ra.che.Bo (רָחְבּ֔וֹ) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֥ים) 'a.Mah (אַמָּ֖ה) ko.ma.To (קוֹמָת֑וֹ) 'Al (עַ֗ל) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָה֙) tu.Rei (טוּרֵי֙) 'a.mu.Dei (עַמּוּדֵ֣י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֔ים) u.khe.ru.Tot (וּכְרֻת֥וֹת) #_Translation breadth/ its and/ [was] thirty cubit[s] height/ its on four rows of pillars of cedar and/ beams of #_Word+Grammar H7341/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7970=HC/Ncmpa H0520A=HNcfsa H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A=HR H0702=HNcbsa H2905=HNcmpc H5982G=HNcmpc H0730=HNcmpa H9002/H3773=HC/Ncfpc #_Significant variant #_1Ki.7.2 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִֽים׃) #_Translation cedar [were] on the/ pillars #_Word+Grammar H0730=HNcmpa H5921A=HR H9009/H5982G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.2#01=L וַ/יִּ֜בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.7.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.2#03=L בֵּ֣ית\׀ beit [the] House of {H1004K}\H9015 HNcmsc H1004K {H1004K=בַּ֫יִת=House»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2}\H9015=׀=separate 1Ki.7.2#04=L יַ֣עַר Ya.'ar [the] Forest of {H3293I} HNcmsc H3293I {H3293I=יַ֫עַר=wood} 1Ki.7.2#05=L הַ/לְּבָנ֗וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844J} HTd/Npl H3844J H9009=ה=the/{H3844J=לְבָנוֹן= of the Forest of Lebanon»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2} 1Ki.7.2#06=L מֵאָ֨ה me.'Ah [was] one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.7.2#07=L אַמָּ֤ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.2#08=L אָרְכּ/וֹ֙ 'a.re.K/o length/ its {H0753}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.2#09=L וַ/חֲמִשִּׁ֤ים va./cha.mi.Shim and/ [was] fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.7.2#10=L אַמָּה֙ 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.2#11=L רָחְבּ֔/וֹ ra.che.B/o breadth/ its {H7341}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.2#12=L וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים u./she.lo.Shim and/ [was] thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.7.2#13=L אַמָּ֖ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_C {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.2#14=L קוֹמָת֑/וֹ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.2#15=L עַ֗ל 'Al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.7.2#16=L אַרְבָּעָה֙ 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.2#17=L טוּרֵי֙ tu.Rei rows of {H2905} HNcmpc H2905 {H2905=טוּר=row} 1Ki.7.2#18=L עַמּוּדֵ֣י 'a.mu.Dei pillars of {H5982G} HNcmpc H5982G_A {H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.2#19=L אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730_A {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.7.2#20=L וּ/כְרֻת֥וֹת u./khe.ru.Tot and/ beams of H9002/{H3773} HC/Ncfpc H3773 H9002=ו=and/{H3773=כָּרֻתָה=beam} 1Ki.7.2#21=L אֲרָזִ֖ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730_B {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.7.2#22=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.2#23=L הָ/עַמּוּדִֽים\׃ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9016 HTd/Ncmpa H5982G_B H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.3 ve.sa.Fun (וְסָפֻ֣ן) ba.'E.rez (בָּאֶ֗רֶז) mi.Ma.'al (מִמַּ֙עַל֙) 'al- (עַל־) ha.tze.la.'Ot (הַצְּלָעֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמּוּדִ֔ים) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֖ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֑ה) #_Translation and/ [it was] paneled with / cedar from/ above above the/ side-chambers which [were] on the/ pillars forty and/ five #_Word+Grammar H9002/H5603=HC/Vqsmsa H9003/H0730=HRd/Ncmsa H9006/H4605=HR/Acbsa H5921A=HR H9009/H6763=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H0705=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Ki.7.3 cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) ha.Tur (הַטּֽוּר׃) #_Translation fif- teen the/ row #_Word+Grammar H2568=HNcbsa H6240=HNcbsa H9009/H2905=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.3#01=L וְ/סָפֻ֣ן ve./sa.Fun and/ [it was] paneled H9002/{H5603} HC/Vqsmsa H5603 H9002=ו=and/{H5603=סָפַן=to cover} 1Ki.7.3#02=L בָּ/אֶ֗רֶז ba./'E.rez with / cedar H9003/{H0730} HRd/Ncmsa H0730 H9003=ב=in/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.7.3#03=L מִ/מַּ֙עַל֙ mi./Ma.'al from/ above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} 1Ki.7.3#04=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.3#05=L הַ/צְּלָעֹת֙ ha./tze.la.'Ot the/ side-chambers H9009/{H6763} HTd/Ncfpa H6763 H9009=ה=the/{H6763=צֵלָע=side} 1Ki.7.3#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.3#07=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.3#08=L הָֽ/עַמּוּדִ֔ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.3#09=L אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.7.3#10=L וַ/חֲמִשָּׁ֑ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.3#11=L חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah fif- {H2568} HNcbsa H2568_B {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.3#12=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.7.3#13=L הַ/טּֽוּר\׃ ha./Tur the/ row H9009/{H2905}\H9016 HTd/Ncmsa H2905 H9009=ה=the/{H2905=טוּר=row}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.4 u.she.ku.Fim (וּשְׁקֻפִ֖ים) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) tu.Rim (טוּרִ֑ים) u.me.che.Zah (וּמֶחֱזָ֥ה) 'el- (אֶל־) me.che.Zah (מֶחֱזָ֖ה) sha.Losh (שָׁלֹ֥שׁ) pe.'a.Mim (פְּעָמִֽים׃) #_Translation and/ window frames three rows and/ window [was] to window three times #_Word+Grammar H9002/H8261=HC/Ncmpa H7969=HNcbsa H2905=HNcmpa H9002/H4237=HC/Ncfsa H0413=HR H4237=HNcfsa H7969=HNcbsa H6471=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.4#01=L וּ/שְׁקֻפִ֖ים u./she.ku.Fim and/ window frames H9002/{H8261} HC/Ncmpa H8261 H9002=ו=and/{H8261=שָׁקוּף=frame} 1Ki.7.4#02=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.4#03=L טוּרִ֑ים tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905 {H2905=טוּר=row} 1Ki.7.4#04=L וּ/מֶחֱזָ֥ה u./me.che.Zah and/ window H9002/{H4237} HC/Ncfsa H4237_A H9002=ו=and/{H4237=מֶחֱזָה=window} 1Ki.7.4#05=L אֶל\־ 'el- [was] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.7.4#06=L מֶחֱזָ֖ה me.che.Zah window {H4237} HNcfsa H4237_B {H4237=מֶחֱזָה=window} 1Ki.7.4#07=L שָׁלֹ֥שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.4#08=L פְּעָמִֽים\׃ pe.'a.Mim times {H6471}\H9016 HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.5 ve.khol (וְכָל־) ha.pe.ta.Chim (הַפְּתָחִ֥ים) ve.ha.me.zu.Zot (וְהַמְּזוּז֖וֹת) re.vu.'Im (רְבֻעִ֣ים) Sha.kef (שָׁ֑קֶף) u.Mul (וּמ֧וּל) me.che.Zah (מֶחֱזָ֛ה) 'el- (אֶל־) me.che.Zah (מֶחֱזָ֖ה) sha.Losh (שָׁלֹ֥שׁ) #_Translation and/ all the/ openings and/ the/ doorposts [were] square frame-work and/ [the] front window [was] to window three #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6607=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H4201=HC/Td/Ncfpa H7251=HVqsmpa H8260=HNcmsa H9002/H4136=HC/Ncmsc H4237=HNcfsa H0413=HR H4237=HNcfsa H7969=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.7.5 pe.'a.Mim (פְּעָמִֽים׃) #_Translation times #_Word+Grammar H6471=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.5#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.5#02=L הַ/פְּתָחִ֥ים ha./pe.ta.Chim the/ openings H9009/{H6607} HTd/Ncmpa H6607 H9009=ה=the/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.7.5#03=L וְ/הַ/מְּזוּז֖וֹת ve./ha./me.zu.Zot and/ the/ doorposts H9002/H9009/{H4201} HC/Td/Ncfpa H4201 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4201=מְזוּזָה=doorpost} 1Ki.7.5#04=L רְבֻעִ֣ים re.vu.'Im [were] square {H7251} HVqsmpa H7251 {H7251=רָבַע=to square} 1Ki.7.5#05=L שָׁ֑קֶף Sha.kef frame-work {H8260} HNcmsa H8260 {H8260=שֶׁ֫קֶף=frame} 1Ki.7.5#06=L וּ/מ֧וּל u./Mul and/ [the] front H9002/{H4136} HC/Ncmsc H4136 H9002=ו=and/{H4136=מוּל=opposite} 1Ki.7.5#07=L מֶחֱזָ֛ה me.che.Zah window {H4237} HNcfsa H4237_A {H4237=מֶחֱזָה=window} 1Ki.7.5#08=L אֶל\־ 'el- [was] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.7.5#09=L מֶחֱזָ֖ה me.che.Zah window {H4237} HNcfsa H4237_B {H4237=מֶחֱזָה=window} 1Ki.7.5#10=L שָׁלֹ֥שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.5#11=L פְּעָמִֽים\׃ pe.'a.Mim times {H6471}\H9016 HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.6 ve.'Et (וְאֵ֨ת) 'u.Lam (אוּלָ֤ם) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמּוּדִים֙) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֤ים) 'a.Mah (אַמָּה֙) 'a.re.Ko (אָרְכּ֔וֹ) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֥ים) 'a.Mah (אַמָּ֖ה) ra.che.Bo (רָחְבּ֑וֹ) #_Translation and/ [the] porch of the/ pillars he made [was] fifty cubit[s] length/ its and/ [was] thirty cubit[s] breadth/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0197G=HNcmsc H9009/H5982H=HTd/Ncmpa H6213H=HVqp3ms H2572=HNcmpa H0520A=HNcfsa H0753/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7970=HC/Ncmpa H0520A=HNcfsa H7341/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.7.6 ve.'u.Lam (וְאוּלָם֙) 'al- (עַל־) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶ֔ם) ve.'a.mu.Dim (וְעַמֻּדִ֥ים) ve.'Av (וְעָ֖ב) 'al- (עַל־) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ a porch [was] on face/ their and/ pillars and/ a threshold [were] on face/ their #_Word+Grammar H9002/H0197G=HC/Ncmsa H5921A=HR H6440G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H5982G=HC/Ncmpa H9002/H5646=HC/Ncmsa H5921A=HR H6440G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.6#01=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.7.6#02=L אוּלָ֤ם 'u.Lam [the] porch of {H0197G} HNcmsc H0197G_A {H0197G=אוּלָם=porch} 1Ki.7.6#03=L הָֽ/עַמּוּדִים֙ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982H} HTd/Ncmpa H5982H_A H9009=ה=the/{H5982H=עַמּוּד= of Pillars»Hall_of_Pillars@1Ki.7.6} 1Ki.7.6#04=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.6#05=L חֲמִשִּׁ֤ים cha.mi.Shim [was] fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.7.6#06=L אַמָּה֙ 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.6#07=L אָרְכּ֔/וֹ 'a.re.K/o length/ its {H0753}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.6#08=L וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים u./she.lo.Shim and/ [was] thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.7.6#09=L אַמָּ֖ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.6#10=L רָחְבּ֑/וֹ ra.che.B/o breadth/ its {H7341}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.6#11=L וְ/אוּלָם֙ ve./'u.Lam and/ a porch H9002/{H0197G} HC/Ncmsa H0197G_B H9002=ו=and/{H0197G=אוּלָם=porch} 1Ki.7.6#12=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.6#13=L פְּנֵי/הֶ֔ם pe.nei./Hem face/ their {H6440G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440G_A {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 1Ki.7.6#14=L וְ/עַמֻּדִ֥ים ve./'a.mu.Dim and/ pillars H9002/{H5982G} HC/Ncmpa H5982G_B H9002=ו=and/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.6#15=L וְ/עָ֖ב ve./'Av and/ a threshold H9002/{H5646} HC/Ncmsa H5646 H9002=ו=and/{H5646=עָב=threshold} 1Ki.7.6#16=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.6#17=L פְּנֵי/הֶֽם\׃ pe.nei./Hem face/ their {H6440G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H6440G_B {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.7 ve.'u.Lam (וְאוּלָ֤ם) ha.ki.Se' (הַכִּסֵּא֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yish.pot- (יִשְׁפָּט־) Sham (שָׁ֔ם) 'u.Lam (אֻלָ֥ם) ha.mish.Pat (הַמִּשְׁפָּ֖ט) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ve.sa.Fun (וְסָפ֣וּן) ba.'E.rez (בָּאֶ֔רֶז) #_Translation and/ [the] porch of the/ throne where he gave judgment there [the] porch of / judgment he made and/ [it was] paneled with / cedar #_Word+Grammar H9002/H0197I=HC/Ncmsc H9009/H3678H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H8199=HVqi3ms H8033G=HD H0197H=HNcmsc H9009/H4941K=HTd/Ncmsa H6213H=HVqp3ms H9002/H5603=HC/Vqsmsa H9003/H0730=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.7.7 me.ha.kar.Ka' (מֵהַקַּרְקַ֖ע) 'ad- (עַד־) ha.kar.Ka' (הַקַּרְקָֽע׃) #_Translation from/ the/ floor to the/ floor #_Word+Grammar H9006/H9009/H7172=HR/Td/Ncmsa H5704=HR H9009/H7172=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.7#01=L וְ/אוּלָ֤ם ve./'u.Lam and/ [the] porch of H9002/{H0197I} HC/Ncmsc H0197I_A H9002=ו=and/{H0197I=אוּלָם=Hall»Hall_of_Judgment@1Ki.7.7} 1Ki.7.7#02=L הַ/כִּסֵּא֙ ha./ki.Se' the/ throne H9009/{H3678H} HTd/Ncmsa H3678H H9009=ה=the/{H3678H=כִּסֵּא= of the Throne»Hall_of_the_Throne@1Ki.7.7} 1Ki.7.7#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.7#04=L יִשְׁפָּט\־ yish.pot- he gave judgment {H8199}\H9014 HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link 1Ki.7.7#05=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.7.7#06=L אֻלָ֥ם 'u.Lam [the] porch of {H0197H} HNcmsc H0197H_B {H0197H=אוּלָם=Hall»Hall_of_Judgment@1Ki.7.7} 1Ki.7.7#07=L הַ/מִּשְׁפָּ֖ט ha./mish.Pat / judgment H9009/{H4941K} HTd/Ncmsa H4941K H9009=ה=the/{H4941K=מִשְׁפָּט= of Judgment»Hall_of_Judgment@1Ki.7.7} 1Ki.7.7#08=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.7#09=L וְ/סָפ֣וּן ve./sa.Fun and/ [it was] paneled H9002/{H5603} HC/Vqsmsa H5603 H9002=ו=and/{H5603=סָפַן=to cover} 1Ki.7.7#10=L בָּ/אֶ֔רֶז ba./'E.rez with / cedar H9003/{H0730} HRd/Ncmsa H0730 H9003=ב=in/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.7.7#11=L מֵ/הַ/קַּרְקַ֖ע me./ha./kar.Ka' from/ the/ floor H9006/H9009/{H7172} HR/Td/Ncmsa H7172_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7172=קַרְקַע=floor} 1Ki.7.7#12=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.7.7#13=L הַ/קַּרְקָֽע\׃ ha./kar.Ka' the/ floor H9009/{H7172}\H9016 HTd/Ncmsa H7172_B H9009=ה=the/{H7172=קַרְקַע=floor}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.8 u.vei.To (וּבֵיתוֹ֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ye.shev (יֵ֨שֶׁב) sham (שָׁ֜ם) cha.Tzer (חָצֵ֣ר) ha.'a.Che.ret (הָאַחֶ֗רֶת) mi.Beit (מִבֵּית֙) la.'u.Lam (לָֽאוּלָ֔ם) ka.ma.'a.Seh (כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) #_Translation and/ own house/ his where he dwelt there [the] court / other from/ inside to the/ porch like the/ workmanship / this #_Word+Grammar H9002/H1004B/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0834A=HTr H3427=HVqi3ms H8033G=HD H2691A=HNcbsa H9009/H0312=HTd/Aafsa H9006/H1004B=HR/Ncmsc H9005/H0197G=HRd/Ncmsa H9004/H4639G=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Ki.7.8 ha.Yah (הָיָ֑ה) u.Va.yit (וּבַ֜יִת) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֤ה) le.vat- (לְבַת־) par.'Oh (פַּרְעֹה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.Kach (לָקַ֣ח) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) ka.'u.Lam (כָּאוּלָ֖ם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation it was and/ a house he made for/ [the] daughter of Pharaoh whom he had taken Solomon like the/ porch / this #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H9002/H1004B=HC/Ncmsa H6213H=HVqi3ms H9005/H1323G=HR/Ncfsc H6547K=HNtmsa H0834A=HTr H3947I=HVqp3ms H8010=HNpm H9004/H0197G=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.8#01=L וּ/בֵית/וֹ֩ u./vei.T/o and/ own house/ his H9002/{H1004B}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H1004B_A H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.8#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.7.8#03=L יֵ֨שֶׁב Ye.shev he dwelt {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.7.8#04=L שָׁ֜ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.7.8#05=L חָצֵ֣ר cha.Tzer [the] court {H2691A} HNcbsa H2691A {H2691A=חָצֵר=court} 1Ki.7.8#06=L הָ/אַחֶ֗רֶת ha./'a.Che.ret / other H9009/{H0312} HTd/Aafsa H0312 H9009=ה=the/{H0312=אַחֵר=another} 1Ki.7.8#07=L מִ/בֵּית֙ mi./Beit from/ inside H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.7.8#08=L לָֽ/אוּלָ֔ם la./'u.Lam to the/ porch H9005/{H0197G} HRd/Ncmsa H0197G_A H9005=ל=to/{H0197G=אוּלָם=porch} 1Ki.7.8#09=L כַּ/מַּֽעֲשֶׂ֥ה ka./ma.'a.Seh like the/ workmanship H9004/{H4639G} HRd/Ncmsa H4639G H9004=כ=like/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.8#10=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.7.8#11=L הָיָ֑ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.7.8#12=L וּ/בַ֜יִת u./Va.yit and/ a house H9002/{H1004B} HC/Ncmsa H1004B_C H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.7.8#13=L יַעֲשֶׂ֤ה ya.'a.Seh he made {H6213H} HVqi3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.8#14=L לְ/בַת\־ le./vat- for/ [the] daughter of H9005/{H1323G}\H9014 HR/Ncfsc H1323G H9005=ל=to/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.7.8#15=L פַּרְעֹה֙ par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.7.8#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.8#17=L לָקַ֣ח la.Kach he had taken {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} 1Ki.7.8#18=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.8#19=L כָּ/אוּלָ֖ם ka./'u.Lam like the/ porch H9004/{H0197G} HRd/Ncmsa H0197G_B H9004=כ=like/{H0197G=אוּלָם=porch} 1Ki.7.8#20=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.9 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֜לֶּה) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֤ים) ye.ka.Rot (יְקָרֹת֙) ke.mi.Dot (כְּמִדֹּ֣ת) ga.Zit (גָּזִ֔ית) me.go.ra.Rot (מְגֹרָר֥וֹת) ba.me.ge.Rah (בַּמְּגֵרָ֖ה) mi.Ba.yit (מִבַּ֣יִת) u.mi.Chutz (וּמִח֑וּץ) #_Translation all these [were] stones costly according to/ measurements of hewn [stone] sawn with / saw from/ inside and/ from/ outside #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0428=HTm H0068G=HNcfpa H3368=HAafpa H9004/H4060A=HR/Ncfpc H1496=HNcfsa H1641=HVPsfpa H9003/H4050=HRd/Ncfsa H9006/H1004O=HR/Ncmsa H9002/H9006/H2351=HC/R/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.7.9 u.mi.ma.Sad (וּמִמַּסָּד֙) 'ad- (עַד־) ha.te.fa.Chot (הַטְּפָח֔וֹת) u.mi.Chutz (וּמִח֖וּץ) 'ad- (עַד־) he.cha.Tzer (הֶחָצֵ֥ר) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָֽה׃) #_Translation and/ from/ [the] foundation to the/ coping stone and/ from/ [the] outside to the/ court / great #_Word+Grammar H9002/H9006/H4527=HC/R/Ncmsa H5704=HR H9009/H2947=HTd/Ncfpa H9002/H9006/H2351=HC/R/Ncmsa H5704=HR H9009/H2691A=HTd/Ncbsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.9#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.9#02=L אֵ֜לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.7.9#03=L אֲבָנִ֤ים 'a.va.Nim [were] stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.7.9#04=L יְקָרֹת֙ ye.ka.Rot costly {H3368} HAafpa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ki.7.9#05=L כְּ/מִדֹּ֣ת ke./mi.Dot according to/ measurements of H9004/{H4060A} HR/Ncfpc H4060A H9004=כ=like/{H4060A=מִדָּה=measure} 1Ki.7.9#06=L גָּזִ֔ית ga.Zit hewn [stone] {H1496} HNcfsa H1496 {H1496=גָּזִית=cutting} 1Ki.7.9#07=L מְגֹרָר֥וֹת me.go.ra.Rot sawn {H1641} HVPsfpa H1641 {H1641=גָּרַר=to drag|chew|saw} 1Ki.7.9#08=L בַּ/מְּגֵרָ֖ה ba./me.ge.Rah with / saw H9003/{H4050} HRd/Ncfsa H4050 H9003=ב=in/{H4050=מְגֵרָה=saw} 1Ki.7.9#09=L מִ/בַּ֣יִת mi./Ba.yit from/ inside H9006/{H1004O} HR/Ncmsa H1004O H9006=מ=from/{H1004O=בַּ֫יִת=: inside»house:4_inside} 1Ki.7.9#10=L וּ/מִ/ח֑וּץ u./mi./Chutz and/ from/ outside H9002/H9006/{H2351} HC/R/Ncmsa H2351_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} 1Ki.7.9#11=L וּ/מִ/מַּסָּד֙ u./mi./ma.Sad and/ from/ [the] foundation H9002/H9006/{H4527} HC/R/Ncmsa H4527 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4527=מַסַּד=foundation} 1Ki.7.9#12=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.7.9#13=L הַ/טְּפָח֔וֹת ha./te.fa.Chot the/ coping stone H9009/{H2947} HTd/Ncfpa H2947 H9009=ה=the/{H2947=טֶ֫פַח=handbreadth} 1Ki.7.9#14=L וּ/מִ/ח֖וּץ u./mi./Chutz and/ from/ [the] outside H9002/H9006/{H2351} HC/R/Ncmsa H2351_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} 1Ki.7.9#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.7.9#16=L הֶ/חָצֵ֥ר he./cha.Tzer the/ court H9009/{H2691A} HTd/Ncbsa H2691A H9009=ה=the/{H2691A=חָצֵר=court} 1Ki.7.9#17=L הַ/גְּדוֹלָֽה\׃ ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A}\H9016 HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.10 u.me.yu.Sad (וּמְיֻסָּ֕ד) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֥ים) ye.ka.Rot (יְקָר֖וֹת) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֣ים) ge.do.Lot (גְּדֹל֑וֹת) 'av.Nei (אַבְנֵי֙) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) 'a.Mot (אַמּ֔וֹת) ve.'av.Nei (וְאַבְנֵ֖י) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֥ה) #_Translation and/ [it was] founded stones costly stones large stones of ten cubits and/ stones of eight #_Word+Grammar H9002/H3245=HC/VPsmsa H0068G=HNcmpa H3368=HAafpa H0068G=HNcmpa H1419A=HAafpa H0068G=HNcmpc H6235=HNcmsa H0520A=HNcfpa H9002/H0068G=HC/Ncmpc H8083=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.7.10 'a.Mot (אַמּֽוֹת׃) #_Translation cubits #_Word+Grammar H0520A=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.10#01=L וּ/מְיֻסָּ֕ד u./me.yu.Sad and/ [it was] founded H9002/{H3245} HC/VPsmsa H3245 H9002=ו=and/{H3245=יָסַד=to found} 1Ki.7.10#02=L אֲבָנִ֥ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcmpa H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.7.10#03=L יְקָר֖וֹת ye.ka.Rot costly {H3368} HAafpa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ki.7.10#04=L אֲבָנִ֣ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcmpa H0068G_B {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.7.10#05=L גְּדֹל֑וֹת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.7.10#06=L אַבְנֵי֙ 'av.Nei stones of {H0068G} HNcmpc H0068G_C {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.7.10#07=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.10#08=L אַמּ֔וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.10#09=L וְ/אַבְנֵ֖י ve./'av.Nei and/ stones of H9002/{H0068G} HC/Ncmpc H0068G_D H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.7.10#10=L שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ki.7.10#11=L אַמּֽוֹת\׃ 'a.Mot cubits {H0520A}\H9016 HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.11 u.mil.Ma'.lah (וּמִלְמַ֗עְלָה) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֧ים) ye.ka.Rot (יְקָר֛וֹת) ke.mi.Dot (כְּמִדּ֥וֹת) ga.Zit (גָּזִ֖ית) va.'A.rez (וָאָֽרֶז׃) #_Translation and/ [were] from/ to/ above/ stones costly according to/ measurements of hewn [stone] and/ cedar #_Word+Grammar H9002/H9006/H9005/H4605/H9011=HC/R/R/Acbsa/Sd H0068G=HNcfpa H3368=HAafpa H9004/H4060A=HR/Ncfpc H1496=HNcfsa H9002/H0730=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.11#01=L וּ/מִ/לְ/מַ֗עְלָ/ה u./mi/l./Ma'.la/h and/ [were] from/ to/ above/ H9002/H9006/H9005/{H4605}/H9011 HC/R/R/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ki.7.11#02=L אֲבָנִ֧ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.7.11#03=L יְקָר֛וֹת ye.ka.Rot costly {H3368} HAafpa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ki.7.11#04=L כְּ/מִדּ֥וֹת ke./mi.Dot according to/ measurements of H9004/{H4060A} HR/Ncfpc H4060A H9004=כ=like/{H4060A=מִדָּה=measure} 1Ki.7.11#05=L גָּזִ֖ית ga.Zit hewn [stone] {H1496} HNcfsa H1496 {H1496=גָּזִית=cutting} 1Ki.7.11#06=L וָ/אָֽרֶז\׃ va./'A.rez and/ cedar H9002/{H0730}\H9016 HC/Ncmsa H0730 H9002=ו=and/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.12 ve.cha.Tzer (וְחָצֵ֨ר) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֜ה) sa.Viv (סָבִ֗יב) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁה֙) tu.Rim (טוּרִ֣ים) ga.Zit (גָּזִ֔ית) ve.Tur (וְט֖וּר) ke.ru.Tot (כְּרֻתֹ֣ת) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֑ים) ve.la.cha.Tzar (וְלַחֲצַ֧ר) #_Translation and/ [the] court / great [were] all around three rows hewn [stone] and/ a row of beams of cedar and/ to/ [the] court of #_Word+Grammar H9002/H2691A=HC/Ncbsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H5439G=HNcbsa H7969=HNcbsa H2905=HNcmpa H1496=HNcfsa H9002/H2905=HC/Ncmsc H3773=HNcfpc H0730=HNcmpa H9002/H9005/H2691A=HC/R/Ncbsc #_Significant variant #_1Ki.7.12 beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ha.pe.ni.Mit (הַפְּנִימִ֖ית) u.le.'u.Lam (וּלְאֻלָ֥ם) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃ פ) #_Translation [the] house of Yahweh / inner and/ to/ [the] porch of the/ house #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9009/H6442=HTd/Aafsc H9002/H9005/H0197G=HC/R/Ncmsc H9009/H1004B\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.12#01=L וְ/חָצֵ֨ר ve./cha.Tzer and/ [the] court H9002/{H2691A} HC/Ncbsa H2691A_A H9002=ו=and/{H2691A=חָצֵר=court} 1Ki.7.12#02=L הַ/גְּדוֹלָ֜ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.7.12#03=L סָבִ֗יב sa.Viv [were] all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.7.12#04=L שְׁלֹשָׁה֙ she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.12#05=L טוּרִ֣ים tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905_A {H2905=טוּר=row} 1Ki.7.12#06=L גָּזִ֔ית ga.Zit hewn [stone] {H1496} HNcfsa H1496 {H1496=גָּזִית=cutting} 1Ki.7.12#07=L וְ/ט֖וּר ve./Tur and/ a row of H9002/{H2905} HC/Ncmsc H2905_B H9002=ו=and/{H2905=טוּר=row} 1Ki.7.12#08=L כְּרֻתֹ֣ת ke.ru.Tot beams of {H3773} HNcfpc H3773 {H3773=כָּרֻתָה=beam} 1Ki.7.12#09=L אֲרָזִ֑ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.7.12#10=L וְ/לַ/חֲצַ֧ר ve./la./cha.Tzar and/ to/ [the] court of H9002/H9005/{H2691A} HC/R/Ncbsc H2691A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2691A=חָצֵר=court} 1Ki.7.12#11=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ki.7.12#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.7.12#13=L הַ/פְּנִימִ֖ית ha./pe.ni.Mit / inner H9009/{H6442} HTd/Aafsc H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} 1Ki.7.12#14=L וּ/לְ/אֻלָ֥ם u./le./'u.Lam and/ to/ [the] porch of H9002/H9005/{H0197G} HC/R/Ncmsc H0197G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0197G=אוּלָם=porch} 1Ki.7.12#15=L הַ/בָּֽיִת\׃\ \פ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.7.13 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֥ח) 'et- (אֶת־) chi.Ram (חִירָ֖ם) mi.Tzor (מִצֹּֽר׃) #_Translation and/ he sent the/ king Solomon and/ he brought Hiram from/ Tyre #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9001/H3947J=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2438H=HNpm H9006/H6865=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.13#01=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.7.13#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.7.13#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.13#04=L וַ/יִּקַּ֥ח va/i.yi.Kach and/ he brought H9001/{H3947J} Hc/Vqw3ms H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Ki.7.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.13#06=L חִירָ֖ם chi.Ram Hiram {H2438H} HNpm H2438H {H2438H=חִירָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 1Ki.7.13#07=L מִ/צֹּֽר\׃ mi./Tzor from/ Tyre H9006/{H6865}\H9016 HR/Npl H6865 H9006=מ=from/{H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.14 ben- (בֶּן־) 'i.Shah (אִשָּׁה֩) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָ֨ה) hu' (ה֜וּא) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֣ה) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֗י) ve.'a.Viv (וְאָבִ֣יו) 'ish- (אִישׁ־) tzo.Ri (צֹרִי֮) cho.Resh (חֹרֵ֣שׁ) #_Translation [was] a son of a woman a widow he from/ [the] tribe of Naphtali and/ father/ his [was] a man Tyrian a worker #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0802H=HNcfsa H0490=HNcfsa H1931=HPp3ms H9006/H4294H=HR/Ncmsc H5321G=HNpm H9002/H0001G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0376G=HNcmsa H6876=HNgmsa H2790A=HVqrmsa #_Significant variant #_1Ki.7.14 ne.cho.Shet (נְחֹשֶׁת֒) Vai.yi.ma.le' (וַ֠יִּמָּלֵא) 'et- (אֶת־) ha.cha.khe.Mah (הַחָכְמָ֤ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.te.vu.Nah (הַתְּבוּנָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Da.'at (הַדַּ֔עַת) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) kol- (כָּל־) #_Translation of bronze and/ he was filled the/ wisdom and/ the/ skill and/ the/ knowledge to/ do any #_Word+Grammar H5178A=HNcfsa H9001/H4390=Hc/VNw3ms H0853=HTo H9009/H2451=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H8394=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1847=HTd/Ncfsa H9005/H6213H=HR/Vqcc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.7.14 me.la.Khah (מְלָאכָ֖ה) ba.ne.Cho.shet (בַּנְּחֹ֑שֶׁת) vai.ya.Vo' (וַיָּבוֹא֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) me.lakh.To (מְלַאכְתּֽוֹ׃) #_Translation work with / bronze and/ he came to the/ king Solomon and/ he did all work/ his #_Word+Grammar H4399=HNcfsa H9003/H5178A=HRd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H4399/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.14#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.7.14#02=L אִשָּׁה֩ 'i.Shah a woman {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.7.14#03=L אַלְמָנָ֨ה 'al.ma.Nah a widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} 1Ki.7.14#04=L ה֜וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.7.14#05=L מִ/מַּטֵּ֣ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.7.14#06=L נַפְתָּלִ֗י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ki.7.14#07=L וְ/אָבִ֣י/ו ve./'a.Vi/v and/ father/ his H9002/{H0001G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.14#08=L אִישׁ\־ 'ish- [was] a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.7.14#09=L צֹרִי֮ tzo.Ri Tyrian {H6876} HNgmsa H6876 {H6876=צֹרִי=Tyrian»Tyre@Jos.19.29-Act} 1Ki.7.14#10=L חֹרֵ֣שׁ cho.Resh a worker {H2790A} HVqrmsa H2790A H2794 {H2790A=חָרַשׁ=to plow|plot|engrave} 1Ki.7.14#11=L נְחֹשֶׁת֒ ne.cho.Shet of bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.14#12=L וַ֠/יִּמָּלֵא Va/i.yi.ma.le' and/ he was filled H9001/{H4390} Hc/VNw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.7.14#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.14#14=L הַ/חָכְמָ֤ה ha./cha.khe.Mah the/ wisdom H9009/{H2451} HTd/Ncfsa H2451 H9009=ה=the/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.7.14#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.14#16=L הַ/תְּבוּנָה֙ ha./te.vu.Nah the/ skill H9009/{H8394} HTd/Ncfsa H8394 H9009=ה=the/{H8394=תְּבוּנָה=understanding} 1Ki.7.14#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.14#18=L הַ/דַּ֔עַת ha./Da.'at the/ knowledge H9009/{H1847} HTd/Ncfsa H1847 H9009=ה=the/{H1847=דַּ֫עַת=knowledge} 1Ki.7.14#19=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H_A H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.14#20=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.14#21=L מְלָאכָ֖ה me.la.Khah work {H4399} HNcfsa H4399_A {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ki.7.14#22=L בַּ/נְּחֹ֑שֶׁת ba./ne.Cho.shet with / bronze H9003/{H5178A} HRd/Ncfsa H5178A_B H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.14#23=L וַ/יָּבוֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.7.14#24=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.7.14#25=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.7.14#26=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.14#27=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.7.14#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.14#29=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.14#30=L מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ me.lakh.T/o work/ his {H4399}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4399_B {H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.15 vai.Ya.tzar (וַיָּ֛צַר) 'et- (אֶת־) she.Nei (שְׁנֵ֥י) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִ֖ים) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֨ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֜ה) 'a.Mah (אַמָּ֗ה) ko.Mat (קוֹמַת֙) ha.'a.Mud (הָעַמּ֣וּד) #_Translation and/ he fashioned [the] two the/ pillars bronze [was] eight- teen cubit[s] [the] height of the/ pillar #_Word+Grammar H9001/H6696C=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8147=HNcbdc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H5178A=HNcfsa H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H0520A=HNcfsa H6967=HNcfsc H9009/H5982G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.7.15 ha.'e.Chad (הָאֶחָ֔ד) ve.Chut (וְחוּט֙) she.teim- (שְׁתֵּים־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) 'a.Mah (אַמָּ֔ה) ya.So (יָסֹ֖ב) 'et- (אֶת־) ha.'a.Mud (הָעַמּ֥וּד) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִֽי׃) #_Translation / one and/ a line of two [plus] ten cubit[s] it went round the/ pillar / second #_Word+Grammar H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H2339=HC/Ncmsc H8147=HNcfda H6240=HNcbsa H0520A=HNcfsa H5437H=HVqi3ms H0853=HTo H9009/H5982G=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.15#01=L וַ/יָּ֛צַר va/i.Ya.tzar and/ he fashioned H9001/{H6696C} Hc/Vqw3ms H6696C H9001=ו=&/{H6696C=צוּר=to form} 1Ki.7.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.15#03=L שְׁנֵ֥י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.15#04=L הָ/עַמּוּדִ֖ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G_A H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.15#05=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.15#06=L שְׁמֹנֶ֨ה she.mo.Neh [was] eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ki.7.15#07=L עֶשְׂרֵ֜ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.7.15#08=L אַמָּ֗ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.15#09=L קוֹמַת֙ ko.Mat [the] height of {H6967} HNcfsc H6967 {H6967=קוֹמָה=height} 1Ki.7.15#10=L הָ/עַמּ֣וּד ha./'a.Mud the/ pillar H9009/{H5982G} HTd/Ncmsa H5982G_B H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.15#11=L הָ/אֶחָ֔ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.15#12=L וְ/חוּט֙ ve./Chut and/ a line of H9002/{H2339} HC/Ncmsc H2339 H9002=ו=and/{H2339=חוּט=thread} 1Ki.7.15#13=L שְׁתֵּים\־ she.teim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcfda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.7.15#14=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.7.15#15=L אַמָּ֔ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.15#16=L יָסֹ֖ב ya.So it went round {H5437H} HVqi3ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 1Ki.7.15#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.15#18=L הָ/עַמּ֥וּד ha./'a.Mud the/ pillar H9009/{H5982G} HTd/Ncmsa H5982G_C H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.15#19=L הַ/שֵּׁנִֽי\׃ ha./she.Ni / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.16 u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֨י) kho.ta.Rot (כֹתָרֹ֜ת) 'a.Sah (עָשָׂ֗ה) la.Tet (לָתֵ֛ת) 'al- (עַל־) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמּוּדִ֖ים) mu.Tzak (מֻצַ֣ק) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) cha.Mesh (חָמֵ֣שׁ) #_Translation and/ two capitals he made to/ put on [the] tops of the/ pillars casting of bronze [was] five #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncfdc H3805=HNcfpa H6213H=HVqp3ms H9005/H5414H=HR/Vqcc H5921A=HR H7218I=HNcmpc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H4165=HVHsmsc H5178A=HNcfsa H2568=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.7.16 'a.Mot (אַמּ֗וֹת) ko.Mat (קוֹמַת֙) ha.ko.Te.ret (הַכֹּתֶ֣רֶת) ha.'e.Chat (הָאֶחָ֔ת) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֣שׁ) 'a.Mot (אַמּ֔וֹת) ko.Mat (קוֹמַ֖ת) ha.ko.Te.ret (הַכֹּתֶ֥רֶת) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִֽית׃) #_Translation cubits [the] height of the/ capital / one and/ [was] five cubits [the] height of the/ capital / second #_Word+Grammar H0520A=HNcfpa H6967=HNcfsc H9009/H3805=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0520A=HNcfpa H6967=HNcfsc H9009/H3805=HTd/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.16#01=L וּ/שְׁתֵּ֨י u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.16#02=L כֹתָרֹ֜ת kho.ta.Rot capitals {H3805} HNcfpa H3805_A {H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.16#03=L עָשָׂ֗ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.16#04=L לָ/תֵ֛ת la./Tet to/ put H9005/{H5414H} HR/Vqcc H5414H H9005=ל=to/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.7.16#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.16#06=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [the] tops of {H7218I} HNcmpc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.16#07=L הָֽ/עַמּוּדִ֖ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.16#08=L מֻצַ֣ק mu.Tzak casting of {H4165} HVHsmsc H4165 H3332 {H4165=מוּצָק=casting} 1Ki.7.16#09=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.16#10=L חָמֵ֣שׁ cha.Mesh [was] five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.16#11=L אַמּ֗וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.16#12=L קוֹמַת֙ ko.Mat [the] height of {H6967} HNcfsc H6967_A {H6967=קוֹמָה=height} 1Ki.7.16#13=L הַ/כֹּתֶ֣רֶת ha./ko.Te.ret the/ capital H9009/{H3805} HTd/Ncfsa H3805_B H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.16#14=L הָ/אֶחָ֔ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.16#15=L וְ/חָמֵ֣שׁ ve./cha.Mesh and/ [was] five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.16#16=L אַמּ֔וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.16#17=L קוֹמַ֖ת ko.Mat [the] height of {H6967} HNcfsc H6967_B {H6967=קוֹמָה=height} 1Ki.7.16#18=L הַ/כֹּתֶ֥רֶת ha./ko.Te.ret the/ capital H9009/{H3805} HTd/Ncfsa H3805_C H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.16#19=L הַ/שֵּׁנִֽית\׃ ha./she.Nit / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.17 se.va.Khim (שְׂבָכִ֞ים) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) se.va.Khah (שְׂבָכָ֗ה) ge.di.Lim (גְּדִלִים֙) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) shar.she.Rot (שַׁרְשְׁר֔וֹת) la.Ko.ta.Rot (לַכֹּ֣תָרֹ֔ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) #_Translation networks work of a network festoons work of chains [belonged] to the/ capitals which [were] on [the] top of #_Word+Grammar H7639=HNcmpa H4639G=HNcmsc H7639=HNcfsa H1434=HNcmpa H4639G=HNcmsc H8333=HNcfpa H9005/H3805=HRd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H7218I=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.7.17 ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִ֑ים) shiv.'Ah (שִׁבְעָה֙) la.ko.Te.ret (לַכֹּתֶ֣רֶת) ha.'e.Chat (הָאֶחָ֔ת) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֖ה) la.ko.Te.ret (לַכֹּתֶ֥רֶת) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִֽית׃) #_Translation the/ pillars seven for the/ capital / one and/ seven for the/ capital / second #_Word+Grammar H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H7651=HNcbsa H9005/H3805=HRd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H7651=HC/Ncbsa H9005/H3805=HRd/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.17#01=L שְׂבָכִ֞ים se.va.Khim networks {H7639} HNcmpa H7639_a H7638 {H7639=שְׂבָכָה=latticework} 1Ki.7.17#02=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh work of {H4639G} HNcmsc H4639G_A {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.17#03=L שְׂבָכָ֗ה se.va.Khah a network {H7639} HNcfsa H7639_B {H7639=שְׂבָכָה=latticework} 1Ki.7.17#04=L גְּדִלִים֙ ge.di.Lim festoons {H1434} HNcmpa H1434 {H1434=גְּדִלִים=tassel} 1Ki.7.17#05=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh work of {H4639G} HNcmsc H4639G_B {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.17#06=L שַׁרְשְׁר֔וֹת shar.she.Rot chains {H8333} HNcfpa H8333 {H8333=שַׁרְשְׁרָה=chain} 1Ki.7.17#07=L לַ/כֹּ֣תָרֹ֔ת la./Ko.ta.Rot [belonged] to the/ capitals H9005/{H3805} HRd/Ncfpa H3805_A H9005=ל=to/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.17#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.17#09=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.17#10=L רֹ֣אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.17#11=L הָ/עַמּוּדִ֑ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.17#12=L שִׁבְעָה֙ shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.7.17#13=L לַ/כֹּתֶ֣רֶת la./ko.Te.ret for the/ capital H9005/{H3805} HRd/Ncfsa H3805_B H9005=ל=to/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.17#14=L הָ/אֶחָ֔ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.17#15=L וְ/שִׁבְעָ֖ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.7.17#16=L לַ/כֹּתֶ֥רֶת la./ko.Te.ret for the/ capital H9005/{H3805} HRd/Ncfsa H3805_C H9005=ל=to/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.17#17=L הַ/שֵּׁנִֽית\׃ ha./she.Nit / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.18 vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) 'et- (אֶת־) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִ֑ים) u.she.Nei (וּשְׁנֵי֩) tu.Rim (טוּרִ֨ים) sa.Viv (סָבִ֜יב) 'al- (עַל־) ha.se.va.Khah (הַשְּׂבָכָ֣ה) ha.'e.Chat (הָאֶחָ֗ת) le.kha.Sot (לְכַסּ֤וֹת) #_Translation and/ he made the/ pillars and/ two rows [were] all around on the/ network / one to/ cover #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H9002/H8147=HC/Ncbdc H2905=HNcmpa H5439G=HNcbsa H5921A=HR H9009/H7639=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9005/H3680=HR/Vpcc #_Significant variant #_1Ki.7.18 'et- (אֶת־) ha.ko.ta.Rot (הַכֹּֽתָרֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.ri.mo.Nim (הָֽרִמֹּנִ֔ים) ve.Khen (וְכֵ֣ן) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) la.ko.Te.ret (לַכֹּתֶ֖רֶת) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִֽית׃) #_Translation the/ capitals which [were] on [the] top of the/ pomegranates and/ thus he did for the/ capital / second #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3805=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H7416=HTd/Ncmpa H9002/H3651C=HC/D H6213A=HVqp3ms H9005/H3805=HRd/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.18#01=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.18#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.18#03=L הָ/עַמּוּדִ֑ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.18#04=L וּ/שְׁנֵי֩ u./she.Nei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.18#05=L טוּרִ֨ים tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905 {H2905=טוּר=row} 1Ki.7.18#06=L סָבִ֜יב sa.Viv [were] all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.7.18#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.18#08=L הַ/שְּׂבָכָ֣ה ha./se.va.Khah the/ network H9009/{H7639} HTd/Ncfsa H7639 H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 1Ki.7.18#09=L הָ/אֶחָ֗ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.18#10=L לְ/כַסּ֤וֹת le./kha.Sot to/ cover H9005/{H3680} HR/Vpcc H3680 H9005=ל=to/{H3680=כָּסָה=to cover} 1Ki.7.18#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.18#12=L הַ/כֹּֽתָרֹת֙ ha./ko.ta.Rot the/ capitals H9009/{H3805} HTd/Ncfpa H3805_A H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.18#13=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.18#14=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.18#15=L רֹ֣אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.18#16=L הָֽ/רִמֹּנִ֔ים ha./ri.mo.Nim the/ pomegranates H9009/{H7416} HTd/Ncmpa H7416 H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 1Ki.7.18#17=L וְ/כֵ֣ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Ki.7.18#18=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.7.18#19=L לַ/כֹּתֶ֖רֶת la./ko.Te.ret for the/ capital H9005/{H3805} HRd/Ncfsa H3805_B H9005=ל=to/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.18#20=L הַ/שֵּׁנִֽית\׃ ha./she.Nit / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.19 ve.kho.ta.Rot (וְכֹֽתָרֹ֗ת) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִ֔ים) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֖ה) shu.Shan (שׁוּשַׁ֣ן) ba.'u.Lam (בָּֽאוּלָ֑ם) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֖ע) 'a.Mot (אַמּֽוֹת׃) #_Translation and/ [the] capitals which [were] on [the] top of the/ pillars [were] a work of lili[es] in the/ porch four cubits #_Word+Grammar H9002/H3805=HC/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H4639G=HNcmsc H7799=HNcmsa H9003/H0197J=HRd/Ncmsa H0702=HNcbsc H0520A=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.19#01=L וְ/כֹֽתָרֹ֗ת ve./kho.ta.Rot and/ [the] capitals H9002/{H3805} HC/Ncfpa H3805 H9002=ו=and/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.19#02=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.19#03=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.19#04=L רֹ֣אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.19#05=L הָ/עַמּוּדִ֔ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.19#06=L מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh [were] a work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.19#07=L שׁוּשַׁ֣ן shu.Shan lili[es] {H7799} HNcmsa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} 1Ki.7.19#08=L בָּֽ/אוּלָ֑ם ba./'u.Lam in the/ porch H9003/{H0197J} HRd/Ncmsa H0197J H9003=ב=in/{H0197J=אוּלָם=porch} 1Ki.7.19#09=L אַרְבַּ֖ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.19#10=L אַמּֽוֹת\׃ 'a.Mot cubits {H0520A}\H9016 HNcfpa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.20 ve.kho.ta.Rot (וְכֹתָרֹ֗ת) 'al- (עַל־) she.Nei (שְׁנֵי֙) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמּוּדִ֔ים) gam- (גַּם־) mi.Ma.'al (מִמַּ֙עַל֙) mi.le.'u.Mat (מִלְּעֻמַּ֣ת) ha.Be.ten (הַבֶּ֔טֶן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) le.'E.ver (לְעֵ֣בֶר) #_Translation and/ [the] capitals [were] on [the] two the/ pillars also from/ above from/ to/ near the/ bulge which [was] to/ [the] side of #_Word+Grammar H9002/H3805=HC/Ncfpa H5921A=HR H8147=HNcbdc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H1571=HD H9006/H4605=HR/Acbsa H9006/H9005/H5980=HR/R/Ncfsc H9009/H0990I=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H5676G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.7.20 ha.se.va.khah (הַשְּׂבָכָ֑ה) ve.ha.ri.mo.Nim (וְהָרִמּוֹנִ֤ים) ma.Ta.yim (מָאתַ֙יִם֙) tu.Rim (טֻרִ֣ים) sa.Viv (סָבִ֔יב) 'al (עַ֖ל) ha.ko.Te.ret (הַכֹּתֶ֥רֶת) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִֽית׃) #_Translation the/ network and/ the/ pomegranates two hundred rows [were] all around on the/ capital / second #_Word+Grammar Q=H9009/H7639=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H7416=HC/Td/Ncmpa H3967=HNcfda H2905=HNcmpa H5439G=HNcbsa H5921A=HR H9009/H3805=HTd/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa #_Significant variant K= se.va.khah (שְׂבָכָה) "a network" (H7639=HNcfsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.20#01=L וְ/כֹתָרֹ֗ת ve./kho.ta.Rot and/ [the] capitals H9002/{H3805} HC/Ncfpa H3805_A H9002=ו=and/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.20#02=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.20#03=L שְׁנֵי֙ she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.20#04=L הָֽ/עַמּוּדִ֔ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.20#05=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.7.20#06=L מִ/מַּ֙עַל֙ mi./Ma.'al from/ above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} 1Ki.7.20#07=L מִ/לְּ/עֻמַּ֣ת mi./le./'u.Mat from/ to/ near H9006/H9005/{H5980} HR/R/Ncfsc H5980 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close} 1Ki.7.20#08=L הַ/בֶּ֔טֶן ha./Be.ten the/ bulge H9009/{H0990I} HTd/Ncfsa H0990I H9009=ה=the/{H0990I=בֶּ֫טֶן=: hump»belly:3_hump} 1Ki.7.20#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.20#10=L לְ/עֵ֣בֶר le./'E.ver [was] to/ [the] side of H9005/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9005=ל=to/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Ki.7.20#11=Q(K) הַ/שְּׂבָכָ֑ה ha./se.va.khah the/ network H9009/{H7639} HTd/Ncfsa K= se.va.khah (שְׂבָכָה) "a network" (H7639=HNcfsa) L= ַשְּׂבָכָ֑ה ¦ ; H7639 H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 1Ki.7.20#12=L וְ/הָ/רִמּוֹנִ֤ים ve./ha./ri.mo.Nim and/ the/ pomegranates H9002/H9009/{H7416} HC/Td/Ncmpa H7416 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 1Ki.7.20#13=L מָאתַ֙יִם֙ ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.7.20#14=L טֻרִ֣ים tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905 {H2905=טוּר=row} 1Ki.7.20#15=L סָבִ֔יב sa.Viv [were] all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.7.20#16=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 1Ki.7.20#17=L הַ/כֹּתֶ֥רֶת ha./ko.Te.ret the/ capital H9009/{H3805} HTd/Ncfsa H3805_B H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.20#18=L הַ/שֵּׁנִֽית\׃ ha./she.Nit / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.21 vai.Ya.kem (וַיָּ֙קֶם֙) 'et- (אֶת־) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמֻּדִ֔ים) le.'u.Lam (לְאֻלָ֖ם) ha.hei.Khal (הַֽהֵיכָ֑ל) vai.Ya.kem (וַיָּ֜קֶם) 'et- (אֶת־) ha.'a.Mud (הָעַמּ֣וּד) hay.ma.Ni (הַיְמָנִ֗י) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) #_Translation and/ he set up the/ pillars of/ [the] porch of the/ temple and/ he set up the/ pillar / south and/ he called #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H9005/H0197J=HR/Ncmsc H9009/H1964G=HTd/Ncmsa H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H5982G=HTd/Ncmsa H9009/H3233H=HTd/Aamsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.7.21 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמוֹ֙) ya.Khin (יָכִ֔ין) vai.Ya.kem (וַיָּ֙קֶם֙) 'et- (אֶת־) ha.'a.Mud (הָעַמּ֣וּד) ha.se.ma.Li (הַשְּׂמָאלִ֔י) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) #_Translation name/ its Jakin and/ he set up the/ pillar / north and/ he called name/ its #_Word+Grammar H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3199H=HNpm H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H5982G=HTd/Ncmsa H9009/H8042H=HTd/Aamsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.7.21 Bo.'az (בֹּֽעַז׃) #_Translation Boaz #_Word+Grammar H1162G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.21#01=L וַ/יָּ֙קֶם֙ va/i.Ya.kem and/ he set up H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I_A H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.7.21#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.21#03=L הָֽ/עַמֻּדִ֔ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G_A H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.21#04=L לְ/אֻלָ֖ם le./'u.Lam of/ [the] porch of H9005/{H0197J} HR/Ncmsc H0197J H9005=ל=to/{H0197J=אוּלָם=porch} 1Ki.7.21#05=L הַֽ/הֵיכָ֑ל ha./hei.Khal the/ temple H9009/{H1964G} HTd/Ncmsa H1964G H9009=ה=the/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 1Ki.7.21#06=L וַ/יָּ֜קֶם va/i.Ya.kem and/ he set up H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I_B H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.7.21#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.21#08=L הָ/עַמּ֣וּד ha./'a.Mud the/ pillar H9009/{H5982G} HTd/Ncmsa H5982G_B H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.21#09=L הַ/יְמָנִ֗י ha/y.ma.Ni / south H9009/{H3233H} HTd/Aamsa H3233H H9009=ה=the/{H3233H=יְמָנִי=: south»right:2_south} 1Ki.7.21#10=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H_A H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ki.7.21#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.21#12=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ its {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.21#13=L יָכִ֔ין ya.Khin Jakin {H3199H} HNpm H3199H {H3199H=יָכִין=Jachin»Jachin@1Ki.7.21-2Ch} 1Ki.7.21#14=L וַ/יָּ֙קֶם֙ va/i.Ya.kem and/ he set up H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I_C H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.7.21#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.21#16=L הָ/עַמּ֣וּד ha./'a.Mud the/ pillar H9009/{H5982G} HTd/Ncmsa H5982G_C H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.21#17=L הַ/שְּׂמָאלִ֔י ha./se.ma.Li / north H9009/{H8042H} HTd/Aamsa H8042H H9009=ה=the/{H8042H=יְמָנִי=: north»left:2_north} 1Ki.7.21#18=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H_B H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ki.7.21#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.21#20=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ its {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.21#21=L בֹּֽעַז\׃ Bo.'az Boaz {H1162G}\H9016 HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.22 ve.'Al (וְעַ֛ל) rosh (רֹ֥אשׁ) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִ֖ים) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) sho.Shan (שׁוֹשָׁ֑ן) va.ti.Tom (וַתִּתֹּ֖ם) me.Le.khet (מְלֶ֥אכֶת) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִֽים׃) #_Translation and/ [was] on [the] top of the/ pillars a work of lili[es] and/ it was complete [the] work of the/ pillars #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H7218I=HNcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H4639G=HNcmsc H7799=HNcmsa H9001/H8552=Hc/Vqw3fs H4399=HNcfsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.22#01=L וְ/עַ֛ל ve./'Al and/ [was] on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.7.22#02=L רֹ֥אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.22#03=L הָ/עַמּוּדִ֖ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G_A H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.22#04=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh a work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.22#05=L שׁוֹשָׁ֑ן sho.Shan lili[es] {H7799} HNcmsa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} 1Ki.7.22#06=L וַ/תִּתֹּ֖ם va./ti.Tom and/ it was complete H9001/{H8552} Hc/Vqw3fs H8552 H9001=ו=&/{H8552=תָּמַם=to finish} 1Ki.7.22#07=L מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ki.7.22#08=L הָ/עַמּוּדִֽים\׃ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9016 HTd/Ncmpa H5982G_B H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.23 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) 'et- (אֶת־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) mu.Tzak (מוּצָ֑ק) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) Ba.'a.mah (בָּ֠אַמָּה) mi.se.fa.To (מִשְּׂפָת֨וֹ) 'ad- (עַד־) se.fa.To (שְׂפָת֜וֹ) 'a.Gol (עָגֹ֣ל׀) #_Translation and/ he made the/ sea cast [metal] [was] ten by the/ cubit from/ lip/ its to lip/ its round #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H4165=HVHsmsa H6235=HNcmsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H9006/H8193I/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H5704=HR H8193I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5696=HAamsa #_Significant variant #_1Ki.7.23 sa.Viv (סָבִ֗יב) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּה֙) ko.ma.To (קוֹמָת֔וֹ) u.ke.veh (וְקָו֙) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּ֔ה) ya.So (יָסֹ֥ב) 'o.To (אֹת֖וֹ) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation all around and/ [was] five by the/ cubit height/ its and/ a measuring-line thirty by the/ cubit it went round / it all around #_Word+Grammar H5439G=HNcbsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms Q=H9002/H6957B=HC/Ncmsa H7970=HNcmpa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H5437H=HVqi3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5439G=HNcbsa #_Significant variant K= u./ke.veh (וּ/קְוֵה) "and/ a measuring-line" (H9002/H6961=HC/Ncbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.23#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.23#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.23#03=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.7.23#04=L מוּצָ֑ק mu.Tzak cast [metal] {H4165} HVHsmsa H4165 H3332 {H4165=מוּצָק=casting} 1Ki.7.23#05=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser [was] ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.23#06=L בָּ֠/אַמָּה Ba./'a.mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.23#07=L מִ/שְּׂפָת֨/וֹ mi./se.fa.T/o from/ lip/ its H9006/{H8193I}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H8193I_A H9006=מ=from/{H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.23#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.7.23#09=L שְׂפָת֜/וֹ se.fa.T/o lip/ its {H8193I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8193I_b H8145 {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.23#10=L עָגֹ֣ל\׀ 'a.Gol round {H5696}\H9015 HAamsa H5696 {H5696=עָגֹל=round}\H9015=׀=separate 1Ki.7.23#11=L סָבִ֗יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G_A {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.7.23#12=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ [was] five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.23#13=L בָּֽ/אַמָּה֙ ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_B H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.23#14=L קוֹמָת֔/וֹ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.23#15=Q(K) וְ/קָו֙ u./ke.veh and/ a measuring-line H9002/{H6957B} HC/Ncmsa K= u./ke.veh (וּ/קְוֵה) "and/ a measuring-line" (H9002/H6961=HC/Ncbsa) L= וְ/קָו֙ה ¦ ; H6957B H6961 H9002=ו=and/{H6957B=קַו=line} 1Ki.7.23#16=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.7.23#17=L בָּֽ/אַמָּ֔ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_C H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.23#18=L יָסֹ֥ב ya.So it went round {H5437H} HVqi3ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 1Ki.7.23#19=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.7.23#20=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G_B {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.24 u.fe.ka.'Im (וּפְקָעִים֩) mi.Ta.chat (מִתַּ֨חַת) lis.fa.To (לִשְׂפָת֤וֹ׀) sa.Viv (סָבִיב֙) soe.Vim (סֹבְבִ֣ים) 'o.To (אֹת֔וֹ) 'E.ser (עֶ֚שֶׂר) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּ֔ה) ma.ki.Fim (מַקִּפִ֥ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ gourds [were] from/ under to/ lip/ its all around [they were] surrounding / it ten by the/ cubit [they were] surrounding #_Word+Grammar H9002/H6497=HC/Ncmpa H9006/H8478G=HR/Ncmsa H9005/H8193I/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H5439G=HNcbsa H5437H=HVqrmpa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H6235=HNcmsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H5362B=HVhrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.7.24 hai.Yam (הַיָּ֖ם) sa.Viv (סָבִ֑יב) she.Nei (שְׁנֵ֤י) tu.Rim (טוּרִים֙) ha.pe.ka.'Im (הַפְּקָעִ֔ים) ye.tzu.Kim (יְצֻקִ֖ים) bi.tzu.ka.To (בִּיצֻקָתֽוֹ׃) #_Translation the/ sea all around [were] two rows the/ gourds [they were] cast in/ casting/ its #_Word+Grammar H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H5439G=HNcbsa H8147=HNcbdc H2905=HNcmpa H9009/H6497=HTd/Ncmpa H3332H=HVqsmpa H9003/H3333/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.24#01=L וּ/פְקָעִים֩ u./fe.ka.'Im and/ gourds H9002/{H6497} HC/Ncmpa H6497_A H9002=ו=and/{H6497=פֶּקָעִים=gourd} 1Ki.7.24#02=L מִ/תַּ֨חַת mi./Ta.chat [were] from/ under H9006/{H8478G} HR/Ncmsa H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.7.24#03=L לִ/שְׂפָת֤/וֹ\׀ li/s.fa.T/o to/ lip/ its H9005/{H8193I}/H9023\H9015 HR/Ncfsc/Sp3ms H8193I H9005=ל=to/{H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate 1Ki.7.24#04=L סָבִיב֙ sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G_A {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.7.24#05=L סֹבְבִ֣ים soe.Vim [they were] surrounding {H5437H} HVqrmpa H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 1Ki.7.24#06=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.7.24#07=L עֶ֚שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.24#08=L בָּֽ/אַמָּ֔ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.24#09=L מַקִּפִ֥ים ma.ki.Fim [they were] surrounding {H5362B} HVhrmpa H5362B {H5362B=נָקַף=to surround} 1Ki.7.24#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.24#11=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.7.24#12=L סָבִ֑יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G_B {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.7.24#13=L שְׁנֵ֤י she.Nei [were] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.24#14=L טוּרִים֙ tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905 {H2905=טוּר=row} 1Ki.7.24#15=L הַ/פְּקָעִ֔ים ha./pe.ka.'Im the/ gourds H9009/{H6497} HTd/Ncmpa H6497_B H9009=ה=the/{H6497=פֶּקָעִים=gourd} 1Ki.7.24#16=L יְצֻקִ֖ים ye.tzu.Kim [they were] cast {H3332H} HVqsmpa H3332H {H3332H=יָצַק=: cast_metal»to pour:2_cast_metal} 1Ki.7.24#17=L בִּ/יצֻקָתֽ/וֹ\׃ bi./tzu.ka.T/o in/ casting/ its H9003/{H3333}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H3333 H9003=ב=in/{H3333=יְצֻקָה=casting}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.25 'o.Med (עֹמֵ֞ד) 'al- (עַל־) she.Nei (שְׁנֵ֧י) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) ba.Kar (בָּקָ֗ר) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) fo.Nim (פֹנִ֣ים׀) tza.Fo.nah (צָפ֡וֹנָה) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁה֩) fo.Nim (פֹנִ֨ים׀) #_Translation [it was] standing on two [plus] ten ox[en] three [were] turning north/ -ward and/ three [were] turning #_Word+Grammar H5975G=HVqrmsa H5921A=HR H8147=HNcbdc H6240=HNcbsa H1241=HNcbsa H7969=HNcbsa H6437G=HVqrmpa H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H7969=HC/Ncbsa H6437G=HVqrmpa #_Significant variant #_1Ki.7.25 Ya.mah (יָ֜מָּה) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁ֣ה׀) po.Nim (פֹּנִ֣ים) Neg.bah (נֶ֗גְבָּה) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁה֙) po.Nim (פֹּנִ֣ים) miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) ve.hai.Yam (וְהַיָּ֥ם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) mil.Ma.'e.lah (מִלְמָ֑עְלָה) #_Translation west/ -ward and/ three [were] turning [the] south/ towards and/ three [were] turning east/ -ward and/ the/ sea [was] on/ them from/ to/ above/ #_Word+Grammar H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H7969=HC/Ncbsa H6437G=HVqrmpa H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H7969=HC/Ncbsa H6437G=HVqrmpa H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H9009/H3220G=HC/Td/Ncmsa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9006/H9005/H4605/H9011=HR/R/Acbsa/Sd #_Significant variant #_1Ki.7.25 ve.khol (וְכָל־) 'a.cho.rei.Hem (אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם) Ba.ye.tah (בָּֽיְתָה׃) #_Translation and/ all hindquarters/ their [were] inside/ towards #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0268/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1004O/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.25#01=L עֹמֵ֞ד 'o.Med [it was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.7.25#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.25#03=L שְׁנֵ֧י she.Nei two [plus] {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.25#04=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.7.25#05=L בָּקָ֗ר ba.Kar ox[en] {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.7.25#06=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.25#07=L פֹנִ֣ים\׀ fo.Nim [were] turning {H6437G}\H9015 HVqrmpa H6437G_A {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9015=׀=separate 1Ki.7.25#08=L צָפ֡וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to 1Ki.7.25#09=L וּ/שְׁלֹשָׁה֩ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_B H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.25#10=L פֹנִ֨ים\׀ fo.Nim [were] turning {H6437G}\H9015 HVqrmpa H6437G_B {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9015=׀=separate 1Ki.7.25#11=L יָ֜מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to 1Ki.7.25#12=L וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה\׀ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9015 HC/Ncbsa H7969_C H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9015=׀=separate 1Ki.7.25#13=L פֹּנִ֣ים po.Nim [were] turning {H6437G} HVqrmpa H6437G_C {H6437G=פָּנָה=to turn} 1Ki.7.25#14=L נֶ֗גְבָּ/ה Neg.ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to 1Ki.7.25#15=L וּ/שְׁלֹשָׁה֙ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_D H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.25#16=L פֹּנִ֣ים po.Nim [were] turning {H6437G} HVqrmpa H6437G_D {H6437G=פָּנָה=to turn} 1Ki.7.25#17=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to 1Ki.7.25#18=L וְ/הַ/יָּ֥ם ve./hai./Yam and/ the/ sea H9002/H9009/{H3220G} HC/Td/Ncmsa H3220G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.7.25#19=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem [was] on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ki.7.25#20=L מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה mi/l./Ma.'e.la/h from/ to/ above/ H9006/H9005/{H4605}/H9011 HR/R/Acbsa/Sd H4605 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ki.7.25#21=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.25#22=L אֲחֹֽרֵי/הֶ֖ם 'a.cho.rei./Hem hindquarters/ their {H0268}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0268 {H0268=אָחוֹר=back}/H9028=Pp3m=their 1Ki.7.25#23=L בָּֽיְתָ/ה\׃ Ba.ye.ta/h [were] inside/ towards {H1004O}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H1004O {H1004O=בַּ֫יִת=: inside»house:4_inside}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.26 ve.'a.ve.Yo (וְעָבְי֣וֹ) Te.fach (טֶ֔פַח) u.se.fa.To (וּשְׂפָת֛וֹ) ke.ma.'a.Seh (כְּמַעֲשֵׂ֥ה) se.fat- (שְׂפַת־) Kos (כּ֖וֹס) Pe.rach (פֶּ֣רַח) sho.Shan (שׁוֹשָׁ֑ן) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֥יִם) bat (בַּ֖ת) #_Translation and/ thickness/ its [was] a hand breadth and/ lip/ its [was] like/ [the] work of [the] lip of a cup [the] blossom of lili[es] two thousand bath[s] #_Word+Grammar H9002/H5672/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H2947=HNcmsa H9002/H8193I/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9004/H4639G=HR/Ncmsc H8193I=HNcfsc H3563A=HNcfsa H6525=HNcmsc H7799=HNcmsa H0505G=HNcbda H1324=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.7.26 ya.Khil (יָכִֽיל׃ פ) #_Translation it contained #_Word+Grammar H3557\ =HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.26#01=L וְ/עָבְי֣/וֹ ve./'a.ve.Y/o and/ thickness/ its H9002/{H5672}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5672 H9002=ו=and/{H5672=עֲבִי=thickness}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.26#02=L טֶ֔פַח Te.fach [was] a hand breadth {H2947} HNcmsa H2947 {H2947=טֶ֫פַח=handbreadth} 1Ki.7.26#03=L וּ/שְׂפָת֛/וֹ u./se.fa.T/o and/ lip/ its H9002/{H8193I}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8193I_A H9002=ו=and/{H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.26#04=L כְּ/מַעֲשֵׂ֥ה ke./ma.'a.Seh [was] like/ [the] work of H9004/{H4639G} HR/Ncmsc H4639G H9004=כ=like/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.26#05=L שְׂפַת\־ se.fat- [the] lip of {H8193I}\H9014 HNcfsc H8193I_B {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}\H9014=־=link 1Ki.7.26#06=L כּ֖וֹס Kos a cup {H3563A} HNcfsa H3563A {H3563A=כּוֹס=cup} 1Ki.7.26#07=L פֶּ֣רַח Pe.rach [the] blossom of {H6525} HNcmsc H6525 {H6525=פֶּ֫רַח=flower} 1Ki.7.26#08=L שׁוֹשָׁ֑ן sho.Shan lili[es] {H7799} HNcmsa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} 1Ki.7.26#09=L אַלְפַּ֥יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.7.26#10=L בַּ֖ת bat bath[s] {H1324} HNcbsa H1324 {H1324=בַּת=bath} 1Ki.7.26#11=L יָכִֽיל\׃\ \פ ya.Khil it contained {H3557}\H9016\ \H9017 HVhi3ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.7.27 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) 'et- (אֶת־) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנ֛וֹת) 'E.ser (עֶ֖שֶׂר) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) ba.'a.Mah (בָּאַמָּ֗ה) 'O.rekh (אֹ֚רֶךְ) ha.me.kho.Nah (הַמְּכוֹנָ֣ה) ha.'e.Chat (הָֽאֶחָ֔ת) #_Translation and/ he made the/ stands ten bronze [was] four by the/ cubit [the] length of the/ stand / one #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H4350=HTd/Ncfpa H6235=HNcmsa H5178A=HNcfsa H0702=HNcbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H0753=HNcmsc H9009/H4350=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.7.27 ve.'ar.Ba' (וְאַרְבַּ֤ע) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּה֙) ra.che.Bah (רָחְבָּ֔הּ) ve.sha.Losh (וְשָׁלֹ֥שׁ) ba.'a.Mah (בָּאַמָּ֖ה) ko.ma.Tah (קוֹמָתָֽהּ׃) #_Translation and/ [was] four by the/ cubit breadth/ its and/ [was] three by the/ cubit height/ its #_Word+Grammar H9002/H0702=HC/Ncbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H7341/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H7969=HC/Ncbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H6967/H9024=HNcfsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.27#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.27#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.27#03=L הַ/מְּכֹנ֛וֹת ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350} HTd/Ncfpa H4350_A H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.27#04=L עֶ֖שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.27#05=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.27#06=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' [was] four {H0702} HNcbsa H0702_A {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.27#07=L בָּ/אַמָּ֗ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.27#08=L אֹ֚רֶךְ 'O.rekh [the] length of {H0753} HNcmsc H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length} 1Ki.7.27#09=L הַ/מְּכוֹנָ֣ה ha./me.kho.Nah the/ stand H9009/{H4350} HTd/Ncfsa H4350_B H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.27#10=L הָֽ/אֶחָ֔ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.27#11=L וְ/אַרְבַּ֤ע ve./'ar.Ba' and/ [was] four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702_B H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.27#12=L בָּֽ/אַמָּה֙ ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_B H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.27#13=L רָחְבָּ֔/הּ ra.che.Ba/h breadth/ its {H7341}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9024=Ps3f=her 1Ki.7.27#14=L וְ/שָׁלֹ֥שׁ ve./sha.Losh and/ [was] three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.7.27#15=L בָּ/אַמָּ֖ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_C H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.27#16=L קוֹמָתָֽ/הּ\׃ ko.ma.Ta/h height/ its {H6967}/H9024\H9016 HNcfsc/Sp3fs H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.28 ve.Zeh (וְזֶ֛ה) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֥ה) ha.me.kho.Nah (הַמְּכוֹנָ֖ה) mis.ge.Rot (מִסְגְּרֹ֣ת) la.Hem (לָהֶ֑ם) u.mis.ge.Rot (וּמִסְגְּרֹ֖ת) bein (בֵּ֥ין) hash.la.Bim (הַשְׁלַבִּֽים׃) #_Translation and/ this [was] [the] work of the/ stand rims [belonged] to / them and/ rims [were] between the/ cross bars #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H4639G=HNcmsc H9009/H4350=HTd/Ncfsa H4526=HNcfpa H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H4526=HC/Ncfpa H0996G=HAcmsc H9009/H7948=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.28#01=L וְ/זֶ֛ה ve./Zeh and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} 1Ki.7.28#02=L מַעֲשֵׂ֥ה ma.'a.Seh [was] [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.28#03=L הַ/מְּכוֹנָ֖ה ha./me.kho.Nah the/ stand H9009/{H4350} HTd/Ncfsa H4350 H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.28#04=L מִסְגְּרֹ֣ת mis.ge.Rot rims {H4526} HNcfpa H4526_A {H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter} 1Ki.7.28#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.7.28#06=L וּ/מִסְגְּרֹ֖ת u./mis.ge.Rot and/ rims H9002/{H4526} HC/Ncfpa H4526_B H9002=ו=and/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter} 1Ki.7.28#07=L בֵּ֥ין bein [were] between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.7.28#08=L הַ/שְׁלַבִּֽים\׃ ha/sh.la.Bim the/ cross bars H9009/{H7948}\H9016 HTd/Ncmpa H7948 H9009=ה=the/{H7948=שַׁלָבִּים=frame}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.29 ve.'al- (וְעַֽל־) ha.mis.ge.Rot (הַמִּסְגְּר֞וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) bein (בֵּ֣ין) hash.la.Bim (הַשְׁלַבִּ֗ים) 'a.ra.Yot (אֲרָי֤וֹת׀) ba.Kar (בָּקָר֙) u.khe.ru.Vim (וּכְרוּבִ֔ים) ve.'al- (וְעַל־) hash.la.Bim (הַשְׁלַבִּ֖ים) #_Translation and/ [were] on the/ rims which [were] between the/ cross bars lions ox[en] and/ cherubim and/ [was] on the/ cross bars #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H4526=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H0996G=HAcmsc H9009/H7948=HTd/Ncmpa H0738A=HNcfpa H1241=HNcbsa H9002/H3742=HC/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H7948=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.7.29 ken (כֵּ֣ן) mi.Ma.'al (מִמָּ֑עַל) u.mi.Ta.chat (וּמִתַּ֙חַת֙) la.'a.ra.Yot (לַאֲרָי֣וֹת) ve.la.ba.Kar (וְלַבָּקָ֔ר) lo.Yot (לֹי֖וֹת) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֥ה) mo.Rad (מוֹרָֽד׃) #_Translation a base from/ above and/ [were] from/ under to/ [the] lions and/ to the/ ox[en] garlands [the] work of hanging #_Word+Grammar H3653=HD H9006/H4605=HR/Acbsa H9002/H9006/H8478G=HC/R/Ncmsa H9005/H0738A=HR/Ncfpa H9002/H9005/H1241=HC/Rd/Ncbsa H3914=HNcfpa H4639G=HNcmsc H4174=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.29#01=L וְ/עַֽל\־ ve./'al- and/ [were] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.29#02=L הַ/מִּסְגְּר֞וֹת ha./mis.ge.Rot the/ rims H9009/{H4526} HTd/Ncfpa H4526 H9009=ה=the/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter} 1Ki.7.29#03=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate 1Ki.7.29#04=L בֵּ֣ין bein [were] between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.7.29#05=L הַ/שְׁלַבִּ֗ים ha/sh.la.Bim the/ cross bars H9009/{H7948} HTd/Ncmpa H7948_A H9009=ה=the/{H7948=שַׁלָבִּים=frame} 1Ki.7.29#06=L אֲרָי֤וֹת\׀ 'a.ra.Yot lions {H0738A}\H9015 HNcfpa H0738A_A {H0738A=אֲרִי=lion}\H9015=׀=separate 1Ki.7.29#07=L בָּקָר֙ ba.Kar ox[en] {H1241} HNcbsa H1241_A {H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.7.29#08=L וּ/כְרוּבִ֔ים u./khe.ru.Vim and/ cherubim H9002/{H3742} HC/Ncmpa H3742 H9002=ו=and/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.7.29#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.29#10=L הַ/שְׁלַבִּ֖ים ha/sh.la.Bim the/ cross bars H9009/{H7948} HTd/Ncmpa H7948_B H9009=ה=the/{H7948=שַׁלָבִּים=frame} 1Ki.7.29#11=L כֵּ֣ן ken a base {H3653} HD H3653 {H3653=כֵּן=stand} 1Ki.7.29#12=L מִ/מָּ֑עַל mi./Ma.'al from/ above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} 1Ki.7.29#13=L וּ/מִ/תַּ֙חַת֙ u./mi./Ta.chat and/ [were] from/ under H9002/H9006/{H8478G} HC/R/Ncmsa H8478G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.7.29#14=L לַ/אֲרָי֣וֹת la./'a.ra.Yot to/ [the] lions H9005/{H0738A} HR/Ncfpa H0738A_B H9005=ל=to/{H0738A=אֲרִי=lion} 1Ki.7.29#15=L וְ/לַ/בָּקָ֔ר ve./la./ba.Kar and/ to the/ ox[en] H9002/H9005/{H1241} HC/Rd/Ncbsa H1241_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.7.29#16=L לֹי֖וֹת lo.Yot garlands {H3914} HNcfpa H3914 {H3914=לֹיָה=wreath} 1Ki.7.29#17=L מַעֲשֵׂ֥ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.29#18=L מוֹרָֽד\׃ mo.Rad hanging {H4174}\H9016 HNcmsa H4174 {H4174=מוֹרָד=descent}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.30 ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָה֩) 'o.fa.Nei (אוֹפַנֵּ֨י) ne.Cho.shet (נְחֹ֜שֶׁת) la.me.kho.Nah (לַמְּכוֹנָ֤ה) ha.'a.Chat (הָֽאַחַת֙) ve.sar.Nei (וְסַרְנֵ֣י) ne.Cho.shet (נְחֹ֔שֶׁת) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֥ה) fa.'a.mo.Tav (פַעֲמֹתָ֖יו) ke.te.Fot (כְּתֵפֹ֣ת) #_Translation and/ four wheels of bronze [belonged] to the/ stand / one and/ axles of bronze and/ four feet/ its supports #_Word+Grammar H9002/H0702=HC/Ncbsa H0212=HNcmpc H5178A=HNcfsa H9005/H4350=HRd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H5633B=HC/Ncmpc H5178A=HNcfsa H9002/H0702=HC/Ncbsa H6471/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3802=HNcfpa #_Significant variant #_1Ki.7.30 la.Hem (לָהֶ֑ם) mi.Ta.chat (מִתַּ֤חַת) la.ki.Yor (לַכִּיֹּר֙) ha.ke.te.Fot (הַכְּתֵפֹ֣ת) ye.tzu.Kot (יְצֻק֔וֹת) me.'E.ver (מֵעֵ֥בֶר) 'ish (אִ֖ישׁ) lo.Yot (לֹיֽוֹת׃) #_Translation [belonged] to / them from/ under to the/ laver the/ supports [were] cast [were] from/ [the] side of each garlands #_Word+Grammar H9005/H9038=HRd/Sp3mp H9006/H8478G=HR/Ncmsa H9005/H3595=HRd/Ncmsa H9009/H3802=HTd/Ncfpa H3333=HVqsfpa H9006/H5676G=HR/Ncmsc H0376I=HNcmsa H3914=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.30#01=L וְ/אַרְבָּעָה֩ ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702_A H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.30#02=L אוֹפַנֵּ֨י 'o.fa.Nei wheels of {H0212} HNcmpc H0212 {H0212=אוֹפָן=wheel} 1Ki.7.30#03=L נְחֹ֜שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.30#04=L לַ/מְּכוֹנָ֤ה la./me.kho.Nah [belonged] to the/ stand H9005/{H4350} HRd/Ncfsa H4350 H9005=ל=to/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.30#05=L הָֽ/אַחַת֙ ha./'a.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.30#06=L וְ/סַרְנֵ֣י ve./sar.Nei and/ axles of H9002/{H5633B} HC/Ncmpc H5633B H9002=ו=and/{H5633B=סֶ֫רֶן=axle} 1Ki.7.30#07=L נְחֹ֔שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_B {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.30#08=L וְ/אַרְבָּעָ֥ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702_B H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.30#09=L פַעֲמֹתָ֖י/ו fa.'a.mo.Ta/v feet/ its {H6471}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.30#10=L כְּתֵפֹ֣ת ke.te.Fot supports {H3802} HNcfpa H3802_A {H3802=כָּתֵף=shoulder} 1Ki.7.30#11=L לָ/הֶ֑ם la./Hem [belonged] to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.7.30#12=L מִ/תַּ֤חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478G} HR/Ncmsa H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.7.30#13=L לַ/כִּיֹּר֙ la./ki.Yor to the/ laver H9005/{H3595} HRd/Ncmsa H3595 H9005=ל=to/{H3595=כִּיֹּר=basin} 1Ki.7.30#14=L הַ/כְּתֵפֹ֣ת ha./ke.te.Fot the/ supports H9009/{H3802} HTd/Ncfpa H3802_B H9009=ה=the/{H3802=כָּתֵף=shoulder} 1Ki.7.30#15=L יְצֻק֔וֹת ye.tzu.Kot [were] cast {H3333} HVqsfpa H3333 H3332 {H3333=יְצֻקָה=casting} 1Ki.7.30#16=L מֵ/עֵ֥בֶר me./'E.ver [were] from/ [the] side of H9006/{H5676G} HR/Ncmsc H5676G H9006=מ=from/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Ki.7.30#17=L אִ֖ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.7.30#18=L לֹיֽוֹת\׃ lo.Yot garlands {H3914}\H9016 HNcfpa H3914 {H3914=לֹיָה=wreath}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.31 U.fi.hu (וּ֠פִיהוּ) mi.Beit (מִבֵּ֨ית) la.ko.Te.ret (לַכֹּתֶ֤רֶת) va.Ma'.lah (וָמַ֙עְלָה֙) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּ֔ה) u.Fi.ha (וּפִ֙יהָ֙) 'a.Gol (עָגֹ֣ל) ma.'a.seh- (מַעֲשֵׂה־) Khen (כֵ֔ן) 'a.Mah (אַמָּ֖ה) #_Translation and/ opening/ its [was] from/ inside to the/ capital and/ up/ -wards by the/ cubit and/ opening/ its [was] round [the] work of a base a cubit #_Word+Grammar H9002/H6310J/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9006/H1004O=HR/Ncmsc H9005/H3805=HRd/Ncfsa H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H9002/H6310J/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H5696=HAamsa H4639G=HNcmsc H3653=HNcmsa H0520A=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.7.31 va.cha.Tzi (וַחֲצִ֣י) ha.'a.Mah (הָֽאַמָּ֑ה) ve.gam- (וְגַם־) 'al- (עַל־) pi.ha (פִּ֙יהָ֙) mik.la.'ot (מִקְלָע֔וֹת) u.mis.ge.ro.tei.Hem (וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם) me.ru.ba.'ot (מְרֻבָּע֖וֹת) lo' (לֹ֥א) a.gu.Lot (עֲגֻלּֽוֹת׃) #_Translation and/ [the] half of / cubit and/ also [were] on opening/ its carvings and/ rims/ their [were] square not round #_Word+Grammar H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H0520A=HTd/Ncfsa H9002/H1571=HC/D H5921A=HR H6310J/H9024=HNcmsc/Sp3fs H4734=HNcfpa H9002/H4526/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H7251=HVPsfpa H3808=HTn H5696=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.31#01=L וּ֠/פִי/הוּ U./fi./hu and/ opening/ its H9002/{H6310J}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H6310J_A H9002=ו=and/{H6310J=פֶּה=: opening»lip:4_opening}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.31#02=L מִ/בֵּ֨ית mi./Beit [was] from/ inside H9006/{H1004O} HR/Ncmsc H1004O H9006=מ=from/{H1004O=בַּ֫יִת=: inside»house:4_inside} 1Ki.7.31#03=L לַ/כֹּתֶ֤רֶת la./ko.Te.ret to the/ capital H9005/{H3805} HRd/Ncfsa H3805 H9005=ל=to/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.31#04=L וָ/מַ֙עְלָ/ה֙ va./Ma'.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ki.7.31#05=L בָּֽ/אַמָּ֔ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.31#06=L וּ/פִ֙י/הָ֙ u./Fi./ha and/ opening/ its H9002/{H6310J}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H6310J_B H9002=ו=and/{H6310J=פֶּה=: opening»lip:4_opening}/H9024=Ps3f=her 1Ki.7.31#07=L עָגֹ֣ל 'a.Gol [was] round {H5696} HAamsa H5696_A {H5696=עָגֹל=round} 1Ki.7.31#08=L מַעֲשֵׂה\־ ma.'a.seh- [the] work of {H4639G}\H9014 HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}\H9014=־=link 1Ki.7.31#09=L כֵ֔ן Khen a base {H3653} HNcmsa H3653 {H3653=כֵּן=stand} 1Ki.7.31#10=L אַמָּ֖ה 'a.Mah a cubit {H0520A} HNcfsa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.31#11=L וַ/חֲצִ֣י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} 1Ki.7.31#12=L הָֽ/אַמָּ֑ה ha./'a.Mah / cubit H9009/{H0520A} HTd/Ncfsa H0520A_C H9009=ה=the/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.31#13=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.7.31#14=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.31#15=L פִּ֙י/הָ֙ pi./ha opening/ its {H6310J}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6310J_C {H6310J=פֶּה=: opening»lip:4_opening}/H9024=Ps3f=her 1Ki.7.31#16=L מִקְלָע֔וֹת mik.la.'ot carvings {H4734} HNcfpa H4734 {H4734=מִקְלַ֫עַת=engraving} 1Ki.7.31#17=L וּ/מִסְגְּרֹתֵי/הֶ֥ם u./mis.ge.ro.tei./Hem and/ rims/ their H9002/{H4526}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H4526 H9002=ו=and/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter}/H9028=Pp3m=their 1Ki.7.31#18=L מְרֻבָּע֖וֹת me.ru.ba.'ot [were] square {H7251} HVPsfpa H7251 {H7251=רָבַע=to square} 1Ki.7.31#19=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.7.31#20=L עֲגֻלּֽוֹת\׃ a.gu.Lot round {H5696}\H9016 HAafpa H5696_B {H5696=עָגֹל=round}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.32 ve.'ar.Ba.'at (וְאַרְבַּ֣עַת) ha.'o.fa.Nim (הָאֽוֹפַנִּ֗ים) le.mi.Ta.chat (לְמִתַּ֙חַת֙) la.mis.ge.Rot (לַֽמִּסְגְּר֔וֹת) vi.Dot (וִיד֥וֹת) ha.'o.fa.Nim (הָאֽוֹפַנִּ֖ים) ba.me.kho.Nah (בַּמְּכוֹנָ֑ה) ve.ko.Mat (וְקוֹמַת֙) ha.'o.Fan (הָאוֹפַ֣ן) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֔ד) #_Translation and/ [the] four the/ wheels [were] to/ from/ under to the/ rims and/ [the] hands of the/ wheels [were] on the/ stand and/ [the] height of the/ wheel / one #_Word+Grammar H9002/H0702=HC/Ncbsc H9009/H0212=HTd/Ncmpa H9005/H9006/H8478G=HR/R/Ncmsa H9005/H4526=HRd/Ncfpa H9002/H3027G=HC/Ncbpc H9009/H0212=HTd/Ncmpa H9003/H4350=HRd/Ncfsa H9002/H6967=HC/Ncfsc H9009/H0212=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.7.32 'a.Mah (אַמָּ֖ה) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֥י) ha.'a.Mah (הָאַמָּֽה׃) #_Translation [was] a cubit and/ [the] half of / cubit #_Word+Grammar H0520A=HNcfsa H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H0520A=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.32#01=L וְ/אַרְבַּ֣עַת ve./'ar.Ba.'at and/ [the] four H9002/{H0702} HC/Ncbsc H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.32#02=L הָ/אֽוֹפַנִּ֗ים ha./'o.fa.Nim the/ wheels H9009/{H0212} HTd/Ncmpa H0212_A H9009=ה=the/{H0212=אוֹפָן=wheel} 1Ki.7.32#03=L לְ/מִ/תַּ֙חַת֙ le./mi./Ta.chat [were] to/ from/ under H9005/H9006/{H8478G} HR/R/Ncmsa H8478G H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.7.32#04=L לַֽ/מִּסְגְּר֔וֹת la./mis.ge.Rot to the/ rims H9005/{H4526} HRd/Ncfpa H4526 H9005=ל=to/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter} 1Ki.7.32#05=L וִ/יד֥וֹת vi./Dot and/ [the] hands of H9002/{H3027G} HC/Ncbpc H3027G H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Ki.7.32#06=L הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים ha./'o.fa.Nim the/ wheels H9009/{H0212} HTd/Ncmpa H0212_B H9009=ה=the/{H0212=אוֹפָן=wheel} 1Ki.7.32#07=L בַּ/מְּכוֹנָ֑ה ba./me.kho.Nah [were] on the/ stand H9003/{H4350} HRd/Ncfsa H4350 H9003=ב=in/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.32#08=L וְ/קוֹמַת֙ ve./ko.Mat and/ [the] height of H9002/{H6967} HC/Ncfsc H6967 H9002=ו=and/{H6967=קוֹמָה=height} 1Ki.7.32#09=L הָ/אוֹפַ֣ן ha./'o.Fan the/ wheel H9009/{H0212} HTd/Ncmsa H0212_C H9009=ה=the/{H0212=אוֹפָן=wheel} 1Ki.7.32#10=L הָ/אֶחָ֔ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.32#11=L אַמָּ֖ה 'a.Mah [was] a cubit {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.32#12=L וַ/חֲצִ֥י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} 1Ki.7.32#13=L הָ/אַמָּֽה\׃ ha./'a.Mah / cubit H9009/{H0520A}\H9016 HTd/Ncfsa H0520A_B H9009=ה=the/{H0520A=אַמָּה=cubit}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.33 u.ma.'a.Seh (וּמַֽעֲשֵׂה֙) ha.'o.fa.Nim (הָא֣וֹפַנִּ֔ים) ke.ma.'a.Seh (כְּמַעֲשֵׂ֖ה) 'o.Fan (אוֹפַ֣ן) ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָ֑ה) ye.do.Tam (יְדוֹתָ֣ם) ve.ga.bei.Hem (וְגַבֵּיהֶ֗ם) ve.chi.shu.kei.Hem (וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם) ve.chi.shu.rei.Hem (וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) #_Translation and/ [the] work of the/ wheels [was] like/ [the] work of wheel of / chariot hands/ their and/ rims/ their and/ spokes/ their and/ hubs/ their / everything #_Word+Grammar H9002/H4639G=HC/Ncmsc H9009/H0212=HTd/Ncmpa H9004/H4639G=HR/Ncmsc H0212=HNcmsc H9009/H4818=HTd/Ncfsa H3027G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H1354/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H2839/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H2840/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9009/H3605=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.7.33 mu.Tzak (מוּצָֽק׃) #_Translation [was] cast #_Word+Grammar H3332H=HVHsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.33#01=L וּ/מַֽעֲשֵׂה֙ u./ma.'a.Seh and/ [the] work of H9002/{H4639G} HC/Ncmsc H4639G_A H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.33#02=L הָ/א֣וֹפַנִּ֔ים ha./'o.fa.Nim the/ wheels H9009/{H0212} HTd/Ncmpa H0212_A H9009=ה=the/{H0212=אוֹפָן=wheel} 1Ki.7.33#03=L כְּ/מַעֲשֵׂ֖ה ke./ma.'a.Seh [was] like/ [the] work of H9004/{H4639G} HR/Ncmsc H4639G_B H9004=כ=like/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.7.33#04=L אוֹפַ֣ן 'o.Fan wheel of {H0212} HNcmsc H0212_B {H0212=אוֹפָן=wheel} 1Ki.7.33#05=L הַ/מֶּרְכָּבָ֑ה ha./mer.ka.Vah / chariot H9009/{H4818} HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 1Ki.7.33#06=L יְדוֹתָ֣/ם ye.do.Ta/m hands/ their {H3027G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 1Ki.7.33#07=L וְ/גַבֵּי/הֶ֗ם ve./ga.bei./Hem and/ rims/ their H9002/{H1354}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1354 H9002=ו=and/{H1354=גַּב=back;_rim;_brow}/H9028=Pp3m=their 1Ki.7.33#08=L וְ/חִשֻּׁקֵי/הֶ֛ם ve./chi.shu.kei./Hem and/ spokes/ their H9002/{H2839}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H2839 H9002=ו=and/{H2839=חִשֻּׁק=spoke}/H9028=Pp3m=their 1Ki.7.33#09=L וְ/חִשֻּׁרֵי/הֶ֖ם ve./chi.shu.rei./Hem and/ hubs/ their H9002/{H2840}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H2840 H9002=ו=and/{H2840=חִשֻּׁר=hub}/H9028=Pp3m=their 1Ki.7.33#10=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.7.33#11=L מוּצָֽק\׃ mu.Tzak [was] cast {H3332H}\H9016 HVHsmsa H3332H {H3332H=יָצַק=: cast_metal»to pour:2_cast_metal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.34 ve.'ar.Ba' (וְאַרְבַּ֣ע) ke.te.Fot (כְּתֵפ֔וֹת) 'el (אֶ֚ל) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) pi.Not (פִּנּ֔וֹת) ha.me.kho.Nah (הַמְּכֹנָ֖ה) ha.'e.Chat (הָֽאֶחָ֑ת) min- (מִן־) ha.me.kho.Nah (הַמְּכֹנָ֖ה) ke.te.Fei.ha (כְּתֵפֶֽיהָ׃) #_Translation and/ four supports [were] to [the] four [the] corners of the/ stand / one [were] from the/ stand supports/ its #_Word+Grammar H9002/H0702=HC/Ncbsc H3802=HNcfpa H0413=HR H0702=HNcbsc H6438H=HNcfpc H9009/H4350=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H4480A=HR H9009/H4350=HTd/Ncfsa H3802/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.34#01=L וְ/אַרְבַּ֣ע ve./'ar.Ba' and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsc H0702_A H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.34#02=L כְּתֵפ֔וֹת ke.te.Fot supports {H3802} HNcfpa H3802_A {H3802=כָּתֵף=shoulder} 1Ki.7.34#03=L אֶ֚ל 'el [were] to {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} 1Ki.7.34#04=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' [the] four {H0702} HNcbsc H0702_B {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.34#05=L פִּנּ֔וֹת pi.Not [the] corners of {H6438H} HNcfpc H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner} 1Ki.7.34#06=L הַ/מְּכֹנָ֖ה ha./me.kho.Nah the/ stand H9009/{H4350} HTd/Ncfsa H4350_A H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.34#07=L הָֽ/אֶחָ֑ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.34#08=L מִן\־ min- [were] from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.7.34#09=L הַ/מְּכֹנָ֖ה ha./me.kho.Nah the/ stand H9009/{H4350} HTd/Ncfsa H4350_B H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.34#10=L כְּתֵפֶֽי/הָ\׃ ke.te.Fei./ha supports/ its {H3802}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H3802_B {H3802=כָּתֵף=shoulder}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.35 u.ve.Rosh (וּבְרֹ֣אשׁ) ha.me.kho.Nah (הַמְּכוֹנָ֗ה) cha.Tzi (חֲצִ֧י) ha.'a.Mah (הָאַמָּ֛ה) ko.Mah (קוֹמָ֖ה) 'a.Gol (עָגֹ֣ל׀) sa.Viv (סָבִ֑יב) ve.'Al (וְעַ֨ל) rosh (רֹ֤אשׁ) ha.me.kho.Nah (הַמְּכֹנָה֙) #_Translation and/ at/ [the] top of the/ stand half of / cubit height round all around and/ [were] on [the] top of the/ stand #_Word+Grammar H9002/H9003/H7218I=HC/R/Ncmsc H9009/H4350=HTd/Ncfsa H2677=HNcmsc H9009/H0520A=HTd/Ncfsa H6967=HNcfsa H5696=HAamsa H5439G=HNcbsa H9002/H5921A=HC/R H7218I=HNcmsc H9009/H4350=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.7.35 ye.do.Tei.ha (יְדֹתֶ֔יהָ) u.mis.ge.ro.Tei.ha (וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָ) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation hands/ its and/ rims/ its [were] from/ it #_Word+Grammar H3027G/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H4526/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H4480A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.35#01=L וּ/בְ/רֹ֣אשׁ u./ve./Rosh and/ at/ [the] top of H9002/H9003/{H7218I} HC/R/Ncmsc H7218I_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.35#02=L הַ/מְּכוֹנָ֗ה ha./me.kho.Nah the/ stand H9009/{H4350} HTd/Ncfsa H4350_A H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.35#03=L חֲצִ֧י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} 1Ki.7.35#04=L הָ/אַמָּ֛ה ha./'a.Mah / cubit H9009/{H0520A} HTd/Ncfsa H0520A H9009=ה=the/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.35#05=L קוֹמָ֖ה ko.Mah height {H6967} HNcfsa H6967 {H6967=קוֹמָה=height} 1Ki.7.35#06=L עָגֹ֣ל\׀ 'a.Gol round {H5696}\H9015 HAamsa H5696 {H5696=עָגֹל=round}\H9015=׀=separate 1Ki.7.35#07=L סָבִ֑יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.7.35#08=L וְ/עַ֨ל ve./'Al and/ [were] on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.7.35#09=L רֹ֤אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I_B {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.35#10=L הַ/מְּכֹנָה֙ ha./me.kho.Nah the/ stand H9009/{H4350} HTd/Ncfsa H4350_B H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.35#11=L יְדֹתֶ֔י/הָ ye.do.Tei./ha hands/ its {H3027G}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her 1Ki.7.35#12=L וּ/מִסְגְּרֹתֶ֖י/הָ u./mis.ge.ro.Tei./ha and/ rims/ its H9002/{H4526}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H4526 H9002=ו=and/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter}/H9024=Ps3f=her 1Ki.7.35#13=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah [were] from/ it {H4480A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.36 vay.fa.Tach (וַיְפַתַּ֤ח) 'al- (עַל־) ha.lu.Chot (הַלֻּחֹת֙) ye.do.Tei.ha (יְדֹתֶ֔יהָ) ve.'Al (וְעַל֙) mis.ge.ro.tei.ha (מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ) ke.ru.Vim (כְּרוּבִ֖ים) 'a.ra.Yot (אֲרָי֣וֹת) ve.ti.mo.Rot (וְתִמֹרֹ֑ת) ke.ma.'ar- (כְּמַֽעַר־) #_Translation and/ he engraved on the/ plates of hands/ its and/ on rims/ its cherubim lions and/ palm trees according to/ [the] clear space of #_Word+Grammar H9001/H6605B=Hc/Vpw3ms H5921A=HR H9009/H3871=HTd/Ncfpc H3027G/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H5921A=HC/R Q=H4526/H9024=HNcfpc/Sp3fs H3742=HNcmpa H0738A=HNcfpa H9002/H8561=HC/Ncfpa H9004/H4629H=HR/Ncmsc #_Significant variant K= va./mis.ge.ro.tei./ha (וּ/מִסְגְּרֹתֶי/הָ) "/ rims/ its" (H9002/H4526/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs) #_1Ki.7.36 'ish (אִ֥ישׁ) ve.lo.Yot (וְלֹי֖וֹת) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation each and/ garlands [were] all around #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9002/H3914=HC/Ncfpa H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.36#01=L וַ/יְפַתַּ֤ח va/y.fa.Tach and/ he engraved H9001/{H6605B} Hc/Vpw3ms H6605B H9001=ו=&/{H6605B=פָּתַח=to engrave} 1Ki.7.36#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.36#03=L הַ/לֻּחֹת֙ ha./lu.Chot the/ plates of H9009/{H3871} HTd/Ncfpc H3871 H9009=ה=the/{H3871=לוּחַ=tablet} 1Ki.7.36#04=L יְדֹתֶ֔י/הָ ye.do.Tei./ha hands/ its {H3027G}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9024=Ps3f=her 1Ki.7.36#05=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.7.36#06=Q(K) מִסְגְּרֹתֶ֔י/הָ mis.ge.ro.tei./ha rims/ its {H4526}/H9024 HNcfpc/Sp3fs K= va./mis.ge.ro.tei./ha (וּ/מִסְגְּרֹתֶי/הָ) "/ rims/ its" (H9002/H4526/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs) L= ו/מִסְגְּרֹתֶ֔י/הָ ¦ ; H4526 {H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter}/H9024=Ps3f=her 1Ki.7.36#07=L כְּרוּבִ֖ים ke.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.7.36#08=L אֲרָי֣וֹת 'a.ra.Yot lions {H0738A} HNcfpa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} 1Ki.7.36#09=L וְ/תִמֹרֹ֑ת ve./ti.mo.Rot and/ palm trees H9002/{H8561} HC/Ncfpa H8561 H9002=ו=and/{H8561=תִּמֹרָה=palm} 1Ki.7.36#10=L כְּ/מַֽעַר\־ ke./ma.'ar- according to/ [the] clear space of H9004/{H4629H}\H9014 HR/Ncmsc H4629H H4626 H9004=כ=like/{H4629H=מַעֲרֶה=gap}\H9014=־=link 1Ki.7.36#11=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.7.36#12=L וְ/לֹי֖וֹת ve./lo.Yot and/ garlands H9002/{H3914} HC/Ncfpa H3914 H9002=ו=and/{H3914=לֹיָה=wreath} 1Ki.7.36#13=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv [were] all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.37 ka.Zot (כָּזֹ֣את) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) 'et (אֵ֖ת) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנ֑וֹת) mu.Tzak (מוּצָ֨ק) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) mi.Dah (מִדָּ֥ה) 'a.Chat (אַחַ֛ת) Ke.tzev (קֶ֥צֶב) #_Translation like/ this he made [the] ten the/ stands a casting one a measurement one a shape #_Word+Grammar H9004/H2063=HR/Tm H6213H=HVqp3ms H0853=HTo H6235=HNcmsc H9009/H4350=HTd/Ncfpa H4165=HNcmsa H0259=HNcfsa H4060A=HNcfsa H0259=HNcfsc H7095=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.7.37 'e.Chad (אֶחָ֖ד) le.khu.La.he.nah (לְכֻלָּֽהְנָה׃ ס) #_Translation one for/ all of/ them #_Word+Grammar H0259=HNcfsa H9005/H3605/H9029\ =HR/Ncmsc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.37#01=L כָּ/זֹ֣את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.7.37#02=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.37#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.7.37#04=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser [the] ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.37#05=L הַ/מְּכֹנ֑וֹת ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350} HTd/Ncfpa H4350 H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.37#06=L מוּצָ֨ק mu.Tzak a casting {H4165} HNcmsa H4165 {H4165=מוּצָק=casting} 1Ki.7.37#07=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.37#08=L מִדָּ֥ה mi.Dah a measurement {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} 1Ki.7.37#09=L אַחַ֛ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsc H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.37#10=L קֶ֥צֶב Ke.tzev a shape {H7095} HNcmsa H7095 {H7095=קֶ֫צֶב=shape} 1Ki.7.37#11=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_C {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.37#12=L לְ/כֻלָּֽ/הְנָה\׃\ \ס le./khu.La./he.nah for/ all of/ them H9005/{H3605}/H9029\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3fp H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.7.38 vai.Ya.'as (וַיַּ֛עַשׂ) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֥ה) khi.yo.Rot (כִיֹּר֖וֹת) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֨ים) bat (בַּ֜ת) ya.Khil (יָכִ֣יל׀) ha.ki.Yor (הַכִּיּ֣וֹר) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֗ד) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֤ע) #_Translation and/ he made ten lavers bronze forty bath[s] it contained the/ laver / one [was] four #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H6235=HNcfsa H3595=HNcfpa H5178A=HNcfsa H0705=HNcmpa H1324=HNcbsa H3557=HVhi3ms H9009/H3595=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H0702=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.7.38 ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּה֙) ha.ki.Yor (הַכִּיּ֣וֹר) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֔ד) ki.Yor (כִּיּ֤וֹר) 'e.Chad (אֶחָד֙) 'al- (עַל־) ha.me.kho.Nah (הַמְּכוֹנָ֣ה) ha.'a.Chat (הָאַחַ֔ת) le.'E.ser (לְעֶ֖שֶׂר) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנֽוֹת׃) #_Translation by the/ cubit the/ laver / one a laver one [was] on the/ stand / one for/ [the] ten the/ stands #_Word+Grammar H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H9009/H3595=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H3595=HNcmsa H0259=HNcfsa H5921A=HR H9009/H4350=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9005/H6235=HR/Ncmsc H9009/H4350=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.38#01=L וַ/יַּ֛עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.38#02=L עֲשָׂרָ֥ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235_A {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.38#03=L כִיֹּר֖וֹת khi.yo.Rot lavers {H3595} HNcfpa H3595_A {H3595=כִּיֹּר=basin} 1Ki.7.38#04=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.38#05=L אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.7.38#06=L בַּ֜ת bat bath[s] {H1324} HNcbsa H1324 {H1324=בַּת=bath} 1Ki.7.38#07=L יָכִ֣יל\׀ ya.Khil it contained {H3557}\H9015 HVhi3ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}\H9015=׀=separate 1Ki.7.38#08=L הַ/כִּיּ֣וֹר ha./ki.Yor the/ laver H9009/{H3595} HTd/Ncmsa H3595_B H9009=ה=the/{H3595=כִּיֹּר=basin} 1Ki.7.38#09=L הָ/אֶחָ֗ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.38#10=L אַרְבַּ֤ע 'ar.Ba' [was] four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.38#11=L בָּֽ/אַמָּה֙ ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ki.7.38#12=L הַ/כִּיּ֣וֹר ha./ki.Yor the/ laver H9009/{H3595} HTd/Ncmsa H3595_C H9009=ה=the/{H3595=כִּיֹּר=basin} 1Ki.7.38#13=L הָ/אֶחָ֔ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_B H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.38#14=L כִּיּ֤וֹר ki.Yor a laver {H3595} HNcmsa H3595_D {H3595=כִּיֹּר=basin} 1Ki.7.38#15=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_C {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.38#16=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.38#17=L הַ/מְּכוֹנָ֣ה ha./me.kho.Nah the/ stand H9009/{H4350} HTd/Ncfsa H4350_A H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.38#18=L הָ/אַחַ֔ת ha./'a.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_D H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.38#19=L לְ/עֶ֖שֶׂר le./'E.ser for/ [the] ten H9005/{H6235} HR/Ncmsc H6235_B H9005=ל=to/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.38#20=L הַ/מְּכֹנֽוֹת\׃ ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350}\H9016 HTd/Ncfpa H4350_B H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.39 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) 'et- (אֶת־) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנ֔וֹת) cha.Mesh (חָמֵ֞שׁ) 'al- (עַל־) Ke.tef (כֶּ֤תֶף) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) mi.ya.Min (מִיָּמִ֔ין) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֛שׁ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he put the/ stands five on [the] side of the/ house from/ [the] south and/ five on #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H4350=HTd/Ncfpa H2568=HNcbsa H5921A=HR H3802=HNcfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9006/H3225H=HR/Ncfsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.7.39 Ke.tef (כֶּ֥תֶף) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) mi.se.mo.Lo (מִשְּׂמֹאל֑וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) hai.Yam (הַיָּ֗ם) na.Tan (נָתַ֞ן) mi.Ke.tef (מִכֶּ֨תֶף) ha.Ba.yit (הַבַּ֧יִת) hay.ma.Nit (הַיְמָנִ֛ית) Ke.de.mah (קֵ֖דְמָה) #_Translation [the] side of the/ house from/ left/ its and/ the/ sea he put from/ [the] side of the/ house / south east/ -ward #_Word+Grammar H3802=HNcfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9006/H8040G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H5414H=HVqp3ms H9006/H3802=HR/Ncfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H3225H=HTd/Aafsa H6924B/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant #_1Ki.7.39 mi.Mul (מִמּ֥וּל) Ne.gev (נֶֽגֶב׃ ס) #_Translation from/ in front of [the] south #_Word+Grammar H9006/H4136=HR/Ncmsc H5045H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.39#01=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H_A H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.7.39#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.39#03=L הַ/מְּכֹנ֔וֹת ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350} HTd/Ncfpa H4350 H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.39#04=L חָמֵ֞שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.39#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.39#06=L כֶּ֤תֶף Ke.tef [the] side of {H3802} HNcfsc H3802_A {H3802=כָּתֵף=shoulder} 1Ki.7.39#07=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.7.39#08=L מִ/יָּמִ֔ין mi./ya.Min from/ [the] south H9006/{H3225H} HR/Ncfsa H3225H_A H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 1Ki.7.39#09=L וְ/חָמֵ֛שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.39#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.39#11=L כֶּ֥תֶף Ke.tef [the] side of {H3802} HNcfsc H3802_B {H3802=כָּתֵף=shoulder} 1Ki.7.39#12=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.7.39#13=L מִ/שְּׂמֹאל֑/וֹ mi./se.mo.L/o from/ left/ its H9006/{H8040G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8040G H8040H H9006=מ=from/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.39#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.39#15=L הַ/יָּ֗ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.7.39#16=L נָתַ֞ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H_B {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.7.39#17=L מִ/כֶּ֨תֶף mi./Ke.tef from/ [the] side of H9006/{H3802} HR/Ncfsc H3802_C H9006=מ=from/{H3802=כָּתֵף=shoulder} 1Ki.7.39#18=L הַ/בַּ֧יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_C H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.7.39#19=L הַ/יְמָנִ֛ית ha/y.ma.Nit / south H9009/{H3225H} HTd/Aafsa H3225H_B H9009=ה=the/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 1Ki.7.39#20=L קֵ֖דְמָ/ה Ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to 1Ki.7.39#21=L מִ/מּ֥וּל mi./Mul from/ in front of H9006/{H4136} HR/Ncmsc H4136 H9006=מ=from/{H4136=מוּל=opposite} 1Ki.7.39#22=L נֶֽגֶב\׃\ \ס Ne.gev [the] south {H5045H}\H9016\ \H9018 HNcmsa H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.7.40 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) chi.Rom (חִיר֔וֹם) 'et- (אֶת־) ha.ki.yo.Rot (הַ֨כִּיֹּר֔וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.ya.'Im (הַיָּעִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.miz.ra.Kot (הַמִּזְרָק֑וֹת) vay.Khal (וַיְכַ֣ל) chi.Ram (חִירָ֗ם) #_Translation and/ he made Hiram the/ lavers and/ the/ shovels and/ the/ bowls and/ he finished Hiram #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H2438H=HNpm H0853=HTo H9009/H3595=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3257=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4219=HTd/Ncfpa H9001/H3615G=Hc/Vpw3ms H2438H=HNpm #_Significant variant #_1Ki.7.40 la.'a.sOt (לַֽעֲשׂוֹת֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation to/ do all the/ work which he did for the/ king Solomon [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.40#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.40#02=L חִיר֔וֹם chi.Rom Hiram {H2438H} HNpm H2438H_A {H2438H=חִירָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 1Ki.7.40#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.40#04=L הַ֨/כִּיֹּר֔וֹת ha./ki.yo.Rot the/ lavers H9009/{H3595} HTd/Ncfpa H3595 H9009=ה=the/{H3595=כִּיֹּר=basin} 1Ki.7.40#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.40#06=L הַ/יָּעִ֖ים hai./ya.'Im the/ shovels H9009/{H3257} HTd/Ncmpa H3257 H9009=ה=the/{H3257=יָע=shovel} 1Ki.7.40#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.40#08=L הַ/מִּזְרָק֑וֹת ha./miz.ra.Kot the/ bowls H9009/{H4219} HTd/Ncfpa H4219 H9009=ה=the/{H4219=מִזְרָק=bowl} 1Ki.7.40#09=L וַ/יְכַ֣ל va/y.Khal and/ he finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ki.7.40#10=L חִירָ֗ם chi.Ram Hiram {H2438H} HNpm H2438H_B {H2438H=חִירָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 1Ki.7.40#11=L לַֽ/עֲשׂוֹת֙ la./'a.sOt to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.7.40#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.40#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.40#14=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Ki.7.40#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.40#16=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.7.40#17=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh for the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.7.40#18=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.40#19=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.7.40#20=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.41 'a.mu.Dim (עַמֻּדִ֣ים) she.Na.yim (שְׁנַ֔יִם) ve.gu.Lot (וְגֻלֹּ֧ת) ha.ko.ta.Rot (הַכֹּתָרֹ֛ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֥אשׁ) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמֻּדִ֖ים) she.Ta.yim (שְׁתָּ֑יִם) ve.ha.se.va.Khot (וְהַשְּׂבָכ֣וֹת) #_Translation pillars two and/ [the] bowls of the/ capitals which [were] on [the] top of the/ pillars two and/ the/ networks #_Word+Grammar H5982G=HNcmpa H8147=HNcbda H9002/H1543=HC/Ncfpc H9009/H3805=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H8147=HNcfda H9002/H9009/H7639=HC/Td/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.7.41 she.Ta.yim (שְׁתַּ֔יִם) le.kha.Sot (לְכַסּ֗וֹת) 'et- (אֶת־) she.Tei (שְׁתֵּי֙) gu.Lot (גֻּלֹּ֣ת) ha.ko.ta.Rot (הַכֹּֽתָרֹ֔ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֥אשׁ) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִֽים׃) #_Translation two to/ cover [the] two [the] bowls of the/ capitals which [were] on [the] top of the/ pillars #_Word+Grammar H8147=HNcfda H9005/H3680=HR/Vpcc H0853=HTo H8147=HNcfdc H1543=HNcfpc H9009/H3805=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.41#01=L עַמֻּדִ֣ים 'a.mu.Dim pillars {H5982G} HNcmpa H5982G_A {H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.41#02=L שְׁנַ֔יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.41#03=L וְ/גֻלֹּ֧ת ve./gu.Lot and/ [the] bowls of H9002/{H1543} HC/Ncfpc H1543_A H9002=ו=and/{H1543=גֻּלָּה=bowl} 1Ki.7.41#04=L הַ/כֹּתָרֹ֛ת ha./ko.ta.Rot the/ capitals H9009/{H3805} HTd/Ncfpa H3805_A H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.41#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.7.41#06=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.41#07=L רֹ֥אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I_A {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.41#08=L הָֽ/עַמֻּדִ֖ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G_B H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ki.7.41#09=L שְׁתָּ֑יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.41#10=L וְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת ve./ha./se.va.Khot and/ the/ networks H9002/H9009/{H7639} HC/Td/Ncfpa H7639 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 1Ki.7.41#11=L שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147_C {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.41#12=L לְ/כַסּ֗וֹת le./kha.Sot to/ cover H9005/{H3680} HR/Vpcc H3680 H9005=ל=to/{H3680=כָּסָה=to cover} 1Ki.7.41#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.41#14=L שְׁתֵּי֙ she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147_D {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.41#15=L גֻּלֹּ֣ת gu.Lot [the] bowls of {H1543} HNcfpc H1543_B {H1543=גֻּלָּה=bowl} 1Ki.7.41#16=L הַ/כֹּֽתָרֹ֔ת ha./ko.ta.Rot the/ capitals H9009/{H3805} HTd/Ncfpa H3805_B H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.41#17=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.41#18=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.41#19=L רֹ֥אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I_B {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.7.41#20=L הָ/עַמּוּדִֽים\׃ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9016 HTd/Ncmpa H5982G_C H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.42 ve.'Et (וְאֶת־) ha.ri.mo.Nim (הָרִמֹּנִ֛ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) lish.Tei (לִשְׁתֵּ֣י) ha.se.va.Khot (הַשְּׂבָכ֑וֹת) she.nei- (שְׁנֵֽי־) tu.Rim (טוּרִ֤ים) ri.mo.Nim (רִמֹּנִים֙) la.se.va.Khah (לַשְּׂבָכָ֣ה) #_Translation and/ the/ pomegranates four hundred for/ [the] two the/ networks two rows pomegranates [belonged] to the/ network #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H7416=HTd/Ncmpa H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H9005/H8147=HR/Ncfdc H9009/H7639=HTd/Ncfpa H8147=HNcbdc H2905=HNcmpa H7416=HNcmpa H9005/H7639=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.7.42 ha.'e.Chat (הָֽאֶחָ֔ת) le.kha.Sot (לְכַסּ֗וֹת) 'et- (אֶת־) she.Tei (שְׁתֵּי֙) gu.Lot (גֻּלֹּ֣ת) ha.ko.ta.Rot (הַכֹּֽתָרֹ֔ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִֽים׃) #_Translation / one to/ cover [the] two [the] bowls of the/ capitals which [were] on [the] face of the/ pillars #_Word+Grammar H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9005/H3680=HR/Vpcc H0853=HTo H8147=HNcfdc H1543=HNcfpc H9009/H3805=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H6440G=HNcmpc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.42#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.42#02=L הָ/רִמֹּנִ֛ים ha./ri.mo.Nim the/ pomegranates H9009/{H7416} HTd/Ncmpa H7416_A H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 1Ki.7.42#03=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.7.42#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.7.42#05=L לִ/שְׁתֵּ֣י li/sh.Tei for/ [the] two H9005/{H8147} HR/Ncfdc H8147_A H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.42#06=L הַ/שְּׂבָכ֑וֹת ha./se.va.Khot the/ networks H9009/{H7639} HTd/Ncfpa H7639_A H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 1Ki.7.42#07=L שְׁנֵֽי\־ she.nei- two {H8147}\H9014 HNcbdc H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.7.42#08=L טוּרִ֤ים tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905 {H2905=טוּר=row} 1Ki.7.42#09=L רִמֹּנִים֙ ri.mo.Nim pomegranates {H7416} HNcmpa H7416_B {H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 1Ki.7.42#10=L לַ/שְּׂבָכָ֣ה la./se.va.Khah [belonged] to the/ network H9005/{H7639} HRd/Ncfsa H7639_B H9005=ל=to/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 1Ki.7.42#11=L הָֽ/אֶחָ֔ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.42#12=L לְ/כַסּ֗וֹת le./kha.Sot to/ cover H9005/{H3680} HR/Vpcc H3680 H9005=ל=to/{H3680=כָּסָה=to cover} 1Ki.7.42#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.42#14=L שְׁתֵּי֙ she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147_C {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.7.42#15=L גֻּלֹּ֣ת gu.Lot [the] bowls of {H1543} HNcfpc H1543 {H1543=גֻּלָּה=bowl} 1Ki.7.42#16=L הַ/כֹּֽתָרֹ֔ת ha./ko.ta.Rot the/ capitals H9009/{H3805} HTd/Ncfpa H3805 H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 1Ki.7.42#17=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.42#18=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.42#19=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.7.42#20=L הָ/עַמּוּדִֽים\׃ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9016 HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.43 ve.'Et (וְאֶת־) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנ֖וֹת) 'A.ser (עָ֑שֶׂר) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ki.yo.Rot (הַכִּיֹּרֹ֥ת) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֖ה) 'al- (עַל־) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנֽוֹת׃) #_Translation and/ the/ stands ten and/ the/ lavers ten on the/ stands #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4350=HTd/Ncfpa H6235=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H3595=HTd/Ncfpa H6235=HNcfsa H5921A=HR H9009/H4350=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.43#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.43#02=L הַ/מְּכֹנ֖וֹת ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350} HTd/Ncfpa H4350_A H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 1Ki.7.43#03=L עָ֑שֶׂר 'A.ser ten {H6235} HNcmsa H6235_A {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.43#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.43#05=L הַ/כִּיֹּרֹ֥ת ha./ki.yo.Rot the/ lavers H9009/{H3595} HTd/Ncfpa H3595 H9009=ה=the/{H3595=כִּיֹּר=basin} 1Ki.7.43#06=L עֲשָׂרָ֖ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235_B {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.7.43#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.7.43#08=L הַ/מְּכֹנֽוֹת\׃ ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350}\H9016 HTd/Ncfpa H4350_B H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.44 ve.'Et (וְאֶת־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֑ד) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֥ר) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) Ta.chat (תַּ֥חַת) hai.Yam (הַיָּֽם׃) #_Translation and/ the/ sea / one and/ the/ ox[en] two [plus] ten under the/ sea #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1241=HTd/Ncbsa H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H8478G=HNcmsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.44#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.44#02=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G_A H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.7.44#03=L הָ/אֶחָ֑ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.7.44#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.44#05=L הַ/בָּקָ֥ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.7.44#06=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.7.44#07=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.7.44#08=L תַּ֥חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.7.44#09=L הַ/יָּֽם\׃ hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G}\H9016 HTd/Ncmsa H3220G_B H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.45 ve.'Et (וְאֶת־) ha.si.Rot (הַסִּיר֨וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.ya.'Im (הַיָּעִ֜ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.miz.ra.Kot (הַמִּזְרָק֗וֹת) ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֣ים) ha.'o.hel (הָאֵ֔לֶּה) #_Translation and/ the/ pots and/ the/ shovels and/ the/ bowls and/ all the/ utensils the/ these #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5518A=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3257=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4219=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa Q=H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant K= ha./'o.hel (הָ/אֹהֶל) "the/ tent" (H9009/H0168G=HTd/Ncbsa) #_1Ki.7.45 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) chi.Ram (חִירָ֛ם) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) me.mo.Rat (מְמֹרָֽט׃) #_Translation which he made Hiram for the/ king Solomon [the] house of Yahweh bronze polished #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H2438H=HNpm H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H5178A=HNcfsa H4803=HVPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.45#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.45#02=L הַ/סִּיר֨וֹת ha./si.Rot the/ pots H9009/{H5518A} HTd/Ncfpa H5518A H9009=ה=the/{H5518A=סִיר=pot} 1Ki.7.45#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.45#04=L הַ/יָּעִ֜ים hai./ya.'Im the/ shovels H9009/{H3257} HTd/Ncmpa H3257 H9009=ה=the/{H3257=יָע=shovel} 1Ki.7.45#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.45#06=L הַ/מִּזְרָק֗וֹת ha./miz.ra.Kot the/ bowls H9009/{H4219} HTd/Ncfpa H4219 H9009=ה=the/{H4219=מִזְרָק=bowl} 1Ki.7.45#07=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.7.45#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.45#09=L הַ/כֵּלִ֣ים ha./ke.Lim the/ utensils H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.7.45#10=Q(K) הָ/אֵ֔לֶּה ha./'o.hel the/ these H9009/{H0428} HTd/Tm K= ha./'o.hel (הָ/אֹהֶל) "the/ tent" (H9009/H0168G=HTd/Ncbsa) L= הָ/אֵ֔הֶל ¦ ; H0428 H0168G H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.7.45#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.45#12=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.45#13=L חִירָ֛ם chi.Ram Hiram {H2438H} HNpm H2438H {H2438H=חִירָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 1Ki.7.45#14=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh for the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.7.45#15=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.45#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.7.45#17=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.7.45#18=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.7.45#19=L מְמֹרָֽט\׃ me.mo.Rat polished {H4803}\H9016 HVPsmsa H4803 H4178 {H4803=מָרַט=to smooth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.46 be.khi.Kar (בְּכִכַּ֤ר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) ye.tza.Kam (יְצָקָ֣ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) be.ma.'a.Veh (בְּמַעֲבֵ֖ה) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֑ה) bein (בֵּ֥ין) su.Kot (סֻכּ֖וֹת) u.Vein (וּבֵ֥ין) tza.re.Tan (צָרְתָֽן׃) #_Translation in/ [the] valley of the/ Jordan he cast/ them the/ king in/ [the] mold of the/ ground between Succoth and/ between Zarethan #_Word+Grammar H9003/H3603H=HR/Ncfsc H9009/H3383=HTd/Npl H3332H/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H4568=HR/Ncmsc H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0996G=HAcmsc H5523G=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H6891=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.46#01=L בְּ/כִכַּ֤ר be./khi.Kar in/ [the] valley of H9003/{H3603H} HR/Ncfsc H3603H H9003=ב=in/{H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ki.7.46#02=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ki.7.46#03=L יְצָקָ֣/ם ye.tza.Ka/m he cast/ them {H3332H}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H3332H {H3332H=יָצַק=: cast_metal»to pour:2_cast_metal}/H9038=Op3m=them 1Ki.7.46#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.7.46#05=L בְּ/מַעֲבֵ֖ה be./ma.'a.Veh in/ [the] mold of H9003/{H4568} HR/Ncmsc H4568 H9003=ב=in/{H4568=מַעֲבֶה=thickness} 1Ki.7.46#06=L הָ/אֲדָמָ֑ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H0128 H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 1Ki.7.46#07=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.7.46#08=L סֻכּ֖וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} 1Ki.7.46#09=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.7.46#10=L צָרְתָֽן\׃ tza.re.Tan Zarethan {H6891}\H9016 HNpl H6891 {H6891=צָֽרְתָן=Zarethan»Zarethan@Jos.3.16-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.47 vai.ya.Nach (וַיַּנַּ֤ח) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) me.Ro (מֵרֹ֖ב) me.'Od (מְאֹ֣ד) me.'Od (מְאֹ֑ד) lo' (לֹ֥א) nech.Kar (נֶחְקַ֖ר) #_Translation and/ he left Solomon all the/ utensils from/ abundance very very not it was ascertained #_Word+Grammar H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9006/H7230=HR/Ncmsa H3966=HAcmsa H3966=HAcmsa H3808=HTn H2713=HVNp3ms #_Significant variant #_1Ki.7.47 mish.Kal (מִשְׁקַ֥ל) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹֽשֶׁת׃) #_Translation [the] weight of the/ bronze #_Word+Grammar H4948=HNcmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.47#01=L וַ/יַּנַּ֤ח va/i.ya.Nach and/ he left H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 1Ki.7.47#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.47#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.47#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.47#05=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ utensils H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.7.47#06=L מֵ/רֹ֖ב me./Ro from/ abundance H9006/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance} 1Ki.7.47#07=L מְאֹ֣ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.7.47#08=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.7.47#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.7.47#10=L נֶחְקַ֖ר nech.Kar it was ascertained {H2713} HVNp3ms H2713 {H2713=חָקַר=to search} 1Ki.7.47#11=L מִשְׁקַ֥ל mish.Kal [the] weight of {H4948} HNcmsc H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ki.7.47#12=L הַ/נְּחֹֽשֶׁת\׃ ha./ne.Cho.shet the/ bronze H9009/{H5178A}\H9016 HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.48 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'et (אֵ֚ת) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) #_Translation and/ he made Solomon all the/ utensils which [were] [the] house of Yahweh [the] altar of #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0853=HTo H4196=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.7.48 ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) ve.'Et (וְאֶת־) ha.shul.Chan (הַשֻּׁלְחָ֗ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Lav (עָלָ֛יו) Le.chem (לֶ֥חֶם) ha.pa.Nim (הַפָּנִ֖ים) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation / gold and/ the/ table which [was] on/ it [the] bread of the/ presence gold #_Word+Grammar H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H7979=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H3899H=HNcmsc H9009/H6440G=HTd/Ncmpa H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.48#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.7.48#02=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.48#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.7.48#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.48#05=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ utensils H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.7.48#06=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.48#07=L בֵּ֣ית beit [were] [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.7.48#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.7.48#09=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.7.48#10=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.7.48#11=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091_A H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.7.48#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.48#13=L הַ/שֻּׁלְחָ֗ן ha./shul.Chan the/ table H9009/{H7979} HTd/Ncmsa H7979 H9009=ה=the/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Ki.7.48#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.48#15=L עָלָ֛י/ו 'a.La/v [was] on/ it {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.7.48#16=L לֶ֥חֶם Le.chem [the] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.7.48#17=L הַ/פָּנִ֖ים ha./pa.Nim the/ presence H9009/{H6440G} HTd/Ncmpa H6440G H9009=ה=the/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.7.48#18=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.49 ve.'Et (וְאֶת־) Ha.me.no.rot (הַ֠מְּנֹרוֹת) cha.Mesh (חָמֵ֨שׁ) mi.ya.Min (מִיָּמִ֜ין) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֧שׁ) mi.se.Mol (מִשְּׂמֹ֛אול) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.de.Vir (הַדְּבִ֖יר) za.Hav (זָהָ֣ב) sa.Gur (סָג֑וּר) #_Translation and/ the/ lampstands five from/ [the] right and/ five from/ [the] left / before the/ innermost room gold pure gold #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4501=HTd/Ncfpa H2568=HNcbsa H9006/H3225H=HR/Ncfsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H9006/H8040G=HR/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H1687=HTd/Ncmsa H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.7.49 ve.ha.Pe.rach (וְהַפֶּ֧רַח) ve.ha.ne.Rot (וְהַנֵּרֹ֛ת) ve.ha.mel.ka.Cha.yim (וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation and/ the/ blossom and/ the/ lamps and/ the/ tongs gold #_Word+Grammar H9002/H9009/H6525=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H5216A=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4457=HC/Td/Ncmda H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.49#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.49#02=L הַ֠/מְּנֹרוֹת Ha./me.no.rot the/ lampstands H9009/{H4501} HTd/Ncfpa H4501 H9009=ה=the/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 1Ki.7.49#03=L חָמֵ֨שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.49#04=L מִ/יָּמִ֜ין mi./ya.Min from/ [the] right H9006/{H3225H} HR/Ncfsa H3225H H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 1Ki.7.49#05=L וְ/חָמֵ֧שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.7.49#06=L מִ/שְּׂמֹ֛אול mi./se.Mol from/ [the] left H9006/{H8040G} HR/Ncmsa H8040G H9006=מ=from/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} 1Ki.7.49#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.7.49#08=L הַ/דְּבִ֖יר ha./de.Vir the/ innermost room H9009/{H1687} HTd/Ncmsa H1687 H9009=ה=the/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.7.49#09=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.7.49#10=L סָג֑וּר sa.Gur pure gold {H5462} HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Ki.7.49#11=L וְ/הַ/פֶּ֧רַח ve./ha./Pe.rach and/ the/ blossom H9002/H9009/{H6525} HC/Td/Ncmsa H6525 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6525=פֶּ֫רַח=flower} 1Ki.7.49#12=L וְ/הַ/נֵּרֹ֛ת ve./ha./ne.Rot and/ the/ lamps H9002/H9009/{H5216A} HC/Td/Ncfpa H5216A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5216A=נֵר=lamp} 1Ki.7.49#13=L וְ/הַ/מֶּלְקַחַ֖יִם ve./ha./mel.ka.Cha.yim and/ the/ tongs H9002/H9009/{H4457} HC/Td/Ncmda H4457 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4457=מֶלְקָחַ֫יִם=tong} 1Ki.7.49#14=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.7.50 Ve.has.si.pot (וְ֠הַסִּפּוֹת) ve.ham.za.me.Rot (וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת) ve.ha.miz.ra.Kot (וְהַמִּזְרָק֛וֹת) ve.hak.ka.Pot (וְהַכַּפּ֥וֹת) ve.ha.mach.Tot (וְהַמַּחְתּ֖וֹת) za.Hav (זָהָ֣ב) sa.Gur (סָג֑וּר) ve.ha.po.Tot (וְהַפֹּת֡וֹת) le.dal.tOt (לְדַלְתוֹת֩) ha.Ba.yit (הַבַּ֨יִת) #_Translation and/ the/ basins and/ the/ snuffers and/ the/ bowls and/ the/ pans and/ the/ fire-pans gold pure gold and/ the/ sockets for/ [the] doors of the/ house #_Word+Grammar H9002/H9009/H5592A=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4212=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4219=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H3709I=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4289=HC/Td/Ncfpa H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa H9002/H9009/H6596=HC/Td/Ncfpa H9005/H1817C=HR/Ncfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.7.50 ha.pe.ni.Mi (הַפְּנִימִ֜י) le.Ko.desh (לְקֹ֣דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֗ים) le.dal.Tei (לְדַלְתֵ֥י) ha.Ba.yit (הַבַּ֛יִת) la.hei.Khal (לַהֵיכָ֖ל) za.Hav (זָהָֽב׃ פ) #_Translation / inner to/ [the] holy place of the/ holy places for/ [the] doors of the/ house of the/ temple gold #_Word+Grammar H9009/H6442=HTd/Aamsa H9005/H6944H=HR/Ntmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa H9005/H1817C=HR/Ncfdc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H1964G=HRd/Ncmsa H2091\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.50#01=L וְ֠/הַ/סִּפּוֹת Ve./ha/s.si.pot and/ the/ basins H9002/H9009/{H5592A} HC/Td/Ncfpa H5592A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5592A=סַף=basin} 1Ki.7.50#02=L וְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת ve./ha/m.za.me.Rot and/ the/ snuffers H9002/H9009/{H4212} HC/Td/Ncfpa H4212 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4212=מְזַמֶּרֶת=snuffer} 1Ki.7.50#03=L וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת ve./ha./miz.ra.Kot and/ the/ bowls H9002/H9009/{H4219} HC/Td/Ncfpa H4219 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4219=מִזְרָק=bowl} 1Ki.7.50#04=L וְ/הַ/כַּפּ֥וֹת ve./ha/k.ka.Pot and/ the/ pans H9002/H9009/{H3709I} HC/Td/Ncfpa H3709I H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3709I=כַּף=: dish»palm:3_dish;_socket} 1Ki.7.50#05=L וְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת ve./ha./mach.Tot and/ the/ fire-pans H9002/H9009/{H4289} HC/Td/Ncfpa H4289 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4289=מַחְתָּה=censer} 1Ki.7.50#06=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.7.50#07=L סָג֑וּר sa.Gur pure gold {H5462} HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Ki.7.50#08=L וְ/הַ/פֹּת֡וֹת ve./ha./po.Tot and/ the/ sockets H9002/H9009/{H6596} HC/Td/Ncfpa H6596 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6596=פֹּת=hinge} 1Ki.7.50#09=L לְ/דַלְתוֹת֩ le./dal.tOt for/ [the] doors of H9005/{H1817C} HR/Ncfpc H1817C_A H9005=ל=to/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ki.7.50#10=L הַ/בַּ֨יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.7.50#11=L הַ/פְּנִימִ֜י ha./pe.ni.Mi / inner H9009/{H6442} HTd/Aamsa H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} 1Ki.7.50#12=L לְ/קֹ֣דֶשׁ le./Ko.desh to/ [the] holy place of H9005/{H6944H} HR/Ntmsc H6944H_A H9005=ל=to/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 1Ki.7.50#13=L הַ/קֳּדָשִׁ֗ים ha./ko.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H} HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 1Ki.7.50#14=L לְ/דַלְתֵ֥י le./dal.Tei for/ [the] doors of H9005/{H1817C} HR/Ncfdc H1817C_B H9005=ל=to/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ki.7.50#15=L הַ/בַּ֛יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.7.50#16=L לַ/הֵיכָ֖ל la./hei.Khal of the/ temple H9005/{H1964G} HRd/Ncmsa H1964G H9005=ל=to/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 1Ki.7.50#17=L זָהָֽב\׃\ \פ za.Hav gold {H2091}\H9016\ \H9017 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.7.51 va.tish.Lam (וַתִּשְׁלַם֙) kol- (כָּל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֨א) #_Translation and/ it was complete all the/ work which he did the/ king Solomon [the] house of Yahweh and/ he brought #_Word+Grammar H9001/H7999A=Hc/Vqw3fs H3605=HNcmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_1Ki.7.51 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) 'et- (אֶת־) ka.de.Shei (קָדְשֵׁ֣י׀) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֗יו) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֤סֶף) ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָב֙) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation Solomon [the] holy things of David father/ his the/ silver and/ the/ gold and/ #_Word+Grammar H8010=HNpm H0853=HTo H6944G=HNcmpc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ki.7.51 ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) na.Tan (נָתַ֕ן) be.'o.tze.Rot (בְּאֹצְר֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation the/ utensils he put [them] in/ [the] treasuries of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3627=HTd/Ncmpa H5414H=HVqp3ms H9003/H0214=HR/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.7.51#01=L וַ/תִּשְׁלַם֙ va./tish.Lam and/ it was complete H9001/{H7999A} Hc/Vqw3fs H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} 1Ki.7.51#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.7.51#03=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Ki.7.51#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.7.51#05=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.7.51#06=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.7.51#07=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.51#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.7.51#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.7.51#10=L וַ/יָּבֵ֨א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.7.51#11=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.7.51#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.51#13=L קָדְשֵׁ֣י\׀ ka.de.Shei [the] holy things of {H6944G}\H9015 HNcmpc H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9015=׀=separate 1Ki.7.51#14=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.7.51#15=L אָבִ֗י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.7.51#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.51#17=L הַ/כֶּ֤סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.7.51#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.51#19=L הַ/זָּהָב֙ ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.7.51#20=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.7.51#21=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ utensils H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.7.51#22=L נָתַ֕ן na.Tan he put [them] {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.7.51#23=L בְּ/אֹצְר֖וֹת be./'o.tze.Rot in/ [the] treasuries of H9003/{H0214} HR/Ncfpc H0214 H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ki.7.51#24=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.7.51#25=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.8.1 'az (אָ֣ז) yak.Hel (יַקְהֵ֣ל) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) 'et- (אֶת־) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.ma.tOt (הַמַּטּוֹת֩) #_Translation then he called together Solomon [the] elders of Israel all [the] chiefs of the/ tribes #_Word+Grammar H0227A=HD H6950=HVhj3ms H8010=HNpm H0853=HTo H2205G=HAampc H3478=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc H7218H=HNcmpc H9009/H4294H=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.8.1 ne.si.'Ei (נְשִׂיאֵ֨י) ha.'a.Vot (הָאָב֜וֹת) liv.Nei (לִבְנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) le.ha.'a.Lot (לְֽהַעֲל֞וֹת) 'et- (אֶת־) #_Translation [the] leaders of the/ fathers of/ [the] people of Israel to the/ king Solomon Jerusalem to/ bring up #_Word+Grammar H5387A=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H3389=HNpl H9005/H5927H=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.8.1 'a.Ron (אֲר֧וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) me.'Ir (מֵעִ֥יר) da.Vid (דָּוִ֖ד) hi' (הִ֥יא) tzi.Yon (צִיּֽוֹן׃) #_Translation [the] ark of [the] covenant of Yahweh from/ [the] city of David that [is] Zion #_Word+Grammar H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9006/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H1931=HPp3fs H6726=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.1#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.8.1#02=L יַקְהֵ֣ל yak.Hel he called together {H6950} HVhj3ms H6950 {H6950=קָהַל=to gather} 1Ki.8.1#03=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.1#05=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ki.8.1#06=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.1#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.1#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.1#09=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ki.8.1#10=L הַ/מַּטּוֹת֩ ha./ma.tOt the/ tribes H9009/{H4294H} HTd/Ncfpa H4294H H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.8.1#11=L נְשִׂיאֵ֨י ne.si.'Ei [the] leaders of {H5387A} HNcmpc H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} 1Ki.8.1#12=L הָ/אָב֜וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ki.8.1#13=L לִ/בְנֵ֧י li/v.Nei of/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.8.1#14=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.1#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.1#16=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.1#17=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.1#18=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.8.1#19=L לְֽ/הַעֲל֞וֹת le./ha.'a.Lot to/ bring up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ki.8.1#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.1#21=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.1#22=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ki.8.1#23=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.1#24=L מֵ/עִ֥יר me./'Ir from/ [the] city of H9006/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.8.1#25=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.1#26=L הִ֥יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.8.1#27=L צִיּֽוֹן\׃ tzi.Yon [is] Zion {H6726}\H9016 HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.2 vai.yi.Ka.ha.Lu (וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) be.Ye.rach (בְּיֶ֥רַח) ha.'e.ta.Nim (הָאֵֽתָנִ֖ים) be.Chag (בֶּחָ֑ג) #_Translation and/ they assembled to the/ king Solomon every person of Israel in/ [the] month of / Ethanim at the/ festival #_Word+Grammar H9001/H6950=Hc/VNw3mp H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H3391=HR/Ncmsc H9009/H0388=HTd/Aampa H9003/H2282=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.8.2 hu' (ה֖וּא) ha.Cho.desh (הַחֹ֥דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִֽי׃) #_Translation that [was] the/ month / seventh #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.2#01=L וַ/יִּקָּ֨הֲל֜וּ va/i.yi.Ka.ha.Lu and/ they assembled H9001/{H6950} Hc/VNw3mp H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 1Ki.8.2#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.2#03=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.2#04=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.2#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.2#06=L אִ֣ישׁ 'ish person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.8.2#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.2#08=L בְּ/יֶ֥רַח be./Ye.rach in/ [the] month of H9003/{H3391} HR/Ncmsc H3391 H9003=ב=in/{H3391=יֶ֫רַח=month} 1Ki.8.2#09=L הָ/אֵֽתָנִ֖ים ha./'e.ta.Nim / Ethanim H9009/{H0388} HTd/Aampa H0388 H0386 H9009=ה=the/{H0388=אֵיתָנִים=Ethanim»Ethanim@1Ki.8.2} 1Ki.8.2#10=L בֶּ/חָ֑ג be./Chag at the/ festival H9003/{H2282} HRd/Ncmsa H2282 H9003=ב=in/{H2282=חַג=feast} 1Ki.8.2#11=L ה֖וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.8.2#12=L הַ/חֹ֥דֶשׁ ha./Cho.desh [was] the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.8.2#13=L הַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.3 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֕אוּ) kol (כֹּ֖ל) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָאָרֽוֹן׃) #_Translation and/ they came all [the] elders of Israel and/ they lifted the/ priests the/ ark #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3478=HNpl H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.3#01=L וַ/יָּבֹ֕אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.8.3#02=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.3#03=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ki.8.3#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.3#05=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they lifted H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Ki.8.3#06=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.8.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.3#08=L הָ/אָרֽוֹן\׃ ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727}\H9016 HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.4 vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲל֞וּ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) Yah.weh (יְהוָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) mo.'Ed (מוֹעֵ֔ד) ve.'Et (וְאֶֽת־) kol- (כָּל־) ke.Lei (כְּלֵ֥י) #_Translation and/ they brought up [the] ark of Yahweh and/ [the] tent of meeting and/ all [the] utensils of #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H0168G=HNcmsc H4150I=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3627=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.8.4 ha.Ko.desh (הַקֹּ֖דֶשׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.'O.hel (בָּאֹ֑הֶל) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּֽם׃) #_Translation / holiness which [were] in the/ tent and/ they brought up / them the/ priests and/ the/ Levites #_Word+Grammar H9009/H6944G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H0168G=HRd/Ncmsa H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.4#01=L וַֽ/יַּעֲל֞וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H_A H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ki.8.4#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.4#03=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.4#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.4#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.4#06=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G_A {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ki.8.4#07=L מוֹעֵ֔ד mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} 1Ki.8.4#08=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.4#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.4#10=L כְּלֵ֥י ke.Lei [the] utensils of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.8.4#11=L הַ/קֹּ֖דֶשׁ ha./Ko.desh / holiness H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ki.8.4#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.4#13=L בָּ/אֹ֑הֶל ba./'O.hel [were] in the/ tent H9003/{H0168G} HRd/Ncmsa H0168G_B H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ki.8.4#14=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H_B H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ki.8.4#15=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.4#16=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.8.4#17=L וְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881}\H9016 HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.5 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) ve.khol (וְכָל־) 'a.Dat (עֲדַ֤ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ha.no.'a.Dim (הַנּוֹעָדִ֣ים) 'a.Lav (עָלָ֔יו) 'i.To (אִתּ֖וֹ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.'a.Ron (הָֽאָר֑וֹן) #_Translation and/ the/ king Solomon and/ all [the] congregation of Israel who/ were gathered to/ him with/ him / before the/ ark #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H8010=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H5712=HNcfsc H3478=HNpl H9009/H3259=HTd/VNrmpa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.8.5 me.za.be.Chim (מְזַבְּחִים֙) tzon (צֹ֣אן) u.va.Kar (וּבָקָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) yi.sa.fe.Ru (יִסָּפְר֛וּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yi.ma.Nu (יִמָּנ֖וּ) me.Ro (מֵרֹֽב׃) #_Translation [were] sacrificing sheep and/ cattle which not they were counted and/ not they were numbered from/ multitude #_Word+Grammar H2076=HVprmpa H6629G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H0834A=HTr H3808=HTn H5608A=HVNi3mp H9002/H3808=HC/Tn H4487=HVNi3mp H9006/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.5#01=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.5#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.5#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.5#04=L עֲדַ֤ת 'a.Dat [the] congregation of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} 1Ki.8.5#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.5#06=L הַ/נּוֹעָדִ֣ים ha./no.'a.Dim who/ were gathered H9009/{H3259} HTd/VNrmpa H3259 H9009=ה=the/{H3259=יָעַד=to appoint} 1Ki.8.5#07=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v to/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.8.5#08=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.8.5#09=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.5#10=L הָֽ/אָר֑וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.5#11=L מְזַבְּחִים֙ me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.8.5#12=L צֹ֣אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 1Ki.8.5#13=L וּ/בָקָ֔ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.8.5#14=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.5#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.5#16=L יִסָּפְר֛וּ yi.sa.fe.Ru they were counted {H5608A} HVNi3mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} 1Ki.8.5#17=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.8.5#18=L יִמָּנ֖וּ yi.ma.Nu they were numbered {H4487} HVNi3mp H4487 {H4487=מָנָה=to count} 1Ki.8.5#19=L מֵ/רֹֽב\׃ me./Ro from/ multitude H9006/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.6 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֣אוּ) Ha.ko.ha.nim (הַ֠כֹּהֲנִים) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'el- (אֶל־) me.ko.Mo (מְקוֹמ֛וֹ) 'el- (אֶל־) de.Vir (דְּבִ֥יר) #_Translation and/ they brought the/ priests [the] ark of [the] covenant of Yahweh to place/ its to [the] innermost room of #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0413=HR H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H1687=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.8.6 ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) 'el- (אֶל־) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֑ים) 'el- (אֶל־) Ta.chat (תַּ֖חַת) kan.Fei (כַּנְפֵ֥י) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִֽים׃) #_Translation the/ house to [the] holy place of the/ holy places to under [the] wings of the/ cherubim #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0413=HR H6944H=HNtmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa H0413=HR H8478G=HNcmsc H3671=HNcfdc H9009/H3742=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.6#01=L וַ/יָּבִ֣אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.8.6#02=L הַ֠/כֹּהֲנִים Ha./ko.ha.nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.8.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.6#04=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.6#05=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ki.8.6#06=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.6#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.6#08=L מְקוֹמ֛/וֹ me.ko.M/o place/ its {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.6#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.6#10=L דְּבִ֥יר de.Vir [the] innermost room of {H1687} HNcmsc H1687 {H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.8.6#11=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.6#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.6#13=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh [the] holy place of {H6944H} HNtmsc H6944H_A {H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 1Ki.8.6#14=L הַ/קֳּדָשִׁ֑ים ha./ko.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H} HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 1Ki.8.6#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.6#16=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.8.6#17=L כַּנְפֵ֥י kan.Fei [the] wings of {H3671} HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing} 1Ki.8.6#18=L הַ/כְּרוּבִֽים\׃ ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742}\H9016 HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.7 ki (כִּ֤י) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִים֙) po.re.Sim (פֹּרְשִׂ֣ים) ke.na.Fa.yim (כְּנָפַ֔יִם) 'el- (אֶל־) me.Kom (מְק֖וֹם) ha.'a.Ron (הָֽאָר֑וֹן) vai.ya.So.ku (וַיָּסֹ֧כּוּ) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרֻבִ֛ים) 'al- (עַל־) #_Translation for the/ cherubim [were] spreading out wings to [the] place of the/ ark and/ they covered the/ cherubim over #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H3742=HTd/Ncmpa H6566=HVqrmpa H3671=HNcfda H0413=HR H4725=HNcmsc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9001/H5526B=Hc/Vqw3mp H9009/H3742=HTd/Ncmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.8.7 ha.'a.Ron (הָאָר֥וֹן) ve.'al- (וְעַל־) ba.Dav (בַּדָּ֖יו) mil.Ma.'e.lah (מִלְמָֽעְלָה׃) #_Translation the/ ark and/ over poles/ its from/ to/ above/ #_Word+Grammar H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H0905G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H9005/H4605/H9011=HR/R/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.7#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.7#02=L הַ/כְּרוּבִים֙ ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.8.7#03=L פֹּרְשִׂ֣ים po.re.Sim [were] spreading out {H6566} HVqrmpa H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} 1Ki.8.7#04=L כְּנָפַ֔יִם ke.na.Fa.yim wings {H3671} HNcfda H3671 {H3671=כָּנָף=wing} 1Ki.8.7#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.7#06=L מְק֖וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.8.7#07=L הָֽ/אָר֑וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_A H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.7#08=L וַ/יָּסֹ֧כּוּ va/i.ya.So.ku and/ they covered H9001/{H5526B} Hc/Vqw3mp H5526B H9001=ו=&/{H5526B=סָכַךְ=to cover} 1Ki.8.7#09=L הַ/כְּרֻבִ֛ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ki.8.7#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.7#11=L הָ/אָר֥וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_B H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.7#12=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.7#13=L בַּדָּ֖י/ו ba.Da/v poles/ its {H0905G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0905G {H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.7#14=L מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ mi/l./Ma.'e.la/h from/ to/ above/ H9006/H9005/{H4605}/H9011\H9016 HR/R/Acbsa/Sd H4605 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.8 vai.ya.'a.ri.Khu (וַֽיַּאֲרִכוּ֮) ha.ba.Dim (הַבַּדִּים֒) vai.ye.ra.'U (וַיֵּרָאוּ֩) ra.Shei (רָאשֵׁ֨י) ha.ba.Dim (הַבַּדִּ֤ים) min- (מִן־) ha.Ko.desh (הַקֹּ֙דֶשׁ֙) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.de.Vir (הַדְּבִ֔יר) #_Translation and/ they were long the/ poles and/ they were visible [the] heads of the/ poles from the/ holy place on [the] face of the/ innermost room #_Word+Grammar H9001/H0748=Hc/Vhw3mp H9009/H0905G=HTd/Ncmpa H9001/H7200G=Hc/VNw3mp H7218I=HNcmpc H9009/H0905G=HTd/Ncmpa H4480A=HR H9009/H6944J=HTd/Ntmsa H5921A=HR H6440G=HNcmpc H9009/H1687=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.8.8 ve.Lo' (וְלֹ֥א) ye.ra.'U (יֵרָא֖וּ) ha.Chu.tzah (הַח֑וּצָה) vai.Yih.yu (וַיִּ֣הְיוּ) Sham (שָׁ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ not they were visible the/ outside/ towards and/ they have been there until the/ day / this #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVNi3mp H9009/H2351/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.8#01=L וַֽ/יַּאֲרִכוּ֮ va/i.ya.'a.ri.Khu and/ they were long H9001/{H0748} Hc/Vhw3mp H0748 H9001=ו=&/{H0748=אָרַךְ=to prolong} 1Ki.8.8#02=L הַ/בַּדִּים֒ ha./ba.Dim the/ poles H9009/{H0905G} HTd/Ncmpa H0905G_A H9009=ה=the/{H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole} 1Ki.8.8#03=L וַ/יֵּרָאוּ֩ va/i.ye.ra.'U and/ they were visible H9001/{H7200G} Hc/VNw3mp H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.8.8#04=L רָאשֵׁ֨י ra.Shei [the] heads of {H7218I} HNcmpc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.8.8#05=L הַ/בַּדִּ֤ים ha./ba.Dim the/ poles H9009/{H0905G} HTd/Ncmpa H0905G_B H9009=ה=the/{H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole} 1Ki.8.8#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.8.8#07=L הַ/קֹּ֙דֶשׁ֙ ha./Ko.desh the/ holy place H9009/{H6944J} HTd/Ntmsa H6944J H9009=ה=the/{H6944J=קֹ֫דֶשׁ=Holy Place»Holy_Place@Exo.26.33-Heb} 1Ki.8.8#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.8#09=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.8#10=L הַ/דְּבִ֔יר ha./de.Vir the/ innermost room H9009/{H1687} HTd/Ncmsa H1687 H9009=ה=the/{H1687=דְּבִיר=oracle} 1Ki.8.8#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.8.8#12=L יֵרָא֖וּ ye.ra.'U they were visible {H7200G} HVNi3mp H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.8.8#13=L הַ/ח֑וּצָ/ה ha./Chu.tza/h the/ outside/ towards H9009/{H2351}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to 1Ki.8.8#14=L וַ/יִּ֣הְיוּ va/i.Yih.yu and/ they have been H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.8#15=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.8#16=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.8.8#17=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.8#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.9 'ein (אֵ֚ין) ba.'a.Ron (בָּֽאָר֔וֹן) Rak (רַ֗ק) she.Nei (שְׁנֵי֙) lu.Chot (לֻח֣וֹת) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hi.Ni.ach (הִנִּ֥חַ) sham (שָׁ֛ם) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) #_Translation there not [was] in the/ ark only [the] two [the] tablets of / stone which he placed there Moses #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9003/H0727=HRd/Ncmsa H7535=HD H8147=HNcbdc H3871=HNcfpc H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5117=HVhp3ms H8033G=HD H4872=HNpm #_Significant variant #_1Ki.8.9 be.cho.Rev (בְּחֹרֵ֑ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ka.Rat (כָּרַ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) 'im- (עִם־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) be.tze.Tam (בְּצֵאתָ֖ם) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation at/ Horeb where he made Yahweh with [the] people of Israel when/ came out/ they from/ [the] land of Egypt #_Word+Grammar H9003/H2722=HR/Npl H0834A=HTr H3772H=HVqp3ms H3068G=HNpt H5973A=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3318G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.9#01=L אֵ֚ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.8.9#02=L בָּֽ/אָר֔וֹן ba./'a.Ron [was] in the/ ark H9003/{H0727} HRd/Ncmsa H0727 H9003=ב=in/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.9#03=L רַ֗ק Rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.8.9#04=L שְׁנֵי֙ she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.8.9#05=L לֻח֣וֹת lu.Chot [the] tablets of {H3871} HNcfpc H3871 {H3871=לוּחַ=tablet} 1Ki.8.9#06=L הָ/אֲבָנִ֔ים ha./'a.va.Nim / stone H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.8.9#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.9#08=L הִנִּ֥חַ hi.Ni.ach he placed {H5117} HVhp3ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} 1Ki.8.9#09=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.9#10=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ki.8.9#11=L בְּ/חֹרֵ֑ב be./cho.Rev at/ Horeb H9003/{H2722} HR/Npl H2722 H9003=ב=in/{H2722=חֹרֵב=Horeb»Sinai@Exo.16.1-Gal} 1Ki.8.9#12=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.9#13=L כָּרַ֤ת ka.Rat he made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Ki.8.9#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.9#15=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.8.9#16=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.8.9#17=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.9#18=L בְּ/צֵאתָ֖/ם be./tze.Ta/m when/ came out/ they H9003/{H3318G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9048=Sp3m=they 1Ki.8.9#19=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.9#20=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.10 vay.Hi (וַיְהִ֕י) be.Tzet (בְּצֵ֥את) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) min- (מִן־) ha.Ko.desh (הַקֹּ֑דֶשׁ) ve.he.'a.Nan (וְהֶעָנָ֥ן) ma.Le' (מָלֵ֖א) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ it was when/ came out the/ priests from the/ holy place and/ the/ cloud it filled [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3318G=HR/Vqcc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H4480A=HR H9009/H6944J=HTd/Ntmsa H9002/H9009/H6051=HC/Td/Ncmsa H4390=HVqp3ms H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.10#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.10#02=L בְּ/צֵ֥את be./Tzet when/ came out H9003/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.8.10#03=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.8.10#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.8.10#05=L הַ/קֹּ֑דֶשׁ ha./Ko.desh the/ holy place H9009/{H6944J} HTd/Ntmsa H6944J H9009=ה=the/{H6944J=קֹ֫דֶשׁ=Holy Place»Holy_Place@Exo.26.33-Heb} 1Ki.8.10#06=L וְ/הֶ/עָנָ֥ן ve./he./'a.Nan and/ the/ cloud H9002/H9009/{H6051} HC/Td/Ncmsa H6051 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6051=עָנָן=cloud} 1Ki.8.10#07=L מָלֵ֖א ma.Le' it filled {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.8.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.10#09=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.8.10#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.11 ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.khe.Lu (יָכְל֧וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֛ים) la.'a.Mod (לַעֲמֹ֥ד) le.sha.Ret (לְשָׁרֵ֖ת) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) he.'a.Nan (הֶֽעָנָ֑ן) ki- (כִּי־) ma.Le' (מָלֵ֥א) khe.Vod- (כְבוֹד־) #_Translation and/ not they were able the/ priests to/ stand to/ serve / because of the/ cloud for it filled [the] glory of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H5975G=HR/Vqcc H9005/H8334=HR/Vpcc H9006/H6440I=HR/Ncmpc H9009/H6051=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H4390=HVqp3ms H3519=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.8.11 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation Yahweh [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.11#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.11#02=L יָכְל֧וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.8.11#03=L הַ/כֹּהֲנִ֛ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.8.11#04=L לַ/עֲמֹ֥ד la./'a.Mod to/ stand H9005/{H5975G} HR/Vqcc H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.8.11#05=L לְ/שָׁרֵ֖ת le./sha.Ret to/ serve H9005/{H8334} HR/Vpcc H8334 H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ki.8.11#06=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 1Ki.8.11#07=L הֶֽ/עָנָ֑ן he./'a.Nan the/ cloud H9009/{H6051} HTd/Ncmsa H6051 H9009=ה=the/{H6051=עָנָן=cloud} 1Ki.8.11#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.11#09=L מָלֵ֥א ma.Le' it filled {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.8.11#10=L כְבוֹד\־ khe.Vod- [the] glory of {H3519}\H9014 HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9014=־=link 1Ki.8.11#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.11#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.11#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.8.11#14=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.8.12 'az (אָ֖ז) 'a.Mar (אָמַ֣ר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.Mar (אָמַ֔ר) lish.Kon (לִשְׁכֹּ֖ן) ba.'a.ra.Fel (בָּעֲרָפֶֽל׃) #_Translation then he said Solomon Yahweh he has said to/ dwell in / thick darkness #_Word+Grammar H0227A=HD H0559=HVqp3ms H8010=HNpm H3068G=HNpt H0559=HVqp3ms H9005/H7931=HR/Vqcc H9003/H6205=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.12#01=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.8.12#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.12#03=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.12#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.12#05=L אָמַ֔ר 'a.Mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.12#06=L לִ/שְׁכֹּ֖ן li/sh.Kon to/ dwell H9005/{H7931} HR/Vqcc H7931 H9005=ל=to/{H7931=שָׁכַן=to dwell} 1Ki.8.12#07=L בָּ/עֲרָפֶֽל\׃ ba./'a.ra.Fel in / thick darkness H9003/{H6205}\H9016 HRd/Ncmsa H6205 H9003=ב=in/{H6205=עֲרָפֶל=cloud}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.13 ba.Noh (בָּנֹ֥ה) va.Ni.ti (בָנִ֛יתִי) beit (בֵּ֥ית) ze.Vul (זְבֻ֖ל) Lakh (לָ֑ךְ) ma.Khon (מָכ֥וֹן) le.shiv.te.Kha (לְשִׁבְתְּךָ֖) o.la.Mim (עוֹלָמִֽים׃) #_Translation certainly I have built a house of loftiness for/ you a place to/ dwell in/ you forever #_Word+Grammar H1129=HVqaa H1129=HVqp1cs H1004B=HNcmsc H2073=HNcmsa H9005/H9032=HR/Sp2ms H4349=HNcmsa H9005/H3427/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H5769G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.13#01=L בָּנֹ֥ה ba.Noh certainly {H1129} HVqaa H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.13#02=L בָנִ֛יתִי va.Ni.ti I have built {H1129} HVqp1cs H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.13#03=L בֵּ֥ית beit a house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.13#04=L זְבֻ֖ל ze.Vul loftiness {H2073} HNcmsa H2073 {H2073=זְבֻל=elevation} 1Ki.8.13#05=L לָ֑/ךְ La/kh for/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.8.13#06=L מָכ֥וֹן ma.Khon a place {H4349} HNcmsa H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation} 1Ki.8.13#07=L לְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖ le./shiv.te./Kha to/ dwell in/ you H9005/{H3427}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.13#08=L עוֹלָמִֽים\׃ o.la.Mim forever {H5769G}\H9016 HNcmpa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.14 vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֤ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'et- (אֶת־) pa.Nav (פָּנָ֔יו) vay.Va.rekh (וַיְבָ֕רֶךְ) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he turned the/ king face/ his and/ he blessed all [the] assembly of Israel and/ all #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/Vhw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.8.14 ke.Hal (קְהַ֥ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'o.Med (עֹמֵֽד׃) #_Translation [the] assembly of Israel [was] standing #_Word+Grammar H6951=HNcmsc H3478=HNpl H5975G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.14#01=L וַ/יַּסֵּ֤ב va/i.ya.Sev and/ he turned H9001/{H5437G} Hc/Vhw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Ki.8.14#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.14#04=L פָּנָ֔י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.14#05=L וַ/יְבָ֕רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.8.14#06=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.14#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.14#08=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951_A {H6951=קָהָל=assembly} 1Ki.8.14#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.14#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.14#11=L קְהַ֥ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951_B {H6951=קָהָל=assembly} 1Ki.8.14#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.14#13=L עֹמֵֽד\׃ 'o.Med [was] standing {H5975G}\H9016 HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) be.Fiv (בְּפִ֔יו) 'et (אֵ֖ת) da.Vid (דָּוִ֣ד) #_Translation and/ he said [be] blessed Yahweh [the] God of Israel who he spoke with/ mouth/ his with David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0854=HR H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ki.8.15 'a.Vi (אָבִ֑י) u.ve.ya.Do (וּבְיָד֥וֹ) mi.Le' (מִלֵּ֖א) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation father/ my and/ with/ hand/ his he has fulfilled / saying #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9003/H3027H/H9023=HC/R/Ncbsc/Sp3ms H4390=HVpp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.15#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.15#02=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.8.15#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.15#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.15#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.15#06=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.15#07=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.8.15#08=L בְּ/פִ֔י/ו be./Fi/v with/ mouth/ his H9003/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.15#09=L אֵ֖ת 'et with {H0854} HR H0854 {H0854=אֵת=with} 1Ki.8.15#10=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.15#11=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.15#12=L וּ/בְ/יָד֥/וֹ u./ve./ya.D/o and/ with/ hand/ his H9002/H9003/{H3027H}/H9023 HC/R/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.15#13=L מִלֵּ֖א mi.Le' he has fulfilled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.8.15#14=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.16 min- (מִן־) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ho.Tze.ti (הוֹצֵ֜אתִי) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֣י) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) mi.mitz.ra.Yim (מִמִּצְרַיִם֒) lo'- (לֹֽא־) #_Translation since the/ day when I brought out people/ my Israel from/ Egypt not #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3318H=HVhp1cs H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H4714G=HR/Npl H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.8.16 va.Char.ti (בָחַ֣רְתִּי) ve.'Ir (בְעִ֗יר) mi.Kol (מִכֹּל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֔יִת) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) she.Mi (שְׁמִ֖י) Sham (שָׁ֑ם) #_Translation I chose / a city from/ all [the] tribes of Israel to/ build a house to/ be name/ my there #_Word+Grammar H0977=HVqp1cs H9003/H5892B=HR/Ncfsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H1961=HR/Vqcc H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD #_Significant variant #_1Ki.8.16 va.'ev.Char (וָאֶבְחַ֣ר) be.da.Vid (בְּדָוִ֔ד) lih.Yot (לִֽהְי֖וֹת) 'al- (עַל־) 'a.Mi (עַמִּ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ I have chosen / David to/ be over people/ my Israel #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqw1cs H9003/H1732=HR/Npm H9005/H1961=HR/Vqcc H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.16#01=L מִן\־ min- since {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.8.16#02=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.16#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.16#04=L הוֹצֵ֜אתִי ho.Tze.ti I brought out {H3318H} HVhp1cs H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ki.8.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.16#06=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.16#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.16#08=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.16#09=L מִ/מִּצְרַיִם֒ mi./mitz.ra.Yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.8.16#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.16#11=L בָחַ֣רְתִּי va.Char.ti I chose {H0977} HVqp1cs H0977_A {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.8.16#12=L בְ/עִ֗יר ve./'Ir / a city H9003/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.8.16#13=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.16#14=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.8.16#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.16#16=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.16#17=L בַּ֔יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.16#18=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_A H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.16#19=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.16#20=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.16#21=L וָ/אֶבְחַ֣ר va./'ev.Char and/ I have chosen H9001/{H0977} Hc/Vqw1cs H0977_B H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.8.16#22=L בְּ/דָוִ֔ד be./da.Vid / David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.16#23=L לִֽ/הְי֖וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.16#24=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.16#25=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.16#26=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.17 vay.Hi (וַיְהִ֕י) 'im- (עִם־) le.Vav (לְבַ֖ב) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֑י) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֔יִת) le.Shem (לְשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) #_Translation and/ it was with [the] heart of David father/ my to/ build a house for/ [the] name of Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5973A=HR H3824=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.8.17 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.17#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.17#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.8.17#03=L לְבַ֖ב le.Vav [the] heart of {H3824} HNcmsc H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 1Ki.8.17#04=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.17#05=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.17#06=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.17#07=L בַּ֔יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.17#08=L לְ/שֵׁ֥ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.8.17#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.17#10=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.17#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֔י) Ya.'an (יַ֗עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ha.Yah (הָיָה֙) 'im- (עִם־) le.Va.ve.kha (לְבָ֣בְךָ֔) #_Translation and/ he said Yahweh to David father/ my because that it was with heart/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3282=HC H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.18 liv.Not (לִבְנ֥וֹת) Ba.yit (בַּ֖יִת) lish.Mi (לִשְׁמִ֑י) he.ti.Vo.ta (הֱטִיבֹ֔תָ) ki (כִּ֥י) ha.Yah (הָיָ֖ה) 'im- (עִם־) le.va.Ve.kha (לְבָבֶֽךָ׃) #_Translation to/ build a house for/ name/ my you did well that it was with heart/ your #_Word+Grammar H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H2895=HVhp2ms H3588A=HTc H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.18#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.18#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.18#04=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.18#05=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.18#06=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.8.18#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.18#08=L הָיָה֙ ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.18#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.8.18#10=L לְבָ֣בְ/ךָ֔ le.Va.ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.18#11=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.18#12=L בַּ֖יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.18#13=L לִ/שְׁמִ֑/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.18#14=L הֱטִיבֹ֔תָ he.ti.Vo.ta you did well {H2895} HVhp2ms H2895 {H2895=טוֹב=be pleasing} 1Ki.8.18#15=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.18#16=L הָיָ֖ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.18#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.8.18#18=L לְבָבֶֽ/ךָ\׃ le.va.Ve./kha heart/ your {H3824}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.19 rak (רַ֣ק) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) lo' (לֹ֥א) tiv.Neh (תִבְנֶ֖ה) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ki (כִּ֤י) 'im- (אִם־) bin.Kha (בִּנְךָ֙) hai.yo.Tze' (הַיֹּצֵ֣א) me.cha.la.Tzei.kha (מֵחֲלָצֶ֔יךָ) #_Translation only you not you will build the/ house that except son/ your who/ comes out from/ loins/ your #_Word+Grammar H7535=HD H0859A=HPp2ms H3808=HTn H1129=HVqi2ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H3318M=HTd/Vqrmsa H9006/H2504/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.19 hu'- (הֽוּא־) yiv.Neh (יִבְנֶ֥ה) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) lish.Mi (לִשְׁמִֽי׃) #_Translation he he will build the/ house for/ name/ my #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqi3ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.19#01=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.8.19#02=L אַתָּ֔ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.8.19#03=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.8.19#04=L תִבְנֶ֖ה tiv.Neh you will build {H1129} HVqi2ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.19#05=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.19#06=L כִּ֤י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ki.8.19#07=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.8.19#08=L בִּנְ/ךָ֙ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.19#09=L הַ/יֹּצֵ֣א hai./yo.Tze' who/ comes out H9009/{H3318M} HTd/Vqrmsa H3318M H9009=ה=the/{H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} 1Ki.8.19#10=L מֵ/חֲלָצֶ֔י/ךָ me./cha.la.Tzei./kha from/ loins/ your H9006/{H2504}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H2504 H9006=מ=from/{H2504=חָלָץ=loin}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.19#11=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ki.8.19#12=L יִבְנֶ֥ה yiv.Neh he will build {H1129} HVqi3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.19#13=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.19#14=L לִ/שְׁמִֽ/י\׃ li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.20 vai.Ya.kem (וַיָּ֣קֶם) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָר֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֵּ֑ר) va.'a.Kum (וָאָקֻ֡ם) ta.Chat (תַּחַת֩) da.Vid (דָּוִ֨ד) 'a.Vi (אָבִ֜י) #_Translation and/ he has established Yahweh word/ his which he spoke and/ I have arisen in place of David father/ my #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1697J/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H9001/H6965B=Hc/Vqw1cs H8478H=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.8.20 va.'e.Shev (וָאֵשֵׁ֣ב) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁר֙) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.'ev.Neh (וָאֶבְנֶ֣ה) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) le.Shem (לְשֵׁ֥ם) #_Translation and/ I have sat on [the] throne of Israel just/ as he spoke Yahweh and/ I have built the/ house for/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw1cs H5921A=HR H3678G=HNcmsc H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H3068G=HNpt H9001/H1129=Hc/Vqw1cs H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.8.20 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.20#01=L וַ/יָּ֣קֶם va/i.Ya.kem and/ he has established H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I_A H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.8.20#02=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.20#04=L דְּבָר֖/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697J}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697J {H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.20#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.20#06=L דִּבֵּ֑ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I_A {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.8.20#07=L וָ/אָקֻ֡ם va./'a.Kum and/ I have arisen H9001/{H6965B} Hc/Vqw1cs H6965B_B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.8.20#08=L תַּחַת֩ ta.Chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Ki.8.20#09=L דָּוִ֨ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.20#10=L אָבִ֜/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.20#11=L וָ/אֵשֵׁ֣ב va./'e.Shev and/ I have sat H9001/{H3427} Hc/Vqw1cs H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.8.20#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.20#13=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.8.20#14=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.20#15=L כַּֽ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.8.20#16=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I_B {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.8.20#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.20#18=L וָ/אֶבְנֶ֣ה va./'ev.Neh and/ I have built H9001/{H1129} Hc/Vqw1cs H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.20#19=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.20#20=L לְ/שֵׁ֥ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.8.20#21=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.20#22=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.20#23=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.21 va.'a.Sim (וָאָשִׂ֨ם) sham (שָׁ֤ם) ma.kOm (מָקוֹם֙) la.'a.Ron (לָֽאָר֔וֹן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sham (שָׁ֖ם) be.Rit (בְּרִ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ka.Rat (כָּרַת֙) #_Translation and/ I have set up there a place for the/ ark where [is] there [the] covenant of Yahweh which he made #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw1cs H8033G=HD H4725=HNcmsa H9005/H0727=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H8033G=HD H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H3772H=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.8.21 'im- (עִם־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֔ינוּ) be.ho.tzi.'O (בְּהוֹצִיא֥וֹ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃ ס) #_Translation with ancestors/ our when/ brought out/ he / them from/ [the] land of Egypt #_Word+Grammar H5973A=HR H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9003/H3318H/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.21#01=L וָ/אָשִׂ֨ם va./'a.Sim and/ I have set up H9001/{H7760H} Hc/Vqw1cs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.8.21#02=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.21#03=L מָקוֹם֙ ma.kOm a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.8.21#04=L לָֽ/אָר֔וֹן la./'a.Ron for the/ ark H9005/{H0727} HRd/Ncmsa H0727 H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ki.8.21#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.21#06=L שָׁ֖ם sham [is] there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.21#07=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ki.8.21#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.21#09=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.21#10=L כָּרַת֙ ka.Rat he made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Ki.8.21#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.8.21#12=L אֲבֹתֵ֔י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.21#13=L בְּ/הוֹצִיא֥/וֹ be./ho.tzi.'/O when/ brought out/ he H9003/{H3318H}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H3318H H9003=ב=in/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9043=Ss3m=he 1Ki.8.21#14=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.21#15=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.21#16=L מִצְרָֽיִם\׃\ \ס mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016\ \H9018 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.8.22 vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) lif.Nei (לִפְנֵי֙) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) Yah.weh (יְהוָ֔ה) Ne.ged (נֶ֖גֶד) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yif.Ros (וַיִּפְרֹ֥שׂ) #_Translation and/ he stood Solomon / before [the] altar of Yahweh before all [the] assembly of Israel and/ he spread out #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H5048=HAcmsc H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H6566=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.8.22 ka.Pav (כַּפָּ֖יו) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation palms/ his the/ heavens #_Word+Grammar H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.22#01=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.8.22#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.22#03=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.22#04=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.8.22#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.22#06=L נֶ֖גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Ki.8.22#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.22#08=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 1Ki.8.22#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.22#10=L וַ/יִּפְרֹ֥שׂ va/i.yif.Ros and/ he spread out H9001/{H6566} Hc/Vqw3ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 1Ki.8.22#11=L כַּפָּ֖י/ו ka.Pa/v palms/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.22#12=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.23 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֗ר) Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'ein- (אֵין־) ka.Mo.kha (כָּמ֣וֹךָ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֣יִם) mi.Ma.'al (מִמַּ֔עַל) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation and/ he said O Yahweh [the] God of Israel there not like/ you [is] a God in the/ heavens / above and/ on #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0369=HNcmsc H3644G/H9031=HR/Sp2ms H0430G=HNcmpa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9006/H4605=HR/Acbsa H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_1Ki.8.23 ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) mi.Ta.chat (מִתָּ֑חַת) sho.Mer (שֹׁמֵ֤ר) ha.be.Rit (הַבְּרִית֙) ve.ha.Che.sed (וְֽהַחֶ֔סֶד) la.'a.va.Dei.kha (לַעֲבָדֶ֕יךָ) ha.ho.le.Khim (הַהֹלְכִ֥ים) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֖יךָ) be.khol (בְּכָל־) li.Bam (לִבָּֽם׃) #_Translation the/ earth / beneath [who] keeps the/ covenant and/ / covenant loyalty to/ servants/ your who/ walk / before/ you with/ all heart/ their #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9006/H8478G=HR/Ncmsa H8104G=HVqrmsa H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2617A=HC/Td/Ncmsa H9005/H5650/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9009/H1980I=HTd/Vqrmpa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.23#01=L וַ/יֹּאמַ֗ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.23#02=L יְהוָ֞ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.23#03=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.23#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.23#05=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Ki.8.23#06=L כָּמ֣וֹ/ךָ ka.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.23#07=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.23#08=L בַּ/שָּׁמַ֣יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.23#09=L מִ/מַּ֔עַל mi./Ma.'al / above H9006/{H4605} HR/Acbsa H4605 H9006=מ=from/{H4605=מַ֫עַל=above} 1Ki.8.23#10=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.23#11=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.23#12=L מִ/תָּ֑חַת mi./Ta.chat / beneath H9006/{H8478G} HR/Ncmsa H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.8.23#13=L שֹׁמֵ֤ר sho.Mer [who] keeps {H8104G} HVqrmsa H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.8.23#14=L הַ/בְּרִית֙ ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 1Ki.8.23#15=L וְֽ/הַ/חֶ֔סֶד ve./ha./Che.sed and/ / covenant loyalty H9002/H9009/{H2617A} HC/Td/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Ki.8.23#16=L לַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ la./'a.va.Dei./kha to/ servants/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.23#17=L הַ/הֹלְכִ֥ים ha./ho.le.Khim who/ walk H9009/{H1980I} HTd/Vqrmpa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.8.23#18=L לְ/פָנֶ֖י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.23#19=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.23#20=L לִבָּֽ/ם\׃ li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.24 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.Mar.ta (שָׁמַ֗רְתָּ) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֙) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi (אָבִ֔י) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Bar.ta (דִּבַּ֖רְתָּ) lo (ל֑וֹ) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֥ר) #_Translation who you have kept to/ servant/ your David father/ my [that] which you spoke to/ him and/ you spoke #_Word+Grammar H0834A=HTr H8104G=HVqp2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr H1696I=HVpp2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw2ms #_Significant variant #_1Ki.8.24 be.Fi.kha (בְּפִ֛יךָ) u.ve.ya.de.Kha (וּבְיָדְךָ֥) mi.Le.ta (מִלֵּ֖אתָ) kai.Yom (כַּיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation with/ mouth/ your and/ with/ hand/ your you have fulfilled as the/ day / this #_Word+Grammar H9003/H6310G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9003/H3027H/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms H4390=HVpp2ms H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.24#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.24#02=L שָׁמַ֗רְתָּ sha.Mar.ta you have kept {H8104G} HVqp2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.8.24#03=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֙ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.24#04=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.24#05=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.24#06=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.24#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.24#08=L דִּבַּ֖רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696I} HVpp2ms H1696I_A {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.8.24#09=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.8.24#10=L וַ/תְּדַבֵּ֥ר va./te.da.Ber and/ you spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw2ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.8.24#11=L בְּ/פִ֛י/ךָ be./Fi./kha with/ mouth/ your H9003/{H6310G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.24#12=L וּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ u./ve./ya.de./Kha and/ with/ hand/ your H9002/H9003/{H3027H}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.24#13=L מִלֵּ֖אתָ mi.Le.ta you have fulfilled {H4390} HVpp2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.8.24#14=L כַּ/יּ֥וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.8.24#15=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.25 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֞ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) She.mor (שְׁ֠מֹר) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֨) da.Vid (דָוִ֤ד) 'a.Vi (אָבִי֙) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ therefore O Yahweh [the] God of Israel keep to/ servant/ your David father/ my [that] which #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H8104H=HVqv2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.8.25 di.Bar.ta (דִּבַּ֤רְתָּ) lo (לּוֹ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo'- (לֹא־) yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֨ת) le.Kha (לְךָ֥) 'ish (אִישׁ֙) mi.le.fa.Nai (מִלְּפָנַ֔י) yo.Shev (יֹשֵׁ֖ב) 'al- (עַל־) #_Translation you spoke to/ him / saying not it will be cut off to/ you a man from/ to/ before/ me [who] sits on #_Word+Grammar H1696I=HVpp2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3772J=HVNi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0376G=HNcmsa H9006/H9005/H6440G/H9020=HR/R/Ncmpc/Sp1bs H3427=HVqrmsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.8.25 ki.Se' (כִּסֵּ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) rak (רַ֠ק) 'im- (אִם־) yish.me.Ru (יִשְׁמְר֨וּ) va.Nei.kha (בָנֶ֤יךָ) 'et- (אֶת־) dar.Kam (דַּרְכָּם֙) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) le.fa.Nai (לְפָנַ֔י) #_Translation [the] throne of Israel only if they will guard descendants/ your way/ their to/ walk / before/ me #_Word+Grammar H3678G=HNcmsc H3478=HNpl H7535=HD H0518A=HTc H8104J=HVqi3mp H1121G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H1870G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9005/H1980I=HR/Vqcc H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.8.25 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.Lakh.ta (הָלַ֖כְתָּ) le.fa.Nai (לְפָנָֽי׃) #_Translation just/ as you have walked / before/ me #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H1980I=HVqp2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.25#01=L וְ/עַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.8.25#02=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ki.8.25#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.25#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.25#05=L שְׁ֠מֹר She.mor keep {H8104H} HVqv2ms H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Ki.8.25#06=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֨ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.25#07=L דָוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.25#08=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.25#09=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.25#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.25#11=L דִּבַּ֤רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696I} HVpp2ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.8.25#12=L לּ/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.8.25#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.25#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.25#15=L יִכָּרֵ֨ת yi.ka.Ret it will be cut off {H3772J} HVNi3ms H3772J {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 1Ki.8.25#16=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.8.25#17=L אִישׁ֙ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.8.25#18=L מִ/לְּ/פָנַ֔/י mi./le./fa.Na/i from/ to/ before/ me H9006/H9005/{H6440G}/H9020 HR/R/Ncmpc/Sp1bs H6440G_A H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.25#19=L יֹשֵׁ֖ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.8.25#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.25#21=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.8.25#22=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.25#23=L רַ֠ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.8.25#24=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.8.25#25=L יִשְׁמְר֨וּ yish.me.Ru they will guard {H8104J} HVqi3mp H8104J_B {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 1Ki.8.25#26=L בָנֶ֤י/ךָ va.Nei./kha descendants/ your {H1121G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.25#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.25#28=L דַּרְכָּ/ם֙ dar.Ka/m way/ their {H1870G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.25#29=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.8.25#30=L לְ/פָנַ֔/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.25#31=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.8.25#32=L הָלַ֖כְתָּ ha.Lakh.ta you have walked {H1980I} HVqp2ms H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.8.25#33=L לְ/פָנָֽ/י\׃ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_C H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.26 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ye.'A.men (יֵאָ֤מֶן) na' (נָא֙) de.va.rei.kha (דְּבָ֣רְךָ֔) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Bar.ta (דִּבַּ֔רְתָּ) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֖) da.Vid (דָּוִ֥ד) #_Translation and/ therefore O God of Israel let it be established please word/ your which you spoke to/ servant/ your David #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0539=HVNi3ms H4994=HTj Q=H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1732=HNpm #_Significant variant K= de.va.rei./kha (דְּבָרֶי/ךָ) "words/ your" (H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) #_1Ki.8.26 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation father/ my #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.26#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.8.26#02=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.26#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.26#04=L יֵאָ֤מֶן ye.'A.men let it be established {H0539} HVNi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 1Ki.8.26#05=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.8.26#06=Q(K) דְּבָ֣רְ/ךָ֔ de.va.rei./kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms K= de.va.rei./kha (דְּבָרֶי/ךָ) "words/ your" (H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) L= דְּבָ֣רְי/ךָ֔ ¦ ; H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.26#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.26#08=L דִּבַּ֔רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.8.26#09=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֖ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.26#10=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.26#11=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.27 ki (כִּ֚י) ha.'um.Nam (הַֽאֻמְנָ֔ם) ye.Shev (יֵשֵׁ֥ב) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) Hi.neh (הִ֠נֵּה) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֜יִם) u.she.Mei (וּשְׁמֵ֤י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) #_Translation for ¿/ really will he dwell God on the/ earth here! the/ heavens and/ [the] heavens of the/ heavens #_Word+Grammar H3588A=HTc H9008/H0552=HTi/D H3427=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H2009=HTj H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H8064=HC/Ncmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.8.27 lo' (לֹ֣א) ye.khal.ke.Lu.kha (יְכַלְכְּל֔וּךָ) 'af (אַ֕ף) ki- (כִּֽי־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Ni.ti (בָּנִֽיתִי׃) #_Translation not they contain/ you indeed? for the/ house / this which I have built #_Word+Grammar H3808=HTn H3557/H9031=HVpi3mp/Sp2ms H0637=HTj H3588A=HTc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H1129=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.27#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.27#02=L הַֽ/אֻמְנָ֔ם ha./'um.Nam ¿/ really H9008/{H0552} HTi/D H0552 H9008=ה=¿/{H0552=אֻמְנָם=truly} 1Ki.8.27#03=L יֵשֵׁ֥ב ye.Shev will he dwell {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.8.27#04=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.27#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.27#06=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.27#07=L הִ֠נֵּה Hi.neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.8.27#08=L הַ/שָּׁמַ֜יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_A H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.27#09=L וּ/שְׁמֵ֤י u./she.Mei and/ [the] heavens of H9002/{H8064} HC/Ncmpc H8064_B H9002=ו=and/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.27#10=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_C H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.27#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.8.27#12=L יְכַלְכְּל֔וּ/ךָ ye.khal.ke.Lu./kha they contain/ you {H3557}/H9031 HVpi3mp/Sp2ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.27#13=L אַ֕ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} 1Ki.8.27#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.27#15=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.27#16=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.8.27#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.27#18=L בָּנִֽיתִי\׃ ba.Ni.ti I have built {H1129}\H9016 HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.28 u.fa.Ni.ta (וּפָנִ֜יתָ) 'el- (אֶל־) te.fi.Lat (תְּפִלַּ֧ת) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) ve.'el- (וְאֶל־) te.chi.na.To (תְּחִנָּת֖וֹ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֤עַ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ you will turn to [the] prayer of servant/ your and/ to supplication/ his O Yahweh God/ my to/ listen to #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqq2ms H0413=HR H8605=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R H8467/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H8085G=HR/Vqcc H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.8.28 ha.ri.Nah (הָֽרִנָּה֙) ve.'el- (וְאֶל־) ha.te.fi.Lah (הַתְּפִלָּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) mit.pa.Lel (מִתְפַּלֵּ֥ל) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֖יךָ) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation the/ cry of entreaty and/ to the/ prayer which servant/ your [is] praying / before/ you this/ day #_Word+Grammar H9009/H7440=HTd/Ncfsa H9002/H0413=HC/R H9009/H8605=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6419=HVtrmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.28#01=L וּ/פָנִ֜יתָ u./fa.Ni.ta and/ you will turn H9001/{H6437G} Hc/Vqq2ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 1Ki.8.28#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.28#03=L תְּפִלַּ֧ת te.fi.Lat [the] prayer of {H8605} HNcfsc H8605_A {H8605=תְּפִלָּה=prayer} 1Ki.8.28#04=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.28#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.28#06=L תְּחִנָּת֖/וֹ te.chi.na.T/o supplication/ his {H8467}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.28#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.28#08=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.28#09=L לִ/שְׁמֹ֤עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.28#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.28#11=L הָֽ/רִנָּה֙ ha./ri.Nah the/ cry of entreaty H9009/{H7440} HTd/Ncfsa H7440 H9009=ה=the/{H7440=רִנָּה=cry} 1Ki.8.28#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_D H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.28#13=L הַ/תְּפִלָּ֔ה ha./te.fi.Lah the/ prayer H9009/{H8605} HTd/Ncfsa H8605_B H9009=ה=the/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 1Ki.8.28#14=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.28#15=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.28#16=L מִתְפַּלֵּ֥ל mit.pa.Lel [is] praying {H6419} HVtrmsa H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.28#17=L לְ/פָנֶ֖י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.28#18=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117L}\H9016 HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.29 lih.yOt (לִהְיוֹת֩) 'ei.Ne.kha (עֵינֶ֨ךָ) fe.tu.Chot (פְתֻח֜וֹת) 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) ha.Zeh (הַזֶּה֙) Lay.lah (לַ֣יְלָה) va.Yom (וָי֔וֹם) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַ֨מָּק֔וֹם) #_Translation to/ be eyes/ your open to the/ house / this night and/ day to the/ place #_Word+Grammar H9005/H1961=HR/Vqcc H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H6605A=HVqsfpa H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3915=HNcmsa H9002/H3117G=HC/Ncmsa H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.8.29 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mar.ta (אָמַ֔רְתָּ) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) she.Mi (שְׁמִ֖י) Sham (שָׁ֑ם) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֙עַ֙) 'el- (אֶל־) ha.te.fi.Lah (הַתְּפִלָּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yit.pa.Lel (יִתְפַּלֵּ֣ל) #_Translation where you have said it will be name/ my there to/ listen to the/ prayer which he will pray #_Word+Grammar H0834A=HTr H0559=HVqp2ms H1961=HVqi3ms H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD H9005/H8085G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H8605=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6419=HVti3ms #_Significant variant #_1Ki.8.29 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֖וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation servant/ your to the/ place / this #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.29#01=L לִ/הְיוֹת֩ li/h.yOt to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_A H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.29#02=L עֵינֶ֨/ךָ 'ei.Ne./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.29#03=L פְתֻח֜וֹת fe.tu.Chot open {H6605A} HVqsfpa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} 1Ki.8.29#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.29#05=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.29#06=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.8.29#07=L לַ֣יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ki.8.29#08=L וָ/י֔וֹם va./Yom and/ day H9002/{H3117G} HC/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.29#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.29#10=L הַ֨/מָּק֔וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_A H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.8.29#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.29#12=L אָמַ֔רְתָּ 'a.Mar.ta you have said {H0559} HVqp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.29#13=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.29#14=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.29#15=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.29#16=L לִ/שְׁמֹ֙עַ֙ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.29#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.29#18=L הַ/תְּפִלָּ֔ה ha./te.fi.Lah the/ prayer H9009/{H8605} HTd/Ncfsa H8605 H9009=ה=the/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 1Ki.8.29#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.29#20=L יִתְפַּלֵּ֣ל yit.pa.Lel he will pray {H6419} HVti3ms H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.29#21=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.29#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.29#23=L הַ/מָּק֖וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_B H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.8.29#24=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.30 ve.Sha.ma'.ta (וְשָׁ֨מַעְתָּ֜) 'el- (אֶל־) te.chi.Nat (תְּחִנַּ֤ת) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) ve.'a.me.Kha (וְעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yit.pa.Lu (יִֽתְפַּֽלְל֖וּ) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֣וֹם) #_Translation and/ you will listen to [the] supplication of servant/ your and/ people/ your Israel which they will pray to the/ place #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H0413=HR H8467=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5971A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H0834A=HTr H6419=HVti3mp H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.8.30 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) Ve.'a.tah (וְ֠אַתָּה) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֞ע) 'el- (אֶל־) me.Kom (מְק֤וֹם) shiv.te.Kha (שִׁבְתְּךָ֙) 'el- (אֶל־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.sha.ma'.Ta (וְשָׁמַעְתָּ֖) ve.sa.La.che.ta (וְסָלָֽחְתָּ׃) #_Translation / this and/ you you will listen to [the] place dwelling/ you to the/ heavens and/ you will hear and/ you will forgive #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H0413=HR H4725=HNcmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H0413=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H9001/H5545=Hc/Vqq2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.30#01=L וְ/שָׁ֨מַעְתָּ֜ ve./Sha.ma'.ta and/ you will listen H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.30#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.30#03=L תְּחִנַּ֤ת te.chi.Nat [the] supplication of {H8467} HNcfsc H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication} 1Ki.8.30#04=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.30#05=L וְ/עַמְּ/ךָ֣ ve./'a.me./Kha and/ people/ your H9002/{H5971A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.30#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.30#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.30#08=L יִֽתְפַּֽלְל֖וּ yit.pa.Lu they will pray {H6419} HVti3mp H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.30#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.30#10=L הַ/מָּק֣וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_A H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.8.30#11=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.8.30#12=L וְ֠/אַתָּה Ve./'a.tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.8.30#13=L תִּשְׁמַ֞ע tish.Ma' you will listen {H8085G} HVqi2ms H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.30#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.30#15=L מְק֤וֹם me.Kom [the] place {H4725} HNcmsc H4725_B {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.8.30#16=L שִׁבְתְּ/ךָ֙ shiv.te./Kha dwelling/ you {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 1Ki.8.30#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.30#18=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.30#19=L וְ/שָׁמַעְתָּ֖ ve./sha.ma'.Ta and/ you will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G_C H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.30#20=L וְ/סָלָֽחְתָּ\׃ ve./sa.La.che.ta and/ you will forgive H9001/{H5545}\H9016 Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.31 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ye.che.Ta' (יֶחֱטָ֥א) 'ish (אִישׁ֙) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֔הוּ) ve.na.sha'- (וְנָֽשָׁא־) vo (ב֥וֹ) 'a.Lah (אָלָ֖ה) le.ha.'a.lo.To (לְהַֽאֲלֹת֑וֹ) u.Va' (וּבָ֗א) #_Translation [that] which he will sin anyone to/ neighbor/ his and/ he will impose on/ him an oath to/ put under an oath/ him and/ he will come #_Word+Grammar H0853=HTo H0834A=HTr H2398=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5378=Hc/Vqq3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H0423=HNcfsa H9005/H0422/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_1Ki.8.31 'a.Lah (אָלָ֛ה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) miz.ba.cha.Kha (מִֽזְבַּחֲךָ֖) ba.Ba.yit (בַּבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation he will swear an oath / before altar/ your in the/ house / this #_Word+Grammar H0422=HVqp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4196/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.31#01=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.31#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.31#03=L יֶחֱטָ֥א ye.che.Ta' he will sin {H2398} HVqi3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.8.31#04=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.8.31#05=L לְ/רֵעֵ֔/הוּ le./re.'E./hu to/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.31#06=L וְ/נָֽשָׁא\־ ve./na.sha'- and/ he will impose H9001/{H5378}\H9014 Hc/Vqq3ms H5378 H5375V H9001=ו=&/{H5378=נָשָׁא=to exact}\H9014=־=link 1Ki.8.31#07=L ב֥/וֹ v/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.8.31#08=L אָלָ֖ה 'a.Lah an oath {H0423} HNcfsa H0423 {H0423=אָלָה=oath} 1Ki.8.31#09=L לְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ le./ha.'a.lo.T/o to/ put under an oath/ him H9005/{H0422}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H0422_A H9005=ל=to/{H0422=אָלָה=to swear}/H9033=Os3m=him 1Ki.8.31#10=L וּ/בָ֗א u./Va' and/ he will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.8.31#11=L אָלָ֛ה 'a.Lah he will swear an oath {H0422} HVqp3ms H0422_b H0423 {H0422=אָלָה=to swear} 1Ki.8.31#12=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.31#13=L מִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ miz.ba.cha./Kha altar/ your {H4196}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.31#14=L בַּ/בַּ֥יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.31#15=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.32 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה׀) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֣ע) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֗יִם) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֙יתָ֙) ve.sha.fa.Ta (וְשָׁפַטְתָּ֣) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֔יךָ) le.har.Shi.a' (לְהַרְשִׁ֣יעַ) ra.Sha' (רָשָׁ֔ע) la.Tet (לָתֵ֥ת) #_Translation and/ you you will hear the/ heavens and/ you will act and/ you will judge servants/ your to/ condemn as guilty a guilty [person] to/ requite #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9001/H8199=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H7561=HR/Vhcc H7563=HNcmsa H9005/H5414G=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ki.8.32 dar.Ko (דַּרְכּ֖וֹ) be.ro.Sho (בְּרֹאשׁ֑וֹ) u.le.hatz.Dik (וּלְהַצְדִּ֣יק) tza.Dik (צַדִּ֔יק) La.tet (לָ֥תֶת) lo (ל֖וֹ) ke.tzid.ka.To (כְּצִדְקָתֽוֹ׃ ס) #_Translation conduct/ his on/ own head/ his and/ to/ declare righteous a righteous [person] to/ give to/ him according to/ righteousness/ his #_Word+Grammar H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9005/H6663=HC/R/Vhcc H6662=HAamsa H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9004/H6666/H9023\ =HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.32#01=L וְ/אַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A}\H9015 HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate 1Ki.8.32#02=L תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.32#03=L הַ/שָּׁמַ֗יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.32#04=L וְ/עָשִׂ֙יתָ֙ ve./'a.Si.ta and/ you will act H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.8.32#05=L וְ/שָׁפַטְתָּ֣ ve./sha.fa.Ta and/ you will judge H9001/{H8199} Hc/Vqq2ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ki.8.32#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.32#07=L עֲבָדֶ֔י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.32#08=L לְ/הַרְשִׁ֣יעַ le./har.Shi.a' to/ condemn as guilty H9005/{H7561} HR/Vhcc H7561 H9005=ל=to/{H7561=רָשַׁע=be wicked} 1Ki.8.32#09=L רָשָׁ֔ע ra.Sha' a guilty [person] {H7563} HNcmsa H7563 {H7563=רָשָׁע=wicked} 1Ki.8.32#10=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ requite H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_A H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.32#11=L דַּרְכּ֖/וֹ dar.K/o conduct/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.32#12=L בְּ/רֹאשׁ֑/וֹ be./ro.Sh/o on/ own head/ his H9003/{H7218A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.32#13=L וּ/לְ/הַצְדִּ֣יק u./le./hatz.Dik and/ to/ declare righteous H9002/H9005/{H6663} HC/R/Vhcc H6663 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6663=צָדֵק=to justify} 1Ki.8.32#14=L צַדִּ֔יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} 1Ki.8.32#15=L לָ֥/תֶת La./tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.32#16=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.8.32#17=L כְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃\ \ס ke./tzid.ka.T/o according to/ righteousness/ his H9004/{H6666}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncfsc/Sp3ms H6666 H9004=כ=like/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.8.33 be.hi.na.Gef (בְּֽהִנָּגֵ֞ף) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֧) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'o.Yev (אוֹיֵ֖ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.chet.'u- (יֶחֶטְאוּ־) Lakh (לָ֑ךְ) ve.Sha.vu (וְשָׁ֤בוּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֙יךָ֙) #_Translation when/ are defeated people/ your Israel / before an enemy that they will sin to/ you and/ they will turn back to/ you #_Word+Grammar H9003/H5062=HR/VNcc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0341=HVqrmsa H0834A=HTr H2398=HVqi3mp H9005/H9032=HR/Sp2ms H9001/H7725J=Hc/Vqq3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.33 ve.ho.Du (וְהוֹד֣וּ) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֔ךָ) ve.hit.pa.Lu (וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ) ve.hit.cha.ne.Nu (וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) ba.Ba.yit (בַּבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ they will praise name/ your and/ they will pray and/ they will seek favor to/ you in the/ house / this #_Word+Grammar H9001/H3034=Hc/Vhq3cp H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H6419=Hc/Vtq3cp H9001/H2603A=Hc/Vtq3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.33#01=L בְּֽ/הִנָּגֵ֞ף be./hi.na.Gef when/ are defeated H9003/{H5062} HR/VNcc H5062 H9003=ב=in/{H5062=נָגַף=to strike} 1Ki.8.33#02=L עַמְּ/ךָ֧ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.33#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.33#04=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.33#05=L אוֹיֵ֖ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 1Ki.8.33#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.33#07=L יֶחֶטְאוּ\־ ye.chet.'u- they will sin {H2398}\H9014 HVqi3mp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 1Ki.8.33#08=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.8.33#09=L וְ/שָׁ֤בוּ ve./Sha.vu and/ they will turn back H9001/{H7725J} Hc/Vqq3cp H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.8.33#10=L אֵלֶ֙י/ךָ֙ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.33#11=L וְ/הוֹד֣וּ ve./ho.Du and/ they will praise H9001/{H3034} Hc/Vhq3cp H3034 H9001=ו=&/{H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ki.8.33#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.33#13=L שְׁמֶ֔/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.33#14=L וְ/הִֽתְפַּֽלְל֧וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.33#15=L וְ/הִֽתְחַנְּנ֛וּ ve./hit.cha.ne.Nu and/ they will seek favor H9001/{H2603A} Hc/Vtq3cp H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious} 1Ki.8.33#16=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.33#17=L בַּ/בַּ֥יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.33#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.34 ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֣ע) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.Sa.lach.ta (וְסָ֣לַחְתָּ֔) le.cha.Tat (לְחַטַּ֖את) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) va.ha.she.vo.Tam (וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙) 'el- (אֶל־) ha.'a.da.Mah (הָ֣אֲדָמָ֔ה) #_Translation and/ you you will hear the/ heavens and/ you will forgive / [the] sin of people/ your Israel and/ you will bring back/ them to the/ land #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9005/H2403B=HR/Ncfsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9001/H7725G/H9038=Hc/Vhq2ms/Sp3mp H0413=HR H9009/H0127G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.8.34 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.ta (נָתַ֖תָּ) la.'a.vo.Tam (לַאֲבוֹתָֽם׃ ס) #_Translation which you gave to/ ancestors/ their #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H0001G/H9028\ =HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.34#01=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.8.34#02=L תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.34#03=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.34#04=L וְ/סָ֣לַחְתָּ֔ ve./Sa.lach.ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 1Ki.8.34#05=L לְ/חַטַּ֖את le./cha.Tat / [the] sin of H9005/{H2403B} HR/Ncfsc H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.8.34#06=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.34#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.34#08=L וַ/הֲשֵֽׁבֹתָ/ם֙ va./ha.she.vo.Ta/m and/ you will bring back/ them H9001/{H7725G}/H9038 Hc/Vhq2ms/Sp3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.34#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.34#10=L הָ֣/אֲדָמָ֔ה ha./'a.da.Mah the/ land H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 1Ki.8.34#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.34#12=L נָתַ֖תָּ na.Ta.ta you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.34#13=L לַ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס la./'a.vo.Ta/m to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028\H9016\ \H9018 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.8.35 be.he.'a.Tzer (בְּהֵעָצֵ֥ר) sha.Ma.yim (שָׁמַ֛יִם) ve.lo'- (וְלֹא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) ma.Tar (מָטָ֖ר) ki (כִּ֣י) ye.chet.'u- (יֶחֶטְאוּ־) Lakh (לָ֑ךְ) ve.hit.pa.Lu (וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּ) 'el- (אֶל־) #_Translation when/ are shut up [the] heavens and/ not it will be rain for they will sin to/ you and/ they will pray to #_Word+Grammar H9003/H6113=HR/VNcc H8064=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3ms H4306=HNcmsa H3588A=HTc H2398=HVqi3mp H9005/H9032=HR/Sp2ms H9001/H6419=Hc/Vtq3cp H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.8.35 ha.ma.Kom (הַמָּק֤וֹם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) ve.ho.Du (וְהוֹד֣וּ) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֔ךָ) u.me.cha.ta.Tam (וּמֵחַטָּאתָ֥ם) ye.shu.Vun (יְשׁוּב֖וּן) ki (כִּ֥י) ta.'a.Nem (תַעֲנֵֽם׃) #_Translation the/ place / this and/ they will praise name/ your and/ from/ sin/ their they will turn back/ ! for you will afflict/ them #_Word+Grammar H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H3034=Hc/Vhq3cp H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9006/H2403B/H9028=HC/R/Ncfsc/Sp3mp H7725O/H9013=HVqi3mp/Sn H3588A=HTc H6031B/H9038=HVhi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.35#01=L בְּ/הֵעָצֵ֥ר be./he.'a.Tzer when/ are shut up H9003/{H6113} HR/VNcc H6113 H9003=ב=in/{H6113=עָצַר=to restrain} 1Ki.8.35#02=L שָׁמַ֛יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.35#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.35#04=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.35#05=L מָטָ֖ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} 1Ki.8.35#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.35#07=L יֶחֶטְאוּ\־ ye.chet.'u- they will sin {H2398}\H9014 HVqi3mp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 1Ki.8.35#08=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.8.35#09=L וְ/הִֽתְפַּֽלְל֞וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.35#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.35#11=L הַ/מָּק֤וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.8.35#12=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.8.35#13=L וְ/הוֹד֣וּ ve./ho.Du and/ they will praise H9001/{H3034} Hc/Vhq3cp H3034 H9001=ו=&/{H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ki.8.35#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.35#15=L שְׁמֶ֔/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.35#16=L וּ/מֵ/חַטָּאתָ֥/ם u./me./cha.ta.Ta/m and/ from/ sin/ their H9002/H9006/{H2403B}/H9028 HC/R/Ncfsc/Sp3mp H2403B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.35#17=L יְשׁוּב֖וּ/ן ye.shu.Vu/n they will turn back/ ! {H7725O}/H9013 HVqi3mp/Sn H7725O {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}/H9013=נ=emph. 1Ki.8.35#18=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.35#19=L תַעֲנֵֽ/ם\׃ ta.'a.Ne/m you will afflict/ them {H6031B}/H9038\H9016 HVhi2ms/Sp3mp H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.36 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה׀) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֣ע) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֗יִם) ve.Sa.lach.ta (וְסָ֨לַחְתָּ֜) le.cha.Tat (לְחַטַּ֤את) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֙יךָ֙) ve.'a.me.Kha (וְעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki (כִּ֥י) to.Rem (תוֹרֵ֛ם) #_Translation and/ you you will hear the/ heavens and/ you will forgive / [the] sin of servants/ your and/ people/ your Israel that you will teach/ them #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9005/H2403B=HR/Ncfsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5971A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H3588A=HTc H3384B/H9038=HVhi2ms/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.8.36 'et- (אֶת־) ha.De.rekh (הַדֶּ֥רֶךְ) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.le.khu- (יֵֽלְכוּ־) Vah (בָ֑הּ) ve.na.ta.Tah (וְנָתַתָּ֤ה) ma.Tar (מָטָר֙) 'al- (עַל־) 'ar.tze.Kha (אַרְצְךָ֔) #_Translation the/ way / good which they will walk in/ it and/ you will give rain on land/ your #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1870G=HTd/Ncbsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H0834A=HTr H1980I=HVqi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H4306=HNcmsa H5921A=HR H0776G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.36 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.tah (נָתַ֥תָּה) le.'a.me.Kha (לְעַמְּךָ֖) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָֽה׃ ס) #_Translation which you gave to/ people/ your to/ an inheritance #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H5159\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.36#01=L וְ/אַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A}\H9015 HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate 1Ki.8.36#02=L תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.36#03=L הַ/שָּׁמַ֗יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.36#04=L וְ/סָ֨לַחְתָּ֜ ve./Sa.lach.ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 1Ki.8.36#05=L לְ/חַטַּ֤את le./cha.Tat / [the] sin of H9005/{H2403B} HR/Ncfsc H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.8.36#06=L עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.36#07=L וְ/עַמְּ/ךָ֣ ve./'a.me./Kha and/ people/ your H9002/{H5971A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5971A_A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.36#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.36#09=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.36#10=L תוֹרֵ֛/ם to.Re/m you will teach/ them {H3384B}/H9038 HVhi2ms/Sp3mp H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.36#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.36#12=L הַ/דֶּ֥רֶךְ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870G} HTd/Ncbsa H1870G H9009=ה=the/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.8.36#13=L הַ/טּוֹבָ֖ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.8.36#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.36#15=L יֵֽלְכוּ\־ ye.le.khu- they will walk {H1980I}\H9014 HVqi3mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9014=־=link 1Ki.8.36#16=L בָ֑/הּ Va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.8.36#17=L וְ/נָתַתָּ֤ה ve./na.ta.Tah and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.36#18=L מָטָר֙ ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} 1Ki.8.36#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.36#20=L אַרְצְ/ךָ֔ 'ar.tze./Kha land/ your {H0776G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.36#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.36#22=L נָתַ֥תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.36#23=L לְ/עַמְּ/ךָ֖ le./'a.me./Kha to/ people/ your H9005/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.36#24=L לְ/נַחֲלָֽה\׃\ \ס le./na.cha.Lah to/ an inheritance H9005/{H5159}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.8.37 ra.'Av (רָעָ֞ב) ki- (כִּֽי־) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) va.'A.retz (בָאָ֗רֶץ) De.ver (דֶּ֣בֶר) ki- (כִּֽי־) Yih.yeh (יִ֠הְיֶה) shi.da.Fon (שִׁדָּפ֨וֹן) ye.ra.Kon (יֵרָק֜וֹן) 'ar.Beh (אַרְבֶּ֤ה) #_Translation famine if it will be in the/ land pestilence for it will be blight mildew locust[s] #_Word+Grammar H7458=HNcmsa H3588A=HTc H1961=HVqi3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H1698=HNcmsa H3588A=HTc H1961=HVqi3ms H7711B=HNcmsa H3420=HNcmsa H0697=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.8.37 cha.Sil (חָסִיל֙) ki (כִּ֣י) yih.Yeh (יִהְיֶ֔ה) ki (כִּ֧י) ya.tzar- (יָֽצַר־) lo (ל֛וֹ) 'o.ye.Vo (אֹיְב֖וֹ) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) she.'a.Rav (שְׁעָרָ֑יו) kol- (כָּל־) #_Translation locust[s] for it will be that he will lay siege to/ it enemy/ its in/ [the] land of gates/ its every #_Word+Grammar H2625=HNcmsa H3588A=HTc H1961=HVqi3ms H3588A=HTc H6887B=HVhi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0341/H9023=HVqrmsc/Sp3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H8179G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.8.37 Ne.ga' (נֶ֖גַע) kal- (כָּֽל־) ma.cha.Lah (מַחֲלָֽה׃) #_Translation plague any sickness #_Word+Grammar H5061=HNcmsa H3605=HNcmsc H4245B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.37#01=L רָעָ֞ב ra.'Av famine {H7458} HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine} 1Ki.8.37#02=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.37#03=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.37#04=L בָ/אָ֗רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.37#05=L דֶּ֣בֶר De.ver pestilence {H1698} HNcmsa H1698 {H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 1Ki.8.37#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.37#07=L יִ֠הְיֶה Yih.yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.37#08=L שִׁדָּפ֨וֹן shi.da.Fon blight {H7711B} HNcmsa H7711B {H7711B=שִׁדָּפוֹן=blight} 1Ki.8.37#09=L יֵרָק֜וֹן ye.ra.Kon mildew {H3420} HNcmsa H3420 {H3420=יֵרָקוֹן=mildew} 1Ki.8.37#10=L אַרְבֶּ֤ה 'ar.Beh locust[s] {H0697} HNcmsa H0697 {H0697=אַרְבֶּה=locust} 1Ki.8.37#11=L חָסִיל֙ cha.Sil locust[s] {H2625} HNcmsa H2625 {H2625=חָסִיל=locust} 1Ki.8.37#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.37#13=L יִהְיֶ֔ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_C {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.37#14=L כִּ֧י ki that {H3588A} HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.37#15=L יָֽצַר\־ ya.tzar- he will lay siege {H6887B}\H9014 HVhi3ms H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain}\H9014=־=link 1Ki.8.37#16=L ל֛/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.8.37#17=L אֹיְב֖/וֹ 'o.ye.V/o enemy/ its {H0341}/H9023 HVqrmsc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.37#18=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.37#19=L שְׁעָרָ֑י/ו she.'a.Ra/v gates/ its {H8179G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.37#20=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.37#21=L נֶ֖גַע Ne.ga' plague {H5061} HNcmsa H5061 {H5061=נֶ֫גַע=plague} 1Ki.8.37#22=L כָּֽל\־ kal- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.37#23=L מַחֲלָֽה\׃ ma.cha.Lah sickness {H4245B}\H9016 HNcfsa H4245B {H4245B=מַחֲלָה=sickness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.38 kol- (כָּל־) te.fi.Lah (תְּפִלָּ֣ה) khol- (כָל־) te.chi.Nah (תְּחִנָּ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) tih.Yeh (תִֽהְיֶה֙) le.khol (לְכָל־) ha.'a.Dam (הָ֣אָדָ֔ם) le.Khol (לְכֹ֖ל) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) #_Translation every prayer every supplication which it will belong to/ any / person to/ all people/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H8605=HNcfsa H3605=HNcmsc H8467=HNcfsa H0834A=HTr H1961=HVqi3fs H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.38 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.de.'Un (יֵדְע֗וּן) 'ish (אִ֚ישׁ) Ne.ga' (נֶ֣גַע) le.va.Vo (לְבָב֔וֹ) u.fa.Ras (וּפָרַ֥שׂ) ka.Pav (כַּפָּ֖יו) 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) #_Translation Israel who they will know/ ! each [the] plague of own heart/ his and/ he will spread out palms/ his to the/ house #_Word+Grammar H3478=HNpl H0834A=HTr H3045/H9013=HVqi3mp/Sn H0376I=HNcmsa H5061=HNcmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6566=Hc/Vqq3ms H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.8.38 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.38#01=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.38#02=L תְּפִלָּ֣ה te.fi.Lah prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} 1Ki.8.38#03=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.38#04=L תְּחִנָּ֗ה te.chi.Nah supplication {H8467} HNcfsa H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication} 1Ki.8.38#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.38#06=L תִֽהְיֶה֙ tih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.38#07=L לְ/כָל\־ le./khol to/ any H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.38#08=L הָ֣/אָדָ֔ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 1Ki.8.38#09=L לְ/כֹ֖ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_D H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.38#10=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.38#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.38#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.38#13=L יֵדְע֗וּ/ן ye.de.'U/n they will know/ ! {H3045}/H9013 HVqi3mp/Sn H3045 {H3045=יָדַע=to know}/H9013=נ=emph. 1Ki.8.38#14=L אִ֚ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.8.38#15=L נֶ֣גַע Ne.ga' [the] plague of {H5061} HNcmsc H5061 {H5061=נֶ֫גַע=plague} 1Ki.8.38#16=L לְבָב֔/וֹ le.va.V/o own heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.38#17=L וּ/פָרַ֥שׂ u./fa.Ras and/ he will spread out H9001/{H6566} Hc/Vqq3ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 1Ki.8.38#18=L כַּפָּ֖י/ו ka.Pa/v palms/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.38#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.38#20=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.38#21=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.39 Ve.'a.tah (וְ֠אַתָּה) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֨ע) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֜יִם) me.Khon (מְכ֤וֹן) shiv.Te.kha (שִׁבְתֶּ֙ךָ֙) ve.sa.lach.Ta (וְסָלַחְתָּ֣) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֔יתָ) ve.na.ta.Ta (וְנָתַתָּ֤) la.'Ish (לָאִישׁ֙) ke.khol- (כְּכָל־) #_Translation and/ you you will hear the/ heavens [the] place of dwelling/ your and/ you will forgive and/ you will act and/ you will give to the/ person according to/ all #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H4349=HNcmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H9004/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.8.39 de.ra.Khav (דְּרָכָ֔יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) te.Da' (תֵּדַ֖ע) 'et- (אֶת־) le.va.Vo (לְבָב֑וֹ) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) ya.Da'.ta (יָדַ֙עְתָּ֙) le.va.de.Kha (לְבַדְּךָ֔) 'et- (אֶת־) #_Translation ways/ his whom you will know heart/ his for you you know to/ alone/ you #_Word+Grammar H1870L/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0834A=HTr H3045=HVqi2ms H0853=HTo H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3045=HVqp2ms H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.8.39 le.Vav (לְבַ֖ב) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation [the] heart of all [the] children of / humankind #_Word+Grammar H3824=HNcmsc H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.39#01=L וְ֠/אַתָּה Ve./'a.tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.8.39#02=L תִּשְׁמַ֨ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.39#03=L הַ/שָּׁמַ֜יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.39#04=L מְכ֤וֹן me.Khon [the] place of {H4349} HNcmsc H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation} 1Ki.8.39#05=L שִׁבְתֶּ֙/ךָ֙ shiv.Te./kha dwelling/ your {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 1Ki.8.39#06=L וְ/סָלַחְתָּ֣ ve./sa.lach.Ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 1Ki.8.39#07=L וְ/עָשִׂ֔יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will act H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.8.39#08=L וְ/נָתַתָּ֤ ve./na.ta.Ta and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.39#09=L לָ/אִישׁ֙ la./'Ish to the/ person H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.8.39#10=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.39#11=L דְּרָכָ֔י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870L}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.39#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.39#13=L תֵּדַ֖ע te.Da' you will know {H3045} HVqi2ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.8.39#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.39#15=L לְבָב֑/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.39#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.39#17=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.8.39#18=L יָדַ֙עְתָּ֙ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.8.39#19=L לְ/בַדְּ/ךָ֔ le./va.de./Kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you 1Ki.8.39#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.39#21=L לְבַ֖ב le.Vav [the] heart of {H3824} HNcmsc H3824_B {H3824=לֵבָב=heart} 1Ki.8.39#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.39#23=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.8.39#24=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.40 le.Ma.'an (לְמַ֙עַן֙) yi.ra.'U.kha (יִֽרָא֔וּךָ) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַ֨יָּמִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hem (הֵ֥ם) chai.Yim (חַיִּ֖ים) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֑ה) #_Translation so that they may fear/ you all the/ days which they [will be] alive on [the] surface of the/ ground #_Word+Grammar H4616=HTc H3372G/H9031=HVqj3mp/Sp2ms H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1992=HPp3mp H2416A=HAampa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H0127G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.8.40 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.tah (נָתַ֖תָּה) la.'a.vo.Tei.nu (לַאֲבֹתֵֽינוּ׃) #_Translation which you gave to/ ancestors/ our #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H0001G/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.40#01=L לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.8.40#02=L יִֽרָא֔וּ/ךָ yi.ra.'U./kha they may fear/ you {H3372G}/H9031 HVqj3mp/Sp2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.40#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.40#04=L הַ֨/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.40#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.40#06=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.8.40#07=L חַיִּ֖ים chai.Yim [will be] alive {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Ki.8.40#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.40#09=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Ki.8.40#10=L הָ/אֲדָמָ֑ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 1Ki.8.40#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.40#12=L נָתַ֖תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.40#13=L לַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ la./'a.vo.Tei./nu to/ ancestors/ our H9005/{H0001G}/H9025\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.41 ve.Gam (וְגַם֙) 'el- (אֶל־) ha.na.khe.Ri (הַנָּכְרִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹא־) me.'a.me.Kha (מֵעַמְּךָ֥) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) Hu' (ה֑וּא) u.Va' (וּבָ֛א) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) #_Translation and/ also to the/ foreigner who not [is] one of/ people/ your Israel he and/ he will come from/ a land #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0413=HR H9009/H5237=HTd/Aamsa H0834A=HTr H3808=HTn H9006/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H1931=HPp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9006/H0776G=HR/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.8.41 re.cho.Kah (רְחוֹקָ֖ה) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation distant for [the] sake of name/ your #_Word+Grammar H7350=HAafsa H4616=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.41#01=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.8.41#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.41#03=L הַ/נָּכְרִ֔י ha./na.khe.Ri the/ foreigner H9009/{H5237} HTd/Aamsa H5237 H9009=ה=the/{H5237=נׇכְרִי=foreign} 1Ki.8.41#04=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.41#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.41#06=L מֵ/עַמְּ/ךָ֥ me./'a.me./Kha [is] one of/ people/ your H9006/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.41#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.41#08=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.8.41#09=L וּ/בָ֛א u./Va' and/ he will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.8.41#10=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ a land H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.41#11=L רְחוֹקָ֖ה re.cho.Kah distant {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} 1Ki.8.41#12=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.8.41#13=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.42 ki (כִּ֤י) yish.me.'Un (יִשְׁמְעוּן֙) 'et- (אֶת־) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) ve.'Et (וְאֶת־) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֙) ha.cha.za.Kah (הַֽחֲזָקָ֔ה) u.ze.ro.'a.Kha (וּֽזְרֹעֲךָ֖) ha.ne.tu.Yah (הַנְּטוּיָ֑ה) #_Translation for they will hear/ ! name/ your / great and/ hand/ your / mighty and/ arm/ your / outstretched #_Word+Grammar H3588A=HTc H8085G/H9013=HVqi3mp/Sn H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H0853=HC/To H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9009/H2389=HTd/Aafsa H9002/H2220/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9009/H5186=HTd/Vqsfsa #_Significant variant #_1Ki.8.42 u.Va' (וּבָ֥א) ve.hit.pa.Lel (וְהִתְפַּלֵּ֖ל) 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ he will come and/ he will pray to the/ house / this #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9001/H6419=Hc/Vtq3ms H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.42#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.42#02=L יִשְׁמְעוּ/ן֙ yish.me.'U/n they will hear/ ! {H8085G}/H9013 HVqi3mp/Sn H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9013=נ=emph. 1Ki.8.42#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.42#04=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.42#05=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.8.42#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.42#07=L יָֽדְ/ךָ֙ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.42#08=L הַֽ/חֲזָקָ֔ה ha./cha.za.Kah / mighty H9009/{H2389} HTd/Aafsa H2389 H9009=ה=the/{H2389=חָזָק=strong} 1Ki.8.42#09=L וּֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ u./ze.ro.'a./Kha and/ arm/ your H9002/{H2220}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H2220 H9002=ו=and/{H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.42#10=L הַ/נְּטוּיָ֑ה ha./ne.tu.Yah / outstretched H9009/{H5186} HTd/Vqsfsa H5186 H9009=ה=the/{H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.8.42#11=L וּ/בָ֥א u./Va' and/ he will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.8.42#12=L וְ/הִתְפַּלֵּ֖ל ve./hit.pa.Lel and/ he will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.42#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.42#14=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.42#15=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.43 'a.Tah (אַתָּ֞ה) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֤ע) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) me.Khon (מְכ֣וֹן) shiv.Te.kha (שִׁבְתֶּ֔ךָ) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֕יתָ) ke.Khol (כְּכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yik.Ra' (יִקְרָ֥א) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) #_Translation you you will hear the/ heavens [the] place dwelling/ you and/ you will do according to/ all that he will call to/ you #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H8085G=HVqi2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H4349=HNcmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H7121G=HVqi3ms H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.43 ha.na.khe.Ri (הַנָּכְרִ֑י) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) ye.de.'Un (יֵדְעוּן֩) kol- (כָּל־) 'a.Mei (עַמֵּ֨י) ha.'A.retz (הָאָ֜רֶץ) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֗ךָ) le.yir.'Ah (לְיִרְאָ֤ה) 'o.te.Kha (אֹֽתְךָ֙) #_Translation the/ foreigner so that they may know/ ! all [the] peoples of the/ earth name/ your to/ fear / you #_Word+Grammar H9009/H5237=HTd/Aamsa H4616=HTc H3045/H9013=HVqj3mp/Sn H3605=HNcmsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H3372G=HR/Vqcc H0853/H9031=HTo/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.43 ke.'a.me.Kha (כְּעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.la.Da.'at (וְלָדַ֕עַת) ki- (כִּי־) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) nik.Ra' (נִקְרָ֔א) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation like/ people/ your Israel and/ to/ know that name/ your it has been called on the/ house / this which #_Word+Grammar H9004/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9002/H9005/H3045=HC/R/Vqcc H3588A=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7121H=HVNp3ms H5921A=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.8.43 ba.Ni.ti (בָּנִֽיתִי׃) #_Translation I have built #_Word+Grammar H1129=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.43#01=L אַתָּ֞ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.8.43#02=L תִּשְׁמַ֤ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.43#03=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.43#04=L מְכ֣וֹן me.Khon [the] place {H4349} HNcmsc H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation} 1Ki.8.43#05=L שִׁבְתֶּ֔/ךָ shiv.Te./kha dwelling/ you {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 1Ki.8.43#06=L וְ/עָשִׂ֕יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.8.43#07=L כְּ/כֹ֛ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.43#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.43#09=L יִקְרָ֥א yik.Ra' he will call {H7121G} HVqi3ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.8.43#10=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.43#11=L הַ/נָּכְרִ֑י ha./na.khe.Ri the/ foreigner H9009/{H5237} HTd/Aamsa H5237 H9009=ה=the/{H5237=נׇכְרִי=foreign} 1Ki.8.43#12=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.8.43#13=L יֵדְעוּ/ן֩ ye.de.'U/n they may know/ ! {H3045}/H9013 HVqj3mp/Sn H3045_A {H3045=יָדַע=to know}/H9013=נ=emph. 1Ki.8.43#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.43#15=L עַמֵּ֨י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.8.43#16=L הָ/אָ֜רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.43#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.43#18=L שְׁמֶ֗/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.43#19=L לְ/יִרְאָ֤ה le./yir.'Ah to/ fear H9005/{H3372G} HR/Vqcc H3372G H9005=ל=to/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ki.8.43#20=L אֹֽתְ/ךָ֙ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.43#21=L כְּ/עַמְּ/ךָ֣ ke./'a.me./Kha like/ people/ your H9004/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_B H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.43#22=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.43#23=L וְ/לָ/דַ֕עַת ve./la./Da.'at and/ to/ know H9002/H9005/{H3045} HC/R/Vqcc H3045_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 1Ki.8.43#24=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.43#25=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.43#26=L נִקְרָ֔א nik.Ra' it has been called {H7121H} HVNp3ms H7121H_B {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ki.8.43#27=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.43#28=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.43#29=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.8.43#30=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.43#31=L בָּנִֽיתִי\׃ ba.Ni.ti I have built {H1129}\H9016 HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.44 ki- (כִּי־) ye.Tze' (יֵצֵ֨א) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֤) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָה֙) 'al- (עַל־) 'o.ye.Vo (אֹ֣יְב֔וֹ) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tish.la.Chem (תִּשְׁלָחֵ֑ם) ve.hit.pa.Lu (וְהִתְפַּֽלְל֣וּ) #_Translation if it will go forth people/ your for / battle on enemy/ its by the/ way which you will send/ them and/ they will pray #_Word+Grammar H3588A=HTc H3318G=HVqi3ms H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5921A=HR H0341/H9023=HVqrmsc/Sp3ms H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H0834A=HTr H7971G/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9001/H6419=Hc/Vtq3cp #_Significant variant #_1Ki.8.44 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) De.rekh (דֶּ֤רֶךְ) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Char.ta (בָּחַ֣רְתָּ) Bah (בָּ֔הּ) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֖יִת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Ni.ti (בָּנִ֥תִי) #_Translation to Yahweh [the] direction of the/ city which you have chosen / it and/ the/ house which I have built #_Word+Grammar H0413=HR H3068G=HNpt H1870J=HNcbsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0977=HVqp2ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp1cs #_Significant variant #_1Ki.8.44 lish.Me.kha (לִשְׁמֶֽךָ׃) #_Translation for/ name/ your #_Word+Grammar H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.44#01=L כִּי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.44#02=L יֵצֵ֨א ye.Tze' it will go forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.8.44#03=L עַמְּ/ךָ֤ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.44#04=L לַ/מִּלְחָמָה֙ la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.8.44#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.44#06=L אֹ֣יְב֔/וֹ 'o.ye.V/o enemy/ its {H0341}/H9023 HVqrmsc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.44#07=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh by the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L_A H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Ki.8.44#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.44#09=L תִּשְׁלָחֵ֑/ם tish.la.Che/m you will send/ them {H7971G}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.44#10=L וְ/הִתְפַּֽלְל֣וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.44#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.44#12=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.44#13=L דֶּ֤רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J_B {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Ki.8.44#14=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.8.44#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.44#16=L בָּחַ֣רְתָּ ba.Char.ta you have chosen {H0977} HVqp2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.8.44#17=L בָּ֔/הּ Ba/h / it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.8.44#18=L וְ/הַ/בַּ֖יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.44#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.44#20=L בָּנִ֥תִי ba.Ni.ti I have built {H1129} HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.44#21=L לִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ li/sh.Me./kha for/ name/ your H9005/{H8034}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.45 ve.sha.ma'.Ta (וְשָׁמַעְתָּ֙) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) 'et- (אֶת־) te.fi.la.Tam (תְּפִלָּתָ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) te.chi.na.Tam (תְּחִנָּתָ֑ם) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֖יתָ) mish.pa.Tam (מִשְׁפָּטָֽם׃) #_Translation and/ you will hear the/ heavens prayer/ their and/ supplication/ their and/ you will do justice/ their #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H0853=HTo H8605/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H8467/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H4941H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.45#01=L וְ/שָׁמַעְתָּ֙ ve./sha.ma'.Ta and/ you will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.45#02=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.45#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.45#04=L תְּפִלָּתָ֖/ם te.fi.la.Ta/m prayer/ their {H8605}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.45#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.45#06=L תְּחִנָּתָ֑/ם te.chi.na.Ta/m supplication/ their {H8467}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.45#07=L וְ/עָשִׂ֖יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.8.45#08=L מִשְׁפָּטָֽ/ם\׃ mish.pa.Ta/m justice/ their {H4941H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.46 ki (כִּ֣י) ye.chet.'u- (יֶֽחֶטְאוּ־) Lakh (לָ֗ךְ) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֤ין) 'a.Dam (אָדָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) ye.che.Ta' (יֶחֱטָ֔א) ve.'a.naf.Ta (וְאָנַפְתָּ֣) #_Translation if they will sin to/ you for there not [is] anyone who not he sins and/ you will be angry #_Word+Grammar H3588A=HTc H2398=HVqi3mp H9005/H9032=HR/Sp2ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H0120G=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H2398=HVqi3ms H9001/H0599=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_1Ki.8.46 Vam (בָ֔ם) u.ne.ta.Tam (וּנְתַתָּ֖ם) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'o.Yev (אוֹיֵ֑ב) ve.sha.Vum (וְשָׁב֤וּם) shoei.Hem (שֹֽׁבֵיהֶם֙) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.'o.Yev (הָאוֹיֵ֔ב) re.cho.Kah (רְחוֹקָ֖ה) #_Translation with/ them and/ will you deliver up/ them / before an enemy and/ they will take captive/ them captors/ their to [the] land of the/ enemy distant #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqq2ms/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0341=HVqrmsa H9001/H7617/H9038=Hc/Vqq3cp/Sp3mp H7617/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H0413=HR H0776G=HNcfsc H9009/H0341=HTd/Vqrmsa H7350=HAafsa #_Significant variant #_1Ki.8.46 'o (א֥וֹ) ke.ro.Vah (קְרוֹבָֽה׃) #_Translation or near #_Word+Grammar H0176A=HC H7138=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.46#01=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.46#02=L יֶֽחֶטְאוּ\־ ye.chet.'u- they will sin {H2398}\H9014 HVqi3mp H2398_A {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 1Ki.8.46#03=L לָ֗/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.8.46#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.46#05=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.8.46#06=L אָדָם֙ 'a.Dam [is] anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Ki.8.46#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.46#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.46#09=L יֶחֱטָ֔א ye.che.Ta' he sins {H2398} HVqi3ms H2398_B {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.8.46#10=L וְ/אָנַפְתָּ֣ ve./'a.naf.Ta and/ you will be angry H9001/{H0599} Hc/Vqq2ms H0599 H9001=ו=&/{H0599=אָנַף=be angry} 1Ki.8.46#11=L בָ֔/ם Va/m with/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Ki.8.46#12=L וּ/נְתַתָּ֖/ם u./ne.ta.Ta/m and/ will you deliver up/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqq2ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.46#13=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.46#14=L אוֹיֵ֑ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341_A {H0341=אֹיֵב=enemy} 1Ki.8.46#15=L וְ/שָׁב֤וּ/ם ve./sha.Vu/m and/ they will take captive/ them H9001/{H7617}/H9038 Hc/Vqq3cp/Sp3mp H7617_A H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.46#16=L שֹֽׁבֵי/הֶם֙ shoei./Hem captors/ their {H7617}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H7617_B {H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.46#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.46#18=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.46#19=L הָ/אוֹיֵ֔ב ha./'o.Yev the/ enemy H9009/{H0341} HTd/Vqrmsa H0341_B H9009=ה=the/{H0341=אֹיֵב=enemy} 1Ki.8.46#20=L רְחוֹקָ֖ה re.cho.Kah distant {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} 1Ki.8.46#21=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Ki.8.46#22=L קְרוֹבָֽה\׃ ke.ro.Vah near {H7138}\H9016 HAafsa H7138 {H7138=קָרֹב=near}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.47 ve.he.Shi.vu (וְהֵשִׁ֙יבוּ֙) 'el- (אֶל־) li.Bam (לִבָּ֔ם) ba.'A.retz (בָּאָ֖רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nish.bu- (נִשְׁבּוּ־) Sham (שָׁ֑ם) ve.Sha.vu (וְשָׁ֣בוּ׀) ve.hit.cha.ne.Nu (וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) #_Translation and/ they will bring back to heart/ their in the/ land where they have been taken captive there and/ they will repent and/ they will seek favor to/ you #_Word+Grammar H9001/H7725N=Hc/Vhq3cp H0413=HR H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H7617=HVNp3cp H8033G=HD H9001/H7725O=Hc/Vqq3cp H9001/H2603A=Hc/Vtq3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.47 be.'E.retz (בְּאֶ֤רֶץ) shoei.Hem (שֹֽׁבֵיהֶם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) cha.Ta.nu (חָטָ֥אנוּ) ve.he.'e.Vi.nu (וְהֶעֱוִ֖ינוּ) ra.Sha.'e.nu (רָשָֽׁעְנוּ׃) #_Translation in/ [the] land of captors/ their / saying we have sinned and/ we have done wrong we have acted wickedly #_Word+Grammar H9003/H0776G=HR/Ncfsc H7617/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H2398=HVqp1cp H9002/H5753B=HC/Vhp1cp H7561=HVqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.47#01=L וְ/הֵשִׁ֙יבוּ֙ ve./he.Shi.vu and/ they will bring back H9001/{H7725N} Hc/Vhq3cp H7725N_A H9001=ו=&/{H7725N=שׁוּב=: recall»to return:8_recall;_turn(heart)} 1Ki.8.47#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.47#03=L לִבָּ֔/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.47#04=L בָּ/אָ֖רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.47#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.47#06=L נִשְׁבּוּ\־ nish.bu- they have been taken captive {H7617}\H9014 HVNp3cp H7617_A {H7617=שָׁבָה=to take captive}\H9014=־=link 1Ki.8.47#07=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.47#08=L וְ/שָׁ֣בוּ\׀ ve./Sha.vu and/ they will repent H9001/{H7725O}\H9015 Hc/Vqq3cp H7725O_B H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}\H9015=׀=separate 1Ki.8.47#09=L וְ/הִֽתְחַנְּנ֣וּ ve./hit.cha.ne.Nu and/ they will seek favor H9001/{H2603A} Hc/Vtq3cp H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious} 1Ki.8.47#10=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.47#11=L בְּ/אֶ֤רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.47#12=L שֹֽׁבֵי/הֶם֙ shoei./Hem captors/ their {H7617}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H7617_B {H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.47#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.8.47#14=L חָטָ֥אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.8.47#15=L וְ/הֶעֱוִ֖ינוּ ve./he.'e.Vi.nu and/ we have done wrong H9002/{H5753B} HC/Vhp1cp H5753B H9002=ו=and/{H5753B=עָוָה=to pervert} 1Ki.8.47#16=L רָשָֽׁעְנוּ\׃ ra.Sha.'e.nu we have acted wickedly {H7561}\H9016 HVqp1cp H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.48 ve.Sha.vu (וְשָׁ֣בוּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vam (לְבָבָם֙) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) naf.Sham (נַפְשָׁ֔ם) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) 'o.ye.vei.Hem (אֹיְבֵיהֶ֖ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Vu (שָׁב֣וּ) #_Translation and/ they will return to/ you with/ all heart/ their and/ with/ all being/ their in/ [the] land of enemies/ their who they have taken captive #_Word+Grammar H9001/H7725O=Hc/Vqq3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H0834A=HTr H7617=HVqp3cp #_Significant variant #_1Ki.8.48 'o.Tam (אֹתָ֑ם) ve.hit.pa.Lu (וְהִֽתְפַּֽלְל֣וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) De.rekh (דֶּ֤רֶךְ) 'ar.Tzam (אַרְצָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Ta.tah (נָתַ֣תָּה) la.'a.vo.Tam (לַאֲבוֹתָ֔ם) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation / them and/ they will pray to/ you [the] direction of land/ their which you gave to/ ancestors/ their the/ city which #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9001/H6419=Hc/Vtq3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms H1870J=HNcbsc H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.8.48 ba.Char.ta (בָּחַ֔רְתָּ) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֖יִת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.ni.ta (בָּנִ֥יתִי) lish.Me.kha (לִשְׁמֶֽךָ׃) #_Translation you have chosen and/ the/ house which I have built for/ name/ your #_Word+Grammar H0977=HVqp2ms H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr Q=H1129=HVqp1cs H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant K= ba.ni.ta (בָּנִיתָ) "you have built" (H1129=HVqp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.48#01=L וְ/שָׁ֣בוּ ve./Sha.vu and/ they will return H9001/{H7725O} Hc/Vqq3cp H7725O H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} 1Ki.8.48#02=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.48#03=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.48#04=L לְבָבָ/ם֙ le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.48#05=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.48#06=L נַפְשָׁ֔/ם naf.Sha/m being/ their {H5315G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.48#07=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.48#08=L אֹיְבֵי/הֶ֖ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.48#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.48#10=L שָׁב֣וּ sha.Vu they have taken captive {H7617} HVqp3cp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive} 1Ki.8.48#11=L אֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.48#12=L וְ/הִֽתְפַּֽלְל֣וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.48#13=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.8.48#14=L דֶּ֤רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Ki.8.48#15=L אַרְצָ/ם֙ 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.48#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.48#17=L נָתַ֣תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.48#18=L לַ/אֲבוֹתָ֔/ם la./'a.vo.Ta/m to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.48#19=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.8.48#20=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.48#21=L בָּחַ֔רְתָּ ba.Char.ta you have chosen {H0977} HVqp2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.8.48#22=L וְ/הַ/בַּ֖יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.8.48#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_D {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.8.48#24=Q(K) בָּנִ֥יתִי ba.ni.ta I have built {H1129} HVqp1cs K= ba.ni.ta (בָּנִיתָ) "you have built" (H1129=HVqp2ms) L= בָּנִ֥יתִ ¦ ; H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.8.48#25=L לִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ li/sh.Me./kha for/ name/ your H9005/{H8034}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.49 ve.sha.ma'.Ta (וְשָׁמַעְתָּ֤) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) me.Khon (מְכ֣וֹן) shiv.te.Kha (שִׁבְתְּךָ֔) 'et- (אֶת־) te.fi.la.Tam (תְּפִלָּתָ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) te.chi.na.Tam (תְּחִנָּתָ֑ם) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֖יתָ) mish.pa.Tam (מִשְׁפָּטָֽם׃) #_Translation and/ you will hear the/ heavens [the] place dwelling/ you prayer/ their and/ supplication/ their and/ you will do justice/ their #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H4349=HNcmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H0853=HTo H8605/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H8467/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H4941H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.49#01=L וְ/שָׁמַעְתָּ֤ ve./sha.ma'.Ta and/ you will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.49#02=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.8.49#03=L מְכ֣וֹן me.Khon [the] place {H4349} HNcmsc H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation} 1Ki.8.49#04=L שִׁבְתְּ/ךָ֔ shiv.te./Kha dwelling/ you {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 1Ki.8.49#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.49#06=L תְּפִלָּתָ֖/ם te.fi.la.Ta/m prayer/ their {H8605}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.49#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.49#08=L תְּחִנָּתָ֑/ם te.chi.na.Ta/m supplication/ their {H8467}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.49#09=L וְ/עָשִׂ֖יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.8.49#10=L מִשְׁפָּטָֽ/ם\׃ mish.pa.Ta/m justice/ their {H4941H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.50 ve.sa.lach.Ta (וְסָלַחְתָּ֤) le.'a.me.Kha (לְעַמְּךָ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.te.'u- (חָֽטְאוּ־) Lakh (לָ֔ךְ) u.le.khol- (וּלְכָל־) pish.'ei.Hem (פִּשְׁעֵיהֶ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) pa.she.'u- (פָּשְׁעוּ־) Vakh (בָ֑ךְ) #_Translation and/ you will forgive / people/ your who they have sinned to/ you and/ / all transgressions/ their which they transgressed against/ you #_Word+Grammar H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9005/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0834A=HTr H2398=HVqp3cp H9005/H9032=HR/Sp2ms H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H6588/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0834A=HTr H6586=HVqp3cp H9003/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.50 u.ne.ta.Tam (וּנְתַתָּ֧ם) le.ra.cha.Mim (לְרַחֲמִ֛ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) shoei.Hem (שֹׁבֵיהֶ֖ם) ve.Ri.cha.Mum (וְרִֽחֲמֽוּם׃) #_Translation and/ you will make/ them into/ [objects of] compassion / before captors/ their and/ they will have compassion on/ them #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqq2ms/Sp3mp H9005/H7356B=HR/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7617/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H9001/H7355/H9038=Hc/Vpq3cp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.50#01=L וְ/סָלַחְתָּ֤ ve./sa.lach.Ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 1Ki.8.50#02=L לְ/עַמְּ/ךָ֙ le./'a.me./Kha / people/ your H9005/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.50#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.50#04=L חָֽטְאוּ\־ cha.te.'u- they have sinned {H2398}\H9014 HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 1Ki.8.50#05=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.8.50#06=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ / all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.50#07=L פִּשְׁעֵי/הֶ֖ם pish.'ei./Hem transgressions/ their {H6588}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6588 {H6588=פֶּ֫שַׁע=transgression}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.50#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.50#09=L פָּשְׁעוּ\־ pa.she.'u- they transgressed {H6586}\H9014 HVqp3cp H6586 {H6586=פָּשַׁע=to transgress}\H9014=־=link 1Ki.8.50#10=L בָ֑/ךְ Va/kh against/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Ki.8.50#11=L וּ/נְתַתָּ֧/ם u./ne.ta.Ta/m and/ you will make/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqq2ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.50#12=L לְ/רַחֲמִ֛ים le./ra.cha.Mim into/ [objects of] compassion H9005/{H7356B} HR/Ncmpa H7356B H9005=ל=to/{H7356B=רַחֲמִים=compassion} 1Ki.8.50#13=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.50#14=L שֹׁבֵי/הֶ֖ם shoei./Hem captors/ their {H7617}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.50#15=L וְ/רִֽחֲמֽוּ/ם\׃ ve./Ri.cha.Mu/m and/ they will have compassion on/ them H9001/{H7355}/H9038\H9016 Hc/Vpq3cp/Sp3mp H7355 H9001=ו=&/{H7355=רָחַם=to have compassion}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.51 ki- (כִּֽי־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֥) ve.na.cha.la.te.Kha (וְנַחֲלָתְךָ֖) Hem (הֵ֑ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ho.Tze.ta (הוֹצֵ֙אתָ֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) mi.Tokh (מִתּ֖וֹךְ) kur (כּ֥וּר) ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶֽל׃) #_Translation for [are] people/ your and/ inheritance/ your they whom you brought out from/ Egypt from/ [the] midst of [the] furnace of / iron #_Word+Grammar H3588A=HTc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5159/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H1992=HPp3mp H0834A=HTr H3318H=HVhp2ms H9006/H4714G=HR/Npl H9006/H8432=HR/Ncmsc H3564=HNcmsc H9009/H1270=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.51#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.51#02=L עַמְּ/ךָ֥ 'a.me./Kha [are] people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.51#03=L וְ/נַחֲלָתְ/ךָ֖ ve./na.cha.la.te./Kha and/ inheritance/ your H9002/{H5159}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H5159 H9002=ו=and/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.51#04=L הֵ֑ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.8.51#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.51#06=L הוֹצֵ֙אתָ֙ ho.Tze.ta you brought out {H3318H} HVhp2ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ki.8.51#07=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.8.51#08=L מִ/תּ֖וֹךְ mi./Tokh from/ [the] midst of H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.8.51#09=L כּ֥וּר kur [the] furnace of {H3564} HNcmsc H3564 {H3564=כּוּר=furnace} 1Ki.8.51#10=L הַ/בַּרְזֶֽל\׃ ha./bar.Zel / iron H9009/{H1270}\H9016 HTd/Ncmsa H1270 H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.52 lih.Yot (לִהְי֨וֹת) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֤יךָ) fe.tu.chOt (פְתֻחוֹת֙) 'el- (אֶל־) te.chi.Nat (תְּחִנַּ֣ת) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) ve.'el- (וְאֶל־) te.chi.Nat (תְּחִנַּ֖ת) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation to/ be eyes/ your open to [the] supplication of servant/ your and/ to [the] supplication of people/ your Israel #_Word+Grammar H9005/H1961=HR/Vqcc H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H6605A=HVqsfpa H0413=HR H8467=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R H8467=HNcfsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.8.52 lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֣עַ) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) be.Khol (בְּכֹ֖ל) ka.re.'Am (קָרְאָ֥ם) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation to/ listen to/ them in/ all calling/ they to/ you #_Word+Grammar H9005/H8085G=HR/Vqcc H0413/H9038=HR/Sp3mp H9003/H3605=HR/Ncmsa H7121G/H9048=HVqcc/Sp3mp H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.52#01=L לִ/הְי֨וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.52#02=L עֵינֶ֤י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.52#03=L פְתֻחוֹת֙ fe.tu.chOt open {H6605A} HVqsfpa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} 1Ki.8.52#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.52#05=L תְּחִנַּ֣ת te.chi.Nat [the] supplication of {H8467} HNcfsc H8467_A {H8467=תְּחִנָּה=supplication} 1Ki.8.52#06=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.52#07=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.52#08=L תְּחִנַּ֖ת te.chi.Nat [the] supplication of {H8467} HNcfsc H8467_B {H8467=תְּחִנָּה=supplication} 1Ki.8.52#09=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.52#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.52#11=L לִ/שְׁמֹ֣עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.8.52#12=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.52#13=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.52#14=L קָרְאָ֥/ם ka.re.'A/m calling/ they {H7121G}/H9048 HVqcc/Sp3mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9048=Sp3m=they 1Ki.8.52#15=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.53 ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֞ה) hiv.dal.Tam (הִבְדַּלְתָּ֤ם) le.Kha (לְךָ֙) le.na.cha.Lah (לְֽנַחֲלָ֔ה) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) 'a.Mei (עַמֵּ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) di.Bar.ta (דִּבַּ֜רְתָּ) #_Translation for you you have separated/ them for/ yourself to/ an inheritance from/ all [the] peoples of the/ earth just/ as you spoke #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0914/H9038=HVhp2ms/Sp3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5159=HR/Ncfsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp2ms #_Significant variant #_1Ki.8.53 be.Yad (בְּיַ֣ד׀) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֗ךָ) be.ho.tzi.'a.Kha (בְּהוֹצִיאֲךָ֧) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֛ינוּ) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֖יִם) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֥י) Yah.weh (יְהוִֽה׃ פ) #_Translation by/ [the] hand of Moses servant/ your when/ bringing out/ you ancestors/ our from/ Egypt O Lord Yahweh #_Word+Grammar H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3318H/H9041=HR/Vhcc/Sp2ms H0853=HTo H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9006/H4714G=HR/Npl H0136=HNpt H3069\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.53#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.53#02=L אַתָּ֞ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.8.53#03=L הִבְדַּלְתָּ֤/ם hiv.dal.Ta/m you have separated/ them {H0914}/H9038 HVhp2ms/Sp3mp H0914 {H0914=בָּדַל=to separate}/H9038=Op3m=them 1Ki.8.53#04=L לְ/ךָ֙ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.8.53#05=L לְֽ/נַחֲלָ֔ה le./na.cha.Lah to/ an inheritance H9005/{H5159} HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance} 1Ki.8.53#06=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.53#07=L עַמֵּ֣י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.8.53#08=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.53#09=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.8.53#10=L דִּבַּ֜רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696I} HVpp2ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.8.53#11=L בְּ/יַ֣ד\׀ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9015 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9015=׀=separate 1Ki.8.53#12=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ki.8.53#13=L עַבְדֶּ֗/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.8.53#14=L בְּ/הוֹצִיאֲ/ךָ֧ be./ho.tzi.'a./Kha when/ bringing out/ you H9003/{H3318H}/H9041 HR/Vhcc/Sp2ms H3318H H9003=ב=in/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9041=Ss2m=you 1Ki.8.53#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.53#16=L אֲבֹתֵ֛י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.53#17=L מִ/מִּצְרַ֖יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.8.53#18=L אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.53#19=L יְהוִֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3069}\H9016\ \H9017 HNpt H3069 {H3069=יְהֹוִה=YHWH|Yahweh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.8.54 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) ke.kha.Lot (כְּכַלּ֣וֹת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) le.hit.pa.Lel (לְהִתְפַּלֵּל֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) ha.te.fi.Lah (הַתְּפִלָּ֥ה) ve.hat.te.chi.Nah (וְהַתְּחִנָּ֖ה) #_Translation and/ it was when/ had finished Solomon to/ pray to Yahweh all the/ prayer and/ the/ supplication #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G=HR/Vpcc H8010=HNpm H9005/H6419=HR/Vtcc H0413=HR H3068G=HNpt H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H8605=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H8467=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.8.54 ha.Zot (הַזֹּ֑את) kam (קָ֞ם) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֨י) miz.Bach (מִזְבַּ֤ח) Yah.weh (יְהוָה֙) mi.ke.Ro.a' (מִכְּרֹ֣עַ) 'al- (עַל־) bir.Kav (בִּרְכָּ֔יו) ve.kha.Pav (וְכַפָּ֖יו) pe.ru.Sot (פְּרֻשׂ֥וֹת) #_Translation / this he stood up from/ to/ before [the] altar of Yahweh from/ bowing down on knees/ his and/ palms/ his [were] spread out #_Word+Grammar H9009/H2063=HTd/Tm H6965B=HVqp3ms H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H9006/H3766=HR/Vqcc H5921A=HR H1290/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H3709G/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H6566=HVqsfpa #_Significant variant #_1Ki.8.54 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation the/ heavens #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.54#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Ki.8.54#02=L כְּ/כַלּ֣וֹת ke./kha.Lot when/ had finished H9004/{H3615G} HR/Vpcc H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ki.8.54#03=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.54#04=L לְ/הִתְפַּלֵּל֙ le./hit.pa.Lel to/ pray H9005/{H6419} HR/Vtcc H6419 H9005=ל=to/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.8.54#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.54#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.54#07=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.54#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.54#09=L הַ/תְּפִלָּ֥ה ha./te.fi.Lah the/ prayer H9009/{H8605} HTd/Ncfsa H8605 H9009=ה=the/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 1Ki.8.54#10=L וְ/הַ/תְּחִנָּ֖ה ve./ha/t.te.chi.Nah and/ the/ supplication H9002/H9009/{H8467} HC/Td/Ncfsa H8467 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8467=תְּחִנָּה=supplication} 1Ki.8.54#11=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.8.54#12=L קָ֞ם kam he stood up {H6965B} HVqp3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.8.54#13=L מִ/לִּ/פְנֵ֨י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.54#14=L מִזְבַּ֤ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.8.54#15=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.54#16=L מִ/כְּרֹ֣עַ mi./ke.Ro.a' from/ bowing down H9006/{H3766} HR/Vqcc H3766 H9006=מ=from/{H3766=כָּרַע=to bow} 1Ki.8.54#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.8.54#18=L בִּרְכָּ֔י/ו bir.Ka/v knees/ his {H1290}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.54#19=L וְ/כַפָּ֖י/ו ve./kha.Pa/v and/ palms/ his H9002/{H3709G}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H3709G H9002=ו=and/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.54#20=L פְּרֻשׂ֥וֹת pe.ru.Sot [were] spread out {H6566} HVqsfpa H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} 1Ki.8.54#21=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.55 vai.ya'.Mod (וַֽיַּעְמֹ֕ד) vay.Va.rekh (וַיְבָ֕רֶךְ) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) Kol (ק֥וֹל) ga.Dol (גָּד֖וֹל) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he stood and/ he blessed all [the] assembly of Israel a voice great / saying #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H6963A=HNcmsa H1419A=HAamsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.55#01=L וַֽ/יַּעְמֹ֕ד va/i.ya'.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.8.55#02=L וַ/יְבָ֕רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.8.55#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.55#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.55#05=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 1Ki.8.55#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.55#07=L ק֥וֹל Kol a voice {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Ki.8.55#08=L גָּד֖וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.8.55#09=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.56 ba.Rukh (בָּר֣וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) na.Tan (נָתַ֤ן) me.nu.Chah (מְנוּחָה֙) le.'a.Mo (לְעַמּ֣וֹ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֵּ֑ר) #_Translation [be] blessed Yahweh who he has given a resting place to/ people/ his Israel according to/ all that he has spoken #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H4496H=HNcfsa H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3478=HNpl H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms #_Significant variant #_1Ki.8.56 lo'- (לֹֽא־) na.Fal (נָפַ֞ל) da.Var (דָּבָ֣ר) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) mi.Kol (מִכֹּל֙) de.va.Ro (דְּבָר֣וֹ) ha.Tov (הַטּ֔וֹב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) be.Yad (בְּיַ֖ד) #_Translation not it has fallen a word one from/ every word/ his / good which he spoke by/ [the] hand of #_Word+Grammar H3808=HTn H5307L=HVqp3ms H1697G=HNcmsa H0259=HNcfsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H2896A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc #_Significant variant #_1Ki.8.56 mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) av.Do (עַבְדּֽוֹ׃) #_Translation Moses servant/ his #_Word+Grammar H4872=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.56#01=L בָּר֣וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.8.56#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.56#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.56#04=L נָתַ֤ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.8.56#05=L מְנוּחָה֙ me.nu.Chah a resting place {H4496H} HNcfsa H4496H {H4496H=מְנוּחָה=resting} 1Ki.8.56#06=L לְ/עַמּ֣/וֹ le./'a.M/o to/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.56#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.56#08=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.56#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.56#10=L דִּבֵּ֑ר di.Ber he has spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I_A {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.8.56#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.8.56#12=L נָפַ֞ל na.Fal it has fallen {H5307L} HVqp3ms H5307L {H5307L=נָפַל=: fail»to fall:6_fail} 1Ki.8.56#13=L דָּבָ֣ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.8.56#14=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.8.56#15=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ every H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.8.56#16=L דְּבָר֣/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.56#17=L הַ/טּ֔וֹב ha./Tov / good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.8.56#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.56#19=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I_B {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.8.56#20=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Ki.8.56#21=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ki.8.56#22=L עַבְדּֽ/וֹ\׃ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.57 ye.Hi (יְהִ֨י) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) 'i.Ma.nu (עִמָּ֔נוּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.Yah (הָיָ֖ה) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֑ינוּ) 'al- (אַל־) ya.'az.Ve.nu (יַעַזְבֵ֖נוּ) #_Translation may he be Yahweh God/ our with/ us just/ as he was with ancestors/ our may not he forsake/ us #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5973A/H9035=HR/Sp1bp H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp3ms H5973A=HR H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H0408=HTn H5800A/H9035=HVqj3ms/Sp1bp #_Significant variant #_1Ki.8.57 ve.'al- (וְאַֽל־) yi.te.She.nu (יִטְּשֵֽׁנוּ׃) #_Translation and/ may not he abandon/ us #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H5203/H9035=HVqj3ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.57#01=L יְהִ֨י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.57#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.57#03=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.57#04=L עִמָּ֔/נוּ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 1Ki.8.57#05=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.8.57#06=L הָיָ֖ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.57#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.8.57#08=L אֲבֹתֵ֑י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.57#09=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.8.57#10=L יַעַזְבֵ֖/נוּ ya.'az.Ve./nu he forsake/ us {H5800A}/H9035 HVqj3ms/Sp1bp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9035=Op1c=us 1Ki.8.57#11=L וְ/אַֽל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.8.57#12=L יִטְּשֵֽׁ/נוּ\׃ yi.te.She./nu he abandon/ us {H5203}/H9035\H9016 HVqj3ms/Sp1bp H5203 {H5203=נָטַשׁ=to leave}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.58 le.ha.Tot (לְהַטּ֥וֹת) le.va.Ve.nu (לְבָבֵ֖נוּ) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) be.khol (בְּכָל־) de.ra.Khav (דְּרָכָ֗יו) ve.lish.Mor (וְלִשְׁמֹ֨ר) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָ֤יו) ve.chu.Kav (וְחֻקָּיו֙) u.mish.pa.Tav (וּמִשְׁפָּטָ֔יו) #_Translation to/ incline heart/ our to/ him to/ walk in/ all ways/ his and/ to/ keep commandments/ his and/ statutes/ his and/ judgments/ his #_Word+Grammar H9005/H5186=HR/Vhcc H3824/H9025=HNcmsc/Sp1bp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqcc H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H2706G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H4941G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.8.58 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵֽינוּ׃) #_Translation which he commanded ancestors/ our #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853=HTo H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.58#01=L לְ/הַטּ֥וֹת le./ha.Tot to/ incline H9005/{H5186} HR/Vhcc H5186 H9005=ל=to/{H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.8.58#02=L לְבָבֵ֖/נוּ le.va.Ve./nu heart/ our {H3824}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.58#03=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.8.58#04=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.8.58#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.58#06=L דְּרָכָ֗י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.58#07=L וְ/לִ/שְׁמֹ֨ר ve./li/sh.Mor and/ to/ keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqcc H8104G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.8.58#08=L מִצְוֹתָ֤י/ו mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.58#09=L וְ/חֻקָּי/ו֙ ve./chu.Ka/v and/ statutes/ his H9002/{H2706G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.58#10=L וּ/מִשְׁפָּטָ֔י/ו u./mish.pa.Ta/v and/ judgments/ his H9002/{H4941G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.58#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.58#12=L צִוָּ֖ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.8.58#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.58#14=L אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025\H9016 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.59 ve.yih.Yu (וְיִֽהְי֨וּ) de.va.Rai (דְבָרַ֜י) 'E.leh (אֵ֗לֶּה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) hit.cha.Nan.ti (הִתְחַנַּ֙נְתִּי֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ke.ro.Vim (קְרֹבִ֛ים) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) #_Translation and/ may they be words/ my these which I have sought favor / before Yahweh near to Yahweh #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqu3mp H1697G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0428=HTm H0834A=HTr H2603A=HVtp1cs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H7138=HAampa H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.8.59 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) yo.Mam (יוֹמָ֣ם) va.La.ye.lah (וָלָ֑יְלָה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת׀) mish.Pat (מִשְׁפַּ֣ט) av.Do (עַבְדּ֗וֹ) u.mish.Pat (וּמִשְׁפַּ֛ט) a.Mo (עַמּ֥וֹ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) de.var- (דְּבַר־) #_Translation God/ our by day and/ night to/ do [the] justice of servant/ his and/ [the] justice of people/ his Israel a matter of #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H4941H=HNcmsc H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4941H=HC/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3478=HNpl H1697I=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.8.59 Yom (י֥וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמֽוֹ׃) #_Translation a day in/ day/ its #_Word+Grammar H3117J=HNcmsa H9003/H3117J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.59#01=L וְ/יִֽהְי֨וּ ve./yih.Yu and/ may they be H9002/{H1961} HC/Vqu3mp H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.59#02=L דְבָרַ֜/י de.va.Ra/i words/ my {H1697G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my 1Ki.8.59#03=L אֵ֗לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.8.59#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.59#05=L הִתְחַנַּ֙נְתִּי֙ hit.cha.Nan.ti I have sought favor {H2603A} HVtp1cs H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} 1Ki.8.59#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.59#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.59#08=L קְרֹבִ֛ים ke.ro.Vim near {H7138} HAampa H7138 H7126 {H7138=קָרֹב=near} 1Ki.8.59#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.8.59#10=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.59#11=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.59#12=L יוֹמָ֣ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} 1Ki.8.59#13=L וָ/לָ֑יְלָה va./La.ye.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ki.8.59#14=L לַ/עֲשׂ֣וֹת\׀ la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A}\H9015 HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9015=׀=separate 1Ki.8.59#15=L מִשְׁפַּ֣ט mish.Pat [the] justice of {H4941H} HNcmsc H4941H_A {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 1Ki.8.59#16=L עַבְדּ֗/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.59#17=L וּ/מִשְׁפַּ֛ט u./mish.Pat and/ [the] justice of H9002/{H4941H} HC/Ncmsc H4941H_B H9002=ו=and/{H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 1Ki.8.59#18=L עַמּ֥/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.59#19=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.59#20=L דְּבַר\־ de.var- a matter of {H1697I}\H9014 HNcmsc H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link 1Ki.8.59#21=L י֥וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 1Ki.8.59#22=L בְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117J}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.60 le.Ma.'an (לְמַ֗עַן) Da.'at (דַּ֚עַת) kol- (כָּל־) 'a.Mei (עַמֵּ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ki (כִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) hu' (ה֣וּא) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) 'ein (אֵ֖ין) #_Translation so as to know all [the] peoples of the/ earth that Yahweh he [is] / God there not #_Word+Grammar H4616=HTc H3045=HVqcc H3605=HNcmsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0369=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.8.60 od (עֽוֹד׃) #_Translation [is] still more #_Word+Grammar H5750=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.60#01=L לְמַ֗עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.8.60#02=L דַּ֚עַת Da.'at to know {H3045} HVqcc H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.8.60#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.60#04=L עַמֵּ֣י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.8.60#05=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.8.60#06=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.8.60#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.60#08=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.8.60#09=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him [is] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.60#10=L אֵ֖ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.8.60#11=L עֽוֹד\׃ od [is] still more {H5750}\H9016 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.61 ve.ha.Yah (וְהָיָ֤ה) le.vav.Khem (לְבַבְכֶם֙) sha.Lem (שָׁלֵ֔ם) 'im (עִ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) la.Le.khet (לָלֶ֧כֶת) be.chu.Kav (בְּחֻקָּ֛יו) ve.lish.Mor (וְלִשְׁמֹ֥ר) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָ֖יו) #_Translation and/ it will be heart/ your complete with Yahweh God/ our to/ walk in/ statutes/ his and/ to/ keep commandments/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H8003=HAamsa H5973A=HR H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H2706G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqcc H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.8.61 kai.Yom (כַּיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation as the/ day / this #_Word+Grammar H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.61#01=L וְ/הָיָ֤ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.8.61#02=L לְבַבְ/כֶם֙ le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your 1Ki.8.61#03=L שָׁלֵ֔ם sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ki.8.61#04=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 1Ki.8.61#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.61#06=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.61#07=L לָ/לֶ֧כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.8.61#08=L בְּ/חֻקָּ֛י/ו be./chu.Ka/v in/ statutes/ his H9003/{H2706G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H2706G H9003=ב=in/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.61#09=L וְ/לִ/שְׁמֹ֥ר ve./li/sh.Mor and/ to/ keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqcc H8104G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.8.61#10=L מִצְוֹתָ֖י/ו mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.61#11=L כַּ/יּ֥וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.8.61#12=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.62 ve.ha.Me.lekh (וְֽהַמֶּ֔לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) i.Mo (עִמּ֑וֹ) zoe.Chim (זֹבְחִ֥ים) Ze.vach (זֶ֖בַח) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ the/ king and/ all Israel with/ him [were] sacrificing a sacrifice / before Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H2076=HVqrmpa H2077=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.62#01=L וְֽ/הַ/מֶּ֔לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.62#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.62#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.62#04=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.8.62#05=L זֹבְחִ֥ים zoe.Chim [were] sacrificing {H2076} HVqrmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.8.62#06=L זֶ֖בַח Ze.vach a sacrifice {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Ki.8.62#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.62#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.63 vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֣ח) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) 'et (אֵ֣ת) Ze.vach (זֶ֣בַח) ha.she.la.Mim (הַשְּׁלָמִים֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) za.Vach (זָבַ֣ח) la.Yah.weh (לַיהוָה֒) ba.Kar (בָּקָ֗ר) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) #_Translation and/ he sacrificed Solomon [the] sacrifice of the/ peace offerings which he sacrificed to/ Yahweh cattle twenty #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H2077=HNcmsc H9009/H8002=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H2076=HVqp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H1241=HNcbsa H6242=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.8.63 u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֙יִם֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) ve.Tzon (וְצֹ֕אן) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֖ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) vai.yach.ne.Khu (וַֽיַּחְנְכוּ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ two thousand and/ sheep one hundred and/ twenty thousand and/ they dedicated [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbda H0505G=HNcbsa H9002/H6629G=HC/Ncbsa H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H9001/H2596=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.8.63 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ king and/ all [the] people of Israel #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.63#01=L וַ/יִּזְבַּ֣ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076_A H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.8.63#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.63#03=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.63#04=L זֶ֣בַח Ze.vach [the] sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Ki.8.63#05=L הַ/שְּׁלָמִים֮ ha./she.la.Mim the/ peace offerings H9009/{H8002} HTd/Ncmpa H8002 H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Ki.8.63#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.63#07=L זָבַ֣ח za.Vach he sacrificed {H2076} HVqp3ms H2076_B {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.8.63#08=L לַ/יהוָה֒ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.63#09=L בָּקָ֗ר ba.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.8.63#10=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.8.63#11=L וּ/שְׁנַ֙יִם֙ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.8.63#12=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.8.63#13=L וְ/צֹ֕אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ki.8.63#14=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.8.63#15=L וְ/עֶשְׂרִ֖ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.8.63#16=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.8.63#17=L וַֽ/יַּחְנְכוּ֙ va/i.yach.ne.Khu and/ they dedicated H9001/{H2596} Hc/Vqw3mp H2596 H9001=ו=&/{H2596=חָנַךְ=to dedicate} 1Ki.8.63#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.63#19=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.8.63#20=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.63#21=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.63#22=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.63#23=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.8.63#24=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.64 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) ki.Dash (קִדַּ֨שׁ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) Tokh (תּ֣וֹךְ) he.cha.Tzer (הֶחָצֵ֗ר) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) veit- (בֵית־) #_Translation on the/ day / that he consecrated the/ king [the] middle of the/ court which [was] / before [the] house of #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6942G=HVpp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H8432=HNcmsc H9009/H2691A=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.8.64 Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki- (כִּי־) 'A.sah (עָ֣שָׂה) Sham (שָׁ֗ם) 'et- (אֶת־) ha.'o.Lah (הָֽעֹלָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֔ה) ve.'Et (וְאֵ֖ת) chel.Vei (חֶלְבֵ֣י) #_Translation Yahweh for he offered there the/ burnt offering and/ the/ grain offering and/ [the] fat of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3588A=HTc H6213I=HVqp3ms H8033G=HD H0853=HTo H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4503G=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H2459=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.8.64 ha.she.la.Mim (הַשְּׁלָמִ֑ים) ki- (כִּֽי־) miz.Bach (מִזְבַּ֤ח) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֙שֶׁת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ka.Ton (קָטֹ֗ן) me.ha.Khil (מֵֽהָכִיל֙) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ peace offerings for [the] altar of / bronze which [was] / before Yahweh [was too] small for/ containing #_Word+Grammar H9009/H8002=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H4196=HNcmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H6996B=HAamsa H9006/H3557=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.8.64 ha.'o.Lah (הָעֹלָ֣ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֔ה) ve.'Et (וְאֵ֖ת) chel.Vei (חֶלְבֵ֥י) ha.she.la.Mim (הַשְּׁלָמִֽים׃) #_Translation the/ burnt offering and/ the/ grain offering and/ [the] fat of the/ peace offerings #_Word+Grammar H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4503G=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H2459=HNcmpc H9009/H8002=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.64#01=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.64#02=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.8.64#03=L קִדַּ֨שׁ ki.Dash he consecrated {H6942G} HVpp3ms H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Ki.8.64#04=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.64#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.64#06=L תּ֣וֹךְ Tokh [the] middle of {H8432} HNcmsc H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.8.64#07=L הֶ/חָצֵ֗ר he./cha.Tzer the/ court H9009/{H2691A} HTd/Ncbsa H2691A H9009=ה=the/{H2691A=חָצֵר=court} 1Ki.8.64#08=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.64#09=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.64#10=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ki.8.64#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.64#12=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.64#13=L עָ֣שָׂה 'A.sah he offered {H6213I} HVqp3ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 1Ki.8.64#14=L שָׁ֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.8.64#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.64#16=L הָֽ/עֹלָה֙ ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ki.8.64#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.64#18=L הַ/מִּנְחָ֔ה ha./min.Chah the/ grain offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G_A H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Ki.8.64#19=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.64#20=L חֶלְבֵ֣י chel.Vei [the] fat of {H2459} HNcmpc H2459_A {H2459=חֵ֫לֶב=fat} 1Ki.8.64#21=L הַ/שְּׁלָמִ֑ים ha./she.la.Mim the/ peace offerings H9009/{H8002} HTd/Ncmpa H8002_A H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Ki.8.64#22=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.8.64#23=L מִזְבַּ֤ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.8.64#24=L הַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.8.64#25=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.64#26=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.64#27=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.64#28=L קָטֹ֗ן ka.Ton [was too] small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Ki.8.64#29=L מֵֽ/הָכִיל֙ me./ha.Khil for/ containing H9006/{H3557} HR/Vhcc H3557 H9006=מ=from/{H3557=כּוּל=to sustain} 1Ki.8.64#30=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.64#31=L הָ/עֹלָ֣ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_B H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ki.8.64#32=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.64#33=L הַ/מִּנְחָ֔ה ha./min.Chah the/ grain offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G_B H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Ki.8.64#34=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.8.64#35=L חֶלְבֵ֥י chel.Vei [the] fat of {H2459} HNcmpc H2459_B {H2459=חֵ֫לֶב=fat} 1Ki.8.64#36=L הַ/שְּׁלָמִֽים\׃ ha./she.la.Mim the/ peace offerings H9009/{H8002}\H9016 HTd/Ncmpa H8002_B H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.65 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) va.'et- (בָֽעֵת־) ha.Hi' (הַהִ֣יא׀) 'et- (אֶת־) he.Chag (הֶחָ֡ג) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) i.Mo (עִמּוֹ֩) ka.Hal (קָהָ֨ל) #_Translation and/ he observed Solomon at the/ time / that the/ festival and/ all Israel with/ him an assembly #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0853=HTo H9009/H2282=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HR/Sp3ms H6951=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.8.65 ga.Dol (גָּד֜וֹל) mi.le.Vo' (מִלְּב֥וֹא) cha.Mat (חֲמָ֣ת׀) 'ad- (עַד־) Na.chal (נַ֣חַל) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֗יִם) lif.Nei (לִפְנֵי֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) #_Translation great from/ Lebo Hamath to [the] wadi of Egypt / before Yahweh God/ our seven #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H9006/H0935O=HR/Npl H2574G=HNpl H5704=HR H5158L=HNcmsc H4714J=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H7651=HNcbsc #_Significant variant #_1Ki.8.65 ya.Mim (יָמִ֖ים) ve.shiv.'At (וְשִׁבְעַ֣ת) ya.Mim (יָמִ֑ים) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) Yom (יֽוֹם׃) #_Translation days and/ seven days four- teen day[s] #_Word+Grammar H3117G=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsc H3117G=HNcmpa H0702=HNcbsa H6240=HNcbsa H3117G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.65#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.8.65#02=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.8.65#03=L בָֽ/עֵת\־ va./'et- at the/ time H9003/{H6256}\H9014 HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}\H9014=־=link 1Ki.8.65#04=L הַ/הִ֣יא\׀ ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9015 HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 1Ki.8.65#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.65#06=L הֶ/חָ֡ג he./Chag the/ festival H9009/{H2282} HTd/Ncmsa H2282 H9009=ה=the/{H2282=חַג=feast} 1Ki.8.65#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.65#08=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.65#09=L עִמּ/וֹ֩ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.8.65#10=L קָהָ֨ל ka.Hal an assembly {H6951} HNcmsa H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 1Ki.8.65#11=L גָּד֜וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.8.65#12=L מִ/לְּב֥וֹא mi./le.Vo' from/ Lebo H9006/{H0935O} HR/Npl H0935O H9006=מ=from/{H0935O=בּוֹא=Lebo-hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 1Ki.8.65#13=L חֲמָ֣ת\׀ cha.Mat Hamath {H2574G}\H9015 HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec}\H9015=׀=separate 1Ki.8.65#14=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.8.65#15=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158L} HNcmsc H5158L {H5158L=נַ֫חַל=Brook»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} 1Ki.8.65#16=L מִצְרַ֗יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714J} HNpl H4714J {H4714J=מִצְרַ֫יִם= of Egypt»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} 1Ki.8.65#17=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.8.65#18=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.65#19=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ki.8.65#20=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.8.65#21=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.65#22=L וְ/שִׁבְעַ֣ת ve./shiv.'At and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.8.65#23=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.65#24=L אַרְבָּעָ֥ה 'ar.ba.'Ah four- {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.8.65#25=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.8.65#26=L יֽוֹם\׃ Yom day[s] {H3117G}\H9016 HNcmsa H3117G_C {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.8.66 bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִי֙) shi.Lach (שִׁלַּ֣ח) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vay.va.ra.Khu (וַֽיְבָרֲכ֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֣וּ) le.'o.ho.lei.Hem (לְאָהֳלֵיהֶ֗ם) #_Translation on the/ day / eighth he sent away the/ people and/ they blessed the/ king and/ they went to/ tents/ their #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H8066=HTd/Aomsa H7971G=HVpp3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H1288=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9005/H0168H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.8.66 se.me.Chim (שְׂמֵחִים֙) ve.Toei (וְט֣וֹבֵי) Lev (לֵ֔ב) 'al (עַ֣ל) kol- (כָּל־) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) le.da.Vid (לְדָוִ֣ד) #_Translation joyful and/ good of heart on all the/ good which he had done Yahweh to/ David #_Word+Grammar H8056=HAampa H9002/H2896A=HC/Aampc H3820A=HNcmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant #_1Ki.8.66 av.Do (עַבְדּ֔וֹ) u.le.Yis.ra.'El (וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation servant/ his and/ to/ Israel people/ his #_Word+Grammar H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9005/H3478=HC/R/Npl H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.8.66#01=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.8.66#02=L הַ/שְּׁמִינִי֙ ha./she.mi.Ni / eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ki.8.66#03=L שִׁלַּ֣ח shi.Lach he sent away {H7971G} HVpp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.8.66#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.66#05=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.8.66#06=L וַֽ/יְבָרֲכ֖וּ va/y.va.ra.Khu and/ they blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.8.66#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.8.66#08=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.8.66#09=L וַ/יֵּלְכ֣וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.8.66#10=L לְ/אָהֳלֵי/הֶ֗ם le./'o.ho.lei./Hem to/ tents/ their H9005/{H0168H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9028=Pp3m=their 1Ki.8.66#11=L שְׂמֵחִים֙ se.me.Chim joyful {H8056} HAampa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} 1Ki.8.66#12=L וְ/ט֣וֹבֵי ve./Toei and/ good of H9002/{H2896A} HC/Aampc H2896A_A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.8.66#13=L לֵ֔ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Ki.8.66#14=L עַ֣ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.8.66#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.8.66#16=L הַ/טּוֹבָ֗ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C_B H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 1Ki.8.66#17=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.8.66#18=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.8.66#19=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.8.66#20=L לְ/דָוִ֣ד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.8.66#21=L עַבְדּ֔/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.8.66#22=L וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל u./le./Yis.ra.'El and/ to/ Israel H9002/H9005/{H3478} HC/R/Npl H3478 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.8.66#23=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.1 vay.Hi (וַיְהִי֙) ke.kha.Lot (כְּכַלּ֣וֹת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) #_Translation and/ it was when/ had finished Solomon to/ build [the] house of Yahweh and/ [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G=HR/Vpcc H8010=HNpm H9005/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.9.1 ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) Che.shek (חֵ֣שֶׁק) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) cha.Fetz (חָפֵ֖ץ) la.'a.Sot (לַעֲשֽׂוֹת׃ פ) #_Translation and/ all [the] desire of Solomon which he delighted to/ do #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H2837=HNcmsc H8010=HNpm H0834A=HTr H2654A=HVqp3ms H9005/H6213H\ =HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.1#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.9.1#02=L כְּ/כַלּ֣וֹת ke./kha.Lot when/ had finished H9004/{H3615G} HR/Vpcc H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ki.9.1#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.1#04=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.1#06=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ki.9.1#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.1#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.1#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.9.1#10=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.9.1#11=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.9.1#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.1#13=L חֵ֣שֶׁק Che.shek [the] desire of {H2837} HNcmsc H2837 {H2837=חֵ֫שֶׁק=desire} 1Ki.9.1#14=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.1#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.1#16=L חָפֵ֖ץ cha.Fetz he delighted {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 1Ki.9.1#17=L לַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פ la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213H}\H9016\ \H9017 HR/Vqcc H6213H H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.9.2 vai.ye.Ra' (וַיֵּרָ֧א) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) she.Nit (שֵׁנִ֑ית) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) nir.'Ah (נִרְאָ֥ה) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) be.giv.'on (בְּגִבְעֽוֹן׃) #_Translation and/ he appeared Yahweh to Solomon a second [time] just/ as he had appeared to/ him at/ Gibeon #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/VNw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8010=HNpm H8145=HAofsa H9004/H0834D=HR/Tr H7200G=HVNp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H1391=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.2#01=L וַ/יֵּרָ֧א va/i.ye.Ra' and/ he appeared H9001/{H7200G} Hc/VNw3ms H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.9.2#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.9.2#04=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.2#05=L שֵׁנִ֑ית she.Nit a second [time] {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.9.2#06=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.9.2#07=L נִרְאָ֥ה nir.'Ah he had appeared {H7200G} HVNp3ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.9.2#08=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.9.2#09=L בְּ/גִבְעֽוֹן\׃ be./giv.'on at/ Gibeon H9003/{H1391}\H9016 HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) Sha.ma'.ti (שָׁ֠מַעְתִּי) 'et- (אֶת־) te.fi.la.te.Kha (תְּפִלָּתְךָ֣) ve.'Et (וְאֶת־) te.chi.na.te.Kha (תְּחִנָּתְךָ֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hit.cha.Nan.tah (הִתְחַנַּ֣נְתָּה) #_Translation and/ he said Yahweh to/ him I have heard prayer/ your and/ supplication/ your which you have sought favor #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413/H9033=HR/Sp3ms H8085G=HVqp1cs H0853=HTo H8605/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H8467/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0834A=HTr H2603A=HVtp2ms #_Significant variant #_1Ki.9.3 le.fa.Nai (לְפָנַי֒) hik.Dash.ti (הִקְדַּ֗שְׁתִּי) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Ni.tah (בָּנִ֔תָה) la.sum- (לָשֽׂוּם־) she.Mi (שְׁמִ֥י) sham (שָׁ֖ם) #_Translation / before/ me I have consecrated the/ house / this which you have built by/ putting name/ my there #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H6942G=HVhp1cs H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H1129=HVqp2ms H9005/H7760H=HR/Vqcc H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD #_Significant variant #_1Ki.9.3 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.ha.Yu (וְהָי֨וּ) 'ei.Nai (עֵינַ֧י) ve.li.Bi (וְלִבִּ֛י) sham (שָׁ֖ם) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation until perpetuity and/ they will be eyes/ my and/ heart/ my there all the/ days #_Word+Grammar H5704=HR H5769G=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H8033G=HD H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.3#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.9.3#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.3#03=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.9.3#04=L שָׁ֠מַעְתִּי Sha.ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.9.3#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.3#06=L תְּפִלָּתְ/ךָ֣ te.fi.la.te./Kha prayer/ your {H8605}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9021=Ps2m=your 1Ki.9.3#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.3#08=L תְּחִנָּתְ/ךָ֮ te.chi.na.te./Kha supplication/ your {H8467}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9021=Ps2m=your 1Ki.9.3#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.3#10=L הִתְחַנַּ֣נְתָּה hit.cha.Nan.tah you have sought favor {H2603A} HVtp2ms H2603A {H2603A=חָנַן=be gracious} 1Ki.9.3#11=L לְ/פָנַ/י֒ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.3#12=L הִקְדַּ֗שְׁתִּי hik.Dash.ti I have consecrated {H6942G} HVhp1cs H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Ki.9.3#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.3#14=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.9.3#15=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.9.3#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.3#17=L בָּנִ֔תָה ba.Ni.tah you have built {H1129} HVqp2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.3#18=L לָ/שֽׂוּם\־ la./sum- by/ putting H9005/{H7760H}\H9014 HR/Vqcc H7760H H9005=ל=to/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link 1Ki.9.3#19=L שְׁמִ֥/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.3#20=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.9.3#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.9.3#22=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ki.9.3#23=L וְ/הָי֨וּ ve./ha.Yu and/ they will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.9.3#24=L עֵינַ֧/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.3#25=L וְ/לִבִּ֛/י ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.3#26=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.9.3#27=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.3#28=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.4 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֞ה) 'im- (אִם־) te.Lekh (תֵּלֵ֣ךְ) le.fa.Nai (לְפָנַ֗י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) ha.Lakh (הָלַ֜ךְ) da.Vid (דָּוִ֤ד) 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) be.tom- (בְּתָם־) le.Vav (לֵבָ֣ב) #_Translation and/ you if you will walk / before/ me just/ as he walked David father/ your in/ integrity of heart #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0518A=HTc H1980I=HVqi2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H1980I=HVqp3ms H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H8537=HR/Ncmsc H3824=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.9.4 u.ve.Yo.sher (וּבְיֹ֔שֶׁר) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֕וֹת) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.vi.Ti.kha (צִוִּיתִ֑יךָ) chu.Kai (חֻקַּ֥י) u.mish.pa.Tai (וּמִשְׁפָּטַ֖י) tish.Mor (תִּשְׁמֹֽר׃) #_Translation and/ in/ uprightness by/ doing according to/ all that I have commanded/ you statutes/ my and/ judgments/ my you will keep #_Word+Grammar H9002/H9003/H3476=HC/R/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680/H9031=HVpp1cs/Sp2ms H2706G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H4941G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H8104G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.4#01=L וְ/אַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.9.4#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.9.4#03=L תֵּלֵ֣ךְ te.Lekh you will walk {H1980I} HVqi2ms H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.9.4#04=L לְ/פָנַ֗/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.4#05=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.9.4#06=L הָלַ֜ךְ ha.Lakh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.9.4#07=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.9.4#08=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.9.4#09=L בְּ/תָם\־ be./tom- in/ integrity of H9003/{H8537}\H9014 HR/Ncmsc H8537 H9003=ב=in/{H8537=תֹּם=integrity}\H9014=־=link 1Ki.9.4#10=L לֵבָ֣ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 1Ki.9.4#11=L וּ/בְ/יֹ֔שֶׁר u./ve./Yo.sher and/ in/ uprightness H9002/H9003/{H3476} HC/R/Ncmsa H3476 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} 1Ki.9.4#12=L לַ/עֲשׂ֕וֹת la./'a.Sot by/ doing H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.9.4#13=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.9.4#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.4#15=L צִוִּיתִ֑י/ךָ tzi.vi.Ti./kha I have commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp1cs/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Ki.9.4#16=L חֻקַּ֥/י chu.Ka/i statutes/ my {H2706G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.4#17=L וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י u./mish.pa.Ta/i and/ judgments/ my H9002/{H4941G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.4#18=L תִּשְׁמֹֽר\׃ tish.Mor you will keep {H8104G}\H9016 HVqi2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.5 va.ha.Ki.mo.Ti (וַהֲקִ֨מֹתִ֜י) 'et- (אֶת־) ki.Se' (כִּסֵּ֧א) mam.lakh.te.Kha (מַֽמְלַכְתְּךָ֛) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.'o.Lam (לְעֹלָ֑ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) di.Bar.ti (דִּבַּ֗רְתִּי) 'al- (עַל־) #_Translation and/ I will establish [the] throne of kingdom/ your over Israel for/ ever just/ as I spoke on #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H3678G=HNcmsc H4467/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5921A=HR H3478=HNpl H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp1cs H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.9.5 da.Vid (דָּוִ֤ד) 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo'- (לֹֽא־) yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֤ת) le.Kha (לְךָ֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) me.'Al (מֵעַ֖ל) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation David father/ your / saying not it will be cut off to/ you a man from/ on [the] throne of Israel #_Word+Grammar H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3772J=HVNi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0376G=HNcmsa H9006/H5921A=HR/R H3678G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.5#01=L וַ/הֲקִ֨מֹתִ֜י va./ha.Ki.mo.Ti and/ I will establish H9001/{H6965I} Hc/Vhq1cs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.9.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.5#03=L כִּסֵּ֧א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G_A {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.9.5#04=L מַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ mam.lakh.te./Kha kingdom/ your {H4467}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}/H9021=Ps2m=your 1Ki.9.5#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.9.5#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.9.5#07=L לְ/עֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ki.9.5#08=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.9.5#09=L דִּבַּ֗רְתִּי di.Bar.ti I spoke {H1696I} HVpp1cs H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.9.5#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.9.5#11=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.9.5#12=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.9.5#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.9.5#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.9.5#15=L יִכָּרֵ֤ת yi.ka.Ret it will be cut off {H3772J} HVNi3ms H3772J {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 1Ki.9.5#16=L לְ/ךָ֙ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.9.5#17=L אִ֔ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.9.5#18=L מֵ/עַ֖ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_C H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.9.5#19=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G_B {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.9.5#20=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.6 'im- (אִם־) Shov (שׁ֨וֹב) te.shu.Vun (תְּשֻׁב֜וּן) 'a.Tem (אַתֶּ֤ם) u.ve.nei.Khem (וּבְנֵיכֶם֙) me.'a.cha.Rai (מֵֽאַחֲרַ֔י) ve.Lo' (וְלֹ֤א) tish.me.Ru (תִשְׁמְרוּ֙) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֣י) chu.ko.Tai (חֻקֹּתַ֔י) #_Translation certainly [if] you will turn back/ ! you and/ descendants/ your from/ after/ me and/ not you will keep commandments/ my statutes/ my #_Word+Grammar H0518A=HTc H7725I=HVqaa H7725I/H9013=HVqi2mp/Sn H0859D=HPp2mp H9002/H1121G/H9026=HC/Ncmpc/Sp2mp H9006/H0310A/H9030=HR/Acmpc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H8104G=HVqi2mp H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H2708/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.9.6 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.ti (נָתַ֖תִּי) lif.nei.Khem (לִפְנֵיכֶ֑ם) va.ha.lakh.Tem (וַהֲלַכְתֶּ֗ם) va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּם֙) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) ve.hish.ta.cha.vi.Tem (וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation which I have set / before/ you and/ you will walk and/ you will serve gods other and/ you will bow down to/ them #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414H=HVqp1cs H9005/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9001/H1980G=Hc/Vqq2mp H9001/H5647H=Hc/Vqq2mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa H9001/H7812=Hc/Vvq2mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.6#01=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.9.6#02=L שׁ֨וֹב Shov certainly [if] {H7725I} HVqaa H7725I_A {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 1Ki.9.6#03=L תְּשֻׁב֜וּ/ן te.shu.Vu/n you will turn back/ ! {H7725I}/H9013 HVqi2mp/Sn H7725I_B {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide}/H9013=נ=emph. 1Ki.9.6#04=L אַתֶּ֤ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ki.9.6#05=L וּ/בְנֵי/כֶם֙ u./ve.nei./Khem and/ descendants/ your H9002/{H1121G}/H9026 HC/Ncmpc/Sp2mp H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9026=Pp2m=your 1Ki.9.6#06=L מֵֽ/אַחֲרַ֔/י me./'a.cha.Ra/i from/ after/ me H9006/{H0310A}/H9030 HR/Acmpc/Sp1bs H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Ki.9.6#07=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.9.6#08=L תִשְׁמְרוּ֙ tish.me.Ru you will keep {H8104G} HVqi2mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.9.6#09=L מִצְוֹתַ֣/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.6#10=L חֻקֹּתַ֔/י chu.ko.Ta/i statutes/ my {H2708}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H2708 {H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.6#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.6#12=L נָתַ֖תִּי na.Ta.ti I have set {H5414H} HVqp1cs H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.9.6#13=L לִ/פְנֵי/כֶ֑ם li/f.nei./Khem / before/ you H9005/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your 1Ki.9.6#14=L וַ/הֲלַכְתֶּ֗ם va./ha.lakh.Tem and/ you will walk H9001/{H1980G} Hc/Vqq2mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.9.6#15=L וַ/עֲבַדְתֶּם֙ va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647H} Hc/Vqq2mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 1Ki.9.6#16=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ki.9.6#17=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ki.9.6#18=L וְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם ve./hish.ta.cha.vi.Tem and/ you will bow down H9001/{H7812} Hc/Vvq2mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.9.6#19=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.7 ve.hikh.ra.Ti (וְהִכְרַתִּ֣י) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) me.'Al (מֵעַ֨ל) pe.Nei (פְּנֵ֤י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) la.Hem (לָהֶ֔ם) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ I will cut off Israel from/ on [the] surface of the/ ground which I have given to/ them and/ #_Word+Grammar H9001/H3772I=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H5921A=HR/R H6440H=HNcmpc H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ki.9.7 ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hik.Dash.ti (הִקְדַּ֣שְׁתִּי) lish.Mi (לִשְׁמִ֔י) 'a.sha.Lach (אֲשַׁלַּ֖ח) me.'Al (מֵעַ֣ל) pa.Nai (פָּנָ֑י) ve.ha.Yah (וְהָיָ֧ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) le.ma.Shal (לְמָשָׁ֥ל) #_Translation the/ house which I have consecrated for/ name/ my I will cast out from/ on face/ my and/ it will become Israel / a byword #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6942G=HVhp1cs H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H7971G=HVpi1cs H9006/H5921A=HR/R H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3478=HNpl H9005/H4912=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.9.7 ve.lish.ni.Nah (וְלִשְׁנִינָ֖ה) be.khol (בְּכָל־) ha.'a.Mim (הָעַמִּֽים׃) #_Translation and/ / a taunt among/ all the/ peoples #_Word+Grammar H9002/H9005/H8148=HC/R/Ncfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.7#01=L וְ/הִכְרַתִּ֣י ve./hikh.ra.Ti and/ I will cut off H9001/{H3772I} Hc/Vhq1cs H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Ki.9.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.7#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.9.7#04=L מֵ/עַ֨ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.9.7#05=L פְּנֵ֤י pe.Nei [the] surface of {H6440H} HNcmpc H6440H_A {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 1Ki.9.7#06=L הָ/אֲדָמָה֙ ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 1Ki.9.7#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.7#08=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I have given {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.9.7#09=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.9.7#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.7#11=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.9.7#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.7#13=L הִקְדַּ֣שְׁתִּי hik.Dash.ti I have consecrated {H6942G} HVhp1cs H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Ki.9.7#14=L לִ/שְׁמִ֔/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.7#15=L אֲשַׁלַּ֖ח 'a.sha.Lach I will cast out {H7971G} HVpi1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.9.7#16=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.9.7#17=L פָּנָ֑/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.7#18=L וְ/הָיָ֧ה ve./ha.Yah and/ it will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.9.7#19=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.9.7#20=L לְ/מָשָׁ֥ל le./ma.Shal / a byword H9005/{H4912} HR/Ncmsa H4912 H9005=ל=to/{H4912=מָשָׁל=proverb} 1Ki.9.7#21=L וְ/לִ/שְׁנִינָ֖ה ve./li/sh.ni.Nah and/ / a taunt H9002/H9005/{H8148} HC/R/Ncfsa H8148 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8148=שְׁנִינָה=taunt} 1Ki.9.7#22=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.7#23=L הָ/עַמִּֽים\׃ ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.8 ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֤יִת) ha.Zeh (הַזֶּה֙) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) el.Yon (עֶלְי֔וֹן) kol- (כָּל־) 'o.Ver (עֹבֵ֥ר) 'a.Lav (עָלָ֖יו) yi.Shom (יִשֹּׁ֣ם) ve.sha.Rak (וְשָׁרָ֑ק) ve.'a.me.Ru (וְאָמְר֗וּ) #_Translation and/ the/ house / this it will be most high every [one who] passes by at/ it he will be appalled and/ he will hiss and/ people will say #_Word+Grammar H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H1961=HVqi3ms H5945A=HAamsa H3605=HNcmsc H5674A=HVqrmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H8074H=HVqi3ms H9001/H8319=Hc/Vqq3ms H9001/H0559=Hc/Vqq3cp #_Significant variant #_1Ki.9.8 'al- (עַל־) meh (מֶ֨ה) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) Ka.khah (כָּ֔כָה) la.'A.retz (לָאָ֥רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֖את) ve.la.Ba.yit (וְלַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation concerning what? did he do Yahweh thus to the/ land / this and/ to the/ house / this #_Word+Grammar H5921A=HR H4100=HPi H6213A=HVqp3ms H3068G=HNpt H3602=HD H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H9005/H1004B=HC/Rd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.8#01=L וְ/הַ/בַּ֤יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.9.8#02=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.9.8#03=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.9.8#04=L עֶלְי֔וֹן el.Yon most high {H5945A} HAamsa H5945A H5856 {H5945A=עֶלְיוֹן=high} 1Ki.9.8#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.8#06=L עֹבֵ֥ר 'o.Ver [one who] passes by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.9.8#07=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v at/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.9.8#08=L יִשֹּׁ֣ם yi.Shom he will be appalled {H8074H} HVqi3ms H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} 1Ki.9.8#09=L וְ/שָׁרָ֑ק ve./sha.Rak and/ he will hiss H9001/{H8319} Hc/Vqq3ms H8319 H9001=ו=&/{H8319=שָׁרַק=to whistle} 1Ki.9.8#10=L וְ/אָמְר֗וּ ve./'a.me.Ru and/ people will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.9.8#11=L עַל\־ 'al- concerning {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.9.8#12=L מֶ֨ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Ki.9.8#13=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah did he do {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.9.8#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.8#15=L כָּ֔כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 1Ki.9.8#16=L לָ/אָ֥רֶץ la./'A.retz to the/ land H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.9.8#17=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.9.8#18=L וְ/לַ/בַּ֥יִת ve./la./Ba.yit and/ to the/ house H9002/H9005/{H1004B} HC/Rd/Ncmsa H1004B_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.9.8#19=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.9 ve.'a.me.Ru (וְאָמְר֗וּ) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.ze.Vu (עָזְב֜וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ho.Tzi' (הוֹצִ֣יא) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they will say on that they forsook Yahweh God/ their who he brought out #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq3cp H5921A=HR H0834A=HTr H5800A=HVqp3cp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0834A=HTr H3318H=HVhp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.9.9 'a.vo.Tam (אֲבֹתָם֮) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mitz.ra.Yim (מִצְרַיִם֒) vai.ya.cha.Zi.ku (וַֽיַּחֲזִ֙קוּ֙) be.lo.Him (בֵּאלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) vai.yish.ta.chu (וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) vai.ya.'av.Dum (וַיַּעַבְדֻ֑ם) 'al- (עַל־) #_Translation ancestors/ their from/ [the] land of Egypt and/ they took hold on/ gods other and/ they bowed down to/ them and/ they served/ them there- #_Word+Grammar H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H9001/H2388H=Hc/Vhw3mp H9003/H0430J=HR/Ncmpa H0312=HAampa Q=H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5647H/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5921A=HR #_Significant variant K= va/i.yish.ta.chu (וַ/יִּשְׁתַּחוּ) "and/ he bowed down" (H9001/H7812=Hc/Vvw3ms) #_1Ki.9.9 Ken (כֵּ֗ן) he.Vi' (הֵבִ֤יא) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃ פ) #_Translation -fore he has brought Yahweh on/ them all the/ calamity / this #_Word+Grammar H3651C=HD H0935P=HVhp3ms H3068G=HNpt H5921A/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9009/H2063\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.9#01=L וְ/אָמְר֗וּ ve./'a.me.Ru and/ they will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.9.9#02=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.9.9#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.9#04=L עָזְב֜וּ 'a.ze.Vu they forsook {H5800A} HVqp3cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ki.9.9#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.9#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.9#07=L אֱלֹהֵי/הֶ֗ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 1Ki.9.9#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.9#09=L הוֹצִ֣יא ho.Tzi' he brought out {H3318H} HVhp3ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ki.9.9#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.9#11=L אֲבֹתָ/ם֮ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ki.9.9#12=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.9.9#13=L מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.9.9#14=L וַֽ/יַּחֲזִ֙קוּ֙ va/i.ya.cha.Zi.ku and/ they took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3mp H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 1Ki.9.9#15=L בֵּ/אלֹהִ֣ים be./lo.Him on/ gods H9003/{H0430J} HR/Ncmpa H0430J_B H9003=ב=in/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ki.9.9#16=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ki.9.9#17=Q(K) וַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ va/i.yish.ta.chu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp K= va/i.yish.ta.chu (וַ/יִּשְׁתַּחוּ) "and/ he bowed down" (H9001/H7812=Hc/Vvw3ms) L= וַ/יִּשְׁתַּחֲוּ֥ ¦ ; H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.9.9#18=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.9.9#19=L וַ/יַּעַבְדֻ֑/ם va/i.ya.'av.Du/m and/ they served/ them H9001/{H5647H}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9038=Op3m=them 1Ki.9.9#20=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.9.9#21=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.9.9#22=L הֵבִ֤יא he.Vi' he has brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.9.9#23=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.9#24=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ki.9.9#25=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.9.9#26=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.9#27=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah the/ calamity H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.9.9#28=L הַ/זֹּֽאת\׃\ \פ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.9.10 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mik.Tzeh (מִקְצֵה֙) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Nah (בָּנָ֥ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) 'et- (אֶת־) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ha.ba.Tim (הַבָּתִּ֑ים) #_Translation and/ it was from/ [the] end of twenty year[s] which he had built Solomon [the] two the/ houses #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7097A=HR/Ncmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H8010=HNpm H0853=HTo H8147=HNcbdc H9009/H1004B=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.9.10 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] house of Yahweh and/ [the] house of the/ king #_Word+Grammar H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.10#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.9.10#02=L מִ/קְצֵה֙ mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} 1Ki.9.10#03=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.9.10#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.9.10#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.9.10#06=L בָּנָ֥ה ba.Nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.10#07=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.10#09=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.9.10#10=L הַ/בָּתִּ֑ים ha./ba.Tim the/ houses H9009/{H1004B} HTd/Ncmpa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.9.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.10#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.9.10#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.10#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.10#15=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_C {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.9.10#16=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.11 chi.Ram (חִירָ֣ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzor (צֹ֠ר) ni.Sa' (נִשָּׂ֨א) 'et- (אֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) ba.'a.Tzei (בַּעֲצֵי֩) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֨ים) u.va.'a.Tzei (וּבַעֲצֵ֧י) ve.ro.Shim (בְרוֹשִׁ֛ים) #_Translation Hiram [the] king of Tyre he had supported Solomon with/ wood of cedar and/ with/ wood of cypresses #_Word+Grammar H2438G=HNpm H4428G=HNcmsc H6865=HNpl H5375H=HVpp3ms H0853=HTo H8010=HNpm H9003/H6086G=HR/Ncmpc H0730=HNcmpa H9002/H9003/H6086G=HC/R/Ncmpc H1265=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.9.11 u.va.za.Hav (וּבַזָּהָ֖ב) le.khol (לְכָל־) chef.Tzo (חֶפְצ֑וֹ) 'az (אָ֡ז) yi.Ten (יִתֵּן֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֤ה) le.chi.Ram (לְחִירָם֙) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) 'Ir (עִ֔יר) #_Translation and/ with / gold to/ all desire/ his then he gave the/ king Solomon to/ Hiram twenty citi[es] #_Word+Grammar H9002/H9003/H2091=HC/Rd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H2656/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0227A=HD H5414G=HVqi3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9005/H2438G=HR/Npm H6242=HNcmpa H5892B=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.9.11 be.'E.retz (בְּאֶ֖רֶץ) ha.ga.Lil (הַגָּלִֽיל׃) #_Translation in/ [the] land of / Galilee #_Word+Grammar H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H1551=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.11#01=L חִירָ֣ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G_A {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.9.11#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.9.11#03=L צֹ֠ר tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 1Ki.9.11#04=L נִשָּׂ֨א ni.Sa' he had supported {H5375H} HVpp3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ki.9.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.11#06=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.11#07=L בַּ/עֲצֵי֩ ba./'a.Tzei with/ wood of H9003/{H6086G} HR/Ncmpc H6086G_A H9003=ב=in/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.9.11#08=L אֲרָזִ֨ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.9.11#09=L וּ/בַ/עֲצֵ֧י u./va./'a.Tzei and/ with/ wood of H9002/H9003/{H6086G} HC/R/Ncmpc H6086G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.9.11#10=L בְרוֹשִׁ֛ים ve.ro.Shim cypresses {H1265} HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress} 1Ki.9.11#11=L וּ/בַ/זָּהָ֖ב u./va./za.Hav and/ with / gold H9002/H9003/{H2091} HC/Rd/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.9.11#12=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.11#13=L חֶפְצ֑/וֹ chef.Tz/o desire/ his {H2656}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.11#14=L אָ֡ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.9.11#15=L יִתֵּן֩ yi.Ten he gave {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.9.11#16=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.9.11#17=L שְׁלֹמֹ֤ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.11#18=L לְ/חִירָם֙ le./chi.Ram to/ Hiram H9005/{H2438G} HR/Npm H2438G_B H9005=ל=to/{H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.9.11#19=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.9.11#20=L עִ֔יר 'Ir citi[es] {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.11#21=L בְּ/אֶ֖רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.9.11#22=L הַ/גָּלִֽיל\׃ ha./ga.Lil / Galilee H9009/{H1551}\H9016 HTd/Npl H1551 H9009=ה=the/{H1551=גָּלִיל=Galilee»Galilee@Jos.12.23-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.12 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֤א) chi.Ram (חִירָם֙) mi.Tzor (מִצֹּ֔ר) lir.'Ot (לִרְאוֹת֙) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶ֣עָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.tan- (נָתַן־) lo (ל֖וֹ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) #_Translation and/ he came out Hiram from/ Tyre to/ see the/ cities which he had given to/ him Solomon #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H2438G=HNpm H9006/H6865=HR/Npl H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H8010=HNpm #_Significant variant #_1Ki.9.12 ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.she.Ru (יָשְׁר֖וּ) be.'ei.Nav (בְּעֵינָֽיו׃) #_Translation and/ not they were pleasing in/ view/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3474=HVqp3cp H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.12#01=L וַ/יֵּצֵ֤א va/i.ye.Tze' and/ he came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.9.12#02=L חִירָם֙ chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.9.12#03=L מִ/צֹּ֔ר mi./Tzor from/ Tyre H9006/{H6865} HR/Npl H6865 H9006=מ=from/{H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 1Ki.9.12#04=L לִ/רְאוֹת֙ li/r.'Ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.9.12#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.12#06=L הֶ֣/עָרִ֔ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.12#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.12#08=L נָתַן\־ na.tan- he had given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.9.12#09=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.9.12#10=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.12#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.9.12#12=L יָשְׁר֖וּ ya.she.Ru they were pleasing {H3474} HVqp3cp H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} 1Ki.9.12#13=L בְּ/עֵינָֽי/ו\׃ be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023\H9016 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) mah (מָ֚ה) he.'a.Rim (הֶעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.tah (נָתַ֥תָּה) li (לִּ֖י) 'a.Chi (אָחִ֑י) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) la.Hem (לָהֶם֙) #_Translation and/ he said what? [are] the/ cities / these which you have given to/ me O brother/ my and/ someone called / them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0251I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.9.13 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ka.Vul (כָּב֔וּל) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation [the] land of Cabul until the/ day / this #_Word+Grammar H0776G=HNcfsc H3521H=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.13#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.9.13#02=L מָ֚ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Ki.9.13#03=L הֶ/עָרִ֣ים he./'a.Rim [are] the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.13#04=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.9.13#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.9.13#06=L נָתַ֥תָּה na.Ta.tah you have given {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.9.13#07=L לִּ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.9.13#08=L אָחִ֑/י 'a.Ch/i O brother/ my {H0251I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my 1Ki.9.13#09=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ someone called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ki.9.13#10=L לָ/הֶם֙ la./Hem / them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.9.13#11=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.9.13#12=L כָּב֔וּל ka.Vul Cabul {H3521H} HNpl H3521H {H3521H=כָּבוּל=Cabul»Cabul@1Ki.9.13} 1Ki.9.13#13=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.9.13#14=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.9.13#15=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.9.14 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) chi.Ram (חִירָ֖ם) la.Me.lekh (לַמֶּ֑לֶךְ) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֖ים) ki.Kar (כִּכַּ֥ר) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation and/ he had sent Hiram to the/ king one hundred and/ twenty talent[s] of gold #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2438G=HNpm H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H3603H=HNcfsc H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.14#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he had sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.9.14#02=L חִירָ֖ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.9.14#03=L לַ/מֶּ֑לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.9.14#04=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.9.14#05=L וְ/עֶשְׂרִ֖ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.9.14#06=L כִּכַּ֥ר ki.Kar talent[s] of {H3603H} HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ki.9.14#07=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.15 ve.Zeh (וְזֶ֨ה) de.var- (דְבַר־) ha.Mas (הַמַּ֜ס) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֣ה׀) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) liv.nOt (לִבְנוֹת֩) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֨ית) #_Translation and/ this [is] [the] word of the/ forced labor which he raised the/ king Solomon to/ build [the] house of #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H1697M=HNcmsc H9009/H4522=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5927H=HVhp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9005/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.9.15 Yah.weh (יְהוָ֤ה) ve.'Et (וְאֶת־) bei.To (בֵּיתוֹ֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mi.Lo' (הַמִּלּ֔וֹא) ve.'Et (וְאֵ֖ת) cho.Mat (חוֹמַ֣ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) cha.Tzor (חָצֹ֥ר) #_Translation Yahweh and/ own house/ his and/ the/ Millo and/ [the] wall of Jerusalem and/ Hazor #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H9009/H4407=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H2346G=HNcfsc H3389=HNpl H9002/H0853=HC/To H2674G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.9.15 ve.'Et (וְאֶת־) me.gi.Do (מְגִדּ֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) Ga.zer (גָּֽזֶר׃) #_Translation and/ Megiddo and/ Gezer #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4023=HNpl H9002/H0853=HC/To H1507=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.15#01=L וְ/זֶ֨ה ve./Zeh and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} 1Ki.9.15#02=L דְבַר\־ de.var- [is] [the] word of {H1697M}\H9014 HNcmsc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link 1Ki.9.15#03=L הַ/מַּ֜ס ha./Mas the/ forced labor H9009/{H4522} HTd/Ncmsa H4522 H9009=ה=the/{H4522=מַס=taskworker} 1Ki.9.15#04=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.9.15#05=L הֶעֱלָ֣ה\׀ he.'e.Lah he raised {H5927H}\H9015 HVhp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}\H9015=׀=separate 1Ki.9.15#06=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.9.15#07=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.15#08=L לִ/בְנוֹת֩ li/v.nOt to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.15#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.15#10=L בֵּ֨ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.9.15#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.15#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.15#13=L בֵּית/וֹ֙ bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.15#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.15#15=L הַ/מִּלּ֔וֹא ha./mi.Lo' the/ Millo H9009/{H4407} HTd/Ncmsa H4407 H9009=ה=the/{H4407=מִלּוֹא=Millo»Millo@2Sa.5.9-2Ch} 1Ki.9.15#16=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.9.15#17=L חוֹמַ֣ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 1Ki.9.15#18=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.9.15#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.15#20=L חָצֹ֥ר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} 1Ki.9.15#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.15#22=L מְגִדּ֖וֹ me.gi.Do Megiddo {H4023} HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} 1Ki.9.15#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.15#24=L גָּֽזֶר\׃ Ga.zer Gezer {H1507}\H9016 HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.16 par.'Oh (פַּרְעֹ֨ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֜יִם) 'a.Lah (עָלָ֗ה) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֤ד) 'et- (אֶת־) ge.zer (גֶּ֙זֶר֙) vai.yis.re.Fah (וַיִּשְׂרְפָ֣הּ) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation Pharaoh [the] king of Egypt he had gone up and/ he had captured Gezer and/ he had burned/ it with / fire and/ #_Word+Grammar H6547K=HNtmsa H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H5927G=HVqp3ms H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1507=HNpl H9001/H8313/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ki.9.16 ha.ke.na.'a.Ni (הַֽכְּנַעֲנִ֛י) hai.yo.Shev (הַיֹּשֵׁ֥ב) ba.'Ir (בָּעִ֖יר) ha.Rag (הָרָ֑ג) vai.yi.te.Nah (וַֽיִּתְּנָהּ֙) shi.lu.Chim (שִׁלֻּחִ֔ים) le.vi.To (לְבִתּ֖וֹ) 'E.shet (אֵ֥שֶׁת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation the/ Canaanite[s] who/ was dwelling in the/ city he had killed and/ he had given/ it dowri to/ daughter/ his [the] wife of Solomon #_Word+Grammar H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H2026=HVqp3ms H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H7964=HNcmpa H9005/H1323G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0802H=HNcfsc H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.16#01=L פַּרְעֹ֨ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.9.16#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.9.16#03=L מִצְרַ֜יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.9.16#04=L עָלָ֗ה 'a.Lah he had gone up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.9.16#05=L וַ/יִּלְכֹּ֤ד va/i.yil.Kod and/ he had captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Ki.9.16#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.16#07=L גֶּ֙זֶר֙ ge.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} 1Ki.9.16#08=L וַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ va/i.yis.re.Fa/h and/ he had burned/ it H9001/{H8313}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn}/H9034=Os3f=her 1Ki.9.16#09=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.9.16#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.16#11=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֛י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} 1Ki.9.16#12=L הַ/יֹּשֵׁ֥ב hai./yo.Shev who/ was dwelling H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.9.16#13=L בָּ/עִ֖יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.16#14=L הָרָ֑ג ha.Rag he had killed {H2026} HVqp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 1Ki.9.16#15=L וַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ va/i.yi.te./Nah and/ he had given/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Ki.9.16#16=L שִׁלֻּחִ֔ים shi.lu.Chim dowri {H7964} HNcmpa H7964 {H7964=שִׁלּוּחִים=parting gift} 1Ki.9.16#17=L לְ/בִתּ֖/וֹ le./vi.T/o to/ daughter/ his H9005/{H1323G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H1323G H9005=ל=to/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.16#18=L אֵ֥שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.9.16#19=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.17 vai.Yi.ven (וַיִּ֤בֶן) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) 'et- (אֶת־) Ga.zer (גָּ֔זֶר) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) cho.Ron (חֹרֹ֖ן) tach.Ton (תַּחְתּֽוֹן׃) #_Translation and/ he rebuilt Solomon Gezer and/ Beth Horon lower #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H1507=HNpl H9002/H0853=HC/To H1032I+=HNpl H1032I=HNpl H8481G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.17#01=L וַ/יִּ֤בֶן va/i.Yi.ven and/ he rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.17#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.17#04=L גָּ֔זֶר Ga.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} 1Ki.9.17#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.17#06=L בֵּ֥ית beit Beth {H1032I}+ HNpl H1032I_A {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+ 1Ki.9.17#07=L חֹרֹ֖ן cho.Ron Horon {H1032I} HNpl H1032I_b {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 1Ki.9.17#08=L תַּחְתּֽוֹן\׃ tach.Ton lower {H8481G}\H9016 HNpl H8481G {H8481G=תַּחְתּוֹן=Lower»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.18 ve.'Et (וְאֶֽת־) ba.'a.Lat (בַּעֲלָ֛ת) ve.'Et (וְאֶת־) ta.mar (תַּדְמֹ֥ר) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֖ר) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ Baalath and/ Tadmor in the/ wilderness in the/ land #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1191H=HNpl H9002/H0853=HC/To Q=H8412=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant K= ta.mar (תָּמָר) "Tamar" (H8559K=HNpl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.18#01=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.18#02=L בַּעֲלָ֛ת ba.'a.Lat Baalath {H1191H} HNpl H1191H {H1191H=בַּעֲלָת=Baalath»Baalath@1Ki.9.18-2Ch} 1Ki.9.18#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.18#04=Q(K) תַּדְמֹ֥ר ta.mar Tadmor {H8412} HNpl K= ta.mar (תָּמָר) "Tamar" (H8559K=HNpl) L= תְַּמֹ֥ר ¦ ; H8412 H8559K {H8412=תַּדְמֹר=Tadmor»Tadmor@1Ki.9.18-2Ch} 1Ki.9.18#05=L בַּ/מִּדְבָּ֖ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Ki.9.18#06=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.19 ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֤י) ha.mis.ke.nOt (הַֽמִּסְכְּנוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yu (הָי֣וּ) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֔ה) ve.'Et (וְאֵת֙) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) #_Translation and/ all [the] cities of / storage which they belonged to/ Solomon and/ [the] cities of the/ chariotry #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H9009/H4543=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H9005/H8010=HR/Npm H9002/H0853=HC/To H5892B=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.9.19 ve.'Et (וְאֵ֖ת) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.pa.ra.Shim (הַפָּרָשִׁ֑ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) Che.shek (חֵ֣שֶׁק) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) cha.Shak (חָשַׁק֙) liv.Not (לִבְנ֤וֹת) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֙ם֙) #_Translation and/ [the] cities of the/ horsemen and/ [the] desire of Solomon which he desired to/ build in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5892B=HNcmpc H9009/H6571B=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H2837=HNcmsc H8010=HNpm H0834A=HTr H2836A=HVqp3ms H9005/H1129=HR/Vqcc H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.9.19 u.va.le.va.Non (וּבַלְּבָנ֔וֹן) u.ve.Khol (וּבְכֹ֖ל) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) mem.shal.To (מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃) #_Translation and/ in / Lebanon and/ in/ all [the] land of dominion/ his #_Word+Grammar H9002/H9003/H3844G=HC/Rd/Npl H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H0776G=HNcfsc H4475/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.19#01=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.9.19#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.19#03=L עָרֵ֤י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.19#04=L הַֽ/מִּסְכְּנוֹת֙ ha./mis.ke.nOt / storage H9009/{H4543} HTd/Ncfpa H4543 H9009=ה=the/{H4543=מִסְכְּנוֹת=storage} 1Ki.9.19#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.19#06=L הָי֣וּ ha.Yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.9.19#07=L לִ/שְׁלֹמֹ֔ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010_A H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.19#08=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.9.19#09=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.19#10=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.9.19#11=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.9.19#12=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_C {H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.19#13=L הַ/פָּרָשִׁ֑ים ha./pa.ra.Shim the/ horsemen H9009/{H6571B} HTd/Ncmpa H6571B H9009=ה=the/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 1Ki.9.19#14=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 1Ki.9.19#15=L חֵ֣שֶׁק Che.shek [the] desire of {H2837} HNcmsc H2837 {H2837=חֵ֫שֶׁק=desire} 1Ki.9.19#16=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.19#17=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.19#18=L חָשַׁק֙ cha.Shak he desired {H2836A} HVqp3ms H2836A {H2836A=חָשַׁק=to desire} 1Ki.9.19#19=L לִ/בְנ֤וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.19#20=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.9.19#21=L וּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן u./va./le.va.Non and/ in / Lebanon H9002/H9003/{H3844G} HC/Rd/Npl H3844G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 1Ki.9.19#22=L וּ/בְ/כֹ֖ל u./ve./Khol and/ in/ all H9002/H9003/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.9.19#23=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.9.19#24=L מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ mem.shal.T/o dominion/ his {H4475}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4475 {H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.20 kol- (כָּל־) Ha.'om (הָ֠עָם) ha.no.Tar (הַנּוֹתָ֨ר) min- (מִן־) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֜י) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֤י) ha.pe.ri.Zi (הַפְּרִזִּי֙) ha.chi.Vi (הַחִוִּ֣י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) #_Translation all the/ people which/ remained of the/ Amorite[s] the/ Hittite[s] the/ Perizzite[s] the/ Hivite[s] and/ the/ Jebusite[s] who #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3498=HTd/VNrmsa H4480A=HR H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9009/H6522=HTd/Ngmsa H9009/H2340=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.9.20 lo'- (לֹֽא־) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation not [were] of/ [the] people of Israel they #_Word+Grammar H3808=HTn H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.20#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.9.20#02=L הָ֠/עָם Ha./'om the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.9.20#03=L הַ/נּוֹתָ֨ר ha./no.Tar which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmsa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ki.9.20#04=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.9.20#05=L הָ/אֱמֹרִ֜י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} 1Ki.9.20#06=L הַ/חִתִּ֤י ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 1Ki.9.20#07=L הַ/פְּרִזִּי֙ ha./pe.ri.Zi the/ Perizzite[s] H9009/{H6522} HTd/Ngmsa H6522 H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} 1Ki.9.20#08=L הַ/חִוִּ֣י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} 1Ki.9.20#09=L וְ/הַ/יְבוּסִ֔י ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G} HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 1Ki.9.20#10=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.20#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.9.20#12=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei [were] of/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.9.20#13=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.9.20#14=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.21 be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) no.te.Ru (נֹתְר֤וּ) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶם֙) ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) ya.khe.Lu (יָכְל֛וּ) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation descendants/ their who they were left after/ them in the/ land whom not they were able [the] people of Israel #_Word+Grammar H1121G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0834A=HTr H3498=HVNp3cp H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H3808=HTn H3201=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.9.21 le.ha.cha.ri.Mam (לְהַֽחֲרִימָ֑ם) vai.ya.'a.Lem (וַיַּעֲלֵ֤ם) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) le.mas- (לְמַס־) 'o.Ved (עֹבֵ֔ד) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation to/ totally destroy/ them and/ he raised/ them Solomon to/ forced labor of laboring until the/ day / this #_Word+Grammar H9005/H2763A/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9001/H5927H/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8010=HNpm H9005/H4522=HR/Ncmsc H5647I=HVqrmsa H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.21#01=L בְּנֵי/הֶ֗ם be.nei./Hem descendants/ their {H1121G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9028=Pp3m=their 1Ki.9.21#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.21#03=L נֹתְר֤וּ no.te.Ru they were left {H3498} HVNp3cp H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 1Ki.9.21#04=L אַחֲרֵי/הֶם֙ 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 1Ki.9.21#05=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.9.21#06=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.21#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.9.21#08=L יָכְל֛וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.9.21#09=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.9.21#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.9.21#11=L לְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם le./ha.cha.ri.Ma/m to/ totally destroy/ them H9005/{H2763A}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H2763A H9005=ל=to/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}/H9038=Op3m=them 1Ki.9.21#12=L וַ/יַּעֲלֵ֤/ם va/i.ya.'a.Le/m and/ he raised/ them H9001/{H5927H}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9038=Op3m=them 1Ki.9.21#13=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.21#14=L לְ/מַס\־ le./mas- to/ forced labor of H9005/{H4522}\H9014 HR/Ncmsc H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker}\H9014=־=link 1Ki.9.21#15=L עֹבֵ֔ד 'o.Ved laboring {H5647I} HVqrmsa H5647I {H5647I=עָבַד=: labour»to serve:3_labour;_do(work)} 1Ki.9.21#16=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.9.21#17=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.9.21#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.22 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵי֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lo'- (לֹֽא־) na.Tan (נָתַ֥ן) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) 'A.ved (עָ֑בֶד) ki- (כִּי־) hem (הֵ֞ם) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֗ה) #_Translation and/ any of/ [the] people of Israel not he made Solomon a slave for they [were] [the] men of / war #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H3478=HNpl H3808=HTn H5414I=HVqp3ms H8010=HNpm H5650=HNcmsa H3588A=HTc H1992=HPp3mp H0582=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.9.22 va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָיו֙) ve.sa.Rav (וְשָׂרָ֣יו) ve.sha.li.Shav (וְשָׁלִשָׁ֔יו) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֥י) rikh.Bo (רִכְבּ֖וֹ) u.fa.ra.Shav (וּפָרָשָֽׁיו׃ ס) #_Translation and/ servants/ his and/ officials/ his and/ officers/ his and/ [the] commanders of chariotry/ his and/ horsemen/ his #_Word+Grammar H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H8269/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H7991C/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H8269=HC/Ncmpc H7393G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6571B/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.22#01=L וּ/מִ/בְּנֵי֙ u./mi./be.Nei and/ any of/ [the] people of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.9.22#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.9.22#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.9.22#04=L נָתַ֥ן na.Tan he made {H5414I} HVqp3ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Ki.9.22#05=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.22#06=L עָ֑בֶד 'A.ved a slave {H5650} HNcmsa H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.9.22#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.9.22#08=L הֵ֞ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.9.22#09=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [were] [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.9.22#10=L הַ/מִּלְחָמָ֗ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.9.22#11=L וַ/עֲבָדָי/ו֙ va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650_B H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.22#12=L וְ/שָׂרָ֣י/ו ve./sa.Ra/v and/ officials/ his H9002/{H8269}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H8269_A H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.22#13=L וְ/שָׁלִשָׁ֔י/ו ve./sha.li.Sha/v and/ officers/ his H9002/{H7991C}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H7991C H9002=ו=and/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.22#14=L וְ/שָׂרֵ֥י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.9.22#15=L רִכְבּ֖/וֹ rikh.B/o chariotry/ his {H7393G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.22#16=L וּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \ס u./fa.ra.Sha/v and/ horsemen/ his H9002/{H6571B}/H9023\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3ms H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.9.23 'E.leh (אֵ֣לֶּה׀) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.ni.tza.Vim (הַנִּצָּבִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'al- (עַל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָה֙) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֔ה) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֖ים) va.cha.Mesh (וַחֲמֵ֣שׁ) me.'ot (מֵא֑וֹת) #_Translation these [were] [the] leaders of the/ overseers who [were] over the/ work of/ Solomon fifty and/ five hundred #_Word+Grammar H0428=HTm H8269=HNcmpc H9009/H5324=HTd/VNrmpa H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9005/H8010=HR/Npm H2572=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa #_Significant variant #_1Ki.9.23 ha.ro.Dim (הָרֹדִ֣ים) ba.'Am (בָּעָ֔ם) ha.'o.Sim (הָעֹשִׂ֖ים) ba.me.la.Khah (בַּמְּלָאכָֽה׃) #_Translation who/ ruled over the/ people who/ were doing the/ work #_Word+Grammar H9009/H7287A=HTd/Vqrmpa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9009/H6213A=HTd/Vqrmpa H9003/H4399=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.23#01=L אֵ֣לֶּה\׀ 'E.leh these {H0428}\H9015 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9015=׀=separate 1Ki.9.23#02=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [were] [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.9.23#03=L הַ/נִּצָּבִ֗ים ha./ni.tza.Vim the/ overseers H9009/{H5324} HTd/VNrmpa H5324 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 1Ki.9.23#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.23#05=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.9.23#06=L הַ/מְּלָאכָה֙ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_A H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Ki.9.23#07=L לִ/שְׁלֹמֹ֔ה li/sh.lo.Moh of/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.23#08=L חֲמִשִּׁ֖ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.9.23#09=L וַ/חֲמֵ֣שׁ va./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsc H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.9.23#10=L מֵא֑וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.9.23#11=L הָ/רֹדִ֣ים ha./ro.Dim who/ ruled H9009/{H7287A} HTd/Vqrmpa H7287A H9009=ה=the/{H7287A=רָדָה=to rule} 1Ki.9.23#12=L בָּ/עָ֔ם ba./'Am over the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.9.23#13=L הָ/עֹשִׂ֖ים ha./'o.Sim who/ were doing H9009/{H6213A} HTd/Vqrmpa H6213A H9009=ה=the/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.9.23#14=L בַּ/מְּלָאכָֽה\׃ ba./me.la.Khah the/ work H9003/{H4399}\H9016 HRd/Ncfsa H4399_B H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.24 'akh (אַ֣ךְ) bat- (בַּת־) par.'Oh (פַּרְעֹ֗ה) 'al.Tah (עָֽלְתָה֙) me.'Ir (מֵעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'el- (אֶל־) bei.Tah (בֵּיתָ֖הּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.nah- (בָּֽנָה־) #_Translation only [the] daughter of Pharaoh she went up from/ [the] city of David to own house/ her which he had built #_Word+Grammar H0389=HD H1323G=HNcfsc H6547K=HNtmsa H5927G=HVqp3fs H9006/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H0413=HR H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.9.24 Lah (לָ֑הּ) 'az (אָ֖ז) ba.Nah (בָּנָ֥ה) 'et- (אֶת־) ha.mi.Lo' (הַמִּלּֽוֹא׃) #_Translation for/ her then he built the/ Millo #_Word+Grammar H9005/H9034=HR/Sp3fs H0227A=HD H1129=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H4407=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.24#01=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Ki.9.24#02=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.9.24#03=L פַּרְעֹ֗ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.9.24#04=L עָֽלְתָה֙ 'al.Tah she went up {H5927G} HVqp3fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.9.24#05=L מֵ/עִ֣יר me./'Ir from/ [the] city of H9006/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.9.24#06=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.9.24#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.9.24#08=L בֵּיתָ֖/הּ bei.Ta/h own house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her 1Ki.9.24#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.24#10=L בָּֽנָה\־ ba.nah- he had built {H1129}\H9014 HVqp3ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ki.9.24#11=L לָ֑/הּ La/h for/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Ki.9.24#12=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.9.24#13=L בָּנָ֥ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.24#15=L הַ/מִּלּֽוֹא\׃ ha./mi.Lo' the/ Millo H9009/{H4407}\H9016 HTd/Ncmsa H4407 H9009=ה=the/{H4407=מִלּוֹא=Millo»Millo@2Sa.5.9-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.25 ve.he.'e.Lah (וְהֶעֱלָ֣ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֡ה) sha.Losh (שָׁלֹשׁ֩) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֨ים) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֜ה) o.Lot (עֹל֣וֹת) u.she.la.Mim (וּשְׁלָמִ֗ים) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֙חַ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he offered up Solomon three times in the/ year burnt offerings and/ peace offerings on the/ altar which #_Word+Grammar H9001/H5927I=Hc/Vhq3ms H8010=HNpm H7969=HNcbsa H6471=HNcmpa H9003/H8141=HRd/Ncfsa H5930A=HNcfpa H9002/H8002=HC/Ncmpa H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.9.25 ba.Nah (בָּנָ֣ה) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) ve.hak.Teir (וְהַקְטֵ֣יר) 'i.To (אִתּ֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.shi.Lam (וְשִׁלַּ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation he had built for/ Yahweh and/ he made smoke with/ it which [was] / before Yahweh and/ he completed the/ house #_Word+Grammar H1129=HVqp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H6999H=HC/Vhaa H0854/H9033=HR/Sp3ms H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H7999A=Hc/Vpq3ms H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.25#01=L וְ/הֶעֱלָ֣ה ve./he.'e.Lah and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhq3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ki.9.25#02=L שְׁלֹמֹ֡ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.25#03=L שָׁלֹשׁ֩ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.9.25#04=L פְּעָמִ֨ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Ki.9.25#05=L בַּ/שָּׁנָ֜ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.9.25#06=L עֹל֣וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ki.9.25#07=L וּ/שְׁלָמִ֗ים u./she.la.Mim and/ peace offerings H9002/{H8002} HC/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Ki.9.25#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.9.25#09=L הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.9.25#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.25#11=L בָּנָ֣ה ba.Nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.9.25#12=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.25#13=L וְ/הַקְטֵ֣יר ve./hak.Teir and/ he made smoke H9002/{H6999H} HC/Vhaa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 1Ki.9.25#14=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o with/ it {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.9.25#15=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.25#16=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.9.25#17=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.9.25#18=L וְ/שִׁלַּ֖ם ve./shi.Lam and/ he completed H9001/{H7999A} Hc/Vpq3ms H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} 1Ki.9.25#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.25#20=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.26 vo.'o.Ni (וָאֳנִ֡י) 'a.Sah (עָשָׂה֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) be.'etz.yon- (בְּעֶצְיֽוֹן־) Ge.ver (גֶּ֨בֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) 'et- (אֶת־) 'e.Lot (אֵל֛וֹת) 'al- (עַל־) #_Translation and/ ship[s] he made the/ king Solomon at/ Ezion Geber which [is] with Elath on #_Word+Grammar H9002/H0590=HC/Ncbsa H6213H=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9003/H6100+=HR/Npl H6100=HNpl H0834A=HTr H0854=HR H0359B=HNpl H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.9.26 se.Fat (שְׂפַ֥ת) yam- (יַם־) suf (ס֖וּף) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃) #_Translation [the] shore of [the] sea of reed[s] in/ [the] land of Edom #_Word+Grammar H8193J=HNcfsc H3220G=HNcmsc H5488G=HNtmsa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H0123G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.26#01=L וָ/אֳנִ֡י vo./'o.Ni and/ ship[s] H9002/{H0590} HC/Ncbsa H0590 H9002=ו=and/{H0590=אֳנִי=fleet} 1Ki.9.26#02=L עָשָׂה֩ 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.9.26#03=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.9.26#04=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.9.26#05=L בְּ/עֶצְיֽוֹן\־ be./'etz.yon- at/ Ezion H9003/{H6100}+\H9014 HR/Npl H6100_A H9003=ב=in/{H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch}+\H9014=־=link 1Ki.9.26#06=L גֶּ֨בֶר Ge.ver Geber {H6100} HNpl H6100_b {H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch} 1Ki.9.26#07=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.9.26#08=L אֶת\־ 'et- [is] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.9.26#09=L אֵל֛וֹת 'e.Lot Elath {H0359B} HNpl H0359B {H0359B=אֵילוֹת=Eloth»Eloth|Elath@Deu.2.8-2Ch} 1Ki.9.26#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.9.26#11=L שְׂפַ֥ת se.Fat [the] shore of {H8193J} HNcfsc H8193J {H8193J=שָׂפָה=: shore»lip:4_shore;_bank(of_sea;_river)} 1Ki.9.26#12=L יַם\־ yam- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link 1Ki.9.26#13=L ס֖וּף suf reed[s] {H5488G} HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb} 1Ki.9.26#14=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.9.26#15=L אֱדֽוֹם\׃ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9016 HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.27 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) chi.Ram (חִירָ֤ם) bo.'o.Ni (בָּֽאֳנִי֙) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֔וֹת) yo.de.'Ei (יֹדְעֵ֖י) hai.Yam (הַיָּ֑ם) 'im (עִ֖ם) #_Translation and/ he sent Hiram in the/ ship[s] servants/ his men of ships [who] knew the/ sea with #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2438G=HNpm H9003/H0590=HRd/Ncbsa H0853=HTo H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0582=HNcmpc H0591=HNcfpa H3045=HVqrmpc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H5973A=HR #_Significant variant #_1Ki.9.27 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation [the] servants of Solomon #_Word+Grammar H5650=HNcmpc H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.27#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.9.27#02=L חִירָ֤ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.9.27#03=L בָּֽ/אֳנִי֙ bo./'o.Ni in the/ ship[s] H9003/{H0590} HRd/Ncbsa H0590 H9003=ב=in/{H0590=אֳנִי=fleet} 1Ki.9.27#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.9.27#05=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.9.27#06=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.9.27#07=L אֳנִיּ֔וֹת 'o.ni.Yot ships {H0591} HNcfpa H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 1Ki.9.27#08=L יֹדְעֵ֖י yo.de.'Ei [who] knew {H3045} HVqrmpc H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.9.27#09=L הַ/יָּ֑ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.9.27#10=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 1Ki.9.27#11=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.9.27#12=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.9.28 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) 'o.Fi.rah (אוֹפִ֔ירָה) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֤וּ) mi.Sham (מִשָּׁם֙) za.Hav (זָהָ֔ב) 'ar.ba'- (אַרְבַּע־) me.'ot (מֵא֥וֹת) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֖ים) ki.Kar (כִּכָּ֑ר) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֖אוּ) #_Translation and/ they went Ophir/ towards and/ they took from/ there gold four hundred and/ twenty talent[s] and/ they brought [it] #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0211H/H9011=HNpl/Sd H9001/H3947J=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D H2091=HNcmsa H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H9002/H6242=HC/Ncmpa H3603H=HNcfsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_1Ki.9.28 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃ פ) #_Translation to the/ king Solomon #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.9.28#01=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.9.28#02=L אוֹפִ֔ירָ/ה 'o.Fi.ra/h Ophir/ towards {H0211H}/H9011 HNpl/Sd H0211H {H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa}/H9011=ה=to 1Ki.9.28#03=L וַ/יִּקְח֤וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947J} Hc/Vqw3mp H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Ki.9.28#04=L מִ/שָּׁם֙ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ki.9.28#05=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.9.28#06=L אַרְבַּע\־ 'ar.ba'- four {H0702}\H9014 HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link 1Ki.9.28#07=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.9.28#08=L וְ/עֶשְׂרִ֖ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.9.28#09=L כִּכָּ֑ר ki.Kar talent[s] {H3603H} HNcfsa H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ki.9.28#10=L וַ/יָּבִ֖אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought [it] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.9.28#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.9.28#12=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.9.28#13=L שְׁלֹמֹֽה\׃\ \פ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016\ \H9017 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.10.1 u.mal.kat- (וּמַֽלְכַּת־) she.Va' (שְׁבָ֗א) sho.Ma.'at (שֹׁמַ֛עַת) 'et- (אֶת־) She.ma' (שֵׁ֥מַע) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.Shem (לְשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֥א) le.na.so.To (לְנַסֹּת֖וֹ) #_Translation and/ [the] queen of Sheba [was] hearing [the] report of Solomon to/ [the] name of Yahweh and/ she came to/ put to [the] test/ him #_Word+Grammar H9002/H4436G=HC/Ntfsc H7614J=HNpl H8085G=HVqrfsa H0853=HTo H8088B=HNcmsc H8010=HNpm H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9005/H5254G/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.10.1 be.chi.Dot (בְּחִידֽוֹת׃) #_Translation by/ difficult matters #_Word+Grammar H9003/H2420=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.1#01=L וּ/מַֽלְכַּת\־ u./mal.kat- and/ [the] queen of H9002/{H4436G}\H9014 HC/Ntfsc H4436G H9002=ו=and/{H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 1Ki.10.1#02=L שְׁבָ֗א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא= of Sheba»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk} 1Ki.10.1#03=L שֹׁמַ֛עַת sho.Ma.'at [was] hearing {H8085G} HVqrfsa H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.10.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.1#05=L שֵׁ֥מַע She.ma' [the] report of {H8088B} HNcmsc H8088B {H8088B=שֵׁ֫מַע=report} 1Ki.10.1#06=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.1#07=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem to/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.10.1#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.10.1#09=L וַ/תָּבֹ֥א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.10.1#10=L לְ/נַסֹּת֖/וֹ le./na.so.T/o to/ put to [the] test/ him H9005/{H5254G}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H5254G H9005=ל=to/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test}/H9033=Os3m=him 1Ki.10.1#11=L בְּ/חִידֽוֹת\׃ be./chi.Dot by/ difficult matters H9003/{H2420}\H9016 HR/Ncfpa H2420 H9003=ב=in/{H2420=חִידָה=riddle}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.2 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) ye.ru.sha.Le.mah (יְרוּשָׁלְַ֗מָה) be.cha.Yil (בְּחַיִל֮) ka.Ved (כָּבֵ֣ד) me.'Od (מְאֹד֒) Ge.ma.lim (גְּ֠מַלִּים) no.se.'Im (נֹשְׂאִ֨ים) be.sa.Mim (בְּשָׂמִ֧ים) ve.za.Hav (וְזָהָ֛ב) rav- (רַב־) #_Translation and/ she came Jerusalem/ towards with/ a retinue numerous very camels carrying spices and/ gold much #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H3389/H9011=HNpl/Sd H9003/H2428H=HR/Ncmsa H3515=HAamsa H3966=HAcmsa H1581=HNcbpa H5375H=HVqrmpa H1314=HNcmpa H9002/H2091=HC/Ncmsa H7227A=HAamsa #_Significant variant #_1Ki.10.2 me.'Od (מְאֹ֖ד) ve.'E.ven (וְאֶ֣בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָ֑ה) va.ta.Vo' (וַתָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֣ר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) #_Translation very and/ stone[s] precious and/ she came to Solomon and/ she spoke to/ him all #_Word+Grammar H3966=HAcmsa H9002/H0068G=HC/Ncfsa H3368=HAafsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H8010=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.10.2 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Yah (הָיָ֖ה) 'im- (עִם־) le.va.Vah (לְבָבָֽהּ׃) #_Translation that it was with heart/ her #_Word+Grammar H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3824/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.2#01=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.10.2#02=L יְרוּשָׁלְַ֗מָ/ה ye.ru.sha.Le.ma/h Jerusalem/ towards {H3389}/H9011 HNpl/Sd H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}/H9011=ה=to 1Ki.10.2#03=L בְּ/חַיִל֮ be./cha.Yil with/ a retinue H9003/{H2428H} HR/Ncmsa H2428H H9003=ב=in/{H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth} 1Ki.10.2#04=L כָּבֵ֣ד ka.Ved numerous {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} 1Ki.10.2#05=L מְאֹד֒ me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.10.2#06=L גְּ֠מַלִּים Ge.ma.lim camels {H1581} HNcbpa H1581 {H1581=גָּמָל=camel} 1Ki.10.2#07=L נֹשְׂאִ֨ים no.se.'Im carrying {H5375H} HVqrmpa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ki.10.2#08=L בְּשָׂמִ֧ים be.sa.Mim spices {H1314} HNcmpa H1314 {H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 1Ki.10.2#09=L וְ/זָהָ֛ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.2#10=L רַב\־ rav- much {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link 1Ki.10.2#11=L מְאֹ֖ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.10.2#12=L וְ/אֶ֣בֶן ve./'E.ven and/ stone[s] H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.10.2#13=L יְקָרָ֑ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ki.10.2#14=L וַ/תָּבֹא֙ va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.10.2#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.10.2#16=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.2#17=L וַ/תְּדַבֵּ֣ר va./te.da.Ber and/ she spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3fs H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.10.2#18=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.10.2#19=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.10.2#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.2#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.2#22=L הָיָ֖ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.10.2#23=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.10.2#24=L לְבָבָֽ/הּ\׃ le.va.Va/h heart/ her {H3824}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.3 vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lah (לָ֥הּ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) de.va.Rei.ha (דְּבָרֶ֑יהָ) lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֤ה) da.Var (דָּבָר֙) ne'.Lam (נֶעְלָ֣ם) #_Translation and/ he told to/ her Solomon all words/ her not it was anything hidden #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H8010=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697I/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3808=HTn H1961=HVqp3ms H1697I=HNcmsa H5956=HVNrmsa #_Significant variant #_1Ki.10.3 min- (מִן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo' (לֹ֦א) hi.Gid (הִגִּ֖יד) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation from the/ king which not he told to/ her #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H5046=HVhp3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.3#01=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046_A H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Ki.10.3#02=L לָ֥/הּ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Ki.10.3#03=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.3#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.3#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.3#06=L דְּבָרֶ֑י/הָ de.va.Rei./ha words/ her {H1697I}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}/H9024=Ps3f=her 1Ki.10.3#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.10.3#08=L הָיָ֤ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.10.3#09=L דָּבָר֙ da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.10.3#10=L נֶעְלָ֣ם ne'.Lam hidden {H5956} HVNrmsa H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} 1Ki.10.3#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.10.3#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.3#13=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.3#14=L לֹ֦א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.10.3#15=L הִגִּ֖יד hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.10.3#16=L לָֽ/הּ\׃ La/h to/ her H9005/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.4 va.Te.re' (וַתֵּ֙רֶא֙) mal.kat- (מַֽלְכַּת־) she.Va' (שְׁבָ֔א) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) cha.khe.Mat (חָכְמַ֣ת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֖יִת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָֽה׃) #_Translation and/ she saw [the] queen of Sheba all [the] wisdom of Solomon and/ the/ house which he had built #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H4436G=HNtfsc H7614J=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc H2451=HNcfsc H8010=HNpm H9002/H9009/H1004P=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.4#01=L וַ/תֵּ֙רֶא֙ va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.10.4#02=L מַֽלְכַּת\־ mal.kat- [the] queen of {H4436G}\H9014 HNtfsc H4436G {H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 1Ki.10.4#03=L שְׁבָ֔א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא= of Sheba»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk} 1Ki.10.4#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.10.4#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.4#06=L חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.10.4#07=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.4#08=L וְ/הַ/בַּ֖יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004P} HC/Td/Ncmsa H1004P H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 1Ki.10.4#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.4#10=L בָּנָֽה\׃ ba.Nah he had built {H1129}\H9016 HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.5 u.ma.'a.Khal (וּמַאֲכַ֣ל) shul.cha.No (שֻׁלְחָנ֡וֹ) u.mo.Shav (וּמוֹשַׁ֣ב) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֩) u.ma.'a.Mad (וּמַעֲמַ֨ד) me.sha.re.tov (מְשָׁרְתָ֜יו) u.mal.bu.shei.Hem (וּמַלְבֻּֽשֵׁיהֶם֙) u.mash.Kav (וּמַשְׁקָ֔יו) ve.'O.la.To (וְעֹ֣לָת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ [the] food of table/ his and/ [the] seating of servants/ his and/ [the] standing of servants/ his and/ clothes/ their and/ cup-bearers/ his and/ burnt offering[s]/ his which #_Word+Grammar H9002/H3978=HC/Ncmsc H7979/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4186=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H4612=HC/Ncmsc Q=H8334/H9033=HVprmpc/Sp3ms H9002/H4403/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H4945A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H5930A/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr #_Significant variant K= me.sha.re.to/v (מְשָׁרְת/וֹ) "servant/ his" (H8334/H9033=HVprmsc/Sp3ms) #_1Ki.10.5 ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֖ה) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹא־) Ha.yah (הָ֥יָה) vah (בָ֛הּ) od (ע֖וֹד) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation he offered up [the] house of Yahweh and/ not it was in/ her still breath #_Word+Grammar H5927I=HVhi3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H5750=HAcmsa H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.5#01=L וּ/מַאֲכַ֣ל u./ma.'a.Khal and/ [the] food of H9002/{H3978} HC/Ncmsc H3978 H9002=ו=and/{H3978=מַאֲכָל=food} 1Ki.10.5#02=L שֻׁלְחָנ֡/וֹ shul.cha.N/o table/ his {H7979}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9023=Ps3m=his 1Ki.10.5#03=L וּ/מוֹשַׁ֣ב u./mo.Shav and/ [the] seating of H9002/{H4186} HC/Ncmsc H4186 H9002=ו=and/{H4186=מוֹשָׁב=seat} 1Ki.10.5#04=L עֲבָדָי/ו֩ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.10.5#05=L וּ/מַעֲמַ֨ד u./ma.'a.Mad and/ [the] standing of H9002/{H4612} HC/Ncmsc H4612 H9002=ו=and/{H4612=מַעֲמָד=office} 1Ki.10.5#06=Q(K) מְשָׁרְתָ֜י/ו me.sha.re.to/v servants/ his {H8334}/H9033 HVprmpc/Sp3ms K= me.sha.re.to/v (מְשָׁרְת/וֹ) "servant/ his" (H8334/H9033=HVprmsc/Sp3ms) L= מְשָׁרְתָ֜/ו ¦ ; H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 1Ki.10.5#07=L וּ/מַלְבֻּֽשֵׁי/הֶם֙ u./mal.bu.shei./Hem and/ clothes/ their H9002/{H4403}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H4403 H9002=ו=and/{H4403=מַלְבּוּשׁ=garment}/H9028=Pp3m=their 1Ki.10.5#08=L וּ/מַשְׁקָ֔י/ו u./mash.Ka/v and/ cup-bearers/ his H9002/{H4945A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4945A H8248I H9002=ו=and/{H4945A=מַשְׁקֶה=cupbearer}/H9023=Ps3m=his 1Ki.10.5#09=L וְ/עֹ֣לָת֔/וֹ ve./'O.la.T/o and/ burnt offering[s]/ his H9002/{H5930A}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5930A H9002=ו=and/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}/H9023=Ps3m=his 1Ki.10.5#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.5#11=L יַעֲלֶ֖ה ya.'a.Leh he offered up {H5927I} HVhi3ms H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ki.10.5#12=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.10.5#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.10.5#14=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.10.5#15=L הָ֥יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.10.5#16=L בָ֛/הּ va/h in/ her H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.10.5#17=L ע֖וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ki.10.5#18=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach breath {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.6 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'e.Met (אֱמֶת֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֖עְתִּי) be.'ar.Tzi (בְּאַרְצִ֑י) 'al- (עַל־) #_Translation and/ she said to the/ king truth it was the/ word which I heard in/ own land/ my on #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0571H=HNcfsa H1961=HVqp3ms H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H8085G=HVqp1cs H9003/H0776G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1fs H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.10.6 de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֖יךָ) ve.'al- (וְעַל־) cha.khe.ma.Te.kha (חָכְמָתֶֽךָ׃) #_Translation words/ your and/ on wisdom/ your #_Word+Grammar H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H2451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.6#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.10.6#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.10.6#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.6#04=L אֱמֶת֙ 'e.Met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} 1Ki.10.6#05=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.10.6#06=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G_A H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.10.6#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.6#08=L שָׁמַ֖עְתִּי sha.Ma'.ti I heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.10.6#09=L בְּ/אַרְצִ֑/י be./'ar.Tz/i in/ own land/ my H9003/{H0776G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1fs H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9020=Ps1c=my 1Ki.10.6#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.10.6#11=L דְּבָרֶ֖י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 1Ki.10.6#12=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.10.6#13=L חָכְמָתֶֽ/ךָ\׃ cha.khe.ma.Te./kha wisdom/ your {H2451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.7 ve.lo'- (וְלֹֽא־) he.'e.Man.ti (הֶאֱמַ֣נְתִּי) la.de.va.Rim (לַדְּבָרִ֗ים) 'ad (עַ֤ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.ti (בָּ֙אתִי֙) va.tir.'Ei.nah (וַתִּרְאֶ֣ינָה) 'ei.Nai (עֵינַ֔י) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ not I believed the/ words until that I came and/ they saw eyes/ my and/ here! not #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVhp1cs H9005/H1697G=HRd/Ncmpa H5704=HR H0834A=HTr H0935G=HVqp1cs H9001/H7200G=Hc/Vqw3fp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H2009=HC/Tj H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.10.7 hu.gad- (הֻגַּד־) li (לִ֖י) ha.Che.tzi (הַחֵ֑צִי) ho.Saf.ta (הוֹסַ֤פְתָּ) chokh.mah (חָכְמָה֙) va.Tov (וָט֔וֹב) 'el- (אֶל־) ha.she.mu.'Ah (הַשְּׁמוּעָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Ma.'e.ti (שָׁמָֽעְתִּי׃) #_Translation it was told to/ me the/ half you have added wisdom and/ good to the/ report which I heard #_Word+Grammar H5046=HVHp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H2677=HTd/Ncmsa H3254H=HVhp2ms H2451=HNcfsa H9002/H2896B=HC/Aamsa H0413=HR H9009/H8052=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H8085G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.7#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.10.7#02=L הֶאֱמַ֣נְתִּי he.'e.Man.ti I believed {H0539} HVhp1cs H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 1Ki.10.7#03=L לַ/דְּבָרִ֗ים la./de.va.Rim the/ words H9005/{H1697G} HRd/Ncmpa H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.10.7#04=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.10.7#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.10.7#06=L בָּ֙אתִי֙ ba.ti I came {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.10.7#07=L וַ/תִּרְאֶ֣ינָה va./tir.'Ei.nah and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.10.7#08=L עֵינַ֔/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 1Ki.10.7#09=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.10.7#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.10.7#11=L הֻגַּד\־ hu.gad- it was told {H5046}\H9014 HVHp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Ki.10.7#12=L לִ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.10.7#13=L הַ/חֵ֑צִי ha./Che.tzi the/ half H9009/{H2677} HTd/Ncmsa H2677 H9009=ה=the/{H2677=חֲצִי=half} 1Ki.10.7#14=L הוֹסַ֤פְתָּ ho.Saf.ta you have added {H3254H} HVhp2ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ki.10.7#15=L חָכְמָה֙ chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ki.10.7#16=L וָ/ט֔וֹב va./Tov and/ good H9002/{H2896B} HC/Aamsa H2896B H9002=ו=and/{H2896B=טוֹב=good} 1Ki.10.7#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.10.7#18=L הַ/שְּׁמוּעָ֖ה ha./she.mu.'Ah the/ report H9009/{H8052} HTd/Ncfsa H8052 H9009=ה=the/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 1Ki.10.7#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.7#20=L שָׁמָֽעְתִּי\׃ sha.Ma.'e.ti I heard {H8085G}\H9016 HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.8 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) 'a.na.Shei.kha (אֲנָשֶׁ֔יךָ) 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֖י) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֣יךָ) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ha.'o.me.Dim (הָֽעֹמְדִ֤ים) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֙יךָ֙) ta.Mid (תָּמִ֔יד) ha.sho.me.'Im (הַשֹּׁמְעִ֖ים) 'et- (אֶת־) #_Translation how blessed! [are] people/ your how blessed! [are] servants/ your these who/ stand / before/ you continually who/ hear #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0582/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0835=HNcmpc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0428=HTm H9009/H5975G=HTd/Vqrmpa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H8548=HNcmsa H9009/H8085G=HTd/Vqrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.10.8 cha.khe.ma.Te.kha (חָכְמָתֶֽךָ׃) #_Translation wisdom/ your #_Word+Grammar H2451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.8#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835_A {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} 1Ki.10.8#02=L אֲנָשֶׁ֔י/ךָ 'a.na.Shei./kha [are] people/ your {H0582}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9021=Ps2m=your 1Ki.10.8#03=L אַשְׁרֵ֖י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835_B {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} 1Ki.10.8#04=L עֲבָדֶ֣י/ךָ 'a.va.Dei./kha [are] servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.10.8#05=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.10.8#06=L הָֽ/עֹמְדִ֤ים ha./'o.me.Dim who/ stand H9009/{H5975G} HTd/Vqrmpa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.10.8#07=L לְ/פָנֶ֙י/ךָ֙ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ki.10.8#08=L תָּמִ֔יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 1Ki.10.8#09=L הַ/שֹּׁמְעִ֖ים ha./sho.me.'Im who/ hear H9009/{H8085G} HTd/Vqrmpa H8085G H9009=ה=the/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.10.8#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.8#11=L חָכְמָתֶֽ/ךָ\׃ cha.khe.ma.Te./kha wisdom/ your {H2451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.9 ye.Hi (יְהִ֨י) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) ba.Rukh (בָּר֔וּךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) cha.Fetz (חָפֵ֣ץ) be.Kha (בְּךָ֔) le.ti.te.Kha (לְתִתְּךָ֖) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) #_Translation may he be Yahweh God/ your blessed who he delights in/ you to/ put/ you on [the] throne of #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1288=HVqsmsa H0834A=HTr H2654A=HVqp3ms H9003/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5414H/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H5921A=HR H3678G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.10.9 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) be.'a.ha.Vat (בְּאַהֲבַ֨ת) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.'o.Lam (לְעֹלָ֔ם) vay.si.me.Kha (וַיְשִֽׂימְךָ֣) le.Me.lekh (לְמֶ֔לֶךְ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּ֖ט) #_Translation Israel because/ loves Yahweh Israel for/ ever and/ he has appointed/ you to/ king to/ do justice #_Word+Grammar H3478=HNpl H9003/H0157G=HR/Vqcc H3068G=HNpt H0853=HTo H3478=HNpl H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9001/H7760A/H9031=Hc/Vqw3ms/Sp2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H4941H=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.10.9 u.tze.da.Kah (וּצְדָקָֽה׃) #_Translation and/ righteousness #_Word+Grammar H9002/H6666=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.9#01=L יְהִ֨י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.10.9#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.10.9#03=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ki.10.9#04=L בָּר֔וּךְ ba.Rukh blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.10.9#05=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.9#06=L חָפֵ֣ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 1Ki.10.9#07=L בְּ/ךָ֔ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Ki.10.9#08=L לְ/תִתְּ/ךָ֖ le./ti.te./Kha to/ put/ you H9005/{H5414H}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H5414H H9005=ל=to/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9031=Os2m=you 1Ki.10.9#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.10.9#10=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.10.9#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.10.9#12=L בְּ/אַהֲבַ֨ת be./'a.ha.Vat because/ loves H9003/{H0157G} HR/Vqcc H0157G H0160 H9003=ב=in/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 1Ki.10.9#13=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.10.9#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.9#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.10.9#16=L לְ/עֹלָ֔ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ki.10.9#17=L וַ/יְשִֽׂימְ/ךָ֣ va/y.si.me./Kha and/ he has appointed/ you H9001/{H7760A}/H9031 Hc/Vqw3ms/Sp2ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9031=Os2m=you 1Ki.10.9#18=L לְ/מֶ֔לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.9#19=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.10.9#20=L מִשְׁפָּ֖ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 1Ki.10.9#21=L וּ/צְדָקָֽה\׃ u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666}\H9016 HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.10 va.ti.Ten (וַתִּתֵּ֨ן) la.Me.lekh (לַמֶּ֜לֶךְ) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֣ים׀) ki.Kar (כִּכַּ֣ר) za.Hav (זָהָ֗ב) u.ve.sa.Mim (וּבְשָׂמִ֛ים) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹ֖ד) ve.'E.ven (וְאֶ֣בֶן) #_Translation and/ she gave to the/ king one hundred and/ twenty talent[s] of gold and/ spices much very and/ stone[s] #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3fs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H3603H=HNcfsc H2091=HNcmsa H9002/H1314=HC/Ncmpa H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa H9002/H0068G=HC/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.10.10 ye.ka.Rah (יְקָרָ֑ה) lo'- (לֹא־) va' (בָא֩) kha.Bo.sem (כַבֹּ֨שֶׂם) ha.Hu' (הַה֥וּא) 'Od (עוֹד֙) la.Ro (לָרֹ֔ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.te.Nah (נָתְנָ֥ה) mal.kat- (מַֽלְכַּת־) #_Translation precious not it has come like the/ spice / that again to/ abundance which she gave [the] queen of #_Word+Grammar H3368=HAafsa H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H9004/H1314=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H5750=HAcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3fs H4436G=HNtfsc #_Significant variant #_1Ki.10.10 she.Va' (שְׁבָ֖א) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation Sheba to the/ king Solomon #_Word+Grammar H7614J=HNpl H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.10#01=L וַ/תִּתֵּ֨ן va./ti.Ten and/ she gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3fs H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.10.10#02=L לַ/מֶּ֜לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.10#03=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.10#04=L וְ/עֶשְׂרִ֣ים\׀ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9015 HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9015=׀=separate 1Ki.10.10#05=L כִּכַּ֣ר ki.Kar talent[s] of {H3603H} HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ki.10.10#06=L זָהָ֗ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.10#07=L וּ/בְשָׂמִ֛ים u./ve.sa.Mim and/ spices H9002/{H1314} HC/Ncmpa H1314_A H9002=ו=and/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 1Ki.10.10#08=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ki.10.10#09=L מְאֹ֖ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.10.10#10=L וְ/אֶ֣בֶן ve./'E.ven and/ stone[s] H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.10.10#11=L יְקָרָ֑ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ki.10.10#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.10.10#13=L בָא֩ va' it has come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.10.10#14=L כַ/בֹּ֨שֶׂם kha./Bo.sem like the/ spice H9004/{H1314} HRd/Ncmsa H1314_B H9004=כ=like/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 1Ki.10.10#15=L הַ/ה֥וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.10.10#16=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ki.10.10#17=L לָ/רֹ֔ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ki.10.10#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.10.10#19=L נָתְנָ֥ה na.te.Nah she gave {H5414G} HVqp3fs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.10.10#20=L מַֽלְכַּת\־ mal.kat- [the] queen of {H4436G}\H9014 HNtfsc H4436G {H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 1Ki.10.10#21=L שְׁבָ֖א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} 1Ki.10.10#22=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.10#23=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.11 ve.Gam (וְגַם֙) 'o.Ni (אֳנִ֣י) chi.Ram (חִירָ֔ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Sa' (נָשָׂ֥א) za.Hav (זָהָ֖ב) me.'o.Fir (מֵאוֹפִ֑יר) he.Vi' (הֵבִ֨יא) me.'o.Fir (מֵאֹפִ֜יר) 'a.Tzei (עֲצֵ֧י) #_Translation and/ also [the] ship[s] of Hiram which it carried gold from/ Ophir it brought from/ Ophir wood of #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0590=HNcbsc H2438G=HNpm H0834A=HTr H5375H=HVqp3ms H2091=HNcmsa H9006/H0211H=HR/Npl H0935P=HVhp3ms H9006/H0211H=HR/Npl H6086G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.10.11 'al.mu.Gim (אַלְמֻגִּ֛ים) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹ֖ד) ve.'E.ven (וְאֶ֥בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָֽה׃) #_Translation almug much very and/ stone[s] precious #_Word+Grammar H0484=HNcmpa H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa H9002/H0068G=HC/Ncfsa H3368=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.11#01=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.10.11#02=L אֳנִ֣י 'o.Ni [the] ship[s] of {H0590} HNcbsc H0590 {H0590=אֳנִי=fleet} 1Ki.10.11#03=L חִירָ֔ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.10.11#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.10.11#05=L נָשָׂ֥א na.Sa' it carried {H5375H} HVqp3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ki.10.11#06=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.11#07=L מֵ/אוֹפִ֑יר me./'o.Fir from/ Ophir H9006/{H0211H} HR/Npl H0211H_A H9006=מ=from/{H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa} 1Ki.10.11#08=L הֵבִ֨יא he.Vi' it brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.10.11#09=L מֵ/אֹפִ֜יר me./'o.Fir from/ Ophir H9006/{H0211H} HR/Npl H0211H_B H9006=מ=from/{H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa} 1Ki.10.11#10=L עֲצֵ֧י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.10.11#11=L אַלְמֻגִּ֛ים 'al.mu.Gim almug {H0484} HNcmpa H0484 {H0484=אַלְמֻגִּים=almug} 1Ki.10.11#12=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ki.10.11#13=L מְאֹ֖ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.10.11#14=L וְ/אֶ֥בֶן ve./'E.ven and/ stone[s] H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.10.11#15=L יְקָרָֽה\׃ ye.ka.Rah precious {H3368}\H9016 HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.12 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) 'et- (אֶת־) 'a.Tzei (עֲצֵ֨י) ha.'al.mu.Gim (הָאַלְמֻגִּ֜ים) mis.'Ad (מִסְעָ֤ד) le.veit- (לְבֵית־) Yah.weh (יְהוָה֙) u.le.Veit (וּלְבֵ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation and/ he made the/ king [the] wood of the/ almug support[s] for/ [the] house of Yahweh and/ for/ [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6086G=HNcmpc H9009/H0484=HTd/Ncmpa H4552=HNcmsa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H1004P=HC/R/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.10.12 ve.khi.no.Rot (וְכִנֹּר֥וֹת) u.ne.va.Lim (וּנְבָלִ֖ים) la.sha.Rim (לַשָּׁרִ֑ים) lo' (לֹ֣א) va'- (בָֽא־) khen (כֵ֞ן) 'a.Tzei (עֲצֵ֤י) 'al.mu.Gim (אַלְמֻגִּים֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) nir.'Ah (נִרְאָ֔ה) #_Translation and/ harps and/ lyres for the/ singers not it has come thus wood of almug and/ not it has been seen #_Word+Grammar H9002/H3658=HC/Ncfpa H9002/H5035B=HC/Ncmpa H9005/H7891=HRd/Vqrmpa H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H3651C=HD H6086G=HNcmpc H0484=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVNp3ms #_Significant variant #_1Ki.10.12 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation until the/ day / this #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.12#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.10.12#02=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.12#04=L עֲצֵ֨י 'a.Tzei [the] wood of {H6086G} HNcmpc H6086G_A {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.10.12#05=L הָ/אַלְמֻגִּ֜ים ha./'al.mu.Gim the/ almug H9009/{H0484} HTd/Ncmpa H0484_A H9009=ה=the/{H0484=אַלְמֻגִּים=almug} 1Ki.10.12#06=L מִסְעָ֤ד mis.'Ad support[s] {H4552} HNcmsa H4552 {H4552=מִסְעָד=support} 1Ki.10.12#07=L לְ/בֵית\־ le./veit- for/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ki.10.12#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.10.12#09=L וּ/לְ/בֵ֣ית u./le./Veit and/ for/ [the] house of H9002/H9005/{H1004P} HC/R/Ncmsc H1004P_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 1Ki.10.12#10=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.12#11=L וְ/כִנֹּר֥וֹת ve./khi.no.Rot and/ harps H9002/{H3658} HC/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ki.10.12#12=L וּ/נְבָלִ֖ים u./ne.va.Lim and/ lyres H9002/{H5035B} HC/Ncmpa H5035B H9002=ו=and/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ki.10.12#13=L לַ/שָּׁרִ֑ים la./sha.Rim for the/ singers H9005/{H7891} HRd/Vqrmpa H7891 H9005=ל=to/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Ki.10.12#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.10.12#15=L בָֽא\־ va'- it has come {H0935G}\H9014 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 1Ki.10.12#16=L כֵ֞ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.10.12#17=L עֲצֵ֤י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G_B {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.10.12#18=L אַלְמֻגִּים֙ 'al.mu.Gim almug {H0484} HNcmpa H0484_B {H0484=אַלְמֻגִּים=almug} 1Ki.10.12#19=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.10.12#20=L נִרְאָ֔ה nir.'Ah it has been seen {H7200G} HVNp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.10.12#21=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.10.12#22=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.10.12#23=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.13 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֨לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) na.Tan (נָתַ֣ן) le.mal.kat- (לְמַֽלְכַּת־) she.Va' (שְׁבָ֗א) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) chef.Tzah (חֶפְצָהּ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.'A.lah (שָׁאָ֔לָה) #_Translation and/ the/ king Solomon he gave to/ [the] queen of Sheba all desire/ her which she asked #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H8010=HNpm H5414G=HVqp3ms H9005/H4436G=HR/Ntfsc H7614J=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc H2656/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0834A=HTr H7592=HVqp3fs #_Significant variant #_1Ki.10.13 mi.le.Vad (מִלְּבַד֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.tan- (נָֽתַן־) Lah (לָ֔הּ) ke.Yad (כְּיַ֖ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) va.Te.fen (וַתֵּ֛פֶן) va.Te.lekh (וַתֵּ֥לֶךְ) le.'ar.Tzah (לְאַרְצָ֖הּ) #_Translation / / besides [that] which he had given to/ her according to/ [the] hand of the/ king Solomon and/ she turned and/ she went to/ own land/ her #_Word+Grammar H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9004/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9001/H6437G=Hc/Vqw3fs H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9005/H0776G/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs #_Significant variant #_1Ki.10.13 hi' (הִ֥יא) va.'a.va.Dei.ha (וַעֲבָדֶֽיהָ׃ ס) #_Translation she and/ servants/ her #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H9002/H5650/H9024\ =HC/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.13#01=L וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.13#02=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.13#03=L נָתַ֣ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.10.13#04=L לְ/מַֽלְכַּת\־ le./mal.kat- to/ [the] queen of H9005/{H4436G}\H9014 HR/Ntfsc H4436G H9005=ל=to/{H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 1Ki.10.13#05=L שְׁבָ֗א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} 1Ki.10.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.13#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.13#08=L חֶפְצָ/הּ֙ chef.Tza/h desire/ her {H2656}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9024=Ps3f=her 1Ki.10.13#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.13#10=L שָׁאָ֔לָה sha.'A.lah she asked {H7592} HVqp3fs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.10.13#11=L מִ/לְּ/בַד֙ mi./le./Vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsa H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} 1Ki.10.13#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.13#13=L נָֽתַן\־ na.tan- he had given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.10.13#14=L לָ֔/הּ La/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 1Ki.10.13#15=L כְּ/יַ֖ד ke./Yad according to/ [the] hand of H9004/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9004=כ=like/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.10.13#16=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.13#17=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.13#18=L וַ/תֵּ֛פֶן va./Te.fen and/ she turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3fs H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 1Ki.10.13#19=L וַ/תֵּ֥לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.10.13#20=L לְ/אַרְצָ֖/הּ le./'ar.Tza/h to/ own land/ her H9005/{H0776G}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9024=Ps3f=her 1Ki.10.13#21=L הִ֥יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.10.13#22=L וַ/עֲבָדֶֽי/הָ\׃\ \ס va./'a.va.Dei./ha and/ servants/ her H9002/{H5650}/H9024\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3fs H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.10.14 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mish.Kal (מִשְׁקַ֣ל) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֥א) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֖ה) be.sha.Nah (בְּשָׁנָ֣ה) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֛וֹת) #_Translation and/ it was [the] weight of the/ gold which it came to/ Solomon in/ a year one six hundred #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4948=HNcmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9005/H8010=HR/Npm H9003/H8141=HR/Ncfsa H0259=HNcfsa H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa #_Significant variant #_1Ki.10.14 shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) va.Shesh (וָשֵׁ֖שׁ) ki.Kar (כִּכַּ֥ר) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation sixty and/ six talent[s] of gold #_Word+Grammar H8346=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3603H=HNcfsc H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.14#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.10.14#02=L מִשְׁקַ֣ל mish.Kal [the] weight of {H4948} HNcmsc H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ki.10.14#03=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091_A H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.14#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.10.14#05=L בָּ֥א ba' it came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.10.14#06=L לִ/שְׁלֹמֹ֖ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.14#07=L בְּ/שָׁנָ֣ה be./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.10.14#08=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.10.14#09=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.10.14#10=L מֵא֛וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.14#11=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ki.10.14#12=L וָ/שֵׁ֖שׁ va./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337_B H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.10.14#13=L כִּכַּ֥ר ki.Kar talent[s] of {H3603H} HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ki.10.14#14=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.15 le.Vad (לְבַד֙) me.'an.Shei (מֵאַנְשֵׁ֣י) ha.ta.Rim (הַתָּרִ֔ים) u.mis.Char (וּמִסְחַ֖ר) ha.ro.khe.Lim (הָרֹכְלִ֑ים) ve.khol (וְכָל־) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) ha.'E.rev (הָעֶ֖רֶב) u.fa.Chot (וּפַח֥וֹת) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation / apart from/ [the] men of the/ merchants and/ [the] merchandise of the/ traders and/ all [the] kings of the/ Arab[s] and/ [the] governors of the/ land #_Word+Grammar H9005/H0905H=HR/Ncmsa H9006/H0582=HR/Ncmpc H9009/H8446=HTd/Vqrmpa H9002/H4536=HC/Ncmsc H9009/H7402=HTd/Vqrmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4428G=HNcmpc H9009/H6152B=HTd/Npl H9002/H6346=HC/Ncfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.15#01=L לְ/בַד֙ le./Vad / apart H9005/{H0905H} HR/Ncmsa H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} 1Ki.10.15#02=L מֵ/אַנְשֵׁ֣י me./'an.Shei from/ [the] men of H9006/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376 H9006=מ=from/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.10.15#03=L הַ/תָּרִ֔ים ha./ta.Rim the/ merchants H9009/{H8446} HTd/Vqrmpa H8446 H9009=ה=the/{H8446=תּוּר=to spy} 1Ki.10.15#04=L וּ/מִסְחַ֖ר u./mis.Char and/ [the] merchandise of H9002/{H4536} HC/Ncmsc H4536 H9002=ו=and/{H4536=מִסְחָר=merchandise} 1Ki.10.15#05=L הָ/רֹכְלִ֑ים ha./ro.khe.Lim the/ traders H9009/{H7402} HTd/Vqrmpa H7402 H9009=ה=the/{H7402=רָכַל=to trade} 1Ki.10.15#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.15#07=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.15#08=L הָ/עֶ֖רֶב ha./'E.rev the/ Arab[s] H9009/{H6152B} HTd/Npl H6152B H6153, H6154A H9009=ה=the/{H6152B=עֲרָב=Arabia»Arabia@2Sa.23.35-Gal} 1Ki.10.15#09=L וּ/פַח֥וֹת u./fa.Chot and/ [the] governors of H9002/{H6346} HC/Ncfpc H6346 H9002=ו=and/{H6346=פֶּחָה=governor} 1Ki.10.15#10=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.16 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) tzi.Nah (צִנָּ֖ה) za.Hav (זָהָ֣ב) sha.Chut (שָׁח֑וּט) shesh- (שֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) za.Hav (זָהָ֔ב) #_Translation and/ he made the/ king Solomon two hundred body shield[s] gold beaten six hundred gold #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H3967=HNcfda H6793C=HNcfsa H2091=HNcmsa H7820=HVqsmsa H8337=HNcbsc H3967=HNcfpa H2091=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.10.16 ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֖ה) 'al- (עַל־) ha.tzi.Nah (הַצִּנָּ֥ה) ha.'e.Chat (הָאֶחָֽת׃) #_Translation he put up on the/ body shield / one #_Word+Grammar H5927G=HVhi3ms H5921A=HR H9009/H6793C=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.16#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.10.16#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.16#03=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.16#04=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.16#05=L צִנָּ֖ה tzi.Nah body shield[s] {H6793C} HNcfsa H6793C_A {H6793C=צִנָּה=shield} 1Ki.10.16#06=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.16#07=L שָׁח֑וּט sha.Chut beaten {H7820} HVqsmsa H7820 {H7820=שָׁחוּט=beaten} 1Ki.10.16#08=L שֵׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Ki.10.16#09=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.16#10=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.16#11=L יַעֲלֶ֖ה ya.'a.Leh he put up {H5927G} HVhi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.10.16#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.10.16#13=L הַ/צִּנָּ֥ה ha./tzi.Nah the/ body shield H9009/{H6793C} HTd/Ncfsa H6793C_B H9009=ה=the/{H6793C=צִנָּה=shield} 1Ki.10.16#14=L הָ/אֶחָֽת\׃ ha./'e.Chat / one H9009/{H0259}\H9016 HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.17 u.she.losh- (וּשְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֤וֹת) ma.gi.Nim (מָֽגִנִּים֙) za.Hav (זָהָ֣ב) sha.Chut (שָׁח֔וּט) she.Lo.shet (שְׁלֹ֤שֶׁת) ma.Nim (מָנִים֙) za.Hav (זָהָ֔ב) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֖ה) 'al- (עַל־) #_Translation and/ three hundred shields gold beaten three minas gold he put up on #_Word+Grammar H9002/H7969=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H4043=HNcmpa H2091=HNcmsa H7820=HVqsmsa H7969=HNcbsc H4488=HNcmpa H2091=HNcmsa H5927G=HVhi3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.10.17 ha.ma.Gen (הַמָּגֵ֣ן) ha.'e.Chat (הָאֶחָ֑ת) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֣ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) beit (בֵּ֖ית) Ya.'ar (יַ֥עַר) ha.le.va.Non (הַלְּבָנֽוֹן׃ פ) #_Translation the/ shield / one and/ he put/ them the/ king [the] House of [the] Forest of / Lebanon #_Word+Grammar H9009/H4043=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9001/H5414H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1004K=HNcmsc H3293I=HNcmsc H9009/H3844J\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.17#01=L וּ/שְׁלֹשׁ\־ u./she.losh- and/ three H9002/{H7969}\H9014 HC/Ncbsc H7969_A H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 1Ki.10.17#02=L מֵא֤וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.17#03=L מָֽגִנִּים֙ ma.gi.Nim shields {H4043} HNcmpa H4043_A {H4043=מָגֵן=shield} 1Ki.10.17#04=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.17#05=L שָׁח֔וּט sha.Chut beaten {H7820} HVqsmsa H7820 {H7820=שָׁחוּט=beaten} 1Ki.10.17#06=L שְׁלֹ֤שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.10.17#07=L מָנִים֙ ma.Nim minas {H4488} HNcmpa H4488 {H4488=מָנֶה=mina} 1Ki.10.17#08=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.17#09=L יַעֲלֶ֖ה ya.'a.Leh he put up {H5927G} HVhi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.10.17#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.10.17#11=L הַ/מָּגֵ֣ן ha./ma.Gen the/ shield H9009/{H4043} HTd/Ncmsa H4043_B H9009=ה=the/{H4043=מָגֵן=shield} 1Ki.10.17#12=L הָ/אֶחָ֑ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.10.17#13=L וַ/יִּתְּנֵ֣/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he put/ them H9001/{H5414H}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9038=Op3m=them 1Ki.10.17#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.17#15=L בֵּ֖ית beit [the] House of {H1004K} HNcmsc H1004K {H1004K=בַּ֫יִת=House»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2} 1Ki.10.17#16=L יַ֥עַר Ya.'ar [the] Forest of {H3293I} HNcmsc H3293I {H3293I=יַ֫עַר=wood} 1Ki.10.17#17=L הַ/לְּבָנֽוֹן\׃\ \פ ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844J}\H9016\ \H9017 HTd/Npl H3844J H9009=ה=the/{H3844J=לְבָנוֹן= of the Forest of Lebanon»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.10.18 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ki.se'- (כִּסֵּא־) shen (שֵׁ֖ן) ga.Dol (גָּד֑וֹל) vay.tza.Pe.hu (וַיְצַפֵּ֖הוּ) za.Hav (זָהָ֥ב) mu.Faz (מוּפָֽז׃) #_Translation and/ he made the/ king a throne of ivory great and/ he overlaid/ it gold refined #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3678G=HNcmsc H8127H=HNcfsa H1419A=HAamsa H9001/H6823/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2091=HNcmsa H6338=HVHsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.18#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.10.18#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.18#03=L כִּסֵּא\־ ki.se'- a throne of {H3678G}\H9014 HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}\H9014=־=link 1Ki.10.18#04=L שֵׁ֖ן shen ivory {H8127H} HNcfsa H8127H {H8127H=שֵׁן=: ivory»tooth:2_ivory} 1Ki.10.18#05=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.10.18#06=L וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ va/y.tza.Pe./hu and/ he overlaid/ it H9001/{H6823}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay}/H9033=Os3m=him 1Ki.10.18#07=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.18#08=L מוּפָֽז\׃ mu.Faz refined {H6338}\H9016 HVHsmsa H6338 {H6338=פָּזַז=be refined}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.19 shesh (שֵׁ֧שׁ) ma.'a.Lot (מַעֲל֣וֹת) la.ki.Seh (לַכִּסֵּ֗ה) ve.rosh- (וְרֹאשׁ־) 'a.Gol (עָגֹ֤ל) la.ki.Seh (לַכִּסֵּה֙) me.'a.cha.Rav (מֵאַֽחֲרָ֔יו) ve.ya.Dot (וְיָדֹ֛ת) mi.Zeh (מִזֶּ֥ה) u.mi.Zeh (וּמִזֶּ֖ה) #_Translation six steps [belonged] to the/ throne and/ a top round [belonged] to the/ throne / behind/ it and/ hands from/ this and/ from/ this #_Word+Grammar H8337=HNcbsc H4609B=HNcfpa H9005/H3678G=HRd/Ncmsa H9002/H7218I=HC/Ncmsa H5696=HAamsa H9005/H3678G=HRd/Ncmsa H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms H9002/H3027G=HC/Ncbpa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H9006/H2088=HC/R/Tm #_Significant variant #_1Ki.10.19 'el- (אֶל־) me.Kom (מְק֣וֹם) ha.Sha.vet (הַשָּׁ֑בֶת) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֣יִם) 'a.ra.Yot (אֲרָי֔וֹת) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֖ים) 'E.tzel (אֵ֥צֶל) hai.ya.Dot (הַיָּדֽוֹת׃) #_Translation [were] to [the] place of the/ sitting and/ two lions [were] standing beside the/ hands #_Word+Grammar H0413=HR H4725=HNcmsc H9009/H7675=HTd/Ncfsa H9002/H8147=HC/Ncbda H0738A=HNcfpa H5975G=HVqrmpa H0681=HNcbsc H9009/H3027G=HTd/Ncbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.19#01=L שֵׁ֧שׁ shesh six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.10.19#02=L מַעֲל֣וֹת ma.'a.Lot steps {H4609B} HNcfpa H4609B {H4609B=מַעֲלָה=step} 1Ki.10.19#03=L לַ/כִּסֵּ֗ה la./ki.Seh [belonged] to the/ throne H9005/{H3678G} HRd/Ncmsa H3678G_A H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.10.19#04=L וְ/רֹאשׁ\־ ve./rosh- and/ a top H9002/{H7218I}\H9014 HC/Ncmsa H7218I H9002=ו=and/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best}\H9014=־=link 1Ki.10.19#05=L עָגֹ֤ל 'a.Gol round {H5696} HAamsa H5696 {H5696=עָגֹל=round} 1Ki.10.19#06=L לַ/כִּסֵּה֙ la./ki.Seh [belonged] to the/ throne H9005/{H3678G} HRd/Ncmsa H3678G_B H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ki.10.19#07=L מֵ/אַֽחֲרָ֔י/ו me./'a.cha.Ra/v / behind/ it H9006/{H0310A}/H9033 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ki.10.19#08=L וְ/יָדֹ֛ת ve./ya.Dot and/ hands H9002/{H3027G} HC/Ncbpa H3027G_A H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Ki.10.19#09=L מִ/זֶּ֥ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Ki.10.19#10=L וּ/מִ/זֶּ֖ה u./mi./Zeh and/ from/ this H9002/H9006/{H2088} HC/R/Tm H2088_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Ki.10.19#11=L אֶל\־ 'el- [were] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.10.19#12=L מְק֣וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.10.19#13=L הַ/שָּׁ֑בֶת ha./Sha.vet the/ sitting H9009/{H7675} HTd/Ncfsa H7675 H9009=ה=the/{H7675=שֶׁ֫בֶת=seat} 1Ki.10.19#14=L וּ/שְׁנַ֣יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.10.19#15=L אֲרָי֔וֹת 'a.ra.Yot lions {H0738A} HNcfpa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} 1Ki.10.19#16=L עֹמְדִ֖ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.10.19#17=L אֵ֥צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.10.19#18=L הַ/יָּדֽוֹת\׃ hai./ya.Dot the/ hands H9009/{H3027G}\H9016 HTd/Ncbpa H3027G_B H9009=ה=the/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.20 u.she.Neim (וּשְׁנֵ֧ים) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) 'a.ra.Yim (אֲרָיִ֗ים) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֥ים) sham (שָׁ֛ם) 'al- (עַל־) shesh (שֵׁ֥שׁ) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֖וֹת) mi.Zeh (מִזֶּ֣ה) u.mi.Zeh (וּמִזֶּ֑ה) #_Translation and/ two [plus] ten lions [were] standing there on [the] six the/ steps from/ this and/ from/ this #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsc H0738A=HNcmpa H5975G=HVqrmpa H8033G=HD H5921A=HR H8337=HNcbsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H9006/H2088=HC/R/Tm #_Significant variant #_1Ki.10.20 lo'- (לֹֽא־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֥ה) khen (כֵ֖ן) le.khol (לְכָל־) mam.la.Khot (מַמְלָכֽוֹת׃) #_Translation not it had been made thus for/ all kingdoms #_Word+Grammar H3808=HTn H6213H=HVNp3ms H3651C=HD H9005/H3605=HR/Ncmsc H4467=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.20#01=L וּ/שְׁנֵ֧ים u./she.Neim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.10.20#02=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.10.20#03=L אֲרָיִ֗ים 'a.ra.Yim lions {H0738A} HNcmpa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} 1Ki.10.20#04=L עֹמְדִ֥ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.10.20#05=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.10.20#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.10.20#07=L שֵׁ֥שׁ shesh [the] six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.10.20#08=L הַֽ/מַּעֲל֖וֹת ha./ma.'a.Lot the/ steps H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} 1Ki.10.20#09=L מִ/זֶּ֣ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Ki.10.20#10=L וּ/מִ/זֶּ֑ה u./mi./Zeh and/ from/ this H9002/H9006/{H2088} HC/R/Tm H2088_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Ki.10.20#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.10.20#12=L נַעֲשָׂ֥ה na.'a.Sah it had been made {H6213H} HVNp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.10.20#13=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.10.20#14=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.20#15=L מַמְלָכֽוֹת\׃ mam.la.Khot kingdoms {H4467}\H9016 HNcfpa H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.21 Ve.khol (וְ֠כֹל) ke.Lei (כְּלֵ֞י) mash.Keh (מַשְׁקֵ֨ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) za.Hav (זָהָ֔ב) ve.Khol (וְכֹ֗ל) ke.Lei (כְּלֵ֛י) beit- (בֵּֽית־) Ya.'ar (יַ֥עַר) #_Translation and/ all [the] vessels of [the] drink of the/ king Solomon [were] gold and/ all [the] utensils of [the] House of [the] Forest of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3627=HNcmpc H4945B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H2091=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3627=HNcmpc H1004K=HNcmsc H3293I=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.10.21 ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֖וֹן) za.Hav (זָהָ֣ב) sa.Gur (סָג֑וּר) 'ein (אֵ֣ין) Ke.sef (כֶּ֗סֶף) lo' (לֹ֥א) nech.Shav (נֶחְשָׁ֛ב) bi.Mei (בִּימֵ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) lim.'U.mah (לִמְאֽוּמָה׃) #_Translation / Lebanon [were] gold pure gold there not [was] silver not [it was] reckoned in/ [the] days of Solomon to/ anything #_Word+Grammar H9009/H3844J=HTd/Npl H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa H0369=HNcmsc H3701G=HNcmsa H3808=HTn H2803H=HVNrmsa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H8010=HNpm H9005/H3972=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.21#01=L וְ֠/כֹל Ve./khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.10.21#02=L כְּלֵ֞י ke.Lei [the] vessels of {H3627} HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.10.21#03=L מַשְׁקֵ֨ה mash.Keh [the] drink of {H4945B} HNcmsc H4945B {H4945B=מַשְׁקֶה=irrigation} 1Ki.10.21#04=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.21#05=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.21#06=L זָהָ֔ב za.Hav [were] gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.21#07=L וְ/כֹ֗ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.10.21#08=L כְּלֵ֛י ke.Lei [the] utensils of {H3627} HNcmpc H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.10.21#09=L בֵּֽית\־ beit- [the] House of {H1004K}\H9014 HNcmsc H1004K {H1004K=בַּ֫יִת=House»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2}\H9014=־=link 1Ki.10.21#10=L יַ֥עַר Ya.'ar [the] Forest of {H3293I} HNcmsc H3293I {H3293I=יַ֫עַר=wood} 1Ki.10.21#11=L הַ/לְּבָנ֖וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844J} HTd/Npl H3844J H9009=ה=the/{H3844J=לְבָנוֹן= of the Forest of Lebanon»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2} 1Ki.10.21#12=L זָהָ֣ב za.Hav [were] gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.21#13=L סָג֑וּר sa.Gur pure gold {H5462} HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Ki.10.21#14=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.10.21#15=L כֶּ֗סֶף Ke.sef [was] silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.10.21#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.10.21#17=L נֶחְשָׁ֛ב nech.Shav [it was] reckoned {H2803H} HVNrmsa H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} 1Ki.10.21#18=L בִּ/ימֵ֥י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.10.21#19=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.21#20=L לִ/מְאֽוּמָה\׃ li/m.'U.mah to/ anything H9005/{H3972}\H9016 HR/Ncfsa H3972 H9005=ל=to/{H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.22 ki (כִּי֩) 'o.Ni (אֳנִ֨י) tar.Shish (תַרְשִׁ֤ישׁ) la.Me.lekh (לַמֶּ֙לֶךְ֙) bai.Yam (בַּיָּ֔ם) 'im (עִ֖ם) 'o.Ni (אֳנִ֣י) chi.Ram (חִירָ֑ם) 'a.Chat (אַחַת֩) le.sha.Losh (לְשָׁלֹ֨שׁ) #_Translation for [the] ship[s] of Tarshish [belonged] to the/ king on the/ sea with [the] ship[s] of Hiram one [time] to/ three #_Word+Grammar H3588A=HTc H0590=HNcbsc H8659H=HNpl H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9003/H3220G=HRd/Ncmsa H5973A=HR H0590=HNcbsc H2438G=HNpm H0259=HNcfsa H9005/H7969=HR/Ncbsa #_Significant variant #_1Ki.10.22 sha.Nim (שָׁנִ֜ים) ta.Vo' (תָּב֣וֹא׀) 'o.Ni (אֳנִ֣י) tar.Shish (תַרְשִׁ֗ישׁ) no.se.'Et (נֹֽשְׂאֵת֙) za.Hav (זָהָ֣ב) va.Khe.sef (וָכֶ֔סֶף) shen.ha.Bim (שֶׁנְהַבִּ֥ים) ve.ko.Fim (וְקֹפִ֖ים) ve.tu.ki.Yim (וְתֻכִּיִּֽים׃) #_Translation years it came [the] ship[s] of Tarshish carrying gold and/ silver ivori and/ monkeys and/ apes #_Word+Grammar H8141=HNcmpa H0935G=HVqi3fs H0590=HNcbsc H8659H=HNpl H5375H=HVqrfsc H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H8143=HNcmpa H9002/H6971=HC/Ncmpa H9002/H8500=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.22#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.10.22#02=L אֳנִ֨י 'o.Ni [the] ship[s] of {H0590} HNcbsc H0590_A {H0590=אֳנִי=fleet} 1Ki.10.22#03=L תַרְשִׁ֤ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H_A {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} 1Ki.10.22#04=L לַ/מֶּ֙לֶךְ֙ la./Me.lekh [belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.22#05=L בַּ/יָּ֔ם ba/i.Yam on the/ sea H9003/{H3220G} HRd/Ncmsa H3220G H9003=ב=in/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.10.22#06=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 1Ki.10.22#07=L אֳנִ֣י 'o.Ni [the] ship[s] of {H0590} HNcbsc H0590_B {H0590=אֳנִי=fleet} 1Ki.10.22#08=L חִירָ֑ם chi.Ram Hiram {H2438G} HNpm H2438G {H2438G=חִירָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ki.10.22#09=L אַחַת֩ 'a.Chat one [time] {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.10.22#10=L לְ/שָׁלֹ֨שׁ le./sha.Losh to/ three H9005/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.10.22#11=L שָׁנִ֜ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.10.22#12=L תָּב֣וֹא\׀ ta.Vo' it came {H0935G}\H9015 HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate 1Ki.10.22#13=L אֳנִ֣י 'o.Ni [the] ship[s] of {H0590} HNcbsc H0590_C {H0590=אֳנִי=fleet} 1Ki.10.22#14=L תַרְשִׁ֗ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H_B {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} 1Ki.10.22#15=L נֹֽשְׂאֵת֙ no.se.'Et carrying {H5375H} HVqrfsc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ki.10.22#16=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.22#17=L וָ/כֶ֔סֶף va./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.10.22#18=L שֶׁנְהַבִּ֥ים shen.ha.Bim ivori {H8143} HNcmpa H8143 {H8143=שֶׁנְהַבִּים=ivory} 1Ki.10.22#19=L וְ/קֹפִ֖ים ve./ko.Fim and/ monkeys H9002/{H6971} HC/Ncmpa H6971 H9002=ו=and/{H6971=קוֹף=ape} 1Ki.10.22#20=L וְ/תֻכִּיִּֽים\׃ ve./tu.ki.Yim and/ apes H9002/{H8500}\H9016 HC/Ncmpa H8500 H9002=ו=and/{H8500=תֻּכִּיִּים=peacock}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.23 vai.yig.Dal (וַיִּגְדַּל֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) le.'O.sher (לְעֹ֖שֶׁר) u.le.cha.khe.Mah (וּלְחָכְמָֽה׃) #_Translation and/ he became great the/ king Solomon more than/ all [the] kings of the/ earth to/ wealth and/ to/ wisdom #_Word+Grammar H9001/H1431=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9006/H3605=HR/Ncmsc H4428G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H6239=HR/Ncmsa H9002/H9005/H2451=HC/R/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.23#01=L וַ/יִּגְדַּל֙ va/i.yig.Dal and/ he became great H9001/{H1431} Hc/Vqw3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ki.10.23#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.23#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.23#04=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.10.23#05=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.23#06=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.10.23#07=L לְ/עֹ֖שֶׁר le./'O.sher to/ wealth H9005/{H6239} HR/Ncmsa H6239 H9005=ל=to/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 1Ki.10.23#08=L וּ/לְ/חָכְמָֽה\׃ u./le./cha.khe.Mah and/ to/ wisdom H9002/H9005/{H2451}\H9016 HC/R/Ncfsa H2451 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.24 ve.khol (וְכָ֨ל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) me.vak.Shim (מְבַקְשִׁ֖ים) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֙עַ֙) 'et- (אֶת־) cha.khe.ma.To (חָכְמָת֔וֹ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ all the/ earth [were] seeking [the] face of Solomon to/ hear wisdom/ his which #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1245=HVprmpa H0853=HTo H6440H=HNcmpc H8010=HNpm H9005/H8085G=HR/Vqcc H0853=HTo H2451/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.10.24 na.Tan (נָתַ֥ן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) be.li.Bo (בְּלִבּֽוֹ׃) #_Translation he had put God in/ heart/ his #_Word+Grammar H5414H=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.24#01=L וְ/כָ֨ל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.24#02=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.10.24#03=L מְבַקְשִׁ֖ים me.vak.Shim [were] seeking {H1245} HVprmpa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.10.24#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.24#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 1Ki.10.24#06=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.24#07=L לִ/שְׁמֹ֙עַ֙ li/sh.Mo.a' to/ hear H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.10.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.24#09=L חָכְמָת֔/וֹ cha.khe.ma.T/o wisdom/ his {H2451}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9023=Ps3m=his 1Ki.10.24#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.10.24#11=L נָתַ֥ן na.Tan he had put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.10.24#12=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.10.24#13=L בְּ/לִבּֽ/וֹ\׃ be./li.B/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.25 ve.He.mah (וְהֵ֣מָּה) me.vi.'Im (מְבִאִ֣ים) 'ish (אִ֣ישׁ) min.cha.To (מִנְחָת֡וֹ) ke.Lei (כְּלֵ֣י) khe.Sef (כֶסֶף֩) u.khe.Lei (וּכְלֵ֨י) za.Hav (זָהָ֤ב) u.se.la.mOt (וּשְׂלָמוֹת֙) ve.Ne.shek (וְנֵ֣שֶׁק) #_Translation and/ they [were] bringing each gift/ his articles of silver and/ articles of gold and/ garments and/ weaponry #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H0935P=HVhrmpa H0376I=HNcmsa H4503H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3627=HNcmpc H3701G=HNcmsa H9002/H3627=HC/Ncmpc H2091=HNcmsa H9002/H8008=HC/Ncfpa H9002/H5402=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.10.25 u.ve.sa.Mim (וּבְשָׂמִ֔ים) su.Sim (סוּסִ֖ים) u.fe.ra.Dim (וּפְרָדִ֑ים) de.var- (דְּבַר־) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) be.sha.Nah (בְּשָׁנָֽה׃ ס) #_Translation and/ spices horses and/ mules [the] matter of a year in/ a year #_Word+Grammar H9002/H1314=HC/Ncmpa H5483M=HNcmpa H9002/H6505=HC/Ncmpa H1697I=HNcmsc H8141=HNcfsa H9003/H8141\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.25#01=L וְ/הֵ֣מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.10.25#02=L מְבִאִ֣ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.10.25#03=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.10.25#04=L מִנְחָת֡/וֹ min.cha.T/o gift/ his {H4503H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift}/H9023=Ps3m=his 1Ki.10.25#05=L כְּלֵ֣י ke.Lei articles of {H3627} HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.10.25#06=L כֶסֶף֩ khe.Sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.10.25#07=L וּ/כְלֵ֨י u./khe.Lei and/ articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627_B H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.10.25#08=L זָהָ֤ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.10.25#09=L וּ/שְׂלָמוֹת֙ u./se.la.mOt and/ garments H9002/{H8008} HC/Ncfpa H8008 H9002=ו=and/{H8008=שַׂלְמָה=garment} 1Ki.10.25#10=L וְ/נֵ֣שֶׁק ve./Ne.shek and/ weaponry H9002/{H5402} HC/Ncmsa H5402 H9002=ו=and/{H5402=נֶ֫שֶׁק=weapon} 1Ki.10.25#11=L וּ/בְשָׂמִ֔ים u./ve.sa.Mim and/ spices H9002/{H1314} HC/Ncmpa H1314 H9002=ו=and/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 1Ki.10.25#12=L סוּסִ֖ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 1Ki.10.25#13=L וּ/פְרָדִ֑ים u./fe.ra.Dim and/ mules H9002/{H6505} HC/Ncmpa H6505 H9002=ו=and/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule} 1Ki.10.25#14=L דְּבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697I}\H9014 HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link 1Ki.10.25#15=L שָׁנָ֖ה sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.10.25#16=L בְּ/שָׁנָֽה\׃\ \ס be./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.10.26 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֣ף) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֮) Re.khev (רֶ֣כֶב) u.fa.ra.Shim (וּפָרָשִׁים֒) vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֗וֹ) 'E.lef (אֶ֤לֶף) ve.'ar.ba'- (וְאַרְבַּע־) me.'Ot (מֵאוֹת֙) Re.khev (רֶ֔כֶב) #_Translation and/ he gathered Solomon chariotry and/ horsemen and/ it belonged to/ him one thousand and/ four hundred chariot[s] #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H7393G=HNcmsa H9002/H6571B=HC/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0505G=HNcbsa H9002/H0702=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H7393G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.10.26 u.she.neim- (וּשְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) pa.ra.Shim (פָּֽרָשִׁ֑ים) vai.yan.Chem (וַיַּנְחֵם֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) ve.'im- (וְעִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ two [plus] ten thousand horsemen and/ he led/ them in/ [the] cities of / chariotry and/ with the/ king in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa H6571B=HNcmpa H9001/H5148/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H5973A=HC/R H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.26#01=L וַ/יֶּאֱסֹ֣ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Ki.10.26#02=L שְׁלֹמֹה֮ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.26#03=L רֶ֣כֶב Re.khev chariotry {H7393G} HNcmsa H7393G_A {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.10.26#04=L וּ/פָרָשִׁים֒ u./fa.ra.Shim and/ horsemen H9002/{H6571B} HC/Ncmpa H6571B_A H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 1Ki.10.26#05=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.10.26#06=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.10.26#07=L אֶ֤לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.10.26#08=L וְ/אַרְבַּע\־ ve./'ar.ba'- and/ four H9002/{H0702}\H9014 HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link 1Ki.10.26#09=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.26#10=L רֶ֔כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G_B {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.10.26#11=L וּ/שְׁנֵים\־ u./she.neim- and/ two [plus] H9002/{H8147}\H9014 HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.10.26#12=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.10.26#13=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.10.26#14=L פָּֽרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B_B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 1Ki.10.26#15=L וַ/יַּנְחֵ/ם֙ va/i.yan.Che/m and/ he led/ them H9001/{H5148}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5148 H9001=ו=&/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them 1Ki.10.26#16=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.10.26#17=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev / chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G_C H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.10.26#18=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.10.26#19=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.26#20=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.27 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֛סֶף) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) ka.'a.va.Nim (כָּאֲבָנִ֑ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת) ha.'a.ra.Zim (הָאֲרָזִ֗ים) na.Tan (נָתַ֛ן) ka.shik.Mim (כַּשִּׁקְמִ֥ים) #_Translation and/ he made the/ king / silver in/ Jerusalem like / stone and/ / cedars he made like the/ sycamores #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl H9004/H0068G=HRd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0730=HTd/Ncmpa H5414I=HVqp3ms H9004/H8256=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.10.27 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.she.fe.Lah (בַּשְּׁפֵלָ֖ה) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation which [are] in the/ Shephelah for/ abundance #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H8219=HRd/Ncfsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.27#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he made H9001/{H5414I} Hc/Vqw3ms H5414I_A H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Ki.10.27#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.27#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.10.27#04=L הַ/כֶּ֛סֶף ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.10.27#05=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.10.27#06=L כָּ/אֲבָנִ֑ים ka./'a.va.Nim like / stone H9004/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9004=כ=like/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.10.27#07=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.10.27#08=L הָ/אֲרָזִ֗ים ha./'a.ra.Zim / cedars H9009/{H0730} HTd/Ncmpa H0730 H9009=ה=the/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ki.10.27#09=L נָתַ֛ן na.Tan he made {H5414I} HVqp3ms H5414I_B {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Ki.10.27#10=L כַּ/שִּׁקְמִ֥ים ka./shik.Mim like the/ sycamores H9004/{H8256} HRd/Ncmpa H8256 H9004=כ=like/{H8256=שִׁקְמָה=sycamore} 1Ki.10.27#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.10.27#12=L בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה ba./she.fe.Lah [are] in the/ Shephelah H9003/{H8219} HRd/Ncfsa H8219 H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} 1Ki.10.27#13=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro for/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.28 u.mo.Tza' (וּמוֹצָ֧א) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֛ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֖ה) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) u.mik.Veh (וּמִקְוֵ֕ה) so.cha.Rei (סֹחֲרֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) yik.Chu (יִקְח֥וּ) mik.Veh (מִקְוֵ֖ה) #_Translation and/ [the] export of the/ horses which [belonged] to/ Solomon [was] from/ Egypt and/ from/ Que [the] traders of the/ king they took [them] from/ Que #_Word+Grammar H9002/H4161=HC/Ncmsc H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H8010=HR/Npm H9006/H4714G=HR/Npl H9002/H9006/H4723A=HC/R/Ncmsc H5503=HVqrmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3947H=HVqi3mp H9006/H4723A=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.10.28 bim.Chir (בִּמְחִֽיר׃) #_Translation for/ a price #_Word+Grammar H9003/H4242=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.28#01=L וּ/מוֹצָ֧א u./mo.Tza' and/ [the] export of H9002/{H4161} HC/Ncmsc H4161 H9002=ו=and/{H4161=מוֹצָא=exit} 1Ki.10.28#02=L הַ/סּוּסִ֛ים ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 1Ki.10.28#03=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.10.28#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֖ה li/sh.lo.Moh [belonged] to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.10.28#05=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim [was] from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.10.28#06=L וּ/מִ/קְוֵ֕ה u./mi/k.Veh and/ from/ Que H9002/H9006/{H4723A} HC/R/Ncmsc H4723A_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4723A=קֹוֶה=Kue»Kue@1Ki.10.28-2Ch} 1Ki.10.28#07=L סֹחֲרֵ֣י so.cha.Rei [the] traders of {H5503} HVqrmpc H5503 {H5503=סָחַר=to trade} 1Ki.10.28#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.28#09=L יִקְח֥וּ yik.Chu they took [them] {H3947H} HVqi3mp H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 1Ki.10.28#10=L מִ/קְוֵ֖ה mi/k.Veh from/ Que H9006/{H4723A} HR/Ncmsc H4723A_B H9006=מ=from/{H4723A=קֹוֶה=Kue»Kue@1Ki.10.28-2Ch} 1Ki.10.28#11=L בִּ/מְחִֽיר\׃ bi/m.Chir for/ a price H9003/{H4242}\H9016 HR/Ncmsa H4242 H9003=ב=in/{H4242=מְחִיר=price}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.10.29 Va.ta.'a.leh (וַֽ֠תַּעֲלֶה) va.te.Tze' (וַתֵּצֵ֨א) mer.ka.Vah (מֶרְכָּבָ֤ה) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֙יִם֙) be.Shesh (בְּשֵׁ֣שׁ) me.'ot (מֵא֣וֹת) Ke.sef (כֶּ֔סֶף) ve.Sus (וְס֖וּס) ba.cha.mi.Shim (בַּחֲמִשִּׁ֣ים) u.me.'Ah (וּמֵאָ֑ה) #_Translation and/ it came up and/ it came out a chariot from/ Egypt for/ six hundred silver and/ a horse for/ fifty and/ one hundred #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vqw3fs H9001/H3318H=Hc/Vqw3fs H4818=HNcfsa H9006/H4714G=HR/Npl H9003/H8337=HR/Ncbsc H3967=HNcfpa H3701G=HNcmsa H9002/H5483M=HC/Ncmsa H9003/H2572=HR/Ncmpa H9002/H3967=HC/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.10.29 Ve.khen (וְ֠כֵן) le.khol (לְכָל־) mal.Khei (מַלְכֵ֧י) ha.chi.Tim (הַחִתִּ֛ים) u.le.mal.Khei (וּלְמַלְכֵ֥י) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) be.ya.Dam (בְּיָדָ֥ם) yo.Tzi.'u (יֹצִֽאוּ׃ פ) #_Translation and/ thus to/ all [the] kings of the/ Hittites and/ to/ [the] kings of Aram by/ hand/ their they brought [them] out #_Word+Grammar H9002/H3651C=HC/D H9005/H3605=HR/Ncmsc H4428G=HNcmpc H9009/H2850=HTd/Ngmpa H9002/H9005/H4428G=HC/R/Ncmpc H0758I=HNpl H9003/H3027J/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H3318H\ =HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.10.29#01=L וַֽ֠/תַּעֲלֶה Va./ta.'a.leh and/ it came up H9001/{H5927H} Hc/Vqw3fs H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ki.10.29#02=L וַ/תֵּצֵ֨א va./te.Tze' and/ it came out H9001/{H3318H} Hc/Vqw3fs H3318H_A H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ki.10.29#03=L מֶרְכָּבָ֤ה mer.ka.Vah a chariot {H4818} HNcfsa H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 1Ki.10.29#04=L מִ/מִּצְרַ֙יִם֙ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.10.29#05=L בְּ/שֵׁ֣שׁ be./Shesh for/ six H9003/{H8337} HR/Ncbsc H8337 H9003=ב=in/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.10.29#06=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.29#07=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.10.29#08=L וְ/ס֖וּס ve./Sus and/ a horse H9002/{H5483M} HC/Ncmsa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} 1Ki.10.29#09=L בַּ/חֲמִשִּׁ֣ים ba./cha.mi.Shim for/ fifty H9003/{H2572} HR/Ncmpa H2572 H9003=ב=in/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.10.29#10=L וּ/מֵאָ֑ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_B H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.10.29#11=L וְ֠/כֵן Ve./khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Ki.10.29#12=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.10.29#13=L מַלְכֵ֧י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.29#14=L הַ/חִתִּ֛ים ha./chi.Tim the/ Hittites H9009/{H2850} HTd/Ngmpa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 1Ki.10.29#15=L וּ/לְ/מַלְכֵ֥י u./le./mal.Khei and/ to/ [the] kings of H9002/H9005/{H4428G} HC/R/Ncmpc H4428G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.10.29#16=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.10.29#17=L בְּ/יָדָ֥/ם be./ya.Da/m by/ hand/ their H9003/{H3027J}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}/H9028=Pp3m=their 1Ki.10.29#18=L יֹצִֽאוּ\׃\ \פ yo.Tzi.'u they brought [them] out {H3318H}\H9016\ \H9017 HVhi3mp H3318H_B {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.11.1 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) 'a.Hav (אָהַ֞ב) na.Shim (נָשִׁ֧ים) na.khe.ri.Yot (נָכְרִיּ֛וֹת) ra.Bot (רַבּ֖וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) bat- (בַּת־) par.'Oh (פַּרְעֹ֑ה) mo.'a.vi.Yot (מוֹאֲבִיּ֤וֹת) #_Translation and/ the/ king Solomon he loved women foreign many and/ [the] daughter of Pharaoh Moabite [women] #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H8010=HNpm H0157G=HVqp3ms H0802G=HNcmpa H5237=HAafpa H7227A=HAafpa H9002/H0853=HC/To H1323G=HNcfsc H6547K=HNtmsa H4125=HNgfpa #_Significant variant #_1Ki.11.1 'a.mo.ni.yOt (עַמֳּנִיּוֹת֙) 'a.Do.mi.Yot (אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת) tze.de.ni.Yot (צֵדְנִיֹּ֖ת) chi.ti.Yot (חִתִּיֹּֽת׃) #_Translation Ammonite [women] Edomite [women] Sidonian [women] Hittite [women] #_Word+Grammar H5984H=HNgfpa H0130=HNgfpa H6722=HNgfpa H2850=HNgfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.1#01=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.11.1#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.1#03=L אָהַ֞ב 'a.Hav he loved {H0157G} HVqp3ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 1Ki.11.1#04=L נָשִׁ֧ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.11.1#05=L נָכְרִיּ֛וֹת na.khe.ri.Yot foreign {H5237} HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} 1Ki.11.1#06=L רַבּ֖וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ki.11.1#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.1#08=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.11.1#09=L פַּרְעֹ֑ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.11.1#10=L מוֹאֲבִיּ֤וֹת mo.'a.vi.Yot Moabite [women] {H4125} HNgfpa H4125 {H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ki.11.1#11=L עַמֳּנִיּוֹת֙ 'a.mo.ni.yOt Ammonite [women] {H5984H} HNgfpa H5984H {H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ki.11.1#12=L אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת 'a.Do.mi.Yot Edomite [women] {H0130} HNgfpa H0130 {H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ki.11.1#13=L צֵדְנִיֹּ֖ת tze.de.ni.Yot Sidonian [women] {H6722} HNgfpa H6722 {H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} 1Ki.11.1#14=L חִתִּיֹּֽת\׃ chi.ti.Yot Hittite [women] {H2850}\H9016 HNgfpa H2850 {H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.2 min- (מִן־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.mar- (אָֽמַר־) Yah.weh (יְהוָה֩) 'el- (אֶל־) be.Nei (בְּנֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) lo'- (לֹֽא־) ta.Vo.'u (תָבֹ֣אוּ) #_Translation from the/ nations which he had said Yahweh to [the] people of Israel not you must go #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H3808=HTn H0935L=HVqi2mp #_Significant variant #_1Ki.11.2 va.Hem (בָהֶ֗ם) ve.Hem (וְהֵם֙) lo'- (לֹא־) ya.Vo.'u (יָבֹ֣אוּ) va.Khem (בָכֶ֔ם) 'a.Khen (אָכֵן֙) ya.Tu (יַטּ֣וּ) 'et- (אֶת־) le.vav.Khem (לְבַבְכֶ֔ם) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) #_Translation among/ them and/ they not they will go among/ you truly they will turn aside heart/ your after #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp H9002/H1992=HC/Pp3mp H3808=HTn H0935L=HVqi3mp H9003/H9036=HR/Sp2mp H0403=HTj H5186=HVhi3mp H0853=HTo H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_1Ki.11.2 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) ba.Hem (בָּהֶ֛ם) da.Vak (דָּבַ֥ק) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.'a.ha.Vah (לְאַהֲבָֽה׃) #_Translation gods/ their to/ them he cleaved Solomon to/ love [them] #_Word+Grammar H0430J/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H1692=HVqp3ms H8010=HNpm H9005/H0160=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.2#01=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.11.2#02=L הַ/גּוֹיִ֗ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ki.11.2#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.2#04=L אָֽמַר\־ 'a.mar- he had said {H0559}\H9014 HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 1Ki.11.2#05=L יְהוָה֩ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.2#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.11.2#07=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.11.2#08=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.11.2#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.11.2#10=L תָבֹ֣אוּ ta.Vo.'u you must go {H0935L} HVqi2mp H0935L_A {H0935L=בּוֹא=: marry»to come (in):6_marry;_lie_with} 1Ki.11.2#11=L בָ/הֶ֗ם va./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992_a H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Ki.11.2#12=L וְ/הֵם֙ ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_B H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.11.2#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.11.2#14=L יָבֹ֣אוּ ya.Vo.'u they will go {H0935L} HVqi3mp H0935L_B {H0935L=בּוֹא=: marry»to come (in):6_marry;_lie_with} 1Ki.11.2#15=L בָ/כֶ֔ם va./Khem among/ you H9003/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} 1Ki.11.2#16=L אָכֵן֙ 'a.Khen truly {H0403} HTj H0403 {H0403=אָכֵן=surely} 1Ki.11.2#17=L יַטּ֣וּ ya.Tu they will turn aside {H5186} HVhi3mp H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.11.2#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.2#19=L לְבַבְ/כֶ֔ם le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your 1Ki.11.2#20=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.11.2#21=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem gods/ their {H0430J}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their 1Ki.11.2#22=L בָּ/הֶ֛ם ba./Hem to/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_b H1992_c H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Ki.11.2#23=L דָּבַ֥ק da.Vak he cleaved {H1692} HVqp3ms H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} 1Ki.11.2#24=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.2#25=L לְ/אַהֲבָֽה\׃ le./'a.ha.Vah to/ love [them] H9005/{H0160}\H9016 HR/Ncfsa H0160 H0157G H9005=ל=to/{H0160=אַהֲבָה=love}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.3 vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֣וֹ) na.Shim (נָשִׁ֗ים) sa.rOt (שָׂרוֹת֙) she.Va' (שְׁבַ֣ע) me.'ot (מֵא֔וֹת) u.fi.lag.Shim (וּפִֽלַגְשִׁ֖ים) she.Losh (שְׁלֹ֣שׁ) me.'ot (מֵא֑וֹת) vai.ya.Tu (וַיַּטּ֥וּ) #_Translation and/ it belonged to/ him wives noble ladies seven hundred and/ concubines three hundred and/ they turned aside #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0802H=HNcmpa H8282=HNcfpa H7651=HNcbsc H3967=HNcfpa H9002/H6370=HC/Ncmpa H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H9001/H5186=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_1Ki.11.3 na.Shav (נָשָׁ֖יו) 'et- (אֶת־) li.Bo (לִבּֽוֹ׃) #_Translation wives/ his heart/ his #_Word+Grammar H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0853=HTo H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.3#01=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.11.3#02=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.3#03=L נָשִׁ֗ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.11.3#04=L שָׂרוֹת֙ sa.rOt noble ladies {H8282} HNcfpa H8282 {H8282=שָׂרָה=princess} 1Ki.11.3#05=L שְׁבַ֣ע she.Va' seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.11.3#06=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.11.3#07=L וּ/פִֽלַגְשִׁ֖ים u./fi.lag.Shim and/ concubines H9002/{H6370} HC/Ncmpa H6370 H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 1Ki.11.3#08=L שְׁלֹ֣שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.11.3#09=L מֵא֑וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.11.3#10=L וַ/יַּטּ֥וּ va/i.ya.Tu and/ they turned aside H9001/{H5186} Hc/Vhw3mp H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.11.3#11=L נָשָׁ֖י/ו na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.3#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.3#13=L לִבּֽ/וֹ\׃ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.4 vay.Hi (וַיְהִ֗י) le.'Et (לְעֵת֙) zik.Nat (זִקְנַ֣ת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) na.Shav (נָשָׁיו֙) hi.Tu (הִטּ֣וּ) 'et- (אֶת־) le.va.Vo (לְבָב֔וֹ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) #_Translation and/ it was to/ [the] time of [the] old age of Solomon wives/ his they turned aside heart/ his after gods #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H6256=HR/Ncbsc H2209=HNcfsc H8010=HNpm H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5186=HVhp3cp H0853=HTo H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0310A=HAcmpc H0430J=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.11.4 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֑ים) ve.lo'- (וְלֹא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) le.va.Vo (לְבָב֤וֹ) sha.Lem (שָׁלֵם֙) 'im- (עִם־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֔יו) kil.Vav (כִּלְבַ֖ב) da.Vid (דָּוִ֥יד) #_Translation other and/ not it was heart/ his complete with Yahweh God/ his like/ [the] heart of David #_Word+Grammar H0312=HAampa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8003=HAamsa H5973A=HR H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H3824=HR/Ncmsc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ki.11.4 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation father/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.4#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.4#02=L לְ/עֵת֙ le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} 1Ki.11.4#03=L זִקְנַ֣ת zik.Nat [the] old age of {H2209} HNcfsc H2209 {H2209=זִקְנָה=old age} 1Ki.11.4#04=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.4#05=L נָשָׁי/ו֙ na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.4#06=L הִטּ֣וּ hi.Tu they turned aside {H5186} HVhp3cp H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.11.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.4#08=L לְבָב֔/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.4#09=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.11.4#10=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ki.11.4#11=L אֲחֵרִ֑ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ki.11.4#12=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.11.4#13=L הָיָ֨ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.4#14=L לְבָב֤/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.4#15=L שָׁלֵם֙ sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ki.11.4#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.11.4#17=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.4#18=L אֱלֹהָ֔י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.4#19=L כִּ/לְבַ֖ב ki/l.Vav like/ [the] heart of H9004/{H3824} HR/Ncmsc H3824_C H9004=כ=like/{H3824=לֵבָב=heart} 1Ki.11.4#20=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.4#21=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.5 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'ash.To.ret (עַשְׁתֹּ֔רֶת) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) tzi.do.Nim (צִדֹנִ֑ים) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֣י) mil.Kom (מִלְכֹּ֔ם) shi.Kutz (שִׁקֻּ֖ץ) 'a.mo.Nim (עַמֹּנִֽים׃) #_Translation and/ he walked Solomon after Astarte [the] god of [the] Sidonians and/ after Milcom [the] detestable thing of [the] Ammonites #_Word+Grammar H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0310A=HAcmpc H6253=HNpt H0430G=HNcmpc H6722=HNgmpa H9002/H0310A=HC/Acmpc H4445B=HNpt H8251=HNcmsc H5984H=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.5#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.11.5#02=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.5#03=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.11.5#04=L עַשְׁתֹּ֔רֶת 'ash.To.ret Astarte {H6253} HNpt H6253 {H6253=עַשְׁתֹּ֫רֶת=Ashtoreth»Ashtoreth@1Ki.11.5-2Ki} 1Ki.11.5#05=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.5#06=L צִדֹנִ֑ים tzi.do.Nim [the] Sidonians {H6722} HNgmpa H6722 {H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} 1Ki.11.5#07=L וְ/אַחֲרֵ֣י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ki.11.5#08=L מִלְכֹּ֔ם mil.Kom Milcom {H4445B} HNpt H4445B {H4445B=מִלכֹּם=Milcom»Molech@Lev.18.21-Act} 1Ki.11.5#09=L שִׁקֻּ֖ץ shi.Kutz [the] detestable thing of {H8251} HNcmsc H8251 {H8251=שִׁקּוּץ=abomination} 1Ki.11.5#10=L עַמֹּנִֽים\׃ 'a.mo.Nim [the] Ammonites {H5984H}\H9016 HNgmpa H5984H {H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.6 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) mi.Le' (מִלֵּ֛א) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ke.da.Vid (כְּדָוִ֥ד) #_Translation and/ he did Solomon the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ not he filled after Yahweh like/ David #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H4390=HVpp3ms H0310A=HAcmpc H3068G=HNpt H9004/H1732=HR/Npm #_Significant variant #_1Ki.11.6 'a.Viv (אָבִֽיו׃ ס) #_Translation father/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.6#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.11.6#02=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.6#03=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.11.6#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.11.6#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.6#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.11.6#07=L מִלֵּ֛א mi.Le' he filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.11.6#08=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.11.6#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.6#10=L כְּ/דָוִ֥ד ke./da.Vid like/ David H9004/{H1732} HR/Npm H1732 H9004=כ=like/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.6#11=L אָבִֽי/ו\׃\ \ס 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.11.7 'az (אָז֩) yiv.Neh (יִבְנֶ֨ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) ba.Mah (בָּמָ֗ה) likh.mo.Vosh (לִכְמוֹשׁ֙) shi.Kutz (שִׁקֻּ֣ץ) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) ba.Har (בָּהָ֕ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) #_Translation then he built Solomon a high place for/ Chemosh [the] detestable thing of Moab on the/ mountain which [is] on #_Word+Grammar H0227A=HD H1129=HVqi3ms H8010=HNpm H1116=HNcfsa H9005/H3645=HR/Npt H8251=HNcmsc H4124G=HNpl H9003/H2022G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.11.7 pe.Nei (פְּנֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) u.le.Mo.lekh (וּלְמֹ֕לֶךְ) shi.Kutz (שִׁקֻּ֖ץ) be.Nei (בְּנֵ֥י) a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation [the] face of Jerusalem and/ for/ Molech [the] detestable thing of [the] people of Ammon #_Word+Grammar H6440K=HNcmpc H3389=HNpl H9002/H9005/H4432=HC/R/Npt H8251=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.7#01=L אָז֩ 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.11.7#02=L יִבְנֶ֨ה yiv.Neh he built {H1129} HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.11.7#03=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.7#04=L בָּמָ֗ה ba.Mah a high place {H1116} HNcfsa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.11.7#05=L לִ/כְמוֹשׁ֙ li/kh.mo.Vosh for/ Chemosh H9005/{H3645} HR/Npt H3645 H9005=ל=to/{H3645=כְּמוֹשׁ=Chemosh»Chemosh@Num.21.29-Jer} 1Ki.11.7#06=L שִׁקֻּ֣ץ shi.Kutz [the] detestable thing of {H8251} HNcmsc H8251_A {H8251=שִׁקּוּץ=abomination} 1Ki.11.7#07=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ki.11.7#08=L בָּ/הָ֕ר ba./Har on the/ mountain H9003/{H2022G} HRd/Ncmsa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.11.7#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.7#10=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.11.7#11=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440K} HNcmpc H6440K {H6440K=פָּנֶה=: east»face:5_east} 1Ki.11.7#12=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.11.7#13=L וּ/לְ/מֹ֕לֶךְ u./le./Mo.lekh and/ for/ Molech H9002/H9005/{H4432} HC/R/Npt H4432 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4432=מֹ֫לֶךְ=Molech»Molech@Lev.18.21-Act} 1Ki.11.7#14=L שִׁקֻּ֖ץ shi.Kutz [the] detestable thing of {H8251} HNcmsc H8251_B {H8251=שִׁקּוּץ=abomination} 1Ki.11.7#15=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.11.7#16=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.8 ve.Khen (וְכֵ֣ן) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) le.khol (לְכָל־) na.Shav (נָשָׁ֖יו) ha.na.khe.ri.Yot (הַנָּכְרִיּ֑וֹת) mak.ti.Rot (מַקְטִיר֥וֹת) u.me.za.be.Chot (וּֽמְזַבְּח֖וֹת) le.lo.hei.Hen (לֵאלֹהֵיהֶֽן׃) #_Translation and/ thus he did for/ all wives/ his / foreign [who] made smoke and/ [who] sacrificed to/ gods/ their #_Word+Grammar H9002/H3651C=HC/D H6213A=HVqp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H5237=HTd/Aafpa H6999H=HVhrfpa H9002/H2076=HC/Vprfpa H9005/H0430J/H9029=HR/Ncmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.8#01=L וְ/כֵ֣ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Ki.11.8#02=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.11.8#03=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.8#04=L נָשָׁ֖י/ו na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.8#05=L הַ/נָּכְרִיּ֑וֹת ha./na.khe.ri.Yot / foreign H9009/{H5237} HTd/Aafpa H5237 H9009=ה=the/{H5237=נׇכְרִי=foreign} 1Ki.11.8#06=L מַקְטִיר֥וֹת mak.ti.Rot [who] made smoke {H6999H} HVhrfpa H6999H {H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 1Ki.11.8#07=L וּֽ/מְזַבְּח֖וֹת u./me.za.be.Chot and/ [who] sacrificed H9002/{H2076} HC/Vprfpa H2076 H9002=ו=and/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.11.8#08=L לֵ/אלֹהֵי/הֶֽן\׃ le./lo.hei./Hen to/ gods/ their H9005/{H0430J}/H9029\H9016 HR/Ncmpc/Sp3fp H0430J H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.9 vai.yit.'a.Naf (וַיִּתְאַנַּ֥ף) Yah.weh (יְהוָ֖ה) bish.lo.Moh (בִּשְׁלֹמֹ֑ה) ki- (כִּֽי־) na.Tah (נָטָ֣ה) le.va.Vo (לְבָב֗וֹ) me.'Im (מֵעִ֤ם) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ he was angry Yahweh with/ Solomon for it had turned aside heart/ his from/ with Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9001/H0599=Hc/Vtw3ms H3068G=HNpt H9003/H8010=HR/Npm H3588A=HTc H5186=HVqp3ms H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H5973B=HR/R H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.11.9 ha.nir.'Ah (הַנִּרְאָ֥ה) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) pa.'a.Ma.yim (פַּעֲמָֽיִם׃) #_Translation who/ had appeared to/ him two times #_Word+Grammar H9009/H7200G=HTd/VNp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H6471=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.9#01=L וַ/יִּתְאַנַּ֥ף va/i.yit.'a.Naf and/ he was angry H9001/{H0599} Hc/Vtw3ms H0599 H9001=ו=&/{H0599=אָנַף=be angry} 1Ki.11.9#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.9#03=L בִּ/שְׁלֹמֹ֑ה bi/sh.lo.Moh with/ Solomon H9003/{H8010} HR/Npm H8010 H9003=ב=in/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.9#04=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.11.9#05=L נָטָ֣ה na.Tah it had turned aside {H5186} HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 1Ki.11.9#06=L לְבָב֗/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.9#07=L מֵ/עִ֤ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Ki.11.9#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.9#09=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.9#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.11.9#11=L הַ/נִּרְאָ֥ה ha./nir.'Ah who/ had appeared H9009/{H7200G} HTd/VNp3ms H7200G H9009=ה=the/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.11.9#12=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.9#13=L פַּעֲמָֽיִם\׃ pa.'a.Ma.yim two times {H6471}\H9016 HNcfda H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.10 ve.tzi.Vah (וְצִוָּ֤ה) 'e.Lav (אֵלָיו֙) 'al- (עַל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) le.Vil.ti- (לְבִ֨לְתִּי־) Le.khet (לֶ֔כֶת) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֑ים) #_Translation and/ he had commanded to/ him on the/ matter / this to/ not to walk after gods other #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpq3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H5921A=HR H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H1115=HR/Ncbsa H1980N=HVqcc H0310A=HAcmpc H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant #_1Ki.11.10 ve.Lo' (וְלֹ֣א) sha.Mar (שָׁמַ֔ר) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ not he observed [that] which he had commanded Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8104G=HVqp3ms H0853=HTo H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.10#01=L וְ/צִוָּ֤ה ve./tzi.Vah and/ he had commanded H9001/{H6680} Hc/Vpq3ms H6680_A H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 1Ki.11.10#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.10#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.11.10#04=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.11.10#05=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.11.10#06=L לְ/בִ֨לְתִּי\־ le./Vil.ti- to/ not H9005/{H1115}\H9014 HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest}\H9014=־=link 1Ki.11.10#07=L לֶ֔כֶת Le.khet to walk {H1980N} HVqcc H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.11.10#08=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.11.10#09=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ki.11.10#10=L אֲחֵרִ֑ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ki.11.10#11=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.11.10#12=L שָׁמַ֔ר sha.Mar he observed {H8104G} HVqp3ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.11.10#13=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.11.10#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.11.10#15=L צִוָּ֖ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680_B {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.11.10#16=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.11.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֗ה) Ya.'an (יַ֚עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.ye.tah- (הָֽיְתָה־) zot (זֹּ֣את) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) ve.Lo' (וְלֹ֤א) sha.Mar.ta (שָׁמַ֙רְתָּ֙) #_Translation and/ he said Yahweh to/ Solomon because that it has been this with/ you and/ not you have observed #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H8010=HR/Npm H3282=HC H0834A=HTr H1961=HVqp3fs H2063=HTm H5973A/H9032=HR/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H8104G=HVqp2ms #_Significant variant #_1Ki.11.11 be.ri.Ti (בְּרִיתִ֣י) ve.chu.ko.Tai (וְחֻקֹּתַ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֖יתִי) 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) ka.Ro.a' (קָרֹ֨עַ) 'ek.Ra' (אֶקְרַ֤ע) 'et- (אֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָה֙) me.'a.Lei.kha (מֵֽעָלֶ֔יךָ) #_Translation covenant/ my and/ statutes/ my which I commanded to/ you certainly I will tear away the/ kingdom from/ with / you #_Word+Grammar H1285/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H2708/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H5921A/H9031=HR/Sp2ms H7167=HVqaa H7167=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9006/H5921A/H9031=HR/Rd/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.11.11 u.ne.ta.Ti.ha (וּנְתַתִּ֖יהָ) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation and/ I will give/ it to/ servant/ your #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqq1cs/Sp3fs H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.11#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.11.11#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.11#03=L לִ/שְׁלֹמֹ֗ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.11#04=L יַ֚עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.11.11#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.11#06=L הָֽיְתָה\־ ha.ye.tah- it has been {H1961}\H9014 HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.11.11#07=L זֹּ֣את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Ki.11.11#08=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 1Ki.11.11#09=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.11.11#10=L שָׁמַ֙רְתָּ֙ sha.Mar.ta you have observed {H8104G} HVqp2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.11.11#11=L בְּרִיתִ֣/י be.ri.T/i covenant/ my {H1285}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.11#12=L וְ/חֻקֹּתַ֔/י ve./chu.ko.Ta/i and/ statutes/ my H9002/{H2708}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H2708 H9002=ו=and/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.11#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.11#14=L צִוִּ֖יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.11.11#15=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha to/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ki.11.11#16=L קָרֹ֨עַ ka.Ro.a' certainly {H7167} HVqaa H7167_A {H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.11.11#17=L אֶקְרַ֤ע 'ek.Ra' I will tear away {H7167} HVqi1cs H7167_B {H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.11.11#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.11#19=L הַ/מַּמְלָכָה֙ ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.11.11#20=L מֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ me./'a.Lei./kha from/ with / you H9006/{H5921A}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ki.11.11#21=L וּ/נְתַתִּ֖י/הָ u./ne.ta.Ti./ha and/ I will give/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqq1cs/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Ki.11.11#22=L לְ/עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ le./'av.De./kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.12 'akh- (אַךְ־) be.ya.Mei.kha (בְּיָמֶ֙יךָ֙) lo' (לֹ֣א) 'e.'e.Se.nah (אֶעֱשֶׂ֔נָּה) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) mi.Yad (מִיַּ֥ד) bin.Kha (בִּנְךָ֖) 'ek.ra.'E.nah (אֶקְרָעֶֽנָּה׃) #_Translation only in/ days/ your not I will do/ it for [the] sake of David father/ your from/ [the] hand of son/ your I will tear away/ it #_Word+Grammar H0389=HD H9003/H3117G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3808=HTn H6213A/H9034=HVqi1cs/Sp3fs H4616=HTc H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H3027H=HR/Ncbsc H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7167/H9034=HVqi1cs/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.12#01=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link 1Ki.11.12#02=L בְּ/יָמֶ֙י/ךָ֙ be./ya.Mei./kha in/ days/ your H9003/{H3117G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your 1Ki.11.12#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.11.12#04=L אֶעֱשֶׂ֔/נָּה 'e.'e.Se./nah I will do/ it {H6213A}/H9034 HVqi1cs/Sp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9034=Os3f=her 1Ki.11.12#05=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.11.12#06=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.12#07=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.11.12#08=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.11.12#09=L בִּנְ/ךָ֖ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ki.11.12#10=L אֶקְרָעֶֽ/נָּה\׃ 'ek.ra.'E./nah I will tear away/ it {H7167}/H9034\H9016 HVqi1cs/Sp3fs H7167 {H7167=קָרַע=to tear}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.13 rak (רַ֤ק) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָה֙) lo' (לֹ֣א) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֔ע) She.vet (שֵׁ֥בֶט) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) 'e.Ten (אֶתֵּ֣ן) liv.Ne.kha (לִבְנֶ֑ךָ) #_Translation only all the/ kingdom not I will tear away a tribe one I will give to/ son/ your #_Word+Grammar H7535=HD H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4467=HTd/Ncfsa H3808=HTn H7167=HVqi1cs H7626H=HNcmsa H0259=HNcfsa H5414G=HVqi1cs H9005/H1121A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.11.13 le.Ma.'an (לְמַ֙עַן֙) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'av.Di (עַבְדִּ֔י) u.le.Ma.'an (וּלְמַ֥עַן) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Cha.re.ti (בָּחָֽרְתִּי׃) #_Translation for [the] sake of David servant/ my and/ for [the] sake of Jerusalem which I have chosen #_Word+Grammar H4616=HTc H1732=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4616=HC/Tc H3389=HNpl H0834A=HTr H0977=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.13#01=L רַ֤ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.11.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.13#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.13#04=L הַ/מַּמְלָכָה֙ ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.11.13#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.11.13#06=L אֶקְרָ֔ע 'ek.Ra' I will tear away {H7167} HVqi1cs H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.11.13#07=L שֵׁ֥בֶט She.vet a tribe {H7626H} HNcmsa H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.11.13#08=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.11.13#09=L אֶתֵּ֣ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.11.13#10=L לִ/בְנֶ֑/ךָ li/v.Ne./kha to/ son/ your H9005/{H1121A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ki.11.13#11=L לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616_A {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.11.13#12=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.13#13=L עַבְדִּ֔/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.13#14=L וּ/לְמַ֥עַן u./le.Ma.'an and/ for [the] sake of H9002/{H4616} HC/Tc H4616_B H9002=ו=and/{H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.11.13#15=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.11.13#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.13#17=L בָּחָֽרְתִּי\׃ ba.Cha.re.ti I have chosen {H0977}\H9016 HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.14 vai.Ya.kem (וַיָּ֨קֶם) Yah.weh (יְהוָ֤ה) sa.Tan (שָׂטָן֙) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֔ה) 'et (אֵ֖ת) ha.Dad (הֲדַ֣ד) ha.'a.do.Mi (הָאֲדֹמִ֑י) mi.Ze.ra' (מִזֶּ֧רַע) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) hu' (ה֖וּא) #_Translation and/ he raised up Yahweh an adversary to/ Solomon Hadad the/ Edomite [was] one of/ [the] offspring the/ king he #_Word+Grammar H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H7854=HNcmsa H9005/H8010=HR/Npm H0853=HTo H1908I=HNpm H9009/H0130=HTd/Ngmsa H9006/H2233H=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_1Ki.11.14 be.'e.Dom (בֶּאֱדֽוֹם׃) #_Translation in/ Edom #_Word+Grammar H9003/H0123G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.14#01=L וַ/יָּ֨קֶם va/i.Ya.kem and/ he raised up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 1Ki.11.14#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.14#03=L שָׂטָן֙ sa.Tan an adversary {H7854} HNcmsa H7854 {H7854=שָׂטָן=Satan} 1Ki.11.14#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֔ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.14#05=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.11.14#06=L הֲדַ֣ד ha.Dad Hadad {H1908I} HNpm H1908I {H1908I=הֲדַד=Hadad»Hadad@1Ki.11.14-17} 1Ki.11.14#07=L הָ/אֲדֹמִ֑י ha./'a.do.Mi the/ Edomite H9009/{H0130} HTd/Ngmsa H0130 H9009=ה=the/{H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ki.11.14#08=L מִ/זֶּ֧רַע mi./Ze.ra' [was] one of/ [the] offspring H9006/{H2233H} HR/Ncmsc H2233H H9006=מ=from/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 1Ki.11.14#09=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.11.14#10=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.11.14#11=L בֶּ/אֱדֽוֹם\׃ be./'e.Dom in/ Edom H9003/{H0123G}\H9016 HR/Npm H0123G H9003=ב=in/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.15 vay.Hi (וַיְהִ֗י) bih.Yot (בִּֽהְי֤וֹת) da.Vid (דָּוִד֙) 'et- (אֶת־) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) ba.'a.Lot (בַּעֲל֗וֹת) yo.'Av (יוֹאָב֙) sar (שַׂ֣ר) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֔א) le.ka.Ber (לְקַבֵּ֖ר) #_Translation and/ it was when/ was David Edom when/ went up Joab [the] commander of the/ army to/ bury #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1961=HR/Vqcc H1732=HNpm H0853=HTo H0123G=HNpm H9003/H5927G=HR/Vqcc H3097G=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9005/H6912=HR/Vpcc #_Significant variant #_1Ki.11.15 'et- (אֶת־) ha.cha.la.Lim (הַחֲלָלִ֑ים) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) kol- (כָּל־) za.Khar (זָכָ֖ר) be.'e.Dom (בֶּאֱדֽוֹם׃) #_Translation the/ [ones] slain and/ he struck down every male in/ Edom #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H2491A=HTd/Aampa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3605=HNcmsa H2145=HAamsa H9003/H0123G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.15#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.15#02=L בִּֽ/הְי֤וֹת bi/h.Yot when/ was H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.15#03=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.15#05=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G_A {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ki.11.15#06=L בַּ/עֲל֗וֹת ba./'a.Lot when/ went up H9003/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9003=ב=in/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.11.15#07=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.11.15#08=L שַׂ֣ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.11.15#09=L הַ/צָּבָ֔א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.11.15#10=L לְ/קַבֵּ֖ר le./ka.Ber to/ bury H9005/{H6912} HR/Vpcc H6912 H9005=ל=to/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.11.15#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.15#12=L הַ/חֲלָלִ֑ים ha./cha.la.Lim the/ [ones] slain H9009/{H2491A} HTd/Aampa H2491A H9009=ה=the/{H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Ki.11.15#13=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.11.15#14=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.15#15=L זָכָ֖ר za.Khar male {H2145} HAamsa H2145 {H2145=זָכָר=male} 1Ki.11.15#16=L בֶּ/אֱדֽוֹם\׃ be./'e.Dom in/ Edom H9003/{H0123G}\H9016 HR/Npm H0123G_B H9003=ב=in/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.16 ki (כִּ֣י) She.shet (שֵׁ֧שֶׁת) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֛ים) ya.shav- (יָֽשַׁב־) sham (שָׁ֥ם) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'ad- (עַד־) hikh.Rit (הִכְרִ֥ית) #_Translation for six months he remained there Joab and/ all Israel until he had cut off #_Word+Grammar H3588A=HTc H8337=HNcbsc H2320G=HNcmpa H3427=HVqp3ms H8033G=HD H3097G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5704=HR H3772I=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ki.11.16 kol- (כָּל־) za.Khar (זָכָ֖ר) be.'e.Dom (בֶּאֱדֽוֹם׃) #_Translation every male in/ Edom #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H2145=HAamsa H9003/H0123G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.16#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.11.16#02=L שֵׁ֧שֶׁת She.shet six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.11.16#03=L חֳדָשִׁ֛ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.11.16#04=L יָֽשַׁב\־ ya.shav- he remained {H3427}\H9014 HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link 1Ki.11.16#05=L שָׁ֥ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.11.16#06=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.11.16#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.16#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.11.16#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.11.16#10=L הִכְרִ֥ית hikh.Rit he had cut off {H3772I} HVhp3ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Ki.11.16#11=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.16#12=L זָכָ֖ר za.Khar male {H2145} HAamsa H2145 {H2145=זָכָר=male} 1Ki.11.16#13=L בֶּ/אֱדֽוֹם\׃ be./'e.Dom in/ Edom H9003/{H0123G}\H9016 HR/Npm H0123G H9003=ב=in/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.17 vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֣ח) 'a.Dad (אֲדַ֡ד) hu' (הוּא֩) va.'a.na.Shim (וַאֲנָשִׁ֨ים) 'a.do.mi.Yim (אֲדֹמִיִּ֜ים) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֥י) 'a.Viv (אָבִ֛יו) 'i.To (אִתּ֖וֹ) la.Vo' (לָב֣וֹא) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) #_Translation and/ he fled Hadad he and/ people Edomite some of/ [the] servants of father/ his with/ him to/ go Egypt #_Word+Grammar H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H0111=HNpm H1931=HPp3ms H9002/H0582=HC/Ncmpa H0130=HNgmpa H9006/H5650=HR/Ncmpc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0854/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H0935G=HR/Vqcc H4714G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.11.17 va.ha.Dad (וַהֲדַ֖ד) Na.'ar (נַ֥עַר) ka.Tan (קָטָֽן׃) #_Translation and/ Hadad [was] a youth young #_Word+Grammar H9002/H1908I=HC/Npm H5288=HNcmsa H6996A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.17#01=L וַ/יִּבְרַ֣ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Ki.11.17#02=L אֲדַ֡ד 'a.Dad Hadad {H0111} HNpm H0111 {H0111=אֲדַד=Hadad»Hadad@1Ki.11.14-17} 1Ki.11.17#03=L הוּא֩ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.11.17#04=L וַ/אֲנָשִׁ֨ים va./'a.na.Shim and/ people H9002/{H0582} HC/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.11.17#05=L אֲדֹמִיִּ֜ים 'a.do.mi.Yim Edomite {H0130} HNgmpa H0130 {H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ki.11.17#06=L מֵ/עַבְדֵ֥י me./'av.Dei some of/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.11.17#07=L אָבִ֛י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.17#08=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.17#09=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.11.17#10=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.11.17#11=L וַ/הֲדַ֖ד va./ha.Dad and/ Hadad H9002/{H1908I} HC/Npm H1908I H9002=ו=and/{H1908I=הֲדַד=Hadad»Hadad@1Ki.11.14-17} 1Ki.11.17#12=L נַ֥עַר Na.'ar [was] a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.11.17#13=L קָטָֽן\׃ ka.Tan young {H6996A}\H9016 HAamsa H6996A {H6996A=קָטָן=small}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.18 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֙מוּ֙) mi.mid.Yan (מִמִּדְיָ֔ן) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) pa.Ran (פָּארָ֑ן) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֩) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֨ים) 'i.Mam (עִמָּ֜ם) mi.pa.Ran (מִפָּארָ֗ן) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֙יִם֙) #_Translation and/ they arose from/ Midian and/ they went Paran and/ they took men with/ them from/ Paran and/ they went Egypt #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9006/H4080H=HR/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H6290G=HNpl H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpa H5973A/H9038=HR/Sp3mp H9006/H6290G=HR/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H4714G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.11.18 'el- (אֶל־) par.'Oh (פַּרְעֹ֣ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֣וֹ) Va.yit (בַ֗יִת) ve.Le.chem (וְלֶ֙חֶם֙) 'A.mar (אָ֣מַר) lo (ל֔וֹ) #_Translation to Pharaoh [the] king of Egypt and/ he gave to/ him a house and/ food he assigned to/ him #_Word+Grammar H0413=HR H6547K=HNtmsa H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa H9002/H3899G=HC/Ncmsa H0559=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.11.18 ve.'E.retz (וְאֶ֖רֶץ) Na.tan (נָ֥תַן) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ land he gave to/ him #_Word+Grammar H9002/H0776G=HC/Ncfsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.18#01=L וַ/יָּקֻ֙מוּ֙ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.11.18#02=L מִ/מִּדְיָ֔ן mi./mid.Yan from/ Midian H9006/{H4080H} HR/Npl H4080H H9006=מ=from/{H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} 1Ki.11.18#03=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.11.18#04=L פָּארָ֑ן pa.Ran Paran {H6290G} HNpl H6290G_A {H6290G=פָּארָן=Paran»Paran@Gen.21.21-1Ki} 1Ki.11.18#05=L וַ/יִּקְחוּ֩ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.11.18#06=L אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.11.18#07=L עִמָּ֜/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HR/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Ki.11.18#08=L מִ/פָּארָ֗ן mi./pa.Ran from/ Paran H9006/{H6290G} HR/Npl H6290G_B H9006=מ=from/{H6290G=פָּארָן=Paran»Paran@Gen.21.21-1Ki} 1Ki.11.18#09=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.11.18#10=L מִצְרַ֙יִם֙ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_A {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.11.18#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.11.18#12=L פַּרְעֹ֣ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.11.18#13=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.11.18#14=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_B {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.11.18#15=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.11.18#16=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.18#17=L בַ֗יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.11.18#18=L וְ/לֶ֙חֶם֙ ve./Le.chem and/ food H9002/{H3899G} HC/Ncmsa H3899G H9002=ו=and/{H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Ki.11.18#19=L אָ֣מַר 'A.mar he assigned {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.11.18#20=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.18#21=L וְ/אֶ֖רֶץ ve./'E.retz and/ land H9002/{H0776G} HC/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.11.18#22=L נָ֥תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.11.18#23=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_C H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.19 vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָא֙) ha.Dad (הֲדַ֥ד) chen (חֵ֛ן) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) far.'Oh (פַרְעֹ֖ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֤וֹ) 'i.Shah (אִשָּׁה֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he found Hadad favor in/ [the] eyes of Pharaoh exceedingly and/ he gave to/ him a wife #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H1908I=HNpm H2580=HNcmsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H6547K=HNtmsa H3966=HAcmsa H9001/H5414O=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0802H=HNcfsa H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.11.19 'a.Chot (אֲח֣וֹת) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) 'a.Chot (אֲח֖וֹת) tach.pe.Neis (תַּחְפְּנֵ֥יס) ha.ge.vi.Rah (הַגְּבִירָֽה׃) #_Translation [the] sister of own wife/ his [the] sister of Tahpenes the/ queen #_Word+Grammar H0269=HNcfsc H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0269=HNcfsc H8472=HNpf H9009/H1377=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.19#01=L וַ/יִּמְצָא֙ va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ki.11.19#02=L הֲדַ֥ד ha.Dad Hadad {H1908I} HNpm H1908I {H1908I=הֲדַד=Hadad»Hadad@1Ki.11.14-17} 1Ki.11.19#03=L חֵ֛ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} 1Ki.11.19#04=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.11.19#05=L פַרְעֹ֖ה far.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.11.19#06=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.11.19#07=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414O}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414O H9001=ו=&/{H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}\H9014=־=link 1Ki.11.19#08=L ל֤/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.19#09=L אִשָּׁה֙ 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.11.19#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.19#11=L אֲח֣וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269_A {H0269=אָחוֹת=sister} 1Ki.11.19#12=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o own wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.19#13=L אֲח֖וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269_B {H0269=אָחוֹת=sister} 1Ki.11.19#14=L תַּחְפְּנֵ֥יס tach.pe.Neis Tahpenes {H8472} HNpf H8472 {H8472=תַּחְפְּנֵיס=Tahpenes»Tahpenes@1Ki.11.19-} 1Ki.11.19#15=L הַ/גְּבִירָֽה\׃ ha./ge.vi.Rah the/ queen H9009/{H1377}\H9016 HTd/Ncfsa H1377 H9009=ה=the/{H1377=גְּבִירָה=queen}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.20 va.Te.led (וַתֵּ֨לֶד) lo (ל֜וֹ) 'a.Chot (אֲח֣וֹת) tach.pe.Neis (תַּחְפְּנֵ֗יס) 'et (אֵ֚ת) ge.nu.Vat (גְּנֻבַ֣ת) be.No (בְּנ֔וֹ) va.tig.me.Le.hu (וַתִּגְמְלֵ֣הוּ) tach.pe.Nes (תַחְפְּנֵ֔ס) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) #_Translation and/ she bore to/ him [the] sister of Tahpenes Genubath son/ his and/ she weaned/ him Tahpenes in/ [the] midst of #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0269=HNcfsc H8472=HNpf H0853=HTo H1592=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1580/H9033=Hc/Vqw3fs/Sp3ms H8472=HNpf H9003/H8432=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.11.20 beit (בֵּ֣ית) par.'Oh (פַּרְעֹ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֤י) ge.nu.Vat (גְנֻבַת֙) beit (בֵּ֣ית) par.'Oh (פַּרְעֹ֔ה) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) be.Nei (בְּנֵ֥י) far.'Oh (פַרְעֹֽה׃) #_Translation [the] household of Pharaoh and/ he was Genubath [the] house of Pharaoh in/ among [the] sons of Pharaoh #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H6547K=HNtmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1592=HNpm H1004M=HNcmsc H6547K=HNtmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H1121A=HNcmpc H6547K=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.20#01=L וַ/תֵּ֨לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ki.11.20#02=L ל֜/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.20#03=L אֲח֣וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269 {H0269=אָחוֹת=sister} 1Ki.11.20#04=L תַּחְפְּנֵ֗יס tach.pe.Neis Tahpenes {H8472} HNpf H8472_A {H8472=תַּחְפְּנֵיס=Tahpenes»Tahpenes@1Ki.11.19-} 1Ki.11.20#05=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.11.20#06=L גְּנֻבַ֣ת ge.nu.Vat Genubath {H1592} HNpm H1592_A {H1592=גְּנֻבַת=Genubath»Genubath@1Ki.11.20} 1Ki.11.20#07=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.20#08=L וַ/תִּגְמְלֵ֣/הוּ va./tig.me.Le./hu and/ she weaned/ him H9001/{H1580}/H9033 Hc/Vqw3fs/Sp3ms H1580 H9001=ו=&/{H1580=גָּמַל=to wean}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.20#09=L תַחְפְּנֵ֔ס tach.pe.Nes Tahpenes {H8472} HNpf H8472_B {H8472=תַּחְפְּנֵיס=Tahpenes»Tahpenes@1Ki.11.19-} 1Ki.11.20#10=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432_A H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.11.20#11=L בֵּ֣ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.11.20#12=L פַּרְעֹ֑ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K_A {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.11.20#13=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.20#14=L גְנֻבַת֙ ge.nu.Vat Genubath {H1592} HNpm H1592_B {H1592=גְּנֻבַת=Genubath»Genubath@1Ki.11.20} 1Ki.11.20#15=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.11.20#16=L פַּרְעֹ֔ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K_B {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.11.20#17=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432_B H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.11.20#18=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.11.20#19=L פַרְעֹֽה\׃ far.'Oh Pharaoh {H6547K}\H9016 HNtmsa H6547K_C {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.21 va.ha.Dad (וַהֲדַ֞ד) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרַ֗יִם) ki- (כִּֽי־) sha.Khav (שָׁכַ֤ב) da.Vid (דָּוִד֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) ve.khi- (וְכִי־) met (מֵ֖ת) #_Translation and/ Hadad he heard in/ Egypt that he had lain down David with ancestors/ his and/ that he had died #_Word+Grammar H9002/H1908I=HC/Npm H8085G=HVqp3ms H9003/H4714G=HR/Npl H3588A=HTc H7901J=HVqp3ms H1732=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3588A=HC/Tc H4191=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.11.21 yo.'Av (יוֹאָ֣ב) sar- (שַֽׂר־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Dad (הֲדַד֙) 'el- (אֶל־) par.'Oh (פַּרְעֹ֔ה) sha.le.Che.ni (שַׁלְּחֵ֖נִי) ve.'e.Lekh (וְאֵלֵ֥ךְ) 'el- (אֶל־) #_Translation Joab [the] commander of the/ army and/ he said Hadad to Pharaoh let go/ me so/ I may go to #_Word+Grammar H3097G=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1908I=HNpm H0413=HR H6547K=HNtmsa H7971G/H9030=HVpv2ms/Sp1bs H9002/H1980G=HC/Vqu1cs H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.11.21 'ar.Tzi (אַרְצִֽי׃) #_Translation own land/ my #_Word+Grammar H0776G/H9020=HNcbsc/Sp1fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.21#01=L וַ/הֲדַ֞ד va./ha.Dad and/ Hadad H9002/{H1908I} HC/Npm H1908I_A H9002=ו=and/{H1908I=הֲדַד=Hadad»Hadad@1Ki.11.14-17} 1Ki.11.21#02=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.11.21#03=L בְּ/מִצְרַ֗יִם be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.11.21#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.11.21#05=L שָׁכַ֤ב sha.Khav he had lain down {H7901J} HVqp3ms H7901J {H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.11.21#06=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.21#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.11.21#08=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.21#09=L וְ/כִי\־ ve./khi- and/ that H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.11.21#10=L מֵ֖ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Ki.11.21#11=L יוֹאָ֣ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ki.11.21#12=L שַֽׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ki.11.21#13=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.11.21#14=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.11.21#15=L הֲדַד֙ ha.Dad Hadad {H1908I} HNpm H1908I_B {H1908I=הֲדַד=Hadad»Hadad@1Ki.11.14-17} 1Ki.11.21#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.11.21#17=L פַּרְעֹ֔ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.11.21#18=L שַׁלְּחֵ֖/נִי sha.le.Che./ni let go/ me {H7971G}/H9030 HVpv2ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 1Ki.11.21#19=L וְ/אֵלֵ֥ךְ ve./'e.Lekh so/ I may go H9002/{H1980G} HC/Vqu1cs H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.11.21#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.11.21#21=L אַרְצִֽ/י\׃ 'ar.Tz/i own land/ my {H0776G}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1fs H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) lo (ל֣וֹ) far.'Oh (פַרְעֹ֗ה) ki (כִּ֠י) mah- (מָה־) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) cha.Ser (חָסֵר֙) 'i.Mi (עִמִּ֔י) ve.hi.ne.Kha (וְהִנְּךָ֥) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֖שׁ) #_Translation and/ he said to/ him Pharaoh that what? [are] you lacking with/ me and/ here/ you [are] seeking #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H6547K=HNtmsa H3588A=HTc H4100=HPi H0859A=HPp2ms H2638=HAamsa H5973A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H2005/H9041=HC/Tj/Sp2ms H1245=HVprmsa #_Significant variant #_1Ki.11.22 la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) 'el- (אֶל־) 'ar.Tze.kha (אַרְצֶ֑ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) Lo' (לֹ֔א) ki (כִּ֥י) sha.Le.ach (שַׁלֵּ֖חַ) te.sha.le.Che.ni (תְּשַׁלְּחֵֽנִי׃) #_Translation to/ go to own land/ your and/ he said In- deed really you will let go/ me #_Word+Grammar H9005/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H0776G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H3588A=HTc H7971H=HVpcc H7971H/H9030=HVpi2ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.22#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.11.22#02=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.22#03=L פַרְעֹ֗ה far.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 1Ki.11.22#04=L כִּ֠י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.11.22#05=L מָה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.11.22#06=L אַתָּ֤ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.11.22#07=L חָסֵר֙ cha.Ser lacking {H2638} HAamsa H2638 {H2638=חָסֵר=lacking} 1Ki.11.22#08=L עִמִּ֔/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Ki.11.22#09=L וְ/הִנְּ/ךָ֥ ve./hi.ne./Kha and/ here/ you H9002/{H2005}/H9041 HC/Tj/Sp2ms H2005 H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you 1Ki.11.22#10=L מְבַקֵּ֖שׁ me.va.Kesh [are] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.11.22#11=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.11.22#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.11.22#13=L אַרְצֶ֑/ךָ 'ar.Tze./kha own land/ your {H0776G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your 1Ki.11.22#14=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.11.22#15=L לֹ֔א Lo' In- {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.11.22#16=L כִּ֥י ki deed {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.11.22#17=L שַׁלֵּ֖חַ sha.Le.ach really {H7971H} HVpcc H7971H_A {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} 1Ki.11.22#18=L תְּשַׁלְּחֵֽ/נִי\׃ te.sha.le.Che./ni you will let go/ me {H7971H}/H9030\H9016 HVpi2ms/Sp1bs H7971H_B {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.23 vai.Ya.kem (וַיָּ֨קֶם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) lo (לוֹ֙) sa.Tan (שָׂטָ֔ן) 'et- (אֶת־) re.Zon (רְז֖וֹן) ben- (בֶּן־) 'el.ya.Da' (אֶלְיָדָ֑ע) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Rach (בָּרַ֗ח) #_Translation and/ he raised up God to/ him an adversary Rezon [the] son of Eliada who he had fled #_Word+Grammar H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H0430G=HNcmpa H9005/H9033=HR/Sp3ms H7854=HNcmsa H0853=HTo H7331=HNpm H1121A=HNcmsc H0450H=HNpm H0834A=HTr H1272=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.11.23 me.'Et (מֵאֵ֛ת) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֥זֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzo.Vah (צוֹבָ֖ה) 'a.do.Nav (אֲדֹנָֽיו׃) #_Translation from/ with Hadadezer [the] king of Zobah master/ his #_Word+Grammar H9006/H0854=HR/R H1909=HNpm H4428G=HNcmsc H6678G=HNpl H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.23#01=L וַ/יָּ֨קֶם va/i.Ya.kem and/ he raised up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 1Ki.11.23#02=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.23#03=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.23#04=L שָׂטָ֔ן sa.Tan an adversary {H7854} HNcmsa H7854 {H7854=שָׂטָן=Satan} 1Ki.11.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.23#06=L רְז֖וֹן re.Zon Rezon {H7331} HNpm H7331 {H7331=רְזוֹן=Rezon»Rezon@1Ki.11.23} 1Ki.11.23#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.11.23#08=L אֶלְיָדָ֑ע 'el.ya.Da' Eliada {H0450H} HNpm H0450H {H0450H=אֶלְיָדָע=Eliada»Eliada@1Ki.11.23} 1Ki.11.23#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.23#10=L בָּרַ֗ח ba.Rach he had fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 1Ki.11.23#11=L מֵ/אֵ֛ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Ki.11.23#12=L הֲדַדְעֶ֥זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1909} HNpm H1909 {H1909=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ki.11.23#13=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.11.23#14=L צוֹבָ֖ה tzo.Vah Zobah {H6678G} HNpl H6678G {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 1Ki.11.23#15=L אֲדֹנָֽי/ו\׃ 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.24 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֤ץ) 'a.Lav (עָלָיו֙) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֔ים) vay.Hi (וַיְהִ֣י) sar- (שַׂר־) ge.Dud (גְּד֔וּד) ba.ha.Rog (בַּהֲרֹ֥ג) da.Vid (דָּוִ֖ד) 'o.Tam (אֹתָ֑ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֤וּ) #_Translation and/ he gathered with/ him men and/ he was [the] leader of a marauding band when/ killed David / them and/ they went #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0582=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8269=HNcmsc H1416=HNcmsa H9003/H2026=HR/Vqcc H1732=HNpm H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ki.11.24 da.Me.sek (דַמֶּ֙שֶׂק֙) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֣שְׁבוּ) Vah (בָ֔הּ) vai.yim.le.Khu (וַֽיִּמְלְכ֖וּ) be.da.Ma.sek (בְּדַמָּֽשֶׂק׃) #_Translation Damascus and/ they dwelt in/ it and/ they reigned in/ Damascus #_Word+Grammar H1834=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs H9001/H4427A=Hc/Vqw3mp H9003/H1834=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.24#01=L וַ/יִּקְבֹּ֤ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Ki.11.24#02=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v with/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.24#03=L אֲנָשִׁ֔ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.11.24#04=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.24#05=L שַׂר\־ sar- [the] leader of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ki.11.24#06=L גְּד֔וּד ge.Dud a marauding band {H1416} HNcmsa H1416 {H1416=גְּדוּד=band} 1Ki.11.24#07=L בַּ/הֲרֹ֥ג ba./ha.Rog when/ killed H9003/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9003=ב=in/{H2026=הָרַג=to kill} 1Ki.11.24#08=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.24#09=L אֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ki.11.24#10=L וַ/יֵּלְכ֤וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.11.24#11=L דַמֶּ֙שֶׂק֙ da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834_A {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 1Ki.11.24#12=L וַ/יֵּ֣שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.11.24#13=L בָ֔/הּ Va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.11.24#14=L וַֽ/יִּמְלְכ֖וּ va/i.yim.le.Khu and/ they reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.11.24#15=L בְּ/דַמָּֽשֶׂק\׃ be./da.Ma.sek in/ Damascus H9003/{H1834}\H9016 HR/Npl H1834_B H9003=ב=in/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.25 vay.Hi (וַיְהִ֨י) sa.Tan (שָׂטָ֤ן) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵל֙) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Dad (הֲדָ֑ד) #_Translation and/ he was an adversary of/ Israel all [the] days of Solomon and/ / harm which Hadad #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7854=HNcmsa H9005/H3478=HR/Npl H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H8010=HNpm H9002/H0854=HC/R H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1908I=HNpm #_Significant variant #_1Ki.11.25 vai.Ya.kotz (וַיָּ֙קָץ֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) 'al- (עַל־) 'a.Ram (אֲרָֽם׃ פ) #_Translation and/ he loathed / Israel and/ he reigned over Aram #_Word+Grammar H9001/H6973=Hc/Vqw3ms H9003/H3478=HR/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H0758I\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.25#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.25#02=L שָׂטָ֤ן sa.Tan an adversary {H7854} HNcmsa H7854 {H7854=שָׂטָן=Satan} 1Ki.11.25#03=L לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El of/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478_A H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.11.25#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.25#05=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.11.25#06=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.25#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.11.25#08=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah / harm H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.11.25#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.25#10=L הֲדָ֑ד ha.Dad Hadad {H1908I} HNpm H1908I {H1908I=הֲדַד=Hadad»Hadad@1Ki.11.14-17} 1Ki.11.25#11=L וַ/יָּ֙קָץ֙ va/i.Ya.kotz and/ he loathed H9001/{H6973} Hc/Vqw3ms H6973 H9001=ו=&/{H6973=קוּץ=to loathe} 1Ki.11.25#12=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El / Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.11.25#13=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.11.25#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.11.25#15=L אֲרָֽם\׃\ \פ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016\ \H9017 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.11.26 ve.ya.ra.ve.'Am (וְיָרָבְעָם֩) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֨ט) 'ef.ra.Ti (אֶפְרָתִ֜י) min- (מִן־) ha.tze.re.Dah (הַצְּרֵדָ֗ה) ve.Shem (וְשֵׁ֤ם) 'i.Mo (אִמּוֹ֙) tze.ru.'Ah (צְרוּעָה֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) #_Translation and/ Jeroboam [the] son of Nebat an Ephrathite from / Zeredah and/ [the] name of mother/ his [was] Zeruah a woman #_Word+Grammar H9002/H3379G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H0673G=HNgmsa H4480A=HR H9009/H6868G=HTd/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6871=HNpf H0802H=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.11.26 'al.ma.Nah (אַלְמָנָ֔ה) 'E.ved (עֶ֖בֶד) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֑ה) vai.Ya.rem (וַיָּ֥רֶם) yad (יָ֖ד) ba.Me.lekh (בַּמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation a widow a servant of/ Solomon and/ he raised a hand on the/ king #_Word+Grammar H0490=HNcfsa H5650=HNcmsa H9005/H8010=HR/Npm H9001/H7311A=Hc/Vhw3ms H3027G=HNcbsa H9003/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.26#01=L וְ/יָרָבְעָם֩ ve./ya.ra.ve.'Am and/ Jeroboam H9002/{H3379G} HC/Npm H3379G H9002=ו=and/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.11.26#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.11.26#03=L נְבָ֨ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.11.26#04=L אֶפְרָתִ֜י 'ef.ra.Ti an Ephrathite {H0673G} HNgmsa H0673G {H0673G=אֶפְרָתִי=Ephraimite»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ki.11.26#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.11.26#06=L הַ/צְּרֵדָ֗ה ha./tze.re.Dah / Zeredah H9009/{H6868G} HTd/Npl H6868G H9009=ה=the/{H6868G=צְרֵדָה=Zeredah»Zeredah@1Ki.11.26} 1Ki.11.26#07=L וְ/שֵׁ֤ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.11.26#08=L אִמּ/וֹ֙ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.26#09=L צְרוּעָה֙ tze.ru.'Ah [was] Zeruah {H6871} HNpf H6871 {H6871=צְרוּעָה=Zeruah»Zeruah@1Ki.11.26} 1Ki.11.26#10=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.11.26#11=L אַלְמָנָ֔ה 'al.ma.Nah a widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} 1Ki.11.26#12=L עֶ֖בֶד 'E.ved a servant {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.11.26#13=L לִ/שְׁלֹמֹ֑ה li/sh.lo.Moh of/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.26#14=L וַ/יָּ֥רֶם va/i.Ya.rem and/ he raised H9001/{H7311A} Hc/Vhw3ms H7311A H9001=ו=&/{H7311A=רוּם=to exalt} 1Ki.11.26#15=L יָ֖ד yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Ki.11.26#16=L בַּ/מֶּֽלֶךְ\׃ ba./Me.lekh on the/ king H9003/{H4428G}\H9016 HRd/Ncmsa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.27 ve.Zeh (וְזֶ֣ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Rim (הֵרִ֥ים) yad (יָ֖ד) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֑לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) ba.Nah (בָּנָ֣ה) 'et- (אֶת־) ha.mi.Lo' (הַמִּלּ֔וֹא) #_Translation and/ this [is] the/ reason why he raised a hand on the/ king Solomon he built the/ Millo #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H9009/H1697M=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7311A=HVhp3ms H3027G=HNcbsa H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H1129=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H4407=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.11.27 sa.Gar (סָגַ֕ר) 'et- (אֶת־) Pe.retz (פֶּ֕רֶץ) 'ir (עִ֖יר) da.Vid (דָּוִ֥ד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation he closed up [the] breach of [the] city of David father/ his #_Word+Grammar H5462=HVqp3ms H0853=HTo H6556=HNcmsc H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.27#01=L וְ/זֶ֣ה ve./Zeh and/ this H9002/{H2088} HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} 1Ki.11.27#02=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var [is] the/ reason H9009/{H1697M} HTd/Ncmsa H1697M H9009=ה=the/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} 1Ki.11.27#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- why {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.11.27#04=L הֵרִ֥ים he.Rim he raised {H7311A} HVhp3ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 1Ki.11.27#05=L יָ֖ד yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Ki.11.27#06=L בַּ/מֶּ֑לֶךְ ba./Me.lekh on the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.11.27#07=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.27#08=L בָּנָ֣ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.11.27#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.27#10=L הַ/מִּלּ֔וֹא ha./mi.Lo' the/ Millo H9009/{H4407} HTd/Ncmsa H4407 H9009=ה=the/{H4407=מִלּוֹא=Millo»Millo@2Sa.5.9-2Ch} 1Ki.11.27#11=L סָגַ֕ר sa.Gar he closed up {H5462} HVqp3ms H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 1Ki.11.27#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.27#13=L פֶּ֕רֶץ Pe.retz [the] breach of {H6556} HNcmsc H6556 {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} 1Ki.11.27#14=L עִ֖יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ki.11.27#15=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.27#16=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.28 ve.ha.'Ish (וְהָאִ֥ישׁ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) gi.Bor (גִּבּ֣וֹר) Cha.yil (חָ֑יִל) vai.Yar' (וַיַּ֨רְא) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) 'et- (אֶת־) ha.Na.'ar (הַנַּ֗עַר) ki- (כִּֽי־) 'o.Seh (עֹשֵׂ֤ה) #_Translation and/ the/ man Jeroboam [was] a mighty [man] of strength and/ he saw Solomon the/ young man that [was] doing #_Word+Grammar H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H3379G=HNpm H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H9009/H5288=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H6213J=HVqrmsc #_Significant variant #_1Ki.11.28 me.la.Khah (מְלָאכָה֙) Hu' (ה֔וּא) vai.yaf.Ked (וַיַּפְקֵ֣ד) 'o.To (אֹת֔וֹ) le.khol (לְכָל־) Se.vel (סֵ֖בֶל) beit (בֵּ֥ית) yo.Sef (יוֹסֵֽף׃ ס) #_Translation work he and/ he appointed / him to/ all [the] forced labor of [the] house of Joseph #_Word+Grammar H4399=HNcfsa H1931=HPp3ms H9001/H6485J=Hc/Vhw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H5447=HNcmsc H1004M=HNcmsc H3130G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.28#01=L וְ/הָ/אִ֥ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.11.28#02=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.11.28#03=L גִּבּ֣וֹר gi.Bor [was] a mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ki.11.28#04=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ki.11.28#05=L וַ/יַּ֨רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.11.28#06=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.28#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.28#08=L הַ/נַּ֗עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.11.28#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.11.28#10=L עֹשֵׂ֤ה 'o.Seh [was] doing {H6213J} HVqrmsc H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Ki.11.28#11=L מְלָאכָה֙ me.la.Khah work {H4399} HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ki.11.28#12=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.11.28#13=L וַ/יַּפְקֵ֣ד va/i.yaf.Ked and/ he appointed H9001/{H6485J} Hc/Vhw3ms H6485J H9001=ו=&/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 1Ki.11.28#14=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.28#15=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.28#16=L סֵ֖בֶל Se.vel [the] forced labor of {H5447} HNcmsc H5447 {H5447=סֵ֫בֶל=burden} 1Ki.11.28#17=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.11.28#18=L יוֹסֵֽף\׃\ \ס yo.Sef Joseph {H3130G}\H9016\ \H9018 HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.11.29 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) ve.ya.ra.ve.'Am (וְיָֽרָבְעָ֖ם) ya.Tza' (יָצָ֣א) mi.ru.sha.Lim (מִירוּשָׁלִָ֑ם) vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָ֣א) 'o.To (אֹת֡וֹ) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּה֩) ha.shi.lo.Ni (הַשִּׁילֹנִ֨י) #_Translation and/ it was at the/ time / that and/ Jeroboam he had gone out from/ Jerusalem and/ he found / him Ahijah / Shilonite #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9002/H3379G=HC/Npm H3318G=HVqp3ms H9006/H3389=HR/Npl H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0281H=HNpm H9009/H7888=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Ki.11.29 ha.na.Vi' (הַנָּבִ֜יא) ba.De.rekh (בַּדֶּ֗רֶךְ) ve.Hu' (וְה֤וּא) mit.ka.Seh (מִתְכַּסֶּה֙) be.sal.Mah (בְּשַׂלְמָ֣ה) cha.da.Shah (חֲדָשָׁ֔ה) u.she.nei.Hem (וּשְׁנֵיהֶ֥ם) le.va.Dam (לְבַדָּ֖ם) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶֽה׃) #_Translation the/ prophet on the/ way and/ he [was] covering himself with/ a cloak new and/ [the] two of/ them to/ alone/ them [were] in the/ open country #_Word+Grammar H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H3680=HVtrmsa H9003/H8008=HR/Ncfsa H2319H=HAafsa H9002/H8147/H9028=HC/Ncbdc/Sp3mp H9005/H0905H/H9038=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H7704G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.29#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.29#02=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 1Ki.11.29#03=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.11.29#04=L וְ/יָֽרָבְעָ֖ם ve./ya.ra.ve.'Am and/ Jeroboam H9002/{H3379G} HC/Npm H3379G H9002=ו=and/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.11.29#05=L יָצָ֣א ya.Tza' he had gone out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.11.29#06=L מִ/ירוּשָׁלִָ֑ם mi./ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.11.29#07=L וַ/יִּמְצָ֣א va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ki.11.29#08=L אֹת֡/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.29#09=L אֲחִיָּה֩ 'a.chi.Yah Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.11.29#10=L הַ/שִּׁילֹנִ֨י ha./shi.lo.Ni / Shilonite H9009/{H7888} HTd/Ngmsa H7888 H9009=ה=the/{H7888=שִׁילֹנִי=Shilonite»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Ki.11.29#11=L הַ/נָּבִ֜יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.11.29#12=L בַּ/דֶּ֗רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.11.29#13=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.11.29#14=L מִתְכַּסֶּה֙ mit.ka.Seh [was] covering himself {H3680} HVtrmsa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} 1Ki.11.29#15=L בְּ/שַׂלְמָ֣ה be./sal.Mah with/ a cloak H9003/{H8008} HR/Ncfsa H8008 H9003=ב=in/{H8008=שַׂלְמָה=garment} 1Ki.11.29#16=L חֲדָשָׁ֔ה cha.da.Shah new {H2319H} HAafsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} 1Ki.11.29#17=L וּ/שְׁנֵי/הֶ֥ם u./she.nei./Hem and/ [the] two of/ them H9002/{H8147}/H9028 HC/Ncbdc/Sp3mp H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 1Ki.11.29#18=L לְ/בַדָּ֖/ם le./va.Da/m to/ alone/ them H9005/{H0905H}/H9038 HR/Ncmsc/Sp3mp H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9038=Sp3m=they 1Ki.11.29#19=L בַּ/שָּׂדֶֽה\׃ ba./sa.Deh [were] in the/ open country H9003/{H7704G}\H9016 HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.30 vai.yit.Pos (וַיִּתְפֹּ֣שׂ) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֔ה) ba.sal.Mah (בַּשַּׂלְמָ֥ה) ha.cha.da.Shah (הַחֲדָשָׁ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Lav (עָלָ֑יו) vai.Yik.ra.'E.ha (וַיִּ֨קְרָעֶ֔הָ) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) ke.ra.'Im (קְרָעִֽים׃) #_Translation and/ he seized Ahijah the/ cloak / new which [was] on/ him and/ he tore/ it two [plus] ten pieces #_Word+Grammar H9001/H8610=Hc/Vqw3ms H0281H=HNpm H9003/H8008=HRd/Ncfsa H9009/H2319H=HTd/Aafsa H0834A=HTr H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7167/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H8147=HNcbda H6240=HNcbsc H7168=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.30#01=L וַ/יִּתְפֹּ֣שׂ va/i.yit.Pos and/ he seized H9001/{H8610} Hc/Vqw3ms H8610 H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture} 1Ki.11.30#02=L אֲחִיָּ֔ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.11.30#03=L בַּ/שַּׂלְמָ֥ה ba./sal.Mah the/ cloak H9003/{H8008} HRd/Ncfsa H8008 H9003=ב=in/{H8008=שַׂלְמָה=garment} 1Ki.11.30#04=L הַ/חֲדָשָׁ֖ה ha./cha.da.Shah / new H9009/{H2319H} HTd/Aafsa H2319H H9009=ה=the/{H2319H=חָדָשׁ=new} 1Ki.11.30#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.30#06=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v [was] on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.30#07=L וַ/יִּ֨קְרָעֶ֔/הָ va/i.Yik.ra.'E./ha and/ he tore/ it H9001/{H7167}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear}/H9034=Os3f=her 1Ki.11.30#08=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.11.30#09=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.11.30#10=L קְרָעִֽים\׃ ke.ra.'Im pieces {H7168}\H9016 HNcmpa H7168 {H7168=קֶ֫רַע=rags}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.31 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) le.ya.ra.ve.'Am (לְיָֽרָבְעָ֔ם) kach- (קַח־) le.Kha (לְךָ֖) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֣ה) ke.ra.'Im (קְרָעִ֑ים) ki (כִּ֣י) khoh (כֹה֩) 'a.Mar (אָמַ֨ר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) #_Translation and/ he said to/ Jeroboam take for/ yourself ten pieces for thus he says Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3379G=HR/Npm H3947G=HVqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H6235=HNcfsa H7168=HNcmpa H3588A=HTc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.11.31 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) hi.Ni (הִנְנִ֨י) ko.Re.a' (קֹרֵ֤עַ) 'et- (אֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָה֙) mi.Yad (מִיַּ֣ד) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) ve.na.ta.Ti (וְנָתַתִּ֣י) le.Kha (לְךָ֔) #_Translation [the] God of Israel here/ I [am] about to tear the/ kingdom from/ [the] hand of Solomon and/ I will give to/ you #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H2005/H9040=HTj/Sp1bs H7167=HVqrmsa H0853=HTo H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9006/H3027H=HR/Ncbsc H8010=HNpm H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.11.31 'et (אֵ֖ת) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֥ה) ha.she.va.Tim (הַשְּׁבָטִֽים׃) #_Translation ten the/ tribes #_Word+Grammar H0853=HTo H6235=HNcfsa H9009/H7626H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.31#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.11.31#02=L לְ/יָֽרָבְעָ֔ם le./ya.ra.ve.'Am to/ Jeroboam H9005/{H3379G} HR/Npm H3379G H9005=ל=to/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.11.31#03=L קַח\־ kach- take {H3947G}\H9014 HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Ki.11.31#04=L לְ/ךָ֖ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.11.31#05=L עֲשָׂרָ֣ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235_A {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.11.31#06=L קְרָעִ֑ים ke.ra.'Im pieces {H7168} HNcmpa H7168 {H7168=קֶ֫רַע=rags} 1Ki.11.31#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.11.31#08=L כֹה֩ khoh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.11.31#09=L אָמַ֨ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.11.31#10=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.31#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.31#12=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.11.31#13=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Ki.11.31#14=L קֹרֵ֤עַ ko.Re.a' [am] about to tear {H7167} HVqrmsa H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.11.31#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.31#16=L הַ/מַּמְלָכָה֙ ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.11.31#17=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.11.31#18=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.31#19=L וְ/נָתַתִּ֣י ve./na.ta.Ti and/ I will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.11.31#20=L לְ/ךָ֔ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.11.31#21=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.11.31#22=L עֲשָׂרָ֥ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235_B {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.11.31#23=L הַ/שְּׁבָטִֽים\׃ ha./she.va.Tim the/ tribes H9009/{H7626H}\H9016 HTd/Ncmpa H7626H H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.32 ve.ha.She.vet (וְהַשֵּׁ֥בֶט) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֖ד) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) lo (לּ֑וֹ) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן׀) 'av.Di (עַבְדִּ֣י) da.Vid (דָוִ֗ד) u.le.Ma.'an (וּלְמַ֙עַן֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) ha.'Ir (הָעִיר֙) #_Translation and/ the/ tribe / one it will belong to/ him for [the] sake of servant/ my David and/ for [the] sake of Jerusalem the/ city #_Word+Grammar H9002/H9009/H7626H=HC/Td/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H1961=HVqi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4616=HTc H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1732=HNpm H9002/H4616=HC/Tc H3389=HNpl H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.11.32 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Char.ti (בָּחַ֣רְתִּי) Vah (בָ֔הּ) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation which I have chosen / it from/ all [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H0834A=HTr H0977=HVqp1cs H9003/H9034=HR/Sp3fs H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.32#01=L וְ/הַ/שֵּׁ֥בֶט ve./ha./She.vet and/ the/ tribe H9002/H9009/{H7626H} HC/Td/Ncmsa H7626H_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.11.32#02=L הָ/אֶחָ֖ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.11.32#03=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- it will belong {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.11.32#04=L לּ֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.11.32#05=L לְמַ֣עַן\׀ le.Ma.'an for [the] sake of {H4616}\H9015 HTc H4616_A {H4616=מַ֫עַן=because}\H9015=׀=separate 1Ki.11.32#06=L עַבְדִּ֣/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.32#07=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.32#08=L וּ/לְמַ֙עַן֙ u./le.Ma.'an and/ for [the] sake of H9002/{H4616} HC/Tc H4616_B H9002=ו=and/{H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.11.32#09=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.11.32#10=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.11.32#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.32#12=L בָּחַ֣רְתִּי ba.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.11.32#13=L בָ֔/הּ Va/h / it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.11.32#14=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.11.32#15=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H_B {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.11.32#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.33 Ya.'an (יַ֣עַן׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.za.Vu.ni (עֲזָב֗וּנִי) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֮) le.'ash.to.Ret (לְעַשְׁתֹּרֶת֮) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) tzi.do.Nin (צִֽדֹנִין֒) likh.mo.Vosh (לִכְמוֹשׁ֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) #_Translation because that they have forsaken/ me and/ they have bowed down to/ Astarte [the] god of [the] Sidonians to/ Chemosh [the] god of Moab #_Word+Grammar H3282=HC H0834A=HTr H5800A/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H6253=HR/Npt H0430G=HNcmpc H6722=HNgmpa H9005/H3645=HR/Npt H0430G=HNcmpc H4124G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.11.33 u.le.mil.Kom (וּלְמִלְכֹּ֖ם) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֑וֹן) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ha.le.Khu (הָלְכ֣וּ) vid.ra.Khai (בִדְרָכַ֗י) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֨וֹת) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֧ר) be.'ei.Nai (בְּעֵינַ֛י) #_Translation and/ to/ Milcom [the] god of [the] people of Ammon and/ not they have walked in/ ways/ my by/ doing the/ right in/ view/ my #_Word+Grammar H9002/H9005/H4445B=HC/R/Npt H0430G=HNcmpc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H1980I=HVqp3cp H9003/H1870G/H9020=HR/Ncbpc/Sp1bs H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.11.33 ve.chu.ko.Tai (וְחֻקֹּתַ֥י) u.mish.pa.Tai (וּמִשְׁפָּטַ֖י) ke.da.Vid (כְּדָוִ֥ד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ statutes/ my and/ judgments/ my like/ David father/ his #_Word+Grammar H9002/H2708/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H9002/H4941G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9004/H1732=HR/Npm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.33#01=L יַ֣עַן\׀ Ya.'an because {H3282}\H9015 HC H3282 {H3282=יַעַן=because}\H9015=׀=separate 1Ki.11.33#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.33#03=L עֲזָב֗וּ/נִי 'a.za.Vu./ni they have forsaken/ me {H5800A}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me 1Ki.11.33#04=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֮ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they have bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.11.33#05=L לְ/עַשְׁתֹּרֶת֮ le./'ash.to.Ret to/ Astarte H9005/{H6253} HR/Npt H6253 H9005=ל=to/{H6253=עַשְׁתֹּ֫רֶת=Ashtoreth»Ashtoreth@1Ki.11.5-2Ki} 1Ki.11.33#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.33#07=L צִֽדֹנִין֒ tzi.do.Nin [the] Sidonians {H6722} HNgmpa H6722 {H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} 1Ki.11.33#08=L לִ/כְמוֹשׁ֙ li/kh.mo.Vosh to/ Chemosh H9005/{H3645} HR/Npt H3645 H9005=ל=to/{H3645=כְּמוֹשׁ=Chemosh»Chemosh@Num.21.29-Jer} 1Ki.11.33#09=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.33#10=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ki.11.33#11=L וּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם u./le./mil.Kom and/ to/ Milcom H9002/H9005/{H4445B} HC/R/Npt H4445B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4445B=מִלכֹּם=Milcom»Molech@Lev.18.21-Act} 1Ki.11.33#12=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.11.33#13=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.11.33#14=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ki.11.33#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.11.33#16=L הָלְכ֣וּ ha.le.Khu they have walked {H1980I} HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.11.33#17=L בִ/דְרָכַ֗/י vi/d.ra.Kha/i in/ ways/ my H9003/{H1870G}/H9020 HR/Ncbpc/Sp1bs H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.33#18=L לַ/עֲשׂ֨וֹת la./'a.Sot by/ doing H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.11.33#19=L הַ/יָּשָׁ֧ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 1Ki.11.33#20=L בְּ/עֵינַ֛/י be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869H}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.33#21=L וְ/חֻקֹּתַ֥/י ve./chu.ko.Ta/i and/ statutes/ my H9002/{H2708}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H2708 H9002=ו=and/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.33#22=L וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י u./mish.pa.Ta/i and/ judgments/ my H9002/{H4941G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.33#23=L כְּ/דָוִ֥ד ke./da.Vid like/ David H9004/{H1732} HR/Npm H1732 H9004=כ=like/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.33#24=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.34 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'e.Kach (אֶקַּ֥ח) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) mi.ya.Do (מִיָּד֑וֹ) ki (כִּ֣י׀) na.Si' (נָשִׂ֣יא) 'a.shi.Te.nu (אֲשִׁתֶ֗נּוּ) kol (כֹּ֚ל) #_Translation and/ not I will take all the/ kingdom from/ hand/ his for ruler I will make/ him all #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3947G=HVqi1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9006/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H3588A=HTc H5387A=HNcmsa H7896G/H9033=HVqi1cs/Sp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.11.34 ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yav (חַיָּ֔יו) le.Ma.'an (לְמַ֨עַן) da.Vid (דָּוִ֤ד) 'av.Di (עַבְדִּי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Char.ti (בָּחַ֣רְתִּי) 'o.To (אֹת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Mar (שָׁמַ֖ר) #_Translation [the] days of life/ his for [the] sake of David servant/ my whom I chose / him who he observed #_Word+Grammar H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4616=HTc H1732=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr H0977=HVqp1cs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0834A=HTr H8104G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.11.34 mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֥י) ve.chu.ko.Tai (וְחֻקֹּתָֽי׃) #_Translation commandments/ my and/ statutes/ my #_Word+Grammar H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H2708/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.34#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.11.34#02=L אֶקַּ֥ח 'e.Kach I will take {H3947G} HVqi1cs H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.11.34#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.34#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.34#05=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.11.34#06=L מִ/יָּד֑/וֹ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.34#07=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Ki.11.34#08=L נָשִׂ֣יא na.Si' ruler {H5387A} HNcmsa H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} 1Ki.11.34#09=L אֲשִׁתֶ֗/נּוּ 'a.shi.Te./nu I will make/ him {H7896G}/H9033 HVqi1cs/Sp3ms H7896G {H7896G=שִׁית=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.34#10=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} 1Ki.11.34#11=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.11.34#12=L חַיָּ֔י/ו chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.34#13=L לְמַ֨עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.11.34#14=L דָּוִ֤ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.34#15=L עַבְדִּ/י֙ 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.34#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.34#17=L בָּחַ֣רְתִּי ba.Char.ti I chose {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.11.34#18=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.11.34#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.34#20=L שָׁמַ֖ר sha.Mar he observed {H8104G} HVqp3ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.11.34#21=L מִצְוֹתַ֥/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.34#22=L וְ/חֻקֹּתָֽ/י\׃ ve./chu.ko.Ta/i and/ statutes/ my H9002/{H2708}/H9020\H9016 HC/Ncfpc/Sp1bs H2708 H9002=ו=and/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.35 ve.la.kach.Ti (וְלָקַחְתִּ֥י) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֖ה) mi.Yad (מִיַּ֣ד) be.No (בְּנ֑וֹ) u.ne.ta.Ti.ha (וּנְתַתִּ֣יהָ) le.Kha (לְּךָ֔) 'et (אֵ֖ת) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֥רֶת) ha.she.va.Tim (הַשְּׁבָטִֽים׃) #_Translation and/ I will take the/ kingship from/ [the] hand of son/ his and/ I will give/ it to/ you [the] ten the/ tribes #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq1cs H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9006/H3027H=HR/Ncbsc H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqq1cs/Sp3fs H9005/H9031=HR/Sp2ms H0853=HTo H6235=HNcfsc H9009/H7626H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.35#01=L וְ/לָקַחְתִּ֥י ve./la.kach.Ti and/ I will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq1cs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.11.35#02=L הַ/מְּלוּכָ֖ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Ki.11.35#03=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.11.35#04=L בְּנ֑/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.35#05=L וּ/נְתַתִּ֣י/הָ u./ne.ta.Ti./ha and/ I will give/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqq1cs/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Ki.11.35#06=L לְּ/ךָ֔ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.11.35#07=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.11.35#08=L עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret [the] ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.11.35#09=L הַ/שְּׁבָטִֽים\׃ ha./she.va.Tim the/ tribes H9009/{H7626H}\H9016 HTd/Ncmpa H7626H H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.36 ve.liv.No (וְלִבְנ֖וֹ) 'e.Ten (אֶתֵּ֣ן) she.vet- (שֵֽׁבֶט־) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) he.yot- (הֱיֽוֹת־) nir (נִ֣יר) le.da.vid- (לְדָֽוִיד־) 'Av.di (עַ֠בְדִּי) kal- (כָּֽל־) #_Translation and/ to/ son/ his I will give a tribe one so as to belong a lamp to/ David servant/ my all #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121A/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H5414G=HVqi1cs H7626H=HNcmsa H0259=HNcfsa H4616=HTc H1961=HVqcc H5216B=HNcmsa H9005/H1732=HR/Npm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.11.36 hai.ya.Mim (הַיָּמִ֤ים׀) le.fa.Nai (לְפָנַי֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Char.ti (בָּחַ֣רְתִּי) Li (לִ֔י) la.Sum (לָשׂ֥וּם) she.Mi (שְׁמִ֖י) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation the/ days / before/ me in/ Jerusalem the/ city which I have chosen for/ myself to/ put name/ my there #_Word+Grammar H9009/H3117K=HTd/Ncmpa H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H3389=HR/Npl H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0977=HVqp1cs H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H7760H=HR/Vqcc H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.36#01=L וְ/לִ/בְנ֖/וֹ ve./li/v.N/o and/ to/ son/ his H9002/H9005/{H1121A}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.36#02=L אֶתֵּ֣ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.11.36#03=L שֵֽׁבֶט\־ she.vet- a tribe {H7626H}\H9014 HNcmsa H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link 1Ki.11.36#04=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.11.36#05=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.11.36#06=L הֱיֽוֹת\־ he.yot- to belong {H1961}\H9014 HVqcc H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.11.36#07=L נִ֣יר nir a lamp {H5216B} HNcmsa H5216B {H5216B=נִיר=lamp} 1Ki.11.36#08=L לְ/דָֽוִיד\־ le./da.vid- to/ David H9005/{H1732}\H9014 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9014=־=link 1Ki.11.36#09=L עַ֠בְדִּ/י 'Av.d/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.36#10=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.36#11=L הַ/יָּמִ֤ים\׀ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9015 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9015=׀=separate 1Ki.11.36#12=L לְ/פָנַ/י֙ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.36#13=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.11.36#14=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.11.36#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.36#16=L בָּחַ֣רְתִּי ba.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.11.36#17=L לִ֔/י L/i for/ myself H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.11.36#18=L לָ/שׂ֥וּם la./Sum to/ put H9005/{H7760H} HR/Vqcc H7760H H9005=ל=to/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.11.36#19=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.36#20=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.37 ve.'o.te.Kha (וְאֹתְךָ֣) 'e.Kach (אֶקַּ֔ח) u.Ma.lakh.ta (וּמָ֣לַכְתָּ֔) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) te.'a.Veh (תְּאַוֶּ֖ה) naf.She.kha (נַפְשֶׁ֑ךָ) ve.ha.Yi.ta (וְהָיִ֥יתָ) Me.lekh (מֶּ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ / you I will take and/ you will reign over/ all that it will desire self/ your and/ you will be king over #_Word+Grammar H9002/H0853/H9031=HC/To/Sp2ms H3947G=HVqi1cs H9001/H4427A=Hc/Vqq2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H0183=HVpi3fs H5315G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H4428G=HNcmsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.11.37 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.37#01=L וְ/אֹתְ/ךָ֣ ve./'o.te./Kha and/ / you H9002/{H0853}/H9031 HC/To/Sp2ms H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 1Ki.11.37#02=L אֶקַּ֔ח 'e.Kach I will take {H3947G} HVqi1cs H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.11.37#03=L וּ/מָ֣לַכְתָּ֔ u./Ma.lakh.ta and/ you will reign H9001/{H4427A} Hc/Vqq2ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.11.37#04=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol over/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.11.37#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.11.37#06=L תְּאַוֶּ֖ה te.'a.Veh it will desire {H0183} HVpi3fs H0183 {H0183=אָוָה=to desire} 1Ki.11.37#07=L נַפְשֶׁ֑/ךָ naf.She./kha self/ your {H5315G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9021=Ps2m=your 1Ki.11.37#08=L וְ/הָיִ֥יתָ ve./ha.Yi.ta and/ you will be H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.37#09=L מֶּ֖לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.11.37#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.11.37#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.38 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) 'im- (אִם־) tish.Ma' (תִּשְׁמַע֮) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.tza.ve.Kha (אֲצַוֶּךָ֒) ve.ha.lakh.Ta (וְהָלַכְתָּ֣) vid.ra.Khai (בִדְרָכַ֗י) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֨יתָ) #_Translation and/ it will be if you will listen to all that I will command/ you and/ you will walk in/ ways/ my and/ you will do #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0518A=HTc H8085G=HVqi2ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680/H9031=HVpi1cs/Sp2ms H9001/H1980I=Hc/Vqq2ms H9003/H1870G/H9020=HR/Ncbpc/Sp1bs H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_1Ki.11.38 hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֤ר) be.'ei.Nai (בְּעֵינַי֙) lish.Mor (לִשְׁמ֤וֹר) chu.ko.Tai (חֻקּוֹתַי֙) u.mitz.vo.Tai (וּמִצְוֹתַ֔י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'av.Di (עַבְדִּ֑י) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֣יתִי) #_Translation the/ right in/ view/ my by/ observing statutes/ my and/ commandments/ my just/ as he did David servant/ my and/ I will be #_Word+Grammar H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9005/H8104G=HR/Vqcc H2708/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H4687/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H1732=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqq1cs #_Significant variant #_1Ki.11.38 'i.Makh (עִמָּ֗ךְ) u.va.Ni.ti (וּבָנִ֨יתִי) le.Kha (לְךָ֤) va.yit- (בַֽיִת־) ne.'e.Man (נֶאֱמָן֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ba.Ni.ti (בָּנִ֣יתִי) le.da.Vid (לְדָוִ֔ד) ve.na.ta.Ti (וְנָתַתִּ֥י) le.Kha (לְךָ֖) #_Translation with/ you and/ I will build for/ you a house enduring just/ as I built for/ David and/ I will give to/ you #_Word+Grammar H5973A/H9032=HR/Sp2ms H9001/H1129=Hc/Vqq1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H1004M=HNcmsa H0539=HVNrmsa H9004/H0834D=HR/Tr H1129=HVqp1cs H9005/H1732=HR/Npm H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.11.38 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.38#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.38#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.11.38#03=L תִּשְׁמַע֮ tish.Ma' you will listen to {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.11.38#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.38#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.38#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.38#07=L אֲצַוֶּ/ךָ֒ 'a.tza.ve./Kha I will command/ you {H6680}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Ki.11.38#08=L וְ/הָלַכְתָּ֣ ve./ha.lakh.Ta and/ you will walk H9001/{H1980I} Hc/Vqq2ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.11.38#09=L בִ/דְרָכַ֗/י vi/d.ra.Kha/i in/ ways/ my H9003/{H1870G}/H9020 HR/Ncbpc/Sp1bs H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.38#10=L וְ/עָשִׂ֨יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.11.38#11=L הַ/יָּשָׁ֤ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 1Ki.11.38#12=L בְּ/עֵינַ/י֙ be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869I}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.38#13=L לִ/שְׁמ֤וֹר li/sh.Mor by/ observing H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.11.38#14=L חֻקּוֹתַ/י֙ chu.ko.Ta/i statutes/ my {H2708}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H2708 {H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.38#15=L וּ/מִצְוֹתַ֔/י u./mitz.vo.Ta/i and/ commandments/ my H9002/{H4687}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.38#16=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.11.38#17=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.11.38#18=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.38#19=L עַבְדִּ֑/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.11.38#20=L וְ/הָיִ֣יתִי ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.38#21=L עִמָּ֗/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 1Ki.11.38#22=L וּ/בָנִ֨יתִי u./va.Ni.ti and/ I will build H9001/{H1129} Hc/Vqq1cs H1129_A H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.11.38#23=L לְ/ךָ֤ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.11.38#24=L בַֽיִת\־ va.yit- a house {H1004M}\H9014 HNcmsa H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ki.11.38#25=L נֶאֱמָן֙ ne.'e.Man enduring {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 1Ki.11.38#26=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_C H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.11.38#27=L בָּנִ֣יתִי ba.Ni.ti I built {H1129} HVqp1cs H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.11.38#28=L לְ/דָוִ֔ד le./da.Vid for/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.38#29=L וְ/נָתַתִּ֥י ve./na.ta.Ti and/ I will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.11.38#30=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.11.38#31=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.38#32=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.39 va.'a.Neh (וַֽאעַנֶּ֛ה) 'et- (אֶת־) Ze.ra' (זֶ֥רַע) da.Vid (דָּוִ֖ד) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) Zot (זֹ֑את) 'akh (אַ֖ךְ) lo' (לֹ֥א) khol- (כָל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃ ס) #_Translation so/ I may afflicted [the] offspring of David on account of this nevertheless not all the/ days #_Word+Grammar H9002/H6031B=HC/Vpu1cs H0853=HTo H2233H=HNcmsc H1732=HNpm H4616=HTc H2063=HTm H0389=HD H3808=HTn H3605=HNcmsc H9009/H3117K\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.39#01=L וַֽ/אעַנֶּ֛ה va./'a.Neh so/ I may afflicted H9002/{H6031B} HC/Vpu1cs H6031B H9002=ו=and/{H6031B=עָנָה=to afflict} 1Ki.11.39#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.39#03=L זֶ֥רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 1Ki.11.39#04=L דָּוִ֖ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.39#05=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.11.39#06=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Ki.11.39#07=L אַ֖ךְ 'akh nevertheless {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Ki.11.39#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.11.39#09=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.39#10=L הַ/יָּמִֽים\׃\ \ס hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.11.40 vay.va.Kesh (וַיְבַקֵּ֥שׁ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.ha.Mit (לְהָמִ֣ית) 'et- (אֶת־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֑ם) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֗ם) vai.yiv.Rach (וַיִּבְרַ֤ח) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֙יִם֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he sought Solomon to/ put to death Jeroboam and/ he arose Jeroboam and/ he fled Egypt to #_Word+Grammar H9001/H1245=Hc/Vpw3ms H8010=HNpm H9005/H4191=HR/Vhcc H0853=HTo H3379G=HNpm H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9001/H1272=Hc/Vqw3ms H4714G=HNpl H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.11.40 shi.Shak (שִׁישַׁ֣ק) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) vay.Hi (וַיְהִ֥י) ve.mitz.Ra.yim (בְמִצְרַ֖יִם) 'ad- (עַד־) Mot (מ֥וֹת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation Shishak [the] king of Egypt and/ he was in/ Egypt until [the] death of Solomon #_Word+Grammar H7895=HNpm H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H4714G=HR/Npl H5704=HR H4194=HNcmsc H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.40#01=L וַ/יְבַקֵּ֥שׁ va/y.va.Kesh and/ he sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.11.40#02=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.40#03=L לְ/הָמִ֣ית le./ha.Mit to/ put to death H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.11.40#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.11.40#05=L יָרָבְעָ֑ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_A {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.11.40#06=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.11.40#07=L יָרָבְעָ֗ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_B {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.11.40#08=L וַ/יִּבְרַ֤ח va/i.yiv.Rach and/ he fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Ki.11.40#09=L מִצְרַ֙יִם֙ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_A {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.11.40#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.11.40#11=L שִׁישַׁ֣ק shi.Shak Shishak {H7895} HNpm H7895 {H7895=שִׁישַׁק=Shishak»Shishak@1Ki.11.40-2Ch} 1Ki.11.40#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.11.40#13=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_B {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.11.40#14=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.11.40#15=L בְ/מִצְרַ֖יִם ve./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G_C H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.11.40#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.11.40#17=L מ֥וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 1Ki.11.40#18=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.41 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֧י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) ve.cha.khe.ma.To (וְחָכְמָת֑וֹ) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתֻבִ֔ים) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Solomon and/ all that he did and/ wisdom/ his ¿/ not [are] they written #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H8010=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H2451/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa #_Significant variant #_1Ki.11.41 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֖פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation on [the] scroll of [the] matters of Solomon #_Word+Grammar H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697K=HNcmpc H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.41#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.11.41#02=L דִּבְרֵ֧י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.11.41#03=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.41#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.41#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.41#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.11.41#07=L וְ/חָכְמָת֑/וֹ ve./cha.khe.ma.T/o and/ wisdom/ his H9002/{H2451}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2451 H9002=ו=and/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.41#08=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.11.41#09=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.11.41#10=L כְּתֻבִ֔ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.11.41#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.11.41#12=L סֵ֖פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.11.41#13=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_B {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.11.41#14=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.42 ve.hai.ya.Mim (וְהַיָּמִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ma.Lakh (מָלַ֨ךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֤ה) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִַ֙ם֙) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֖ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation and/ the/ days which he reigned Solomon in/ Jerusalem over all Israel [were] forty year[s] #_Word+Grammar H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H8010=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.42#01=L וְ/הַ/יָּמִ֗ים ve./hai./ya.Mim and/ the/ days H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmpa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.11.42#02=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.11.42#03=L מָלַ֨ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.11.42#04=L שְׁלֹמֹ֤ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.42#05=L בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.11.42#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.11.42#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.11.42#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.11.42#09=L אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im [were] forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.11.42#10=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.11.43 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.Yi.ka.Ver (וַיִּ֨קָּבֵ֔ר) be.'Ir (בְּעִ֖יר) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֥ם) #_Translation and/ he lay down Solomon with ancestors/ his and/ he was buried in/ [the] city of David father/ his and/ he became king Rehoboam #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm #_Significant variant #_1Ki.11.43 be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ ס) #_Translation son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.11.43#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.11.43#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.11.43#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.11.43#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.43#05=L וַ/יִּ֨קָּבֵ֔ר va/i.Yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.11.43#06=L בְּ/עִ֖יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.11.43#07=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.11.43#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.43#09=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.11.43#10=L רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.11.43#11=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.11.43#12=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \ס tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.12.1 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) she.Khem (שְׁכֶ֑ם) ki (כִּ֥י) she.Khem (שְׁכֶ֛ם) ba' (בָּ֥א) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.ham.Likh (לְהַמְלִ֥יךְ) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ he went Rehoboam Shechem for Shechem it had gone all Israel to/ make king / him #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H7927G=HNpl H3588A=HTc H7927G=HNpl H0935G=HVqp3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H4427A=HR/Vhcc H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.1#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.12.1#02=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.1#03=L שְׁכֶ֑ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_A {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} 1Ki.12.1#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.12.1#05=L שְׁכֶ֛ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_B {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} 1Ki.12.1#06=L בָּ֥א ba' it had gone {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.12.1#07=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.1#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.1#09=L לְ/הַמְלִ֥יךְ le./ham.Likh to/ make king H9005/{H4427A} HR/Vhcc H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.12.1#10=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.2 vay.Hi (וַיְהִ֞י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ׀) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֗ט) ve.Hu' (וְהוּא֙) o.De.nu (עוֹדֶ֣נּוּ) ve.mitz.Ra.yim (בְמִצְרַ֔יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Rach (בָּרַ֔ח) #_Translation and/ it was when/ heard Jeroboam [the] son of Nebat and/ he still/ he [was] in/ Egypt where he had fled #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H9003/H4714G=HR/Npl H0834A=HTr H1272=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.12.2 mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרָֽיִם׃) #_Translation / because of the/ king Solomon and/ he dwelt Jeroboam in/ Egypt #_Word+Grammar H9006/H6440I=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9003/H4714G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.2#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.2#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ\׀ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G}\H9015 HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate 1Ki.12.2#03=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_A {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.2#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.12.2#05=L נְבָ֗ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.2#06=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.12.2#07=L עוֹדֶ֣/נּוּ o.De./nu still/ he {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 1Ki.12.2#08=L בְ/מִצְרַ֔יִם ve./mitz.Ra.yim [was] in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G_A H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.12.2#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.2#10=L בָּרַ֔ח ba.Rach he had fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 1Ki.12.2#11=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 1Ki.12.2#12=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.2#13=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.12.2#14=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.12.2#15=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_B {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.2#16=L בְּ/מִצְרָֽיִם\׃ be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G}\H9016 HR/Npl H4714G_B H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.3 vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְחוּ֙) vai.yik.re.'u- (וַיִּקְרְאוּ־) lo (ל֔וֹ) vai.ya.vo.'u' (וַיָּבֹ֥א) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) ve.khol (וְכָל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּר֔וּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ people sent and/ they summoned / him and/ he came Jeroboam and/ all [the] assembly of Israel and/ they spoke to #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms Q=H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413=HR #_Significant variant K= va/i.ya.vo.'u (וַ/יָּבֹאוּ) "and/ they came" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) #_1Ki.12.3 re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation Rehoboam / saying #_Word+Grammar H7346=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.3#01=L וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ va/i.yish.le.Chu and/ people sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.12.3#02=L וַ/יִּקְרְאוּ\־ va/i.yik.re.'u- and/ they summoned H9001/{H7121G}\H9014 Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 1Ki.12.3#03=L ל֔/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.12.3#04=Q(K) וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.vo.'u' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms K= va/i.ya.vo.'u (וַ/יָּבֹאוּ) "and/ they came" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יָּבֹ֥או ¦ ; H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.12.3#05=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.3#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.3#07=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 1Ki.12.3#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.3#09=L וַֽ/יְדַבְּר֔וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.3#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.3#11=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.3#12=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.4 'a.Vi.kha (אָבִ֖יךָ) hik.Shah (הִקְשָׁ֣ה) 'et- (אֶת־) 'u.Le.nu (עֻלֵּ֑נוּ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֡ה) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) ha.Kel (הָקֵל֩) me.'a.vo.Dat (מֵעֲבֹדַ֨ת) 'a.Vi.kha (אָבִ֜יךָ) ha.ka.Shah (הַקָּשָׁ֗ה) #_Translation father/ your he made hard yoke/ our and/ you now lighten some of/ [the] service of father/ your / hard #_Word+Grammar H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7185=HVhp3ms H0853=HTo H5923/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6258=HD H7043=HVhv2ms H9006/H5656G=HR/Ncfsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H7186=HTd/Aafsa #_Significant variant #_1Ki.12.4 u.me.'u.Lo (וּמֵעֻלּ֧וֹ) ha.ka.Ved (הַכָּבֵ֛ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֥ן) 'a.Lei.nu (עָלֵ֖ינוּ) ve.na.'av.De.ka (וְנַעַבְדֶֽךָּ׃) #_Translation and/ some of/ yoke/ his / heavy which he put on/ us and/ we will serve/ you #_Word+Grammar H9002/H9006/H5923/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H9009/H3515=HTd/Aamsa H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H5647G/H9031=HC/Vqu1cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.4#01=L אָבִ֖י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.12.4#02=L הִקְשָׁ֣ה hik.Shah he made hard {H7185} HVhp3ms H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} 1Ki.12.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.4#04=L עֻלֵּ֑/נוּ 'u.Le./nu yoke/ our {H5923}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5923_A {H5923=עֹל=yoke}/H9025=Pp1c=our 1Ki.12.4#05=L וְ/אַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.12.4#06=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.12.4#07=L הָקֵל֩ ha.Kel lighten {H7043} HVhv2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 1Ki.12.4#08=L מֵ/עֲבֹדַ֨ת me./'a.vo.Dat some of/ [the] service of H9006/{H5656G} HR/Ncfsc H5656G H9006=מ=from/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} 1Ki.12.4#09=L אָבִ֜י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.12.4#10=L הַ/קָּשָׁ֗ה ha./ka.Shah / hard H9009/{H7186} HTd/Aafsa H7186 H9009=ה=the/{H7186=קָשֶׁה=severe} 1Ki.12.4#11=L וּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ u./me./'u.L/o and/ some of/ yoke/ his H9002/H9006/{H5923}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H5923_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5923=עֹל=yoke}/H9023=Ps3m=his 1Ki.12.4#12=L הַ/כָּבֵ֛ד ha./ka.Ved / heavy H9009/{H3515} HTd/Aamsa H3515 H9009=ה=the/{H3515=כָּבֵד=heavy} 1Ki.12.4#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.12.4#14=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.12.4#15=L עָלֵ֖י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Ki.12.4#16=L וְ/נַעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ ve./na.'av.De./ka and/ we will serve/ you H9002/{H5647G}/H9031\H9016 HC/Vqu1cp/Sp2ms H5647G H9002=ו=and/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֗ם) le.Khu (לְכ֥וּ) 'od (עֹ֛ד) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֥ה) ya.Mim (יָמִ֖ים) ve.Shu.vu (וְשׁ֣וּבוּ) 'e.Lai (אֵלָ֑י) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation and/ he said to/ them go yet three days and/ return to/ me and/ they went the/ people #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H1980G=HVqv2mp H5750=HAcmsa H7969=HNcbsa H3117G=HNcmpa H9002/H7725J=HC/Vqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.5#02=L אֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.5#03=L לְכ֥וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.12.5#04=L עֹ֛ד 'od yet {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ki.12.5#05=L שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.12.5#06=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.12.5#07=L וְ/שׁ֣וּבוּ ve./Shu.vu and/ return H9002/{H7725J} HC/Vqv2mp H7725J H9002=ו=and/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.12.5#08=L אֵלָ֑/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.12.5#09=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.12.5#10=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.6 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֞ץ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֗ם) 'et- (אֶת־) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִים֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Yu (הָי֣וּ) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֗ים) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵי֙) #_Translation and/ he consulted the/ king Rehoboam with the/ elders who they were standing with [the] presence of #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H0854=HR H9009/H2205H=HTd/Aampa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H5975G=HVqrmpa H0854=HR H6440G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.12.6 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) 'a.Viv (אָבִ֔יו) bih.yo.To (בִּֽהְיֹת֥וֹ) chai (חַ֖י) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'eikh (אֵ֚יךְ) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) no.'a.Tzim (נֽוֹעָצִ֔ים) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'et- (אֶת־) #_Translation Solomon father/ his when/ was/ he alive / saying how? [are] you counseling to/ bring back #_Word+Grammar H8010=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1961/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H2416A=HAamsa H9005/H0559=HR/Vqcc H0349A=HTi H0859D=HPp2mp H3289=HVNrmpa H9005/H7725M=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.12.6 ha.'om- (הָֽעָם־) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation the/ people / this word #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.6#01=L וַ/יִּוָּעַ֞ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he consulted H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289_A H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 1Ki.12.6#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.6#03=L רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.6#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.12.6#05=L הַ/זְּקֵנִים֙ ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205H} HTd/Aampa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Ki.12.6#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.12.6#07=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.6#08=L עֹמְדִ֗ים 'o.me.Dim standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.12.6#09=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.12.6#10=L פְּנֵי֙ pe.Nei [the] presence of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.12.6#11=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.12.6#12=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.12.6#13=L בִּֽ/הְיֹת֥/וֹ bi/h.yo.T/o when/ was/ he H9003/{H1961}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9043=Ss3m=he 1Ki.12.6#14=L חַ֖י chai alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Ki.12.6#15=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.6#16=L אֵ֚יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 1Ki.12.6#17=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ki.12.6#18=L נֽוֹעָצִ֔ים no.'a.Tzim counseling {H3289} HVNrmpa H3289_B {H3289=יָעַץ=to advise} 1Ki.12.6#19=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725M} HR/Vhcc H7725M H9005=ל=to/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 1Ki.12.6#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.6#21=L הָֽ/עָם\־ ha./'om- the/ people H9009/{H5971A}\H9014 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 1Ki.12.6#22=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.6#23=L דָּבָֽר\׃ da.Var word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.7 vay.da.ber (וַיְדַבְּר֨וּ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'im- (אִם־) Hai.yom (הַ֠יּוֹם) tih.yeh- (תִּֽהְיֶה־) 'E.ved (עֶ֜בֶד) la.'Am (לָעָ֤ם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) va.'a.vad.Tam (וַֽעֲבַדְתָּ֔ם) #_Translation and/ they spoke to/ him / saying if this/ day you will be a servant of the/ people / this and/ you will serve/ them #_Word+Grammar Q=H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0518A=HTc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H1961=HVqi2ms H5650=HNcmsa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H5647G/H9038=Hc/Vqq2ms/Sp3mp #_Significant variant K= va/y.da.ber (וַ/יְדַבֵּר) "and/ he spoke" (H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms) #_1Ki.12.7 va.'a.ni.Tam (וַעֲנִיתָ֕ם) ve.di.bar.Ta (וְדִבַּרְתָּ֥) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) de.va.Rim (דְּבָרִ֣ים) to.Vim (טוֹבִ֑ים) ve.ha.Yu (וְהָי֥וּ) le.Kha (לְךָ֛) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֖ים) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation and/ you will answer/ them and/ you will speak to/ them words kind and/ they will be of/ you servants all the/ days #_Word+Grammar H9001/H6030B/H9038=Hc/Vqq2ms/Sp3mp H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H1697G=HNcmpa H2896A=HAampa H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H9031=HR/Sp2ms H5650=HNcmpa H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.7#01=Q(K) וַ/יְדַבְּר֨וּ va/y.da.ber and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp K= va/y.da.ber (וַ/יְדַבֵּר) "and/ he spoke" (H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms) L= וַ/יְדַבְּרֻ֙ ¦ ; H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.7#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.12.7#03=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.7#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.12.7#05=L הַ֠/יּוֹם Hai./yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.12.7#06=L תִּֽהְיֶה\־ tih.yeh- you will be {H1961}\H9014 HVqi2ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.12.7#07=L עֶ֜בֶד 'E.ved a servant {H5650} HNcmsa H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.12.7#08=L לָ/עָ֤ם la./'Am of the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.7#09=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.7#10=L וַֽ/עֲבַדְתָּ֔/ם va./'a.vad.Ta/m and/ you will serve/ them H9001/{H5647G}/H9038 Hc/Vqq2ms/Sp3mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.7#11=L וַ/עֲנִיתָ֕/ם va./'a.ni.Ta/m and/ you will answer/ them H9001/{H6030B}/H9038 Hc/Vqq2ms/Sp3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.7#12=L וְ/דִבַּרְתָּ֥ ve./di.bar.Ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.7#13=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.7#14=L דְּבָרִ֣ים de.va.Rim words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.12.7#15=L טוֹבִ֑ים to.Vim kind {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.12.7#16=L וְ/הָי֥וּ ve./ha.Yu and/ they will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.7#17=L לְ/ךָ֛ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.12.7#18=L עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim servants {H5650} HNcmpa H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.12.7#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.7#20=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K_B H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.8 vai.ya.'a.Zo (וַֽיַּעֲזֹ֛ב) 'et- (אֶת־) 'a.Tzat (עֲצַ֥ת) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.'a.Tzu.hu (יְעָצֻ֑הוּ) vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֗ץ) 'et- (אֶת־) hay.la.Dim (הַיְלָדִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he forsook [the] counsel of the/ elders which they had counseled/ him and/ he consulted with the/ young men who #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6098=HNcfsc H9009/H2205H=HTd/Aampa H0834A=HTr H3289/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H9001/H3289=Hc/VNw3ms H0854=HR H9009/H3206=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.12.8 ga.de.Lu (גָּדְל֣וּ) 'i.To (אִתּ֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִ֖ים) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation they had grown up with/ him who [were] the/ [ones who] stood / before/ him #_Word+Grammar H1431=HVqp3cp H0854/H9033=HR/Sp3ms H0834A=HTr H9009/H5975G=HTd/Vqrmpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.8#01=L וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב va/i.ya.'a.Zo and/ he forsook H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ki.12.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.8#03=L עֲצַ֥ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 1Ki.12.8#04=L הַ/זְּקֵנִ֖ים ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205H} HTd/Aampa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Ki.12.8#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.8#06=L יְעָצֻ֑/הוּ ye.'a.Tzu./hu they had counseled/ him {H3289}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H3289_A {H3289=יָעַץ=to advise}/H9033=Os3m=him 1Ki.12.8#07=L וַ/יִּוָּעַ֗ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he consulted H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289_B H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 1Ki.12.8#08=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.12.8#09=L הַ/יְלָדִים֙ ha/y.la.Dim the/ young men H9009/{H3206} HTd/Ncmpa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.12.8#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.8#11=L גָּדְל֣וּ ga.de.Lu they had grown up {H1431} HVqp3cp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ki.12.8#12=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.12.8#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.8#14=L הָ/עֹמְדִ֖ים ha./'o.me.Dim [were] the/ [ones who] stood H9009/{H5975G} HTd/Vqrmpa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.12.8#15=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֗ם) mah (מָ֚ה) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) no.'a.Tzim (נֽוֹעָצִ֔ים) ve.na.Shiv (וְנָשִׁ֥יב) da.Var (דָּבָ֖ר) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation and/ he said to/ them what? [are] you counseling and/ we may bring back word the/ people / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H4100=HPi H0859D=HPp2mp H3289=HVNrmpa H9002/H7725M=HC/Vhu1cp H1697G=HNcmsa H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_1Ki.12.9 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.be.Ru (דִּבְּר֤וּ) 'e.Lai (אֵלַי֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.Kel (הָקֵל֙) min- (מִן־) ha.'Ol (הָעֹ֔ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֥ן) 'a.Vi.kha (אָבִ֖יךָ) #_Translation which they have spoken to/ me / saying lighten some of the/ yoke which he put father/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H1696G=HVpp3cp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H7043=HVhv2ms H4480A=HR H9009/H5923=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.12.9 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation on/ us #_Word+Grammar H5921A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.9#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.9#02=L אֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.9#03=L מָ֚ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Ki.12.9#04=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ki.12.9#05=L נֽוֹעָצִ֔ים no.'a.Tzim counseling {H3289} HVNrmpa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 1Ki.12.9#06=L וְ/נָשִׁ֥יב ve./na.Shiv and/ we may bring back H9002/{H7725M} HC/Vhu1cp H7725M H9002=ו=and/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 1Ki.12.9#07=L דָּבָ֖ר da.Var word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.12.9#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.9#09=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.9#10=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.9#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.9#12=L דִּבְּר֤וּ di.be.Ru they have spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.9#13=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.12.9#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.9#15=L הָקֵל֙ ha.Kel lighten {H7043} HVhv2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 1Ki.12.9#16=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.12.9#17=L הָ/עֹ֔ל ha./'Ol the/ yoke H9009/{H5923} HTd/Ncmsa H5923 H9009=ה=the/{H5923=עֹל=yoke} 1Ki.12.9#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.12.9#19=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.12.9#20=L אָבִ֖י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.12.9#21=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.10 vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) hay.la.Dim (הַיְלָדִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ga.de.Lu (גָּדְל֣וּ) 'i.To (אִתּוֹ֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) koh- (כֹּֽה־) to.Mar (תֹאמַ֣ר) la.'Am (לָעָ֣ם) #_Translation and/ they spoke to/ him the/ young men who they had grown up with/ him / saying thus you will say to the/ people #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9009/H3206=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1431=HVqp3cp H0854/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqi2ms H9005/H5971A=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.12.10 ha.Zeh (הַזֶּ֡ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) di.be.Ru (דִּבְּר֨וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֜יךָ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) hikh.Bid (הִכְבִּ֣יד) 'et- (אֶת־) 'u.Le.nu (עֻלֵּ֔נוּ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) #_Translation / this which they have spoken to/ you / saying father/ your he made heavy yoke/ our and/ you #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H1696G=HVpp3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3513H=HVhp3ms H0853=HTo H5923/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H0859A=HC/Pp2ms #_Significant variant #_1Ki.12.10 ha.Kel (הָקֵ֣ל) me.'a.Lei.nu (מֵעָלֵ֑ינוּ) koh (כֹּ֚ה) te.da.Ber (תְּדַבֵּ֣ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) ka.ta.Ni (קָֽטָנִּ֥י) 'a.Vah (עָבָ֖ה) mi.ma.te.Nei (מִמָּתְנֵ֥י) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation lighten from/ on / us thus you will speak to/ them little finger/ my it is thick more than/ [the] loins of father/ my #_Word+Grammar H7043=HVhv2ms H9006/H5921A/H9035=HR/Rd/Sp1bp H3541=HD H1696G=HVpi2ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H6995/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5666=HVqp3ms H9006/H4975=HR/Ncmdc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.10#01=L וַ/יְדַבְּר֣וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.10#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.12.10#03=L הַ/יְלָדִים֙ ha/y.la.Dim the/ young men H9009/{H3206} HTd/Ncmpa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.12.10#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.10#05=L גָּדְל֣וּ ga.de.Lu they had grown up {H1431} HVqp3cp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ki.12.10#06=L אִתּ/וֹ֮ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.12.10#07=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.10#08=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.12.10#09=L תֹאמַ֣ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.10#10=L לָ/עָ֣ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.10#11=L הַ/זֶּ֡ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.10#12=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.10#13=L דִּבְּר֨וּ di.be.Ru they have spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.10#14=L אֵלֶ֜י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.12.10#15=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.10#16=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.12.10#17=L הִכְבִּ֣יד hikh.Bid he made heavy {H3513H} HVhp3ms H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Ki.12.10#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.10#19=L עֻלֵּ֔/נוּ 'u.Le./nu yoke/ our {H5923}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5923 {H5923=עֹל=yoke}/H9025=Pp1c=our 1Ki.12.10#20=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.12.10#21=L הָקֵ֣ל ha.Kel lighten {H7043} HVhv2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 1Ki.12.10#22=L מֵ/עָלֵ֑י/נוּ me./'a.Lei./nu from/ on / us H9006/{H5921A}/H9035 HR/Rd/Sp1bp H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 1Ki.12.10#23=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.12.10#24=L תְּדַבֵּ֣ר te.da.Ber you will speak {H1696G} HVpi2ms H1696G_C {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.10#25=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.10#26=L קָֽטָנִּ֥/י ka.ta.N/i little finger/ my {H6995}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6995 {H6995=קְטֹן=little finger}/H9020=Ps1c=my 1Ki.12.10#27=L עָבָ֖ה 'a.Vah it is thick {H5666} HVqp3ms H5666 {H5666=עָבָה=to thicken} 1Ki.12.10#28=L מִ/מָּתְנֵ֥י mi./ma.te.Nei more than/ [the] loins of H9006/{H4975} HR/Ncmdc H4975 H9006=מ=from/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin} 1Ki.12.10#29=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.11 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'a.Vi (אָבִי֙) he'.Mis (הֶעְמִ֤יס) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶם֙) 'ol (עֹ֣ל) ka.Ved (כָּבֵ֔ד) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) 'o.Sif (אוֹסִ֣יף) 'al- (עַֽל־) 'u.le.Khem (עֻלְּכֶ֑ם) #_Translation and/ now father/ my he loaded on/ you a yoke heavy and/ I I will add to yoke/ your #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6006=HVhp3ms H5921A/H9036=HR/Sp2mp H5923=HNcmsa H3515=HAamsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H3254H=HVhi1cs H5921A=HR H5923/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant #_1Ki.12.11 'a.Vi (אָבִ֗י) yi.Sar (יִסַּ֤ר) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) ba.sho.Tim (בַּשּׁוֹטִ֔ים) va.'a.Ni (וַאֲנִ֕י) 'a.ya.Ser (אֲיַסֵּ֥ר) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) ba.'ak.ra.Bim (בָּעַקְרַבִּֽים׃) #_Translation father/ my he disciplined / you with / whips and/ I I will discipline / you with / scorpions #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3256=HVpp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H7752=HRd/Ncmpa H9002/H0589=HC/Pp1bs H3256=HVpi1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H6137=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.11#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.12.11#02=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.12.11#03=L הֶעְמִ֤יס he'.Mis he loaded {H6006} HVhp3ms H6006 {H6006=עָמַס=to lift} 1Ki.12.11#04=L עֲלֵי/כֶם֙ 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Ki.12.11#05=L עֹ֣ל 'ol a yoke {H5923} HNcmsa H5923_A {H5923=עֹל=yoke} 1Ki.12.11#06=L כָּבֵ֔ד ka.Ved heavy {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} 1Ki.12.11#07=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_A H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.12.11#08=L אוֹסִ֣יף 'o.Sif I will add {H3254H} HVhi1cs H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ki.12.11#09=L עַֽל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.12.11#10=L עֻלְּ/כֶ֑ם 'u.le./Khem yoke/ your {H5923}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H5923_B {H5923=עֹל=yoke}/H9026=Pp2m=your 1Ki.12.11#11=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.12.11#12=L יִסַּ֤ר yi.Sar he disciplined {H3256} HVpp3ms H3256_A {H3256=יָסַר=to discipline} 1Ki.12.11#13=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Ki.12.11#14=L בַּ/שּׁוֹטִ֔ים ba./sho.Tim with / whips H9003/{H7752} HRd/Ncmpa H7752 H9003=ב=in/{H7752=שׁוֹט=whip} 1Ki.12.11#15=L וַ/אֲנִ֕י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.12.11#16=L אֲיַסֵּ֥ר 'a.ya.Ser I will discipline {H3256} HVpi1cs H3256_B {H3256=יָסַר=to discipline} 1Ki.12.11#17=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Ki.12.11#18=L בָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ ba./'ak.ra.Bim with / scorpions H9003/{H6137}\H9016 HRd/Ncmpa H6137 H9003=ב=in/{H6137=עַקְרָב=scorpion}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.12 vai.ya.vov' (וַיָּב֨וֹא) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֛ם) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֑י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) #_Translation and/ he came Jeroboam and/ all the/ people to Rehoboam on the/ day / third just/ as he had spoken #_Word+Grammar Q=H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H7346=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_1Ki.12.12 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Shu.vu (שׁ֥וּבוּ) 'e.Lai (אֵלַ֖י) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִֽׁי׃) #_Translation the/ king / saying return to/ me on the/ day / third #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H7725J=HVqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.12#01=Q(k) וַ/יָּב֨וֹא va/i.ya.vov' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms L= וַ/יָּב֨וֹ ¦ ;K= וַ/יָּבוֹ H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.12.12#02=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.12#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.12#04=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.12#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.12#06=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.12#07=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.12.12#08=L הַ/שְּׁלִישִׁ֑י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992_A H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ki.12.12#09=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.12.12#10=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.12#11=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.12#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.12#13=L שׁ֥וּבוּ Shu.vu return {H7725J} HVqv2mp H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.12.12#14=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.12.12#15=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.12.12#16=L הַ/שְּׁלִישִֽׁי\׃ ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aomsa H7992_B H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.13 vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) ka.Shah (קָשָׁ֑ה) vai.ya.'a.Zo (וַֽיַּעֲזֹ֛ב) 'et- (אֶת־) 'a.Tzat (עֲצַ֥ת) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he answered the/ king the/ people hard and/ he forsook [the] counsel of the/ elders which #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7186=HAafsa H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6098=HNcfsc H9009/H2205H=HTd/Aampa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.12.13 ye.'a.Tzu.hu (יְעָצֻֽהוּ׃) #_Translation they had counseled/ him #_Word+Grammar H3289/H9033=HVqp3cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.13#01=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.12.13#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.13#04=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.13#05=L קָשָׁ֑ה ka.Shah hard {H7186} HAafsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe} 1Ki.12.13#06=L וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב va/i.ya.'a.Zo and/ he forsook H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ki.12.13#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.13#08=L עֲצַ֥ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 1Ki.12.13#09=L הַ/זְּקֵנִ֖ים ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205H} HTd/Aampa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Ki.12.13#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.13#11=L יְעָצֻֽ/הוּ\׃ ye.'a.Tzu./hu they had counseled/ him {H3289}/H9033\H9016 HVqp3cp/Sp3ms H3289 {H3289=יָעַץ=to advise}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.14 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֗ם) ka.'a.Tzat (כַּעֲצַ֤ת) hay.la.Dim (הַיְלָדִים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.Vi (אָבִי֙) hikh.Bid (הִכְבִּ֣יד) 'et- (אֶֽת־) 'u.le.Khem (עֻלְּכֶ֔ם) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) #_Translation and/ he spoke to/ them according to/ [the] counsel of the/ young men / saying father/ my he made heavy yoke/ your and/ I #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9004/H6098=HR/Ncfsc H9009/H3206=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3513H=HVhp3ms H0853=HTo H5923/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H0589=HC/Pp1bs #_Significant variant #_1Ki.12.14 'o.Sif (אֹסִ֣יף) 'al- (עַֽל־) 'u.le.Khem (עֻלְּכֶ֑ם) 'a.Vi (אָבִ֗י) yi.Sar (יִסַּ֤ר) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) ba.sho.Tim (בַּשּׁוֹטִ֔ים) va.'a.Ni (וַאֲנִ֕י) 'a.ya.Ser (אֲיַסֵּ֥ר) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) #_Translation I will add to yoke/ your father/ my he disciplined / you with / whips and/ I I will discipline / you #_Word+Grammar H3254H=HVhi1cs H5921A=HR H5923/H9026=HNcmsc/Sp2mp H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3256=HVpp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H7752=HRd/Ncmpa H9002/H0589=HC/Pp1bs H3256=HVpi1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant #_1Ki.12.14 ba.'ak.ra.Bim (בָּעַקְרַבִּֽים׃) #_Translation with / scorpions #_Word+Grammar H9003/H6137=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.14#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.14#02=L אֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.14#03=L כַּ/עֲצַ֤ת ka./'a.Tzat according to/ [the] counsel of H9004/{H6098} HR/Ncfsc H6098 H9004=כ=like/{H6098=עֵצָה=counsel} 1Ki.12.14#04=L הַ/יְלָדִים֙ ha/y.la.Dim the/ young men H9009/{H3206} HTd/Ncmpa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.12.14#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.14#06=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.12.14#07=L הִכְבִּ֣יד hikh.Bid he made heavy {H3513H} HVhp3ms H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Ki.12.14#08=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.14#09=L עֻלְּ/כֶ֔ם 'u.le./Khem yoke/ your {H5923}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H5923_A {H5923=עֹל=yoke}/H9026=Pp2m=your 1Ki.12.14#10=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_A H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.12.14#11=L אֹסִ֣יף 'o.Sif I will add {H3254H} HVhi1cs H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ki.12.14#12=L עַֽל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.12.14#13=L עֻלְּ/כֶ֑ם 'u.le./Khem yoke/ your {H5923}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H5923_B {H5923=עֹל=yoke}/H9026=Pp2m=your 1Ki.12.14#14=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.12.14#15=L יִסַּ֤ר yi.Sar he disciplined {H3256} HVpp3ms H3256_A {H3256=יָסַר=to discipline} 1Ki.12.14#16=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Ki.12.14#17=L בַּ/שּׁוֹטִ֔ים ba./sho.Tim with / whips H9003/{H7752} HRd/Ncmpa H7752 H9003=ב=in/{H7752=שׁוֹט=whip} 1Ki.12.14#18=L וַ/אֲנִ֕י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.12.14#19=L אֲיַסֵּ֥ר 'a.ya.Ser I will discipline {H3256} HVpi1cs H3256_B {H3256=יָסַר=to discipline} 1Ki.12.14#20=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 1Ki.12.14#21=L בָּ/עַקְרַבִּֽים\׃ ba./'ak.ra.Bim with / scorpions H9003/{H6137}\H9016 HRd/Ncmpa H6137 H9003=ב=in/{H6137=עַקְרָב=scorpion}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.15 ve.lo'- (וְלֹֽא־) sha.Ma' (שָׁמַ֥ע) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) ki- (כִּֽי־) ha.ye.Tah (הָיְתָ֤ה) si.Bah (סִבָּה֙) me.'Im (מֵעִ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ not he listened the/ king to the/ people for it was a turn from/ with Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H1961=HVqp3fs H5438=HNcfsa H9006/H5973B=HR/R H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.12.15 le.Ma.'an (לְמַ֜עַן) ha.Kim (הָקִ֣ים) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָר֗וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) be.Yad (בְּיַד֙) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֣ה) ha.shi.lo.Ni (הַשִּׁילֹנִ֔י) #_Translation so as to establish word/ his which he had spoken Yahweh by/ [the] hand of Ahijah / Shilonite #_Word+Grammar H4616=HTc H6965I=HVhcc H0853=HTo H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H0281H=HNpm H9009/H7888=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Ki.12.15 'el- (אֶל־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָֽט׃) #_Translation to Jeroboam [the] son of Nebat #_Word+Grammar H0413=HR H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.15#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.12.15#02=L שָׁמַ֥ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.12.15#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.15#05=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.15#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.12.15#07=L הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.15#08=L סִבָּה֙ si.Bah a turn {H5438} HNcfsa H5438 {H5438=סִבָּה=turn} 1Ki.12.15#09=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 1Ki.12.15#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.12.15#11=L לְמַ֜עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.12.15#12=L הָקִ֣ים ha.Kim to establish {H6965I} HVhcc H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.12.15#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.15#14=L דְּבָר֗/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 1Ki.12.15#15=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.15#16=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.12.15#17=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.12.15#18=L בְּ/יַד֙ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Ki.12.15#19=L אֲחִיָּ֣ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.12.15#20=L הַ/שִּׁילֹנִ֔י ha./shi.lo.Ni / Shilonite H9009/{H7888} HTd/Ngmsa H7888 H9009=ה=the/{H7888=שִׁילֹנִי=Shilonite»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Ki.12.15#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.15#22=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.15#23=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.12.15#24=L נְבָֽט\׃ ne.Vat Nebat {H5028}\H9016 HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.16 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ki (כִּ֠י) lo'- (לֹֽא־) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֮) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֒) vai.ya.Shi.vu (וַיָּשִׁ֣בוּ) ha.'Am (הָעָ֣ם) #_Translation and/ it saw all Israel that not he had listened the/ king to/ them and/ they brought back the/ people #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H3808=HTn H8085G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9038=HR/Sp3mp H9001/H7725M=Hc/Vhw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.12.16 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Var (דָּבָ֣ר׀) le.Mor (לֵאמֹ֡ר) mah- (מַה־) la.Nu (לָּנוּ֩) Che.lek (חֵ֨לֶק) be.da.Vid (בְּדָוִ֜ד) ve.lo'- (וְלֹֽא־) na.cha.Lah (נַחֲלָ֣ה) #_Translation the/ king word / saying what? [belongs] to / us portion in/ David and/ not an inheritance #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1697G=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H9005/H9035=HRd/Sp1bp H2506A=HNcmsa H9003/H1732=HR/Npm H9002/H3808=HC/Tn H5159=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.12.16 be.ven- (בְּבֶן־) yi.Shai (יִשַׁ֗י) le.'o.ha.Lei.kha (לְאֹהָלֶ֙יךָ֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Tah (עַתָּ֕ה) re.'Eh (רְאֵ֥ה) vei.te.Kha (בֵיתְךָ֖) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation in/ [the] son of Jesse to/ tents/ your O Israel now consider own house/ your O David and/ it went Israel #_Word+Grammar H9003/H1121A=HR/Ncmsc H3448=HNpm H9005/H0168G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3478=HNpl H6258=HD H7200G=HVqv2ms H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1732=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.12.16 le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָֽיו׃) #_Translation to/ tents/ its #_Word+Grammar H9005/H0168G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.16#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ it saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.12.16#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.16#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.16#04=L כִּ֠י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.12.16#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.12.16#06=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he had listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.12.16#07=L הַ/מֶּלֶךְ֮ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.16#08=L אֲלֵי/הֶם֒ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.16#09=L וַ/יָּשִׁ֣בוּ va/i.ya.Shi.vu and/ they brought back H9001/{H7725M} Hc/Vhw3mp H7725M H9001=ו=&/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 1Ki.12.16#10=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.16#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.16#12=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.16#13=L דָּבָ֣ר\׀ da.Var word {H1697G}\H9015 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9015=׀=separate 1Ki.12.16#14=L לֵ/אמֹ֡ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.16#15=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.12.16#16=L לָּ/נוּ֩ la./Nu [belongs] to / us H9005/{H9035} HRd/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Ki.12.16#17=L חֵ֨לֶק Che.lek portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} 1Ki.12.16#18=L בְּ/דָוִ֜ד be./da.Vid in/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732_A H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.12.16#19=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.12.16#20=L נַחֲלָ֣ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} 1Ki.12.16#21=L בְּ/בֶן\־ be./ven- in/ [the] son of H9003/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.12.16#22=L יִשַׁ֗י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Ki.12.16#23=L לְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ le./'o.ha.Lei./kha to/ tents/ your H9005/{H0168G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0168G_A H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your 1Ki.12.16#24=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El O Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.16#25=L עַתָּ֕ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.12.16#26=L רְאֵ֥ה re.'Eh consider {H7200G} HVqv2ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.12.16#27=L בֵיתְ/ךָ֖ vei.te./Kha own house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Ki.12.16#28=L דָּוִ֑ד da.Vid O David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.12.16#29=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.12.16#30=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.16#31=L לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ le./'o.ha.La/v to/ tents/ its H9005/{H0168G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168G_B H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.17 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֖ים) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) re.chav.'Am (רְחַבְעָֽם׃ פ) #_Translation and/ [the] people of Israel who/ were dwelling in/ [the] cities of Judah and/ he reigned over/ them Rehoboam #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H7346\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.17#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.12.17#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.17#03=L הַ/יֹּשְׁבִ֖ים hai./yo.she.Vim who/ were dwelling H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.12.17#04=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.12.17#05=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.12.17#06=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.12.17#07=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.17#08=L רְחַבְעָֽם\׃\ \פ re.chav.'Am Rehoboam {H7346}\H9016\ \H9017 HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.12.18 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֗ם) 'et- (אֶת־) 'a.do.Ram (אֲדֹרָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ha.Mas (הַמַּ֔ס) vai.yir.ge.Mu (וַיִּרְגְּמ֨וּ) khol- (כָל־) #_Translation and/ he sent the/ king Rehoboam Adoram who [was] over the/ forced labor and/ they stoned all #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H0853=HTo H0151=HNpm H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H4522=HTd/Ncmsa H9001/H7275=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.12.18 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) bo (בּ֛וֹ) 'E.ven (אֶ֖בֶן) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֗ם) hit.'a.Metz (הִתְאַמֵּץ֙) la.'a.Lot (לַעֲל֣וֹת) ba.mer.ka.Vah (בַּמֶּרְכָּבָ֔ה) la.Nus (לָנ֖וּס) #_Translation Israel / him stone[s] and/ he died and/ the/ king Rehoboam he proved himself strong to/ go up in the/ chariot to/ flee #_Word+Grammar H3478=HNpl H9003/H9033=HR/Sp3ms H0068G=HNcfsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H7346=HNpm H0553=HVtp3ms H9005/H5927K=HR/Vqcc H9003/H4818=HRd/Ncfsa H9005/H5127=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ki.12.18 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation Jerusalem #_Word+Grammar H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.18#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.12.18#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.18#03=L רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.18#05=L אֲדֹרָם֙ 'a.do.Ram Adoram {H0151} HNpm H0151 {H0151=אֲדֹרָם=Adoram»Adoram@2Sa.20.24-2Ch} 1Ki.12.18#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.18#07=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.12.18#08=L הַ/מַּ֔ס ha./Mas the/ forced labor H9009/{H4522} HTd/Ncmsa H4522 H9009=ה=the/{H4522=מַס=taskworker} 1Ki.12.18#09=L וַ/יִּרְגְּמ֨וּ va/i.yir.ge.Mu and/ they stoned H9001/{H7275} Hc/Vqw3mp H7275 H9001=ו=&/{H7275=רָגַם=to stone} 1Ki.12.18#10=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.18#11=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.18#12=L בּ֛/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.12.18#13=L אֶ֖בֶן 'E.ven stone[s] {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.12.18#14=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.12.18#15=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.18#16=L רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_B {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.18#17=L הִתְאַמֵּץ֙ hit.'a.Metz he proved himself strong {H0553} HVtp3ms H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} 1Ki.12.18#18=L לַ/עֲל֣וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927K} HR/Vqcc H5927K H9005=ל=to/{H5927K=עָלָה=: copulate»to ascend:5_copulate} 1Ki.12.18#19=L בַּ/מֶּרְכָּבָ֔ה ba./mer.ka.Vah in the/ chariot H9003/{H4818} HRd/Ncfsa H4818 H9003=ב=in/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 1Ki.12.18#20=L לָ/נ֖וּס la./Nus to/ flee H9005/{H5127} HR/Vqcc H5127 H9005=ל=to/{H5127=נוּס=to flee} 1Ki.12.18#21=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.19 vai.yif.she.'U (וַיִּפְשְׁע֤וּ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) da.Vid (דָּוִ֔ד) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation and/ they have rebelled Israel against/ [the] house of David until the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H6586=Hc/Vqw3mp H3478=HNpl H9003/H1004M=HR/Ncmsc H1732=HNpm H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.19#01=L וַ/יִּפְשְׁע֤וּ va/i.yif.she.'U and/ they have rebelled H9001/{H6586} Hc/Vqw3mp H6586 H9001=ו=&/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} 1Ki.12.19#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.19#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit against/ [the] house of H9003/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.12.19#04=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.12.19#05=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.12.19#06=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.12.19#07=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.12.20 vay.Hi (וַיְהִ֞י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֤עַ) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ki- (כִּֽי־) shav (שָׁ֣ב) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְח֗וּ) vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֤וּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) #_Translation and/ it was when/ heard all Israel that he had returned Jeroboam and/ they sent and/ they called / him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H7725G=HVqp3ms H3379G=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.12.20 'el- (אֶל־) ha.'e.Dah (הָ֣עֵדָ֔ה) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֥יכוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) lo' (לֹ֤א) ha.Yah (הָיָה֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) #_Translation to the/ congregation and/ they made king / him over all Israel not anyone was after #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H5712=HTd/Ncfsa H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H3808=HTn H1961=HVqp3ms H0310A=HAcmpc #_Significant variant #_1Ki.12.20 veit- (בֵית־) da.Vid (דָּוִ֔ד) zu.la.Ti (זוּלָתִ֥י) she.vet- (שֵֽׁבֶט־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation [the] house of David except [the] tribe of Judah to/ only/ it #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H1732=HNpm H2108=HNcfsc H7626H=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.20#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.20#02=L כִּ/שְׁמֹ֤עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.12.20#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.20#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.20#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.12.20#06=L שָׁ֣ב shav he had returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.12.20#07=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.20#08=L וַֽ/יִּשְׁלְח֗וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.12.20#09=L וַ/יִּקְרְא֤וּ va/i.yik.re.'U and/ they called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.12.20#10=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.12.20#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.20#12=L הָ֣/עֵדָ֔ה ha./'e.Dah the/ congregation H9009/{H5712} HTd/Ncfsa H5712 H9009=ה=the/{H5712=עֵדָה=congregation} 1Ki.12.20#13=L וַ/יַּמְלִ֥יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.12.20#14=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.12.20#15=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.12.20#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.20#17=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.20#18=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.12.20#19=L הָיָה֙ ha.Yah anyone was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.20#20=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.12.20#21=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ki.12.20#22=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.12.20#23=L זוּלָתִ֥י zu.la.Ti except {H2108} HNcfsc H2108 {H2108=זוּלָה=exception} 1Ki.12.20#24=L שֵֽׁבֶט\־ she.vet- [the] tribe of {H7626H}\H9014 HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link 1Ki.12.20#25=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.12.20#26=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ it H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.21 vai.ya.vo.'u' (וַיָּבֹ֣א) re.chav.'Am (רְחַבְעָם֮) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַם֒) vai.yak.Hel (וַיַּקְהֵל֩) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֨ית) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) ve.'Et (וְאֶת־) She.vet (שֵׁ֣בֶט) #_Translation and/ he came Rehoboam Jerusalem and/ he called together all [the] house of Judah and/ [the] tribe of #_Word+Grammar Q=H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H3389=HNpl H9001/H6950=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H0853=HC/To H7626H=HNcmsc #_Significant variant K= va/i.ya.vo.'u (וַ/יָּבֹאוּ) "and/ they came" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) #_1Ki.12.21 bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֗ן) me.'Ah (מֵאָ֨ה) u.she.mo.Nim (וּשְׁמֹנִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) ba.Chur (בָּח֖וּר) 'o.Seh (עֹשֵׂ֣ה) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵם֙) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֣ית) #_Translation Benjamin one hundred and/ eighty thousand chosen [man] maker[s] of war to/ do battle with [the] house of #_Word+Grammar H1144G=HNpm H3967=HNcfsa H9002/H8084=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H0977=HVqsmsa H6213J=HVqrmsc H4421=HNcfsa H9005/H3898A=HR/VNcc H5973A=HR H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.12.21 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.ha.Shiv (לְהָשִׁיב֙) 'et- (אֶת־) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֔ה) lir.chav.'Am (לִרְחַבְעָ֖ם) ben- (בֶּן־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃ פ) #_Translation Israel to/ restore the/ kingship to/ Rehoboam [the] son of Solomon #_Word+Grammar H3478=HNpl H9005/H7725H=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9005/H7346=HR/Npm H1121A=HNcmsc H8010\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.21#01=Q(K) וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.vo.'u' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms K= va/i.ya.vo.'u (וַ/יָּבֹאוּ) "and/ they came" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יָּבֹ֣או ¦ ; H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.12.21#02=L רְחַבְעָם֮ re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.21#03=L יְרוּשָׁלִַם֒ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.12.21#04=L וַ/יַּקְהֵל֩ va/i.yak.Hel and/ he called together H9001/{H6950} Hc/Vhw3ms H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 1Ki.12.21#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.21#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.21#07=L בֵּ֨ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.12.21#08=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.12.21#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.21#10=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.12.21#11=L בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ki.12.21#12=L מֵאָ֨ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.12.21#13=L וּ/שְׁמֹנִ֥ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 1Ki.12.21#14=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.12.21#15=L בָּח֖וּר ba.Chur chosen [man] {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.12.21#16=L עֹשֵׂ֣ה 'o.Seh maker[s] of {H6213J} HVqrmsc H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Ki.12.21#17=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.12.21#18=L לְ/הִלָּחֵם֙ le./hi.la.Chem to/ do battle H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.12.21#19=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.12.21#20=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.12.21#21=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.21#22=L לְ/הָשִׁיב֙ le./ha.Shiv to/ restore H9005/{H7725H} HR/Vhcc H7725H H9005=ל=to/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 1Ki.12.21#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.21#24=L הַ/מְּלוּכָ֔ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Ki.12.21#25=L לִ/רְחַבְעָ֖ם li/r.chav.'Am to/ Rehoboam H9005/{H7346} HR/Npm H7346_B H9005=ל=to/{H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.21#26=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.12.21#27=L שְׁלֹמֹֽה\׃\ \פ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016\ \H9017 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.12.22 vay.Hi (וַיְהִי֙) de.Var (דְּבַ֣ר) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) 'el- (אֶל־) she.ma'.Yah (שְׁמַעְיָ֥ה) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of / God to Shemaiah [the] man of / God / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H8098A=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.22#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.22#02=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.12.22#03=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.12.22#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.22#05=L שְׁמַעְיָ֥ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098A} HNpm H8098A {H8098A=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ki.12.22-2Ch} 1Ki.12.22#06=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.12.22#07=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.12.22#08=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.23 'e.Mor (אֱמֹ֗ר) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֤ם) ben- (בֶּן־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ve.'el- (וְאֶל־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation say to Rehoboam [the] son of Solomon [the] king of Judah and/ to all [the] house of #_Word+Grammar H0559=HVqv2ms H0413=HR H7346=HNpm H1121A=HNcmsc H8010=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.12.23 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֑ין) ve.Ye.ter (וְיֶ֥תֶר) ha.'Am (הָעָ֖ם) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation Judah and/ Benjamin and/ [the] rest of the/ people / saying #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H9002/H3499A=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.23#01=L אֱמֹ֗ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.23#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.23#03=L רְחַבְעָ֤ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.23#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.12.23#05=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.12.23#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.23#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.12.23#08=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.23#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.12.23#10=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.12.23#11=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.12.23#12=L וּ/בִנְיָמִ֑ין u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ki.12.23#13=L וְ/יֶ֥תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.12.23#14=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.23#15=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.24 koh (כֹּ֣ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֡ה) lo'- (לֹֽא־) ta.'a.Lu (תַעֲלוּ֩) ve.lo'- (וְלֹא־) ti.La.cha.Mun (תִלָּ֨חֲמ֜וּן) 'im- (עִם־) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶ֣ם) be.nei- (בְּנֵֽי־) #_Translation thus he says Yahweh not you must go up and/ not you must do battle/ ! with countrymen/ your [the] people of #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H3808=HTn H5927G=HVqi2mp H9002/H3808=HC/Tn H3898A/H9013=HVNi2mp/Sn H5973A=HR H0251H/H9026=HNcmpc/Sp2mp H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.12.24 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) Shu.vu (שׁ֚וּבוּ) 'ish (אִ֣ישׁ) le.vei.To (לְבֵית֔וֹ) ki (כִּ֧י) me.'i.Ti (מֵאִתִּ֛י) nih.Yah (נִהְיָ֖ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְעוּ֙) #_Translation Israel return each to/ own house/ his for from/ with / me it has occurred the/ thing / this and/ they listened to #_Word+Grammar H3478=HNpl H7725G=HVqv2mp H0376I=HNcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3588A=HTc H9006/H0854/H9030=HR/Rd/Sp1bs H1961=HVNp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ki.12.24 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֥בוּ) la.Le.khet (לָלֶ֖כֶת) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation [the] word of Yahweh and/ they turned back to/ go according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H0853=HTo H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H7725J=Hc/Vqw3mp H9005/H1980G=HR/Vqcc H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.24#01=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.12.24#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.24#03=L יְהוָ֡ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.12.24#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.12.24#05=L תַעֲלוּ֩ ta.'a.Lu you must go up {H5927G} HVqi2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.12.24#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.12.24#07=L תִלָּ֨חֲמ֜וּ/ן ti.La.cha.Mu/n you must do battle/ ! {H3898A}/H9013 HVNi2mp/Sn H3898A {H3898A=לָחַם=to fight}/H9013=נ=emph. 1Ki.12.24#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.12.24#09=L אֲחֵי/כֶ֣ם 'a.chei./Khem countrymen/ your {H0251H}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9026=Pp2m=your 1Ki.12.24#10=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.12.24#11=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.24#12=L שׁ֚וּבוּ Shu.vu return {H7725G} HVqv2mp H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.12.24#13=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.12.24#14=L לְ/בֵית֔/וֹ le./vei.T/o to/ own house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.12.24#15=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.12.24#16=L מֵ/אִתִּ֛/י me./'i.T/i from/ with / me H9006/{H0854}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Ki.12.24#17=L נִהְיָ֖ה nih.Yah it has occurred {H1961} HVNp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.24#18=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.12.24#19=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.24#20=L וַ/יִּשְׁמְעוּ֙ va/i.yish.me.'U and/ they listened to H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.12.24#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.24#22=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.12.24#23=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.12.24#24=L וַ/יָּשֻׁ֥בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they turned back H9001/{H7725J} Hc/Vqw3mp H7725J_B H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.12.24#25=L לָ/לֶ֖כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.12.24#26=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G_C H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.12.24#27=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.12.25 vai.Yi.ven (וַיִּ֨בֶן) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) 'et- (אֶת־) she.Khem (שְׁכֶ֛ם) be.Har (בְּהַ֥ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) vai.Ye.shev (וַיֵּ֣שֶׁב) Bah (בָּ֑הּ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) #_Translation and/ he built Jeroboam Shechem in/ [the] hill country of Ephraim and/ he dwelt in/ it and/ he went out from/ there #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H0853=HTo H7927G=HNpl H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D #_Significant variant #_1Ki.12.25 vai.Yi.ven (וַיִּ֖בֶן) 'et- (אֶת־) pe.nu.'El (פְּנוּאֵֽל׃) #_Translation and/ he built Penuel #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6439G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.25#01=L וַ/יִּ֨בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_A H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.12.25#02=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.25#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.25#04=L שְׁכֶ֛ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} 1Ki.12.25#05=L בְּ/הַ֥ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 1Ki.12.25#06=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ki.12.25#07=L וַ/יֵּ֣שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.12.25#08=L בָּ֑/הּ Ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.12.25#09=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.12.25#10=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ki.12.25#11=L וַ/יִּ֖בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_B H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.12.25#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.25#13=L פְּנוּאֵֽל\׃ pe.nu.'El Penuel {H6439G}\H9016 HNpl H6439G {H6439G=פְּנוּאֵל=Peniel»Peniel@Gen.32.30-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) be.li.Bo (בְּלִבּ֑וֹ) 'a.Tah (עַתָּ֛ה) ta.Shuv (תָּשׁ֥וּב) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) le.Veit (לְבֵ֥ית) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ he said Jeroboam in/ heart/ his now it will return the/ kingdom to/ [the] house of David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H6258=HD H7725G=HVqi3fs H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.26#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.26#02=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.12.26#03=L בְּ/לִבּ֑/וֹ be./li.B/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.12.26#04=L עַתָּ֛ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.12.26#05=L תָּשׁ֥וּב ta.Shuv it will return {H7725G} HVqi3fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.12.26#06=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.12.26#07=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.12.26#08=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.27 'im- (אִֽם־) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה׀) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֨וֹת) ze.va.Chim (זְבָחִ֤ים) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְהוָה֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) ve.sho (וְ֠שָׁב) #_Translation if it will go up the/ people / this to/ make sacrifices in/ [the] house of Yahweh in/ Jerusalem and/ it will return #_Word+Grammar H0518A=HTc H5927G=HVqi3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H6213I=HR/Vqcc H2077=HNcmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H3389=HR/Npl H9001/H7725J=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_1Ki.12.27 lev (לֵ֣ב) ha.'Am (הָעָ֤ם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'el- (אֶל־) 'a.Do.nei.Hem (אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) va.ha.ra.Gu.ni (וַהֲרָגֻ֕נִי) #_Translation [the] heart of the/ people / this to to lord/ their to Rehoboam [the] king of Judah and/ they will kill/ me #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0413=HR H0113/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0413=HR H7346=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H2026/H9030=Hc/Vqq3cp/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.12.27 ve.Sha.vu (וְשָׁ֖בוּ) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֥ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ they will return to Rehoboam [the] king of Judah #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqq3cp H0413=HR H7346=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.27#01=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.12.27#02=L יַעֲלֶ֣ה\׀ ya.'a.Leh it will go up {H5927G}\H9015 HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9015=׀=separate 1Ki.12.27#03=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.27#04=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.27#05=L לַ/עֲשׂ֨וֹת la./'a.Sot to/ make H9005/{H6213I} HR/Vqcc H6213I H9005=ל=to/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 1Ki.12.27#06=L זְבָחִ֤ים ze.va.Chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Ki.12.27#07=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ki.12.27#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.12.27#09=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.12.27#10=L וְ֠/שָׁב ve./sho and/ it will return H9001/{H7725J} Hc/Vqq3ms H7725J_A H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.12.27#11=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Ki.12.27#12=L הָ/עָ֤ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.27#13=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.27#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.27#15=L אֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם 'a.Do.nei./Hem to lord/ their {H0113}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9028=Pp3m=their 1Ki.12.27#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.27#17=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.27#18=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.27#19=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.12.27#20=L וַ/הֲרָגֻ֕/נִי va./ha.ra.Gu./ni and/ they will kill/ me H9001/{H2026}/H9030 Hc/Vqq3cp/Sp1bs H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9030=Os1c=me 1Ki.12.27#21=L וְ/שָׁ֖בוּ ve./Sha.vu and/ they will return H9001/{H7725G} Hc/Vqq3cp H7725G_B H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.12.27#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.12.27#23=L רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_B {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.12.27#24=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.12.27#25=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.28 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֣ץ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.Ya.'as (וַיַּ֕עַשׂ) she.Nei (שְׁנֵ֖י) 'eg.Lei (עֶגְלֵ֣י) za.Hav (זָהָ֑ב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) rav- (רַב־) la.Khem (לָכֶם֙) #_Translation and/ he took counsel the/ king and/ he made two calves of gold and/ he said to/ them [too] much for/ you #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H8147=HNcbdc H5695=HNcmpc H2091=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H7227A=HAamsa H9005/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant #_1Ki.12.28 me.'a.Lot (מֵעֲל֣וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.'e.Lu.kha (הֶעֱל֖וּךָ) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation for/ going up Jerusalem here! gods/ your O Israel which they brought up/ you from/ [the] land of Egypt #_Word+Grammar H9006/H5927G=HR/Vqcc H3389=HNpl H2009=HTj H0430J/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3478=HNpl H0834A=HTr H5927H/H9031=HVhp3cp/Sp2ms H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.28#01=L וַ/יִּוָּעַ֣ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he took counsel H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 1Ki.12.28#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.12.28#03=L וַ/יַּ֕עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.12.28#04=L שְׁנֵ֖י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.12.28#05=L עֶגְלֵ֣י 'eg.Lei calves of {H5695} HNcmpc H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf} 1Ki.12.28#06=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ki.12.28#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.12.28#08=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.12.28#09=L רַב\־ rav- [too] much {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link 1Ki.12.28#10=L לָ/כֶם֙ la./Khem for/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Ki.12.28#11=L מֵ/עֲל֣וֹת me./'a.Lot for/ going up H9006/{H5927G} HR/Vqcc H5927G_A H9006=מ=from/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.12.28#12=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.12.28#13=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.12.28#14=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha gods/ your {H0430J}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9021=Ps2m=your 1Ki.12.28#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El O Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.28#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.28#17=L הֶעֱל֖וּ/ךָ he.'e.Lu./kha they brought up/ you {H5927H}/H9031 HVhp3cp/Sp2ms H5927H_B {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9031=Os2m=you 1Ki.12.28#18=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.12.28#19=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.29 vai.Ya.sem (וַיָּ֥שֶׂם) 'et- (אֶת־) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֖ד) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֑ל) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֖ד) na.Tan (נָתַ֥ן) be.Dan (בְּדָֽן׃) #_Translation and/ he set the/ one [calf] in/ Beth- -el and/ the/ one [calf] he put in/ Dan #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9002/H0853=HC/To H9009/H0259=HTd/Ncfsa H5414H=HVqp3ms H9003/H1835G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.29#01=L וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he set H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Ki.12.29#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.29#03=L הָ/אֶחָ֖ד ha./'e.Chad the/ one [calf] H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.12.29#04=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- in/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.12.29#05=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.12.29#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.29#07=L הָ/אֶחָ֖ד ha./'e.Chad the/ one [calf] H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_B H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.12.29#08=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.12.29#09=L בְּ/דָֽן\׃ be./Dan in/ Dan H9003/{H1835G}\H9016 HR/Npl H1835G H9003=ב=in/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.30 vay.Hi (וַיְהִ֛י) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) le.cha.Tat (לְחַטָּ֑את) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֥וּ) ha.'Am (הָעָ֛ם) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֖ד) 'ad- (עַד־) Dan (דָּֽן׃) #_Translation and/ it became the/ thing / this / sin and/ they went the/ people / before the/ one [calf] to Dan #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H2403B=HR/Ncfsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H5704=HR H1835G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.30#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.30#02=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.12.30#03=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.12.30#04=L לְ/חַטָּ֑את le./cha.Tat / sin H9005/{H2403B} HR/Ncfsa H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.12.30#05=L וַ/יֵּלְכ֥וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.12.30#06=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.30#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.12.30#08=L הָ/אֶחָ֖ד ha./'e.Chad the/ one [calf] H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.12.30#09=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.12.30#10=L דָּֽן\׃ Dan Dan {H1835G}\H9016 HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.31 vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) ba.Mot (בָּמ֑וֹת) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) ko.ha.Nim (כֹּֽהֲנִים֙) mik.Tzot (מִקְצ֣וֹת) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ he made a house of high places and/ he appointed priests from/ [the] ends of the/ people who not #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1004B=HNcmsc H1116=HNcfpa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3548=HNcmpa H9006/H7098=HR/Ncfpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.12.31 ha.Yu (הָי֖וּ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) le.Vi (לֵוִֽי׃) #_Translation they were from/ [the] descendants of Levi #_Word+Grammar H1961=HVqp3cp H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3878=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.31#01=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.12.31#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.31#03=L בֵּ֣ית beit a house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.12.31#04=L בָּמ֑וֹת ba.Mot high places {H1116} HNcfpa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.12.31#05=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he appointed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.12.31#06=L כֹּֽהֲנִים֙ ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.12.31#07=L מִ/קְצ֣וֹת mi/k.Tzot from/ [the] ends of H9006/{H7098} HR/Ncfpc H7098 H9006=מ=from/{H7098=קָצָה=end} 1Ki.12.31#08=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.12.31#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.31#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.12.31#11=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.12.31#12=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.12.31#13=L לֵוִֽי\׃ le.Vi Levi {H3878}\H9016 HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.32 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם׀) chag (חָ֡ג) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֣י) ba.cha.mi.shah- (בַּחֲמִשָּֽׁה־) 'a.Sar (עָשָׂר֩) Yom (י֨וֹם׀) la.Cho.desh (לַחֹ֜דֶשׁ) ke.Chag (כֶּחָ֣ג׀) #_Translation and/ he appointed Jeroboam a festival in the/ month / eighth on/ [the] fif- teen day of the/ month like the/ festival #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H2282=HNcmsa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8066=HTd/Aomsa H9003/H2568=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H3117G=HNcmsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9004/H2282=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.12.32 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֗ה) vai.Ya.'al (וַיַּ֙עַל֙) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֔חַ) ken (כֵּ֤ן) 'a.Sah (עָשָׂה֙) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֔ל) le.za.Be.ach (לְזַבֵּ֖חַ) #_Translation which [was] in/ Judah and/ he offered up on the/ altar so he did in/ Beth- -el to/ sacrifice #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3063G=HR/Npl H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H3651C=HD H6213A=HVqp3ms H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9005/H2076=HR/Vpcc #_Significant variant #_1Ki.12.32 la.'a.ga.Lim (לָעֲגָלִ֣ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ve.he.'e.Mid (וְהֶעֱמִיד֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) 'El (אֵ֔ל) 'et- (אֶת־) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֥י) ha.ba.Mot (הַבָּמ֖וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation to the/ calves which he had made and/ he stationed in/ Beth- -el [the] priests of the/ high places which #_Word+Grammar H9005/H5695=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H9002/H5975J=HC/Vhp3ms H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H0853=HTo H3548=HNcmpc H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.12.32 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation he had made #_Word+Grammar H6213H=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.32#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he appointed H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.12.32#02=L יָרָבְעָ֣ם\׀ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G}\H9015 HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch}\H9015=׀=separate 1Ki.12.32#03=L חָ֡ג chag a festival {H2282} HNcmsa H2282_A {H2282=חַג=feast} 1Ki.12.32#04=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.12.32#05=L הַ/שְּׁמִינִ֣י ha./she.mi.Ni / eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ki.12.32#06=L בַּ/חֲמִשָּֽׁה\־ ba./cha.mi.shah- on/ [the] fif- H9003/{H2568}\H9014 HR/Ncbsa H2568 H9003=ב=in/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 1Ki.12.32#07=L עָשָׂר֩ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.12.32#08=L י֨וֹם\׀ Yom day {H3117G}\H9015 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9015=׀=separate 1Ki.12.32#09=L לַ/חֹ֜דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.12.32#10=L כֶּ/חָ֣ג\׀ ke./Chag like the/ festival H9004/{H2282}\H9015 HRd/Ncmsa H2282_B H9004=כ=like/{H2282=חַג=feast}\H9015=׀=separate 1Ki.12.32#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.32#12=L בִּ/יהוּדָ֗ה bi./hu.Dah [was] in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.12.32#13=L וַ/יַּ֙עַל֙ va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ki.12.32#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.12.32#15=L הַ/מִּזְבֵּ֔חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.12.32#16=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.12.32#17=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.12.32#18=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- in/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.12.32#19=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.12.32#20=L לְ/זַבֵּ֖חַ le./za.Be.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vpcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.12.32#21=L לָ/עֲגָלִ֣ים la./'a.ga.Lim to the/ calves H9005/{H5695} HRd/Ncmpa H5695 H9005=ל=to/{H5695=עֵ֫גֶל=calf} 1Ki.12.32#22=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.12.32#23=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H_C {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.12.32#24=L וְ/הֶעֱמִיד֙ ve./he.'e.Mid and/ he stationed H9002/{H5975J} HC/Vhp3ms H5975J H9002=ו=and/{H5975J=עָמַד=: put»to stand:4_put} 1Ki.12.32#25=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ Beth- H9003/{H1008G}+ HR/Npl H1008G_C H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+ 1Ki.12.32#26=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_d {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.12.32#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.12.32#28=L כֹּהֲנֵ֥י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.12.32#29=L הַ/בָּמ֖וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.12.32#30=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.12.32#31=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he had made {H6213H}\H9016 HVqp3ms H6213H_D {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.12.33 vai.Ya.'al (וַיַּ֜עַל) 'al- (עַֽל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֣חַ׀) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֗ל) ba.cha.mi.Shah (בַּחֲמִשָּׁ֨ה) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) yOm (יוֹם֙) #_Translation and/ he offered up on the/ altar which he had made in/ Beth- -el on/ [the] fif- teen day #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9003/H2568=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H3117G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.12.33 ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֔י) ba.Cho.desh (בַּחֹ֖דֶשׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Da' (בָּדָ֣א) mi.lib.o (מִלִּבּ֑וֹ) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) chag (חָג֙) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation in the/ month / eighth in the/ month which he had devised from/ own heart/ his and/ he appointed a festival for/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8066=HTd/Aomsa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H0908=HVqp3ms Q=H9006/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H2282=HNcmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant K= mi./li./bad (מִ/לְּ/בַד) "/ / alone" (H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncbsa) #_1Ki.12.33 vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) le.hak.Tir (לְהַקְטִֽיר׃ פ) #_Translation and/ he offered up on the/ altar to/ make smoke #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9005/H6999H\ =HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.12.33#01=L וַ/יַּ֜עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927G} Hc/Vhw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.12.33#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.12.33#03=L הַ/מִּזְבֵּ֣חַ\׀ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196}\H9015 HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}\H9015=׀=separate 1Ki.12.33#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.12.33#05=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.12.33#06=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- in/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.12.33#07=L אֵ֗ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.12.33#08=L בַּ/חֲמִשָּׁ֨ה ba./cha.mi.Shah on/ [the] fif- H9003/{H2568} HR/Ncbsa H2568 H9003=ב=in/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.12.33#09=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.12.33#10=L יוֹם֙ yOm day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.12.33#11=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.12.33#12=L הַ/שְּׁמִינִ֔י ha./she.mi.Ni / eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ki.12.33#13=L בַּ/חֹ֖דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ki.12.33#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.12.33#15=L בָּדָ֣א ba.Da' he had devised {H0908} HVqp3ms H0908 {H0908=בָּדָא=to devise} 1Ki.12.33#16=Q(K) מִ/לִּבּ֑/וֹ mi./lib./o from/ own heart/ his H9006/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms K= mi./li./bad (מִ/לְּ/בַד) "/ / alone" (H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncbsa) L= מִ/לִּ/בֹּ֑ד ¦ ; H3820A H0905J H9006=מ=from/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.12.33#17=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he appointed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.12.33#18=L חָג֙ chag a festival {H2282} HNcmsa H2282 {H2282=חַג=feast} 1Ki.12.33#19=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei for/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.12.33#20=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.12.33#21=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927G} Hc/Vhw3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.12.33#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.12.33#23=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.12.33#24=L לְ/הַקְטִֽיר\׃\ \פ le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999H}\H9016\ \H9017 HR/Vhcc H6999H H9005=ל=to/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.13.1 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה׀) 'ish (אִ֣ישׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) ba' (בָּ֧א) mi.hu.Dah (מִיהוּדָ֛ה) bid.Var (בִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֑ל) #_Translation and/ there! a man of God he came from/ Judah by/ [the] word of Yahweh to Beth- -el #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H0935G=HVqp3ms H9006/H3063G=HR/Npl H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0413=HR H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.13.1 ve.ya.ra.ve.'Am (וְיָרָבְעָ֛ם) 'o.Med (עֹמֵ֥ד) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) le.hak.Tir (לְהַקְטִֽיר׃) #_Translation and/ Jeroboam [was] standing at the/ altar to/ make smoke #_Word+Grammar H9002/H3379G=HC/Npm H5975G=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9005/H6999H=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.1#01=L וְ/הִנֵּ֣ה\׀ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009}\H9015 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate 1Ki.13.1#02=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.1#03=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.1#04=L בָּ֧א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.1#05=L מִ/יהוּדָ֛ה mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.13.1#06=L בִּ/דְבַ֥ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.1#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.1#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.1#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.13.1#10=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.13.1#11=L וְ/יָרָבְעָ֛ם ve./ya.ra.ve.'Am and/ Jeroboam H9002/{H3379G} HC/Npm H3379G H9002=ו=and/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.13.1#12=L עֹמֵ֥ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.13.1#13=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.13.1#14=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.1#15=L לְ/הַקְטִֽיר\׃ le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999H}\H9016 HR/Vhcc H6999H H9005=ל=to/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.2 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֙חַ֙) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֣חַ) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֔חַ) koh (כֹּ֖ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation and/ he called out on the/ altar by/ [the] word of Yahweh and/ he said O altar altar thus he says #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4196=HNcmsa H4196=HNcmsa H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.13.2 Yah.weh (יְהוָ֑ה) hi.neh- (הִנֵּֽה־) ven (בֵ֞ן) no.Lad (נוֹלָ֤ד) le.veit- (לְבֵית־) da.Vid (דָּוִד֙) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) she.Mo (שְׁמ֔וֹ) ve.za.Vach (וְזָבַ֣ח) 'a.Lei.kha (עָלֶ֗יךָ) #_Translation Yahweh here! a son [is] about to be born to/ [the] house of David [will be] Josiah name/ his and/ he will sacrifice on/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H2009=HTj H1121A=HNcmsa H3205=HVNrmsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H1732=HNpm H2977G=HNpm H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2076=Hc/Vqq3ms H5921A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.13.2 'et- (אֶת־) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֤י) ha.ba.mOt (הַבָּמוֹת֙) ha.mak.ti.Rim (הַמַּקְטִרִ֣ים) 'a.Lei.kha (עָלֶ֔יךָ) ve.'atz.Mot (וְעַצְמ֥וֹת) 'a.Dam (אָדָ֖ם) yis.re.Fu (יִשְׂרְפ֥וּ) 'a.Lei.kha (עָלֶֽיךָ׃) #_Translation [the] priests of the/ high places who/ make smoke on/ you and/ bones of humankind people will burn on/ you #_Word+Grammar H0853=HTo H3548=HNcmpc H9009/H1116=HTd/Ncfpa H9009/H6999H=HTd/Vhrmpa H5921A/H9031=HR/Sp2ms H9002/H6106G=HC/Ncfpc H0120G=HNcmsa H8313=HVqi3mp H5921A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.2#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Ki.13.2#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.13.2#03=L הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.2#04=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.2#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.2#06=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.2#07=L מִזְבֵּ֣חַ miz.Be.ach O altar {H4196} HNcmsa H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.2#08=L מִזְבֵּ֔חַ miz.Be.ach altar {H4196} HNcmsa H4196_C {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.2#09=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.13.2#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.2#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.2#12=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.13.2#13=L בֵ֞ן ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.13.2#14=L נוֹלָ֤ד no.Lad [is] about to be born {H3205} HVNrmsa H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ki.13.2#15=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ki.13.2#16=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.13.2#17=L יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu [will be] Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 1Ki.13.2#18=L שְׁמ֔/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.2#19=L וְ/זָבַ֣ח ve./za.Vach and/ he will sacrifice H9001/{H2076} Hc/Vqq3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.13.2#20=L עָלֶ֗י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.2#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.2#22=L כֹּהֲנֵ֤י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.13.2#23=L הַ/בָּמוֹת֙ ha./ba.mOt the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.13.2#24=L הַ/מַּקְטִרִ֣ים ha./mak.ti.Rim who/ make smoke H9009/{H6999H} HTd/Vhrmpa H6999H H9009=ה=the/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 1Ki.13.2#25=L עָלֶ֔י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.2#26=L וְ/עַצְמ֥וֹת ve./'atz.Mot and/ bones of H9002/{H6106G} HC/Ncfpc H6106G H9002=ו=and/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 1Ki.13.2#27=L אָדָ֖ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Ki.13.2#28=L יִשְׂרְפ֥וּ yis.re.Fu people will burn {H8313} HVqi3mp H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} 1Ki.13.2#29=L עָלֶֽי/ךָ\׃ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H5921A_D {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.3 ve.na.Tan (וְנָתַן֩) bai.Yom (בַּיּ֨וֹם) ha.Hu' (הַה֤וּא) mo.Fet (מוֹפֵת֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) zeh (זֶ֣ה) ha.mo.Fet (הַמּוֹפֵ֔ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation and/ he gave on the/ day / that a sign / saying this [is] the/ sign which he has spoken Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H4159=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H2088=HTm H9009/H4159=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.13.3 hi.Neh (הִנֵּ֤ה) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֙חַ֙) nik.Ra' (נִקְרָ֔ע) ve.nish.Pakh (וְנִשְׁפַּ֖ךְ) ha.De.shen (הַדֶּ֥שֶׁן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation here! the/ altar [is] about to be torn apart and/ it will be poured out the/ fatty ash which [is] on/ it #_Word+Grammar H2009=HTj H9009/H4196=HTd/Ncmsa H7167=HVNp3ms H9001/H8210G=Hc/VNq3ms H9009/H1880=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.3#01=L וְ/נָתַן֩ ve./na.Tan and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.13.3#02=L בַּ/יּ֨וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.13.3#03=L הַ/ה֤וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.13.3#04=L מוֹפֵת֙ mo.Fet a sign {H4159} HNcmsa H4159_A {H4159=מוֹפֵת=wonder} 1Ki.13.3#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.3#06=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.13.3#07=L הַ/מּוֹפֵ֔ת ha./mo.Fet [is] the/ sign H9009/{H4159} HTd/Ncmsa H4159_B H9009=ה=the/{H4159=מוֹפֵת=wonder} 1Ki.13.3#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.3#09=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.3#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.3#11=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.13.3#12=L הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.3#13=L נִקְרָ֔ע nik.Ra' [is] about to be torn apart {H7167} HVNp3ms H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.13.3#14=L וְ/נִשְׁפַּ֖ךְ ve./nish.Pakh and/ it will be poured out H9001/{H8210G} Hc/VNq3ms H8210G H9001=ו=&/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} 1Ki.13.3#15=L הַ/דֶּ֥שֶׁן ha./De.shen the/ fatty ash H9009/{H1880} HTd/Ncmsa H1880 H9009=ה=the/{H1880=דֶּ֫שֶׁן=ashes} 1Ki.13.3#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.13.3#17=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v [is] on/ it {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.4 vay.Hi (וַיְהִי֩) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֨עַ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ka.Ra' (קָרָ֤א) 'al- (עַל־) #_Translation and/ it was when/ heard the/ king [the] word of [the] man of / God which he called out on #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7121I=HVqp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.13.4 ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֙חַ֙) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֔ל) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) 'et- (אֶת־) ya.Do (יָד֛וֹ) me.'Al (מֵעַ֥ל) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) le.Mor (לֵאמֹ֣ר׀) #_Translation the/ altar at/ Beth- -el and/ he stretched out Jeroboam hand/ his from/ at the/ altar / saying #_Word+Grammar H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H0853=HTo H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9006/H5921A=HR/R H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ki.13.4 tif.Su.hu (תִּפְשֻׂ֑הוּ) va.ti.Vash (וַתִּיבַ֤שׁ) ya.Do (יָדוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.Lach (שָׁלַ֣ח) 'a.Lav (עָלָ֔יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Khol (יָכֹ֖ל) la.ha.shi.Vah (לַהֲשִׁיבָ֥הּ) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation seize/ him and/ it dried up hand/ his which he had stretched out on/ him and/ not he was able to/ bring back/ it to/ himself #_Word+Grammar H8610/H9033=HVqv2mp/Sp3ms H9001/H3001=Hc/Vqw3fs H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0834A=HTr H7971K=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3ms H9005/H7725G/H9034=HR/Vhcc/Sp3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.4#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.4#02=L כִ/שְׁמֹ֨עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.13.4#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.13.4#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.4#05=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.4#06=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.13.4#07=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.4#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.4#09=L קָרָ֤א ka.Ra' he called out {H7121I} HVqp3ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Ki.13.4#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.13.4#11=L הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.4#12=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- at/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.13.4#13=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.13.4#14=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K_A H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Ki.13.4#15=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.13.4#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.4#17=L יָד֛/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.4#18=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ at H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.13.4#19=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.4#20=L לֵ/אמֹ֣ר\׀ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9015 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.13.4#21=L תִּפְשֻׂ֑/הוּ tif.Su./hu seize/ him {H8610}/H9033 HVqv2mp/Sp3ms H8610 {H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.4#22=L וַ/תִּיבַ֤שׁ va./ti.Vash and/ it dried up H9001/{H3001} Hc/Vqw3fs H3001 H9001=ו=&/{H3001=יָבֵשׁ=to wither} 1Ki.13.4#23=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.4#24=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.4#25=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he had stretched out {H7971K} HVqp3ms H7971K_B {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Ki.13.4#26=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.4#27=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.13.4#28=L יָכֹ֖ל ya.Khol he was able {H3201} HVqp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.13.4#29=L לַ/הֲשִׁיבָ֥/הּ la./ha.shi.Va/h to/ bring back/ it H9005/{H7725G}/H9034 HR/Vhcc/Sp3fs H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9034=Os3f=her 1Ki.13.4#30=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.5 ve.ha.miz.Be.ach (וְהַמִּזְבֵּ֣חַ) nik.Ra' (נִקְרָ֔ע) vai.yi.sha.Fekh (וַיִּשָּׁפֵ֥ךְ) ha.De.shen (הַדֶּ֖שֶׁן) min- (מִן־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֑חַ) ka.mo.Fet (כַּמּוֹפֵ֗ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Tan (נָתַ֛ן) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation and/ the/ altar it was torn apart and/ it was poured out the/ fatty ash from the/ altar according to the/ sign which he had given [the] man of #_Word+Grammar H9002/H9009/H4196=HC/Td/Ncmsa H7167=HVNp3ms H9001/H8210G=Hc/VNw3ms H9009/H1880=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9004/H4159=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H0376G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.13.5 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) bid.Var (בִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation / God by/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.5#01=L וְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַ ve./ha./miz.Be.ach and/ the/ altar H9002/H9009/{H4196} HC/Td/Ncmsa H4196_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.5#02=L נִקְרָ֔ע nik.Ra' it was torn apart {H7167} HVNp3ms H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.13.5#03=L וַ/יִּשָּׁפֵ֥ךְ va/i.yi.sha.Fekh and/ it was poured out H9001/{H8210G} Hc/VNw3ms H8210G H9001=ו=&/{H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour} 1Ki.13.5#04=L הַ/דֶּ֖שֶׁן ha./De.shen the/ fatty ash H9009/{H1880} HTd/Ncmsa H1880 H9009=ה=the/{H1880=דֶּ֫שֶׁן=ashes} 1Ki.13.5#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.13.5#06=L הַ/מִּזְבֵּ֑חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.5#07=L כַּ/מּוֹפֵ֗ת ka./mo.Fet according to the/ sign H9004/{H4159} HRd/Ncmsa H4159 H9004=כ=like/{H4159=מוֹפֵת=wonder} 1Ki.13.5#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.5#09=L נָתַ֛ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.13.5#10=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.5#11=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.5#12=L בִּ/דְבַ֥ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.5#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.6 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) 'el- (אֶל־) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) chal- (חַל־) na' (נָ֞א) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֨י) #_Translation and/ he answered the/ king and/ he said to [the] man of / God entreat please [the] face of #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H2470B=HVpv2ms H4994=HTj H0853=HTo H6440L=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.13.6 Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) ve.hit.pa.Lel (וְהִתְפַּלֵּ֣ל) ba.'a.Di (בַּעֲדִ֔י) ve.ta.Sho (וְתָשֹׁ֥ב) ya.Di (יָדִ֖י) 'e.Lai (אֵלָ֑י) vay.Chal (וַיְחַ֤ל) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) #_Translation Yahweh God/ your and/ pray for/ me so/ may it come back hand/ my to/ me and/ he entreated [the] man of / God #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H6419=HC/Vtv2ms H1157/H9030=HAcbsc/Sp1bs H9002/H7725H=HC/Vqj3fs H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H0413/H9030=HR/Sp1bs H9001/H2470B=Hc/Vpw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.13.6 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.Ta.shov (וַתָּ֤שָׁב) yad- (יַד־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) va.te.Hi (וַתְּהִ֖י) ke.va.Ri.sho.Nah (כְּבָרִֽאשֹׁנָֽה׃) #_Translation [the] face of Yahweh and/ it came back [the] hand of the/ king to/ him and/ it was as/ at the/ former [time] #_Word+Grammar H0853=HTo H6440H=HNcmpc H3068G=HNpt H9001/H7725H=Hc/Vqw3fs H3027G=HNcbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9004/H9003/H7223H=HR/Rd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.6#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.13.6#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.13.6#03=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.13.6#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.6#05=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.6#06=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.6#07=L חַל\־ chal- entreat {H2470B}\H9014 HVpv2ms H2470B_A {H2470B=חָלָה=to beg}\H9014=־=link 1Ki.13.6#08=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.13.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.6#10=L פְּנֵ֨י pe.Nei [the] face of {H6440L} HNcmpc H6440L_A {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Ki.13.6#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.6#12=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ki.13.6#13=L וְ/הִתְפַּלֵּ֣ל ve./hit.pa.Lel and/ pray H9002/{H6419} HC/Vtv2ms H6419 H9002=ו=and/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ki.13.6#14=L בַּעֲדִ֔/י ba.'a.D/i for/ me {H1157}/H9030 HAcbsc/Sp1bs H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.6#15=L וְ/תָשֹׁ֥ב ve./ta.Sho so/ may it come back H9002/{H7725H} HC/Vqj3fs H7725H_A H9002=ו=and/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 1Ki.13.6#16=L יָדִ֖/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 1Ki.13.6#17=L אֵלָ֑/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.6#18=L וַ/יְחַ֤ל va/y.Chal and/ he entreated H9001/{H2470B} Hc/Vpw3ms H2470B_B H9001=ו=&/{H2470B=חָלָה=to beg} 1Ki.13.6#19=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.13.6#20=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_C H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.6#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.6#22=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 1Ki.13.6#23=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.6#24=L וַ/תָּ֤שָׁב va./Ta.shov and/ it came back H9001/{H7725H} Hc/Vqw3fs H7725H_B H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 1Ki.13.6#25=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027G}\H9014 HNcbsc H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 1Ki.13.6#26=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.13.6#27=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.6#28=L וַ/תְּהִ֖י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.6#29=L כְּ/בָ/רִֽאשֹׁנָֽה\׃ ke./va./Ri.sho.Nah as/ at the/ former [time] H9004/H9003/{H7223H}\H9016 HR/Rd/Aofsa H7223H H9004=כ=like/H9003=ב=in/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.7 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֤ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'el- (אֶל־) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) bo.'ah- (בֹּאָה־) 'i.Ti (אִתִּ֥י) ha.Bay.tah (הַבַּ֖יְתָה) u.se.'A.dah (וּֽסְעָ֑דָה) ve.'e.te.Nah (וְאֶתְּנָ֥ה) #_Translation and/ he spoke the/ king to [the] man of / God come/ ! with/ me the/ house/ towards and/ sustain/ ! so/ let me give #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0935G/H9012=HVqv2ms/Sh H0854/H9030=HR/Sp1bs H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H5582/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H9002/H5414G=HC/Vqc1cs #_Significant variant #_1Ki.13.7 le.Kha (לְךָ֖) ma.Tat (מַתָּֽת׃) #_Translation to/ you a gift #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H4991=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.7#01=L וַ/יְדַבֵּ֤ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.7#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.13.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.7#04=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.7#05=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.7#06=L בֹּאָ/ה\־ bo.'a/h- come/ ! {H0935G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Ki.13.7#07=L אִתִּ֥/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.7#08=L הַ/בַּ֖יְתָ/ה ha./Bay.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 1Ki.13.7#09=L וּֽ/סְעָ֑דָ/ה u./se.'A.da/h and/ sustain/ ! H9002/{H5582}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H5582 H9002=ו=and/{H5582=סָעַד=to support}/H9012=ה=emph. 1Ki.13.7#10=L וְ/אֶתְּנָ֥ה ve./'e.te.Nah so/ let me give H9002/{H5414G} HC/Vqc1cs H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.13.7#11=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.13.7#12=L מַתָּֽת\׃ ma.Tat a gift {H4991}\H9016 HNcfsa H4991 {H4991=מַתַּת=gift}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'im- (אִם־) ti.ten- (תִּתֶּן־) li (לִי֙) 'et- (אֶת־) cha.Tzi (חֲצִ֣י) #_Translation and/ he said [the] man of / God to the/ king if you will give to/ me half of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0518A=HTc H5414G=HVqi2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H2677=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.13.8 vei.Te.kha (בֵיתֶ֔ךָ) lo' (לֹ֥א) 'a.Vo' (אָבֹ֖א) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'O.khal (אֹ֤כַל) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'esh.teh- (אֶשְׁתֶּה־) Ma.yim (מַּ֔יִם) #_Translation household/ your not I will go with/ you and/ not I will eat bread and/ not I will drink water #_Word+Grammar H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3808=HTn H0935G=HVqi1cs H5973A/H9032=HR/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H0398=HVqi1cs H3899H=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H8354=HVqi1cs H4325G=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.13.8 ba.ma.Kom (בַּמָּק֖וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation in the/ place / this #_Word+Grammar H9003/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.8#02=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.13.8#03=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.8#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.8#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.13.8#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.13.8#07=L תִּתֶּן\־ ti.ten- you will give {H5414G}\H9014 HVqi2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.13.8#08=L לִ/י֙ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.13.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.8#10=L חֲצִ֣י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} 1Ki.13.8#11=L בֵיתֶ֔/ךָ vei.Te./kha household/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Ki.13.8#12=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.13.8#13=L אָבֹ֖א 'a.Vo' I will go {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.8#14=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you 1Ki.13.8#15=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.8#16=L אֹ֤כַל 'O.khal I will eat {H0398} HVqi1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.8#17=L לֶ֙חֶם֙ le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.8#18=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.13.8#19=L אֶשְׁתֶּה\־ 'esh.teh- I will drink {H8354}\H9014 HVqi1cs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9014=־=link 1Ki.13.8#20=L מַּ֔יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.13.8#21=L בַּ/מָּק֖וֹם ba./ma.Kom in the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.13.8#22=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.9 ki- (כִּֽי־) khen (כֵ֣ן׀) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) 'o.Ti (אֹתִ֗י) bid.Var (בִּדְבַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo'- (לֹא־) To.khal (תֹ֥אכַל) Le.chem (לֶ֖חֶם) #_Translation for thus he commanded / me by/ [the] word of Yahweh / saying not you must eat bread #_Word+Grammar H3588A=HTc H3651C=HD H6680=HVpp3ms H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H0398=HVqi2ms H3899H=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.13.9 ve.Lo' (וְלֹ֣א) tish.teh- (תִשְׁתֶּה־) Ma.yim (מָּ֑יִם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ta.Shuv (תָשׁ֔וּב) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.La.khe.ta (הָלָֽכְתָּ׃) #_Translation and/ not you must drink water and/ not you must return by the/ way which you went #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8354=HVqi2ms H4325G=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqi2ms H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H0834A=HTr H1980H=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.9#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.13.9#02=L כֵ֣ן\׀ khen thus {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate 1Ki.13.9#03=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.13.9#04=L אֹתִ֗/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.9#05=L בִּ/דְבַ֤ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.9#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.9#07=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.9#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.9#09=L תֹ֥אכַל To.khal you must eat {H0398} HVqi2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.9#10=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.9#11=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.13.9#12=L תִשְׁתֶּה\־ tish.teh- you must drink {H8354}\H9014 HVqi2ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9014=־=link 1Ki.13.9#13=L מָּ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.13.9#14=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.13.9#15=L תָשׁ֔וּב ta.Shuv you must return {H7725G} HVqi2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.13.9#16=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh by the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.9#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.9#18=L הָלָֽכְתָּ\׃ ha.La.khe.ta you went {H1980H}\H9016 HVqp2ms H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.10 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) 'a.Cher (אַחֵ֑ר) ve.lo'- (וְלֹֽא־) shav (שָׁ֣ב) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) ba' (בָּ֥א) vah (בָ֖הּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he went by/ a way another and/ not he returned by the/ way which he had come by/ it to #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9003/H1870K=HR/Ncbsa H0312=HAamsa H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqp3ms H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.13.10 beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵֽל׃ פ) #_Translation Beth- -el #_Word+Grammar H1008G+=HNpl H1008G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.10#01=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.13.10#02=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh by/ a way H9003/{H1870K} HR/Ncbsa H1870K_A H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.10#03=L אַחֵ֑ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ki.13.10#04=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.10#05=L שָׁ֣ב shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.13.10#06=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh by the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K_B H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.10#07=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.10#08=L בָּ֥א ba' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.10#09=L בָ֖/הּ va/h by/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.13.10#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.10#11=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.13.10#12=L אֵֽל\׃\ \פ 'El -el {H1008G}\H9016\ \H9017 HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.13.11 ve.na.Vi' (וְנָבִ֤יא) 'e.Chad (אֶחָד֙) za.Ken (זָקֵ֔ן) yo.Shev (יֹשֵׁ֖ב) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֑ל) vai.ya.Vo' (וַיָּב֣וֹא) ve.No (בְנ֡וֹ) vay.sa.per- (וַיְסַפֶּר־) lo (ל֣וֹ) #_Translation and/ a prophet one old [was] dwelling in/ Beth- -el and/ he came son/ his and/ he recounted to/ him #_Word+Grammar H9002/H5030=HC/Ncmsa H0259=HNcfsa H2205H=HAamsa H3427=HVqrmsa H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5608A=Hc/Vpw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.13.11 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ma.'a.Seh (הַמַּעֲשֶׂ֣ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂה֩) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֨ים׀) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֗ל) #_Translation every / deed which he had done [the] man of / God this/ day in/ Beth- -el #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4639K=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.13.11 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vay.sa.pe.Rum (וַֽיְסַפְּר֖וּם) la.'a.vi.Hem (לַאֲבִיהֶֽם׃) #_Translation the/ words which he had spoken to the/ king and/ they recounted/ them to/ father/ their #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5608A/H9038=Hc/Vpw3mp/Sp3mp H9005/H0001G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.11#01=L וְ/נָבִ֤יא ve./na.Vi' and/ a prophet H9002/{H5030} HC/Ncmsa H5030 H9002=ו=and/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.11#02=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.13.11#03=L זָקֵ֔ן za.Ken old {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Ki.13.11#04=L יֹשֵׁ֖ב yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.13.11#05=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- in/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.13.11#06=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.13.11#07=L וַ/יָּב֣וֹא va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.11#08=L בְנ֡/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.11#09=L וַ/יְסַפֶּר\־ va/y.sa.per- and/ he recounted H9001/{H5608A}\H9014 Hc/Vpw3ms H5608A_A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link 1Ki.13.11#10=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.13.11#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.11#12=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.13.11#13=L הַ/מַּעֲשֶׂ֣ה ha./ma.'a.Seh / deed H9009/{H4639K} HTd/Ncmsa H4639K H9009=ה=the/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} 1Ki.13.11#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.13.11#15=L עָשָׂה֩ 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.13.11#16=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.13.11#17=L הָ/אֱלֹהִ֨ים\׀ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9015 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ki.13.11#18=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.13.11#19=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- in/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_C H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.13.11#20=L אֵ֗ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_d {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.13.11#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.11#22=L הַ/דְּבָרִים֙ ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.11#23=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.11#24=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.11#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.11#26=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.13.11#27=L וַֽ/יְסַפְּר֖וּ/ם va/y.sa.pe.Ru/m and/ they recounted/ them H9001/{H5608A}/H9038 Hc/Vpw3mp/Sp3mp H5608A_B H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount}/H9038=Op3m=them 1Ki.13.11#28=L לַ/אֲבִי/הֶֽם\׃ la./'a.vi./Hem to/ father/ their H9005/{H0001G}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.12 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֤ר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶם֙) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֔ם) 'ei- (אֵֽי־) zeh (זֶ֥ה) ha.De.rekh (הַדֶּ֖רֶךְ) ha.Lakh (הָלָ֑ךְ) vai.yir.'U (וַיִּרְא֣וּ) va.Nav (בָנָ֗יו) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he spoke to/ them father/ their where? this [is] the/ way [which] he went and/ they had seen sons/ his #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0335=HTi H2088=HTm H9009/H1870J=HTd/Ncbsa H1980G=HVqp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.13.12 ha.De.rekh (הַדֶּ֙רֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ha.laKh (הָלַךְ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֖א) mi.hu.Dah (מִיהוּדָֽה׃) #_Translation the/ way which he had gone [the] man of / God who he had come from/ Judah #_Word+Grammar H9009/H1870J=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9006/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.12#01=L וַ/יְדַבֵּ֤ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.12#02=L אֲלֵ/הֶם֙ 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.13.12#03=L אֲבִי/הֶ֔ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ki.13.12#04=L אֵֽי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link 1Ki.13.12#05=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.13.12#06=L הַ/דֶּ֖רֶךְ ha./De.rekh [is] the/ way H9009/{H1870J} HTd/Ncbsa H1870J_A H9009=ה=the/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Ki.13.12#07=L הָלָ֑ךְ ha.Lakh [which] he went {H1980G} HVqp3ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.13.12#08=L וַ/יִּרְא֣וּ va/i.yir.'U and/ they had seen H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.13.12#09=L בָנָ֗י/ו va.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.12#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.12#11=L הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870J} HTd/Ncbsa H1870J_B H9009=ה=the/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Ki.13.12#12=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.12#13=L הָלַךְ֙ ha.laKh he had gone {H1980G} HVqp3ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.13.12#14=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.12#15=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.12#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.13.12#17=L בָּ֖א ba' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.12#18=L מִ/יהוּדָֽה\׃ mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ba.Nav (בָּנָ֔יו) chiv.shu- (חִבְשׁוּ־) li (לִ֖י) ha.cha.Mor (הַחֲמ֑וֹר) vai.yach.be.shu- (וַיַּחְבְּשׁוּ־) lo (ל֣וֹ) ha.cha.Mor (הַחֲמ֔וֹר) vai.yir.Kav (וַיִּרְכַּ֖ב) #_Translation and/ he said to sons/ his saddle for/ me the/ donkey and/ they saddled for/ him the/ donkey and/ he rode #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H2280=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9001/H2280=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9001/H7392=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.13.13 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation on/ it #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.13#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.13#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.13#03=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.13#04=L חִבְשׁוּ\־ chiv.shu- saddle {H2280}\H9014 HVqv2mp H2280_A {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie}\H9014=־=link 1Ki.13.13#05=L לִ֖/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.13.13#06=L הַ/חֲמ֑וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543_A H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ki.13.13#07=L וַ/יַּחְבְּשׁוּ\־ va/i.yach.be.shu- and/ they saddled H9001/{H2280}\H9014 Hc/Vqw3mp H2280_B H9001=ו=&/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie}\H9014=־=link 1Ki.13.13#08=L ל֣/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.13.13#09=L הַ/חֲמ֔וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543_B H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ki.13.13#10=L וַ/יִּרְכַּ֖ב va/i.yir.Kav and/ he rode H9001/{H7392} Hc/Vqw3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 1Ki.13.13#11=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.14 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) vai.Yim.tza.'E.hu (וַיִּ֨מְצָאֵ֔הוּ) yo.Shev (יֹשֵׁ֖ב) Ta.chat (תַּ֣חַת) ha.'e.Lah (הָאֵלָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) #_Translation and/ he went after [the] man of / God and/ he found/ him sitting under the/ oak and/ he said to/ him #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H4672/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3427=HVqrmsa H8478G=HNcmsc H9009/H0424=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.13.14 ha.'a.Tah (הַאַתָּ֧ה) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.ta (בָּ֥אתָ) mi.hu.Dah (מִֽיהוּדָ֖ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'A.ni (אָֽנִי׃) #_Translation ¿/ [are] you [the] man of / God who you came from/ Judah and/ he said I [am] #_Word+Grammar H9008/H0859A=HTi/Pp2ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0935G=HVqp2ms H9006/H3063G=HR/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0589=HPp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.14#01=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.13.14#02=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.13.14#03=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.14#04=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.14#05=L וַ/יִּ֨מְצָאֵ֔/הוּ va/i.Yim.tza.'E./hu and/ he found/ him H9001/{H4672}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.14#06=L יֹשֵׁ֖ב yo.Shev sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.13.14#07=L תַּ֣חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.13.14#08=L הָ/אֵלָ֑ה ha./'e.Lah the/ oak H9009/{H0424} HTd/Ncfsa H0424 H9009=ה=the/{H0424=אֵלָה=oak} 1Ki.13.14#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.14#10=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.14#11=L הַ/אַתָּ֧ה ha./'a.Tah ¿/ [are] you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.13.14#12=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.13.14#13=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.14#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.13.14#15=L בָּ֥אתָ Ba.ta you came {H0935G} HVqp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.14#16=L מִֽ/יהוּדָ֖ה mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.13.14#17=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.14#18=L אָֽנִי\׃ 'A.ni I [am] {H0589}\H9016 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) lekh (לֵ֥ךְ) 'i.Ti (אִתִּ֖י) ha.Ba.ye.tah (הַבָּ֑יְתָה) ve.'e.Khol (וֶאֱכֹ֖ל) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation and/ he said to/ him come with/ me the/ house/ towards and/ eat bread #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H1980H=HVqv2ms H0854/H9030=HR/Sp1bs H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H0398=HC/Vqv2ms H3899H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.15#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.15#02=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.15#03=L לֵ֥ךְ lekh come {H1980H} HVqv2ms H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 1Ki.13.15#04=L אִתִּ֖/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.15#05=L הַ/בָּ֑יְתָ/ה ha./Ba.ye.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 1Ki.13.15#06=L וֶ/אֱכֹ֖ל ve./'e.Khol and/ eat H9002/{H0398} HC/Vqv2ms H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.15#07=L לָֽחֶם\׃ La.chem bread {H3899H}\H9016 HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) lo' (לֹ֥א) 'u.Khal (אוּכַ֛ל) la.Shuv (לָשׁ֥וּב) 'i.Takh (אִתָּ֖ךְ) ve.la.Vo' (וְלָב֣וֹא) 'i.Takh (אִתָּ֑ךְ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'O.khal (אֹ֣כַל) Le.chem (לֶ֗חֶם) #_Translation and/ he said not I am able to/ turn back with/ you and/ to/ go with/ you and/ not I will eat bread #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H3201=HVqi1cs H9005/H7725G=HR/Vqcc H0854/H9031=HR/Sp2ms H9002/H9005/H0935G=HC/R/Vqcc H0854/H9031=HR/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H0398=HVqi1cs H3899H=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.13.16 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'esh.Teh (אֶשְׁתֶּ֤ה) 'i.te.Kha (אִתְּךָ֙) Ma.yim (מַ֔יִם) ba.ma.Kom (בַּמָּק֖וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ not I will drink with/ you water in the/ place / this #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8354=HVqi1cs H0854/H9031=HR/Sp2ms H4325G=HNcmpa H9003/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.16#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.16#02=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.13.16#03=L אוּכַ֛ל 'u.Khal I am able {H3201} HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.13.16#04=L לָ/שׁ֥וּב la./Shuv to/ turn back H9005/{H7725G} HR/Vqcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.13.16#05=L אִתָּ֖/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031 HR/Sp2ms H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.16#06=L וְ/לָ/ב֣וֹא ve./la./Vo' and/ to/ go H9002/H9005/{H0935G} HC/R/Vqcc H0935G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.16#07=L אִתָּ֑/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031 HR/Sp2ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.16#08=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.16#09=L אֹ֣כַל 'O.khal I will eat {H0398} HVqi1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.16#10=L לֶ֗חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.16#11=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.16#12=L אֶשְׁתֶּ֤ה 'esh.Teh I will drink {H8354} HVqi1cs H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.13.16#13=L אִתְּ/ךָ֙ 'i.te./Kha with/ you {H0854}/H9031 HR/Sp2ms H0854_C {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.16#14=L מַ֔יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.13.16#15=L בַּ/מָּק֖וֹם ba./ma.Kom in the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.13.16#16=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.17 ki- (כִּֽי־) da.Var (דָבָ֤ר) 'e.Lai (אֵלַי֙) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) lo'- (לֹֽא־) to.Khal (תֹאכַ֣ל) Le.chem (לֶ֔חֶם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) tish.Teh (תִשְׁתֶּ֥ה) #_Translation for a word [was] to/ me by/ [the] word of Yahweh not you must eat bread and/ not you must drink #_Word+Grammar H3588A=HTc H1697H=HNcmsa H0413/H9030=HR/Sp1bs H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3808=HTn H0398=HVqi2ms H3899H=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H8354=HVqi2ms #_Significant variant #_1Ki.13.17 sham (שָׁ֖ם) Ma.yim (מָ֑יִם) lo'- (לֹא־) ta.Shuv (תָשׁ֣וּב) la.Le.khet (לָלֶ֔כֶת) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Lakh.ta (הָלַ֥כְתָּ) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation there water not you must return to/ go by the/ way which you went by/ it #_Word+Grammar H8033G=HD H4325G=HNcmpa H3808=HTn H7725G=HVqi2ms H9005/H1980G=HR/Vqcc H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H0834A=HTr H1980H=HVqp2ms H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.17#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.13.17#02=L דָבָ֤ר da.Var a word {H1697H} HNcmsa H1697H_A {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Ki.13.17#03=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i [was] to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.17#04=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G_B H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.17#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.17#06=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.17#07=L תֹאכַ֣ל to.Khal you must eat {H0398} HVqi2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.17#08=L לֶ֔חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.17#09=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.17#10=L תִשְׁתֶּ֥ה tish.Teh you must drink {H8354} HVqi2ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.13.17#11=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.13.17#12=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.13.17#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.17#14=L תָשׁ֣וּב ta.Shuv you must return {H7725G} HVqi2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.13.17#15=L לָ/לֶ֔כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.13.17#16=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh by the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.17#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.13.17#18=L הָלַ֥כְתָּ ha.Lakh.ta you went {H1980H} HVqp2ms H1980H_b H3212_b {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 1Ki.13.17#19=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h by/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִ֣י) na.Vi' (נָבִיא֮) ka.mo.Kha (כָּמוֹךָ֒) u.mal.'Akh (וּמַלְאָ֡ךְ) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'e.Lai (אֵלַי֩) bid.Var (בִּדְבַ֨ר) #_Translation and/ he said to/ him also I [am] a prophet like/ you and/ an angel it has spoken to/ me by/ [the] word of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1571=HD H0589=HPp1bs H5030=HNcmsa H3644G/H9031=HR/Sp2ms H9002/H4397H=HC/Ncmsa H1696G=HVpp3ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H9003/H1697G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.13.18 Yah.weh (יְהוָ֜ה) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ha.shi.Ve.hu (הֲשִׁבֵ֤הוּ) 'i.te.Kha (אִתְּךָ֙) 'el- (אֶל־) bei.Te.kha (בֵּיתֶ֔ךָ) ve.Yo.khal (וְיֹ֥אכַל) Le.chem (לֶ֖חֶם) ve.Ye.shet (וְיֵ֣שְׁתְּ) Ma.yim (מָ֑יִם) #_Translation Yahweh / saying bring back/ him with/ you to house/ your so/ he may eat bread so/ he may drink water #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H7725G/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H0854/H9031=HR/Sp2ms H0413=HR H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0398=HC/Vqu3ms H3899H=HNcmsa H9002/H8354=HC/Vqj3ms H4325G=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.13.18 ki.Chesh (כִּחֵ֖שׁ) lo (לֽוֹ׃) #_Translation he lied to/ him #_Word+Grammar H3584=HVpp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.18#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.18#02=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.13.18#03=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.13.18#04=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.13.18#05=L נָבִיא֮ na.Vi' [am] a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.18#06=L כָּמוֹ/ךָ֒ ka.mo./Kha like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.18#07=L וּ/מַלְאָ֡ךְ u./mal.'Akh and/ an angel H9002/{H4397H} HC/Ncmsa H4397H H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ki.13.18#08=L דִּבֶּ֣ר di.Ber it has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.18#09=L אֵלַ/י֩ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.18#10=L בִּ/דְבַ֨ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.18#11=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.18#12=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.18#13=L הֲשִׁבֵ֤/הוּ ha.shi.Ve./hu bring back/ him {H7725G}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.18#14=L אִתְּ/ךָ֙ 'i.te./Kha with/ you {H0854}/H9031 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.18#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.18#16=L בֵּיתֶ֔/ךָ bei.Te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 1Ki.13.18#17=L וְ/יֹ֥אכַל ve./Yo.khal so/ he may eat H9002/{H0398} HC/Vqu3ms H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.18#18=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.18#19=L וְ/יֵ֣שְׁתְּ ve./Ye.shet so/ he may drink H9002/{H8354} HC/Vqj3ms H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.13.18#20=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.13.18#21=L כִּחֵ֖שׁ ki.Chesh he lied {H3584} HVpp3ms H3584 {H3584=כָּחַשׁ=to deceive} 1Ki.13.18#22=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.19 vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) 'i.To (אִתּ֗וֹ) vai.Yo.khal (וַיֹּ֥אכַל) Le.chem (לֶ֛חֶם) be.vei.To (בְּבֵית֖וֹ) vai.Ye.shet (וַיֵּ֥שְׁתְּ) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation and/ he went back with/ him and/ he ate bread in/ house/ his and/ he drank water #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H0854/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H3899H=HNcmsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H8354=Hc/Vqw3ms H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.19#01=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ he went back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.13.19#02=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.19#03=L וַ/יֹּ֥אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.19#04=L לֶ֛חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.19#05=L בְּ/בֵית֖/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.19#06=L וַ/יֵּ֥שְׁתְּ va/i.Ye.shet and/ he drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.13.19#07=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.20 vay.Hi (וַיְהִ֕י) hem (הֵ֥ם) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֖ים) 'el- (אֶל־) ha.shul.Chan (הַשֻּׁלְחָ֑ן פ) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) #_Translation and/ it was they [were] sitting to the/ table and/ it came [the] word of Yahweh to the/ prophet #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1992=HPp3mp H3427=HVqrmpa H0413=HR H9009/H7979\ =HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H5030=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.13.20 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.shi.Vo (הֱשִׁיבֽוֹ׃) #_Translation who he had brought back/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H7725G/H9033=HVhp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.20#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.20#02=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.13.20#03=L יֹשְׁבִ֖ים yo.she.Vim [were] sitting {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.13.20#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.20#05=L הַ/שֻּׁלְחָ֑ן\ \פ ha./shul.Chan the/ table H9009/{H7979}\ \H9017 HTd/Ncmsa H7979 H9009=ה=the/{H7979=שֻׁלְחָן=table}\ \H9017=פ=para 1Ki.13.20#06=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.20#07=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.13.20#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.20#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.20#10=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.20#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.20#12=L הֱשִׁיבֽ/וֹ\׃ he.shi.V/o he had brought back/ him {H7725G}/H9033\H9016 HVhp3ms/Sp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.21 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֞א) 'el- (אֶל־) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֤א) mi.hu.Dah (מִֽיהוּדָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) koh (כֹּ֖ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation and/ he called out to [the] man of / God who he had come from/ Judah / saying thus he says #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9006/H3063G=HR/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.13.21 Yah.weh (יְהוָ֑ה) Ya.'an (יַ֗עַן) ki (כִּ֤י) ma.Ri.ta (מָרִ֙יתָ֙) pi (פִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.Lo' (וְלֹ֤א) sha.Mar.ta (שָׁמַ֙רְתָּ֙) 'et- (אֶת־) ha.mitz.Vah (הַמִּצְוָ֔ה) #_Translation Yahweh because for you have been disobedient to [the] mouth of Yahweh and/ not you have kept the/ command #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3282=HC H3588A=HTc H4784=HVqp2ms H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H8104G=HVqp2ms H0853=HTo H9009/H4687=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.13.21 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.ve.Kha (צִוְּךָ֖) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶֽיךָ׃) #_Translation which he commanded/ you Yahweh God/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680/H9031=HVpp3ms/Sp2ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.21#01=L וַ/יִּקְרָ֞א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Ki.13.21#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.21#03=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.21#04=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.21#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.13.21#06=L בָּ֤א ba' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.21#07=L מִֽ/יהוּדָה֙ mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.13.21#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.21#09=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.13.21#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.21#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.21#12=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.13.21#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.13.21#14=L מָרִ֙יתָ֙ ma.Ri.ta you have been disobedient to {H4784} HVqp2ms H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} 1Ki.13.21#15=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 1Ki.13.21#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.21#17=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.13.21#18=L שָׁמַ֙רְתָּ֙ sha.Mar.ta you have kept {H8104G} HVqp2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.13.21#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.21#20=L הַ/מִּצְוָ֔ה ha./mitz.Vah the/ command H9009/{H4687} HTd/Ncfsa H4687 H9009=ה=the/{H4687=מִצְוָה=commandment} 1Ki.13.21#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.21#22=L צִוְּ/ךָ֖ tzi.ve./Kha he commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp3ms/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.21#23=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.21#24=L אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.22 va.Ta.shov (וַתָּ֗שָׁב) va.To.khal (וַתֹּ֤אכַל) le.chem (לֶ֙חֶם֙) va.Te.shet (וַתֵּ֣שְׁתְּ) Ma.yim (מַ֔יִם) ba.ma.kOm (בַּמָּקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) 'al- (אַל־) #_Translation and/ you went back and/ you ate bread and/ you drank water in the/ place which he spoke to/ you may not #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw2ms H9001/H0398=Hc/Vqw2ms H3899H=HNcmsa H9001/H8354=Hc/Vqw2ms H4325G=HNcmpa H9003/H4725=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0413/H9031=HR/Sp2ms H0408=HTn #_Significant variant #_1Ki.13.22 To.khal (תֹּ֥אכַל) Le.chem (לֶ֖חֶם) ve.'al- (וְאַל־) Te.shet (תֵּ֣שְׁתְּ) Ma.yim (מָ֑יִם) lo'- (לֹֽא־) ta.Vo' (תָב֥וֹא) niv.la.te.Kha (נִבְלָתְךָ֖) 'el- (אֶל־) Ke.ver (קֶ֥בֶר) #_Translation you eat bread and/ may not you drink water not it will go corpse/ your to [the] grave of #_Word+Grammar H0398=HVqj2ms H3899H=HNcmsa H9002/H0408=HC/Tn H8354=HVqj2ms H4325G=HNcmpa H3808=HTn H0935G=HVqi3fs H5038/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0413=HR H6913=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.13.22 'a.vo.Tei.kha (אֲבֹתֶֽיךָ׃) #_Translation ancestors/ your #_Word+Grammar H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.22#01=L וַ/תָּ֗שָׁב va./Ta.shov and/ you went back H9001/{H7725G} Hc/Vqw2ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.13.22#02=L וַ/תֹּ֤אכַל va./To.khal and/ you ate H9001/{H0398} Hc/Vqw2ms H0398_A H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.22#03=L לֶ֙חֶם֙ le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.22#04=L וַ/תֵּ֣שְׁתְּ va./Te.shet and/ you drank H9001/{H8354} Hc/Vqw2ms H8354_A H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.13.22#05=L מַ֔יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G_A {H4325G=מַי=water} 1Ki.13.22#06=L בַּ/מָּקוֹם֙ ba./ma.kOm in the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.13.22#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.22#08=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.22#09=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.13.22#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.13.22#11=L תֹּ֥אכַל To.khal you eat {H0398} HVqj2ms H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.22#12=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H_B {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.22#13=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.13.22#14=L תֵּ֣שְׁתְּ Te.shet you drink {H8354} HVqj2ms H8354_B {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.13.22#15=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G_B {H4325G=מַי=water} 1Ki.13.22#16=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.22#17=L תָב֥וֹא ta.Vo' it will go {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.22#18=L נִבְלָתְ/ךָ֖ niv.la.te./Kha corpse/ your {H5038}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5038 {H5038=נְבֵלָה=carcass}/H9021=Ps2m=your 1Ki.13.22#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.22#20=L קֶ֥בֶר Ke.ver [the] grave of {H6913} HNcmsc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} 1Ki.13.22#21=L אֲבֹתֶֽי/ךָ\׃ 'a.vo.Tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.23 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֛י) 'a.khe.Lo (אָכְל֥וֹ) Le.chem (לֶ֖חֶם) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֣י) she.to.To (שְׁתוֹת֑וֹ) vai.ya.cha.vosh- (וַיַּחֲבָשׁ־) lo (ל֣וֹ) ha.cha.Mor (הַחֲמ֔וֹר) la.na.Vi' (לַנָּבִ֖יא) #_Translation and/ it was after ate/ he bread and/ after drank/ he and/ he saddled for/ him the/ donkey for the/ prophet #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H0398/H9043=HVqcc/Sp3ms H3899H=HNcmsa H9002/H0310A=HC/Acmpc H8354/H9043=HVqcc/Sp3ms H9001/H2280=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9005/H5030=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.13.23 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.shi.Vo (הֱשִׁיבֽוֹ׃) #_Translation whom he had brought back/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H7725G/H9033=HVhp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.23#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.23#02=L אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.13.23#03=L אָכְל֥/וֹ 'a.khe.L/o ate/ he {H0398}/H9043 HVqcc/Sp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}/H9043=Ss3m=he 1Ki.13.23#04=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.13.23#05=L וְ/אַחֲרֵ֣י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ki.13.23#06=L שְׁתוֹת֑/וֹ she.to.T/o drank/ he {H8354}/H9043 HVqcc/Sp3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}/H9043=Ss3m=he 1Ki.13.23#07=L וַ/יַּחֲבָשׁ\־ va/i.ya.cha.vosh- and/ he saddled H9001/{H2280}\H9014 Hc/Vqw3ms H2280 H9001=ו=&/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie}\H9014=־=link 1Ki.13.23#08=L ל֣/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.13.23#09=L הַ/חֲמ֔וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ki.13.23#10=L לַ/נָּבִ֖יא la./na.Vi' for the/ prophet H9005/{H5030} HRd/Ncmsa H5030 H9005=ל=to/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.23#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.23#12=L הֱשִׁיבֽ/וֹ\׃ he.shi.V/o he had brought back/ him {H7725G}/H9033\H9016 HVhp3ms/Sp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.24 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֕לֶךְ) vai.yim.tza.'E.hu (וַיִּמְצָאֵ֧הוּ) 'ar.Yeh (אַרְיֵ֛ה) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֑הוּ) va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) niv.la.To (נִבְלָתוֹ֙) mush.Le.khet (מֻשְׁלֶ֣כֶת) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) ve.ha.cha.mOr (וְהַחֲמוֹר֙) #_Translation and/ he went and/ it met/ him a lion on the/ way and/ it killed/ him and/ it was corpse/ his thrown down in the/ road and/ the/ donkey #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H4672/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0738B=HNcmsa H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5038/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7993=HVHsfsa H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H9002/H9009/H2543=HC/Td/Ncbsa #_Significant variant #_1Ki.13.24 'o.Med (עֹמֵ֣ד) 'etz.Lah (אֶצְלָ֔הּ) ve.Ha.'ar.Yeh (וְהָ֣אַרְיֵ֔ה) 'o.Med (עֹמֵ֖ד) 'E.tzel (אֵ֥צֶל) ha.ne.ve.Lah (הַנְּבֵלָֽה׃) #_Translation [was] standing beside/ it and/ the/ lion [was] standing beside the/ corpse #_Word+Grammar H5975G=HVqrmsa H0681/H9034=HNcbsc/Sp3fs H9002/H9009/H0738B=HC/Td/Ncmsa H5975G=HVqrmsa H0681=HNcbsc H9009/H5038=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.24#01=L וַ/יֵּ֕לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.13.24#02=L וַ/יִּמְצָאֵ֧/הוּ va/i.yim.tza.'E./hu and/ it met/ him H9001/{H4672}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.24#03=L אַרְיֵ֛ה 'ar.Yeh a lion {H0738B} HNcmsa H0738B_A {H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.13.24#04=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K_A H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.24#05=L וַ/יְמִיתֵ֑/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ it killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.24#06=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.24#07=L נִבְלָת/וֹ֙ niv.la.T/o corpse/ his {H5038}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5038_A {H5038=נְבֵלָה=carcass}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.24#08=L מֻשְׁלֶ֣כֶת mush.Le.khet thrown down {H7993} HVHsfsa H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 1Ki.13.24#09=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh in the/ road H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K_B H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.24#10=L וְ/הַ/חֲמוֹר֙ ve./ha./cha.mOr and/ the/ donkey H9002/H9009/{H2543} HC/Td/Ncbsa H2543 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ki.13.24#11=L עֹמֵ֣ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.13.24#12=L אֶצְלָ֔/הּ 'etz.La/h beside/ it {H0681}/H9034 HNcbsc/Sp3fs H0681_A {H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9034=Os3f=her 1Ki.13.24#13=L וְ/הָ֣/אַרְיֵ֔ה ve./Ha./'ar.Yeh and/ the/ lion H9002/H9009/{H0738B} HC/Td/Ncmsa H0738B_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.13.24#14=L עֹמֵ֖ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G_B {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.13.24#15=L אֵ֥צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681_B {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.13.24#16=L הַ/נְּבֵלָֽה\׃ ha./ne.ve.Lah the/ corpse H9009/{H5038}\H9016 HTd/Ncfsa H5038_B H9009=ה=the/{H5038=נְבֵלָה=carcass}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.25 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֧ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֣ים) 'oe.Rim (עֹבְרִ֗ים) vai.yir.'U (וַיִּרְא֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.ne.ve.Lah (הַנְּבֵלָה֙) mush.Le.khet (מֻשְׁלֶ֣כֶת) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ar.Yeh (הָ֣אַרְיֵ֔ה) #_Translation and/ there! men [were] passing by and/ they saw the/ corpse thrown down in the/ road and/ the/ lion #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H0582=HNcmpa H5674A=HVqrmpa H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H5038=HTd/Ncfsa H7993=HVHsfsa H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H9002/H0853=HC/To H9009/H0738B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.13.25 'o.Med (עֹמֵ֖ד) 'E.tzel (אֵ֣צֶל) ha.ne.ve.Lah (הַנְּבֵלָ֑ה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֣וּ) va.'Ir (בָעִ֔יר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֥יא) ha.za.Ken (הַזָּקֵ֖ן) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) #_Translation standing beside the/ corpse and/ they went and/ they spoke in the/ city which the/ prophet / old [was] dwelling #_Word+Grammar H5975G=HVqrmsa H0681=HNcbsc H9009/H5038=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9009/H2205H=HTd/Aamsa H3427=HVqrmsa #_Significant variant #_1Ki.13.25 Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation in/ it #_Word+Grammar H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.25#01=L וְ/הִנֵּ֧ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.13.25#02=L אֲנָשִׁ֣ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.13.25#03=L עֹבְרִ֗ים 'oe.Rim [were] passing by {H5674A} HVqrmpa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.13.25#04=L וַ/יִּרְא֤וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.13.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.25#06=L הַ/נְּבֵלָה֙ ha./ne.ve.Lah the/ corpse H9009/{H5038} HTd/Ncfsa H5038_A H9009=ה=the/{H5038=נְבֵלָה=carcass} 1Ki.13.25#07=L מֻשְׁלֶ֣כֶת mush.Le.khet thrown down {H7993} HVHsfsa H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 1Ki.13.25#08=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh in the/ road H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.25#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.25#10=L הָ֣/אַרְיֵ֔ה ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.13.25#11=L עֹמֵ֖ד 'o.Med standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.13.25#12=L אֵ֣צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.13.25#13=L הַ/נְּבֵלָ֑ה ha./ne.ve.Lah the/ corpse H9009/{H5038} HTd/Ncfsa H5038_B H9009=ה=the/{H5038=נְבֵלָה=carcass} 1Ki.13.25#14=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.25#15=L וַ/יְדַבְּר֣וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.25#16=L בָ/עִ֔יר va./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.13.25#17=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.25#18=L הַ/נָּבִ֥יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.25#19=L הַ/זָּקֵ֖ן ha./za.Ken / old H9009/{H2205H} HTd/Aamsa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Ki.13.25#20=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.13.25#21=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.26 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) ha.na.Vi' (הַנָּבִיא֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.shi.Vo (הֱשִׁיב֣וֹ) min- (מִן־) ha.de.reKh (הַדֶּרֶךְ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֣ים) Hu' (ה֔וּא) #_Translation and/ he heard the/ prophet who he had brought back/ him from the/ way and/ he said [is] [the] man of / God that #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7725G/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H4480A=HR H9009/H1870L=HTd/Ncbsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_1Ki.13.26 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ma.Rah (מָרָ֖ה) 'et- (אֶת־) pi (פִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.te.Ne.hu (וַיִּתְּנֵ֨הוּ) Yah.weh (יְהוָ֜ה) la.'ar.Yeh (לָאַרְיֵ֗ה) vai.yish.be.Re.hu (וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙) vay.mi.Te.hu (וַיְמִתֵ֔הוּ) #_Translation who he was disobedient to [the] mouth of Yahweh and/ he has given/ him Yahweh to the/ lion and/ it has mauled/ him and/ it has killed/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H4784=HVqp3ms H0853=HTo H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9005/H0738B=HRd/Ncmsa H9001/H7665/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.13.26 kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.ber- (דִּבֶּר־) lo (לֽוֹ׃) #_Translation according to/ [the] word of Yahweh which he spoke to/ him #_Word+Grammar H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.26#01=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.13.26#02=L הַ/נָּבִיא֮ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.26#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.26#04=L הֱשִׁיב֣/וֹ he.shi.V/o he had brought back/ him {H7725G}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.26#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.13.26#06=L הַ/דֶּרֶךְ֒ ha./de.reKh the/ way H9009/{H1870L} HTd/Ncbsa H1870L H9009=ה=the/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Ki.13.26#07=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.26#08=L אִ֣ישׁ 'ish [is] [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.26#09=L הָ/אֱלֹהִ֣ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.26#10=L ה֔וּא Hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.13.26#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.26#12=L מָרָ֖ה ma.Rah he was disobedient to {H4784} HVqp3ms H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} 1Ki.13.26#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.26#14=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 1Ki.13.26#15=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.26#16=L וַ/יִּתְּנֵ֨/הוּ va/i.yi.te.Ne./hu and/ he has given/ him H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.26#17=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.26#18=L לָ/אַרְיֵ֗ה la./'ar.Yeh to the/ lion H9005/{H0738B} HRd/Ncmsa H0738B H9005=ל=to/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.13.26#19=L וַֽ/יִּשְׁבְּרֵ֙/הוּ֙ va/i.yish.be.Re./hu and/ it has mauled/ him H9001/{H7665}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.26#20=L וַ/יְמִתֵ֔/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ it has killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.26#21=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.26#22=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.26#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.26#24=L דִּבֶּר\־ di.ber- he spoke {H1696G}\H9014 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 1Ki.13.26#25=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.27 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֤ר) 'el- (אֶל־) ba.Nav (בָּנָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) chiv.shu- (חִבְשׁוּ־) li (לִ֖י) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Mor (הַחֲמ֑וֹר) Vai.ya.cha.Vo.shu (וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃) #_Translation and/ he spoke to sons/ his / saying saddle for/ me the/ donkey and/ they saddled [it] #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413=HR H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H2280=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9001/H2280=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.27#01=L וַ/יְדַבֵּ֤ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.13.27#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.27#03=L בָּנָי/ו֙ ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.27#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.27#05=L חִבְשׁוּ\־ chiv.shu- saddle {H2280}\H9014 HVqv2mp H2280_A {H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie}\H9014=־=link 1Ki.13.27#06=L לִ֖/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.13.27#07=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.27#08=L הַ/חֲמ֑וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ki.13.27#09=L וַֽ/יַּחֲבֹֽשׁוּ\׃ Va/i.ya.cha.Vo.shu and/ they saddled [it] H9001/{H2280}\H9016 Hc/Vqw3mp H2280_B H9001=ו=&/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.28 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָ֤א) 'et- (אֶת־) niv.la.To (נִבְלָתוֹ֙) mush.Le.khet (מֻשְׁלֶ֣כֶת) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) va.cha.mOr (וַֽחֲמוֹר֙) ve.Ha.'ar.Yeh (וְהָ֣אַרְיֵ֔ה) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֖ים) 'E.tzel (אֵ֣צֶל) #_Translation and/ he went and/ he found corpse/ his thrown down in the/ road and/ [the] donkey and/ the/ lion [were] standing beside #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5038/H9023=HNcfsc/Sp3ms H7993=HVHsfsa H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H9002/H2543=HC/Ncbsa H9002/H9009/H0738B=HC/Td/Ncmsa H5975G=HVqrmpa H0681=HNcbsc #_Significant variant #_1Ki.13.28 ha.ne.ve.Lah (הַנְּבֵלָ֑ה) lo'- (לֹֽא־) 'a.Khal (אָכַ֤ל) ha.'ar.Yeh (הָֽאַרְיֵה֙) 'et- (אֶת־) ha.ne.ve.Lah (הַנְּבֵלָ֔ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.Var (שָׁבַ֖ר) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Mor (הַחֲמֽוֹר׃) #_Translation the/ corpse not it had eaten the/ lion the/ corpse and/ not it had mauled the/ donkey #_Word+Grammar H9009/H5038=HTd/Ncfsa H3808=HTn H0398=HVqp3ms H9009/H0738B=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H5038=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H7665=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H2543=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.28#01=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.13.28#02=L וַ/יִּמְצָ֤א va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ki.13.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.28#04=L נִבְלָת/וֹ֙ niv.la.T/o corpse/ his {H5038}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5038_A {H5038=נְבֵלָה=carcass}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.28#05=L מֻשְׁלֶ֣כֶת mush.Le.khet thrown down {H7993} HVHsfsa H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 1Ki.13.28#06=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh in the/ road H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.13.28#07=L וַֽ/חֲמוֹר֙ va./cha.mOr and/ [the] donkey H9002/{H2543} HC/Ncbsa H2543_A H9002=ו=and/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ki.13.28#08=L וְ/הָ֣/אַרְיֵ֔ה ve./Ha./'ar.Yeh and/ the/ lion H9002/H9009/{H0738B} HC/Td/Ncmsa H0738B_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.13.28#09=L עֹמְדִ֖ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.13.28#10=L אֵ֣צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.13.28#11=L הַ/נְּבֵלָ֑ה ha./ne.ve.Lah the/ corpse H9009/{H5038} HTd/Ncfsa H5038_B H9009=ה=the/{H5038=נְבֵלָה=carcass} 1Ki.13.28#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.28#13=L אָכַ֤ל 'a.Khal it had eaten {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.13.28#14=L הָֽ/אַרְיֵה֙ ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B_B H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.13.28#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.28#16=L הַ/נְּבֵלָ֔ה ha./ne.ve.Lah the/ corpse H9009/{H5038} HTd/Ncfsa H5038_C H9009=ה=the/{H5038=נְבֵלָה=carcass} 1Ki.13.28#17=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.13.28#18=L שָׁבַ֖ר sha.Var it had mauled {H7665} HVqp3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} 1Ki.13.28#19=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.28#20=L הַ/חֲמֽוֹר\׃ ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543}\H9016 HTd/Ncbsa H2543_B H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.29 vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֨א) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֜יא) 'et- (אֶת־) niv.Lat (נִבְלַ֧ת) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) vai.ya.ni.Che.hu (וַיַּנִּחֵ֥הוּ) 'el- (אֶֽל־) ha.cha.Mor (הַחֲמ֖וֹר) vay.shi.Ve.hu (וַיְשִׁיבֵ֑הוּ) #_Translation and/ he picked up the/ prophet [the] corpse of [the] man of / God and/ he placed/ him to the/ donkey and/ he brought back/ him #_Word+Grammar H9001/H5375G=Hc/Vqw3ms H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0853=HTo H5038=HNcfsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5117/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0413=HR H9009/H2543=HTd/Ncbsa H9001/H7725G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.13.29 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֗א) 'el- (אֶל־) 'ir (עִיר֙) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֣יא) ha.za.Ken (הַזָּקֵ֔ן) lis.Pod (לִסְפֹּ֖ד) u.le.ka.ve.Ro (וּלְקָבְרֽוֹ׃) #_Translation and/ he came to [the] city of the/ prophet / old to/ mourn and/ to/ bury/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5892B=HNcfsc H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9009/H2205H=HTd/Aamsa H9005/H5594=HR/Vqcc H9002/H9005/H6912/H9033=HC/R/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.29#01=L וַ/יִּשָּׂ֨א va/i.yi.Sa' and/ he picked up H9001/{H5375G} Hc/Vqw3ms H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Ki.13.29#02=L הַ/נָּבִ֜יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030_A H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.29#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.29#04=L נִבְלַ֧ת niv.Lat [the] corpse of {H5038} HNcfsc H5038 {H5038=נְבֵלָה=carcass} 1Ki.13.29#05=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.13.29#06=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.29#07=L וַ/יַּנִּחֵ֥/הוּ va/i.ya.ni.Che./hu and/ he placed/ him H9001/{H5117}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.29#08=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.29#09=L הַ/חֲמ֖וֹר ha./cha.Mor the/ donkey H9009/{H2543} HTd/Ncbsa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ki.13.29#10=L וַ/יְשִׁיבֵ֑/הוּ va/y.shi.Ve./hu and/ he brought back/ him H9001/{H7725G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.29#11=L וַ/יָּבֹ֗א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.13.29#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.29#13=L עִיר֙ 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ki.13.29#14=L הַ/נָּבִ֣יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030_B H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.13.29#15=L הַ/זָּקֵ֔ן ha./za.Ken / old H9009/{H2205H} HTd/Aamsa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 1Ki.13.29#16=L לִ/סְפֹּ֖ד li/s.Pod to/ mourn H9005/{H5594} HR/Vqcc H5594 H9005=ל=to/{H5594=סָפַד=to mourn} 1Ki.13.29#17=L וּ/לְ/קָבְרֽ/וֹ\׃ u./le./ka.ve.R/o and/ to/ bury/ him H9002/H9005/{H6912}/H9033\H9016 HC/R/Vqcc/Sp3ms H6912 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.30 vai.ya.Nach (וַיַּנַּ֥ח) 'et- (אֶת־) niv.la.To (נִבְלָת֖וֹ) be.kiv.Ro (בְּקִבְר֑וֹ) vai.yis.pe.Du (וַיִּסְפְּד֥וּ) 'a.Lav (עָלָ֖יו) Ho (ה֥וֹי) 'a.Chi (אָחִֽי׃) #_Translation and/ he placed corpse/ his in/ own grave/ his and/ people mourned on/ him alas! O brother/ my #_Word+Grammar H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5038/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H6913/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5594=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H1945=HTj H0251I/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.30#01=L וַ/יַּנַּ֥ח va/i.ya.Nach and/ he placed H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 1Ki.13.30#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.30#03=L נִבְלָת֖/וֹ niv.la.T/o corpse/ his {H5038}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5038 {H5038=נְבֵלָה=carcass}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.30#04=L בְּ/קִבְר֑/וֹ be./kiv.R/o in/ own grave/ his H9003/{H6913}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.30#05=L וַ/יִּסְפְּד֥וּ va/i.yis.pe.Du and/ people mourned H9001/{H5594} Hc/Vqw3mp H5594 H9001=ו=&/{H5594=סָפַד=to mourn} 1Ki.13.30#06=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.30#07=L ה֥וֹי Ho alas! {H1945} HTj H1945 {H1945=הוֹי=woe!} 1Ki.13.30#08=L אָחִֽ/י\׃ 'a.Ch/i O brother/ my {H0251I}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.31 vay.Hi (וַיְהִי֮) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ka.ve.Ro (קָבְר֣וֹ) 'o.To (אֹתוֹ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'el- (אֶל־) ba.Nav (בָּנָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) be.mo.Ti (בְּמוֹתִי֙) u.ke.var.Tem (וּקְבַרְתֶּ֣ם) #_Translation and/ it was after buried/ he / him and/ he said to sons/ his / saying at/ death/ my and/ you will bury #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H6912/H9043=HVqcc/Sp3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H4194/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9001/H6912=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_1Ki.13.31 'o.Ti (אֹתִ֔י) ba.Ke.ver (בַּקֶּ֕בֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ka.Vur (קָב֣וּר) bo (בּ֑וֹ) 'E.tzel (אֵ֚צֶל) 'atz.mo.Tav (עַצְמֹתָ֔יו) ha.Ni.chu (הַנִּ֖יחוּ) #_Translation / me in the/ grave which [the] man of / God [is] buried in / it beside bones/ his place #_Word+Grammar H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9003/H6913=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6912=HVqsmsa H9003/H9033=HRd/Sp3ms H0681=HNcbsc H6106G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H5117=HVhv2mp #_Significant variant #_1Ki.13.31 'et- (אֶת־) 'atz.mo.Tai (עַצְמֹתָֽי׃) #_Translation bones/ my #_Word+Grammar H0853=HTo H6106G/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.31#01=L וַ/יְהִי֮ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.31#02=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.13.31#03=L קָבְר֣/וֹ ka.ve.R/o buried/ he {H6912}/H9043 HVqcc/Sp3ms H6912_A {H6912=קָבַר=to bury}/H9043=Ss3m=he 1Ki.13.31#04=L אֹת/וֹ֒ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.13.31#05=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.31#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.13.31#07=L בָּנָי/ו֙ ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.31#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.13.31#09=L בְּ/מוֹתִ/י֙ be./mo.T/i at/ death/ my H9003/{H4194}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H4194 H4191 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9020=Ps1c=my 1Ki.13.31#10=L וּ/קְבַרְתֶּ֣ם u./ke.var.Tem and/ you will bury H9001/{H6912} Hc/Vqq2mp H6912_B H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.13.31#11=L אֹתִ֔/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Ki.13.31#12=L בַּ/קֶּ֕בֶר ba./Ke.ver in the/ grave H9003/{H6913} HRd/Ncmsa H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 1Ki.13.31#13=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.31#14=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.13.31#15=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.31#16=L קָב֣וּר ka.Vur [is] buried {H6912} HVqsmsa H6912_C {H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.13.31#17=L בּ֑/וֹ b/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.13.31#18=L אֵ֚צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.13.31#19=L עַצְמֹתָ֔י/ו 'atz.mo.Ta/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6106G_A {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.31#20=L הַנִּ֖יחוּ ha.Ni.chu place {H5117} HVhv2mp H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} 1Ki.13.31#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.31#22=L עַצְמֹתָֽ/י\׃ 'atz.mo.Ta/i bones/ my {H6106G}/H9020\H9016 HNcfpc/Sp1bs H6106G_B {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.32 ki (כִּי֩) ha.Yoh (הָיֹ֨ה) yih.Yeh (יִהְיֶ֜ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֗ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ka.Ra' (קָרָא֙) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) #_Translation for certainly it will happen the/ word which he called out by/ [the] word of Yahweh on the/ altar #_Word+Grammar H3588A=HTc H1961=HVqaa H1961=HVqi3ms H9009/H1697H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7121I=HVqp3ms H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.13.32 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֑ל) ve.'Al (וְעַל֙) kol- (כָּל־) ba.Tei (בָּתֵּ֣י) ha.ba.Mot (הַבָּמ֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֥י) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃ פ) #_Translation which [is] in/ Beth- -el and/ on all [the] houses of the/ high places which [are] in/ [the] cities of Samaria #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H1004B=HNcmpc H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9003/H5892B=HR/Ncmpc H8111\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.32#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.13.32#02=L הָיֹ֨ה ha.Yoh certainly {H1961} HVqaa H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.32#03=L יִהְיֶ֜ה yih.Yeh it will happen {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.32#04=L הַ/דָּבָ֗ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697H} HTd/Ncmsa H1697H_A H9009=ה=the/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Ki.13.32#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.32#06=L קָרָא֙ ka.Ra' he called out {H7121I} HVqp3ms H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Ki.13.32#07=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G_B H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.13.32#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.13.32#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.13.32#10=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.13.32#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.32#12=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- [is] in/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ki.13.32#13=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.13.32#14=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.13.32#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.13.32#16=L בָּתֵּ֣י ba.Tei [the] houses of {H1004B} HNcmpc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.13.32#17=L הַ/בָּמ֔וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.13.32#18=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.13.32#19=L בְּ/עָרֵ֥י be./'a.Rei [are] in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.13.32#20=L שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016\ \H9017 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.13.33 'a.Char (אַחַר֙) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) lo'- (לֹֽא־) shav (שָׁ֥ב) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) mi.dar.Ko (מִדַּרְכּ֣וֹ) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֑ה) vai.ya.sho (וַ֠יָּשָׁב) vai.Ya.'as (וַיַּ֜עַשׂ) #_Translation after the/ matter / this not he turned back Jeroboam from/ way/ his / evil and/ he returned and/ he appointed #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3808=HTn H7725O=HVqp3ms H3379G=HNpm H9006/H1870L/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9009/H7451H=HTd/Aafsa H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.13.33 mik.Tzot (מִקְצ֤וֹת) ha.'Am (הָעָם֙) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֣י) va.Mot (בָמ֔וֹת) he.cha.Fetz (הֶֽחָפֵץ֙) ye.ma.Le' (יְמַלֵּ֣א) 'et- (אֶת־) ya.Do (יָד֔וֹ) vi.Hi (וִיהִ֖י) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֥י) #_Translation from/ [the] ends of the/ people priests of high places the/ [one] desiring he filled hand/ his and/ he may be priests of #_Word+Grammar H9006/H7098=HR/Ncfpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3548=HNcmpc H1116=HNcfpa H9009/H2655=HTd/Aamsa H4390=HVpi3ms H0853=HTo H3027R/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H1961=HC/Vqj3ms H3548=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.13.33 va.Mot (בָמֽוֹת׃) #_Translation high places #_Word+Grammar H1116=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.33#01=L אַחַר֙ 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.13.33#02=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.13.33#03=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.13.33#04=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.13.33#05=L שָׁ֥ב shav he turned back {H7725O} HVqp3ms H7725O_A {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} 1Ki.13.33#06=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.13.33#07=L מִ/דַּרְכּ֣/וֹ mi./dar.K/o from/ way/ his H9006/{H1870L}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H1870L H9006=מ=from/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.33#08=L הָ/רָעָ֑ה ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451H} HTd/Aafsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.13.33#09=L וַ֠/יָּשָׁב va/i.ya.sho and/ he returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J_B H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.13.33#10=L וַ/יַּ֜עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he appointed H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.13.33#11=L מִ/קְצ֤וֹת mi/k.Tzot from/ [the] ends of H9006/{H7098} HR/Ncfpc H7098 H9006=מ=from/{H7098=קָצָה=end} 1Ki.13.33#12=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.13.33#13=L כֹּהֲנֵ֣י ko.ha.Nei priests of {H3548} HNcmpc H3548_A {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.13.33#14=L בָמ֔וֹת va.Mot high places {H1116} HNcfpa H1116_A {H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.13.33#15=L הֶֽ/חָפֵץ֙ he./cha.Fetz the/ [one] desiring H9009/{H2655} HTd/Aamsa H2655 H9009=ה=the/{H2655=חָפֵץ=delighting} 1Ki.13.33#16=L יְמַלֵּ֣א ye.ma.Le' he filled {H4390} HVpi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.13.33#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.13.33#18=L יָד֔/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027R}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027R {H3027R=יָד=: donate»hand:12_donate;_ordain;_(fill)hand}/H9023=Ps3m=his 1Ki.13.33#19=L וִ/יהִ֖י vi./Hi and/ he may be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.33#20=L כֹּהֲנֵ֥י ko.ha.Nei priests of {H3548} HNcmpc H3548_B {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ki.13.33#21=L בָמֽוֹת\׃ va.Mot high places {H1116}\H9016 HNcfpa H1116_B {H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.13.34 vay.Hi (וַיְהִי֙) ba.da.Var (בַּדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) le.cha.Tat (לְחַטַּ֖את) beit (בֵּ֣ית) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֑ם) u.le.hakh.Chid (וּלְהַכְחִיד֙) u.le.hash.Mid (וּלְהַשְׁמִ֔יד) me.'Al (מֵעַ֖ל) pe.Nei (פְּנֵ֥י) #_Translation and/ it became by the/ matter / this / [the] sin of [the] house of Jeroboam and/ to/ annihilate [it] and/ to/ destroy [it] from/ on [the] surface of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H2403B=HR/Ncfsc H1004M=HNcmsc H3379G=HNpm H9002/H9005/H3582=HC/R/Vhcc H9002/H9005/H8045=HC/R/Vhcc H9006/H5921A=HR/R H6440J=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.13.34 ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָֽה׃ פ) #_Translation the/ ground #_Word+Grammar H9009/H0127I\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.13.34#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.13.34#02=L בַּ/דָּבָ֣ר ba./da.Var by the/ matter H9003/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9003=ב=in/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.13.34#03=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.13.34#04=L לְ/חַטַּ֖את le./cha.Tat / [the] sin of H9005/{H2403B} HR/Ncfsc H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.13.34#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.13.34#06=L יָרָבְעָ֑ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.13.34#07=L וּ/לְ/הַכְחִיד֙ u./le./hakh.Chid and/ to/ annihilate [it] H9002/H9005/{H3582} HC/R/Vhcc H3582 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3582=כָּחַד=to hide} 1Ki.13.34#08=L וּ/לְ/הַשְׁמִ֔יד u./le./hash.Mid and/ to/ destroy [it] H9002/H9005/{H8045} HC/R/Vhcc H8045 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} 1Ki.13.34#09=L מֵ/עַ֖ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.13.34#10=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Ki.13.34#11=L הָ/אֲדָמָֽה\׃\ \פ ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127I}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H0127I H9009=ה=the/{H0127I=אֲדָמָה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.14.1 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) cha.Lah (חָלָ֖ה) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֥ה) ven- (בֶן־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָֽם׃) #_Translation at the/ time / that he became sick Abijah [the] son of Jeroboam #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H2470H=HVqp3ms H0029H=HNpm H1121A=HNcmsc H3379G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.1#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 1Ki.14.1#02=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.14.1#03=L חָלָ֖ה cha.Lah he became sick {H2470H} HVqp3ms H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 1Ki.14.1#04=L אֲבִיָּ֥ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029H} HNpm H0029H {H0029H=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.1} 1Ki.14.1#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.14.1#06=L יָרָבְעָֽם\׃ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G}\H9016 HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֜ם) le.'ish.To (לְאִשְׁתּ֗וֹ) Ku.mi (ק֤וּמִי) na' (נָא֙) ve.hish.ta.Nit (וְהִשְׁתַּנִּ֔ית) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ye.de.'U (יֵֽדְע֔וּ) ki- (כִּי־) 'a.ti (אַ֖תְּ) #_Translation and/ he said Jeroboam to/ wife/ his arise please and/ you will disguise yourself and/ not people will know that you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9005/H0802H/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H6965B=HVqv2fs H4994=HTj H9001/H8138A=Hc/Vtq2fs H9002/H3808=HC/Tn H3045=HVqi3mp H3588A=HTc Q=H0859C=HPp2fs #_Significant variant K= 'a.ti (אַתִּי) "you" (H0859B=HPp2fs) #_1Ki.14.2 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֑ם) ve.ha.Lakht (וְהָלַ֣כְתְּ) shi.Loh (שִׁלֹ֗ה) hi.neh- (הִנֵּה־) sham (שָׁם֙) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֣ה) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) hu'- (הֽוּא־) di.Ber (דִבֶּ֥ר) #_Translation [are] [the] wife of Jeroboam and/ you will go Shiloh there! [is] there Ahijah the/ prophet he he spoke #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H3379G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqq2fs H7887=HNpl H2009=HTj H8033G=HD H0281H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H1931=HPp3ms H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_1Ki.14.2 'a.Lai (עָלַ֛י) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation on/ me to/ king over the/ people / this #_Word+Grammar H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.14.2#02=L יָרָבְעָ֜ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_A {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.2#03=L לְ/אִשְׁתּ֗/וֹ le./'ish.T/o to/ wife/ his H9005/{H0802H}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0802H_A H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.2#04=L ק֤וּמִי Ku.mi arise {H6965B} HVqv2fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.14.2#05=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.14.2#06=L וְ/הִשְׁתַּנִּ֔ית ve./hish.ta.Nit and/ you will disguise yourself H9001/{H8138A} Hc/Vtq2fs H8138A H9001=ו=&/{H8138A=שָׁנָה=to change} 1Ki.14.2#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.14.2#08=L יֵֽדְע֔וּ ye.de.'U people will know {H3045} HVqi3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.14.2#09=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.14.2#10=Q(K) אַ֖תְּ 'a.ti you {H0859C} HPp2fs K= 'a.ti (אַתִּי) "you" (H0859B=HPp2fs) L= אַ֖תְּי ¦ ; H0859C H0859B {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 1Ki.14.2#11=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [are] [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.14.2#12=L יָרָבְעָ֑ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_B {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.2#13=L וְ/הָלַ֣כְתְּ ve./ha.Lakht and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.14.2#14=L שִׁלֹ֗ה shi.Loh Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Ki.14.2#15=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.14.2#16=L שָׁם֙ sham [is] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.14.2#17=L אֲחִיָּ֣ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.14.2#18=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.14.2#19=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ki.14.2#20=L דִבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.14.2#21=L עָלַ֛/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ki.14.2#22=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.2#23=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.14.2#24=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.14.2#25=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.3 ve.la.Ka.chat (וְלָקַ֣חַתְּ) Be.ya.dekh (בְּ֠יָדֵךְ) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָ֨ה) Le.chem (לֶ֧חֶם) ve.ni.ku.Dim (וְנִקֻּדִ֛ים) u.vak.Buk (וּבַקְבֻּ֥ק) de.Vash (דְּבַ֖שׁ) u.Vat (וּבָ֣את) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) hu' (ה֚וּא) #_Translation and/ you will take in/ hand/ your ten bread[s] and/ cakes and/ a jar of honey and/ you will go to/ him he #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq2fs H9003/H3027I/H9022=HR/Ncbsc/Sp2fs H6235=HNcfsa H3899H=HNcmsa H9002/H5350=HC/Ncmpa H9002/H1228=HC/Ncmsc H1706=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqq2fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H1931=HPp3ms #_Significant variant #_1Ki.14.3 ya.Gid (יַגִּ֣יד) Lakh (לָ֔ךְ) mah- (מַה־) yih.Yeh (יִּֽהְיֶ֖ה) la.Na.'ar (לַנָּֽעַר׃) #_Translation he will tell to/ you what? will it happen to the/ lad #_Word+Grammar H5046=HVhi3ms H9005/H9032=HR/Sp2fs H4100=HPi H1961=HVqi3ms H9005/H5288=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.3#01=L וְ/לָקַ֣חַתְּ ve./la.Ka.chat and/ you will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq2fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.14.3#02=L בְּ֠/יָדֵ/ךְ Be./ya.de/kh in/ hand/ your H9003/{H3027I}/H9022 HR/Ncbsc/Sp2fs H3027I H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9022=Ps2f=your 1Ki.14.3#03=L עֲשָׂרָ֨ה 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ki.14.3#04=L לֶ֧חֶם Le.chem bread[s] {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.14.3#05=L וְ/נִקֻּדִ֛ים ve./ni.ku.Dim and/ cakes H9002/{H5350} HC/Ncmpa H5350 H9002=ו=and/{H5350=נִקּוּד=crumb} 1Ki.14.3#06=L וּ/בַקְבֻּ֥ק u./vak.Buk and/ a jar of H9002/{H1228} HC/Ncmsc H1228 H9002=ו=and/{H1228=בַּקְבֻּק=flask} 1Ki.14.3#07=L דְּבַ֖שׁ de.Vash honey {H1706} HNcmsa H1706 {H1706=דְּבַשׁ=honey} 1Ki.14.3#08=L וּ/בָ֣את u./Vat and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.3#09=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.14.3#10=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.14.3#11=L יַגִּ֣יד ya.Gid he will tell {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.14.3#12=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.14.3#13=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.14.3#14=L יִּֽהְיֶ֖ה yih.Yeh will it happen {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.3#15=L לַ/נָּֽעַר\׃ la./Na.'ar to the/ lad H9005/{H5288}\H9016 HRd/Ncmsa H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.4 va.Ta.'as (וַתַּ֤עַשׂ) ken (כֵּן֙) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) va.Ta.kom (וַתָּ֙קָם֙) va.Te.lekh (וַתֵּ֣לֶךְ) shi.Loh (שִׁלֹ֔ה) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֖א) beit (בֵּ֣ית) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֑ה) #_Translation and/ she did thus [the] wife of Jeroboam and/ she arose and/ she went Shiloh and/ she went [the] house of Ahijah #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3fs H3651C=HD H0802H=HNcfsc H3379G=HNpm H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H7887=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H1004M=HNcmsc H0281H=HNpm #_Significant variant #_1Ki.14.4 va.'a.chi.Ya.hu (וַאֲחִיָּ֙הוּ֙) lo'- (לֹֽא־) ya.Khol (יָכֹ֣ל) lir.'ot (לִרְא֔וֹת) ki (כִּ֛י) Ka.mu (קָ֥מוּ) 'ei.Nav (עֵינָ֖יו) mi.sei.Vo (מִשֵּׂיבֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ Ahijah not he was able to/ see for they were fixed eyes/ his from/ old age/ his #_Word+Grammar H9002/H0281H=HC/Npm H3808=HTn H3201=HVqp3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H3588A=HTc H6965I=HVqp3cp H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9006/H7869/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.4#01=L וַ/תַּ֤עַשׂ va./Ta.'as and/ she did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3fs H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.14.4#02=L כֵּן֙ ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.14.4#03=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.14.4#04=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.4#05=L וַ/תָּ֙קָם֙ va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B_A H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.14.4#06=L וַ/תֵּ֣לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.14.4#07=L שִׁלֹ֔ה shi.Loh Shiloh {H7887} HNpl H7887 {H7887=שִׁלוֹ=Shiloh»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Ki.14.4#08=L וַ/תָּבֹ֖א va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.4#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.14.4#10=L אֲחִיָּ֑ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281H} HNpm H0281H_A {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.14.4#11=L וַ/אֲחִיָּ֙הוּ֙ va./'a.chi.Ya.hu and/ Ahijah H9002/{H0281H} HC/Npm H0281H_B H9002=ו=and/{H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.14.4#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.14.4#13=L יָכֹ֣ל ya.Khol he was able {H3201} HVqp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.14.4#14=L לִ/רְא֔וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.14.4#15=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.14.4#16=L קָ֥מוּ Ka.mu they were fixed {H6965I} HVqp3cp H6965I_B {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.14.4#17=L עֵינָ֖י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.4#18=L מִ/שֵּׂיבֽ/וֹ\׃\ \ס mi./sei.V/o from/ old age/ his H9006/{H7869}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3ms H7869 H9006=מ=from/{H7869=שֵׂיב=age}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.14.5 va.Yah.weh (וַיהוָ֞ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'el- (אֶל־) 'a.chi.Ya.hu (אֲחִיָּ֗הוּ) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֡ם) ba.'Ah (בָּאָ֣ה) lid.Rosh (לִדְרֹשׁ֩) da.Var (דָּבָ֨ר) #_Translation and/ Yahweh he had said to Ahijah here! [the] wife of Jeroboam [is] about to come to/ seek a word #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H0559=HVqp3ms H0413=HR H0281H=HNpm H2009=HTj H0802H=HNcfsc H3379G=HNpm H0935G=HVqrfsa H9005/H1875=HR/Vqcc H1697I=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.14.5 me.'i.me.Kha (מֵעִמְּךָ֤) 'el- (אֶל־) be.Nah (בְּנָהּ֙) ki- (כִּֽי־) cho.Leh (חֹלֶ֣ה) Hu' (ה֔וּא) ka.Zoh (כָּזֹ֥ה) ve.kha.Zeh (וְכָזֶ֖ה) te.da.Ber (תְּדַבֵּ֣ר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֑יהָ) #_Translation from/ with / you concerning son/ her for [is] sick he like/ this and/ like/ this you will speak to/ her #_Word+Grammar H9006/H5973B/H9031=HR/Rd/Sp2ms H0413=HR H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3588A=HTc H2470H=HVqrmsa H1931=HPp3ms H9004/H2090=HR/Tm H9002/H9004/H2088=HC/R/Tm H1696G=HVpi2ms H0413/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant #_1Ki.14.5 vi.Hi (וִיהִ֣י) khe.vo.'Ah (כְבֹאָ֔הּ) ve.Hi' (וְהִ֖יא) mit.na.ke.Rah (מִתְנַכֵּרָֽה׃) #_Translation and/ it may be when/ comes/ she and/ she [will be] acted as a stranger #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms H9004/H0935G/H9044=HR/Vqcc/Sp3fs H9002/H1931=HC/Pp3fs H5234B=HVtrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.5#01=L וַ/יהוָ֞ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.5#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.14.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.14.5#04=L אֲחִיָּ֗הוּ 'a.chi.Ya.hu Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.14.5#05=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.14.5#06=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.14.5#07=L יָרָבְעָ֡ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.5#08=L בָּאָ֣ה ba.'Ah [is] about to come {H0935G} HVqrfsa H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.5#09=L לִ/דְרֹשׁ֩ li/d.Rosh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ki.14.5#10=L דָּבָ֨ר da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.14.5#11=L מֵ/עִמְּ/ךָ֤ me./'i.me./Kha from/ with / you H9006/{H5973B}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9031=Os2m=you 1Ki.14.5#12=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.14.5#13=L בְּנָ/הּ֙ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 1Ki.14.5#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.14.5#15=L חֹלֶ֣ה cho.Leh [is] sick {H2470H} HVqrmsa H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 1Ki.14.5#16=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.14.5#17=L כָּ/זֹ֥ה ka./Zoh like/ this H9004/{H2090} HR/Tm H2090 H9004=כ=like/{H2090=זֹה=this} 1Ki.14.5#18=L וְ/כָ/זֶ֖ה ve./kha./Zeh and/ like/ this H9002/H9004/{H2088} HC/R/Tm H2088 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2088=זֶה=this} 1Ki.14.5#19=L תְּדַבֵּ֣ר te.da.Ber you will speak {H1696G} HVpi2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.14.5#20=L אֵלֶ֑י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Ki.14.5#21=L וִ/יהִ֣י vi./Hi and/ it may be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.5#22=L כְ/בֹאָ֔/הּ khe./vo.'A/h when/ comes/ she H9004/{H0935G}/H9044 HR/Vqcc/Sp3fs H0935G_B H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9044=Ss3f=she 1Ki.14.5#23=L וְ/הִ֖יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.14.5#24=L מִתְנַכֵּרָֽה\׃ mit.na.ke.Rah [will be] acted as a stranger {H5234B}\H9016 HVtrfsa H5234B {H5234B=נָכַר=to alienate}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.6 vay.Hi (וַיְהִי֩) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֨עַ) 'a.chi.Ya.hu (אֲחִיָּ֜הוּ) 'et- (אֶת־) Kol (ק֤וֹל) rag.Lei.ha (רַגְלֶ֙יהָ֙) ba.'Ah (בָּאָ֣ה) va.Pe.tach (בַפֶּ֔תַח) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) Bo.'i (בֹּ֖אִי) #_Translation and/ it was when/ heard Ahijah [the] sound of feet/ her coming in the/ entrance and/ he said come #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0281H=HNpm H0853=HTo H6963H=HNcmsc H7272/H9024=HNcfdc/Sp3fs H0935G=HVqrfsa H9003/H6607=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0935G=HVqv2fs #_Significant variant #_1Ki.14.6 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֑ם) La.mah (לָ֣מָּה) Zeh (זֶּ֗ה) 'at (אַ֚תְּ) mit.na.ke.Rah (מִתְנַכֵּרָ֔ה) ve.'A.no.Khi (וְאָ֣נֹכִ֔י) sha.Lu.ach (שָׁל֥וּחַ) 'e.La.yikh (אֵלַ֖יִךְ) ka.Shah (קָשָֽׁה׃) #_Translation O wife of Jeroboam / why? this [are] you acting as a stranger and/ I [have been] sent to/ you hard #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H3379G=HNpm H9005/H4100=HR/Pi H2088=HTm H0859C=HPp2fs H5234B=HVtrfsa H9002/H0595=HC/Pp1bs H7971G=HVqsmsa H0413/H9032=HR/Sp2fs H7186=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.6#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.6#02=L כִ/שְׁמֹ֨עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.14.6#03=L אֲחִיָּ֜הוּ 'a.chi.Ya.hu Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.14.6#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.6#05=L ק֤וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ki.14.6#06=L רַגְלֶ֙י/הָ֙ rag.Lei./ha feet/ her {H7272}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9024=Ps3f=her 1Ki.14.6#07=L בָּאָ֣ה ba.'Ah coming {H0935G} HVqrfsa H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.6#08=L בַ/פֶּ֔תַח va./Pe.tach in the/ entrance H9003/{H6607} HRd/Ncmsa H6607 H9003=ב=in/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.14.6#09=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.14.6#10=L בֹּ֖אִי Bo.'i come {H0935G} HVqv2fs H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.6#11=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet O wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.14.6#12=L יָרָבְעָ֑ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.6#13=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Ki.14.6#14=L זֶּ֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.14.6#15=L אַ֚תְּ 'at [are] you {H0859C} HPp2fs H0859C {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 1Ki.14.6#16=L מִתְנַכֵּרָ֔ה mit.na.ke.Rah acting as a stranger {H5234B} HVtrfsa H5234B {H5234B=נָכַר=to alienate} 1Ki.14.6#17=L וְ/אָ֣נֹכִ֔י ve./'A.no.Khi and/ I H9002/{H0595} HC/Pp1bs H0595 H9002=ו=and/{H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.14.6#18=L שָׁל֥וּחַ sha.Lu.ach [have been] sent {H7971G} HVqsmsa H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.14.6#19=L אֵלַ֖יִ/ךְ 'e.La.yi/kh to/ you {H0413}/H9032 HR/Sp2fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9032=Os2f=you 1Ki.14.6#20=L קָשָֽׁה\׃ ka.Shah hard {H7186}\H9016 HAafsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.7 le.Khi (לְכִ֞י) 'im.Ri (אִמְרִ֣י) le.ya.ra.ve.'Am (לְיָרָבְעָ֗ם) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) Ya.'an (יַ֛עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation go say to/ Jeroboam thus he says Yahweh [the] God of Israel because that #_Word+Grammar H1980G=HVqv2fs H0559=HVqv2fs H9005/H3379G=HR/Npm H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H3282=HC H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.14.7 ha.ri.mo.Ti.kha (הֲרִימֹתִ֖יךָ) mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) ha.'Am (הָעָ֑ם) va.'e.ten.Kha (וָאֶתֶּנְךָ֣) na.Gid (נָגִ֔יד) 'al (עַ֖ל) 'a.Mi (עַמִּ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation I raised up/ you from/ among the/ people and/ I made/ you a ruler over people/ my Israel #_Word+Grammar H7311A/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H9006/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5414H/H9031=Hc/Vqw1cs/Sp2ms H5057=HNcmsa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.7#01=L לְכִ֞י le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.14.7#02=L אִמְרִ֣י 'im.Ri say {H0559} HVqv2fs H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.14.7#03=L לְ/יָרָבְעָ֗ם le./ya.ra.ve.'Am to/ Jeroboam H9005/{H3379G} HR/Npm H3379G H9005=ל=to/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.7#04=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.14.7#05=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.14.7#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.7#07=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.7#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.7#09=L יַ֛עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.14.7#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.7#11=L הֲרִימֹתִ֖י/ךָ ha.ri.mo.Ti./kha I raised up/ you {H7311A}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9031=Os2m=you 1Ki.14.7#12=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ among H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ki.14.7#13=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.14.7#14=L וָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ va./'e.ten./Kha and/ I made/ you H9001/{H5414H}/H9031 Hc/Vqw1cs/Sp2ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9031=Os2m=you 1Ki.14.7#15=L נָגִ֔יד na.Gid a ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ki.14.7#16=L עַ֖ל 'al over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.14.7#17=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ki.14.7#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.8 va.'ek.Ra' (וָאֶקְרַ֤ע) 'et- (אֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָה֙) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) da.Vid (דָּוִ֔ד) va.'e.te.Ne.ha (וָאֶתְּנֶ֖הָ) Lakh (לָ֑ךְ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ha.Yi.ta (הָיִ֜יתָ) ke.'av.Di (כְּעַבְדִּ֣י) #_Translation and/ I tore away the/ kingdom from/ [the] house of David and/ I gave/ it to/ you and/ not you have been like/ servant/ my #_Word+Grammar H9001/H7167=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9006/H1004M=HR/Ncmsc H1732=HNpm H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw1cs/Sp3fs H9005/H9032=HR/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp2ms H9004/H5650/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.14.8 da.Vid (דָוִ֗ד) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) sha.Mar (שָׁמַ֨ר) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֜י) va.'a.Sher- (וַאֲשֶׁר־) ha.Lakh (הָלַ֤ךְ) 'a.cha.Rai (אַחֲרַי֙) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vo (לְבָב֔וֹ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֕וֹת) #_Translation David who he kept commandments/ my and/ who he walked after/ me with/ all heart/ his to/ do #_Word+Grammar H1732=HNpm H0834A=HTr H8104G=HVqp3ms H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H0834A=HC/Tr H1980N=HVqp3ms H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ki.14.8 rak (רַ֖ק) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֥ר) be.'ei.Nai (בְּעֵינָֽי׃) #_Translation only the/ right in/ view/ my #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.8#01=L וָ/אֶקְרַ֤ע va./'ek.Ra' and/ I tore away H9001/{H7167} Hc/Vqw1cs H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.14.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.8#03=L הַ/מַּמְלָכָה֙ ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.14.8#04=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.14.8#05=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.14.8#06=L וָ/אֶתְּנֶ֖/הָ va./'e.te.Ne./ha and/ I gave/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw1cs/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 1Ki.14.8#07=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.14.8#08=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.14.8#09=L הָיִ֜יתָ ha.Yi.ta you have been {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.8#10=L כְּ/עַבְדִּ֣/י ke./'av.D/i like/ servant/ my H9004/{H5650}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5650 H9004=כ=like/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.14.8#11=L דָוִ֗ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.14.8#12=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.8#13=L שָׁמַ֨ר sha.Mar he kept {H8104G} HVqp3ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.14.8#14=L מִצְוֹתַ֜/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 1Ki.14.8#15=L וַ/אֲשֶׁר\־ va./'a.Sher- and/ who H9002/{H0834A}\H9014 HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.14.8#16=L הָלַ֤ךְ ha.Lakh he walked {H1980N} HVqp3ms H1980N H3212 {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.14.8#17=L אַחֲרַ/י֙ 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 1Ki.14.8#18=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.8#19=L לְבָב֔/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.8#20=L לַ/עֲשׂ֕וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.14.8#21=L רַ֖ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.14.8#22=L הַ/יָּשָׁ֥ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 1Ki.14.8#23=L בְּ/עֵינָֽ/י\׃ be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869I}/H9020\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.9 va.Ta.ra' (וַתָּ֣רַע) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֔וֹת) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Yu (הָי֣וּ) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) va.Te.lekh (וַתֵּ֡לֶךְ) va.ta.'a.seh- (וַתַּעֲשֶׂה־) le.Kha (לְּךָ֩) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֨ים) #_Translation and/ you have done evil to/ act more than/ all [those] who they were / before/ you and/ you have gone and/ you have made for/ yourself gods #_Word+Grammar H9001/H7489A=Hc/Vhw2ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw2ms H9001/H6213H=Hc/Vqw2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0430J=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.14.9 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֤ים) u.ma.se.khOt (וּמַסֵּכוֹת֙) le.hakh.'i.Se.ni (לְהַכְעִיסֵ֔נִי) ve.'o.Ti (וְאֹתִ֥י) hish.Lakh.ta (הִשְׁלַ֖כְתָּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) ga.Ve.kha (גַוֶּֽךָ׃ ס) #_Translation other and/ molten images to/ provoke to anger/ me and/ / me you have cast behind back/ your #_Word+Grammar H0312=HAampa H9002/H4541A=HC/Ncfpa H9005/H3707/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs H9002/H0853/H9030=HC/To/Sp1bs H7993=HVhp2ms H0310A=HAcmpc H1458/H9021\ =HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.9#01=L וַ/תָּ֣רַע va./Ta.ra' and/ you have done evil H9001/{H7489A} Hc/Vhw2ms H7489A H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} 1Ki.14.9#02=L לַ/עֲשׂ֔וֹת la./'a.Sot to/ act H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.14.9#03=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.14.9#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.14.9#05=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.9#06=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ki.14.9#07=L וַ/תֵּ֡לֶךְ va./Te.lekh and/ you have gone H9001/{H1980G} Hc/Vqw2ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.14.9#08=L וַ/תַּעֲשֶׂה\־ va./ta.'a.seh- and/ you have made H9001/{H6213H}\H9014 Hc/Vqw2ms H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 1Ki.14.9#09=L לְּ/ךָ֩ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.14.9#10=L אֱלֹהִ֨ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ki.14.9#11=L אֲחֵרִ֤ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ki.14.9#12=L וּ/מַסֵּכוֹת֙ u./ma.se.khOt and/ molten images H9002/{H4541A} HC/Ncfpa H4541A H9002=ו=and/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid} 1Ki.14.9#13=L לְ/הַכְעִיסֵ֔/נִי le./hakh.'i.Se./ni to/ provoke to anger/ me H9005/{H3707}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke}/H9030=Os1c=me 1Ki.14.9#14=L וְ/אֹתִ֥/י ve./'o.T/i and/ / me H9002/{H0853}/H9030 HC/To/Sp1bs H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 1Ki.14.9#15=L הִשְׁלַ֖כְתָּ hish.Lakh.ta you have cast {H7993} HVhp2ms H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 1Ki.14.9#16=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.14.9#17=L גַוֶּֽ/ךָ\׃\ \ס ga.Ve./kha back/ your {H1458}/H9021\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp2ms H1458 {H1458=גַּו=the back}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.14.10 la.Khen (לָכֵ֗ן) hi.Ni (הִנְנִ֨י) me.Vi' (מֵבִ֤יא) ra.'Ah (רָעָה֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) ve.hikh.ra.Ti (וְהִכְרַתִּ֤י) le.ya.ra.ve.'Am (לְיָֽרָבְעָם֙) mash.Tin (מַשְׁתִּ֣ין) #_Translation / therefore here/ I [am] about to bring calamity to [the] house of Jeroboam and/ I will cut off to/ Jeroboam [one who] urinates #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0935P=HVhrmsa H7451C=HNcfsa H0413=HR H1004M=HNcmsc H3379G=HNpm H9001/H3772I=Hc/Vhq1cs H9005/H3379G=HR/Npm H8366=HVhrmsa #_Significant variant #_1Ki.14.10 be.Kir (בְּקִ֔יר) 'a.Tzur (עָצ֥וּר) ve.'a.Zuv (וְעָז֖וּב) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) u.vi.'ar.Ti (וּבִֽעַרְתִּי֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) veit- (בֵית־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) ye.va.'Er (יְבַעֵ֥ר) #_Translation on/ a wall shut up and/ freed in/ Israel and/ I will sweep away behind [the] house of Jeroboam just/ as someone sweeps away #_Word+Grammar H9003/H7023=HR/Ncmsa H6113=HVqsmsa H9002/H5800C=HC/Vqsmsa H9003/H3478=HR/Npl H9001/H1197A=Hc/Vpq1cs H0310A=HAcmpc H1004M=HNcmsc H3379G=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H1197A=HVpi3ms #_Significant variant #_1Ki.14.10 ha.ga.Lal (הַגָּלָ֖ל) 'ad- (עַד־) tu.Mo (תֻּמּֽוֹ׃) #_Translation / dung until is complete/ it #_Word+Grammar H9009/H1557=HTd/Ncmsa H5704=HR H8552/H9043=HVqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.10#01=L לָ/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 1Ki.14.10#02=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Ki.14.10#03=L מֵבִ֤יא me.Vi' [am] about to bring {H0935P} HVhrmsa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.14.10#04=L רָעָה֙ ra.'Ah calamity {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.14.10#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.14.10#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.14.10#07=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_A {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.10#08=L וְ/הִכְרַתִּ֤י ve./hikh.ra.Ti and/ I will cut off H9001/{H3772I} Hc/Vhq1cs H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Ki.14.10#09=L לְ/יָֽרָבְעָם֙ le./ya.ra.ve.'Am to/ Jeroboam H9005/{H3379G} HR/Npm H3379G_B H9005=ל=to/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.10#10=L מַשְׁתִּ֣ין mash.Tin [one who] urinates {H8366} HVhrmsa H8366 {H8366=שָׁתַן=to urinate} 1Ki.14.10#11=L בְּ/קִ֔יר be./Kir on/ a wall H9003/{H7023} HR/Ncmsa H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Ki.14.10#12=L עָצ֥וּר 'a.Tzur shut up {H6113} HVqsmsa H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 1Ki.14.10#13=L וְ/עָז֖וּב ve./'a.Zuv and/ freed H9002/{H5800C} HC/Vqsmsa H5800C H9002=ו=and/{H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release} 1Ki.14.10#14=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.10#15=L וּ/בִֽעַרְתִּי֙ u./vi.'ar.Ti and/ I will sweep away H9001/{H1197A} Hc/Vpq1cs H1197A_A H9001=ו=&/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 1Ki.14.10#16=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.14.10#17=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ki.14.10#18=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_C {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.10#19=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.14.10#20=L יְבַעֵ֥ר ye.va.'Er someone sweeps away {H1197A} HVpi3ms H1197A_B {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 1Ki.14.10#21=L הַ/גָּלָ֖ל ha./ga.Lal / dung H9009/{H1557} HTd/Ncmsa H1557 H9009=ה=the/{H1557=גָּלָל=dung} 1Ki.14.10#22=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.14.10#23=L תֻּמּֽ/וֹ\׃ tu.M/o is complete/ it {H8552}/H9043\H9016 HVqcc/Sp3ms H8552 {H8552=תָּמַם=to finish}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.11 ha.Met (הַמֵּ֨ת) le.ya.ra.ve.'Am (לְיָֽרָבְעָ֤ם) ba.'Ir (בָּעִיר֙) yo.khe.Lu (יֹאכְל֣וּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִ֔ים) ve.ha.Met (וְהַמֵּת֙) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) yo.khe.Lu (יֹאכְל֖וּ) of (ע֣וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) #_Translation the/ [one who] dies of/ Jeroboam in the/ city they will devour the/ dogs and/ the/ [one who] dies in the/ open country they will devour [the] bird[s] of the/ heavens #_Word+Grammar H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9005/H3379G=HR/Npm H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H0398=HVqi3mp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H4191=HC/Td/Vqrmsa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H0398=HVqi3mp H5775=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.14.11 ki (כִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) di.Ber (דִּבֵּֽר׃) #_Translation for Yahweh he has spoken #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H1696G=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.11#01=L הַ/מֵּ֨ת ha./Met the/ [one who] dies H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.14.11#02=L לְ/יָֽרָבְעָ֤ם le./ya.ra.ve.'Am of/ Jeroboam H9005/{H3379G} HR/Npm H3379G H9005=ל=to/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.11#03=L בָּ/עִיר֙ ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.14.11#04=L יֹאכְל֣וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.14.11#05=L הַ/כְּלָבִ֔ים ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Ki.14.11#06=L וְ/הַ/מֵּת֙ ve./ha./Met and/ the/ [one who] dies H9002/H9009/{H4191} HC/Td/Vqrmsa H4191_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.14.11#07=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ open country H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.14.11#08=L יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.14.11#09=L ע֣וֹף of [the] bird[s] of {H5775} HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird} 1Ki.14.11#10=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.14.11#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.14.11#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.11#13=L דִּבֵּֽר\׃ di.Ber he has spoken {H1696G}\H9016 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.12 ve.'At (וְאַ֥תְּ) Ku.mi (ק֖וּמִי) le.Khi (לְכִ֣י) le.vei.Tekh (לְבֵיתֵ֑ךְ) be.vo.'Ah (בְּבֹאָ֥ה) rag.La.yikh (רַגְלַ֛יִךְ) ha.'I.rah (הָעִ֖ירָה) u.Met (וּמֵ֥ת) hai.Ya.led (הַיָּֽלֶד׃) #_Translation and/ you arise go to/ house/ your when/ go feet/ your the/ city/ towards and/ he will die the/ child #_Word+Grammar H9002/H0859C=HC/Pp2fs H6965B=HVqv2fs H1980G=HVqv2fs H9005/H1004B/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H9003/H0935G=HR/Vqcc H7272/H9022=HNcfdc/Sp2fs H9009/H5892B/H9011=HTd/Ncfsa/Sd H9001/H4191=Hc/Vqq3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.12#01=L וְ/אַ֥תְּ ve./'At and/ you H9002/{H0859C} HC/Pp2fs H0859C H9002=ו=and/{H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 1Ki.14.12#02=L ק֖וּמִי Ku.mi arise {H6965B} HVqv2fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.14.12#03=L לְכִ֣י le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.14.12#04=L לְ/בֵיתֵ֑/ךְ le./vei.Te/kh to/ house/ your H9005/{H1004B}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9022=Ps2f=your 1Ki.14.12#05=L בְּ/בֹאָ֥ה be./vo.'Ah when/ go H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.12#06=L רַגְלַ֛יִ/ךְ rag.La.yi/kh feet/ your {H7272}/H9022 HNcfdc/Sp2fs H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9022=Ps2f=your 1Ki.14.12#07=L הָ/עִ֖ירָ/ה ha./'I.ra/h the/ city/ towards H9009/{H5892B}/H9011 HTd/Ncfsa/Sd H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}/H9011=ה=to 1Ki.14.12#08=L וּ/מֵ֥ת u./Met and/ he will die H9001/{H4191} Hc/Vqq3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.14.12#09=L הַ/יָּֽלֶד\׃ hai./Ya.led the/ child H9009/{H3206}\H9016 HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.13 ve.sa.fe.du- (וְסָֽפְדוּ־) lo (ל֤וֹ) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ve.ka.ve.Ru (וְקָבְר֣וּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) ki- (כִּֽי־) zeh (זֶ֣ה) le.va.Do (לְבַדּ֔וֹ) ya.Vo' (יָבֹ֥א) #_Translation and/ they will mourn for/ him all Israel and/ they will bury / him for this [one] to/ only/ him he will go #_Word+Grammar H9001/H5594=Hc/Vqq3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H6912=Hc/Vqq3cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3588A=HTc H2088=HTm H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H0935G=HVqi3ms #_Significant variant #_1Ki.14.13 le.ya.ra.ve.'Am (לְיָרָבְעָ֖ם) 'el- (אֶל־) Ka.ver (קָ֑בֶר) Ya.'an (יַ֣עַן) nim.tza'- (נִמְצָא־) vo (ב֞וֹ) da.Var (דָּבָ֣ר) Tov (ט֗וֹב) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) #_Translation of/ Jeroboam into a grave because it was found in/ him something good to Yahweh #_Word+Grammar H9005/H3379G=HR/Npm H0413=HR H6913=HNcmsa H3282=HC H4672=HVNp3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H1697I=HNcmsa H2896A=HAamsa H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.14.13 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.Veit (בְּבֵ֥ית) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָֽם׃) #_Translation [the] God of Israel in/ [the] house of Jeroboam #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H1004M=HR/Ncmsc H3379G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.13#01=L וְ/סָֽפְדוּ\־ ve./sa.fe.du- and/ they will mourn H9001/{H5594}\H9014 Hc/Vqq3cp H5594 H9001=ו=&/{H5594=סָפַד=to mourn}\H9014=־=link 1Ki.14.13#02=L ל֤/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.14.13#03=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.13#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.13#05=L וְ/קָבְר֣וּ ve./ka.ve.Ru and/ they will bury H9001/{H6912} Hc/Vqq3cp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.14.13#06=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.14.13#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.14.13#08=L זֶ֣ה zeh this [one] {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.14.13#09=L לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 1Ki.14.13#10=L יָבֹ֥א ya.Vo' he will go {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.13#11=L לְ/יָרָבְעָ֖ם le./ya.ra.ve.'Am of/ Jeroboam H9005/{H3379G} HR/Npm H3379G_A H9005=ל=to/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.13#12=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.14.13#13=L קָ֑בֶר Ka.ver a grave {H6913} HNcmsa H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} 1Ki.14.13#14=L יַ֣עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.14.13#15=L נִמְצָא\־ nim.tza'- it was found {H4672}\H9014 HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link 1Ki.14.13#16=L ב֞/וֹ v/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.14.13#17=L דָּבָ֣ר da.Var something {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.14.13#18=L ט֗וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.14.13#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.14.13#20=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.13#21=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.13#22=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.13#23=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.14.13#24=L יָרָבְעָֽם\׃ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G}\H9016 HNpm H3379G_B {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.14 ve.he.Kim (וְהֵקִים֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) lo (ל֥וֹ) Me.lekh (מֶ֙לֶךְ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yakh.Rit (יַכְרִ֛ית) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ he will raise up Yahweh for/ himself a king over Israel who he will cut off [the] house of #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhq3ms H3068G=HNpt H9005/H9033=HR/Sp3ms H4428G=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl H0834A=HTr H3772I=HVhi3ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.14.14 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) zeh (זֶ֣ה) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) u.Meh (וּמֶ֖ה) gam- (גַּם־) 'A.tah (עָֽתָּה׃) #_Translation Jeroboam this the/ day and/ what? also now #_Word+Grammar H3379G=HNpm H2088=HTm H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9002/H4100=HC/Pi H1571=HD H6258=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.14#01=L וְ/הֵקִים֩ ve./he.Kim and/ he will raise up H9001/{H6965I} Hc/Vhq3ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.14.14#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.14#03=L ל֥/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.14.14#04=L מֶ֙לֶךְ֙ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.14#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.14.14#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.14#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.14#08=L יַכְרִ֛ית yakh.Rit he will cut off {H3772I} HVhi3ms H3772I {H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Ki.14.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.14#10=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.14.14#11=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.14#12=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.14.14#13=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.14.14#14=L וּ/מֶ֖ה u./Meh and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} 1Ki.14.14#15=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.14.14#16=L עָֽתָּה\׃ 'A.tah now {H6258}\H9016 HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.15 ve.hi.Kah (וְהִכָּ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) ya.Nud (יָנ֣וּד) ha.ka.Neh (הַקָּנֶה֮) ba.ma.Yim (בַּמַּיִם֒) ve.na.Tash (וְנָתַ֣שׁ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he will strike down Yahweh Israel just/ as it sways / reed in the/ water and/ he will pluck up #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhq3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H5110=HVqi3ms H9009/H7070H=HTd/Ncmsa H9003/H4325G=HRd/Ncmpa H9001/H5428=Hc/Vqq3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.14.15 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) Me.'al (מֵ֠עַל) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֨ה) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֤ה) ha.zoT (הַזֹּאת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) na.Tan (נָתַן֙) la.'a.Vo.tei.Hem (לַאֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם) ve.ze.Ram (וְזֵרָ֖ם) me.'E.ver (מֵעֵ֣בֶר) #_Translation Israel from/ on the/ ground / good / this which he gave to/ ancestors/ their and/ he will scatter/ them from/ [the] other side #_Word+Grammar H3478=HNpl H9006/H5921A=HR/R H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9001/H2219/H9038=Hc/Vpq3ms/Sp3mp H9006/H5676H=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.14.15 la.na.Har (לַנָּהָ֑ר) Ya.'an (יַ֗עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Su (עָשׂוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.She.rei.Hem (אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם) makh.'i.Sim (מַכְעִיסִ֖ים) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation of the/ River because that they have made Asherah poles/ their provoking to anger Yahweh #_Word+Grammar H9005/H5104G=HRd/Npl H3282=HC H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp H0853=HTo H0842/H9028=HNtmpc/Sp3mp H3707=HVhrmpa H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.15#01=L וְ/הִכָּ֨ה ve./hi.Kah and/ he will strike down H9001/{H5221} Hc/Vhq3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.14.15#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.15#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.15#05=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.14.15#06=L יָנ֣וּד ya.Nud it sways {H5110} HVqi3ms H5110 {H5110=נוּד=to wander} 1Ki.14.15#07=L הַ/קָּנֶה֮ ha./ka.Neh / reed H9009/{H7070H} HTd/Ncmsa H7070H H9009=ה=the/{H7070H=קָנֶה=: stem»branch:2_stem;_reed} 1Ki.14.15#08=L בַּ/מַּיִם֒ ba./ma.Yim in the/ water H9003/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} 1Ki.14.15#09=L וְ/נָתַ֣שׁ ve./na.Tash and/ he will pluck up H9001/{H5428} Hc/Vqq3ms H5428 H9001=ו=&/{H5428=נָתַשׁ=to uproot} 1Ki.14.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.15#11=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.15#12=L מֵ֠/עַל Me./'al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.14.15#13=L הָ/אֲדָמָ֨ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 1Ki.14.15#14=L הַ/טּוֹבָ֤ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.14.15#15=L הַ/זֹּאת֙ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Ki.14.15#16=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.15#17=L נָתַן֙ na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.14.15#18=L לַ/אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם la./'a.Vo.tei./Hem to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ki.14.15#19=L וְ/זֵרָ֖/ם ve./ze.Ra/m and/ he will scatter/ them H9001/{H2219}/H9038 Hc/Vpq3ms/Sp3mp H2219 H9001=ו=&/{H2219=זָרָה=to scatter}/H9038=Op3m=them 1Ki.14.15#20=L מֵ/עֵ֣בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676H} HR/Ncmsa H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} 1Ki.14.15#21=L לַ/נָּהָ֑ר la./na.Har of the/ River H9005/{H5104G} HRd/Npl H5104G H9005=ל=to/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 1Ki.14.15#22=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.14.15#23=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.15#24=L עָשׂוּ֙ 'a.Su they have made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.14.15#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.15#26=L אֲשֵׁ֣רֵי/הֶ֔ם 'a.She.rei./Hem Asherah poles/ their {H0842}/H9028 HNtmpc/Sp3mp H0842 {H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic}/H9028=Pp3m=their 1Ki.14.15#27=L מַכְעִיסִ֖ים makh.'i.Sim provoking to anger {H3707} HVhrmpa H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke} 1Ki.14.15#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.15#29=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.16 ve.yi.Ten (וְיִתֵּ֖ן) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) big.Lal (בִּגְלַ֞ל) cha.Tot (חַטֹּ֤אות) ya.ra.ve.'Am (יָֽרָבְעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.Ta' (חָטָ֔א) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) #_Translation so/ he may give up Israel on/ account of [the] sins of Jeroboam which he has sinned and/ which he has caused to sin #_Word+Grammar H9002/H5414G=HC/Vqu3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9003/H1558=HR/Ncmsc H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H0834A=HTr H2398=HVqp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H2398=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ki.14.16 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.16#01=L וְ/יִתֵּ֖ן ve./yi.Ten so/ he may give up H9002/{H5414G} HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.14.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.16#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.16#04=L בִּ/גְלַ֞ל bi/g.Lal on/ account of H9003/{H1558} HR/Ncmsc H1558 H9003=ב=in/{H1558=גָּלָל=because of} 1Ki.14.16#05=L חַטֹּ֤אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.14.16#06=L יָֽרָבְעָם֙ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.16#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.16#08=L חָטָ֔א cha.Ta' he has sinned {H2398} HVqp3ms H2398_A {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.14.16#09=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.16#10=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he has caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398_B {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.14.16#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.16#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.17 va.Ta.kom (וַתָּ֙קָם֙) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) va.Te.lekh (וַתֵּ֖לֶךְ) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֣א) tir.Tza.tah (תִרְצָ֑תָה) hi' (הִ֛יא) ba.'Ah (בָּאָ֥ה) ve.saf- (בְסַף־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) #_Translation and/ she arose [the] wife of Jeroboam and/ she went and/ she came Tirzah/ towards she [was] coming at/ [the] threshold of the/ house #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H0802H=HNcfsc H3379G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H8656H/H9011=HNpl/Sd H1931=HPp3fs H0935G=HVqrfsa H9003/H5592B=HR/Ncmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.14.17 ve.ha.Na.'ar (וְהַנַּ֥עַר) Met (מֵֽת׃) #_Translation and/ the/ lad he died #_Word+Grammar H9002/H9009/H5288=HC/Td/Ncmsa H4191=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.17#01=L וַ/תָּ֙קָם֙ va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.14.17#02=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.14.17#03=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.17#04=L וַ/תֵּ֖לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.14.17#05=L וַ/תָּבֹ֣א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.17#06=L תִרְצָ֑תָ/ה tir.Tza.ta/h Tirzah/ towards {H8656H}/H9011 HNpl/Sd H8656H {H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng}/H9011=ה=to 1Ki.14.17#07=L הִ֛יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.14.17#08=L בָּאָ֥ה ba.'Ah [was] coming {H0935G} HVqrfsa H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.17#09=L בְ/סַף\־ ve./saf- at/ [the] threshold of H9003/{H5592B}\H9014 HR/Ncmsc H5592B H9003=ב=in/{H5592B=סַף=threshold}\H9014=־=link 1Ki.14.17#10=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.14.17#11=L וְ/הַ/נַּ֥עַר ve./ha./Na.'ar and/ the/ lad H9002/H9009/{H5288} HC/Td/Ncmsa H5288 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.14.17#12=L מֵֽת\׃ Met he died {H4191}\H9016 HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.18 vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) vai.yis.pe.du- (וַיִּסְפְּדוּ־) lo (ל֖וֹ) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) kid.Var (כִּדְבַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) #_Translation and/ they buried / him and/ they mourned for/ him all Israel according to/ [the] word of Yahweh which he spoke #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H5594=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_1Ki.14.18 be.yad- (בְּיַד־) av.Do (עַבְדּ֖וֹ) 'a.chi.Ya.hu (אֲחִיָּ֥הוּ) ha.na.Vi' (הַנָּבִֽיא׃) #_Translation by/ [the] hand of servant/ his Ahijah the/ prophet #_Word+Grammar H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0281H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.18#01=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.14.18#02=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.14.18#03=L וַ/יִּסְפְּדוּ\־ va/i.yis.pe.du- and/ they mourned H9001/{H5594}\H9014 Hc/Vqw3mp H5594 H9001=ו=&/{H5594=סָפַד=to mourn}\H9014=־=link 1Ki.14.18#04=L ל֖/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.14.18#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.18#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.18#07=L כִּ/דְבַ֤ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.14.18#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.18#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.18#10=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.14.18#11=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 1Ki.14.18#12=L עַבְדּ֖/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.18#13=L אֲחִיָּ֥הוּ 'a.chi.Ya.hu Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.14.18#14=L הַ/נָּבִֽיא\׃ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030}\H9016 HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.19 ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ya.ra.ve.'Am (יָֽרָבְעָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) nil.Cham (נִלְחַ֖ם) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) ma.Lakh (מָלָ֑ךְ) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jeroboam which he waged war and/ which he reigned there/ they [are] written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3379G=HNpm H0834A=HTr H3898A=HVNp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H4427A=HVqp3ms H2009/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.14.19 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.19#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.14.19#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.14.19#03=L יָֽרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.19#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.19#05=L נִלְחַ֖ם nil.Cham he waged war {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.14.19#06=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.19#07=L מָלָ֑ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.14.19#08=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 1Ki.14.19#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.14.19#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.14.19#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.14.19#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.14.19#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.14.19#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.19#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.20 ve.hai.ya.Mim (וְהַיָּמִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֖יִם) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּב֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) #_Translation and/ the/ days which he reigned Jeroboam [were] twenty and/ two year[s] and/ he lay down with ancestors/ his #_Word+Grammar H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H3379G=HNpm H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.14.20 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) na.Dav (נָדָ֥ב) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he became king Nadab son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H5070H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.20#01=L וְ/הַ/יָּמִים֙ ve./hai./ya.Mim and/ the/ days H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmpa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.14.20#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.20#03=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.14.20#04=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.20#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim [were] twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.14.20#06=L וּ/שְׁתַּ֖יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.14.20#07=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.14.20#08=L וַ/יִּשְׁכַּב֙ va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.14.20#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.14.20#10=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.20#11=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_B H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.14.20#12=L נָדָ֥ב na.Dav Nadab {H5070H} HNpm H5070H {H5070H=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ki.14.20-} 1Ki.14.20#13=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.20#14=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.14.21 u.re.chav.'Am (וּרְחַבְעָם֙) ben- (בֶּן־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֑ה) ben- (בֶּן־) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) ve.'a.Chat (וְאַחַ֣ת) sha.Nah (שָׁנָה֩) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֨ם) #_Translation and/ Rehoboam [the] son of Solomon he reigned in/ Judah [was] a son of forty and/ one year[s] Rehoboam #_Word+Grammar H9002/H7346=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8010=HNpm H4427A=HVqp3ms H9003/H3063G=HR/Npl H1121L=HNcmsc H0705=HNcmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa H7346=HNpm #_Significant variant #_1Ki.14.21 be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֜וֹ) u.sha.Va' (וּֽשֲׁבַ֨ע) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֥ה) sha.Nah (שָׁנָ֣ה׀) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֗ם) Ha.'ir (הָ֠עִיר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Char (בָּחַ֨ר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) #_Translation when/ became king/ he and/ seven- teen year[s] he reigned in/ Jerusalem the/ city where he had chosen Yahweh #_Word+Grammar H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7651=HC/Ncbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.14.21 la.Sum (לָשׂ֨וּם) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֥וֹ) sham (שָׁם֙) mi.Kol (מִכֹּל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) na.'a.Mah (נַעֲמָ֖ה) #_Translation to/ put name/ his there from/ all [the] tribes of Israel and/ [the] name of mother/ his [was] Naamah #_Word+Grammar H9005/H7760H=HR/Vqcc H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8033G=HD H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5279A=HNpf #_Significant variant #_1Ki.14.21 ha.'a.mo.Nit (הָעַמֹּנִֽית׃) #_Translation the/ Ammonite [woman] #_Word+Grammar H9009/H5984H=HTd/Ngfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.21#01=L וּ/רְחַבְעָם֙ u./re.chav.'Am and/ Rehoboam H9002/{H7346} HC/Npm H7346_A H9002=ו=and/{H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.14.21#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.14.21#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ki.14.21#04=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.14.21#05=L בִּֽ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.14.21#06=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L_B {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 1Ki.14.21#07=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.14.21#08=L וְ/אַחַ֣ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.14.21#09=L שָׁנָה֩ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.14.21#10=L רְחַבְעָ֨ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_B {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.14.21#11=L בְּ/מָלְכ֜/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_B H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 1Ki.14.21#12=L וּֽ/שֲׁבַ֨ע u./sha.Va' and/ seven- H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.14.21#13=L עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.14.21#14=L שָׁנָ֣ה\׀ sha.Nah year[s] {H8141}\H9015 HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9015=׀=separate 1Ki.14.21#15=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_C {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.14.21#16=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֗ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.14.21#17=L הָ֠/עִיר Ha./'ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.14.21#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.14.21#19=L בָּחַ֨ר ba.Char he had chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.14.21#20=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.21#21=L לָ/שׂ֨וּם la./Sum to/ put H9005/{H7760H} HR/Vqcc H7760H H9005=ל=to/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.14.21#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.21#23=L שְׁמ֥/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.21#24=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.14.21#25=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.14.21#26=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.14.21#27=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.14.21#28=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.14.21#29=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.21#30=L נַעֲמָ֖ה na.'a.Mah [was] Naamah {H5279A} HNpf H5279A {H5279A=נַעֲמָה=Naamah»Naamah@1Ki.14.21-2Ch} 1Ki.14.21#31=L הָ/עַמֹּנִֽית\׃ ha./'a.mo.Nit the/ Ammonite [woman] H9009/{H5984H}\H9016 HTd/Ngfsa H5984H H5985 H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.22 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vay.kan.'U (וַיְקַנְא֣וּ) 'o.To (אֹת֗וֹ) mi.Kol (מִכֹּל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Su (עָשׂ֣וּ) #_Translation and/ it did Judah the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ they made jealous / him more than/ all that they had done #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H7065=Hc/Vpw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp #_Significant variant #_1Ki.14.22 'a.vo.Tam (אֲבֹתָ֔ם) be.cha.to.Tam (בְּחַטֹּאתָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) cha.Ta.'u (חָטָֽאוּ׃) #_Translation ancestors/ their by/ sins/ their which they sinned #_Word+Grammar H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9003/H2403B/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H0834A=HTr H2398=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.22#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ it did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.14.22#02=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.14.22#03=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.14.22#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.14.22#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.22#06=L וַ/יְקַנְא֣וּ va/y.kan.'U and/ they made jealous H9001/{H7065} Hc/Vpw3mp H7065 H9001=ו=&/{H7065=קָנָא=be jealous} 1Ki.14.22#07=L אֹת֗/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.14.22#08=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.14.22#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.22#10=L עָשׂ֣וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.14.22#11=L אֲבֹתָ֔/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ki.14.22#12=L בְּ/חַטֹּאתָ֖/ם be./cha.to.Ta/m by/ sins/ their H9003/{H2403B}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H2403B H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their 1Ki.14.22#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.22#14=L חָטָֽאוּ\׃ cha.Ta.'u they sinned {H2398}\H9016 HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.23 vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֨וּ) gam- (גַם־) He.mah (הֵ֧מָּה) la.Hem (לָהֶ֛ם) ba.Mot (בָּמ֥וֹת) u.ma.tze.Vot (וּמַצֵּב֖וֹת) va.'a.she.Rim (וַאֲשֵׁרִ֑ים) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) giv.'Ah (גִּבְעָ֣ה) #_Translation and/ they built also they for/ themselves high places and/ sacred pillars and/ Asherah poles on every hill #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H1116=HNcfpa H9002/H4676=HC/Ncfpa H9002/H0842=HC/Ntmpa H5921A=HR H3605=HNcmsc H1389I=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.14.23 ge.vo.Hah (גְבֹהָ֔ה) ve.Ta.chat (וְתַ֖חַת) kol- (כָּל־) 'etz (עֵ֥ץ) ra.'a.Nan (רַעֲנָֽן׃) #_Translation high and/ under every tree luxuriant #_Word+Grammar H1364=HAafsa H9002/H8478G=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc H6086H=HNcmsa H7488B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.23#01=L וַ/יִּבְנ֨וּ va/i.yiv.Nu and/ they built H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.14.23#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.14.23#03=L הֵ֧מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.14.23#04=L לָ/הֶ֛ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.14.23#05=L בָּמ֥וֹת ba.Mot high places {H1116} HNcfpa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.14.23#06=L וּ/מַצֵּב֖וֹת u./ma.tze.Vot and/ sacred pillars H9002/{H4676} HC/Ncfpa H4676 H9002=ו=and/{H4676=מַצֵּבָה=pillar} 1Ki.14.23#07=L וַ/אֲשֵׁרִ֑ים va./'a.she.Rim and/ Asherah poles H9002/{H0842} HC/Ntmpa H0842 H9002=ו=and/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 1Ki.14.23#08=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.14.23#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.23#10=L גִּבְעָ֣ה giv.'Ah hill {H1389I} HNcfsa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} 1Ki.14.23#11=L גְבֹהָ֔ה ge.vo.Hah high {H1364} HAafsa H1364 {H1364=גָּבֹהַּ=high} 1Ki.14.23#12=L וְ/תַ֖חַת ve./Ta.chat and/ under H9002/{H8478G} HC/Ncmsc H8478G H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.14.23#13=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.23#14=L עֵ֥ץ 'etz tree {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 1Ki.14.23#15=L רַעֲנָֽן\׃ ra.'a.Nan luxuriant {H7488B}\H9016 HAamsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.24 ve.gam- (וְגַם־) ka.Desh (קָדֵ֖שׁ) ha.Yah (הָיָ֣ה) va.'A.retz (בָאָ֑רֶץ) 'a.Su (עָשׂ֗וּ) ke.Khol (כְּכֹל֙) ha.to.'a.Vot (הַתּוֹעֲבֹ֣ת) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) ho.Rish (הוֹרִ֣ישׁ) #_Translation and/ also cult prostitute[s] he was in the/ land they did according to/ all the/ abominations of the/ nations which he had dispossessed #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H6945=HAamsa H1961=HVqp3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H6213A=HVqp3cp H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H8441=HTd/Ncfpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3423H=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ki.14.24 Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation Yahweh from/ before [the] people of Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.24#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.14.24#02=L קָדֵ֖שׁ ka.Desh cult prostitute[s] {H6945} HAamsa H6945 {H6945=קָדֵשׁ=male cult prostitute} 1Ki.14.24#03=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.24#04=L בָ/אָ֑רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.14.24#05=L עָשׂ֗וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.14.24#06=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.14.24#07=L הַ/תּוֹעֲבֹ֣ת ha./to.'a.Vot the/ abominations of H9009/{H8441} HTd/Ncfpc H8441 H9009=ה=the/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 1Ki.14.24#08=L הַ/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ki.14.24#09=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.24#10=L הוֹרִ֣ישׁ ho.Rish he had dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 1Ki.14.24#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.24#12=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.14.24#13=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.14.24#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.14.25 vay.Hi (וַיְהִ֛י) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֥ה) ha.cha.mi.Shit (הַחֲמִישִׁ֖ית) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֑ם) 'a.Lah (עָלָ֛ה) shu.shak (שִׁישַׁ֥ק) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) 'al- (עַל־) #_Translation and/ it was in the/ year / fifth of the/ king Rehoboam he came up Shishak [the] king of Egypt on #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H2549=HTd/Aofsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H7346=HNpm H5927G=HVqp3ms Q=H7895=HNpm H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H5921A=HR #_Significant variant K= shu.shak (שׁוּשַׁק) "Shushak" (H7895=HNpm) #_1Ki.14.25 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation Jerusalem #_Word+Grammar H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.25#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.25#02=L בַּ/שָּׁנָ֥ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.14.25#03=L הַ/חֲמִישִׁ֖ית ha./cha.mi.Shit / fifth H9009/{H2549} HTd/Aofsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 1Ki.14.25#04=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.25#05=L רְחַבְעָ֑ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.14.25#06=L עָלָ֛ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.14.25#07=Q(K) שִׁישַׁ֥ק shu.shak Shishak {H7895} HNpm K= shu.shak (שׁוּשַׁק) "Shushak" (H7895=HNpm) L= שִׁושַׁ֥ק ¦ ; H7895 {H7895=שִׁישַׁק=Shishak»Shishak@1Ki.11.40-2Ch} 1Ki.14.25#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.14.25#09=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ki.14.25#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.14.25#11=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.26 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֞ח) 'et- (אֶת־) 'o.tze.Rot (אֹצְר֣וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.'Et (וְאֶת־) 'otz.rOt (אֽוֹצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he took [the] treasures of [the] house of Yahweh and/ [the] treasures of [the] house of the/ king and/ #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0214=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H0214=HNcfpc H1004P=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ki.14.26 ha.Kol (הַכֹּ֖ל) la.Kach (לָקָ֑ח) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ma.gi.Nei (מָגִנֵּ֣י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation / everything he took and/ he took all [the] shields of / gold which he had made Solomon #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H3947G=HVqp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H4043=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.26#01=L וַ/יִּקַּ֞ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_A H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.14.26#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.26#03=L אֹצְר֣וֹת 'o.tze.Rot [the] treasures of {H0214} HNcfpc H0214_A {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ki.14.26#04=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ki.14.26#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.26#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.26#07=L אֽוֹצְרוֹת֙ 'otz.rOt [the] treasures of {H0214} HNcfpc H0214_B {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ki.14.26#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004P} HNcmsc H1004P_B {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 1Ki.14.26#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.26#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.26#11=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_A H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.14.26#12=L לָקָ֑ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G_B {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.14.26#13=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_C H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.14.26#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.14.26#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.26#16=L מָגִנֵּ֣י ma.gi.Nei [the] shields of {H4043} HNcmpc H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 1Ki.14.26#17=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.14.26#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.26#19=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.14.26#20=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.27 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָם֙) tach.Tam (תַּחְתָּ֔ם) ma.gi.Nei (מָגִנֵּ֖י) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) ve.hif.Kid (וְהִפְקִ֗יד) 'al- (עַל־) yad (יַד֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) #_Translation and/ he made the/ king Rehoboam in place of/ them shields of bronze and/ he entrusted [them] on [the] hand of [the] commanders of #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H8478H/H9038=HNcmsc/Sp3mp H4043=HNcmpc H5178A=HNcfsa H9001/H6485J=Hc/Vhq3ms H5921A=HR H3027G=HNcbsc H8269=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.14.27 ha.ra.Tzim (הָרָצִ֔ים) ha.Sho.me.Rim (הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים) Pe.tach (פֶּ֖תַח) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ runners who/ guarded [the] entrance of [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9009/H8104G=HTd/Vqrmpa H6607=HNcmsc H1004P=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.27#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.14.27#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.27#03=L רְחַבְעָם֙ re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.14.27#04=L תַּחְתָּ֔/ם tach.Ta/m in place of/ them {H8478H}/H9038 HNcmsc/Sp3mp H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9038=Op3m=them 1Ki.14.27#05=L מָגִנֵּ֖י ma.gi.Nei shields of {H4043} HNcmpc H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 1Ki.14.27#06=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ki.14.27#07=L וְ/הִפְקִ֗יד ve./hif.Kid and/ he entrusted [them] H9001/{H6485J} Hc/Vhq3ms H6485J H9001=ו=&/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 1Ki.14.27#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.14.27#09=L יַד֙ yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Ki.14.27#10=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.14.27#11=L הָ/רָצִ֔ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 1Ki.14.27#12=L הַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים ha./Sho.me.Rim who/ guarded H9009/{H8104G} HTd/Vqrmpa H8104G H9009=ה=the/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ki.14.27#13=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.14.27#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004P} HNcmsc H1004P {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 1Ki.14.27#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.28 vay.Hi (וַיְהִ֛י) mi.dei- (מִדֵּי־) vo' (בֹ֥א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) yi.sa.'Um (יִשָּׂאוּם֙) ha.ra.Tzim (הָֽרָצִ֔ים) ve.he.shi.Vum (וֶהֱשִׁיב֖וּם) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it was as/ often as went the/ king [the] house of Yahweh they carried/ them the/ runners and/ they returned/ them to #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H1767=HR/Ncmsc H0935G=HVqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H5375H/H9038=HVqi3mp/Sp3mp H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9001/H7725G/H9038=Hc/Vhq3cp/Sp3mp H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.14.28 ta' (תָּ֥א) ha.ra.Tzim (הָרָצִֽים׃) #_Translation [the] guardroom of the/ runners #_Word+Grammar H8372=HNcmsc H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.28#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.28#02=L מִ/דֵּי\־ mi./dei- as/ often as H9006/{H1767}\H9014 HR/Ncmsc H1767 H4078 H9006=מ=from/{H1767=דַּי=enough}\H9014=־=link 1Ki.14.28#03=L בֹ֥א vo' went {H0935G} HVqcc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.14.28#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.28#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.14.28#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.14.28#07=L יִשָּׂאוּ/ם֙ yi.sa.'U/m they carried/ them {H5375H}/H9038 HVqi3mp/Sp3mp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9038=Op3m=them 1Ki.14.28#08=L הָֽ/רָצִ֔ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H_A H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 1Ki.14.28#09=L וֶ/הֱשִׁיב֖וּ/ם ve./he.shi.Vu/m and/ they returned/ them H9001/{H7725G}/H9038 Hc/Vhq3cp/Sp3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9038=Op3m=them 1Ki.14.28#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.14.28#11=L תָּ֥א ta' [the] guardroom of {H8372} HNcmsc H8372 {H8372=תָּא=chamber} 1Ki.14.28#12=L הָ/רָצִֽים\׃ ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H}\H9016 HTd/Vqrmpa H7323H_B H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.29 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) He.mah (הֵ֣מָּה) khe.tu.Vim (כְתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Rehoboam and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H7346=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.14.29 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.29#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.14.29#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.14.29#03=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.14.29#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.29#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.14.29#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.14.29#07=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.14.29#08=L הֵ֣מָּה He.mah [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.14.29#09=L כְתוּבִ֗ים khe.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.14.29#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.14.29#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.14.29#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.14.29#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.14.29#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.14.29#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.30 u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֨ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֧ה) vein- (בֵין־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֛ם) u.Vein (וּבֵ֥ין) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation and/ war it was between Rehoboam and/ between Jeroboam all the/ days #_Word+Grammar H9002/H4421=HC/Ncfsa H1961=HVqp3fs H0996G=HAcmsc H7346=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H3379G=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.30#01=L וּ/מִלְחָמָ֨ה u./mil.cha.Mah and/ war H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.14.30#02=L הָיְתָ֧ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.14.30#03=L בֵין\־ vein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 1Ki.14.30#04=L רְחַבְעָ֛ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.14.30#05=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.14.30#06=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.14.30#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.14.30#08=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.14.31 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֨ב) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֜ם) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֗יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֤ר) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָיו֙) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֔ד) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) #_Translation and/ he lay down Rehoboam with ancestors/ his and/ he was buried with ancestors/ his in/ [the] city of David and/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.14.31 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) na.'a.Mah (נַעֲמָ֖ה) ha.'a.mo.Nit (הָעַמֹּנִ֑ית) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.vi.Yam (אֲבִיָּ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation mother/ his [was] Naamah the/ Ammonite [woman] and/ he became king Abijam son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5279A=HNpf H9009/H5984H=HTd/Ngfsa H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0038=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.14.31#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֨ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.14.31#02=L רְחַבְעָ֜ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.14.31#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.14.31#04=L אֲבֹתָ֗י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.31#05=L וַ/יִּקָּבֵ֤ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.14.31#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.14.31#07=L אֲבֹתָי/ו֙ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.31#08=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.14.31#09=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.14.31#10=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.14.31#11=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.31#12=L נַעֲמָ֖ה na.'a.Mah [was] Naamah {H5279A} HNpf H5279A {H5279A=נַעֲמָה=Naamah»Naamah@1Ki.14.21-2Ch} 1Ki.14.31#13=L הָ/עַמֹּנִ֑ית ha./'a.mo.Nit the/ Ammonite [woman] H9009/{H5984H} HTd/Ngfsa H5984H H5985 H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ki.14.31#14=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.14.31#15=L אֲבִיָּ֥ם 'a.vi.Yam Abijam {H0038} HNpm H0038 {H0038=אֲבִיָּם=Abijam»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 1Ki.14.31#16=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.14.31#17=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.15.1 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַת֙) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֣ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֔ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֑ט) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) 'a.vi.Yam (אֲבִיָּ֖ם) 'al- (עַל־) #_Translation and/ in/ year eight- teen of the/ king Jeroboam [the] son of Nebat he became king Abijam over #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H4427A=HVqp3ms H0038=HNpm H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.15.1 ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Judah #_Word+Grammar H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.1#01=L וּ/בִ/שְׁנַת֙ u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.15.1#02=L שְׁמֹנֶ֣ה she.mo.Neh eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ki.15.1#03=L עֶשְׂרֵ֔ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.15.1#04=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.1#05=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.1#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.15.1#07=L נְבָ֑ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.1#08=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.1#09=L אֲבִיָּ֖ם 'a.vi.Yam Abijam {H0038} HNpm H0038 {H0038=אֲבִיָּם=Abijam»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 1Ki.15.1#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.1#11=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.2 sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֖ה) bat- (בַּת־) 'a.vi.sha.Lom (אֲבִישָׁלֽוֹם׃) #_Translation three years he reigned in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Maacah [the] daughter of Abishalom #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4601K=HNpm H1323G=HNcfsc H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.2#01=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.15.2#02=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.15.2#03=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.2#04=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.15.2#05=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.15.2#06=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.2#07=L מַעֲכָ֖ה ma.'a.Khah [was] Maacah {H4601K} HNpm H4601K {H4601K=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 1Ki.15.2#08=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.15.2#09=L אֲבִישָׁלֽוֹם\׃ 'a.vi.sha.Lom Abishalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.3 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֕לֶךְ) be.khol (בְּכָל־) cha.Tot (חַטֹּ֥אות) 'a.Viv (אָבִ֖יו) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) ve.lo'- (וְלֹא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) le.va.Vo (לְבָב֤וֹ) #_Translation and/ he walked in/ all [the] sins of father/ his which he had done / before/ him and/ not it was heart/ his #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H2403B=HNcfpc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.15.3 sha.Lem (שָׁלֵם֙) 'im- (עִם־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֔יו) kil.Vav (כִּלְבַ֖ב) da.Vid (דָּוִ֥ד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation complete with Yahweh God/ his like/ [the] heart of David ancestor/ his #_Word+Grammar H8003=HAamsa H5973A=HR H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H3824=HR/Ncmsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.3#01=L וַ/יֵּ֕לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.15.3#02=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.3#03=L חַטֹּ֥אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.15.3#04=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.3#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.15.3#06=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.3#07=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.3#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.15.3#09=L הָיָ֨ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.3#10=L לְבָב֤/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.3#11=L שָׁלֵם֙ sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ki.15.3#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.15.3#13=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.3#14=L אֱלֹהָ֔י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.3#15=L כִּ/לְבַ֖ב ki/l.Vav like/ [the] heart of H9004/{H3824} HR/Ncmsc H3824_B H9004=כ=like/{H3824=לֵבָב=heart} 1Ki.15.3#16=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.15.3#17=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.4 ki (כִּ֚י) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) da.Vid (דָּוִ֔ד) na.Tan (נָתַן֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֥יו) lo (ל֛וֹ) nir (נִ֖יר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) le.ha.Kim (לְהָקִ֤ים) #_Translation for for [the] sake of David he gave Yahweh God/ his to/ him a lamp in/ Jerusalem by/ raising up #_Word+Grammar H3588A=HTc H4616=HTc H1732=HNpm H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H5216B=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl H9005/H6965I=HR/Vhcc #_Significant variant #_1Ki.15.4 'et- (אֶת־) be.No (בְּנוֹ֙) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֔יו) u.le.ha.'a.Mid (וּֽלְהַעֲמִ֖יד) 'et- (אֶת־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation son/ his after/ him and/ by/ establishing Jerusalem #_Word+Grammar H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H9005/H5975G=HC/R/Vhcc H0853=HTo H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.4#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.15.4#02=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ki.15.4#03=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.15.4#04=L נָתַן֩ na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.15.4#05=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.4#06=L אֱלֹהָ֥י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.4#07=L ל֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.15.4#08=L נִ֖יר nir a lamp {H5216B} HNcmsa H5216B {H5216B=נִיר=lamp} 1Ki.15.4#09=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.15.4#10=L לְ/הָקִ֤ים le./ha.Kim by/ raising up H9005/{H6965I} HR/Vhcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ki.15.4#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.4#12=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.4#13=L אַחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ki.15.4#14=L וּֽ/לְ/הַעֲמִ֖יד u./le./ha.'a.Mid and/ by/ establishing H9002/H9005/{H5975G} HC/R/Vhcc H5975G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.15.4#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.4#16=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.5 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) da.Vid (דָוִ֛ד) 'et- (אֶת־) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) sar (סָ֞ר) mi.Kol (מִכֹּ֣ל) #_Translation that he had done David the/ right in/ [the] eyes of Yahweh and/ not he had turned aside from/ all #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H5493I=HVqp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.15.5 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Va.hu (צִוָּ֗הוּ) kol (כֹּ֚ל) ye.Mei (יְמֵ֣י) chai.Yav (חַיָּ֔יו) rak (רַ֕ק) bid.Var (בִּדְבַ֖ר) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֥ה) ha.chi.Ti (הַחִתִּֽי׃) #_Translation that he had commanded/ him all [the] days of life/ his only in/ [the] matter of Uriah the/ Hittite #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7535=HD H9003/H1697I=HR/Ncmsc H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.5#01=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.5#02=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.5#03=L דָוִ֛ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.15.5#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.5#05=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 1Ki.15.5#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Ki.15.5#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.5#08=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.15.5#09=L סָ֞ר sar he had turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Ki.15.5#10=L מִ/כֹּ֣ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.15.5#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.15.5#12=L צִוָּ֗/הוּ tzi.Va./hu he had commanded/ him {H6680}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him 1Ki.15.5#13=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} 1Ki.15.5#14=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.15.5#15=L חַיָּ֔י/ו chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.5#16=L רַ֕ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.15.5#17=L בִּ/דְבַ֖ר bi/d.Var in/ [the] matter of H9003/{H1697I} HR/Ncmsc H1697I H9003=ב=in/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.15.5#18=L אוּרִיָּ֥ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 1Ki.15.5#19=L הַ/חִתִּֽי\׃ ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850}\H9016 HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.6 u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֨ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֧ה) vein- (בֵין־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֛ם) u.Vein (וּבֵ֥ין) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֥י) chai.Yav (חַיָּֽיו׃) #_Translation and/ war it was between Rehoboam and/ between Jeroboam all [the] days of life/ his #_Word+Grammar H9002/H4421=HC/Ncfsa H1961=HVqp3fs H0996G=HAcmsc H7346=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H3379G=HNpm H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.6#01=L וּ/מִלְחָמָ֨ה u./mil.cha.Mah and/ war H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.15.6#02=L הָיְתָ֧ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.6#03=L בֵין\־ vein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 1Ki.15.6#04=L רְחַבְעָ֛ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ki.15.6#05=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.6#06=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.6#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.6#08=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.15.6#09=L חַיָּֽי/ו\׃ chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.7 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֤י) 'a.vi.Yam (אֲבִיָּם֙) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Abijam and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0038=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.15.7 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֥ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֛ה) bein (בֵּ֥ין) 'a.vi.Yam (אֲבִיָּ֖ם) u.Vein (וּבֵ֥ין) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah and/ war it was between Abijam and/ between #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9002/H4421=HC/Ncfsa H1961=HVqp3fs H0996G=HAcmsc H0038=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc #_Significant variant #_1Ki.15.7 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָֽם׃) #_Translation Jeroboam #_Word+Grammar H3379G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.7#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.15.7#02=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.15.7#03=L אֲבִיָּם֙ 'a.vi.Yam Abijam {H0038} HNpm H0038_A {H0038=אֲבִיָּם=Abijam»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 1Ki.15.7#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.7#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.7#06=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.7#07=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.15.7#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.15.7#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.15.7#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.7#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.15.7#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.15.7#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.15.7#14=L לְ/מַלְכֵ֣י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.7#15=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.15.7#16=L וּ/מִלְחָמָ֥ה u./mil.cha.Mah and/ war H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.15.7#17=L הָיְתָ֛ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.7#18=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.7#19=L אֲבִיָּ֖ם 'a.vi.Yam Abijam {H0038} HNpm H0038_B {H0038=אֲבִיָּם=Abijam»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 1Ki.15.7#20=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.7#21=L יָרָבְעָֽם\׃ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G}\H9016 HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.8 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) 'a.vi.Yam (אֲבִיָּם֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.Sa' (אָסָ֥א) #_Translation and/ he lay down Abijam with ancestors/ his and/ people buried / him in/ [the] city of David and/ he became king Asa #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H0038=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm #_Significant variant #_1Ki.15.8 ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.8#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.15.8#02=L אֲבִיָּם֙ 'a.vi.Yam Abijam {H0038} HNpm H0038 {H0038=אֲבִיָּם=Abijam»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 1Ki.15.8#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.15.8#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.8#05=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.15.8#06=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.15.8#07=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.15.8#08=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.15.8#09=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.8#10=L אָסָ֥א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.8#11=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.8#12=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.15.9 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַ֣ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֔ים) le.ya.ra.ve.'Am (לְיָרָבְעָ֖ם) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) 'a.Sa' (אָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ in/ year twenty of/ Jeroboam [the] king of Israel he became king Asa [the] king of Judah #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H6242=HNcmpa H9005/H3379G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H4427A=HVqp3ms H0609G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.9#01=L וּ/בִ/שְׁנַ֣ת u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.15.9#02=L עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.15.9#03=L לְ/יָרָבְעָ֖ם le./ya.ra.ve.'Am of/ Jeroboam H9005/{H3379G} HR/Npm H3379G H9005=ל=to/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.9#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.9#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.9#06=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.9#07=L אָסָ֖א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.9#08=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.9#09=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.10 ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֤ים) ve.'a.Chat (וְאַחַת֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֖ה) bat- (בַּת־) 'a.vi.sha.Lom (אֲבִישָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ forty and/ one year[s] he reigned in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Maacah [the] daughter of Abishalom #_Word+Grammar H9002/H0705=HC/Ncmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4601K=HNpm H1323G=HNcfsc H0053=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.10#01=L וְ/אַרְבָּעִ֤ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.15.10#02=L וְ/אַחַת֙ ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.15.10#03=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.15.10#04=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.10#05=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.15.10#06=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.15.10#07=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.10#08=L מַעֲכָ֖ה ma.'a.Khah [was] Maacah {H4601K} HNpm H4601K {H4601K=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 1Ki.15.10#09=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.15.10#10=L אֲבִישָׁלֽוֹם\׃ 'a.vi.sha.Lom Abishalom {H0053}\H9016 HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.11 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) 'a.Sa' (אָסָ֛א) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.da.Vid (כְּדָוִ֖ד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he did Asa the/ right in/ [the] eyes of Yahweh like/ David ancestor/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H1732=HR/Npm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.11#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.11#02=L אָסָ֛א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.11#03=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 1Ki.15.11#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Ki.15.11#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.11#06=L כְּ/דָוִ֖ד ke./da.Vid like/ David H9004/{H1732} HR/Npm H1732 H9004=כ=like/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.15.11#07=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.12 vai.ya.'a.Ver (וַיַּעֲבֵ֥ר) ha.ke.de.Shim (הַקְּדֵשִׁ֖ים) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.Ya.sar (וַיָּ֙סַר֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.gi.lu.Lim (הַגִּלֻּלִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) #_Translation and/ he made to pass away the/ male cult prostitutes from the/ land and/ he removed all the/ idols which they had made #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vhw3ms H9009/H6945=HTd/Aampa H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1544=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp #_Significant variant #_1Ki.15.12 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃) #_Translation ancestors/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.12#01=L וַ/יַּעֲבֵ֥ר va/i.ya.'a.Ver and/ he made to pass away H9001/{H5674A} Hc/Vhw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.15.12#02=L הַ/קְּדֵשִׁ֖ים ha./ke.de.Shim the/ male cult prostitutes H9009/{H6945} HTd/Aampa H6945 H9009=ה=the/{H6945=קָדֵשׁ=male cult prostitute} 1Ki.15.12#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.15.12#04=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.15.12#05=L וַ/יָּ֙סַר֙ va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ki.15.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.12#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.12#08=L הַ/גִּלֻּלִ֔ים ha./gi.lu.Lim the/ idols H9009/{H1544} HTd/Ncmpa H1544 H9009=ה=the/{H1544=גִּלּוּל=idol} 1Ki.15.12#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.12#10=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they had made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.15.12#11=L אֲבֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.13 ve.Gam (וְגַ֣ם׀) 'et- (אֶת־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֣ה) 'i.Mo (אִמּ֗וֹ) vay.si.Re.ha (וַיְסִרֶ֙הָ֙) mi.ge.vi.Rah (מִגְּבִירָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.se.Tah (עָשְׂתָ֥ה) mif.Le.tzet (מִפְלֶ֖צֶת) la.'a.she.Rah (לָאֲשֵׁרָ֑ה) #_Translation and/ also Maacah mother/ his and/ he removed/ her from/ queen-mother that she had made an abominable image to / Asherah pole #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H4601K=HNpm H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5493G/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9006/H1377=HR/Ncfsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3fs H4656=HNcfsa H9005/H0842=HRd/Ntfsa #_Significant variant #_1Ki.15.13 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֤ת) 'a.Sa' (אָסָא֙) 'et- (אֶת־) mif.latz.Tah (מִפְלַצְתָּ֔הּ) vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֖ף) be.Na.chal (בְּנַ֥חַל) kid.Ron (קִדְרֽוֹן׃) #_Translation and/ he cut down Asa abominable image/ her and/ he burned [it] in/ [the] wadi of Kidron #_Word+Grammar H9001/H3772G=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H0853=HTo H4656/H9024=HNcfsc/Sp3fs H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H9003/H5158N=HR/Ncmsc H6939=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.13#01=L וְ/גַ֣ם\׀ ve./Gam and/ also H9002/{H1571}\H9015 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9015=׀=separate 1Ki.15.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.13#03=L מַעֲכָ֣ה ma.'a.Khah Maacah {H4601K} HNpm H4601K {H4601K=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 1Ki.15.13#04=L אִמּ֗/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.13#05=L וַ/יְסִרֶ֙/הָ֙ va/y.si.Re./ha and/ he removed/ her H9001/{H5493G}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}/H9034=Os3f=her 1Ki.15.13#06=L מִ/גְּבִירָ֔ה mi./ge.vi.Rah from/ queen-mother H9006/{H1377} HR/Ncfsa H1377 H9006=מ=from/{H1377=גְּבִירָה=queen} 1Ki.15.13#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.15.13#08=L עָשְׂתָ֥ה 'a.se.Tah she had made {H6213H} HVqp3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.15.13#09=L מִפְלֶ֖צֶת mif.Le.tzet an abominable image {H4656} HNcfsa H4656_A {H4656=מִפְלֶ֫צֶת=horror} 1Ki.15.13#10=L לָ/אֲשֵׁרָ֑ה la./'a.she.Rah to / Asherah pole H9005/{H0842} HRd/Ntfsa H0842 H9005=ל=to/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 1Ki.15.13#11=L וַ/יִּכְרֹ֤ת va/i.yikh.Rot and/ he cut down H9001/{H3772G} Hc/Vqw3ms H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 1Ki.15.13#12=L אָסָא֙ 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.13#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.13#14=L מִפְלַצְתָּ֔/הּ mif.latz.Ta/h abominable image/ her {H4656}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H4656_B {H4656=מִפְלֶ֫צֶת=horror}/H9024=Ps3f=her 1Ki.15.13#15=L וַ/יִּשְׂרֹ֖ף va/i.yis.Rof and/ he burned [it] H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 1Ki.15.13#16=L בְּ/נַ֥חַל be./Na.chal in/ [the] wadi of H9003/{H5158N} HR/Ncmsc H5158N H9003=ב=in/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 1Ki.15.13#17=L קִדְרֽוֹן\׃ kid.Ron Kidron {H6939}\H9016 HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.14 ve.ha.ba.Mot (וְהַבָּמ֖וֹת) lo'- (לֹא־) Sa.ru (סָ֑רוּ) rak (רַ֣ק) le.vav- (לְבַב־) 'a.Sa' (אָסָ֗א) ha.Yah (הָיָ֥ה) sha.Lem (שָׁלֵ֛ם) 'im- (עִם־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ the/ high places not they were removed only [the] heart of Asa it was complete with Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9009/H1116=HC/Td/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H7535=HD H3824=HNcmsc H0609G=HNpm H1961=HVqp3ms H8003=HAamsa H5973A=HR H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.15.14 kol- (כָּל־) ya.Mav (יָמָֽיו׃) #_Translation all days/ his #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.14#01=L וְ/הַ/בָּמ֖וֹת ve./ha./ba.Mot and/ the/ high places H9002/H9009/{H1116} HC/Td/Ncfpa H1116 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.15.14#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.15.14#03=L סָ֑רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ki.15.14#04=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.15.14#05=L לְבַב\־ le.vav- [the] heart of {H3824}\H9014 HNcmsc H3824 {H3824=לֵבָב=heart}\H9014=־=link 1Ki.15.14#06=L אָסָ֗א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.14#07=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.14#08=L שָׁלֵ֛ם sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ki.15.14#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.15.14#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.14#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.14#12=L יָמָֽי/ו\׃ ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.15 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵא֙) 'et- (אֶת־) ka.de.Shei (קָדְשֵׁ֣י) 'a.Viv (אָבִ֔יו) ve.ka.de.shei (וְקָדְשֵׁ֖י) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Ke.sef (כֶּ֥סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֖ב) ve.khe.Lim (וְכֵלִֽים׃) #_Translation and/ he brought [the] holy things of father/ his and/ [the] holy things [the] house of Yahweh silver and/ gold and/ utensils #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6944G=HNcmpc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H9002/H6944G=HC/Ncmpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9002/H3627=HC/Ncmpa #_Significant variant K= ve./ka.de.sho/v (וְ/קָדְשׁ/וֹ) "and/ own holy thing/ his" (H9002/H6944G/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.15#01=L וַ/יָּבֵא֙ va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.15.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.15#03=L קָדְשֵׁ֣י ka.de.Shei [the] holy things of {H6944G} HNcmpc H6944G_A {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ki.15.15#04=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.15#05=Q(K) וְ/קָדְשֵׁ֖י ve./ka.de.shei and/ [the] holy things H9002/{H6944G} HC/Ncmpc K= ve./ka.de.sho/v (וְ/קָדְשׁ/וֹ) "and/ own holy thing/ his" (H9002/H6944G/H9023=HC/Ncbsc/Sp3ms) L= וְ/קָדְשֵׁ֖/ו ¦ ; H6944G_B H9002=ו=and/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ki.15.15#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ki.15.15#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.15#08=L כֶּ֥סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.15.15#09=L וְ/זָהָ֖ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.15.15#10=L וְ/כֵלִֽים\׃ ve./khe.Lim and/ utensils H9002/{H3627}\H9016 HC/Ncmpa H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.16 u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֨ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֜ה) bein (בֵּ֣ין) 'a.Sa' (אָסָ֗א) u.Vein (וּבֵ֛ין) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֥א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) kol- (כָּל־) ye.mei.Hem (יְמֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ war it was between Asa and/ between Baasha [the] king of Israel all days/ their #_Word+Grammar H9002/H4421=HC/Ncfsa H1961=HVqp3fs H0996G=HAcmsc H0609G=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H1201=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H3605=HNcmsc H3117G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.16#01=L וּ/מִלְחָמָ֨ה u./mil.cha.Mah and/ war H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.15.16#02=L הָיְתָ֜ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.16#03=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.16#04=L אָסָ֗א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.16#05=L וּ/בֵ֛ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.16#06=L בַּעְשָׁ֥א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.16#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.15.16#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.16#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.16#10=L יְמֵי/הֶֽם\׃ ye.mei./Hem days/ their {H3117G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.17 vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֤א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.Yi.ven (וַיִּ֖בֶן) 'et- (אֶת־) ha.ra.Mah (הָרָמָ֑ה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֗י) #_Translation and/ he came up Baasha [the] king of Israel on Judah and/ he built / Ramah to/ not #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1201=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H5921A=HR H3063G=HNpl H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H7414G=HTd/Npl H9005/H1115=HR/Ncbsa #_Significant variant #_1Ki.15.17 tet (תֵּ֚ת) yo.Tze' (יֹצֵ֣א) va.Va' (וָבָ֔א) le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [surely] permitting [any] escaping and/ coming to/ Asa [the] king of Judah #_Word+Grammar H5414K=HVqcc H3318G=HVqrmsa H9002/H0935G=HC/Vqrmsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.17#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.15.17#02=L בַּעְשָׁ֤א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.17#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.15.17#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.17#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.17#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.15.17#07=L וַ/יִּ֖בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.15.17#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.17#09=L הָ/רָמָ֑ה ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} 1Ki.15.17#10=L לְ/בִלְתִּ֗י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 1Ki.15.17#11=L תֵּ֚ת tet [surely] permitting {H5414K} HVqcc H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} 1Ki.15.17#12=L יֹצֵ֣א yo.Tze' [any] escaping {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.15.17#13=L וָ/בָ֔א va./Va' and/ coming H9002/{H0935G} HC/Vqrmsa H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.15.17#14=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' to/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.17#15=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.17#16=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.18 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'A.sa' (אָ֠סָא) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֨סֶף) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָ֜ב) ha.no.ta.Rim (הַֽנּוֹתָרִ֣ים׀) be.'otz.Rot (בְּאוֹצְר֣וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) #_Translation and/ he took Asa all the/ silver and/ the/ gold which/ remained in/ [the] treasuries of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9003/H0214=HR/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.15.18 ve.'Et (וְאֶת־) 'otz.rOt (אֽוֹצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֑יו) vai.yish.la.Chem (וַיִּשְׁלָחֵ֞ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Sa' (אָסָ֗א) #_Translation and/ [the] treasures of [the] house of the/ king and/ he gave/ them in/ [the] hand of servants/ his and/ he sent/ them the/ king Asa #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0214=HNcfpc H1004B=HNcmsc Q=H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7971G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0609G=HNpm #_Significant variant K= Me.lekh (מֶלֶךְ) "a king" (H4428G=HNcbsa) #_1Ki.15.18 'el- (אֶל־) ben- (בֶּן־) Ha.dad (הֲ֠דַד) ben- (בֶּן־) tav.ri.Mon (טַבְרִמֹּ֤ן) ben- (בֶּן־) chez.yOn (חֶזְיוֹן֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) hai.yo.Shev (הַיֹּשֵׁ֥ב) #_Translation to Ben Hadad [the] son of Tabrimmon [the] son of Hezion [the] king of Aram who/ dwelt #_Word+Grammar H0413=HR H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H1121A=HNcmsc H2886=HNpm H1121A=HNcmsc H2383=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9009/H3427=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_1Ki.15.18 be.da.Me.sek (בְּדַמֶּ֖שֶׂק) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation in/ Damascus / saying #_Word+Grammar H9003/H1834=HR/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.18#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.15.18#02=L אָ֠סָא 'A.sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_A {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.18#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.18#05=L הַ/כֶּ֨סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.15.18#06=L וְ/הַ/זָּהָ֜ב ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.15.18#07=L הַֽ/נּוֹתָרִ֣ים\׀ ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498}\H9015 HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain}\H9015=׀=separate 1Ki.15.18#08=L בְּ/אוֹצְר֣וֹת be./'otz.Rot in/ [the] treasuries of H9003/{H0214} HR/Ncfpc H0214_A H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ki.15.18#09=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ki.15.18#10=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.18#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.18#12=L אֽוֹצְרוֹת֙ 'otz.rOt [the] treasures of {H0214} HNcfpc H0214_B {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ki.15.18#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.15.18#14=Q(K) הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa K= Me.lekh (מֶלֶךְ) "a king" (H4428G=HNcbsa) L= ַמֶּ֔לֶךְ ¦ ; H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.18#15=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Ki.15.18#16=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ki.15.18#17=L עֲבָדָ֑י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.18#18=L וַ/יִּשְׁלָחֵ֞/ם va/i.yish.la.Che/m and/ he sent/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them 1Ki.15.18#19=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.18#20=L אָסָ֗א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_B {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.18#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.15.18#22=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.15.18#23=L הֲ֠דַד Ha.dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.15.18#24=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.15.18#25=L טַבְרִמֹּ֤ן tav.ri.Mon Tabrimmon {H2886} HNpm H2886 {H2886=טַבְרִמּוֹן=Tabrimmon»Tabrimmon@1Ki.15.18} 1Ki.15.18#26=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.15.18#27=L חֶזְיוֹן֙ chez.yOn Hezion {H2383} HNpm H2383 {H2383=חֶזְיוֹן=Hezion»Hezion@1Ki.15.18} 1Ki.15.18#28=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.18#29=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.15.18#30=L הַ/יֹּשֵׁ֥ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.15.18#31=L בְּ/דַמֶּ֖שֶׂק be./da.Me.sek in/ Damascus H9003/{H1834} HR/Npl H1834 H9003=ב=in/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 1Ki.15.18#32=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.19 be.Rit (בְּרִית֙) bei.Ni (בֵּינִ֣י) u.vei.Ne.kha (וּבֵינֶ֔ךָ) bein (בֵּ֥ין) 'a.Vi (אָבִ֖י) u.Vein (וּבֵ֣ין) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) hi.Neh (הִנֵּה֩) sha.Lach.ti (שָׁלַ֨חְתִּֽי) le.Kha (לְךָ֥) #_Translation a covenant [be] between/ me and/ between/ you between father/ my and/ between father/ your here! I send to/ you #_Word+Grammar H1285=HNcfsa H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G/H9031=HC/Acmsc/Sp2ms H0996G=HAcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0996G=HC/Acmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2009=HTj H7971G=HVqp1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.15.19 sho.chad (שֹׁ֙חַד֙) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֔ב) lekh (לֵ֣ךְ) ha.Fe.rah (הָפֵ֗רָה) 'et- (אֶת־) be.ri.te.Kha (בְּרִֽיתְךָ֙) 'et- (אֶת־) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֣א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation a gift silver and/ gold come break/ ! covenant/ your with Baasha [the] king of #_Word+Grammar H7810=HNcmsa H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H1980G=HVqv2ms H6565A/H9012=HVhv2ms/Sh H0853=HTo H1285/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0854=HR H1201=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.15.19 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.ya.'a.Leh (וְיַעֲלֶ֖ה) me.'a.Lai (מֵעָלָֽי׃) #_Translation Israel so/ he may go up from/ on / me #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H5927G=HC/Vqu3ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.19#01=L בְּרִית֙ be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285_A {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ki.15.19#02=L בֵּינִ֣/י bei./Ni [be] between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 1Ki.15.19#03=L וּ/בֵינֶ֔/ךָ u./vei.Ne./kha and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9031 HC/Acmsc/Sp2ms H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9031=Os2m=you 1Ki.15.19#04=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_C {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.19#05=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.15.19#06=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_D H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.19#07=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.15.19#08=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.15.19#09=L שָׁלַ֨חְתִּֽי sha.Lach.ti I send {H7971G} HVqp1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.15.19#10=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.15.19#11=L שֹׁ֙חַד֙ sho.chad a gift {H7810} HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe} 1Ki.15.19#12=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.15.19#13=L וְ/זָהָ֔ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.15.19#14=L לֵ֣ךְ lekh come {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.15.19#15=L הָפֵ֗רָ/ה ha.Fe.ra/h break/ ! {H6565A}/H9012 HVhv2ms/Sh H6565A {H6565A=פָּרַר=to break}/H9012=ה=emph. 1Ki.15.19#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.19#17=L בְּרִֽיתְ/ךָ֙ be.ri.te./Kha covenant/ your {H1285}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1285_B {H1285=בְּרִית=covenant}/H9021=Ps2m=your 1Ki.15.19#18=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.15.19#19=L בַּעְשָׁ֣א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.19#20=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.15.19#21=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.19#22=L וְ/יַעֲלֶ֖ה ve./ya.'a.Leh so/ he may go up H9002/{H5927G} HC/Vqu3ms H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.15.19#23=L מֵ/עָלָֽ/י\׃ me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030\H9016 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.20 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֨ע) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֜ד) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Sa' (אָסָ֗א) Vai.yish.lach (וַ֠יִּשְׁלַח) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.cha.ya.Lim (הַחֲיָלִ֤ים) #_Translation and/ he listened Ben Hadad to the/ king Asa and/ he sent [the] commanders of the/ armies #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0609G=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.15.20 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (לוֹ֙) 'al- (עַל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'et- (אֶת־) i.Yon (עִיּ֣וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) Dan (דָּ֔ן) #_Translation which [belonged] to / him on [the] cities of Israel and/ he struck Ijon and/ Dan #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5921A=HR H5892B=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5859=HNpl H9002/H0853=HC/To H1835G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.15.20 ve.'Et (וְאֵ֖ת) 'a.Vel (אָבֵ֣ל) beit- (בֵּֽית־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֑ה) ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) kin.Rot (כִּנְר֔וֹת) 'al (עַ֖ל) kol- (כָּל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) #_Translation and/ Abel Beth Maacah and/ all Kinnereth with all [the] land of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0062+=HNpl H0062+=HNpl H0062=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3672H=HNpl H5921A=HR H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc #_Significant variant #_1Ki.15.20 naf.ta.Li (נַפְתָּלִֽי׃) #_Translation Naphtali #_Word+Grammar H5321G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.20#01=L וַ/יִּשְׁמַ֨ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.15.20#02=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.15.20#03=L הֲדַ֜ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.15.20#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.15.20#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.20#06=L אָסָ֗א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.20#07=L וַ֠/יִּשְׁלַח Va/i.yish.lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.15.20#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.20#09=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.15.20#10=L הַ/חֲיָלִ֤ים ha./cha.ya.Lim the/ armies H9009/{H2428A} HTd/Ncmpa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ki.15.20#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.15.20#12=L ל/וֹ֙ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.15.20#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.20#14=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ki.15.20#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.20#16=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.15.20#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.20#18=L עִיּ֣וֹן i.Yon Ijon {H5859} HNpl H5859 {H5859=עִיּוֹן=Ijon»Ijon@2Sa.24.6-2Ch} 1Ki.15.20#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.20#20=L דָּ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 1Ki.15.20#21=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.15.20#22=L אָבֵ֣ל 'a.Vel Abel {H0062}+ HNpl H0062_A {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+ 1Ki.15.20#23=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H0062}+\H9014 HNpl H0062_b {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+\H9014=־=link 1Ki.15.20#24=L מַעֲכָ֑ה ma.'a.Khah Maacah {H0062} HNpl H0062_c {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch} 1Ki.15.20#25=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.15.20#26=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.20#27=L כִּנְר֔וֹת kin.Rot Kinnereth {H3672H} HNpl H3672H {H3672H=כִּנֶּ֫רֶת=Chinneroth»Chinneroth@Jos.11.2-1Ki} 1Ki.15.20#28=L עַ֖ל 'al with {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 1Ki.15.20#29=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.20#30=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.15.20#31=L נַפְתָּלִֽי\׃ naf.ta.Li Naphtali {H5321G}\H9016 HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.21 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֔א) vai.yech.Dal (וַיֶּחְדַּ֕ל) mi.be.Not (מִבְּנ֖וֹת) 'et- (אֶת־) ha.ra.Mah (הָֽרָמָ֑ה) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) be.tir.Tzah (בְּתִרְצָֽה׃) #_Translation and/ it was when/ heard Baasha and/ he ceased from/ building / Ramah and/ he remained in/ Tirzah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H1201=HNpm H9001/H2308=Hc/Vqw3ms H9006/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H7414G=HTd/Npl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H8656H=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.21#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.21#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.15.21#03=L בַּעְשָׁ֔א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.21#04=L וַ/יֶּחְדַּ֕ל va/i.yech.Dal and/ he ceased H9001/{H2308} Hc/Vqw3ms H2308 H9001=ו=&/{H2308=חָדַל=to cease} 1Ki.15.21#05=L מִ/בְּנ֖וֹת mi./be.Not from/ building H9006/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9006=מ=from/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.15.21#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.21#07=L הָֽ/רָמָ֑ה ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} 1Ki.15.21#08=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.15.21#09=L בְּ/תִרְצָֽה\׃ be./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H}\H9016 HR/Npl H8656H H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.22 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֨לֶךְ) 'a.Sa' (אָסָ֜א) hish.Mi.a' (הִשְׁמִ֤יעַ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'ein (אֵ֣ין) na.Ki (נָקִ֔י) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֞וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ the/ king Asa he made proclamation to all Judah there not [was] an exempt [person] and/ they carried off #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H0609G=HNpm H8085I=HVhp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3063G=HNpl H0369=HNcmsc H5355A=HAamsa H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.15.22 'av.Nei (אַבְנֵ֤י) ha.ra.Mah (הָֽרָמָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.Tzei.ha (עֵצֶ֔יהָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָ֖ה) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֑א) vai.Yi.ven (וַיִּ֤בֶן) bam (בָּם֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) #_Translation [the] stones of / Ramah and/ wood/ its which he had built Baasha and/ he built with/ them the/ king #_Word+Grammar H0068G=HNcfpc H9009/H7414G=HTd/Npl H9002/H0853=HC/To H6086G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H1201=HNpm H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.15.22 'a.Sa' (אָסָ֔א) 'et- (אֶת־) Ge.va' (גֶּ֥בַע) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּֽה׃) #_Translation Asa Geba of Benjamin and/ / Mizpah #_Word+Grammar H0609G=HNpm H0853=HTo H1387G=HNpl H1144G=HNpm H9002/H0853=HC/To H9009/H4709G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.22#01=L וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.22#02=L אָסָ֜א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_A {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.22#03=L הִשְׁמִ֤יעַ hish.Mi.a' he made proclamation to {H8085I} HVhp3ms H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} 1Ki.15.22#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.22#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.22#06=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.15.22#07=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.15.22#08=L נָקִ֔י na.Ki [was] an exempt [person] {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} 1Ki.15.22#09=L וַ/יִּשְׂא֞וּ va/i.yis.'U and/ they carried off H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ki.15.22#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.22#11=L אַבְנֵ֤י 'av.Nei [the] stones of {H0068G} HNcfpc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.15.22#12=L הָֽ/רָמָה֙ ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} 1Ki.15.22#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.22#14=L עֵצֶ֔י/הָ 'e.Tzei./ha wood/ its {H6086G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}/H9024=Ps3f=her 1Ki.15.22#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.22#16=L בָּנָ֖ה ba.Nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.15.22#17=L בַּעְשָׁ֑א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.22#18=L וַ/יִּ֤בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_B H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.15.22#19=L בָּ/ם֙ ba/m with/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Ki.15.22#20=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.22#21=L אָסָ֔א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_B {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.22#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.22#23=L גֶּ֥בַע Ge.va' Geba {H1387G} HNpl H1387G {H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} 1Ki.15.22#24=L בִּנְיָמִ֖ן bin.ya.Min of Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ki.15.22#25=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.22#26=L הַ/מִּצְפָּֽה\׃ ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G}\H9016 HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.23 ve.Ye.ter (וְיֶ֣תֶר) kol- (כָּל־) div.rei- (דִּבְרֵֽי־) 'A.sa' (אָ֠סָא) ve.khol (וְכָל־) ge.Vu.ra.To (גְּב֨וּרָת֜וֹ) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֗ה) ve.he.'a.Rim (וְהֶֽעָרִים֙) #_Translation and/ [the] rest of all [the] matters of Asa and/ all might/ his and/ all that he did and/ the/ cities #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc H1697K=HNcmpc H0609G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H1369/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.15.23 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Nah (בָּנָ֔ה) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) He.mah (הֵ֣מָּה) khe.tu.Vim (כְתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֣י) #_Translation which he built ¿/ not [are] they written on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of #_Word+Grammar H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ki.15.23 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) rak (רַ֚ק) le.'Et (לְעֵ֣ת) zik.na.To (זִקְנָת֔וֹ) cha.Lah (חָלָ֖ה) 'et- (אֶת־) rag.Lav (רַגְלָֽיו׃) #_Translation Judah only to/ [the] time of old age/ his he was sick feet/ his #_Word+Grammar H3063G=HNpl H7535=HD H9005/H6256=HR/Ncbsc H2209/H9023=HNcfsc/Sp3ms H2470H=HVqp3ms H0853=HTo H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.23#01=L וְ/יֶ֣תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.15.23#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.23#03=L דִּבְרֵֽי\־ div.rei- [the] matters of {H1697K}\H9014 HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed}\H9014=־=link 1Ki.15.23#04=L אָ֠סָא 'A.sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.23#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.23#06=L גְּב֨וּרָת֜/וֹ ge.Vu.ra.T/o might/ his {H1369}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.23#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.23#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.23#09=L עָשָׂ֗ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.23#10=L וְ/הֶֽ/עָרִים֙ ve./he./'a.Rim and/ the/ cities H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncmpa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.15.23#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.23#12=L בָּנָ֔ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.15.23#13=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.15.23#14=L הֵ֣מָּה He.mah [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.15.23#15=L כְתוּבִ֗ים khe.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.15.23#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.23#17=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.15.23#18=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.15.23#19=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.15.23#20=L לְ/מַלְכֵ֣י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.23#21=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.15.23#22=L רַ֚ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.15.23#23=L לְ/עֵ֣ת le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} 1Ki.15.23#24=L זִקְנָת֔/וֹ zik.na.T/o old age/ his {H2209}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2209 {H2209=זִקְנָה=old age}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.23#25=L חָלָ֖ה cha.Lah he was sick {H2470H} HVqp3ms H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 1Ki.15.23#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.23#27=L רַגְלָֽי/ו\׃ rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.24 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) 'a.Sa' (אָסָא֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵר֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) be.'Ir (בְּעִ֖יר) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) #_Translation and/ he lay down Asa with ancestors/ his and/ he was buried with ancestors/ his in/ [the] city of David ancestor/ his #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.15.24 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he became king Jehoshaphat son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.24#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.15.24#02=L אָסָא֙ 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.24#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.15.24#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.24#05=L וַ/יִּקָּבֵר֙ va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.15.24#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.15.24#07=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.24#08=L בְּ/עִ֖יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.15.24#09=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.15.24#10=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_C {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.24#11=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.24#12=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.15.24#13=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.24#14=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.15.25 ve.na.Dav (וְנָדָ֣ב) ben- (בֶּן־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֗ם) ma.laKh (מָלַךְ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) she.Ta.yim (שְׁתַּ֔יִם) le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation and/ Nadab [the] son of Jeroboam he became king over Israel in/ year two of/ Asa [the] king of #_Word+Grammar H9002/H5070H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3379G=HNpm H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8141=HR/Ncfsc H8147=HNcfda H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.15.25 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) she.na.Ta.yim (שְׁנָתָֽיִם׃) #_Translation Judah and/ he reigned over Israel two years #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3478=HNpl H8141=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.25#01=L וְ/נָדָ֣ב ve./na.Dav and/ Nadab H9002/{H5070H} HC/Npm H5070H H9002=ו=and/{H5070H=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ki.14.20-} 1Ki.15.25#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.15.25#03=L יָרָבְעָ֗ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.25#04=L מָלַךְ֙ ma.laKh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.25#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.25#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.25#07=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.15.25#08=L שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.15.25#09=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.25#10=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.25#11=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.15.25#12=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_B H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.25#13=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.25#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.25#15=L שְׁנָתָֽיִם\׃ she.na.Ta.yim two years {H8141}\H9016 HNcfda H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.26 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) 'a.Viv (אָבִ֔יו) u.ve.cha.ta.To (וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he walked in/ [the] way of father/ his and/ in/ sin/ his which he caused to sin #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H2403B/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H2398=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ki.15.26 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.26#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.26#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.15.26#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.15.26#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.26#05=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.15.26#06=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.15.26#07=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.26#08=L וּ֨/בְ/חַטָּאת֔/וֹ u./ve./cha.ta.T/o and/ in/ sin/ his H9002/H9003/{H2403B}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2403B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.26#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.26#10=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.15.26#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.26#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.27 vai.yik.Shor (וַיִּקְשֹׁ֨ר) 'a.Lav (עָלָ֜יו) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֤א) ven- (בֶן־) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּה֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֔ר) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֣הוּ) va'.Sha' (בַעְשָׁ֔א) be.gi.be.Ton (בְּגִבְּת֖וֹן) #_Translation and/ he conspired on/ him Baasha [the] son of Ahijah of/ [the] house of Issachar and/ he struck down/ him Baasha at/ Gibbethon #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H1201=HNpm H1121A=HNcmsc H0281I=HNpm H9005/H1004M=HR/Ncmsc H3485G=HNpm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H1201=HNpm H9003/H1405=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.15.27 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.pe.lish.Tim (לַפְּלִשְׁתִּ֑ים) ve.na.Dav (וְנָדָב֙) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) tza.Rim (צָרִ֖ים) 'al- (עַֽל־) gi.be.Ton (גִּבְּתֽוֹן׃) #_Translation which [belonged] to the/ Philistines and/ Nadab and/ all Israel [were] laying siege on Gibbethon #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H6430G=HRd/Ngmpa H9002/H5070H=HC/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H6696A=HVqrmpa H5921A=HR H1405=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.27#01=L וַ/יִּקְשֹׁ֨ר va/i.yik.Shor and/ he conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3ms H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 1Ki.15.27#02=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.15.27#03=L בַּעְשָׁ֤א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201_A {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.27#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.15.27#05=L אֲחִיָּה֙ 'a.chi.Yah Ahijah {H0281I} HNpm H0281I {H0281I=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.15.27-2Ki} 1Ki.15.27#06=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.15.27#07=L יִשָּׂשכָ֔ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ki.15.27#08=L וַ/יַּכֵּ֣/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Ki.15.27#09=L בַעְשָׁ֔א va'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201_B {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.27#10=L בְּ/גִבְּת֖וֹן be./gi.be.Ton at/ Gibbethon H9003/{H1405} HR/Npl H1405_A H9003=ב=in/{H1405=גִּבְּתוֹן=Gibbethon»Gibbethon@Jos.19.44-1Ki} 1Ki.15.27#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.27#12=L לַ/פְּלִשְׁתִּ֑ים la./pe.lish.Tim [belonged] to the/ Philistines H9005/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G H9005=ל=to/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ki.15.27#13=L וְ/נָדָב֙ ve./na.Dav and/ Nadab H9002/{H5070H} HC/Npm H5070H H9002=ו=and/{H5070H=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ki.14.20-} 1Ki.15.27#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.27#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.27#16=L צָרִ֖ים tza.Rim [were] laying siege {H6696A} HVqrmpa H6696A {H6696A=צוּר=to confine} 1Ki.15.27#17=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.27#18=L גִּבְּתֽוֹן\׃ gi.be.Ton Gibbethon {H1405}\H9016 HNpl H1405_B {H1405=גִּבְּתוֹן=Gibbethon»Gibbethon@Jos.19.44-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.28 vay.mi.Te.hu (וַיְמִתֵ֣הוּ) va'.Sha' (בַעְשָׁ֔א) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) sha.Losh (שָׁלֹ֔שׁ) le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation and/ he killed/ him Baasha in/ year three of/ Asa [the] king of Judah and/ he became king in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H1201=HNpm H9003/H8141=HR/Ncfsc H7969=HNcbsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.28#01=L וַ/יְמִתֵ֣/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ki.15.28#02=L בַעְשָׁ֔א va'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.28#03=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.15.28#04=L שָׁלֹ֔שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.15.28#05=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.28#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.28#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.15.28#08=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.28#09=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.29 vay.Hi (וַיְהִ֣י) khe.ma.le.Kho (כְמָלְכ֗וֹ) hi.Kah (הִכָּה֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) lo'- (לֹֽא־) hish.'Ir (הִשְׁאִ֧יר) kol- (כָּל־) #_Translation and/ it was when/ became king/ he he struck down all [the] house of Jeroboam not he left any #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5221=HVhp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H3379G=HNpm H3808=HTn H7604=HVhp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.15.29 ne.sha.Mah (נְשָׁמָ֛ה) le.ya.ra.ve.'Am (לְיָרָבְעָ֖ם) 'ad- (עַד־) hish.mi.Do (הִשְׁמִד֑וֹ) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) be.yad- (בְּיַד־) av.Do (עַבְדּ֖וֹ) #_Translation breathing thing of/ Jeroboam until he had destroyed/ it according to/ [the] word of Yahweh which he spoke by/ [the] hand of servant/ his #_Word+Grammar H5397=HNcfsa H9005/H3379G=HR/Npm H5704=HR H8045/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.15.29 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֥ה) ha.shi.lo.Ni (הַשִּׁילֹנִֽי׃) #_Translation Ahijah / Shilonite #_Word+Grammar H0281H=HNpm H9009/H7888=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.29#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.29#02=L כְ/מָלְכ֗/וֹ khe./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9004/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9004=כ=like/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 1Ki.15.29#03=L הִכָּה֙ hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.15.29#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.29#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.29#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.15.29#07=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_A {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.29#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.15.29#09=L הִשְׁאִ֧יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 1Ki.15.29#10=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.29#11=L נְשָׁמָ֛ה ne.sha.Mah breathing thing {H5397} HNcfsa H5397 {H5397=נְשָׁמָה=breath} 1Ki.15.29#12=L לְ/יָרָבְעָ֖ם le./ya.ra.ve.'Am of/ Jeroboam H9005/{H3379G} HR/Npm H3379G_B H9005=ל=to/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.29#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.15.29#14=L הִשְׁמִד֑/וֹ hish.mi.D/o he had destroyed/ it {H8045}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9033=Os3m=him 1Ki.15.29#15=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.15.29#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.29#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.29#18=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.15.29#19=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 1Ki.15.29#20=L עַבְדּ֖/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.29#21=L אֲחִיָּ֥ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 1Ki.15.29#22=L הַ/שִּׁילֹנִֽי\׃ ha./shi.lo.Ni / Shilonite H9009/{H7888}\H9016 HTd/Ngmsa H7888 H9009=ה=the/{H7888=שִׁילֹנִי=Shilonite»Shiloh@Jos.18.1-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.30 'al- (עַל־) cha.Tot (חַטֹּ֤אות) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.Ta' (חָטָ֔א) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) be.kha'.So (בְּכַעְס֕וֹ) #_Translation on [the] sins of Jeroboam which he sinned and/ which he caused to sin Israel by/ provocation/ his #_Word+Grammar H5921A=HR H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H0834A=HTr H2398=HVqp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9003/H3708A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.15.30 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hikh.'Is (הִכְעִ֔יס) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation which he provoked to anger Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H0834A=HTr H3707=HVhp3ms H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.30#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.30#02=L חַטֹּ֤אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.15.30#03=L יָרָבְעָם֙ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.30#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.30#05=L חָטָ֔א cha.Ta' he sinned {H2398} HVqp3ms H2398_A {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.15.30#06=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.30#07=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398_B {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.15.30#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.30#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.30#10=L בְּ/כַעְס֕/וֹ be./kha'.S/o by/ provocation/ his H9003/{H3708A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3708A H9003=ב=in/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.30#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.30#12=L הִכְעִ֔יס hikh.'Is he provoked to anger {H3707} HVhp3ms H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke} 1Ki.15.30#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.30#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.30#15=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.30#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.31 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) na.Dav (נָדָ֖ב) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Nadab and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H5070H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.15.31 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.31#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.15.31#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.15.31#03=L נָדָ֖ב na.Dav Nadab {H5070H} HNpm H5070H {H5070H=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ki.14.20-} 1Ki.15.31#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.31#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.31#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.31#07=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.15.31#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.15.31#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.15.31#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.31#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.15.31#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.15.31#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.15.31#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.31#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.32 u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֨ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֜ה) bein (בֵּ֣ין) 'a.Sa' (אָסָ֗א) u.Vein (וּבֵ֛ין) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֥א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) kol- (כָּל־) ye.mei.Hem (יְמֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation and/ war it was between Asa and/ between Baasha [the] king of Israel all days/ their #_Word+Grammar H9002/H4421=HC/Ncfsa H1961=HVqp3fs H0996G=HAcmsc H0609G=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H1201=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H3605=HNcmsc H3117G/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.32#01=L וּ/מִלְחָמָ֨ה u./mil.cha.Mah and/ war H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.15.32#02=L הָיְתָ֜ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.15.32#03=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.32#04=L אָסָ֗א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.32#05=L וּ/בֵ֛ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.15.32#06=L בַּעְשָׁ֥א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.32#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.15.32#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.32#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.32#10=L יְמֵי/הֶֽם\׃\ \פ ye.mei./Hem days/ their {H3117G}/H9028\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3mp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.15.33 bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) sha.Losh (שָׁלֹ֔שׁ) le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֨א) ven- (בֶן־) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֤ה) 'al- (עַל־) #_Translation in/ year three of/ Asa [the] king of Judah he became king Baasha [the] son of Ahijah over #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7969=HNcbsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H1201=HNpm H1121A=HNcmsc H0281I=HNpm H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.15.33 kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.tir.Tzah (בְּתִרְצָ֔ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.Ba' (וְאַרְבַּ֖ע) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation all Israel in/ Tirzah twenty and/ four year[s] #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H8656H=HR/Npl H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.33#01=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.15.33#02=L שָׁלֹ֔שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.15.33#03=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.15.33#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.15.33#05=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.15.33#06=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.15.33#07=L בַּעְשָׁ֨א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.15.33#08=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.15.33#09=L אֲחִיָּ֤ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281I} HNpm H0281I {H0281I=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.15.27-2Ki} 1Ki.15.33#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.15.33#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.15.33#12=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.15.33#13=L בְּ/תִרְצָ֔ה be./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H} HR/Npl H8656H H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 1Ki.15.33#14=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.15.33#15=L וְ/אַרְבַּ֖ע ve./'ar.Ba' and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.15.33#16=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.15.34 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) u.ve.cha.ta.To (וּ֨בְחַטָּאת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he walked in/ [the] way of Jeroboam and/ in/ sin/ his which he caused to sin #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H3379G=HNpm H9002/H9003/H2403B/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H2398=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ki.15.34 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.15.34#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.15.34#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.15.34#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.15.34#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.15.34#05=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.15.34#06=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.15.34#07=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.15.34#08=L וּ֨/בְ/חַטָּאת֔/וֹ u./ve./cha.ta.T/o and/ in/ sin/ his H9002/H9003/{H2403B}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2403B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 1Ki.15.34#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.15.34#10=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.15.34#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.15.34#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.16.1 vay.Hi (וַיְהִ֤י) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.Hu' (יֵה֣וּא) ven- (בֶן־) cha.Na.ni (חֲנָ֔נִי) 'al- (עַל־) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֖א) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to Jehu [the] son of Hanani on Baasha / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H3058G=HNpm H1121A=HNcmsc H2607G=HNpm H5921A=HR H1201=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.1#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.1#02=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.16.1#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.1#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.16.1#05=L יֵה֣וּא ye.Hu' Jehu {H3058G} HNpm H3058G {H3058G=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.16.1-2Ch} 1Ki.16.1#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.1#07=L חֲנָ֔נִי cha.Na.ni Hanani {H2607G} HNpm H2607G {H2607G=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@1Ki.16.1-2Ch} 1Ki.16.1#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.1#09=L בַּעְשָׁ֖א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.1#10=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.2 Ya.'an (יַ֗עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ha.ri.mo.Ti.kha (הֲרִימֹתִ֙יךָ֙) min- (מִן־) he.'a.Far (הֶ֣עָפָ֔ר) va.'e.ten.Kha (וָאֶתֶּנְךָ֣) na.Gid (נָגִ֔יד) 'al (עַ֖ל) 'a.Mi (עַמִּ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation because that I raised up/ you from the/ dust and/ I made/ you a ruler over people/ my Israel #_Word+Grammar H3282=HC H0834A=HTr H7311A/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H4480A=HR H9009/H6083=HTd/Ncmsa H9001/H5414H/H9031=Hc/Vqw1cs/Sp2ms H5057=HNcmsa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.16.2 va.Te.lekh (וַתֵּ֣לֶךְ׀) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֗ם) va.ta.cha.Ti' (וַֽתַּחֲטִא֙) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.hakh.'i.Se.ni (לְהַכְעִיסֵ֖נִי) be.cha.to.Tam (בְּחַטֹּאתָֽם׃) #_Translation and/ you have walked in/ [the] way of Jeroboam and/ you have caused to sin people/ my Israel to/ provoke to anger/ me by/ sins/ their #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw2ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H3379G=HNpm H9001/H2398=Hc/Vhw2ms H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl H9005/H3707/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs H9003/H2403B/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.2#01=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.16.2#02=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.2#03=L הֲרִימֹתִ֙י/ךָ֙ ha.ri.mo.Ti./kha I raised up/ you {H7311A}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt}/H9031=Os2m=you 1Ki.16.2#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.16.2#05=L הֶ֣/עָפָ֔ר he./'a.Far the/ dust H9009/{H6083} HTd/Ncmsa H6083 H9009=ה=the/{H6083=עָפָר=dust} 1Ki.16.2#06=L וָ/אֶתֶּנְ/ךָ֣ va./'e.ten./Kha and/ I made/ you H9001/{H5414H}/H9031 Hc/Vqw1cs/Sp2ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9031=Os2m=you 1Ki.16.2#07=L נָגִ֔יד na.Gid a ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ki.16.2#08=L עַ֖ל 'al over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.16.2#09=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ki.16.2#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.2#11=L וַ/תֵּ֣לֶךְ\׀ va./Te.lekh and/ you have walked H9001/{H1980I}\H9015 Hc/Vqw2ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9015=׀=separate 1Ki.16.2#12=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.16.2#13=L יָרָבְעָ֗ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.2#14=L וַֽ/תַּחֲטִא֙ va./ta.cha.Ti' and/ you have caused to sin H9001/{H2398} Hc/Vhw2ms H2398 H9001=ו=&/{H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.16.2#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.2#16=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ki.16.2#17=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.2#18=L לְ/הַכְעִיסֵ֖/נִי le./hakh.'i.Se./ni to/ provoke to anger/ me H9005/{H3707}/H9030 HR/Vhcc/Sp1bs H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke}/H9030=Os1c=me 1Ki.16.2#19=L בְּ/חַטֹּאתָֽ/ם\׃ be./cha.to.Ta/m by/ sins/ their H9003/{H2403B}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H2403B H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.3 hi.Ni (הִנְנִ֥י) mav.'Ir (מַבְעִ֛יר) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) va'.Sha' (בַעְשָׁ֖א) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֣י) vei.To (בֵית֑וֹ) ve.na.ta.Ti (וְנָֽתַתִּי֙) 'et- (אֶת־) bei.te.kha (בֵּ֣יתְךָ֔) ke.Veit (כְּבֵ֖ית) #_Translation here/ I [am] about to sweep away after Baasha and/ after house/ his and/ I will make house/ your like/ [the] house of #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs H1197I=HVhrmsa H0310A=HAcmpc H1201=HNpm H9002/H0310A=HC/Acmpc H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5414I=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H1004M=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.16.3 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֥ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָֽט׃) #_Translation Jeroboam [the] son of Nebat #_Word+Grammar H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.3#01=L הִנְ/נִ֥י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Ki.16.3#02=L מַבְעִ֛יר mav.'Ir [am] about to sweep away {H1197I} HVhrmsa H1197I {H1197I=בָּעַר=: purge»to burn:3_purge;_remove} 1Ki.16.3#03=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.16.3#04=L בַעְשָׁ֖א va'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.3#05=L וְ/אַחֲרֵ֣י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ki.16.3#06=L בֵית֑/וֹ vei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.3#07=L וְ/נָֽתַתִּי֙ ve./na.ta.Ti and/ I will make H9001/{H5414I} Hc/Vqq1cs H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Ki.16.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.3#09=L בֵּ֣יתְ/ךָ֔ bei.te./kha house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Ki.16.3#10=L כְּ/בֵ֖ית ke./Veit like/ [the] house of H9004/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_C H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.16.3#11=L יָרָבְעָ֥ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.3#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.3#13=L נְבָֽט\׃ ne.Vat Nebat {H5028}\H9016 HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.4 ha.Met (הַמֵּ֤ת) le.va'.Sha' (לְבַעְשָׁא֙) ba.'Ir (בָּעִ֔יר) yo.khe.Lu (יֹֽאכְל֖וּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִ֑ים) ve.ha.Met (וְהַמֵּ֥ת) lo (לוֹ֙) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) yo.khe.Lu (יֹאכְל֖וּ) of (ע֥וֹף) #_Translation the/ [one who] dies of/ Baasha in the/ city they will devour the/ dogs and/ the/ [one who] dies of/ him in the/ open country they will devour [the] bird[s] of #_Word+Grammar H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9005/H1201=HR/Npm H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H0398=HVqi3mp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H4191=HC/Td/Vqrmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H0398=HVqi3mp H5775=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.16.4 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation the/ heavens #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.4#01=L הַ/מֵּ֤ת ha./Met the/ [one who] dies H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.16.4#02=L לְ/בַעְשָׁא֙ le./va'.Sha' of/ Baasha H9005/{H1201} HR/Npm H1201 H9005=ל=to/{H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.4#03=L בָּ/עִ֔יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.16.4#04=L יֹֽאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.16.4#05=L הַ/כְּלָבִ֑ים ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Ki.16.4#06=L וְ/הַ/מֵּ֥ת ve./ha./Met and/ the/ [one who] dies H9002/H9009/{H4191} HC/Td/Vqrmsa H4191_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.16.4#07=L ל/וֹ֙ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.16.4#08=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ open country H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.16.4#09=L יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.16.4#10=L ע֥וֹף of [the] bird[s] of {H5775} HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird} 1Ki.16.4#11=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.5 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) va'.Sha' (בַעְשָׁ֛א) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) u.ge.vu.ra.To (וּגְבֽוּרָת֑וֹ) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Baasha and/ [that] which he did and/ might/ his ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H1201=HNpm H9002/H0834A=HC/Tr H6213A=HVqp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.16.5 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.5#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.16.5#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.16.5#03=L בַעְשָׁ֛א va'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.5#04=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ [that] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.5#05=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.5#06=L וּ/גְבֽוּרָת֑/וֹ u./ge.vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.5#07=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.16.5#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.16.5#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.16.5#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.5#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.16.5#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.16.5#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.16.5#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.5#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.6 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) ba'.Sha' (בַּעְשָׁא֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.tir.Tzah (בְּתִרְצָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'e.Lah (אֵלָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation and/ he lay down Baasha with ancestors/ his and/ he was buried in/ Tirzah and/ he became king Elah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H1201=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H8656H=HR/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0425H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.6#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.16.6#02=L בַּעְשָׁא֙ ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.6#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.16.6#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.6#05=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.16.6#06=L בְּ/תִרְצָ֑ה be./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H} HR/Npl H8656H H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 1Ki.16.6#07=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.6#08=L אֵלָ֥ה 'e.Lah Elah {H0425H} HNpm H0425H {H0425H=אֵלָה=Elah»Elah@1Ki.16.6-} 1Ki.16.6#09=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.6#10=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.7 ve.Gam (וְגַ֡ם) be.yad- (בְּיַד־) ye.Hu' (יֵה֨וּא) ven- (בֶן־) cha.Na.ni (חֲנָ֜נִי) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֗יא) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֡ה) ha.Yah (הָיָה֩) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ also by/ [the] hand of Jehu [the] son of Hanani the/ prophet [the] word of Yahweh it came against #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9003/H3027J=HR/Ncbsc H3058G=HNpm H1121A=HNcmsc H2607G=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3ms H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.16.7 ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֨א) ve.'el- (וְאֶל־) bei.To (בֵּית֜וֹ) ve.'Al (וְעַ֥ל) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֣ה׀) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה׀) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) #_Translation Baasha and/ against house/ his and/ on all the/ evil which he had done in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H1201=HNpm H9002/H0413=HC/R H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.16.7 le.hakh.'i.So (לְהַכְעִיסוֹ֙) be.ma.'a.Seh (בְּמַעֲשֵׂ֣ה) ya.Dav (יָדָ֔יו) lih.Yot (לִהְי֖וֹת) ke.Veit (כְּבֵ֣ית) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֑ם) ve.'Al (וְעַ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hi.Kah (הִכָּ֖ה) 'o.To (אֹתֽוֹ׃ פ) #_Translation to/ provoke to anger/ him by/ [the] work of hands/ his to/ be like/ [the] house of Jeroboam and/ on that he struck down / it #_Word+Grammar H9005/H3707/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H9003/H4639G=HR/Ncmsc H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9005/H1961=HR/Vqcc H9004/H1004M=HR/Ncmsc H3379G=HNpm H9002/H5921A=HC/R H0834A=HTr H5221=HVhp3ms H0853/H9033\ =HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.7#01=L וְ/גַ֡ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.16.7#02=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J_A H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 1Ki.16.7#03=L יֵה֨וּא ye.Hu' Jehu {H3058G} HNpm H3058G {H3058G=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.16.1-2Ch} 1Ki.16.7#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.7#05=L חֲנָ֜נִי cha.Na.ni Hanani {H2607G} HNpm H2607G {H2607G=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@1Ki.16.1-2Ch} 1Ki.16.7#06=L הַ/נָּבִ֗יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.16.7#07=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.16.7#08=L יְהוָ֡ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.7#09=L הָיָה֩ ha.Yah it came {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.7#10=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.16.7#11=L בַּעְשָׁ֨א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.7#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ against H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.16.7#13=L בֵּית֜/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.7#14=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.16.7#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.7#16=L הָ/רָעָ֣ה\׀ ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I}\H9015 HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil}\H9015=׀=separate 1Ki.16.7#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.16.7#18=L עָשָׂ֣ה\׀ 'a.Sah he had done {H6213A}\H9015 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9015=׀=separate 1Ki.16.7#19=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.16.7#20=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.7#21=L לְ/הַכְעִיס/וֹ֙ le./hakh.'i.S/o to/ provoke to anger/ him H9005/{H3707}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke}/H9033=Os3m=him 1Ki.16.7#22=L בְּ/מַעֲשֵׂ֣ה be./ma.'a.Seh by/ [the] work of H9003/{H4639G} HR/Ncmsc H4639G H9003=ב=in/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ki.16.7#23=L יָדָ֔י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.7#24=L לִ/הְי֖וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.7#25=L כְּ/בֵ֣ית ke./Veit like/ [the] house of H9004/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.16.7#26=L יָרָבְעָ֑ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.7#27=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.16.7#28=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.16.7#29=L הִכָּ֖ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.16.7#30=L אֹתֽ/וֹ\׃\ \פ 'o.T/o / it {H0853}/H9033\H9016\ \H9017 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.16.8 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) va.Shesh (וָשֵׁשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) 'e.Lah (אֵלָ֨ה) ven- (בֶן־) #_Translation in/ year twenty and/ six year of/ Asa [the] king of Judah he became king Elah [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H6242=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H0425H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.16.8 ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֧א) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) be.tir.Tzah (בְּתִרְצָ֖ה) she.na.Ta.yim (שְׁנָתָֽיִם׃) #_Translation Baasha over Israel in/ Tirzah two years #_Word+Grammar H1201=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8656H=HR/Npl H8141=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.8#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.8#02=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.16.8#03=L וָ/שֵׁשׁ֙ va./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ki.16.8#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.8#05=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.16.8#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.8#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.16.8#08=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.8#09=L אֵלָ֨ה 'e.Lah Elah {H0425H} HNpm H0425H {H0425H=אֵלָה=Elah»Elah@1Ki.16.6-} 1Ki.16.8#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.8#11=L בַּעְשָׁ֧א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.8#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.8#13=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.8#14=L בְּ/תִרְצָ֖ה be./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H} HR/Npl H8656H H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 1Ki.16.8#15=L שְׁנָתָֽיִם\׃ she.na.Ta.yim two years {H8141}\H9016 HNcfda H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.9 vai.yik.Shor (וַיִּקְשֹׁ֤ר) 'a.Lav (עָלָיו֙) av.Do (עַבְדּ֣וֹ) zim.Ri (זִמְרִ֔י) sar (שַׂ֖ר) ma.cha.Tzit (מַחֲצִ֣ית) ha.Ra.khev (הָרָ֑כֶב) ve.Hu' (וְה֤וּא) ve.tir.Tzah (בְתִרְצָה֙) sho.Teh (שֹׁתֶ֣ה) #_Translation and/ he conspired on/ him servant/ his Zimri [the] commander of half of the/ chariotry and/ he in/ Tirzah [was] drinking #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2174A=HNpm H8269=HNcmsc H4276=HNcfsc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H9003/H8656H=HR/Npl H8354=HVqrmsa #_Significant variant #_1Ki.16.9 shi.Kor (שִׁכּ֔וֹר) beit (בֵּ֣ית) 'ar.Tza' (אַרְצָ֔א) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) be.tir.Tzah (בְּתִרְצָֽה׃) #_Translation drunken [the] house of Arza who [was] over the/ household in/ Tirzah #_Word+Grammar H7910=HAamsa H1004B=HNcmsc H0777=HNpm H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H1004M=HTd/Ncmsa H9003/H8656H=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.9#01=L וַ/יִּקְשֹׁ֤ר va/i.yik.Shor and/ he conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3ms H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 1Ki.16.9#02=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.16.9#03=L עַבְדּ֣/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.9#04=L זִמְרִ֔י zim.Ri Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 1Ki.16.9#05=L שַׂ֖ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.16.9#06=L מַחֲצִ֣ית ma.cha.Tzit half of {H4276} HNcfsc H4276 {H4276=מַחֲצִית=half} 1Ki.16.9#07=L הָ/רָ֑כֶב ha./Ra.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.16.9#08=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.16.9#09=L בְ/תִרְצָה֙ ve./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H} HR/Npl H8656H_A H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 1Ki.16.9#10=L שֹׁתֶ֣ה sho.Teh [was] drinking {H8354} HVqrmsa H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.16.9#11=L שִׁכּ֔וֹר shi.Kor drunken {H7910} HAamsa H7910 {H7910=שִׁכֹּר=drunken} 1Ki.16.9#12=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.16.9#13=L אַרְצָ֔א 'ar.Tza' Arza {H0777} HNpm H0777 {H0777=אַרְצָא=Arza»Arza@1Ki.16.9} 1Ki.16.9#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.9#15=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.9#16=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ household H9009/{H1004M} HTd/Ncmsa H1004M_B H9009=ה=the/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.16.9#17=L בְּ/תִרְצָֽה\׃ be./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H}\H9016 HR/Npl H8656H_B H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.10 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) zim.Ri (זִמְרִי֙) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֣הוּ) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֔הוּ) bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) va.She.va' (וָשֶׁ֔בַע) le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) #_Translation and/ he came Zimri and/ he struck down/ him and/ he killed/ him in/ year twenty and/ seven of/ Asa [the] king of Judah #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H2174A=HNpm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc H6242=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.16.10 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation and/ he became king in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.10#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.16.10#02=L זִמְרִי֙ zim.Ri Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 1Ki.16.10#03=L וַ/יַּכֵּ֣/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Ki.16.10#04=L וַ/יְמִיתֵ֔/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ki.16.10#05=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.10#06=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.16.10#07=L וָ/שֶׁ֔בַע va./She.va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.16.10#08=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.16.10#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.10#10=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.16.10#11=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.10#12=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.11 vay.Hi (וַיְהִ֨י) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֜וֹ) ke.shiv.To (כְּשִׁבְתּ֣וֹ) 'al- (עַל־) kis.'O (כִּסְא֗וֹ) hi.Kah (הִכָּה֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֔א) #_Translation and/ it was when/ became king/ he when/ sat/ he on throne/ his he struck down all [the] house of Baasha #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9004/H3427/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5921A=HR H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5221=HVhp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H1201=HNpm #_Significant variant #_1Ki.16.11 lo'- (לֹֽא־) hish.'Ir (הִשְׁאִ֥יר) lo (ל֖וֹ) mash.Tin (מַשְׁתִּ֣ין) be.Kir (בְּקִ֑יר) ve.go.'a.Lav (וְגֹאֲלָ֖יו) ve.re.'E.hu (וְרֵעֵֽהוּ׃) #_Translation not he left to/ him [one who] urinates on/ a wall and/ kinsman redeemer/ his and/ friend/ his #_Word+Grammar H3808=HTn H7604=HVhp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H8366=HVhrmsa H9003/H7023=HR/Ncmsa H9002/H1350I/H9023=HC/Vqrmpc/Sp3ms H9002/H7453/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.11#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.11#02=L בְ/מָלְכ֜/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 1Ki.16.11#03=L כְּ/שִׁבְתּ֣/וֹ ke./shiv.T/o when/ sat/ he H9004/{H3427}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H3427 H9004=כ=like/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9043=Ss3m=he 1Ki.16.11#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.11#05=L כִּסְא֗/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.11#06=L הִכָּה֙ hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.16.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.11#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.11#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.16.11#10=L בַּעְשָׁ֔א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.11#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.16.11#12=L הִשְׁאִ֥יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 1Ki.16.11#13=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.16.11#14=L מַשְׁתִּ֣ין mash.Tin [one who] urinates {H8366} HVhrmsa H8366 {H8366=שָׁתַן=to urinate} 1Ki.16.11#15=L בְּ/קִ֑יר be./Kir on/ a wall H9003/{H7023} HR/Ncmsa H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Ki.16.11#16=L וְ/גֹאֲלָ֖י/ו ve./go.'a.La/v and/ kinsman redeemer/ his H9002/{H1350I}/H9023 HC/Vqrmpc/Sp3ms H1350I H9002=ו=and/{H1350I=גָּאַל=: relative»to redeem:3_relative}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.11#17=L וְ/רֵעֵֽ/הוּ\׃ ve./re.'E./hu and/ friend/ his H9002/{H7453}/H9023\H9016 HC/Ncmpc/Sp3ms H7453 H9002=ו=and/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.12 vai.yash.Med (וַיַּשְׁמֵ֣ד) zim.Ri (זִמְרִ֔י) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֑א) kid.Var (כִּדְבַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) #_Translation and/ he destroyed Zimri all [the] house of Baasha according to/ [the] word of Yahweh which he had spoken #_Word+Grammar H9001/H8045=Hc/Vhw3ms H2174A=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H1201=HNpm H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_1Ki.16.12 'el- (אֶל־) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֔א) be.Yad (בְּיַ֖ד) ye.Hu' (יֵה֥וּא) ha.na.Vi' (הַנָּבִֽיא׃) #_Translation against Baasha by/ [the] hand of Jehu the/ prophet #_Word+Grammar H0413=HR H1201=HNpm H9003/H3027J=HR/Ncbsc H3058G=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.12#01=L וַ/יַּשְׁמֵ֣ד va/i.yash.Med and/ he destroyed H9001/{H8045} Hc/Vhw3ms H8045 H9001=ו=&/{H8045=שָׁמַד=to destroy} 1Ki.16.12#02=L זִמְרִ֔י zim.Ri Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 1Ki.16.12#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.16.12#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.12#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.16.12#06=L בַּעְשָׁ֑א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201_A {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.12#07=L כִּ/דְבַ֤ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.16.12#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.12#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.12#10=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.16.12#11=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.16.12#12=L בַּעְשָׁ֔א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201_B {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.12#13=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Ki.16.12#14=L יֵה֥וּא ye.Hu' Jehu {H3058G} HNpm H3058G {H3058G=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.16.1-2Ch} 1Ki.16.12#15=L הַ/נָּבִֽיא\׃ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030}\H9016 HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.13 'el (אֶ֚ל) kol- (כָּל־) cha.Tot (חַטֹּ֣אות) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֔א) ve.cha.Tot (וְחַטֹּ֖אות) 'e.Lah (אֵלָ֣ה) ve.No (בְנ֑וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.te.'U (חָטְא֗וּ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֤ר) #_Translation because of all [the] sins of Baasha and/ [the] sins of Elah son/ his which they sinned and/ which #_Word+Grammar H0413=HR H3605=HNcmsc H2403B=HNcfpc H1201=HNpm H9002/H2403B=HC/Ncfpc H0425H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H2398=HVqp3cp H9002/H0834A=HC/Tr #_Significant variant #_1Ki.16.13 he.che.Ti.'u (הֶחֱטִ֙יאוּ֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.hakh.'Is (לְהַכְעִ֗יס) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.hav.lei.Hem (בְּהַבְלֵיהֶֽם׃) #_Translation they caused to sin Israel to/ provoke to anger Yahweh [the] God of Israel with/ vanities/ their #_Word+Grammar H2398=HVhp3cp H0853=HTo H3478=HNpl H9005/H3707=HR/Vhcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H1892/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.13#01=L אֶ֚ל 'el because of {H0413} HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)} 1Ki.16.13#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.13#03=L חַטֹּ֣אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B_A {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.16.13#04=L בַּעְשָׁ֔א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.16.13#05=L וְ/חַטֹּ֖אות ve./cha.Tot and/ [the] sins of H9002/{H2403B} HC/Ncfpc H2403B_B H9002=ו=and/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.16.13#06=L אֵלָ֣ה 'e.Lah Elah {H0425H} HNpm H0425H {H0425H=אֵלָה=Elah»Elah@1Ki.16.6-} 1Ki.16.13#07=L בְנ֑/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.13#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.13#09=L חָטְא֗וּ cha.te.'U they sinned {H2398} HVqp3cp H2398_A {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.16.13#10=L וַ/אֲשֶׁ֤ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.13#11=L הֶחֱטִ֙יאוּ֙ he.che.Ti.'u they caused to sin {H2398} HVhp3cp H2398_B {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.16.13#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.13#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.13#14=L לְ/הַכְעִ֗יס le./hakh.'Is to/ provoke to anger H9005/{H3707} HR/Vhcc H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke} 1Ki.16.13#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.13#16=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.13#17=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.13#18=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.13#19=L בְּ/הַבְלֵי/הֶֽם\׃ be./hav.lei./Hem with/ vanities/ their H9003/{H1892}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H1892 H9003=ב=in/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.14 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'e.Lah (אֵלָ֖ה) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Elah and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0425H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.16.14 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.14#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.16.14#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.16.14#03=L אֵלָ֖ה 'e.Lah Elah {H0425H} HNpm H0425H {H0425H=אֵלָה=Elah»Elah@1Ki.16.6-} 1Ki.16.14#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.14#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.14#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.14#07=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.16.14#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.16.14#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.16.14#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.14#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.16.14#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.16.14#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.16.14#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.14#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.16.15 bish.Nat (בִּשְׁנַת֩) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) va.She.va' (וָשֶׁ֜בַע) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) le.'a.Sa' (לְאָסָא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) zim.Ri (זִמְרִ֛י) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) #_Translation in/ year twenty and/ seven year of/ Asa [the] king of Judah he became king Zimri seven #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H6242=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H2174A=HNpm H7651=HNcbsc #_Significant variant #_1Ki.16.15 ya.Mim (יָמִ֖ים) be.tir.Tzah (בְּתִרְצָ֑ה) ve.ha.'Am (וְהָעָ֣ם) cho.Nim (חֹנִ֔ים) 'al- (עַֽל־) gi.be.Ton (גִּבְּת֖וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.pe.lish.Tim (לַפְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation days in/ Tirzah and/ the/ people [were] encamped on Gibbethon which [belonged] to the/ Philistines #_Word+Grammar H3117G=HNcmpa H9003/H8656H=HR/Npl H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H2583=HVqrmpa H5921A=HR H1405=HNpl H0834A=HTr H9005/H6430G=HRd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.15#01=L בִּ/שְׁנַת֩ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.15#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.16.15#03=L וָ/שֶׁ֜בַע va./She.va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651_A H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.16.15#04=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.15#05=L לְ/אָסָא֙ le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.16.15#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.15#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.16.15#08=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.15#09=L זִמְרִ֛י zim.Ri Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 1Ki.16.15#10=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.16.15#11=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.16.15#12=L בְּ/תִרְצָ֑ה be./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H} HR/Npl H8656H H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 1Ki.16.15#13=L וְ/הָ/עָ֣ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Ki.16.15#14=L חֹנִ֔ים cho.Nim [were] encamped {H2583} HVqrmpa H2583 {H2583=חָנָה=to camp} 1Ki.16.15#15=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.15#16=L גִּבְּת֖וֹן gi.be.Ton Gibbethon {H1405} HNpl H1405 {H1405=גִּבְּתוֹן=Gibbethon»Gibbethon@Jos.19.44-1Ki} 1Ki.16.15#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.15#18=L לַ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ la./pe.lish.Tim [belonged] to the/ Philistines H9005/{H6430G}\H9016 HRd/Ngmpa H6430G H9005=ל=to/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.16 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) ha.'Am (הָעָם֙) ha.cho.Nim (הַחֹנִ֣ים) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ka.Shar (קָשַׁ֣ר) zim.Ri (זִמְרִ֔י) ve.Gam (וְגַ֖ם) hi.Kah (הִכָּ֣ה) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) #_Translation and/ it heard the/ people that/ were encamping / saying he has conspired Zimri and/ also he has struck down the/ king #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H9009/H2583=HTd/Vqrmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H7194=HVqp3ms H2174A=HNpm H9002/H1571=HC/D H5221=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.16.16 vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֣כוּ) khol- (כָֽל־) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) 'et- (אֶת־) 'a.me.Ri (עָמְרִ֨י) sar- (שַׂר־) tza.Va' (צָבָ֧א) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) #_Translation and/ they made king all Israel Omri [the] commander of [the] army over Israel on the/ day #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo H6018G=HNpm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H3117G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.16.16 ha.Hu' (הַה֖וּא) Ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶֽה׃) #_Translation / that in the/ camp #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9003/H4264=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.16#01=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ it heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.16.16#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Ki.16.16#03=L הַ/חֹנִ֣ים ha./cho.Nim that/ were encamping H9009/{H2583} HTd/Vqrmpa H2583 H9009=ה=the/{H2583=חָנָה=to camp} 1Ki.16.16#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.16.16#05=L קָשַׁ֣ר ka.Shar he has conspired {H7194} HVqp3ms H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 1Ki.16.16#06=L זִמְרִ֔י zim.Ri Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 1Ki.16.16#07=L וְ/גַ֖ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.16.16#08=L הִכָּ֣ה hi.Kah he has struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.16.16#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.16#10=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.16#11=L וַ/יַּמְלִ֣כוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.16#12=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.16#13=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.16#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.16#15=L עָמְרִ֨י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.16#16=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ki.16.16#17=L צָבָ֧א tza.Va' [the] army {H6635A} HNcmsa H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.16.16#18=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.16#19=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.16#20=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.16.16#21=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.16.16#22=L בַּֽ/מַּחֲנֶֽה\׃ Ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264}\H9016 HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.17 vai.ya.'a.Leh (וַיַּעֲלֶ֥ה) 'a.me.Ri (עָמְרִ֛י) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) i.Mo (עִמּ֖וֹ) mi.gi.be.Ton (מִֽגִּבְּת֑וֹן) vai.ya.Tzu.ru (וַיָּצֻ֖רוּ) 'al- (עַל־) tir.Tzah (תִּרְצָֽה׃) #_Translation and/ he went up Omri and/ all Israel with/ him from/ Gibbethon and/ they laid siege on Tirzah #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H6018G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9006/H1405=HR/Npl H9001/H6696A=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H8656H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.17#01=L וַ/יַּעֲלֶ֥ה va/i.ya.'a.Leh and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.16.17#02=L עָמְרִ֛י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.17#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.17#04=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.17#05=L עִמּ֖/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.16.17#06=L מִֽ/גִּבְּת֑וֹן mi./gi.be.Ton from/ Gibbethon H9006/{H1405} HR/Npl H1405 H9006=מ=from/{H1405=גִּבְּתוֹן=Gibbethon»Gibbethon@Jos.19.44-1Ki} 1Ki.16.17#07=L וַ/יָּצֻ֖רוּ va/i.ya.Tzu.ru and/ they laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3mp H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 1Ki.16.17#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.17#09=L תִּרְצָֽה\׃ tir.Tzah Tirzah {H8656H}\H9016 HNpl H8656H {H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.18 vay.Hi (וַיְהִ֞י) kir.'ot (כִּרְא֤וֹת) zim.Ri (זִמְרִי֙) ki- (כִּֽי־) nil.ke.Dah (נִלְכְּדָ֣ה) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) 'el- (אֶל־) 'ar.Mon (אַרְמ֣וֹן) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ it was when/ saw Zimri that it was captured the/ city and/ he went into [the] fortress of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H2174A=HNpm H3588A=HTc H3920=HVNp3fs H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0759G=HNcmsc H1004B=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.16.18 ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֨ף) 'a.Lav (עָלָ֧יו) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּֽית־) Me.lekh (מֶ֛לֶךְ) ba.'Esh (בָּאֵ֖שׁ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation the/ king and/ he burned over/ himself [the] house of [the] king with / fire and/ he died #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H1004B=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.18#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.18#02=L כִּ/רְא֤וֹת ki/r.'ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.16.18#03=L זִמְרִי֙ zim.Ri Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 1Ki.16.18#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.16.18#05=L נִלְכְּדָ֣ה nil.ke.Dah it was captured {H3920} HVNp3fs H3920 {H3920=לָכַד=to capture} 1Ki.16.18#06=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.16.18#07=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.16.18#08=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.16.18#09=L אַרְמ֣וֹן 'ar.Mon [the] fortress of {H0759G} HNcmsc H0759G {H0759G=אַרְמוֹן=: palace»citadel:1_palace} 1Ki.16.18#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 1Ki.16.18#11=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.18#12=L וַ/יִּשְׂרֹ֨ף va/i.yis.Rof and/ he burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 1Ki.16.18#13=L עָלָ֧י/ו 'a.La/v over/ himself {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.16.18#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.18#15=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 1Ki.16.18#16=L מֶ֛לֶךְ Me.lekh [the] king {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.18#17=L בָּ/אֵ֖שׁ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.16.18#18=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.19 'al- (עַל־) cha.ta.tov (חַטֹּאתָיו֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.Ta' (חָטָ֔א) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ) #_Translation on sins/ his which he sinned by/ doing the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh by/ walking in/ [the] way of #_Word+Grammar H5921A=HR Q=H2403B/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0834A=HTr H2398=HVqp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H1870G=HR/Ncbsc #_Significant variant K= cha.ta.to/v (חַטָּאת/וֹ) "sin/ his" (H2403B/H9023=HNcfsc/Sp3ms) #_1Ki.16.19 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֔ם) u.ve.cha.ta.To (וּבְחַטָּאתוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) le.ha.cha.Ti' (לְהַחֲטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Jeroboam and/ in/ sin/ his which he did to/ cause to sin Israel #_Word+Grammar H3379G=HNpm H9002/H9003/H2403B/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H9005/H2398=HR/Vhcc H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.19#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.19#02=Q(K) חַטֹּאתָי/ו֙ cha.ta.to/v sins/ his {H2403B}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= cha.ta.to/v (חַטָּאת/וֹ) "sin/ his" (H2403B/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= חַטֹּאתָ/ו֙ ¦ ; H2403B_A {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.19#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.19#04=L חָטָ֔א cha.Ta' he sinned {H2398} HVqp3ms H2398_A {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.16.19#05=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot by/ doing H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.19#06=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.16.19#07=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.16.19#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.19#09=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet by/ walking H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.16.19#10=L בְּ/דֶ֣רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.16.19#11=L יָרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.19#12=L וּ/בְ/חַטָּאת/וֹ֙ u./ve./cha.ta.T/o and/ in/ sin/ his H9002/H9003/{H2403B}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2403B_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.19#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.19#14=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213H} HVqp3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.16.19#15=L לְ/הַחֲטִ֖יא le./ha.cha.Ti' to/ cause to sin H9005/{H2398} HR/Vhcc H2398_B H9005=ל=to/{H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.16.19#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.19#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.20 ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) zim.Ri (זִמְרִ֔י) ve.kish.Ro (וְקִשְׁר֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Shar (קָשָׁ֑ר) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Zimri and/ conspiracy/ his which he conspired ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H2174A=HNpm H9002/H7195/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0834A=HTr H7194=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.16.20 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.20#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.16.20#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.16.20#03=L זִמְרִ֔י zim.Ri Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 1Ki.16.20#04=L וְ/קִשְׁר֖/וֹ ve./kish.R/o and/ conspiracy/ his H9002/{H7195}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H7195 H9002=ו=and/{H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.20#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.20#06=L קָשָׁ֑ר ka.Shar he conspired {H7194} HVqp3ms H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 1Ki.16.20#07=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.16.20#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.16.20#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.16.20#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.20#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.16.20#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.16.20#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.16.20#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.20#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.16.21 'az (אָ֧ז) ye.cha.Lek (יֵחָלֵ֛ק) ha.'Am (הָעָ֥ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) la.Che.tzi (לַחֵ֑צִי) cha.Tzi (חֲצִ֨י) ha.'Am (הָעָ֜ם) Ha.yah (הָ֠יָה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֨י) tiv.Ni (תִבְנִ֤י) #_Translation then it was divided the/ people Israel into the/ half half of the/ people it was behind Tibni #_Word+Grammar H0227A=HD H2505A=HVNi3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3478=HNpl H9005/H2677=HRd/Ncmsa H2677=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1961=HVqp3ms H0310A=HAcmpc H8402=HNpm #_Significant variant #_1Ki.16.21 ven- (בֶן־) gi.Nat (גִּינַת֙) le.ham.li.Kho (לְהַמְלִיכ֔וֹ) ve.ha.cha.Tzi (וְהַחֲצִ֖י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) 'a.me.Ri (עָמְרִֽי׃) #_Translation [the] son of Ginath to/ make king/ him and/ / half [was] behind Omri #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H1527=HNpm H9005/H4427A/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H9002/H9009/H2677=HC/Td/Ncmsa H0310A=HAcmpc H6018G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.21#01=L אָ֧ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.16.21#02=L יֵחָלֵ֛ק ye.cha.Lek it was divided {H2505A} HVNi3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} 1Ki.16.21#03=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.16.21#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.21#05=L לַ/חֵ֑צִי la./Che.tzi into the/ half H9005/{H2677} HRd/Ncmsa H2677_A H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} 1Ki.16.21#06=L חֲצִ֨י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677_B {H2677=חֲצִי=half} 1Ki.16.21#07=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.16.21#08=L הָ֠יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.21#09=L אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.16.21#10=L תִבְנִ֤י tiv.Ni Tibni {H8402} HNpm H8402 {H8402=תִּבְנִי=Tibni»Tibni@1Ki.16.21-} 1Ki.16.21#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.21#12=L גִּינַת֙ gi.Nat Ginath {H1527} HNpm H1527 {H1527=גִּינַ֑ת=Ginath»Ginath@1Ki.16.21-} 1Ki.16.21#13=L לְ/הַמְלִיכ֔/וֹ le./ham.li.Kh/o to/ make king/ him H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 1Ki.16.21#14=L וְ/הַ/חֲצִ֖י ve./ha./cha.Tzi and/ / half H9002/H9009/{H2677} HC/Td/Ncmsa H2677_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2677=חֲצִי=half} 1Ki.16.21#15=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei [was] behind {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.16.21#16=L עָמְרִֽי\׃ 'a.me.Ri Omri {H6018G}\H9016 HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.22 vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֤ק) ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'a.me.Ri (עָמְרִ֔י) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֕ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) tiv.Ni (תִּבְנִ֣י) #_Translation and/ it prevailed over the/ people which [was] after Omri the/ people which [was] after Tibni #_Word+Grammar H9001/H2388J=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0310A=HAcmpc H6018G=HNpm H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0310A=HAcmpc H8402=HNpm #_Significant variant #_1Ki.16.22 ven- (בֶן־) gi.Nat (גִּינַ֑ת) vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) tiv.Ni (תִּבְנִ֔י) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) 'a.me.Ri (עָמְרִֽי׃ פ) #_Translation [the] son of Ginath and/ he died Tibni and/ he became king Omri #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H1527=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H8402=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H6018G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.22#01=L וַ/יֶּחֱזַ֤ק va/i.ye.che.Zak and/ it prevailed over H9001/{H2388J} Hc/Vqw3ms H2388J H9001=ו=&/{H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 1Ki.16.22#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.16.22#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.22#04=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei [was] after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.16.22#05=L עָמְרִ֔י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G_A {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.22#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.22#07=L הָ/עָ֕ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.16.22#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.22#09=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei [was] after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.16.22#10=L תִּבְנִ֣י tiv.Ni Tibni {H8402} HNpm H8402_A {H8402=תִּבְנִי=Tibni»Tibni@1Ki.16.21-} 1Ki.16.22#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.22#12=L גִּינַ֑ת gi.Nat Ginath {H1527} HNpm H1527 {H1527=גִּינַ֑ת=Ginath»Ginath@1Ki.16.21-} 1Ki.16.22#13=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.16.22#14=L תִּבְנִ֔י tiv.Ni Tibni {H8402} HNpm H8402_B {H8402=תִּבְנִי=Tibni»Tibni@1Ki.16.21-} 1Ki.16.22#15=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.22#16=L עָמְרִֽי\׃\ \פ 'a.me.Ri Omri {H6018G}\H9016\ \H9017 HNpm H6018G_B {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.16.23 bish.Nat (בִּשְׁנַת֩) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֨ים) ve.'a.Chat (וְאַחַ֜ת) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) le.'a.Sa' (לְאָסָא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֤ךְ) 'a.me.Ri (עָמְרִי֙) 'al- (עַל־) #_Translation in/ year thirty and/ one year of/ Asa [the] king of Judah he became king Omri over #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H6018G=HNpm H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.16.23 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) she.Teim (שְׁתֵּ֥ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) be.tir.Tzah (בְּתִרְצָ֖ה) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) shesh- (שֵׁשׁ־) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation Israel two [plus] ten year[s] in/ Tirzah he reigned six years #_Word+Grammar H3478=HNpl H8147=HNcfda H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9003/H8656H=HR/Npl H4427A=HVqp3ms H8337=HNcbsc H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.23#01=L בִּ/שְׁנַת֩ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.23#02=L שְׁלֹשִׁ֨ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.16.23#03=L וְ/אַחַ֜ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.16.23#04=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.23#05=L לְ/אָסָא֙ le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.16.23#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.23#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.16.23#08=L מָלַ֤ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.23#09=L עָמְרִי֙ 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.23#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.23#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.23#12=L שְׁתֵּ֥ים she.Teim two [plus] {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.16.23#13=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.16.23#14=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.23#15=L בְּ/תִרְצָ֖ה be./tir.Tzah in/ Tirzah H9003/{H8656H} HR/Npl H8656H H9003=ב=in/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 1Ki.16.23#16=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.23#17=L שֵׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Ki.16.23#18=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141_D {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.24 vai.Yi.ken (וַיִּ֜קֶן) 'et- (אֶת־) ha.Har (הָהָ֥ר) sho.me.Ron (שֹׁמְר֛וֹן) Me.'et (מֵ֥אֶת) She.mer (שֶׁ֖מֶר) be.khi.ke.Ra.yim (בְּכִכְּרַ֣יִם) Ka.sef (כָּ֑סֶף) vai.Yi.ven (וַיִּ֙בֶן֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he bought the/ hill Samaria from/ with Shemer for/ two talents silver and/ he built #_Word+Grammar H9001/H7069=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H8111=HNpl H9006/H0854=HR/R H8106A=HNpm H9003/H3603H=HR/Ncfda H3701G=HNcmsa H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.16.24 ha.Har (הָהָ֔ר) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֗א) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֤ם) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Nah (בָּנָ֔ה) 'al (עַ֣ל) shem- (שֶׁם־) She.mer (שֶׁ֔מֶר) #_Translation the/ hill and/ he called [the] name of the/ city which he built on [the] name of Shemer #_Word+Grammar H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8034=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H5921A=HR H8034=HNcmsc H8106A=HNpm #_Significant variant #_1Ki.16.24 'a.do.Nei (אֲדֹנֵ֖י) ha.Har (הָהָ֥ר) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation [the] owner of the/ hill Samaria #_Word+Grammar H0113=HNcmpc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H8111=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.24#01=L וַ/יִּ֜קֶן va/i.Yi.ken and/ he bought H9001/{H7069} Hc/Vqw3ms H7069 H9001=ו=&/{H7069=קָנָה=to buy} 1Ki.16.24#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.24#03=L הָ/הָ֥ר ha./Har the/ hill H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_A H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.16.24#04=L שֹׁמְר֛וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111_A {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.16.24#05=L מֵ֥/אֶת Me./'et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_b H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Ki.16.24#06=L שֶׁ֖מֶר She.mer Shemer {H8106A} HNpm H8106A_A {H8106A=שֶׁ֫מֶר=Shemer»Shemer@1Ki.16.24} 1Ki.16.24#07=L בְּ/כִכְּרַ֣יִם be./khi.ke.Ra.yim for/ two talents H9003/{H3603H} HR/Ncfda H3603H H9003=ב=in/{H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ki.16.24#08=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.16.24#09=L וַ/יִּ֙בֶן֙ va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_A H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.16.24#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.24#11=L הָ/הָ֔ר ha./Har the/ hill H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_B H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.16.24#12=L וַ/יִּקְרָ֗א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ki.16.24#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.24#14=L שֵׁ֤ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 1Ki.16.24#15=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.16.24#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.24#17=L בָּנָ֔ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.16.24#18=L עַ֣ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.16.24#19=L שֶׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_B {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 1Ki.16.24#20=L שֶׁ֔מֶר She.mer Shemer {H8106A} HNpm H8106A_B {H8106A=שֶׁ֫מֶר=Shemer»Shemer@1Ki.16.24} 1Ki.16.24#21=L אֲדֹנֵ֖י 'a.do.Nei [the] owner of {H0113} HNcmpc H0113 {H0113=אָדוֹן=lord} 1Ki.16.24#22=L הָ/הָ֥ר ha./Har the/ hill H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G_C H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.16.24#23=L שֹׁמְרֽוֹן\׃ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016 HNpl H8111_B {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.25 vai.ya.'a.Seh (וַיַּעֲשֶׂ֥ה) 'a.me.Ri (עָמְרִ֛י) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ya.ra' (וַיָּ֕רַע) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation and/ he did Omri the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he did evil more than/ all [those] who [were] / before/ him #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H6018G=HNpm H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H7489A=Hc/Vhw3ms H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.25#01=L וַ/יַּעֲשֶׂ֥ה va/i.ya.'a.Seh and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.25#02=L עָמְרִ֛י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.25#03=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.16.25#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.16.25#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.25#06=L וַ/יָּ֕רַע va/i.Ya.ra' and/ he did evil H9001/{H7489A} Hc/Vhw3ms H7489A H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} 1Ki.16.25#07=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.16.25#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.25#09=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v [were] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.26 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) be.khol (בְּכָל־) de.rekh (דֶּ֙רֶךְ֙) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֔ט) u.ve.cha.to.tav (וּבְחַטָּאת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he walked in/ all [the] way of Jeroboam [the] son of Nebat and/ in/ sin/ his which he caused to sin #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870G=HNcbsc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm Q=H9002/H9003/H2403B/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo #_Significant variant K= u./ve./cha.to.ta/v (וּ/בְ/חַטֹּאתָי/ו) "and/ in/ sins/ his" (H9002/H9003/H2403B/H9023=HC/R/Ncfpc/Sp3ms) #_1Ki.16.26 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) le.hakh.'Is (לְהַכְעִ֗יס) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.hav.lei.Hem (בְּהַבְלֵיהֶֽם׃) #_Translation Israel to/ provoke to anger Yahweh [the] God of Israel with/ vanities/ their #_Word+Grammar H3478=HNpl H9005/H3707=HR/Vhcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H1892/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.26#01=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.16.26#02=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.16.26#03=L דֶּ֙רֶךְ֙ de.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.16.26#04=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.26#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.26#06=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.26#07=Q(K) וּ/בְ/חַטָּאת֔/וֹ u./ve./cha.to.ta/v and/ in/ sin/ his H9002/H9003/{H2403B}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms K= u./ve./cha.to.ta/v (וּ/בְ/חַטֹּאתָי/ו) "and/ in/ sins/ his" (H9002/H9003/H2403B/H9023=HC/R/Ncfpc/Sp3ms) L= וּ/בְ/חַטָּאת֔י/וֹ ¦ ; H2403B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.26#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.26#09=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.16.26#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.26#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.26#12=L לְ/הַכְעִ֗יס le./hakh.'Is to/ provoke to anger H9005/{H3707} HR/Vhcc H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke} 1Ki.16.26#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.26#14=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.26#15=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.26#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.26#17=L בְּ/הַבְלֵי/הֶֽם\׃ be./hav.lei./Hem with/ vanities/ their H9003/{H1892}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H1892 H9003=ב=in/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.27 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֤י) 'a.me.Ri (עָמְרִי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) u.ge.vu.ra.To (וּגְבוּרָת֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) hem (הֵ֣ם) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Omri which he did and/ might/ his which he did ¿/ not [are] they #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H6018G=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp #_Significant variant #_1Ki.16.27 ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation written on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.27#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.16.27#02=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.16.27#03=L עָמְרִי֙ 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.27#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.27#05=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.27#06=L וּ/גְבוּרָת֖/וֹ u./ge.vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.27#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.27#08=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.27#09=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.16.27#10=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.16.27#11=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.16.27#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.27#13=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.16.27#14=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.16.27#15=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.16.27#16=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.27#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.28 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) 'a.me.Ri (עָמְרִי֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֑וֹן) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'ach.'Av (אַחְאָ֥ב) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he lay down Omri with ancestors/ his and/ he was buried in/ Samaria and/ he became king Ahab son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H6018G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H8111=HR/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.28#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.16.28#02=L עָמְרִי֙ 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.28#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.16.28#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.28#05=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.16.28#06=L בְּ/שֹׁמְר֑וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.16.28#07=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.28#08=L אַחְאָ֥ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.16.28#09=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.28#10=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.16.29 ve.'ach.'Av (וְאַחְאָ֣ב) ben- (בֶּן־) 'a.me.Ri (עָמְרִ֗י) ma.laKh (מָלַךְ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) u.she.mo.Neh (וּשְׁמֹנֶה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) #_Translation and/ Ahab [the] son of Omri he became king over Israel in/ year thirty and/ eight year #_Word+Grammar H9002/H0256G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6018G=HNpm H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.16.29 le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Vai.yim.lokh (וַ֠יִּמְלֹךְ) 'ach.'Av (אַחְאָ֨ב) ben- (בֶּן־) 'a.me.Ri (עָמְרִ֤י) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) #_Translation of/ Asa [the] king of Judah and/ he reigned Ahab [the] son of Omri over Israel in/ Samaria #_Word+Grammar H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H1121A=HNcmsc H6018G=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.16.29 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֖יִם) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation twenty and/ two year[s] #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.29#01=L וְ/אַחְאָ֣ב ve./'ach.'Av and/ Ahab H9002/{H0256G} HC/Npm H0256G_A H9002=ו=and/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.16.29#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.29#03=L עָמְרִ֗י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G_A {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.29#04=L מָלַךְ֙ ma.laKh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.29#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.29#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.29#07=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.29#08=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.16.29#09=L וּ/שְׁמֹנֶה֙ u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ki.16.29#10=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.16.29#11=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' of/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.16.29#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.29#13=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.16.29#14=L וַ֠/יִּמְלֹךְ Va/i.yim.lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_B H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.16.29#15=L אַחְאָ֨ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.16.29#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.29#17=L עָמְרִ֤י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G_B {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.29#18=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.16.29#19=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.29#20=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.16.29#21=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.16.29#22=L וּ/שְׁתַּ֖יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.16.29#23=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.30 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) 'ach.'Av (אַחְאָ֧ב) ben- (בֶּן־) 'a.me.Ri (עָמְרִ֛י) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation and/ he did Ahab [the] son of Omri the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh more than/ all [those] who [were] / before/ him #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H1121A=HNcmsc H6018G=HNpm H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.30#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.30#02=L אַחְאָ֧ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.16.30#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.30#04=L עָמְרִ֛י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 1Ki.16.30#05=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.16.30#06=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.16.30#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.30#08=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.16.30#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.30#10=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v [were] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.31 vay.Hi (וַיְהִי֙) ha.na.Kel (הֲנָקֵ֣ל) lekh.To (לֶכְתּ֔וֹ) be.cha.Tot (בְּחַטֹּ֖אות) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֑ט) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) 'i.Shah (אִשָּׁ֜ה) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was ¿/ was it trifling to walk/ he in/ [the] sins of Jeroboam [the] son of Nebat and/ he took a wife #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9008/H7043=HTi/VNp3ms H1980I/H9043=HVqcc/Sp3ms H9003/H2403B=HR/Ncfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0802H=HNcfsa H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.16.31 'i.Ze.vel (אִיזֶ֗בֶל) bat- (בַּת־) 'et.Ba.'al (אֶתְבַּ֙עַל֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) tzi.do.Nim (צִידֹנִ֔ים) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) vai.ya.'a.Vod (וַֽיַּעֲבֹ֣ד) 'et- (אֶת־) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) #_Translation Jezebel [the] daughter of Ethbaal [the] king of [the] Sidonians and/ he went and/ he served / Baal and/ he bowed down #_Word+Grammar H0348=HNpf H1323G=HNcfsc H0856=HNpm H4428G=HNcmsc H6722=HNgmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H5647H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H7812=Hc/Vvw3ms #_Significant variant #_1Ki.16.31 lo (לֽוֹ׃) #_Translation to/ it #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.31#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.31#02=L הֲ/נָקֵ֣ל ha./na.Kel ¿/ was it trifling H9008/{H7043} HTi/VNp3ms H7043 H9008=ה=¿/{H7043=קָלַל=to lighten} 1Ki.16.31#03=L לֶכְתּ֔/וֹ lekh.T/o to walk/ he {H1980I}/H9043 HVqcc/Sp3ms H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}/H9043=Ss3m=he 1Ki.16.31#04=L בְּ/חַטֹּ֖אות be./cha.Tot in/ [the] sins of H9003/{H2403B} HR/Ncfpc H2403B H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 1Ki.16.31#05=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.31#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.31#07=L נְבָ֑ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.16.31#08=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.16.31#09=L אִשָּׁ֜ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.16.31#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.31#11=L אִיזֶ֗בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.16.31#12=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.16.31#13=L אֶתְבַּ֙עַל֙ 'et.Ba.'al Ethbaal {H0856} HNpm H0856 {H0856=אֶתְבַּ֫עַל=Ethbaal»Ethbaal@1Ki.16.31} 1Ki.16.31#14=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.31#15=L צִידֹנִ֔ים tzi.do.Nim [the] Sidonians {H6722} HNgmpa H6722 {H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} 1Ki.16.31#16=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.16.31#17=L וַֽ/יַּעֲבֹ֣ד va/i.ya.'a.Vod and/ he served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3ms H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 1Ki.16.31#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.31#19=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.16.31#20=L וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.16.31#21=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ it H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.32 vai.Ya.kem (וַיָּ֥קֶם) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֖חַ) la.Ba.'al (לַבָּ֑עַל) beit (בֵּ֣ית) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָ֖ה) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation and/ he set up an altar to / Baal [the] house of / Baal which he built in/ Samaria #_Word+Grammar H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H4196=HNcmsa H9005/H1168A=HRd/Ntmsa H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H9003/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.32#01=L וַ/יָּ֥קֶם va/i.Ya.kem and/ he set up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 1Ki.16.32#02=L מִזְבֵּ֖חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.16.32#03=L לַ/בָּ֑עַל la./Ba.'al to / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A_A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.16.32#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.16.32#05=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_B H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.16.32#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.32#07=L בָּנָ֖ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.16.32#08=L בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.33 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) 'et- (אֶת־) ha.'a.she.Rah (הָאֲשֵׁרָ֑ה) vai.Yo.sef (וַיּ֨וֹסֶף) 'ach.'Av (אַחְאָ֜ב) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֗וֹת) le.hakh.'Is (לְהַכְעִיס֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהֹוָה֙) #_Translation and/ he made Ahab / Asherah pole and/ he increased Ahab to/ do to/ provoke to anger Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H0853=HTo H9009/H0842=HTd/Ntfsa H9001/H3254H=Hc/Vhw3ms H0256G=HNpm H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H3707=HR/Vhcc H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.16.33 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.Kol (מִכֹּ֨ל) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Yu (הָי֖וּ) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation [the] God of Israel more than/ all [the] kings of Israel who they were / before/ him #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H3605=HR/Ncmsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.33#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.16.33#02=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.16.33#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.33#04=L הָ/אֲשֵׁרָ֑ה ha./'a.she.Rah / Asherah pole H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 1Ki.16.33#05=L וַ/יּ֨וֹסֶף va/i.Yo.sef and/ he increased H9001/{H3254H} Hc/Vhw3ms H3254H H9001=ו=&/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ki.16.33#06=L אַחְאָ֜ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.16.33#07=L לַ/עֲשׂ֗וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.16.33#08=L לְ/הַכְעִיס֙ le./hakh.'Is to/ provoke to anger H9005/{H3707} HR/Vhcc H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke} 1Ki.16.33#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.33#10=L יְהֹוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.33#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.33#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.33#13=L מִ/כֹּ֨ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.16.33#14=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.16.33#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.16.33#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.33#17=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.16.33#18=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.16.34 be.ya.Mav (בְּיָמָ֞יו) ba.Nah (בָּנָ֥ה) chi.'El (חִיאֵ֛ל) beit (בֵּ֥ית) ha.'e.Li (הָאֱלִ֖י) 'et- (אֶת־) ye.ri.Choh (יְרִיחֹ֑ה) ba.'a.vi.Ram (בַּאֲבִירָ֨ם) be.kho.Ro (בְּכֹר֜וֹ) yi.se.Dah (יִסְּדָ֗הּ) #_Translation in/ days/ his he rebuilt Hiel [the] Beth- / -elite Jericho by/ Abiram firstborn/ his he founded/ it #_Word+Grammar H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1129=HVqp3ms H2419=HNpm H1017=HNcmsc H9009/H1017=HTd/Ngmsa H0853=HTo H3405G=HNpl H9003/H0048H=HR/Npm H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3245/H9034=HVpp3ms/Sp3fs #_Significant variant #_1Ki.16.34 u.vis.giv (וּבִשְׂג֤וּב) tze.'i.Ro (צְעִירוֹ֙) hi.Tziv (הִצִּ֣יב) de.la.Tei.ha (דְּלָתֶ֔יהָ) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) be.Yad (בְּיַ֖ד) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֥עַ) #_Translation and/ by/ Segub young [son]/ his he set up gates/ its according to/ [the] word of Yahweh which he spoke by/ [the] hand of Joshua #_Word+Grammar Q=H9002/H9003/H7687G=HC/R/Npm H6810/H9023=HAamsc/Sp3ms H5324=HVhp3ms H1817C/H9024=HNcfdc/Sp3fs H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H3091G=HNpm #_Significant variant K= u./vi/s.giv (וּ/בִ/שְׂגִיב) "and/ by/ Segib" (H9002/H9003/H7687G=HC/R/Npm) #_1Ki.16.34 bin- (בִּן־) Nun (נֽוּן׃ ס) #_Translation [the] son of Nun #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H5126\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.16.34#01=L בְּ/יָמָ֞י/ו be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.34#02=L בָּנָ֥ה ba.Nah he rebuilt {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.16.34#03=L חִיאֵ֛ל chi.'El Hiel {H2419} HNpm H2419 {H2419=חִיאֵל=Hiel»Hiel@1Ki.16.34} 1Ki.16.34#04=L בֵּ֥ית beit [the] Beth- {H1017} HNcmsc H1017_A {H1017=בֵּית הָאֱלִי=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.16.34#05=L הָ/אֱלִ֖י ha./'e.Li / -elite H9009/{H1017} HTd/Ngmsa H1017_B H9009=ה=the/{H1017=בֵּית הָאֱלִי=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ki.16.34#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.16.34#07=L יְרִיחֹ֑ה ye.ri.Choh Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 1Ki.16.34#08=L בַּ/אֲבִירָ֨ם ba./'a.vi.Ram by/ Abiram H9003/{H0048H} HR/Npm H0048H H9003=ב=in/{H0048H=אֲבִירָם=Abiram»Abiram@1Ki.16.34} 1Ki.16.34#09=L בְּכֹר֜/וֹ be.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.34#10=L יִסְּדָ֗/הּ yi.se.Da/h he founded/ it {H3245}/H9034 HVpp3ms/Sp3fs H3245 {H3245=יָסַד=to found}/H9034=Os3f=her 1Ki.16.34#11=Q(K) וּ/בִ/שְׂג֤וּב u./vi/s.giv and/ by/ Segub H9002/H9003/{H7687G} HC/R/Npm K= u./vi/s.giv (וּ/בִ/שְׂגִיב) "and/ by/ Segib" (H9002/H9003/H7687G=HC/R/Npm) L= וּ/בִ/שְׂג֤יּב ¦ ; H7687G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7687G=שְׂגוּב=Segub»Segub@1Ki.16.34} 1Ki.16.34#12=L צְעִיר/וֹ֙ tze.'i.R/o young [son]/ his {H6810}/H9023 HAamsc/Sp3ms H6810 {H6810=צָעִיר=little}/H9023=Ps3m=his 1Ki.16.34#13=L הִצִּ֣יב hi.Tziv he set up {H5324} HVhp3ms H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 1Ki.16.34#14=L דְּלָתֶ֔י/הָ de.la.Tei./ha gates/ its {H1817C}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9024=Ps3f=her 1Ki.16.34#15=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.16.34#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.16.34#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.16.34#18=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.16.34#19=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Ki.16.34#20=L יְהוֹשֻׁ֥עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} 1Ki.16.34#21=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.16.34#22=L נֽוּן\׃\ \ס Nun Nun {H5126}\H9016\ \H9018 HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.17.1 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֨הוּ) ha.tish.Bi (הַתִּשְׁבִּ֜י) mi.to.sha.Vei (מִתֹּשָׁבֵ֣י) gil.'Ad (גִלְעָד֮) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָב֒) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) #_Translation and/ he said Elijah the/ Tishbite one of/ [the] resident aliens of Gilead to Ahab [by] [the] life of Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9009/H8664=HTd/Ngmsa H9006/H8453A=HR/Ncmpc H1568G=HNpl H0413=HR H0256G=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.17.1 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mad.ti (עָמַ֣דְתִּי) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) 'im- (אִם־) yih.Yeh (יִהְיֶ֛ה) ha.sha.Nim (הַשָּׁנִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) tal (טַ֣ל) u.ma.Tar (וּמָטָ֑ר) #_Translation Israel whom I stand / before/ him if it will be the/ years / these dew and/ rain #_Word+Grammar H3478=HNpl H0834A=HTr H5975G=HVqp1cs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0518H=HTc H1961=HVqi3ms H9009/H8141=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H2919=HNcmsa H9002/H4306=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.17.1 ki (כִּ֖י) 'im- (אִם־) le.Fi (לְפִ֥י) de.va.Ri (דְבָרִֽי׃ ס) #_Translation that except to/ [the] mouth of word/ my #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9005/H6310I=HR/Ncmsc H1697G/H9020\ =HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.1#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.1#02=L אֵלִיָּ֨הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.1#03=L הַ/תִּשְׁבִּ֜י ha./tish.Bi the/ Tishbite H9009/{H8664} HTd/Ngmsa H8664 H9009=ה=the/{H8664=תִּשְׁבִּי=Tishbite»Tishbite@1Ki.17.1} 1Ki.17.1#04=L מִ/תֹּשָׁבֵ֣י mi./to.sha.Vei one of/ [the] resident aliens of H9006/{H8453A} HR/Ncmpc H8453A H8453B H9006=מ=from/{H8453A=תּוֹשָׁב=sojourner} 1Ki.17.1#05=L גִלְעָד֮ gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.17.1#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.17.1#07=L אַחְאָב֒ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.17.1#08=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Ki.17.1#09=L יְהוָ֞ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.1#10=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.1#11=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.17.1#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.17.1#13=L עָמַ֣דְתִּי 'a.Mad.ti I stand {H5975G} HVqp1cs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.17.1#14=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ki.17.1#15=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Ki.17.1#16=L יִהְיֶ֛ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.1#17=L הַ/שָּׁנִ֥ים ha./sha.Nim the/ years H9009/{H8141} HTd/Ncmpa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.17.1#18=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.17.1#19=L טַ֣ל tal dew {H2919} HNcmsa H2919 {H2919=טַל=dew} 1Ki.17.1#20=L וּ/מָטָ֑ר u./ma.Tar and/ rain H9002/{H4306} HC/Ncmsa H4306 H9002=ו=and/{H4306=מָטַר=rain} 1Ki.17.1#21=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ki.17.1#22=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B_b H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.17.1#23=L לְ/פִ֥י le./Fi to/ [the] mouth of H9005/{H6310I} HR/Ncmsc H6310I H9005=ל=to/{H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 1Ki.17.1#24=L דְבָרִֽ/י\׃\ \ס de.va.R/i word/ my {H1697G}/H9020\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp1bs H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.17.2 vay.Hi (וַיְהִ֥י) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.Lav (אֵלָ֥יו) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to/ him / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.2#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.2#02=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.17.2#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.2#04=L אֵלָ֥י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.2#05=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.3 lekh (לֵ֣ךְ) mi.Zeh (מִזֶּ֔ה) u.fa.Ni.ta (וּפָנִ֥יתָ) le.Kha (לְּךָ֖) Ke.de.mah (קֵ֑דְמָה) ve.nis.tar.Ta (וְנִסְתַּרְתָּ֙) be.Na.chal (בְּנַ֣חַל) ke.Rit (כְּרִ֔ית) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) #_Translation go from/ here and/ you will turn / yourself east/ -ward and/ you will hide yourself at/ [the] wadi of Kerith which [is] on #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H9006/H2088=HR/Tm H9001/H6437G=Hc/Vqq2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H6924B/H9011=HNcmsa/Sd H9001/H5641=Hc/VNq2ms H9003/H5158A=HR/Ncmsc H3747=HNpl H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.17.3 pe.Nei (פְּנֵ֥י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation [the] face of the/ Jordan #_Word+Grammar H6440K=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.3#01=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.17.3#02=L מִ/זֶּ֔ה mi./Zeh from/ here H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 1Ki.17.3#03=L וּ/פָנִ֥יתָ u./fa.Ni.ta and/ you will turn H9001/{H6437G} Hc/Vqq2ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 1Ki.17.3#04=L לְּ/ךָ֖ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.17.3#05=L קֵ֑דְמָ/ה Ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to 1Ki.17.3#06=L וְ/נִסְתַּרְתָּ֙ ve./nis.tar.Ta and/ you will hide yourself H9001/{H5641} Hc/VNq2ms H5641 H9001=ו=&/{H5641=סָתַר=to hide} 1Ki.17.3#07=L בְּ/נַ֣חַל be./Na.chal at/ [the] wadi of H9003/{H5158A} HR/Ncmsc H5158A H9003=ב=in/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 1Ki.17.3#08=L כְּרִ֔ית ke.Rit Kerith {H3747} HNpl H3747 {H3747=כְּרִית=Cherith»Cherith@1Ki.17.3-} 1Ki.17.3#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.17.3#10=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.3#11=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440K} HNcmpc H6440K {H6440K=פָּנֶה=: east»face:5_east} 1Ki.17.3#12=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.4 ve.ha.Yah (וְהָיָ֖ה) me.ha.Na.chal (מֵהַנַּ֣חַל) tish.Teh (תִּשְׁתֶּ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'o.re.Vim (הָעֹרְבִ֣ים) tzi.Vi.ti (צִוִּ֔יתִי) le.khal.kel.Kha (לְכַלְכֶּלְךָ֖) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ it will be from/ the/ wadi you will drink and/ the/ ravens I have commanded to/ supply/ you there #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9006/H9009/H5158A=HR/Td/Ncmsa H8354=HVqi2ms H9002/H0853=HC/To H9009/H6158=HTd/Ncmpa H6680=HVpp1cs H9005/H3557/H9031=HR/Vpcc/Sp2ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.4#01=L וְ/הָיָ֖ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.4#02=L מֵ/הַ/נַּ֣חַל me./ha./Na.chal from/ the/ wadi H9006/H9009/{H5158A} HR/Td/Ncmsa H5158A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 1Ki.17.4#03=L תִּשְׁתֶּ֑ה tish.Teh you will drink {H8354} HVqi2ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.17.4#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.17.4#05=L הָ/עֹרְבִ֣ים ha./'o.re.Vim the/ ravens H9009/{H6158} HTd/Ncmpa H6158 H9009=ה=the/{H6158=עֹרֵב=raven} 1Ki.17.4#06=L צִוִּ֔יתִי tzi.Vi.ti I have commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.17.4#07=L לְ/כַלְכֶּלְ/ךָ֖ le./khal.kel./Kha to/ supply/ you H9005/{H3557}/H9031 HR/Vpcc/Sp2ms H3557 H9005=ל=to/{H3557=כּוּל=to sustain}/H9031=Os2m=you 1Ki.17.4#08=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.5 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֙שֶׁב֙) be.Na.chal (בְּנַ֣חַל) ke.Rit (כְּרִ֔ית) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he went and/ he did according to/ [the] word of Yahweh and/ he went and/ he dwelt at/ [the] wadi of Kerith which [is] on #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H5158A=HR/Ncmsc H3747=HNpl H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.17.5 pe.Nei (פְּנֵ֥י) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation [the] face of the/ Jordan #_Word+Grammar H6440K=HNcmpc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.5#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.17.5#02=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.17.5#03=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.17.5#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.5#05=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.17.5#06=L וַ/יֵּ֙שֶׁב֙ va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.17.5#07=L בְּ/נַ֣חַל be./Na.chal at/ [the] wadi of H9003/{H5158A} HR/Ncmsc H5158A H9003=ב=in/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 1Ki.17.5#08=L כְּרִ֔ית ke.Rit Kerith {H3747} HNpl H3747 {H3747=כְּרִית=Cherith»Cherith@1Ki.17.3-} 1Ki.17.5#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.17.5#10=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.5#11=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440K} HNcmpc H6440K {H6440K=פָּנֶה=: east»face:5_east} 1Ki.17.5#12=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.6 ve.ha.'o.re.Vim (וְהָעֹרְבִ֗ים) me.vi.'Im (מְבִיאִ֨ים) lo (ל֜וֹ) Le.chem (לֶ֤חֶם) u.va.Sar (וּבָשָׂר֙) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) ve.Le.chem (וְלֶ֥חֶם) u.va.Sar (וּבָשָׂ֖ר) ba.'A.rev (בָּעָ֑רֶב) u.min- (וּמִן־) #_Translation and/ the/ ravens [were] bringing to/ him bread and/ meat in the/ morning and/ bread and/ meat in the/ evening and/ from #_Word+Grammar H9002/H9009/H6158=HC/Td/Ncmpa H0935P=HVhrmpa H9005/H9033=HR/Sp3ms H3899H=HNcmsa H9002/H1320=HC/Ncmsa H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H3899H=HC/Ncmsa H9002/H1320=HC/Ncmsa H9003/H6153=HRd/Ncmsa H9002/H4480A=HC/R #_Significant variant #_1Ki.17.6 ha.Na.chal (הַנַּ֖חַל) yish.Teh (יִשְׁתֶּֽה׃) #_Translation the/ wadi he drank #_Word+Grammar H9009/H5158A=HTd/Ncmsa H8354=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.6#01=L וְ/הָ/עֹרְבִ֗ים ve./ha./'o.re.Vim and/ the/ ravens H9002/H9009/{H6158} HC/Td/Ncmpa H6158 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6158=עֹרֵב=raven} 1Ki.17.6#02=L מְבִיאִ֨ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.17.6#03=L ל֜/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.17.6#04=L לֶ֤חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.17.6#05=L וּ/בָשָׂר֙ u./va.Sar and/ meat H9002/{H1320} HC/Ncmsa H1320_A H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh} 1Ki.17.6#06=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ki.17.6#07=L וְ/לֶ֥חֶם ve./Le.chem and/ bread H9002/{H3899H} HC/Ncmsa H3899H_B H9002=ו=and/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.17.6#08=L וּ/בָשָׂ֖ר u./va.Sar and/ meat H9002/{H1320} HC/Ncmsa H1320_B H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh} 1Ki.17.6#09=L בָּ/עָ֑רֶב ba./'A.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 1Ki.17.6#10=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.17.6#11=L הַ/נַּ֖חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158A} HTd/Ncmsa H5158A H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 1Ki.17.6#12=L יִשְׁתֶּֽה\׃ yish.Teh he drank {H8354}\H9016 HVqi3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.7 vay.Hi (וַיְהִ֛י) mi.Ketz (מִקֵּ֥ץ) ya.Mim (יָמִ֖ים) vai.yi.Vash (וַיִּיבַ֣שׁ) ha.Na.chal (הַנָּ֑חַל) ki (כִּ֛י) lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֥ה) Ge.shem (גֶ֖שֶׁם) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃ ס) #_Translation and/ it was from/ [the] end of days and/ it dried up the/ wadi for not it had been rain in the/ land #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7093=HR/Ncmsc H3117G=HNcmpa H9001/H3001=Hc/Vqw3ms H9009/H5158A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3ms H1653=HNcmsa H9003/H0776G\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.7#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.7#02=L מִ/קֵּ֥ץ mi./Ketz from/ [the] end of H9006/{H7093} HR/Ncmsc H7093 H9006=מ=from/{H7093=קֵץ=end} 1Ki.17.7#03=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.17.7#04=L וַ/יִּיבַ֣שׁ va/i.yi.Vash and/ it dried up H9001/{H3001} Hc/Vqw3ms H3001 H9001=ו=&/{H3001=יָבֵשׁ=to wither} 1Ki.17.7#05=L הַ/נָּ֑חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158A} HTd/Ncmsa H5158A H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 1Ki.17.7#06=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.17.7#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.17.7#08=L הָיָ֥ה ha.Yah it had been {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.7#09=L גֶ֖שֶׁם Ge.shem rain {H1653} HNcmsa H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} 1Ki.17.7#10=L בָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.17.8 vay.Hi (וַיְהִ֥י) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.Lav (אֵלָ֥יו) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to/ him / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.8#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.8#02=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.17.8#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.8#04=L אֵלָ֥י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.8#05=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.9 kum (ק֣וּם) lekh (לֵ֤ךְ) tza.re.Fa.tah (צָרְפַ֙תָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.tzi.Don (לְצִיד֔וֹן) ve.ya.shav.Ta (וְיָשַׁבְתָּ֖) Sham (שָׁ֑ם) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) tzi.Vi.ti (צִוִּ֥יתִי) sham (שָׁ֛ם) #_Translation arise go Zarephath/ towards which [belongs] to/ Sidon and/ you will dwell there here! I have commanded there #_Word+Grammar H6965B=HVqv2ms H1980G=HVqv2ms H6886/H9011=HNpl/Sd H0834A=HTr H9005/H6721H=HR/Npl H9001/H3427=Hc/Vqq2ms H8033G=HD H2009=HTj H6680=HVpp1cs H8033G=HD #_Significant variant #_1Ki.17.9 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) 'al.ma.Nah (אַלְמָנָ֖ה) le.khal.ke.Le.kha (לְכַלְכְּלֶֽךָ׃) #_Translation a woman a widow to/ supply/ you #_Word+Grammar H0802H=HNcfsa H0490=HNcfsa H9005/H3557/H9031=HR/Vpcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.9#01=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.17.9#02=L לֵ֤ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.17.9#03=L צָרְפַ֙תָ/ה֙ tza.re.Fa.ta/h Zarephath/ towards {H6886}/H9011 HNpl/Sd H6886 {H6886=צָֽרְפַת=Zarephath»Zarephath@1Ki.17.9-Luk}/H9011=ה=to 1Ki.17.9#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.17.9#05=L לְ/צִיד֔וֹן le./tzi.Don [belongs] to/ Sidon H9005/{H6721H} HR/Npl H6721H H9005=ל=to/{H6721H=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.19-Act} 1Ki.17.9#06=L וְ/יָשַׁבְתָּ֖ ve./ya.shav.Ta and/ you will dwell H9001/{H3427} Hc/Vqq2ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.17.9#07=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.17.9#08=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.17.9#09=L צִוִּ֥יתִי tzi.Vi.ti I have commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.17.9#10=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.17.9#11=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.17.9#12=L אַלְמָנָ֖ה 'al.ma.Nah a widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} 1Ki.17.9#13=L לְ/כַלְכְּלֶֽ/ךָ\׃ le./khal.ke.Le./kha to/ supply/ you H9005/{H3557}/H9031\H9016 HR/Vpcc/Sp2ms H3557 H9005=ל=to/{H3557=כּוּל=to sustain}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.10 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם׀) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) tza.re.Fa.tah (צָרְפַ֗תָה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.hi.neh- (וְהִנֵּֽה־) sham (שָׁ֛ם) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) #_Translation and/ he arose and/ he went Zarephath/ towards and/ he came to [the] entrance of the/ city and/ there! there a woman #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H6886/H9011=HNpl/Sd H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H6607=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H8033G=HD H0802H=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.17.10 'al.ma.Nah (אַלְמָנָ֖ה) me.ko.She.shet (מְקֹשֶׁ֣שֶׁת) 'e.Tzim (עֵצִ֑ים) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) ke.chi- (קְחִי־) na' (נָ֨א) li (לִ֧י) me.'at- (מְעַט־) #_Translation a widow [was] gathering wood and/ he called out to/ her and/ he said get please for/ me a little of #_Word+Grammar H0490=HNcfsa H7197A=HVprfsc H6086I=HNcmpa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3947J=HVqv2fs H4994=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H4592=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.17.10 Ma.yim (מַ֛יִם) ba.ke.Li (בַּכְּלִ֖י) ve.'esh.Teh (וְאֶשְׁתֶּֽה׃) #_Translation water in / vessel so/ I may drink #_Word+Grammar H4325G=HNcmpa H9003/H3627=HRd/Ncmsa H9002/H8354=HC/Vqu1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.10#01=L וַ/יָּ֣קָם\׀ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B}\H9015 Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate 1Ki.17.10#02=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.17.10#03=L צָרְפַ֗תָ/ה tza.re.Fa.ta/h Zarephath/ towards {H6886}/H9011 HNpl/Sd H6886 {H6886=צָֽרְפַת=Zarephath»Zarephath@1Ki.17.9-Luk}/H9011=ה=to 1Ki.17.10#04=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.17.10#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.17.10#06=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.17.10#07=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.17.10#08=L וְ/הִנֵּֽה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.17.10#09=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.17.10#10=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a woman {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ki.17.10#11=L אַלְמָנָ֖ה 'al.ma.Nah a widow {H0490} HNcfsa H0490 {H0490=אַלְמָנָה=widow} 1Ki.17.10#12=L מְקֹשֶׁ֣שֶׁת me.ko.She.shet [was] gathering {H7197A} HVprfsc H7197A {H7197A=קָשַׁשׁ=to gather} 1Ki.17.10#13=L עֵצִ֑ים 'e.Tzim wood {H6086I} HNcmpa H6086I {H6086I=עֵץ=: stick»tree:3_stick;_log} 1Ki.17.10#14=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.17.10#15=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Ki.17.10#16=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.10#17=L קְחִי\־ ke.chi- get {H3947J}\H9014 HVqv2fs H3947J {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}\H9014=־=link 1Ki.17.10#18=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.17.10#19=L לִ֧/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.10#20=L מְעַט\־ me.'at- a little of {H4592}\H9014 HNcmsc H4592 {H4592=מְעַט=little}\H9014=־=link 1Ki.17.10#21=L מַ֛יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.17.10#22=L בַּ/כְּלִ֖י ba./ke.Li in / vessel H9003/{H3627} HRd/Ncmsa H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.17.10#23=L וְ/אֶשְׁתֶּֽה\׃ ve./'esh.Teh so/ I may drink H9002/{H8354}\H9016 HC/Vqu1cs H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.11 va.Te.lekh (וַתֵּ֖לֶךְ) la.Ka.chat (לָקַ֑חַת) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֙יהָ֙) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) lik.chi- (לִֽקְחִי־) na' (נָ֥א) li (לִ֛י) pat- (פַּת־) Le.chem (לֶ֖חֶם) #_Translation and/ she went to/ get [it] and/ he called out to/ her and/ he said get please for/ me a piece of bread #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9005/H3947J=HR/Vqcc H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3947J=HVqv2fs H4994=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H6595A=HNcfsc H3899H=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.17.11 be.ya.Dekh (בְּיָדֵֽךְ׃) #_Translation in/ hand/ your #_Word+Grammar H9003/H3027G/H9022=HR/Ncbsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.11#01=L וַ/תֵּ֖לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.17.11#02=L לָ/קַ֑חַת la./Ka.chat to/ get [it] H9005/{H3947J} HR/Vqcc H3947J_A H9005=ל=to/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Ki.17.11#03=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.17.11#04=L אֵלֶ֙י/הָ֙ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Ki.17.11#05=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.11#06=L לִֽקְחִי\־ lik.chi- get {H3947J}\H9014 HVqv2fs H3947J_B {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}\H9014=־=link 1Ki.17.11#07=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.17.11#08=L לִ֛/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.11#09=L פַּת\־ pat- a piece of {H6595A}\H9014 HNcfsc H6595A {H6595A=פַּת=morsel}\H9014=־=link 1Ki.17.11#10=L לֶ֖חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.17.11#11=L בְּ/יָדֵֽ/ךְ\׃ be./ya.De/kh in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9022\H9016 HR/Ncbsc/Sp2fs H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.12 va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) 'im- (אִם־) yesh- (יֶשׁ־) li (לִ֣י) ma.'og (מָע֔וֹג) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) #_Translation and/ she said [by] [the] life of Yahweh God/ your if there to/ me [is] food that except #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0518H=HTc H3426=HAcbsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H4580=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_1Ki.17.12 me.Lo' (מְלֹ֤א) khaf- (כַף־) ke.mach (קֶ֙מַח֙) ba.Kad (בַּכַּ֔ד) u.me.'at- (וּמְעַט־) She.men (שֶׁ֖מֶן) ba.tza.Pa.chat (בַּצַּפָּ֑חַת) ve.hi.Ni (וְהִנְנִ֨י) me.ko.She.shet (מְקֹשֶׁ֜שֶׁת) she.Na.yim (שְׁנַ֣יִם) #_Translation [the] fullness of a palm of flour in / jar and/ a little of oil in / jug and/ here/ I [am] gathering two #_Word+Grammar H4393=HNcmsc H3709G=HNcfsc H7058=HNcmsa H9003/H3537=HRd/Ncfsa H9002/H4592=HC/Ncmsc H8081=HNcmsa H9003/H6835=HRd/Ncfsa H9002/H2005/H9040=HC/Tj/Sp1bs H7197A=HVprfsa H8147=HNcbda #_Significant variant #_1Ki.17.12 'e.Tzim (עֵצִ֗ים) u.Va.ti (וּבָ֙אתִי֙) va.'a.si.Ti.hu (וַעֲשִׂיתִ֙יהוּ֙) li (לִ֣י) ve.liv.Ni (וְלִבְנִ֔י) va.'a.khal.Nu.hu (וַאֲכַלְנֻ֖הוּ) va.Ma.te.nu (וָמָֽתְנוּ׃) #_Translation wood and/ I will go and/ I will prepare/ it for/ myself and/ for/ son/ my and/ we will eat/ it and/ we will die #_Word+Grammar H6086I=HNcmpa H9001/H0935G=Hc/Vqq1cs H9001/H6213H/H9033=Hc/Vqq1cs/Sp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H1121A/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H9001/H0398/H9033=Hc/Vqq1cp/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqq1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.12#01=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.12#02=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Ki.17.12#03=L יְהוָ֤ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.12#04=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ki.17.12#05=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Ki.17.12#06=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 1Ki.17.12#07=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.12#08=L מָע֔וֹג ma.'og [is] food {H4580} HNcmsa H4580 {H4580=מָעוֹג=bun} 1Ki.17.12#09=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ki.17.12#10=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B_b H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.17.12#11=L מְלֹ֤א me.Lo' [the] fullness of {H4393} HNcmsc H4393 {H4393=מְלֹא=fullness} 1Ki.17.12#12=L כַף\־ khaf- a palm of {H3709G}\H9014 HNcfsc H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}\H9014=־=link 1Ki.17.12#13=L קֶ֙מַח֙ ke.mach flour {H7058} HNcmsa H7058 {H7058=קֶ֫מַח=flour} 1Ki.17.12#14=L בַּ/כַּ֔ד ba./Kad in / jar H9003/{H3537} HRd/Ncfsa H3537 H9003=ב=in/{H3537=כַּד=jar} 1Ki.17.12#15=L וּ/מְעַט\־ u./me.'at- and/ a little of H9002/{H4592}\H9014 HC/Ncmsc H4592 H9002=ו=and/{H4592=מְעַט=little}\H9014=־=link 1Ki.17.12#16=L שֶׁ֖מֶן She.men oil {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.17.12#17=L בַּ/צַּפָּ֑חַת ba./tza.Pa.chat in / jug H9003/{H6835} HRd/Ncfsa H6835 H9003=ב=in/{H6835=צַפַּ֫חַת=jar} 1Ki.17.12#18=L וְ/הִנְ/נִ֨י ve./hi./Ni and/ here/ I H9002/{H2005}/H9040 HC/Tj/Sp1bs H2005 H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Ki.17.12#19=L מְקֹשֶׁ֜שֶׁת me.ko.She.shet [am] gathering {H7197A} HVprfsa H7197A {H7197A=קָשַׁשׁ=to gather} 1Ki.17.12#20=L שְׁנַ֣יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.17.12#21=L עֵצִ֗ים 'e.Tzim wood {H6086I} HNcmpa H6086I {H6086I=עֵץ=: stick»tree:3_stick;_log} 1Ki.17.12#22=L וּ/בָ֙אתִי֙ u./Va.ti and/ I will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq1cs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.17.12#23=L וַ/עֲשִׂיתִ֙י/הוּ֙ va./'a.si.Ti./hu and/ I will prepare/ it H9001/{H6213H}/H9033 Hc/Vqq1cs/Sp3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.12#24=L לִ֣/י l/i for/ myself H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.12#25=L וְ/לִ/בְנִ֔/י ve./li/v.N/i and/ for/ son/ my H9002/H9005/{H1121A}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.17.12#26=L וַ/אֲכַלְנֻ֖/הוּ va./'a.khal.Nu./hu and/ we will eat/ it H9001/{H0398}/H9033 Hc/Vqq1cp/Sp3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.12#27=L וָ/מָֽתְנוּ\׃ va./Ma.te.nu and/ we will die H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqq1cp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֤יהָ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֙הוּ֙) 'al- (אַל־) tir.'I (תִּ֣ירְאִ֔י) Bo.'i (בֹּ֖אִי) 'a.Si (עֲשִׂ֣י) khid.va.Rekh (כִדְבָרֵ֑ךְ) 'akh (אַ֣ךְ) 'a.si- (עֲשִׂי־) #_Translation and/ he said to/ her Elijah may not you fear go do according to/ word/ your only make #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H0452G=HNpm H0408=HTn H3372G=HVqj2fs H0935G=HVqv2fs H6213A=HVqv2fs H9004/H1697H/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs H0389=HD H6213H=HVqv2fs #_Significant variant #_1Ki.17.13 li (לִ֣י) Mi.shom (מִ֠שָּׁם) 'u.Gah (עֻגָ֨ה) ke.ta.Nah (קְטַנָּ֤ה) va.ri.sho.Nah (בָרִאשֹׁנָה֙) ve.ho.Tzet (וְהוֹצֵ֣אתְ) Li (לִ֔י) ve.Lakh (וְלָ֣ךְ) ve.liv.Nekh (וְלִבְנֵ֔ךְ) ta.'a.Si (תַּעֲשִׂ֖י) #_Translation for/ me from/ there a bread cake small at / first and/ you will bring [it] out to/ me and/ for/ yourself and/ for/ son/ your you will prepare #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H9006/H8033G=HR/D H5692=HNcfsa H6996A=HAafsa H9003/H7223G=HRd/Aofsa H9001/H3318H=Hc/Vhq2fs H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H9032=HC/R/Sp2fs H9002/H9005/H1121A/H9022=HC/R/Ncmsc/Sp2fs H6213H=HVqi2fs #_Significant variant #_1Ki.17.13 ba.'a.cha.ro.Nah (בָּאַחֲרֹנָֽה׃ ס) #_Translation at the/ last #_Word+Grammar H9003/H0314\ =HRd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.13#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.13#02=L אֵלֶ֤י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Ki.17.13#03=L אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.13#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.17.13#05=L תִּ֣ירְאִ֔י tir.'I you fear {H3372G} HVqj2fs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ki.17.13#06=L בֹּ֖אִי Bo.'i go {H0935G} HVqv2fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.17.13#07=L עֲשִׂ֣י 'a.Si do {H6213A} HVqv2fs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.17.13#08=L כִ/דְבָרֵ֑/ךְ khi/d.va.Re/kh according to/ word/ your H9004/{H1697H}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H1697H H9004=כ=like/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}/H9022=Ps2f=your 1Ki.17.13#09=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Ki.17.13#10=L עֲשִׂי\־ 'a.si- make {H6213H}\H9014 HVqv2fs H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 1Ki.17.13#11=L לִ֣/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.13#12=L מִ֠/שָּׁם Mi./shom from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ki.17.13#13=L עֻגָ֨ה 'u.Gah a bread cake {H5692} HNcfsa H5692 {H5692=עֻגָה=bun} 1Ki.17.13#14=L קְטַנָּ֤ה ke.ta.Nah small {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 1Ki.17.13#15=L בָ/רִאשֹׁנָה֙ va./ri.sho.Nah at / first H9003/{H7223G} HRd/Aofsa H7223G H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ki.17.13#16=L וְ/הוֹצֵ֣אתְ ve./ho.Tzet and/ you will bring [it] out H9001/{H3318H} Hc/Vhq2fs H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ki.17.13#17=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.13#18=L וְ/לָ֣/ךְ ve./La/kh and/ for/ yourself H9002/H9005/{H9032} HC/R/Sp2fs H9032 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.17.13#19=L וְ/לִ/בְנֵ֔/ךְ ve./li/v.Ne/kh and/ for/ son/ your H9002/H9005/{H1121A}/H9022 HC/R/Ncmsc/Sp2fs H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.17.13#20=L תַּעֲשִׂ֖י ta.'a.Si you will prepare {H6213H} HVqi2fs H6213H_C {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.17.13#21=L בָּ/אַחֲרֹנָֽה\׃\ \ס ba./'a.cha.ro.Nah at the/ last H9003/{H0314}\H9016\ \H9018 HRd/Aafsa H0314 H9003=ב=in/{H0314=אַחֲרוֹן=last}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.17.14 ki (כִּ֣י) khoh (כֹה֩) 'a.Mar (אָמַ֨ר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) kad (כַּ֤ד) ha.Ke.mach (הַקֶּ֙מַח֙) lo' (לֹ֣א) tikh.Lah (תִכְלָ֔ה) #_Translation for thus he says Yahweh [the] God of Israel [the] jar of / flour not it will be at an end #_Word+Grammar H3588A=HTc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H3537=HNcfsc H9009/H7058=HTd/Ncmsa H3808=HTn H3615J=HVqi3fs #_Significant variant #_1Ki.17.14 ve.tza.Pa.chat (וְצַפַּ֥חַת) ha.She.men (הַשֶּׁ֖מֶן) lo' (לֹ֣א) tech.Sar (תֶחְסָ֑ר) 'ad (עַ֠ד) Yom (י֧וֹם) ti.ten- (תֵּת) ha.shem (יְהוָ֛ה) Ge.shem (גֶּ֖שֶׁם) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] jug of / oil not it will be lacking until [the] day gives Yahweh rain on #_Word+Grammar H9002/H6835=HC/Ncfsc H9009/H8081=HTd/Ncmsa H3808=HTn H2637=HVqi3fs H5704=HR H3117G=HNcmsa Q=H5414G=HVqcc H3068G=HNpt H1653=HNcmsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.17.14 pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָֽה׃) #_Translation [the] surface of the/ ground #_Word+Grammar H6440J=HNcmpc H9009/H0127H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.14#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.17.14#02=L כֹה֩ khoh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.17.14#03=L אָמַ֨ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.14#04=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.14#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.14#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.17.14#07=L כַּ֤ד kad [the] jar of {H3537} HNcfsc H3537 {H3537=כַּד=jar} 1Ki.17.14#08=L הַ/קֶּ֙מַח֙ ha./Ke.mach / flour H9009/{H7058} HTd/Ncmsa H7058 H9009=ה=the/{H7058=קֶ֫מַח=flour} 1Ki.17.14#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.17.14#10=L תִכְלָ֔ה tikh.Lah it will be at an end {H3615J} HVqi3fs H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} 1Ki.17.14#11=L וְ/צַפַּ֥חַת ve./tza.Pa.chat and/ [the] jug of H9002/{H6835} HC/Ncfsc H6835 H9002=ו=and/{H6835=צַפַּ֫חַת=jar} 1Ki.17.14#12=L הַ/שֶּׁ֖מֶן ha./She.men / oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.17.14#13=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.17.14#14=L תֶחְסָ֑ר tech.Sar it will be lacking {H2637} HVqi3fs H2637 {H2637=חָסֵר=to lack} 1Ki.17.14#15=L עַ֠ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.17.14#16=L י֧וֹם Yom [the] day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.17.14#17=Q(k) תֵּת ti.ten- gives {H5414G} HVqcc L= תֵּתן\־ ¦ ;K= תִּתֶּן H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.17.14#18=L יְהוָ֛ה ha.shem Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.14#19=L גֶּ֖שֶׁם Ge.shem rain {H1653} HNcmsa H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} 1Ki.17.14#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.14#21=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Ki.17.14#22=L הָ/אֲדָמָֽה\׃ ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127H}\H9016 HTd/Ncfsa H0127H H9009=ה=the/{H0127H=אֲדָמָה=: country»land:2_country}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.15 va.Te.lekh (וַתֵּ֥לֶךְ) va.ta.'a.Seh (וַתַּעֲשֶׂ֖ה) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֑הוּ) va.To.khal (וַתֹּ֧אכַל) hi'- (הִֽיא־) va.hu' (וָה֛וּא) u.vei.Tah (וּבֵיתָ֖הּ) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation and/ she went and/ she did according to/ [the] word of Elijah and/ she ate she and/ he and/ household/ her days #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9001/H6213A=Hc/Vqw3fs H9004/H1697H=HR/Ncmsc H0452G=HNpm H9001/H0398=Hc/Vqw3fs Q=H1931=HPp3fs Q=H9002/H1931=HC/Pp3ms H9002/H1004M/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H3117G=HNcmpa #_Significant variant K= hu'- (הוּא\־) "he" (H1931\H9014=HPp3ms) K= va./hi' (וָ/הִיא) "and/ she" (H9002/H1931=HC/Pp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.15#01=L וַ/תֵּ֥לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.17.15#02=L וַ/תַּעֲשֶׂ֖ה va./ta.'a.Seh and/ she did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3fs H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.17.15#03=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697H} HR/Ncmsc H1697H H9004=כ=like/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} 1Ki.17.15#04=L אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.15#05=L וַ/תֹּ֧אכַל va./To.khal and/ she ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.17.15#06=Q(K) הִֽיא\־ hi'- she {H1931}\H9014 HPp3fs K= hu'- (הוּא\־) "he" (H1931\H9014=HPp3ms) L= הִֽוא\־ ¦ ; H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ki.17.15#07=Q(K) וָ/ה֛וּא va./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms K= va./hi' (וָ/הִיא) "and/ she" (H9002/H1931=HC/Pp3ms) L= וָ/ה֛יּא ¦ ; H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.17.15#08=L וּ/בֵיתָ֖/הּ u./vei.Ta/h and/ household/ her H9002/{H1004M}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9024=Ps3f=her 1Ki.17.15#09=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.16 kad (כַּ֤ד) ha.Ke.mach (הַקֶּ֙מַח֙) lo' (לֹ֣א) kha.La.tah (כָלָ֔תָה) ve.tza.Pa.chat (וְצַפַּ֥חַת) ha.She.men (הַשֶּׁ֖מֶן) lo' (לֹ֣א) cha.Ser (חָסֵ֑ר) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation [the] jar of / flour not it was at an end and/ [the] jug of / oil not it was lacking according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H3537=HNcfsc H9009/H7058=HTd/Ncmsa H3808=HTn H3615J=HVqp3fs H9002/H6835=HC/Ncfsc H9009/H8081=HTd/Ncmsa H3808=HTn H2637=HVqp3ms H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.17.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֶּ֖ר) be.Yad (בְּיַ֥ד) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃ פ) #_Translation which he spoke by/ [the] hand of Elijah #_Word+Grammar H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H0452G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.16#01=L כַּ֤ד kad [the] jar of {H3537} HNcfsc H3537 {H3537=כַּד=jar} 1Ki.17.16#02=L הַ/קֶּ֙מַח֙ ha./Ke.mach / flour H9009/{H7058} HTd/Ncmsa H7058 H9009=ה=the/{H7058=קֶ֫מַח=flour} 1Ki.17.16#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.17.16#04=L כָלָ֔תָה kha.La.tah it was at an end {H3615J} HVqp3fs H3615J {H3615J=כָּלָה=: expend»to end:4_expend;_spend;_empty;_fail} 1Ki.17.16#05=L וְ/צַפַּ֥חַת ve./tza.Pa.chat and/ [the] jug of H9002/{H6835} HC/Ncfsc H6835 H9002=ו=and/{H6835=צַפַּ֫חַת=jar} 1Ki.17.16#06=L הַ/שֶּׁ֖מֶן ha./She.men / oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ki.17.16#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.17.16#08=L חָסֵ֑ר cha.Ser it was lacking {H2637} HVqp3ms H2637 H2638 {H2637=חָסֵר=to lack} 1Ki.17.16#09=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.17.16#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.16#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.17.16#12=L דִּבֶּ֖ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.17.16#13=L בְּ/יַ֥ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Ki.17.16#14=L אֵלִיָּֽהוּ\׃\ \פ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016\ \H9017 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.17.17 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.Char (אַחַר֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) cha.Lah (חָלָ֕ה) ben- (בֶּן־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) ba.'a.Lat (בַּעֲלַ֣ת) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) vay.Hi (וַיְהִ֤י) #_Translation and/ it was after the/ things / these he became sick [the] son of the/ woman [the] mistress of the/ house and/ it was #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H2470H=HVqp3ms H1121A=HNcmsc H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H1172=HNcfsc H9009/H1004M=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.17.17 chal.Yo (חָלְיוֹ֙) cha.Zak (חָזָ֣ק) me.'Od (מְאֹ֔ד) 'ad (עַ֛ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹא־) not.rah- (נֽוֹתְרָה־) bo (בּ֖וֹ) ne.sha.Mah (נְשָׁמָֽה׃) #_Translation sickness/ his severe very until that not it was left in/ him breath #_Word+Grammar H2483/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2389=HAamsa H3966=HAcmsa H5704=HR H0834A=HTr H3808=HTn H3498=HVNp3fs H9003/H9033=HR/Sp3ms H5397=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.17#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.17#02=L אַחַר֙ 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.17.17#03=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.17.17#04=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.17.17#05=L חָלָ֕ה cha.Lah he became sick {H2470H} HVqp3ms H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 1Ki.17.17#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.17.17#07=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.17.17#08=L בַּעֲלַ֣ת ba.'a.Lat [the] mistress of {H1172} HNcfsc H1172 {H1172=בַּעֲלָה=mistress} 1Ki.17.17#09=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004M} HTd/Ncmsa H1004M H9009=ה=the/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.17.17#10=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.17.17#11=L חָלְי/וֹ֙ chal.Y/o sickness/ his {H2483}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2483 {H2483=חֳלִי=sickness}/H9023=Ps3m=his 1Ki.17.17#12=L חָזָ֣ק cha.Zak severe {H2389} HAamsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} 1Ki.17.17#13=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.17.17#14=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.17.17#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.17.17#16=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.17.17#17=L נֽוֹתְרָה\־ not.rah- it was left {H3498}\H9014 HVNp3fs H3498 {H3498=יָתַר=to remain}\H9014=־=link 1Ki.17.17#18=L בּ֖/וֹ b/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.17.17#19=L נְשָׁמָֽה\׃ ne.sha.Mah breath {H5397}\H9016 HNcfsa H5397 {H5397=נְשָׁמָה=breath}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.18 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) mah- (מַה־) li (לִּ֥י) va.Lakh (וָלָ֖ךְ) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) Ba.ta (בָּ֧אתָ) 'e.Lai (אֵלַ֛י) #_Translation and/ she said to Elijah what? [is] to/ me and/ to / you O man of / God you have come to/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H0452G=HNpm H4100=HPi H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H9032=HC/Rd/Sp2ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0935G=HVqp2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.17.18 le.haz.Kir (לְהַזְכִּ֥יר) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Ni (עֲוֹנִ֖י) u.le.ha.Mit (וּלְהָמִ֥ית) 'et- (אֶת־) be.Ni (בְּנִֽי׃) #_Translation to/ bring to remembrance iniquity/ my and/ to/ put to death son/ my #_Word+Grammar H9005/H2142=HR/Vhcc H0853=HTo H5771G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9005/H4191=HC/R/Vhcc H0853=HTo H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.18#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.18#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.17.18#03=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.18#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.17.18#05=L לִּ֥/י l/i [is] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.18#06=L וָ/לָ֖/ךְ va./La/kh and/ to / you H9002/H9005/{H9032} HC/Rd/Sp2ms H9032 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 1Ki.17.18#07=L אִ֣ישׁ 'ish O man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.17.18#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.18#09=L בָּ֧אתָ Ba.ta you have come {H0935G} HVqp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.17.18#10=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.17.18#11=L לְ/הַזְכִּ֥יר le./haz.Kir to/ bring to remembrance H9005/{H2142} HR/Vhcc H2142 H9005=ל=to/{H2142=זָכַר=to remember} 1Ki.17.18#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.17.18#13=L עֲוֹנִ֖/י 'a.vo.N/i iniquity/ my {H5771G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9020=Ps1c=my 1Ki.17.18#14=L וּ/לְ/הָמִ֥ית u./le./ha.Mit and/ to/ put to death H9002/H9005/{H4191} HC/R/Vhcc H4191 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.17.18#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.17.18#16=L בְּנִֽ/י\׃ be.N/i son/ my {H1121A}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֖יהָ) te.ni- (תְּנִֽי־) li (לִ֣י) 'et- (אֶת־) be.Nekh (בְּנֵ֑ךְ) vai.yi.ka.Che.hu (וַיִּקָּחֵ֣הוּ) me.chei.Kah (מֵחֵיקָ֗הּ) vai.ya.'a.Le.hu (וַֽיַּעֲלֵ֙הוּ֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said to/ her give to/ me son/ your and/ he took/ him from/ bosom/ her and/ he took up/ him to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H5414G=HVqv2fs H9005/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9001/H3947G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9006/H2436G/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9001/H5927H/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.17.19 ha.'a.li.Yah (הָעֲלִיָּ֗ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hu' (הוּא֙) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) Sham (שָׁ֔ם) vai.yash.ki.Ve.hu (וַיַּשְׁכִּבֵ֖הוּ) 'al- (עַל־) mi.ta.To (מִטָּתֽוֹ׃) #_Translation the/ upper room where he [was] dwelling there and/ he made lie/ him on bed/ his #_Word+Grammar H9009/H5944=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1931=HPp3ms H3427=HVqrmsa H8033G=HD H9001/H7901G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5921A=HR H4296/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.19#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.19#02=L אֵלֶ֖י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Ki.17.19#03=L תְּנִֽי\־ te.ni- give {H5414G}\H9014 HVqv2fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.17.19#04=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.17.19#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.17.19#06=L בְּנֵ֑/ךְ be.Ne/kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 1Ki.17.19#07=L וַ/יִּקָּחֵ֣/הוּ va/i.yi.ka.Che./hu and/ he took/ him H9001/{H3947G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.19#08=L מֵ/חֵיקָ֗/הּ me./chei.Ka/h from/ bosom/ her H9006/{H2436G}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H2436G H9006=מ=from/{H2436G=חֵיק=: embrace»bosom:1_embrace;_chest}/H9024=Ps3f=her 1Ki.17.19#09=L וַֽ/יַּעֲלֵ֙/הוּ֙ va/i.ya.'a.Le./hu and/ he took up/ him H9001/{H5927H}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.19#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.17.19#11=L הָ/עֲלִיָּ֗ה ha./'a.li.Yah the/ upper room H9009/{H5944} HTd/Ncfsa H5944 H9009=ה=the/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} 1Ki.17.19#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.17.19#13=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.17.19#14=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.17.19#15=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.17.19#16=L וַ/יַּשְׁכִּבֵ֖/הוּ va/i.yash.ki.Ve./hu and/ he made lie/ him H9001/{H7901G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.19#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.19#18=L מִטָּתֽ/וֹ\׃ mi.ta.T/o bed/ his {H4296}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.20 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֔י) Ha.gam (הֲ֠גַם) 'al- (עַל־) ha.'al.ma.Nah (הָאַלְמָנָ֞ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ he called out to Yahweh and/ he said O Yahweh God/ my ¿/ also on the/ widow whom #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9008/H1571=HTi/D H5921A=HR H9009/H0490=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.17.20 'a.Ni (אֲנִ֨י) mit.go.Rer (מִתְגּוֹרֵ֥ר) 'i.Mah (עִמָּ֛הּ) ha.re.'o.ta (הֲרֵע֖וֹתָ) le.ha.Mit (לְהָמִ֥ית) 'et- (אֶת־) be.Nah (בְּנָֽהּ׃) #_Translation I [am] staying as a sojourner with/ her have you done harm by/ putting to death son/ her #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H1481A=HVtrmsa H5973A/H9034=HR/Sp3fs H7489A=HVhp2ms H9005/H4191=HR/Vhcc H0853=HTo H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.20#01=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.17.20#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.17.20#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.20#04=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.20#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.20#06=L אֱלֹהָ֔/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ki.17.20#07=L הֲ֠/גַם Ha./gam ¿/ also H9008/{H1571} HTi/D H1571 H9008=ה=¿/{H1571=גַּם=also} 1Ki.17.20#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.20#09=L הָ/אַלְמָנָ֞ה ha./'al.ma.Nah the/ widow H9009/{H0490} HTd/Ncfsa H0490 H9009=ה=the/{H0490=אַלְמָנָה=widow} 1Ki.17.20#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.17.20#11=L אֲנִ֨י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.17.20#12=L מִתְגּוֹרֵ֥ר mit.go.Rer [am] staying as a sojourner {H1481A} HVtrmsa H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn} 1Ki.17.20#13=L עִמָּ֛/הּ 'i.Ma/h with/ her {H5973A}/H9034 HR/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her 1Ki.17.20#14=L הֲרֵע֖וֹתָ ha.re.'o.ta have you done harm {H7489A} HVhp2ms H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} 1Ki.17.20#15=L לְ/הָמִ֥ית le./ha.Mit by/ putting to death H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.17.20#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.17.20#17=L בְּנָֽ/הּ\׃ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.21 vai.yit.mo.Ded (וַיִּתְמֹדֵ֤ד) 'al- (עַל־) hai.Ye.led (הַיֶּ֙לֶד֙) sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֔ים) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) #_Translation and/ he stretched himself over the/ lad three times and/ he called out to Yahweh and/ he said O Yahweh #_Word+Grammar H9001/H4058=Hc/Vtw3ms H5921A=HR H9009/H3206=HTd/Ncmsa H7969=HNcbsa H6471=HNcmpa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.17.21 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֔י) ta.sho (תָּ֥שָׁב) na' (נָ֛א) ne.fesh- (נֶֽפֶשׁ־) hai.Ye.led (הַיֶּ֥לֶד) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'al- (עַל־) kir.Bo (קִרְבּֽוֹ׃) #_Translation God/ my let it return please [the] life of the/ lad / this to inward part[s]/ his #_Word+Grammar H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H7725G=HVqj3fs H4994=HTj H5315H=HNcfsc H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5921A=HR H7130G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.21#01=L וַ/יִּתְמֹדֵ֤ד va/i.yit.mo.Ded and/ he stretched himself H9001/{H4058} Hc/Vtw3ms H4058 H9001=ו=&/{H4058=מָדַד=to measure} 1Ki.17.21#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.21#03=L הַ/יֶּ֙לֶד֙ hai./Ye.led the/ lad H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_A H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.17.21#04=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.17.21#05=L פְּעָמִ֔ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Ki.17.21#06=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.17.21#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.17.21#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.21#09=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.21#10=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.21#11=L אֱלֹהָ֔/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ki.17.21#12=L תָּ֥שָׁב ta.sho let it return {H7725G} HVqj3fs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.17.21#13=L נָ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.17.21#14=L נֶֽפֶשׁ\־ ne.fesh- [the] life of {H5315H}\H9014 HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}\H9014=־=link 1Ki.17.21#15=L הַ/יֶּ֥לֶד hai./Ye.led the/ lad H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_B H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.17.21#16=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.17.21#17=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.21#18=L קִרְבּֽ/וֹ\׃ kir.B/o inward part[s]/ his {H7130G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7130G {H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.22 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֥ע) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Kol (בְּק֣וֹל) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֑הוּ) va.Ta.shov (וַתָּ֧שָׁב) ne.fesh- (נֶֽפֶשׁ־) hai.Ye.led (הַיֶּ֛לֶד) 'al- (עַל־) kir.Bo (קִרְבּ֖וֹ) vai.Ye.chi (וַיֶּֽחִי׃) #_Translation and/ he listened Yahweh to/ [the] voice of Elijah and/ it returned [the] life of the/ lad to inward part[s]/ his and/ he lived #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9003/H6963A=HR/Ncmsc H0452G=HNpm H9001/H7725G=Hc/Vqw3fs H5315H=HNcfsc H9009/H3206=HTd/Ncmsa H5921A=HR H7130G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2421=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.22#01=L וַ/יִּשְׁמַ֥ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.17.22#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.22#03=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Ki.17.22#04=L אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.22#05=L וַ/תָּ֧שָׁב va./Ta.shov and/ it returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3fs H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.17.22#06=L נֶֽפֶשׁ\־ ne.fesh- [the] life of {H5315H}\H9014 HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}\H9014=־=link 1Ki.17.22#07=L הַ/יֶּ֛לֶד hai./Ye.led the/ lad H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.17.22#08=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.17.22#09=L קִרְבּ֖/וֹ kir.B/o inward part[s]/ his {H7130G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7130G {H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}/H9023=Ps3m=his 1Ki.17.22#10=L וַ/יֶּֽחִי\׃ va/i.Ye.chi and/ he lived H9001/{H2421}\H9016 Hc/Vqw3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.23 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֜הוּ) 'et- (אֶת־) hai.Ye.led (הַיֶּ֗לֶד) vai.yo.ri.De.hu (וַיֹּרִדֵ֤הוּ) min- (מִן־) ha.'a.li.Yah (הָעֲלִיָּה֙) ha.Bay.tah (הַבַּ֔יְתָה) vai.yi.te.Ne.hu (וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ) le.'i.Mo (לְאִמּ֑וֹ) #_Translation and/ he took Elijah the/ lad and/ he brought down/ him from the/ upper room the/ house/ towards and/ he gave/ him to/ mother/ his #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H0853=HTo H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9001/H3381/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4480A=HR H9009/H5944=HTd/Ncfsa H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9005/H0517/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.17.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) re.'I (רְאִ֖י) chai (חַ֥י) be.Nekh (בְּנֵֽךְ׃) #_Translation and/ he said Elijah see [is] alive son/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H7200I=HVqv2fs H2416A=HAamsa H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.23#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.17.23#02=L אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_A {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.23#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.17.23#04=L הַ/יֶּ֗לֶד hai./Ye.led the/ lad H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 1Ki.17.23#05=L וַ/יֹּרִדֵ֤/הוּ va/i.yo.ri.De./hu and/ he brought down/ him H9001/{H3381}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.23#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.17.23#07=L הָ/עֲלִיָּה֙ ha./'a.li.Yah the/ upper room H9009/{H5944} HTd/Ncfsa H5944 H9009=ה=the/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} 1Ki.17.23#08=L הַ/בַּ֔יְתָ/ה ha./Bay.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 1Ki.17.23#09=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/הוּ va/i.yi.te.Ne./hu and/ he gave/ him H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 1Ki.17.23#10=L לְ/אִמּ֑/וֹ le./'i.M/o to/ mother/ his H9005/{H0517}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.17.23#11=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.23#12=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_B {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.23#13=L רְאִ֖י re.'I see {H7200I} HVqv2fs H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 1Ki.17.23#14=L חַ֥י chai [is] alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Ki.17.23#15=L בְּנֵֽ/ךְ\׃ be.Ne/kh son/ your {H1121A}/H9022\H9016 HNcmsc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.17.24 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) 'a.Tah (עַתָּה֙) zeh (זֶ֣ה) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) ki (כִּ֛י) 'ish (אִ֥ישׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) #_Translation and/ she said the/ woman to Elijah now this I know that [are] a man of God #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0413=HR H0452G=HNpm H6258=HD H2088=HTm H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H0376G=HNcmsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.17.24 'A.tah (אָ֑תָּה) u.de.var- (וּדְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) be.Fi.kha (בְּפִ֖יךָ) 'e.Met (אֱמֶֽת׃ פ) #_Translation you and/ [the] word of Yahweh in/ mouth/ your [is] truth #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9002/H1697G=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H6310G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0571H\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.17.24#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.17.24#02=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ki.17.24#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.17.24#04=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.17.24#05=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.17.24#06=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.17.24#07=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.17.24#08=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.17.24#09=L אִ֥ישׁ 'ish [are] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.17.24#10=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.24#11=L אָ֑תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.17.24#12=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.17.24#13=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.17.24#14=L בְּ/פִ֖י/ךָ be./Fi./kha in/ mouth/ your H9003/{H6310G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your 1Ki.17.24#15=L אֱמֶֽת\׃\ \פ 'e.Met [is] truth {H0571H}\H9016\ \H9017 HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.18.1 vay.Hi (וַיְהִי֙) ya.Mim (יָמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֔ים) u.de.var- (וּדְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.Yah (הָיָה֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֥ה) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִישִׁ֖ית) #_Translation and/ it was days many and/ [the] word of Yahweh it came to Elijah in the/ year / third #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa H9002/H1697G=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3ms H0413=HR H0452G=HNpm H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H7992=HTd/Aofsa #_Significant variant #_1Ki.18.1 le.Mor (לֵאמֹ֑ר) lekh (לֵ֚ךְ) he.ra.'Eh (הֵרָאֵ֣ה) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) ve.'e.te.Nah (וְאֶתְּנָ֥ה) ma.Tar (מָטָ֖ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָֽה׃) #_Translation / saying go present yourself to Ahab so/ let me give rain on [the] surface of the/ ground #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqv2ms H7200G=HVNv2ms H0413=HR H0256G=HNpm H9002/H5414G=HC/Vqc1cs H4306=HNcmsa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H0127H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.1#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.1#02=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.18.1#03=L רַבִּ֔ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ki.18.1#04=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.18.1#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.1#06=L הָיָה֙ ha.Yah it came {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.1#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.1#08=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.1#09=L בַּ/שָּׁנָ֥ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.18.1#10=L הַ/שְּׁלִישִׁ֖ית ha./she.li.Shit / third H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ki.18.1#11=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.1#12=L לֵ֚ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.1#13=L הֵרָאֵ֣ה he.ra.'Eh present yourself {H7200G} HVNv2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.18.1#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.1#15=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.1#16=L וְ/אֶתְּנָ֥ה ve./'e.te.Nah so/ let me give H9002/{H5414G} HC/Vqc1cs H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.18.1#17=L מָטָ֖ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} 1Ki.18.1#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.1#19=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Ki.18.1#20=L הָ/אֲדָמָֽה\׃ ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127H}\H9016 HTd/Ncfsa H0127H H9009=ה=the/{H0127H=אֲדָמָה=: country»land:2_country}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.2 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) 'e.li.Ya.hu (אֵֽלִיָּ֔הוּ) le.he.ra.'ot (לְהֵרָא֖וֹת) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) ve.ha.ra.'Av (וְהָרָעָ֖ב) cha.Zak (חָזָ֥ק) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation and/ he went Elijah to/ present himself to Ahab and/ the/ famine [was] severe in/ Samaria #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9005/H7200G=HR/VNcc H0413=HR H0256G=HNpm H9002/H9009/H7458=HC/Td/Ncmsa H2389=HAamsa H9003/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.2#01=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.2#02=L אֵֽלִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.2#03=L לְ/הֵרָא֖וֹת le./he.ra.'ot to/ present himself H9005/{H7200G} HR/VNcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.18.2#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.2#05=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.2#06=L וְ/הָ/רָעָ֖ב ve./ha./ra.'Av and/ the/ famine H9002/H9009/{H7458} HC/Td/Ncmsa H7458 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7458=רָעָב=famine} 1Ki.18.2#07=L חָזָ֥ק cha.Zak [was] severe {H2389} HAamsa H2389 {H2389=חָזָק=strong} 1Ki.18.2#08=L בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.3 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) 'el- (אֶל־) 'oad.Ya.hu (עֹבַדְיָ֖הוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ve.'oad.Ya.hu (וְעֹבַדְיָ֗הוּ) ha.Yah (הָיָ֥ה) ya.Re' (יָרֵ֛א) #_Translation and/ he summoned Ahab Obadiah who [was] over the/ household and/ Obadiah he was fearing #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H0413=HR H5662G=HNpm H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H1004M=HTd/Ncmsa H9002/H5662G=HC/Npm H1961=HVqp3ms H3373=HVqrmsa #_Significant variant #_1Ki.18.3 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation Yahweh exceedingly #_Word+Grammar H0853=HTo H3068G=HNpt H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.3#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.18.3#02=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.3#03=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.3#04=L עֹבַדְיָ֖הוּ 'oad.Ya.hu Obadiah {H5662G} HNpm H5662G_A {H5662G=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ki.18.3-} 1Ki.18.3#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.18.3#06=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.3#07=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ household H9009/{H1004M} HTd/Ncmsa H1004M H9009=ה=the/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.18.3#08=L וְ/עֹבַדְיָ֗הוּ ve./'oad.Ya.hu and/ Obadiah H9002/{H5662G} HC/Npm H5662G_B H9002=ו=and/{H5662G=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ki.18.3-} 1Ki.18.3#09=L הָיָ֥ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.3#10=L יָרֵ֛א ya.Re' fearing {H3373} HVqrmsa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} 1Ki.18.3#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.3#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.3#13=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.4 vay.Hi (וַיְהִי֙) be.hakh.Rit (בְּהַכְרִ֣ית) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֔בֶל) 'et (אֵ֖ת) ne.vi.'Ei (נְבִיאֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) 'oad.Ya.hu (עֹבַדְיָ֜הוּ) me.'Ah (מֵאָ֣ה) ne.vi.'Im (נְבִאִ֗ים) #_Translation and/ it was when/ cut off Jezebel [the] prophets of Yahweh and/ he took Obadiah one hundred prophets #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3772I=HR/Vhcc H0348=HNpf H0853=HTo H5030=HNcmpc H3068G=HNpt H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H5662G=HNpm H3967=HNcfsa H5030=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.18.4 vai.yach.bi.'Em (וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) 'ish (אִישׁ֙) ba.me.'a.Rah (בַּמְּעָרָ֔ה) ve.khil.ke.Lam (וְכִלְכְּלָ֖ם) Le.chem (לֶ֥חֶם) va.Ma.yim (וָמָֽיִם׃) #_Translation and/ he hid/ them fifty man in the/ cave and/ he supplied/ them food and/ water #_Word+Grammar H9001/H2244/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H2572=HNcmpa H0376G=HNcmsa H9003/H4631=HRd/Ncfsa H9001/H3557/H9038=Hc/Vpq3ms/Sp3mp H3899H=HNcmsa H9002/H4325G=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.4#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.4#02=L בְּ/הַכְרִ֣ית be./hakh.Rit when/ cut off H9003/{H3772I} HR/Vhcc H3772I H9003=ב=in/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Ki.18.4#03=L אִיזֶ֔בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.18.4#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.18.4#05=L נְבִיאֵ֣י ne.vi.'Ei [the] prophets of {H5030} HNcmpc H5030_A {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.4#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.4#07=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.18.4#08=L עֹבַדְיָ֜הוּ 'oad.Ya.hu Obadiah {H5662G} HNpm H5662G {H5662G=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ki.18.3-} 1Ki.18.4#09=L מֵאָ֣ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.18.4#10=L נְבִאִ֗ים ne.vi.'Im prophets {H5030} HNcmpa H5030_B {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.4#11=L וַֽ/יַּחְבִּיאֵ֞/ם va/i.yach.bi.'E/m and/ he hid/ them H9001/{H2244}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H2244 H9001=ו=&/{H2244=חָבָא=to hide}/H9038=Op3m=them 1Ki.18.4#12=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.18.4#13=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.18.4#14=L בַּ/מְּעָרָ֔ה ba./me.'a.Rah in the/ cave H9003/{H4631} HRd/Ncfsa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Ki.18.4#15=L וְ/כִלְכְּלָ֖/ם ve./khil.ke.La/m and/ he supplied/ them H9001/{H3557}/H9038 Hc/Vpq3ms/Sp3mp H3557 H9001=ו=&/{H3557=כּוּל=to sustain}/H9038=Op3m=them 1Ki.18.4#16=L לֶ֥חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.18.4#17=L וָ/מָֽיִם\׃ va./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G}\H9016 HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) 'el- (אֶל־) 'oad.Ya.hu (עֹ֣בַדְיָ֔הוּ) lekh (לֵ֤ךְ) ba.'A.retz (בָּאָ֙רֶץ֙) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ma'.ye.Nei (מַעְיְנֵ֣י) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) #_Translation and/ he said Ahab to Obadiah go in the/ land to all [the] springs of / water #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H0413=HR H5662G=HNpm H1980G=HVqv2ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0413=HR H3605=HNcmsc H4599=HNcmpc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.18.5 ve.'El (וְאֶ֖ל) kol- (כָּל־) ha.ne.cha.Lim (הַנְּחָלִ֑ים) 'u.Lai (אוּלַ֣י׀) nim.Tza' (נִמְצָ֣א) cha.Tzir (חָצִ֗יר) u.ne.chai.Yeh (וּנְחַיֶּה֙) sus (ס֣וּס) va.Fe.red (וָפֶ֔רֶד) ve.Lo' (וְל֥וֹא) #_Translation and/ to all the/ wadis perhaps we will find grass so/ we may preserve alive horse and/ mule and/ not #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H5158N=HTd/Ncmpa H0194=HD H4672=HVqi1cp H2682A=HNcmsa H9002/H2421=HC/Vpu1cp H5483M=HNcmsa H9002/H6505=HC/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_1Ki.18.5 nakh.Rit (נַכְרִ֖ית) me.ha.be.he.Mah (מֵהַבְּהֵמָֽה׃) #_Translation we will cut off any of/ the/ livestock #_Word+Grammar H3772J=HVhi1cp H9006/H9009/H0929=HR/Td/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.5#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.5#02=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.5#04=L עֹ֣בַדְיָ֔הוּ 'oad.Ya.hu Obadiah {H5662G} HNpm H5662G {H5662G=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ki.18.3-} 1Ki.18.5#05=L לֵ֤ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.5#06=L בָּ/אָ֙רֶץ֙ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.18.5#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.5#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.5#09=L מַעְיְנֵ֣י ma'.ye.Nei [the] springs of {H4599} HNcmpc H4599 {H4599=מַעְיָן=spring} 1Ki.18.5#10=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim / water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 1Ki.18.5#11=L וְ/אֶ֖ל ve./'El and/ to H9002/{H0413} HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)} 1Ki.18.5#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.5#13=L הַ/נְּחָלִ֑ים ha./ne.cha.Lim the/ wadis H9009/{H5158N} HTd/Ncmpa H5158N H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 1Ki.18.5#14=L אוּלַ֣י\׀ 'u.Lai perhaps {H0194}\H9015 HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps}\H9015=׀=separate 1Ki.18.5#15=L נִמְצָ֣א nim.Tza' we will find {H4672} HVqi1cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Ki.18.5#16=L חָצִ֗יר cha.Tzir grass {H2682A} HNcmsa H2682A {H2682A=חָצִיר=grass} 1Ki.18.5#17=L וּ/נְחַיֶּה֙ u./ne.chai.Yeh so/ we may preserve alive H9002/{H2421} HC/Vpu1cp H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} 1Ki.18.5#18=L ס֣וּס sus horse {H5483M} HNcmsa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 1Ki.18.5#19=L וָ/פֶ֔רֶד va./Fe.red and/ mule H9002/{H6505} HC/Ncmsa H6505 H9002=ו=and/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule} 1Ki.18.5#20=L וְ/ל֥וֹא ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.18.5#21=L נַכְרִ֖ית nakh.Rit we will cut off {H3772J} HVhi1cp H3772J {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 1Ki.18.5#22=L מֵ/הַ/בְּהֵמָֽה\׃ me./ha./be.he.Mah any of/ the/ livestock H9006/H9009/{H0929}\H9016 HR/Td/Ncfsa H0929 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.6 vay.cha.le.Ku (וַֽיְחַלְּק֥וּ) la.Hem (לָהֶ֛ם) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) la.'a.vor- (לַֽעֲבָר־) Bah (בָּ֑הּ) 'ach.'Av (אַחְאָ֞ב) ha.Lakh (הָלַ֨ךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֤רֶךְ) 'e.Chad (אֶחָד֙) #_Translation and/ they divided to/ themselves the/ land to/ pass in/ it Ahab he went in/ a direction one #_Word+Grammar H9001/H2505A=Hc/Vpw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H5674A=HR/Vqcc H9003/H9034=HR/Sp3fs H0256G=HNpm H1980G=HVqp3ms H9003/H1870J=HR/Ncbsa H0259=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.18.6 le.va.Do (לְבַדּ֔וֹ) ve.'oad.Ya.hu (וְעֹֽבַדְיָ֛הוּ) ha.Lakh (הָלַ֥ךְ) be.de.rekh- (בְּדֶרֶךְ־) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation to/ only/ him and/ Obadiah he went in/ a direction one to/ only/ him #_Word+Grammar H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H5662G=HC/Npm H1980G=HVqp3ms H9003/H1870J=HR/Ncbsa H0259=HNcfsa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.6#01=L וַֽ/יְחַלְּק֥וּ va/y.cha.le.Ku and/ they divided H9001/{H2505A} Hc/Vpw3mp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide} 1Ki.18.6#02=L לָ/הֶ֛ם la./Hem to/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.18.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.6#04=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.18.6#05=L לַֽ/עֲבָר\־ la./'a.vor- to/ pass H9005/{H5674A}\H9014 HR/Vqcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link 1Ki.18.6#06=L בָּ֑/הּ Ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ki.18.6#07=L אַחְאָ֞ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.6#08=L הָלַ֨ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.6#09=L בְּ/דֶ֤רֶךְ be./De.rekh in/ a direction H9003/{H1870J} HR/Ncbsa H1870J_A H9003=ב=in/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 1Ki.18.6#10=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.18.6#11=L לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H_A H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he 1Ki.18.6#12=L וְ/עֹֽבַדְיָ֛הוּ ve./'oad.Ya.hu and/ Obadiah H9002/{H5662G} HC/Npm H5662G H9002=ו=and/{H5662G=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ki.18.3-} 1Ki.18.6#13=L הָלַ֥ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.6#14=L בְּ/דֶרֶךְ\־ be./de.rekh- in/ a direction H9003/{H1870J}\H9014 HR/Ncbsa H1870J_B H9003=ב=in/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction}\H9014=־=link 1Ki.18.6#15=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.18.6#16=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H_B H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.7 vay.Hi (וַיְהִ֤י) 'oad.Ya.hu (עֹבַדְיָ֙הוּ֙) ba.De.rekh (בַּדֶּ֔רֶךְ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֖הוּ) lik.ra.To (לִקְרָאת֑וֹ) vai.ya.ki.Re.hu (וַיַּכִּרֵ֙הוּ֙) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֣ל) 'al- (עַל־) pa.Nav (פָּנָ֔יו) #_Translation and/ he was Obadiah on the/ way and/ there! Elijah to/ meet/ him and/ he recognized/ him and/ he fell on face/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5662G=HNpm H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9002/H2009=HC/Tj H0452G=HNpm H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H5234A/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.18.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) ha.'a.Tah (הַאַתָּ֥ה) zeh (זֶ֖ה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ he said ¿/ you [is] this O lord/ my Elijah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H0859A=HTi/Pp2ms H2088=HTm H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.7#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.7#02=L עֹבַדְיָ֙הוּ֙ 'oad.Ya.hu Obadiah {H5662G} HNpm H5662G {H5662G=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ki.18.3-} 1Ki.18.7#03=L בַּ/דֶּ֔רֶךְ ba./De.rekh on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Ki.18.7#04=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.18.7#05=L אֵלִיָּ֖הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_A {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.7#06=L לִ/קְרָאת֑/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.7#07=L וַ/יַּכִּרֵ֙/הוּ֙ va/i.ya.ki.Re./hu and/ he recognized/ him H9001/{H5234A}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5234A H9001=ו=&/{H5234A=נָכַר=to recognize}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.7#08=L וַ/יִּפֹּ֣ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ki.18.7#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.7#10=L פָּנָ֔י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Ki.18.7#11=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.7#12=L הַ/אַתָּ֥ה ha./'a.Tah ¿/ you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.7#13=L זֶ֖ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.18.7#14=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.18.7#15=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G_B {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֖וֹ) 'A.ni (אָ֑נִי) lekh (לֵ֛ךְ) 'e.Mor (אֱמֹ֥ר) la.do.Nei.kha (לַאדֹנֶ֖יךָ) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ he said to/ him [it is] I go say to/ master/ your here! Elijah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0589=HPp1bs H1980G=HVqv2ms H0559=HVqv2ms H9005/H0113/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H2009=HTj H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.8#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.8#02=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.18.8#03=L אָ֑נִי 'A.ni [it is] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.18.8#04=L לֵ֛ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.8#05=L אֱמֹ֥ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.8#06=L לַ/אדֹנֶ֖י/ךָ la./do.Nei./kha to/ master/ your H9005/{H0113}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.8#07=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.18.8#08=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) meh (מֶ֣ה) cha.Ta.ti (חָטָ֑אתִי) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֞ה) no.Ten (נֹתֵ֧ן) 'et- (אֶֽת־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) be.yad- (בְּיַד־) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) #_Translation and/ he said what? have I sinned that you [are] giving servant/ your in/ [the] hand of Ahab #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H2398=HVqp1cs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H5414G=HVqrmsa H0853=HTo H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0256G=HNpm #_Significant variant #_1Ki.18.9 la.ha.mi.Te.ni (לַהֲמִיתֵֽנִי׃) #_Translation to/ put to death/ me #_Word+Grammar H9005/H4191/H9030=HR/Vhcc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.9#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.9#02=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Ki.18.9#03=L חָטָ֑אתִי cha.Ta.ti have I sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.18.9#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.18.9#05=L אַתָּ֞ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.9#06=L נֹתֵ֧ן no.Ten [are] giving {H5414G} HVqrmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.18.9#07=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.9#08=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.9#09=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ki.18.9#10=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.9#11=L לַ/הֲמִיתֵֽ/נִי\׃ la./ha.mi.Te./ni to/ put to death/ me H9005/{H4191}/H9030\H9016 HR/Vhcc/Sp1bs H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.10 chai (חַ֣י׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֗יךָ) 'im- (אִם־) yesh- (יֶשׁ־) Goy (גּ֤וֹי) u.mam.la.Khah (וּמַמְלָכָה֙) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹֽא־) sha.Lach (שָׁלַ֨ח) #_Translation [by] [the] life of Yahweh God/ your if there [is] a nation and/ a kingdom where not he has sent #_Word+Grammar H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0518H=HTc H3426=HAcbsa H1471A=HNcmsa H9002/H4467=HC/Ncfsa H0834A=HTr H3808=HTn H7971G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.18.10 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) sham (שָׁם֙) le.va.kesh.Cha (לְבַקֶּשְׁךָ֔) ve.'a.me.Ru (וְאָמְר֖וּ) 'A.yin (אָ֑יִן) ve.hish.Bi.a' (וְהִשְׁבִּ֤יעַ) 'et- (אֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Goy (הַגּ֔וֹי) #_Translation master/ my there to/ seek/ you and/ they said not and/ he made swear the/ kingdom and/ the/ nation #_Word+Grammar H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD H9005/H1245/H9031=HR/Vpcc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqq3cp H0369=HNcmsa H9001/H7650=Hc/Vhq3ms H0853=HTo H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1471A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.18.10 ki (כִּ֖י) lo' (לֹ֥א) yim.tza.'E.kah (יִמְצָאֶֽכָּה׃) #_Translation that not it has found/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H4672/H9031=HVqi3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.10#01=L חַ֣י\׀ chai [by] [the] life {H2416A}\H9015 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9015=׀=separate 1Ki.18.10#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.10#03=L אֱלֹהֶ֗י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.10#04=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 1Ki.18.10#05=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 1Ki.18.10#06=L גּ֤וֹי Goy [is] a nation {H1471A} HNcmsa H1471A_A {H1471A=גּוֹי=nation} 1Ki.18.10#07=L וּ/מַמְלָכָה֙ u./mam.la.Khah and/ a kingdom H9002/{H4467} HC/Ncfsa H4467_A H9002=ו=and/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.18.10#08=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.18.10#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.18.10#10=L שָׁלַ֨ח sha.Lach he has sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.18.10#11=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.18.10#12=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.18.10#13=L לְ/בַקֶּשְׁ/ךָ֔ le./va.kesh./Cha to/ seek/ you H9005/{H1245}/H9031 HR/Vpcc/Sp2ms H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9031=Os2m=you 1Ki.18.10#14=L וְ/אָמְר֖וּ ve./'a.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqq3cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.10#15=L אָ֑יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.18.10#16=L וְ/הִשְׁבִּ֤יעַ ve./hish.Bi.a' and/ he made swear H9001/{H7650} Hc/Vhq3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 1Ki.18.10#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.10#18=L הַ/מַּמְלָכָה֙ ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467_B H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ki.18.10#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.10#20=L הַ/גּ֔וֹי ha./Goy the/ nation H9009/{H1471A} HTd/Ncmsa H1471A_B H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ki.18.10#21=L כִּ֖י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.18.10#22=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.18.10#23=L יִמְצָאֶֽ/כָּה\׃ yim.tza.'E./kah it has found/ you {H4672}/H9031\H9016 HVqi3ms/Sp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.11 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'o.Mer (אֹמֵ֑ר) lekh (לֵ֛ךְ) 'e.Mor (אֱמֹ֥ר) la.do.Nei.kha (לַאדֹנֶ֖יךָ) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ now you [are] saying go say to/ master/ your here! Elijah #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0859A=HPp2ms H0559=HVqrmsa H1980G=HVqv2ms H0559=HVqv2ms H9005/H0113/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H2009=HTj H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.11#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.18.11#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.11#03=L אֹמֵ֑ר 'o.Mer [are] saying {H0559} HVqrmsa H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.11#04=L לֵ֛ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.11#05=L אֱמֹ֥ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.11#06=L לַ/אדֹנֶ֖י/ךָ la./do.Nei./kha to/ master/ your H9005/{H0113}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.11#07=L הִנֵּ֥ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.18.11#08=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.12 ve.ha.Yah (וְהָיָ֞ה) 'a.Ni (אֲנִ֣י׀) 'e.Lekh (אֵלֵ֣ךְ) me.'i.Takh (מֵאִתָּ֗ךְ) ve.Ru.ach (וְר֨וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) yi.sa.'a.Kha (יִֽשָּׂאֲךָ֙) 'al (עַ֚ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ it will be I I will go from/ with / you and/ [the] spirit of Yahweh it will carry away/ you to where not #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H0589=HPp1bs H1980G=HVqi1cs H9006/H0854/H9031=HR/Rd/Sp2ms H9002/H7307G=HC/Ncfsc H3068G=HNpt H5375H/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H5921A=HR H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.18.12 'e.Da' (אֵדָ֔ע) u.Va.ti (וּבָ֨אתִי) le.ha.Gid (לְהַגִּ֧יד) le.'ach.'Av (לְאַחְאָ֛ב) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yim.tza.'a.Kha (יִֽמְצָאֲךָ֖) va.ha.ra.Ga.ni (וַהֲרָגָ֑נִי) ve.'av.de.Kha (וְעַבְדְּךָ֛) ya.Re' (יָרֵ֥א) 'et- (אֶת־) #_Translation I know and/ I will go to/ tell to/ Ahab and/ not he will find/ you and/ he will kill/ me and/ servant/ your [is] fearing #_Word+Grammar H3045=HVqi1cs H9001/H0935G=Hc/Vqq1cs H9005/H5046=HR/Vhcc H9005/H0256G=HR/Npm H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H9001/H2026/H9030=Hc/Vqq3ms/Sp1bs H9002/H5650/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H3373=HVqrmsa H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.18.12 Yah.weh (יְהוָ֖ה) mi.ne.'u.Rai (מִנְּעֻרָֽי׃) #_Translation Yahweh since/ youth/ my #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9006/H5271A/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.12#01=L וְ/הָיָ֞ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.12#02=L אֲנִ֣י\׀ 'a.Ni I {H0589}\H9015 HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9015=׀=separate 1Ki.18.12#03=L אֵלֵ֣ךְ 'e.Lekh I will go {H1980G} HVqi1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.12#04=L מֵ/אִתָּ֗/ךְ me./'i.Ta/kh from/ with / you H9006/{H0854}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 1Ki.18.12#05=L וְ/ר֨וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] spirit of H9002/{H7307G} HC/Ncfsc H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Ki.18.12#06=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ki.18.12#07=L יִֽשָּׂאֲ/ךָ֙ yi.sa.'a./Kha it will carry away/ you {H5375H}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9031=Os2m=you 1Ki.18.12#08=L עַ֚ל 'al to {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ki.18.12#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.18.12#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.18.12#11=L אֵדָ֔ע 'e.Da' I know {H3045} HVqi1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.18.12#12=L וּ/בָ֨אתִי u./Va.ti and/ I will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq1cs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.18.12#13=L לְ/הַגִּ֧יד le./ha.Gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.18.12#14=L לְ/אַחְאָ֛ב le./'ach.'Av to/ Ahab H9005/{H0256G} HR/Npm H0256G H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.12#15=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.18.12#16=L יִֽמְצָאֲ/ךָ֖ yim.tza.'a./Kha he will find/ you {H4672}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9031=Os2m=you 1Ki.18.12#17=L וַ/הֲרָגָ֑/נִי va./ha.ra.Ga./ni and/ he will kill/ me H9001/{H2026}/H9030 Hc/Vqq3ms/Sp1bs H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9030=Os1c=me 1Ki.18.12#18=L וְ/עַבְדְּ/ךָ֛ ve./'av.de./Kha and/ servant/ your H9002/{H5650}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.12#19=L יָרֵ֥א ya.Re' [is] fearing {H3373} HVqrmsa H3373 H3372G {H3373=יָרֵא=afraid} 1Ki.18.12#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.12#21=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.12#22=L מִ/נְּעֻרָֽ/י\׃ mi./ne.'u.Ra/i since/ youth/ my H9006/{H5271A}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H5271A H9006=מ=from/{H5271A=נְעוּרִים=youth}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.13 ha.lo'- (הֲלֹֽא־) hu.Gad (הֻגַּ֤ד) la.do.Ni (לַֽאדֹנִי֙) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֔יתִי) ba.ha.Rog (בַּהֲרֹ֣ג) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֔בֶל) 'et (אֵ֖ת) ne.vi.'Ei (נְבִיאֵ֣י) #_Translation ¿/ not has it been told to/ lord/ my [that] which I did when/ killed Jezebel [the] prophets of #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H5046=HVHp3ms H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp1cs H9003/H2026=HR/Vqcc H0348=HNpf H0853=HTo H5030=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.18.13 Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.'ach.Bi' (וָאַחְבִּא֩) mi.ne.vi.'Ei (מִנְּבִיאֵ֨י) Yah.weh (יְהוָ֜ה) Me.'ah (מֵ֣אָה) 'Ish (אִ֗ישׁ) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֨ים) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) 'ish (אִישׁ֙) ba.me.'a.Rah (בַּמְּעָרָ֔ה) #_Translation Yahweh and/ I hid of/ [the] prophets of Yahweh one hundred man fifty fifty man in the/ cave #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H2244=Hc/Vhw1cs H9006/H5030=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H3967=HNcfsa H0376G=HNcmsa H2572=HNcmpa H2572=HNcmpa H0376G=HNcmsa H9003/H4631=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.18.13 va.'a.khal.ke.Lem (וָאֲכַלְכְּלֵ֖ם) Le.chem (לֶ֥חֶם) va.Ma.yim (וָמָֽיִם׃) #_Translation and/ I supplied/ them food and/ water #_Word+Grammar H9001/H3557/H9038=Hc/Vpw1cs/Sp3mp H3899H=HNcmsa H9002/H4325G=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.13#01=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.18.13#02=L הֻגַּ֤ד hu.Gad has it been told {H5046} HVHp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.18.13#03=L לַֽ/אדֹנִ/י֙ la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.18.13#04=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.18.13#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.18.13#06=L עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti I did {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.18.13#07=L בַּ/הֲרֹ֣ג ba./ha.Rog when/ killed H9003/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9003=ב=in/{H2026=הָרַג=to kill} 1Ki.18.13#08=L אִיזֶ֔בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.18.13#09=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.18.13#10=L נְבִיאֵ֣י ne.vi.'Ei [the] prophets of {H5030} HNcmpc H5030_A {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.13#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.13#12=L וָ/אַחְבִּא֩ va./'ach.Bi' and/ I hid H9001/{H2244} Hc/Vhw1cs H2244 H9001=ו=&/{H2244=חָבָא=to hide} 1Ki.18.13#13=L מִ/נְּבִיאֵ֨י mi./ne.vi.'Ei of/ [the] prophets of H9006/{H5030} HR/Ncmpc H5030_B H9006=מ=from/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.13#14=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.13#15=L מֵ֣אָה Me.'ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.18.13#16=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.18.13#17=L חֲמִשִּׁ֨ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572_A {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.18.13#18=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572_B {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.18.13#19=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.18.13#20=L בַּ/מְּעָרָ֔ה ba./me.'a.Rah in the/ cave H9003/{H4631} HRd/Ncfsa H4631 H9003=ב=in/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Ki.18.13#21=L וָ/אֲכַלְכְּלֵ֖/ם va./'a.khal.ke.Le/m and/ I supplied/ them H9001/{H3557}/H9038 Hc/Vpw1cs/Sp3mp H3557 H9001=ו=&/{H3557=כּוּל=to sustain}/H9038=Op3m=them 1Ki.18.13#22=L לֶ֥חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.18.13#23=L וָ/מָֽיִם\׃ va./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G}\H9016 HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.14 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'o.Mer (אֹמֵ֔ר) lekh (לֵ֛ךְ) 'e.Mor (אֱמֹ֥ר) la.do.Nei.kha (לַֽאדֹנֶ֖יךָ) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֑הוּ) va.ha.ra.Ga.ni (וַהֲרָגָֽנִי׃ ס) #_Translation and/ now you [are] saying go say to/ master/ your here! Elijah and/ he will kill/ me #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0859A=HPp2ms H0559=HVqrmsa H1980G=HVqv2ms H0559=HVqv2ms H9005/H0113/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H2009=HTj H0452G=HNpm H9001/H2026/H9030\ =Hc/Vqq3ms/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.14#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.18.14#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.14#03=L אֹמֵ֔ר 'o.Mer [are] saying {H0559} HVqrmsa H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.14#04=L לֵ֛ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.14#05=L אֱמֹ֥ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.14#06=L לַֽ/אדֹנֶ֖י/ךָ la./do.Nei./kha to/ master/ your H9005/{H0113}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.14#07=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.18.14#08=L אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.14#09=L וַ/הֲרָגָֽ/נִי\׃\ \ס va./ha.ra.Ga./ni and/ he will kill/ me H9001/{H2026}/H9030\H9016\ \H9018 Hc/Vqq3ms/Sp1bs H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.18.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'e.li.Ya.hu (אֵֽלִיָּ֔הוּ) chai (חַ֚י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Mad.ti (עָמַ֖דְתִּי) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) ki (כִּ֥י) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) #_Translation and/ he said Elijah [by] [the] life of Yahweh of hosts whom I stand / before/ him for this/ day #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0834A=HTr H5975G=HVqp1cs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3588A=HTc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.18.15 'e.ra.'Eh (אֵרָאֶ֥ה) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation I will present myself to/ him #_Word+Grammar H7200G=HVNi1cs H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.15#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.15#02=L אֵֽלִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.15#03=L חַ֚י chai [by] [the] life {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Ki.18.15#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.15#05=L צְבָא֔וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.15#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.18.15#07=L עָמַ֖דְתִּי 'a.Mad.ti I stand {H5975G} HVqp1cs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.18.15#08=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ki.18.15#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.18.15#10=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.18.15#11=L אֵרָאֶ֥ה 'e.ra.'Eh I will present myself {H7200G} HVNi1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.18.15#12=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.16 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) 'oad.Ya.hu (עֹבַדְיָ֛הוּ) lik.Rat (לִקְרַ֥את) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (ל֑וֹ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) lik.Rat (לִקְרַ֥את) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ he went Obadiah to/ meet Ahab and/ he told to/ him and/ he went Ahab to/ meet Elijah #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H5662G=HNpm H9005/H7122G=HR/Vqcc H0256G=HNpm H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H9005/H7122G=HR/Vqcc H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.16#01=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.16#02=L עֹבַדְיָ֛הוּ 'oad.Ya.hu Obadiah {H5662G} HNpm H5662G {H5662G=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ki.18.3-} 1Ki.18.16#03=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G_A H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Ki.18.16#04=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.16#05=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 1Ki.18.16#06=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.18.16#07=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.16#08=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.16#09=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G_B H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Ki.18.16#10=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.17 vay.Hi (וַיְהִ֛י) kir.'ot (כִּרְא֥וֹת) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) 'et- (אֶת־) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֑הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) ha.'a.Tah (הַאַתָּ֥ה) zeh (זֶ֖ה) #_Translation and/ it was when/ saw Ahab Elijah and/ he said Ahab to/ him ¿/ you [is] this #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H0256G=HNpm H0853=HTo H0452G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H0413/H9033=HR/Sp3ms H9008/H0859A=HTi/Pp2ms H2088=HTm #_Significant variant #_1Ki.18.17 'o.Kher (עֹכֵ֥ר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation O [one who] troubles Israel #_Word+Grammar H5916=HVqrmsa H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.17#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.17#02=L כִּ/רְא֥וֹת ki/r.'ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.18.17#03=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.17#05=L אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.17#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.17#07=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.17#08=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.17#09=L הַ/אַתָּ֥ה ha./'a.Tah ¿/ you H9008/{H0859A} HTi/Pp2ms H0859A H9008=ה=¿/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.17#10=L זֶ֖ה zeh [is] this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.18.17#11=L עֹכֵ֥ר 'o.Kher O [one who] troubles {H5916} HVqrmsa H5916 {H5916=עָכַר=to trouble} 1Ki.18.17#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) lo' (לֹ֤א) 'a.Khar.ti (עָכַ֙רְתִּי֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) u.Veit (וּבֵ֣ית) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) #_Translation and/ he said not I have troubled Israel that except you and/ [the] household of father/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H5916=HVqp1cs H0853=HTo H3478=HNpl H3588B=HTc H0518B=HTc H0859A=HPp2ms H9002/H1004M=HC/Ncmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.18.18 ba.'a.za.ve.Khem (בַּֽעֲזָבְכֶם֙) 'et- (אֶת־) mitz.Vot (מִצְוֹ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.Te.lekh (וַתֵּ֖לֶךְ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִֽים׃) #_Translation because/ have forsaken/ you [the] commandments of Yahweh and/ you have walked after the/ Baals #_Word+Grammar H9003/H5800A/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H0853=HTo H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H9001/H1980N=Hc/Vqw2ms H0310A=HAcmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.18#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.18#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.18.18#03=L עָכַ֙רְתִּי֙ 'a.Khar.ti I have troubled {H5916} HVqp1cs H5916 {H5916=עָכַר=to trouble} 1Ki.18.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.18#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.18.18#06=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ki.18.18#07=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.18.18#08=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.18#09=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ [the] household of H9002/{H1004M} HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.18.18#10=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.18#11=L בַּֽ/עֲזָבְ/כֶם֙ ba./'a.za.ve./Khem because/ have forsaken/ you H9003/{H5800A}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H5800A H9003=ב=in/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9046=Sp2m=you 1Ki.18.18#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.18#13=L מִצְוֹ֣ת mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 1Ki.18.18#14=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.18#15=L וַ/תֵּ֖לֶךְ va./Te.lekh and/ you have walked H9001/{H1980N} Hc/Vqw2ms H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.18.18#16=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.18.18#17=L הַ/בְּעָלִֽים\׃ ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A}\H9016 HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.19 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) she.Lach (שְׁלַ֨ח) ke.Votz (קְבֹ֥ץ) 'e.Lai (אֵלַ֛י) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) har (הַ֣ר) ha.kar.Mel (הַכַּרְמֶ֑ל) #_Translation and/ now send gather to/ me all Israel to [the] mountain of / Carmel #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7971G=HVqv2ms H6908=HVqv2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H2022G=HNcmsc H9009/H3760H=HTd/Npl #_Significant variant #_1Ki.18.19 ve.'Et (וְאֶת־) ne.vi.'Ei (נְבִיאֵ֨י) ha.Ba.'al (הַבַּ֜עַל) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֧ע) me.'ot (מֵא֣וֹת) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֗ים) u.ne.vi.'Ei (וּנְבִיאֵ֤י) ha.'a.she.Rah (הָֽאֲשֵׁרָה֙) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) me.'ot (מֵא֔וֹת) #_Translation and/ [the] prophets of / Baal four hundred and/ fifty and/ [the] prophets of / Asherah four hundred #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5030=HNcmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H0702=HNcbsc H3967=HNcfpa H9002/H2572=HC/Ncmpa H9002/H5030=HC/Ncmpc H9009/H0842=HTd/Ntfsa H0702=HNcbsc H3967=HNcfpa #_Significant variant #_1Ki.18.19 'o.khe.Lei (אֹכְלֵ֖י) shul.Chan (שֻׁלְחַ֥ן) 'i.Za.vel (אִיזָֽבֶל׃) #_Translation [who] eat of [the] table of Jezebel #_Word+Grammar H0398=HVqrmpc H7979=HNcmsc H0348=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.19#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.18.19#02=L שְׁלַ֨ח she.Lach send {H7971G} HVqv2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.18.19#03=L קְבֹ֥ץ ke.Votz gather {H6908} HVqv2ms H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} 1Ki.18.19#04=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.18.19#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.19#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.19#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.18.19#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.19#09=L הַ֣ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.18.19#10=L הַ/כַּרְמֶ֑ל ha./kar.Mel / Carmel H9009/{H3760H} HTd/Npl H3760H H9009=ה=the/{H3760H=כַּרְמֶל=(Mount )Carmel»Carmel_Mount@1Ki.18.19-2Ki} 1Ki.18.19#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.19#12=L נְבִיאֵ֨י ne.vi.'Ei [the] prophets of {H5030} HNcmpc H5030_A {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.19#13=L הַ/בַּ֜עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.18.19#14=L אַרְבַּ֧ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsc H0702_A {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.18.19#15=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.18.19#16=L וַ/חֲמִשִּׁ֗ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.18.19#17=L וּ/נְבִיאֵ֤י u./ne.vi.'Ei and/ [the] prophets of H9002/{H5030} HC/Ncmpc H5030_B H9002=ו=and/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.19#18=L הָֽ/אֲשֵׁרָה֙ ha./'a.she.Rah / Asherah H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 1Ki.18.19#19=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsc H0702_B {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.18.19#20=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.18.19#21=L אֹכְלֵ֖י 'o.khe.Lei [who] eat of {H0398} HVqrmpc H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.18.19#22=L שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan [the] table of {H7979} HNcmsc H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Ki.18.19#23=L אִיזָֽבֶל\׃ 'i.Za.vel Jezebel {H0348}\H9016 HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.20 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) be.khol (בְּכָל־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֥ץ) 'et- (אֶת־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֖ים) 'el- (אֶל־) har (הַ֥ר) #_Translation and/ he sent Ahab among/ all [the] people of Israel and/ he gathered the/ prophets to [the] mountain of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0413=HR H2022G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.18.20 ha.kar.Mel (הַכַּרְמֶֽל׃) #_Translation / Carmel #_Word+Grammar H9009/H3760H=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.20#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.18.20#02=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.20#03=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.20#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.18.20#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.18.20#06=L וַ/יִּקְבֹּ֥ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Ki.18.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.20#08=L הַ/נְּבִיאִ֖ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.20#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.20#10=L הַ֥ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.18.20#11=L הַ/כַּרְמֶֽל\׃ ha./kar.Mel / Carmel H9009/{H3760H}\H9016 HTd/Npl H3760H H9009=ה=the/{H3760H=כַּרְמֶל=(Mount )Carmel»Carmel_Mount@1Ki.18.19-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.21 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֨שׁ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֜הוּ) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֞י) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) po.se.Chim (פֹּסְחִים֮) #_Translation and/ he drew near Elijah to all the/ people and/ he said until when? [will] you [be] limping #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5704=HR H4970=HTi H0859D=HPp2mp H6452B=HVqrmpa #_Significant variant #_1Ki.18.21 'al- (עַל־) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) ha.se.'i.Pim (הַסְּעִפִּים֒) 'im- (אִם־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) le.Khu (לְכ֣וּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֔יו) ve.'im- (וְאִם־) ha.Ba.'al (הַבַּ֖עַל) #_Translation on [the] two the/ crutches if Yahweh [is] / God walk after/ him and/ if / Baal #_Word+Grammar H5921A=HR H8147=HNcfdc H9009/H5587A=HTd/Ncmpa H0518A=HTc H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1980N=HVqv2mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H0518A=HC/Tc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant #_1Ki.18.21 le.Khu (לְכ֣וּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֑יו) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Nu (עָנ֥וּ) ha.'Am (הָעָ֛ם) 'o.To (אֹת֖וֹ) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation walk after/ him and/ not they answered the/ people / him a word #_Word+Grammar H1980N=HVqv2mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqp3cp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.21#01=L וַ/יִּגַּ֨שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.18.21#02=L אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.21#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.21#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.21#05=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.21#06=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.21#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.18.21#08=L מָתַ֞י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970 {H4970=מָתַי=how} 1Ki.18.21#09=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [will] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ki.18.21#10=L פֹּסְחִים֮ po.se.Chim [be] limping {H6452B} HVqrmpa H6452B {H6452B=פָּסַח=to limp} 1Ki.18.21#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.21#12=L שְׁתֵּ֣י she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.18.21#13=L הַ/סְּעִפִּים֒ ha./se.'i.Pim the/ crutches H9009/{H5587A} HTd/Ncmpa H5587A H9009=ה=the/{H5587A=סְעִפָּה=division} 1Ki.18.21#14=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.18.21#15=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.21#16=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him [is] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.21#17=L לְכ֣וּ le.Khu walk {H1980N} HVqv2mp H1980N_a H3212_a {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.18.21#18=L אַחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.21#19=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.18.21#20=L הַ/בַּ֖עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.18.21#21=L לְכ֣וּ le.Khu walk {H1980N} HVqv2mp H1980N_b H3212_b {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.18.21#22=L אַחֲרָ֑י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.21#23=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.18.21#24=L עָנ֥וּ 'a.Nu they answered {H6030B} HVqp3cp H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.18.21#25=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.21#26=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.21#27=L דָּבָֽר\׃ da.Var a word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֙הוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'a.Ni (אֲנִ֞י) no.Tar.ti (נוֹתַ֧רְתִּי) na.Vi' (נָבִ֛יא) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) le.va.Di (לְבַדִּ֑י) u.ne.vi.'Ei (וּנְבִיאֵ֣י) #_Translation and/ he said Elijah to the/ people I I am left a prophet of/ Yahweh to/ alone/ me and/ [the] prophets of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0589=HPp1bs H3498=HVNp1cs H5030=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H5030=HC/Ncmpc #_Significant variant #_1Ki.18.22 ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) 'ar.ba'- (אַרְבַּע־) me.'ot (מֵא֥וֹת) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֖ים) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation / Baal [are] four hundred and/ fifty man #_Word+Grammar H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H9002/H2572=HC/Ncmpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.22#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.22#02=L אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.22#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.22#05=L אֲנִ֞י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.18.22#06=L נוֹתַ֧רְתִּי no.Tar.ti I am left {H3498} HVNp1cs H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 1Ki.18.22#07=L נָבִ֛יא na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030_A {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.22#08=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.22#09=L לְ/בַדִּ֑/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I 1Ki.18.22#10=L וּ/נְבִיאֵ֣י u./ne.vi.'Ei and/ [the] prophets of H9002/{H5030} HC/Ncmpc H5030_B H9002=ו=and/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.22#11=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.18.22#12=L אַרְבַּע\־ 'ar.ba'- [are] four {H0702}\H9014 HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link 1Ki.18.22#13=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.18.22#14=L וַ/חֲמִשִּׁ֖ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ki.18.22#15=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.23 ve.yi.te.nu- (וְיִתְּנוּ־) La.nu (לָ֜נוּ) she.Na.yim (שְׁנַ֣יִם) pa.Rim (פָּרִ֗ים) ve.yiv.cha.Ru (וְיִבְחֲר֣וּ) la.Hem (לָהֶם֩) ha.Par (הַפָּ֨ר) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֜ד) vi.na.te.Chu.hu (וִֽינַתְּחֻ֗הוּ) ve.ya.Si.mu (וְיָשִׂ֙ימוּ֙) #_Translation and/ let people give to/ us two young bulls and/ let them choose for/ themselves the/ young bull / one and/ let them cut in pieces/ it and/ they may put #_Word+Grammar H9002/H5414G=HC/Vqu3mp H9005/H9035=HR/Sp1bp H8147=HNcbda H6499=HNcmpa H9002/H0977=HC/Vqu3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9009/H6499=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H5408/H9033=HC/Vpu3mp/Sp3ms H9002/H7760H=HC/Vqu3mp #_Significant variant #_1Ki.18.23 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָ֣עֵצִ֔ים) ve.'Esh (וְאֵ֖שׁ) lo' (לֹ֣א) ya.Si.mu (יָשִׂ֑ימוּ) va.'a.Ni (וַאֲנִ֞י) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֣ה׀) 'et- (אֶת־) ha.Par (הַפָּ֣ר) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֗ד) #_Translation on the/ wood and/ fire not they will set and/ I I will prepare the/ young bull / one #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9002/H0784=HC/Ncbsa H3808=HTn H7760H=HVqi3mp H9002/H0589=HC/Pp1bs H6213H=HVqi1cs H0853=HTo H9009/H6499=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.18.23 ve.na.ta.Ti (וְנָֽתַתִּי֙) 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָ֣עֵצִ֔ים) ve.'Esh (וְאֵ֖שׁ) lo' (לֹ֥א) 'a.Sim (אָשִֽׂים׃) #_Translation and/ I will put on the/ wood and/ fire not I will set #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqq1cs H5921A=HR H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9002/H0784=HC/Ncbsa H3808=HTn H7760H=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.23#01=L וְ/יִתְּנוּ\־ ve./yi.te.nu- and/ let people give H9002/{H5414G}\H9014 HC/Vqu3mp H5414G_A H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.18.23#02=L לָ֜/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Ki.18.23#03=L שְׁנַ֣יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.18.23#04=L פָּרִ֗ים pa.Rim young bulls {H6499} HNcmpa H6499_A {H6499=פַּר=bullock} 1Ki.18.23#05=L וְ/יִבְחֲר֣וּ ve./yiv.cha.Ru and/ let them choose H9002/{H0977} HC/Vqu3mp H0977 H9002=ו=and/{H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.18.23#06=L לָ/הֶם֩ la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.18.23#07=L הַ/פָּ֨ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499_B H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} 1Ki.18.23#08=L הָ/אֶחָ֜ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_A H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.18.23#09=L וִֽ/ינַתְּחֻ֗/הוּ vi./na.te.Chu./hu and/ let them cut in pieces/ it H9002/{H5408}/H9033 HC/Vpu3mp/Sp3ms H5408 H9002=ו=and/{H5408=נָתַח=to cut}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.23#10=L וְ/יָשִׂ֙ימוּ֙ ve./ya.Si.mu and/ they may put H9002/{H7760H} HC/Vqu3mp H7760H_A H9002=ו=and/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.18.23#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.23#12=L הָ֣/עֵצִ֔ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G_A H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.18.23#13=L וְ/אֵ֖שׁ ve./'Esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784_A H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.18.23#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.18.23#15=L יָשִׂ֑ימוּ ya.Si.mu they will set {H7760H} HVqi3mp H7760H_B {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.18.23#16=L וַ/אֲנִ֞י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.18.23#17=L אֶעֱשֶׂ֣ה\׀ 'e.'e.Seh I will prepare {H6213H}\H9015 HVqi1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9015=׀=separate 1Ki.18.23#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.23#19=L הַ/פָּ֣ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499_C H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} 1Ki.18.23#20=L הָ/אֶחָ֗ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259_B H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.18.23#21=L וְ/נָֽתַתִּי֙ ve./na.ta.Ti and/ I will put H9001/{H5414H} Hc/Vqq1cs H5414H_B H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.18.23#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.23#23=L הָ֣/עֵצִ֔ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G_B H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.18.23#24=L וְ/אֵ֖שׁ ve./'Esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784_B H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.18.23#25=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.18.23#26=L אָשִֽׂים\׃ 'a.Sim I will set {H7760H}\H9016 HVqi1cs H7760H_C {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.24 u.ke.ra.Tem (וּקְרָאתֶ֞ם) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם) va.'a.Ni (וַֽאֲנִי֙) 'ek.Ra' (אֶקְרָ֣א) ve.shem- (בְשֵׁם־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.ha.Yah (וְהָיָ֧ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ you will call on/ [the] name of god/ your and/ I I will call on/ [the] name of Yahweh and/ he will be the/ god who #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqq2mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H0589=HC/Pp1bs H7121G=HVqi1cs H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.18.24 ya.'a.Neh (יַעֲנֶ֥ה) va.'Esh (בָאֵ֖שׁ) hu' (ה֣וּא) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) vai.Ya.'an (וַיַּ֧עַן) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֛ם) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) Tov (ט֥וֹב) ha.da.Var (הַדָּבָֽר׃) #_Translation he will answer by / fire he / God and/ it answered all the/ people and/ they said [is] good the/ word #_Word+Grammar H6030B=HVqi3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2896A=HAamsa H9009/H1697H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.24#01=L וּ/קְרָאתֶ֞ם u./ke.ra.Tem and/ you will call H9001/{H7121G} Hc/Vqq2mp H7121G_A H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.18.24#02=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem on/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034_A H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.18.24#03=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם 'e.lo.hei./Khem god/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Ki.18.24#04=L וַֽ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.18.24#05=L אֶקְרָ֣א 'ek.Ra' I will call {H7121G} HVqi1cs H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.18.24#06=L בְ/שֵׁם\־ ve./shem- on/ [the] name of H9003/{H8034}\H9014 HR/Ncmsc H8034_B H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 1Ki.18.24#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.24#08=L וְ/הָיָ֧ה ve./ha.Yah and/ he will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.24#09=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him the/ god H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.24#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.18.24#11=L יַעֲנֶ֥ה ya.'a.Neh he will answer {H6030B} HVqi3ms H6030B_A {H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.18.24#12=L בָ/אֵ֖שׁ va./'Esh by / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.18.24#13=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.18.24#14=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_C H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.24#15=L וַ/יַּ֧עַן va/i.Ya.'an and/ it answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B_B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.18.24#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.24#17=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.24#18=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.24#19=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.18.24#20=L הַ/דָּבָֽר\׃ ha./da.Var the/ word H9009/{H1697H}\H9016 HTd/Ncmsa H1697H H9009=ה=the/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֜הוּ) lin.vi.'Ei (לִנְבִיאֵ֣י) ha.Ba.'al (הַבַּ֗עַל) ba.cha.Ru (בַּחֲר֨וּ) la.Khem (לָכֶ֜ם) ha.Par (הַפָּ֤ר) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָד֙) va.'a.Su (וַעֲשׂ֣וּ) ri.sho.Nah (רִאשֹׁנָ֔ה) #_Translation and/ he said Elijah to/ [the] prophets of / Baal choose for/ yourselves the/ young bull / one and/ prepare [it] first #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9005/H5030=HR/Ncmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H0977=HVqv2mp H9005/H9036=HR/Sp2mp H9009/H6499=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H6213H=HC/Vqv2mp H7223G=HAofsa #_Significant variant #_1Ki.18.25 ki (כִּ֥י) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) ha.ra.Bim (הָרַבִּ֑ים) ve.kir.'U (וְקִרְאוּ֙) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֔ם) ve.'Esh (וְאֵ֖שׁ) lo' (לֹ֥א) ta.Si.mu (תָשִֽׂימוּ׃) #_Translation for you [are] the/ many and/ call on/ [the] name of god/ your and/ fire not you will set #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859D=HPp2mp H9009/H7227A=HTd/Aampa H9002/H7121G=HC/Vqv2mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H0784=HC/Ncbsa H3808=HTn H7760H=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.25#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.25#02=L אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.25#03=L לִ/נְבִיאֵ֣י li/n.vi.'Ei to/ [the] prophets of H9005/{H5030} HR/Ncmpc H5030 H9005=ל=to/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.25#04=L הַ/בַּ֗עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.18.25#05=L בַּחֲר֨וּ ba.cha.Ru choose {H0977} HVqv2mp H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ki.18.25#06=L לָ/כֶ֜ם la./Khem for/ yourselves H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Ki.18.25#07=L הַ/פָּ֤ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499 H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} 1Ki.18.25#08=L הָֽ/אֶחָד֙ ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ki.18.25#09=L וַ/עֲשׂ֣וּ va./'a.Su and/ prepare [it] H9002/{H6213H} HC/Vqv2mp H6213H H9002=ו=and/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.18.25#10=L רִאשֹׁנָ֔ה ri.sho.Nah first {H7223G} HAofsa H7223G {H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ki.18.25#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.18.25#12=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ki.18.25#13=L הָ/רַבִּ֑ים ha./ra.Bim [are] the/ many H9009/{H7227A} HTd/Aampa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} 1Ki.18.25#14=L וְ/קִרְאוּ֙ ve./kir.'U and/ call H9002/{H7121G} HC/Vqv2mp H7121G H9002=ו=and/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.18.25#15=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem on/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.18.25#16=L אֱלֹהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem god/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Ki.18.25#17=L וְ/אֵ֖שׁ ve./'Esh and/ fire H9002/{H0784} HC/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.18.25#18=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.18.25#19=L תָשִֽׂימוּ\׃ ta.Si.mu you will set {H7760H}\H9016 HVqi2mp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.26 Vai.yik.chu (וַ֠יִּקְחוּ) 'et- (אֶת־) ha.Par (הַפָּ֨ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֣ן) la.Hem (לָהֶם֮) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂוּ֒) vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֣וּ) ve.shem- (בְשֵׁם־) Ha.ba.'al (הַ֠בַּעַל) #_Translation and/ they took the/ young bull which someone gave to/ them and/ they prepared [it] and/ they called on/ [the] name of / Baal #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H6499=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant #_1Ki.18.26 me.ha.Bo.ker (מֵהַבֹּ֨קֶר) ve.'ad- (וְעַד־) ha.tzo.ho.Ra.yim (הַצָּהֳרַ֤יִם) le.Mor (לֵאמֹר֙) ha.Ba.'al (הַבַּ֣עַל) 'a.Ne.nu (עֲנֵ֔נוּ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) Kol (ק֖וֹל) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) 'o.Neh (עֹנֶ֑ה) #_Translation from/ the/ morning and/ until the/ noontide / saying O/ Baal answer/ us and/ there not [was] a sound and/ there not [was one who] answered #_Word+Grammar H9006/H9009/H1242=HR/Td/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H6672A=HTd/Ncmda H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H6030B/H9035=HVqv2ms/Sp1bp H9002/H0369=HC/Ncmsc H6963A=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H6030B=HVqrmsa #_Significant variant #_1Ki.18.26 vay.fa.se.Chu (וַֽיְפַסְּח֔וּ) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation and/ they limped around at the/ altar which he had made #_Word+Grammar H9001/H6452B=Hc/Vpw3mp H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.26#01=L וַ֠/יִּקְחוּ Va/i.yik.chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.18.26#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.26#03=L הַ/פָּ֨ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499 H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} 1Ki.18.26#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.18.26#05=L נָתַ֣ן na.Tan someone gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.18.26#06=L לָ/הֶם֮ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.18.26#07=L וַֽ/יַּעֲשׂוּ֒ va/i.ya.'a.Su and/ they prepared [it] H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.18.26#08=L וַ/יִּקְרְא֣וּ va/i.yik.re.'U and/ they called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.18.26#09=L בְ/שֵׁם\־ ve./shem- on/ [the] name of H9003/{H8034}\H9014 HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 1Ki.18.26#10=L הַ֠/בַּעַל Ha./ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.18.26#11=L מֵ/הַ/בֹּ֨קֶר me./ha./Bo.ker from/ the/ morning H9006/H9009/{H1242} HR/Td/Ncmsa H1242 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ki.18.26#12=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.18.26#13=L הַ/צָּהֳרַ֤יִם ha./tzo.ho.Ra.yim the/ noontide H9009/{H6672A} HTd/Ncmda H6672A H9009=ה=the/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} 1Ki.18.26#14=L לֵ/אמֹר֙ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.26#15=L הַ/בַּ֣עַל ha./Ba.'al O/ Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_B H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.18.26#16=L עֲנֵ֔/נוּ 'a.Ne./nu answer/ us {H6030B}/H9035 HVqv2ms/Sp1bp H6030B_A {H6030B=עָנָה=to answer}/H9035=Op1c=us 1Ki.18.26#17=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.18.26#18=L ק֖וֹל Kol [was] a sound {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Ki.18.26#19=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.18.26#20=L עֹנֶ֑ה 'o.Neh [was one who] answered {H6030B} HVqrmsa H6030B_B {H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.18.26#21=L וַֽ/יְפַסְּח֔וּ va/y.fa.se.Chu and/ they limped around H9001/{H6452B} Hc/Vpw3mp H6452B H9001=ו=&/{H6452B=פָּסַח=to limp} 1Ki.18.26#22=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.26#23=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.18.26#24=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.18.26#25=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he had made {H6213H}\H9016 HVqp3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.27 vay.Hi (וַיְהִ֨י) va.tzo.ho.Ra.yim (בַֽצָּהֳרַ֜יִם) vay.ha.Tel (וַיְהַתֵּ֧ל) ba.Hem (בָּהֶ֣ם) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֗הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) kir.'U (קִרְא֤וּ) ve.kol- (בְקוֹל־) ga.dOl (גָּדוֹל֙) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ it was at the/ noontide and/ he mocked / them Elijah and/ he said call out with/ a voice great for #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H6672A=HRd/Ncmda H9001/H2048A=Hc/Vpw3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H0452G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7121I=HVqv2mp H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ki.18.27 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) Hu' (ה֔וּא) ki (כִּ֣י) Si.ach (שִׂ֧יחַ) ve.khi- (וְכִֽי־) sig (שִׂ֛יג) lo (ל֖וֹ) ve.khi- (וְכִֽי־) De.rekh (דֶ֣רֶךְ) lo (ל֑וֹ) #_Translation [is] a god he for musing and/ for a going away [belongs] to/ him and/ for a journey [belongs] to/ him #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H1931=HPp3ms H3588A=HTc H7879=HNcmsa H9002/H3588A=HC/Tc H7873=HNcmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3588A=HC/Tc H1870L=HNcbsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.18.27 'u.Lai (אוּלַ֛י) ya.Shen (יָשֵׁ֥ן) hu' (ה֖וּא) ve.yi.Katz (וְיִקָֽץ׃) #_Translation perhaps [is] sleeping he so/ he may awake #_Word+Grammar H0194=HD H3463=HAamsa H1931=HPp3ms H9002/H3364=HC/Vqu3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.27#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.27#02=L בַֽ/צָּהֳרַ֜יִם va./tzo.ho.Ra.yim at the/ noontide H9003/{H6672A} HRd/Ncmda H6672A H9003=ב=in/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} 1Ki.18.27#03=L וַ/יְהַתֵּ֧ל va/y.ha.Tel and/ he mocked H9001/{H2048A} Hc/Vpw3ms H2048A H9001=ו=&/{H2048A=הָתַל=to mock} 1Ki.18.27#04=L בָּ/הֶ֣ם ba./Hem / them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Ki.18.27#05=L אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.27#06=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.27#07=L קִרְא֤וּ kir.'U call out {H7121I} HVqv2mp H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Ki.18.27#08=L בְ/קוֹל\־ ve./kol- with/ a voice H9003/{H6963A}\H9014 HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9014=־=link 1Ki.18.27#09=L גָּדוֹל֙ ga.dOl great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.18.27#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.18.27#11=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him [is] a god {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.27#12=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.18.27#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.18.27#14=L שִׂ֧יחַ Si.ach musing {H7879} HNcmsa H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint} 1Ki.18.27#15=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ for H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_C H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.18.27#16=L שִׂ֛יג sig a going away {H7873} HNcmsa H7873 H5509 {H7873=שִׂיג=pursuing} 1Ki.18.27#17=L ל֖/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.18.27#18=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ for H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_D H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.18.27#19=L דֶ֣רֶךְ De.rekh a journey {H1870L} HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Ki.18.27#20=L ל֑/וֹ l/o [belongs] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.18.27#21=L אוּלַ֛י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 1Ki.18.27#22=L יָשֵׁ֥ן ya.Shen [is] sleeping {H3463} HAamsa H3463 {H3463=יָשֵׁן=sleeping} 1Ki.18.27#23=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.18.27#24=L וְ/יִקָֽץ\׃ ve./yi.Katz so/ he may awake H9002/{H3364}\H9016 HC/Vqu3ms H3364 H9002=ו=and/{H3364=יָקַץ=to awake}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.28 vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְאוּ֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) ga.Dol (גָּד֔וֹל) vai.yit.go.de.Du (וַיִּתְגֹּֽדְדוּ֙) ke.mish.pa.Tam (כְּמִשְׁפָּטָ֔ם) ba.cha.ra.Vot (בַּחֲרָב֖וֹת) u.va.re.ma.Chim (וּבָֽרְמָחִ֑ים) 'ad- (עַד־) she.fokh- (שְׁפָךְ־) dam (דָּ֖ם) #_Translation and/ they called out with/ a voice great and/ they cut themselves according to/ custom/ their with / swords and/ with / lances until poured out blood #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3mp H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H9001/H1413=Hc/Vtw3mp H9004/H4941J/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H2719=HRd/Ncfpa H9002/H9003/H7420=HC/Rd/Ncmpa H5704=HR H8210G=HVqcc H1818=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.18.28 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation over/ them #_Word+Grammar H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.28#01=L וַֽ/יִּקְרְאוּ֙ va/i.yik.re.'U and/ they called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3mp H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Ki.18.28#02=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ a voice H9003/{H6963A} HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Ki.18.28#03=L גָּד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.18.28#04=L וַ/יִּתְגֹּֽדְדוּ֙ va/i.yit.go.de.Du and/ they cut themselves H9001/{H1413} Hc/Vtw3mp H1413 H9001=ו=&/{H1413=גָּדַד=to cut} 1Ki.18.28#05=L כְּ/מִשְׁפָּטָ֔/ם ke./mish.pa.Ta/m according to/ custom/ their H9004/{H4941J}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}/H9028=Pp3m=their 1Ki.18.28#06=L בַּ/חֲרָב֖וֹת ba./cha.ra.Vot with / swords H9003/{H2719} HRd/Ncfpa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.18.28#07=L וּ/בָֽ/רְמָחִ֑ים u./va./re.ma.Chim and/ with / lances H9002/H9003/{H7420} HC/Rd/Ncmpa H7420 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7420=רֹ֫מַח=spear} 1Ki.18.28#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.18.28#09=L שְׁפָךְ\־ she.fokh- poured out {H8210G}\H9014 HVqcc H8210G {H8210G=שָׁפַךְ=: pour»to pour:1_pour}\H9014=־=link 1Ki.18.28#10=L דָּ֖ם dam blood {H1818} HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood} 1Ki.18.28#11=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.29 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ka.'a.Vor (כַּעֲבֹ֣ר) ha.tzo.ho.Ra.yim (הַֽצָּהֳרַ֔יִם) vai.yit.na.be.'U (וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ) 'ad (עַ֖ד) la.'a.Lot (לַעֲל֣וֹת) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֑ה) ve.'ein- (וְאֵֽין־) Kol (ק֥וֹל) ve.'ein- (וְאֵין־) #_Translation and/ it was when/ passed the/ noontide and/ they prophesied until / goes up the/ offering and/ there not [was] a sound and/ there not #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H5674A=HR/Vqcc H9009/H6672A=HTd/Ncmda H9001/H5012=Hc/Vtw3mp H5704=HR H9005/H5927I=HR/Vhcc H9009/H4503G=HTd/Ncfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H6963A=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.18.29 'o.Neh (עֹנֶ֖ה) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) Ka.shev (קָֽשֶׁב׃) #_Translation [was one who] answered and/ there not [was] attention #_Word+Grammar H6030B=HVqrmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H7182=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.29#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.29#02=L כַּ/עֲבֹ֣ר ka./'a.Vor when/ passed H9004/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9004=כ=like/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.18.29#03=L הַֽ/צָּהֳרַ֔יִם ha./tzo.ho.Ra.yim the/ noontide H9009/{H6672A} HTd/Ncmda H6672A H9009=ה=the/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} 1Ki.18.29#04=L וַ/יִּֽתְנַבְּא֔וּ va/i.yit.na.be.'U and/ they prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3mp H5012 H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ki.18.29#05=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.18.29#06=L לַ/עֲל֣וֹת la./'a.Lot / goes up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ki.18.29#07=L הַ/מִּנְחָ֑ה ha./min.Chah the/ offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Ki.18.29#08=L וְ/אֵֽין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Ki.18.29#09=L ק֥וֹל Kol [was] a sound {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Ki.18.29#10=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Ki.18.29#11=L עֹנֶ֖ה 'o.Neh [was one who] answered {H6030B} HVqrmsa H6030B {H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.18.29#12=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_C H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.18.29#13=L קָֽשֶׁב\׃ Ka.shev [was] attention {H7182}\H9016 HNcmsa H7182 {H7182=קֶ֫שֶׁב=attentiveness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.30 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֤הוּ) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) ge.Shu (גְּשׁ֣וּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) vai.yi.ge.Shu (וַיִּגְּשׁ֥וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) #_Translation and/ he said Elijah to/ all the/ people draw near to/ me and/ they drew near all the/ people to/ him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5066G=HVqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9001/H5066G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.18.30 vay.ra.Pe' (וַיְרַפֵּ֛א) 'et- (אֶת־) miz.Bach (מִזְבַּ֥ח) Yah.weh (יְהוָ֖ה) he.ha.Rus (הֶהָרֽוּס׃) #_Translation and/ he repaired [the] altar of Yahweh that/ was torn down #_Word+Grammar H9001/H7495=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H9009/H2040=HTd/Vqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.30#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.30#02=L אֵלִיָּ֤הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.30#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.30#04=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.30#05=L גְּשׁ֣וּ ge.Shu draw near {H5066G} HVqv2mp H5066G_A {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.18.30#06=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.18.30#07=L וַ/יִּגְּשׁ֥וּ va/i.yi.ge.Shu and/ they drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3mp H5066G_B H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.18.30#08=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.30#09=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.30#10=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.30#11=L וַ/יְרַפֵּ֛א va/y.ra.Pe' and/ he repaired H9001/{H7495} Hc/Vpw3ms H7495 H9001=ו=&/{H7495=רָפָא=to heal} 1Ki.18.30#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.30#13=L מִזְבַּ֥ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.18.30#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.30#15=L הֶ/הָרֽוּס\׃ he./ha.Rus that/ was torn down H9009/{H2040}\H9016 HTd/Vqsmsa H2040 H9009=ה=the/{H2040=הָרַס=to overthrow}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.31 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֗הוּ) she.Teim (שְׁתֵּ֤ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֔ים) ke.mis.Par (כְּמִסְפַּ֖ר) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֑ב) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) #_Translation and/ he took Elijah two [plus] ten stones according to/ [the] number of [the] tribes of [the] sons of Jacob whom #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H8147=HNcfda H6240=HNcbsc H0068G=HNcfpa H9004/H4557=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H1121G=HNcmpc H3290=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.18.31 ha.Yah (הָיָ֨ה) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.Lav (אֵלָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) she.Me.kha (שְׁמֶֽךָ׃) #_Translation it had come [the] word of Yahweh to/ him / saying Israel it will be name/ your #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3478=HNpl H1961=HVqi3ms H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.31#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.18.31#02=L אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.31#03=L שְׁתֵּ֤ים she.Teim two [plus] {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.18.31#04=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh ten {H6240} HNcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.18.31#05=L אֲבָנִ֔ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.18.31#06=L כְּ/מִסְפַּ֖ר ke./mis.Par according to/ [the] number of H9004/{H4557} HR/Ncmsc H4557 H9004=כ=like/{H4557=מִסְפָּר=number} 1Ki.18.31#07=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ki.18.31#08=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.18.31#09=L יַעֲקֹ֑ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.18.31#10=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.18.31#11=L הָיָ֨ה ha.Yah it had come {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.31#12=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.18.31#13=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.31#14=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.18.31#15=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.31#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.18.31#17=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.31#18=L שְׁמֶֽ/ךָ\׃ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.32 vai.yiv.Neh (וַיִּבְנֶ֧ה) 'et- (אֶת־) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֛ים) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֖חַ) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) te.'a.Lah (תְּעָלָ֗ה) ke.Veit (כְּבֵית֙) sa.Ta.yim (סָאתַ֣יִם) #_Translation and/ he built the/ stones an altar in/ [the] name of Yahweh and/ he made a trench like/ a receptacle of two seahs #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H4196=HNcmsa H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H8585A=HNcfsa H9004/H1004N=HR/Ncmsc H5429=HNcfda #_Significant variant #_1Ki.18.32 Ze.ra' (זֶ֔רַע) sa.Viv (סָבִ֖יב) la.miz.Be.ach (לַמִּזְבֵּֽחַ׃) #_Translation seed around the/ altar #_Word+Grammar H2233G=HNcmsa H5439G=HNcbsa H9005/H4196=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.32#01=L וַ/יִּבְנֶ֧ה va/i.yiv.Neh and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.18.32#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.32#03=L הָ/אֲבָנִ֛ים ha./'a.va.Nim the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.18.32#04=L מִזְבֵּ֖חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.18.32#05=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.18.32#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.32#07=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.18.32#08=L תְּעָלָ֗ה te.'a.Lah a trench {H8585A} HNcfsa H8585A {H8585A=תְּעָלָה=conduit} 1Ki.18.32#09=L כְּ/בֵית֙ ke./Veit like/ a receptacle of H9004/{H1004N} HR/Ncmsc H1004N H9004=כ=like/{H1004N=בַּ֫יִת=: container»house:3_container} 1Ki.18.32#10=L סָאתַ֣יִם sa.Ta.yim two seahs {H5429} HNcfda H5429 {H5429=סְאָה=seah} 1Ki.18.32#11=L זֶ֔רַע Ze.ra' seed {H2233G} HNcmsa H2233G {H2233G=זֶ֫רַע=: seed»seed:1_seed;_sowing} 1Ki.18.32#12=L סָבִ֖יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.18.32#13=L לַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ la./miz.Be.ach the/ altar H9005/{H4196}\H9016 HRd/Ncmsa H4196_B H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.33 (Heb: 18.33-34a) vai.ya.'a.Rokh (וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ) 'et- (אֶת־) ha.'e.Tzim (הָֽעֵצִ֑ים) vay.na.Tach (וַיְנַתַּח֙) 'et- (אֶת־) ha.Par (הַפָּ֔ר) vai.Ya.sem (וַיָּ֖שֶׂם) 'al- (עַל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִֽים׃) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) #_Translation and/ he arranged the/ wood and/ he cut it in pieces the/ young bull and/ he put [it] on the/ wood and/ he said #_Word+Grammar H9001/H6186A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9001/H5408=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H6499=HTd/Ncmsa H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.18.33 (Heb: 18.33-34a) mil.'U (מִלְא֨וּ) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֤ה) kha.Dim (כַדִּים֙) Ma.yim (מַ֔יִם) ve.yitz.Ku (וְיִֽצְק֥וּ) 'al- (עַל־) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֖ה) ve.'al- (וְעַל־) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֑ים) #_Translation fill four jars water and/ pour [it] on the/ burnt offering and/ on the/ wood #_Word+Grammar H4390=HVqv2mp H0702=HNcbsa H3537=HNcmpa H4325G=HNcmpa H9002/H3332G=HC/Vqv2mp H5921A=HR H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H6086G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.33#01=L וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ va/i.ya.'a.Rokh and/ he arranged H9001/{H6186A} Hc/Vqw3ms H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ki.18.33#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.33#03=L הָֽ/עֵצִ֑ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G_A H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.18.33#04=L וַ/יְנַתַּח֙ va/y.na.Tach and/ he cut it in pieces H9001/{H5408} Hc/Vpw3ms H5408 H9001=ו=&/{H5408=נָתַח=to cut} 1Ki.18.33#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.33#06=L הַ/פָּ֔ר ha./Par the/ young bull H9009/{H6499} HTd/Ncmsa H6499 H9009=ה=the/{H6499=פַּר=bullock} 1Ki.18.33#07=L וַ/יָּ֖שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put [it] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.18.33#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.33#09=L הָ/עֵצִֽים\׃ ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G}\H9016 HTd/Ncmpa H6086G_B H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}\H9016=׃=verseEnd 1Ki.18.33(18.34)#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.33(18.34)#02=L מִלְא֨וּ mil.'U fill {H4390} HVqv2mp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.18.33(18.34)#03=L אַרְבָּעָ֤ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.18.33(18.34)#04=L כַדִּים֙ kha.Dim jars {H3537} HNcmpa H3537 {H3537=כַּד=jar} 1Ki.18.33(18.34)#05=L מַ֔יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.18.33(18.34)#06=L וְ/יִֽצְק֥וּ ve./yitz.Ku and/ pour [it] H9002/{H3332G} HC/Vqv2mp H3332G H9002=ו=and/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 1Ki.18.33(18.34)#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.33(18.34)#08=L הָ/עֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ki.18.33(18.34)#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.33(18.34)#10=L הָ/עֵצִ֑ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G_C H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} # 1Ki.18.34 (Heb: 18.34b) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.Nu (שְׁנוּ֙) vai.yish.Nu (וַיִּשְׁנ֔וּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) sha.Le.shu (שַׁלֵּ֖שׁוּ) vay.sha.Le.shu (וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃) #_Translation and/ he said do again and/ they did again and/ he said do a third time and/ they did a third time #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8138B=HVqv2mp H9001/H8138B=Hc/Vqw3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8027=HVpv2mp H9001/H8027=Hc/Vpw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.34#11=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.34#12=L שְׁנוּ֙ she.Nu do again {H8138B} HVqv2mp H8138B_A {H8138B=שָׁנָה=to repeat} 1Ki.18.34#13=L וַ/יִּשְׁנ֔וּ va/i.yish.Nu and/ they did again H9001/{H8138B} Hc/Vqw3mp H8138B_B H9001=ו=&/{H8138B=שָׁנָה=to repeat} 1Ki.18.34#14=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.34#15=L שַׁלֵּ֖שׁוּ sha.Le.shu do a third time {H8027} HVpv2mp H8027_A {H8027=שָׁלַשׁ=to do three} 1Ki.18.34#16=L וַ/יְשַׁלֵּֽשׁוּ\׃ va/y.sha.Le.shu and/ they did a third time H9001/{H8027}\H9016 Hc/Vpw3mp H8027_B H9001=ו=&/{H8027=שָׁלַשׁ=to do three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.35 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֣וּ) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) sa.Viv (סָבִ֖יב) la.miz.Be.ach (לַמִּזְבֵּ֑חַ) ve.Gam (וְגַ֥ם) 'et- (אֶת־) ha.te.'a.Lah (הַתְּעָלָ֖ה) mi.le'- (מִלֵּא־) Ma.yim (מָֽיִם׃) #_Translation and/ they went the/ waters around the/ altar and/ also the/ trench he filled water #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3mp H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H5439G=HNcbsa H9005/H4196=HRd/Ncmsa H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H9009/H8585A=HTd/Ncfsa H4390=HVpp3ms H4325G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.35#01=L וַ/יֵּלְכ֣וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.18.35#02=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_A H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 1Ki.18.35#03=L סָבִ֖יב sa.Viv around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ki.18.35#04=L לַ/מִּזְבֵּ֑חַ la./miz.Be.ach the/ altar H9005/{H4196} HRd/Ncmsa H4196 H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ki.18.35#05=L וְ/גַ֥ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ki.18.35#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.35#07=L הַ/תְּעָלָ֖ה ha./te.'a.Lah the/ trench H9009/{H8585A} HTd/Ncfsa H8585A H9009=ה=the/{H8585A=תְּעָלָה=conduit} 1Ki.18.35#08=L מִלֵּא\־ mi.le'- he filled {H4390}\H9014 HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}\H9014=־=link 1Ki.18.35#09=L מָֽיִם\׃ Ma.yim water {H4325G}\H9016 HNcmpa H4325G_B {H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.36 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) ba.'a.Lot (בַּעֲל֣וֹת) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֗ה) vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֞שׁ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֣הוּ) ha.na.Vi' (הַנָּבִיא֮) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַר֒) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָם֙) #_Translation and/ it was when/ went up the/ offering and/ he drew near Elijah the/ prophet and/ he said O Yahweh [the] God of Abraham #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H5927I=HR/Vhcc H9009/H4503G=HTd/Ncfsa H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0085=HNpm #_Significant variant #_1Ki.18.36 yitz.Chak (יִצְחָ֣ק) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֔ל) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) yi.va.Da' (יִוָּדַ֗ע) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֧ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֖ל) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) #_Translation Isaac and/ Israel this/ day let it be known that you [are] God in/ Israel and/ I [am] servant/ your #_Word+Grammar H3327=HNpm H9002/H3478=HC/Npl H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H3045=HVNi3ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0430G=HNcmpa H9003/H3478=HR/Npl H9002/H0589=HC/Pp1bs H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.18.36 u.ve.div.rei.kha (וּבִדְבָרְךָ֣) 'a.Si.ti (עָשִׂ֔יתִי) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation and/ at/ word/ your I have done all the/ things / these #_Word+Grammar Q=H9002/H9003/H1697G/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H6213A=HVqp1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant K= u./ve./div.rei./kha (וּ/בְ/דִבְרֶי/ךָ) "and/ at/ words/ your" (H9002/H9003/H1697G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.36#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Ki.18.36#02=L בַּ/עֲל֣וֹת ba./'a.Lot when/ went up H9003/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9003=ב=in/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ki.18.36#03=L הַ/מִּנְחָ֗ה ha./min.Chah the/ offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Ki.18.36#04=L וַ/יִּגַּ֞שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.18.36#05=L אֵלִיָּ֣הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.36#06=L הַ/נָּבִיא֮ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.36#07=L וַ/יֹּאמַר֒ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.36#08=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.36#09=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.36#10=L אַבְרָהָם֙ 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 1Ki.18.36#11=L יִצְחָ֣ק yitz.Chak Isaac {H3327} HNpm H3327 {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas} 1Ki.18.36#12=L וְ/יִשְׂרָאֵ֔ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478_A H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.18.36#13=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.18.36#14=L יִוָּדַ֗ע yi.va.Da' let it be known {H3045} HVNi3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ki.18.36#15=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.18.36#16=L אַתָּ֧ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.36#17=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him [are] God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.36#18=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.18.36#19=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.18.36#20=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha [am] servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.36#21=Q(K) וּ/בִ/דְבָרְ/ךָ֣ u./ve./div.rei./kha and/ at/ word/ your H9002/H9003/{H1697G}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms K= u./ve./div.rei./kha (וּ/בְ/דִבְרֶי/ךָ) "and/ at/ words/ your" (H9002/H9003/H1697G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms) L= וּ/בִ/דְבָרְי/ךָ֣ ¦ ; H1697G_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 1Ki.18.36#22=L עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.18.36#23=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.18.36#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.36#25=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G_B H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.18.36#26=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.37 'a.Ne.ni (עֲנֵ֤נִי) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Ne.ni (עֲנֵ֔נִי) ve.ye.de.'U (וְיֵֽדְעוּ֙) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ki- (כִּֽי־) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) #_Translation answer/ me O Yahweh answer/ me so/ they may know the/ people / this that you O Yahweh [are] / God #_Word+Grammar H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H3068G=HNpt H6030B/H9030=HVqv2ms/Sp1bs H9002/H3045=HC/Vqu3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.18.37 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֛ה) ha.si.Bo.ta (הֲסִבֹּ֥תָ) 'et- (אֶת־) li.Bam (לִבָּ֖ם) 'a.cho.ra.Nit (אֲחֹרַנִּֽית׃) #_Translation and/ you you have turned around heart/ their backwards #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5437G=HVhp2ms H0853=HTo H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0322=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.37#01=L עֲנֵ֤/נִי 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B_A {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me 1Ki.18.37#02=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.37#03=L עֲנֵ֔/נִי 'a.Ne./ni answer/ me {H6030B}/H9030 HVqv2ms/Sp1bs H6030B_B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9030=Os1c=me 1Ki.18.37#04=L וְ/יֵֽדְעוּ֙ ve./ye.de.'U so/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Ki.18.37#05=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.37#06=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.18.37#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.18.37#08=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.37#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.37#10=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him [are] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.37#11=L וְ/אַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_B H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.18.37#12=L הֲסִבֹּ֥תָ ha.si.Bo.ta you have turned around {H5437G} HVhp2ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Ki.18.37#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.37#14=L לִבָּ֖/ם li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their 1Ki.18.37#15=L אֲחֹרַנִּֽית\׃ 'a.cho.ra.Nit backwards {H0322}\H9016 HD H0322 {H0322=אֲחֹרַנִּית=backwards}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.38 va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֣ל) 'esh- (אֵשׁ־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) va.To.khal (וַתֹּ֤אכַל) 'et- (אֶת־) ha.'o.Lah (הָֽעֹלָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'e.Tzim (הָ֣עֵצִ֔ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֖ים) #_Translation and/ it fell [the] fire of Yahweh and/ it consumed the/ burnt offering and/ the/ wood and/ the/ stones #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H0784=HNcbsc H3068G=HNpt H9001/H0398=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0068G=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.18.38 ve.'Et (וְאֶת־) he.'a.Far (הֶעָפָ֑ר) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֥יִם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.te.'a.Lah (בַּתְּעָלָ֖ה) li.Che.khah (לִחֵֽכָה׃) #_Translation and/ the/ dust and/ the/ water which [was] in the/ trench it licked up #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H6083=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H8585A=HRd/Ncfsa H3897=HVpp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.38#01=L וַ/תִּפֹּ֣ל va./ti.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ki.18.38#02=L אֵשׁ\־ 'esh- [the] fire of {H0784}\H9014 HNcbsc H0784 {H0784=אֵשׁ=fire}\H9014=־=link 1Ki.18.38#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.38#04=L וַ/תֹּ֤אכַל va./To.khal and/ it consumed H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.18.38#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.38#06=L הָֽ/עֹלָה֙ ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ki.18.38#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.38#08=L הָ֣/עֵצִ֔ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ki.18.38#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.38#10=L הָ/אֲבָנִ֖ים ha./'a.va.Nim the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.18.38#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.38#12=L הֶ/עָפָ֑ר he./'a.Far the/ dust H9009/{H6083} HTd/Ncmsa H6083 H9009=ה=the/{H6083=עָפָר=dust} 1Ki.18.38#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.38#14=L הַ/מַּ֥יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 1Ki.18.38#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.18.38#16=L בַּ/תְּעָלָ֖ה ba./te.'a.Lah [was] in the/ trench H9003/{H8585A} HRd/Ncfsa H8585A H9003=ב=in/{H8585A=תְּעָלָה=conduit} 1Ki.18.38#17=L לִחֵֽכָה\׃ li.Che.khah it licked up {H3897}\H9016 HVpp3fs H3897 {H3897=לָחַךְ=to lick}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.39 vai.yaR' (וַיַּרְא֙) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֖וּ) 'al- (עַל־) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶ֑ם) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) Yah.weh (יְהוָה֙) hu' (ה֣וּא) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) #_Translation and/ it saw all the/ people and/ they fell on faces/ their and/ they said Yahweh he [is] / God #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.18.39 Yah.weh (יְהוָ֖ה) hu' (ה֥וּא) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation Yahweh he [is] / God #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.39#01=L וַ/יַּרְא֙ va/i.yaR' and/ it saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.18.39#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.18.39#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.18.39#04=L וַֽ/יִּפְּל֖וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ki.18.39#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.18.39#06=L פְּנֵי/הֶ֑ם pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their 1Ki.18.39#07=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.39#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.39#09=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.18.39#10=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him [is] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.39#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.39#12=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.18.39#13=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him [is] / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.40 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֨הוּ) la.Hem (לָהֶ֜ם) tif.Su (תִּפְשׂ֣וּ׀) 'et- (אֶת־) ne.vi.'Ei (נְבִיאֵ֣י) ha.Ba.'al (הַבַּ֗עַל) 'ish (אִ֛ישׁ) 'al- (אַל־) yi.ma.Let (יִמָּלֵ֥ט) #_Translation and/ he said Elijah to/ them seize [the] prophets of / Baal anyone may not he escape #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9005/H9038=HR/Sp3mp H8610=HVqv2mp H0853=HTo H5030=HNcmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H0376I=HNcmsa H0408=HTn H4422=HVNj3ms #_Significant variant #_1Ki.18.40 me.Hem (מֵהֶ֖ם) vai.yit.pe.Sum (וַֽיִּתְפְּשׂ֑וּם) vai.yo.ri.Dem (וַיּוֹרִדֵ֤ם) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֙הוּ֙) 'el- (אֶל־) Na.chal (נַ֣חַל) ki.Shon (קִישׁ֔וֹן) vai.yish.cha.Tem (וַיִּשְׁחָטֵ֖ם) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation of/ them and/ they seized/ them and/ he brought down/ them Elijah to [the] wadi of Kishon and/ he slaughtered/ them there #_Word+Grammar H9006/H9038=HR/Sp3mp H9001/H8610/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9001/H3381/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0452G=HNpm H0413=HR H5158N=HNcmsc H7028=HNpl H9001/H7819A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.40#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.40#02=L אֵלִיָּ֨הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_A {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.40#03=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.18.40#04=L תִּפְשׂ֣וּ\׀ tif.Su seize {H8610}\H9015 HVqv2mp H8610_A {H8610=תָּפַשׂ=to capture}\H9015=׀=separate 1Ki.18.40#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.18.40#06=L נְבִיאֵ֣י ne.vi.'Ei [the] prophets of {H5030} HNcmpc H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.18.40#07=L הַ/בַּ֗עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.18.40#08=L אִ֛ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.18.40#09=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.18.40#10=L יִמָּלֵ֥ט yi.ma.Let he escape {H4422} HVNj3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 1Ki.18.40#11=L מֵ/הֶ֖ם me./Hem of/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 1Ki.18.40#12=L וַֽ/יִּתְפְּשׂ֑וּ/ם va/i.yit.pe.Su/m and/ they seized/ them H9001/{H8610}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H8610_B H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them 1Ki.18.40#13=L וַ/יּוֹרִדֵ֤/ם va/i.yo.ri.De/m and/ he brought down/ them H9001/{H3381}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down}/H9038=Op3m=them 1Ki.18.40#14=L אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_B {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.40#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.40#16=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 1Ki.18.40#17=L קִישׁ֔וֹן ki.Shon Kishon {H7028} HNpl H7028 {H7028=קִישׁוֹן=Kishon»Kishon@Jdg.4.7-Psa} 1Ki.18.40#18=L וַ/יִּשְׁחָטֵ֖/ם va/i.yish.cha.Te/m and/ he slaughtered/ them H9001/{H7819A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter}/H9038=Op3m=them 1Ki.18.40#19=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.41 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֙הוּ֙) le.'ach.'Av (לְאַחְאָ֔ב) 'a.Leh (עֲלֵ֖ה) 'e.Khol (אֱכֹ֣ל) u.she.Teh (וּשְׁתֵ֑ה) ki- (כִּי־) Kol (ק֖וֹל) ha.Mon (הֲמ֥וֹן) ha.Ga.shem (הַגָּֽשֶׁם׃) #_Translation and/ he said Elijah to/ Ahab go up eat and/ drink for [the] sound of [the] noise of / rain #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9005/H0256G=HR/Npm H5927G=HVqv2ms H0398=HVqv2ms H9002/H8354=HC/Vqv2ms H3588A=HTc H6963H=HNcmsc H1995A=HNcmsc H9009/H1653=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.41#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.41#02=L אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.41#03=L לְ/אַחְאָ֔ב le./'ach.'Av to/ Ahab H9005/{H0256G} HR/Npm H0256G H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.41#04=L עֲלֵ֖ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.18.41#05=L אֱכֹ֣ל 'e.Khol eat {H0398} HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.18.41#06=L וּ/שְׁתֵ֑ה u./she.Teh and/ drink H9002/{H8354} HC/Vqv2ms H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.18.41#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.18.41#08=L ק֖וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ki.18.41#09=L הֲמ֥וֹן ha.Mon [the] noise of {H1995A} HNcmsc H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd} 1Ki.18.41#10=L הַ/גָּֽשֶׁם\׃ ha./Ga.shem / rain H9009/{H1653}\H9016 HTd/Ncmsa H1653 H9009=ה=the/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.42 vai.ya.'a.Leh (וַיַּעֲלֶ֥ה) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֣ל) ve.lish.Tot (וְלִשְׁתּ֑וֹת) ve.'E.li.Ya.hu (וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ) 'a.Lah (עָלָ֨ה) 'el- (אֶל־) rosh (רֹ֤אשׁ) ha.kar.Mel (הַכַּרְמֶל֙) vai.yig.Har (וַיִּגְהַ֣ר) #_Translation and/ he went up Ahab to/ eat and/ to/ drink and/ Elijah he went up to [the] top of / Carmel and/ he crouched #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc H9002/H0452G=HC/Npm H5927G=HVqp3ms H0413=HR H7218I=HNcmsc H9009/H3760H=HTd/Npl H9001/H1457=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.18.42 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) vai.Ya.sem (וַיָּ֥שֶׂם) pa.Nav (פָּנָ֖יו) bein (בֵּ֥ין) be.ra.khov (בִּרְכָּֽיו׃) #_Translation [the] ground/ towards and/ he put face/ his between knees/ his #_Word+Grammar H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0996G=HAcmsc Q=H1290/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant K= be.ra.kho/v (בְּרָכ/וֹ\׃) "knee/ his" (H1290/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.42#01=L וַ/יַּעֲלֶ֥ה va/i.ya.'a.Leh and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.18.42#02=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.42#03=L לֶ/אֱכֹ֣ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.18.42#04=L וְ/לִ/שְׁתּ֑וֹת ve./li/sh.Tot and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354} HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.18.42#05=L וְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּ ve./'E.li.Ya.hu and/ Elijah H9002/{H0452G} HC/Npm H0452G H9002=ו=and/{H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.42#06=L עָלָ֨ה 'a.Lah he went up {H5927G} HVqp3ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.18.42#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.42#08=L רֹ֤אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ki.18.42#09=L הַ/כַּרְמֶל֙ ha./kar.Mel / Carmel H9009/{H3760H} HTd/Npl H3760H H9009=ה=the/{H3760H=כַּרְמֶל=(Mount )Carmel»Carmel_Mount@1Ki.18.19-2Ki} 1Ki.18.42#10=L וַ/יִּגְהַ֣ר va/i.yig.Har and/ he crouched H9001/{H1457} Hc/Vqw3ms H1457 H9001=ו=&/{H1457=גָּהַר=to bend (down)} 1Ki.18.42#11=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 1Ki.18.42#12=L וַ/יָּ֥שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.18.42#13=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Ki.18.42#14=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.18.42#15=Q(K) בִּרְכָּֽי/ו\׃ be.ra.kho/v knees/ his {H1290}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms K= be.ra.kho/v (בְּרָכ/וֹ\׃) "knee/ his" (H1290/H9023\H9016=HNcbsc/Sp3ms) L= בִּרְכָּֽ/ו\׃ ¦ ; H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.43 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el- (אֶֽל־) na.'a.Ro (נַעֲר֗וֹ) 'a.leh- (עֲלֵֽה־) na' (נָא֙) ha.Bet (הַבֵּ֣ט) de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) Yam (יָ֔ם) vai.Ya.'al (וַיַּ֙עַל֙) vai.ya.Bet (וַיַּבֵּ֔ט) #_Translation and/ he said to servant/ his go up please look [the] direction of [the] sea and/ he went up and/ he looked #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5927G=HVqv2ms H4994=HTj H5027=HVhv2ms H1870J=HNcbsc H3220G=HNcmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9001/H5027=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_1Ki.18.43 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'ein (אֵ֣ין) me.'U.mah (מְא֑וּמָה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) shuv (שֻׁ֖ב) She.va' (שֶׁ֥בַע) pe.'a.Mim (פְּעָמִֽים׃) #_Translation and/ he said there not [is] anything and/ he said go back seven times #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0369=HNcmsc H3972=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7725J=HVqv2ms H7651=HNcbsa H6471=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.43#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.43#02=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.43#03=L נַעֲר֗/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Ki.18.43#04=L עֲלֵֽה\־ 'a.leh- go up {H5927G}\H9014 HVqv2ms H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9014=־=link 1Ki.18.43#05=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.18.43#06=L הַבֵּ֣ט ha.Bet look {H5027} HVhv2ms H5027_A {H5027=נָבַט=to look} 1Ki.18.43#07=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- [the] direction of {H1870J}\H9014 HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction}\H9014=־=link 1Ki.18.43#08=L יָ֔ם Yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.18.43#09=L וַ/יַּ֙עַל֙ va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.18.43#10=L וַ/יַּבֵּ֔ט va/i.ya.Bet and/ he looked H9001/{H5027} Hc/Vhw3ms H5027_B H9001=ו=&/{H5027=נָבַט=to look} 1Ki.18.43#11=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.43#12=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.18.43#13=L מְא֑וּמָה me.'U.mah [is] anything {H3972} HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything} 1Ki.18.43#14=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.43#15=L שֻׁ֖ב shuv go back {H7725J} HVqv2ms H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.18.43#16=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.18.43#17=L פְּעָמִֽים\׃ pe.'a.Mim times {H6471}\H9016 HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.44 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ba.she.vi.'It (בַּשְּׁבִעִ֔ית) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hi.neh- (הִנֵּה־) 'av (עָ֛ב) ke.ta.Nah (קְטַנָּ֥ה) ke.khaf- (כְּכַף־) 'ish (אִ֖ישׁ) 'o.Lah (עֹלָ֣ה) mi.Yam (מִיָּ֑ם) #_Translation and/ it was at the/ seventh [time] and/ he said there! a cloud small like/ [the] hand of a person [is] coming up from/ [the] sea #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H7637=HRd/Aofsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H5645=HNcmsa H6996A=HAafsa H9004/H3709G=HR/Ncfsc H0376G=HNcmsa H5927G=HVqrfsa H9006/H3220G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.18.44 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'a.Leh (עֲלֵ֨ה) 'e.Mor (אֱמֹ֤ר) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) 'e.Sor (אֱסֹ֣ר) va.Red (וָרֵ֔ד) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.'a.tza.re.Khah (יַעַצָרְכָ֖ה) ha.Ga.shem (הַגָּֽשֶׁם׃) #_Translation and/ he said go up say to Ahab harness and/ go down and/ not it will hold back/ you the/ rain #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5927G=HVqv2ms H0559=HVqv2ms H0413=HR H0256G=HNpm H0631=HVqv2ms H9002/H3381=HC/Vqv2ms H9002/H3808=HC/Tn H6113/H9031=HVqi3ms/Sp2ms H9009/H1653=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.44#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.44#02=L בַּ/שְּׁבִעִ֔ית ba./she.vi.'It at the/ seventh [time] H9003/{H7637} HRd/Aofsa H7637 H9003=ב=in/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 1Ki.18.44#03=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.44#04=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.18.44#05=L עָ֛ב 'av a cloud {H5645} HNcmsa H5645 {H5645=עָב=cloud} 1Ki.18.44#06=L קְטַנָּ֥ה ke.ta.Nah small {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 1Ki.18.44#07=L כְּ/כַף\־ ke./khaf- like/ [the] hand of H9004/{H3709G}\H9014 HR/Ncfsc H3709G H9004=כ=like/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}\H9014=־=link 1Ki.18.44#08=L אִ֖ישׁ 'ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.18.44#09=L עֹלָ֣ה 'o.Lah [is] coming up {H5927G} HVqrfsa H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.18.44#10=L מִ/יָּ֑ם mi./Yam from/ [the] sea H9006/{H3220G} HR/Ncmsa H3220G H9006=מ=from/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ki.18.44#11=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.44#12=L עֲלֵ֨ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.18.44#13=L אֱמֹ֤ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.18.44#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.44#15=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.44#16=L אֱסֹ֣ר 'e.Sor harness {H0631} HVqv2ms H0631 {H0631=אָסַר=to bind} 1Ki.18.44#17=L וָ/רֵ֔ד va./Red and/ go down H9002/{H3381} HC/Vqv2ms H3381 H9002=ו=and/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.18.44#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.18.44#19=L יַעַצָרְ/כָ֖ה ya.'a.tza.re./Khah it will hold back/ you {H6113}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H6113 {H6113=עָצַר=to restrain}/H9031=Os2m=you 1Ki.18.44#20=L הַ/גָּֽשֶׁם\׃ ha./Ga.shem the/ rain H9009/{H1653}\H9016 HTd/Ncmsa H1653 H9009=ה=the/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.45 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) 'ad- (עַד־) koh (כֹּ֣ה) ve.'ad- (וְעַד־) Koh (כֹּ֗ה) ve.ha.sha.Ma.yim (וְהַשָּׁמַ֙יִם֙) hit.ka.de.Ru (הִֽתְקַדְּרוּ֙) 'a.Vim (עָבִ֣ים) ve.Ru.ach (וְר֔וּחַ) vay.Hi (וַיְהִ֖י) #_Translation and/ it was until thus and/ until thus and/ the/ heavens they grew dark clouds and/ wind and/ it was #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5704=HR H3541=HD H9002/H5704=HC/R H3541=HD H9002/H9009/H8064=HC/Td/Ncmpa H6937=HVtp3cp H5645=HNcmpa H9002/H7307H=HC/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.18.45 Ge.shem (גֶּ֣שֶׁם) ga.Dol (גָּד֑וֹל) vai.yir.Kav (וַיִּרְכַּ֥ב) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) yiz.re.'E.lah (יִזְרְעֶֽאלָה׃) #_Translation rain great and/ he rode Ahab and/ he went Jezreel/ towards #_Word+Grammar H1653=HNcmsa H1419A=HAamsa H9001/H7392=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3157H/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.45#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Ki.18.45#02=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.18.45#03=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.18.45#04=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.18.45#05=L כֹּ֗ה Koh thus {H3541} HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.18.45#06=L וְ/הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ve./ha./sha.Ma.yim and/ the/ heavens H9002/H9009/{H8064} HC/Td/Ncmpa H8064 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.18.45#07=L הִֽתְקַדְּרוּ֙ hit.ka.de.Ru they grew dark {H6937} HVtp3cp H6937 {H6937=קָדַר=be dark} 1Ki.18.45#08=L עָבִ֣ים 'a.Vim clouds {H5645} HNcmpa H5645 {H5645=עָב=cloud} 1Ki.18.45#09=L וְ/ר֔וּחַ ve./Ru.ach and/ wind H9002/{H7307H} HC/Ncfsa H7307H H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} 1Ki.18.45#10=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.45#11=L גֶּ֣שֶׁם Ge.shem rain {H1653} HNcmsa H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} 1Ki.18.45#12=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.18.45#13=L וַ/יִּרְכַּ֥ב va/i.yir.Kav and/ he rode H9001/{H7392} Hc/Vqw3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 1Ki.18.45#14=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.45#15=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.18.45#16=L יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃ yiz.re.'E.la/h Jezreel/ towards {H3157H}/H9011\H9016 HNpl/Sd H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.18.46 ve.yad- (וְיַד־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.ye.Tah (הָֽיְתָה֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) vay.sha.Nes (וַיְשַׁנֵּ֖ס) ma.te.Nav (מָתְנָ֑יו) vai.Ya.rotz (וַיָּ֙רָץ֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) #_Translation and/ [the] hand of Yahweh it was to Elijah and/ he girded up loins/ his and/ he ran / before Ahab #_Word+Grammar H9002/H3027H=HC/Ncbsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3fs H0413=HR H0452G=HNpm H9001/H8151=Hc/Vpw3ms H4975/H9023=HNcmdc/Sp3ms H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0256G=HNpm #_Significant variant #_1Ki.18.46 'ad- (עַד־) bo.'a.Khah (בֹּאֲכָ֖ה) yiz.re.'E.lah (יִזְרְעֶֽאלָה׃) #_Translation until coming/ you Jezreel/ towards #_Word+Grammar H5704=HR H0935I/H9041=HVqcc/Sp2ms H3157H/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.18.46#01=L וְ/יַד\־ ve./yad- and/ [the] hand of H9002/{H3027H}\H9014 HC/Ncbsc H3027H H9002=ו=and/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ki.18.46#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.18.46#03=L הָֽיְתָה֙ ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.18.46#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.18.46#05=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.18.46#06=L וַ/יְשַׁנֵּ֖ס va/y.sha.Nes and/ he girded up H9001/{H8151} Hc/Vpw3ms H8151 H9001=ו=&/{H8151=שָׁנַס=to gird} 1Ki.18.46#07=L מָתְנָ֑י/ו ma.te.Na/v loins/ his {H4975}/H9023 HNcmdc/Sp3ms H4975 {H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9023=Ps3m=his 1Ki.18.46#08=L וַ/יָּ֙רָץ֙ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Ki.18.46#09=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.18.46#10=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.18.46#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.18.46#12=L בֹּאֲ/כָ֖ה bo.'a./Khah coming/ you {H0935I}/H9041 HVqcc/Sp2ms H0935I {H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9041=Ss2m=you 1Ki.18.46#13=L יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃ yiz.re.'E.la/h Jezreel/ towards {H3157H}/H9011\H9016 HNpl/Sd H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.1 vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֤ד) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) le.'i.Ze.vel (לְאִיזֶ֔בֶל) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֑הוּ) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he told Ahab to/ Jezebel all that he had done Elijah and/ all #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H0256G=HNpm H9005/H0348=HR/Npf H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0452G=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.19.1 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Rag (הָרַ֛ג) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֖ים) be.Cha.rev (בֶּחָֽרֶב׃) #_Translation that he had killed all the/ prophets with the/ sword #_Word+Grammar H0834A=HTr H2026=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H9003/H2719=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.1#01=L וַ/יַּגֵּ֤ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.19.1#02=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.19.1#03=L לְ/אִיזֶ֔בֶל le./'i.Ze.vel to/ Jezebel H9005/{H0348} HR/Npf H0348 H9005=ל=to/{H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.19.1#04=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.19.1#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.19.1#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.19.1#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.19.1#08=L אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.19.1#09=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.19.1#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.19.1#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.19.1#12=L הָרַ֛ג ha.Rag he had killed {H2026} HVqp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 1Ki.19.1#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.1#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.19.1#15=L הַ/נְּבִיאִ֖ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.19.1#16=L בֶּ/חָֽרֶב\׃ be./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719}\H9016 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.2 va.tish.Lach (וַתִּשְׁלַ֤ח) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֙בֶל֙) mal.'Akh (מַלְאָ֔ךְ) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֖הוּ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) koh- (כֹּֽה־) ya.'a.Sun (יַעֲשׂ֤וּן) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) #_Translation and/ she sent Jezebel a messenger to Elijah / saying thus may they do/ ! [the] gods and/ thus #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3fs H0348=HNpf H4397G=HNcmsa H0413=HR H0452G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H6213A/H9013=HVqi3mp/Sn H0430J=HNcmpa H9002/H3541=HC/D #_Significant variant #_1Ki.19.2 yo.si.Fun (יוֹסִפ֔וּן) ki- (כִּֽי־) kha.'Et (כָעֵ֤ת) ma.Char (מָחָר֙) 'a.Sim (אָשִׂ֣ים) 'et- (אֶֽת־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֔) ke.Ne.fesh (כְּנֶ֖פֶשׁ) 'a.Chad (אַחַ֥ד) me.Hem (מֵהֶֽם׃) #_Translation may they add/ ! if about / this time tomorrow I will make life/ your like/ [the] life of one from/ them #_Word+Grammar H3254H/H9013=HVhi3mp/Sn H3588A=HTc H9004/H6256=HRd/Ncbsa H4279=HNcmsa H7760A=HVqi1cs H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9004/H5315H=HR/Ncfsc H0259=HNcfsa H9006/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.2#01=L וַ/תִּשְׁלַ֤ח va./tish.Lach and/ she sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.19.2#02=L אִיזֶ֙בֶל֙ 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.19.2#03=L מַלְאָ֔ךְ mal.'Akh a messenger {H4397G} HNcmsa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ki.19.2#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.19.2#05=L אֵלִיָּ֖הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.19.2#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.2#07=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.19.2#08=L יַעֲשׂ֤וּ/ן ya.'a.Su/n may they do/ ! {H6213A}/H9013 HVqi3mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. 1Ki.19.2#09=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him [the] gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ki.19.2#10=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Ki.19.2#11=L יוֹסִפ֔וּ/ן yo.si.Fu/n may they add/ ! {H3254H}/H9013 HVhi3mp/Sn H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]}/H9013=נ=emph. 1Ki.19.2#12=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.19.2#13=L כָ/עֵ֤ת kha./'Et about / this time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 1Ki.19.2#14=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Ki.19.2#15=L אָשִׂ֣ים 'a.Sim I will make {H7760A} HVqi1cs H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Ki.19.2#16=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.2#17=L נַפְשְׁ/ךָ֔ naf.she./Kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.2#18=L כְּ/נֶ֖פֶשׁ ke./Ne.fesh like/ [the] life of H9004/{H5315H} HR/Ncfsc H5315H_B H9004=כ=like/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 1Ki.19.2#19=L אַחַ֥ד 'a.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.19.2#20=L מֵ/הֶֽם\׃ me./Hem from/ them H9006/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.3 vai.Yar' (וַיַּ֗רְא) vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) 'el- (אֶל־) naf.Sho (נַפְשׁ֔וֹ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) be.'Er (בְּאֵ֥ר) She.va' (שֶׁ֖בַע) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֑ה) #_Translation and/ he saw and/ he arose and/ he went to life/ his and/ he came Beer Sheba which [belongs] to/ Judah #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0884+=HNpl H0884=HNpl H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.19.3 vai.ya.Nach (וַיַּנַּ֥ח) 'et- (אֶֽת־) na.'a.Ro (נַעֲר֖וֹ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ he left servant/ his there #_Word+Grammar H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.3#01=L וַ/יַּ֗רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.19.3#02=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.19.3#03=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.19.3#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.19.3#05=L נַפְשׁ֔/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.3#06=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.19.3#07=L בְּאֵ֥ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 1Ki.19.3#08=L שֶׁ֖בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 1Ki.19.3#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.19.3#10=L לִֽ/יהוּדָ֑ה li./hu.Dah [belongs] to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.19.3#11=L וַ/יַּנַּ֥ח va/i.ya.Nach and/ he left H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 1Ki.19.3#12=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.3#13=L נַעֲר֖/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.3#14=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.4 ve.hu'- (וְהֽוּא־) ha.Lakh (הָלַ֤ךְ) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּר֙) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) Yom (י֔וֹם) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) vai.Ye.shev (וַיֵּ֕שֶׁב) Ta.chat (תַּ֖חַת) Ro.tem (רֹ֣תֶם) 'e.chat (אֶחָ֑ד) #_Translation and/ he he went in the/ wilderness a journey of a day and/ he came and/ he sat under a broom plant one #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H1980G=HVqp3ms H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H1870L=HNcbsc H3117G=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H8478G=HNcmsc H7574=HNcmsa Q=H0259=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.19.4 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֤ל) 'et- (אֶת־) naf.Sho (נַפְשׁוֹ֙) la.Mut (לָמ֔וּת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) Rav (רַ֗ב) 'a.Tah (עַתָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) kach (קַ֣ח) naf.Shi (נַפְשִׁ֔י) #_Translation and/ he asked self/ his to/ die and/ he said enough now O Yahweh take life/ my #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5315I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H4191=HR/Vqcc H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7227A=HAamsa H6258=HD H3068G=HNpt H3947G=HVqv2ms H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.19.4 ki- (כִּֽי־) lo'- (לֹא־) Tov (ט֥וֹב) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֖י) me.'a.vo.Tai (מֵאֲבֹתָֽי׃) #_Translation for not [am] good I more than/ ancestors/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H2896A=HAamsa H0595=HPp1bs H9006/H0001G/H9020=HR/Ncfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.4#01=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ki.19.4#02=L הָלַ֤ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.19.4#03=L בַּ/מִּדְבָּר֙ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Ki.19.4#04=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh a journey of {H1870L} HNcbsc H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 1Ki.19.4#05=L י֔וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.19.4#06=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.19.4#07=L וַ/יֵּ֕שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.19.4#08=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.19.4#09=L רֹ֣תֶם Ro.tem a broom plant {H7574} HNcmsa H7574 {H7574=רֹ֫תֶם=broom} 1Ki.19.4#10=Q(k) אֶחָ֑ד 'e.chat one {H0259} HNcfsa L= אֶחָ֑ת ¦ ;K= אֶחָת H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.19.4#11=L וַ/יִּשְׁאַ֤ל va/i.yish.'Al and/ he asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ki.19.4#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.4#13=L נַפְשׁ/וֹ֙ naf.Sh/o self/ his {H5315I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315I_A {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.4#14=L לָ/מ֔וּת la./Mut to/ die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.19.4#15=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.19.4#16=L רַ֗ב Rav enough {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ki.19.4#17=L עַתָּ֤ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.19.4#18=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.4#19=L קַ֣ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.19.4#20=L נַפְשִׁ֔/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Ki.19.4#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.19.4#22=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.19.4#23=L ט֥וֹב Tov [am] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.19.4#24=L אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.19.4#25=L מֵ/אֲבֹתָֽ/י\׃ me./'a.vo.Ta/i more than/ ancestors/ my H9006/{H0001G}/H9020\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bs H0001G H9006=מ=from/{H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.5 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּב֙) vai.yi.Shan (וַיִּישַׁ֔ן) Ta.chat (תַּ֖חַת) Ro.tem (רֹ֣תֶם) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) ve.hi.neh- (וְהִנֵּֽה־) zeh (זֶ֤ה) mal.'oKh (מַלְאָךְ֙) no.Ge.a' (נֹגֵ֣עַ) bo (בּ֔וֹ) #_Translation and/ he lay down and/ he slept under a broom plant one and/ there! this an angel [was] touching / him #_Word+Grammar H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H9001/H3462=Hc/Vqw3ms H8478G=HNcmsc H7574=HNcmsa H0259=HNcfsa H9002/H2009=HC/Tj H2088=HTm H4397H=HNcmsa H5060=HVqrmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.19.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֖וֹ) kum (ק֥וּם) 'e.Khol (אֱכֽוֹל׃) #_Translation and/ he said to/ him arise eat #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H6965B=HVqv2ms H0398=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.5#01=L וַ/יִּשְׁכַּב֙ va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Ki.19.5#02=L וַ/יִּישַׁ֔ן va/i.yi.Shan and/ he slept H9001/{H3462} Hc/Vqw3ms H3462 H9001=ו=&/{H3462=יָשֵׁן=to sleep} 1Ki.19.5#03=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ki.19.5#04=L רֹ֣תֶם Ro.tem a broom plant {H7574} HNcmsa H7574 {H7574=רֹ֫תֶם=broom} 1Ki.19.5#05=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.19.5#06=L וְ/הִנֵּֽה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.19.5#07=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.19.5#08=L מַלְאָךְ֙ mal.'oKh an angel {H4397H} HNcmsa H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ki.19.5#09=L נֹגֵ֣עַ no.Ge.a' [was] touching {H5060} HVqrmsa H5060 {H5060=נָגַע=to touch} 1Ki.19.5#10=L בּ֔/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.19.5#11=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.5#12=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.19.5#13=L ק֥וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.19.5#14=L אֱכֽוֹל\׃ 'e.Khol eat {H0398}\H9016 HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.6 vai.ya.Bet (וַיַּבֵּ֕ט) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֧ה) me.ra.'a.sho.Tav (מְרַאֲשֹׁתָ֛יו) 'u.Gat (עֻגַ֥ת) re.tza.Fim (רְצָפִ֖ים) ve.tza.Pa.chat (וְצַפַּ֣חַת) Ma.yim (מָ֑יִם) vai.Yo.khal (וַיֹּ֣אכַל) vai.Ye.shet (וַיֵּ֔שְׁתְּ) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) #_Translation and/ he looked and/ there! [was] [the] place of head/ his a bread cake of hot coals and/ a jug of water and/ he ate and/ he drank and/ he returned #_Word+Grammar H9001/H5027=Hc/Vhw3ms H9002/H2009=HC/Tj H4763/H9023=HNcfpc/Sp3ms H5692=HNcfsc H7529=HNcmpa H9002/H6835=HC/Ncfsc H4325G=HNcmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H9001/H8354=Hc/Vqw3ms H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.19.6 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכָּֽב׃) #_Translation and/ he lay down #_Word+Grammar H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.6#01=L וַ/יַּבֵּ֕ט va/i.ya.Bet and/ he looked H9001/{H5027} Hc/Vhw3ms H5027 H9001=ו=&/{H5027=נָבַט=to look} 1Ki.19.6#02=L וְ/הִנֵּ֧ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.19.6#03=L מְרַאֲשֹׁתָ֛י/ו me.ra.'a.sho.Ta/v [was] [the] place of head/ his {H4763}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4763 {H4763=מְרַאֲשָׁוֹת=head}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.6#04=L עֻגַ֥ת 'u.Gat a bread cake of {H5692} HNcfsc H5692 {H5692=עֻגָה=bun} 1Ki.19.6#05=L רְצָפִ֖ים re.tza.Fim hot coals {H7529} HNcmpa H7529 {H7529=רֶצֶף=coal} 1Ki.19.6#06=L וְ/צַפַּ֣חַת ve./tza.Pa.chat and/ a jug of H9002/{H6835} HC/Ncfsc H6835 H9002=ו=and/{H6835=צַפַּ֫חַת=jar} 1Ki.19.6#07=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ki.19.6#08=L וַ/יֹּ֣אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.19.6#09=L וַ/יֵּ֔שְׁתְּ va/i.Ye.shet and/ he drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.19.6#10=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.19.6#11=L וַ/יִּשְׁכָּֽב\׃ va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G}\H9016 Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.7 vai.ya.Shav (וַיָּשָׁב֩) mal.'Akh (מַלְאַ֨ךְ) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) she.Nit (שֵׁנִית֙) vai.yi.ga'- (וַיִּגַּע־) bo (בּ֔וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) kum (ק֣וּם) 'e.Khol (אֱכֹ֑ל) ki (כִּ֛י) #_Translation and/ he returned [the] angel of Yahweh a second [time] and/ he touched / him and/ he said arise eat for #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H8145=HAofsa H9001/H5060=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6965B=HVqv2ms H0398=HVqv2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ki.19.7 rav (רַ֥ב) mi.me.Kha (מִמְּךָ֖) ha.Da.rekh (הַדָּֽרֶךְ׃) #_Translation [is too] great for/ you the/ journey #_Word+Grammar H7227A=HAamsa H4480A/H9031=HR/Sp2ms H9009/H1870L=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.7#01=L וַ/יָּשָׁב֩ va/i.ya.Shav and/ he returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.19.7#02=L מַלְאַ֨ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ki.19.7#03=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ki.19.7#04=L שֵׁנִית֙ she.Nit a second [time] {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} 1Ki.19.7#05=L וַ/יִּגַּע\־ va/i.yi.ga'- and/ he touched H9001/{H5060}\H9014 Hc/Vqw3ms H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch}\H9014=־=link 1Ki.19.7#06=L בּ֔/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ki.19.7#07=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.7#08=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.19.7#09=L אֱכֹ֑ל 'e.Khol eat {H0398} HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.19.7#10=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.19.7#11=L רַ֥ב rav [is too] great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ki.19.7#12=L מִמְּ/ךָ֖ mi.me./Kha for/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Ki.19.7#13=L הַ/דָּֽרֶךְ\׃ ha./Da.rekh the/ journey H9009/{H1870L}\H9016 HTd/Ncbsa H1870L H9009=ה=the/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.8 vai.Ya.kom (וַיָּ֖קָם) vai.Yo.khal (וַיֹּ֣אכַל) vai.yish.Teh (וַיִּשְׁתֶּ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֜לֶךְ) be.Kho.ach (בְּכֹ֣חַ׀) ha.'a.khi.Lah (הָאֲכִילָ֣ה) ha.Hi' (הַהִ֗יא) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) yOm (יוֹם֙) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֣ים) #_Translation and/ he arose and/ he ate and/ he drank and/ he went in/ [the] strength of the/ food / that forty day[s] and/ forty #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H9001/H8354=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9003/H3581B=HR/Ncmsc H9009/H0396=HTd/Ncfsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0705=HNcmpa H3117G=HNcmsa H9002/H0705=HC/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.19.8 Lay.lah (לַ֔יְלָה) 'ad (עַ֛ד) har (הַ֥ר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) cho.Rev (חֹרֵֽב׃) #_Translation night[s] to [the] mountain of / God Horeb #_Word+Grammar H3915=HNcmsa H5704=HR H2022G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H2722=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.8#01=L וַ/יָּ֖קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.19.8#02=L וַ/יֹּ֣אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.19.8#03=L וַ/יִּשְׁתֶּ֑ה va/i.yish.Teh and/ he drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.19.8#04=L וַ/יֵּ֜לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.19.8#05=L בְּ/כֹ֣חַ\׀ be./Kho.ach in/ [the] strength of H9003/{H3581B}\H9015 HR/Ncmsc H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}\H9015=׀=separate 1Ki.19.8#06=L הָ/אֲכִילָ֣ה ha./'a.khi.Lah the/ food H9009/{H0396} HTd/Ncfsa H0396 H9009=ה=the/{H0396=אֲכִילָה=food} 1Ki.19.8#07=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.19.8#08=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705_A {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.19.8#09=L יוֹם֙ yOm day[s] {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.19.8#10=L וְ/אַרְבָּעִ֣ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705_B H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ki.19.8#11=L לַ֔יְלָה Lay.lah night[s] {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ki.19.8#12=L עַ֛ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.19.8#13=L הַ֥ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.19.8#14=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.8#15=L חֹרֵֽב\׃ cho.Rev Horeb {H2722}\H9016 HNpl H2722 {H2722=חֹרֵב=Horeb»Sinai@Exo.16.1-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.9 vai.ya.vo'- (וַיָּבֹא־) sham (שָׁ֥ם) 'el- (אֶל־) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֖ה) vai.Ya.len (וַיָּ֣לֶן) Sham (שָׁ֑ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) #_Translation and/ he went there into the/ cave and/ he spent [the] night there and/ there! [the] word of Yahweh [was] to/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H0413=HR H9009/H4631=HTd/Ncfsa H9001/H3885A=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H9002/H2009=HC/Tj H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.19.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) mah- (מַה־) le.Kha (לְּךָ֥) foh (פֹ֖ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ he said to/ him what? [is] to/ you here O Elijah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4100=HPi H9005/H9031=HR/Sp2ms H6311=HD H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.9#01=L וַ/יָּבֹא\־ va/i.ya.vo'- and/ he went H9001/{H0935G}\H9014 Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 1Ki.19.9#02=L שָׁ֥ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.19.9#03=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.19.9#04=L הַ/מְּעָרָ֖ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631 H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Ki.19.9#05=L וַ/יָּ֣לֶן va/i.Ya.len and/ he spent [the] night H9001/{H3885A} Hc/Vqw3ms H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} 1Ki.19.9#06=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.19.9#07=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.19.9#08=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.19.9#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.9#10=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v [was] to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.19.9#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.9#12=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.19.9#13=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.19.9#14=L לְּ/ךָ֥ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.19.9#15=L פֹ֖ה foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 1Ki.19.9#16=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu O Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.10 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) ka.No' (קַנֹּ֨א) ki.Ne.ti (קִנֵּ֜אתִי) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) tze.va.'ot (צְבָא֗וֹת) ki- (כִּֽי־) 'a.ze.Vu (עָזְב֤וּ) ve.ri.te.Kha (בְרִֽיתְךָ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ he said certainly I have been zealous for/ Yahweh [the] God of hosts for they have forsaken covenant/ your [the] people of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7065=HVpaa H7065=HVpp1cs H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H6635B=HNcfpa H3588A=HTc H5800A=HVqp3cp H1285/H9021=HNcfsc/Sp2ms H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.19.10 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) miz.be.cho.Tei.kha (מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ) ha.Ra.su (הָרָ֔סוּ) ve.'Et (וְאֶת־) ne.vi.'Ei.kha (נְבִיאֶ֖יךָ) ha.re.Gu (הָרְג֣וּ) ve.Cha.rev (בֶחָ֑רֶב) va.'i.va.Ter (וָֽאִוָּתֵ֤ר) 'a.Ni (אֲנִי֙) #_Translation Israel altars/ your they have torn down and/ prophets/ your they have killed with the/ sword and/ I am left I #_Word+Grammar H3478=HNpl H0853=HTo H4196/H9021=HNcfpc/Sp2ms H2040=HVqp3cp H9002/H0853=HC/To H5030/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2026=HVqp3cp H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9001/H3498=Hc/VNw1cs H0589=HPp1bs #_Significant variant #_1Ki.19.10 le.va.Di (לְבַדִּ֔י) vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁ֥וּ) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) le.kach.Tah (לְקַחְתָּֽהּ׃) #_Translation to/ alone/ me and/ they have sought life/ my to/ take away/ it #_Word+Grammar H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9001/H1245=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H3947G/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.10#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.10#02=L קַנֹּ֨א ka.No' certainly {H7065} HVpaa H7065_A {H7065=קָנָא=be jealous} 1Ki.19.10#03=L קִנֵּ֜אתִי ki.Ne.ti I have been zealous {H7065} HVpp1cs H7065_B {H7065=קָנָא=be jealous} 1Ki.19.10#04=L לַ/יהוָ֣ה\׀ la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9015 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ki.19.10#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.10#06=L צְבָא֗וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.10#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.19.10#08=L עָזְב֤וּ 'a.ze.Vu they have forsaken {H5800A} HVqp3cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ki.19.10#09=L בְרִֽיתְ/ךָ֙ ve.ri.te./Kha covenant/ your {H1285}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.10#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.19.10#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.19.10#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.10#13=L מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ miz.be.cho.Tei./kha altars/ your {H4196}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.10#14=L הָרָ֔סוּ ha.Ra.su they have torn down {H2040} HVqp3cp H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow} 1Ki.19.10#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.10#16=L נְבִיאֶ֖י/ךָ ne.vi.'Ei./kha prophets/ your {H5030}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.10#17=L הָרְג֣וּ ha.re.Gu they have killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 1Ki.19.10#18=L בֶ/חָ֑רֶב ve./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.19.10#19=L וָֽ/אִוָּתֵ֤ר va./'i.va.Ter and/ I am left H9001/{H3498} Hc/VNw1cs H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ki.19.10#20=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.19.10#21=L לְ/בַדִּ֔/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I 1Ki.19.10#22=L וַ/יְבַקְשׁ֥וּ va/y.vak.Shu and/ they have sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.19.10#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.10#24=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Ki.19.10#25=L לְ/קַחְתָּֽ/הּ\׃ le./kach.Ta/h to/ take away/ it H9005/{H3947G}/H9034\H9016 HR/Vqcc/Sp3fs H3947G H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) tze' (צֵ֣א) ve.'a.mad.Ta (וְעָמַדְתָּ֣) va.Har (בָהָר֮) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָה֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'o.Ver (עֹבֵ֗ר) ve.Ru.ach (וְר֣וּחַ) #_Translation and/ he said go out and/ you will stand on the/ mountain / before Yahweh and/ there! Yahweh [was] passing by and/ a wind #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3318G=HVqv2ms H9001/H5975G=Hc/Vqq2ms H9003/H2022G=HRd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9002/H2009=HC/Tj H3068G=HNpt H5674A=HVqrmsa H9002/H7307H=HC/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.19.11 ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֡ה) ve.cha.Zak (וְחָזָ֞ק) me.fa.Rek (מְפָרֵק֩) ha.Rim (הָרִ֨ים) u.me.sha.Ber (וּמְשַׁבֵּ֤ר) se.la.'Im (סְלָעִים֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) lo' (לֹ֥א) va.Ru.ach (בָר֖וּחַ) #_Translation great and/ strong [was] tearing mountains and/ breaking rocks / before Yahweh not [was] in the/ wind #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9002/H2389=HC/Aamsa H6561=HVprmsa H2022G=HNcmpa H9002/H7665=HC/Vprmsa H5553H=HNcmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H3808=HTn H9003/H7307H=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.19.11 Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'a.Char (וְאַחַ֤ר) ha.Ru.ach (הָר֨וּחַ) Ra.'ash (רַ֔עַשׁ) lo' (לֹ֥א) va.Ra.'ash (בָרַ֖עַשׁ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh and/ [was] after the/ wind an earthquake not [was] in the/ earthquake Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H0310A=HC/Acmsc H9009/H7307H=HTd/Ncfsa H7494=HNcmsa H3808=HTn H9003/H7494=HRd/Ncmsa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.11#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.11#02=L צֵ֣א tze' go out {H3318G} HVqv2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.19.11#03=L וְ/עָמַדְתָּ֣ ve./'a.mad.Ta and/ you will stand H9001/{H5975G} Hc/Vqq2ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.19.11#04=L בָ/הָר֮ va./Har on the/ mountain H9003/{H2022G} HRd/Ncmsa H2022G_A H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.19.11#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.19.11#06=L יְהוָה֒ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.11#07=L וְ/הִנֵּ֧ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.19.11#08=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.11#09=L עֹבֵ֗ר 'o.Ver [was] passing by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.19.11#10=L וְ/ר֣וּחַ ve./Ru.ach and/ a wind H9002/{H7307H} HC/Ncfsa H7307H_A H9002=ו=and/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} 1Ki.19.11#11=L גְּדוֹלָ֡ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.19.11#12=L וְ/חָזָ֞ק ve./cha.Zak and/ strong H9002/{H2389} HC/Aamsa H2389 H9002=ו=and/{H2389=חָזָק=strong} 1Ki.19.11#13=L מְפָרֵק֩ me.fa.Rek [was] tearing {H6561} HVprmsa H6561 {H6561=פָּרַק=to tear} 1Ki.19.11#14=L הָרִ֨ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G_B {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.19.11#15=L וּ/מְשַׁבֵּ֤ר u./me.sha.Ber and/ breaking H9002/{H7665} HC/Vprmsa H7665 H9002=ו=and/{H7665=שָׁבַר=to break} 1Ki.19.11#16=L סְלָעִים֙ se.la.'Im rocks {H5553H} HNcmpa H5553H {H5553H=סֶ֫לַע=crag} 1Ki.19.11#17=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.19.11#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.11#19=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ki.19.11#20=L בָ/ר֖וּחַ va./Ru.ach [was] in the/ wind H9003/{H7307H} HRd/Ncfsa H7307H_B H9003=ב=in/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} 1Ki.19.11#21=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_D {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.11#22=L וְ/אַחַ֤ר ve./'a.Char and/ [was] after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ki.19.11#23=L הָ/ר֨וּחַ ha./Ru.ach the/ wind H9009/{H7307H} HTd/Ncfsa H7307H_C H9009=ה=the/{H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} 1Ki.19.11#24=L רַ֔עַשׁ Ra.'ash an earthquake {H7494} HNcmsa H7494_A {H7494=רַ֫עַשׁ=quaking} 1Ki.19.11#25=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ki.19.11#26=L בָ/רַ֖עַשׁ va./Ra.'ash [was] in the/ earthquake H9003/{H7494} HRd/Ncmsa H7494_B H9003=ב=in/{H7494=רַ֫עַשׁ=quaking} 1Ki.19.11#27=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_E {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.12 ve.'a.Char (וְאַחַ֤ר) ha.Ra.'ash (הָרַ֙עַשׁ֙) 'Esh (אֵ֔שׁ) lo' (לֹ֥א) va.'Esh (בָאֵ֖שׁ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'a.Char (וְאַחַ֣ר) ha.'Esh (הָאֵ֔שׁ) Kol (ק֖וֹל) de.ma.Mah (דְּמָמָ֥ה) #_Translation and/ [was] after the/ earthquake a fire not [was] in the/ fire Yahweh and/ [was] after the/ fire a sound of a whisper #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsc H9009/H7494=HTd/Ncmsa H0784=HNcbsa H3808=HTn H9003/H0784=HRd/Ncbsa H3068G=HNpt H9002/H0310A=HC/Acmsc H9009/H0784=HTd/Ncbsa H6963H=HNcmsc H1827=HNcfsa #_Significant variant #_1Ki.19.12 da.Kah (דַקָּֽה׃) #_Translation soft #_Word+Grammar H1851=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.12#01=L וְ/אַחַ֤ר ve./'a.Char and/ [was] after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A_A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ki.19.12#02=L הָ/רַ֙עַשׁ֙ ha./Ra.'ash the/ earthquake H9009/{H7494} HTd/Ncmsa H7494 H9009=ה=the/{H7494=רַ֫עַשׁ=quaking} 1Ki.19.12#03=L אֵ֔שׁ 'Esh a fire {H0784} HNcbsa H0784_A {H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.19.12#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.19.12#05=L בָ/אֵ֖שׁ va./'Esh [was] in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784_B H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.19.12#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.12#07=L וְ/אַחַ֣ר ve./'a.Char and/ [was] after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ki.19.12#08=L הָ/אֵ֔שׁ ha./'Esh the/ fire H9009/{H0784} HTd/Ncbsa H0784_C H9009=ה=the/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ki.19.12#09=L ק֖וֹל Kol a sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ki.19.12#10=L דְּמָמָ֥ה de.ma.Mah a whisper {H1827} HNcfsa H1827 {H1827=דְּמָמָה=silence} 1Ki.19.12#11=L דַקָּֽה\׃ da.Kah soft {H1851}\H9016 HAafsa H1851 {H1851=דַּק=thin}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.13 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֗הוּ) vai.Ya.let (וַיָּ֤לֶט) pa.Nav (פָּנָיו֙) be.'a.dar.To (בְּאַדַּרְתּ֔וֹ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֕א) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֖ד) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.me.'a.Rah (הַמְּעָרָ֑ה) #_Translation and/ it was when/ heard Elijah and/ he wrapped face/ his in/ cloak/ his and/ he went out and/ he stood [the] entrance of the/ cave #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0452G=HNpm H9001/H3874=Hc/Vhw3ms H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H0155/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H6607=HNcmsc H9009/H4631=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ki.19.13 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) 'e.Lav (אֵלָיו֙) Kol (ק֔וֹל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) mah- (מַה־) le.Kha (לְּךָ֥) foh (פֹ֖ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ there! [was] to/ him a voice and/ it said what? [is] to/ you here O Elijah #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H0413/H9033=HR/Sp3ms H6963A=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H9005/H9031=HR/Sp2ms H6311=HD H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.13#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Ki.19.13#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.19.13#03=L אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_A {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.19.13#04=L וַ/יָּ֤לֶט va/i.Ya.let and/ he wrapped H9001/{H3874} Hc/Vhw3ms H3874 H9001=ו=&/{H3874=לוּט=to wrap} 1Ki.19.13#05=L פָּנָי/ו֙ pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.13#06=L בְּ/אַדַּרְתּ֔/וֹ be./'a.dar.T/o in/ cloak/ his H9003/{H0155}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0155 H9003=ב=in/{H0155=אַדֶּ֫רֶת=clothing}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.13#07=L וַ/יֵּצֵ֕א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.19.13#08=L וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.19.13#09=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.19.13#10=L הַ/מְּעָרָ֑ה ha./me.'a.Rah the/ cave H9009/{H4631} HTd/Ncfsa H4631 H9009=ה=the/{H4631=מְעָרָה=cave} 1Ki.19.13#11=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.19.13#12=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v [was] to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.19.13#13=L ק֔וֹל Kol a voice {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Ki.19.13#14=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.13#15=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.19.13#16=L לְּ/ךָ֥ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.19.13#17=L פֹ֖ה foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 1Ki.19.13#18=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu O Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G_B {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.14 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) ka.No' (קַנֹּ֨א) ki.Ne.ti (קִנֵּ֜אתִי) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) tze.va.'ot (צְבָא֗וֹת) ki- (כִּֽי־) 'a.ze.Vu (עָזְב֤וּ) ve.ri.te.Kha (בְרִֽיתְךָ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ he said certainly I have been zealous for/ Yahweh [the] God of hosts for they have forsaken covenant/ your [the] people of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7065=HVpaa H7065=HVpp1cs H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H6635B=HNcfpa H3588A=HTc H5800A=HVqp3cp H1285/H9021=HNcfsc/Sp2ms H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.19.14 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) miz.be.cho.Tei.kha (מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ) ha.Ra.su (הָרָ֔סוּ) ve.'Et (וְאֶת־) ne.vi.'Ei.kha (נְבִיאֶ֖יךָ) ha.re.Gu (הָרְג֣וּ) ve.Cha.rev (בֶחָ֑רֶב) va.'i.va.Ter (וָאִוָּתֵ֤ר) 'a.Ni (אֲנִי֙) #_Translation Israel altars/ your they have torn down and/ prophets/ your they have killed with the/ sword and/ I am left I #_Word+Grammar H3478=HNpl H0853=HTo H4196/H9021=HNcfpc/Sp2ms H2040=HVqp3cp H9002/H0853=HC/To H5030/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2026=HVqp3cp H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9001/H3498=Hc/VNw1cs H0589=HPp1bs #_Significant variant #_1Ki.19.14 le.va.Di (לְבַדִּ֔י) vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁ֥וּ) 'et- (אֶת־) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) le.kach.Tah (לְקַחְתָּֽהּ׃ ס) #_Translation to/ alone/ me and/ they have sought life/ my to/ take away/ it #_Word+Grammar H9005/H0905H/H9030=HR/Ncmsc/Sp1bs H9001/H1245=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9005/H3947G/H9034\ =HR/Vqcc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.14#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.14#02=L קַנֹּ֨א ka.No' certainly {H7065} HVpaa H7065_A {H7065=קָנָא=be jealous} 1Ki.19.14#03=L קִנֵּ֜אתִי ki.Ne.ti I have been zealous {H7065} HVpp1cs H7065_B {H7065=קָנָא=be jealous} 1Ki.19.14#04=L לַ/יהוָ֣ה\׀ la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9015 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ki.19.14#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.14#06=L צְבָא֗וֹת tze.va.'ot hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.14#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.19.14#08=L עָזְב֤וּ 'a.ze.Vu they have forsaken {H5800A} HVqp3cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ki.19.14#09=L בְרִֽיתְ/ךָ֙ ve.ri.te./Kha covenant/ your {H1285}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.14#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.19.14#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.19.14#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.14#13=L מִזְבְּחֹתֶ֣י/ךָ miz.be.cho.Tei./kha altars/ your {H4196}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.14#14=L הָרָ֔סוּ ha.Ra.su they have torn down {H2040} HVqp3cp H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow} 1Ki.19.14#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.14#16=L נְבִיאֶ֖י/ךָ ne.vi.'Ei./kha prophets/ your {H5030}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.14#17=L הָרְג֣וּ ha.re.Gu they have killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 1Ki.19.14#18=L בֶ/חָ֑רֶב ve./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.19.14#19=L וָ/אִוָּתֵ֤ר va./'i.va.Ter and/ I am left H9001/{H3498} Hc/VNw1cs H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ki.19.14#20=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.19.14#21=L לְ/בַדִּ֔/י le./va.D/i to/ alone/ me H9005/{H0905H}/H9030 HR/Ncmsc/Sp1bs H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9030=Ss1c=I 1Ki.19.14#22=L וַ/יְבַקְשׁ֥וּ va/y.vak.Shu and/ they have sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.19.14#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.14#24=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Ki.19.14#25=L לְ/קַחְתָּֽ/הּ\׃\ \ס le./kach.Ta/h to/ take away/ it H9005/{H3947G}/H9034\H9016\ \H9018 HR/Vqcc/Sp3fs H3947G H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.19.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) lekh (לֵ֛ךְ) shuv (שׁ֥וּב) le.dar.ke.Kha (לְדַרְכְּךָ֖) mid.Ba.rah (מִדְבַּ֣רָה) da.Ma.sek (דַמָּ֑שֶׂק) u.Va.ta (וּבָ֗אתָ) u.ma.shach.Ta (וּמָשַׁחְתָּ֧) #_Translation and/ he said Yahweh to/ him go go back to/ way/ your [the] wilderness of/ towards Damascus and/ you will go and/ you will anoint #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413/H9033=HR/Sp3ms H1980G=HVqv2ms H7725G=HVqv2ms H9005/H1870K/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H4057B/H9011=HNcmsc/Sd H1834=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqq2ms H9001/H4886=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_1Ki.19.15 'et- (אֶת־) cha.za.'El (חֲזָאֵ֛ל) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) 'a.Ram (אֲרָֽם׃) #_Translation Hazael to/ king over Aram #_Word+Grammar H0853=HTo H2371=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H0758I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.15#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.15#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.19.15#03=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.19.15#04=L לֵ֛ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.19.15#05=L שׁ֥וּב shuv go back {H7725G} HVqv2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.19.15#06=L לְ/דַרְכְּ/ךָ֖ le./dar.ke./Kha to/ way/ your H9005/{H1870K}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H1870K H9005=ל=to/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}/H9021=Ps2m=your 1Ki.19.15#07=L מִדְבַּ֣רָ/ה mid.Ba.ra/h [the] wilderness of/ towards {H4057B}/H9011 HNcmsc/Sd H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to 1Ki.19.15#08=L דַמָּ֑שֶׂק da.Ma.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 1Ki.19.15#09=L וּ/בָ֗אתָ u./Va.ta and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.19.15#10=L וּ/מָשַׁחְתָּ֧ u./ma.shach.Ta and/ you will anoint H9001/{H4886} Hc/Vqq2ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ki.19.15#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.15#12=L חֲזָאֵ֛ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 1Ki.19.15#13=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.19.15#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.19.15#15=L אֲרָֽם\׃ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.16 ve.'Et (וְאֵת֙) ye.Hu' (יֵה֣וּא) ven- (בֶן־) nim.Shi (נִמְשִׁ֔י) tim.Shach (תִּמְשַׁ֥ח) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֤ע) #_Translation and/ Jehu [the] son of Nimshi you will anoint to/ king over Israel and/ Elisha #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3058H=HNpm H1121A=HNcmsc H5250=HNpm H4886=HVqi2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H0853=HC/To H0477=HNpm #_Significant variant #_1Ki.19.16 ben- (בֶּן־) sha.Fat (שָׁפָט֙) me.'a.Vel (מֵאָבֵ֣ל) me.cho.Lah (מְחוֹלָ֔ה) tim.Shach (תִּמְשַׁ֥ח) le.na.Vi' (לְנָבִ֖יא) tach.Tei.kha (תַּחְתֶּֽיךָ׃) #_Translation [the] son of Shaphat from/ Abel Meholah you will anoint to/ prophet in place of/ you #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H8202H=HNpm H9006/H0065+=HR/Npl H0065=HNpl H4886=HVqi2ms H9005/H5030=HR/Ncmsa H8478H/H9031=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.16#01=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.19.16#02=L יֵה֣וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 1Ki.19.16#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.19.16#04=L נִמְשִׁ֔י nim.Shi Nimshi {H5250} HNpm H5250 {H5250=נִמְשִׁי=Nimshi»Nimshi@1Ki.19.16-2Ch} 1Ki.19.16#05=L תִּמְשַׁ֥ח tim.Shach you will anoint {H4886} HVqi2ms H4886_A {H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ki.19.16#06=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.19.16#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.19.16#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.19.16#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.16#10=L אֱלִישָׁ֤ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 1Ki.19.16#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.19.16#12=L שָׁפָט֙ sha.Fat Shaphat {H8202H} HNpm H8202H {H8202H=שָׁפָט=Shaphat»Shaphat@1Ki.19.16-2Ki} 1Ki.19.16#13=L מֵ/אָבֵ֣ל me./'a.Vel from/ Abel H9006/{H0065}+ HR/Npl H0065_A H9006=מ=from/{H0065=אָבֵל מְחוֹלָה=Abel-meholah»Abel-meholah@Jdg.7.22-1Ki}+ 1Ki.19.16#14=L מְחוֹלָ֔ה me.cho.Lah Meholah {H0065} HNpl H0065_b {H0065=אָבֵל מְחוֹלָה=Abel-meholah»Abel-meholah@Jdg.7.22-1Ki} 1Ki.19.16#15=L תִּמְשַׁ֥ח tim.Shach you will anoint {H4886} HVqi2ms H4886_B {H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ki.19.16#16=L לְ/נָבִ֖יא le./na.Vi' to/ prophet H9005/{H5030} HR/Ncmsa H5030 H9005=ל=to/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.19.16#17=L תַּחְתֶּֽי/ךָ\׃ tach.Tei./kha in place of/ you {H8478H}/H9031\H9016 HNcmpc/Sp2ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.17 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ha.nim.Lat (הַנִּמְלָ֛ט) me.Che.rev (מֵחֶ֥רֶב) cha.za.'El (חֲזָאֵ֖ל) ya.Mit (יָמִ֣ית) ye.Hu' (יֵה֑וּא) ve.ha.nim.Lat (וְהַנִּמְלָ֛ט) me.Che.rev (מֵחֶ֥רֶב) ye.Hu' (יֵה֖וּא) ya.Mit (יָמִ֥ית) #_Translation and/ it will be the/ [one who] escapes from/ [the] sword of Hazael he will put to death Jehu and/ the/ [one who] escapes from/ [the] sword of Jehu he will put to death #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H4422=HTd/VNrmsa H9006/H2719=HR/Ncfsc H2371=HNpm H4191=HVhi3ms H3058H=HNpm H9002/H9009/H4422=HC/Td/VNrmsa H9006/H2719=HR/Ncfsc H3058H=HNpm H4191=HVhi3ms #_Significant variant #_1Ki.19.17 'e.li.Sha' (אֱלִישָֽׁע׃) #_Translation Elisha #_Word+Grammar H0477=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.17#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.19.17#02=L הַ/נִּמְלָ֛ט ha./nim.Lat the/ [one who] escapes H9009/{H4422} HTd/VNrmsa H4422_A H9009=ה=the/{H4422=מָלַט=to escape} 1Ki.19.17#03=L מֵ/חֶ֥רֶב me./Che.rev from/ [the] sword of H9006/{H2719} HR/Ncfsc H2719_A H9006=מ=from/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.19.17#04=L חֲזָאֵ֖ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 1Ki.19.17#05=L יָמִ֣ית ya.Mit he will put to death {H4191} HVhi3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Ki.19.17#06=L יֵה֑וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H_A {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 1Ki.19.17#07=L וְ/הַ/נִּמְלָ֛ט ve./ha./nim.Lat and/ the/ [one who] escapes H9002/H9009/{H4422} HC/Td/VNrmsa H4422_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4422=מָלַט=to escape} 1Ki.19.17#08=L מֵ/חֶ֥רֶב me./Che.rev from/ [the] sword of H9006/{H2719} HR/Ncfsc H2719_B H9006=מ=from/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ki.19.17#09=L יֵה֖וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H_B {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 1Ki.19.17#10=L יָמִ֥ית ya.Mit he will put to death {H4191} HVhi3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 1Ki.19.17#11=L אֱלִישָֽׁע\׃ 'e.li.Sha' Elisha {H0477}\H9016 HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.18 ve.hish.'ar.Ti (וְהִשְׁאַרְתִּ֥י) ve.Yis.ra.'El (בְיִשְׂרָאֵ֖ל) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֑ים) kol- (כָּל־) ha.bir.Ka.yim (הַבִּרְכַּ֗יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) kha.re.'U (כָֽרְעוּ֙) la.Ba.'al (לַבַּ֔עַל) #_Translation and/ I will leave among/ Israel seven thousand all the/ knees which not they have bowed down to / Baal #_Word+Grammar H9001/H7604=Hc/Vhq1cs H9003/H3478=HR/Npl H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa H3605=HNcmsc H9009/H1290=HTd/Ncfda H0834A=HTr H3808=HTn H3766=HVqp3cp H9005/H1168A=HRd/Ntmsa #_Significant variant #_1Ki.19.18 ve.khol (וְכָ֨ל־) ha.Peh (הַפֶּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) na.Shak (נָשַׁ֖ק) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ every / mouth which not it has kissed / it #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6310G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H5401A=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.18#01=L וְ/הִשְׁאַרְתִּ֥י ve./hish.'ar.Ti and/ I will leave H9001/{H7604} Hc/Vhq1cs H7604 H9001=ו=&/{H7604=שָׁאַר=to remain} 1Ki.19.18#02=L בְ/יִשְׂרָאֵ֖ל ve./Yis.ra.'El among/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.19.18#03=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.19.18#04=L אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.19.18#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.19.18#06=L הַ/בִּרְכַּ֗יִם ha./bir.Ka.yim the/ knees H9009/{H1290} HTd/Ncfda H1290 H9009=ה=the/{H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee} 1Ki.19.18#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.19.18#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.19.18#09=L כָֽרְעוּ֙ kha.re.'U they have bowed down {H3766} HVqp3cp H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} 1Ki.19.18#10=L לַ/בַּ֔עַל la./Ba.'al to / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.19.18#11=L וְ/כָ֨ל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.19.18#12=L הַ/פֶּ֔ה ha./Peh / mouth H9009/{H6310G} HTd/Ncmsa H6310G H9009=ה=the/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 1Ki.19.18#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.19.18#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.19.18#15=L נָשַׁ֖ק na.Shak it has kissed {H5401A} HVqp3ms H5401A {H5401A=נָשַׁק=to kiss} 1Ki.19.18#16=L לֽ/וֹ\׃ l/o / it H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.19 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) Mi.shom (מִ֠שָּׁם) vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָ֞א) 'et- (אֶת־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֤ע) ben- (בֶּן־) sha.Fat (שָׁפָט֙) ve.Hu' (וְה֣וּא) cho.Resh (חֹרֵ֔שׁ) she.neim- (שְׁנֵים־) #_Translation and/ he went from/ there and/ he found Elisha [the] son of Shaphat and/ he [was] plowing two [plus] #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0477=HNpm H1121A=HNcmsc H8202H=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H2790A=HVqrmsa H8147=HNcbda #_Significant variant #_1Ki.19.19 'a.Sar (עָשָׂ֤ר) tze.ma.Dim (צְמָדִים֙) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) ve.Hu' (וְה֖וּא) bish.Neim (בִּשְׁנֵ֣ים) he.'a.Sar (הֶעָשָׂ֑ר) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֤ר) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֙הוּ֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) vai.yash.Lekh (וַיַּשְׁלֵ֥ךְ) #_Translation ten pairs [were] / before/ him and/ he [was] with/ two [plus] the/ ten and/ he passed on Elijah to/ him and/ he threw #_Word+Grammar H6240=HNcbsa H6776=HNcmpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H9003/H8147=HR/Ncbda H9009/H6240=HTd/Ncbsa H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7993=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_1Ki.19.19 'a.dar.To (אַדַּרְתּ֖וֹ) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation cloak/ his to/ him #_Word+Grammar H0155/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.19#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.19.19#02=L מִ֠/שָּׁם Mi./shom from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ki.19.19#03=L וַ/יִּמְצָ֞א va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ki.19.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.19#05=L אֱלִישָׁ֤ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 1Ki.19.19#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.19.19#07=L שָׁפָט֙ sha.Fat Shaphat {H8202H} HNpm H8202H {H8202H=שָׁפָט=Shaphat»Shaphat@1Ki.19.16-2Ki} 1Ki.19.19#08=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.19.19#09=L חֹרֵ֔שׁ cho.Resh [was] plowing {H2790A} HVqrmsa H2790A {H2790A=חָרַשׁ=to plow;_plot} 1Ki.19.19#10=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcbda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 1Ki.19.19#11=L עָשָׂ֤ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.19.19#12=L צְמָדִים֙ tze.ma.Dim pairs {H6776} HNcmpa H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair} 1Ki.19.19#13=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v [were] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.19#14=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.19.19#15=L בִּ/שְׁנֵ֣ים bi/sh.Neim [was] with/ two [plus] H9003/{H8147} HR/Ncbda H8147_B H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.19.19#16=L הֶ/עָשָׂ֑ר he./'a.Sar the/ ten H9009/{H6240} HTd/Ncbsa H6240_B H9009=ה=the/{H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.19.19#17=L וַ/יַּעֲבֹ֤ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.19.19#18=L אֵלִיָּ֙הוּ֙ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.19.19#19=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.19.19#20=L וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ va/i.yash.Lekh and/ he threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 1Ki.19.19#21=L אַדַּרְתּ֖/וֹ 'a.dar.T/o cloak/ his {H0155}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0155 {H0155=אַדֶּ֫רֶת=clothing}/H9023=Ps3m=his 1Ki.19.19#22=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.20 vai.ya.'a.Zo (וַיַּעֲזֹ֣ב) 'et- (אֶת־) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֗ר) vai.Ya.rotz (וַיָּ֙רָץ֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) 'e.li.Ya.hu (אֵֽלִיָּ֔הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'e.she.kah- (אֶשְּׁקָה־) na' (נָּא֙) le.'a.Vi (לְאָבִ֣י) #_Translation and/ he left the/ ox[en] and/ he ran after Elijah and/ he said I want to kiss please / father/ my #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9001/H7323G=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H0452G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5401A=HVqc1cs H4994=HTj H9005/H0001G/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.19.20 u.le.'i.Mi (וּלְאִמִּ֔י) ve.'e.le.Khah (וְאֵלְכָ֖ה) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֑יךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) lekh (לֵ֣ךְ) Shuv (שׁ֔וּב) ki (כִּ֥י) meh- (מֶה־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) #_Translation and/ / mother/ my and/ I will go after/ you and/ he said to/ him go turn back for what? have I done #_Word+Grammar H9002/H9005/H0517/H9020=HC/R/Ncfsc/Sp1bs H9002/H1980N=HC/Vqc1cs H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1980G=HVqv2ms H7725J=HVqv2ms H3588A=HTc H4100=HPi H6213A=HVqp1cs #_Significant variant #_1Ki.19.20 Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to/ you #_Word+Grammar H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.20#01=L וַ/יַּעֲזֹ֣ב va/i.ya.'a.Zo and/ he left H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ki.19.20#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.20#03=L הַ/בָּקָ֗ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.19.20#04=L וַ/יָּ֙רָץ֙ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323G} Hc/Vqw3ms H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 1Ki.19.20#05=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.19.20#06=L אֵֽלִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.19.20#07=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.20#08=L אֶשְּׁקָה\־ 'e.she.kah- I want to kiss {H5401A}\H9014 HVqc1cs H5401A {H5401A=נָשַׁק=to kiss}\H9014=־=link 1Ki.19.20#09=L נָּא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.19.20#10=L לְ/אָבִ֣/י le./'a.V/i / father/ my H9005/{H0001G}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.19.20#11=L וּ/לְ/אִמִּ֔/י u./le./'i.M/i and/ / mother/ my H9002/H9005/{H0517}/H9020 HC/R/Ncfsc/Sp1bs H0517 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0517=אֵם=mother}/H9020=Ps1c=my 1Ki.19.20#12=L וְ/אֵלְכָ֖ה ve./'e.le.Khah and/ I will go H9002/{H1980N} HC/Vqc1cs H1980N_a H3212_a H9002=ו=and/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.19.20#13=L אַחֲרֶ֑י/ךָ 'a.cha.Rei./kha after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you 1Ki.19.20#14=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.19.20#15=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.19.20#16=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.19.20#17=L שׁ֔וּב Shuv turn back {H7725J} HVqv2ms H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.19.20#18=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.19.20#19=L מֶה\־ meh- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.19.20#20=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti have I done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.19.20#21=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.19.21 vai.Ya.shov (וַיָּ֨שָׁב) me.'a.cha.Rav (מֵאַחֲרָ֜יו) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) Tze.med (צֶ֧מֶד) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֣ר) vai.yiz.ba.Che.hu (וַיִּזְבָּחֵ֗הוּ) u.vikh.Li (וּבִכְלִ֤י) ha.ba.Kar (הַבָּקָר֙) bi.she.Lam (בִּשְּׁלָ֣ם) #_Translation and/ he turned back from/ after/ him and/ he took [the] pair of the/ ox[en] and/ he sacrificed/ it and/ with/ [the] equipment of the/ ox[en] he cooked/ them #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6776=HNcmsc H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9001/H2076/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9002/H9003/H3627=HC/R/Ncmsc H9009/H1241=HTd/Ncbsa H1310/H9038=HVpp3ms/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.19.21 ha.ba.Sar (הַבָּשָׂ֔ר) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) la.'Am (לָעָ֖ם) vai.yo.Khe.lu (וַיֹּאכֵ֑לוּ) vai.Ya.kom (וַיָּ֗קָם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֛לֶךְ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֖הוּ) vay.sha.re.Te.hu (וַיְשָׁרְתֵֽהוּ׃ פ) #_Translation the/ flesh and/ he gave [it] to the/ people and/ they ate and/ he arose and/ he went after Elijah and/ he served/ him #_Word+Grammar H9009/H1320=HTd/Ncmsa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H0452G=HNpm H9001/H8334/H9033\ =Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.19.21#01=L וַ/יָּ֨שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.19.21#02=L מֵ/אַחֲרָ֜י/ו me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A_A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ki.19.21#03=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.19.21#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.19.21#05=L צֶ֧מֶד Tze.med [the] pair of {H6776} HNcmsc H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair} 1Ki.19.21#06=L הַ/בָּקָ֣ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241_A H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.19.21#07=L וַ/יִּזְבָּחֵ֗/הוּ va/i.yiz.ba.Che./hu and/ he sacrificed/ it H9001/{H2076}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice}/H9033=Os3m=him 1Ki.19.21#08=L וּ/בִ/כְלִ֤י u./vi/kh.Li and/ with/ [the] equipment of H9002/H9003/{H3627} HC/R/Ncmsc H3627 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ki.19.21#09=L הַ/בָּקָר֙ ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241_B H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ki.19.21#10=L בִּשְּׁלָ֣/ם bi.she.La/m he cooked/ them {H1310}/H9038 HVpp3ms/Sp3mp H1310 {H1310=בָּשַׁל=to boil}/H9038=Op3m=them 1Ki.19.21#11=L הַ/בָּשָׂ֔ר ha./ba.Sar the/ flesh H9009/{H1320} HTd/Ncmsa H1320 H9009=ה=the/{H1320=בָּשָׂר=flesh} 1Ki.19.21#12=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he gave [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.19.21#13=L לָ/עָ֖ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.19.21#14=L וַ/יֹּאכֵ֑לוּ va/i.yo.Khe.lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.19.21#15=L וַ/יָּ֗קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.19.21#16=L וַ/יֵּ֛לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.19.21#17=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_B {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.19.21#18=L אֵלִיָּ֖הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.19.21#19=L וַ/יְשָׁרְתֵֽ/הוּ\׃\ \פ va/y.sha.re.Te./hu and/ he served/ him H9001/{H8334}/H9033\H9016\ \H9017 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H8334 H9001=ו=&/{H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.20.1 u.ven- (וּבֶן־) ha.Dad (הֲדַ֣ד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֗ם) ka.Vatz (קָבַץ֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) chei.Lo (חֵיל֔וֹ) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֨ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֥יִם) #_Translation and/ Ben Hadad [the] king of Aram he gathered all army/ his and/ thirty and/ two #_Word+Grammar H9002/H1130G+=HC/Npm H1130G=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H6908=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H2428A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7970=HC/Ncmpa H9002/H8147=HC/Ncbda #_Significant variant #_1Ki.20.1 Me.lekh (מֶ֛לֶךְ) 'i.To (אִתּ֖וֹ) ve.Sus (וְס֣וּס) va.Ra.khev (וָרָ֑כֶב) vai.Ya.'al (וַיַּ֗עַל) vai.Ya.tzar (וַיָּ֙צַר֙) 'al- (עַל־) sho.me.Ron (שֹׁ֣מְר֔וֹן) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֖חֶם) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation king[s] [were] with/ him and/ horse[s] and/ chariotry and/ he went up and/ he laid siege on Samaria and/ he fought against/ it #_Word+Grammar H4428G=HNcmsa H0854/H9033=HR/Sp3ms H9002/H5483M=HC/Ncmsa H9002/H7393G=HC/Ncmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9001/H6696A=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H8111=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.1#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ Ben H9002/{H1130G}+\H9014 HC/Npm H1130G_A H9002=ו=and/{H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.1#02=L הֲדַ֣ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.1#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.1#04=L אֲרָ֗ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.1#05=L קָבַץ֙ ka.Vatz he gathered {H6908} HVqp3ms H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} 1Ki.20.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.1#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.1#08=L חֵיל֔/וֹ chei.L/o army/ his {H2428A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2428A H2426 {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.1#09=L וּ/שְׁלֹשִׁ֨ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.20.1#10=L וּ/שְׁנַ֥יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.20.1#11=L מֶ֛לֶךְ Me.lekh king[s] {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.1#12=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.1#13=L וְ/ס֣וּס ve./Sus and/ horse[s] H9002/{H5483M} HC/Ncmsa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} 1Ki.20.1#14=L וָ/רָ֑כֶב va./Ra.khev and/ chariotry H9002/{H7393G} HC/Ncmsa H7393G H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.20.1#15=L וַ/יַּ֗עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.20.1#16=L וַ/יָּ֙צַר֙ va/i.Ya.tzar and/ he laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3ms H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 1Ki.20.1#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.1#18=L שֹׁ֣מְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.20.1#19=L וַ/יִּלָּ֖חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.20.1#20=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h against/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.2 (Heb: 20.2-3a) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֧ח) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֛ים) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָ֥ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ha.'I.rah (הָעִֽירָה׃) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) koh (כֹּ֚ה) #_Translation and/ he sent messengers to Ahab [the] king of Israel the/ city/ towards and/ he said to/ him thus #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa H0413=HR H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9009/H5892B/H9011=HTd/Ncfsa/Sd H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD #_Significant variant #_1Ki.20.2 (Heb: 20.2-3a) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֔ד) #_Translation he says Ben Hadad #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.2#01=L וַ/יִּשְׁלַ֧ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.20.2#02=L מַלְאָכִ֛ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ki.20.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.2#04=L אַחְאָ֥ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.20.2#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.2#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.2#07=L הָ/עִֽירָ/ה\׃ ha./'I.ra/h the/ city/ towards H9009/{H5892B}/H9011\H9016 HTd/Ncfsa/Sd H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd 1Ki.20.2(20.3)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.2(20.3)#02=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.20.2(20.3)#03=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.20.2(20.3)#04=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.2(20.3)#05=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.2(20.3)#06=L הֲדַ֔ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} # 1Ki.20.3 (Heb: 20.3b) kas.pe.Kha (כַּסְפְּךָ֥) u.ze.ha.ve.Kha (וּֽזְהָבְךָ֖) li- (לִֽי־) Hu' (ה֑וּא) ve.na.Shei.kha (וְנָשֶׁ֧יךָ) u.va.Nei.kha (וּבָנֶ֛יךָ) ha.to.Vim (הַטּוֹבִ֖ים) li- (לִי־) Hem (הֵֽם׃) #_Translation silver/ your and/ gold/ your [belongs] to/ me it and/ wives/ your and/ children/ your / good [belong] to/ me they #_Word+Grammar H3701G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H2091/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H1931=HPp3ms H9002/H0802H/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9002/H1121A/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9009/H2896A=HTd/Aampa H9005/H9030=HR/Sp1bs H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.3#07=L כַּסְפְּ/ךָ֥ kas.pe./Kha silver/ your {H3701G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.3#08=L וּֽ/זְהָבְ/ךָ֖ u./ze.ha.ve./Kha and/ gold/ your H9002/{H2091}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.3#09=L לִֽ/י\־ li/- [belongs] to/ me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link 1Ki.20.3#10=L ה֑וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.20.3#11=L וְ/נָשֶׁ֧י/ךָ ve./na.Shei./kha and/ wives/ your H9002/{H0802H}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.3#12=L וּ/בָנֶ֛י/ךָ u./va.Nei./kha and/ children/ your H9002/{H1121A}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.3#13=L הַ/טּוֹבִ֖ים ha./to.Vim / good H9009/{H2896A} HTd/Aampa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.20.3#14=L לִ/י\־ li/- [belong] to/ me H9005/{H9030}\H9014 HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9014=־=link 1Ki.20.3#15=L הֵֽם\׃ Hem they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.4 vai.Ya.'an (וַיַּ֤עַן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) kid.va.re.Kha (כִּדְבָרְךָ֖) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) le.Kha (לְךָ֥) 'a.Ni (אֲנִ֖י) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he answered [the] king of Israel and/ he said according to/ word/ your O lord/ my the/ king [belong] to/ you I and/ all #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9004/H1697H/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H0589=HPp1bs H9002/H3605=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.20.4 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Li (לִֽי׃) #_Translation that [belongs] to/ me #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.4#01=L וַ/יַּ֤עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.20.4#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.4#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.4#04=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.4#05=L כִּ/דְבָרְ/ךָ֖ ki/d.va.re./Kha according to/ word/ your H9004/{H1697H}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1697H H9004=כ=like/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.4#06=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.4#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.4#08=L לְ/ךָ֥ le./Kha [belong] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.20.4#09=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.20.4#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.4#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.20.4#12=L לִֽ/י\׃ L/i [belongs] to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.5 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֙בוּ֙) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֔ים) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֖ד) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ki- (כִּֽי־) sha.Lach.ti (שָׁלַ֤חְתִּי) #_Translation and/ they returned the/ messengers and/ they said thus he says Ben Hadad / saying that I sent #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqw3mp H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3541=HD H0559=HVqp3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3588A=HTc H7971G=HVqp1cs #_Significant variant #_1Ki.20.5 'e.Lei.kha (אֵלֶ֙יךָ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) kas.pe.Kha (כַּסְפְּךָ֧) u.ze.ha.ve.Kha (וּזְהָבְךָ֛) ve.na.Shei.kha (וְנָשֶׁ֥יךָ) u.va.Nei.kha (וּבָנֶ֖יךָ) li (לִ֥י) ti.Ten (תִתֵּֽן׃) #_Translation to/ you / saying silver/ your and/ gold/ your and/ wives/ your and/ children/ your to/ me you will give #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3701G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H2091/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H9002/H0802H/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9002/H1121A/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H5414G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.5#01=L וַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3mp H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 1Ki.20.5#02=L הַ/מַּלְאָכִ֔ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ki.20.5#03=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.5#04=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.20.5#05=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.5#06=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.5#07=L הֲדַ֖ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.5#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.5#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.20.5#10=L שָׁלַ֤חְתִּי sha.Lach.ti I sent {H7971G} HVqp1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.20.5#11=L אֵלֶ֙י/ךָ֙ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.20.5#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_D H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.5#13=L כַּסְפְּ/ךָ֧ kas.pe./Kha silver/ your {H3701G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.5#14=L וּ/זְהָבְ/ךָ֛ u./ze.ha.ve./Kha and/ gold/ your H9002/{H2091}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.5#15=L וְ/נָשֶׁ֥י/ךָ ve./na.Shei./kha and/ wives/ your H9002/{H0802H}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.5#16=L וּ/בָנֶ֖י/ךָ u./va.Nei./kha and/ children/ your H9002/{H1121A}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.5#17=L לִ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.20.5#18=L תִתֵּֽן\׃ ti.Ten you will give {H5414G}\H9016 HVqi2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.6 ki (כִּ֣י׀) 'im- (אִם־) ka.'Et (כָּעֵ֣ת) ma.Char (מָחָ֗ר) 'esh.Lach (אֶשְׁלַ֤ח) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dai (עֲבָדַי֙) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.chi.pe.Su (וְחִפְּשׂוּ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation that except about / this time tomorrow I will send servants/ my to/ you and/ they will search #_Word+Grammar H3588A=HTc H0518B=HTc H9004/H6256=HRd/Ncbsa H4279=HNcmsa H7971G=HVqi1cs H0853=HTo H5650/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H9001/H2664=Hc/Vpq3cp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.20.6 bei.te.kha (בֵּ֣יתְךָ֔) ve.'Et (וְאֵ֖ת) ba.Tei (בָּתֵּ֣י) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֑יךָ) ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) kol- (כָּל־) mach.Mad (מַחְמַ֣ד) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֔יךָ) ya.Si.mu (יָשִׂ֥ימוּ) ve.ya.Dam (בְיָדָ֖ם) #_Translation house/ your and/ [the] houses of servants/ your and/ it will be every desirable thing of eyes/ your they will put in/ hand/ their #_Word+Grammar H1004B/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H1004B=HNcmpc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsc H4261=HNcmsc H5869I/H9021=HNcfdc/Sp2ms H7760I=HVqi3mp H9003/H3027I/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.20.6 ve.la.Ka.chu (וְלָקָֽחוּ׃) #_Translation and/ they will take [it] #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.6#01=L כִּ֣י\׀ ki that {H3588A}\H9015 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Ki.20.6#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.20.6#03=L כָּ/עֵ֣ת ka./'Et about / this time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 1Ki.20.6#04=L מָחָ֗ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 1Ki.20.6#05=L אֶשְׁלַ֤ח 'esh.Lach I will send {H7971G} HVqi1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.20.6#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.6#07=L עֲבָדַ/י֙ 'a.va.Da/i servants/ my {H5650}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.6#08=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.20.6#09=L וְ/חִפְּשׂוּ֙ ve./chi.pe.Su and/ they will search H9001/{H2664} Hc/Vpq3cp H2664 H9001=ו=&/{H2664=חָפַשׂ=to search} 1Ki.20.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.6#11=L בֵּ֣יתְ/ךָ֔ bei.te./kha house/ your {H1004B}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.6#12=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.20.6#13=L בָּתֵּ֣י ba.Tei [the] houses of {H1004B} HNcmpc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.20.6#14=L עֲבָדֶ֑י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.6#15=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.6#16=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.6#17=L מַחְמַ֣ד mach.Mad desirable thing of {H4261} HNcmsc H4261 {H4261=מַחְמָד=desire} 1Ki.20.6#18=L עֵינֶ֔י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869I}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869I {H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.6#19=L יָשִׂ֥ימוּ ya.Si.mu they will put {H7760I} HVqi3mp H7760I {H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take} 1Ki.20.6#20=L בְ/יָדָ֖/ם ve./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027I}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027I H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their 1Ki.20.6#21=L וְ/לָקָֽחוּ\׃ ve./la.Ka.chu and/ they will take [it] H9001/{H3947G}\H9016 Hc/Vqq3cp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.7 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.khol (לְכָל־) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) de.'u- (דְּעֽוּ־) na' (נָ֣א) u.re.'U (וּרְא֔וּ) #_Translation and/ he summoned [the] king of Israel / all [the] elders of the/ land and/ he said know please and/ see #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H3605=HR/Ncmsc H2205G=HAampc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3045=HVqv2mp H4994=HTj H9002/H7200G=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_1Ki.20.7 ki (כִּ֥י) ra.'Ah (רָעָ֖ה) zeh (זֶ֣ה) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֑שׁ) ki- (כִּֽי־) sha.Lach (שָׁלַ֨ח) 'e.Lai (אֵלַ֜י) le.na.Shai (לְנָשַׁ֤י) u.le.va.Nai (וּלְבָנַי֙) u.le.khas.Pi (וּלְכַסְפִּ֣י) #_Translation that trouble this [man] [is] seeking for he sent to/ me for/ wives/ my and/ for/ children/ my and/ for/ silver/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H7451C=HNcfsa H2088=HTm H1245=HVprmsa H3588A=HTc H7971G=HVqp3ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H9005/H0802H/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H9005/H1121A/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H9002/H9005/H3701G/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.20.7 ve.liz.ha.Vi (וְלִזְהָבִ֔י) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ma.Na'.ti (מָנַ֖עְתִּי) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation and/ for/ gold/ my and/ not I withheld [them] from/ him #_Word+Grammar H9002/H9005/H2091/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H4513=HVqp1cs H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.7#01=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.20.7#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.7#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.7#04=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.7#05=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ki.20.7#06=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.20.7#07=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.7#08=L דְּעֽוּ\־ de.'u- know {H3045}\H9014 HVqv2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9014=־=link 1Ki.20.7#09=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.20.7#10=L וּ/רְא֔וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.20.7#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.20.7#12=L רָעָ֖ה ra.'Ah trouble {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.20.7#13=L זֶ֣ה zeh this [man] {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.20.7#14=L מְבַקֵּ֑שׁ me.va.Kesh [is] seeking {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ki.20.7#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.20.7#16=L שָׁלַ֨ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.20.7#17=L אֵלַ֜/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.20.7#18=L לְ/נָשַׁ֤/י le./na.Sha/i for/ wives/ my H9005/{H0802H}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.7#19=L וּ/לְ/בָנַ/י֙ u./le./va.Na/i and/ for/ children/ my H9002/H9005/{H1121A}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.7#20=L וּ/לְ/כַסְפִּ֣/י u./le./khas.P/i and/ for/ silver/ my H9002/H9005/{H3701G}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H3701G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.7#21=L וְ/לִ/זְהָבִ֔/י ve./li/z.ha.V/i and/ for/ gold/ my H9002/H9005/{H2091}/H9020 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H2091 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.7#22=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.20.7#23=L מָנַ֖עְתִּי ma.Na'.ti I withheld [them] {H4513} HVqp1cs H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} 1Ki.20.7#24=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.8 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) kol- (כָּל־) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֖ים) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) 'al- (אַל־) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֖ע) ve.Lo' (וְל֥וֹא) to.Veh (תֹאבֶֽה׃) #_Translation and/ they said to/ him all the/ elders and/ all the/ people may not you listen and/ not you must be willing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H2205G=HTd/Aampa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0408=HTn H8085G=HVqj2ms H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.8#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.8#02=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.8#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.8#04=L הַ/זְּקֵנִ֖ים ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205G} HTd/Aampa H2205G H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ki.20.8#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.8#06=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.20.8#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.20.8#08=L תִּשְׁמַ֖ע tish.Ma' you listen {H8085G} HVqj2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.20.8#09=L וְ/ל֥וֹא ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.20.8#10=L תֹאבֶֽה\׃ to.Veh you must be willing {H0014}\H9016 HVqi2ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) le.mal.'a.Khei (לְמַלְאֲכֵ֣י) ven- (בֶן־) ha.Dad (הֲדַ֗ד) 'im.Ru (אִמְר֞וּ) la.do.Ni (לַֽאדֹנִ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) kol (כֹּל֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach.ta (שָׁלַ֨חְתָּ) #_Translation and/ he said to/ [the] messengers of Ben Hadad say to/ lord/ my the/ king all that you sent #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H4397G=HR/Ncmpc H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H0559=HVqv2mp H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3605=HNcmsa H0834A=HTr H7971G=HVqp2ms #_Significant variant #_1Ki.20.9 'el- (אֶל־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֤) va.ri.sho.Nah (בָרִֽאשֹׁנָה֙) 'e.'e.Seh (אֶעֱשֶׂ֔ה) ve.ha.da.Var (וְהַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) lo' (לֹ֥א) 'u.Khal (אוּכַ֖ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֑וֹת) vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכוּ֙) #_Translation to servant/ your at the/ first I will do and/ the/ thing / this not I am able to/ do and/ they went #_Word+Grammar H0413=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H7223G=HRd/Aofsa H6213A=HVqi1cs H9002/H9009/H1697I=HC/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3808=HTn H3201=HVqi1cs H9005/H6213A=HR/Vqcc H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ki.20.9 ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֔ים) vay.shi.Vu.hu (וַיְשִׁבֻ֖הוּ) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation the/ messengers and/ they brought back/ him word #_Word+Grammar H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H9001/H7725G/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.9#01=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.9#02=L לְ/מַלְאֲכֵ֣י le./mal.'a.Khei to/ [the] messengers of H9005/{H4397G} HR/Ncmpc H4397G_A H9005=ל=to/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ki.20.9#03=L בֶן\־ ven- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.9#04=L הֲדַ֗ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.9#05=L אִמְר֞וּ 'im.Ru say {H0559} HVqv2mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.9#06=L לַֽ/אדֹנִ֤/י la./do.N/i to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.9#07=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.9#08=L כֹּל֩ kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Ki.20.9#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.20.9#10=L שָׁלַ֨חְתָּ sha.Lach.ta you sent {H7971G} HVqp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.20.9#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.9#12=L עַבְדְּ/ךָ֤ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.9#13=L בָ/רִֽאשֹׁנָה֙ va./ri.sho.Nah at the/ first H9003/{H7223G} HRd/Aofsa H7223G H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ki.20.9#14=L אֶעֱשֶׂ֔ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.20.9#15=L וְ/הַ/דָּבָ֣ר ve./ha./da.Var and/ the/ thing H9002/H9009/{H1697I} HC/Td/Ncmsa H1697I_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.20.9#16=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.20.9#17=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.20.9#18=L אוּכַ֖ל 'u.Khal I am able {H3201} HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.20.9#19=L לַ/עֲשׂ֑וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.20.9#20=L וַ/יֵּֽלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.20.9#21=L הַ/מַּלְאָכִ֔ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G_B H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ki.20.9#22=L וַ/יְשִׁבֻ֖/הוּ va/y.shi.Vu./hu and/ they brought back/ him H9001/{H7725G}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.9#23=L דָּבָֽר\׃ da.Var word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.10 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֔ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) koh- (כֹּֽה־) ya.'a.Sun (יַעֲשׂ֥וּן) li (לִ֛י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) #_Translation and/ he sent to/ him Ben Hadad and/ he said thus may they do/ ! to/ me [the] gods and/ thus #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H6213A/H9013=HVqi3mp/Sn H9005/H9030=HR/Sp1bs H0430J=HNcmpa H9002/H3541=HC/D #_Significant variant #_1Ki.20.10 yo.Si.fu (יוֹסִ֑פוּ) 'im- (אִם־) yis.Pok (יִשְׂפֹּק֙) 'a.Far (עֲפַ֣ר) sho.me.Ron (שֹׁמְר֔וֹן) lish.'a.Lim (לִשְׁעָלִ֕ים) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.rag.Lai (בְּרַגְלָֽי׃) #_Translation may they add if it will suffice [the] dust of Samaria for/ handfuls for/ all the/ people which [is] at/ feet/ my #_Word+Grammar H3254H=HVhi3mp H0518A=HTc H5606B=HVqi3ms H6083=HNcmsc H8111=HNpl H9005/H8168=HR/Ncmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H7272/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.10#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.20.10#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.10#03=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.10#04=L הֲדַ֔ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.10#05=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.10#06=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.20.10#07=L יַעֲשׂ֥וּ/ן ya.'a.Su/n may they do/ ! {H6213A}/H9013 HVqi3mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. 1Ki.20.10#08=L לִ֛/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.20.10#09=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him [the] gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ki.20.10#10=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 1Ki.20.10#11=L יוֹסִ֑פוּ yo.Si.fu may they add {H3254H} HVhi3mp H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ki.20.10#12=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.20.10#13=L יִשְׂפֹּק֙ yis.Pok it will suffice {H5606B} HVqi3ms H5606B {H5606B=שָׂפַק=to suffice} 1Ki.20.10#14=L עֲפַ֣ר 'a.Far [the] dust of {H6083} HNcmsc H6083 {H6083=עָפָר=dust} 1Ki.20.10#15=L שֹׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.20.10#16=L לִ/שְׁעָלִ֕ים li/sh.'a.Lim for/ handfuls H9005/{H8168} HR/Ncmpa H8168 H9005=ל=to/{H8168=שֹׁ֫עַל=handful} 1Ki.20.10#17=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.10#18=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.20.10#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.20.10#20=L בְּ/רַגְלָֽ/י\׃ be./rag.La/i [is] at/ feet/ my H9003/{H7272}/H9020\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bs H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.11 vai.Ya.'an (וַיַּ֤עַן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.be.Ru (דַּבְּר֔וּ) 'al- (אַל־) yit.ha.Lel (יִתְהַלֵּ֥ל) cho.Ger (חֹגֵ֖ר) kim.fa.Te.ach (כִּמְפַתֵּֽחַ׃) #_Translation and/ he answered [the] king of Israel and/ he said speak may not he boast [one who] girds on like/ [one who] loosens #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1696G=HVpv2mp H0408=HTn H1984H=HVtj3ms H2296=HVqrmsa H9004/H6605A=HR/Vprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.11#01=L וַ/יַּ֤עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ki.20.11#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.11#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.11#04=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.11#05=L דַּבְּר֔וּ da.be.Ru speak {H1696G} HVpv2mp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.20.11#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.20.11#07=L יִתְהַלֵּ֥ל yit.ha.Lel he boast {H1984H} HVtj3ms H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} 1Ki.20.11#08=L חֹגֵ֖ר cho.Ger [one who] girds on {H2296} HVqrmsa H2296 {H2296=חָגַר=to gird} 1Ki.20.11#09=L כִּ/מְפַתֵּֽחַ\׃ ki/m.fa.Te.ach like/ [one who] loosens H9004/{H6605A}\H9016 HR/Vprmsa H6605A H9004=כ=like/{H6605A=פָּתַח=to open}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.12 vay.Hi (וַיְהִ֗י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֙עַ֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ve.Hu' (וְה֥וּא) sho.Teh (שֹׁתֶ֛ה) hu' (ה֥וּא) ve.ha.me.la.Khim (וְהַמְּלָכִ֖ים) ba.su.Kot (בַּסֻּכּ֑וֹת) #_Translation and/ it was when/ heard the/ word / this and/ he [was] drinking he and/ the/ kings in the/ booths #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H1931=HC/Pp3ms H8354=HVqrmsa H1931=HPp3ms H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmpa H9003/H5521=HRd/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.20.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) Si.mu (שִׂ֔ימוּ) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֖ימוּ) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation and/ he said to servants/ his set yourselves and/ they set themselves on the/ city #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7760I=HVqv2mp H9001/H7760I=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.12#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.12#02=L כִּ/שְׁמֹ֙עַ֙ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.20.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.12#04=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.20.12#05=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.20.12#06=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.20.12#07=L שֹׁתֶ֛ה sho.Teh [was] drinking {H8354} HVqrmsa H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.20.12#08=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.20.12#09=L וְ/הַ/מְּלָכִ֖ים ve./ha./me.la.Khim and/ the/ kings H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmpa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.12#10=L בַּ/סֻּכּ֑וֹת ba./su.Kot in the/ booths H9003/{H5521} HRd/Ncfpa H5521 H9003=ב=in/{H5521=סֻכָּה=booth} 1Ki.20.12#11=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.12#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.12#13=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.12#14=L שִׂ֔ימוּ Si.mu set yourselves {H7760I} HVqv2mp H7760I_A {H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take} 1Ki.20.12#15=L וַ/יָּשִׂ֖ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they set themselves H9001/{H7760I} Hc/Vqw3mp H7760I_B H9001=ו=&/{H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take} 1Ki.20.12#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.12#17=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.13 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה׀) na.Vi' (נָבִ֣יא) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) ni.Gash (נִגַּשׁ֮) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָ֣ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) koh (כֹּ֚ה) #_Translation and/ there! a prophet one he drew near to Ahab [the] king of Israel and/ he said thus #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5030=HNcmsa H0259=HNcfsa H5066G=HVNp3ms H0413=HR H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD #_Significant variant #_1Ki.20.13 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) he.ra.'I.ta (הְֽרָאִ֔יתָ) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) he.ha.Mon (הֶהָמ֥וֹן) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) hi.Ni (הִנְנִ֨י) no.te.No (נֹתְנ֤וֹ) #_Translation he says Yahweh ¿/ do you see all the/ multitude / great / this here/ I [am] about to give/ it #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9008/H7200G=HTi/Vqp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H2005/H9040=HTj/Sp1bs H5414G/H9033=HVqrmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.20.13 ve.ya.de.Kha (בְיָֽדְךָ֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) ve.ya.da'.Ta (וְיָדַעְתָּ֖) ki- (כִּֽי־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation in/ hand/ your this/ day and/ you will know that I [am] Yahweh #_Word+Grammar H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9001/H3045=Hc/Vqq2ms H3588A=HTc H0589=HPp1bs H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.13#01=L וְ/הִנֵּ֣ה\׀ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009}\H9015 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate 1Ki.20.13#02=L נָבִ֣יא na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.20.13#03=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.20.13#04=L נִגַּשׁ֮ ni.Gash he drew near {H5066G} HVNp3ms H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.20.13#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.13#06=L אַחְאָ֣ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.20.13#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.13#08=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.13#09=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.13#10=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.20.13#11=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.13#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.13#13=L הְֽ/רָאִ֔יתָ he./ra.'I.ta ¿/ do you see H9008/{H7200G} HTi/Vqp2ms H7200G H9008=ה=¿/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.20.13#14=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.20.13#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.13#16=L הֶ/הָמ֥וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 1Ki.20.13#17=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.20.13#18=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.20.13#19=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Ki.20.13#20=L נֹתְנ֤/וֹ no.te.N/o [am] about to give/ it {H5414G}/H9033 HVqrmsc/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.13#21=L בְ/יָֽדְ/ךָ֙ ve./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.13#22=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.20.13#23=L וְ/יָדַעְתָּ֖ ve./ya.da'.Ta and/ you will know H9001/{H3045} Hc/Vqq2ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Ki.20.13#24=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.20.13#25=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.20.13#26=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh [am] Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) be.Mi (בְּמִ֔י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.na.'a.Rei (בְּנַעֲרֵ֖י) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֑וֹת) #_Translation and/ he said Ahab by/ whom? and/ he said thus he says Yahweh by/ [the] young men of [the] officials of the/ provinces #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H9003/H4310=HR/Pi H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H5288=HR/Ncmpc H8269=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.20.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) mi- (מִֽי־) ye'.Sor (יֶאְסֹ֥ר) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation and/ he said who? will he begin the/ battle and/ he said you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0631=HVqi3ms H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.14#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.14#02=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.20.14#03=L בְּ/מִ֔י be./Mi by/ whom? H9003/{H4310} HR/Pi H4310_A H9003=ב=in/{H4310=מִי=who?} 1Ki.20.14#04=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.14#05=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.20.14#06=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.14#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.14#08=L בְּ/נַעֲרֵ֖י be./na.'a.Rei by/ [the] young men of H9003/{H5288} HR/Ncmpc H5288 H9003=ב=in/{H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.20.14#09=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.20.14#10=L הַ/מְּדִינ֑וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} 1Ki.20.14#11=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_D H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.14#12=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_B {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 1Ki.20.14#13=L יֶאְסֹ֥ר ye'.Sor will he begin {H0631} HVqi3ms H0631 {H0631=אָסַר=to bind} 1Ki.20.14#14=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.20.14#15=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_E H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.14#16=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.15 vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֗ד) 'et- (אֶֽת־) na.'a.Rei (נַעֲרֵי֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֔וֹת) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֕וּ) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) she.Na.yim (שְׁנַ֣יִם) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֑ים) ve.'a.cha.rei.Hem (וְאַחֲרֵיהֶ֗ם) #_Translation and/ he mustered [the] young men of [the] officials of the/ provinces and/ they were two hundred two and/ thirty and/ after/ them #_Word+Grammar H9001/H6485A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5288=HNcmpc H8269=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H3967=HNcfda H8147=HNcbda H9002/H7970=HC/Ncmpa H9002/H0310A/H9038=HC/Acmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.20.15 pa.Kad (פָּקַ֧ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֛ם) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִֽים׃) #_Translation he mustered all the/ people all [the] people of Israel [were] seven thousand #_Word+Grammar H6485A=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.15#01=L וַ/יִּפְקֹ֗ד va/i.yif.Kod and/ he mustered H9001/{H6485A} Hc/Vqw3ms H6485A_A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Ki.20.15#02=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.15#03=L נַעֲרֵי֙ na.'a.Rei [the] young men of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.20.15#04=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.20.15#05=L הַ/מְּדִינ֔וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} 1Ki.20.15#06=L וַ/יִּהְי֕וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.15#07=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.20.15#08=L שְׁנַ֣יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.20.15#09=L וּ/שְׁלֹשִׁ֑ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.20.15#10=L וְ/אַחֲרֵי/הֶ֗ם ve./'a.cha.rei./Hem and/ after/ them H9002/{H0310A}/H9038 HC/Acmpc/Sp3mp H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 1Ki.20.15#11=L פָּקַ֧ד pa.Kad he mustered {H6485A} HVqp3ms H6485A_B {H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Ki.20.15#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.15#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.15#14=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.20.15#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.15#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.20.15#17=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.15#18=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At [were] seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.20.15#19=L אֲלָפִֽים\׃ 'a.la.Fim thousand {H0505G}\H9016 HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.16 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֖וּ) ba.tzo.ho.Ra.yim (בַּֽצָּהֳרָ֑יִם) u.ven- (וּבֶן־) ha.Dad (הֲדַד֩) sho.Teh (שֹׁתֶ֨ה) shi.Kor (שִׁכּ֜וֹר) ba.su.Kot (בַּסֻּכּ֗וֹת) hu' (ה֧וּא) ve.ha.me.la.Khim (וְהַמְּלָכִ֛ים) she.lo.shim- (שְׁלֹשִֽׁים־) #_Translation and/ they went out at the/ noontide and/ Ben Hadad [was] drinking drunken in the/ booths he and/ the/ kings thirty #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9003/H6672A=HRd/Ncmda H9002/H1130G+=HC/Npm H1130G=HNpm H8354=HVqrmsa H7910=HAamsa H9003/H5521=HRd/Ncfpa H1931=HPp3ms H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmpa H7970=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.20.16 u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֥יִם) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) 'o.Zer (עֹזֵ֥ר) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ two king[s] [who] was helping / him #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbda H4428G=HNcmsa H5826=HVqrmsa H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.16#01=L וַ/יֵּצְא֖וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.16#02=L בַּֽ/צָּהֳרָ֑יִם ba./tzo.ho.Ra.yim at the/ noontide H9003/{H6672A} HRd/Ncmda H6672A H9003=ב=in/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} 1Ki.20.16#03=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ Ben H9002/{H1130G}+\H9014 HC/Npm H1130G_A H9002=ו=and/{H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.16#04=L הֲדַד֩ ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.16#05=L שֹׁתֶ֨ה sho.Teh [was] drinking {H8354} HVqrmsa H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ki.20.16#06=L שִׁכּ֜וֹר shi.Kor drunken {H7910} HAamsa H7910 {H7910=שִׁכֹּר=drunken} 1Ki.20.16#07=L בַּ/סֻּכּ֗וֹת ba./su.Kot in the/ booths H9003/{H5521} HRd/Ncfpa H5521 H9003=ב=in/{H5521=סֻכָּה=booth} 1Ki.20.16#08=L ה֧וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.20.16#09=L וְ/הַ/מְּלָכִ֛ים ve./ha./me.la.Khim and/ the/ kings H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmpa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.16#10=L שְׁלֹשִֽׁים\־ she.lo.shim- thirty {H7970}\H9014 HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty}\H9014=־=link 1Ki.20.16#11=L וּ/שְׁנַ֥יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.20.16#12=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh king[s] {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.16#13=L עֹזֵ֥ר 'o.Zer [who] was helping {H5826} HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help} 1Ki.20.16#14=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.17 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֗וּ) na.'a.Rei (נַעֲרֵ֛י) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֖וֹת) ba.ri.sho.Nah (בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֗ד) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤ידוּ) lo (לוֹ֙) #_Translation and/ they went out [the] young men of [the] officials of the/ provinces at the/ first and/ he sent Ben Hadad and/ people told to/ him #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H5288=HNcmpc H8269=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfpa H9003/H7223G=HRd/Aofsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.20.17 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֕ים) ya.tze.'U (יָצְא֖וּ) mi.sho.me.Ron (מִשֹּׁמְרֽוֹן׃) #_Translation / saying men they have come out from/ Samaria #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H0582=HNcmpa H3318G=HVqp3cp H9006/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.17#01=L וַ/יֵּצְא֗וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.17#02=L נַעֲרֵ֛י na.'a.Rei [the] young men of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.20.17#03=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.20.17#04=L הַ/מְּדִינ֖וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} 1Ki.20.17#05=L בָּ/רִֽאשֹׁנָ֑ה ba./ri.sho.Nah at the/ first H9003/{H7223G} HRd/Aofsa H7223G H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ki.20.17#06=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.20.17#07=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.17#08=L הֲדַ֗ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.17#09=L וַ/יַּגִּ֤ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ people told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ki.20.17#10=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.20.17#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.17#12=L אֲנָשִׁ֕ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.20.17#13=L יָצְא֖וּ ya.tze.'U they have come out {H3318G} HVqp3cp H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.17#14=L מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃ mi./sho.me.Ron from/ Samaria H9006/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111 H9006=מ=from/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) 'im- (אִם־) le.sha.Lom (לְשָׁל֥וֹם) ya.Tza.'u (יָצָ֖אוּ) tif.Sum (תִּפְשׂ֣וּם) chai.Yim (חַיִּ֑ים) ve.'Im (וְאִ֧ם) le.mil.cha.Mah (לְמִלְחָמָ֛ה) ya.Tza.'u (יָצָ֖אוּ) chai.Yim (חַיִּ֥ים) #_Translation and/ he said if for/ peace they have come out seize/ them alive and/ if for/ battle they have come out alive #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0518A=HTc H9005/H7965G=HR/Ncmsa H3318G=HVqp3cp H8610/H9038=HVqv2mp/Sp3mp H2416A=HAampa H9002/H0518A=HC/Tc H9005/H4421=HR/Ncfsa H3318G=HVqp3cp H2416A=HAampa #_Significant variant #_1Ki.20.18 tif.Sum (תִּפְשֽׂוּם׃) #_Translation seize/ them #_Word+Grammar H8610/H9038=HVqv2mp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.18#01=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.18#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.20.18#03=L לְ/שָׁל֥וֹם le./sha.Lom for/ peace H9005/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.20.18#04=L יָצָ֖אוּ ya.Tza.'u they have come out {H3318G} HVqp3cp H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.18#05=L תִּפְשׂ֣וּ/ם tif.Su/m seize/ them {H8610}/H9038 HVqv2mp/Sp3mp H8610_A {H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them 1Ki.20.18#06=L חַיִּ֑ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A_A {H2416A=חַי=alive} 1Ki.20.18#07=L וְ/אִ֧ם ve./'Im and/ if H9002/{H0518A} HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 1Ki.20.18#08=L לְ/מִלְחָמָ֛ה le./mil.cha.Mah for/ battle H9005/{H4421} HR/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.20.18#09=L יָצָ֖אוּ ya.Tza.'u they have come out {H3318G} HVqp3cp H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.18#10=L חַיִּ֥ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A_B {H2416A=חַי=alive} 1Ki.20.18#11=L תִּפְשֽׂוּ/ם\׃ tif.Su/m seize/ them {H8610}/H9038\H9016 HVqv2mp/Sp3mp H8610_B {H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.19 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) ya.tze.'U (יָצְא֣וּ) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) na.'a.Rei (נַעֲרֵ֖י) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֑וֹת) ve.ha.Cha.yil (וְהַחַ֖יִל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ these [men] they went out from the/ city [the] young men of [the] officials of the/ provinces and/ the/ army which [was] behind/ them #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H3318G=HVqp3cp H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H5288=HNcmpc H8269=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfpa H9002/H9009/H2428A=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.19#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these [men] H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.20.19#02=L יָצְא֣וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.19#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.20.19#04=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.20.19#05=L נַעֲרֵ֖י na.'a.Rei [the] young men of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ki.20.19#06=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.20.19#07=L הַ/מְּדִינ֑וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} 1Ki.20.19#08=L וְ/הַ/חַ֖יִל ve./ha./Cha.yil and/ the/ army H9002/H9009/{H2428A} HC/Td/Ncmsa H2428A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ki.20.19#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.20.19#10=L אַחֲרֵי/הֶֽם\׃ 'a.cha.rei./Hem [was] behind/ them {H0310A}/H9038\H9016 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.20 vai.ya.Ku (וַיַּכּוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'i.Sho (אִישׁ֔וֹ) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֣סוּ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) vai.yir.de.Fem (וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.ma.Let (וַיִּמָּלֵ֗ט) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַד֙) #_Translation and/ they struck down everyone man/ his and/ they fled Aram and/ it pursued/ them Israel and/ he escaped Ben Hadad #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0376I=HNcmsa H0376G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H0758I=HNpl H9001/H7291/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3478=HNpl H9001/H4422=Hc/VNw3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm #_Significant variant #_1Ki.20.20 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) 'al- (עַל־) sus (ס֖וּס) u.fa.ra.Shim (וּפָרָשִֽׁים׃) #_Translation [the] king of Aram on a horse and/ horsemen #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H5921A=HR H5483M=HNcmsa H9002/H6571B=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.20#01=L וַ/יַּכּוּ֙ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.20.20#02=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.20.20#03=L אִישׁ֔/וֹ 'i.Sh/o man/ his {H0376G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.20#04=L וַ/יָּנֻ֣סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ki.20.20#05=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.20#06=L וַֽ/יִּרְדְּפֵ֖/ם va/i.yir.de.Fe/m and/ it pursued/ them H9001/{H7291}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them 1Ki.20.20#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.20#08=L וַ/יִּמָּלֵ֗ט va/i.yi.ma.Let and/ he escaped H9001/{H4422} Hc/VNw3ms H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 1Ki.20.20#09=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.20#10=L הֲדַד֙ ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.20#11=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.20#12=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.20#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.20#14=L ס֖וּס sus a horse {H5483M} HNcmsa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 1Ki.20.20#15=L וּ/פָרָשִֽׁים\׃ u./fa.ra.Shim and/ horsemen H9002/{H6571B}\H9016 HC/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.21 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) ha.Sus (הַסּ֖וּס) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Ra.khev (הָרָ֑כֶב) ve.hi.Kah (וְהִכָּ֥ה) va.'a.Ram (בַאֲרָ֖ם) #_Translation and/ he went out [the] king of Israel and/ he struck down the/ horse[s] and/ the/ chariotry and/ he struck down among/ Aram #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9001/H5221=Hc/Vhq3ms H9003/H0758I=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.20.21 ma.Kah (מַכָּ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה׃) #_Translation a slaughter great #_Word+Grammar H4347=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.21#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.21#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.21#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.21#04=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.20.21#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.21#06=L הַ/סּ֖וּס ha./Sus the/ horse[s] H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 1Ki.20.21#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.21#08=L הָ/רָ֑כֶב ha./Ra.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.20.21#09=L וְ/הִכָּ֥ה ve./hi.Kah and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhq3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.20.21#10=L בַ/אֲרָ֖ם va./'a.Ram among/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.21#11=L מַכָּ֥ה ma.Kah a slaughter {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 1Ki.20.21#12=L גְדוֹלָֽה\׃ ge.do.Lah great {H1419A}\H9016 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.22 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֤שׁ) ha.na.Vi' (הַנָּבִיא֙) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) lekh (לֵ֣ךְ) hit.cha.Zak (הִתְחַזַּ֔ק) ve.Da' (וְדַ֥ע) #_Translation and/ he drew near the/ prophet to [the] king of Israel and/ he said to/ him go strengthen yourself and/ know #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1980K=HVqv2ms H2388G=HVtv2ms H9002/H3045=HC/Vqv2ms #_Significant variant #_1Ki.20.22 u.re.'Eh (וּרְאֵ֖ה) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶׂ֑ה) ki (כִּ֚י) lit.shu.Vat (לִתְשׁוּבַ֣ת) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֔ה) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) 'o.Leh (עֹלֶ֥ה) #_Translation and/ see [that] which you will do for to/ [the] return of the/ year [the] king of Aram [is] coming up #_Word+Grammar H9002/H7200H=HC/Vqv2ms H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqi2ms H3588A=HTc H9005/H8666=HR/Ncfsc H9009/H8141=HTd/Ncfsa H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H5927G=HVqrmsa #_Significant variant #_1Ki.20.22 'a.Lei.kha (עָלֶֽיךָ׃ ס) #_Translation on/ you #_Word+Grammar H5921A/H9031\ =HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.22#01=L וַ/יִּגַּ֤שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.20.22#02=L הַ/נָּבִיא֙ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.20.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.22#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.22#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.22#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.22#07=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.20.22#08=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980K} HVqv2ms H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} 1Ki.20.22#09=L הִתְחַזַּ֔ק hit.cha.Zak strengthen yourself {H2388G} HVtv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ki.20.22#10=L וְ/דַ֥ע ve./Da' and/ know H9002/{H3045} HC/Vqv2ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Ki.20.22#11=L וּ/רְאֵ֖ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200H} HC/Vqv2ms H7200H H9002=ו=and/{H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 1Ki.20.22#12=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ki.20.22#13=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.20.22#14=L תַּעֲשֶׂ֑ה ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.20.22#15=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.20.22#16=L לִ/תְשׁוּבַ֣ת li/t.shu.Vat to/ [the] return of H9005/{H8666} HR/Ncfsc H8666 H9005=ל=to/{H8666=תְּשׁוּבָה=turn} 1Ki.20.22#17=L הַ/שָּׁנָ֔ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.20.22#18=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.22#19=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.22#20=L עֹלֶ֥ה 'o.Leh [is] coming up {H5927G} HVqrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.20.22#21=L עָלֶֽי/ךָ\׃\ \ס 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031\H9016\ \H9018 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.20.23 ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֨י) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֜ם) 'a.me.Ru (אָמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) ha.Rim (הָרִים֙) 'e.Lo.hei.Hem (אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֖ן) #_Translation and/ [the] servants of [the] king of Aram they said to/ him [is] a god of mountains God/ their there- -fore #_Word+Grammar H9002/H5650=HC/Ncmpc H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H0559=HVqp3cp H0413/H9033=HR/Sp3ms H0430G=HNcmpc H2022G=HNcmpa H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5921A=HR H3651C=HD #_Significant variant #_1Ki.20.23 cha.ze.Ku (חָזְק֣וּ) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) ve.'u.Lam (וְאוּלָ֗ם) ni.la.Chem (נִלָּחֵ֤ם) 'i.Tam (אִתָּם֙) ba.mi.Shor (בַּמִּישׁ֔וֹר) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֥א) ne.che.Zak (נֶחֱזַ֖ק) me.Hem (מֵהֶֽם׃) #_Translation they were strong more than/ us and/ but let us do battle with/ them on the/ level ground if not we will be strong more than/ them #_Word+Grammar H2388G=HVqp3cp H4480A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H0199=HC/D H3898A=HVNi1cp H0854/H9038=HR/Sp3mp H9003/H4334=HRd/Ncmsa H0518I=HTc H3808=HTn H2388G=HVqi1cp H9006/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.23#01=L וְ/עַבְדֵ֨י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ki.20.23#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.23#03=L אֲרָ֜ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.23#04=L אָמְר֣וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.23#05=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.23#06=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [is] a god of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.23#07=L הָרִים֙ ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.20.23#08=L אֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם 'e.Lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 1Ki.20.23#09=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.23#10=L כֵּ֖ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.20.23#11=L חָזְק֣וּ cha.ze.Ku they were strong {H2388G} HVqp3cp H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ki.20.23#12=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu more than/ us {H4480A}/H9035 HR/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us 1Ki.20.23#13=L וְ/אוּלָ֗ם ve./'u.Lam and/ but H9002/{H0199} HC/D H0199 H9002=ו=and/{H0199=אוּלָם=but} 1Ki.20.23#14=L נִלָּחֵ֤ם ni.la.Chem let us do battle {H3898A} HVNi1cp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.20.23#15=L אִתָּ/ם֙ 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 1Ki.20.23#16=L בַּ/מִּישׁ֔וֹר ba./mi.Shor on the/ level ground H9003/{H4334} HRd/Ncmsa H4334 H9003=ב=in/{H4334=מִישׁוֹר=plain} 1Ki.20.23#17=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link 1Ki.20.23#18=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.20.23#19=L נֶחֱזַ֖ק ne.che.Zak we will be strong {H2388G} HVqi1cp H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ki.20.23#20=L מֵ/הֶֽם\׃ me./Hem more than/ them H9006/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.24 ve.'Et (וְאֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'a.Seh (עֲשֵׂ֑ה) ha.Ser (הָסֵ֤ר) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִים֙) 'ish (אִ֣ישׁ) mi.me.ko.Mo (מִמְּקֹמ֔וֹ) ve.Sim (וְשִׂ֥ים) pa.Chot (פַּח֖וֹת) #_Translation and/ the/ thing / this do remove the/ kings each from/ place/ his and/ appoint governors #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H6213A=HVqv2ms H5493G=HVhv2ms H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H0376I=HNcmsa H9006/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H7760H=HC/Vqv2ms H6346=HNcfpa #_Significant variant #_1Ki.20.24 tach.tei.Hem (תַּחְתֵּיהֶֽם׃) #_Translation in place of/ them #_Word+Grammar H8478H/H9038=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.24#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.24#02=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.20.24#03=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.20.24#04=L עֲשֵׂ֑ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.20.24#05=L הָסֵ֤ר ha.Ser remove {H5493G} HVhv2ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ki.20.24#06=L הַ/מְּלָכִים֙ ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.24#07=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.20.24#08=L מִ/מְּקֹמ֔/וֹ mi./me.ko.M/o from/ place/ his H9006/{H4725}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.24#09=L וְ/שִׂ֥ים ve./Sim and/ appoint H9002/{H7760H} HC/Vqv2ms H7760H H9002=ו=and/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.20.24#10=L פַּח֖וֹת pa.Chot governors {H6346} HNcfpa H6346 {H6346=פֶּחָה=governor} 1Ki.20.24#11=L תַּחְתֵּי/הֶֽם\׃ tach.tei./Hem in place of/ them {H8478H}/H9038\H9016 HNcmpc/Sp3mp H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.25 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) tim.neh- (תִֽמְנֶה־) le.Kha (לְךָ֣׀) Cha.yil (חַ֡יִל) ka.cha.Yil (כַּחַיִל֩) ha.no.Fel (הַנֹּפֵ֨ל) me.'o.Takh (מֵאוֹתָ֜ךְ) ve.Sus (וְס֣וּס) ka.Sus (כַּסּ֣וּס׀) ve.Re.khev (וְרֶ֣כֶב) #_Translation and/ you you will muster for/ yourself an army like the/ army which/ fell from/ / you and/ a horse like the/ horse and/ chariotry #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H4487=HVqi2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H2428A=HNcmsa H9004/H2428A=HRd/Ncmsa H9009/H5307G=HTd/Vqrmsa H9006/H0853/H9032=HR/To/Sp2ms H9002/H5483M=HC/Ncmsa H9004/H5483M=HRd/Ncmsa H9002/H7393G=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.20.25 ka.Re.khev (כָּרֶ֗כֶב) ve.ni.la.cha.Mah (וְנִֽלָּחֲמָ֤ה) 'o.Tam (אוֹתָם֙) ba.mi.Shor (בַּמִּישׁ֔וֹר) 'im- (אִם־) lo' (לֹ֥א) ne.che.Zak (נֶחֱזַ֖ק) me.Hem (מֵהֶ֑ם) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֥ע) le.ko.Lam (לְקֹלָ֖ם) #_Translation like the/ chariotry and/ let us fight / them on the/ level ground if not we will be strong more than/ them and/ he listened to/ voice/ their #_Word+Grammar H9004/H7393G=HRd/Ncmsa H9002/H3898A=HC/VNc1cp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H4334=HRd/Ncmsa H0518I=HTc H3808=HTn H2388G=HVqi1cp H9006/H9038=HR/Sp3mp H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H9005/H6963A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.20.25 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) Ken (כֵּֽן׃ פ) #_Translation and/ he did thus #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3651C\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.25#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.20.25#02=L תִֽמְנֶה\־ tim.neh- you will muster {H4487}\H9014 HVqi2ms H4487 {H4487=מָנָה=to count}\H9014=־=link 1Ki.20.25#03=L לְ/ךָ֣\׀ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031}\H9015 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate 1Ki.20.25#04=L חַ֡יִל Cha.yil an army {H2428A} HNcmsa H2428A_A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ki.20.25#05=L כַּ/חַיִל֩ ka./cha.Yil like the/ army H9004/{H2428A} HRd/Ncmsa H2428A_B H9004=כ=like/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ki.20.25#06=L הַ/נֹּפֵ֨ל ha./no.Fel which/ fell H9009/{H5307G} HTd/Vqrmsa H5307G H9009=ה=the/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ki.20.25#07=L מֵ/אוֹתָ֜/ךְ me./'o.Ta/kh from/ / you H9006/{H0853}/H9032 HR/To/Sp2ms H0853_A H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9032=Os2f=you 1Ki.20.25#08=L וְ/ס֣וּס ve./Sus and/ a horse H9002/{H5483M} HC/Ncmsa H5483M_A H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} 1Ki.20.25#09=L כַּ/סּ֣וּס\׀ ka./Sus like the/ horse H9004/{H5483M}\H9015 HRd/Ncmsa H5483M_B H9004=כ=like/{H5483M=סוּס=horse}\H9015=׀=separate 1Ki.20.25#10=L וְ/רֶ֣כֶב ve./Re.khev and/ chariotry H9002/{H7393G} HC/Ncmsa H7393G_A H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.20.25#11=L כָּ/רֶ֗כֶב ka./Re.khev like the/ chariotry H9004/{H7393G} HRd/Ncmsa H7393G_B H9004=כ=like/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.20.25#12=L וְ/נִֽלָּחֲמָ֤ה ve./ni.la.cha.Mah and/ let us fight H9002/{H3898A} HC/VNc1cp H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.20.25#13=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_b H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ki.20.25#14=L בַּ/מִּישׁ֔וֹר ba./mi.Shor on the/ level ground H9003/{H4334} HRd/Ncmsa H4334 H9003=ב=in/{H4334=מִישׁוֹר=plain} 1Ki.20.25#15=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link 1Ki.20.25#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.20.25#17=L נֶחֱזַ֖ק ne.che.Zak we will be strong {H2388G} HVqi1cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ki.20.25#18=L מֵ/הֶ֑ם me./Hem more than/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 1Ki.20.25#19=L וַ/יִּשְׁמַ֥ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.20.25#20=L לְ/קֹלָ֖/ם le./ko.La/m to/ voice/ their H9005/{H6963A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6963A H9005=ל=to/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 1Ki.20.25#21=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.20.25#22=L כֵּֽן\׃\ \פ Ken thus {H3651C}\H9016\ \H9017 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.20.26 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) lit.shu.Vat (לִתְשׁוּבַ֣ת) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֔ה) vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֥ד) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֖ד) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) 'a.Fe.kah (אֲפֵ֔קָה) #_Translation and/ it was to/ [the] return of the/ year and/ he mustered Ben Hadad Aram and/ he went up Aphek/ towards #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8666=HR/Ncfsc H9009/H8141=HTd/Ncfsa H9001/H6485A=Hc/Vqw3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H0853=HTo H0758I=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H0663I/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant #_1Ki.20.26 la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation for / battle with Israel #_Word+Grammar H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5973A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.26#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.26#02=L לִ/תְשׁוּבַ֣ת li/t.shu.Vat to/ [the] return of H9005/{H8666} HR/Ncfsc H8666 H9005=ל=to/{H8666=תְּשׁוּבָה=turn} 1Ki.20.26#03=L הַ/שָּׁנָ֔ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.20.26#04=L וַ/יִּפְקֹ֥ד va/i.yif.Kod and/ he mustered H9001/{H6485A} Hc/Vqw3ms H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Ki.20.26#05=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.26#06=L הֲדַ֖ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.26#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.26#08=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.26#09=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.20.26#10=L אֲפֵ֔קָ/ה 'a.Fe.ka/h Aphek/ towards {H0663I}/H9011 HNpl/Sd H0663I {H0663I=אֲפֵק=Aphek»Aphek@1Ki.20.26-2Ki}/H9011=ה=to 1Ki.20.26#11=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.20.26#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.20.26#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.27 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ha.te.pa.ke.Du (הָתְפָּקְדוּ֙) ve.khal.ke.Lu (וְכָלְכְּל֔וּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֑ם) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֨וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) neg.Dam (נֶגְדָּ֗ם) #_Translation and/ [the] people of Israel they were mustered and/ they were supplied and/ they went to/ meet/ them and/ they encamped [the] people of Israel before/ them #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H6485A=HVup3cp H9002/H3557=HC/VPp3cp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9005/H7122H/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H5048/H9038=HAcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.20.27 kish.Nei (כִּשְׁנֵי֙) cha.si.Fei (חֲשִׂפֵ֣י) 'i.Zim (עִזִּ֔ים) va.'a.Ram (וַאֲרָ֖ם) mil.'U (מִלְא֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation like/ two little flocks of goats and/ Aram they filled the/ land #_Word+Grammar H9004/H8147=HR/Ncbdc H2835=HNcmpc H5795=HNcmpa H9002/H0758I=HC/Npl H4390=HVpp3cp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.27#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.20.27#02=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.27#03=L הָתְפָּקְדוּ֙ ha.te.pa.ke.Du they were mustered {H6485A} HVup3cp H6485A {H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Ki.20.27#04=L וְ/כָלְכְּל֔וּ ve./khal.ke.Lu and/ they were supplied H9002/{H3557} HC/VPp3cp H3557 H9002=ו=and/{H3557=כּוּל=to sustain} 1Ki.20.27#05=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.20.27#06=L לִ/קְרָאתָ֑/ם li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122H}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against}/H9038=Op3m=them 1Ki.20.27#07=L וַ/יַּחֲנ֨וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Ki.20.27#08=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.20.27#09=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.27#10=L נֶגְדָּ֗/ם neg.Da/m before/ them {H5048}/H9038 HAcmsc/Sp3mp H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them 1Ki.20.27#11=L כִּ/שְׁנֵי֙ ki/sh.Nei like/ two H9004/{H8147} HR/Ncbdc H8147 H9004=כ=like/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.20.27#12=L חֲשִׂפֵ֣י cha.si.Fei little flocks of {H2835} HNcmpc H2835 {H2835=חָשִׂף=little flock} 1Ki.20.27#13=L עִזִּ֔ים 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} 1Ki.20.27#14=L וַ/אֲרָ֖ם va./'a.Ram and/ Aram H9002/{H0758I} HC/Npl H0758I H9002=ו=and/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.27#15=L מִלְא֥וּ mil.'U they filled {H4390} HVpp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ki.20.27#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.27#17=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.28 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֞שׁ) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֮) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation and/ he drew near [the] man of / God and/ he said to [the] king of Israel and/ he said thus he says #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.20.28 Yah.weh (יְהוָ֗ה) Ya.'an (יַ֠עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.me.Ru (אָמְר֤וּ) 'a.Ram (אֲרָם֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) ha.Rim (הָרִים֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) #_Translation Yahweh because that they have said Aram [is] a god of mountains Yahweh and/ not [is] a god of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3282=HC H0834A=HTr H0559=HVqp3cp H0758I=HNpl H0430G=HNcmpc H2022G=HNcmpa H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ki.20.28 'a.ma.Kim (עֲמָקִ֖ים) Hu' (ה֑וּא) Ve.na.ta.ti (וְ֠נָתַתִּי) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) he.ha.Mon (הֶהָמ֨וֹן) ha.Ga.dol (הַגָּ֤דוֹל) ha.Zeh (הַזֶּה֙) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֔ךָ) vi.da'.Tem (וִֽידַעְתֶּ֖ם) #_Translation valleys he and/ I will give all the/ multitude / great / this in/ hand/ your and/ you will know #_Word+Grammar H6010R=HNcmpa H1931=HPp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9001/H3045=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_1Ki.20.28 ki- (כִּֽי־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation that I [am] Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H0589=HPp1bs H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.28#01=L וַ/יִּגַּ֞שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.20.28#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.28#03=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.28#04=L וַ/יֹּאמֶר֮ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.28#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.28#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.28#07=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.28#08=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.28#09=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.20.28#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.28#11=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.28#12=L יַ֠עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.20.28#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.20.28#14=L אָמְר֤וּ 'a.me.Ru they have said {H0559} HVqp3cp H0559_D {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.28#15=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.28#16=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [is] a god of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.28#17=L הָרִים֙ ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.20.28#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.28#19=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.20.28#20=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [is] a god of {H0430G} HNcmpc H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.28#21=L עֲמָקִ֖ים 'a.ma.Kim valleys {H6010R} HNcmpa H6010R {H6010R=עֵ֫מֶק=valley} 1Ki.20.28#22=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.20.28#23=L וְ֠/נָתַתִּי Ve./na.ta.ti and/ I will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.20.28#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.28#25=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.20.28#26=L הֶ/הָמ֨וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 1Ki.20.28#27=L הַ/גָּ֤דוֹל ha./Ga.dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.20.28#28=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.20.28#29=L בְּ/יָדֶ֔/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.28#30=L וִֽ/ידַעְתֶּ֖ם vi./da'.Tem and/ you will know H9001/{H3045} Hc/Vqq2mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Ki.20.28#31=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.20.28#32=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.20.28#33=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh [am] Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.29 vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֧וּ) 'E.leh (אֵ֦לֶּה) No.khach (נֹ֥כַח) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) ya.Mim (יָמִ֑ים) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֗י) va.tik.Rav (וַתִּקְרַב֙) #_Translation and/ they encamped these opposite to these seven days and/ it was on the/ day / seventh and/ it drew near #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H0428=HTm H5227=HAcmsc H0428=HTm H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9001/H7126G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_1Ki.20.29 ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֔ה) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֨וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֧ל) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָ֛ם) me.'ah- (מֵאָה־) 'E.lef (אֶ֥לֶף) rag.Li (רַגְלִ֖י) be.Yom (בְּי֥וֹם) #_Translation the/ battle and/ they struck down [the] people of Israel Aram one hundred thousand foot soldier[s] in/ a day #_Word+Grammar H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H0758I=HNpl H3967=HNcfsa H0505G=HNcbsa H7273=HAamsa H9003/H3117G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.20.29 'e.Chad (אֶחָֽד׃) #_Translation one #_Word+Grammar H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.29#01=L וַֽ/יַּחֲנ֧וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Ki.20.29#02=L אֵ֦לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_A {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.20.29#03=L נֹ֥כַח No.khach opposite to {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} 1Ki.20.29#04=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.20.29#05=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.20.29#06=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.20.29#07=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Ki.20.29#08=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.20.29#09=L הַ/שְּׁבִיעִ֗י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 1Ki.20.29#10=L וַ/תִּקְרַב֙ va./tik.Rav and/ it drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3fs H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 1Ki.20.29#11=L הַ/מִּלְחָמָ֔ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.20.29#12=L וַ/יַּכּ֨וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.20.29#13=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ki.20.29#14=L יִשְׂרָאֵ֧ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.29#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.29#16=L אֲרָ֛ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.20.29#17=L מֵאָה\־ me.'ah- one hundred {H3967}\H9014 HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9014=־=link 1Ki.20.29#18=L אֶ֥לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.20.29#19=L רַגְלִ֖י rag.Li foot soldier[s] {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} 1Ki.20.29#20=L בְּ/י֥וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_C H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.20.29#21=L אֶחָֽד\׃ 'e.Chad one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.30 vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֨סוּ) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִ֥ים׀) 'a.fe.Kah (אֲפֵקָה֮) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִיר֒) va.ti.Pol (וַתִּפֹּל֙) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֔ה) 'al- (עַל־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֥ה) #_Translation and/ they fled the/ [ones who] remained Aphek/ towards into the/ city and/ it fell the/ wall on twenty and/ seven #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9009/H3498=HTd/VNrmpa H0663I/H9011=HNpl/Sd H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H5921A=HR H6242=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Ki.20.30 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִ֑ים) u.ven- (וּבֶן־) ha.Dad (הֲדַ֣ד) Nas (נָ֔ס) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) Che.der (חֶ֥דֶר) #_Translation thousand man who/ remained and/ Ben Hadad he fled and/ he went into the/ city a room #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9002/H1130G+=HC/Npm H1130G=HNpm H5127=HVqp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H2315=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.20.30 be.Cha.der (בְּחָֽדֶר׃ ס) #_Translation in/ a room #_Word+Grammar H9003/H2315\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.30#01=L וַ/יָּנֻ֨סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127_A H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ki.20.30#02=L הַ/נּוֹתָרִ֥ים\׀ ha./no.ta.Rim the/ [ones who] remained H9009/{H3498}\H9015 HTd/VNrmpa H3498_A H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain}\H9015=׀=separate 1Ki.20.30#03=L אֲפֵקָ/ה֮ 'a.fe.Ka/h Aphek/ towards {H0663I}/H9011 HNpl/Sd H0663I {H0663I=אֲפֵק=Aphek»Aphek@1Ki.20.26-2Ki}/H9011=ה=to 1Ki.20.30#04=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.30#05=L הָ/עִיר֒ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.20.30#06=L וַ/תִּפֹּל֙ va./ti.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ki.20.30#07=L הַ/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 1Ki.20.30#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.30#09=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.20.30#10=L וְ/שִׁבְעָ֥ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.20.30#11=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ki.20.30#12=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.30#13=L הַ/נּוֹתָרִ֑ים ha./no.ta.Rim who/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498_B H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ki.20.30#14=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ Ben H9002/{H1130G}+\H9014 HC/Npm H1130G_A H9002=ו=and/{H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.30#15=L הֲדַ֣ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.30#16=L נָ֔ס Nas he fled {H5127} HVqp3ms H5127_B {H5127=נוּס=to flee} 1Ki.20.30#17=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.20.30#18=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.30#19=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.20.30#20=L חֶ֥דֶר Che.der a room {H2315} HNcmsa H2315_A {H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 1Ki.20.30#21=L בְּ/חָֽדֶר\׃\ \ס be./Cha.der in/ a room H9003/{H2315}\H9016\ \H9018 HR/Ncmsa H2315_B H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.20.31 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָיו֮) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֒) hi.neh- (הִנֵּֽה־) na' (נָ֣א) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֔עְנוּ) Ki (כִּ֗י) mal.Khei (מַלְכֵי֙) beit (בֵּ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ they said to/ him servants/ his here! please we have heard that [the] kings of [the] house of Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H2009=HTj H4994=HTj H8085G=HVqp1cp H3588A=HTc H4428G=HNcmpc H1004M=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.20.31 ki- (כִּֽי־) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) Che.sed (חֶ֖סֶד) Hem (הֵ֑ם) na.Si.mah (נָשִׂ֣ימָה) na' (נָּא֩) sa.Kim (שַׂקִּ֨ים) be.ma.te.Nei.nu (בְּמָתְנֵ֜ינוּ) va.cha.va.Lim (וַחֲבָלִ֣ים) be.ro.She.nu (בְּרֹאשֵׁ֗נוּ) #_Translation that [are] kings of covenant loyalty they let us put please sackcloth on/ loins/ our and/ ropes on/ head/ our #_Word+Grammar H3588A=HTc H4428G=HNcmpc H2617A=HNcmsa H1992=HPp3mp H7760H=HVqc1cp H4994=HTj H8242=HNcmpa H9003/H4975/H9025=HR/Ncmdc/Sp1bp H9002/H2256M=HC/Ncbpa H9003/H7218A/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp #_Significant variant #_1Ki.20.31 ve.ne.Tze' (וְנֵצֵא֙) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'u.Lai (אוּלַ֖י) ye.chai.Yeh (יְחַיֶּ֥ה) 'et- (אֶת־) naf.She.kha (נַפְשֶֽׁךָ׃) #_Translation and/ let us go out to [the] king of Israel perhaps he will let live life/ your #_Word+Grammar H9002/H3318G=HC/Vqu1cp H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0194=HD H2421=HVpi3ms H0853=HTo H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.31#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.31#02=L אֵלָי/ו֮ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.31#03=L עֲבָדָי/ו֒ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.31#04=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.20.31#05=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 1Ki.20.31#06=L שָׁמַ֔עְנוּ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.20.31#07=L כִּ֗י Ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.20.31#08=L מַלְכֵי֙ mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.31#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.20.31#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.31#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.20.31#12=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [are] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.31#13=L חֶ֖סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Ki.20.31#14=L הֵ֑ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.20.31#15=L נָשִׂ֣ימָה na.Si.mah let us put {H7760H} HVqc1cp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.20.31#16=L נָּא֩ na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 1Ki.20.31#17=L שַׂקִּ֨ים sa.Kim sackcloth {H8242} HNcmpa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} 1Ki.20.31#18=L בְּ/מָתְנֵ֜י/נוּ be./ma.te.Nei./nu on/ loins/ our H9003/{H4975}/H9025 HR/Ncmdc/Sp1bp H4975 H9003=ב=in/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9025=Pp1c=our 1Ki.20.31#19=L וַ/חֲבָלִ֣ים va./cha.va.Lim and/ ropes H9002/{H2256M} HC/Ncbpa H2256M H9002=ו=and/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 1Ki.20.31#20=L בְּ/רֹאשֵׁ֗/נוּ be./ro.She./nu on/ head/ our H9003/{H7218A}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9025=Pp1c=our 1Ki.20.31#21=L וְ/נֵצֵא֙ ve./ne.Tze' and/ let us go out H9002/{H3318G} HC/Vqu1cp H3318G H9002=ו=and/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.31#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.31#23=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.31#24=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.31#25=L אוּלַ֖י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 1Ki.20.31#26=L יְחַיֶּ֥ה ye.chai.Yeh he will let live {H2421} HVpi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Ki.20.31#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.31#28=L נַפְשֶֽׁ/ךָ\׃ naf.She./kha life/ your {H5315H}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.32 vai.yach.ge.Ru (וַיַּחְגְּרוּ֩) sa.Kim (שַׂקִּ֨ים) be.ma.te.nei.Hem (בְּמָתְנֵיהֶ֜ם) va.cha.va.Lim (וַחֲבָלִ֣ים) be.ra.shei.Hem (בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) #_Translation and/ they girded sackcloth on/ loins/ their and/ ropes on/ heads/ their and/ they went to [the] king of Israel and/ they said #_Word+Grammar H9001/H2296=Hc/Vqw3mp H8242=HNcmpa H9003/H4975/H9028=HR/Ncmdc/Sp3mp H9002/H2256M=HC/Ncbpa H9003/H7218A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ki.20.32 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֧) ven- (בֶן־) ha.Dad (הֲדַ֛ד) 'a.Mar (אָמַ֖ר) te.chi- (תְּחִֽי־) na' (נָ֣א) naf.Shi (נַפְשִׁ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) ha.'o.De.nu (הַעוֹדֶ֥נּוּ) chai (חַ֖י) #_Translation servant/ your Ben Hadad he says let it live please life/ my and/ he said ¿/ [is] still/ he alive #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H0559=HVqp3ms H2421=HVqj3fs H4994=HTj H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H5750/H9043=HTi/Acmsc/Sp3ms H2416A=HAamsa #_Significant variant #_1Ki.20.32 'a.Chi (אָחִ֥י) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation [is] brother/ my he #_Word+Grammar H0251I/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.32#01=L וַ/יַּחְגְּרוּ֩ va/i.yach.ge.Ru and/ they girded H9001/{H2296} Hc/Vqw3mp H2296 H9001=ו=&/{H2296=חָגַר=to gird} 1Ki.20.32#02=L שַׂקִּ֨ים sa.Kim sackcloth {H8242} HNcmpa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} 1Ki.20.32#03=L בְּ/מָתְנֵי/הֶ֜ם be./ma.te.nei./Hem on/ loins/ their H9003/{H4975}/H9028 HR/Ncmdc/Sp3mp H4975 H9003=ב=in/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9028=Pp3m=their 1Ki.20.32#04=L וַ/חֲבָלִ֣ים va./cha.va.Lim and/ ropes H9002/{H2256M} HC/Ncbpa H2256M H9002=ו=and/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 1Ki.20.32#05=L בְּ/רָאשֵׁי/הֶ֗ם be./ra.shei./Hem on/ heads/ their H9003/{H7218A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their 1Ki.20.32#06=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.20.32#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.32#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.32#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.32#10=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.32#11=L עַבְדְּ/ךָ֧ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.32#12=L בֶן\־ ven- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.32#13=L הֲדַ֛ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.32#14=L אָמַ֖ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.32#15=L תְּחִֽי\־ te.chi- let it live {H2421}\H9014 HVqj3fs H2421 {H2421=חָיָה=to live}\H9014=־=link 1Ki.20.32#16=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.20.32#17=L נַפְשִׁ֑/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.32#18=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.32#19=L הַ/עוֹדֶ֥/נּוּ ha./'o.De./nu ¿/ [is] still/ he H9008/{H5750}/H9043 HTi/Acmsc/Sp3ms H5750 H9008=ה=¿/{H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 1Ki.20.32#20=L חַ֖י chai alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Ki.20.32#21=L אָחִ֥/י 'a.Ch/i [is] brother/ my {H0251I}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.32#22=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.33 ve.ha.'a.na.Shim (וְהָאֲנָשִׁים֩) ye.na.cha.Shu (יְנַחֲשׁ֨וּ) vay.ma.ha.Ru (וַֽיְמַהֲר֜וּ) vai.yach.le.Tu (וַיַּחְלְט֣וּ) ha.mi.Me.nu (הֲמִמֶּ֗נּוּ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'a.Chi.kha (אָחִ֣יךָ) ven- (בֶן־) ha.Dad (הֲדַ֔ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) #_Translation and/ the/ men they observed [the] signs and/ they hastened and/ they caught ¿/ from/ him and/ they said [is] brother/ your Ben Hadad and/ he said #_Word+Grammar H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H5172=HVpi3mp H9001/H4116A=Hc/Vpw3mp H9001/H2480=Hc/Vqw3mp H9008/H4480A/H9033=HTi/R/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0251I/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.20.33 Bo.'u (בֹּ֣אוּ) ka.Chu.hu (קָחֻ֑הוּ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֤א) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֔ד) vai.ya.'a.Le.hu (וַֽיַּעֲלֵ֖הוּ) 'al- (עַל־) ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָֽה׃) #_Translation go fetch/ him and/ he came out to/ him Ben Hadad and/ he brought up/ him on the/ chariot #_Word+Grammar H0935G=HVqv2mp H3947J/H9033=HVqv2mp/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H9001/H5927G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5921A=HR H9009/H4818=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.33#01=L וְ/הָ/אֲנָשִׁים֩ ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.20.33#02=L יְנַחֲשׁ֨וּ ye.na.cha.Shu they observed [the] signs {H5172} HVpi3mp H5172 {H5172=נָחַשׁ=to divine} 1Ki.20.33#03=L וַֽ/יְמַהֲר֜וּ va/y.ma.ha.Ru and/ they hastened H9001/{H4116A} Hc/Vpw3mp H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Ki.20.33#04=L וַ/יַּחְלְט֣וּ va/i.yach.le.Tu and/ they caught H9001/{H2480} Hc/Vqw3mp H2480 H9001=ו=&/{H2480=חָלַט=to catch} 1Ki.20.33#05=L הֲ/מִמֶּ֗/נּוּ ha./mi.Me./nu ¿/ from/ him H9008/{H4480A}/H9033 HTi/R/Sp3ms H4480A H9008=ה=¿/{H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.33#06=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.33#07=L אָחִ֣י/ךָ 'a.Chi./kha [is] brother/ your {H0251I}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.33#08=L בֶן\־ ven- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.33#09=L הֲדַ֔ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.33#10=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.33#11=L בֹּ֣אוּ Bo.'u go {H0935G} HVqv2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.20.33#12=L קָחֻ֑/הוּ ka.Chu./hu fetch/ him {H3947J}/H9033 HVqv2mp/Sp3ms H3947J {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.33#13=L וַ/יֵּצֵ֤א va/i.ye.Tze' and/ he came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.33#14=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.33#15=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_C {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 1Ki.20.33#16=L הֲדַ֔ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_d {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 1Ki.20.33#17=L וַֽ/יַּעֲלֵ֖/הוּ va/i.ya.'a.Le./hu and/ he brought up/ him H9001/{H5927G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.33#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.33#19=L הַ/מֶּרְכָּבָֽה\׃ ha./mer.ka.Vah the/ chariot H9009/{H4818}\H9016 HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.34 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֡יו) he.'a.Rim (הֶעָרִ֣ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) la.kach- (לָֽקַח־) 'a.Vi (אָבִי֩) me.'Et (מֵאֵ֨ת) 'a.Vi.kha (אָבִ֜יךָ) 'a.Shiv (אָשִׁ֗יב) Ve.chu.tzot (וְ֠חוּצוֹת) #_Translation and/ he said to/ him the/ cities which he took father/ my from/ with father/ your I will return and/ streets #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3947G=HVqp3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H0854=HR/R H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7725H=HVhi1cs H9002/H2351=HC/Ncfpa #_Significant variant #_1Ki.20.34 ta.Sim (תָּשִׂ֨ים) le.Kha (לְךָ֤) ve.da.Me.sek (בְדַמֶּ֙שֶׂק֙) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) sam (שָׂ֤ם) 'a.Vi (אָבִי֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) ba.be.Rit (בַּבְּרִ֣ית) 'a.sha.le.Che.ka (אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ) #_Translation you will make for/ yourself in/ Damascus just/ as he made father/ my in/ Samaria and/ I with the/ covenant I will let go/ you #_Word+Grammar H7760A=HVqi2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9003/H1834=HR/Npl H9004/H0834D=HR/Tr H7760A=HVqp3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H8111=HR/Npl H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H1285=HRd/Ncfsa H7971H/H9031=HVpi1cs/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.20.34 vai.yikh.rot- (וַיִּכְרָת־) lo (ל֥וֹ) ve.Rit (בְרִ֖ית) Vay.sha.le.Che.hu (וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ ס) #_Translation and/ he made to/ him a covenant and/ he let go/ him #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1285=HNcfsa H9001/H7971H/H9033\ =Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.34#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.34#02=L אֵלָ֡י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.34#03=L הֶ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.20.34#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.20.34#05=L לָֽקַח\־ la.kach- he took {H3947G}\H9014 HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Ki.20.34#06=L אָבִ/י֩ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.34#07=L מֵ/אֵ֨ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 1Ki.20.34#08=L אָבִ֜י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.34#09=L אָשִׁ֗יב 'a.Shiv I will return {H7725H} HVhi1cs H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 1Ki.20.34#10=L וְ֠/חוּצוֹת Ve./chu.tzot and/ streets H9002/{H2351} HC/Ncfpa H2351 H9002=ו=and/{H2351=חוּץ=outside} 1Ki.20.34#11=L תָּשִׂ֨ים ta.Sim you will make {H7760A} HVqi2ms H7760A_A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Ki.20.34#12=L לְ/ךָ֤ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.20.34#13=L בְ/דַמֶּ֙שֶׂק֙ ve./da.Me.sek in/ Damascus H9003/{H1834} HR/Npl H1834 H9003=ב=in/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 1Ki.20.34#14=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ as H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link 1Ki.20.34#15=L שָׂ֤ם sam he made {H7760A} HVqp3ms H7760A_B {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Ki.20.34#16=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_C {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.34#17=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.20.34#18=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.20.34#19=L בַּ/בְּרִ֣ית ba./be.Rit with the/ covenant H9003/{H1285} HRd/Ncfsa H1285_A H9003=ב=in/{H1285=בְּרִית=covenant} 1Ki.20.34#20=L אֲשַׁלְּחֶ֑/ךָּ 'a.sha.le.Che./ka I will let go/ you {H7971H}/H9031 HVpi1cs/Sp2ms H7971H_A {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9031=Os2m=you 1Ki.20.34#21=L וַ/יִּכְרָת\־ va/i.yikh.rot- and/ he made H9001/{H3772H}\H9014 Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}\H9014=־=link 1Ki.20.34#22=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.20.34#23=L בְרִ֖ית ve.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285_B {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ki.20.34#24=L וַֽ/יְשַׁלְּחֵֽ/הוּ\׃\ \ס Va/y.sha.le.Che./hu and/ he let go/ him H9001/{H7971H}/H9033\H9016\ \H9018 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H7971H_B H9001=ו=&/{H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.20.35 ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֗ים) 'a.Mar (אָמַ֧ר) 'el- (אֶל־) re.'E.hu (רֵעֵ֛הוּ) bid.Var (בִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.Kei.ni (הַכֵּ֣ינִי) #_Translation and/ a man one one of/ [the] sons of the/ prophets he said to companion/ his at/ [the] word of Yahweh strike/ me #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H0259=HNcfsa H9006/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0559=HVqp3ms H0413=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H5221/H9030=HVhv2ms/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.20.35 Na' (נָ֑א) vay.ma.'En (וַיְמָאֵ֥ן) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) le.ha.ko.To (לְהַכֹּתֽוֹ׃) #_Translation please and/ he refused the/ man to/ strike/ him #_Word+Grammar H4994=HTj H9001/H3985=Hc/Vpw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9005/H5221/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.35#01=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ a man H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.35#02=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.20.35#03=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei one of/ [the] sons of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ki.20.35#04=L הַ/נְּבִיאִ֗ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.20.35#05=L אָמַ֧ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.35#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.35#07=L רֵעֵ֛/הוּ re.'E./hu companion/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.35#08=L בִּ/דְבַ֥ר bi/d.Var at/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.20.35#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.35#10=L הַכֵּ֣י/נִי ha.Kei./ni strike/ me {H5221}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5221_A {H5221=נָכָה=to smite}/H9030=Os1c=me 1Ki.20.35#11=L נָ֑א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.20.35#12=L וַ/יְמָאֵ֥ן va/y.ma.'En and/ he refused H9001/{H3985} Hc/Vpw3ms H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} 1Ki.20.35#13=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.35#14=L לְ/הַכֹּתֽ/וֹ\׃ le./ha.ko.T/o to/ strike/ him H9005/{H5221}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H5221_B H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.36 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) Ya.'an (יַ֚עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֙עְתָּ֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) hi.ne.Kha (הִנְּךָ֤) ho.leKh (הוֹלֵךְ֙) #_Translation and/ he said to/ him because that not you listened to/ [the] voice of Yahweh here/ you [are] about to go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3282=HC H0834A=HTr H3808=HTn H8085H=HVqp2ms H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H2005/H9041=HTj/Sp2ms H1980G=HVqrmsa #_Significant variant #_1Ki.20.36 me.'i.Ti (מֵֽאִתִּ֔י) ve.hi.ke.Kha (וְהִכְּךָ֖) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) me.'etz.Lo (מֵֽאֶצְל֔וֹ) vai.yim.tza.'E.hu (וַיִּמְצָאֵ֥הוּ) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֖ה) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּֽהוּ׃) #_Translation from/ with / me and/ it will strike down/ you the/ lion and/ he went from/ beside/ him and/ it met/ him the/ lion and/ it struck down/ him #_Word+Grammar H9006/H0854/H9030=HR/Rd/Sp1bs H9001/H5221/H9031=Hc/Vhq3ms/Sp2ms H9009/H0738B=HTd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9006/H0681/H9033=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H4672/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9009/H0738B=HTd/Ncmsa H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.36#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.36#02=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.20.36#03=L יַ֚עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.20.36#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.20.36#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.20.36#06=L שָׁמַ֙עְתָּ֙ sha.Ma'.ta you listened {H8085H} HVqp2ms H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Ki.20.36#07=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 1Ki.20.36#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.36#09=L הִנְּ/ךָ֤ hi.ne./Kha here/ you {H2005}/H9041 HTj/Sp2ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you 1Ki.20.36#10=L הוֹלֵךְ֙ ho.leKh [are] about to go {H1980G} HVqrmsa H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.20.36#11=L מֵֽ/אִתִּ֔/י me./'i.T/i from/ with / me H9006/{H0854}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Ki.20.36#12=L וְ/הִכְּ/ךָ֖ ve./hi.ke./Kha and/ it will strike down/ you H9001/{H5221}/H9031 Hc/Vhq3ms/Sp2ms H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9031=Os2m=you 1Ki.20.36#13=L הָ/אַרְיֵ֑ה ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B_A H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.20.36#14=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.20.36#15=L מֵֽ/אֶצְל֔/וֹ me./'etz.L/o from/ beside/ him H9006/{H0681}/H9033 HR/Ncbsc/Sp3ms H0681 H9006=מ=from/{H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.36#16=L וַ/יִּמְצָאֵ֥/הוּ va/i.yim.tza.'E./hu and/ it met/ him H9001/{H4672}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.36#17=L הָ/אַרְיֵ֖ה ha./'ar.Yeh the/ lion H9009/{H0738B} HTd/Ncmsa H0738B_B H9009=ה=the/{H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ki.20.36#18=L וַ/יַּכֵּֽ/הוּ\׃ va/i.ya.Ke./hu and/ it struck down/ him H9001/{H5221}/H9033\H9016 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.37 vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָא֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'a.Cher (אַחֵ֔ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) ha.Kei.ni (הַכֵּ֣ינִי) Na' (נָ֑א) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֥הוּ) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) ha.Keh (הַכֵּ֥ה) u.fa.Tzo.a' (וּפָצֹֽעַ׃) #_Translation and/ he found a man another and/ he said strike/ me please and/ he struck/ him the/ man completely and/ wounded #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H0312=HAamsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5221/H9030=HVhv2ms/Sp1bs H4994=HTj H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H5221=HVhaa H9002/H6481=HC/Vqaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.37#01=L וַ/יִּמְצָא֙ va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ki.20.37#02=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.37#03=L אַחֵ֔ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ki.20.37#04=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.37#05=L הַכֵּ֣י/נִי ha.Kei./ni strike/ me {H5221}/H9030 HVhv2ms/Sp1bs H5221_A {H5221=נָכָה=to smite}/H9030=Os1c=me 1Ki.20.37#06=L נָ֑א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.20.37#07=L וַ/יַּכֵּ֥/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.37#08=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.37#09=L הַכֵּ֥ה ha.Keh completely {H5221} HVhaa H5221_C {H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.20.37#10=L וּ/פָצֹֽעַ\׃ u./fa.Tzo.a' and/ wounded H9002/{H6481}\H9016 HC/Vqaa H6481 H9002=ו=and/{H6481=פָּצַע=to wound}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.38 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֥ד) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) ha.Da.rekh (הַדָּ֑רֶךְ) vai.yit.cha.Pes (וַיִּתְחַפֵּ֥שׂ) ba.'a.Fer (בָּאֲפֵ֖ר) 'al- (עַל־) 'ei.Nav (עֵינָֽיו׃) #_Translation and/ he went the/ prophet and/ he stood for the/ king beside the/ way and/ he disguised himself with / ashes over eyes/ his #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H9001/H2664=Hc/Vtw3ms H9003/H0666=HRd/Ncmsa H5921A=HR H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant H= 'al- (אֶל\־) "on" (H0413\H9014=HR) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.38#01=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.20.38#02=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.20.38#03=L וַ/יַּעֲמֹ֥ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.20.38#04=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh for the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.38#05=LAB(H) עַל\־ 'al- beside {H5921A}\H9014 HR H= 'al- (אֶל\־) "on" (H0413\H9014=HR) H5921A_a H0413 {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.38#06=L הַ/דָּ֑רֶךְ ha./Da.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 1Ki.20.38#07=L וַ/יִּתְחַפֵּ֥שׂ va/i.yit.cha.Pes and/ he disguised himself H9001/{H2664} Hc/Vtw3ms H2664 H9001=ו=&/{H2664=חָפַשׂ=to search} 1Ki.20.38#08=L בָּ/אֲפֵ֖ר ba./'a.Fer with / ashes H9003/{H0666} HRd/Ncmsa H0666 H9003=ב=in/{H0666=אֲפֵר=ashes} 1Ki.20.38#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.38#10=L עֵינָֽי/ו\׃ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.39 vay.Hi (וַיְהִ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'o.Ver (עֹבֵ֔ר) ve.Hu' (וְה֖וּא) tza.'Ak (צָעַ֣ק) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֣׀) ya.Tza' (יָצָ֣א) #_Translation and/ he was the/ king passing by and/ he he cried out to the/ king and/ he said servant/ your he went out #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5674A=HVqrmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H6817=HVqp3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3318G=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.20.39 ve.ke.rev- (בְקֶֽרֶב־) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֗ה) ve.hi.neh- (וְהִנֵּֽה־) 'ish (אִ֨ישׁ) sar (סָ֜ר) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֧א) 'e.Lai (אֵלַ֣י) 'Ish (אִ֗ישׁ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) she.Mor (שְׁמֹר֙) #_Translation in/ [the] midst of the/ battle and/ there! a man he turned aside and/ he brought to/ me a man and/ he said guard #_Word+Grammar H9003/H7130G=HR/Ncmsc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H0376G=HNcmsa H5493I=HVqp3ms H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H0376G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8104H=HVqv2ms #_Significant variant #_1Ki.20.39 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'im- (אִם־) hi.pa.Ked (הִפָּקֵד֙) yi.pa.Ked (יִפָּקֵ֔ד) ve.ha.ye.Tah (וְהָיְתָ֤ה) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) naf.Sho (נַפְשׁ֔וֹ) #_Translation the/ man / this if indeed he will be missing and/ it will be life/ your in place of life/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0518A=HTc H6485K=HVNcc H6485K=HVNi3ms H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8478H=HNcmsc H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.20.39 'o (א֥וֹ) khi.kar- (כִכַּר־) Ke.sef (כֶּ֖סֶף) tish.Kol (תִּשְׁקֽוֹל׃) #_Translation or a talent of silver you will weigh out #_Word+Grammar H0176A=HC H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa H8254=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.39#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.39#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.39#03=L עֹבֵ֔ר 'o.Ver passing by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.20.39#04=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.20.39#05=L צָעַ֣ק tza.'Ak he cried out {H6817} HVqp3ms H6817 {H6817=צָעַק=to cry} 1Ki.20.39#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.20.39#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.39#08=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.39#09=L עַבְדְּ/ךָ֣\׀ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021\H9015 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate 1Ki.20.39#10=L יָצָ֣א ya.Tza' he went out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.20.39#11=L בְ/קֶֽרֶב\־ ve./ke.rev- in/ [the] midst of H9003/{H7130G}\H9014 HR/Ncmsc H7130G H9003=ב=in/{H7130G=קֶ֫רֶב=: among»entrails:1_among;_within}\H9014=־=link 1Ki.20.39#12=L הַ/מִּלְחָמָ֗ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.20.39#13=L וְ/הִנֵּֽה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.20.39#14=L אִ֨ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.39#15=L סָ֜ר sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Ki.20.39#16=L וַ/יָּבֵ֧א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.20.39#17=L אֵלַ֣/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.20.39#18=L אִ֗ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.39#19=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.39#20=L שְׁמֹר֙ she.Mor guard {H8104H} HVqv2ms H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Ki.20.39#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.39#22=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_C H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.20.39#23=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ki.20.39#24=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.20.39#25=L הִפָּקֵד֙ hi.pa.Ked indeed {H6485K} HVNcc H6485K_A {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Ki.20.39#26=L יִפָּקֵ֔ד yi.pa.Ked he will be missing {H6485K} HVNi3ms H6485K_B {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 1Ki.20.39#27=L וְ/הָיְתָ֤ה ve./ha.ye.Tah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.39#28=L נַפְשְׁ/ךָ֙ naf.she./Kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.39#29=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Ki.20.39#30=L נַפְשׁ֔/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.39#31=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Ki.20.39#32=L כִכַּר\־ khi.kar- a talent of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 1Ki.20.39#33=L כֶּ֖סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.20.39#34=L תִּשְׁקֽוֹל\׃ tish.Kol you will weigh out {H8254}\H9016 HVqi2ms H8254 {H8254=שָׁקַל=to weigh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.40 vay.Hi (וַיְהִ֣י) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֗) 'o.Seh (עֹשֵׂ֥ה) He.nah (הֵ֛נָּה) va.He.nah (וָהֵ֖נָּה) ve.Hu' (וְה֣וּא) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֑נּוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֧יו) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation and/ he was servant/ your doing them and/ them and/ he there not [was]/ he and/ he said to/ him [the] king of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6213A=HVqrmsc H2008=HD H9002/H2008=HC/D H9002/H1931=HC/Pp3ms H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.20.40 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) ken (כֵּ֥ן) mish.pa.Te.kha (מִשְׁפָּטֶ֖ךָ) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) cha.Ra.tze.ta (חָרָֽצְתָּ׃) #_Translation Israel [is] thus sentence/ your you you have decided #_Word+Grammar H3478=HNpl H3651C=HD H4941G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0859A=HPp2ms H2782=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.40#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.40#02=L עַבְדְּ/ךָ֗ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.40#03=L עֹשֵׂ֥ה 'o.Seh doing {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.20.40#04=L הֵ֛נָּה He.nah them {H2008} HD H2008_a H2007_a {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 1Ki.20.40#05=L וָ/הֵ֖נָּה va./He.nah and/ them H9002/{H2008} HC/D H2008_b H2007_b H9002=ו=and/{H2008=הֵ֫נָּה=hither} 1Ki.20.40#06=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.20.40#07=L אֵינֶ֑/נּוּ 'ei.Ne./nu there not [was]/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he 1Ki.20.40#08=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.40#09=L אֵלָ֧י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.40#10=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.40#11=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.40#12=L כֵּ֥ן ken [is] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.20.40#13=L מִשְׁפָּטֶ֖/ךָ mish.pa.Te./kha sentence/ your {H4941G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.40#14=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.20.40#15=L חָרָֽצְתָּ\׃ cha.Ra.tze.ta you have decided {H2782}\H9016 HVqp2ms H2782 {H2782=חָרַץ=to decide}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.41 vay.ma.Her (וַיְמַהֵ֕ר) vai.Ya.sar (וַיָּ֙סַר֙) 'et- (אֶת־) ha.'a.Fer (הָ֣אֲפֵ֔ר) me.'al (מֵעֲלֵ֖י) 'ei.Nav (עֵינָ֑יו) vai.ya.Ker (וַיַּכֵּ֤ר) 'o.To (אֹתוֹ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ he hastened and/ he removed the/ bandage from/ over eyes/ his and/ he recognized / him [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3ms H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H0666=HTd/Ncmsa Q=H9006/H5921A=HR/R H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H5234A=Hc/Vhw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.20.41 ki (כִּ֥י) me.ha.ne.vi.'Im (מֵֽהַנְּבִאִ֖ים) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation that [was] one of/ the/ prophets he #_Word+Grammar H3588A=HTc H9006/H9009/H5030=HR/Td/Ncmpa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.41#01=L וַ/יְמַהֵ֕ר va/y.ma.Her and/ he hastened H9001/{H4116A} Hc/Vpw3ms H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 1Ki.20.41#02=L וַ/יָּ֙סַר֙ va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ki.20.41#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.41#04=L הָ֣/אֲפֵ֔ר ha./'a.Fer the/ bandage H9009/{H0666} HTd/Ncmsa H0666 H9009=ה=the/{H0666=אֲפֵר=ashes} 1Ki.20.41#05=Q(k) מֵ/עֲלֵ֖י me./'al from/ over H9006/{H5921A} HR/R L= מֵ/עֲלֵ֖ ¦ ;K= מֵ/עַל H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ki.20.41#06=L עֵינָ֑י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.41#07=L וַ/יַּכֵּ֤ר va/i.ya.Ker and/ he recognized H9001/{H5234A} Hc/Vhw3ms H5234A H9001=ו=&/{H5234A=נָכַר=to recognize} 1Ki.20.41#08=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.41#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.20.41#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.41#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.20.41#12=L מֵֽ/הַ/נְּבִאִ֖ים me./ha./ne.vi.'Im [was] one of/ the/ prophets H9006/H9009/{H5030} HR/Td/Ncmpa H5030 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.20.41#13=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.42 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) Ya.'an (יַ֛עַן) shi.Lach.ta (שִׁלַּ֥חְתָּ) 'et- (אֶת־) 'ish- (אִישׁ־) cher.Mi (חֶרְמִ֖י) #_Translation and/ he said to/ him thus he says Yahweh because you have let go [the] man of total destruction/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H3282=HC H7971H=HVpp2ms H0853=HTo H0376G=HNcmsc H2764A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.20.42 mi.Yad (מִיָּ֑ד) ve.ha.ye.Tah (וְהָיְתָ֤ה) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֙) Ta.chat (תַּ֣חַת) naf.Sho (נַפְשׁ֔וֹ) ve.'a.me.Kha (וְעַמְּךָ֖) Ta.chat (תַּ֥חַת) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation from/ a hand and/ it will be life/ your in place of life/ his and/ people/ your in place of people/ his #_Word+Grammar H9006/H3027H=HR/Ncbsa H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H5315H/H9021=HNcfsc/Sp2ms H8478H=HNcmsc H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H5971A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H8478H=HNcmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.42#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.42#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.20.42#03=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.20.42#04=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.20.42#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.20.42#06=L יַ֛עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.20.42#07=L שִׁלַּ֥חְתָּ shi.Lach.ta you have let go {H7971H} HVpp2ms H7971H {H7971H=שָׁלַח=: let_go»to send:2_let_go;_free} 1Ki.20.42#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.20.42#09=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.20.42#10=L חֶרְמִ֖/י cher.M/i total destruction/ my {H2764A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2764A {H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing}/H9020=Ps1c=my 1Ki.20.42#11=L מִ/יָּ֑ד mi./Yad from/ a hand H9006/{H3027H} HR/Ncbsa H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.20.42#12=L וְ/הָיְתָ֤ה ve./ha.ye.Tah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.20.42#13=L נַפְשְׁ/ךָ֙ naf.she./Kha life/ your {H5315H}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.42#14=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H_A {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Ki.20.42#15=L נַפְשׁ֔/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.42#16=L וְ/עַמְּ/ךָ֖ ve./'a.me./Kha and/ people/ your H9002/{H5971A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5971A_A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.20.42#17=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H_B {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 1Ki.20.42#18=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.20.43 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'al- (עַל־) bei.To (בֵּית֖וֹ) sar (סַ֣ר) ve.za.'Ef (וְזָעֵ֑ף) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) sho.me.Ro.nah (שֹׁמְרֽוֹנָה׃ פ) #_Translation and/ he went [the] king of Israel to house/ his sullen and/ furious and/ he went Samaria/ towards #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H5921A=HR H1004P/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5620=HAamsa H9002/H2198=HC/Aamsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8111/H9011\ =HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.20.43#01=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.20.43#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.20.43#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.20.43#04=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.20.43#05=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o house/ his {H1004P}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004P {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace}/H9023=Ps3m=his 1Ki.20.43#06=L סַ֣ר sar sullen {H5620} HAamsa H5620 {H5620=סַר=stubborn} 1Ki.20.43#07=L וְ/זָעֵ֑ף ve./za.'Ef and/ furious H9002/{H2198} HC/Aamsa H2198 H9002=ו=and/{H2198=זָעֵף=vexed} 1Ki.20.43#08=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.20.43#09=L שֹׁמְרֽוֹנָ/ה\׃\ \פ sho.me.Ro.na/h Samaria/ towards {H8111}/H9011\H9016\ \H9017 HNpl/Sd H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.21.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.Char (אַחַר֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) Ke.rem (כֶּ֧רֶם) ha.Yah (הָיָ֛ה) le.na.Vot (לְנָב֥וֹת) hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִ֖י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.yiz.re.'El (בְּיִזְרְעֶ֑אל) #_Translation and/ it was after the/ things / these a vineyard it belonged to/ Naboth the/ Jezreelite which [was] in/ Jezreel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H3754=HNcmsa H1961=HVqp3ms H9005/H5022=HR/Npm H9009/H3158H=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H9003/H3157H=HR/Npl #_Significant variant #_1Ki.21.1 'E.tzel (אֵ֚צֶל) hei.Khal (הֵיכַ֣ל) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation beside [the] palace of Ahab [the] king of Samaria #_Word+Grammar H0681=HNcbsc H1964H=HNcmsc H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H8111=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.1#02=L אַחַר֙ 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.21.1#03=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ki.21.1#04=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.21.1#05=L כֶּ֧רֶם Ke.rem a vineyard {H3754} HNcmsa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ki.21.1#06=L הָיָ֛ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.1#07=L לְ/נָב֥וֹת le./na.Vot to/ Naboth H9005/{H5022} HR/Npm H5022 H9005=ל=to/{H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.1#08=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H} HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ki.21.1#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.1#10=L בְּ/יִזְרְעֶ֑אל be./yiz.re.'El [was] in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ki.21.1#11=L אֵ֚צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.21.1#12=L הֵיכַ֣ל hei.Khal [the] palace of {H1964H} HNcmsc H1964H {H1964H=הֵיכָל=: palace»temple:2_palace} 1Ki.21.1#13=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.1#14=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.21.1#15=L שֹׁמְרֽוֹן\׃ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.2 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'ach.'Av (אַחְאָ֣ב) 'el- (אֶל־) na.Vot (נָב֣וֹת׀) le.Mor (לֵאמֹר֩׀) te.nah- (תְּנָה־) li (לִּ֨י) 'et- (אֶֽת־) kar.me.Kha (כַּרְמְךָ֜) vi.hi- (וִֽיהִי־) #_Translation and/ he spoke Ahab to Naboth / saying give/ ! to/ me vineyard/ your so/ may it belong #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0256G=HNpm H0413=HR H5022=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H3754/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H1961=HC/Vqj3ms #_Significant variant #_1Ki.21.2 li (לִ֣י) le.gan- (לְגַן־) ya.Rak (יָרָ֗ק) ki (כִּ֣י) hu' (ה֤וּא) ka.rOv (קָרוֹב֙) 'E.tzel (אֵ֣צֶל) bei.Ti (בֵּיתִ֔י) ve.'e.te.Nah (וְאֶתְּנָ֤ה) le.Kha (לְךָ֙) #_Translation to/ me to/ a garden of vegetables for it [is] near beside house/ my and/ I will give to / you #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1588M=HR/Ncbsc H3419=HNcmsa H3588A=HTc H1931=HPp3ms H7138=HAamsa H0681=HNcbsc H1004P/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5414G=HC/Vqc1cs H9005/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.21.2 tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) Ke.rem (כֶּ֖רֶם) Tov (ט֣וֹב) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) 'im (אִ֚ם) Tov (ט֣וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) 'e.te.nah- (אֶתְּנָה־) le.Kha (לְךָ֥) Khe.sef (כֶ֖סֶף) #_Translation in place of/ it a vineyard good more than/ it if [it is] good in/ view/ your I will give to/ you money #_Word+Grammar H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H3754=HNcmsa H2896A=HAamsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms H0518A=HTc H2895=HVqp3ms H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H5414G=HVqc1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H3701G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.21.2 me.Chir (מְחִ֥יר) Zeh (זֶֽה׃) #_Translation [the] price of this [one] #_Word+Grammar H4242=HNcmsc H2088=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.2#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.2#02=L אַחְאָ֣ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.2#04=L נָב֣וֹת\׀ na.Vot Naboth {H5022}\H9015 HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki}\H9015=׀=separate 1Ki.21.2#05=L לֵ/אמֹר֩\׀ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9015 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 1Ki.21.2#06=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Ki.21.2#07=L לִּ֨/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.21.2#08=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.2#09=L כַּרְמְ/ךָ֜ kar.me./Kha vineyard/ your {H3754}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3754_A {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9021=Ps2m=your 1Ki.21.2#10=L וִֽ/יהִי\־ vi./hi- so/ may it belong H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.21.2#11=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.21.2#12=L לְ/גַן\־ le./gan- to/ a garden of H9005/{H1588M}\H9014 HR/Ncbsc H1588M H9005=ל=to/{H1588M=גַּן=garden}\H9014=־=link 1Ki.21.2#13=L יָרָ֗ק ya.Rak vegetables {H3419} HNcmsa H3419 {H3419=יָרָק=herb} 1Ki.21.2#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.21.2#15=L ה֤וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.21.2#16=L קָרוֹב֙ ka.rOv [is] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} 1Ki.21.2#17=L אֵ֣צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 1Ki.21.2#18=L בֵּיתִ֔/י bei.T/i house/ my {H1004P}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004P {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace}/H9020=Ps1c=my 1Ki.21.2#19=L וְ/אֶתְּנָ֤ה ve./'e.te.Nah and/ I will give H9002/{H5414G} HC/Vqc1cs H5414G_B H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.21.2#20=L לְ/ךָ֙ le./Kha to / you H9005/{H9031} HRd/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.21.2#21=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place of/ it {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.2#22=L כֶּ֖רֶם Ke.rem a vineyard {H3754} HNcmsa H3754_B {H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ki.21.2#23=L ט֣וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.21.2#24=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu more than/ it {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.2#25=L אִ֚ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} 1Ki.21.2#26=L ט֣וֹב Tov [it is] good {H2895} HVqp3ms H2895 H2896A {H2895=טוֹב=be pleasing} 1Ki.21.2#27=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Ki.21.2#28=L אֶתְּנָה\־ 'e.te.nah- I will give {H5414G}\H9014 HVqc1cs H5414G_C {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.21.2#29=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.21.2#30=L כֶ֖סֶף Khe.sef money {H3701G} HNcmsc H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.21.2#31=L מְחִ֥יר me.Chir [the] price of {H4242} HNcmsc H4242 {H4242=מְחִיר=price} 1Ki.21.2#32=L זֶֽה\׃ Zeh this [one] {H2088}\H9016 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) na.Vot (נָב֖וֹת) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) cha.Li.lah (חָלִ֤ילָה) li (לִּי֙) me.Yah.weh (מֵֽיהוָ֔ה) mi.ti.Ti (מִתִּתִּ֛י) 'et- (אֶת־) na.cha.Lat (נַחֲלַ֥ת) #_Translation and/ he said Naboth to Ahab far be it to/ me from/ Yahweh than/ to give/ I [the] inheritance of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5022=HNpm H0413=HR H0256G=HNpm H2486=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H9006/H3068G=HR/Npt H9006/H5414G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H0853=HTo H5159=HNcfsc #_Significant variant #_1Ki.21.3 'a.vo.Tai (אֲבֹתַ֖י) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation ancestors/ my to/ you #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.3#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.3#02=L נָב֖וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.3#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.3#04=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.3#05=L חָלִ֤ילָה cha.Li.lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Ki.21.3#06=L לִּ/י֙ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.21.3#07=L מֵֽ/יהוָ֔ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.3#08=L מִ/תִּתִּ֛/י mi./ti.T/i than/ to give/ I H9006/{H5414G}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H5414G H9006=מ=from/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9040=Ss1c=I 1Ki.21.3#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.3#10=L נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} 1Ki.21.3#11=L אֲבֹתַ֖/י 'a.vo.Ta/i ancestors/ my {H0001G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.21.3#12=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.4 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֩) 'ach.'Av (אַחְאָ֨ב) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֜וֹ) sar (סַ֣ר) ve.za.'Ef (וְזָעֵ֗ף) 'al- (עַל־) ha.da.Var (הַדָּבָר֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) #_Translation and/ he went Ahab to house/ his sullen and/ furious on the/ word which he had spoken #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5620=HAamsa H9002/H2198=HC/Aamsa H5921A=HR H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_1Ki.21.4 'e.Lav (אֵלָ֗יו) na.Vot (נָבוֹת֙) hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִ֔י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) lo'- (לֹֽא־) 'e.Ten (אֶתֵּ֥ן) le.Kha (לְךָ֖) 'et- (אֶת־) na.cha.Lat (נַחֲלַ֣ת) 'a.vo.Tai (אֲבוֹתָ֑י) #_Translation to/ him Naboth the/ Jezreelite and/ he said not I will give to/ you [the] inheritance of ancestors/ my #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H5022=HNpm H9009/H3158H=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H5414G=HVqi1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H0853=HTo H5159=HNcfsc H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.21.4 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּב֙) 'al- (עַל־) mi.ta.To (מִטָּת֔וֹ) vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֥ב) 'et- (אֶת־) pa.Nav (פָּנָ֖יו) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'A.khal (אָ֥כַל) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation and/ he lay down on bed/ his and/ he turned around face/ his and/ not he ate food #_Word+Grammar H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H4296/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5437G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H0398=HVqp3ms H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.4#01=L וַ/יָּבֹא֩ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.21.4#02=L אַחְאָ֨ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.4#04=L בֵּית֜/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.4#05=L סַ֣ר sar sullen {H5620} HAamsa H5620 {H5620=סַר=stubborn} 1Ki.21.4#06=L וְ/זָעֵ֗ף ve./za.'Ef and/ furious H9002/{H2198} HC/Aamsa H2198 H9002=ו=and/{H2198=זָעֵף=vexed} 1Ki.21.4#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.21.4#08=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.21.4#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.21.4#10=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.4#11=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.4#12=L נָבוֹת֙ na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.4#13=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔י hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H} HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ki.21.4#14=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.4#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.21.4#16=L אֶתֵּ֥ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.21.4#17=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.21.4#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.4#19=L נַחֲלַ֣ת na.cha.Lat [the] inheritance of {H5159} HNcfsc H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} 1Ki.21.4#20=L אֲבוֹתָ֑/י 'a.vo.Ta/i ancestors/ my {H0001G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ki.21.4#21=L וַ/יִּשְׁכַּב֙ va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Ki.21.4#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.21.4#23=L מִטָּת֔/וֹ mi.ta.T/o bed/ his {H4296}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.4#24=L וַ/יַּסֵּ֥ב va/i.ya.Sev and/ he turned around H9001/{H5437G} Hc/Vhw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Ki.21.4#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.4#26=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.4#27=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.21.4#28=L אָ֥כַל 'A.khal he ate {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.21.4#29=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.5 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֥א) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֣בֶל) 'ish.To (אִשְׁתּ֑וֹ) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֣ר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) mah- (מַה־) zeh (זֶּה֙) ru.cha.Kha (רוּחֲךָ֣) sa.Rah (סָרָ֔ה) #_Translation and/ she came to/ him Jezebel wife/ his and/ she spoke to/ him why? this [is] spirit/ your sullen #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H0348=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H4100=HPi H2088=HTm H7307G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H5620=HAafsa #_Significant variant #_1Ki.21.5 ve.'ei.ne.Kha (וְאֵינְךָ֖) 'o.Khel (אֹכֵ֥ל) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation and/ not/ you [are] eating food #_Word+Grammar H9002/H0369/H9041=HC/Ncmsc/Sp2ms H0398=HVqrmsa H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.5#01=L וַ/תָּבֹ֥א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.21.5#02=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.5#03=L אִיזֶ֣בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.5#04=L אִשְׁתּ֑/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.5#05=L וַ/תְּדַבֵּ֣ר va./te.da.Ber and/ she spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3fs H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.5#06=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.5#07=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ki.21.5#08=L זֶּה֙ zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.21.5#09=L רוּחֲ/ךָ֣ ru.cha./Kha [is] spirit/ your {H7307G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your 1Ki.21.5#10=L סָרָ֔ה sa.Rah sullen {H5620} HAafsa H5620 {H5620=סַר=stubborn} 1Ki.21.5#11=L וְ/אֵינְ/ךָ֖ ve./'ei.ne./Kha and/ not/ you H9002/{H0369}/H9041 HC/Ncmsc/Sp2ms H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9041=Ss2m=you 1Ki.21.5#12=L אֹכֵ֥ל 'o.Khel [are] eating {H0398} HVqrmsa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.21.5#13=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.6 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֗יהָ) ki- (כִּֽי־) 'A.da.ber (אֲ֠דַבֵּר) 'el- (אֶל־) na.Vot (נָב֨וֹת) hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִ֜י) va.'O.mar (וָאֹ֣מַר) lo (ל֗וֹ) te.nah- (תְּנָה־) #_Translation and/ he spoke to/ her for I spoke to Naboth the/ Jezreelite and/ I said to/ him give/ ! #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H3588A=HTc H1696G=HVpi1cs H0413=HR H5022=HNpm H9009/H3158H=HTd/Ngmsa H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant #_1Ki.21.6 li (לִּ֤י) 'et- (אֶֽת־) kar.me.Kha (כַּרְמְךָ֙) be.Khe.sef (בְּכֶ֔סֶף) 'o (א֚וֹ) 'im- (אִם־) cha.Fetz (חָפֵ֣ץ) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) 'e.te.nah- (אֶתְּנָה־) le.Kha (לְךָ֥) #_Translation to/ me vineyard/ your for/ money or if [are] desiring you I will give to/ you #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H3754/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H3701G=HR/Ncmsa H0176A=HC H0518A=HTc H2655=HAamsa H0859A=HPp2ms H5414G=HVqc1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.21.6 Khe.rem (כֶ֖רֶם) tach.Tav (תַּחְתָּ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) lo'- (לֹֽא־) 'e.Ten (אֶתֵּ֥ן) le.Kha (לְךָ֖) 'et- (אֶת־) kar.Mi (כַּרְמִֽי׃) #_Translation a vineyard in place of/ it and/ he said not I will give to/ you vineyard/ my #_Word+Grammar H3754=HNcmsa H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H5414G=HVqi1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H0853=HTo H3754/H9020=HNcbsc/Sp1ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.6#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.6#02=L אֵלֶ֗י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 1Ki.21.6#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.21.6#04=L אֲ֠דַבֵּר 'A.da.ber I spoke {H1696G} HVpi1cs H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.6#06=L נָב֨וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.6#07=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֜י hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H} HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ki.21.6#08=L וָ/אֹ֣מַר va./'O.mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.6#09=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.21.6#10=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Ki.21.6#11=L לִּ֤/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ki.21.6#12=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.6#13=L כַּרְמְ/ךָ֙ kar.me./Kha vineyard/ your {H3754}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3754_A {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9021=Ps2m=your 1Ki.21.6#14=L בְּ/כֶ֔סֶף be./Khe.sef for/ money H9003/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.21.6#15=L א֚וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 1Ki.21.6#16=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.21.6#17=L חָפֵ֣ץ cha.Fetz [are] desiring {H2655} HAamsa H2655 {H2655=חָפֵץ=delighting} 1Ki.21.6#18=L אַתָּ֔ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.21.6#19=L אֶתְּנָה\־ 'e.te.nah- I will give {H5414G}\H9014 HVqc1cs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.21.6#20=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.21.6#21=L כֶ֖רֶם Khe.rem a vineyard {H3754} HNcmsa H3754_B {H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ki.21.6#22=L תַּחְתָּ֑י/ו tach.Ta/v in place of/ it {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.6#23=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.6#24=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.21.6#25=L אֶתֵּ֥ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G_C {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.21.6#26=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.21.6#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.6#28=L כַּרְמִֽ/י\׃ kar.M/i vineyard/ my {H3754}/H9020\H9016 HNcbsc/Sp1ms H3754_C {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.7 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֣בֶל) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) 'a.Tah (אַתָּ֕ה) 'a.Tah (עַתָּ֛ה) ta.'a.Seh (תַּעֲשֶׂ֥ה) me.lu.Khah (מְלוּכָ֖ה) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ she said to/ him Jezebel wife/ his you now are you doing? kingship over Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H0348=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0859A=HPp2ms H6258=HD H6213J=HVqi2ms H4410=HNcfsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.21.7 kum (ק֤וּם) 'e.khol- (אֱכָל־) le.chem (לֶ֙חֶם֙) ve.yi.Tav (וְיִטַ֣ב) li.Be.kha (לִבֶּ֔ךָ) 'a.Ni (אֲנִי֙) 'e.Ten (אֶתֵּ֣ן) le.Kha (לְךָ֔) 'et- (אֶת־) Ke.rem (כֶּ֖רֶם) #_Translation arise eat food so/ it may be good heart/ your I I will give to/ you [the] vineyard of #_Word+Grammar H6965B=HVqv2ms H0398=HVqv2ms H3899H=HNcmsa H9002/H3190=HC/Vqu3ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0589=HPp1bs H5414G=HVqi1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H0853=HTo H3754=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.21.7 na.Vot (נָב֥וֹת) hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃) #_Translation Naboth the/ Jezreelite #_Word+Grammar H5022=HNpm H9009/H3158H=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.7#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.7#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.7#03=L אִיזֶ֣בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.7#04=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.7#05=L אַתָּ֕ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.21.7#06=L עַתָּ֛ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.21.7#07=L תַּעֲשֶׂ֥ה ta.'a.Seh are you doing? {H6213J} HVqi2ms H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Ki.21.7#08=L מְלוּכָ֖ה me.lu.Khah kingship {H4410} HNcfsa H4410 {H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Ki.21.7#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.21.7#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.21.7#11=L ק֤וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.21.7#12=L אֱכָל\־ 'e.khol- eat {H0398}\H9014 HVqv2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9014=־=link 1Ki.21.7#13=L לֶ֙חֶם֙ le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.21.7#14=L וְ/יִטַ֣ב ve./yi.Tav so/ it may be good H9002/{H3190} HC/Vqu3ms H3190 H9002=ו=and/{H3190=יָטַב=be good} 1Ki.21.7#15=L לִבֶּ֔/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Ki.21.7#16=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.21.7#17=L אֶתֵּ֣ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.21.7#18=L לְ/ךָ֔ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.21.7#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.7#20=L כֶּ֖רֶם Ke.rem [the] vineyard of {H3754} HNcmsc H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ki.21.7#21=L נָב֥וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.7#22=L הַ/יִּזְרְעֵאלִֽי\׃ hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H}\H9016 HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.8 va.tikh.To (וַתִּכְתֹּ֤ב) se.fa.Rim (סְפָרִים֙) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) va.tach.Tom (וַתַּחְתֹּ֖ם) be.cho.ta.Mo (בְּחֹתָמ֑וֹ) va.tish.Lach (וַתִּשְׁלַ֣ח) has.fa.rim (סְפָרִ֗ים) 'el- (אֶל־) haz.ke.Nim (הַזְקֵנִ֤ים) #_Translation and/ she wrote letters in/ [the] name of Ahab and/ she sealed [them] with/ seal/ his and/ she sent letters to the/ elders #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3fs H5612A=HNcmpa H9003/H8034=HR/Ncmsc H0256G=HNpm H9001/H2856=Hc/Vqw3fs H9003/H2368/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3fs Q=H5612A=HNcmpa H0413=HR H9009/H2205G=HTd/Aampa #_Significant variant K= ha/s.fa.rim (הַ/סְפָרִים) "the/ letters" (H9009/H5612A=HTd/Ncmpa) #_1Ki.21.8 ve.'el- (וְאֶל־) ha.cho.Rim (הַֽחֹרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.'i.Ro (בְּעִיר֔וֹ) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֖ים) 'et- (אֶת־) na.Vot (נָבֽוֹת׃) #_Translation and/ to the/ nobles who [were] in/ city/ his who/ dwelt with Naboth #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H9009/H2715=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H5892B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H0854=HR H5022=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.8#01=L וַ/תִּכְתֹּ֤ב va./tikh.To and/ she wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3fs H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.21.8#02=L סְפָרִים֙ se.fa.Rim letters {H5612A} HNcmpa H5612A_A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 1Ki.21.8#03=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.21.8#04=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.8#05=L וַ/תַּחְתֹּ֖ם va./tach.Tom and/ she sealed [them] H9001/{H2856} Hc/Vqw3fs H2856 H2368_a H9001=ו=&/{H2856=חָתַם=to seal} 1Ki.21.8#06=L בְּ/חֹתָמ֑/וֹ be./cho.ta.M/o with/ seal/ his H9003/{H2368}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2368_b H2856 H9003=ב=in/{H2368=חֹתָם=signet}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.8#07=L וַ/תִּשְׁלַ֣ח va./tish.Lach and/ she sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.21.8#08=Q(K) סְפָרִ֗ים has.fa.rim letters {H5612A} HNcmpa K= ha/s.fa.rim (הַ/סְפָרִים) "the/ letters" (H9009/H5612A=HTd/Ncmpa) L= ה/סְפָרִ֗ים ¦ ; H5612A_B {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 1Ki.21.8#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.8#10=L הַ/זְקֵנִ֤ים ha/z.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205G} HTd/Aampa H2205G H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ki.21.8#11=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.8#12=L הַֽ/חֹרִים֙ ha./cho.Rim the/ nobles H9009/{H2715} HTd/Ncmpa H2715 H9009=ה=the/{H2715=חֹר=noble} 1Ki.21.8#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.8#14=L בְּ/עִיר֔/וֹ be./'i.R/o [were] in/ city/ his H9003/{H5892B}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.8#15=L הַ/יֹּשְׁבִ֖ים hai./yo.she.Vim who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.21.8#16=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.21.8#17=L נָבֽוֹת\׃ na.Vot Naboth {H5022}\H9016 HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.9 va.tikh.To (וַתִּכְתֹּ֥ב) ba.se.fa.Rim (בַּסְּפָרִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) kir.'u- (קִֽרְאוּ־) Tzom (צ֔וֹם) ve.ho.Shi.vu (וְהוֹשִׁ֥יבוּ) 'et- (אֶת־) na.Vot (נָב֖וֹת) be.Rosh (בְּרֹ֥אשׁ) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation and/ she wrote in the/ letters / saying proclaim a fast and/ make sit Naboth at/ [the] head of the/ people #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3fs H9003/H5612A=HRd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H7121I=HVqv2mp H6685=HNcmsa H9002/H3427=HC/Vhv2mp H0853=HTo H5022=HNpm H9003/H7218H=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.9#01=L וַ/תִּכְתֹּ֥ב va./tikh.To and/ she wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3fs H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.21.9#02=L בַּ/סְּפָרִ֖ים ba./se.fa.Rim in the/ letters H9003/{H5612A} HRd/Ncmpa H5612A H9003=ב=in/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 1Ki.21.9#03=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.9#04=L קִֽרְאוּ\־ kir.'u- proclaim {H7121I}\H9014 HVqv2mp H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce}\H9014=־=link 1Ki.21.9#05=L צ֔וֹם Tzom a fast {H6685} HNcmsa H6685 {H6685=צוֹם=fast} 1Ki.21.9#06=L וְ/הוֹשִׁ֥יבוּ ve./ho.Shi.vu and/ make sit H9002/{H3427} HC/Vhv2mp H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.21.9#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.9#08=L נָב֖וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.9#09=L בְּ/רֹ֥אשׁ be./Rosh at/ [the] head of H9003/{H7218H} HR/Ncmsc H7218H H9003=ב=in/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ki.21.9#10=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.10 Ve.ho.shi.vu (וְ֠הוֹשִׁיבוּ) she.Na.yim (שְׁנַ֨יִם) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֥ים) be.nei- (בְּנֵֽי־) ve.li.ya.'Al (בְלִיַּעַל֮) neg.Do (נֶגְדּוֹ֒) vi.'i.Du.hu (וִיעִדֻ֣הוּ) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) be.Rakh.ta (בֵּרַ֥כְתָּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) #_Translation and/ make sit two men sons of worthlessness before/ him and/ let them testify against/ him / saying you have blessed God #_Word+Grammar H9002/H3427=HC/Vhv2mp H8147=HNcbda H0582=HNcmpa H1121H=HNcmpc H1100G=HNcmsa H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms H9002/H5749B/H9033=HC/Vhu3mp/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H1288=HVpp2ms H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_1Ki.21.10 va.Me.lekh (וָמֶ֑לֶךְ) ve.ho.tzi.'U.hu (וְהוֹצִיאֻ֥הוּ) ve.sik.Lu.hu (וְסִקְלֻ֖הוּ) ve.ya.Mot (וְיָמֹֽת׃) #_Translation and/ [the] king and/ take out/ him and/ stone/ him so/ may he die #_Word+Grammar H9002/H4428G=HC/Ncmsa H9002/H3318H/H9033=HC/Vhv2mp/Sp3ms H9002/H5619/H9033=HC/Vqv2mp/Sp3ms H9002/H4191=HC/Vqj3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.10#01=L וְ֠/הוֹשִׁיבוּ Ve./ho.shi.vu and/ make sit H9002/{H3427} HC/Vhv2mp H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.21.10#02=L שְׁנַ֨יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.21.10#03=L אֲנָשִׁ֥ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.21.10#04=L בְּנֵֽי\־ be.nei- sons of {H1121H}\H9014 HNcmpc H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link 1Ki.21.10#05=L בְלִיַּעַל֮ ve.li.ya.'Al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Ki.21.10#06=L נֶגְדּ/וֹ֒ neg.D/o before/ him {H5048}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.10#07=L וִ/יעִדֻ֣/הוּ vi./'i.Du./hu and/ let them testify against/ him H9002/{H5749B}/H9033 HC/Vhu3mp/Sp3ms H5749B H9002=ו=and/{H5749B=עוּד=to testify}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.10#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.10#09=L בֵּרַ֥כְתָּ be.Rakh.ta you have blessed {H1288} HVpp2ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.21.10#10=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.10#11=L וָ/מֶ֑לֶךְ va./Me.lekh and/ [the] king H9002/{H4428G} HC/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.21.10#12=L וְ/הוֹצִיאֻ֥/הוּ ve./ho.tzi.'U./hu and/ take out/ him H9002/{H3318H}/H9033 HC/Vhv2mp/Sp3ms H3318H H9002=ו=and/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.10#13=L וְ/סִקְלֻ֖/הוּ ve./sik.Lu./hu and/ stone/ him H9002/{H5619}/H9033 HC/Vqv2mp/Sp3ms H5619 H9002=ו=and/{H5619=סָקַל=to stone}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.10#14=L וְ/יָמֹֽת\׃ ve./ya.Mot so/ may he die H9002/{H4191}\H9016 HC/Vqj3ms H4191 H9002=ו=and/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.11 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂוּ֩) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) i.Ro (עִיר֜וֹ) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֣ים) ve.ha.cho.Rim (וְהַחֹרִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) hai.yo.she.Vim (הַיֹּֽשְׁבִים֙) be.'i.Ro (בְּעִיר֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) sha.le.Chah (שָׁלְחָ֥ה) #_Translation and/ they did [the] people of city/ his the/ elders and/ the/ nobles who [were] the/ [ones who] dwelt in/ city/ his just/ as she had sent #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9009/H2205G=HTd/Aampa H9002/H9009/H2715=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H7971G=HVqp3fs #_Significant variant #_1Ki.21.11 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) 'i.Za.vel (אִיזָ֑בֶל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) ka.Tuv (כָּתוּב֙) ba.se.fa.Rim (בַּסְּפָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.le.Chah (שָׁלְחָ֖ה) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation to/ them Jezebel just/ as [it was] written in the/ letters which she had sent to/ them #_Word+Grammar H0413/H9038=HR/Sp3mp H0348=HNpf H9004/H0834D=HR/Tr H3789=HVqsmsa H9003/H5612A=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H7971G=HVqp3fs H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.11#01=L וַ/יַּעֲשׂוּ֩ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.21.11#02=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.21.11#03=L עִיר֜/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B_A {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.11#04=L הַ/זְּקֵנִ֣ים ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205G} HTd/Aampa H2205G H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ki.21.11#05=L וְ/הַ/חֹרִ֗ים ve./ha./cho.Rim and/ the/ nobles H9002/H9009/{H2715} HC/Td/Ncmpa H2715 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2715=חֹר=noble} 1Ki.21.11#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.11#07=L הַ/יֹּֽשְׁבִים֙ hai./yo.she.Vim [were] the/ [ones who] dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.21.11#08=L בְּ/עִיר֔/וֹ be./'i.R/o in/ city/ his H9003/{H5892B}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.11#09=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.21.11#10=L שָׁלְחָ֥ה sha.le.Chah she had sent {H7971G} HVqp3fs H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.21.11#11=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.21.11#12=L אִיזָ֑בֶל 'i.Za.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.11#13=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_C H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ki.21.11#14=L כָּתוּב֙ ka.Tuv [it was] written {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.21.11#15=L בַּ/סְּפָרִ֔ים ba./se.fa.Rim in the/ letters H9003/{H5612A} HRd/Ncmpa H5612A H9003=ב=in/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 1Ki.21.11#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_D {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.11#17=L שָׁלְחָ֖ה sha.le.Chah she had sent {H7971G} HVqp3fs H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.21.11#18=L אֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.12 ka.re.'U (קָרְא֖וּ) Tzom (צ֑וֹם) ve.ho.Shi.vu (וְהֹשִׁ֥יבוּ) 'et- (אֶת־) na.Vot (נָב֖וֹת) be.Rosh (בְּרֹ֥אשׁ) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation they proclaimed a fast and/ they made sit Naboth at/ [the] head of the/ people #_Word+Grammar H7121I=HVqp3cp H6685=HNcmsa H9001/H3427=Hc/Vhq3cp H0853=HTo H5022=HNpm H9003/H7218A=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.12#01=L קָרְא֖וּ ka.re.'U they proclaimed {H7121I} HVqp3cp H7121I {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 1Ki.21.12#02=L צ֑וֹם Tzom a fast {H6685} HNcmsa H6685 {H6685=צוֹם=fast} 1Ki.21.12#03=L וְ/הֹשִׁ֥יבוּ ve./ho.Shi.vu and/ they made sit H9001/{H3427} Hc/Vhq3cp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.21.12#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.12#05=L נָב֖וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.12#06=L בְּ/רֹ֥אשׁ be./Rosh at/ [the] head of H9003/{H7218A} HR/Ncmsc H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Ki.21.12#07=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.13 Vai.ya.vo.'u (וַ֠יָּבֹאוּ) she.Nei (שְׁנֵ֨י) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֥ים) be.nei- (בְּנֵֽי־) ve.li.ya.'Al (בְלִיַּעַל֮) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֣וּ) neg.Do (נֶגְדּוֹ֒) vay.'i.du.Hu (וַיְעִדֻהוּ֩) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) ha.be.li.Ya.'al (הַבְּלִיַּ֜עַל) #_Translation and/ they came [the] two the/ men sons of worthlessness and/ they sat before/ him and/ they testified against/ him [the] men of / worthlessness #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H8147=HNcbdc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H1121H=HNcmpc H1100G=HNcmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H5048/H9033=HAcmsc/Sp3ms H9001/H5749B/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0582=HNcmpc H9009/H1100G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.21.13 'et- (אֶת־) na.Vot (נָב֗וֹת) Ne.ged (נֶ֤גֶד) ha.'Am (הָעָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) be.Rakh (בֵּרַ֥ךְ) na.Vot (נָב֛וֹת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) va.Me.lekh (וָמֶ֑לֶךְ) vai.yo.tzi.'U.hu (וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙) #_Translation Naboth before the/ people / saying he has blessed Naboth God and/ [the] king and/ they took out/ him #_Word+Grammar H0853=HTo H5022=HNpm H5048=HAcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H1288=HVpp3ms H5022=HNpm H0430G=HNcmpa H9002/H4428G=HC/Ncmsa H9001/H3318H/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.21.13 mi.Chutz (מִח֣וּץ) la.'Ir (לָעִ֔יר) vai.yis.ke.Lu.hu (וַיִּסְקְלֻ֥הוּ) va.'a.va.Nim (בָאֲבָנִ֖ים) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation from/ [the] outside of the/ city and/ they stoned/ him with / stones and/ he died #_Word+Grammar H9006/H2351=HR/Ncmsa H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H9001/H5619/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H0068G=HRd/Ncfpa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.13#01=L וַ֠/יָּבֹאוּ Va/i.ya.vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.21.13#02=L שְׁנֵ֨י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.21.13#03=L הָ/אֲנָשִׁ֥ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582_a H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.21.13#04=L בְּנֵֽי\־ be.nei- sons of {H1121H}\H9014 HNcmpc H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link 1Ki.21.13#05=L בְלִיַּעַל֮ ve.li.ya.'Al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G_A {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Ki.21.13#06=L וַ/יֵּשְׁב֣וּ va/i.ye.she.Vu and/ they sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.21.13#07=L נֶגְדּ/וֹ֒ neg.D/o before/ him {H5048}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H5048_A {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.13#08=L וַ/יְעִדֻ/הוּ֩ va/y.'i.du./Hu and/ they testified against/ him H9001/{H5749B}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.13#09=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ki.21.13#10=L הַ/בְּלִיַּ֜עַל ha./be.li.Ya.'al / worthlessness H9009/{H1100G} HTd/Ncmsa H1100G_B H9009=ה=the/{H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 1Ki.21.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.13#12=L נָב֗וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022_A {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.13#13=L נֶ֤גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048_B {H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Ki.21.13#14=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.21.13#15=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.13#16=L בֵּרַ֥ךְ be.Rakh he has blessed {H1288} HVpp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ki.21.13#17=L נָב֛וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022_B {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.13#18=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.13#19=L וָ/מֶ֑לֶךְ va./Me.lekh and/ [the] king H9002/{H4428G} HC/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.21.13#20=L וַ/יֹּצִאֻ֙/הוּ֙ va/i.yo.tzi.'U./hu and/ they took out/ him H9001/{H3318H}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.13#21=L מִ/ח֣וּץ mi./Chutz from/ [the] outside H9006/{H2351} HR/Ncmsa H2351 H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} 1Ki.21.13#22=L לָ/עִ֔יר la./'Ir of the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.21.13#23=L וַ/יִּסְקְלֻ֥/הוּ va/i.yis.ke.Lu./hu and/ they stoned/ him H9001/{H5619}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5619 H9001=ו=&/{H5619=סָקַל=to stone}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.13#24=L בָ/אֲבָנִ֖ים va./'a.va.Nim with / stones H9003/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ki.21.13#25=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.14 vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְח֖וּ) 'el- (אֶל־) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֣בֶל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) su.Kal (סֻקַּ֥ל) na.Vot (נָב֖וֹת) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation and/ they sent to Jezebel / saying he has been stoned Naboth and/ he has died #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H0348=HNpf H9005/H0559=HR/Vqcc H5619=HVPp3ms H5022=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.14#01=L וַֽ/יִּשְׁלְח֖וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ki.21.14#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.14#03=L אִיזֶ֣בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.14#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.14#05=L סֻקַּ֥ל su.Kal he has been stoned {H5619} HVPp3ms H5619 {H5619=סָקַל=to stone} 1Ki.21.14#06=L נָב֖וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.14#07=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he has died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.15 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֔בֶל) ki- (כִּֽי־) su.Kal (סֻקַּ֥ל) na.Vot (נָב֖וֹת) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) va.To.mer (וַתֹּ֨אמֶר) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֜בֶל) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it was when/ heard Jezebel that he had been stoned Naboth and/ he had died and/ she said Jezebel to #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0348=HNpf H3588A=HTc H5619=HVPp3ms H5022=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0348=HNpf H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.21.15 'ach.'Av (אַחְאָ֗ב) kum (ק֣וּם) resh (רֵ֞שׁ) 'et- (אֶת־) Ke.rem (כֶּ֣רֶם׀) na.Vot (נָב֣וֹת) hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) me.'En (מֵאֵן֙) la.tet- (לָתֶת־) #_Translation Ahab arise take possession of [the] vineyard of Naboth the/ Jezreelite which he refused to/ give #_Word+Grammar H0256G=HNpm H6965B=HVqv2ms H3423H=HVqv2ms H0853=HTo H3754=HNcmsc H5022=HNpm H9009/H3158H=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H3985=HVpp3ms H9005/H5414G=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ki.21.15 le.Kha (לְךָ֣) ve.Khe.sef (בְכֶ֔סֶף) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) na.Vot (נָב֛וֹת) chai (חַ֖י) ki- (כִּי־) Met (מֵֽת׃) #_Translation to/ you for/ money for not Naboth [is] alive for he has died #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H9003/H3701G=HR/Ncmsa H3588A=HTc H0369=HNcmsc H5022=HNpm H2416A=HAamsa H3588A=HTc H4191=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.15#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.15#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.21.15#03=L אִיזֶ֔בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348_A {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.15#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.21.15#05=L סֻקַּ֥ל su.Kal he had been stoned {H5619} HVPp3ms H5619 {H5619=סָקַל=to stone} 1Ki.21.15#06=L נָב֖וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022_A {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.15#07=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he had died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.21.15#08=L וַ/תֹּ֨אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.15#09=L אִיזֶ֜בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348_B {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.15#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.15#11=L אַחְאָ֗ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.15#12=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.21.15#13=L רֵ֞שׁ resh take possession of {H3423H} HVqv2ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 1Ki.21.15#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.15#15=L כֶּ֣רֶם\׀ Ke.rem [the] vineyard of {H3754}\H9015 HNcmsc H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}\H9015=׀=separate 1Ki.21.15#16=L נָב֣וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022_B {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.15#17=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֗י hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H} HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ki.21.15#18=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.15#19=L מֵאֵן֙ me.'En he refused {H3985} HVpp3ms H3985 {H3985=מָאֵן=to refuse} 1Ki.21.15#20=L לָ/תֶת\־ la./tet- to/ give H9005/{H5414G}\H9014 HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ki.21.15#21=L לְ/ךָ֣ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ki.21.15#22=L בְ/כֶ֔סֶף ve./Khe.sef for/ money H9003/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ki.21.15#23=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ki.21.15#24=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.21.15#25=L נָב֛וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022_C {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.15#26=L חַ֖י chai [is] alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 1Ki.21.15#27=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.21.15#28=L מֵֽת\׃ Met he has died {H4191}\H9016 HVqp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.16 vay.Hi (וַיְהִ֛י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֥עַ) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) na.Vot (נָב֑וֹת) vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) 'ach.'Av (אַחְאָ֗ב) la.Re.det (לָרֶ֛דֶת) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ it was when/ heard Ahab that he had died Naboth and/ he arose Ahab to/ go down to #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0256G=HNpm H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H5022=HNpm H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H9005/H3381=HR/Vqcc H0413=HR #_Significant variant #_1Ki.21.16 Ke.rem (כֶּ֛רֶם) na.Vot (נָב֥וֹת) hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִ֖י) le.rish.To (לְרִשְׁתּֽוֹ׃ ס) #_Translation [the] vineyard of Naboth the/ Jezreelite to/ take possession of/ it #_Word+Grammar H3754=HNcmsc H5022=HNpm H9009/H3158H=HTd/Ngmsa H9005/H3423H/H9033\ =HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.16#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.16#02=L כִּ/שְׁמֹ֥עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.21.16#03=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.16#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.21.16#05=L מֵ֣ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Ki.21.16#06=L נָב֑וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022_A {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.16#07=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.21.16#08=L אַחְאָ֗ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.16#09=L לָ/רֶ֛דֶת la./Re.det to/ go down H9005/{H3381} HR/Vqcc H3381 H9005=ל=to/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.21.16#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.16#11=L כֶּ֛רֶם Ke.rem [the] vineyard of {H3754} HNcmsc H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ki.21.16#12=L נָב֥וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022_B {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.16#13=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֖י hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H} HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ki.21.16#14=L לְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃\ \ס le./rish.T/o to/ take possession of/ it H9005/{H3423H}/H9033\H9016\ \H9018 HR/Vqcc/Sp3ms H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.21.17 vay.Hi (וַיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֥הוּ) ha.tish.Bi (הַתִּשְׁבִּ֖י) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to Elijah the/ Tishbite / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H0452G=HNpm H9009/H8664=HTd/Ngmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.17#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.17#02=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.21.17#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.17#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.17#05=L אֵלִיָּ֥הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.21.17#06=L הַ/תִּשְׁבִּ֖י ha./tish.Bi the/ Tishbite H9009/{H8664} HTd/Ngmsa H8664 H9009=ה=the/{H8664=תִּשְׁבִּי=Tishbite»Tishbite@1Ki.17.1} 1Ki.21.17#07=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.18 kum (ק֣וּם) Red (רֵ֗ד) lik.Rat (לִקְרַ֛את) 'ach.'Av (אַחְאָ֥ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֑וֹן) hi.Neh (הִנֵּה֙) be.Khe.rem (בְּכֶ֣רֶם) #_Translation arise go down to/ meet Ahab [the] king of Israel who [is] in/ Samaria there! [he is] in/ [the] vineyard of #_Word+Grammar H6965B=HVqv2ms H3381=HVqv2ms H9005/H7122G=HR/Vqcc H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0834A=HTr H9003/H8111=HR/Npl H2009=HTj H9003/H3754=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.21.18 na.Vot (נָב֔וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ya.rad (יָ֥רַד) sham (שָׁ֖ם) le.rish.To (לְרִשְׁתּֽוֹ׃) #_Translation Naboth where he has gone down there to/ take possession of/ it #_Word+Grammar H5022=HNpm H0834A=HTr H3381=HVqp3ms H8033G=HD H9005/H3423H/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.18#01=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ki.21.18#02=L רֵ֗ד Red go down {H3381} HVqv2ms H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.21.18#03=L לִ/קְרַ֛את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 1Ki.21.18#04=L אַחְאָ֥ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.18#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.21.18#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.21.18#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.18#08=L בְּ/שֹׁמְר֑וֹן be./sho.me.Ron [is] in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.21.18#09=L הִנֵּה֙ hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.21.18#10=L בְּ/כֶ֣רֶם be./Khe.rem [he is] in/ [the] vineyard of H9003/{H3754} HR/Ncmsc H3754 H9003=ב=in/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ki.21.18#11=L נָב֔וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.18#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.21.18#13=L יָ֥רַד Ya.rad he has gone down {H3381} HVqp3ms H3381_B {H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.21.18#14=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ki.21.18#15=L לְ/רִשְׁתּֽ/וֹ\׃ le./rish.T/o to/ take possession of/ it H9005/{H3423H}/H9033\H9016 HR/Vqcc/Sp3ms H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.19 ve.di.bar.Ta (וְדִבַּרְתָּ֨) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.ra.Tzach.ta (הֲרָצַ֖חְתָּ) ve.gam- (וְגַם־) ya.Ra.she.ta (יָרָ֑שְׁתָּ) ve.di.bar.Ta (וְדִבַּרְתָּ֨) #_Translation and/ you will speak to/ him / saying thus he says Yahweh ¿/ have you murdered and/ also have you taken possession? and/ you will speak #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9008/H7523=HTi/Vqp2ms H9002/H1571=HC/D H3423H=HVqp2ms H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms #_Significant variant #_1Ki.21.19 'e.Lav (אֵלָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) bim.Kom (בִּמְק֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) la.ke.Ku (לָקְק֤וּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִים֙) 'et- (אֶת־) #_Translation to/ him / saying thus he says Yahweh in/ [the] place where they licked up the/ dogs #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H4725=HR/Ncmsc H0834A=HTr H3952=HVqp3cp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.21.19 dam (דַּ֣ם) na.Vot (נָב֔וֹת) ya.Lo.ku (יָלֹ֧קּוּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִ֛ים) 'et- (אֶת־) da.me.Kha (דָּמְךָ֖) gam- (גַּם־) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation [the] blood of Naboth they will lick up the/ dogs blood/ your also you #_Word+Grammar H1818=HNcmsc H5022=HNpm H3952=HVqi3mp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H0853=HTo H1818/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1571=HD H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.19#01=L וְ/דִבַּרְתָּ֨ ve./di.bar.Ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.19#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.19#03=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.19#04=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.21.19#05=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.19#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.19#07=L הֲ/רָצַ֖חְתָּ ha./ra.Tzach.ta ¿/ have you murdered H9008/{H7523} HTi/Vqp2ms H7523 H9008=ה=¿/{H7523=רָצַח=to murder} 1Ki.21.19#08=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.21.19#09=L יָרָ֑שְׁתָּ ya.Ra.she.ta have you taken possession? {H3423H} HVqp2ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 1Ki.21.19#10=L וְ/דִבַּרְתָּ֨ ve./di.bar.Ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.19#11=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.19#12=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.19#13=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.21.19#14=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_D {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.19#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.19#16=L בִּ/מְק֗וֹם bi/m.Kom in/ [the] place H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ki.21.19#17=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.19#18=L לָקְק֤וּ la.ke.Ku they licked up {H3952} HVqp3cp H3952_A {H3952=לָקַק=to lick} 1Ki.21.19#19=L הַ/כְּלָבִים֙ ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611_A H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Ki.21.19#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.19#21=L דַּ֣ם dam [the] blood of {H1818} HNcmsc H1818_A {H1818=דָּם=blood} 1Ki.21.19#22=L נָב֔וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 1Ki.21.19#23=L יָלֹ֧קּוּ ya.Lo.ku they will lick up {H3952} HVqi3mp H3952_B {H3952=לָקַק=to lick} 1Ki.21.19#24=L הַ/כְּלָבִ֛ים ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611_B H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Ki.21.19#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.19#26=L דָּמְ/ךָ֖ da.me./Kha blood/ your {H1818}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1818_B {H1818=דָּם=blood}/H9021=Ps2m=your 1Ki.21.19#27=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.21.19#28=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) ham.tza.Ta.ni (הַֽמְצָאתַ֖נִי) 'o.ye.Vi (אֹיְבִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ma.Tza.ti (מָצָ֔אתִי) Ya.'an (יַ֚עַן) hit.ma.ker.Kha (הִתְמַכֶּרְךָ֔) #_Translation and/ he said Ahab to Elijah ¿/ have you found/ me O enemy/ my and/ he said I have found [you] because you having sold/ yourself #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H0413=HR H0452G=HNpm H9008/H4672/H9030=HTi/Vqp2ms/Sp1bs H0341/H9020=HVqrmsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4672=HVqp1cs H3282=HC H4376/H9031=HVtcc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ki.21.20 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.20#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.20#02=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.20#04=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.21.20#05=L הַֽ/מְצָאתַ֖/נִי ha/m.tza.Ta./ni ¿/ have you found/ me H9008/{H4672}/H9030 HTi/Vqp2ms/Sp1bs H4672_a H9009 H9008=ה=¿/{H4672=מָצָא=to find}/H9030=Os1c=me 1Ki.21.20#06=L אֹיְבִ֑/י 'o.ye.V/i O enemy/ my {H0341}/H9020 HVqrmsc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 1Ki.21.20#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.20#08=L מָצָ֔אתִי ma.Tza.ti I have found [you] {H4672} HVqp1cs H4672_B {H4672=מָצָא=to find} 1Ki.21.20#09=L יַ֚עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.21.20#10=L הִתְמַכֶּרְ/ךָ֔ hit.ma.ker./Kha you having sold/ yourself {H4376}/H9031 HVtcc/Sp2ms H4376 {H4376=מָכַר=to sell}/H9031=Os2m=you 1Ki.21.20#11=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.21.20#12=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.21.20#13=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.21.20#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.21 hi.Ni (הִנְנִ֨י) me.vi' (מֵבִ֤יא) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֙יךָ֙) ra.'Ah (רָעָ֔ה) u.vi.'ar.Ti (וּבִעַרְתִּ֖י) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֑יךָ) ve.hikh.ra.Ti (וְהִכְרַתִּ֤י) le.'ach.'Av (לְאַחְאָב֙) mash.Tin (מַשְׁתִּ֣ין) be.Kir (בְּקִ֔יר) #_Translation here/ I [am] about to bring to/ you evil and/ I will sweep away after/ you and/ I will cut off to/ Ahab [one who] urinates on/ a wall #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs Q=H0935P=HVhrmsa H0413/H9031=HR/Sp2ms H7451C=HNcfsa H9001/H1197A=Hc/Vpq1cs H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H9001/H3772I=Hc/Vhq1cs H9005/H0256G=HR/Npm H8366=HVhrmsa H9003/H7023=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.21.21 ve.'a.Tzur (וְעָצ֥וּר) ve.'a.Zuv (וְעָז֖וּב) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ shut up and/ freed in/ Israel #_Word+Grammar H9002/H6113=HC/Vqsmsa H9002/H5800C=HC/Vqsmsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.21#01=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 1Ki.21.21#02=Q(k) מֵבִ֤יא me.vi' [am] about to bring {H0935P} HVhrmsa L= מֵבִ֤י ¦ ;K= מֵבִי H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.21.21#03=L אֵלֶ֙י/ךָ֙ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.21.21#04=L רָעָ֔ה ra.'Ah evil {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.21.21#05=L וּ/בִעַרְתִּ֖י u./vi.'ar.Ti and/ I will sweep away H9001/{H1197A} Hc/Vpq1cs H1197A H9001=ו=&/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 1Ki.21.21#06=L אַחֲרֶ֑י/ךָ 'a.cha.Rei./kha after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you 1Ki.21.21#07=L וְ/הִכְרַתִּ֤י ve./hikh.ra.Ti and/ I will cut off H9001/{H3772I} Hc/Vhq1cs H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Ki.21.21#08=L לְ/אַחְאָב֙ le./'ach.'Av to/ Ahab H9005/{H0256G} HR/Npm H0256G H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.21#09=L מַשְׁתִּ֣ין mash.Tin [one who] urinates {H8366} HVhrmsa H8366 {H8366=שָׁתַן=to urinate} 1Ki.21.21#10=L בְּ/קִ֔יר be./Kir on/ a wall H9003/{H7023} HR/Ncmsa H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 1Ki.21.21#11=L וְ/עָצ֥וּר ve./'a.Tzur and/ shut up H9002/{H6113} HC/Vqsmsa H6113 H9002=ו=and/{H6113=עָצַר=to restrain} 1Ki.21.21#12=L וְ/עָז֖וּב ve./'a.Zuv and/ freed H9002/{H5800C} HC/Vqsmsa H5800C H9002=ו=and/{H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release} 1Ki.21.21#13=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.22 ve.na.ta.Ti (וְנָתַתִּ֣י) 'et- (אֶת־) bei.te.Kha (בֵּיתְךָ֗) ke.Veit (כְּבֵית֙) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֔ט) u.khe.Veit (וּכְבֵ֖ית) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֣א) ven- (בֶן־) #_Translation and/ I will make house/ your like/ [the] house of Jeroboam [the] son of Nebat and/ like/ [the] house of Baasha [the] son of #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H1004M=HR/Ncmsc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H9002/H9004/H1004M=HC/R/Ncmsc H1201=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.21.22 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֑ה) 'el- (אֶל־) ha.Ka.'as (הַכַּ֙עַס֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hikh.'As.ta (הִכְעַ֔סְתָּ) va.ta.cha.Ti' (וַֽתַּחֲטִ֖א) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Ahijah because of the/ provocation which you have provoked to anger and/ you have caused to sin Israel #_Word+Grammar H0281I=HNpm H0413=HR H9009/H3708A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3707=HVhp2ms H9001/H2398=Hc/Vhw2ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.22#01=L וְ/נָתַתִּ֣י ve./na.ta.Ti and/ I will make H9001/{H5414I} Hc/Vqq1cs H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Ki.21.22#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.22#03=L בֵּיתְ/ךָ֗ bei.te./Kha house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 1Ki.21.22#04=L כְּ/בֵית֙ ke./Veit like/ [the] house of H9004/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.21.22#05=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.21.22#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.21.22#07=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.21.22#08=L וּ/כְ/בֵ֖ית u./khe./Veit and/ like/ [the] house of H9002/H9004/{H1004M} HC/R/Ncmsc H1004M_C H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ki.21.22#09=L בַּעְשָׁ֣א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 1Ki.21.22#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.21.22#11=L אֲחִיָּ֑ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281I} HNpm H0281I {H0281I=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.15.27-2Ki} 1Ki.21.22#12=L אֶל\־ 'el- because of {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.22#13=L הַ/כַּ֙עַס֙ ha./Ka.'as the/ provocation H9009/{H3708A} HTd/Ncmsa H3708A H9009=ה=the/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation} 1Ki.21.22#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.22#15=L הִכְעַ֔סְתָּ hikh.'As.ta you have provoked to anger {H3707} HVhp2ms H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke} 1Ki.21.22#16=L וַֽ/תַּחֲטִ֖א va./ta.cha.Ti' and/ you have caused to sin H9001/{H2398} Hc/Vhw2ms H2398 H9001=ו=&/{H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.21.22#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.22#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.23 ve.Gam- (וְגַ֨ם־) le.'i.Ze.vel (לְאִיזֶ֔בֶל) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִ֛ים) yo.khe.Lu (יֹאכְל֥וּ) 'et- (אֶת־) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֖בֶל) be.Chel (בְּחֵ֥ל) #_Translation and/ also of/ Jezebel he has spoken Yahweh / saying the/ dogs they will devour Jezebel in/ [the] rampart of #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9005/H0348=HR/Npf H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H3611=HTd/Ncmpa H0398=HVqi3mp H0853=HTo H0348=HNpf H9003/H2426=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.21.23 yiz.re.'El (יִזְרְעֶֽאל׃) #_Translation Jezreel #_Word+Grammar H3157H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.23#01=L וְ/גַ֨ם\־ ve./Gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.21.23#02=L לְ/אִיזֶ֔בֶל le./'i.Ze.vel of/ Jezebel H9005/{H0348} HR/Npf H0348_A H9005=ל=to/{H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.23#03=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.21.23#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.23#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.21.23#06=L הַ/כְּלָבִ֛ים ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Ki.21.23#07=L יֹאכְל֥וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.21.23#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.23#09=L אִיזֶ֖בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348_B {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.23#10=L בְּ/חֵ֥ל be./Chel in/ [the] rampart of H9003/{H2426} HR/Ncmsc H2426 H2428 H9003=ב=in/{H2426=חֵל=rampart} 1Ki.21.23#11=L יִזְרְעֶֽאל\׃ yiz.re.'El Jezreel {H3157H}\H9016 HNpl H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.24 ha.Met (הַמֵּ֤ת) le.'ach.'Av (לְאַחְאָב֙) ba.'Ir (בָּעִ֔יר) yo.khe.Lu (יֹאכְל֖וּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִ֑ים) ve.ha.Met (וְהַמֵּת֙) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֔ה) yo.khe.Lu (יֹאכְל֖וּ) of (ע֥וֹף) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation the/ [one who] dies of/ Ahab in the/ city they will devour the/ dogs and/ the/ [one who] dies in the/ open country they will devour [the] bird[s] of the/ heavens #_Word+Grammar H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9005/H0256G=HR/Npm H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H0398=HVqi3mp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H4191=HC/Td/Vqrmsa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H0398=HVqi3mp H5775=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.24#01=L הַ/מֵּ֤ת ha./Met the/ [one who] dies H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.21.24#02=L לְ/אַחְאָב֙ le./'ach.'Av of/ Ahab H9005/{H0256G} HR/Npm H0256G H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.24#03=L בָּ/עִ֔יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.21.24#04=L יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.21.24#05=L הַ/כְּלָבִ֑ים ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Ki.21.24#06=L וְ/הַ/מֵּת֙ ve./ha./Met and/ the/ [one who] dies H9002/H9009/{H4191} HC/Td/Vqrmsa H4191_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.21.24#07=L בַּ/שָּׂדֶ֔ה ba./sa.Deh in the/ open country H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ki.21.24#08=L יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 1Ki.21.24#09=L ע֥וֹף of [the] bird[s] of {H5775} HNcmsc H5775 {H5775=עוֹף=bird} 1Ki.21.24#10=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.25 rak (רַ֚ק) lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֣ה) khe.'ach.'Av (כְאַחְאָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hit.ma.Ker (הִתְמַכֵּ֔ר) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation certainly not anyone was like/ Ahab who he sold himself to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H7535=HD H3808=HTn H1961=HVqp3ms H9004/H0256G=HR/Npm H0834A=HTr H4376=HVtp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.21.25 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Sa.tah (הֵסַ֥תָּה) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֥בֶל) 'ish.To (אִשְׁתּֽוֹ׃) #_Translation whom she incited / him Jezebel wife/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H5496=HVhp3fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0348=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.25#01=L רַ֚ק rak certainly {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 1Ki.21.25#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.21.25#03=L הָיָ֣ה ha.Yah anyone was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.25#04=L כְ/אַחְאָ֔ב khe./'ach.'Av like/ Ahab H9004/{H0256G} HR/Npm H0256G H9004=כ=like/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.25#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.25#06=L הִתְמַכֵּ֔ר hit.ma.Ker he sold himself {H4376} HVtp3ms H4376 {H4376=מָכַר=to sell} 1Ki.21.25#07=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.21.25#08=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.21.25#09=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.21.25#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.25#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.21.25#12=L הֵסַ֥תָּה he.Sa.tah she incited {H5496} HVhp3fs H5496 {H5496=סוּת=to incite} 1Ki.21.25#13=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.21.25#14=L אִיזֶ֥בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 1Ki.21.25#15=L אִשְׁתּֽ/וֹ\׃ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.26 vai.yat.'Ev (וַיַּתְעֵ֣ב) me.'Od (מְאֹ֔ד) la.Le.khet (לָלֶ֖כֶת) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.gi.lu.Lim (הַגִּלֻּלִ֑ים) ke.Khol (כְּכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Su (עָשׂ֣וּ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) #_Translation and/ he acted abominably exceedingly by/ walking after the/ idols according to/ all that they had done the/ Amorite[s] whom #_Word+Grammar H9001/H8581=Hc/Vhw3ms H3966=HAcmsa H9005/H1980N=HR/Vqcc H0310A=HAcmpc H9009/H1544=HTd/Ncmpa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.21.26 ho.Rish (הוֹרִ֣ישׁ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation he dispossessed Yahweh from/ before [the] people of Israel #_Word+Grammar H3423H=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.26#01=L וַ/יַּתְעֵ֣ב va/i.yat.'Ev and/ he acted abominably H9001/{H8581} Hc/Vhw3ms H8581 H9001=ו=&/{H8581=תַּעָב=to abhor} 1Ki.21.26#02=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ki.21.26#03=L לָ/לֶ֖כֶת la./Le.khet by/ walking H9005/{H1980N} HR/Vqcc H1980N H3212 H9005=ל=to/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 1Ki.21.26#04=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ki.21.26#05=L הַ/גִּלֻּלִ֑ים ha./gi.lu.Lim the/ idols H9009/{H1544} HTd/Ncmpa H1544 H9009=ה=the/{H1544=גִּלּוּל=idol} 1Ki.21.26#06=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.21.26#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.26#08=L עָשׂ֣וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.21.26#09=L הָ/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} 1Ki.21.26#10=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.21.26#11=L הוֹרִ֣ישׁ ho.Rish he dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 1Ki.21.26#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.26#13=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.21.26#14=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ki.21.26#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.21.27 vay.Hi (וַיְהִי֩) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֨עַ) 'ach.'Av (אַחְאָ֜ב) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֤ים) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֣ע) be.ga.Dav (בְּגָדָ֔יו) vai.ya.sem- (וַיָּֽשֶׂם־) sak (שַׂ֥ק) #_Translation and/ it was when/ heard Ahab the/ words / these and/ he tore clothes/ his and/ he put sackcloth #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0256G=HNpm H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H8242=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.21.27 'al- (עַל־) be.sa.Ro (בְּשָׂר֖וֹ) vai.ya.Tzom (וַיָּצ֑וֹם) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֣ב) ba.Sak (בַּשָּׂ֔ק) vay.ha.Lekh (וַיְהַלֵּ֖ךְ) 'At (אַֽט׃ ס) #_Translation on body/ his and/ he fasted and/ he lay down in the/ sackcloth and/ he went about dejectedly #_Word+Grammar H5921A=HR H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6684=Hc/Vqw3ms H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H9003/H8242=HRd/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vpw3ms H0328B\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.27#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.27#02=L כִ/שְׁמֹ֨עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.21.27#03=L אַחְאָ֜ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.27#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.21.27#05=L הַ/דְּבָרִ֤ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.21.27#06=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.21.27#07=L וַ/יִּקְרַ֣ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 1Ki.21.27#08=L בְּגָדָ֔י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.27#09=L וַ/יָּֽשֶׂם\־ va/i.ya.sem- and/ he put H9001/{H7760H}\H9014 Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link 1Ki.21.27#10=L שַׂ֥ק sak sackcloth {H8242} HNcmsa H8242_A {H8242=שַׂק=sackcloth} 1Ki.21.27#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.21.27#12=L בְּשָׂר֖/וֹ be.sa.R/o body/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.27#13=L וַ/יָּצ֑וֹם va/i.ya.Tzom and/ he fasted H9001/{H6684} Hc/Vqw3ms H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast} 1Ki.21.27#14=L וַ/יִּשְׁכַּ֣ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 1Ki.21.27#15=L בַּ/שָּׂ֔ק ba./Sak in the/ sackcloth H9003/{H8242} HRd/Ncmsa H8242_B H9003=ב=in/{H8242=שַׂק=sackcloth} 1Ki.21.27#16=L וַ/יְהַלֵּ֖ךְ va/y.ha.Lekh and/ he went about H9001/{H1980G} Hc/Vpw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.21.27#17=L אַֽט\׃\ \ס 'At dejectedly {H0328B}\H9016\ \H9018 HNcmsa H0328B {H0328B=אַט=softly}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.21.28 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֥הוּ) ha.tish.Bi (הַתִּשְׁבִּ֖י) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to Elijah the/ Tishbite / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H0452G=HNpm H9009/H8664=HTd/Ngmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.28#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.21.28#02=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.21.28#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.21.28#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.21.28#05=L אֵלִיָּ֥הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 1Ki.21.28#06=L הַ/תִּשְׁבִּ֖י ha./tish.Bi the/ Tishbite H9009/{H8664} HTd/Ngmsa H8664 H9009=ה=the/{H8664=תִּשְׁבִּי=Tishbite»Tishbite@1Ki.17.1} 1Ki.21.28#07=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.21.29 hara.'I.ta (הֲֽרָאִ֔יתָ) ki- (כִּֽי־) nikh.Na' (נִכְנַ֥ע) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) mi.le.fa.Nai (מִלְּפָנָ֑י) Ya.'an (יַ֜עַן) ki- (כִּֽי־) nikh.Na' (נִכְנַ֣ע) mi.pa.Nai (מִפָּנַ֗י) lo'- (לֹֽא־) #_Translation ¿/ have you seen that he has humbled himself Ahab from/ to/ before/ me because for he has humbled himself from/ before/ me not #_Word+Grammar H9008/H7200G=HTi/Vqp2ms H3588A=HTc H3665=HVNp3ms H0256G=HNpm H9006/H9005/H6440G/H9020=HR/R/Ncmpc/Sp1bs H3282=HC H3588A=HTc H3665=HVNp3ms H9006/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.21.29 'a.vi' (אָבִ֤יא) ha.ra.'Ah (הָֽרָעָה֙) be.ya.Mav (בְּיָמָ֔יו) bi.Mei (בִּימֵ֣י) ve.No (בְנ֔וֹ) 'a.Vi' (אָבִ֥יא) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) 'al- (עַל־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation I will bring / evil in/ days/ his in/ [the] days of son/ his I will bring / evil on house/ his #_Word+Grammar Q=H0935P=HVhi1cs H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0935P=HVhi1cs H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H5921A=HR H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.21.29#01=L הֲֽ/רָאִ֔יתָ ha/ra.'I.ta ¿/ have you seen H9008/{H7200G} HTi/Vqp2ms H7200G H9008=ה=¿/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.21.29#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.21.29#03=L נִכְנַ֥ע nikh.Na' he has humbled himself {H3665} HVNp3ms H3665_A {H3665=כָּנַע=be humble} 1Ki.21.29#04=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.21.29#05=L מִ/לְּ/פָנָ֑/י mi./le./fa.Na/i from/ to/ before/ me H9006/H9005/{H6440G}/H9020 HR/R/Ncmpc/Sp1bs H6440G_A H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.21.29#06=L יַ֜עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 1Ki.21.29#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.21.29#08=L נִכְנַ֣ע nikh.Na' he has humbled himself {H3665} HVNp3ms H3665_B {H3665=כָּנַע=be humble} 1Ki.21.29#09=L מִ/פָּנַ֗/י mi./pa.Na/i from/ before/ me H9006/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 1Ki.21.29#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.21.29#11=Q(k) אָבִ֤יא 'a.vi' I will bring {H0935P} HVhi1cs L= אָבִ֤י ¦ ;K= אָבִי H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.21.29#12=L הָֽ/רָעָה֙ ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C_A H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.21.29#13=L בְּ/יָמָ֔י/ו be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.29#14=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.21.29#15=L בְנ֔/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.21.29#16=L אָבִ֥יא 'a.Vi' I will bring {H0935P} HVhi1cs H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ki.21.29#17=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C_B H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ki.21.29#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.21.29#19=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.1 vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֑ים) 'ein (אֵ֚ין) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) bein (בֵּ֥ין) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) u.Vein (וּבֵ֥ין) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation and/ they remained three years there not [was] war between Aram and/ between Israel #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H0369=HNcmsc H4421=HNcfsa H0996G=HAcmsc H0758I=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.1#01=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.22.1#02=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ki.22.1#03=L שָׁנִ֑ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.22.1#04=L אֵ֚ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.22.1#05=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah [was] war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.22.1#06=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.22.1#07=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.22.1#08=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.22.1#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.22.2 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֣ה) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִישִׁ֑ית) vai.Ye.red (וַיֵּ֛רֶד) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ it was in the/ year / third and/ he went down Jehoshaphat [the] king of Judah to [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H7992=HTd/Aofsa H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.2#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.22.2#02=L בַּ/שָּׁנָ֣ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.22.2#03=L הַ/שְּׁלִישִׁ֑ית ha./she.li.Shit / third H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ki.22.2#04=L וַ/יֵּ֛רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ki.22.2#05=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.2#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.2#07=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.22.2#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.2#09=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.2#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) hay.da'.Tem (הַיְדַעְתֶּ֕ם) ki- (כִּֽי־) La.nu (לָ֖נוּ) ra.Mot (רָמֹ֣ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to servants/ his ¿/ do you know that [belongs] to/ us Ramoth Gilead #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9008/H3045=HTi/Vqp2mp H3588A=HTc H9005/H9035=HR/Sp1bp H7418G=HNpl H1568M=HNpl #_Significant variant #_1Ki.22.3 va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֣חְנוּ) mach.Shim (מַחְשִׁ֔ים) mi.Ka.chat (מִקַּ֣חַת) 'o.Tah (אֹתָ֔הּ) mi.Yad (מִיַּ֖ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָֽם׃) #_Translation and/ we [are] inactive from/ taking / it from/ [the] hand of [the] king of Aram #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H2814=HVhrmpa H9006/H3947G=HR/Vqcc H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.3#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.3#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.3#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.3#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.3#05=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.3#06=L הַ/יְדַעְתֶּ֕ם ha/y.da'.Tem ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqp2mp H3045 H9009 H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} 1Ki.22.3#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.22.3#08=L לָ֖/נוּ La./nu [belongs] to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 1Ki.22.3#09=L רָמֹ֣ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.22.3#10=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.22.3#11=L וַ/אֲנַ֣חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Ki.22.3#12=L מַחְשִׁ֔ים mach.Shim [are] inactive {H2814} HVhrmpa H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent} 1Ki.22.3#13=L מִ/קַּ֣חַת mi./Ka.chat from/ taking H9006/{H3947G} HR/Vqcc H3947G H9006=מ=from/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.22.3#14=L אֹתָ֔/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 1Ki.22.3#15=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.22.3#16=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.3#17=L אֲרָֽם\׃ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ye.Ho.o.sha.Fat (יְה֣וֹשָׁפָ֔ט) ha.te.Lekh (הֲתֵלֵ֥ךְ) 'i.Ti (אִתִּ֛י) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) ra.Mot (רָמֹ֣ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.ho.sha.Fat (יְהֽוֹשָׁפָט֙) #_Translation and/ he said to Jehoshaphat ¿/ will you go with/ me for / battle Ramoth Gilead and/ he said Jehoshaphat #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3092I=HNpm H9008/H1980G=HTi/Vqi2ms H0854/H9030=HR/Sp1bs H9005/H4421=HRd/Ncfsa H7418G=HNpl H1568G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm #_Significant variant #_1Ki.22.4 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ka.Mo.ni (כָּמ֧וֹנִי) kha.Mo.kha (כָמ֛וֹךָ) ke.'a.Mi (כְּעַמִּ֥י) khe.'a.Me.kha (כְעַמֶּ֖ךָ) ke.su.Sai (כְּסוּסַ֥י) ke.su.Sei.kha (כְּסוּסֶֽיךָ׃) #_Translation to [the] king of Israel as/ me as/ you as/ people/ my as/ people/ your as/ horses/ my as/ horses/ your #_Word+Grammar H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H3644G/H9030=HRd/Sp1bs H3644G/H9031=HRd/Sp2ms H9004/H5971A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9004/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9004/H5483M/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9004/H5483M/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.4#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.4#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.4#03=L יְה֣וֹשָׁפָ֔ט ye.Ho.o.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.4#04=L הֲ/תֵלֵ֥ךְ ha./te.Lekh ¿/ will you go H9008/{H1980G} HTi/Vqi2ms H1980G H3212 H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.22.4#05=L אִתִּ֛/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.4#06=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.22.4#07=L רָמֹ֣ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.22.4#08=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.22.4#09=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.4#10=L יְהֽוֹשָׁפָט֙ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.4#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.4#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.4#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.4#14=L כָּמ֧וֹ/נִי ka.Mo./ni as/ me {H3644G}/H9030 HRd/Sp1bs H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.4#15=L כָמ֛וֹ/ךָ kha.Mo./kha as/ you {H3644G}/H9031 HRd/Sp2ms H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 1Ki.22.4#16=L כְּ/עַמִּ֥/י ke./'a.M/i as/ people/ my H9004/{H5971A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5971A_A H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ki.22.4#17=L כְ/עַמֶּ֖/ךָ khe./'a.Me./kha as/ people/ your H9004/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_B H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ki.22.4#18=L כְּ/סוּסַ֥/י ke./su.Sa/i as/ horses/ my H9004/{H5483M}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5483M_A H9004=כ=like/{H5483M=סוּס=horse}/H9020=Ps1c=my 1Ki.22.4#19=L כְּ/סוּסֶֽי/ךָ\׃ ke./su.Sei./kha as/ horses/ your H9004/{H5483M}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H5483M_B H9004=כ=like/{H5483M=סוּס=horse}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) de.rosh- (דְּרָשׁ־) na' (נָ֥א) khai.Yom (כַיּ֖וֹם) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֥ר) #_Translation and/ he said Jehoshaphat to [the] king of Israel seek please as the/ day [the] word of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H1875=HVqv2ms H4994=HTj H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.22.5 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.5#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.5#02=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.5#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.5#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.5#06=L דְּרָשׁ\־ de.rosh- seek {H1875}\H9014 HVqv2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9014=־=link 1Ki.22.5#07=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ki.22.5#08=L כַ/יּ֖וֹם khai./Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ki.22.5#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.5#10=L דְּבַ֥ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.22.5#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.6 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֨ץ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) 'et- (אֶֽת־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִים֮) ke.'ar.Ba' (כְּאַרְבַּ֣ע) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'ish (אִישׁ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) #_Translation and/ he gathered [the] king of Israel the/ prophets about/ four hundred man and/ he said to/ them #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H5030=HTd/Ncmpa H9004/H0702=HR/Ncbsc H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_1Ki.22.6 ha.'e.Lekh (הַאֵלֵ֞ךְ) 'al- (עַל־) ra.Mot (רָמֹ֥ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֛ד) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (אִם־) 'ech.Dal (אֶחְדָּ֑ל) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'a.Leh (עֲלֵ֔ה) ve.yi.Ten (וְיִתֵּ֥ן) #_Translation ¿/ will I go on Ramoth Gilead for / battle or? will I refrain and/ they said go up so/ he may give [it] #_Word+Grammar H9008/H1980G=HTi/Vqi1cs H5921A=HR H7418G=HNpl H1568M=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H0518A=HTc H2308=HVqi1cs H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5927G=HVqv2ms H9002/H5414G=HC/Vqu3ms #_Significant variant #_1Ki.22.6 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֖י) be.Yad (בְּיַ֥ד) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] Lord in/ [the] hand of the/ king #_Word+Grammar H0136=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.6#01=L וַ/יִּקְבֹּ֨ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Ki.22.6#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.6#03=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.6#04=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.6#05=L הַ/נְּבִיאִים֮ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.22.6#06=L כְּ/אַרְבַּ֣ע ke./'ar.Ba' about/ four H9004/{H0702} HR/Ncbsc H0702 H9004=כ=like/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.22.6#07=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ki.22.6#08=L אִישׁ֒ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ki.22.6#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.6#10=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ki.22.6#11=L הַ/אֵלֵ֞ךְ ha./'e.Lekh ¿/ will I go H9008/{H1980G} HTi/Vqi1cs H1980G H3212 H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.22.6#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.6#13=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.22.6#14=L גִּלְעָ֛ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.22.6#15=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.22.6#16=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.22.6#17=L אֶחְדָּ֑ל 'ech.Dal will I refrain {H2308} HVqi1cs H2308 {H2308=חָדַל=to cease} 1Ki.22.6#18=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.6#19=L עֲלֵ֔ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.22.6#20=L וְ/יִתֵּ֥ן ve./yi.Ten so/ he may give [it] H9002/{H5414G} HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.22.6#21=L אֲדֹנָ֖י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.6#22=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.22.6#23=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ye.Ho.o.sha.Fat (יְה֣וֹשָׁפָ֔ט) ha.'Ein (הַאֵ֨ין) poh (פֹּ֥ה) na.Vi' (נָבִ֛יא) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) od (ע֑וֹד) ve.nid.re.Shah (וְנִדְרְשָׁ֖ה) me.'o.To (מֵאוֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ he said Jehoshaphat ¿/ [is] there not here a prophet of/ Yahweh still so/ we may enquire from/ / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H9008/H0369=HTi/Ncmsc H6311=HD H5030=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H5750=HAcmsa H9002/H1875=HC/Vqc1cp H9006/H0853/H9033=HR/To/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.7#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.7#02=L יְה֣וֹשָׁפָ֔ט ye.Ho.o.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.7#03=L הַ/אֵ֨ין ha./'Ein ¿/ [is] there not H9008/{H0369} HTi/Ncmsc H0369 H9008=ה=¿/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.22.7#04=L פֹּ֥ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 1Ki.22.7#05=L נָבִ֛יא na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.22.7#06=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.7#07=L ע֑וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ki.22.7#08=L וְ/נִדְרְשָׁ֖ה ve./nid.re.Shah so/ we may enquire H9002/{H1875} HC/Vqc1cp H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ki.22.7#09=L מֵ/אוֹתֽ/וֹ\׃ me./'o.T/o from/ / him H9006/{H0853}/H9033\H9016 HR/To/Sp3ms H0853 H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל׀) 'el- (אֶֽל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֡ט) od (ע֣וֹד) 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֡ד) lid.Rosh (לִדְרֹשׁ֩) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to Jehoshaphat still a man one to/ consult #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3092I=HNpm H5750=HAcmsa H0376G=HNcmsa H0259=HNcfsa H9005/H1875=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Ki.22.8 Yah.weh (יְהוָ֨ה) me.'o.To (מֵאֹת֜וֹ) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) se.ne.Tiv (שְׂנֵאתִ֗יו) ki (כִּ֠י) lo'- (לֹֽא־) yit.na.Be' (יִתְנַבֵּ֨א) 'a.Lai (עָלַ֥י) tOv (טוֹב֙) ki (כִּ֣י) #_Translation Yahweh from/ / him and/ I I hate/ him for not he prophesies on/ me good that #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9006/H0853/H9033=HR/To/Sp3ms H9002/H0589=HC/Pp1bs H8130/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H5012=HVti3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H2896A=HAamsa H3588B=HTc #_Significant variant #_1Ki.22.8 'im- (אִם־) Ra' (רָ֔ע) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֖יְהוּ) ben- (בֶּן־) yim.Lah (יִמְלָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ye.Ho.o.sha.Fat (יְה֣וֹשָׁפָ֔ט) 'al- (אַל־) yo.Mar (יֹאמַ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation except evil Micaiah [the] son of Imlah and/ he said Jehoshaphat may not he speak the/ king #_Word+Grammar H0518B=HTc H7451B=HAamsa H4321G=HNpm H1121A=HNcmsc H3229=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H0408=HTn H0559=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.22.8 Ken (כֵּֽן׃) #_Translation thus #_Word+Grammar H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.8#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.8#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.8#03=L יִשְׂרָאֵ֣ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate 1Ki.22.8#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.8#05=L יְהוֹשָׁפָ֡ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.8#06=L ע֣וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ki.22.8#07=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ki.22.8#08=L אֶחָ֡ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.22.8#09=L לִ/דְרֹשׁ֩ li/d.Rosh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ki.22.8#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.8#11=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.8#12=L מֵ/אֹת֜/וֹ me./'o.T/o from/ / him H9006/{H0853}/H9033 HR/To/Sp3ms H0853_B H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.8#13=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.22.8#14=L שְׂנֵאתִ֗י/ו se.ne.Ti/v I hate/ him {H8130}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.8#15=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.22.8#16=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.8#17=L יִתְנַבֵּ֨א yit.na.Be' he prophesies {H5012} HVti3ms H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ki.22.8#18=L עָלַ֥/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.8#19=L טוֹב֙ tOv good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.22.8#20=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ki.22.8#21=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.22.8#22=L רָ֔ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} 1Ki.22.8#23=L מִיכָ֖יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.8#24=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.8#25=L יִמְלָ֑ה yim.Lah Imlah {H3229} HNpm H3229 {H3229=יִמְלָה=Imlah»Imlah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.8#26=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.8#27=L יְה֣וֹשָׁפָ֔ט ye.Ho.o.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.8#28=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ki.22.8#29=L יֹאמַ֥ר yo.Mar he speak {H0559} HVqj3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.8#30=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.8#31=L כֵּֽן\׃ Ken thus {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.9 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'el- (אֶל־) sa.Ris (סָרִ֖יס) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) ma.ha.Rah (מַהֲרָ֖ה) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֥יְהוּ) ven- (בֶן־) #_Translation and/ he summoned [the] king of Israel a court-official one and/ he said bring quickly/ ! Micaiah [the] son of #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H5631=HNcmsa H0259=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4116A/H9012=HVpv2ms/Sh H4321G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.22.9 yim.Lah (יִמְלָֽה׃) #_Translation Imlah #_Word+Grammar H3229=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.9#01=L וַ/יִּקְרָא֙ va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.22.9#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.9#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.9#04=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.9#05=L סָרִ֖יס sa.Ris a court-official {H5631} HNcmsa H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} 1Ki.22.9#06=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.22.9#07=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.9#08=L מַהֲרָ֖/ה ma.ha.Ra/h bring quickly/ ! {H4116A}/H9012 HVpv2ms/Sh H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten}/H9012=ה=emph. 1Ki.22.9#09=L מִיכָ֥יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.9#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.9#11=L יִמְלָֽה\׃ yim.Lah Imlah {H3229}\H9016 HNpm H3229 {H3229=יִמְלָה=Imlah»Imlah@1Ki.22.8-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.10 u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) vi.ho.sha.Fat (וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֡ה) yo.she.Vim (יֹשְׁבִים֩) 'ish (אִ֨ישׁ) 'al- (עַל־) kis.'O (כִּסְא֜וֹ) me.lu.ba.Shim (מְלֻבָּשִׁ֤ים) #_Translation and/ [the] king of Israel and/ Jehoshaphat [the] king of Judah [were] sitting each on throne/ his clothed #_Word+Grammar H9002/H4428G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9002/H3092I=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H3427=HVqrmpa H0376I=HNcmsa H5921A=HR H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3847=HVPsmpa #_Significant variant #_1Ki.22.10 be.ga.Dim (בְּגָדִים֙) be.Go.ren (בְּגֹ֔רֶן) Pe.tach (פֶּ֖תַח) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) sho.me.Ron (שֹׁמְר֑וֹן) ve.khol (וְכָ֨ל־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֔ים) mit.na.be.'Im (מִֽתְנַבְּאִ֖ים) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation garments at/ [the] threshing floor [the] entrance of [the] gate of Samaria and/ all the/ prophets [were] prophesying / before/ them #_Word+Grammar H0899B=HNcmpa H9003/H1637=HR/Ncfsc H6607=HNcmsc H8179G=HNcmsc H8111=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H5012=HVtrmpa H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.10#01=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_A H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.10#02=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.10#03=L וִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.10#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.10#05=L יְהוּדָ֡ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.22.10#06=L יֹשְׁבִים֩ yo.she.Vim [were] sitting {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.22.10#07=L אִ֨ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.22.10#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.10#09=L כִּסְא֜/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.10#10=L מְלֻבָּשִׁ֤ים me.lu.ba.Shim clothed {H3847} HVPsmpa H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 1Ki.22.10#11=L בְּגָדִים֙ be.ga.Dim garments {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 1Ki.22.10#12=L בְּ/גֹ֔רֶן be./Go.ren at/ [the] threshing floor H9003/{H1637} HR/Ncfsc H1637 H9003=ב=in/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 1Ki.22.10#13=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ki.22.10#14=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Ki.22.10#15=L שֹׁמְר֑וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.22.10#16=L וְ/כָ֨ל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.10#17=L הַ/נְּבִיאִ֔ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.22.10#18=L מִֽתְנַבְּאִ֖ים mit.na.be.'Im [were] prophesying {H5012} HVtrmpa H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ki.22.10#19=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.11 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) lo (ל֛וֹ) tzid.ki.Yah (צִדְקִיָּ֥ה) ven- (בֶֽן־) ke.na.'a.Nah (כְּנַעֲנָ֖ה) kar.Nei (קַרְנֵ֣י) var.Zel (בַרְזֶ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation and/ he made for/ himself Zedekiah [the] son of Kenaanah horns of iron and/ he said thus he says #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H6667G=HNpm H1121A=HNcmsc H3668G=HNpm H7161A=HNcfdc H1270=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.22.11 Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.'E.leh (בְּאֵ֛לֶּה) te.na.Gach (תְּנַגַּ֥ח) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) 'ad- (עַד־) ka.lo.Tam (כַּלֹּתָֽם׃) #_Translation Yahweh with/ these you will gore Aram until destroy/ them #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H0428=HR/Tm H5055=HVpi2ms H0853=HTo H0758I=HNpl H5704=HR H3615H/H9038=HVpcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.11#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ki.22.11#02=L ל֛/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.22.11#03=L צִדְקִיָּ֥ה tzid.ki.Yah Zedekiah {H6667G} HNpm H6667G {H6667G=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@1Ki.22.11-2Ch} 1Ki.22.11#04=L בֶֽן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.11#05=L כְּנַעֲנָ֖ה ke.na.'a.Nah Kenaanah {H3668G} HNpm H3668G {H3668G=כְּנַעֲנָה=Chenaanah»Chenaanah@1Ki.22.11-2Ch} 1Ki.22.11#06=L קַרְנֵ֣י kar.Nei horns of {H7161A} HNcfdc H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Ki.22.11#07=L בַרְזֶ֑ל var.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ki.22.11#08=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.11#09=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ki.22.11#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.11#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.11#12=L בְּ/אֵ֛לֶּה be./'E.leh with/ these H9003/{H0428} HR/Tm H0428 H9003=ב=in/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.22.11#13=L תְּנַגַּ֥ח te.na.Gach you will gore {H5055} HVpi2ms H5055 {H5055=נָגַח=to gore} 1Ki.22.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.11#15=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.22.11#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.22.11#17=L כַּלֹּתָֽ/ם\׃ ka.lo.Ta/m destroy/ them {H3615H}/H9038\H9016 HVpcc/Sp3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.12 ve.khol (וְכָל־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִאִ֔ים) ni.be.'Im (נִבְּאִ֥ים) ken (כֵּ֖ן) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'a.Leh (עֲלֵ֞ה) ra.Mot (רָמֹ֤ת) gil.'Ad (גִּלְעָד֙) ve.hatz.Lach (וְהַצְלַ֔ח) ve.na.Tan (וְנָתַ֥ן) #_Translation and/ all the/ prophets [were] prophesying thus / saying go up Ramoth Gilead and/ succeed and/ he will give [it] #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H5012=HVNrmpa H3651C=HD H9005/H0559=HR/Vqcc H5927G=HVqv2ms H7418G=HNpl H1568M=HNpl H9002/H6743B=HC/Vhv2ms H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_1Ki.22.12 Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Yad (בְּיַ֥ד) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Yahweh in/ [the] hand of the/ king #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.12#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.12#02=L הַ/נְּבִאִ֔ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.22.12#03=L נִבְּאִ֥ים ni.be.'Im [were] prophesying {H5012} HVNrmpa H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ki.22.12#04=L כֵּ֖ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ki.22.12#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.12#06=L עֲלֵ֞ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.22.12#07=L רָמֹ֤ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.22.12#08=L גִּלְעָד֙ gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.22.12#09=L וְ/הַצְלַ֔ח ve./hatz.Lach and/ succeed H9002/{H6743B} HC/Vhv2ms H6743B H9002=ו=and/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 1Ki.22.12#10=L וְ/נָתַ֥ן ve./na.Tan and/ he will give [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.22.12#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.12#12=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.22.12#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.13 ve.ha.mal.'Akh (וְהַמַּלְאָ֞ךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Lakh (הָלַ֣ךְ׀) lik.Ro' (לִקְרֹ֣א) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֗יְהוּ) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֞א) #_Translation and/ the/ messenger who he had gone to/ summon Micaiah he spoke to/ him / saying here! please #_Word+Grammar H9002/H9009/H4397G=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms H9005/H7121G=HR/Vqcc H4321G=HNpm H1696G=HVpp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H4994=HTj #_Significant variant #_1Ki.22.13 div.Rei (דִּבְרֵ֧י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֛ים) peh- (פֶּֽה־) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) Tov (ט֖וֹב) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ye.hi- (יְהִֽי־) na' (נָ֣א) div.rei.kha (דְבָרְךָ֗) #_Translation [the] words of the/ prophets a mouth one [is] good to the/ king let it be please word/ your #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H6310K=HNcmsa H0259=HNcfsa H2896A=HAamsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1961=HVqj3ms H4994=HTj Q=H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant K= div.rei./kha (דִבְרֶי/ךָ) "words/ your" (H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) #_1Ki.22.13 kid.Var (כִּדְבַ֛ר) 'a.Chad (אַחַ֥ד) me.Hem (מֵהֶ֖ם) ve.di.Bar.ta (וְדִבַּ֥רְתָּ) Tov (טּֽוֹב׃) #_Translation like/ [the] word of one from/ them and/ you will speak good #_Word+Grammar H9004/H1697G=HR/Ncmsc H0259=HNcfsa H9006/H9038=HR/Sp3mp H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.13#01=L וְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ ve./ha./mal.'Akh and/ the/ messenger H9002/H9009/{H4397G} HC/Td/Ncmsa H4397G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ki.22.13#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.22.13#03=L הָלַ֣ךְ\׀ ha.Lakh he had gone {H1980G}\H9015 HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9015=׀=separate 1Ki.22.13#04=L לִ/קְרֹ֣א li/k.Ro' to/ summon H9005/{H7121G} HR/Vqcc H7121G H9005=ל=to/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ki.22.13#05=L מִיכָ֗יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.13#06=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.22.13#07=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.13#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.13#09=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ki.22.13#10=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 1Ki.22.13#11=L דִּבְרֵ֧י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.22.13#12=L הַ/נְּבִיאִ֛ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ki.22.13#13=L פֶּֽה\־ peh- a mouth {H6310K}\H9014 HNcmsa H6310K {H6310K=פֶּה=: according»lip:5_according;_proportion}\H9014=־=link 1Ki.22.13#14=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.22.13#15=L ט֖וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.22.13#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.13#17=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.13#18=L יְהִֽי\־ ye.hi- let it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ki.22.13#19=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 1Ki.22.13#20=Q(K) דְבָרְ/ךָ֗ div.rei./kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms K= div.rei./kha (דִבְרֶי/ךָ) "words/ your" (H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms) L= דְבָרְי/ךָ֗ ¦ ; H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 1Ki.22.13#21=L כִּ/דְבַ֛ר ki/d.Var like/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G_C H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.22.13#22=L אַחַ֥ד 'a.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 1Ki.22.13#23=L מֵ/הֶ֖ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 1Ki.22.13#24=L וְ/דִבַּ֥רְתָּ ve./di.Bar.ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.22.13#25=L טּֽוֹב\׃ Tov good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֑יְהוּ) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֕ה) ki (כִּ֠י) 'et- (אֶת־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yo.Mar (יֹאמַ֧ר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.Lai (אֵלַ֖י) #_Translation and/ he said Micaiah [by] [the] life of Yahweh for [that] which he will say Yahweh to/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4321G=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H3588A=HTc H0853=HTo H0834A=HTr H0559=HVqi3ms H3068G=HNpt H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.22.14 'o.To (אֹת֥וֹ) 'a.da.Ber (אֲדַבֵּֽר׃) #_Translation / it I will speak #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H1696G=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.14#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.14#02=L מִיכָ֑יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.14#03=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 1Ki.22.14#04=L יְהוָ֕ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.14#05=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.22.14#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.14#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.14#08=L יֹאמַ֧ר yo.Mar he will say {H0559} HVqi3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.14#09=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.14#10=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.14#11=L אֹת֥/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.14#12=L אֲדַבֵּֽר\׃ 'a.da.Ber I will speak {H1696G}\H9016 HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.15 vai.ya.Vo' (וַיָּבוֹא֮) 'el- (אֶל־) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֙יְהוּ֙) ha.ne.Lekh (הֲנֵלֵ֞ךְ) 'el- (אֶל־) ra.Mot (רָמֹ֥ת) #_Translation and/ he came to the/ king and/ he said the/ king to/ him O Micaiah ¿/ will we go against Ramoth #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H4321G=HNpm H9008/H1980G=HTi/Vqi1cp H0413=HR H7418G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.22.15 gil.'Ad (גִּלְעָ֛ד) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (אִם־) nech.Dal (נֶחְדָּ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) 'a.Leh (עֲלֵ֣ה) ve.hatz.Lach (וְהַצְלַ֔ח) ve.na.Tan (וְנָתַ֥ן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation Gilead for / battle or? will we refrain and/ he said to/ him go up and/ succeed and/ he will give [it] Yahweh #_Word+Grammar H1568M=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H0518A=HTc H2308=HVqi1cp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H5927G=HVqv2ms H9002/H6743B=HC/Vhv2ms H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ki.22.15 be.Yad (בְּיַ֥ד) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation in/ [the] hand of the/ king #_Word+Grammar H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.15#01=L וַ/יָּבוֹא֮ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.22.15#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.15#03=L הַ/מֶּלֶךְ֒ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.15#04=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.15#05=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.15#06=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.15#07=L מִיכָ֙יְהוּ֙ mi.Kha.ye.hu O Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.15#08=L הֲ/נֵלֵ֞ךְ ha./ne.Lekh ¿/ will we go H9008/{H1980G} HTi/Vqi1cp H1980G H3212 H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.22.15#09=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.15#10=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.22.15#11=L גִּלְעָ֛ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.22.15#12=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.22.15#13=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.22.15#14=L נֶחְדָּ֑ל nech.Dal will we refrain {H2308} HVqi1cp H2308 {H2308=חָדַל=to cease} 1Ki.22.15#15=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.15#16=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.15#17=L עֲלֵ֣ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.22.15#18=L וְ/הַצְלַ֔ח ve./hatz.Lach and/ succeed H9002/{H6743B} HC/Vhv2ms H6743B H9002=ו=and/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 1Ki.22.15#19=L וְ/נָתַ֥ן ve./na.Tan and/ he will give [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ki.22.15#20=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.15#21=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ki.22.15#22=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'ad- (עַד־) ka.Meh (כַּמֶּ֥ה) fe.'a.Mim (פְעָמִ֖ים) 'a.Ni (אֲנִ֣י) mash.bi.'E.kha (מַשְׁבִּעֶ֑ךָ) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ he said to/ him the/ king until how/ many? times [will] I make swear/ you that not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5704=HR H9004/H4100=HR/Pi H6471=HNcmpa H0589=HPp1bs H7650/H9031=HVhrmsc/Sp2ms H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_1Ki.22.16 te.da.Ber (תְדַבֵּ֥ר) 'e.Lai (אֵלַ֛י) rak- (רַק־) 'e.Met (אֱמֶ֖ת) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation you must speak to/ me only truth in/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H1696G=HVpi2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H7535=HD H0571H=HNcfsa H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.16#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.16#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.16#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.16#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ki.22.16#05=L כַּ/מֶּ֥ה ka./Meh how/ many? H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} 1Ki.22.16#06=L פְעָמִ֖ים fe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Ki.22.16#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni [will] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.22.16#08=L מַשְׁבִּעֶ֑/ךָ mash.bi.'E./kha make swear/ you {H7650}/H9031 HVhrmsc/Sp2ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9031=Os2m=you 1Ki.22.16#09=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.16#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.16#11=L תְדַבֵּ֥ר te.da.Ber you must speak {H1696G} HVpi2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.22.16#12=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.16#13=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link 1Ki.22.16#14=L אֱמֶ֖ת 'e.Met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} 1Ki.22.16#15=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.22.16#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ra.'I.ti (רָאִ֤יתִי) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ne.fo.Tzim (נְפֹצִ֣ים) 'el- (אֶל־) he.ha.Rim (הֶהָרִ֔ים) ka.Tzon (כַּצֹּ֕אן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he said I saw all Israel scattered to the/ mountains like / flock which #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H6327A=HVNrmpa H0413=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ki.22.17 'ein- (אֵין־) la.Hem (לָהֶ֖ם) ro.'Eh (רֹעֶ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) lo'- (לֹֽא־) 'a.do.Nim (אֲדֹנִ֣ים) la.'E.leh (לָאֵ֔לֶּה) ya.Shu.vu (יָשׁ֥וּבוּ) 'ish- (אִישׁ־) #_Translation not [belongs] to/ them a shepherd and/ he said Yahweh not masters [belong] to/ these let them return each #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9005/H9038=HR/Sp3mp H7462B=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H3808=HTn H0113=HNcmpa H9005/H0428=HR/Tm H7725G=HVqi3mp H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_1Ki.22.17 le.vei.To (לְבֵית֖וֹ) be.sha.Lom (בְּשָׁלֽוֹם׃) #_Translation to/ house/ his in/ peace #_Word+Grammar H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.17#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.17#02=L רָאִ֤יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.22.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.17#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.17#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.17#06=L נְפֹצִ֣ים ne.fo.Tzim scattered {H6327A} HVNrmpa H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} 1Ki.22.17#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.17#08=L הֶ/הָרִ֔ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ki.22.17#09=L כַּ/צֹּ֕אן ka./Tzon like / flock H9004/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ki.22.17#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.17#11=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Ki.22.17#12=L לָ/הֶ֖ם la./Hem [belongs] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ki.22.17#13=L רֹעֶ֑ה ro.'Eh a shepherd {H7462B} HVqrmsa H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} 1Ki.22.17#14=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.17#15=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.17#16=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.17#17=L אֲדֹנִ֣ים 'a.do.Nim masters {H0113} HNcmpa H0113 {H0113=אָדוֹן=lord} 1Ki.22.17#18=L לָ/אֵ֔לֶּה la./'E.leh [belong] to/ these H9005/{H0428} HR/Tm H0428 H9005=ל=to/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.22.17#19=L יָשׁ֥וּבוּ ya.Shu.vu let them return {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.22.17#20=L אִישׁ\־ 'ish- each {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link 1Ki.22.17#21=L לְ/בֵית֖/וֹ le./vei.T/o to/ house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.17#22=L בְּ/שָׁלֽוֹם\׃ be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֑ט) ha.lO' (הֲלוֹא֙) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) lo'- (לֽוֹא־) yit.na.Be' (יִתְנַבֵּ֥א) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to Jehoshaphat ¿/ not did I say to/ you not he prophesies #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3092I=HNpm H9008/H3808=HTi/Tn H0559=HVqp1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H5012=HVti3ms #_Significant variant #_1Ki.22.18 'a.Lai (עָלַ֛י) Tov (ט֖וֹב) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) Ra' (רָֽע׃) #_Translation on/ me good that except evil #_Word+Grammar H5921A/H9030=HR/Sp1bs H2896A=HAamsa H3588B=HTc H0518B=HTc H7451B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.18#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.18#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.18#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.18#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.18#05=L יְהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.18#06=L הֲ/לוֹא֙ ha./lO' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Ki.22.18#07=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti did I say {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.18#08=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ki.22.18#09=L לֽוֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.18#10=L יִתְנַבֵּ֥א yit.na.Be' he prophesies {H5012} HVti3ms H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ki.22.18#11=L עָלַ֛/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.18#12=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ki.22.18#13=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ki.22.18#14=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.22.18#15=L רָֽע\׃ Ra' evil {H7451B}\H9016 HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) la.Khen (לָכֵ֖ן) she.Ma' (שְׁמַ֣ע) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ra.'I.ti (רָאִ֤יתִי) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָה֙) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he said / therefore hear [the] word of Yahweh I saw Yahweh sitting on #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3651C=HR/D H8085G=HVqv2ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H3068G=HNpt H3427=HVqrmsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ki.22.19 kis.'O (כִּסְא֔וֹ) ve.khol (וְכָל־) tze.Va' (צְבָ֤א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) 'o.Med (עֹמֵ֣ד) 'a.Lav (עָלָ֔יו) mi.mi.No (מִימִינ֖וֹ) u.mi.se.mo.Lo (וּמִשְּׂמֹאלֽוֹ׃) #_Translation throne/ his and/ all [the] host of the/ heavens [was] standing at/ him from/ right/ his and/ from/ left/ his #_Word+Grammar H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H5975G=HVqrmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9006/H3225G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9002/H9006/H8040G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.19#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.19#02=L לָ/כֵ֖ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 1Ki.22.19#03=L שְׁמַ֣ע she.Ma' hear {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.22.19#04=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ki.22.19#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.19#06=L רָאִ֤יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.22.19#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.19#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.19#09=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ki.22.19#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.19#11=L כִּסְא֔/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.19#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.19#13=L צְבָ֤א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ki.22.19#14=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ki.22.19#15=L עֹמֵ֣ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.22.19#16=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v at/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.19#17=L מִ/ימִינ֖/וֹ mi./mi.N/o from/ right/ his H9006/{H3225G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H3225G H9006=מ=from/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.19#18=L וּ/מִ/שְּׂמֹאלֽ/וֹ\׃ u./mi./se.mo.L/o and/ from/ left/ his H9002/H9006/{H8040G}/H9023\H9016 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H8040G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) mi (מִ֤י) ye.fa.Teh (יְפַתֶּה֙) 'et- (אֶת־) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) ve.Ya.'al (וְיַ֕עַל) ve.yi.Pol (וְיִפֹּ֖ל) be.ra.Mot (בְּרָמֹ֣ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) #_Translation and/ he said Yahweh who? will he deceive Ahab so/ he may go up and/ he may fall at/ Ramoth Gilead #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H4310=HPi H6601B=HVpi3ms H0853=HTo H0256G=HNpm H9002/H5927G=HC/Vqj3ms H9002/H5307J=HC/Vqu3ms H9003/H7418G=HR/Npl H1568G=HNpl #_Significant variant #_1Ki.22.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) zeh (זֶה֙) be.Khoh (בְּכֹ֔ה) ve.Zeh (וְזֶ֥ה) 'o.Mer (אֹמֵ֖ר) be.Khoh (בְּכֹֽה׃) #_Translation and/ it said this [one] by/ thus and/ this [one] [was] saying by/ thus #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2088=HTm H9003/H3541=HR/D H9002/H2088=HC/Tm H0559=HVqrmsa H9003/H3541=HR/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.20#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.20#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.20#03=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Ki.22.20#04=L יְפַתֶּה֙ ye.fa.Teh will he deceive {H6601B} HVpi3ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} 1Ki.22.20#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.20#06=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.22.20#07=L וְ/יַ֕עַל ve./Ya.'al so/ he may go up H9002/{H5927G} HC/Vqj3ms H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.22.20#08=L וְ/יִפֹּ֖ל ve./yi.Pol and/ he may fall H9002/{H5307J} HC/Vqu3ms H5307J H9002=ו=and/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Ki.22.20#09=L בְּ/רָמֹ֣ת be./ra.Mot at/ Ramoth H9003/{H7418G} HR/Npl H7418G H7433 H9003=ב=in/{H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.22.20#10=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568G} HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ki.22.20#11=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.20#12=L זֶה֙ zeh this [one] {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} 1Ki.22.20#13=L בְּ/כֹ֔ה be./Khoh by/ thus H9003/{H3541} HR/D H3541_A H9003=ב=in/{H3541=כֹּה=thus} 1Ki.22.20#14=L וְ/זֶ֥ה ve./Zeh and/ this [one] H9002/{H2088} HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} 1Ki.22.20#15=L אֹמֵ֖ר 'o.Mer [was] saying {H0559} HVqrmsa H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.20#16=L בְּ/כֹֽה\׃ be./Khoh by/ thus H9003/{H3541}\H9016 HR/D H3541_B H9003=ב=in/{H3541=כֹּה=thus}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.21 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) ha.Ru.ach (הָר֗וּחַ) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹד֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'a.fat.Te.nu (אֲפַתֶּ֑נּוּ) #_Translation and/ it came forth the/ spirit and/ it stood / before Yahweh and/ it said I I will deceive/ him #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H7307G=HTd/Ncfsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0589=HPp1bs H6601B/H9033=HVpi1cs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.21#01=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ it came forth H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.22.21#02=L הָ/ר֗וּחַ ha./Ru.ach the/ spirit H9009/{H7307G} HTd/Ncfsa H7307G H9009=ה=the/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Ki.22.21#03=L וַֽ/יַּעֲמֹד֙ va/i.ya.'a.Mod and/ it stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.22.21#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ki.22.21#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.21#06=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.21#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ki.22.21#08=L אֲפַתֶּ֑/נּוּ 'a.fat.Te./nu I will deceive/ him {H6601B}/H9033 HVpi1cs/Sp3ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice}/H9033=Os3m=him # 1Ki.22.22 (Heb: 22.21-22) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) ba.Mah (בַּמָּֽה׃) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'e.Tze' (אֵצֵא֙) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֙יתִי֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) She.ker (שֶׁ֔קֶר) be.Fi (בְּפִ֖י) #_Translation and/ he said Yahweh to/ it / how? and/ it said I will go out and/ I will be a spirit of falsehood in/ [the] mouth of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H4100=HR/Pi H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3318G=HVqi1cs H9001/H1961=Hc/Vqq1cs H7307G=HNcfsc H8267=HNcmsa H9003/H6310G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ki.22.22 (Heb: 22.21-22) kol- (כָּל־) ne.vi.'Av (נְבִיאָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) te.fa.Teh (תְּפַתֶּה֙) ve.gam- (וְגַם־) tu.Khal (תּוּכָ֔ל) tze' (צֵ֖א) va.'a.seh- (וַעֲשֵׂה־) Khen (כֵֽן׃) #_Translation all prophets/ his and/ he said you will deceive and/ also you will prevail go out and/ do thus #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5030/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6601B=HVpi2ms H9002/H1571=HC/D H3201=HVqi2ms H3318G=HVqv2ms H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.22(22.21)#09=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.22(22.21)#10=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.22(22.21)#11=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ it {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.22(22.21)#12=L בַּ/מָּֽה\׃ ba./Mah / how? H9003/{H4100}\H9016 HR/Pi H4100 H3964 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?}\H9016=׃=verseEnd 1Ki.22.22#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.22#02=L אֵצֵא֙ 'e.Tze' I will go out {H3318G} HVqi1cs H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.22.22#03=L וְ/הָיִ֙יתִי֙ ve./ha.Yi.ti and/ I will be H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.22.22#04=L ר֣וּחַ Ru.ach a spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Ki.22.22#05=L שֶׁ֔קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} 1Ki.22.22#06=L בְּ/פִ֖י be./Fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 1Ki.22.22#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.22#08=L נְבִיאָ֑י/ו ne.vi.'A/v prophets/ his {H5030}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.22#09=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.22#10=L תְּפַתֶּה֙ te.fa.Teh you will deceive {H6601B} HVpi2ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} 1Ki.22.22#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ki.22.22#12=L תּוּכָ֔ל tu.Khal you will prevail {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ki.22.22#13=L צֵ֖א tze' go out {H3318G} HVqv2ms H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ki.22.22#14=L וַ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Ki.22.22#15=L כֵֽן\׃ Khen thus {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) na.Tan (נָתַ֤ן) Yah.weh (יְהוָה֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) She.ker (שֶׁ֔קֶר) be.Fi (בְּפִ֖י) kol- (כָּל־) ne.vi.'Ei.kha (נְבִיאֶ֣יךָ) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) #_Translation and/ therefore here! he has put Yahweh a spirit of falsehood in/ [the] mouth of all prophets/ your these #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H5414H=HVqp3ms H3068G=HNpt H7307G=HNcfsc H8267=HNcmsa H9003/H6310G=HR/Ncmsc H3605=HNcmsc H5030/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0428=HTm #_Significant variant #_1Ki.22.23 va.Yah.weh (וַֽיהוָ֔ה) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation and/ Yahweh he has spoken on/ you evil #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H1696I=HVpp3ms H5921A/H9031=HR/Sp2ms H7451C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.23#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ki.22.23#02=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ki.22.23#03=L נָתַ֤ן na.Tan he has put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ki.22.23#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.23#05=L ר֣וּחַ Ru.ach a spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Ki.22.23#06=L שֶׁ֔קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} 1Ki.22.23#07=L בְּ/פִ֖י be./Fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 1Ki.22.23#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.23#09=L נְבִיאֶ֣י/ךָ ne.vi.'Ei./kha prophets/ your {H5030}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9021=Ps2m=your 1Ki.22.23#10=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ki.22.23#11=L וַֽ/יהוָ֔ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.23#12=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ki.22.23#13=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ki.22.23#14=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah evil {H7451C}\H9016 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.24 vai.yi.Gash (וַיִּגַּשׁ֙) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֣הוּ) ven- (בֶֽן־) ke.na.'a.Nah (כְּנַעֲנָ֔ה) vai.ya.Keh (וַיַּכֶּ֥ה) 'et- (אֶת־) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֖יְהוּ) 'al- (עַל־) ha.Le.chi (הַלֶּ֑חִי) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) #_Translation and/ he drew near Zedekiah [the] son of Kenaanah and/ he struck Micaiah on the/ cheek and/ he said #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H6667G=HNpm H1121A=HNcmsc H3668G=HNpm H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4321G=HNpm H5921A=HR H9009/H3895H=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ki.22.24 'ei- (אֵי־) zeh (זֶ֨ה) 'a.Var (עָבַ֧ר) Ru.ach- (רֽוּחַ־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) me.'i.Ti (מֵאִתִּ֖י) le.da.Ber (לְדַבֵּ֥ר) 'o.Takh (אוֹתָֽךְ׃) #_Translation where? this did it pass on [the] spirit of Yahweh from/ with/ me to/ speak with/ you #_Word+Grammar H0335=HTi H2088=HTm H5674A=HVqp3ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9006/H0854/H9030=HR/To/Sp1bs H9005/H1696G=HR/Vpcc H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.24#01=L וַ/יִּגַּשׁ֙ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ki.22.24#02=L צִדְקִיָּ֣הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667G} HNpm H6667G {H6667G=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@1Ki.22.11-2Ch} 1Ki.22.24#03=L בֶֽן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.24#04=L כְּנַעֲנָ֔ה ke.na.'a.Nah Kenaanah {H3668G} HNpm H3668G {H3668G=כְּנַעֲנָה=Chenaanah»Chenaanah@1Ki.22.11-2Ch} 1Ki.22.24#05=L וַ/יַּכֶּ֥ה va/i.ya.Keh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.22.24#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.24#07=L מִיכָ֖יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.24#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.24#09=L הַ/לֶּ֑חִי ha./Le.chi the/ cheek H9009/{H3895H} HTd/Ncmsa H3895H H9009=ה=the/{H3895H=לְחִי=jaw} 1Ki.22.24#10=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.24#11=L אֵי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link 1Ki.22.24#12=L זֶ֨ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.22.24#13=L עָבַ֧ר 'a.Var did it pass on {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.22.24#14=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [the] spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 1Ki.22.24#15=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.24#16=L מֵ/אִתִּ֖/י me./'i.T/i from/ with/ me H9006/{H0854}/H9030 HR/To/Sp1bs H0854_a H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.24#17=L לְ/דַבֵּ֥ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.22.24#18=L אוֹתָֽ/ךְ\׃ 'o.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֔יְהוּ) hi.ne.Kha (הִנְּךָ֥) ro.'Eh (רֹאֶ֖ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ta.Vo' (תָּבֹ֛א) Che.der (חֶ֥דֶר) be.Che.der (בְּחֶ֖דֶר) #_Translation and/ he said Micaiah there/ you [are] about to see on the/ day / that when you will go a room in/ a room #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4321G=HNpm H2005/H9041=HTj/Sp2ms H7200G=HVqrmsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0834A=HTr H0935G=HVqi2ms H2315=HNcmsa H9003/H2315=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.22.25 le.he.cha.Veh (לְהֵחָבֵֽה׃) #_Translation to/ hide yourself #_Word+Grammar H9005/H2247=HR/VNcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.25#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.25#02=L מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.25#03=L הִנְּ/ךָ֥ hi.ne./Kha there/ you {H2005}/H9041 HTj/Sp2ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you 1Ki.22.25#04=L רֹאֶ֖ה ro.'Eh [are] about to see {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.22.25#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.22.25#06=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.22.25#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.25#08=L תָּבֹ֛א ta.Vo' you will go {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.22.25#09=L חֶ֥דֶר Che.der a room {H2315} HNcmsa H2315_A {H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 1Ki.22.25#10=L בְּ/חֶ֖דֶר be./Che.der in/ a room H9003/{H2315} HR/Ncmsa H2315_B H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 1Ki.22.25#11=L לְ/הֵחָבֵֽה\׃ le./he.cha.Veh to/ hide yourself H9005/{H2247}\H9016 HR/VNcc H2247 H9005=ל=to/{H2247=חָבָה=to hide}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) kach (קַ֚ח) 'et- (אֶת־) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֔יְהוּ) va.ha.shi.Ve.hu (וַהֲשִׁיבֵ֖הוּ) 'el- (אֶל־) 'a.Mon (אָמֹ֣ן) sar- (שַׂר־) #_Translation and/ he said [the] king of Israel take Micaiah and/ take back/ him to Amon [the] official of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H3947G=HVqv2ms H0853=HTo H4321G=HNpm H9002/H7725G/H9033=HC/Vhv2ms/Sp3ms H0413=HR H0526G=HNpm H8269=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.22.26 ha.'Ir (הָעִ֑יר) ve.'el- (וְאֶל־) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ city and/ to Joash [the] son of the/ king #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0413=HC/R H3101H=HNpm H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.26#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.26#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.26#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.26#04=L קַ֚ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ki.22.26#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.26#06=L מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.26#07=L וַ/הֲשִׁיבֵ֖/הוּ va./ha.shi.Ve./hu and/ take back/ him H9002/{H7725G}/H9033 HC/Vhv2ms/Sp3ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.26#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.26#09=L אָמֹ֣ן 'a.Mon Amon {H0526G} HNpm H0526G {H0526G=אָמוֹן=Amon»Amon@1Ki.22.26-2Ch} 1Ki.22.26#10=L שַׂר\־ sar- [the] official of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ki.22.26#11=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.22.26#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.26#13=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101H} HNpm H3101H {H3101H=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@1Ki.22.26-2Ch} 1Ki.22.26#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.26#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.27 ve.'a.mar.Ta (וְאָמַרְתָּ֗) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) Si.mu (שִׂ֥ימוּ) 'et- (אֶת־) zeh (זֶ֖ה) beit (בֵּ֣ית) ha.Ke.le' (הַכֶּ֑לֶא) ve.ha.'a.khi.Lu.hu (וְהַאֲכִילֻ֨הוּ) #_Translation and/ you will say thus he says the/ king put this [one] [the] house of / imprisonment and/ feed/ him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7760H=HVqv2mp H0853=HTo H2088=HTm H1004B=HNcmsc H9009/H3608=HTd/Ncmsa H9002/H0398/H9033=HC/Vhv2mp/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.22.27 Le.chem (לֶ֤חֶם) la.chatz (לַ֙חַץ֙) u.Ma.yim (וּמַ֣יִם) La.chatz (לַ֔חַץ) 'ad (עַ֖ד) bo.'I (בֹּאִ֥י) ve.sha.Lom (בְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation bread oppression and/ water oppression until come/ I in/ peace #_Word+Grammar H3899H=HNcmsa H3906=HNcmsa H9002/H4325G=HC/Ncmpa H3906=HNcmsa H5704=HR H0935G/H9040=HVqcc/Sp1bs H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.27#01=L וְ/אָמַרְתָּ֗ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.27#02=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ki.22.27#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.27#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.27#05=L שִׂ֥ימוּ Si.mu put {H7760H} HVqv2mp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ki.22.27#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.27#07=L זֶ֖ה zeh this [one] {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 1Ki.22.27#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.22.27#09=L הַ/כֶּ֑לֶא ha./Ke.le' / imprisonment H9009/{H3608} HTd/Ncmsa H3608 H9009=ה=the/{H3608=כֶּ֫לֶא=prison} 1Ki.22.27#10=L וְ/הַאֲכִילֻ֨/הוּ ve./ha.'a.khi.Lu./hu and/ feed/ him H9002/{H0398}/H9033 HC/Vhv2mp/Sp3ms H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.27#11=L לֶ֤חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ki.22.27#12=L לַ֙חַץ֙ la.chatz oppression {H3906} HNcmsa H3906_A {H3906=לַ֫חַץ=oppression} 1Ki.22.27#13=L וּ/מַ֣יִם u./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} 1Ki.22.27#14=L לַ֔חַץ La.chatz oppression {H3906} HNcmsa H3906_B {H3906=לַ֫חַץ=oppression} 1Ki.22.27#15=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ki.22.27#16=L בֹּאִ֥/י bo.'/I come/ I {H0935G}/H9040 HVqcc/Sp1bs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9040=Ss1c=I 1Ki.22.27#17=L בְ/שָׁלֽוֹם\׃ ve./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֔יְהוּ) 'im- (אִם־) Shov (שׁ֤וֹב) ta.Shuv (תָּשׁוּב֙) be.sha.Lom (בְּשָׁל֔וֹם) lo'- (לֹֽא־) di.Ber (דִבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Bi (בִּ֑י) #_Translation and/ he said Micaiah certainly [if] you will return in/ peace not he has spoken Yahweh by/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4321G=HNpm H0518A=HTc H7725G=HVqaa H7725G=HVqi2ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa H3808=HTn H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_1Ki.22.28 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) shim.'U (שִׁמְע֖וּ) 'a.Mim (עַמִּ֥ים) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation and/ he said listen O peoples all of/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8085G=HVqv2mp H5971A=HNcmpa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.28#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.28#02=L מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 1Ki.22.28#03=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ki.22.28#04=L שׁ֤וֹב Shov certainly [if] {H7725G} HVqaa H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.22.28#05=L תָּשׁוּב֙ ta.Shuv you will return {H7725G} HVqi2ms H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.22.28#06=L בְּ/שָׁל֔וֹם be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ki.22.28#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.28#08=L דִבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ki.22.28#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.28#10=L בִּ֑/י B/i by/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Ki.22.28#11=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.28#12=L שִׁמְע֖וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ki.22.28#13=L עַמִּ֥ים 'a.Mim O peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.22.28#14=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.29 vai.Ya.'al (וַיַּ֧עַל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) v.iho.sha.Fat (וְיהוֹשָׁפָ֥ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ra.Mot (רָמֹ֥ת) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation and/ he went up [the] king of Israel and/ Jehoshaphat [the] king of Judah Ramoth Gilead #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3092I=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H7418G=HNpl H1568M=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.29#01=L וַ/יַּ֧עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.22.29#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.29#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.29#04=L וְ/יהוֹשָׁפָ֥ט v./iho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.29#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.29#06=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.22.29#07=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 1Ki.22.29#08=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568M}\H9016 HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.30 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) 'el- (אֶל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) hit.cha.Pes (הִתְחַפֵּשׂ֙) va.Vo' (וָבֹ֣א) va.mil.cha.Mah (בַמִּלְחָמָ֔ה) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) le.Vash (לְבַ֣שׁ) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to Jehoshaphat I will disguise myself and/ I will go in the/ battle and/ you wear #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3092I=HNpm H2664=HVtcc H9002/H0935G=HC/Vqcc H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3847=HVqv2ms #_Significant variant #_1Ki.22.30 be.ga.Dei.kha (בְּגָדֶ֑יךָ) vai.yit.cha.Pes (וַיִּתְחַפֵּשׂ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.Vo' (וַיָּב֖וֹא) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation own clothes/ your and/ he disguised himself [the] king of Israel and/ he went in the/ battle #_Word+Grammar H0899B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H2664=Hc/Vtw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.30#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.30#02=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.30#03=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.30#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.30#05=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.30#06=L הִתְחַפֵּשׂ֙ hit.cha.Pes I will disguise myself {H2664} HVtcc H2664_A {H2664=חָפַשׂ=to search} 1Ki.22.30#07=L וָ/בֹ֣א va./Vo' and/ I will go H9002/{H0935G} HC/Vqcc H0935G_A H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.22.30#08=L בַ/מִּלְחָמָ֔ה va./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_A H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.22.30#09=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ki.22.30#10=L לְבַ֣שׁ le.Vash wear {H3847} HVqv2ms H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 1Ki.22.30#11=L בְּגָדֶ֑י/ךָ be.ga.Dei./kha own clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your 1Ki.22.30#12=L וַ/יִּתְחַפֵּשׂ֙ va/i.yit.cha.Pes and/ he disguised himself H9001/{H2664} Hc/Vtw3ms H2664_B H9001=ו=&/{H2664=חָפַשׂ=to search} 1Ki.22.30#13=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.30#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.30#15=L וַ/יָּב֖וֹא va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.22.30#16=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421_B H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.31 u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֡ם) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵי֩) ha.Re.khev (הָרֶ֨כֶב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֜וֹ) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֙יִם֙) #_Translation and/ king of Aram he had commanded [the] commanders of the/ chariotry which [belonged] to/ him thirty and/ two #_Word+Grammar H9002/H4428G=HC/Ncmsc H0758I=HNpl H6680=HVpp3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms H7970=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda #_Significant variant #_1Ki.22.31 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo' (לֹ֚א) ti.La.cha.Mu (תִּלָּ֣חֲמ֔וּ) 'et- (אֶת־) ka.Ton (קָטֹ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) ga.Dol (גָּד֑וֹל) ki (כִּ֛י) 'im- (אִֽם־) 'et- (אֶת־) #_Translation / saying not you must do battle with [the] small and/ with [the] great that except with #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3898A=HVNi2mp H0854=HR H6996B=HAamsa H9002/H0854=HC/R H1419A=HAamsa H3588B=HTc H0518B=HTc H0854=HR #_Significant variant #_1Ki.22.31 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation [the] king of Israel to/ only/ him #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.31#01=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_A H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.31#02=L אֲרָ֡ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.22.31#03=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ki.22.31#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.31#05=L שָׂרֵי֩ sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.22.31#06=L הָ/רֶ֨כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.22.31#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.22.31#08=L ל֜/וֹ l/o [belonged] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.22.31#09=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.22.31#10=L וּ/שְׁנַ֙יִם֙ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ki.22.31#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.31#12=L לֹ֚א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ki.22.31#13=L תִּלָּ֣חֲמ֔וּ ti.La.cha.Mu you must do battle {H3898A} HVNi2mp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.22.31#14=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.22.31#15=L קָטֹ֖ן ka.Ton [the] small {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Ki.22.31#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.22.31#17=L גָּד֑וֹל ga.Dol [the] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ki.22.31#18=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ki.22.31#19=L אִֽם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ki.22.31#20=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_C {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ki.22.31#21=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.31#22=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.31#23=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.32 vay.Hi (וַיְהִ֡י) kir.'Ot (כִּרְאוֹת֩) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.Re.khev (הָרֶ֜כֶב) 'et- (אֶת־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) ve.He.mah (וְהֵ֤מָּה) 'a.me.Ru (אָֽמְרוּ֙) 'akh (אַ֣ךְ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation and/ it was when/ saw [the] commanders of the/ chariotry Jehoshaphat and/ they they said surely [is] [the] king of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3092I=HNpm H9002/H1992=HC/Pp3mp H0559=HVqp3cp H0389=HD H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.22.32 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) Hu' (ה֔וּא) vai.ya.Su.ru (וַיָּסֻ֥רוּ) 'a.Lav (עָלָ֖יו) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֑ם) vai.yiz.'Ak (וַיִּזְעַ֖ק) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָֽט׃) #_Translation Israel he and/ they turned aside on/ him to/ do battle and/ he cried out Jehoshaphat #_Word+Grammar H3478=HNpl H1931=HPp3ms H9001/H5493I=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H3898A=HR/VNcc H9001/H2199=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.32#01=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.22.32#02=L כִּ/רְאוֹת֩ ki/r.'Ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.22.32#03=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.22.32#04=L הָ/רֶ֜כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.22.32#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.32#06=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.32#07=L וְ/הֵ֤מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.22.32#08=L אָֽמְרוּ֙ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.32#09=L אַ֣ךְ 'akh surely {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Ki.22.32#10=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [is] [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ki.22.32#11=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.32#12=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.22.32#13=L וַ/יָּסֻ֥רוּ va/i.ya.Su.ru and/ they turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3mp H5493I H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Ki.22.32#14=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.32#15=L לְ/הִלָּחֵ֑ם le./hi.la.Chem to/ do battle H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.22.32#16=L וַ/יִּזְעַ֖ק va/i.yiz.'Ak and/ he cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 1Ki.22.32#17=L יְהוֹשָׁפָֽט\׃ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I}\H9016 HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.33 vay.Hi (וַיְהִ֗י) kir.'Ot (כִּרְאוֹת֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) ki- (כִּֽי־) lo'- (לֹא־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) Hu' (ה֑וּא) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֖וּבוּ) #_Translation and/ it was when/ saw [the] commanders of the/ chariotry that not [was] [the] king of Israel he and/ they turned back #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3808=HTn H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H1931=HPp3ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ki.22.33 me.'a.cha.Rav (מֵאַחֲרָֽיו׃) #_Translation from/ after/ him #_Word+Grammar H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.33#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ki.22.33#02=L כִּ/רְאוֹת֙ ki/r.'Ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ki.22.33#03=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ki.22.33#04=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.22.33#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.22.33#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.33#07=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [was] [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.33#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.33#09=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.22.33#10=L וַ/יָּשׁ֖וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ki.22.33#11=L מֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033\H9016 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.34 ve.'Ish (וְאִ֗ישׁ) ma.Shakh (מָשַׁ֤ךְ) ba.Ke.shet (בַּקֶּ֙שֶׁת֙) le.tu.Mo (לְתֻמּ֔וֹ) vai.ya.Keh (וַיַּכֶּה֙) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) bein (בֵּ֥ין) ha.de.va.Kim (הַדְּבָקִ֖ים) #_Translation and/ someone he drew on the/ bow to/ innocence/ his and/ he struck [the] king of Israel between the/ joints #_Word+Grammar H9002/H0376I=HC/Ncmsa H4900=HVqp3ms H9003/H7198=HRd/Ncfsa H9005/H8537/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0996G=HAcmsc H9009/H1694=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ki.22.34 u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.shir.Yan (הַשִּׁרְיָ֑ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) le.ra.ka.Vo (לְרַכָּב֗וֹ) ha.Fokh (הֲפֹ֥ךְ) ya.de.Kha (יָדְךָ֛) ve.ho.tzi.'E.ni (וְהוֹצִיאֵ֥נִי) min- (מִן־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ between the/ body armor and/ he said to/ charioteer/ his turn around hand/ your and/ take out/ me from the/ camp for #_Word+Grammar H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H8302B=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H7395/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H2015=HVqv2ms H3027I/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H3318H/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs H4480A=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ki.22.34 ho.cho.Lei.ti (הָחֳלֵֽיתִי׃) #_Translation I have been wounded #_Word+Grammar H2470H=HVHp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.34#01=L וְ/אִ֗ישׁ ve./'Ish and/ someone H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.22.34#02=L מָשַׁ֤ךְ ma.Shakh he drew {H4900} HVqp3ms H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} 1Ki.22.34#03=L בַּ/קֶּ֙שֶׁת֙ ba./Ke.shet on the/ bow H9003/{H7198} HRd/Ncfsa H7198 H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Ki.22.34#04=L לְ/תֻמּ֔/וֹ le./tu.M/o to/ innocence/ his H9005/{H8537}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8537 H9005=ל=to/{H8537=תֹּם=integrity}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.34#05=L וַ/יַּכֶּה֙ va/i.ya.Keh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ki.22.34#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.34#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.34#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.34#09=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.22.34#10=L הַ/דְּבָקִ֖ים ha./de.va.Kim the/ joints H9009/{H1694} HTd/Ncmpa H1694 H9009=ה=the/{H1694=דֶּ֫בֶק=joint} 1Ki.22.34#11=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ki.22.34#12=L הַ/שִּׁרְיָ֑ן ha./shir.Yan the/ body armor H9009/{H8302B} HTd/Ncmsa H8302B H9009=ה=the/{H8302B=שִׁרְיוֹן=armor} 1Ki.22.34#13=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.34#14=L לְ/רַכָּב֗/וֹ le./ra.ka.V/o to/ charioteer/ his H9005/{H7395}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7395 H9005=ל=to/{H7395=רַכָּב=charioteer}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.34#15=L הֲפֹ֥ךְ ha.Fokh turn around {H2015} HVqv2ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} 1Ki.22.34#16=L יָדְ/ךָ֛ ya.de./Kha hand/ your {H3027I}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9021=Ps2m=your 1Ki.22.34#17=L וְ/הוֹצִיאֵ֥/נִי ve./ho.tzi.'E./ni and/ take out/ me H9002/{H3318H}/H9030 HC/Vhv2ms/Sp1bs H3318H H9002=ו=and/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9030=Os1c=me 1Ki.22.34#18=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.22.34#19=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ki.22.34#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ki.22.34#21=L הָחֳלֵֽיתִי\׃ ho.cho.Lei.ti I have been wounded {H2470H}\H9016 HVHp1cs H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.35 va.ta.'a.Leh (וַתַּעֲלֶ֤ה) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֗לֶךְ) ha.Yah (הָיָ֧ה) mo.'o.Mad (מָעֳמָ֛ד) ba.mer.ka.Vah (בַּמֶּרְכָּבָ֖ה) No.khach (נֹ֣כַח) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) #_Translation and/ it went up the/ battle on the/ day / that and/ the/ king he was placed in the/ chariot opposite to Aram #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H1961=HVqp3ms H5975G=HVHsmsa H9003/H4818=HRd/Ncfsa H5227=HAcmsc H0758I=HNpl #_Significant variant #_1Ki.22.35 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) ba.'E.rev (בָּעֶ֔רֶב) vai.Yi.tzek (וַיִּ֥צֶק) dam- (דַּֽם־) ha.ma.Kah (הַמַּכָּ֖ה) 'el- (אֶל־) cheik (חֵ֥יק) ha.Ra.khev (הָרָֽכֶב׃) #_Translation and/ he died in the/ evening and/ it flowed [the] blood of the/ wound into [the] bottom of the/ chariot #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9003/H6153=HRd/Ncmsa H9001/H3332G=Hc/Vqw3ms H1818=HNcmsc H9009/H4347=HTd/Ncfsa H0413=HR H2436I=HNcmsc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.35#01=L וַ/תַּעֲלֶ֤ה va./ta.'a.Leh and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3fs H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ki.22.35#02=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ki.22.35#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.22.35#04=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ki.22.35#05=L וְ/הַ/מֶּ֗לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.35#06=L הָיָ֧ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ki.22.35#07=L מָעֳמָ֛ד mo.'o.Mad placed {H5975G} HVHsmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ki.22.35#08=L בַּ/מֶּרְכָּבָ֖ה ba./mer.ka.Vah in the/ chariot H9003/{H4818} HRd/Ncfsa H4818 H9003=ב=in/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 1Ki.22.35#09=L נֹ֣כַח No.khach opposite to {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} 1Ki.22.35#10=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ki.22.35#11=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.22.35#12=L בָּ/עֶ֔רֶב ba./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 1Ki.22.35#13=L וַ/יִּ֥צֶק va/i.Yi.tzek and/ it flowed H9001/{H3332G} Hc/Vqw3ms H3332G H9001=ו=&/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 1Ki.22.35#14=L דַּֽם\־ dam- [the] blood of {H1818}\H9014 HNcmsc H1818 {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link 1Ki.22.35#15=L הַ/מַּכָּ֖ה ha./ma.Kah the/ wound H9009/{H4347} HTd/Ncfsa H4347 H9009=ה=the/{H4347=מַכָּה=wound} 1Ki.22.35#16=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.35#17=L חֵ֥יק cheik [the] bottom of {H2436I} HNcmsc H2436I {H2436I=חֵיק=: lap»bosom:3_lap;_base} 1Ki.22.35#18=L הָ/רָֽכֶב\׃ ha./Ra.khev the/ chariot H9009/{H7393G}\H9016 HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.36 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֤ר) ha.ri.Nah (הָרִנָּה֙) ba.ma.cha.Neh (בַּֽמַּחֲנֶ֔ה) ke.Vo' (כְּבֹ֥א) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֖מֶשׁ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'ish (אִ֥ישׁ) 'el- (אֶל־) i.Ro (עִיר֖וֹ) ve.'Ish (וְאִ֥ישׁ) #_Translation and/ it passed the/ cry in the/ camp when/ went the/ sun / saying everyone to city/ his and/ everyone #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9009/H7440=HTd/Ncfsa H9003/H4264=HRd/Ncfsa H9004/H0935K=HR/Vqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9005/H0559=HR/Vqcc H0376I=HNcmsa H0413=HR H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0376I=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ki.22.36 'el- (אֶל־) 'ar.Tzo (אַרְצֽוֹ׃) #_Translation to land/ his #_Word+Grammar H0413=HR H0776G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.36#01=L וַ/יַּעֲבֹ֤ר va/i.ya.'a.Vor and/ it passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ki.22.36#02=L הָ/רִנָּה֙ ha./ri.Nah the/ cry H9009/{H7440} HTd/Ncfsa H7440 H9009=ה=the/{H7440=רִנָּה=cry} 1Ki.22.36#03=L בַּֽ/מַּחֲנֶ֔ה ba./ma.cha.Neh in the/ camp H9003/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ki.22.36#04=L כְּ/בֹ֥א ke./Vo' when/ went H9004/{H0935K} HR/Vqcc H0935K H9004=כ=like/{H0935K=בּוֹא=: (sun)set»to come (in):5_(sun)set} 1Ki.22.36#05=L הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 1Ki.22.36#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.36#07=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.22.36#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.36#09=L עִיר֖/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.36#10=L וְ/אִ֥ישׁ ve./'Ish and/ everyone H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I_B H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ki.22.36#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.36#12=L אַרְצֽ/וֹ\׃ 'ar.Tz/o land/ his {H0776G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.37 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.ya.Vo' (וַיָּב֖וֹא) sho.me.Ron (שֹׁמְר֑וֹן) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation and/ he died the/ king and/ he came Samaria and/ people buried the/ king in/ Samaria #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8111=HNpl H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.37#01=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ki.22.37#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.37#03=L וַ/יָּב֖וֹא va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ki.22.37#04=L שֹׁמְר֑וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111_A {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.22.37#05=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.22.37#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.37#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.37#08=L בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111_B H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.38 vai.yish.Tof (וַיִּשְׁטֹ֨ף) 'et- (אֶת־) ha.Re.khev (הָרֶ֜כֶב) 'al (עַ֣ל׀) be.re.Khat (בְּרֵכַ֣ת) sho.me.Ron (שֹׁמְר֗וֹן) vai.ya.Lo.ku (וַיָּלֹ֤קּוּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִים֙) 'et- (אֶת־) da.Mo (דָּמ֔וֹ) #_Translation and/ someone washed off the/ chariot at [the] pool of Samaria and/ they licked up the/ dogs blood/ his #_Word+Grammar H9001/H7857=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H1295H=HNcfsc H8111=HNpl H9001/H3952=Hc/Vqw3mp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H0853=HTo H1818/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.22.38 ve.ha.zo.Not (וְהַזֹּנ֖וֹת) ra.Cha.tzu (רָחָ֑צוּ) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֵּֽר׃) #_Translation and/ the/ prostitutes they bathed according to/ [the] word of Yahweh which he had spoken #_Word+Grammar H9002/H9009/H2181=HC/Td/Vqrfpa H7364=HVqp3cp H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.38#01=L וַ/יִּשְׁטֹ֨ף va/i.yish.Tof and/ someone washed off H9001/{H7857} Hc/Vqw3ms H7857 H9001=ו=&/{H7857=שָׁטַף=to overflow} 1Ki.22.38#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.38#03=L הָ/רֶ֜כֶב ha./Re.khev the/ chariot H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ki.22.38#04=L עַ֣ל\׀ 'al at {H5921A}\H9015 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9015=׀=separate 1Ki.22.38#05=L בְּרֵכַ֣ת be.re.Khat [the] pool of {H1295H} HNcfsc H1295H {H1295H=בְּרֵכָה=pool} 1Ki.22.38#06=L שֹׁמְר֗וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.22.38#07=L וַ/יָּלֹ֤קּוּ va/i.ya.Lo.ku and/ they licked up H9001/{H3952} Hc/Vqw3mp H3952 H9001=ו=&/{H3952=לָקַק=to lick} 1Ki.22.38#08=L הַ/כְּלָבִים֙ ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 1Ki.22.38#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.38#10=L דָּמ֔/וֹ da.M/o blood/ his {H1818}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.38#11=L וְ/הַ/זֹּנ֖וֹת ve./ha./zo.Not and/ the/ prostitutes H9002/H9009/{H2181} HC/Td/Vqrfpa H2181 H2185 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2181=זָנָה=to fornicate} 1Ki.22.38#12=L רָחָ֑צוּ ra.Cha.tzu they bathed {H7364} HVqp3cp H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 1Ki.22.38#13=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ki.22.38#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.38#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.38#16=L דִּבֵּֽר\׃ di.Ber he had spoken {H1696G}\H9016 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.39 ve.ye.Ter (וְיֶתֶר֩) div.Rei (דִּבְרֵ֨י) 'ach.'Av (אַחְאָ֜ב) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֗ה) u.Veit (וּבֵ֤ית) ha.Shen (הַשֵּׁן֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Nah (בָּנָ֔ה) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Ahab and/ all that he did and/ [the] house of / ivory which he built #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0256G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H1004B=HC/Ncmsc H9009/H8127H=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.22.39 ve.khol (וְכָל־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Nah (בָּנָ֑ה) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) #_Translation and/ all the/ cities which he built ¿/ not [are] they written on [the] scroll of [the] matters of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc #_Significant variant #_1Ki.22.39 hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.39#01=L וְ/יֶתֶר֩ ve./ye.Ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.22.39#02=L דִּבְרֵ֨י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.22.39#03=L אַחְאָ֜ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.22.39#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.39#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.39#06=L עָשָׂ֗ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.22.39#07=L וּ/בֵ֤ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ki.22.39#08=L הַ/שֵּׁן֙ ha./Shen / ivory H9009/{H8127H} HTd/Ncfsa H8127H H9009=ה=the/{H8127H=שֵׁן=: ivory»tooth:2_ivory} 1Ki.22.39#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.39#10=L בָּנָ֔ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.22.39#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.39#12=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.22.39#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.39#14=L בָּנָ֑ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 1Ki.22.39#15=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.39#16=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.22.39#17=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.22.39#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.39#19=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.22.39#20=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 1Ki.22.39#21=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.22.39#22=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.39#23=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.40 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֥ב) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he lay down Ahab with ancestors/ his and/ he became king Ahaziah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0274G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.40#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֥ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.22.40#02=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.22.40#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.22.40#04=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.40#05=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.22.40#06=L אֲחַזְיָ֥הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274G} HNpm H0274G {H0274G=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@1Ki.22.40-2Ch} 1Ki.22.40#07=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.40#08=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ki.22.41 vi.ho.sha.Fat (וִיהֽוֹשָׁפָט֙) ben- (בֶּן־) 'a.Sa' (אָסָ֔א) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֔ע) le.'ach.'Av (לְאַחְאָ֖ב) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) #_Translation and/ Jehoshaphat [the] son of Asa he became king over Judah in/ year four of/ Ahab [the] king of #_Word+Grammar H9002/H3092I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0609G=HNpm H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3063G=HNpl H9003/H8141=HR/Ncfsc H0702=HNcbsa H9005/H0256G=HR/Npm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ki.22.41 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.41#01=L וִ/יהֽוֹשָׁפָט֙ vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.41#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.41#03=L אָסָ֔א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.22.41#04=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.22.41#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.41#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.22.41#07=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.22.41#08=L אַרְבַּ֔ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ki.22.41#09=L לְ/אַחְאָ֖ב le./'ach.'Av of/ Ahab H9005/{H0256G} HR/Npm H0256G H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.22.41#10=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.41#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.42 ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) ben- (בֶּן־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation Jehoshaphat [was] a son of thirty and/ five year[s] when/ became king/ he and/ twenty and/ five year[s] he reigned #_Word+Grammar H3092I=HNpm H1121L=HNcmsc H7970=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ki.22.42 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) 'a.zu.Vah (עֲזוּבָ֖ה) bat- (בַּת־) shil.Chi (שִׁלְחִֽי׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Azubah [the] daughter of Shilhi #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5806G=HNpf H1323G=HNcfsc H7977=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.42#01=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.42#02=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 1Ki.22.42#03=L שְׁלֹשִׁ֨ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ki.22.42#04=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.22.42#05=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.22.42#06=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 1Ki.22.42#07=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ki.22.42#08=L וְ/חָמֵשׁ֙ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ki.22.42#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.22.42#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.22.42#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ki.22.42#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ki.22.42#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.42#14=L עֲזוּבָ֖ה 'a.zu.Vah [was] Azubah {H5806G} HNpf H5806G {H5806G=עֲזוּבָה=Azubah»Azubah@1Ki.22.42-2Ch} 1Ki.22.42#15=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ki.22.42#16=L שִׁלְחִֽי\׃ shil.Chi Shilhi {H7977}\H9016 HNpm H7977 {H7977=שִׁלְחִי=Shilhi»Shilhi@1Ki.22.42-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.43 (Heb: 22.43-44) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) be.khol (בְּכָל־) De.rekh (דֶּ֛רֶךְ) 'a.Sa' (אָסָ֥א) 'a.Viv (אָבִ֖יו) lo'- (לֹא־) sar (סָ֣ר) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) #_Translation and/ he walked in/ all [the] way of Asa father/ his not he turned aside from/ it to/ do the/ right #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870G=HNcbsc H0609G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H5493I=HVqp3ms H4480A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H3477G=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Ki.22.43 (Heb: 22.43-44) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) 'akh (אַ֥ךְ) ha.ba.Mot (הַבָּמ֖וֹת) lo'- (לֹֽא־) Sa.ru (סָ֑רוּ) od (ע֥וֹד) ha.'Am (הָעָ֛ם) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִ֥ים) u.me.ka.te.Rim (וּֽמְקַטְּרִ֖ים) #_Translation in/ [the] eyes of Yahweh only the/ high places not they were removed still the/ people [were] sacrificing and/ making smoke #_Word+Grammar H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H0389=HD H9009/H1116=HTd/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVprmpa H9002/H6999H=HC/Vprmpa #_Significant variant #_1Ki.22.43 (Heb: 22.43-44) ba.ba.Mot (בַּבָּמֽוֹת׃) #_Translation at the/ high places #_Word+Grammar H9003/H1116=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.43#01=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.22.43#02=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ki.22.43#03=L דֶּ֛רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.22.43#04=L אָסָ֥א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.22.43#05=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.43#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.43#07=L סָ֣ר sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I_A {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 1Ki.22.43#08=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Ki.22.43#09=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.22.43#10=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 1Ki.22.43#11=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.22.43#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd 1Ki.22.43(22.44)#01=L אַ֥ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Ki.22.43(22.44)#02=L הַ/בָּמ֖וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116_A H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ki.22.43(22.44)#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.43(22.44)#04=L סָ֑רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G_B {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ki.22.43(22.44)#05=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ki.22.43(22.44)#06=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ki.22.43(22.44)#07=L מְזַבְּחִ֥ים me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ki.22.43(22.44)#08=L וּֽ/מְקַטְּרִ֖ים u./me.ka.te.Rim and/ making smoke H9002/{H6999H} HC/Vprmpa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 1Ki.22.43(22.44)#09=L בַּ/בָּמֽוֹת\׃ ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116}\H9016 HRd/Ncfpa H1116_B H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.44 (Heb: 22.45) vai.yash.Lem (וַיַּשְׁלֵ֥ם) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) 'im- (עִם־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he made peace Jehoshaphat with [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H7999B=Hc/Vhw3ms H3092I=HNpm H5973A=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.44(22.45)#01=L וַ/יַּשְׁלֵ֥ם va/i.yash.Lem and/ he made peace H9001/{H7999B} Hc/Vhw3ms H7999B H9001=ו=&/{H7999B=שָׁלַם=to ally} 1Ki.22.44(22.45)#02=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.44(22.45)#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.22.44(22.45)#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.44(22.45)#05=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.45 (Heb: 22.46) ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֧י) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֛ט) u.ge.vu.ra.To (וּגְבוּרָת֥וֹ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) nil.Cham (נִלְחָ֑ם) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) hem (הֵ֣ם) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jehoshaphat and/ might/ his which he did and/ which he waged war ¿/ not [are] they #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3092I=HNpm H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H3898A=HVNp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp #_Significant variant #_1Ki.22.45 (Heb: 22.46) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation written on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697K=HNcmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.45(22.46)#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.22.45(22.46)#02=L דִּבְרֵ֧י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.22.45(22.46)#03=L יְהוֹשָׁפָ֛ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.45(22.46)#04=L וּ/גְבוּרָת֥/וֹ u./ge.vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.45(22.46)#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.22.45(22.46)#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.22.45(22.46)#07=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.45(22.46)#08=L נִלְחָ֑ם nil.Cham he waged war {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Ki.22.45(22.46)#09=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ki.22.45(22.46)#10=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ki.22.45(22.46)#11=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ki.22.45(22.46)#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.45(22.46)#13=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ki.22.45(22.46)#14=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_B {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ki.22.45(22.46)#15=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.22.45(22.46)#16=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.45(22.46)#17=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.46 (Heb: 22.47) ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) ha.ka.Desh (הַקָּדֵ֔שׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nish.'Ar (נִשְׁאַ֔ר) bi.Mei (בִּימֵ֖י) 'a.Sa' (אָסָ֣א) 'a.Viv (אָבִ֑יו) bi.'Er (בִּעֵ֖ר) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ [the] rest of the/ cult prostitute[s] which it remained in/ [the] days of Asa father/ his he destroyed from the/ land #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H9009/H6945=HTd/Aamsa H0834A=HTr H7604=HVNp3ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H0609G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1197A=HVpp3ms H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.46(22.47)#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ki.22.46(22.47)#02=L הַ/קָּדֵ֔שׁ ha./ka.Desh the/ cult prostitute[s] H9009/{H6945} HTd/Aamsa H6945 H9009=ה=the/{H6945=קָדֵשׁ=male cult prostitute} 1Ki.22.46(22.47)#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.46(22.47)#04=L נִשְׁאַ֔ר nish.'Ar it remained {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 1Ki.22.46(22.47)#05=L בִּ/ימֵ֖י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ki.22.46(22.47)#06=L אָסָ֣א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ki.22.46(22.47)#07=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.46(22.47)#08=L בִּעֵ֖ר bi.'Er he destroyed {H1197A} HVpp3ms H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 1Ki.22.46(22.47)#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ki.22.46(22.47)#10=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.47 (Heb: 22.48) u.Me.lekh (וּמֶ֥לֶךְ) 'ein (אֵ֛ין) be.'e.Dom (בֶּאֱד֖וֹם) ni.Tzav (נִצָּ֥ב) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation and/ [was] a king there not in/ Edom a deputy [was] king #_Word+Grammar H9002/H4428G=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H9003/H0123G=HR/Npm H5324=HVNrmsa H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.47(22.48)#01=L וּ/מֶ֥לֶךְ u./Me.lekh and/ [was] a king H9002/{H4428G} HC/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.47(22.48)#02=L אֵ֛ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ki.22.47(22.48)#03=L בֶּ/אֱד֖וֹם be./'e.Dom in/ Edom H9003/{H0123G} HR/Npm H0123G H9003=ב=in/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ki.22.47(22.48)#04=L נִצָּ֥ב ni.Tzav a deputy {H5324} HVNrmsa H5324 {H5324=נָצַב=to stand} 1Ki.22.47(22.48)#05=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh [was] king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.48 (Heb: 22.49) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֡ט) a.sar (עָשָׂה֩) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֨וֹת) tar.Shish (תַּרְשִׁ֜ישׁ) la.Le.khet (לָלֶ֧כֶת) 'o.Fi.rah (אוֹפִ֛ירָה) la.za.Hav (לַזָּהָ֖ב) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ha.Lakh (הָלָ֑ךְ) ki- (כִּֽי־) #_Translation Jehoshaphat he made ships of Tarshish to/ go Ophir/ towards for / gold and/ not it went for #_Word+Grammar H3092I=HNpm Q=H6213A=HVqp3ms H0591=HNcfpc H8659H=HNpl H9005/H1980G=HR/Vqcc H0211H/H9011=HNpl/Sd H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H1980G=HVqp3ms H3588A=HTc #_Significant variant K= a.sar (עָשָׂר) "he tithed" (H6237=HVqp3ms) #_1Ki.22.48 (Heb: 22.49) nish.be.rah (נִשְׁבְּר֥וּ) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֖וֹת) be.'etz.Yon (בְּעֶצְי֥וֹן) Ga.ver (גָּֽבֶר׃) #_Translation they were broken [the] ships at/ Ezion Geber #_Word+Grammar Q=H7665=HVNp3cp H0591=HNcfpa H9003/H6100+=HR/Npl H6100=HNpl #_Significant variant K= nish.be.rah (נִשְׁבְּרָה) "it was broken" (H7665=HVNp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.48(22.49)#01=L יְהוֹשָׁפָ֡ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.48(22.49)#02=Q(K) עָשָׂה֩ a.sar he made {H6213A} HVqp3ms K= a.sar (עָשָׂר) "he tithed" (H6237=HVqp3ms) L= עָשָׂר֩ ¦ ; H6213A H6237, H6240_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.22.48(22.49)#03=L אֳנִיּ֨וֹת 'o.ni.Yot ships of {H0591} HNcfpc H0591_A {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 1Ki.22.48(22.49)#04=L תַּרְשִׁ֜ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} 1Ki.22.48(22.49)#05=L לָ/לֶ֧כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.22.48(22.49)#06=L אוֹפִ֛ירָ/ה 'o.Fi.ra/h Ophir/ towards {H0211H}/H9011 HNpl/Sd H0211H {H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa}/H9011=ה=to 1Ki.22.48(22.49)#07=L לַ/זָּהָ֖ב la./za.Hav for / gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 1Ki.22.48(22.49)#08=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.22.48(22.49)#09=L הָלָ֑ךְ ha.Lakh it went {H1980G} HVqp3ms H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.22.48(22.49)#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ki.22.48(22.49)#11=Q(K) נִשְׁבְּר֥וּ nish.be.rah they were broken {H7665} HVNp3cp K= nish.be.rah (נִשְׁבְּרָה) "it was broken" (H7665=HVNp3fs) L= נִשְׁבְּרֻ֥ה ¦ ; H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} 1Ki.22.48(22.49)#12=L אֳנִיּ֖וֹת 'o.ni.Yot [the] ships {H0591} HNcfpa H0591_B {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 1Ki.22.48(22.49)#13=L בְּ/עֶצְי֥וֹן be./'etz.Yon at/ Ezion H9003/{H6100}+ HR/Npl H6100_A H9003=ב=in/{H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch}+ 1Ki.22.48(22.49)#14=L גָּֽבֶר\׃ Ga.ver Geber {H6100}\H9016 HNpl H6100_b {H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.49 (Heb: 22.50) 'az (אָ֠ז) 'a.Mar (אָמַ֞ר) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֤הוּ) ven- (בֶן־) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) 'el- (אֶל־) ye.Ho.o.sha.Fat (יְה֣וֹשָׁפָ֔ט) ye.le.Khu (יֵלְכ֧וּ) 'a.va.Dai (עֲבָדַ֛י) 'im- (עִם־) #_Translation then he said Ahaziah [the] son of Ahab to Jehoshaphat let them go servants/ my with #_Word+Grammar H0227A=HD H0559=HVqp3ms H0274G=HNpm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H0413=HR H3092I=HNpm H1980G=HVqi3mp H5650/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5973A=HR #_Significant variant #_1Ki.22.49 (Heb: 22.50) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֖יךָ) bo.'o.ni.Yot (בָּאֳנִיּ֑וֹת) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vah (אָבָ֖ה) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָֽט׃) #_Translation servants/ your in/ [the] ships and/ not he was willing Jehoshaphat #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H0591=HR/Ncfpa H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H3092I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.49(22.50)#01=L אָ֠ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ki.22.49(22.50)#02=L אָמַ֞ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ki.22.49(22.50)#03=L אֲחַזְיָ֤הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274G} HNpm H0274G {H0274G=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@1Ki.22.40-2Ch} 1Ki.22.49(22.50)#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.49(22.50)#05=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.22.49(22.50)#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ki.22.49(22.50)#07=L יְה֣וֹשָׁפָ֔ט ye.Ho.o.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.49(22.50)#08=L יֵלְכ֧וּ ye.le.Khu let them go {H1980G} HVqi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ki.22.49(22.50)#09=L עֲבָדַ֛/י 'a.va.Da/i servants/ my {H5650}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ki.22.49(22.50)#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.22.49(22.50)#11=L עֲבָדֶ֖י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ki.22.49(22.50)#12=L בָּ/אֳנִיּ֑וֹת bo./'o.ni.Yot in/ [the] ships H9003/{H0591} HR/Ncfpa H0591 H9003=ב=in/{H0591=אֳנִיָּה=fleet} 1Ki.22.49(22.50)#13=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ki.22.49(22.50)#14=L אָבָ֖ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Ki.22.49(22.50)#15=L יְהוֹשָׁפָֽט\׃ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I}\H9016 HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.50 (Heb: 22.51) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) ye.ho.sha.Fat (יְהֽוֹשָׁפָט֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵר֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) be.'Ir (בְּעִ֖יר) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) #_Translation and/ he lay down Jehoshaphat with ancestors/ his and/ he was buried with ancestors/ his in/ [the] city of David ancestor/ his #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ki.22.50 (Heb: 22.51) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ ס) #_Translation and/ he became king Jehoram son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3088G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.50(22.51)#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 1Ki.22.50(22.51)#02=L יְהֽוֹשָׁפָט֙ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.50(22.51)#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.22.50(22.51)#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.50(22.51)#05=L וַ/יִּקָּבֵר֙ va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ki.22.50(22.51)#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ki.22.50(22.51)#07=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.50(22.51)#08=L בְּ/עִ֖יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ki.22.50(22.51)#09=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ki.22.50(22.51)#10=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_C {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.50(22.51)#11=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.22.50(22.51)#12=L יְהוֹרָ֥ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 1Ki.22.50(22.51)#13=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.50(22.51)#14=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \ס tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ki.22.51 (Heb: 22.52) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֣הוּ) ven- (בֶן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֗ב) ma.Lakh (מָלַ֤ךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) she.Va' (שְׁבַ֣ע) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֔ה) #_Translation Ahaziah [the] son of Ahab he became king over Israel in/ Samaria in/ year seven- teen #_Word+Grammar H0274G=HNpm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H9003/H8141=HR/Ncfsc H7651=HNcbsc H6240=HNcbsa #_Significant variant #_1Ki.22.51 (Heb: 22.52) li.ho.sha.Fat (לִיהוֹשָׁפָ֖ט) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) she.na.Ta.yim (שְׁנָתָֽיִם׃) #_Translation of/ Jehoshaphat [the] king of Judah and/ he reigned over Israel two years #_Word+Grammar H9005/H3092I=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3478=HNpl H8141=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.51(22.52)#01=L אֲחַזְיָ֣הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274G} HNpm H0274G {H0274G=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@1Ki.22.40-2Ch} 1Ki.22.51(22.52)#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.51(22.52)#03=L אַחְאָ֗ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 1Ki.22.51(22.52)#04=L מָלַ֤ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.22.51(22.52)#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.51(22.52)#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.51(22.52)#07=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 1Ki.22.51(22.52)#08=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ki.22.51(22.52)#09=L שְׁבַ֣ע she.Va' seven- {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ki.22.51(22.52)#10=L עֶשְׂרֵ֔ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ki.22.51(22.52)#11=L לִ/יהוֹשָׁפָ֖ט li./ho.sha.Fat of/ Jehoshaphat H9005/{H3092I} HR/Npm H3092I H9005=ל=to/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ki.22.51(22.52)#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ki.22.51(22.52)#13=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ki.22.51(22.52)#14=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_B H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ki.22.51(22.52)#15=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ki.22.51(22.52)#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.51(22.52)#17=L שְׁנָתָֽיִם\׃ she.na.Ta.yim two years {H8141}\H9016 HNcfda H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.52 (Heb: 22.53) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֤רֶךְ) 'a.Viv (אָבִיו֙) u.ve.De.rekh (וּבְדֶ֣רֶךְ) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) u.ve.De.rekh (וּבְדֶ֙רֶךְ֙) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he walked in/ [the] way of father/ his and/ in/ [the] way of mother/ his and/ in/ [the] way of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H1870G=HC/R/Ncbsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9003/H1870G=HC/R/Ncbsc #_Significant variant #_1Ki.22.52 (Heb: 22.53) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֔ט) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Jeroboam [the] son of Nebat who he caused to sin Israel #_Word+Grammar H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.52(22.53)#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.22.52(22.53)#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ki.22.52(22.53)#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ki.22.52(22.53)#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.52(22.53)#05=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ki.22.52(22.53)#06=L בְּ/דֶ֤רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G_A H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.22.52(22.53)#07=L אָבִי/ו֙ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.52(22.53)#08=L וּ/בְ/דֶ֣רֶךְ u./ve./De.rekh and/ in/ [the] way of H9002/H9003/{H1870G} HC/R/Ncbsc H1870G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.22.52(22.53)#09=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ki.22.52(22.53)#10=L וּ/בְ/דֶ֙רֶךְ֙ u./ve./De.rekh and/ in/ [the] way of H9002/H9003/{H1870G} HC/R/Ncbsc H1870G_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 1Ki.22.52(22.53)#11=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.22.52(22.53)#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ki.22.52(22.53)#13=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 1Ki.22.52(22.53)#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ki.22.52(22.53)#15=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ki.22.52(22.53)#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.52(22.53)#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ki.22.53 (Heb: 22.54) vai.ya.'a.Vod (וַֽיַּעֲבֹד֙) 'et- (אֶת־) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) vai.yish.ta.cha.Veh (וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה) lo (ל֑וֹ) vai.yakh.'Es (וַיַּכְעֵ֗ס) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ he served / Baal and/ he bowed down to/ it and/ he provoked to anger Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H3707=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ki.22.53 (Heb: 22.54) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation according to/ all that he had done father/ his #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ki.22.53(22.54)#01=L וַֽ/יַּעֲבֹד֙ va/i.ya.'a.Vod and/ he served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3ms H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 1Ki.22.53(22.54)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.53(22.54)#03=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 1Ki.22.53(22.54)#04=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה va/i.yish.ta.cha.Veh and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ki.22.53(22.54)#05=L ל֑/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ki.22.53(22.54)#06=L וַ/יַּכְעֵ֗ס va/i.yakh.'Es and/ he provoked to anger H9001/{H3707} Hc/Vhw3ms H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} 1Ki.22.53(22.54)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ki.22.53(22.54)#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.53(22.54)#09=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ki.22.53(22.54)#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ki.22.53(22.54)#11=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ki.22.53(22.54)#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ki.22.53(22.54)#13=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ki.22.53(22.54)#14=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.1 vai.yif.Sha' (וַיִּפְשַׁ֤ע) mo.'Av (מוֹאָב֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) Mot (מ֥וֹת) 'ach.'Av (אַחְאָֽב׃) #_Translation and/ it rebelled Moab against/ Israel after [the] death of Ahab #_Word+Grammar H9001/H6586=Hc/Vqw3ms H4124G=HNpl H9003/H3478=HR/Npl H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H0256G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.1#01=L וַ/יִּפְשַׁ֤ע va/i.yif.Sha' and/ it rebelled H9001/{H6586} Hc/Vqw3ms H6586 H9001=ו=&/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ki.1.1#02=L מוֹאָב֙ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.1.1#03=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El against/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.1.1#04=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.1.1#05=L מ֥וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ki.1.1#06=L אַחְאָֽב\׃ 'ach.'Av Ahab {H0256G}\H9016 HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.2 vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֨ל) 'a.chaz.Yah (אֲחַזְיָ֜ה) be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.se.va.Khah (הַשְּׂבָכָ֗ה) ba.'a.li.ya.To (בַּעֲלִיָּת֛וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֖וֹן) vai.Ya.chal (וַיָּ֑חַל) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) #_Translation and/ he fell Ahaziah through the/ window-lattice in/ upper room/ his which [was] in/ Samaria and/ he became ill and/ he sent messengers #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H0274G=HNpm H1157=HAcbsc H9009/H7639=HTd/Ncfsa H9003/H5944/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H9003/H8111=HR/Npl H9001/H2470H=Hc/Vqw3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa #_Significant variant #_2Ki.1.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶם֙) le.Khu (לְכ֣וּ) dir.Shu (דִרְשׁ֗וּ) be.Va.'al (בְּבַ֤עַל) ze.Vuv (זְבוּב֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ek.Ron (עֶקְר֔וֹן) 'im- (אִם־) 'ech.Yeh (אֶחְיֶ֖ה) #_Translation and/ he said to/ them go consult / Baal Zebub [the] god of Ekron if I will live #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H1980G=HVqv2mp H1875=HVqv2mp H9003/H1176+=HR/Ncmsc H1176=HNcmsa H0430G=HNcmpc H6138=HNpl H0518A=HTc H2421=HVqi1cs #_Significant variant #_2Ki.1.2 me.cho.Li (מֵחֳלִ֥י) Zeh (זֶֽה׃ ס) #_Translation from/ sickness this #_Word+Grammar H9006/H2483=HR/Ncmsa H2088\ =HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.2#01=L וַ/יִּפֹּ֨ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.1.2#02=L אֲחַזְיָ֜ה 'a.chaz.Yah Ahaziah {H0274G} HNpm H0274G {H0274G=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@1Ki.22.40-2Ch} 2Ki.1.2#03=L בְּעַ֣ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Ki.1.2#04=L הַ/שְּׂבָכָ֗ה ha./se.va.Khah the/ window-lattice H9009/{H7639} HTd/Ncfsa H7639 H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 2Ki.1.2#05=L בַּ/עֲלִיָּת֛/וֹ ba./'a.li.ya.T/o in/ upper room/ his H9003/{H5944}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H5944 H9003=ב=in/{H5944=עֲלִיָּה=upper room}/H9023=Ps3m=his 2Ki.1.2#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.1.2#07=L בְּ/שֹׁמְר֖וֹן be./sho.me.Ron [was] in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.1.2#08=L וַ/יָּ֑חַל va/i.Ya.chal and/ he became ill H9001/{H2470H} Hc/Vqw3ms H2470H H9001=ו=&/{H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ki.1.2#09=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.1.2#10=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.1.2#11=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.2#12=L אֲלֵ/הֶם֙ 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.1.2#13=L לְכ֣וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.1.2#14=L דִרְשׁ֗וּ dir.Shu consult {H1875} HVqv2mp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.1.2#15=L בְּ/בַ֤עַל be./Va.'al / Baal H9003/{H1176}+ HR/Ncmsc H1176_A H9003=ב=in/{H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-}+ 2Ki.1.2#16=L זְבוּב֙ ze.Vuv Zebub {H1176} HNcmsa H1176_b {H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-} 2Ki.1.2#17=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.2#18=L עֶקְר֔וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 2Ki.1.2#19=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.1.2#20=L אֶחְיֶ֖ה 'ech.Yeh I will live {H2421} HVqi1cs H2421 {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.1.2#21=L מֵ/חֳלִ֥י me./cho.Li from/ sickness H9006/{H2483} HR/Ncmsa H2483 H9006=מ=from/{H2483=חֳלִי=sickness} 2Ki.1.2#22=L זֶֽה\׃\ \ס Zeh this {H2088}\H9016\ \H9018 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.1.3 u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) di.Ber (דִּבֶּר֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Yah (אֵלִיָּ֣ה) ha.tish.Bi (הַתִּשְׁבִּ֔י) kum (ק֣וּם) 'a.Leh (עֲלֵ֔ה) lik.Rat (לִקְרַ֖את) mal.'a.Khei (מַלְאֲכֵ֣י) #_Translation and/ [the] angel of Yahweh he spoke to Elijah the/ Tishbite arise go up to/ meet [the] messengers of #_Word+Grammar H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1696G=HVpp3ms H0413=HR H0452G=HNpm H9009/H8664=HTd/Ngmsa H6965B=HVqv2ms H5927G=HVqv2ms H9005/H7122G=HR/Vqcc H4397G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.1.3 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) sho.me.Ron (שֹׁמְר֑וֹן) ve.da.Ber (וְדַבֵּ֣ר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) ha.mi.be.Li (הַֽמִבְּלִ֤י) 'ein- (אֵין־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Tem (אַתֶּם֙) ho.le.Khim (הֹֽלְכִ֔ים) #_Translation [the] king of Samaria and/ speak to/ them ¿/ becasue/ not there not [is] a God in/ Israel [are] you going #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H8111=HNpl H9002/H1696G=HC/Vpv2ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9008/H9006/H1097=HTi/R/Ncmsc H0369=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9003/H3478=HR/Npl H0859D=HPp2mp H1980G=HVqrmpa #_Significant variant #_2Ki.1.3 lid.Rosh (לִדְרֹ֕שׁ) be.Va.'al (בְּבַ֥עַל) ze.Vuv (זְב֖וּב) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) ek.Ron (עֶקְרֽוֹן׃) #_Translation to/ consult / Baal Zebub [the] god of Ekron #_Word+Grammar H9005/H1875=HR/Vqcc H9003/H1176+=HR/Ncmsc H1176=HNcmsa H0430G=HNcmpc H6138=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.3#01=L וּ/מַלְאַ֣ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H_A H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Ki.1.3#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.3#03=L דִּבֶּר֙ di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.3#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.1.3#05=L אֵלִיָּ֣ה 'e.li.Yah Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.1.3#06=L הַ/תִּשְׁבִּ֔י ha./tish.Bi the/ Tishbite H9009/{H8664} HTd/Ngmsa H8664 H9009=ה=the/{H8664=תִּשְׁבִּי=Tishbite»Tishbite@1Ki.17.1} 2Ki.1.3#07=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.1.3#08=L עֲלֵ֔ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.3#09=L לִ/קְרַ֖את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Ki.1.3#10=L מַלְאֲכֵ֣י mal.'a.Khei [the] messengers of {H4397G} HNcmpc H4397G_B {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.1.3#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.1.3#12=L שֹׁמְר֑וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.1.3#13=L וְ/דַבֵּ֣ר ve./da.Ber and/ speak H9002/{H1696G} HC/Vpv2ms H1696G_B H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.3#14=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.1.3#15=L הַֽ/מִ/בְּלִ֤י ha./mi./be.Li ¿/ becasue/ not H9008/H9006/{H1097} HTi/R/Ncmsc H1097 H9009 H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} 2Ki.1.3#16=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ki.1.3#17=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.3#18=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.1.3#19=L אַתֶּם֙ 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ki.1.3#20=L הֹֽלְכִ֔ים ho.le.Khim going {H1980G} HVqrmpa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.1.3#21=L לִ/דְרֹ֕שׁ li/d.Rosh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.1.3#22=L בְּ/בַ֥עַל be./Va.'al / Baal H9003/{H1176}+ HR/Ncmsc H1176_A H9003=ב=in/{H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-}+ 2Ki.1.3#23=L זְב֖וּב ze.Vuv Zebub {H1176} HNcmsa H1176_b {H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-} 2Ki.1.3#24=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.3#25=L עֶקְרֽוֹן\׃ ek.Ron Ekron {H6138}\H9016 HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.4 ve.la.Khen (וְלָכֵן֙) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.mi.Tah (הַמִּטָּ֞ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Li.ta (עָלִ֥יתָ) sham (שָּׁ֛ם) lo'- (לֹֽא־) te.Red (תֵרֵ֥ד) #_Translation and/ / therefore thus he says Yahweh the/ bed where you have gone up there not you will come down #_Word+Grammar H9002/H9005/H3651C=HC/R/D H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9009/H4296=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5927G=HVqp2ms H8033G=HD H3808=HTn H3381=HVqi2ms #_Significant variant #_2Ki.1.4 mi.Me.nah (מִמֶּ֖נָּה) ki (כִּ֣י) Mot (מ֣וֹת) ta.Mut (תָּמ֑וּת) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) 'e.li.Yah (אֵלִיָּֽה׃) #_Translation from/ it for certainly you will die and/ he went Elijah #_Word+Grammar H4480A/H9034=HR/Sp3fs H3588A=HTc H4191=HVqaa H4191=HVqi2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.4#01=L וְ/לָ/כֵן֙ ve./la./Khen and/ / therefore H9002/H9005/{H3651C} HC/R/D H3651C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 2Ki.1.4#02=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.1.4#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.4#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.4#05=L הַ/מִּטָּ֞ה ha./mi.Tah the/ bed H9009/{H4296} HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} 2Ki.1.4#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.1.4#07=L עָלִ֥יתָ 'a.Li.ta you have gone up {H5927G} HVqp2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.4#08=L שָּׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.1.4#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.1.4#10=L תֵרֵ֥ד te.Red you will come down {H3381} HVqi2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.4#11=L מִמֶּ֖/נָּה mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her 2Ki.1.4#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.1.4#13=L מ֣וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ki.1.4#14=L תָּמ֑וּת ta.Mut you will die {H4191} HVqi2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Ki.1.4#15=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.1.4#16=L אֵלִיָּֽה\׃ 'e.li.Yah Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.5 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֥וּבוּ) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֖ים) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) mah- (מַה־) zeh (זֶּ֥ה) shav.Tem (שַׁבְתֶּֽם׃) #_Translation and/ they returned the/ messengers to/ him and/ he said to/ them why? this have you returned #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H4100=HPi H2088=HTm H7725G=HVqp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.5#01=L וַ/יָּשׁ֥וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.1.5#02=L הַ/מַּלְאָכִ֖ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.1.5#03=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.5#04=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.5#05=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.1.5#06=L מַה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.1.5#07=L זֶּ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.1.5#08=L שַׁבְתֶּֽם\׃ shav.Tem have you returned {H7725G}\H9016 HVqp2mp H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.6 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) 'ish (אִ֣ישׁ׀) 'a.Lah (עָלָ֣ה) lik.ra.Te.nu (לִקְרָאתֵ֗נוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.lei.Nu (אֵלֵינוּ֮) le.Khu (לְכ֣וּ) shu.Vu (שׁוּבוּ֮) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they said to/ him a man he came up to/ meet/ us and/ he said to/ us go return to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H0376G=HNcmsa H5927G=HVqp3ms H9005/H7122G/H9035=HR/Vqcc/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9035=HR/Sp1bp H1980G=HVqv2mp H7725G=HVqv2mp H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.1.6 ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach (שָׁלַ֣ח) 'et.Khem (אֶתְכֶם֒) ve.di.bar.Tem (וְדִבַּרְתֶּ֣ם) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.mi.be.Li (הַֽמִבְּלִ֤י) #_Translation the/ king who he sent / you and/ you will speak to/ him thus he says Yahweh ¿/ because/ not #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7971G=HVqp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9001/H1696G=Hc/Vpq2mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9008/H9006/H1097=HTi/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.1.6 'ein- (אֵין־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) sho.Le.ach (שֹׁלֵ֔חַ) lid.Rosh (לִדְרֹ֕שׁ) be.Va.'al (בְּבַ֥עַל) ze.Vuv (זְב֖וּב) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ek.Ron (עֶקְר֑וֹן) #_Translation there not [is] a God in/ Israel [are] you sending to/ consult / Baal Zebub [the] god Ekron #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9003/H3478=HR/Npl H0859A=HPp2ms H7971G=HVqrmsa H9005/H1875=HR/Vqcc H9003/H1176+=HR/Ncmsc H1176=HNcmsa H0430G=HNcmpc H6138=HNpl #_Significant variant #_2Ki.1.6 La.khen (לָ֠כֵן) ha.mi.Tah (הַמִּטָּ֞ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Li.ta (עָלִ֥יתָ) sham (שָּׁ֛ם) lo'- (לֹֽא־) te.Red (תֵרֵ֥ד) mi.Me.nah (מִמֶּ֖נָּה) ki- (כִּֽי־) Mot (מ֥וֹת) #_Translation / therefore the/ bed where you have gone up there not you will come down from/ it for certainly #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H9009/H4296=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5927G=HVqp2ms H8033G=HD H3808=HTn H3381=HVqi2ms H4480A/H9034=HR/Sp3fs H3588A=HTc H4191=HVqaa #_Significant variant #_2Ki.1.6 ta.Mut (תָּמֽוּת׃) #_Translation you will die #_Word+Grammar H4191=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.6#01=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.6#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.6#03=L אִ֣ישׁ\׀ 'ish a man {H0376G}\H9015 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9015=׀=separate 2Ki.1.6#04=L עָלָ֣ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.6#05=L לִ/קְרָאתֵ֗/נוּ li/k.ra.Te./nu to/ meet/ us H9005/{H7122G}/H9035 HR/Vqcc/Sp1bp H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9035=Op1c=us 2Ki.1.6#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.6#07=L אֵלֵי/נוּ֮ 'e.lei./Nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 2Ki.1.6#08=L לְכ֣וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.1.6#09=L שׁוּבוּ֮ shu.Vu return {H7725G} HVqv2mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.1.6#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.1.6#11=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.1.6#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.1.6#13=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.1.6#14=L אֶתְ/כֶם֒ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.1.6#15=L וְ/דִבַּרְתֶּ֣ם ve./di.bar.Tem and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.6#16=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.6#17=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.1.6#18=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.6#19=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.6#20=L הַֽ/מִ/בְּלִ֤י ha./mi./be.Li ¿/ because/ not H9008/H9006/{H1097} HTi/R/Ncmsc H1097 H9009 H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} 2Ki.1.6#21=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ki.1.6#22=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.6#23=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.1.6#24=L אַתָּ֣ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.1.6#25=L שֹׁלֵ֔חַ sho.Le.ach sending {H7971G} HVqrmsa H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.1.6#26=L לִ/דְרֹ֕שׁ li/d.Rosh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.1.6#27=L בְּ/בַ֥עַל be./Va.'al / Baal H9003/{H1176}+ HR/Ncmsc H1176_A H9003=ב=in/{H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-}+ 2Ki.1.6#28=L זְב֖וּב ze.Vuv Zebub {H1176} HNcmsa H1176_b {H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-} 2Ki.1.6#29=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] god {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.6#30=L עֶקְר֑וֹן ek.Ron Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 2Ki.1.6#31=L לָ֠/כֵן La./khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 2Ki.1.6#32=L הַ/מִּטָּ֞ה ha./mi.Tah the/ bed H9009/{H4296} HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} 2Ki.1.6#33=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.1.6#34=L עָלִ֥יתָ 'a.Li.ta you have gone up {H5927G} HVqp2ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.6#35=L שָּׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.1.6#36=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.1.6#37=L תֵרֵ֥ד te.Red you will come down {H3381} HVqi2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.6#38=L מִמֶּ֖/נָּה mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her 2Ki.1.6#39=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.1.6#40=L מ֥וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ki.1.6#41=L תָּמֽוּת\׃ ta.Mut you will die {H4191}\H9016 HVqi2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.7 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) meh (מֶ֚ה) mish.Pat (מִשְׁפַּ֣ט) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Lah (עָלָ֖ה) lik.rat.Khem (לִקְרַאתְכֶ֑ם) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֔ם) #_Translation and/ he spoke to/ them what? [was] [the] appearance of the/ man who he came up to/ meet/ you and/ he spoke to/ you #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H4100=HPi H4941H=HNcmsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5927G=HVqp3ms H9005/H7122G/H9036=HR/Vqcc/Sp2mp H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant #_2Ki.1.7 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation the/ words / these #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.7#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.7#02=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.1.7#03=L מֶ֚ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.1.7#04=L מִשְׁפַּ֣ט mish.Pat [was] [the] appearance of {H4941H} HNcmsc H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 2Ki.1.7#05=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.1.7#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.1.7#07=L עָלָ֖ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.7#08=L לִ/קְרַאתְ/כֶ֑ם li/k.rat./Khem to/ meet/ you H9005/{H7122G}/H9036 HR/Vqcc/Sp2mp H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9036=Op2m=you 2Ki.1.7#09=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.7#10=L אֲלֵי/כֶ֔ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HR/Sp2mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you 2Ki.1.7#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.1.7#12=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.1.7#13=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.8 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'ish (אִ֚ישׁ) Ba.'al (בַּ֣עַל) se.'Ar (שֵׂעָ֔ר) ve.'e.Zor (וְאֵז֥וֹר) or (ע֖וֹר) 'a.Zur (אָז֣וּר) be.ma.te.Nav (בְּמָתְנָ֑יו) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֕ר) #_Translation and/ they said to/ him a man an owner of hair and/ a loincloth of hide [was] girded on/ loins/ his and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H0376G=HNcmsc H1167J=HNcmsc H8181=HNcmsa H9002/H0232=HC/Ncmsc H5785=HNcmsa H0247=HVqsmsa H9003/H4975/H9023=HR/Ncmdc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.1.8 'e.li.Yah (אֵלִיָּ֥ה) ha.tish.Bi (הַתִּשְׁבִּ֖י) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation [was] Elijah the/ Tishbite that #_Word+Grammar H0452G=HNpm H9009/H8664=HTd/Ngmsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.8#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.8#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.8#03=L אִ֚ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.1.8#04=L בַּ֣עַל Ba.'al an owner of {H1167J} HNcmsc H1167J {H1167J=בַּעַל=: owning»master:4_owning;_having} 2Ki.1.8#05=L שֵׂעָ֔ר se.'Ar hair {H8181} HNcmsa H8181 {H8181=שֵׂעָר=hair} 2Ki.1.8#06=L וְ/אֵז֥וֹר ve./'e.Zor and/ a loincloth of H9002/{H0232} HC/Ncmsc H0232 H9002=ו=and/{H0232=אֵזוֹר=girdle} 2Ki.1.8#07=L ע֖וֹר or hide {H5785} HNcmsa H5785 {H5785=עוֹר=skin} 2Ki.1.8#08=L אָז֣וּר 'a.Zur [was] girded {H0247} HVqsmsa H0247 {H0247=אָזַר=to gird} 2Ki.1.8#09=L בְּ/מָתְנָ֑י/ו be./ma.te.Na/v on/ loins/ his H9003/{H4975}/H9023 HR/Ncmdc/Sp3ms H4975 H9003=ב=in/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9023=Ps3m=his 2Ki.1.8#10=L וַ/יֹּאמַ֕ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.8#11=L אֵלִיָּ֥ה 'e.li.Yah [was] Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.1.8#12=L הַ/תִּשְׁבִּ֖י ha./tish.Bi the/ Tishbite H9009/{H8664} HTd/Ngmsa H8664 H9009=ה=the/{H8664=תִּשְׁבִּי=Tishbite»Tishbite@1Ki.17.1} 2Ki.1.8#13=L הֽוּא\׃ Hu' that {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.9 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) sar- (שַׂר־) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֖ים) va.cha.mi.Shav (וַחֲמִשָּׁ֑יו) vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) yo.Shev (יֹשֵׁב֙) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he sent to/ him a commander of a fifty and/ fifty [men]/ his and/ he went up to/ him and/ there! [he was] sitting on #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H8269=HNcmsc H2572=HNcmpa H9002/H2572/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H2009=HC/Tj H3427=HVqrmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.1.9 rosh (רֹ֣אשׁ) ha.Har (הָהָ֔ר) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) 'ish (אִ֚ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) di.Ber (דִּבֶּ֖ר) Re.dah (רֵֽדָה׃) #_Translation [the] top of the/ hill and/ he spoke to/ him O man of / God the/ king he has spoken come down/ ! #_Word+Grammar H7218I=HNcmsc H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1696G=HVpp3ms H3381/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.9#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.1.9#02=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.9#03=L שַׂר\־ sar- a commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ki.1.9#04=L חֲמִשִּׁ֖ים cha.mi.Shim a fifty {H2572} HNcmpa H2572_A {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.1.9#05=L וַ/חֲמִשָּׁ֑י/ו va./cha.mi.Sha/v and/ fifty [men]/ his H9002/{H2572}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2572_B H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9023=Ps3m=his 2Ki.1.9#06=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.9#07=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.9#08=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.1.9#09=L יֹשֵׁב֙ yo.Shev [he was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.1.9#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.1.9#11=L רֹ֣אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Ki.1.9#12=L הָ/הָ֔ר ha./Har the/ hill H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.1.9#13=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.9#14=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.9#15=L אִ֚ישׁ 'ish O man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.1.9#16=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.9#17=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.1.9#18=L דִּבֶּ֖ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.9#19=L רֵֽדָ/ה\׃ Re.da/h come down/ ! {H3381}/H9012\H9016 HVqv2ms/Sh H3381 {H3381=יָרַד=to go down}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.10 vai.ya.'a.Neh (וַיַּעֲנֶ֣ה) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֗הוּ) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּר֮) 'el- (אֶל־) sar (שַׂ֣ר) ha.cha.mi.Shim (הַחֲמִשִּׁים֒) ve.'im- (וְאִם־) 'ish (אִ֤ישׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) 'A.ni (אָ֔נִי) #_Translation and/ he answered Elijah and/ he spoke to [the] commander of the/ fifty and/ if [am] a man of God I #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413=HR H8269=HNcmsc H9009/H2572=HTd/Ncmpa H9002/H0518A=HC/Tc H0376G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H0589=HPp1bs #_Significant variant #_2Ki.1.10 Te.red (תֵּ֤רֶד) 'esh (אֵשׁ֙) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.to.Khal (וְתֹאכַ֥ל) 'o.te.Kha (אֹתְךָ֖) ve.'Et (וְאֶת־) cha.mi.Shei.kha (חֲמִשֶּׁ֑יךָ) va.Te.red (וַתֵּ֤רֶד) 'esh (אֵשׁ֙) #_Translation let it come down fire from the/ heavens and/ let it consume / you and/ fifty [men]/ your and/ it came down fire #_Word+Grammar H3381=HVqi3fs H0784=HNcbsa H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H0398=HC/Vqu3fs H0853/H9031=HTo/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H2572/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H3381=Hc/Vqw3fs H0784=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.1.10 min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) va.To.khal (וַתֹּ֥אכַל) 'o.To (אֹת֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) cha.mi.Shav (חֲמִשָּֽׁיו׃) #_Translation from the/ heavens and/ it consumed / him and/ fifty [men]/ his #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H2572/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.10#01=L וַ/יַּעֲנֶ֣ה va/i.ya.'a.Neh and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.1.10#02=L אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.1.10#03=L וַ/יְדַבֵּר֮ va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.10#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.1.10#05=L שַׂ֣ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.1.10#06=L הַ/חֲמִשִּׁים֒ ha./cha.mi.Shim the/ fifty H9009/{H2572} HTd/Ncmpa H2572_A H9009=ה=the/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.1.10#07=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.1.10#08=L אִ֤ישׁ 'ish [am] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.1.10#09=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.10#10=L אָ֔נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.1.10#11=L תֵּ֤רֶד Te.red let it come down {H3381} HVqi3fs H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.10#12=L אֵשׁ֙ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784_A {H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.1.10#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.1.10#14=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_A H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.1.10#15=L וְ/תֹאכַ֥ל ve./to.Khal and/ let it consume H9002/{H0398} HC/Vqu3fs H0398_A H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.1.10#16=L אֹתְ/ךָ֖ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Ki.1.10#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.1.10#18=L חֲמִשֶּׁ֑י/ךָ cha.mi.Shei./kha fifty [men]/ your {H2572}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2572_B {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9021=Ps2m=your 2Ki.1.10#19=L וַ/תֵּ֤רֶד va./Te.red and/ it came down H9001/{H3381} Hc/Vqw3fs H3381_B H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.10#20=L אֵשׁ֙ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784_B {H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.1.10#21=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.1.10#22=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_B H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.1.10#23=L וַ/תֹּ֥אכַל va./To.khal and/ it consumed H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398_B H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.1.10#24=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.10#25=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.1.10#26=L חֲמִשָּֽׁי/ו\׃ cha.mi.Sha/v fifty [men]/ his {H2572}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H2572_C {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.11 vai.Ya.shov (וַיָּ֜שָׁב) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) sar- (שַׂר־) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) 'a.Cher (אַחֵ֖ר) va.cha.mi.Shav (וַחֲמִשָּׁ֑יו) vai.Ya.'an (וַיַּ֙עַן֙) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) #_Translation and/ he returned and/ he sent to/ him a commander of a fifty another and/ fifty [men]/ his and/ he answered and/ he spoke to/ him #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H8269=HNcmsc H2572=HNcmpa H0312=HAamsa H9002/H2572/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.1.11 'ish (אִ֚ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) me.he.Rah (מְהֵרָ֥ה) Re.dah (רֵֽדָה׃) #_Translation O man of / God thus he says the/ king quickly come down/ ! #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4120=HD H3381/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.11#01=L וַ/יָּ֜שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 2Ki.1.11#02=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.1.11#03=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.11#04=L שַׂר\־ sar- a commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ki.1.11#05=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim a fifty {H2572} HNcmpa H2572_A {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.1.11#06=L אַחֵ֖ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ki.1.11#07=L וַ/חֲמִשָּׁ֑י/ו va./cha.mi.Sha/v and/ fifty [men]/ his H9002/{H2572}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2572_B H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9023=Ps3m=his 2Ki.1.11#08=L וַ/יַּ֙עַן֙ va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.1.11#09=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.11#10=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.11#11=L אִ֚ישׁ 'ish O man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.1.11#12=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.11#13=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.1.11#14=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.11#15=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.1.11#16=L מְהֵרָ֥ה me.he.Rah quickly {H4120} HD H4120 {H4120=מְהֵרָה=haste} 2Ki.1.11#17=L רֵֽדָ/ה\׃ Re.da/h come down/ ! {H3381}/H9012\H9016 HVqv2ms/Sh H3381 {H3381=יָרַד=to go down}/H9012=ה=emph.\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.12 vai.Ya.'an (וַיַּ֣עַן) 'e.li.Yah (אֵלִיָּה֮) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֒) 'im- (אִם־) 'ish (אִ֤ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) 'A.ni (אָ֔נִי) Te.red (תֵּ֤רֶד) 'esh (אֵשׁ֙) #_Translation and/ he answered Elijah and/ he spoke to/ them if [am] [the] man of / God I let it come down fire #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H0518A=HTc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0589=HPp1bs H3381=HVqi3fs H0784=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.1.12 min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.to.Khal (וְתֹאכַ֥ל) 'o.te.Kha (אֹתְךָ֖) ve.'Et (וְאֶת־) cha.mi.Shei.kha (חֲמִשֶּׁ֑יךָ) va.Te.red (וַתֵּ֤רֶד) 'esh- (אֵשׁ־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) min- (מִן־) #_Translation from the/ heavens and/ let it consume / you and/ fifty [men]/ your and/ it came down [the] fire of God from #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H0398=HC/Vqu3fs H0853/H9031=HTo/Sp2ms H9002/H0853=HC/To H2572/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H3381=Hc/Vqw3fs H0784=HNcbsc H0430G=HNcmpa H4480A=HR #_Significant variant #_2Ki.1.12 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) va.To.khal (וַתֹּ֥אכַל) 'o.To (אֹת֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) cha.mi.Shav (חֲמִשָּֽׁיו׃) #_Translation the/ heavens and/ it consumed / him and/ fifty [men]/ his #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H2572/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.12#01=L וַ/יַּ֣עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.1.12#02=L אֵלִיָּה֮ 'e.li.Yah Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.1.12#03=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.12#04=L אֲלֵי/הֶם֒ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.1.12#05=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.1.12#06=L אִ֤ישׁ 'ish [am] [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.1.12#07=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.12#08=L אָ֔נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.1.12#09=L תֵּ֤רֶד Te.red let it come down {H3381} HVqi3fs H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.12#10=L אֵשׁ֙ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784_A {H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.1.12#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.1.12#12=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_A H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.1.12#13=L וְ/תֹאכַ֥ל ve./to.Khal and/ let it consume H9002/{H0398} HC/Vqu3fs H0398_A H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.1.12#14=L אֹתְ/ךָ֖ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Ki.1.12#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.1.12#16=L חֲמִשֶּׁ֑י/ךָ cha.mi.Shei./kha fifty [men]/ your {H2572}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H2572_A {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9021=Ps2m=your 2Ki.1.12#17=L וַ/תֵּ֤רֶד va./Te.red and/ it came down H9001/{H3381} Hc/Vqw3fs H3381_B H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.12#18=L אֵשׁ\־ 'esh- [the] fire of {H0784}\H9014 HNcbsc H0784_B {H0784=אֵשׁ=fire}\H9014=־=link 2Ki.1.12#19=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.12#20=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.1.12#21=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_B H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.1.12#22=L וַ/תֹּ֥אכַל va./To.khal and/ it consumed H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398_B H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.1.12#23=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.12#24=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.1.12#25=L חֲמִשָּֽׁי/ו\׃ cha.mi.Sha/v fifty [men]/ his {H2572}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H2572_B {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.13 vai.Ya.shov (וַיָּ֗שָׁב) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֛ח) sar- (שַׂר־) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) she.li.Shim (שְׁלִשִׁ֖ים) va.cha.mi.Shav (וַחֲמִשָּׁ֑יו) vai.Ya.'al (וַיַּ֡עַל) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֩) sar- (שַׂר־) ha.cha.mi.Shim (הַחֲמִשִּׁ֨ים) #_Translation and/ he returned and/ he sent a commander of a fifty third and/ fifty [men]/ his and/ he went up and/ he went [the] commander of the/ fifty #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H8269=HNcmsc H2572=HNcmpa H7992=HAompa H9002/H2572/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8269=HNcmsc H9009/H2572=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.1.13 ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֜י) vai.yikh.Ra' (וַיִּכְרַ֥ע) 'al- (עַל־) bir.Kav (בִּרְכָּ֣יו׀) le.Ne.ged (לְנֶ֣גֶד) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֗הוּ) vai.yit.cha.Nen (וַיִּתְחַנֵּ֤ן) 'e.Lav (אֵלָיו֙) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) #_Translation / third and/ he bowed down on knees/ his to/ before Elijah and/ he sought favor to/ him and/ he spoke to/ him #_Word+Grammar H9009/H7992=HTd/Aomsa H9001/H3766=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H1290/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9005/H5048=HR/Acmsc H0452G=HNpm H9001/H2603A=Hc/Vtw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.1.13 'ish (אִ֚ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) ti.kar- (תִּֽיקַר־) na' (נָ֣א) naf.Shi (נַפְשִׁ֗י) ve.Ne.fesh (וְנֶ֨פֶשׁ) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֥יךָֽ) 'E.leh (אֵ֛לֶּה) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֖ים) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶֽיךָ׃) #_Translation O man of / God let it be precious please life/ my and/ [the] life of servants/ your these fifty [men] in/ view/ your #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3365=HVqi3fs H4994=HTj H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5315H=HC/Ncfsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0428=HTm H2572=HNcmpa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.13#01=L וַ/יָּ֗שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 2Ki.1.13#02=L וַ/יִּשְׁלַ֛ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.1.13#03=L שַׂר\־ sar- a commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ki.1.13#04=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim a fifty {H2572} HNcmpa H2572_A {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.1.13#05=L שְׁלִשִׁ֖ים she.li.Shim third {H7992} HAompa H7992_A {H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.1.13#06=L וַ/חֲמִשָּׁ֑י/ו va./cha.mi.Sha/v and/ fifty [men]/ his H9002/{H2572}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2572_B H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9023=Ps3m=his 2Ki.1.13#07=L וַ/יַּ֡עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.13#08=L וַ/יָּבֹא֩ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.1.13#09=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269_B {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ki.1.13#10=L הַ/חֲמִשִּׁ֨ים ha./cha.mi.Shim the/ fifty H9009/{H2572} HTd/Ncmpa H2572_C H9009=ה=the/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.1.13#11=L הַ/שְּׁלִישִׁ֜י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992_B H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.1.13#12=L וַ/יִּכְרַ֥ע va/i.yikh.Ra' and/ he bowed down H9001/{H3766} Hc/Vqw3ms H3766 H9001=ו=&/{H3766=כָּרַע=to bow} 2Ki.1.13#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.1.13#14=L בִּרְכָּ֣י/ו\׀ bir.Ka/v knees/ his {H1290}/H9023\H9015 HNcfdc/Sp3ms H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate 2Ki.1.13#15=L לְ/נֶ֣גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ki.1.13#16=L אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.1.13#17=L וַ/יִּתְחַנֵּ֤ן va/i.yit.cha.Nen and/ he sought favor H9001/{H2603A} Hc/Vtw3ms H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious} 2Ki.1.13#18=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.13#19=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.13#20=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.13#21=L אִ֚ישׁ 'ish O man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.1.13#22=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.13#23=L תִּֽיקַר\־ ti.kar- let it be precious {H3365}\H9014 HVqi3fs H3365 {H3365=יָקַר=be precious}\H9014=־=link 2Ki.1.13#24=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.1.13#25=L נַפְשִׁ֗/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 2Ki.1.13#26=L וְ/נֶ֨פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ [the] life of H9002/{H5315H} HC/Ncfsc H5315H_B H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 2Ki.1.13#27=L עֲבָדֶ֥י/ךָֽ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.1.13#28=L אֵ֛לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.1.13#29=L חֲמִשִּׁ֖ים cha.mi.Shim fifty [men] {H2572} HNcmpa H2572_D {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.1.13#30=L בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.14 Hi.neh (הִ֠נֵּה) Ya.re.dah (יָ֤רְדָה) 'esh (אֵשׁ֙) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) Va.to.khal (וַ֠תֹּאכַל) 'et- (אֶת־) she.Nei (שְׁנֵ֞י) sa.Rei (שָׂרֵ֧י) ha.cha.mi.Shim (הַחֲמִשִּׁ֛ים) #_Translation here! it has come down fire from the/ heavens and/ it has consumed [the] two [the] commanders of the/ fifties #_Word+Grammar H2009=HTj H3381=HVqp3fs H0784=HNcbsa H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H8147=HNcbdc H8269=HNcmpc H9009/H2572=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.1.14 ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) cha.mi.shei.Hem (חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) ti.Kar (תִּיקַ֥ר) naf.Shi (נַפְשִׁ֖י) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶֽיךָ׃ ס) #_Translation / former and/ fifty [men]/ their and/ now let it be precious life/ my in/ view/ your #_Word+Grammar H9009/H7223H=HTd/Aompa H9002/H0853=HC/To H2572/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H6258=HC/D H3365=HVqi3fs H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H5869H/H9021\ =HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.14#01=L הִ֠נֵּה Hi.neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.1.14#02=L יָ֤רְדָה Ya.re.dah it has come down {H3381} HVqp3fs H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.14#03=L אֵשׁ֙ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.1.14#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.1.14#05=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.1.14#06=L וַ֠/תֹּאכַל Va./to.khal and/ it has consumed H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.1.14#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.1.14#08=L שְׁנֵ֞י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.1.14#09=L שָׂרֵ֧י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.1.14#10=L הַ/חֲמִשִּׁ֛ים ha./cha.mi.Shim the/ fifties H9009/{H2572} HTd/Ncmpa H2572_A H9009=ה=the/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.1.14#11=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223H} HTd/Aompa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} 2Ki.1.14#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.1.14#13=L חֲמִשֵּׁי/הֶ֑ם cha.mi.shei./Hem fifty [men]/ their {H2572}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H2572_B {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}/H9028=Pp3m=their 2Ki.1.14#14=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.1.14#15=L תִּיקַ֥ר ti.Kar let it be precious {H3365} HVqi3fs H3365 {H3365=יָקַר=be precious} 2Ki.1.14#16=L נַפְשִׁ֖/י naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my 2Ki.1.14#17=L בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃\ \ס be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021\H9016\ \H9018 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.1.15 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֞ר) mal.'Akh (מַלְאַ֤ךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) red (רֵ֣ד) 'o.To (אוֹת֔וֹ) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֖א) mi.pa.Nav (מִפָּנָ֑יו) #_Translation and/ he spoke [the] angel of Yahweh to Elijah go down / him may not you be afraid of/ / him #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H0452G=HNpm H3381=HVqv2ms H0854/H9033=HR/Sp3ms H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9006/H6440L/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.1.15 vai.Ya.kom (וַיָּ֛קָם) vai.Ye.red (וַיֵּ֥רֶד) 'o.To (אוֹת֖וֹ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ he arose and/ he went down / him to the/ king #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0854/H9033=HR/Sp3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.15#01=L וַ/יְדַבֵּ֞ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.15#02=L מַלְאַ֤ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Ki.1.15#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.1.15#05=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.1.15#06=L רֵ֣ד red go down {H3381} HVqv2ms H3381_A {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.15#07=L אוֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.15#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.1.15#09=L תִּירָ֖א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.1.15#10=L מִ/פָּנָ֑י/ו mi./pa.Na/v of/ / him H9006/{H6440L}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.1.15#11=L וַ/יָּ֛קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.1.15#12=L וַ/יֵּ֥רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381_B H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.15#13=L אוֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.15#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.1.15#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.16 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֨ר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) Ya.'an (יַ֜עַן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach.ta (שָׁלַ֣חְתָּ) mal.'a.Khim (מַלְאָכִים֮) lid.Rosh (לִדְרֹשׁ֮) #_Translation and/ he spoke to/ him thus he says Yahweh because that you have sent messengers to/ consult #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H3282=HC H0834A=HTr H7971G=HVqp2ms H4397G=HNcmpa H9005/H1875=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.1.16 be.Va.'al (בְּבַ֣עַל) ze.Vuv (זְבוּב֮) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'ek.rOn (עֶקְרוֹן֒) ha.mi.be.Li (הַֽמִבְּלִ֤י) 'ein- (אֵין־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) lid.Rosh (לִדְרֹ֖שׁ) bid.va.Ro (בִּדְבָר֑וֹ) #_Translation / Baal Zebub [the] god of Ekron ¿/ because/ not [is] there not a God in/ Israel to/ consult / word/ his #_Word+Grammar H9003/H1176+=HR/Ncmsc H1176=HNcmsa H0430G=HNcmpc H6138=HNpl H9008/H9006/H1097=HTi/R/Ncmsc H0369=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9003/H3478=HR/Npl H9005/H1875=HR/Vqcc H9003/H1697G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.1.16 La.khen (לָ֠כֵן) ha.mi.Tah (הַמִּטָּ֞ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Li.ta (עָלִ֥יתָ) sham (שָּׁ֛ם) lo'- (לֹֽא־) te.Red (תֵרֵ֥ד) mi.Me.nah (מִמֶּ֖נָּה) ki- (כִּֽי־) Mot (מ֥וֹת) #_Translation / therefore the/ bed where you have gone up there not you will come down from/ it for certainly #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H9009/H4296=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5927G=HVqp2ms H8033G=HD H3808=HTn H3381=HVqi2ms H4480A/H9034=HR/Sp3fs H3588A=HTc H4191=HVqaa #_Significant variant #_2Ki.1.16 ta.Mut (תָּמֽוּת׃) #_Translation you will die #_Word+Grammar H4191=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.16#01=L וַ/יְדַבֵּ֨ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.16#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.1.16#03=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.1.16#04=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.1.16#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.16#06=L יַ֜עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ki.1.16#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.1.16#08=L שָׁלַ֣חְתָּ sha.Lach.ta you have sent {H7971G} HVqp2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.1.16#09=L מַלְאָכִים֮ mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.1.16#10=L לִ/דְרֹשׁ֮ li/d.Rosh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875_A H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.1.16#11=L בְּ/בַ֣עַל be./Va.'al / Baal H9003/{H1176}+ HR/Ncmsc H1176_A H9003=ב=in/{H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-}+ 2Ki.1.16#12=L זְבוּב֮ ze.Vuv Zebub {H1176} HNcmsa H1176_b {H1176=בַּעַל זְבוּב=Baal-zebub»Baal-zebub@2Ki.1.2-} 2Ki.1.16#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.16#14=L עֶקְרוֹן֒ 'ek.rOn Ekron {H6138} HNpl H6138 {H6138=עֶקְרוֹן=Ekron»Ekron@Jos.13.3-Zec} 2Ki.1.16#15=L הַֽ/מִ/בְּלִ֤י ha./mi./be.Li ¿/ because/ not H9008/H9006/{H1097} HTi/R/Ncmsc H1097 H9009 H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H1097=בְּלִי=without} 2Ki.1.16#16=L אֵין\־ 'ein- [is] there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ki.1.16#17=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him a God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.1.16#18=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.1.16#19=L לִ/דְרֹ֖שׁ li/d.Rosh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875_B H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.1.16#20=L בִּ/דְבָר֑/וֹ bi/d.va.R/o / word/ his H9003/{H1697G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 2Ki.1.16#21=L לָ֠/כֵן La./khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 2Ki.1.16#22=L הַ/מִּטָּ֞ה ha./mi.Tah the/ bed H9009/{H4296} HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} 2Ki.1.16#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.1.16#24=L עָלִ֥יתָ 'a.Li.ta you have gone up {H5927G} HVqp2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.1.16#25=L שָּׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.1.16#26=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.1.16#27=L תֵרֵ֥ד te.Red you will come down {H3381} HVqi2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.1.16#28=L מִמֶּ֖/נָּה mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her 2Ki.1.16#29=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.1.16#30=L מ֥וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ki.1.16#31=L תָּמֽוּת\׃ ta.Mut you will die {H4191}\H9016 HVqi2ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.17 vai.Ya.mot (וַיָּ֜מָת) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֗הוּ) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֤ךְ) ye.ho.Ram (יְהוֹרָם֙) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו פ) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) #_Translation and/ he died according to/ [the] word of Yahweh which he spoke Elijah and/ he became king Jehoram in place of/ him in/ year #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0452G=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3088I=HNpm H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ki.1.17 she.Ta.yim (שְׁתַּ֔יִם) li.ho.Ram (לִיהוֹרָ֥ם) ben- (בֶּן־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ki (כִּ֛י) lo'- (לֹֽא־) Ha.yah (הָ֥יָה) lo (ל֖וֹ) #_Translation two of/ Jehoram [the] son of Jehoshaphat [the] king of Judah for not he belonged to/ him #_Word+Grammar H8147=HNcfda H9005/H3088I=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.1.17 Ben (בֵּֽן׃) #_Translation a son #_Word+Grammar H1121A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.17#01=L וַ/יָּ֜מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.1.17#02=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.1.17#03=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ki.1.17#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.1.17#05=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.1.17#06=L אֵלִיָּ֗הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.1.17#07=L וַ/יִּמְלֹ֤ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.1.17#08=L יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I_A {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.1.17#09=L תַּחְתָּ֔י/ו\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\ \H9017=פ=para 2Ki.1.17#10=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.1.17#11=L שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.1.17#12=L לִ/יהוֹרָ֥ם li./ho.Ram of/ Jehoram H9005/{H3088I} HR/Npm H3088I_B H9005=ל=to/{H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.1.17#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.1.17#14=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.1.17#15=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.1.17#16=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.1.17#17=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.1.17#18=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.1.17#19=L הָ֥יָה Ha.yah he belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.1.17#20=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.1.17#21=L בֵּֽן\׃ Ben a son {H1121A}\H9016 HNcmsa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.1.18 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֖הוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) He.mah (הֵ֣מָּה) khe.tu.Vim (כְתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Ahaziah which he did ¿/ not [are] they written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0274G=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.1.18 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.1.18#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.1.18#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.1.18#03=L אֲחַזְיָ֖הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274G} HNpm H0274G {H0274G=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@1Ki.22.40-2Ch} 2Ki.1.18#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.1.18#05=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.1.18#06=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.1.18#07=L הֵ֣מָּה He.mah [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.1.18#08=L כְתוּבִ֗ים khe.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.1.18#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.1.18#10=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.1.18#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.1.18#12=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.1.18#13=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.1.18#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.2.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) be.ha.'a.Lot (בְּהַעֲל֤וֹת) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) bas.'a.Rah (בַּֽסְעָרָ֖ה) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֛הוּ) ve.'e.li.Sha' (וֶאֱלִישָׁ֖ע) #_Translation and/ it was when/ took up Yahweh Elijah by the/ whirlwind the/ heavens and/ he went Elijah and/ Elisha #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H5927H=HR/Vhcc H3068G=HNpt H0853=HTo H0452G=HNpm H9003/H5591B=HRd/Ncfsa H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9002/H0477=HC/Npm #_Significant variant #_2Ki.2.1 min- (מִן־) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּֽל׃) #_Translation from / Gilgal #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H1537H=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.2.1#02=L בְּ/הַעֲל֤וֹת be./ha.'a.Lot when/ took up H9003/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9003=ב=in/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ki.2.1#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.1#05=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_A {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.1#06=L בַּֽ/סְעָרָ֖ה ba/s.'a.Rah by the/ whirlwind H9003/{H5591B} HRd/Ncfsa H5591B H9003=ב=in/{H5591B=סְעָרָה=tempest} 2Ki.2.1#07=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.2.1#08=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.2.1#09=L אֵלִיָּ֛הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_B {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.1#10=L וֶ/אֱלִישָׁ֖ע ve./'e.li.Sha' and/ Elisha H9002/{H0477} HC/Npm H0477 H9002=ו=and/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.1#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.2.1#12=L הַ/גִּלְגָּֽל\׃ ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1537H}\H9016 HTd/Npl H1537H H9009=ה=the/{H1537H=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@2Ki.2.1-}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.2 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֨הוּ) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֜ע) shev- (שֵֽׁב־) na' (נָ֣א) Foh (פֹ֗ה) ki (כִּ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) she.la.Cha.ni (שְׁלָחַ֣נִי) #_Translation and/ he said Elijah to Elisha remain please here for Yahweh he has sent/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H0413=HR H0477=HNpm H3427=HVqv2ms H4994=HTj H6311=HD H3588A=HTc H3068G=HNpt H7971G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.2.2 'ad- (עַד־) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֔ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ve.chei- (וְחֵֽי־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֖) 'im- (אִם־) #_Translation to Beth- -el and/ he said Elisha [by] [the] life of Yahweh and/ [by] [the] life of self/ your if #_Word+Grammar H5704=HR H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H2416A=HC/Aamsc H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0518H=HTc #_Significant variant #_2Ki.2.2 'e.'ez.Ve.ka (אֶעֶזְבֶ֑ךָּ) vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֖וּ) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation I will leave/ you and/ they went down Beth- -el #_Word+Grammar H5800A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.2#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.2#02=L אֵלִיָּ֨הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.2.2#04=L אֱלִישָׁ֜ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_A {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.2#05=L שֵֽׁב\־ shev- remain {H3427}\H9014 HVqv2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link 2Ki.2.2#06=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.2.2#07=L פֹ֗ה Foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Ki.2.2#08=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.2.2#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.2#10=L שְׁלָחַ֣/נִי she.la.Cha./ni he has sent/ me {H7971G}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Ki.2.2#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.2.2#12=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.2.2#13=L אֵ֔ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 2Ki.2.2#14=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.2#15=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_B {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.2#16=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A_A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.2.2#17=L יְהוָ֥ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.2#18=L וְ/חֵֽי\־ ve./chei- and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A}\H9014 HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.2.2#19=L נַפְשְׁ/ךָ֖ naf.she./Kha self/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.2#20=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Ki.2.2#21=L אֶעֶזְבֶ֑/ךָּ 'e.'ez.Ve./ka I will leave/ you {H5800A}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9031=Os2m=you 2Ki.2.2#22=L וַ/יֵּרְד֖וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.2.2#23=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_C {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.2.2#24=L אֵֽל\׃ 'El -el {H1008G}\H9016 HNpl H1008G_d {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.3 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֨וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵל֮) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁע֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) #_Translation and/ they came out [the] sons of the/ prophets who [were at] Beth- -el to Elisha and/ they said to/ him #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H0413=HR H0477=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.2.3 ha.ya.Da'.ta (הֲיָדַ֕עְתָּ) ki (כִּ֣י) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) Yah.weh (יְהוָ֛ה) lo.Ke.ach (לֹקֵ֥חַ) 'et- (אֶת־) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֖יךָ) me.'Al (מֵעַ֣ל) ro.She.kha (רֹאשֶׁ֑ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) #_Translation ¿/ do you know that this/ day Yahweh [is] about to take master/ your from/ over head/ your and/ he said #_Word+Grammar H9008/H3045=HTi/Vqp2ms H3588A=HTc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt H3947G=HVqrmsa H0853=HTo H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H5921A=HR/R H7218H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.2.3 gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) ya.Da'.ti (יָדַ֖עְתִּי) he.che.Shu (הֶחֱשֽׁוּ׃) #_Translation also I I know be silent #_Word+Grammar H1571=HD H0589=HPp1bs H3045=HVqp1cs H2814=HVhv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.3#01=L וַ/יֵּצְא֨וּ va/i.ye.tze.'U and/ they came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.2.3#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.2.3#03=L הַ/נְּבִיאִ֥ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.2.3#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.2.3#05=L בֵּֽית\־ beit- [were at] Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.2.3#06=L אֵל֮ 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 2Ki.2.3#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.2.3#08=L אֱלִישָׁע֒ 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.3#09=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.3#10=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.3#11=L הֲ/יָדַ֕עְתָּ ha./ya.Da'.ta ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqp2ms H3045_A H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} 2Ki.2.3#12=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.2.3#13=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.2.3#14=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.3#15=L לֹקֵ֥חַ lo.Ke.ach [is] about to take {H3947G} HVqrmsa H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.2.3#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.3#17=L אֲדֹנֶ֖י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.3#18=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ over H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.2.3#19=L רֹאשֶׁ֑/ךָ ro.She./kha head/ your {H7218H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.3#20=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.3#21=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ki.2.3#22=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.2.3#23=L יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.2.3#24=L הֶחֱשֽׁוּ\׃ he.che.Shu be silent {H2814}\H9016 HVhv2mp H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.4 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) lo (ל֨וֹ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֜הוּ) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֣ע׀) shev- (שֵֽׁב־) na' (נָ֣א) Foh (פֹ֗ה) ki (כִּ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) she.la.Cha.ni (שְׁלָחַ֣נִי) #_Translation and/ he said to/ him Elijah O Elisha remain please here for Yahweh he has sent/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0452G=HNpm H0477=HNpm H3427=HVqv2ms H4994=HTj H6311=HD H3588A=HTc H3068G=HNpt H7971G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.2.4 ye.ri.Cho (יְרִיח֔וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ve.chei- (וְחֵֽי־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֖) 'im- (אִם־) 'e.'ez.Ve.ka (אֶעֶזְבֶ֑ךָּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) ye.ri.Cho (יְרִיחֽוֹ׃) #_Translation Jericho and/ he said [by] [the] life of Yahweh and/ [by] [the] life of self/ your if I will leave/ you and/ they went Jericho #_Word+Grammar H3405G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H2416A=HC/Aamsc H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0518H=HTc H5800A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3405G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.4#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.4#02=L ל֨/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.2.4#03=L אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.4#04=L אֱלִישָׁ֣ע\׀ 'e.li.Sha' O Elisha {H0477}\H9015 HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9015=׀=separate 2Ki.2.4#05=L שֵֽׁב\־ shev- remain {H3427}\H9014 HVqv2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link 2Ki.2.4#06=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.2.4#07=L פֹ֗ה Foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Ki.2.4#08=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.2.4#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.4#10=L שְׁלָחַ֣/נִי she.la.Cha./ni he has sent/ me {H7971G}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Ki.2.4#11=L יְרִיח֔וֹ ye.ri.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G_A {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 2Ki.2.4#12=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.4#13=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A_A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.2.4#14=L יְהוָ֥ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.4#15=L וְ/חֵֽי\־ ve./chei- and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A}\H9014 HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.2.4#16=L נַפְשְׁ/ךָ֖ naf.she./Kha self/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.4#17=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Ki.2.4#18=L אֶעֶזְבֶ֑/ךָּ 'e.'ez.Ve./ka I will leave/ you {H5800A}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9031=Os2m=you 2Ki.2.4#19=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.2.4#20=L יְרִיחֽוֹ\׃ ye.ri.Cho Jericho {H3405G}\H9016 HNpl H3405G_B {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.5 vai.yi.ge.Shu (וַיִּגְּשׁ֨וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bi.ri.Cho (בִּֽירִיחוֹ֮) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁע֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) ha.ya.Da'.ta (הֲיָדַ֕עְתָּ) #_Translation and/ they drew near [the] sons of the/ prophets who [were] at/ Jericho to Elisha and/ they said to/ him ¿/ do you know #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H3405G=HR/Npl H0413=HR H0477=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9008/H3045=HTi/Vqp2ms #_Significant variant #_2Ki.2.5 ki (כִּ֣י) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) Yah.weh (יְהוָ֛ה) lo.Ke.ach (לֹקֵ֥חַ) 'et- (אֶת־) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֖יךָ) me.'Al (מֵעַ֣ל) ro.She.kha (רֹאשֶׁ֑ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) gam- (גַּם־) #_Translation that this/ day Yahweh [is] about to take master/ your from/ over head/ your and/ he said also #_Word+Grammar H3588A=HTc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3068G=HNpt H3947G=HVqrmsa H0853=HTo H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9006/H5921A=HR/R H7218H/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1571=HD #_Significant variant #_2Ki.2.5 'a.Ni (אֲנִ֥י) ya.Da'.ti (יָדַ֖עְתִּי) he.che.Shu (הֶחֱשֽׁוּ׃) #_Translation I I know be silent #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H3045=HVqp1cs H2814=HVhv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.5#01=L וַ/יִּגְּשׁ֨וּ va/i.yi.ge.Shu and/ they drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3mp H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Ki.2.5#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.2.5#03=L הַ/נְּבִיאִ֥ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.2.5#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.2.5#05=L בִּֽ/ירִיחוֹ֮ bi./ri.Cho [were] at/ Jericho H9003/{H3405G} HR/Npl H3405G H9003=ב=in/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 2Ki.2.5#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.2.5#07=L אֱלִישָׁע֒ 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.5#08=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.5#09=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.5#10=L הֲ/יָדַ֕עְתָּ ha./ya.Da'.ta ¿/ do you know H9008/{H3045} HTi/Vqp2ms H3045_A H9008=ה=¿/{H3045=יָדַע=to know} 2Ki.2.5#11=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.2.5#12=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.2.5#13=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.5#14=L לֹקֵ֥חַ lo.Ke.ach [is] about to take {H3947G} HVqrmsa H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.2.5#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.5#16=L אֲדֹנֶ֖י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.5#17=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ over H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.2.5#18=L רֹאשֶׁ֑/ךָ ro.She./kha head/ your {H7218H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.5#19=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.5#20=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ki.2.5#21=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.2.5#22=L יָדַ֖עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.2.5#23=L הֶחֱשֽׁוּ\׃ he.che.Shu be silent {H2814}\H9016 HVhv2mp H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.6 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) lo (ל֨וֹ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֜הוּ) shev- (שֵֽׁב־) na' (נָ֣א) Foh (פֹ֗ה) ki (כִּ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) she.la.Cha.ni (שְׁלָחַ֣נִי) hai.yar.De.nah (הַיַּרְדֵּ֔נָה) #_Translation and/ he said to/ him Elijah remain please here for Yahweh he has sent/ me the/ Jordan/ towards #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0452G=HNpm H3427=HVqv2ms H4994=HTj H6311=HD H3588A=HTc H3068G=HNpt H7971G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H9009/H3383/H9011=HTd/Npl/Sd #_Significant variant #_2Ki.2.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ve.chei- (וְחֵֽי־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֖) 'im- (אִם־) 'e.'ez.Ve.ka (אֶעֶזְבֶ֑ךָּ) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ he said [by] [the] life of Yahweh and/ [by] [the] life of self/ your if I will leave/ you and/ they went [the] two of/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H2416A=HC/Aamsc H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0518H=HTc H5800A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.6#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.6#02=L ל֨/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.2.6#03=L אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.6#04=L שֵֽׁב\־ shev- remain {H3427}\H9014 HVqv2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link 2Ki.2.6#05=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.2.6#06=L פֹ֗ה Foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Ki.2.6#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.2.6#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.6#09=L שְׁלָחַ֣/נִי she.la.Cha./ni he has sent/ me {H7971G}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Ki.2.6#10=L הַ/יַּרְדֵּ֔נָ/ה hai./yar.De.na/h the/ Jordan/ towards H9009/{H3383}/H9011 HTd/Npl/Sd H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}/H9011=ה=to 2Ki.2.6#11=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.6#12=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A_A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.2.6#13=L יְהוָ֥ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.6#14=L וְ/חֵֽי\־ ve./chei- and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A}\H9014 HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.2.6#15=L נַפְשְׁ/ךָ֖ naf.she./Kha self/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.6#16=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Ki.2.6#17=L אֶעֶזְבֶ֑/ךָּ 'e.'ez.Ve./ka I will leave/ you {H5800A}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9031=Os2m=you 2Ki.2.6#18=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.2.6#19=L שְׁנֵי/הֶֽם\׃ she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028\H9016 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.7 va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֨ים) 'ish (אִ֜ישׁ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֤י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִים֙) ha.le.Khu (הָֽלְכ֔וּ) vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֥וּ) mi.Ne.ged (מִנֶּ֖גֶד) me.ra.Chok (מֵרָח֑וֹק) u.she.nei.Hem (וּשְׁנֵיהֶ֖ם) 'a.me.Du (עָמְד֥וּ) #_Translation and/ fifty man from/ [the] sons of the/ prophets they went and/ they stood from/ before from/ a distance and/ [the] two of/ them they stood #_Word+Grammar H9002/H2572=HC/Ncmpa H0376G=HNcmsa H9006/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H1980G=HVqp3cp H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9006/H5048=HR/Acmsa H9006/H7350=HR/Aamsa H9002/H8147/H9028=HC/Ncbdc/Sp3mp H5975G=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.2.7 'al- (עַל־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation at the/ Jordan #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.7#01=L וַ/חֲמִשִּׁ֨ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.2.7#02=L אִ֜ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.2.7#03=L מִ/בְּנֵ֤י mi./be.Nei from/ [the] sons of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.2.7#04=L הַ/נְּבִיאִים֙ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.2.7#05=L הָֽלְכ֔וּ ha.le.Khu they went {H1980G} HVqp3cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.2.7#06=L וַ/יַּעַמְד֥וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G_A H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.2.7#07=L מִ/נֶּ֖גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsa H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ki.2.7#08=L מֵ/רָח֑וֹק me./ra.Chok from/ a distance H9006/{H7350} HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} 2Ki.2.7#09=L וּ/שְׁנֵי/הֶ֖ם u./she.nei./Hem and/ [the] two of/ them H9002/{H8147}/H9028 HC/Ncbdc/Sp3mp H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 2Ki.2.7#10=L עָמְד֥וּ 'a.me.Du they stood {H5975G} HVqp3cp H5975G_B {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.2.7#11=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.2.7#12=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.8 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֨הוּ) 'et- (אֶת־) 'a.dar.To (אַדַּרְתּ֤וֹ) vai.yig.Lom (וַיִּגְלֹם֙) vai.ya.Keh (וַיַּכֶּ֣ה) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) vai.ye.cha.Tzu (וַיֵּחָצ֖וּ) He.nah (הֵ֣נָּה) #_Translation and/ he took Elijah cloak/ his and/ he folded it up and/ he struck the/ waters and/ they were divided hither #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H0853=HTo H0155/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H1563=Hc/Vqw3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9001/H2673=Hc/VNw3mp H2008=HD #_Significant variant #_2Ki.2.8 va.He.nah (וָהֵ֑נָּה) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְר֥וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֖ם) be.cha.ra.Vah (בֶּחָרָבָֽה׃) #_Translation and/ hither and/ they passed over [the] two of/ them on the/ dry ground #_Word+Grammar H9002/H2008=HC/D H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9003/H2724=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.8#01=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.2.8#02=L אֵלִיָּ֨הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.8#04=L אַדַּרְתּ֤/וֹ 'a.dar.T/o cloak/ his {H0155}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0155 {H0155=אַדֶּ֫רֶת=clothing}/H9023=Ps3m=his 2Ki.2.8#05=L וַ/יִּגְלֹם֙ va/i.yig.Lom and/ he folded it up H9001/{H1563} Hc/Vqw3ms H1563 H9001=ו=&/{H1563=גָּלַם=to fold} 2Ki.2.8#06=L וַ/יַּכֶּ֣ה va/i.ya.Keh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.2.8#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.8#08=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.2.8#09=L וַ/יֵּחָצ֖וּ va/i.ye.cha.Tzu and/ they were divided H9001/{H2673} Hc/VNw3mp H2673 H9001=ו=&/{H2673=חָצָה=to divide} 2Ki.2.8#10=L הֵ֣נָּה He.nah hither {H2008} HD H2008_A {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Ki.2.8#11=L וָ/הֵ֑נָּה va./He.nah and/ hither H9002/{H2008} HC/D H2008_B H9002=ו=and/{H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Ki.2.8#12=L וַ/יַּעַבְר֥וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.2.8#13=L שְׁנֵי/הֶ֖ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 2Ki.2.8#14=L בֶּ/חָרָבָֽה\׃ be./cha.ra.Vah on the/ dry ground H9003/{H2724}\H9016 HRd/Ncfsa H2724 H9003=ב=in/{H2724=חָֽרָבָה=dry ground}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.9 vay.Hi (וַיְהִ֣י) khe.'a.ve.Ram (כְעָבְרָ֗ם) ve.'E.li.Ya.hu (וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ) 'a.Mar (אָמַ֤ר) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁע֙) she.'Al (שְׁאַל֙) mah (מָ֣ה) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) Lakh (לָּ֔ךְ) #_Translation and/ it was when/ had passed over/ they and/ Elijah he said to Elisha ask what? will I do for/ you #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H5674A/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9002/H0452G=HC/Npm H0559=HVqp3ms H0413=HR H0477=HNpm H7592=HVqv2ms H4100=HPi H6213A=HVqi1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.2.9 be.Te.rem (בְּטֶ֖רֶם) 'e.la.Kach (אֶלָּקַ֣ח) me.'i.Makh (מֵעִמָּ֑ךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) vi.hi- (וִֽיהִי־) na' (נָ֛א) pi- (פִּֽי־) she.Na.yim (שְׁנַ֥יִם) be.ru.cha.Kha (בְּרוּחֲךָ֖) #_Translation / before I will be taken from/ with / you and/ he said Elisha and/ may it be please a mouth of two in/ spirit/ your #_Word+Grammar H9003/H2962=HR/Acbsa H3947G=HVNi1cs H9006/H5973B/H9032=HR/Rd/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H9002/H1961=HC/Vqj3ms H4994=HTj H6310K=HNcmsc H8147=HNcbda H9003/H7307G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.2.9 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation to/ me #_Word+Grammar H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.9#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.2.9#02=L כְ/עָבְרָ֗/ם khe./'a.ve.Ra/m when/ had passed over/ they H9004/{H5674A}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H5674A H9004=כ=like/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9048=Sp3m=they 2Ki.2.9#03=L וְ/אֵ֨לִיָּ֜הוּ ve./'E.li.Ya.hu and/ Elijah H9002/{H0452G} HC/Npm H0452G H9002=ו=and/{H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.9#04=L אָמַ֤ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.9#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.2.9#06=L אֱלִישָׁע֙ 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_A {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.9#07=L שְׁאַל֙ she.'Al ask {H7592} HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ki.2.9#08=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.2.9#09=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- will I do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Ki.2.9#10=L לָּ֔/ךְ La/kh for/ you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.2.9#11=L בְּ/טֶ֖רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} 2Ki.2.9#12=L אֶלָּקַ֣ח 'e.la.Kach I will be taken {H3947G} HVNi1cs H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.2.9#13=L מֵ/עִמָּ֑/ךְ me./'i.Ma/kh from/ with / you H9006/{H5973B}/H9032 HR/Rd/Sp2ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9032=Os2f=you 2Ki.2.9#14=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.9#15=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_B {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.9#16=L וִֽ/יהִי\־ vi./hi- and/ may it be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3ms H1961_B H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.2.9#17=L נָ֛א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.2.9#18=L פִּֽי\־ pi- a mouth of {H6310K}\H9014 HNcmsc H6310K {H6310K=פֶּה=: according»lip:5_according;_proportion}\H9014=־=link 2Ki.2.9#19=L שְׁנַ֥יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.2.9#20=L בְּ/רוּחֲ/ךָ֖ be./ru.cha./Kha in/ spirit/ your H9003/{H7307G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H7307G H9003=ב=in/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.9#21=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) hik.Shi.ta (הִקְשִׁ֣יתָ) lish.'ol (לִשְׁא֑וֹל) 'im- (אִם־) tir.'Eh (תִּרְאֶ֨ה) 'o.Ti (אֹתִ֜י) lu.Kach (לֻקָּ֤ח) me.'i.toKh (מֵֽאִתָּךְ֙) ye.hi- (יְהִֽי־) le.Kha (לְךָ֣) #_Translation and/ he said you have made difficult to/ ask if you will see / me taken from/ with / you may it be to/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7185=HVhp2ms H9005/H7592=HR/Vqcc H0518A=HTc H7200G=HVqi2ms H0853/H9030=HTo/Sp1bs H3947G=HVPsmsa H9006/H0854/H9031=HR/Rd/Sp2ms H1961=HVqj3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.2.10 Khen (כֵ֔ן) ve.'im- (וְאִם־) 'A.yin (אַ֖יִן) lo' (לֹ֥א) yih.Yeh (יִהְיֶֽה׃) #_Translation thus and/ if not not it will be #_Word+Grammar H3651C=HD H9002/H0518A=HC/Tc H0369=HNcmsa H3808=HTn H1961=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.10#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.10#02=L הִקְשִׁ֣יתָ hik.Shi.ta you have made difficult {H7185} HVhp2ms H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} 2Ki.2.10#03=L לִ/שְׁא֑וֹל li/sh.'ol to/ ask H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ki.2.10#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.2.10#05=L תִּרְאֶ֨ה tir.'Eh you will see {H7200G} HVqi2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.2.10#06=L אֹתִ֜/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 2Ki.2.10#07=L לֻקָּ֤ח lu.Kach taken {H3947G} HVPsmsa H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.2.10#08=L מֵֽ/אִתָּ/ךְ֙ me./'i.to/Kh from/ with / you H9006/{H0854}/H9031 HR/Rd/Sp2ms H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 2Ki.2.10#09=L יְהִֽי\־ ye.hi- may it be {H1961}\H9014 HVqj3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.2.10#10=L לְ/ךָ֣ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.2.10#11=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ki.2.10#12=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.2.10#13=L אַ֖יִן 'A.yin not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.2.10#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.2.10#15=L יִהְיֶֽה\׃ yih.Yeh it will be {H1961}\H9016 HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.11 vay.Hi (וַיְהִ֗י) He.mah (הֵ֣מָּה) ho.le.Khim (הֹלְכִ֤ים) ha.loKh (הָלוֹךְ֙) ve.da.Ber (וְדַבֵּ֔ר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) re.khev- (רֶֽכֶב־) 'esh (אֵשׁ֙) ve.Su.sei (וְס֣וּסֵי) 'Esh (אֵ֔שׁ) #_Translation and/ it was they [were] walking continuously and/ speaking and/ there! a chariot of fire and/ horses of fire #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1992=HPp3mp H1980G=HVqrmpa H1980G=HVqaa H9002/H1696G=HC/Vpcc H9002/H2009=HC/Tj H7393G=HNcmsc H0784=HNcbsa H9002/H5483M=HC/Ncmpc H0784=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.2.11 vai.yaf.Ri.du (וַיַּפְרִ֖דוּ) bein (בֵּ֣ין) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֑ם) vai.Ya.'al (וַיַּ֙עַל֙) 'e.li.Ya.hu (אֵ֣לִיָּ֔הוּ) ba.se.'a.Rah (בַּֽסְעָרָ֖ה) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation and/ they separated between [the] two of/ them and/ he went up Elijah in the/ whirlwind the/ heavens #_Word+Grammar H9001/H6504=Hc/Vhw3mp H0996G=HAcmsc H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H0452G=HNpm H9003/H5591B=HRd/Ncfsa H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.11#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.2.11#02=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.2.11#03=L הֹלְכִ֤ים ho.le.Khim [were] walking {H1980G} HVqrmpa H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.2.11#04=L הָלוֹךְ֙ ha.loKh continuously {H1980G} HVqaa H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.2.11#05=L וְ/דַבֵּ֔ר ve./da.Ber and/ speaking H9002/{H1696G} HC/Vpcc H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.2.11#06=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.2.11#07=L רֶֽכֶב\־ re.khev- a chariot of {H7393G}\H9014 HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}\H9014=־=link 2Ki.2.11#08=L אֵשׁ֙ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784_A {H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.2.11#09=L וְ/ס֣וּסֵי ve./Su.sei and/ horses of H9002/{H5483M} HC/Ncmpc H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.2.11#10=L אֵ֔שׁ 'Esh fire {H0784} HNcbsa H0784_B {H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.2.11#11=L וַ/יַּפְרִ֖דוּ va/i.yaf.Ri.du and/ they separated H9001/{H6504} Hc/Vhw3mp H6504 H9001=ו=&/{H6504=פָּרַד=to separate} 2Ki.2.11#12=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.2.11#13=L שְׁנֵי/הֶ֑ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 2Ki.2.11#14=L וַ/יַּ֙עַל֙ va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.2.11#15=L אֵ֣לִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.11#16=LAB(h) בַּֽ/סְעָרָ֖ה ba./se.'a.Rah in the/ whirlwind H9003/{H5591B} HRd/Ncfsa H= בַּֽ/סְּעָרָ֖ה H5591B H9003=ב=in/{H5591B=סְעָרָה=tempest} 2Ki.2.11#17=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.12 ve.'e.li.Sha' (וֶאֱלִישָׁ֣ע) ro.'Eh (רֹאֶ֗ה) ve.Hu' (וְה֤וּא) me.tza.'Ek (מְצַעֵק֙) 'a.Vi (אָבִ֣י׀) 'a.Vi (אָבִ֗י) Re.khev (רֶ֤כֶב) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) u.Fa.ra.Shav (וּפָ֣רָשָׁ֔יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation and/ Elisha [was] seeing and/ he [was] crying out O father/ my father/ my [the] chariotry of Israel and/ horsemen/ its and/ not #_Word+Grammar H9002/H0477=HC/Npm H7200G=HVqrmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H6817=HVprmsa H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7393G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H6571B/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ki.2.12 ra.'A.hu (רָאָ֖הוּ) od (ע֑וֹד) vai.ya.cha.Zek (וַֽיַּחֲזֵק֙) biv.ga.Dav (בִּבְגָדָ֔יו) vai.yik.ra.'Em (וַיִּקְרָעֵ֖ם) lish.Na.yim (לִשְׁנַ֥יִם) ke.ra.'Im (קְרָעִֽים׃) #_Translation he saw/ him again and/ he took hold on/ clothes/ his and/ he tore/ them into/ two pieces #_Word+Grammar H7200G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H5750=HAcmsa H9001/H2388H=Hc/Vhw3ms H9003/H0899B/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H7167/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9005/H8147=HR/Ncbda H7168=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.12#01=L וֶ/אֱלִישָׁ֣ע ve./'e.li.Sha' and/ Elisha H9002/{H0477} HC/Npm H0477 H9002=ו=and/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.12#02=L רֹאֶ֗ה ro.'Eh [was] seeing {H7200G} HVqrmsa H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.2.12#03=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.2.12#04=L מְצַעֵק֙ me.tza.'Ek [was] crying out {H6817} HVprmsa H6817 {H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.2.12#05=L אָבִ֣/י\׀ 'a.V/i O father/ my {H0001G}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate 2Ki.2.12#06=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ki.2.12#07=L רֶ֤כֶב Re.khev [the] chariotry of {H7393G} HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.2.12#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.2.12#09=L וּ/פָ֣רָשָׁ֔י/ו u./Fa.ra.Sha/v and/ horsemen/ its H9002/{H6571B}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}/H9023=Ps3m=his 2Ki.2.12#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.2.12#11=L רָאָ֖/הוּ ra.'A./hu he saw/ him {H7200G}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.12#12=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.2.12#13=L וַֽ/יַּחֲזֵק֙ va/i.ya.cha.Zek and/ he took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3ms H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Ki.2.12#14=L בִּ/בְגָדָ֔י/ו bi/v.ga.Da/v on/ clothes/ his H9003/{H0899B}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0899B H9003=ב=in/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.2.12#15=L וַ/יִּקְרָעֵ֖/ם va/i.yik.ra.'E/m and/ he tore/ them H9001/{H7167}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear}/H9038=Op3m=them 2Ki.2.12#16=L לִ/שְׁנַ֥יִם li/sh.Na.yim into/ two H9005/{H8147} HR/Ncbda H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.2.12#17=L קְרָעִֽים\׃ ke.ra.'Im pieces {H7168}\H9016 HNcmpa H7168 {H7168=קֶ֫רַע=rags}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.13 vai.Ya.rem (וַיָּ֙רֶם֙) 'et- (אֶת־) 'a.De.ret (אַדֶּ֣רֶת) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֔הוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.fe.Lah (נָפְלָ֖ה) me.'a.Lav (מֵעָלָ֑יו) vai.Ya.shov (וַיָּ֥שָׁב) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֖ד) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he took up [the] cloak of Elijah which it had fallen from/ on / him and/ he went back and/ he stood on #_Word+Grammar H9001/H7311A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0155=HNcfsc H0452G=HNpm H0834A=HTr H5307G=HVqp3fs H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.2.13 se.Fat (שְׂפַ֥ת) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּֽן׃) #_Translation [the] bank of the/ Jordan #_Word+Grammar H8193J=HNcfsc H9009/H3383=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.13#01=L וַ/יָּ֙רֶם֙ va/i.Ya.rem and/ he took up H9001/{H7311A} Hc/Vhw3ms H7311A H9001=ו=&/{H7311A=רוּם=to exalt} 2Ki.2.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.13#03=L אַדֶּ֣רֶת 'a.De.ret [the] cloak of {H0155} HNcfsc H0155 {H0155=אַדֶּ֫רֶת=clothing} 2Ki.2.13#04=L אֵלִיָּ֔הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.13#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.2.13#06=L נָפְלָ֖ה na.fe.Lah it had fallen {H5307G} HVqp3fs H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.2.13#07=L מֵ/עָלָ֑י/ו me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.13#08=L וַ/יָּ֥שָׁב va/i.Ya.shov and/ he went back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.2.13#09=L וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.2.13#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.2.13#11=L שְׂפַ֥ת se.Fat [the] bank of {H8193J} HNcfsc H8193J {H8193J=שָׂפָה=: shore»lip:4_shore;_bank(of_sea;_river)} 2Ki.2.13#12=L הַ/יַּרְדֵּֽן\׃ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383}\H9016 HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.14 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) 'et- (אֶת־) 'a.De.ret (אַדֶּ֨רֶת) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֜הוּ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.fe.Lah (נָפְלָ֤ה) me.'a.Lav (מֵֽעָלָיו֙) vai.ya.Keh (וַיַּכֶּ֣ה) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) #_Translation and/ he took [the] cloak of Elijah which it had fallen from/ on / him and/ he struck the/ waters #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0155=HNcfsc H0452G=HNpm H0834A=HTr H5307G=HVqp3fs H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.2.14 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֕ר) 'ai.Yeh (אַיֵּ֕ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֑הוּ) 'af- (אַף־) hu' (ה֣וּא׀) vai.ya.Keh (וַיַּכֶּ֣ה) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֗יִם) #_Translation and/ he said where? [is] Yahweh [the] God of Elijah also he and/ he struck the/ waters #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0346=HTi H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0452G=HNpm H0637=HTj H1931=HPp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.2.14 vai.ye.cha.Tzu (וַיֵּֽחָצוּ֙) He.nah (הֵ֣נָּה) va.He.nah (וָהֵ֔נָּה) vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֖ר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָֽׁע׃) #_Translation and/ they were divided hither and/ hither and/ he passed over Elisha #_Word+Grammar H9001/H2673=Hc/VNw3mp H2008=HD H9002/H2008=HC/D H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.14#01=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.2.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.14#03=L אַדֶּ֨רֶת 'a.De.ret [the] cloak of {H0155} HNcfsc H0155 {H0155=אַדֶּ֫רֶת=clothing} 2Ki.2.14#04=L אֵלִיָּ֜הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_A {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.14#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.2.14#06=L נָפְלָ֤ה na.fe.Lah it had fallen {H5307G} HVqp3fs H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.2.14#07=L מֵֽ/עָלָי/ו֙ me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.14#08=L וַ/יַּכֶּ֣ה va/i.ya.Keh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.2.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.14#10=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_A H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.2.14#11=L וַ/יֹּאמַ֕ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.14#12=L אַיֵּ֕ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346 {H0346=אַיֵּה=where?} 2Ki.2.14#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.14#14=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.14#15=L אֵלִיָּ֑הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G_B {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.14#16=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link 2Ki.2.14#17=L ה֣וּא\׀ hu' he {H1931}\H9015 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 2Ki.2.14#18=L וַ/יַּכֶּ֣ה va/i.ya.Keh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.2.14#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.14#20=L הַ/מַּ֗יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_B H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.2.14#21=L וַ/יֵּֽחָצוּ֙ va/i.ye.cha.Tzu and/ they were divided H9001/{H2673} Hc/VNw3mp H2673 H9001=ו=&/{H2673=חָצָה=to divide} 2Ki.2.14#22=L הֵ֣נָּה He.nah hither {H2008} HD H2008_A {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Ki.2.14#23=L וָ/הֵ֔נָּה va./He.nah and/ hither H9002/{H2008} HC/D H2008_B H9002=ו=and/{H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Ki.2.14#24=L וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.2.14#25=L אֱלִישָֽׁע\׃ 'e.li.Sha' Elisha {H0477}\H9016 HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.15 vai.yir.'U.hu (וַיִּרְאֻ֨הוּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֤ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bi.ri.Cho (בִּֽירִיחוֹ֙) mi.Ne.ged (מִנֶּ֔גֶד) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) Na.chah (נָ֛חָה) Ru.ach (ר֥וּחַ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֖הוּ) #_Translation and/ they saw/ him [the] sons of the/ prophets who [were] at/ Jericho from/ before and/ they said it has rested [the] spirit of Elijah #_Word+Grammar H9001/H7200G/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H1121A=HNcmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H3405G=HR/Npl H9006/H5048=HR/Acmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5117=HVqp3fs H7307G=HNcfsc H0452G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.2.15 'al- (עַל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֑ע) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) lik.ra.To (לִקְרָאת֔וֹ) vai.yish.ta.cha.vu- (וַיִּשְׁתַּחֲווּ־) lo (ל֖וֹ) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation on Elisha and/ they came to/ meet/ him and/ they bowed down to/ him [the] ground/ towards #_Word+Grammar H5921A=HR H0477=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.15#01=L וַ/יִּרְאֻ֨/הוּ va/i.yir.'U./hu and/ they saw/ him H9001/{H7200G}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.15#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.2.15#03=L הַ/נְּבִיאִ֤ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.2.15#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.2.15#05=L בִּֽ/ירִיחוֹ֙ bi./ri.Cho [were] at/ Jericho H9003/{H3405G} HR/Npl H3405G H9003=ב=in/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 2Ki.2.15#06=L מִ/נֶּ֔גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsa H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ki.2.15#07=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.15#08=L נָ֛חָה Na.chah it has rested {H5117} HVqp3fs H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} 2Ki.2.15#09=L ר֥וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ki.2.15#10=L אֵלִיָּ֖הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.2.15#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.2.15#12=L אֱלִישָׁ֑ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.15#13=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.2.15#14=L לִ/קְרָאת֔/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.15#15=L וַ/יִּשְׁתַּחֲווּ\־ va/i.yish.ta.cha.vu- and/ they bowed down H9001/{H7812}\H9014 Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9014=־=link 2Ki.2.15#16=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.2.15#17=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.16 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֡יו) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֣א) yesh- (יֵֽשׁ־) 'et- (אֶת־) 'a.va.dei.Kha (עֲבָדֶיךָ֩) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֨ים) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֜ים) be.nei- (בְּנֵֽי־) #_Translation and/ they said to/ him here! please there with servants/ your [are] fifty men sons of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H2009=HTj H4994=HTj H3426=HAcbsa H0854=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2572=HNcmpa H0582=HNcmpa H1121K=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.2.16 Cha.yil (חַ֗יִל) Ye.le.khu (יֵ֣לְכוּ) na' (נָא֮) vi.vak.Shu (וִיבַקְשׁ֣וּ) 'et- (אֶת־) 'a.do.nei.Kha (אֲדֹנֶיךָ֒) pen- (פֶּן־) ne.sa.'O (נְשָׂאוֹ֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation ability let them go please so/ they may search for master/ your lest it has carried off/ him [the] spirit of Yahweh #_Word+Grammar H2428G=HNcmsa H1980G=HVqi3mp H4994=HTj H9002/H1245=HC/Vpu3mp H0853=HTo H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H6435=HTc H5375H/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.2.16 vai.yash.li.Khe.hu (וַיַּשְׁלִכֵ֙הוּ֙) be.'a.Chad (בְּאַחַ֣ד) he.ha.Rim (הֶהָרִ֔ים) 'o (א֖וֹ) be.'a.Chat (בְּאַחַ֣ת) ha.ge.ya.'ot (הַגֵּאָי֑וֹת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) lo' (לֹ֥א) tish.La.chu (תִשְׁלָֽחוּ׃) #_Translation and/ it has cast/ him on/ one of the/ mountains or in/ one of the/ valleys and/ he said not you must send #_Word+Grammar H9001/H7993/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9003/H0259=HR/Ncfsc H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H0176A=HC H9003/H0259=HR/Ncfsc Q=H9009/H1516R=HTd/Ncbpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H7971G=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.16#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.16#02=L אֵלָ֡י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.16#03=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.2.16#04=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 2Ki.2.16#05=L יֵֽשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 2Ki.2.16#06=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.2.16#07=L עֲבָדֶי/ךָ֩ 'a.va.dei./Kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.16#08=L חֲמִשִּׁ֨ים cha.mi.Shim [are] fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.2.16#09=L אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.2.16#10=L בְּנֵֽי\־ be.nei- sons of {H1121K}\H9014 HNcmpc H1121K {H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 2Ki.2.16#11=L חַ֗יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ki.2.16#12=L יֵ֣לְכוּ Ye.le.khu let them go {H1980G} HVqi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.2.16#13=L נָא֮ na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 2Ki.2.16#14=L וִ/יבַקְשׁ֣וּ vi./vak.Shu so/ they may search for H9002/{H1245} HC/Vpu3mp H1245 H9002=ו=and/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ki.2.16#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.2.16#16=L אֲדֹנֶי/ךָ֒ 'a.do.nei./Kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Ki.2.16#17=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 2Ki.2.16#18=L נְשָׂא/וֹ֙ ne.sa.'/O it has carried off/ him {H5375H}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.16#19=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ki.2.16#20=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.16#21=L וַ/יַּשְׁלִכֵ֙/הוּ֙ va/i.yash.li.Khe./hu and/ it has cast/ him H9001/{H7993}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.16#22=L בְּ/אַחַ֣ד be./'a.Chad on/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc H0259_A H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.2.16#23=L הֶ/הָרִ֔ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.2.16#24=L א֖וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 2Ki.2.16#25=L בְּ/אַחַ֣ת be./'a.Chat in/ one of H9003/{H0259} HR/Ncfsc H0259_B H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.2.16#26=Q(k) הַ/גֵּאָי֑וֹת ha./ge.ya.'ot the/ valleys H9009/{H1516R} HTd/Ncbpa L= הַ/גֵּיאָ֑וֹת ¦ ;K= הַ/גְּיָאוֹת H1516R H9009=ה=the/{H1516R=גַּיְא=valley} 2Ki.2.16#27=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.16#28=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.2.16#29=L תִשְׁלָֽחוּ\׃ tish.La.chu you must send {H7971G}\H9016 HVqi2mp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.17 vai.yif.tze.ru- (וַיִּפְצְרוּ־) vo (ב֥וֹ) 'ad- (עַד־) bosh (בֹּ֖שׁ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.La.chu (שְׁלָ֑חוּ) vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְחוּ֙) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֣ים) 'Ish (אִ֔ישׁ) vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁ֥וּ) #_Translation and/ they urged / him until was ashamed and/ he said send [them] and/ they sent out fifty man and/ they searched #_Word+Grammar H9001/H6484=Hc/Vqw3mp H9003/H9033=HR/Sp3ms H5704=HR H0954=HVqcc H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7971G=HVqv2mp H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H2572=HNcmpa H0376G=HNcmsa H9001/H1245=Hc/Vpw3mp #_Significant variant #_2Ki.2.17 she.lo.shah- (שְׁלֹשָֽׁה־) ya.Mim (יָמִ֖ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) me.tza.'U.hu (מְצָאֻֽהוּ׃) #_Translation three days and/ not they found/ him #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H3117G=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H4672/H9033=HVqp3cp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.17#01=L וַ/יִּפְצְרוּ\־ va/i.yif.tze.ru- and/ they urged H9001/{H6484}\H9014 Hc/Vqw3mp H6484 H9001=ו=&/{H6484=פָּצַר=to press}\H9014=־=link 2Ki.2.17#02=L ב֥/וֹ v/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.2.17#03=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.2.17#04=L בֹּ֖שׁ bosh was ashamed {H0954} HVqcc H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} 2Ki.2.17#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.17#06=L שְׁלָ֑חוּ she.La.chu send [them] {H7971G} HVqv2mp H7971G_A {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.2.17#07=L וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ va/i.yish.le.Chu and/ they sent out H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G_B H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.2.17#08=L חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.2.17#09=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.2.17#10=L וַ/יְבַקְשׁ֥וּ va/y.vak.Shu and/ they searched H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ki.2.17#11=L שְׁלֹשָֽׁה\־ she.lo.shah- three {H7969}\H9014 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 2Ki.2.17#12=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.2.17#13=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.2.17#14=L מְצָאֻֽ/הוּ\׃ me.tza.'U./hu they found/ him {H4672}/H9033\H9016 HVqp3cp/Sp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.18 vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֣בוּ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) ve.Hu' (וְה֖וּא) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) bi.ri.Cho (בִּירִיח֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) 'a.Mar.ti (אָמַ֥רְתִּי) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֖ם) #_Translation and/ they returned to/ him and/ he [was] remaining in/ Jericho and/ he said to/ them ¿/ not did I say to/ you #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H3427=HVqrmsa H9003/H3405G=HR/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9008/H3808=HTi/Tn H0559=HVqp1cs H0413/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant #_2Ki.2.18 'al- (אַל־) te.Le.khu (תֵּלֵֽכוּ׃) #_Translation may not you go #_Word+Grammar H0408=HTn H1980G=HVqj2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.18#01=L וַ/יָּשֻׁ֣בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.2.18#02=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.18#03=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.2.18#04=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] remaining {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.2.18#05=L בִּ/ירִיח֑וֹ bi./ri.Cho in/ Jericho H9003/{H3405G} HR/Npl H3405G H9003=ב=in/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 2Ki.2.18#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.18#07=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.2.18#08=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.2.18#09=L אָמַ֥רְתִּי 'a.Mar.ti did I say {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.18#10=L אֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HR/Sp2mp H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you 2Ki.2.18#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.2.18#12=L תֵּלֵֽכוּ\׃ te.Le.khu you go {H1980G}\H9016 HVqj2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.19 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) ha.'Ir (הָעִיר֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֞א) mo.Shav (מוֹשַׁ֤ב) ha.'Ir (הָעִיר֙) Tov (ט֔וֹב) #_Translation and/ they said [the] people of the/ city to Elisha here! please [the] location of the/ city [is] good #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0413=HR H0477=HNpm H2009=HTj H4994=HTj H4186=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H2896A=HAamsa #_Significant variant #_2Ki.2.19 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ro.'Eh (רֹאֶ֑ה) ve.ha.Ma.yim (וְהַמַּ֥יִם) ra.'Im (רָעִ֖ים) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֥רֶץ) me.sha.Ka.let (מְשַׁכָּֽלֶת׃) #_Translation just/ as lord/ my [is] seeing and/ the/ waters [are] bad and/ the/ land [is] causing abortions #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7200G=HVqrmsa H9002/H9009/H4325G=HC/Td/Ncmpa H7451A=HAampa H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H7921C=HVprfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.19#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.19#02=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.2.19#03=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.2.19#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.2.19#05=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.19#06=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.2.19#07=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.2.19#08=L מוֹשַׁ֤ב mo.Shav [the] location of {H4186} HNcmsc H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat} 2Ki.2.19#09=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.2.19#10=L ט֔וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.2.19#11=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.2.19#12=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.2.19#13=L רֹאֶ֑ה ro.'Eh [is] seeing {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.2.19#14=L וְ/הַ/מַּ֥יִם ve./ha./Ma.yim and/ the/ waters H9002/H9009/{H4325G} HC/Td/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.2.19#15=L רָעִ֖ים ra.'Im [are] bad {H7451A} HAampa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 2Ki.2.19#16=L וְ/הָ/אָ֥רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.2.19#17=L מְשַׁכָּֽלֶת\׃ me.sha.Ka.let [is] causing abortions {H7921C}\H9016 HVprfsa H7921C {H7921C=מְשַׁכֶּ֫לֶת=barenness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ke.chu- (קְחוּ־) li (לִי֙) tze.lo.Chit (צְלֹחִ֣ית) cha.da.Shah (חֲדָשָׁ֔ה) ve.Si.mu (וְשִׂ֥ימוּ) sham (שָׁ֖ם) Me.lach (מֶ֑לַח) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֖וּ) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation and/ he said fetch for/ me a jar new and/ put there salt and/ they took [it] to/ him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3947J=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H6746=HNcfsa H2319H=HAafsa H9002/H7760H=HC/Vqv2mp H8033G=HD H4417M=HNcmsa H9001/H3947J=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.20#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.20#02=L קְחוּ\־ ke.chu- fetch {H3947J}\H9014 HVqv2mp H3947J_A {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}\H9014=־=link 2Ki.2.20#03=L לִ/י֙ l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.2.20#04=L צְלֹחִ֣ית tze.lo.Chit a jar {H6746} HNcfsa H6746 {H6746=צְלֹחִית=jar} 2Ki.2.20#05=L חֲדָשָׁ֔ה cha.da.Shah new {H2319H} HAafsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} 2Ki.2.20#06=L וְ/שִׂ֥ימוּ ve./Si.mu and/ put H9002/{H7760H} HC/Vqv2mp H7760H H9002=ו=and/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.2.20#07=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.2.20#08=L מֶ֑לַח Me.lach salt {H4417M} HNcmsa H4417M {H4417M=מֶ֫לַח=salt} 2Ki.2.20#09=L וַ/יִּקְח֖וּ va/i.yik.Chu and/ they took [it] H9001/{H3947J} Hc/Vqw3mp H3947J_B H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 2Ki.2.20#10=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.21 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) 'el- (אֶל־) mo.Tza' (מוֹצָ֣א) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) vai.yash.lekh- (וַיַּשְׁלֶךְ־) sham (שָׁ֖ם) Me.lach (מֶ֑לַח) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation and/ he went out to [the] outlet of the/ waters and/ he threw there salt and/ he said thus he says #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H4161=HNcmsc H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H8033G=HD H4417M=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.2.21 Yah.weh (יְהוָ֗ה) ri.Pi.ti (רִפִּ֙אתִי֙) la.Ma.yim (לַמַּ֣יִם) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) lo'- (לֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) mi.Sham (מִשָּׁ֛ם) od (ע֖וֹד) Ma.vet (מָ֥וֶת) u.me.sha.Ka.let (וּמְשַׁכָּֽלֶת׃) #_Translation Yahweh I have healed the/ waters / these not it will be from/ there again death and/ abortion #_Word+Grammar H3068G=HNpt H7495=HVpp1cs H9005/H4325G=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H3808=HTn H1961=HVqi3ms H9006/H8033G=HR/D H5750=HAcmsa H4194=HNcmsa H9002/H7921C=HC/Vprfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.21#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.2.21#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.2.21#03=L מוֹצָ֣א mo.Tza' [the] outlet of {H4161} HNcmsc H4161 {H4161=מוֹצָא=exit} 2Ki.2.21#04=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_A H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.2.21#05=L וַ/יַּשְׁלֶךְ\־ va/i.yash.lekh- and/ he threw H9001/{H7993}\H9014 Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}\H9014=־=link 2Ki.2.21#06=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.2.21#07=L מֶ֑לַח Me.lach salt {H4417M} HNcmsa H4417M {H4417M=מֶ֫לַח=salt} 2Ki.2.21#08=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.21#09=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.2.21#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.21#11=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.21#12=L רִפִּ֙אתִי֙ ri.Pi.ti I have healed {H7495} HVpp1cs H7495 {H7495=רָפָא=to heal} 2Ki.2.21#13=L לַ/מַּ֣יִם la./Ma.yim the/ waters H9005/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G_B H9005=ל=to/{H4325G=מַי=water} 2Ki.2.21#14=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.2.21#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.2.21#16=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.2.21#17=L מִ/שָּׁ֛ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_B H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.2.21#18=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.2.21#19=L מָ֥וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ki.2.21#20=L וּ/מְשַׁכָּֽלֶת\׃ u./me.sha.Ka.let and/ abortion H9002/{H7921C}\H9016 HC/Vprfsa H7921C H9002=ו=and/{H7921C=מְשַׁכֶּ֫לֶת=barenness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.22 vai.ye.ra.Fu (וַיֵּרָפ֣וּ) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֖ע) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֵּֽר׃ פ) #_Translation and/ they have been healed the/ waters until the/ day / this according to/ [the] word of Elisha which he spoke #_Word+Grammar H9001/H7495=Hc/VNw3mp H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9004/H1697G=HR/Ncmsc H0477=HNpm H0834A=HTr H1696G\ =HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.22#01=L וַ/יֵּרָפ֣וּ va/i.ye.ra.Fu and/ they have been healed H9001/{H7495} Hc/VNw3mp H7495 H9001=ו=&/{H7495=רָפָא=to heal} 2Ki.2.22#02=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.2.22#03=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.2.22#04=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.2.22#05=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.2.22#06=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.2.22#07=L אֱלִישָׁ֖ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.2.22#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.2.22#09=L דִּבֵּֽר\׃\ \פ di.Ber he spoke {H1696G}\H9016\ \H9017 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.2.23 vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) mi.Sham (מִשָּׁ֖ם) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵ֑ל) ve.Hu' (וְה֣וּא׀) 'o.Leh (עֹלֶ֣ה) va.De.rekh (בַדֶּ֗רֶךְ) u.ne.'a.Rim (וּנְעָרִ֤ים) ke.ta.Nim (קְטַנִּים֙) ya.tze.'U (יָצְא֣וּ) #_Translation and/ he went up from/ there Beth- -el and/ he [was] going up on the/ way and/ lads young they came out #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H1931=HC/Pp3ms H5927G=HVqrmsa H9003/H1870L=HRd/Ncbsa H9002/H5288=HC/Ncmpa H6996A=HAampa H3318G=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.2.23 min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.yit.ka.le.su- (וַיִּתְקַלְּסוּ־) vo (בוֹ֙) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֣אמְרוּ) lo (ל֔וֹ) 'a.Leh (עֲלֵ֥ה) ke.Re.ach (קֵרֵ֖חַ) 'a.Leh (עֲלֵ֥ה) ke.Re.ach (קֵרֵֽחַ׃) #_Translation from the/ city and/ they derided / him and/ they said to/ him go up O bald [man] go up O bald [man] #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H7046=Hc/Vtw3mp H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H5927G=HVqv2ms H7142=HAamsa H5927G=HVqv2ms H7142=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.23#01=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.2.23#02=L מִ/שָּׁ֖ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.2.23#03=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.2.23#04=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 2Ki.2.23#05=L וְ/ה֣וּא\׀ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931}\H9015 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 2Ki.2.23#06=L עֹלֶ֣ה 'o.Leh [was] going up {H5927G} HVqrmsa H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.2.23#07=L בַ/דֶּ֗רֶךְ va./De.rekh on the/ way H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 2Ki.2.23#08=L וּ/נְעָרִ֤ים u./ne.'a.Rim and/ lads H9002/{H5288} HC/Ncmpa H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.2.23#09=L קְטַנִּים֙ ke.ta.Nim young {H6996A} HAampa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 2Ki.2.23#10=L יָצְא֣וּ ya.tze.'U they came out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.2.23#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.2.23#12=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.2.23#13=L וַ/יִּתְקַלְּסוּ\־ va/i.yit.ka.le.su- and/ they derided H9001/{H7046}\H9014 Hc/Vtw3mp H7046 H9001=ו=&/{H7046=קָלַס=to mock}\H9014=־=link 2Ki.2.23#14=L ב/וֹ֙ v/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.2.23#15=L וַ/יֹּ֣אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.2.23#16=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.2.23#17=L עֲלֵ֥ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G_C {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.2.23#18=L קֵרֵ֖חַ ke.Re.ach O bald [man] {H7142} HAamsa H7142_A {H7142=קֵרֵחַ=bald} 2Ki.2.23#19=L עֲלֵ֥ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G_D {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.2.23#20=L קֵרֵֽחַ\׃ ke.Re.ach O bald [man] {H7142}\H9016 HAamsa H7142_B {H7142=קֵרֵחַ=bald}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.24 vai.Yi.fen (וַיִּ֤פֶן) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָיו֙) vai.yir.'Em (וַיִּרְאֵ֔ם) vay.ka.Lem (וַֽיְקַלְלֵ֖ם) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) va.te.Tze.nah (וַתֵּצֶ֨אנָה) she.Ta.yim (שְׁתַּ֤יִם) du.Bim (דֻּבִּים֙) min- (מִן־) #_Translation and/ he turned behind/ him and/ he saw/ them and/ he cursed/ them in/ [the] name of Yahweh and/ they came out two [female] bears from #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H7200G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9001/H7043/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H3318G=Hc/Vqw3fp H8147=HNcfda H1677=HNcbpa H4480A=HR #_Significant variant #_2Ki.2.24 hai.Ya.'ar (הַיַּ֔עַר) va.te.va.Ka'.nah (וַתְּבַקַּ֣עְנָה) me.Hem (מֵהֶ֔ם) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.Nei (וּשְׁנֵ֖י) ye.la.Dim (יְלָדִֽים׃) #_Translation the/ forest and/ they tore in pieces of/ them forty and/ two boys #_Word+Grammar H9009/H3293A=HTd/Ncmsa H9001/H1234=Hc/Vpw3fp H9006/H9038=HR/Sp3mp H0705=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbdc H3206=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.24#01=L וַ/יִּ֤פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ki.2.24#02=L אַֽחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v behind/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.2.24#03=L וַ/יִּרְאֵ֔/ם va/i.yir.'E/m and/ he saw/ them H9001/{H7200G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9038=Op3m=them 2Ki.2.24#04=L וַֽ/יְקַלְלֵ֖/ם va/y.ka.Le/m and/ he cursed/ them H9001/{H7043}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten}/H9038=Op3m=them 2Ki.2.24#05=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.2.24#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.2.24#07=L וַ/תֵּצֶ֨אנָה va./te.Tze.nah and/ they came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.2.24#08=L שְׁתַּ֤יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.2.24#09=L דֻּבִּים֙ du.Bim [female] bears {H1677} HNcbpa H1677 {H1677=דֹּב=bear} 2Ki.2.24#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.2.24#11=L הַ/יַּ֔עַר hai./Ya.'ar the/ forest H9009/{H3293A} HTd/Ncmsa H3293A H9009=ה=the/{H3293A=יַ֫עַר=wood} 2Ki.2.24#12=L וַ/תְּבַקַּ֣עְנָה va./te.va.Ka'.nah and/ they tore in pieces H9001/{H1234} Hc/Vpw3fp H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open} 2Ki.2.24#13=L מֵ/הֶ֔ם me./Hem of/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 2Ki.2.24#14=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ki.2.24#15=L וּ/שְׁנֵ֖י u./she.Nei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbdc H8147_B H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.2.24#16=L יְלָדִֽים\׃ ye.la.Dim boys {H3206}\H9016 HNcmpa H3206 {H3206=יֶ֫לֶד=youth}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.2.25 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) mi.Sham (מִשָּׁ֖ם) 'el- (אֶל־) har (הַ֣ר) ha.kar.Mel (הַכַּרְמֶ֑ל) u.mi.Sham (וּמִשָּׁ֖ם) shav (שָׁ֥ב) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃ פ) #_Translation and/ he went from/ there to [the] mountain of / Carmel and/ from/ there he returned Samaria #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H0413=HR H2022G=HNcmsc H9009/H3760H=HTd/Npl H9002/H9006/H8033G=HC/R/D H7725G=HVqp3ms H8111\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.2.25#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.2.25#02=L מִ/שָּׁ֖ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.2.25#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.2.25#04=L הַ֣ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.2.25#05=L הַ/כַּרְמֶ֑ל ha./kar.Mel / Carmel H9009/{H3760H} HTd/Npl H3760H H9009=ה=the/{H3760H=כַּרְמֶל=(Mount )Carmel»Carmel_Mount@1Ki.18.19-2Ki} 2Ki.2.25#06=L וּ/מִ/שָּׁ֖ם u./mi./Sham and/ from/ there H9002/H9006/{H8033G} HC/R/D H8033G_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.2.25#07=L שָׁ֥ב shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.2.25#08=L שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016\ \H9017 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.3.1 vi.ho.Ram (וִיהוֹרָ֣ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֗ב) ma.Lakh (מָלַ֤ךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֣ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֔ה) #_Translation and/ Jehoram [the] son of Ahab he became king over Israel in/ Samaria in/ year eight- teen #_Word+Grammar H9002/H3088I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H9003/H8141=HR/Ncfsc H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.3.1 li.ho.sha.Fat (לִיהוֹשָׁפָ֖ט) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) she.teim- (שְׁתֵּים־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֥ה) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation of/ Jehoshaphat [the] king of Judah and/ he reigned two [plus] ten year[s] #_Word+Grammar H9005/H3092I=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8147=HNcfda H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.1#01=L וִ/יהוֹרָ֣ם vi./ho.Ram and/ Jehoram H9002/{H3088I} HC/Npm H3088I H9002=ו=and/{H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.3.1#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.3.1#03=L אַחְאָ֗ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.3.1#04=L מָלַ֤ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.3.1#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.3.1#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.1#07=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.3.1#08=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.3.1#09=L שְׁמֹנֶ֣ה she.mo.Neh eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.3.1#10=L עֶשְׂרֵ֔ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.3.1#11=L לִ/יהוֹשָׁפָ֖ט li./ho.sha.Fat of/ Jehoshaphat H9005/{H3092I} HR/Npm H3092I H9005=ל=to/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.3.1#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.1#13=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.3.1#14=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_B H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.3.1#15=L שְׁתֵּים\־ she.teim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Ki.3.1#16=L עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.3.1#17=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.2 vai.ya.'a.Seh (וַיַּעֲשֶׂ֤ה) ha.Ra' (הָרַע֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) rak (רַ֕ק) lo' (לֹ֥א) khe.'a.Viv (כְאָבִ֖יו) u.khe.'i.Mo (וּכְאִמּ֑וֹ) vai.Ya.sar (וַיָּ֙סַר֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh only not like/ father/ his and/ like/ mother/ his and/ he removed #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H7535=HD H3808=HTn H9004/H0001G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9004/H0517/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.3.2 ma.tze.Vat (מַצְּבַ֣ת) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation [the] sacred pillar of / Baal which he had made father/ his #_Word+Grammar H4676=HNcfsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.2#01=L וַ/יַּעֲשֶׂ֤ה va/i.ya.'a.Seh and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.3.2#02=L הָ/רַע֙ ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.3.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.3.2#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.2#05=L רַ֕ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.3.2#06=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.3.2#07=L כְ/אָבִ֖י/ו khe./'a.Vi/v like/ father/ his H9004/{H0001G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0001G_A H9004=כ=like/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.3.2#08=L וּ/כְ/אִמּ֑/וֹ u./khe./'i.M/o and/ like/ mother/ his H9002/H9004/{H0517}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.3.2#09=L וַ/יָּ֙סַר֙ va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.3.2#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.2#11=L מַצְּבַ֣ת ma.tze.Vat [the] sacred pillar of {H4676} HNcfsc H4676 {H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ki.3.2#12=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.3.2#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.3.2#14=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.3.2#15=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.3 rak (רַ֠ק) be.cha.Tot (בְּחַטֹּ֞אות) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) ben- (בֶּֽן־) ne.Vat (נְבָ֛ט) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֥יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) da.Vek (דָּבֵ֑ק) #_Translation only to/ [the] sins of Jeroboam [the] son of Nebat which he caused to sin Israel he clung #_Word+Grammar H7535=HD H9003/H2403B=HR/Ncfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H1692=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.3.3 lo'- (לֹא־) sar (סָ֖ר) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃ ס) #_Translation not he turned aside from/ it #_Word+Grammar H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H4480A/H9034\ =HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.3#01=L רַ֠ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.3.3#02=L בְּ/חַטֹּ֞אות be./cha.Tot to/ [the] sins of H9003/{H2403B} HR/Ncfpc H2403B H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.3.3#03=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.3.3#04=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.3.3#05=L נְבָ֛ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.3.3#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.3.3#07=L הֶחֱטִ֥יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.3.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.3#09=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.3#10=L דָּבֵ֑ק da.Vek he clung {H1692} HVqp3ms H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave} 2Ki.3.3#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.3.3#12=L סָ֖ר sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.3.3#13=L מִמֶּֽ/נָּה\׃\ \ס mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034\H9016\ \H9018 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.3.4 u.mei.Sha' (וּמֵישַׁ֥ע) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mo.'Av (מוֹאָ֖ב) ha.Yah (הָיָ֣ה) no.Ked (נֹקֵ֑ד) ve.he.Shiv (וְהֵשִׁ֤יב) le.Me.lekh- (לְמֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) me.'ah- (מֵאָה־) 'E.lef (אֶ֣לֶף) #_Translation and/ Mesha [the] king of Moab he was a sheep-breeder and/ he returned to/ [the] king of Israel one hundred thousand #_Word+Grammar H9002/H4338=HC/Npm H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H1961=HVqp3ms H5349=HNcmsa H9001/H7725G=Hc/Vhq3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H3478=HNpl H3967=HNcfsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.3.4 ka.Rim (כָּרִ֔ים) u.Me.'ah (וּמֵ֥אָה) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'ei.Lim (אֵילִ֥ים) Tza.mer (צָֽמֶר׃) #_Translation lambs and/ one hundred thousand rams wool #_Word+Grammar H3733C=HNcmpa H9002/H3967=HC/Ncfsa H0505G=HNcbsa H0352A=HNcmpa H6785=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.4#01=L וּ/מֵישַׁ֥ע u./mei.Sha' and/ Mesha H9002/{H4338} HC/Npm H4338 H4337 H9002=ו=and/{H4338=מֵישַׁע=Mesha»Mesha@2Ki.3.4} 2Ki.3.4#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.3.4#03=L מוֹאָ֖ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.4#04=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.3.4#05=L נֹקֵ֑ד no.Ked a sheep-breeder {H5349} HNcmsa H5349 {H5349=נֹקֵד=shepherd} 2Ki.3.4#06=L וְ/הֵשִׁ֤יב ve./he.Shiv and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vhq3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.3.4#07=L לְ/מֶֽלֶךְ\־ le./Me.lekh- to/ [the] king of H9005/{H4428G}\H9014 HR/Ncmsc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.3.4#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.4#09=L מֵאָה\־ me.'ah- one hundred {H3967}\H9014 HNcfsa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred}\H9014=־=link 2Ki.3.4#10=L אֶ֣לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.3.4#11=L כָּרִ֔ים ka.Rim lambs {H3733C} HNcmpa H3733C {H3733C=כַּר=ram} 2Ki.3.4#12=L וּ/מֵ֥אָה u./Me.'ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_B H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.3.4#13=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.3.4#14=L אֵילִ֥ים 'ei.Lim rams {H0352A} HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram} 2Ki.3.4#15=L צָֽמֶר\׃ Tza.mer wool {H6785}\H9016 HNcmsa H6785 {H6785=צֶ֫מֶר=wool}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.5 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ke.Mot (כְּמ֣וֹת) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) vai.yif.Sha' (וַיִּפְשַׁ֥ע) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mo.'Av (מוֹאָ֖ב) be.Me.lekh (בְּמֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ it was when/ died Ahab and/ he rebelled [the] king of Moab against/ [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H4194=HR/Ncmsc H0256G=HNpm H9001/H6586=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H9003/H4428G=HR/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.5#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.3.5#02=L כְּ/מ֣וֹת ke./Mot when/ died H9004/{H4194} HR/Ncmsc H4194 H4191 H9004=כ=like/{H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ki.3.5#03=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.3.5#04=L וַ/יִּפְשַׁ֥ע va/i.yif.Sha' and/ he rebelled H9001/{H6586} Hc/Vqw3ms H6586 H9001=ו=&/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ki.3.5#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.3.5#06=L מוֹאָ֖ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.5#07=L בְּ/מֶ֥לֶךְ be./Me.lekh against/ [the] king of H9003/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_B H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.5#08=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.6 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֞א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֛ם) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) mi.sho.me.Ron (מִשֹּׁמְר֑וֹן) vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֖ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he went out the/ king Jehoram on the/ day / that from/ Samaria and/ he mustered all Israel #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3088I=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9006/H8111=HR/Npl H9001/H6485A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.6#01=L וַ/יֵּצֵ֞א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.3.6#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.6#03=L יְהוֹרָ֛ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.3.6#04=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.3.6#05=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.3.6#06=L מִ/שֹּׁמְר֑וֹן mi./sho.me.Ron from/ Samaria H9006/{H8111} HR/Npl H8111 H9006=מ=from/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.3.6#07=L וַ/יִּפְקֹ֖ד va/i.yif.Kod and/ he mustered H9001/{H6485A} Hc/Vqw3ms H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 2Ki.3.6#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.6#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.6#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.7 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֡לֶךְ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) 'el- (אֶל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֨ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָב֙) pa.Sha' (פָּשַׁ֣ע) #_Translation and/ he went and/ he sent to Jehoshaphat [the] king of Judah / saying [the] king of Moab he has rebelled #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H6586=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.3.7 Bi (בִּ֔י) ha.te.Lekh (הֲתֵלֵ֥ךְ) 'i.Ti (אִתִּ֛י) 'el- (אֶל־) mo.'Av (מוֹאָ֖ב) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.'e.Leh (אֶעֱלֶ֔ה) ka.Mo.ni (כָּמ֧וֹנִי) kha.Mo.kha (כָמ֛וֹךָ) #_Translation against/ me ¿/ will you go with/ me against Moab for / battle and/ he said I will go up as/ me as/ you #_Word+Grammar H9003/H9030=HR/Sp1bs H9008/H1980G=HTi/Vqi2ms H0854/H9030=HR/Sp1bs H0413=HR H4124G=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5927G=HVqi1cs H3644G/H9030=HRd/Sp1bs H3644G/H9031=HRd/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.3.7 ke.'a.Mi (כְּעַמִּ֥י) khe.'a.Me.kha (כְעַמֶּ֖ךָ) ke.su.Sai (כְּסוּסַ֥י) ke.su.Sei.kha (כְּסוּסֶֽיךָ׃) #_Translation as/ people/ my as/ people/ your as/ horses/ my as/ horses/ your #_Word+Grammar H9004/H5971A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9004/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9004/H5483M/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9004/H5483M/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.7#01=L וַ/יֵּ֡לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.3.7#02=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.3.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.3.7#04=L יְהוֹשָׁפָ֨ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.3.7#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.3.7#06=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.3.7#07=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.7#08=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.7#09=L מוֹאָב֙ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.7#10=L פָּשַׁ֣ע pa.Sha' he has rebelled {H6586} HVqp3ms H6586 {H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ki.3.7#11=L בִּ֔/י B/i against/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 2Ki.3.7#12=L הֲ/תֵלֵ֥ךְ ha./te.Lekh ¿/ will you go H9008/{H1980G} HTi/Vqi2ms H1980G_b H3212_b H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.3.7#13=L אִתִּ֛/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Ki.3.7#14=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.3.7#15=L מוֹאָ֖ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_B {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.7#16=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.3.7#17=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.7#18=L אֶעֱלֶ֔ה 'e.'e.Leh I will go up {H5927G} HVqi1cs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.3.7#19=L כָּמ֧וֹ/נִי ka.Mo./ni as/ me {H3644G}/H9030 HRd/Sp1bs H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me 2Ki.3.7#20=L כָמ֛וֹ/ךָ kha.Mo./kha as/ you {H3644G}/H9031 HRd/Sp2ms H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 2Ki.3.7#21=L כְּ/עַמִּ֥/י ke./'a.M/i as/ people/ my H9004/{H5971A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5971A_A H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ki.3.7#22=L כְ/עַמֶּ֖/ךָ khe./'a.Me./kha as/ people/ your H9004/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_B H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ki.3.7#23=L כְּ/סוּסַ֥/י ke./su.Sa/i as/ horses/ my H9004/{H5483M}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H5483M_A H9004=כ=like/{H5483M=סוּס=horse}/H9020=Ps1c=my 2Ki.3.7#24=L כְּ/סוּסֶֽי/ךָ\׃ ke./su.Sei./kha as/ horses/ your H9004/{H5483M}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H5483M_B H9004=כ=like/{H5483M=סוּס=horse}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) 'ei- (אֵי־) zeh (זֶ֥ה) ha.De.rekh (הַדֶּ֖רֶךְ) na.'a.Leh (נַעֲלֶ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) De.rekh (דֶּ֖רֶךְ) mid.Bar (מִדְבַּ֥ר) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃) #_Translation and/ he said where? this [is] the/ way [which] we will go up and/ he said [the] way of [the] wilderness of Edom #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0335=HTi H2088=HTm H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H5927G=HVqi1cp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1870K=HNcbsc H4057B=HNcmsc H0123G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.8#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.8#02=L אֵי\־ 'ei- where? {H0335}\H9014 HTi H0335 {H0335=אַי=where?}\H9014=־=link 2Ki.3.8#03=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.3.8#04=L הַ/דֶּ֖רֶךְ ha./De.rekh [is] the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K_A H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.3.8#05=L נַעֲלֶ֑ה na.'a.Leh [which] we will go up {H5927G} HVqi1cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.3.8#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.8#07=L דֶּ֖רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870K} HNcbsc H1870K_B {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.3.8#08=L מִדְבַּ֥ר mid.Bar [the] wilderness of {H4057B} HNcmsc H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Ki.3.8#09=L אֱדֽוֹם\׃ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9016 HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.9 vai.ye.leKh (וַיֵּלֶךְ֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) u.Me.lekh- (וּמֶֽלֶך־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֕בּוּ) De.rekh (דֶּ֖רֶךְ) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) #_Translation and/ he went [the] king of Israel and/ [the] king of Judah and/ [the] king of Edom and/ they went around a journey of seven #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H4428G=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H4428G=HC/Ncmsc H0123G=HNpm H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H1870L=HNcbsc H7651=HNcbsc #_Significant variant #_2Ki.3.9 ya.Mim (יָמִ֑ים) ve.lo'- (וְלֹא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) Ma.yim (מַ֧יִם) la.ma.cha.Neh (לַֽמַּחֲנֶ֛ה) ve.la.be.he.Mah (וְלַבְּהֵמָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.rag.lei.Hem (בְּרַגְלֵיהֶֽם׃) #_Translation days and/ not it belonged water to the/ army and/ to the/ animal[s] which [was] at/ feet/ their #_Word+Grammar H3117G=HNcmpa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H4325G=HNcmpa H9005/H4264=HRd/Ncfsa H9002/H9005/H0929=HC/Rd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H7272/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.9#01=L וַ/יֵּלֶךְ֩ va/i.ye.leKh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.3.9#02=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.9#03=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.9#04=L וּ/מֶֽלֶך\־ u./Me.lekh- and/ [the] king of H9002/{H4428G}\H9014 HC/Ncmsc H4428G_B H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.3.9#05=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.3.9#06=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_C H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.9#07=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.3.9#08=L וַ/יָּסֹ֕בּוּ va/i.ya.So.bu and/ they went around H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ki.3.9#09=L דֶּ֖רֶךְ De.rekh a journey of {H1870L} HNcbsc H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} 2Ki.3.9#10=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.3.9#11=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.3.9#12=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.3.9#13=L הָיָ֨ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.3.9#14=L מַ֧יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ki.3.9#15=L לַֽ/מַּחֲנֶ֛ה la./ma.cha.Neh to the/ army H9005/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9005=ל=to/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.3.9#16=L וְ/לַ/בְּהֵמָ֖ה ve./la./be.he.Mah and/ to the/ animal[s] H9002/H9005/{H0929} HC/Rd/Ncfsa H0929 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0929=בְּהֵמָה=animal} 2Ki.3.9#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.3.9#18=L בְּ/רַגְלֵי/הֶֽם\׃ be./rag.lei./Hem [was] at/ feet/ their H9003/{H7272}/H9028\H9016 HR/Ncfdc/Sp3mp H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Hah (אֲהָ֕הּ) ki- (כִּֽי־) ka.Ra' (קָרָ֣א) Yah.weh (יְהוָ֗ה) lish.Lo.shet (לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) #_Translation and/ he said [the] king of Israel alas! for he has summoned Yahweh / [the] three the/ kings / these #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0162=HTj H3588A=HTc H7121G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H7969=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ki.3.10 la.Tet (לָתֵ֥ת) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation to/ give / them in/ [the] hand of Moab #_Word+Grammar H9005/H5414G=HR/Vqcc H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4124G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.10#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.10#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.10#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.10#04=L אֲהָ֕הּ 'a.Hah alas! {H0162} HTj H0162 {H0162=אֲהָהּ=alas!} 2Ki.3.10#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.3.10#06=L קָרָ֣א ka.Ra' he has summoned {H7121G} HVqp3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.3.10#07=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.10#08=L לִ/שְׁלֹ֙שֶׁת֙ li/sh.Lo.shet / [the] three H9005/{H7969} HR/Ncbsc H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.3.10#09=L הַ/מְּלָכִ֣ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.10#10=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.3.10#11=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.3.10#12=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.3.10#13=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ki.3.10#14=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) ha.'Ein (הַאֵ֨ין) poh (פֹּ֤ה) na.Vi' (נָבִיא֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) ve.nid.re.Shah (וְנִדְרְשָׁ֥ה) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) me.'o.To (מֵאוֹת֑וֹ) #_Translation and/ he said Jehoshaphat ¿/ [is] there not here a prophet of/ Yahweh and/ let us consult Yahweh from/ / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H9008/H0369=HTi/Ncmsc H6311=HD H5030=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H1875=HC/Vqc1cp H0853=HTo H3068G=HNpt H9006/H0853/H9033=HR/To/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.3.11 Vai.ya.'an (וַ֠יַּעַן) 'e.Chad (אֶחָ֞ד) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֤י) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) poh (פֹּ֚ה) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֣ע) ben- (בֶּן־) sha.Fat (שָׁפָ֔ט) #_Translation and/ he answered one from/ [the] servants of [the] king of Israel and/ he said [is] here Elisha [the] son of Shaphat #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0259=HNcfsa H9006/H5650=HR/Ncmpc H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6311=HD H0477=HNpm H1121A=HNcmsc H8202H=HNpm #_Significant variant #_2Ki.3.11 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ya.tzak (יָ֥צַק) Ma.yim (מַ֖יִם) 'al- (עַל־) ye.Dei (יְדֵ֥י) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation who he poured water on [the] hands of Elijah #_Word+Grammar H0834A=HTr H3332G=HVqp3ms H4325G=HNcmpa H5921A=HR H3027G=HNcbdc H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.11#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.11#02=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.3.11#03=L הַ/אֵ֨ין ha./'Ein ¿/ [is] there not H9008/{H0369} HTi/Ncmsc H0369 H9008=ה=¿/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.3.11#04=L פֹּ֤ה poh here {H6311} HD H6311_A {H6311=פֹּה=here} 2Ki.3.11#05=L נָבִיא֙ na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.3.11#06=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.11#07=L וְ/נִדְרְשָׁ֥ה ve./nid.re.Shah and/ let us consult H9002/{H1875} HC/Vqc1cp H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.3.11#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.11#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.11#10=L מֵ/אוֹת֑/וֹ me./'o.T/o from/ / him H9006/{H0853}/H9033 HR/To/Sp3ms H0853_b H0854 H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.11#11=L וַ֠/יַּעַן Va/i.ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.3.11#12=L אֶחָ֞ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.3.11#13=L מֵ/עַבְדֵ֤י me./'av.Dei from/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.3.11#14=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.3.11#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.11#16=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.11#17=L פֹּ֚ה poh [is] here {H6311} HD H6311_B {H6311=פֹּה=here} 2Ki.3.11#18=L אֱלִישָׁ֣ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.3.11#19=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.3.11#20=L שָׁפָ֔ט sha.Fat Shaphat {H8202H} HNpm H8202H {H8202H=שָׁפָט=Shaphat»Shaphat@1Ki.19.16-2Ki} 2Ki.3.11#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.3.11#22=L יָ֥צַק Ya.tzak he poured {H3332G} HVqp3ms H3332G {H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 2Ki.3.11#23=L מַ֖יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ki.3.11#24=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.3.11#25=L יְדֵ֥י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ki.3.11#26=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ye.Ho.o.sha.Fat (יְה֣וֹשָׁפָ֔ט) yesh (יֵ֥שׁ) 'o.To (אוֹת֖וֹ) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) Me.lekh (מֶ֧לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) #_Translation and/ he said Jehoshaphat there / him [is] [the] word of Yahweh and/ they went down to/ him [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H3426=HAcbsa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ki.3.12 vi.ho.sha.Fat (וִיהוֹשָׁפָ֖ט) u.Me.lekh (וּמֶ֥לֶךְ) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃) #_Translation and/ Jehoshaphat and/ [the] king of Edom #_Word+Grammar H9002/H3092I=HC/Npm H9002/H4428G=HC/Ncmsc H0123G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.12#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.12#02=L יְה֣וֹשָׁפָ֔ט ye.Ho.o.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.3.12#03=L יֵ֥שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 2Ki.3.12#04=L אוֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.12#05=L דְּבַר\־ de.var- [is] [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.3.12#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.12#07=L וַ/יֵּרְד֣וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.3.12#08=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.12#09=L מֶ֧לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.12#10=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.12#11=L וִ/יהוֹשָׁפָ֖ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I_B H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.3.12#12=L וּ/מֶ֥לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_B H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.12#13=L אֱדֽוֹם\׃ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9016 HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֜ע) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mah- (מַה־) li (לִּ֣י) va.Lakh (וָלָ֔ךְ) lekh (לֵ֚ךְ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said Elisha to [the] king of Israel what? [is] to/ me and/ to / you go to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H4100=HPi H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9005/H9032=HC/Rd/Sp2ms H1980G=HVqv2ms H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.3.13 ne.vi.'Ei (נְבִיאֵ֣י) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) ve.'el- (וְאֶל־) ne.vi.'Ei (נְבִיאֵ֖י) 'i.Me.kha (אִמֶּ֑ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'Al (אַ֗ל) #_Translation [the] prophets of father/ your and/ to [the] prophets of mother/ your and/ he said to/ him [the] king of Israel may not [it be so] #_Word+Grammar H5030=HNcmpc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R H5030=HNcmpc H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0408=HTn #_Significant variant #_2Ki.3.13 ki- (כִּֽי־) ka.Ra' (קָרָ֤א) Yah.weh (יְהוָה֙) lish.Lo.shet (לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) la.Tet (לָתֵ֥ת) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation for he has summoned Yahweh / [the] three the/ kings / these to/ give / them in/ [the] hand of Moab #_Word+Grammar H3588A=HTc H7121G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H7969=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9005/H5414G=HR/Vqcc H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4124G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.13#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.13#02=L אֱלִישָׁ֜ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.3.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.3.13#04=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.13#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.13#06=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.3.13#07=L לִּ֣/י l/i [is] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.3.13#08=L וָ/לָ֔/ךְ va./La/kh and/ to / you H9002/H9005/{H9032} HC/Rd/Sp2ms H9032 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.3.13#09=L לֵ֚ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.3.13#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.3.13#11=L נְבִיאֵ֣י ne.vi.'Ei [the] prophets of {H5030} HNcmpc H5030_A {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.3.13#12=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ki.3.13#13=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.3.13#14=L נְבִיאֵ֖י ne.vi.'Ei [the] prophets of {H5030} HNcmpc H5030_B {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.3.13#15=L אִמֶּ֑/ךָ 'i.Me./kha mother/ your {H0517}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your 2Ki.3.13#16=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.13#17=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.3.13#18=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.13#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.13#20=L אַ֗ל 'Al may not [it be so] {H0408} HTn H0408 {H0408=אַל=not} 2Ki.3.13#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.3.13#22=L קָרָ֤א ka.Ra' he has summoned {H7121G} HVqp3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.3.13#23=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.13#24=L לִ/שְׁלֹ֙שֶׁת֙ li/sh.Lo.shet / [the] three H9005/{H7969} HR/Ncbsc H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.3.13#25=L הַ/מְּלָכִ֣ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.13#26=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.3.13#27=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.3.13#28=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.3.13#29=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ki.3.13#30=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֗ע) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) tze.va.'Ot (צְבָאוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mad.ti (עָמַ֣דְתִּי) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) Ki (כִּ֗י) lu.Lei (לוּלֵ֛י) #_Translation and/ he said Elisha [by] [the] life of Yahweh of hosts whom I stand / before/ him for if not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0834A=HTr H5975G=HVqp1cs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3588A=HTc H3884=HTc #_Significant variant #_2Ki.3.14 pe.Nei (פְּנֵ֛י) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) 'a.Ni (אֲנִ֣י) no.Se' (נֹשֵׂ֑א) 'im- (אִם־) 'a.Bit (אַבִּ֥יט) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) ve.'im- (וְאִם־) #_Translation [the] face of Jehoshaphat [the] king of Judah I [am] lifting up if I will look to/ you and/ if #_Word+Grammar H6440L=HNcmpc H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0589=HPp1bs H5375Q=HVqrmsa H0518H=HTc H5027=HVhi1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms H9002/H0518H=HC/Tc #_Significant variant #_2Ki.3.14 'er.'E.ka (אֶרְאֶֽךָּ׃) #_Translation I will see/ you #_Word+Grammar H7200G/H9031=HVqi1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.14#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.14#02=L אֱלִישָׁ֗ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.3.14#03=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.3.14#04=L יְהוָ֤ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.14#05=L צְבָאוֹת֙ tze.va.'Ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.14#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.3.14#07=L עָמַ֣דְתִּי 'a.Mad.ti I stand {H5975G} HVqp1cs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.3.14#08=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.3.14#09=L כִּ֗י Ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.3.14#10=L לוּלֵ֛י lu.Lei if not {H3884} HTc H3884 {H3884=לוּלֵא=unless} 2Ki.3.14#11=L פְּנֵ֛י pe.Nei [the] face of {H6440L} HNcmpc H6440L_B {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Ki.3.14#12=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.3.14#13=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.3.14#14=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.3.14#15=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.3.14#16=L נֹשֵׂ֑א no.Se' [am] lifting up {H5375Q} HVqrmsa H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Ki.3.14#17=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Ki.3.14#18=L אַבִּ֥יט 'a.Bit I will look {H5027} HVhi1cs H5027 {H5027=נָבַט=to look} 2Ki.3.14#19=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.3.14#20=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H_B H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Ki.3.14#21=L אֶרְאֶֽ/ךָּ\׃ 'er.'E./ka I will see/ you {H7200G}/H9031\H9016 HVqi1cs/Sp2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.15 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) ke.chu- (קְחוּ־) li (לִ֣י) me.na.Gen (מְנַגֵּ֑ן) ve.ha.Yah (וְהָיָה֙) ke.na.Gen (כְּנַגֵּ֣ן) ham.na.Gen (הַֽמְנַגֵּ֔ן) va.te.Hi (וַתְּהִ֥י) 'a.Lav (עָלָ֖יו) yad- (יַד־) #_Translation and/ now fetch for/ me a musician and/ it was when/ played the/ musician and/ it was on/ him [the] hand of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3947J=HVqv2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H5059=HVprmsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9004/H5059=HR/Vpcc H9009/H5059=HTd/Vprmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms H3027H=HNcbsc #_Significant variant #_2Ki.3.15 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.15#01=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.3.15#02=L קְחוּ\־ ke.chu- fetch {H3947J}\H9014 HVqv2mp H3947J {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}\H9014=־=link 2Ki.3.15#03=L לִ֣/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.3.15#04=L מְנַגֵּ֑ן me.na.Gen a musician {H5059} HVprmsa H5059_A {H5059=נָגַן=to play} 2Ki.3.15#05=L וְ/הָיָה֙ ve./ha.Yah and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.3.15#06=L כְּ/נַגֵּ֣ן ke./na.Gen when/ played H9004/{H5059} HR/Vpcc H5059_B H9004=כ=like/{H5059=נָגַן=to play} 2Ki.3.15#07=L הַֽ/מְנַגֵּ֔ן ha/m.na.Gen the/ musician H9009/{H5059} HTd/Vprmsa H5059_C H9009=ה=the/{H5059=נָגַן=to play} 2Ki.3.15#08=L וַ/תְּהִ֥י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.3.15#09=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.15#10=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ki.3.15#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) koh (כֹּ֖ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Soh (עָשֹׂ֛ה) ha.Na.chal (הַנַּ֥חַל) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ge.Vim (גֵּבִ֥ים׀) ge.Vim (גֵּבִֽים׃) #_Translation and/ he said thus he says Yahweh make the/ wadi / this ditches ditches #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H6213H=HVqaa H9009/H5158N=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H1356A=HNcmpa H1356A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.16#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.16#02=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.3.16#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.16#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.16#05=L עָשֹׂ֛ה 'a.Soh make {H6213H} HVqaa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.3.16#06=L הַ/נַּ֥חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Ki.3.16#07=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.3.16#08=L גֵּבִ֥ים\׀ ge.Vim ditches {H1356A}\H9015 HNcmpa H1356A_A {H1356A=גֵּב=cistern}\H9015=׀=separate 2Ki.3.16#09=L גֵּבִֽים\׃ ge.Vim ditches {H1356A}\H9016 HNcmpa H1356A_B {H1356A=גֵּב=cistern}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.17 ki- (כִּֽי־) khoh (כֹ֣ה׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) lo'- (לֹֽא־) tir.'U (תִרְא֥וּ) Ru.ach (ר֙וּחַ֙) ve.lo'- (וְלֹֽא־) tir.'U (תִרְא֣וּ) Ge.shem (גֶ֔שֶׁם) #_Translation for thus he says Yahweh not you will see wind and/ not you will see rain #_Word+Grammar H3588A=HTc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H3808=HTn H7200G=HVqi2mp H7307H=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi2mp H1653=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.3.17 ve.ha.Na.chal (וְהַנַּ֥חַל) ha.Hu' (הַה֖וּא) yi.Ma.le' (יִמָּ֣לֵא) Ma.yim (מָ֑יִם) u.she.ti.Tem (וּשְׁתִיתֶ֛ם) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) u.mik.nei.Khem (וּמִקְנֵיכֶ֖ם) U.ve.hem.te.Khem (וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃) #_Translation and/ the/ wadi / that it will be filled water and/ you will drink you and/ livestock/ your and/ animal[s]/ your #_Word+Grammar H9002/H9009/H5158N=HC/Td/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H4390=HVNi3ms H4325G=HNcmpa H9001/H8354=Hc/Vqq2mp H0859D=HPp2mp H9002/H4735/H9026=HC/Ncmsc/Sp2mp H9002/H0929/H9026=HC/Ncfsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.17#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.3.17#02=L כֹ֣ה\׀ khoh thus {H3541}\H9015 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9015=׀=separate 2Ki.3.17#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.17#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.17#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.3.17#06=L תִרְא֥וּ tir.'U you will see {H7200G} HVqi2mp H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.3.17#07=L ר֙וּחַ֙ Ru.ach wind {H7307H} HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind} 2Ki.3.17#08=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.3.17#09=L תִרְא֣וּ tir.'U you will see {H7200G} HVqi2mp H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.3.17#10=L גֶ֔שֶׁם Ge.shem rain {H1653} HNcmsa H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} 2Ki.3.17#11=L וְ/הַ/נַּ֥חַל ve./ha./Na.chal and/ the/ wadi H9002/H9009/{H5158N} HC/Td/Ncmsa H5158N H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Ki.3.17#12=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.3.17#13=L יִמָּ֣לֵא yi.Ma.le' it will be filled {H4390} HVNi3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.3.17#14=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ki.3.17#15=L וּ/שְׁתִיתֶ֛ם u./she.ti.Tem and/ you will drink H9001/{H8354} Hc/Vqq2mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.3.17#16=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ki.3.17#17=L וּ/מִקְנֵי/כֶ֖ם u./mik.nei./Khem and/ livestock/ your H9002/{H4735}/H9026 HC/Ncmsc/Sp2mp H4735 H9002=ו=and/{H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9026=Pp2m=your 2Ki.3.17#18=L וּֽ/בְהֶמְתְּ/כֶֽם\׃ U./ve.hem.te./Khem and/ animal[s]/ your H9002/{H0929}/H9026\H9016 HC/Ncfsc/Sp2mp H0929 H9002=ו=and/{H0929=בְּהֵמָה=animal}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.18 ve.na.Kal (וְנָקַ֥ל) zot (זֹ֖את) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.na.Tan (וְנָתַ֥ן) 'et- (אֶת־) mo.'Av (מוֹאָ֖ב) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶֽם׃) #_Translation and/ it will be trifling this in/ [the] eyes of Yahweh and/ he will give Moab in/ hand/ your #_Word+Grammar H9001/H7043=Hc/VNq3ms H2063=HTm H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H4124G=HNpl H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.18#01=L וְ/נָקַ֥ל ve./na.Kal and/ it will be trifling H9001/{H7043} Hc/VNq3ms H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten} 2Ki.3.18#02=L זֹ֖את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ki.3.18#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.3.18#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.3.18#05=L וְ/נָתַ֥ן ve./na.Tan and/ he will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.3.18#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.18#07=L מוֹאָ֖ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.18#08=L בְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026\H9016 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.19 ve.hi.ki.Tem (וְהִכִּיתֶ֞ם) kol- (כָּל־) 'ir (עִ֤יר) miv.Tzar (מִבְצָר֙) ve.khol (וְכָל־) 'ir (עִ֣יר) miv.Chor (מִבְח֔וֹר) ve.khol (וְכָל־) 'etz (עֵ֥ץ) tOv (טוֹב֙) #_Translation and/ you will strike down every city of fortification and/ every city of choice and/ every tree good #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhq2mp H3605=HNcmsc H5892B=HNcfsc H4013=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H5892B=HNcfsc H4004=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H6086H=HNcmsa H2896A=HAamsa #_Significant variant #_2Ki.3.19 ta.Pi.lu (תַּפִּ֔ילוּ) ve.khol (וְכָל־) ma'.ye.nei- (מַעְיְנֵי־) Ma.yim (מַ֖יִם) tis.To.mu (תִּסְתֹּ֑מוּ) ve.Khol (וְכֹל֙) ha.chel.Kah (הַחֶלְקָ֣ה) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) takh.'I.vu (תַּכְאִ֖בוּ) ba.'a.va.Nim (בָּאֲבָנִֽים׃) #_Translation you will make fall and/ all [the] springs of water you will stop up and/ every / portion of land / good you will spoil with / stones #_Word+Grammar H5307M=HVhi2mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H4599=HNcmpc H4325G=HNcmpa H5640A=HVqi2mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H2513A=HTd/Ncfsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H3510=HVhi2mp H9003/H0068G=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.19#01=L וְ/הִכִּיתֶ֞ם ve./hi.ki.Tem and/ you will strike down H9001/{H5221} Hc/Vhq2mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.3.19#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.19#03=L עִ֤יר 'ir city of {H5892B} HNcfsc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Ki.3.19#04=L מִבְצָר֙ miv.Tzar fortification {H4013} HNcmsa H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification} 2Ki.3.19#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.19#06=L עִ֣יר 'ir city of {H5892B} HNcfsc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.3.19#07=L מִבְח֔וֹר miv.Chor choice {H4004} HNcmsa H4004 {H4004=מִבְחוֹר=choice} 2Ki.3.19#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.19#09=L עֵ֥ץ 'etz tree {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 2Ki.3.19#10=L טוֹב֙ tOv good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.3.19#11=L תַּפִּ֔ילוּ ta.Pi.lu you will make fall {H5307M} HVhi2mp H5307M {H5307M=נָפַל=: fell(trees)»to fall:7_fell(trees)} 2Ki.3.19#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_D H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.19#13=L מַעְיְנֵי\־ ma'.ye.nei- [the] springs of {H4599}\H9014 HNcmpc H4599 {H4599=מַעְיָן=spring}\H9014=־=link 2Ki.3.19#14=L מַ֖יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ki.3.19#15=L תִּסְתֹּ֑מוּ tis.To.mu you will stop up {H5640A} HVqi2mp H5640A {H5640A=סָתַם=to close} 2Ki.3.19#16=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_E H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.3.19#17=L הַ/חֶלְקָ֣ה ha./chel.Kah / portion of land H9009/{H2513A} HTd/Ncfsa H2513A H9009=ה=the/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Ki.3.19#18=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A_B H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.3.19#19=L תַּכְאִ֖בוּ takh.'I.vu you will spoil {H3510} HVhi2mp H3510 {H3510=כָּאַב=to pain} 2Ki.3.19#20=L בָּ/אֲבָנִֽים\׃ ba./'a.va.Nim with / stones H9003/{H0068G}\H9016 HRd/Ncfpa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.20 vay.Hi (וַיְהִ֤י) va.Bo.ker (בַבֹּ֙קֶר֙) ka.'a.Lot (כַּעֲל֣וֹת) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֔ה) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) Ma.yim (מַ֥יִם) ba.'Im (בָּאִ֖ים) mi.De.rekh (מִדֶּ֣רֶךְ) 'e.Dom (אֱד֑וֹם) va.ti.ma.Le' (וַתִּמָּלֵ֥א) #_Translation and/ it was in the/ morning when/ went up the/ offering and/ there! waters [were] coming from/ [the] direction of Edom and/ it was filled #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9004/H5927I=HR/Vhcc H9009/H4503G=HTd/Ncfsa H9002/H2009=HC/Tj H4325G=HNcmpa H0935G=HVqrmpa H9006/H1870J=HR/Ncbsc H0123G=HNpm H9001/H4390=Hc/VNw3fs #_Significant variant #_2Ki.3.20 ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמָּֽיִם׃) #_Translation the/ land the/ waters #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.20#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.3.20#02=L בַ/בֹּ֙קֶר֙ va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ki.3.20#03=L כַּ/עֲל֣וֹת ka./'a.Lot when/ went up H9004/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9004=כ=like/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ki.3.20#04=L הַ/מִּנְחָ֔ה ha./min.Chah the/ offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 2Ki.3.20#05=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.3.20#06=L מַ֥יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G_A {H4325G=מַי=water} 2Ki.3.20#07=L בָּאִ֖ים ba.'Im [were] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.3.20#08=L מִ/דֶּ֣רֶךְ mi./De.rekh from/ [the] direction of H9006/{H1870J} HR/Ncbsc H1870J H9006=מ=from/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Ki.3.20#09=L אֱד֑וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.3.20#10=L וַ/תִּמָּלֵ֥א va./ti.ma.Le' and/ it was filled H9001/{H4390} Hc/VNw3fs H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.3.20#11=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.3.20#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.20#13=L הַ/מָּֽיִם\׃ ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G}\H9016 HTd/Ncmpa H4325G_B H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.21 ve.khol (וְכָל־) mo.'Av (מוֹאָב֙) sha.me.'U (שָֽׁמְע֔וּ) ki- (כִּֽי־) 'a.Lu (עָל֥וּ) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֖ים) le.hi.La.chem (לְהִלָּ֣חֶם) Bam (בָּ֑ם) vai.yi.tza.'a.Ku (וַיִּצָּעֲק֗וּ) mi.Kol (מִכֹּ֨ל) #_Translation and/ all Moab they had heard that they had come up the/ kings to/ fight against/ them and/ they were summoned from/ every #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H4124G=HNpl H8085G=HVqp3cp H3588A=HTc H5927G=HVqp3cp H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H6817=Hc/VNw3mp H9006/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.3.21 cho.Ger (חֹגֵ֤ר) cha.go.Rah (חֲגֹרָה֙) va.Ma'.lah (וָמַ֔עְלָה) vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֖וּ) 'al- (עַֽל־) ha.ge.Vul (הַגְּבֽוּל׃) #_Translation [one who] girds on a belt and/ up/ -wards and/ they took their stand at the/ border #_Word+Grammar H2296=HVqrmsc H2290B=HNcfsa H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H9009/H1366G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.21#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.21#02=L מוֹאָב֙ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.21#03=L שָֽׁמְע֔וּ sha.me.'U they had heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.3.21#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.3.21#05=L עָל֥וּ 'a.Lu they had come up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.3.21#06=L הַ/מְּלָכִ֖ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.21#07=L לְ/הִלָּ֣חֶם le./hi.La.chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.3.21#08=L בָּ֑/ם Ba/m against/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ki.3.21#09=L וַ/יִּצָּעֲק֗וּ va/i.yi.tza.'a.Ku and/ they were summoned H9001/{H6817} Hc/VNw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.3.21#10=L מִ/כֹּ֨ל mi./Kol from/ every H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.3.21#11=L חֹגֵ֤ר cho.Ger [one who] girds on {H2296} HVqrmsc H2296 {H2296=חָגַר=to gird} 2Ki.3.21#12=L חֲגֹרָה֙ cha.go.Rah a belt {H2290B} HNcfsa H2290B {H2290B=חֲגוֹרָה=belt} 2Ki.3.21#13=L וָ/מַ֔עְלָ/ה va./Ma'.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ki.3.21#14=L וַ/יַּעַמְד֖וּ va/i.ya.'am.Du and/ they took their stand H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.3.21#15=L עַֽל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.3.21#16=L הַ/גְּבֽוּל\׃ ha./ge.Vul the/ border H9009/{H1366G}\H9016 HTd/Ncmsa H1366G H9009=ה=the/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.22 vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ) va.Bo.ker (בַבֹּ֔קֶר) ve.ha.She.mesh (וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ) za.re.Chah (זָרְחָ֣ה) 'al- (עַל־) ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם) vai.yir.'U (וַיִּרְא֨וּ) mo.'Av (מוֹאָ֥ב) mi.Ne.ged (מִנֶּ֛גֶד) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they rose early in the/ morning and/ the/ sun it shone on the/ water and/ they saw Moab from/ before #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H8121=HC/Td/Ncbsa H2224=HVqp3fs H5921A=HR H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H4124G=HNpl H9006/H5048=HR/Acmsa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.3.22 ha.Ma.yim (הַמַּ֖יִם) 'a.du.Mim (אֲדֻמִּ֥ים) ka.Dam (כַּדָּֽם׃) #_Translation the/ water red like / blood #_Word+Grammar H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H0122A=HAampa H9004/H1818=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.22#01=L וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 2Ki.3.22#02=L בַ/בֹּ֔קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ki.3.22#03=L וְ/הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ ve./ha./She.mesh and/ the/ sun H9002/H9009/{H8121} HC/Td/Ncbsa H8121 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Ki.3.22#04=L זָרְחָ֣ה za.re.Chah it shone {H2224} HVqp3fs H2224 {H2224=זָרַח=to rise} 2Ki.3.22#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.3.22#06=L הַ/מָּ֑יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_A H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.3.22#07=L וַ/יִּרְא֨וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.3.22#08=L מוֹאָ֥ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.22#09=L מִ/נֶּ֛גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsa H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ki.3.22#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.22#11=L הַ/מַּ֖יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G_B H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.3.22#12=L אֲדֻמִּ֥ים 'a.du.Mim red {H0122A} HAampa H0122A {H0122A=אָדֹם=red} 2Ki.3.22#13=L כַּ/דָּֽם\׃ ka./Dam like / blood H9004/{H1818}\H9016 HRd/Ncmsa H1818 H9004=כ=like/{H1818=דָּם=blood}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.23 vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) dam (דָּ֣ם) Zeh (זֶ֔ה) ho.cho.Rev (הָחֳרֵ֤ב) ne.cher.Vu (נֶֽחֶרְבוּ֙) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֔ים) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֖וּ) 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) re.'E.hu (רֵעֵ֑הוּ) #_Translation and/ they said [is] blood this certainly they have fought one another the/ kings and/ they have struck down each neighbor/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1818=HNcmsa H2088=HTm H2717C=HVHaa H2717C=HVNp3cp H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0376I=HNcmsa H0853=HTo H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.3.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֥ה) la.sha.Lal (לַשָּׁלָ֖ל) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation and/ therefore to the/ plunder O Moab #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9005/H7998=HRd/Ncmsa H4124G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.23#01=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.3.23#02=L דָּ֣ם dam [is] blood {H1818} HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood} 2Ki.3.23#03=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.3.23#04=L הָחֳרֵ֤ב ho.cho.Rev certainly {H2717C} HVHaa H2717C_A {H2717C=חָרַב=to slay} 2Ki.3.23#05=L נֶֽחֶרְבוּ֙ ne.cher.Vu they have fought one another {H2717C} HVNp3cp H2717C_B {H2717C=חָרַב=to slay} 2Ki.3.23#06=L הַ/מְּלָכִ֔ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.23#07=L וַ/יַּכּ֖וּ va/i.ya.Ku and/ they have struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.3.23#08=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.3.23#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.23#10=L רֵעֵ֑/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 2Ki.3.23#11=L וְ/עַתָּ֥ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.3.23#12=L לַ/שָּׁלָ֖ל la./sha.Lal to the/ plunder H9005/{H7998} HRd/Ncmsa H7998 H9005=ל=to/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Ki.3.23#13=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av O Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.24 vai.ya.vo.'U (וַיָּבֹאוּ֮) 'el- (אֶל־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֤מוּ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֣וּ) 'et- (אֶת־) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) #_Translation and/ they came to [the] camp of Israel and/ they arose Israel and/ they struck down Moab and/ they fled #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H4264=HNcfsc H3478=HNpl H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H3478=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H4124G=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.3.24 mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶ֑ם) va.yako (וַיַּכּוּ) Vah (בָ֔הּ) ve.ha.Kot (וְהַכּ֖וֹת) 'et- (אֶת־) mo.'Av (מוֹאָֽב׃) #_Translation from/ before/ them and/ they struck down / it and/ they struck down Moab #_Word+Grammar H9006/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp Q=H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs H9002/H5221=HC/Vhcc H0853=HTo H4124G=HNpl #_Significant variant K= va./ya.bo (וַ/יָּבוֹ) "and/ they went" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.24#01=L וַ/יָּבֹאוּ֮ va/i.ya.vo.'U and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.3.24#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.3.24#03=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.3.24#04=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.24#05=L וַ/יָּקֻ֤מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.3.24#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.24#07=L וַ/יַּכּ֣וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.3.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.24#09=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.24#10=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.3.24#11=L מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם mi./pe.nei./Hem from/ before/ them H9006/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Ki.3.24#12=Q(K) וַ/יַּכּוּ va./yako and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp K= va./ya.bo (וַ/יָּבוֹ) "and/ they went" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יַּבּוּ\־ ¦ ; H5221_b H0935G_b H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.3.24#13=L בָ֔/הּ Va/h / it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.3.24#14=L וְ/הַכּ֖וֹת ve./ha.Kot and/ they struck down H9002/{H5221} HC/Vhcc H5221_C H9002=ו=and/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.3.24#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.24#16=L מוֹאָֽב\׃ mo.'Av Moab {H4124G}\H9016 HNpl H4124G_B {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.25 ve.he.'a.Rim (וְהֶעָרִ֣ים) ya.ha.Ro.su (יַהֲרֹ֡סוּ) ve.khol (וְכָל־) chel.Kah (חֶלְקָ֣ה) Toah (ט֠וֹבָה) yash.Li.khu (יַשְׁלִ֨יכוּ) 'ish- (אִישׁ־) 'av.No (אַבְנ֜וֹ) u.mil.'U.ha (וּמִלְא֗וּהָ) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ the/ cities they tore down and/ every portion of land good they threw each stone/ his and/ they filled/ it and/ every #_Word+Grammar H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncmpa H2040=HVqi3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H2513A=HNcfsa H2896A=HAafsa H7993=HVhi3mp H0376I=HNcmsa H0068G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H4390/H9034=Hc/Vpq3cp/Sp3fs H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.3.25 ma'.yan- (מַעְיַן־) Ma.yim (מַ֤יִם) yis.To.mu (יִסְתֹּ֙מוּ֙) ve.khol (וְכָל־) 'etz- (עֵֽץ־) Tov (ט֣וֹב) ya.Pi.lu (יַפִּ֔ילוּ) 'ad- (עַד־) hish.'Ir (הִשְׁאִ֧יר) 'a.va.Nei.ha (אֲבָנֶ֛יהָ) #_Translation spring of water they stopped up and/ every tree good they made fall until he left behind stones/ its #_Word+Grammar H4599=HNcmsc H4325G=HNcmpa H5640A=HVqi3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H6086H=HNcmsa H2896A=HAamsa H5307M=HVhi3mp H5704=HR H7604=HVhp3ms H0068G/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.3.25 ba.Kir (בַּקִּ֖יר) cha.Ra.set (חֲרָ֑שֶׂת) vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֥בּוּ) ha.ka.la.'Im (הַקַּלָּעִ֖ים) vai.ya.Ku.ha (וַיַּכּֽוּהָ׃) #_Translation in / Kir Hareseth and/ they surrounded [it] the/ slingers and/ they struck/ it #_Word+Grammar H9003/H7025+=HRd/Npl H7025=HNpl H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H9009/H7051=HTd/Ncmpa H9001/H5221/H9034=Hc/Vhw3mp/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.25#01=L וְ/הֶ/עָרִ֣ים ve./he./'a.Rim and/ the/ cities H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncmpa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.3.25#02=L יַהֲרֹ֡סוּ ya.ha.Ro.su they tore down {H2040} HVqi3mp H2040 {H2040=הָרַס=to overthrow} 2Ki.3.25#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.25#04=L חֶלְקָ֣ה chel.Kah portion of land {H2513A} HNcfsa H2513A {H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Ki.3.25#05=L ט֠וֹבָה Toah good {H2896A} HAafsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.3.25#06=L יַשְׁלִ֨יכוּ yash.Li.khu they threw {H7993} HVhi3mp H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ki.3.25#07=L אִישׁ\־ 'ish- each {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link 2Ki.3.25#08=L אַבְנ֜/וֹ 'av.N/o stone/ his {H0068G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}/H9023=Ps3m=his 2Ki.3.25#09=L וּ/מִלְא֗וּ/הָ u./mil.'U./ha and/ they filled/ it H9001/{H4390}/H9034 Hc/Vpq3cp/Sp3fs H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill}/H9034=Os3f=her 2Ki.3.25#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.25#11=L מַעְיַן\־ ma'.yan- spring of {H4599}\H9014 HNcmsc H4599 {H4599=מַעְיָן=spring}\H9014=־=link 2Ki.3.25#12=L מַ֤יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ki.3.25#13=L יִסְתֹּ֙מוּ֙ yis.To.mu they stopped up {H5640A} HVqi3mp H5640A {H5640A=סָתַם=to close} 2Ki.3.25#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.3.25#15=L עֵֽץ\־ 'etz- tree {H6086H}\H9014 HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9014=־=link 2Ki.3.25#16=L ט֣וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.3.25#17=L יַפִּ֔ילוּ ya.Pi.lu they made fall {H5307M} HVhi3mp H5307M {H5307M=נָפַל=: fell(trees)»to fall:7_fell(trees)} 2Ki.3.25#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.3.25#19=L הִשְׁאִ֧יר hish.'Ir he left behind {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.3.25#20=L אֲבָנֶ֛י/הָ 'a.va.Nei./ha stones/ its {H0068G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0068G_B {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}/H9024=Ps3f=her 2Ki.3.25#21=L בַּ/קִּ֖יר ba./Kir in / Kir H9003/{H7025}+ HRd/Npl H7025_A H9003=ב=in/{H7025=קִיר חֶרֶשׂ=Kir-hareseth»Kir@1Sa.22.3-Jer}+ 2Ki.3.25#22=L חֲרָ֑שֶׂת cha.Ra.set Hareseth {H7025} HNpl H7025_b {H7025=קִיר חֶרֶשׂ=Kir-hareseth»Kir@1Sa.22.3-Jer} 2Ki.3.25#23=L וַ/יָּסֹ֥בּוּ va/i.ya.So.bu and/ they surrounded [it] H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ki.3.25#24=L הַ/קַּלָּעִ֖ים ha./ka.la.'Im the/ slingers H9009/{H7051} HTd/Ncmpa H7051 H9009=ה=the/{H7051=קַלָּע=slinger} 2Ki.3.25#25=L וַ/יַּכּֽוּ/הָ\׃ va/i.ya.Ku./ha and/ they struck/ it H9001/{H5221}/H9034\H9016 Hc/Vhw3mp/Sp3fs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.26 vai.yaR' (וַיַּרְא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) ki- (כִּֽי־) cha.Zak (חָזַ֥ק) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֑ה) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'o.to (א֠וֹתוֹ) she.va'- (שְׁבַע־) #_Translation and/ he saw [the] king of Moab that it was [too] strong for/ him the/ battle and/ he took / him seven #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H4124G=HNpl H3588A=HTc H2388J=HVqp3ms H4480A/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0854/H9033=HR/Sp3ms H7651=HNcbsc #_Significant variant #_2Ki.3.26 me.'ot (מֵא֨וֹת) 'ish (אִ֜ישׁ) Sho.lef (שֹׁ֣לֵֽף) Che.rev (חֶ֗רֶב) le.hav.Ki.a' (לְהַבְקִ֛יעַ) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'e.Dom (אֱד֖וֹם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.Kho.lu (יָכֹֽלוּ׃) #_Translation hundred man [who] drew a sword to/ break through to [the] king of Edom and/ not they were able #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H8025=HVqrmsc H2719=HNcfsa H9005/H1234=HR/Vhcc H0413=HR H4428G=HNcmsc H0123G=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.26#01=L וַ/יַּרְא֙ va/i.yaR' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.3.26#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.26#03=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.3.26#04=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.3.26#05=L חָזַ֥ק cha.Zak it was [too] strong {H2388J} HVqp3ms H2388J {H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 2Ki.3.26#06=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu for/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.26#07=L הַ/מִּלְחָמָ֑ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.3.26#08=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.3.26#09=L א֠וֹת/וֹ 'o.t/o / him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.26#10=L שְׁבַע\־ she.va'- seven {H7651}\H9014 HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 2Ki.3.26#11=L מֵא֨וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.3.26#12=L אִ֜ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.3.26#13=L שֹׁ֣לֵֽף Sho.lef [who] drew {H8025} HVqrmsc H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} 2Ki.3.26#14=L חֶ֗רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ki.3.26#15=L לְ/הַבְקִ֛יעַ le./hav.Ki.a' to/ break through H9005/{H1234} HR/Vhcc H1234 H9005=ל=to/{H1234=בָּקַע=to break up|open} 2Ki.3.26#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.3.26#17=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.3.26#18=L אֱד֖וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.3.26#19=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.3.26#20=L יָכֹֽלוּ\׃ ya.Kho.lu they were able {H3201}\H9016 HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.3.27 vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֩) 'et- (אֶת־) be.No (בְּנ֨וֹ) ha.be.Khor (הַבְּכ֜וֹר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yim.Lokh (יִמְלֹ֣ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֗יו) vai.ya.'a.Le.hu (וַיַּעֲלֵ֤הוּ) 'o.Lah (עֹלָה֙) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he took son/ his the/ firstborn who he will reign in place of/ him and/ he offered up/ him a burnt offering on #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H1060=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4427A=HVqi3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5927I/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5930A=HNcfsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.3.27 ha.cho.Mah (הַ֣חֹמָ֔ה) vay.Hi (וַיְהִ֥י) ke.tzef- (קֶצֶף־) ga.Dol (גָּד֖וֹל) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yis.'U (וַיִּסְעוּ֙) me.'a.Lav (מֵֽעָלָ֔יו) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֖בוּ) la.'A.retz (לָאָֽרֶץ׃ פ) #_Translation the/ wall and/ it was wrath great towards Israel and/ they departed from/ on / him and/ they returned to the/ land #_Word+Grammar H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7110A=HNcmsa H1419A=HAamsa H5921A=HR H3478=HNpl H9001/H5265=Hc/Vqw3mp H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9005/H0776G\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.3.27#01=L וַ/יִּקַּח֩ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.3.27#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.3.27#03=L בְּנ֨/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.3.27#04=L הַ/בְּכ֜וֹר ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 2Ki.3.27#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.3.27#06=L יִמְלֹ֣ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.3.27#07=L תַּחְתָּ֗י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.27#08=L וַ/יַּעֲלֵ֤/הוּ va/i.ya.'a.Le./hu and/ he offered up/ him H9001/{H5927I}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.27#09=L עֹלָה֙ 'o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ki.3.27#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.3.27#11=L הַ֣/חֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ki.3.27#12=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.3.27#13=L קֶצֶף\־ ke.tzef- wrath {H7110A}\H9014 HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath}\H9014=־=link 2Ki.3.27#14=L גָּד֖וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.3.27#15=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.3.27#16=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.3.27#17=L וַ/יִּסְעוּ֙ va/i.yis.'U and/ they departed H9001/{H5265} Hc/Vqw3mp H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} 2Ki.3.27#18=L מֵֽ/עָלָ֔י/ו me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A_C H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.3.27#19=L וַ/יָּשֻׁ֖בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.3.27#20=L לָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ la./'A.retz to the/ land H9005/{H0776G}\H9016\ \H9017 HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.4.1 ve.'i.Shah (וְאִשָּׁ֣ה) 'a.Chat (אַחַ֣ת) mi.ne.Shei (מִנְּשֵׁ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) Ha.ne.vi.'im (הַ֠נְּבִיאִים) tza.'a.Kah (צָעֲקָ֨ה) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֜ע) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֤) #_Translation and/ a woman one from/ [the] wives of [the] sons of the/ prophets she cried out to Elisha / saying servant/ your #_Word+Grammar H9002/H0802H=HC/Ncfsa H0259=HNcfsa H9006/H0802H=HR/Ncmpc H1121A=HNcmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H6817=HVqp3fs H0413=HR H0477=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.4.1 'i.Shi (אִישִׁי֙) Met (מֵ֔ת) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) ya.Da'.ta (יָדַ֔עְתָּ) ki (כִּ֣י) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) ha.Yah (הָיָ֥ה) ya.Re' (יָרֵ֖א) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation husband/ my he is dead and/ you you know that servant/ your he was fearing Yahweh #_Word+Grammar H0376H/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4191=HVqp3ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3045=HVqp2ms H3588A=HTc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1961=HVqp3ms H3373=HVqrmsa H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.4.1 ve.Ha.no.Sheh (וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה) Ba' (בָּ֗א) la.Ka.chat (לָקַ֜חַת) 'et- (אֶת־) she.Nei (שְׁנֵ֧י) ye.la.Dai (יְלָדַ֛י) lo (ל֖וֹ) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִֽים׃) #_Translation and/ the/ creditor [is] about to come to/ take [the] two children/ my for/ himself to/ slaves #_Word+Grammar H9002/H9009/H5383=HC/Td/Vqrmsa H0935G=HVqp3ms H9005/H3947G=HR/Vqcc H0853=HTo H8147=HNcbdc H3206/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H5650=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.1#01=L וְ/אִשָּׁ֣ה ve./'i.Shah and/ a woman H9002/{H0802H} HC/Ncfsa H0802H_A H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ki.4.1#02=L אַחַ֣ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.4.1#03=L מִ/נְּשֵׁ֣י mi./ne.Shei from/ [the] wives of H9006/{H0802H} HR/Ncmpc H0802H_B H9006=מ=from/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ki.4.1#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.4.1#05=L הַ֠/נְּבִיאִים Ha./ne.vi.'im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.4.1#06=L צָעֲקָ֨ה tza.'a.Kah she cried out {H6817} HVqp3fs H6817 {H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.4.1#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.1#08=L אֱלִישָׁ֜ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.4.1#09=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.1#10=L עַבְדְּ/ךָ֤ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.4.1#11=L אִישִׁ/י֙ 'i.Sh/i husband/ my {H0376H}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0376H {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.1#12=L מֵ֔ת Met he is dead {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.4.1#13=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.4.1#14=L יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.4.1#15=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.4.1#16=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.4.1#17=L הָיָ֥ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.1#18=L יָרֵ֖א ya.Re' fearing {H3373} HVqrmsa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} 2Ki.4.1#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.1#20=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.1#21=L וְ/הַ֨/נֹּשֶׁ֔ה ve./Ha./no.Sheh and/ the/ creditor H9002/H9009/{H5383} HC/Td/Vqrmsa H5383 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5383=נָשָׁה=to lend} 2Ki.4.1#22=L בָּ֗א Ba' [is] about to come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.1#23=L לָ/קַ֜חַת la./Ka.chat to/ take H9005/{H3947G} HR/Vqcc H3947G H9005=ל=to/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.4.1#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.1#25=L שְׁנֵ֧י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.4.1#26=L יְלָדַ֛/י ye.la.Da/i children/ my {H3206}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H3206 {H3206=יֶ֫לֶד=youth}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.1#27=L ל֖/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.4.1#28=L לַ/עֲבָדִֽים\׃ la./'a.va.Dim to/ slaves H9005/{H5650}\H9016 HR/Ncmpa H5650_C H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֤יהָ) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁע֙) mah (מָ֣ה) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) Lakh (לָּ֔ךְ) ha.Gi.di (הַגִּ֣ידִי) Li (לִ֔י) mah- (מַה־) yesh- (יֶּשׁ־) #_Translation and/ he said to/ her Elisha what? will I do for/ you tell to/ me what? [is] there #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H0477=HNpm H4100=HPi H6213A=HVqi1cs H9005/H9032=HR/Sp2fs H5046=HVhv2fs H9005/H9030=HR/Sp1bs H4100=HPi H3426=HAcbsa #_Significant variant #_2Ki.4.2 le.khi (לָ֖ךְ) ba.Ba.yit (בַּבָּ֑יִת) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) 'ein (אֵ֣ין) le.shif.cha.te.Kha (לְשִׁפְחָתְךָ֥) khol (כֹל֙) ba.Ba.yit (בַּבַּ֔יִת) ki (כִּ֖י) 'im- (אִם־) 'a.Sukh (אָס֥וּךְ) #_Translation [belonging] to/ you in the/ house and/ she said not [belongs] to/ maidservant/ your anything in the/ house that except a jar of #_Word+Grammar Q=H9005/H9032=HR/Sp2fs H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0369=HNcmsc H9005/H8198/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H3605=HNcmsa H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H0610=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.4.2 Sha.men (שָֽׁמֶן׃) #_Translation oil #_Word+Grammar H8081=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.2#02=L אֵלֶ֤י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.2#03=L אֱלִישָׁע֙ 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.4.2#04=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} 2Ki.4.2#05=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- will I do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Ki.4.2#06=L לָּ֔/ךְ La/kh for/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.4.2#07=L הַגִּ֣ידִי ha.Gi.di tell {H5046} HVhv2fs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.4.2#08=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.4.2#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.4.2#10=L יֶּשׁ\־ yesh- [is] there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 2Ki.4.2#11=Q(k) לָ֖/ךְ le./khi [belonging] to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs L= לָ֖/כְי ¦ ;K= לְ/כִי H9032_B , H3588A_a H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.4.2#12=L בַּ/בָּ֑יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.4.2#13=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.2#14=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.4.2#15=L לְ/שִׁפְחָתְ/ךָ֥ le./shif.cha.te./Kha [belongs] to/ maidservant/ your H9005/{H8198}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H8198 H9005=ל=to/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your 2Ki.4.2#16=L כֹל֙ khol anything {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ki.4.2#17=L בַּ/בַּ֔יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.4.2#18=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.4.2#19=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.4.2#20=L אָס֥וּךְ 'a.Sukh a jar of {H0610} HNcmsc H0610 {H0610=אָסוּךְ=flask} 2Ki.4.2#21=L שָֽׁמֶן\׃ Sha.men oil {H8081}\H9016 HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) le.Khi (לְכִ֨י) sha.'a.li- (שַׁאֲלִי־) lakh (לָ֤ךְ) ke.Lim (כֵּלִים֙) min- (מִן־) ha.Chutz (הַח֔וּץ) me.'Et (מֵאֵ֖ת) kol- (כָּל־) shikh.ni.khe (שְׁכֵנָ֑יִךְ) #_Translation and/ he said go ask for/ yourself vessels from the/ outside from/ with all neighbors/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2fs H7592=HVqv2fs H9005/H9032=HR/Sp2fs H3627=HNcmpa H4480A=HR H9009/H2351=HTd/Ncmsa H9006/H0854=HR/R H3605=HNcmsc Q=H7934/H9022=HNcmpc/Sp2fs #_Significant variant #_2Ki.4.3 ke.Lim (כֵּלִ֥ים) re.Kim (רֵקִ֖ים) 'al- (אַל־) tam.'I.ti (תַּמְעִֽיטִי׃) #_Translation vessels empty may not you make few #_Word+Grammar H3627=HNcmpa H7386=HAampa H0408=HTn H4591=HVhi2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.3#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.3#02=L לְכִ֨י le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.4.3#03=L שַׁאֲלִי\־ sha.'a.li- ask {H7592}\H9014 HVqv2fs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link 2Ki.4.3#04=L לָ֤/ךְ la/kh for/ yourself H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.4.3#05=L כֵּלִים֙ ke.Lim vessels {H3627} HNcmpa H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.4.3#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.4.3#07=L הַ/ח֔וּץ ha./Chutz the/ outside H9009/{H2351} HTd/Ncmsa H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside} 2Ki.4.3#08=L מֵ/אֵ֖ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.4.3#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.4.3#10=Q(k) שְׁכֵנָ֑יִ/ךְ shikh.ni./khe neighbors/ your {H7934}/H9022 HNcmpc/Sp2fs L= שְׁכֵנָ֑/כִי ¦ ;K= שִׁכְנָ/כֵי H7934 {H7934=שָׁכֵן=neighboring}/H9022=Ps2f=your 2Ki.4.3#11=L כֵּלִ֥ים ke.Lim vessels {H3627} HNcmpa H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.4.3#12=L רֵקִ֖ים re.Kim empty {H7386} HAampa H7386 {H7386=רֵיק=worthless} 2Ki.4.3#13=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.4.3#14=L תַּמְעִֽיטִי\׃ tam.'I.ti you make few {H4591}\H9016 HVhi2fs H4591 {H4591=מָעַט=to diminish}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.4 u.Vat (וּבָ֗את) ve.sa.Gart (וְסָגַ֤רְתְּ) ha.De.let (הַדֶּ֙לֶת֙) ba.'a.Dekh (בַּעֲדֵ֣ךְ) u.ve.'ad- (וּבְעַד־) ba.Na.yikh (בָּנַ֔יִךְ) ve.ya.Tzakt (וְיָצַ֕קְתְּ) 'al (עַ֥ל) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֖ים) #_Translation and/ you will go and/ you will shut the/ door behind/ you and/ behind children/ your and/ you will pour out on all the/ vessels #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq2fs H9001/H5462=Hc/Vqq2fs H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H1157/H9032=HAcbsc/Sp2fs H9002/H1157=HC/Acbsc H1121A/H9022=HNcmpc/Sp2fs H9001/H3332G=Hc/Vqq2fs H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.4.4 ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) ve.ha.ma.Le' (וְהַמָּלֵ֖א) ta.Si.'i (תַּסִּֽיעִי׃) #_Translation / these and/ the/ full [one] you will set aside #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H9009/H4392=HC/Td/Aamsa H5265=HVhi2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.4#01=L וּ/בָ֗את u./Vat and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.4#02=L וְ/סָגַ֤רְתְּ ve./sa.Gart and/ you will shut H9001/{H5462} Hc/Vqq2fs H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} 2Ki.4.4#03=L הַ/דֶּ֙לֶת֙ ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.4.4#04=L בַּעֲדֵ֣/ךְ ba.'a.De/kh behind/ you {H1157}/H9032 HAcbsc/Sp2fs H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9032=Os2f=you 2Ki.4.4#05=L וּ/בְעַד\־ u./ve.'ad- and/ behind H9002/{H1157}\H9014 HC/Acbsc H1157_B H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link 2Ki.4.4#06=L בָּנַ֔יִ/ךְ ba.Na.yi/kh children/ your {H1121A}/H9022 HNcmpc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 2Ki.4.4#07=L וְ/יָצַ֕קְתְּ ve./ya.Tzakt and/ you will pour out H9001/{H3332G} Hc/Vqq2fs H3332G H9001=ו=&/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 2Ki.4.4#08=L עַ֥ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.4.4#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.4.4#10=L הַ/כֵּלִ֖ים ha./ke.Lim the/ vessels H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.4.4#11=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.4.4#12=L וְ/הַ/מָּלֵ֖א ve./ha./ma.Le' and/ the/ full [one] H9002/H9009/{H4392} HC/Td/Aamsa H4392 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4392=מָלֵא=full} 2Ki.4.4#13=L תַּסִּֽיעִי\׃ ta.Si.'i you will set aside {H5265}\H9016 HVhi2fs H5265 {H5265=נָסַע=to set out}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.5 va.Te.lekh (וַתֵּ֙לֶךְ֙) me.'i.To (מֵֽאִתּ֔וֹ) va.tis.Gor (וַתִּסְגֹּ֣ר) ha.De.let (הַדֶּ֔לֶת) ba.'a.Dah (בַּעֲדָ֖הּ) u.ve.'Ad (וּבְעַ֣ד) ba.Nei.ha (בָּנֶ֑יהָ) hem (הֵ֛ם) ma.gi.Shim (מַגִּשִׁ֥ים) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֖יהָ) #_Translation and/ she went from/ with / him and/ she shut the/ door behind/ her and/ behind children/ her they [were] bringing to/ her #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9006/H0854/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9001/H5462=Hc/Vqw3fs H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H1157/H9034=HAcbsc/Sp3fs H9002/H1157=HC/Acbsc H1121A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H1992=HPp3mp H5066H=HVhrmpa H0413/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.4.5 ve.Hi' (וְהִ֥יא) mei.tza.ket (מוֹצָֽקֶת׃) #_Translation and/ she [was] pouring out #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3fs Q=H3332G=HVhrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.5#01=L וַ/תֵּ֙לֶךְ֙ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.4.5#02=L מֵֽ/אִתּ֔/וֹ me./'i.T/o from/ with / him H9006/{H0854}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.5#03=L וַ/תִּסְגֹּ֣ר va./tis.Gor and/ she shut H9001/{H5462} Hc/Vqw3fs H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} 2Ki.4.5#04=L הַ/דֶּ֔לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.4.5#05=L בַּעֲדָ֖/הּ ba.'a.Da/h behind/ her {H1157}/H9034 HAcbsc/Sp3fs H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.5#06=L וּ/בְעַ֣ד u./ve.'Ad and/ behind H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157_B H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Ki.4.5#07=L בָּנֶ֑י/הָ ba.Nei./ha children/ her {H1121A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.5#08=L הֵ֛ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.4.5#09=L מַגִּשִׁ֥ים ma.gi.Shim [were] bringing {H5066H} HVhrmpa H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 2Ki.4.5#10=L אֵלֶ֖י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.5#11=L וְ/הִ֥יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.4.5#12=Q(k) מוֹצָֽקֶת\׃ mei.tza.ket [was] pouring out {H3332G}\H9016 HVhrfsa L= מֹיצָֽקֶת\׃ ¦ ;K= מֵיצָקֶת\׃ H3332G {H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.6 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) kim.Lot (כִּמְלֹ֣את) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֗ים) va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) 'el- (אֶל־) be.Nah (בְּנָהּ֙) ha.Gi.shah (הַגִּ֨ישָׁה) 'e.Lai (אֵלַ֥י) 'Od (עוֹד֙) Ke.li (כֶּ֔לִי) #_Translation and/ it was when/ were full the/ vessels and/ she said to son/ her bring near/ ! to/ me still a vessel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H4390=HR/Vqcc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5066H/H9012=HVhv2ms/Sh H0413/H9030=HR/Sp1bs H5750=HAcmsa H3627=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.4.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֔יהָ) 'ein (אֵ֥ין) od (ע֖וֹד) Ke.li (כֶּ֑לִי) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֖ד) ha.Sha.men (הַשָּֽׁמֶן׃) #_Translation and/ he said to/ her there not still [is] a vessel and/ it stopped the/ oil #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9034=HR/Sp3fs H0369=HNcmsc H5750=HAcmsa H3627=HNcmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9009/H8081=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.6#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Ki.4.6#02=L כִּ/מְלֹ֣את ki/m.Lot when/ were full H9004/{H4390} HR/Vqcc H4390 H9004=כ=like/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.4.6#03=L הַ/כֵּלִ֗ים ha./ke.Lim the/ vessels H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627_A H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.4.6#04=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.6#06=L בְּנָ/הּ֙ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.6#07=L הַגִּ֨ישָׁ/ה ha.Gi.sha/h bring near/ ! {H5066H}/H9012 HVhv2ms/Sh H5066H {H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer}/H9012=ה=emph. 2Ki.4.6#08=L אֵלַ֥/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.4.6#09=L עוֹד֙ 'Od still {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 2Ki.4.6#10=L כֶּ֔לִי Ke.li a vessel {H3627} HNcmsa H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.4.6#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.6#12=L אֵלֶ֔י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.6#13=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.4.6#14=L ע֖וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 2Ki.4.6#15=L כֶּ֑לִי Ke.li [is] a vessel {H3627} HNcmsa H3627_C {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.4.6#16=L וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד va/i.ya.'a.Mod and/ it stopped H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.4.6#17=L הַ/שָּֽׁמֶן\׃ ha./Sha.men the/ oil H9009/{H8081}\H9016 HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.7 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֗א) va.ta.Ged (וַתַּגֵּד֙) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) le.Khi (לְכִי֙) mikh.Ri (מִכְרִ֣י) 'et- (אֶת־) ha.She.men (הַשֶּׁ֔מֶן) ve.sha.le.Mi (וְשַׁלְּמִ֖י) #_Translation and/ she came and/ she told to/ [the] man of / God and/ he said go sell the/ oil and/ pay #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9001/H5046=Hc/Vhw3fs H9005/H0376G=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2fs H4376=HVqv2fs H0853=HTo H9009/H8081=HTd/Ncmsa H9002/H7999A=HC/Vpv2fs #_Significant variant #_2Ki.4.7 'et- (אֶת־) nish.ye.khe (נִשְׁיֵ֑ךְ) ve.'At (וְאַ֣תְּ) ve.ba.nei.khe (וּבָנַ֔יִךְ) tich.Yi (תִֽחְיִ֖י) ba.no.Tar (בַּנּוֹתָֽר׃ פ) #_Translation debt/ your and/ you and/ children/ your you will live by the/ remainder #_Word+Grammar H0853=HTo Q=H5386/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H0859C=HC/Pp2fs Q=H9002/H1121A/H9022=HC/Ncmpc/Sp2fs H2421=HVqi2fs H9003/H3498\ =HRd/VNrmsa #_Significant variant K= nish.ye./khi (נִשְׁיֵ/כִי) "debt/ your" (H5386/H9022=HNcbsc/Sp2fs) K= be.nei./khi (בְּנֵי/כִי) "children/ your" (H1121A/H9022=HNcmpc/Sp2fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.7#01=L וַ/תָּבֹ֗א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.7#02=L וַ/תַּגֵּד֙ va./ta.Ged and/ she told H9001/{H5046} Hc/Vhw3fs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.4.7#03=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ [the] man of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.7#04=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.7#05=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.7#06=L לְכִי֙ le.Khi go {H1980G} HVqv2fs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.4.7#07=L מִכְרִ֣י mikh.Ri sell {H4376} HVqv2fs H4376 {H4376=מָכַר=to sell} 2Ki.4.7#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.7#09=L הַ/שֶּׁ֔מֶן ha./She.men the/ oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ki.4.7#10=L וְ/שַׁלְּמִ֖י ve./sha.le.Mi and/ pay H9002/{H7999A} HC/Vpv2fs H7999A H9002=ו=and/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} 2Ki.4.7#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.7#12=Q(K) נִשְׁיֵ֑/ךְ nish.ye./khe debt/ your {H5386}/H9022 HNcmsc/Sp2fs K= nish.ye./khi (נִשְׁיֵ/כִי) "debt/ your" (H5386/H9022=HNcbsc/Sp2fs) L= נִשְׁיֵ֑/כְי ¦ ; H5386 {H5386=נְשִׁי=debt}/H9022=Ps2f=your 2Ki.4.7#13=L וְ/אַ֣תְּ ve./'At and/ you H9002/{H0859C} HC/Pp2fs H0859C H9002=ו=and/{H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 2Ki.4.7#14=Q(K) וּ/בָנַ֔יִ/ךְ ve./ba.nei./khe and/ children/ your H9002/{H1121A}/H9022 HC/Ncmpc/Sp2fs K= be.nei./khi (בְּנֵי/כִי) "children/ your" (H1121A/H9022=HNcmpc/Sp2fs) L= ֻבָנַ֔יִ/כְי ¦ ; H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 2Ki.4.7#15=L תִֽחְיִ֖י tich.Yi you will live {H2421} HVqi2fs H2421 {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.4.7#16=L בַּ/נּוֹתָֽר\׃\ \פ ba./no.Tar by the/ remainder H9003/{H3498}\H9016\ \H9017 HRd/VNrmsa H3498 H9003=ב=in/{H3498=יָתַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.4.8 vay.Hi (וַיְהִ֨י) hai.Yom (הַיּ֜וֹם) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֧ר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֣ע) 'el- (אֶל־) shu.Nem (שׁוּנֵ֗ם) ve.Sham (וְשָׁם֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֔ה) va.ta.cha.zek- (וַתַּחֲזֶק־) #_Translation and/ it was the/ day and/ he passed on Elisha to Shunem and/ [was] there a woman great and/ she urged #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H0413=HR H7766=HNpl H9002/H8033G=HC/D H0802G=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H2388I=Hc/Vhw3fs #_Significant variant #_2Ki.4.8 bo (בּ֖וֹ) le.'e.khol- (לֶאֱכָל־) La.chem (לָ֑חֶם) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mi.Dei (מִדֵּ֣י) a.ve.Ro (עָבְר֔וֹ) ya.Sur (יָסֻ֥ר) Sha.mah (שָׁ֖מָּה) le.'e.khol- (לֶאֱכָל־) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation / him to/ eat food and/ it was as/ often as passed by/ he he turned aside there/ towards to/ eat food #_Word+Grammar H9003/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0398=HR/Vqcc H3899G=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H1767=HR/Ncmsc H5674A/H9043=HVqcc/Sp3ms H5493I=HVqi3ms H8033G/H9011=HD/Sd H9005/H0398=HR/Vqcc H3899G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.8#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.8#02=L הַ/יּ֜וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.4.8#03=L וַ/יַּעֲבֹ֧ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.4.8#04=L אֱלִישָׁ֣ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.4.8#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.8#06=L שׁוּנֵ֗ם shu.Nem Shunem {H7766} HNpl H7766 {H7766=שׁוּנֵם=Shunem»Shunem@Jos.19.18-2Ki} 2Ki.4.8#07=L וְ/שָׁם֙ ve./Sham and/ [was] there H9002/{H8033G} HC/D H8033G_A H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.4.8#08=L אִשָּׁ֣ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.4.8#09=L גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.4.8#10=L וַ/תַּחֲזֶק\־ va./ta.cha.zek- and/ she urged H9001/{H2388I}\H9014 Hc/Vhw3fs H2388I H9001=ו=&/{H2388I=חָזַק=: ensure»to strengthen:3_ensure}\H9014=־=link 2Ki.4.8#11=L בּ֖/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.4.8#12=L לֶ/אֱכָל\־ le./'e.khol- to/ eat H9005/{H0398}\H9014 HR/Vqcc H0398_A H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat}\H9014=־=link 2Ki.4.8#13=L לָ֑חֶם La.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G_A {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 2Ki.4.8#14=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.8#15=L מִ/דֵּ֣י mi./Dei as/ often as H9006/{H1767} HR/Ncmsc H1767 H4078 H9006=מ=from/{H1767=דַּי=enough} 2Ki.4.8#16=L עָבְר֔/וֹ a.ve.R/o passed by/ he {H5674A}/H9043 HVqcc/Sp3ms H5674A_B {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9043=Ss3m=he 2Ki.4.8#17=L יָסֻ֥ר ya.Sur he turned aside {H5493I} HVqi3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ki.4.8#18=L שָׁ֖מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.4.8#19=L לֶ/אֱכָל\־ le./'e.khol- to/ eat H9005/{H0398}\H9014 HR/Vqcc H0398_B H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat}\H9014=־=link 2Ki.4.8#20=L לָֽחֶם\׃ La.chem food {H3899G}\H9016 HNcmsa H3899G_B {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.9 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) 'i.Shah (אִישָׁ֔הּ) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֣א) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) ki (כִּ֛י) 'ish (אִ֥ישׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ka.Do.osh (קָד֣וֹשׁ) #_Translation and/ she said to husband/ her here! please I know that [is] a man of God holy #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H2009=HTj H4994=HTj H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H0376G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H6918H=HAamsa #_Significant variant #_2Ki.4.9 Hu' (ה֑וּא) 'o.Ver (עֹבֵ֥ר) 'a.Lei.nu (עָלֵ֖ינוּ) ta.Mid (תָּמִֽיד׃) #_Translation he [who] passes by at/ us continually #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5674A=HVqrmsa H5921A/H9035=HR/Sp1bp H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.9#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.9#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.9#03=L אִישָׁ֔/הּ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H_A {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.9#04=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.4.9#05=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.4.9#06=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.4.9#07=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.4.9#08=L אִ֥ישׁ 'ish [is] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.9#09=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.9#10=L קָד֣וֹשׁ ka.Do.osh holy {H6918H} HAamsa H6918H {H6918H=קָדוֹשׁ=: saint»holy:2_saint;_priest} 2Ki.4.9#11=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.4.9#12=L עֹבֵ֥ר 'o.Ver [who] passes by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.4.9#13=L עָלֵ֖י/נוּ 'a.Lei./nu at/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ki.4.9#14=L תָּמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.10 na.'a.seh- (נַֽעֲשֶׂה־) na' (נָּ֤א) 'a.li.yat- (עֲלִיַּת־) kir (קִיר֙) ke.ta.Nah (קְטַנָּ֔ה) ve.na.Sim (וְנָשִׂ֨ים) lo (ל֥וֹ) sham (שָׁ֛ם) mi.Tah (מִטָּ֥ה) ve.shul.Chan (וְשֻׁלְחָ֖ן) #_Translation let us make please an upper room of a wall small and/ let us put for/ him there a bed and/ a table #_Word+Grammar H6213H=HVqi1cp H4994=HTj H5944=HNcfsc H7023=HNcmsa H6996A=HAafsa H9002/H7760H=HC/Vqu1cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H8033G=HD H4296=HNcfsa H9002/H7979=HC/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.4.10 ve.khi.Se' (וְכִסֵּ֣א) u.me.no.Rah (וּמְנוֹרָ֑ה) ve.ha.Yah (וְהָיָ֛ה) be.vo.'O (בְּבֹא֥וֹ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֖ינוּ) ya.Sur (יָס֥וּר) Sha.mah (שָֽׁמָּה׃) #_Translation and/ a chair and/ a lampstand and/ it will be when/ comes/ he to/ us he will turn aside there/ towards #_Word+Grammar H9002/H3678I=HC/Ncmsa H9002/H4501=HC/Ncfsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9003/H0935G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0413/H9035=HR/Sp1bp H5493I=HVqi3ms H8033G/H9011=HD/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.10#01=L נַֽעֲשֶׂה\־ na.'a.seh- let us make {H6213H}\H9014 HVqi1cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 2Ki.4.10#02=L נָּ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.4.10#03=L עֲלִיַּת\־ 'a.li.yat- an upper room of {H5944}\H9014 HNcfsc H5944 {H5944=עֲלִיָּה=upper room}\H9014=־=link 2Ki.4.10#04=L קִיר֙ kir a wall {H7023} HNcmsa H7023 {H7023=קִיר=wall} 2Ki.4.10#05=L קְטַנָּ֔ה ke.ta.Nah small {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 2Ki.4.10#06=L וְ/נָשִׂ֨ים ve./na.Sim and/ let us put H9002/{H7760H} HC/Vqu1cp H7760H H9002=ו=and/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.4.10#07=L ל֥/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.4.10#08=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.4.10#09=L מִטָּ֥ה mi.Tah a bed {H4296} HNcfsa H4296 {H4296=מִטָּה=bed} 2Ki.4.10#10=L וְ/שֻׁלְחָ֖ן ve./shul.Chan and/ a table H9002/{H7979} HC/Ncmsa H7979 H9002=ו=and/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 2Ki.4.10#11=L וְ/כִסֵּ֣א ve./khi.Se' and/ a chair H9002/{H3678I} HC/Ncmsa H3678I H9002=ו=and/{H3678I=כִּסֵּא=: seat»throne:2_seat} 2Ki.4.10#12=L וּ/מְנוֹרָ֑ה u./me.no.Rah and/ a lampstand H9002/{H4501} HC/Ncfsa H4501 H9002=ו=and/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 2Ki.4.10#13=L וְ/הָיָ֛ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.10#14=L בְּ/בֹא֥/וֹ be./vo.'/O when/ comes/ he H9003/{H0935G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 2Ki.4.10#15=L אֵלֵ֖י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 2Ki.4.10#16=L יָס֥וּר ya.Sur he will turn aside {H5493I} HVqi3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ki.4.10#17=L שָֽׁמָּ/ה\׃ Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011\H9016 HD/Sd H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.11 vay.Hi (וַיְהִ֥י) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) vai.Ya.vo' (וַיָּ֣בֹא) Sha.mah (שָׁ֑מָּה) vai.Ya.sar (וַיָּ֥סַר) 'el- (אֶל־) ha.'a.li.Yah (הָעֲלִיָּ֖ה) vai.yish.kav- (וַיִּשְׁכַּב־) Sha.mah (שָֽׁמָּה׃) #_Translation and/ it was the/ day and/ he came there/ towards and/ he turned aside to the/ upper room and/ he lay down there/ #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8033G/H9011=HD/Sd H9001/H5493I=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H5944=HTd/Ncfsa H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H8033G/H9011=HD/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.11#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.11#02=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.4.11#03=L וַ/יָּ֣בֹא va/i.Ya.vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.11#04=L שָׁ֑מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_A {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.4.11#05=L וַ/יָּ֥סַר va/i.Ya.sar and/ he turned aside H9001/{H5493I} Hc/Vqw3ms H5493I H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ki.4.11#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.11#07=L הָ/עֲלִיָּ֖ה ha./'a.li.Yah the/ upper room H9009/{H5944} HTd/Ncfsa H5944 H9009=ה=the/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} 2Ki.4.11#08=L וַ/יִּשְׁכַּב\־ va/i.yish.kav- and/ he lay down H9001/{H7901G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}\H9014=־=link 2Ki.4.11#09=L שָֽׁמָּ/ה\׃ Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011\H9016 HD/Sd H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ge.cha.Zi (גֵּחֲזִ֣י) na.'a.Ro (נַעֲר֔וֹ) ke.Ra' (קְרָ֖א) la.shu.na.Mit (לַשּׁוּנַמִּ֣ית) ha.Zot (הַזֹּ֑את) vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) Lah (לָ֔הּ) va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמֹ֖ד) #_Translation and/ he said to Gehazi servant/ his summon the/ Shunammite [woman] / this and/ he summoned / her and/ she stood #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1522=HNpm H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7121G=HVqv2ms H9005/H7767=HRd/Ngfsc H9009/H2063=HTd/Tm H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_2Ki.4.12 le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation / before/ him #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.12#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.12#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.12#03=L גֵּחֲזִ֣י ge.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.4.12#04=L נַעֲר֔/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.12#05=L קְרָ֖א ke.Ra' summon {H7121G} HVqv2ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.4.12#06=L לַ/שּׁוּנַמִּ֣ית la./shu.na.Mit the/ Shunammite [woman] H9005/{H7767} HRd/Ngfsc H7767 H9005=ל=to/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 2Ki.4.12#07=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.4.12#08=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he summoned H9001/{H7121G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121G_B H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 2Ki.4.12#09=L לָ֔/הּ La/h / her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.12#10=L וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד va./ta.'a.Mod and/ she stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.4.12#11=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) 'e.mor- (אֱמָר־) na' (נָ֣א) 'e.lei.Ha (אֵלֶיהָ֮) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) cha.Radt (חָרַ֣דְתְּ׀) 'e.lei.Nu (אֵלֵינוּ֮) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he said to/ him say please to/ her here! you have taken care to/ us all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0559=HVqv2ms H4994=HTj H0413/H9034=HR/Sp3fs H2009=HTj H2729=HVqp2fs H0413/H9035=HR/Sp1bp H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.4.13 ha.cha.ra.Dah (הַחֲרָדָ֣ה) ha.zoT (הַזֹּאת֒) meh (מֶ֚ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) Lakh (לָ֔ךְ) ha.Yesh (הֲיֵ֤שׁ) le.da.ber- (לְדַבֶּר־) loKh (לָךְ֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation the/ care / this what? [is] to/ do for/ you ¿/ [is] there to/ speak for/ you to the/ king #_Word+Grammar H9009/H2731=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H4100=HPi H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H9032=HR/Sp2fs H9008/H3426=HTi/Acbsa H9005/H1696G=HR/Vpcc H9005/H9032=HR/Sp2fs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.4.13 'o (א֖וֹ) 'el- (אֶל־) sar (שַׂ֣ר) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) 'a.Mi (עַמִּ֖י) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֥י) yo.Sha.vet (יֹשָֽׁבֶת׃) #_Translation or? to [the] commander of the/ army and/ she said in/ among own people/ my I [am] dwelling #_Word+Grammar H0176A=HC H0413=HR H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9003/H8432=HR/Ncmsc H5971B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0595=HPp1bs H3427=HVqrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.13#02=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.4.13#03=L אֱמָר\־ 'e.mor- say {H0559}\H9014 HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ki.4.13#04=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.4.13#05=L אֵלֶי/הָ֮ 'e.lei./Ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.13#06=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.4.13#07=L חָרַ֣דְתְּ\׀ cha.Radt you have taken care {H2729}\H9015 HVqp2fs H2729 {H2729=חָרַד=to tremble}\H9015=׀=separate 2Ki.4.13#08=L אֵלֵי/נוּ֮ 'e.lei./Nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 2Ki.4.13#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.13#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.4.13#11=L הַ/חֲרָדָ֣ה ha./cha.ra.Dah the/ care H9009/{H2731} HTd/Ncfsa H2731 H9009=ה=the/{H2731=חֲרָדָה=trembling} 2Ki.4.13#12=L הַ/זֹּאת֒ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.4.13#13=L מֶ֚ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.4.13#14=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot [is] to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.4.13#15=L לָ֔/ךְ La/kh for/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.4.13#16=L הֲ/יֵ֤שׁ ha./Yesh ¿/ [is] there H9008/{H3426} HTi/Acbsa H3426 H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there} 2Ki.4.13#17=L לְ/דַבֶּר\־ le./da.ber- to/ speak H9005/{H1696G}\H9014 HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 2Ki.4.13#18=L לָ/ךְ֙ lo/Kh for/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.4.13#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.13#20=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.4.13#21=L א֖וֹ 'o or? {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 2Ki.4.13#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.13#23=L שַׂ֣ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.4.13#24=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.4.13#25=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.13#26=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ki.4.13#27=L עַמִּ֖/י 'a.M/i own people/ my {H5971B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971B {H5971B=עַם=kinsman}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.13#28=L אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.4.13#29=L יֹשָֽׁבֶת\׃ yo.Sha.vet [am] dwelling {H3427}\H9016 HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) u.Meh (וּמֶ֖ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) Lah (לָ֑הּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) gei.cha.Zi (גֵּיחֲזִ֗י) 'a.Val (אֲבָ֛ל) ben (בֵּ֥ן) 'ein- (אֵֽין־) lah (לָ֖הּ) #_Translation and/ he said and/ what? [is] to/ do for/ her and/ he said Gehazi indeed a son not [belongs] to/ her #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9002/H4100=HC/Pi H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H9034=HR/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1522=HNpm H0061=HTj H1121A=HNcmsa H0369=HNcmsc H9005/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.4.14 ve.'i.Shah (וְאִישָׁ֥הּ) za.Ken (זָקֵֽן׃) #_Translation and/ husband/ her he is old #_Word+Grammar H9002/H0376H/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H2204=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.14#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.14#02=L וּ/מֶ֖ה u./Meh and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} 2Ki.4.14#03=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot [is] to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.4.14#04=L לָ֑/הּ La/h for/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.14#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.14#06=L גֵּיחֲזִ֗י gei.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.4.14#07=L אֲבָ֛ל 'a.Val indeed {H0061} HTj H0061 {H0061=אֲבָל=truly} 2Ki.4.14#08=L בֵּ֥ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.4.14#09=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ki.4.14#10=L לָ֖/הּ la/h [belongs] to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.14#11=L וְ/אִישָׁ֥/הּ ve./'i.Sha/h and/ husband/ her H9002/{H0376H}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H0376H H9002=ו=and/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.14#12=L זָקֵֽן\׃ za.Ken he is old {H2204}\H9016 HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) ke.ra'- (קְרָא־) Lah (לָ֑הּ) vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) Lah (לָ֔הּ) va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמֹ֖ד) ba.Pa.tach (בַּפָּֽתַח׃) #_Translation and/ he said summon / her and/ he summoned / her and/ she stood at the/ entrance #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7121G=HVqv2ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs H9003/H6607=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.15#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.15#02=L קְרָא\־ ke.ra'- summon {H7121G}\H9014 HVqv2ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 2Ki.4.15#03=L לָ֑/הּ La/h / her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.15#04=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he summoned H9001/{H7121G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121G_B H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 2Ki.4.15#05=L לָ֔/הּ La/h / her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.15#06=L וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד va./ta.'a.Mod and/ she stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.4.15#07=L בַּ/פָּֽתַח\׃ ba./Pa.tach at the/ entrance H9003/{H6607}\H9016 HRd/Ncmsa H6607 H9003=ב=in/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) la.mo.'Ed (לַמּוֹעֵ֤ד) ha.Zeh (הַזֶּה֙) ka.'Et (כָּעֵ֣ת) chai.Yah (חַיָּ֔ה) 'a.ti (אַ֖תְּ) cho.Ve.ket (חֹבֶ֣קֶת) Ben (בֵּ֑ן) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) 'al- (אַל־) #_Translation and/ he said to the/ appointed time / this about the/ time living you [will be] embracing a son and/ she said may [you] not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H4150G=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9004/H6256=HRd/Ncbsa H2416A=HAafsa Q=H0859C=HPp2fs H2263=HVqrfsa H1121A=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0408=HTn #_Significant variant K= 'a.ti (אַתִּי) "you" (H0859B=HPp2fs) #_2Ki.4.16 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'al- (אַל־) te.kha.Zev (תְּכַזֵּ֖ב) be.shif.cha.Te.kha (בְּשִׁפְחָתֶֽךָ׃) #_Translation O lord/ my O man of / God may not you tell a lie to/ maidservant/ your #_Word+Grammar H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0408=HTn H3576=HVpj2ms H9003/H8198/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.16#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.16#02=L לַ/מּוֹעֵ֤ד la./mo.'Ed to the/ appointed time H9005/{H4150G} HRd/Ncmsa H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 2Ki.4.16#03=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.4.16#04=L כָּ/עֵ֣ת ka./'Et about the/ time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 2Ki.4.16#05=L חַיָּ֔ה chai.Yah living {H2416A} HAafsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Ki.4.16#06=Q(K) אַ֖תְּ 'a.ti you {H0859C} HPp2fs K= 'a.ti (אַתִּי) "you" (H0859B=HPp2fs) L= אַ֖תְּי ¦ ; H0859C H0859B {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 2Ki.4.16#07=L חֹבֶ֣קֶת cho.Ve.ket [will be] embracing {H2263} HVqrfsa H2263 {H2263=חָבַק=to embrace} 2Ki.4.16#08=L בֵּ֑ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.4.16#09=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.16#10=L אַל\־ 'al- may [you] not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.4.16#11=L אֲדֹנִ/י֙ 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.16#12=L אִ֣ישׁ 'ish O man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.16#13=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.16#14=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.4.16#15=L תְּכַזֵּ֖ב te.kha.Zev you tell a lie {H3576} HVpj2ms H3576 {H3576=כָּזַב=to lie} 2Ki.4.16#16=L בְּ/שִׁפְחָתֶֽ/ךָ\׃ be./shif.cha.Te./kha to/ maidservant/ your H9003/{H8198}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H8198 H9003=ב=in/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.17 va.Ta.har (וַתַּ֥הַר) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) va.Te.led (וַתֵּ֣לֶד) Ben (בֵּ֑ן) la.mo.'Ed (לַמּוֹעֵ֤ד) ha.Zeh (הַזֶּה֙) ka.'Et (כָּעֵ֣ת) chai.Yah (חַיָּ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) #_Translation and/ she conceived the/ woman and/ she gave birth to a son to the/ appointed time / this about the/ time living which he had spoken #_Word+Grammar H9001/H2029=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H1121A=HNcmsa H9005/H4150G=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9004/H6256=HRd/Ncbsa H2416A=HAafsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ki.4.17 'e.Lei.ha (אֵלֶ֖יהָ) 'e.li.Sha' (אֱלִישָֽׁע׃) #_Translation to/ her Elisha #_Word+Grammar H0413/H9034=HR/Sp3fs H0477=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.17#01=L וַ/תַּ֥הַר va./Ta.har and/ she conceived H9001/{H2029} Hc/Vqw3fs H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} 2Ki.4.17#02=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.4.17#03=L וַ/תֵּ֣לֶד va./Te.led and/ she gave birth to H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Ki.4.17#04=L בֵּ֑ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.4.17#05=L לַ/מּוֹעֵ֤ד la./mo.'Ed to the/ appointed time H9005/{H4150G} HRd/Ncmsa H4150G H9005=ל=to/{H4150G=מוֹעֵד=: time_appointed»meeting:3_time_appointed} 2Ki.4.17#06=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.4.17#07=L כָּ/עֵ֣ת ka./'Et about the/ time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 2Ki.4.17#08=L חַיָּ֔ה chai.Yah living {H2416A} HAafsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Ki.4.17#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.4.17#10=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.4.17#11=L אֵלֶ֖י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.17#12=L אֱלִישָֽׁע\׃ 'e.li.Sha' Elisha {H0477}\H9016 HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.18 vai.yig.Dal (וַיִּגְדַּ֖ל) hai.Ya.led (הַיָּ֑לֶד) vay.Hi (וַיְהִ֣י) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) 'el- (אֶל־) 'a.Viv (אָבִ֖יו) 'el- (אֶל־) ha.ko.tze.Rim (הַקֹּצְרִֽים׃) #_Translation and/ he grew up the/ child and/ it was the/ day and/ he went out to father/ his to the/ harvesters #_Word+Grammar H9001/H1431=Hc/Vqw3ms H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H7114B=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.18#01=L וַ/יִּגְדַּ֖ל va/i.yig.Dal and/ he grew up H9001/{H1431} Hc/Vqw3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} 2Ki.4.18#02=L הַ/יָּ֑לֶד hai./Ya.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Ki.4.18#03=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.18#04=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.4.18#05=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.4.18#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.18#07=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.18#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.18#09=L הַ/קֹּצְרִֽים\׃ ha./ko.tze.Rim the/ harvesters H9009/{H7114B}\H9016 HTd/Vqrmpa H7114B H9009=ה=the/{H7114B=קָצַר=to reap}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'el- (אֶל־) 'a.Viv (אָבִ֖יו) ro.Shi (רֹאשִׁ֣י׀) ro.Shi (רֹאשִׁ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) sa.'E.hu (שָׂאֵ֖הוּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said to father/ his head/ my head/ my and/ he said to the/ servant carry/ him to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H5288=HTd/Ncmsa H5375H/H9033=HVqv2ms/Sp3ms H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.4.19 'i.Mo (אִמּֽוֹ׃) #_Translation mother/ his #_Word+Grammar H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.19#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.19#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.19#03=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.19#04=L רֹאשִׁ֣/י\׀ ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate 2Ki.4.19#05=L רֹאשִׁ֑/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.19#06=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.19#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.19#08=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ servant H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.4.19#09=L שָׂאֵ֖/הוּ sa.'E./hu carry/ him {H5375H}/H9033 HVqv2ms/Sp3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.19#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.19#11=L אִמּֽ/וֹ\׃ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.20 vai.yi.sa.'E.hu (וַיִּשָּׂאֵ֔הוּ) vay.vi.'E.hu (וַיְבִיאֵ֖הוּ) 'el- (אֶל־) 'i.Mo (אִמּ֑וֹ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֧שֶׁב) 'al- (עַל־) bir.Kei.ha (בִּרְכֶּ֛יהָ) 'ad- (עַד־) ha.tzo.ho.Ra.yim (הַֽצָּהֳרַ֖יִם) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃) #_Translation and/ he carried/ him and/ he brought/ him to mother/ his and/ he sat on knees/ her until the/ noontide and/ he died #_Word+Grammar H9001/H5375G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0413=HR H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H1290/H9024=HNcfdc/Sp3fs H5704=HR H9009/H6672A=HTd/Ncmda H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.20#01=L וַ/יִּשָּׂאֵ֔/הוּ va/i.yi.sa.'E./hu and/ he carried/ him H9001/{H5375G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.20#02=L וַ/יְבִיאֵ֖/הוּ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.20#04=L אִמּ֑/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.20#05=L וַ/יֵּ֧שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.4.20#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.20#07=L בִּרְכֶּ֛י/הָ bir.Kei./ha knees/ her {H1290}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.20#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.4.20#09=L הַֽ/צָּהֳרַ֖יִם ha./tzo.ho.Ra.yim the/ noontide H9009/{H6672A} HTd/Ncmda H6672A H9009=ה=the/{H6672A=צֹ֫הַר=midday} 2Ki.4.20#10=L וַ/יָּמֹֽת\׃ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.21 va.Ta.'al (וַתַּ֙עַל֙) va.tash.ki.Ve.hu (וַתַּשְׁכִּבֵ֔הוּ) 'al- (עַל־) mi.Tat (מִטַּ֖ת) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) va.tis.Gor (וַתִּסְגֹּ֥ר) ba.'a.Do (בַּעֲד֖וֹ) va.te.Tze' (וַתֵּצֵֽא׃) #_Translation and/ she went up and/ she made lie/ him on [the] bed of [the] man of / God and/ she shut behind/ him and/ she went out #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3fs H9001/H7901G/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5921A=HR H4296=HNcfsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5462=Hc/Vqw3fs H1157/H9033=HAcbsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.21#01=L וַ/תַּ֙עַל֙ va./Ta.'al and/ she went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3fs H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.4.21#02=L וַ/תַּשְׁכִּבֵ֔/הוּ va./tash.ki.Ve./hu and/ she made lie/ him H9001/{H7901G}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.21#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.21#04=L מִטַּ֖ת mi.Tat [the] bed of {H4296} HNcfsc H4296 {H4296=מִטָּה=bed} 2Ki.4.21#05=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.21#06=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.21#07=L וַ/תִּסְגֹּ֥ר va./tis.Gor and/ she shut H9001/{H5462} Hc/Vqw3fs H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} 2Ki.4.21#08=L בַּעֲד֖/וֹ ba.'a.D/o behind/ him {H1157}/H9033 HAcbsc/Sp3ms H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.21#09=L וַ/תֵּצֵֽא\׃ va./te.Tze' and/ she went out H9001/{H3318G}\H9016 Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.22 va.tik.Ra' (וַתִּקְרָא֮) 'el- (אֶל־) 'i.Shah (אִישָׁהּ֒) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) shil.Chah (שִׁלְחָ֨ה) na' (נָ֥א) li (לִי֙) 'e.Chad (אֶחָ֣ד) min- (מִן־) ha.ne.'a.Rim (הַנְּעָרִ֔ים) #_Translation and/ she called to husband/ her and/ she said send/ ! please to/ me one of the/ servants #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H0376H/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7971G/H9012=HVqv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H0259=HNcfsa H4480A=HR H9009/H5288=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.4.22 ve.'a.Chat (וְאַחַ֖ת) ha.'a.to.Not (הָאֲתֹנ֑וֹת) ve.'a.Ru.tzah (וְאָר֛וּצָה) 'ad- (עַד־) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ve.'a.Shu.vah (וְאָשֽׁוּבָה׃) #_Translation and/ one of the/ donkeys so/ I may run to [the] man of / God so/ I may return #_Word+Grammar H9002/H0259=HC/Ncfsc H9009/H0860=HTd/Ncfpa H9002/H7323G=HC/Vqc1cs H5704=HR H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H7725G=HC/Vqc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.22#01=L וַ/תִּקְרָא֮ va./tik.Ra' and/ she called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3fs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.4.22#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.22#03=L אִישָׁ/הּ֒ 'i.Sha/h husband/ her {H0376H}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0376H_A {H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.22#04=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.22#05=L שִׁלְחָ֨/ה shil.Cha/h send/ ! {H7971G}/H9012 HVqv2ms/Sh H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9012=ה=emph. 2Ki.4.22#06=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.4.22#07=L לִ/י֙ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.4.22#08=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.4.22#09=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.4.22#10=L הַ/נְּעָרִ֔ים ha./ne.'a.Rim the/ servants H9009/{H5288} HTd/Ncmpa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.4.22#11=L וְ/אַחַ֖ת ve./'a.Chat and/ one of H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.4.22#12=L הָ/אֲתֹנ֑וֹת ha./'a.to.Not the/ donkeys H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860 H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 2Ki.4.22#13=L וְ/אָר֛וּצָה ve./'a.Ru.tzah so/ I may run H9002/{H7323G} HC/Vqc1cs H7323G H9002=ו=and/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Ki.4.22#14=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.4.22#15=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.22#16=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.22#17=L וְ/אָשֽׁוּבָה\׃ ve./'a.Shu.vah so/ I may return H9002/{H7725G}\H9016 HC/Vqc1cs H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) Ma.du.a' (מַ֠דּוּעַ) 'a.ti (אַ֣תְּ) ho.lakh.ti (הֹלֶ֤כֶת) 'e.Lav (אֵלָיו֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) lo'- (לֹֽא־) Cho.desh (חֹ֖דֶשׁ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) sha.Bat (שַׁבָּ֑ת) #_Translation and/ he said why? [are] you going to/ him this/ day not new moon and/ not sabbath #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4069=HTi Q=H0859C=HPp2fs Q=H1980G=HVqrfsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3808=HTn H2320H=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7676=HNcfsa #_Significant variant K= 'a.ti (אַתִּי) "[are] you" (H0859B=HPp2fs) #_2Ki.4.23 va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ she said peace #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7965I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.23#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.23#02=L מַ֠דּוּעַ Ma.du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Ki.4.23#03=Q(K) אַ֣תְּ 'a.ti [are] you {H0859C} HPp2fs K= 'a.ti (אַתִּי) "[are] you" (H0859B=HPp2fs) L= אַ֣תְּי ¦ ; H0859C H0859B {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 2Ki.4.23#04=Q(k) הֹלֶ֤כֶת ho.lakh.ti going {H1980G} HVqrfsa L= הֹלֶ֤כֶתי ¦ ;K= הֹלַכְתִּי H1980G , H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.4.23#05=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.23#06=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.4.23#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.4.23#08=L חֹ֖דֶשׁ Cho.desh new moon {H2320H} HNcmsa H2320H {H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 2Ki.4.23#09=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.4.23#10=L שַׁבָּ֑ת sha.Bat sabbath {H7676} HNcfsa H7676 {H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ki.4.23#11=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.23#12=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965I}\H9016 HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.24 va.ta.cha.Vosh (וַֽתַּחֲבֹשׁ֙) ha.'a.Ton (הָֽאָת֔וֹן) va.To.mer (וַתֹּ֥אמֶר) 'el- (אֶֽל־) na.'a.Rah (נַעֲרָ֖הּ) ne.Hag (נְהַ֣ג) va.Lekh (וָלֵ֑ךְ) 'al- (אַל־) ta.'a.tzor- (תַּעֲצָר־) li (לִ֣י) #_Translation and/ she saddled the/ donkey and/ she said to servant/ her lead on and/ go may not you hold back / me #_Word+Grammar H9001/H2280=Hc/Vqw3fs H9009/H0860=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H5288/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5090A=HVqv2ms H9002/H1980L=HC/Vqv2ms H0408=HTn H6113=HVqj2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.4.24 lir.Ko (לִרְכֹּ֔ב) ki (כִּ֖י) 'im- (אִם־) 'a.Mar.ti (אָמַ֥רְתִּי) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to/ ride that except I have said to/ you #_Word+Grammar H9005/H7392=HR/Vqcc H3588B=HTc H0518B=HTc H0559=HVqp1cs H9005/H9032=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.24#01=L וַֽ/תַּחֲבֹשׁ֙ va./ta.cha.Vosh and/ she saddled H9001/{H2280} Hc/Vqw3fs H2280 H9001=ו=&/{H2280=חָבַשׁ=to saddle|tie} 2Ki.4.24#02=L הָֽ/אָת֔וֹן ha./'a.Ton the/ donkey H9009/{H0860} HTd/Ncfsa H0860 H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 2Ki.4.24#03=L וַ/תֹּ֥אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.24#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.24#05=L נַעֲרָ֖/הּ na.'a.Ra/h servant/ her {H5288}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.24#06=L נְהַ֣ג ne.Hag lead on {H5090A} HVqv2ms H5090A {H5090A=נָהַג=to lead} 2Ki.4.24#07=L וָ/לֵ֑ךְ va./Lekh and/ go H9002/{H1980L} HC/Vqv2ms H1980L H3212 H9002=ו=and/{H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 2Ki.4.24#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.4.24#09=L תַּעֲצָר\־ ta.'a.tzor- you hold back {H6113}\H9014 HVqj2ms H6113 {H6113=עָצַר=to restrain}\H9014=־=link 2Ki.4.24#10=L לִ֣/י l/i / me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.4.24#11=L לִ/רְכֹּ֔ב li/r.Ko to/ ride H9005/{H7392} HR/Vqcc H7392 H9005=ל=to/{H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.4.24#12=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.4.24#13=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.4.24#14=L אָמַ֥רְתִּי 'a.Mar.ti I have said {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.24#15=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.25 va.Te.lekh (וַתֵּ֗לֶךְ) va.ta.Vo' (וַתָּב֛וֹא) 'el- (אֶל־) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'el- (אֶל־) har (הַ֣ר) ha.kar.Mel (הַכַּרְמֶ֑ל) Vay.hi (וַ֠יְהִי) kir.'ot (כִּרְא֨וֹת) #_Translation and/ she went and/ she came to [the] man of / God to [the] mountain of / Carmel and/ it was when/ saw #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H2022G=HNcmsc H9009/H3760H=HTd/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.4.25 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֤ים) 'o.Tah (אֹתָהּ֙) mi.Ne.ged (מִנֶּ֔גֶד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) gei.cha.Zi (גֵּיחֲזִ֣י) na.'a.Ro (נַעֲר֔וֹ) hi.Neh (הִנֵּ֖ה) ha.shu.na.Mit (הַשּׁוּנַמִּ֥ית) #_Translation [the] man of / God / her from/ before and/ he said to Gehazi servant/ his there! [is] the/ Shunammite [woman] #_Word+Grammar H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9006/H5048=HR/Acmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1522=HNpm H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2009=HTj H9009/H7767=HTd/Ngfsc #_Significant variant #_2Ki.4.25 ha.Laz (הַלָּֽז׃) #_Translation this #_Word+Grammar H1975=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.25#01=L וַ/תֵּ֗לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.4.25#02=L וַ/תָּב֛וֹא va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.25#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.25#04=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.25#05=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.25#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.25#07=L הַ֣ר har [the] mountain of {H2022G} HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.4.25#08=L הַ/כַּרְמֶ֑ל ha./kar.Mel / Carmel H9009/{H3760H} HTd/Npl H3760H H9009=ה=the/{H3760H=כַּרְמֶל=(Mount )Carmel»Carmel_Mount@1Ki.18.19-2Ki} 2Ki.4.25#09=L וַ֠/יְהִי Va/y.hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.25#10=L כִּ/רְא֨וֹת ki/r.'ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.4.25#11=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ki.4.25#12=L הָ/אֱלֹהִ֤ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.25#13=L אֹתָ/הּ֙ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.25#14=L מִ/נֶּ֔גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsa H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ki.4.25#15=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.25#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.25#17=L גֵּיחֲזִ֣י gei.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.4.25#18=L נַעֲר֔/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.25#19=L הִנֵּ֖ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.4.25#20=L הַ/שּׁוּנַמִּ֥ית ha./shu.na.Mit [is] the/ Shunammite [woman] H9009/{H7767} HTd/Ngfsc H7767 H9009=ה=the/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 2Ki.4.25#21=L הַלָּֽז\׃ ha.Laz this {H1975}\H9016 HTm H1975 {H1975=הַלָּז=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.26 'a.Tah (עַתָּה֮) rutz- (רֽוּץ־) na' (נָ֣א) lik.ra.Tah (לִקְרָאתָהּ֒) ve.'e.mor- (וֶאֱמָר־) Lah (לָ֗הּ) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֥וֹם) lakh (לָ֛ךְ) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֥וֹם) le.'i.Shekh (לְאִישֵׁ֖ךְ) #_Translation now run please to/ meet/ her and/ say to/ her ¿/ [does] peace [belong] to/ you ¿/ [does] peace [belong] to/ husband/ your #_Word+Grammar H6258=HD H7323G=HVqv2ms H4994=HTj H9005/H7122G/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H9002/H0559=HC/Vqv2ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9008/H7965I=HTi/Ncmsa H9005/H9032=HR/Sp2fs H9008/H7965I=HTi/Ncmsa H9005/H0376H/H9022=HR/Ncmsc/Sp2fs #_Significant variant #_2Ki.4.26 ha.sha.Lom (הֲשָׁל֣וֹם) lai.Ya.led (לַיָּ֑לֶד) va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) sha.Lom (שָׁלֽוֹם׃) #_Translation ¿/ [does] peace [belong] to the/ child and/ she said peace #_Word+Grammar H9008/H7965I=HTi/Ncmsa H9005/H3206=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7965I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.26#01=L עַתָּה֮ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.4.26#02=L רֽוּץ\־ rutz- run {H7323G}\H9014 HVqv2ms H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger}\H9014=־=link 2Ki.4.26#03=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.4.26#04=L לִ/קְרָאתָ/הּ֒ li/k.ra.Ta/h to/ meet/ her H9005/{H7122G}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.26#05=L וֶ/אֱמָר\־ ve./'e.mor- and/ say H9002/{H0559}\H9014 HC/Vqv2ms H0559_A H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ki.4.26#06=L לָ֗/הּ La/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.26#07=L הֲ/שָׁל֥וֹם ha./sha.Lom ¿/ [does] peace H9008/{H7965I} HTi/Ncmsa H7965I_A H9008=ה=¿/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Ki.4.26#08=L לָ֛/ךְ la/kh [belong] to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.4.26#09=L הֲ/שָׁל֥וֹם ha./sha.Lom ¿/ [does] peace H9008/{H7965I} HTi/Ncmsa H7965I_B H9008=ה=¿/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Ki.4.26#10=L לְ/אִישֵׁ֖/ךְ le./'i.She/kh [belong] to/ husband/ your H9005/{H0376H}/H9022 HR/Ncmsc/Sp2fs H0376H H9005=ל=to/{H0376H=אִישׁ=: husband»man:2_husband}/H9022=Ps2f=your 2Ki.4.26#11=L הֲ/שָׁל֣וֹם ha./sha.Lom ¿/ [does] peace H9008/{H7965I} HTi/Ncmsa H7965I_C H9008=ה=¿/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Ki.4.26#12=L לַ/יָּ֑לֶד la/i.Ya.led [belong] to the/ child H9005/{H3206} HRd/Ncmsa H3206 H9005=ל=to/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Ki.4.26#13=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.26#14=L שָׁלֽוֹם\׃ sha.Lom peace {H7965I}\H9016 HNcmsa H7965I_D {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.27 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֞א) 'el- (אֶל־) 'ish (אִ֤ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) 'el- (אֶל־) ha.Har (הָהָ֔ר) va.ta.cha.Zek (וַֽתַּחֲזֵ֖ק) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֑יו) vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֨שׁ) gei.cha.Zi (גֵּֽיחֲזִ֜י) #_Translation and/ she came to [the] man of / God to the/ mountain and/ she took hold on/ feet/ his and/ he drew near Gehazi #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H9001/H2388H=Hc/Vhw3fs H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H1522=HNpm #_Significant variant #_2Ki.4.27 le.ha.de.Fah (לְהָדְפָ֗הּ) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) 'ish (אִ֨ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֤ים) har.peh- (הַרְפֵּֽה־) lah (לָהּ֙) ki- (כִּֽי־) naf.Shah (נַפְשָׁ֣הּ) ma.rah- (מָֽרָה־) Lah (לָ֔הּ) #_Translation to/ drive away/ her and/ he said [the] man of / God refrain to/ her for self/ her it is bitter to/ her #_Word+Grammar H9005/H1920/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H7503=HVhv2ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H3588A=HTc H5315I/H9024=HNcfsc/Sp3fs H4843=HVqp3fs H9005/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.4.27 va.Yah.weh (וַֽיהוָה֙) he'.Lim (הֶעְלִ֣ים) mi.Me.ni (מִמֶּ֔נִּי) ve.Lo' (וְלֹ֥א) hi.Gid (הִגִּ֖יד) Li (לִֽי׃) #_Translation and/ Yahweh he has hidden from/ me and/ not he has told to/ me #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H5956=HVhp3ms H4480A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H5046=HVhp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.27#01=L וַ/תָּבֹ֞א va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.27#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.27#03=L אִ֤ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.27#04=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.27#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.27#06=L הָ/הָ֔ר ha./Har the/ mountain H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.4.27#07=L וַֽ/תַּחֲזֵ֖ק va./ta.cha.Zek and/ she took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3fs H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Ki.4.27#08=L בְּ/רַגְלָ֑י/ו be./rag.La/v on/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.27#09=L וַ/יִּגַּ֨שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Ki.4.27#10=L גֵּֽיחֲזִ֜י gei.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.4.27#11=L לְ/הָדְפָ֗/הּ le./ha.de.Fa/h to/ drive away/ her H9005/{H1920}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H1920 H9005=ל=to/{H1920=הָדַף=to thrust}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.27#12=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.27#13=L אִ֨ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.27#14=L הָ/אֱלֹהִ֤ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.27#15=L הַרְפֵּֽה\־ har.peh- refrain {H7503}\H9014 HVhv2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}\H9014=־=link 2Ki.4.27#16=L לָ/הּ֙ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.27#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.4.27#18=L נַפְשָׁ֣/הּ naf.Sha/h self/ her {H5315I}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.27#19=L מָֽרָה\־ ma.rah- it is bitter {H4843}\H9014 HVqp3fs H4843 {H4843=מָרַר=to provoke}\H9014=־=link 2Ki.4.27#20=L לָ֔/הּ La/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.4.27#21=L וַֽ/יהוָה֙ va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.27#22=L הֶעְלִ֣ים he'.Lim he has hidden {H5956} HVhp3ms H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} 2Ki.4.27#23=L מִמֶּ֔/נִּי mi.Me./ni from/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 2Ki.4.27#24=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.4.27#25=L הִגִּ֖יד hi.Gid he has told {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.4.27#26=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.28 va.To.mer (וַתֹּ֕אמֶר) ha.sha.'Al.ti (הֲשָׁאַ֥לְתִּי) ven (בֵ֖ן) me.'Et (מֵאֵ֣ת) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֑י) ha.Lo' (הֲלֹ֣א) 'a.Mar.ti (אָמַ֔רְתִּי) lo' (לֹ֥א) tash.Leh (תַשְׁלֶ֖ה) 'o.Ti (אֹתִֽי׃) #_Translation and/ she said ¿/ did I ask for a son from/ with lord/ my ¿/ not did I say not you must deceive / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9008/H7592=HTi/Vqp1cs H1121A=HNcmsa H9006/H0854=HR/R H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9008/H3808=HTi/Tn H0559=HVqp1cs H3808=HTn H7952=HVhi2ms H0853/H9030=HTo/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.28#01=L וַ/תֹּ֕אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.28#02=L הֲ/שָׁאַ֥לְתִּי ha./sha.'Al.ti ¿/ did I ask for H9008/{H7592} HTi/Vqp1cs H7592 H9008=ה=¿/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ki.4.28#03=L בֵ֖ן ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.4.28#04=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.4.28#05=L אֲדֹנִ֑/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.28#06=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ki.4.28#07=L אָמַ֔רְתִּי 'a.Mar.ti did I say {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.28#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ki.4.28#09=L תַשְׁלֶ֖ה tash.Leh you must deceive {H7952} HVhi2ms H7952 {H7952=שָׁלָה=to neglect} 2Ki.4.28#10=L אֹתִֽ/י\׃ 'o.T/i / me {H0853}/H9030\H9016 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.29 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) le.gei.cha.Zi (לְגֵיחֲזִ֜י) cha.Gor (חֲגֹ֣ר) ma.te.Nei.kha (מָתְנֶ֗יךָ) ve.Kach (וְקַ֨ח) mish.'an.Ti (מִשְׁעַנְתִּ֣י) ve.ya.de.Kha (בְיָדְךָ֮) va.leKh (וָלֵךְ֒) ki- (כִּֽי־) tim.Tza' (תִמְצָ֥א) #_Translation and/ he said to/ Gehazi gird up loins/ your and/ take staff/ my in/ hand/ your and/ go if you will meet #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H1522=HR/Npm H2296=HVqv2ms H4975/H9021=HNcmdc/Sp2ms H9002/H3947G=HC/Vqv2ms H4938B/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9002/H1980G=HC/Vqv2ms H3588A=HTc H4672=HVqi2ms #_Significant variant #_2Ki.4.29 'ish (אִישׁ֙) lo' (לֹ֣א) te.va.re.Khe.nu (תְבָרְכֶ֔נּוּ) ve.khi- (וְכִֽי־) ye.va.rekh.Kha (יְבָרֶכְךָ֥) 'ish (אִ֖ישׁ) lo' (לֹ֣א) ta.'a.ne.Nu (תַעֲנֶנּ֑וּ) ve.sam.Ta (וְשַׂמְתָּ֥) mish.'an.Ti (מִשְׁעַנְתִּ֖י) #_Translation anyone not you must bless/ him and/ if he will bless/ you anyone not you must answer/ him and/ you will put staff/ my #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H3808=HTn H1288/H9033=HVpi2ms/Sp3ms H9002/H3588A=HC/Tc H1288/H9031=HVpi3ms/Sp2ms H0376I=HNcmsa H3808=HTn H6030B/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H9001/H7760H=Hc/Vqq2ms H4938B/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.4.29 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.Na.'ar (הַנָּֽעַר׃) #_Translation on [the] face of the/ lad #_Word+Grammar H5921A=HR H6440H=HNcmpc H9009/H5288=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.29#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.29#02=L לְ/גֵיחֲזִ֜י le./gei.cha.Zi to/ Gehazi H9005/{H1522} HR/Npm H1522 H9005=ל=to/{H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.4.29#03=L חֲגֹ֣ר cha.Gor gird up {H2296} HVqv2ms H2296 {H2296=חָגַר=to gird} 2Ki.4.29#04=L מָתְנֶ֗י/ךָ ma.te.Nei./kha loins/ your {H4975}/H9021 HNcmdc/Sp2ms H4975 {H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9021=Ps2m=your 2Ki.4.29#05=L וְ/קַ֨ח ve./Kach and/ take H9002/{H3947G} HC/Vqv2ms H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.4.29#06=L מִשְׁעַנְתִּ֣/י mish.'an.T/i staff/ my {H4938B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4938B_A {H4938B=מִשְׁעֶ֫נֶת=staff}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.29#07=L בְ/יָדְ/ךָ֮ ve./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 2Ki.4.29#08=L וָ/לֵךְ֒ va./leKh and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2ms H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.4.29#09=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.4.29#10=L תִמְצָ֥א tim.Tza' you will meet {H4672} HVqi2ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.4.29#11=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.4.29#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.4.29#13=L תְבָרְכֶ֔/נּוּ te.va.re.Khe./nu you must bless/ him {H1288}/H9033 HVpi2ms/Sp3ms H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.29#14=L וְ/כִֽי\־ ve./khi- and/ if H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.4.29#15=L יְבָרֶכְ/ךָ֥ ye.va.rekh./Kha he will bless/ you {H1288}/H9031 HVpi3ms/Sp2ms H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9031=Os2m=you 2Ki.4.29#16=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.4.29#17=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ki.4.29#18=L תַעֲנֶ/נּ֑וּ ta.'a.ne./Nu you must answer/ him {H6030B}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.29#19=L וְ/שַׂמְתָּ֥ ve./sam.Ta and/ you will put H9001/{H7760H} Hc/Vqq2ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.4.29#20=L מִשְׁעַנְתִּ֖/י mish.'an.T/i staff/ my {H4938B}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4938B_B {H4938B=מִשְׁעֶ֫נֶת=staff}/H9020=Ps1c=my 2Ki.4.29#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.29#22=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ki.4.29#23=L הַ/נָּֽעַר\׃ ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288}\H9016 HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.30 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'em (אֵ֣ם) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ve.chei- (וְחֵֽי־) naf.she.Kha (נַפְשְׁךָ֖) 'im- (אִם־) 'e.'ez.Ve.ka (אֶעֶזְבֶ֑ךָּ) vai.Ya.kom (וַיָּ֖קָם) #_Translation and/ she said [the] mother of the/ lad [by] [the] life of Yahweh and/ [by] [the] life of self/ your if I will leave/ you and/ he arose #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0517=HNcfsc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H2416A=HC/Aamsc H5315I/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0518H=HTc H5800A/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.4.30 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he went after/ her #_Word+Grammar H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.30#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.30#02=L אֵ֣ם 'em [the] mother of {H0517} HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother} 2Ki.4.30#03=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.4.30#04=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A_A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.4.30#05=L יְהוָ֥ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.30#06=L וְ/חֵֽי\־ ve./chei- and/ [by] [the] life of H9002/{H2416A}\H9014 HC/Aamsc H2416A_B H9002=ו=and/{H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.4.30#07=L נַפְשְׁ/ךָ֖ naf.she./Kha self/ your {H5315I}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9021=Ps2m=your 2Ki.4.30#08=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Ki.4.30#09=L אֶעֶזְבֶ֑/ךָּ 'e.'ez.Ve./ka I will leave/ you {H5800A}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9031=Os2m=you 2Ki.4.30#10=L וַ/יָּ֖קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.4.30#11=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Ki.4.30#12=L אַחֲרֶֽי/הָ\׃ 'a.cha.Rei./ha after/ her {H0310A}/H9034\H9016 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.31 ve.ge.cha.Zi (וְגֵחֲזִ֞י) 'a.Var (עָבַ֣ר) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֗ם) vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) 'et- (אֶת־) ha.mish.'E.net (הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) #_Translation and/ Gehazi he passed on / before/ them and/ he put the/ staff on [the] face of the/ lad and/ there not #_Word+Grammar H9002/H1522=HC/Npm H5674A=HVqp3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H4938B=HTd/Ncfsa H5921A=HR H6440H=HNcmpc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.4.31 Kol (ק֖וֹל) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) Ka.shev (קָ֑שֶׁב) vai.Ya.shov (וַיָּ֤שָׁב) lik.ra.To (לִקְרָאתוֹ֙) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (ל֣וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo' (לֹ֥א) he.Kitz (הֵקִ֖יץ) #_Translation [was] a sound and/ there not [was] attention and/ he went back to/ meet/ him and/ he told to/ him / saying not he has awakened #_Word+Grammar H6963H=HNcmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H7182=HNcmsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H6974=HVhp3ms #_Significant variant #_2Ki.4.31 ha.Na.'ar (הַנָּֽעַר׃) #_Translation the/ lad #_Word+Grammar H9009/H5288=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.31#01=L וְ/גֵחֲזִ֞י ve./ge.cha.Zi and/ Gehazi H9002/{H1522} HC/Npm H1522 H9002=ו=and/{H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.4.31#02=L עָבַ֣ר 'a.Var he passed on {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.4.31#03=L לִ/פְנֵי/הֶ֗ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Ki.4.31#04=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.4.31#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.31#06=L הַ/מִּשְׁעֶ֙נֶת֙ ha./mish.'E.net the/ staff H9009/{H4938B} HTd/Ncfsa H4938B H9009=ה=the/{H4938B=מִשְׁעֶ֫נֶת=staff} 2Ki.4.31#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.31#08=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ki.4.31#09=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.4.31#10=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.4.31#11=L ק֖וֹל Kol [was] a sound {H6963H} HNcmsa H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Ki.4.31#12=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.4.31#13=L קָ֑שֶׁב Ka.shev [was] attention {H7182} HNcmsa H7182 {H7182=קֶ֫שֶׁב=attentiveness} 2Ki.4.31#14=L וַ/יָּ֤שָׁב va/i.Ya.shov and/ he went back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.4.31#15=L לִ/קְרָאת/וֹ֙ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.31#16=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ki.4.31#17=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.4.31#18=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.31#19=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.4.31#20=L הֵקִ֖יץ he.Kitz he has awakened {H6974} HVhp3ms H6974 {H6974=קִיץ=to awake} 2Ki.4.31#21=L הַ/נָּֽעַר\׃ ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288}\H9016 HTd/Ncmsa H5288_B H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.32 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֖ע) ha.Ba.ye.tah (הַבָּ֑יְתָה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֤ה) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) Met (מֵ֔ת) mush.Kav (מֻשְׁכָּ֖ב) 'al- (עַל־) mi.ta.To (מִטָּתֽוֹ׃) #_Translation and/ he came Elisha the/ house/ towards and/ there! the/ lad [was] dead laid on bed/ his #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9002/H2009=HC/Tj H9009/H5288=HTd/Ncmsa H4191=HVqrmsa H7901G=HVHsmsa H5921A=HR H4296/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.32#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.32#02=L אֱלִישָׁ֖ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.4.32#03=L הַ/בָּ֑יְתָ/ה ha./Ba.ye.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 2Ki.4.32#04=L וְ/הִנֵּ֤ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.4.32#05=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.4.32#06=L מֵ֔ת Met [was] dead {H4191} HVqrmsa H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.4.32#07=L מֻשְׁכָּ֖ב mush.Kav laid {H7901G} HVHsmsa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Ki.4.32#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.32#09=L מִטָּתֽ/וֹ\׃ mi.ta.T/o bed/ his {H4296}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.33 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) vai.yis.Gor (וַיִּסְגֹּ֥ר) ha.De.let (הַדֶּ֖לֶת) be.'Ad (בְּעַ֣ד) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֑ם) vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּ֖ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he went and/ he shut the/ door behind [the] two of/ them and/ he prayed to Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H5462=Hc/Vqw3ms H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H1157=HAcbsc H8147/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H0413=HR H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.33#01=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.33#02=L וַ/יִּסְגֹּ֥ר va/i.yis.Gor and/ he shut H9001/{H5462} Hc/Vqw3ms H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} 2Ki.4.33#03=L הַ/דֶּ֖לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.4.33#04=L בְּעַ֣ד be.'Ad behind {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Ki.4.33#05=L שְׁנֵי/הֶ֑ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their 2Ki.4.33#06=L וַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ki.4.33#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.33#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.34 vai.Ya.'al (וַיַּ֜עַל) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֣ב) 'al- (עַל־) hai.Ye.led (הַיֶּ֗לֶד) vai.ya.Sem (וַיָּשֶׂם֩) piv (פִּ֨יו) 'al- (עַל־) piv (פִּ֜יו) ve.'ei.Nav (וְעֵינָ֤יו) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he went up and/ he lay on the/ child and/ he put mouth/ his on mouth/ his and/ eyes/ his on #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9001/H7901G=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H9009/H3206=HTd/Ncmsa H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H6310G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5869A/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.4.34 'ei.Nav (עֵינָיו֙) ve.kha.Pav (וְכַפָּ֣יו) 'al- (עַל־) ka.pov (כַּפָּ֔יו) vai.yig.Har (וַיִּגְהַ֖ר) 'a.Lav (עָלָ֑יו) vai.Ya.chom (וַיָּ֖חָם) be.Sar (בְּשַׂ֥ר) hai.Ya.led (הַיָּֽלֶד׃) #_Translation eyes/ his and/ palms/ his on palms/ his and/ he crouched over/ him and/ it became warm [the] flesh of the/ child #_Word+Grammar H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H3709G/H9023=HC/Ncfdc/Sp3ms H5921A=HR Q=H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H1457=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H2552=Hc/Vqw3ms H1320=HNcmsc H9009/H3206=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ka.po/v (כַּפּ/וֹ) "palm/ his" (H3709G/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.34#01=L וַ/יַּ֜עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.4.34#02=L וַ/יִּשְׁכַּ֣ב va/i.yish.Kav and/ he lay H9001/{H7901G} Hc/Vqw3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Ki.4.34#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.34#04=L הַ/יֶּ֗לֶד hai./Ye.led the/ child H9009/{H3206} HTd/Ncmsa H3206_A H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Ki.4.34#05=L וַ/יָּשֶׂם֩ va/i.ya.Sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.4.34#06=L פִּ֨י/ו pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G_A {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.34#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.34#08=L פִּ֜י/ו pi/v mouth/ his {H6310G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6310G_B {H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.34#09=L וְ/עֵינָ֤י/ו ve./'ei.Na/v and/ eyes/ his H9002/{H5869A}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H5869A_A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.34#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.34#11=L עֵינָי/ו֙ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A_B {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.34#12=L וְ/כַפָּ֣י/ו ve./kha.Pa/v and/ palms/ his H9002/{H3709G}/H9023 HC/Ncfdc/Sp3ms H3709G_A H9002=ו=and/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.34#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_D {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.34#14=Q(K) כַּפָּ֔י/ו ka.po/v palms/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms K= ka.po/v (כַּפּ/וֹ) "palm/ his" (H3709G/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= כַּפָּ֔/ו ¦ ; H3709G_B {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.34#15=L וַ/יִּגְהַ֖ר va/i.yig.Har and/ he crouched H9001/{H1457} Hc/Vqw3ms H1457 H9001=ו=&/{H1457=גָּהַר=to bend (down)} 2Ki.4.34#16=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_E {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.34#17=L וַ/יָּ֖חָם va/i.Ya.chom and/ it became warm H9001/{H2552} Hc/Vqw3ms H2552 H9001=ו=&/{H2552=חָמַם=to warm} 2Ki.4.34#18=L בְּשַׂ֥ר be.Sar [the] flesh of {H1320} HNcmsc H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} 2Ki.4.34#19=L הַ/יָּֽלֶד\׃ hai./Ya.led the/ child H9009/{H3206}\H9016 HTd/Ncmsa H3206_B H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.35 vai.Ya.shov (וַיָּ֜שָׁב) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ba.Ba.yit (בַּבַּ֗יִת) 'a.Chat (אַחַ֥ת) he.nah (הֵ֙נָּה֙) ve.'a.Chat (וְאַחַ֣ת) He.nah (הֵ֔נָּה) vai.Ya.'al (וַיַּ֖עַל) vai.yig.Har (וַיִּגְהַ֣ר) 'a.Lav (עָלָ֑יו) #_Translation and/ he went back and/ he walked in the/ house one [time] hither and/ one [time] hither and/ he went up and/ he crouched over/ him #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H0259=HNcfsa H2008=HD H9002/H0259=HC/Ncfsa H2008=HD H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9001/H1457=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.4.35 vay.zo.Rer (וַיְזוֹרֵ֤ר) ha.Na.'ar (הַנַּ֙עַר֙) 'ad- (עַד־) She.va' (שֶׁ֣בַע) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֔ים) vai.yif.Kach (וַיִּפְקַ֥ח) ha.Na.'ar (הַנַּ֖עַר) 'et- (אֶת־) 'ei.Nav (עֵינָֽיו׃) #_Translation and/ he sneezed the/ lad until seven times and/ he opened the/ lad eyes/ his #_Word+Grammar H9001/H2237=Hc/Vpw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H5704=HR H7651=HNcbsa H6471=HNcmpa H9001/H6491=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H0853=HTo H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.35#01=L וַ/יָּ֜שָׁב va/i.Ya.shov and/ he went back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.4.35#02=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.4.35#03=L בַּ/בַּ֗יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.4.35#04=L אַחַ֥ת 'a.Chat one [time] {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.4.35#05=L הֵ֙נָּה֙ he.nah hither {H2008} HD H2008_A {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Ki.4.35#06=L וְ/אַחַ֣ת ve./'a.Chat and/ one [time] H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.4.35#07=L הֵ֔נָּה He.nah hither {H2008} HD H2008_B {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Ki.4.35#08=L וַ/יַּ֖עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.4.35#09=L וַ/יִּגְהַ֣ר va/i.yig.Har and/ he crouched H9001/{H1457} Hc/Vqw3ms H1457 H9001=ו=&/{H1457=גָּהַר=to bend (down)} 2Ki.4.35#10=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.35#11=L וַ/יְזוֹרֵ֤ר va/y.zo.Rer and/ he sneezed H9001/{H2237} Hc/Vpw3ms H2237 H9001=ו=&/{H2237=זָרַר=to sneeze} 2Ki.4.35#12=L הַ/נַּ֙עַר֙ ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.4.35#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.4.35#14=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.4.35#15=L פְּעָמִ֔ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ki.4.35#16=L וַ/יִּפְקַ֥ח va/i.yif.Kach and/ he opened H9001/{H6491} Hc/Vqw3ms H6491 H9001=ו=&/{H6491=פָּקַח=to open} 2Ki.4.35#17=L הַ/נַּ֖עַר ha./Na.'ar the/ lad H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_B H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.4.35#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.35#19=L עֵינָֽי/ו\׃ 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.36 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) 'el- (אֶל־) gei.cha.Zi (גֵּיחֲזִ֗י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ke.Ra' (קְרָא֙) 'el- (אֶל־) ha.shu.na.Mit (הַשֻּׁנַמִּ֣ית) ha.Zot (הַזֹּ֔את) vai.yik.ra.'E.ha (וַיִּקְרָאֶ֖הָ) va.ta.Vo' (וַתָּב֣וֹא) #_Translation and/ he summoned Gehazi and/ he said summon the/ Shunammite [woman] / this and/ he summoned/ her and/ she came #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1522=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7121G=HVqv2ms H0413=HR H9009/H7767=HTd/Ngfsc H9009/H2063=HTd/Tm H9001/H7121G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_2Ki.4.36 'e.Lav (אֵלָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) se.'I (שְׂאִ֥י) ve.Nekh (בְנֵֽךְ׃) #_Translation to/ him and/ he said take up son/ your #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5375G=HVqv2fs H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.36#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G_A H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.4.36#02=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.36#03=L גֵּיחֲזִ֗י gei.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.4.36#04=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.36#05=L קְרָא֙ ke.Ra' summon {H7121G} HVqv2ms H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.4.36#06=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.36#07=L הַ/שֻּׁנַמִּ֣ית ha./shu.na.Mit the/ Shunammite [woman] H9009/{H7767} HTd/Ngfsc H7767 H9009=ה=the/{H7767=שׁוּנַמִּית=Shunammite»Shunammites@1Ki.1.3-2Ki} 2Ki.4.36#08=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.4.36#09=L וַ/יִּקְרָאֶ֖/הָ va/i.yik.ra.'E./ha and/ he summoned/ her H9001/{H7121G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H7121G_C H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}/H9034=Os3f=her 2Ki.4.36#10=L וַ/תָּב֣וֹא va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.36#11=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.36#12=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.36#13=L שְׂאִ֥י se.'I take up {H5375G} HVqv2fs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 2Ki.4.36#14=L בְנֵֽ/ךְ\׃ ve.Ne/kh son/ your {H1121A}/H9022\H9016 HNcmsc/Sp2fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.37 va.ta.Vo' (וַתָּבֹא֙) va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֣ל) 'al- (עַל־) rag.Lav (רַגְלָ֔יו) va.tish.Ta.chu (וַתִּשְׁתַּ֖חוּ) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) va.ti.Sa' (וַתִּשָּׂ֥א) 'et- (אֶת־) be.Nah (בְּנָ֖הּ) va.te.Tze' (וַתֵּצֵֽא׃ פ) #_Translation and/ she came and/ she fell at feet/ his and/ she bowed down [the] ground/ towards and/ she took up son/ her and/ she went out #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H7812=Hc/Vvw3fs H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H5375G=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H3318G\ =Hc/Vqw3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.37#01=L וַ/תָּבֹא֙ va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.37#02=L וַ/תִּפֹּ֣ל va./ti.Pol and/ she fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.4.37#03=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.4.37#04=L רַגְלָ֔י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.37#05=L וַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ va./tish.Ta.chu and/ she bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3fs H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.4.37#06=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Ki.4.37#07=L וַ/תִּשָּׂ֥א va./ti.Sa' and/ she took up H9001/{H5375G} Hc/Vqw3fs H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 2Ki.4.37#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.4.37#09=L בְּנָ֖/הּ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ki.4.37#10=L וַ/תֵּצֵֽא\׃\ \פ va./te.Tze' and/ she went out H9001/{H3318G}\H9016\ \H9017 Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.4.38 ve.'e.li.Sha' (וֶאֱלִישָׁ֞ע) shav (שָׁ֤ב) ha.gil.Ga.lah (הַגִּלְגָּ֙לָה֙) ve.ha.ra.'Av (וְהָרָעָ֣ב) ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) u.ve.Nei (וּבְנֵי֙) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֔ים) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֖ים) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) #_Translation and/ Elisha he returned / Gilgal/ towards and/ / famine [was] in the/ land and/ [the] sons of the/ prophets [were] sitting / before/ him and/ he said #_Word+Grammar H9002/H0477=HC/Npm H7725G=HVqp3ms H9009/H1537H/H9011=HTd/Npl/Sd H9002/H9009/H7458=HC/Td/Ncmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H1121A=HC/Ncmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H3427=HVqrmpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.4.38 le.na.'a.Ro (לְנַעֲר֗וֹ) she.Fot (שְׁפֹת֙) ha.Sir (הַסִּ֣יר) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֔ה) u.va.Shel (וּבַשֵּׁ֥ל) na.Zid (נָזִ֖יד) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִֽים׃) #_Translation to/ servant/ his put on the/ pot / large and/ cook cooked food for/ [the] sons of the/ prophets #_Word+Grammar H9005/H5288/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H8239=HVqv2ms H9009/H5518A=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9002/H1310=HC/Vpv2ms H5138=HNcmsa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.38#01=L וֶ/אֱלִישָׁ֞ע ve./'e.li.Sha' and/ Elisha H9002/{H0477} HC/Npm H0477 H9002=ו=and/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.4.38#02=L שָׁ֤ב shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.4.38#03=L הַ/גִּלְגָּ֙לָ/ה֙ ha./gil.Ga.la/h / Gilgal/ towards H9009/{H1537H}/H9011 HTd/Npl/Sd H1537H H9009=ה=the/{H1537H=גִּלְגָּל=Gilgal»Gilgal@2Ki.2.1-}/H9011=ה=to 2Ki.4.38#04=L וְ/הָ/רָעָ֣ב ve./ha./ra.'Av and/ / famine H9002/H9009/{H7458} HC/Td/Ncmsa H7458 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7458=רָעָב=famine} 2Ki.4.38#05=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz [was] in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.4.38#06=L וּ/בְנֵי֙ u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.4.38#07=L הַ/נְּבִיאִ֔ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030_A H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.4.38#08=L יֹשְׁבִ֖ים yo.she.Vim [were] sitting {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.4.38#09=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.38#10=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.38#11=L לְ/נַעֲר֗/וֹ le./na.'a.R/o to/ servant/ his H9005/{H5288}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9005=ל=to/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.38#12=L שְׁפֹת֙ she.Fot put on {H8239} HVqv2ms H8239 {H8239=שָׁפַת=to set} 2Ki.4.38#13=L הַ/סִּ֣יר ha./Sir the/ pot H9009/{H5518A} HTd/Ncfsa H5518A H9009=ה=the/{H5518A=סִיר=pot} 2Ki.4.38#14=L הַ/גְּדוֹלָ֔ה ha./ge.do.Lah / large H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.4.38#15=L וּ/בַשֵּׁ֥ל u./va.Shel and/ cook H9002/{H1310} HC/Vpv2ms H1310 H9002=ו=and/{H1310=בָּשַׁל=to boil} 2Ki.4.38#16=L נָזִ֖יד na.Zid cooked food {H5138} HNcmsa H5138 {H5138=נָזִיד=stew} 2Ki.4.38#17=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei for/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.4.38#18=L הַ/נְּבִיאִֽים\׃ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030}\H9016 HTd/Ncmpa H5030_B H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.39 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֨א) 'e.Chad (אֶחָ֣ד) 'el- (אֶל־) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֮) le.la.Ket (לְלַקֵּ֣ט) 'o.Rot (אֹרֹת֒) vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָא֙) Ge.fen (גֶּ֣פֶן) sa.Deh (שָׂדֶ֔ה) vay.la.Ket (וַיְלַקֵּ֥ט) #_Translation and/ he went out one [man] to the/ field to/ gather herbs and/ he found a vine of [the] field and/ he gathered #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0259=HNcfsa H0413=HR H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9005/H3950=HR/Vpcc H0219B=HNcfpa H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H1612=HNcbsc H7704I=HNcmsa H9001/H3950=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_2Ki.4.39 mi.Me.nu (מִמֶּ֛נּוּ) pa.ku.'Ot (פַּקֻּעֹ֥ת) sa.Deh (שָׂדֶ֖ה) me.Lo' (מְלֹ֣א) vig.Do (בִגְד֑וֹ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֗א) vay.fa.Lach (וַיְפַלַּ֛ח) 'el- (אֶל־) sir (סִ֥יר) ha.na.Zid (הַנָּזִ֖יד) #_Translation from/ it gourds of [the] field [the] fullness of garment/ his and/ he came and/ he sliced [them] into [the] pot of the/ cooked food #_Word+Grammar H4480A/H9033=HR/Sp3ms H6498=HNcfpc H7704I=HNcmsa H4393=HNcmsc H0899B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H6398=Hc/Vpw3ms H0413=HR H5518A=HNcfsc H9009/H5138=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.4.39 ki- (כִּֽי־) lo' (לֹ֥א) ya.Da.'u (יָדָֽעוּ׃) #_Translation for not people knew #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3045=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.39#01=L וַ/יֵּצֵ֨א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.4.39#02=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one [man] {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.4.39#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.39#04=L הַ/שָּׂדֶה֮ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G_A H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.4.39#05=L לְ/לַקֵּ֣ט le./la.Ket to/ gather H9005/{H3950} HR/Vpcc H3950_A H9005=ל=to/{H3950=לָקַט=to gather} 2Ki.4.39#06=L אֹרֹת֒ 'o.Rot herbs {H0219B} HNcfpa H0219B {H0219B=אוֹרָה=herb} 2Ki.4.39#07=L וַ/יִּמְצָא֙ va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.4.39#08=L גֶּ֣פֶן Ge.fen a vine of {H1612} HNcbsc H1612 {H1612=גֶּ֫פֶן=vine} 2Ki.4.39#09=L שָׂדֶ֔ה sa.Deh [the] field {H7704I} HNcmsa H7704I_B {H7704I=שָׂדֶה=: wild(animals»land:3_wild(animals;_plants)} 2Ki.4.39#10=L וַ/יְלַקֵּ֥ט va/y.la.Ket and/ he gathered H9001/{H3950} Hc/Vpw3ms H3950_B H9001=ו=&/{H3950=לָקַט=to gather} 2Ki.4.39#11=L מִמֶּ֛/נּוּ mi.Me./nu from/ it {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.39#12=L פַּקֻּעֹ֥ת pa.ku.'Ot gourds of {H6498} HNcfpc H6498 {H6498=פַּקֻּעֹת=gourd} 2Ki.4.39#13=L שָׂדֶ֖ה sa.Deh [the] field {H7704I} HNcmsa H7704I_C {H7704I=שָׂדֶה=: wild(animals»land:3_wild(animals;_plants)} 2Ki.4.39#14=L מְלֹ֣א me.Lo' [the] fullness of {H4393} HNcmsc H4393 {H4393=מְלֹא=fullness} 2Ki.4.39#15=L בִגְד֑/וֹ vig.D/o garment/ his {H0899B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.39#16=L וַ/יָּבֹ֗א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.39#17=L וַ/יְפַלַּ֛ח va/y.fa.Lach and/ he sliced [them] H9001/{H6398} Hc/Vpw3ms H6398 H9001=ו=&/{H6398=פָּלַח=to cleave} 2Ki.4.39#18=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.39#19=L סִ֥יר sir [the] pot of {H5518A} HNcfsc H5518A {H5518A=סִיר=pot} 2Ki.4.39#20=L הַ/נָּזִ֖יד ha./na.Zid the/ cooked food H9009/{H5138} HTd/Ncmsa H5138 H9009=ה=the/{H5138=נָזִיד=stew} 2Ki.4.39#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.4.39#22=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.4.39#23=L יָדָֽעוּ\׃ ya.Da.'u people knew {H3045}\H9016 HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.40 vai.yitz.Ku (וַיִּֽצְק֥וּ) la.'a.na.Shim (לַאֲנָשִׁ֖ים) le.'e.Khol (לֶאֱכ֑וֹל) Vay.hi (וַ֠יְהִי) ke.'a.khe.Lam (כְּאָכְלָ֨ם) me.ha.na.Zid (מֵהַנָּזִ֜יד) ve.He.mah (וְהֵ֣מָּה) tza.'A.ku (צָעָ֗קוּ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) Ma.vet (מָ֤וֶת) #_Translation and/ they poured [it] out for/ [the] men to/ eat and/ it was when/ ate/ they some of/ the/ cooked food and/ they they cried out and/ they said death #_Word+Grammar H9001/H3332G=Hc/Vqw3mp H9005/H0582=HR/Ncmpa H9005/H0398=HR/Vqcc H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0398/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H9009/H5138=HR/Td/Ncmsa H9002/H1992=HC/Pp3mp H6817=HVqp3cp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4194=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.4.40 ba.Sir (בַּסִּיר֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.khe.Lu (יָכְל֖וּ) le.'e.Khol (לֶאֱכֹֽל׃) #_Translation [is] in the/ pot O man of / God and/ not they were able to/ eat [it] #_Word+Grammar H9003/H5518A=HRd/Ncfsa H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H9005/H0398=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.40#01=L וַ/יִּֽצְק֥וּ va/i.yitz.Ku and/ they poured [it] out H9001/{H3332G} Hc/Vqw3mp H3332G H9001=ו=&/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 2Ki.4.40#02=L לַ/אֲנָשִׁ֖ים la./'a.na.Shim for/ [the] men H9005/{H0582} HR/Ncmpa H0582 H0376_a H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.4.40#03=L לֶ/אֱכ֑וֹל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398_A H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.4.40#04=L וַ֠/יְהִי Va/y.hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.40#05=L כְּ/אָכְלָ֨/ם ke./'a.khe.La/m when/ ate/ they H9004/{H0398}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0398_B H9004=כ=like/{H0398=אָכַל=to eat}/H9048=Sp3m=they 2Ki.4.40#06=L מֵ/הַ/נָּזִ֜יד me./ha./na.Zid some of/ the/ cooked food H9006/H9009/{H5138} HR/Td/Ncmsa H5138 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5138=נָזִיד=stew} 2Ki.4.40#07=L וְ/הֵ֣מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.4.40#08=L צָעָ֗קוּ tza.'A.ku they cried out {H6817} HVqp3cp H6817 {H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.4.40#09=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.40#10=L מָ֤וֶת Ma.vet death {H4194} HNcmsa H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ki.4.40#11=L בַּ/סִּיר֙ ba./Sir [is] in the/ pot H9003/{H5518A} HRd/Ncfsa H5518A H9003=ב=in/{H5518A=סִיר=pot} 2Ki.4.40#12=L אִ֣ישׁ 'ish O man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.40#13=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.40#14=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.4.40#15=L יָכְל֖וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ki.4.40#16=L לֶ/אֱכֹֽל\׃ le./'e.Khol to/ eat [it] H9005/{H0398}\H9016 HR/Vqcc H0398_C H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.41 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) u.ke.chu- (וּקְחוּ־) Ke.mach (קֶ֔מַח) vai.yash.Lekh (וַיַּשְׁלֵ֖ךְ) 'el- (אֶל־) ha.Sir (הַסִּ֑יר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) tzak (צַ֤ק) la.'Am (לָעָם֙) ve.yo.Khe.lu (וְיֹאכֵ֔לוּ) #_Translation and/ he said and/ fetch flour and/ he threw [it] into the/ pot and/ he said pour [it] out for the/ people so/ they may eat #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9002/H3947J=HC/Vqv2mp H7058=HNcmsa H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H0413=HR H9009/H5518A=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3332G=HVqv2ms H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H0398=HC/Vqu3mp #_Significant variant #_2Ki.4.41 ve.Lo' (וְלֹ֥א) ha.Yah (הָיָ֛ה) da.Var (דָּבָ֥ר) ra' (רָ֖ע) ba.Sir (בַּסִּֽיר׃ ס) #_Translation and/ not it was a thing bad in the/ pot #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H1697K=HNcmsa H7451H=HAamsa H9003/H5518A\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.41#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.41#02=L וּ/קְחוּ\־ u./ke.chu- and/ fetch H9002/{H3947J}\H9014 HC/Vqv2mp H3947J H9002=ו=and/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}\H9014=־=link 2Ki.4.41#03=L קֶ֔מַח Ke.mach flour {H7058} HNcmsa H7058 {H7058=קֶ֫מַח=flour} 2Ki.4.41#04=L וַ/יַּשְׁלֵ֖ךְ va/i.yash.Lekh and/ he threw [it] H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ki.4.41#05=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.4.41#06=L הַ/סִּ֑יר ha./Sir the/ pot H9009/{H5518A} HTd/Ncfsa H5518A_A H9009=ה=the/{H5518A=סִיר=pot} 2Ki.4.41#07=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.41#08=L צַ֤ק tzak pour [it] out {H3332G} HVqv2ms H3332G {H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 2Ki.4.41#09=L לָ/עָם֙ la./'Am for the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.4.41#10=L וְ/יֹאכֵ֔לוּ ve./yo.Khe.lu so/ they may eat H9002/{H0398} HC/Vqu3mp H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.4.41#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.4.41#12=L הָיָ֛ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.4.41#13=L דָּבָ֥ר da.Var a thing {H1697K} HNcmsa H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.4.41#14=L רָ֖ע ra' bad {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.4.41#15=L בַּ/סִּֽיר\׃\ \ס ba./Sir in the/ pot H9003/{H5518A}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H5518A_B H9003=ב=in/{H5518A=סִיר=pot}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.4.42 ve.'Ish (וְאִ֨ישׁ) ba' (בָּ֜א) mi.Ba.'al (מִבַּ֣עַל) sha.Li.shah (שָׁלִ֗שָׁה) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵא֩) le.'Ish (לְאִ֨ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) Le.chem (לֶ֤חֶם) bi.ku.Rim (בִּכּוּרִים֙) 'es.rim- (עֶשְׂרִֽים־) #_Translation and/ a man he came from/ Baal Shalisha and/ he brought to/ [the] man of / God bread of first-fruits twenty #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H9006/H1190+=HR/Npl H1190=HNpl H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H9005/H0376G=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3899H=HNcmsc H1061=HNcmpa H6242=HNcmpa #_Significant variant #_2Ki.4.42 Le.chem (לֶ֣חֶם) se.'o.Rim (שְׂעֹרִ֔ים) ve.khar.Mel (וְכַרְמֶ֖ל) be.tzik.lo.No (בְּצִקְלֹנ֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) ten (תֵּ֥ן) la.'Am (לָעָ֖ם) ve.yo.Khe.lu (וְיֹאכֵֽלוּ׃) #_Translation bread[s] of barley and/ new corn in/ sack/ his and/ he said give [it] to the/ people so/ they may eat #_Word+Grammar H3899H=HNcmsc H8184=HNcmpa H9002/H3759=HC/Ncmsa H9003/H6861/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5414G=HVqv2ms H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H0398=HC/Vqu3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.42#01=L וְ/אִ֨ישׁ ve./'Ish and/ a man H9002/{H0376G} HC/Ncmsa H0376G_A H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.42#02=L בָּ֜א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.4.42#03=L מִ/בַּ֣עַל mi./Ba.'al from/ Baal H9006/{H1190}+ HR/Npl H1190_A H9006=מ=from/{H1190=בַּ֫עַל שָׁלִשָׁה=Baal-shalishah»Baal-shalishah@2Ki.4.42}+ 2Ki.4.42#04=L שָׁלִ֗שָׁה sha.Li.shah Shalisha {H1190} HNpl H1190_b {H1190=בַּ֫עַל שָׁלִשָׁה=Baal-shalishah»Baal-shalishah@2Ki.4.42} 2Ki.4.42#05=L וַ/יָּבֵא֩ va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.4.42#06=L לְ/אִ֨ישׁ le./'Ish to/ [the] man of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G_B H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.42#07=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.42#08=L לֶ֤חֶם Le.chem bread of {H3899H} HNcmsc H3899H_A {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Ki.4.42#09=L בִּכּוּרִים֙ bi.ku.Rim first-fruits {H1061} HNcmpa H1061 {H1061=בִּכּוּרִים=firstfruit} 2Ki.4.42#10=L עֶשְׂרִֽים\־ 'es.rim- twenty {H6242}\H9014 HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9014=־=link 2Ki.4.42#11=L לֶ֣חֶם Le.chem bread[s] of {H3899H} HNcmsc H3899H_B {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Ki.4.42#12=L שְׂעֹרִ֔ים se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Ki.4.42#13=L וְ/כַרְמֶ֖ל ve./khar.Mel and/ new corn H9002/{H3759} HC/Ncmsa H3759 H9002=ו=and/{H3759=כַּרְמֶל=plantation} 2Ki.4.42#14=L בְּ/צִקְלֹנ֑/וֹ be./tzik.lo.N/o in/ sack/ his H9003/{H6861}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6861 H9003=ב=in/{H6861=צִקָּלֹן=sack}/H9023=Ps3m=his 2Ki.4.42#15=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.42#16=L תֵּ֥ן ten give [it] {H5414G} HVqv2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.4.42#17=L לָ/עָ֖ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.4.42#18=L וְ/יֹאכֵֽלוּ\׃ ve./yo.Khe.lu so/ they may eat H9002/{H0398}\H9016 HC/Vqu3mp H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.43 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) me.Sha.re.To (מְשָׁ֣רְת֔וֹ) mah (מָ֚ה) 'e.Ten (אֶתֵּ֣ן) Zeh (זֶ֔ה) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) Me.'ah (מֵ֣אָה) 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ten (תֵּ֤ן) #_Translation and/ he said servant/ his what? will I put this / before a hundred man and/ he said give [it] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8334/H9033=HVprmsc/Sp3ms H4100=HPi H5414H=HVqi1cs H2088=HTm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3967=HNcfsa H0376G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5414G=HVqv2ms #_Significant variant #_2Ki.4.43 la.'Am (לָעָם֙) ve.yo.Khe.lu (וְיֹאכֵ֔לוּ) ki (כִּ֣י) khoh (כֹ֥ה) 'a.Mar (אָמַ֛ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Khol (אָכֹ֥ל) ve.ho.Ter (וְהוֹתֵֽר׃) #_Translation to the/ people so/ they may eat for thus he says Yahweh they will eat and/ they will have more than enough #_Word+Grammar H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H0398=HC/Vqu3mp H3588A=HTc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0398=HVqaa H9002/H3498=HC/Vhaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.43#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.43#02=L מְשָׁ֣רְת֔/וֹ me.Sha.re.T/o servant/ his {H8334}/H9033 HVprmsc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 2Ki.4.43#03=L מָ֚ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.4.43#04=L אֶתֵּ֣ן 'e.Ten will I put {H5414H} HVqi1cs H5414H_A {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.4.43#05=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.4.43#06=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.4.43#07=L מֵ֣אָה Me.'ah a hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.4.43#08=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.4.43#09=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.43#10=L תֵּ֤ן ten give [it] {H5414G} HVqv2ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.4.43#11=L לָ/עָם֙ la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.4.43#12=L וְ/יֹאכֵ֔לוּ ve./yo.Khe.lu so/ they may eat H9002/{H0398} HC/Vqu3mp H0398_A H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.4.43#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.4.43#14=L כֹ֥ה khoh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.4.43#15=L אָמַ֛ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.4.43#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.4.43#17=L אָכֹ֥ל 'a.Khol they will eat {H0398} HVqaa H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.4.43#18=L וְ/הוֹתֵֽר\׃ ve./ho.Ter and/ they will have more than enough H9002/{H3498}\H9016 HC/Vhaa H3498 H9002=ו=and/{H3498=יָתַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.4.44 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֧ן) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֛ם) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֥וּ) vai.yo.Ti.ru (וַיּוֹתִ֖רוּ) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ he put [it] / before/ them and/ they ate and/ they had more than enough according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H3498=Hc/Vhw3mp H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.4.44#01=L וַ/יִּתֵּ֧ן va/i.yi.Ten and/ he put [it] H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.4.44#02=L לִ/פְנֵי/הֶ֛ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Ki.4.44#03=L וַ/יֹּאכְל֥וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.4.44#04=L וַ/יּוֹתִ֖רוּ va/i.yo.Ti.ru and/ they had more than enough H9001/{H3498} Hc/Vhw3mp H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain} 2Ki.4.44#05=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.4.44#06=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.5.1 Ve.na.'a.mon (וְ֠נַעֲמָן) sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֨א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֜ם) ha.Yah (הָיָ֣ה) 'ish (אִישׁ֩) ga.Dol (גָּד֨וֹל) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) 'a.do.Nav (אֲדֹנָיו֙) #_Translation and/ Naaman [the] commander of [the] army of [the] king of Aram he was a man great / before master/ his #_Word+Grammar H9002/H5283I=HC/Npm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H1961=HVqp3ms H0376G=HNcmsa H1419A=HAamsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.1 u.ne.Su' (וּנְשֻׂ֣א) fa.Nim (פָנִ֔ים) ki- (כִּֽי־) vo (ב֛וֹ) na.tan- (נָֽתַן־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֖ה) la.'a.Ram (לַאֲרָ֑ם) ve.ha.'Ish (וְהָאִ֗ישׁ) ha.Yah (הָיָ֛ה) #_Translation and/ lifted up of face for by/ him he had given Yahweh victory to/ Aram and/ the/ man he was #_Word+Grammar H9002/H5375Q=HC/Vqsmsc H6440N=HNcmpa H3588A=HTc H9003/H9033=HR/Sp3ms H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H8668H=HNcfsa H9005/H0758I=HR/Npl H9002/H9009/H0376G=HC/Td/Ncmsa H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.1 gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) Cha.yil (חַ֖יִל) me.tzo.Ra' (מְצֹרָֽע׃) #_Translation a mighty [man] of strength having a skin disease #_Word+Grammar H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H6879=HVPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.1#01=L וְ֠/נַעֲמָן Ve./na.'a.mon and/ Naaman H9002/{H5283I} HC/Npm H5283I H9002=ו=and/{H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.1#02=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ki.5.1#03=L צְבָ֨א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.5.1#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.5.1#05=L אֲרָ֜ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.5.1#06=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.5.1#07=L אִישׁ֩ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.5.1#08=L גָּד֨וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.5.1#09=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.5.1#10=L אֲדֹנָי/ו֙ 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.1#11=L וּ/נְשֻׂ֣א u./ne.Su' and/ lifted up of H9002/{H5375Q} HC/Vqsmsc H5375Q H9002=ו=and/{H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Ki.5.1#12=L פָנִ֔ים fa.Nim face {H6440N} HNcmpa H6440N_B {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Ki.5.1#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.5.1#14=L ב֛/וֹ v/o by/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.5.1#15=L נָֽתַן\־ na.tan- he had given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ki.5.1#16=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.1#17=L תְּשׁוּעָ֖ה te.shu.'Ah victory {H8668H} HNcfsa H8668H {H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} 2Ki.5.1#18=L לַ/אֲרָ֑ם la./'a.Ram to/ Aram H9005/{H0758I} HR/Npl H0758I_B H9005=ל=to/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.5.1#19=L וְ/הָ/אִ֗ישׁ ve./ha./'Ish and/ the/ man H9002/H9009/{H0376G} HC/Td/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.5.1#20=L הָיָ֛ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.5.1#21=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor a mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ki.5.1#22=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ki.5.1#23=L מְצֹרָֽע\׃ me.tzo.Ra' having a skin disease {H6879}\H9016 HVPsmsa H6879 {H6879=צָרַע=be leprous}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.2 va.'a.Ram (וַאֲרָם֙) ya.tze.'U (יָצְא֣וּ) ge.du.Dim (גְדוּדִ֔ים) vai.yish.Bu (וַיִּשְׁבּ֛וּ) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) na.'a.Rah (נַעֲרָ֣ה) ke.ta.Nah (קְטַנָּ֑ה) va.te.Hi (וַתְּהִ֕י) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) #_Translation and/ Aram they had gone out marauding bands and/ they had taken captive from/ [the] land of Israel a girl young and/ she was / before #_Word+Grammar H9002/H0758I=HC/Npl H3318G=HVqp3cp H1416=HNcmpa H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H3478=HNpl H5291=HNcfsa H6996A=HAafsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.5.2 'E.shet (אֵ֥שֶׁת) na.'a.Man (נַעֲמָֽן׃) #_Translation [the] wife of Naaman #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H5283I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.2#01=L וַ/אֲרָם֙ va./'a.Ram and/ Aram H9002/{H0758I} HC/Npl H0758I H9002=ו=and/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.5.2#02=L יָצְא֣וּ ya.tze.'U they had gone out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.5.2#03=L גְדוּדִ֔ים ge.du.Dim marauding bands {H1416} HNcmpa H1416 {H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.5.2#04=L וַ/יִּשְׁבּ֛וּ va/i.yish.Bu and/ they had taken captive H9001/{H7617} Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ki.5.2#05=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.5.2#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.5.2#07=L נַעֲרָ֣ה na.'a.Rah a girl {H5291} HNcfsa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} 2Ki.5.2#08=L קְטַנָּ֑ה ke.ta.Nah young {H6996A} HAafsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 2Ki.5.2#09=L וַ/תְּהִ֕י va./te.Hi and/ she was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.5.2#10=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.5.2#11=L אֵ֥שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ki.5.2#12=L נַעֲמָֽן\׃ na.'a.Man Naaman {H5283I}\H9016 HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.3 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ge.vir.Tah (גְּבִרְתָּ֔הּ) 'a.cha.Lei (אַחֲלֵ֣י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֑וֹן) 'az (אָ֛ז) #_Translation and/ she said to mistress/ her would that! master/ my [was] / before the/ prophet who [is] in/ Samaria then #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H1404/H9024=HNcfsc/Sp3fs H0305=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H8111=HR/Npl H0227A=HD #_Significant variant #_2Ki.5.3 ye.'e.Sof (יֶאֱסֹ֥ף) 'o.To (אֹת֖וֹ) mi.tza.ra'.To (מִצָּרַעְתּֽוֹ׃) #_Translation he will deliver / him from/ skin disease/ his #_Word+Grammar H0622=HVqi3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H6883/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.3#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.3#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.3#03=L גְּבִרְתָּ֔/הּ ge.vir.Ta/h mistress/ her {H1404}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H1404 {H1404=גְּבֶ֫רֶת=lady}/H9024=Ps3f=her 2Ki.5.3#04=L אַחֲלֵ֣י 'a.cha.Lei would that! {H0305} HTj H0305 {H0305=אַחֲלַי=O that!} 2Ki.5.3#05=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.5.3#06=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.5.3#07=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.5.3#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.5.3#09=L בְּ/שֹׁמְר֑וֹן be./sho.me.Ron [is] in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.5.3#10=L אָ֛ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ki.5.3#11=L יֶאֱסֹ֥ף ye.'e.Sof he will deliver {H0622} HVqi3ms H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 2Ki.5.3#12=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.3#13=L מִ/צָּרַעְתּֽ/וֹ\׃ mi./tza.ra'.T/o from/ skin disease/ his H9006/{H6883}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H6883 H9006=מ=from/{H6883=צָרַ֫עַת=leprosy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.4 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֥ד) la.do.Nav (לַאדֹנָ֖יו) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ka.Zot (כָּזֹ֤את) ve.kha.zoT (וְכָזֹאת֙) di.be.Rah (דִּבְּרָ֣ה) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) #_Translation and/ he went and/ he told to/ master/ his / saying like/ this and/ like/ this she spoke the/ girl who [is] from/ [the] land of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H0113/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H2063=HR/Tm H9002/H9004/H2063=HC/R/Tm H1696G=HVpp3fs H9009/H5291=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9006/H0776G=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ki.5.4 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.4#01=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.4#02=L וַ/יַּגֵּ֥ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.5.4#03=L לַ/אדֹנָ֖י/ו la./do.Na/v to/ master/ his H9005/{H0113}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0113 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.4#04=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.4#05=L כָּ/זֹ֤את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063_A H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.5.4#06=L וְ/כָ/זֹאת֙ ve./kha./zoT and/ like/ this H9002/H9004/{H2063} HC/R/Tm H2063_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.5.4#07=L דִּבְּרָ֣ה di.be.Rah she spoke {H1696G} HVpp3fs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.5.4#08=L הַֽ/נַּעֲרָ֔ה ha./na.'a.Rah the/ girl H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} 2Ki.5.4#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.5.4#10=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz [is] from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.5.4#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָם֙) lekh- (לֶךְ־) Bo' (בֹּ֔א) ve.'esh.le.Chah (וְאֶשְׁלְחָ֥ה) Se.fer (סֵ֖פֶר) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ he said [the] king of Aram come go so/ let me send a letter to [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H1980G=HVqv2ms H0935G=HVqv2ms H9002/H7971G=HC/Vqc1cs H5612A=HNcmsa H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ki.5.5 vai.ye.leKh (וַיֵּלֶךְ֩) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) be.ya.Do (בְּיָד֜וֹ) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) ki.ke.rei- (כִּכְּרֵי־) Khe.sef (כֶ֗סֶף) ve.She.shet (וְשֵׁ֤שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) za.Hav (זָהָ֔ב) ve.'E.ser (וְעֶ֖שֶׂר) #_Translation and/ he went and/ he took in/ hand/ his ten talents of silver and/ six thousand gold and/ ten #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9003/H3027K/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H6235=HNcmsa H3603H=HNcmpc H3701G=HNcmsa H9002/H8337=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa H2091=HNcmsa H9002/H6235=HC/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.5.5 cha.li.Fot (חֲלִיפ֥וֹת) be.ga.Dim (בְּגָדִֽים׃) #_Translation changes of garments #_Word+Grammar H2487=HNcfpc H0899B=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.5#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.5#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.5.5#03=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.5.5#04=L לֶךְ\־ lekh- come {H1980G}\H9014 HVqv2ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link 2Ki.5.5#05=L בֹּ֔א Bo' go {H0935G} HVqv2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.5#06=L וְ/אֶשְׁלְחָ֥ה ve./'esh.le.Chah so/ let me send H9002/{H7971G} HC/Vqc1cs H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.5.5#07=L סֵ֖פֶר Se.fer a letter {H5612A} HNcmsa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.5.5#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.5#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.5.5#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.5.5#11=L וַ/יֵּלֶךְ֩ va/i.ye.leKh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.5#12=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.5.5#13=L בְּ/יָד֜/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027K}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027K H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.5#14=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235_A {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.5.5#15=L כִּכְּרֵי\־ ki.ke.rei- talents of {H3603H}\H9014 HNcmpc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ki.5.5#16=L כֶ֗סֶף Khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.5.5#17=L וְ/שֵׁ֤שֶׁת ve./She.shet and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsc H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.5.5#18=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.5.5#19=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ki.5.5#20=L וְ/עֶ֖שֶׂר ve./'E.ser and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncmsa H6235_B H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.5.5#21=L חֲלִיפ֥וֹת cha.li.Fot changes of {H2487} HNcfpc H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} 2Ki.5.5#22=L בְּגָדִֽים\׃ be.ga.Dim garments {H0899B}\H9016 HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.6 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֣א) ha.Se.fer (הַסֵּ֔פֶר) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ke.Vo' (כְּב֨וֹא) ha.Se.fer (הַסֵּ֤פֶר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) #_Translation and/ he brought the/ letter to [the] king of Israel / saying and/ now when/ comes the/ letter / this #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H9009/H5612A=HTd/Ncmsa H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9002/H6258=HC/D H9004/H0935G=HR/Vqcc H9009/H5612A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ki.5.6 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) sha.Lach.ti (שָׁלַ֤חְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֙יךָ֙) 'et- (אֶת־) na.'a.Man (נַעֲמָ֣ן) 'av.Di (עַבְדִּ֔י) va.'a.saf.To (וַאֲסַפְתּ֖וֹ) mi.tza.ra'.To (מִצָּרַעְתּֽוֹ׃) #_Translation to/ you here! I have sent to/ you Naaman servant/ my and/ you will deliver/ him from/ skin disease/ his #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H2009=HTj H7971G=HVqp1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms H0853=HTo H5283I=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0622/H9033=Hc/Vqq2ms/Sp3ms H9006/H6883/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.6#01=L וַ/יָּבֵ֣א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P_A H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.5.6#02=L הַ/סֵּ֔פֶר ha./Se.fer the/ letter H9009/{H5612A} HTd/Ncmsa H5612A_A H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.5.6#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.6#04=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.5.6#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.5.6#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.6#07=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.5.6#08=L כְּ/ב֨וֹא ke./Vo' when/ comes H9004/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.6#09=L הַ/סֵּ֤פֶר ha./Se.fer the/ letter H9009/{H5612A} HTd/Ncmsa H5612A_B H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.5.6#10=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.5.6#11=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.5.6#12=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.5.6#13=L שָׁלַ֤חְתִּי sha.Lach.ti I have sent {H7971G} HVqp1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.5.6#14=L אֵלֶ֙י/ךָ֙ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.5.6#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.5.6#16=L נַעֲמָ֣ן na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.6#17=L עַבְדִּ֔/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Ki.5.6#18=L וַ/אֲסַפְתּ֖/וֹ va./'a.saf.T/o and/ you will deliver/ him H9001/{H0622}/H9033 Hc/Vqq2ms/Sp3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.6#19=L מִ/צָּרַעְתּֽ/וֹ\׃ mi./tza.ra'.T/o from/ skin disease/ his H9006/{H6883}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H6883 H9006=מ=from/{H6883=צָרַ֫עַת=leprosy}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.7 vay.Hi (וַיְהִ֡י) kik.Ro' (כִּקְרֹא֩) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל) 'et- (אֶת־) ha.Se.fer (הַסֵּ֜פֶר) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֣ע) be.ga.Dav (בְּגָדָ֗יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.'E.lo.Him (הַאֱלֹהִ֥ים) #_Translation and/ it was when/ read aloud [the] king of Israel the/ letter and/ he tore clothes/ his and/ he said ¿/ God #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7121J=HR/Vqcc H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H5612A=HTd/Ncmsa H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H0430G=HTi/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.5.7 'a.ni (אָ֙נִי֙) le.ha.Mit (לְהָמִ֣ית) u.le.ha.cha.Yot (וּֽלְהַחֲי֔וֹת) ki- (כִּֽי־) zeh (זֶה֙) sho.Le.ach (שֹׁלֵ֣חַ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) le.'e.Sof (לֶאֱסֹ֥ף) 'ish (אִ֖ישׁ) mi.tza.ra'.To (מִצָּֽרַעְתּ֑וֹ) #_Translation [am] I to/ kill and/ to/ restore to life that this [man] [is] sending to/ me to/ deliver a man from/ skin disease/ his #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H9005/H4191=HR/Vhcc H9002/H9005/H2421=HC/R/Vhcc H3588A=HTc H2088=HTm H7971G=HVqrmsa H0413/H9030=HR/Sp1bs H9005/H0622=HR/Vqcc H0376G=HNcmsa H9006/H6883/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.7 ki (כִּ֤י) 'akh- (אַךְ־) de.'u- (דְּעֽוּ־) na' (נָא֙) u.re.'U (וּרְא֔וּ) ki- (כִּֽי־) mit.'a.Neh (מִתְאַנֶּ֥ה) hu' (ה֖וּא) Li (לִֽי׃) #_Translation that only consider please and/ see that [is] seeking an opportunity he to/ me #_Word+Grammar H3588A=HTc H0389=HD H3045=HVqv2mp H4994=HTj H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H3588A=HTc H0579=HVtrmsa H1931=HPp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.7#01=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.5.7#02=L כִּ/קְרֹא֩ ki/k.Ro' when/ read aloud H9004/{H7121J} HR/Vqcc H7121J H9004=כ=like/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} 2Ki.5.7#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.5.7#04=L יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.5.7#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.5.7#06=L הַ/סֵּ֜פֶר ha./Se.fer the/ letter H9009/{H5612A} HTd/Ncmsa H5612A H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.5.7#07=L וַ/יִּקְרַ֣ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.5.7#08=L בְּגָדָ֗י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.7#09=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.7#10=L הַ/אֱלֹהִ֥ים ha./'E.lo.Him ¿/ God H9008/{H0430G} HTi/Ncmpa H0430G H9008=ה=¿/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.7#11=L אָ֙נִי֙ 'a.ni [am] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.5.7#12=L לְ/הָמִ֣ית le./ha.Mit to/ kill H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.5.7#13=L וּֽ/לְ/הַחֲי֔וֹת u./le./ha.cha.Yot and/ to/ restore to life H9002/H9005/{H2421} HC/R/Vhcc H2421 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2421=חָיָה=to live} 2Ki.5.7#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.5.7#15=L זֶה֙ zeh this [man] {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.5.7#16=L שֹׁלֵ֣חַ sho.Le.ach [is] sending {H7971G} HVqrmsa H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.5.7#17=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.5.7#18=L לֶ/אֱסֹ֥ף le./'e.Sof to/ deliver H9005/{H0622} HR/Vqcc H0622 H9005=ל=to/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ki.5.7#19=L אִ֖ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.5.7#20=L מִ/צָּֽרַעְתּ֑/וֹ mi./tza.ra'.T/o from/ skin disease/ his H9006/{H6883}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H6883 H9006=מ=from/{H6883=צָרַ֫עַת=leprosy}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.7#21=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ki.5.7#22=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link 2Ki.5.7#23=L דְּעֽוּ\־ de.'u- consider {H3045}\H9014 HVqv2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9014=־=link 2Ki.5.7#24=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.5.7#25=L וּ/רְא֔וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.5.7#26=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.5.7#27=L מִתְאַנֶּ֥ה mit.'a.Neh [is] seeking an opportunity {H0579} HVtrmsa H0579 {H0579=אָנָה=to meet} 2Ki.5.7#28=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.5.7#29=L לִֽ/י\׃ L/i to/ me H9005/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.8 vay.Hi (וַיְהִ֞י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ׀) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֣ע) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) ki- (כִּֽי־) ka.Ra' (קָרַ֤ע) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was when/ heard Elisha [the] man of / God that he had torn [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H0477=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H7167=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.5.8 be.ga.Dav (בְּגָדָ֔יו) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) La.mah (לָ֥מָּה) ka.Ra'.ta (קָרַ֖עְתָּ) be.ga.Dei.kha (בְּגָדֶ֑יךָ) ya.vo'- (יָבֹֽא־) na' (נָ֣א) #_Translation clothes/ his and/ he sent to the/ king / saying / why? did you tear clothes/ your let him come please #_Word+Grammar H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H7167=HVqp2ms H0899B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0935G=HVqi3ms H4994=HTj #_Significant variant #_2Ki.5.8 'e.Lai (אֵלַ֔י) ve.ye.Da' (וְיֵדַ֕ע) ki (כִּ֛י) yesh (יֵ֥שׁ) na.Vi' (נָבִ֖יא) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation to/ me so/ he may know that there [is] a prophet in/ Israel #_Word+Grammar H0413/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3045=HC/Vqu3ms H3588A=HTc H3426=HAcbsa H5030=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.8#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.5.8#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ\׀ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G}\H9015 HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate 2Ki.5.8#03=L אֱלִישָׁ֣ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.5.8#04=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ki.5.8#05=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.8#06=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.5.8#07=L קָרַ֤ע ka.Ra' he had torn {H7167} HVqp3ms H7167_A {H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.5.8#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.5.8#09=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.5.8#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.5.8#11=L בְּגָדָ֔י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B_A {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.8#12=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.5.8#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.8#14=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.5.8#15=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.8#16=L לָ֥/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Ki.5.8#17=L קָרַ֖עְתָּ ka.Ra'.ta did you tear {H7167} HVqp2ms H7167_B {H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.5.8#18=L בְּגָדֶ֑י/ךָ be.ga.Dei./kha clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0899B_B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.8#19=L יָבֹֽא\־ ya.vo'- let him come {H0935G}\H9014 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Ki.5.8#20=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.5.8#21=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.5.8#22=L וְ/יֵדַ֕ע ve./ye.Da' so/ he may know H9002/{H3045} HC/Vqu3ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 2Ki.5.8#23=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ki.5.8#24=L יֵ֥שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 2Ki.5.8#25=L נָבִ֖יא na.Vi' [is] a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.5.8#26=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.9 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) na.'a.Man (נַעֲמָ֖ן) be.su.sov (בְּסוּסָ֣יו) u.ve.rikh.Bo (וּבְרִכְבּ֑וֹ) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֥ד) pe.tach- (פֶּֽתַח־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) le.'e.li.Sha' (לֶאֱלִישָֽׁע׃) #_Translation and/ he came Naaman with/ horses/ his and/ with/ chariot[s]/ his and/ he stood [the] entrance of the/ house of/ Elisha #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5283I=HNpm Q=H9003/H5483M/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H9003/H7393G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H6607=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H0477=HR/Npm #_Significant variant K= be./su.so/v (בְּ/סוּס/וֹ) "with/ horse/ his" (H9003/H5483M/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.9#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.9#02=L נַעֲמָ֖ן na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.9#03=Q(K) בְּ/סוּסָ֣י/ו be./su.so/v with/ horses/ his H9003/{H5483M}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms K= be./su.so/v (בְּ/סוּס/וֹ) "with/ horse/ his" (H9003/H5483M/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms) L= בְּ/סוּסָ֣/ו ¦ ; H5483M H9003=ב=in/{H5483M=סוּס=horse}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.9#04=L וּ/בְ/רִכְבּ֑/וֹ u./ve./rikh.B/o and/ with/ chariot[s]/ his H9002/H9003/{H7393G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H7393G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.9#05=L וַ/יַּעֲמֹ֥ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.5.9#06=L פֶּֽתַח\־ pe.tach- [the] entrance of {H6607}\H9014 HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance}\H9014=־=link 2Ki.5.9#07=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.5.9#08=L לֶ/אֱלִישָֽׁע\׃ le./'e.li.Sha' of/ Elisha H9005/{H0477}\H9016 HR/Npm H0477 H9005=ל=to/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.10 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֖ע) mal.'Akh (מַלְאָ֣ךְ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ha.Lokh (הָל֗וֹךְ) ve.ra.chatz.Ta (וְרָחַצְתָּ֤) she.va'- (שֶֽׁבַע־) pe.'a.Mim (פְּעָמִים֙) bai.yar.Den (בַּיַּרְדֵּ֔ן) #_Translation and/ he sent to/ him Elisha a messenger / saying go and/ you will wash seven times in the/ Jordan #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H0477=HNpm H4397G=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H1980G=HVqaa H9001/H7364=Hc/Vqq2ms H7651=HNcbsa H6471=HNcmpa H9003/H3383=HRd/Npl #_Significant variant #_2Ki.5.10 ve.ya.Sho (וְיָשֹׁ֧ב) be.sa.re.Kha (בְּשָׂרְךָ֛) le.Kha (לְךָ֖) u.te.Har (וּטְהָֽר׃) #_Translation and/ it may return flesh/ your to/ you and/ be clean #_Word+Grammar H9002/H7725H=HC/Vqj3ms H1320/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H2891=HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.10#01=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.5.10#02=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.10#03=L אֱלִישָׁ֖ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.5.10#04=L מַלְאָ֣ךְ mal.'Akh a messenger {H4397G} HNcmsa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.5.10#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.10#06=L הָל֗וֹךְ ha.Lokh go {H1980G} HVqaa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.10#07=L וְ/רָחַצְתָּ֤ ve./ra.chatz.Ta and/ you will wash H9001/{H7364} Hc/Vqq2ms H7364 H9001=ו=&/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Ki.5.10#08=L שֶֽׁבַע\־ she.va'- seven {H7651}\H9014 HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 2Ki.5.10#09=L פְּעָמִים֙ pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ki.5.10#10=L בַּ/יַּרְדֵּ֔ן ba/i.yar.Den in the/ Jordan H9003/{H3383} HRd/Npl H3383 H9003=ב=in/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Ki.5.10#11=L וְ/יָשֹׁ֧ב ve./ya.Sho and/ it may return H9002/{H7725H} HC/Vqj3ms H7725H H9002=ו=and/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.5.10#12=L בְּשָׂרְ/ךָ֛ be.sa.re./Kha flesh/ your {H1320}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.10#13=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.5.10#14=L וּ/טְהָֽר\׃ u./te.Har and/ be clean H9002/{H2891}\H9016 HC/Vqv2ms H2891 H9002=ו=and/{H2891=טָהֵר=be pure}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.11 vai.yik.Tzof (וַיִּקְצֹ֥ף) na.'a.Man (נַעֲמָ֖ן) vai.ye.Lakh (וַיֵּלַ֑ךְ) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.Mar.ti (אָמַ֜רְתִּי) 'e.Lai (אֵלַ֣י׀) ye.Tze' (יֵצֵ֣א) ya.Tzo' (יָצ֗וֹא) ve.'a.Mad (וְעָמַד֙) #_Translation and/ he was angry Naaman and/ he went and/ he said here! I said to/ myself he will come out continuously and/ he will stand #_Word+Grammar H9001/H7107=Hc/Vqw3ms H5283I=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H0559=HVqp1cs H0413/H9030=HR/Sp1bs H3318G=HVqi3ms H3318G=HVqaa H9001/H5975G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_2Ki.5.11 ve.ka.Ra' (וְקָרָא֙) be.shem- (בְּשֵׁם־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֔יו) ve.he.Nif (וְהֵנִ֥יף) ya.Do (יָד֛וֹ) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֖וֹם) ve.'a.Saf (וְאָסַ֥ף) ha.me.tzo.Ra' (הַמְּצֹרָֽע׃) #_Translation and/ he will call on/ [the] name of Yahweh God/ his and/ he will wave hand/ his to the/ place and/ he will deliver the/ [one] having a skin disease #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqq3ms H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5130B=Hc/Vhq3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9001/H0622=Hc/Vqq3ms H9009/H6879=HTd/VPsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.11#01=L וַ/יִּקְצֹ֥ף va/i.yik.Tzof and/ he was angry H9001/{H7107} Hc/Vqw3ms H7107 H9001=ו=&/{H7107=קָצַף=be angry} 2Ki.5.11#02=L נַעֲמָ֖ן na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.11#03=L וַ/יֵּלַ֑ךְ va/i.ye.Lakh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.11#04=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.11#05=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.5.11#06=L אָמַ֜רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.11#07=L אֵלַ֣/י\׀ 'e.La/i to/ myself {H0413}/H9030\H9015 HR/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9015=׀=separate 2Ki.5.11#08=L יֵצֵ֣א ye.Tze' he will come out {H3318G} HVqi3ms H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.5.11#09=L יָצ֗וֹא ya.Tzo' continuously {H3318G} HVqaa H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.5.11#10=L וְ/עָמַד֙ ve./'a.Mad and/ he will stand H9001/{H5975G} Hc/Vqq3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.5.11#11=L וְ/קָרָא֙ ve./ka.Ra' and/ he will call H9001/{H7121G} Hc/Vqq3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.5.11#12=L בְּ/שֵׁם\־ be./shem- on/ [the] name of H9003/{H8034}\H9014 HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 2Ki.5.11#13=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.11#14=L אֱלֹהָ֔י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.11#15=L וְ/הֵנִ֥יף ve./he.Nif and/ he will wave H9001/{H5130B} Hc/Vhq3ms H5130B H9001=ו=&/{H5130B=נוּף=to wave} 2Ki.5.11#16=L יָד֛/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.11#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.11#18=L הַ/מָּק֖וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.5.11#19=L וְ/אָסַ֥ף ve./'a.Saf and/ he will deliver H9001/{H0622} Hc/Vqq3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ki.5.11#20=L הַ/מְּצֹרָֽע\׃ ha./me.tzo.Ra' the/ [one] having a skin disease H9009/{H6879}\H9016 HTd/VPsmsa H6879 H9009=ה=the/{H6879=צָרַע=be leprous}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.12 ha.Lo' (הֲלֹ֡א) tOv (טוֹב֩) 'a.va.nah (אֲמָנָ֨ה) u.far.Par (וּפַרְפַּ֜ר) na.ha.Rot (נַהֲר֣וֹת) da.Me.sek (דַּמֶּ֗שֶׂק) mi.Kol (מִכֹּל֙) mei.Mei (מֵימֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.lo'- (הֲלֹֽא־) #_Translation ¿/ not good [are] Amana and/ Pharpar [the] rivers of Damascus more than/ all [the] waters of Israel ¿/ not #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H2896A=HAamsa Q=H0549H=HNpl H9002/H6554=HC/Npl H5104H=HNcfpc H1834=HNpl H9006/H3605=HR/Ncmsc H4325G=HNcmpc H3478=HNpl H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant K= 'a.va.nah (אֲבָנָה) "[are] Abana" (H0071=HNpl) #_2Ki.5.12 'er.Chatz (אֶרְחַ֥ץ) ba.Hem (בָּהֶ֖ם) ve.ta.Ha.re.ti (וְטָהָ֑רְתִּי) vai.Yi.fen (וַיִּ֖פֶן) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) be.che.Mah (בְּחֵמָֽה׃) #_Translation will I wash in/ them and/ I will be clean and/ he turned and/ he went in/ a rage #_Word+Grammar H7364=HVqi1cs H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H2891=Hc/Vqq1cs H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9003/H2534=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.12#01=L הֲ/לֹ֡א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ki.5.12#02=L טוֹב֩ tOv good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.5.12#03=Q(K) אֲמָנָ֨ה 'a.va.nah [are] Amana {H0549H} HNpl K= 'a.va.nah (אֲבָנָה) "[are] Abana" (H0071=HNpl) L= אֲבָנָ֨ה ¦ ; H0549H H0071 {H0549H=אֲמָנָה=Amana»Amana|Abana@2Ki.5.12} 2Ki.5.12#04=L וּ/פַרְפַּ֜ר u./far.Par and/ Pharpar H9002/{H6554} HC/Npl H6554 H9002=ו=and/{H6554=פַּרְפַּר=Pharpar»Pharpar@2Ki.5.12} 2Ki.5.12#05=L נַהֲר֣וֹת na.ha.Rot [the] rivers of {H5104H} HNcfpc H5104H {H5104H=נָהָר=river} 2Ki.5.12#06=L דַּמֶּ֗שֶׂק da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.5.12#07=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.5.12#08=L מֵימֵ֣י mei.Mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ki.5.12#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.5.12#10=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.5.12#11=L אֶרְחַ֥ץ 'er.Chatz will I wash {H7364} HVqi1cs H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Ki.5.12#12=L בָּ/הֶ֖ם ba./Hem in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ki.5.12#13=L וְ/טָהָ֑רְתִּי ve./ta.Ha.re.ti and/ I will be clean H9001/{H2891} Hc/Vqq1cs H2891 H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure} 2Ki.5.12#14=L וַ/יִּ֖פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ki.5.12#15=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.12#16=L בְּ/חֵמָֽה\׃ be./che.Mah in/ a rage H9003/{H2534}\H9016 HR/Ncfsa H2534 H9003=ב=in/{H2534=חֵמָה=rage}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.13 vai.yi.ge.Shu (וַיִּגְּשׁ֣וּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֮) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָיו֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) 'a.Vi (אָבִי֙) da.Var (דָּבָ֣ר) ga.Dol (גָּד֗וֹל) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֛יא) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) #_Translation and/ they drew near servants/ his and/ they spoke to/ him and/ they said would that a thing great the/ prophet he spoke #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3mp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0001G=HTj H1697I=HNcmsa H1419A=HAamsa H9009/H5030=HTd/Ncmsa H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.13 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) ha.Lo' (הֲל֣וֹא) ta.'a.Seh (תַעֲשֶׂ֑ה) ve.'Af (וְאַ֛ף) ki- (כִּֽי־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) re.Chatz (רְחַ֥ץ) u.te.Har (וּטְהָֽר׃) #_Translation to/ you ¿/ not will you do [it] and/ indeed? if he has said to/ you wash and/ be clean #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H9008/H3808=HTi/Tn H6213A=HVqi2ms H9002/H0637=HC/Tj H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H0413/H9031=HR/Sp2ms H7364=HVqv2ms H9002/H2891=HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.13#01=L וַ/יִּגְּשׁ֣וּ va/i.yi.ge.Shu and/ they drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3mp H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Ki.5.13#02=L עֲבָדָי/ו֮ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.13#03=L וַ/יְדַבְּר֣וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.5.13#04=L אֵלָי/ו֒ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.13#05=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.13#06=L אָבִי֙ 'a.Vi would that {H0001G} HTj H0001G {H0001G=אָב=father} 2Ki.5.13#07=L דָּבָ֣ר da.Var a thing {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.5.13#08=L גָּד֗וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.5.13#09=L הַ/נָּבִ֛יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.5.13#10=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.5.13#11=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.5.13#12=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ki.5.13#13=L תַעֲשֶׂ֑ה ta.'a.Seh will you do [it] {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.5.13#14=L וְ/אַ֛ף ve./'Af and/ indeed? H9002/{H0637} HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also} 2Ki.5.13#15=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.5.13#16=L אָמַ֥ר 'a.Mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.13#17=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.5.13#18=L רְחַ֥ץ re.Chatz wash {H7364} HVqv2ms H7364 {H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Ki.5.13#19=L וּ/טְהָֽר\׃ u./te.Har and/ be clean H9002/{H2891}\H9016 HC/Vqv2ms H2891 H9002=ו=and/{H2891=טָהֵר=be pure}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.14 vai.Ye.red (וַיֵּ֗רֶד) vai.yit.Bol (וַיִּטְבֹּ֤ל) bai.yar.Den (בַּיַּרְדֵּן֙) She.va' (שֶׁ֣בַע) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֔ים) kid.Var (כִּדְבַ֖ר) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) be.sa.Ro (בְּשָׂר֗וֹ) #_Translation and/ he went down and/ he dipped in the/ Jordan seven times according to/ [the] word of [the] man of / God and/ it returned flesh/ his #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9001/H2881=Hc/Vqw3ms H9003/H3383=HRd/Npl H7651=HNcbsa H6471=HNcmpa H9004/H1697G=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H7725H=Hc/Vqw3ms H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.14 kiv.Sar (כִּבְשַׂ֛ר) Na.'ar (נַ֥עַר) ka.Ton (קָטֹ֖ן) vai.yit.Har (וַיִּטְהָֽר׃) #_Translation like/ [the] flesh of a lad young and/ he was clean #_Word+Grammar H9004/H1320=HR/Ncmsc H5288=HNcmsa H6996B=HAamsa H9001/H2891=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.14#01=L וַ/יֵּ֗רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.5.14#02=L וַ/יִּטְבֹּ֤ל va/i.yit.Bol and/ he dipped H9001/{H2881} Hc/Vqw3ms H2881 H9001=ו=&/{H2881=טָבַל=to dip} 2Ki.5.14#03=L בַּ/יַּרְדֵּן֙ ba/i.yar.Den in the/ Jordan H9003/{H3383} HRd/Npl H3383 H9003=ב=in/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Ki.5.14#04=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.5.14#05=L פְּעָמִ֔ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ki.5.14#06=L כִּ/דְבַ֖ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.5.14#07=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.5.14#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.14#09=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ it returned H9001/{H7725H} Hc/Vqw3ms H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.5.14#10=L בְּשָׂר֗/וֹ be.sa.R/o flesh/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320_A {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.14#11=L כִּ/בְשַׂ֛ר ki/v.Sar like/ [the] flesh of H9004/{H1320} HR/Ncmsc H1320_B H9004=כ=like/{H1320=בָּשָׂר=flesh} 2Ki.5.14#12=L נַ֥עַר Na.'ar a lad {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.5.14#13=L קָטֹ֖ן ka.Ton young {H6996B} HAamsa H6996B {H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 2Ki.5.14#14=L וַ/יִּטְהָֽר\׃ va/i.yit.Har and/ he was clean H9001/{H2891}\H9016 Hc/Vqw3ms H2891 H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.15 vai.ya.Shav (וַיָּשָׁב֩) 'el- (אֶל־) 'ish (אִ֨ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) hu' (ה֣וּא) ve.khol (וְכָֽל־) ma.cha.Ne.hu (מַחֲנֵ֗הוּ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֮) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) le.fa.Nav (לְפָנָיו֒) #_Translation and/ he went back to [the] man of / God he and/ all camp/ his and/ he came and/ he stood / before/ him #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H4264/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hi.neh- (הִנֵּה־) na' (נָ֤א) ya.Da'.ti (יָדַ֙עְתִּי֙) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֤ין) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ki (כִּ֖י) #_Translation and/ he said here! please I know that there not [is] a God in/ all the/ earth that #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H4994=HTj H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H0369=HNcmsc H0430G=HNcmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3588B=HTc #_Significant variant #_2Ki.5.15 'im- (אִם־) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֛ה) kach- (קַח־) na' (נָ֥א) ve.ra.Khah (בְרָכָ֖ה) me.'Et (מֵאֵ֥ת) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation except in/ Israel and/ now accept please a blessing from/ with servant/ your #_Word+Grammar H0518B=HTc H9003/H3478=HR/Npl H9002/H6258=HC/D H3947H=HVqv2ms H4994=HTj H1293=HNcfsa H9006/H0854=HR/R H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.15#01=L וַ/יָּשָׁב֩ va/i.ya.Shav and/ he went back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.5.15#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.15#03=L אִ֨ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.5.15#04=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.15#05=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.5.15#06=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.5.15#07=L מַחֲנֵ֗/הוּ ma.cha.Ne./hu camp/ his {H4264}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.15#08=L וַ/יָּבֹא֮ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.15#09=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.5.15#10=L לְ/פָנָי/ו֒ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.15#11=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.15#12=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.5.15#13=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} 2Ki.5.15#14=L יָדַ֙עְתִּי֙ ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.5.15#15=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.5.15#16=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.5.15#17=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.15#18=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.5.15#19=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.5.15#20=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.5.15#21=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.5.15#22=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.5.15#23=L וְ/עַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.5.15#24=L קַח\־ kach- accept {H3947H}\H9014 HVqv2ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve}\H9014=־=link 2Ki.5.15#25=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} 2Ki.5.15#26=L בְרָכָ֖ה ve.ra.Khah a blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} 2Ki.5.15#27=L מֵ/אֵ֥ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.5.15#28=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Mad.ti (עָמַ֥דְתִּי) le.fa.Nav (לְפָנָ֖יו) 'im- (אִם־) 'e.Kach (אֶקָּ֑ח) vai.yif.tzar- (וַיִּפְצַר־) bo (בּ֥וֹ) #_Translation and/ he said [by] [the] life of Yahweh whom I stand / before/ him if I will accept and/ he urged / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H0834A=HTr H5975G=HVqp1cs H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0518H=HTc H3947H=HVqi1cs H9001/H6484=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.16 la.Ka.chat (לָקַ֖חַת) vay.ma.'En (וַיְמָאֵֽן׃) #_Translation to/ accept and/ he refused #_Word+Grammar H9005/H3947H=HR/Vqcc H9001/H3985=Hc/Vpw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.16#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.16#02=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.5.16#03=L יְהוָ֛ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.16#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.5.16#05=L עָמַ֥דְתִּי 'a.Mad.ti I stand {H5975G} HVqp1cs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.5.16#06=L לְ/פָנָ֖י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.16#07=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link 2Ki.5.16#08=L אֶקָּ֑ח 'e.Kach I will accept {H3947H} HVqi1cs H3947H_A {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.5.16#09=L וַ/יִּפְצַר\־ va/i.yif.tzar- and/ he urged H9001/{H6484}\H9014 Hc/Vqw3ms H6484 H9001=ו=&/{H6484=פָּצַר=to press}\H9014=־=link 2Ki.5.16#10=L בּ֥/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.5.16#11=L לָ/קַ֖חַת la./Ka.chat to/ accept H9005/{H3947H} HR/Vqcc H3947H_B H9005=ל=to/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.5.16#12=L וַ/יְמָאֵֽן\׃ va/y.ma.'En and/ he refused H9001/{H3985}\H9016 Hc/Vpw3ms H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.17 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֮) na.'a.Man (נַעֲמָן֒) va.Lo' (וָלֹ֕א) yu.tan- (יֻתַּן־) na' (נָ֣א) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֔) ma.Sa' (מַשָּׂ֥א) tze.med- (צֶֽמֶד־) pe.ra.Dim (פְּרָדִ֖ים) 'a.da.Mah (אֲדָמָ֑ה) #_Translation and/ he said Naaman and/ not let it be given please to/ servant/ your [the] load of a pair of mules earth #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5283I=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H5414G=HVHi3ms H4994=HTj H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H4853A=HNcmsc H6776=HNcmsc H6505=HNcmpa H0127G=HNcfsa #_Significant variant #_2Ki.5.17 ki (כִּ֡י) lo'- (לֽוֹא־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂה֩) od (ע֨וֹד) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֜) 'o.Lah (עֹלָ֤ה) va.Ze.vach (וָזֶ֙בַח֙) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) ki (כִּ֖י) #_Translation for not he will offer again servant/ your burnt offering and/ sacrifice to/ gods other that #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H6213I=HVqi3ms H5750=HAcmsa H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5930A=HNcfsa H9002/H2077=HC/Ncmsa H9005/H0430J=HR/Ncmpa H0312=HAampa H3588B=HTc #_Significant variant #_2Ki.5.17 'im- (אִם־) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation except to/ Yahweh #_Word+Grammar H0518B=HTc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.17#01=L וַ/יֹּאמֶר֮ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.17#02=L נַעֲמָן֒ na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.17#03=L וָ/לֹ֕א va./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.5.17#04=L יֻתַּן\־ yu.tan- let it be given {H5414G}\H9014 HVHi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ki.5.17#05=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.5.17#06=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֔ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650_A H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.17#07=L מַשָּׂ֥א ma.Sa' [the] load of {H4853A} HNcmsc H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} 2Ki.5.17#08=L צֶֽמֶד\־ tze.med- a pair of {H6776}\H9014 HNcmsc H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair}\H9014=־=link 2Ki.5.17#09=L פְּרָדִ֖ים pe.ra.Dim mules {H6505} HNcmpa H6505 {H6505=פֶּ֫רֶד=mule} 2Ki.5.17#10=L אֲדָמָ֑ה 'a.da.Mah earth {H0127G} HNcfsa H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Ki.5.17#11=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.5.17#12=L לֽוֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.5.17#13=L יַעֲשֶׂה֩ ya.'a.Seh he will offer {H6213I} HVqi3ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Ki.5.17#14=L ע֨וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.5.17#15=L עַבְדְּ/ךָ֜ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.17#16=L עֹלָ֤ה 'o.Lah burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ki.5.17#17=L וָ/זֶ֙בַח֙ va./Ze.vach and/ sacrifice H9002/{H2077} HC/Ncmsa H2077 H9002=ו=and/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ki.5.17#18=L לֵ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ gods H9005/{H0430J} HR/Ncmpa H0430J H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.5.17#19=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ki.5.17#20=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.5.17#21=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.5.17#22=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.18 la.da.Var (לַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) yis.Lach (יִסְלַ֥ח) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.'av.De.kha (לְעַבְדֶּ֑ךָ) be.Vo' (בְּב֣וֹא) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) veit- (בֵית־) ri.mOn (רִמּוֹן֩) le.hish.ta.cha.Vot (לְהִשְׁתַּחֲוֹ֨ת) #_Translation to the/ matter / this may he forgive Yahweh / servant/ your when/ goes master/ my [the] house of Rimmon to/ bow down #_Word+Grammar H9005/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5545=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9003/H0935G=HR/Vqcc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1004Q=HNcmsc H7417A=HNpt H9005/H7812=HR/Vvcc #_Significant variant #_2Ki.5.18 Sha.mah (שָׁ֜מָּה) ve.Hu' (וְה֣וּא׀) nish.'An (נִשְׁעָ֣ן) 'al- (עַל־) ya.Di (יָדִ֗י) ve.hish.ta.cha.Vei.ti (וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙) beit (בֵּ֣ית) ri.Mon (רִמֹּ֔ן) be.hish.ta.cha.va.Ya.ti (בְּהִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִי֙) beit (בֵּ֣ית) #_Translation there/ and/ he [is] supporting himself on hand/ my and/ I will bow down [the] house of Rimmon when/ bow down/ I [the] house of #_Word+Grammar H8033G/H9011=HD/Sd H9002/H1931=HC/Pp3ms H8172=HVNrmsa H5921A=HR H3027G/H9020=HNcbsc/Sp1bs H9001/H7812=Hc/Vvq1cs H1004Q=HNcmsc H7417A=HNpt H9003/H7812/H9040=HR/Vvcc/Sp1bs H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.5.18 ri.Mon (רִמֹּ֔ן) yis.lach- (יִסְלַח־) [ ] () Yah.weh (יְהוָ֥ה) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֖) ba.da.Var (בַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation Rimmon may he forgive [ ] Yahweh / servant/ your in the/ matter / this #_Word+Grammar H7417A=HNpt H5545=HVqi3ms Q== H3068G=HNpt H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9003/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant K= na' (נָא) "please" (H4994=HTj) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.18#01=L לַ/דָּבָ֣ר la./da.Var to the/ matter H9005/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I_A H9005=ל=to/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.5.18#02=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.5.18#03=L יִסְלַ֥ח yis.Lach may he forgive {H5545} HVqi3ms H5545_A {H5545=סָלַח=to forgive} 2Ki.5.18#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.18#05=L לְ/עַבְדֶּ֑/ךָ le./'av.De./kha / servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650_A H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.18#06=L בְּ/ב֣וֹא be./Vo' when/ goes H9003/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.18#07=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.5.18#08=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.5.18#09=L רִמּוֹן֩ ri.mOn Rimmon {H7417A} HNpt H7417A_A {H7417A=רִמּוֹן=Rimmon»Rimmon@2Ki.5.18} 2Ki.5.18#10=L לְ/הִשְׁתַּחֲוֹ֨ת le./hish.ta.cha.Vot to/ bow down H9005/{H7812} HR/Vvcc H7812_A H9005=ל=to/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.5.18#11=L שָׁ֜מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.5.18#12=L וְ/ה֣וּא\׀ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931}\H9015 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 2Ki.5.18#13=L נִשְׁעָ֣ן nish.'An [is] supporting himself {H8172} HVNrmsa H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean} 2Ki.5.18#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.5.18#15=L יָדִ֗/י ya.D/i hand/ my {H3027G}/H9020 HNcbsc/Sp1bs H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my 2Ki.5.18#16=L וְ/הִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ ve./hish.ta.cha.Vei.ti and/ I will bow down H9001/{H7812} Hc/Vvq1cs H7812_B H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.5.18#17=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.5.18#18=L רִמֹּ֔ן ri.Mon Rimmon {H7417A} HNpt H7417A_B {H7417A=רִמּוֹן=Rimmon»Rimmon@2Ki.5.18} 2Ki.5.18#19=L בְּ/הִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִ/י֙ be./hish.ta.cha.va.Ya.t/i when/ bow down/ I H9003/{H7812}/H9040 HR/Vvcc/Sp1bs H7812_C H9003=ב=in/{H7812=שָׁחָה=to bow}/H9040=Ss1c=I 2Ki.5.18#20=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_C {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.5.18#21=L רִמֹּ֔ן ri.Mon Rimmon {H7417A} HNpt H7417A_C {H7417A=רִמּוֹן=Rimmon»Rimmon@2Ki.5.18} 2Ki.5.18#22=L יִסְלַח\־ yis.lach- may he forgive {H5545}\H9014 HVqi3ms H5545_B {H5545=סָלַח=to forgive}\H9014=־=link 2Ki.5.18#23=Q(K) [ ] [ ] K= na' (נָא) "please" (H4994=HTj) L= נא ¦ ; H4994 2Ki.5.18#24=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.18#25=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֖ le./'av.de./Kha / servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650_B H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.18#26=L בַּ/דָּבָ֥ר ba./da.Var in the/ matter H9003/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I_B H9003=ב=in/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.5.18#27=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֖וֹ) lekh (לֵ֣ךְ) le.sha.Lom (לְשָׁל֑וֹם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) me.'i.To (מֵאִתּ֖וֹ) kiv.rat- (כִּבְרַת־) 'A.retz (אָֽרֶץ׃ ס) #_Translation and/ he said to/ him go to/ peace and/ he went from/ with / him a distance of land #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1980G=HVqv2ms H9005/H7965G=HR/Ncmsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9006/H0854/H9033=HR/Rd/Sp3ms H3530=HNcfsc H0776G\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.19#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.19#02=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.5.19#03=L לֵ֣ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.19#04=L לְ/שָׁל֑וֹם le./sha.Lom to/ peace H9005/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.5.19#05=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.19#06=L מֵ/אִתּ֖/וֹ me./'i.T/o from/ with / him H9006/{H0854}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.19#07=L כִּבְרַת\־ kiv.rat- a distance of {H3530}\H9014 HNcfsc H3530 {H3530=כִּבְרָה=distance}\H9014=־=link 2Ki.5.19#08=L אָֽרֶץ\׃\ \ס 'A.retz land {H0776G}\H9016\ \H9018 HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.5.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) gei.cha.Zi (גֵּיחֲזִ֗י) na.'Ar (נַעַר֮) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֣ע) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֒) hi.Neh (הִנֵּ֣ה׀) cha.Sakh (חָשַׂ֣ךְ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֗י) 'et- (אֶֽת־) #_Translation and/ he said Gehazi [the] servant of Elisha [the] man of / God here! he has restrained master/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1522=HNpm H5288=HNcmsc H0477=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H2009=HTj H2820=HVqp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.5.20 na.'a.Man (נַעֲמָ֤ן) ha.'a.ra.Mi (הָֽאֲרַמִּי֙) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) mi.Ka.chat (מִקַּ֥חַת) mi.ya.Do (מִיָּד֖וֹ) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Vi' (הֵבִ֑יא) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation Naaman the/ Aramean / this from/ accepting from/ hand/ his [that] which he brought [by] [the] life of Yahweh #_Word+Grammar H5283I=HNpm H9009/H0761H=HTd/Ngmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9006/H3947H=HR/Vqcc H9006/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H0853=HTo H0834A=HTr H0935P=HVhp3ms H2416A=HAamsa H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.5.20 ki- (כִּֽי־) 'im- (אִם־) Ratz.ti (רַ֣צְתִּי) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֔יו) ve.la.kach.Ti (וְלָקַחְתִּ֥י) me.'i.To (מֵאִתּ֖וֹ) me.'U.mah (מְאֽוּמָה׃) #_Translation that except I run after/ him and/ I will accept from/ with / him anything #_Word+Grammar H3588A=HTc H0518B=HTc H7323G=HVqp1cs H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H3947H=Hc/Vqq1cs H9006/H0854/H9033=HR/Rd/Sp3ms H3972=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.20#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.20#02=L גֵּיחֲזִ֗י gei.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.5.20#03=L נַעַר֮ na.'Ar [the] servant of {H5288} HNcmsc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.5.20#04=L אֱלִישָׁ֣ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.5.20#05=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ki.5.20#06=L הָ/אֱלֹהִים֒ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.20#07=L הִנֵּ֣ה\׀ hi.Neh here! {H2009}\H9015 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate 2Ki.5.20#08=L חָשַׂ֣ךְ cha.Sakh he has restrained {H2820} HVqp3ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} 2Ki.5.20#09=L אֲדֹנִ֗/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.5.20#10=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.5.20#11=L נַעֲמָ֤ן na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.20#12=L הָֽ/אֲרַמִּי֙ ha./'a.ra.Mi the/ Aramean H9009/{H0761H} HTd/Ngmsa H0761H H9009=ה=the/{H0761H=אֲרַמִּי=Syrian»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.5.20#13=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.5.20#14=L מִ/קַּ֥חַת mi./Ka.chat from/ accepting H9006/{H3947H} HR/Vqcc H3947H_A H9006=מ=from/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.5.20#15=L מִ/יָּד֖/וֹ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.20#16=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.5.20#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.5.20#18=L הֵבִ֑יא he.Vi' he brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.5.20#19=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ki.5.20#20=L יְהוָה֙ Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.5.20#21=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.5.20#22=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.5.20#23=L רַ֣צְתִּי Ratz.ti I run {H7323G} HVqp1cs H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Ki.5.20#24=L אַחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.20#25=L וְ/לָקַחְתִּ֥י ve./la.kach.Ti and/ I will accept H9001/{H3947H} Hc/Vqq1cs H3947H_B H9001=ו=&/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.5.20#26=L מֵ/אִתּ֖/וֹ me./'i.T/o from/ with / him H9006/{H0854}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.20#27=L מְאֽוּמָה\׃ me.'U.mah anything {H3972}\H9016 HNcfsa H3972 {H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.21 vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֥ף) gei.cha.Zi (גֵּיחֲזִ֖י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) na.'a.Man (נַֽעֲמָ֑ן) vai.yir.'Eh (וַיִּרְאֶ֤ה) na.'a.Man (נַֽעֲמָן֙) ratz (רָ֣ץ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֔יו) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֞ל) me.'Al (מֵעַ֧ל) #_Translation and/ he pursued Gehazi after Naaman and/ he saw Naaman [one who] ran after/ him and/ he fell from/ on #_Word+Grammar H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H1522=HNpm H0310A=HAcmpc H5283I=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H5283I=HNpm H7323G=HVqrmsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H9006/H5921A=HR/R #_Significant variant #_2Ki.5.21 ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָ֛ה) lik.ra.To (לִקְרָאת֖וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.sha.Lom (הֲשָׁלֽוֹם׃) #_Translation the/ chariot to/ meet/ him and/ he said ¿/ peace #_Word+Grammar H9009/H4818=HTd/Ncfsa H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H7965I=HTi/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.21#01=L וַ/יִּרְדֹּ֥ף va/i.yir.Dof and/ he pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Ki.5.21#02=L גֵּיחֲזִ֖י gei.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.5.21#03=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.5.21#04=L נַֽעֲמָ֑ן na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I_A {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.21#05=L וַ/יִּרְאֶ֤ה va/i.yir.'Eh and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.5.21#06=L נַֽעֲמָן֙ na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I_B {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.21#07=L רָ֣ץ ratz [one who] ran {H7323G} HVqrmsa H7323G {H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Ki.5.21#08=L אַחֲרָ֔י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.21#09=L וַ/יִּפֹּ֞ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.5.21#10=L מֵ/עַ֧ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.5.21#11=L הַ/מֶּרְכָּבָ֛ה ha./mer.ka.Vah the/ chariot H9009/{H4818} HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ki.5.21#12=L לִ/קְרָאת֖/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.21#13=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.21#14=L הֲ/שָׁלֽוֹם\׃ ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965I}\H9016 HTi/Ncmsa H7965I H9008=ה=¿/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) sha.Lom (שָׁל֗וֹם) 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֮) she.la.Cha.ni (שְׁלָחַ֣נִי) le.Mor (לֵאמֹר֒) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) 'a.Tah (עַתָּ֡ה) zeh (זֶ֠ה) Ba.'u (בָּ֣אוּ) 'e.Lai (אֵלַ֧י) #_Translation and/ he said peace master/ my he has sent/ me / saying here! now this they have come to/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7965I=HNcmsa H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7971G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H6258=HD H2088=HTm H0935G=HVqp3cp H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.5.22 she.nei- (שְׁנֵֽי־) ne.'a.Rim (נְעָרִ֛ים) me.Har (מֵהַ֥ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֑ים) te.nah- (תְּנָה־) na' (נָּ֤א) la.Hem (לָהֶם֙) ki.kar- (כִּכַּר־) #_Translation two young men from/ [the] hill country of Ephraim of/ [the] sons of the/ prophets give/ ! please to/ them a talent of #_Word+Grammar H8147=HNcbdc H5288=HNcmpa H9006/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9006/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H9038=HR/Sp3mp H3603H=HNcfsc #_Significant variant #_2Ki.5.22 Ke.sef (כֶּ֔סֶף) u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֖י) cha.li.Fot (חֲלִפ֥וֹת) be.ga.Dim (בְּגָדִֽים׃) #_Translation silver and/ two changes of garments #_Word+Grammar H3701G=HNcmsa H9002/H8147=HC/Ncfdc H2487=HNcfpc H0899B=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.22#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 2Ki.5.22#02=L שָׁל֗וֹם sha.Lom peace {H7965I} HNcmsa H7965I {H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Ki.5.22#03=L אֲדֹנִ/י֮ 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.5.22#04=L שְׁלָחַ֣/נִי she.la.Cha./ni he has sent/ me {H7971G}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Ki.5.22#05=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.22#06=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.5.22#07=L עַתָּ֡ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.5.22#08=L זֶ֠ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.5.22#09=L בָּ֣אוּ Ba.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.22#10=L אֵלַ֧/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.5.22#11=L שְׁנֵֽי\־ she.nei- two {H8147}\H9014 HNcbdc H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Ki.5.22#12=L נְעָרִ֛ים ne.'a.Rim young men {H5288} HNcmpa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.5.22#13=L מֵ/הַ֥ר me./Har from/ [the] hill country of H9006/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9006=מ=from/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Ki.5.22#14=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ki.5.22#15=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] sons of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.5.22#16=L הַ/נְּבִיאִ֑ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.5.22#17=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 2Ki.5.22#18=L נָּ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.5.22#19=L לָ/הֶם֙ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.5.22#20=L כִּכַּר\־ ki.kar- a talent of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ki.5.22#21=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.5.22#22=L וּ/שְׁתֵּ֖י u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147_B H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.5.22#23=L חֲלִפ֥וֹת cha.li.Fot changes of {H2487} HNcfpc H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} 2Ki.5.22#24=L בְּגָדִֽים\׃ be.ga.Dim garments {H0899B}\H9016 HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) na.'a.Man (נַעֲמָ֔ן) ho.'El (הוֹאֵ֖ל) kach (קַ֣ח) ki.ka.Ra.yim (כִּכָּרָ֑יִם) vai.yif.rotz- (וַיִּפְרָץ־) bo (בּ֗וֹ) vai.ya.Tzar (וַיָּצַר֩) ki.ke.Ra.yim (כִּכְּרַ֨יִם) Ke.sef (כֶּ֜סֶף) #_Translation and/ he said Naaman be willing accept two talents and/ he urged / him and/ he secured two talents silver #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5283I=HNpm H2974=HVhv2ms H3947H=HVqv2ms H3603H=HNcfda H9001/H6555=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H6696A=Hc/Vqw3ms H3603H=HNcfda H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.5.23 bish.Nei (בִּשְׁנֵ֣י) cha.ri.Tim (חֲרִטִ֗ים) u.she.Tei (וּשְׁתֵּי֙) cha.li.Fot (חֲלִפ֣וֹת) be.ga.Dim (בְּגָדִ֔ים) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) 'el- (אֶל־) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ne.'a.Rav (נְעָרָ֔יו) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֖וּ) #_Translation in/ two bags and/ two changes of garments and/ he gave [them] to two of servants/ his and/ they carried [them] #_Word+Grammar H9003/H8147=HR/Ncbdc H2754=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfdc H2487=HNcfpc H0899B=HNcmpa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0413=HR H8147=HNcbdc H5288/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.5.23 le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation / before/ him #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.23#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.23#02=L נַעֲמָ֔ן na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.23#03=L הוֹאֵ֖ל ho.'El be willing {H2974} HVhv2ms H2974 {H2974=יָאַל=be willing} 2Ki.5.23#04=L קַ֣ח kach accept {H3947H} HVqv2ms H3947H {H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.5.23#05=L כִּכָּרָ֑יִם ki.ka.Ra.yim two talents {H3603H} HNcfda H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ki.5.23#06=L וַ/יִּפְרָץ\־ va/i.yif.rotz- and/ he urged H9001/{H6555}\H9014 Hc/Vqw3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through}\H9014=־=link 2Ki.5.23#07=L בּ֗/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.5.23#08=L וַ/יָּצַר֩ va/i.ya.Tzar and/ he secured H9001/{H6696A} Hc/Vqw3ms H6696A H6887A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.5.23#09=L כִּכְּרַ֨יִם ki.ke.Ra.yim two talents {H3603H} HNcfda H3603H_B {H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ki.5.23#10=L כֶּ֜סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.5.23#11=L בִּ/שְׁנֵ֣י bi/sh.Nei in/ two H9003/{H8147} HR/Ncbdc H8147_A H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.5.23#12=L חֲרִטִ֗ים cha.ri.Tim bags {H2754} HNcmpa H2754 {H2754=חָרִיט=purse} 2Ki.5.23#13=L וּ/שְׁתֵּי֙ u./she.Tei and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147_B H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.5.23#14=L חֲלִפ֣וֹת cha.li.Fot changes of {H2487} HNcfpc H2487 {H2487=חֲלִיפָה=change} 2Ki.5.23#15=L בְּגָדִ֔ים be.ga.Dim garments {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ki.5.23#16=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he gave [them] H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.5.23#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.23#18=L שְׁנֵ֣י she.Nei two of {H8147} HNcbdc H8147_C {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.5.23#19=L נְעָרָ֔י/ו ne.'a.Ra/v servants/ his {H5288}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.23#20=L וַ/יִּשְׂא֖וּ va/i.yis.'U and/ they carried [them] H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ki.5.23#21=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.24 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) ha.'O.fel (הָעֹ֔פֶל) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֥ח) mi.ya.Dam (מִיָּדָ֖ם) vai.yif.Kod (וַיִּפְקֹ֣ד) ba.Ba.yit (בַּבָּ֑יִת) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֥ח) 'et- (אֶת־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֖ים) #_Translation and/ he came to the/ hill and/ he took [them] from/ hand/ their and/ he deposited [them] in the/ house and/ he sent away the/ men #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H6076A=HTd/Npl H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9006/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9001/H6485L=Hc/Vqw3ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H0582=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.5.24 vai.ye.Le.khu (וַיֵּלֵֽכוּ׃) #_Translation and/ they went #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.24#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.24#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.24#03=L הָ/עֹ֔פֶל ha./'O.fel the/ hill H9009/{H6076A} HTd/Npl H6076A H9009=ה=the/{H6076A=עֹ֫פֶל=hill} 2Ki.5.24#04=L וַ/יִּקַּ֥ח va/i.yi.Kach and/ he took [them] H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.5.24#05=L מִ/יָּדָ֖/ם mi./ya.Da/m from/ hand/ their H9006/{H3027G}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Ki.5.24#06=L וַ/יִּפְקֹ֣ד va/i.yif.Kod and/ he deposited [them] H9001/{H6485L} Hc/Vqw3ms H6485L H9001=ו=&/{H6485L=פָּקַד=: put»to reckon:6_put;_store} 2Ki.5.24#07=L בַּ/בָּ֑יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.5.24#08=L וַ/יְשַׁלַּ֥ח va/y.sha.Lach and/ he sent away H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.5.24#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.5.24#10=L הָ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.5.24#11=L וַ/יֵּלֵֽכוּ\׃ va/i.ye.Le.khu and/ they went H9001/{H1980G}\H9016 Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.25 ve.hu'- (וְהוּא־) va' (בָא֙) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) 'el- (אֶל־) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֔יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) me.'an (מֵאַ֖יִן) ge.cha.Zi (גֵּחֲזִ֑י) #_Translation and/ he he went and/ he stood to master/ his and/ he said to/ him Elisha from/ whence? O Gehazi #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H0935G=HVqp3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H0477=HNpm Q=H9006/H0370=HR/Ti H1522=HNpm #_Significant variant K= me./'an (מֵ/אָן) "from/ where?" (H9006/H0575=HR/Ti) #_2Ki.5.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) lo'- (לֹֽא־) ha.Lakh (הָלַ֥ךְ) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) 'A.neh (אָ֥נֶה) va.'A.nah (וָאָֽנָה׃) #_Translation and/ he said not he has gone servant/ your where? and/ where? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H1980G=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0575=HTi H9002/H0575=HC/Ti #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.25#01=L וְ/הוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Ki.5.25#02=L בָא֙ va' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.5.25#03=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.5.25#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.5.25#05=L אֲדֹנָ֔י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.25#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.25#07=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.25#08=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.5.25#09=Q(K) מֵ/אַ֖יִן me./'an from/ whence? H9006/{H0370} HR/Ti K= me./'an (מֵ/אָן) "from/ where?" (H9006/H0575=HR/Ti) L= מֵ/אִַ֖ן ¦ ; H0370 H0575_a H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} 2Ki.5.25#10=L גֵּחֲזִ֑י ge.cha.Zi O Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.5.25#11=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.25#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.5.25#13=L הָלַ֥ךְ ha.Lakh he has gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.25#14=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.25#15=L אָ֥נֶה 'A.neh where? {H0575} HTi H0575_B {H0575=אָן=where?} 2Ki.5.25#16=L וָ/אָֽנָה\׃ va./'A.nah and/ where? H9002/{H0575}\H9016 HC/Ti H0575_C H9002=ו=and/{H0575=אָן=where?}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) lo'- (לֹא־) li.Bi (לִבִּ֣י) ha.Lakh (הָלַ֔ךְ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֧ר) ha.fakh- (הָֽפַךְ־) 'ish (אִ֛ישׁ) me.'Al (מֵעַ֥ל) mer.kav.To (מֶרְכַּבְתּ֖וֹ) #_Translation and/ he said to/ him not heart/ my did it go? just/ when he turned a man from/ on chariot/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3808=HTn H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1980G=HVqp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H2015=HVqp3ms H0376G=HNcmsa H9006/H5921A=HR/R H4818/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.5.26 lik.ra.Te.cha (לִקְרָאתֶ֑ךָ) ha.'Et (הַעֵ֞ת) la.Ka.chat (לָקַ֤חַת) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֙סֶף֙) ve.la.Ka.chat (וְלָקַ֣חַת) be.ga.Dim (בְּגָדִ֔ים) ve.zei.Tim (וְזֵיתִ֤ים) u.khe.ra.Mim (וּכְרָמִים֙) ve.Tzon (וְצֹ֣אן) #_Translation to/ meet/ you ¿/ a time to/ accept / silver and/ to/ accept clothes and/ olive trees and/ vineyards and/ sheep #_Word+Grammar H9005/H7122G/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9008/H6256=HTi/Ncbsa H9005/H3947H=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H3947H=HC/R/Vqcc H0899B=HNcmpa H9002/H2132H=HC/Ncmpa H9002/H3754=HC/Ncmpa H9002/H6629G=HC/Ncbsa #_Significant variant #_2Ki.5.26 u.va.Kar (וּבָקָ֔ר) va.'a.va.Dim (וַעֲבָדִ֖ים) u.she.fa.Chot (וּשְׁפָחֽוֹת׃) #_Translation and/ cattle and/ male servants and/ maidservants #_Word+Grammar H9002/H1241=HC/Ncbsa H9002/H5650=HC/Ncmpa H9002/H8198=HC/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.26#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.5.26#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.5.26#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.5.26#04=L לִבִּ֣/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my 2Ki.5.26#05=L הָלַ֔ךְ ha.Lakh did it go? {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.5.26#06=L כַּ/אֲשֶׁ֧ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.5.26#07=L הָֽפַךְ\־ ha.fakh- he turned {H2015}\H9014 HVqp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn}\H9014=־=link 2Ki.5.26#08=L אִ֛ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.5.26#09=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.5.26#10=L מֶרְכַּבְתּ֖/וֹ mer.kav.T/o chariot/ his {H4818}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.26#11=L לִ/קְרָאתֶ֑/ךָ li/k.ra.Te./cha to/ meet/ you H9005/{H7122G}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9031=Os2m=you 2Ki.5.26#12=L הַ/עֵ֞ת ha./'Et ¿/ a time H9008/{H6256} HTi/Ncbsa H6256 H9008=ה=¿/{H6256=עֵת=time} 2Ki.5.26#13=L לָ/קַ֤חַת la./Ka.chat to/ accept H9005/{H3947H} HR/Vqcc H3947H_A H9005=ל=to/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.5.26#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.5.26#15=L הַ/כֶּ֙סֶף֙ ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.5.26#16=L וְ/לָ/קַ֣חַת ve./la./Ka.chat and/ to/ accept H9002/H9005/{H3947H} HC/R/Vqcc H3947H_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.5.26#17=L בְּגָדִ֔ים be.ga.Dim clothes {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ki.5.26#18=L וְ/זֵיתִ֤ים ve./zei.Tim and/ olive trees H9002/{H2132H} HC/Ncmpa H2132H H9002=ו=and/{H2132H=זַ֫יִת=olive} 2Ki.5.26#19=L וּ/כְרָמִים֙ u./khe.ra.Mim and/ vineyards H9002/{H3754} HC/Ncmpa H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} 2Ki.5.26#20=L וְ/צֹ֣אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 2Ki.5.26#21=L וּ/בָקָ֔ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ki.5.26#22=L וַ/עֲבָדִ֖ים va./'a.va.Dim and/ male servants H9002/{H5650} HC/Ncmpa H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.5.26#23=L וּ/שְׁפָחֽוֹת\׃ u./she.fa.Chot and/ maidservants H9002/{H8198}\H9016 HC/Ncfpa H8198 H9002=ו=and/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.5.27 ve.tza.Ra.'at (וְצָרַ֤עַת) na.'a.Man (נַֽעֲמָן֙) tid.bak- (תִּֽדְבַּק־) be.Kha (בְּךָ֔) U.ve.zar.'a.kha (וּֽבְזַרְעֲךָ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) mi.le.fa.Nav (מִלְּפָנָ֖יו) me.tzo.Ra' (מְצֹרָ֥ע) ka.Sha.leg (כַּשָּֽׁלֶג׃ ס) #_Translation and/ [the] skin disease of Naaman it will cling to/ you and/ to/ offspring/ your for/ ever and/ he went out from/ to/ before/ him having a skin disease like / snow #_Word+Grammar H9002/H6883=HC/Ncfsc H5283I=HNpm H1692=HVqi3fs H9003/H9031=HR/Sp2ms H9002/H9003/H2233H/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9006/H9005/H6440G/H9023=HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6879=HVPsmsa H9004/H7950\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.5.27#01=L וְ/צָרַ֤עַת ve./tza.Ra.'at and/ [the] skin disease of H9002/{H6883} HC/Ncfsc H6883 H9002=ו=and/{H6883=צָרַ֫עַת=leprosy} 2Ki.5.27#02=L נַֽעֲמָן֙ na.'a.Man Naaman {H5283I} HNpm H5283I {H5283I=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@2Ki.5.1-Luk} 2Ki.5.27#03=L תִּֽדְבַּק\־ tid.bak- it will cling {H1692}\H9014 HVqi3fs H1692 {H1692=דָּבַק=to cleave}\H9014=־=link 2Ki.5.27#04=L בְּ/ךָ֔ be./Kha to/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 2Ki.5.27#05=L וּֽ/בְ/זַרְעֲ/ךָ U./ve./zar.'a./kha and/ to/ offspring/ your H9002/H9003/{H2233H}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H2233H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9021=Ps2m=your 2Ki.5.27#06=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ki.5.27#07=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.5.27#08=L מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו mi./le./fa.Na/v from/ to/ before/ him H9006/H9005/{H6440G}/H9023 HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.5.27#09=L מְצֹרָ֥ע me.tzo.Ra' having a skin disease {H6879} HVPsmsa H6879 {H6879=צָרַע=be leprous} 2Ki.5.27#10=L כַּ/שָּֽׁלֶג\׃\ \ס ka./Sha.leg like / snow H9004/{H7950}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmsa H7950 H9004=כ=like/{H7950=שֶׁ֫לֶג=snow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.6.1 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֖ים) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֑ע) hi.neh- (הִנֵּֽה־) na' (נָ֣א) ha.ma.Kom (הַמָּק֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Nach.nu (אֲנַ֜חְנוּ) #_Translation and/ they said [the] sons of the/ prophets to Elisha here! please the/ place where we #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0413=HR H0477=HNpm H2009=HTj H4994=HTj H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0587=HPp1bp #_Significant variant #_2Ki.6.1 yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֥ים) sham (שָׁ֛ם) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֖יךָ) tzar (צַ֥ר) mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation [are] dwelling there / before/ you it is [too] cramped for/ us #_Word+Grammar H3427=HVqrmpa H8033G=HD H9005/H6440H/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H6862A=HAamsa H4480A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.1#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.1#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.6.1#03=L הַ/נְּבִיאִ֖ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.6.1#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.1#05=L אֱלִישָׁ֑ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.1#06=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.6.1#07=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.6.1#08=L הַ/מָּק֗וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.6.1#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.6.1#10=L אֲנַ֜חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.6.1#11=L יֹשְׁבִ֥ים yo.she.Vim [are] dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.6.1#12=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.6.1#13=L לְ/פָנֶ֖י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440H}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your 2Ki.6.1#14=L צַ֥ר tzar it is [too] cramped {H6862A} HAamsa H6862A H6887A {H6862A=צַר=narrow} 2Ki.6.1#15=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu for/ us {H4480A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.2 ne.le.khah- (נֵֽלְכָה־) na' (נָּ֣א) 'ad- (עַד־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֗ן) ve.nik.Chah (וְנִקְחָ֤ה) mi.Sham (מִשָּׁם֙) 'ish (אִ֚ישׁ) ko.Rah (קוֹרָ֣ה) 'e.Chat (אֶחָ֔ת) ve.na.'a.seh- (וְנַעֲשֶׂה־) #_Translation let us go please to the/ Jordan and/ let us take from/ there each a beam one and/ let us make #_Word+Grammar H1980G=HVqc1cp H4994=HTj H5704=HR H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H3947G=HC/Vqc1cp H9006/H8033G=HR/D H0376I=HNcmsa H6982=HNcfsa H0259=HNcfsa H9002/H6213H=HC/Vqu1cp #_Significant variant #_2Ki.6.2 La.nu (לָּ֥נוּ) sham (שָׁ֛ם) ma.Kom (מָק֖וֹם) la.She.vet (לָשֶׁ֣בֶת) Sham (שָׁ֑ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) Le.khu (לֵֽכוּ׃) #_Translation for/ ourselves there a place to/ dwell there and/ he said go #_Word+Grammar H9005/H9035=HR/Sp1bp H8033G=HD H4725=HNcmsa H9005/H3427=HR/Vqcc H8033G=HD H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.2#01=L נֵֽלְכָה\־ ne.le.khah- let us go {H1980G}\H9014 HVqc1cp H1980G_a H3212_a {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link 2Ki.6.2#02=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.6.2#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.6.2#04=L הַ/יַּרְדֵּ֗ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Ki.6.2#05=L וְ/נִקְחָ֤ה ve./nik.Chah and/ let us take H9002/{H3947G} HC/Vqc1cp H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.6.2#06=L מִ/שָּׁם֙ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.6.2#07=L אִ֚ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.6.2#08=L קוֹרָ֣ה ko.Rah a beam {H6982} HNcfsa H6982 {H6982=קוֹרָה=beam} 2Ki.6.2#09=L אֶחָ֔ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.6.2#10=L וְ/נַעֲשֶׂה\־ ve./na.'a.seh- and/ let us make H9002/{H6213H}\H9014 HC/Vqu1cp H6213H H9002=ו=and/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 2Ki.6.2#11=L לָּ֥/נוּ La./nu for/ ourselves H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Ki.6.2#12=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.6.2#13=L מָק֖וֹם ma.Kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.6.2#14=L לָ/שֶׁ֣בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.6.2#15=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G_C {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.6.2#16=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.2#17=L לֵֽכוּ\׃ Le.khu go {H1980G}\H9016 HVqv2mp H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָ֔ד) Ho.'el (ה֥וֹאֶל) na' (נָ֖א) ve.Lekh (וְלֵ֣ךְ) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֑יךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'a.Ni (אֲנִ֥י) 'e.Lekh (אֵלֵֽךְ׃) #_Translation and/ he said the/ one be willing please and/ go with servants/ your and/ he said I I will go #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H0259=HTd/Ncfsa H2974=HVhv2ms H4994=HTj H9002/H1980G=HC/Vqv2ms H0854=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0589=HPp1bs H1980G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.3#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.3#02=L הָֽ/אֶחָ֔ד ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.6.3#03=L ה֥וֹאֶל Ho.'el be willing {H2974} HVhv2ms H2974 {H2974=יָאַל=be willing} 2Ki.6.3#04=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.6.3#05=L וְ/לֵ֣ךְ ve./Lekh and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2ms H1980G_a H3212_a H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.6.3#06=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.6.3#07=L עֲבָדֶ֑י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.6.3#08=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.3#09=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.6.3#10=L אֵלֵֽךְ\׃ 'e.Lekh I will go {H1980G}\H9016 HVqi1cs H1980G_b H3212_b {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.4 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) 'i.Tam (אִתָּ֑ם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) hai.yar.De.nah (הַיַּרְדֵּ֔נָה) vai.yig.ze.Ru (וַֽיִּגְזְר֖וּ) ha.'e.Tzim (הָעֵצִֽים׃) #_Translation and/ he went with/ them and/ they came the/ Jordan/ towards and/ they cut down / trees #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0854/H9038=HR/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H3383/H9011=HTd/Npl/Sd H9001/H1504=Hc/Vqw3mp H9009/H6086H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.4#01=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.6.4#02=L אִתָּ֑/ם 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.4#03=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.6.4#04=L הַ/יַּרְדֵּ֔נָ/ה hai./yar.De.na/h the/ Jordan/ towards H9009/{H3383}/H9011 HTd/Npl/Sd H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn}/H9011=ה=to 2Ki.6.4#05=L וַֽ/יִּגְזְר֖וּ va/i.yig.ze.Ru and/ they cut down H9001/{H1504} Hc/Vqw3mp H1504 H9001=ו=&/{H1504=גָּזַר=to cut} 2Ki.6.4#06=L הָ/עֵצִֽים\׃ ha./'e.Tzim / trees H9009/{H6086H}\H9016 HTd/Ncmpa H6086H H9009=ה=the/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.5 vay.Hi (וַיְהִ֤י) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָד֙) ma.Pil (מַפִּ֣יל) ha.ko.Rah (הַקּוֹרָ֔ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶ֖ל) na.Fal (נָפַ֣ל) 'el- (אֶל־) ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם) vai.yitz.'Ak (וַיִּצְעַ֥ק) #_Translation and/ it was the/ one [was] making fall the/ beam and/ the/ iron it fell into the/ water and/ he cried out #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9009/H0259=HTd/Ncfsa H5307M=HVhrmsa H9009/H6982=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1270=HTd/Ncmsa H5307M=HVqp3ms H0413=HR H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9001/H6817=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.6.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) 'a.Hah (אֲהָ֥הּ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ve.Hu' (וְה֥וּא) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ he said alas! O lord/ my and/ it [was] asked #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0162=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms H7592=HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.5#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.5#02=L הָֽ/אֶחָד֙ ha./'e.Chad the/ one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.6.5#03=L מַפִּ֣יל ma.Pil [was] making fall {H5307M} HVhrmsa H5307M_A {H5307M=נָפַל=: fell(trees)»to fall:7_fell(trees)} 2Ki.6.5#04=L הַ/קּוֹרָ֔ה ha./ko.Rah the/ beam H9009/{H6982} HTd/Ncfsa H6982 H9009=ה=the/{H6982=קוֹרָה=beam} 2Ki.6.5#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.5#06=L הַ/בַּרְזֶ֖ל ha./bar.Zel the/ iron H9009/{H1270} HTd/Ncmsa H1270 H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Ki.6.5#07=L נָפַ֣ל na.Fal it fell {H5307M} HVqp3ms H5307M_B {H5307M=נָפַל=: fell(trees)»to fall:7_fell(trees)} 2Ki.6.5#08=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.5#09=L הַ/מָּ֑יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.6.5#10=L וַ/יִּצְעַ֥ק va/i.yitz.'Ak and/ he cried out H9001/{H6817} Hc/Vqw3ms H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.6.5#11=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.5#12=L אֲהָ֥הּ 'a.Hah alas! {H0162} HTj H0162 {H0162=אֲהָהּ=alas!} 2Ki.6.5#13=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.6.5#14=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.6.5#15=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul [was] asked {H7592}\H9016 HVqsmsa H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'A.nah (אָ֣נָה) na.Fal (נָפָ֑ל) vai.yar.'E.hu (וַיַּרְאֵ֙הוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.ma.Kom (הַמָּק֔וֹם) vai.yik.tzov- (וַיִּקְצָב־) 'etz (עֵץ֙) #_Translation and/ he said [the] man of / God where? did it fall and/ he showed/ him the/ place and/ he cut off a piece of wood #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0575=HTi H5307G=HVqp3ms H9001/H7200G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0853=HTo H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9001/H7094=Hc/Vqw3ms H6086I=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.6.6 vai.yash.lekh- (וַיַּשְׁלֶךְ־) Sha.mah (שָׁ֔מָּה) vai.Ya.tzef (וַיָּ֖צֶף) ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶֽל׃) #_Translation and/ he threw [it] there/ towards and/ he caused to float the/ iron #_Word+Grammar H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H8033G/H9011=HD/Sd H9001/H6687=Hc/Vhw3ms H9009/H1270=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.6#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.6#02=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ki.6.6#03=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.6#04=L אָ֣נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} 2Ki.6.6#05=L נָפָ֑ל na.Fal did it fall {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.6.6#06=L וַ/יַּרְאֵ֙/הוּ֙ va/i.yar.'E./hu and/ he showed/ him H9001/{H7200G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.6#08=L הַ/מָּק֔וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.6.6#09=L וַ/יִּקְצָב\־ va/i.yik.tzov- and/ he cut off H9001/{H7094}\H9014 Hc/Vqw3ms H7094 H9001=ו=&/{H7094=קָצַב=to shear}\H9014=־=link 2Ki.6.6#10=L עֵץ֙ 'etz a piece of wood {H6086I} HNcmsa H6086I {H6086I=עֵץ=: stick»tree:3_stick;_log} 2Ki.6.6#11=L וַ/יַּשְׁלֶךְ\־ va/i.yash.lekh- and/ he threw [it] H9001/{H7993}\H9014 Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}\H9014=־=link 2Ki.6.6#12=L שָׁ֔מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.6.6#13=L וַ/יָּ֖צֶף va/i.Ya.tzef and/ he caused to float H9001/{H6687} Hc/Vhw3ms H6687 H9001=ו=&/{H6687=צוּף=to flow} 2Ki.6.6#14=L הַ/בַּרְזֶֽל\׃ ha./bar.Zel the/ iron H9009/{H1270}\H9016 HTd/Ncmsa H1270 H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) Ha.rem (הָ֣רֶם) Lakh (לָ֑ךְ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) ya.Do (יָד֖וֹ) vai.yi.ka.Che.hu (וַיִּקָּחֵֽהוּ׃ פ) #_Translation and/ he said lift [it] / yourself and/ he stretched out hand/ his and/ he took/ it #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7311A=HVhv2ms H9005/H9032=HR/Sp2ms H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H3947G/H9033\ =Hc/Vqw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.7#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.7#02=L הָ֣רֶם Ha.rem lift [it] {H7311A} HVhv2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 2Ki.6.7#03=L לָ֑/ךְ La/kh / yourself H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.6.7#04=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 2Ki.6.7#05=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.7#06=L וַ/יִּקָּחֵֽ/הוּ\׃\ \פ va/i.yi.ka.Che./hu and/ he took/ it H9001/{H3947G}/H9033\H9016\ \H9017 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.6.8 u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) ha.Yah (הָיָ֥ה) nil.Cham (נִלְחָ֖ם) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַץ֙) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֣יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ [the] king of Aram he was fighting against/ Israel and/ he consulted servants/ his / saying [will be] to #_Word+Grammar H9002/H4428G=HC/Ncmsc H0758I=HNpl H1961=HVqp3ms H3898A=HVNrmsa H9003/H3478=HR/Npl H9001/H3289=Hc/VNw3ms H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.6.8 me.Kom (מְק֛וֹם) pe.lo.Ni (פְּלֹנִ֥י) 'al.mo.Ni (אַלְמֹנִ֖י) ta.cha.no.Ti (תַּחֲנֹתִֽי׃) #_Translation a place of a certain one a certain one encampments/ my #_Word+Grammar H4725=HNcmsc H6423=HNcmsc H0492=HNcmsa H8466/H9020=HNcbsa/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.8#01=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.8#02=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.6.8#03=L הָיָ֥ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.8#04=L נִלְחָ֖ם nil.Cham fighting {H3898A} HVNrmsa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.6.8#05=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El against/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.6.8#06=L וַ/יִּוָּעַץ֙ va/i.yi.va.'Atz and/ he consulted H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ki.6.8#07=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.8#08=L עֲבָדָ֣י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.8#09=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.8#10=L אֶל\־ 'el- [will be] to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.8#11=L מְק֛וֹם me.Kom a place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.6.8#12=L פְּלֹנִ֥י pe.lo.Ni a certain one {H6423} HNcmsc H6423 {H6423=פְּלֹנִי=someone} 2Ki.6.8#13=L אַלְמֹנִ֖י 'al.mo.Ni a certain one {H0492} HNcmsa H0492 {H0492=אַלְמֹנִי=someone} 2Ki.6.8#14=L תַּחֲנֹתִֽ/י\׃ ta.cha.no.T/i encampments/ my {H8466}/H9020\H9016 HNcbsa/Sp1bs H8466 {H8466=תַּחֲנָה=encampment}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.9 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Sha.mer (הִשָּׁ֕מֶר) me.'a.Vor (מֵעֲבֹ֖ר) ha.ma.Kom (הַמָּק֣וֹם) #_Translation and/ he sent [the] man of / God to [the] king of Israel / saying take care from/ passing by the/ place #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H8104J=HVNv2ms H9006/H5674A=HR/Vqcc H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.6.9 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ki- (כִּֽי־) sham (שָׁ֖ם) 'a.Ram (אֲרָ֥ם) ne.chi.Tim (נְחִתִּֽים׃) #_Translation / this for there Aram [is] descending #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H8033G=HD H0758I=HNpl H5185=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.9#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.6.9#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.6.9#03=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.9#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.9#05=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.9#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.6.9#07=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.9#08=L הִשָּׁ֕מֶר hi.Sha.mer take care {H8104J} HVNv2ms H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 2Ki.6.9#09=L מֵ/עֲבֹ֖ר me./'a.Vor from/ passing by H9006/{H5674A} HR/Vqcc H5674A H9006=מ=from/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.6.9#10=L הַ/מָּק֣וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.6.9#11=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.6.9#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.6.9#13=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.6.9#14=L אֲרָ֥ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.6.9#15=L נְחִתִּֽים\׃ ne.chi.Tim [is] descending {H5185}\H9016 HNcmpa H5185 {H5185=נָחֵת=descended}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.10 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'el- (אֶֽל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֞וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.mar- (אָֽמַר־) lo (ל֧וֹ) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) #_Translation and/ he sent [the] king of Israel to the/ place which he had spoken to/ him [the] man of / God #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.6.10 ve.hiz.hi.ro (וְהִזְהִיר֖וֹ) ve.nish.Mar (וְנִשְׁמַ֣ר) Sham (שָׁ֑ם) lo' (לֹ֥א) 'a.Chat (אַחַ֖ת) ve.Lo' (וְלֹ֥א) she.Ta.yim (שְׁתָּֽיִם׃) #_Translation and/ he warned/ him and/ he took care there not one [time] and/ not two [times] #_Word+Grammar Q=H9001/H2094B/H9033=Hc/Vhq3ms/Sp3ms H9001/H8104H=Hc/VNq3ms H8033G=HD H3808=HTn H0259=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H8147=HNcfda #_Significant variant K= ve./hiz.hi.ra/h (וְ/הִזְהִירָ/הּ) "and/ he warned/ her" (H9001/H2094B/H9034=Hc/Vhq3ms/Sp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.10#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.6.10#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.10#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.6.10#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.10#05=L הַ/מָּק֞וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.6.10#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.6.10#07=L אָֽמַר\־ 'a.mar- he had spoken {H0559}\H9014 HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ki.6.10#08=L ל֧/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.6.10#09=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ki.6.10#10=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.10#11=Q(K) וְ/הִזְהִיר֖/וֹ ve./hiz.hi.r/o and/ he warned/ him H9001/{H2094B}/H9033 Hc/Vhq3ms/Sp3ms K= ve./hiz.hi.ra/h (וְ/הִזְהִירָ/הּ) "and/ he warned/ her" (H9001/H2094B/H9034=Hc/Vhq3ms/Sp3fs) L= וְ/הִזְהִירֹ֖/ה ¦ ; H2094B H9001=ו=&/{H2094B=זָהַר=to warn}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.10#12=L וְ/נִשְׁמַ֣ר ve./nish.Mar and/ he took care H9001/{H8104H} Hc/VNq3ms H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.6.10#13=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.6.10#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.6.10#15=L אַחַ֖ת 'a.Chat one [time] {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.6.10#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.6.10#17=L שְׁתָּֽיִם\׃ she.Ta.yim two [times] {H8147}\H9016 HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.11 vai.yi.sa.'Er (וַיִּסָּעֵר֙) lev (לֵ֣ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) 'al- (עַל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) #_Translation and/ it was enraged [the] heart of [the] king of Aram on the/ matter / this and/ he called to servants/ his #_Word+Grammar H9001/H5590=Hc/VNw3ms H3820A=HNcmsc H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H5921A=HR H9009/H1697M=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.6.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) ha.lO' (הֲלוֹא֙) ta.Gi.du (תַּגִּ֣ידוּ) Li (לִ֔י) mi (מִ֥י) mi.she.La.nu (מִשֶּׁלָּ֖נוּ) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he said to/ them ¿/ not will you tell to/ me who? from/ [those] who/ [belong] to/ us [is] to [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9008/H3808=HTi/Tn H5046=HVhi2mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H4310=HPi H9006/H9007/H9005/H9035=HR/Tr/R/Sp1bp H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.11#01=L וַ/יִּסָּעֵר֙ va/i.yi.sa.'Er and/ it was enraged H9001/{H5590} Hc/VNw3ms H5590 H9001=ו=&/{H5590=סָעַר=to rage} 2Ki.6.11#02=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ki.6.11#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.6.11#04=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.6.11#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.6.11#06=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697M} HTd/Ncmsa H1697M H9009=ה=the/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} 2Ki.6.11#07=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.6.11#08=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.6.11#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.11#10=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.11#11=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.11#12=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.11#13=L הֲ/לוֹא֙ ha./lO' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ki.6.11#14=L תַּגִּ֣ידוּ ta.Gi.du will you tell {H5046} HVhi2mp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.6.11#15=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.6.11#16=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ki.6.11#17=L מִ/שֶּׁ/לָּ֖/נוּ mi./she./La./nu from/ [those] who/ [belong] to/ us H9006/H9007/H9005/{H9035} HR/Tr/R/Sp1bp H9035 H7945 H9006=מ=from/H9007=ש=which/H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Ki.6.11#18=L אֶל\־ 'el- [is] to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.11#19=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.11#20=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'a.Chad (אַחַ֣ד) me.'a.va.Dav (מֵֽעֲבָדָ֔יו) Lo' (ל֖וֹא) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ki- (כִּֽי־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֤ע) ha.na.Vi' (הַנָּבִיא֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he said one from/ servants/ his no O lord/ my the/ king for Elisha the/ prophet who #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0259=HNcfsa H9006/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3808=HTn H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0477=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.6.12 be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) ya.Gid (יַגִּיד֙) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַ֨דְּבָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) te.da.Ber (תְּדַבֵּ֖ר) ba.cha.Dar (בַּחֲדַ֥ר) mish.ka.Ve.kha (מִשְׁכָּבֶֽךָ׃) #_Translation [is] in/ Israel he tells to/ [the] king of Israel the/ words which you speak in/ [the] chamber of lying down/ your #_Word+Grammar H9003/H3478=HR/Npl H5046=HVhi3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1696G=HVpi2ms H9003/H2315=HR/Ncmsc H4904/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.12#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.12#02=L אַחַ֣ד 'a.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.6.12#03=L מֵֽ/עֲבָדָ֔י/ו me./'a.va.Da/v from/ servants/ his H9006/{H5650}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.12#04=L ל֖וֹא Lo' no {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.6.12#05=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.6.12#06=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.12#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.6.12#08=L אֱלִישָׁ֤ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.12#09=L הַ/נָּבִיא֙ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.6.12#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.6.12#11=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El [is] in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.6.12#12=L יַגִּיד֙ ya.Gid he tells {H5046} HVhi3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.6.12#13=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.12#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.6.12#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.12#16=L הַ֨/דְּבָרִ֔ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.6.12#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.6.12#18=L תְּדַבֵּ֖ר te.da.Ber you speak {H1696G} HVpi2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.6.12#19=L בַּ/חֲדַ֥ר ba./cha.Dar in/ [the] chamber of H9003/{H2315} HR/Ncmsc H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Ki.6.12#20=L מִשְׁכָּבֶֽ/ךָ\׃ mish.ka.Ve./kha lying down/ your {H4904}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H4904 {H4904=מִשְׁכָּב=bed}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) le.Khu (לְכ֤וּ) u.re.'U (וּרְאוּ֙) 'ei.Khoh (אֵיכֹ֣ה) Hu' (ה֔וּא) ve.'esh.Lach (וְאֶשְׁלַ֖ח) ve.'e.ka.Che.hu (וְאֶקָּחֵ֑הוּ) vai.yu.gad- (וַיֻּגַּד־) lo (ל֥וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) #_Translation and/ he said go and/ see where? [is] he so/ I may send so/ I may capture/ him and/ it was told to/ him / saying #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980G=HVqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H0351=HTi H1931=HPp3ms H9002/H7971G=HC/Vqu1cs H9002/H3947G/H9033=HC/Vqu1cs/Sp3ms H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.6.13 hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ve.do.Tan (בְדֹתָֽן׃) #_Translation there! in/ Dothan #_Word+Grammar H2009=HTj H9003/H1886=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.13#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.13#02=L לְכ֤וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.6.13#03=L וּ/רְאוּ֙ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.6.13#04=L אֵיכֹ֣ה 'ei.Khoh where? {H0351} HTi H0351 {H0351=אֵיכֹה=where?} 2Ki.6.13#05=L ה֔וּא Hu' [is] he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.6.13#06=L וְ/אֶשְׁלַ֖ח ve./'esh.Lach so/ I may send H9002/{H7971G} HC/Vqu1cs H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.6.13#07=L וְ/אֶקָּחֵ֑/הוּ ve./'e.ka.Che./hu so/ I may capture/ him H9002/{H3947G}/H9033 HC/Vqu1cs/Sp3ms H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.13#08=L וַ/יֻּגַּד\־ va/i.yu.gad- and/ it was told H9001/{H5046}\H9014 Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ki.6.13#09=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.6.13#10=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.13#11=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.6.13#12=L בְ/דֹתָֽן\׃ ve./do.Tan in/ Dothan H9003/{H1886}\H9016 HR/Npl H1886 H9003=ב=in/{H1886=דֹּתָן=Dothan»Dothan@Gen.37.17-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.14 vai.yish.lach- (וַיִּשְׁלַח־) Sha.mah (שָׁ֛מָּה) su.Sim (סוּסִ֥ים) ve.Re.khev (וְרֶ֖כֶב) ve.Cha.yil (וְחַ֣יִל) ka.Ved (כָּבֵ֑ד) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) Lay.lah (לַ֔יְלָה) vai.ya.Ki.fu (וַיַּקִּ֖פוּ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he sent there/ towards horses and/ chariotry and/ an army massive and/ they came night and/ they surrounded #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H8033G/H9011=HD/Sd H5483M=HNcmpa H9002/H7393G=HC/Ncmsa H9002/H2428A=HC/Ncmsa H3515=HAamsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3915=HNcmsa H9001/H5362B=Hc/Vhw3mp H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.6.14 ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation the/ city #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.14#01=L וַ/יִּשְׁלַח\־ va/i.yish.lach- and/ he sent H9001/{H7971G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link 2Ki.6.14#02=L שָׁ֛מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.6.14#03=L סוּסִ֥ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ki.6.14#04=L וְ/רֶ֖כֶב ve./Re.khev and/ chariotry H9002/{H7393G} HC/Ncmsa H7393G H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.6.14#05=L וְ/חַ֣יִל ve./Cha.yil and/ an army H9002/{H2428A} HC/Ncmsa H2428A H9002=ו=and/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.6.14#06=L כָּבֵ֑ד ka.Ved massive {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} 2Ki.6.14#07=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.6.14#08=L לַ֔יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ki.6.14#09=L וַ/יַּקִּ֖פוּ va/i.ya.Ki.fu and/ they surrounded H9001/{H5362B} Hc/Vhw3mp H5362B H9001=ו=&/{H5362B=נָקַף=to surround} 2Ki.6.14#10=L עַל\־ 'al- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.6.14#11=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.15 Vai.yash.kem (וַ֠יַּשְׁכֵּם) me.sha.Ret (מְשָׁרֵ֨ת) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֮) la.Kum (לָקוּם֒) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֕א) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) Cha.yil (חַ֛יִל) so.Vev (סוֹבֵ֥ב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he rose early [the] servant of [the] man of / God to/ arise and/ he went out and/ there! an army [was] surrounding #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H8334=HVprmsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H6965B=HR/Vqcc H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H2428A=HNcmsa H5437H=HVqrmsa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.6.15 ha.'Ir (הָעִ֖יר) ve.Sus (וְס֣וּס) va.Ra.khev (וָרָ֑כֶב) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) na.'a.Ro (נַעֲר֥וֹ) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) 'a.Hah (אֲהָ֥הּ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) 'ei.Khah (אֵיכָ֥ה) Na.'a.Seh (נַֽעֲשֶֽׂה׃) #_Translation the/ city and/ horse[s] and/ chariotry and/ he said servant/ his to/ him alas! O lord/ my how? will we do #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H5483M=HC/Ncmsa H9002/H7393G=HC/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H0162=HTj H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0349B=HTi H6213A=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.15#01=L וַ֠/יַּשְׁכֵּם Va/i.yash.kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 2Ki.6.15#02=L מְשָׁרֵ֨ת me.sha.Ret [the] servant of {H8334} HVprmsc H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ki.6.15#03=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.6.15#04=L הָֽ/אֱלֹהִים֮ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.15#05=L לָ/קוּם֒ la./Kum to/ arise H9005/{H6965B} HR/Vqcc H6965B H9005=ל=to/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.6.15#06=L וַ/יֵּצֵ֕א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.6.15#07=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.6.15#08=L חַ֛יִל Cha.yil an army {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.6.15#09=L סוֹבֵ֥ב so.Vev [was] surrounding {H5437H} HVqrmsa H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ki.6.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.15#11=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.6.15#12=L וְ/ס֣וּס ve./Sus and/ horse[s] H9002/{H5483M} HC/Ncmsa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.6.15#13=L וָ/רָ֑כֶב va./Ra.khev and/ chariotry H9002/{H7393G} HC/Ncmsa H7393G H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.6.15#14=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.15#15=L נַעֲר֥/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.15#16=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.15#17=L אֲהָ֥הּ 'a.Hah alas! {H0162} HTj H0162 {H0162=אֲהָהּ=alas!} 2Ki.6.15#18=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.6.15#19=L אֵיכָ֥ה 'ei.Khah how? {H0349B} HTi H0349B {H0349B=אֵיכָה=how?} 2Ki.6.15#20=L נַֽעֲשֶֽׂה\׃ Na.'a.Seh will we do {H6213A}\H9016 HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֑א) ki (כִּ֤י) ra.Bim (רַבִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'i.Ta.nu (אִתָּ֔נוּ) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֖ר) 'o.Tam (אוֹתָֽם׃) #_Translation and/ he said may not you be afraid for [are] many [those] who [are] with/ us more than/ [those] who [are] / them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H3588A=HTc H7227A=HAampa H0834A=HTr H0854/H9035=HR/Sp1bp H9006/H0834C=HR/Tr H0854/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.16#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.16#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.6.16#03=L תִּירָ֑א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.6.16#04=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.6.16#05=L רַבִּים֙ ra.Bim [are] many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ki.6.16#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [those] who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.6.16#07=L אִתָּ֔/נוּ 'i.Ta./nu [are] with/ us {H0854}/H9035 HR/Sp1bp H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9035=Op1c=us 2Ki.6.16#08=L מֵ/אֲשֶׁ֖ר me./'a.Sher more than/ [those] who H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C_B H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} 2Ki.6.16#09=L אוֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m [are] / them {H0854}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.17 vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּ֤ל) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁע֙) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) Yah.weh (יְהוָ֕ה) pe.kach- (פְּקַח־) na' (נָ֥א) 'et- (אֶת־) 'ei.Nav (עֵינָ֖יו) ve.yir.'Eh (וְיִרְאֶ֑ה) vai.yif.Kach (וַיִּפְקַ֤ח) #_Translation and/ he prayed Elisha and/ he said O Yahweh open please eyes/ his so/ he may see and/ he opened #_Word+Grammar H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H0477=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H6491=HVqv2ms H4994=HTj H0853=HTo H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9002/H7200G=HC/Vqu3ms H9001/H6491=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.6.17 Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) 'ei.Nei (עֵינֵ֣י) ha.Na.'ar (הַנַּ֔עַר) vai.Yar' (וַיַּ֗רְא) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) ha.Har (הָהָ֜ר) ma.Le' (מָלֵ֨א) su.Sim (סוּסִ֥ים) ve.Re.khev (וְרֶ֛כֶב) #_Translation Yahweh [the] eyes of the/ servant and/ he saw and/ there! the/ hill it was full horses and/ chariotry of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H5869A=HNcfdc H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H9009/H2022G=HTd/Ncmsa H4390=HVqrmsa H5483M=HNcmpa H9002/H7393G=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.6.17 'esh (אֵ֖שׁ) se.vi.Vot (סְבִיבֹ֥ת) 'e.li.Sha' (אֱלִישָֽׁע׃) #_Translation fire around Elisha #_Word+Grammar H0784=HNcbsa H5439G=HNcbpc H0477=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.17#01=L וַ/יִּתְפַּלֵּ֤ל va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ki.6.17#02=L אֱלִישָׁע֙ 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_A {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.17#03=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.17#04=L יְהוָ֕ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.17#05=L פְּקַח\־ pe.kach- open {H6491}\H9014 HVqv2ms H6491_A {H6491=פָּקַח=to open}\H9014=־=link 2Ki.6.17#06=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.6.17#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.17#08=L עֵינָ֖י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A_A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.17#09=L וְ/יִרְאֶ֑ה ve./yir.'Eh so/ he may see H9002/{H7200G} HC/Vqu3ms H7200G_A H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.6.17#10=L וַ/יִּפְקַ֤ח va/i.yif.Kach and/ he opened H9001/{H6491} Hc/Vqw3ms H6491_B H9001=ו=&/{H6491=פָּקַח=to open} 2Ki.6.17#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.17#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.17#13=L עֵינֵ֣י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869A} HNcfdc H5869A_B {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye} 2Ki.6.17#14=L הַ/נַּ֔עַר ha./Na.'ar the/ servant H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288 H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.6.17#15=L וַ/יַּ֗רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G_B H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.6.17#16=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.6.17#17=L הָ/הָ֜ר ha./Har the/ hill H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.6.17#18=L מָלֵ֨א ma.Le' it was full {H4390} HVqrmsa H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.6.17#19=L סוּסִ֥ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ki.6.17#20=L וְ/רֶ֛כֶב ve./Re.khev and/ chariotry of H9002/{H7393G} HC/Ncmsc H7393G H9002=ו=and/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.6.17#21=L אֵ֖שׁ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.6.17#22=L סְבִיבֹ֥ת se.vi.Vot around {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ki.6.17#23=L אֱלִישָֽׁע\׃ 'e.li.Sha' Elisha {H0477}\H9016 HNpm H0477_B {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.18 vai.ye.re.Du (וַיֵּרְדוּ֮) 'e.Lav (אֵלָיו֒) vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּ֨ל) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֤ע) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֙) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) hakh- (הַךְ־) na' (נָ֥א) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they came down to/ him and/ he prayed Elisha to Yahweh and/ he said strike please #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H0477=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5221=HVhv2ms H4994=HTj H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.6.18 ha.goy- (הַגּוֹי־) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ba.san.ve.Rim (בַּסַּנְוֵרִ֑ים) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֥ם) ba.san.ve.Rim (בַּסַּנְוֵרִ֖ים) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָֽׁע׃) #_Translation the/ nation / this with / sudden blindness and/ he struck/ them with / sudden blindness according to/ [the] word of Elisha #_Word+Grammar H9009/H1471A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H5575=HRd/Ncmpa H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H5575=HRd/Ncmpa H9004/H1697G=HR/Ncmsc H0477=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.18#01=L וַ/יֵּרְדוּ֮ va/i.ye.re.Du and/ they came down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.6.18#02=L אֵלָי/ו֒ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.18#03=L וַ/יִּתְפַּלֵּ֨ל va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ki.6.18#04=L אֱלִישָׁ֤ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_A {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.18#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.18#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.18#07=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.18#08=L הַךְ\־ hakh- strike {H5221}\H9014 HVhv2ms H5221_A {H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link 2Ki.6.18#09=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.6.18#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.18#11=L הַ/גּוֹי\־ ha./goy- the/ nation H9009/{H1471A}\H9014 HTd/Ncmsa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation}\H9014=־=link 2Ki.6.18#12=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.6.18#13=L בַּ/סַּנְוֵרִ֑ים ba./san.ve.Rim with / sudden blindness H9003/{H5575} HRd/Ncmpa H5575_A H9003=ב=in/{H5575=סַנְוֵרִים=blindness} 2Ki.6.18#14=L וַ/יַּכֵּ֥/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.18#15=L בַּ/סַּנְוֵרִ֖ים ba./san.ve.Rim with / sudden blindness H9003/{H5575} HRd/Ncmpa H5575_B H9003=ב=in/{H5575=סַנְוֵרִים=blindness} 2Ki.6.18#16=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.6.18#17=L אֱלִישָֽׁע\׃ 'e.li.Sha' Elisha {H0477}\H9016 HNpm H0477_B {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֜ם) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֗ע) lo' (לֹ֣א) zeh (זֶ֣ה) ha.de.reKh (הַדֶּרֶךְ֮) ve.Lo' (וְלֹ֣א) zoh (זֹ֣ה) ha.'Ir (הָעִיר֒) le.Khu (לְכ֣וּ) #_Translation and/ he said to/ them Elisha not this [is] the/ way and/ not this [is] the/ city come #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H0477=HNpm H3808=HTn H2088=HTm H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H9002/H3808=HC/Tn H2090=HTm H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H1980N=HVqv2mp #_Significant variant #_2Ki.6.19 'a.cha.Rai (אַחֲרַ֔י) ve.'o.Li.khah (וְאוֹלִ֣יכָה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) 'el- (אֶל־) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) te.va.ke.Shun (תְּבַקֵּשׁ֑וּן) vai.Yo.lekh (וַיֹּ֥לֶךְ) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) sho.me.Ro.nah (שֹׁמְרֽוֹנָה׃) #_Translation after/ me so/ let me lead / you to the/ man whom you seek/ ! and/ he led / them Samaria/ towards #_Word+Grammar H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9002/H1980J=HC/Vhc1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0413=HR H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1245/H9013=HVpi2mp/Sn H9001/H1980J=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H8111/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.19#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.19#02=L אֲלֵ/הֶ֜ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.19#03=L אֱלִישָׁ֗ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.19#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.6.19#05=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.6.19#06=L הַ/דֶּרֶךְ֮ ha./de.reKh [is] the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.6.19#07=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.6.19#08=L זֹ֣ה zoh this {H2090} HTm H2090 {H2090=זֹה=this} 2Ki.6.19#09=L הָ/עִיר֒ ha./'Ir [is] the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.6.19#10=L לְכ֣וּ le.Khu come {H1980N} HVqv2mp H1980N_a H3212_a {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Ki.6.19#11=L אַחֲרַ֔/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 2Ki.6.19#12=L וְ/אוֹלִ֣יכָה ve./'o.Li.khah so/ let me lead H9002/{H1980J} HC/Vhc1cs H1980J_b H3212_b H9002=ו=and/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} 2Ki.6.19#13=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.6.19#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.19#15=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.6.19#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.6.19#17=L תְּבַקֵּשׁ֑וּ/ן te.va.ke.Shu/n you seek/ ! {H1245}/H9013 HVpi2mp/Sn H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9013=נ=emph. 2Ki.6.19#18=L וַ/יֹּ֥לֶךְ va/i.Yo.lekh and/ he led H9001/{H1980J} Hc/Vhw3ms H1980J_c H3212_c H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} 2Ki.6.19#19=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.19#20=L שֹׁמְרֽוֹנָ/ה\׃ sho.me.Ro.na/h Samaria/ towards {H8111}/H9011\H9016 HNpl/Sd H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.20 vay.Hi (וַיְהִי֮) ke.vo.'Am (כְּבֹאָ֣ם) sho.me.rOn (שֹׁמְרוֹן֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) Yah.weh (יְהוָ֕ה) pe.Kach (פְּקַ֥ח) 'et- (אֶת־) 'ei.nei- (עֵינֵֽי־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) #_Translation and/ it was when/ came/ they Samaria and/ he said Elisha O Yahweh open [the] eyes of these [men] #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0935G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H8111=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H3068G=HNpt H6491=HVqv2ms H0853=HTo H5869A=HNcfdc H0428=HTm #_Significant variant #_2Ki.6.20 ve.yir.'U (וְיִרְא֑וּ) vai.yif.Kach (וַיִּפְקַ֤ח) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) 'ei.nei.Hem (עֵ֣ינֵיהֶ֔ם) vai.yir.'U (וַיִּרְא֕וּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֖ה) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation so/ they may see and/ he opened Yahweh eyes/ their and/ they saw and/ there! [they were] in/ [the] midst of Samaria #_Word+Grammar H9002/H7200G=HC/Vqu3mp H9001/H6491=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H5869A/H9028=HNcfdc/Sp3mp H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H9002/H2009=HC/Tj H9003/H8432=HR/Ncmsc H8111=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.20#01=L וַ/יְהִי֮ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.20#02=L כְּ/בֹאָ֣/ם ke./vo.'A/m when/ came/ they H9004/{H0935G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0935G H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9048=Sp3m=they 2Ki.6.20#03=L שֹׁמְרוֹן֒ sho.me.rOn Samaria {H8111} HNpl H8111_A {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.6.20#04=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.20#05=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.20#06=L יְהוָ֕ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.20#07=L פְּקַ֥ח pe.Kach open {H6491} HVqv2ms H6491_A {H6491=פָּקַח=to open} 2Ki.6.20#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.20#09=L עֵינֵֽי\־ 'ei.nei- [the] eyes of {H5869A}\H9014 HNcfdc H5869A_A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}\H9014=־=link 2Ki.6.20#10=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these [men] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.6.20#11=L וְ/יִרְא֑וּ ve./yir.'U so/ they may see H9002/{H7200G} HC/Vqu3mp H7200G_A H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.6.20#12=L וַ/יִּפְקַ֤ח va/i.yif.Kach and/ he opened H9001/{H6491} Hc/Vqw3ms H6491_B H9001=ו=&/{H6491=פָּקַח=to open} 2Ki.6.20#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.20#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.20#15=L עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם 'ei.nei./Hem eyes/ their {H5869A}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H5869A_B {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9028=Pp3m=their 2Ki.6.20#16=L וַ/יִּרְא֕וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G_B H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.6.20#17=L וְ/הִנֵּ֖ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.6.20#18=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh [they were] in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ki.6.20#19=L שֹׁמְרֽוֹן\׃ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016 HNpl H8111_B {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'el- (אֶל־) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) kir.'o.To (כִּרְאֹת֖וֹ) 'o.Tam (אוֹתָ֑ם) ha.'a.Keh (הַאַכֶּ֥ה) 'a.Keh (אַכֶּ֖ה) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to Elisha when/ saw/ he / them ¿/ will I strike [them] down will I strike [them] down? O father/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H0477=HNpm H9004/H7200G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9008/H5221=HTi/Vhi1cs H5221=HVhi1cs H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.21#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.21#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.6.21#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.6.21#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.21#05=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.21#06=L כִּ/רְאֹת֖/וֹ ki/r.'o.T/o when/ saw/ he H9004/{H7200G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9043=Ss3m=he 2Ki.6.21#07=L אוֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.21#08=L הַ/אַכֶּ֥ה ha./'a.Keh ¿/ will I strike [them] down H9008/{H5221} HTi/Vhi1cs H5221_A H9008=ה=¿/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.6.21#09=L אַכֶּ֖ה 'a.Keh will I strike [them] down? {H5221} HVhi1cs H5221_B {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.6.21#10=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i O father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) lo' (לֹ֣א) ta.Keh (תַכֶּ֔ה) ha.'a.Sher (הַאֲשֶׁ֥ר) sha.Vi.ta (שָׁבִ֛יתָ) be.char.be.Kha (בְּחַרְבְּךָ֥) u.ve.kash.te.Cha (וּֽבְקַשְׁתְּךָ֖) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) ma.Keh (מַכֶּ֑ה) sim (שִׂים֩) #_Translation and/ he said not you must strike [them] down ¿/ [those] whom you have taken captive by/ sword/ your and/ by/ bow/ your [are] you about to strike down put #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3808=HTn H5221=HVhi2ms H9008/H0834A=HTi/Tr H7617=HVqp2ms H9003/H2719/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9002/H9003/H7198/H9021=HC/R/Ncfsc/Sp2ms H0859A=HPp2ms H5221=HVhrmsa H7760A=HVqv2ms #_Significant variant #_2Ki.6.22 Le.chem (לֶ֨חֶם) va.Ma.yim (וָמַ֜יִם) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֗ם) ve.yo.khe.Lu (וְיֹֽאכְלוּ֙) ve.yish.Tu (וְיִשְׁתּ֔וּ) ve.ye.le.Khu (וְיֵלְכ֖וּ) 'el- (אֶל־) 'a.do.nei.Hem (אֲדֹנֵיהֶֽם׃) #_Translation food and/ water / before/ them so/ they may eat and/ they may drink and/ they may go to master/ their #_Word+Grammar H3899H=HNcmsa H9002/H4325G=HC/Ncmpa H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H0398=HC/Vqu3mp H9002/H8354=HC/Vqu3mp H9002/H1980G=HC/Vqu3mp H0413=HR H0113/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.22#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.22#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.6.22#03=L תַכֶּ֔ה ta.Keh you must strike [them] down {H5221} HVhi2ms H5221_A {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.6.22#04=L הַ/אֲשֶׁ֥ר ha./'a.Sher ¿/ [those] whom H9008/{H0834A} HTi/Tr H0834A H9008=ה=¿/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.6.22#05=L שָׁבִ֛יתָ sha.Vi.ta you have taken captive {H7617} HVqp2ms H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ki.6.22#06=L בְּ/חַרְבְּ/ךָ֥ be./char.be./Kha by/ sword/ your H9003/{H2719}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your 2Ki.6.22#07=L וּֽ/בְ/קַשְׁתְּ/ךָ֖ u./ve./kash.te./Cha and/ by/ bow/ your H9002/H9003/{H7198}/H9021 HC/R/Ncfsc/Sp2ms H7198 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9021=Ps2m=your 2Ki.6.22#08=L אַתָּ֣ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.6.22#09=L מַכֶּ֑ה ma.Keh about to strike down {H5221} HVhrmsa H5221_B {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.6.22#10=L שִׂים֩ sim put {H7760A} HVqv2ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ki.6.22#11=L לֶ֨חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Ki.6.22#12=L וָ/מַ֜יִם va./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} 2Ki.6.22#13=L לִ/פְנֵי/הֶ֗ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Ki.6.22#14=L וְ/יֹֽאכְלוּ֙ ve./yo.khe.Lu so/ they may eat H9002/{H0398} HC/Vqu3mp H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.6.22#15=L וְ/יִשְׁתּ֔וּ ve./yish.Tu and/ they may drink H9002/{H8354} HC/Vqu3mp H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.6.22#16=L וְ/יֵלְכ֖וּ ve./ye.le.Khu and/ they may go H9002/{H1980G} HC/Vqu3mp H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.6.22#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.22#18=L אֲדֹנֵי/הֶֽם\׃ 'a.do.nei./Hem master/ their {H0113}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.23 vai.yikh.Reh (וַיִּכְרֶ֨ה) la.Hem (לָהֶ֜ם) ke.Rah (כֵּרָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֗ה) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּֽאכְלוּ֙) vai.yish.Tu (וַיִּשְׁתּ֔וּ) vay.sha.le.Chem (וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) 'el- (אֶל־) 'a.do.nei.Hem (אֲדֹֽנֵיהֶ֑ם) #_Translation and/ he gave a feast for/ them a feast great and/ they ate and/ they drank and/ he let go/ them and/ they went to master/ their #_Word+Grammar H9001/H3739B=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3740=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H8354=Hc/Vqw3mp H9001/H7971G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H0113/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.6.23 ve.lo'- (וְלֹֽא־) Ya.se.fu (יָ֤סְפוּ) 'Od (עוֹד֙) ge.du.Dei (גְּדוּדֵ֣י) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) la.Vo' (לָב֖וֹא) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation and/ not they repeated again [the] marauding bands of Aram to/ come in/ [the] land of Israel #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H1416=HNcmpc H0758I=HNpl H9005/H0935G=HR/Vqcc H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.23#01=L וַ/יִּכְרֶ֨ה va/i.yikh.Reh and/ he gave a feast H9001/{H3739B} Hc/Vqw3ms H3739B H3738A H9001=ו=&/{H3739B=כָּרָה=to feed} 2Ki.6.23#02=L לָ/הֶ֜ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.6.23#03=L כֵּרָ֣ה ke.Rah a feast {H3740} HNcfsa H3740 {H3740=כֵּרָה=feast} 2Ki.6.23#04=L גְדוֹלָ֗ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.6.23#05=L וַ/יֹּֽאכְלוּ֙ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.6.23#06=L וַ/יִּשְׁתּ֔וּ va/i.yish.Tu and/ they drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.6.23#07=L וַֽ/יְשַׁלְּחֵ֔/ם va/y.sha.le.Che/m and/ he let go/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.23#08=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.6.23#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.23#10=L אֲדֹֽנֵי/הֶ֑ם 'a.do.nei./Hem master/ their {H0113}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9028=Pp3m=their 2Ki.6.23#11=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.6.23#12=L יָ֤סְפוּ Ya.se.fu they repeated {H3254G} HVqp3cp H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Ki.6.23#13=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.6.23#14=L גְּדוּדֵ֣י ge.du.Dei [the] marauding bands of {H1416} HNcmpc H1416 {H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.6.23#15=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.6.23#16=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.6.23#17=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.6.23#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.6.24 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֛ץ) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֥ד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ it was after thus and/ he gathered Ben Hadad [the] king of Aram all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H1130H+=HNpm H1130H=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.6.24 ma.cha.Ne.hu (מַחֲנֵ֑הוּ) vai.Ya.'al (וַיַּ֕עַל) vai.Ya.tzar (וַיָּ֖צַר) 'al- (עַל־) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation army/ his and/ he went up and/ he laid siege on Samaria #_Word+Grammar H4264/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9001/H6696A=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H8111=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.24#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.24#02=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Ki.6.24#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ki.6.24#04=L וַ/יִּקְבֹּ֛ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ki.6.24#05=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130H}+\H9014 HNpm H1130H_A {H1130H=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.6.24-}+\H9014=־=link 2Ki.6.24#06=L הֲדַ֥ד ha.Dad Hadad {H1130H} HNpm H1130H_b {H1130H=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.6.24-} 2Ki.6.24#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.6.24#08=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.6.24#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.24#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.6.24#11=L מַחֲנֵ֑/הוּ ma.cha.Ne./hu army/ his {H4264}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.24#12=L וַ/יַּ֕עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.6.24#13=L וַ/יָּ֖צַר va/i.Ya.tzar and/ he laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3ms H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.6.24#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.6.24#15=L שֹׁמְרֽוֹן\׃ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.25 vay.Hi (וַיְהִ֨י) ra.'Av (רָעָ֤ב) ga.dOl (גָּדוֹל֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֖ה) tza.Rim (צָרִ֣ים) 'a.Lei.ha (עָלֶ֑יהָ) 'ad (עַ֣ד) he.Yot (הֱי֤וֹת) rosh- (רֹאשׁ־) #_Translation and/ it was a famine great in/ Samaria and/ there! [they were] laying siege on/ it until was [the] head of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7458=HNcmsa H1419A=HAamsa H9003/H8111=HR/Npl H9002/H2009=HC/Tj H6696A=HVqrmpa H5921A/H9034=HR/Sp3fs H5704=HR H1961=HVqcc H7218A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.6.25 cha.mOr (חֲמוֹר֙) bish.mo.Nim (בִּשְׁמֹנִ֣ים) Ke.sef (כֶּ֔סֶף) ve.Roa' (וְרֹ֛בַע) ha.Kav (הַקַּ֥ב) cha.rei.yo.nim (דִּבְיוֹנִ֖ים) ba.cha.mi.shah- (בַּחֲמִשָּׁה־) Kha.sef (כָֽסֶף׃) #_Translation a donkey for/ eighty silver and/ [the] fourth part of the/ kab quano for/ five silver #_Word+Grammar H2543=HNcbsa H9003/H8084=HR/Ncmpa H3701G=HNcmsa H9002/H7255=HC/Ncmsc H9009/H6894=HTd/Ncmsa Q=H1686=HNcmpa H9003/H2568=HR/Ncbsa H3701G=HNcmsa #_Significant variant K= cha.rei.//yo.nim (חֲרֵי//יוֹנִים) "dung of// doves" ({H2716}//H3123=HNcmpc//Ncmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.25#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.25#02=L רָעָ֤ב ra.'Av a famine {H7458} HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine} 2Ki.6.25#03=L גָּדוֹל֙ ga.dOl great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.6.25#04=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.6.25#05=L וְ/הִנֵּ֖ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.6.25#06=L צָרִ֣ים tza.Rim [they were] laying siege {H6696A} HVqrmpa H6696A {H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.6.25#07=L עָלֶ֑י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Ki.6.25#08=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.6.25#09=L הֱי֤וֹת he.Yot was {H1961} HVqcc H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.25#10=L רֹאשׁ\־ rosh- [the] head of {H7218A}\H9014 HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}\H9014=־=link 2Ki.6.25#11=L חֲמוֹר֙ cha.mOr a donkey {H2543} HNcbsa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} 2Ki.6.25#12=L בִּ/שְׁמֹנִ֣ים bi/sh.mo.Nim for/ eighty H9003/{H8084} HR/Ncmpa H8084 H9003=ב=in/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ki.6.25#13=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.6.25#14=L וְ/רֹ֛בַע ve./Roa' and/ [the] fourth part of H9002/{H7255} HC/Ncmsc H7255 H9002=ו=and/{H7255=רֹ֫בַע=fourth} 2Ki.6.25#15=L הַ/קַּ֥ב ha./Kav the/ kab H9009/{H6894} HTd/Ncmsa H6894 H9009=ה=the/{H6894=קַב=kab} 2Ki.6.25#16=Q(K) דִּבְיוֹנִ֖ים cha.rei.yo.nim quano {H1686} HNcmpa K= cha.rei.//yo.nim (חֲרֵי//יוֹנִים) "dung of// doves" ({H2716}//H3123=HNcmpc//Ncmpa) L= חִרְי//יוֹנִ֖ים ¦ ; H1686 H2716, H3123, H2755 {H1686=דִּבְיוֹנִים=quano} 2Ki.6.25#17=L בַּ/חֲמִשָּׁה\־ ba./cha.mi.shah- for/ five H9003/{H2568}\H9014 HR/Ncbsa H2568 H9003=ב=in/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 2Ki.6.25#18=L כָֽסֶף\׃ Kha.sef silver {H3701G}\H9016 HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.26 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'o.Ver (עֹבֵ֖ר) 'al- (עַל־) ha.cho.Mah (הַחֹמָ֑ה) ve.'i.Shah (וְאִשָּׁ֗ה) tza.'a.Kah (צָעֲקָ֤ה) 'e.Lav (אֵלָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) #_Translation and/ he was [the] king of Israel passing by on the/ wall and/ a woman she cried out to/ him / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H5674A=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9002/H0802G=HC/Ncfsa H6817=HVqp3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.6.26 ho.Shi.'ah (הוֹשִׁ֖יעָה) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation save/ ! O lord/ my the/ king #_Word+Grammar H3467/H9012=HVhv2ms/Sh H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.26#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.26#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.26#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.6.26#04=L עֹבֵ֖ר 'o.Ver passing by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.6.26#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.6.26#06=L הַ/חֹמָ֑ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ki.6.26#07=L וְ/אִשָּׁ֗ה ve./'i.Shah and/ a woman H9002/{H0802G} HC/Ncfsa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.6.26#08=L צָעֲקָ֤ה tza.'a.Kah she cried out {H6817} HVqp3fs H6817 {H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.6.26#09=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.26#10=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.26#11=L הוֹשִׁ֖יעָ/ה ho.Shi.'a/h save/ ! {H3467}/H9012 HVhv2ms/Sh H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9012=ה=emph. 2Ki.6.26#12=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.6.26#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'al- (אַל־) yo.shi.'Ekh (יוֹשִׁעֵ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) me.'A.yin (מֵאַ֖יִן) 'o.shi.'Ekh (אֽוֹשִׁיעֵ֑ךְ) ha.min- (הֲמִן־) ha.Go.ren (הַגֹּ֖רֶן) 'o (א֥וֹ) min- (מִן־) #_Translation and/ he said may not he save/ you Yahweh from/ where? will I save/ you ¿/ from the/ threshing floor or? from #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0408=HTn H3467/H9032=HVhi3ms/Sp2fs H3068G=HNpt H9006/H0370=HR/Ti H3467/H9032=HVhi1cs/Sp2fs H9008/H4480A=HTi/R H9009/H1637=HTd/Ncfsa H0176A=HC H4480A=HR #_Significant variant #_2Ki.6.27 hai.Ya.kev (הַיָּֽקֶב׃) #_Translation the/ wine-press #_Word+Grammar H9009/H3342=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.27#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.27#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.6.27#03=L יוֹשִׁעֵ֣/ךְ yo.shi.'E/kh he save/ you {H3467}/H9032 HVhi3ms/Sp2fs H3467_A {H3467=יָשַׁע=to save}/H9032=Os2f=you 2Ki.6.27#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.27#05=L מֵ/אַ֖יִן me./'A.yin from/ where? H9006/{H0370} HR/Ti H0370 H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} 2Ki.6.27#06=L אֽוֹשִׁיעֵ֑/ךְ 'o.shi.'E/kh will I save/ you {H3467}/H9032 HVhi1cs/Sp2fs H3467_B {H3467=יָשַׁע=to save}/H9032=Os2f=you 2Ki.6.27#07=L הֲ/מִן\־ ha./min- ¿/ from H9008/{H4480A}\H9014 HTi/R H4480A_A H9008=ה=¿/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.6.27#08=L הַ/גֹּ֖רֶן ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637} HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Ki.6.27#09=L א֥וֹ 'o or? {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 2Ki.6.27#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.6.27#11=L הַ/יָּֽקֶב\׃ hai./Ya.kev the/ wine-press H9009/{H3342}\H9016 HTd/Ncmsa H3342 H9009=ה=the/{H3342=יֶ֫קֶב=wine}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.28 vai.yo.mer- (וַיֹּֽאמֶר־) lah (לָ֥הּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) mah- (מַה־) Lakh (לָּ֑ךְ) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֨ה) ha.Zot (הַזֹּ֜את) 'a.me.Rah (אָמְרָ֣ה) 'e.Lai (אֵלַ֗י) #_Translation and/ he said to/ her the/ king what? [is] to/ you and/ she said the/ woman / this she said to/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H9005/H9032=HR/Sp2fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H0559=HVqp3fs H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.6.28 te.Ni (תְּנִ֤י) 'et- (אֶת־) be.neKh (בְּנֵךְ֙) ve.no.khe.Le.nu (וְנֹאכְלֶ֣נּוּ) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) ve.'Et (וְאֶת־) be.Ni (בְּנִ֖י) no.Khal (נֹאכַ֥ל) ma.Char (מָחָֽר׃) #_Translation give son/ your so/ we may eat/ him this/ day and/ son/ my we will eat tomorrow #_Word+Grammar H5414G=HVqv2fs H0853=HTo H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H0398/H9033=HC/Vqu1cp/Sp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0398=HVqi1cp H4279=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.28#01=L וַ/יֹּֽאמֶר\־ va/i.yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ki.6.28#02=L לָ֥/הּ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.6.28#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.28#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.6.28#05=L לָּ֑/ךְ La/kh [is] to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.6.28#06=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.28#07=L הָ/אִשָּׁ֨ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.6.28#08=L הַ/זֹּ֜את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.6.28#09=L אָמְרָ֣ה 'a.me.Rah she said {H0559} HVqp3fs H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.28#10=L אֵלַ֗/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.6.28#11=L תְּנִ֤י te.Ni give {H5414G} HVqv2fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.6.28#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.28#13=L בְּנֵ/ךְ֙ be.ne/Kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 2Ki.6.28#14=L וְ/נֹאכְלֶ֣/נּוּ ve./no.khe.Le./nu so/ we may eat/ him H9002/{H0398}/H9033 HC/Vqu1cp/Sp3ms H0398_A H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.28#15=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.6.28#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.28#17=L בְּנִ֖/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Ki.6.28#18=L נֹאכַ֥ל no.Khal we will eat {H0398} HVqi1cp H0398_B {H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.6.28#19=L מָחָֽר\׃ ma.Char tomorrow {H4279}\H9016 HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.29 va.ne.va.Shel (וַנְּבַשֵּׁ֥ל) 'et- (אֶת־) be.Ni (בְּנִ֖י) va.no.khe.Le.hu (וַנֹּֽאכְלֵ֑הוּ) va.'o.Mar (וָאֹמַ֨ר) 'e.Lei.ha (אֵלֶ֜יהָ) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.'a.Cher (הָאַחֵ֗ר) te.Ni (תְּנִ֤י) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ we cooked son/ my and/ we ate/ him and/ I said to/ her on the/ day / other give #_Word+Grammar H9001/H1310=Hc/Vpw1cp H0853=HTo H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H0398/H9033=Hc/Vqw1cp/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H0413/H9034=HR/Sp3fs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H0312=HTd/Aamsa H5414G=HVqv2fs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.6.29 be.neKh (בְּנֵךְ֙) ve.No.khe.Le.nu (וְנֹ֣אכְלֶ֔נּוּ) va.tach.Bi' (וַתַּחְבִּ֖א) 'et- (אֶת־) be.Nah (בְּנָֽהּ׃) #_Translation son/ your so/ we may eat/ him and/ she had hidden son/ her #_Word+Grammar H1121A/H9022=HNcmsc/Sp2fs H9002/H0398/H9033=HC/Vqu1cp/Sp3ms H9001/H2244=Hc/Vhw3fs H0853=HTo H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.29#01=L וַ/נְּבַשֵּׁ֥ל va./ne.va.Shel and/ we cooked H9001/{H1310} Hc/Vpw1cp H1310 H9001=ו=&/{H1310=בָּשַׁל=to boil} 2Ki.6.29#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.29#03=L בְּנִ֖/י be.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Ki.6.29#04=L וַ/נֹּֽאכְלֵ֑/הוּ va./no.khe.Le./hu and/ we ate/ him H9001/{H0398}/H9033 Hc/Vqw1cp/Sp3ms H0398_A H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.29#05=L וָ/אֹמַ֨ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.29#06=L אֵלֶ֜י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Ki.6.29#07=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.6.29#08=L הָ/אַחֵ֗ר ha./'a.Cher / other H9009/{H0312} HTd/Aamsa H0312 H9009=ה=the/{H0312=אַחֵר=another} 2Ki.6.29#09=L תְּנִ֤י te.Ni give {H5414G} HVqv2fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.6.29#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.29#11=L בְּנֵ/ךְ֙ be.ne/Kh son/ your {H1121A}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9022=Ps2f=your 2Ki.6.29#12=L וְ/נֹ֣אכְלֶ֔/נּוּ ve./No.khe.Le./nu so/ we may eat/ him H9002/{H0398}/H9033 HC/Vqu1cp/Sp3ms H0398_B H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.29#13=L וַ/תַּחְבִּ֖א va./tach.Bi' and/ she had hidden H9001/{H2244} Hc/Vhw3fs H2244 H9001=ו=&/{H2244=חָבָא=to hide} 2Ki.6.29#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.29#15=L בְּנָֽ/הּ\׃ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.30 vay.Hi (וַיְהִי֩) khish.Mo.a' (כִשְׁמֹ֨עַ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֤י) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁה֙) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֣ע) 'et- (אֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָ֔יו) ve.Hu' (וְה֖וּא) #_Translation and/ it was when/ heard the/ king [the] words of the/ woman and/ he tore clothes/ his and/ he #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms #_Significant variant #_2Ki.6.30 'o.Ver (עֹבֵ֣ר) 'al- (עַל־) ha.cho.Mah (הַחֹמָ֑ה) vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ha.Sak (הַשַּׂ֛ק) 'al- (עַל־) be.sa.Ro (בְּשָׂר֖וֹ) mi.Ba.yit (מִבָּֽיִת׃) #_Translation [was] passing by on the/ wall and/ it saw the/ people and/ there! / sackcloth [was] on flesh/ his from/ inside #_Word+Grammar H5674A=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H9009/H8242=HTd/Ncmsa H5921A=HR H1320/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H1004O=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.30#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.6.30#02=L כִ/שְׁמֹ֨עַ khi/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.6.30#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.6.30#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.30#05=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.6.30#06=L הָֽ/אִשָּׁה֙ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.6.30#07=L וַ/יִּקְרַ֣ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.6.30#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.30#09=L בְּגָדָ֔י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.30#10=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.6.30#11=L עֹבֵ֣ר 'o.Ver [was] passing by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.6.30#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.6.30#13=L הַ/חֹמָ֑ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ki.6.30#14=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ it saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.6.30#15=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.6.30#16=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.6.30#17=L הַ/שַּׂ֛ק ha./Sak / sackcloth H9009/{H8242} HTd/Ncmsa H8242 H9009=ה=the/{H8242=שַׂק=sackcloth} 2Ki.6.30#18=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.6.30#19=L בְּשָׂר֖/וֹ be.sa.R/o flesh/ his {H1320}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.30#20=L מִ/בָּֽיִת\׃ mi./Ba.yit from/ inside H9006/{H1004O}\H9016 HR/Ncmsa H1004O H9006=מ=from/{H1004O=בַּ֫יִת=: inside»house:4_inside}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.31 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) koh- (כֹּֽה־) ya.'a.seh- (יַעֲשֶׂה־) li (לִּ֥י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) ve.Khoh (וְכֹ֣ה) yo.Sif (יוֹסִ֑ף) 'im- (אִֽם־) ya.'a.Mod (יַעֲמֹ֞ד) rosh (רֹ֣אשׁ) #_Translation and/ he said thus may he do to/ me God and/ thus may he add if it will remain standing [the] head of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H6213A=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0430G=HNcmpa H9002/H3541=HC/D H3254H=HVhi3ms H0518A=HTc H5975G=HVqi3ms H7218A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.6.31 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֧ע) ben- (בֶּן־) sha.Fat (שָׁפָ֛ט) 'a.Lav (עָלָ֖יו) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation Elisha [the] son of Shaphat on/ him this/ day #_Word+Grammar H0477=HNpm H1121A=HNcmsc H8202H=HNpm H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.31#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.31#02=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.6.31#03=L יַעֲשֶׂה\־ ya.'a.seh- may he do {H6213A}\H9014 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Ki.6.31#04=L לִּ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.6.31#05=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.31#06=L וְ/כֹ֣ה ve./Khoh and/ thus H9002/{H3541} HC/D H3541_B H9002=ו=and/{H3541=כֹּה=thus} 2Ki.6.31#07=L יוֹסִ֑ף yo.Sif may he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Ki.6.31#08=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.6.31#09=L יַעֲמֹ֞ד ya.'a.Mod it will remain standing {H5975G} HVqi3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.6.31#10=L רֹ֣אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Ki.6.31#11=L אֱלִישָׁ֧ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.31#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.6.31#13=L שָׁפָ֛ט sha.Fat Shaphat {H8202H} HNpm H8202H {H8202H=שָׁפָט=Shaphat»Shaphat@1Ki.19.16-2Ki} 2Ki.6.31#14=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.31#15=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117L}\H9016 HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.32 ve.'e.li.Sha' (וֶאֱלִישָׁע֙) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) be.vei.To (בְּבֵית֔וֹ) ve.ha.ze.ke.Nim (וְהַזְּקֵנִ֖ים) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֣ים) 'i.To (אִתּ֑וֹ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) 'ish (אִ֜ישׁ) mi.le.fa.Nav (מִלְּפָנָ֗יו) be.Te.rem (בְּטֶ֣רֶם) #_Translation and/ Elisha [was] sitting in/ house/ his and/ the/ elders [were] sitting with/ him and/ he sent a man from/ to/ before/ him / before #_Word+Grammar H9002/H0477=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9009/H2205G=HC/Td/Aampa H3427=HVqrmpa H0854/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsa H9006/H9005/H6440G/H9023=HR/R/Ncmpc/Sp3ms H9003/H2962=HR/Acbsa #_Significant variant #_2Ki.6.32 ya.Vo' (יָבֹא֩) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֨ךְ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) ve.Hu' (וְה֣וּא׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'el- (אֶל־) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֗ים) ha.re.'i.Tem (הַרְּאִיתֶם֙) ki- (כִּֽי־) sha.Lach (שָׁלַ֞ח) #_Translation he came the/ messenger to/ him and/ he he said to the/ elders ¿/ do you see that he has sent #_Word+Grammar H0935G=HVqi3ms H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H0559=HVqp3ms H0413=HR H9009/H2205G=HTd/Aampa H9008/H7200I=HTi/Vqp2mp H3588A=HTc H7971G=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.6.32 ben- (בֶּן־) ham.ra.Tze.ach (הַֽמְרַצֵּ֤חַ) ha.Zeh (הַזֶּה֙) le.ha.Sir (לְהָסִ֣יר) 'et- (אֶת־) ro.Shi (רֹאשִׁ֔י) re.'U (רְא֣וּ׀) ke.Vo' (כְּבֹ֣א) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֗ךְ) sig.Ru (סִגְר֤וּ) #_Translation [the] son of the/ murderer / this to/ remove head/ my look when/ comes the/ messenger shut #_Word+Grammar H1121K=HNcmsc H9009/H7523=HTd/Vprmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H5493G=HR/Vhcc H0853=HTo H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7200I=HVqv2mp H9004/H0935G=HR/Vqcc H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H5462=HVqv2mp #_Significant variant #_2Ki.6.32 ha.De.let (הַדֶּ֙לֶת֙) u.le.chatz.Tem (וּלְחַצְתֶּ֤ם) 'o.To (אֹתוֹ֙) ba.De.let (בַּדֶּ֔לֶת) ha.Lo' (הֲל֗וֹא) Kol (ק֛וֹל) rag.Lei (רַגְלֵ֥י) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֖יו) 'a.cha.Rav (אַחֲרָֽיו׃) #_Translation the/ door and/ you will push / him with the/ door ¿/ not [is] [the] sound of [the] feet of master/ his after/ him #_Word+Grammar H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H9001/H3905=Hc/Vqq2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H1817C=HRd/Ncfsa H9008/H3808=HTi/Tn H6963H=HNcmsc H7272=HNcfdc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.32#01=L וֶ/אֱלִישָׁע֙ ve./'e.li.Sha' and/ Elisha H9002/{H0477} HC/Npm H0477 H9002=ו=and/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.6.32#02=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.6.32#03=L בְּ/בֵית֔/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.32#04=L וְ/הַ/זְּקֵנִ֖ים ve./ha./ze.ke.Nim and/ the/ elders H9002/H9009/{H2205G} HC/Td/Aampa H2205G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ki.6.32#05=L יֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim [were] sitting {H3427} HVqrmpa H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.6.32#06=L אִתּ֑/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.32#07=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.6.32#08=L אִ֜ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.6.32#09=L מִ/לְּ/פָנָ֗י/ו mi./le./fa.Na/v from/ to/ before/ him H9006/H9005/{H6440G}/H9023 HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.32#10=L בְּ/טֶ֣רֶם be./Te.rem / before H9003/{H2962} HR/Acbsa H2962 H9003=ב=in/{H2962=טֶ֫רֶם=before} 2Ki.6.32#11=L יָבֹא֩ ya.Vo' he came {H0935G} HVqi3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.6.32#12=L הַ/מַּלְאָ֨ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G_A H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.6.32#13=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.32#14=L וְ/ה֣וּא\׀ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931}\H9015 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 2Ki.6.32#15=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.32#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.6.32#17=L הַ/זְּקֵנִ֗ים ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205G} HTd/Aampa H2205G_B H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ki.6.32#18=L הַ/רְּאִיתֶם֙ ha./re.'i.Tem ¿/ do you see H9008/{H7200I} HTi/Vqp2mp H7200I_A H9008=ה=¿/{H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 2Ki.6.32#19=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.6.32#20=L שָׁלַ֞ח sha.Lach he has sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.6.32#21=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121K}\H9014 HNcmsc H1121K {H1121K=בֵּן=: warrior»son:5_warrior;_son(strong)}\H9014=־=link 2Ki.6.32#22=L הַֽ/מְרַצֵּ֤חַ ha/m.ra.Tze.ach the/ murderer H9009/{H7523} HTd/Vprmsa H7523 H9009=ה=the/{H7523=רָצַח=to murder} 2Ki.6.32#23=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.6.32#24=L לְ/הָסִ֣יר le./ha.Sir to/ remove H9005/{H5493G} HR/Vhcc H5493G H9005=ל=to/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.6.32#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.6.32#26=L רֹאשִׁ֔/י ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my 2Ki.6.32#27=L רְא֣וּ\׀ re.'U look {H7200I}\H9015 HVqv2mp H7200I_B {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!}\H9015=׀=separate 2Ki.6.32#28=L כְּ/בֹ֣א ke./Vo' when/ comes H9004/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.6.32#29=L הַ/מַּלְאָ֗ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G_B H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.6.32#30=L סִגְר֤וּ sig.Ru shut {H5462} HVqv2mp H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 2Ki.6.32#31=L הַ/דֶּ֙לֶת֙ ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C_A H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.6.32#32=L וּ/לְחַצְתֶּ֤ם u./le.chatz.Tem and/ you will push H9001/{H3905} Hc/Vqq2mp H3905 H9001=ו=&/{H3905=לָחַץ=to oppress} 2Ki.6.32#33=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.32#34=L בַּ/דֶּ֔לֶת ba./De.let with the/ door H9003/{H1817C} HRd/Ncfsa H1817C_B H9003=ב=in/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.6.32#35=L הֲ/ל֗וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ki.6.32#36=L ק֛וֹל Kol [is] [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Ki.6.32#37=L רַגְלֵ֥י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} 2Ki.6.32#38=L אֲדֹנָ֖י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Ki.6.32#39=L אַחֲרָֽי/ו\׃ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033\H9016 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.6.33 o.De.nu (עוֹדֶ֙נּוּ֙) me.da.Ber (מְדַבֵּ֣ר) 'i.Mam (עִמָּ֔ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֖ךְ) yo.Red (יֹרֵ֣ד) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hi.neh- (הִנֵּֽה־) zot (זֹ֤את) #_Translation still/ he [was] speaking with/ them and/ there! the/ messenger [was] coming down to/ him and/ he said here! this #_Word+Grammar H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H1696G=HVprmsa H5973A/H9038=HR/Sp3mp H9002/H2009=HC/Tj H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H3381=HVqrmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H2063=HTm #_Significant variant #_2Ki.6.33 ha.ra.'Ah (הָֽרָעָה֙) me.'Et (מֵאֵ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mah- (מָֽה־) 'o.Chil (אוֹחִ֥יל) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) od (עֽוֹד׃ ס) #_Translation the/ calamity [is] from/ with Yahweh why? will I wait for/ Yahweh still #_Word+Grammar H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt H4100=HPi H3176G=HVhi1cs H9005/H3068G=HR/Npt H5750\ =HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.6.33#01=L עוֹדֶ֙/נּוּ֙ o.De./nu still/ he {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750_A {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 2Ki.6.33#02=L מְדַבֵּ֣ר me.da.Ber [was] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.6.33#03=L עִמָּ֔/ם 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HR/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Ki.6.33#04=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009_A H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.6.33#05=L הַ/מַּלְאָ֖ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.6.33#06=L יֹרֵ֣ד yo.Red [was] coming down {H3381} HVqrmsa H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.6.33#07=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.6.33#08=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.6.33#09=L הִנֵּֽה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ki.6.33#10=L זֹ֤את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ki.6.33#11=L הָֽ/רָעָה֙ ha./ra.'Ah the/ calamity H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ki.6.33#12=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et [is] from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.6.33#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.33#14=L מָֽה\־ mah- why? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.6.33#15=L אוֹחִ֥יל 'o.Chil will I wait {H3176G} HVhi1cs H3176G {H3176G=יָחַל=: wait[for_time]»to wait:1_wait[for_time]} 2Ki.6.33#16=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.6.33#17=L עֽוֹד\׃\ \ס od still {H5750}\H9016\ \H9018 HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.7.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) shim.'U (שִׁמְע֖וּ) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) koh (כֹּ֣ה׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ka.'Et (כָּעֵ֤ת׀) ma.Char (מָחָר֙) #_Translation and/ he said Elisha hear [the] word of Yahweh thus he says Yahweh about / this time tomorrow #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H8085G=HVqv2mp H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9004/H6256=HRd/Ncbsa H4279=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.7.1 se.'ah- (סְאָֽה־) So.let (סֹ֣לֶת) be.She.kel (בְּשֶׁ֗קֶל) ve.sa.Ta.yim (וְסָאתַ֧יִם) se.'o.Rim (שְׂעֹרִ֛ים) be.She.kel (בְּשֶׁ֖קֶל) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֥עַר) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation a seah of fine flour for/ a shekel and/ two seahs barley for/ a shekel at/ [the] gate of Samaria #_Word+Grammar H5429=HNcfsa H5560=HNcfsa H9003/H8255=HR/Ncmsa H9002/H5429=HC/Ncfda H8184=HNcmpa H9003/H8255=HR/Ncmsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H8111=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.1#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.1#02=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.7.1#03=L שִׁמְע֖וּ shim.'U hear {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.7.1#04=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.7.1#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.1#06=L כֹּ֣ה\׀ koh thus {H3541}\H9015 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9015=׀=separate 2Ki.7.1#07=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.1#08=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.1#09=L כָּ/עֵ֤ת\׀ ka./'Et about / this time H9004/{H6256}\H9015 HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time}\H9015=׀=separate 2Ki.7.1#10=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 2Ki.7.1#11=L סְאָֽה\־ se.'ah- a seah of {H5429}\H9014 HNcfsa H5429_A {H5429=סְאָה=seah}\H9014=־=link 2Ki.7.1#12=L סֹ֣לֶת So.let fine flour {H5560} HNcfsa H5560 {H5560=סֹ֫לֶת=fine flour} 2Ki.7.1#13=L בְּ/שֶׁ֗קֶל be./She.kel for/ a shekel H9003/{H8255} HR/Ncmsa H8255_A H9003=ב=in/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ki.7.1#14=L וְ/סָאתַ֧יִם ve./sa.Ta.yim and/ two seahs H9002/{H5429} HC/Ncfda H5429_B H9002=ו=and/{H5429=סְאָה=seah} 2Ki.7.1#15=L שְׂעֹרִ֛ים se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Ki.7.1#16=L בְּ/שֶׁ֖קֶל be./She.kel for/ a shekel H9003/{H8255} HR/Ncmsa H8255_B H9003=ב=in/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ki.7.1#17=L בְּ/שַׁ֥עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.7.1#18=L שֹׁמְרֽוֹן\׃ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.2 vai.Ya.'an (וַיַּ֣עַן) ha.sha.Lish (הַשָּׁלִ֡ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) la.me.leKh (לַמֶּלֶךְ֩) nish.'An (נִשְׁעָ֨ן) 'al- (עַל־) ya.Do (יָד֜וֹ) 'et- (אֶת־) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֮) #_Translation and/ he answered the/ officer who [belonged] to the/ king [who] was leaning on hand/ his [the] man of / God #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H7991C=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8172=HVNrmsa H5921A=HR H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H0853=HTo H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.7.2 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַר֒) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'o.Seh (עֹשֶׂ֤ה) 'a.ru.bOt (אֲרֻבּוֹת֙) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֔יִם) ha.yih.Yeh (הֲיִהְיֶ֖ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) #_Translation and/ he said here! Yahweh [is] making windows in the/ heavens ¿/ will it happen the/ thing / this and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2009=HTj H3068G=HNpt H6213H=HVqrmsa H0699=HNcfpa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9008/H1961=HTi/Vqi3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.7.2 hi.ne.Khah (הִנְּכָ֤ה) ro.'Eh (רֹאֶה֙) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) u.mi.Sham (וּמִשָּׁ֖ם) lo' (לֹ֥א) to.Khel (תֹאכֵֽל׃ ס) #_Translation here/ you [are] about to see with/ own eyes/ your and/ from/ there not you will eat #_Word+Grammar H2005/H9041=HTj/Sp2ms H7200G=HVqrmsa H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9002/H9006/H8033G=HC/R/D H3808=HTn H0398\ =HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.2#01=L וַ/יַּ֣עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.7.2#02=L הַ/שָּׁלִ֡ישׁ ha./sha.Lish the/ officer H9009/{H7991C} HTd/Ncmsa H7991C H9009=ה=the/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 2Ki.7.2#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.7.2#04=L לַ/מֶּלֶךְ֩ la./me.leKh [belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.2#05=L נִשְׁעָ֨ן nish.'An [who] was leaning {H8172} HVNrmsa H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean} 2Ki.7.2#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.7.2#07=L יָד֜/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.7.2#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.2#09=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.7.2#10=L הָ/אֱלֹהִים֮ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.2#11=L וַ/יֹּאמַר֒ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.2#12=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.7.2#13=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.2#14=L עֹשֶׂ֤ה 'o.Seh [is] making {H6213H} HVqrmsa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.7.2#15=L אֲרֻבּוֹת֙ 'a.ru.bOt windows {H0699} HNcfpa H0699 {H0699=אֲרֻבָּה=window} 2Ki.7.2#16=L בַּ/שָּׁמַ֔יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.7.2#17=L הֲ/יִהְיֶ֖ה ha./yih.Yeh ¿/ will it happen H9008/{H1961} HTi/Vqi3ms H1961 H9008=ה=¿/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.7.2#18=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.7.2#19=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.7.2#20=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.2#21=L הִנְּ/כָ֤ה hi.ne./Khah here/ you {H2005}/H9041 HTj/Sp2ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you 2Ki.7.2#22=L רֹאֶה֙ ro.'Eh [are] about to see {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.7.2#23=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha with/ own eyes/ your H9003/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ki.7.2#24=L וּ/מִ/שָּׁ֖ם u./mi./Sham and/ from/ there H9002/H9006/{H8033G} HC/R/D H8033G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.7.2#25=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.7.2#26=L תֹאכֵֽל\׃\ \ס to.Khel you will eat {H0398}\H9016\ \H9018 HVqi2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.7.3 ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֧ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֛ים) ha.Yu (הָי֥וּ) me.tzo.ra.'Im (מְצֹרָעִ֖ים) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.Sha.'ar (הַשָּׁ֑עַר) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) 'el- (אֶל־) re.'E.hu (רֵעֵ֔הוּ) #_Translation and/ four men they were [people] having a skin disease [the] entrance of the/ gate and/ they said each to neighbor/ his #_Word+Grammar H9002/H0702=HC/Ncbsa H0582=HNcmpa H1961=HVqp3cp H6879=HVPsmpa H6607=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0413=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.7.3 Mah (מָ֗ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֛חְנוּ) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֥ים) poh (פֹּ֖ה) 'ad- (עַד־) Ma.te.nu (מָֽתְנוּ׃) #_Translation why? [are] we sitting here until we have died #_Word+Grammar H4100=HPi H0587=HPp1bp H3427=HVqrmpa H6311=HD H5704=HR H4191=HVqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.3#01=L וְ/אַרְבָּעָ֧ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 2Ki.7.3#02=L אֲנָשִׁ֛ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.7.3#03=L הָי֥וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.7.3#04=L מְצֹרָעִ֖ים me.tzo.ra.'Im [people] having a skin disease {H6879} HVPsmpa H6879 {H6879=צָרַע=be leprous} 2Ki.7.3#05=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Ki.7.3#06=L הַ/שָּׁ֑עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.7.3#07=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.3#08=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.7.3#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.3#10=L רֵעֵ֔/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 2Ki.7.3#11=L מָ֗ה Mah why? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.7.3#12=L אֲנַ֛חְנוּ 'a.Nach.nu [are] we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.7.3#13=L יֹשְׁבִ֥ים yo.she.Vim sitting {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.7.3#14=L פֹּ֖ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Ki.7.3#15=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.7.3#16=L מָֽתְנוּ\׃ Ma.te.nu we have died {H4191}\H9016 HVqp1cp H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.4 'im- (אִם־) 'a.mar.Nu (אָמַרְנוּ֩) na.Vo' (נָב֨וֹא) ha.'Ir (הָעִ֜יר) ve.ha.ra.'Av (וְהָרָעָ֤ב) ba.'Ir (בָּעִיר֙) va.Mat.nu (וָמַ֣תְנוּ) Sham (שָׁ֔ם) ve.'im- (וְאִם־) ya.Shav.nu (יָשַׁ֥בְנוּ) #_Translation if we said we will enter the/ city and/ the/ famine [is] in the/ city and/ we will die there and/ if we sat #_Word+Grammar H0518A=HTc H0559=HVqp1cp H0935G=HVqi1cp H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H7458=HC/Td/Ncmsa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9001/H4191=Hc/Vqq1cp H8033G=HD H9002/H0518A=HC/Tc H3427=HVqp1cp #_Significant variant #_2Ki.7.4 foh (פֹ֖ה) va.Ma.te.nu (וָמָ֑תְנוּ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) le.Khu (לְכוּ֙) ve.ni.pe.Lah (וְנִפְּלָה֙) 'el- (אֶל־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) 'im- (אִם־) ye.chai.Yu.nu (יְחַיֻּ֣נוּ) #_Translation here and/ we will die and/ therefore come so/ let us fall to [the] camp of Aram if they will let live/ us #_Word+Grammar H6311=HD H9001/H4191=Hc/Vqq1cp H9002/H6258=HC/D H1980K=HVqv2mp H9002/H5307G=HC/Vqc1cp H0413=HR H4264=HNcfsc H0758I=HNpl H0518A=HTc H2421/H9035=HVpi3mp/Sp1bp #_Significant variant #_2Ki.7.4 nich.Yeh (נִֽחְיֶ֔ה) ve.'im- (וְאִם־) ye.mi.Tu.nu (יְמִיתֻ֖נוּ) va.Ma.te.nu (וָמָֽתְנוּ׃) #_Translation we will live and/ if they will put to death/ us and/ we will die #_Word+Grammar H2421=HVqi1cp H9002/H0518A=HC/Tc H4191/H9035=HVhi3mp/Sp1bp H9001/H4191=Hc/Vqq1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.4#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.7.4#02=L אָמַרְנוּ֩ 'a.mar.Nu we said {H0559} HVqp1cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.4#03=L נָב֨וֹא na.Vo' we will enter {H0935G} HVqi1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.4#04=L הָ/עִ֜יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.7.4#05=L וְ/הָ/רָעָ֤ב ve./ha./ra.'Av and/ the/ famine H9002/H9009/{H7458} HC/Td/Ncmsa H7458 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7458=רָעָב=famine} 2Ki.7.4#06=L בָּ/עִיר֙ ba./'Ir [is] in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.7.4#07=L וָ/מַ֣תְנוּ va./Mat.nu and/ we will die H9001/{H4191} Hc/Vqq1cp H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.7.4#08=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.7.4#09=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.7.4#10=L יָשַׁ֥בְנוּ ya.Shav.nu we sat {H3427} HVqp1cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.7.4#11=L פֹ֖ה foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Ki.7.4#12=L וָ/מָ֑תְנוּ va./Ma.te.nu and/ we will die H9001/{H4191} Hc/Vqq1cp H4191_B H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.7.4#13=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.7.4#14=L לְכוּ֙ le.Khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} 2Ki.7.4#15=L וְ/נִפְּלָה֙ ve./ni.pe.Lah so/ let us fall H9002/{H5307G} HC/Vqc1cp H5307G H9002=ו=and/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.7.4#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.4#17=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.4#18=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.4#19=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_C {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.7.4#20=L יְחַיֻּ֣/נוּ ye.chai.Yu./nu they will let live/ us {H2421}/H9035 HVpi3mp/Sp1bp H2421_A {H2421=חָיָה=to live}/H9035=Op1c=us 2Ki.7.4#21=L נִֽחְיֶ֔ה nich.Yeh we will live {H2421} HVqi1cp H2421_B {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.7.4#22=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_D H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.7.4#23=L יְמִיתֻ֖/נוּ ye.mi.Tu./nu they will put to death/ us {H4191}/H9035 HVhi3mp/Sp1bp H4191_C {H4191=מוּת=to die}/H9035=Op1c=us 2Ki.7.4#24=L וָ/מָֽתְנוּ\׃ va./Ma.te.nu and/ we will die H9001/{H4191}\H9016 Hc/Vqq1cp H4191_D H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.5 vai.ya.Ku.mu (וַיָּק֣וּמוּ) va.Ne.shef (בַנֶּ֔שֶׁף) la.Vo' (לָב֖וֹא) 'el- (אֶל־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֗אוּ) 'ad- (עַד־) ke.Tzeh (קְצֵה֙) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) #_Translation and/ they arose at / twilight to/ go to [the] camp of Aram and/ they came to [the] edge of [the] camp of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9003/H5399=HRd/Ncmsa H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H4264=HNcfsc H0758I=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR H7097A=HNcmsc H4264=HNcfsc #_Significant variant #_2Ki.7.5 'a.Ram (אֲרָ֔ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) 'ein- (אֵֽין־) sham (שָׁ֖ם) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation Aram and/ there! there not there [was] anyone #_Word+Grammar H0758I=HNpl H9002/H2009=HC/Tj H0369=HNcmsc H8033G=HD H0376I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.5#01=L וַ/יָּק֣וּמוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.7.5#02=L בַ/נֶּ֔שֶׁף va./Ne.shef at / twilight H9003/{H5399} HRd/Ncmsa H5399 H9003=ב=in/{H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight} 2Ki.7.5#03=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_A H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.5#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.5#05=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264_A {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.5#06=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.5#07=L וַ/יָּבֹ֗אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.5#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.7.5#09=L קְצֵה֙ ke.Tzeh [the] edge of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} 2Ki.7.5#10=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264_B {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.5#11=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.5#12=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.7.5#13=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ki.7.5#14=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.7.5#15=L אִֽישׁ\׃ 'Ish [was] anyone {H0376I}\H9016 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.6 va.do.Nai (וַאדֹנָ֞י) hish.Mi.a' (הִשְׁמִ֣יעַ׀) 'et- (אֶת־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) 'a.Ram (אֲרָ֗ם) Kol (ק֥וֹל) re.khev (רֶ֙כֶב֙) Kol (ק֣וֹל) Sus (ס֔וּס) Kol (ק֖וֹל) #_Translation and/ [the] Lord he had caused to hear [the] camp of Aram a sound of chariotry a sound of horse[s] a sound of #_Word+Grammar H9002/H0136=HC/Npt H8085G=HVhp3ms H0853=HTo H4264=HNcfsc H0758I=HNpl H6963H=HNcmsc H7393G=HNcmsa H6963H=HNcmsc H5483M=HNcmsa H6963H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.7.6 Cha.yil (חַ֣יִל) ga.Dol (גָּד֑וֹל) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֞וּ) 'ish (אִ֣ישׁ) 'el- (אֶל־) 'a.Chiv (אָחִ֗יו) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) sa.khar- (שָֽׂכַר־) 'a.lei.Nu (עָלֵינוּ֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) #_Translation an army large and/ they said each to brother/ his here! he has hired on/ us [the] king of #_Word+Grammar H2428A=HNcmsa H1419A=HAamsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0413=HR H0251I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2009=HTj H7936B=HVqp3ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.7.6 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) 'et- (אֶת־) mal.Khei (מַלְכֵ֧י) ha.chi.Tim (הַחִתִּ֛ים) ve.'Et (וְאֶת־) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) la.Vo' (לָב֥וֹא) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation Israel [the] kings of the/ Hittites and/ [the] kings of Egypt to/ come on/ us #_Word+Grammar H3478=HNpl H0853=HTo H4428G=HNcmpc H9009/H2850=HTd/Ngmpa H9002/H0853=HC/To H4428G=HNcmpc H4714G=HNpl H9005/H0935G=HR/Vqcc H5921A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.6#01=L וַ/אדֹנָ֞י va./do.Nai and/ [the] Lord H9002/{H0136} HC/Npt H0136 H9002=ו=and/{H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.6#02=L הִשְׁמִ֣יעַ\׀ hish.Mi.a' he had caused to hear {H8085G}\H9015 HVhp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9015=׀=separate 2Ki.7.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.6#04=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.6#05=L אֲרָ֗ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.6#06=L ק֥וֹל Kol a sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_A {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Ki.7.6#07=L רֶ֙כֶב֙ re.khev chariotry {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.7.6#08=L ק֣וֹל Kol a sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_B {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Ki.7.6#09=L ס֔וּס Sus horse[s] {H5483M} HNcmsa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ki.7.6#10=L ק֖וֹל Kol a sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_C {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Ki.7.6#11=L חַ֣יִל Cha.yil an army {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.7.6#12=L גָּד֑וֹל ga.Dol large {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.7.6#13=L וַ/יֹּאמְר֞וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.6#14=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.7.6#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.6#16=L אָחִ֗י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.7.6#17=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.7.6#18=L שָֽׂכַר\־ sa.khar- he has hired {H7936B}\H9014 HVqp3ms H7936B {H7936B=שָׂכַר=to hire}\H9014=־=link 2Ki.7.6#19=L עָלֵי/נוּ֩ 'a.lei./Nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ki.7.6#20=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.6#21=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.7.6#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.6#23=L מַלְכֵ֧י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.6#24=L הַ/חִתִּ֛ים ha./chi.Tim the/ Hittites H9009/{H2850} HTd/Ngmpa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Ki.7.6#25=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.6#26=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.6#27=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.7.6#28=L לָ/ב֥וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.6#29=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.7 vai.ya.ku.Mu (וַיָּקוּמוּ֮) vai.ya.Nu.su (וַיָּנ֣וּסוּ) va.ne.Shef (בַנֶּשֶׁף֒) vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֣וּ) 'et- (אֶת־) 'o.ho.lei.Hem (אָהֳלֵיהֶ֗ם) ve.'Et (וְאֶת־) su.sei.Hem (סֽוּסֵיהֶם֙) ve.'Et (וְאֶת־) cha.Mo.rei.Hem (חֲמֹ֣רֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ they arose and/ they fled at / twilight and/ they abandoned tents/ their and/ horses/ their and/ donkeys/ their #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9003/H5399=HRd/Ncmsa H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0168G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H5483M/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H2543/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.7.7 ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) Hi' (הִ֑יא) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) 'el- (אֶל־) naf.Sham (נַפְשָֽׁם׃) #_Translation the/ camp [was] just/ as it [was] and/ they fled to life/ their #_Word+Grammar H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr H1931=HPp3fs H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H0413=HR H5315H/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.7#01=L וַ/יָּקוּמוּ֮ va/i.ya.ku.Mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.7.7#02=L וַ/יָּנ֣וּסוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127_A H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.7.7#03=L בַ/נֶּשֶׁף֒ va./ne.Shef at / twilight H9003/{H5399} HRd/Ncmsa H5399 H9003=ב=in/{H5399=נֶ֫שֶׁף=twilight} 2Ki.7.7#04=L וַ/יַּעַזְב֣וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they abandoned H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ki.7.7#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.7#06=L אָהֳלֵי/הֶ֗ם 'o.ho.lei./Hem tents/ their {H0168G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their 2Ki.7.7#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.7#08=L סֽוּסֵי/הֶם֙ su.sei./Hem horses/ their {H5483M}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5483M {H5483M=סוּס=horse}/H9028=Pp3m=their 2Ki.7.7#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.7#10=L חֲמֹ֣רֵי/הֶ֔ם cha.Mo.rei./Hem donkeys/ their {H2543}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey}/H9028=Pp3m=their 2Ki.7.7#11=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.7#12=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- [was] just/ as H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link 2Ki.7.7#13=L הִ֑יא Hi' it [was] {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.7.7#14=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127_B H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.7.7#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.7#16=L נַפְשָֽׁ/ם\׃ naf.Sha/m life/ their {H5315H}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.8 vai.ya.vo.'U (וַיָּבֹאוּ֩) ham.tzo.ra.'Im (הַֽמְצֹרָעִ֨ים) ha.'E.leh (הָאֵ֜לֶּה) 'ad- (עַד־) ke.Tzeh (קְצֵ֣ה) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֗ה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) 'el- (אֶל־) 'O.hel (אֹ֤הֶל) 'e.Chad (אֶחָד֙) #_Translation and/ they came the/ [people] having a skin disease / these to [the] edge of the/ camp and/ they went into a tent one #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H6879=HTd/VPsmpa H9009/H0428=HTd/Tm H5704=HR H7097A=HNcmsc H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H0168G=HNcmsa H0259=HNcfsa #_Significant variant #_2Ki.7.8 vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֣וּ) vai.yish.Tu (וַיִּשְׁתּ֔וּ) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) mi.Sham (מִשָּׁ֗ם) Ke.sef (כֶּ֤סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָב֙) u.ve.ga.Dim (וּבְגָדִ֔ים) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) vai.yat.Mi.nu (וַיַּטְמִ֑נוּ) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֗בוּ) #_Translation and/ they ate and/ they drank and/ they carried off from/ there silver and/ gold and/ clothes and/ they went and/ they hid [them] and/ they returned #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H8354=Hc/Vqw3mp H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9002/H0899B=HC/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H2934=Hc/Vhw3mp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.7.8 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) 'el- (אֶל־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) 'a.Cher (אַחֵ֔ר) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) vai.yat.Mi.nu (וַיַּטְמִֽנוּ׃) #_Translation and/ they went into a tent another and/ they carried off [things] from/ there and/ they went and/ they hid [them] #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H0168G=HNcmsa H0312=HAamsa H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H2934=Hc/Vhw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.8#01=L וַ/יָּבֹאוּ֩ va/i.ya.vo.'U and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.8#02=L הַֽ/מְצֹרָעִ֨ים ha/m.tzo.ra.'Im the/ [people] having a skin disease H9009/{H6879} HTd/VPsmpa H6879 H9009=ה=the/{H6879=צָרַע=be leprous} 2Ki.7.8#03=L הָ/אֵ֜לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.7.8#04=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.7.8#05=L קְצֵ֣ה ke.Tzeh [the] edge of {H7097A} HNcmsc H7097A {H7097A=קָצֶה=end} 2Ki.7.8#06=L הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.8#07=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.8#08=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.8#09=L אֹ֤הֶל 'O.hel a tent {H0168G} HNcmsa H0168G_A {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ki.7.8#10=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.7.8#11=L וַ/יֹּאכְל֣וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.7.8#12=L וַ/יִּשְׁתּ֔וּ va/i.yish.Tu and/ they drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.7.8#13=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they carried off H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H_A H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ki.7.8#14=L מִ/שָּׁ֗ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.7.8#15=L כֶּ֤סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.7.8#16=L וְ/זָהָב֙ ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.7.8#17=L וּ/בְגָדִ֔ים u./ve.ga.Dim and/ clothes H9002/{H0899B} HC/Ncmpa H0899B H9002=ו=and/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ki.7.8#18=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.7.8#19=L וַ/יַּטְמִ֑נוּ va/i.yat.Mi.nu and/ they hid [them] H9001/{H2934} Hc/Vhw3mp H2934_A H9001=ו=&/{H2934=טָמַן=to hide} 2Ki.7.8#20=L וַ/יָּשֻׁ֗בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.7.8#21=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_C H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.8#22=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.8#23=L אֹ֣הֶל 'O.hel a tent {H0168G} HNcmsa H0168G_B {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ki.7.8#24=L אַחֵ֔ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ki.7.8#25=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they carried off [things] H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H_B H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ki.7.8#26=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_B H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.7.8#27=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.7.8#28=L וַ/יַּטְמִֽנוּ\׃ va/i.yat.Mi.nu and/ they hid [them] H9001/{H2934}\H9016 Hc/Vhw3mp H2934_B H9001=ו=&/{H2934=טָמַן=to hide}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.9 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֩) 'ish (אִ֨ישׁ) 'el- (אֶל־) re.'E.hu (רֵעֵ֜הוּ) lo'- (לֹֽא־) khen (כֵ֣ן׀) 'a.Nach.nu (אֲנַ֣חְנוּ) 'o.Sim (עֹשִׂ֗ים) hai.Yom (הַיּ֤וֹם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) #_Translation and/ they said each to neighbor/ his not right we [are] doing the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0413=HR H7453/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3808=HTn H3651A=HAamsa H0587=HPp1bp H6213A=HVqrmpa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ki.7.9 yom- (יוֹם־) be.so.Rah (בְּשֹׂרָ֣ה) Hu' (ה֔וּא) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֣חְנוּ) mach.Shim (מַחְשִׁ֗ים) ve.chi.Ki.nu (וְחִכִּ֛ינוּ) 'ad- (עַד־) 'or (א֥וֹר) ha.Bo.ker (הַבֹּ֖קֶר) u.me.tza.'A.nu (וּמְצָאָ֣נוּ) #_Translation [is] a day of good news it and/ we [are] silent and/ we will delay until [the] light of the/ morning and/ it will find/ us #_Word+Grammar H3117L=HNcmsc H1309=HNcfsa H1931=HPp3ms H9002/H0587=HC/Pp1bp H2814=HVhrmpa H9001/H2442=Hc/Vpq1cp H5704=HR H0216=HVqcc H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9001/H4672/H9035=Hc/Vqq3ms/Sp1bp #_Significant variant #_2Ki.7.9 a.Von (עָו֑וֹן) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) le.Khu (לְכ֣וּ) ve.na.Vo.'ah (וְנָבֹ֔אָה) ve.na.Gi.dah (וְנַגִּ֖ידָה) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation punishment and/ therefore come so/ let us go and/ let us tell [the] household of the/ king #_Word+Grammar H5771I=HNcmsa H9002/H6258=HC/D H1980K=HVqv2mp H9002/H0935G=HC/Vqc1cp H9002/H5046=HC/Vhc1cp H1004M=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.9#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֩ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.9#02=L אִ֨ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.7.9#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.9#04=L רֵעֵ֜/הוּ re.'E./hu neighbor/ his {H7453}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 2Ki.7.9#05=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.7.9#06=L כֵ֣ן\׀ khen right {H3651A}\H9015 HAamsa H3651A {H3651A=כֵּן=right}\H9015=׀=separate 2Ki.7.9#07=L אֲנַ֣חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587_A {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.7.9#08=L עֹשִׂ֗ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.7.9#09=L הַ/יּ֤וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.7.9#10=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.7.9#11=L יוֹם\־ yom- [is] a day of {H3117L}\H9014 HNcmsc H3117L_B {H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9014=־=link 2Ki.7.9#12=L בְּשֹׂרָ֣ה be.so.Rah good news {H1309} HNcfsa H1309 {H1309=בְּשֹׂרָה=good news} 2Ki.7.9#13=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.7.9#14=L וַ/אֲנַ֣חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587_B H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.7.9#15=L מַחְשִׁ֗ים mach.Shim [are] silent {H2814} HVhrmpa H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent} 2Ki.7.9#16=L וְ/חִכִּ֛ינוּ ve./chi.Ki.nu and/ we will delay H9001/{H2442} Hc/Vpq1cp H2442 H9001=ו=&/{H2442=חָכָה=to wait} 2Ki.7.9#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.7.9#18=L א֥וֹר 'or [the] light of {H0216} HVqcc H0216 {H0216=אוֹר=light} 2Ki.7.9#19=L הַ/בֹּ֖קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ki.7.9#20=L וּ/מְצָאָ֣/נוּ u./me.tza.'A./nu and/ it will find/ us H9001/{H4672}/H9035 Hc/Vqq3ms/Sp1bp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9035=Op1c=us 2Ki.7.9#21=L עָו֑וֹן a.Von punishment {H5771I} HNcmsa H5771I {H5771I=עָוֺן=: punishment»iniquity:3_punishment} 2Ki.7.9#22=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.7.9#23=L לְכ֣וּ le.Khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} 2Ki.7.9#24=L וְ/נָבֹ֔אָה ve./na.Vo.'ah so/ let us go H9002/{H0935G} HC/Vqc1cp H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.9#25=L וְ/נַגִּ֖ידָה ve./na.Gi.dah and/ let us tell H9002/{H5046} HC/Vhc1cp H5046 H9002=ו=and/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.7.9#26=L בֵּ֥ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.7.9#27=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.10 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֗אוּ) vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְאוּ֮) 'el- (אֶל־) sho.'Er (שֹׁעֵ֣ר) ha.'Ir (הָעִיר֒) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤ידוּ) la.Hem (לָהֶם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Ba.nu (בָּ֚אנוּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they went and/ they called out to [the] gatekeeper of the/ city and/ they told to/ them / saying we went into #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H7778=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqp1cp H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.7.10 ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) 'ein- (אֵֽין־) sham (שָׁ֛ם) 'ish (אִ֖ישׁ) ve.Kol (וְק֣וֹל) 'a.Dam (אָדָ֑ם) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) #_Translation [the] camp of Aram and/ there! there not there [was] anyone and/ [the] sound of anyone that except #_Word+Grammar H4264=HNcfsc H0758I=HNpl H9002/H2009=HC/Tj H0369=HNcmsc H8033G=HD H0376I=HNcmsa H9002/H6963L=HC/Ncmsc H0120G=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_2Ki.7.10 ha.Sus (הַסּ֤וּס) 'a.Sur (אָסוּר֙) ve.ha.cha.Mor (וְהַחֲמ֣וֹר) 'a.Sur (אָס֔וּר) ve.'o.ha.Lim (וְאֹהָלִ֖ים) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation the/ horse[s] tied up and/ the/ donkey[s] tied up and/ tents [are] just/ as they [were] #_Word+Grammar H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H0631=HVqsmsa H9002/H9009/H2543=HC/Td/Ncbsa H0631=HVqsmsa H9002/H0168G=HC/Ncmpa H9004/H0834D=HR/Tr H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.10#01=L וַ/יָּבֹ֗אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.10#02=L וַֽ/יִּקְרְאוּ֮ va/i.yik.re.'U and/ they called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.7.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.10#04=L שֹׁעֵ֣ר sho.'Er [the] gatekeeper of {H7778} HNcmsc H7778 {H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Ki.7.10#05=L הָ/עִיר֒ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.7.10#06=L וַ/יַּגִּ֤ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.7.10#07=L לָ/הֶם֙ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.7.10#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.10#09=L בָּ֚אנוּ Ba.nu we went {H0935G} HVqp1cp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.7.10#10=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.10#11=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.10#12=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.10#13=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.7.10#14=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ki.7.10#15=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.7.10#16=L אִ֖ישׁ 'ish [was] anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.7.10#17=L וְ/ק֣וֹל ve./Kol and/ [the] sound of H9002/{H6963L} HC/Ncmsc H6963L H9002=ו=and/{H6963L=קוֹל=: listen»voice:6_listen} 2Ki.7.10#18=L אָדָ֑ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 2Ki.7.10#19=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.7.10#20=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.7.10#21=L הַ/סּ֤וּס ha./Sus the/ horse[s] H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.7.10#22=L אָסוּר֙ 'a.Sur tied up {H0631} HVqsmsa H0631_A {H0631=אָסַר=to bind} 2Ki.7.10#23=L וְ/הַ/חֲמ֣וֹר ve./ha./cha.Mor and/ the/ donkey[s] H9002/H9009/{H2543} HC/Td/Ncbsa H2543 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 2Ki.7.10#24=L אָס֔וּר 'a.Sur tied up {H0631} HVqsmsa H0631_B {H0631=אָסַר=to bind} 2Ki.7.10#25=L וְ/אֹהָלִ֖ים ve./'o.ha.Lim and/ tents H9002/{H0168G} HC/Ncmpa H0168G H9002=ו=and/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ki.7.10#26=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- [are] just/ as H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link 2Ki.7.10#27=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they [were] {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.11 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֖א) ha.sho.'a.Rim (הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֕ידוּ) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) pe.Ni.mah (פְּנִֽימָה׃) #_Translation and/ he called out the/ gatekeepers and/ they told [the] household of the/ king within #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9009/H7778=HTd/Ncmpa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H1004M=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6441=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.11#01=L וַ/יִּקְרָ֖א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.7.11#02=L הַ/שֹּֽׁעֲרִ֑ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Ki.7.11#03=L וַ/יַּגִּ֕ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.7.11#04=L בֵּ֥ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.7.11#05=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.11#06=L פְּנִֽימָה\׃ pe.Ni.mah within {H6441}\H9016 HD H6441 {H6441=פְּנִ֫ימָה=within}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.12 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) Lay.lah (לַ֗יְלָה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) 'a.gi.dah- (אַגִּֽידָה־) na' (נָּ֣א) la.Khem (לָכֶ֔ם) 'et (אֵ֛ת) #_Translation and/ he arose the/ king night and/ he said to servants/ his let me tell please to/ you #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3915=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5046=HVhc1cs H4994=HTj H9005/H9036=HR/Sp2mp H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.7.12 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'A.su (עָ֥שׂוּ) La.nu (לָ֖נוּ) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) ya.de.'U (יָדְע֞וּ) ki- (כִּי־) re.'e.Vim (רְעֵבִ֣ים) 'a.Nach.nu (אֲנַ֗חְנוּ) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֤וּ) min- (מִן־) #_Translation [that] which they have done to/ us Aram they know that [are] hungry we and/ they have gone out from #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H9005/H9035=HR/Sp1bp H0758I=HNpl H3045=HVqp3cp H3588A=HTc H7457=HAampa H0587=HPp1bp H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H4480A=HR #_Significant variant #_2Ki.7.12 ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶה֙) le.he.cha.Veh (לְהֵחָבֵ֤ה) ve.ha.sa.deh (בַשָּׂדֶה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ki- (כִּֽי־) ye.tze.'U (יֵצְא֤וּ) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִיר֙) ve.nit.pe.Sem (וְנִתְפְּשֵׂ֣ם) chai.Yim (חַיִּ֔ים) #_Translation the/ camp to/ hide themselves in/ open country / saying that they will come out from the/ city and/ we will seize/ them alive #_Word+Grammar H9009/H4264=HTd/Ncfsa H9005/H2247=HR/VNcc Q=H9003/H7704G=HR/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3588A=HTc H3318G=HVqi3mp H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H8610/H9038=HC/Vqu1cp/Sp3mp H2416A=HAampa #_Significant variant K= ve./ha./sa.deh (בְ/הַ/שָּׂדֶה) "in/ the/ open country" (H9003/H9009/H7704G=HR/Td/Ncbsa) #_2Ki.7.12 ve.'el- (וְאֶל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) na.Vo' (נָבֹֽא׃) #_Translation and/ into the/ city we will go #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0935G=HVqi1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.12#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.7.12#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.12#03=L לַ֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ki.7.12#04=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.12#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.12#06=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.7.12#07=L אַגִּֽידָה\־ 'a.gi.dah- let me tell {H5046}\H9014 HVhc1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ki.7.12#08=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.7.12#09=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ki.7.12#10=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.7.12#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.7.12#12=L עָ֥שׂוּ 'A.su they have done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.7.12#13=L לָ֖/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Ki.7.12#14=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.12#15=L יָדְע֞וּ ya.de.'U they know {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.7.12#16=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.7.12#17=L רְעֵבִ֣ים re.'e.Vim [are] hungry {H7457} HAampa H7457 {H7457=רָעֵב=hungry} 2Ki.7.12#18=L אֲנַ֗חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.7.12#19=L וַ/יֵּצְא֤וּ va/i.ye.tze.'U and/ they have gone out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.7.12#20=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.7.12#21=L הַֽ/מַּחֲנֶה֙ ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.12#22=L לְ/הֵחָבֵ֤ה le./he.cha.Veh to/ hide themselves H9005/{H2247} HR/VNcc H2247 H9005=ל=to/{H2247=חָבָה=to hide} 2Ki.7.12#23=Q(K) בַ/שָּׂדֶה֙ ve./ha.sa.deh in/ open country H9003/{H7704G} HR/Ncmsa K= ve./ha./sa.deh (בְ/הַ/שָּׂדֶה) "in/ the/ open country" (H9003/H9009/H7704G=HR/Td/Ncbsa) L= בַ/ה/שָּׂדֶה֙ ¦ ; H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.7.12#24=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.12#25=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.7.12#26=L יֵצְא֤וּ ye.tze.'U they will come out {H3318G} HVqi3mp H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.7.12#27=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.7.12#28=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.7.12#29=L וְ/נִתְפְּשֵׂ֣/ם ve./nit.pe.Se/m and/ we will seize/ them H9002/{H8610}/H9038 HC/Vqu1cp/Sp3mp H8610 H9002=ו=and/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them 2Ki.7.12#30=L חַיִּ֔ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Ki.7.12#31=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ into H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.12#32=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.7.12#33=L נָבֹֽא\׃ na.Vo' we will go {H0935G}\H9016 HVqi1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.13 vai.ya.'An (וַיַּעַן֩) 'e.Chad (אֶחָ֨ד) me.'a.va.Dav (מֵעֲבָדָ֜יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ve.yik.chu- (וְיִקְחוּ־) na' (נָ֞א) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֣ה) min- (מִן־) ha.su.Sim (הַסּוּסִים֮) ha.nish.'a.Rim (הַֽנִּשְׁאָרִים֮) #_Translation and/ he answered one from/ servants/ his and/ he said and/ they may take please five of the/ horses / remaining #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H0259=HNcfsa H9006/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9002/H3947G=HC/Vqu3mp H4994=HTj H2568=HNcbsa H4480A=HR H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H9009/H7604=HTd/VNrmpa #_Significant variant #_2Ki.7.13 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nish.'a.ru- (נִשְׁאֲרוּ־) vah (בָהּ֒) hi.Nam (הִנָּ֗ם) ke.khol- (כְּכָל־) he.ha.mon (הֲמ֤וֹן) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nish.'a.ru- (נִשְׁאֲרוּ־) Vah (בָ֔הּ) #_Translation which they are left in/ it here/ they [will be] like/ all [the] multitude of Israel which they are left in/ it #_Word+Grammar H0834A=HTr H7604=HVNp3cp H9003/H9034=HR/Sp3fs H2009/H9048=HTj/Sp3mp H9004/H3605=HR/Ncmsc Q=H1995A=HNcmsc H3478=HNpl H0834A=HTr H7604=HVNp3cp H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant K= he./ha.mon (הֶ/הָמוֹן) "the/ multitude of" (H9009/H1995A=HTd/Ncbsc) #_2Ki.7.13 hi.Nam (הִנָּ֕ם) ke.khol- (כְּכָל־) ha.Mon (הֲמ֥וֹן) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ta.mu (תָּ֑מּוּ) ve.nish.le.Chah (וְנִשְׁלְחָ֖ה) ve.nir.'Eh (וְנִרְאֶֽה׃) #_Translation here/ they [will be] like/ all [the] multitude of Israel which they have come to an end and/ let us send and/ we may see #_Word+Grammar H2005/H9048=HTj/Sp3mp H9004/H3605=HR/Ncmsc H1995A=HNcmsc H3478=HNpl H0834A=HTr H8552=HVqp3cp H9002/H7971G=HC/Vqc1cp H9002/H7200G=HC/Vqu1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.13#01=L וַ/יַּעַן֩ va/i.ya.'An and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.7.13#02=L אֶחָ֨ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.7.13#03=L מֵ/עֲבָדָ֜י/ו me./'a.va.Da/v from/ servants/ his H9006/{H5650}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.7.13#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.13#05=L וְ/יִקְחוּ\־ ve./yik.chu- and/ they may take H9002/{H3947G}\H9014 HC/Vqu3mp H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 2Ki.7.13#06=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.7.13#07=L חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.7.13#08=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.7.13#09=L הַ/סּוּסִים֮ ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.7.13#10=L הַֽ/נִּשְׁאָרִים֮ ha./nish.'a.Rim / remaining H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604_A H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.7.13#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.7.13#12=L נִשְׁאֲרוּ\־ nish.'a.ru- they are left {H7604}\H9014 HVNp3cp H7604_B {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link 2Ki.7.13#13=L בָ/הּ֒ va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.7.13#14=L הִנָּ֗/ם hi.Na/m here/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 2Ki.7.13#15=L כְּ/כָל\־ ke./khol- [will be] like/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.7.13#16=Q(K) הֲמ֤וֹן he.ha.mon [the] multitude of {H1995A} HNcmsc K= he./ha.mon (הֶ/הָמוֹן) "the/ multitude of" (H9009/H1995A=HTd/Ncbsc) L= הֲ/המ֤וֹן ¦ ; H1995A_A {H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ki.7.13#17=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.7.13#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.7.13#19=L נִשְׁאֲרוּ\־ nish.'a.ru- they are left {H7604}\H9014 HVNp3cp H7604_C {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link 2Ki.7.13#20=L בָ֔/הּ Va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034_B H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.7.13#21=L הִנָּ֕/ם hi.Na/m here/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ki.7.13#22=L כְּ/כָל\־ ke./khol- [will be] like/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.7.13#23=L הֲמ֥וֹן ha.Mon [the] multitude of {H1995A} HNcmsc H1995A_B {H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ki.7.13#24=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.7.13#25=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.7.13#26=L תָּ֑מּוּ Ta.mu they have come to an end {H8552} HVqp3cp H8552 {H8552=תָּמַם=to finish} 2Ki.7.13#27=L וְ/נִשְׁלְחָ֖ה ve./nish.le.Chah and/ let us send H9002/{H7971G} HC/Vqc1cp H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.7.13#28=L וְ/נִרְאֶֽה\׃ ve./nir.'Eh and/ we may see H9002/{H7200G}\H9016 HC/Vqu1cp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.14 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֕וּ) she.Nei (שְׁנֵ֖י) Re.khev (רֶ֣כֶב) su.Sim (סוּסִ֑ים) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֧י) ma.cha.neh- (מַחֲנֵֽה־) 'a.Ram (אֲרָ֛ם) le.Mor (לֵאמֹ֖ר) #_Translation and/ people took two chariot[s] horses and/ he sent [them] the/ king after [the] camp of Aram / saying #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H8147=HNcbdc H7393G=HNcmsa H5483M=HNcmpa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0310A=HAcmpc H4264=HNcfsc H0758I=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.7.14 le.Khu (לְכ֥וּ) u.re.'U (וּרְאֽוּ׃) #_Translation go and/ see #_Word+Grammar H1980G=HVqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.14#01=L וַ/יִּקְח֕וּ va/i.yik.Chu and/ people took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.7.14#02=L שְׁנֵ֖י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.7.14#03=L רֶ֣כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.7.14#04=L סוּסִ֑ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ki.7.14#05=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent [them] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.7.14#06=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.14#07=L אַחֲרֵ֧י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.7.14#08=L מַחֲנֵֽה\־ ma.cha.neh- [the] camp of {H4264}\H9014 HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}\H9014=־=link 2Ki.7.14#09=L אֲרָ֛ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.14#10=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.14#11=L לְכ֥וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.7.14#12=L וּ/רְאֽוּ\׃ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G}\H9016 HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.15 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֣וּ) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶם֮) 'ad- (עַד־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) khol- (כָל־) ha.De.rekh (הַדֶּ֗רֶךְ) me.le.'Ah (מְלֵאָ֤ה) ve.ga.Dim (בְגָדִים֙) ve.khe.Lim (וְכֵלִ֔ים) #_Translation and/ they went after/ them to the/ Jordan and/ there! all the/ road [was] full clothes and/ equipment #_Word+Grammar H9001/H1980N=Hc/Vqw3mp H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H5704=HR H9009/H3383=HTd/Npl H9002/H2009=HC/Tj H3605=HNcmsc H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H4392=HVqrfsa H0899B=HNcmpa H9002/H3627=HC/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.7.15 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hish.Li.khu (הִשְׁלִ֥יכוּ) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) be.he.cha.fe.zam (בְּחָפְזָ֑ם) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֙בוּ֙) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֔ים) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֖דוּ) la.Me.lekh (לַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation which they had thrown away Aram in/ hurrying/ of them and/ they returned the/ messengers and/ they told to the/ king #_Word+Grammar H0834A=HTr H7993=HVhp3cp H0758I=HNpl Q=H9003/H2648/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant K= be./he./cha.fe.za/m (בְּ/הֵ/חָפְזָ/ם) "in/ / hurrying/ of them" (H9003/H9009/H2648/H9048=HR/Td/VNcc/Sp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.15#01=L וַ/יֵּלְכ֣וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3mp H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Ki.7.15#02=L אַחֲרֵי/הֶם֮ 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 2Ki.7.15#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.7.15#04=L הַ/יַּרְדֵּן֒ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Ki.7.15#05=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.7.15#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.7.15#07=L הַ/דֶּ֗רֶךְ ha./De.rekh the/ road H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.7.15#08=L מְלֵאָ֤ה me.le.'Ah [was] full {H4392} HVqrfsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} 2Ki.7.15#09=L בְגָדִים֙ ve.ga.Dim clothes {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ki.7.15#10=L וְ/כֵלִ֔ים ve./khe.Lim and/ equipment H9002/{H3627} HC/Ncmpa H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.7.15#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.7.15#12=L הִשְׁלִ֥יכוּ hish.Li.khu they had thrown away {H7993} HVhp3cp H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ki.7.15#13=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.15#14=Q(K) בְּ/חָפְזָ֑/ם be./he.cha.fe.za/m in/ hurrying/ of them H9003/{H2648}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp K= be./he./cha.fe.za/m (בְּ/הֵ/חָפְזָ/ם) "in/ / hurrying/ of them" (H9003/H9009/H2648/H9048=HR/Td/VNcc/Sp3mp) L= בְּ/ה/חָפְזָ֑/ם ¦ ; H2648 H9003=ב=in/{H2648=חָפַז=to hurry}/H9048=Sp3m=they 2Ki.7.15#15=L וַ/יָּשֻׁ֙בוּ֙ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.7.15#16=L הַ/מַּלְאָכִ֔ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.7.15#17=L וַ/יַּגִּ֖דוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.7.15#18=L לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G}\H9016 HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.16 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.ya.Vo.zu (וַיָּבֹ֕זּוּ) 'et (אֵ֖ת) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) vay.Hi (וַיְהִ֨י) se.'ah- (סְאָה־) So.let (סֹ֜לֶת) be.She.kel (בְּשֶׁ֗קֶל) #_Translation and/ it went out the/ people and/ they plundered [the] camp of Aram and/ it was a seah of fine flour for/ a shekel #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0962=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H4264=HNcfsc H0758I=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5429=HNcfsa H5560=HNcfsa H9003/H8255=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.7.16 ve.sa.Ta.yim (וְסָאתַ֧יִם) se.'o.Rim (שְׂעֹרִ֛ים) be.She.kel (בְּשֶׁ֖קֶל) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ two seahs barley for/ a shekel according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H5429=HC/Ncfda H8184=HNcmpa H9003/H8255=HR/Ncmsa H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.16#01=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.7.16#02=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.7.16#03=L וַ/יָּבֹ֕זּוּ va/i.ya.Vo.zu and/ they plundered H9001/{H0962} Hc/Vqw3mp H0962 H9001=ו=&/{H0962=בָּזַז=to plunder} 2Ki.7.16#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.7.16#05=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.7.16#06=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.7.16#07=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.7.16#08=L סְאָה\־ se.'ah- a seah of {H5429}\H9014 HNcfsa H5429_A {H5429=סְאָה=seah}\H9014=־=link 2Ki.7.16#09=L סֹ֜לֶת So.let fine flour {H5560} HNcfsa H5560 {H5560=סֹ֫לֶת=fine flour} 2Ki.7.16#10=L בְּ/שֶׁ֗קֶל be./She.kel for/ a shekel H9003/{H8255} HR/Ncmsa H8255_A H9003=ב=in/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ki.7.16#11=L וְ/סָאתַ֧יִם ve./sa.Ta.yim and/ two seahs H9002/{H5429} HC/Ncfda H5429_B H9002=ו=and/{H5429=סְאָה=seah} 2Ki.7.16#12=L שְׂעֹרִ֛ים se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Ki.7.16#13=L בְּ/שֶׁ֖קֶל be./She.kel for/ a shekel H9003/{H8255} HR/Ncmsa H8255_B H9003=ב=in/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ki.7.16#14=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.7.16#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.17 ve.ha.me.leKh (וְהַמֶּלֶךְ֩) hif.Kid (הִפְקִ֨יד) 'et- (אֶת־) ha.sha.Lish (הַשָּׁלִ֜ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nish.'An (נִשְׁעָ֤ן) 'al- (עַל־) ya.Do (יָדוֹ֙) 'al- (עַל־) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֔עַר) #_Translation and/ the/ king he appointed the/ officer who [was] leaning on hand/ his over the/ gate #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H6485J=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H7991C=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H8172=HVNrmsa H5921A=HR H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5921A=HR H9009/H8179G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.7.17 vai.yir.me.Su.hu (וַיִּרְמְסֻ֧הוּ) ha.'Am (הָעָ֛ם) ba.Sha.'ar (בַּשַּׁ֖עַר) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) di.Ber (דִּבֶּר֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) #_Translation and/ they trampled/ him the/ people in the/ gate and/ he died just/ as he had spoken [the] man of / God who he spoke #_Word+Grammar H9001/H7429/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ki.7.17 be.Re.det (בְּרֶ֥דֶת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation when/ came down the/ king to/ him #_Word+Grammar H9003/H3381=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.17#01=L וְ/הַ/מֶּלֶךְ֩ ve./ha./me.leKh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.17#02=L הִפְקִ֨יד hif.Kid he appointed {H6485J} HVhp3ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ki.7.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.17#04=L הַ/שָּׁלִ֜ישׁ ha./sha.Lish the/ officer H9009/{H7991C} HTd/Ncmsa H7991C H9009=ה=the/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 2Ki.7.17#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.7.17#06=L נִשְׁעָ֤ן nish.'An [was] leaning {H8172} HVNrmsa H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean} 2Ki.7.17#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.7.17#08=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Ki.7.17#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.7.17#10=L הַ/שַּׁ֔עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G_A H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.7.17#11=L וַ/יִּרְמְסֻ֧/הוּ va/i.yir.me.Su./hu and/ they trampled/ him H9001/{H7429}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H7429 H9001=ו=&/{H7429=רָמַס=to trample}/H9033=Os3m=him 2Ki.7.17#12=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.7.17#13=L בַּ/שַּׁ֖עַר ba./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G_B H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.7.17#14=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.7.17#15=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.7.17#16=L דִּבֶּר֙ di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.7.17#17=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.7.17#18=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.17#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.7.17#20=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.7.17#21=L בְּ/רֶ֥דֶת be./Re.det when/ came down H9003/{H3381} HR/Vqcc H3381 H9003=ב=in/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.7.17#22=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.17#23=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.18 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.da.Ber (כְּדַבֵּר֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) sa.Ta.yim (סָאתַ֨יִם) se.'o.Rim (שְׂעֹרִ֜ים) be.She.kel (בְּשֶׁ֗קֶל) #_Translation and/ it was as/ had spoken [the] man of / God to the/ king / saying two seahs barley for/ a shekel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H1696G=HR/Vpcc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H5429=HNcfda H8184=HNcmpa H9003/H8255=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.7.18 u.se.'ah- (וּֽסְאָה־) so.let (סֹ֙לֶת֙) be.She.kel (בְּשֶׁ֔קֶל) yih.Yeh (יִהְיֶה֙) ka.'Et (כָּעֵ֣ת) ma.Char (מָחָ֔ר) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֖עַר) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation and/ a seah of fine flour for/ a shekel it will be about / this time tomorrow in/ [the] gate of Samaria #_Word+Grammar H9002/H5429=HC/Ncfsa H5560=HNcfsa H9003/H8255=HR/Ncmsa H1961=HVqi3ms H9004/H6256=HRd/Ncbsa H4279=HNcmsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H8111=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.18#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.7.18#02=L כְּ/דַבֵּר֙ ke./da.Ber as/ had spoken H9004/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9004=כ=like/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.7.18#03=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.7.18#04=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.18#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.7.18#06=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.7.18#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.18#08=L סָאתַ֨יִם sa.Ta.yim two seahs {H5429} HNcfda H5429_A {H5429=סְאָה=seah} 2Ki.7.18#09=L שְׂעֹרִ֜ים se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Ki.7.18#10=L בְּ/שֶׁ֗קֶל be./She.kel for/ a shekel H9003/{H8255} HR/Ncmsa H8255_A H9003=ב=in/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ki.7.18#11=L וּֽ/סְאָה\־ u./se.'ah- and/ a seah of H9002/{H5429}\H9014 HC/Ncfsa H5429_B H9002=ו=and/{H5429=סְאָה=seah}\H9014=־=link 2Ki.7.18#12=L סֹ֙לֶת֙ so.let fine flour {H5560} HNcfsa H5560 {H5560=סֹ֫לֶת=fine flour} 2Ki.7.18#13=L בְּ/שֶׁ֔קֶל be./She.kel for/ a shekel H9003/{H8255} HR/Ncmsa H8255_B H9003=ב=in/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ki.7.18#14=L יִהְיֶה֙ yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.7.18#15=L כָּ/עֵ֣ת ka./'Et about / this time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 2Ki.7.18#16=L מָחָ֔ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 2Ki.7.18#17=L בְּ/שַׁ֖עַר be./Sha.'ar in/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.7.18#18=L שֹׁמְרֽוֹן\׃ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.19 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ha.sha.Lish (הַשָּׁלִ֜ישׁ) 'et- (אֶת־) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֮) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַר֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'o.Seh (עֹשֶׂ֤ה) 'a.ru.bOt (אֲרֻבּוֹת֙) #_Translation and/ he had answered the/ officer [the] man of / God and/ he said and/ here! Yahweh [is] making windows #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9009/H7991C=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H3068G=HNpt H6213H=HVqrmsa H0699=HNcfpa #_Significant variant #_2Ki.7.19 ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֔יִם) ha.yih.Yeh (הֲיִהְיֶ֖ה) ka.da.Var (כַּדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hi.ne.Kha (הִנְּךָ֤) ro.'Eh (רֹאֶה֙) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) u.mi.Sham (וּמִשָּׁ֖ם) lo' (לֹ֥א) #_Translation in the/ heavens ¿/ will it happen according to the/ manner / this and/ he said here/ you [are] about to see with/ own eyes/ your and/ from/ there not #_Word+Grammar H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9008/H1961=HTi/Vqi3ms H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2005/H9041=HTj/Sp2ms H7200G=HVqrmsa H9003/H5869A/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9002/H9006/H8033G=HC/R/D H3808=HTn #_Significant variant #_2Ki.7.19 to.Khel (תֹאכֵֽל׃) #_Translation you will eat #_Word+Grammar H0398=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.19#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he had answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.7.19#02=L הַ/שָּׁלִ֜ישׁ ha./sha.Lish the/ officer H9009/{H7991C} HTd/Ncmsa H7991C H9009=ה=the/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 2Ki.7.19#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.7.19#04=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.7.19#05=L הָ/אֱלֹהִים֮ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.19#06=L וַ/יֹּאמַר֒ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.19#07=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.7.19#08=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.7.19#09=L עֹשֶׂ֤ה 'o.Seh [is] making {H6213H} HVqrmsa H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.7.19#10=L אֲרֻבּוֹת֙ 'a.ru.bOt windows {H0699} HNcfpa H0699 {H0699=אֲרֻבָּה=window} 2Ki.7.19#11=L בַּ/שָּׁמַ֔יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.7.19#12=L הֲ/יִהְיֶ֖ה ha./yih.Yeh ¿/ will it happen H9008/{H1961} HTi/Vqi3ms H1961 H9008=ה=¿/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.7.19#13=L כַּ/דָּבָ֣ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.7.19#14=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.7.19#15=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.7.19#16=L הִנְּ/ךָ֤ hi.ne./Kha here/ you {H2005}/H9041 HTj/Sp2ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you 2Ki.7.19#17=L רֹאֶה֙ ro.'Eh [are] about to see {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.7.19#18=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha with/ own eyes/ your H9003/{H5869A}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ki.7.19#19=L וּ/מִ/שָּׁ֖ם u./mi./Sham and/ from/ there H9002/H9006/{H8033G} HC/R/D H8033G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.7.19#20=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.7.19#21=L תֹאכֵֽל\׃ to.Khel you will eat {H0398}\H9016 HVqi2ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.7.20 vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֖וֹ) Ken (כֵּ֑ן) vai.yir.me.Su (וַיִּרְמְס֨וּ) 'o.To (אֹת֥וֹ) ha.'Am (הָעָ֛ם) ba.Sha.'ar (בַּשַּׁ֖עַר) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃ ס) #_Translation and/ it happened to/ him thus and/ they trampled / him the/ people in the/ gate and/ he died #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3651C=HD H9001/H7429=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9001/H4191\ =Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.7.20#01=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it happened H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.7.20#02=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.7.20#03=L כֵּ֑ן Ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ki.7.20#04=L וַ/יִּרְמְס֨וּ va/i.yir.me.Su and/ they trampled H9001/{H7429} Hc/Vqw3mp H7429 H9001=ו=&/{H7429=רָמַס=to trample} 2Ki.7.20#05=L אֹת֥/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.7.20#06=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.7.20#07=L בַּ/שַּׁ֖עַר ba./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.7.20#08=L וַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016\ \H9018 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.8.1 ve.'e.li.Sha' (וֶאֱלִישָׁ֡ע) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'el- (אֶל־) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁה֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Yah (הֶחֱיָ֨ה) 'et- (אֶת־) be.Nah (בְּנָ֜הּ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Ku.mi (ק֤וּמִי) #_Translation and/ Elisha he spoke to the/ woman whom he had restored to life son/ her / saying arise #_Word+Grammar H9002/H0477=HC/Npm H1696G=HVpp3ms H0413=HR H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H2421=HVhp3ms H0853=HTo H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9005/H0559=HR/Vqcc H6965B=HVqv2fs #_Significant variant #_2Ki.8.1 u.le.Khi (וּלְכִי֙) 'a.ti (אַ֣תְּ) u.vei.Tekh (וּבֵיתֵ֔ךְ) ve.Gu.ri (וְג֖וּרִי) ba.'a.Sher (בַּאֲשֶׁ֣ר) ta.Gu.ri (תָּג֑וּרִי) ki- (כִּֽי־) ka.Ra' (קָרָ֤א) Yah.weh (יְהוָה֙) la.ra.'Av (לָֽרָעָ֔ב) #_Translation and/ go you and/ household/ your and/ sojourn in/ where you will sojourn for he has called Yahweh for / famine #_Word+Grammar H9002/H1980G=HC/Vqv2fs Q=H0859C=HPp2fs H9002/H1004M/H9022=HC/Ncmsc/Sp2fs H9002/H1481A=HC/Vqv2fs H9003/H0834B=HR/Tr H1481A=HVqi2fs H3588A=HTc H7121G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H7458=HRd/Ncmsa #_Significant variant K= 'a.ti (אַתִּי) "you" (H0859B=HPp2fs) #_2Ki.8.1 ve.gam- (וְגַם־) ba' (בָּ֥א) 'el- (אֶל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation and/ also it will come to the/ land seven years #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0935G=HVqp3ms H0413=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.1#01=L וֶ/אֱלִישָׁ֡ע ve./'e.li.Sha' and/ Elisha H9002/{H0477} HC/Npm H0477 H9002=ו=and/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.8.1#02=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.8.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.1#04=L הָ/אִשָּׁה֩ ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.8.1#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.8.1#06=L הֶחֱיָ֨ה he.che.Yah he had restored to life {H2421} HVhp3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.1#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.1#08=L בְּנָ֜/הּ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ki.8.1#09=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.1#10=L ק֤וּמִי Ku.mi arise {H6965B} HVqv2fs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.8.1#11=L וּ/לְכִי֙ u./le.Khi and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2fs H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.8.1#12=Q(K) אַ֣תְּ 'a.ti you {H0859C} HPp2fs K= 'a.ti (אַתִּי) "you" (H0859B=HPp2fs) L= אַ֣תְּי ¦ ; H0859C H0859B {H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} 2Ki.8.1#13=L וּ/בֵיתֵ֔/ךְ u./vei.Te/kh and/ household/ your H9002/{H1004M}/H9022 HC/Ncmsc/Sp2fs H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9022=Ps2f=your 2Ki.8.1#14=L וְ/ג֖וּרִי ve./Gu.ri and/ sojourn H9002/{H1481A} HC/Vqv2fs H1481A_A H9002=ו=and/{H1481A=גּוּר=to sojourn} 2Ki.8.1#15=L בַּ/אֲשֶׁ֣ר ba./'a.Sher in/ where H9003/{H0834B} HR/Tr H0834B_B H9003=ב=in/{H0834B=בַאֲשֶׁר=in which} 2Ki.8.1#16=L תָּג֑וּרִי ta.Gu.ri you will sojourn {H1481A} HVqi2fs H1481A_B {H1481A=גּוּר=to sojourn} 2Ki.8.1#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.8.1#18=L קָרָ֤א ka.Ra' he has called {H7121G} HVqp3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.8.1#19=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.1#20=L לָֽ/רָעָ֔ב la./ra.'Av for / famine H9005/{H7458} HRd/Ncmsa H7458 H9005=ל=to/{H7458=רָעָב=famine} 2Ki.8.1#21=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ki.8.1#22=L בָּ֥א ba' it will come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.8.1#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.1#24=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.8.1#25=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.8.1#26=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.2 va.Ta.kom (וַתָּ֙קָם֙) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) va.Ta.'as (וַתַּ֕עַשׂ) kid.Var (כִּדְבַ֖ר) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) va.Te.lekh (וַתֵּ֤לֶךְ) hi' (הִיא֙) u.vei.Tah (וּבֵיתָ֔הּ) va.Ta.gor (וַתָּ֥גָר) #_Translation and/ she arose the/ woman and/ she did according to/ [the] word of [the] man of / God and/ she went she and/ household/ her and/ she sojourned #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3fs H9004/H1697G=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3fs H1931=HPp3fs H9002/H1004M/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H9001/H1481A=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_2Ki.8.2 be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation in/ [the] land of [the] Philistines seven years #_Word+Grammar H9003/H0776G=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.2#01=L וַ/תָּ֙קָם֙ va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.8.2#02=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.8.2#03=L וַ/תַּ֕עַשׂ va./Ta.'as and/ she did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3fs H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.2#04=L כִּ/דְבַ֖ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.8.2#05=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.8.2#06=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.2#07=L וַ/תֵּ֤לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3fs H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.8.2#08=L הִיא֙ hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.8.2#09=L וּ/בֵיתָ֔/הּ u./vei.Ta/h and/ household/ her H9002/{H1004M}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9024=Ps3f=her 2Ki.8.2#10=L וַ/תָּ֥גָר va./Ta.gor and/ she sojourned H9001/{H1481A} Hc/Vqw3fs H1481A H9001=ו=&/{H1481A=גּוּר=to sojourn} 2Ki.8.2#11=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 2Ki.8.2#12=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ki.8.2#13=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.8.2#14=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.3 vay.Hi (וַיְהִ֗י) mik.Tzeh (מִקְצֵה֙) She.va' (שֶׁ֣בַע) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) va.Ta.shov (וַתָּ֥שָׁב) ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֖ה) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) va.te.Tze' (וַתֵּצֵא֙) litz.'Ok (לִצְעֹ֣ק) #_Translation and/ it was from/ [the] end of seven years and/ she returned the/ woman from/ [the] land of [the] Philistines and/ she went out to/ cry out #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7097A=HR/Ncmsc H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H9001/H7725G=Hc/Vqw3fs H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9006/H0776G=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H9001/H3318G=Hc/Vqw3fs H9005/H6817=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.8.3 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'el- (אֶל־) bei.Tah (בֵּיתָ֖הּ) ve.'el- (וְאֶל־) sa.Dah (שָׂדָֽהּ׃) #_Translation to the/ king concerning house/ her and/ concerning field/ her #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0413=HC/R H7704G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.3#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.8.3#02=L מִ/קְצֵה֙ mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} 2Ki.8.3#03=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.8.3#04=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.3#05=L וַ/תָּ֥שָׁב va./Ta.shov and/ she returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3fs H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.8.3#06=L הָ/אִשָּׁ֖ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.8.3#07=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.8.3#08=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ki.8.3#09=L וַ/תֵּצֵא֙ va./te.Tze' and/ she went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3fs H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.8.3#10=L לִ/צְעֹ֣ק li/tz.'Ok to/ cry out H9005/{H6817} HR/Vqcc H6817 H9005=ל=to/{H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.8.3#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.3#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.3#13=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.3#14=L בֵּיתָ֖/הּ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her 2Ki.8.3#15=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ concerning H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.3#16=L שָׂדָֽ/הּ\׃ sa.Da/h field/ her {H7704G}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.4 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֗לֶךְ) me.da.Ber (מְדַבֵּר֙) 'el- (אֶל־) ge.cha.Zi (גֵּ֣חֲזִ֔י) Na.'ar (נַ֥עַר) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) sa.pe.rah- (סַפְּרָה־) na' (נָּ֣א) #_Translation and/ the/ king [was] speaking to Gehazi [the] servant of [the] man of / God / saying recount/ ! please #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H1696G=HVprmsa H0413=HR H1522=HNpm H5288=HNcmsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H5608A/H9012=HVpv2ms/Sh H4994=HTj #_Significant variant #_2Ki.8.4 Li (לִ֔י) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ge.do.Lot (הַגְּדֹל֖וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) 'e.li.Sha' (אֱלִישָֽׁע׃) #_Translation to/ me all the/ great [things] which he has done Elisha #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1419A=HTd/Aafpa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0477=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.4#01=L וְ/הַ/מֶּ֗לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.4#02=L מְדַבֵּר֙ me.da.Ber [was] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.8.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.4#04=L גֵּ֣חֲזִ֔י ge.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.8.4#05=L נַ֥עַר Na.'ar [the] servant of {H5288} HNcmsc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.8.4#06=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ki.8.4#07=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.4#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.4#09=L סַפְּרָ/ה\־ sa.pe.ra/h- recount/ ! {H5608A}/H9012\H9014 HVpv2ms/Sh H5608A {H5608A=סָפַר=to recount}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 2Ki.8.4#10=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.8.4#11=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.8.4#12=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.8.4#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.8.4#14=L הַ/גְּדֹל֖וֹת ha./ge.do.Lot the/ great [things] H9009/{H1419A} HTd/Aafpa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.8.4#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.8.4#16=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.4#17=L אֱלִישָֽׁע\׃ 'e.li.Sha' Elisha {H0477}\H9016 HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.5 Vay.hi (וַ֠יְהִי) hu' (ה֥וּא) me.sa.Per (מְסַפֵּ֣ר) la.me.leKh (לַמֶּלֶךְ֮) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Yah (הֶחֱיָ֣ה) 'et- (אֶת־) ha.Met (הַמֵּת֒) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) #_Translation and/ he was he recounting to the/ king this: he had restored to life the/ dead [one] and/ there! #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H5608A=HVprmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0853=HTo H0834A=HTr H2421=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H4191=HTd/Vqrmsa H9002/H2009=HC/Tj #_Significant variant #_2Ki.8.5 ha.'i.Shah (הָאִשָּׁ֜ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Yah (הֶחֱיָ֤ה) 'et- (אֶת־) be.Nah (בְּנָהּ֙) tzo.'E.ket (צֹעֶ֣קֶת) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'al- (עַל־) bei.Tah (בֵּיתָ֖הּ) #_Translation the/ woman whom he had restored to life son/ her [was] crying out for help to the/ king on house/ her #_Word+Grammar H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H2421=HVhp3ms H0853=HTo H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H6817=HVqrfsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H1004B/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.8.5 ve.'al- (וְעַל־) sa.Dah (שָׂדָ֑הּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ge.cha.Zi (גֵּֽחֲזִי֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) zot (זֹ֚את) ha.'i.Shah (הָֽאִשָּׁ֔ה) ve.zeh- (וְזֶה־) be.Nah (בְּנָ֖הּ) #_Translation and/ on field/ her and/ he said Gehazi O lord/ my the/ king this [is] the/ woman and/ this [is] son/ her #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H7704G/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1522=HNpm H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2063=HTm H9009/H0802G=HTd/Ncfsa H9002/H2088=HC/Tm H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.8.5 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Yah (הֶחֱיָ֥ה) 'e.li.Sha' (אֱלִישָֽׁע׃) #_Translation whom he restored to life Elisha #_Word+Grammar H0834A=HTr H2421=HVhp3ms H0477=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.5#01=L וַ֠/יְהִי Va/y.hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.8.5#02=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.8.5#03=L מְסַפֵּ֣ר me.sa.Per recounting {H5608A} HVprmsa H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} 2Ki.8.5#04=L לַ/מֶּלֶךְ֮ la./me.leKh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.5#05=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.8.5#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.8.5#07=L הֶחֱיָ֣ה he.che.Yah he had restored to life {H2421} HVhp3ms H2421_A {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.5#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.5#09=L הַ/מֵּת֒ ha./Met the/ dead [one] H9009/{H4191} HTd/Vqrmsa H4191 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.8.5#10=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.8.5#11=L הָ/אִשָּׁ֜ה ha./'i.Shah the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.8.5#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.8.5#13=L הֶחֱיָ֤ה he.che.Yah he had restored to life {H2421} HVhp3ms H2421_B {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.5#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.5#15=L בְּנָ/הּ֙ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ki.8.5#16=L צֹעֶ֣קֶת tzo.'E.ket [was] crying out for help {H6817} HVqrfsa H6817 {H6817=צָעַק=to cry} 2Ki.8.5#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.5#18=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.5#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.8.5#20=L בֵּיתָ֖/הּ bei.Ta/h house/ her {H1004B}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9024=Ps3f=her 2Ki.8.5#21=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.8.5#22=L שָׂדָ֑/הּ sa.Da/h field/ her {H7704G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9024=Ps3f=her 2Ki.8.5#23=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.5#24=L גֵּֽחֲזִי֙ ge.cha.Zi Gehazi {H1522} HNpm H1522 {H1522=גֵּיחֲזִי=Gehazi»Gehazi@2Ki.4.12-} 2Ki.8.5#25=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.8.5#26=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.5#27=L זֹ֚את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ki.8.5#28=L הָֽ/אִשָּׁ֔ה ha./'i.Shah [is] the/ woman H9009/{H0802G} HTd/Ncfsa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.8.5#29=L וְ/זֶה\־ ve./zeh- and/ this H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link 2Ki.8.5#30=L בְּנָ֖/הּ be.Na/h [is] son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ki.8.5#31=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.8.5#32=L הֶחֱיָ֥ה he.che.Yah he restored to life {H2421} HVhp3ms H2421_C {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.5#33=L אֱלִישָֽׁע\׃ 'e.li.Sha' Elisha {H0477}\H9016 HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.6 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֥ל) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) la.'i.Shah (לָאִשָּׁ֖ה) va.te.sa.per- (וַתְּסַפֶּר־) lo (ל֑וֹ) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lah (לָ֣הּ) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֩) sa.Ris (סָרִ֨יס) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) #_Translation and/ he asked the/ king the/ woman and/ she recounted to/ him and/ he assigned to/ her the/ king a court-official one #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0802G=HRd/Ncfsa H9001/H5608A=Hc/Vpw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5631=HNcmsa H0259=HNcfsa #_Significant variant #_2Ki.8.6 le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ha.Sheiv (הָשֵׁ֤יב) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lah (לָהּ֙) ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) te.vu.'Ot (תְּבוּאֹ֣ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֔ה) #_Translation / saying restore all that [belonged] to/ her and/ all [the] produce of the/ field #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H7725H=HVhv2ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9034=HR/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H8393=HNcfpc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.8.6 mi.Yom (מִיּ֛וֹם) 'a.ze.Vah (עָזְבָ֥ה) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ve.'ad- (וְעַד־) 'A.tah (עָֽתָּה׃ פ) #_Translation from/ [the] day [when] she left the/ land and/ until now #_Word+Grammar H9006/H3117G=HR/Ncmsa H5800A=HVqp3fs H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H5704=HC/R H6258\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.6#01=L וַ/יִּשְׁאַ֥ל va/i.yish.'Al and/ he asked H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ki.8.6#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.6#03=L לָ/אִשָּׁ֖ה la./'i.Shah the/ woman H9005/{H0802G} HRd/Ncfsa H0802G H9005=ל=to/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.8.6#04=L וַ/תְּסַפֶּר\־ va./te.sa.per- and/ she recounted H9001/{H5608A}\H9014 Hc/Vpw3fs H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount}\H9014=־=link 2Ki.8.6#05=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.8.6#06=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he assigned H9001/{H5414H}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}\H9014=־=link 2Ki.8.6#07=L לָ֣/הּ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.8.6#08=L הַ/מֶּלֶךְ֩ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.6#09=L סָרִ֨יס sa.Ris a court-official {H5631} HNcmsa H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} 2Ki.8.6#10=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.8.6#11=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.6#12=L הָשֵׁ֤יב ha.Sheiv restore {H7725H} HVhv2ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.8.6#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.6#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.8.6#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.8.6#16=L לָ/הּ֙ la/h [belonged] to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.8.6#17=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.8.6#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.8.6#19=L תְּבוּאֹ֣ת te.vu.'Ot [the] produce of {H8393} HNcfpc H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce} 2Ki.8.6#20=L הַ/שָּׂדֶ֔ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.8.6#21=L מִ/יּ֛וֹם mi./Yom from/ [the] day H9006/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.8.6#22=L עָזְבָ֥ה 'a.ze.Vah [when] she left {H5800A} HVqp3fs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ki.8.6#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.6#24=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.8.6#25=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.8.6#26=L עָֽתָּה\׃\ \פ 'A.tah now {H6258}\H9016\ \H9017 HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.8.7 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁע֙) da.Me.sek (דַּמֶּ֔שֶׂק) u.ven- (וּבֶן־) ha.Dad (הֲדַ֥ד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) cho.Leh (חֹלֶ֑ה) vai.yu.gad- (וַיֻּגַּד־) lo (ל֣וֹ) #_Translation and/ he went Elisha Damascus and/ Ben Hadad [the] king of Aram [was] sick and/ it was told to/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H1834=HNpl H9002/H1130H+=HC/Npm H1130H=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H2470H=HVqrmsa H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.8.7 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ba' (בָּ֛א) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'ad- (עַד־) He.nah (הֵֽנָּה׃) #_Translation / saying he has come [the] man of / God to here #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5704=HR H2008=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.7#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.8.7#02=L אֱלִישָׁע֙ 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.8.7#03=L דַּמֶּ֔שֶׂק da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.8.7#04=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ Ben H9002/{H1130H}+\H9014 HC/Npm H1130H_A H9002=ו=and/{H1130H=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.6.24-}+\H9014=־=link 2Ki.8.7#05=L הֲדַ֥ד ha.Dad Hadad {H1130H} HNpm H1130H_b {H1130H=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.6.24-} 2Ki.8.7#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.8.7#07=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.8.7#08=L חֹלֶ֑ה cho.Leh [was] sick {H2470H} HVqrmsa H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ki.8.7#09=L וַ/יֻּגַּד\־ va/i.yu.gad- and/ it was told H9001/{H5046}\H9014 Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ki.8.7#10=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.8.7#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.7#12=L בָּ֛א ba' he has come {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.8.7#13=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.8.7#14=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.7#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.8.7#16=L הֵֽנָּה\׃ He.nah here {H2008}\H9016 HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'el- (אֶל־) cha.za.h.'El (חֲזָהאֵ֗ל) kach (קַ֤ח) be.ya.de.Kha (בְּיָֽדְךָ֙) min.Chah (מִנְחָ֔ה) ve.Lekh (וְלֵ֕ךְ) lik.Rat (לִקְרַ֖את) 'ish (אִ֣ישׁ) #_Translation and/ he said the/ king to Hazael take in/ hand/ your a gift and/ go to/ meet [the] man of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H2371=HNpm H3947G=HVqv2ms H9003/H3027I/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H4503H=HNcfsa H9002/H1980G=HC/Vqv2ms H9005/H7122G=HR/Vqcc H0376G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.8.8 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.da.rash.Ta (וְדָרַשְׁתָּ֨) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) me.'o.To (מֵֽאוֹתוֹ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.'ech.Yeh (הַאֶחְיֶ֖ה) me.cho.Li (מֵחֳלִ֥י) Zeh (זֶֽה׃) #_Translation / God and/ you will consult Yahweh from/ / him / saying ¿/ will I live from/ sickness this #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H1875=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H3068G=HNpt H9006/H0853/H9033=HR/To/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H2421=HTi/Vqi1cs H9006/H2483=HR/Ncmsa H2088=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.8#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.8#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.8#04=L חֲזָהאֵ֗ל cha.za.h.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.8.8#05=L קַ֤ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.8.8#06=L בְּ/יָֽדְ/ךָ֙ be./ya.de./Kha in/ hand/ your H9003/{H3027I}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027I H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9021=Ps2m=your 2Ki.8.8#07=L מִנְחָ֔ה min.Chah a gift {H4503H} HNcfsa H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift} 2Ki.8.8#08=L וְ/לֵ֕ךְ ve./Lekh and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2ms H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.8.8#09=L לִ/קְרַ֖את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Ki.8.8#10=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.8.8#11=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.8#12=L וְ/דָרַשְׁתָּ֨ ve./da.rash.Ta and/ you will consult H9001/{H1875} Hc/Vqq2ms H1875 H9001=ו=&/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.8.8#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.8#14=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.8#15=L מֵֽ/אוֹת/וֹ֙ me./'o.T/o from/ / him H9006/{H0853}/H9033 HR/To/Sp3ms H0853_B H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.8.8#16=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.8#17=L הַ/אֶחְיֶ֖ה ha./'ech.Yeh ¿/ will I live H9008/{H2421} HTi/Vqi1cs H2421 H9008=ה=¿/{H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.8#18=L מֵ/חֳלִ֥י me./cho.Li from/ sickness H9006/{H2483} HR/Ncmsa H2483 H9006=מ=from/{H2483=חֳלִי=sickness} 2Ki.8.8#19=L זֶֽה\׃ Zeh this {H2088}\H9016 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.9 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) cha.za.'El (חֲזָאֵל֮) lik.ra.To (לִקְרָאתוֹ֒) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) min.Chah (מִנְחָ֤ה) ve.ya.Do (בְיָדוֹ֙) ve.khol (וְכָל־) tuv (ט֣וּב) da.Me.sek (דַּמֶּ֔שֶׂק) ma.Sa' (מַשָּׂ֖א) #_Translation and/ he went Hazael to/ meet/ him and/ he took a gift in/ hand/ his and/ every good thing of Damascus [the] load of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H2371=HNpm H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H4503H=HNcfsa H9003/H3027K/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H2898=HNcmsc H1834=HNpl H4853A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.8.9 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) ga.Mal (גָּמָ֑ל) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) bin.Kha (בִּנְךָ֨) ven- (בֶן־) ha.Dad (הֲדַ֤ד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation forty camel[s] and/ he came and/ he stood / before/ him and/ he said son/ your Ben Hadad [the] king of #_Word+Grammar H0705=HNcmpa H1581=HNcbsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1130H+=HNpm H1130H=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.8.9 'a.Ram (אֲרָם֙) she.la.Cha.ni (שְׁלָחַ֤נִי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֙יךָ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.'ech.Yeh (הַאֶחְיֶ֖ה) me.cho.Li (מֵחֳלִ֥י) Zeh (זֶֽה׃) #_Translation Aram he has sent/ me to/ you / saying ¿/ will I live from/ sickness this #_Word+Grammar H0758I=HNpl H7971G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H2421=HTi/Vqi1cs H9006/H2483=HR/Ncmsa H2088=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.9#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.8.9#02=L חֲזָאֵל֮ cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.8.9#03=L לִ/קְרָאת/וֹ֒ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ki.8.9#04=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.8.9#05=L מִנְחָ֤ה min.Chah a gift {H4503H} HNcfsa H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift} 2Ki.8.9#06=L בְ/יָד/וֹ֙ ve./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027K}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027K H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.9#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.8.9#08=L ט֣וּב tuv good thing of {H2898} HNcmsc H2898 {H2898=טוּב=goodness} 2Ki.8.9#09=L דַּמֶּ֔שֶׂק da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.8.9#10=L מַשָּׂ֖א ma.Sa' [the] load of {H4853A} HNcmsc H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} 2Ki.8.9#11=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ki.8.9#12=L גָּמָ֑ל ga.Mal camel[s] {H1581} HNcbsa H1581 {H1581=גָּמָל=camel} 2Ki.8.9#13=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.8.9#14=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.8.9#15=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.9#16=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.9#17=L בִּנְ/ךָ֨ bin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Ki.8.9#18=L בֶן\־ ven- Ben {H1130H}+\H9014 HNpm H1130H_A {H1130H=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.6.24-}+\H9014=־=link 2Ki.8.9#19=L הֲדַ֤ד ha.Dad Hadad {H1130H} HNpm H1130H_b {H1130H=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.6.24-} 2Ki.8.9#20=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.8.9#21=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.8.9#22=L שְׁלָחַ֤/נִי she.la.Cha./ni he has sent/ me {H7971G}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Ki.8.9#23=L אֵלֶ֙י/ךָ֙ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.8.9#24=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.9#25=L הַ/אֶחְיֶ֖ה ha./'ech.Yeh ¿/ will I live H9008/{H2421} HTi/Vqi1cs H2421 H9008=ה=¿/{H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.9#26=L מֵ/חֳלִ֥י me./cho.Li from/ sickness H9006/{H2483} HR/Ncmsa H2483 H9006=מ=from/{H2483=חֳלִי=sickness} 2Ki.8.9#27=L זֶֽה\׃ Zeh this {H2088}\H9016 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) lekh (לֵ֥ךְ) 'e.mor- (אֱמָר־) lo (ל֖וֹ) cha.Yoh (חָיֹ֣ה) tich.Yeh (תִחְיֶ֑ה) ve.hir.'A.ni (וְהִרְאַ֥נִי) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ he said to/ him Elisha go say to/ him certainly you will live and/ he has shown/ me Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H0477=HNpm H1980G=HVqv2ms H0559=HVqv2ms Q=H9005/H9033=HR/Sp3ms H2421=HVqaa H2421=HVqi2ms H9001/H7200G/H9030=Hc/Vhq3ms/Sp1bs H3068G=HNpt #_Significant variant K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) #_2Ki.8.10 ki- (כִּֽי־) Mot (מ֥וֹת) ya.Mut (יָמֽוּת׃) #_Translation that certainly he will die #_Word+Grammar H3588A=HTc H4191=HVqaa H4191=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.10#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.10#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.8.10#03=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.8.10#04=L לֵ֥ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.8.10#05=L אֱמָר\־ 'e.mor- say {H0559}\H9014 HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ki.8.10#06=Q(K) ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms K= lo' (לֹא) "not" (H3808=HTn) L= לֹ֖א ¦ ; H9033 H3808 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.8.10#07=L חָיֹ֣ה cha.Yoh certainly {H2421} HVqaa H2421_A {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.10#08=L תִחְיֶ֑ה tich.Yeh you will live {H2421} HVqi2ms H2421_B {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.10#09=L וְ/הִרְאַ֥/נִי ve./hir.'A./ni and/ he has shown/ me H9001/{H7200G}/H9030 Hc/Vhq3ms/Sp1bs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me 2Ki.8.10#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.10#11=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.8.10#12=L מ֥וֹת Mot certainly {H4191} HVqaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ki.8.10#13=L יָמֽוּת\׃ ya.Mut he will die {H4191}\H9016 HVqi3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.11 vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֥ד) 'et- (אֶת־) pa.Nav (פָּנָ֖יו) vai.Ya.sem (וַיָּ֣שֶׂם) 'ad- (עַד־) Bosh (בֹּ֑שׁ) vai.Ye.vek (וַיֵּ֖בְךְּ) 'ish (אִ֥ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ he set face/ his and/ he set until was ashamed and/ he wept [the] man of / God #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7760K=Hc/Vqw3ms H5704=HR H0954=HVqcc H9001/H1058=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.11#01=L וַ/יַּעֲמֵ֥ד va/i.ya.'a.Med and/ he set H9001/{H5975G} Hc/Vhw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.8.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.11#03=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.11#04=L וַ/יָּ֣שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he set H9001/{H7760K} Hc/Vqw3ms H7760K H9001=ו=&/{H7760K=שׂוּם=: consider»to set:5_consider} 2Ki.8.11#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.8.11#06=L בֹּ֑שׁ Bosh was ashamed {H0954} HVqcc H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} 2Ki.8.11#07=L וַ/יֵּ֖בְךְּ va/i.Ye.vek and/ he wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Ki.8.11#08=L אִ֥ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.8.11#09=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) cha.za.'El (חֲזָאֵ֔ל) ma.Du.a' (מַדּ֖וּעַ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) vo.Kheh (בֹכֶ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) ki- (כִּֽי־) ya.Da'.ti (יָדַ֡עְתִּי) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ he said Hazael why? [is] lord/ my weeping and/ he said for I know this: #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2371=HNpm H4069=HTi H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1058=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H3045=HVqp1cs H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.8.12 ta.'a.Seh (תַּעֲשֶׂה֩) liv.Nei (לִבְנֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) ra.'Ah (רָעָ֗ה) miv.tze.rei.Hem (מִבְצְרֵיהֶ֞ם) te.sha.Lach (תְּשַׁלַּ֤ח) ba.'Esh (בָּאֵשׁ֙) u.va.chu.rei.Hem (וּבַחֻֽרֵיהֶם֙) ba.Che.rev (בַּחֶ֣רֶב) ta.ha.Rog (תַּהֲרֹ֔ג) #_Translation you will do to/ [the] people of Israel harm fortifications/ their you will send in / fire and/ young men/ their with the/ sword you will kill #_Word+Grammar H6213A=HVqi2ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H7451I=HNcfsa H4013/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7971L=HVpi2ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9002/H0970/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9003/H2719=HRd/Ncfsa H2026=HVqi2ms #_Significant variant #_2Ki.8.12 ve.'o.le.lei.Hem (וְעֹלְלֵיהֶ֣ם) te.ra.Tesh (תְּרַטֵּ֔שׁ) ve.ha.ro.tei.Hem (וְהָרֹתֵיהֶ֖ם) te.va.Ke.a' (תְּבַקֵּֽעַ׃) #_Translation and/ children/ their you will dash in pieces and/ pregnant [women]/ their you will rip open #_Word+Grammar H9002/H5768/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H7376=HVpi2ms H9002/H2030A/H9028=HC/Aafpc/Sp3mp H1234=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.12#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.12#02=L חֲזָאֵ֔ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.8.12#03=L מַדּ֖וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Ki.8.12#04=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i [is] lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.8.12#05=L בֹכֶ֑ה vo.Kheh weeping {H1058} HVqrmsa H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} 2Ki.8.12#06=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.12#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.8.12#08=L יָדַ֡עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.8.12#09=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.8.12#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- this: {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.8.12#11=L תַּעֲשֶׂה֩ ta.'a.Seh you will do {H6213A} HVqi2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.12#12=L לִ/בְנֵ֨י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.8.12#13=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.8.12#14=L רָעָ֗ה ra.'Ah harm {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} 2Ki.8.12#15=L מִבְצְרֵי/הֶ֞ם miv.tze.rei./Hem fortifications/ their {H4013}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification}/H9028=Pp3m=their 2Ki.8.12#16=L תְּשַׁלַּ֤ח te.sha.Lach you will send {H7971L} HVpi2ms H7971L {H7971L=שָׁלַח=: burn»to send:6_burn;_send(to_fire)} 2Ki.8.12#17=L בָּ/אֵשׁ֙ ba./'Esh in / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.8.12#18=L וּ/בַחֻֽרֵי/הֶם֙ u./va.chu.rei./Hem and/ young men/ their H9002/{H0970}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0970 H9002=ו=and/{H0970=בָּחוּר=youth}/H9028=Pp3m=their 2Ki.8.12#19=L בַּ/חֶ֣רֶב ba./Che.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ki.8.12#20=L תַּהֲרֹ֔ג ta.ha.Rog you will kill {H2026} HVqi2ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Ki.8.12#21=L וְ/עֹלְלֵי/הֶ֣ם ve./'o.le.lei./Hem and/ children/ their H9002/{H5768}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H5768 H9002=ו=and/{H5768=עוֹלֵל=infant}/H9028=Pp3m=their 2Ki.8.12#22=L תְּרַטֵּ֔שׁ te.ra.Tesh you will dash in pieces {H7376} HVpi2ms H7376 {H7376=רָטַשׁ=to dash in pieces} 2Ki.8.12#23=L וְ/הָרֹתֵי/הֶ֖ם ve./ha.ro.tei./Hem and/ pregnant [women]/ their H9002/{H2030A}/H9028 HC/Aafpc/Sp3mp H2030A H9002=ו=and/{H2030A=הָרָה=pregnant}/H9028=Pp3m=their 2Ki.8.12#24=L תְּבַקֵּֽעַ\׃ te.va.Ke.a' you will rip open {H1234}\H9016 HVpi2ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) cha.za.h.'El (חֲזָהאֵ֔ל) ki (כִּ֣י) mah (מָ֤ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) ha.Ke.lev (הַכֶּ֔לֶב) ki (כִּ֣י) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֔ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) #_Translation and/ he said Hazael that what? [is] servant/ your the/ dog that he will do the/ thing / great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2371=HNpm H3588A=HTc H4100=HPi H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H3611=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H6213A=HVqi3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_2Ki.8.13 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) hir.'A.ni (הִרְאַ֧נִי) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'o.te.Kha (אֹתְךָ֖) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'al- (עַל־) 'a.Ram (אֲרָֽם׃) #_Translation / this and/ he said Elisha he has shown/ me Yahweh / you king over Aram #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H7200G/H9030=HVhp3ms/Sp1bs H3068G=HNpt H0853/H9031=HTo/Sp2ms H4428G=HNcmsa H5921A=HR H0758I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.13#02=L חֲזָהאֵ֔ל cha.za.h.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.8.13#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.8.13#04=L מָ֤ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.8.13#05=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha [is] servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.8.13#06=L הַ/כֶּ֔לֶב ha./Ke.lev the/ dog H9009/{H3611} HTd/Ncmsa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 2Ki.8.13#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ki.8.13#08=L יַעֲשֶׂ֔ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.13#09=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.8.13#10=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.8.13#11=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.8.13#12=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.13#13=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.8.13#14=L הִרְאַ֧/נִי hir.'A./ni he has shown/ me {H7200G}/H9030 HVhp3ms/Sp1bs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me 2Ki.8.13#15=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.13#16=L אֹתְ/ךָ֖ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Ki.8.13#17=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.13#18=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.8.13#19=L אֲרָֽם\׃ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.14 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ׀) me.'Et (מֵאֵ֣ת) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֗ע) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֔יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) mah- (מָֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) #_Translation and/ he went from/ with Elisha and/ he came to master/ his and/ he said to/ him what? did he say #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9006/H0854=HR/R H0477=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4100=HPi H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.8.14 le.Kha (לְךָ֖) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֑ע) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) 'A.mar (אָ֥מַר) li (לִ֖י) cha.Yoh (חָיֹ֥ה) tich.Yeh (תִחְיֶֽה׃) #_Translation to/ you Elisha and/ he said he said to/ me certainly you will live #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H0477=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0559=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2421=HVqaa H2421=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.14#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ\׀ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G}\H9015 Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9015=׀=separate 2Ki.8.14#02=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.8.14#03=L אֱלִישָׁ֗ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_A {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.8.14#04=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.8.14#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.8.14#06=L אֲדֹנָ֔י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.14#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.14#08=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.8.14#09=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.8.14#10=L אָמַ֥ר 'a.Mar did he say {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.14#11=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.8.14#12=L אֱלִישָׁ֑ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_B {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.8.14#13=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.14#14=L אָ֥מַר 'A.mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_D {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.8.14#15=L לִ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.8.14#16=L חָיֹ֥ה cha.Yoh certainly {H2421} HVqaa H2421_A {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.8.14#17=L תִחְיֶֽה\׃ tich.Yeh you will live {H2421}\H9016 HVqi2ms H2421_B {H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.15 vay.Hi (וַיְהִ֣י) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֗ת) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) ha.makh.Ber (הַמַּכְבֵּר֙) vai.yit.Bol (וַיִּטְבֹּ֣ל) ba.Ma.yim (בַּמַּ֔יִם) vai.yif.Ros (וַיִּפְרֹ֥שׂ) 'al- (עַל־) pa.Nav (פָּנָ֖יו) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) #_Translation and/ it was from/ [the] next day and/ he took the/ coverlet and/ he dipped [it] in / water and/ he spread [it] out over face/ his and/ he died #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9009/H4346=HTd/Ncmsa H9001/H2881=Hc/Vqw3ms H9003/H4325G=HRd/Ncmpa H9001/H6566=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.8.15 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) cha.za.h.'El (חֲזָהאֵ֖ל) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he became king Hazael in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H2371=HNpm H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.15#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.8.15#02=L מִֽ/מָּחֳרָ֗ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 2Ki.8.15#03=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.8.15#04=L הַ/מַּכְבֵּר֙ ha./makh.Ber the/ coverlet H9009/{H4346} HTd/Ncmsa H4346 H9009=ה=the/{H4346=מַכְבֵּר=cloth} 2Ki.8.15#05=L וַ/יִּטְבֹּ֣ל va/i.yit.Bol and/ he dipped [it] H9001/{H2881} Hc/Vqw3ms H2881 H9001=ו=&/{H2881=טָבַל=to dip} 2Ki.8.15#06=L בַּ/מַּ֔יִם ba./Ma.yim in / water H9003/{H4325G} HRd/Ncmpa H4325G H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} 2Ki.8.15#07=L וַ/יִּפְרֹ֥שׂ va/i.yif.Ros and/ he spread [it] out H9001/{H6566} Hc/Vqw3ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 2Ki.8.15#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.8.15#09=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.15#10=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.8.15#11=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.8.15#12=L חֲזָהאֵ֖ל cha.za.h.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.8.15#13=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.8.16 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַ֣ת) cha.Mesh (חָמֵ֗שׁ) le.yo.Ram (לְיוֹרָ֤ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vi.ho.sha.Fat (וִיהוֹשָׁפָ֖ט) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) #_Translation and/ in/ year five of/ Joram [the] son of Ahab [the] king of Israel and/ Jehoshaphat [was] [the] king of Judah #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H2568=HNcbsa H9005/H3141H=HR/Npm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3092I=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.8.16 ma.Lakh (מָלַ֛ךְ) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֥ם) ben- (בֶּן־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation he became king Jehoram [the] son of Jehoshaphat [the] king of Judah #_Word+Grammar H4427A=HVqp3ms H3088G=HNpm H1121A=HNcmsc H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.16#01=L וּ/בִ/שְׁנַ֣ת u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.16#02=L חָמֵ֗שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.8.16#03=L לְ/יוֹרָ֤ם le./yo.Ram of/ Joram H9005/{H3141H} HR/Npm H3141H H9005=ל=to/{H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.8.16#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.8.16#05=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.16#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.16#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.8.16#08=L וִ/יהוֹשָׁפָ֖ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I_A H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.8.16#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [was] [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.16#10=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.8.16#11=L מָלַ֛ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.8.16#12=L יְהוֹרָ֥ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.8.16#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.8.16#14=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.8.16#15=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.16#16=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.17 ben- (בֶּן־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֛יִם) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֑וֹ) u.she.mo.Neh (וּשְׁמֹנֶ֣ה) sha.nah (שָׁנִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation a son of thirty and/ two year[s] he was when/ became king/ he and/ eight years he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H7970=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H1961=HVqp3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8083=HC/Ncbsa Q=H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant K= sha.nah (שָׁנָה) "year[s]" (H8141=HNcfsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.17#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.8.17#02=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.8.17#03=L וּ/שְׁתַּ֛יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.8.17#04=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.17#05=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.8.17#06=L בְ/מָלְכ֑/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.8.17#07=L וּ/שְׁמֹנֶ֣ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.8.17#08=Q(K) שָׁנִ֔ים sha.nah years {H8141} HNcmpa K= sha.nah (שָׁנָה) "year[s]" (H8141=HNcfsa) L= שָׁנִ֔ה ¦ ; H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.17#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.8.17#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.18 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֜לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ׀) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) 'a.Su (עָשׂוּ֙) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) ki (כִּ֚י) bat- (בַּת־) #_Translation and/ he walked in/ [the] way of [the] kings of Israel just/ as they did [the] house of Ahab for [the] daughter of #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3cp H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H3588A=HTc H1323G=HNcfsc #_Significant variant #_2Ki.8.18 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) ha.ye.tah- (הָֽיְתָה־) lo (לּ֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֑ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Ahab she became of/ him / a wife and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H0256G=HNpm H1961=HVqp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.18#01=L וַ/יֵּ֜לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.8.18#02=L בְּ/דֶ֣רֶךְ\׀ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G}\H9015 HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9015=׀=separate 2Ki.8.18#03=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.18#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.8.18#05=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.8.18#06=L עָשׂוּ֙ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.18#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.8.18#08=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.18#09=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.8.18#10=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.8.18#11=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.18#12=L הָֽיְתָה\־ ha.ye.tah- she became {H1961}\H9014 HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.8.18#13=L לּ֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.8.18#14=L לְ/אִשָּׁ֑ה le./'i.Shah / a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ki.8.18#15=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.18#16=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.8.18#17=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.8.18#18=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.19 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vah (אָבָ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) le.hash.Chit (לְהַשְׁחִ֣ית) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) da.Vid (דָּוִ֣ד) av.Do (עַבְדּ֑וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ not he was willing Yahweh to/ destroy Judah for [the] sake of David servant/ his just/ as #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H7843=HR/Vhcc H0853=HTo H3063G=HNpl H4616=HTc H1732=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_2Ki.8.19 'a.mar- (אָֽמַר־) lo (ל֗וֹ) la.Tet (לָתֵ֨ת) lo (ל֥וֹ) nir (נִ֛יר) le.va.Nav (לְבָנָ֖יו) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation he had said to/ him to/ give to/ him a lamp to/ sons/ his all the/ days #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H5216B=HNcmsa H9005/H1121G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.19#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.8.19#02=L אָבָ֤ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Ki.8.19#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.19#04=L לְ/הַשְׁחִ֣ית le./hash.Chit to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vhcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Ki.8.19#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.19#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.8.19#07=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ki.8.19#08=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.8.19#09=L עַבְדּ֑/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.19#10=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.8.19#11=L אָֽמַר\־ 'a.mar- he had said {H0559}\H9014 HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ki.8.19#12=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.8.19#13=L לָ/תֵ֨ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.8.19#14=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.8.19#15=L נִ֛יר nir a lamp {H5216B} HNcmsa H5216B {H5216B=נִיר=lamp} 2Ki.8.19#16=L לְ/בָנָ֖י/ו le./va.Na/v to/ sons/ his H9005/{H1121G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.19#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.8.19#18=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.20 be.ya.Mav (בְּיָמָיו֙) pa.Sha' (פָּשַׁ֣ע) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) mi.Ta.chat (מִתַּ֖חַת) yad- (יַד־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֥כוּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation in/ days/ his it rebelled Edom from/ under [the] hand of Judah and/ they made king over/ themselves a king #_Word+Grammar H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H6586=HVqp3ms H0123G=HNpm H9006/H8478K=HR/Ncmsc H3027W=HNcbsc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.20#01=L בְּ/יָמָי/ו֙ be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.20#02=L פָּשַׁ֣ע pa.Sha' it rebelled {H6586} HVqp3ms H6586 {H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ki.8.20#03=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.8.20#04=L מִ/תַּ֖חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478K} HR/Ncmsc H8478K H9006=מ=from/{H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 2Ki.8.20#05=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027W}\H9014 HNcbsc H3027W {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}\H9014=־=link 2Ki.8.20#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.8.20#07=L וַ/יַּמְלִ֥כוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.8.20#08=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ themselves {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ki.8.20#09=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh a king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.21 vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֤ר) yo.Ram (יוֹרָם֙) tza.'I.rah (צָעִ֔ירָה) ve.khol (וְכָל־) ha.Re.khev (הָרֶ֖כֶב) i.Mo (עִמּ֑וֹ) vay.hi- (וַֽיְהִי־) hu' (ה֞וּא) kam (קָ֣ם) Lay.lah (לַ֗יְלָה) #_Translation and/ he passed over Joram Zair/ towards and/ all the/ chariotry [was] with/ him and/ it was he he arose night #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H3141J=HNpm H6811/H9011=HNpl/Sd H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H6965B=HVqrmsa H3915=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.8.21 vai.ya.Keh (וַיַּכֶּ֨ה) 'et- (אֶת־) 'e.Dom (אֱד֜וֹם) ha.so.Veiv (הַסֹּבֵ֤יב) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ve.'Et (וְאֵת֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) vai.Ya.nos (וַיָּ֥נָס) ha.'Am (הָעָ֖ם) #_Translation and/ he struck down Edom which/ was surrounding / him and/ [the] commanders of the/ chariotry and/ it fled the/ people #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0123G=HNpm H9009/H5437H=HTd/Vqrmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H9009/H5971K=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.8.21 le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָֽיו׃) #_Translation to/ tents/ its #_Word+Grammar H9005/H0168H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.21#01=L וַ/יַּעֲבֹ֤ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.8.21#02=L יוֹרָם֙ yo.Ram Joram {H3141J} HNpm H3141J {H3141J=יוֹרָם=Joram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.8.21#03=L צָעִ֔ירָ/ה tza.'I.ra/h Zair/ towards {H6811}/H9011 HNpl/Sd H6811 {H6811=צָעִיר=Zair»Zoar@Gen.13.10-Jer}/H9011=ה=to 2Ki.8.21#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.8.21#05=L הָ/רֶ֖כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G_A H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.8.21#06=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.8.21#07=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.8.21#08=L ה֞וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.8.21#09=L קָ֣ם kam he arose {H6965B} HVqrmsa H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.8.21#10=L לַ֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ki.8.21#11=L וַ/יַּכֶּ֨ה va/i.ya.Keh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.8.21#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.21#13=L אֱד֜וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.8.21#14=L הַ/סֹּבֵ֤יב ha./so.Veiv which/ was surrounding H9009/{H5437H} HTd/Vqrmsa H5437H H9009=ה=the/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ki.8.21#15=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v / him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.8.21#16=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.8.21#17=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.8.21#18=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G_B H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.8.21#19=L וַ/יָּ֥נָס va/i.Ya.nos and/ it fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.8.21#20=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Ki.8.21#21=L לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ le./'o.ha.La/v to/ tents/ its H9005/{H0168H}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.22 vai.yif.Sha' (וַיִּפְשַׁ֣ע) 'e.Dom (אֱד֗וֹם) mi.Ta.chat (מִתַּ֙חַת֙) yad- (יַד־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) 'az (אָ֛ז) tif.Sha' (תִּפְשַׁ֥ע) #_Translation and/ it has rebelled Edom from/ under [the] hand of Judah until the/ day / this then it rebelled #_Word+Grammar H9001/H6586=Hc/Vqw3ms H0123G=HNpm H9006/H8478K=HR/Ncmsc H3027W=HNcbsc H3063G=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0227A=HD H6586=HVqi3fs #_Significant variant #_2Ki.8.22 liv.Nah (לִבְנָ֖ה) ba.'Et (בָּעֵ֥ת) ha.Hi' (הַהִֽיא׃) #_Translation Libnah at the/ time / that #_Word+Grammar H3841H=HNpl H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.22#01=L וַ/יִּפְשַׁ֣ע va/i.yif.Sha' and/ it has rebelled H9001/{H6586} Hc/Vqw3ms H6586_A H9001=ו=&/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ki.8.22#02=L אֱד֗וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.8.22#03=L מִ/תַּ֙חַת֙ mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478K} HR/Ncmsc H8478K H9006=מ=from/{H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 2Ki.8.22#04=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027W}\H9014 HNcbsc H3027W {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}\H9014=־=link 2Ki.8.22#05=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.8.22#06=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.8.22#07=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.8.22#08=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.8.22#09=L אָ֛ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ki.8.22#10=L תִּפְשַׁ֥ע tif.Sha' it rebelled {H6586} HVqi3fs H6586_B {H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ki.8.22#11=L לִבְנָ֖ה liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} 2Ki.8.22#12=L בָּ/עֵ֥ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ki.8.22#13=L הַ/הִֽיא\׃ ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.23 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) yo.Ram (יוֹרָ֖ם) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Joram and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3141J=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.8.23 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.23#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.8.23#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.8.23#03=L יוֹרָ֖ם yo.Ram Joram {H3141J} HNpm H3141J {H3141J=יוֹרָם=Joram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.8.23#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.8.23#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.8.23#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.23#07=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.8.23#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.8.23#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.8.23#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.8.23#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.8.23#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.8.23#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.8.23#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.23#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.24 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) yo.Ram (יוֹרָם֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֥ר) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) #_Translation and/ he lay down Joram with ancestors/ his and/ he was buried with ancestors/ his in/ [the] city of David and/ he became king #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3141J=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.8.24 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation Ahaziah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H0274H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.24#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.8.24#02=L יוֹרָם֙ yo.Ram Joram {H3141J} HNpm H3141J {H3141J=יוֹרָם=Joram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.8.24#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.8.24#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.24#05=L וַ/יִּקָּבֵ֥ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.8.24#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.8.24#07=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.24#08=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.8.24#09=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.8.24#10=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.8.24#11=L אֲחַזְיָ֥הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.8.24#12=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.24#13=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.8.25 bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) she.teim- (שְׁתֵּים־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.yo.Ram (לְיוֹרָ֥ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ma.Lakh (מָלַ֛ךְ) #_Translation in/ year two [plus] ten year of/ Joram [the] son of Ahab [the] king of Israel he became king #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H8147=HNcfda H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H3141H=HR/Npm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.8.25 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֖ם) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Ahaziah [the] son of Jehoram [the] king of Judah #_Word+Grammar H0274H=HNpm H1121A=HNcmsc H3088G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.25#01=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.25#02=L שְׁתֵּים\־ she.teim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Ki.8.25#03=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.8.25#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.25#05=L לְ/יוֹרָ֥ם le./yo.Ram of/ Joram H9005/{H3141H} HR/Npm H3141H H9005=ל=to/{H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.8.25#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.8.25#07=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.25#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.25#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.8.25#10=L מָלַ֛ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.8.25#11=L אֲחַזְיָ֥הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.8.25#12=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.8.25#13=L יְהוֹרָ֖ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.8.25#14=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.25#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.26 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֤יִם) sha.Nah (שָׁנָה֙) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֣הוּ) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) ve.sha.Nah (וְשָׁנָ֣ה) 'a.Chat (אַחַ֔ת) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of twenty and/ two year[s] Ahaziah when/ became king/ he and/ a year one he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H0274H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8141=HC/Ncfsa H0259=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ki.8.26 ve.Shem (וְשֵׁ֤ם) 'i.Mo (אִמּוֹ֙) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֔הוּ) bat- (בַּת־) 'a.me.Ri (עָמְרִ֖י) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ [the] name of mother/ his [was] Athaliah [the] daughter of Omri [the] king of Israel #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6271G=HNpf H1323G=HNcfsc H6018G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.26#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.8.26#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.8.26#03=L וּ/שְׁתַּ֤יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.8.26#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.26#05=L אֲחַזְיָ֣הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.8.26#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.8.26#07=L וְ/שָׁנָ֣ה ve./sha.Nah and/ a year H9002/{H8141} HC/Ncfsa H8141_B H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.8.26#08=L אַחַ֔ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.8.26#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.8.26#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.8.26#11=L וְ/שֵׁ֤ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.8.26#12=L אִמּ/וֹ֙ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.8.26#13=L עֲתַלְיָ֔הוּ 'a.tal.Ya.hu [was] Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ki.8.26#14=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.8.26#15=L עָמְרִ֖י 'a.me.Ri Omri {H6018G} HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic} 2Ki.8.26#16=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.26#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.27 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֙רֶךְ֙) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֛ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ke.Veit (כְּבֵ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) #_Translation and/ he walked in/ [the] way of [the] house of Ahab and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh like/ [the] house of Ahab #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H1004M=HR/Ncmsc H0256G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.8.27 ki (כִּ֛י) cha.Tan (חֲתַ֥ן) beit- (בֵּית־) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation for [was] [the] son-in-law of [the] house of Ahab he #_Word+Grammar H3588A=HTc H2860=HNcmsc H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.27#01=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.8.27#02=L בְּ/דֶ֙רֶךְ֙ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ki.8.27#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.8.27#04=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.27#05=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.8.27#06=L הָ/רַ֛ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.8.27#07=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.8.27#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.8.27#09=L כְּ/בֵ֣ית ke./Veit like/ [the] house of H9004/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.8.27#10=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.27#11=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.8.27#12=L חֲתַ֥ן cha.Tan [was] [the] son-in-law of {H2860} HNcmsc H2860 {H2860=חָתָן=son-in-law} 2Ki.8.27#13=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_C {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ki.8.27#14=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_C {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.27#15=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.28 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) yo.Ram (יוֹרָ֣ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֗ב) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֛ה) 'im- (עִם־) cha.za.h.'El (חֲזָהאֵ֥ל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) #_Translation and/ he went with Joram [the] son of Ahab for / battle with Hazael [the] king of Aram #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0854=HR H3141H=HNpm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5973A=HR H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl #_Significant variant #_2Ki.8.28 be.ra.Mot (בְּרָמֹ֣ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) 'a.ra.Mim (אֲרַמִּ֖ים) 'et- (אֶת־) yo.Ram (יוֹרָֽם׃) #_Translation at/ Ramoth Gilead and/ they wounded [the] Arameans Joram #_Word+Grammar H9003/H7418G=HR/Npl H1568M=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0761H=HNgmpa H0853=HTo H3141H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.28#01=L וַ/יֵּ֜לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.8.28#02=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.8.28#03=L יוֹרָ֣ם yo.Ram Joram {H3141H} HNpm H3141H_A {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.8.28#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.8.28#05=L אַחְאָ֗ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.28#06=L לַ/מִּלְחָמָ֛ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.8.28#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.8.28#08=L חֲזָהאֵ֥ל cha.za.h.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.8.28#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.8.28#10=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.8.28#11=L בְּ/רָמֹ֣ת be./ra.Mot at/ Ramoth H9003/{H7418G} HR/Npl H7418G H7433 H9003=ב=in/{H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ki.8.28#12=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ki.8.28#13=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they wounded H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.8.28#14=L אֲרַמִּ֖ים 'a.ra.Mim [the] Arameans {H0761H} HNgmpa H0761H {H0761H=אֲרַמִּי=Syrian»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.8.28#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.28#16=L יוֹרָֽם\׃ yo.Ram Joram {H3141H}\H9016 HNpm H3141H_B {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.8.29 vai.ya.Shav (וַיָּשָׁב֩) yo.Ram (יוֹרָ֨ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) le.hit.ra.Pe' (לְהִתְרַפֵּ֣א) ve.yiz.re.'El (בְיִזְרְעֶ֗אל) min- (מִן־) ha.ma.Kim (הַמַּכִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.Ku.hu (יַכֻּ֤הוּ) 'a.ra.Mim (אֲרַמִּים֙) #_Translation and/ he returned Joram the/ king to/ get himself healed in/ Jezreel from the/ wounds which they wounded/ him [the] Arameans #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3141H=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7495=HR/Vtcc H9003/H3157H=HR/Npl H4480A=HR H9009/H4347=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5221/H9033=HVhi3mp/Sp3ms H0761H=HNgmpa #_Significant variant #_2Ki.8.29 ba.ra.Mah (בָּֽרָמָ֔ה) be.hi.La.cha.Mo (בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ) 'et- (אֶת־) cha.za.h.'El (חֲזָהאֵ֖ל) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) va.'a.chaz.Ya.hu (וַאֲחַזְיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֜ם) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation at / Ramah when/ fought/ he with Hazael [the] king of Aram and/ Ahaziah [the] son of Jehoram [the] king of #_Word+Grammar H9003/H7414K=HRd/Npl H9003/H3898A/H9043=HR/VNcc/Sp3ms H0854=HR H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H0274H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3088G=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.8.29 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ya.Rad (יָרַ֡ד) lir.'ot (לִרְא֞וֹת) 'et- (אֶת־) yo.Ram (יוֹרָ֧ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֛ב) be.yiz.re.'El (בְּיִזְרְעֶ֖אל) ki- (כִּֽי־) cho.Leh (חֹלֶ֥ה) #_Translation Judah he went down to/ see Joram [the] son of Ahab in/ Jezreel for [was] sick #_Word+Grammar H3063G=HNpl H3381=HVqp3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H3141H=HNpm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H9003/H3157H=HR/Npl H3588A=HTc H2470H=HVqrmsa #_Significant variant #_2Ki.8.29 Hu' (הֽוּא׃ פ) #_Translation he #_Word+Grammar H1931\ =HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.8.29#01=L וַ/יָּשָׁב֩ va/i.ya.Shav and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.8.29#02=L יוֹרָ֨ם yo.Ram Joram {H3141H} HNpm H3141H_A {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.8.29#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.29#04=L לְ/הִתְרַפֵּ֣א le./hit.ra.Pe' to/ get himself healed H9005/{H7495} HR/Vtcc H7495 H9005=ל=to/{H7495=רָפָא=to heal} 2Ki.8.29#05=L בְ/יִזְרְעֶ֗אל ve./yiz.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H_A H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.8.29#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.8.29#07=L הַ/מַּכִּים֙ ha./ma.Kim the/ wounds H9009/{H4347} HTd/Ncmpa H4347 H9009=ה=the/{H4347=מַכָּה=wound} 2Ki.8.29#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.8.29#09=L יַכֻּ֤/הוּ ya.Ku./hu they wounded/ him {H5221}/H9033 HVhi3mp/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.8.29#10=L אֲרַמִּים֙ 'a.ra.Mim [the] Arameans {H0761H} HNgmpa H0761H {H0761H=אֲרַמִּי=Syrian»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.8.29#11=L בָּֽ/רָמָ֔ה ba./ra.Mah at / Ramah H9003/{H7414K} HRd/Npl H7414K H9003=ב=in/{H7414K=רָמָה=Ramah»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ki.8.29#12=L בְּ/הִלָּ֣חֲמ֔/וֹ be./hi.La.cha.M/o when/ fought/ he H9003/{H3898A}/H9043 HR/VNcc/Sp3ms H3898A H9003=ב=in/{H3898A=לָחַם=to fight}/H9043=Ss3m=he 2Ki.8.29#13=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.8.29#14=L חֲזָהאֵ֖ל cha.za.h.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.8.29#15=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.29#16=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.8.29#17=L וַ/אֲחַזְיָ֨הוּ va./'a.chaz.Ya.hu and/ Ahaziah H9002/{H0274H} HC/Npm H0274H H9002=ו=and/{H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.8.29#18=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.8.29#19=L יְהוֹרָ֜ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.8.29#20=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.8.29#21=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.8.29#22=L יָרַ֡ד ya.Rad he went down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.8.29#23=L לִ/רְא֞וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.8.29#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.8.29#25=L יוֹרָ֧ם yo.Ram Joram {H3141H} HNpm H3141H_B {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.8.29#26=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.8.29#27=L אַחְאָ֛ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.8.29#28=L בְּ/יִזְרְעֶ֖אל be./yiz.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H_B H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.8.29#29=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.8.29#30=L חֹלֶ֥ה cho.Leh [was] sick {H2470H} HVqrmsa H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ki.8.29#31=L הֽוּא\׃\ \פ Hu' he {H1931}\H9016\ \H9017 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.9.1 ve.'e.li.Sha' (וֶאֱלִישָׁע֙) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) ka.Ra' (קָרָ֕א) le.'a.Chad (לְאַחַ֖ד) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֑ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) lo (ל֜וֹ) cha.Gor (חֲגֹ֣ר) ma.te.Nei.kha (מָתְנֶ֗יךָ) #_Translation and/ Elisha the/ prophet he summoned / one from/ [the] sons of the/ prophets and/ he said to/ him gird up loins/ your #_Word+Grammar H9002/H0477=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H7121G=HVqp3ms H9005/H0259=HR/Ncfsa H9006/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H2296=HVqv2ms H4975/H9021=HNcmdc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.9.1 Ve.kach (וְ֠קַח) pakh (פַּ֣ךְ) ha.She.men (הַשֶּׁ֤מֶן) ha.Zeh (הַזֶּה֙) be.ya.De.kha (בְּיָדֶ֔ךָ) ve.Lekh (וְלֵ֖ךְ) ra.Mot (רָמֹ֥ת) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation and/ take [the] flask of / oil / this in/ hand/ your and/ go Ramoth Gilead #_Word+Grammar H9002/H3947G=HC/Vqv2ms H6378=HNcmsc H9009/H8081=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9003/H3027G/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms H9002/H1980G=HC/Vqv2ms H7418G=HNpl H1568M=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.1#01=L וֶ/אֱלִישָׁע֙ ve./'e.li.Sha' and/ Elisha H9002/{H0477} HC/Npm H0477 H9002=ו=and/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.9.1#02=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030_A H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.9.1#03=L קָרָ֕א ka.Ra' he summoned {H7121G} HVqp3ms H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.9.1#04=L לְ/אַחַ֖ד le./'a.Chad / one H9005/{H0259} HR/Ncfsa H0259 H9005=ל=to/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.9.1#05=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei from/ [the] sons of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.9.1#06=L הַ/נְּבִיאִ֑ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030_B H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.9.1#07=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.1#08=L ל֜/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.9.1#09=L חֲגֹ֣ר cha.Gor gird up {H2296} HVqv2ms H2296 {H2296=חָגַר=to gird} 2Ki.9.1#10=L מָתְנֶ֗י/ךָ ma.te.Nei./kha loins/ your {H4975}/H9021 HNcmdc/Sp2ms H4975 {H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9021=Ps2m=your 2Ki.9.1#11=L וְ֠/קַח Ve./kach and/ take H9002/{H3947G} HC/Vqv2ms H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.9.1#12=L פַּ֣ךְ pakh [the] flask of {H6378} HNcmsc H6378 {H6378=פַּךְ=vial} 2Ki.9.1#13=L הַ/שֶּׁ֤מֶן ha./She.men / oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ki.9.1#14=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.9.1#15=L בְּ/יָדֶ֔/ךָ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027G}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 2Ki.9.1#16=L וְ/לֵ֖ךְ ve./Lekh and/ go H9002/{H1980G} HC/Vqv2ms H1980G H3212 H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.9.1#17=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ki.9.1#18=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568M}\H9016 HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.2 u.Va.ta (וּבָ֖אתָ) Sha.mah (שָׁ֑מָּה) u.re.'e.ho.Sha- (וּרְאֵֽה־) Sham (שָׁ֠ם) ye.Hu' (יֵה֨וּא) ven- (בֶן־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֜ט) ben- (בֶּן־) nim.Shi (נִמְשִׁ֗י) u.Va.ta (וּבָ֙אתָ֙) #_Translation and/ you will go there/ towards and/ look for there Jehu [the] son of Jehoshaphat [the] son of Nimshi and/ you will go #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqq2ms H8033G/H9011=HD/Sd H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H8033G=HD H3058H=HNpm H1121A=HNcmsc H3092J=HNpm H1121A=HNcmsc H5250=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_2Ki.9.2 va.ha.ke.mo.To (וַהֲקֵֽמֹתוֹ֙) mi.Tokh (מִתּ֣וֹך) 'e.Chav (אֶחָ֔יו) ve.he.vei.Ta (וְהֵבֵיאתָ֥) 'o.To (אֹת֖וֹ) Che.der (חֶ֥דֶר) be.Cha.der (בְּחָֽדֶר׃) #_Translation and/ you will make rise/ him from/ among brothers/ his and/ you will bring / him a room in/ a room #_Word+Grammar H9001/H6965B/H9033=Hc/Vhq2ms/Sp3ms H9006/H8432=HR/Ncmsc H0251I/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vhq2ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H2315=HNcmsa H9003/H2315=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.2#01=L וּ/בָ֖אתָ u./Va.ta and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.2#02=L שָׁ֑מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_A {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.9.2#03=L וּ/רְאֵֽה\־ u./re.'e.ho.Sha- and/ look for H9002/{H7200G}\H9014 HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9014=־=link 2Ki.9.2#04=L שָׁ֠ם Sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.9.2#05=L יֵה֨וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.2#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.2#07=L יְהוֹשָׁפָ֜ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092J} HNpm H3092J {H3092J=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@2Ki.9.2-} 2Ki.9.2#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.2#09=L נִמְשִׁ֗י nim.Shi Nimshi {H5250} HNpm H5250 {H5250=נִמְשִׁי=Nimshi»Nimshi@1Ki.19.16-2Ch} 2Ki.9.2#10=L וּ/בָ֙אתָ֙ u./Va.ta and/ you will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq2ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.2#11=L וַ/הֲקֵֽמֹת/וֹ֙ va./ha.ke.mo.T/o and/ you will make rise/ him H9001/{H6965B}/H9033 Hc/Vhq2ms/Sp3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.2#12=L מִ/תּ֣וֹך mi./Tokh from/ among H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ki.9.2#13=L אֶחָ֔י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251I}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.2#14=L וְ/הֵבֵיאתָ֥ ve./he.vei.Ta and/ you will bring H9001/{H0935G} Hc/Vhq2ms H0935G_C H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.2#15=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.2#16=L חֶ֥דֶר Che.der a room {H2315} HNcmsa H2315_A {H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Ki.9.2#17=L בְּ/חָֽדֶר\׃ be./Cha.der in/ a room H9003/{H2315}\H9016 HR/Ncmsa H2315_B H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.3 ve.la.kach.Ta (וְלָקַחְתָּ֤) fakh- (פַךְ־) ha.She.men (הַשֶּׁ֙מֶן֙) ve.ya.tzak.Ta (וְיָצַקְתָּ֣) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֔וֹ) ve.'a.mar.Ta (וְאָֽמַרְתָּ֙) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ you will take [the] flask of / oil and/ you will pour [it] on head/ his and/ you will say thus he says Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq2ms H6378=HNcmsc H9009/H8081=HTd/Ncmsa H9001/H3332G=Hc/Vqq2ms H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.9.3 me.shach.Ti.kha (מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) u.fa.tach.Ta (וּפָתַחְתָּ֥) ha.De.let (הַדֶּ֛לֶת) ve.Nas.tah (וְנַ֖סְתָּה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) te.cha.Keh (תְחַכֶּֽה׃) #_Translation I anoint/ you to/ king to Israel and/ you will open the/ door and/ you will flee and/ not you must delay #_Word+Grammar H4886/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H0413=HR H3478=HNpl H9001/H6605A=Hc/Vqq2ms H9009/H1817C=HTd/Ncfsa H9001/H5127=Hc/Vqq2ms H9002/H3808=HC/Tn H2442=HVpi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.3#01=L וְ/לָקַחְתָּ֤ ve./la.kach.Ta and/ you will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq2ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.9.3#02=L פַךְ\־ fakh- [the] flask of {H6378}\H9014 HNcmsc H6378 {H6378=פַּךְ=vial}\H9014=־=link 2Ki.9.3#03=L הַ/שֶּׁ֙מֶן֙ ha./She.men / oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ki.9.3#04=L וְ/יָצַקְתָּ֣ ve./ya.tzak.Ta and/ you will pour [it] H9001/{H3332G} Hc/Vqq2ms H3332G H9001=ו=&/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 2Ki.9.3#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.9.3#06=L רֹאשׁ֔/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.3#07=L וְ/אָֽמַרְתָּ֙ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.3#08=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.9.3#09=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.3#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.3#11=L מְשַׁחְתִּ֥י/ךָֽ me.shach.Ti./kha I anoint/ you {H4886}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 2Ki.9.3#12=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.3#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.3#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.9.3#15=L וּ/פָתַחְתָּ֥ u./fa.tach.Ta and/ you will open H9001/{H6605A} Hc/Vqq2ms H6605A H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} 2Ki.9.3#16=L הַ/דֶּ֛לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.9.3#17=L וְ/נַ֖סְתָּה ve./Nas.tah and/ you will flee H9001/{H5127} Hc/Vqq2ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.9.3#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.9.3#19=L תְחַכֶּֽה\׃ te.cha.Keh you must delay {H2442}\H9016 HVpi2ms H2442 {H2442=חָכָה=to wait}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.4 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֧לֶךְ) ha.Na.'ar (הַנַּ֛עַר) ha.Na.'ar (הַנַּ֥עַר) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) ra.Mot (רָמֹ֥ת) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation and/ he went the/ young man the/ young man the/ prophet Ramoth Gilead #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H5288=HTd/Ncmsa H9009/H5030=HTd/Ncmsa H7418G=HNpl H1568M=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.4#01=L וַ/יֵּ֧לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.9.4#02=L הַ/נַּ֛עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_A H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.9.4#03=L הַ/נַּ֥עַר ha./Na.'ar the/ young man H9009/{H5288} HTd/Ncmsa H5288_B H9009=ה=the/{H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.9.4#04=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.9.4#05=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ki.9.4#06=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568M}\H9016 HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.5 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֗א) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) sa.Rei (שָׂרֵ֤י) ha.Cha.yil (הַחַ֙יִל֙) yo.she.Vim (יֹֽשְׁבִ֔ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) da.Var (דָּבָ֥ר) li (לִ֛י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) ha.Sar (הַשָּׂ֑ר) #_Translation and/ he came and/ there! [the] commanders of the/ army [were] sitting and/ he said a word [belongs] to / me to/ you O/ commander #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9002/H2009=HC/Tj H8269=HNcmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmsa H3427=HVqrmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsa H9005/H9030=HRd/Sp1bs H0413/H9031=HRd/Sp2ms H9009/H8269=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.9.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.Hu' (יֵהוּא֙) 'el- (אֶל־) mi (מִ֣י) mi.ku.La.nu (מִכֻּלָּ֔נוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֥יךָ) ha.Sar (הַשָּֽׂר׃) #_Translation and/ he said Jehu to whom? from/ all of/ us and/ he said to/ you O/ commander #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H0413=HR H4310=HPi H9006/H3605/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9031=HR/Sp2ms H9009/H8269=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.5#01=L וַ/יָּבֹ֗א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.5#02=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.9.5#03=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.9.5#04=L הַ/חַ֙יִל֙ ha./Cha.yil the/ army H9009/{H2428A} HTd/Ncmsa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.9.5#05=L יֹֽשְׁבִ֔ים yo.she.Vim [were] sitting {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.9.5#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.5#07=L דָּבָ֥ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.9.5#08=L לִ֛/י l/i [belongs] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.9.5#09=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HRd/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.9.5#10=L הַ/שָּׂ֑ר ha./Sar O/ commander H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269_B H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.9.5#11=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.5#12=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.5#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.5#14=L מִ֣י mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ki.9.5#15=L מִ/כֻּלָּ֔/נוּ mi./ku.La./nu from/ all of/ us H9006/{H3605}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}/H9025=Pp1c=our 2Ki.9.5#16=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.5#17=L אֵלֶ֥י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.9.5#18=L הַ/שָּֽׂר\׃ ha./Sar O/ commander H9009/{H8269}\H9016 HTd/Ncmsa H8269_C H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.6 vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) ha.Bay.tah (הַבַּ֔יְתָה) vai.yi.Tzok (וַיִּצֹ֥ק) ha.She.men (הַשֶּׁ֖מֶן) 'el- (אֶל־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) koh- (כֹּֽה־) #_Translation and/ he arose and/ he went the/ house/ towards and/ he poured the/ oil to head/ his and/ he said to/ him thus #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H1004B/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H3332G=Hc/Vqw3ms H9009/H8081=HTd/Ncmsa H0413=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD #_Significant variant #_2Ki.9.6 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) me.shach.Ti.kha (מְשַׁחְתִּ֧יךָֽ) le.Me.lekh (לְמֶ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) 'am (עַ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) #_Translation he says Yahweh [the] God of Israel I anoint/ you to/ king to [the] people of Yahweh to #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H4886/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H0413=HR H5971A=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.9.6 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.6#01=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.9.6#02=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.6#03=L הַ/בַּ֔יְתָ/ה ha./Bay.ta/h the/ house/ towards H9009/{H1004B}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9011=ה=to 2Ki.9.6#04=L וַ/יִּצֹ֥ק va/i.yi.Tzok and/ he poured H9001/{H3332G} Hc/Vqw3ms H3332G H9001=ו=&/{H3332G=יָצַק=: pour»to pour:1_pour} 2Ki.9.6#05=L הַ/שֶּׁ֖מֶן ha./She.men the/ oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ki.9.6#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.6#07=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.6#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.6#09=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.9.6#10=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.9.6#11=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.6#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.6#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.6#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.9.6#15=L מְשַׁחְתִּ֧י/ךָֽ me.shach.Ti./kha I anoint/ you {H4886}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 2Ki.9.6#16=L לְ/מֶ֛לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.6#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.6#18=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.9.6#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.6#20=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.6#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.7 ve.Hi.ki.Tah (וְהִ֨כִּיתָ֔ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֑יךָ) ve.ni.kam.Ti (וְנִקַּמְתִּ֞י) de.Mei (דְּמֵ֣י׀) 'a.va.Dai (עֲבָדַ֣י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֗ים) u.de.Mei (וּדְמֵ֛י) #_Translation and/ you will strike down [the] house of Ahab master/ your and/ I will avenge [the] blood of servants/ my the/ prophets and/ [the] blood of #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H5358=Hc/Vpq1cs H1818=HNcmpc H5650/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9009/H5030=HTd/Ncmpa H9002/H1818=HC/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.9.7 kol- (כָּל־) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) mi.Yad (מִיַּ֥ד) 'i.Za.vel (אִיזָֽבֶל׃) #_Translation all [the] servants of Yahweh from/ [the] hand of Jezebel #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5650=HNcmpc H3068G=HNpt H9006/H3027K=HR/Ncbsc H0348=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.7#01=L וְ/הִ֨כִּיתָ֔ה ve./Hi.ki.Tah and/ you will strike down H9001/{H5221} Hc/Vhq2ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.9.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.7#03=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.9.7#04=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.9.7#05=L אֲדֹנֶ֑י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Ki.9.7#06=L וְ/נִקַּמְתִּ֞י ve./ni.kam.Ti and/ I will avenge H9001/{H5358} Hc/Vpq1cs H5358 H9001=ו=&/{H5358=נָקַם=to avenge} 2Ki.9.7#07=L דְּמֵ֣י\׀ de.Mei [the] blood of {H1818}\H9015 HNcmpc H1818_A {H1818=דָּם=blood}\H9015=׀=separate 2Ki.9.7#08=L עֲבָדַ֣/י 'a.va.Da/i servants/ my {H5650}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Ki.9.7#09=L הַ/נְּבִיאִ֗ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.9.7#10=L וּ/דְמֵ֛י u./de.Mei and/ [the] blood of H9002/{H1818} HC/Ncmpc H1818_B H9002=ו=and/{H1818=דָּם=blood} 2Ki.9.7#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.9.7#12=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.9.7#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.7#14=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9006=מ=from/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ki.9.7#15=L אִיזָֽבֶל\׃ 'i.Za.vel Jezebel {H0348}\H9016 HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.8 ve.'a.Vad (וְאָבַ֖ד) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) ve.hikh.ra.Ti (וְהִכְרַתִּ֤י) le.'ach.'Av (לְאַחְאָב֙) mash.Tin (מַשְׁתִּ֣ין) be.Kir (בְּקִ֔יר) ve.'a.Tzur (וְעָצ֥וּר) ve.'a.Zuv (וְעָז֖וּב) #_Translation and/ it will perish all [the] house of Ahab and/ I will cut off to/ Ahab [one who] urinates on/ a wall and/ shut up and/ freed #_Word+Grammar H9001/H0006=Hc/Vqq3ms H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H9001/H3772I=Hc/Vhq1cs H9005/H0256G=HR/Npm H8366=HVhrmsa H9003/H7023=HR/Ncmsa H9002/H6113=HC/Vqsmsa H9002/H5800C=HC/Vqsmsa #_Significant variant #_2Ki.9.8 be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation in/ Israel #_Word+Grammar H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.8#01=L וְ/אָבַ֖ד ve./'a.Vad and/ it will perish H9001/{H0006} Hc/Vqq3ms H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} 2Ki.9.8#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.9.8#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.9.8#04=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.9.8#05=L וְ/הִכְרַתִּ֤י ve./hikh.ra.Ti and/ I will cut off H9001/{H3772I} Hc/Vhq1cs H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 2Ki.9.8#06=L לְ/אַחְאָב֙ le./'ach.'Av to/ Ahab H9005/{H0256G} HR/Npm H0256G_B H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.9.8#07=L מַשְׁתִּ֣ין mash.Tin [one who] urinates {H8366} HVhrmsa H8366 {H8366=שָׁתַן=to urinate} 2Ki.9.8#08=L בְּ/קִ֔יר be./Kir on/ a wall H9003/{H7023} HR/Ncmsa H7023 H9003=ב=in/{H7023=קִיר=wall} 2Ki.9.8#09=L וְ/עָצ֥וּר ve./'a.Tzur and/ shut up H9002/{H6113} HC/Vqsmsa H6113 H9002=ו=and/{H6113=עָצַר=to restrain} 2Ki.9.8#10=L וְ/עָז֖וּב ve./'a.Zuv and/ freed H9002/{H5800C} HC/Vqsmsa H5800C H9002=ו=and/{H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release} 2Ki.9.8#11=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.9 ve.na.ta.Ti (וְנָֽתַתִּי֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) ke.Veit (כְּבֵ֖ית) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֑ט) u.khe.Veit (וּכְבֵ֖ית) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֥א) #_Translation and/ I will make [the] house of Ahab like/ [the] house of Jeroboam [the] son of Nebat and/ like/ [the] house of Baasha #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H9004/H1004M=HR/Ncmsc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H9002/H9004/H1004M=HC/R/Ncmsc H1201=HNpm #_Significant variant #_2Ki.9.9 ven- (בֶן־) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּֽה׃) #_Translation [the] son of Ahijah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0281I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.9#01=L וְ/נָֽתַתִּי֙ ve./na.ta.Ti and/ I will make H9001/{H5414I} Hc/Vqq1cs H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 2Ki.9.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.9#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.9.9#04=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.9.9#05=L כְּ/בֵ֖ית ke./Veit like/ [the] house of H9004/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.9.9#06=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.9.9#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.9#08=L נְבָ֑ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.9.9#09=L וּ/כְ/בֵ֖ית u./khe./Veit and/ like/ [the] house of H9002/H9004/{H1004M} HC/R/Ncmsc H1004M_C H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.9.9#10=L בַּעְשָׁ֥א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 2Ki.9.9#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.9#12=L אֲחִיָּֽה\׃ 'a.chi.Yah Ahijah {H0281I}\H9016 HNpm H0281I {H0281I=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.15.27-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.10 ve.'Et (וְאֶת־) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֜בֶל) yo.khe.Lu (יֹאכְל֧וּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִ֛ים) be.Che.lek (בְּחֵ֥לֶק) yiz.re.'El (יִזְרְעֶ֖אל) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ko.Ver (קֹבֵ֑ר) vai.yif.Tach (וַיִּפְתַּ֥ח) ha.De.let (הַדֶּ֖לֶת) #_Translation and/ Jezebel they will devour the/ dogs in/ [the] territory of Jezreel and/ there not [will be one who] buries [her] and/ he opened the/ door #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0348=HNpf H0398=HVqi3mp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H9003/H2506A=HR/Ncmsc H3157H=HNpl H9002/H0369=HC/Ncmsc H6912=HVqrmsa H9001/H6605A=Hc/Vqw3ms H9009/H1817C=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.9.10 vai.ya.Nos (וַיָּנֹֽס׃) #_Translation and/ he fled #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.10#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.10#02=L אִיזֶ֜בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 2Ki.9.10#03=L יֹאכְל֧וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.9.10#04=L הַ/כְּלָבִ֛ים ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 2Ki.9.10#05=L בְּ/חֵ֥לֶק be./Che.lek in/ [the] territory of H9003/{H2506A} HR/Ncmsc H2506A H9003=ב=in/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion} 2Ki.9.10#06=L יִזְרְעֶ֖אל yiz.re.'El Jezreel {H3157H} HNpl H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.9.10#07=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.9.10#08=L קֹבֵ֑ר ko.Ver [will be one who] buries [her] {H6912} HVqrmsa H6912 {H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.9.10#09=L וַ/יִּפְתַּ֥ח va/i.yif.Tach and/ he opened H9001/{H6605A} Hc/Vqw3ms H6605A H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} 2Ki.9.10#10=L הַ/דֶּ֖לֶת ha./De.let the/ door H9009/{H1817C} HTd/Ncfsa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.9.10#11=L וַ/יָּנֹֽס\׃ va/i.ya.Nos and/ he fled H9001/{H5127}\H9016 Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.11 ve.ye.Hu' (וְיֵה֗וּא) ya.Tza' (יָצָא֙) 'el- (אֶל־) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֔יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֔וֹם) ma.Du.a' (מַדּ֛וּעַ) ba'- (בָּֽא־) #_Translation and/ Jehu he went out to [the] servants of master/ his and/ someone said to/ him ¿/ peace why? did he come #_Word+Grammar H9002/H3058H=HC/Npm H3318G=HVqp3ms H0413=HR H5650=HNcmpc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9008/H7965I=HTi/Ncmsa H4069=HTi H0935G=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.9.11 ham.shu.Ga' (הַמְשֻׁגָּ֥ע) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) 'a.Tem (אַתֶּ֛ם) ye.da'.Tem (יְדַעְתֶּ֥ם) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation the/ mad [man] / this to/ you and/ he said to/ them you you know the/ man and/ #_Word+Grammar H9009/H7696=HTd/VPsmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0413/H9031=HR/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H0859D=HPp2mp H3045=HVqp2mp H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.9.11 si.Cho (שִׂיחֽוֹ׃) #_Translation talk/ his #_Word+Grammar H7879/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.11#01=L וְ/יֵה֗וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058H} HC/Npm H3058H H9002=ו=and/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.11#02=L יָצָא֙ ya.Tza' he went out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.9.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.11#04=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.9.11#05=L אֲדֹנָ֔י/ו 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.11#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ someone said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.11#07=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.9.11#08=L הֲ/שָׁל֔וֹם ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965I} HTi/Ncmsa H7965I H9008=ה=¿/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Ki.9.11#09=L מַדּ֛וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Ki.9.11#10=L בָּֽא\־ ba'- did he come {H0935G}\H9014 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Ki.9.11#11=L הַ/מְשֻׁגָּ֥ע ha/m.shu.Ga' the/ mad [man] H9009/{H7696} HTd/VPsmsa H7696 H9009=ה=the/{H7696=שָׁגַע=be mad} 2Ki.9.11#12=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.9.11#13=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.9.11#14=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.11#15=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.9.11#16=L אַתֶּ֛ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ki.9.11#17=L יְדַעְתֶּ֥ם ye.da'.Tem you know {H3045} HVqp2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.9.11#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.11#19=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.9.11#20=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.11#21=L שִׂיחֽ/וֹ\׃ si.Ch/o talk/ his {H7879}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H7879 {H7879=שִׂיחַ=complaint}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.12 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) She.ker (שֶׁ֔קֶר) ha.ged- (הַגֶּד־) na' (נָ֖א) La.nu (לָ֑נוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ka.Zot (כָּזֹ֤את) ve.kha.zoT (וְכָזֹאת֙) 'a.Mar (אָמַ֤ר) 'e.Lai (אֵלַי֙) #_Translation and/ they said falsehood tell please to/ us and/ he said like/ this and/ like/ this he said to/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H8267=HNcmsa H5046=HVhv2ms H4994=HTj H9005/H9035=HR/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9004/H2063=HR/Tm H9002/H9004/H2063=HC/R/Tm H0559=HVqp3ms H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.9.12 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) me.shach.Ti.kha (מְשַׁחְתִּ֥יךָֽ) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation / saying thus he says Yahweh I anoint/ you to/ king to Israel #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H4886/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H9005/H4428G=HR/Ncmsa H0413=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.12#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.12#02=L שֶׁ֔קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} 2Ki.9.12#03=L הַגֶּד\־ ha.ged- tell {H5046}\H9014 HVhv2ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ki.9.12#04=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.9.12#05=L לָ֑/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Ki.9.12#06=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.12#07=L כָּ/זֹ֤את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063_A H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.9.12#08=L וְ/כָ/זֹאת֙ ve./kha./zoT and/ like/ this H9002/H9004/{H2063} HC/R/Tm H2063_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.9.12#09=L אָמַ֤ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.12#10=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.9.12#11=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_D H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.12#12=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.9.12#13=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_E {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.12#14=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.12#15=L מְשַׁחְתִּ֥י/ךָֽ me.shach.Ti./kha I anoint/ you {H4886}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9031=Os2m=you 2Ki.9.12#16=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.12#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.12#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.13 vay.ma.ha.Ru (וַֽיְמַהֲר֗וּ) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) big.Do (בִּגְד֔וֹ) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֥ימוּ) tach.Tav (תַחְתָּ֖יו) 'el- (אֶל־) Ge.rem (גֶּ֣רֶם) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֑וֹת) vai.yit.ke.'U (וַֽיִּתְקְעוּ֙) #_Translation and/ they hurried and/ they took each garment/ his and/ they put [them] under/ him to [the] bone of the/ steps and/ they gave a blast #_Word+Grammar H9001/H4116A=Hc/Vpw3mp H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H0899B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H8478G/H9033=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H1634=HNcmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9001/H8628=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.9.13 ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֔ר) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) ye.Hu' (יֵהֽוּא׃) #_Translation on the/ trumpet and/ they said he is king Jehu #_Word+Grammar H9003/H7782=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4427A=HVqp3ms H3058H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.13#01=L וַֽ/יְמַהֲר֗וּ va/y.ma.ha.Ru and/ they hurried H9001/{H4116A} Hc/Vpw3mp H4116A H9001=ו=&/{H4116A=מָהַר=to hasten} 2Ki.9.13#02=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.9.13#03=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.9.13#04=L בִּגְד֔/וֹ big.D/o garment/ his {H0899B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.13#05=L וַ/יָּשִׂ֥ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put [them] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.9.13#06=L תַחְתָּ֖י/ו tach.Ta/v under/ him {H8478G}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.13#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.13#08=L גֶּ֣רֶם Ge.rem [the] bone of {H1634} HNcmsc H1634 {H1634=גֶּ֫רֶם=bone} 2Ki.9.13#09=L הַֽ/מַּעֲל֑וֹת ha./ma.'a.Lot the/ steps H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} 2Ki.9.13#10=L וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ va/i.yit.ke.'U and/ they gave a blast H9001/{H8628} Hc/Vqw3mp H8628 H9001=ו=&/{H8628=תָּקַע=to blow} 2Ki.9.13#11=L בַּ/שּׁוֹפָ֔ר ba./sho.Far on the/ trumpet H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} 2Ki.9.13#12=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.13#13=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he is king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.9.13#14=L יֵהֽוּא\׃ ye.Hu' Jehu {H3058H}\H9016 HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.14 vai.yit.ka.Sher (וַיִּתְקַשֵּׁ֗ר) ye.Hu' (יֵה֛וּא) ben- (בֶּן־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) ben- (בֶּן־) nim.Shi (נִמְשִׁ֖י) 'el- (אֶל־) yo.Ram (יוֹרָ֑ם) ve.yo.Ram (וְיוֹרָם֩) ha.Yah (הָיָ֨ה) #_Translation and/ he conspired Jehu [the] son of Jehoshaphat [the] son of Nimshi against Joram and/ Joram he had been #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vtw3ms H3058H=HNpm H1121A=HNcmsc H3092J=HNpm H1121A=HNcmsc H5250=HNpm H0413=HR H3141H=HNpm H9002/H3141H=HC/Npm H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.9.14 sho.Mer (שֹׁמֵ֜ר) be.ra.Mot (בְּרָמֹ֣ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֗ד) hu' (ה֚וּא) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) cha.za.'El (חֲזָאֵ֖ל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָֽם׃) #_Translation watching at/ Ramoth Gilead he and/ all Israel from/ before Hazael [the] king of Aram #_Word+Grammar H8104H=HVqrmsa H9003/H7418G=HR/Npl H1568M=HNpl H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.14#01=L וַ/יִּתְקַשֵּׁ֗ר va/i.yit.ka.Sher and/ he conspired H9001/{H7194} Hc/Vtw3ms H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.9.14#02=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.14#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.14#04=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092J} HNpm H3092J {H3092J=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@2Ki.9.2-} 2Ki.9.14#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.14#06=L נִמְשִׁ֖י nim.Shi Nimshi {H5250} HNpm H5250 {H5250=נִמְשִׁי=Nimshi»Nimshi@1Ki.19.16-2Ch} 2Ki.9.14#07=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.14#08=L יוֹרָ֑ם yo.Ram Joram {H3141H} HNpm H3141H_A {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.14#09=L וְ/יוֹרָם֩ ve./yo.Ram and/ Joram H9002/{H3141H} HC/Npm H3141H_B H9002=ו=and/{H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.14#10=L הָיָ֨ה ha.Yah he had been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.9.14#11=L שֹׁמֵ֜ר sho.Mer watching {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.9.14#12=L בְּ/רָמֹ֣ת be./ra.Mot at/ Ramoth H9003/{H7418G} HR/Npl H7418G H7433 H9003=ב=in/{H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ki.9.14#13=L גִּלְעָ֗ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ki.9.14#14=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.9.14#15=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.9.14#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.9.14#17=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.9.14#18=L חֲזָאֵ֖ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.9.14#19=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.9.14#20=L אֲרָֽם\׃ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.15 vai.ya.Shav (וַיָּשָׁב֩) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֨ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) le.hit.ra.Pe' (לְהִתְרַפֵּ֣א) viy.ze.re.'El (בִיְזְרְעֶ֗אל) min- (מִן־) ha.ma.Kim (הַמַּכִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ya.Ku.hu (יַכֻּ֣הוּ) 'a.ra.Mim (אֲרַמִּ֔ים) #_Translation and/ he had returned Jehoram the/ king to/ get himself healed in/ Jezreel from the/ wounds which they wounded/ him [the] Arameans #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3088I=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7495=HR/Vtcc H9003/H3157H=HR/Npl H4480A=HR H9009/H4347=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5221/H9033=HVhi3mp/Sp3ms H0761H=HNgmpa #_Significant variant #_2Ki.9.15 be.hi.La.cha.Mo (בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ) 'et- (אֶת־) cha.za.'El (חֲזָאֵ֖ל) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.Hu' (יֵהוּא֙) 'im- (אִם־) yesh (יֵ֣שׁ) naf.she.Khem (נַפְשְׁכֶ֔ם) #_Translation when/ fought/ he with Hazael [the] king of Aram and/ he said Jehu if there [is] mind/ your #_Word+Grammar H9003/H3898A/H9043=HR/VNcc/Sp3ms H0854=HR H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H0518A=HTc H3426=HAcbsc H5315I/H9026=HNcfsc/Sp2mp #_Significant variant #_2Ki.9.15 'al- (אַל־) ye.Tze' (יֵצֵ֤א) fa.Lit (פָלִיט֙) min- (מִן־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) la.Le.khet (לָלֶ֖כֶת) le.gid (לְהַגִּ֥יד) be.yiz.re.'El (בְּיִזְרְעֶֽאל׃) #_Translation may not he go out an escapee from the/ city to/ go to/ tell in/ Jezreel #_Word+Grammar H0408=HTn H3318G=HVqj3ms H6412A=HNcmsa H4480A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9005/H1980G=HR/Vqcc Q=H9005/H5046=HR/Vhcc H9003/H3157H=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.15#01=L וַ/יָּשָׁב֩ va/i.ya.Shav and/ he had returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.9.15#02=L יְהוֹרָ֨ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.15#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.15#04=L לְ/הִתְרַפֵּ֣א le./hit.ra.Pe' to/ get himself healed H9005/{H7495} HR/Vtcc H7495 H9005=ל=to/{H7495=רָפָא=to heal} 2Ki.9.15#05=L בִ/יְזְרְעֶ֗אל vi/y.ze.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H_A H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.9.15#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.9.15#07=L הַ/מַּכִּים֙ ha./ma.Kim the/ wounds H9009/{H4347} HTd/Ncmpa H4347 H9009=ה=the/{H4347=מַכָּה=wound} 2Ki.9.15#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.9.15#09=L יַכֻּ֣/הוּ ya.Ku./hu they wounded/ him {H5221}/H9033 HVhi3mp/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.15#10=L אֲרַמִּ֔ים 'a.ra.Mim [the] Arameans {H0761H} HNgmpa H0761H {H0761H=אֲרַמִּי=Syrian»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.9.15#11=L בְּ/הִלָּ֣חֲמ֔/וֹ be./hi.La.cha.M/o when/ fought/ he H9003/{H3898A}/H9043 HR/VNcc/Sp3ms H3898A H9003=ב=in/{H3898A=לָחַם=to fight}/H9043=Ss3m=he 2Ki.9.15#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.9.15#13=L חֲזָאֵ֖ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.9.15#14=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.15#15=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.9.15#16=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.15#17=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.15#18=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.9.15#19=L יֵ֣שׁ yesh there {H3426} HAcbsc H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 2Ki.9.15#20=L נַפְשְׁ/כֶ֔ם naf.she./Khem [is] mind/ your {H5315I}/H9026 HNcfsc/Sp2mp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9026=Pp2m=your 2Ki.9.15#21=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.9.15#22=L יֵצֵ֤א ye.Tze' he go out {H3318G} HVqj3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.9.15#23=L פָלִיט֙ fa.Lit an escapee {H6412A} HNcmsa H6412A {H6412A=פָּלִיט=survivor} 2Ki.9.15#24=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.9.15#25=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.9.15#26=L לָ/לֶ֖כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.9.15#27=Q(k) לְ/הַגִּ֥יד le./gid to/ tell H9005/{H5046} HR/Vhcc L= לְַ/גִּ֥יד ¦ ;K= לַ/גִּיד H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.9.15#28=L בְּ/יִזְרְעֶֽאל\׃ be./yiz.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H}\H9016 HR/Npl H3157H_B H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.16 vai.yir.Kav (וַיִּרְכַּ֤ב) ye.Hu' (יֵהוּא֙) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) yiz.re.'E.lah (יִזְרְעֶ֔אלָה) ki (כִּ֥י) yo.Ram (יוֹרָ֖ם) sho.Khev (שֹׁכֵ֣ב) Sha.mah (שָׁ֑מָּה) va.'a.chaz.Yah (וַֽאֲחַזְיָה֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation and/ he rode in a chariot Jehu and/ he went Jezreel/ towards for Joram [was] lying there/ and/ Ahaziah [the] king of #_Word+Grammar H9001/H7392=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3157H/H9011=HNpl/Sd H3588A=HTc H3141H=HNpm H7901G=HVqrmsa H8033G/H9011=HD/Sd H9002/H0274H=HC/Npm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.9.16 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ya.Rad (יָרַ֖ד) lir.'ot (לִרְא֥וֹת) 'et- (אֶת־) yo.Ram (יוֹרָֽם׃) #_Translation Judah he had come down to/ see Joram #_Word+Grammar H3063G=HNpl H3381=HVqp3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc H0853=HTo H3141H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.16#01=L וַ/יִּרְכַּ֤ב va/i.yir.Kav and/ he rode in a chariot H9001/{H7392} Hc/Vqw3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.9.16#02=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.16#03=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.9.16#04=L יִזְרְעֶ֔אלָ/ה yiz.re.'E.la/h Jezreel/ towards {H3157H}/H9011 HNpl/Sd H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}/H9011=ה=to 2Ki.9.16#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.9.16#06=L יוֹרָ֖ם yo.Ram Joram {H3141H} HNpm H3141H_A {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.16#07=L שֹׁכֵ֣ב sho.Khev [was] lying {H7901G} HVqrmsa H7901G {H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with} 2Ki.9.16#08=L שָׁ֑מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.9.16#09=L וַֽ/אֲחַזְיָה֙ va./'a.chaz.Yah and/ Ahaziah H9002/{H0274H} HC/Npm H0274H H9002=ו=and/{H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.9.16#10=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.16#11=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.9.16#12=L יָרַ֖ד ya.Rad he had come down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.9.16#13=L לִ/רְא֥וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.9.16#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.16#15=L יוֹרָֽם\׃ yo.Ram Joram {H3141H}\H9016 HNpm H3141H_B {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.17 ve.ha.tzo.Peh (וְהַצֹּפֶה֩) 'o.Med (עֹמֵ֨ד) 'al- (עַֽל־) ha.mig.Dal (הַמִּגְדָּ֜ל) be.yiz.re.'El (בְּיִזְרְעֶ֗אל) vai.Yar' (וַיַּ֞רְא) 'et- (אֶת־) shif.'At (שִׁפְעַ֤ת) ye.Hu' (יֵהוּא֙) be.vo.'O (בְּבֹא֔וֹ) #_Translation and/ the/ watchman [was] standing on the/ tower in/ Jezreel and/ he saw [the] crowd of Jehu when/ came/ he #_Word+Grammar H9002/H9009/H6822=HC/Td/Vqrmsa H5975G=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H4026M=HTd/Ncmsa H9003/H3157H=HR/Npl H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8229=HNcfsc H3058H=HNpm H9003/H0935G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.9.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) shif.'At (שִׁפְעַ֖ת) 'a.Ni (אֲנִ֣י) ro.'Eh (רֹאֶ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֗ם) kach (קַ֥ח) ra.Kav (רַכָּ֛ב) u.she.Lach (וּֽשְׁלַ֥ח) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֖ם) #_Translation and/ he said a crowd I [am] seeing and/ he said Jehoram take a horseman and/ send [him] to/ meet/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8229=HNcfsc H0589=HPp1bs H7200G=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3088I=HNpm H3947G=HVqv2ms H7395=HNcmsa H9002/H7971G=HC/Vqv2ms H9005/H7122G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.9.17 ve.yo.Mar (וְיֹאמַ֥ר) ha.sha.Lom (הֲשָׁלֽוֹם׃) #_Translation and/ he may say ¿/ peace #_Word+Grammar H9002/H0559=HC/Vqu3ms H9008/H7965G=HTi/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.17#01=L וְ/הַ/צֹּפֶה֩ ve./ha./tzo.Peh and/ the/ watchman H9002/H9009/{H6822} HC/Td/Vqrmsa H6822 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Ki.9.17#02=L עֹמֵ֨ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.9.17#03=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.9.17#04=L הַ/מִּגְדָּ֜ל ha./mig.Dal the/ tower H9009/{H4026M} HTd/Ncmsa H4026M H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ki.9.17#05=L בְּ/יִזְרְעֶ֗אל be./yiz.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.9.17#06=L וַ/יַּ֞רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.9.17#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.17#08=L שִׁפְעַ֤ת shif.'At [the] crowd of {H8229} HNcfsc H8229_A {H8229=שִׁפְעָה=abundance} 2Ki.9.17#09=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.17#10=L בְּ/בֹא֔/וֹ be./vo.'/O when/ came/ he H9003/{H0935G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 2Ki.9.17#11=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.17#12=L שִׁפְעַ֖ת shif.'At a crowd {H8229} HNcfsc H8229_B {H8229=שִׁפְעָה=abundance} 2Ki.9.17#13=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.9.17#14=L רֹאֶ֑ה ro.'Eh [am] seeing {H7200G} HVqrmsa H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.9.17#15=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.17#16=L יְהוֹרָ֗ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.17#17=L קַ֥ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.9.17#18=L רַכָּ֛ב ra.Kav a horseman {H7395} HNcmsa H7395 {H7395=רַכָּב=charioteer} 2Ki.9.17#19=L וּֽ/שְׁלַ֥ח u./she.Lach and/ send [him] H9002/{H7971G} HC/Vqv2ms H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.9.17#20=L לִ/קְרָאתָ֖/ם li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9038=Op3m=them 2Ki.9.17#21=L וְ/יֹאמַ֥ר ve./yo.Mar and/ he may say H9002/{H0559} HC/Vqu3ms H0559_C H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.17#22=L הֲ/שָׁלֽוֹם\׃ ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965G}\H9016 HTi/Ncmsa H7965G H9008=ה=¿/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.18 vai.ye.leKh (וַיֵּלֶךְ֩) ro.Khev (רֹכֵ֨ב) ha.Sus (הַסּ֜וּס) lik.ra.To (לִקְרָאת֗וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֔וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) #_Translation and/ he went [the] rider of the/ horse to/ meet/ him and/ he said thus he says the/ king ¿/ peace and/ he said #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H7392=HVqrmsc H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9008/H7965G=HTi/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.9.18 ye.Hu' (יֵה֛וּא) mah- (מַה־) le.Kha (לְּךָ֥) u.le.sha.Lom (וּלְשָׁל֖וֹם) so (סֹ֣ב) 'el- (אֶֽל־) 'a.cha.Rai (אַחֲרָ֑י) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֤ד) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) #_Translation Jehu what? [is] to/ you and/ to/ peace go around to after/ me and/ he reported the/ watchman / saying #_Word+Grammar H3058H=HNpm H4100=HPi H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H9005/H7965G=HC/R/Ncmsa H5437G=HVqv2ms H0413=HR H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.9.18 ba'- (בָּֽא־) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֥ךְ) 'ad- (עַד־) hem (הֵ֖ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) Shav (שָֽׁב׃) #_Translation he came the/ messenger to they and/ not he has turned back #_Word+Grammar H0935G=HVqp3ms H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H5704=HR H1992=HPp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.18#01=L וַ/יֵּלֶךְ֩ va/i.ye.leKh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.9.18#02=L רֹכֵ֨ב ro.Khev [the] rider of {H7392} HVqrmsc H7392 {H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.9.18#03=L הַ/סּ֜וּס ha./Sus the/ horse H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.9.18#04=L לִ/קְרָאת֗/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.18#05=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.18#06=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.9.18#07=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.18#08=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.18#09=L הֲ/שָׁל֔וֹם ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965G} HTi/Ncmsa H7965G_A H9008=ה=¿/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.9.18#10=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.18#11=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.18#12=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.9.18#13=L לְּ/ךָ֥ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.9.18#14=L וּ/לְ/שָׁל֖וֹם u./le./sha.Lom and/ to/ peace H9002/H9005/{H7965G} HC/R/Ncmsa H7965G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.9.18#15=L סֹ֣ב so go around {H5437G} HVqv2ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ki.9.18#16=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.18#17=L אַחֲרָ֑/י 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me 2Ki.9.18#18=L וַ/יַּגֵּ֤ד va/i.ya.Ged and/ he reported H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.9.18#19=L הַ/צֹּפֶה֙ ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822 H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Ki.9.18#20=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_D H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.18#21=L בָּֽא\־ ba'- he came {H0935G}\H9014 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Ki.9.18#22=L הַ/מַּלְאָ֥ךְ ha./mal.'Akh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.9.18#23=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.9.18#24=L הֵ֖ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.9.18#25=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.9.18#26=L שָֽׁב\׃ Shav he has turned back {H7725G}\H9016 HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.19 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) ro.Khev (רֹכֵ֣ב) sus (סוּס֮) she.Ni (שֵׁנִי֒) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation and/ he sent a rider of a horse second and/ he came to/ them and/ he said thus he says the/ king #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H7392=HVqrmsc H5483M=HNcmsa H8145=HAomsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.9.19 sha.Lom (שָׁל֑וֹם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) ye.Hu' (יֵה֛וּא) mah- (מַה־) le.Kha (לְּךָ֥) u.le.sha.Lom (וּלְשָׁל֖וֹם) so (סֹ֥ב) 'el- (אֶֽל־) 'a.cha.Rai (אַחֲרָֽי׃) #_Translation peace and/ he said Jehu what? [is] to/ you and/ to/ peace go around to after/ me #_Word+Grammar H7965G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H4100=HPi H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H9005/H7965G=HC/R/Ncmsa H5437G=HVqv2ms H0413=HR H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.19#01=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.9.19#02=L רֹכֵ֣ב ro.Khev a rider of {H7392} HVqrmsc H7392 {H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.9.19#03=L סוּס֮ sus a horse {H5483M} HNcmsa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ki.9.19#04=L שֵׁנִי֒ she.Ni second {H8145} HAomsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} 2Ki.9.19#05=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.19#06=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.9.19#07=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.19#08=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.9.19#09=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.19#10=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.19#11=L שָׁל֑וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G_A {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.9.19#12=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.19#13=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.19#14=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ki.9.19#15=L לְּ/ךָ֥ le./Kha [is] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.9.19#16=L וּ/לְ/שָׁל֖וֹם u./le./sha.Lom and/ to/ peace H9002/H9005/{H7965G} HC/R/Ncmsa H7965G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.9.19#17=L סֹ֥ב so go around {H5437G} HVqv2ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ki.9.19#18=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.19#19=L אַחֲרָֽ/י\׃ 'a.cha.Ra/i after/ me {H0310A}/H9030\H9016 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.20 vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֤ד) ha.tzo.Peh (הַצֹּפֶה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ba' (בָּ֥א) 'ad- (עַד־) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) Shav (שָׁ֑ב) ve.ha.min.Hag (וְהַמִּנְהָ֗ג) ke.min.Hag (כְּמִנְהַג֙) #_Translation and/ he reported the/ watchman / saying he came to to/ them and/ not he has turned back and/ the/ driving [is] like/ [the] driving of #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9009/H6822=HTd/Vqrmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqp3ms H5704=HR H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7725G=HVqp3ms H9002/H9009/H4491=HC/Td/Ncmsa H9004/H4491=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.9.20 ye.Hu' (יֵה֣וּא) ven- (בֶן־) nim.Shi (נִמְשִׁ֔י) ki (כִּ֥י) ve.shi.ga.'on (בְשִׁגָּע֖וֹן) yin.Hag (יִנְהָֽג׃) #_Translation Jehu [the] son of Nimshi for with/ madness he drives #_Word+Grammar H3058H=HNpm H1121A=HNcmsc H5250=HNpm H3588A=HTc H9003/H7697=HR/Ncmsa H5090A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.20#01=L וַ/יַּגֵּ֤ד va/i.ya.Ged and/ he reported H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.9.20#02=L הַ/צֹּפֶה֙ ha./tzo.Peh the/ watchman H9009/{H6822} HTd/Vqrmsa H6822 H9009=ה=the/{H6822=צָפָה=to watch} 2Ki.9.20#03=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.20#04=L בָּ֥א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.20#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.9.20#06=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.9.20#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.9.20#08=L שָׁ֑ב Shav he has turned back {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.9.20#09=L וְ/הַ/מִּנְהָ֗ג ve./ha./min.Hag and/ the/ driving H9002/H9009/{H4491} HC/Td/Ncmsa H4491_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4491=מִנְהָג=driving} 2Ki.9.20#10=L כְּ/מִנְהַג֙ ke./min.Hag [is] like/ [the] driving of H9004/{H4491} HR/Ncmsc H4491_B H9004=כ=like/{H4491=מִנְהָג=driving} 2Ki.9.20#11=L יֵה֣וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.20#12=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.20#13=L נִמְשִׁ֔י nim.Shi Nimshi {H5250} HNpm H5250 {H5250=נִמְשִׁי=Nimshi»Nimshi@1Ki.19.16-2Ch} 2Ki.9.20#14=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.9.20#15=L בְ/שִׁגָּע֖וֹן ve./shi.ga.'on with/ madness H9003/{H7697} HR/Ncmsa H7697 H9003=ב=in/{H7697=שִׁגָּעוֹן=madness} 2Ki.9.20#16=L יִנְהָֽג\׃ yin.Hag he drives {H5090A}\H9016 HVqi3ms H5090A {H5090A=נָהַג=to lead}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ye.ho.Ram (יְהוֹרָם֙) 'e.Sor (אֱסֹ֔ר) vai.ye'.Sor (וַיֶּאְסֹ֖ר) rikh.Bo (רִכְבּ֑וֹ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֣ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) va.'a.chaz.Ya.hu (וַאֲחַזְיָ֨הוּ) #_Translation and/ he said Jehoram harness and/ someone harnessed chariot/ his and/ he went out Jehoram [the] king of Israel and/ Ahaziah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3088I=HNpm H0631=HVqv2ms H9001/H0631=Hc/Vqw3ms H7393G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H3088I=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H0274H=HC/Npm #_Significant variant #_2Ki.9.21 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) 'ish (אִ֣ישׁ) be.rikh.Bo (בְּרִכְבּ֗וֹ) vai.ye.tze.'U (וַיֵּֽצְאוּ֙) lik.Rat (לִקְרַ֣את) ye.Hu' (יֵה֔וּא) vai.yim.tza.'U.hu (וַיִּמְצָאֻ֔הוּ) be.chel.Kat (בְּחֶלְקַ֖ת) na.Vot (נָב֥וֹת) #_Translation [the] king of Judah each in/ chariot/ his and/ they went out to/ meet Jehu and/ they found/ him in/ [the] portion of land of Naboth #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0376I=HNcmsa H9003/H7393G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9005/H7122G=HR/Vqcc H3058H=HNpm H9001/H4672/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H2513A=HR/Ncfsc H5022=HNpm #_Significant variant #_2Ki.9.21 hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִֽי׃) #_Translation the/ Jezreelite #_Word+Grammar H9009/H3158H=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.21#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.21#02=L יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I_A {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.21#03=L אֱסֹ֔ר 'e.Sor harness {H0631} HVqv2ms H0631_A {H0631=אָסַר=to bind} 2Ki.9.21#04=L וַ/יֶּאְסֹ֖ר va/i.ye'.Sor and/ someone harnessed H9001/{H0631} Hc/Vqw3ms H0631_B H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind} 2Ki.9.21#05=L רִכְבּ֑/וֹ rikh.B/o chariot/ his {H7393G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7393G_A {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.21#06=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.9.21#07=L יְהוֹרָ֣ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I_B {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.21#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.9.21#09=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.9.21#10=L וַ/אֲחַזְיָ֨הוּ va./'a.chaz.Ya.hu and/ Ahaziah H9002/{H0274H} HC/Npm H0274H H9002=ו=and/{H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.9.21#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.9.21#12=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.9.21#13=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.9.21#14=L בְּ/רִכְבּ֗/וֹ be./rikh.B/o in/ chariot/ his H9003/{H7393G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7393G_B H9003=ב=in/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.21#15=L וַ/יֵּֽצְאוּ֙ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_B H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.9.21#16=L לִ/קְרַ֣את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Ki.9.21#17=L יֵה֔וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.21#18=L וַ/יִּמְצָאֻ֔/הוּ va/i.yim.tza.'U./hu and/ they found/ him H9001/{H4672}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.21#19=L בְּ/חֶלְקַ֖ת be./chel.Kat in/ [the] portion of land of H9003/{H2513A} HR/Ncfsc H2513A H9003=ב=in/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Ki.9.21#20=L נָב֥וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 2Ki.9.21#21=L הַ/יִּזְרְעֵאלִֽי\׃ hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H}\H9016 HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.22 vay.Hi (וַיְהִ֗י) kir.'ot (כִּרְא֤וֹת) ye.ho.Ram (יְהוֹרָם֙) 'et- (אֶת־) ye.Hu' (יֵה֔וּא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֣וֹם) ye.Hu' (יֵה֑וּא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) mah (מָ֣ה) #_Translation and/ it was when/ saw Jehoram Jehu and/ he said ¿/ peace O Jehu and/ he said what? #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H3088I=HNpm H0853=HTo H3058H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9008/H7965G=HTi/Ncmsa H3058H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi #_Significant variant #_2Ki.9.22 ha.sha.Lom (הַשָּׁל֔וֹם) 'ad- (עַד־) ze.nu.Nei (זְנוּנֵ֞י) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֧בֶל) 'i.me.Kha (אִמְּךָ֛) u.khe.sha.Fei.ha (וּכְשָׁפֶ֖יהָ) ha.ra.Bim (הָרַבִּֽים׃) #_Translation [is] / peace until [the] prostitutions of Jezebel mother/ your and/ sorceries/ her / many #_Word+Grammar H9009/H7965G=HTd/Ncmsa H5704=HR H2183=HNcmpc H0348=HNpf H0517/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3785/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H9009/H7227A=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.22#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.9.22#02=L כִּ/רְא֤וֹת ki/r.'ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.9.22#03=L יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.22#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.22#05=L יֵה֔וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H_A {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.22#06=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.22#07=L הֲ/שָׁל֣וֹם ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965G} HTi/Ncmsa H7965G_A H9008=ה=¿/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.9.22#08=L יֵה֑וּא ye.Hu' O Jehu {H3058H} HNpm H3058H_B {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.22#09=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.22#10=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.9.22#11=L הַ/שָּׁל֔וֹם ha./sha.Lom [is] / peace H9009/{H7965G} HTd/Ncmsa H7965G_B H9009=ה=the/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.9.22#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.9.22#13=L זְנוּנֵ֞י ze.nu.Nei [the] prostitutions of {H2183} HNcmpc H2183 {H2183=זְנוּנִים=fornication} 2Ki.9.22#14=L אִיזֶ֧בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 2Ki.9.22#15=L אִמְּ/ךָ֛ 'i.me./Kha mother/ your {H0517}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9021=Ps2m=your 2Ki.9.22#16=L וּ/כְשָׁפֶ֖י/הָ u./khe.sha.Fei./ha and/ sorceries/ her H9002/{H3785}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H3785 H9002=ו=and/{H3785=כֶּ֫שֶׁף=sorcery}/H9024=Ps3f=her 2Ki.9.22#17=L הָ/רַבִּֽים\׃ ha./ra.Bim / many H9009/{H7227A}\H9016 HTd/Aampa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.23 vai.ya.ha.Fokh (וַיַּהֲפֹ֧ךְ) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֛ם) ya.Dav (יָדָ֖יו) vai.ya.Nos (וַיָּנֹ֑ס) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) 'el- (אֶל־) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֖הוּ) mir.Mah (מִרְמָ֥ה) 'a.chaz.Yah (אֲחַזְיָֽה׃) #_Translation and/ he turned around Jehoram hands/ his and/ he fled and/ he said to Ahaziah treachery O Ahaziah #_Word+Grammar H9001/H2015=Hc/Vqw3ms H3088I=HNpm H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0274H=HNpm H4820=HNcfsa H0274H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.23#01=L וַ/יַּהֲפֹ֧ךְ va/i.ya.ha.Fokh and/ he turned around H9001/{H2015} Hc/Vqw3ms H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} 2Ki.9.23#02=L יְהוֹרָ֛ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.23#03=L יָדָ֖י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.23#04=L וַ/יָּנֹ֑ס va/i.ya.Nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.9.23#05=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.23#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.23#07=L אֲחַזְיָ֖הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_A {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.9.23#08=L מִרְמָ֥ה mir.Mah treachery {H4820} HNcfsa H4820 {H4820=מִרְמָה=deceit} 2Ki.9.23#09=L אֲחַזְיָֽה\׃ 'a.chaz.Yah O Ahaziah {H0274H}\H9016 HNpm H0274H_B {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.24 ve.ye.Hu' (וְיֵה֞וּא) mi.Le' (מִלֵּ֧א) ya.Do (יָד֣וֹ) va.Ke.shet (בַקֶּ֗שֶׁת) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) 'et- (אֶת־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָם֙) bein (בֵּ֣ין) ze.ro.'Av (זְרֹעָ֔יו) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) #_Translation and/ Jehu he filled hand/ his with / bow and/ he struck Jehoram between arms/ his and/ it came out #_Word+Grammar H9002/H3058H=HC/Npm H4390=HVpp3ms H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H7198=HRd/Ncfsa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3088I=HNpm H0996G=HAcmsc H2220/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H3318L=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.9.24 ha.Che.tzi (הַחֵ֖צִי) mi.li.Bo (מִלִּבּ֑וֹ) vai.yikh.Ra' (וַיִּכְרַ֖ע) be.rikh.Bo (בְּרִכְבּֽוֹ׃) #_Translation the/ arrow from/ heart/ his and/ he sank down in/ chariot/ his #_Word+Grammar H9009/H2678=HTd/Ncmsa H9006/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H3766=Hc/Vqw3ms H9003/H7393G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.24#01=L וְ/יֵה֞וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058H} HC/Npm H3058H H9002=ו=and/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.24#02=L מִלֵּ֧א mi.Le' he filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.9.24#03=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.24#04=L בַ/קֶּ֗שֶׁת va./Ke.shet with / bow H9003/{H7198} HRd/Ncfsa H7198 H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ki.9.24#05=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.9.24#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.24#07=L יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.24#08=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.9.24#09=L זְרֹעָ֔י/ו ze.ro.'A/v arms/ his {H2220}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.24#10=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318L} Hc/Vqw3ms H3318L H9001=ו=&/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} 2Ki.9.24#11=L הַ/חֵ֖צִי ha./Che.tzi the/ arrow H9009/{H2678} HTd/Ncmsa H2678 H9009=ה=the/{H2678=חֵ֫צִי=arrow} 2Ki.9.24#12=L מִ/לִּבּ֑/וֹ mi./li.B/o from/ heart/ his H9006/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9006=מ=from/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.24#13=L וַ/יִּכְרַ֖ע va/i.yikh.Ra' and/ he sank down H9001/{H3766} Hc/Vqw3ms H3766 H9001=ו=&/{H3766=כָּרַע=to bow} 2Ki.9.24#14=L בְּ/רִכְבּֽ/וֹ\׃ be./rikh.B/o in/ chariot/ his H9003/{H7393G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H7393G H9003=ב=in/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'el- (אֶל־) bid.Kar (בִּדְקַר֙) she.lo.sho (שָֽׁלִשׁ֔וֹ) sa' (שָׂ֚א) hash.li.Khe.hu (הַשְׁלִכֵ֔הוּ) be.chel.Kat (בְּחֶלְקַ֕ת) se.Deh (שְׂדֵ֖ה) na.Vot (נָב֣וֹת) hai.yiz.re.'e.Li (הַיִּזְרְעֵאלִ֑י) #_Translation and/ he said to Bidkar officer/ his pick [him] up throw/ him in/ [the] portion of [the] field of Naboth the/ Jezreelite #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0920=HNpm Q=H7991C/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5375G=HVqv2ms H7993/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H9003/H2513A=HR/Ncfsc H7704B=HNcmsc H5022=HNpm H9009/H3158H=HTd/Ngmsa #_Significant variant K= she.lo.shah (שְׁלֹשָׁה) "three" (H7969=HNcfsa) #_2Ki.9.25 ki- (כִּֽי־) ze.Khor (זְכֹ֞ר) 'a.Ni (אֲנִ֣י) va.'A.tah (וָאַ֗תָּה) 'et (אֵ֣ת) ro.khe.Vim (רֹכְבִ֤ים) tze.ma.Dim (צְמָדִים֙) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵי֙) 'ach.'Av (אַחְאָ֣ב) 'a.Viv (אָבִ֔יו) #_Translation for remember I and/ you [were] riding pairs behind Ahab father/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H2142=HVqv2ms H0589=HPp1bs H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0853=HTo H7392=HVqrmpa H6776=HNcmpa H0310A=HAcmpc H0256G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.9.25 va.Yah.weh (וַֽיהוָה֙) na.Sa' (נָשָׂ֣א) 'a.Lav (עָלָ֔יו) 'et- (אֶת־) ha.ma.Sa' (הַמַּשָּׂ֖א) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ Yahweh he lifted up on/ him the/ oracle / this #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H5375N=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H9009/H4853B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.25#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.25#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.25#03=L בִּדְקַר֙ bid.Kar Bidkar {H0920} HNpm H0920 {H0920=בִּדְקַר=Bidkar»Bidkar@2Ki.9.25} 2Ki.9.25#04=Q(K) שָֽׁלִשׁ֔/וֹ she.lo.sh/o officer/ his {H7991C}/H9023 HNcmsc/Sp3ms K= she.lo.shah (שְׁלֹשָׁה) "three" (H7969=HNcfsa) L= שָֽׁלִשֹׁ֔ה ¦ ; H7991C H7969 {H7991C=שָׁלִישׁ=officer}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.25#05=L שָׂ֚א sa' pick [him] up {H5375G} HVqv2ms H5375G_A {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 2Ki.9.25#06=L הַשְׁלִכֵ֔/הוּ hash.li.Khe./hu throw/ him {H7993}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.25#07=L בְּ/חֶלְקַ֕ת be./chel.Kat in/ [the] portion of H9003/{H2513A} HR/Ncfsc H2513A H9003=ב=in/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Ki.9.25#08=L שְׂדֵ֖ה se.Deh [the] field of {H7704B} HNcmsc H7704B {H7704B=שָׂדֶה=: soil»land:1_soil} 2Ki.9.25#09=L נָב֣וֹת na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 2Ki.9.25#10=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֑י hai./yiz.re.'e.Li the/ Jezreelite H9009/{H3158H} HTd/Ngmsa H3158H H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.9.25#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.9.25#12=L זְכֹ֞ר ze.Khor remember {H2142} HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} 2Ki.9.25#13=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.9.25#14=L וָ/אַ֗תָּה va./'A.tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.9.25#15=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.9.25#16=L רֹכְבִ֤ים ro.khe.Vim [were] riding {H7392} HVqrmpa H7392 {H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.9.25#17=L צְמָדִים֙ tze.ma.Dim pairs {H6776} HNcmpa H6776 {H6776=צֶ֫מֶד=pair} 2Ki.9.25#18=L אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.9.25#19=L אַחְאָ֣ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.9.25#20=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.25#21=L וַֽ/יהוָה֙ va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.25#22=L נָשָׂ֣א na.Sa' he lifted up {H5375N} HVqp3ms H5375N_B {H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} 2Ki.9.25#23=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.25#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.25#25=L הַ/מַּשָּׂ֖א ha./ma.Sa' the/ oracle H9009/{H4853B} HTd/Ncmsa H4853B H9009=ה=the/{H4853B=מַשָּׂא=oracle} 2Ki.9.25#26=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.26 'im- (אִם־) lo' (לֹ֡א) 'et- (אֶת־) de.Mei (דְּמֵ֣י) na.Vot (נָבוֹת֩) ve.'Et (וְאֶת־) de.Mei (דְּמֵ֨י) va.Nav (בָנָ֜יו) ra.'I.ti (רָאִ֤יתִי) 'e.mesh (אֶ֙מֶשׁ֙) #_Translation if not [the] blood of Naboth and/ [the] blood of sons/ his I saw yesterday #_Word+Grammar H0518I=HTc H3808=HTn H0853=HTo H1818=HNcmpc H5022=HNpm H9002/H0853=HC/To H1818=HNcmpc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7200G=HVqp1cs H0570=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.9.26 ne.'um- (נְאֻם־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.shi.lam.Ti (וְשִׁלַּמְתִּ֥י) le.Kha (לְךָ֛) ba.chel.Kah (בַּחֶלְקָ֥ה) ha.Zot (הַזֹּ֖את) ne.'um- (נְאֻם־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) sa' (שָׂ֧א) #_Translation [the] utterance of Yahweh and/ I will repay to/ you on the/ portion of land / this [the] utterance of Yahweh and/ therefore pick [him] up #_Word+Grammar H5002=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H7999A=Hc/Vpq1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H9003/H2513A=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H5002=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H6258=HC/D H5375G=HVqv2ms #_Significant variant #_2Ki.9.26 hash.li.Khe.hu (הַשְׁלִכֵ֛הוּ) ba.chel.Kah (בַּחֶלְקָ֖ה) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation throw/ him on the/ portion of land according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H7993/H9033=HVhv2ms/Sp3ms H9003/H2513A=HRd/Ncfsa H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.26#01=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link 2Ki.9.26#02=L לֹ֡א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.9.26#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.26#04=L דְּמֵ֣י de.Mei [the] blood of {H1818} HNcmpc H1818_A {H1818=דָּם=blood} 2Ki.9.26#05=L נָבוֹת֩ na.Vot Naboth {H5022} HNpm H5022 {H5022=נָבוֹת=Naboth»Naboth@1Ki.21.1-2Ki} 2Ki.9.26#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.26#07=L דְּמֵ֨י de.Mei [the] blood of {H1818} HNcmpc H1818_B {H1818=דָּם=blood} 2Ki.9.26#08=L בָנָ֜י/ו va.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.26#09=L רָאִ֤יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.9.26#10=L אֶ֙מֶשׁ֙ 'e.mesh yesterday {H0570} HNcmsa H0570 {H0570=אֶ֫מֶשׁ=last night} 2Ki.9.26#11=L נְאֻם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002_A {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link 2Ki.9.26#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.26#13=L וְ/שִׁלַּמְתִּ֥י ve./shi.lam.Ti and/ I will repay H9001/{H7999A} Hc/Vpq1cs H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} 2Ki.9.26#14=L לְ/ךָ֛ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.9.26#15=L בַּ/חֶלְקָ֥ה ba./chel.Kah on the/ portion of land H9003/{H2513A} HRd/Ncfsa H2513A_A H9003=ב=in/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Ki.9.26#16=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.9.26#17=L נְאֻם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002_B {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link 2Ki.9.26#18=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.26#19=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.9.26#20=L שָׂ֧א sa' pick [him] up {H5375G} HVqv2ms H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 2Ki.9.26#21=L הַשְׁלִכֵ֛/הוּ hash.li.Khe./hu throw/ him {H7993}/H9033 HVhv2ms/Sp3ms H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.26#22=L בַּ/חֶלְקָ֖ה ba./chel.Kah on the/ portion of land H9003/{H2513A} HRd/Ncfsa H2513A_B H9003=ב=in/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 2Ki.9.26#23=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.9.26#24=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.27 va.'a.chaz.Yah (וַאֲחַזְיָ֤ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ra.'Ah (רָאָ֔ה) vai.Ya.nos (וַיָּ֕נָס) De.rekh (דֶּ֖רֶךְ) beit (בֵּ֣ית) ha.Gan (הַגָּ֑ן) vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֨ף) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֜יו) #_Translation and/ Ahaziah [the] king of Judah he saw and/ he fled [the] direction Beth Haggan and/ he pursued after/ him #_Word+Grammar H9002/H0274H=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H7200G=HVqp3ms H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H1870J=HNcbsc H1004H=HNpl H1588H=HNpl H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.9.27 ye.Hu' (יֵה֗וּא) Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) gam- (גַּם־) 'o.To (אֹת֞וֹ) ha.Ku.hu (הַכֻּ֣הוּ) 'el- (אֶל־) ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָ֗ה) be.ma.'a.leh- (בְּמַֽעֲלֵה־) gur (גוּר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation Jehu and/ he said also / him strike down/ him into the/ chariot at/ [the] ascent of Gur which #_Word+Grammar H3058H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1571=HD H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5221/H9033=HVhv2mp/Sp3ms H0413=HR H9009/H4818=HTd/Ncfsa H9003/H4608=HR/Ncmsc H1483=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.9.27 'et- (אֶֽת־) yiv.le.'Am (יִבְלְעָ֔ם) vai.Ya.nos (וַיָּ֥נָס) me.gi.Do (מְגִדּ֖וֹ) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation [is] with Ibleam and/ he fled Megiddo and/ he died there #_Word+Grammar H0854=HR H2991=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H4023=HNpl H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.27#01=L וַ/אֲחַזְיָ֤ה va./'a.chaz.Yah and/ Ahaziah H9002/{H0274H} HC/Npm H0274H H9002=ו=and/{H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.9.27#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.9.27#03=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.9.27#04=L רָאָ֔ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.9.27#05=L וַ/יָּ֕נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127_A H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.9.27#06=L דֶּ֖רֶךְ De.rekh [the] direction {H1870J} HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Ki.9.27#07=L בֵּ֣ית beit Beth {H1004H} HNpl H1004H {H1004H=בַּ֫יִת=Beth»Beth-haggan@2Ki.9.27} 2Ki.9.27#08=L הַגָּ֑ן ha.Gan Haggan {H1588H} HNpl H1588H {H1588H=גַּן=-haggan»Beth-haggan@2Ki.9.27} 2Ki.9.27#09=L וַ/יִּרְדֹּ֨ף va/i.yir.Dof and/ he pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Ki.9.27#10=L אַחֲרָ֜י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.27#11=L יֵה֗וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.27#12=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.27#13=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ki.9.27#14=L אֹת֞/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.27#15=L הַכֻּ֣/הוּ ha.Ku./hu strike down/ him {H5221}/H9033 HVhv2mp/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.27#16=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.27#17=L הַ/מֶּרְכָּבָ֗ה ha./mer.ka.Vah the/ chariot H9009/{H4818} HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ki.9.27#18=L בְּ/מַֽעֲלֵה\־ be./ma.'a.leh- at/ [the] ascent of H9003/{H4608}\H9014 HR/Ncmsc H4608 H9003=ב=in/{H4608=מַעֲלֶה=ascent}\H9014=־=link 2Ki.9.27#19=L גוּר֙ gur Gur {H1483} HNpl H1483 {H1483=גּוּר=Gur»Gur@2Ki.9.27} 2Ki.9.27#20=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.9.27#21=L אֶֽת\־ 'et- [is] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.9.27#22=L יִבְלְעָ֔ם yiv.le.'Am Ibleam {H2991} HNpl H2991 {H2991=יִבְלְעָם=Ibleam»Ibleam@Jos.17.11-1Ch} 2Ki.9.27#23=L וַ/יָּ֥נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127_B H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.9.27#24=L מְגִדּ֖וֹ me.gi.Do Megiddo {H4023} HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} 2Ki.9.27#25=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.9.27#26=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.28 vai.yar.Ki.vu (וַיַּרְכִּ֧בוּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) ye.ru.sha.Le.mah (יְרוּשָׁלְָ֑מָה) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֨וּ) 'o.To (אֹת֧וֹ) vik.vu.ra.To (בִקְבֻרָת֛וֹ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֥יר) #_Translation and/ they caused to ride / him servants/ his Jerusalem/ towards and/ they buried / him in/ grave/ his with ancestors/ his in/ [the] city of #_Word+Grammar H9001/H7392=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3389/H9011=HNpl/Sd H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H6900/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ki.9.28 da.Vid (דָּוִֽד׃ פ) #_Translation David #_Word+Grammar H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.28#01=L וַ/יַּרְכִּ֧בוּ va/i.yar.Ki.vu and/ they caused to ride H9001/{H7392} Hc/Vhw3mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.9.28#02=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.28#03=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.28#04=L יְרוּשָׁלְָ֑מָ/ה ye.ru.sha.Le.ma/h Jerusalem/ towards {H3389}/H9011 HNpl/Sd H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}/H9011=ה=to 2Ki.9.28#05=L וַ/יִּקְבְּר֨וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.9.28#06=L אֹת֧/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.28#07=L בִ/קְבֻרָת֛/וֹ vi/k.vu.ra.T/o in/ grave/ his H9003/{H6900}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H6900 H9003=ב=in/{H6900=קְבֻרָה=tomb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.28#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.9.28#09=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.28#10=L בְּ/עִ֥יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.9.28#11=L דָּוִֽד\׃\ \פ da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9017 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.9.29 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַת֙) 'a.Chat (אַחַ֣ת) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.yo.Ram (לְיוֹרָ֖ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) ma.Lakh (מָלַ֥ךְ) 'a.chaz.Yah (אֲחַזְיָ֖ה) 'al- (עַל־) #_Translation and/ in/ year one [plus] ten year of/ Joram [the] son of Ahab he had become king Ahaziah over #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H0259=HNcfsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H3141H=HR/Npm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H4427A=HVqp3ms H0274H=HNpm H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.9.29 ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Judah #_Word+Grammar H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.29#01=L וּ/בִ/שְׁנַת֙ u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.9.29#02=L אַחַ֣ת 'a.Chat one [plus] {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.9.29#03=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.9.29#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.9.29#05=L לְ/יוֹרָ֖ם le./yo.Ram of/ Joram H9005/{H3141H} HR/Npm H3141H H9005=ל=to/{H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ki.9.29#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.9.29#07=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.9.29#08=L מָלַ֥ךְ ma.Lakh he had become king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.9.29#09=L אֲחַזְיָ֖ה 'a.chaz.Yah Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.9.29#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.9.29#11=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.30 vai.ya.Vo' (וַיָּב֥וֹא) ye.Hu' (יֵה֖וּא) yiz.re.'E.lah (יִזְרְעֶ֑אלָה) ve.'i.Ze.vel (וְאִיזֶ֣בֶל) sha.me.'Ah (שָׁמְעָ֗ה) va.Ta.sem (וַתָּ֨שֶׂם) ba.Pukh (בַּפּ֤וּךְ) 'ei.Nei.ha (עֵינֶ֙יהָ֙) va.Tei.tev (וַתֵּ֣יטֶב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he went Jehu Jezreel/ towards and/ Jezebel she heard and/ she set with / eye-paint eyes/ her and/ she made good #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H3157H/H9011=HNpl/Sd H9002/H0348=HC/Npf H8085G=HVqp3fs H9001/H7760H=Hc/Vhw3fs H9003/H6320=HRd/Ncmsa H5869A/H9024=HNcfdc/Sp3fs H9001/H3190=Hc/Vhw3fs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.9.30 ro.Shah (רֹאשָׁ֔הּ) va.tash.Kef (וַתַּשְׁקֵ֖ף) be.'Ad (בְּעַ֥ד) ha.cha.Lon (הַחַלּֽוֹן׃) #_Translation head/ her and/ she looked down through the/ window #_Word+Grammar H7218A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H8259=Hc/Vhw3fs H1157=HAcbsc H9009/H2474=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.30#01=L וַ/יָּב֥וֹא va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.30#02=L יֵה֖וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.30#03=L יִזְרְעֶ֑אלָ/ה yiz.re.'E.la/h Jezreel/ towards {H3157H}/H9011 HNpl/Sd H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}/H9011=ה=to 2Ki.9.30#04=L וְ/אִיזֶ֣בֶל ve./'i.Ze.vel and/ Jezebel H9002/{H0348} HC/Npf H0348 H9002=ו=and/{H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 2Ki.9.30#05=L שָׁמְעָ֗ה sha.me.'Ah she heard {H8085G} HVqp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.9.30#06=L וַ/תָּ֨שֶׂם va./Ta.sem and/ she set H9001/{H7760H} Hc/Vhw3fs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.9.30#07=L בַּ/פּ֤וּךְ ba./Pukh with / eye-paint H9003/{H6320} HRd/Ncmsa H6320 H9003=ב=in/{H6320=פּוּךְ=color} 2Ki.9.30#08=L עֵינֶ֙י/הָ֙ 'ei.Nei./ha eyes/ her {H5869A}/H9024 HNcfdc/Sp3fs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9024=Ps3f=her 2Ki.9.30#09=L וַ/תֵּ֣יטֶב va./Tei.tev and/ she made good H9001/{H3190} Hc/Vhw3fs H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} 2Ki.9.30#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.30#11=L רֹאשָׁ֔/הּ ro.Sha/h head/ her {H7218A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9024=Ps3f=her 2Ki.9.30#12=L וַ/תַּשְׁקֵ֖ף va./tash.Kef and/ she looked down H9001/{H8259} Hc/Vhw3fs H8259 H9001=ו=&/{H8259=שָׁקַף=to look} 2Ki.9.30#13=L בְּעַ֥ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Ki.9.30#14=L הַ/חַלּֽוֹן\׃ ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474}\H9016 HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.31 ve.ye.Hu' (וְיֵה֖וּא) ba' (בָּ֣א) va.Sha.'ar (בַשָּׁ֑עַר) va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) ha.sha.Lom (הֲשָׁל֔וֹם) zim.Ri (זִמְרִ֖י) ho.Reg (הֹרֵ֥ג) 'a.do.Nav (אֲדֹנָֽיו׃) #_Translation and/ Jehu he came in the/ gate and/ she said ¿/ peace O Zimri [the] murderer of master/ his #_Word+Grammar H9002/H3058H=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9008/H7965G=HTi/Ncmsa H2174A=HNpm H2026=HVqrmsc H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.31#01=L וְ/יֵה֖וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058H} HC/Npm H3058H H9002=ו=and/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.9.31#02=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.31#03=L בַ/שָּׁ֑עַר va./Sha.'ar in the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.9.31#04=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.31#05=L הֲ/שָׁל֔וֹם ha./sha.Lom ¿/ peace H9008/{H7965G} HTi/Ncmsa H7965G H9008=ה=¿/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.9.31#06=L זִמְרִ֖י zim.Ri O Zimri {H2174A} HNpm H2174A {H2174A=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ki.16.9-2Ki} 2Ki.9.31#07=L הֹרֵ֥ג ho.Reg [the] murderer of {H2026} HVqrmsc H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Ki.9.31#08=L אֲדֹנָֽי/ו\׃ 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.32 vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֤א) fa.Nav (פָנָיו֙) 'el- (אֶל־) ha.cha.Lon (הַ֣חַלּ֔וֹן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) mi (מִ֥י) 'i.Ti (אִתִּ֖י) Mi (מִ֑י) vai.yash.Ki.fu (וַיַּשְׁקִ֣יפוּ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) #_Translation and/ he lifted up face/ his to the/ window and/ he said who? [is] with/ me who? and/ they looked down to/ him #_Word+Grammar H9001/H5375G=Hc/Vqw3ms H6440N/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H9009/H2474=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0854/H9030=HR/Sp1bs H4310=HPi H9001/H8259=Hc/Vhw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.9.32 she.Na.yim (שְׁנַ֥יִם) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֖ה) sa.ri.Sim (סָרִיסִֽים׃) #_Translation two three court-officials #_Word+Grammar H8147=HNcbda H7969=HNcbsa H5631=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.32#01=L וַ/יִּשָּׂ֤א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375G} Hc/Vqw3ms H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 2Ki.9.32#02=L פָנָי/ו֙ fa.Na/v face/ his {H6440N}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440N {H6440N=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.32#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.32#04=L הַ֣/חַלּ֔וֹן ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474} HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} 2Ki.9.32#05=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.32#06=L מִ֥י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 2Ki.9.32#07=L אִתִּ֖/י 'i.T/i [is] with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Ki.9.32#08=L מִ֑י Mi who? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} 2Ki.9.32#09=L וַ/יַּשְׁקִ֣יפוּ va/i.yash.Ki.fu and/ they looked down H9001/{H8259} Hc/Vhw3mp H8259 H9001=ו=&/{H8259=שָׁקַף=to look} 2Ki.9.32#10=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.9.32#11=L שְׁנַ֥יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.9.32#12=L שְׁלֹשָׁ֖ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.9.32#13=L סָרִיסִֽים\׃ sa.ri.Sim court-officials {H5631}\H9016 HNcmpa H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.33 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) shim.tu.h (שִׁמְט֖וּהָ) vai.yish.me.Tu.ha (וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָ) vai.Yiz (וַיִּ֨ז) mi.da.Mah (מִדָּמָ֧הּ) 'el- (אֶל־) ha.Kir (הַקִּ֛יר) ve.'el- (וְאֶל־) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֖ים) Vai.yir.me.Se.nah (וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה׃) #_Translation and/ he said let fall/ her and/ they let fall/ her and/ it spattered some of/ blood/ her to the/ wall and/ to the/ horses and/ he trampled/ her #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms Q=H8058/H9034=HVqv2mp/Sp3fs H9001/H8058/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs H9001/H5137A=Hc/Vqw3ms H9006/H1818/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H0413=HR H9009/H7023=HTd/Ncmsa H9002/H0413=HC/R H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H9001/H7429/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs #_Significant variant K= shim.tu./hu (שִׁמְטֻ/הוּ) "let fall/ him" (H8058/H9033=HVqv2mp/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.33#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.33#02=Q(K) שִׁמְט֖וּ/הָ shim.tu./h let fall/ her {H8058}/H9034 HVqv2mp/Sp3fs K= shim.tu./hu (שִׁמְטֻ/הוּ) "let fall/ him" (H8058/H9033=HVqv2mp/Sp3ms) L= שִׁמְטֻ֖/הָו ¦ ; H8058_A {H8058=שָׁמַט=to release}/H9034=Os3f=her 2Ki.9.33#03=L וַֽ/יִּשְׁמְט֑וּ/הָ va/i.yish.me.Tu./ha and/ they let fall/ her H9001/{H8058}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H8058_B H9001=ו=&/{H8058=שָׁמַט=to release}/H9034=Os3f=her 2Ki.9.33#04=L וַ/יִּ֨ז va/i.Yiz and/ it spattered H9001/{H5137A} Hc/Vqw3ms H5137A H9001=ו=&/{H5137A=נָזָה=to sprinkle} 2Ki.9.33#05=L מִ/דָּמָ֧/הּ mi./da.Ma/h some of/ blood/ her H9006/{H1818}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H1818 H9006=מ=from/{H1818=דָּם=blood}/H9024=Ps3f=her 2Ki.9.33#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.33#07=L הַ/קִּ֛יר ha./Kir the/ wall H9009/{H7023} HTd/Ncmsa H7023 H9009=ה=the/{H7023=קִיר=wall} 2Ki.9.33#08=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.9.33#09=L הַ/סּוּסִ֖ים ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.9.33#10=L וַֽ/יִּרְמְסֶֽ/נָּה\׃ Va/i.yir.me.Se./nah and/ he trampled/ her H9001/{H7429}/H9034\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H7429 H9001=ו=&/{H7429=רָמַס=to trample}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.34 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) vai.Yo.khal (וַיֹּ֣אכַל) vai.Ye.shet (וַיֵּ֑שְׁתְּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) pik.du- (פִּקְדוּ־) na' (נָ֞א) 'et- (אֶת־) ha.'a.ru.Rah (הָאֲרוּרָ֤ה) ha.zoT (הַזֹּאת֙) ve.kiv.Ru.ha (וְקִבְר֔וּהָ) #_Translation and/ he went and/ he ate and/ he drank and/ he said attend to please the/ accursed [woman] / this and/ bury/ her #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H0398=Hc/Vqw3ms H9001/H8354=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6485I=HVqv2mp H4994=HTj H0853=HTo H9009/H0779=HTd/Vqsfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H6912/H9034=HC/Vqv2mp/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.9.34 ki (כִּ֥י) vat- (בַת־) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) Hi' (הִֽיא׃) #_Translation for [was] a daughter of a king she #_Word+Grammar H3588A=HTc H1323G=HNcfsc H4428G=HNcmsa H1931=HPp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.34#01=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.9.34#02=L וַ/יֹּ֣אכַל va/i.Yo.khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.9.34#03=L וַ/יֵּ֑שְׁתְּ va/i.Ye.shet and/ he drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3ms H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.9.34#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.34#05=L פִּקְדוּ\־ pik.du- attend to {H6485I}\H9014 HVqv2mp H6485I {H6485I=פָּקַד=: visit»to reckon:3_visit;_inspect}\H9014=־=link 2Ki.9.34#06=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.9.34#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.34#08=L הָ/אֲרוּרָ֤ה ha./'a.ru.Rah the/ accursed [woman] H9009/{H0779} HTd/Vqsfsa H0779 H9009=ה=the/{H0779=אָרַר=to curse} 2Ki.9.34#09=L הַ/זֹּאת֙ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.9.34#10=L וְ/קִבְר֔וּ/הָ ve./kiv.Ru./ha and/ bury/ her H9002/{H6912}/H9034 HC/Vqv2mp/Sp3fs H6912 H9002=ו=and/{H6912=קָבַר=to bury}/H9034=Os3f=her 2Ki.9.34#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.9.34#12=L בַת\־ vat- [was] a daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.9.34#13=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.9.34#14=L הִֽיא\׃ Hi' she {H1931}\H9016 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.35 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) le.ka.ve.Rah (לְקָבְרָ֑הּ) ve.lo'- (וְלֹא־) Ma.tze.'u (מָ֣צְאוּ) Vah (בָ֗הּ) ki (כִּ֧י) 'im- (אִם־) ha.gul.Go.let (הַגֻּלְגֹּ֛לֶת) ve.ha.rag.La.yim (וְהָרַגְלַ֖יִם) ve.kha.Pot (וְכַפּ֥וֹת) #_Translation and/ they went to/ bury/ her and/ not they found in/ her that except the/ skull and/ the/ feet and/ [the] palms of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9005/H6912/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVqp3cp H9003/H9034=HR/Sp3fs H3588B=HTc H0518B=HTc H9009/H1538=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H7272=HC/Td/Ncfda H9002/H3709G=HC/Ncfpc #_Significant variant #_2Ki.9.35 hai.ya.Da.yim (הַיָּדָֽיִם׃) #_Translation the/ hands #_Word+Grammar H9009/H3027G=HTd/Ncbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.35#01=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.9.35#02=L לְ/קָבְרָ֑/הּ le./ka.ve.Ra/h to/ bury/ her H9005/{H6912}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H6912 H9005=ל=to/{H6912=קָבַר=to bury}/H9034=Os3f=her 2Ki.9.35#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.9.35#04=L מָ֣צְאוּ Ma.tze.'u they found {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.9.35#05=L בָ֗/הּ Va/h in/ her H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.9.35#06=L כִּ֧י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.9.35#07=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.9.35#08=L הַ/גֻּלְגֹּ֛לֶת ha./gul.Go.let the/ skull H9009/{H1538} HTd/Ncfsa H1538 H9009=ה=the/{H1538=גֻּלְגֹּ֫לֶת=head} 2Ki.9.35#09=L וְ/הָ/רַגְלַ֖יִם ve./ha./rag.La.yim and/ the/ feet H9002/H9009/{H7272} HC/Td/Ncfda H7272 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7272=רֶ֫גֶל=foot} 2Ki.9.35#10=L וְ/כַפּ֥וֹת ve./kha.Pot and/ [the] palms of H9002/{H3709G} HC/Ncfpc H3709G H9002=ו=and/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Ki.9.35#11=L הַ/יָּדָֽיִם\׃ hai./ya.Da.yim the/ hands H9009/{H3027G}\H9016 HTd/Ncbda H3027G H9009=ה=the/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.36 vai.ya.shu.Vu (וַיָּשֻׁבוּ֮) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣ידוּ) lo (לוֹ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) Hu' (ה֔וּא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֗ר) be.yad- (בְּיַד־) #_Translation and/ they returned and/ they told to/ him and/ he said [is] [the] word of Yahweh it which he spoke by/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc #_Significant variant #_2Ki.9.36 av.Do (עַבְדּ֛וֹ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּ֥הוּ) ha.tish.Bi (הַתִּשְׁבִּ֖י) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) be.Che.lek (בְּחֵ֣לֶק) yiz.re.'El (יִזְרְעֶ֔אל) yo.khe.Lu (יֹאכְל֥וּ) ha.ke.la.Vim (הַכְּלָבִ֖ים) 'et- (אֶת־) be.Sar (בְּשַׂ֥ר) #_Translation servant/ his Elijah the/ Tishbite / saying in/ [the] territory of Jezreel they will devour the/ dogs [the] flesh of #_Word+Grammar H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0452G=HNpm H9009/H8664=HTd/Ngmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H2506A=HR/Ncmsc H3157H=HNpl H0398=HVqi3mp H9009/H3611=HTd/Ncmpa H0853=HTo H1320=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.9.36 'i.Za.vel (אִיזָֽבֶל׃) #_Translation Jezebel #_Word+Grammar H0348=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.36#01=L וַ/יָּשֻׁבוּ֮ va/i.ya.shu.Vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.9.36#02=L וַ/יַּגִּ֣ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.9.36#03=L ל/וֹ֒ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.9.36#04=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.36#05=L דְּבַר\־ de.var- [is] [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.9.36#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.9.36#07=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.9.36#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.9.36#09=L דִּבֶּ֗ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.9.36#10=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 2Ki.9.36#11=L עַבְדּ֛/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.9.36#12=L אֵלִיָּ֥הוּ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G} HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ki.9.36#13=L הַ/תִּשְׁבִּ֖י ha./tish.Bi the/ Tishbite H9009/{H8664} HTd/Ngmsa H8664 H9009=ה=the/{H8664=תִּשְׁבִּי=Tishbite»Tishbite@1Ki.17.1} 2Ki.9.36#14=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.36#15=L בְּ/חֵ֣לֶק be./Che.lek in/ [the] territory of H9003/{H2506A} HR/Ncmsc H2506A H9003=ב=in/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion} 2Ki.9.36#16=L יִזְרְעֶ֔אל yiz.re.'El Jezreel {H3157H} HNpl H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.9.36#17=L יֹאכְל֥וּ yo.khe.Lu they will devour {H0398} HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.9.36#18=L הַ/כְּלָבִ֖ים ha./ke.la.Vim the/ dogs H9009/{H3611} HTd/Ncmpa H3611 H9009=ה=the/{H3611=כֶּ֫לֶב=dog} 2Ki.9.36#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.9.36#20=L בְּשַׂ֥ר be.Sar [the] flesh of {H1320} HNcmsc H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} 2Ki.9.36#21=L אִיזָֽבֶל\׃ 'i.Za.vel Jezebel {H0348}\H9016 HNpf H0348 {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.9.37 ve.ha.yat (וְֽהָיְתָ֞ה) niv.Lat (נִבְלַ֣ת) 'i.Ze.vel (אִיזֶ֗בֶל) ke.Do.men (כְּדֹ֛מֶן) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) be.Che.lek (בְּחֵ֣לֶק) yiz.re.'El (יִזְרְעֶ֑אל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ it will be [the] corpse of Jezebel like/ dung on [the] surface of the/ field in/ [the] territory of Jezreel that #_Word+Grammar Q=H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H5038=HNcfsc H0348=HNpf H9004/H1828=HR/Ncmsa H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9003/H2506A=HR/Ncmsc H3157H=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.9.37 lo'- (לֹֽא־) yo.me.Ru (יֹאמְר֖וּ) zot (זֹ֥את) 'i.Za.vel (אִיזָֽבֶל׃ פ) #_Translation not people will say this [is] Jezebel #_Word+Grammar H3808=HTn H0559=HVqi3mp H2063=HTm H0348\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.9.37#01=Q(k) וְֽ/הָיְתָ֞ה ve./ha.yat and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs L= וְֽ/הָיְתָ֞ ¦ ;K= וְ/הָיָת H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.9.37#02=L נִבְלַ֣ת niv.Lat [the] corpse of {H5038} HNcfsc H5038 {H5038=נְבֵלָה=carcass} 2Ki.9.37#03=L אִיזֶ֗בֶל 'i.Ze.vel Jezebel {H0348} HNpf H0348_A {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev} 2Ki.9.37#04=L כְּ/דֹ֛מֶן ke./Do.men like/ dung H9004/{H1828} HR/Ncmsa H1828 H9004=כ=like/{H1828=דֹּ֫מֶן=dung} 2Ki.9.37#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.9.37#06=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 2Ki.9.37#07=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.9.37#08=L בְּ/חֵ֣לֶק be./Che.lek in/ [the] territory of H9003/{H2506A} HR/Ncmsc H2506A H9003=ב=in/{H2506A=חֵ֫לֶק=portion} 2Ki.9.37#09=L יִזְרְעֶ֑אל yiz.re.'El Jezreel {H3157H} HNpl H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.9.37#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.9.37#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.9.37#12=L יֹאמְר֖וּ yo.me.Ru people will say {H0559} HVqi3mp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.9.37#13=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ki.9.37#14=L אִיזָֽבֶל\׃\ \פ 'i.Za.vel [is] Jezebel {H0348}\H9016\ \H9017 HNpf H0348_B {H0348=אִיזֶבֶל=Jezebel»Jezebel@1Ki.16.31-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.10.1 u.le.'ach.'Av (וּלְאַחְאָ֛ב) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) ba.Nim (בָּנִ֖ים) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֑וֹן) vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּב֩) ye.Hu' (יֵה֨וּא) se.fa.Rim (סְפָרִ֜ים) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) sho.me.Ron (שֹׁמְר֗וֹן) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ [belonged] to/ Ahab seventy sons in/ Samaria and/ he wrote Jehu letters and/ he sent [them] Samaria to #_Word+Grammar H9002/H9005/H0256G=HC/R/Npm H7657=HNcmpa H1121A=HNcmpa H9003/H8111=HR/Npl H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H5612A=HNcmpa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H8111=HNpl H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.10.1 sa.Rei (שָׂרֵ֤י) yiz.re.'eL (יִזְרְעֶאל֙) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֔ים) ve.'el- (וְאֶל־) ha.'o.me.Nim (הָאֹמְנִ֥ים) 'ach.'Av (אַחְאָ֖ב) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation [the] officials of Jezreel the/ elders and/ to the/ guardians Ahab / saying #_Word+Grammar H8269=HNcmpc H3157H=HNpl H9009/H2205G=HTd/Aampa H9002/H0413=HC/R H9009/H0539=HTd/Vqrmpa H0256G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.1#01=L וּ/לְ/אַחְאָ֛ב u./le./'ach.'Av and/ [belonged] to/ Ahab H9002/H9005/{H0256G} HC/R/Npm H0256G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.10.1#02=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Ki.10.1#03=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.10.1#04=L בְּ/שֹׁמְר֑וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111_A H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.10.1#05=L וַ/יִּכְתֹּב֩ va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.10.1#06=L יֵה֨וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.1#07=L סְפָרִ֜ים se.fa.Rim letters {H5612A} HNcmpa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.10.1#08=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent [them] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.10.1#09=L שֹׁמְר֗וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111_B {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.10.1#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.1#11=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.10.1#12=L יִזְרְעֶאל֙ yiz.re.'eL Jezreel {H3157H} HNpl H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.10.1#13=L הַ/זְּקֵנִ֔ים ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205G} HTd/Aampa H2205G H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ki.10.1#14=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.1#15=L הָ/אֹמְנִ֥ים ha./'o.me.Nim the/ guardians H9009/{H0539} HTd/Vqrmpa H0539 H9009=ה=the/{H0539=אָמַן=be faithful} 2Ki.10.1#16=L אַחְאָ֖ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.10.1#17=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.2 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) be.Vo' (בְּבֹ֨א) ha.Se.fer (הַסֵּ֤פֶר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֔ם) ve.'i.te.Khem (וְאִתְּכֶ֖ם) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹנֵיכֶ֑ם) ve.'i.te.Khem (וְאִתְּכֶם֙) ha.Re.khev (הָרֶ֣כֶב) #_Translation and/ now when/ comes the/ letter / this to/ you and/ [are] with/ you [the] sons of master/ your and/ [are] with/ you / chariotry #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9003/H0935G=HR/Vqcc H9009/H5612A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0413/H9036=HR/Sp2mp H9002/H0854/H9036=HC/R/Sp2mp H1121A=HNcmpc H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H0854/H9036=HC/R/Sp2mp H9009/H7393G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.10.2 ve.ha.su.Sim (וְהַסּוּסִ֔ים) ve.'Ir (וְעִ֥יר) miv.Tzar (מִבְצָ֖ר) ve.ha.Na.shek (וְהַנָּֽשֶׁק׃) #_Translation and/ / horses and/ a city of fortification and/ / weaponry #_Word+Grammar H9002/H9009/H5483M=HC/Td/Ncmpa H9002/H5892B=HC/Ncfsc H4013=HNcmsa H9002/H9009/H5402=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.2#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.10.2#02=LB(ah) בְּ/בֹ֨א be./Vo' when/ comes H9003/{H0935G} HR/Vqcc AH= כְּ/בֹ֨א H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.2#03=L הַ/סֵּ֤פֶר ha./Se.fer the/ letter H9009/{H5612A} HTd/Ncmsa H5612A H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.10.2#04=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.10.2#05=L אֲלֵי/כֶ֔ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HR/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you 2Ki.10.2#06=L וְ/אִתְּ/כֶ֖ם ve./'i.te./Khem and/ [are] with/ you H9002/{H0854}/H9036 HC/R/Sp2mp H0854_A H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 2Ki.10.2#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.10.2#08=L אֲדֹנֵי/כֶ֑ם 'a.do.nei./Khem master/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 2Ki.10.2#09=L וְ/אִתְּ/כֶם֙ ve./'i.te./Khem and/ [are] with/ you H9002/{H0854}/H9036 HC/R/Sp2mp H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 2Ki.10.2#10=L הָ/רֶ֣כֶב ha./Re.khev / chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.10.2#11=L וְ/הַ/סּוּסִ֔ים ve./ha./su.Sim and/ / horses H9002/H9009/{H5483M} HC/Td/Ncmpa H5483M H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.10.2#12=L וְ/עִ֥יר ve./'Ir and/ a city of H9002/{H5892B} HC/Ncfsc H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.10.2#13=L מִבְצָ֖ר miv.Tzar fortification {H4013} HNcmsa H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification} 2Ki.10.2#14=L וְ/הַ/נָּֽשֶׁק\׃ ve./ha./Na.shek and/ / weaponry H9002/H9009/{H5402}\H9016 HC/Td/Ncmsa H5402 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5402=נֶ֫שֶׁק=weapon}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.3 u.re.'i.Tem (וּרְאִיתֶ֞ם) ha.Tov (הַטּ֤וֹב) ve.hai.ya.Shar (וְהַיָּשָׁר֙) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹנֵיכֶ֔ם) ve.sam.Tem (וְשַׂמְתֶּ֖ם) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) 'a.Viv (אָבִ֑יו) ve.hi.la.cha.Mu (וְהִֽלָּחֲמ֖וּ) #_Translation and/ you will see the/ good and/ the/ right of/ [the] sons of master/ your and/ you will set [him] on [the] throne of father/ his and/ fight #_Word+Grammar H9001/H7200J=Hc/Vqq2mp H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9002/H9009/H3477G=HC/Td/Aamsa H9006/H1121A=HR/Ncmpc H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9001/H7760A=Hc/Vqq2mp H5921A=HR H3678G=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3898A=HC/VNv2mp #_Significant variant #_2Ki.10.3 'al- (עַל־) beit (בֵּ֥ית) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹנֵיכֶֽם׃) #_Translation on [the] house of master/ your #_Word+Grammar H5921A=HR H1004M=HNcmsc H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.3#01=L וּ/רְאִיתֶ֞ם u./re.'i.Tem and/ you will see H9001/{H7200J} Hc/Vqq2mp H7200J H9001=ו=&/{H7200J=רָאָה=: select»to see:4_select;_mark} 2Ki.10.3#02=L הַ/טּ֤וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.10.3#03=L וְ/הַ/יָּשָׁר֙ ve./hai./ya.Shar and/ the/ right H9002/H9009/{H3477G} HC/Td/Aamsa H3477G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.10.3#04=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] sons of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.10.3#05=L אֲדֹנֵי/כֶ֔ם 'a.do.nei./Khem master/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 2Ki.10.3#06=L וְ/שַׂמְתֶּ֖ם ve./sam.Tem and/ you will set [him] H9001/{H7760A} Hc/Vqq2mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ki.10.3#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.3#08=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ki.10.3#09=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.3#10=L וְ/הִֽלָּחֲמ֖וּ ve./hi.la.cha.Mu and/ fight H9002/{H3898A} HC/VNv2mp H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.10.3#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.3#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.10.3#13=L אֲדֹנֵי/כֶֽם\׃ 'a.do.nei./Khem master/ your {H0113}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.4 vai.yir.'U (וַיִּֽרְאוּ֙) me.'Od (מְאֹ֣ד) me.'Od (מְאֹ֔ד) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) hi.Neh (הִנֵּה֙) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֔ים) lo' (לֹ֥א) 'a.me.Du (עָמְד֖וּ) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) #_Translation and/ they were afraid very very and/ they said there! [the] two the/ kings not they stood / before/ him #_Word+Grammar H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H3966=HAcmsa H3966=HAcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2009=HTj H8147=HNcbdc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H3808=HTn H5975G=HVqp3cp H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.4 ve.'Eikh (וְאֵ֖יךְ) na.'a.Mod (נַעֲמֹ֥ד) 'a.Na.che.nu (אֲנָֽחְנוּ׃) #_Translation and/ how? will we stand we #_Word+Grammar H9002/H0349A=HC/Ti H5975G=HVqi1cp H0587=HPp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.4#01=L וַ/יִּֽרְאוּ֙ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.10.4#02=L מְאֹ֣ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} 2Ki.10.4#03=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much} 2Ki.10.4#04=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.4#05=L הִנֵּה֙ hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.10.4#06=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.10.4#07=L הַ/מְּלָכִ֔ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.10.4#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.10.4#09=L עָמְד֖וּ 'a.me.Du they stood {H5975G} HVqp3cp H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.10.4#10=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.4#11=L וְ/אֵ֖יךְ ve./'Eikh and/ how? H9002/{H0349A} HC/Ti H0349A H9002=ו=and/{H0349A=אֵיךְ=how?} 2Ki.10.4#12=L נַעֲמֹ֥ד na.'a.Mod will we stand {H5975G} HVqi1cp H5975G_B {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.10.4#13=L אֲנָֽחְנוּ\׃ 'a.Na.che.nu we {H0587}\H9016 HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.5 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֣יִת) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֪ר) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִ֟יר) ve.ha.ze.ke.Nim (וְהַזְּקֵנִים֩) ve.ha.'o.me.Nim (וְהָאֹמְנִ֨ים) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he sent [the one] who [was] over the/ house and/ [the one] who [was] over the/ city and/ the/ elders and/ the/ guardians to #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H0834A=HC/Tr H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2205G=HC/Td/Aampa H9002/H9009/H0539=HC/Td/Vqrmpa H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.10.5 ye.Hu' (יֵה֤וּא׀) le.Mor (לֵאמֹר֙) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֣יךָ) 'a.Nach.nu (אֲנַ֔חְנוּ) ve.Khol (וְכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) to.Mar (תֹּאמַ֥ר) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֖ינוּ) na.'a.Seh (נַעֲשֶׂ֑ה) lo'- (לֹֽא־) #_Translation Jehu / saying [are] servants/ your we and/ all that you will say to/ us we will do not #_Word+Grammar H3058H=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0587=HPp1bp H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqi2ms H0413/H9035=HR/Sp1bp H6213A=HVqi1cp H3808=HTn #_Significant variant #_2Ki.10.5 nam.Likh (נַמְלִ֣יךְ) 'Ish (אִ֔ישׁ) ha.Tov (הַטּ֥וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֖יךָ) 'a.Seh (עֲשֵֽׂה׃) #_Translation we will make king anyone the/ good in/ view/ your do #_Word+Grammar H4427A=HVhi1cp H0376I=HNcmsa H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H6213A=HVqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.5#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.10.5#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [the one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.10.5#03=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.5#04=L הַ/בַּ֣יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.10.5#05=L וַ/אֲשֶׁ֪ר va./'a.Sher and/ [the one] who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.5#06=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.5#07=L הָ/עִ֟יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.10.5#08=L וְ/הַ/זְּקֵנִים֩ ve./ha./ze.ke.Nim and/ the/ elders H9002/H9009/{H2205G} HC/Td/Aampa H2205G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ki.10.5#09=L וְ/הָ/אֹמְנִ֨ים ve./ha./'o.me.Nim and/ the/ guardians H9002/H9009/{H0539} HC/Td/Vqrmpa H0539 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0539=אָמַן=be faithful} 2Ki.10.5#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.5#11=L יֵה֤וּא\׀ ye.Hu' Jehu {H3058H}\H9015 HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos}\H9015=׀=separate 2Ki.10.5#12=L לֵ/אמֹר֙ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.5#13=L עֲבָדֶ֣י/ךָ 'a.va.Dei./kha [are] servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.10.5#14=L אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.10.5#15=L וְ/כֹ֛ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.10.5#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.10.5#17=L תֹּאמַ֥ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.5#18=L אֵלֵ֖י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 2Ki.10.5#19=L נַעֲשֶׂ֑ה na.'a.Seh we will do {H6213A} HVqi1cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.10.5#20=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.10.5#21=L נַמְלִ֣יךְ nam.Likh we will make king {H4427A} HVhi1cp H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.10.5#22=L אִ֔ישׁ 'Ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.10.5#23=L הַ/טּ֥וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.10.5#24=L בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 2Ki.10.5#25=L עֲשֵֽׂה\׃ 'a.Seh do {H6213A}\H9016 HVqv2ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.6 vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֣ב) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֩) Se.fer (סֵ֨פֶר׀) she.Nit (שֵׁנִ֜ית) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'im- (אִם־) li (לִ֨י) 'a.Tem (אַתֶּ֜ם) u.le.ko.Li (וּלְקֹלִ֣י׀) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) #_Translation and/ he wrote to/ them a letter second / saying if [belong] to/ me you and/ to/ voice/ my you #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H5612A=HNcmsa H8145=HAofsa H9005/H0559=HR/Vqcc H0518A=HTc H9005/H9030=HR/Sp1bs H0859D=HPp2mp H9002/H9005/H6963J/H9020=HC/R/Ncmsc/Sp1bs H0859D=HPp2mp #_Significant variant #_2Ki.10.6 sho.me.'Im (שֹׁמְעִ֗ים) ke.Chu (קְחוּ֙) 'et- (אֶת־) ra.Shei (רָאשֵׁי֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹנֵיכֶ֔ם) u.Vo.'u (וּבֹ֧אוּ) 'e.Lai (אֵלַ֛י) ka.'Et (כָּעֵ֥ת) #_Translation [are] listening take [the] heads of [the] men of [the] sons of master/ your and/ come to/ me about / this time #_Word+Grammar H8085H=HVqrmpa H3947G=HVqv2mp H0853=HTo H7218A=HNcmpc H0582=HNcmpc H1121A=HNcmpc H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H0935G=HC/Vqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9004/H6256=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_2Ki.10.6 ma.Char (מָחָ֖ר) yiz.re.'E.lah (יִזְרְעֶ֑אלָה) u.ve.Nei (וּבְנֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) 'Ish (אִ֔ישׁ) 'et- (אֶת־) ge.do.Lei (גְּדֹלֵ֥י) ha.'Ir (הָעִ֖יר) me.ga.de.Lim (מְגַדְּלִ֥ים) #_Translation tomorrow Jezreel/ towards and/ [the] sons of the/ king seventy man [were] with [the] great [people] of the/ city [who] were bringing up #_Word+Grammar H4279=HNcmsa H3157H/H9011=HNpl/Sd H9002/H1121A=HC/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7657=HNcmpa H0376G=HNcmsa H0854=HR H1419A=HAampc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H1431=HVprmpa #_Significant variant #_2Ki.10.6 'o.Tam (אוֹתָֽם׃) #_Translation / them #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.6#01=L וַ/יִּכְתֹּ֣ב va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.10.6#02=L אֲלֵי/הֶם֩ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.6#03=L סֵ֨פֶר\׀ Se.fer a letter {H5612A}\H9015 HNcmsa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document}\H9015=׀=separate 2Ki.10.6#04=L שֵׁנִ֜ית she.Nit second {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} 2Ki.10.6#05=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.6#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.10.6#07=L לִ֨/י l/i [belong] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.10.6#08=L אַתֶּ֜ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_A {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ki.10.6#09=L וּ/לְ/קֹלִ֣/י\׀ u./le./ko.L/i and/ to/ voice/ my H9002/H9005/{H6963J}/H9020\H9015 HC/R/Ncmsc/Sp1bs H6963J H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate 2Ki.10.6#10=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ki.10.6#11=L שֹׁמְעִ֗ים sho.me.'Im [are] listening {H8085H} HVqrmpa H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 2Ki.10.6#12=L קְחוּ֙ ke.Chu take {H3947G} HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.10.6#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.6#14=L רָאשֵׁי֙ ra.Shei [the] heads of {H7218A} HNcmpc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Ki.10.6#15=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.10.6#16=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.10.6#17=L אֲדֹנֵי/כֶ֔ם 'a.do.nei./Khem master/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 2Ki.10.6#18=L וּ/בֹ֧אוּ u./Vo.'u and/ come H9002/{H0935G} HC/Vqv2mp H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.6#19=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.10.6#20=L כָּ/עֵ֥ת ka./'Et about / this time H9004/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 2Ki.10.6#21=L מָחָ֖ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 2Ki.10.6#22=L יִזְרְעֶ֑אלָ/ה yiz.re.'E.la/h Jezreel/ towards {H3157H}/H9011 HNpl/Sd H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}/H9011=ה=to 2Ki.10.6#23=L וּ/בְנֵ֤י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.10.6#24=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.10.6#25=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Ki.10.6#26=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.10.6#27=L אֶת\־ 'et- [were] with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.10.6#28=L גְּדֹלֵ֥י ge.do.Lei [the] great [people] of {H1419A} HAampc H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.10.6#29=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.10.6#30=L מְגַדְּלִ֥ים me.ga.de.Lim [who] were bringing up {H1431} HVprmpa H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} 2Ki.10.6#31=L אוֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.7 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.Vo' (כְּבֹ֤א) ha.Se.fer (הַסֵּ֙פֶר֙) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.yish.cha.Tu (וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) #_Translation and/ it was when/ came the/ letter to/ them and/ they took [the] sons of the/ king and/ they slaughtered seventy #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0935G=HR/Vqcc H9009/H5612A=HTd/Ncmsa H0413/H9038=HR/Sp3mp H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H7657=HNcmpa #_Significant variant #_2Ki.10.7 'Ish (אִ֑ישׁ) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֤ימוּ) 'et- (אֶת־) ra.shei.Hem (רָֽאשֵׁיהֶם֙) ba.du.Dim (בַּדּוּדִ֔ים) vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֥וּ) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) yiz.re.'E.lah (יִזְרְעֶֽאלָה׃) #_Translation man and/ they put heads/ their in / baskets and/ they sent [them] to/ him Jezreel/ towards #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H7218A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H1731=HRd/Ncmpa H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H3157H/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.7#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.10.7#02=L כְּ/בֹ֤א ke./Vo' when/ came H9004/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9004=כ=like/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.7#03=L הַ/סֵּ֙פֶר֙ ha./Se.fer the/ letter H9009/{H5612A} HTd/Ncmsa H5612A H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.10.7#04=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.7#05=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.10.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.7#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.10.7#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.10.7#09=L וַֽ/יִּשְׁחֲט֖וּ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ki.10.7#10=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Ki.10.7#11=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.10.7#12=L וַ/יָּשִׂ֤ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.10.7#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.7#14=L רָֽאשֵׁי/הֶם֙ ra.shei./Hem heads/ their {H7218A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their 2Ki.10.7#15=L בַּ/דּוּדִ֔ים ba./du.Dim in / baskets H9003/{H1731} HRd/Ncmpa H1731 H9003=ב=in/{H1731=דּוּד=pot} 2Ki.10.7#16=L וַ/יִּשְׁלְח֥וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent [them] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.10.7#17=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.7#18=L יִזְרְעֶֽאלָ/ה\׃ yiz.re.'E.la/h Jezreel/ towards {H3157H}/H9011\H9016 HNpl/Sd H3157H {H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.8 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) ha.mal.'oKh (הַמַּלְאָךְ֙) vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (ל֣וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) he.Vi.'u (הֵבִ֖יאוּ) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) #_Translation and/ he came the/ messenger and/ he told to/ him / saying they have brought [the] heads of [the] sons of the/ king and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4397G=HTd/Ncmsa H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0935P=HVhp3cp H7218A=HNcmpc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.10.8 Si.mu (שִׂ֣ימוּ) 'o.Tam (אֹתָ֞ם) she.Nei (שְׁנֵ֧י) tzi.bu.Rim (צִבֻּרִ֛ים) Pe.tach (פֶּ֥תַח) ha.Sha.'ar (הַשַּׁ֖עַר) 'ad- (עַד־) ha.Bo.ker (הַבֹּֽקֶר׃) #_Translation make / them two heaps [the] entrance of the/ gate until the/ morning #_Word+Grammar H7760H=HVqv2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H8147=HNcbdc H6652=HNcmpa H6607=HNcmsc H9009/H8179G=HTd/Ncmsa H5704=HR H9009/H1242=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.8#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.8#02=L הַ/מַּלְאָךְ֙ ha./mal.'oKh the/ messenger H9009/{H4397G} HTd/Ncmsa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.10.8#03=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ki.10.8#04=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.10.8#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.8#06=L הֵבִ֖יאוּ he.Vi.'u they have brought {H0935P} HVhp3cp H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.10.8#07=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] heads of {H7218A} HNcmpc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Ki.10.8#08=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.10.8#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.10.8#10=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.8#11=L שִׂ֣ימוּ Si.mu make {H7760H} HVqv2mp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.10.8#12=L אֹתָ֞/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.8#13=L שְׁנֵ֧י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.10.8#14=L צִבֻּרִ֛ים tzi.bu.Rim heaps {H6652} HNcmpa H6652 {H6652=צִבּוּר=heap} 2Ki.10.8#15=L פֶּ֥תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Ki.10.8#16=L הַ/שַּׁ֖עַר ha./Sha.'ar the/ gate H9009/{H8179G} HTd/Ncmsa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.10.8#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.10.8#18=L הַ/בֹּֽקֶר\׃ ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242}\H9016 HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.9 vay.Hi (וַיְהִ֤י) va.Bo.ker (בַבֹּ֙קֶר֙) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֔ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) tza.di.Kim (צַדִּקִ֖ים) 'a.Tem (אַתֶּ֑ם) #_Translation and/ it was in the/ morning and/ he went out and/ he stood and/ he said to all the/ people [are] righteous you #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H6662=HAampa H0859D=HPp2mp #_Significant variant #_2Ki.10.9 hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.Ni (אֲנִ֜י) ka.Shar.ti (קָשַׁ֤רְתִּי) 'al- (עַל־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִי֙) va.'eh.re.Ge.hu (וָאֶהְרְגֵ֔הוּ) u.Mi (וּמִ֥י) hi.Kah (הִכָּ֖ה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation here! I I conspired on master/ my and/ I killed/ him and/ who? did he strike down all #_Word+Grammar H2009=HTj H0589=HPp1bs H7194=HVqp1cs H5921A=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H2026/H9033=Hc/Vqw1cs/Sp3ms H9002/H4310=HC/Pi H5221=HVhp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.10.9 'E.leh (אֵֽלֶּה׃) #_Translation these #_Word+Grammar H0428=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.9#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.10.9#02=L בַ/בֹּ֙קֶר֙ va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ki.10.9#03=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.10.9#04=L וַֽ/יַּעֲמֹ֔ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.10.9#05=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.9#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.9#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.9#08=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.10.9#09=L צַדִּקִ֖ים tza.di.Kim [are] righteous {H6662} HAampa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} 2Ki.10.9#10=L אַתֶּ֑ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ki.10.9#11=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.10.9#12=L אֲנִ֜י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.10.9#13=L קָשַׁ֤רְתִּי ka.Shar.ti I conspired {H7194} HVqp1cs H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.10.9#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.9#15=L אֲדֹנִ/י֙ 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.10.9#16=L וָ/אֶהְרְגֵ֔/הוּ va./'eh.re.Ge./hu and/ I killed/ him H9001/{H2026}/H9033 Hc/Vqw1cs/Sp3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.9#17=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Ki.10.9#18=L הִכָּ֖ה hi.Kah did he strike down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.10.9#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.9#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.9#21=L אֵֽלֶּה\׃ 'E.leh these {H0428}\H9016 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.10 de.'U (דְּע֣וּ) 'e.Fo' (אֵפ֗וֹא) ki (כִּי֩) lo' (לֹ֨א) yi.Pol (יִפֹּ֜ל) mi.de.Var (מִדְּבַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) #_Translation know then that not it will fall any of/ [the] word of Yahweh [the] ground/ towards which he has spoken #_Word+Grammar H3045=HVqv2mp H0645=HTj H3588A=HTc H3808=HTn H5307G=HVqi3ms H9006/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0776G/H9011=HNcfsa/Sd H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.10 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) va.Yah.weh (וַיהוָ֣ה) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) 'et (אֵ֚ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) be.Yad (בְּיַ֖ד) #_Translation Yahweh on [the] house of Ahab and/ Yahweh he has done [that] which he spoke by/ [the] hand of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5921A=HR H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H9002/H3068G=HC/Npt H6213A=HVqp3ms H0853=HTo H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc #_Significant variant #_2Ki.10.10 av.Do (עַבְדּ֥וֹ) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃) #_Translation servant/ his Elijah #_Word+Grammar H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0452G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.10#01=L דְּע֣וּ de.'U know {H3045} HVqv2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.10.10#02=L אֵפ֗וֹא 'e.Fo' then {H0645} HTj H0645 {H0645=אֵפוֹ=then} 2Ki.10.10#03=L כִּי֩ ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.10.10#04=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.10.10#05=L יִפֹּ֜ל yi.Pol it will fall {H5307G} HVqi3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ki.10.10#06=L מִ/דְּבַ֤ר mi./de.Var any of/ [the] word of H9006/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9006=מ=from/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.10.10#07=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.10#08=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776G}/H9011 HNcfsa/Sd H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9011=ה=to 2Ki.10.10#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.10.10#10=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.10.10#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.10#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.10#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.10.10#14=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.10.10#15=L וַ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_C H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.10#16=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.10.10#17=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.10.10#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.10#19=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.10.10#20=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ki.10.10#21=L עַבְדּ֥/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.10#22=L אֵלִיָּֽהוּ\׃ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.11 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) ye.Hu' (יֵה֗וּא) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִ֤ים) le.veit- (לְבֵית־) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) be.yiz.re.'El (בְּיִזְרְעֶ֔אל) ve.khol (וְכָל־) ge.do.Lav (גְּדֹלָ֖יו) #_Translation and/ he struck down Jehu all those/ [who] remained of/ [the] house of Ahab in/ Jezreel and/ all great [men]/ his #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3058H=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0256G=HNpm H9003/H3157H=HR/Npl H9002/H3605=HC/Ncmsc H1419A/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.11 u.me.yu.da.'Av (וּמְיֻדָּעָ֣יו) ve.kho.ha.Nav (וְכֹהֲנָ֑יו) 'ad- (עַד־) bil.Ti (בִּלְתִּ֥י) hish.'ir- (הִשְׁאִֽיר־) lo (ל֖וֹ) sa.Rid (שָׂרִֽיד׃) #_Translation and/ acquaintances/ his and/ priests/ his until not he had left to/ him a survivor #_Word+Grammar H9002/H3045/H9023=HC/VPsmpc/Sp3ms H9002/H3548/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5704=HR H1115=HNcbsa H7604=HVhp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H8300=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.11#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.10.11#02=L יֵה֗וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.11#03=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.10.11#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.11#05=L הַ/נִּשְׁאָרִ֤ים ha./nish.'a.Rim those/ [who] remained H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604_A H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.10.11#06=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ki.10.11#07=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.10.11#08=L בְּ/יִזְרְעֶ֔אל be./yiz.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ki.10.11#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.11#10=L גְּדֹלָ֖י/ו ge.do.La/v great [men]/ his {H1419A}/H9023 HAampc/Sp3ms H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.11#11=L וּ/מְיֻדָּעָ֣י/ו u./me.yu.da.'A/v and/ acquaintances/ his H9002/{H3045}/H9023 HC/VPsmpc/Sp3ms H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.11#12=L וְ/כֹהֲנָ֑י/ו ve./kho.ha.Na/v and/ priests/ his H9002/{H3548}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H3548 H9002=ו=and/{H3548=כֹּהֵן=priest}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.11#13=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.10.11#14=L בִּלְתִּ֥י bil.Ti not {H1115} HNcbsa H1115 {H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Ki.10.11#15=L הִשְׁאִֽיר\־ hish.'ir- he had left {H7604}\H9014 HVhp3ms H7604_B {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link 2Ki.10.11#16=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.10.11#17=L שָׂרִֽיד\׃ sa.Rid a survivor {H8300}\H9016 HNcmsa H8300 {H8300=שָׂרִיד=survivor}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.12 vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֔א) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) sho.me.Ron (שֹׁמְר֑וֹן) hu' (ה֛וּא) beit- (בֵּֽית־) 'E.ked (עֵ֥קֶד) ha.ro.'Im (הָרֹעִ֖ים) ba.Da.rekh (בַּדָּֽרֶךְ׃) #_Translation and/ he arose and/ he went and/ he went Samaria he [was at] Beth Eked of [the] Shepherds on/ [the] way #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8111=HNpl H1931=HPp3ms H1044+=HNpl H1044=HNpl H7462A=HNpl H9003/H1870L=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.12#01=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.10.12#02=L וַ/יָּבֹ֔א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.12#03=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.10.12#04=L שֹׁמְר֑וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.10.12#05=L ה֛וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.10.12#06=L בֵּֽית\־ beit- [was at] Beth {H1044}+\H9014 HNpl H1044_a H1004B_A {H1044=בֵּית־עֵ֫קֶד=Beth-eked»Beth-eked@2Ki.10.12-}+\H9014=־=link 2Ki.10.12#07=L עֵ֥קֶד 'E.ked Eked of {H1044} HNpl H1044_B {H1044=בֵּית־עֵ֫קֶד=Beth-eked»Beth-eked@2Ki.10.12-} 2Ki.10.12#08=L הָרֹעִ֖ים ha.ro.'Im [the] Shepherds {H7462A} HNpl H7462A {H7462A=בֵּית־עֵ֫קֶד הָרֹעִים=of Shepherds} 2Ki.10.12#09=L בַּ/דָּֽרֶךְ\׃ ba./Da.rekh on/ [the] way H9003/{H1870L}\H9016 HR/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.13 ve.ye.Hu' (וְיֵה֗וּא) ma.Tza' (מָצָא֙) 'et- (אֶת־) 'a.Chei (אֲחֵי֙) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֣הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) mi (מִ֣י) 'a.Tem (אַתֶּ֑ם) #_Translation and/ Jehu he found [the] brothers of Ahaziah [the] king of Judah and/ he said who? [are] you #_Word+Grammar H9002/H3058H=HC/Npm H4672=HVqp3ms H0853=HTo H0251H=HNcmpc H0274H=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0859D=HPp2mp #_Significant variant #_2Ki.10.13 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) 'a.Chei (אֲחֵ֤י) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֙הוּ֙) 'a.Nach.nu (אֲנַ֔חְנוּ) va.Ne.red (וַנֵּ֛רֶד) lish.Lom (לִשְׁל֥וֹם) be.nei- (בְּנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) ha.ge.vi.Rah (הַגְּבִירָֽה׃) #_Translation and/ they said [are] [the] brothers of Ahaziah we and/ we have come down for/ [the] peace of [the] sons of the/ king and/ [the] sons of the/ queen-mother #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0251H=HNcmpc H0274H=HNpm H0587=HPp1bp H9001/H3381=Hc/Vqw1cp H9005/H7965K=HR/Ncmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1121A=HC/Ncmpc H9009/H1377=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.13#01=L וְ/יֵה֗וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058H} HC/Npm H3058H H9002=ו=and/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.13#02=L מָצָא֙ ma.Tza' he found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.10.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.13#04=L אֲחֵי֙ 'a.Chei [the] brothers of {H0251H} HNcmpc H0251H_A {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative} 2Ki.10.13#05=L אֲחַזְיָ֣הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_A {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.10.13#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.10.13#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.10.13#08=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.13#09=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ki.10.13#10=L אַתֶּ֑ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ki.10.13#11=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.13#12=L אֲחֵ֤י 'a.Chei [are] [the] brothers of {H0251H} HNcmpc H0251H_B {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative} 2Ki.10.13#13=L אֲחַזְיָ֙הוּ֙ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_B {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.10.13#14=L אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.10.13#15=L וַ/נֵּ֛רֶד va./Ne.red and/ we have come down H9001/{H3381} Hc/Vqw1cp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.10.13#16=L לִ/שְׁל֥וֹם li/sh.Lom for/ [the] peace of H9005/{H7965K} HR/Ncmsc H7965K H9005=ל=to/{H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} 2Ki.10.13#17=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.10.13#18=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.10.13#19=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.10.13#20=L הַ/גְּבִירָֽה\׃ ha./ge.vi.Rah the/ queen-mother H9009/{H1377}\H9016 HTd/Ncfsa H1377 H9009=ה=the/{H1377=גְּבִירָה=queen}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) tif.Sum (תִּפְשׂ֣וּם) chai.Yim (חַיִּ֔ים) vai.yit.pe.Sum (וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּם) chai.Yim (חַיִּ֑ים) vai.yish.cha.Tum (וַֽיִּשְׁחָט֞וּם) 'el- (אֶל־) Bor (בּ֣וֹר) beit- (בֵּֽית־) 'E.ked (עֵ֗קֶד) #_Translation and/ he said seize/ them alive and/ they seized/ them alive and/ they slaughtered/ them to [the] pit of Beth Eked #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8610/H9038=HVqv2mp/Sp3mp H2416A=HAampa H9001/H8610/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H2416A=HAampa H9001/H7819A/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H0413=HR H0953A=HNcmsc H1044+=HNpl H1044=HNpl #_Significant variant #_2Ki.10.14 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֤ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֙יִם֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) hish.'Ir (הִשְׁאִ֥יר) 'ish (אִ֖ישׁ) me.Hem (מֵהֶֽם׃ ס) #_Translation forty and/ two man and/ not he spared anyone from/ them #_Word+Grammar H0705=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H0376G=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H7604=HVhp3ms H0376I=HNcmsa H9006/H9038\ =HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.14#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.14#02=L תִּפְשׂ֣וּ/ם tif.Su/m seize/ them {H8610}/H9038 HVqv2mp/Sp3mp H8610_A {H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.14#03=L חַיִּ֔ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A_A {H2416A=חַי=alive} 2Ki.10.14#04=L וַֽ/יִּתְפְּשׂ֖וּ/ם va/i.yit.pe.Su/m and/ they seized/ them H9001/{H8610}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H8610_B H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.14#05=L חַיִּ֑ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A_B {H2416A=חַי=alive} 2Ki.10.14#06=L וַֽ/יִּשְׁחָט֞וּ/ם va/i.yish.cha.Tu/m and/ they slaughtered/ them H9001/{H7819A}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.14#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.14#08=L בּ֣וֹר Bor [the] pit of {H0953A} HNcmsc H0953A {H0953A=בּוֹר=pit} 2Ki.10.14#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H1044}+\H9014 HNpl H1044_A {H1044=בֵּית־עֵ֫קֶד=Beth-eked»Beth-eked@2Ki.10.12-}+\H9014=־=link 2Ki.10.14#10=L עֵ֗קֶד 'E.ked Eked {H1044} HNpl H1044_b {H1044=בֵּית־עֵ֫קֶד=Beth-eked»Beth-eked@2Ki.10.12-} 2Ki.10.14#11=L אַרְבָּעִ֤ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ki.10.14#12=L וּ/שְׁנַ֙יִם֙ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.10.14#13=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.10.14#14=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.10.14#15=L הִשְׁאִ֥יר hish.'Ir he spared {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.10.14#16=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.10.14#17=L מֵ/הֶֽם\׃\ \ס me./Hem from/ them H9006/{H9038}\H9016\ \H9018 HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.10.15 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) mi.Sham (מִשָּׁ֡ם) vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָ֣א) 'et- (אֶת־) ye.ho.na.Dav (יְהוֹנָדָב֩) ben- (בֶּן־) re.Khav (רֵכָ֨ב) lik.ra.To (לִקְרָאת֜וֹ) vay.va.re.Khe.hu (וַֽיְבָרְכֵ֗הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) #_Translation and/ he went from/ there and/ he found Jonadab [the] son of Rechab to/ meet/ him and/ he blessed/ him and/ he said #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3082G=HNpm H1121A=HNcmsc H7394H=HNpm H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H1288/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.10.15 'e.Lav (אֵלָ֜יו) ha.Yesh (הֲיֵ֧שׁ) 'et- (אֶת־) le.va.ve.Kha (לְבָבְךָ֣) ya.Shar (יָשָׁ֗ר) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) le.va.Vi (לְבָבִי֙) 'im- (עִם־) le.va.Ve.kha (לְבָבֶ֔ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) #_Translation to/ him ¿/ [is] there with heart/ your right just/ as heart/ my [is] with heart/ your and/ he said #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H9008/H3426=HTi/Acbsa H0854=HR H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3477G=HAamsa H9004/H0834D=HR/Tr H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5973A=HR H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.10.15 ye.ho.na.Dav (יְהוֹנָדָ֥ב) yesh (יֵ֛שׁ) va.Yesh (וָיֵ֖שׁ) te.Nah (תְּנָ֣ה) 'et- (אֶת־) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) ya.Do (יָד֔וֹ) vai.ya.'a.Le.hu (וַיַּעֲלֵ֥הוּ) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) #_Translation Jonadab there is and/ there is give/ ! hand/ your and/ he gave hand/ his and/ he took up/ him to/ himself #_Word+Grammar H3082G=HNpm H3426=HAcbsa H9002/H3426=HC/Acbsa H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H0853=HTo H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H5927G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.15 'el- (אֶל־) ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָֽה׃) #_Translation into the/ chariot #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4818=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.15#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.10.15#02=L מִ/שָּׁ֡ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.10.15#03=L וַ/יִּמְצָ֣א va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.10.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.15#05=L יְהוֹנָדָב֩ ye.ho.na.Dav Jonadab {H3082G} HNpm H3082G_A {H3082G=יְהוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Ki.10.15-Jer} 2Ki.10.15#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.10.15#07=L רֵכָ֨ב re.Khav Rechab {H7394H} HNpm H7394H {H7394H=רֵכָב=Rechab»Rechab@2Ki.10.15-Jer} 2Ki.10.15#08=L לִ/קְרָאת֜/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.15#09=L וַֽ/יְבָרְכֵ֗/הוּ va/y.va.re.Khe./hu and/ he blessed/ him H9001/{H1288}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.15#10=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.15#11=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.15#12=L הֲ/יֵ֧שׁ ha./Yesh ¿/ [is] there H9008/{H3426} HTi/Acbsa H3426_A H9008=ה=¿/{H3426=יֵשׁ=there} 2Ki.10.15#13=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.10.15#14=L לְבָבְ/ךָ֣ le.va.ve./Kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ki.10.15#15=L יָשָׁ֗ר ya.Shar right {H3477G} HAamsa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.10.15#16=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.10.15#17=L לְבָבִ/י֙ le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my 2Ki.10.15#18=L עִם\־ 'im- [is] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.10.15#19=L לְבָבֶ֔/ךָ le.va.Ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824_C {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ki.10.15#20=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.15#21=L יְהוֹנָדָ֥ב ye.ho.na.Dav Jonadab {H3082G} HNpm H3082G_B {H3082G=יְהוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Ki.10.15-Jer} 2Ki.10.15#22=L יֵ֛שׁ yesh there is {H3426} HAcbsa H3426_B {H3426=יֵשׁ=there} 2Ki.10.15#23=L וָ/יֵ֖שׁ va./Yesh and/ there is H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426_C H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} 2Ki.10.15#24=L תְּנָ֣/ה te.Na/h give/ ! {H5414G}/H9012 HVqv2ms/Sh H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. 2Ki.10.15#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.15#26=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 2Ki.10.15#27=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.10.15#28=L יָד֔/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.15#29=L וַ/יַּעֲלֵ֥/הוּ va/i.ya.'a.Le./hu and/ he took up/ him H9001/{H5927G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.15#30=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.15#31=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.15#32=L הַ/מֶּרְכָּבָֽה\׃ ha./mer.ka.Vah the/ chariot H9009/{H4818}\H9016 HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) le.Khah (לְכָ֣ה) 'i.Ti (אִתִּ֔י) u.re.'Eh (וּרְאֵ֖ה) be.kin.'a.Ti (בְּקִנְאָתִ֣י) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) vai.yar.Ki.vu (וַיַּרְכִּ֥בוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) be.rikh.Bo (בְּרִכְבּֽוֹ׃) #_Translation and/ he said come/ ! with/ me and/ look on/ zeal/ my for/ Yahweh and/ they made ride / him in/ chariot/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1980H/H9012=HVqv2ms/Sh H0854/H9030=HR/Sp1bs H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H9003/H7068/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H7392=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H7393G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.16#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.16#02=L לְכָ֣/ה le.Kha/h come/ ! {H1980H}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980H H3212 {H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]}/H9012=ה=emph. 2Ki.10.16#03=L אִתִּ֔/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Ki.10.16#04=L וּ/רְאֵ֖ה u./re.'Eh and/ look H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.10.16#05=L בְּ/קִנְאָתִ֣/י be./kin.'a.T/i on/ zeal/ my H9003/{H7068}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H7068 H9003=ב=in/{H7068=קִנְאָה=jealousy}/H9020=Ps1c=my 2Ki.10.16#06=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.16#07=L וַ/יַּרְכִּ֥בוּ va/i.yar.Ki.vu and/ they made ride H9001/{H7392} Hc/Vhw3mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.10.16#08=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.16#09=L בְּ/רִכְבּֽ/וֹ\׃ be./rikh.B/o in/ chariot/ his H9003/{H7393G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H7393G H9003=ב=in/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.17 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) sho.me.Ron (שֹֽׁמְר֔וֹן) Vai.yakh (וַ֠יַּךְ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִ֧ים) le.'ach.'Av (לְאַחְאָ֛ב) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֖וֹן) 'ad- (עַד־) hish.mi.Do (הִשְׁמִיד֑וֹ) #_Translation and/ he came Samaria and/ he struck down all those/ [who] remained of/ Ahab in/ Samaria until he had destroyed/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8111=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9005/H0256G=HR/Npm H9003/H8111=HR/Npl H5704=HR H8045/H9033=HVhp3ms/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.17 kid.Var (כִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֶּ֖ר) 'el- (אֶל־) 'e.li.Ya.hu (אֵלִיָּֽהוּ׃ פ) #_Translation according to/ [the] word of Yahweh which he had spoken to Elijah #_Word+Grammar H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0413=HR H0452G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.17#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.17#02=L שֹֽׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111_A {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.10.17#03=L וַ֠/יַּךְ Va/i.yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.10.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.17#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.17#06=L הַ/נִּשְׁאָרִ֧ים ha./nish.'a.Rim those/ [who] remained H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.10.17#07=L לְ/אַחְאָ֛ב le./'ach.'Av of/ Ahab H9005/{H0256G} HR/Npm H0256G H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.10.17#08=L בְּ/שֹׁמְר֖וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111_B H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.10.17#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.10.17#10=L הִשְׁמִיד֑/וֹ hish.mi.D/o he had destroyed/ him {H8045}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.17#11=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.10.17#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.17#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.17#14=L דִּבֶּ֖ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.10.17#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.17#16=L אֵלִיָּֽהוּ\׃\ \פ 'e.li.Ya.hu Elijah {H0452G}\H9016\ \H9017 HNpm H0452G {H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.10.18 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֤ץ) ye.Hu' (יֵהוּא֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) 'ach.'Av (אַחְאָ֕ב) 'a.Vad (עָבַ֥ד) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he gathered Jehu all the/ people and/ he said to/ them Ahab he served #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H0256G=HNpm H5647H=HVqp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.10.18 ha.Ba.'al (הַבַּ֖עַל) me.'At (מְעָ֑ט) ye.Hu' (יֵה֖וּא) ya.'av.De.nu (יַעַבְדֶ֥נּוּ) har.Beh (הַרְבֵּֽה׃) #_Translation / Baal a little Jehu he will serve/ him much #_Word+Grammar H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H4592=HNcmsa H3058H=HNpm H5647H/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H7235A=HVhaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.18#01=L וַ/יִּקְבֹּ֤ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ki.10.18#02=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H_A {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.18#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.18#05=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.10.18#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.18#07=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.18#08=L אַחְאָ֕ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.10.18#09=L עָבַ֥ד 'a.Vad he served {H5647H} HVqp3ms H5647H_A {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.10.18#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.18#11=L הַ/בַּ֖עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.18#12=L מְעָ֑ט me.'At a little {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} 2Ki.10.18#13=L יֵה֖וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H_B {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.18#14=L יַעַבְדֶ֥/נּוּ ya.'av.De./nu he will serve/ him {H5647H}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.18#15=L הַרְבֵּֽה\׃ har.Beh much {H7235A}\H9016 HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.19 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) khol- (כָל־) ne.vi.'Ei (נְבִיאֵ֣י) ha.Ba.'al (הַבַּ֡עַל) kol- (כָּל־) 'oe.Dav (עֹבְדָ֣יו) ve.khol (וְכָל־) ko.ha.Nav (כֹּהֲנָיו֩) kir.'U (קִרְא֨וּ) 'e.Lai (אֵלַ֜י) #_Translation and/ therefore all [the] prophets of / Baal all [those who] serve/ him and/ all priests/ his summon to/ me #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3605=HNcmsc H5030=HNcmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H3605=HNcmsc H5647H/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H3548/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7121G=HVqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.10.19 'ish (אִ֣ישׁ) 'al- (אַל־) yi.pa.Ked (יִפָּקֵ֗ד) ki (כִּי֩) Ze.vach (זֶ֨בַח) ga.Dol (גָּד֥וֹל) li (לִי֙) la.Ba.'al (לַבַּ֔עַל) kol (כֹּ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation anyone may not he be missing for a sacrifice great [belongs] to/ me to / Baal any [one] who #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H0408=HTn H6485K=HVNj3ms H3588A=HTc H2077=HNcmsa H1419A=HAamsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1168A=HRd/Ntmsa H3605=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.10.19 yi.pa.Ked (יִפָּקֵ֖ד) lo' (לֹ֣א) yich.Yeh (יִֽחְיֶ֑ה) ve.ye.Hu' (וְיֵהוּא֙) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) ve.'a.ke.Bah (בְעָקְבָּ֔ה) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) ha.'a.Vid (הַאֲבִ֖יד) 'et- (אֶת־) 'oe.Dei (עֹבְדֵ֥י) #_Translation he will be missing not he will live and/ Jehu he acted with/ guile so as to destroy [those who] serve #_Word+Grammar H6485K=HVNi3ms H3808=HTn H2421=HVqi3ms H9002/H3058H=HC/Npm H6213A=HVqp3ms H9003/H6122=HR/Ncfsa H4616=HTc H0006=HVhcc H0853=HTo H5647H=HVqrmpc #_Significant variant #_2Ki.10.19 ha.Ba.'al (הַבָּֽעַל׃) #_Translation / Baal #_Word+Grammar H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.19#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.10.19#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.19#03=L נְבִיאֵ֣י ne.vi.'Ei [the] prophets of {H5030} HNcmpc H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.10.19#04=L הַ/בַּ֡עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.19#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.19#06=L עֹבְדָ֣י/ו 'oe.Da/v [those who] serve/ him {H5647H}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H5647H_A {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.19#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.19#08=L כֹּהֲנָי/ו֩ ko.ha.Na/v priests/ his {H3548}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.19#09=L קִרְא֨וּ kir.'U summon {H7121G} HVqv2mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.10.19#10=L אֵלַ֜/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.10.19#11=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.10.19#12=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.10.19#13=L יִפָּקֵ֗ד yi.pa.Ked he be missing {H6485K} HVNj3ms H6485K_A {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 2Ki.10.19#14=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.10.19#15=L זֶ֨בַח Ze.vach a sacrifice {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ki.10.19#16=L גָּד֥וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.10.19#17=L לִ/י֙ l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.10.19#18=L לַ/בַּ֔עַל la./Ba.'al to / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A_B H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.19#19=L כֹּ֥ל kol any {H3605} HNcmsa H3605_D {H3605=כֹּל=all} 2Ki.10.19#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [one] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.10.19#21=L יִפָּקֵ֖ד yi.pa.Ked he will be missing {H6485K} HVNi3ms H6485K_B {H6485K=פָּקַד=: missing»to reckon:5_missing;_empty} 2Ki.10.19#22=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.10.19#23=L יִֽחְיֶ֑ה yich.Yeh he will live {H2421} HVqi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.10.19#24=L וְ/יֵהוּא֙ ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058H} HC/Npm H3058H H9002=ו=and/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.19#25=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he acted {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.10.19#26=L בְ/עָקְבָּ֔ה ve./'a.ke.Bah with/ guile H9003/{H6122} HR/Ncfsa H6122 H9003=ב=in/{H6122=עׇקְבָה=cunning} 2Ki.10.19#27=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ki.10.19#28=L הַאֲבִ֖יד ha.'a.Vid to destroy {H0006} HVhcc H0006 {H0006=אָבַד=to perish} 2Ki.10.19#29=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.19#30=L עֹבְדֵ֥י 'oe.Dei [those who] serve {H5647H} HVqrmpc H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.10.19#31=L הַ/בָּֽעַל\׃ ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A}\H9016 HTd/Ntmsa H1168A_C H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.Hu' (יֵה֗וּא) ka.de.Shu (קַדְּשׁ֧וּ) 'a.tza.Rah (עֲצָרָ֛ה) la.Ba.'al (לַבַּ֖עַל) vai.yik.Ra.'u (וַיִּקְרָֽאוּ׃) #_Translation and/ he said Jehu consecrate an assembly to / Baal and/ they proclaimed [it] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H6942G=HVpv2mp H6116=HNcfsa H9005/H1168A=HRd/Ntmsa H9001/H7121I=Hc/Vqw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.20#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.20#02=L יֵה֗וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.20#03=L קַדְּשׁ֧וּ ka.de.Shu consecrate {H6942G} HVpv2mp H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ki.10.20#04=L עֲצָרָ֛ה 'a.tza.Rah an assembly {H6116} HNcfsa H6116 {H6116=עֲצָרָה=assembly} 2Ki.10.20#05=L לַ/בַּ֖עַל la./Ba.'al to / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.20#06=L וַ/יִּקְרָֽאוּ\׃ va/i.yik.Ra.'u and/ they proclaimed [it] H9001/{H7121I}\H9016 Hc/Vqw3mp H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.21 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) ye.Hu' (יֵהוּא֙) be.khol (בְּכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) kol- (כָּל־) 'oe.Dei (עֹבְדֵ֣י) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) ve.lo'- (וְלֹֽא־) nish.'Ar (נִשְׁאַ֥ר) #_Translation and/ he sent Jehu in/ all Israel and/ they came all [those who] serve / Baal and/ not he was left #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H5647H=HVqrmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9002/H3808=HC/Tn H7604=HVNp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.21 'ish (אִ֖ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) Va' (בָ֑א) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) beit (בֵּ֣ית) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) vai.yi.ma.Le' (וַיִּמָּלֵ֥א) veit- (בֵית־) ha.Ba.'al (הַבַּ֖עַל) #_Translation anyone who not he came and/ they went [the] house of / Baal and/ it was filled [the] house of / Baal #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H4390=Hc/VNw3ms H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant #_2Ki.10.21 peh (פֶּ֥ה) la.Peh (לָפֶֽה׃) #_Translation mouth to/ mouth #_Word+Grammar H6310H=HNcmsa H9005/H6310H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.21#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.10.21#02=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.21#03=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.21#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.10.21#05=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.21#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.21#07=L עֹבְדֵ֣י 'oe.Dei [those who] serve {H5647H} HVqrmpc H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.10.21#08=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.21#09=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.10.21#10=L נִשְׁאַ֥ר nish.'Ar he was left {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.10.21#11=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.10.21#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.21#13=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.10.21#14=L בָ֑א Va' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.21#15=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_C H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.21#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.10.21#17=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_B H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.21#18=L וַ/יִּמָּלֵ֥א va/i.yi.ma.Le' and/ it was filled H9001/{H4390} Hc/VNw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.10.21#19=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ki.10.21#20=L הַ/בַּ֖עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_C H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.21#21=L פֶּ֥ה peh mouth {H6310H} HNcmsa H6310H_A {H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge} 2Ki.10.21#22=L לָ/פֶֽה\׃ la./Peh to/ mouth H9005/{H6310H}\H9016 HR/Ncmsa H6310H_B H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) la.'a.Sher (לַֽאֲשֶׁר֙) 'al- (עַל־) ha.mel.ta.Chah (הַמֶּלְתָּחָ֔ה) ho.Tze' (הוֹצֵ֣א) le.Vush (לְב֔וּשׁ) le.Khol (לְכֹ֖ל) 'oe.Dei (עֹבְדֵ֣י) ha.Ba.'al (הַבָּ֑עַל) vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֥א) #_Translation and/ he said to/ [the one] who [was] over the/ wardrobe bring out clothing for/ all [those who] serve / Baal and/ he brought out #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0834A=HR/Tr H5921A=HR H9009/H4458=HTd/Ncfsa H3318H=HVhv2ms H3830=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5647H=HVqrmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ki.10.22 la.Hem (לָהֶ֖ם) ha.mal.Bush (הַמַּלְבּֽוּשׁ׃) #_Translation for/ them the/ clothing #_Word+Grammar H9005/H9038=HR/Sp3mp H9009/H4403=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.22#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.22#02=L לַֽ/אֲשֶׁר֙ la./'a.Sher to/ [the one] who H9005/{H0834A} HR/Tr H0834A H9005=ל=to/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.22#03=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.22#04=L הַ/מֶּלְתָּחָ֔ה ha./mel.ta.Chah the/ wardrobe H9009/{H4458} HTd/Ncfsa H4458 H9009=ה=the/{H4458=מֶלְתָּחָה=apparel} 2Ki.10.22#05=L הוֹצֵ֣א ho.Tze' bring out {H3318H} HVhv2ms H3318H_A {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.10.22#06=L לְב֔וּשׁ le.Vush clothing {H3830} HNcmsa H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing} 2Ki.10.22#07=L לְ/כֹ֖ל le./Khol for/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.10.22#08=L עֹבְדֵ֣י 'oe.Dei [those who] serve {H5647H} HVqrmpc H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.10.22#09=L הַ/בָּ֑עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.22#10=L וַ/יֹּצֵ֥א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H_B H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.10.22#11=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.10.22#12=L הַ/מַּלְבּֽוּשׁ\׃ ha./mal.Bush the/ clothing H9009/{H4403}\H9016 HTd/Ncmsa H4403 H9009=ה=the/{H4403=מַלְבּוּשׁ=garment}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.23 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) ye.Hu' (יֵה֛וּא) vi.ho.na.Dav (וִיהוֹנָדָ֥ב) ben- (בֶּן־) re.Khav (רֵכָ֖ב) beit (בֵּ֣ית) ha.Ba.'al (הַבָּ֑עַל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) le.'oe.Dei (לְעֹבְדֵ֣י) ha.Ba.'al (הַבַּ֗עַל) #_Translation and/ he went Jehu and/ Jonadab [the] son of Rechab [the] house of / Baal and/ he said to/ [those who] serve / Baal #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H9002/H3082G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7394H=HNpm H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5647H=HR/Vqrmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant #_2Ki.10.23 cha.pe.Su (חַפְּשׂ֤וּ) u.re.'U (וּרְאוּ֙) pen- (פֶּן־) yesh- (יֶשׁ־) poh (פֹּ֤ה) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶם֙) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֛י) 'im- (אִם־) #_Translation search and/ see lest there here with/ you [be] any of/ [the] servants of Yahweh that except #_Word+Grammar H2664=HVpv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H6435=HTc H3426=HAcbsa H6311=HD H5973A/H9036=HRd/Sp2mp H9006/H5650=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_2Ki.10.23 'oe.Dei (עֹבְדֵ֥י) ha.Ba.'al (הַבַּ֖עַל) le.va.Dam (לְבַדָּֽם׃) #_Translation [those who] serve / Baal to/ alone/ them #_Word+Grammar H5647H=HVqrmpc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9005/H0905H/H9038=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.23#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.23#02=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.23#03=L וִ/יהוֹנָדָ֥ב vi./ho.na.Dav and/ Jonadab H9002/{H3082G} HC/Npm H3082G H9002=ו=and/{H3082G=יְהוֹנָדָב=Jonadab»Jonadab@2Ki.10.15-Jer} 2Ki.10.23#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.10.23#05=L רֵכָ֖ב re.Khav Rechab {H7394H} HNpm H7394H {H7394H=רֵכָב=Rechab»Rechab@2Ki.10.15-Jer} 2Ki.10.23#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.10.23#07=L הַ/בָּ֑עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.23#08=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.23#09=L לְ/עֹבְדֵ֣י le./'oe.Dei to/ [those who] serve H9005/{H5647H} HR/Vqrmpc H5647H_A H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.10.23#10=L הַ/בַּ֗עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_B H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.23#11=L חַפְּשׂ֤וּ cha.pe.Su search {H2664} HVpv2mp H2664 {H2664=חָפַשׂ=to search} 2Ki.10.23#12=L וּ/רְאוּ֙ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.10.23#13=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 2Ki.10.23#14=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 2Ki.10.23#15=L פֹּ֤ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Ki.10.23#16=L עִמָּ/כֶם֙ 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 2Ki.10.23#17=L מֵ/עַבְדֵ֣י me./'av.Dei [be] any of/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.10.23#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.23#19=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.10.23#20=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.10.23#21=L עֹבְדֵ֥י 'oe.Dei [those who] serve {H5647H} HVqrmpc H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.10.23#22=L הַ/בַּ֖עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_C H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.23#23=L לְ/בַדָּֽ/ם\׃ le./va.Da/m to/ alone/ them H9005/{H0905H}/H9038\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9038=Sp3m=they\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.24 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֕אוּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) ze.va.Chim (זְבָחִ֣ים) ve.'o.Lot (וְעֹל֑וֹת) ve.ye.Hu' (וְיֵה֞וּא) som- (שָׂם־) lo (ל֤וֹ) va.Chutz (בַחוּץ֙) she.mo.Nim (שְׁמֹנִ֣ים) 'Ish (אִ֔ישׁ) #_Translation and/ they went to/ offer sacrifices and/ burnt offerings and/ Jehu he had stationed / himself on the/ outside eighty man #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9005/H6213I=HR/Vqcc H2077=HNcmpa H9002/H5930A=HC/Ncfpa H9002/H3058H=HC/Npm H7760H=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H2351=HRd/Ncmsa H8084=HNcmpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.10.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ha.'Ish (הָאִ֤ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yi.ma.Let (יִמָּלֵט֙) min- (מִן־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Ni (אֲנִי֙) me.Vi' (מֵבִ֣יא) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he had said the/ man who he will escape from the/ men whom I [am] bringing on #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4422=HVNi3ms H4480A=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0589=HPp1bs H0935G=HVhrmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.10.24 ye.dei.Khem (יְדֵיכֶ֔ם) naf.Sho (נַפְשׁ֖וֹ) Ta.chat (תַּ֥חַת) naf.Sho (נַפְשֽׁוֹ׃) #_Translation hands/ your life/ his in place of life/ his #_Word+Grammar H3027H/H9026=HNcbdc/Sp2mp H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8478H=HNcmsc H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.24#01=L וַ/יָּבֹ֕אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.24#02=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ offer H9005/{H6213I} HR/Vqcc H6213I H9005=ל=to/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Ki.10.24#03=L זְבָחִ֣ים ze.va.Chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ki.10.24#04=L וְ/עֹל֑וֹת ve./'o.Lot and/ burnt offerings H9002/{H5930A} HC/Ncfpa H5930A H9002=ו=and/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ki.10.24#05=L וְ/יֵה֞וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058H} HC/Npm H3058H H9002=ו=and/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.24#06=L שָׂם\־ som- he had stationed {H7760H}\H9014 HVqp3ms H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}\H9014=־=link 2Ki.10.24#07=L ל֤/וֹ l/o / himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.10.24#08=L בַ/חוּץ֙ va./Chutz on the/ outside H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} 2Ki.10.24#09=L שְׁמֹנִ֣ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ki.10.24#10=L אִ֔ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.10.24#11=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he had said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.24#12=L הָ/אִ֤ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.10.24#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.10.24#14=L יִמָּלֵט֙ yi.ma.Let he will escape {H4422} HVNi3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 2Ki.10.24#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.10.24#16=L הָ/אֲנָשִׁ֗ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.10.24#17=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.24#18=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.10.24#19=L מֵבִ֣יא me.Vi' [am] bringing {H0935G} HVhrmsa H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.24#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.24#21=L יְדֵי/כֶ֔ם ye.dei./Khem hands/ your {H3027H}/H9026 HNcbdc/Sp2mp H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your 2Ki.10.24#22=L נַפְשׁ֖/וֹ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H_A {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.24#23=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Ki.10.24#24=L נַפְשֽׁ/וֹ\׃ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H5315H_B {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.25 vay.Hi (וַיְהִ֞י) ke.kha.lo.To (כְּכַלֹּת֣וֹ׀) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֗ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Ye.hu' (יֵ֠הוּא) la.ra.Tzim (לָרָצִ֨ים) ve.la.sha.li.Shim (וְלַשָּׁלִשִׁ֜ים) Bo.'u (בֹּ֤אוּ) ha.Kum (הַכּוּם֙) #_Translation and/ it was when/ finished/ he to/ offer the/ burnt offering and/ he said Jehu to the/ runners and/ to the/ officers go strike down/ them #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3615G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H9005/H6213I=HR/Vqcc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H9005/H7323H=HRd/Vqrmpa H9002/H9005/H7991C=HC/Rd/Ncmpa H0935G=HVqv2mp H5221/H9038=HVhv2mp/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.10.25 'ish (אִ֣ישׁ) 'al- (אַל־) ye.Tze' (יֵצֵ֔א) vai.ya.Kum (וַיַּכּ֖וּם) le.fi- (לְפִי־) Cha.rev (חָ֑רֶב) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֗כוּ) ha.ra.Tzim (הָֽרָצִים֙) ve.ha.Sha.li.Shim (וְהַשָּׁ֣לִשִׁ֔ים) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֖וּ) #_Translation anyone may not he come out and/ they struck down/ them to/ [the] mouth of [the] sword and/ they threw [them] out the/ runners and/ the/ officers and/ they went #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H0408=HTn H3318G=HVqj3ms H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9005/H6310H=HR/Ncmsc H2719=HNcfsa H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9002/H9009/H7991C=HC/Td/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.10.25 'ad- (עַד־) 'ir (עִ֥יר) beit- (בֵּית־) ha.Ba.'al (הַבָּֽעַל׃) #_Translation to [the] city of [the] house of / Baal #_Word+Grammar H5704=HR H5892B=HNcfsc H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.25#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.10.25#02=L כְּ/כַלֹּת֣/וֹ\׀ ke./kha.lo.T/o when/ finished/ he H9004/{H3615G}/H9043\H9015 HR/Vpcc/Sp3ms H3615G H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he\H9015=׀=separate 2Ki.10.25#03=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ offer H9005/{H6213I} HR/Vqcc H6213I H9005=ל=to/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Ki.10.25#04=L הָ/עֹלָ֗ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ki.10.25#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.25#06=L יֵ֠הוּא Ye.hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.25#07=L לָ/רָצִ֨ים la./ra.Tzim to the/ runners H9005/{H7323H} HRd/Vqrmpa H7323H_A H9005=ל=to/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.10.25#08=L וְ/לַ/שָּׁלִשִׁ֜ים ve./la./sha.li.Shim and/ to the/ officers H9002/H9005/{H7991C} HC/Rd/Ncmpa H7991C_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 2Ki.10.25#09=L בֹּ֤אוּ Bo.'u go {H0935G} HVqv2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.10.25#10=L הַכּוּ/ם֙ ha.Ku/m strike down/ them {H5221}/H9038 HVhv2mp/Sp3mp H5221_A {H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.25#11=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.10.25#12=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.10.25#13=L יֵצֵ֔א ye.Tze' he come out {H3318G} HVqj3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.10.25#14=L וַ/יַּכּ֖וּ/ם va/i.ya.Ku/m and/ they struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.25#15=L לְ/פִי\־ le./fi- to/ [the] mouth of H9005/{H6310H}\H9014 HR/Ncmsc H6310H H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge}\H9014=־=link 2Ki.10.25#16=L חָ֑רֶב Cha.rev [the] sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ki.10.25#17=L וַ/יַּשְׁלִ֗כוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw [them] out H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ki.10.25#18=L הָֽ/רָצִים֙ ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H_B H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.10.25#19=L וְ/הַ/שָּׁ֣לִשִׁ֔ים ve./ha./Sha.li.Shim and/ the/ officers H9002/H9009/{H7991C} HC/Td/Ncmpa H7991C_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 2Ki.10.25#20=L וַ/יֵּלְכ֖וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.10.25#21=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.10.25#22=L עִ֥יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.10.25#23=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ki.10.25#24=L הַ/בָּֽעַל\׃ ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A}\H9016 HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.26 vai.yo.Tzi.'u (וַיֹּצִ֛אוּ) 'et- (אֶת־) ma.tze.Vot (מַצְּב֥וֹת) beit- (בֵּית־) ha.Ba.'al (הַבַּ֖עַל) Vai.yis.re.Fu.ha (וַֽיִּשְׂרְפֽוּהָ׃) #_Translation and/ they brought out [the] sacred pillars of [the] house of / Baal and/ they burned/ it #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H4676=HNcfpc H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H8313/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.26#01=L וַ/יֹּצִ֛אוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.10.26#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.26#03=L מַצְּב֥וֹת ma.tze.Vot [the] sacred pillars of {H4676} HNcfpc H4676 {H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ki.10.26#04=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ki.10.26#05=L הַ/בַּ֖עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.26#06=L וַֽ/יִּשְׂרְפֽוּ/הָ\׃ Va/i.yis.re.Fu./ha and/ they burned/ it H9001/{H8313}/H9034\H9016 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.27 vai.yi.te.Tzu (וַֽיִּתְּצ֔וּ) 'et (אֵ֖ת) ma.tze.Vat (מַצְּבַ֣ת) ha.Ba.'al (הַבָּ֑עַל) vai.yi.te.Tzu (וַֽיִּתְּצוּ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) vay.si.Mu.hu (וַיְשִׂמֻ֥הוּ) le.ma.cha.ra.'ot (לְמֽוֹצָא֖וֹת) #_Translation and/ they pulled down [the] sacred pillar of / Baal and/ they pulled down [the] house of / Baal and/ they made/ it / outhouses #_Word+Grammar H9001/H5422=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H4676=HNcfsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H5422=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H7760A/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms Q=H9005/H4163=HR/Ncfpa #_Significant variant K= le./ma.cha.ra.'ot (לְ/מַחֲרָאוֹת) "/ latrines" (H9005/H4280=HR/Ncfpa) #_2Ki.10.27 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation until this/ day #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.27#01=L וַֽ/יִּתְּצ֔וּ va/i.yi.te.Tzu and/ they pulled down H9001/{H5422} Hc/Vqw3mp H5422_A H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ki.10.27#02=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.10.27#03=L מַצְּבַ֣ת ma.tze.Vat [the] sacred pillar of {H4676} HNcfsc H4676 {H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ki.10.27#04=L הַ/בָּ֑עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.27#05=L וַֽ/יִּתְּצוּ֙ va/i.yi.te.Tzu and/ they pulled down H9001/{H5422} Hc/Vqw3mp H5422_B H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ki.10.27#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.27#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.10.27#08=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_B H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.27#09=L וַ/יְשִׂמֻ֥/הוּ va/y.si.Mu./hu and/ they made/ it H9001/{H7760A}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.27#10=Q(K) לְ/מֽוֹצָא֖וֹת le./ma.cha.ra.'ot / outhouses H9005/{H4163} HR/Ncfpa K= le./ma.cha.ra.'ot (לְ/מַחֲרָאוֹת) "/ latrines" (H9005/H4280=HR/Ncfpa) L= לְ/מֹֽחָרא֖וֹת ¦ ; H4163 H4280 H9005=ל=to/{H4163=מוֹצָאָה=going forth} 2Ki.10.27#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.10.27#12=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117L}\H9016 HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.28 vai.yash.Med (וַיַּשְׁמֵ֥ד) ye.Hu' (יֵה֛וּא) 'et- (אֶת־) ha.Ba.'al (הַבַּ֖עַל) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he destroyed Jehu / Baal from/ Israel #_Word+Grammar H9001/H8045=Hc/Vhw3ms H3058H=HNpm H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9006/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.28#01=L וַ/יַּשְׁמֵ֥ד va/i.yash.Med and/ he destroyed H9001/{H8045} Hc/Vhw3ms H8045 H9001=ו=&/{H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Ki.10.28#02=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.28#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.28#04=L הַ/בַּ֖עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.10.28#05=L מִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.29 rak (רַ֠ק) cha.ta.'Ei (חֲטָאֵ֞י) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֤ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָט֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֣יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lo'- (לֹֽא־) #_Translation only [the] sins of Jeroboam [the] son of Nebat which he caused to sin Israel not #_Word+Grammar H7535=HD H2399=HNcmpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H3808=HTn #_Significant variant #_2Ki.10.29 sar (סָ֥ר) ye.Hu' (יֵה֖וּא) me.'a.cha.rei.Hem (מֵאַֽחֲרֵיהֶ֑ם) 'eg.Lei (עֶגְלֵי֙) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵ֖ל) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) be.Dan (בְּדָֽן׃ ס) #_Translation he turned aside Jehu from/ after/ them [the] calves of / gold which [were] Beth- -el and/ which [were] in/ Dan #_Word+Grammar H5493I=HVqp3ms H3058H=HNpm H9006/H0310A/H9038=HR/Acmpc/Sp3mp H5695=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H0834A=HC/Tr H9003/H1835G\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.29#01=L רַ֠ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.10.29#02=L חֲטָאֵ֞י cha.ta.'Ei [the] sins of {H2399} HNcmpc H2399 {H2399=חֵטְא=sin} 2Ki.10.29#03=L יָרָבְעָ֤ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.10.29#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.10.29#05=L נְבָט֙ ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.10.29#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.29#07=L הֶחֱטִ֣יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.10.29#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.29#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.10.29#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.10.29#11=L סָ֥ר sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ki.10.29#12=L יֵה֖וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.29#13=L מֵ/אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם me./'a.cha.rei./Hem from/ after/ them H9006/{H0310A}/H9038 HR/Acmpc/Sp3mp H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.29#14=L עֶגְלֵי֙ 'eg.Lei [the] calves of {H5695} HNcmpc H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf} 2Ki.10.29#15=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.10.29#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.29#17=L בֵּֽית\־ beit- [were] Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.10.29#18=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 2Ki.10.29#19=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_C H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.29#20=L בְּ/דָֽן\׃\ \ס be./Dan [were] in/ Dan H9003/{H1835G}\H9016\ \H9018 HR/Npl H1835G H9003=ב=in/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.10.30 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'el- (אֶל־) ye.Hu' (יֵה֗וּא) Ya.'an (יַ֤עַן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.ti.Vo.ta (הֱטִיבֹ֙תָ֙) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֤וֹת) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁר֙) be.'ei.Nai (בְּעֵינַ֔י) #_Translation and/ he said Yahweh to Jehu because that you have done well by/ doing the/ right in/ view/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H3058H=HNpm H3282=HC H0834A=HTr H2895=HVhp2ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.10.30 ke.Khol (כְּכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) bil.va.Vi (בִּלְבָבִ֔י) 'a.Si.ta (עָשִׂ֖יתָ) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) be.Nei (בְּנֵ֣י) re.vi.'Im (רְבִעִ֔ים) ye.she.Vu (יֵשְׁב֥וּ) le.Kha (לְךָ֖) #_Translation according to/ all that [was] in/ heart/ my you have done to/ [the] house of Ahab descendants of [the] fourth [generation] they will sit of/ you #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3824/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H6213A=HVqp2ms H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0256G=HNpm H1121G=HNcmpc H7243=HAompa H3427=HVqi3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.10.30 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation on [the] throne of Israel #_Word+Grammar H5921A=HR H3678G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.30#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.10.30#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.30#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.10.30#04=L יֵה֗וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.30#05=L יַ֤עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ki.10.30#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.10.30#07=L הֱטִיבֹ֙תָ֙ he.ti.Vo.ta you have done well {H2895} HVhp2ms H2895 {H2895=טוֹב=be pleasing} 2Ki.10.30#08=L לַ/עֲשׂ֤וֹת la./'a.Sot by/ doing H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.10.30#09=L הַ/יָּשָׁר֙ hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.10.30#10=L בְּ/עֵינַ֔/י be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869I}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9020=Ps1c=my 2Ki.10.30#11=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.10.30#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.30#13=L בִּ/לְבָבִ֔/י bi/l.va.V/i [was] in/ heart/ my H9003/{H3824}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my 2Ki.10.30#14=L עָשִׂ֖יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.10.30#15=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.10.30#16=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.10.30#17=L בְּנֵ֣י be.Nei descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.10.30#18=L רְבִעִ֔ים re.vi.'Im [the] fourth [generation] {H7243} HAompa H7243 {H7243=רְבִיעִי=fourth} 2Ki.10.30#19=L יֵשְׁב֥וּ ye.she.Vu they will sit {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.10.30#20=L לְ/ךָ֖ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.10.30#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.30#22=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ki.10.30#23=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.31 ve.ye.Hu' (וְיֵה֗וּא) lo' (לֹ֥א) sha.Mar (שָׁמַ֛ר) la.Le.khet (לָלֶ֛כֶת) be.to.rat- (בְּתֽוֹרַת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vo (לְבָב֑וֹ) #_Translation and/ Jehu not he took care to/ walk in/ [the] law of Yahweh [the] God of Israel with/ all heart/ his #_Word+Grammar H9002/H3058H=HC/Npm H3808=HTn H8104J=HVqp3ms H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H8451=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.31 lo' (לֹ֣א) Sar (סָ֗ר) me.'Al (מֵעַל֙) cha.Tot (חַטֹּ֣אות) ya.ra.ve.'Am (יָֽרָבְעָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation not he turned aside from/ on [the] sins of Jeroboam which he caused to sin Israel #_Word+Grammar H3808=HTn H5493I=HVqp3ms H9006/H5921A=HR/R H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.31#01=L וְ/יֵה֗וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058H} HC/Npm H3058H H9002=ו=and/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.31#02=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.10.31#03=L שָׁמַ֛ר sha.Mar he took care {H8104J} HVqp3ms H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 2Ki.10.31#04=L לָ/לֶ֛כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.10.31#05=L בְּ/תֽוֹרַת\־ be./to.rat- in/ [the] law of H9003/{H8451}\H9014 HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9014=־=link 2Ki.10.31#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.31#07=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 2Ki.10.31#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.10.31#09=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.31#10=L לְבָב֑/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.31#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ki.10.31#12=L סָ֗ר Sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ki.10.31#13=L מֵ/עַל֙ me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.10.31#14=L חַטֹּ֣אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.10.31#15=L יָֽרָבְעָ֔ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.10.31#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.31#17=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.10.31#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.10.31#19=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.32 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) he.Chel (הֵחֵ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.ka.Tzot (לְקַצּ֖וֹת) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֥ם) cha.za.'El (חֲזָאֵ֖ל) be.khol (בְּכָל־) ge.Vul (גְּב֥וּל) #_Translation in the/ days / those he began Yahweh to/ cut off in/ Israel and/ he struck down/ them Hazael in/ all [the] territory of #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H2490C=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H7096=HR/Vpcc H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H2371=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.10.32 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.32#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.10.32#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.10.32#03=L הֵחֵ֣ל he.Chel he began {H2490C} HVhp3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ki.10.32#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.10.32#05=L לְ/קַצּ֖וֹת le./ka.Tzot to/ cut off H9005/{H7096} HR/Vpcc H7096 H9005=ל=to/{H7096=קָצָה=to cut off} 2Ki.10.32#06=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.10.32#07=L וַ/יַּכֵּ֥/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 2Ki.10.32#08=L חֲזָאֵ֖ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.10.32#09=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.32#10=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 2Ki.10.32#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.33 min- (מִן־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) miz.Rach (מִזְרַ֣ח) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָ֔ד) ha.ga.Di (הַגָּדִ֥י) ve.ha.ru.ve.Ni (וְהָרֻאובֵנִ֖י) #_Translation from the/ Jordan [the] rising of the/ sun all [the] land of / Gilead the/ Gadite[s] and/ the/ Reubenite[s] #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H3383=HTd/Npl H4217H=HNcmsc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc H9009/H1568G=HTd/Npl H9009/H1425=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H7206=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant #_2Ki.10.33 ve.ham.na.Shi (וְהַֽמְנַשִּׁ֑י) me.'a.ro.'Er (מֵעֲרֹעֵר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) Na.chal (נַ֣חַל) 'ar.Non (אַרְנֹ֔ן) ve.ha.gil.'Ad (וְהַגִּלְעָ֖ד) ve.ha.ba.Shan (וְהַבָּשָֽׁן׃) #_Translation and/ the/ Manassite[s] from/ Aroer which [is] at [the] wadi of Arnon and/ / Gilead and/ / Bashan #_Word+Grammar H9002/H9009/H4520=HC/Td/Ngmsa H9006/H6177H=HR/Npl H0834A=HTr H5921A=HR H5158N=HNcmsc H0769=HNpl H9002/H9009/H1568G=HC/Td/Npl H9002/H9009/H1316=HC/Td/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.33#01=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.10.33#02=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Ki.10.33#03=L מִזְרַ֣ח miz.Rach [the] rising of {H4217H} HNcmsc H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} 2Ki.10.33#04=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Ki.10.33#05=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.10.33#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.33#07=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.10.33#08=L הַ/גִּלְעָ֔ד ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G_A H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ki.10.33#09=L הַ/גָּדִ֥י ha./ga.Di the/ Gadite[s] H9009/{H1425} HTd/Ngmsa H1425 H9009=ה=the/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 2Ki.10.33#10=L וְ/הָ/רֻאובֵנִ֖י ve./ha./ru.ve.Ni and/ the/ Reubenite[s] H9002/H9009/{H7206} HC/Td/Ngmsa H7206 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} 2Ki.10.33#11=L וְ/הַֽ/מְנַשִּׁ֑י ve./ha/m.na.Shi and/ the/ Manassite[s] H9002/H9009/{H4520} HC/Td/Ngmsa H4520 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4520=מְנַשִּׁי=Manassite»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ki.10.33#12=L מֵ/עֲרֹעֵר֙ me./'a.ro.'Er from/ Aroer H9006/{H6177H} HR/Npl H6177H H9006=מ=from/{H6177H=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Deu.2.36-Jer} 2Ki.10.33#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.33#14=L עַל\־ 'al- [is] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.33#15=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158N} HNcmsc H5158N {H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Ki.10.33#16=L אַרְנֹ֔ן 'ar.Non Arnon {H0769} HNpl H0769 {H0769=אַרְנוֹן=Arnon»Arnon@Num.21.13-Jer} 2Ki.10.33#17=L וְ/הַ/גִּלְעָ֖ד ve./ha./gil.'Ad and/ / Gilead H9002/H9009/{H1568G} HC/Td/Npl H1568G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ki.10.33#18=L וְ/הַ/בָּשָֽׁן\׃ ve./ha./ba.Shan and/ / Bashan H9002/H9009/{H1316}\H9016 HC/Td/Npl H1316 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.34 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ye.Hu' (יֵה֛וּא) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) ve.khol (וְכָל־) ge.vu.ra.To (גְּבוּרָת֑וֹ) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) hem (הֵ֣ם) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jehu and/ all that he did and/ all might/ his ¿/ not [are] they #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3058H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1369/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp #_Significant variant #_2Ki.10.34 ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation written on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.34#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.10.34#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.10.34#03=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.34#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.34#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.34#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.10.34#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.10.34#08=L גְּבוּרָת֑/וֹ ge.vu.ra.T/o might/ his {H1369}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.34#09=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.10.34#10=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.10.34#11=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.10.34#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.34#13=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.10.34#14=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.10.34#15=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.10.34#16=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.10.34#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.35 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) ye.Hu' (יֵהוּא֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֑וֹן) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֥ז) be.No (בְּנ֖וֹ) #_Translation and/ he lay down Jehu with ancestors/ his and/ people buried / him in/ Samaria and/ he became king Jehoahaz son/ his #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3058H=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H8111=HR/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3059G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.10.35 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation in place of/ him #_Word+Grammar H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.35#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.10.35#02=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.35#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.10.35#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.35#05=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.10.35#06=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.10.35#07=L בְּ/שֹׁמְר֑וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.10.35#08=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.10.35#09=L יְהוֹאָחָ֥ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.10.35#10=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.10.35#11=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.10.36 ve.hai.ya.Mim (וְהַיָּמִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ma.Lakh (מָלַ֤ךְ) ye.Hu' (יֵהוּא֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.neh- (וּשְׁמֹנֶֽה־) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְרֽוֹן׃ פ) #_Translation and/ the/ days which he reigned Jehu over Israel [were] twenty and/ eight year[s] in/ Samaria #_Word+Grammar H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H3058H=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H6242=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9003/H8111\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.10.36#01=L וְ/הַ/יָּמִ֗ים ve./hai./ya.Mim and/ the/ days H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmpa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.10.36#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.10.36#03=L מָלַ֤ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.10.36#04=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.10.36#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.10.36#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.10.36#07=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim [were] twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.10.36#08=L וּ/שְׁמֹנֶֽה\־ u./she.mo.neh- and/ eight H9002/{H8083}\H9014 HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9014=־=link 2Ki.10.36#09=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.10.36#10=L בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111}\H9016\ \H9017 HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.11.1 va.'a.tal.Yah (וַֽעֲתַלְיָה֙) 'em (אֵ֣ם) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֔הוּ) ra.'a.tah (רָאֲתָ֖ה) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) be.Nah (בְּנָ֑הּ) va.Ta.kom (וַתָּ֙קָם֙) va.te.'a.Bed (וַתְּאַבֵּ֔ד) 'et (אֵ֖ת) #_Translation and/ Athaliah [the] mother of Ahaziah she saw that he was dead son/ her and/ she arose and/ she destroyed #_Word+Grammar H9002/H6271G=HC/Npf H0517=HNcfsc H0274H=HNpm Q=H7200G=HVqp3fs H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9001/H0006=Hc/Vpw3fs H0853=HTo #_Significant variant K= u./ra.'a.tah (וְ/רָאֲתָה) "and/ she saw" (H9002/H7200G=HC/Vqp3fs) #_2Ki.11.1 kol- (כָּל־) Ze.ra' (זֶ֥רַע) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָֽה׃) #_Translation all [the] offspring of / royalty #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H2233H=HNcmsc H9009/H4467=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.1#01=L וַֽ/עֲתַלְיָה֙ va./'a.tal.Yah and/ Athaliah H9002/{H6271G} HC/Npf H6271G H9002=ו=and/{H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ki.11.1#02=L אֵ֣ם 'em [the] mother of {H0517} HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother} 2Ki.11.1#03=L אֲחַזְיָ֔הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.11.1#04=Q(K) רָאֲתָ֖ה ra.'a.tah she saw {H7200G} HVqp3fs K= u./ra.'a.tah (וְ/רָאֲתָה) "and/ she saw" (H9002/H7200G=HC/Vqp3fs) L= ו/רָאֲתָ֖ה ¦ ; H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.11.1#05=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.11.1#06=L מֵ֣ת met he was dead {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.11.1#07=L בְּנָ֑/הּ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ki.11.1#08=L וַ/תָּ֙קָם֙ va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.11.1#09=L וַ/תְּאַבֵּ֔ד va./te.'a.Bed and/ she destroyed H9001/{H0006} Hc/Vpw3fs H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish} 2Ki.11.1#10=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.11.1#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.11.1#12=L זֶ֥רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 2Ki.11.1#13=L הַ/מַּמְלָכָֽה\׃ ha./mam.la.Khah / royalty H9009/{H4467}\H9016 HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.2 va.ti.Kach (וַתִּקַּ֣ח) ye.ho.She.va' (יְהוֹשֶׁ֣בַע) bat- (בַּת־) ha.Me.lekh- (הַמֶּֽלֶךְ־) Yo.rom (י֠וֹרָם) 'a.Chot (אֲח֨וֹת) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֜הוּ) 'et- (אֶת־) yo.'Ash (יוֹאָ֣שׁ) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ she took Jehosheba [the] daughter of the/ king Joram [the] sister of Ahaziah Joash [the] son of #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H3089=HNpf H1323G=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3141J=HNpm H0269=HNcfsc H0274H=HNpm H0853=HTo H3101I=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.11.2 'a.chaz.Yah (אֲחַזְיָ֗ה) va.tig.No (וַתִּגְנֹ֤ב) 'o.To (אֹתוֹ֙) mi.Tokh (מִתּ֤וֹךְ) be.nei- (בְּנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.ma.mo.tim (הַמּ֣וּמָתִ֔ים) 'o.To (אֹת֥וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) mei.nik.To (מֵינִקְתּ֖וֹ) #_Translation Ahaziah and/ she stole / him from/ among [the] sons of the/ king who/ were about to be put to death / him and/ suckling-nurse/ his #_Word+Grammar H0274H=HNpm H9001/H1589=Hc/Vqw3fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H8432=HR/Ncmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa Q=H9009/H4191=HTd/VHsmpa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3243I/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant K= ha./ma.mo.tim (הַ/מָּמוֹתְתִים) "who/ were to be put to death" (H9009/H4191=HTd/VOrmpa) #_2Ki.11.2 ba.cha.Dar (בַּחֲדַ֣ר) ha.mi.Tot (הַמִּטּ֑וֹת) vai.yas.Ti.ru (וַיַּסְתִּ֧רוּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֖הוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) hu.Mat (הוּמָֽת׃) #_Translation in/ [the] chamber of the/ beds and/ they hid / him from/ before Athaliah and/ not he was put to death #_Word+Grammar H9003/H2315=HR/Ncmsc H9009/H4296=HTd/Ncfpa H9001/H5641=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H6271G=HNpf H9002/H3808=HC/Tn H4191=HVHp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.2#01=L וַ/תִּקַּ֣ח va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.11.2#02=L יְהוֹשֶׁ֣בַע ye.ho.She.va' Jehosheba {H3089} HNpf H3089 {H3089=יְהוֹשֶׁבַע=Jehosheba»Jehosheba@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.11.2#03=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.11.2#04=L הַ/מֶּֽלֶךְ\־ ha./Me.lekh- the/ king H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.11.2#05=L י֠וֹרָם Yo.rom Joram {H3141J} HNpm H3141J {H3141J=יוֹרָם=Joram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.11.2#06=L אֲח֨וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269 {H0269=אָחוֹת=sister} 2Ki.11.2#07=L אֲחַזְיָ֜הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_A {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.11.2#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.2#09=L יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.11.2#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.11.2#11=L אֲחַזְיָ֗ה 'a.chaz.Yah Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_B {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.11.2#12=L וַ/תִּגְנֹ֤ב va./tig.No and/ she stole H9001/{H1589} Hc/Vqw3fs H1589 H9001=ו=&/{H1589=גָּנַב=to steal} 2Ki.11.2#13=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.2#14=L מִ/תּ֤וֹךְ mi./Tokh from/ among H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ki.11.2#15=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.11.2#16=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.2#17=Q(K) הַ/מּ֣וּמָתִ֔ים ha./ma.mo.tim who/ were about to be put to death H9009/{H4191} HTd/VHsmpa K= ha./ma.mo.tim (הַ/מָּמוֹתְתִים) "who/ were to be put to death" (H9009/H4191=HTd/VOrmpa) L= הַ/מֻּ֣מָותִ֔תים ¦ ; H4191_a , H4463 H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.11.2#18=L אֹת֥/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.2#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.2#20=L מֵינִקְתּ֖/וֹ mei.nik.T/o suckling-nurse/ his {H3243I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3243I {H3243I=יָנַק=to suck}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.2#21=L בַּ/חֲדַ֣ר ba./cha.Dar in/ [the] chamber of H9003/{H2315} HR/Ncmsc H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Ki.11.2#22=L הַ/מִּטּ֑וֹת ha./mi.Tot the/ beds H9009/{H4296} HTd/Ncfpa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} 2Ki.11.2#23=L וַ/יַּסְתִּ֧רוּ va/i.yas.Ti.ru and/ they hid H9001/{H5641} Hc/Vhw3mp H5641 H9001=ו=&/{H5641=סָתַר=to hide} 2Ki.11.2#24=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.2#25=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.11.2#26=L עֲתַלְיָ֖הוּ 'a.tal.Ya.hu Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ki.11.2#27=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.11.2#28=L הוּמָֽת\׃ hu.Mat he was put to death {H4191}\H9016 HVHp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.3 vay.Hi (וַיְהִ֤י) 'i.Tah (אִתָּהּ֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mit.cha.Be' (מִתְחַבֵּ֖א) shesh (שֵׁ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֑ים) va.'a.tal.Yah (וַעֲתַלְיָ֖ה) mo.Le.khet (מֹלֶ֥כֶת) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he was with/ her [the] house of Yahweh hiding himself six years and/ Athaliah [was] reigning over #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0854/H9034=HR/Sp3fs H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H2244=HVtrmsa H8337=HNcbsc H8141=HNcmpa H9002/H6271G=HC/Npf H4427A=HVqrfsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.11.3 ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃ פ) #_Translation the/ land #_Word+Grammar H9009/H0776G\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.3#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.11.3#02=L אִתָּ/הּ֙ 'i.Ta/h with/ her {H0854}/H9034 HR/Sp3fs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9034=Os3f=her 2Ki.11.3#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.3#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.11.3#05=L מִתְחַבֵּ֖א mit.cha.Be' hiding himself {H2244} HVtrmsa H2244 {H2244=חָבָא=to hide} 2Ki.11.3#06=L שֵׁ֣שׁ shesh six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.11.3#07=L שָׁנִ֑ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.11.3#08=L וַ/עֲתַלְיָ֖ה va./'a.tal.Yah and/ Athaliah H9002/{H6271G} HC/Npf H6271G H9002=ו=and/{H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ki.11.3#09=L מֹלֶ֥כֶת mo.Le.khet [was] reigning {H4427A} HVqrfsa H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.11.3#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.11.3#11=L הָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.11.4 u.va.sha.Nah (וּבַשָּׁנָ֣ה) Ha.she.vi.'it (הַ֠שְּׁבִיעִית) sha.Lach (שָׁלַ֨ח) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֜ע) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח׀) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.me.yot (הַמֵּא֗וֹת) la.ka.Ri (לַכָּרִי֙) ve.La.ra.Tzim (וְלָ֣רָצִ֔ים) #_Translation and/ in the/ year / seventh he sent Jehoiada and/ he took [the] commanders of the/ hundreds of the/ Carian[s] and/ of the/ runners #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/Rd/Ncfsa H9009/H7637=HTd/Aofsa H7971G=HVqp3ms H3077H=HNpm H9001/H3947J=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc Q=H9009/H3967=HTd/Ncfpa H9005/H3746=HRd/Npt H9002/H9005/H7323H=HC/Rd/Vqrmpa #_Significant variant #_2Ki.11.4 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֥א) 'o.Tam (אֹתָ֛ם) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹת֩) la.Hem (לָהֶ֨ם) be.Rit (בְּרִ֜ית) vai.yash.Ba' (וַיַּשְׁבַּ֤ע) 'o.Tam (אֹתָם֙) #_Translation and/ he brought / them to/ himself [the] house of Yahweh and/ he made to/ them a covenant and/ he made to swear an oath with/ them #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H1285=HNcfsa H9001/H7650=Hc/Vhw3ms H0854/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.11.4 be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) 'et- (אֶת־) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation in/ [the] house of Yahweh and/ he showed / them [the] son of the/ king #_Word+Grammar H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H7200G=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0853=HTo H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.4#01=L וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה u./va./sha.Nah and/ in the/ year H9002/H9003/{H8141} HC/Rd/Ncfsa H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.11.4#02=L הַ֠/שְּׁבִיעִית Ha./she.vi.'it / seventh H9009/{H7637} HTd/Aofsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 2Ki.11.4#03=L שָׁלַ֨ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.11.4#04=L יְהוֹיָדָ֜ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.11.4#05=L וַ/יִּקַּ֣ח\׀ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947J}\H9015 Hc/Vqw3ms H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put}\H9015=׀=separate 2Ki.11.4#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.4#07=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.11.4#08=Q(k) הַ/מֵּא֗וֹת ha./me.yot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa L= הַ/מֵּאֹ֗יות ¦ ;K= הַ/מֵּאיוֹת H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.11.4#09=L לַ/כָּרִי֙ la./ka.Ri of the/ Carian[s] H9005/{H3746} HRd/Npt H3746 H9005=ל=to/{H3746=כָּרִי=Carite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 2Ki.11.4#10=L וְ/לָ֣/רָצִ֔ים ve./La./ra.Tzim and/ of the/ runners H9002/H9005/{H7323H} HC/Rd/Vqrmpa H7323H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.11.4#11=L וַ/יָּבֵ֥א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935G} Hc/Vhw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.4#12=L אֹתָ֛/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.11.4#13=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.4#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.4#15=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.11.4#16=L וַ/יִּכְרֹת֩ va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ki.11.4#17=L לָ/הֶ֨ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.11.4#18=L בְּרִ֜ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ki.11.4#19=L וַ/יַּשְׁבַּ֤ע va/i.yash.Ba' and/ he made to swear an oath H9001/{H7650} Hc/Vhw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 2Ki.11.4#20=L אֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 2Ki.11.4#21=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.4#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.11.4#23=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he showed H9001/{H7200G} Hc/Vhw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.11.4#24=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.11.4#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.4#26=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.11.4#27=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.5 vay.tza.Vem (וַיְצַוֵּ֣ם) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) zeh (זֶ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ta.'a.Sun (תַּעֲשׂ֑וּן) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִשִׁ֤ית) mi.Kem (מִכֶּם֙) ba.'Ei (בָּאֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֔ת) #_Translation and/ he commanded/ them / saying this [is] the/ thing which you will do/ ! the/ third [part] of / you [who] come the/ sabbath #_Word+Grammar H9001/H6680/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H2088=HTm H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A/H9013=HVqi2mp/Sn H9009/H7992=HTd/Aofsa H9006/H9036=HRd/Sp2mp H0935G=HVqrmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.11.5 ve.Sho.me.Rei (וְשֹׁ֣מְרֵ֔י) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֖רֶת) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ [who] keep [the] watch of [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9002/H8104H=HC/Vqrmpc H4931=HNcfsc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.5#01=L וַ/יְצַוֵּ֣/ם va/y.tza.Ve/m and/ he commanded/ them H9001/{H6680}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command}/H9038=Op3m=them 2Ki.11.5#02=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.11.5#03=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.11.5#04=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.11.5#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.11.5#06=L תַּעֲשׂ֑וּ/ן ta.'a.Su/n you will do/ ! {H6213A}/H9013 HVqi2mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. 2Ki.11.5#07=L הַ/שְּׁלִשִׁ֤ית ha./she.li.Shit the/ third [part] H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.11.5#08=L מִ/כֶּם֙ mi./Kem of / you H9006/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} 2Ki.11.5#09=L בָּאֵ֣י ba.'Ei [who] come {H0935G} HVqrmpc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.5#10=L הַ/שַּׁבָּ֔ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ki.11.5#11=L וְ/שֹׁ֣מְרֵ֔י ve./Sho.me.Rei and/ [who] keep H9002/{H8104H} HC/Vqrmpc H8104H H9002=ו=and/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.11.5#12=L מִשְׁמֶ֖רֶת mish.Me.ret [the] watch of {H4931} HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 2Ki.11.5#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.5#14=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.6 ve.ha.she.li.Shit (וְהַשְּׁלִשִׁית֙) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֣עַר) Sur (ס֔וּר) ve.ha.she.li.Shit (וְהַשְּׁלִשִׁ֥ית) ba.Sha.'ar (בַּשַּׁ֖עַר) 'a.Char (אַחַ֣ר) ha.ra.Tzim (הָרָצִ֑ים) u.she.mar.Tem (וּשְׁמַרְתֶּ֛ם) 'et- (אֶת־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֥רֶת) #_Translation and/ the/ third [part] [will be] at/ [the] gate of Sur and/ the/ third [part] [will be] at the/ gate behind the/ runners and/ you will keep [the] watch of #_Word+Grammar H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H5495=HNpt H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H0310A=HAcmsc H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9001/H8104H=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H4931=HNcfsc #_Significant variant #_2Ki.11.6 ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) ma.Sach (מַסָּֽח׃) #_Translation the/ house by turns #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H4535=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.6#01=L וְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ ve./ha./she.li.Shit and/ the/ third [part] H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aofsa H7992_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.11.6#02=L בְּ/שַׁ֣עַר be./Sha.'ar [will be] at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G_A H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.11.6#03=L ס֔וּר Sur Sur {H5495} HNpt H5495 {H5495=סוּר=Sur»Sur@2Ki.11.6} 2Ki.11.6#04=L וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֥ית ve./ha./she.li.Shit and/ the/ third [part] H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aofsa H7992_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.11.6#05=L בַּ/שַּׁ֖עַר ba./Sha.'ar [will be] at the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G_B H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.11.6#06=L אַחַ֣ר 'a.Char behind {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.11.6#07=L הָ/רָצִ֑ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.11.6#08=L וּ/שְׁמַרְתֶּ֛ם u./she.mar.Tem and/ you will keep H9001/{H8104H} Hc/Vqq2mp H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.11.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.6#10=L מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret [the] watch of {H4931} HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 2Ki.11.6#11=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.6#12=L מַסָּֽח\׃ ma.Sach by turns {H4535}\H9016 HD H4535 {H4535=מַסָּח=defense}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.7 u.she.Tei (וּשְׁתֵּ֤י) hai.ya.dOt (הַיָּדוֹת֙) ba.Khem (בָּכֶ֔ם) kol (כֹּ֖ל) yo.tze.'Ei (יֹצְאֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֑ת) ve.sha.me.Ru (וְשָֽׁמְר֛וּ) 'et- (אֶת־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֥רֶת) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ [the] two the/ hands in / you all [those who] go out the/ sabbath and/ they will keep [the] watch of [the] house of #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncfdc H9009/H3027L=HTd/Ncbpa H9003/H9036=HRd/Sp2mp H3605=HNcmsc H3318G=HVqrmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H9001/H8104H=Hc/Vqq3cp H0853=HTo H4931=HNcfsc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.11.7 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Yahweh to the/ king #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.7#01=L וּ/שְׁתֵּ֤י u./she.Tei and/ [the] two H9002/{H8147} HC/Ncfdc H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.11.7#02=L הַ/יָּדוֹת֙ hai./ya.dOt the/ hands H9009/{H3027L} HTd/Ncbpa H3027L H9009=ה=the/{H3027L=יָד=: times»hand:6_times;_parts;_(number)[hands]} 2Ki.11.7#03=L בָּ/כֶ֔ם ba./Khem in / you H9003/{H9036} HRd/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} 2Ki.11.7#04=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ki.11.7#05=L יֹצְאֵ֣י yo.tze.'Ei [those who] go out {H3318G} HVqrmpc H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.11.7#06=L הַ/שַּׁבָּ֑ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ki.11.7#07=L וְ/שָֽׁמְר֛וּ ve./sha.me.Ru and/ they will keep H9001/{H8104H} Hc/Vqq3cp H8104H H9001=ו=&/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.11.7#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.7#09=L מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret [the] watch of {H4931} HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 2Ki.11.7#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.11.7#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.11.7#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.11.7#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.8 ve.hi.kaf.Tem (וְהִקַּפְתֶּ֨ם) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) sa.Viv (סָבִ֗יב) 'ish (אִ֚ישׁ) ve.khe.Lav (וְכֵלָ֣יו) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) ve.ha.Ba' (וְהַבָּ֥א) 'el- (אֶל־) ha.se.de.Rot (הַשְּׂדֵר֖וֹת) #_Translation and/ you will surround the/ king all around everyone and/ weapons/ his in/ hand/ his and/ the/ [one who] comes into the/ ranks #_Word+Grammar H9001/H5362B=Hc/Vhq2mp H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5439G=HNcbsa H0376I=HNcmsa H9002/H3627/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H9009/H0935G=HC/Td/Vqrmsa H0413=HR H9009/H7713=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ki.11.8 yu.Mat (יוּמָ֑ת) vih.Yu (וִהְי֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) be.tze.To (בְּצֵאת֥וֹ) u.ve.vo.'O (וּבְבֹאֽוֹ׃) #_Translation he will be put to death and/ be with the/ king when/ goes out/ he and/ when/ comes/ he #_Word+Grammar H4191=HVHi3ms H9002/H1961=HC/Vqv2mp H0854=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3318G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H9003/H0935G/H9043=HC/R/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.8#01=L וְ/הִקַּפְתֶּ֨ם ve./hi.kaf.Tem and/ you will surround H9001/{H5362B} Hc/Vhq2mp H5362B H9001=ו=&/{H5362B=נָקַף=to surround} 2Ki.11.8#02=L עַל\־ 'al- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.11.8#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.8#04=L סָבִ֗יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ki.11.8#05=L אִ֚ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.11.8#06=L וְ/כֵלָ֣י/ו ve./khe.La/v and/ weapons/ his H9002/{H3627}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.8#07=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.8#08=L וְ/הַ/בָּ֥א ve./ha./Ba' and/ the/ [one who] comes H9002/H9009/{H0935G} HC/Td/Vqrmsa H0935G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.8#09=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.11.8#10=L הַ/שְּׂדֵר֖וֹת ha./se.de.Rot the/ ranks H9009/{H7713} HTd/Ncfpa H7713 H9009=ה=the/{H7713=שְׂדֵרָה=rank} 2Ki.11.8#11=L יוּמָ֑ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.11.8#12=L וִ/הְי֥וּ vi/h.Yu and/ be H9002/{H1961} HC/Vqv2mp H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.11.8#13=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.11.8#14=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.8#15=L בְּ/צֵאת֥/וֹ be./tze.T/o when/ goes out/ he H9003/{H3318G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9043=Ss3m=he 2Ki.11.8#16=L וּ/בְ/בֹאֽ/וֹ\׃ u./ve./vo.'/O and/ when/ comes/ he H9002/H9003/{H0935G}/H9043\H9016 HC/R/Vqcc/Sp3ms H0935G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.9 vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֞וּ) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.me.yot (הַמֵּא֗וֹת) ke.Khol (כְּכֹ֣ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּה֮) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֣ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֒) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) #_Translation and/ they did [the] commanders of the/ hundreds according to/ all that he commanded Jehoiada the/ priest and/ they took each #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H8269=HNcmpc Q=H9009/H3967=HTd/Ncfpa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H3947J=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.11.9 'et- (אֶת־) 'a.na.Shav (אֲנָשָׁ֔יו) ba.'Ei (בָּאֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֔ת) 'im (עִ֖ם) yo.tze.'Ei (יֹצְאֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֑ת) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'el- (אֶל־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֥ע) #_Translation men/ his [those who] came the/ sabbath with [those who] went out the/ sabbath and/ they came to Jehoiada #_Word+Grammar H0853=HTo H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0935G=HVqrmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H5973A=HR H3318G=HVqrmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3077H=HNpm #_Significant variant #_2Ki.11.9 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵֽן׃) #_Translation the/ priest #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.9#01=L וַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.11.9#02=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.11.9#03=Q(k) הַ/מֵּא֗וֹת ha./me.yot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa L= הַ/מֵּאֹ֗יות ¦ ;K= הַ/מֵּאיוֹת H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.11.9#04=L כְּ/כֹ֣ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.11.9#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.11.9#06=L צִוָּה֮ tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.11.9#07=L יְהוֹיָדָ֣ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H_A {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.11.9#08=L הַ/כֹּהֵן֒ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.11.9#09=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947J} Hc/Vqw3mp H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 2Ki.11.9#10=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.11.9#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.9#12=L אֲנָשָׁ֔י/ו 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.9#13=L בָּאֵ֣י ba.'Ei [those who] came {H0935G} HVqrmpc H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.9#14=L הַ/שַּׁבָּ֔ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_A H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ki.11.9#15=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ki.11.9#16=L יֹצְאֵ֣י yo.tze.'Ei [those who] went out {H3318G} HVqrmpc H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.11.9#17=L הַ/שַּׁבָּ֑ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_B H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ki.11.9#18=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.9#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.11.9#20=L יְהוֹיָדָ֥ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H_B {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.11.9#21=L הַ/כֹּהֵֽן\׃ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.10 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) le.sa.Rei (לְשָׂרֵ֣י) ha.me.yot (הַמֵּא֗וֹת) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִית֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.she.la.Tim (הַשְּׁלָטִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) #_Translation and/ he gave the/ priest to/ [the] commanders of the/ hundreds the/ spear and/ the/ shields which [had belonged] to the/ king #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9005/H8269=HR/Ncmpc Q=H9009/H3967=HTd/Ncfpa H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H7982=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.11.10 da.Vid (דָּוִ֑ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.Veit (בְּבֵ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation David which [were] in/ [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H1732=HNpm H0834A=HTr H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.10#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.11.10#02=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.11.10#03=L לְ/שָׂרֵ֣י le./sa.Rei to/ [the] commanders of H9005/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.11.10#04=Q(k) הַ/מֵּא֗וֹת ha./me.yot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa L= הַ/מֵּאֹ֗יות ¦ ;K= הַ/מֵּאיוֹת H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.11.10#05=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.10#06=L הַ/חֲנִית֙ ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595 H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 2Ki.11.10#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.10#08=L הַ/שְּׁלָטִ֔ים ha./she.la.Tim the/ shields H9009/{H7982} HTd/Ncmpa H7982 H9009=ה=the/{H7982=שֶׁ֫לֶט=shield} 2Ki.11.10#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.11.10#10=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh [had belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.10#11=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.11.10#12=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.11.10#13=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit [were] in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.10#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.11 vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֨וּ) ha.ra.Tzim (הָרָצִ֜ים) 'ish (אִ֣ישׁ׀) ve.khe.Lav (וְכֵלָ֣יו) be.ya.Do (בְּיָד֗וֹ) mi.Ke.tef (מִכֶּ֨תֶף) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) hay.ma.Nit (הַיְמָנִית֙) 'ad- (עַד־) Ke.tef (כֶּ֤תֶף) #_Translation and/ they stood the/ runners everyone and/ weapons/ his in/ hand/ his from/ [the] side of the/ house / south to [the] side of #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H0376I=HNcmsa H9002/H3627/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9006/H3802=HR/Ncfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H3233H=HTd/Aafsa H5704=HR H3802=HNcfsc #_Significant variant #_2Ki.11.11 ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) ha.se.ma.Lit (הַשְּׂמָאלִ֔ית) la.miz.Be.ach (לַמִּזְבֵּ֖חַ) ve.la.Ba.yit (וְלַבָּ֑יִת) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation the/ house / north to the/ altar and/ to the/ house at the/ king all around #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H8042H=HTd/Aafsa H9005/H4196=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H1004B=HC/Rd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.11#01=L וַ/יַּעַמְד֨וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.11.11#02=L הָ/רָצִ֜ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.11.11#03=L אִ֣ישׁ\׀ 'ish everyone {H0376I}\H9015 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9015=׀=separate 2Ki.11.11#04=L וְ/כֵלָ֣י/ו ve./khe.La/v and/ weapons/ his H9002/{H3627}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.11#05=L בְּ/יָד֗/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.11#06=L מִ/כֶּ֨תֶף mi./Ke.tef from/ [the] side of H9006/{H3802} HR/Ncfsc H3802_A H9006=מ=from/{H3802=כָּתֵף=shoulder} 2Ki.11.11#07=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.11#08=L הַ/יְמָנִית֙ ha/y.ma.Nit / south H9009/{H3233H} HTd/Aafsa H3233H H9009=ה=the/{H3233H=יְמָנִי=: south»right:2_south} 2Ki.11.11#09=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.11.11#10=L כֶּ֤תֶף Ke.tef [the] side of {H3802} HNcfsc H3802_B {H3802=כָּתֵף=shoulder} 2Ki.11.11#11=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.11#12=L הַ/שְּׂמָאלִ֔ית ha./se.ma.Lit / north H9009/{H8042H} HTd/Aafsa H8042H H9009=ה=the/{H8042H=יְמָנִי=: north»left:2_north} 2Ki.11.11#13=L לַ/מִּזְבֵּ֖חַ la./miz.Be.ach to the/ altar H9005/{H4196} HRd/Ncmsa H4196 H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.11.11#14=L וְ/לַ/בָּ֑יִת ve./la./Ba.yit and/ to the/ house H9002/H9005/{H1004B} HC/Rd/Ncmsa H1004B_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.11#15=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.11.11#16=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.11#17=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.12 vai.yo.Tzi' (וַיּוֹצִ֣א) 'et- (אֶת־) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) 'a.Lav (עָלָיו֙) 'et- (אֶת־) ha.Ne.zer (הַנֵּ֙זֶר֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'e.Dut (הָ֣עֵד֔וּת) #_Translation and/ he brought out [the] son of the/ king and/ he put on/ him the/ crown and/ the/ testimony #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H9009/H5145H=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5715=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.11.12 vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֥כוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) vai.yim.sha.Chu.hu (וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ) vai.ya.ku- (וַיַּכּוּ־) Khaf (כָ֔ף) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) ye.Chi (יְחִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation and/ they made king / him and/ they anointed/ him and/ they struck a palm and/ they said may he live the/ king #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H4886/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H3709G=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2421=HVqj3ms H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.12#01=L וַ/יּוֹצִ֣א va/i.yo.Tzi' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.11.12#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.12#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.11.12#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.12#05=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.11.12#06=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.12#08=L הַ/נֵּ֙זֶר֙ ha./Ne.zer the/ crown H9009/{H5145H} HTd/Ncmsa H5145H H9009=ה=the/{H5145H=נָסָה=: crown»consecration:2_crown} 2Ki.11.12#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.12#10=L הָ֣/עֵד֔וּת ha./'e.Dut the/ testimony H9009/{H5715} HTd/Ncfsa H5715 H9009=ה=the/{H5715=עֵדוּת=testimony} 2Ki.11.12#11=L וַ/יַּמְלִ֥כוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.11.12#12=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.12#13=L וַ/יִּמְשָׁחֻ֑/הוּ va/i.yim.sha.Chu./hu and/ they anointed/ him H9001/{H4886}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.12#14=L וַ/יַּכּוּ\־ va/i.ya.ku- and/ they struck H9001/{H5221}\H9014 Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link 2Ki.11.12#15=L כָ֔ף Khaf a palm {H3709G} HNcfsa H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Ki.11.12#16=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.11.12#17=L יְחִ֥י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 2Ki.11.12#18=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.11.13 va.tish.Ma' (וַתִּשְׁמַ֣ע) 'a.tal.Yah (עֲתַלְיָ֔ה) 'et- (אֶת־) Kol (ק֥וֹל) ha.ra.Tzin (הָֽרָצִ֖ין) ha.'Am (הָעָ֑ם) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֥א) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ she heard Athaliah [the] sound of the/ runners the/ people and/ she went to the/ people [the] house of #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3fs H6271G=HNpf H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.11.13 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.13#01=L וַ/תִּשְׁמַ֣ע va./tish.Ma' and/ she heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3fs H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.11.13#02=L עֲתַלְיָ֔ה 'a.tal.Yah Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ki.11.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.13#04=L ק֥וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Ki.11.13#05=L הָֽ/רָצִ֖ין ha./ra.Tzin the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.11.13#06=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.11.13#07=L וַ/תָּבֹ֥א va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.13#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.11.13#09=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.11.13#10=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.13#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.14 va.Te.re' (וַתֵּ֡רֶא) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֩) 'o.Med (עֹמֵ֨ד) 'al- (עַֽל־) ha.'a.Mud (הָעַמּ֜וּד) ka.mish.Pat (כַּמִּשְׁפָּ֗ט) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֤ים) ve.ha.cha.tzo.tze.rOt (וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ she saw and/ there! the/ king [was] standing at the/ pillar according to the/ custom and/ the/ commanders and/ the/ trumpets [were] with #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H9002/H2009=HC/Tj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5975G=HVqrmsa H5921A=HR H9009/H5982G=HTd/Ncmsa H9004/H4941J=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H2689=HC/Td/Ncfpa H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.11.14 ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) 'am (עַ֤ם) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) sa.Me.ach (שָׂמֵ֔חַ) ve.to.Ke.a' (וְתֹקֵ֖עַ) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת) va.tik.Ra' (וַתִּקְרַ֤ע) 'a.tal.Yah (עֲתַלְיָה֙) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ king and/ all [the] people of the/ land [was] joyful and/ [was] giving a blast on/ trumpets and/ she tore Athaliah #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H8056=HAamsa H9002/H8628=HC/Vqrmsa H9003/H2689=HR/Ncfpa H9001/H7167=Hc/Vqw3fs H6271G=HNpf H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.11.14 be.ga.Dei.ha (בְּגָדֶ֔יהָ) va.tik.Ra' (וַתִּקְרָ֖א) Ke.sher (קֶ֥שֶׁר) Ka.sher (קָֽשֶׁר׃ ס) #_Translation clothes/ her and/ she called out treason treason #_Word+Grammar H0899B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H7121I=Hc/Vqw3fs H7195=HNcmsa H7195\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.14#01=L וַ/תֵּ֡רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.11.14#02=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.11.14#03=L הַ/מֶּלֶךְ֩ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.14#04=L עֹמֵ֨ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.11.14#05=L עַֽל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.11.14#06=L הָ/עַמּ֜וּד ha./'a.Mud the/ pillar H9009/{H5982G} HTd/Ncmsa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ki.11.14#07=L כַּ/מִּשְׁפָּ֗ט ka./mish.Pat according to the/ custom H9004/{H4941J} HRd/Ncmsa H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} 2Ki.11.14#08=L וְ/הַ/שָּׂרִ֤ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ commanders H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.11.14#09=L וְ/הַ/חֲצֹֽצְרוֹת֙ ve./ha./cha.tzo.tze.rOt and/ the/ trumpets H9002/H9009/{H2689} HC/Td/Ncfpa H2689_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ki.11.14#10=L אֶל\־ 'el- [were] with {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.11.14#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.14#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.11.14#13=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.11.14#14=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.11.14#15=L שָׂמֵ֔חַ sa.Me.ach [was] joyful {H8056} HAamsa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} 2Ki.11.14#16=L וְ/תֹקֵ֖עַ ve./to.Ke.a' and/ [was] giving a blast H9002/{H8628} HC/Vqrmsa H8628 H9002=ו=and/{H8628=תָּקַע=to blow} 2Ki.11.14#17=L בַּ/חֲצֹֽצְר֑וֹת ba./cha.tzo.tze.Rot on/ trumpets H9003/{H2689} HR/Ncfpa H2689_B H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ki.11.14#18=L וַ/תִּקְרַ֤ע va./tik.Ra' and/ she tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3fs H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.11.14#19=L עֲתַלְיָה֙ 'a.tal.Yah Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ki.11.14#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.14#21=L בְּגָדֶ֔י/הָ be.ga.Dei./ha clothes/ her {H0899B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9024=Ps3f=her 2Ki.11.14#22=L וַ/תִּקְרָ֖א va./tik.Ra' and/ she called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3fs H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Ki.11.14#23=L קֶ֥שֶׁר Ke.sher treason {H7195} HNcmsa H7195_A {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Ki.11.14#24=L קָֽשֶׁר\׃\ \ס Ka.sher treason {H7195}\H9016\ \H9018 HNcmsa H7195_B {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.11.15 vay.Tzav (וַיְצַו֩) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֨ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ha.mei.'ot (הַמֵּא֣וֹת) pe.ku.Dei (פְּקֻדֵ֣י) ha.Cha.yil (הַחַ֗יִל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) #_Translation and/ he commanded Jehoiada the/ priest [the] commanders of the/ hundreds [the] officers of the/ army and/ he said to/ them #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo H8269=HNcmpc Q=H9009/H3967=HTd/Ncfpa H6485J=HVqsmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.11.15 ho.Tzi.'u (הוֹצִ֤יאוּ) 'o.Tah (אֹתָהּ֙) 'el- (אֶל־) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) la.se.de.Rot (לַשְּׂדֵרֹ֔ת) ve.ha.Ba' (וְהַבָּ֥א) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶ֖יהָ) ha.Met (הָמֵ֣ת) be.Cha.rev (בֶּחָ֑רֶב) ki (כִּ֚י) #_Translation bring out / her to from/ between to the/ ranks and/ the/ [one who] comes behind/ her put to death with the/ sword for #_Word+Grammar H3318H=HVhv2mp H0853/H9034=HTo/Sp3fs H0413=HR H9006/H1004B=HR/Ncmsc H9005/H7713=HRd/Ncfpa H9002/H9009/H0935G=HC/Td/Vqrmsa H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs H4191=HVhaa H9003/H2719=HRd/Ncfsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ki.11.15 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) 'al- (אַל־) tu.Mat (תּוּמַ֖ת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation he had said the/ priest may not she be put to death [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H0559=HVqp3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0408=HTn H4191=HVHj3fs H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.15#01=L וַ/יְצַו֩ va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ki.11.15#02=L יְהוֹיָדָ֨ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.11.15#03=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.11.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.15#05=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.11.15#06=Q(k) הַ/מֵּא֣וֹת ha./mei.'ot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa L= הַ/מֵּיא֣וֹת\׀ ¦ ;K= הַ/מֵּיאוֹת H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.11.15#07=L פְּקֻדֵ֣י pe.ku.Dei [the] officers of {H6485J} HVqsmpc H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ki.11.15#08=L הַ/חַ֗יִל ha./Cha.yil the/ army H9009/{H2428A} HTd/Ncmsa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.11.15#09=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.11.15#10=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.11.15#11=L הוֹצִ֤יאוּ ho.Tzi.'u bring out {H3318H} HVhv2mp H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.11.15#12=L אֹתָ/הּ֙ 'o.Ta/h / her {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 2Ki.11.15#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.11.15#14=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ between H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.15#15=L לַ/שְּׂדֵרֹ֔ת la./se.de.Rot to the/ ranks H9005/{H7713} HRd/Ncfpa H7713 H9005=ל=to/{H7713=שְׂדֵרָה=rank} 2Ki.11.15#16=L וְ/הַ/בָּ֥א ve./ha./Ba' and/ the/ [one who] comes H9002/H9009/{H0935G} HC/Td/Vqrmsa H0935G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.15#17=L אַחֲרֶ֖י/הָ 'a.cha.Rei./ha behind/ her {H0310A}/H9034 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her 2Ki.11.15#18=L הָמֵ֣ת ha.Met put to death {H4191} HVhaa H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ki.11.15#19=L בֶּ/חָ֑רֶב be./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ki.11.15#20=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.11.15#21=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.11.15#22=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.11.15#23=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.11.15#24=L תּוּמַ֖ת tu.Mat she be put to death {H4191} HVHj3fs H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Ki.11.15#25=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.15#26=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.16 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֤מוּ) lah (לָהּ֙) ya.Da.yim (יָדַ֔יִם) va.ta.Vo' (וַתָּב֛וֹא) de.rekh- (דֶּֽרֶךְ־) me.Vo' (מְב֥וֹא) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֖ים) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.tu.Mat (וַתּוּמַ֖ת) #_Translation and/ they put to/ her hands and/ she went [the] way of [the] entrance of the/ horses [the] house of the/ king and/ she was put to death #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H9005/H9034=HR/Sp3fs H3027G=HNcbda H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H1870K=HNcbsc H3996=HNcmsc H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H4191=Hc/VHw3fs #_Significant variant #_2Ki.11.16 Sham (שָֽׁם׃ ס) #_Translation there #_Word+Grammar H8033G\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.16#01=L וַ/יָּשִׂ֤מוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.11.16#02=L לָ/הּ֙ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ki.11.16#03=L יָדַ֔יִם ya.Da.yim hands {H3027G} HNcbda H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ki.11.16#04=L וַ/תָּב֛וֹא va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.16#05=L דֶּֽרֶךְ\־ de.rekh- [the] way of {H1870K}\H9014 HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}\H9014=־=link 2Ki.11.16#06=L מְב֥וֹא me.Vo' [the] entrance of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} 2Ki.11.16#07=L הַ/סּוּסִ֖ים ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.11.16#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.16#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.16#10=L וַ/תּוּמַ֖ת va./tu.Mat and/ she was put to death H9001/{H4191} Hc/VHw3fs H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.11.16#11=L שָֽׁם\׃\ \ס Sham there {H8033G}\H9016\ \H9018 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.11.17 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֨ת) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֜ע) 'et- (אֶֽת־) ha.be.Rit (הַבְּרִ֗ית) bein (בֵּ֤ין) Yah.weh (יְהוָה֙) u.Vein (וּבֵ֤ין) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.'Am (הָעָ֔ם) #_Translation and/ he made Jehoiada the/ covenant between Yahweh and/ between the/ king and/ between the/ people #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H3077H=HNpm H0853=HTo H9009/H1285=HTd/Ncfsa H0996G=HAcmsc H3068G=HNpt H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.11.17 lih.Yot (לִהְי֥וֹת) le.'Am (לְעָ֖ם) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֑ה) u.Vein (וּבֵ֥ין) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) u.Vein (וּבֵ֥ין) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation to/ become / a people of/ Yahweh and/ between the/ king and/ between the/ people #_Word+Grammar H9005/H1961=HR/Vqcc H9005/H5971A=HR/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.17#01=L וַ/יִּכְרֹ֨ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ki.11.17#02=L יְהוֹיָדָ֜ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.11.17#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.17#04=L הַ/בְּרִ֗ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ki.11.17#05=L בֵּ֤ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.11.17#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.11.17#07=L וּ/בֵ֤ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.11.17#08=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.17#09=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_C H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.11.17#10=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.11.17#11=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ become H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.11.17#12=L לְ/עָ֖ם le./'Am / a people H9005/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.11.17#13=L לַֽ/יהוָ֑ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.11.17#14=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_D H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.11.17#15=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.17#16=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_E H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.11.17#17=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.18 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) khol- (כָל־) 'am (עַם֩) ha.'A.retz (הָאָ֨רֶץ) beit- (בֵּית־) ha.Ba.'al (הַבַּ֜עַל) vai.yi.te.Tzu.hu (וַֽיִּתְּצֻ֗הוּ) 'et- (אֶת־) miz.be.cho.tov (מִזְבְּחֹתָ֤יו) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ they went all [the] people of the/ land [the] house of / Baal and/ they pulled down/ it altars/ its and/ #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H5422/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0853=HTo Q=H4196/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To #_Significant variant K= miz.be.cho.to/v (מִזְבְּחֹת/וֹ) "altar/ its" (H4196/H9023=HNcfsc/Sp3ms) #_2Ki.11.18 tze.la.Mav (צְלָמָיו֙) shi.be.Ru (שִׁבְּר֣וּ) hei.Tev (הֵיטֵ֔ב) ve.'Et (וְאֵ֗ת) ma.Tan (מַתָּן֙) ko.Hen (כֹּהֵ֣ן) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) ha.re.Gu (הָרְג֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּח֑וֹת) #_Translation images/ its they broke thoroughly and/ Mattan [the] priest of / Baal they killed / before the/ altars #_Word+Grammar H6754/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7665=HVpp3cp H3190=HVhaa H9002/H0853=HC/To H4977G=HNpm H3548=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H2026=HVqp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4196=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ki.11.18 vai.Ya.sem (וַיָּ֧שֶׂם) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֛ן) pe.ku.Dot (פְּקֻדּ֖וֹת) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he appointed the/ priest overseers over [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H6486=HNcfpa H5921A=HR H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.18#01=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.18#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.11.18#03=L עַם֩ 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.11.18#04=L הָ/אָ֨רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.11.18#05=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ki.11.18#06=L הַ/בַּ֜עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.11.18#07=L וַֽ/יִּתְּצֻ֗/הוּ va/i.yi.te.Tzu./hu and/ they pulled down/ it H9001/{H5422}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear}/H9033=Os3m=him 2Ki.11.18#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.18#09=Q(K) מִזְבְּחֹתָ֤י/ו miz.be.cho.to/v altars/ its {H4196}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= miz.be.cho.to/v (מִזְבְּחֹת/וֹ) "altar/ its" (H4196/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= מִזְבְּחֹתָ֤/ו ¦ ; H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.18#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.18#11=L צְלָמָי/ו֙ tze.la.Ma/v images/ its {H6754}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6754 {H6754=צֶ֫לֶם=image}/H9023=Ps3m=his 2Ki.11.18#12=L שִׁבְּר֣וּ shi.be.Ru they broke {H7665} HVpp3cp H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} 2Ki.11.18#13=L הֵיטֵ֔ב hei.Tev thoroughly {H3190} HVhaa H3190 {H3190=יָטַב=be good} 2Ki.11.18#14=L וְ/אֵ֗ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.11.18#15=L מַתָּן֙ ma.Tan Mattan {H4977G} HNpm H4977G {H4977G=מַתָּן=Mattan»Mattan@2Ki.11.18-2Ch} 2Ki.11.18#16=L כֹּהֵ֣ן ko.Hen [the] priest of {H3548} HNcmsc H3548_A {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.11.18#17=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_B H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.11.18#18=L הָרְג֖וּ ha.re.Gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Ki.11.18#19=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.11.18#20=L הַֽ/מִּזְבְּח֑וֹת ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.11.18#21=L וַ/יָּ֧שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he appointed H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.11.18#22=L הַ/כֹּהֵ֛ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.11.18#23=L פְּקֻדּ֖וֹת pe.ku.Dot overseers {H6486} HNcfpa H6486 H6485A {H6486=פְּקֻדָּה=punishment} 2Ki.11.18#24=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.11.18#25=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.18#26=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.19 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) Ha.me.'ot (הַ֠מֵּאוֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ka.Ri (הַכָּרִ֨י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ra.Tzim (הָרָצִ֜ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he took [the] commanders of the/ hundreds and/ the/ Carian[s] and/ the/ runners and/ all #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H3967=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3746=HTd/Npt H9002/H0853=HC/To H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.11.19 'am (עַ֣ם) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) vai.yo.Ri.du (וַיֹּרִ֤ידוּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּב֛וֹאוּ) de.rekh- (דֶּֽרֶך־) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) #_Translation [the] people of the/ land and/ they took down the/ king from/ [the] house of Yahweh and/ they came [the] way of [the] gate of #_Word+Grammar H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H3381=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H1870K=HNcbsc H8179G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.11.19 ha.ra.Tzim (הָרָצִ֖ים) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִֽים׃) #_Translation the/ runners [the] house of the/ king and/ he sat on [the] throne of the/ kings #_Word+Grammar H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H3678G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.19#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.11.19#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.19#03=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.11.19#04=L הַ֠/מֵּאוֹת Ha./me.'ot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.11.19#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.19#06=L הַ/כָּרִ֨י ha./ka.Ri the/ Carian[s] H9009/{H3746} HTd/Npt H3746 H9009=ה=the/{H3746=כָּרִי=Carite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 2Ki.11.19#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.19#08=L הָ/רָצִ֜ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H_A H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.11.19#09=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ki.11.19#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.11.19#11=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.11.19#12=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.11.19#13=L וַ/יֹּרִ֤ידוּ va/i.yo.Ri.du and/ they took down H9001/{H3381} Hc/Vhw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.11.19#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.19#15=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.19#16=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9006=מ=from/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.11.19#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.11.19#18=L וַ/יָּב֛וֹאוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.11.19#19=L דֶּֽרֶך\־ de.rekh- [the] way of {H1870K}\H9014 HNcbsc H1870K {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route}\H9014=־=link 2Ki.11.19#20=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.11.19#21=L הָ/רָצִ֖ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H_B H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ki.11.19#22=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.19#23=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.11.19#24=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.11.19#25=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.11.19#26=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ki.11.19#27=L הַ/מְּלָכִֽים\׃ ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmpa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.11.20 vai.yis.Mach (וַיִּשְׂמַ֥ח) kol- (כָּל־) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ve.ha.'Ir (וְהָעִ֣יר) sha.Ka.tah (שָׁקָ֑טָה) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֛הוּ) he.Mi.tu (הֵמִ֥יתוּ) va.Che.rev (בַחֶ֖רֶב) #_Translation and/ it rejoiced all [the] people of the/ land and/ the/ city it was at peace and/ Athaliah they had put to death with the/ sword #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsa H8252=HVqp3fs H9002/H0853=HC/To H6271G=HNpf H4191=HVhp3cp H9003/H2719=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.11.20 beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation [the] house of the/ king #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc Q=H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant K= Me.lekh (מֶלֶךְ\׃\ \ס) "a king" (H4428G\H9016\ \H9018=HNcbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.20#01=L וַ/יִּשְׂמַ֥ח va/i.yis.Mach and/ it rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3ms H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 2Ki.11.20#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.11.20#03=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ki.11.20#04=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.11.20#05=L וְ/הָ/עִ֣יר ve./ha./'Ir and/ the/ city H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.11.20#06=L שָׁקָ֑טָה sha.Ka.tah it was at peace {H8252} HVqp3fs H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} 2Ki.11.20#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.11.20#08=L עֲתַלְיָ֛הוּ 'a.tal.Ya.hu Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ki.11.20#09=L הֵמִ֥יתוּ he.Mi.tu they had put to death {H4191} HVhp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.11.20#10=L בַ/חֶ֖רֶב va./Che.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ki.11.20#11=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.11.20#12=Q(K) הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa K= Me.lekh (מֶלֶךְ\׃\ \ס) "a king" (H4428G\H9016\ \H9018=HNcbsa) L= ַמֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ¦ ; H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.11.21 (Heb: 12.1) ben- (בֶּן־) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֥שׁ) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכֽוֹ׃ פ) #_Translation [was] a son of seven years Jehoash when/ became king/ he #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H3060G=HNpm H9003/H4427A/H9043\ =HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.11.21(12.1)#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.11.21(12.1)#02=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.11.21(12.1)#03=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.11.21(12.1)#04=L יְהוֹאָ֥שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060G} HNpm H3060G {H3060G=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.11.21(12.1)#05=L בְּ/מָלְכֽ/וֹ\׃\ \פ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043\H9016\ \H9017 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.12.1 (Heb: 12.2) bish.nat- (בִּשְׁנַת־) She.va' (שֶׁ֤בַע) le.ye.Hu' (לְיֵהוּא֙) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֔שׁ) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) #_Translation in/ year seven of/ Jehu he became king Jehoash and/ forty year[s] he reigned in/ Jerusalem and/ [the] name of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7651=HNcbsa H9005/H3058H=HR/Npm H4427A=HVqp3ms H3060G=HNpm H9002/H0705=HC/Ncmpa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.12.1 (Heb: 12.2) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) tziv.Yah (צִבְיָ֖ה) mi.be.'Er (מִבְּאֵ֥ר) Sha.va' (שָֽׁבַע׃) #_Translation mother/ his [was] Zibiah from/ Beer Sheba #_Word+Grammar H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6645=HNpf H9006/H0884+=HR/Npl H0884=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.1(12.2)#01=L בִּ/שְׁנַת\־ bi/sh.nat- in/ year H9003/{H8141}\H9014 HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9014=־=link 2Ki.12.1(12.2)#02=L שֶׁ֤בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.12.1(12.2)#03=L לְ/יֵהוּא֙ le./ye.Hu' of/ Jehu H9005/{H3058H} HR/Npm H3058H H9005=ל=to/{H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.12.1(12.2)#04=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.12.1(12.2)#05=L יְהוֹאָ֔שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060G} HNpm H3060G {H3060G=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.1(12.2)#06=L וְ/אַרְבָּעִ֣ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ki.12.1(12.2)#07=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.12.1(12.2)#08=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.12.1(12.2)#09=L בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.12.1(12.2)#10=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.12.1(12.2)#11=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.1(12.2)#12=L צִבְיָ֖ה tziv.Yah [was] Zibiah {H6645} HNpf H6645 {H6645=צִבְיָה=Zibiah»Zibiah@2Ki.12.1-2Ch} 2Ki.12.1(12.2)#13=L מִ/בְּאֵ֥ר mi./be.'Er from/ Beer H9006/{H0884}+ HR/Npl H0884_A H9006=מ=from/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Ki.12.1(12.2)#14=L שָֽׁבַע\׃ Sha.va' Sheba {H0884}\H9016 HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.2 (Heb: 12.3) vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֧שׁ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֛ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) kol- (כָּל־) ya.Mav (יָמָ֑יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ho.Ra.hu (הוֹרָ֔הוּ) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֖ע) #_Translation and/ he did Jehoash the/ right in/ [the] eyes of Yahweh all days/ his which he instructed/ him Jehoiada #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3060G=HNpm H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0834A=HTr H3384B/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H3077H=HNpm #_Significant variant #_2Ki.12.2 (Heb: 12.3) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵֽן׃) #_Translation the/ priest #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.2(12.3)#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.12.2(12.3)#02=L יְהוֹאָ֧שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060G} HNpm H3060G {H3060G=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.2(12.3)#03=L הַ/יָּשָׁ֛ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.12.2(12.3)#04=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.12.2(12.3)#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.2(12.3)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.12.2(12.3)#07=L יָמָ֑י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.2(12.3)#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.12.2(12.3)#09=L הוֹרָ֔/הוּ ho.Ra./hu he instructed/ him {H3384B}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9033=Os3m=him 2Ki.12.2(12.3)#10=L יְהוֹיָדָ֖ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.12.2(12.3)#11=L הַ/כֹּהֵֽן\׃ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.3 (Heb: 12.4) rak (רַ֥ק) ha.ba.Mot (הַבָּמ֖וֹת) lo'- (לֹא־) Sa.ru (סָ֑רוּ) od (ע֥וֹד) ha.'Am (הָעָ֛ם) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִ֥ים) u.me.ka.te.Rim (וּֽמְקַטְּרִ֖ים) ba.ba.Mot (בַּבָּמֽוֹת׃) #_Translation only the/ high places not they were removed still the/ people [were] sacrificing and/ [were] making smoke at the/ high places #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H1116=HTd/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVprmpa H9002/H6999H=HC/Vprmpa H9003/H1116=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.3(12.4)#01=L רַ֥ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.12.3(12.4)#02=L הַ/בָּמ֖וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116_A H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.12.3(12.4)#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.12.3(12.4)#04=L סָ֑רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.12.3(12.4)#05=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.12.3(12.4)#06=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.12.3(12.4)#07=L מְזַבְּחִ֥ים me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ki.12.3(12.4)#08=L וּֽ/מְקַטְּרִ֖ים u./me.ka.te.Rim and/ [were] making smoke H9002/{H6999H} HC/Vprmpa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.12.3(12.4)#09=L בַּ/בָּמֽוֹת\׃ ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116}\H9016 HRd/Ncfpa H1116_B H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.4 (Heb: 12.5) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֜שׁ) 'el- (אֶל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֗ים) kol (כֹּל֩) Ke.sef (כֶּ֨סֶף) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֜ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yu.Va' (יוּבָ֤א) veit- (בֵית־) #_Translation and/ he said Jehoash to the/ priests all [the] money of the/ holy gifts which it will be brought [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3060G=HNpm H0413=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3605=HNcmsc H3701G=HNcmsc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0935P=HVHi3ms H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.12.4 (Heb: 12.5) Yah.weh (יְהוָה֙) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) o.Ver (עוֹבֵ֔ר) 'ish (אִ֕ישׁ) Ke.sef (כֶּ֥סֶף) naf.Shot (נַפְשׁ֖וֹת) er.Ko (עֶרְכּ֑וֹ) kol- (כָּל־) Ke.sef (כֶּ֗סֶף) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation Yahweh money passing along everyone [the] money of persons of valuation/ his all [the] money which #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3701G=HNcmsa H5674A=HVqrmsa H0376I=HNcmsa H3701G=HNcmsc H5315J=HNcfpc H6187/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H3701G=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.12.4 (Heb: 12.5) ya.'a.Leh (יַֽעֲלֶה֙) 'al (עַ֣ל) lev- (לֶב־) 'Ish (אִ֔ישׁ) le.ha.Vi' (לְהָבִ֖יא) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation it will come up on [the] heart of a person to/ bring [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H5927G=HVqi3ms H5921A=HR H3820A=HNcmsc H0376G=HNcmsa H9005/H0935P=HR/Vhcc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.4(12.5)#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.12.4(12.5)#02=L יְהוֹאָ֜שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060G} HNpm H3060G {H3060G=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.4(12.5)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.12.4(12.5)#04=L הַ/כֹּהֲנִ֗ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.4(12.5)#05=L כֹּל֩ kol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} 2Ki.12.4(12.5)#06=L כֶּ֨סֶף Ke.sef [the] money of {H3701G} HNcmsc H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.4(12.5)#07=L הַ/קֳּדָשִׁ֜ים ha./ko.da.Shim the/ holy gifts H9009/{H6944G} HTd/Ncmpa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ki.12.4(12.5)#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.12.4(12.5)#09=L יוּבָ֤א yu.Va' it will be brought {H0935P} HVHi3ms H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.12.4(12.5)#10=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.12.4(12.5)#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.4(12.5)#12=L כֶּ֣סֶף Ke.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.4(12.5)#13=L עוֹבֵ֔ר o.Ver passing along {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.12.4(12.5)#14=L אִ֕ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.12.4(12.5)#15=L כֶּ֥סֶף Ke.sef [the] money of {H3701G} HNcmsc H3701G_C {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.4(12.5)#16=L נַפְשׁ֖וֹת naf.Shot persons of {H5315J} HNcfpc H5315J {H5315J=נֶ֫פֶשׁ=: person»soul:4_person} 2Ki.12.4(12.5)#17=L עֶרְכּ֑/וֹ er.K/o valuation/ his {H6187}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6187 {H6187=עֵ֫רֶךְ=valuation}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.4(12.5)#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.12.4(12.5)#19=L כֶּ֗סֶף Ke.sef [the] money {H3701G} HNcmsa H3701G_D {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.4(12.5)#20=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.12.4(12.5)#21=L יַֽעֲלֶה֙ ya.'a.Leh it will come up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.12.4(12.5)#22=L עַ֣ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.12.4(12.5)#23=L לֶב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link 2Ki.12.4(12.5)#24=L אִ֔ישׁ 'Ish a person {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.12.4(12.5)#25=L לְ/הָבִ֖יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P_B H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.12.4(12.5)#26=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.12.4(12.5)#27=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.5 (Heb: 12.6) yik.Chu (יִקְח֤וּ) la.Hem (לָהֶם֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) 'ish (אִ֖ישׁ) me.'Et (מֵאֵ֣ת) ma.ka.Ro (מַכָּר֑וֹ) ve.Hem (וְהֵ֗ם) ye.cha.ze.Ku (יְחַזְּקוּ֙) 'et- (אֶת־) Be.dek (בֶּ֣דֶק) #_Translation let them take / themselves the/ priests each from/ with acquaintance/ his and/ they they will repair [the] damage of #_Word+Grammar H3947G=HVqi3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0376I=HNcmsa H9006/H0854=HR/R H4378/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1992=HC/Pp3mp H2388G=HVpi3mp H0853=HTo H0919=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.12.5 (Heb: 12.6) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) le.Khol (לְכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yi.ma.Tze' (יִמָּצֵ֥א) sham (שָׁ֖ם) Ba.dek (בָּֽדֶק׃ פ) #_Translation the/ house to/ every where it will be found there damage #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H4672=HVNi3ms H8033G=HD H0919\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.5(12.6)#01=L יִקְח֤וּ yik.Chu let them take {H3947G} HVqi3mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.12.5(12.6)#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem / themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.12.5(12.6)#03=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.5(12.6)#04=L אִ֖ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.12.5(12.6)#05=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.12.5(12.6)#06=L מַכָּר֑/וֹ ma.ka.R/o acquaintance/ his {H4378}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4378 {H4378=מַכָּר=acquaintance}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.5(12.6)#07=L וְ/הֵ֗ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.12.5(12.6)#08=L יְחַזְּקוּ֙ ye.cha.ze.Ku they will repair {H2388G} HVpi3mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.12.5(12.6)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.5(12.6)#10=L בֶּ֣דֶק Be.dek [the] damage of {H0919} HNcmsc H0919_A {H0919=בֶּ֫דֶק=breach} 2Ki.12.5(12.6)#11=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.12.5(12.6)#12=L לְ/כֹ֛ל le./Khol to/ every H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.12.5(12.6)#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.12.5(12.6)#14=L יִמָּצֵ֥א yi.ma.Tze' it will be found {H4672} HVNi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.12.5(12.6)#15=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.12.5(12.6)#16=L בָּֽדֶק\׃\ \פ Ba.dek damage {H0919}\H9016\ \H9017 HNcmsa H0919_B {H0919=בֶּ֫דֶק=breach}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.12.6 (Heb: 12.7) vay.Hi (וַיְהִ֗י) bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֧ים) ve.sha.Losh (וְשָׁלֹ֛שׁ) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֑שׁ) lo'- (לֹֽא־) chi.ze.Ku (חִזְּק֥וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) #_Translation and/ it was in/ year twenty and/ three year of the/ king Jehoash not they had repaired the/ priests #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc H6242=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H3060G=HNpm H3808=HTn H2388G=HVpp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.12.6 (Heb: 12.7) 'et- (אֶת־) Be.dek (בֶּ֥דֶק) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation [the] damage of the/ house #_Word+Grammar H0853=HTo H0919=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.6(12.7)#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.12.6(12.7)#02=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.12.6(12.7)#03=L עֶשְׂרִ֧ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.12.6(12.7)#04=L וְ/שָׁלֹ֛שׁ ve./sha.Losh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.12.6(12.7)#05=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.12.6(12.7)#06=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.6(12.7)#07=L יְהוֹאָ֑שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060G} HNpm H3060G {H3060G=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.6(12.7)#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.12.6(12.7)#09=L חִזְּק֥וּ chi.ze.Ku they had repaired {H2388G} HVpp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.12.6(12.7)#10=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.6(12.7)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.6(12.7)#12=L בֶּ֥דֶק Be.dek [the] damage of {H0919} HNcmsc H0919 {H0919=בֶּ֫דֶק=breach} 2Ki.12.6(12.7)#13=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.7 (Heb: 12.8) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֜שׁ) li.ho.ya.Da' (לִיהוֹיָדָ֤ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) ve.la.Ko.ha.Nim (וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) ma.Du.a' (מַדּ֛וּעַ) 'ein.Khem (אֵינְכֶ֥ם) #_Translation and/ he summoned the/ king Jehoash / Jehoiada the/ priest and/ the/ priests and/ he said to/ them why? [are] not/ you #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3060G=HNpm H9005/H3077H=HR/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H3548=HC/Rd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H4069=HTi H0369/H9046=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant #_2Ki.12.7 (Heb: 12.8) me.cha.ze.Kim (מְחַזְּקִ֖ים) 'et- (אֶת־) Be.dek (בֶּ֣דֶק) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'al- (אַל־) tik.chu- (תִּקְחוּ־) khe.sef (כֶ֙סֶף֙) me.'Et (מֵאֵ֣ת) ma.ka.rei.Khem (מַכָּֽרֵיכֶ֔ם) #_Translation repairing [the] damage of the/ house and/ now may not you take money from/ with acquaintances/ your #_Word+Grammar H2388G=HVprmpa H0853=HTo H0919=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H6258=HC/D H0408=HTn H3947G=HVqj2mp H3701G=HNcmsa H9006/H0854=HR/R H4378/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant #_2Ki.12.7 (Heb: 12.8) ki- (כִּֽי־) le.Ve.dek (לְבֶ֥דֶק) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) ti.te.Nu.hu (תִּתְּנֻֽהוּ׃) #_Translation for for/ [the] damage of the/ house you will give/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H0919=HR/Ncmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H5414G/H9033=HVqi2mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.7(12.8)#01=L וַ/יִּקְרָא֩ va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.12.7(12.8)#02=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.7(12.8)#03=L יְהוֹאָ֜שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060G} HNpm H3060G {H3060G=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.7(12.8)#04=L לִ/יהוֹיָדָ֤ע li./ho.ya.Da' / Jehoiada H9005/{H3077H} HR/Npm H3077H H9005=ל=to/{H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.12.7(12.8)#05=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.7(12.8)#06=L וְ/לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ve./la./Ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9005/{H3548} HC/Rd/Ncmpa H3548_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.7(12.8)#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.12.7(12.8)#08=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.12.7(12.8)#09=L מַדּ֛וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Ki.12.7(12.8)#10=L אֵינְ/כֶ֥ם 'ein./Khem [are] not/ you {H0369}/H9046 HNcmsc/Sp2mp H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9046=Sp2m=you 2Ki.12.7(12.8)#11=L מְחַזְּקִ֖ים me.cha.ze.Kim repairing {H2388G} HVprmpa H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.12.7(12.8)#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.7(12.8)#13=L בֶּ֣דֶק Be.dek [the] damage of {H0919} HNcmsc H0919_A {H0919=בֶּ֫דֶק=breach} 2Ki.12.7(12.8)#14=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.12.7(12.8)#15=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.12.7(12.8)#16=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.12.7(12.8)#17=L תִּקְחוּ\־ tik.chu- you take {H3947G}\H9014 HVqj2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 2Ki.12.7(12.8)#18=L כֶ֙סֶף֙ khe.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.7(12.8)#19=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.12.7(12.8)#20=L מַכָּֽרֵי/כֶ֔ם ma.ka.rei./Khem acquaintances/ your {H4378}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H4378 {H4378=מַכָּר=acquaintance}/H9026=Pp2m=your 2Ki.12.7(12.8)#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.12.7(12.8)#22=L לְ/בֶ֥דֶק le./Ve.dek for/ [the] damage of H9005/{H0919} HR/Ncmsc H0919_B H9005=ל=to/{H0919=בֶּ֫דֶק=breach} 2Ki.12.7(12.8)#23=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.12.7(12.8)#24=L תִּתְּנֻֽ/הוּ\׃ ti.te.Nu./hu you will give/ it {H5414G}/H9033\H9016 HVqi2mp/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.8 (Heb: 12.9) vai.ye.'O.tu (וַיֵּאֹ֖תוּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִ֑ים) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֤י) ke.chat- (קְחַת־) ke.sef (כֶּ֙סֶף֙) me.'Et (מֵאֵ֣ת) ha.'Am (הָעָ֔ם) u.le.vil.Ti (וּלְבִלְתִּ֥י) cha.Zek (חַזֵּ֖ק) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they agreed the/ priests to/ not to take money from/ with the/ people and/ to/ not to repair #_Word+Grammar H9001/H0225=Hc/VNw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H1115=HR/Ncbsa H3947G=HVqcc H3701G=HNcmsa H9006/H0854=HR/R H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H1115=HC/R/Ncbsa H2388G=HVpcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.12.8 (Heb: 12.9) Be.dek (בֶּ֥דֶק) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation [the] damage of the/ house #_Word+Grammar H0919=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.8(12.9)#01=L וַ/יֵּאֹ֖תוּ va/i.ye.'O.tu and/ they agreed H9001/{H0225} Hc/VNw3mp H0225 H9001=ו=&/{H0225=אוּת=to consent} 2Ki.12.8(12.9)#02=L הַ/כֹּֽהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.8(12.9)#03=L לְ/בִלְתִּ֤י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115_A H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Ki.12.8(12.9)#04=L קְחַת\־ ke.chat- to take {H3947G}\H9014 HVqcc H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 2Ki.12.8(12.9)#05=L כֶּ֙סֶף֙ ke.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.8(12.9)#06=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.12.8(12.9)#07=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.12.8(12.9)#08=L וּ/לְ/בִלְתִּ֥י u./le./vil.Ti and/ to/ not H9002/H9005/{H1115} HC/R/Ncbsa H1115_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Ki.12.8(12.9)#09=L חַזֵּ֖ק cha.Zek to repair {H2388G} HVpcc H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.12.8(12.9)#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.8(12.9)#11=L בֶּ֥דֶק Be.dek [the] damage of {H0919} HNcmsc H0919 {H0919=בֶּ֫דֶק=breach} 2Ki.12.8(12.9)#12=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.9 (Heb: 12.10) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֞ח) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֤ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) vai.yi.Ko (וַיִּקֹּ֥ב) chor (חֹ֖ר) be.dal.To (בְּדַלְתּ֑וֹ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) 'o.To (אֹתוֹ֩) #_Translation and/ he took Jehoiada the/ priest a chest one and/ he bored a hole in/ lid/ its and/ he put / it #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0727=HNcmsa H0259=HNcfsa H9001/H5344A=Hc/Vqw3ms H2356=HNcmsa H9003/H1817C/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.12.9 (Heb: 12.10) 'E.tzel (אֵ֨צֶל) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֜חַ) bai.ya.min (מִיָּמִ֗ין) be.Vo'- (בְּבֽוֹא־) 'ish (אִישׁ֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.na.te.nu- (וְנָֽתְנוּ־) Sha.mah (שָׁ֤מָּה) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) #_Translation beside the/ altar from/ [the] right [side] when/ comes anyone [the] house of Yahweh and/ they put there/ the/ priests #_Word+Grammar H0681=HNcbsc H9009/H4196=HTd/Ncmsa Q=H9006/H3225G=HR/Ncfsa H9003/H0935G=HR/Vqcc H0376I=HNcmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H5414H=Hc/Vqq3cp H8033G/H9011=HD/Sd H9009/H3548=HTd/Ncmpa #_Significant variant K= ba/i.ya.min (בַּ/יָּמִין) "at the/ right [side]" (H9003/H3225G=HRd/Ncbsa) #_2Ki.12.9 (Heb: 12.10) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֣י) ha.Saf (הַסַּ֔ף) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) ha.mu.Va' (הַמּוּבָ֥א) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [who] kept of the/ threshold all the/ money which/ was brought [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H8104H=HVqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H0935P=HTd/VHsmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.9(12.10)#01=L וַ/יִּקַּ֞ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.12.9(12.10)#02=L יְהוֹיָדָ֤ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ki.12.9(12.10)#03=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.9(12.10)#04=L אֲר֣וֹן 'a.Ron a chest {H0727} HNcmsa H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ki.12.9(12.10)#05=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.12.9(12.10)#06=L וַ/יִּקֹּ֥ב va/i.yi.Ko and/ he bored H9001/{H5344A} Hc/Vqw3ms H5344A H9001=ו=&/{H5344A=נָקַב=to pierce} 2Ki.12.9(12.10)#07=L חֹ֖ר chor a hole {H2356} HNcmsa H2356 {H2356=חֹר=hole} 2Ki.12.9(12.10)#08=L בְּ/דַלְתּ֑/וֹ be./dal.T/o in/ lid/ its H9003/{H1817C}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H1817C H9003=ב=in/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.9(12.10)#09=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H_A H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.12.9(12.10)#10=L אֹת/וֹ֩ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.12.9(12.10)#11=L אֵ֨צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 2Ki.12.9(12.10)#12=L הַ/מִּזְבֵּ֜חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.12.9(12.10)#13=Q(K) מִ/יָּמִ֗ין bai./ya.min from/ [the] right [side] H9006/{H3225G} HR/Ncfsa K= ba/i.ya.min (בַּ/יָּמִין) "at the/ right [side]" (H9003/H3225G=HRd/Ncbsa) L= בִ/יָּמִ֗ין ¦ ; H3225G H9006=מ=from/{H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} 2Ki.12.9(12.10)#14=L בְּ/בֽוֹא\־ be./Vo'- when/ comes H9003/{H0935G}\H9014 HR/Vqcc H0935G_A H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link 2Ki.12.9(12.10)#15=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.12.9(12.10)#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.12.9(12.10)#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.9(12.10)#18=L וְ/נָֽתְנוּ\־ ve./na.te.nu- and/ they put H9001/{H5414H}\H9014 Hc/Vqq3cp H5414H_B H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}\H9014=־=link 2Ki.12.9(12.10)#19=L שָׁ֤מָּ/ה Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.12.9(12.10)#20=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.9(12.10)#21=L שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei [who] kept of {H8104H} HVqrmpc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.12.9(12.10)#22=L הַ/סַּ֔ף ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B} HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} 2Ki.12.9(12.10)#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.9(12.10)#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.12.9(12.10)#25=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.9(12.10)#26=L הַ/מּוּבָ֥א ha./mu.Va' which/ was brought H9009/{H0935P} HTd/VHsmsa H0935P_B H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.12.9(12.10)#27=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.12.9(12.10)#28=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.10 (Heb: 12.11) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) kir.'o.Tam (כִּרְאוֹתָ֔ם) ki- (כִּֽי־) rav (רַ֥ב) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) ba.'a.Ron (בָּֽאָר֑וֹן) vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) so.Fer (סֹפֵ֤ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.ha.ko.Hen (וְהַכֹּהֵ֣ן) #_Translation and/ it was when/ saw/ they that much the/ money [was] in the/ chest and/ he came up [the] scribe of the/ king and/ the/ priest #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H3588A=HTc H7227A=HAamsa H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9003/H0727=HRd/Ncmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H5608B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.12.10 (Heb: 12.11) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) vai.ya.Tzu.ru (וַיָּצֻ֙רוּ֙) vai.yim.Nu (וַיִּמְנ֔וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֥א) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation / great and/ they tied up and/ they counted the/ money which/ was found [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9001/H6696A=Hc/Vqw3mp H9001/H4487=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.10(12.11)#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.12.10(12.11)#02=L כִּ/רְאוֹתָ֔/ם ki/r.'o.Ta/m when/ saw/ they H9004/{H7200G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9048=Sp3m=they 2Ki.12.10(12.11)#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.12.10(12.11)#04=L רַ֥ב rav much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ki.12.10(12.11)#05=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_A H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.10(12.11)#06=L בָּֽ/אָר֑וֹן ba./'a.Ron [was] in the/ chest H9003/{H0727} HRd/Ncmsa H0727 H9003=ב=in/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ki.12.10(12.11)#07=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.12.10(12.11)#08=L סֹפֵ֤ר so.Fer [the] scribe of {H5608B} HNcmsc H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.12.10(12.11)#09=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.10(12.11)#10=L וְ/הַ/כֹּהֵ֣ן ve./ha./ko.Hen and/ the/ priest H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmsa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.10(12.11)#11=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.12.10(12.11)#12=L וַ/יָּצֻ֙רוּ֙ va/i.ya.Tzu.ru and/ they tied up H9001/{H6696A} Hc/Vqw3mp H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.12.10(12.11)#13=L וַ/יִּמְנ֔וּ va/i.yim.Nu and/ they counted H9001/{H4487} Hc/Vqw3mp H4487 H9001=ו=&/{H4487=מָנָה=to count} 2Ki.12.10(12.11)#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.10(12.11)#15=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_B H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.10(12.11)#16=L הַ/נִּמְצָ֥א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.12.10(12.11)#17=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.12.10(12.11)#18=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.11 (Heb: 12.12) ve.na.te.Nu (וְנָתְנוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֣סֶף) ham.tu.Kan (הַֽמְתֻכָּ֔ן) 'al- (עַל־) yad (יְדֵי֙) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) ha.pe.ku.dim (הַמֻּפְקָדִ֖ים) beit (בֵּ֣ית) #_Translation and/ they put the/ money / weighed out on [the] hands of [the] doers of the/ work who/ were appointed [the] house of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqq3cp H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H8505=HTd/VPsmsa H5921A=HR Q=H3027G=HNcbdc H6213J=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa Q=H9009/H6485J=HTd/VHsmpa H1004Q=HNcmsc #_Significant variant K= yad (יַד) "[the] hand of" (H3027G=HNcbsc) K= ha./pe.ku.dim (הַ/פְּקֻדִים) "who/ were appointed" (H9009/H6485J=HTd/Vqsmpa) #_2Ki.12.11 (Heb: 12.12) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yo.tzi.'U.hu (וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ) le.cha.ra.Shei (לְחָרָשֵׁ֤י) ha.'Etz (הָעֵץ֙) ve.la.bo.Nim (וְלַבֹּנִ֔ים) ha.'o.Sim (הָעֹשִׂ֖ים) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh and/ they brought out/ it to/ [the] craftsmen of / wood and/ to the/ builders who/ were working on [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H3318H/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9005/H2796=HR/Ncmpc H9009/H6086K=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H1129=HC/Rd/Vqrmpa H9009/H6213A=HTd/Vqrmpa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.11(12.12)#01=L וְ/נָתְנוּ֙ ve./na.te.Nu and/ they put H9001/{H5414G} Hc/Vqq3cp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.12.11(12.12)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.11(12.12)#03=L הַ/כֶּ֣סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.11(12.12)#04=L הַֽ/מְתֻכָּ֔ן ha/m.tu.Kan / weighed out H9009/{H8505} HTd/VPsmsa H8505 H9009=ה=the/{H8505=תָּכַן=to measure} 2Ki.12.11(12.12)#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.12.11(12.12)#06=Q(K) יְדֵי֙ yad [the] hands of {H3027G} HNcbdc K= yad (יַד) "[the] hand of" (H3027G=HNcbsc) L= יְדֵ֙ ¦ ; H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ki.12.11(12.12)#07=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei [the] doers of {H6213J} HVqrmpc H6213J_A {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ki.12.11(12.12)#08=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ki.12.11(12.12)#09=Q(K) הַ/מֻּפְקָדִ֖ים ha./pe.ku.dim who/ were appointed H9009/{H6485J} HTd/VHsmpa K= ha./pe.ku.dim (הַ/פְּקֻדִים) "who/ were appointed" (H9009/H6485J=HTd/Vqsmpa) L= הַֻ/פְּקָדִ֖ים ¦ ; H6485J H9009=ה=the/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ki.12.11(12.12)#10=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.12.11(12.12)#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.11(12.12)#12=L וַ/יּוֹצִיאֻ֜/הוּ va/i.yo.tzi.'U./hu and/ they brought out/ it H9001/{H3318H}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9033=Os3m=him 2Ki.12.11(12.12)#13=L לְ/חָרָשֵׁ֤י le./cha.ra.Shei to/ [the] craftsmen of H9005/{H2796} HR/Ncmpc H2796 H9005=ל=to/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Ki.12.11(12.12)#14=L הָ/עֵץ֙ ha./'Etz / wood H9009/{H6086K} HTd/Ncmsa H6086K H9009=ה=the/{H6086K=עֵץ=: carpenter»tree:5_carpenter;_wood(worker)} 2Ki.12.11(12.12)#15=L וְ/לַ/בֹּנִ֔ים ve./la./bo.Nim and/ to the/ builders H9002/H9005/{H1129} HC/Rd/Vqrmpa H1129 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.12.11(12.12)#16=L הָ/עֹשִׂ֖ים ha./'o.Sim who/ were working on H9009/{H6213A} HTd/Vqrmpa H6213A_B H9009=ה=the/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.12.11(12.12)#17=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.12.11(12.12)#18=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.12 (Heb: 12.13) ve.la.go.de.Rim (וְלַגֹּֽדְרִים֙) u.le.cho.tze.Vei (וּלְחֹצְבֵ֣י) ha.'E.ven (הָאֶ֔בֶן) ve.lik.Not (וְלִקְנ֤וֹת) 'e.Tzim (עֵצִים֙) ve.'av.Nei (וְאַבְנֵ֣י) mach.Tzev (מַחְצֵ֔ב) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֖ק) 'et- (אֶת־) Be.dek (בֶּ֣דֶק) #_Translation and/ to the/ masons and/ to/ [the] cutters of / stone and/ to/ acquire wood and/ stones of hewing to/ repair [the] damage of #_Word+Grammar H9002/H9005/H1443=HC/Rd/Vqrmpa H9002/H9005/H2672=HC/R/Vqrmpc H9009/H0068G=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H7069=HC/R/Vqcc H6086G=HNcmpa H9002/H0068G=HC/Ncmpc H4274=HNcmsa H9005/H2388G=HR/Vpcc H0853=HTo H0919=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.12.12 (Heb: 12.13) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.le.Khol (וּלְכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ye.Tze' (יֵצֵ֥א) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) le.cha.ze.Kah (לְחָזְקָֽה׃) #_Translation [the] house of Yahweh and/ for/ all that it went out on the/ house to/ repair [it] #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsa H0834A=HTr H3318L=HVqi3ms H5921A=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H2388G=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.12(12.13)#01=L וְ/לַ/גֹּֽדְרִים֙ ve./la./go.de.Rim and/ to the/ masons H9002/H9005/{H1443} HC/Rd/Vqrmpa H1443 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1443=גָּדַר=to wall up|off} 2Ki.12.12(12.13)#02=L וּ/לְ/חֹצְבֵ֣י u./le./cho.tze.Vei and/ to/ [the] cutters of H9002/H9005/{H2672} HC/R/Vqrmpc H2672 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2672=חָצַב=to hew} 2Ki.12.12(12.13)#03=L הָ/אֶ֔בֶן ha./'E.ven / stone H9009/{H0068G} HTd/Ncfsa H0068G_A H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ki.12.12(12.13)#04=L וְ/לִ/קְנ֤וֹת ve./li/k.Not and/ to/ acquire H9002/H9005/{H7069} HC/R/Vqcc H7069 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7069=קָנָה=to buy} 2Ki.12.12(12.13)#05=L עֵצִים֙ 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ki.12.12(12.13)#06=L וְ/אַבְנֵ֣י ve./'av.Nei and/ stones of H9002/{H0068G} HC/Ncmpc H0068G_B H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ki.12.12(12.13)#07=L מַחְצֵ֔ב mach.Tzev hewing {H4274} HNcmsa H4274 {H4274=מַחְצֵב=hewing} 2Ki.12.12(12.13)#08=L לְ/חַזֵּ֖ק le./cha.Zek to/ repair H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G_A H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.12.12(12.13)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.12(12.13)#10=L בֶּ֣דֶק Be.dek [the] damage of {H0919} HNcmsc H0919 {H0919=בֶּ֫דֶק=breach} 2Ki.12.12(12.13)#11=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.12.12(12.13)#12=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.12(12.13)#13=L וּ/לְ/כֹ֛ל u./le./Khol and/ for/ all H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.12.12(12.13)#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.12.12(12.13)#15=L יֵצֵ֥א ye.Tze' it went out {H3318L} HVqi3ms H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} 2Ki.12.12(12.13)#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.12.12(12.13)#17=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.12.12(12.13)#18=L לְ/חָזְקָֽה\׃ le./cha.ze.Kah to/ repair [it] H9005/{H2388G}\H9016 HR/Vqcc H2388G_b H2394 H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.13 (Heb: 12.14) 'aKh (אַךְ֩) lo' (לֹ֨א) ye.'a.Seh (יֵעָשֶׂ֜ה) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֗ה) si.Pot (סִפּ֥וֹת) ke.sef (כֶּ֙סֶף֙) me.za.me.Rot (מְזַמְּר֤וֹת) miz.ra.kOt (מִזְרָקוֹת֙) cha.Tzo.tze.Rot (חֲצֹ֣צְר֔וֹת) #_Translation only not it was made [the] house of Yahweh basins of silver snuffers bowls trumpets #_Word+Grammar H0389=HD H3808=HTn H6213H=HVNi3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H5592A=HNcfpc H3701G=HNcmsa H4212=HNcfpa H4219=HNcfpa H2689=HNcfpa #_Significant variant #_2Ki.12.13 (Heb: 12.14) kol- (כָּל־) ke.Li (כְּלִ֥י) za.Hav (זָהָ֖ב) u.khe.li- (וּכְלִי־) Kha.sef (כָ֑סֶף) min- (מִן־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) ha.mu.Va' (הַמּוּבָ֥א) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation any article of gold and/ article of silver from the/ money which/ was brought [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3627=HNcmsc H2091=HNcmsa H9002/H3627=HC/Ncmsc H3701G=HNcmsa H4480A=HR H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H0935P=HTd/VHsmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.13(12.14)#01=L אַךְ֩ 'aKh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Ki.12.13(12.14)#02=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.12.13(12.14)#03=L יֵעָשֶׂ֜ה ye.'a.Seh it was made {H6213H} HVNi3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.12.13(12.14)#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.12.13(12.14)#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.13(12.14)#06=L סִפּ֥וֹת si.Pot basins of {H5592A} HNcfpc H5592A {H5592A=סַף=basin} 2Ki.12.13(12.14)#07=L כֶּ֙סֶף֙ ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.13(12.14)#08=L מְזַמְּר֤וֹת me.za.me.Rot snuffers {H4212} HNcfpa H4212 {H4212=מְזַמֶּרֶת=snuffer} 2Ki.12.13(12.14)#09=L מִזְרָקוֹת֙ miz.ra.kOt bowls {H4219} HNcfpa H4219 {H4219=מִזְרָק=bowl} 2Ki.12.13(12.14)#10=L חֲצֹ֣צְר֔וֹת cha.Tzo.tze.Rot trumpets {H2689} HNcfpa H2689 {H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ki.12.13(12.14)#11=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.12.13(12.14)#12=L כְּלִ֥י ke.Li article of {H3627} HNcmsc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.12.13(12.14)#13=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ki.12.13(12.14)#14=L וּ/כְלִי\־ u./khe.li- and/ article of H9002/{H3627}\H9014 HC/Ncmsc H3627_B H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 2Ki.12.13(12.14)#15=L כָ֑סֶף Kha.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.13(12.14)#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.12.13(12.14)#17=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_C H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.13(12.14)#18=L הַ/מּוּבָ֥א ha./mu.Va' which/ was brought H9009/{H0935P} HTd/VHsmsa H0935P H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.12.13(12.14)#19=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.12.13(12.14)#20=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.14 (Heb: 12.15) ki- (כִּֽי־) le.'o.Sei (לְעֹשֵׂ֥י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֖ה) yi.te.Nu.hu (יִתְּנֻ֑הוּ) ve.chi.ze.ku- (וְחִזְּקוּ־) vo (ב֖וֹ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation for to/ [the] doers of the/ work they gave/ it and/ they repaired with/ it [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H6213J=HR/Vqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H5414G/H9033=HVqi3mp/Sp3ms H9001/H2388G=Hc/Vpq3cp H9003/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.14(12.15)#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.12.14(12.15)#02=L לְ/עֹשֵׂ֥י le./'o.Sei to/ [the] doers of H9005/{H6213J} HR/Vqrmpc H6213J H9005=ל=to/{H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ki.12.14(12.15)#03=L הַ/מְּלָאכָ֖ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ki.12.14(12.15)#04=L יִתְּנֻ֑/הוּ yi.te.Nu./hu they gave/ it {H5414G}/H9033 HVqi3mp/Sp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 2Ki.12.14(12.15)#05=L וְ/חִזְּקוּ\־ ve./chi.ze.ku- and/ they repaired H9001/{H2388G}\H9014 Hc/Vpq3cp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}\H9014=־=link 2Ki.12.14(12.15)#06=L ב֖/וֹ v/o with/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.12.14(12.15)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.14(12.15)#08=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.12.14(12.15)#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.15 (Heb: 12.16) ve.Lo' (וְלֹ֧א) ye.cha.she.Vu (יְחַשְּׁב֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yi.te.Nu (יִתְּנ֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֙סֶף֙) 'al- (עַל־) ya.Dam (יָדָ֔ם) #_Translation and/ not they settled accounts with the/ men whom they put the/ money on hand/ their #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H2803H=HVpi3mp H0854=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5414G=HVqi3mp H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.12.15 (Heb: 12.16) la.Tet (לָתֵ֖ת) le.'o.Sei (לְעֹשֵׂ֣י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֑ה) ki (כִּ֥י) ve.'e.mu.Nah (בֶאֱמֻנָ֖ה) hem (הֵ֥ם) 'o.Sim (עֹשִֽׂים׃) #_Translation to/ give to/ [the] doers of the/ work for in/ faithfulness they [were] working #_Word+Grammar H9005/H5414N=HR/Vqcc H9005/H6213A=HR/Vqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H9003/H0530=HR/Ncfsa H1992=HPp3mp H6213A=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.15(12.16)#01=L וְ/לֹ֧א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.12.15(12.16)#02=L יְחַשְּׁב֣וּ ye.cha.she.Vu they settled accounts {H2803H} HVpi3mp H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} 2Ki.12.15(12.16)#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.12.15(12.16)#04=L הָ/אֲנָשִׁ֗ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376G H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.12.15(12.16)#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.12.15(12.16)#06=L יִתְּנ֤וּ yi.te.Nu they put {H5414G} HVqi3mp H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.12.15(12.16)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.15(12.16)#08=L הַ/כֶּ֙סֶף֙ ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.15(12.16)#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.12.15(12.16)#10=L יָדָ֔/ם ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Ki.12.15(12.16)#11=L לָ/תֵ֖ת la./Tet to/ give H9005/{H5414N} HR/Vqcc H5414N_B H9005=ל=to/{H5414N=נָתַן=: pay»to give:8_pay} 2Ki.12.15(12.16)#12=L לְ/עֹשֵׂ֣י le./'o.Sei to/ [the] doers of H9005/{H6213A} HR/Vqrmpc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.12.15(12.16)#13=L הַ/מְּלָאכָ֑ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ki.12.15(12.16)#14=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.12.15(12.16)#15=L בֶ/אֱמֻנָ֖ה ve./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 2Ki.12.15(12.16)#16=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.12.15(12.16)#17=L עֹשִֽׂים\׃ 'o.Sim [were] working {H6213A}\H9016 HVqrmpa H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.16 (Heb: 12.17) Ke.sef (כֶּ֤סֶף) 'a.Sham (אָשָׁם֙) ve.Khe.sef (וְכֶ֣סֶף) cha.ta.'ot (חַטָּא֔וֹת) lo' (לֹ֥א) yu.Va' (יוּבָ֖א) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֖ים) yih.Yu (יִהְיֽוּ׃ פ) #_Translation money of guilt offering and/ money of sin offerings not it was brought [the] house of Yahweh to the/ priests they belonged #_Word+Grammar H3701G=HNcmsc H0817=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsc H2403H=HNcfpa H3808=HTn H0935P=HVHi3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H3548=HRd/Ncmpa H1961\ =HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.16(12.17)#01=L כֶּ֤סֶף Ke.sef money of {H3701G} HNcmsc H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.16(12.17)#02=L אָשָׁם֙ 'a.Sham guilt offering {H0817} HNcmsa H0817 {H0817=אָשָׁם=guilt (offering)} 2Ki.12.16(12.17)#03=L וְ/כֶ֣סֶף ve./Khe.sef and/ money of H9002/{H3701G} HC/Ncmsc H3701G_B H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.12.16(12.17)#04=L חַטָּא֔וֹת cha.ta.'ot sin offerings {H2403H} HNcfpa H2403H H2399 {H2403H=חַטָּאת=: sin_offering»sin:2_sin_offering} 2Ki.12.16(12.17)#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.12.16(12.17)#06=L יוּבָ֖א yu.Va' it was brought {H0935P} HVHi3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.12.16(12.17)#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.12.16(12.17)#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.16(12.17)#09=L לַ/כֹּהֲנִ֖ים la./ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.12.16(12.17)#10=L יִהְיֽוּ\׃\ \פ yih.Yu they belonged {H1961}\H9016\ \H9017 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.12.17 (Heb: 12.18) 'az (אָ֣ז) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֗ה) cha.za.'El (חֲזָאֵל֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֥חֶם) 'al- (עַל־) gat (גַּ֖ת) vai.yil.ke.Dah (וַֽיִּלְכְּדָ֑הּ) vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) #_Translation then he went up Hazael [the] king of Aram and/ he fought on Gath and/ he captured/ it and/ he set #_Word+Grammar H0227A=HD H5927G=HVqi3ms H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H5921A=HR H1661=HNpl H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.12.17 (Heb: 12.18) cha.za.'El (חֲזָאֵל֙) pa.Nav (פָּנָ֔יו) la.'a.Lot (לַעֲל֖וֹת) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation Hazael face/ his to/ go up on Jerusalem #_Word+Grammar H2371=HNpm H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H5927G=HR/Vqcc H5921A=HR H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.17(12.18)#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ki.12.17(12.18)#02=L יַעֲלֶ֗ה ya.'a.Leh he went up {H5927G} HVqi3ms H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.12.17(12.18)#03=L חֲזָאֵל֙ cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371_A {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.12.17(12.18)#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.17(12.18)#05=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.12.17(12.18)#06=L וַ/יִּלָּ֥חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.12.17(12.18)#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.12.17(12.18)#08=L גַּ֖ת gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Ki.12.17(12.18)#09=L וַֽ/יִּלְכְּדָ֑/הּ va/i.yil.ke.Da/h and/ he captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her 2Ki.12.17(12.18)#10=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he set H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ki.12.17(12.18)#11=L חֲזָאֵל֙ cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371_B {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.12.17(12.18)#12=L פָּנָ֔י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.17(12.18)#13=L לַ/עֲל֖וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G_B H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.12.17(12.18)#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.12.17(12.18)#15=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.18 (Heb: 12.19) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֞ח) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֣שׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֡ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hik.Di.shu (הִקְדִּ֣ישׁוּ) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֣ט) #_Translation and/ he took Jehoash [the] king of Judah all the/ holy things which they had consecrated Jehoshaphat #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H3060G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6942H=HVhp3cp H3092I=HNpm #_Significant variant #_2Ki.12.18 (Heb: 12.19) vi.ho.Ram (וִיהוֹרָם֩) va.'a.chaz.Ya.hu (וַאֲחַזְיָ֨הוּ) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֜יו) mal.Khei (מַלְכֵ֤י) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) ko.da.Shav (קֳדָשָׁ֔יו) ve.'Et (וְאֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.za.Hav (הַזָּהָ֗ב) #_Translation and/ Jehoram and/ Ahaziah ancestors/ his [the] kings of Judah and/ own holy things/ his and/ all the/ gold #_Word+Grammar H9002/H3088G=HC/Npm H9002/H0274H=HC/Npm H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4428G=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H0853=HC/To H6944G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.12.18 (Heb: 12.19) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֛א) be.'o.tze.Rot (בְּאֹצְר֥וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) u.Veit (וּבֵ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) la.cha.za.'El (לַֽחֲזָאֵל֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) #_Translation which/ was found in/ [the] treasuries of [the] house of Yahweh and/ [the] house of the/ king and/ he sent [them] to/ Hazael [the] king of Aram #_Word+Grammar H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9003/H0214=HR/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H1004B=HC/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9005/H2371=HR/Npm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl #_Significant variant #_2Ki.12.18 (Heb: 12.19) vai.Ya.'al (וַיַּ֖עַל) me.'Al (מֵעַ֥ל) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he went up from/ on Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9006/H5921A=HR/R H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.18(12.19)#01=L וַ/יִּקַּ֞ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.12.18(12.19)#02=L יְהוֹאָ֣שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060G} HNpm H3060G {H3060G=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.18(12.19)#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.12.18(12.19)#04=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.12.18(12.19)#05=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.12.18(12.19)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.12.18(12.19)#07=L הַ/קֳּדָשִׁ֡ים ha./ko.da.Shim the/ holy things H9009/{H6944G} HTd/Ncmpa H6944G_A H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ki.12.18(12.19)#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.12.18(12.19)#09=L הִקְדִּ֣ישׁוּ hik.Di.shu they had consecrated {H6942H} HVhp3cp H6942H {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 2Ki.12.18(12.19)#10=L יְהוֹשָׁפָ֣ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ki.12.18(12.19)#11=L וִ/יהוֹרָם֩ vi./ho.Ram and/ Jehoram H9002/{H3088G} HC/Npm H3088G H9002=ו=and/{H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ki.12.18(12.19)#12=L וַ/אֲחַזְיָ֨הוּ va./'a.chaz.Ya.hu and/ Ahaziah H9002/{H0274H} HC/Npm H0274H H9002=ו=and/{H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.12.18(12.19)#13=L אֲבֹתָ֜י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.18(12.19)#14=L מַלְכֵ֤י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.18(12.19)#15=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.12.18(12.19)#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.18(12.19)#17=L קֳדָשָׁ֔י/ו ko.da.Sha/v own holy things/ his {H6944G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6944G_B {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.18(12.19)#18=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.12.18(12.19)#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.12.18(12.19)#20=L הַ/זָּהָ֗ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.12.18(12.19)#21=L הַ/נִּמְצָ֛א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.12.18(12.19)#22=L בְּ/אֹצְר֥וֹת be./'o.tze.Rot in/ [the] treasuries of H9003/{H0214} HR/Ncfpc H0214 H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ki.12.18(12.19)#23=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.12.18(12.19)#24=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.12.18(12.19)#25=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B_B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.12.18(12.19)#26=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.18(12.19)#27=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he sent [them] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.12.18(12.19)#28=L לַֽ/חֲזָאֵל֙ la./cha.za.'El to/ Hazael H9005/{H2371} HR/Npm H2371 H9005=ל=to/{H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.12.18(12.19)#29=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_D {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.18(12.19)#30=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.12.18(12.19)#31=L וַ/יַּ֖עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.12.18(12.19)#32=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.12.18(12.19)#33=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.19 (Heb: 12.20) ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Joash and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3101I=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.12.19 (Heb: 12.20) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697K=HNcmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.19(12.20)#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.12.19(12.20)#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.12.19(12.20)#03=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.19(12.20)#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.12.19(12.20)#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.12.19(12.20)#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.12.19(12.20)#07=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.12.19(12.20)#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.12.19(12.20)#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.12.19(12.20)#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.12.19(12.20)#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.12.19(12.20)#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_B {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.12.19(12.20)#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.12.19(12.20)#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.12.19(12.20)#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.20 (Heb: 12.21) vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֥מוּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) vai.yik.she.ru- (וַיִּקְשְׁרֽוּ־) Ka.sher (קָ֑שֶׁר) vai.ya.Ku (וַיַּכּוּ֙) 'et- (אֶת־) yo.'Ash (יוֹאָ֔שׁ) beit (בֵּ֥ית) mi.Lo' (מִלֹּ֖א) hai.yo.Red (הַיּוֹרֵ֥ד) #_Translation and/ they arose servants/ his and/ they conspired a conspiracy and/ they struck down Joash Beth- Millo which/ goes down #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7194=Hc/Vqw3mp H7195=HNcmsa H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3101I=HNpm H1037+=HNcmsc H1037=HNcmsa H9009/H3381=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_2Ki.12.20 (Heb: 12.21) si.La' (סִלָּֽא׃) #_Translation Silla #_Word+Grammar H5538=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.20(12.21)#01=L וַ/יָּקֻ֥מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.12.20(12.21)#02=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.20(12.21)#03=L וַ/יִּקְשְׁרֽוּ\־ va/i.yik.she.ru- and/ they conspired H9001/{H7194}\H9014 Hc/Vqw3mp H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire}\H9014=־=link 2Ki.12.20(12.21)#04=L קָ֑שֶׁר Ka.sher a conspiracy {H7195} HNcmsa H7195 {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Ki.12.20(12.21)#05=L וַ/יַּכּוּ֙ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.12.20(12.21)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.12.20(12.21)#07=L יוֹאָ֔שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.12.20(12.21)#08=L בֵּ֥ית beit Beth- {H1037}+ HNcmsc H1037_a H1004B {H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki}+ 2Ki.12.20(12.21)#09=L מִלֹּ֖א mi.Lo' Millo {H1037} HNcmsa H1037_b H4407 {H1037=בֵּית מִלּוֹא=Beth-millo»Beth-millo@Jdg.9.6-2Ki} 2Ki.12.20(12.21)#10=L הַ/יּוֹרֵ֥ד hai./yo.Red which/ goes down H9009/{H3381} HTd/Vqrmsa H3381 H9009=ה=the/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.12.20(12.21)#11=L סִלָּֽא\׃ si.La' Silla {H5538}\H9016 HNpl H5538 {H5538=סִלָּא=Silla»Silla@2Ki.12.20}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.12.21 (Heb: 12.22) ve.yo.za.Vad (וְיוֹזָבָ֣ד) be.no.Shi- (בֶּן־) Shim.'at (שִׁ֠מְעָת) vi.ho.za.Vad (וִיהוֹזָבָ֨ד) ben- (בֶּן־) sho.Mer (שֹׁמֵ֤ר׀) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) hi.Ku.hu (הִכֻּ֣הוּ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֔ת) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) #_Translation and/ Jozabad [the] son of Shimeath and/ Jehozabad [the] son of Shomer servants/ his they struck down/ him and/ he died and/ people buried #_Word+Grammar H9002/H3107G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8100=HNpf H9002/H3075G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7763G=HNpm H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5221/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.12.21 (Heb: 12.22) 'o.To (אֹת֛וֹ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.matz.Yah (אֲמַצְיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation / him with ancestors/ his in/ [the] city of David and/ he became king Amaziah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0558G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.12.21(12.22)#01=L וְ/יוֹזָבָ֣ד ve./yo.za.Vad and/ Jozabad H9002/{H3107G} HC/Npm H3107G H3108 H9002=ו=and/{H3107G=יוֹזָבָד=Jozacar»Jozacar@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.12.21(12.22)#02=L בֶּן\־ be.no.Shi- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.12.21(12.22)#03=L שִׁ֠מְעָת Shim.'at Shimeath {H8100} HNpf H8100 {H8100=שִׁמְעָת=Shimeath»Shimeath@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.12.21(12.22)#04=L וִ/יהוֹזָבָ֨ד vi./ho.za.Vad and/ Jehozabad H9002/{H3075G} HC/Npm H3075G H9002=ו=and/{H3075G=יְהוֹזָבָד=Jehozabad»Jehozabad@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.12.21(12.22)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.12.21(12.22)#06=L שֹׁמֵ֤ר\׀ sho.Mer Shomer {H7763G}\H9015 HNpm H7763G {H7763G=שֹׁמֵר=Shomer»Shomer@2Ki.12.21-2Ch}\H9015=׀=separate 2Ki.12.21(12.22)#07=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.21(12.22)#08=L הִכֻּ֣/הוּ hi.Ku./hu they struck down/ him {H5221}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.12.21(12.22)#09=L וַ/יָּמֹ֔ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.12.21(12.22)#10=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.12.21(12.22)#11=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.12.21(12.22)#12=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.12.21(12.22)#13=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.21(12.22)#14=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.12.21(12.22)#15=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.12.21(12.22)#16=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.12.21(12.22)#17=L אֲמַצְיָ֥ה 'a.matz.Yah Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.12.21(12.22)#18=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.12.21(12.22)#19=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.13.1 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) ve.sha.Losh (וְשָׁלֹשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.yo.'Ash (לְיוֹאָ֥שׁ) ben- (בֶּן־) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֖הוּ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) #_Translation in/ year twenty and/ three year of/ Joash [the] son of Ahaziah [the] king of Judah he became king #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H6242=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H3101I=HR/Npm H1121A=HNcmsc H0274H=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.13.1 ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֨ז) ben- (בֶּן־) ye.Hu' (יֵה֤וּא) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) she.Va' (שְׁבַ֥ע) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation Jehoahaz [the] son of Jehu over Israel in/ Samaria seven- teen year[s] #_Word+Grammar H3059G=HNpm H1121A=HNcmsc H3058H=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H7651=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.1#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.13.1#02=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.13.1#03=L וְ/שָׁלֹשׁ֙ ve./sha.Losh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.13.1#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.13.1#05=L לְ/יוֹאָ֥שׁ le./yo.'Ash of/ Joash H9005/{H3101I} HR/Npm H3101I H9005=ל=to/{H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.13.1#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.1#07=L אֲחַזְיָ֖הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.13.1#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.1#09=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.13.1#10=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.13.1#11=L יְהוֹאָחָ֨ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.1#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.1#13=L יֵה֤וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.13.1#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.1#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.1#16=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.13.1#17=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven- {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.13.1#18=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.13.1#19=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Vai.ye.lekh (וַ֠יֵּלֶךְ) 'a.Char (אַחַ֨ר) cha.Tot (חַטֹּ֜את) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֛ט) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he walked after [the] sins of Jeroboam [the] son of Nebat #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmsc H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm #_Significant variant #_2Ki.13.2 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֥יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) lo'- (לֹא־) sar (סָ֥ר) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation which he caused to sin Israel not he turned aside from/ it #_Word+Grammar H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H4480A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.13.2#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.13.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.13.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.2#05=L וַ֠/יֵּלֶךְ Va/i.ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Ki.13.2#06=L אַחַ֨ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.13.2#07=L חַטֹּ֜את cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.13.2#08=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.13.2#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.2#10=L נְבָ֛ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.13.2#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.13.2#12=L הֶחֱטִ֥יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.13.2#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.2#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.2#15=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.13.2#16=L סָ֥ר sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.13.2#17=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.3 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֥ף) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֞ם) be.Yad (בְּיַ֣ד׀) cha.za.'El (חֲזָאֵ֣ל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֗ם) u.ve.Yad (וּבְיַ֛ד) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Israel and/ he gave/ them in/ [the] hand of Hazael [the] king of Aram and/ in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc #_Significant variant #_2Ki.13.3 ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֥ד) ben- (בֶּן־) cha.za.'El (חֲזָאֵ֖ל) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation Ben Hadad [the] son of Hazael all the/ days #_Word+Grammar H1130I+=HNpm H1130I=HNpm H1121A=HNcmsc H2371=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.3#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link 2Ki.13.3#02=L אַ֥ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 2Ki.13.3#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.3#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El on/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.3#05=L וַֽ/יִּתְּנֵ֞/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.3#06=L בְּ/יַ֣ד\׀ be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9015 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9015=׀=separate 2Ki.13.3#07=L חֲזָאֵ֣ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371_A {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.13.3#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.13.3#09=L אֲרָ֗ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.3#10=L וּ/בְ/יַ֛ד u./ve./Yad and/ in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.13.3#11=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130I}+\H9014 HNpm H1130I_A {H1130I=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.13.3-Amo}+\H9014=־=link 2Ki.13.3#12=L הֲדַ֥ד ha.Dad Hadad {H1130I} HNpm H1130I_b {H1130I=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.13.3-Amo} 2Ki.13.3#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.3#14=L חֲזָאֵ֖ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371_B {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.13.3#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.13.3#16=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.4 vay.Chal (וַיְחַ֥ל) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֖ז) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) 'e.Lav (אֵלָיו֙) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֤י) ra.'Ah (רָאָה֙) #_Translation and/ he entreated Jehoahaz [the] face of Yahweh and/ he listened to/ him Yahweh for he saw #_Word+Grammar H9001/H2470B=Hc/Vpw3ms H3059G=HNpm H0853=HTo H6440L=HNcmpc H3068G=HNpt H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3068G=HNpt H3588A=HTc H7200G=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.13.4 'et- (אֶת־) La.chatz (לַ֣חַץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki- (כִּֽי־) la.Chatz (לָחַ֥ץ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָֽם׃) #_Translation [the] oppression of Israel that he oppressed / them [the] king of Aram #_Word+Grammar H0853=HTo H3906=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H3905=HVqp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.4#01=L וַ/יְחַ֥ל va/y.Chal and/ he entreated H9001/{H2470B} Hc/Vpw3ms H2470B H9001=ו=&/{H2470B=חָלָה=to beg} 2Ki.13.4#02=L יְהוֹאָחָ֖ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.4#04=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440L} HNcmpc H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Ki.13.4#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.4#06=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.13.4#07=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.13.4#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.4#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.13.4#10=L רָאָה֙ ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.13.4#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.4#12=L לַ֣חַץ La.chatz [the] oppression of {H3906} HNcmsc H3906 {H3906=לַ֫חַץ=oppression} 2Ki.13.4#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.4#14=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.13.4#15=L לָחַ֥ץ la.Chatz he oppressed {H3905} HVqp3ms H3905 {H3905=לָחַץ=to oppress} 2Ki.13.4#16=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.4#17=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.4#18=L אֲרָֽם\׃ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.5 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) Yah.weh (יְהוָ֤ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵל֙) mo.Shi.a' (מוֹשִׁ֔יעַ) vai.Ye.tze.'U (וַיֵּ֣צְא֔וּ) mi.Ta.chat (מִתַּ֖חַת) yad- (יַד־) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֧וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) #_Translation and/ he gave Yahweh to/ Israel a deliverer and/ they came out from/ under [the] hand of Aram and/ they dwelt [the] people of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H3478=HR/Npl H3467=HVhrmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9006/H8478K=HR/Ncmsc H3027W=HNcbsc H0758I=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.13.5 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) be.'o.ho.lei.Hem (בְּאָהֳלֵיהֶ֖ם) kit.Mol (כִּתְמ֥וֹל) shil.Shom (שִׁלְשֽׁוֹם׃) #_Translation Israel in/ tents/ their as/ yesterday three days ago #_Word+Grammar H3478=HNpl H9003/H0168H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9004/H8543=HR/Ncmsa H8032=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.5#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.13.5#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.5#03=L לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478_A H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.5#04=L מוֹשִׁ֔יעַ mo.Shi.a' a deliverer {H3467} HVhrmsa H3467 {H3467=יָשַׁע=to save} 2Ki.13.5#05=L וַ/יֵּ֣צְא֔וּ va/i.Ye.tze.'U and/ they came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.13.5#06=L מִ/תַּ֖חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478K} HR/Ncmsc H8478K H9006=מ=from/{H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 2Ki.13.5#07=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027W}\H9014 HNcbsc H3027W {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}\H9014=־=link 2Ki.13.5#08=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.5#09=L וַ/יֵּשְׁב֧וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.13.5#10=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ki.13.5#11=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.5#12=L בְּ/אָהֳלֵי/הֶ֖ם be./'o.ho.lei./Hem in/ tents/ their H9003/{H0168H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168H H9003=ב=in/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9028=Pp3m=their 2Ki.13.5#13=L כִּ/תְמ֥וֹל ki/t.Mol as/ yesterday H9004/{H8543} HR/Ncmsa H8543 H9004=כ=like/{H8543=תְּמוֹל=yesterday} 2Ki.13.5#14=L שִׁלְשֽׁוֹם\׃ shil.Shom three days ago {H8032}\H9016 HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.6 'akh (אַ֠ךְ) lo'- (לֹֽא־) Sa.ru (סָ֜רוּ) me.cha.Tot (מֵחַטֹּ֧אות) beit- (בֵּית־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֛ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.ti' (הֶחֱטִ֥יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation nevertheless not they turned aside from/ [the] sins of [the] house of Jeroboam which he caused to sin Israel #_Word+Grammar H0389=HD H3808=HTn H5493H=HVqp3cp H9006/H2403B=HR/Ncfpc H1004M=HNcmsc H3379G=HNpm H0834A=HTr Q=H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ki.13.6 bah (בָּ֣הּ) ha.Lakh (הָלָ֑ךְ) ve.Gam (וְגַם֙) ha.'a.she.Rah (הָאֲשֵׁרָ֔ה) 'a.me.Dah (עָמְדָ֖ה) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation in/ it it walked and/ also the/ Asherah pole it remained in/ Samaria #_Word+Grammar H9003/H9034=HR/Sp3fs H1980I=HVqp3ms H9002/H1571=HC/D H9009/H0842=HTd/Ntfsa H5975G=HVqp3fs H9003/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.6#01=L אַ֠ךְ 'akh nevertheless {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Ki.13.6#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.13.6#03=L סָ֜רוּ Sa.ru they turned aside {H5493H} HVqp3cp H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.13.6#04=L מֵ/חַטֹּ֧אות me./cha.Tot from/ [the] sins of H9006/{H2403B} HR/Ncfpc H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.13.6#05=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ki.13.6#06=L יָרָבְעָ֛ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.13.6#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.13.6#08=Q(k) הֶחֱטִ֥יא he.che.ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms L= הֶחֱטִ֥י ¦ ;K= הֶחֱטִי H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.13.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.6#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.6#11=L בָּ֣/הּ ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.13.6#12=L הָלָ֑ךְ ha.Lakh it walked {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.13.6#13=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.13.6#14=L הָ/אֲשֵׁרָ֔ה ha./'a.she.Rah the/ Asherah pole H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.13.6#15=L עָמְדָ֖ה 'a.me.Dah it remained {H5975G} HVqp3fs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.13.6#16=L בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.7 ki (כִּ֣י) lo' (לֹא֩) hish.'Ir (הִשְׁאִ֨יר) li.ho.'a.Chaz (לִיהוֹאָחָ֜ז) 'Am (עָ֗ם) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֤ים) pa.ra.Shim (פָּֽרָשִׁים֙) va.'a.Sa.rah (וַעֲשָׂ֣רָה) #_Translation for not he left to/ Jehoahaz a people that except fifty horsemen and/ ten #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H7604=HVhp3ms H9005/H3059G=HR/Npm H5971K=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H2572=HNcmpa H6571B=HNcmpa H9002/H6235=HC/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.13.7 Re.khev (רֶ֔כֶב) va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֥רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) rag.Li (רַגְלִ֑י) ki (כִּ֤י) 'i.be.Dam (אִבְּדָם֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) vay.si.Mem (וַיְשִׂמֵ֥ם) ke.'a.Far (כֶּֽעָפָ֖ר) #_Translation chariot[s] and/ ten thousand foot soldier[s] for he had destroyed/ them [the] king of Aram and/ he had made/ them like the/ dust #_Word+Grammar H7393G=HNcmsa H9002/H6235=HC/Ncfsa H0505G=HNcbpa H7273=HAamsa H3588A=HTc H0006/H9038=HVpp3ms/Sp3mp H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9001/H7760A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9004/H6083=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.13.7 la.Dush (לָדֻֽשׁ׃) #_Translation to/ trample #_Word+Grammar H9005/H1758=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.7#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.13.7#02=L לֹא֩ lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.13.7#03=L הִשְׁאִ֨יר hish.'Ir he left {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.13.7#04=L לִ/יהוֹאָחָ֜ז li./ho.'a.Chaz to/ Jehoahaz H9005/{H3059G} HR/Npm H3059G H9005=ל=to/{H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.7#05=L עָ֗ם 'Am a people {H5971K} HNcmsa H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 2Ki.13.7#06=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.13.7#07=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.13.7#08=L חֲמִשִּׁ֤ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.13.7#09=L פָּֽרָשִׁים֙ pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Ki.13.7#10=L וַ/עֲשָׂ֣רָה va./'a.Sa.rah and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235_A H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.13.7#11=L רֶ֔כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.13.7#12=L וַ/עֲשֶׂ֥רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235_B H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.13.7#13=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.13.7#14=L רַגְלִ֑י rag.Li foot soldier[s] {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} 2Ki.13.7#15=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for} 2Ki.13.7#16=L אִבְּדָ/ם֙ 'i.be.Da/m he had destroyed/ them {H0006}/H9038 HVpp3ms/Sp3mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.7#17=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.7#18=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.7#19=L וַ/יְשִׂמֵ֥/ם va/y.si.Me/m and/ he had made/ them H9001/{H7760A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.7#20=L כֶּֽ/עָפָ֖ר ke./'a.Far like the/ dust H9004/{H6083} HRd/Ncmsa H6083 H9004=כ=like/{H6083=עָפָר=dust} 2Ki.13.7#21=L לָ/דֻֽשׁ\׃ la./Dush to/ trample H9005/{H1758}\H9016 HR/Vqcc H1758 H9005=ל=to/{H1758=דּוּשׁ=to tread}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.8 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֧י) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֛ז) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) u.ge.vu.ra.To (וּגְבוּרָת֑וֹ) ha.lo'- (הֲלוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jehoahaz and/ all that he did and/ might/ his ¿/ not [are] they written #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3059G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa #_Significant variant #_2Ki.13.8 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.8#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.13.8#02=L דִּבְרֵ֧י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.13.8#03=L יְהוֹאָחָ֛ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.8#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.13.8#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.13.8#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.13.8#07=L וּ/גְבוּרָת֑/וֹ u./ge.vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.8#08=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.13.8#09=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.13.8#10=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.13.8#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.8#12=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.13.8#13=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.13.8#14=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.13.8#15=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.8#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.9 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) ye.ho.'a.Chaz (יְהֽוֹאָחָז֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֑וֹן) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) yo.'Ash (יוֹאָ֥שׁ) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he lay down Jehoahaz with ancestors/ his and/ people buried/ him in/ Samaria and/ he became king Joash son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3059G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H8111=HR/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3101J=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.9#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.13.9#02=L יְהֽוֹאָחָז֙ ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.9#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.13.9#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.9#05=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ki.13.9#06=L בְּ/שֹׁמְר֑וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.13.9#07=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.13.9#08=L יוֹאָ֥שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.9#09=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.9#10=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.13.10 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) va.She.va' (וָשֶׁ֙בַע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.yo.'Ash (לְיוֹאָ֖שׁ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֨שׁ) ben- (בֶּן־) #_Translation in/ year thirty and/ seven year of/ Joash [the] king of Judah he became king Jehoash [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H3101I=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H3060H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.13.10 ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֤ז) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) shesh (שֵׁ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation Jehoahaz over Israel in/ Samaria six- teen year[s] #_Word+Grammar H3059G=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.10#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.13.10#02=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.13.10#03=L וָ/שֶׁ֙בַע֙ va./She.va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.13.10#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.13.10#05=L לְ/יוֹאָ֖שׁ le./yo.'Ash of/ Joash H9005/{H3101I} HR/Npm H3101I H9005=ל=to/{H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.13.10#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.10#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.13.10#08=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.13.10#09=L יְהוֹאָ֨שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.10#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.10#11=L יְהוֹאָחָ֤ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.10#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.10#13=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.10#14=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.13.10#15=L שֵׁ֥שׁ shesh six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.13.10#16=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.13.10#17=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.11 vai.ya.'a.Seh (וַיַּֽעֲשֶׂ֥ה) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lo' (לֹ֣א) Sar (סָ֗ר) mi.kol (מִכָּל־) cha.Tot (חַטֹּ֞אות) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh not he turned aside from/ all [the] sins of Jeroboam [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.13.11 ne.Vat (נְבָ֛ט) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֥יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) bah (בָּ֥הּ) ha.Lakh (הָלָֽךְ׃) #_Translation Nebat which he caused to sin Israel in/ it he walked #_Word+Grammar H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9003/H9034=HR/Sp3fs H1980I=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.11#01=L וַ/יַּֽעֲשֶׂ֥ה va/i.ya.'a.Seh and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.13.11#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.13.11#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.13.11#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.11#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.13.11#06=L סָ֗ר Sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.13.11#07=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.13.11#08=L חַטֹּ֞אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.13.11#09=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.13.11#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.11#11=L נְבָ֛ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.13.11#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.13.11#13=L הֶחֱטִ֥יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.13.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.11#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.11#16=L בָּ֥/הּ ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.13.11#17=L הָלָֽךְ\׃ ha.Lakh he walked {H1980I}\H9016 HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.12 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֤י) yo.'Ash (יוֹאָשׁ֙) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) u.ge.Vu.ra.To (וּגְב֣וּרָת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nil.Cham (נִלְחַ֔ם) 'im (עִ֖ם) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Joash and/ all that he did and/ might/ his which he waged war with #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3101J=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H3898A=HVNp3ms H5973A=HR #_Significant variant #_2Ki.13.12 'a.matz.Yah (אֲמַצְיָ֣ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ha.lo'- (הֲלֽוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) #_Translation Amaziah [the] king of Judah ¿/ not [are] they written on [the] scroll of [the] matters of the/ days #_Word+Grammar H0558G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.13.12 le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.12#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.13.12#02=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.13.12#03=L יוֹאָשׁ֙ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.12#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.13.12#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.13.12#06=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.13.12#07=L וּ/גְב֣וּרָת֔/וֹ u./ge.Vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.12#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.13.12#09=L נִלְחַ֔ם nil.Cham he waged war {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.13.12#10=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ki.13.12#11=L אֲמַצְיָ֣ה 'a.matz.Yah Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.13.12#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.13.12#13=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.13.12#14=L הֲ/לֽוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.13.12#15=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.13.12#16=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.13.12#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.12#18=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.13.12#19=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.13.12#20=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.13.12#21=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.12#22=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.13 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) yo.'Ash (יוֹאָשׁ֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) ve.ya.ra.ve.'Am (וְיָרָבְעָ֖ם) ya.Shav (יָשַׁ֣ב) 'al- (עַל־) kis.'O (כִּסְא֑וֹ) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֤ר) yo.'Ash (יוֹאָשׁ֙) #_Translation and/ he lay down Joash with ancestors/ his and/ Jeroboam he sat on throne/ his and/ he was buried Joash #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3101J=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3379H=HC/Npm H3427=HVqp3ms H5921A=HR H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H3101J=HNpm #_Significant variant #_2Ki.13.13 be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) 'im (עִ֖ם) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation in/ Samaria with [the] kings of Israel #_Word+Grammar H9003/H8111=HR/Npl H5973A=HR H4428G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.13#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.13.13#02=L יוֹאָשׁ֙ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J_A {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.13#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.13.13#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.13#05=L וְ/יָרָבְעָ֖ם ve./ya.ra.ve.'Am and/ Jeroboam H9002/{H3379H} HC/Npm H3379H H9002=ו=and/{H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.13.13#06=L יָשַׁ֣ב ya.Shav he sat {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.13.13#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.13#08=L כִּסְא֑/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.13#09=L וַ/יִּקָּבֵ֤ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.13.13#10=L יוֹאָשׁ֙ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J_B {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.13#11=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.13.13#12=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A_B {H5973A=עִם=with} 2Ki.13.13#13=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.13#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.13.14 ve.'e.li.Sha' (וֶֽאֱלִישָׁע֙) cha.Lah (חָלָ֣ה) 'et- (אֶת־) chal.Yo (חָלְי֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.Mut (יָמ֖וּת) bo (בּ֑וֹ) vai.Ye.red (וַיֵּ֨רֶד) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) yo.'Ash (יוֹאָ֣שׁ) #_Translation and/ Elisha he became sick sickness/ his which he will die by/ it and/ he went down to/ him Joash #_Word+Grammar H9002/H0477=HC/Npm H2470H=HVqp3ms H0853=HTo H2483/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H4191=HVqi3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3101J=HNpm #_Significant variant #_2Ki.13.14 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) vai.Ye.vek (וַיֵּ֤בְךְּ) 'al- (עַל־) pa.Nav (פָּנָיו֙) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֔ר) 'a.Vi (אָבִ֣י׀) 'a.Vi (אָבִ֔י) Re.khev (רֶ֥כֶב) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation [the] king of Israel and/ he wept on face/ his and/ he said O father/ my father/ my [the] chariotry of Israel #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H1058=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7393G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ki.13.14 u.fa.ra.Shav (וּפָרָשָֽׁיו׃) #_Translation and/ horsemen/ its #_Word+Grammar H9002/H6571B/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.14#01=L וֶֽ/אֱלִישָׁע֙ ve./'e.li.Sha' and/ Elisha H9002/{H0477} HC/Npm H0477 H9002=ו=and/{H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.13.14#02=L חָלָ֣ה cha.Lah he became sick {H2470H} HVqp3ms H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ki.13.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.14#04=L חָלְי֔/וֹ chal.Y/o sickness/ his {H2483}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2483 {H2483=חֳלִי=sickness}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.14#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.13.14#06=L יָמ֖וּת ya.Mut he will die {H4191} HVqi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.13.14#07=L בּ֑/וֹ b/o by/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.13.14#08=L וַ/יֵּ֨רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.13.14#09=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.13.14#10=L יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.14#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.13.14#12=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.14#13=L וַ/יֵּ֤בְךְּ va/i.Ye.vek and/ he wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Ki.13.14#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.14#15=L פָּנָי/ו֙ pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.14#16=L וַ/יֹּאמַ֔ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.14#17=L אָבִ֣/י\׀ 'a.V/i O father/ my {H0001G}/H9020\H9015 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9015=׀=separate 2Ki.13.14#18=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ki.13.14#19=L רֶ֥כֶב Re.khev [the] chariotry of {H7393G} HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.13.14#20=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.14#21=L וּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃ u./fa.ra.Sha/v and/ horsemen/ its H9002/{H6571B}/H9023\H9016 HC/Ncmpc/Sp3ms H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) kach (קַ֖ח) Ke.shet (קֶ֣שֶׁת) ve.chi.Tzim (וְחִצִּ֑ים) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֥ח) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) Ke.shet (קֶ֥שֶׁת) ve.chi.Tzim (וְחִצִּֽים׃) #_Translation and/ he said to/ him Elisha take a bow and/ arrows and/ he took to/ himself a bow and/ arrows #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0477=HNpm H3947G=HVqv2ms H7198=HNcfsa H9002/H2671=HC/Ncmpa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H7198=HNcfsa H9002/H2671=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.15#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.15#02=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.13.15#03=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.13.15#04=L קַ֖ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G_A {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.13.15#05=L קֶ֣שֶׁת Ke.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198_A {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ki.13.15#06=L וְ/חִצִּ֑ים ve./chi.Tzim and/ arrows H9002/{H2671} HC/Ncmpa H2671_A H9002=ו=and/{H2671=חֵץ=arrow} 2Ki.13.15#07=L וַ/יִּקַּ֥ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_B H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.13.15#08=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.13.15#09=L קֶ֥שֶׁת Ke.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198_B {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ki.13.15#10=L וְ/חִצִּֽים\׃ ve./chi.Tzim and/ arrows H9002/{H2671}\H9016 HC/Ncmpa H2671_B H9002=ו=and/{H2671=חֵץ=arrow}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) har.Kev (הַרְכֵּ֤ב) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֙) 'al- (עַל־) ha.Ke.shet (הַקֶּ֔שֶׁת) vai.yar.Kev (וַיַּרְכֵּ֖ב) ya.Do (יָד֑וֹ) vai.Ya.sem (וַיָּ֧שֶׂם) #_Translation and/ he said to/ [the] king of Israel make ride hand/ your on the/ bow and/ he made ride hand/ his and/ he put #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H3478=HNpl H7392=HVhv2ms H3027G/H9021=HNcbsc/Sp2ms H5921A=HR H9009/H7198=HTd/Ncmsa H9001/H7392=Hc/Vhw3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.13.16 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֛ע) ya.Dav (יָדָ֖יו) 'al- (עַל־) ye.Dei (יְדֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Elisha hands/ his on [the] hands of the/ king #_Word+Grammar H0477=HNpm H3027G/H9023=HNcbdc/Sp3ms H5921A=HR H3027G=HNcbdc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.16#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 2Ki.13.16#02=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.16#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.16#04=L הַרְכֵּ֤ב har.Kev make ride {H7392} HVhv2ms H7392_A {H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.13.16#05=L יָֽדְ/ךָ֙ ya.de./Kha hand/ your {H3027G}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9021=Ps2m=your 2Ki.13.16#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.16#07=L הַ/קֶּ֔שֶׁת ha./Ke.shet the/ bow H9009/{H7198} HTd/Ncmsa H7198 H9009=ה=the/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ki.13.16#08=L וַ/יַּרְכֵּ֖ב va/i.yar.Kev and/ he made ride H9001/{H7392} Hc/Vhw3ms H7392_B H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.13.16#09=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.16#10=L וַ/יָּ֧שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.13.16#11=L אֱלִישָׁ֛ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.13.16#12=L יָדָ֖י/ו ya.Da/v hands/ his {H3027G}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027G_C {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.16#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.16#14=L יְדֵ֥י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G_D {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ki.13.16#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) pe.Tach (פְּתַ֧ח) ha.cha.Lon (הַחַלּ֛וֹן) Ke.de.mah (קֵ֖דְמָה) vai.yif.Tach (וַיִּפְתָּ֑ח) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֤ע) ye.Reh (יְרֵה֙) vai.Yor (וַיּ֔וֹר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) #_Translation and/ he said open the/ window east/ -ward and/ he opened [it] and/ he said Elisha shoot and/ he shot and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6605A=HVqv2ms H9009/H2474=HTd/Ncmsa H6924B/H9011=HNcmsa/Sd H9001/H6605A=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H3384A=HVqv2ms H9001/H3384A=Hc/Vhw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.13.17 chetz- (חֵץ־) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֤ה) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) ve.Chetz (וְחֵ֣ץ) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֣ה) va.'a.Ram (בַֽאֲרָ֔ם) ve.hi.ki.Ta (וְהִכִּיתָ֧) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָ֛ם) ba.'a.Fek (בַּאֲפֵ֖ק) #_Translation an arrow of victory of/ Yahweh and/ an arrow of victory on/ Aram and/ you will strike down Aram in/ Aphek #_Word+Grammar H2671=HNcmsc H8668H=HNcfsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H2671=HC/Ncmsc H8668H=HNcfsa H9003/H0758I=HR/Npl H9001/H5221=Hc/Vhq2ms H0853=HTo H0758I=HNpl H9003/H0663I=HR/Npl #_Significant variant #_2Ki.13.17 'ad- (עַד־) ka.Leh (כַּלֵּֽה׃) #_Translation until make an end #_Word+Grammar H5704=HR H3615H=HVpaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.17#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.17#02=L פְּתַ֧ח pe.Tach open {H6605A} HVqv2ms H6605A_A {H6605A=פָּתַח=to open} 2Ki.13.17#03=L הַ/חַלּ֛וֹן ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474} HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} 2Ki.13.17#04=L קֵ֖דְמָ/ה Ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to 2Ki.13.17#05=L וַ/יִּפְתָּ֑ח va/i.yif.Tach and/ he opened [it] H9001/{H6605A} Hc/Vqw3ms H6605A_B H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} 2Ki.13.17#06=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.17#07=L אֱלִישָׁ֤ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.13.17#08=L יְרֵה֙ ye.Reh shoot {H3384A} HVqv2ms H3384A_A {H3384A=יָרָא=to shoot} 2Ki.13.17#09=L וַ/יּ֔וֹר va/i.Yor and/ he shot H9001/{H3384A} Hc/Vhw3ms H3384A_B H9001=ו=&/{H3384A=יָרָא=to shoot} 2Ki.13.17#10=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.17#11=L חֵץ\־ chetz- an arrow of {H2671}\H9014 HNcmsc H2671_A {H2671=חֵץ=arrow}\H9014=־=link 2Ki.13.17#12=L תְּשׁוּעָ֤ה te.shu.'Ah victory {H8668H} HNcfsa H8668H_A {H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} 2Ki.13.17#13=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.17#14=L וְ/חֵ֣ץ ve./Chetz and/ an arrow of H9002/{H2671} HC/Ncmsc H2671_B H9002=ו=and/{H2671=חֵץ=arrow} 2Ki.13.17#15=L תְּשׁוּעָ֣ה te.shu.'Ah victory {H8668H} HNcfsa H8668H_B {H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} 2Ki.13.17#16=L בַֽ/אֲרָ֔ם va./'a.Ram on/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I_A H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.17#17=L וְ/הִכִּיתָ֧ ve./hi.ki.Ta and/ you will strike down H9001/{H5221} Hc/Vhq2ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.13.17#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.17#19=L אֲרָ֛ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.17#20=L בַּ/אֲפֵ֖ק ba./'a.Fek in/ Aphek H9003/{H0663I} HR/Npl H0663I H9003=ב=in/{H0663I=אֲפֵק=Aphek»Aphek@1Ki.20.26-2Ki} 2Ki.13.17#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.13.17#22=L כַּלֵּֽה\׃ ka.Leh make an end {H3615H}\H9016 HVpaa H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֛אמֶר) kach (קַ֥ח) ha.chi.Tzim (הַחִצִּ֖ים) vai.yi.Kach (וַיִּקָּ֑ח) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) le.Me.lekh- (לְמֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) hakh- (הַךְ־) 'Ar.tzah (אַ֔רְצָה) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) #_Translation and/ he said take the/ arrows and/ he took [them] and/ he said to/ [the] king of Israel strike [the] ground/ towards and/ he struck #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3947G=HVqv2ms H9009/H2671=HTd/Ncmpa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H3478=HNpl H5221=HVhv2ms H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9001/H5221=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ki.13.18 sha.losh- (שָֽׁלֹשׁ־) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֖ים) Vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹֽד׃) #_Translation three times and/ he stopped #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H6471=HNcmpa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.18#01=L וַ/יֹּ֛אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.18#02=L קַ֥ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G_A {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.13.18#03=L הַ/חִצִּ֖ים ha./chi.Tzim the/ arrows H9009/{H2671} HTd/Ncmpa H2671 H2678 H9009=ה=the/{H2671=חֵץ=arrow} 2Ki.13.18#04=L וַ/יִּקָּ֑ח va/i.yi.Kach and/ he took [them] H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_B H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.13.18#05=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.18#06=L לְ/מֶֽלֶךְ\־ le./Me.lekh- to/ [the] king of H9005/{H4428G}\H9014 HR/Ncmsc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.13.18#07=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.18#08=L הַךְ\־ hakh- strike {H5221}\H9014 HVhv2ms H5221_A {H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link 2Ki.13.18#09=L אַ֔רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Ki.13.18#10=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.13.18#11=L שָֽׁלֹשׁ\־ sha.losh- three {H7969}\H9014 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 2Ki.13.18#12=L פְּעָמִ֖ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ki.13.18#13=L וַֽ/יַּעֲמֹֽד\׃ Va/i.ya.'a.Mod and/ he stopped H9001/{H5975G}\H9016 Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.19 vai.yik.Tzof (וַיִּקְצֹ֨ף) 'a.Lav (עָלָ֜יו) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) le.ha.Kot (לְהַכּ֨וֹת) cha.Mesh (חָמֵ֤שׁ) 'ov- (אוֹ־) shesh (שֵׁשׁ֙) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֔ים) #_Translation and/ he was angry towards/ him [the] man of / God and/ he said to/ strike five or six times #_Word+Grammar H9001/H7107=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5221=HR/Vhcc H2568=HNcbsa H0176A=HC H8337=HNcbsa H6471=HNcmpa #_Significant variant #_2Ki.13.19 'az (אָ֛ז) hi.Ki.ta (הִכִּ֥יתָ) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) 'ad- (עַד־) ka.Leh (כַּלֵּ֑ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) sha.Losh (שָׁלֹ֥שׁ) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֖ים) ta.Keh (תַּכֶּ֥ה) #_Translation then you have struck down Aram until make an end and/ now three times you will strike down #_Word+Grammar H0227A=HD H5221=HVhp2ms H0853=HTo H0758I=HNpl H5704=HR H3615H=HVpaa H9002/H6258=HC/D H7969=HNcbsa H6471=HNcmpa H5221=HVhi2ms #_Significant variant #_2Ki.13.19 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָֽם׃ ס) #_Translation Aram #_Word+Grammar H0853=HTo H0758I\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.19#01=L וַ/יִּקְצֹ֨ף va/i.yik.Tzof and/ he was angry H9001/{H7107} Hc/Vqw3ms H7107 H9001=ו=&/{H7107=קָצַף=be angry} 2Ki.13.19#02=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v towards/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.13.19#03=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.13.19#04=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.19#05=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.13.19#06=L לְ/הַכּ֨וֹת le./ha.Kot to/ strike H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221_A H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.13.19#07=L חָמֵ֤שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.13.19#08=L אוֹ\־ 'ov- or {H0176A}\H9014 HC H0176A {H0176A=אוֹ=or}\H9014=־=link 2Ki.13.19#09=L שֵׁשׁ֙ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.13.19#10=L פְּעָמִ֔ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471_A {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ki.13.19#11=L אָ֛ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ki.13.19#12=L הִכִּ֥יתָ hi.Ki.ta you have struck down {H5221} HVhp2ms H5221_B {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.13.19#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.19#14=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.19#15=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.13.19#16=L כַּלֵּ֑ה ka.Leh make an end {H3615H} HVpaa H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} 2Ki.13.19#17=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.13.19#18=L שָׁלֹ֥שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.13.19#19=L פְּעָמִ֖ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471_B {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ki.13.19#20=L תַּכֶּ֥ה ta.Keh you will strike down {H5221} HVhi2ms H5221_C {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.13.19#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.19#22=L אֲרָֽם\׃\ \ס 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016\ \H9018 HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.13.20 vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֖ע) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּ) u.ge.du.Dei (וּגְדוּדֵ֥י) mo.'Av (מוֹאָ֛ב) ya.Vo.'u (יָבֹ֥אוּ) va.'A.retz (בָאָ֖רֶץ) ba' (בָּ֥א) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation and/ he died Elisha and/ people buried/ him and/ [the] marauding bands of Moab they came in the/ land coming a year #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H0477=HNpm H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9002/H1416=HC/Ncmpc H4124G=HNpl H0935G=HVqi3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0935G=HVqrmsa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.20#01=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.13.20#02=L אֱלִישָׁ֖ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477 {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.13.20#03=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֑/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ki.13.20#04=L וּ/גְדוּדֵ֥י u./ge.du.Dei and/ [the] marauding bands of H9002/{H1416} HC/Ncmpc H1416 H9002=ו=and/{H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.13.20#05=L מוֹאָ֛ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.13.20#06=L יָבֹ֥אוּ ya.Vo.'u they came {H0935G} HVqi3mp H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.13.20#07=L בָ/אָ֖רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.13.20#08=L בָּ֥א ba' coming {H0935G} HVqrmsa H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.13.20#09=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah a year {H8141}\H9016 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.21 vay.Hi (וַיְהִ֞י) hem (הֵ֣ם׀) koe.Rim (קֹבְרִ֣ים) 'Ish (אִ֗ישׁ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) ra.'U (רָא֣וּ) 'et- (אֶֽת־) ha.ge.Dud (הַגְּד֔וּד) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֥יכוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was they [were] burying a man and/ there! they saw / marauding band and/ they threw #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1992=HPp3mp H6912=HVqrmpa H0376G=HNcmsc H9002/H2009=HC/Tj H7200G=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H1416=HTd/Ncmsa H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.13.21 ha.'Ish (הָאִ֖ישׁ) be.Ke.ver (בְּקֶ֣בֶר) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֑ע) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֜לֶךְ) vai.yi.Ga' (וַיִּגַּ֤ע) ha.'Ish (הָאִישׁ֙) be.'atz.Mot (בְּעַצְמ֣וֹת) 'e.li.Sha' (אֱלִישָׁ֔ע) vay.Chi (וַיְחִ֖י) vai.Ya.kom (וַיָּ֥קָם) #_Translation the/ man in/ [the] grave of Elisha and/ he went and/ he touched the/ man / [the] bones of Elisha and/ he lived and/ he arose #_Word+Grammar H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9003/H6913=HR/Ncmsc H0477=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H5060=Hc/Vqw3ms H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9003/H6106G=HR/Ncfpc H0477=HNpm H9001/H2421=Hc/Vqw3ms H9001/H6965I=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.13.21 'al- (עַל־) rag.Lav (רַגְלָֽיו׃ פ) #_Translation on feet/ his #_Word+Grammar H5921A=HR H7272/H9023\ =HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.21#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.13.21#02=L הֵ֣ם\׀ hem they {H1992}\H9015 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9015=׀=separate 2Ki.13.21#03=L קֹבְרִ֣ים koe.Rim [were] burying {H6912} HVqrmpa H6912 {H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.13.21#04=L אִ֗ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.13.21#05=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.13.21#06=L רָא֣וּ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.13.21#07=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.21#08=L הַ/גְּד֔וּד ha./ge.Dud / marauding band H9009/{H1416} HTd/Ncmsa H1416 H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.13.21#09=L וַ/יַּשְׁלִ֥יכוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ki.13.21#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.21#11=L הָ/אִ֖ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.13.21#12=L בְּ/קֶ֣בֶר be./Ke.ver in/ [the] grave of H9003/{H6913} HR/Ncmsc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ki.13.21#13=L אֱלִישָׁ֑ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_A {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.13.21#14=L וַ/יֵּ֜לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.13.21#15=L וַ/יִּגַּ֤ע va/i.yi.Ga' and/ he touched H9001/{H5060} Hc/Vqw3ms H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} 2Ki.13.21#16=L הָ/אִישׁ֙ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_C H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.13.21#17=L בְּ/עַצְמ֣וֹת be./'atz.Mot / [the] bones of H9003/{H6106G} HR/Ncfpc H6106G H9003=ב=in/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Ki.13.21#18=L אֱלִישָׁ֔ע 'e.li.Sha' Elisha {H0477} HNpm H0477_B {H0477=אֱלִישָׁע=Elisha»Elisha@1Ki.19.16-Luk} 2Ki.13.21#19=L וַ/יְחִ֖י va/y.Chi and/ he lived H9001/{H2421} Hc/Vqw3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} 2Ki.13.21#20=L וַ/יָּ֥קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965I} Hc/Vqw3ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ki.13.21#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.21#22=L רַגְלָֽי/ו\׃\ \פ rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023\H9016\ \H9017 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.13.22 va.cha.za.'El (וַֽחֲזָאֵל֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) la.Chatz (לָחַ֖ץ) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֥י) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָֽז׃) #_Translation and/ Hazael [the] king of Aram he had oppressed Israel all [the] days of Jehoahaz #_Word+Grammar H9002/H2371=HC/Npm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H3905=HVqp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H3059G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.22#01=L וַֽ/חֲזָאֵל֙ va./cha.za.'El and/ Hazael H9002/{H2371} HC/Npm H2371 H9002=ו=and/{H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.13.22#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.13.22#03=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.22#04=L לָחַ֖ץ la.Chatz he had oppressed {H3905} HVqp3ms H3905 {H3905=לָחַץ=to oppress} 2Ki.13.22#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.22#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.22#07=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ki.13.22#08=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.13.22#09=L יְהוֹאָחָֽז\׃ ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G}\H9016 HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.23 vai.ya.Chan (וַיָּחָן֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'o.Tam (אֹתָ֤ם) vay.ra.cha.Mem (וַֽיְרַחֲמֵם֙) vai.Yi.fen (וַיִּ֣פֶן) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) be.ri.To (בְּרִית֔וֹ) 'et- (אֶת־) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֖ם) #_Translation and/ he showed favor to Yahweh with/ them and/ he had compassion on/ them and/ he turned to/ them on account of covenant/ his with Abraham #_Word+Grammar H9001/H2603A=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0854/H9038=HR/Sp3mp H9001/H7355/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H4616=HTc H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0854=HR H0085=HNpm #_Significant variant #_2Ki.13.23 yitz.Chak (יִצְחָ֣ק) ve.ya.'a.Ko (וְיַֽעֲקֹ֑ב) ve.Lo' (וְלֹ֤א) 'a.Vah (אָבָה֙) hash.chi.Tam (הַשְׁחִיתָ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) hish.li.Kham (הִשְׁלִיכָ֥ם) me.'al- (מֵֽעַל־) pa.Nav (פָּנָ֖יו) 'ad- (עַד־) #_Translation Isaac and/ Jacob and/ not he was willing to destroy/ them and/ not he threw/ them from/ on face/ his until #_Word+Grammar H3327=HNpm H9002/H3290=HC/Npm H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H7843/H9038=HVhcc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H7993/H9038=HVhp3ms/Sp3mp H9006/H5921A=HR/R H6440G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5704=HR #_Significant variant #_2Ki.13.23 'A.tah (עָֽתָּה׃) #_Translation now #_Word+Grammar H6258=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.23#01=L וַ/יָּחָן֩ va/i.ya.Chan and/ he showed favor to H9001/{H2603A} Hc/Vqw3ms H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious} 2Ki.13.23#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.13.23#03=L אֹתָ֤/ם 'o.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.23#04=L וַֽ/יְרַחֲמֵ/ם֙ va/y.ra.cha.Me/m and/ he had compassion on/ them H9001/{H7355}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7355 H9001=ו=&/{H7355=רָחַם=to have compassion}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.23#05=L וַ/יִּ֣פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ki.13.23#06=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.23#07=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ki.13.23#08=L בְּרִית֔/וֹ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.23#09=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.13.23#10=L אַבְרָהָ֖ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 2Ki.13.23#11=L יִצְחָ֣ק yitz.Chak Isaac {H3327} HNpm H3327 {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas} 2Ki.13.23#12=L וְ/יַֽעֲקֹ֑ב ve./ya.'a.Ko and/ Jacob H9002/{H3290} HC/Npm H3290 H9002=ו=and/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.13.23#13=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.13.23#14=L אָבָה֙ 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Ki.13.23#15=L הַשְׁחִיתָ֔/ם hash.chi.Ta/m to destroy/ them {H7843}/H9038 HVhcc/Sp3mp H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.23#16=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.13.23#17=L הִשְׁלִיכָ֥/ם hish.li.Kha/m he threw/ them {H7993}/H9038 HVhp3ms/Sp3mp H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9038=Op3m=them 2Ki.13.23#18=L מֵֽ/עַל\־ me./'al- from/ on H9006/{H5921A}\H9014 HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.13.23#19=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.23#20=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.13.23#21=L עָֽתָּה\׃ 'A.tah now {H6258}\H9016 HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.24 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) cha.za.'El (חֲזָאֵ֣ל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֥ד) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation and/ he died Hazael [the] king of Aram and/ he became king Ben Hadad son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H1130I+=HNpm H1130I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.24#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.13.24#02=L חֲזָאֵ֣ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.13.24#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.13.24#04=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.13.24#05=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.13.24#06=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130I}+\H9014 HNpm H1130I_A {H1130I=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.13.3-Amo}+\H9014=־=link 2Ki.13.24#07=L הֲדַ֥ד ha.Dad Hadad {H1130I} HNpm H1130I_b {H1130I=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.13.3-Amo} 2Ki.13.24#08=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.24#09=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.13.25 vai.Ya.shov (וַיָּ֜שָׁב) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֣שׁ) ben- (בֶּן־) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֗ז) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶֽעָרִים֙) mi.Yad (מִיַּד֙) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַ֣ד) #_Translation and/ he returned Jehoash [the] son of Jehoahaz and/ he took the/ cities from/ [the] hand of Ben Hadad #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms H3060H=HNpm H1121A=HNcmsc H3059G=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9006/H3027K=HR/Ncbsc H1130I+=HNpm H1130I=HNpm #_Significant variant #_2Ki.13.25 ben- (בֶּן־) cha.za.'El (חֲזָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.Kach (לָקַ֗ח) mi.Yad (מִיַּ֛ד) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֥ז) 'a.Viv (אָבִ֖יו) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֑ה) sha.Losh (שָׁלֹ֤שׁ) pe.'a.Mim (פְּעָמִים֙) #_Translation [the] son of Hazael which he had taken from/ [the] hand of Jehoahaz father/ his in / battle three times #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H2371=HNpm H0834A=HTr H3947G=HVqp3ms H9006/H3027K=HR/Ncbsc H3059G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H4421=HRd/Ncfsa H7969=HNcbsa H6471=HNcmpa #_Significant variant #_2Ki.13.25 hi.Ka.hu (הִכָּ֣הוּ) yo.'Ash (יוֹאָ֔שׁ) vai.Ya.shev (וַיָּ֖שֶׁב) 'et- (אֶת־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation he struck down/ him Joash and/ he restored [the] cities of Israel #_Word+Grammar H5221/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H3101J=HNpm H9001/H7725H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5892B=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.13.25#01=L וַ/יָּ֜שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J_A H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 2Ki.13.25#02=L יְהוֹאָ֣שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.25#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.25#04=L יְהוֹאָחָ֗ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G_A {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.25#05=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_A H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.13.25#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.25#07=L הֶֽ/עָרִים֙ he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.13.25#08=L מִ/יַּד֙ mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K_A H9006=מ=from/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ki.13.25#09=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130I}+\H9014 HNpm H1130I_A {H1130I=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.13.3-Amo}+\H9014=־=link 2Ki.13.25#10=L הֲדַ֣ד ha.Dad Hadad {H1130I} HNpm H1130I_b {H1130I=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@2Ki.13.3-Amo} 2Ki.13.25#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.13.25#12=L חֲזָאֵ֔ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ki.13.25#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.13.25#14=L לָקַ֗ח la.Kach he had taken {H3947G} HVqp3ms H3947G_B {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.13.25#15=L מִ/יַּ֛ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K_B H9006=מ=from/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ki.13.25#16=L יְהוֹאָחָ֥ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G_B {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.13.25#17=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.13.25#18=L בַּ/מִּלְחָמָ֑ה ba./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.13.25#19=L שָׁלֹ֤שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.13.25#20=L פְּעָמִים֙ pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ki.13.25#21=L הִכָּ֣/הוּ hi.Ka./hu he struck down/ him {H5221}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.13.25#22=L יוֹאָ֔שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.13.25#23=L וַ/יָּ֖שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he restored H9001/{H7725H} Hc/Vhw3ms H7725H_B H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.13.25#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.13.25#25=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.13.25#26=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.14.1 bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) she.Ta.yim (שְׁתַּ֔יִם) le.yo.'Ash (לְיוֹאָ֥שׁ) ben- (בֶּן־) yo.'a.Chaz (יוֹאָחָ֖ז) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ma.Lakh (מָלַ֛ךְ) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) #_Translation in/ year two of/ Joash [the] son of Jehoahaz [the] king of Israel he became king Amaziah [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H8147=HNcfda H9005/H3101J=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3099H=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H4427A=HVqp3ms H0558G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.14.1 yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Joash [the] king of Judah #_Word+Grammar H3101I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.1#01=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.14.1#02=L שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.14.1#03=L לְ/יוֹאָ֥שׁ le./yo.'Ash of/ Joash H9005/{H3101J} HR/Npm H3101J_A H9005=ל=to/{H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.1#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.1#05=L יוֹאָחָ֖ז yo.'a.Chaz Jehoahaz {H3099H} HNpm H3099H H3059 {H3099H=יוֹאָחָז=Joahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.14.1#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.1#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.1#08=L מָלַ֛ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.14.1#09=L אֲמַצְיָ֥הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.1#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.1#11=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I_B {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.14.1#12=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.1#13=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.2 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) va.Te.sha' (וָתֵ֙שַׁע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation a son of twenty and/ five year[s] he was when/ became king/ he and/ twenty and/ nine year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H1961=HVqp3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa H9002/H8672=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.14.2 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ye.ho.'a.din (יְהֽוֹעַדָּ֖ן) min- (מִן־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Jehoaddan from Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms Q=H3086=HNpf H4480A=HR H3389=HNpl #_Significant variant K= ye.ho.'a.din (יְהוֹעַדִּין) "[was] Jehoaddin" (H3086=HNpf) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.2#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.14.2#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.14.2#03=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.14.2#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.14.2#05=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.14.2#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.14.2#07=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.14.2#08=L וָ/תֵ֙שַׁע֙ va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Ncbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ki.14.2#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.14.2#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.14.2#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.14.2#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.14.2#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.2#14=Q(K) יְהֽוֹעַדָּ֖ן ye.ho.'a.din [was] Jehoaddan {H3086} HNpf K= ye.ho.'a.din (יְהוֹעַדִּין) "[was] Jehoaddin" (H3086=HNpf) L= יְהֽוֹעַדָּ֖ין ¦ ; H3086 {H3086=יְהוֹעַדָּן=Jehoaddan»Jehoaddan@2Ki.14.2-2Ch} 2Ki.14.2#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.14.2#16=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.3 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁר֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) rak (רַ֕ק) lo' (לֹ֖א) ke.da.Vid (כְּדָוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) ke.Khol (כְּכֹ֧ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh only not like/ David ancestor/ his according to/ all that #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H7535=HD H3808=HTn H9004/H1732=HR/Npm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.14.3 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) yo.'Ash (יוֹאָ֥שׁ) 'a.Viv (אָבִ֖יו) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation he had done Joash father/ his he did #_Word+Grammar H6213A=HVqp3ms H3101I=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.3#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.14.3#02=L הַ/יָּשָׁר֙ hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.14.3#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.14.3#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.3#05=L רַ֕ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.14.3#06=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.14.3#07=L כְּ/דָוִ֣ד ke./da.Vid like/ David H9004/{H1732} HR/Npm H1732 H9004=כ=like/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.14.3#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.3#09=L כְּ/כֹ֧ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.14.3#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.14.3#11=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.14.3#12=L יוֹאָ֥שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.14.3#13=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.3#14=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he did {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.4 rak (רַ֥ק) ha.ba.Mot (הַבָּמ֖וֹת) lo'- (לֹא־) Sa.ru (סָ֑רוּ) od (ע֥וֹד) ha.'Am (הָעָ֛ם) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִ֥ים) u.me.ka.te.Rim (וּֽמְקַטְּרִ֖ים) ba.ba.Mot (בַּבָּמֽוֹת׃) #_Translation only the/ high places not they were removed still the/ people [were] sacrificing and/ [were] making smoke at the/ high places #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H1116=HTd/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVprmpa H9002/H6999H=HC/Vprmpa H9003/H1116=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.4#01=L רַ֥ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.14.4#02=L הַ/בָּמ֖וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116_A H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.14.4#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.4#04=L סָ֑רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.14.4#05=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.14.4#06=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.14.4#07=L מְזַבְּחִ֥ים me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ki.14.4#08=L וּֽ/מְקַטְּרִ֖ים u./me.ka.te.Rim and/ [were] making smoke H9002/{H6999H} HC/Vprmpa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.14.4#09=L בַּ/בָּמֽוֹת\׃ ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116}\H9016 HRd/Ncfpa H1116_B H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.5 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) cha.ze.Kah (חָזְקָ֥ה) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) be.ya.Do (בְּיָד֑וֹ) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) ha.ma.Kim (הַמַּכִּ֖ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was just/ when it was secure the/ kingdom in/ hand/ his and/ he struck down servants/ his who/ had struck down #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H2388H=HVqp3fs H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H5221=HTd/Vhrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.14.5 ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation the/ king father/ his #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.5#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.14.5#02=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.14.5#03=L חָזְקָ֥ה cha.ze.Kah it was secure {H2388H} HVqp3fs H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Ki.14.5#04=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ki.14.5#05=L בְּ/יָד֑/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.5#06=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.14.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.5#08=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.5#09=L הַ/מַּכִּ֖ים ha./ma.Kim who/ had struck down H9009/{H5221} HTd/Vhrmpa H5221_B H9009=ה=the/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.14.5#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.5#11=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.5#12=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.6 ve.'Et (וְאֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.ma.Kim (הַמַּכִּ֖ים) lo' (לֹ֣א) he.Mit (הֵמִ֑ית) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֣וּב) be.Se.fer (בְּסֵ֣פֶר) to.rat- (תּֽוֹרַת־) Mo.sheh (מֹ֠שֶׁה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ [the] sons of those/ [who] had struck down not he put to death according to / [what] is written in/ [the] book of [the] law of Moses which #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1121A=HNcmpc H9009/H5221=HTd/Vhrmpa H3808=HTn H4191=HVhp3ms H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H5612H=HR/Ncmsc H8451=HNcfsc H4872=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.14.6 tzi.Vah (צִוָּ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֜ה) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) lo'- (לֹא־) yu.me.Tu (יוּמְת֨וּ) 'a.Vot (אָב֤וֹת) 'al- (עַל־) ba.Nim (בָּנִים֙) u.va.Nim (וּבָנִים֙) lo'- (לֹא־) #_Translation he commanded Yahweh / saying not they will be put to death fathers on sons and/ sons not #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H4191=HVHi3mp H0001G=HNcfpa H5921A=HR H1121A=HNcmpa H9002/H1121A=HC/Ncmpa H3808=HTn #_Significant variant #_2Ki.14.6 yu.me.Tu (יוּמְת֣וּ) 'al- (עַל־) 'a.Vot (אָב֔וֹת) ki (כִּ֛י) 'im- (אִם־) 'ish (אִ֥ישׁ) be.chet.'O (בְּחֶטְא֖וֹ) ya.mut (יוּמָֽת׃) #_Translation they will be put to death on fathers that except each for/ own sin/ his he will be put to death #_Word+Grammar H4191=HVHi3mp H5921A=HR H0001G=HNcfpa H3588B=HTc H0518B=HTc H0376I=HNcmsa H9003/H2399/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms Q=H4191=HVHi3ms #_Significant variant K= ya.mut (יָמוּת\׃) "he will die" (H4191\H9016=HVqi3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.6#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.6#02=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.14.6#03=L הַ/מַּכִּ֖ים ha./ma.Kim those/ [who] had struck down H9009/{H5221} HTd/Vhrmpa H5221 H9009=ה=the/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.14.6#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.14.6#05=L הֵמִ֑ית he.Mit he put to death {H4191} HVhp3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ki.14.6#06=L כַּ/כָּת֣וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.14.6#07=L בְּ/סֵ֣פֶר be./Se.fer in/ [the] book of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.14.6#08=L תּֽוֹרַת\־ to.rat- [the] law of {H8451}\H9014 HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9014=־=link 2Ki.14.6#09=L מֹ֠שֶׁה Mo.sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ki.14.6#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.14.6#11=L צִוָּ֨ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.14.6#12=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.6#13=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.14.6#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.6#15=L יוּמְת֨וּ yu.me.Tu they will be put to death {H4191} HVHi3mp H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Ki.14.6#16=L אָב֤וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G_A {H0001G=אָב=father} 2Ki.14.6#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.14.6#18=L בָּנִים֙ ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.14.6#19=L וּ/בָנִים֙ u./va.Nim and/ sons H9002/{H1121A} HC/Ncmpa H1121A_C H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.14.6#20=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.6#21=L יוּמְת֣וּ yu.me.Tu they will be put to death {H4191} HVHi3mp H4191_C {H4191=מוּת=to die} 2Ki.14.6#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.14.6#23=L אָב֔וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G_B {H0001G=אָב=father} 2Ki.14.6#24=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.14.6#25=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.14.6#26=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.14.6#27=L בְּ/חֶטְא֖/וֹ be./chet.'/O for/ own sin/ his H9003/{H2399}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 H9003=ב=in/{H2399=חֵטְא=sin}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.6#28=Q(K) יוּמָֽת\׃ ya.mut he will be put to death {H4191}\H9016 HVHi3ms K= ya.mut (יָמוּת\׃) "he will die" (H4191\H9016=HVqi3ms) L= יֻמָֽות\׃ ¦ ; H4191_D {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.7 hu'- (הוּא־) hi.Kah (הִכָּ֨ה) 'et- (אֶת־) 'e.Dom (אֱד֤וֹם) be.gei'- (בְּגֵיא־) me.lach (מֶ֙לַח֙) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֣רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) ve.ta.Fas (וְתָפַ֥שׂ) 'et- (אֶת־) #_Translation he he struck down Edom in/ [the] Valley of Salt ten thousand and/ he seized #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5221=HVhp3ms H0853=HTo H0123G=HNpm H9003/H1516J=HR/Ncbsc Q=H4417H=HNcmsa H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa H9001/H8610=Hc/Vqq3ms H0853=HTo #_Significant variant K= ha./me.lach (הַ/מֶּלַח) "/ Salt" (H9009/H4417H=HTd/Ncbsa) #_2Ki.14.7 ha.Se.la' (הַסֶּ֖לַע) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֑ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'et- (אֶת־) she.Mah (שְׁמָהּ֙) ya.ke.te.'El (יָקְתְאֵ֔ל) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation / Sela in / battle and/ he called name/ its Joktheel until the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H5554=HTd/Npl H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8034/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3371H=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.7#01=L הוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Ki.14.7#02=L הִכָּ֨ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.14.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.7#04=L אֱד֤וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.14.7#05=L בְּ/גֵיא\־ be./gei'- in/ [the] Valley of H9003/{H1516J}\H9014 HR/Ncbsc H1516J H9003=ב=in/{H1516J=גַּיְא=valley}\H9014=־=link 2Ki.14.7#06=Q(K) מֶ֙לַח֙ me.lach Salt {H4417H} HNcmsa K= ha./me.lach (הַ/מֶּלַח) "/ Salt" (H9009/H4417H=HTd/Ncbsa) L= ה/מֶ֙לַח֙ ¦ ; H4417H {H4417H=מֶ֫לַח= of Salt»Salt_Valley@2Sa.8.13-Psa} 2Ki.14.7#07=L עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.14.7#08=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.14.7#09=L וְ/תָפַ֥שׂ ve./ta.Fas and/ he seized H9001/{H8610} Hc/Vqq3ms H8610 H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture} 2Ki.14.7#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.7#11=L הַ/סֶּ֖לַע ha./Se.la' / Sela H9009/{H5554} HTd/Npl H5554 H9009=ה=the/{H5554=סֶ֫לַע=Sela»Sela@Jdg.1.36-Isa} 2Ki.14.7#12=L בַּ/מִּלְחָמָ֑ה ba./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.14.7#13=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Ki.14.7#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.7#15=L שְׁמָ/הּ֙ she.Ma/h name/ its {H8034}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her 2Ki.14.7#16=L יָקְתְאֵ֔ל ya.ke.te.'El Joktheel {H3371H} HNpl H3371H {H3371H=יׇקְתְאֵל=Joktheel»Sela@Jdg.1.36-Isa} 2Ki.14.7#17=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.14.7#18=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.14.7#19=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.14.8 'az (אָ֣ז) sha.Lach (שָׁלַ֤ח) 'a.matz.Yah (אֲמַצְיָה֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֨שׁ) ben- (בֶּן־) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֧ז) ben- (בֶּן־) ye.Hu' (יֵה֛וּא) #_Translation then he sent Amaziah messengers to Jehoash [the] son of Jehoahaz [the] son of Jehu #_Word+Grammar H0227A=HD H7971G=HVqp3ms H0558G=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H3060H=HNpm H1121A=HNcmsc H3059G=HNpm H1121A=HNcmsc H3058H=HNpm #_Significant variant #_2Ki.14.8 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) le.Khah (לְכָ֖ה) nit.ra.'Eh (נִתְרָאֶ֥ה) fa.Nim (פָנִֽים׃) #_Translation [the] king of Israel / saying come/ ! let us look at one another faces #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H7200G=HVti1cp H6440H=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.8#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ki.14.8#02=L שָׁלַ֤ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.14.8#03=L אֲמַצְיָה֙ 'a.matz.Yah Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.8#04=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.14.8#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.14.8#06=L יְהוֹאָ֨שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.8#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.8#08=L יְהוֹאָחָ֧ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.14.8#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.8#10=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.14.8#11=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.8#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.8#13=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.14.8#14=L לְכָ֖/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. 2Ki.14.8#15=L נִתְרָאֶ֥ה nit.ra.'Eh let us look at one another {H7200G} HVti1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.14.8#16=L פָנִֽים\׃ fa.Nim faces {H6440H}\H9016 HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.9 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֣שׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'el- (אֶל־) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֣הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) ha.Cho.ach (הַח֜וֹחַ) #_Translation and/ he sent Jehoash [the] king of Israel to Amaziah [the] king of Judah / saying / thornbush #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3060H=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H0558G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H2336=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.14.9 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.le.va.Non (בַּלְּבָנ֗וֹן) Sha.lach (שָׁ֠לַח) 'el- (אֶל־) ha.'E.rez (הָאֶ֜רֶז) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ba.le.va.nOn (בַּלְּבָנוֹן֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) te.nah- (תְּנָֽה־) 'et- (אֶת־) #_Translation which [was] in / Lebanon it sent to / cedar which [was] in / Lebanon / saying give/ ! #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3844G=HRd/Npl H7971G=HVqp3ms H0413=HR H9009/H0730=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3844G=HRd/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H5414O/H9012=HVqv2ms/Sh H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.14.9 bi.te.Kha (בִּתְּךָ֥) liv.Ni (לִבְנִ֖י) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֑ה) va.ta.'a.Vor (וַֽתַּעֲבֹ֞ר) chai.Yat (חַיַּ֤ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.le.va.Non (בַּלְּבָנ֔וֹן) va.tir.Mos (וַתִּרְמֹ֖ס) 'et- (אֶת־) #_Translation daughter/ your to/ son/ my to/ a wife and/ it passed by [the] animal of the/ field which [was] in / Lebanon and/ it trampled #_Word+Grammar H1323G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H1121A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H0802H=HR/Ncfsa H9001/H5674A=Hc/Vqw3fs H2416C=HNcfsc H9009/H7704I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3844G=HRd/Npl H9001/H7429=Hc/Vqw3fs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.14.9 ha.Cho.ach (הַחֽוֹחַ׃) #_Translation the/ thornbush #_Word+Grammar H9009/H2336=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.9#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.14.9#02=L יְהוֹאָ֣שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.9#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.9#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.9#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.14.9#06=L אֲמַצְיָ֣הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.9#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.9#08=L יְהוּדָה֮ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.9#09=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.14.9#10=L הַ/ח֜וֹחַ ha./Cho.ach / thornbush H9009/{H2336} HTd/Ncmsa H2336_A H9009=ה=the/{H2336=חוֹחַ=thistle} 2Ki.14.9#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.9#12=L בַּ/לְּבָנ֗וֹן ba./le.va.Non [was] in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G_A H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ki.14.9#13=L שָׁ֠לַח Sha.lach it sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.14.9#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.14.9#15=L הָ/אֶ֜רֶז ha./'E.rez / cedar H9009/{H0730} HTd/Ncmsa H0730 H9009=ה=the/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Ki.14.9#16=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.9#17=L בַּ/לְּבָנוֹן֙ ba./le.va.nOn [was] in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G_B H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ki.14.9#18=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.14.9#19=L תְּנָֽ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414O}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 2Ki.14.9#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.9#21=L בִּתְּ/ךָ֥ bi.te./Kha daughter/ your {H1323G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9021=Ps2m=your 2Ki.14.9#22=L לִ/בְנִ֖/י li/v.N/i to/ son/ my H9005/{H1121A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Ki.14.9#23=L לְ/אִשָּׁ֑ה le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ki.14.9#24=L וַֽ/תַּעֲבֹ֞ר va./ta.'a.Vor and/ it passed by H9001/{H5674A} Hc/Vqw3fs H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.14.9#25=L חַיַּ֤ת chai.Yat [the] animal of {H2416C} HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} 2Ki.14.9#26=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704I} HTd/Ncmsa H7704I H9009=ה=the/{H7704I=שָׂדֶה=: wild(animals»land:3_wild(animals;_plants)} 2Ki.14.9#27=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.9#28=L בַּ/לְּבָנ֔וֹן ba./le.va.Non [was] in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G_C H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ki.14.9#29=L וַ/תִּרְמֹ֖ס va./tir.Mos and/ it trampled H9001/{H7429} Hc/Vqw3fs H7429 H9001=ו=&/{H7429=רָמַס=to trample} 2Ki.14.9#30=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.9#31=L הַ/חֽוֹחַ\׃ ha./Cho.ach the/ thornbush H9009/{H2336}\H9016 HTd/Ncmsa H2336_B H9009=ה=the/{H2336=חוֹחַ=thistle}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.10 ha.Keh (הַכֵּ֤ה) hi.Ki.ta (הִכִּ֙יתָ֙) 'et- (אֶת־) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) u.ne.sa.'a.Kha (וּֽנְשָׂאֲךָ֖) li.Be.kha (לִבֶּ֑ךָ) hi.ka.Ved (הִכָּבֵד֙) ve.Shev (וְשֵׁ֣ב) be.vei.Te.kha (בְּבֵיתֶ֔ךָ) ve.La.mah (וְלָ֤מָּה) #_Translation certainly you have struck down Edom and/ it has lifted/ you heart/ your be honored and/ remain at/ home/ your and/ / why? #_Word+Grammar H5221=HVhaa H5221=HVhp2ms H0853=HTo H0123G=HNpm H9001/H5375S/H9031=Hc/Vqq3ms/Sp2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3513G=HVNv2ms H9002/H3427=HC/Vqv2ms H9003/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9005/H4100=HC/R/Pi #_Significant variant #_2Ki.14.10 tit.ga.Reh (תִתְגָּרֶה֙) be.ra.'Ah (בְּרָעָ֔ה) ve.Na.fal.Tah (וְנָ֣פַלְתָּ֔ה) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֥ה) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation will you engage in strife with/ harm and/ you will fall you and/ Judah with/ you #_Word+Grammar H1624=HVti2ms H9003/H7451C=HR/Ncfsa H9001/H5307J=Hc/Vqq2ms H0859A=HPp2ms H9002/H3063G=HC/Npl H5973A/H9032=HRd/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.10#01=L הַכֵּ֤ה ha.Keh certainly {H5221} HVhaa H5221_A {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.14.10#02=L הִכִּ֙יתָ֙ hi.Ki.ta you have struck down {H5221} HVhp2ms H5221_B {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.14.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.10#04=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.14.10#05=L וּֽ/נְשָׂאֲ/ךָ֖ u./ne.sa.'a./Kha and/ it has lifted/ you H9001/{H5375S}/H9031 Hc/Vqq3ms/Sp2ms H5375S H9001=ו=&/{H5375S=נָשָׂא=: enthuse»to lift:13_enthuse;_encourage;_lifted(by_heart)}/H9031=Os2m=you 2Ki.14.10#06=L לִבֶּ֑/ךָ li.Be./kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ki.14.10#07=L הִכָּבֵד֙ hi.ka.Ved be honored {H3513G} HVNv2ms H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 2Ki.14.10#08=L וְ/שֵׁ֣ב ve./Shev and/ remain H9002/{H3427} HC/Vqv2ms H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.14.10#09=L בְּ/בֵיתֶ֔/ךָ be./vei.Te./kha at/ home/ your H9003/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 2Ki.14.10#10=L וְ/לָ֤/מָּה ve./La./mah and/ / why? H9002/H9005/{H4100} HC/R/Pi H4100 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Ki.14.10#11=L תִתְגָּרֶה֙ tit.ga.Reh will you engage in strife {H1624} HVti2ms H1624 {H1624=גָּרָה=to stir up} 2Ki.14.10#12=L בְּ/רָעָ֔ה be./ra.'Ah with/ harm H9003/{H7451C} HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ki.14.10#13=L וְ/נָ֣פַלְתָּ֔ה ve./Na.fal.Tah and/ you will fall H9001/{H5307J} Hc/Vqq2ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Ki.14.10#14=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.14.10#15=L וִ/יהוּדָ֥ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.10#16=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9032\H9016 HRd/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9032=Os2f=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.11 ve.lo'- (וְלֹא־) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֔הוּ) vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֤שׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.yit.ra.'U (וַיִּתְרָא֣וּ) fa.Nim (פָנִ֔ים) hu' (ה֖וּא) #_Translation and/ not he listened Amaziah and/ he went up Jehoash [the] king of Israel and/ they looked at one another faces he #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H0558G=HNpm H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H3060H=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H7200G=Hc/Vtw3mp H6440H=HNcmpa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_2Ki.14.11 va.'a.matz.Ya.hu (וַאֲמַצְיָ֣הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) be.Veit (בְּבֵ֥ית) She.mesh (שֶׁ֖מֶשׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) li.hu.Dah (לִיהוּדָֽה׃) #_Translation and/ Amaziah [the] king of Judah at/ Beth Shemesh which [belonged] to/ Judah #_Word+Grammar H9002/H0558G=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9003/H1053G+=HR/Npl H1053G=HNpl H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.11#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.11#02=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.14.11#03=L אֲמַצְיָ֔הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G_A {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.11#04=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.14.11#05=L יְהוֹאָ֤שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.11#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.11#07=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.11#08=L וַ/יִּתְרָא֣וּ va/i.yit.ra.'U and/ they looked at one another H9001/{H7200G} Hc/Vtw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.14.11#09=L פָנִ֔ים fa.Nim faces {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ki.14.11#10=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.14.11#11=L וַ/אֲמַצְיָ֣הוּ va./'a.matz.Ya.hu and/ Amaziah H9002/{H0558G} HC/Npm H0558G_B H9002=ו=and/{H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.11#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.11#13=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.11#14=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit at/ Beth H9003/{H1053G}+ HR/Npl H1053G_A H9003=ב=in/{H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 2Ki.14.11#15=L שֶׁ֖מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 2Ki.14.11#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.11#17=L לִ/יהוּדָֽה\׃ li./hu.Dah [belonged] to/ Judah H9005/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G_B H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.12 vai.yi.Na.gef (וַיִּנָּ֥גֶף) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'o.ho.lov (לְאֹהָלָֽיו׃) #_Translation and/ it was defeated Judah / before Israel and/ they fled everyone to/ tents/ his #_Word+Grammar H9001/H5062=Hc/VNw3ms H3063G=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa Q=H9005/H0168H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant K= le./'o.ho.lo/v (לְ/אָהֳל/וֹ\׃) "to/ tent/ his" (H9005/H0168H/H9023\H9016=HR/Ncmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.12#01=L וַ/יִּנָּ֥גֶף va/i.yi.Na.gef and/ it was defeated H9001/{H5062} Hc/VNw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 2Ki.14.12#02=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.12#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.14.12#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.12#05=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.14.12#06=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.14.12#07=Q(K) לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ le./'o.ho.lo/v to/ tents/ his H9005/{H0168H}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms K= le./'o.ho.lo/v (לְ/אָהֳל/וֹ\׃) "to/ tent/ his" (H9005/H0168H/H9023\H9016=HR/Ncmsc/Sp3ms) L= לְ/אֹהָלָֽ/ו\׃ ¦ ; H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.13 ve.'Et (וְאֵת֩) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֨הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) ben- (בֶּן־) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֣שׁ) ben- (בֶּן־) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֗הוּ) ta.Fas (תָּפַ֛שׂ) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֥שׁ) #_Translation and/ Amaziah [the] king of Judah [the] son of Jehoash [the] son of Ahaziah he seized Jehoash #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0558G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H1121A=HNcmsc H3060H=HNpm H1121A=HNcmsc H0274H=HNpm H8610=HVqp3ms H3060H=HNpm #_Significant variant #_2Ki.14.13 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Sha.mesh (שָׁ֑מֶשׁ) vai.ya.vo.'u' (וַיָּבֹא֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.yif.Rotz (וַיִּפְרֹץ֩) be.cho.Mat (בְּחוֹמַ֨ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֤עַר) #_Translation [the] king of Israel at/ Beth Shemesh and/ he came Jerusalem and/ he made a breach in/ [the] wall of Jerusalem at/ [the] gate of #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H1053G+=HR/Npl H1053G=HNpl Q=H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3389=HNpl H9001/H6555=Hc/Vqw3ms H9003/H2346G=HR/Ncfsc H3389=HNpl H9003/H8179G=HR/Ncmsc #_Significant variant K= va/i.ya.vo.'u (וַ/יָּבֹאוּ) "and/ they came" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) #_2Ki.14.13 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) 'ad- (עַד־) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.pi.Nah (הַפִּנָּ֔ה) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'a.Mah (אַמָּֽה׃) #_Translation Ephraim to [the] gate of the/ corner four hundred cubit[s] #_Word+Grammar H0669H=HNpm H5704=HR H8179G=HNcmsc H9009/H6438G=HTd/Ncfsa H0702=HNcbsc H3967=HNcfpa H0520A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.13#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.14.13#02=L אֲמַצְיָ֨הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.13#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.13#04=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.13#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.13#06=L יְהוֹאָ֣שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H_A {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.13#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.13#08=L אֲחַזְיָ֗הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ki.14.13#09=L תָּפַ֛שׂ ta.Fas he seized {H8610} HVqp3ms H8610 {H8610=תָּפַשׂ=to capture} 2Ki.14.13#10=L יְהוֹאָ֥שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H_B {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.13#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.13#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.13#13=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit at/ Beth H9003/{H1053G}+ HR/Npl H1053G_A H9003=ב=in/{H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 2Ki.14.13#14=L שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 2Ki.14.13#15=Q(K) וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.vo.'u' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms K= va/i.ya.vo.'u (וַ/יָּבֹאוּ) "and/ they came" (H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp) L= וַ/יָּבֹא֙ו ¦ ; H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.14.13#16=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.14.13#17=L וַ/יִּפְרֹץ֩ va/i.yif.Rotz and/ he made a breach H9001/{H6555} Hc/Vqw3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ki.14.13#18=L בְּ/חוֹמַ֨ת be./cho.Mat in/ [the] wall of H9003/{H2346G} HR/Ncfsc H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ki.14.13#19=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.14.13#20=L בְּ/שַׁ֤עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G_A H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.14.13#21=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669H} HNpm H0669H {H0669H=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim( Gate)»Ephraim_Gate@2Ki.14.13-2Ch} 2Ki.14.13#22=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.14.13#23=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.14.13#24=L הַ/פִּנָּ֔ה ha./pi.Nah the/ corner H9009/{H6438G} HTd/Ncfsa H6438G H9009=ה=the/{H6438G=פִּנָּה=Corner( Gate)»Corner_Gate@2Ki.14.13-Zec} 2Ki.14.13#25=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Ki.14.13#26=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.14.13#27=L אַמָּֽה\׃ 'a.Mah cubit[s] {H0520A}\H9016 HNcfsa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.14 ve.la.Kach (וְלָקַ֣ח) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.za.hov- (הַזָּהָב־) Ve.ha.ke.sef (וְ֠הַכֶּסֶף) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֜ים) ha.nim.tze.'Im (הַנִּמְצְאִ֣ים) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ he took all the/ gold and/ the/ silver and/ all the/ articles which/ were found [the] house of #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.14.14 Yah.weh (יְהוָ֗ה) u.ve.'o.tze.rOt (וּבְאֹֽצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'Et (וְאֵ֖ת) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.ta.'a.ru.Vot (הַתַּֽעֲרֻב֑וֹת) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) sho.me.Ro.nah (שֹׁמְרֽוֹנָה׃) #_Translation Yahweh and/ in/ [the] treasuries of [the] house of the/ king and/ [the] sons of the/ pledges and/ he returned Samaria/ towards #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H9003/H0214=HC/R/Ncfpc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1121I=HNcmpc H9009/H8594=HTd/Ncfpa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H8111/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.14#01=L וְ/לָקַ֣ח ve./la.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqq3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.14.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.14#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.14.14#04=L הַ/זָּהָב\־ ha./za.hov- the/ gold H9009/{H2091}\H9014 HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold}\H9014=־=link 2Ki.14.14#05=L וְ֠/הַ/כֶּסֶף Ve./ha./ke.sef and/ the/ silver H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.14.14#06=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.14.14#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.14.14#08=L הַ/כֵּלִ֜ים ha./ke.Lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.14.14#09=L הַ/נִּמְצְאִ֣ים ha./nim.tze.'Im which/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.14.14#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.14.14#11=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.14#12=L וּ/בְ/אֹֽצְרוֹת֙ u./ve./'o.tze.rOt and/ in/ [the] treasuries of H9002/H9003/{H0214} HC/R/Ncfpc H0214 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ki.14.14#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.14.14#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.14#15=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.14.14#16=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} 2Ki.14.14#17=L הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת ha./ta.'a.ru.Vot the/ pledges H9009/{H8594} HTd/Ncfpa H8594 H9009=ה=the/{H8594=תַּעֲרֻבָה=security} 2Ki.14.14#18=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.14.14#19=L שֹׁמְרֽוֹנָ/ה\׃ sho.me.Ro.na/h Samaria/ towards {H8111}/H9011\H9016 HNpl/Sd H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.15 ve.ye.Ter (וְיֶתֶר֩) div.Rei (דִּבְרֵ֨י) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֜שׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sah (עָשָׂה֙) u.ge.Vu.ra.To (וּגְב֣וּרָת֔וֹ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) nil.Cham (נִלְחַ֔ם) 'im (עִ֖ם) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֣הוּ) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jehoash which he did and/ might/ his and/ which he waged war with Amaziah #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3060H=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H3898A=HVNp3ms H5973A=HR H0558G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.14.15 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) #_Translation [the] king of Judah ¿/ not [are] they written on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.14.15 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.15#01=L וְ/יֶתֶר֩ ve./ye.Ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.14.15#02=L דִּבְרֵ֨י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.14.15#03=L יְהוֹאָ֜שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.15#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.15#05=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.14.15#06=L וּ/גְב֣וּרָת֔/וֹ u./ge.Vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.15#07=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.15#08=L נִלְחַ֔ם nil.Cham he waged war {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.14.15#09=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ki.14.15#10=L אֲמַצְיָ֣הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.15#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.15#12=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.15#13=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.15#14=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.14.15#15=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.14.15#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.14.15#17=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.14.15#18=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.14.15#19=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.14.15#20=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.15#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.16 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָשׁ֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵר֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) 'im (עִ֖ם) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) #_Translation and/ he lay down Jehoash with ancestors/ his and/ he was buried in/ Samaria with [the] kings of Israel and/ he became king #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3060H=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H8111=HR/Npl H5973A=HR H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.14.16 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation Jeroboam son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H3379H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.16#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.14.16#02=L יְהוֹאָשׁ֙ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.16#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.14.16#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.16#05=L וַ/יִּקָּבֵר֙ va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.14.16#06=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.14.16#07=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A_B {H5973A=עִם=with} 2Ki.14.16#08=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.16#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.16#10=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.14.16#11=L יָרָבְעָ֥ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379H} HNpm H3379H {H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.14.16#12=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.16#13=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.14.17 vay.Chi (וַיְחִ֨י) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֤הוּ) ven- (בֶן־) yo.'Ash (יוֹאָשׁ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'a.cha.Rei (אַֽחֲרֵ֣י) Mot (מ֔וֹת) ye.ho.'Ash (יְהוֹאָ֥שׁ) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he lived Amaziah [the] son of Joash [the] king of Judah after [the] death of Jehoash [the] son of #_Word+Grammar H9001/H2421=Hc/Vqw3ms H0558G=HNpm H1121A=HNcmsc H3101I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H3060H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.14.17 ye.ho.'a.Chaz (יְהֽוֹאָחָ֖ז) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) cha.Mesh (חֲמֵ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation Jehoahaz [the] king of Israel fif- teen year[s] #_Word+Grammar H3059G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H2568=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.17#01=L וַ/יְחִ֨י va/y.Chi and/ he lived H9001/{H2421} Hc/Vqw3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} 2Ki.14.17#02=L אֲמַצְיָ֤הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.17#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.17#04=L יוֹאָשׁ֙ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.14.17#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.17#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.17#07=L אַֽחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.14.17#08=L מ֔וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ki.14.17#09=L יְהוֹאָ֥שׁ ye.ho.'Ash Jehoash {H3060H} HNpm H3060H {H3060H=יְהוֹאָשׁ=Jehoash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ki.14.17#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.17#11=L יְהֽוֹאָחָ֖ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ki.14.17#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.17#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.17#14=L חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh fif- {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.14.17#15=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.14.17#16=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.18 ve.Ye.ter (וְיֶ֖תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֑הוּ) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Amaziah ¿/ not [are] they written on [the] scroll of [the] matters of the/ days #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0558G=HNpm H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.14.18 le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.18#01=L וְ/יֶ֖תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.14.18#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.14.18#03=L אֲמַצְיָ֑הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.18#04=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.18#05=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.14.18#06=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.14.18#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.14.18#08=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.14.18#09=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.14.18#10=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.14.18#11=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.18#12=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.19 vai.yik.she.Ru (וַיִּקְשְׁר֨וּ) 'a.Lav (עָלָ֥יו) Ke.sher (קֶ֛שֶׁר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) vai.Ya.nos (וַיָּ֣נָס) la.Khi.shah (לָכִ֑ישָׁה) vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֤וּ) 'a.cha.Rav (אַֽחֲרָיו֙) la.Khi.shah (לָכִ֔ישָׁה) vay.mi.Tu.hu (וַיְמִתֻ֖הוּ) #_Translation and/ people conspired on/ him a conspiracy in/ Jerusalem and/ he fled Lachish/ towards and/ they sent after/ him Lachish/ towards and/ they put to death/ him #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7195=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H3923/H9011=HNpl/Sd H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H3923/H9011=HNpl/Sd H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.14.19 Sham (שָֽׁם׃) #_Translation there #_Word+Grammar H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.19#01=L וַ/יִּקְשְׁר֨וּ va/i.yik.she.Ru and/ people conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3mp H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.14.19#02=L עָלָ֥י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.14.19#03=L קֶ֛שֶׁר Ke.sher a conspiracy {H7195} HNcmsa H7195 {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Ki.14.19#04=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.14.19#05=L וַ/יָּ֣נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ki.14.19#06=L לָכִ֑ישָׁ/ה la.Khi.sha/h Lachish/ towards {H3923}/H9011 HNpl/Sd H3923_A {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}/H9011=ה=to 2Ki.14.19#07=L וַ/יִּשְׁלְח֤וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.14.19#08=L אַֽחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.14.19#09=L לָכִ֔ישָׁ/ה la.Khi.sha/h Lachish/ towards {H3923}/H9011 HNpl/Sd H3923_B {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}/H9011=ה=to 2Ki.14.19#10=L וַ/יְמִתֻ֖/הוּ va/y.mi.Tu./hu and/ they put to death/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ki.14.19#11=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.20 vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) 'al- (עַל־) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֑ים) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֧ר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֛ם) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֥יר) da.Vid (דָּוִֽד׃) #_Translation and/ they carried / him on / horses and/ he was buried in/ Jerusalem with ancestors/ his in/ [the] city of David #_Word+Grammar H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A=HR H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H3389=HR/Npl H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.20#01=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they carried H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ki.14.20#02=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.14.20#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.14.20#04=L הַ/סּוּסִ֑ים ha./su.Sim / horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.14.20#05=L וַ/יִּקָּבֵ֧ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.14.20#06=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֛ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.14.20#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.14.20#08=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.20#09=L בְּ/עִ֥יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.14.20#10=L דָּוִֽד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.21 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֞וּ) kol- (כָּל־) 'am (עַ֤ם) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'et- (אֶת־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֔ה) ve.Hu' (וְה֕וּא) ben- (בֶּן־) shesh (שֵׁ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) #_Translation and/ they took all [the] people of Judah Azariah and/ he [was] a son of six- teen #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H5971A=HNcmsc H3063G=HNpl H0853=HTo H5838x=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H1121L=HNcmsc H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.14.21 sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֣כוּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) Ta.chat (תַּ֖חַת) 'a.Viv (אָבִ֥יו) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָֽהוּ׃) #_Translation year[s] and/ they made king / him in place of father/ his Amaziah #_Word+Grammar H8141=HNcfsa H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H8478H=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0558G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.21#01=L וַ/יִּקְח֞וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.14.21#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.14.21#03=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.14.21#04=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.21#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.21#06=L עֲזַרְיָ֔ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838x} HNpm H5838x {H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.14.21#07=L וְ/ה֕וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.14.21#08=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.14.21#09=L שֵׁ֥שׁ shesh six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.14.21#10=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.14.21#11=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.14.21#12=L וַ/יַּמְלִ֣כוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.14.21#13=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.14.21#14=L תַּ֖חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Ki.14.21#15=L אָבִ֥י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.21#16=L אֲמַצְיָֽהוּ\׃ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G}\H9016 HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.22 hu' (ה֚וּא) ba.Nah (בָּנָ֣ה) 'et- (אֶת־) 'ei.Lat (אֵילַ֔ת) vay.shi.Ve.ha (וַיְשִׁבֶ֖הָ) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֑ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) she.khav- (שְׁכַֽב־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'im- (עִם־) #_Translation he he built Elath and/ he restored/ it to/ Judah after lay down the/ king with #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqp3ms H0853=HTo H0359A=HNpl H9001/H7725H/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9005/H3063G=HR/Npl H0310A=HAcmpc H7901J=HVqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5973A=HR #_Significant variant #_2Ki.14.22 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃ פ) #_Translation ancestors/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023\ =HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.22#01=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.14.22#02=L בָּנָ֣ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.14.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.22#04=L אֵילַ֔ת 'ei.Lat Elath {H0359A} HNpl H0359A {H0359A=אֵילַת, אֵילוֹת=Elath»Elath@Deu.2.8-2Ch} 2Ki.14.22#05=L וַ/יְשִׁבֶ֖/הָ va/y.shi.Ve./ha and/ he restored/ it H9001/{H7725H}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9034=Os3f=her 2Ki.14.22#06=L לִֽ/יהוּדָ֑ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.22#07=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.14.22#08=L שְׁכַֽב\־ she.khav- lay down {H7901J}\H9014 HVqcc H7901J {H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead}\H9014=־=link 2Ki.14.22#09=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.22#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.14.22#11=L אֲבֹתָֽי/ו\׃\ \פ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016\ \H9017 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.14.23 bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) cha.mesh- (חֲמֵשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.'a.matz.Ya.hu (לַאֲמַצְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) #_Translation in/ year fif- teen year of/ Amaziah [the] son of Joash [the] king of Judah he became king #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H2568=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H0558G=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3101I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.14.23 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֨ם) ben- (בֶּן־) yo.'Ash (יוֹאָ֤שׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Sho.me.Ron (בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) ve.'a.Chat (וְאַחַ֖ת) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation Jeroboam [the] son of Joash [the] king of Israel in/ Samaria forty and/ one year[s] #_Word+Grammar H3379H=HNpm H1121A=HNcmsc H3101I=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H0705=HNcmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.23#01=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.14.23#02=L חֲמֵשׁ\־ cha.mesh- fif- {H2568}\H9014 HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 2Ki.14.23#03=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.14.23#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.14.23#05=L לַ/אֲמַצְיָ֥הוּ la./'a.matz.Ya.hu of/ Amaziah H9005/{H0558G} HR/Npm H0558G H9005=ל=to/{H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.14.23#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.23#07=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I_A {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.14.23#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.23#09=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.23#10=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.14.23#11=L יָרָבְעָ֨ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379H} HNpm H3379H {H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.14.23#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.23#13=L יוֹאָ֤שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I_B {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ki.14.23#14=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.14.23#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.23#16=L בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן be./Sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.14.23#17=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ki.14.23#18=L וְ/אַחַ֖ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.14.23#19=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.24 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lo' (לֹ֣א) Sar (סָ֗ר) mi.kol (מִכָּל־) cha.tOt (חַטֹּאות֙) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh not he turned aside from/ all [the] sins of Jeroboam [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.14.24 ne.Vat (נְבָ֔ט) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Nebat which he caused to sin Israel #_Word+Grammar H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.24#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.14.24#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.14.24#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.14.24#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.24#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.14.24#06=L סָ֗ר Sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.14.24#07=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.14.24#08=L חַטֹּאות֙ cha.tOt [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.14.24#09=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.14.24#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.24#11=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.14.24#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.24#13=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.14.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.24#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.25 Hu' (ה֗וּא) he.Shiv (הֵשִׁיב֙) 'et- (אֶת־) ge.Vul (גְּב֣וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.le.Vo' (מִלְּב֥וֹא) cha.Mat (חֲמָ֖ת) 'ad- (עַד־) yam (יָ֣ם) ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָ֑ה) #_Translation he he restored [the] border of Israel from/ Lebo Hamath to [the] sea of the/ Arabah #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H7725H=HVhp3ms H0853=HTo H1366G=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H0935O=HR/Npl H2574G=HNpl H5704=HR H3220G=HNcmsc H9009/H6160K=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.14.25 kid.Var (כִּדְבַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֗ר) be.yad- (בְּיַד־) av.Do (עַבְדּ֞וֹ) yo.Nah (יוֹנָ֤ה) ven- (בֶן־) #_Translation according to/ [the] word of Yahweh [the] God of Israel which he spoke by/ [the] hand of servant/ his Jonah [the] son of #_Word+Grammar H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3124=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.14.25 'a.mi.Tai (אֲמִתַּי֙) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) mi.Gat (מִגַּ֥ת) ha.Che.fer (הַחֵֽפֶר׃) #_Translation Amittai the/ prophet who [was] from/ Gath / Hepher #_Word+Grammar H0573=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9006/H1662+=HR/Npl H9009/H1662=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.25#01=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.14.25#02=L הֵשִׁיב֙ he.Shiv he restored {H7725H} HVhp3ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.14.25#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.25#04=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} 2Ki.14.25#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.25#06=L מִ/לְּב֥וֹא mi./le.Vo' from/ Lebo H9006/{H0935O} HR/Npl H0935O H9006=מ=from/{H0935O=בּוֹא=Lebo-hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.14.25#07=L חֲמָ֖ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.14.25#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.14.25#09=L יָ֣ם yam [the] sea of {H3220G} HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ki.14.25#10=L הָ/עֲרָבָ֑ה ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160K} HTd/Ncfsa H6160K H9009=ה=the/{H6160K=עֲרָבָה=(Sea of the )Arabah (KJV: sea of the plain; NIV: Dead Sea)»Salt_Sea@Gen.14.3-2Ki} 2Ki.14.25#11=L כִּ/דְבַ֤ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.14.25#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.25#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.25#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.25#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.25#16=L דִּבֶּ֗ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.14.25#17=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 2Ki.14.25#18=L עַבְדּ֞/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.25#19=L יוֹנָ֤ה yo.Nah Jonah {H3124} HNpm H3124 {H3124=יוֹנָה=Jonah»Jonah@2Ki.14.25-Luk} 2Ki.14.25#20=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.25#21=L אֲמִתַּי֙ 'a.mi.Tai Amittai {H0573} HNpm H0573 {H0573=אֲמִתַּי=Amittai»Amittai@2Ki.14.25-Jon} 2Ki.14.25#22=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.14.25#23=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.25#24=L מִ/גַּ֥ת mi./Gat [was] from/ Gath H9006/{H1662}+ HR/Npl H1662_A H9006=מ=from/{H1662=גַּת הַחֵ֫פֶר=Gath-hepher»Gath-hepher@Jos.19.13-2Ki}+ 2Ki.14.25#25=L הַ/חֵֽפֶר\׃ ha./Che.fer / Hepher H9009/{H1662}\H9016 HTd/Npl H1662_b H9009=ה=the/{H1662=גַּת הַחֵ֫פֶר=Gath-hepher»Gath-hepher@Jos.19.13-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.26 ki- (כִּי־) ra.'Ah (רָאָ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) 'o.Ni (עֳנִ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) mo.Reh (מֹרֶ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.'E.fes (וְאֶ֤פֶס) 'a.Tzur (עָצוּר֙) #_Translation for he saw Yahweh [the] affliction of Israel rebellious very and/ there not [was] shut up #_Word+Grammar H3588A=HTc H7200G=HVqp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H6040=HNcmsc H3478=HNpl H4784=HVqrmsa H3966=HAcmsa H9002/H0657A=HC/Ncmsa H6113=HVqsmsa #_Significant variant #_2Ki.14.26 ve.'E.fes (וְאֶ֣פֶס) 'a.Zuv (עָז֔וּב) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) 'o.Zer (עֹזֵ֖ר) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ there not [was] freed and/ there not [was] a helper for/ Israel #_Word+Grammar H9002/H0657A=HC/Ncmsa H5800C=HVqsmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5826=HVqrmsa H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.26#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.14.26#02=L רָאָ֧ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.14.26#03=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.26#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.26#05=L עֳנִ֥י 'o.Ni [the] affliction of {H6040} HNcmsc H6040 {H6040=עֳנִי=affliction} 2Ki.14.26#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.26#07=L מֹרֶ֣ה mo.Reh rebellious {H4784} HVqrmsa H4784 {H4784=מָרָה=to rebel} 2Ki.14.26#08=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ki.14.26#09=L וְ/אֶ֤פֶס ve./'E.fes and/ there not H9002/{H0657A} HC/Ncmsa H0657A_A H9002=ו=and/{H0657A=אֶ֫פֶס=end} 2Ki.14.26#10=L עָצוּר֙ 'a.Tzur [was] shut up {H6113} HVqsmsa H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 2Ki.14.26#11=L וְ/אֶ֣פֶס ve./'E.fes and/ there not H9002/{H0657A} HC/Ncmsa H0657A_B H9002=ו=and/{H0657A=אֶ֫פֶס=end} 2Ki.14.26#12=L עָז֔וּב 'a.Zuv [was] freed {H5800C} HVqsmsa H5800C {H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release} 2Ki.14.26#13=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.14.26#14=L עֹזֵ֖ר 'o.Zer [was] a helper {H5826} HVqrmsa H5826 {H5826=עָזַר=to help} 2Ki.14.26#15=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478_B H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.27 ve.lo'- (וְלֹא־) di.Ber (דִבֶּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) lim.chOt (לִמְחוֹת֙) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֣ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.Ta.chat (מִתַּ֖חַת) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) vai.Yo.o.shi.'Em (וַיּ֣וֹשִׁיעֵ֔ם) #_Translation and/ not he had spoken Yahweh to/ wipe out [the] name of Israel from/ under the/ heavens and/ he delivered/ them #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H9005/H4229A=HR/Vqcc H0853=HTo H8034=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H8478G=HR/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H3467/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.14.27 be.Yad (בְּיַ֖ד) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֥ם) ben- (בֶּן־) yo.'Ash (יוֹאָֽשׁ׃) #_Translation by/ [the] hand of Jeroboam [the] son of Joash #_Word+Grammar H9003/H3027H=HR/Ncbsc H3379H=HNpm H1121A=HNcmsc H3101J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.27#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.27#02=L דִבֶּ֣ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.14.27#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.14.27#04=L לִ/מְחוֹת֙ li/m.chOt to/ wipe out H9005/{H4229A} HR/Vqcc H4229A H9005=ל=to/{H4229A=מָחָה=to wipe} 2Ki.14.27#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.27#06=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Ki.14.27#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.27#08=L מִ/תַּ֖חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478G} HR/Ncmsc H8478G H9006=מ=from/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Ki.14.27#09=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.14.27#10=L וַ/יּ֣וֹשִׁיעֵ֔/ם va/i.Yo.o.shi.'E/m and/ he delivered/ them H9001/{H3467}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them 2Ki.14.27#11=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.14.27#12=L יָרָבְעָ֥ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379H} HNpm H3379H {H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.14.27#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.14.27#14=L יוֹאָֽשׁ\׃ yo.'Ash Joash {H3101J}\H9016 HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.28 ve.ye.Ter (וְיֶתֶר֩) div.Rei (דִּבְרֵ֨י) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֜ם) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sah (עָשָׂה֙) u.ge.vu.ra.To (וּגְבוּרָת֣וֹ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nil.Cham (נִלְחָ֔ם) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jeroboam and/ all that he did and/ might/ his which he waged war and/ which #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3379H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H3898A=HVNp3ms H9002/H0834A=HC/Tr #_Significant variant #_2Ki.14.28 he.Shiv (הֵשִׁ֜יב) 'et- (אֶת־) da.Me.sek (דַּמֶּ֧שֶׂק) ve.'Et (וְאֶת־) cha.Mat (חֲמָ֛ת) li.hu.Dah (לִיהוּדָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) #_Translation he restored Damascus and/ Hamath to/ Judah in/ Israel ¿/ not [are] they written #_Word+Grammar H7725H=HVhp3ms H0853=HTo H1834=HNpl H9002/H0853=HC/To H2574G=HNpl H9005/H3063G=HR/Npl H9003/H3478=HR/Npl H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa #_Significant variant #_2Ki.14.28 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.28#01=L וְ/יֶתֶר֩ ve./ye.Ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.14.28#02=L דִּבְרֵ֨י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.14.28#03=L יָרָבְעָ֜ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379H} HNpm H3379H {H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.14.28#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.14.28#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.28#06=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.14.28#07=L וּ/גְבוּרָת֣/וֹ u./ge.vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.28#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.14.28#09=L נִלְחָ֔ם nil.Cham he waged war {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.14.28#10=L וַ/אֲשֶׁ֨ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_C H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.14.28#11=L הֵשִׁ֜יב he.Shiv he restored {H7725H} HVhp3ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.14.28#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.28#13=L דַּמֶּ֧שֶׂק da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.14.28#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.14.28#15=L חֲמָ֛ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.14.28#16=L לִ/יהוּדָ֖ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.14.28#17=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.28#18=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.14.28#19=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.14.28#20=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.14.28#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.14.28#22=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.14.28#23=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.14.28#24=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.14.28#25=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.28#26=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.14.29 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) ya.ra.ve.'Am (יָֽרָבְעָם֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) 'im (עִ֖ם) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) #_Translation and/ he lay down Jeroboam with ancestors/ his with [the] kings of Israel and/ he became king Zechariah son/ his #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3379H=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H5973A=HR H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H2148P=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.14.29 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation in place of/ him #_Word+Grammar H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.14.29#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.14.29#02=L יָֽרָבְעָם֙ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379H} HNpm H3379H {H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.14.29#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.14.29#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.29#05=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A_B {H5973A=עִם=with} 2Ki.14.29#06=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.14.29#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.14.29#08=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.14.29#09=L זְכַרְיָ֥ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148P} HNpm H2148P {H2148P=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ki.14.29-} 2Ki.14.29#10=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.14.29#11=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.15.1 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) va.She.va' (וָשֶׁ֙בַע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.ya.ra.ve.'Am (לְיָרָבְעָ֖ם) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ma.Lakh (מָלַ֛ךְ) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֥ה) ven- (בֶן־) #_Translation in/ year twenty and/ seven year of/ Jeroboam [the] king of Israel he became king Azariah [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H6242=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H3379H=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H4427A=HVqp3ms H5838x=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.1 'a.matz.Yah (אֲמַצְיָ֖ה) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Amaziah [the] king of Judah #_Word+Grammar H0558G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.1#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.1#02=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.15.1#03=L וָ/שֶׁ֙בַע֙ va./She.va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.15.1#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.1#05=L לְ/יָרָבְעָ֖ם le./ya.ra.ve.'Am of/ Jeroboam H9005/{H3379H} HR/Npm H3379H H9005=ל=to/{H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.15.1#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.1#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.1#08=L מָלַ֛ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.1#09=L עֲזַרְיָ֥ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838x} HNpm H5838x {H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.1#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.1#11=L אֲמַצְיָ֖ה 'a.matz.Yah Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.15.1#12=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.1#13=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.2 ben- (בֶּן־) shesh (שֵׁ֨שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֤ה) sha.Nah (שָׁנָה֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֤ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֙יִם֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation a son of six- teen year[s] he was when/ became king/ he and/ fifty and/ two year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H1961=HVqp3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H2572=HC/Ncmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.15.2 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ye.khal.Ya.hu (יְכָלְיָ֖הוּ) mi.ru.sha.Lim (מִירוּשָׂלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Jecholiah from/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3203=HNpf H9006/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.2#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.15.2#02=L שֵׁ֨שׁ shesh six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.15.2#03=L עֶשְׂרֵ֤ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.15.2#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.2#05=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.15.2#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.15.2#07=L וַ/חֲמִשִּׁ֤ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.15.2#08=L וּ/שְׁתַּ֙יִם֙ u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.15.2#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.2#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.2#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.15.2#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.15.2#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.2#14=L יְכָלְיָ֖הוּ ye.khal.Ya.hu [was] Jecholiah {H3203} HNpf H3203 {H3203=יְכָלְיָהוּ=Jecoliah»Jecoliah@2Ki.15.2-2Ch} 2Ki.15.2#15=L מִ/ירוּשָׂלִָֽם\׃ mi./ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389_B H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.3 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֥הוּ) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done Amaziah father/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0558G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.3#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.3#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.15.3#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.15.3#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.3#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.15.3#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.15.3#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.3#08=L אֲמַצְיָ֥הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ki.15.3#09=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.4 rak (רַ֥ק) ha.ba.Mot (הַבָּמ֖וֹת) lo'- (לֹא־) Sa.ru (סָ֑רוּ) od (ע֥וֹד) ha.'Am (הָעָ֛ם) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִ֥ים) u.me.ka.te.Rim (וּֽמְקַטְּרִ֖ים) ba.ba.Mot (בַּבָּמֽוֹת׃) #_Translation only the/ high places not they were removed still the/ people [were] sacrificing and/ [were] making smoke at the/ high places #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H1116=HTd/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVprmpa H9002/H6999H=HC/Vprmpa H9003/H1116=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.4#01=L רַ֥ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.15.4#02=L הַ/בָּמ֖וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116_A H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.15.4#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.15.4#04=L סָ֑רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.15.4#05=L ע֥וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.15.4#06=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.15.4#07=L מְזַבְּחִ֥ים me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ki.15.4#08=L וּֽ/מְקַטְּרִ֖ים u./me.ka.te.Rim and/ [were] making smoke H9002/{H6999H} HC/Vprmpa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.15.4#09=L בַּ/בָּמֽוֹת\׃ ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116}\H9016 HRd/Ncfpa H1116_B H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.5 vay.na.Ga' (וַיְנַגַּ֨ע) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vay.Hi (וַיְהִ֤י) me.tzo.Ra' (מְצֹרָע֙) 'ad- (עַד־) Yom (י֣וֹם) mo.To (מֹת֔וֹ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) #_Translation and/ he struck Yahweh the/ king and/ he was having a skin disease until [the] day of death/ his and/ he dwelt #_Word+Grammar H9001/H5060=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H6879=HVPsmsa H5704=HR H3117G=HNcmsc H4194/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.15.5 be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.cha.fe.Shit (הַחָפְשִׁ֑ית) ve.yo.Tam (וְיוֹתָ֤ם) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) sho.Fet (שֹׁפֵ֖ט) 'et- (אֶת־) 'am (עַ֥ם) #_Translation in/ [the] house of / separateness and/ Jotham [the] son of the/ king [was] over the/ house judging [the] people of #_Word+Grammar H9003/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H2669=HTd/Ncfsa H9002/H3147H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H1004P=HTd/Ncmsa H8199=HVqrmsa H0853=HTo H5971A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.5 ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation the/ land #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.5#01=L וַ/יְנַגַּ֨ע va/y.na.Ga' and/ he struck H9001/{H5060} Hc/Vpw3ms H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} 2Ki.15.5#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.5#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.5#05=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.15.5#06=L מְצֹרָע֙ me.tzo.Ra' having a skin disease {H6879} HVPsmsa H6879 {H6879=צָרַע=be leprous} 2Ki.15.5#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.15.5#08=L י֣וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.5#09=L מֹת֔/וֹ mo.T/o death/ his {H4194}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.5#10=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.15.5#11=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.15.5#12=L הַ/חָפְשִׁ֑ית ha./cha.fe.Shit / separateness H9009/{H2669} HTd/Ncfsa H2669 H9009=ה=the/{H2669=חׇפְשִׁית=freedom} 2Ki.15.5#13=L וְ/יוֹתָ֤ם ve./yo.Tam and/ Jotham H9002/{H3147H} HC/Npm H3147H H9002=ו=and/{H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ki.15.5#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.5#15=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.5#16=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.5#17=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004P} HTd/Ncmsa H1004P_B H9009=ה=the/{H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 2Ki.15.5#18=L שֹׁפֵ֖ט sho.Fet judging {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ki.15.5#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.5#20=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.15.5#21=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.6 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'a.zar.Ya.hu (עֲזַרְיָ֖הוּ) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Azariah and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H5838x=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.15.6 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.6#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.15.6#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.15.6#03=L עֲזַרְיָ֖הוּ 'a.zar.Ya.hu Azariah {H5838x} HNpm H5838x {H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.6#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.6#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.6#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.6#07=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.15.6#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.15.6#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.15.6#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.6#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.15.6#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.15.6#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.6#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.6#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.7 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָה֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑ד) #_Translation and/ he lay down Azariah with ancestors/ his and/ people buried / him with ancestors/ his in/ [the] city of David #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H5838x=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm #_Significant variant #_2Ki.15.7 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) yo.Tam (יוֹתָ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he became king Jotham son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3147H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.7#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.15.7#02=L עֲזַרְיָה֙ 'a.zar.Yah Azariah {H5838x} HNpm H5838x {H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.7#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.15.7#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.7#05=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.15.7#06=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.7#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.15.7#08=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.7#09=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.15.7#10=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.15.7#11=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.7#12=L יוֹתָ֥ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ki.15.7#13=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.7#14=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.15.8 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) u.she.mo.Neh (וּשְׁמֹנֶה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.'a.zar.Ya.hu (לַעֲזַרְיָ֖הוּ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) #_Translation in/ year thirty and/ eight year of/ Azariah [the] king of Judah he became king Zechariah [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H5838x=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H2148P=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.8 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֖וֹן) shi.Shah (שִׁשָּׁ֥ה) cho.da.Shim (חֳדָשִֽׁים׃) #_Translation Jeroboam over Israel in/ Samaria six months #_Word+Grammar H3379H=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H8337=HNcbsa H2320G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.8#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.8#02=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.15.8#03=L וּ/שְׁמֹנֶה֙ u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.15.8#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.8#05=L לַ/עֲזַרְיָ֖הוּ la./'a.zar.Ya.hu of/ Azariah H9005/{H5838x} HR/Npm H5838x H9005=ל=to/{H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.8#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.8#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.15.8#08=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.8#09=L זְכַרְיָ֨הוּ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148P} HNpm H2148P {H2148P=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ki.14.29-} 2Ki.15.8#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.8#11=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379H} HNpm H3379H {H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 2Ki.15.8#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.8#13=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.8#14=L בְּ/שֹׁמְר֖וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.15.8#15=L שִׁשָּׁ֥ה shi.Shah six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.15.8#16=L חֳדָשִֽׁים\׃ cho.da.Shim months {H2320G}\H9016 HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.9 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) ha.Ra' (הָרַע֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) lo' (לֹ֣א) Sar (סָ֗ר) me.cha.tOt (מֵֽחַטֹּאות֙) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh just/ as they had done ancestors/ his not he turned aside from/ [the] sins of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3cp H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H9006/H2403B=HR/Ncfpc #_Significant variant #_2Ki.15.9 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֔ט) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Jeroboam [the] son of Nebat which he caused to sin Israel #_Word+Grammar H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.9#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.9#02=L הָ/רַע֙ ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.15.9#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.15.9#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.9#05=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.15.9#06=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.9#07=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.9#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.15.9#09=L סָ֗ר Sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.15.9#10=L מֵֽ/חַטֹּאות֙ me./cha.tOt from/ [the] sins of H9006/{H2403B} HR/Ncfpc H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.15.9#11=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.9#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.9#13=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.9#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.9#15=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.15.9#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.9#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.10 vai.yik.Shor (וַיִּקְשֹׁ֤ר) 'a.Lav (עָלָיו֙) sha.Lum (שַׁלֻּ֣ם) ben- (בֶּן־) ya.Vesh (יָבֵ֔שׁ) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֥הוּ) ka.val.'Am- (קָֽבָלְ־) 'am (עָ֖ם) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֑הוּ) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) #_Translation and/ he conspired on/ him Shallum [the] son of Jabesh and/ he struck down/ him before [the] people and/ he killed/ him and/ he became king #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7967G=HNpm H1121A=HNcmsc H3003H=HNpl H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H6905H=HNcmsc H5971I=HNcmsa H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.15.10 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation in place of/ him #_Word+Grammar H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.10#01=L וַ/יִּקְשֹׁ֤ר va/i.yik.Shor and/ he conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3ms H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.15.10#02=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.10#03=L שַׁלֻּ֣ם sha.Lum Shallum {H7967G} HNpm H7967G {H7967G=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@2Ki.15.10-} 2Ki.15.10#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.10#05=L יָבֵ֔שׁ ya.Vesh Jabesh {H3003H} HNpl H3003H {H3003H=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh@2Ki.15.10-} 2Ki.15.10#06=L וַ/יַּכֵּ֥/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.10#07=LAB(h) קָֽבָלְ\־ ka.val.'Am- before {H6905H}\H9014 HNcmsc H= קָֽבָלְ H6905H , H6905G {H6905H=קָבָל=before}\H9014=־=link 2Ki.15.10#08=L עָ֖ם 'am [the] people {H5971I} HNcmsa H5971I {H5971I=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.15.10#09=L וַ/יְמִיתֵ֑/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.10#10=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.10#11=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.11 ve.Ye.ter (וְיֶ֖תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֑ה) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Zechariah there/ they [are] written on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H2148P=HNpm H2009/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.15.11 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.11#01=L וְ/יֶ֖תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.15.11#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.15.11#03=L זְכַרְיָ֑ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148P} HNpm H2148P {H2148P=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ki.14.29-} 2Ki.15.11#04=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 2Ki.15.11#05=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.15.11#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.11#07=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.15.11#08=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.15.11#09=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.11#10=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.11#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.12 hu' (ה֣וּא) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) 'el- (אֶל־) ye.Hu' (יֵהוּא֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) be.Nei (בְּנֵ֣י) re.vi.'Im (רְבִיעִ֔ים) #_Translation it [was] [the] word of Yahweh which he had spoken to Jehu / saying descendants of a fourth [generation] #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1697J=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H0413=HR H3058H=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H1121G=HNcmpc H7243=HAompa #_Significant variant #_2Ki.15.12 ye.she.Vu (יֵשְׁב֥וּ) le.Kha (לְךָ֖) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vay.hi- (וַֽיְהִי־) Khen (כֵֽן׃ פ) #_Translation they will sit of/ you on [the] throne of Israel and/ it was thus #_Word+Grammar H3427=HVqi3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H5921A=HR H3678G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3651C\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.12#01=L ה֣וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.15.12#02=L דְבַר\־ de.var- [was] [the] word of {H1697J}\H9014 HNcmsc H1697J {H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}\H9014=־=link 2Ki.15.12#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.12#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.12#05=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.15.12#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.15.12#07=L יֵהוּא֙ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ki.15.12#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.15.12#09=L בְּנֵ֣י be.Nei descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.15.12#10=L רְבִיעִ֔ים re.vi.'Im a fourth [generation] {H7243} HAompa H7243 {H7243=רְבִיעִי=fourth} 2Ki.15.12#11=L יֵשְׁב֥וּ ye.she.Vu they will sit {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.15.12#12=L לְ/ךָ֖ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.15.12#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.12#14=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ki.15.12#15=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.12#16=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.15.12#17=L כֵֽן\׃\ \פ Khen thus {H3651C}\H9016\ \H9017 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.15.13 sha.Lum (שַׁלּ֤וּם) ben- (בֶּן־) ya.Veish (יָבֵישׁ֙) ma.Lakh (מָלַ֔ךְ) bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) va.Te.sha' (וָתֵ֙שַׁע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.'u.zi.Yah (לְעֻזִיָּ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation Shallum [the] son of Jabesh he became king in/ year thirty and/ nine year of/ Uzziah [the] king of #_Word+Grammar H7967G=HNpm H1121A=HNcmsc H3003H=HNpl H4427A=HVqp3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H8672=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H5818G=HR/Npm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.13 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) ye.rach- (יֶֽרַח־) ya.Mim (יָמִ֖ים) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation Judah and/ he reigned a month of days in/ Samaria #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3391=HNcmsc H3117G=HNcmpa H9003/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.13#01=L שַׁלּ֤וּם sha.Lum Shallum {H7967G} HNpm H7967G {H7967G=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@2Ki.15.10-} 2Ki.15.13#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.13#03=L יָבֵישׁ֙ ya.Veish Jabesh {H3003H} HNpl H3003H {H3003H=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh@2Ki.15.10-} 2Ki.15.13#04=L מָלַ֔ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.13#05=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.13#06=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.15.13#07=L וָ/תֵ֙שַׁע֙ va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Ncbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ki.15.13#08=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.13#09=L לְ/עֻזִיָּ֖ה le./'u.zi.Yah of/ Uzziah H9005/{H5818G} HR/Npm H5818G H9005=ל=to/{H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.13#10=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.13#11=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.15.13#12=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_B H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.13#13=L יֶֽרַח\־ ye.rach- a month of {H3391}\H9014 HNcmsc H3391 {H3391=יֶ֫רַח=month}\H9014=־=link 2Ki.15.13#14=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.13#15=L בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.14 vai.ya.'Al (וַיַּעַל֩) me.na.Chem (מְנַחֵ֨ם) ben- (בֶּן־) ga.Di (גָּדִ֜י) mi.tir.Tzah (מִתִּרְצָ֗ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) sho.me.Ron (שֹׁמְר֔וֹן) vai.Yakh (וַיַּ֛ךְ) 'et- (אֶת־) sha.Lum (שַׁלּ֥וּם) #_Translation and/ he went up Menahem [the] son of Gadi from/ Tirzah and/ he came Samaria and/ he struck down Shallum #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4505=HNpm H1121A=HNcmsc H1424=HNpm H9006/H8656H=HR/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8111=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H7967G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.15.14 ben- (בֶּן־) ya.Veish (יָבֵ֖ישׁ) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֑וֹן) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֖הוּ) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation [the] son of Jabesh in/ Samaria and/ he killed/ him and/ he became king in place of/ him #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3003H=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.14#01=L וַ/יַּעַל֩ va/i.ya.'Al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.15.14#02=L מְנַחֵ֨ם me.na.Chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.14#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.14#04=L גָּדִ֜י ga.Di Gadi {H1424} HNpm H1424 {H1424=גָּדִי=Gadi»Gadi@2Ki.15.14-} 2Ki.15.14#05=L מִ/תִּרְצָ֗ה mi./tir.Tzah from/ Tirzah H9006/{H8656H} HR/Npl H8656H H9006=מ=from/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 2Ki.15.14#06=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.15.14#07=L שֹׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111_A {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.15.14#08=L וַ/יַּ֛ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.15.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.14#10=L שַׁלּ֥וּם sha.Lum Shallum {H7967G} HNpm H7967G {H7967G=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@2Ki.15.10-} 2Ki.15.14#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.14#12=L יָבֵ֖ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003H} HNpl H3003H {H3003H=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh@2Ki.15.10-} 2Ki.15.14#13=L בְּ/שֹׁמְר֑וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111_B H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.15.14#14=L וַ/יְמִיתֵ֖/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.14#15=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.14#16=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.15 ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) sha.Lum (שַׁלּ֔וּם) ve.kish.Ro (וְקִשְׁר֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Shar (קָשָׁ֑ר) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתֻבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Shallum and/ conspiracy/ his which he conspired there/ they [are] written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H7967G=HNpm H9002/H7195/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0834A=HTr H7194=HVqp3ms H2009/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.15 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.15#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.15.15#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.15.15#03=L שַׁלּ֔וּם sha.Lum Shallum {H7967G} HNpm H7967G {H7967G=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@2Ki.15.10-} 2Ki.15.15#04=L וְ/קִשְׁר֖/וֹ ve./kish.R/o and/ conspiracy/ his H9002/{H7195}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H7195 H9002=ו=and/{H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.15#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.15#06=L קָשָׁ֑ר ka.Shar he conspired {H7194} HVqp3ms H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.15.15#07=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 2Ki.15.15#08=L כְּתֻבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.15.15#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.15#10=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.15.15#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.15.15#12=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.15#13=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.15#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.15.16 'az (אָ֣ז) ya.keh- (יַכֶּֽה־) Me.na.chem (מְ֠נַחֵם) 'et- (אֶת־) tif.Sach (תִּפְסַ֨ח) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּ֤הּ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation then he struck Menahem Tiphsah and/ all [those] who [were] in/ it and/ #_Word+Grammar H0227A=HD H5221=HVhi3ms H4505=HNpm H0853=HTo H8607H=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H9034=HR/Sp3fs H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.15.16 ge.vu.Lei.ha (גְּבוּלֶ֙יהָ֙) mi.tir.Tzah (מִתִּרְצָ֔ה) ki (כִּ֛י) lo' (לֹ֥א) fa.Tach (פָתַ֖ח) vai.Yakh (וַיַּ֑ךְ) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) he.Ha.ro.Tei.ha (הֶהָ֥רוֹתֶ֖יהָ) bi.Ke.a' (בִּקֵּֽעַ׃ פ) #_Translation territories/ its from/ Tirzah for not it opened and/ he struck [it] all / pregnant [women]/ its he ripped open #_Word+Grammar H1366H/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9006/H8656H=HR/Npl H3588A=HTc H3808=HTn H6605A=HVqp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H2030A/H9024=HTd/Aafpc/Sp3fs H1234\ =HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.16#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ki.15.16#02=L יַכֶּֽה\־ ya.keh- he struck {H5221}\H9014 HVhi3ms H5221_A {H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link 2Ki.15.16#03=L מְ֠נַחֵם Me.na.chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.16#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.16#05=L תִּפְסַ֨ח tif.Sach Tiphsah {H8607H} HNpl H8607H {H8607H=תִּפְסַח=Tiphsah»Tiphsah@2Ki.15.16} 2Ki.15.16#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.16#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.16#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.15.16#09=L בָּ֤/הּ ba/h [were] in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.15.16#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.16#11=L גְּבוּלֶ֙י/הָ֙ ge.vu.Lei./ha territories/ its {H1366H}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9024=Ps3f=her 2Ki.15.16#12=L מִ/תִּרְצָ֔ה mi./tir.Tzah from/ Tirzah H9006/{H8656H} HR/Npl H8656H H9006=מ=from/{H8656H=תִּרְצָה=Tirzah»Tirzah@Jos.12.24-Sng} 2Ki.15.16#13=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.15.16#14=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.15.16#15=L פָתַ֖ח fa.Tach it opened {H6605A} HVqp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} 2Ki.15.16#16=L וַ/יַּ֑ךְ va/i.Yakh and/ he struck [it] H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.15.16#17=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.15.16#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.16#19=L הֶ/הָ֥רוֹתֶ֖י/הָ he./Ha.ro.Tei./ha / pregnant [women]/ its H9009/{H2030A}/H9024 HTd/Aafpc/Sp3fs H2030A H9009=ה=the/{H2030A=הָרָה=pregnant}/H9024=Ps3f=her 2Ki.15.16#20=L בִּקֵּֽעַ\׃\ \פ bi.Ke.a' he ripped open {H1234}\H9016\ \H9017 HVpp3ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.15.17 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) va.Te.sha' (וָתֵ֙שַׁע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.'a.zar.Yah (לַעֲזַרְיָ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) me.na.Chem (מְנַחֵ֨ם) ben- (בֶּן־) #_Translation in/ year thirty and/ nine year of/ Azariah [the] king of Judah he became king Menahem [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H8672=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H5838x=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H4505=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.17 ga.Di (גָּדִ֧י) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'E.ser (עֶ֥שֶׂר) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation Gadi over Israel ten years in/ Samaria #_Word+Grammar H1424=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H6235=HNcmsc H8141=HNcmpa H9003/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.17#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.17#02=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.15.17#03=L וָ/תֵ֙שַׁע֙ va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Ncbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ki.15.17#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.17#05=L לַ/עֲזַרְיָ֖ה la./'a.zar.Yah of/ Azariah H9005/{H5838x} HR/Npm H5838x H9005=ל=to/{H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.17#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.17#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.15.17#08=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.17#09=L מְנַחֵ֨ם me.na.Chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.17#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.17#11=L גָּדִ֧י ga.Di Gadi {H1424} HNpm H1424 {H1424=גָּדִי=Gadi»Gadi@2Ki.15.14-} 2Ki.15.17#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.17#13=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.17#14=L עֶ֥שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.15.17#15=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.17#16=L בְּ/שֹׁמְרֽוֹן\׃ be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.18 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lo' (לֹ֣א) sar (סָ֠ר) me.'Al (מֵעַ֨ל) cha.Tot (חַטֹּ֜אות) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh not he turned aside from/ on [the] sins of Jeroboam [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H9006/H5921A=HR/R H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.18 ne.Vat (נְבָ֛ט) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֥יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) kol- (כָּל־) ya.Mav (יָמָֽיו׃) #_Translation Nebat which he caused to sin Israel all days/ his #_Word+Grammar H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H3605=HNcmsc H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.18#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.18#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.15.18#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.15.18#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.18#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.15.18#06=L סָ֠ר sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.15.18#07=L מֵ/עַ֨ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.15.18#08=L חַטֹּ֜אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.15.18#09=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.18#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.18#11=L נְבָ֛ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.18#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.15.18#13=L הֶחֱטִ֥יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.15.18#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.18#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.18#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.18#17=L יָמָֽי/ו\׃ ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.19 ba' (בָּ֣א) ful (פ֤וּל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֙) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) me.na.Chem (מְנַחֵם֙) le.Ful (לְפ֔וּל) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation he came Pul [the] king of Assyria on the/ land and/ he gave Menahem to/ Pul a thousand #_Word+Grammar H0935G=HVqp3ms H6322G=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H4505=HNpm H9005/H6322G=HR/Npm H0505G=HNcbsc #_Significant variant #_2Ki.15.19 ki.kar- (כִּכַּר־) Ka.sef (כָּ֑סֶף) lih.Yot (לִהְי֤וֹת) ya.Dav (יָדָיו֙) 'i.To (אִתּ֔וֹ) le.ha.cha.Zik (לְהַחֲזִ֥יק) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation talent[s] of silver to/ be hands/ his with/ him to/ strengthen the/ kingdom in/ hand/ his #_Word+Grammar H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa H9005/H1961=HR/Vqcc H3027I/H9023=HNcbdc/Sp3ms H0854/H9033=HR/Sp3ms H9005/H2388I=HR/Vhcc H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9003/H3027I/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.19#01=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.15.19#02=L פ֤וּל ful Pul {H6322G} HNpm H6322G_A {H6322G=פּוּל=Pul»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 2Ki.15.19#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.15.19#04=L אַשּׁוּר֙ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.15.19#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.19#06=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.15.19#07=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.15.19#08=L מְנַחֵם֙ me.na.Chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.19#09=L לְ/פ֔וּל le./Ful to/ Pul H9005/{H6322G} HR/Npm H6322G_B H9005=ל=to/{H6322G=פּוּל=Pul»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 2Ki.15.19#10=L אֶ֖לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.15.19#11=L כִּכַּר\־ ki.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ki.15.19#12=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.15.19#13=L לִ/הְי֤וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.15.19#14=L יָדָי/ו֙ ya.Da/v hands/ his {H3027I}/H9023 HNcbdc/Sp3ms H3027I_A {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.19#15=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.19#16=L לְ/הַחֲזִ֥יק le./ha.cha.Zik to/ strengthen H9005/{H2388I} HR/Vhcc H2388I H9005=ל=to/{H2388I=חָזַק=: ensure»to strengthen:3_ensure} 2Ki.15.19#17=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ki.15.19#18=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027I}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027I_B H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.20 vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵא֩) me.na.Chem (מְנַחֵ֨ם) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֜סֶף) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֣י) ha.Cha.yil (הַחַ֔יִל) #_Translation and/ he brought out Menahem the/ silver on Israel on all [the] mighty [men] of / wealth #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H4505=HNpm H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl H5921A=HR H3605=HNcmsc H1368=HNcmpc H9009/H2428H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.15.20 la.Tet (לָתֵת֙) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֧ים) she.ka.Lim (שְׁקָלִ֛ים) Ke.sef (כֶּ֖סֶף) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) vai.Ya.shov (וַיָּ֙שָׁב֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation to/ give [it] to/ [the] king of Assyria fifty shekels silver to/ a man one and/ he returned [the] king of #_Word+Grammar H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H4428G=HR/Ncmsc H0804G=HNpl H2572=HNcmpa H8255=HNcmpa H3701G=HNcmsa H9005/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.20 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) ve.lo'- (וְלֹא־) 'A.mad (עָ֥מַד) sham (שָׁ֖ם) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation Assyria and/ not he remained there in the/ land #_Word+Grammar H0804G=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H5975G=HVqp3ms H8033G=HD H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.20#01=L וַ/יֹּצֵא֩ va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.15.20#02=L מְנַחֵ֨ם me.na.Chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.20#04=L הַ/כֶּ֜סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_A H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.15.20#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.20#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.20#07=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 2Ki.15.20#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.20#09=L גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei [the] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ki.15.20#10=L הַ/חַ֔יִל ha./Cha.yil / wealth H9009/{H2428H} HTd/Ncmsa H2428H H9009=ה=the/{H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth} 2Ki.15.20#11=L לָ/תֵת֙ la./Tet to/ give [it] H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.15.20#12=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.20#13=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.15.20#14=L חֲמִשִּׁ֧ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.15.20#15=L שְׁקָלִ֛ים she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ki.15.20#16=L כֶּ֖סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.15.20#17=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ a man H9005/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.15.20#18=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.15.20#19=L וַ/יָּ֙שָׁב֙ va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.15.20#20=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.20#21=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.15.20#22=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.15.20#23=L עָ֥מַד 'A.mad he remained {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.15.20#24=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.15.20#25=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.21 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) me.na.Chem (מְנַחֵ֖ם) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Menahem and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H4505=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.15.21 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.21#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.15.21#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.15.21#03=L מְנַחֵ֖ם me.na.Chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.21#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.21#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.21#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.21#07=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.15.21#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.15.21#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.15.21#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.21#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.15.21#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.15.21#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.21#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.21#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.22 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֥ב) me.na.Chem (מְנַחֵ֖ם) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) pe.kach.Yah (פְּקַחְיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he lay down Menahem with ancestors/ his and/ he became king Pekahiah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H4505=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H6494=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.22#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֥ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.15.22#02=L מְנַחֵ֖ם me.na.Chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.22#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.15.22#04=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.22#05=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.22#06=L פְּקַחְיָ֥ה pe.kach.Yah Pekahiah {H6494} HNpm H6494 {H6494=פְּקַחְיָה=Pekahiah»Pekahiah@2Ki.15.22-} 2Ki.15.22#07=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.22#08=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.15.23 bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.'a.zar.Yah (לַעֲזַרְיָ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) pe.kach.Yah (פְּקַֽחְיָ֨ה) ven- (בֶן־) me.na.Chem (מְנַחֵ֧ם) #_Translation in/ year fifty year of/ Azariah [the] king of Judah he became king Pekahiah [the] son of Menahem #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H2572=HNcmpa H8141=HNcfsa H9005/H5838x=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H6494=HNpm H1121A=HNcmsc H4505=HNpm #_Significant variant #_2Ki.15.23 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֖וֹן) she.na.Ta.yim (שְׁנָתָֽיִם׃) #_Translation over Israel in/ Samaria two years #_Word+Grammar H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H8141=HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.23#01=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.23#02=L חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.15.23#03=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.23#04=L לַ/עֲזַרְיָ֖ה la./'a.zar.Yah of/ Azariah H9005/{H5838x} HR/Npm H5838x H9005=ל=to/{H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.23#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.23#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.15.23#07=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.23#08=L פְּקַֽחְיָ֨ה pe.kach.Yah Pekahiah {H6494} HNpm H6494 {H6494=פְּקַחְיָה=Pekahiah»Pekahiah@2Ki.15.22-} 2Ki.15.23#09=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.23#10=L מְנַחֵ֧ם me.na.Chem Menahem {H4505} HNpm H4505 {H4505=מְנַחֵם=Menahem»Menahem@2Ki.15.14-} 2Ki.15.23#11=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.23#12=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.23#13=L בְּ/שֹׁמְר֖וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.15.23#14=L שְׁנָתָֽיִם\׃ she.na.Ta.yim two years {H8141}\H9016 HNcfda H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.24 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lo' (לֹ֣א) Sar (סָ֗ר) me.cha.tOt (מֵֽחַטֹּאות֙) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֔ט) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh not he turned aside from/ [the] sins of Jeroboam [the] son of Nebat #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H3808=HTn H5493G=HVqp3ms H9006/H2403B=HR/Ncfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm #_Significant variant #_2Ki.15.24 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation which he caused to sin Israel #_Word+Grammar H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.24#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.24#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.15.24#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.15.24#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.24#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.15.24#06=L סָ֗ר Sar he turned aside {H5493G} HVqp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.15.24#07=L מֵֽ/חַטֹּאות֙ me./cha.tOt from/ [the] sins of H9006/{H2403B} HR/Ncfpc H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.15.24#08=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.24#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.24#10=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.24#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.24#12=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.15.24#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.24#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.25 vai.yik.Shor (וַיִּקְשֹׁ֣ר) 'a.Lav (עָלָיו֩) Pe.kach (פֶּ֨קַח) ben- (בֶּן־) re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָ֜הוּ) sha.li.Sho (שָׁלִישׁ֗וֹ) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֨הוּ) ve.sho.me.Ron (בְשֹׁמְר֜וֹן) be.'ar.Mon (בְּאַרְמ֤וֹן) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ he conspired on/ him Pekah [the] son of Remaliah officer/ his and/ he struck down/ him in/ Samaria in/ [the] fortress of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H6492=HNpm H1121A=HNcmsc H7425=HNpm H7991C/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9003/H8111=HR/Npl H9003/H0759G=HR/Ncmsc H1004B=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.25 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'et- (אֶת־) 'ar.Go (אַרְגֹּ֣ב) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ar.Yeh (הָאַרְיֵ֔ה) ve.'i.Mo (וְעִמּ֛וֹ) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) 'ish (אִ֖ישׁ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) gil.'a.Dim (גִלְעָדִ֑ים) #_Translation the/ king with Argob and/ with / Arieh and/ [were] with/ him fifty man from/ [the] sons of [the] Gileadites #_Word+Grammar Q=H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0854=HR H0709H=HNpm H9002/H0854=HC/R H9009/H0745=HTd/Npm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H2572=HNcmpa H0376G=HNcmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc H1569=HNgmpa #_Significant variant K= Me.lekh (מֶלֶךְ) "a king" (H4428G=HNcbsa) #_2Ki.15.25 vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֖הוּ) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation and/ he killed/ him and/ he became king in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.25#01=L וַ/יִּקְשֹׁ֣ר va/i.yik.Shor and/ he conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3ms H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.15.25#02=L עָלָי/ו֩ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.25#03=L פֶּ֨קַח Pe.kach Pekah {H6492} HNpm H6492 {H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.25#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.25#05=L רְמַלְיָ֜הוּ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425} HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.25#06=L שָׁלִישׁ֗/וֹ sha.li.Sh/o officer/ his {H7991C}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7991C {H7991C=שָׁלִישׁ=officer}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.25#07=L וַ/יַּכֵּ֨/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.25#08=L בְ/שֹׁמְר֜וֹן ve./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.15.25#09=L בְּ/אַרְמ֤וֹן be./'ar.Mon in/ [the] fortress of H9003/{H0759G} HR/Ncmsc H0759G H9003=ב=in/{H0759G=אַרְמוֹן=: palace»citadel:1_palace} 2Ki.15.25#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ki.15.25#11=Q(K) הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa K= Me.lekh (מֶלֶךְ) "a king" (H4428G=HNcbsa) L= ַמֶּ֙לֶךְ֙ ¦ ; H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.25#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.15.25#13=L אַרְגֹּ֣ב 'ar.Go Argob {H0709H} HNpm H0709H {H0709H=אַרְגֹּב=Argob»Argob@2Ki.15.25} 2Ki.15.25#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.15.25#15=L הָ/אַרְיֵ֔ה ha./'ar.Yeh / Arieh H9009/{H0745} HTd/Npm H0745 H9009=ה=the/{H0745=אַרְיֵה=Arieh»Arieh@2Ki.15.25} 2Ki.15.25#16=L וְ/עִמּ֛/וֹ ve./'i.M/o and/ [were] with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.25#17=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.15.25#18=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.15.25#19=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei from/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.15.25#20=L גִלְעָדִ֑ים gil.'a.Dim [the] Gileadites {H1569} HNgmpa H1569 {H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ki.15.25#21=L וַ/יְמִיתֵ֖/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.25#22=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.25#23=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.26 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) fe.kach.Yah (פְקַחְיָ֖ה) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Pekahiah and/ all that he did there/ they [are] written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H6494=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H2009/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.26 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.26#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.15.26#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.15.26#03=L פְקַחְיָ֖ה fe.kach.Yah Pekahiah {H6494} HNpm H6494 {H6494=פְּקַחְיָה=Pekahiah»Pekahiah@2Ki.15.22-} 2Ki.15.26#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.26#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.26#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.26#07=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 2Ki.15.26#08=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.15.26#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.26#10=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.15.26#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.15.26#12=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.26#13=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.26#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.15.27 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֤ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֙יִם֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.'a.zar.Yah (לַעֲזַרְיָ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) Pe.kach (פֶּ֣קַח) ben- (בֶּן־) #_Translation in/ year fifty and/ two year of/ Azariah [the] king of Judah he became king Pekah [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H2572=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H9005/H5838x=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H6492=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.27 re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָ֧הוּ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) be.sho.me.Ron (בְּשֹׁמְר֖וֹן) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation Remaliah over Israel in/ Samaria twenty year[s] #_Word+Grammar H7425=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H8111=HR/Npl H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.27#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.27#02=L חֲמִשִּׁ֤ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.15.27#03=L וּ/שְׁתַּ֙יִם֙ u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.15.27#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.27#05=L לַ/עֲזַרְיָ֖ה la./'a.zar.Yah of/ Azariah H9005/{H5838x} HR/Npm H5838x H9005=ל=to/{H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.27#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.27#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.15.27#08=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.27#09=L פֶּ֣קַח Pe.kach Pekah {H6492} HNpm H6492 {H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.27#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.27#11=L רְמַלְיָ֧הוּ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425} HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.27#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.27#13=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.27#14=L בְּ/שֹׁמְר֖וֹן be./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.15.27#15=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.15.27#16=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.28 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lo' (לֹ֣א) Sar (סָ֗ר) min- (מִן־) cha.tOt (חַטֹּאות֙) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh not he turned aside from [the] sins of Jeroboam [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H4480A=HR H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.28 ne.Vat (נְבָ֔ט) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Nebat which he caused to sin Israel #_Word+Grammar H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.28#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.28#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.15.28#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.15.28#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.28#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.15.28#06=L סָ֗ר Sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.15.28#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.15.28#08=L חַטֹּאות֙ cha.tOt [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.15.28#09=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.28#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.28#11=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.15.28#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.28#13=L הֶחֱטִ֖יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.15.28#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.28#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.29 bi.Mei (בִּימֵ֞י) Pe.kach (פֶּ֣קַח) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ba' (בָּא֮) tig.Lat (תִּגְלַ֣ת) pil.'e.Ser (פִּלְאֶסֶר֮) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁוּר֒) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) #_Translation in/ [the] days of Pekah [the] king of Israel he came Tiglath- pileser [the] king of Assyria and/ he took #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmpc H6492=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0935G=HVqp3ms H8407+=HNpm H8407=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.15.29 'et- (אֶת־) i.Yon (עִיּ֡וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Vel (אָבֵ֣ל) beit- (בֵּֽית־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֡ה) ve.'Et (וְאֶת־) Ya.no.ach (יָ֠נוֹחַ) ve.'Et (וְאֶת־) Ke.desh (קֶ֨דֶשׁ) #_Translation Ijon and/ Abel Beth Maacah and/ Janoah and/ Kedesh #_Word+Grammar H0853=HTo H5859=HNpl H9002/H0853=HC/To H0062+=HNpl H0062+=HNpl H0062=HNpl H9002/H0853=HC/To H3239A=HNpl H9002/H0853=HC/To H6943G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.15.29 ve.'Et (וְאֶת־) cha.Tzor (חָצ֤וֹר) ve.'Et (וְאֶת־) ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָד֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ga.Li.lah (הַגָּלִ֔ילָה) kol (כֹּ֖ל) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֑י) vai.yag.Lem (וַיַּגְלֵ֖ם) #_Translation and/ Hazor and/ / Gilead and/ / Galilee/ towards all [the] land of Naphtali and/ he took into exile/ them #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2674G=HNpl H9002/H0853=HC/To H9009/H1568G=HTd/Npl H9002/H0853=HC/To H9009/H1551/H9011=HTd/Npl/Sd H3605=HNcmsc H0776G=HNcfsc H5321G=HNpm H9001/H1540K/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.15.29 'a.Shu.rah (אַשּֽׁוּרָה׃) #_Translation Assyria/ towards #_Word+Grammar H0804G/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.29#01=L בִּ/ימֵ֞י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.29#02=L פֶּ֣קַח Pe.kach Pekah {H6492} HNpm H6492 {H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.29#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.15.29#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.29#05=L בָּא֮ ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.15.29#06=L תִּגְלַ֣ת tig.Lat Tiglath- {H8407}+ HNpm H8407_A {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos}+ 2Ki.15.29#07=L פִּלְאֶסֶר֮ pil.'e.Ser pileser {H8407} HNpm H8407_b {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 2Ki.15.29#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.29#09=L אַשּׁוּר֒ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.15.29#10=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.15.29#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.29#12=L עִיּ֡וֹן i.Yon Ijon {H5859} HNpl H5859 {H5859=עִיּוֹן=Ijon»Ijon@2Sa.24.6-2Ch} 2Ki.15.29#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.29#14=L אָבֵ֣ל 'a.Vel Abel {H0062}+ HNpl H0062_A {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+ 2Ki.15.29#15=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H0062}+\H9014 HNpl H0062_b {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+\H9014=־=link 2Ki.15.29#16=L מַעֲכָ֡ה ma.'a.Khah Maacah {H0062} HNpl H0062_c {H0062=אָבֵל בֵּית מַעֲכָה=Abel-beth-maacah»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch} 2Ki.15.29#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.29#18=L יָ֠נוֹחַ Ya.no.ach Janoah {H3239A} HNpl H3239A {H3239A=יָנוֹחַ=Janoah»Janoah@2Ki.15.29} 2Ki.15.29#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.29#20=L קֶ֨דֶשׁ Ke.desh Kedesh {H6943G} HNpl H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} 2Ki.15.29#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.29#22=L חָצ֤וֹר cha.Tzor Hazor {H2674G} HNpl H2674G {H2674G=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Jos.11.1-2Ki} 2Ki.15.29#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.29#24=L הַ/גִּלְעָד֙ ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G} HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ki.15.29#25=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.29#26=L הַ/גָּלִ֔ילָ/ה ha./ga.Li.la/h / Galilee/ towards H9009/{H1551}/H9011 HTd/Npl/Sd H1551 H9009=ה=the/{H1551=גָּלִיל=Galilee»Galilee@Jos.12.23-Act}/H9011=ה=to 2Ki.15.29#27=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ki.15.29#28=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.15.29#29=L נַפְתָּלִ֑י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 2Ki.15.29#30=L וַ/יַּגְלֵ֖/ם va/i.yag.Le/m and/ he took into exile/ them H9001/{H1540K}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile}/H9038=Op3m=them 2Ki.15.29#31=L אַשּֽׁוּרָ/ה\׃ 'a.Shu.ra/h Assyria/ towards {H0804G}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.30 vai.yik.shor- (וַיִּקְשָׁר־) Ke.sher (קֶ֜שֶׁר) ho.She.a' (הוֹשֵׁ֣עַ) ben- (בֶּן־) 'e.Lah (אֵלָ֗ה) 'al- (עַל־) pe.kach (פֶּ֙קַח֙) ben- (בֶּן־) re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָ֔הוּ) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֙הוּ֙) #_Translation and/ he conspired a conspiracy Hoshea [the] son of Elah on Pekah [the] son of Remaliah and/ he struck down/ him #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3ms H7195=HNcmsa H1954G=HNpm H1121A=HNcmsc H0425I=HNpm H5921A=HR H6492=HNpm H1121A=HNcmsc H7425=HNpm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.15.30 vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֔הוּ) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֑יו) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֔ים) le.yo.Tam (לְיוֹתָ֖ם) ben- (בֶּן־) 'u.zi.Yah (עֻזִיָּֽה׃) #_Translation and/ he killed/ him and/ he became king in place of/ him in/ year twenty of/ Jotham [the] son of Uzziah #_Word+Grammar H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc H6242=HNcmpa H9005/H3147H=HR/Npm H1121A=HNcmsc H5818G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.30#01=L וַ/יִּקְשָׁר\־ va/i.yik.shor- and/ he conspired H9001/{H7194}\H9014 Hc/Vqw3ms H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire}\H9014=־=link 2Ki.15.30#02=L קֶ֜שֶׁר Ke.sher a conspiracy {H7195} HNcmsa H7195 {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Ki.15.30#03=L הוֹשֵׁ֣עַ ho.She.a' Hoshea {H1954G} HNpm H1954G {H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.15.30#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.30#05=L אֵלָ֗ה 'e.Lah Elah {H0425I} HNpm H0425I {H0425I=אֵלָה=Elah»Elah@2Ki.15.30-} 2Ki.15.30#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.30#07=L פֶּ֙קַח֙ pe.kach Pekah {H6492} HNpm H6492 {H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.30#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.30#09=L רְמַלְיָ֔הוּ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425} HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.30#10=L וַ/יַּכֵּ֙/הוּ֙ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.30#11=L וַ/יְמִיתֵ֔/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.30#12=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.30#13=L תַּחְתָּ֑י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 2Ki.15.30#14=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.30#15=L עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.15.30#16=L לְ/יוֹתָ֖ם le./yo.Tam of/ Jotham H9005/{H3147H} HR/Npm H3147H H9005=ל=to/{H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ki.15.30#17=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.30#18=L עֻזִיָּֽה\׃ 'u.zi.Yah Uzziah {H5818G}\H9016 HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.31 ve.Ye.ter (וְיֶ֥תֶר) div.rei- (דִּבְרֵי־) Fe.kach (פֶ֖קַח) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Pekah and/ all that he did there/ they [are] written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H6492=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H2009/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.31 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Israel #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.31#01=L וְ/יֶ֥תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.15.31#02=L דִּבְרֵי\־ div.rei- [the] matters of {H1697K}\H9014 HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed}\H9014=־=link 2Ki.15.31#03=L פֶ֖קַח Fe.kach Pekah {H6492} HNpm H6492 {H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.31#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.15.31#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.31#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.31#07=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 2Ki.15.31#08=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.15.31#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.31#10=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.15.31#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.15.31#12=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.31#13=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.31#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.15.32 bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) she.Ta.yim (שְׁתַּ֔יִם) le.Fe.kach (לְפֶ֥קַח) ben- (בֶּן־) re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָ֖הוּ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ma.Lakh (מָלַ֛ךְ) yo.Tam (יוֹתָ֥ם) ben- (בֶּן־) #_Translation in/ year two of/ Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel he became king Jotham [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H8147=HNcfda H9005/H6492=HR/Npm H1121A=HNcmsc H7425=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H4427A=HVqp3ms H3147H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.32 'u.zi.Ya.hu (עֻזִיָּ֖הוּ) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Uzziah [the] king of Judah #_Word+Grammar H5818G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.32#01=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.32#02=L שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.15.32#03=L לְ/פֶ֥קַח le./Fe.kach of/ Pekah H9005/{H6492} HR/Npm H6492 H9005=ל=to/{H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.32#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.32#05=L רְמַלְיָ֖הוּ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425} HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.32#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.32#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.15.32#08=L מָלַ֛ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.32#09=L יוֹתָ֥ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ki.15.32#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.32#11=L עֻזִיָּ֖הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.32#12=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.32#13=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.33 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation a son of twenty and/ five year[s] he was when/ became king/ he and/ six- teen year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H1961=HVqp3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8337=HC/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.15.33 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ye.ru.Sha' (יְרוּשָׁ֖א) bat- (בַּת־) tza.Dok (צָדֽוֹק׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Jerusha [the] daughter of Zadok #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3388=HNpf H1323G=HNcfsc H6659H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.33#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.15.33#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.15.33#03=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.15.33#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.33#05=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.15.33#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.15.33#07=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six- H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 2Ki.15.33#08=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.15.33#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.15.33#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.33#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.15.33#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.15.33#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.33#14=L יְרוּשָׁ֖א ye.ru.Sha' [was] Jerusha {H3388} HNpf H3388 {H3388=יְרוּשָׁא, יְרוּשָׁה=Jerusha »Jerusha@2Ki.15.33-2Ch} 2Ki.15.33#15=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.15.33#16=L צָדֽוֹק\׃ tza.Dok Zadok {H6659H}\H9016 HNpm H6659H {H6659H=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Ki.15.33-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.34 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֧ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִיָּ֥הוּ) 'a.Viv (אָבִ֖יו) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done Uzziah father/ his he did #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H5818G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.34#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.34#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.15.34#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.15.34#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.34#05=L כְּ/כֹ֧ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.15.34#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.15.34#07=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.34#08=L עֻזִיָּ֥הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ki.15.34#09=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.34#10=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he did {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.35 rak (רַ֤ק) ha.ba.mOt (הַבָּמוֹת֙) lo' (לֹ֣א) Sa.ru (סָ֔רוּ) od (ע֗וֹד) ha.'Am (הָעָ֛ם) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִ֥ים) u.me.ka.te.Rim (וּֽמְקַטְּרִ֖ים) ba.ba.Mot (בַּבָּמ֑וֹת) Hu' (ה֗וּא) #_Translation only the/ high places not they were removed still the/ people [were] sacrificing and/ [were] making smoke at the/ high places he #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H1116=HTd/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H5750=HAcmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVprmpa H9002/H6999H=HC/Vprmpa H9003/H1116=HRd/Ncfpa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_2Ki.15.35 ba.Nah (בָּנָ֛ה) 'et- (אֶת־) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.'el.Yon (הָעֶלְיֽוֹן׃) #_Translation he built [the] gate of [the] house of Yahweh / upper #_Word+Grammar H1129=HVqp3ms H0853=HTo H8179G=HNcmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9009/H5945A=HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.35#01=L רַ֤ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.15.35#02=L הַ/בָּמוֹת֙ ha./ba.mOt the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116_A H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.15.35#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.15.35#04=L סָ֔רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.15.35#05=L ע֗וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.15.35#06=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.15.35#07=L מְזַבְּחִ֥ים me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ki.15.35#08=L וּֽ/מְקַטְּרִ֖ים u./me.ka.te.Rim and/ [were] making smoke H9002/{H6999H} HC/Vprmpa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.15.35#09=L בַּ/בָּמ֑וֹת ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116} HRd/Ncfpa H1116_B H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.15.35#10=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.15.35#11=L בָּנָ֛ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.15.35#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.15.35#13=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.15.35#14=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.15.35#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.35#16=L הָ/עֶלְיֽוֹן\׃ ha./'el.Yon / upper H9009/{H5945A}\H9016 HTd/Aamsa H5945A H9009=ה=the/{H5945A=עֶלְיוֹן=high}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.36 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) yo.Tam (יוֹתָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jotham which he did ¿/ not [are] they written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3147H=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.15.36 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.36#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.15.36#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.15.36#03=L יוֹתָ֖ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ki.15.36#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.15.36#05=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.15.36#06=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.15.36#07=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.15.36#08=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.15.36#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.15.36#10=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.15.36#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.15.36#12=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.36#13=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.36#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.37 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) he.Chel (הֵחֵ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֗ה) le.hash.Li.ach (לְהַשְׁלִ֙יחַ֙) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) re.Tzin (רְצִ֖ין) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) ve.'Et (וְאֵ֖ת) #_Translation in the/ days / those he began Yahweh to/ send in/ Judah Rezin [the] king of Aram and/ #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H2490C=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H7971G=HR/Vhcc H9003/H3063G=HR/Npl H7526G=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.15.37 Pe.kach (פֶּ֥קַח) ben- (בֶּן־) re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָֽהוּ׃) #_Translation Pekah [the] son of Remaliah #_Word+Grammar H6492=HNpm H1121A=HNcmsc H7425=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.37#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.15.37#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.15.37#03=L הֵחֵ֣ל he.Chel he began {H2490C} HVhp3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ki.15.37#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.15.37#05=L לְ/הַשְׁלִ֙יחַ֙ le./hash.Li.ach to/ send H9005/{H7971G} HR/Vhcc H7971G H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.15.37#06=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.15.37#07=L רְצִ֖ין re.Tzin Rezin {H7526G} HNpm H7526G {H7526G=רְצִין=Rezin»Rezin@2Ki.15.37-Isa} 2Ki.15.37#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.15.37#09=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.15.37#10=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.15.37#11=L פֶּ֥קַח Pe.kach Pekah {H6492} HNpm H6492 {H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.15.37#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.15.37#13=L רְמַלְיָֽהוּ\׃ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425}\H9016 HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.15.38 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) yo.Tam (יוֹתָם֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵר֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) be.'Ir (בְּעִ֖יר) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) #_Translation and/ he lay down Jotham with ancestors/ his and/ he was buried with ancestors/ his in/ [the] city of David ancestor/ his #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3147H=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.15.38 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.Chaz (אָחָ֥ז) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he became king Ahaz son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0271G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.15.38#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.15.38#02=L יוֹתָם֙ yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ki.15.38#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.15.38#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.38#05=L וַ/יִּקָּבֵר֙ va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.15.38#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.15.38#07=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.38#08=L בְּ/עִ֖יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.15.38#09=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.15.38#10=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_C {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.38#11=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.15.38#12=L אָחָ֥ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.15.38#13=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.15.38#14=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.16.1 bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) she.va'- (שְׁבַֽע־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.Fe.kach (לְפֶ֖קַח) ben- (בֶּן־) re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָ֑הוּ) ma.Lakh (מָלַ֛ךְ) 'a.Chaz (אָחָ֥ז) ben- (בֶּן־) #_Translation in/ year seven- teen year of/ Pekah [the] son of Remaliah he became king Ahaz [the] son of #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7651=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H6492=HR/Npm H1121A=HNcmsc H7425=HNpm H4427A=HVqp3ms H0271G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.16.1 yo.Tam (יוֹתָ֖ם) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Jotham [the] king of Judah #_Word+Grammar H3147H=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.1#01=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.16.1#02=L שְׁבַֽע\־ she.va'- seven- {H7651}\H9014 HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 2Ki.16.1#03=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.16.1#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.16.1#05=L לְ/פֶ֖קַח le./Fe.kach of/ Pekah H9005/{H6492} HR/Npm H6492 H9005=ל=to/{H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.16.1#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.16.1#07=L רְמַלְיָ֑הוּ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425} HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.16.1#08=L מָלַ֛ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.16.1#09=L אָחָ֥ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.1#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.16.1#11=L יוֹתָ֖ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ki.16.1#12=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.1#13=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.2 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) sha.Nah (שָׁנָה֙) 'a.Chaz (אָחָ֣ז) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of twenty year[s] Ahaz when/ became king/ he and/ six- teen year[s] he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H0271G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8337=HC/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ki.16.2 ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֗ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֛י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֖יו) ke.da.Vid (כְּדָוִ֥ד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ not he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh God/ his like/ David ancestor/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVqp3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H1732=HR/Npm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.2#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.16.2#02=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.16.2#03=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.16.2#04=L אָחָ֣ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.2#05=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.16.2#06=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six- H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 2Ki.16.2#07=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.16.2#08=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.16.2#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.16.2#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.16.2#11=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.16.2#12=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.16.2#13=L הַ/יָּשָׁ֗ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.16.2#14=L בְּ/עֵינֵ֛י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.16.2#15=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.16.2#16=L אֱלֹהָ֖י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.2#17=L כְּ/דָוִ֥ד ke./da.Vid like/ David H9004/{H1732} HR/Npm H1732 H9004=כ=like/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.16.2#18=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.3 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֕לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֖רֶךְ) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Gam (וְגַ֤ם) 'et- (אֶת־) be.No (בְּנוֹ֙) he.'e.Vir (הֶעֱבִ֣יר) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) ke.to.'a.Vot (כְּתֹֽעֲבוֹת֙) #_Translation and/ he walked in/ [the] way of [the] kings of Israel and/ also son/ his he made pass in the/ fire according to/ [the] abominations of #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5674A=HVhp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9004/H8441=HR/Ncfpc #_Significant variant #_2Ki.16.3 ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ho.Rish (הוֹרִ֤ישׁ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ nations which he had dispossessed Yahweh / them from/ before [the] people of Israel #_Word+Grammar H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3423H=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.3#01=L וַ/יֵּ֕לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.16.3#02=L בְּ/דֶ֖רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ki.16.3#03=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.3#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.16.3#05=L וְ/גַ֤ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.16.3#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.3#07=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.3#08=L הֶעֱבִ֣יר he.'e.Vir he made pass {H5674A} HVhp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.16.3#09=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.16.3#10=L כְּ/תֹֽעֲבוֹת֙ ke./to.'a.Vot according to/ [the] abominations of H9004/{H8441} HR/Ncfpc H8441 H9004=כ=like/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ki.16.3#11=L הַ/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.16.3#12=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.16.3#13=L הוֹרִ֤ישׁ ho.Rish he had dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 2Ki.16.3#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.16.3#15=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.16.3#16=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.16.3#17=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.16.3#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.4 vay.za.Be.ach (וַיְזַבֵּ֧חַ) vay.ka.Ter (וַיְקַטֵּ֛ר) ba.ba.Mot (בַּבָּמ֖וֹת) ve.'al- (וְעַל־) ha.ge.va.'ot (הַגְּבָע֑וֹת) ve.Ta.chat (וְתַ֖חַת) kol- (כָּל־) 'etz (עֵ֥ץ) ra.'a.Nan (רַעֲנָֽן׃) #_Translation and/ he sacrificed and/ he made smoke at the/ high places and/ on the/ hills and/ under every tree luxuriant #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vpw3ms H9001/H6999H=Hc/Vpw3ms H9003/H1116=HRd/Ncfpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H1389I=HTd/Ncfpa H9002/H8478G=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc H6086H=HNcmsa H7488B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.4#01=L וַ/יְזַבֵּ֧חַ va/y.za.Be.ach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vpw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ki.16.4#02=L וַ/יְקַטֵּ֛ר va/y.ka.Ter and/ he made smoke H9001/{H6999H} Hc/Vpw3ms H6999H H9001=ו=&/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.16.4#03=L בַּ/בָּמ֖וֹת ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116} HRd/Ncfpa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.16.4#04=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.16.4#05=L הַ/גְּבָע֑וֹת ha./ge.va.'ot the/ hills H9009/{H1389I} HTd/Ncfpa H1389I H9009=ה=the/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 2Ki.16.4#06=L וְ/תַ֖חַת ve./Ta.chat and/ under H9002/{H8478G} HC/Ncmsc H8478G H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Ki.16.4#07=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.16.4#08=L עֵ֥ץ 'etz tree {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 2Ki.16.4#09=L רַעֲנָֽן\׃ ra.'a.Nan luxuriant {H7488B}\H9016 HAamsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.5 'az (אָ֣ז) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה) re.Tzin (רְצִ֣ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'A.rom (אֲ֠רָם) u.Fe.kach (וּפֶ֨קַח) ben- (בֶּן־) re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָ֧הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) #_Translation then he came up Rezin [the] king of Aram and/ Pekah [the] son of Remaliah [the] king of Israel #_Word+Grammar H0227A=HD H5927G=HVqi3ms H7526G=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H6492=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7425=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ki.16.5 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) vai.ya.Tzu.ru (וַיָּצֻ֙רוּ֙) 'al- (עַל־) 'a.Chaz (אָחָ֔ז) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ya.khe.Lu (יָכְל֖וּ) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵֽם׃) #_Translation Jerusalem for / battle and/ they laid siege on Ahaz and/ not they were able to/ do battle #_Word+Grammar H3389=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H6696A=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H0271G=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H9005/H3898A=HR/VNcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.5#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ki.16.5#02=L יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh he came up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.16.5#03=L רְצִ֣ין re.Tzin Rezin {H7526G} HNpm H7526G {H7526G=רְצִין=Rezin»Rezin@2Ki.15.37-Isa} 2Ki.16.5#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.5#05=L אֲ֠רָם 'A.rom Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.16.5#06=L וּ/פֶ֨קַח u./Fe.kach and/ Pekah H9002/{H6492} HC/Npm H6492 H9002=ו=and/{H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.16.5#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.16.5#08=L רְמַלְיָ֧הוּ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425} HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa} 2Ki.16.5#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.5#10=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.16.5#11=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.16.5#12=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.16.5#13=L וַ/יָּצֻ֙רוּ֙ va/i.ya.Tzu.ru and/ they laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3mp H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.16.5#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.16.5#15=L אָחָ֔ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.5#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.16.5#17=L יָכְל֖וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ki.16.5#18=L לְ/הִלָּחֵֽם\׃ le./hi.la.Chem to/ do battle H9005/{H3898A}\H9016 HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.6 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֗יא) He.shiv (הֵ֠שִׁיב) re.Tzin (רְצִ֨ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֤ם) 'et- (אֶת־) 'ei.Lat (אֵילַת֙) la.'a.Ram (לַֽאֲרָ֔ם) vay.na.Shel (וַיְנַשֵּׁ֥ל) #_Translation at the/ time / that he restored Rezin [the] king of Aram Elath to/ Aram and/ he cleared out #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H7725H=HVhp3ms H7526G=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H0853=HTo H0359A=HNpl H9005/H0758I=HR/Npl H9001/H5394=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_2Ki.16.6 'et- (אֶת־) hay.hu.Dim (הַיְהוּדִ֖ים) me.'ei.Lot (מֵֽאֵיל֑וֹת) va.'a.ra.mim (וַֽאֲדוֹמִים֙) Ba.'u (בָּ֣אוּ) 'ei.Lat (אֵילַ֔ת) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֣שְׁבוּ) Sham (שָׁ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) #_Translation the/ Jews from/ Elath and/ Edomites they came Elath and/ they have dwelt there until the/ day #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9006/H0359B=HR/Npl Q=H9002/H0130=HC/Ngmpa H0935G=HVqp3cp H0359A=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= va./'a.ra.mim (וַ/אֲרַמִּים) "and/ Arameans" (H9002/H0761I=HC/Ngmpa) #_2Ki.16.6 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.6#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ki.16.6#02=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.16.6#03=L הֵ֠שִׁיב He.shiv he restored {H7725H} HVhp3ms H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.16.6#04=L רְצִ֨ין re.Tzin Rezin {H7526G} HNpm H7526G {H7526G=רְצִין=Rezin»Rezin@2Ki.15.37-Isa} 2Ki.16.6#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.6#06=L אֲרָ֤ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.16.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.6#08=L אֵילַת֙ 'ei.Lat Elath {H0359A} HNpl H0359A_A {H0359A=אֵילַת, אֵילוֹת=Elath»Elath@Deu.2.8-2Ch} 2Ki.16.6#09=L לַֽ/אֲרָ֔ם la./'a.Ram to/ Aram H9005/{H0758I} HR/Npl H0758I_B H9005=ל=to/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.16.6#10=L וַ/יְנַשֵּׁ֥ל va/y.na.Shel and/ he cleared out H9001/{H5394} Hc/Vpw3ms H5394 H9001=ו=&/{H5394=נָשַׁל=to slip} 2Ki.16.6#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.6#12=L הַ/יְהוּדִ֖ים ha/y.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=those of Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.16.6#13=L מֵֽ/אֵיל֑וֹת me./'ei.Lot from/ Elath H9006/{H0359B} HR/Npl H0359B_B H9006=מ=from/{H0359B=אֵילוֹת=Eloth»Eloth|Elath@Deu.2.8-2Ch} 2Ki.16.6#14=Q(K) וַֽ/אֲדוֹמִים֙ va./'a.ra.mim and/ Edomites H9002/{H0130} HC/Ngmpa K= va./'a.ra.mim (וַ/אֲרַמִּים) "and/ Arameans" (H9002/H0761I=HC/Ngmpa) L= וַֽ/אֲרֹמִים֙ ¦ ; H0130 H0761I H9002=ו=and/{H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edomite|Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ki.16.6#15=L בָּ֣אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.16.6#16=L אֵילַ֔ת 'ei.Lat Elath {H0359A} HNpl H0359A_C {H0359A=אֵילַת, אֵילוֹת=Elath»Elath@Deu.2.8-2Ch} 2Ki.16.6#17=L וַ/יֵּ֣שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they have dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.16.6#18=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.16.6#19=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.16.6#20=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.16.6#21=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.16.7 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֗ים) 'el- (אֶל־) Tig.lat (תִּ֠גְלַת) pe.Le.ser (פְּלֶ֤סֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֥) #_Translation and/ he sent Ahaz messengers to Tiglath- pileser [the] king of Assyria / saying [am] servant/ your #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0271G=HNpm H4397G=HNcmpa H0413=HR H8407+=HNpm H8407=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.16.7 u.vin.Kha (וּבִנְךָ֖) 'A.ni (אָ֑נִי) 'a.Leh (עֲלֵ֨ה) ve.ho.shi.'E.ni (וְהוֹשִׁעֵ֜נִי) mi.Kaf (מִכַּ֣ף) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֗ם) u.mi.Kaf (וּמִכַּף֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ son/ your I come up and/ deliver/ me from/ [the] hand of [the] king of Aram and/ from/ [the] hand of [the] king of Israel #_Word+Grammar H9002/H1121A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H0589=HPp1bs H5927G=HVqv2ms H9002/H3467/H9030=HC/Vhv2ms/Sp1bs H9006/H3709G=HR/Ncfsc H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H9006/H3709G=HC/R/Ncfsc H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ki.16.7 ha.ko.Mim (הַקּוֹמִ֖ים) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation who/ are rising up on/ me #_Word+Grammar H9009/H6965J=HTd/Vqrmpa H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.7#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.16.7#02=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.7#03=L מַלְאָכִ֗ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.16.7#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.16.7#05=L תִּ֠גְלַת Tig.lat Tiglath- {H8407}+ HNpm H8407_A {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos}+ 2Ki.16.7#06=L פְּלֶ֤סֶר pe.Le.ser pileser {H8407} HNpm H8407_b {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 2Ki.16.7#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.7#08=L אַשּׁוּר֙ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.16.7#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.16.7#10=L עַבְדְּ/ךָ֥ 'av.de./Kha [am] servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.16.7#11=L וּ/בִנְ/ךָ֖ u./vin./Kha and/ son/ your H9002/{H1121A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Ki.16.7#12=L אָ֑נִי 'A.ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.16.7#13=L עֲלֵ֨ה 'a.Leh come up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.16.7#14=L וְ/הוֹשִׁעֵ֜/נִי ve./ho.shi.'E./ni and/ deliver/ me H9002/{H3467}/H9030 HC/Vhv2ms/Sp1bs H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9030=Os1c=me 2Ki.16.7#15=L מִ/כַּ֣ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G_A H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Ki.16.7#16=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.7#17=L אֲרָ֗ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.16.7#18=L וּ/מִ/כַּף֙ u./mi./Kaf and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3709G} HC/R/Ncfsc H3709G_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Ki.16.7#19=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.7#20=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.16.7#21=L הַ/קּוֹמִ֖ים ha./ko.Mim who/ are rising up H9009/{H6965J} HTd/Vqrmpa H6965J H9009=ה=the/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} 2Ki.16.7#22=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.8 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֣סֶף) ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָ֗ב) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָא֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) u.ve.'o.tze.Rot (וּבְאֹֽצְר֖וֹת) #_Translation and/ he took Ahaz the/ silver and/ the/ gold which/ was found [the] house of Yahweh and/ in/ [the] treasuries of #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0271G=HNpm H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9003/H0214=HC/R/Ncfpc #_Significant variant #_2Ki.16.8 beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) le.Me.lekh- (לְמֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) Sho.chad (שֹֽׁחַד׃) #_Translation [the] house of the/ king and/ he sent [it] to/ [the] king of Assyria a gift #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H0804G=HNpl H7810=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.8#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.16.8#02=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.8#04=L הַ/כֶּ֣סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.16.8#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.8#06=L הַ/זָּהָ֗ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.16.8#07=L הַ/נִּמְצָא֙ ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.16.8#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.16.8#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.16.8#10=L וּ/בְ/אֹֽצְר֖וֹת u./ve./'o.tze.Rot and/ in/ [the] treasuries of H9002/H9003/{H0214} HC/R/Ncfpc H0214 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ki.16.8#11=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.16.8#12=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.8#13=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent [it] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.16.8#14=L לְ/מֶֽלֶךְ\־ le./Me.lekh- to/ [the] king of H9005/{H4428G}\H9014 HR/Ncmsc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.8#15=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.16.8#16=L שֹֽׁחַד\׃ Sho.chad a gift {H7810}\H9016 HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.9 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) 'e.Lav (אֵלָיו֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) vai.ya.'Al (וַיַּעַל֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֤וּר) 'el- (אֶל־) da.Me.sek (דַּמֶּ֙שֶׂק֙) vai.yit.pe.Se.ha (וַֽיִּתְפְּשֶׂ֔הָ) #_Translation and/ he listened to/ him [the] king of Assyria and/ he came up [the] king of Assyria to Damascus and/ he seized/ it #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H0413=HR H1834=HNpl H9001/H8610/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.16.9 vai.yag.Le.ha (וַיַּגְלֶ֖הָ) Ki.rah (קִ֑ירָה) ve.'Et (וְאֶת־) re.Tzin (רְצִ֖ין) he.Mit (הֵמִֽית׃) #_Translation and/ he took into exile/ it Kir/ towards and/ Rezin he put to death #_Word+Grammar H9001/H1540K/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H7024B/H9011=HNpl/Sd H9002/H0853=HC/To H7526G=HNpm H4191=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.9#01=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.16.9#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.16.9#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.9#04=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.16.9#05=L וַ/יַּעַל֩ va/i.ya.'Al and/ he came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.16.9#06=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.9#07=L אַשּׁ֤וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.16.9#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.16.9#09=L דַּמֶּ֙שֶׂק֙ da.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.16.9#10=L וַֽ/יִּתְפְּשֶׂ֔/הָ va/i.yit.pe.Se./ha and/ he seized/ it H9001/{H8610}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H8610 H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9034=Os3f=her 2Ki.16.9#11=L וַ/יַּגְלֶ֖/הָ va/i.yag.Le./ha and/ he took into exile/ it H9001/{H1540K}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile}/H9034=Os3f=her 2Ki.16.9#12=L קִ֑ירָ/ה Ki.ra/h Kir/ towards {H7024B}/H9011 HNpl/Sd H7024B {H7024B=קִיר=Kir»Kir@2Ki.16.9-Amo}/H9011=ה=to 2Ki.16.9#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.9#14=L רְצִ֖ין re.Tzin Rezin {H7526G} HNpm H7526G {H7526G=רְצִין=Rezin»Rezin@2Ki.15.37-Isa} 2Ki.16.9#15=L הֵמִֽית\׃ he.Mit he put to death {H4191}\H9016 HVhp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.10 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָ֡ז) Lik.rat (לִ֠קְרַאת) tig.Lat (תִּגְלַ֨ת) pil.'E.ser (פִּלְאֶ֤סֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֙) du.Me.sek (דּוּמֶּ֔שֶׂק) vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) #_Translation and/ he went the/ king Ahaz to/ meet Tiglath- pileser [the] king of Assyria Damascus and/ he saw #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm H9005/H7122G=HR/Vqcc H8407+=HNpm H8407=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H1834=HNpl H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.16.10 'et- (אֶת־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.da.Ma.sek (בְּדַמָּ֑שֶׂק) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) 'el- (אֶל־) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֣ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) #_Translation the/ altar which [was] in/ Damascus and/ he sent the/ king Ahaz to Uriah the/ priest #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H1834=HR/Npl H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm H0413=HR H0223G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.16.10 'et- (אֶת־) de.Mut (דְּמ֧וּת) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֛חַ) ve.'Et (וְאֶת־) tav.ni.To (תַּבְנִית֖וֹ) le.khol (לְכָֽל־) ma.'a.Se.hu (מַעֲשֵֽׂהוּ׃) #_Translation [the] likeness of the/ altar and/ pattern/ its for/ all work/ its #_Word+Grammar H0853=HTo H1823=HNcfsc H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H8403/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H4639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.10#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.16.10#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.10#03=L אָחָ֡ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G_A {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.10#04=L לִ֠/קְרַאת Li/k.rat to/ meet H9005/{H7122G} HR/Vqcc H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet} 2Ki.16.10#05=L תִּגְלַ֨ת tig.Lat Tiglath- {H8407}+ HNpm H8407_A {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos}+ 2Ki.16.10#06=L פִּלְאֶ֤סֶר pil.'E.ser pileser {H8407} HNpm H8407_b {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 2Ki.16.10#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.10#08=L אַשּׁוּר֙ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.16.10#09=L דּוּמֶּ֔שֶׂק du.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834_A {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.16.10#10=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.16.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.10#12=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.10#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.16.10#14=L בְּ/דַמָּ֑שֶׂק be./da.Ma.sek [was] in/ Damascus H9003/{H1834} HR/Npl H1834_B H9003=ב=in/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.16.10#15=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.16.10#16=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.10#17=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G_B {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.10#18=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.16.10#19=L אוּרִיָּ֣ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223G} HNpm H0223G {H0223G=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Ki.16.10-Isa} 2Ki.16.10#20=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.16.10#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.10#22=L דְּמ֧וּת de.Mut [the] likeness of {H1823} HNcfsc H1823 {H1823=דְּמוּת=likeness} 2Ki.16.10#23=L הַ/מִּזְבֵּ֛חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.10#24=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.10#25=L תַּבְנִית֖/וֹ tav.ni.T/o pattern/ its {H8403}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8403 {H8403=תַּבְנִית=pattern}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.10#26=L לְ/כָֽל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.16.10#27=L מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ ma.'a.Se./hu work/ its {H4639G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.11 vai.Yi.ven (וַיִּ֛בֶן) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֥ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) 'et- (אֶת־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֑חַ) ke.Khol (כְּכֹ֣ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach (שָׁלַח֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) #_Translation and/ he built Uriah the/ priest the/ altar according to/ all that he had sent the/ king Ahaz #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0223G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H7971G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.16.11 mi.da.Me.sek (מִדַּמֶּ֗שֶׂק) ken (כֵּ֤ן) 'a.Sah (עָשָׂה֙) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֣ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) 'ad- (עַד־) Bo' (בּ֥וֹא) ha.Me.lekh- (הַמֶּֽלֶךְ־) 'a.Chaz (אָחָ֖ז) mi.da.Ma.sek (מִדַּמָּֽשֶׂק׃) #_Translation from/ Damascus so he did Uriah the/ priest until came the/ king Ahaz from/ Damascus #_Word+Grammar H9006/H1834=HR/Npl H3651C=HD H6213H=HVqp3ms H0223G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H5704=HR H0935G=HVqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm H9006/H1834=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.11#01=L וַ/יִּ֛בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.16.11#02=L אוּרִיָּ֥ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223G} HNpm H0223G_A {H0223G=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Ki.16.10-Isa} 2Ki.16.11#03=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.16.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.11#05=L הַ/מִּזְבֵּ֑חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.11#06=L כְּ/כֹ֣ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.16.11#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.16.11#08=L שָׁלַח֩ sha.Lach he had sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.16.11#09=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.11#10=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G_A {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.11#11=L מִ/דַּמֶּ֗שֶׂק mi./da.Me.sek from/ Damascus H9006/{H1834} HR/Npl H1834_A H9006=מ=from/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.16.11#12=L כֵּ֤ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ki.16.11#13=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he did {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.16.11#14=L אוּרִיָּ֣ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223G} HNpm H0223G_B {H0223G=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Ki.16.10-Isa} 2Ki.16.11#15=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.16.11#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.16.11#17=L בּ֥וֹא Bo' came {H0935G} HVqcc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.16.11#18=L הַ/מֶּֽלֶךְ\־ ha./Me.lekh- the/ king H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.11#19=L אָחָ֖ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G_B {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.11#20=L מִ/דַּמָּֽשֶׂק\׃ mi./da.Ma.sek from/ Damascus H9006/{H1834}\H9016 HR/Npl H1834_B H9006=מ=from/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.12 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) mi.da.Me.sek (מִדַּמֶּ֔שֶׂק) vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֑חַ) vai.yik.Rav (וַיִּקְרַ֥ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he came the/ king from/ Damascus and/ he saw the/ king the/ altar and/ he drew near the/ king to #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H1834=HR/Npl H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9001/H7126G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.16.12 ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation the/ altar and/ he offered up on/ it #_Word+Grammar H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.12#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.16.12#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.12#03=L מִ/דַּמֶּ֔שֶׂק mi./da.Me.sek from/ Damascus H9006/{H1834} HR/Npl H1834 H9006=מ=from/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ki.16.12#04=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.16.12#05=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.12#07=L הַ/מִּזְבֵּ֑חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.12#08=L וַ/יִּקְרַ֥ב va/i.yik.Rav and/ he drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3ms H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 2Ki.16.12#09=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.12#10=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.16.12#11=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.12#12=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ki.16.12#13=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.13 vai.yak.Ter (וַיַּקְטֵ֤ר) 'et- (אֶת־) o.la.To (עֹֽלָתוֹ֙) ve.'Et (וְאֶת־) min.cha.To (מִנְחָת֔וֹ) vai.ya.Sekh (וַיַּסֵּ֖ךְ) 'et- (אֶת־) nis.Ko (נִסְכּ֑וֹ) vai.yiz.Rok (וַיִּזְרֹ֛ק) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he made smoke burnt offering/ his and/ grain offering/ his and/ he poured out drink offering/ his and/ he sprinkled #_Word+Grammar H9001/H6999A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5930A/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H4503G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5258A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H5262/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2236=Hc/Vqw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.16.13 dam- (דַּֽם־) ha.she.la.Mim (הַשְּׁלָמִ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (ל֖וֹ) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּֽחַ׃) #_Translation [the] blood of the/ peace offerings which [belonged] to/ him on the/ altar #_Word+Grammar H1818=HNcmsc H9009/H8002=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.13#01=L וַ/יַּקְטֵ֤ר va/i.yak.Ter and/ he made smoke H9001/{H6999A} Hc/Vhw3ms H6999A H9001=ו=&/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ki.16.13#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.13#03=L עֹֽלָת/וֹ֙ o.la.T/o burnt offering/ his {H5930A}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.13#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.13#05=L מִנְחָת֔/וֹ min.cha.T/o grain offering/ his {H4503G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4503G {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.13#06=L וַ/יַּסֵּ֖ךְ va/i.ya.Sekh and/ he poured out H9001/{H5258A} Hc/Vhw3ms H5258A H9001=ו=&/{H5258A=נָסַךְ=to pour} 2Ki.16.13#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.13#08=L נִסְכּ֑/וֹ nis.K/o drink offering/ his {H5262}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5262 {H5262=נֶ֫סֶךְ=drink offering}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.13#09=L וַ/יִּזְרֹ֛ק va/i.yiz.Rok and/ he sprinkled H9001/{H2236} Hc/Vqw3ms H2236 H9001=ו=&/{H2236=זָרַק=to scatter} 2Ki.16.13#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.13#11=L דַּֽם\־ dam- [the] blood of {H1818}\H9014 HNcmsc H1818 {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link 2Ki.16.13#12=L הַ/שְּׁלָמִ֥ים ha./she.la.Mim the/ peace offerings H9009/{H8002} HTd/Ncmpa H8002 H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Ki.16.13#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.16.13#14=L ל֖/וֹ l/o [belonged] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.16.13#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.16.13#16=L הַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196}\H9016 HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.14 ve.'Et (וְאֵ֨ת) ha.miz.Bach (הַמִּזְבַּ֣ח) ha.ne.cho.Shet (הַנְּחֹשֶׁת֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָה֒) vai.yak.Rev (וַיַּקְרֵ֗ב) me.'Et (מֵאֵת֙) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) #_Translation and/ the/ altar of / bronze which [was] / before Yahweh and/ he brought near from/ with [the] face of the/ house #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4196=HTd/Ncmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H7126G=Hc/Vhw3ms H9006/H0854=HR/R H6440G=HNcmpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.16.14 mi.Bein (מִבֵּין֙) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֔חַ) u.mi.Bein (וּמִבֵּ֖ין) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) 'o.To (אֹת֛וֹ) 'al- (עַל־) Ye.rekh (יֶ֥רֶךְ) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) #_Translation from/ between the/ altar and/ from/ between [the] house of Yahweh and/ he put / it on [the] side of the/ altar #_Word+Grammar H9006/H0996G=HR/Acmsc H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9002/H9006/H0996G=HC/R/Acmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5921A=HR H3409=HNcfsc H9009/H4196=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.16.14 tza.Fo.nah (צָפֽוֹנָה׃) #_Translation north/ -ward #_Word+Grammar H6828G/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.14#01=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.16.14#02=L הַ/מִּזְבַּ֣ח ha./miz.Bach the/ altar of H9009/{H4196} HTd/Ncmsc H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.14#03=L הַ/נְּחֹשֶׁת֮ ha./ne.cho.Shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.16.14#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.16.14#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.16.14#06=L יְהוָה֒ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.16.14#07=L וַ/יַּקְרֵ֗ב va/i.yak.Rev and/ he brought near H9001/{H7126G} Hc/Vhw3ms H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} 2Ki.16.14#08=L מֵ/אֵת֙ me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_b H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.16.14#09=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G_B {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.16.14#10=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.16.14#11=L מִ/בֵּין֙ mi./Bein from/ between H9006/{H0996G} HR/Acmsc H0996G_A H9006=מ=from/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.16.14#12=L הַ/מִּזְבֵּ֔חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.14#13=L וּ/מִ/בֵּ֖ין u./mi./Bein and/ from/ between H9002/H9006/{H0996G} HC/R/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.16.14#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.16.14#15=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.16.14#16=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.16.14#17=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.16.14#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.16.14#19=L יֶ֥רֶךְ Ye.rekh [the] side of {H3409} HNcfsc H3409 {H3409=יָרֵךְ=thigh} 2Ki.16.14#20=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_C H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.14#21=L צָפֽוֹנָ/ה\׃ tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.15 vay.tza.vuh (וַיְצַוֶּ֣ה) ha.Me.lekh- (הַמֶּֽלֶךְ־) 'A.choz (אָ֠חָז) 'et- (אֶת־) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֨ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'al (עַ֣ל) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֣חַ) ha.ga.Dol (הַגָּד֡וֹל) #_Translation and/ he commanded the/ king Ahaz Uriah the/ priest / saying on the/ altar / great #_Word+Grammar Q=H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm H0853=HTo H0223G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa #_Significant variant K= va/y.tza.ve./hu (וַ/יְצַוֵּ/הוּ) "and/ he commanded/ him" (H9001/H6680/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms) #_2Ki.16.15 hak.Ter (הַקְטֵ֣ר) 'et- (אֶת־) 'o.lat- (עֹֽלַת־) ha.bo.Ker (הַבֹּקֶר֩) ve.'Et (וְאֶת־) min.Chat (מִנְחַ֨ת) ha.'E.rev (הָעֶ֜רֶב) ve.'Et (וְֽאֶת־) 'o.Lat (עֹלַ֧ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) #_Translation make smoke [the] burnt offering of the/ morning and/ [the] grain offering of the/ evening and/ [the] burnt offering of the/ king #_Word+Grammar H6999A=HVhv2ms H0853=HTo H5930A=HNcfsc H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H4503G=HNcfsc H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5930A=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.16.15 ve.'Et (וְאֶת־) min.cha.To (מִנְחָת֗וֹ) Ve.'et (וְ֠אֵת) 'o.Lat (עֹלַ֞ת) kol- (כָּל־) 'am (עַ֤ם) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) u.min.cha.Tam (וּמִנְחָתָ֣ם) ve.nis.kei.Hem (וְנִסְכֵּיהֶ֔ם) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ grain offering/ his and/ [the] burnt offering of all [the] people of the/ land and/ grain offering/ their and/ drink offerings/ their and/ all #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4503G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H5930A=HNcfsc H3605=HNcmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H4503G/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9002/H5262/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.16.15 dam (דַּ֥ם) 'o.Lah (עֹלָ֛ה) ve.khol (וְכָל־) dam- (דַּם־) Ze.vach (זֶ֖בַח) 'a.Lav (עָלָ֣יו) tiz.Rok (תִּזְרֹ֑ק) u.miz.Bach (וּמִזְבַּ֧ח) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֛שֶׁת) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) #_Translation [the] blood of [the] burnt offering and/ all [the] blood of [the] sacrifice on/ it you will sprinkle and/ [the] altar of / bronze it will belong #_Word+Grammar H1818=HNcmsc H5930A=HNcfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H1818=HNcmsc H2077=HNcmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H2236=HVqi2ms H9002/H4196=HC/Ncmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H1961=HVqi3ms #_Significant variant #_2Ki.16.15 li (לִּ֖י) le.va.Ker (לְבַקֵּֽר׃) #_Translation to/ me to/ consult #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1239=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.15#01=Q(K) וַ/יְצַוֶּ֣ה va/y.tza.vuh and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms K= va/y.tza.ve./hu (וַ/יְצַוֵּ/הוּ) "and/ he commanded/ him" (H9001/H6680/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms) L= וַ/יְצַוֶּ֣/הו ¦ ; H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ki.16.15#02=L הַ/מֶּֽלֶךְ\־ ha./Me.lekh- the/ king H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.16.15#03=L אָ֠חָז 'A.choz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.15#05=L אוּרִיָּ֨ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223G} HNpm H0223G {H0223G=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Ki.16.10-Isa} 2Ki.16.15#06=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.16.15#07=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.16.15#08=L עַ֣ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.16.15#09=L הַ/מִּזְבֵּ֣חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.15#10=L הַ/גָּד֡וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.16.15#11=L הַקְטֵ֣ר hak.Ter make smoke {H6999A} HVhv2ms H6999A {H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ki.16.15#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.15#13=L עֹֽלַת\־ 'o.lat- [the] burnt offering of {H5930A}\H9014 HNcfsc H5930A_A {H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9014=־=link 2Ki.16.15#14=L הַ/בֹּקֶר֩ ha./bo.Ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ki.16.15#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.15#16=L מִנְחַ֨ת min.Chat [the] grain offering of {H4503G} HNcfsc H4503G_A {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 2Ki.16.15#17=L הָ/עֶ֜רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Ki.16.15#18=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.15#19=L עֹלַ֧ת 'o.Lat [the] burnt offering of {H5930A} HNcfsc H5930A_B {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ki.16.15#20=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.15#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.15#22=L מִנְחָת֗/וֹ min.cha.T/o grain offering/ his {H4503G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4503G_B {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.15#23=L וְ֠/אֵת Ve./'et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_f H0854 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.16.15#24=L עֹלַ֞ת 'o.Lat [the] burnt offering of {H5930A} HNcfsc H5930A_C {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ki.16.15#25=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.16.15#26=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.16.15#27=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.16.15#28=L וּ/מִנְחָתָ֣/ם u./min.cha.Ta/m and/ grain offering/ their H9002/{H4503G}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H4503G_C H9002=ו=and/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice}/H9028=Pp3m=their 2Ki.16.15#29=L וְ/נִסְכֵּי/הֶ֔ם ve./nis.kei./Hem and/ drink offerings/ their H9002/{H5262}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H5262 H9002=ו=and/{H5262=נֶ֫סֶךְ=drink offering}/H9028=Pp3m=their 2Ki.16.15#30=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.16.15#31=L דַּ֥ם dam [the] blood of {H1818} HNcmsc H1818_A {H1818=דָּם=blood} 2Ki.16.15#32=L עֹלָ֛ה 'o.Lah [the] burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A_D {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ki.16.15#33=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.16.15#34=L דַּם\־ dam- [the] blood of {H1818}\H9014 HNcmsc H1818_B {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link 2Ki.16.15#35=L זֶ֖בַח Ze.vach [the] sacrifice {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ki.16.15#36=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.16.15#37=L תִּזְרֹ֑ק tiz.Rok you will sprinkle {H2236} HVqi2ms H2236 {H2236=זָרַק=to scatter} 2Ki.16.15#38=L וּ/מִזְבַּ֧ח u./miz.Bach and/ [the] altar of H9002/{H4196} HC/Ncmsc H4196_B H9002=ו=and/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.16.15#39=L הַ/נְּחֹ֛שֶׁת ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.16.15#40=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- it will belong {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.16.15#41=L לִּ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.16.15#42=L לְ/בַקֵּֽר\׃ le./va.Ker to/ consult H9005/{H1239}\H9016 HR/Vpcc H1239 H9005=ל=to/{H1239=בָּקַר=to enquire}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.16 vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֣ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֑ן) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָֽז׃) #_Translation and/ he did Uriah the/ priest according to/ all that he commanded the/ king Ahaz #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H0223G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.16#01=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.16.16#02=L אוּרִיָּ֣ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223G} HNpm H0223G {H0223G=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Ki.16.10-Isa} 2Ki.16.16#03=L הַ/כֹּהֵ֑ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.16.16#04=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.16.16#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.16.16#06=L צִוָּ֖ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.16.16#07=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.16#08=L אָחָֽז\׃ 'a.Chaz Ahaz {H0271G}\H9016 HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.17 vay.ka.Tzetz (וַיְקַצֵּץ֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) 'et- (אֶת־) ha.mis.ge.Rot (הַמִּסְגְּר֣וֹת) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנ֗וֹת) vai.Ya.sar (וַיָּ֤סַר) me.'a.lei.Hem (מֵֽעֲלֵיהֶם֙) ve.'Et (אֶת) ha.ki.Yor (הַכִּיֹּ֔ר) #_Translation and/ he cut off the/ king Ahaz the/ rims of the/ stands and/ he removed from/ on / them the/ laver #_Word+Grammar H9001/H7112=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm H0853=HTo H9009/H4526=HTd/Ncfpc H9009/H4350=HTd/Ncfpa H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H9006/H5921A/H9038=HR/Rd/Sp3mp Q=H0853=HTo H9009/H3595=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ve./'Et (וְ/אֶת) "and/ " (H9002/H0853=HC/To) #_2Ki.16.17 ve.'Et (וְאֶת־) hai.Yam (הַיָּ֣ם) ho.Rid (הוֹרִ֔ד) me.'Al (מֵעַ֛ל) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֥ר) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֖שֶׁת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tach.Tei.ha (תַּחְתֶּ֑יהָ) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) 'o.To (אֹת֔וֹ) #_Translation and/ the/ sea he took down from/ on the/ ox[en] the/ bronze which [were] under/ it and/ he put / it #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H3381=HVhp3ms H9006/H5921A=HR/R H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H8478G/H9034=HNcmpc/Sp3fs H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.16.17 'al (עַ֖ל) mar.Tze.fet (מַרְצֶ֥פֶת) 'a.va.Nim (אֲבָנִֽים׃) #_Translation on a pavement of stone #_Word+Grammar H5921A=HR H4837=HNcfsc H0068G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.17#01=L וַ/יְקַצֵּץ֩ va/y.ka.Tzetz and/ he cut off H9001/{H7112} Hc/Vpw3ms H7112 H9001=ו=&/{H7112=קָצַץ=to cut} 2Ki.16.17#02=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.17#03=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.17#05=L הַ/מִּסְגְּר֣וֹת ha./mis.ge.Rot the/ rims of H9009/{H4526} HTd/Ncfpc H4526 H9009=ה=the/{H4526=מִסְגֶּ֫רֶת=perimeter} 2Ki.16.17#06=L הַ/מְּכֹנ֗וֹת ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350} HTd/Ncfpa H4350 H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 2Ki.16.17#07=L וַ/יָּ֤סַר va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.16.17#08=L מֵֽ/עֲלֵי/הֶם֙ me./'a.lei./Hem from/ on / them H9006/{H5921A}/H9038 HR/Rd/Sp3mp H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ki.16.17#09=Q(K) אֶת ve.'Et {H0853} HTo K= ve./'Et (וְ/אֶת) "and/ " (H9002/H0853=HC/To) L= ו/אֶת\־ ¦ ; H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.16.17#10=L הַ/כִּיֹּ֔ר ha./ki.Yor the/ laver H9009/{H3595} HTd/Ncmsa H3595 H9009=ה=the/{H3595=כִּיֹּר=basin} 2Ki.16.17#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.17#12=L הַ/יָּ֣ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ki.16.17#13=L הוֹרִ֔ד ho.Rid he took down {H3381} HVhp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.16.17#14=L מֵ/עַ֛ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.16.17#15=L הַ/בָּקָ֥ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ki.16.17#16=L הַ/נְּחֹ֖שֶׁת ha./ne.Cho.shet the/ bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.16.17#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.16.17#18=L תַּחְתֶּ֑י/הָ tach.Tei./ha [were] under/ it {H8478G}/H9034 HNcmpc/Sp3fs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9034=Os3f=her 2Ki.16.17#19=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.16.17#20=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.16.17#21=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon} 2Ki.16.17#22=L מַרְצֶ֥פֶת mar.Tze.fet a pavement of {H4837} HNcfsc H4837 {H4837=מַרְצֶ֫פֶת=pavement} 2Ki.16.17#23=L אֲבָנִֽים\׃ 'a.va.Nim stone {H0068G}\H9016 HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.18 ve.'Et (וְאֶת־) mi.sakh (מוּסַ֨ךְ) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֜ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Nu (בָּנ֣וּ) va.Ba.yit (בַבַּ֗יִת) ve.'Et (וְאֶת־) me.Vo' (מְב֤וֹא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.chi.Tzo.nah (הַֽחִיצ֔וֹנָה) #_Translation and/ [the] covered structure of the/ sabbath which people had built in the/ house and/ [the] entrance of the/ king / outer #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To Q=H4329=HNcmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1129=HVqp3cp H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3996=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H2435HTd/Aafsa #_Significant variant K= mi.sakh (מִיסַךְ) "[the] covered structure of" (H4329=HNcbsc) #_2Ki.16.18 he.Sev (הֵסֵ֖ב) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃) #_Translation he removed [the] house of Yahweh / because of [the] king of Assyria #_Word+Grammar H5437H=HVhp3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9006/H6440I=HR/Ncmpc H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.18#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.18#02=Q(K) מוּסַ֨ךְ mi.sakh [the] covered structure of {H4329} HNcmsc K= mi.sakh (מִיסַךְ) "[the] covered structure of" (H4329=HNcbsc) L= מיּסַ֨ךְ ¦ ; H4329 {H4329=מוּסָךְ=portico} 2Ki.16.18#03=L הַ/שַּׁבָּ֜ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ki.16.18#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.16.18#05=L בָּנ֣וּ ba.Nu people had built {H1129} HVqp3cp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.16.18#06=L בַ/בַּ֗יִת va./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.16.18#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.16.18#08=L מְב֤וֹא me.Vo' [the] entrance of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} 2Ki.16.18#09=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.18#10=L הַֽ/חִיצ֔וֹנָה ha./chi.Tzo.nah / outer H9009/{H2435} HTd/Aafsa H2435 H9009=ה=the/{H2435=חִיצוֹן=outer} 2Ki.16.18#11=L הֵסֵ֖ב he.Sev he removed {H5437H} HVhp3ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ki.16.18#12=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.16.18#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.16.18#14=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 2Ki.16.18#15=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.18#16=L אַשּֽׁוּר\׃ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.19 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'a.Chaz (אָחָ֖ז) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Ahaz which he did ¿/ not [are] they written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0271G=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.16.19 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.19#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.16.19#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.16.19#03=L אָחָ֖ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.19#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.16.19#05=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.16.19#06=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.16.19#07=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.16.19#08=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.16.19#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.16.19#10=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.16.19#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.16.19#12=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.16.19#13=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.16.19#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.16.20 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) 'a.Chaz (אָחָז֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֥ר) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑ד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) #_Translation and/ he lay down Ahaz with ancestors/ his and/ he was buried with ancestors/ his in/ [the] city of David and/ he became king #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H0271G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.16.20 chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation Hezekiah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H2396G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.16.20#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.16.20#02=L אָחָז֙ 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.16.20#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.16.20#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.20#05=L וַ/יִּקָּבֵ֥ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.16.20#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.16.20#07=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.20#08=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.16.20#09=L דָּוִ֑ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.16.20#10=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.16.20#11=L חִזְקִיָּ֥הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.16.20#12=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.16.20#13=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.17.1 bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) she.Teim (שְׁתֵּ֣ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֔ה) le.'a.Chaz (לְאָחָ֖ז) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Ma.lakh (מָ֠לַךְ) ho.She.a' (הוֹשֵׁ֨עַ) ben- (בֶּן־) 'e.Lah (אֵלָ֧ה) #_Translation in/ year two [plus] ten of/ Ahaz [the] king of Judah he became king Hoshea [the] son of Elah #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H8147=HNcfda H6240=HNcbsa H9005/H0271G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H4427A=HVqp3ms H1954G=HNpm H1121A=HNcmsc H0425I=HNpm #_Significant variant #_2Ki.17.1 ve.sho.me.Ron (בְשֹׁמְר֛וֹן) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) Te.sha' (תֵּ֥שַׁע) sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation in/ Samaria over Israel nine years #_Word+Grammar H9003/H8111=HR/Npl H5921A=HR H3478=HNpl H8672=HNcbsa H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.1#01=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.17.1#02=L שְׁתֵּ֣ים she.Teim two [plus] {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.17.1#03=L עֶשְׂרֵ֔ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.17.1#04=L לְ/אָחָ֖ז le./'a.Chaz of/ Ahaz H9005/{H0271G} HR/Npm H0271G H9005=ל=to/{H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.17.1#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.17.1#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.17.1#07=L מָ֠לַךְ Ma.lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.17.1#08=L הוֹשֵׁ֨עַ ho.She.a' Hoshea {H1954G} HNpm H1954G {H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.17.1#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.17.1#10=L אֵלָ֧ה 'e.Lah Elah {H0425I} HNpm H0425I {H0425I=אֵלָה=Elah»Elah@2Ki.15.30-} 2Ki.17.1#11=L בְ/שֹׁמְר֛וֹן ve./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.1#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.17.1#13=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.1#14=L תֵּ֥שַׁע Te.sha' nine {H8672} HNcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ki.17.1#15=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Rak (רַ֗ק) lo' (לֹ֚א) ke.mal.Khei (כְּמַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Yu (הָי֖וּ) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh only not like/ [the] kings of Israel who they were #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H7535=HD H3808=HTn H9004/H4428G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H1961=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.17.2 le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation / before/ him #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.2#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.17.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.17.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.2#05=L רַ֗ק Rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.17.2#06=L לֹ֚א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.2#07=L כְּ/מַלְכֵ֣י ke./mal.Khei like/ [the] kings of H9004/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9004=כ=like/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.17.2#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.2#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.2#10=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.2#11=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.3 'a.Lav (עָלָ֣יו) 'a.Lah (עָלָ֔ה) shal.man.'E.ser (שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֑וּר) vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֤וֹ) ho.She.a' (הוֹשֵׁ֙עַ֙) 'E.ved (עֶ֔בֶד) vai.Ya.shev (וַיָּ֥שֶׁב) #_Translation on/ him he came up Shalmaneser [the] king of Assyria and/ he became of/ him Hoshea subject and/ he returned #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5927G=HVqp3ms H8022=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1954G=HNpm H5650=HNcmsa H9001/H7725K=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ki.17.3 lo (ל֖וֹ) min.Chah (מִנְחָֽה׃) #_Translation to/ him tribute #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H4503I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.3#01=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.17.3#02=L עָלָ֔ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.17.3#03=L שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר shal.man.'E.ser Shalmaneser {H8022} HNpm H8022 {H8022=שַׁלְמַנְאֶ֫סֶר=Shalmaneser»Shalmaneser@2Ki.17.3-Hos} 2Ki.17.3#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.17.3#05=L אַשּׁ֑וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.3#06=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.17.3#07=L ל֤/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.17.3#08=L הוֹשֵׁ֙עַ֙ ho.She.a' Hoshea {H1954G} HNpm H1954G {H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.17.3#09=L עֶ֔בֶד 'E.ved subject {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.17.3#10=L וַ/יָּ֥שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he returned H9001/{H7725K} Hc/Vhw3ms H7725K H9001=ו=&/{H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 2Ki.17.3#11=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.17.3#12=L מִנְחָֽה\׃ min.Chah tribute {H4503I}\H9016 HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.4 vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָא֩) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֨וּר) be.ho.She.a' (בְּהוֹשֵׁ֜עַ) Ke.sher (קֶ֗שֶׁר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) sha.Lach (שָׁלַ֤ח) mal.'a.Khim (מַלְאָכִים֙) 'el- (אֶל־) So' (ס֣וֹא) #_Translation and/ he found [the] king of Assyria in/ Hoshea treason that he had sent messengers to So #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9003/H1954G=HR/Npm H7195=HNcmsa H0834A=HTr H7971G=HVqp3ms H4397G=HNcmpa H0413=HR H5471=HNpm #_Significant variant #_2Ki.17.4 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) ve.lo'- (וְלֹא־) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֥ה) min.Chah (מִנְחָ֛ה) le.Me.lekh (לְמֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) ke.sha.Nah (כְּשָׁנָ֣ה) ve.sha.Nah (בְשָׁנָ֑ה) vai.ya.'atz.Re.hu (וַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙) #_Translation [the] king of Egypt and/ not he had brought up tribute to/ [the] king of Assyria as/ a year in/ a year and/ he arrested/ him #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H5927I=HVhp3ms H4503I=HNcfsa H9005/H4428G=HR/Ncmsc H0804G=HNpl H9004/H8141=HR/Ncfsa H9003/H8141=HR/Ncfsa H9001/H6113/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.17.4 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) vai.ya.'as.Re.hu (וַיַּאַסְרֵ֖הוּ) beit (בֵּ֥ית) Ke.le' (כֶּֽלֶא׃) #_Translation [the] king of Assyria and/ he confined/ him [the] house of imprisonment #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H1004B=HNcmsc H3608=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.4#01=L וַ/יִּמְצָא֩ va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.17.4#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.17.4#03=L אַשּׁ֨וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.4#04=L בְּ/הוֹשֵׁ֜עַ be./ho.She.a' in/ Hoshea H9003/{H1954G} HR/Npm H1954G H9003=ב=in/{H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.17.4#05=L קֶ֗שֶׁר Ke.sher treason {H7195} HNcmsa H7195 {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Ki.17.4#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.4#07=L שָׁלַ֤ח sha.Lach he had sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.17.4#08=L מַלְאָכִים֙ mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.17.4#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.17.4#10=L ס֣וֹא So' So {H5471} HNpm H5471 {H5471=סוֹא=So»So@2Ki.17.4} 2Ki.17.4#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.17.4#12=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.17.4#13=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.17.4#14=L הֶעֱלָ֥ה he.'e.Lah he had brought up {H5927I} HVhp3ms H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ki.17.4#15=L מִנְחָ֛ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} 2Ki.17.4#16=L לְ/מֶ֥לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_C H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.17.4#17=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.4#18=L כְּ/שָׁנָ֣ה ke./sha.Nah as/ a year H9004/{H8141} HR/Ncfsa H8141_A H9004=כ=like/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.17.4#19=L בְ/שָׁנָ֑ה ve./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.17.4#20=L וַֽ/יַּעַצְרֵ֙/הוּ֙ va/i.ya.'atz.Re./hu and/ he arrested/ him H9001/{H6113}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6113 H9001=ו=&/{H6113=עָצַר=to restrain}/H9033=Os3m=him 2Ki.17.4#21=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_D {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.17.4#22=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_C {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.4#23=L וַ/יַּאַסְרֵ֖/הוּ va/i.ya.'as.Re./hu and/ he confined/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him 2Ki.17.4#24=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.17.4#25=L כֶּֽלֶא\׃ Ke.le' imprisonment {H3608}\H9016 HNcmsa H3608 {H3608=כֶּ֫לֶא=prison}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.5 vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vai.Ya.'al (וַיַּ֙עַל֙) sho.me.Ron (שֹׁמְר֔וֹן) vai.Ya.tzar (וַיָּ֥צַר) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) sha.Losh (שָׁלֹ֥שׁ) #_Translation and/ he came up [the] king of Assyria in/ all the/ land and/ he came up Samaria and/ he laid siege on/ it three #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H8111=HNpl H9001/H6696A=Hc/Vqw3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs H7969=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.17.5 sha.Nim (שָׁנִֽים׃) #_Translation years #_Word+Grammar H8141=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.5#01=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.17.5#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.17.5#03=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.5#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.5#05=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.17.5#06=L וַ/יַּ֙עַל֙ va/i.Ya.'al and/ he came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.17.5#07=L שֹׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.5#08=L וַ/יָּ֥צַר va/i.Ya.tzar and/ he laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3ms H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.17.5#09=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Ki.17.5#10=L שָׁלֹ֥שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.17.5#11=L שָׁנִֽים\׃ sha.Nim years {H8141}\H9016 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.6 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) ha.te.shi.'It (הַתְּשִׁיעִ֜ית) le.ho.She.a' (לְהוֹשֵׁ֗עַ) la.Khad (לָכַ֤ד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֙) 'et- (אֶת־) sho.me.Ron (שֹׁ֣מְר֔וֹן) vai.Ye.gel (וַיֶּ֥גֶל) 'et- (אֶת־) #_Translation in/ [the] year / ninth of/ Hoshea he captured [the] king of Assyria Samaria and/ he took into exile #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H9009/H8671=HTd/Aofsa H9005/H1954G=HR/Npm H3920=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H0853=HTo H8111=HNpl H9001/H1540K=Hc/Vhw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.17.6 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Shu.rah (אַשּׁ֑וּרָה) vai.Yo.shev (וַיֹּ֨שֶׁב) 'o.Tam (אֹתָ֜ם) bach.Lach (בַּחְלַ֧ח) u.ve.cha.Vor (וּבְחָב֛וֹר) ne.Har (נְהַ֥ר) go.Zan (גּוֹזָ֖ן) ve.'a.Rei (וְעָרֵ֥י) ma.Dai (מָדָֽי׃ פ) #_Translation Israel Assyria/ towards and/ he caused to dwell / them in/ Halah and/ on/ [the] Habor [the] river of Gozan and/ [the] cities of Media #_Word+Grammar H3478=HNpl H0804G/H9011=HNpl/Sd H9001/H3427=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H2477=HR/Npl H9002/H9003/H2249=HC/R/Npl H5104H=HNcmsc H1470=HNpl H9002/H5892B=HC/Ncmpc H4074I\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.6#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ [the] year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.17.6#02=L הַ/תְּשִׁיעִ֜ית ha./te.shi.'It / ninth H9009/{H8671} HTd/Aofsa H8671 H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth} 2Ki.17.6#03=L לְ/הוֹשֵׁ֗עַ le./ho.She.a' of/ Hoshea H9005/{H1954G} HR/Npm H1954G H9005=ל=to/{H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.17.6#04=L לָכַ֤ד la.Khad he captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} 2Ki.17.6#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.17.6#06=L אַשּׁוּר֙ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.6#08=L שֹׁ֣מְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.6#09=L וַ/יֶּ֥גֶל va/i.Ye.gel and/ he took into exile H9001/{H1540K} Hc/Vhw3ms H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.17.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.6#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.6#12=L אַשּׁ֑וּרָ/ה 'a.Shu.ra/h Assyria/ towards {H0804G}/H9011 HNpl/Sd H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}/H9011=ה=to 2Ki.17.6#13=L וַ/יֹּ֨שֶׁב va/i.Yo.shev and/ he caused to dwell H9001/{H3427} Hc/Vhw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.17.6#14=L אֹתָ֜/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.6#15=L בַּ/חְלַ֧ח ba/ch.Lach in/ Halah H9003/{H2477} HR/Npl H2477 H9003=ב=in/{H2477=חֲלַח=Halah»Halah@2Ki.17.6-1Ch} 2Ki.17.6#16=L וּ/בְ/חָב֛וֹר u./ve./cha.Vor and/ on/ [the] Habor H9002/H9003/{H2249} HC/R/Npl H2249 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2249=חָבוֹר=Habor»Habor@2Ki.17.6-1Ch} 2Ki.17.6#17=L נְהַ֥ר ne.Har [the] river of {H5104H} HNcmsc H5104H {H5104H=נָהָר=river} 2Ki.17.6#18=L גּוֹזָ֖ן go.Zan Gozan {H1470} HNpl H1470 {H1470=גּוֹזָן=Gozan»Gozan@2Ki.17.6-Isa} 2Ki.17.6#19=L וְ/עָרֵ֥י ve./'a.Rei and/ [the] cities of H9002/{H5892B} HC/Ncmpc H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.17.6#20=L מָדָֽי\׃\ \פ ma.Dai Media {H4074I}\H9016\ \H9017 HNpl H4074I {H4074I=מָדַי=Mede»Medan@Gen.25.2-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.17.7 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ki- (כִּֽי־) cha.te.'U (חָטְא֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֔ם) ha.ma.'a.Leh (הַמַּעֲלֶ֤ה) 'o.Tam (אֹתָם֙) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) #_Translation and/ it was that they had sinned [the] people of Israel to/ Yahweh God/ their who/ had brought up / them from/ [the] land of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H2398=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H5927H=HTd/Vhrmsa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ki.17.7 mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) mi.Ta.chat (מִתַּ֕חַת) yad (יַ֖ד) par.'Oh (פַּרְעֹ֣ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) vai.yi.re.'U (וַיִּֽירְא֖וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִֽים׃) #_Translation Egypt from/ under [the] hand of Pharaoh [the] king of Egypt and/ they had feared gods other #_Word+Grammar H4714G=HNpl H9006/H8478K=HR/Ncmsc H3027W=HNcbsc H6547J=HNtmsa H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9001/H3372H=Hc/Vqw3mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.7#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.7#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.17.7#03=L חָטְא֤וּ cha.te.'U they had sinned {H2398} HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.17.7#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ki.17.7#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.7#06=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.7#07=L אֱלֹהֵי/הֶ֔ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.7#08=L הַ/מַּעֲלֶ֤ה ha./ma.'a.Leh who/ had brought up H9009/{H5927H} HTd/Vhrmsa H5927H H9009=ה=the/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ki.17.7#09=L אֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.7#10=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.17.7#11=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_A {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.17.7#12=L מִ/תַּ֕חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478K} HR/Ncmsc H8478K H9006=מ=from/{H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 2Ki.17.7#13=L יַ֖ד yad [the] hand of {H3027W} HNcbsc H3027W {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand} 2Ki.17.7#14=L פַּרְעֹ֣ה par.'Oh Pharaoh {H6547J} HNtmsa H6547J {H6547J=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@Exo.3.10-Rom} 2Ki.17.7#15=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.17.7#16=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_B {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.17.7#17=L וַ/יִּֽירְא֖וּ va/i.yi.re.'U and/ they had feared H9001/{H3372H} Hc/Vqw3mp H3372H H9001=ו=&/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 2Ki.17.7#18=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.17.7#19=L אֲחֵרִֽים\׃ 'a.che.Rim other {H0312}\H9016 HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.8 vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכוּ֙) be.chu.Kot (בְּחֻקּ֣וֹת) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) ho.Rish (הוֹרִ֣ישׁ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) u.mal.Khei (וּמַלְכֵ֥י) #_Translation and/ they had walked in/ [the] customs of the/ nations which he had dispossessed Yahweh from/ before [the] people of Israel and/ [the] kings of #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3mp H9003/H2708=HR/Ncfpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3423H=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H4428G=HC/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.17.8 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Su (עָשֽׂוּ׃) #_Translation Israel which they had done #_Word+Grammar H3478=HNpl H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.8#01=L וַ/יֵּֽלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they had walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.17.8#02=L בְּ/חֻקּ֣וֹת be./chu.Kot in/ [the] customs of H9003/{H2708} HR/Ncfpc H2708 H9003=ב=in/{H2708=חֻקָּה=statute} 2Ki.17.8#03=L הַ/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.8#04=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.8#05=L הוֹרִ֣ישׁ ho.Rish he had dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 2Ki.17.8#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.8#07=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.17.8#08=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.17.8#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.8#10=L וּ/מַלְכֵ֥י u./mal.Khei and/ [the] kings of H9002/{H4428G} HC/Ncmpc H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.17.8#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.8#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.8#13=L עָשֽׂוּ\׃ 'a.Su they had done {H6213A}\H9016 HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.9 vay.cha.pe.'U (וַיְחַפְּא֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) de.va.Rim (דְּבָרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) Khen (כֵ֔ן) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) #_Translation and/ they did secretly [the] people of Israel things which [were] not right on Yahweh God/ their #_Word+Grammar H9001/H2644=Hc/Vpw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H1697I=HNcmpa H0834A=HTr H3808=HTn H3651A=HAamsa H5921A=HR H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.17.9 vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֨וּ) la.Hem (לָהֶ֤ם) ba.mOt (בָּמוֹת֙) be.khol (בְּכָל־) 'a.rei.Hem (עָ֣רֵיהֶ֔ם) mi.mig.Dal (מִמִּגְדַּ֥ל) notz.Rim (נוֹצְרִ֖ים) 'ad- (עַד־) 'ir (עִ֥יר) miv.Tzar (מִבְצָֽר׃) #_Translation and/ they built for/ themselves high places in/ all cities/ their from/ a tower of watchmen unto a city of fortification #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H1116=HNcfpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9006/H4026M=HR/Ncmsc H5341=HVqrmpa H5704=HR H5892B=HNcfsc H4013=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.9#01=L וַ/יְחַפְּא֣וּ va/y.cha.pe.'U and/ they did secretly H9001/{H2644} Hc/Vpw3mp H2644 H9001=ו=&/{H2644=חָפָא=to do secretly} 2Ki.17.9#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ki.17.9#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.9#04=L דְּבָרִים֙ de.va.Rim things {H1697I} HNcmpa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.17.9#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.9#06=L לֹא\־ lo'- [were] not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.17.9#07=L כֵ֔ן Khen right {H3651A} HAamsa H3651A {H3651A=כֵּן=right} 2Ki.17.9#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.17.9#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.9#10=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.9#11=L וַ/יִּבְנ֨וּ va/i.yiv.Nu and/ they built H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.17.9#12=L לָ/הֶ֤ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.9#13=L בָּמוֹת֙ ba.mOt high places {H1116} HNcfpa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.17.9#14=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.9#15=L עָ֣רֵי/הֶ֔ם 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B_A {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.9#16=L מִ/מִּגְדַּ֥ל mi./mig.Dal from/ a tower of H9006/{H4026M} HR/Ncmsc H4026M H9006=מ=from/{H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ki.17.9#17=L נוֹצְרִ֖ים notz.Rim watchmen {H5341} HVqrmpa H5341 {H5341=נָצַר=to watch} 2Ki.17.9#18=L עַד\־ 'ad- unto {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.17.9#19=L עִ֥יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.17.9#20=L מִבְצָֽר\׃ miv.Tzar fortification {H4013}\H9016 HNcmsa H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.10 vai.ya.Tzi.vu (וַיַּצִּ֧בוּ) la.Hem (לָהֶ֛ם) ma.tze.Vot (מַצֵּב֖וֹת) va.'a.she.Rim (וַאֲשֵׁרִ֑ים) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) giv.'Ah (גִּבְעָ֣ה) ge.vo.Hah (גְבֹהָ֔ה) ve.Ta.chat (וְתַ֖חַת) kol- (כָּל־) #_Translation and/ they erected for/ themselves sacred pillars and/ Asherah poles on every hill high and/ under every #_Word+Grammar H9001/H5324=Hc/Vhw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H4676=HNcfpa H9002/H0842=HC/Ntmpa H5921A=HR H3605=HNcmsc H1389I=HNcfsa H1364=HAafsa H9002/H8478G=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.17.10 'etz (עֵ֥ץ) ra.'a.Nan (רַעֲנָֽן׃) #_Translation tree luxuriant #_Word+Grammar H6086H=HNcmsa H7488B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.10#01=L וַ/יַּצִּ֧בוּ va/i.ya.Tzi.vu and/ they erected H9001/{H5324} Hc/Vhw3mp H5324 H9001=ו=&/{H5324=נָצַב=to stand} 2Ki.17.10#02=L לָ/הֶ֛ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.10#03=L מַצֵּב֖וֹת ma.tze.Vot sacred pillars {H4676} HNcfpa H4676 {H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ki.17.10#04=L וַ/אֲשֵׁרִ֑ים va./'a.she.Rim and/ Asherah poles H9002/{H0842} HC/Ntmpa H0842 H9002=ו=and/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.17.10#05=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.17.10#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.10#07=L גִּבְעָ֣ה giv.'Ah hill {H1389I} HNcfsa H1389I {H1389I=גִּבְעָה=hill} 2Ki.17.10#08=L גְבֹהָ֔ה ge.vo.Hah high {H1364} HAafsa H1364 {H1364=גָּבֹהַּ=high} 2Ki.17.10#09=L וְ/תַ֖חַת ve./Ta.chat and/ under H9002/{H8478G} HC/Ncmsc H8478G H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Ki.17.10#10=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.10#11=L עֵ֥ץ 'etz tree {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 2Ki.17.10#12=L רַעֲנָֽן\׃ ra.'a.Nan luxuriant {H7488B}\H9016 HAamsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.11 vay.ka.te.ru- (וַיְקַטְּרוּ־) sham (שָׁם֙) be.khol (בְּכָל־) ba.Mot (בָּמ֔וֹת) ka.go.Yim (כַּגּוֹיִ֕ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) heg.Lah (הֶגְלָ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶ֑ם) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂוּ֙) #_Translation and/ they made smoke there at/ all [the] high places like the/ nations which he had taken into exile Yahweh from/ before/ them and/ they did #_Word+Grammar H9001/H6999H=Hc/Vpw3mp H8033G=HD H9003/H3605=HR/Ncmsc H1116=HNcfpa H9004/H1471A=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H1540K=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.17.11 de.va.Rim (דְּבָרִ֣ים) ra.'Im (רָעִ֔ים) le.hakh.'Is (לְהַכְעִ֖יס) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation things evil to/ provoke to anger Yahweh #_Word+Grammar H1697I=HNcmpa H7451H=HAampa H9005/H3707=HR/Vhcc H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.11#01=L וַ/יְקַטְּרוּ\־ va/y.ka.te.ru- and/ they made smoke H9001/{H6999H}\H9014 Hc/Vpw3mp H6999H H9001=ו=&/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9014=־=link 2Ki.17.11#02=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.17.11#03=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.11#04=L בָּמ֔וֹת ba.Mot [the] high places {H1116} HNcfpa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.17.11#05=L כַּ/גּוֹיִ֕ם ka./go.Yim like the/ nations H9004/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9004=כ=like/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.11#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.17.11#07=L הֶגְלָ֥ה heg.Lah he had taken into exile {H1540K} HVhp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.17.11#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.11#09=L מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם mi./pe.nei./Hem from/ before/ them H9006/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.11#10=L וַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.11#11=L דְּבָרִ֣ים de.va.Rim things {H1697I} HNcmpa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.17.11#12=L רָעִ֔ים ra.'Im evil {H7451H} HAampa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.17.11#13=L לְ/הַכְעִ֖יס le./hakh.'Is to/ provoke to anger H9005/{H3707} HR/Vhcc H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke} 2Ki.17.11#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.11#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.12 vai.ya.'av.Du (וַיַּֽעַבְד֖וּ) ha.gi.lu.Lim (הַגִּלֻּלִ֑ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) la.Hem (לָהֶ֔ם) lo' (לֹ֥א) ta.'a.Su (תַעֲשׂ֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֥ר) #_Translation and/ they served the/ idols which he had said Yahweh to/ them not you must do the/ thing #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H9009/H1544=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HR/Sp3mp H3808=HTn H6213A=HVqi2mp H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.17.12 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.12#01=L וַ/יַּֽעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.17.12#02=L הַ/גִּלֻּלִ֑ים ha./gi.lu.Lim the/ idols H9009/{H1544} HTd/Ncmpa H1544 H9009=ה=the/{H1544=גִּלּוּל=idol} 2Ki.17.12#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.12#04=L אָמַ֤ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.17.12#05=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.12#06=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.12#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.12#08=L תַעֲשׂ֖וּ ta.'a.Su you must do {H6213A} HVqi2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.12#10=L הַ/דָּבָ֥ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.17.12#11=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.13 vai.Ya.'ad (וַיָּ֣עַד) Yah.weh (יְהוָ֡ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֣ל) u.vi.hu.Dah (וּבִיהוּדָ֡ה) be.Yad (בְּיַד֩) kol- (כָּל־) ne.vi.'ov (נְבִיאֵ֨י) khol- (כָל־) cho.Zeh (חֹזֶ֜ה) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) #_Translation and/ he warned Yahweh / Israel and/ / Judah by/ [the] hand of every [the] prophets every seer / saying #_Word+Grammar H9001/H5749B=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9003/H3478=HR/Npl H9002/H9003/H3063G=HC/R/Npl H9003/H3027J=HR/Ncbsc H3605=HNcmsc Q=H5030=HNcmpc H3605=HNcmsc H2374=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant K= ne.vi.'o/v (נְבִיא/וֹ) "prophet/ his" (H5030/H9023=HNcbsc/Sp3ms) #_2Ki.17.13 Shu.vu (שֻׁ֝֠בוּ) mi.dar.khei.Khem (מִדַּרְכֵיכֶ֤ם) ha.ra.'Im (הָֽרָעִים֙) ve.shim.Ru (וְשִׁמְרוּ֙) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֣י) chu.ko.Tai (חֻקּוֹתַ֔י) ke.Khal- (כְּכָ֨ל־) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֖יתִי) #_Translation turn back from/ ways/ your / evil and/ keep commandments/ my statutes/ my according to/ all the/ law which I commanded #_Word+Grammar H7725I=HVqv2mp H9006/H1870G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9009/H7451H=HTd/Aampa H9002/H8104G=HC/Vqv2mp H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H2708/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6680=HVpp1cs #_Significant variant #_2Ki.17.13 'et- (אֶת־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֹֽתֵיכֶ֑ם) va.'a.Sher (וַֽאֲשֶׁר֙) sha.Lach.ti (שָׁלַ֣חְתִּי) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶ֔ם) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'a.va.Dai (עֲבָדַ֥י) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִֽים׃) #_Translation ancestors/ your and/ which I sent to/ you by/ [the] hand of servants/ my the/ prophets #_Word+Grammar H0853=HTo H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9002/H0834A=HC/Tr H7971G=HVqp1cs H0413/H9036=HR/Sp2mp H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9009/H5030=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.13#01=L וַ/יָּ֣עַד va/i.Ya.'ad and/ he warned H9001/{H5749B} Hc/Vhw3ms H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify} 2Ki.17.13#02=L יְהוָ֡ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.13#03=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל be./Yis.ra.'El / Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.13#04=L וּ/בִ/יהוּדָ֡ה u./vi./hu.Dah and/ / Judah H9002/H9003/{H3063G} HC/R/Npl H3063G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.17.13#05=L בְּ/יַד֩ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J_A H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ki.17.13#06=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.13#07=Q(K) נְבִיאֵ֨י ne.vi.'ov [the] prophets {H5030} HNcmpc K= ne.vi.'o/v (נְבִיא/וֹ) "prophet/ his" (H5030/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= נְבִיאֵ֨/ו ¦ ; H5030_A {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.17.13#08=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.13#09=L חֹזֶ֜ה cho.Zeh seer {H2374} HNcmsa H2374 {H2374=חֹזֶה=seer} 2Ki.17.13#10=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.17.13#11=L שֻׁ֝֠בוּ Shu.vu turn back {H7725I} HVqv2mp H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ki.17.13#12=L מִ/דַּרְכֵי/כֶ֤ם mi./dar.khei./Khem from/ ways/ your H9006/{H1870G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H1870G H9006=מ=from/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9026=Pp2m=your 2Ki.17.13#13=L הָֽ/רָעִים֙ ha./ra.'Im / evil H9009/{H7451H} HTd/Aampa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.17.13#14=L וְ/שִׁמְרוּ֙ ve./shim.Ru and/ keep H9002/{H8104G} HC/Vqv2mp H8104G H9002=ו=and/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ki.17.13#15=L מִצְוֹתַ֣/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 2Ki.17.13#16=L חֻקּוֹתַ֔/י chu.ko.Ta/i statutes/ my {H2708}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H2708 {H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my 2Ki.17.13#17=L כְּ/כָ֨ל\־ ke./Khal- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.13#18=L הַ/תּוֹרָ֔ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.17.13#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.13#20=L צִוִּ֖יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.17.13#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.13#22=L אֲבֹֽתֵי/כֶ֑ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ki.17.13#23=L וַֽ/אֲשֶׁר֙ va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.13#24=L שָׁלַ֣חְתִּי sha.Lach.ti I sent {H7971G} HVqp1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.17.13#25=L אֲלֵי/כֶ֔ם 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036 HR/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you 2Ki.17.13#26=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J_B H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ki.17.13#27=L עֲבָדַ֥/י 'a.va.Da/i servants/ my {H5650}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Ki.17.13#28=L הַ/נְּבִיאִֽים\׃ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030}\H9016 HTd/Ncmpa H5030_B H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.14 ve.Lo' (וְלֹ֖א) sha.Me.'u (שָׁמֵ֑עוּ) vai.yak.Shu (וַיַּקְשׁ֤וּ) 'et- (אֶת־) 'a.re.Pam (עָרְפָּם֙) ke.'O.ref (כְּעֹ֣רֶף) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) lo' (לֹ֣א) he.'e.Mi.nu (הֶאֱמִ֔ינוּ) #_Translation and/ not they listened and/ they stiffened neck/ their like/ [the] neck of ancestors/ their who not they trusted #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3cp H9001/H7185=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H6203/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9004/H6203=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0834A=HTr H3808=HTn H0539=HVhp3cp #_Significant variant #_2Ki.17.14 ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶֽם׃) #_Translation in/ Yahweh God/ their #_Word+Grammar H9003/H3068G=HR/Npt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.14#01=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.17.14#02=L שָׁמֵ֑עוּ sha.Me.'u they listened {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.17.14#03=L וַ/יַּקְשׁ֤וּ va/i.yak.Shu and/ they stiffened H9001/{H7185} Hc/Vhw3mp H7185 H9001=ו=&/{H7185=קָשָׁה=to harden} 2Ki.17.14#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.14#05=L עָרְפָּ/ם֙ 'a.re.Pa/m neck/ their {H6203}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6203_A {H6203=עֹ֫רֶף=neck}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.14#06=L כְּ/עֹ֣רֶף ke./'O.ref like/ [the] neck of H9004/{H6203} HR/Ncmsc H6203_B H9004=כ=like/{H6203=עֹ֫רֶף=neck} 2Ki.17.14#07=L אֲבוֹתָ֔/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.14#08=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.14#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.14#10=L הֶאֱמִ֔ינוּ he.'e.Mi.nu they trusted {H0539} HVhp3cp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 2Ki.17.14#11=L בַּֽ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.14#12=L אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.15 vai.yim.'a.Su (וַיִּמְאֲס֣וּ) 'et- (אֶת־) chu.Kav (חֻקָּ֗יו) ve.'Et (וְאֶת־) be.ri.To (בְּרִיתוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Rat (כָּרַ֣ת) 'et- (אֶת־) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֔ם) ve.'Et (וְאֵת֙) #_Translation and/ they rejected statutes/ his and/ covenant/ his which he had made with ancestors/ their and/ #_Word+Grammar H9001/H3988A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H2706G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0834A=HTr H3772H=HVqp3ms H0854=HR H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.17.15 'e.de.vo.Tav (עֵֽדְוֹתָ֔יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.'Id (הֵעִ֖יד) Bam (בָּ֑ם) vai.Ye.le.khu (וַיֵּ֨לְכ֜וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֤י) ha.He.vel (הַהֶ֙בֶל֙) vai.yeh.Ba.lu (וַיֶּהְבָּ֔לוּ) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֤י) ha.go.Yim (הַגּוֹיִם֙) #_Translation testimonies/ his which he warned / them and/ they walked after / vanity and/ they became vain and/ after the/ nations #_Word+Grammar H5715/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0834A=HTr H5749B=HVhp3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H1980N=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H9009/H1892=HTd/Ncmsa H9001/H1891=Hc/Vqw3mp H9002/H0310A=HC/Acmpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.17.15 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) se.vi.vo.Tam (סְבִֽיבֹתָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֖י) a.Sot (עֲשׂ֥וֹת) ka.Hem (כָּהֶֽם׃) #_Translation which [were] around/ them which he had commanded Yahweh / them to/ not to do like/ them #_Word+Grammar H0834A=HTr H5439G/H9038=HNcfpc/Sp3mp H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H1115=HR/Ncbsa H6213A=HVqcc H9004/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.15#01=L וַ/יִּמְאֲס֣וּ va/i.yim.'a.Su and/ they rejected H9001/{H3988A} Hc/Vqw3mp H3988A H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject} 2Ki.17.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.15#03=L חֻקָּ֗י/ו chu.Ka/v statutes/ his {H2706G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.15#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.15#05=L בְּרִית/וֹ֙ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.15#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.15#07=L כָּרַ֣ת ka.Rat he had made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ki.17.15#08=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.17.15#09=L אֲבוֹתָ֔/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.15#10=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.17.15#11=L עֵֽדְוֹתָ֔י/ו 'e.de.vo.Ta/v testimonies/ his {H5715}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.15#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.15#13=L הֵעִ֖יד he.'Id he warned {H5749B} HVhp3ms H5749B {H5749B=עוּד=to testify} 2Ki.17.15#14=L בָּ֑/ם Ba/m / them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.15#15=L וַ/יֵּ֨לְכ֜וּ va/i.Ye.le.khu and/ they walked H9001/{H1980N} Hc/Vqw3mp H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Ki.17.15#16=L אַחֲרֵ֤י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.17.15#17=L הַ/הֶ֙בֶל֙ ha./He.vel / vanity H9009/{H1892} HTd/Ncmsa H1892 H9009=ה=the/{H1892=הֶ֫בֶל=vanity} 2Ki.17.15#18=L וַ/יֶּהְבָּ֔לוּ va/i.yeh.Ba.lu and/ they became vain H9001/{H1891} Hc/Vqw3mp H1891 H9001=ו=&/{H1891=הָבַל=to become vain} 2Ki.17.15#19=L וְ/אַחֲרֵ֤י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 2Ki.17.15#20=L הַ/גּוֹיִם֙ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.15#21=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.15#22=L סְבִֽיבֹתָ֔/ם se.vi.vo.Ta/m [were] around/ them {H5439G}/H9038 HNcfpc/Sp3mp H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.15#23=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_D {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.15#24=L צִוָּ֤ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.17.15#25=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.15#26=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.15#27=L לְ/בִלְתִּ֖י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Ki.17.15#28=L עֲשׂ֥וֹת a.Sot to do {H6213A} HVqcc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.15#29=L כָּ/הֶֽם\׃ ka./Hem like/ them H9004/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038_B H9004=כ=like/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.16 vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֗וּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) mitz.Vot (מִצְוֹת֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֔ם) vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֥וּ) la.Hem (לָהֶ֛ם) ma.se.Khah (מַסֵּכָ֖ה) she.neim (שְׁנֵ֣י) #_Translation and/ they forsook all [the] commandments of Yahweh God/ their and/ they made for/ themselves a molten image two #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H4541A=HNcfda Q=H8147=HNcbdc #_Significant variant K= she.neim (שְׁנֵים) "two" (H8147=HNcbda) #_2Ki.17.16 'a.ga.Lim (עֲגָלִ֑ים) vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֣וּ) 'a.shei.Rah (אֲשֵׁירָ֗ה) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲווּ֙) le.khol (לְכָל־) tze.Va' (צְבָ֣א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) vai.ya.'av.Du (וַיַּעַבְד֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ba.'al (הַבָּֽעַל׃) #_Translation calves and/ they made an Asherah pole and/ they bowed down to/ all [the] host of the/ heavens and/ they served / Baal #_Word+Grammar H5695=HNcmpa H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H0842=HNtfsa H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H3605=HR/Ncmsc H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H5647H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H1168A=HTd/Ntmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.16#01=L וַ/יַּעַזְב֗וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they forsook H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ki.17.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.16#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.16#04=L מִצְוֹת֙ mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ki.17.16#05=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.16#06=L אֱלֹהֵי/הֶ֔ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.16#07=L וַ/יַּעֲשׂ֥וּ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.16#08=L לָ/הֶ֛ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.16#09=L מַסֵּכָ֖ה ma.se.Khah a molten image {H4541A} HNcfda H4541A {H4541A=מַסֵּכָה=liquid} 2Ki.17.16#10=Q(K) שְׁנֵ֣י she.neim two {H8147} HNcbdc K= she.neim (שְׁנֵים) "two" (H8147=HNcbda) L= שְׁנֵ֣ים ¦ ; H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.17.16#11=L עֲגָלִ֑ים 'a.ga.Lim calves {H5695} HNcmpa H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf} 2Ki.17.16#12=L וַ/יַּעֲשׂ֣וּ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.16#13=L אֲשֵׁירָ֗ה 'a.shei.Rah an Asherah pole {H0842} HNtfsa H0842 {H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.17.16#14=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.17.16#15=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.16#16=L צְבָ֣א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.17.16#17=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.17.16#18=L וַ/יַּעַבְד֖וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.17.16#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.16#20=L הַ/בָּֽעַל\׃ ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A}\H9016 HTd/Ntmsa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.17 Vai.ya.'a.vi.ru (וַֽ֠יַּעֲבִירוּ) 'et- (אֶת־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֤ם) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.tei.Hem (בְּנֽוֹתֵיהֶם֙) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) vai.yik.se.Mu (וַיִּקְסְמ֥וּ) ke.sa.Mim (קְסָמִ֖ים) vay.na.Che.shu (וַיְנַחֵ֑שׁוּ) vai.yit.ma.ke.Ru (וַיִּֽתְמַכְּר֗וּ) #_Translation and/ they made pass sons/ their and/ daughters/ their in the/ fire and/ they divined divinations and/ they practiced divination and/ they sold themselves #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H1323G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9001/H7080=Hc/Vqw3mp H7081=HNcmpa H9001/H5172=Hc/Vpw3mp H9001/H4376=Hc/Vtw3mp #_Significant variant #_2Ki.17.17 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֛ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.hakh.'i.So (לְהַכְעִיסֽוֹ׃) #_Translation to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh to/ provoke to anger/ him #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9005/H3707/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.17#01=L וַֽ֠/יַּעֲבִירוּ Va/i.ya.'a.vi.ru and/ they made pass H9001/{H5674A} Hc/Vhw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.17.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.17#03=L בְּנֵי/הֶ֤ם be.nei./Hem sons/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.17#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.17#05=L בְּנֽוֹתֵי/הֶם֙ be.no.tei./Hem daughters/ their {H1323G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.17#06=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.17.17#07=L וַ/יִּקְסְמ֥וּ va/i.yik.se.Mu and/ they divined H9001/{H7080} Hc/Vqw3mp H7080 H9001=ו=&/{H7080=קָסַם=to divine} 2Ki.17.17#08=L קְסָמִ֖ים ke.sa.Mim divinations {H7081} HNcmpa H7081 {H7081=קֶ֫סֶם=divination} 2Ki.17.17#09=L וַ/יְנַחֵ֑שׁוּ va/y.na.Che.shu and/ they practiced divination H9001/{H5172} Hc/Vpw3mp H5172 H9001=ו=&/{H5172=נָחַשׁ=to divine} 2Ki.17.17#10=L וַ/יִּֽתְמַכְּר֗וּ va/i.yit.ma.ke.Ru and/ they sold themselves H9001/{H4376} Hc/Vtw3mp H4376 H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell} 2Ki.17.17#11=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.17#12=L הָ/רַ֛ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.17.17#13=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.17.17#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.17#15=L לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ le./hakh.'i.S/o to/ provoke to anger/ him H9005/{H3707}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.18 vai.yit.'a.Naf (וַיִּתְאַנַּ֨ף) Yah.weh (יְהוָ֤ה) me.'Od (מְאֹד֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) vay.si.Rem (וַיְסִרֵ֖ם) me.'Al (מֵעַ֣ל) pa.Nav (פָּנָ֑יו) lo' (לֹ֣א) nish.'Ar (נִשְׁאַ֔ר) rak (רַ֛ק) #_Translation and/ he was angry Yahweh very with/ Israel and/ he removed/ them from/ on face/ his not anyone was left only #_Word+Grammar H9001/H0599=Hc/Vtw3ms H3068G=HNpt H3966=HAcmsa H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5493G/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9006/H5921A=HR/R H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H7604=HVNp3ms H7535=HD #_Significant variant #_2Ki.17.18 She.vet (שֵׁ֥בֶט) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation [the] tribe of Judah to/ only/ it #_Word+Grammar H7626H=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.18#01=L וַ/יִּתְאַנַּ֨ף va/i.yit.'a.Naf and/ he was angry H9001/{H0599} Hc/Vtw3ms H0599 H9001=ו=&/{H0599=אָנַף=be angry} 2Ki.17.18#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.18#03=L מְאֹד֙ me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ki.17.18#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El with/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.18#05=L וַ/יְסִרֵ֖/ם va/y.si.Re/m and/ he removed/ them H9001/{H5493G}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.18#06=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.17.18#07=L פָּנָ֑י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.18#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.18#09=L נִשְׁאַ֔ר nish.'Ar anyone was left {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.17.18#10=L רַ֛ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ki.17.18#11=L שֵׁ֥בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Ki.17.18#12=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.17.18#13=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ it H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.19 gam- (גַּם־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֕ה) lo' (לֹ֣א) sha.Mar (שָׁמַ֔ר) 'et- (אֶת־) mitz.Vot (מִצְוֹ֖ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) vai.Ye.le.Khu (וַיֵּ֣לְכ֔וּ) be.chu.Kot (בְּחֻקּ֥וֹת) #_Translation also Judah not it kept [the] commandments of Yahweh God/ their and/ they walked in/ [the] customs of #_Word+Grammar H1571=HD H3063G=HNpl H3808=HTn H8104G=HVqp3ms H0853=HTo H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H1980I=Hc/Vqw3mp H9003/H2708=HR/Ncfpc #_Significant variant #_2Ki.17.19 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Su (עָשֽׂוּ׃) #_Translation Israel which they had done #_Word+Grammar H3478=HNpl H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.19#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ki.17.19#02=L יְהוּדָ֕ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.17.19#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.19#04=L שָׁמַ֔ר sha.Mar it kept {H8104G} HVqp3ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ki.17.19#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.19#06=L מִצְוֹ֖ת mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ki.17.19#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.19#08=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.19#09=L וַ/יֵּ֣לְכ֔וּ va/i.Ye.le.Khu and/ they walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.17.19#10=L בְּ/חֻקּ֥וֹת be./chu.Kot in/ [the] customs of H9003/{H2708} HR/Ncfpc H2708 H9003=ב=in/{H2708=חֻקָּה=statute} 2Ki.17.19#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.19#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.19#13=L עָשֽׂוּ\׃ 'a.Su they had done {H6213H}\H9016 HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.20 vai.yim.'As (וַיִּמְאַ֨ס) Yah.weh (יְהוָ֜ה) be.khol (בְּכָל־) Ze.ra' (זֶ֤רַע) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vay.'a.Nem (וַיְעַנֵּ֔ם) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) sho.Sim (שֹׁסִ֑ים) 'ad (עַ֛ד) #_Translation and/ he rejected Yahweh / all [the] offspring of Israel and/ he afflicted/ them and/ he gave/ them in/ [the] hand of plunderers until #_Word+Grammar H9001/H3988A=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H2233H=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H6031B/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H8154=HVqrmpa H5704=HR #_Significant variant #_2Ki.17.20 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hish.li.Kham (הִשְׁלִיכָ֖ם) mi.pa.Nav (מִפָּנָֽיו׃) #_Translation that he threw/ them from/ before/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H7993/H9038=HVhp3ms/Sp3mp H9006/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.20#01=L וַ/יִּמְאַ֨ס va/i.yim.'As and/ he rejected H9001/{H3988A} Hc/Vqw3ms H3988A H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject} 2Ki.17.20#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.20#03=L בְּ/כָל\־ be./khol / all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.20#04=L זֶ֤רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 2Ki.17.20#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.20#06=L וַ/יְעַנֵּ֔/ם va/y.'a.Ne/m and/ he afflicted/ them H9001/{H6031B}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H6031B H9001=ו=&/{H6031B=עָנָה=to afflict}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.20#07=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.20#08=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ki.17.20#09=L שֹׁסִ֑ים sho.Sim plunderers {H8154} HVqrmpa H8154 {H8154=שָׁסָה=to plunder} 2Ki.17.20#10=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.17.20#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.20#12=L הִשְׁלִיכָ֖/ם hish.li.Kha/m he threw/ them {H7993}/H9038 HVhp3ms/Sp3mp H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.20#13=L מִ/פָּנָֽי/ו\׃ mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440H}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.21 ki- (כִּֽי־) ka.Ra' (קָרַ֣ע) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) me.'Al (מֵעַל֙) beit (בֵּ֣ית) da.Vid (דָּוִ֔ד) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֖יכוּ) 'et- (אֶת־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) #_Translation if he tore Israel from/ with [the] house of David and/ they made king Jeroboam [the] son of #_Word+Grammar H3588A=HTc H7167=HVqp3ms H3478=HNpl H9006/H5921A=HR/R H1004M=HNcmsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.17.21 ne.Vat (נְבָ֑ט) vai.ya.de (וַיַּדַּ֨ח) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֤ם) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.he.che.tei.'Am (וְהֶחֱטֵיאָ֖ם) cha.ta.'Ah (חֲטָאָ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה׃) #_Translation Nebat and/ he enticed away Jeroboam Israel from/ after Yahweh and/ he caused to sin/ them a sin great #_Word+Grammar H5028=HNpm Q=H9001/H5080=Hc/Vhw3ms H3379G=HNpm H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H9001/H2398/H9038=Hc/Vhq3ms/Sp3mp H2401=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant K= va/i.ya.de' (וַ/יַּדֵּא) "and/ he drove away" (H9001/H5077A=Hc/Vhw3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.21#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.17.21#02=L קָרַ֣ע ka.Ra' he tore {H7167} HVqp3ms H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.17.21#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.21#04=L מֵ/עַל֙ me./'Al from/ with H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.17.21#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.17.21#06=L דָּוִ֔ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.17.21#07=L וַ/יַּמְלִ֖יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.17.21#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.21#09=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_A {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.17.21#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.17.21#11=L נְבָ֑ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.17.21#12=Q(K) וַ/יַּדַּ֨ח va/i.ya.de and/ he enticed away H9001/{H5080} Hc/Vhw3ms K= va/i.ya.de' (וַ/יַּדֵּא) "and/ he drove away" (H9001/H5077A=Hc/Vhw3ms) L= וַ/יַּדַּ֨א ¦ ; H5080 H5077A H9001=ו=&/{H5080=נָדַח=to banish} 2Ki.17.21#13=L יָרָבְעָ֤ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_B {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.17.21#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.21#15=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.21#16=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Ki.17.21#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.21#18=L וְ/הֶחֱטֵיאָ֖/ם ve./he.che.tei.'A/m and/ he caused to sin/ them H9001/{H2398}/H9038 Hc/Vhq3ms/Sp3mp H2398 H9001=ו=&/{H2398=חָטָא=to sin}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.21#19=L חֲטָאָ֥ה cha.ta.'Ah a sin {H2401} HNcfsa H2401 {H2401=חֲטָאָה=sin} 2Ki.17.21#20=L גְדוֹלָֽה\׃ ge.do.Lah great {H1419A}\H9016 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.22 vai.ye.le.Khu (וַיֵּֽלְכוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) be.khol (בְּכָל־) cha.Tot (חַטֹּ֥אות) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) lo'- (לֹא־) Sa.ru (סָ֖רוּ) #_Translation and/ they walked [the] people of Israel in/ all [the] sins of Jeroboam which he did not they turned aside #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3605=HR/Ncmsc H2403B=HNcfpc H3379G=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H3808=HTn H5493H=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.17.22 mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation from/ it #_Word+Grammar H4480A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.22#01=L וַ/יֵּֽלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.17.22#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.17.22#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.22#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.22#05=L חַטֹּ֥אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.17.22#06=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.17.22#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.22#08=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.22#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.17.22#10=L סָ֖רוּ Sa.ru they turned aside {H5493H} HVqp3cp H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.17.22#11=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.23 'ad (עַ֠ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Sir (הֵסִ֨יר) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) pa.Nav (פָּנָ֔יו) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) #_Translation until that he removed Yahweh Israel from/ on face/ his just/ as he had spoken #_Word+Grammar H5704=HR H0834A=HTr H5493G=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3478=HNpl H9006/H5921A=HR/R H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ki.17.23 be.Yad (בְּיַ֖ד) kol- (כָּל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֣יו) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֑ים) vai.Yi.gel (וַיִּ֨גֶל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) me.'Al (מֵעַ֤ל) 'ad.ma.To (אַדְמָתוֹ֙) 'a.Shu.rah (אַשּׁ֔וּרָה) 'ad (עַ֖ד) #_Translation by/ [the] hand of all servants/ his the/ prophets and/ it went into exile Israel from/ on land/ its Assyria/ towards until #_Word+Grammar H9003/H3027J=HR/Ncbsc H3605=HNcmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H5030=HTd/Ncmpa H9001/H1540K=Hc/Vqw3ms H3478=HNpl H9006/H5921A=HR/R H0127G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0804G/H9011=HNpl/Sd H5704=HR #_Significant variant #_2Ki.17.23 hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.23#01=L עַ֠ד 'ad until {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} 2Ki.17.23#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.17.23#03=L הֵסִ֨יר he.Sir he removed {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.17.23#04=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.23#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.23#07=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.17.23#08=L פָּנָ֔י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.23#09=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.17.23#10=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.17.23#11=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ki.17.23#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.23#13=L עֲבָדָ֣י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.23#14=L הַ/נְּבִיאִ֑ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.17.23#15=L וַ/יִּ֨גֶל va/i.Yi.gel and/ it went into exile H9001/{H1540K} Hc/Vqw3ms H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.17.23#16=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.23#17=L מֵ/עַ֤ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.17.23#18=L אַדְמָת/וֹ֙ 'ad.ma.T/o land/ its {H0127G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.23#19=L אַשּׁ֔וּרָ/ה 'a.Shu.ra/h Assyria/ towards {H0804G}/H9011 HNpl/Sd H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}/H9011=ה=to 2Ki.17.23#20=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} 2Ki.17.23#21=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.17.23#22=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.17.24 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֣א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֡וּר) mi.ba.Vel (מִבָּבֶ֡ל) u.Mi.ku.tah (וּ֠מִכּוּ֠תָה) u.me.'a.Va' (וּמֵעַוָּ֤א) u.me.cha.Mat (וּמֵֽחֲמָת֙) u.se.far.Va.yim (וּסְפַרְוַ֔יִם) vai.Yo.shev (וַיֹּ֙שֶׁב֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) #_Translation and/ he brought [people] [the] king of Assyria from/ Babylon and/ from/ Cuthah/ and/ from/ Avva and/ from/ Hamath and/ Sepharvaim and/ he caused [them] to dwell in/ [the] cities of #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9006/H0894=HR/Npl H9002/H9006/H3575/H9011=HC/R/Npl/Sd H9002/H9006/H5755=HC/R/Npl H9002/H9006/H2574G=HC/R/Npl H9002/H5617=HC/Npl H9001/H3427=Hc/Vhw3ms H9003/H5892B=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.17.24 sho.me.Ron (שֹֽׁמְר֔וֹן) Ta.chat (תַּ֖חַת) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yir.Shu (וַיִּֽרְשׁוּ֙) 'et- (אֶת־) sho.me.Ron (שֹׁ֣מְר֔וֹן) vai.ye.she.Vu (וַיֵּֽשְׁב֖וּ) be.'a.Rei.ha (בְּעָרֶֽיהָ׃) #_Translation Samaria in place of [the] people of Israel and/ they took possession of Samaria and/ they dwelt in/ cities/ its #_Word+Grammar H8111=HNpl H8478H=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H8111=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H5892B/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.24#01=L וַ/יָּבֵ֣א va/i.ya.Ve' and/ he brought [people] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.17.24#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.17.24#03=L אַשּׁ֡וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.24#04=L מִ/בָּבֶ֡ל mi./ba.Vel from/ Babylon H9006/{H0894} HR/Npl H0894 H9006=מ=from/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.17.24#05=L וּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה u./Mi./ku.ta/h and/ from/ Cuthah/ H9002/H9006/{H3575}/H9011 HC/R/Npl/Sd H3575 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3575=כּוּתָה=Cuth»Cuth|Cuthah@2Ki.17.24-}/H9011=ה=to 2Ki.17.24#06=L וּ/מֵ/עַוָּ֤א u./me./'a.Va' and/ from/ Avva H9002/H9006/{H5755} HC/R/Npl H5755 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5755=עַוָּה=Ivvah»Ivvah@2Ki.17.24-Isa} 2Ki.17.24#07=L וּ/מֵֽ/חֲמָת֙ u./me./cha.Mat and/ from/ Hamath H9002/H9006/{H2574G} HC/R/Npl H2574G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.17.24#08=L וּ/סְפַרְוַ֔יִם u./se.far.Va.yim and/ Sepharvaim H9002/{H5617} HC/Npl H5617 H9002=ו=and/{H5617=סְפַרְוַ֫יִם=Sepharvaim»Sepharvaim@2Ki.17.24-Isa} 2Ki.17.24#09=L וַ/יֹּ֙שֶׁב֙ va/i.Yo.shev and/ he caused [them] to dwell H9001/{H3427} Hc/Vhw3ms H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.17.24#10=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.17.24#11=L שֹֽׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111_A {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.24#12=L תַּ֖חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Ki.17.24#13=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.17.24#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.24#15=L וַ/יִּֽרְשׁוּ֙ va/i.yir.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 2Ki.17.24#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.24#17=L שֹׁ֣מְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111_B {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.24#18=L וַ/יֵּֽשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427_B H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.17.24#19=L בְּ/עָרֶֽי/הָ\׃ be./'a.Rei./ha in/ cities/ its H9003/{H5892B}/H9024\H9016 HR/Ncmpc/Sp3fs H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.25 vay.Hi (וַיְהִ֗י) bit.chi.Lat (בִּתְחִלַּת֙) shiv.Tam (שִׁבְתָּ֣ם) Sham (שָׁ֔ם) lo' (לֹ֥א) ya.re.'U (יָרְא֖וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֨ח) Yah.weh (יְהוָ֤ה) #_Translation and/ it was at/ [the] beginning of dwelling/ they there not they feared Yahweh and/ he sent Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8462=HR/Ncfsc H3427/H9048=HVqcc/Sp3mp H8033G=HD H3808=HTn H3372G=HVqp3cp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.17.25 ba.Hem (בָּהֶם֙) 'et- (אֶת־) ha.'a.ra.Yot (הָ֣אֲרָי֔וֹת) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֥וּ) ho.re.Gim (הֹרְגִ֖ים) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation among/ them / lions and/ they were killing in/ them #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H9009/H0738A=HTd/Ncfpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H2026=HVqrmpa H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.25#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.25#02=L בִּ/תְחִלַּת֙ bi/t.chi.Lat at/ [the] beginning of H9003/{H8462} HR/Ncfsc H8462 H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} 2Ki.17.25#03=L שִׁבְתָּ֣/ם shiv.Ta/m dwelling/ they {H3427}/H9048 HVqcc/Sp3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9048=Sp3m=they 2Ki.17.25#04=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.17.25#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.25#06=L יָרְא֖וּ ya.re.'U they feared {H3372G} HVqp3cp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.17.25#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.25#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.25#09=L וַ/יְשַׁלַּ֨ח va/y.sha.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.17.25#10=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.25#11=L בָּ/הֶם֙ ba./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.25#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.25#13=L הָ֣/אֲרָי֔וֹת ha./'a.ra.Yot / lions H9009/{H0738A} HTd/Ncfpa H0738A H9009=ה=the/{H0738A=אֲרִי=lion} 2Ki.17.25#14=L וַ/יִּֽהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.25#15=L הֹרְגִ֖ים ho.re.Gim killing {H2026} HVqrmpa H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Ki.17.25#16=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038_B H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.26 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁוּר֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) hig.Li.ta (הִגְלִ֙יתָ֙) va.To.o.shev (וַתּ֙וֹשֶׁב֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) sho.me.Ron (שֹׁמְר֔וֹן) #_Translation and/ people said to/ [the] king of Assyria / saying the/ nations which you took into exile and/ you caused to dwell in/ [the] cities of Samaria #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H4428G=HR/Ncmsc H0804G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1540K=HVhp2ms H9001/H3427=Hc/Vhw2ms H9003/H5892B=HR/Ncmpc H8111=HNpl #_Significant variant #_2Ki.17.26 lo' (לֹ֣א) ya.de.'U (יָֽדְע֔וּ) 'et- (אֶת־) mish.Pat (מִשְׁפַּ֖ט) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) vay.sha.lach- (וַיְשַׁלַּח־) bam (בָּ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.'a.ra.Yot (הָאֲרָי֗וֹת) #_Translation not they know [the] custom of [the] god of the/ land and/ he has sent among/ them / lions #_Word+Grammar H3808=HTn H3045=HVqp3cp H0853=HTo H4941I=HNcmsc H0430G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H9009/H0738A=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ki.17.26 ve.hi.Nam (וְהִנָּם֙) me.mi.Tim (מְמִיתִ֣ים) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֙) 'ei.Nam (אֵינָ֣ם) yo.de.'Im (יֹדְעִ֔ים) 'et- (אֶת־) mish.Pat (מִשְׁפַּ֖ט) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ there/ they [are] killing / them / since not/ they [are] knowing [the] custom of [the] god of the/ land #_Word+Grammar H9002/H2009/H9048=HC/Tj/Sp3mp H4191=HVhrmpa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp H3045=HVqrmpa H0853=HTo H4941I=HNcmsc H0430G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.26#01=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ people said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.17.26#02=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.17.26#03=L אַשּׁוּר֮ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.26#04=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.17.26#05=L הַ/גּוֹיִ֗ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.26#06=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.26#07=L הִגְלִ֙יתָ֙ hig.Li.ta you took into exile {H1540K} HVhp2ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.17.26#08=L וַ/תּ֙וֹשֶׁב֙ va./To.o.shev and/ you caused to dwell H9001/{H3427} Hc/Vhw2ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.17.26#09=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.17.26#10=L שֹׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.26#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.26#12=L יָֽדְע֔וּ ya.de.'U they know {H3045} HVqp3cp H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.17.26#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.26#14=L מִשְׁפַּ֖ט mish.Pat [the] custom of {H4941I} HNcmsc H4941I_A {H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription} 2Ki.17.26#15=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.26#16=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.17.26#17=L וַ/יְשַׁלַּח\־ va/y.sha.lach- and/ he has sent H9001/{H7971G}\H9014 Hc/Vpw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link 2Ki.17.26#18=L בָּ֣/ם ba/m among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.26#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.26#20=L הָ/אֲרָי֗וֹת ha./'a.ra.Yot / lions H9009/{H0738A} HTd/Ncfpa H0738A H9009=ה=the/{H0738A=אֲרִי=lion} 2Ki.17.26#21=L וְ/הִנָּ/ם֙ ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2009}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 2Ki.17.26#22=L מְמִיתִ֣ים me.mi.Tim [are] killing {H4191} HVhrmpa H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.17.26#23=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.26#24=L כַּ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher / since H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.17.26#25=L אֵינָ֣/ם 'ei.Na/m not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they 2Ki.17.26#26=L יֹדְעִ֔ים yo.de.'Im [are] knowing {H3045} HVqrmpa H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.17.26#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.26#28=L מִשְׁפַּ֖ט mish.Pat [the] custom of {H4941I} HNcmsc H4941I_B {H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription} 2Ki.17.26#29=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.26#30=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.27 vay.Tzav (וַיְצַ֨ו) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֜וּר) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ho.Li.khu (הֹלִ֤יכוּ) Sha.mah (שָׁ֙מָּה֙) 'e.Chad (אֶחָ֤ד) me.ha.ko.ha.Nim (מֵהַכֹּֽהֲנִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hig.li.Tem (הִגְלִיתֶ֣ם) #_Translation and/ he commanded [the] king of Assyria / saying take there/ towards one from/ the/ priests whom you took into exile #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H1980O=HVhv2mp H8033G/H9011=HD/Sd H0259=HNcfsa H9006/H9009/H3548=HR/Td/Ncmpa H0834A=HTr H1540K=HVhp2mp #_Significant variant #_2Ki.17.27 mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) ve.ye.le.Khu (וְיֵלְכ֖וּ) ve.Ye.she.vu (וְיֵ֣שְׁבוּ) Sham (שָׁ֑ם) ve.yo.Rem (וְיֹרֵ֕ם) 'et- (אֶת־) mish.Pat (מִשְׁפַּ֖ט) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation from/ there so/ they may go and/ they may dwell there so/ he may teach/ them [the] custom of [the] god of the/ land #_Word+Grammar H9006/H8033G=HR/D H9002/H1980G=HC/Vqu3mp H9002/H3427=HC/Vqu3mp H8033G=HD H9002/H3384B/H9038=HC/Vhu3ms/Sp3mp H0853=HTo H4941I=HNcmsc H0430G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.27#01=L וַ/יְצַ֨ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ki.17.27#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.17.27#03=L אַשּׁ֜וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.17.27#04=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.17.27#05=L הֹלִ֤יכוּ ho.Li.khu take {H1980O} HVhv2mp H1980O_a H3212_a {H1980O=הָלַךְ=: send»to go:9_send;_drive(OBJECT)} 2Ki.17.27#06=L שָׁ֙מָּ/ה֙ Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_A {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.17.27#07=L אֶחָ֤ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.17.27#08=L מֵ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ me./ha./ko.ha.Nim from/ the/ priests H9006/H9009/{H3548} HR/Td/Ncmpa H3548 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.17.27#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.27#10=L הִגְלִיתֶ֣ם hig.li.Tem you took into exile {H1540K} HVhp2mp H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.17.27#11=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_B H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.17.27#12=L וְ/יֵלְכ֖וּ ve./ye.le.Khu so/ they may go H9002/{H1980G} HC/Vqu3mp H1980G_b H3212_b H9002=ו=and/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.17.27#13=L וְ/יֵ֣שְׁבוּ ve./Ye.she.vu and/ they may dwell H9002/{H3427} HC/Vqu3mp H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.17.27#14=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G_C {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.17.27#15=L וְ/יֹרֵ֕/ם ve./yo.Re/m so/ he may teach/ them H9002/{H3384B}/H9038 HC/Vhu3ms/Sp3mp H3384B H9002=ו=and/{H3384B=יָרָה=to show}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.27#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.27#17=L מִשְׁפַּ֖ט mish.Pat [the] custom of {H4941I} HNcmsc H4941I {H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription} 2Ki.17.27#18=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] god of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.27#19=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.28 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֞א) 'e.Chad (אֶחָ֣ד) me.ha.ko.ha.Nim (מֵהַכֹּהֲנִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) hig.Lu (הִגְלוּ֙) mi.Sho.me.Ron (מִשֹּׁ֣מְר֔וֹן) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֑ל) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) #_Translation and/ he went one from/ the/ priests whom they had taken into exile from/ Samaria and/ he dwelt in/ Beth- -el and/ he was #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0259=HNcfsa H9006/H9009/H3548=HR/Td/Ncmpa H0834A=HTr H1540K=HVhp3cp H9006/H8111=HR/Npl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.17.28 mo.Reh (מוֹרֶ֣ה) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) 'eikh (אֵ֖יךְ) yi.re.'U (יִֽירְא֥וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation teaching / them how? will they fear Yahweh #_Word+Grammar H3384B=HVhrmsa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0349A=HTi H3372G=HVqi3mp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.28#01=L וַ/יָּבֹ֞א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.17.28#02=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.17.28#03=L מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים me./ha./ko.ha.Nim from/ the/ priests H9006/H9009/{H3548} HR/Td/Ncmpa H3548 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.17.28#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.28#05=L הִגְלוּ֙ hig.Lu they had taken into exile {H1540K} HVhp3cp H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.17.28#06=L מִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹן mi./Sho.me.Ron from/ Samaria H9006/{H8111} HR/Npl H8111 H9006=מ=from/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.28#07=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.17.28#08=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- in/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.17.28#09=L אֵ֑ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 2Ki.17.28#10=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.28#11=L מוֹרֶ֣ה mo.Reh teaching {H3384B} HVhrmsa H3384B {H3384B=יָרָה=to show} 2Ki.17.28#12=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.28#13=L אֵ֖יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Ki.17.28#14=L יִֽירְא֥וּ yi.re.'U will they fear {H3372G} HVqi3mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.17.28#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.28#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.29 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֣וּ) 'o.Sim (עֹשִׂ֔ים) Goy (גּ֥וֹי) Goy (גּ֖וֹי) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֑יו) vai.ya.Ni.chu (וַיַּנִּ֣יחוּ׀) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.ba.Mot (הַבָּמ֗וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Su (עָשׂוּ֙) #_Translation and/ they were making nation nation own gods/ its and/ they placed [them] in/ [the] house of the/ high places which they had made #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H6213H=HVqrmpa H1471A=HNcmsc H1471A=HNcmsa H0430J/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5117=Hc/Vhw3mp H9003/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.17.29 ha.Sho.me.ro.Nim (הַשֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים) Goy (גּ֥וֹי) goy (גּוֹי֙) be.'A.rei.Hem (בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) hem (הֵ֥ם) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֖ים) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation the/ Samaritans nation nation in/ own cities/ their where they [were] dwelling there #_Word+Grammar H9009/H8118=HTd/Ngmpa H1471A=HNcmsc H1471A=HNcmsa H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H0834A=HTr H1992=HPp3mp H3427=HVqrmpa H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.29#01=L וַ/יִּהְי֣וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.29#02=L עֹשִׂ֔ים 'o.Sim making {H6213H} HVqrmpa H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.29#03=L גּ֥וֹי Goy nation {H1471A} HNcmsc H1471A_A {H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.29#04=L גּ֖וֹי Goy nation {H1471A} HNcmsa H1471A_B {H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.29#05=L אֱלֹהָ֑י/ו 'e.lo.Ha/v own gods/ its {H0430J}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.29#06=L וַ/יַּנִּ֣יחוּ\׀ va/i.ya.Ni.chu and/ they placed [them] H9001/{H5117}\H9015 Hc/Vhw3mp H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest}\H9015=׀=separate 2Ki.17.29#07=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.17.29#08=L הַ/בָּמ֗וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.17.29#09=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.29#10=L עָשׂוּ֙ 'a.Su they had made {H6213H} HVqp3cp H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.29#11=L הַ/שֹּׁ֣מְרֹנִ֔ים ha./Sho.me.ro.Nim the/ Samaritans H9009/{H8118} HTd/Ngmpa H8118 H9009=ה=the/{H8118=שֹׁמרֹנִי=Samaritan»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.17.29#12=L גּ֥וֹי Goy nation {H1471A} HNcmsc H1471A_C {H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.29#13=L גּוֹי֙ goy nation {H1471A} HNcmsa H1471A_D {H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.29#14=L בְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם be./'A.rei./Hem in/ own cities/ their H9003/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.29#15=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.29#16=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.17.29#17=L יֹשְׁבִ֖ים yo.she.Vim [were] dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.17.29#18=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.30 ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֣י) va.Vel (בָבֶ֗ל) 'a.Su (עָשׂוּ֙) 'et- (אֶת־) su.Kot (סֻכּ֣וֹת) be.Not (בְּנ֔וֹת) ve.'an.shei- (וְאַנְשֵׁי־) Khut (כ֔וּת) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ [the] people of Babylon they made Succoth Benoth and/ [the] people of Cuthah they made #_Word+Grammar H9002/H0582=HC/Ncmpc H0894=HNpl H6213H=HVqp3cp H0853=HTo H5524+=HNpt H5524=HNpt H9002/H0582=HC/Ncmpc H3575=HNpl H6213H=HVqp3cp H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.17.30 ne.re.Gal (נֵֽרְגַ֑ל) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֥י) cha.Mat (חֲמָ֖ת) 'a.Su (עָשׂ֥וּ) 'et- (אֶת־) 'a.shi.Ma' (אֲשִׁימָֽא׃) #_Translation Nergal and/ [the] people of Hamath they made Ashima #_Word+Grammar H5370=HNpt H9002/H0582=HC/Ncmpc H2574G=HNpl H6213H=HVqp3cp H0853=HTo H0807=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.30#01=L וְ/אַנְשֵׁ֣י ve./'an.Shei and/ [the] people of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582_a H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.17.30#02=L בָבֶ֗ל va.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.17.30#03=L עָשׂוּ֙ 'a.Su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.30#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.30#05=L סֻכּ֣וֹת su.Kot Succoth {H5524}+ HNpt H5524_A {H5524=סֻכּוֹת בְּנוֹת=Succoth-benoth»Succoth-benoth@2Ki.17.30}+ 2Ki.17.30#06=L בְּנ֔וֹת be.Not Benoth {H5524} HNpt H5524_b {H5524=סֻכּוֹת בְּנוֹת=Succoth-benoth»Succoth-benoth@2Ki.17.30} 2Ki.17.30#07=L וְ/אַנְשֵׁי\־ ve./'an.shei- and/ [the] people of H9002/{H0582}\H9014 HC/Ncmpc H0582_b H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link 2Ki.17.30#08=L כ֔וּת Khut Cuthah {H3575} HNpl H3575 {H3575=כּוּתָה=Cuth»Cuth|Cuthah@2Ki.17.24-} 2Ki.17.30#09=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.30#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.30#11=L נֵֽרְגַ֑ל ne.re.Gal Nergal {H5370} HNpt H5370 {H5370=נֵרְגָּ֑ל=Nergal»Nergal@2Ki.17.30} 2Ki.17.30#12=L וְ/אַנְשֵׁ֥י ve./'an.Shei and/ [the] people of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582_c H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.17.30#13=L חֲמָ֖ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.17.30#14=L עָשׂ֥וּ 'a.Su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H_C {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.30#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.30#16=L אֲשִׁימָֽא\׃ 'a.shi.Ma' Ashima {H0807}\H9016 HNpt H0807 {H0807=אֲשִׁימָא=Ashima»Ashima@2Ki.17.30}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.31 ve.ha.'a.Vim (וְהָעַוִּ֛ים) 'a.Su (עָשׂ֥וּ) niv.Chaz (נִבְחַ֖ז) ve.'Et (וְאֶת־) tar.Tak (תַּרְתָּ֑ק) ve.has.far.Vim (וְהַסְפַרְוִ֗ים) so.re.Fim (שֹׂרְפִ֤ים) 'et- (אֶת־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶם֙) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) #_Translation and/ the/ Avvites they made Nibhaz and/ Tartak and/ the/ Sepharvites [were] burning children/ their in the/ fire #_Word+Grammar H9002/H9009/H5761I=HC/Td/Npl H6213H=HVqp3cp H5026=HNpt H9002/H0853=HC/To H8662=HNpt H9002/H9009/H5616=HC/Td/Ngmpa H8313=HVqrmpa H0853=HTo H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_2Ki.17.31 le.'ad.ra.Me.lekh (לְאַדְרַמֶּ֥לֶךְ) va.'a.na.Me.lekh (וַֽעֲנַמֶּ֖לֶךְ) 'e.lo.ah (אֱלֹהֵ֥י) se.fa.rim (סְפַרְוָֽיִם׃) #_Translation to/ Adrammelech and/ Anammelech [the] gods of Sepharvaim #_Word+Grammar H9005/H0152G=HR/Npt H9002/H6048=HC/Npt Q=H0430J=HNcmpc Q=H5617=HNpl #_Significant variant K= 'e.lo.ah (אֱלֹהַּ) "[the] god of" (H0433=HNcmsc) K= se.fa.rim (סְפָרִים\׃) "Sepharim" (H5617\H9016=HNpl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.31#01=L וְ/הָ/עַוִּ֛ים ve./ha./'a.Vim and/ the/ Avvites H9002/H9009/{H5761I} HC/Td/Npl H5761I H5757 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5761I=עַוִּים=Avvite»Ivvah@2Ki.17.24-Isa} 2Ki.17.31#02=L עָשׂ֥וּ 'a.Su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.31#03=L נִבְחַ֖ז niv.Chaz Nibhaz {H5026} HNpt H5026 {H5026=נִבְחַז=Nibhaz»Nibhaz@2Ki.17.31} 2Ki.17.31#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.31#05=L תַּרְתָּ֑ק tar.Tak Tartak {H8662} HNpt H8662 {H8662=תַּרְתָּ֑ק=Tartak»Tartak@2Ki.17.31} 2Ki.17.31#06=L וְ/הַ/סְפַרְוִ֗ים ve./ha/s.far.Vim and/ the/ Sepharvites H9002/H9009/{H5616} HC/Td/Ngmpa H5616 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5616=סְפַרְוִי=Sepharvaim»Sepharvaim@2Ki.17.24-Isa} 2Ki.17.31#07=L שֹׂרְפִ֤ים so.re.Fim [were] burning {H8313} HVqrmpa H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.17.31#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.31#09=L בְּנֵי/הֶם֙ be.nei./Hem children/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.31#10=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.17.31#11=L לְ/אַדְרַמֶּ֥לֶךְ le./'ad.ra.Me.lekh to/ Adrammelech H9005/{H0152G} HR/Npt H0152G H9005=ל=to/{H0152G=אַדְרַמֶּ֫לֶךְ=Adrammelech»Adrammelech@2Ki.17.31} 2Ki.17.31#12=L וַֽ/עֲנַמֶּ֖לֶךְ va./'a.na.Me.lekh and/ Anammelech H9002/{H6048} HC/Npt H6048 H9002=ו=and/{H6048=עֲנַמֶּ֫לֶךְ=Anammelech»Anammelech@2Ki.17.31} 2Ki.17.31#13=Q(K) אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.ah [the] gods of {H0430J} HNcmpc K= 'e.lo.ah (אֱלֹהַּ) "[the] god of" (H0433=HNcmsc) L= אֱלֹהֵ֥ ¦ ; H0430J H0433 {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.17.31#14=Q(K) סְפַרְוָֽיִם\׃ se.fa.rim Sepharvaim {H5617}\H9016 HNpl K= se.fa.rim (סְפָרִים\׃) "Sepharim" (H5617\H9016=HNpl) L= סְפַרְיִָֽם\׃ ¦ ; H5617 {H5617=סְפַרְוַ֫יִם=Sepharvaim»Sepharvaim@2Ki.17.24-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.32 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) ye.re.'Im (יְרֵאִ֖ים) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֨וּ) la.Hem (לָהֶ֤ם) mik.tzo.Tam (מִקְצוֹתָם֙) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֣י) va.Mot (בָמ֔וֹת) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֛וּ) #_Translation and/ they were fearing Yahweh and/ they appointed for/ themselves from/ among/ themselves priests of [the] high places and/ they were #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H3373=HVqrmpa H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9006/H7098/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3548=HNcmpc H1116=HNcfpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.17.32 'o.Sim (עֹשִׂ֥ים) la.Hem (לָהֶ֖ם) be.Veit (בְּבֵ֥ית) ha.ba.Mot (הַבָּמֽוֹת׃) #_Translation offering for/ them in/ [the] house of the/ high places #_Word+Grammar H6213I=HVqrmpa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9003/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H1116=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.32#01=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.32#02=L יְרֵאִ֖ים ye.re.'Im fearing {H3373} HVqrmpa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} 2Ki.17.32#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.32#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.32#05=L וַ/יַּעֲשׂ֨וּ va/i.ya.'a.Su and/ they appointed H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.17.32#06=L לָ/הֶ֤ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.32#07=L מִ/קְצוֹתָ/ם֙ mi/k.tzo.Ta/m from/ among/ themselves H9006/{H7098}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H7098 H9006=מ=from/{H7098=קָצָה=end}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.32#08=L כֹּהֲנֵ֣י ko.ha.Nei priests of {H3548} HNcmpc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.17.32#09=L בָמ֔וֹת va.Mot [the] high places {H1116} HNcfpa H1116_A {H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.17.32#10=L וַ/יִּהְי֛וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.32#11=L עֹשִׂ֥ים 'o.Sim offering {H6213I} HVqrmpa H6213I_B {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Ki.17.32#12=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.32#13=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.17.32#14=L הַ/בָּמֽוֹת\׃ ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116}\H9016 HTd/Ncfpa H1116_B H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.33 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.Yu (הָי֣וּ) ye.re.'Im (יְרֵאִ֑ים) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹֽהֵיהֶם֙) ha.Yu (הָי֣וּ) 'oe.Dim (עֹֽבְדִ֔ים) ke.mish.Pat (כְּמִשְׁפַּט֙) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֔ם) #_Translation Yahweh they were fearing and/ own gods/ their they were serving according to/ [the] custom of the/ nations #_Word+Grammar H0853=HTo H3068G=HNpt H1961=HVqp3cp H3373=HVqrmpa H9002/H0853=HC/To H0430J/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1961=HVqp3cp H5647H=HVqrmpa H9004/H4941J=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.17.33 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hig.Lu (הִגְל֥וּ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) mi.Sham (מִשָּֽׁם׃) #_Translation which they had taken into exile / them from/ there #_Word+Grammar H0834A=HTr H1540K=HVhp3cp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9006/H8033G=HR/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.33#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.33#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.33#03=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.33#04=L יְרֵאִ֑ים ye.re.'Im fearing {H3373} HVqrmpa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} 2Ki.17.33#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.33#06=L אֱלֹֽהֵי/הֶם֙ 'e.lo.hei./Hem own gods/ their {H0430J}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.33#07=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.33#08=L עֹֽבְדִ֔ים 'oe.Dim serving {H5647H} HVqrmpa H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.17.33#09=L כְּ/מִשְׁפַּט֙ ke./mish.Pat according to/ [the] custom of H9004/{H4941J} HR/Ncmsc H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} 2Ki.17.33#10=L הַ/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.33#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.17.33#12=L הִגְל֥וּ hig.Lu they had taken into exile {H1540K} HVhp3cp H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.17.33#13=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.33#14=L מִ/שָּֽׁם\׃ mi./Sham from/ there H9006/{H8033G}\H9016 HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.34 'ad (עַ֣ד) hai.Yom (הַיּ֤וֹם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) hem (הֵ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֔ים) ka.mish.pa.Tim (כַּמִּשְׁפָּטִ֖ים) ha.ri.sho.Nim (הָרִֽאשֹׁנִ֑ים) 'ei.Nam (אֵינָ֤ם) ye.re.'Im (יְרֵאִים֙) 'et- (אֶת־) #_Translation until the/ day / this they [are] doing according to the/ customs / former not/ they [are] fearing #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H1992=HPp3mp H6213A=HVqrmpa H9004/H4941J=HRd/Ncmpa H9009/H7223H=HTd/Aompa H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp H3373=HVqrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.17.34 Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'ei.Nam (וְאֵינָ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֗ים) ke.chu.ko.Tam (כְּחֻקֹּתָם֙) u.khe.mish.pa.Tam (וּכְמִשְׁפָּטָ֔ם) ve.kha.to.Rah (וְכַתּוֹרָ֣ה) ve.kha.mitz.Vah (וְכַמִּצְוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation Yahweh and/ not/ they [are] doing according to/ statutes/ their and/ according to/ judgment/ their and/ according to the/ law and/ according to the/ commandment which he commanded Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H0369/H9048=HC/Ncmsc/Sp3mp H6213A=HVqrmpa H9004/H2708/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9002/H9004/H4941G/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9004/H8451=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9004/H4687=HC/Rd/Ncfsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.17.34 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֔ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sam (שָׂ֥ם) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] descendants of Jacob whom he made name/ his Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3290=HNpm H0834A=HTr H7760M=HVqp3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.34#01=L עַ֣ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.17.34#02=L הַ/יּ֤וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.17.34#03=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.17.34#04=L הֵ֣ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.17.34#05=L עֹשִׂ֔ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.34#06=L כַּ/מִּשְׁפָּטִ֖ים ka./mish.pa.Tim according to the/ customs H9004/{H4941J} HRd/Ncmpa H4941J_A H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner} 2Ki.17.34#07=L הָ/רִֽאשֹׁנִ֑ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223H} HTd/Aompa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} 2Ki.17.34#08=L אֵינָ֤/ם 'ei.Na/m not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they 2Ki.17.34#09=L יְרֵאִים֙ ye.re.'Im [are] fearing {H3373} HVqrmpa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} 2Ki.17.34#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.34#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.34#12=L וְ/אֵינָ֣/ם ve./'ei.Na/m and/ not/ they H9002/{H0369}/H9048 HC/Ncmsc/Sp3mp H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they 2Ki.17.34#13=L עֹשִׂ֗ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.34#14=L כְּ/חֻקֹּתָ/ם֙ ke./chu.ko.Ta/m according to/ statutes/ their H9004/{H2708}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H2708 H9004=כ=like/{H2708=חֻקָּה=statute}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.34#15=L וּ/כְ/מִשְׁפָּטָ֔/ם u./khe./mish.pa.Ta/m and/ according to/ judgment/ their H9002/H9004/{H4941G}/H9028 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H4941G_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.34#16=L וְ/כַ/תּוֹרָ֣ה ve./kha./to.Rah and/ according to the/ law H9002/H9004/{H8451} HC/Rd/Ncfsa H8451 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.17.34#17=L וְ/כַ/מִּצְוָ֗ה ve./kha./mitz.Vah and/ according to the/ commandment H9002/H9004/{H4687} HC/Rd/Ncfsa H4687 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ki.17.34#18=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.34#19=L צִוָּ֤ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.17.34#20=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.34#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.34#22=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.17.34#23=L יַעֲקֹ֔ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.17.34#24=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.17.34#25=L שָׂ֥ם sam he made {H7760M} HVqp3ms H7760M {H7760M=שׂוּם=: name»to set:7_name} 2Ki.17.34#26=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ki.17.34#27=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.35 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֨ת) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'i.Tam (אִתָּם֙) be.Rit (בְּרִ֔ית) vay.tza.Vem (וַיְצַוֵּ֣ם) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo' (לֹ֥א) ti.re.'U (תִֽירְא֖וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֑ים) #_Translation and/ he made Yahweh with/ them a covenant and/ he commanded/ them / saying not you must fear gods other #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0854/H9038=HR/Sp3mp H1285=HNcfsa H9001/H6680/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3372G=HVqi2mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant #_2Ki.17.35 ve.lo'- (וְלֹא־) tish.ta.cha.Vu (תִשְׁתַּחֲו֣וּ) la.Hem (לָהֶ֔ם) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ta.'av.Dum (תַעַבְד֔וּם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) tiz.be.Chu (תִזְבְּח֖וּ) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation and/ not you must bow down to/ them and/ not you must serve/ them and/ not you must sacrifice to/ them #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H7812=HVti2mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H5647H/H9038=HVqi2mp/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H2076=HVqi2mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.35#01=L וַ/יִּכְרֹ֨ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ki.17.35#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.35#03=L אִתָּ/ם֙ 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.35#04=L בְּרִ֔ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ki.17.35#05=L וַ/יְצַוֵּ֣/ם va/y.tza.Ve/m and/ he commanded/ them H9001/{H6680}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.35#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.17.35#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.35#08=L תִֽירְא֖וּ ti.re.'U you must fear {H3372G} HVqi2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.17.35#09=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.17.35#10=L אֲחֵרִ֑ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ki.17.35#11=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.17.35#12=L תִשְׁתַּחֲו֣וּ tish.ta.cha.Vu you must bow down {H7812} HVti2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.17.35#13=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.17.35#14=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.17.35#15=L תַעַבְד֔וּ/ם ta.'av.Du/m you must serve/ them {H5647H}/H9038 HVqi2mp/Sp3mp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9038=Op3m=them 2Ki.17.35#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_D H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.17.35#17=L תִזְבְּח֖וּ tiz.be.Chu you must sacrifice {H2076} HVqi2mp H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ki.17.35#18=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.36 ki (כִּ֣י) 'im- (אִֽם־) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֨ה) 'et.Khem (אֶתְכֶ֜ם) me.'E.retz (מֵאֶ֧רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֛יִם) be.Kho.ach (בְּכֹ֧חַ) #_Translation that except Yahweh who he brought up / you from/ [the] land of Egypt with/ power #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H0853=HTo H3068G=HNpt H0834A=HTr H5927H=HVhp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H9003/H3581B=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.17.36 ga.Dol (גָּד֛וֹל) u.viz.Ro.a' (וּבִזְר֥וֹעַ) ne.tu.Yah (נְטוּיָ֖ה) 'o.To (אֹת֣וֹ) ti.Ra.'u (תִירָ֑אוּ) ve.Lo (וְל֥וֹ) tish.ta.cha.Vu (תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ) ve.Lo (וְל֥וֹ) tiz.Ba.chu (תִזְבָּֽחוּ׃) #_Translation great and/ by/ an arm outstretched / him you will fear and/ to/ him you will bow down and/ to/ him you will sacrifice #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H9002/H9003/H2220=HC/R/Ncfsa H5186=HVqsfsa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3372G=HVqi2mp H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H7812=HVti2mp H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H2076=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.36#01=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.17.36#02=L אִֽם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.17.36#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.36#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.36#05=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.36#06=L הֶעֱלָ֨ה he.'e.Lah he brought up {H5927H} HVhp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ki.17.36#07=L אֶתְ/כֶ֜ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.17.36#08=L מֵ/אֶ֧רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.17.36#09=L מִצְרַ֛יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.17.36#10=L בְּ/כֹ֧חַ be./Kho.ach with/ power H9003/{H3581B} HR/Ncmsa H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ki.17.36#11=L גָּד֛וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.17.36#12=L וּ/בִ/זְר֥וֹעַ u./vi/z.Ro.a' and/ by/ an arm H9002/H9003/{H2220} HC/R/Ncfsa H2220 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2220=זְרוֹעַ=arm} 2Ki.17.36#13=L נְטוּיָ֖ה ne.tu.Yah outstretched {H5186} HVqsfsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 2Ki.17.36#14=L אֹת֣/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.17.36#15=L תִירָ֑אוּ ti.Ra.'u you will fear {H3372G} HVqi2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.17.36#16=L וְ/ל֥/וֹ ve./L/o and/ to/ him H9002/H9005/{H9033} HC/R/Sp3ms H9033_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.17.36#17=L תִֽשְׁתַּחֲו֖וּ tish.ta.cha.Vu you will bow down {H7812} HVti2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.17.36#18=L וְ/ל֥/וֹ ve./L/o and/ to/ him H9002/H9005/{H9033} HC/R/Sp3ms H9033_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.17.36#19=L תִזְבָּֽחוּ\׃ tiz.Ba.chu you will sacrifice {H2076}\H9016 HVqi2mp H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.37 ve.'Et (וְאֶת־) ha.chu.Kim (הַחֻקִּ֨ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mish.pa.Tim (הַמִּשְׁפָּטִ֜ים) ve.ha.to.Rah (וְהַתּוֹרָ֤ה) ve.ha.mitz.Vah (וְהַמִּצְוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Tav (כָּתַ֣ב) la.Khem (לָכֶ֔ם) tish.me.Run (תִּשְׁמְר֥וּן) #_Translation and/ the/ statutes and/ the/ judgments and/ the/ law and/ the/ commandment which he wrote for/ you you will take care/ ! #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H2706G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4941G=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H8451=HC/Td/Ncfsa H9002/H9009/H4687=HC/Td/Ncfsa H0834A=HTr H3789=HVqp3ms H9005/H9036=HR/Sp2mp H8104J/H9013=HVqi2mp/Sn #_Significant variant #_2Ki.17.37 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֑ים) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ti.re.'U (תִֽירְא֖וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִֽים׃) #_Translation to/ do all the/ days and/ not you must fear gods other #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H3372G=HVqi2mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.37#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.37#02=L הַ/חֻקִּ֨ים ha./chu.Kim the/ statutes H9009/{H2706G} HTd/Ncmpa H2706G H9009=ה=the/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} 2Ki.17.37#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.37#04=L הַ/מִּשְׁפָּטִ֜ים ha./mish.pa.Tim the/ judgments H9009/{H4941G} HTd/Ncmpa H4941G H9009=ה=the/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Ki.17.37#05=L וְ/הַ/תּוֹרָ֤ה ve./ha./to.Rah and/ the/ law H9002/H9009/{H8451} HC/Td/Ncfsa H8451 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.17.37#06=L וְ/הַ/מִּצְוָה֙ ve./ha./mitz.Vah and/ the/ commandment H9002/H9009/{H4687} HC/Td/Ncfsa H4687 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ki.17.37#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.17.37#08=L כָּתַ֣ב ka.Tav he wrote {H3789} HVqp3ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.17.37#09=L לָ/כֶ֔ם la./Khem for/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ki.17.37#10=L תִּשְׁמְר֥וּ/ן tish.me.Ru/n you will take care/ ! {H8104J}/H9013 HVqi2mp/Sn H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent}/H9013=נ=emph. 2Ki.17.37#11=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.37#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.37#13=L הַ/יָּמִ֑ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K} HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time} 2Ki.17.37#14=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.17.37#15=L תִֽירְא֖וּ ti.re.'U you must fear {H3372G} HVqi2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.17.37#16=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.17.37#17=L אֲחֵרִֽים\׃ 'a.che.Rim other {H0312}\H9016 HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.38 ve.ha.be.Rit (וְהַבְּרִ֛ית) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ka.Ra.ti (כָּרַ֥תִּי) 'i.te.Khem (אִתְּכֶ֖ם) lo' (לֹ֣א) tish.Ka.chu (תִשְׁכָּ֑חוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ti.re.'U (תִֽירְא֖וּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִֽים׃) #_Translation and/ the/ covenant which I made with/ you not you must forget and/ not you must fear gods other #_Word+Grammar H9002/H9009/H1285=HC/Td/Ncfsa H0834A=HTr H3772H=HVqp1cs H0854/H9036=HR/Sp2mp H3808=HTn H7911=HVqi2mp H9002/H3808=HC/Tn H3372G=HVqi2mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.38#01=L וְ/הַ/בְּרִ֛ית ve./ha./be.Rit and/ the/ covenant H9002/H9009/{H1285} HC/Td/Ncfsa H1285 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ki.17.38#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.17.38#03=L כָּרַ֥תִּי ka.Ra.ti I made {H3772H} HVqp1cs H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ki.17.38#04=L אִתְּ/כֶ֖ם 'i.te./Khem with/ you {H0854}/H9036 HR/Sp2mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9036=Op2m=you 2Ki.17.38#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.17.38#06=L תִשְׁכָּ֑חוּ tish.Ka.chu you must forget {H7911} HVqi2mp H7911 {H7911=שָׁכַח=to forget} 2Ki.17.38#07=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.17.38#08=L תִֽירְא֖וּ ti.re.'U you must fear {H3372G} HVqi2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.17.38#09=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.17.38#10=L אֲחֵרִֽים\׃ 'a.che.Rim other {H0312}\H9016 HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.39 ki (כִּ֛י) 'im- (אִֽם־) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֖ם) ti.Ra.'u (תִּירָ֑אוּ) ve.Hu' (וְהוּא֙) ya.Tzil (יַצִּ֣יל) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) mi.Yad (מִיַּ֖ד) #_Translation that except Yahweh God/ your you will fear and/ he he will deliver / you from/ [the] hand of #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3372G=HVqi2mp H9002/H1931=HC/Pp3ms H5337=HVhi3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_2Ki.17.39 kol- (כָּל־) 'o.ye.vei.Khem (אֹיְבֵיכֶֽם׃) #_Translation all enemies/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0341/H9026=HVqrmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.39#01=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.17.39#02=L אִֽם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.17.39#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.39#04=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.39#05=L אֱלֹהֵי/כֶ֖ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ki.17.39#06=L תִּירָ֑אוּ ti.Ra.'u you will fear {H3372G} HVqi2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.17.39#07=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.17.39#08=L יַצִּ֣יל ya.Tzil he will deliver {H5337} HVhi3ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.17.39#09=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.17.39#10=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.17.39#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.17.39#12=L אֹיְבֵי/כֶֽם\׃ 'o.ye.vei./Khem enemies/ your {H0341}/H9026\H9016 HVqrmpc/Sp2mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.40 ve.Lo' (וְלֹ֖א) sha.Me.'u (שָׁמֵ֑עוּ) ki (כִּ֛י) 'im- (אִֽם־) ke.mish.pa.Tam (כְּמִשְׁפָּטָ֥ם) ha.ri.Shon (הָֽרִאשׁ֖וֹן) hem (הֵ֥ם) 'o.Sim (עֹשִֽׂים׃) #_Translation and/ not they listened that except according to/ custom/ their / former they [were] doing #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3cp H3588B=HTc H0518B=HTc H9004/H4941J/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9009/H7223H=HTd/Aomsa H1992=HPp3mp H6213A=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.40#01=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.17.40#02=L שָׁמֵ֑עוּ sha.Me.'u they listened {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.17.40#03=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.17.40#04=L אִֽם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.17.40#05=L כְּ/מִשְׁפָּטָ֥/ם ke./mish.pa.Ta/m according to/ custom/ their H9004/{H4941J}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.40#06=L הָֽ/רִאשׁ֖וֹן ha./ri.Shon / former H9009/{H7223H} HTd/Aomsa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} 2Ki.17.40#07=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.17.40#08=L עֹשִֽׂים\׃ 'o.Sim [were] doing {H6213A}\H9016 HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.17.41 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֣וּ׀) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֣ם) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) ye.re.'Im (יְרֵאִים֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'Et (וְאֶת־) pe.si.lei.Hem (פְּסִֽילֵיהֶ֖ם) ha.Yu (הָי֣וּ) 'oe.Dim (עֹֽבְדִ֑ים) #_Translation and/ they were the/ nations / these fearing Yahweh and/ idols/ their they were serving #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H3373=HVqrmpa H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H6456/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1961=HVqp3cp H5647H=HVqrmpa #_Significant variant #_2Ki.17.41 gam- (גַּם־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֣ם׀) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) ve.nei.Hem (בְנֵיהֶ֗ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) 'a.Su (עָשׂ֤וּ) 'a.vo.Tam (אֲבֹתָם֙) hem (הֵ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֔ים) 'ad (עַ֖ד) #_Translation also children/ their and/ [the] children of children/ their just/ as they did fathers/ their they [are] doing until #_Word+Grammar H1571=HD H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3cp H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1992=HPp3mp H6213A=HVqrmpa H5704=HR #_Significant variant #_2Ki.17.41 hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.17.41#01=L וַ/יִּהְי֣וּ\׀ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3mp H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Ki.17.41#02=L הַ/גּוֹיִ֣ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.17.41#03=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.17.41#04=L יְרֵאִים֙ ye.re.'Im fearing {H3373} HVqrmpa H3373 {H3373=יָרֵא=afraid} 2Ki.17.41#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.41#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.17.41#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.17.41#08=L פְּסִֽילֵי/הֶ֖ם pe.si.lei./Hem idols/ their {H6456}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6456 {H6456=פָּסִיל=idol}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.41#09=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.17.41#10=L עֹֽבְדִ֑ים 'oe.Dim serving {H5647H} HVqrmpa H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.17.41#11=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ki.17.41#12=L בְּנֵי/הֶ֣ם\׀ be.nei./Hem children/ their {H1121A}/H9028\H9015 HNcmpc/Sp3mp H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their\H9015=׀=separate 2Ki.17.41#13=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] children of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.17.41#14=L בְנֵי/הֶ֗ם ve.nei./Hem children/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.41#15=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.17.41#16=L עָשׂ֤וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.41#17=L אֲבֹתָ/ם֙ 'a.vo.Ta/m fathers/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ki.17.41#18=L הֵ֣ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.17.41#19=L עֹשִׂ֔ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.17.41#20=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.17.41#21=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.17.41#22=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.18.1 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) sha.Losh (שָׁלֹ֔שׁ) le.ho.She.a' (לְהוֹשֵׁ֥עַ) ben- (בֶּן־) 'e.Lah (אֵלָ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ma.Lakh (מָלַ֛ךְ) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֥ה) #_Translation and/ it was in/ year three of/ Hoshea [the] son of Elah [the] king of Israel he became king Hezekiah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc H7969=HNcbsa H9005/H1954G=HR/Npm H1121A=HNcmsc H0425I=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H4427A=HVqp3ms H2396G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.18.1 ven- (בֶן־) 'a.Chaz (אָחָ֖ז) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] son of Ahaz [the] king of Judah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0271G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.1#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.18.1#02=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.18.1#03=L שָׁלֹ֔שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.18.1#04=L לְ/הוֹשֵׁ֥עַ le./ho.She.a' of/ Hoshea H9005/{H1954G} HR/Npm H1954G H9005=ל=to/{H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.18.1#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.1#06=L אֵלָ֖ה 'e.Lah Elah {H0425I} HNpm H0425I {H0425I=אֵלָה=Elah»Elah@2Ki.15.30-} 2Ki.18.1#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.1#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.18.1#09=L מָלַ֛ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.18.1#10=L חִזְקִיָּ֥ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.1#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.1#12=L אָחָ֖ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.18.1#13=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.1#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.2 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) va.Te.sha' (וָתֵ֙שַׁע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation a son of twenty and/ five year[s] he was when/ became king/ he and/ twenty and/ nine year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H1961=HVqp3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa H9002/H8672=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.18.2 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) 'a.Vi (אֲבִ֖י) bat- (בַּת־) ze.khar.Yah (זְכַרְיָֽה׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Abi [the] daughter of Zechariah #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0021=HNpf H1323G=HNcfsc H2148C=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.2#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.18.2#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.18.2#03=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.18.2#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.18.2#05=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.18.2#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.18.2#07=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.18.2#08=L וָ/תֵ֙שַׁע֙ va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Ncbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ki.18.2#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.18.2#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.18.2#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.18.2#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.18.2#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.2#14=L אֲבִ֖י 'a.Vi [was] Abi {H0021} HNpf H0021 {H0021=אֲבִי=Abi»Abi@2Ki.18.2-2Ch} 2Ki.18.2#15=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.18.2#16=L זְכַרְיָֽה\׃ ze.khar.Yah Zechariah {H2148C}\H9016 HNpm H2148C {H2148C=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ki.18.2-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.3 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) da.Vid (דָּוִ֥ד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done David ancestor/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.3#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.18.3#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.18.3#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.18.3#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.3#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.18.3#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.18.3#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.18.3#08=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.18.3#09=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.4 hu' (ה֣וּא׀) he.Sir (הֵסִ֣יר) 'et- (אֶת־) ha.ba.Mot (הַבָּמ֗וֹת) ve.shi.Bar (וְשִׁבַּר֙) 'et- (אֶת־) ha.ma.tze.Vot (הַמַּצֵּבֹ֔ת) ve.kha.Rat (וְכָרַ֖ת) 'et- (אֶת־) ha.'a.she.Rah (הָֽאֲשֵׁרָ֑ה) #_Translation he he removed the/ high places and/ he broke the/ sacred pillars and/ he cut down the/ Asherah pole #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5493G=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfpa H9001/H7665=Hc/Vpq3ms H0853=HTo H9009/H4676=HTd/Ncfpa H9001/H3772G=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H9009/H0842=HTd/Ntfsa #_Significant variant #_2Ki.18.4 ve.khi.Tat (וְכִתַּת֩) ne.Chash (נְחַ֨שׁ) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֜שֶׁת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֗ה) ki (כִּ֣י) 'ad- (עַד־) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֤ים) ha.He.mah (הָהֵ֙מָּה֙) #_Translation and/ he crushed to pieces [the] snake of / bronze which he had made Moses for until the/ days / those #_Word+Grammar H9001/H3807=Hc/Vpq3ms H5175=HNcmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H4872=HNpm H3588A=HTc H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp #_Significant variant #_2Ki.18.4 ha.Yu (הָי֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) me.ka.te.Rim (מְקַטְּרִ֣ים) lo (ל֔וֹ) vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) lo (ל֖וֹ) ne.chush.Tan (נְחֻשְׁתָּֽן׃) #_Translation they were [the] people of Israel making smoke to/ it and/ someone had called / it Nehushtan #_Word+Grammar H1961=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H6999H=HVprmpa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H5180=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.4#01=L ה֣וּא\׀ hu' he {H1931}\H9015 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9015=׀=separate 2Ki.18.4#02=L הֵסִ֣יר he.Sir he removed {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.18.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.4#04=L הַ/בָּמ֗וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.18.4#05=L וְ/שִׁבַּר֙ ve./shi.Bar and/ he broke H9001/{H7665} Hc/Vpq3ms H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} 2Ki.18.4#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.4#07=L הַ/מַּצֵּבֹ֔ת ha./ma.tze.Vot the/ sacred pillars H9009/{H4676} HTd/Ncfpa H4676 H9009=ה=the/{H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ki.18.4#08=L וְ/כָרַ֖ת ve./kha.Rat and/ he cut down H9001/{H3772G} Hc/Vqq3ms H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Ki.18.4#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.4#10=L הָֽ/אֲשֵׁרָ֑ה ha./'a.she.Rah the/ Asherah pole H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.18.4#11=L וְ/כִתַּת֩ ve./khi.Tat and/ he crushed to pieces H9001/{H3807} Hc/Vpq3ms H3807 H9001=ו=&/{H3807=כָּתַת=to crush} 2Ki.18.4#12=L נְחַ֨שׁ ne.Chash [the] snake of {H5175} HNcmsc H5175 {H5175=נָחָשׁ=serpent} 2Ki.18.4#13=L הַ/נְּחֹ֜שֶׁת ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.18.4#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.18.4#15=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.18.4#16=L מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ki.18.4#17=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.18.4#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.18.4#19=L הַ/יָּמִ֤ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.18.4#20=L הָ/הֵ֙מָּה֙ ha./He.mah / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.18.4#21=L הָי֤וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.18.4#22=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ki.18.4#23=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.18.4#24=L מְקַטְּרִ֣ים me.ka.te.Rim making smoke {H6999H} HVprmpa H6999H {H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.18.4#25=L ל֔/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.18.4#26=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ someone had called H9001/{H7121H}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9014=־=link 2Ki.18.4#27=L ל֖/וֹ l/o / it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.18.4#28=L נְחֻשְׁתָּֽן\׃ ne.chush.Tan Nehushtan {H5180}\H9016 HNpt H5180 {H5180=נְחֻשְׁתָּן=Nehushtan»Nehushtan@2Ki.18.4}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.5 ba.Yah.weh (בַּיהוָ֥ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.Tach (בָּטָ֑ח) ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֞יו) lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֣ה) kha.Mo.hu (כָמֹ֗הוּ) be.Khol (בְּכֹל֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) #_Translation in/ Yahweh [the] God of Israel he trusted and/ after/ him not anyone was like/ him among/ all [the] kings of #_Word+Grammar H9003/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0982=HVqp3ms H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H3808=HTn H1961=HVqp3ms H3644G/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H4428G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.18.5 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) ha.Yu (הָי֖וּ) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation Judah and/ [those] who they were / before/ him #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H0834A=HC/Tr H1961=HVqp3cp H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.5#01=L בַּ/יהוָ֥ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.5#02=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 2Ki.18.5#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.18.5#04=L בָּטָ֑ח ba.Tach he trusted {H0982} HVqp3ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.18.5#05=L וְ/אַחֲרָ֞י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.18.5#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.18.5#07=L הָיָ֣ה ha.Yah anyone was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.18.5#08=L כָמֹ֗/הוּ kha.Mo./hu like/ him {H3644G}/H9033 HR/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him 2Ki.18.5#09=L בְּ/כֹל֙ be./Khol among/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.18.5#10=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.5#11=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.18.5#12=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ [those] who H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.5#13=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.18.5#14=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.6 vai.yid.Bak (וַיִּדְבַּק֙) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) lo'- (לֹא־) sar (סָ֖ר) me.'a.cha.Rav (מֵאַֽחֲרָ֑יו) vai.yish.Mor (וַיִּשְׁמֹר֙) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָ֔יו) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ he clung to/ Yahweh not he turned aside from/ after/ him and/ he kept commandments/ his which he had commanded Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1692=Hc/Vqw3ms H9003/H3068G=HR/Npt H3808=HTn H5493H=HVqp3ms H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms H9001/H8104G=Hc/Vqw3ms H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.18.6 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation Moses #_Word+Grammar H0853=HTo H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.6#01=L וַ/יִּדְבַּק֙ va/i.yid.Bak and/ he clung H9001/{H1692} Hc/Vqw3ms H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} 2Ki.18.6#02=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh to/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.6#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.18.6#04=L סָ֖ר sar he turned aside {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ki.18.6#05=L מֵ/אַֽחֲרָ֑י/ו me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.18.6#06=L וַ/יִּשְׁמֹר֙ va/i.yish.Mor and/ he kept H9001/{H8104G} Hc/Vqw3ms H8104G H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ki.18.6#07=L מִצְוֹתָ֔י/ו mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.6#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.18.6#09=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.18.6#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.6#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.6#12=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.7 ve.ha.Yah (וְהָיָ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ye.Tze' (יֵצֵ֖א) yas.Kil (יַשְׂכִּ֑יל) vai.yim.Rod (וַיִּמְרֹ֥ד) be.Me.lekh- (בְּמֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) #_Translation and/ he was Yahweh with/ him in/ all that he went out he prospered and/ he rebelled against/ [the] king of Assyria #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3068G=HNpt H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H3318G=HVqi3ms H7919A=HVhi3ms H9001/H4775=Hc/Vqw3ms H9003/H4428G=HR/Ncmsc H0804G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.18.7 ve.Lo' (וְלֹ֥א) a.va.Do (עֲבָדֽוֹ׃) #_Translation and/ not he served/ him #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5647G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.7#01=L וְ/הָיָ֤ה ve./ha.Yah and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.18.7#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.7#03=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.18.7#04=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.18.7#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.18.7#06=L יֵצֵ֖א ye.Tze' he went out {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.18.7#07=L יַשְׂכִּ֑יל yas.Kil he prospered {H7919A} HVhi3ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} 2Ki.18.7#08=L וַ/יִּמְרֹ֥ד va/i.yim.Rod and/ he rebelled H9001/{H4775} Hc/Vqw3ms H4775 H9001=ו=&/{H4775=מָרַד=to rebel} 2Ki.18.7#09=L בְּ/מֶֽלֶךְ\־ be./Me.lekh- against/ [the] king of H9003/{H4428G}\H9014 HR/Ncmsc H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.7#10=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.7#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.18.7#12=L עֲבָדֽ/וֹ\׃ a.va.D/o he served/ him {H5647G}/H9033\H9016 HVqp3ms/Sp3ms H5647G {H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.8 hu'- (הֽוּא־) hi.Kah (הִכָּ֧ה) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֛ים) 'ad- (עַד־) 'a.Zah (עַזָּ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) ge.vu.Lei.ha (גְּבוּלֶ֑יהָ) mi.mig.Dal (מִמִּגְדַּ֥ל) notz.Rim (נוֹצְרִ֖ים) #_Translation he he struck down [the] Philistines to Gaza and/ territories/ its from/ a tower of watchmen #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5221=HVhp3ms H0853=HTo H6430G=HNgmpa H5704=HR H5804=HNpl H9002/H0853=HC/To H1366H/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9006/H4026M=HR/Ncmsc H5341=HVqrmpa #_Significant variant #_2Ki.18.8 'ad- (עַד־) 'ir (עִ֥יר) miv.Tzar (מִבְצָֽר׃ פ) #_Translation unto a city of fortification #_Word+Grammar H5704=HR H5892B=HNcfsc H4013\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.8#01=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Ki.18.8#02=L הִכָּ֧ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.18.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.8#04=L פְּלִשְׁתִּ֛ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ki.18.8#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.18.8#06=L עַזָּ֖ה 'a.Zah Gaza {H5804} HNpl H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} 2Ki.18.8#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.8#08=L גְּבוּלֶ֑י/הָ ge.vu.Lei./ha territories/ its {H1366H}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9024=Ps3f=her 2Ki.18.8#09=L מִ/מִּגְדַּ֥ל mi./mig.Dal from/ a tower of H9006/{H4026M} HR/Ncmsc H4026M H9006=מ=from/{H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ki.18.8#10=L נוֹצְרִ֖ים notz.Rim watchmen {H5341} HVqrmpa H5341 {H5341=נָצַר=to watch} 2Ki.18.8#11=L עַד\־ 'ad- unto {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.18.8#12=L עִ֥יר 'ir a city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.18.8#13=L מִבְצָֽר\׃\ \פ miv.Tzar fortification {H4013}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4013 {H4013=מִבְצָר=fortification}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.18.9 vay.Hi (וַֽיְהִ֞י) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֤ה) ha.re.vi.'It (הָֽרְבִיעִית֙) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֔הוּ) hi' (הִ֚יא) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֣ה) ha.she.vi.'It (הַשְּׁבִיעִ֔ית) le.ho.She.a' (לְהוֹשֵׁ֥עַ) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ it was in the/ year / fourth of the/ king Hezekiah it [was] the/ year / seventh of/ Hoshea [the] son of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H7243=HTd/Aofsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H2396G=HNpm H1931=HPp3fs H9009/H8141=HTd/Ncfsa H9009/H7637=HTd/Aofsa H9005/H1954G=HR/Npm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.18.9 'e.Lah (אֵלָ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Lah (עָלָ֞ה) shal.man.'E.ser (שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֛וּר) 'al- (עַל־) sho.me.Ron (שֹׁמְר֖וֹן) vai.Ya.tzar (וַיָּ֥צַר) #_Translation Elah [the] king of Israel he came up Shalmaneser [the] king of Assyria on Samaria and/ he laid siege #_Word+Grammar H0425I=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H5927G=HVqp3ms H8022=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5921A=HR H8111=HNpl H9001/H6696A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.18.9 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation on/ it #_Word+Grammar H5921A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.9#01=L וַֽ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.18.9#02=L בַּ/שָּׁנָ֤ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.18.9#03=L הָֽ/רְבִיעִית֙ ha./re.vi.'It / fourth H9009/{H7243} HTd/Aofsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 2Ki.18.9#04=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.9#05=L חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.9#06=L הִ֚יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.18.9#07=L הַ/שָּׁנָ֣ה ha./sha.Nah [was] the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141_B H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.18.9#08=L הַ/שְּׁבִיעִ֔ית ha./she.vi.'It / seventh H9009/{H7637} HTd/Aofsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 2Ki.18.9#09=L לְ/הוֹשֵׁ֥עַ le./ho.She.a' of/ Hoshea H9005/{H1954G} HR/Npm H1954G H9005=ל=to/{H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.18.9#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.9#11=L אֵלָ֖ה 'e.Lah Elah {H0425I} HNpm H0425I {H0425I=אֵלָה=Elah»Elah@2Ki.15.30-} 2Ki.18.9#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.9#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.18.9#14=L עָלָ֞ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.18.9#15=L שַׁלְמַנְאֶ֧סֶר shal.man.'E.ser Shalmaneser {H8022} HNpm H8022 {H8022=שַׁלְמַנְאֶ֫סֶר=Shalmaneser»Shalmaneser@2Ki.17.3-Hos} 2Ki.18.9#16=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.9#17=L אַשּׁ֛וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.9#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.9#19=L שֹׁמְר֖וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.18.9#20=L וַ/יָּ֥צַר va/i.Ya.tzar and/ he laid siege H9001/{H6696A} Hc/Vqw3ms H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.18.9#21=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.10 vai.yil.ke.Du.ha (וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ) mik.Tzeh (מִקְצֵה֙) sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) bish.nat- (בִּשְׁנַת־) shesh (שֵׁ֖שׁ) le.chiz.ki.Yah (לְחִזְקִיָּ֑ה) hi' (הִ֣יא) she.nat- (שְׁנַת־) Te.sha' (תֵּ֗שַׁע) #_Translation and/ they captured/ it from/ [the] end of three years in/ year six of/ Hezekiah it [was] year nine #_Word+Grammar H9001/H3920/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs H9006/H7097A=HR/Ncmsc H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H9003/H8141=HR/Ncfsc H8337=HNcbsa H9005/H2396G=HR/Npm H1931=HPp3fs H8141=HNcfsc H8672=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.18.10 le.ho.She.a' (לְהוֹשֵׁ֙עַ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) nil.ke.Dah (נִלְכְּדָ֖ה) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃) #_Translation of/ Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria #_Word+Grammar H9005/H1954G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H3920=HVNp3fs H8111=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.10#01=L וַֽ/יִּלְכְּדֻ֗/הָ va/i.yil.ke.Du./ha and/ they captured/ it H9001/{H3920}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H3920_A H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9034=Os3f=her 2Ki.18.10#02=L מִ/קְצֵה֙ mi/k.Tzeh from/ [the] end of H9006/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9006=מ=from/{H7097A=קָצֶה=end} 2Ki.18.10#03=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.18.10#04=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.18.10#05=L בִּ/שְׁנַת\־ bi/sh.nat- in/ year H9003/{H8141}\H9014 HR/Ncfsc H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9014=־=link 2Ki.18.10#06=L שֵׁ֖שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ki.18.10#07=L לְ/חִזְקִיָּ֑ה le./chiz.ki.Yah of/ Hezekiah H9005/{H2396G} HR/Npm H2396G H9005=ל=to/{H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.10#08=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.18.10#09=L שְׁנַת\־ she.nat- [was] year {H8141}\H9014 HNcfsc H8141_C {H8141=שָׁנָה=year}\H9014=־=link 2Ki.18.10#10=L תֵּ֗שַׁע Te.sha' nine {H8672} HNcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ki.18.10#11=L לְ/הוֹשֵׁ֙עַ֙ le./ho.She.a' of/ Hoshea H9005/{H1954G} HR/Npm H1954G H9005=ל=to/{H1954G=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@2Ki.15.30-} 2Ki.18.10#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.10#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.18.10#14=L נִלְכְּדָ֖ה nil.ke.Dah it was captured {H3920} HVNp3fs H3920_B {H3920=לָכַד=to capture} 2Ki.18.10#15=L שֹׁמְרֽוֹן\׃ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.11 vai.Ye.gel (וַיֶּ֧גֶל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֛וּר) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'a.Shu.rah (אַשּׁ֑וּרָה) vai.yan.Chem (וַיַּנְחֵ֞ם) bach.Lach (בַּחְלַ֧ח) u.ve.cha.Vor (וּבְחָב֛וֹר) ne.Har (נְהַ֥ר) #_Translation and/ he took into exile [the] king of Assyria Israel Assyria/ towards and/ he led/ them in/ Halah and/ on/ [the] Habor [the] river of #_Word+Grammar H9001/H1540K=Hc/Vhw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H0853=HTo H3478=HNpl H0804G/H9011=HNpl/Sd H9001/H5148/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H2477=HR/Npl H9002/H9003/H2249=HC/R/Npl H5104H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.18.11 go.Zan (גּוֹזָ֖ן) ve.'a.Rei (וְעָרֵ֥י) ma.Dai (מָדָֽי׃) #_Translation Gozan and/ [the] cities of Media #_Word+Grammar H1470=HNpl H9002/H5892B=HC/Ncmpc H4074I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.11#01=L וַ/יֶּ֧גֶל va/i.Ye.gel and/ he took into exile H9001/{H1540K} Hc/Vhw3ms H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.18.11#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.11#03=L אַשּׁ֛וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.11#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.18.11#06=L אַשּׁ֑וּרָ/ה 'a.Shu.ra/h Assyria/ towards {H0804G}/H9011 HNpl/Sd H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}/H9011=ה=to 2Ki.18.11#07=L וַ/יַּנְחֵ֞/ם va/i.yan.Che/m and/ he led/ them H9001/{H5148}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5148 H9001=ו=&/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them 2Ki.18.11#08=L בַּ/חְלַ֧ח ba/ch.Lach in/ Halah H9003/{H2477} HR/Npl H2477 H9003=ב=in/{H2477=חֲלַח=Halah»Halah@2Ki.17.6-1Ch} 2Ki.18.11#09=L וּ/בְ/חָב֛וֹר u./ve./cha.Vor and/ on/ [the] Habor H9002/H9003/{H2249} HC/R/Npl H2249 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2249=חָבוֹר=Habor»Habor@2Ki.17.6-1Ch} 2Ki.18.11#10=L נְהַ֥ר ne.Har [the] river of {H5104H} HNcmsc H5104H {H5104H=נָהָר=river} 2Ki.18.11#11=L גּוֹזָ֖ן go.Zan Gozan {H1470} HNpl H1470 {H1470=גּוֹזָן=Gozan»Gozan@2Ki.17.6-Isa} 2Ki.18.11#12=L וְ/עָרֵ֥י ve./'a.Rei and/ [the] cities of H9002/{H5892B} HC/Ncmpc H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.18.11#13=L מָדָֽי\׃ ma.Dai Media {H4074I}\H9016 HNpl H4074I {H4074I=מָדַי=Mede»Medan@Gen.25.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.12 'al (עַ֣ל׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) sha.me.'U (שָׁמְע֗וּ) be.kOl (בְּקוֹל֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֔ם) vai.ya.'av.Ru (וַיַּעַבְרוּ֙) 'et- (אֶת־) be.ri.To (בְּרִית֔וֹ) #_Translation on that not they had listened to/ [the] voice of Yahweh God/ their and/ they had transgressed covenant/ his #_Word+Grammar H5921A=HR H0834A=HTr H3808=HTn H8085H=HVqp3cp H9003/H6963A=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H5674D=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.18.12 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּ֔ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'E.ved (עֶ֣בֶד) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.me.'U (שָׁמְע֖וּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation all that he had commanded Moses [the] servant of Yahweh and/ not they listened and/ not #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3cp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ki.18.12 'a.Su (עָשֽׂוּ׃ פ) #_Translation they did #_Word+Grammar H6213A\ =HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.12#01=L עַ֣ל\׀ 'al on {H5921A}\H9015 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9015=׀=separate 2Ki.18.12#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.12#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.18.12#04=L שָׁמְע֗וּ sha.me.'U they had listened {H8085H} HVqp3cp H8085H_A {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 2Ki.18.12#05=L בְּ/קוֹל֙ be./kOl to/ [the] voice of H9003/{H6963A} HR/Ncmsc H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 2Ki.18.12#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.12#07=L אֱלֹהֵי/הֶ֔ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 2Ki.18.12#08=L וַ/יַּעַבְרוּ֙ va/i.ya.'av.Ru and/ they had transgressed H9001/{H5674D} Hc/Vqw3mp H5674D H9001=ו=&/{H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass} 2Ki.18.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.12#10=L בְּרִית֔/וֹ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.12#11=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.18.12#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.18.12#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.12#14=L צִוָּ֔ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.18.12#15=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ki.18.12#16=L עֶ֣בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.18.12#17=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.12#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.18.12#19=L שָׁמְע֖וּ sha.me.'U they listened {H8085G} HVqp3cp H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.18.12#20=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.18.12#21=L עָשֽׂוּ\׃\ \פ 'a.Su they did {H6213A}\H9016\ \H9017 HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.18.13 u.ve.'ar.Ba' (וּבְאַרְבַּע֩) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֨ה) sha.Nah (שָׁנָ֜ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֗ה) 'a.Lah (עָלָ֞ה) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֤יב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֙) 'al (עַ֣ל) #_Translation and/ in/ four- teen year of the/ king Hezekiah he came up Sennacherib [the] king of Assyria on #_Word+Grammar H9002/H9003/H0702=HC/R/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H2396G=HNpm H5927G=HVqp3ms H5576=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.18.13 kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֧י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) ha.be.tzu.Rot (הַבְּצֻר֖וֹת) Vai.yit.pe.Sem (וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃) #_Translation all [the] cities of Judah / fortified and/ he seized/ them #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H9009/H1219=HTd/Aafpa H9001/H8610/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.13#01=L וּ/בְ/אַרְבַּע֩ u./ve./'ar.Ba' and/ in/ four- H9002/H9003/{H0702} HC/R/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} 2Ki.18.13#02=L עֶשְׂרֵ֨ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.18.13#03=L שָׁנָ֜ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.18.13#04=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.13#05=L חִזְקִיָּ֗ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.13#06=L עָלָ֞ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.18.13#07=L סַנְחֵרִ֤יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ki.18.13#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.13#09=L אַשּׁוּר֙ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.13#10=L עַ֣ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.18.13#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.18.13#12=L עָרֵ֧י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.18.13#13=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.18.13#14=L הַ/בְּצֻר֖וֹת ha./be.tzu.Rot / fortified H9009/{H1219} HTd/Aafpa H1219 H9009=ה=the/{H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} 2Ki.18.13#15=L וַֽ/יִּתְפְּשֵֽׂ/ם\׃ Va/i.yit.pe.Se/m and/ he seized/ them H9001/{H8610}/H9038\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H8610 H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.14 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֣ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֣ה) 'el- (אֶל־) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֩׀) la.Khi.shah (לָכִ֨ישָׁה׀) le.Mor (לֵאמֹ֤ר׀) cha.Ta.ti (חָטָ֙אתִי֙) #_Translation and/ he sent Hezekiah [the] king of Judah to [the] king of Assyria Lachish/ towards / saying I have sinned #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0413=HR H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H3923/H9011=HNpl/Sd H9005/H0559=HR/Vqcc H2398=HVqp1cs #_Significant variant #_2Ki.18.14 shuv (שׁ֣וּב) me.'a.Lai (מֵֽעָלַ֔י) 'et (אֵ֛ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ti.Ten (תִּתֵּ֥ן) 'a.Lai (עָלַ֖י) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֑א) vai.Ya.sem (וַיָּ֨שֶׂם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֜וּר) #_Translation turn back from/ on / me [that] which you will put on/ me I will bear and/ he imposed [the] king of Assyria #_Word+Grammar H7725I=HVqv2ms H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr H5414N=HVqi2ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H5375J=HVqi1cs H9001/H7760I=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.18.14 'al- (עַל־) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֣ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) she.Losh (שְׁלֹ֤שׁ) me.'Ot (מֵאוֹת֙) ki.kar- (כִּכַּר־) Ke.sef (כֶּ֔סֶף) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֖ים) ki.Kar (כִּכַּ֥ר) #_Translation on Hezekiah [the] king of Judah three hundred talent[s] of silver and/ thirty talent[s] of #_Word+Grammar H5921A=HR H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa H9002/H7970=HC/Ncmpa H3603H=HNcfsc #_Significant variant #_2Ki.18.14 za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation gold #_Word+Grammar H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.14#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.18.14#02=L חִזְקִיָּ֣ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.14#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.14#04=L יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.18.14#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.14#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.14#07=L אַשּׁוּר֩\׀ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9015 HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9015=׀=separate 2Ki.18.14#08=L לָכִ֨ישָׁ/ה\׀ la.Khi.sha/h Lachish/ towards {H3923}/H9011\H9015 HNpl/Sd H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}/H9011=ה=to\H9015=׀=separate 2Ki.18.14#09=L לֵ/אמֹ֤ר\׀ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9015 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 2Ki.18.14#10=L חָטָ֙אתִי֙ cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.18.14#11=L שׁ֣וּב shuv turn back {H7725I} HVqv2ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ki.18.14#12=L מֵֽ/עָלַ֔/י me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Ki.18.14#13=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.18.14#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.18.14#15=L תִּתֵּ֥ן ti.Ten you will put {H5414N} HVqi2ms H5414N {H5414N=נָתַן=: pay»to give:8_pay} 2Ki.18.14#16=L עָלַ֖/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Ki.18.14#17=L אֶשָּׂ֑א 'e.Sa' I will bear {H5375J} HVqi1cs H5375J {H5375J=נָשָׂא=: guilt»to lift:4_guilt;_bear(sin;_punishment)} 2Ki.18.14#18=L וַ/יָּ֨שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he imposed H9001/{H7760I} Hc/Vqw3ms H7760I H9001=ו=&/{H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take} 2Ki.18.14#19=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.14#20=L אַשּׁ֜וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.14#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.14#22=L חִזְקִיָּ֣ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.14#23=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_D {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.14#24=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.18.14#25=L שְׁלֹ֤שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.18.14#26=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.18.14#27=L כִּכַּר\־ ki.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ki.18.14#28=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.18.14#29=L וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.18.14#30=L כִּכַּ֥ר ki.Kar talent[s] of {H3603H} HNcfsc H3603H_B {H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ki.18.14#31=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.15 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֔ה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֣א) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.ve.'o.tze.Rot (וּבְאֹצְר֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ he gave Hezekiah all the/ silver which/ was found [the] house of Yahweh and/ in/ [the] treasuries of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9003/H0214=HC/R/Ncfpc H1004B=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.18.15 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.15#01=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.18.15#02=L חִזְקִיָּ֔ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.15#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.18.15#05=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.18.15#06=L הַ/נִּמְצָ֣א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.18.15#07=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.18.15#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.15#09=L וּ/בְ/אֹצְר֖וֹת u./ve./'o.tze.Rot and/ in/ [the] treasuries of H9002/H9003/{H0214} HC/R/Ncfpc H0214 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ki.18.15#10=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.18.15#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.16 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֗יא) ki.Tzatz (קִצַּ֨ץ) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֜ה) 'et- (אֶת־) dal.Tot (דַּלְת֨וֹת) hei.Khal (הֵיכַ֤ל) Yah.weh (יְהוָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'O.me.Not (הָאֹ֣מְנ֔וֹת) #_Translation at the/ time / that he cut off Hezekiah [the] doors of [the] temple of Yahweh and/ the/ door-posts #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H7112=HVpp3ms H2396G=HNpm H0853=HTo H1817C=HNcfpc H1964G=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H9009/H0547=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ki.18.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Pah (צִפָּ֔ה) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֖ם) le.Me.lekh (לְמֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃ פ) #_Translation which he had overlaid Hezekiah [the] king of Judah and/ he gave/ them to/ [the] king of Assyria #_Word+Grammar H0834A=HTr H6823=HVpp3ms H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9005/H4428G=HR/Ncmsc H0804G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.16#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ki.18.16#02=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.18.16#03=L קִצַּ֨ץ ki.Tzatz he cut off {H7112} HVpp3ms H7112 {H7112=קָצַץ=to cut} 2Ki.18.16#04=L חִזְקִיָּ֜ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.16#06=L דַּלְת֨וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ki.18.16#07=L הֵיכַ֤ל hei.Khal [the] temple of {H1964G} HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ki.18.16#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.16#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.16#10=L הָ/אֹ֣מְנ֔וֹת ha./'O.me.Not the/ door-posts H9009/{H0547} HTd/Ncfpa H0547 H9009=ה=the/{H0547=אֹמְנָה=pillar} 2Ki.18.16#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.16#12=L צִפָּ֔ה tzi.Pah he had overlaid {H6823} HVpp3ms H6823 {H6823=צָפָה=to overlay} 2Ki.18.16#13=L חִזְקִיָּ֖ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.16#14=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.16#15=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.18.16#16=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ki.18.16#17=L לְ/מֶ֥לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.16#18=L אַשּֽׁוּר\׃\ \פ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016\ \H9017 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.18.17 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֡וּר) 'et- (אֶת־) tar.Tan (תַּרְתָּ֥ן) ve.'Et (וְאֶת־) rav- (רַב־) sa.Ris (סָרִ֣יס׀) ve.'Et (וְאֶת־) rav- (רַב־) #_Translation and/ he sent [the] king of Assyria [the] commander in chief and/ [the] chief court-official and/ [the] chief #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H0853=HTo H8661=HNtmsa H9002/H0853=HC/To H7249G+=HNcmsc H7249G=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H7262+=HNtmsa #_Significant variant #_2Ki.18.17 sha.Keh (שָׁקֵ֨ה) min- (מִן־) la.Khish (לָכִ֜ישׁ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֛הוּ) be.Cheil (בְּחֵ֥יל) ka.Ved (כָּבֵ֖ד) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) vai.ya.'a.Lu (וַֽיַּעֲלוּ֙) #_Translation commander from Lachish to the/ king Hezekiah with/ an army massive Jerusalem and/ they went up #_Word+Grammar H7262=HNtmsa H4480A=HR H3923=HNpl H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2396G=HNpm H9003/H2428A=HR/Ncmsc H3515=HAamsa H3389=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.18.17 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֣וּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֗אוּ) vai.ya.'am.Du (וַיַּֽעַמְדוּ֙) bit.'a.Lat (בִּתְעָלַת֙) ha.be.re.Khah (הַבְּרֵכָ֣ה) ha.'el.yo.Nah (הָֽעֶלְיוֹנָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֕ר) bim.si.Lat (בִּמְסִלַּ֖ת) #_Translation and/ they came Jerusalem and/ they went up and/ they came and/ they stood at/ [the] conduit of the/ pool / upper which [is] on/ [the] highway of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3389=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9003/H8585A=HR/Ncfsc H9009/H1295H=HTd/Ncfsa H9009/H5945A=HTd/Aafsa H0834A=HTr H9003/H4546=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ki.18.17 se.Deh (שְׂדֵ֥ה) kho.Ves (כוֹבֵֽס׃) #_Translation [the] field of [the] washer #_Word+Grammar H7704H=HNcmsc H3526G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.17#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.18.17#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.17#03=L אַשּׁ֡וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.17#05=L תַּרְתָּ֥ן tar.Tan [the] commander in chief {H8661} HNtmsa H8661 {H8661=תַּרְתָּן=Tartan»Tartan@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.18.17#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.17#07=L רַב\־ rav- [the] chief {H7249G}+\H9014 HNcmsc H7249G_A {H7249G=רַב־סָרִיס=Rab-saris»Rab-saris@2Ki.18.17}+\H9014=־=link 2Ki.18.17#08=L סָרִ֣יס\׀ sa.Ris court-official {H7249G}\H9015 HNcmsa H7249G_b {H7249G=רַב־סָרִיס=Rab-saris»Rab-saris@2Ki.18.17}\H9015=׀=separate 2Ki.18.17#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.17#10=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.18.17#11=L שָׁקֵ֨ה sha.Keh commander {H7262} HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.18.17#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.18.17#13=L לָכִ֜ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} 2Ki.18.17#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.17#15=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.17#16=L חִזְקִיָּ֛הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.17#17=L בְּ/חֵ֥יל be./Cheil with/ an army H9003/{H2428A} HR/Ncmsc H2428A H2426 H9003=ב=in/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.18.17#18=L כָּבֵ֖ד ka.Ved massive {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} 2Ki.18.17#19=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.18.17#20=L וַֽ/יַּעֲלוּ֙ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.18.17#21=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.18.17#22=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.18.17#23=L וַ/יַּעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G_B H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.18.17#24=L וַ/יָּבֹ֗אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.18.17#25=L וַ/יַּֽעַמְדוּ֙ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.18.17#26=L בִּ/תְעָלַת֙ bi/t.'a.Lat at/ [the] conduit of H9003/{H8585A} HR/Ncfsc H8585A H9003=ב=in/{H8585A=תְּעָלָה=conduit} 2Ki.18.17#27=L הַ/בְּרֵכָ֣ה ha./be.re.Khah the/ pool H9009/{H1295H} HTd/Ncfsa H1295H H9009=ה=the/{H1295H=בְּרֵכָה=pool} 2Ki.18.17#28=L הָֽ/עֶלְיוֹנָ֔ה ha./'el.yo.Nah / upper H9009/{H5945A} HTd/Aafsa H5945A H9009=ה=the/{H5945A=עֶלְיוֹן=high} 2Ki.18.17#29=L אֲשֶׁ֕ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.17#30=L בִּ/מְסִלַּ֖ת bi/m.si.Lat [is] on/ [the] highway of H9003/{H4546} HR/Ncfsc H4546 H9003=ב=in/{H4546=מְסִלָּה=highway} 2Ki.18.17#31=L שְׂדֵ֥ה se.Deh [the] field of {H7704H} HNcmsc H7704H {H7704H=שָׂדֶה= Field»Washer's_Field@2Ki.18.17} 2Ki.18.17#32=L כוֹבֵֽס\׃ kho.Ves [the] washer {H3526G}\H9016 HVqrmsa H3526G {H3526G=כָּבַס=Washer's»Washer's_Field@2Ki.18.17}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.18 vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְאוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֧א) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֛ם) 'el.ya.Kim (אֶלְיָקִ֥ים) ben- (בֶּן־) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֖הוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) #_Translation and/ they called out to the/ king and/ he went out to/ them Eliakim [the] son of Hilkiah who [was] over #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H0471G=HNpm H1121A=HNcmsc H2518G=HNpm H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.18.18 ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ve.shev.Nah (וְשֶׁבְנָה֙) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֔ר) ve.yo.'Ach (וְיוֹאָ֥ח) ben- (בֶּן־) 'a.Saf (אָסָ֖ף) ha.maz.Kir (הַמַּזְכִּֽיר׃) #_Translation the/ house and/ Shebna the/ scribe and/ Joah [the] son of Asaph the/ recorder #_Word+Grammar H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa H9002/H7644=HC/Npm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H3098G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0623G=HNpm H9009/H2142=HTd/Vhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.18#01=L וַֽ/יִּקְרְאוּ֙ va/i.yik.re.'U and/ they called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.18.18#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.18#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.18#04=L וַ/יֵּצֵ֧א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.18.18#05=L אֲלֵ/הֶ֛ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.18.18#06=L אֶלְיָקִ֥ים 'el.ya.Kim Eliakim {H0471G} HNpm H0471G {H0471G=אֶלְיָקִים=Eliakim»Eliakim@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.18#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.18#08=L חִלְקִיָּ֖הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518G} HNpm H2518G {H2518G=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.18#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.18#10=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.18#11=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.18.18#12=L וְ/שֶׁבְנָה֙ ve./shev.Nah and/ Shebna H9002/{H7644} HC/Npm H7644 H9002=ו=and/{H7644=שֶׁבְנָא=Shebna»Shebna@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.18#13=L הַ/סֹּפֵ֔ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.18.18#14=L וְ/יוֹאָ֥ח ve./yo.'Ach and/ Joah H9002/{H3098G} HC/Npm H3098G H9002=ו=and/{H3098G=יוֹאָח=Joah»Joah@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.18#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.18#16=L אָסָ֖ף 'a.Saf Asaph {H0623G} HNpm H0623G {H0623G=אָסָף=Asaph»Asaph@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.18#17=L הַ/מַּזְכִּֽיר\׃ ha./maz.Kir the/ recorder H9009/{H2142}\H9016 HTd/Vhrmsa H2142 H9009=ה=the/{H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶם֙) rav- (רַב־) sha.Keh (שָׁקֵ֔ה) 'im.ru- (אִמְרוּ־) na' (נָ֖א) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֑הוּ) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֞ר) #_Translation and/ he said to/ them [the] chief commander say please to Hezekiah thus he says #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H7262+=HNtmsa H7262=HNtmsa H0559=HVqv2mp H4994=HTj H0413=HR H2396G=HNpm H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.18.19 ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) ha.ga.dOl (הַגָּדוֹל֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) mah (מָ֧ה) ha.bi.ta.Chon (הַבִּטָּח֛וֹן) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Ta.che.ta (בָּטָֽחְתָּ׃) #_Translation the/ king / great [the] king of Assyria what? [is] the/ trust / this which you trust #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H4100=HPi H9009/H0986=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H0982=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.19#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.19#02=L אֲלֵ/הֶם֙ 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.18.19#03=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.18.19#04=L שָׁקֵ֔ה sha.Keh commander {H7262} HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.18.19#05=L אִמְרוּ\־ 'im.ru- say {H0559}\H9014 HVqv2mp H0559_B {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ki.18.19#06=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.18.19#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.19#08=L חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.19#09=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.18.19#10=L אָמַ֞ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.19#11=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.19#12=L הַ/גָּדוֹל֙ ha./ga.dOl / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.18.19#13=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.19#14=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.19#15=L מָ֧ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.18.19#16=L הַ/בִּטָּח֛וֹן ha./bi.ta.Chon [is] the/ trust H9009/{H0986} HTd/Ncmsa H0986 H9009=ה=the/{H0986=בִּטָּחוֹן=trust} 2Ki.18.19#17=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.18.19#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.19#19=L בָּטָֽחְתָּ\׃ ba.Ta.che.ta you trust {H0982}\H9016 HVqp2ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.20 'a.Mar.ta (אָמַ֙רְתָּ֙) 'akh- (אַךְ־) de.var- (דְּבַר־) se.fa.Ta.yim (שְׂפָתַ֔יִם) 'e.Tzah (עֵצָ֥ה) u.ge.vu.Rah (וּגְבוּרָ֖ה) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) 'a.Tah (עַתָּה֙) 'al- (עַל־) mi (מִ֣י) #_Translation you have said only a word of lips counsel and/ strength for / war now on whom? #_Word+Grammar H0559=HVqp2ms H0389=HD H1697G=HNcmsc H8193H=HNcfda H6098=HNcfsa H9002/H1369=HC/Ncfsa H9005/H4421=HRd/Ncfsa H6258=HD H5921A=HR H4310=HPi #_Significant variant #_2Ki.18.20 va.Tach.ta (בָטַ֔חְתָּ) ki (כִּ֥י) ma.Rad.ta (מָרַ֖דְתָּ) Bi (בִּֽי׃) #_Translation do you rely that you have rebelled against/ me #_Word+Grammar H0982=HVqp2ms H3588A=HTc H4775=HVqp2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.20#01=L אָמַ֙רְתָּ֙ 'a.Mar.ta you have said {H0559} HVqp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.20#02=L אַךְ\־ 'akh- only {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link 2Ki.18.20#03=L דְּבַר\־ de.var- a word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.18.20#04=L שְׂפָתַ֔יִם se.fa.Ta.yim lips {H8193H} HNcfda H8193H {H8193H=שָׂפָה=: words»lip:2_words;_language} 2Ki.18.20#05=L עֵצָ֥ה 'e.Tzah counsel {H6098} HNcfsa H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 2Ki.18.20#06=L וּ/גְבוּרָ֖ה u./ge.vu.Rah and/ strength H9002/{H1369} HC/Ncfsa H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might} 2Ki.18.20#07=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / war H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.18.20#08=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.18.20#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.20#10=L מִ֣י mi whom? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ki.18.20#11=L בָטַ֔חְתָּ va.Tach.ta do you rely {H0982} HVqp2ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.18.20#12=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.18.20#13=L מָרַ֖דְתָּ ma.Rad.ta you have rebelled {H4775} HVqp2ms H4775 {H4775=מָרַד=to rebel} 2Ki.18.20#14=L בִּֽ/י\׃ B/i against/ me H9003/{H9030}\H9016 HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.21 'a.Tah (עַתָּ֡ה) hi.Neh (הִנֵּ֣ה) va.Tach.ta (בָטַ֣חְתָּ) le.Kha (לְּךָ֡) 'al- (עַל־) mish.'e.Net (מִשְׁעֶנֶת֩) ha.ka.Neh (הַקָּנֶ֨ה) ha.ra.Tzutz (הָרָצ֤וּץ) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'al- (עַל־) #_Translation now there! you rely / yourself on [the] staff of / reed / crushed / this on #_Word+Grammar H6258=HD H2009=HTj H0982=HVqp2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H5921A=HR H4938B=HNcfsc H9009/H7070H=HTd/Ncmsa H9009/H7533=HTd/Vqsmsa H9009/H2088=HTd/Tm H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.18.21 mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yi.sa.Mekh (יִסָּמֵ֥ךְ) 'ish (אִישׁ֙) 'a.Lav (עָלָ֔יו) u.Va' (וּבָ֥א) ve.kha.Po (בְכַפּ֖וֹ) u.ne.ka.Vah (וּנְקָבָ֑הּ) ken (כֵּ֚ן) par.'Oh (פַּרְעֹ֣ה) #_Translation Egypt which he will support himself anyone on/ it and/ it will go in/ palm/ his and/ it will pierce/ it [is] thus Pharaoh #_Word+Grammar H4714G=HNpl H0834A=HTr H5564=HVNi3ms H0376I=HNcmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9003/H3709G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5344A/H9034=Hc/Vqq3ms/Sp3fs H3651C=HD H6547L=HNtmsa #_Significant variant #_2Ki.18.21 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) le.khol (לְכָֽל־) ha.bo.te.Chim (הַבֹּטְחִ֖ים) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation [the] king of Egypt to/ all those/ [who] rely on/ him #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0982=HTd/Vqrmpa H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.21#01=L עַתָּ֡ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.18.21#02=L הִנֵּ֣ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.18.21#03=L בָטַ֣חְתָּ va.Tach.ta you rely {H0982} HVqp2ms H0982_A {H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.18.21#04=L לְּ/ךָ֡ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.18.21#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.21#06=L מִשְׁעֶנֶת֩ mish.'e.Net [the] staff of {H4938B} HNcfsc H4938B {H4938B=מִשְׁעֶ֫נֶת=staff} 2Ki.18.21#07=L הַ/קָּנֶ֨ה ha./ka.Neh / reed H9009/{H7070H} HTd/Ncmsa H7070H H9009=ה=the/{H7070H=קָנֶה=: stem»branch:2_stem;_reed} 2Ki.18.21#08=L הָ/רָצ֤וּץ ha./ra.Tzutz / crushed H9009/{H7533} HTd/Vqsmsa H7533 H9009=ה=the/{H7533=רָצַץ=to crush} 2Ki.18.21#09=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.18.21#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.21#11=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_A {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.18.21#12=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.21#13=L יִסָּמֵ֥ךְ yi.sa.Mekh he will support himself {H5564} HVNi3ms H5564 {H5564=סָמַךְ=to support} 2Ki.18.21#14=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.18.21#15=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.18.21#16=L וּ/בָ֥א u./Va' and/ it will go H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.18.21#17=L בְ/כַפּ֖/וֹ ve./kha.P/o in/ palm/ his H9003/{H3709G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.21#18=L וּ/נְקָבָ֑/הּ u./ne.ka.Va/h and/ it will pierce/ it H9001/{H5344A}/H9034 Hc/Vqq3ms/Sp3fs H5344A H9001=ו=&/{H5344A=נָקַב=to pierce}/H9034=Os3f=her 2Ki.18.21#19=L כֵּ֚ן ken [is] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ki.18.21#20=L פַּרְעֹ֣ה par.'Oh Pharaoh {H6547L} HNtmsa H6547L {H6547L=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@2Ki.18.21-Isa} 2Ki.18.21#21=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.18.21#22=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_B {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.18.21#23=L לְ/כָֽל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.18.21#24=L הַ/בֹּטְחִ֖ים ha./bo.te.Chim those/ [who] rely H9009/{H0982} HTd/Vqrmpa H0982_B H9009=ה=the/{H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.18.21#25=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A_D {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.22 ve.khi- (וְכִי־) tom.Run (תֹאמְר֣וּן) 'e.Lai (אֵלַ֔י) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) ba.Ta.che.nu (בָּטָ֑חְנוּ) ha.lo'- (הֲלוֹא־) Hu' (ה֗וּא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ if you will say/ ! to/ me to Yahweh God/ our we trust ¿/ not [is] he [the one] whom #_Word+Grammar H9002/H3588A=HC/Tc H0559/H9013=HVqi2mp/Sn H0413/H9030=HR/Sp1bs H0413=HR H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0982=HVqp1cp H9008/H3808=HTi/Tn H1931=HPp3ms H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.18.22 he.Sir (הֵסִ֤יר) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֙הוּ֙) 'et- (אֶת־) ba.mo.Tav (בָּמֹתָ֣יו) ve.'Et (וְאֶת־) miz.be.cho.Tav (מִזְבְּחֹתָ֔יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָה֙) ve.li.Ru.sha.Lim (וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) lif.Nei (לִפְנֵי֙) #_Translation he has removed Hezekiah high places/ his and/ altars/ his and/ he has said to/ Judah and/ to/ Jerusalem / before #_Word+Grammar H5493G=HVhp3ms H2396G=HNpm H0853=HTo H1116/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H4196/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3063G=HR/Npl H9002/H9005/H3389=HC/R/Npl H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.18.22 ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֣חַ) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) tish.ta.cha.Vu (תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation the/ altar / this you will bow down in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7812=HVti2mp H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.22#01=L וְ/כִי\־ ve./khi- and/ if H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.18.22#02=L תֹאמְר֣וּ/ן tom.Ru/n you will say/ ! {H0559}/H9013 HVqi2mp/Sn H0559_A {H0559=אָמַר=to say}/H9013=נ=emph. 2Ki.18.22#03=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.18.22#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.22#05=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.22#06=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ki.18.22#07=L בָּטָ֑חְנוּ ba.Ta.che.nu we trust {H0982} HVqp1cp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.18.22#08=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.18.22#09=L ה֗וּא Hu' [is] he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.18.22#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [the one] whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.22#11=L הֵסִ֤יר he.Sir he has removed {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.18.22#12=L חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.22#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.22#14=L בָּמֹתָ֣י/ו ba.mo.Ta/v high places/ his {H1116}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1116 {H1116=בָּמָה=high place}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.22#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.22#16=L מִזְבְּחֹתָ֔י/ו miz.be.cho.Ta/v altars/ his {H4196}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.22#17=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he has said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.22#18=L לִֽ/יהוּדָה֙ li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.18.22#19=L וְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם ve./li./Ru.sha.Lim and/ to/ Jerusalem H9002/H9005/{H3389} HC/R/Npl H3389_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.18.22#20=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.18.22#21=L הַ/מִּזְבֵּ֣חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.18.22#22=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.18.22#23=L תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ tish.ta.cha.Vu you will bow down {H7812} HVti2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.18.22#24=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) hit.'A.rev (הִתְעָ֣רֶב) Na' (נָ֔א) 'et- (אֶת־) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֑וּר) ve.'e.te.Nah (וְאֶתְּנָ֤ה) le.Kha (לְךָ֙) #_Translation and/ therefore make a wager please with master/ my with [the] king of Assyria and/ let me give to/ you #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H6148=HVtv2ms H4994=HTj H0854=HR H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0854=HR H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9002/H5414G=HC/Vqc1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.18.23 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֣יִם) su.Sim (סוּסִ֔ים) 'im- (אִם־) tu.Khal (תּוּכַ֕ל) La.tet (לָ֥תֶת) le.Kha (לְךָ֖) ro.khe.Vim (רֹכְבִ֥ים) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation two thousand horses if you will be able to/ put / yourself riders on/ them #_Word+Grammar H0505G=HNcbda H5483M=HNcmpa H0518A=HTc H3201=HVqi2ms H9005/H5414H=HR/Vqcc H9005/H9031=HR/Sp2ms H7392=HVqrmpa H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.23#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.18.23#02=L הִתְעָ֣רֶב hit.'A.rev make a wager {H6148} HVtv2ms H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} 2Ki.18.23#03=L נָ֔א Na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.18.23#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.18.23#05=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.18.23#06=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ki.18.23#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.23#08=L אַשּׁ֑וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.23#09=L וְ/אֶתְּנָ֤ה ve./'e.te.Nah and/ let me give H9002/{H5414G} HC/Vqc1cs H5414G_A H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.18.23#10=L לְ/ךָ֙ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.18.23#11=L אַלְפַּ֣יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.18.23#12=L סוּסִ֔ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ki.18.23#13=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.18.23#14=L תּוּכַ֕ל tu.Khal you will be able {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ki.18.23#15=L לָ֥/תֶת La./tet to/ put H9005/{H5414H} HR/Vqcc H5414H_B H9005=ל=to/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.18.23#16=L לְ/ךָ֖ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.18.23#17=L רֹכְבִ֥ים ro.khe.Vim riders {H7392} HVqrmpa H7392 {H7392=רָכַב=to ride} 2Ki.18.23#18=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.24 ve.'Eikh (וְאֵ֣יךְ) ta.Shiv (תָּשִׁ֗יב) 'et (אֵ֠ת) pe.Nei (פְּנֵ֨י) fa.Chat (פַחַ֥ת) 'a.Chad (אַחַ֛ד) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) ha.ke.ta.Nim (הַקְּטַנִּ֑ים) va.tiv.Tach (וַתִּבְטַ֤ח) #_Translation and/ how? will you turn back [the] face of [the] governor one of [the] servants of master/ my / small and/ you have been relying #_Word+Grammar H9002/H0349A=HC/Ti H7725I=HVhi2ms H0853=HTo H6440H=HNcmpc H6346=HNcfsc H0259=HNcfsc H5650=HNcmpc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H6996A=HTd/Aampa H9001/H0982=Hc/Vqw2ms #_Significant variant #_2Ki.18.24 le.Kha (לְךָ֙) 'al- (עַל־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) le.Re.khev (לְרֶ֖כֶב) u.le.fa.ra.Shim (וּלְפָרָשִֽׁים׃) #_Translation / yourself on Egypt for/ chariotry and/ for/ horsemen #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H5921A=HR H4714G=HNpl H9005/H7393G=HR/Ncmsa H9002/H9005/H6571B=HC/R/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.24#01=L וְ/אֵ֣יךְ ve./'Eikh and/ how? H9002/{H0349A} HC/Ti H0349A H9002=ו=and/{H0349A=אֵיךְ=how?} 2Ki.18.24#02=L תָּשִׁ֗יב ta.Shiv will you turn back {H7725I} HVhi2ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ki.18.24#03=L אֵ֠ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.18.24#04=L פְּנֵ֨י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ki.18.24#05=L פַחַ֥ת fa.Chat [the] governor {H6346} HNcfsc H6346 {H6346=פֶּחָה=governor} 2Ki.18.24#06=L אַחַ֛ד 'a.Chad one of {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.18.24#07=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.18.24#08=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.18.24#09=L הַ/קְּטַנִּ֑ים ha./ke.ta.Nim / small H9009/{H6996A} HTd/Aampa H6996A H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small} 2Ki.18.24#10=L וַ/תִּבְטַ֤ח va./tiv.Tach and/ you have been relying H9001/{H0982} Hc/Vqw2ms H0982 H9001=ו=&/{H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.18.24#11=L לְ/ךָ֙ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.18.24#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.24#13=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.18.24#14=L לְ/רֶ֖כֶב le./Re.khev for/ chariotry H9005/{H7393G} HR/Ncmsa H7393G H9005=ל=to/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ki.18.24#15=L וּ/לְ/פָרָשִֽׁים\׃ u./le./fa.ra.Shim and/ for/ horsemen H9002/H9005/{H6571B}\H9016 HC/R/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.25 'a.Tah (עַתָּה֙) ha.mi.bal.'a.Dei (הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Li.ti (עָלִ֛יתִי) 'al- (עַל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) le.hash.chi.To (לְהַשְׁחִת֑וֹ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation now ¿/ from/ without Yahweh have I come up on the/ place / this to/ destroy/ it Yahweh he said #_Word+Grammar H6258=HD H9008/H9006/H1107=HTi/R/Acbsc H3068G=HNpt H5927G=HVqp1cs H5921A=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H7843/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H3068G=HNpt H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.18.25 'e.Lai (אֵלַ֔י) 'a.Leh (עֲלֵ֛ה) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֥רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֖את) ve.hash.chi.Tah (וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃) #_Translation to/ me go up on the/ land / this and/ destroy/ it #_Word+Grammar H0413/H9030=HR/Sp1bs H5927G=HVqv2ms H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H7843/H9034=HC/Vhv2ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.25#01=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.18.25#02=L הֲ/מִ/בַּלְעֲדֵ֣י ha./mi./bal.'a.Dei ¿/ from/ without H9008/H9006/{H1107} HTi/R/Acbsc H1107 H9008=ה=¿/H9006=מ=from/{H1107=בִּלְעֲדֵי=beside} 2Ki.18.25#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.25#04=L עָלִ֛יתִי 'a.Li.ti have I come up {H5927G} HVqp1cs H5927G_A {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.18.25#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.25#06=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.18.25#07=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.18.25#08=L לְ/הַשְׁחִת֑/וֹ le./hash.chi.T/o to/ destroy/ it H9005/{H7843}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H7843_A H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9033=Os3m=him 2Ki.18.25#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.25#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.25#11=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.18.25#12=L עֲלֵ֛ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.18.25#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.25#14=L הָ/אָ֥רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.18.25#15=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.18.25#16=L וְ/הַשְׁחִיתָֽ/הּ\׃ ve./hash.chi.Ta/h and/ destroy/ it H9002/{H7843}/H9034\H9016 HC/Vhv2ms/Sp3fs H7843_B H9002=ו=and/{H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.26 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el.ya.Kim (אֶלְיָקִ֣ים) ben- (בֶּן־) Chil.ki.ya.hu (חִ֠לְקִיָּהוּ) ve.shev.Nah (וְשֶׁבְנָ֨ה) ve.yo.'Ach (וְיוֹאָ֜ח) 'el- (אֶל־) rav- (רַב־) sha.Keh (שָׁקֵ֗ה) da.ber- (דַּבֶּר־) #_Translation and/ he said Eliakim [the] son of Hilkiah and/ Shebna and/ Joah to [the] chief commander speak #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0471G=HNpm H1121A=HNcmsc H2518G=HNpm H9002/H7644=HC/Npm H9002/H3098G=HC/Npm H0413=HR H7262+=HNtmsa H7262=HNtmsa H1696G=HVpv2ms #_Significant variant #_2Ki.18.26 na' (נָ֤א) 'el- (אֶל־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֙יךָ֙) 'a.ra.Mit (אֲרָמִ֔ית) ki (כִּ֥י) sho.me.'Im (שֹׁמְעִ֖ים) 'a.Na.che.nu (אֲנָ֑חְנוּ) ve.'al- (וְאַל־) te.da.Ber (תְּדַבֵּ֤ר) 'i.Ma.nu (עִמָּ֙נוּ֙) #_Translation please to servants/ your Aramaic for [are] understanding we and/ may not you speak with/ us #_Word+Grammar H4994=HTj H0413=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0762=HAafsa H3588A=HTc H8085J=HVqrmpa H0587=HPp1bp H9002/H0408=HC/Tn H1696G=HVpj2ms H5973A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant #_2Ki.18.26 ye.hu.Dit (יְהוּדִ֔ית) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) ha.cho.Mah (הַחֹמָֽה׃) #_Translation [in] Judean in/ [the] ears of the/ people which [is] on the/ wall #_Word+Grammar H3066=HNgfsa H9003/H0241H=HR/Ncfdc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.26#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.26#02=L אֶלְיָקִ֣ים 'el.ya.Kim Eliakim {H0471G} HNpm H0471G {H0471G=אֶלְיָקִים=Eliakim»Eliakim@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.26#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.26#04=L חִ֠לְקִיָּהוּ Chil.ki.ya.hu Hilkiah {H2518G} HNpm H2518G {H2518G=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.26#05=L וְ/שֶׁבְנָ֨ה ve./shev.Nah and/ Shebna H9002/{H7644} HC/Npm H7644 H9002=ו=and/{H7644=שֶׁבְנָא=Shebna»Shebna@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.26#06=L וְ/יוֹאָ֜ח ve./yo.'Ach and/ Joah H9002/{H3098G} HC/Npm H3098G H9002=ו=and/{H3098G=יוֹאָח=Joah»Joah@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.26#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.26#08=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.18.26#09=L שָׁקֵ֗ה sha.Keh commander {H7262} HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.18.26#10=L דַּבֶּר\־ da.ber- speak {H1696G}\H9014 HVpv2ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link 2Ki.18.26#11=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.18.26#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.26#13=L עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.18.26#14=L אֲרָמִ֔ית 'a.ra.Mit Aramaic {H0762} HAafsa H0762 {H0762=אֲרָמִית=Aramaic»Aramaic@2Ki.18.26-Rev} 2Ki.18.26#15=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.18.26#16=L שֹׁמְעִ֖ים sho.me.'Im [are] understanding {H8085J} HVqrmpa H8085J {H8085J=שָׁמַע=: understand»to hear:4_understand} 2Ki.18.26#17=L אֲנָ֑חְנוּ 'a.Na.che.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ki.18.26#18=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.18.26#19=L תְּדַבֵּ֤ר te.da.Ber you speak {H1696G} HVpj2ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.18.26#20=L עִמָּ֙/נוּ֙ 'i.Ma./nu with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 2Ki.18.26#21=L יְהוּדִ֔ית ye.hu.Dit [in] Judean {H3066} HNgfsa H3066 {H3066=יְהוּדִית=Judean»Hebrew@2Ki.18.26-Isa} 2Ki.18.26#22=L בְּ/אָזְנֵ֣י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241H} HR/Ncfdc H0241H H9003=ב=in/{H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing} 2Ki.18.26#23=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.18.26#24=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.18.26#25=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.26#26=L הַ/חֹמָֽה\׃ ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G}\H9016 HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֜ם) rav- (רַב־) sha.Keh (שָׁקֵ֗ה) ha.'Al (הַעַ֨ל) 'a.do.Nei.kha (אֲדֹנֶ֤יךָ) ve.'e.Lei.kha (וְאֵלֶ֙יךָ֙) she.la.Cha.ni (שְׁלָחַ֣נִי) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) le.da.Ber (לְדַבֵּ֖ר) #_Translation and/ he said to/ them [the] chief commander ¿/ to master/ your and/ to/ you has he sent/ me master/ my to/ speak #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H7262+=HNtmsa H7262=HNtmsa H9008/H5921A=HTi/R H0113/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0413/H9031=HC/Rd/Sp2ms H7971G/H9030=HVqp3ms/Sp1bs H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1696G=HR/Vpcc #_Significant variant #_2Ki.18.27 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) ha.Lo' (הֲלֹ֣א) 'al- (עַל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֗ים) hai.yo.she.Vim (הַיֹּֽשְׁבִים֙) 'al- (עַל־) ha.cho.Mah (הַ֣חֹמָ֔ה) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֣ל) #_Translation the/ words / these ¿/ not to the/ men who/ are sitting on the/ wall to/ eat #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9008/H3808=HTi/Tn H5921A=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H5921A=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9005/H0398=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.18.27 'et (אֶת) cha.rei.hem (צוֹאָתָ֗ם) ve.lish.Tot (וְלִשְׁתּ֛וֹת) 'et- (אֶת־) mimei rag.lei.hem (מימֵ֥י רַגְלֵיהֶ֖ם) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶֽם׃) #_Translation own excrement/ their and/ to/ drink [the] water of/ /feet/ their with/ you #_Word+Grammar H0853=HTo Q=H6675/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc H0853=HTo Q=H4325G/ /H7272/H9028=HNcmpc//Ncfdc/Sp3mp H5973A/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant K= cha.rei./hem (חֲרֵי/הֶם) "own dung/ their" (H2716/H9028=HNcmpc/Sp3mp) K= shei.nei./hem (שֵׁינֵי/הֶם) "own urine/ their" (H7890/H9028=HNcbdc/Sp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.27#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.27#02=L אֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.18.27#03=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.18.27#04=L שָׁקֵ֗ה sha.Keh commander {H7262} HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.18.27#05=L הַ/עַ֨ל ha./'Al ¿/ to H9008/{H5921A} HTi/R H5921A_A H9008=ה=¿/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.18.27#06=L אֲדֹנֶ֤י/ךָ 'a.do.Nei./kha master/ your {H0113}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9021=Ps2m=your 2Ki.18.27#07=L וְ/אֵלֶ֙י/ךָ֙ ve./'e.Lei./kha and/ to/ you H9002/{H0413}/H9031 HC/Rd/Sp2ms H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.18.27#08=L שְׁלָחַ֣/נִי she.la.Cha./ni has he sent/ me {H7971G}/H9030 HVqp3ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 2Ki.18.27#09=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i master/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_B {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ki.18.27#10=L לְ/דַבֵּ֖ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.18.27#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.27#12=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.18.27#13=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.18.27#14=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ki.18.27#15=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.27#16=L הָ/אֲנָשִׁ֗ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.18.27#17=L הַ/יֹּֽשְׁבִים֙ hai./yo.she.Vim who/ are sitting H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.18.27#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.27#19=L הַ֣/חֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ki.18.27#20=L לֶ/אֱכֹ֣ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.18.27#21=L אֶת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.18.27#22=Q(K) צוֹאָתָ֗/ם cha.rei./hem own excrement/ their {H6675}/H9028 HNcfsc/Sp3mp K= cha.rei./hem (חֲרֵי/הֶם) "own dung/ their" (H2716/H9028=HNcmpc/Sp3mp) L= חֹרָי/הָ֗ם ¦ ; H6675 H2716, H2755 {H6675=צֹאָה=filth}/H9028=Pp3m=their 2Ki.18.27#23=L וְ/לִ/שְׁתּ֛וֹת ve./li/sh.Tot and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354} HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.18.27#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.27#25=Q(K) מימֵ֥י/ /רַגְלֵי/הֶ֖ם mimei/ /rag.lei./hem [the] water of/ /feet/ their {H4325G}/ /{H7272}/H9028 HNcmpc//Ncfdc/Sp3mp K= shei.nei./hem (שֵׁינֵי/הֶם) "own urine/ their" (H7890/H9028=HNcbdc/Sp3mp) L= שֵֽׁיַנְיֵ/הֶ֖ם ¦ ; H4325G, H7272 H7890 {H4325G=מַי=water}/ /{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their 2Ki.18.27#26=L עִמָּ/כֶֽם\׃ 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036\H9016 HR/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.28 vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹד֙) rav- (רַב־) sha.Keh (שָׁקֵ֔ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֥א) ve.kol- (בְקוֹל־) ga.Dol (גָּד֖וֹל) ye.hu.Dit (יְהוּדִ֑ית) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֔אמֶר) shim.'U (שִׁמְע֛וּ) #_Translation and/ he stood [the] chief commander and/ he called out with/ a voice great [in] Judean and/ he spoke and/ he said hear #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H7262+=HNtmsa H7262=HNtmsa H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H3066=HNgfsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8085G=HVqv2mp #_Significant variant #_2Ki.18.28 de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃) #_Translation [the] word of the/ king / great [the] king of Assyria #_Word+Grammar H1697G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.28#01=L וַֽ/יַּעֲמֹד֙ va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.18.28#02=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.18.28#03=L שָׁקֵ֔ה sha.Keh commander {H7262} HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.18.28#04=L וַ/יִּקְרָ֥א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Ki.18.28#05=L בְ/קוֹל\־ ve./kol- with/ a voice H9003/{H6963A}\H9014 HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9014=־=link 2Ki.18.28#06=L גָּד֖וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.18.28#07=L יְהוּדִ֑ית ye.hu.Dit [in] Judean {H3066} HNgfsa H3066 {H3066=יְהוּדִית=Judean»Hebrew@2Ki.18.26-Isa} 2Ki.18.28#08=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.18.28#09=L וַ/יֹּ֔אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.28#10=L שִׁמְע֛וּ shim.'U hear {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.18.28#11=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.18.28#12=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.28#13=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A_B H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.18.28#14=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.28#15=L אַשּֽׁוּר\׃ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.29 koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'al- (אַל־) ya.Shi' (יַשִּׁ֥יא) la.Khem (לָכֶ֖ם) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֑הוּ) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֣א) yu.Khal (יוּכַ֔ל) #_Translation thus he says the/ king may not he deceive / you Hezekiah for not he will be able #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0408=HTn H5377=HVhi3ms H9005/H9036=HR/Sp2mp H2396G=HNpm H3588A=HTc H3808=HTn H3201=HVqi3ms #_Significant variant #_2Ki.18.29 le.ha.Tzil (לְהַצִּ֥יל) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) mi.ya.Do (מִיָּדֽוֹ׃) #_Translation to/ deliver / you from/ hand/ his #_Word+Grammar H9005/H5337=HR/Vhcc H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.29#01=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.18.29#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.29#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.29#04=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.18.29#05=L יַשִּׁ֥יא ya.Shi' he deceive {H5377} HVhi3ms H5377 {H5377=נָשָׁא=to deceive} 2Ki.18.29#06=L לָ/כֶ֖ם la./Khem / you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ki.18.29#07=L חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.29#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.18.29#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.18.29#10=L יוּכַ֔ל yu.Khal he will be able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ki.18.29#11=L לְ/הַצִּ֥יל le./ha.Tzil to/ deliver H9005/{H5337} HR/Vhcc H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.18.29#12=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.18.29#13=L מִ/יָּדֽ/וֹ\׃ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.30 ve.'al- (וְאַל־) yav.Tach (יַבְטַ֨ח) 'et.Khem (אֶתְכֶ֤ם) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֙הוּ֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.Tzel (הַצֵּ֥ל) ya.tzi.Le.nu (יַצִּילֵ֖נוּ) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation and/ may not he make trust / you Hezekiah to Yahweh / saying certainly he will deliver/ us Yahweh #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H0982=HVhi3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H2396G=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H5337=HVhaa H5337/H9035=HVhi3ms/Sp1bp H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.18.30 ve.Lo' (וְלֹ֤א) ti.na.Ten (תִנָּתֵן֙) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֣יר) ha.Zot (הַזֹּ֔את) be.Yad (בְּיַ֖ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃) #_Translation and/ not it will be given the/ city / this in/ [the] hand of [the] king of Assyria #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5414G=HVNi3fs H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.30#01=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.18.30#02=L יַבְטַ֨ח yav.Tach he make trust {H0982} HVhi3ms H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.18.30#03=L אֶתְ/כֶ֤ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.18.30#04=L חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.30#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.30#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.30#07=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.30#08=L הַצֵּ֥ל ha.Tzel certainly {H5337} HVhaa H5337_A {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.18.30#09=L יַצִּילֵ֖/נוּ ya.tzi.Le./nu he will deliver/ us {H5337}/H9035 HVhi3ms/Sp1bp H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us 2Ki.18.30#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.30#11=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.18.30#12=L תִנָּתֵן֙ ti.na.Ten it will be given {H5414G} HVNi3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.18.30#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.30#14=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.18.30#15=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.18.30#16=L בְּ/יַ֖ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.18.30#17=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.30#18=L אַשּֽׁוּר\׃ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.31 'al- (אַֽל־) tish.me.'U (תִּשְׁמְע֖וּ) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֑הוּ) ki (כִּי֩) khoh (כֹ֨ה) 'a.Mar (אָמַ֜ר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֗וּר) 'a.su- (עֲשֽׂוּ־) #_Translation may not you listen to Hezekiah for thus he says [the] king of Assyria make #_Word+Grammar H0408=HTn H8085G=HVqj2mp H0413=HR H2396G=HNpm H3588A=HTc H3541=HD H0559=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H6213H=HVqv2mp #_Significant variant #_2Ki.18.31 'i.Ti (אִתִּ֤י) ve.ra.Khah (בְרָכָה֙) u.tze.'U (וּצְא֣וּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ve.'ikh.Lu (וְאִכְל֤וּ) 'ish- (אִישׁ־) gaf.No (גַּפְנוֹ֙) ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) te.'e.na.To (תְּאֵֽנָת֔וֹ) u.she.Tu (וּשְׁת֖וּ) #_Translation with/ me a blessing and/ come out to/ me and/ eat everyone own vine/ his and/ everyone own fig tree/ his and/ drink #_Word+Grammar H0854/H9030=HR/Sp1bs H1293=HNcfsa H9002/H3318G=HC/Vqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0398=HC/Vqv2mp H0376I=HNcmsc H1612/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H0376I=HC/Ncmsc H8384/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H8354=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_2Ki.18.31 'ish (אִ֥ישׁ) mei- (מֵֽי־) vo.Ro (בוֹרֽוֹ׃) #_Translation everyone [the] water of own cistern/ his #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H4325G=HNcmpc H0953A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.31#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.18.31#02=L תִּשְׁמְע֖וּ tish.me.'U you listen {H8085G} HVqj2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.18.31#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.31#04=L חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.31#05=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.18.31#06=L כֹ֨ה khoh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.18.31#07=L אָמַ֜ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.31#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.31#09=L אַשּׁ֗וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.18.31#10=L עֲשֽׂוּ\־ 'a.su- make {H6213H}\H9014 HVqv2mp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 2Ki.18.31#11=L אִתִּ֤/י 'i.T/i with/ me {H0854}/H9030 HR/Sp1bs H0854 {H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Ki.18.31#12=L בְרָכָה֙ ve.ra.Khah a blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} 2Ki.18.31#13=L וּ/צְא֣וּ u./tze.'U and/ come out H9002/{H3318G} HC/Vqv2mp H3318G H9002=ו=and/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.18.31#14=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.18.31#15=L וְ/אִכְל֤וּ ve./'ikh.Lu and/ eat H9002/{H0398} HC/Vqv2mp H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.18.31#16=L אִישׁ\־ 'ish- everyone {H0376I}\H9014 HNcmsc H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link 2Ki.18.31#17=L גַּפְנ/וֹ֙ gaf.N/o own vine/ his {H1612}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1612 {H1612=גֶּ֫פֶן=vine}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.31#18=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ everyone H9002/{H0376I} HC/Ncmsc H0376I_B H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.18.31#19=L תְּאֵֽנָת֔/וֹ te.'e.na.T/o own fig tree/ his {H8384}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8384 {H8384=תְּאֵנָה=fig}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.31#20=L וּ/שְׁת֖וּ u./she.Tu and/ drink H9002/{H8354} HC/Vqv2mp H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.18.31#21=L אִ֥ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I_C {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.18.31#22=L מֵֽי\־ mei- [the] water of {H4325G}\H9014 HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water}\H9014=־=link 2Ki.18.31#23=L בוֹרֽ/וֹ\׃ vo.R/o own cistern/ his {H0953A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0953A {H0953A=בּוֹר=pit}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.32 'ad- (עַד־) bo.'I (בֹּאִי֩) ve.la.kach.Ti (וְלָקַחְתִּ֨י) 'et.Khem (אֶתְכֶ֜ם) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) ke.'ar.tze.Khem (כְּאַרְצְכֶ֗ם) 'e.Retz (אֶרֶץ֩) da.Gan (דָּגָ֨ן) ve.ti.Ro.osh (וְתִיר֜וֹשׁ) #_Translation until come/ I and/ I will take / you to a land like/ own land/ your a land of grain and/ new wine #_Word+Grammar H5704=HR H0935G/H9040=HVqcc/Sp1bs H9001/H3947G=Hc/Vqq1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0413=HR H0776G=HNcfsa H9004/H0776G/H9026=HR/Ncfsc/Sp2mp H0776G=HNcfsc H1715=HNcmsa H9002/H8492=HC/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.18.32 'E.retz (אֶ֧רֶץ) Le.chem (לֶ֣חֶם) u.khe.ra.Mim (וּכְרָמִ֗ים) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) zeit (זֵ֤ית) yitz.Har (יִצְהָר֙) u.de.Vash (וּדְבַ֔שׁ) vich.Yu (וִֽחְי֖וּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ta.Mu.tu (תָמֻ֑תוּ) #_Translation a land of bread and/ vineyards a land of olive tree of fresh oil and/ honey and/ live and/ not you will die #_Word+Grammar H0776G=HNcfsc H3899H=HNcmsa H9002/H3754=HC/Ncmpa H0776G=HNcfsc H2132H=HNcmsc H3323=HNcmsa H9002/H1706=HC/Ncmsa H9002/H2421=HC/Vqv2mp H9002/H3808=HC/Tn H4191=HVqi2mp #_Significant variant #_2Ki.18.32 ve.'al- (וְאַֽל־) tish.me.'U (תִּשְׁמְעוּ֙) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֔הוּ) ki- (כִּֽי־) ya.Sit (יַסִּ֤ית) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ya.tzi.Le.nu (יַצִּילֵֽנוּ׃) #_Translation and/ may not you listen to Hezekiah for he misleads / you / saying Yahweh he will deliver/ us #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H8085G=HVqj2mp H0413=HR H2396G=HNpm H3588A=HTc H5496=HVhi3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9005/H0559=HR/Vqcc H3068G=HNpt H5337/H9035=HVhi3ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.32#01=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.18.32#02=L בֹּאִ/י֩ bo.'/I come/ I {H0935G}/H9040 HVqcc/Sp1bs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9040=Ss1c=I 2Ki.18.32#03=L וְ/לָקַחְתִּ֨י ve./la.kach.Ti and/ I will take H9001/{H3947G} Hc/Vqq1cs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.18.32#04=L אֶתְ/כֶ֜ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.18.32#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.32#06=L אֶ֣רֶץ 'E.retz a land {H0776G} HNcfsa H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.18.32#07=L כְּ/אַרְצְ/כֶ֗ם ke./'ar.tze./Khem like/ own land/ your H9004/{H0776G}/H9026 HR/Ncfsc/Sp2mp H0776G_B H9004=כ=like/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9026=Pp2m=your 2Ki.18.32#08=L אֶרֶץ֩ 'e.Retz a land of {H0776G} HNcfsc H0776G_C {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.18.32#09=L דָּגָ֨ן da.Gan grain {H1715} HNcmsa H1715 {H1715=דָּגָן=grain} 2Ki.18.32#10=L וְ/תִיר֜וֹשׁ ve./ti.Ro.osh and/ new wine H9002/{H8492} HC/Ncmsa H8492 H9002=ו=and/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} 2Ki.18.32#11=L אֶ֧רֶץ 'E.retz a land of {H0776G} HNcfsc H0776G_D {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.18.32#12=L לֶ֣חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Ki.18.32#13=L וּ/כְרָמִ֗ים u./khe.ra.Mim and/ vineyards H9002/{H3754} HC/Ncmpa H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} 2Ki.18.32#14=L אֶ֣רֶץ 'E.retz a land of {H0776G} HNcfsc H0776G_E {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.18.32#15=L זֵ֤ית zeit olive tree of {H2132H} HNcmsc H2132H {H2132H=זַ֫יִת=olive} 2Ki.18.32#16=L יִצְהָר֙ yitz.Har fresh oil {H3323} HNcmsa H3323 {H3323=יִצְהָר=oil} 2Ki.18.32#17=L וּ/דְבַ֔שׁ u./de.Vash and/ honey H9002/{H1706} HC/Ncmsa H1706 H9002=ו=and/{H1706=דְּבַשׁ=honey} 2Ki.18.32#18=L וִֽ/חְי֖וּ vi/ch.Yu and/ live H9002/{H2421} HC/Vqv2mp H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live} 2Ki.18.32#19=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.18.32#20=L תָמֻ֑תוּ ta.Mu.tu you will die {H4191} HVqi2mp H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.18.32#21=L וְ/אַֽל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.18.32#22=L תִּשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U you listen {H8085G} HVqj2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.18.32#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.32#24=L חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.32#25=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.18.32#26=L יַסִּ֤ית ya.Sit he misleads {H5496} HVhi3ms H5496 {H5496=סוּת=to incite} 2Ki.18.32#27=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.18.32#28=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.32#29=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.32#30=L יַצִּילֵֽ/נוּ\׃ ya.tzi.Le./nu he will deliver/ us {H5337}/H9035\H9016 HVhi3ms/Sp1bp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.33 ha.ha.Tzel (הַהַצֵּ֥ל) hi.Tzi.lu (הִצִּ֛ילוּ) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֖ם) 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) 'ar.Tzo (אַרְצ֑וֹ) mi.Yad (מִיַּ֖ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃) #_Translation ¿/ really have they delivered [the] gods of the/ nations anyone land/ its from/ [the] hand of [the] king of Assyria #_Word+Grammar H9008/H5337=HTi/Vhaa H5337=HVhp3cp H0430J=HNcmpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0376I=HNcmsa H0853=HTo H0776G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H3027H=HR/Ncbsc H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.33#01=L הַ/הַצֵּ֥ל ha./ha.Tzel ¿/ really H9008/{H5337} HTi/Vhaa H5337_a H9009 H9008=ה=¿/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.18.33#02=L הִצִּ֛ילוּ hi.Tzi.lu have they delivered {H5337} HVhp3cp H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.18.33#03=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.18.33#04=L הַ/גּוֹיִ֖ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.18.33#05=L אִ֣ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.18.33#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.33#07=L אַרְצ֑/וֹ 'ar.Tz/o land/ its {H0776G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his 2Ki.18.33#08=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.18.33#09=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.33#10=L אַשּֽׁוּר\׃ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.34 'ai.Yeh (אַיֵּה֩) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֨י) cha.Mat (חֲמָ֜ת) ve.'ar.Pad (וְאַרְפָּ֗ד) 'ai.Yeh (אַיֵּ֛ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) se.far.Va.yim (סְפַרְוַ֖יִם) he.Na' (הֵנַ֣ע) ve.'i.Vah (וְעִוָּ֑ה) ki- (כִּֽי־) #_Translation where? [were] [the] gods of Hamath and/ Arpad where? [were] [the] gods of Sepharvaim Hena and/ Ivvah that #_Word+Grammar H0346=HTi H0430J=HNcmpc H2574G=HNpl H9002/H0774=HC/Npl H0346=HTi H0430J=HNcmpc H5617=HNpl H2012=HNpl H9002/H5755=HC/Npl H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ki.18.34 hi.Tzi.lu (הִצִּ֥ילוּ) 'et- (אֶת־) sho.me.Ron (שֹׁמְר֖וֹן) mi.ya.Di (מִיָּדִֽי׃) #_Translation they have delivered Samaria from/ hand/ my #_Word+Grammar H5337=HVhp3cp H0853=HTo H8111=HNpl H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.34#01=L אַיֵּה֩ 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346_A {H0346=אַיֵּה=where?} 2Ki.18.34#02=L אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei [were] [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.18.34#03=L חֲמָ֜ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.18.34#04=L וְ/אַרְפָּ֗ד ve./'ar.Pad and/ Arpad H9002/{H0774} HC/Npl H0774 H9002=ו=and/{H0774=אַרְפַּד=Arpad»Arpad@2Ki.18.34-Jer} 2Ki.18.34#05=L אַיֵּ֛ה 'ai.Yeh where? {H0346} HTi H0346_B {H0346=אַיֵּה=where?} 2Ki.18.34#06=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [were] [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.18.34#07=L סְפַרְוַ֖יִם se.far.Va.yim Sepharvaim {H5617} HNpl H5617 {H5617=סְפַרְוַ֫יִם=Sepharvaim»Sepharvaim@2Ki.17.24-Isa} 2Ki.18.34#08=L הֵנַ֣ע he.Na' Hena {H2012} HNpl H2012 {H2012=הֵנַע=Hena»Hena@2Ki.18.34-Isa} 2Ki.18.34#09=L וְ/עִוָּ֑ה ve./'i.Vah and/ Ivvah H9002/{H5755} HC/Npl H5755 H9002=ו=and/{H5755=עַוָּה=Ivvah»Ivvah@2Ki.17.24-Isa} 2Ki.18.34#10=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.18.34#11=L הִצִּ֥ילוּ hi.Tzi.lu they have delivered {H5337} HVhp3cp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.18.34#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.34#13=L שֹׁמְר֖וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.18.34#14=L מִ/יָּדִֽ/י\׃ mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.35 mi (מִ֚י) be.khol (בְּכָל־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.'a.ra.Tzot (הָֽאֲרָצ֔וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hi.Tzi.lu (הִצִּ֥ילוּ) 'et- (אֶת־) 'ar.Tzam (אַרְצָ֖ם) mi.ya.Di (מִיָּדִ֑י) ki- (כִּי־) #_Translation who? among/ all [the] gods of the/ lands [are those] which they have delivered land/ their from/ hand/ my that #_Word+Grammar H4310=HPi H9003/H3605=HR/Ncmsc H0430J=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5337=HVhp3cp H0853=HTo H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ki.18.35 ya.Tzil (יַצִּ֧יל) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) mi.ya.Di (מִיָּדִֽי׃) #_Translation he will deliver Yahweh Jerusalem from/ hand/ my #_Word+Grammar H5337=HVhi3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3389=HNpl H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.35#01=L מִ֚י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ki.18.35#02=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.18.35#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.18.35#04=L הָֽ/אֲרָצ֔וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.18.35#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [are those] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.18.35#06=L הִצִּ֥ילוּ hi.Tzi.lu they have delivered {H5337} HVhp3cp H5337_A {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.18.35#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.35#08=L אַרְצָ֖/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their 2Ki.18.35#09=L מִ/יָּדִ֑/י mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 2Ki.18.35#10=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.18.35#11=L יַצִּ֧יל ya.Tzil he will deliver {H5337} HVhi3ms H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.18.35#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.18.35#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.18.35#14=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.18.35#15=L מִ/יָּדִֽ/י\׃ mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_B H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.36 ve.he.che.Ri.shu (וְהֶחֱרִ֣ישׁוּ) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Nu (עָנ֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) da.Var (דָּבָ֑ר) ki- (כִּי־) mitz.Vat (מִצְוַ֨ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) hi' (הִ֛יא) #_Translation and/ they kept silent the/ people and/ not they answered / him anything for [was] [the] command of the/ king it #_Word+Grammar H9001/H2790B=Hc/Vhq3cp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H6030B=HVqp3cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H1697G=HNcmsa H3588A=HTc H4687=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1931=HPp3fs #_Significant variant #_2Ki.18.36 le.Mor (לֵאמֹ֖ר) lo' (לֹ֥א) ta.'a.Nu.hu (תַעֲנֻֽהוּ׃) #_Translation / saying not you must answer/ him #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H6030B/H9033=HVqi2mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.36#01=L וְ/הֶחֱרִ֣ישׁוּ ve./he.che.Ri.shu and/ they kept silent H9001/{H2790B} Hc/Vhq3cp H2790B H9001=ו=&/{H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} 2Ki.18.36#02=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.18.36#03=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.18.36#04=L עָנ֥וּ 'a.Nu they answered {H6030B} HVqp3cp H6030B_A {H6030B=עָנָה=to answer} 2Ki.18.36#05=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.18.36#06=L דָּבָ֑ר da.Var anything {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.18.36#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.18.36#08=L מִצְוַ֨ת mitz.Vat [was] [the] command of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ki.18.36#09=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.18.36#10=L הִ֛יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.18.36#11=L לֵ/אמֹ֖ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.18.36#12=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ki.18.36#13=L תַעֲנֻֽ/הוּ\׃ ta.'a.Nu./hu you must answer/ him {H6030B}/H9033\H9016 HVqi2mp/Sp3ms H6030B_B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.18.37 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'el.ya.Kim (אֶלְיָקִ֣ים) ben- (בֶּן־) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֣ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) Ha.ba.yit (הַ֠בַּיִת) ve.shev.Na' (וְשֶׁבְנָ֨א) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֜ר) ve.yo.'Ach (וְיוֹאָ֨ח) #_Translation and/ he went Eliakim [the] son of Hilkiah who [was] over the/ house and/ Shebna the/ scribe and/ Joah #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0471G=HNpm H1121A=HNcmsc H2518G=HNpm H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa H9002/H7644=HC/Npm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H3098G=HC/Npm #_Significant variant #_2Ki.18.37 ben- (בֶּן־) 'a.Saf (אָסָ֧ף) ha.maz.Kir (הַמַּזְכִּ֛יר) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) ke.ru.'Ei (קְרוּעֵ֣י) ve.ga.Dim (בְגָדִ֑ים) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣דוּ) lo (ל֔וֹ) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) #_Translation [the] son of Asaph the/ recorder to Hezekiah torn of clothes and/ they told to/ him [the] words of #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0623G=HNpm H9009/H2142=HTd/Vhrmsa H0413=HR H2396G=HNpm H7167=HVqsmpc H0899B=HNcmpa H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H1697G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.18.37 rav- (רַב־) sha.Keh (שָׁקֵֽה׃) #_Translation [the] chief commander #_Word+Grammar H7262+=HNtmsa H7262=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.18.37#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.18.37#02=L אֶלְיָקִ֣ים 'el.ya.Kim Eliakim {H0471G} HNpm H0471G {H0471G=אֶלְיָקִים=Eliakim»Eliakim@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.37#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.37#04=L חִלְקִיָּ֣ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518G} HNpm H2518G {H2518G=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.37#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.18.37#06=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.18.37#07=L הַ֠/בַּיִת Ha./ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.18.37#08=L וְ/שֶׁבְנָ֨א ve./shev.Na' and/ Shebna H9002/{H7644} HC/Npm H7644 H9002=ו=and/{H7644=שֶׁבְנָא=Shebna»Shebna@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.37#09=L הַ/סֹּפֵ֜ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.18.37#10=L וְ/יוֹאָ֨ח ve./yo.'Ach and/ Joah H9002/{H3098G} HC/Npm H3098G H9002=ו=and/{H3098G=יוֹאָח=Joah»Joah@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.37#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.18.37#12=L אָסָ֧ף 'a.Saf Asaph {H0623G} HNpm H0623G {H0623G=אָסָף=Asaph»Asaph@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.18.37#13=L הַ/מַּזְכִּ֛יר ha./maz.Kir the/ recorder H9009/{H2142} HTd/Vhrmsa H2142 H9009=ה=the/{H2142=זָכַר=to remember} 2Ki.18.37#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.18.37#15=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.18.37#16=L קְרוּעֵ֣י ke.ru.'Ei torn of {H7167} HVqsmpc H7167 {H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.18.37#17=L בְגָדִ֑ים ve.ga.Dim clothes {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ki.18.37#18=L וַ/יַּגִּ֣דוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.18.37#19=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.18.37#20=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.18.37#21=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.18.37#22=L שָׁקֵֽה\׃ sha.Keh commander {H7262}\H9016 HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֙עַ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֔הוּ) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֖ע) 'et- (אֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָ֑יו) vai.yit.Kas (וַיִּתְכַּ֣ס) ba.Sak (בַּשָּׂ֔ק) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) #_Translation and/ it was when/ heard the/ king Hezekiah and/ he tore clothes/ his and/ he covered himself with / sackcloth and/ he went #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2396G=HNpm H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H3680=Hc/Vtw3ms H9003/H8242=HRd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.19.1 beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.19.1#02=L כִּ/שְׁמֹ֙עַ֙ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.1#03=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.1#04=L חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.1#05=L וַ/יִּקְרַ֖ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.19.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.1#07=L בְּגָדָ֑י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.1#08=L וַ/יִּתְכַּ֣ס va/i.yit.Kas and/ he covered himself H9001/{H3680} Hc/Vtw3ms H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover} 2Ki.19.1#09=L בַּ/שָּׂ֔ק ba./Sak with / sackcloth H9003/{H8242} HRd/Ncmsa H8242 H9003=ב=in/{H8242=שַׂק=sackcloth} 2Ki.19.1#10=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.1#11=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.19.1#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.2 Vai.yish.lach (וַ֠יִּשְׁלַח) 'et- (אֶת־) 'el.ya.Kim (אֶלְיָקִ֨ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֜יִת) ve.shev.Na' (וְשֶׁבְנָ֣א) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֗ר) ve.'Et (וְאֵת֙) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) #_Translation and/ he sent Eliakim who [was] over the/ house and/ Shebna the/ scribe and/ [the] elders of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0471G=HNpm H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa H9002/H7644=HC/Npm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H2205G=HAampc #_Significant variant #_2Ki.19.2 ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִ֔ים) mit.ka.Sim (מִתְכַּסִּ֖ים) ba.sa.Kim (בַּשַּׂקִּ֑ים) 'el- (אֶל־) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֥הוּ) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) ben- (בֶּן־) 'a.Motz (אָמֽוֹץ׃) #_Translation the/ priests covered with / sackcloth to Isaiah the/ prophet [the] son of Amoz #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3680=HVtrmpa H9003/H8242=HRd/Ncmpa H0413=HR H3470A=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H1121A=HNcmsc H0531=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.2#01=L וַ֠/יִּשְׁלַח Va/i.yish.lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.19.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.2#03=L אֶלְיָקִ֨ים 'el.ya.Kim Eliakim {H0471G} HNpm H0471G {H0471G=אֶלְיָקִים=Eliakim»Eliakim@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.19.2#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.19.2#05=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.19.2#06=L הַ/בַּ֜יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.19.2#07=L וְ/שֶׁבְנָ֣א ve./shev.Na' and/ Shebna H9002/{H7644} HC/Npm H7644 H9002=ו=and/{H7644=שֶׁבְנָא=Shebna»Shebna@2Ki.18.18-Isa} 2Ki.19.2#08=L הַ/סֹּפֵ֗ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.19.2#09=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.19.2#10=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ki.19.2#11=L הַ/כֹּֽהֲנִ֔ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.19.2#12=L מִתְכַּסִּ֖ים mit.ka.Sim covered {H3680} HVtrmpa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} 2Ki.19.2#13=L בַּ/שַּׂקִּ֑ים ba./sa.Kim with / sackcloth H9003/{H8242} HRd/Ncmpa H8242 H9003=ב=in/{H8242=שַׂק=sackcloth} 2Ki.19.2#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.2#15=L יְשַֽׁעְיָ֥הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.19.2#16=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.19.2#17=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.19.2#18=L אָמֽוֹץ\׃ 'a.Motz Amoz {H0531}\H9016 HNpm H0531 {H0531=אָמוֹץ=Amoz»Amoz@2Ki.19.2-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.3 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֔הוּ) yom- (יוֹם־) tza.Rah (צָרָ֧ה) ve.to.khe.Chah (וְתוֹכֵחָ֛ה) u.ne.'a.Tzah (וּנְאָצָ֖ה) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) #_Translation and/ they said to/ him thus he says Hezekiah [is] a day of distress and/ rebuke and/ insult the/ day #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H2396G=HNpm H3117L=HNcmsc H6869B=HNcfsa H9002/H8433A=HC/Ncfsa H9002/H5007A=HC/Ncfsa H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.19.3 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ki (כִּ֣י) Va.'u (בָ֤אוּ) va.Nim (בָנִים֙) 'ad- (עַד־) mash.Ber (מַשְׁבֵּ֔ר) ve.Kho.ach (וְכֹ֥חַ) 'A.yin (אַ֖יִן) le.le.Dah (לְלֵדָֽה׃) #_Translation / this for they have come children to birth and/ [is] strength there not for/ giving birth #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H0935G=HVqp3cp H1121A=HNcmpa H5704=HR H4866=HNcmsa H9002/H3581B=HC/Ncmsa H0369=HNcmsa H9005/H3205=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.3#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.3#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.19.3#03=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.19.3#04=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.3#05=L חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.3#06=L יוֹם\־ yom- [is] a day of {H3117L}\H9014 HNcmsc H3117L_A {H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9014=־=link 2Ki.19.3#07=L צָרָ֧ה tza.Rah distress {H6869B} HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress} 2Ki.19.3#08=L וְ/תוֹכֵחָ֛ה ve./to.khe.Chah and/ rebuke H9002/{H8433A} HC/Ncfsa H8433A H9002=ו=and/{H8433A=תּוֹכֵחָה=rebuke} 2Ki.19.3#09=L וּ/נְאָצָ֖ה u./ne.'a.Tzah and/ insult H9002/{H5007A} HC/Ncfsa H5007A H9002=ו=and/{H5007A=נְאָצָה=contempt} 2Ki.19.3#10=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.19.3#11=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.19.3#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.19.3#13=L בָ֤אוּ Va.'u they have come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.3#14=L בָנִים֙ va.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.19.3#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.19.3#16=L מַשְׁבֵּ֔ר mash.Ber birth {H4866} HNcmsa H4866 {H4866=מַשְׁבֵּר=birth} 2Ki.19.3#17=L וְ/כֹ֥חַ ve./Kho.ach and/ [is] strength H9002/{H3581B} HC/Ncmsa H3581B H9002=ו=and/{H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ki.19.3#18=L אַ֖יִן 'A.yin there not {H0369} HNcmsa H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ki.19.3#19=L לְ/לֵדָֽה\׃ le./le.Dah for/ giving birth H9005/{H3205}\H9016 HR/Ncfsa H3205 H9005=ל=to/{H3205=יָלַד=to beget}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.4 'u.Lai (אוּלַ֡י) yish.Ma' (יִשְׁמַע֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֜יךָ) 'et (אֵ֣ת׀) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) rav- (רַב־) sha.Keh (שָׁקֵ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) #_Translation perhaps he will hear Yahweh God/ your all [the] words of [the] chief commander whom #_Word+Grammar H0194=HD H8085G=HVqi3ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H7262+=HNtmsa H7262=HNtmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.19.4 she.la.Cho (שְׁלָח֨וֹ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֤וּר׀) 'a.do.Nav (אֲדֹנָיו֙) le.cha.Ref (לְחָרֵף֙) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) Chai (חַ֔י) ve.ho.Khi.ach (וְהוֹכִ֙יחַ֙) ba.de.va.Rim (בַּדְּבָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation he sent/ him [the] king of Assyria master/ his to/ taunt [the] God living and/ he will rebuke the/ words which #_Word+Grammar H7971G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H2778A=HR/Vpcc H0430G=HNcmpa H2416A=HAamsa H9001/H3198=Hc/Vhq3ms H9003/H1697G=HRd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.19.4 sha.Ma' (שָׁמַ֖ע) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֑יךָ) ve.na.Sa.ta (וְנָשָׂ֣אתָ) te.fi.Lah (תְפִלָּ֔ה) be.'Ad (בְּעַ֥ד) ha.she.'e.Rit (הַשְּׁאֵרִ֖ית) ha.nim.tza.'Ah (הַנִּמְצָאָֽה׃) #_Translation he has heard Yahweh God/ your and/ you will lift up prayer for the/ remnant which/ is found #_Word+Grammar H8085G=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H5375N=Hc/Vqq2ms H8605=HNcfsa H1157=HAcbsc H9009/H7611=HTd/Ncfsa H9009/H4672=HTd/VNrfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.4#01=L אוּלַ֡י 'u.Lai perhaps {H0194} HD H0194 {H0194=אוּלַי=perhaps} 2Ki.19.4#02=L יִשְׁמַע֩ yish.Ma' he will hear {H8085G} HVqi3ms H8085G_A {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.4#03=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.4#04=L אֱלֹהֶ֜י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.4#05=L אֵ֣ת\׀ 'et {H0853}\H9015 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ki.19.4#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.19.4#07=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.19.4#08=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.19.4#09=L שָׁקֵ֗ה sha.Keh commander {H7262} HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.19.4#10=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.4#11=L שְׁלָח֨/וֹ she.la.Ch/o he sent/ him {H7971G}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 2Ki.19.4#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.19.4#13=L אַשּׁ֤וּר\׀ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9015 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9015=׀=separate 2Ki.19.4#14=L אֲדֹנָי/ו֙ 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.4#15=L לְ/חָרֵף֙ le./cha.Ref to/ taunt H9005/{H2778A} HR/Vpcc H2778A H9005=ל=to/{H2778A=חָרַף=to taunt} 2Ki.19.4#16=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him [the] God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.4#17=L חַ֔י Chai living {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Ki.19.4#18=L וְ/הוֹכִ֙יחַ֙ ve./ho.Khi.ach and/ he will rebuke H9001/{H3198} Hc/Vhq3ms H3198 H9001=ו=&/{H3198=יָכַח=to rebuke} 2Ki.19.4#19=L בַּ/דְּבָרִ֔ים ba./de.va.Rim the/ words H9003/{H1697G} HRd/Ncmpa H1697G_B H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.19.4#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.4#21=L שָׁמַ֖ע sha.Ma' he has heard {H8085G} HVqp3ms H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.4#22=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.4#23=L אֱלֹהֶ֑י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.4#24=L וְ/נָשָׂ֣אתָ ve./na.Sa.ta and/ you will lift up H9001/{H5375N} Hc/Vqq2ms H5375N H9001=ו=&/{H5375N=נָשָׂא=: loud»to lift:8_loud;_declare;_lift(voice;_speech)} 2Ki.19.4#25=L תְפִלָּ֔ה te.fi.Lah prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Ki.19.4#26=L בְּעַ֥ד be.'Ad for {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Ki.19.4#27=L הַ/שְּׁאֵרִ֖ית ha./she.'e.Rit the/ remnant H9009/{H7611} HTd/Ncfsa H7611 H9009=ה=the/{H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 2Ki.19.4#28=L הַ/נִּמְצָאָֽה\׃ ha./nim.tza.'Ah which/ is found H9009/{H4672}\H9016 HTd/VNrfsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.5 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֗אוּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֛י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) 'el- (אֶל־) ye.Sha.'a.Ya.hu (יְשַֽׁעַיָֽהוּ׃) #_Translation and/ they came [the] servants of the/ king Hezekiah to Isaiah #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2396G=HNpm H0413=HR H3470A=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.5#01=L וַ/יָּבֹ֗אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.5#02=L עַבְדֵ֛י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.19.5#03=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.5#04=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.5#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.5#06=L יְשַֽׁעַיָֽהוּ\׃ ye.Sha.'a.Ya.hu Isaiah {H3470A}\H9016 HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.Hem (לָהֶם֙) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) koh (כֹּ֥ה) tom.Run (תֹאמְר֖וּן) 'el- (אֶל־) 'a.do.nei.Khem (אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם) koh (כֹּ֣ה׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) #_Translation and/ he said to/ them Isaiah thus you will say/ ! to master/ your thus he says Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3470A=HNpm H3541=HD H0559/H9013=HVqi2mp/Sn H0413=HR H0113/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.19.6 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָא֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֤י) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֗עְתָּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) gi.de.Fu (גִּדְּפ֛וּ) na.'a.Rei (נַעֲרֵ֥י) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation may not you be afraid of/ the/ words which you have heard which they have blasphemed [the] servants of [the] king of #_Word+Grammar H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9006/H6440L=HR/Ncmpc H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H8085G=HVqp2ms H0834A=HTr H1442=HVpp3cp H5288=HNcmpc H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.19.6 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) 'o.Ti (אֹתִֽי׃) #_Translation Assyria / me #_Word+Grammar H0804G=HNpl H0853/H9030=HTo/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.6#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.6#02=L לָ/הֶם֙ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.19.6#03=L יְשַֽׁעְיָ֔הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.19.6#04=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.19.6#05=L תֹאמְר֖וּ/ן tom.Ru/n you will say/ ! {H0559}/H9013 HVqi2mp/Sn H0559_B {H0559=אָמַר=to say}/H9013=נ=emph. 2Ki.19.6#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.6#07=L אֲדֹֽנֵי/כֶ֑ם 'a.do.nei./Khem master/ your {H0113}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9026=Pp2m=your 2Ki.19.6#08=L כֹּ֣ה\׀ koh thus {H3541}\H9015 HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus}\H9015=׀=separate 2Ki.19.6#09=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.6#10=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.6#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.19.6#12=L תִּירָא֙ ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.19.6#13=L מִ/פְּנֵ֤י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Ki.19.6#14=L הַ/דְּבָרִים֙ ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.19.6#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.6#16=L שָׁמַ֗עְתָּ sha.Ma'.ta you have heard {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.6#17=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.6#18=L גִּדְּפ֛וּ gi.de.Fu they have blasphemed {H1442} HVpp3cp H1442 {H1442=גָּדַף=to blaspheme} 2Ki.19.6#19=L נַעֲרֵ֥י na.'a.Rei [the] servants of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ki.19.6#20=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.19.6#21=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.6#22=L אֹתִֽ/י\׃ 'o.T/i / me {H0853}/H9030\H9016 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.7 hi.Ni (הִנְנִ֨י) no.Ten (נֹתֵ֥ן) bo (בּוֹ֙) Ru.ach (ר֔וּחַ) ve.sha.Ma' (וְשָׁמַ֥ע) she.mu.'Ah (שְׁמוּעָ֖ה) ve.Shav (וְשָׁ֣ב) le.'ar.Tzo (לְאַרְצ֑וֹ) ve.hi.pal.Tiv (וְהִפַּלְתִּ֥יו) ba.Che.rev (בַּחֶ֖רֶב) #_Translation here/ I [am] about to put in/ him a spirit and/ he will hear a report and/ he will return to/ own land/ his and/ I will make fall/ him by the/ sword #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs H5414H=HVqrmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H7307G=HNcfsa H9001/H8085G=Hc/Vqq3ms H8052=HNcfsa H9001/H7725G=Hc/Vqq3ms H9005/H0776G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H5307J/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.19.7 be.'ar.Tzo (בְּאַרְצֽוֹ׃) #_Translation in/ own land/ his #_Word+Grammar H9003/H0776G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.7#01=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Ki.19.7#02=L נֹתֵ֥ן no.Ten [am] about to put {H5414H} HVqrmsa H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.19.7#03=L בּ/וֹ֙ b/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.19.7#04=L ר֔וּחַ Ru.ach a spirit {H7307G} HNcfsa H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ki.19.7#05=L וְ/שָׁמַ֥ע ve./sha.Ma' and/ he will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.7#06=L שְׁמוּעָ֖ה she.mu.'Ah a report {H8052} HNcfsa H8052 {H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 2Ki.19.7#07=L וְ/שָׁ֣ב ve./Shav and/ he will return H9001/{H7725G} Hc/Vqq3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.19.7#08=L לְ/אַרְצ֑/וֹ le./'ar.Tz/o to/ own land/ his H9005/{H0776G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0776G_A H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.7#09=L וְ/הִפַּלְתִּ֥י/ו ve./hi.pal.Ti/v and/ I will make fall/ him H9001/{H5307J}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die}/H9033=Os3m=him 2Ki.19.7#10=L בַּ/חֶ֖רֶב ba./Che.rev by the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ki.19.7#11=L בְּ/אַרְצֽ/וֹ\׃ be./'ar.Tz/o in/ own land/ his H9003/{H0776G}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.8 vai.Ya.shov (וַיָּ֙שָׁב֙) rav- (רַב־) sha.Keh (שָׁקֵ֔ה) vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָא֙) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) nil.Cham (נִלְחָ֖ם) 'al- (עַל־) liv.Nah (לִבְנָ֑ה) #_Translation and/ he returned [the] chief commander and/ he found [the] king of Assyria fighting on Libnah #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H7262+=HNtmsa H7262=HNtmsa H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H3898A=HVNrmsa H5921A=HR H3841H=HNpl #_Significant variant #_2Ki.19.8 ki (כִּ֣י) sha.Ma' (שָׁמַ֔ע) ki (כִּ֥י) na.Sa' (נָסַ֖ע) mi.la.Khish (מִלָּכִֽישׁ׃) #_Translation if he had heard that he had departed from/ Lachish #_Word+Grammar H3588A=HTc H8085G=HVqp3ms H3588A=HTc H5265=HVqp3ms H9006/H3923=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.8#01=L וַ/יָּ֙שָׁב֙ va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.19.8#02=L רַב\־ rav- [the] chief {H7262}+\H9014 HNtmsa H7262_A {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.19.8#03=L שָׁקֵ֔ה sha.Keh commander {H7262} HNtmsa H7262_b {H7262=רַבְשָׁקֵה=Rabshakeh»Rabshakeh@2Ki.18.17-Isa} 2Ki.19.8#04=L וַ/יִּמְצָא֙ va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.19.8#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.8#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.8#07=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.8#08=L נִלְחָ֖ם nil.Cham fighting {H3898A} HVNrmsa H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.19.8#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.19.8#10=L לִבְנָ֑ה liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} 2Ki.19.8#11=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.19.8#12=L שָׁמַ֔ע sha.Ma' he had heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.8#13=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ki.19.8#14=L נָסַ֖ע na.Sa' he had departed {H5265} HVqp3ms H5265 {H5265=נָסַע=to set out} 2Ki.19.8#15=L מִ/לָּכִֽישׁ\׃ mi./la.Khish from/ Lachish H9006/{H3923}\H9016 HR/Npl H3923 H9006=מ=from/{H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.9 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֗ע) 'el- (אֶל־) tir.Ha.kah (תִּרְהָ֤קָה) Me.lekh- (מֶֽלֶך־) kush (כּוּשׁ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ya.Tza' (יָצָ֖א) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֣ם) 'i.Takh (אִתָּ֑ךְ) #_Translation and/ he heard concerning Tirhakah [the] king of Cush / saying there! he has come out to/ do battle with/ you #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H8640=HNpm H4428G=HNcmsc H3568A=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H3318G=HVqp3ms H9005/H3898A=HR/VNcc H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.19.9 vai.Ya.shov (וַיָּ֙שָׁב֙) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he returned and/ he sent messengers to Hezekiah / saying #_Word+Grammar H9001/H7725J=Hc/Vqw3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H4397G=HNcmpa H0413=HR H2396G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.9#01=L וַ/יִּשְׁמַ֗ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.9#02=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.9#03=L תִּרְהָ֤קָה tir.Ha.kah Tirhakah {H8640} HNpm H8640 {H8640=תִּרְהָקָה=Tirhakah»Tirhakah@2Ki.19.9-Isa} 2Ki.19.9#04=L מֶֽלֶך\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.19.9#05=L כּוּשׁ֙ kush Cush {H3568A} HNpl H3568A {H3568A=כּוּשׁ=Cush»Cush@Gen.2.13-Act} 2Ki.19.9#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.9#07=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.19.9#08=L יָצָ֖א ya.Tza' he has come out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.19.9#09=L לְ/הִלָּחֵ֣ם le./hi.la.Chem to/ do battle H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ki.19.9#10=L אִתָּ֑/ךְ 'i.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031 HR/Sp2ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you 2Ki.19.9#11=L וַ/יָּ֙שָׁב֙ va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725J} Hc/Vqw3ms H7725J H9001=ו=&/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 2Ki.19.9#12=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.19.9#13=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.19.9#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.9#15=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.9#16=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.10 koh (כֹּ֣ה) tom.Run (תֹאמְר֗וּן) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֤הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'al- (אַל־) ya.shi.'a.Kha (יַשִּׁאֲךָ֣) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֔יךָ) #_Translation thus you will say/ ! to Hezekiah [the] king of Judah / saying may not he deceive/ you God/ your #_Word+Grammar H3541=HD H0559/H9013=HVqi2mp/Sn H0413=HR H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H0408=HTn H5377/H9031=HVhj3ms/Sp2ms H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.19.10 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) bo.Te.ach (בֹּטֵ֥חַ) bo (בּ֖וֹ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) lo' (לֹ֤א) ti.na.Ten (תִנָּתֵן֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) be.Yad (בְּיַ֖ד) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) #_Translation whom you [are] trusting in/ him / saying not it will be given Jerusalem in/ [the] hand of [the] king of #_Word+Grammar H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H0982=HVqrmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H5414G=HVNi3fs H3389=HNpl H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.19.10 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃) #_Translation Assyria #_Word+Grammar H0804G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.10#01=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.19.10#02=L תֹאמְר֗וּ/ן tom.Ru/n you will say/ ! {H0559}/H9013 HVqi2mp/Sn H0559_A {H0559=אָמַר=to say}/H9013=נ=emph. 2Ki.19.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.10#04=L חִזְקִיָּ֤הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.10#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.19.10#06=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.19.10#07=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.10#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.19.10#09=L יַשִּׁאֲ/ךָ֣ ya.shi.'a./Kha he deceive/ you {H5377}/H9031 HVhj3ms/Sp2ms H5377 {H5377=נָשָׁא=to deceive}/H9031=Os2m=you 2Ki.19.10#10=L אֱלֹהֶ֔י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.10#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.10#12=L אַתָּ֛ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.19.10#13=L בֹּטֵ֥חַ bo.Te.ach [are] trusting {H0982} HVqrmsa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} 2Ki.19.10#14=L בּ֖/וֹ b/o in/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.19.10#15=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.10#16=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.19.10#17=L תִנָּתֵן֙ ti.na.Ten it will be given {H5414G} HVNi3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.19.10#18=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.19.10#19=L בְּ/יַ֖ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.19.10#20=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.10#21=L אַשּֽׁוּר\׃ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.11 hi.Neh (הִנֵּ֣ה׀) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֗עְתָּ) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Su (עָשׂ֜וּ) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) 'a.Shur (אַשּׁ֛וּר) le.khol (לְכָל־) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֖וֹת) #_Translation here! you you have heard [that] which they have done [the] kings of Assyria to/ all the/ lands #_Word+Grammar H2009=HTj H0859A=HPp2ms H8085G=HVqp2ms H0853=HTo H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H4428G=HNcmpc H0804G=HNpl H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ki.19.11 le.ha.cha.ri.Mam (לְהַֽחֲרִימָ֑ם) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) ti.na.Tzel (תִּנָּצֵֽל׃) #_Translation by/ totally destroying/ them and/ you will you be delivered? #_Word+Grammar H9005/H2763A/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5337=HVNi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.11#01=L הִנֵּ֣ה\׀ hi.Neh here! {H2009}\H9015 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9015=׀=separate 2Ki.19.11#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.19.11#03=L שָׁמַ֗עְתָּ sha.Ma'.ta you have heard {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.11#04=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.19.11#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.11#06=L עָשׂ֜וּ 'a.Su they have done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.19.11#07=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.11#08=L אַשּׁ֛וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.11#09=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.19.11#10=L הָ/אֲרָצ֖וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.19.11#11=L לְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם le./ha.cha.ri.Ma/m by/ totally destroying/ them H9005/{H2763A}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H2763A H9005=ל=to/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}/H9038=Op3m=them 2Ki.19.11#12=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_B H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.19.11#13=L תִּנָּצֵֽל\׃ ti.na.Tzel will you be delivered? {H5337}\H9016 HVNi2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.12 ha.hi.Tzi.lu (הַהִצִּ֨ילוּ) 'o.Tam (אֹתָ֜ם) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) ha.go.Yim (הַגּוֹיִם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) shi.cha.Tu (שִׁחֲת֣וּ) 'a.vo.Tai (אֲבוֹתַ֔י) 'et- (אֶת־) go.Zan (גּוֹזָ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation ¿/ did they deliver / them [the] gods of the/ nations which they destroyed fathers/ my Gozan and/ #_Word+Grammar H9008/H5337=HTi/Vhp3cp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0430J=HNcmpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7843=HVpp3cp H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H0853=HTo H1470=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.19.12 cha.Ran (חָרָ֑ן) ve.Re.tzef (וְרֶ֥צֶף) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) 'E.den (עֶ֖דֶן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bit.la.Sar (בִּתְלַאשָּֽׂר׃) #_Translation Haran and/ Rezeph and/ [the] people of Eden who [were] in/ Telassar #_Word+Grammar H2771A=HNpl H9002/H7530=HC/Npl H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5729=HNpl H0834A=HTr H9003/H8515=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.12#01=L הַ/הִצִּ֨ילוּ ha./hi.Tzi.lu ¿/ did they deliver H9008/{H5337} HTi/Vhp3cp H5337 H9009 H9008=ה=¿/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ki.19.12#02=L אֹתָ֜/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.19.12#03=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.19.12#04=L הַ/גּוֹיִם֙ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.19.12#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.12#06=L שִׁחֲת֣וּ shi.cha.Tu they destroyed {H7843} HVpp3cp H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Ki.19.12#07=L אֲבוֹתַ֔/י 'a.vo.Ta/i fathers/ my {H0001G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ki.19.12#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.12#09=L גּוֹזָ֖ן go.Zan Gozan {H1470} HNpl H1470 {H1470=גּוֹזָן=Gozan»Gozan@2Ki.17.6-Isa} 2Ki.19.12#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.12#11=L חָרָ֑ן cha.Ran Haran {H2771A} HNpl H2771A {H2771A=חָרָן=Haran»Haran@Gen.11.31-Act} 2Ki.19.12#12=L וְ/רֶ֥צֶף ve./Re.tzef and/ Rezeph H9002/{H7530} HC/Npl H7530 H9002=ו=and/{H7530=רֶ֫צֶף=Rezeph»Rezeph@2Ki.19.12-Isa} 2Ki.19.12#13=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] people of H9002/{H1121G}\H9014 HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ki.19.12#14=L עֶ֖דֶן 'E.den Eden {H5729} HNpl H5729 {H5729=עֶ֫דֶן=Eden»Eden@2Ki.19.12-Ezk} 2Ki.19.12#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.12#16=L בִּ/תְלַאשָּֽׂר\׃ bi/t.la.Sar [were] in/ Telassar H9003/{H8515}\H9016 HR/Npl H8515 H9003=ב=in/{H8515=תְּלַאשָּׂ֑ר=Telassar»Telassar@2Ki.19.12-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.13 'ai.Yo (אַיּ֤וֹ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) cha.Mat (חֲמָת֙) u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) 'ar.Pad (אַרְפָּ֔ד) u.Me.lekh (וּמֶ֖לֶךְ) la.'Ir (לָעִ֣יר) se.far.Va.yim (סְפַרְוָ֑יִם) he.Na' (הֵנַ֖ע) ve.'i.Vah (וְעִוָּֽה׃) #_Translation where [is]?/ he [the] king of Hamath and/ [the] king of Arpad and/ [the] king of Lair Sepharvaim Hena and/ Ivvah #_Word+Grammar H0335/H9043=HTi/Sp3ms H4428G=HNcmsc H2574G=HNpl H9002/H4428G=HC/Ncmsc H0774=HNpl H9002/H4428G=HC/Ncmsc H5892B=HNcfsa H5617=HNpl H2012=HNpl H9002/H5755=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.13#01=L אַיּ֤/וֹ 'ai.Y/o where [is]?/ he {H0335}/H9043 HTi/Sp3ms H0335 {H0335=אַי=where?}/H9043=Ss3m=he 2Ki.19.13#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.19.13#03=L חֲמָת֙ cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.19.13#04=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_B H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.13#05=L אַרְפָּ֔ד 'ar.Pad Arpad {H0774} HNpl H0774 {H0774=אַרְפַּד=Arpad»Arpad@2Ki.18.34-Jer} 2Ki.19.13#06=L וּ/מֶ֖לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_C H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.13#07=L לָעִ֣יר la.'Ir Lair {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.19.13#08=L סְפַרְוָ֑יִם se.far.Va.yim Sepharvaim {H5617} HNpl H5617 {H5617=סְפַרְוַ֫יִם=Sepharvaim»Sepharvaim@2Ki.17.24-Isa} 2Ki.19.13#09=L הֵנַ֖ע he.Na' Hena {H2012} HNpl H2012 {H2012=הֵנַע=Hena»Hena@2Ki.18.34-Isa} 2Ki.19.13#10=L וְ/עִוָּֽה\׃ ve./'i.Vah and/ Ivvah H9002/{H5755}\H9016 HC/Npl H5755 H9002=ו=and/{H5755=עַוָּה=Ivvah»Ivvah@2Ki.17.24-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.14 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֧הוּ) 'et- (אֶת־) ha.se.fa.Rim (הַסְּפָרִ֛ים) mi.Yad (מִיַּ֥ד) ha.mal.'a.Khim (הַמַּלְאָכִ֖ים) vai.yik.ra.'Em (וַיִּקְרָאֵ֑ם) vai.Ya.'al (וַיַּ֙עַל֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ he took Hezekiah the/ letters from/ [the] hand of the/ messengers and/ he read/ them and/ he went up [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3947H=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H0853=HTo H9009/H5612A=HTd/Ncmpa H9006/H3027G=HR/Ncbsc H9009/H4397G=HTd/Ncmpa H9001/H7121J/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.19.14 vai.yif.re.Se.hu (וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ he spread out/ it Hezekiah / before Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6566/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H2396G=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.14#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947H} Hc/Vqw3ms H3947H H9001=ו=&/{H3947H=לָקַח=: recieve»to take:2_recieve} 2Ki.19.14#02=L חִזְקִיָּ֧הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.14#04=L הַ/סְּפָרִ֛ים ha./se.fa.Rim the/ letters H9009/{H5612A} HTd/Ncmpa H5612A H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.19.14#05=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ki.19.14#06=L הַ/מַּלְאָכִ֖ים ha./mal.'a.Khim the/ messengers H9009/{H4397G} HTd/Ncmpa H4397G H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ki.19.14#07=L וַ/יִּקְרָאֵ֑/ם va/i.yik.ra.'E/m and/ he read/ them H9001/{H7121J}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated}/H9038=Op3m=them 2Ki.19.14#08=L וַ/יַּ֙עַל֙ va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.19.14#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.19.14#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.14#11=L וַ/יִּפְרְשֵׂ֥/הוּ va/i.yif.re.Se./hu and/ he spread out/ it H9001/{H6566}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread}/H9033=Os3m=him 2Ki.19.14#12=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.14#13=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.19.14#14=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.19.15 vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּ֨ל) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֜הוּ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָה֮) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַר֒) Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרֻבִ֔ים) #_Translation and/ he prayed Hezekiah / before Yahweh and/ he said O Yahweh [the] God of Israel [who] sits the/ cherubim #_Word+Grammar H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H2396G=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H3427=HVqrmsa H9009/H3742=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.19.15 'a.tah- (אַתָּה־) hu' (ה֤וּא) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) le.va.de.Kha (לְבַדְּךָ֔) le.Khol (לְכֹ֖ל) mam.le.Khot (מַמְלְכ֣וֹת) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֔יתָ) 'et- (אֶת־) #_Translation you he [are] / God to/ alone/ you of/ all [the] kingdoms of the/ earth you you made #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0859A=HPp2ms H6213H=HVqp2ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.19.15 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֖יִם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation the/ heavens and/ the/ earth #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.15#01=L וַ/יִּתְפַּלֵּ֨ל va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ki.19.15#02=L חִזְקִיָּ֜הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.15#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.19.15#04=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.15#05=L וַ/יֹּאמַר֒ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.15#06=L יְהוָ֞ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.15#07=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.15#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.19.15#09=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.19.15#10=L הַ/כְּרֻבִ֔ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ki.19.15#11=L אַתָּה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link 2Ki.19.15#12=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.19.15#13=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him [are] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.15#14=L לְ/בַדְּ/ךָ֔ le./va.de./Kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you 2Ki.19.15#15=L לְ/כֹ֖ל le./Khol of/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.19.15#16=L מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ki.19.15#17=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.19.15#18=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.19.15#19=L עָשִׂ֔יתָ 'a.Si.ta you made {H6213H} HVqp2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.19.15#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.15#21=L הַ/שָּׁמַ֖יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.19.15#22=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.15#23=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.16 ha.Teh (הַטֵּ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֤ה׀) 'a.ze.ne.Kha (אָזְנְךָ֙) u.sha.Ma' (וּֽשֲׁמָ֔ע) pe.Kach (פְּקַ֧ח) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֖יךָ) u.re.'Eh (וּרְאֵ֑ה) u.she.Ma' (וּשְׁמַ֗ע) 'et (אֵ֚ת) #_Translation incline O Yahweh ear/ your and/ hear open O Yahweh eyes/ your and/ see and/ hear #_Word+Grammar H5186=HVhv2ms H3068G=HNpt H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H8085G=HC/Vqv2ms H6491=HVqv2ms H3068G=HNpt H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9002/H7200G=HC/Vqv2ms H9002/H8085G=HC/Vqv2ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.19.16 div.Rei (דִּבְרֵ֣י) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֔יב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) she.la.Cho (שְׁלָח֔וֹ) le.cha.Ref (לְחָרֵ֖ף) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) Chai (חָֽי׃) #_Translation [the] words of Sennacherib which he has sent/ it to/ taunt [the] God living #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H5576=HNpm H0834A=HTr H7971G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9005/H2778A=HR/Vpcc H0430G=HNcmpa H2416A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.16#01=L הַטֵּ֨ה ha.Teh incline {H5186} HVhv2ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 2Ki.19.16#02=L יְהוָ֤ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ki.19.16#03=L אָזְנְ/ךָ֙ 'a.ze.ne./Kha ear/ your {H0241G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.16#04=L וּֽ/שֲׁמָ֔ע u./sha.Ma' and/ hear H9002/{H8085G} HC/Vqv2ms H8085G_A H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.16#05=L פְּקַ֧ח pe.Kach open {H6491} HVqv2ms H6491 {H6491=פָּקַח=to open} 2Ki.19.16#06=L יְהוָ֛ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.16#07=L עֵינֶ֖י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.16#08=L וּ/רְאֵ֑ה u./re.'Eh and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2ms H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.19.16#09=L וּ/שְׁמַ֗ע u./she.Ma' and/ hear H9002/{H8085G} HC/Vqv2ms H8085G_B H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.16#10=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.19.16#11=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.19.16#12=L סַנְחֵרִ֔יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ki.19.16#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.16#14=L שְׁלָח֔/וֹ she.la.Ch/o he has sent/ it {H7971G}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 2Ki.19.16#15=L לְ/חָרֵ֖ף le./cha.Ref to/ taunt H9005/{H2778A} HR/Vpcc H2778A H9005=ל=to/{H2778A=חָרַף=to taunt} 2Ki.19.16#16=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him [the] God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.16#17=L חָֽי\׃ Chai living {H2416A}\H9016 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.17 'a.me.Nam (אָמְנָ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֑ה) he.che.Ri.vu (הֶחֱרִ֜יבוּ) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) 'a.Shur (אַשּׁ֛וּר) 'et- (אֶת־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) 'ar.Tzam (אַרְצָֽם׃) #_Translation truly O Yahweh they have made desolate [the] kings of Assyria the/ nations and/ land/ their #_Word+Grammar H0551=HD H3068G=HNpt H2717B=HVhp3cp H4428G=HNcmpc H0804G=HNpl H0853=HTo H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.17#01=L אָמְנָ֖ם 'a.me.Nam truly {H0551} HD H0551 {H0551=אׇמְנָם=truly} 2Ki.19.17#02=L יְהוָ֑ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.17#03=L הֶחֱרִ֜יבוּ he.che.Ri.vu they have made desolate {H2717B} HVhp3cp H2717B {H2717B=חָרֵב=to destroy} 2Ki.19.17#04=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.17#05=L אַשּׁ֛וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.17#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.17#07=L הַ/גּוֹיִ֖ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.19.17#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.17#09=L אַרְצָֽ/ם\׃ 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.18 ve.na.te.Nu (וְנָתְנ֥וּ) 'et- (אֶת־) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֖ם) ba.'Esh (בָּאֵ֑שׁ) ki (כִּי֩) lo' (לֹ֨א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֜ים) He.mah (הֵ֗מָּה) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) #_Translation and/ they have put gods/ their in the/ fire for not [were] gods they that except #_Word+Grammar H9001/H5414L=Hc/Vqq3cp H0853=HTo H0430J/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H3588A=HTc H3808=HTn H0430J=HNcmpa H1992=HPp3mp H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_2Ki.19.18 ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֧ה) ye.dei- (יְדֵֽי־) 'a.Dam (אָדָ֛ם) 'etz (עֵ֥ץ) va.'E.ven (וָאֶ֖בֶן) Vay.'a.be.Dum (וַֽיְאַבְּדֽוּם׃) #_Translation [the] work of [the] hands of humankind wood and/ stone and/ they have destroyed/ them #_Word+Grammar H4639G=HNcmsc H3027G=HNcbdc H0120G=HNcmsa H6086G=HNcmsa H9002/H0068G=HC/Ncfsa H9001/H0006/H9038=Hc/Vpw3mp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.18#01=L וְ/נָתְנ֥וּ ve./na.te.Nu and/ they have put H9001/{H5414L} Hc/Vqq3cp H5414L H9001=ו=&/{H5414L=נָתַן=: throw»to give:6_throw;_cast;_deliver} 2Ki.19.18#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.18#03=L אֱלֹהֵי/הֶ֖ם 'e.lo.hei./Hem gods/ their {H0430J}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their 2Ki.19.18#04=L בָּ/אֵ֑שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.19.18#05=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.19.18#06=L לֹ֨א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.19.18#07=L אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him [were] gods {H0430J} HNcmpa H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.19.18#08=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.19.18#09=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.19.18#10=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.19.18#11=L מַעֲשֵׂ֧ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ki.19.18#12=L יְדֵֽי\־ ye.dei- [the] hands of {H3027G}\H9014 HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 2Ki.19.18#13=L אָדָ֛ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 2Ki.19.18#14=L עֵ֥ץ 'etz wood {H6086G} HNcmsa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ki.19.18#15=L וָ/אֶ֖בֶן va./'E.ven and/ stone H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ki.19.18#16=L וַֽ/יְאַבְּדֽוּ/ם\׃ Va/y.'a.be.Du/m and/ they have destroyed/ them H9001/{H0006}/H9038\H9016 Hc/Vpw3mp/Sp3mp H0006 H9001=ו=&/{H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.19 ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) ho.shi.'E.nu (הוֹשִׁיעֵ֥נוּ) na' (נָ֖א) mi.ya.Do (מִיָּד֑וֹ) ve.ye.de.'U (וְיֵֽדְעוּ֙) kol- (כָּל־) mam.le.Khot (מַמְלְכ֣וֹת) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) #_Translation and/ now O Yahweh God/ our save/ us please from/ hand/ his so/ they may know all [the] kingdoms of the/ earth #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3467/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H4994=HTj H9006/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H3045=HC/Vqu3mp H3605=HNcmsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.19.19 ki (כִּ֥י) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) le.va.De.kha (לְבַדֶּֽךָ׃ ס) #_Translation that you O Yahweh [are] God to/ alone/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H9005/H0905H/H9031\ =HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.19#01=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.19.19#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.19#03=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ki.19.19#04=L הוֹשִׁיעֵ֥/נוּ ho.shi.'E./nu save/ us {H3467}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us 2Ki.19.19#05=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.19.19#06=L מִ/יָּד֑/וֹ mi./ya.D/o from/ hand/ his H9006/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.19#07=L וְ/יֵֽדְעוּ֙ ve./ye.de.'U so/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 2Ki.19.19#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.19.19#09=L מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ki.19.19#10=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.19.19#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.19.19#12=L אַתָּ֛ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.19.19#13=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.19#14=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him [are] God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.19#15=L לְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃\ \ס le./va.De./kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.19.20 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֣הוּ) ven- (בֶן־) 'a.Motz (אָמ֔וֹץ) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he sent Isaiah [the] son of Amoz to Hezekiah / saying thus he says Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3470A=HNpm H1121A=HNcmsc H0531=HNpm H0413=HR H2396G=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.19.20 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hit.pa.Lal.ta (הִתְפַּלַּ֧לְתָּ) 'e.Lai (אֵלַ֛י) 'el- (אֶל־) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֥ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) sha.Ma.'e.ti (שָׁמָֽעְתִּי׃) #_Translation [the] God of Israel [that] which you prayed to/ me concerning Sennacherib [the] king of Assyria I have heard #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H6419=HVtp2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H0413=HR H5576=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H8085G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.20#01=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.19.20#02=L יְשַֽׁעְיָ֣הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.19.20#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.19.20#04=L אָמ֔וֹץ 'a.Motz Amoz {H0531} HNpm H0531 {H0531=אָמוֹץ=Amoz»Amoz@2Ki.19.2-Isa} 2Ki.19.20#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.20#06=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.19.20#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.20#08=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.19.20#09=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.20#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.20#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.20#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.19.20#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.19.20#14=L הִתְפַּלַּ֧לְתָּ hit.pa.Lal.ta you prayed {H6419} HVtp2ms H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 2Ki.19.20#15=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.19.20#16=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.20#17=L סַנְחֵרִ֥ב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ki.19.20#18=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.19.20#19=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.20#20=L שָׁמָֽעְתִּי\׃ sha.Ma.'e.ti I have heard {H8085G}\H9016 HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.21 zeh (זֶ֣ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Lav (עָלָ֑יו) ba.Zah (בָּזָ֨ה) le.Kha (לְךָ֜) la.'a.Gah (לָעֲגָ֣ה) le.Kha (לְךָ֗) #_Translation this [is] the/ word which he has spoken Yahweh on/ him she has despised / you she has mocked / you #_Word+Grammar H2088=HTm H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0959=HVqp3fs H9005/H9031=HR/Sp2ms H3932=HVqp3fs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.19.21 be.tu.Lat (בְּתוּלַת֙) bat- (בַּת־) tzi.Yon (צִיּ֔וֹן) 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֙יךָ֙) rosh (רֹ֣אשׁ) he.Ni.'ah (הֵנִ֔יעָה) bat (בַּ֖ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [the] virgin of [the] daughter of Zion behind/ you a head she has shaken [the] daughter of Jerusalem #_Word+Grammar H1330=HNcfsc H1323G=HNcfsc H6726=HNpl H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H7218A=HNcmsa H5128=HVhp3fs H1323G=HNcfsc H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.21#01=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ki.19.21#02=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var [is] the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.19.21#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.19.21#04=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.19.21#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.21#06=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.19.21#07=L בָּזָ֨ה ba.Zah she has despised {H0959} HVqp3fs H0959 H0936 {H0959=בָּזָה=to despise} 2Ki.19.21#08=L לְ/ךָ֜ le./Kha / you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.19.21#09=L לָעֲגָ֣ה la.'a.Gah she has mocked {H3932} HVqp3fs H3932 {H3932=לָעַג=to mock} 2Ki.19.21#10=L לְ/ךָ֗ le./Kha / you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.19.21#11=L בְּתוּלַת֙ be.tu.Lat [the] virgin of {H1330} HNcfsc H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} 2Ki.19.21#12=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.19.21#13=L צִיּ֔וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.19.21#14=L אַחֲרֶ֙י/ךָ֙ 'a.cha.Rei./kha behind/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you 2Ki.19.21#15=L רֹ֣אשׁ rosh a head {H7218A} HNcmsa H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Ki.19.21#16=L הֵנִ֔יעָה he.Ni.'ah she has shaken {H5128} HVhp3fs H5128 {H5128=נוּעַ=to shake} 2Ki.19.21#17=L בַּ֖ת bat [the] daughter of {H1323G} HNcfsc H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Ki.19.21#18=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.22 'et- (אֶת־) mi (מִ֤י) che.Raf.ta (חֵרַ֙פְתָּ֙) ve.gi.Daf.ta (וְגִדַּ֔פְתָּ) ve.'al- (וְעַל־) mi (מִ֖י) ha.ri.Mo.ta (הֲרִימ֣וֹתָ) Kol (קּ֑וֹל) va.ti.Sa' (וַתִּשָּׂ֥א) ma.Rom (מָר֛וֹם) #_Translation whom? have you taunted and/ have you blasphemed? and/ on whom? have you lifted up a voice and/ have you lifted up? height #_Word+Grammar H0853=HTo H4310=HPi H2778A=HVpp2ms H9002/H1442=HC/Vpp2ms H9002/H5921A=HC/R H4310=HPi H7311A=HVhp2ms H6963A=HNcmsa H9001/H5375M=Hc/Vqw2ms H4791=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.19.22 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֖יךָ) 'al- (עַל־) ke.Do.osh (קְד֥וֹשׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation eyes/ your on [the] holy [one] of Israel #_Word+Grammar H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H5921A=HR H6918G=HAamsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.22#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.19.22#02=L מִ֤י mi whom? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 2Ki.19.22#03=L חֵרַ֙פְתָּ֙ che.Raf.ta have you taunted {H2778A} HVpp2ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt} 2Ki.19.22#04=L וְ/גִדַּ֔פְתָּ ve./gi.Daf.ta and/ have you blasphemed? H9002/{H1442} HC/Vpp2ms H1442 H9002=ו=and/{H1442=גָּדַף=to blaspheme} 2Ki.19.22#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.19.22#06=L מִ֖י mi whom? {H4310} HPi H4310_B {H4310=מִי=who?} 2Ki.19.22#07=L הֲרִימ֣וֹתָ ha.ri.Mo.ta have you lifted up {H7311A} HVhp2ms H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 2Ki.19.22#08=L קּ֑וֹל Kol a voice {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 2Ki.19.22#09=L וַ/תִּשָּׂ֥א va./ti.Sa' and/ have you lifted up? H9001/{H5375M} Hc/Vqw2ms H5375M H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} 2Ki.19.22#10=L מָר֛וֹם ma.Rom height {H4791} HNcmsa H4791 {H4791=מָרוֹם=height} 2Ki.19.22#11=L עֵינֶ֖י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.22#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.19.22#13=L קְד֥וֹשׁ ke.Do.osh [the] holy [one] of {H6918G} HAamsc H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} 2Ki.19.22#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.23 be.Yad (בְּיַ֣ד) mal.'a.khei.Kha (מַלְאָכֶיךָ֮) che.Raf.ta (חֵרַ֣פְתָּ׀) 'a.do.Nai (אֲדֹנָי֒) va.To.mer (וַתֹּ֗אמֶר) be.re.chev (בְּרֹ֥ב) rikh.Bi (רִכְבִּ֛י) 'a.Ni (אֲנִ֥י) 'a.Li.ti (עָלִ֛יתִי) me.Rom (מְר֥וֹם) #_Translation by/ [the] hand of messengers/ your you have taunted [the] Lord and/ you have said with/ [the] abundance of chariotry/ my I I have gone up [the] height[s] of #_Word+Grammar H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4397G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2778A=HVpp2ms H0136=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw2ms Q=H9003/H7230=HR/Ncmsc H7393G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0589=HPp1bs H5927G=HVqp1cs H4791=HNcmsc #_Significant variant K= be./re.khev (בְּ/רֶכֶב) "with/ [the] chariotry of" (H9003/H7393G=HR/Ncbsc) #_2Ki.19.23 ha.Rim (הָרִ֖ים) yar.ke.Tei (יַרְכְּתֵ֣י) le.va.Non (לְבָנ֑וֹן) ve.'ekh.Rot (וְאֶכְרֹ֞ת) ko.Mat (קוֹמַ֤ת) 'a.ra.Zav (אֲרָזָיו֙) miv.Chor (מִבְח֣וֹר) be.ro.Shav (בְּרֹשָׁ֔יו) ve.'a.Vo.'ah (וְאָב֙וֹאָה֙) me.Lon (מְל֣וֹן) #_Translation mountains [the] remotest parts of Lebanon so/ I may cut down [the] height of cedars/ its [the] choice of pines/ its and/ I went [the] lodging place of #_Word+Grammar H2022G=HNcmpa H3411=HNcfdc H3844G=HNpl H9002/H3772G=HC/Vqu1cs H6967=HNcfsc H0730/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4004=HNcmsc H1265/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0935G=HC/Vqc1cs H4411=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.19.23 ki.Tzo (קִצּ֔וֹ) Ya.'ar (יַ֖עַר) kar.mi.Lo (כַּרְמִלּֽוֹ׃) #_Translation end/ its [the] forest of plantation/ its #_Word+Grammar Q=H7093/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3293A=HNcmsc H3759/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= ki.Tzo/h (קִצֹּ֔/ה) "end/ its" (H7093/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.23#01=L בְּ/יַ֣ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ki.19.23#02=L מַלְאָכֶי/ךָ֮ mal.'a.khei./Kha messengers/ your {H4397G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.23#03=L חֵרַ֣פְתָּ\׀ che.Raf.ta you have taunted {H2778A}\H9015 HVpp2ms H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}\H9015=׀=separate 2Ki.19.23#04=L אֲדֹנָי֒ 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.23#05=L וַ/תֹּ֗אמֶר va./To.mer and/ you have said H9001/{H0559} Hc/Vqw2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.23#06=Q(K) בְּ/רֹ֥ב be./re.chev with/ [the] abundance of H9003/{H7230} HR/Ncmsc K= be./re.khev (בְּ/רֶכֶב) "with/ [the] chariotry of" (H9003/H7393G=HR/Ncbsc) L= בְּ/רֹ֥כב ¦ ; H7230 H7393G_a H9003=ב=in/{H7230=רֹב=abundance} 2Ki.19.23#07=L רִכְבִּ֛/י rikh.B/i chariotry/ my {H7393G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7393G_B {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9020=Ps1c=my 2Ki.19.23#08=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.19.23#09=L עָלִ֛יתִי 'a.Li.ti I have gone up {H5927G} HVqp1cs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.19.23#10=L מְר֥וֹם me.Rom [the] height[s] of {H4791} HNcmsc H4791 {H4791=מָרוֹם=height} 2Ki.19.23#11=L הָרִ֖ים ha.Rim mountains {H2022G} HNcmpa H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.19.23#12=L יַרְכְּתֵ֣י yar.ke.Tei [the] remotest parts of {H3411} HNcfdc H3411 {H3411=יַרְכָה=flank} 2Ki.19.23#13=L לְבָנ֑וֹן le.va.Non Lebanon {H3844G} HNpl H3844G {H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ki.19.23#14=L וְ/אֶכְרֹ֞ת ve./'ekh.Rot so/ I may cut down H9002/{H3772G} HC/Vqu1cs H3772G H9002=ו=and/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Ki.19.23#15=L קוֹמַ֤ת ko.Mat [the] height of {H6967} HNcfsc H6967 {H6967=קוֹמָה=height} 2Ki.19.23#16=L אֲרָזָי/ו֙ 'a.ra.Za/v cedars/ its {H0730}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.23#17=L מִבְח֣וֹר miv.Chor [the] choice of {H4004} HNcmsc H4004 H4005 {H4004=מִבְחוֹר=choice} 2Ki.19.23#18=L בְּרֹשָׁ֔י/ו be.ro.Sha/v pines/ its {H1265}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.23#19=L וְ/אָב֙וֹאָה֙ ve./'a.Vo.'ah and/ I went H9002/{H0935G} HC/Vqc1cs H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.23#20=L מְל֣וֹן me.Lon [the] lodging place of {H4411} HNcmsc H4411 {H4411=מָלוֹן=lodging} 2Ki.19.23#21=Q(K) קִצּ֔/וֹ ki.Tz/o end/ its {H7093}/H9023 HNcmsc/Sp3ms K= ki.Tzo/h (קִצֹּ֔/ה) "end/ its" (H7093/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= קִצֹּ֔/ה ¦ ; H7093 {H7093=קֵץ=end}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.23#22=L יַ֖עַר Ya.'ar [the] forest of {H3293A} HNcmsc H3293A {H3293A=יַ֫עַר=wood} 2Ki.19.23#23=L כַּרְמִלּֽ/וֹ\׃ kar.mi.L/o plantation/ its {H3759}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H3759 H3760H {H3759=כַּרְמֶל=plantation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.24 'a.Ni (אֲנִ֣י) Kar.ti (קַ֔רְתִּי) ve.sha.Ti.ti (וְשָׁתִ֖יתִי) Ma.yim (מַ֣יִם) za.Rim (זָרִ֑ים) ve.'ach.Riv (וְאַחְרִב֙) be.khaf- (בְּכַף־) pe.'a.Mai (פְּעָמַ֔י) kol (כֹּ֖ל) ye.'o.Rei (יְאֹרֵ֥י) #_Translation I I have dug and/ I have drunk water strange so/ I may dry up with/ [the] sole of feet/ my all [the] canals of #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H6979A=HVqp1cs H9002/H8354=HC/Vqp1cs H4325G=HNcmpa H2114A=HAampa H9002/H2717A=HC/Vhu1cs H9003/H3709H=HR/Ncfsc H6471/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3605=HNcmsc H2975H=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.19.24 ma.Tzor (מָצֽוֹר׃) #_Translation Egypt #_Word+Grammar H4693=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.24#01=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.19.24#02=L קַ֔רְתִּי Kar.ti I have dug {H6979A} HVqp1cs H6979A {H6979A=קוּר=to dig} 2Ki.19.24#03=L וְ/שָׁתִ֖יתִי ve./sha.Ti.ti and/ I have drunk H9002/{H8354} HC/Vqp1cs H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 2Ki.19.24#04=L מַ֣יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ki.19.24#05=L זָרִ֑ים za.Rim strange {H2114A} HAampa H2114A {H2114A=זוּר=be a stranger} 2Ki.19.24#06=L וְ/אַחְרִב֙ ve./'ach.Riv so/ I may dry up H9002/{H2717A} HC/Vhu1cs H2717A H9002=ו=and/{H2717A=חָרֵב=to dry} 2Ki.19.24#07=L בְּ/כַף\־ be./khaf- with/ [the] sole of H9003/{H3709H}\H9014 HR/Ncfsc H3709H H9003=ב=in/{H3709H=כַּף=: sole»palm:2_sole;_paw}\H9014=־=link 2Ki.19.24#08=L פְּעָמַ֔/י pe.'a.Ma/i feet/ my {H6471}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat}/H9020=Ps1c=my 2Ki.19.24#09=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ki.19.24#10=L יְאֹרֵ֥י ye.'o.Rei [the] canals of {H2975H} HNcmpc H2975H {H2975H=יְאֹר=stream} 2Ki.19.24#11=L מָצֽוֹר\׃ ma.Tzor Egypt {H4693}\H9016 HNpl H4693 {H4693=מָצוֹר=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.25 ha.lo'- (הֲלֹֽא־) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֤עְתָּ) le.me.ra.chOk (לְמֵֽרָחוֹק֙) 'o.Tah (אֹתָ֣הּ) 'a.Si.ti (עָשִׂ֔יתִי) le.Mi.mei (לְמִ֥ימֵי) Ke.dem (קֶ֖דֶם) vi.tzar.Ti.ha (וִֽיצַרְתִּ֑יהָ) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) ha.vei.Ti.ha (הֲבֵיאתִ֗יהָ) #_Translation ¿/ not have you heard / from/ distant [time] / it I appointed / from/ days of antiquity and/ I planned/ it now I have brought/ it #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H8085G=HVqp2ms H9005/H9006/H7350=HR/R/Aamsa H0853/H9034=HTo/Sp3fs H6213A=HVqp1cs H9005/H9006/H3117G=HR/R/Ncmpc H6924H=HNcmsa H9001/H3335I/H9034=Hc/Vqq1cs/Sp3fs H6258=HD H0935P/H9034=HVhp1cs/Sp3fs #_Significant variant #_2Ki.19.25 u.te.Hi (וּתְהִ֗י) lah.Shot (לַהְשׁ֛וֹת) ga.Lim (גַּלִּ֥ים) ni.Tzim (נִצִּ֖ים) 'a.Rim (עָרִ֥ים) be.tzu.Rot (בְּצֻרֽוֹת׃) #_Translation and/ you are [about] to/ make desolate heaps ruined cities fortified #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj2ms H9005/H7582=HR/Vhcc H1530G=HNcmpa H5327B=HVNrmpa H5892B=HNcmpa H1219=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.25#01=L הֲ/לֹֽא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.19.25#02=L שָׁמַ֤עְתָּ sha.Ma'.ta have you heard {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.19.25#03=L לְ/מֵֽ/רָחוֹק֙ le./me./ra.chOk / from/ distant [time] H9005/H9006/{H7350} HR/R/Aamsa H7350 H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} 2Ki.19.25#04=L אֹתָ֣/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 2Ki.19.25#05=L עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti I appointed {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.19.25#06=L לְ/מִ֥/ימֵי le./Mi./mei / from/ days of H9005/H9006/{H3117G} HR/R/Ncmpc H3117G H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.19.25#07=L קֶ֖דֶם Ke.dem antiquity {H6924H} HNcmsa H6924H {H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} 2Ki.19.25#08=L וִֽ/יצַרְתִּ֑י/הָ vi./tzar.Ti./ha and/ I planned/ it H9001/{H3335I}/H9034 Hc/Vqq1cs/Sp3fs H3335I H9001=ו=&/{H3335I=יָצַר=: plan»to form:3_plan}/H9034=Os3f=her 2Ki.19.25#09=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ki.19.25#10=L הֲבֵיאתִ֗י/הָ ha.vei.Ti./ha I have brought/ it {H0935P}/H9034 HVhp1cs/Sp3fs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9034=Os3f=her 2Ki.19.25#11=L וּ/תְהִ֗י u./te.Hi and/ you are H9002/{H1961} HC/Vqj2ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.19.25#12=L לַ/הְשׁ֛וֹת la/h.Shot [about] to/ make desolate H9005/{H7582} HR/Vhcc H7582 H9005=ל=to/{H7582=שָׁאָה=to crash} 2Ki.19.25#13=L גַּלִּ֥ים ga.Lim heaps {H1530G} HNcmpa H1530G {H1530G=גַּל=: heap»heap:1_heap;_pile} 2Ki.19.25#14=L נִצִּ֖ים ni.Tzim ruined {H5327B} HVNrmpa H5327B {H5327B=נָצָה=to desolate} 2Ki.19.25#15=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ki.19.25#16=L בְּצֻרֽוֹת\׃ be.tzu.Rot fortified {H1219}\H9016 HAafpa H1219 {H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.26 ve.yo.she.vei.Hen (וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙) kitz.rei- (קִצְרֵי־) Yad (יָ֔ד) Cha.tu (חַ֖תּוּ) vai.ye.Vo.shu (וַיֵּבֹ֑שׁוּ) ha.Yu (הָי֞וּ) 'E.sev (עֵ֤שֶׂב) sa.Deh (שָׂדֶה֙) Vi.rak (וִ֣ירַק) De.she' (דֶּ֔שֶׁא) #_Translation and/ inhabitants/ their [were] short of hand they were dismayed and/ they were ashamed they were [the] vegetation of [the] field and/ greenery of grass #_Word+Grammar H9002/H3427/H9029=HC/Vqrmpc/Sp3fp H7116=HAampc H3027H=HNcbsa H2865=HVqp3cp H9001/H0954=Hc/Vqw3mp H1961=HVqp3cp H6212=HNcmsc H7704G=HNcmsa H9002/H3419=HC/Ncmsc H1877=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.19.26 cha.Tzir (חֲצִ֣יר) ga.goyt (גַּגּ֔וֹת) u.she.de.Fah (וּשְׁדֵפָ֖ה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ka.Mah (קָמָֽה׃) #_Translation grass of roofs and/ scorching / before standing grain #_Word+Grammar H2682A=HNcmsc H1406=HNcfpa H9002/H7711A=HC/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7054=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.26#01=L וְ/יֹֽשְׁבֵי/הֶן֙ ve./yo.she.vei./Hen and/ inhabitants/ their H9002/{H3427}/H9029 HC/Vqrmpc/Sp3fp H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9029=Pp3f=their 2Ki.19.26#02=L קִצְרֵי\־ kitz.rei- [were] short of {H7116}\H9014 HAampc H7116 {H7116=קָצֵר=short}\H9014=־=link 2Ki.19.26#03=L יָ֔ד Yad hand {H3027H} HNcbsa H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.19.26#04=L חַ֖תּוּ Cha.tu they were dismayed {H2865} HVqp3cp H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} 2Ki.19.26#05=L וַ/יֵּבֹ֑שׁוּ va/i.ye.Vo.shu and/ they were ashamed H9001/{H0954} Hc/Vqw3mp H0954 H9001=ו=&/{H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} 2Ki.19.26#06=L הָי֞וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.19.26#07=L עֵ֤שֶׂב 'E.sev [the] vegetation of {H6212} HNcmsc H6212 {H6212=עֵ֫שֶׂב=vegetation} 2Ki.19.26#08=L שָׂדֶה֙ sa.Deh [the] field {H7704G} HNcmsa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.19.26#09=L וִ֣/ירַק Vi./rak and/ greenery of H9002/{H3419} HC/Ncmsc H3419 H9002=ו=and/{H3419=יָרָק=herb} 2Ki.19.26#10=L דֶּ֔שֶׁא De.she' grass {H1877} HNcmsa H1877 {H1877=דֶּ֫שֶׁא=grass} 2Ki.19.26#11=L חֲצִ֣יר cha.Tzir grass of {H2682A} HNcmsc H2682A {H2682A=חָצִיר=grass} 2Ki.19.26#12=L גַּגּ֔וֹת ga.goyt roofs {H1406} HNcfpa H1406 {H1406=גָּג=roof} 2Ki.19.26#13=L וּ/שְׁדֵפָ֖ה u./she.de.Fah and/ scorching H9002/{H7711A} HC/Ncfsa H7711A H9002=ו=and/{H7711A=שְׁדֵפָה=blight} 2Ki.19.26#14=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.19.26#15=L קָמָֽה\׃ ka.Mah standing grain {H7054}\H9016 HNcfsa H7054 {H7054=קָמָה=standing grain}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.27 ve.shiv.te.Kha (וְשִׁבְתְּךָ֛) ve.tze.te.Kha (וְצֵאתְךָ֥) u.vo.'a.Kha (וּבֹאֲךָ֖) ya.Da.'e.ti (יָדָ֑עְתִּי) ve.'Et (וְאֵ֖ת) hit.ra.gez.Kha (הִֽתְרַגֶּזְךָ֥) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation and/ sitting down/ you and/ going out/ you and/ coming/ you I know and/ raging/ you against/ me #_Word+Grammar H9002/H3427/H9041=HC/Vqcc/Sp2ms H9002/H3318G/H9041=HC/Vqcc/Sp2ms H9002/H0935G/H9041=HC/Vqcc/Sp2ms H3045=HVqp1cs H9002/H0853=HC/To H7264/H9041=HVtcc/Sp2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.27#01=L וְ/שִׁבְתְּ/ךָ֛ ve./shiv.te./Kha and/ sitting down/ you H9002/{H3427}/H9041 HC/Vqcc/Sp2ms H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 2Ki.19.27#02=L וְ/צֵאתְ/ךָ֥ ve./tze.te./Kha and/ going out/ you H9002/{H3318G}/H9041 HC/Vqcc/Sp2ms H3318G H9002=ו=and/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9041=Ss2m=you 2Ki.19.27#03=L וּ/בֹאֲ/ךָ֖ u./vo.'a./Kha and/ coming/ you H9002/{H0935G}/H9041 HC/Vqcc/Sp2ms H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9041=Ss2m=you 2Ki.19.27#04=L יָדָ֑עְתִּי ya.Da.'e.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ki.19.27#05=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.19.27#06=L הִֽתְרַגֶּזְ/ךָ֥ hit.ra.gez./Kha raging/ you {H7264}/H9041 HVtcc/Sp2ms H7264 {H7264=רָגַז=to tremble}/H9041=Ss2m=you 2Ki.19.27#07=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.28 Ya.'an (יַ֚עַן) hit.ra.gez.Kha (הִתְרַגֶּזְךָ֣) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ve.sha.'a.nan.Kha (וְשַׁאֲנַנְךָ֖) 'a.Lah (עָלָ֣ה) ve.'a.ze.Nai (בְאָזְנָ֑י) ve.sam.Ti (וְשַׂמְתִּ֨י) cha.Chi (חַחִ֜י) be.'a.Pe.kha (בְּאַפֶּ֗ךָ) u.mit.Gi (וּמִתְגִּי֙) #_Translation because raging/ you against/ me and/ arrogance/ your it has come up in/ ears/ my and/ I will put hook/ my in/ nose/ your and/ bridle/ my #_Word+Grammar H3282=HC H7264/H9041=HVtcc/Sp2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H9002/H7600/H9021=HC/Aamsc/Sp2ms H5927G=HVqp3ms H9003/H0241G/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9001/H7760H=Hc/Vqq1cs H2397/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H0639H/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H4964/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.19.28 bis.fa.Tei.kha (בִּשְׂפָתֶ֔יךָ) va.ha.Shi.vo.Ti.kha (וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.ta (בָּ֥אתָ) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation on/ lips/ your and/ I will bring back/ you by the/ way which you came by/ it #_Word+Grammar H9003/H8193G/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9001/H7725G/H9031=Hc/Vhq1cs/Sp2ms H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H0834A=HTr H0935G=HVqp2ms H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.28#01=L יַ֚עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ki.19.28#02=L הִתְרַגֶּזְ/ךָ֣ hit.ra.gez./Kha raging/ you {H7264}/H9041 HVtcc/Sp2ms H7264 {H7264=רָגַז=to tremble}/H9041=Ss2m=you 2Ki.19.28#03=L אֵלַ֔/י 'e.La/i against/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ki.19.28#04=L וְ/שַׁאֲנַנְ/ךָ֖ ve./sha.'a.nan./Kha and/ arrogance/ your H9002/{H7600}/H9021 HC/Aamsc/Sp2ms H7600 H9002=ו=and/{H7600=שַׁאֲנָן=secure}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.28#05=L עָלָ֣ה 'a.Lah it has come up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.19.28#06=L בְ/אָזְנָ֑/י ve./'a.ze.Na/i in/ ears/ my H9003/{H0241G}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my 2Ki.19.28#07=L וְ/שַׂמְתִּ֨י ve./sam.Ti and/ I will put H9001/{H7760H} Hc/Vqq1cs H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.19.28#08=L חַחִ֜/י cha.Ch/i hook/ my {H2397}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2397 {H2397=חַח=hook}/H9020=Ps1c=my 2Ki.19.28#09=L בְּ/אַפֶּ֗/ךָ be./'a.Pe./kha in/ nose/ your H9003/{H0639H}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H0639H H9003=ב=in/{H0639H=אַף=: nose»face:2_nose}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.28#10=L וּ/מִתְגִּ/י֙ u./mit.G/i and/ bridle/ my H9002/{H4964}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H4964 H9002=ו=and/{H4964=מֶ֫תֶג=bridle}/H9020=Ps1c=my 2Ki.19.28#11=L בִּ/שְׂפָתֶ֔י/ךָ bi/s.fa.Tei./kha on/ lips/ your H9003/{H8193G}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H8193G H9003=ב=in/{H8193G=שָׂפָה=: lips»lip:1_lips;_mouth}/H9021=Ps2m=your 2Ki.19.28#12=L וַ/הֲשִׁ֣בֹתִ֔י/ךָ va./ha.Shi.vo.Ti./kha and/ I will bring back/ you H9001/{H7725G}/H9031 Hc/Vhq1cs/Sp2ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9031=Os2m=you 2Ki.19.28#13=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh by the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.19.28#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.19.28#15=L בָּ֥אתָ Ba.ta you came {H0935G} HVqp2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.28#16=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h by/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.29 ve.zeh- (וְזֶה־) le.Kha (לְּךָ֣) ha.'ot (הָא֔וֹת) 'a.Khol (אָכ֤וֹל) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָה֙) sa.Fi.ach (סָפִ֔יחַ) u.va.sha.Nah (וּבַשָּׁנָ֥ה) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֖ית) sa.Chish (סָחִ֑ישׁ) u.va.sha.Nah (וּבַשָּׁנָ֣ה) #_Translation and/ this for/ you [will be] the/ sign you will eat this/ year self-sown grain and/ in the/ year / second self-seeded plant[s] and/ in the/ year #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H9005/H9031=HR/Sp2ms H9009/H0226H=HTd/Ncfsa H0398=HVqaa H9009/H8141=HTd/Ncfsa H5599B=HNcmsa H9002/H9003/H8141=HC/Rd/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa H7823=HNcmsa H9002/H9003/H8141=HC/Rd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.19.29 ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִישִׁ֗ית) zir.'U (זִרְע֧וּ) ve.kitz.Ru (וְקִצְר֛וּ) ve.nit.'U (וְנִטְע֥וּ) khe.ra.Mim (כְרָמִ֖ים) ve.'ikh.Lu (וְאִכְל֥וּ) fir.Yam (פִרְיָֽם׃) #_Translation / third sow and/ reap and/ plant vineyards and/ eat fruit/ their #_Word+Grammar H9009/H7992=HTd/Aofsa H2232=HVqv2mp H9002/H7114B=HC/Vqv2mp H9002/H5193=HC/Vqv2mp H3754=HNcmpa H9002/H0398=HC/Vqv2mp H6529/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.29#01=L וְ/זֶה\־ ve./zeh- and/ this H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link 2Ki.19.29#02=L לְּ/ךָ֣ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.19.29#03=L הָ/א֔וֹת ha./'ot [will be] the/ sign H9009/{H0226H} HTd/Ncfsa H0226H H9009=ה=the/{H0226H=אוֹת=: indicator»sign:2_indicator} 2Ki.19.29#04=L אָכ֤וֹל 'a.Khol you will eat {H0398} HVqaa H0398_A {H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.19.29#05=L הַ/שָּׁנָה֙ ha./sha.Nah this/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141_A H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.19.29#06=L סָפִ֔יחַ sa.Fi.ach self-sown grain {H5599B} HNcmsa H5599B {H5599B=סָפִיחַ=aftergrowth} 2Ki.19.29#07=L וּ/בַ/שָּׁנָ֥ה u./va./sha.Nah and/ in the/ year H9002/H9003/{H8141} HC/Rd/Ncfsa H8141_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.19.29#08=L הַ/שֵּׁנִ֖ית ha./she.Nit / second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Ki.19.29#09=L סָחִ֑ישׁ sa.Chish self-seeded plant[s] {H7823} HNcmsa H7823 {H7823=סָחִישׁ=offspring} 2Ki.19.29#10=L וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה u./va./sha.Nah and/ in the/ year H9002/H9003/{H8141} HC/Rd/Ncfsa H8141_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.19.29#11=L הַ/שְּׁלִישִׁ֗ית ha./she.li.Shit / third H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.19.29#12=L זִרְע֧וּ zir.'U sow {H2232} HVqv2mp H2232 {H2232=זָרַע=to sow} 2Ki.19.29#13=L וְ/קִצְר֛וּ ve./kitz.Ru and/ reap H9002/{H7114B} HC/Vqv2mp H7114B H9002=ו=and/{H7114B=קָצַר=to reap} 2Ki.19.29#14=L וְ/נִטְע֥וּ ve./nit.'U and/ plant H9002/{H5193} HC/Vqv2mp H5193 H9002=ו=and/{H5193=נָטַע=to plant} 2Ki.19.29#15=L כְרָמִ֖ים khe.ra.Mim vineyards {H3754} HNcmpa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} 2Ki.19.29#16=L וְ/אִכְל֥וּ ve./'ikh.Lu and/ eat H9002/{H0398} HC/Vqv2mp H0398_B H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.19.29#17=L פִרְיָֽ/ם\׃ fir.Ya/m fruit/ their {H6529}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.30 ve.Ya.se.Fah (וְיָ֨סְפָ֜ה) pe.lei.Tat (פְּלֵיטַ֧ת) beit- (בֵּית־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) ha.nish.'a.Rah (הַנִּשְׁאָרָ֖ה) Sho.resh (שֹׁ֣רֶשׁ) le.Ma.tah (לְמָ֑טָּה) ve.'a.Sah (וְעָשָׂ֥ה) fe.Ri (פְרִ֖י) le.Ma.'e.lah (לְמָֽעְלָה׃) #_Translation and/ it will add [the] escaped remnant of [the] house of Judah which/ remains a root / downwards and/ it will produce fruit / upwards/ #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vqq3fs H6413=HNcfsc H1004M=HNcmsc H3063G=HNpl H9009/H7604=HTd/VNrfsa H8328=HNcmsa H9005/H4295=HR/Acmsa H9001/H6213H=Hc/Vqq3ms H6529=HNcmsa H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.30#01=L וְ/יָ֨סְפָ֜ה ve./Ya.se.Fah and/ it will add H9001/{H3254G} Hc/Vqq3fs H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Ki.19.30#02=L פְּלֵיטַ֧ת pe.lei.Tat [the] escaped remnant of {H6413} HNcfsc H6413 {H6413=פְּלֵיטָה=survivor} 2Ki.19.30#03=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ki.19.30#04=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.19.30#05=L הַ/נִּשְׁאָרָ֖ה ha./nish.'a.Rah which/ remains H9009/{H7604} HTd/VNrfsa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.19.30#06=L שֹׁ֣רֶשׁ Sho.resh a root {H8328} HNcmsa H8328 {H8328=שֹׁ֫רֶשׁ=root} 2Ki.19.30#07=L לְ/מָ֑טָּה le./Ma.tah / downwards H9005/{H4295} HR/Acmsa H4295 H9005=ל=to/{H4295=מַ֫טָּה=beneath} 2Ki.19.30#08=L וְ/עָשָׂ֥ה ve./'a.Sah and/ it will produce H9001/{H6213H} Hc/Vqq3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.19.30#09=L פְרִ֖י fe.Ri fruit {H6529} HNcmsa H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} 2Ki.19.30#10=L לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011\H9016 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.31 ki (כִּ֤י) mi.ru.sha.Lim (מִירוּשָׁלִַ֙ם֙) te.Tze' (תֵּצֵ֣א) she.'e.Rit (שְׁאֵרִ֔ית) u.fe.lei.Tah (וּפְלֵיטָ֖ה) me.Har (מֵהַ֣ר) tzi.Yon (צִיּ֑וֹן) kin.'At (קִנְאַ֛ת) Yah.weh tze.Va.'ot (יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת) ta.'a.seh- (תַּֽעֲשֶׂה־) #_Translation for from/ Jerusalem it will go out a remnant and/ an escaped remnant from/ [the] mountain of Zion [the] zeal of Yahweh/ /of hosts it will accomplish #_Word+Grammar H3588A=HTc H9006/H3389=HR/Npl H3318G=HVqi3fs H7611=HNcfsa H9002/H6413=HC/Ncfsa H9006/H2022G=HR/Ncmsc H6726=HNpl H7068=HNcfsc Q=H3068G/ /H6635B=HNpt//Ncfpa H6213A=HVqi3fs #_Significant variant K= Yah.weh (יְהוָ֥ה) "Yahweh" (H3068G=HNpt) #_2Ki.19.31 Zot (זֹּֽאת׃ ס) #_Translation this #_Word+Grammar H2063\ =HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.31#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.19.31#02=L מִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ mi./ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.19.31#03=L תֵּצֵ֣א te.Tze' it will go out {H3318G} HVqi3fs H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.19.31#04=L שְׁאֵרִ֔ית she.'e.Rit a remnant {H7611} HNcfsa H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 2Ki.19.31#05=L וּ/פְלֵיטָ֖ה u./fe.lei.Tah and/ an escaped remnant H9002/{H6413} HC/Ncfsa H6413 H9002=ו=and/{H6413=פְּלֵיטָה=survivor} 2Ki.19.31#06=L מֵ/הַ֣ר me./Har from/ [the] mountain of H9006/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9006=מ=from/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.19.31#07=L צִיּ֑וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.19.31#08=L קִנְאַ֛ת kin.'At [the] zeal of {H7068} HNcfsc H7068 {H7068=קִנְאָה=jealousy} 2Ki.19.31#09=Q(K) יְהוָ֥ה/ /צְבָא֖וֹת Yah.weh/ /tze.Va.'ot Yahweh/ /of hosts {H3068G}/ /{H6635B} HNpt//Ncfpa K= Yah.weh (יְהוָ֥ה) "Yahweh" (H3068G=HNpt) L= יְהוָ֥הֳ֖ ¦ ; H3068G, H6635B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}/ /{H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.31#10=L תַּֽעֲשֶׂה\־ ta.'a.seh- it will accomplish {H6213A}\H9014 HVqi3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Ki.19.31#11=L זֹּֽאת\׃\ \ס Zot this {H2063}\H9016\ \H9018 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.19.32 la.Khen (לָכֵ֗ן) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) lo' (לֹ֤א) ya.Vo' (יָבֹא֙) 'el- (אֶל־) #_Translation / therefore thus he says Yahweh concerning [the] king of Assyria not he will come into #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0413=HR H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H3808=HTn H0935G=HVqi3ms H0413=HR #_Significant variant #_2Ki.19.32 ha.'Ir (הָעִ֣יר) ha.Zot (הַזֹּ֔את) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yo.Reh (יוֹרֶ֥ה) sham (שָׁ֖ם) Chetz (חֵ֑ץ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ye.kad.de.Me.nah (יְקַדְּמֶ֣נָּה) ma.Gen (מָגֵ֔ן) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation the/ city / this and/ not he will shoot there an arrow and/ not he will confront/ it a shield and/ not #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H3808=HC/Tn H3384A=HVhi3ms H8033G=HD H2671=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H6923/H9034=HVpi3ms/Sp3fs H4043=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ki.19.32 yish.Pokh (יִשְׁפֹּ֥ךְ) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) so.le.Lah (סֹלְלָֽה׃) #_Translation he will pour out on/ it a mound #_Word+Grammar H8210I=HVqi3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs H5550=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.32#01=L לָ/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 2Ki.19.32#02=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.19.32#03=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.19.32#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.32#05=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.32#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.19.32#07=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.32#08=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ki.19.32#09=L יָבֹא֙ ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.32#10=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.32#11=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.19.32#12=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.19.32#13=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.19.32#14=L יוֹרֶ֥ה yo.Reh he will shoot {H3384A} HVhi3ms H3384A {H3384A=יָרָא=to shoot} 2Ki.19.32#15=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.19.32#16=L חֵ֑ץ Chetz an arrow {H2671} HNcmsa H2671 {H2671=חֵץ=arrow} 2Ki.19.32#17=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_C H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.19.32#18=L יְקַדְּמֶ֣/נָּה ye.kad.de.Me./nah he will confront/ it {H6923}/H9034 HVpi3ms/Sp3fs H6923 {H6923=קָדַם=to meet}/H9034=Os3f=her 2Ki.19.32#19=L מָגֵ֔ן ma.Gen a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 2Ki.19.32#20=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_D H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.19.32#21=L יִשְׁפֹּ֥ךְ yish.Pokh he will pour out {H8210I} HVqi3ms H8210I {H8210I=שָׁפַךְ=: build_siege_mound»to pour:3_build_siege_mound} 2Ki.19.32#22=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Ki.19.32#23=L סֹלְלָֽה\׃ so.le.Lah a mound {H5550}\H9016 HNcfsa H5550 {H5550=סֹלְלָה=siege}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.33 ba.De.rekh (בַּדֶּ֥רֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Vo' (יָבֹ֖א) bah (בָּ֣הּ) ya.Shuv (יָשׁ֑וּב) ve.'el- (וְאֶל־) ha.'Ir (הָעִ֥יר) ha.Zot (הַזֹּ֛את) lo' (לֹ֥א) ya.Vo' (יָבֹ֖א) #_Translation by the/ way which he came by/ it he will return and/ into the/ city / this not he will come #_Word+Grammar H9003/H1870K=HRd/Ncbsa H0834A=HTr H0935G=HVqi3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H7725G=HVqi3ms H9002/H0413=HC/R H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H3808=HTn H0935G=HVqi3ms #_Significant variant #_2Ki.19.33 ne.'um- (נְאֻם־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] utterance of Yahweh #_Word+Grammar H5002=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.33#01=L בַּ/דֶּ֥רֶךְ ba./De.rekh by the/ way H9003/{H1870K} HRd/Ncbsa H1870K H9003=ב=in/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.19.33#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.19.33#03=L יָבֹ֖א ya.Vo' he came {H0935G} HVqi3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.33#04=L בָּ֣/הּ ba/h by/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ki.19.33#05=L יָשׁ֑וּב ya.Shuv he will return {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.19.33#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ into H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.33#07=L הָ/עִ֥יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.19.33#08=L הַ/זֹּ֛את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.19.33#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.19.33#10=L יָבֹ֖א ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.19.33#11=L נְאֻם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002 {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link 2Ki.19.33#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.34 ve.ga.no.Ti (וְגַנּוֹתִ֛י) 'el- (אֶל־) ha.'Ir (הָעִ֥יר) ha.Zot (הַזֹּ֖את) le.ho.shi.'Ah (לְהֽוֹשִׁיעָ֑הּ) le.ma.'a.Ni (לְמַֽעֲנִ֔י) u.le.Ma.'an (וּלְמַ֖עַן) da.Vid (דָּוִ֥ד) 'av.Di (עַבְדִּֽי׃) #_Translation and/ I will defend the/ city / this to/ deliver/ it for own sake/ my and/ for [the] sake of David servant/ my #_Word+Grammar H9001/H1598=Hc/Vqq1cs H0413=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9005/H3467/H9034=HR/Vhcc/Sp3fs H4616/H9030=HTc/Sp1bs H9002/H4616=HC/Tc H1732=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.34#01=L וְ/גַנּוֹתִ֛י ve./ga.no.Ti and/ I will defend H9001/{H1598} Hc/Vqq1cs H1598 H9001=ו=&/{H1598=גָּנַן=to defend} 2Ki.19.34#02=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.19.34#03=L הָ/עִ֥יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.19.34#04=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.19.34#05=L לְ/הֽוֹשִׁיעָ֑/הּ le./ho.shi.'A/h to/ deliver/ it H9005/{H3467}/H9034 HR/Vhcc/Sp3fs H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9034=Os3f=her 2Ki.19.34#06=L לְמַֽעֲנִ֔/י le.ma.'a./Ni for own sake/ my {H4616}/H9030 HTc/Sp1bs H4616_A {H4616=מַ֫עַן=because}/H9030=Os1c=me 2Ki.19.34#07=L וּ/לְמַ֖עַן u./le.Ma.'an and/ for [the] sake of H9002/{H4616} HC/Tc H4616_B H9002=ו=and/{H4616=מַ֫עַן=because} 2Ki.19.34#08=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.19.34#09=L עַבְדִּֽ/י\׃ 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.35 vay.Hi (וַיְהִי֮) ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַהוּא֒) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א׀) mal.'Akh (מַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֗ה) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֣ה) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) me.'Ah (מֵאָ֛ה) #_Translation and/ it was in the/ night / that and/ he went out [the] angel of Yahweh and/ he struck down in/ [the] camp of Assyria one hundred #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H9003/H4264=HR/Ncfsc H0804G=HNpl H3967=HNcfsa #_Significant variant #_2Ki.19.35 she.mo.Nim (שְׁמוֹנִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֖ה) 'A.lef (אָ֑לֶף) vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ) va.Bo.ker (בַבֹּ֔קֶר) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) khu.Lam (כֻלָּ֖ם) pe.ga.Rim (פְּגָרִ֥ים) me.Tim (מֵתִֽים׃) #_Translation eighty and/ five thousand and/ they rose early in the/ morning and/ there! all of/ them [were] corpses dead #_Word+Grammar H8084=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H2009=HC/Tj H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H6297=HNcmpa H4191=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.35#01=L וַ/יְהִי֮ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.19.35#02=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ki.19.35#03=L הַ/הוּא֒ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.19.35#04=L וַ/יֵּצֵ֣א\׀ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G}\H9015 Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9015=׀=separate 2Ki.19.35#05=L מַלְאַ֣ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Ki.19.35#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.19.35#07=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.19.35#08=L בְּ/מַחֲנֵ֣ה be./ma.cha.Neh in/ [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ki.19.35#09=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.35#10=L מֵאָ֛ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.19.35#11=L שְׁמוֹנִ֥ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ki.19.35#12=L וַ/חֲמִשָּׁ֖ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.19.35#13=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.19.35#14=L וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 2Ki.19.35#15=L בַ/בֹּ֔קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ki.19.35#16=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.19.35#17=L כֻלָּ֖/ם khu.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 2Ki.19.35#18=L פְּגָרִ֥ים pe.ga.Rim [were] corpses {H6297} HNcmpa H6297 {H6297=פֶּ֫גֶר=corpse} 2Ki.19.35#19=L מֵתִֽים\׃ me.Tim dead {H4191}\H9016 HVqrmpa H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.36 vai.yi.Sa' (וַיִּסַּ֣ע) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֔לֶךְ) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֣יב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֑וּר) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) be.Ni.ne.Veh (בְּנִֽינְוֵֽה׃) #_Translation and/ he departed and/ he went and/ he returned Sennacherib [the] king of Assyria and/ he remained in/ Nineveh #_Word+Grammar H9001/H5265=Hc/Vqw3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H5576=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9003/H5210=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.36#01=L וַ/יִּסַּ֣ע va/i.yi.Sa' and/ he departed H9001/{H5265} Hc/Vqw3ms H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out} 2Ki.19.36#02=L וַ/יֵּ֔לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.19.36#03=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.19.36#04=L סַנְחֵרִ֣יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ki.19.36#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.19.36#06=L אַשּׁ֑וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.19.36#07=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.19.36#08=L בְּ/נִֽינְוֵֽה\׃ be./Ni.ne.Veh in/ Nineveh H9003/{H5210}\H9016 HR/Npl H5210 H9003=ב=in/{H5210=נִינְוֵה=Nineveh»Nineveh@Gen.10.11-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.19.37 vay.Hi (וַיְהִי֩) hu' (ה֨וּא) mish.ta.cha.Veh (מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה) beit (בֵּ֣ית׀) nis.Rokh (נִסְרֹ֣ךְ) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֗יו) ve.'ad.ra.Me.lekh (וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ) ve.sar.'E.tzer ba.Nav (וְשַׂרְאֶ֤צֶר בָּנָיו֙) hi.Ku.hu (הִכֻּ֣הוּ) va.Che.rev (בַחֶ֔רֶב) #_Translation and/ it was he [was] bowing down [the] house of Nisroch god/ his and/ Adrammelech and/ Sharezer/ /sons/ his they struck down/ him with the/ sword #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1931=HPp3ms H7812=HVtrmsa H1004Q=HNcmsc H5268=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0152H=HC/Npt Q=H9002/H8272G/ /H1121A/H9023=HC/Npm//Ncmpc/Sp3ms H5221/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa #_Significant variant K= ve./sar.'E.tzer (וְ/שַׂרְאֶ֤צֶר) "and/ Sharezer" (H9002/H8272G=HC/Npm) #_2Ki.19.37 ve.He.mah (וְהֵ֥מָּה) nim.le.Tu (נִמְלְט֖וּ) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) 'a.ra.Rat (אֲרָרָ֑ט) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'e.sar- (אֵֽסַר־) cha.Don (חַדֹּ֥ן) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ they they escaped [the] land of Ararat and/ he became king Esar- -haddon son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H4422=HVNp3cp H0776G=HNcfsc H0780=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0634+=HNpm H0634=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.19.37#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.19.37#02=L ה֨וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.19.37#03=L מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה mish.ta.cha.Veh [was] bowing down {H7812} HVtrmsa H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.19.37#04=L בֵּ֣ית\׀ beit [the] house of {H1004Q}\H9015 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9015=׀=separate 2Ki.19.37#05=L נִסְרֹ֣ךְ nis.Rokh Nisroch {H5268} HNpt H5268 {H5268=נִסְרֹךְ=Nisroch»Nisroch@2Ki.19.37-Isa} 2Ki.19.37#06=L אֱלֹהָ֗י/ו 'e.lo.Ha/v god/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.37#07=L וְֽ/אַדְרַמֶּ֨לֶךְ ve./'ad.ra.Me.lekh and/ Adrammelech H9002/{H0152H} HC/Npt H0152H H9002=ו=and/{H0152H=אַדְרַמֶּ֫לֶךְ=Adrammelech»Adrammelech@2Ki.19.37-Isa} 2Ki.19.37#08=Q(K) וְ/שַׂרְאֶ֤צֶר/ /בָּנָי/ו֙ ve./sar.'E.tzer/ /ba.Na/v and/ Sharezer/ /sons/ his H9002/{H8272G}/ /{H1121A}/H9023 HC/Npm//Ncmpc/Sp3ms K= ve./sar.'E.tzer (וְ/שַׂרְאֶ֤צֶר) "and/ Sharezer" (H9002/H8272G=HC/Npm) L= וְ/שַׂרְאֶ֤צֶרָָ֙ ¦ ; H8272G, H1121A_a H9002=ו=and/{H8272G=שַׁרְאֶ֫צֶר=Sharezer»Sharezer@2Ki.19.37-Isa}/ /{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.37#09=L הִכֻּ֣/הוּ hi.Ku./hu they struck down/ him {H5221}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ki.19.37#10=L בַ/חֶ֔רֶב va./Che.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ki.19.37#11=L וְ/הֵ֥מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.19.37#12=L נִמְלְט֖וּ nim.le.Tu they escaped {H4422} HVNp3cp H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 2Ki.19.37#13=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.19.37#14=L אֲרָרָ֑ט 'a.ra.Rat Ararat {H0780} HNpl H0780 {H0780=אֲרָרַט=Ararat»Ararat@Gen.8.4-Jer} 2Ki.19.37#15=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.19.37#16=L אֵֽסַר\־ 'e.sar- Esar- {H0634}+\H9014 HNpm H0634_A {H0634=אֵסַר־חַדּוֹן=Esarhaddon»Esarhaddon@2Ki.19.37-Isa}+\H9014=־=link 2Ki.19.37#17=L חַדֹּ֥ן cha.Don -haddon {H0634} HNpm H0634_b {H0634=אֵסַר־חַדּוֹן=Esarhaddon»Esarhaddon@2Ki.19.37-Isa} 2Ki.19.37#18=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.19.37#19=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.20.1 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) cha.Lah (חָלָ֥ה) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) la.Mut (לָמ֑וּת) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'E.lav (אֵ֠לָיו) ye.sha'.Ya.hu (יְשַׁעְיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) 'a.Motz (אָמ֜וֹץ) #_Translation in the/ days / those he became sick Hezekiah to/ die and/ he came to/ him Isaiah [the] son of Amoz #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H2470H=HVqp3ms H2396G=HNpm H9005/H4191=HR/Vqcc H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3470A=HNpm H1121A=HNcmsc H0531=HNpm #_Significant variant #_2Ki.20.1 ha.na.Vi' (הַנָּבִ֗יא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) tzav (צַ֣ו) le.vei.Te.kha (לְבֵיתֶ֔ךָ) ki (כִּ֛י) met (מֵ֥ת) #_Translation the/ prophet and/ he said to/ him thus he says Yahweh command to/ household/ your that [are] about to die #_Word+Grammar H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H6680=HVpv2ms H9005/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3588A=HTc H4191=HVqrmsa #_Significant variant #_2Ki.20.1 'a.Tah (אַתָּ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) Tich.Yeh (תִֽחְיֶֽה׃) #_Translation you and/ not you will live #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9002/H3808=HC/Tn H2421=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.1#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.20.1#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.20.1#03=L חָלָ֥ה cha.Lah he became sick {H2470H} HVqp3ms H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ki.20.1#04=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.1#05=L לָ/מ֑וּת la./Mut to/ die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191_A H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.20.1#06=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.20.1#07=L אֵ֠לָי/ו 'E.la/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.20.1#08=L יְשַׁעְיָ֨הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.1#09=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.20.1#10=L אָמ֜וֹץ 'a.Motz Amoz {H0531} HNpm H0531 {H0531=אָמוֹץ=Amoz»Amoz@2Ki.19.2-Isa} 2Ki.20.1#11=L הַ/נָּבִ֗יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.20.1#12=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.1#13=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.20.1#14=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.20.1#15=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.1#16=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.1#17=L צַ֣ו tzav command {H6680} HVpv2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.20.1#18=L לְ/בֵיתֶ֔/ךָ le./vei.Te./kha to/ household/ your H9005/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.1#19=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.20.1#20=L מֵ֥ת met [are] about to die {H4191} HVqrmsa H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Ki.20.1#21=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ki.20.1#22=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.20.1#23=L תִֽחְיֶֽה\׃ Tich.Yeh you will live {H2421}\H9016 HVqi2ms H2421 {H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.2 vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֥ב) 'et- (אֶת־) pa.Nav (פָּנָ֖יו) 'el- (אֶל־) ha.Kir (הַקִּ֑יר) vai.Yit.pa.Lel (וַיִּ֨תְפַּלֵּ֔ל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he turned around face/ his to the/ wall and/ he prayed to Yahweh / saying #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413=HR H9009/H7023=HTd/Ncmsa H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H0413=HR H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.2#01=L וַ/יַּסֵּ֥ב va/i.ya.Sev and/ he turned around H9001/{H5437G} Hc/Vhw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ki.20.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.2#03=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.2#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.2#05=L הַ/קִּ֑יר ha./Kir the/ wall H9009/{H7023} HTd/Ncmsa H7023 H9009=ה=the/{H7023=קִיר=wall} 2Ki.20.2#06=L וַ/יִּ֨תְפַּלֵּ֔ל va/i.Yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ki.20.2#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.2#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.2#09=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.3 'a.Nah (אָנָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ze.khor- (זְכָר־) na' (נָ֞א) 'et (אֵ֣ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) hit.ha.Lakh.ti (הִתְהַלַּ֣כְתִּי) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֗יךָ) be.'e.Met (בֶּֽאֱמֶת֙) u.ve.le.Vav (וּבְלֵבָ֣ב) #_Translation I beg you O Yahweh remember please this: I have walked about / before/ you in/ faithfulness and/ with/ a heart #_Word+Grammar H0577=HTj H3068G=HNpt H2142=HVqv2ms H4994=HTj H0853=HTo H0834A=HTr H1980I=HVtp1cs H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9003/H0571G=HR/Ncfsa H9002/H9003/H3824=HC/R/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.20.3 sha.Lem (שָׁלֵ֔ם) ve.ha.Tov (וְהַטּ֥וֹב) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֖יךָ) 'a.Si.ti (עָשִׂ֑יתִי) vai.Ye.vek (וַיֵּ֥בְךְּ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) be.Khi (בְּכִ֥י) ga.Dol (גָדֽוֹל׃ ס) #_Translation complete and/ the/ good in/ view/ your I have done and/ he wept Hezekiah weeping great #_Word+Grammar H8003=HAamsa H9002/H9009/H2896A=HC/Td/Aamsa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H6213A=HVqp1cs H9001/H1058=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H1065=HNcmsa H1419A\ =HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.3#01=L אָנָּ֣ה 'a.Nah I beg you {H0577} HTj H0577 {H0577=אָֽנָּ֫א=Please!} 2Ki.20.3#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.3#03=L זְכָר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link 2Ki.20.3#04=L נָ֞א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ki.20.3#05=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.20.3#06=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher this: {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.3#07=L הִתְהַלַּ֣כְתִּי hit.ha.Lakh.ti I have walked about {H1980I} HVtp1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.20.3#08=L לְ/פָנֶ֗י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.3#09=L בֶּֽ/אֱמֶת֙ be./'e.Met in/ faithfulness H9003/{H0571G} HR/Ncfsa H0571G H9003=ב=in/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} 2Ki.20.3#10=L וּ/בְ/לֵבָ֣ב u./ve./le.Vav and/ with/ a heart H9002/H9003/{H3824} HC/R/Ncmsa H3824 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart} 2Ki.20.3#11=L שָׁלֵ֔ם sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 2Ki.20.3#12=L וְ/הַ/טּ֥וֹב ve./ha./Tov and/ the/ good H9002/H9009/{H2896A} HC/Td/Aamsa H2896A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.20.3#13=L בְּ/עֵינֶ֖י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.3#14=L עָשִׂ֑יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.20.3#15=L וַ/יֵּ֥בְךְּ va/i.Ye.vek and/ he wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Ki.20.3#16=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.3#17=L בְּכִ֥י be.Khi weeping {H1065} HNcmsa H1065 H1058 {H1065=בְּכִי=weeping} 2Ki.20.3#18=L גָדֽוֹל\׃\ \ס ga.Dol great {H1419A}\H9016\ \H9018 HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.20.4 vay.Hi (וַיְהִ֣י) ye.sha'.Ya.hu (יְשַׁעְיָ֔הוּ) lo' (לֹ֣א) ya.Tza' (יָצָ֔א) ha.'ir (חָצֵ֖ר) ha.ti.kho.Nah (הַתִּֽיכֹנָ֑ה) u.de.var- (וּדְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.Yah (הָיָ֥ה) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) #_Translation and/ it was Isaiah not he had gone out [the] court / middle and/ [the] word of Yahweh it came to/ him #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3470A=HNpm H3808=HTn H3318G=HVqp3ms Q=H2691A=HNcfsa H9009/H8484=HTd/Aafsa H9002/H1697G=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant K= ha./'ir (הָ/עִיר) "the/ city" (H9009/H5892B=HTd/Ncfsa) #_2Ki.20.4 le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation / saying #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.4#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.20.4#02=L יְשַׁעְיָ֔הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.4#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.20.4#04=L יָצָ֔א ya.Tza' he had gone out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.20.4#05=Q(K) חָצֵ֖ר ha.'ir [the] court {H2691A} HNcfsa K= ha./'ir (הָ/עִיר) "the/ city" (H9009/H5892B=HTd/Ncfsa) L= הָ/עֵ֖יר ¦ ; H2691A H5892B {H2691A=חָצֵר=court} 2Ki.20.4#06=L הַ/תִּֽיכֹנָ֑ה ha./ti.kho.Nah / middle H9009/{H8484} HTd/Aafsa H8484 H9009=ה=the/{H8484=תִּיכוֹן=middle} 2Ki.20.4#07=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.20.4#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.4#09=L הָיָ֥ה ha.Yah it came {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.20.4#10=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.20.4#11=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.5 shuv (שׁ֣וּב) ve.'a.mar.Ta (וְאָמַרְתָּ֞) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֣הוּ) ne.gid- (נְגִיד־) 'a.Mi (עַמִּ֗י) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) #_Translation go back and/ you will say to Hezekiah [the] ruler of people/ my thus he says Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H7725G=HVqv2ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H0413=HR H2396G=HNpm H5057=HNcmsc H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.20.5 da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֙עְתִּי֙) 'et- (אֶת־) te.fi.la.Te.kha (תְּפִלָּתֶ֔ךָ) ra.'I.ti (רָאִ֖יתִי) 'et- (אֶת־) dim.'a.Te.kha (דִּמְעָתֶ֑ךָ) hi.Ni (הִנְנִי֙) Ro.fe' (רֹ֣פֶא) #_Translation David ancestor/ your I have heard prayer/ your I have seen tear[s]/ your here/ I [am] about to heal #_Word+Grammar H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8085G=HVqp1cs H0853=HTo H8605/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H1832/H9021=HNcfsc/Sp2ms H2005/H9040=HTj/Sp1bs H7495=HVqrmsa #_Significant variant #_2Ki.20.5 Lakh (לָ֔ךְ) bai.yOm (בַּיּוֹם֙) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֔י) ta.'a.Leh (תַּעֲלֶ֖ה) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation / you on the/ day / third you will go up [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H9032=HR/Sp2ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H5927G=HVqi2ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.5#01=L שׁ֣וּב shuv go back {H7725G} HVqv2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.20.5#02=L וְ/אָמַרְתָּ֞ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.5#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.5#04=L חִזְקִיָּ֣הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.5#05=L נְגִיד\־ ne.gid- [the] ruler of {H5057}\H9014 HNcmsc H5057 {H5057=נָגִיד=leader}\H9014=־=link 2Ki.20.5#06=L עַמִּ֗/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ki.20.5#07=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.20.5#08=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.5#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.5#10=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.5#11=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.20.5#12=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha ancestor/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.5#13=L שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.20.5#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.5#15=L תְּפִלָּתֶ֔/ךָ te.fi.la.Te./kha prayer/ your {H8605}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.5#16=L רָאִ֖יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.20.5#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.5#18=L דִּמְעָתֶ֑/ךָ dim.'a.Te./kha tear[s]/ your {H1832}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1832 {H1832=דִּמְעָה=tears}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.5#19=L הִנְ/נִי֙ hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Ki.20.5#20=L רֹ֣פֶא Ro.fe' [am] about to heal {H7495} HVqrmsa H7495 {H7495=רָפָא=to heal} 2Ki.20.5#21=L לָ֔/ךְ La/kh / you H9005/{H9032} HR/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} 2Ki.20.5#22=L בַּ/יּוֹם֙ ba/i.yOm on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.20.5#23=L הַ/שְּׁלִישִׁ֔י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.20.5#24=L תַּעֲלֶ֖ה ta.'a.Leh you will go up {H5927G} HVqi2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.20.5#25=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.20.5#26=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.6 ve.ho.saf.Ti (וְהֹסַפְתִּ֣י) 'al- (עַל־) ya.Mei.kha (יָמֶ֗יךָ) cha.Mesh (חֲמֵ֤שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) u.mi.Kaf (וּמִכַּ֤ף) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֙) 'a.Tzi.le.kha (אַצִּ֣ילְךָ֔) #_Translation and/ I will add to days/ your fif- teen year[s] and/ from/ [the] hand of [the] king of Assyria I will deliver/ you #_Word+Grammar H9001/H3254H=Hc/Vhq1cs H5921A=HR H3117G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2568=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9002/H9006/H3709G=HC/R/Ncfsc H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5337/H9031=HVhi1cs/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.20.6 ve.'Et (וְאֵ֖ת) ha.'Ir (הָעִ֣יר) ha.Zot (הַזֹּ֑את) ve.ga.no.Ti (וְגַנּוֹתִי֙) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִ֣יר) ha.Zot (הַזֹּ֔את) le.ma.'a.Ni (לְמַֽעֲנִ֔י) u.le.Ma.'an (וּלְמַ֖עַן) da.Vid (דָּוִ֥ד) #_Translation and/ the/ city / this and/ I will defend the/ city / this for own sake/ my and/ for [the] sake of David #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9001/H1598=Hc/Vqq1cs H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H4616/H9030=HTc/Sp1bs H9002/H4616=HC/Tc H1732=HNpm #_Significant variant #_2Ki.20.6 'av.Di (עַבְדִּֽי׃) #_Translation servant/ my #_Word+Grammar H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.6#01=L וְ/הֹסַפְתִּ֣י ve./ho.saf.Ti and/ I will add H9001/{H3254H} Hc/Vhq1cs H3254H H9001=ו=&/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Ki.20.6#02=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.20.6#03=L יָמֶ֗י/ךָ ya.Mei./kha days/ your {H3117G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.6#04=L חֲמֵ֤שׁ cha.Mesh fif- {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.20.6#05=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.20.6#06=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.20.6#07=L וּ/מִ/כַּ֤ף u./mi./Kaf and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3709G} HC/R/Ncfsc H3709G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Ki.20.6#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.20.6#09=L אַשּׁוּר֙ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.20.6#10=L אַצִּ֣ילְ/ךָ֔ 'a.Tzi.le./kha I will deliver/ you {H5337}/H9031 HVhi1cs/Sp2ms H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9031=Os2m=you 2Ki.20.6#11=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.20.6#12=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.20.6#13=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063_A H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.20.6#14=L וְ/גַנּוֹתִי֙ ve./ga.no.Ti and/ I will defend H9001/{H1598} Hc/Vqq1cs H1598 H9001=ו=&/{H1598=גָּנַן=to defend} 2Ki.20.6#15=L עַל\־ 'al- {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.20.6#16=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.20.6#17=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063_B H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.20.6#18=L לְמַֽעֲנִ֔/י le.ma.'a./Ni for own sake/ my {H4616}/H9030 HTc/Sp1bs H4616_A {H4616=מַ֫עַן=because}/H9030=Os1c=me 2Ki.20.6#19=L וּ/לְמַ֖עַן u./le.Ma.'an and/ for [the] sake of H9002/{H4616} HC/Tc H4616_B H9002=ו=and/{H4616=מַ֫עַן=because} 2Ki.20.6#20=L דָּוִ֥ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.20.6#21=L עַבְדִּֽ/י\׃ 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) ke.Chu (קְח֖וּ) de.Ve.let (דְּבֶ֣לֶת) te.'e.Nim (תְּאֵנִ֑ים) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֛וּ) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֥ימוּ) 'al- (עַֽל־) ha.she.Chin (הַשְּׁחִ֖ין) vai.Ye.chi (וַיֶּֽחִי׃) #_Translation and/ he said Isaiah take a cake of figs and/ people took [it] and/ they put [it] on the/ boil and/ he lived #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3470A=HNpm H3947J=HVqv2mp H1690=HNcfsc H8384=HNcmpa H9001/H3947J=Hc/Vqw3mp H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H9009/H7822=HTd/Ncmsa H9001/H2421=Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.7#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.7#02=L יְשַֽׁעְיָ֔הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.7#03=L קְח֖וּ ke.Chu take {H3947J} HVqv2mp H3947J_A {H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 2Ki.20.7#04=L דְּבֶ֣לֶת de.Ve.let a cake of {H1690} HNcfsc H1690 {H1690=דְּבֵלָה=fig cake} 2Ki.20.7#05=L תְּאֵנִ֑ים te.'e.Nim figs {H8384} HNcmpa H8384 {H8384=תְּאֵנָה=fig} 2Ki.20.7#06=L וַ/יִּקְח֛וּ va/i.yik.Chu and/ people took [it] H9001/{H3947J} Hc/Vqw3mp H3947J_B H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 2Ki.20.7#07=L וַ/יָּשִׂ֥ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put [it] H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.20.7#08=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.20.7#09=L הַ/שְּׁחִ֖ין ha./she.Chin the/ boil H9009/{H7822} HTd/Ncmsa H7822 H9009=ה=the/{H7822=שְׁחִין=boil} 2Ki.20.7#10=L וַ/יֶּֽחִי\׃ va/i.Ye.chi and/ he lived H9001/{H2421}\H9016 Hc/Vqw3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֙הוּ֙) 'el- (אֶֽל־) ye.sha'.Ya.hu (יְשַׁעְיָ֔הוּ) mah (מָ֣ה) 'ot (א֔וֹת) ki- (כִּֽי־) yir.Pa' (יִרְפָּ֥א) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Li (לִ֑י) #_Translation and/ he said Hezekiah to Isaiah what? [will be] a sign that he will heal Yahweh / me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H0413=HR H3470A=HNpm H4100=HPi H0226G=HNcfsa H3588A=HTc H7495=HVqi3ms H3068G=HNpt H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.20.8 ve.'a.Li.ti (וְעָלִ֛יתִי) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֖י) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ I will go up on the/ day / third [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqq1cs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.8#02=L חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.8#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.8#04=L יְשַׁעְיָ֔הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.8#05=L מָ֣ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.20.8#06=L א֔וֹת 'ot [will be] a sign {H0226G} HNcfsa H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} 2Ki.20.8#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.20.8#08=L יִרְפָּ֥א yir.Pa' he will heal {H7495} HVqi3ms H7495 {H7495=רָפָא=to heal} 2Ki.20.8#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.8#10=L לִ֑/י L/i / me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.20.8#11=L וְ/עָלִ֛יתִי ve./'a.Li.ti and/ I will go up H9001/{H5927G} Hc/Vqq1cs H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.20.8#12=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.20.8#13=L הַ/שְּׁלִישִׁ֖י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ki.20.8#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.20.8#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.sha'.Ya.hu (יְשַׁעְיָ֗הוּ) zeh- (זֶה־) le.Kha (לְּךָ֤) ha.'Ot (הָאוֹת֙) me.'Et (מֵאֵ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֚י) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ he said Isaiah this for/ you [will be] the/ sign from/ with Yahweh that he will do Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3470A=HNpm H2088=HTm H9005/H9031=HR/Sp2ms H9009/H0226G=HTd/Ncfsa H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt H3588A=HTc H6213A=HVqi3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.20.9 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֵּ֑ר) ha.Lakh (הָלַ֤ךְ) ha.Tzel (הַצֵּל֙) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) ma.'a.Lot (מַֽעֲל֔וֹת) 'im- (אִם־) ya.Shuv (יָשׁ֖וּב) #_Translation the/ thing which he has spoken it has gone the/ shadow ten steps or? will it go back #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H1980G=HVqp3ms H9009/H6738=HTd/Ncmsa H6235=HNcmsc H4609B=HNcfpa H0518A=HTc H7725G=HVqi3ms #_Significant variant #_2Ki.20.9 'E.ser (עֶ֥שֶׂר) ma.'a.Lot (מַעֲלֽוֹת׃) #_Translation ten steps #_Word+Grammar H6235=HNcmsc H4609B=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.9#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.9#02=L יְשַׁעְיָ֗הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.9#03=L זֶה\־ zeh- this {H2088}\H9014 HTm H2088 {H2088=זֶה=this}\H9014=־=link 2Ki.20.9#04=L לְּ/ךָ֤ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ki.20.9#05=L הָ/אוֹת֙ ha./'Ot [will be] the/ sign H9009/{H0226G} HTd/Ncfsa H0226G H9009=ה=the/{H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} 2Ki.20.9#06=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.20.9#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.9#08=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.20.9#09=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.20.9#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.9#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.9#12=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.20.9#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.9#14=L דִּבֵּ֑ר di.Ber he has spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ki.20.9#15=L הָלַ֤ךְ ha.Lakh it has gone {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.20.9#16=L הַ/צֵּל֙ ha./Tzel the/ shadow H9009/{H6738} HTd/Ncmsa H6738 H9009=ה=the/{H6738=צֵל=shadow} 2Ki.20.9#17=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235_A {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.20.9#18=L מַֽעֲל֔וֹת ma.'a.Lot steps {H4609B} HNcfpa H4609B_A {H4609B=מַעֲלָה=step} 2Ki.20.9#19=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.20.9#20=L יָשׁ֖וּב ya.Shuv will it go back {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.20.9#21=L עֶ֥שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235_B {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.20.9#22=L מַעֲלֽוֹת\׃ ma.'a.Lot steps {H4609B}\H9016 HNcfpa H4609B_B {H4609B=מַעֲלָה=step}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֔הוּ) na.Kel (נָקֵ֣ל) la.Tzel (לַצֵּ֔ל) lin.Tot (לִנְט֖וֹת) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) ma.'a.Lot (מַעֲל֑וֹת) lo' (לֹ֣א) Khi (כִ֔י) ya.Shuv (יָשׁ֥וּב) #_Translation and/ he said Hezekiah it is trifling to the/ shadow to/ stretch out ten steps In- deed let it go back #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H7043=HVNp3ms H9005/H6738=HRd/Ncmsa H9005/H5186=HR/Vqcc H6235=HNcmsc H4609B=HNcfpa H3808=HTn H3588A=HTc H7725G=HVqi3ms #_Significant variant #_2Ki.20.10 ha.Tzel (הַצֵּ֛ל) 'a.cho.ra.Nit (אֲחֹרַנִּ֖ית) 'E.ser (עֶ֥שֶׂר) ma.'a.Lot (מַעֲלֽוֹת׃) #_Translation the/ shadow backwards ten steps #_Word+Grammar H9009/H6738=HTd/Ncmsa H0322=HD H6235=HNcmsc H4609B=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.10#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.10#02=L יְחִזְקִיָּ֔הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.10#03=L נָקֵ֣ל na.Kel it is trifling {H7043} HVNp3ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 2Ki.20.10#04=L לַ/צֵּ֔ל la./Tzel to the/ shadow H9005/{H6738} HRd/Ncmsa H6738_A H9005=ל=to/{H6738=צֵל=shadow} 2Ki.20.10#05=L לִ/נְט֖וֹת li/n.Tot to/ stretch out H9005/{H5186} HR/Vqcc H5186 H9005=ל=to/{H5186=נָטָה=to stretch} 2Ki.20.10#06=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235_A {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.20.10#07=L מַעֲל֑וֹת ma.'a.Lot steps {H4609B} HNcfpa H4609B_A {H4609B=מַעֲלָה=step} 2Ki.20.10#08=L לֹ֣א lo' In- {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.20.10#09=L כִ֔י Khi deed {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.20.10#10=L יָשׁ֥וּב ya.Shuv let it go back {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.20.10#11=L הַ/צֵּ֛ל ha./Tzel the/ shadow H9009/{H6738} HTd/Ncmsa H6738_B H9009=ה=the/{H6738=צֵל=shadow} 2Ki.20.10#12=L אֲחֹרַנִּ֖ית 'a.cho.ra.Nit backwards {H0322} HD H0322 {H0322=אֲחֹרַנִּית=backwards} 2Ki.20.10#13=L עֶ֥שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235_B {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.20.10#14=L מַעֲלֽוֹת\׃ ma.'a.Lot steps {H4609B}\H9016 HNcfpa H4609B_B {H4609B=מַעֲלָה=step}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.11 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֛א) ye.sha'.Ya.hu (יְשַׁעְיָ֥הוּ) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ya.shev (וַיָּ֣שֶׁב) 'et- (אֶת־) ha.Tzel (הַצֵּ֗ל) Ba.ma.'a.lot (בַּֽ֠מַּעֲלוֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ he called out Isaiah the/ prophet to Yahweh and/ he turned back the/ shadow on the/ steps which #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3470A=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H6738=HTd/Ncmsa H9003/H4609B=HRd/Ncfpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.20.11 ya.re.Dah (יָרְדָ֜ה) be.ma.'a.Lot (בְּמַעֲל֥וֹת) 'a.Chaz (אָחָ֛ז) 'a.cho.ra.Nit (אֲחֹֽרַנִּ֖ית) 'E.ser (עֶ֥שֶׂר) ma.'a.Lot (מַעֲלֽוֹת׃ פ) #_Translation it had gone down on/ [the] steps of Ahaz backwards ten steps #_Word+Grammar H3381=HVqp3fs H9003/H4609B=HR/Ncfpc H0271G=HNpm H0322=HD H6235=HNcmsc H4609B\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.11#01=L וַ/יִּקְרָ֛א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ki.20.11#02=L יְשַׁעְיָ֥הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.11#03=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.20.11#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.11#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.11#06=L וַ/יָּ֣שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he turned back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.20.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.11#08=L הַ/צֵּ֗ל ha./Tzel the/ shadow H9009/{H6738} HTd/Ncmsa H6738 H9009=ה=the/{H6738=צֵל=shadow} 2Ki.20.11#09=L בַּֽ֠/מַּעֲלוֹת Ba./ma.'a.lot on the/ steps H9003/{H4609B} HRd/Ncfpa H4609B_a H4600 H9003=ב=in/{H4609B=מַעֲלָה=step} 2Ki.20.11#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.11#11=L יָרְדָ֜ה ya.re.Dah it had gone down {H3381} HVqp3fs H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ki.20.11#12=L בְּ/מַעֲל֥וֹת be./ma.'a.Lot on/ [the] steps of H9003/{H4609B} HR/Ncfpc H4609B_B H9003=ב=in/{H4609B=מַעֲלָה=step} 2Ki.20.11#13=L אָחָ֛ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.20.11#14=L אֲחֹֽרַנִּ֖ית 'a.cho.ra.Nit backwards {H0322} HD H0322 {H0322=אֲחֹרַנִּית=backwards} 2Ki.20.11#15=L עֶ֥שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.20.11#16=L מַעֲלֽוֹת\׃\ \פ ma.'a.Lot steps {H4609B}\H9016\ \H9017 HNcfpa H4609B_C {H4609B=מַעֲלָה=step}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.20.12 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֡יא) sha.Lach (שָׁלַ֡ח) be.ro.Dakh (בְּרֹאדַ֣ךְ) Bal.'a.don (בַּ֠לְאֲדָן) ben- (בֶּֽן־) bal.'a.Dan (בַּלְאֲדָ֧ן) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֛ל) se.fa.Rim (סְפָרִ֥ים) #_Translation at the/ time / that he sent Merodach- Baladan [the] son of Baladan [the] king of Babylon letters #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H7971G=HVqp3ms H1255+=HNpm H1255=HNpm H1121A=HNcmsc H1081=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H5612A=HNcmpa #_Significant variant #_2Ki.20.12 u.min.Chah (וּמִנְחָ֖ה) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֑הוּ) ki (כִּ֣י) sha.Ma' (שָׁמַ֔ע) ki (כִּ֥י) cha.Lah (חָלָ֖ה) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ a gift to Hezekiah for he had heard that he had been sick Hezekiah #_Word+Grammar H9002/H4503H=HC/Ncfsa H0413=HR H2396G=HNpm H3588A=HTc H8085G=HVqp3ms H3588A=HTc H2470H=HVqp3ms H2396G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.12#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ki.20.12#02=L הַ/הִ֡יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.20.12#03=L שָׁלַ֡ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.20.12#04=L בְּרֹאדַ֣ךְ be.ro.Dakh Merodach- {H1255}+ HNpm H1255_A {H1255=בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן=Merodach-baladan»Merodach-baladan@2Ki.20.12-Isa}+ 2Ki.20.12#05=L בַּ֠לְאֲדָן Bal.'a.don Baladan {H1255} HNpm H1255_b {H1255=בְּרֹאדַךְ בַּלְאֲדָן=Merodach-baladan»Merodach-baladan@2Ki.20.12-Isa} 2Ki.20.12#06=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.20.12#07=L בַּלְאֲדָ֧ן bal.'a.Dan Baladan {H1081} HNpm H1081 {H1081=בַּלְאֲדָן=Baladan»Baladan@2Ki.20.12-Isa} 2Ki.20.12#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.20.12#09=L בָּבֶ֛ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.20.12#10=L סְפָרִ֥ים se.fa.Rim letters {H5612A} HNcmpa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ki.20.12#11=L וּ/מִנְחָ֖ה u./min.Chah and/ a gift H9002/{H4503H} HC/Ncfsa H4503H H9002=ו=and/{H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift} 2Ki.20.12#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.12#13=L חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.12#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.20.12#15=L שָׁמַ֔ע sha.Ma' he had heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.20.12#16=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ki.20.12#17=L חָלָ֖ה cha.Lah he had been sick {H2470H} HVqp3ms H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ki.20.12#18=L חִזְקִיָּֽהוּ\׃ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G}\H9016 HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.13 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֮) chiz.ki.ya.Hu (חִזְקִיָּהוּ֒) vai.yar.'Em (וַיַּרְאֵ֣ם) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) ne.kho.To (נְכֹת֡וֹ) 'et- (אֶת־) ha.ke.Sef (הַכֶּסֶף֩) #_Translation and/ he listened to/ them Hezekiah and/ he showed/ them all [the] house of treasure/ his the/ silver #_Word+Grammar H9001/H8085L=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H2396G=HNpm H9001/H7200G/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H1004B=HNcmsc Q=H5238/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ne.kho.To/h (נְכֹתֹ/ה) "treasure/ his" (H5238/H9023=HNcbsc/Sp3ms) #_2Ki.20.13 ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָ֨ב) ve.'Et (וְאֶת־) ha.be.sa.Mim (הַבְּשָׂמִ֜ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) She.men (שֶׁ֣מֶן) ha.Tov (הַטּ֗וֹב) ve.'Et (וְאֵת֙) beit (בֵּ֣ית) ke.Lav (כֵּלָ֔יו) #_Translation and/ the/ gold and/ the/ spices and/ [the] oil of the/ good and/ [the] house of weapons/ his #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1314=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H8081=HNcmsc H9009/H2896A=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1004B=HNcmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.20.13 ve.'Et (וְאֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) nim.Tza' (נִמְצָ֖א) be.'otz.ro.Tav (בְּאֽוֹצְרֹתָ֑יו) lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֣ה) da.Var (דָבָ֗ר) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ all that it was found in/ storehouses/ his not it was anything which not #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H4672=HVNp3ms H9003/H0214/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H3808=HTn H1961=HVqp3ms H1697I=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_2Ki.20.13 her.'Am (הֶרְאָ֧ם) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֛הוּ) be.vei.To (בְּבֵית֖וֹ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) mem.shal.To (מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃) #_Translation he showed/ them Hezekiah in/ house/ his and/ in/ all realm/ his #_Word+Grammar H7200G/H9038=HVhp3ms/Sp3mp H2396G=HNpm H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H4475/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.13#01=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085L} Hc/Vqw3ms H8085L H9001=ו=&/{H8085L=שָׁמַע=: welcome»to hear:6_welcome} 2Ki.20.13#02=L עֲלֵי/הֶם֮ 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ki.20.13#03=L חִזְקִיָּהוּ֒ chiz.ki.ya.Hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.13#04=L וַ/יַּרְאֵ֣/ם va/i.yar.'E/m and/ he showed/ them H9001/{H7200G}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9038=Op3m=them 2Ki.20.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.13#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.20.13#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.20.13#08=Q(K) נְכֹת֡/וֹ ne.kho.T/o treasure/ his {H5238}/H9023 HNcfsc/Sp3ms K= ne.kho.To/h (נְכֹתֹ/ה) "treasure/ his" (H5238/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= נְכֹתֹ֡/ה ¦ ; H5238 {H5238=נְכֹת=treasure}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.13#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.13#10=L הַ/כֶּסֶף֩ ha./ke.Sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.20.13#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.13#12=L הַ/זָּהָ֨ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.20.13#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.13#14=L הַ/בְּשָׂמִ֜ים ha./be.sa.Mim the/ spices H9009/{H1314} HTd/Ncmpa H1314 H9009=ה=the/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 2Ki.20.13#15=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ki.20.13#16=L שֶׁ֣מֶן She.men [the] oil of {H8081} HNcmsc H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ki.20.13#17=L הַ/טּ֗וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Ncmsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.20.13#18=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.20.13#19=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.20.13#20=L כֵּלָ֔י/ו ke.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.13#21=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.20.13#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.20.13#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.13#24=L נִמְצָ֖א nim.Tza' it was found {H4672} HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.20.13#25=L בְּ/אֽוֹצְרֹתָ֑י/ו be./'otz.ro.Ta/v in/ storehouses/ his H9003/{H0214}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H0214 H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.13#26=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.20.13#27=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.20.13#28=L דָבָ֗ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.20.13#29=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.13#30=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.20.13#31=L הֶרְאָ֧/ם her.'A/m he showed/ them {H7200G}/H9038 HVhp3ms/Sp3mp H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9038=Op3m=them 2Ki.20.13#32=L חִזְקִיָּ֛הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.13#33=L בְּ/בֵית֖/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B_C H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.13#34=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.20.13#35=L מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ mem.shal.T/o realm/ his {H4475}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4475 H4474 {H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.14 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֣הוּ) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֑הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) mah (מָ֥ה) 'a.me.Ru (אָמְר֣וּ׀) #_Translation and/ he came Isaiah the/ prophet to the/ king Hezekiah and/ he said to/ him what? did they say #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3470A=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2396G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H4100=HPi H0559=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.20.14 ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) u.me.'A.yin (וּמֵאַ֙יִן֙) ya.Vo.'u (יָבֹ֣אוּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֔הוּ) me.'E.retz (מֵאֶ֧רֶץ) re.cho.Kah (רְחוֹקָ֛ה) Ba.'u (בָּ֖אוּ) #_Translation the/ men / these and/ from/ where? are they coming to/ you and/ he said Hezekiah from/ a land distant they came #_Word+Grammar H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H9006/H0370=HC/R/Ti H0935G=HVqi3mp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H9006/H0776G=HR/Ncfsa H7350=HAafsa H0935G=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.20.14 mi.ba.Vel (מִבָּבֶֽל׃) #_Translation from/ Babylon #_Word+Grammar H9006/H0894=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.14#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.20.14#02=L יְשַֽׁעְיָ֣הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.14#03=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.20.14#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.14#05=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.20.14#06=L חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.14#07=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.14#08=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.20.14#09=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.20.14#10=L אָמְר֣וּ\׀ 'a.me.Ru did they say {H0559}\H9015 HVqp3cp H0559_B {H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 2Ki.20.14#11=L הָ/אֲנָשִׁ֣ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.20.14#12=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.20.14#13=L וּ/מֵ/אַ֙יִן֙ u./me./'A.yin and/ from/ where? H9002/H9006/{H0370} HC/R/Ti H0370 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0370=אַ֫יִן=whence?} 2Ki.20.14#14=L יָבֹ֣אוּ ya.Vo.'u are they coming {H0935G} HVqi3mp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.20.14#15=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ki.20.14#16=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_C H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.14#17=L חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.14#18=L מֵ/אֶ֧רֶץ me./'E.retz from/ a land H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.20.14#19=L רְחוֹקָ֛ה re.cho.Kah distant {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} 2Ki.20.14#20=L בָּ֖אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G_C {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.20.14#21=L מִ/בָּבֶֽל\׃ mi./ba.Vel from/ Babylon H9006/{H0894}\H9016 HR/Npl H0894 H9006=מ=from/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) mah (מָ֥ה) ra.'U (רָא֖וּ) be.vei.Te.kha (בְּבֵיתֶ֑ךָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֗הוּ) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) be.vei.Ti (בְּבֵיתִי֙) #_Translation and/ he said what? did they see in/ house/ your and/ he said Hezekiah all that [is] in/ house/ my #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H7200G=HVqp3cp H9003/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H1004B/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ki.20.15 ra.'U (רָא֔וּ) lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֥ה) da.Var (דָבָ֛ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) hir.'i.Tim (הִרְאִיתִ֖ם) be.'o.tze.ro.Tai (בְּאֹצְרֹתָֽי׃) #_Translation they saw not it was anything which not I showed/ them in/ storehouses/ my #_Word+Grammar H7200G=HVqp3cp H3808=HTn H1961=HVqp3ms H1697I=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H7200G/H9038=HVhp1cs/Sp3mp H9003/H0214/H9020=HR/Ncfpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.15#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.15#02=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.20.15#03=L רָא֖וּ ra.'U did they see {H7200G} HVqp3cp H7200G_A {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.20.15#04=L בְּ/בֵיתֶ֑/ךָ be./vei.Te./kha in/ house/ your H9003/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.15#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.15#06=L חִזְקִיָּ֗הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.15#07=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.20.15#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.20.15#09=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.15#10=L בְּ/בֵיתִ/י֙ be./vei.T/i [is] in/ house/ my H9003/{H1004B}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my 2Ki.20.15#11=L רָא֔וּ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.20.15#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.20.15#13=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.20.15#14=L דָבָ֛ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.20.15#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.15#16=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.20.15#17=L הִרְאִיתִ֖/ם hir.'i.Ti/m I showed/ them {H7200G}/H9038 HVhp1cs/Sp3mp H7200G_C {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9038=Op3m=them 2Ki.20.15#18=L בְּ/אֹצְרֹתָֽ/י\׃ be./'o.tze.ro.Ta/i in/ storehouses/ my H9003/{H0214}/H9020\H9016 HR/Ncfpc/Sp1bs H0214 H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ye.sha'.Ya.hu (יְשַׁעְיָ֖הוּ) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֑הוּ) she.Ma' (שְׁמַ֖ע) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he said Isaiah to Hezekiah hear [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3470A=HNpm H0413=HR H2396G=HNpm H8085G=HVqv2ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.16#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.16#02=L יְשַׁעְיָ֖הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.16#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.16#04=L חִזְקִיָּ֑הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.16#05=L שְׁמַ֖ע she.Ma' hear {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.20.16#06=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.20.16#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.17 hi.Neh (הִנֵּה֮) ya.Mim (יָמִ֣ים) ba.'Im (בָּאִים֒) ve.ni.Sa' (וְנִשָּׂ֣א׀) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.vei.Te.kha (בְּבֵיתֶ֗ךָ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֨ר) 'a.tze.Ru (אָצְר֧וּ) 'a.vo.Tei.kha (אֲבֹתֶ֛יךָ) #_Translation here! days [are] coming and/ it will be carried off all that [is] in/ house/ your and/ [that] which they have stored up ancestors/ your #_Word+Grammar H2009=HTj H3117G=HNcmpa H0935G=HVqrmpa H9001/H5375H=Hc/VNq3ms H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H0834A=HC/Tr H0686=HVqp3cp H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.20.17 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ba.Ve.lah (בָּבֶ֑לָה) lo'- (לֹֽא־) yi.va.Ter (יִוָּתֵ֥ר) da.Var (דָּבָ֖ר) 'a.Mar (אָמַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation until the/ day / this Babylon/ towards not it will be left behind anything he says Yahweh #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0894/H9011=HNpl/Sd H3808=HTn H3498=HVNi3ms H1697I=HNcmsa H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.17#01=L הִנֵּה֮ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ki.20.17#02=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.20.17#03=L בָּאִים֒ ba.'Im [are] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.20.17#04=L וְ/נִשָּׂ֣א\׀ ve./ni.Sa' and/ it will be carried off H9001/{H5375H}\H9015 Hc/VNq3ms H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}\H9015=׀=separate 2Ki.20.17#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.20.17#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.17#07=L בְּ/בֵיתֶ֗/ךָ be./vei.Te./kha [is] in/ house/ your H9003/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.17#08=L וַ/אֲשֶׁ֨ר va./'a.Sher and/ [that] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.17#09=L אָצְר֧וּ 'a.tze.Ru they have stored up {H0686} HVqp3cp H0686 {H0686=אָצַר=to store} 2Ki.20.17#10=L אֲבֹתֶ֛י/ךָ 'a.vo.Tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.17#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.20.17#12=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.20.17#13=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.20.17#14=L בָּבֶ֑לָ/ה ba.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011 HNpl/Sd H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to 2Ki.20.17#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.20.17#16=L יִוָּתֵ֥ר yi.va.Ter it will be left behind {H3498} HVNi3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 2Ki.20.17#17=L דָּבָ֖ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.20.17#18=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.17#19=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.18 u.mi.ba.Nei.kha (וּמִבָּנֶ֜יךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ye.tze.'U (יֵצְא֧וּ) mi.me.Kha (מִמְּךָ֛) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) to.Lid (תּוֹלִ֖יד) yi.kach (יִקָּ֑חוּ) ve.ha.Yu (וְהָיוּ֙) sa.ri.Sim (סָֽרִיסִ֔ים) be.hei.Khal (בְּהֵיכַ֖ל) #_Translation and/ some of/ descendants/ your who they will come forth from/ you whom you will father people will take away and/ they will be eunuchs in/ [the] palace of #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H0834A=HTr H3318G=HVqi3mp H4480A/H9031=HR/Sp2ms H0834A=HTr H3205=HVhi2ms Q=H3947G=HVqi3mp H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H5631=HNcmpa H9003/H1964H=HR/Ncmsc #_Significant variant K= yi.kach (יִקָּח) "someone will take away" (H3947G=HVqi3ms) #_2Ki.20.18 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶֽל׃) #_Translation [the] king of Babylon #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0894=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.18#01=L וּ/מִ/בָּנֶ֜י/ךָ u./mi./ba.Nei./kha and/ some of/ descendants/ your H9002/H9006/{H1121G}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9021=Ps2m=your 2Ki.20.18#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.18#03=L יֵצְא֧וּ ye.tze.'U they will come forth {H3318G} HVqi3mp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.20.18#04=L מִמְּ/ךָ֛ mi.me./Kha from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 2Ki.20.18#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.18#06=L תּוֹלִ֖יד to.Lid you will father {H3205} HVhi2ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 2Ki.20.18#07=Q(K) יִקָּ֑חוּ yi.kach people will take away {H3947G} HVqi3mp K= yi.kach (יִקָּח) "someone will take away" (H3947G=HVqi3ms) L= יִקָּ֑חֻ ¦ ; H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.20.18#08=L וְ/הָיוּ֙ ve./ha.Yu and/ they will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.20.18#09=L סָֽרִיסִ֔ים sa.ri.Sim eunuchs {H5631} HNcmpa H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} 2Ki.20.18#10=L בְּ/הֵיכַ֖ל be./hei.Khal in/ [the] palace of H9003/{H1964H} HR/Ncmsc H1964H H9003=ב=in/{H1964H=הֵיכָל=: palace»temple:2_palace} 2Ki.20.18#11=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.20.18#12=L בָּבֶֽל\׃ ba.Vel Babylon {H0894}\H9016 HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֙הוּ֙) 'el- (אֶֽל־) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) Tov (ט֥וֹב) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Bar.ta (דִּבַּ֑רְתָּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) #_Translation and/ he said Hezekiah to Isaiah [is] good [the] word of Yahweh which you have spoken and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H0413=HR H3470A=HNpm H2896A=HAamsa H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.20.19 ha.Lo' (הֲל֛וֹא) 'im- (אִם־) sha.Lom (שָׁל֥וֹם) ve.'e.Met (וֶאֱמֶ֖ת) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) ve.ya.Mai (בְיָמָֽי׃) #_Translation ¿/ not if peace and/ stability it will be in/ days/ my #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0518A=HTc H7965G=HNcmsa H9002/H0571I=HC/Ncfsa H1961=HVqi3ms H9003/H3117G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.19#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.19#02=L חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.19#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.20.19#04=L יְשַֽׁעְיָ֔הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ki.20.19#05=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ki.20.19#06=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ki.20.19#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.20.19#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.19#09=L דִּבַּ֑רְתָּ di.Bar.ta you have spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.20.19#10=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.20.19#11=L הֲ/ל֛וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ki.20.19#12=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.20.19#13=L שָׁל֥וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.20.19#14=L וֶ/אֱמֶ֖ת ve./'e.Met and/ stability H9002/{H0571I} HC/Ncfsa H0571I H9002=ו=and/{H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed} 2Ki.20.19#15=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.20.19#16=L בְ/יָמָֽ/י\׃ ve./ya.Ma/i in/ days/ my H9003/{H3117G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.20 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֤י) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֙הוּ֙) ve.khol (וְכָל־) ge.Vu.ra.To (גְּב֣וּרָת֔וֹ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֗ה) 'et- (אֶת־) ha.be.re.Khah (הַבְּרֵכָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Hezekiah and/ all might/ his and/ which he made the/ pool and/ #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H2396G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H1369/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0834A=HC/Tr H6213H=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H1295H=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.20.20 ha.te.'a.Lah (הַתְּעָלָ֔ה) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֥א) 'et- (אֶת־) ha.Ma.yim (הַמַּ֖יִם) ha.'I.rah (הָעִ֑ירָה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation the/ conduit and/ he brought the/ waters the/ city/ towards ¿/ not [are] they written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9009/H8585A=HTd/Ncfsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4325G=HTd/Ncmpa H9009/H5892B/H9011=HTd/Ncfsa/Sd H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.20.20 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.20#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.20.20#02=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.20.20#03=L חִזְקִיָּ֙הוּ֙ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.20#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.20.20#05=L גְּב֣וּרָת֔/וֹ ge.Vu.ra.T/o might/ his {H1369}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1369 {H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.20#06=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.20.20#07=L עָשָׂ֗ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.20.20#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.20#09=L הַ/בְּרֵכָה֙ ha./be.re.Khah the/ pool H9009/{H1295H} HTd/Ncfsa H1295H H9009=ה=the/{H1295H=בְּרֵכָה=pool} 2Ki.20.20#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.20#11=L הַ/תְּעָלָ֔ה ha./te.'a.Lah the/ conduit H9009/{H8585A} HTd/Ncfsa H8585A H9009=ה=the/{H8585A=תְּעָלָה=conduit} 2Ki.20.20#12=L וַ/יָּבֵ֥א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.20.20#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.20.20#14=L הַ/מַּ֖יִם ha./Ma.yim the/ waters H9009/{H4325G} HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water} 2Ki.20.20#15=L הָ/עִ֑ירָ/ה ha./'I.ra/h the/ city/ towards H9009/{H5892B}/H9011 HTd/Ncfsa/Sd H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}/H9011=ה=to 2Ki.20.20#16=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.20.20#17=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.20.20#18=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.20.20#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.20.20#20=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.20.20#21=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.20.20#22=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.20.20#23=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.20.20#24=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.20.21 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֥ב) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֖הוּ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he lay down Hezekiah with ancestors/ his and/ he became king Manasseh son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H4519H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.20.21#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֥ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.20.21#02=L חִזְקִיָּ֖הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.20.21#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.20.21#04=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.21#05=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.20.21#06=L מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.20.21#07=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.20.21#08=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.21.1 ben- (בֶּן־) she.Teim (שְׁתֵּ֨ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֤ה) sha.Nah (שָׁנָה֙) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֤ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of two [plus] ten year[s] Manasseh when/ became king/ he and/ fifty and/ five year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8147=HNcfda H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4519H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H2572=HC/Ncmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.21.1 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) 'i.Mo (אִמּ֖וֹ) chef.tzi- (חֶפְצִי־) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Hephzi- -bah #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H2657G+=HNpf H2657G=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.21.1#02=L שְׁתֵּ֨ים she.Teim two [plus] {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.21.1#03=L עֶשְׂרֵ֤ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.21.1#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.21.1#05=L מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.21.1#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.21.1#07=L וַ/חֲמִשִּׁ֤ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ki.21.1#08=L וְ/חָמֵשׁ֙ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.21.1#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.21.1#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.21.1#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.1#12=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.21.1#13=L אִמּ֖/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.1#14=L חֶפְצִי\־ chef.tzi- [was] Hephzi- {H2657G}+\H9014 HNpf H2657G_A {H2657G=חֶפְצִי־בָהּ=Hephzibah»Hephzibah@2Ki.21.1}+\H9014=־=link 2Ki.21.1#15=L בָֽהּ\׃ Vah -bah {H2657G}\H9016 HNpf H2657G_b {H2657G=חֶפְצִי־בָהּ=Hephzibah»Hephzibah@2Ki.21.1}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.to.'a.Vot (כְּתֽוֹעֲבֹת֙) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) ho.Rish (הוֹרִ֣ישׁ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh according to/ [the] abominations of the/ nations which he had dispossessed Yahweh from/ before #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H8441=HR/Ncfpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3423H=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.21.2 be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] people of Israel #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.2#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.21.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.21.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.2#05=L כְּ/תֽוֹעֲבֹת֙ ke./to.'a.Vot according to/ [the] abominations of H9004/{H8441} HR/Ncfpc H8441 H9004=כ=like/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ki.21.2#06=L הַ/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.21.2#07=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.2#08=L הוֹרִ֣ישׁ ho.Rish he had dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 2Ki.21.2#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.2#10=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.21.2#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.21.2#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.3 vai.Ya.shov (וַיָּ֗שָׁב) vai.Yi.ven (וַיִּ֙בֶן֙) 'et- (אֶת־) ha.ba.Mot (הַבָּמ֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'i.Bad (אִבַּ֖ד) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֣הוּ) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.Ya.kem (וַיָּ֨קֶם) miz.be.Chot (מִזְבְּחֹ֜ת) #_Translation and/ he returned and/ he built the/ high places which he had destroyed Hezekiah father/ his and/ he set up altars #_Word+Grammar H9001/H7725H=Hc/Vqw3ms H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H0006=HVpp3ms H2396G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H4196=HNcfpa #_Significant variant #_2Ki.21.3 la.Ba.'al (לַבַּ֗עַל) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) 'a.she.Rah (אֲשֵׁרָה֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֗ה) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙) le.khol (לְכָל־) #_Translation to / Baal and/ he made an Asherah pole just/ as he had done Ahab [the] king of Israel and/ he bowed down to/ all #_Word+Grammar H9005/H1168A=HRd/Ntmsa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0842=HNtfsa H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.21.3 tze.Va' (צְבָ֣א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) vai.ya.'a.Vod (וַֽיַּעֲבֹ֖ד) 'o.Tam (אֹתָֽם׃) #_Translation [the] host of the/ heavens and/ he served / them #_Word+Grammar H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H5647H=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.3#01=L וַ/יָּ֗שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725H} Hc/Vqw3ms H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ki.21.3#02=L וַ/יִּ֙בֶן֙ va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.21.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.3#04=L הַ/בָּמ֔וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.21.3#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.3#06=L אִבַּ֖ד 'i.Bad he had destroyed {H0006} HVpp3ms H0006 {H0006=אָבַד=to perish} 2Ki.21.3#07=L חִזְקִיָּ֣הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ki.21.3#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.3#09=L וַ/יָּ֨קֶם va/i.Ya.kem and/ he set up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 2Ki.21.3#10=L מִזְבְּחֹ֜ת miz.be.Chot altars {H4196} HNcfpa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.21.3#11=L לַ/בַּ֗עַל la./Ba.'al to / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.21.3#12=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.21.3#13=L אֲשֵׁרָה֙ 'a.she.Rah an Asherah pole {H0842} HNtfsa H0842 {H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.21.3#14=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.21.3#15=L עָשָׂ֗ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.3#16=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.21.3#17=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.21.3#18=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.21.3#19=L וַ/יִּשְׁתַּ֙חוּ֙ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.21.3#20=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.3#21=L צְבָ֣א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.21.3#22=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.21.3#23=L וַֽ/יַּעֲבֹ֖ד va/i.ya.'a.Vod and/ he served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3ms H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.21.3#24=L אֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.4 u.va.Nah (וּבָנָ֥ה) miz.be.Chot (מִזְבְּחֹ֖ת) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) 'a.Sim (אָשִׂ֥ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he built altars in/ [the] house of Yahweh which he had said Yahweh in/ Jerusalem I will put #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqq3ms H4196=HNcfpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H3389=HR/Npl H7760H=HVqi1cs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.21.4 she.Mi (שְׁמִֽי׃) #_Translation name/ my #_Word+Grammar H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.4#01=L וּ/בָנָ֥ה u./va.Nah and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqq3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.21.4#02=L מִזְבְּחֹ֖ת miz.be.Chot altars {H4196} HNcfpa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.21.4#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.21.4#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.4#05=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.4#06=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.21.4#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.4#08=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.4#09=L אָשִׂ֥ים 'a.Sim I will put {H7760H} HVqi1cs H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.21.4#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.4#11=L שְׁמִֽ/י\׃ she.M/i name/ my {H8034}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.5 vai.Yi.ven (וַיִּ֥בֶן) miz.be.Chot (מִזְבְּח֖וֹת) le.khol (לְכָל־) tze.Va' (צְבָ֣א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) bish.Tei (בִּשְׁתֵּ֖י) chatz.Rot (חַצְר֥וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he built altars to/ all [the] host of the/ heavens in/ [the] two [the] courtyards of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H4196=HNcfpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9003/H8147=HR/Ncfdc H2691A=HNcbpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.5#01=L וַ/יִּ֥בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.21.5#02=L מִזְבְּח֖וֹת miz.be.Chot altars {H4196} HNcfpa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.21.5#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.5#04=L צְבָ֣א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.21.5#05=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.21.5#06=L בִּ/שְׁתֵּ֖י bi/sh.Tei in/ [the] two H9003/{H8147} HR/Ncfdc H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.21.5#07=L חַצְר֥וֹת chatz.Rot [the] courtyards of {H2691A} HNcbpc H2691A {H2691A=חָצֵר=court} 2Ki.21.5#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.21.5#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.6 ve.he.'e.Vir (וְהֶעֱבִ֤יר) 'et- (אֶת־) be.No (בְּנוֹ֙) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) ve.'o.Nen (וְעוֹנֵ֣ן) ve.ni.Chesh (וְנִחֵ֔שׁ) ve.'A.sah (וְעָ֥שָׂה) 'ov (א֖וֹב) ve.yi.de.'o.Nim (וְיִדְּעֹנִ֑ים) hir.Bah (הִרְבָּ֗ה) #_Translation and/ he made pass son/ his in the/ fire and/ he practiced soothsaying and/ he practiced divination and/ he dealt with necromancer and/ soothsayers he increased #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vhq3ms H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9001/H6049B=Hc/Vpq3ms H9001/H5172=Hc/Vpq3ms H9001/H6213A=Hc/Vqq3ms H0178=HNcmsa H9002/H3049=HC/Ncmpa H7235A=HVhp3ms #_Significant variant #_2Ki.21.6 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֛ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.hakh.'Is (לְהַכְעִֽיס׃) #_Translation to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh to/ provoke [him] to anger #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9005/H3707=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.6#01=L וְ/הֶעֱבִ֤יר ve./he.'e.Vir and/ he made pass H9001/{H5674A} Hc/Vhq3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.21.6#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.6#03=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.6#04=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.21.6#05=L וְ/עוֹנֵ֣ן ve./'o.Nen and/ he practiced soothsaying H9001/{H6049B} Hc/Vpq3ms H6049B H9001=ו=&/{H6049B=עָנַן=to divine} 2Ki.21.6#06=L וְ/נִחֵ֔שׁ ve./ni.Chesh and/ he practiced divination H9001/{H5172} Hc/Vpq3ms H5172 H9001=ו=&/{H5172=נָחַשׁ=to divine} 2Ki.21.6#07=L וְ/עָ֥שָׂה ve./'A.sah and/ he dealt with H9001/{H6213A} Hc/Vqq3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.6#08=L א֖וֹב 'ov necromancer {H0178} HNcmsa H0178 {H0178=אוֹב=medium} 2Ki.21.6#09=L וְ/יִדְּעֹנִ֑ים ve./yi.de.'o.Nim and/ soothsayers H9002/{H3049} HC/Ncmpa H3049 H9002=ו=and/{H3049=יִדְּעֹנִי=spiritist} 2Ki.21.6#10=L הִרְבָּ֗ה hir.Bah he increased {H7235A} HVhp3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ki.21.6#11=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.6#12=L הָ/רַ֛ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.21.6#13=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.21.6#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.6#15=L לְ/הַכְעִֽיס\׃ le./hakh.'Is to/ provoke [him] to anger H9005/{H3707}\H9016 HR/Vhcc H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.7 vai.Ya.sem (וַיָּ֕שֶׂם) 'et- (אֶת־) Pe.sel (פֶּ֥סֶל) ha.'a.she.Rah (הָאֲשֵׁרָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ba.Ba.yit (בַּבַּ֗יִת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he put [the] image of / Asherah which he had made in the/ house which he had said Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6459=HNcmsc H9009/H0842=HTd/Ntfsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.21.7 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִד֙) ve.'el- (וְאֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) ve.No (בְנ֔וֹ) ba.Ba.yit (בַּבַּ֨יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִַ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ba.Char.ti (בָּחַ֙רְתִּי֙) #_Translation to David and/ to Solomon son/ his in the/ house / this and/ in/ Jerusalem which I have chosen #_Word+Grammar H0413=HR H1732=HNpm H9002/H0413=HC/R H8010=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H0834A=HTr H0977=HVqp1cs #_Significant variant #_2Ki.21.7 mi.Kol (מִכֹּל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sim (אָשִׂ֥ים) 'et- (אֶת־) she.Mi (שְׁמִ֖י) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation from/ all [the] tribes of Israel I will put name/ my for/ ever #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H7760H=HVqi1cs H0853=HTo H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.7#01=L וַ/יָּ֕שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A_A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ki.21.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.7#03=L פֶּ֥סֶל Pe.sel [the] image of {H6459} HNcmsc H6459 {H6459=פֶּ֫סֶל=idol} 2Ki.21.7#04=L הָ/אֲשֵׁרָ֖ה ha./'a.she.Rah / Asherah H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.21.7#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.7#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.21.7#07=L בַּ/בַּ֗יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.21.7#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.7#09=L אָמַ֤ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.21.7#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.7#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.21.7#12=L דָּוִד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.21.7#13=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.21.7#14=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ki.21.7#15=L בְנ֔/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.7#16=L בַּ/בַּ֨יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.21.7#17=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.21.7#18=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֗ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.7#19=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.7#20=L בָּחַ֙רְתִּי֙ ba.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ki.21.7#21=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.21.7#22=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Ki.21.7#23=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.21.7#24=L אָשִׂ֥ים 'a.Sim I will put {H7760H} HVqi1cs H7760H_B {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ki.21.7#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.7#26=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ki.21.7#27=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.8 ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'o.Sif (אֹסִ֗יף) le.ha.Nid (לְהָנִיד֙) Re.gel (רֶ֣גֶל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) min- (מִן־) ha.'a.da.Mah (הָ֣אֲדָמָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.ti (נָתַ֖תִּי) la.'a.vo.Tam (לַֽאֲבוֹתָ֑ם) #_Translation and/ not I will repeat to/ make wander [the] foot of Israel from the/ ground which I gave to/ ancestors/ their #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhi1cs H9005/H5110=HR/Vhcc H7272=HNcfsc H3478=HNpl H4480A=HR H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp1cs H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.21.8 rak (רַ֣ק׀) 'im- (אִם־) yish.me.Ru (יִשְׁמְר֣וּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֗וֹת) ke.Khol (כְּכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.vi.Tim (צִוִּיתִ֔ים) u.le.khol- (וּלְכָל־) ha.to.Rah (הַ֨תּוֹרָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation only if they will take care to/ do according to/ all that I have commanded/ them and/ to/ all the/ law which #_Word+Grammar H7535=HD H0518A=HTc H8104J=HVqi3mp H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680/H9038=HVpp1cs/Sp3mp H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.21.8 tzi.Vah (צִוָּ֥ה) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) 'av.Di (עַבְדִּ֥י) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation he commanded / them servant/ my Moses #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.8#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.21.8#02=L אֹסִ֗יף 'o.Sif I will repeat {H3254G} HVhi1cs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Ki.21.8#03=L לְ/הָנִיד֙ le./ha.Nid to/ make wander H9005/{H5110} HR/Vhcc H5110 H9005=ל=to/{H5110=נוּד=to wander} 2Ki.21.8#04=L רֶ֣גֶל Re.gel [the] foot of {H7272} HNcfsc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} 2Ki.21.8#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.21.8#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.21.8#07=L הָ֣/אֲדָמָ֔ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Ki.21.8#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.8#09=L נָתַ֖תִּי na.Ta.ti I gave {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.21.8#10=L לַֽ/אֲבוֹתָ֑/ם la./'a.vo.Ta/m to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ki.21.8#11=L רַ֣ק\׀ rak only {H7535}\H9015 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9015=׀=separate 2Ki.21.8#12=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ki.21.8#13=L יִשְׁמְר֣וּ yish.me.Ru they will take care {H8104J} HVqi3mp H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 2Ki.21.8#14=L לַ/עֲשׂ֗וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.8#15=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.21.8#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.8#17=L צִוִּיתִ֔י/ם tzi.vi.Ti/m I have commanded/ them {H6680}/H9038 HVpp1cs/Sp3mp H6680_A {H6680=צָוָה=to command}/H9038=Op3m=them 2Ki.21.8#18=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.8#19=L הַ֨/תּוֹרָ֔ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.21.8#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.21.8#21=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680_B {H6680=צָוָה=to command} 2Ki.21.8#22=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.21.8#23=L עַבְדִּ֥/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Ki.21.8#24=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.9 ve.Lo' (וְלֹ֖א) sha.Me.'u (שָׁמֵ֑עוּ) vai.yat.'Em (וַיַּתְעֵ֤ם) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) 'et- (אֶת־) ha.Ra' (הָרָ֔ע) min- (מִן־) ha.go.Yim (הַ֨גּוֹיִ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) #_Translation and/ not they listened and/ he misled/ them Manasseh to/ do / evil more than the/ nations which #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3cp H9001/H8582/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4519H=HNpm H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H7451B=HTd/Aamsa H4480A=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.21.9 hish.Mid (הִשְׁמִ֣יד) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation he had destroyed Yahweh from/ before [the] people of Israel #_Word+Grammar H8045=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.9#01=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.21.9#02=L שָׁמֵ֑עוּ sha.Me.'u they listened {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.21.9#03=L וַ/יַּתְעֵ֤/ם va/i.yat.'E/m and/ he misled/ them H9001/{H8582}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8582 H9001=ו=&/{H8582=תָּעָה=to go astray}/H9038=Op3m=them 2Ki.21.9#04=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.21.9#05=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.9#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.9#07=L הָ/רָ֔ע ha./Ra' / evil H9009/{H7451B} HTd/Aamsa H7451B H9009=ה=the/{H7451B=רַע=evil} 2Ki.21.9#08=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.21.9#09=L הַ֨/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ki.21.9#10=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.9#11=L הִשְׁמִ֣יד hish.Mid he had destroyed {H8045} HVhp3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Ki.21.9#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.9#13=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.21.9#14=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ki.21.9#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.10 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֧ר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.yad- (בְּיַד־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֥יו) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he spoke Yahweh by/ [the] hand of servants/ his the/ prophets / saying #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H5030=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.10#01=L וַ/יְדַבֵּ֧ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.21.10#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.10#03=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 2Ki.21.10#04=L עֲבָדָ֥י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.10#05=L הַ/נְּבִיאִ֖ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.21.10#06=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.11 ya.'An (יַעַן֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֜ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֤ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ha.to.'e.Vot (הַתֹּעֵב֣וֹת) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) he.Ra' (הֵרַ֕ע) mi.Kol (מִכֹּ֛ל) #_Translation because that he has done Manasseh [the] king of Judah the/ abominations / these he has done evil more than/ all #_Word+Grammar H3282=HC H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H4519H=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9009/H8441=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm H7489A=HVhp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.21.11 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֥וּ) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֖י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) vai.ya.cha.Ti' (וַיַּחֲטִ֥א) gam- (גַֽם־) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) be.gi.lu.Lav (בְּגִלּוּלָֽיו׃ פ) #_Translation that they did the/ Amorite[s] who [was] / before/ him and/ he has caused to sin also Judah with/ idols/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H9009/H0567=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H2398=Hc/Vhw3ms H1571=HD H0853=HTo H3063G=HNpl H9003/H1544/H9023\ =HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.11#01=L יַעַן֩ ya.'An because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ki.21.11#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.11#03=L עָשָׂ֜ה 'a.Sah he has done {H6213H} HVqp3ms H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.21.11#04=L מְנַשֶּׁ֤ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.21.11#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.21.11#06=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.21.11#07=L הַ/תֹּעֵב֣וֹת ha./to.'e.Vot the/ abominations H9009/{H8441} HTd/Ncfpa H8441 H9009=ה=the/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ki.21.11#08=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.21.11#09=L הֵרַ֕ע he.Ra' he has done evil {H7489A} HVhp3ms H7489A {H7489A=רָעַע=be evil} 2Ki.21.11#10=L מִ/כֹּ֛ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.21.11#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.21.11#12=L עָשׂ֥וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.11#13=L הָ/אֱמֹרִ֖י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} 2Ki.21.11#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.11#15=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v [was] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.11#16=L וַ/יַּחֲטִ֥א va/i.ya.cha.Ti' and/ he has caused to sin H9001/{H2398} Hc/Vhw3ms H2398 H9001=ו=&/{H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.21.11#17=L גַֽם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ki.21.11#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.11#19=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.21.11#20=L בְּ/גִלּוּלָֽי/ו\׃\ \פ be./gi.lu.La/v with/ idols/ his H9003/{H1544}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncmpc/Sp3ms H1544 H9003=ב=in/{H1544=גִּלּוּל=idol}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.21.12 la.Khen (לָכֵ֗ן) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) hi.Ni (הִנְנִי֙) me.Vi' (מֵבִ֣יא) ra.'Ah (רָעָ֔ה) 'al- (עַל־) #_Translation / therefore thus he says Yahweh [the] God of Israel here/ I [am] about to bring calamity on #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0935P=HVhrmsa H7451C=HNcfsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.21.12 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) kol- (כָּל־) sho.me.'ah (שֹׁ֣מְעָ֔הּ) ti.Tzal.nah (תִּצַּ֖לְנָה) she.Tei (שְׁתֵּ֥י) 'a.ze.Nav (אָזְנָֽיו׃) #_Translation Jerusalem and/ Judah which every [one who] hears of/ it they will tingle [the] two ears/ his #_Word+Grammar H3389=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H0834A=HTr H3605=HNcmsc Q=H8085G/H9034=HVqrmsc/Sp3fs H6750=HVqi3fp H8147=HNcfdc H0241G/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant K= sho.me.'a/v (שֹׁמְעָי/ו) "[those who] hear of/ it" (H8085G/H9033=HVqrmpc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.12#01=L לָ/כֵ֗ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 2Ki.21.12#02=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.21.12#03=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.21.12#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.12#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.12#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.21.12#07=L הִנְ/נִי֙ hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Ki.21.12#08=L מֵבִ֣יא me.Vi' [am] about to bring {H0935P} HVhrmsa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.21.12#09=L רָעָ֔ה ra.'Ah calamity {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ki.21.12#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.21.12#11=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.12#12=L וִֽ/יהוּדָ֑ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.21.12#13=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.12#14=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.12#15=Q(K) שֹׁ֣מְעָ֔/הּ sho.me.'a/h [one who] hears of/ it {H8085G}/H9034 HVqrmsc/Sp3fs K= sho.me.'a/v (שֹׁמְעָי/ו) "[those who] hear of/ it" (H8085G/H9033=HVqrmpc/Sp3ms) L= שֹׁ֣מְעָ֔יּ/ו ¦ ; H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9034=Os3f=her 2Ki.21.12#16=L תִּצַּ֖לְנָה ti.Tzal.nah they will tingle {H6750} HVqi3fp H6750 {H6750=צָלַל=to tingle} 2Ki.21.12#17=L שְׁתֵּ֥י she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.21.12#18=L אָזְנָֽי/ו\׃ 'a.ze.Na/v ears/ his {H0241G}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.13 ve.na.Ti.ti (וְנָטִ֣יתִי) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) 'et (אֵ֚ת) kav (קָ֣ו) sho.me.Ron (שֹֽׁמְר֔וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mish.Ko.let (מִשְׁקֹ֖לֶת) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) #_Translation and/ I will stretch out over Jerusalem [the] measuring-line of Samaria and/ [the] leveling tool of [the] house of Ahab #_Word+Grammar H9001/H5186=Hc/Vqq1cs H5921A=HR H3389=HNpl H0853=HTo H6957B=HNcmsc H8111=HNpl H9002/H0853=HC/To H4949=HNcfsc H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.21.13 u.ma.Chi.ti (וּמָחִ֨יתִי) 'et- (אֶת־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) ka.'a.Sher- (כַּֽאֲשֶׁר־) yim.Cheh (יִמְחֶ֤ה) 'et- (אֶת־) ha.tza.La.chat (הַצַּלַּ֙חַת֙) ma.Chah (מָחָ֔ה) ve.ha.Fakh (וְהָפַ֖ךְ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ I will wipe clean Jerusalem just/ as someone wipes clean the/ bowl he wipes [it] clean and/ he turns [it] over on #_Word+Grammar H9001/H4229A=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H3389=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H4229A=HVqi3ms H0853=HTo H9009/H6747=HTd/Ncfsa H4229A=HVqp3ms H9002/H2015=HC/Vqp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.21.13 pa.Nei.ha (פָּנֶֽיהָ׃) #_Translation face/ its #_Word+Grammar H6440H/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.13#01=L וְ/נָטִ֣יתִי ve./na.Ti.ti and/ I will stretch out H9001/{H5186} Hc/Vqq1cs H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch} 2Ki.21.13#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.21.13#03=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.13#04=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.21.13#05=L קָ֣ו kav [the] measuring-line of {H6957B} HNcmsc H6957B {H6957B=קַו=line} 2Ki.21.13#06=L שֹֽׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.21.13#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.13#08=L מִשְׁקֹ֖לֶת mish.Ko.let [the] leveling tool of {H4949} HNcfsc H4949 {H4949=מִשְׁקֶ֫לֶת=level} 2Ki.21.13#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ki.21.13#10=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ki.21.13#11=L וּ/מָחִ֨יתִי u./ma.Chi.ti and/ I will wipe clean H9001/{H4229A} Hc/Vqq1cs H4229A_A H9001=ו=&/{H4229A=מָחָה=to wipe} 2Ki.21.13#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.13#13=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.13#14=L כַּֽ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ as H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link 2Ki.21.13#15=L יִמְחֶ֤ה yim.Cheh someone wipes clean {H4229A} HVqi3ms H4229A_B {H4229A=מָחָה=to wipe} 2Ki.21.13#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.13#17=L הַ/צַּלַּ֙חַת֙ ha./tza.La.chat the/ bowl H9009/{H6747} HTd/Ncfsa H6747 H9009=ה=the/{H6747=צַלַּ֫חַת=dish} 2Ki.21.13#18=L מָחָ֔ה ma.Chah he wipes [it] clean {H4229A} HVqp3ms H4229A_C {H4229A=מָחָה=to wipe} 2Ki.21.13#19=L וְ/הָפַ֖ךְ ve./ha.Fakh and/ he turns [it] over H9002/{H2015} HC/Vqp3ms H2015 H9002=ו=and/{H2015=הָפַךְ=to overturn} 2Ki.21.13#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.21.13#21=L פָּנֶֽי/הָ\׃ pa.Nei./ha face/ its {H6440H}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.14 ve.na.tash.Ti (וְנָטַשְׁתִּ֗י) 'et (אֵ֚ת) she.'e.Rit (שְׁאֵרִ֣ית) na.cha.la.Ti (נַחֲלָתִ֔י) u.ne.ta.Tim (וּנְתַתִּ֖ים) be.Yad (בְּיַ֣ד) 'o.ye.vei.Hem (אֹֽיְבֵיהֶ֑ם) ve.ha.Yu (וְהָי֥וּ) le.Vaz (לְבַ֛ז) ve.lim.shi.Sah (וְלִמְשִׁסָּ֖ה) #_Translation and/ I will abandon [the] remnant of inheritance/ my and/ I will give/ them in/ [the] hand of enemies/ their and/ they will become / spoil and/ / plunder #_Word+Grammar H9001/H5203=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H7611=HNcfsc H5159/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqq1cs/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H0957=HR/Ncmsa H9002/H9005/H4933=HC/R/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.21.14 le.khol (לְכָל־) 'o.ye.vei.Hem (אֹיְבֵיהֶֽם׃) #_Translation to/ all enemies/ their #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.14#01=L וְ/נָטַשְׁתִּ֗י ve./na.tash.Ti and/ I will abandon H9001/{H5203} Hc/Vqq1cs H5203 H9001=ו=&/{H5203=נָטַשׁ=to leave} 2Ki.21.14#02=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.21.14#03=L שְׁאֵרִ֣ית she.'e.Rit [the] remnant of {H7611} HNcfsc H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 2Ki.21.14#04=L נַחֲלָתִ֔/י na.cha.la.T/i inheritance/ my {H5159}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9020=Ps1c=my 2Ki.21.14#05=L וּ/נְתַתִּ֖י/ם u./ne.ta.Ti/m and/ I will give/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqq1cs/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ki.21.14#06=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ki.21.14#07=L אֹֽיְבֵי/הֶ֑ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341_A {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their 2Ki.21.14#08=L וְ/הָי֥וּ ve./ha.Yu and/ they will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.21.14#09=L לְ/בַ֛ז le./Vaz / spoil H9005/{H0957} HR/Ncmsa H0957 H9005=ל=to/{H0957=בַּז=plunder} 2Ki.21.14#10=L וְ/לִ/מְשִׁסָּ֖ה ve./li/m.shi.Sah and/ / plunder H9002/H9005/{H4933} HC/R/Ncfsa H4933 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4933=מְשִׁסָּה=plunder} 2Ki.21.14#11=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.14#12=L אֹיְבֵי/הֶֽם\׃ 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028\H9016 HVqrmpc/Sp3mp H0341_B {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.15 Ya.'an (יַ֗עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Su (עָשׂ֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ra' (הָרַע֙) be.'ei.Nai (בְּעֵינַ֔י) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) makh.'i.Sim (מַכְעִסִ֖ים) 'o.Ti (אֹתִ֑י) min- (מִן־) #_Translation because that they have done the/ evil in/ view/ my and/ they have been provoking to anger / me since #_Word+Grammar H3282=HC H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H3707=HVhrmpa H0853/H9030=HTo/Sp1bs H4480A=HR #_Significant variant #_2Ki.21.15 hai.Yom (הַיּ֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.tze.'U (יָצְא֤וּ) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָם֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) ve.'Ad (וְעַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation the/ day when they came out ancestors/ their from/ Egypt and/ until the/ day / this #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3318G=HVqp3cp H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9006/H4714G=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.15#01=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ki.21.15#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.15#03=L עָשׂ֤וּ 'a.Su they have done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.15#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.15#05=L הָ/רַע֙ ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.21.15#06=L בְּ/עֵינַ֔/י be./'ei.Na/i in/ view/ my H9003/{H5869H}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9020=Ps1c=my 2Ki.21.15#07=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they have been H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.21.15#08=L מַכְעִסִ֖ים makh.'i.Sim provoking to anger {H3707} HVhrmpa H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke} 2Ki.21.15#09=L אֹתִ֑/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 2Ki.21.15#10=L מִן\־ min- since {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.21.15#11=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.21.15#12=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.15#13=L יָצְא֤וּ ya.tze.'U they came out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.21.15#14=L אֲבוֹתָ/ם֙ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ki.21.15#15=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.21.15#16=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 2Ki.21.15#17=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ki.21.15#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.16 ve.Gam (וְגַם֩) dam (דָּ֨ם) na.Ki (נָקִ֜י) sha.Fakh (שָׁפַ֤ךְ) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) har.Beh (הַרְבֵּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֔ד) 'ad (עַ֛ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) mi.Le' (מִלֵּ֥א) #_Translation and/ also blood innocent he shed Manasseh much very until that he had filled #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H1818=HNcmsa H5355A=HAamsa H8210H=HVqp3ms H4519H=HNpm H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa H5704=HR H0834A=HTr H4390=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ki.21.16 'et- (אֶת־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) peh (פֶּ֣ה) la.Peh (לָפֶ֑ה) le.Vad (לְבַ֤ד) me.cha.ta.To (מֵֽחַטָּאתוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֣יא) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) #_Translation Jerusalem mouth to/ mouth / apart from/ sin/ his which he caused to sin Judah #_Word+Grammar H0853=HTo H3389=HNpl H6310H=HNcmsa H9005/H6310H=HR/Ncmsa H9005/H0905H=HR/Ncmsa H9006/H2403B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.21.16 la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.16#01=L וְ/גַם֩ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.21.16#02=L דָּ֨ם dam blood {H1818} HNcmsa H1818 {H1818=דָּם=blood} 2Ki.21.16#03=L נָקִ֜י na.Ki innocent {H5355A} HAamsa H5355A {H5355A=נָקִי=innocent} 2Ki.21.16#04=L שָׁפַ֤ךְ sha.Fakh he shed {H8210H} HVqp3ms H8210H {H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)} 2Ki.21.16#05=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.21.16#06=L הַרְבֵּ֣ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ki.21.16#07=L מְאֹ֔ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ki.21.16#08=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.21.16#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.21.16#10=L מִלֵּ֥א mi.Le' he had filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.21.16#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.16#12=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.16#13=L פֶּ֣ה peh mouth {H6310H} HNcmsa H6310H_A {H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge} 2Ki.21.16#14=L לָ/פֶ֑ה la./Peh to/ mouth H9005/{H6310H} HR/Ncmsa H6310H_B H9005=ל=to/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge} 2Ki.21.16#15=L לְ/בַ֤ד le./Vad / apart H9005/{H0905H} HR/Ncmsa H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} 2Ki.21.16#16=L מֵֽ/חַטָּאת/וֹ֙ me./cha.ta.T/o from/ sin/ his H9006/{H2403B}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.16#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.16#18=L הֶחֱטִ֣יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.21.16#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.16#20=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.21.16#21=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.16#22=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.21.16#23=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.21.16#24=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.17 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֤י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) ve.cha.ta.To (וְחַטָּאת֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.Ta' (חָטָ֑א) ha.lo'- (הֲלֹא־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Manasseh and/ all that he did and/ sin/ his which he sinned ¿/ not #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H4519H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H2403B/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0834A=HTr H2398=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant #_2Ki.21.17 hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [are] they written on [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.17#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.21.17#02=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.21.17#03=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.21.17#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.17#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.17#06=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.17#07=L וְ/חַטָּאת֖/וֹ ve./cha.ta.T/o and/ sin/ his H9002/{H2403B}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2403B H9002=ו=and/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.17#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.17#09=L חָטָ֑א cha.Ta' he sinned {H2398} HVqp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.21.17#10=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.21.17#11=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.21.17#12=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.21.17#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.21.17#14=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.21.17#15=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.21.17#16=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.21.17#17=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.21.17#18=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.18 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֥ר) be.gan- (בְּגַן־) bei.To (בֵּית֖וֹ) be.gan- (בְּגַן־) 'u.Za' (עֻזָּ֑א) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) #_Translation and/ he lay down Manasseh with ancestors/ his and/ he was buried in/ [the] garden of house/ his in/ [the] garden of Uzzah and/ he became king #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H4519H=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H1588M=HR/Ncbsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1588G=HR/Ncbsc H5798G=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.21.18 'a.Mon (אָמ֥וֹן) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation Amon son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H0526H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.18#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.21.18#02=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.21.18#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.21.18#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.18#05=L וַ/יִּקָּבֵ֥ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.21.18#06=L בְּ/גַן\־ be./gan- in/ [the] garden of H9003/{H1588M}\H9014 HR/Ncbsc H1588M_A H9003=ב=in/{H1588M=גַּן=garden}\H9014=־=link 2Ki.21.18#07=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.18#08=L בְּ/גַן\־ be./gan- in/ [the] garden of H9003/{H1588G}\H9014 HR/Ncbsc H1588G_B H9003=ב=in/{H1588G=גַּן=garden}\H9014=־=link 2Ki.21.18#09=L עֻזָּ֑א 'u.Za' Uzzah {H5798G} HNpm H5798G {H5798G=עֻזָּא= of Uzza»Uzza@2Ki.21.18-} 2Ki.21.18#10=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.21.18#11=L אָמ֥וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ki.21.18#12=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.18#13=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.21.19 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֤יִם) sha.Nah (שָׁנָה֙) 'a.Mon (אָמ֣וֹן) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֣יִם) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of twenty and/ two year[s] Amon when/ became king/ he and/ two years he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H0526H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ki.21.19 ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) me.shu.Le.met (מְשֻׁלֶּ֥מֶת) bat- (בַּת־) cha.Rutz (חָר֖וּץ) min- (מִן־) ya.te.Vah (יָטְבָֽה׃) #_Translation and/ [the] name of mother/ his [was] Meshullemeth [the] daughter of Haruz from Jotbah #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4922=HNpf H1323G=HNcfsc H2743=HNpm H4480A=HR H3192=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.19#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.21.19#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.21.19#03=L וּ/שְׁתַּ֤יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147_A H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.21.19#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.21.19#05=L אָמ֣וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ki.21.19#06=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.21.19#07=L וּ/שְׁתַּ֣יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147_B H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.21.19#08=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.21.19#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.21.19#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.21.19#11=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.21.19#12=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.19#13=L מְשֻׁלֶּ֥מֶת me.shu.Le.met [was] Meshullemeth {H4922} HNpf H4922 {H4922=מְשֻׁלֶּ֫מֶת=Meshullemeth»Meshullemeth@2Ki.21.19} 2Ki.21.19#14=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.21.19#15=L חָר֖וּץ cha.Rutz Haruz {H2743} HNpm H2743 {H2743=חָרוּץ=Haruz»Haruz@2Ki.21.19} 2Ki.21.19#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.21.19#17=L יָטְבָֽה\׃ ya.te.Vah Jotbah {H3192}\H9016 HNpl H3192 {H3192=יׇטְבָה=Jotbah»Jotbah@2Ki.21.19}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.20 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֥ה) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh just/ as he had done Manasseh father/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H4519H=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.20#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.20#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.21.20#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.21.20#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.20#05=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.21.20#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.20#07=L מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.21.20#08=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.21 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֕לֶךְ) be.khol (בְּכָל־) ha.De.rekh (הַדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Lakh (הָלַ֣ךְ) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.ya.'a.Vod (וַֽיַּעֲבֹ֗ד) 'et- (אֶת־) ha.gi.lu.Lim (הַגִּלֻּלִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he walked in/ all the/ way which he had walked father/ his and/ he served the/ idols which #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1870G=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H1980I=HVqp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H5647H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1544=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.21.21 'a.Vad (עָבַ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֔יו) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֖חוּ) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation he had served father/ his and/ he bowed down to/ them #_Word+Grammar H5647H=HVqp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.21#01=L וַ/יֵּ֕לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.21.21#02=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.21#03=L הַ/דֶּ֖רֶךְ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870G} HTd/Ncbsa H1870G H9009=ה=the/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ki.21.21#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.21.21#05=L הָלַ֣ךְ ha.Lakh he had walked {H1980I} HVqp3ms H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.21.21#06=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.21#07=L וַֽ/יַּעֲבֹ֗ד va/i.ya.'a.Vod and/ he served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3ms H5647H_A H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.21.21#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.21#09=L הַ/גִּלֻּלִים֙ ha./gi.lu.Lim the/ idols H9009/{H1544} HTd/Ncmpa H1544 H9009=ה=the/{H1544=גִּלּוּל=idol} 2Ki.21.21#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.21#11=L עָבַ֣ד 'a.Vad he had served {H5647H} HVqp3ms H5647H_B {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ki.21.21#12=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.21#13=L וַ/יִּשְׁתַּ֖חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ki.21.21#14=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.22 vai.ya.'a.Zo (וַיַּעֲזֹ֕ב) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ha.Lakh (הָלַ֖ךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֥רֶךְ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he forsook Yahweh [the] God of ancestors/ his and/ not he walked in/ [the] way of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H1980I=HVqp3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.22#01=L וַ/יַּעֲזֹ֕ב va/i.ya.'a.Zo and/ he forsook H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ki.21.22#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.22#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.22#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.21.22#05=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.22#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.21.22#07=L הָלַ֖ךְ ha.Lakh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.21.22#08=L בְּ/דֶ֥רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ki.21.22#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.23 vai.yik.she.Ru (וַיִּקְשְׁר֥וּ) 'av.dei- (עַבְדֵֽי־) 'a.Mon (אָמ֖וֹן) 'a.Lav (עָלָ֑יו) vai.ya.Mi.tu (וַיָּמִ֥יתוּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) be.vei.To (בְּבֵיתֽוֹ׃) #_Translation and/ they conspired [the] servants of Amon on/ him and/ they killed the/ king in/ own house/ his #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H0526H=HNpm H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.23#01=L וַ/יִּקְשְׁר֥וּ va/i.yik.she.Ru and/ they conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3mp H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.21.23#02=L עַבְדֵֽי\־ 'av.dei- [the] servants of {H5650}\H9014 HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 2Ki.21.23#03=L אָמ֖וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ki.21.23#04=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ki.21.23#05=L וַ/יָּמִ֥יתוּ va/i.ya.Mi.tu and/ they killed H9001/{H4191} Hc/Vhw3mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.21.23#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.23#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.21.23#08=L בְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ be./vei.T/o in/ own house/ his H9003/{H1004B}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.24 vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ko.she.Rim (הַקֹּשְׁרִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Mon (אָמ֑וֹן) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֧יכוּ) #_Translation and/ it struck down [the] people of the/ land all those/ [who] had conspired on the/ king Amon and/ they made king #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7194=HTd/Vqrmpa H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0526H=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_2Ki.21.24 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֛רֶץ) 'et- (אֶת־) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation [the] people of the/ land Josiah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H2977G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.24#01=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ it struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.21.24#02=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ki.21.24#03=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.21.24#04=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.21.24#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.21.24#06=L הַ/קֹּשְׁרִ֖ים ha./ko.she.Rim those/ [who] had conspired H9009/{H7194} HTd/Vqrmpa H7194 H9009=ה=the/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ki.21.24#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.21.24#08=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.21.24#09=L אָמ֑וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ki.21.24#10=L וַ/יַּמְלִ֧יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.21.24#11=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ki.21.24#12=L הָ/אָ֛רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.21.24#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.21.24#14=L יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.21.24#15=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.24#16=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.25 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'a.Mon (אָמ֖וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Amon which he did ¿/ not [are] they written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0526H=HNpm H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.21.25 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.25#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.21.25#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.21.25#03=L אָמ֖וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ki.21.25#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.21.25#05=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.21.25#06=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.21.25#07=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.21.25#08=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.21.25#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.21.25#10=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.21.25#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.21.25#12=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.21.25#13=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.21.25#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.21.26 vai.yik.Ber (וַיִּקְבְֹּ֥ר) 'o.To (אֹת֛וֹ) bik.vu.ra.To (בִּקְבֻרָת֖וֹ) be.gan- (בְּגַן־) 'u.Za' (עֻזָּ֑א) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ someone buried / him in/ grave/ his in/ [the] garden of Uzzah and/ he became king Josiah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H6912=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H6900/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H1588G=HR/Ncbsc H5798G=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H2977G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.21.26#01=LB(ah) וַ/יִּקְבְֹּ֥ר va/i.yik.Ber and/ someone buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3ms AH= וַ/יִּקְבֹּ֥ר H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ki.21.26#02=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.21.26#03=L בִּ/קְבֻרָת֖/וֹ bi/k.vu.ra.T/o in/ grave/ his H9003/{H6900}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H6900 H9003=ב=in/{H6900=קְבֻרָה=tomb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.26#04=L בְּ/גַן\־ be./gan- in/ [the] garden of H9003/{H1588G}\H9014 HR/Ncbsc H1588G H9003=ב=in/{H1588G=גַּן=garden}\H9014=־=link 2Ki.21.26#05=L עֻזָּ֑א 'u.Za' Uzzah {H5798G} HNpm H5798G {H5798G=עֻזָּא= of Uzza»Uzza@2Ki.21.18-} 2Ki.21.26#06=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.21.26#07=L יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.21.26#08=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.21.26#09=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.22.1 ben- (בֶּן־) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֤ה) sha.Nah (שָׁנָה֙) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֤ים) ve.'a.Chat (וְאַחַת֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of eight year[s] Josiah when/ became king/ he and/ thirty and/ one year[s] he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8083=HNcbsa H8141=HNcfsa H2977G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7970=HC/Ncmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ki.22.1 ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ye.di.Dah (יְדִידָ֥ה) vat- (בַת־) 'a.Da.yah (עֲדָ֖יָה) mi.ba.tze.Kat (מִבָּצְקַֽת׃) #_Translation and/ [the] name of mother/ his [was] Jedidah [the] daughter of Adaiah from/ Bozkath #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3040=HNpf H1323G=HNcfsc H5718G=HNpm H9006/H1218=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.22.1#02=L שְׁמֹנֶ֤ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.22.1#03=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.22.1#04=L יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.22.1#05=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.22.1#06=L וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.22.1#07=L וְ/אַחַת֙ ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.22.1#08=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.22.1#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.22.1#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.22.1#11=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.22.1#12=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.22.1#13=L יְדִידָ֥ה ye.di.Dah [was] Jedidah {H3040} HNpf H3040 {H3040=יְדִידָה=Jedidah»Jedidah@2Ki.22.1} 2Ki.22.1#14=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.22.1#15=L עֲדָ֖יָה 'a.Da.yah Adaiah {H5718G} HNpm H5718G {H5718G=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@2Ki.22.1} 2Ki.22.1#16=L מִ/בָּצְקַֽת\׃ mi./ba.tze.Kat from/ Bozkath H9006/{H1218}\H9016 HR/Npl H1218 H9006=מ=from/{H1218=בׇּצְקַת=Bozkath»Bozkath@Jos.15.39-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) be.khol (בְּכָל־) de.rekh (דֶּ֙רֶךְ֙) da.Vid (דָּוִ֣ד) 'a.Viv (אָבִ֔יו) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh and/ he walked in/ all [the] way of David ancestor/ his and/ not #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H1870G=HNcbsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ki.22.2 sar (סָ֖ר) ya.Min (יָמִ֥ין) u.se.Mol (וּשְׂמֹֽאול׃ פ) #_Translation he turned aside right [hand] and/ left [hand] #_Word+Grammar H5493I=HVqp3ms H3225G=HNcfsa H9002/H8040G\ =HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.22.2#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ki.22.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.22.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.2#05=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.22.2#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.22.2#07=L דֶּ֙רֶךְ֙ de.rekh [the] way of {H1870G} HNcbsc H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ki.22.2#08=L דָּוִ֣ד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ki.22.2#09=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.22.2#10=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.22.2#11=L סָ֖ר sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ki.22.2#12=L יָמִ֥ין ya.Min right [hand] {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} 2Ki.22.2#13=L וּ/שְׂמֹֽאול\׃\ \פ u./se.Mol and/ left [hand] H9002/{H8040G}\H9016\ \H9017 HC/Ncmsa H8040G H9002=ו=and/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.22.3 vay.Hi (וַיְהִ֗י) bish.mo.Neh (בִּשְׁמֹנֶ֤ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֑הוּ) sha.Lach (שָׁלַ֣ח) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) 'et- (אֶת־) sha.Fan (שָׁפָ֨ן) #_Translation and/ it was in/ eight- teen year of the/ king Josiah he sent the/ king Shaphan #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8083=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H2977G=HNpm H7971G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H8227B=HNpm #_Significant variant #_2Ki.22.3 ben- (בֶּן־) 'a.tzal.Ya.hu (אֲצַלְיָ֤הוּ) ven- (בֶן־) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּם֙) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֔ר) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation [the] son of Azaliah [the] son of Meshullam the/ scribe [the] house of Yahweh / saying #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0683=HNpm H1121A=HNcmsc H4918G=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.3#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.22.3#02=L בִּ/שְׁמֹנֶ֤ה bi/sh.mo.Neh in/ eight- H9003/{H8083} HR/Ncbsa H8083 H9003=ב=in/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.22.3#03=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.22.3#04=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.22.3#05=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.3#06=L יֹאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.22.3#07=L שָׁלַ֣ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.22.3#08=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.3#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.3#10=L שָׁפָ֨ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.3#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.22.3#12=L אֲצַלְיָ֤הוּ 'a.tzal.Ya.hu Azaliah {H0683} HNpm H0683 {H0683=אֲצַלְיָ֫הוּ=Azaliah»Azaliah@2Ki.22.3-2Ch} 2Ki.22.3#13=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.22.3#14=L מְשֻׁלָּם֙ me.shu.Lam Meshullam {H4918G} HNpm H4918G {H4918G=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@2Ki.22.3} 2Ki.22.3#15=L הַ/סֹּפֵ֔ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.22.3#16=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.22.3#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.3#18=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.4 'a.Leh (עֲלֵ֗ה) 'el- (אֶל־) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֙הוּ֙) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) ve.ya.Tem (וְיַתֵּ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֔סֶף) ha.mu.Va' (הַמּוּבָ֖א) beit (בֵּ֣ית) #_Translation go up to Hilkiah the/ priest / great so/ he may complete the/ money which/ has been brought [the] house of #_Word+Grammar H5927G=HVqv2ms H0413=HR H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H8552=HC/Vhu3ms H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H0935P=HTd/VHsmsa H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.22.4 Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.se.Fu (אָסְפ֛וּ) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֥י) ha.Saf (הַסַּ֖ף) me.'Et (מֵאֵ֥ת) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation Yahweh which they have gathered [the] keepers of the/ threshold from/ with the/ people #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0834A=HTr H0622=HVqp3cp H8104H=HVqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmsa H9006/H0854=HR/R H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.4#01=L עֲלֵ֗ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.22.4#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.22.4#03=L חִלְקִיָּ֙הוּ֙ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.22.4#04=L הַ/כֹּהֵ֣ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.22.4#05=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.22.4#06=L וְ/יַתֵּ֣ם ve./ya.Tem so/ he may complete H9002/{H8552} HC/Vhu3ms H8552 H9002=ו=and/{H8552=תָּמַם=to finish} 2Ki.22.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.4#08=L הַ/כֶּ֔סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.22.4#09=L הַ/מּוּבָ֖א ha./mu.Va' which/ has been brought H9009/{H0935P} HTd/VHsmsa H0935P H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.22.4#10=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.22.4#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.4#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.22.4#13=L אָסְפ֛וּ 'a.se.Fu they have gathered {H0622} HVqp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 2Ki.22.4#14=L שֹׁמְרֵ֥י sho.me.Rei [the] keepers of {H8104H} HVqrmpc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.22.4#15=L הַ/סַּ֖ף ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B} HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} 2Ki.22.4#16=L מֵ/אֵ֥ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.22.4#17=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.5 ve.yit.nu.hu (וְיִתְּנֻ֗הוּ) 'al- (עַל־) yad (יַד֙) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) ha.muf.ka.Dim (הַמֻּפְקָדִ֖ים) veit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.yi.te.Nu (וְיִתְּנ֣וּ) 'o.To (אֹת֗וֹ) #_Translation and/ let them put/ it on [the] hand of [the] doers of the/ work who/ were appointed [the] house of Yahweh and/ let them give / it #_Word+Grammar Q=H9002/H5414G/H9033=HC/Vqu3mp/Sp3ms H5921A=HR H3027G=HNcbsc H6213J=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9009/H6485J=HTd/VHsmpa Q=H1004B=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H5414G=HC/Vqu3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant K= be./veit (בְּ/בֵית) "in/ [the] house of" (H9003/H1004B=HR/Ncbsc) #_2Ki.22.5 le.'o.Sei (לְעֹשֵׂ֤י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֖ק) Be.dek (בֶּ֥דֶק) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation to/ [the] doers of the/ work who [are] in/ [the] house of Yahweh to/ repair [the] damage of the/ house #_Word+Grammar H9005/H6213J=HR/Vqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H2388G=HR/Vpcc H0919=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.5#01=Q(k) וְ/יִתְּנֻ֗/הוּ ve./yit.nu./hu and/ let them put/ it H9002/{H5414G}/H9033 HC/Vqu3mp/Sp3ms L= וְ/יִתְּנֻ֗/הֻ ¦ ;K= וְ/יִתְּנֹ/ה H5414G_A H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 2Ki.22.5#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.5#03=L יַד֙ yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ki.22.5#04=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei [the] doers of {H6213J} HVqrmpc H6213J_A {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ki.22.5#05=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_A H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ki.22.5#06=L הַ/מֻּפְקָדִ֖ים ha./muf.ka.Dim who/ were appointed H9009/{H6485J} HTd/VHsmpa H6485J H9009=ה=the/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ki.22.5#07=Q(K) בֵּ֣ית veit [the] house of {H1004B} HNcmsc K= be./veit (בְּ/בֵית) "in/ [the] house of" (H9003/H1004B=HR/Ncbsc) L= ב/בֵּ֣ית ¦ ; H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.22.5#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.5#09=L וְ/יִתְּנ֣וּ ve./yi.te.Nu and/ let them give H9002/{H5414G} HC/Vqu3mp H5414G_B H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.22.5#10=L אֹת֗/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.22.5#11=L לְ/עֹשֵׂ֤י le./'o.Sei to/ [the] doers of H9005/{H6213J} HR/Vqrmpc H6213J_B H9005=ל=to/{H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ki.22.5#12=L הַ/מְּלָאכָה֙ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_B H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ki.22.5#13=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.22.5#14=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit [are] in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.22.5#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.5#16=L לְ/חַזֵּ֖ק le./cha.Zek to/ repair H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.22.5#17=L בֶּ֥דֶק Be.dek [the] damage of {H0919} HNcmsc H0919 {H0919=בֶּ֫דֶק=breach} 2Ki.22.5#18=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B_C H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.6 le.Cha.ra.Shim (לֶחָ֣רָשִׁ֔ים) ve.la.bo.Nim (וְלַבֹּנִ֖ים) ve.la.go.de.Rim (וְלַגֹּֽדְרִ֑ים) ve.lik.Not (וְלִקְנ֤וֹת) 'e.Tzim (עֵצִים֙) ve.'av.Nei (וְאַבְנֵ֣י) mach.Tzev (מַחְצֵ֔ב) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֖ק) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation to the/ craftsmen and/ to the/ builders and/ to the/ masons and/ to/ acquire wood and/ stones of hewing to/ repair the/ house #_Word+Grammar H9005/H2796=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H1129=HC/Rd/Vqrmpa H9002/H9005/H1443=HC/Rd/Vqrmpa H9002/H9005/H7069=HC/R/Vqcc H6086G=HNcmpa H9002/H0068G=HC/Ncfpc H4274=HNcmsa H9005/H2388G=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.6#01=L לֶ/חָ֣רָשִׁ֔ים le./Cha.ra.Shim to the/ craftsmen H9005/{H2796} HRd/Ncmpa H2796 H9005=ל=to/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Ki.22.6#02=L וְ/לַ/בֹּנִ֖ים ve./la./bo.Nim and/ to the/ builders H9002/H9005/{H1129} HC/Rd/Vqrmpa H1129 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.22.6#03=L וְ/לַ/גֹּֽדְרִ֑ים ve./la./go.de.Rim and/ to the/ masons H9002/H9005/{H1443} HC/Rd/Vqrmpa H1443 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1443=גָּדַר=to wall up|off} 2Ki.22.6#04=L וְ/לִ/קְנ֤וֹת ve./li/k.Not and/ to/ acquire H9002/H9005/{H7069} HC/R/Vqcc H7069 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7069=קָנָה=to buy} 2Ki.22.6#05=L עֵצִים֙ 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ki.22.6#06=L וְ/אַבְנֵ֣י ve./'av.Nei and/ stones of H9002/{H0068G} HC/Ncfpc H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ki.22.6#07=L מַחְצֵ֔ב mach.Tzev hewing {H4274} HNcmsa H4274 {H4274=מַחְצֵב=hewing} 2Ki.22.6#08=L לְ/חַזֵּ֖ק le./cha.Zek to/ repair H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.22.6#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.6#10=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.7 'akh (אַ֚ךְ) lo'- (לֹא־) ye.cha.Shev (יֵחָשֵׁ֣ב) 'i.Tam (אִתָּ֔ם) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) ha.ni.Tan (הַנִּתָּ֣ן) 'al- (עַל־) ya.Dam (יָדָ֑ם) ki (כִּ֥י) ve.'e.mu.Nah (בֶאֱמוּנָ֖ה) #_Translation only not it will be accounted for with/ them the/ money which/ is put on hand/ their for in/ faithfulness #_Word+Grammar H0389=HD H3808=HTn H2803H=HVNi3ms H0854/H9038=HR/Sp3mp H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H5414G=HTd/VNrmsa H5921A=HR H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H3588A=HTc H9003/H0530=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.22.7 hem (הֵ֥ם) 'o.Sim (עֹשִֽׂים׃) #_Translation they [are] working #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H6213A=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.7#01=L אַ֚ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Ki.22.7#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.22.7#03=L יֵחָשֵׁ֣ב ye.cha.Shev it will be accounted for {H2803H} HVNi3ms H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} 2Ki.22.7#04=L אִתָּ֔/ם 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 2Ki.22.7#05=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.22.7#06=L הַ/נִּתָּ֣ן ha./ni.Tan which/ is put H9009/{H5414G} HTd/VNrmsa H5414G H9009=ה=the/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.22.7#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.7#08=L יָדָ֑/ם ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Ki.22.7#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.22.7#10=L בֶ/אֱמוּנָ֖ה ve./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 2Ki.22.7#11=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.22.7#12=L עֹשִֽׂים\׃ 'o.Sim [are] working {H6213A}\H9016 HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.8 Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֜הוּ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֤ן) ha.ga.dOl (הַגָּדוֹל֙) 'al- (עַל־) sha.Fan (שָׁפָ֣ן) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֔ר) Se.fer (סֵ֧פֶר) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֛ה) ma.Tza.ti (מָצָ֖אתִי) #_Translation and/ he said Hilkiah the/ priest / great to Shaphan the/ scribe [the] scroll of the/ law I found #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H5921A=HR H8227B=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H5612H=HNcmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H4672=HVqp1cs #_Significant variant #_2Ki.22.8 be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֧ה) 'et- (אֶת־) ha.Se.fer (הַסֵּ֛פֶר) 'el- (אֶל־) sha.Fan (שָׁפָ֖ן) vai.yik.ra.'E.hu (וַיִּקְרָאֵֽהוּ׃) #_Translation in/ [the] house of Yahweh and/ he gave Hilkiah the/ scroll to Shaphan and/ he read/ it #_Word+Grammar H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H2518H=HNpm H0853=HTo H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H0413=HR H8227B=HNpm H9001/H7121J/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.8#01=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.8#02=L חִלְקִיָּ֜הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H_A {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.22.8#03=L הַ/כֹּהֵ֤ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.22.8#04=L הַ/גָּדוֹל֙ ha./ga.dOl / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.22.8#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.8#06=L שָׁפָ֣ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_A {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.8#07=L הַ/סֹּפֵ֔ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.22.8#08=L סֵ֧פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H_A {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.22.8#09=L הַ/תּוֹרָ֛ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.22.8#10=L מָצָ֖אתִי ma.Tza.ti I found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.22.8#11=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.22.8#12=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.8#13=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.22.8#14=L חִלְקִיָּ֧ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H_B {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.22.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.8#16=L הַ/סֵּ֛פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H_B H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.22.8#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.22.8#18=L שָׁפָ֖ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.8#19=L וַ/יִּקְרָאֵֽ/הוּ\׃ va/i.yik.ra.'E./hu and/ he read/ it H9001/{H7121J}/H9033\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.9 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֞א) sha.Fan (שָׁפָ֤ן) ha.so.Fer (הַסֹּפֵר֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.Ya.shev (וַיָּ֥שֶׁב) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) da.Var (דָּבָ֑ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) #_Translation and/ he went Shaphan the/ scribe to the/ king and/ he brought back the/ king word and/ he said #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8227B=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7725M=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1697G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.22.9 hi.Ti.khu (הִתִּ֤יכוּ) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֙יךָ֙) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֙סֶף֙) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֣א) va.Ba.yit (בַבַּ֔יִת) vai.yi.te.Nu.hu (וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ) 'al- (עַל־) yad (יַד֙) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) #_Translation they have poured out servants/ your the/ money which/ was found in the/ house and/ they have put/ it on [the] hand of [the] doers of #_Word+Grammar H5413=HVhp3cp H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5921A=HR H3027G=HNcbsc H6213J=HVqrmpc #_Significant variant #_2Ki.22.9 ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) ha.muf.ka.Dim (הַמֻּפְקָדִ֖ים) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ work who/ were appointed [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9009/H6485J=HTd/VHsmpa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.9#01=L וַ/יָּבֹ֞א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.22.9#02=L שָׁפָ֤ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.9#03=L הַ/סֹּפֵר֙ ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.22.9#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.22.9#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.9#06=L וַ/יָּ֥שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725M} Hc/Vhw3ms H7725M H9001=ו=&/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 2Ki.22.9#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.9#08=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.9#09=L דָּבָ֑ר da.Var word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.22.9#10=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.9#11=L הִתִּ֤יכוּ hi.Ti.khu they have poured out {H5413} HVhp3cp H5413 {H5413=נָתַךְ=to pour} 2Ki.22.9#12=L עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.22.9#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.9#14=L הַ/כֶּ֙סֶף֙ ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.22.9#15=L הַ/נִּמְצָ֣א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.22.9#16=L בַ/בַּ֔יִת va./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.22.9#17=L וַֽ/יִּתְּנֻ֗/הוּ va/i.yi.te.Nu./hu and/ they have put/ it H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 2Ki.22.9#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.9#19=L יַד֙ yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ki.22.9#20=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei [the] doers of {H6213J} HVqrmpc H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ki.22.9#21=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ki.22.9#22=L הַ/מֻּפְקָדִ֖ים ha./muf.ka.Dim who/ were appointed H9009/{H6485J} HTd/VHsmpa H6485J H9009=ה=the/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ki.22.9#23=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.22.9#24=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.10 vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֞ד) sha.Fan (שָׁפָ֤ן) ha.so.Fer (הַסֹּפֵר֙) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Se.fer (סֵ֚פֶר) Na.tan (נָ֣תַן) Li (לִ֔י) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֖ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֑ן) #_Translation and/ he told Shaphan the/ scribe to the/ king / saying a scroll he gave to/ me Hilkiah the/ priest #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H8227B=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H5612H=HNcmsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.22.10 vai.yik.ra.'E.hu (וַיִּקְרָאֵ֥הוּ) sha.Fan (שָׁפָ֖ן) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ he read aloud/ it Shaphan / before the/ king #_Word+Grammar H9001/H7121J/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H8227B=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.10#01=L וַ/יַּגֵּ֞ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ki.22.10#02=L שָׁפָ֤ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_A {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.10#03=L הַ/סֹּפֵר֙ ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.22.10#04=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.10#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.10#06=L סֵ֚פֶר Se.fer a scroll {H5612H} HNcmsa H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.22.10#07=L נָ֣תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.22.10#08=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ki.22.10#09=L חִלְקִיָּ֖ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.22.10#10=L הַ/כֹּהֵ֑ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.22.10#11=L וַ/יִּקְרָאֵ֥/הוּ va/i.yik.ra.'E./hu and/ he read aloud/ it H9001/{H7121J}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated}/H9033=Os3m=him 2Ki.22.10#12=L שָׁפָ֖ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.10#13=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.22.10#14=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.11 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) Se.fer (סֵ֣פֶר) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֑ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֖ע) 'et- (אֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָֽיו׃) #_Translation and/ it was when/ heard the/ king [the] words of [the] scroll of the/ law and/ he tore clothes/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmpc H5612H=HNcmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.11#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.22.11#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.22.11#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.11#05=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.22.11#06=L סֵ֣פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.22.11#07=L הַ/תּוֹרָ֑ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.22.11#08=L וַ/יִּקְרַ֖ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.22.11#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.11#10=L בְּגָדָֽי/ו\׃ be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.12 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) 'et- (אֶת־) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֣ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֡ן) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.chi.Kam (אֲחִיקָ֣ם) be.no.Sha- (בֶּן־) Sha.fan (שָׁ֠פָן) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he commanded the/ king Hilkiah the/ priest and/ Ahikam [the] son of Shaphan and/ #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H0296=HNpm H1121A=HNcmsc H8227B=HNpm H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.22.12 akh.Bor (עַכְבּ֨וֹר) ben- (בֶּן־) mi.kha.Yah (מִיכָיָ֜ה) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) sha.Fan (שָׁפָ֣ן) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֗ר) ve.'Et (וְאֵ֛ת) 'a.sa.Yah (עֲשָׂיָ֥ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation Achbor [the] son of Micaiah and/ Shaphan the/ scribe and/ Asaiah [the] servant of the/ king #_Word+Grammar H5907H=HNpm H1121A=HNcmsc H4320G=HNpm H9002/H0853=HC/To H8227B=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H6222G=HNpm H5650=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.22.12 le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation / saying #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.12#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ki.22.12#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.12#04=L חִלְקִיָּ֣ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.22.12#05=L הַ/כֹּהֵ֡ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.22.12#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.12#07=L אֲחִיקָ֣ם 'a.chi.Kam Ahikam {H0296} HNpm H0296 {H0296=אֲחִיקָם=Ahikam»Ahikam@2Ki.22.12-Jer} 2Ki.22.12#08=L בֶּן\־ be.no.Sha- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.22.12#09=L שָׁ֠פָן Sha.fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_A {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.12#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.12#11=L עַכְבּ֨וֹר akh.Bor Achbor {H5907H} HNpm H5907H {H5907H=עַכְבּוֹר=Achbor»Achbor@2Ki.22.12-Jer} 2Ki.22.12#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.22.12#13=L מִיכָיָ֜ה mi.kha.Yah Micaiah {H4320G} HNpm H4320G {H4320G=מִיכָיָה=Micaiah»Micaiah@2Ki.22.12-2Ch} 2Ki.22.12#14=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ki.22.12#15=L שָׁפָ֣ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.12#16=L הַ/סֹּפֵ֗ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.22.12#17=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.22.12#18=L עֲשָׂיָ֥ה 'a.sa.Yah Asaiah {H6222G} HNpm H6222G {H6222G=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@2Ki.22.12-2Ch} 2Ki.22.12#19=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 2Ki.22.12#20=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.12#21=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.13 le.Khu (לְכוּ֩) dir.Shu (דִרְשׁ֨וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֜ה) ba.'a.Di (בַּעֲדִ֣י) u.ve.'ad- (וּבְעַד־) ha.'Am (הָעָ֗ם) u.ve.'Ad (וּבְעַד֙) kol- (כָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) #_Translation go consult Yahweh for/ me and/ for the/ people and/ for all Judah #_Word+Grammar H1980G=HVqv2mp H1875=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H1157/H9030=HAcbsc/Sp1bs H9002/H1157=HC/Acbsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H1157=HC/Acbsc H3605=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.22.13 'al- (עַל־) div.Rei (דִּבְרֵ֛י) ha.Se.fer (הַסֵּ֥פֶר) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֖א) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ki- (כִּֽי־) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֞ה) cha.Mat (חֲמַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation on [the] words of the/ scroll which/ had been found / this for [is] great [the] anger of Yahweh which #_Word+Grammar H5921A=HR H1697G=HNcmpc H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H1419A=HAafsa H2534=HNcfsc H3068G=HNpt H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.22.13 hi' (הִיא֙) ni.tze.Tah (נִצְּתָ֣ה) Va.nu (בָ֔נוּ) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹֽא־) sha.me.'U (שָׁמְע֜וּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֗ינוּ) 'al- (עַל־) div.Rei (דִּבְרֵי֙) #_Translation it it has been kindled in/ us on that not they listened ancestors/ our to [the] words of #_Word+Grammar H1931=HPp3fs H3341=HVNp3fs H9003/H9035=HR/Sp1bp H5921A=HR H0834A=HTr H3808=HTn H8085H=HVqp3cp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H5921A=HR H1697G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.22.13 ha.Se.fer (הַסֵּ֣פֶר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) ke.khol- (כְּכָל־) ha.ka.Tuv (הַכָּת֥וּב) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation the/ scroll / this to/ do according to/ every / [thing] written on/ us #_Word+Grammar H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H3605=HR/Ncmsa H9009/H3789=HTd/Vqsmsa H5921A/H9035=HRd/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.13#01=L לְכוּ֩ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.22.13#02=L דִרְשׁ֨וּ dir.Shu consult {H1875} HVqv2mp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.22.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.13#04=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.13#05=L בַּעֲדִ֣/י ba.'a.D/i for/ me {H1157}/H9030 HAcbsc/Sp1bs H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9030=Os1c=me 2Ki.22.13#06=L וּ/בְעַד\־ u./ve.'ad- and/ for H9002/{H1157}\H9014 HC/Acbsc H1157_B H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link 2Ki.22.13#07=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.22.13#08=L וּ/בְעַד֙ u./ve.'Ad and/ for H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157_C H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Ki.22.13#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.22.13#10=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.22.13#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.13#12=L דִּבְרֵ֛י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.22.13#13=L הַ/סֵּ֥פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H_A H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.22.13#14=L הַ/נִּמְצָ֖א ha./nim.Tza' which/ had been found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.22.13#15=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.22.13#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.22.13#17=L גְדוֹלָ֞ה ge.do.Lah [is] great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.22.13#18=L חֲמַ֣ת cha.Mat [the] anger of {H2534} HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage} 2Ki.22.13#19=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.13#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.22.13#21=L הִיא֙ hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.22.13#22=L נִצְּתָ֣ה ni.tze.Tah it has been kindled {H3341} HVNp3fs H3341 {H3341=יָצַת=to kindle} 2Ki.22.13#23=L בָ֔/נוּ Va./nu in/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} 2Ki.22.13#24=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 2Ki.22.13#25=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.22.13#26=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.22.13#27=L שָׁמְע֜וּ sha.me.'U they listened {H8085H} HVqp3cp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 2Ki.22.13#28=L אֲבֹתֵ֗י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 2Ki.22.13#29=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.13#30=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.22.13#31=L הַ/סֵּ֣פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H_B H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.22.13#32=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.22.13#33=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.22.13#34=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ every H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.22.13#35=L הַ/כָּת֥וּב ha./ka.Tuv / [thing] written H9009/{H3789} HTd/Vqsmsa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.22.13#36=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035\H9016 HRd/Sp1bp H5921A_D {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.14 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֣הוּ) Ha.ko.hen (הַ֠כֹּהֵן) va.'a.chi.Kam (וַאֲחִיקָ֨ם) ve.'akh.Bor (וְעַכְבּ֜וֹר) ve.sha.Fan (וְשָׁפָ֣ן) va.'a.sa.Yah (וַעֲשָׂיָ֗ה) 'el- (אֶל־) chul.Dah (חֻלְדָּ֨ה) ha.ne.vi.'Ah (הַנְּבִיאָ֜ה) #_Translation and/ he went Hilkiah the/ priest and/ Ahikam and/ Achbor and/ Shaphan and/ Asaiah to Huldah the/ prophetess #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H0296=HC/Npm H9002/H5907H=HC/Npm H9002/H8227B=HC/Npm H9002/H6222G=HC/Npm H0413=HR H2468=HNpf H9009/H5031=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ki.22.14 'E.shet (אֵ֣שֶׁת׀) sha.Lum (שַׁלֻּ֣ם) ben- (בֶּן־) tik.Vah (תִּקְוָ֗ה) ben- (בֶּן־) char.Chas (חַרְחַס֙) sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) ha.be.ga.Dim (הַבְּגָדִ֔ים) ve.Hi' (וְהִ֛יא) yo.She.vet (יֹשֶׁ֥בֶת) #_Translation [the] wife of Shallum [the] son of Tikvah [the] son of Harhas [the] keeper of the/ garments and/ she [was] dwelling #_Word+Grammar H0802H=HNcfsc H7967H=HNpm H1121A=HNcmsc H8616G=HNpm H1121A=HNcmsc H2745=HNpm H8104H=HVqrmsa H9009/H0899B=HTd/Ncmpa H9002/H1931=HC/Pp3fs H3427=HVqrfsa #_Significant variant #_2Ki.22.14 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) ba.mish.Neh (בַּמִּשְׁנֶ֑ה) vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּר֖וּ) 'e.Lei.ha (אֵלֶֽיהָ׃) #_Translation in/ Jerusalem in the/ second district and/ they spoke to/ her #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9003/H4932G=HRd/Ncmsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.14#01=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.22.14#02=L חִלְקִיָּ֣הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.22.14#03=L הַ֠/כֹּהֵן Ha./ko.hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.22.14#04=L וַ/אֲחִיקָ֨ם va./'a.chi.Kam and/ Ahikam H9002/{H0296} HC/Npm H0296 H9002=ו=and/{H0296=אֲחִיקָם=Ahikam»Ahikam@2Ki.22.12-Jer} 2Ki.22.14#05=L וְ/עַכְבּ֜וֹר ve./'akh.Bor and/ Achbor H9002/{H5907H} HC/Npm H5907H H9002=ו=and/{H5907H=עַכְבּוֹר=Achbor»Achbor@2Ki.22.12-Jer} 2Ki.22.14#06=L וְ/שָׁפָ֣ן ve./sha.Fan and/ Shaphan H9002/{H8227B} HC/Npm H8227B H9002=ו=and/{H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ki.22.14#07=L וַ/עֲשָׂיָ֗ה va./'a.sa.Yah and/ Asaiah H9002/{H6222G} HC/Npm H6222G H9002=ו=and/{H6222G=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@2Ki.22.12-2Ch} 2Ki.22.14#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.22.14#09=L חֻלְדָּ֨ה chul.Dah Huldah {H2468} HNpf H2468 {H2468=חֻלְדָּה=Huldah»Huldah@2Ki.22.14-2Ch} 2Ki.22.14#10=L הַ/נְּבִיאָ֜ה ha./ne.vi.'Ah the/ prophetess H9009/{H5031} HTd/Ncfsa H5031 H9009=ה=the/{H5031=נְבִיאָה=prophetess} 2Ki.22.14#11=L אֵ֣שֶׁת\׀ 'E.shet [the] wife of {H0802H}\H9015 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9015=׀=separate 2Ki.22.14#12=L שַׁלֻּ֣ם sha.Lum Shallum {H7967H} HNpm H7967H {H7967H=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@2Ki.22.14-2Ch} 2Ki.22.14#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.22.14#14=L תִּקְוָ֗ה tik.Vah Tikvah {H8616G} HNpm H8616G {H8616G=תִּקְוָה=Tikvah»Tikvah@2Ki.22.14-2Ch} 2Ki.22.14#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.22.14#16=L חַרְחַס֙ char.Chas Harhas {H2745} HNpm H2745 {H2745=חַרְחַס=Harhas»Harhas@2Ki.22.14-2Ch} 2Ki.22.14#17=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [the] keeper {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.22.14#18=L הַ/בְּגָדִ֔ים ha./be.ga.Dim of the/ garments H9009/{H0899B} HTd/Ncmpa H0899B H9009=ה=the/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ki.22.14#19=L וְ/הִ֛יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.22.14#20=L יֹשֶׁ֥בֶת yo.She.vet [was] dwelling {H3427} HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.22.14#21=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.22.14#22=L בַּ/מִּשְׁנֶ֑ה ba./mish.Neh in the/ second district H9003/{H4932G} HRd/Ncmsa H4932G H9003=ב=in/{H4932G=מִשְׁנֶה=Second Quarter»Second_Quarter@2Ki.22.14-Zep} 2Ki.22.14#23=L וַֽ/יְדַבְּר֖וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.22.14#24=L אֵלֶֽי/הָ\׃ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.15 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֔ם) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'im.Ru (אִמְר֣וּ) la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ she said to/ them thus he says Yahweh [the] God of Israel say to the/ man who #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413/H9038=HR/Sp3mp H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0559=HVqv2mp H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.22.15 sha.Lach (שָׁלַ֥ח) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) 'e.Lai (אֵלָֽי׃) #_Translation he sent / you to/ me #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0413/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.15#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.15#02=L אֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ki.22.15#03=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.22.15#04=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.15#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.15#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.15#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.22.15#08=L אִמְר֣וּ 'im.Ru say {H0559} HVqv2mp H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.15#09=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish to the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.22.15#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.22.15#11=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.22.15#12=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.22.15#13=L אֵלָֽ/י\׃ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016 HRd/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.16 koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) hi.Ni (הִנְנִ֨י) me.Vi' (מֵבִ֥יא) ra.'Ah (רָעָ֛ה) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation thus he says Yahweh here/ I [am] about to bring calamity to the/ place / this and/ on #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0935P=HVhrmsa H7451C=HNcfsa H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_2Ki.22.16 yo.she.Vav (יֹֽשְׁבָ֑יו) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ha.Se.fer (הַסֵּ֔פֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ka.Ra' (קָרָ֖א) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation inhabitants/ its all [the] words of the/ scroll which he has read [the] king of Judah #_Word+Grammar H3427/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7121J=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.16#01=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.22.16#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.16#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.16#04=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Ki.22.16#05=L מֵבִ֥יא me.Vi' [am] about to bring {H0935P} HVhrmsa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.22.16#06=L רָעָ֛ה ra.'Ah calamity {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ki.22.16#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.22.16#08=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.22.16#09=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.22.16#10=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.16#11=L יֹֽשְׁבָ֑י/ו yo.she.Va/v inhabitants/ its {H3427}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9023=Ps3m=his 2Ki.22.16#12=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.22.16#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.22.16#14=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.22.16#15=L הַ/סֵּ֔פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.22.16#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.22.16#17=L קָרָ֖א ka.Ra' he has read {H7121J} HVqp3ms H7121J {H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} 2Ki.22.16#18=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.16#19=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.17 Ta.chat (תַּ֣חַת׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.za.Vu.ni (עֲזָב֗וּנִי) vay.ka.te.Ru (וַֽיְקַטְּרוּ֙) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) le.Ma.'an (לְמַ֙עַן֙) hakh.'i.Se.ni (הַכְעִיסֵ֔נִי) be.Khol (בְּכֹ֖ל) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֣ה) #_Translation because that they have forsaken/ me and/ they have made smoke to/ gods other so as to provoke to anger/ me by/ all [the] work of #_Word+Grammar H8478J=HNcmsc H0834A=HTr H5800A/H9030=HVqp3cp/Sp1bs H9001/H6999H=Hc/Vpw3mp H9005/H0430J=HR/Ncmpa H0312=HAampa H4616=HTc H3707/H9030=HVhcc/Sp1bs H9003/H3605=HR/Ncmsc H4639G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.22.17 ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֑ם) ve.ni.tze.Tah (וְנִצְּתָ֧ה) cha.ma.Ti (חֲמָתִ֛י) ba.ma.Kom (בַּמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) tikh.Beh (תִכְבֶּֽה׃) #_Translation hands/ their and/ it will be kindled anger/ my in the/ place / this and/ not it will be quenched #_Word+Grammar H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9001/H3341=Hc/VNq3fs H2534/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H3808=HC/Tn H3518=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.17#01=L תַּ֣חַת\׀ Ta.chat because {H8478J}\H9015 HNcmsc H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that}\H9015=׀=separate 2Ki.22.17#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.22.17#03=L עֲזָב֗וּ/נִי 'a.za.Vu./ni they have forsaken/ me {H5800A}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me 2Ki.22.17#04=L וַֽ/יְקַטְּרוּ֙ va/y.ka.te.Ru and/ they have made smoke H9001/{H6999H} Hc/Vpw3mp H6999H H9001=ו=&/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.22.17#05=L לֵ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ gods H9005/{H0430J} HR/Ncmpa H0430J H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ki.22.17#06=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ki.22.17#07=L לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ki.22.17#08=L הַכְעִיסֵ֔/נִי hakh.'i.Se./ni to provoke to anger/ me {H3707}/H9030 HVhcc/Sp1bs H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke}/H9030=Os1c=me 2Ki.22.17#09=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol by/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.22.17#10=L מַעֲשֵׂ֣ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ki.22.17#11=L יְדֵי/הֶ֑ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Ki.22.17#12=L וְ/נִצְּתָ֧ה ve./ni.tze.Tah and/ it will be kindled H9001/{H3341} Hc/VNq3fs H3341 H9001=ו=&/{H3341=יָצַת=to kindle} 2Ki.22.17#13=L חֲמָתִ֛/י cha.ma.T/i anger/ my {H2534}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9020=Ps1c=my 2Ki.22.17#14=L בַּ/מָּק֥וֹם ba./ma.Kom in the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.22.17#15=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.22.17#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ki.22.17#17=L תִכְבֶּֽה\׃ tikh.Beh it will be quenched {H3518}\H9016 HVqi3fs H3518 {H3518=כָּבָה=to quench}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.18 ve.'el- (וְאֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ha.sho.Le.ach (הַשֹּׁלֵ֤חַ) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) lid.Rosh (לִדְרֹ֣שׁ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) koh (כֹּ֥ה) to.me.Ru (תֹאמְר֖וּ) #_Translation and/ to [the] king of Judah who/ sent / you to/ consult Yahweh thus you will say #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9009/H7971G=HTd/Vqrmsa H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9005/H1875=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H3541=HD H0559=HVqi2mp #_Significant variant #_2Ki.22.18 'e.Lav (אֵלָ֑יו) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Ma.'e.ta (שָׁמָֽעְתָּ׃) #_Translation to/ him thus he says Yahweh [the] God of Israel the/ words which you have heard #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H8085G=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.18#01=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_A H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.22.18#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.18#03=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.22.18#04=L הַ/שֹּׁלֵ֤חַ ha./sho.Le.ach who/ sent H9009/{H7971G} HTd/Vqrmsa H7971G H9009=ה=the/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.22.18#05=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ki.22.18#06=L לִ/דְרֹ֣שׁ li/d.Rosh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ki.22.18#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.18#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.18#09=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 2Ki.22.18#10=L תֹאמְר֖וּ to.me.Ru you will say {H0559} HVqi2mp H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.18#11=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.22.18#12=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ki.22.18#13=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.22.18#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.18#15=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.18#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.22.18#17=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.22.18#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.22.18#19=L שָׁמָֽעְתָּ\׃ sha.Ma.'e.ta you have heard {H8085G}\H9016 HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.19 Ya.'an (יַ֠עַן) rakh- (רַךְ־) le.Va.ve.kha (לְבָ֨בְךָ֜) va.ti.ka.Na' (וַתִּכָּנַ֣ע׀) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) be.sha.me.'a.Kha (בְּֽשָׁמְעֲךָ֡) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.bar.Ti (דִּבַּרְתִּי֩) 'al- (עַל־) #_Translation because it was soft heart/ your and/ you humbled yourself from/ before Yahweh when/ hearing/ you [that] which I had spoken on #_Word+Grammar H3282=HC H7401=HVqp3ms H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H3665=Hc/VNw2ms H9006/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9003/H8085G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H0834A=HTr H1696G=HVpp1cs H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.22.19 ha.ma.Kom (הַמָּק֨וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) ve.'al- (וְעַל־) yo.she.Vav (יֹשְׁבָ֗יו) lih.Yot (לִהְי֤וֹת) le.sha.Mah (לְשַׁמָּה֙) ve.lik.la.Lah (וְלִקְלָלָ֔ה) va.tik.Ra' (וַתִּקְרַע֙) 'et- (אֶת־) be.ga.Dei.kha (בְּגָדֶ֔יךָ) #_Translation the/ place / this and/ on inhabitants/ its to/ become / a horror and/ / a curse and/ you tore clothes/ your #_Word+Grammar H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H5921A=HC/R H3427/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9005/H1961=HR/Vqcc H9005/H8047G=HR/Ncfsa H9002/H9005/H7045=HC/R/Ncfsa H9001/H7167=Hc/Vqw2ms H0853=HTo H0899B/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ki.22.19 va.tiv.Keh (וַתִּבְכֶּ֖ה) le.fa.Nai (לְפָנָ֑י) ve.Gam (וְגַ֧ם) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֛י) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֖עְתִּי) ne.'um- (נְאֻם־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ you wept / before/ me and/ also I I have heard [the] utterance of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1058=Hc/Vqw2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H1571=HC/D H0595=HPp1bs H8085G=HVqp1cs H5002=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.19#01=L יַ֠עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ki.22.19#02=L רַךְ\־ rakh- it was soft {H7401}\H9014 HVqp3ms H7401 {H7401=רָכַךְ=be tender}\H9014=־=link 2Ki.22.19#03=L לְבָ֨בְ/ךָ֜ le.Va.ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ki.22.19#04=L וַ/תִּכָּנַ֣ע\׀ va./ti.ka.Na' and/ you humbled yourself H9001/{H3665}\H9015 Hc/VNw2ms H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble}\H9015=׀=separate 2Ki.22.19#05=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.22.19#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.22.19#07=L בְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֡ be./sha.me.'a./Kha when/ hearing/ you H9003/{H8085G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H8085G_A H9003=ב=in/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9041=Ss2m=you 2Ki.22.19#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.22.19#09=L דִּבַּרְתִּי֩ di.bar.Ti I had spoken {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.22.19#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.19#11=L הַ/מָּק֨וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.22.19#12=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.22.19#13=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.19#14=L יֹשְׁבָ֗י/ו yo.she.Va/v inhabitants/ its {H3427}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9023=Ps3m=his 2Ki.22.19#15=L לִ/הְי֤וֹת li/h.Yot to/ become H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.22.19#16=L לְ/שַׁמָּה֙ le./sha.Mah / a horror H9005/{H8047G} HR/Ncfsa H8047G H9005=ל=to/{H8047G=שַׁמָּה=: destroyed»horror:1_destroyed;_waste} 2Ki.22.19#17=L וְ/לִ/קְלָלָ֔ה ve./li/k.la.Lah and/ / a curse H9002/H9005/{H7045} HC/R/Ncfsa H7045 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7045=קְלָלָה=curse} 2Ki.22.19#18=L וַ/תִּקְרַע֙ va./tik.Ra' and/ you tore H9001/{H7167} Hc/Vqw2ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ki.22.19#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.19#20=L בְּגָדֶ֔י/ךָ be.ga.Dei./kha clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your 2Ki.22.19#21=L וַ/תִּבְכֶּ֖ה va./tiv.Keh and/ you wept H9001/{H1058} Hc/Vqw2ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Ki.22.19#22=L לְ/פָנָ֑/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Ki.22.19#23=L וְ/גַ֧ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.22.19#24=L אָנֹכִ֛י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.22.19#25=L שָׁמַ֖עְתִּי sha.Ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.22.19#26=L נְאֻם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002 {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link 2Ki.22.19#27=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.22.20 la.Khen (לָכֵן֩) hi.Ni (הִנְנִ֨י) 'o.sif.Kha (אֹֽסִפְךָ֜) 'al- (עַל־) 'a.vo.Tei.kha (אֲבֹתֶ֗יךָ) ve.ne.'e.saf.Ta (וְנֶאֱסַפְתָּ֣) 'el- (אֶל־) kiv.ro.tei.Cha (קִבְרֹתֶיךָ֮) be.sha.lOm (בְּשָׁלוֹם֒) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation / therefore here/ I [will] gather/ you to ancestors/ your and/ you will be gathered to grave/ your in/ peace and/ not #_Word+Grammar H9005/H3651C=HR/D H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0622/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H5921A=HR H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9001/H0622=Hc/VNq2ms H0413=HR H6913/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ki.22.20 tir.'Ei.nah (תִרְאֶ֣ינָה) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֔יךָ) be.Khol (בְּכֹל֙) ha.ra.'Ah (הָֽרָעָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) me.Vi' (מֵבִ֖יא) 'al- (עַל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation they will look eyes/ your on/ all the/ distress which I [will] bring on the/ place / this #_Word+Grammar H7200G=HVqi3fp H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0589=HPp1bs H0935P=HVhrmsa H5921A=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ki.22.20 vai.ya.Shi.vu (וַיָּשִׁ֥יבוּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation and/ they brought back the/ king word #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.22.20#01=L לָ/כֵן֩ la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 2Ki.22.20#02=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Ki.22.20#03=L אֹֽסִפְ/ךָ֜ 'o.sif./Kha [will] gather/ you {H0622}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H0622_A {H0622=אָסַף=to gather}/H9031=Os2m=you 2Ki.22.20#04=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.20#05=L אֲבֹתֶ֗י/ךָ 'a.vo.Tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ki.22.20#06=L וְ/נֶאֱסַפְתָּ֣ ve./ne.'e.saf.Ta and/ you will be gathered H9001/{H0622} Hc/VNq2ms H0622_B H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ki.22.20#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.22.20#08=L קִבְרֹתֶי/ךָ֮ kiv.ro.tei./Cha grave/ your {H6913}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave}/H9021=Ps2m=your 2Ki.22.20#09=L בְּ/שָׁלוֹם֒ be./sha.lOm in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ki.22.20#10=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.22.20#11=L תִרְאֶ֣ינָה tir.'Ei.nah they will look {H7200G} HVqi3fp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.22.20#12=L עֵינֶ֔י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ki.22.20#13=L בְּ/כֹל֙ be./Khol on/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.22.20#14=L הָֽ/רָעָ֔ה ha./ra.'Ah the/ distress H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ki.22.20#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.22.20#16=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.22.20#17=L מֵבִ֖יא me.Vi' [will] bring {H0935P} HVhrmsa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.22.20#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.22.20#19=L הַ/מָּק֣וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ki.22.20#20=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.22.20#21=L וַ/יָּשִׁ֥יבוּ va/i.ya.Shi.vu and/ they brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.22.20#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.22.20#23=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.22.20#24=L דָּבָֽר\׃ da.Var word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.1 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֖ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.ya.'as.Fu (וַיַּאַסְפ֣וּ) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) kol- (כָּל־) zik.Nei (זִקְנֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) vi.ru.sha.Lim (וִירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he sent the/ king and/ they gathered to/ him all [the] elders of Judah and/ Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0622=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.1#01=L וַ/יִּשְׁלַ֖ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.23.1#02=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.1#03=L וַ/יַּאַסְפ֣וּ va/i.ya.'as.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ki.23.1#04=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.1#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.1#06=L זִקְנֵ֥י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ki.23.1#07=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.1#08=L וִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389}\H9016 HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.2 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֡ה) ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֩) ve.khol (וְכָל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֨י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) #_Translation and/ he went up the/ king [the] house of Yahweh and/ every person of Judah and/ all [the] inhabitants of Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H3427=HVqrmpc H3389=HNpl #_Significant variant #_2Ki.23.2 'i.To (אִתּ֗וֹ) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּֽהֲנִים֙) ve.ha.ne.vi.'Im (וְהַנְּבִיאִ֔ים) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) le.mi.ka.Ton (לְמִקָּטֹ֣ן) ve.'ad- (וְעַד־) ga.Dol (גָּד֑וֹל) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) ve.'a.ze.nei.Hem (בְאָזְנֵיהֶ֗ם) #_Translation with/ him and/ the/ priests and/ the/ prophets and/ all the/ people / from/ [the] small and/ unto [the] great and/ he read aloud in/ ears/ their #_Word+Grammar H0854/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H5030=HC/Td/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H9006/H6996B=HR/R/Aamsa H9002/H5704=HC/R H1419A=HAamsa H9001/H7121J=Hc/Vqw3ms H9003/H0241H/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.23.2 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵי֙) Se.fer (סֵ֣פֶר) ha.be.Rit (הַבְּרִ֔ית) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֖א) be.Veit (בְּבֵ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation all [the] words of [the] scroll of the/ covenant which/ had been found in/ [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H5612H=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.2#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.23.2#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.2#03=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.23.2#04=L יְהוָ֡ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.2#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.2#06=L אִ֣ישׁ 'ish person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.23.2#07=L יְהוּדָה֩ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.2#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.2#09=L יֹשְׁבֵ֨י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.23.2#10=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.2#11=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.2#12=L וְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.2#13=L וְ/הַ/נְּבִיאִ֔ים ve./ha./ne.vi.'Im and/ the/ prophets H9002/H9009/{H5030} HC/Td/Ncmpa H5030 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.23.2#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.2#15=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.23.2#16=L לְ/מִ/קָּטֹ֣ן le./mi./ka.Ton / from/ [the] small H9005/H9006/{H6996B} HR/R/Aamsa H6996B H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 2Ki.23.2#17=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.23.2#18=L גָּד֑וֹל ga.Dol [the] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.23.2#19=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he read aloud H9001/{H7121J} Hc/Vqw3ms H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} 2Ki.23.2#20=L בְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם ve./'a.ze.nei./Hem in/ ears/ their H9003/{H0241H}/H9028 HR/Ncfdc/Sp3mp H0241H H9003=ב=in/{H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing}/H9028=Pp3m=their 2Ki.23.2#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.2#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_D {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.2#23=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.23.2#24=L סֵ֣פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.23.2#25=L הַ/בְּרִ֔ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ki.23.2#26=L הַ/נִּמְצָ֖א ha./nim.Tza' which/ had been found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.23.2#27=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.23.2#28=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.3 vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) 'al- (עַֽל־) ha.'a.Mud (הָ֨עַמּ֜וּד) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֥ת) 'et- (אֶֽת־) ha.be.Rit (הַבְּרִ֣ית׀) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) la.Le.khet (לָלֶ֜כֶת) #_Translation and/ he stood the/ king at the/ pillar and/ he made the/ covenant / before Yahweh to/ walk #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H5982G=HTd/Ncmsa H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9005/H1980I=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.23.3 'a.Char (אַחַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) ve.lish.Mor (וְלִשְׁמֹ֨ר) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָ֜יו) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.de.vo.Tav (עֵדְוֹתָ֤יו) ve.'Et (וְאֶת־) chu.ko.Tav (חֻקֹּתָיו֙) be.khol (בְּכָל־) lev (לֵ֣ב) #_Translation after Yahweh and/ to/ keep commandments/ his and/ testimonies/ his and/ statutes/ his with/ all heart #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqcc H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H5715/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H2708/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.23.3 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) Ne.fesh (נֶ֔פֶשׁ) le.ha.Kim (לְהָקִ֗ים) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵי֙) ha.be.Rit (הַבְּרִ֣ית) ha.Zot (הַזֹּ֔את) ha.ke.tu.Vim (הַכְּתֻבִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.Se.fer (הַסֵּ֣פֶר) #_Translation and/ with/ all being to/ establish [the] words of the/ covenant / this which/ were written on the/ scroll #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5315G=HNcfsa H9005/H6965I=HR/Vhcc H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9009/H3789=HTd/Vqsmpa H5921A=HR H9009/H5612H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.23.3 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֥ד) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) ba.be.Rit (בַּבְּרִֽית׃) #_Translation / this and/ it took its stand all the/ people in the/ covenant #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H1285=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.3#01=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G_A H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.23.3#02=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.3#03=L עַֽל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.3#04=L הָ֨/עַמּ֜וּד ha./'a.Mud the/ pillar H9009/{H5982G} HTd/Ncmsa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ki.23.3#05=L וַ/יִּכְרֹ֥ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ki.23.3#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.3#07=L הַ/בְּרִ֣ית\׀ ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285}\H9015 HTd/Ncfsa H1285_A H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant}\H9015=׀=separate 2Ki.23.3#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.23.3#09=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.3#10=L לָ/לֶ֜כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ki.23.3#11=L אַחַ֤ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.23.3#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.3#13=L וְ/לִ/שְׁמֹ֨ר ve./li/sh.Mor and/ to/ keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqcc H8104G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ki.23.3#14=L מִצְוֹתָ֜י/ו mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.3#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.3#16=L עֵדְוֹתָ֤י/ו 'e.de.vo.Ta/v testimonies/ his {H5715}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.3#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.3#18=L חֻקֹּתָי/ו֙ chu.ko.Ta/v statutes/ his {H2708}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H2708 {H2708=חֻקָּה=statute}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.3#19=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.3#20=L לֵ֣ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ki.23.3#21=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.3#22=L נֶ֔פֶשׁ Ne.fesh being {H5315G} HNcfsa H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 2Ki.23.3#23=L לְ/הָקִ֗ים le./ha.Kim to/ establish H9005/{H6965I} HR/Vhcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ki.23.3#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.3#25=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.23.3#26=L הַ/בְּרִ֣ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285_B H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ki.23.3#27=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.23.3#28=L הַ/כְּתֻבִ֖ים ha./ke.tu.Vim which/ were written H9009/{H3789} HTd/Vqsmpa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.23.3#29=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.3#30=L הַ/סֵּ֣פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.23.3#31=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.23.3#32=L וַ/יַּעֲמֹ֥ד va/i.ya.'a.Mod and/ it took its stand H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G_B H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ki.23.3#33=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.3#34=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.23.3#35=L בַּ/בְּרִֽית\׃ ba./be.Rit in the/ covenant H9003/{H1285}\H9016 HRd/Ncfsa H1285_C H9003=ב=in/{H1285=בְּרִית=covenant}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.4 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) 'et- (אֶת־) chil.ki.ya.Hu (חִלְקִיָּהוּ֩) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֨ן) ha.ga.Dol (הַגָּד֜וֹל) ve.'Et (וְאֶת־) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֣י) ha.mish.Neh (הַמִּשְׁנֶה֮) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he commanded the/ king Hilkiah the/ priest / great and/ [the] priests of the/ second rank and/ #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H0853=HC/To H3548=HNcmpc H9009/H4932H=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.23.4 sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֣י) ha.Saf (הַסַּף֒) le.ho.Tzi' (לְהוֹצִיא֙) me.hei.Khal (מֵהֵיכַ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֗ים) ha.'a.su.Yim (הָֽעֲשׂוּיִם֙) la.Ba.'al (לַבַּ֣עַל) #_Translation [the] keepers of the/ threshold to/ bring out from/ [the] temple of Yahweh all the/ articles which/ were made for / Baal #_Word+Grammar H8104H=HVqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmsa H9005/H3318H=HR/Vhcc H9006/H1964G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9009/H6213H=HTd/Vqsmpa H9005/H1168A=HRd/Ntmsa #_Significant variant #_2Ki.23.4 ve.la.'a.she.Rah (וְלָֽאֲשֵׁרָ֔ה) u.le.Khol (וּלְכֹ֖ל) tze.Va' (צְבָ֣א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) vai.yis.re.Fem (וַֽיִּשְׂרְפֵ֞ם) mi.Chutz (מִח֤וּץ) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִַ֙ם֙) be.shad.Mot (בְּשַׁדְמ֣וֹת) kid.Ron (קִדְר֔וֹן) ve.na.Sa' (וְנָשָׂ֥א) #_Translation and/ for / Asherah and/ for/ all [the] host of the/ heavens and/ he burned/ them from/ [the] outside of/ Jerusalem in/ [the] fields of Kidron and/ he carried #_Word+Grammar H9002/H9005/H0842=HC/Rd/Ntfsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H8313/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9006/H2351=HR/Ncmsa H9005/H3389=HR/Npl H9003/H7709=HR/Ncfpc H6939=HNpl H9001/H5375H=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_2Ki.23.4 'et- (אֶת־) 'a.fa.Ram (עֲפָרָ֖ם) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation dust/ their Beth- -el #_Word+Grammar H0853=HTo H6083/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.4#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ki.23.4#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.4#04=L חִלְקִיָּהוּ֩ chil.ki.ya.Hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.23.4#05=L הַ/כֹּהֵ֨ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.4#06=L הַ/גָּד֜וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.23.4#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.4#08=L כֹּהֲנֵ֣י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548_B {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.4#09=L הַ/מִּשְׁנֶה֮ ha./mish.Neh the/ second rank H9009/{H4932H} HTd/Ncmsa H4932H H9009=ה=the/{H4932H=מִשְׁנֶה=second} 2Ki.23.4#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.4#11=L שֹׁמְרֵ֣י sho.me.Rei [the] keepers of {H8104H} HVqrmpc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.23.4#12=L הַ/סַּף֒ ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B} HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} 2Ki.23.4#13=L לְ/הוֹצִיא֙ le./ho.Tzi' to/ bring out H9005/{H3318H} HR/Vhcc H3318H H9005=ל=to/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.23.4#14=L מֵ/הֵיכַ֣ל me./hei.Khal from/ [the] temple of H9006/{H1964G} HR/Ncmsc H1964G H9006=מ=from/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ki.23.4#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.4#16=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.23.4#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.4#18=L הַ/כֵּלִ֗ים ha./ke.Lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.23.4#19=L הָֽ/עֲשׂוּיִם֙ ha./'a.su.Yim which/ were made H9009/{H6213H} HTd/Vqsmpa H6213H H9009=ה=the/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.23.4#20=L לַ/בַּ֣עַל la./Ba.'al for / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.23.4#21=L וְ/לָֽ/אֲשֵׁרָ֔ה ve./la./'a.she.Rah and/ for / Asherah H9002/H9005/{H0842} HC/Rd/Ntfsa H0842 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.23.4#22=L וּ/לְ/כֹ֖ל u./le./Khol and/ for/ all H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.23.4#23=L צְבָ֣א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.23.4#24=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ki.23.4#25=L וַֽ/יִּשְׂרְפֵ֞/ם va/i.yis.re.Fe/m and/ he burned/ them H9001/{H8313}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn}/H9038=Op3m=them 2Ki.23.4#26=L מִ/ח֤וּץ mi./Chutz from/ [the] outside H9006/{H2351} HR/Ncmsa H2351 H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} 2Ki.23.4#27=L לִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ li./ru.sha.Lim of/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.4#28=L בְּ/שַׁדְמ֣וֹת be./shad.Mot in/ [the] fields of H9003/{H7709} HR/Ncfpc H7709 H9003=ב=in/{H7709=שְׁדֵמָה=field} 2Ki.23.4#29=L קִדְר֔וֹן kid.Ron Kidron {H6939} HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn} 2Ki.23.4#30=L וְ/נָשָׂ֥א ve./na.Sa' and/ he carried H9001/{H5375H} Hc/Vqq3ms H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ki.23.4#31=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.4#32=L עֲפָרָ֖/ם 'a.fa.Ra/m dust/ their {H6083}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6083 {H6083=עָפָר=dust}/H9028=Pp3m=their 2Ki.23.4#33=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.23.4#34=L אֵֽל\׃ 'El -el {H1008G}\H9016 HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.5 ve.hish.Bit (וְהִשְׁבִּ֣ית) 'et- (אֶת־) ha.ke.ma.Rim (הַכְּמָרִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) na.te.Nu (נָֽתְנוּ֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vay.ka.Ter (וַיְקַטֵּ֤ר) ba.ba.mOt (בַּבָּמוֹת֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) #_Translation and/ he removed the/ pagan priests whom they had appointed [the] kings of Judah and/ he made smoke at the/ high places in/ [the] cities of #_Word+Grammar H9001/H7673A=Hc/Vhq3ms H0853=HTo H9009/H3649=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5414H=HVqp3cp H4428G=HNcmpc H3063G=HNpl H9001/H6999H=Hc/Vpw3ms H9003/H1116=HRd/Ncfpa H9003/H5892B=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ki.23.5 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) u.me.si.Bei (וּמְסִבֵּ֖י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) ham.ka.te.Rim (הַֽמְקַטְּרִ֣ים) la.Ba.'al (לַבַּ֗עַל) la.She.mesh (לַשֶּׁ֤מֶשׁ) ve.lai.ya.Re.ach (וְלַיָּרֵ֙חַ֙) ve.lam.ma.za.Lot (וְלַמַּזָּל֔וֹת) u.le.Khol (וּלְכֹ֖ל) #_Translation Judah and/ [the] surroundings of Jerusalem and/ the/ [ones who] made smoke to / Baal to the/ sun and/ to the/ moon and/ to the/ constellations and/ to/ all #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H4524=HC/Ncmpc H3389=HNpl H9002/H0853=HC/To H9009/H6999A=HTd/Vprmpa H9005/H1168A=HRd/Ntmsa H9005/H8121=HRd/Ncbsa H9002/H9005/H3394=HC/Rd/Ncmsa H9002/H9005/H4208=HC/Rd/Ncfpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.23.5 tze.Va' (צְבָ֥א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation [the] host of the/ heavens #_Word+Grammar H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.5#01=L וְ/הִשְׁבִּ֣ית ve./hish.Bit and/ he removed H9001/{H7673A} Hc/Vhq3ms H7673A H9001=ו=&/{H7673A=שָׁבַת=to cease} 2Ki.23.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.5#03=L הַ/כְּמָרִ֗ים ha./ke.ma.Rim the/ pagan priests H9009/{H3649} HTd/Ncmpa H3649 H9009=ה=the/{H3649=כֹּ֫מֶר=pagan priest} 2Ki.23.5#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.5#05=L נָֽתְנוּ֙ na.te.Nu they had appointed {H5414H} HVqp3cp H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ki.23.5#06=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.5#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.5#08=L וַ/יְקַטֵּ֤ר va/y.ka.Ter and/ he made smoke H9001/{H6999H} Hc/Vpw3ms H6999H_A H9001=ו=&/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ki.23.5#09=L בַּ/בָּמוֹת֙ ba./ba.mOt at the/ high places H9003/{H1116} HRd/Ncfpa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.5#10=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.23.5#11=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.5#12=L וּ/מְסִבֵּ֖י u./me.si.Bei and/ [the] surroundings of H9002/{H4524} HC/Ncmpc H4524 H9002=ו=and/{H4524=מֵסַב=surrounds} 2Ki.23.5#13=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.5#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.5#15=L הַֽ/מְקַטְּרִ֣ים ha/m.ka.te.Rim the/ [ones who] made smoke H9009/{H6999A} HTd/Vprmpa H6999A_B H9009=ה=the/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ki.23.5#16=L לַ/בַּ֗עַל la./Ba.'al to / Baal H9005/{H1168A} HRd/Ntmsa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ki.23.5#17=L לַ/שֶּׁ֤מֶשׁ la./She.mesh to the/ sun H9005/{H8121} HRd/Ncbsa H8121 H9005=ל=to/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Ki.23.5#18=L וְ/לַ/יָּרֵ֙חַ֙ ve./lai./ya.Re.ach and/ to the/ moon H9002/H9005/{H3394} HC/Rd/Ncmsa H3394 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3394=יָרֵחַ=moon} 2Ki.23.5#19=L וְ/לַ/מַּזָּל֔וֹת ve./la/m.ma.za.Lot and/ to the/ constellations H9002/H9005/{H4208} HC/Rd/Ncfpa H4208 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4208=מַזָּלוֹת=constellation} 2Ki.23.5#20=L וּ/לְ/כֹ֖ל u./le./Khol and/ to/ all H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.23.5#21=L צְבָ֥א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.23.5#22=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.6 vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֣א) 'et- (אֶת־) ha.'a.she.Rah (הָאֲשֵׁרָה֩) mi.Beit (מִבֵּ֨ית) Yah.weh (יְהוָ֜ה) mi.Chutz (מִח֤וּץ) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִַ֙ם֙) 'el- (אֶל־) Na.chal (נַ֣חַל) kid.Ron (קִדְר֔וֹן) #_Translation and/ he brought out the/ Asherah pole from/ [the] house of Yahweh from/ [the] outside of/ Jerusalem to [the] wadi of Kidron #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H0842=HTd/Ntfsa H9006/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9006/H2351=HR/Ncmsa H9005/H3389=HR/Npl H0413=HR H5158A=HNcmsc H6939=HNpl #_Significant variant #_2Ki.23.6 vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֥ף) 'o.Tah (אֹתָ֛הּ) be.Na.chal (בְּנַ֥חַל) kid.Ron (קִדְר֖וֹן) vai.Ya.dek (וַיָּ֣דֶק) le.'a.Far (לְעָפָ֑ר) vai.yash.leKh (וַיַּשְׁלֵךְ֙) 'et- (אֶת־) 'a.fa.Rah (עֲפָרָ֔הּ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he burned / it in/ [the] wadi of Kidron and/ he crushed [it] to/ dust and/ he threw dust/ its on #_Word+Grammar H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H0853/H9034=HTo/Sp3fs H9003/H5158A=HR/Ncmsc H6939=HNpl H9001/H1854=Hc/Vhw3ms H9005/H6083=HR/Ncmsa H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6083/H9024=HNcmsc/Sp3fs H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.23.6 Ke.ver (קֶ֖בֶר) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation [the] burial site of [the] sons of the/ people #_Word+Grammar H6913=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.6#01=L וַ/יֹּצֵ֣א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.23.6#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.6#03=L הָ/אֲשֵׁרָה֩ ha./'a.she.Rah the/ Asherah pole H9009/{H0842} HTd/Ntfsa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.23.6#04=L מִ/בֵּ֨ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9006=מ=from/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.23.6#05=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.6#06=L מִ/ח֤וּץ mi./Chutz from/ [the] outside H9006/{H2351} HR/Ncmsa H2351 H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} 2Ki.23.6#07=L לִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ li./ru.sha.Lim of/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.6#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.23.6#09=L נַ֣חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A_A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 2Ki.23.6#10=L קִדְר֔וֹן kid.Ron Kidron {H6939} HNpl H6939_A {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn} 2Ki.23.6#11=L וַ/יִּשְׂרֹ֥ף va/i.yis.Rof and/ he burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.23.6#12=L אֹתָ֛/הּ 'o.Ta/h / it {H0853}/H9034 HTo/Sp3fs H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9034=Os3f=her 2Ki.23.6#13=L בְּ/נַ֥חַל be./Na.chal in/ [the] wadi of H9003/{H5158A} HR/Ncmsc H5158A_B H9003=ב=in/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 2Ki.23.6#14=L קִדְר֖וֹן kid.Ron Kidron {H6939} HNpl H6939_B {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn} 2Ki.23.6#15=L וַ/יָּ֣דֶק va/i.Ya.dek and/ he crushed [it] H9001/{H1854} Hc/Vhw3ms H1854 H9001=ו=&/{H1854=דָּקַק=to crush} 2Ki.23.6#16=L לְ/עָפָ֑ר le./'a.Far to/ dust H9005/{H6083} HR/Ncmsa H6083_A H9005=ל=to/{H6083=עָפָר=dust} 2Ki.23.6#17=L וַ/יַּשְׁלֵךְ֙ va/i.yash.leKh and/ he threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ki.23.6#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.6#19=L עֲפָרָ֔/הּ 'a.fa.Ra/h dust/ its {H6083}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6083_B {H6083=עָפָר=dust}/H9024=Ps3f=her 2Ki.23.6#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.6#21=L קֶ֖בֶר Ke.ver [the] burial site of {H6913} HNcmsc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ki.23.6#22=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.23.6#23=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.7 vai.yi.Totz (וַיִּתֹּץ֙) 'et- (אֶת־) ba.Tei (בָּתֵּ֣י) ha.ke.de.Shim (הַקְּדֵשִׁ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֗ים) 'o.re.goyt (אֹרְג֥וֹת) #_Translation and/ he broke down [the] houses of the/ male cult prostitutes which [were] in/ [the] house of Yahweh where the/ women [were] weaving #_Word+Grammar H9001/H5422=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1004B=HNcmpc H9009/H6945=HTd/Aampa H0834A=HTr H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H0707=HVqrfpa #_Significant variant #_2Ki.23.7 sham (שָׁ֛ם) ba.Tim (בָּתִּ֖ים) la.'a.she.Rah (לָאֲשֵׁרָֽה׃) #_Translation there containers for / Asherah #_Word+Grammar H8033G=HD H1004N=HNcmpa H9005/H0842=HRd/Ntfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.7#01=L וַ/יִּתֹּץ֙ va/i.yi.Totz and/ he broke down H9001/{H5422} Hc/Vqw3ms H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ki.23.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.7#03=L בָּתֵּ֣י ba.Tei [the] houses of {H1004B} HNcmpc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.23.7#04=L הַ/קְּדֵשִׁ֔ים ha./ke.de.Shim the/ male cult prostitutes H9009/{H6945} HTd/Aampa H6945 H9009=ה=the/{H6945=קָדֵשׁ=male cult prostitute} 2Ki.23.7#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.7#06=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit [were] in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.23.7#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.7#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.7#09=L הַ/נָּשִׁ֗ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ki.23.7#10=L אֹרְג֥וֹת 'o.re.goyt [were] weaving {H0707} HVqrfpa H0707 {H0707=אָרַג=to weave} 2Ki.23.7#11=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.23.7#12=L בָּתִּ֖ים ba.Tim containers {H1004N} HNcmpa H1004N_C {H1004N=בַּ֫יִת=: container»house:3_container} 2Ki.23.7#13=L לָ/אֲשֵׁרָֽה\׃ la./'a.she.Rah for / Asherah H9005/{H0842}\H9016 HRd/Ntfsa H0842 H9005=ל=to/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.8 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֤א) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) me.'a.Rei (מֵעָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vay.ta.Me' (וַיְטַמֵּ֣א) 'et- (אֶת־) ha.ba.Mot (הַבָּמ֗וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation and/ he brought all the/ priests from/ [the] cities of Judah and/ he made unclean the/ high places where #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9006/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9001/H2930A=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.23.8 ki.te.ru- (קִטְּרוּ־) Sha.mah (שָׁ֙מָּה֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) mi.Ge.va' (מִגֶּ֖בַע) 'ad- (עַד־) be.'Er (בְּאֵ֣ר) Sha.va' (שָׁ֑בַע) ve.na.Tatz (וְנָתַ֞ץ) 'et- (אֶת־) ba.Mot (בָּמ֣וֹת) #_Translation they had made smoke there/ the/ priests from/ Geba to Beer Sheba and/ he broke down [the] high places of #_Word+Grammar H6999H=HVpp3cp H8033G/H9011=HD/Sd H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9006/H1387G=HR/Npl H5704=HR H0884+=HNpl H0884=HNpl H9001/H5422=Hc/Vqq3ms H0853=HTo H1116=HNcfpc #_Significant variant #_2Ki.23.8 ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִ֗ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Pe.tach (פֶּ֜תַח) Sha.'ar (שַׁ֤עַר) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֙עַ֙) sar- (שַׂר־) ha.'Ir (הָעִ֔יר) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) 'al- (עַל־) se.Mol (שְׂמֹ֥אול) #_Translation the/ gates which [were at] [the] entrance of [the] gate of Joshua [the] governor of the/ city which [was] at [the] left [side] of #_Word+Grammar H9009/H8179G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6607=HNcmsc H8179G=HNcmsc H3091I=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5921A=HR H8040G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.23.8 'ish (אִ֖ישׁ) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֥עַר) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation anyone at/ [the] gate of the/ city #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.8#01=L וַ/יָּבֵ֤א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ki.23.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.8#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.8#04=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.8#05=L מֵ/עָרֵ֣י me./'a.Rei from/ [the] cities of H9006/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B_A H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.23.8#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.8#07=L וַ/יְטַמֵּ֣א va/y.ta.Me' and/ he made unclean H9001/{H2930A} Hc/Vpw3ms H2930A H9001=ו=&/{H2930A=טָמֵא=to defile} 2Ki.23.8#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.8#09=L הַ/בָּמ֗וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116_A H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.8#10=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.8#11=L קִטְּרוּ\־ ki.te.ru- they had made smoke {H6999H}\H9014 HVpp3cp H6999H {H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9014=־=link 2Ki.23.8#12=L שָׁ֙מָּ/ה֙ Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 2Ki.23.8#13=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.8#14=L מִ/גֶּ֖בַע mi./Ge.va' from/ Geba H9006/{H1387G} HR/Npl H1387G H9006=מ=from/{H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} 2Ki.23.8#15=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.23.8#16=L בְּאֵ֣ר be.'Er Beer {H0884}+ HNpl H0884_A {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Ki.23.8#17=L שָׁ֑בַע Sha.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 2Ki.23.8#18=L וְ/נָתַ֞ץ ve./na.Tatz and/ he broke down H9001/{H5422} Hc/Vqq3ms H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ki.23.8#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.8#20=L בָּמ֣וֹת ba.Mot [the] high places of {H1116} HNcfpc H1116_B {H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.8#21=L הַ/שְּׁעָרִ֗ים ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G} HTd/Ncmpa H8179G_A H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.23.8#22=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.8#23=L פֶּ֜תַח Pe.tach [were at] [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Ki.23.8#24=L שַׁ֤עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.23.8#25=L יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091I} HNpm H3091I {H3091I=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@2Ki.23.8} 2Ki.23.8#26=L שַׂר\־ sar- [the] governor of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ki.23.8#27=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.23.8#28=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.8#29=L עַל\־ 'al- [was] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.8#30=L שְׂמֹ֥אול se.Mol [the] left [side] of {H8040G} HNcmsc H8040G {H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} 2Ki.23.8#31=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.23.8#32=L בְּ/שַׁ֥עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G_C H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ki.23.8#33=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B_C H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.9 'Akh (אַ֗ךְ) lo' (לֹ֤א) ya.'a.Lu (יַֽעֲלוּ֙) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֣י) ha.ba.Mot (הַבָּמ֔וֹת) 'el- (אֶל־) miz.Bach (מִזְבַּ֥ח) Yah.weh (יְהוָ֖ה) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ki (כִּ֛י) #_Translation nevertheless not they went up [the] priests of the/ high places to [the] altar of Yahweh in/ Jerusalem that #_Word+Grammar H0389=HD H3808=HTn H5927G=HVhi3mp H3548=HNcmpc H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0413=HR H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3389=HR/Npl H3588B=HTc #_Significant variant #_2Ki.23.9 'im- (אִם־) 'a.khe.Lu (אָכְל֥וּ) ma.Tzot (מַצּ֖וֹת) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶֽם׃) #_Translation except they ate unleavened bread in/ among brothers/ their #_Word+Grammar H0518B=HTc H0398=HVqp3cp H4682=HNcfpa H9003/H8432=HR/Ncmsc H0251G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.9#01=L אַ֗ךְ 'Akh nevertheless {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Ki.23.9#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.23.9#03=L יַֽעֲלוּ֙ ya.'a.Lu they went up {H5927G} HVhi3mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.23.9#04=L כֹּהֲנֵ֣י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.9#05=L הַ/בָּמ֔וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.9#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.23.9#07=L מִזְבַּ֥ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.9#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.9#09=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.9#10=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.23.9#11=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.23.9#12=L אָכְל֥וּ 'a.khe.Lu they ate {H0398} HVqp3cp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.23.9#13=L מַצּ֖וֹת ma.Tzot unleavened bread {H4682} HNcfpa H4682 {H4682=מַצָּה=unleavened bread} 2Ki.23.9#14=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ among H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ki.23.9#15=L אֲחֵי/הֶֽם\׃ 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.10 ve.ti.Me' (וְטִמֵּ֣א) 'et- (אֶת־) ha.To.fet (הַתֹּ֔פֶת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.Gei (בְּגֵ֣י) ve.nei- (בֶן) hi.Nom (הִנֹּ֑ם) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֗י) le.ha.'a.Vir (לְהַעֲבִ֨יר) 'ish (אִ֜ישׁ) #_Translation and/ he made unclean / Topheth which [was] in/ [the] valley of Ben Hinnom to/ not to/ make pass anyone #_Word+Grammar H9001/H2930A=Hc/Vpq3ms H0853=HTo H9009/H8612=HTd/Npl H0834A=HTr H9003/H1516Q=HR/Ncbsc Q=H1121A=HNcmsc H2011H=HNpl H9005/H1115=HR/Ncbsa H9005/H5674A=HR/Vhcc H0376I=HNcmsa #_Significant variant K= ve.nei- (בְנֵי) "[the] sons of" (H1121A=HNcmpc) #_2Ki.23.10 'et- (אֶת־) be.No (בְּנ֧וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) bi.To (בִּתּ֛וֹ) ba.'Esh (בָּאֵ֖שׁ) la.Mo.lekh (לַמֹּֽלֶךְ׃) #_Translation son/ his and/ daughter/ his in the/ fire to / Molech #_Word+Grammar H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9005/H4432=HRd/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.10#01=L וְ/טִמֵּ֣א ve./ti.Me' and/ he made unclean H9001/{H2930A} Hc/Vpq3ms H2930A H9001=ו=&/{H2930A=טָמֵא=to defile} 2Ki.23.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.10#03=L הַ/תֹּ֔פֶת ha./To.fet / Topheth H9009/{H8612} HTd/Npl H8612 H9009=ה=the/{H8612=תֹּ֫פֶת=Topheth»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} 2Ki.23.10#04=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.10#05=L בְּ/גֵ֣י be./Gei [was] in/ [the] valley of H9003/{H1516Q} HR/Ncbsc H1516Q H9003=ב=in/{H1516Q=גַּיְא=valley} 2Ki.23.10#06=Q(K) בֶן ve.nei- Ben {H1121A} HNcmsc K= ve.nei- (בְנֵי) "[the] sons of" (H1121A=HNcmpc) L= בֶני\־ ¦ ; H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.23.10#07=L הִנֹּ֑ם hi.Nom Hinnom {H2011H} HNpl H2011H {H2011H=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} 2Ki.23.10#08=L לְ/בִלְתִּ֗י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Ki.23.10#09=L לְ/הַעֲבִ֨יר le./ha.'a.Vir to/ make pass H9005/{H5674A} HR/Vhcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ki.23.10#10=L אִ֜ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.23.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.10#12=L בְּנ֧/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.10#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.10#14=L בִּתּ֛/וֹ bi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.10#15=L בָּ/אֵ֖שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ki.23.10#16=L לַ/מֹּֽלֶךְ\׃ la./Mo.lekh to / Molech H9005/{H4432}\H9016 HRd/Npt H4432 H9005=ל=to/{H4432=מֹ֫לֶךְ=Molech»Molech@Lev.18.21-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.11 vai.yash.Bet (וַיַּשְׁבֵּ֣ת) 'et- (אֶת־) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.te.Nu (נָתְנוּ֩) mal.Khei (מַלְכֵ֨י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֤ה) la.She.mesh (לַשֶּׁ֙מֶשׁ֙) mi.Bo' (מִבֹּ֣א) veit- (בֵית־) #_Translation and/ he removed the/ horses which they had dedicated [the] kings of Judah to the/ sun from/ [the] going of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H7673A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5414G=HVqp3cp H4428G=HNcmpc H3063G=HNpl H9005/H8121=HRd/Ncbsa H9006/H0935I=HR/Vqcc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.23.11 Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) lish.Kat (לִשְׁכַּת֙) ne.tan- (נְתַן־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ha.sa.Ris (הַסָּרִ֔יס) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) ba.par.va.Rim (בַּפַּרְוָרִ֑ים) ve.'Et (וְאֶת־) mar.ke.Vot (מַרְכְּב֥וֹת) #_Translation Yahweh to [the] room of Nathan Melech the/ court-official which [was] in the/ Parbar and/ [the] chariots of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0413=HR H3957=HNcfsc H5419+=HNpm H5419=HNpm H9009/H5631=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H6503=HRd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H4818=HNcfpc #_Significant variant #_2Ki.23.11 ha.She.mesh (הַשֶּׁ֖מֶשׁ) sa.Raf (שָׂרַ֥ף) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation the/ sun he burned with / fire #_Word+Grammar H9009/H8121=HTd/Ncbsa H8313=HVqp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.11#01=L וַ/יַּשְׁבֵּ֣ת va/i.yash.Bet and/ he removed H9001/{H7673A} Hc/Vhw3ms H7673A H9001=ו=&/{H7673A=שָׁבַת=to cease} 2Ki.23.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.11#03=L הַ/סּוּסִ֗ים ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ki.23.11#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.11#05=L נָתְנוּ֩ na.te.Nu they had dedicated {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.23.11#06=L מַלְכֵ֨י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.11#07=L יְהוּדָ֤ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.11#08=L לַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ la./She.mesh to the/ sun H9005/{H8121} HRd/Ncbsa H8121_A H9005=ל=to/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Ki.23.11#09=L מִ/בֹּ֣א mi./Bo' from/ [the] going of H9006/{H0935I} HR/Vqcc H0935I H9006=מ=from/{H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance} 2Ki.23.11#10=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.23.11#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.11#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.23.11#13=L לִשְׁכַּת֙ lish.Kat [the] room of {H3957} HNcfsc H3957 {H3957=לִשְׁכָּה=chamber} 2Ki.23.11#14=L נְתַן\־ ne.tan- Nathan {H5419}+\H9014 HNpm H5419_A {H5419=נְתַן־מֶ֫לֶךְ=Nathan-melech»Nathan-melech@2Ki.23.11}+\H9014=־=link 2Ki.23.11#15=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh Melech {H5419} HNpm H5419_b {H5419=נְתַן־מֶ֫לֶךְ=Nathan-melech»Nathan-melech@2Ki.23.11} 2Ki.23.11#16=L הַ/סָּרִ֔יס ha./sa.Ris the/ court-official H9009/{H5631} HTd/Ncmsa H5631 H9009=ה=the/{H5631=סָרִיס=eunuch} 2Ki.23.11#17=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.11#18=L בַּ/פַּרְוָרִ֑ים ba./par.va.Rim [was] in the/ Parbar H9003/{H6503} HRd/Ncmpa H6503 H9003=ב=in/{H6503=פַּרְוָר=Parbar} 2Ki.23.11#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.11#20=L מַרְכְּב֥וֹת mar.ke.Vot [the] chariots of {H4818} HNcfpc H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ki.23.11#21=L הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121_B H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} 2Ki.23.11#22=L שָׂרַ֥ף sa.Raf he burned {H8313} HVqp3ms H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.23.11#23=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.12 ve.'Et (וְאֶֽת־) ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּח֡וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ha.Gag (הַגָּג֩) 'a.li.Yat (עֲלִיַּ֨ת) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֣וּ׀) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) #_Translation and/ the/ altars which [were] on the/ roof of [the] upper room of Ahaz which they had made [the] kings of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4196=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H1406=HTd/Ncmsc H5944=HNcfsc H0271G=HNpm H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp H4428G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.23.12 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.miz.be.chOt (הַֽמִּזְבְּחוֹת֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) bish.Tei (בִּשְׁתֵּ֛י) chatz.Rot (חַצְר֥וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation Judah and/ the/ altars which he had made Manasseh in/ [the] two [the] courtyards of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H0853=HC/To H9009/H4196=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H4519H=HNpm H9003/H8147=HR/Ncfdc H2691A=HNcbpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.23.12 na.Tatz (נָתַ֣ץ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Ya.rotz (וַיָּ֣רָץ) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) ve.hish.Likh (וְהִשְׁלִ֥יךְ) 'et- (אֶת־) 'a.fa.Ram (עֲפָרָ֖ם) 'el- (אֶל־) Na.chal (נַ֥חַל) kid.Ron (קִדְרֽוֹן׃) #_Translation he pulled down the/ king and/ he ran from/ there and/ he threw dust/ their into [the] wadi of Kidron #_Word+Grammar H5422=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7323I=Hc/Vqw3ms H9006/H8033G=HR/D H9001/H7993=Hc/Vhq3ms H0853=HTo H6083/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0413=HR H5158A=HNcmsc H6939=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.12#01=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.12#02=L הַֽ/מִּזְבְּח֡וֹת ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.12#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.12#04=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.12#05=L הַ/גָּג֩ ha./Gag the/ roof of H9009/{H1406} HTd/Ncmsc H1406 H9009=ה=the/{H1406=גָּג=roof} 2Ki.23.12#06=L עֲלִיַּ֨ת 'a.li.Yat [the] upper room of {H5944} HNcfsc H5944 {H5944=עֲלִיָּה=upper room} 2Ki.23.12#07=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ki.23.12#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.12#09=L עָשׂ֣וּ\׀ 'a.Su they had made {H6213H}\H9015 HVqp3cp H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9015=׀=separate 2Ki.23.12#10=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.12#11=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.12#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.12#13=L הַֽ/מִּזְבְּחוֹת֙ ha./miz.be.chOt the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.12#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.12#15=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.23.12#16=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.23.12#17=L בִּ/שְׁתֵּ֛י bi/sh.Tei in/ [the] two H9003/{H8147} HR/Ncfdc H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.23.12#18=L חַצְר֥וֹת chatz.Rot [the] courtyards of {H2691A} HNcbpc H2691A {H2691A=חָצֵר=court} 2Ki.23.12#19=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.23.12#20=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.12#21=L נָתַ֣ץ na.Tatz he pulled down {H5422} HVqp3ms H5422 H7533 {H5422=נָתַץ=to tear} 2Ki.23.12#22=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.12#23=L וַ/יָּ֣רָץ va/i.Ya.rotz and/ he ran H9001/{H7323I} Hc/Vqw3ms H7323I H9001=ו=&/{H7323I=רוּץ=: pieces»to run:3_pieces} 2Ki.23.12#24=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.23.12#25=L וְ/הִשְׁלִ֥יךְ ve./hish.Likh and/ he threw H9001/{H7993} Hc/Vhq3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ki.23.12#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.12#27=L עֲפָרָ֖/ם 'a.fa.Ra/m dust/ their {H6083}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6083 {H6083=עָפָר=dust}/H9028=Pp3m=their 2Ki.23.12#28=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.23.12#29=L נַ֥חַל Na.chal [the] wadi of {H5158A} HNcmsc H5158A {H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 2Ki.23.12#30=L קִדְרֽוֹן\׃ kid.Ron Kidron {H6939}\H9016 HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.13 ve.'Et (וְֽאֶת־) ha.ba.Mot (הַבָּמ֞וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֮) mi.Min (מִימִ֣ין) le.har- (לְהַר־) ha.mash.Chit (הַמַּשְׁחִית֒) #_Translation and/ the/ high places which [were] on [the] face of Jerusalem which [were] from/ [the] south of/ [the] mountain of / destruction #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H6440G=HNcmpc H3389=HNpl H0834A=HTr H9006/H3225H=HR/Ncfsc H9005/H2022G=HR/Ncmsc H9009/H4889=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.23.13 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) Ba.nah (בָּ֠נָה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֨ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) le.'ash.To.ret (לְעַשְׁתֹּ֣רֶת׀) shi.Kutz (שִׁקֻּ֣ץ) tzi.do.Nim (צִידֹנִ֗ים) ve.likh.mo.Vosh (וְלִכְמוֹשׁ֙) shi.Kutz (שִׁקֻּ֣ץ) #_Translation which he had built Solomon [the] king of Israel to/ Astarte [the] detestable thing of [the] Sidonians and/ to/ Chemosh [the] detestable thing of #_Word+Grammar H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H8010=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H6253=HR/Npt H8251=HNcmsc H6722=HNgmpa H9002/H9005/H3645=HC/R/Npt H8251=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.23.13 mo.'Av (מוֹאָ֔ב) u.le.mil.Kom (וּלְמִלְכֹּ֖ם) to.'a.Vat (תּוֹעֲבַ֣ת) be.nei- (בְּנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֑וֹן) ti.Me' (טִמֵּ֖א) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Moab and/ to/ Milcom [the] abomination of [the] people of Ammon he made unclean the/ king #_Word+Grammar H4124G=HNpl H9002/H9005/H4445B=HC/R/Npt H8441=HNcfsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H2930A=HVpp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.13#01=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.13#02=L הַ/בָּמ֞וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.13#03=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate 2Ki.23.13#04=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.13#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ki.23.13#06=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.13#07=L אֲשֶׁר֮ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.13#08=L מִ/ימִ֣ין mi./Min [were] from/ [the] south H9006/{H3225H} HR/Ncfsc H3225H H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 2Ki.23.13#09=L לְ/הַר\־ le./har- of/ [the] mountain of H9005/{H2022G}\H9014 HR/Ncmsc H2022G H9005=ל=to/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link 2Ki.23.13#10=L הַ/מַּשְׁחִית֒ ha./mash.Chit / destruction H9009/{H4889} HTd/Ncmsa H4889 H9009=ה=the/{H4889=מַשְׁחִית=destruction} 2Ki.23.13#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.13#12=L בָּ֠נָה Ba.nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.23.13#13=L שְׁלֹמֹ֨ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ki.23.13#14=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.23.13#15=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.23.13#16=L לְ/עַשְׁתֹּ֣רֶת\׀ le./'ash.To.ret to/ Astarte H9005/{H6253}\H9015 HR/Npt H6253 H9005=ל=to/{H6253=עַשְׁתֹּ֫רֶת=Ashtoreth»Ashtoreth@1Ki.11.5-2Ki}\H9015=׀=separate 2Ki.23.13#17=L שִׁקֻּ֣ץ shi.Kutz [the] detestable thing of {H8251} HNcmsc H8251_A {H8251=שִׁקּוּץ=abomination} 2Ki.23.13#18=L צִידֹנִ֗ים tzi.do.Nim [the] Sidonians {H6722} HNgmpa H6722 {H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} 2Ki.23.13#19=L וְ/לִ/כְמוֹשׁ֙ ve./li/kh.mo.Vosh and/ to/ Chemosh H9002/H9005/{H3645} HC/R/Npt H3645 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3645=כְּמוֹשׁ=Chemosh»Chemosh@Num.21.29-Jer} 2Ki.23.13#20=L שִׁקֻּ֣ץ shi.Kutz [the] detestable thing of {H8251} HNcmsc H8251_B {H8251=שִׁקּוּץ=abomination} 2Ki.23.13#21=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.23.13#22=L וּ/לְ/מִלְכֹּ֖ם u./le./mil.Kom and/ to/ Milcom H9002/H9005/{H4445B} HC/R/Npt H4445B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4445B=מִלכֹּם=Milcom»Molech@Lev.18.21-Act} 2Ki.23.13#23=L תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat [the] abomination of {H8441} HNcfsc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ki.23.13#24=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ki.23.13#25=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ki.23.13#26=L טִמֵּ֖א ti.Me' he made unclean {H2930A} HVpp3ms H2930A {H2930A=טָמֵא=to defile} 2Ki.23.13#27=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.14 ve.shi.Bar (וְשִׁבַּר֙) 'et- (אֶת־) ha.ma.tze.Vot (הַמַּצֵּב֔וֹת) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֖ת) 'et- (אֶת־) ha.'a.she.Rim (הָאֲשֵׁרִ֑ים) vay.ma.Le' (וַיְמַלֵּ֥א) 'et- (אֶת־) me.ko.Mam (מְקוֹמָ֖ם) atz.Mot (עַצְמ֥וֹת) #_Translation and/ he broke the/ sacred pillars and/ he cut down the/ Asherah poles and/ he filled place/ their bones of #_Word+Grammar H9001/H7665=Hc/Vpq3ms H0853=HTo H9009/H4676=HTd/Ncfpa H9001/H3772G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H0842=HTd/Ntmpa H9001/H4390=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H4725/H9028=HNcmsc/Sp3mp H6106G=HNcfpc #_Significant variant #_2Ki.23.14 'a.Dam (אָדָֽם׃) #_Translation humankind #_Word+Grammar H0120G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.14#01=L וְ/שִׁבַּר֙ ve./shi.Bar and/ he broke H9001/{H7665} Hc/Vpq3ms H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} 2Ki.23.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.14#03=L הַ/מַּצֵּב֔וֹת ha./ma.tze.Vot the/ sacred pillars H9009/{H4676} HTd/Ncfpa H4676 H9009=ה=the/{H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ki.23.14#04=L וַ/יִּכְרֹ֖ת va/i.yikh.Rot and/ he cut down H9001/{H3772G} Hc/Vqw3ms H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Ki.23.14#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.14#06=L הָ/אֲשֵׁרִ֑ים ha./'a.she.Rim the/ Asherah poles H9009/{H0842} HTd/Ntmpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ki.23.14#07=L וַ/יְמַלֵּ֥א va/y.ma.Le' and/ he filled H9001/{H4390} Hc/Vpw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.23.14#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.14#09=L מְקוֹמָ֖/ם me.ko.Ma/m place/ their {H4725}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9028=Pp3m=their 2Ki.23.14#10=L עַצְמ֥וֹת atz.Mot bones of {H6106G} HNcfpc H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Ki.23.14#11=L אָדָֽם\׃ 'a.Dam humankind {H0120G}\H9016 HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.15 ve.Gam (וְגַ֨ם) 'et- (אֶת־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֜חַ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵ֗ל) ha.ba.Mah (הַבָּמָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֜ה) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֤ם) #_Translation and/ also the/ altar which [was] at/ Beth- -el the/ high place which he had made Jeroboam #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl H9009/H1116=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H3379G=HNpm #_Significant variant #_2Ki.23.15 ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָט֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.che.Ti' (הֶחֱטִ֣יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) gam (גַּ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֧חַ) ha.Hu' (הַה֛וּא) #_Translation [the] son of Nebat who he caused to sin Israel also the/ altar / that #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H0834A=HTr H2398=HVhp3ms H0853=HTo H3478=HNpl H1571=HD H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant #_2Ki.23.15 ve.'Et (וְאֶת־) ha.ba.Mah (הַבָּמָ֖ה) na.Tatz (נָתָ֑ץ) vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֧ף) 'et- (אֶת־) ha.ba.Mah (הַבָּמָ֛ה) he.Dak (הֵדַ֥ק) le.'a.Far (לְעָפָ֖ר) ve.sa.Raf (וְשָׂרַ֥ף) 'a.she.Rah (אֲשֵׁרָֽה׃) #_Translation and/ the/ high place he tore down and/ he burned the/ high place he crushed [it] to/ dust and/ he burned [the] Asherah pole #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H1116=HTd/Ncfsa H5422=HVqp3ms H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfsa H1854=HVhp3ms H9005/H6083=HR/Ncmsa H9001/H8313=Hc/Vqq3ms H0842=HNtfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.15#01=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571_A H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.23.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.15#03=L הַ/מִּזְבֵּ֜חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.15#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.15#05=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- [was] at/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.23.15#06=L אֵ֗ל 'El -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 2Ki.23.15#07=L הַ/בָּמָה֙ ha./ba.Mah the/ high place H9009/{H1116} HTd/Ncfsa H1116_A H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.15#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.15#09=L עָשָׂ֜ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.23.15#10=L יָרָבְעָ֤ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.23.15#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.23.15#12=L נְבָט֙ ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ki.23.15#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.15#14=L הֶחֱטִ֣יא he.che.Ti' he caused to sin {H2398} HVhp3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ki.23.15#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.15#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.23.15#17=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571_B {H1571=גַּם=also} 2Ki.23.15#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.15#19=L הַ/מִּזְבֵּ֧חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.15#20=L הַ/ה֛וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.23.15#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.15#22=L הַ/בָּמָ֖ה ha./ba.Mah the/ high place H9009/{H1116} HTd/Ncfsa H1116_B H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.15#23=L נָתָ֑ץ na.Tatz he tore down {H5422} HVqp3ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} 2Ki.23.15#24=L וַ/יִּשְׂרֹ֧ף va/i.yis.Rof and/ he burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313_A H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.23.15#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.15#26=L הַ/בָּמָ֛ה ha./ba.Mah the/ high place H9009/{H1116} HTd/Ncfsa H1116_C H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.15#27=L הֵדַ֥ק he.Dak he crushed [it] {H1854} HVhp3ms H1854 {H1854=דָּקַק=to crush} 2Ki.23.15#28=L לְ/עָפָ֖ר le./'a.Far to/ dust H9005/{H6083} HR/Ncmsa H6083 H9005=ל=to/{H6083=עָפָר=dust} 2Ki.23.15#29=L וְ/שָׂרַ֥ף ve./sa.Raf and/ he burned H9001/{H8313} Hc/Vqq3ms H8313_B H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.23.15#30=L אֲשֵׁרָֽה\׃ 'a.she.Rah [the] Asherah pole {H0842}\H9016 HNtfsa H0842 {H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.16 vai.Yi.fen (וַיִּ֣פֶן) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֗הוּ) vai.Yar' (וַיַּ֨רְא) 'et- (אֶת־) ha.ke.va.Rim (הַקְּבָרִ֤ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sham (שָׁם֙) ba.Har (בָּהָ֔ר) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) #_Translation and/ he turned Josiah and/ he saw the/ graves which [were] there on the/ mountain and/ he sent and/ he took #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H2977G=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H6913=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H8033G=HD H9003/H2022G=HRd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.23.16 'et- (אֶת־) ha.'a.tza.mOt (הָֽעֲצָמוֹת֙) min- (מִן־) ha.ke.va.Rim (הַקְּבָרִ֔ים) vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֥ף) 'al- (עַל־) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֖חַ) vay.ta.me.'E.hu (וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) #_Translation the/ bones from the/ graves and/ he burned [them] on the/ altar and/ he made unclean/ it according to/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H6106G=HTd/Ncfpa H4480A=HR H9009/H6913=HTd/Ncmpa H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsa H9001/H2930A/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.23.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ka.Ra' (קָרָא֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Ra' (קָרָ֔א) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation which he had proclaimed [the] man of / God who he proclaimed the/ words / these #_Word+Grammar H0834A=HTr H7121I=HVqp3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7121I=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.16#01=L וַ/יִּ֣פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ki.23.16#02=L יֹאשִׁיָּ֗הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.16#03=L וַ/יַּ֨רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.23.16#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.16#05=L הַ/קְּבָרִ֤ים ha./ke.va.Rim the/ graves H9009/{H6913} HTd/Ncmpa H6913_A H9009=ה=the/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ki.23.16#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.16#07=L שָׁם֙ sham [were] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.23.16#08=L בָּ/הָ֔ר ba./Har on the/ mountain H9003/{H2022G} HRd/Ncmsa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ki.23.16#09=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.23.16#10=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.23.16#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.16#12=L הָֽ/עֲצָמוֹת֙ ha./'a.tza.mOt the/ bones H9009/{H6106G} HTd/Ncfpa H6106G H9009=ה=the/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Ki.23.16#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.23.16#14=L הַ/קְּבָרִ֔ים ha./ke.va.Rim the/ graves H9009/{H6913} HTd/Ncmpa H6913_B H9009=ה=the/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ki.23.16#15=L וַ/יִּשְׂרֹ֥ף va/i.yis.Rof and/ he burned [them] H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.23.16#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.16#17=L הַ/מִּזְבֵּ֖חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.16#18=L וַֽ/יְטַמְּאֵ֑/הוּ va/y.ta.me.'E./hu and/ he made unclean/ it H9001/{H2930A}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2930A H9001=ו=&/{H2930A=טָמֵא=to defile}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.16#19=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G_A H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.23.16#20=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.16#21=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.16#22=L קָרָא֙ ka.Ra' he had proclaimed {H7121I} HVqp3ms H7121I_A {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Ki.23.16#23=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.23.16#24=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.16#25=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.16#26=L קָרָ֔א ka.Ra' he proclaimed {H7121I} HVqp3ms H7121I_B {H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Ki.23.16#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.16#28=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I_B H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.23.16#29=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) mah (מָ֚ה) ha.tzi.Yun (הַצִּיּ֣וּן) ha.Laz (הַלָּ֔ז) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Ni (אֲנִ֣י) ro.'Eh (רֹאֶ֑ה) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) #_Translation and/ he said what? [is] the/ monument this which I [am] seeing and/ they said to/ him [the] people of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H9009/H6725=HTd/Ncmsa H1975=HTm H0834A=HTr H0589=HPp1bs H7200G=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H0582=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.23.17 ha.'Ir (הָעִ֗יר) ha.Ke.ver (הַקֶּ֤בֶר) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֣א) mi.hu.Dah (מִֽיהוּדָ֔ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֗א) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֤ים) #_Translation the/ city the/ grave of [the] man of / God who he came from/ Judah and/ he proclaimed the/ things #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H6913=HTd/Ncmsc H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9006/H3063G=HR/Npl H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ki.23.17 ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Si.ta (עָשִׂ֔יתָ) 'al (עַ֖ל) ha.miz.Bach (הַמִּזְבַּ֥ח) beit- (בֵּֽית־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation / these which you have done on the/ altar of Beth- -el #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncmsc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.17#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.23.17#02=L מָ֚ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ki.23.17#03=L הַ/צִּיּ֣וּן ha./tzi.Yun [is] the/ monument H9009/{H6725} HTd/Ncmsa H6725 H9009=ה=the/{H6725=צִיּוּן=signpost} 2Ki.23.17#04=L הַלָּ֔ז ha.Laz this {H1975} HTm H1975 {H1975=הַלָּז=this} 2Ki.23.17#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.17#06=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ki.23.17#07=L רֹאֶ֑ה ro.'Eh [am] seeing {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.23.17#08=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.23.17#09=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.17#10=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.23.17#11=L הָ/עִ֗יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.23.17#12=L הַ/קֶּ֤בֶר ha./Ke.ver the/ grave of H9009/{H6913} HTd/Ncmsc H6913 H9009=ה=the/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ki.23.17#13=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ki.23.17#14=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.17#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.17#16=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.23.17#17=L מִֽ/יהוּדָ֔ה mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.17#18=L וַ/יִּקְרָ֗א va/i.yik.Ra' and/ he proclaimed H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Ki.23.17#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.17#20=L הַ/דְּבָרִ֤ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ki.23.17#21=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.23.17#22=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.17#23=L עָשִׂ֔יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.17#24=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.23.17#25=L הַ/מִּזְבַּ֥ח ha./miz.Bach the/ altar of H9009/{H4196} HTd/Ncmsc H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.17#26=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.23.17#27=L אֵֽל\׃ 'El -el {H1008G}\H9016 HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.Ni.chu (הַנִּ֣יחוּ) lo (ל֔וֹ) 'ish (אִ֖ישׁ) 'al- (אַל־) ya.Na' (יָנַ֣ע) 'atz.mo.Tav (עַצְמֹתָ֑יו) vay.ma.le.Tu (וַֽיְמַלְּטוּ֙) 'atz.mo.Tav (עַצְמֹתָ֔יו) 'et (אֵ֚ת) #_Translation and/ he said leave alone / him anyone may not he disturb bones/ his and/ they left undisturbed bones/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5117=HVhv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H0376I=HNcmsa H0408=HTn H5128=HVhj3ms H6106G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H4422=Hc/Vpw3mp H6106G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.23.18 atz.Mot (עַצְמ֣וֹת) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֖א) mi.sho.me.Ron (מִשֹּׁמְרֽוֹן׃) #_Translation [the] bones of the/ prophet who he had come from/ Samaria #_Word+Grammar H6106G=HNcfpc H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9006/H8111=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.18#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.23.18#02=L הַנִּ֣יחוּ ha.Ni.chu leave alone {H5117} HVhv2mp H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} 2Ki.23.18#03=L ל֔/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.23.18#04=L אִ֖ישׁ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.23.18#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.23.18#06=L יָנַ֣ע ya.Na' he disturb {H5128} HVhj3ms H5128 {H5128=נוּעַ=to shake} 2Ki.23.18#07=L עַצְמֹתָ֑י/ו 'atz.mo.Ta/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6106G_A {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.18#08=L וַֽ/יְמַלְּטוּ֙ va/y.ma.le.Tu and/ they left undisturbed H9001/{H4422} Hc/Vpw3mp H4422 H9001=ו=&/{H4422=מָלַט=to escape} 2Ki.23.18#09=L עַצְמֹתָ֔י/ו 'atz.mo.Ta/v bones/ his {H6106G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H6106G_B {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.18#10=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.23.18#11=L עַצְמ֣וֹת atz.Mot [the] bones of {H6106G} HNcfpc H6106G_C {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Ki.23.18#12=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ki.23.18#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.18#14=L בָּ֖א ba' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.23.18#15=L מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃ mi./sho.me.Ron from/ Samaria H9006/{H8111}\H9016 HR/Npl H8111 H9006=מ=from/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.19 ve.Gam (וְגַם֩) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ba.Tei (בָּתֵּ֨י) ha.ba.Mot (הַבָּמ֜וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) sho.me.Ron (שֹׁמְר֗וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Su (עָשׂ֜וּ) #_Translation and/ also all [the] houses of the/ high places which [were] in/ [the] cities of Samaria which they had made #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H3605=HNcmsc H1004B=HNcmpc H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9003/H5892B=HR/Ncmpc H8111=HNpl H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ki.23.19 mal.Khei (מַלְכֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.hakh.'Is (לְהַכְעִ֔יס) he.Sir (הֵסִ֖יר) yo.shi.Ya.hu (יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ) vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) la.Hem (לָהֶ֔ם) ke.khol- (כְּכָל־) ha.ma.'a.Sim (הַֽמַּעֲשִׂ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation [the] kings of Israel to/ provoke anger he removed Josiah and/ he did to/ them according to/ all the/ deeds which #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H3707=HR/Vhcc H5493G=HVhp3ms H2977G=HNpm H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4639K=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.23.19 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) be.veit- (בְּבֵֽית־) 'El (אֵֽל׃) #_Translation he had done at/ Beth- -el #_Word+Grammar H6213A=HVqp3ms H9003/H1008G+=HR/Npl H1008G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.19#01=L וְ/גַם֩ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.23.19#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.19#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.19#04=L בָּתֵּ֨י ba.Tei [the] houses of {H1004B} HNcmpc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.23.19#05=L הַ/בָּמ֜וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.19#06=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate 2Ki.23.19#07=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei [were] in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.23.19#08=L שֹׁמְר֗וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ki.23.19#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.19#10=L עָשׂ֜וּ 'a.Su they had made {H6213H} HVqp3cp H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.23.19#11=L מַלְכֵ֤י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.19#12=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.23.19#13=L לְ/הַכְעִ֔יס le./hakh.'Is to/ provoke anger H9005/{H3707} HR/Vhcc H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke} 2Ki.23.19#14=L הֵסִ֖יר he.Sir he removed {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.23.19#15=L יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.19#16=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.19#17=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.23.19#18=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.19#19=L הַֽ/מַּעֲשִׂ֔ים ha./ma.'a.Sim the/ deeds H9009/{H4639K} HTd/Ncmpa H4639K H9009=ה=the/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} 2Ki.23.19#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.19#21=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.19#22=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- at/ Beth- H9003/{H1008G}+\H9014 HR/Npl H1008G_A H9003=ב=in/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ki.23.19#23=L אֵֽל\׃ 'El -el {H1008G}\H9016 HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.20 Vai.yiz.bach (וַ֠יִּזְבַּח) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֨י) ha.ba.Mot (הַבָּמ֤וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sham (שָׁם֙) 'al- (עַל־) ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּח֔וֹת) vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֛ף) #_Translation and/ he slaughtered all [the] priests of the/ high places who [were] there on the/ altars and/ he burned #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3548=HNcmpc H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H8033G=HD H5921A=HR H9009/H4196=HTd/Ncfpa H9001/H8313=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.23.20 'et- (אֶת־) atz.Mot (עַצְמ֥וֹת) 'a.Dam (אָדָ֖ם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation bones of humankind on/ them and/ he returned Jerusalem #_Word+Grammar H0853=HTo H6106G=HNcfpc H0120G=HNcmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.20#01=L וַ֠/יִּזְבַּח Va/i.yiz.bach and/ he slaughtered H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ki.23.20#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.20#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.20#04=L כֹּהֲנֵ֨י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.20#05=L הַ/בָּמ֤וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ki.23.20#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.20#07=L שָׁם֙ sham [were] there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ki.23.20#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.20#09=L הַֽ/מִּזְבְּח֔וֹת ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ki.23.20#10=L וַ/יִּשְׂרֹ֛ף va/i.yis.Rof and/ he burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.23.20#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.20#12=L עַצְמ֥וֹת atz.Mot bones of {H6106G} HNcfpc H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Ki.23.20#13=L אָדָ֖ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 2Ki.23.20#14=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ki.23.20#15=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.23.20#16=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.21 vay.Tzav (וַיְצַ֤ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'a.Su (עֲשׂ֣וּ) Fe.sach (פֶ֔סַח) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם) #_Translation and/ he commanded the/ king all the/ people / saying observe a passover to/ Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H6213A=HVqv2mp H6453=HNtmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant #_2Ki.23.21 ka.ka.Tuv (כַּכָּת֕וּב) 'al (עַ֛ל) Se.fer (סֵ֥פֶר) ha.be.Rit (הַבְּרִ֖ית) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation according to / [what] is written on [the] scroll of the/ covenant / this #_Word+Grammar H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.21#01=L וַ/יְצַ֤ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ki.23.21#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.21#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.21#05=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.23.21#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.23.21#07=L עֲשׂ֣וּ 'a.Su observe {H6213A} HVqv2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.21#08=L פֶ֔סַח Fe.sach a passover {H6453} HNtmsa H6453 {H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ki.23.21#09=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.21#10=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֑ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ki.23.21#11=L כַּ/כָּת֕וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.23.21#12=L עַ֛ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.23.21#13=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.23.21#14=L הַ/בְּרִ֖ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ki.23.21#15=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.22 ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) na.'a.Sah (נַֽעֲשָׂה֙) ka.Pe.sach (כַּפֶּ֣סַח) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) mi.Mei (מִימֵי֙) ha.Sho.fe.Tim (הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.fe.Tu (שָׁפְט֖וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation for not it had been observed like the/ passover / this since/ [the] days of the/ judges who they judged #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H6213A=HVNp3ms H9004/H6453=HRd/Ntmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9006/H3117G=HR/Ncmpc H9009/H8199=HTd/Vqrmpa H0834A=HTr H8199=HVqp3cp H0853=HTo #_Significant variant #_2Ki.23.22 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Khol (וְכֹ֗ל) ye.Mei (יְמֵ֛י) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) u.mal.Khei (וּמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Israel and/ all [the] days of [the] kings of Israel and/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H3117G=HNcmpc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H4428G=HC/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.22#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.23.22#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.23.22#03=L נַֽעֲשָׂה֙ na.'a.Sah it had been observed {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.22#04=L כַּ/פֶּ֣סַח ka./Pe.sach like the/ passover H9004/{H6453} HRd/Ntmsa H6453 H9004=כ=like/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ki.23.22#05=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.23.22#06=L מִ/ימֵי֙ mi./Mei since/ [the] days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.23.22#07=L הַ/שֹּׁ֣פְטִ֔ים ha./Sho.fe.Tim the/ judges H9009/{H8199} HTd/Vqrmpa H8199_A H9009=ה=the/{H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ki.23.22#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.22#09=L שָׁפְט֖וּ sha.fe.Tu they judged {H8199} HVqp3cp H8199_B {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ki.23.22#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.22#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.23.22#12=L וְ/כֹ֗ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.23.22#13=L יְמֵ֛י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.23.22#14=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.22#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.23.22#16=L וּ/מַלְכֵ֥י u./mal.Khei and/ [the] kings of H9002/{H4428G} HC/Ncmpc H4428G_B H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.22#17=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.23 Ki (כִּ֗י) 'im- (אִם־) bish.mo.Neh (בִּשְׁמֹנֶ֤ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) yo.shi.Ya.hu (יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֞ה) ha.Pe.sach (הַפֶּ֧סַח) ha.Zeh (הַזֶּ֛ה) #_Translation that except in/ eight- teen year of the/ king Josiah it was observed the/ passover / this #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H9003/H8083=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H2977G=HNpm H6213A=HVNp3ms H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ki.23.23 la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation to/ Yahweh in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.23#01=L כִּ֗י Ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ki.23.23#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ki.23.23#03=L בִּ/שְׁמֹנֶ֤ה bi/sh.mo.Neh in/ eight- H9003/{H8083} HR/Ncbsa H8083 H9003=ב=in/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.23.23#04=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.23.23#05=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.23.23#06=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.23#07=L יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.23#08=L נַעֲשָׂ֞ה na.'a.Sah it was observed {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.23#09=L הַ/פֶּ֧סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ki.23.23#10=L הַ/זֶּ֛ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ki.23.23#11=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.23#12=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.24 ve.Gam (וְגַ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.'o.Vot (הָאֹב֣וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) Hai.yi.de.'o.nim (הַ֠יִּדְּעֹנִים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.te.ra.Fim (הַתְּרָפִ֨ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.gi.lu.Lim (הַגִּלֻּלִ֜ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת) #_Translation and/ also the/ necromancers and/ the/ soothsayers and/ the/ teraphim and/ the/ idols and/ #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H9009/H0178=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3049=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H8655=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H1544=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.23.24 kol- (כָּל־) ha.shi.ku.Tzim (הַשִּׁקֻּצִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) nir.'U (נִרְאוּ֙) be.'E.retz (בְּאֶ֤רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) u.vi.Ru.sha.Lim (וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) bi.'Er (בִּעֵ֖ר) yo.shi.Ya.hu (יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ) Le.ma.'an (לְ֠מַעַן) #_Translation all the/ detestable things which they were seen in/ [the] land of Judah and/ in/ Jerusalem he removed Josiah so as #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H8251=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7200G=HVNp3cp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3063G=HNpl H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H1197I=HVpp3ms H2977G=HNpm H4616=HTc #_Significant variant #_2Ki.23.24 ha.Kim (הָקִ֞ים) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֤י) ha.to.Rah (הַתּוֹרָה֙) ha.ke.tu.Vim (הַכְּתֻבִ֣ים) 'al- (עַל־) ha.Se.fer (הַסֵּ֔פֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ma.Tza' (מָצָ֛א) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֥הוּ) #_Translation to carry out [the] words of the/ law which/ were written on the/ scroll which he had found Hilkiah #_Word+Grammar H6965I=HVhcc H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9009/H3789=HTd/Vqsmpa H5921A=HR H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4672=HVqp3ms H2518H=HNpm #_Significant variant #_2Ki.23.24 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ priest [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.24#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.23.24#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.24#03=L הָ/אֹב֣וֹת ha./'o.Vot the/ necromancers H9009/{H0178} HTd/Ncfpa H0178 H9009=ה=the/{H0178=אוֹב=medium} 2Ki.23.24#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.24#05=L הַ֠/יִּדְּעֹנִים Hai./yi.de.'o.nim the/ soothsayers H9009/{H3049} HTd/Ncmpa H3049 H9009=ה=the/{H3049=יִדְּעֹנִי=spiritist} 2Ki.23.24#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.24#07=L הַ/תְּרָפִ֨ים ha./te.ra.Fim the/ teraphim H9009/{H8655} HTd/Ncmpa H8655 H9009=ה=the/{H8655=תְּרָפִים=teraphim»Teraphim@Gen.31.19-Zec} 2Ki.23.24#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.24#09=L הַ/גִּלֻּלִ֜ים ha./gi.lu.Lim the/ idols H9009/{H1544} HTd/Ncmpa H1544 H9009=ה=the/{H1544=גִּלּוּל=idol} 2Ki.23.24#10=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.23.24#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.24#12=L הַ/שִּׁקֻּצִ֗ים ha./shi.ku.Tzim the/ detestable things H9009/{H8251} HTd/Ncmpa H8251 H9009=ה=the/{H8251=שִׁקּוּץ=abomination} 2Ki.23.24#13=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.24#14=L נִרְאוּ֙ nir.'U they were seen {H7200G} HVNp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ki.23.24#15=L בְּ/אֶ֤רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.23.24#16=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.24#17=L וּ/בִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם u./vi./Ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.24#18=L בִּעֵ֖ר bi.'Er he removed {H1197I} HVpp3ms H1197I {H1197I=בָּעַר=: purge»to burn:3_purge;_remove} 2Ki.23.24#19=L יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.24#20=L לְ֠מַעַן Le.ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ki.23.24#21=L הָקִ֞ים ha.Kim to carry out {H6965I} HVhcc H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ki.23.24#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_F {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.24#23=L דִּבְרֵ֤י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.23.24#24=L הַ/תּוֹרָה֙ ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.23.24#25=L הַ/כְּתֻבִ֣ים ha./ke.tu.Vim which/ were written H9009/{H3789} HTd/Vqsmpa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.23.24#26=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.24#27=L הַ/סֵּ֔פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.23.24#28=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.24#29=L מָצָ֛א ma.Tza' he had found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.23.24#30=L חִלְקִיָּ֥הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ki.23.24#31=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.23.24#32=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.23.24#33=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.25 ve.kha.mo.Hu (וְכָמֹהוּ֩) lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) le.fa.Nav (לְפָנָ֜יו) Me.lekh (מֶ֗לֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) shav (שָׁ֤ב) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָה֙) be.khol (בְּכָל־) #_Translation and/ like/ him not he had been / before/ him a king who he turned back to Yahweh with/ all #_Word+Grammar H9002/H3644G/H9033=HC/R/Sp3ms H3808=HTn H1961=HVqp3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H4428G=HNcmsa H0834A=HTr H7725G=HVqp3ms H0413=HR H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.23.25 le.va.Vo (לְבָב֤וֹ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) naf.Sho (נַפְשׁוֹ֙) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) me.'o.Do (מְאֹד֔וֹ) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֑ה) ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֖יו) lo'- (לֹֽא־) #_Translation heart/ his and/ with/ all being/ his and/ with/ all strength/ his according to/ all [the] law of Moses and/ after/ him not #_Word+Grammar H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H3966/H9023=HAcmsc/Sp3ms H9004/H3605=HR/Ncmsc H8451=HNcfsc H4872=HNpm H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H3808=HTn #_Significant variant #_2Ki.23.25 kam (קָ֥ם) ka.Mo.hu (כָּמֹֽהוּ׃) #_Translation he arose like/ him #_Word+Grammar H6965B=HVqp3ms H3644G/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.25#01=L וְ/כָמֹ/הוּ֩ ve./kha.mo./Hu and/ like/ him H9002/{H3644G}/H9033 HC/R/Sp3ms H3644G_A H9002=ו=and/{H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.25#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.23.25#03=L הָיָ֨ה ha.Yah he had been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.23.25#04=L לְ/פָנָ֜י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.25#05=L מֶ֗לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.25#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.25#07=L שָׁ֤ב shav he turned back {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.23.25#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.23.25#09=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.25#10=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.25#11=L לְבָב֤/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.25#12=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.25#13=L נַפְשׁ/וֹ֙ naf.Sh/o being/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.25#14=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.25#15=L מְאֹד֔/וֹ me.'o.D/o strength/ his {H3966}/H9023 HAcmsc/Sp3ms H3966 {H3966=מְאֹד=much}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.25#16=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsc H3605_D H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.23.25#17=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ki.23.25#18=L מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ki.23.25#19=L וְ/אַחֲרָ֖י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.25#20=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.23.25#21=L קָ֥ם kam he arose {H6965B} HVqp3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.23.25#22=L כָּמֹֽ/הוּ\׃ ka.Mo./hu like/ him {H3644G}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.26 'akh (אַ֣ךְ׀) lo'- (לֹֽא־) shav (שָׁ֣ב) Yah.weh (יְהוָ֗ה) me.cha.Ron (מֵחֲר֤וֹן) 'a.Po (אַפּוֹ֙) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) cha.Rah (חָרָ֥ה) 'a.Po (אַפּ֖וֹ) #_Translation nevertheless not he turned back Yahweh from/ [the] burning of anger/ his / great which it burned anger/ his #_Word+Grammar H0389=HD H3808=HTn H7725G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9006/H2740=HR/Ncmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H1419A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H2734=HVqp3ms H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.23.26 bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֑ה) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) ha.ke.'a.Sim (הַכְּעָסִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hikh.'i.So (הִכְעִיס֖וֹ) me.na.Sheh (מְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation on/ Judah on all the/ provocations which he had provoked to anger/ him Manasseh #_Word+Grammar H9003/H3063G=HR/Npl H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H3708A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3707/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H4519H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.26#01=L אַ֣ךְ\׀ 'akh nevertheless {H0389}\H9015 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9015=׀=separate 2Ki.23.26#02=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.23.26#03=L שָׁ֣ב shav he turned back {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ki.23.26#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.26#05=L מֵ/חֲר֤וֹן me./cha.Ron from/ [the] burning of H9006/{H2740} HR/Ncmsc H2740 H9006=מ=from/{H2740=חָרוֹן=burning anger} 2Ki.23.26#06=L אַפּ/וֹ֙ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G_A {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.26#07=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.23.26#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.26#09=L חָרָ֥ה cha.Rah it burned {H2734} HVqp3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} 2Ki.23.26#10=L אַפּ֖/וֹ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0639G_B {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.26#11=L בִּֽ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah on/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.26#12=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ki.23.26#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.26#14=L הַ/כְּעָסִ֔ים ha./ke.'a.Sim the/ provocations H9009/{H3708A} HTd/Ncmpa H3708A H9009=ה=the/{H3708A=כַּ֫עַס=vexation} 2Ki.23.26#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.26#16=L הִכְעִיס֖/וֹ hikh.'i.S/o he had provoked to anger/ him {H3707}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.26#17=L מְנַשֶּֽׁה\׃ me.na.Sheh Manasseh {H4519H}\H9016 HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) gam (גַּ֤ם) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'a.Sir (אָסִיר֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) pa.Nai (פָּנַ֔י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.si.Ro.ti (הֲסִרֹ֖תִי) #_Translation and/ he said Yahweh also Judah I will remove from/ on face/ my just/ as I removed #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H1571=HD H0853=HTo H3063G=HNpl H5493G=HVhi1cs H9006/H5921A=HR/R H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H5493G=HVhp1cs #_Significant variant #_2Ki.23.27 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) U.ma.'as.ti (וּ֠מָאַסְתִּי) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִ֨יר) ha.Zot (הַזֹּ֤את) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Char.ti (בָּחַ֙רְתִּי֙) 'et- (אֶת־) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) #_Translation Israel and/ I will reject the/ city / this which I chose Jerusalem #_Word+Grammar H0853=HTo H3478=HNpl H9001/H3988A=Hc/Vqq1cs H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H0977=HVqp1cs H0853=HTo H3389=HNpl #_Significant variant #_2Ki.23.27 ve.'Et (וְאֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mar.ti (אָמַ֔רְתִּי) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) she.Mi (שְׁמִ֖י) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ the/ house which I said it will be name/ my there #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp1cs H1961=HVqi3ms H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.27#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.23.27#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.27#03=L גַּ֤ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Ki.23.27#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.27#05=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.23.27#06=L אָסִיר֙ 'a.Sir I will remove {H5493G} HVhi1cs H5493G_A {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.23.27#07=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.23.27#08=L פָּנַ֔/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my 2Ki.23.27#09=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.23.27#10=L הֲסִרֹ֖תִי ha.si.Ro.ti I removed {H5493G} HVhp1cs H5493G_B {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.23.27#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.27#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.23.27#13=L וּ֠/מָאַסְתִּי U./ma.'as.ti and/ I will reject H9001/{H3988A} Hc/Vqq1cs H3988A H9001=ו=&/{H3988A=מָאַס=to reject} 2Ki.23.27#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.27#15=L הָ/עִ֨יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.23.27#16=L הַ/זֹּ֤את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ki.23.27#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.27#18=L בָּחַ֙רְתִּי֙ ba.Char.ti I chose {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ki.23.27#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.27#20=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.27#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.27#22=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.23.27#23=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.27#24=L אָמַ֔רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ki.23.27#25=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.23.27#26=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ki.23.27#27=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.28 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֖הוּ) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Josiah and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H2977G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.23.28 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.28#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.23.28#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.23.28#03=L יֹאשִׁיָּ֖הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.28#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.23.28#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.23.28#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.28#07=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.23.28#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.23.28#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.23.28#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.28#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.23.28#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.23.28#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.23.28#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.28#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.29 be.ya.Mav (בְּיָמָ֡יו) 'a.Lah (עָלָה֩) far.'Oh (פַרְעֹ֨ה) ne.Khoh (נְכֹ֧ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֛יִם) 'al- (עַל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) 'al- (עַל־) #_Translation in/ days/ his he went up Pharaoh Necho [the] king of Egypt on [the] king of Assyria to #_Word+Grammar H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5927G=HVqp3ms H6547Q=HNtmsa H5224H=HNpm H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H5921A=HR H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.23.29 ne.har- (נְהַר־) pe.Rat (פְּרָ֑ת) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙) lik.ra.To (לִקְרָאת֔וֹ) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֙הוּ֙) bim.gi.Do (בִּמְגִדּ֔וֹ) kir.'o.To (כִּרְאֹת֖וֹ) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation [the] river of Euphrates and/ he went the/ king Josiah to/ meet/ him and/ he killed/ him at/ Megiddo when/ saw/ he / him #_Word+Grammar H5104H=HNcmsc H6578=HNpl H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2977G=HNpm H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9003/H4023=HR/Npl H9004/H7200G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.29#01=L בְּ/יָמָ֡י/ו be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.29#02=L עָלָה֩ 'a.Lah he went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.23.29#03=L פַרְעֹ֨ה far.'Oh Pharaoh {H6547Q} HNtmsa H6547Q H6549+ {H6547Q=פַּרְעֹה=Pharaoh»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.29#04=L נְכֹ֧ה ne.Khoh Necho {H5224H} HNpm H5224H H6549 {H5224H=נְכוֹ=Neco»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.29#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.23.29#06=L מִצְרַ֛יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.23.29#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.29#08=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.29#09=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ki.23.29#10=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.29#11=L נְהַר\־ ne.har- [the] river of {H5104H}\H9014 HNcmsc H5104H {H5104H=נָהָר=river}\H9014=־=link 2Ki.23.29#12=L פְּרָ֑ת pe.Rat Euphrates {H6578} HNpl H6578 {H6578=פְּרָת=Euphrates»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 2Ki.23.29#13=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.23.29#14=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.23.29#15=L יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.29#16=L לִ/קְרָאת֔/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.29#17=L וַ/יְמִיתֵ֙/הוּ֙ va/y.mi.Te./hu and/ he killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.29#18=L בִּ/מְגִדּ֔וֹ bi/m.gi.Do at/ Megiddo H9003/{H4023} HR/Npl H4023 H9003=ב=in/{H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} 2Ki.23.29#19=L כִּ/רְאֹת֖/וֹ ki/r.'o.T/o when/ saw/ he H9004/{H7200G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9043=Ss3m=he 2Ki.23.29#20=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.30 vai.yar.ki.Vu.hu (וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֥יו) met (מֵת֙) mi.me.gi.Do (מִמְּגִדּ֔וֹ) vay.vi.'U.hu (וַיְבִאֻ֙הוּ֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ) bik.vu.ra.To (בִּקְבֻֽרָת֑וֹ) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'am- (עַם־) #_Translation and/ they made ride/ him servants/ his dead from/ Megiddo and/ they brought/ him Jerusalem and/ they buried/ him in/ own grave/ his and/ it took [the] people of #_Word+Grammar H9001/H7392/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4191=HVqrmsa H9006/H4023=HR/Npl H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H3389=HNpl H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H6900/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H5971A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.23.30 ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) 'et- (אֶת־) ye.ho.'a.Chaz (יְהֽוֹאָחָז֙) ben- (בֶּן־) yo.shi.Ya.hu (יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ) vai.yim.she.Chu (וַיִּמְשְׁח֥וּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֥יכוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) Ta.chat (תַּ֥חַת) #_Translation the/ land Jehoahaz [the] son of Josiah and/ they anointed / him and/ they made king / him in place of #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H3059H=HNpm H1121A=HNcmsc H2977G=HNpm H9001/H4886=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H8478H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.23.30 'a.Viv (אָבִֽיו׃ פ) #_Translation father/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.30#01=L וַ/יַּרְכִּבֻ֨/הוּ va/i.yar.ki.Vu./hu and/ they made ride/ him H9001/{H7392}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.30#02=L עֲבָדָ֥י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.30#03=L מֵת֙ met dead {H4191} HVqrmsa H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ki.23.30#04=L מִ/מְּגִדּ֔וֹ mi./me.gi.Do from/ Megiddo H9006/{H4023} HR/Npl H4023 H9006=מ=from/{H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} 2Ki.23.30#05=L וַ/יְבִאֻ֙/הוּ֙ va/y.vi.'U./hu and/ they brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.30#06=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.30#07=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ they buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.30#08=L בִּ/קְבֻֽרָת֑/וֹ bi/k.vu.ra.T/o in/ own grave/ his H9003/{H6900}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H6900 H9003=ב=in/{H6900=קְבֻרָה=tomb}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.30#09=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ it took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.23.30#10=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ki.23.30#11=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.23.30#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.30#13=L יְהֽוֹאָחָז֙ ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059H} HNpm H3059H {H3059H=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.23.30-2Ch} 2Ki.23.30#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.23.30#15=L יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.30#16=L וַ/יִּמְשְׁח֥וּ va/i.yim.she.Chu and/ they anointed H9001/{H4886} Hc/Vqw3mp H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 2Ki.23.30#17=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.30#18=L וַ/יַּמְלִ֥יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.23.30#19=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.30#20=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Ki.23.30#21=L אָבִֽי/ו\׃\ \פ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.23.31 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.sha.Losh (וְשָׁלֹ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֣ז) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁ֣ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of twenty and/ three year[s] Jehoahaz when/ became king/ he and/ three months he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H3059H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7969=HC/Ncbsa H2320G=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ki.23.31 ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) cha.mu.Tal (חֲמוּטַ֥ל) bat- (בַּֽת־) yir.me.Ya.hu (יִרְמְיָ֖הוּ) mi.liv.Nah (מִלִּבְנָֽה׃) #_Translation and/ [the] name of mother/ his [was] Hamutal [the] daughter of Jeremiah from/ Libnah #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H2537=HNpf H1323G=HNcfsc H3414G=HNpm H9006/H3841H=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.31#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.23.31#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.23.31#03=L וְ/שָׁלֹ֤שׁ ve./sha.Losh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_A H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.23.31#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.23.31#05=L יְהוֹאָחָ֣ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059H} HNpm H3059H {H3059H=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.23.30-2Ch} 2Ki.23.31#06=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.23.31#07=L וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_B H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.23.31#08=L חֳדָשִׁ֔ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.23.31#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.23.31#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.31#11=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.23.31#12=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.31#13=L חֲמוּטַ֥ל cha.mu.Tal [was] Hamutal {H2537} HNpf H2537 {H2537=חֲמוּטַל=Hamutal»Hamutal@2Ki.23.31-Jer} 2Ki.23.31#14=L בַּֽת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.23.31#15=L יִרְמְיָ֖הוּ yir.me.Ya.hu Jeremiah {H3414G} HNpm H3414G {H3414G=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@2Ki.23.31-Jer} 2Ki.23.31#16=L מִ/לִּבְנָֽה\׃ mi./liv.Nah from/ Libnah H9006/{H3841H}\H9016 HR/Npl H3841H H9006=מ=from/{H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.32 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that they had done ancestors/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.32#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.32#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.23.32#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.23.32#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.32#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.23.32#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.32#07=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.32#08=L אֲבֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.33 vai.ya.'as.re.Hu (וַיַּאַסְרֵהוּ֩) far.'Oh (פַרְעֹ֨ה) ne.Khoh (נְכֹ֤ה) ve.riv.Lah (בְרִבְלָה֙) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) cha.Mat (חֲמָ֔ת) mim.lokh (מִמְּלֹ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) 'o.nesh (עֹ֙נֶשׁ֙) #_Translation and/ he confined/ him Pharaoh Necho at/ Riblah in/ [the] land of Hamath from/ reigning in/ Jerusalem and/ he put a fine #_Word+Grammar H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6547Q=HNtmsa H5224H=HNpm H9003/H7247H=HR/Npl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2574G=HNpl Q=H9006/H4427A=HR/Vqcc H9003/H3389=HR/Npl H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H6066=HNcmsa #_Significant variant K= bi/m.lokh (בִּ/מְלֹךְ) "when/ reigned" (H9003/H4427A=HR/Vqcc) #_2Ki.23.33 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) me.'Ah (מֵאָ֥ה) khi.kar- (כִכַּר־) Ke.sef (כֶּ֖סֶף) ve.khi.Kar (וְכִכַּ֥ר) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation on the/ land one hundred talent[s] of silver and/ a talent of gold #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3967=HNcfsa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsc H9002/H3603H=HC/Ncfsc H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.33#01=L וַ/יַּאַסְרֵ/הוּ֩ va/i.ya.'as.re./Hu and/ he confined/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him 2Ki.23.33#02=L פַרְעֹ֨ה far.'Oh Pharaoh {H6547Q} HNtmsa H6547Q H6549+ {H6547Q=פַּרְעֹה=Pharaoh»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.33#03=L נְכֹ֤ה ne.Khoh Necho {H5224H} HNpm H5224H H6549 {H5224H=נְכוֹ=Neco»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.33#04=L בְ/רִבְלָה֙ ve./riv.Lah at/ Riblah H9003/{H7247H} HR/Npl H7247H H9003=ב=in/{H7247H=רִבְלָה=Riblah»Riblah@2Ki.23.33-Ezk} 2Ki.23.33#05=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.23.33#06=L חֲמָ֔ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.23.33#07=Q(K) מִ/מְּלֹ֖ךְ mi/m.lokh from/ reigning H9006/{H4427A} HR/Vqcc K= bi/m.lokh (בִּ/מְלֹךְ) "when/ reigned" (H9003/H4427A=HR/Vqcc) L= בִּ/מְּלֹ֖ךְ ¦ ; H4427A H9006=מ=from/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.23.33#08=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.33#09=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he put H9001/{H5414H}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}\H9014=־=link 2Ki.23.33#10=L עֹ֙נֶשׁ֙ 'o.nesh a fine {H6066} HNcmsa H6066 {H6066=עֹ֫נֶשׁ=fine} 2Ki.23.33#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.33#12=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.23.33#13=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ki.23.33#14=L כִכַּר\־ khi.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ki.23.33#15=L כֶּ֖סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsc H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.23.33#16=L וְ/כִכַּ֥ר ve./khi.Kar and/ a talent of H9002/{H3603H} HC/Ncfsc H3603H_B H9002=ו=and/{H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ki.23.33#17=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.34 vai.yam.leKh (וַיַּמְלֵךְ֩) par.'Oh (פַּרְעֹ֨ה) ne.Khoh (נְכֹ֜ה) 'et- (אֶת־) 'el.ya.Kim (אֶלְיָקִ֣ים) ben- (בֶּן־) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֗הוּ) Ta.chat (תַּ֚חַת) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) 'a.Viv (אָבִ֔יו) #_Translation and/ he made king Pharaoh Necho Eliakim [the] son of Josiah in place of Josiah father/ his #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vhw3ms H6547Q=HNtmsa H5224H=HNpm H0853=HTo H0471I=HNpm H1121A=HNcmsc H2977G=HNpm H8478H=HNcmsc H2977G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.23.34 vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֥ב) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֑ים) ve.'Et (וְאֶת־) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֣ז) la.Kach (לָקָ֔ח) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) #_Translation and/ he changed name/ his Jehoiakim and/ Jehoahaz he took and/ he came Egypt and/ he died #_Word+Grammar H9001/H5437K=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3079=HNpm H9002/H0853=HC/To H3059H=HNpm H3947G=HVqp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H4714G=HNpl H9001/H4191=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ki.23.34 Sham (שָֽׁם׃) #_Translation there #_Word+Grammar H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.34#01=L וַ/יַּמְלֵךְ֩ va/i.yam.leKh and/ he made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.23.34#02=L פַּרְעֹ֨ה par.'Oh Pharaoh {H6547Q} HNtmsa H6547Q H6549+ {H6547Q=פַּרְעֹה=Pharaoh»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.34#03=L נְכֹ֜ה ne.Khoh Necho {H5224H} HNpm H5224H H6549 {H5224H=נְכוֹ=Neco»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.34#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.34#05=L אֶלְיָקִ֣ים 'el.ya.Kim Eliakim {H0471I} HNpm H0471I {H0471I=אֶלְיָקִים=Eliakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ki.23.34#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.23.34#07=L יֹאשִׁיָּ֗הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G_A {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.34#08=L תַּ֚חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Ki.23.34#09=L יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G_B {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ki.23.34#10=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.34#11=L וַ/יַּסֵּ֥ב va/i.ya.Sev and/ he changed H9001/{H5437K} Hc/Vhw3ms H5437K H9001=ו=&/{H5437K=סָבַב=: changed»to turn:5_changed} 2Ki.23.34#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.34#13=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.34#14=L יְהוֹיָקִ֑ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ki.23.34#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.34#16=L יְהוֹאָחָ֣ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059H} HNpm H3059H {H3059H=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.23.30-2Ch} 2Ki.23.34#17=L לָקָ֔ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.23.34#18=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.23.34#19=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.23.34#20=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.23.34#21=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.35 ve.ha.Ke.sef (וְהַכֶּ֣סֶף) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָ֗ב) na.Tan (נָתַ֤ן) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִים֙) le.far.'Oh (לְפַרְעֹ֔ה) 'akh (אַ֚ךְ) he.'e.Rikh (הֶעֱרִ֣יךְ) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) la.Tet (לָתֵ֥ת) #_Translation and/ the/ silver and/ the/ gold he gave Jehoiakim to/ Pharaoh only he taxed the/ land to/ give #_Word+Grammar H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H5414G=HVqp3ms H3079=HNpm H9005/H6547T=HR/Ntmsa H0389=HD H6186B=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H5414G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ki.23.35 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) 'al- (עַל־) pi (פִּ֣י) far.'Oh (פַרְעֹ֑ה) 'ish (אִ֣ישׁ) ke.'er.Ko (כְּעֶרְכּ֗וֹ) na.Gas (נָגַ֞שׂ) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֤סֶף) #_Translation the/ silver on [the] mouth of Pharaoh each according to/ valuation/ his he exacted the/ silver #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H6310I=HNcmsc H6547T=HNtmsa H0376I=HNcmsa H9004/H6187/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5065=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.23.35 ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָב֙) 'et- (אֶת־) 'am (עַ֣ם) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) la.Tet (לָתֵ֖ת) le.far.'Oh (לְפַרְעֹ֥ה) ne.Khoh (נְכֹֽה׃ ס) #_Translation and/ the/ gold [the] people of the/ land to/ give [it] to/ Pharaoh Necho #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0853=HTo H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H6547T=HR/Ntmsa H5224H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.35#01=L וְ/הַ/כֶּ֣סֶף ve./ha./Ke.sef and/ the/ silver H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.23.35#02=L וְ/הַ/זָּהָ֗ב ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.23.35#03=L נָתַ֤ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.23.35#04=L יְהוֹיָקִים֙ ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ki.23.35#05=L לְ/פַרְעֹ֔ה le./far.'Oh to/ Pharaoh H9005/{H6547T} HR/Ntmsa H6547T_A H9005=ל=to/{H6547T=פַּרְעֹה=Pharaoh»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.35#06=L אַ֚ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Ki.23.35#07=L הֶעֱרִ֣יךְ he.'e.Rikh he taxed {H6186B} HVhp3ms H6186B {H6186B=עָרַךְ=to value} 2Ki.23.35#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.35#09=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.23.35#10=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.23.35#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.35#12=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_B H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.23.35#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.23.35#14=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 2Ki.23.35#15=L פַרְעֹ֑ה far.'Oh Pharaoh {H6547T} HNtmsa H6547T_B {H6547T=פַּרְעֹה=Pharaoh»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.35#16=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ki.23.35#17=L כְּ/עֶרְכּ֗/וֹ ke./'er.K/o according to/ valuation/ his H9004/{H6187}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6187 H9004=כ=like/{H6187=עֵ֫רֶךְ=valuation}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.35#18=L נָגַ֞שׂ na.Gas he exacted {H5065} HVqp3ms H5065 {H5065=נָגַשׂ=to oppress} 2Ki.23.35#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.35#20=L הַ/כֶּ֤סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_C H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.23.35#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.35#22=L הַ/זָּהָב֙ ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091_B H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.23.35#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.23.35#24=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.23.35#25=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.23.35#26=L לָ/תֵ֖ת la./Tet to/ give [it] H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_C H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.23.35#27=L לְ/פַרְעֹ֥ה le./far.'Oh to/ Pharaoh H9005/{H6547T} HR/Ntmsa H6547T_c H6549+ H9005=ל=to/{H6547T=פַּרְעֹה=Pharaoh»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ki.23.35#28=L נְכֹֽה\׃\ \ס ne.Khoh Necho {H5224H}\H9016\ \H9018 HNpm H5224H H6549 {H5224H=נְכוֹ=Neco»Neco@2Ki.23.29-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.23.36 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָ֨ה) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֣ים) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) ve.'a.Chat (וְאַחַ֤ת) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of twenty and/ five year[s] Jehoiakim when/ became king/ he and/ one [plus] ten year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H3079=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H0259=HC/Ncfsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.23.36 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ze.vi.dah (זְבוּדָּ֥ה) vat- (בַת־) pe.da.Yah (פְּדָיָ֖ה) min- (מִן־) ru.Mah (רוּמָֽה׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Zebudah [the] daughter of Pedaiah from Rumah #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms Q=H2080=HNpf H1323G=HNcfsc H6305G=HNpm H4480A=HR H7316H=HNpl #_Significant variant K= ze.vi.dah (זְבִידָה) "[was] Zebidah" (H2080=HNpf) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.36#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.23.36#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.23.36#03=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.23.36#04=L שָׁנָ֨ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.23.36#05=L יְהוֹיָקִ֣ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ki.23.36#06=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.23.36#07=L וְ/אַחַ֤ת ve./'a.Chat and/ one [plus] H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.23.36#08=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.23.36#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.23.36#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.23.36#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.23.36#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.23.36#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.23.36#14=Q(K) זְבוּדָּ֥ה ze.vi.dah [was] Zebudah {H2080} HNpf K= ze.vi.dah (זְבִידָה) "[was] Zebidah" (H2080=HNpf) L= זְביּדָּ֥ה ¦ ; H2080 {H2080=זְבוּדָה=Zebidah»Zebidah@2Ki.23.36} 2Ki.23.36#15=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.23.36#16=L פְּדָיָ֖ה pe.da.Yah Pedaiah {H6305G} HNpm H6305G {H6305G=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@2Ki.23.36} 2Ki.23.36#17=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.23.36#18=L רוּמָֽה\׃ ru.Mah Rumah {H7316H}\H9016 HNpl H7316H {H7316H=רוּמָה=Rumah»Arumah@Jdg.9.41-2Ki}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.23.37 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that they had done ancestors/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.23.37#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.37#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.23.37#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.23.37#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.23.37#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.23.37#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.23.37#07=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.23.37#08=L אֲבֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.1 be.ya.Mav (בְּיָמָ֣יו) 'a.Lah (עָלָ֔ה) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֑ל) vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֨וֹ) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֥ים) 'e.ved (עֶ֙בֶד֙) sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) #_Translation in/ days/ his he came up Nebuchadnezzar [the] king of Babylon and/ he was of/ him Jehoiakim a subject three #_Word+Grammar H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5927G=HVqp3ms H5019=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3079=HNpm H5650=HNcmsa H7969=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.24.1 sha.Nim (שָׁנִ֔ים) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) vai.yim.rod- (וַיִּמְרָד־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation years and/ he turned back and/ he rebelled against/ him #_Word+Grammar H8141=HNcmpa H9001/H7725I=Hc/Vqw3ms H9001/H4775=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.1#01=L בְּ/יָמָ֣י/ו be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.1#02=L עָלָ֔ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.24.1#03=L נְבֻכַדְנֶאצַּ֖ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ki.24.1#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.1#05=L בָּבֶ֑ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.1#06=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ki.24.1#07=L ל֨/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.24.1#08=L יְהוֹיָקִ֥ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ki.24.1#09=L עֶ֙בֶד֙ 'e.ved a subject {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.24.1#10=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.24.1#11=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.24.1#12=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned back H9001/{H7725I} Hc/Vqw3ms H7725I H9001=ו=&/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ki.24.1#13=L וַ/יִּמְרָד\־ va/i.yim.rod- and/ he rebelled H9001/{H4775}\H9014 Hc/Vqw3ms H4775 H9001=ו=&/{H4775=מָרַד=to rebel}\H9014=־=link 2Ki.24.1#14=L בּֽ/וֹ\׃ b/o against/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.2 vay.sha.Lach (וַיְשַׁלַּ֣ח) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) bo (בּ֡וֹ) 'et- (אֶת־) ge.du.Dei (גְּדוּדֵ֣י) khas.Dim (כַשְׂדִּים֩) ve.'Et (וְאֶת־) ge.du.Dei (גְּדוּדֵ֨י) 'a.Ram (אֲרָ֜ם) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) #_Translation and/ he sent Yahweh on / him [the] marauding bands of [the] Chaldeans and/ [the] marauding bands of Aram and/ #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H9003/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo H1416=HNcmpc H3778=HNpl H9002/H0853=HC/To H1416=HNcmpc H0758I=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.24.2 ge.du.Dei (גְּדוּדֵ֣י) mo.'Av (מוֹאָ֗ב) ve.'Et (וְאֵת֙) ge.du.Dei (גְּדוּדֵ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֔וֹן) vay.sha.le.Chem (וַיְשַׁלְּחֵ֥ם) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֖ה) le.ha.'a.vi.Do (לְהַֽאֲבִיד֑וֹ) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) #_Translation [the] marauding bands of Moab and/ [the] marauding bands of [the] people of Ammon and/ he sent/ them on/ Judah to/ destroy/ it according to/ [the] word of #_Word+Grammar H1416=HNcmpc H4124G=HNpl H9002/H0853=HC/To H1416=HNcmpc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H7971G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9003/H3063G=HR/Npl H9005/H0006/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H9004/H1697G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.24.2 Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֶּ֔ר) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֥יו) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִֽים׃) #_Translation Yahweh which he had spoken by/ [the] hand of servants/ his the/ prophets #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H5030=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.2#01=L וַ/יְשַׁלַּ֣ח va/y.sha.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vpw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ki.24.2#02=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ki.24.2#03=L בּ֡/וֹ b/o on / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ki.24.2#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.2#05=L גְּדוּדֵ֣י ge.du.Dei [the] marauding bands of {H1416} HNcmpc H1416_A {H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.24.2#06=L כַשְׂדִּים֩ khas.Dim [the] Chaldeans {H3778} HNpl H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ki.24.2#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.2#08=L גְּדוּדֵ֨י ge.du.Dei [the] marauding bands of {H1416} HNcmpc H1416_B {H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.24.2#09=L אֲרָ֜ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ki.24.2#10=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ki.24.2#11=L גְּדוּדֵ֣י ge.du.Dei [the] marauding bands of {H1416} HNcmpc H1416_C {H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.24.2#12=L מוֹאָ֗ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ki.24.2#13=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.24.2#14=L גְּדוּדֵ֣י ge.du.Dei [the] marauding bands of {H1416} HNcmpc H1416_D {H1416=גְּדוּד=band} 2Ki.24.2#15=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ki.24.2#16=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ki.24.2#17=L וַ/יְשַׁלְּחֵ֥/ם va/y.sha.le.Che/m and/ he sent/ them H9001/{H7971G}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7971G_B H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them 2Ki.24.2#18=L בִּֽ/יהוּדָ֖ה bi./hu.Dah on/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.24.2#19=L לְ/הַֽאֲבִיד֑/וֹ le./ha.'a.vi.D/o to/ destroy/ it H9005/{H0006}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish}/H9033=Os3m=him 2Ki.24.2#20=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ki.24.2#21=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.2#22=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.24.2#23=L דִּבֶּ֔ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.24.2#24=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ki.24.2#25=L עֲבָדָ֥י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.2#26=L הַ/נְּבִיאִֽים\׃ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030}\H9016 HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.3 'akh (אַ֣ךְ׀) 'al- (עַל־) pi (פִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.ye.Tah (הָֽיְתָה֙) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) le.ha.Sir (לְהָסִ֖יר) me.'Al (מֵעַ֣ל) pa.Nav (פָּנָ֑יו) be.cha.Tot (בְּחַטֹּ֣את) #_Translation surely on [the] mouth of Yahweh it happened in/ Judah to/ remove [it] from/ on face/ his for/ [the] sins of #_Word+Grammar H0389=HD H5921A=HR H6310I=HNcmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3fs H9003/H3063G=HR/Npl H9005/H5493G=HR/Vhcc H9006/H5921A=HR/R H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H2403B=HR/Ncfpc #_Significant variant #_2Ki.24.3 me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation Manasseh according to/ all that he had done #_Word+Grammar H4519H=HNpm H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.3#01=L אַ֣ךְ\׀ 'akh surely {H0389}\H9015 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9015=׀=separate 2Ki.24.3#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.24.3#03=L פִּ֣י pi [the] mouth of {H6310I} HNcmsc H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 2Ki.24.3#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.3#05=L הָֽיְתָה֙ ha.ye.Tah it happened {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.24.3#06=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.24.3#07=L לְ/הָסִ֖יר le./ha.Sir to/ remove [it] H9005/{H5493G} HR/Vhcc H5493G H9005=ל=to/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ki.24.3#08=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.24.3#09=L פָּנָ֑י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.3#10=L בְּ/חַטֹּ֣את be./cha.Tot for/ [the] sins of H9003/{H2403B} HR/Ncfpc H2403B H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ki.24.3#11=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ki.24.3#12=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.24.3#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.24.3#14=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he had done {H6213A}\H9016 HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.4 ve.Gam (וְגַ֤ם) dam- (דַּֽם־) ha.na.Ki (הַנָּקִי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.Fakh (שָׁפָ֔ךְ) vay.ma.Le' (וַיְמַלֵּ֥א) 'et- (אֶת־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) dam (דָּ֣ם) na.Ki (נָקִ֑י) #_Translation and/ also [the] blood of the/ innocent which he had shed and/ he filled Jerusalem blood innocent #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H1818=HNcmsc H9009/H5355A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H8210H=HVqp3ms H9001/H4390=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3389=HNpl H1818=HNcmsa H5355A=HAamsa #_Significant variant #_2Ki.24.4 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vah (אָבָ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) lis.Lo.ach (לִסְלֹֽחַ׃) #_Translation and/ not he was willing Yahweh to/ forgive #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H5545=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.4#01=L וְ/גַ֤ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ki.24.4#02=L דַּֽם\־ dam- [the] blood of {H1818}\H9014 HNcmsc H1818_A {H1818=דָּם=blood}\H9014=־=link 2Ki.24.4#03=L הַ/נָּקִי֙ ha./na.Ki the/ innocent H9009/{H5355A} HTd/Aamsa H5355A_A H9009=ה=the/{H5355A=נָקִי=innocent} 2Ki.24.4#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.24.4#05=L שָׁפָ֔ךְ sha.Fakh he had shed {H8210H} HVqp3ms H8210H {H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)} 2Ki.24.4#06=L וַ/יְמַלֵּ֥א va/y.ma.Le' and/ he filled H9001/{H4390} Hc/Vpw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ki.24.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.4#08=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.24.4#09=L דָּ֣ם dam blood {H1818} HNcmsa H1818_B {H1818=דָּם=blood} 2Ki.24.4#10=L נָקִ֑י na.Ki innocent {H5355A} HAamsa H5355A_B {H5355A=נָקִי=innocent} 2Ki.24.4#11=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.24.4#12=L אָבָ֥ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Ki.24.4#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.4#14=L לִ/סְלֹֽחַ\׃ li/s.Lo.ach to/ forgive H9005/{H5545}\H9016 HR/Vqcc H5545 H9005=ל=to/{H5545=סָלַח=to forgive}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.5 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֖ים) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jehoiakim and/ all that he did ¿/ not [are] they written on #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3079=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.24.5 Se.fer (סֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] scroll of [the] matters of the/ days of/ [the] kings of Judah #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.5#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.24.5#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ki.24.5#03=L יְהוֹיָקִ֖ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ki.24.5#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.5#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.24.5#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.24.5#07=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.24.5#08=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.24.5#09=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ki.24.5#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.24.5#11=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ki.24.5#12=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_B {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ki.24.5#13=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.24.5#14=L לְ/מַלְכֵ֥י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.5#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.6 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֥ב) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֖ים) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֥ין) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation and/ he lay down Jehoiakim with ancestors/ his and/ he became king Jehoiachin son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3079=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3078=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.6#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֥ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ki.24.6#02=L יְהוֹיָקִ֖ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ki.24.6#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ki.24.6#04=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.6#05=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.24.6#06=L יְהוֹיָכִ֥ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078 {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ki.24.6#07=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.6#08=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.7 ve.lo'- (וְלֹֽא־) ho.Sif (הֹסִ֥יף) 'Od (עוֹד֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) la.Tzet (לָצֵ֖את) me.'ar.Tzo (מֵֽאַרְצ֑וֹ) ki- (כִּֽי־) la.Kach (לָקַ֞ח) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation and/ not he repeated again [the] king of Egypt to/ come out from/ own land/ his for he had taken [the] king of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhp3ms H5750=HAcmsa H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9005/H3318G=HR/Vqcc H9006/H0776G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H3588A=HTc H3947G=HVqp3ms H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.24.7 ba.Vel (בָּבֶ֗ל) mi.Na.chal (מִנַּ֤חַל) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֙יִם֙) 'ad- (עַד־) ne.har- (נְהַר־) pe.Rat (פְּרָ֔ת) kol (כֹּ֛ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.ye.Tah (הָיְתָ֖ה) le.Me.lekh (לְמֶ֥לֶךְ) #_Translation Babylon from/ [the] wadi of Egypt to [the] river of Euphrates all that it had belonged to/ [the] king of #_Word+Grammar H0894=HNpl H9006/H5158L=HR/Ncmsc H4714G=HNpl H5704=HR H5104H=HNcmsc H6578=HNpl H3605=HNcmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3fs H9005/H4428G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.24.7 mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃ פ) #_Translation Egypt #_Word+Grammar H4714G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.7#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.24.7#02=L הֹסִ֥יף ho.Sif he repeated {H3254G} HVhp3ms H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Ki.24.7#03=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ki.24.7#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.7#05=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_A {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.24.7#06=L לָ/צֵ֖את la./Tzet to/ come out H9005/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.24.7#07=L מֵֽ/אַרְצ֑/וֹ me./'ar.Tz/o from/ own land/ his H9006/{H0776G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.7#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.24.7#09=L לָקַ֞ח la.Kach he had taken {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.24.7#10=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.7#11=L בָּבֶ֗ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.7#12=L מִ/נַּ֤חַל mi./Na.chal from/ [the] wadi of H9006/{H5158L} HR/Ncmsc H5158L H9006=מ=from/{H5158L=נַ֫חַל=Brook»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} 2Ki.24.7#13=L מִצְרַ֙יִם֙ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_B {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.24.7#14=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.24.7#15=L נְהַר\־ ne.har- [the] river of {H5104H}\H9014 HNcmsc H5104H {H5104H=נָהָר=river}\H9014=־=link 2Ki.24.7#16=L פְּרָ֔ת pe.Rat Euphrates {H6578} HNpl H6578 {H6578=פְּרָת=Euphrates»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 2Ki.24.7#17=L כֹּ֛ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ki.24.7#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.24.7#19=L הָיְתָ֖ה ha.ye.Tah it had belonged {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.24.7#20=L לְ/מֶ֥לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_C H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.7#21=L מִצְרָֽיִם\׃\ \פ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016\ \H9017 HNpl H4714G_C {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.24.8 ben- (בֶּן־) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֨ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֤ה) sha.Nah (שָׁנָה֙) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֣ין) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁ֣ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of eight- teen year[s] Jehoiachin when/ became king/ he and/ three months he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H3078=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7969=HC/Ncbsa H2320G=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ki.24.8 ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ne.chush.Ta' (נְחֻשְׁתָּ֥א) vat- (בַת־) 'el.na.Tan (אֶלְנָתָ֖ן) mi.ru.sha.Lim (מִירוּשָׂלִָֽם׃) #_Translation and/ [the] name of mother/ his [was] Nehushta [the] daughter of Elnathan from/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5179=HNpf H1323G=HNcfsc H0494G=HNpm H9006/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.8#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.24.8#02=L שְׁמֹנֶ֨ה she.mo.Neh eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.24.8#03=L עֶשְׂרֵ֤ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.24.8#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.24.8#05=L יְהוֹיָכִ֣ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078 {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ki.24.8#06=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.24.8#07=L וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.24.8#08=L חֳדָשִׁ֔ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.24.8#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.24.8#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.24.8#11=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.24.8#12=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.8#13=L נְחֻשְׁתָּ֥א ne.chush.Ta' [was] Nehushta {H5179} HNpf H5179 {H5179=נְחֻשְׁתָּא=Nehushta»Nehushta@2Ki.24.8} 2Ki.24.8#14=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.24.8#15=L אֶלְנָתָ֖ן 'el.na.Tan Elnathan {H0494G} HNpm H0494G {H0494G=אֶלְנָתָן=Elnathan»Elnathan@2Ki.24.8} 2Ki.24.8#16=L מִ/ירוּשָׂלִָֽם\׃ mi./ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389_B H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.9 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done father/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.9#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.24.9#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.24.9#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.24.9#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.9#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.24.9#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.24.9#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.24.9#08=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.10 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) a.lah (עָל֗וּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֛י) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֖ל) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֥א) ha.'Ir (הָעִ֖יר) #_Translation at the/ time / that they went up [the] servants of Nebuchadnezzar [the] king of Babylon Jerusalem and/ it came the/ city #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs Q=H5927G=HVqp3cp H5650=HNcmpc H5019=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H3389=HNpl H9001/H0935N=Hc/Vqw3fs H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant K= a.lah (עָלָה) "he went up" (H5927G=HVqp3ms) #_2Ki.24.10 ba.ma.Tzor (בַּמָּצֽוֹר׃) #_Translation in / state of siege #_Word+Grammar H9003/H4692=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.10#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ki.24.10#02=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.24.10#03=Q(K) עָל֗וּ a.lah they went up {H5927G} HVqp3cp K= a.lah (עָלָה) "he went up" (H5927G=HVqp3ms) L= עָלֻ֗ה ¦ ; H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ki.24.10#04=L עַבְדֵ֛י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.24.10#05=L נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ki.24.10#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.24.10#07=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.10#08=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.24.10#09=L וַ/תָּבֹ֥א va./ta.Vo' and/ it came H9001/{H0935N} Hc/Vqw3fs H0935N H9001=ו=&/{H0935N=בּוֹא=: come_under(siege)»to come (in):8_come_under(siege)} 2Ki.24.10#10=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.24.10#11=L בַּ/מָּצֽוֹר\׃ ba./ma.Tzor in / state of siege H9003/{H4692}\H9016 HRd/Ncmsa H4692 H9003=ב=in/{H4692=מָצוֹר=siege}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.11 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֛א) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֖ל) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִ֑יר) va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָ֖יו) tza.Rim (צָרִ֥ים) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he came Nebuchadnezzar [the] king of Babylon to the/ city and/ servants/ his [were] laying siege on/ it #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5019=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H6696A=HVqrmpa H5921A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.11#01=L וַ/יָּבֹ֛א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.24.11#02=L נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ki.24.11#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.24.11#04=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.11#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.24.11#06=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.24.11#07=L וַ/עֲבָדָ֖י/ו va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.11#08=L צָרִ֥ים tza.Rim [were] laying siege {H6696A} HVqrmpa H6696A {H6696A=צוּר=to confine} 2Ki.24.11#09=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.12 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֞א) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֤ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'al- (עַל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֔ל) hu' (ה֣וּא) ve.'i.Mo (וְאִמּ֔וֹ) va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָ֖יו) #_Translation and/ he went out Jehoiachin [the] king of Judah to [the] king of Babylon he and/ mother/ his and/ servants/ his #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H3078=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H5921A=HR H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H1931=HPp3ms H9002/H0517/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.24.12 ve.sa.Rav (וְשָׂרָ֣יו) ve.sa.ri.Sav (וְסָֽרִיסָ֑יו) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) 'o.To (אֹתוֹ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֔ל) bish.Nat (בִּשְׁנַ֥ת) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֖ה) le.ma.le.Kho (לְמָלְכֽוֹ׃) #_Translation and/ officials/ his and/ court-officials/ his and/ he took / him [the] king of Babylon in/ year eight of/ reigning/ his #_Word+Grammar H9002/H8269/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H5631/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H9003/H8141=HR/Ncfsc H8083=HNcbsa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.12#01=L וַ/יֵּצֵ֞א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ki.24.12#02=L יְהוֹיָכִ֤ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078 {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ki.24.12#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.24.12#04=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.24.12#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.24.12#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.12#07=L בָּבֶ֔ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894_A {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.12#08=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.24.12#09=L וְ/אִמּ֔/וֹ ve./'i.M/o and/ mother/ his H9002/{H0517}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.12#10=L וַ/עֲבָדָ֖י/ו va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.12#11=L וְ/שָׂרָ֣י/ו ve./sa.Ra/v and/ officials/ his H9002/{H8269}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.12#12=L וְ/סָֽרִיסָ֑י/ו ve./sa.ri.Sa/v and/ court-officials/ his H9002/{H5631}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5631 H9002=ו=and/{H5631=סָרִיס=eunuch}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.12#13=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.24.12#14=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.24.12#15=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.12#16=L בָּבֶ֔ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894_B {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.12#17=L בִּ/שְׁנַ֥ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.24.12#18=L שְׁמֹנֶ֖ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.24.12#19=L לְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033\H9016 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.13 vai.yo.Tze' (וַיּוֹצֵ֣א) mi.Sham (מִשָּׁ֗ם) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'otz.rOt (אוֹצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'otz.Rot (וְאֽוֹצְר֖וֹת) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) #_Translation and/ he brought out from/ there all [the] treasures of [the] house of Yahweh and/ [the] treasures of [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H9006/H8033G=HR/D H0853=HTo H3605=HNcmsc H0214=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0214=HC/Ncfpc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.24.13 vay.ka.Tzetz (וַיְקַצֵּ֞ץ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ke.Lei (כְּלֵ֣י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֗ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֜ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֤ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) #_Translation and/ he cut up all [the] articles of / gold which he had made Solomon [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H7112=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3627=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H8010=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ki.24.13 be.hei.Khal (בְּהֵיכַ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation for/ [the] temple of Yahweh just/ as he had spoken Yahweh #_Word+Grammar H9003/H1964G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.13#01=L וַ/יּוֹצֵ֣א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ki.24.13#02=L מִ/שָּׁ֗ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ki.24.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.13#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.13#05=L אוֹצְרוֹת֙ 'otz.rOt [the] treasures of {H0214} HNcfpc H0214_A {H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ki.24.13#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.24.13#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.13#08=L וְ/אֽוֹצְר֖וֹת ve./'otz.Rot and/ [the] treasures of H9002/{H0214} HC/Ncfpc H0214_B H9002=ו=and/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ki.24.13#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.24.13#10=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.13#11=L וַ/יְקַצֵּ֞ץ va/y.ka.Tzetz and/ he cut up H9001/{H7112} Hc/Vpw3ms H7112 H9001=ו=&/{H7112=קָצַץ=to cut} 2Ki.24.13#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.13#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.13#14=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.24.13#15=L הַ/זָּהָ֗ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ki.24.13#16=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.24.13#17=L עָשָׂ֜ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.24.13#18=L שְׁלֹמֹ֤ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ki.24.13#19=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.24.13#20=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ki.24.13#21=L בְּ/הֵיכַ֣ל be./hei.Khal for/ [the] temple of H9003/{H1964G} HR/Ncmsc H1964G H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ki.24.13#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.13#23=L כַּֽ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ki.24.13#24=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he had spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ki.24.13#25=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.14 ve.hig.Lah (וְהִגְלָ֣ה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Ye.ru.sha.lim (יְ֠רוּשָׁלִַם) ve.'Et (וְֽאֶת־) kol- (כָּל־) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֞ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) kol- (כָּל־) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֣י) #_Translation and/ he took into exile all Jerusalem and/ all the/ officials and/ all [the] mighty [men] of #_Word+Grammar H9001/H1540K=Hc/Vhq3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3389=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H1368=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.24.14 ha.Cha.yil (הַחַ֗יִל) a.sa.rah (עֲשֶׂ֤רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) go.Leh (גּוֹלֶ֔ה) ve.khol (וְכָל־) he.cha.Rash (הֶחָרָ֖שׁ) ve.ha.mas.Ger (וְהַמַּסְגֵּ֑ר) lo' (לֹ֣א) nish.'Ar (נִשְׁאַ֔ר) zu.Lat (זוּלַ֖ת) #_Translation / strength ten thousand exile[s] and/ every / craftsman and/ / smith not anyone was left except #_Word+Grammar H9009/H2428G=HTd/Ncmsa Q=H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa H1473=HVqrmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H2796=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H4525=HC/Td/Ncmsa H3808=HTn H7604=HVNp3ms H2108=HNcfsc #_Significant variant K= a.sa.rah (עֲשָׂרָה) "ten" (H6235=HNcfsa) #_2Ki.24.14 da.Lat (דַּלַּ֥ת) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation [the] poor people of [the] people of the/ land #_Word+Grammar H1803B=HNcfsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.14#01=L וְ/הִגְלָ֣ה ve./hig.Lah and/ he took into exile H9001/{H1540K} Hc/Vhq3ms H1540K_A H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.24.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.14#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.14#04=L יְ֠רוּשָׁלִַם Ye.ru.sha.lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.24.14#05=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.14#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.14#07=L הַ/שָּׂרִ֞ים ha./sa.Rim the/ officials H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.24.14#08=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ki.24.14#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.14#10=L גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei [the] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ki.24.14#11=L הַ/חַ֗יִל ha./Cha.yil / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ki.24.14#12=Q(K) עֲשֶׂ֤רֶת a.sa.rah ten {H6235} HNcfsc K= a.sa.rah (עֲשָׂרָה) "ten" (H6235=HNcfsa) L= עֲשֶׂ֤רֶה ¦ ; H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.24.14#13=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.24.14#14=L גּוֹלֶ֔ה go.Leh exile[s] {H1473} HVqrmsa H1473 H1540_b {H1473=גּוֹלָה=captivity} 2Ki.24.14#15=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_D H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.14#16=L הֶ/חָרָ֖שׁ he./cha.Rash / craftsman H9009/{H2796} HTd/Ncmsa H2796 H9009=ה=the/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Ki.24.14#17=L וְ/הַ/מַּסְגֵּ֑ר ve./ha./mas.Ger and/ / smith H9002/H9009/{H4525} HC/Td/Ncmsa H4525 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4525=מַסְגֵּר=locksmith} 2Ki.24.14#18=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ki.24.14#19=L נִשְׁאַ֔ר nish.'Ar anyone was left {H7604} HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.24.14#20=L זוּלַ֖ת zu.Lat except {H2108} HNcfsc H2108 {H2108=זוּלָה=exception} 2Ki.24.14#21=L דַּלַּ֥ת da.Lat [the] poor people of {H1803B} HNcfsc H1803B {H1803B=דַּלָּה=poor} 2Ki.24.14#22=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ki.24.14#23=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.15 vai.Ye.gel (וַיֶּ֥גֶל) 'et- (אֶת־) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֖ין) ba.Ve.lah (בָּבֶ֑לָה) ve.'Et (וְאֶת־) 'em (אֵ֣ם) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) ve.'Et (וְאֶת־) ne.Shei (נְשֵׁ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) #_Translation and/ he took into exile Jehoiachin Babylon/ towards and/ [the] mother of the/ king and/ [the] wives of the/ king #_Word+Grammar H9001/H1540K=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3078=HNpm H0894/H9011=HNpl/Sd H9002/H0853=HC/To H0517=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H0802H=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.24.15 ve.'Et (וְאֶת־) sa.ri.Sav (סָרִיסָ֗יו) ve.'Et (וְאֵת֙) 'e.vi.lei (אֵילֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ho.Likh (הוֹלִ֛יךְ) go.Lah (גּוֹלָ֥ה) mi.ru.sha.Lim (מִירוּשָׁלִַ֖ם) ba.Ve.lah (בָּבֶֽלָה׃) #_Translation and/ court-officials/ his and/ [the] leaders of the/ land he led away exile[s] from/ Jerusalem Babylon/ towards #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5631/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To Q=H0352C=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1980J=HVhp3ms H1473=HNcfsa H9006/H3389=HR/Npl H0894/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant K= 'e.vi.lei (אֱוִלֵי) "[the] citizens of" (H0193B=HNcmpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.15#01=L וַ/יֶּ֥גֶל va/i.Ye.gel and/ he took into exile H9001/{H1540K} Hc/Vhw3ms H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.24.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.15#03=L יְהוֹיָכִ֖ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078 {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ki.24.15#04=L בָּבֶ֑לָ/ה ba.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011 HNpl/Sd H0894_A {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to 2Ki.24.15#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.15#06=L אֵ֣ם 'em [the] mother of {H0517} HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother} 2Ki.24.15#07=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.15#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.15#09=L נְשֵׁ֨י ne.Shei [the] wives of {H0802H} HNcmpc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ki.24.15#10=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.15#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.15#12=L סָרִיסָ֗י/ו sa.ri.Sa/v court-officials/ his {H5631}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.15#13=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.24.15#14=Q(K) אֵילֵ֣י 'e.vi.lei [the] leaders of {H0352C} HNcmpc K= 'e.vi.lei (אֱוִלֵי) "[the] citizens of" (H0193B=HNcmpc) L= אֵולֵ֣י ¦ ; H0352C H0193B {H0352C=אַ֫יִל=leader} 2Ki.24.15#15=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.24.15#16=L הוֹלִ֛יךְ ho.Likh he led away {H1980J} HVhp3ms H1980J H3212 {H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} 2Ki.24.15#17=L גּוֹלָ֥ה go.Lah exile[s] {H1473} HNcfsa H1473 {H1473=גּוֹלָה=captivity} 2Ki.24.15#18=L מִ/ירוּשָׁלִַ֖ם mi./ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.24.15#19=L בָּבֶֽלָ/ה\׃ ba.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0894_B {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.16 ve.'Et (וְאֵת֩) kol- (כָּל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) ha.Cha.yil (הַחַ֜יִל) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֗ים) ve.he.cha.Rash (וְהֶחָרָ֤שׁ) ve.ha.mas.Ger (וְהַמַּסְגֵּר֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) ha.Kol (הַכֹּ֕ל) #_Translation and/ all [the] men of / strength seven thousand and/ the/ craftsman and/ the/ smith one thousand / everyone #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H9009/H2796=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H4525=HC/Td/Ncmsa H0505G=HNcbsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.24.16 gi.bo.Rim (גִּבּוֹרִ֖ים) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) vay.vi.'Em (וַיְבִיאֵ֧ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֛ל) go.Lah (גּוֹלָ֖ה) ba.Ve.lah (בָּבֶֽלָה׃) #_Translation warriors makers of war and/ he brought/ them [the] king of Babylon exile[s] Babylon/ towards #_Word+Grammar H1368=HNcmpa H6213H=HVqrmpc H4421=HNcfsa H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H1473=HNcfsa H0894/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.16#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.24.16#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.24.16#03=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.24.16#04=L הַ/חַ֜יִל ha./Cha.yil / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ki.24.16#05=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.24.16#06=L אֲלָפִ֗ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.24.16#07=L וְ/הֶ/חָרָ֤שׁ ve./he./cha.Rash and/ the/ craftsman H9002/H9009/{H2796} HC/Td/Ncmsa H2796 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Ki.24.16#08=L וְ/הַ/מַּסְגֵּר֙ ve./ha./mas.Ger and/ the/ smith H9002/H9009/{H4525} HC/Td/Ncmsa H4525 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4525=מַסְגֵּר=locksmith} 2Ki.24.16#09=L אֶ֔לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ki.24.16#10=L הַ/כֹּ֕ל ha./Kol / everyone H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.24.16#11=L גִּבּוֹרִ֖ים gi.bo.Rim warriors {H1368} HNcmpa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ki.24.16#12=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei makers of {H6213H} HVqrmpc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.24.16#13=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.24.16#14=L וַ/יְבִיאֵ֧/ם va/y.vi.'E/m and/ he brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 2Ki.24.16#15=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.24.16#16=L בָּבֶ֛ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894_A {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.16#17=L גּוֹלָ֖ה go.Lah exile[s] {H1473} HNcfsa H1473 {H1473=גּוֹלָה=captivity} 2Ki.24.16#18=L בָּבֶֽלָ/ה\׃ ba.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0894_B {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.17 vai.yam.Lekh (וַיַּמְלֵ֧ךְ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֛ל) 'et- (אֶת־) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֥ה) do.Do (דֹד֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּ֑יו) vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֥ב) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) #_Translation and/ he made king [the] king of Babylon Mattaniah uncle/ his in place of/ him and/ he changed name/ his #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vhw3ms H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H0853=HTo H4983Q=HNpm H1730I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5437K=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.24.17 tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּֽהוּ׃ פ) #_Translation Zedekiah #_Word+Grammar H6667H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.17#01=L וַ/יַּמְלֵ֧ךְ va/i.yam.Lekh and/ he made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.24.17#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.24.17#03=L בָּבֶ֛ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.24.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.17#05=L מַתַּנְיָ֥ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983Q} HNpm H4983Q {H4983Q=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 2Ki.24.17#06=L דֹד֖/וֹ do.D/o uncle/ his {H1730I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.17#07=L תַּחְתָּ֑י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 2Ki.24.17#08=L וַ/יַּסֵּ֥ב va/i.ya.Sev and/ he changed H9001/{H5437K} Hc/Vhw3ms H5437K H9001=ו=&/{H5437K=סָבַב=: changed»to turn:5_changed} 2Ki.24.17#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.24.17#10=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.17#11=L צִדְקִיָּֽהוּ\׃\ \פ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H}\H9016\ \H9017 HNpm H6667H {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.24.18 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.'a.Chat (וְאַחַ֤ת) sha.Nah (שָׁנָה֙) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֣הוּ) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) ve.'a.Chat (וְאַחַ֤ת) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of twenty and/ one year[s] Zedekiah when/ became king/ he and/ one [plus] ten year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa H6667H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H0259=HC/Ncfsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ki.24.18 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) cha.mi.tal (חֲמוּטַ֥ל) bat- (בַּֽת־) yir.me.Ya.hu (יִרְמְיָ֖הוּ) mi.liv.Nah (מִלִּבְנָֽה׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Hamutal [the] daughter of Jeremiah from/ Libnah #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms Q=H2537=HNpf H1323G=HNcfsc H3414G=HNpm H9006/H3841H=HR/Npl #_Significant variant K= cha.mi.tal (חֲמִיטַל) "[was] Hamital" (H2537=HNpf) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.18#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ki.24.18#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.24.18#03=L וְ/אַחַ֤ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259_A H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.24.18#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.24.18#05=L צִדְקִיָּ֣הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H} HNpm H6667H {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 2Ki.24.18#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.24.18#07=L וְ/אַחַ֤ת ve./'a.Chat and/ one [plus] H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.24.18#08=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.24.18#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.24.18#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ki.24.18#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.24.18#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ki.24.18#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.18#14=Q(K) חֲמוּטַ֥ל cha.mi.tal [was] Hamutal {H2537} HNpf K= cha.mi.tal (חֲמִיטַל) "[was] Hamital" (H2537=HNpf) L= חֲמיּטַ֥ל ¦ ; H2537 {H2537=חֲמוּטַל=Hamutal»Hamutal@2Ki.23.31-Jer} 2Ki.24.18#15=L בַּֽת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ki.24.18#16=L יִרְמְיָ֖הוּ yir.me.Ya.hu Jeremiah {H3414G} HNpm H3414G {H3414G=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@2Ki.23.31-Jer} 2Ki.24.18#17=L מִ/לִּבְנָֽה\׃ mi./liv.Nah from/ Libnah H9006/{H3841H}\H9016 HR/Npl H3841H H9006=מ=from/{H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.19 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִֽים׃) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done Jehoiakim #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H3079=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.19#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.24.19#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ki.24.19#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ki.24.19#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.19#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.24.19#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.24.19#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ki.24.19#08=L יְהוֹיָקִֽים\׃ ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079}\H9016 HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.24.20 ki (כִּ֣י׀) 'al- (עַל־) 'af (אַ֣ף) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֤ה) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִַ֙ם֙) u.Vi.hu.Dah (וּבִ֣יהוּדָ֔ה) 'ad- (עַד־) hish.li.Kho (הִשְׁלִכ֥וֹ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) #_Translation for on [the] anger of Yahweh it happened in/ Jerusalem and/ in/ Judah until threw/ he / them #_Word+Grammar H3588A=HTc H5921A=HR H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H1961=HVqp3fs H9003/H3389=HR/Npl H9002/H9003/H3063G=HC/R/Npl H5704=HR H7993/H9043=HVhcc/Sp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant #_2Ki.24.20 me.'Al (מֵעַ֣ל) pa.Nav (פָּנָ֑יו) vai.yim.Rod (וַיִּמְרֹ֥ד) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֖הוּ) be.Me.lekh (בְּמֶ֥לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶֽל׃ ס) #_Translation from/ on face/ his and/ he rebelled Zedekiah against/ [the] king of Babylon #_Word+Grammar H9006/H5921A=HR/R H6440G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H4775=Hc/Vqw3ms H6667H=HNpm H9003/H4428G=HR/Ncmsc H0894\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.24.20#01=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 2Ki.24.20#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.24.20#03=L אַ֣ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 2Ki.24.20#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.24.20#05=L הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah it happened {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.24.20#06=L בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.24.20#07=L וּ/בִ֣/יהוּדָ֔ה u./Vi./hu.Dah and/ in/ Judah H9002/H9003/{H3063G} HC/R/Npl H3063G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.24.20#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.24.20#09=L הִשְׁלִכ֥/וֹ hish.li.Kh/o threw/ he {H7993}/H9043 HVhcc/Sp3ms H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9043=Ss3m=he 2Ki.24.20#10=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.24.20#11=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.24.20#12=L פָּנָ֑י/ו pa.Na/v face/ his {H6440G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.24.20#13=L וַ/יִּמְרֹ֥ד va/i.yim.Rod and/ he rebelled H9001/{H4775} Hc/Vqw3ms H4775 H9001=ו=&/{H4775=מָרַד=to rebel} 2Ki.24.20#14=L צִדְקִיָּ֖הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H} HNpm H6667H {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 2Ki.24.20#15=L בְּ/מֶ֥לֶךְ be./Me.lekh against/ [the] king of H9003/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.24.20#16=L בָּבֶֽל\׃\ \ס ba.Vel Babylon {H0894}\H9016\ \H9018 HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.25.1 vay.Hi (וַיְהִי֩) vish.Nat (בִשְׁנַ֨ת) ha.te.shi.'It (הַתְּשִׁיעִ֜ית) le.ma.le.Kho (לְמָלְכ֗וֹ) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂירִי֮) be.'a.Sor (בֶּעָשׂ֣וֹר) la.cho.Desh (לַחֹדֶשׁ֒) ba' (בָּ֠א) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר) #_Translation and/ it was in/ [the] year / ninth of/ reigning/ his in the/ month / tenth on the/ ten of the/ month he came Nebuchadnezzar #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc H9009/H8671=HTd/Aofsa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H6224=HTd/Aomsa H9003/H6218=HRd/Ncmsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H5019=HNpm #_Significant variant #_2Ki.25.1 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֜ל) hu' (ה֧וּא) ve.khol (וְכָל־) chei.Lo (חֵיל֛וֹ) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) vai.Yi.chan (וַיִּ֣חַן) 'a.Lei.ha (עָלֶ֑יהָ) vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֥וּ) #_Translation [the] king of Babylon he and/ all army/ his on Jerusalem and/ he encamped on/ it and/ they built #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H1931=HPp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H2428A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3389=HNpl H9001/H2583=Hc/Vqw3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs H9001/H1129=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ki.25.1 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) da.Yek (דָּיֵ֥ק) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation on/ it a siege-wall all around #_Word+Grammar H5921A/H9034=HR/Sp3fs H1785=HNcmsa H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.1#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.25.1#02=L בִ/שְׁנַ֨ת vi/sh.Nat in/ [the] year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.25.1#03=L הַ/תְּשִׁיעִ֜ית ha./te.shi.'It / ninth H9009/{H8671} HTd/Aofsa H8671 H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth} 2Ki.25.1#04=L לְ/מָלְכ֗/וֹ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.1#05=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.1#06=L הָ/עֲשִׂירִי֮ ha./'a.si.Ri / tenth H9009/{H6224} HTd/Aomsa H6224 H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth} 2Ki.25.1#07=L בֶּ/עָשׂ֣וֹר be./'a.Sor on the/ ten H9003/{H6218} HRd/Ncmsa H6218 H9003=ב=in/{H6218=עָשׂוֹר=ten} 2Ki.25.1#08=L לַ/חֹדֶשׁ֒ la./cho.Desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.1#09=L בָּ֠א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.25.1#10=L נְבֻכַדְנֶאצַּ֨ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ki.25.1#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.25.1#12=L בָּבֶ֜ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.1#13=L ה֧וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.25.1#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.1#15=L חֵיל֛/וֹ chei.L/o army/ his {H2428A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.1#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.1#17=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.25.1#18=L וַ/יִּ֣חַן va/i.Yi.chan and/ he encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3ms H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 2Ki.25.1#19=L עָלֶ֑י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Ki.25.1#20=L וַ/יִּבְנ֥וּ va/i.yiv.Nu and/ they built H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ki.25.1#21=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her 2Ki.25.1#22=L דָּיֵ֥ק da.Yek a siege-wall {H1785} HNcmsa H1785 {H1785=דָּיֵק=fort} 2Ki.25.1#23=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.2 va.ta.Vo' (וַתָּבֹ֥א) ha.'Ir (הָעִ֖יר) ba.ma.Tzor (בַּמָּצ֑וֹר) 'ad (עַ֚ד) 'ash.Tei (עַשְׁתֵּ֣י) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּֽהוּ׃) #_Translation and/ it came the/ city in / state of siege until one [plus] ten year of the/ king Zedekiah #_Word+Grammar H9001/H0935N=Hc/Vqw3fs H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9003/H4692=HRd/Ncmsa H5704=HR H6249=HNcbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H6667H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.2#01=L וַ/תָּבֹ֥א va./ta.Vo' and/ it came H9001/{H0935N} Hc/Vqw3fs H0935N H9001=ו=&/{H0935N=בּוֹא=: come_under(siege)»to come (in):8_come_under(siege)} 2Ki.25.2#02=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.25.2#03=L בַּ/מָּצ֑וֹר ba./ma.Tzor in / state of siege H9003/{H4692} HRd/Ncmsa H4692 H9003=ב=in/{H4692=מָצוֹר=siege} 2Ki.25.2#04=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ki.25.2#05=L עַשְׁתֵּ֣י 'ash.Tei one [plus] {H6249} HNcbsa H6249 {H6249=עַשְׁתֵּי=eleven} 2Ki.25.2#06=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.25.2#07=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.25.2#08=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.2#09=L צִדְקִיָּֽהוּ\׃ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H}\H9016 HNpm H6667H {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.3 ba.Cho.desh (בַּחֹדֶשׁ) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִי) be.tish.'Ah (בְּתִשְׁעָ֣ה) la.Cho.desh (לַחֹ֔דֶשׁ) vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֥ק) ha.ra.'Av (הָרָעָ֖ב) ba.'Ir (בָּעִ֑יר) ve.lo'- (וְלֹא־) Ha.yah (הָ֥יָה) Le.chem (לֶ֖חֶם) #_Translation in the/ month / fourth on/ [day] nine of the/ month and/ it was severe the/ famine in the/ city and/ not it belonged food #_Word+Grammar X=H9003/H2320G=HRd/Ncbsa X=H9009/H7243=HTd/Aobsa H9003/H8672=HR/Ncbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9001/H2388G=Hc/Vqw3ms H9009/H7458=HTd/Ncmsa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H3899G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.25.3 le.'Am (לְעַ֥ם) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation to/ [the] people of the/ land #_Word+Grammar H9005/H5971A=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.3#0001=X בַּ/חֹדֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncbsa H2320G_a H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.3#0002=X הָ/רְבִיעִי ha./re.vi.'I / fourth H9009/{H7243} HTd/Aobsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 2Ki.25.3#01=L בְּ/תִשְׁעָ֣ה be./tish.'Ah on/ [day] nine H9003/{H8672} HR/Ncbsa H8672 H9003=ב=in/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ki.25.3#02=L לַ/חֹ֔דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.3#03=L וַ/יֶּחֱזַ֥ק va/i.ye.che.Zak and/ it was severe H9001/{H2388G} Hc/Vqw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ki.25.3#04=L הָ/רָעָ֖ב ha./ra.'Av the/ famine H9009/{H7458} HTd/Ncmsa H7458 H9009=ה=the/{H7458=רָעָב=famine} 2Ki.25.3#05=L בָּ/עִ֑יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.25.3#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.25.3#07=L הָ֥יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.25.3#08=L לֶ֖חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 2Ki.25.3#09=L לְ/עַ֥ם le./'Am to/ [the] people of H9005/{H5971A} HR/Ncmsc H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.25.3#10=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.4 va.ti.ba.Ka' (וַתִּבָּקַ֣ע) ha.'Ir (הָעִ֗יר) ve.khol (וְכָל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֤ה׀) ha.Lay.lah (הַלַּ֙יְלָה֙) De.rekh (דֶּ֜רֶךְ) Sha.'ar (שַׁ֣עַר׀) bein (בֵּ֣ין) ha.cho.mo.Ta.yim (הַחֹמֹתַ֗יִם) #_Translation and/ it was broken into the/ city and/ all [the] men of / war this/ night [the] way of [the] gate between the/ two walls #_Word+Grammar H9001/H1234=Hc/VNw3fs H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H0582=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9009/H3915=HTd/Ncmsa H1870K=HNcbsc H8179G=HNcmsa H0996G=HAcmsc H9009/H2346G=HTd/Ncfda #_Significant variant #_2Ki.25.4 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'al- (עַל־) gan (גַּ֣ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.khas.Dim (וְכַשְׂדִּ֥ים) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) sa.Viv (סָבִ֑יב) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) De.rekh (דֶּ֥רֶךְ) #_Translation which [was] at [the] garden of the/ king and/ [the] Chaldeans [were] on the/ city all around and/ he went [the] direction of #_Word+Grammar H0834A=HTr H5921A=HR H1588M=HNcbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3778=HC/Ngmpa H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H5439G=HNcbsa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1870K=HNcbsc #_Significant variant #_2Ki.25.4 ha.'a.ra.Vah (הָעֲרָבָֽה׃) #_Translation the/ Arabah #_Word+Grammar H9009/H6160G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.4#01=L וַ/תִּבָּקַ֣ע va./ti.ba.Ka' and/ it was broken into H9001/{H1234} Hc/VNw3fs H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open} 2Ki.25.4#02=L הָ/עִ֗יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.25.4#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.4#04=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.25.4#05=L הַ/מִּלְחָמָ֤ה\׀ ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421}\H9015 HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9015=׀=separate 2Ki.25.4#06=L הַ/לַּ֙יְלָה֙ ha./Lay.lah this/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ki.25.4#07=L דֶּ֜רֶךְ De.rekh [the] way of {H1870K} HNcbsc H1870K_A {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.25.4#08=L שַׁ֣עַר\׀ Sha.'ar [the] gate {H8179G}\H9015 HNcmsa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9015=׀=separate 2Ki.25.4#09=L בֵּ֣ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ki.25.4#10=L הַ/חֹמֹתַ֗יִם ha./cho.mo.Ta.yim the/ two walls H9009/{H2346G} HTd/Ncfda H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ki.25.4#11=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.4#12=L עַל\־ 'al- [was] at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.4#13=L גַּ֣ן gan [the] garden of {H1588M} HNcbsc H1588M {H1588M=גַּן=garden} 2Ki.25.4#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.4#15=L וְ/כַשְׂדִּ֥ים ve./khas.Dim and/ [the] Chaldeans H9002/{H3778} HC/Ngmpa H3778 H9002=ו=and/{H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ki.25.4#16=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.4#17=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.25.4#18=L סָבִ֑יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ki.25.4#19=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ki.25.4#20=L דֶּ֥רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870K} HNcbsc H1870K_B {H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} 2Ki.25.4#21=L הָ/עֲרָבָֽה\׃ ha./'a.ra.Vah the/ Arabah H9009/{H6160G}\H9016 HTd/Npl H6160G H9009=ה=the/{H6160G=עֲרָבָה=Arabah»Arabah@Deu.1.1-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.5 vai.yir.de.Fu (וַיִּרְדְּפ֤וּ) cheil- (חֵיל־) kas.Dim (כַּשְׂדִּים֙) 'a.Char (אַחַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.ya.Si.gu (וַיַּשִּׂ֥גוּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) be.'ar.Vot (בְּעַרְב֣וֹת) ye.re.Cho (יְרֵח֑וֹ) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ they pursued [the] army of [the] Chaldeans after the/ king and/ they overtook / him in/ [the] plains of Jericho and/ all #_Word+Grammar H9001/H7291=Hc/Vqw3mp H2428A=HNcmsc H3778=HNpl H0310A=HAcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5381=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H6160L=HR/Ncfpc H3405G=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.25.5 chei.Lo (חֵיל֔וֹ) na.Fo.tzu (נָפֹ֖צוּ) me.'a.Lav (מֵעָלָֽיו׃) #_Translation army/ his they were scattered from/ with / him #_Word+Grammar H2428A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6327A=HVNp3cp H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.5#01=L וַ/יִּרְדְּפ֤וּ va/i.yir.de.Fu and/ they pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Ki.25.5#02=L חֵיל\־ cheil- [the] army of {H2428A}\H9014 HNcmsc H2428A_A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}\H9014=־=link 2Ki.25.5#03=L כַּשְׂדִּים֙ kas.Dim [the] Chaldeans {H3778} HNpl H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ki.25.5#04=L אַחַ֣ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ki.25.5#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.5#06=L וַ/יַּשִּׂ֥גוּ va/i.ya.Si.gu and/ they overtook H9001/{H5381} Hc/Vhw3mp H5381 H9001=ו=&/{H5381=נָשַׂג=to overtake} 2Ki.25.5#07=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.5#08=L בְּ/עַרְב֣וֹת be./'ar.Vot in/ [the] plains of H9003/{H6160L} HR/Ncfpc H6160L H9003=ב=in/{H6160L=עֲרָבָה=plain} 2Ki.25.5#09=L יְרֵח֑וֹ ye.re.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 2Ki.25.5#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.5#11=L חֵיל֔/וֹ chei.L/o army/ his {H2428A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2428A_B {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.5#12=L נָפֹ֖צוּ na.Fo.tzu they were scattered {H6327A} HVNp3cp H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} 2Ki.25.5#13=L מֵ/עָלָֽי/ו\׃ me./'a.La/v from/ with / him H9006/{H5921A}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.6 vai.yit.pe.Su (וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֖ל) riv.La.tah (רִבְלָ֑תָה) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֥וּ) #_Translation and/ they seized the/ king and/ they brought up / him to [the] king of Babylon Riblah/ towards and/ they spoke #_Word+Grammar H9001/H8610=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H0413=HR H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H7247H/H9011=HNpl/Sd H9001/H1696I=Hc/Vpw3mp #_Significant variant #_2Ki.25.6 'i.To (אִתּ֖וֹ) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation with/ him judgment #_Word+Grammar H0854/H9033=HR/Sp3ms H4941G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.6#01=L וַֽ/יִּתְפְּשׂוּ֙ va/i.yit.pe.Su and/ they seized H9001/{H8610} Hc/Vqw3mp H8610 H9001=ו=&/{H8610=תָּפַשׂ=to capture} 2Ki.25.6#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.6#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.6#04=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ki.25.6#05=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.6#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.25.6#07=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.6#08=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.6#09=L רִבְלָ֑תָ/ה riv.La.ta/h Riblah/ towards {H7247H}/H9011 HNpl/Sd H7247H {H7247H=רִבְלָה=Riblah»Riblah@2Ki.23.33-Ezk}/H9011=ה=to 2Ki.25.6#10=L וַ/יְדַבְּר֥וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696I} Hc/Vpw3mp H1696I H9001=ו=&/{H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ki.25.6#11=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.6#12=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat judgment {H4941G}\H9016 HNcmsa H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.7 ve.'Et (וְאֶת־) be.Nei (בְּנֵי֙) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֔הוּ) sha.cha.Tu (שָׁחֲט֖וּ) le.'ei.Nav (לְעֵינָ֑יו) ve.'Et (וְאֶת־) 'ei.Nei (עֵינֵ֤י) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֙הוּ֙) 'i.Ver (עִוֵּ֔ר) vai.ya.'as.Re.hu (וַיַּאַסְרֵ֙הוּ֙) #_Translation and/ [the] sons of Zedekiah they slaughtered to/ eyes/ his and/ [the] eyes of Zedekiah he made blind and/ he bound/ him #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1121A=HNcmpc H6667H=HNpm H7819A=HVqp3cp H9005/H5869A/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H5869I=HNcfdc H6667H=HNpm H5786=HVpp3ms H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.25.7 van.chush.Ta.yim (בַֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם) vay.vi.'E.hu (וַיְבִאֵ֖הוּ) ba.Vel (בָּבֶֽל׃ ס) #_Translation with / bronze fetters and/ he brought/ him Babylon #_Word+Grammar H9003/H5178A=HRd/Ncfda H9001/H0935I/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0894\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.7#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.7#02=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ki.25.7#03=L צִדְקִיָּ֔הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H} HNpm H6667H_A {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 2Ki.25.7#04=L שָׁחֲט֖וּ sha.cha.Tu they slaughtered {H7819A} HVqp3cp H7819A {H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ki.25.7#05=L לְ/עֵינָ֑י/ו le./'ei.Na/v to/ eyes/ his H9005/{H5869A}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869A_A H9005=ל=to/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.7#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.7#07=L עֵינֵ֤י 'ei.Nei [the] eyes of {H5869I} HNcfdc H5869I_B {H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ki.25.7#08=L צִדְקִיָּ֙הוּ֙ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H} HNpm H6667H_B {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 2Ki.25.7#09=L עִוֵּ֔ר 'i.Ver he made blind {H5786} HVpp3ms H5786 {H5786=עָוַר=to blind} 2Ki.25.7#10=L וַ/יַּאַסְרֵ֙/הוּ֙ va/i.ya.'as.Re./hu and/ he bound/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.7#11=L בַֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם va/n.chush.Ta.yim with / bronze fetters H9003/{H5178A} HRd/Ncfda H5178A H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.25.7#12=L וַ/יְבִאֵ֖/הוּ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935I}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935I H9001=ו=&/{H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.7#13=L בָּבֶֽל\׃\ \ס ba.Vel Babylon {H0894}\H9016\ \H9018 HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.25.8 u.va.Cho.desh (וּבַחֹ֤דֶשׁ) ha.cha.mi.Shi (הַֽחֲמִישִׁי֙) be.shiv.'Ah (בְּשִׁבְעָ֣ה) la.Cho.desh (לַחֹ֔דֶשׁ) Hi' (הִ֗יא) she.Nat (שְׁנַת֙) te.sha'- (תְּשַֽׁע־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation and/ in the/ month / fifth on/ [day] seven of the/ month it [was] year nine- teen year of the/ king #_Word+Grammar H9002/H9003/H2320G=HC/Rd/Ncmsa H9009/H2549=HTd/Aomsa H9003/H7651=HR/Ncbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H1931=HPp3fs H8141=HNcfsc H8672=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ki.25.8 ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֑ל) ba' (בָּ֞א) ne.vu.zar.'a.Dan (נְבוּזַרְאֲדָ֧ן) rav- (רַב־) ta.ba.Chim (טַבָּחִ֛ים) 'E.ved (עֶ֥בֶד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֖ל) #_Translation Nebuchadnezzar [the] king of Babylon he came Nebuzaradan [the] chief of [the] bodyguards [the] servant of [the] king of Babylon #_Word+Grammar H5019=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H0935G=HVqp3ms H5018=HNpm H7227B=HNcmsc H2876=HNcmpa H5650=HNcmsc H4428G=HNcmsc H0894=HNpl #_Significant variant #_2Ki.25.8 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation Jerusalem #_Word+Grammar H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.8#01=L וּ/בַ/חֹ֤דֶשׁ u./va./Cho.desh and/ in the/ month H9002/H9003/{H2320G} HC/Rd/Ncmsa H2320G_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.8#02=L הַֽ/חֲמִישִׁי֙ ha./cha.mi.Shi / fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 2Ki.25.8#03=L בְּ/שִׁבְעָ֣ה be./shiv.'Ah on/ [day] seven H9003/{H7651} HR/Ncbsa H7651 H9003=ב=in/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.25.8#04=L לַ/חֹ֔דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.8#05=L הִ֗יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.25.8#06=L שְׁנַת֙ she.Nat [was] year {H8141} HNcfsc H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.25.8#07=L תְּשַֽׁע\־ te.sha'- nine- {H8672}\H9014 HNcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine}\H9014=־=link 2Ki.25.8#08=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.25.8#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.25.8#10=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.8#11=L נְבֻכַדְנֶאצַּ֣ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ki.25.8#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.25.8#13=L בָּבֶ֑ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894_A {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.8#14=L בָּ֞א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.25.8#15=L נְבוּזַרְאֲדָ֧ן ne.vu.zar.'a.Dan Nebuzaradan {H5018} HNpm H5018 {H5018=נְבוּזַרְאֲדָן=Nebuzaradan»Nebuzaradan@2Ki.25.8-Jer} 2Ki.25.8#16=L רַב\־ rav- [the] chief of {H7227B}\H9014 HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief}\H9014=־=link 2Ki.25.8#17=L טַבָּחִ֛ים ta.ba.Chim [the] bodyguards {H2876} HNcmpa H2876 {H2876=טַבָּח=guard} 2Ki.25.8#18=L עֶ֥בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.25.8#19=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.25.8#20=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894_B {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.8#21=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.9 vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֥ף) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) ba.Tei (בָּתֵּ֧י) #_Translation and/ he burned [the] house of Yahweh and/ [the] house of the/ king and/ all [the] houses of #_Word+Grammar H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H1004P=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H1004B=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.25.9 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֛ם) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֥ית) ga.Dol (גָּד֖וֹל) sa.Raf (שָׂרַ֥ף) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃) #_Translation Jerusalem and/ every house of a great [person] he burned with / fire #_Word+Grammar H3389=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H1004B=HNcmsc H1419A=HAamsa H8313=HVqp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.9#01=L וַ/יִּשְׂרֹ֥ף va/i.yis.Rof and/ he burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313_A H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.25.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.9#03=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.25.9#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.25.9#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.9#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004P} HNcmsc H1004P_B {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 2Ki.25.9#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.9#08=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.25.9#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.9#10=L בָּתֵּ֧י ba.Tei [the] houses of {H1004B} HNcmpc H1004B_C {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.25.9#11=L יְרוּשָׁלִַ֛ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.25.9#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.9#13=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.9#14=L בֵּ֥ית beit house of {H1004B} HNcmsc H1004B_D {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.25.9#15=L גָּד֖וֹל ga.Dol a great [person] {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.25.9#16=L שָׂרַ֥ף sa.Raf he burned {H8313} HVqp3ms H8313_B {H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ki.25.9#17=L בָּ/אֵֽשׁ\׃ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.10 ve.'Et (וְאֶת־) cho.Mot (חוֹמֹ֥ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) sa.Viv (סָבִ֑יב) na.te.Tzu (נָֽתְצוּ֙) kol- (כָּל־) cheil (חֵ֣יל) kas.Dim (כַּשְׂדִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) rav- (רַב־) #_Translation and/ [the] walls of Jerusalem all around they broke down all [the] army of [the] Chaldeans who [was the] chief of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2346G=HNcfpc H3389=HNpl H5439G=HNcbsa H5422=HVqp3cp H3605=HNcmsc H2428A=HNcmsc H3778=HNpl H0834A=HTr H7227B=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.25.10 ta.ba.Chim (טַבָּחִֽים׃) #_Translation [the] bodyguards #_Word+Grammar H2876=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.10#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.10#02=L חוֹמֹ֥ת cho.Mot [the] walls of {H2346G} HNcfpc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ki.25.10#03=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ki.25.10#04=L סָבִ֑יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ki.25.10#05=L נָֽתְצוּ֙ na.te.Tzu they broke down {H5422} HVqp3cp H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} 2Ki.25.10#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.10#07=L חֵ֣יל cheil [the] army of {H2428A} HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.25.10#08=L כַּשְׂדִּ֔ים kas.Dim [the] Chaldeans {H3778} HNpl H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ki.25.10#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.10#10=L רַב\־ rav- [was the] chief of {H7227B}\H9014 HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief}\H9014=־=link 2Ki.25.10#11=L טַבָּחִֽים\׃ ta.ba.Chim [the] bodyguards {H2876}\H9016 HNcmpa H2876 {H2876=טַבָּח=guard}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.11 ve.'Et (וְאֵת֩) Ye.ter (יֶ֨תֶר) ha.'Am (הָעָ֜ם) ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִ֣ים) ba.'Ir (בָּעִ֗יר) ve.'Et (וְאֶת־) ha.no.fe.Lim (הַנֹּֽפְלִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) na.fe.Lu (נָפְלוּ֙) 'al- (עַל־) #_Translation and/ [the] rest of the/ people which/ remained in the/ city and/ those/ [who] fell who they fell on #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3499A=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5307H=HTd/Vqrmpa H0834A=HTr H5307H=HVqp3cp H5921A=HR #_Significant variant #_2Ki.25.11 ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֔ל) ve.'Et (וְאֵ֖ת) Ye.ter (יֶ֣תֶר) he.ha.Mon (הֶהָמ֑וֹן) heg.Lah (הֶגְלָ֕ה) ne.vu.zar.'a.Dan (נְבוּזַרְאֲדָ֖ן) rav- (רַב־) ta.ba.Chim (טַבָּחִֽים׃) #_Translation the/ king of Babylon and/ [the] rest of the/ multitude he took into exile Nebuzaradan [the] chief of [the] bodyguards #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsc H0894=HNpl H9002/H0853=HC/To H3499A=HNcmsc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H1540K=HVhp3ms H5018=HNpm H7227B=HNcmsc H2876=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.11#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.25.11#02=L יֶ֨תֶר Ye.ter [the] rest of {H3499A} HNcmsc H3499A_A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.25.11#03=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.25.11#04=L הַ/נִּשְׁאָרִ֣ים ha./nish.'a.Rim which/ remained H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.25.11#05=L בָּ/עִ֗יר ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.25.11#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.11#07=L הַ/נֹּֽפְלִים֙ ha./no.fe.Lim those/ [who] fell H9009/{H5307H} HTd/Vqrmpa H5307H_A H9009=ה=the/{H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} 2Ki.25.11#08=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.11#09=L נָפְלוּ֙ na.fe.Lu they fell {H5307H} HVqp3cp H5307H_B {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} 2Ki.25.11#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.11#11=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king of H9009/{H4428G} HTd/Ncmsc H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.11#12=L בָּבֶ֔ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.11#13=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.25.11#14=L יֶ֣תֶר Ye.ter [the] rest of {H3499A} HNcmsc H3499A_B {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ki.25.11#15=L הֶ/הָמ֑וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ki.25.11#16=L הֶגְלָ֕ה heg.Lah he took into exile {H1540K} HVhp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.25.11#17=L נְבוּזַרְאֲדָ֖ן ne.vu.zar.'a.Dan Nebuzaradan {H5018} HNpm H5018 {H5018=נְבוּזַרְאֲדָן=Nebuzaradan»Nebuzaradan@2Ki.25.8-Jer} 2Ki.25.11#18=L רַב\־ rav- [the] chief of {H7227B}\H9014 HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief}\H9014=־=link 2Ki.25.11#19=L טַבָּחִֽים\׃ ta.ba.Chim [the] bodyguards {H2876}\H9016 HNcmpa H2876 {H2876=טַבָּח=guard}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.12 u.mid.da.Lat (וּמִדַּלַּ֣ת) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) hish.'Ir (הִשְׁאִ֖יר) rav- (רַב־) ta.ba.Chim (טַבָּחִ֑ים) le.kho.re.Mim (לְכֹֽרְמִ֖ים) u.le.yo.ge.Vim (וּלְיֹגְבִֽים׃) #_Translation and/ some of/ [the] poor people of the/ land he left behind [the] chief of [the] bodyguards to/ vinedressers and/ to/ ploughmen #_Word+Grammar H9002/H9006/H1803B=HC/R/Ncfsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7604=HVhp3ms H7227B=HNcmsc H2876=HNcmpa H9005/H3755=HR/Ncmpa H9002/H9005/H3009=HC/R/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.12#01=L וּ/מִ/דַּלַּ֣ת u./mi/d.da.Lat and/ some of/ [the] poor people of H9002/H9006/{H1803B} HC/R/Ncfsc H1803B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1803B=דַּלָּה=poor} 2Ki.25.12#02=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.25.12#03=L הִשְׁאִ֖יר hish.'Ir he left behind {H7604} HVhp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.25.12#04=L רַב\־ rav- [the] chief of {H7227B}\H9014 HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief}\H9014=־=link 2Ki.25.12#05=L טַבָּחִ֑ים ta.ba.Chim [the] bodyguards {H2876} HNcmpa H2876 {H2876=טַבָּח=guard} 2Ki.25.12#06=L לְ/כֹֽרְמִ֖ים le./kho.re.Mim to/ vinedressers H9005/{H3755} HR/Ncmpa H3755 H9005=ל=to/{H3755=כָּרַם=to tend vineyards} 2Ki.25.12#07=L וּ/לְ/יֹגְבִֽים\׃ u./le./yo.ge.Vim and/ to/ ploughmen H9002/H9005/{H3009}\H9016 HC/R/Vqrmpa H3009 H1461 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3009=יָגַב=to till}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.13 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.mu.Dei (עַמּוּדֵ֨י) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֜שֶׁת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.'Et (וְֽאֶת־) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנ֞וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) yam (יָ֧ם) #_Translation and/ [the] pillars of / bronze which [were] [the] house of Yahweh and/ the/ stands and/ [the] sea of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5982G=HNcmpc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H9009/H4350=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H3220G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.25.13 ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֛שֶׁת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) shi.be.Ru (שִׁבְּר֣וּ) khas.Dim (כַשְׂדִּ֑ים) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) 'et- (אֶת־) ne.chush.Tam (נְחֻשְׁתָּ֖ם) ba.Ve.lah (בָּבֶֽלָה׃) #_Translation / bronze which [was] in/ [the] house of Yahweh they broke [the] Chaldeans and/ they carried bronze/ their Babylon/ towards #_Word+Grammar H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H7665=HVpp3cp H3778=HNpl H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H5178A/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0894/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.13#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.13#02=L עַמּוּדֵ֨י 'a.mu.Dei [the] pillars of {H5982G} HNcmpc H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ki.25.13#03=L הַ/נְּחֹ֜שֶׁת ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A_A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.25.13#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.13#05=L בֵּית\־ beit- [were] [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.25.13#06=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.25.13#07=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.13#08=L הַ/מְּכֹנ֞וֹת ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350} HTd/Ncfpa H4350 H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 2Ki.25.13#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.13#10=L יָ֧ם yam [the] sea of {H3220G} HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ki.25.13#11=L הַ/נְּחֹ֛שֶׁת ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A_B H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.25.13#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.13#13=L בְּ/בֵית\־ be./veit- [was] in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ki.25.13#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.25.13#15=L שִׁבְּר֣וּ shi.be.Ru they broke {H7665} HVpp3cp H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} 2Ki.25.13#16=L כַשְׂדִּ֑ים khas.Dim [the] Chaldeans {H3778} HNpl H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ki.25.13#17=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they carried H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ki.25.13#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.13#19=L נְחֻשְׁתָּ֖/ם ne.chush.Ta/m bronze/ their {H5178A}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5178A_C {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}/H9028=Pp3m=their 2Ki.25.13#20=L בָּבֶֽלָ/ה\׃ ba.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.14 ve.'Et (וְאֶת־) ha.si.Rot (הַסִּירֹ֨ת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.ya.'Im (הַיָּעִ֜ים) ve.'Et (וְאֶת־) ham.za.me.Rot (הַֽמְזַמְּר֣וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ka.Pot (הַכַּפּ֗וֹת) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) #_Translation and/ the/ pots and/ the/ shovels and/ the/ snuffers and/ the/ pans and/ all #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5518A=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3257=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4212=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3709I=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ki.25.14 ke.Lei (כְּלֵ֧י) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֛שֶׁת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ye.sha.re.tu- (יְשָֽׁרְתוּ־) vam (בָ֖ם) la.Ka.chu (לָקָֽחוּ׃) #_Translation [the] articles of / bronze which people served with/ them they took #_Word+Grammar H3627=HNcmpc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H8334=HVpi3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H3947G=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.14#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.14#02=L הַ/סִּירֹ֨ת ha./si.Rot the/ pots H9009/{H5518A} HTd/Ncfpa H5518A H9009=ה=the/{H5518A=סִיר=pot} 2Ki.25.14#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.14#04=L הַ/יָּעִ֜ים hai./ya.'Im the/ shovels H9009/{H3257} HTd/Ncmpa H3257 H9009=ה=the/{H3257=יָע=shovel} 2Ki.25.14#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.14#06=L הַֽ/מְזַמְּר֣וֹת ha/m.za.me.Rot the/ snuffers H9009/{H4212} HTd/Ncfpa H4212 H9009=ה=the/{H4212=מְזַמֶּרֶת=snuffer} 2Ki.25.14#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.14#08=L הַ/כַּפּ֗וֹת ha./ka.Pot the/ pans H9009/{H3709I} HTd/Ncfpa H3709I H9009=ה=the/{H3709I=כַּף=: dish»palm:3_dish;_socket} 2Ki.25.14#09=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.25.14#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.14#11=L כְּלֵ֧י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.25.14#12=L הַ/נְּחֹ֛שֶׁת ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.25.14#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.14#14=L יְשָֽׁרְתוּ\־ ye.sha.re.tu- people served {H8334}\H9014 HVpi3mp H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}\H9014=־=link 2Ki.25.14#15=L בָ֖/ם va/m with/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ki.25.14#16=L לָקָֽחוּ\׃ la.Ka.chu they took {H3947G}\H9016 HVqp3cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.15 ve.'Et (וְאֶת־) ha.mach.tOt (הַמַּחְתּוֹת֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.miz.ra.Kot (הַמִּזְרָק֗וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) za.Hav (זָהָב֙) za.Hav (זָהָ֔ב) va.'a.Sher- (וַאֲשֶׁר־) Ke.sef (כֶּ֖סֶף) Ka.sef (כָּ֑סֶף) #_Translation and/ the/ fire-pans and/ the/ bowls which [were] gold gold and/ which [were] silver silver #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4289=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4219=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H2091=HNcmsa H2091=HNcmsa H9002/H0834A=HC/Tr H3701G=HNcmsa H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.25.15 la.Kach (לָקַ֖ח) rav- (רַב־) ta.ba.Chim (טַבָּחִֽים׃) #_Translation he took [the] chief of [the] bodyguards #_Word+Grammar H3947G=HVqp3ms H7227B=HNcmsc H2876=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.15#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.15#02=L הַ/מַּחְתּוֹת֙ ha./mach.tOt the/ fire-pans H9009/{H4289} HTd/Ncfpa H4289 H9009=ה=the/{H4289=מַחְתָּה=censer} 2Ki.25.15#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.15#04=L הַ/מִּזְרָק֗וֹת ha./miz.ra.Kot the/ bowls H9009/{H4219} HTd/Ncfpa H4219 H9009=ה=the/{H4219=מִזְרָק=bowl} 2Ki.25.15#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.15#06=L זָהָב֙ za.Hav [were] gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 2Ki.25.15#07=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 2Ki.25.15#08=L וַ/אֲשֶׁר\־ va./'a.Sher- and/ which H9002/{H0834A}\H9014 HC/Tr H0834A_B H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.25.15#09=L כֶּ֖סֶף Ke.sef [were] silver {H3701G} HNcmsa H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.25.15#10=L כָּ֑סֶף Ka.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ki.25.15#11=L לָקַ֖ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.25.15#12=L רַב\־ rav- [the] chief of {H7227B}\H9014 HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief}\H9014=־=link 2Ki.25.15#13=L טַבָּחִֽים\׃ ta.ba.Chim [the] bodyguards {H2876}\H9016 HNcmpa H2876 {H2876=טַבָּח=guard}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.16 ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִ֣ים׀) she.Na.yim (שְׁנַ֗יִם) hai.Yam (הַיָּ֤ם) ha.'e.Chad (הָֽאֶחָד֙) ve.ha.me.kho.Not (וְהַמְּכֹנ֔וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.Veit (לְבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation the/ pillars two the/ sea / one and/ the/ stands which he had made Solomon for/ [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H8147=HNcbda H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H4350=HC/Td/Ncfpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H8010=HNpm H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ki.25.16 lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֣ה) mish.Kal (מִשְׁקָ֔ל) lin.Cho.shet (לִנְחֹ֖שֶׁת) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation not it belonged weight to/ [the] bronze of all the/ articles / these #_Word+Grammar H3808=HTn H1961=HVqp3ms H4948=HNcmsa H9005/H5178A=HR/Ncfsc H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.16#01=L הָ/עַמּוּדִ֣ים\׀ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9015 HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9015=׀=separate 2Ki.25.16#02=L שְׁנַ֗יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.25.16#03=L הַ/יָּ֤ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ki.25.16#04=L הָֽ/אֶחָד֙ ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.25.16#05=L וְ/הַ/מְּכֹנ֔וֹת ve./ha./me.kho.Not and/ the/ stands H9002/H9009/{H4350} HC/Td/Ncfpa H4350 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 2Ki.25.16#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.25.16#07=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ki.25.16#08=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ki.25.16#09=L לְ/בֵ֣ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ki.25.16#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ki.25.16#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ki.25.16#12=L הָיָ֣ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.25.16#13=L מִשְׁקָ֔ל mish.Kal weight {H4948} HNcmsa H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 2Ki.25.16#14=L לִ/נְחֹ֖שֶׁת li/n.Cho.shet to/ [the] bronze of H9005/{H5178A} HR/Ncfsc H5178A H9005=ל=to/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.25.16#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.16#16=L הַ/כֵּלִ֥ים ha./ke.Lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ki.25.16#17=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.17 she.mo.Neh (שְׁמֹנֶה֩) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֨ה) 'a.Mah (אַמָּ֜ה) ko.Mat (קוֹמַ֣ת׀) ha.'a.Mud (הָעַמּ֣וּד) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֗ד) ve.kho.Te.ret (וְכֹתֶ֨רֶת) 'a.Lav (עָלָ֥יו׀) ne.cho.Shet (נְחֹשֶׁת֮) ve.ko.Mat (וְקוֹמַ֣ת) #_Translation [was] eight- teen cubit[s] [the] height of the/ pillar / one and/ a capital [was] on/ it bronze and/ [the] height of #_Word+Grammar H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H0520A=HNcfsa H6967=HNcfsc H9009/H5982G=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9002/H3805=HC/Ncfsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H5178A=HNcfsa H9002/H6967=HC/Ncfsc #_Significant variant #_2Ki.25.17 ha.ko.te.Ret (הַכֹּתֶרֶת֮) sha.Losh (שָׁלֹ֣שׁ) 'a.mah (אַמּוֹת֒) u.se.va.Khah (וּשְׂבָכָ֨ה) ve.ri.mo.Nim (וְרִמֹּנִ֧ים) 'al- (עַֽל־) ha.ko.Te.ret (הַכֹּתֶ֛רֶת) sa.Viv (סָבִ֖יב) ha.Kol (הַכֹּ֣ל) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) #_Translation the/ capital [was] three cubits and/ a network and/ pomegranates [were] on the/ capital all around / everything [was] bronze #_Word+Grammar H9009/H3805=HTd/Ncfsa H7969=HNcbsa Q=H0520A=HNcfpa H9002/H7639=HC/Ncfsa H9002/H7416=HC/Ncmpa H5921A=HR H9009/H3805=HTd/Ncfsa H5439G=HNcbsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5178A=HNcfsa #_Significant variant K= 'a.mah (אַמָּה) "cubit[s]" (H0520A=HNcfsa) #_2Ki.25.17 ve.kha.'E.leh (וְכָאֵ֛לֶּה) la.'a.Mud (לַֽעַמּ֥וּד) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֖י) 'al- (עַל־) ha.se.va.Khah (הַשְּׂבָכָֽה׃) #_Translation and/ like/ these [things] [belonged] to the/ pillar / second with the/ network #_Word+Grammar H9002/H9004/H0428=HC/R/Tm H9005/H5982G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H5921A=HR H9009/H7639=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.17#01=L שְׁמֹנֶה֩ she.mo.Neh [was] eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ki.25.17#02=L עֶשְׂרֵ֨ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.25.17#03=L אַמָּ֜ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ki.25.17#04=L קוֹמַ֣ת\׀ ko.Mat [the] height of {H6967}\H9015 HNcfsc H6967_A {H6967=קוֹמָה=height}\H9015=׀=separate 2Ki.25.17#05=L הָ/עַמּ֣וּד ha./'a.Mud the/ pillar H9009/{H5982G} HTd/Ncmsa H5982G_A H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ki.25.17#06=L הָ/אֶחָ֗ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ki.25.17#07=L וְ/כֹתֶ֨רֶת ve./kho.Te.ret and/ a capital H9002/{H3805} HC/Ncfsa H3805_A H9002=ו=and/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 2Ki.25.17#08=L עָלָ֥י/ו\׀ 'a.La/v [was] on/ it {H5921A}/H9033\H9015 HRd/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9015=׀=separate 2Ki.25.17#09=L נְחֹשֶׁת֮ ne.cho.Shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.25.17#10=L וְ/קוֹמַ֣ת ve./ko.Mat and/ [the] height of H9002/{H6967} HC/Ncfsc H6967_B H9002=ו=and/{H6967=קוֹמָה=height} 2Ki.25.17#11=L הַ/כֹּתֶרֶת֮ ha./ko.te.Ret the/ capital H9009/{H3805} HTd/Ncfsa H3805_B H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 2Ki.25.17#12=L שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh [was] three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.25.17#13=Q(K) אַמּוֹת֒ 'a.mah cubits {H0520A} HNcfpa K= 'a.mah (אַמָּה) "cubit[s]" (H0520A=HNcfsa) L= אַמֹּה֒ ¦ ; H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ki.25.17#14=L וּ/שְׂבָכָ֨ה u./se.va.Khah and/ a network H9002/{H7639} HC/Ncfsa H7639_A H9002=ו=and/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 2Ki.25.17#15=L וְ/רִמֹּנִ֧ים ve./ri.mo.Nim and/ pomegranates H9002/{H7416} HC/Ncmpa H7416 H9002=ו=and/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 2Ki.25.17#16=L עַֽל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.17#17=L הַ/כֹּתֶ֛רֶת ha./ko.Te.ret the/ capital H9009/{H3805} HTd/Ncfsa H3805_C H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 2Ki.25.17#18=L סָבִ֖יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ki.25.17#19=L הַ/כֹּ֣ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ki.25.17#20=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet [was] bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_B {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ki.25.17#21=L וְ/כָ/אֵ֛לֶּה ve./kha./'E.leh and/ like/ these [things] H9002/H9004/{H0428} HC/R/Tm H0428 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ki.25.17#22=L לַֽ/עַמּ֥וּד la./'a.Mud [belonged] to the/ pillar H9005/{H5982G} HRd/Ncmsa H5982G_B H9005=ל=to/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ki.25.17#23=L הַ/שֵּׁנִ֖י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Ki.25.17#24=L עַל\־ 'al- with {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.17#25=L הַ/שְּׂבָכָֽה\׃ ha./se.va.Khah the/ network H9009/{H7639}\H9016 HTd/Ncfsa H7639_B H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.18 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) rav- (רַב־) ta.ba.Chim (טַבָּחִ֗ים) 'et- (אֶת־) se.ra.Yah (שְׂרָיָה֙) ko.Hen (כֹּהֵ֣ן) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) ve.'Et (וְאֶת־) tze.fan.Ya.hu (צְפַנְיָ֖הוּ) ko.Hen (כֹּהֵ֣ן) #_Translation and/ he took [the] chief of [the] bodyguards Seraiah [the] priest of the/ head and/ Zephaniah a priest #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H7227B=HNcmsc H2876=HNcmpa H0853=HTo H8304H=HNpm H3548=HNcmsc H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H6846G=HNpm H3548=HNcmsa #_Significant variant #_2Ki.25.18 mish.Neh (מִשְׁנֶ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) she.Lo.shet (שְׁלֹ֖שֶׁת) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֥י) ha.Saf (הַסַּֽף׃) #_Translation second and/ [the] three [the] keepers of the/ threshold #_Word+Grammar H4932H=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H7969=HNcbsc H8104H=HVqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.18#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.25.18#02=L רַב\־ rav- [the] chief of {H7227B}\H9014 HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief}\H9014=־=link 2Ki.25.18#03=L טַבָּחִ֗ים ta.ba.Chim [the] bodyguards {H2876} HNcmpa H2876 {H2876=טַבָּח=guard} 2Ki.25.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.18#05=L שְׂרָיָה֙ se.ra.Yah Seraiah {H8304H} HNpm H8304H {H8304H=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@2Ki.25.18-Jer} 2Ki.25.18#06=L כֹּהֵ֣ן ko.Hen [the] priest of {H3548} HNcmsc H3548_A {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.25.18#07=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh the/ head H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ki.25.18#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.18#09=L צְפַנְיָ֖הוּ tze.fan.Ya.hu Zephaniah {H6846G} HNpm H6846G {H6846G=צְפַנְיָהוּ=Zephaniah»Zephaniah@2Ki.25.18-Jer} 2Ki.25.18#10=L כֹּהֵ֣ן ko.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548_B {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ki.25.18#11=L מִשְׁנֶ֑ה mish.Neh second {H4932H} HNcmsa H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second} 2Ki.25.18#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.18#13=L שְׁלֹ֖שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ki.25.18#14=L שֹׁמְרֵ֥י sho.me.Rei [the] keepers of {H8104H} HVqrmpc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ki.25.18#15=L הַ/סַּֽף\׃ ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B}\H9016 HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.19 u.min- (וּמִן־) ha.'Ir (הָעִ֡יר) la.Kach (לָקַח֩) sa.Ris (סָרִ֨יס) 'e.Chad (אֶחָ֜ד) 'asher- (אֲֽשֶׁר־) hu' (ה֥וּא) fa.Kid (פָקִ֣יד׀) 'al- (עַל־) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) #_Translation and/ from the/ city he took a court-official one who he [was] overseer over [the] men of #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H3947G=HVqp3ms H5631=HNcmsa H0259=HNcfsa H0834A=HTr H1931=HPp3ms H6496=HNcmsa H5921A=HR H0582=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.25.19 ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֗ה) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֨ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֜ים) me.ro.'Ei (מֵרֹאֵ֤י) fe.nei- (פְנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nim.tze.'U (נִמְצְא֣וּ) va.'Ir (בָעִ֔יר) ve.'Et (וְאֵ֗ת) #_Translation / war and/ five men from/ [those who] saw [the] face of the/ king who they were found in the/ city and/ #_Word+Grammar H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0582=HNcmpa H9006/H7200M=HR/Vqrmpc H6440H=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4672=HVNp3cp H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ki.25.19 ha.so.Fer (הַסֹּפֵר֙) sar (שַׂ֣ר) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֔א) ha.matz.Bi' (הַמַּצְבִּ֖א) 'et- (אֶת־) 'am (עַ֣ם) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֥ים) 'ish (אִישׁ֙) me.'Am (מֵעַ֣ם) #_Translation the/ scribe [the] commander of the/ army who/ mustered [the] people of the/ land and/ sixty man from/ [the] people of #_Word+Grammar H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9009/H6633=HTd/Vhrmsa H0853=HTo H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H8346=HC/Ncmpa H0376G=HNcmsa H9006/H5971A=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.25.19 ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ha.nim.tze.'Im (הַֽנִּמְצְאִ֖ים) ba.'Ir (בָּעִֽיר׃) #_Translation the/ land who/ were found in the/ city #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H9003/H5892B=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.19#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ki.25.19#02=L הָ/עִ֡יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.25.19#03=L לָקַח֩ la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.25.19#04=L סָרִ֨יס sa.Ris a court-official {H5631} HNcmsa H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} 2Ki.25.19#05=L אֶחָ֜ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ki.25.19#06=L אֲֽשֶׁר\־ 'asher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.25.19#07=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ki.25.19#08=L פָקִ֣יד\׀ fa.Kid [was] overseer {H6496}\H9015 HNcmsa H6496 {H6496=פָּקִיד=overseer}\H9015=׀=separate 2Ki.25.19#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.19#10=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582_a H0376_a {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.25.19#11=L הַ/מִּלְחָמָ֗ה ha./mil.cha.Mah / war H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ki.25.19#12=L וַ/חֲמִשָּׁ֨ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ki.25.19#13=L אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582_b H0376_b {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.25.19#14=L מֵ/רֹאֵ֤י me./ro.'Ei from/ [those who] saw H9006/{H7200M} HR/Vqrmpc H7200M H9006=מ=from/{H7200M=רָאָה=: approach»to see:7_approach;_close;_[see]face} 2Ki.25.19#15=L פְנֵֽי\־ fe.nei- [the] face of {H6440H}\H9014 HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9014=־=link 2Ki.25.19#16=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.19#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.19#18=L נִמְצְא֣וּ nim.tze.'U they were found {H4672} HVNp3cp H4672_A {H4672=מָצָא=to find} 2Ki.25.19#19=L בָ/עִ֔יר va./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ki.25.19#20=L וְ/אֵ֗ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.25.19#21=L הַ/סֹּפֵר֙ ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ki.25.19#22=L שַׂ֣ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.25.19#23=L הַ/צָּבָ֔א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ki.25.19#24=L הַ/מַּצְבִּ֖א ha./matz.Bi' who/ mustered H9009/{H6633} HTd/Vhrmsa H6633 H9009=ה=the/{H6633=צָבָא=to serve} 2Ki.25.19#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.19#26=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.25.19#27=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.25.19#28=L וְ/שִׁשִּׁ֥ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Ncmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 2Ki.25.19#29=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_C {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ki.25.19#30=L מֵ/עַ֣ם me./'Am from/ [the] people of H9006/{H5971A} HR/Ncmsc H5971A_B H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.25.19#31=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.25.19#32=L הַֽ/נִּמְצְאִ֖ים ha./nim.tze.'Im who/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672_B H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ki.25.19#33=L בָּ/עִֽיר\׃ ba./'Ir in the/ city H9003/{H5892B}\H9016 HRd/Ncfsa H5892B_C H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.20 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) ne.vu.zar.'a.Dan (נְבוּזַרְאֲדָ֖ן) rav- (רַב־) ta.ba.Chim (טַבָּחִ֑ים) vai.Yo.lekh (וַיֹּ֧לֶךְ) 'o.Tam (אֹתָ֛ם) 'al- (עַל־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֖ל) #_Translation and/ he took / them Nebuzaradan [the] chief of [the] bodyguards and/ he brought / them to [the] king of Babylon #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H5018=HNpm H7227B=HNcmsc H2876=HNcmpa H9001/H1980J=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H5921A=HR H4428G=HNcmsc H0894=HNpl #_Significant variant #_2Ki.25.20 riv.La.tah (רִבְלָֽתָה׃) #_Translation Riblah/ towards #_Word+Grammar H7247H/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.20#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ki.25.20#02=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.25.20#03=L נְבוּזַרְאֲדָ֖ן ne.vu.zar.'a.Dan Nebuzaradan {H5018} HNpm H5018 {H5018=נְבוּזַרְאֲדָן=Nebuzaradan»Nebuzaradan@2Ki.25.8-Jer} 2Ki.25.20#04=L רַב\־ rav- [the] chief of {H7227B}\H9014 HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief}\H9014=־=link 2Ki.25.20#05=L טַבָּחִ֑ים ta.ba.Chim [the] bodyguards {H2876} HNcmpa H2876 {H2876=טַבָּח=guard} 2Ki.25.20#06=L וַ/יֹּ֧לֶךְ va/i.Yo.lekh and/ he brought H9001/{H1980J} Hc/Vhw3ms H1980J H3212 H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)} 2Ki.25.20#07=L אֹתָ֛/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.25.20#08=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ki.25.20#09=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.20#10=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.20#11=L רִבְלָֽתָ/ה\׃ riv.La.ta/h Riblah/ towards {H7247H}/H9011\H9016 HNpl/Sd H7247H {H7247H=רִבְלָה=Riblah»Riblah@2Ki.23.33-Ezk}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.21 vai.Yakh (וַיַּ֣ךְ) 'o.Tam (אֹתָם֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֧ל) vay.mi.Tem (וַיְמִיתֵ֛ם) be.riv.Lah (בְּרִבְלָ֖ה) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) cha.Mat (חֲמָ֑ת) vai.Yi.gel (וַיִּ֥גֶל) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) #_Translation and/ he struck down / them [the] king of Babylon and/ he put to death/ them at/ Riblah in/ [the] land of Hamath and/ it went into exile Judah #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H9001/H4191/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H7247H=HR/Npl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H2574G=HNpl H9001/H1540K=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.25.21 me.'Al (מֵעַ֥ל) 'ad.ma.To (אַדְמָתֽוֹ׃) #_Translation from/ on land/ its #_Word+Grammar H9006/H5921A=HR/R H0127G/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.21#01=L וַ/יַּ֣ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.25.21#02=L אֹתָ/ם֩ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ki.25.21#03=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.21#04=L בָּבֶ֧ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.21#05=L וַ/יְמִיתֵ֛/ם va/y.mi.Te/m and/ he put to death/ them H9001/{H4191}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9038=Op3m=them 2Ki.25.21#06=L בְּ/רִבְלָ֖ה be./riv.Lah at/ Riblah H9003/{H7247H} HR/Npl H7247H H9003=ב=in/{H7247H=רִבְלָה=Riblah»Riblah@2Ki.23.33-Ezk} 2Ki.25.21#07=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.25.21#08=L חֲמָ֑ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ki.25.21#09=L וַ/יִּ֥גֶל va/i.Yi.gel and/ it went into exile H9001/{H1540K} Hc/Vqw3ms H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ki.25.21#10=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.25.21#11=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.25.21#12=L אַדְמָתֽ/וֹ\׃ 'ad.ma.T/o land/ its {H0127G}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.22 ve.ha.'Am (וְהָעָ֗ם) ha.nish.'Ar (הַנִּשְׁאָר֙) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hish.'Ir (הִשְׁאִ֔יר) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖ר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֑ל) vai.yaf.Ked (וַיַּפְקֵ֣ד) #_Translation and/ the/ people who/ remained in/ [the] land of Judah whom he left behind Nebuchadnezzar [the] king of Babylon and/ he appointed #_Word+Grammar H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H9009/H7604=HTd/VNrmsa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3063G=HNpl H0834A=HTr H7604=HVhp3ms H5019=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H9001/H6485J=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ki.25.22 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) 'et- (אֶת־) ge.dal.Ya.hu (גְּדַלְיָ֖הוּ) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Kam (אֲחִיקָ֥ם) ben- (בֶּן־) sha.Fan (שָׁפָֽן׃ פ) #_Translation over/ them Gedaliah [the] son of Ahikam [the] son of Shaphan #_Word+Grammar H5921A/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H1436B=HNpm H1121A=HNcmsc H0296=HNpm H1121A=HNcmsc H8227B\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.22#01=L וְ/הָ/עָ֗ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.25.22#02=L הַ/נִּשְׁאָר֙ ha./nish.'Ar who/ remained H9009/{H7604} HTd/VNrmsa H7604_A H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.25.22#03=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.25.22#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.25.22#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.22#06=L הִשְׁאִ֔יר hish.'Ir he left behind {H7604} HVhp3ms H7604_B {H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ki.25.22#07=L נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ki.25.22#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.22#09=L בָּבֶ֑ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.22#10=L וַ/יַּפְקֵ֣ד va/i.yaf.Ked and/ he appointed H9001/{H6485J} Hc/Vhw3ms H6485J H9001=ו=&/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ki.25.22#11=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ki.25.22#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.22#13=L גְּדַלְיָ֖הוּ ge.dal.Ya.hu Gedaliah {H1436B} HNpm H1436B {H1436B=גְּדַלְיָ֫הוּ=Gedaliah»Gedaliah@2Ki.25.22-Jer} 2Ki.25.22#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.22#15=L אֲחִיקָ֥ם 'a.chi.Kam Ahikam {H0296} HNpm H0296 {H0296=אֲחִיקָם=Ahikam»Ahikam@2Ki.22.12-Jer} 2Ki.25.22#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.22#17=L שָׁפָֽן\׃\ \פ sha.Fan Shaphan {H8227B}\H9016\ \H9017 HNpm H8227B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.25.23 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְעוּ֩) khol- (כָל־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.cha.ya.Lim (הַחֲיָלִ֜ים) He.mah (הֵ֣מָּה) ve.ha.'a.na.Shim (וְהָאֲנָשִׁ֗ים) ki- (כִּֽי־) hif.Kid (הִפְקִ֤יד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶל֙) #_Translation and/ they heard all [the] commanders of the/ armies they and/ the/ men that he had appointed [the] king of Babylon #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H8269=HNcmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmpa H1992=HPp3mp H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H3588A=HTc H6485J=HVhp3ms H4428G=HNcmsc H0894=HNpl #_Significant variant #_2Ki.25.23 'et- (אֶת־) ge.dal.Ya.hu (גְּדַלְיָ֔הוּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) 'el- (אֶל־) ge.dal.Ya.hu (גְּדַלְיָ֖הוּ) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּ֑ה) ve.yish.ma.'El (וְיִשְׁמָעֵ֣אל) ben- (בֶּן־) ne.tan.Yah (נְתַנְיָ֡ה) ve.yo.cha.Nan (וְיוֹחָנָ֣ן) #_Translation Gedaliah and/ they came to Gedaliah / Mizpah and/ Ishmael [the] son of Nethaniah and/ Johanan #_Word+Grammar H0853=HTo H1436B=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H1436B=HNpm H9009/H4709G=HTd/Npl H9002/H3458H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5418G=HNpm H9002/H3110G=HC/Npm #_Significant variant #_2Ki.25.23 ben- (בֶּן־) Ka.re.ach (קָ֠רֵחַ) u.se.ra.Yah (וּשְׂרָיָ֨ה) ven- (בֶן־) tan.Chu.met (תַּנְחֻ֜מֶת) ha.ne.to.fa.Ti (הַנְּטֹפָתִ֗י) ve.ya.'a.zan.Ya.hu (וְיַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) ha.Ma.'a.kha.Ti (הַמַּ֣עֲכָתִ֔י) He.mah (הֵ֖מָּה) #_Translation [the] son of Kareah and/ Seraiah [the] son of Tanhumeth the/ Netophathite and/ Jaazaniah [the] son of the/ Maacathite they #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H7143=HNpm H9002/H8304I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8576=HNpm H9009/H5200=HTd/Ngmsa H9002/H2970J=HC/Npm H1121A=HNcmsc H9009/H4602=HTd/Ngmsa H1992=HPp3mp #_Significant variant #_2Ki.25.23 ve.'an.shei.Hem (וְאַנְשֵׁיהֶֽם׃) #_Translation and/ men/ their #_Word+Grammar H9002/H0582/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.23#01=L וַ/יִּשְׁמְעוּ֩ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ki.25.23#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.23#03=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.25.23#04=L הַ/חֲיָלִ֜ים ha./cha.ya.Lim the/ armies H9009/{H2428A} HTd/Ncmpa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.25.23#05=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.25.23#06=L וְ/הָ/אֲנָשִׁ֗ים ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582_a H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.25.23#07=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ki.25.23#08=L הִפְקִ֤יד hif.Kid he had appointed {H6485J} HVhp3ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ki.25.23#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.25.23#10=L בָּבֶל֙ ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.23#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.23#12=L גְּדַלְיָ֔הוּ ge.dal.Ya.hu Gedaliah {H1436B} HNpm H1436B_A {H1436B=גְּדַלְיָ֫הוּ=Gedaliah»Gedaliah@2Ki.25.22-Jer} 2Ki.25.23#13=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.25.23#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ki.25.23#15=L גְּדַלְיָ֖הוּ ge.dal.Ya.hu Gedaliah {H1436B} HNpm H1436B_B {H1436B=גְּדַלְיָ֫הוּ=Gedaliah»Gedaliah@2Ki.25.22-Jer} 2Ki.25.23#16=L הַ/מִּצְפָּ֑ה ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} 2Ki.25.23#17=L וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל ve./yish.ma.'El and/ Ishmael H9002/{H3458H} HC/Npm H3458H H9002=ו=and/{H3458H=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.23#18=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.23#19=L נְתַנְיָ֡ה ne.tan.Yah Nethaniah {H5418G} HNpm H5418G {H5418G=נְתַנְיָ֫הוּ=Nethaniah»Nethaniah@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.23#20=L וְ/יוֹחָנָ֣ן ve./yo.cha.Nan and/ Johanan H9002/{H3110G} HC/Npm H3110G H9002=ו=and/{H3110G=יוֹחָנָן=Johanan»Johanan@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.23#21=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.23#22=L קָ֠רֵחַ Ka.re.ach Kareah {H7143} HNpm H7143 {H7143=קָרֵחַ=Kareah»Kareah@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.23#23=L וּ/שְׂרָיָ֨ה u./se.ra.Yah and/ Seraiah H9002/{H8304I} HC/Npm H8304I H9002=ו=and/{H8304I=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.23#24=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.23#25=L תַּנְחֻ֜מֶת tan.Chu.met Tanhumeth {H8576} HNpm H8576 {H8576=תַּנְחֻ֫מֶת=Tanhumeth»Tanhumeth@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.23#26=L הַ/נְּטֹפָתִ֗י ha./ne.to.fa.Ti the/ Netophathite H9009/{H5200} HTd/Ngmsa H5200 H9009=ה=the/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer} 2Ki.25.23#27=L וְ/יַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ ve./ya.'a.zan.Ya.hu and/ Jaazaniah H9002/{H2970J} HC/Npm H2970J H9002=ו=and/{H2970J=יַאֲזַנְיָ֫הוּ=Jezaniah»Jezaniah@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.23#28=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.23#29=L הַ/מַּ֣עֲכָתִ֔י ha./Ma.'a.kha.Ti the/ Maacathite H9009/{H4602} HTd/Ngmsa H4602 H9009=ה=the/{H4602=מַעֲכָתִי=Maacathite»Maacah@Jos.13.13-Jer} 2Ki.25.23#30=L הֵ֖מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ki.25.23#31=L וְ/אַנְשֵׁי/הֶֽם\׃ ve./'an.shei./Hem and/ men/ their H9002/{H0582}/H9028\H9016 HC/Ncmpc/Sp3mp H0582_b H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.24 vai.yi.sha.Va' (וַיִּשָּׁבַ֨ע) la.Hem (לָהֶ֤ם) ge.dal.Ya.hu (גְּדַלְיָ֙הוּ֙) u.le.'an.shei.Hem (וּלְאַנְשֵׁיהֶ֔ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'al- (אַל־) ti.re.'U (תִּֽירְא֖וּ) me.'av.Dei (מֵעַבְדֵ֣י) ha.kas.Dim (הַכַּשְׂדִּ֑ים) #_Translation and/ he swore an oath to/ them Gedaliah and/ to/ men/ their and/ he said to/ them may not you be afraid from/ [the] servants of the/ Chaldeans #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H1436B=HNpm H9002/H9005/H0582/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H0408=HTn H3372G=HVqj2mp H9006/H5650=HR/Ncmpc H9009/H3778=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_2Ki.25.24 she.Vu (שְׁב֣וּ) va.'A.retz (בָאָ֗רֶץ) ve.'iv.Du (וְעִבְד֛וּ) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֖ל) ve.yi.Tav (וְיִטַ֥ב) la.Khem (לָכֶֽם׃ ס) #_Translation dwell in the/ land and/ serve [the] king of Babylon so/ it may go well for/ you #_Word+Grammar H3427=HVqv2mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9002/H5647G=HC/Vqv2mp H0853=HTo H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H9002/H3190=HC/Vqu3ms H9005/H9036\ =HR/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.24#01=L וַ/יִּשָּׁבַ֨ע va/i.yi.sha.Va' and/ he swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3ms H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 2Ki.25.24#02=L לָ/הֶ֤ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.25.24#03=L גְּדַלְיָ֙הוּ֙ ge.dal.Ya.hu Gedaliah {H1436B} HNpm H1436B {H1436B=גְּדַלְיָ֫הוּ=Gedaliah»Gedaliah@2Ki.25.22-Jer} 2Ki.25.24#04=L וּ/לְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם u./le./'an.shei./Hem and/ to/ men/ their H9002/H9005/{H0582}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H0582 H0376 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9028=Pp3m=their 2Ki.25.24#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ki.25.24#06=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ki.25.24#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ki.25.24#08=L תִּֽירְא֖וּ ti.re.'U you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.25.24#09=L מֵ/עַבְדֵ֣י me./'av.Dei from/ [the] servants of H9006/{H5650} HR/Ncmpc H5650 H9006=מ=from/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ki.25.24#10=L הַ/כַּשְׂדִּ֑ים ha./kas.Dim the/ Chaldeans H9009/{H3778} HTd/Ngmpa H3778 H9009=ה=the/{H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ki.25.24#11=L שְׁב֣וּ she.Vu dwell {H3427} HVqv2mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ki.25.24#12=L בָ/אָ֗רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ki.25.24#13=L וְ/עִבְד֛וּ ve./'iv.Du and/ serve H9002/{H5647G} HC/Vqv2mp H5647G H9002=ו=and/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 2Ki.25.24#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.24#15=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.24#16=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.24#17=L וְ/יִטַ֥ב ve./yi.Tav so/ it may go well H9002/{H3190} HC/Vqu3ms H3190 H9002=ו=and/{H3190=יָטַב=be good} 2Ki.25.24#18=L לָ/כֶֽם\׃\ \ס la./Khem for/ you H9005/{H9036}\H9016\ \H9018 HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ki.25.25 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֗י) ba' (בָּ֣א) yish.ma.'El (יִשְׁמָעֵ֣אל) ben- (בֶּן־) Ne.tan.yah (נְ֠תַנְיָה) ben- (בֶּן־) 'e.Li.sha.Ma' (אֱלִ֨ישָׁמָ֜ע) mi.Ze.ra' (מִזֶּ֣רַע) #_Translation and/ it was in the/ month / seventh he came Ishmael [the] son of Nethaniah [the] son of Elishama one of/ [the] offspring of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H0935G=HVqp3ms H3458H=HNpm H1121A=HNcmsc H5418G=HNpm H1121A=HNcmsc H0476I=HNpm H9006/H2233H=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ki.25.25 ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֗ה) va.'a.sa.Rah (וַעֲשָׂרָ֤ה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁים֙) 'i.To (אִתּ֔וֹ) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) 'et- (אֶת־) ge.dal.Ya.hu (גְּדַלְיָ֖הוּ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִים֙) #_Translation / royalty and/ ten men with/ him and/ they struck down Gedaliah and/ he died and/ the/ Jews #_Word+Grammar H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9002/H6235=HC/Ncfsa H0582=HNcmpa H0854/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H1436B=HNpm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9002/H0853=HC/To H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_2Ki.25.25 ve.'Et (וְאֶת־) ha.kas.Dim (הַכַּשְׂדִּ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Yu (הָי֥וּ) 'i.To (אִתּ֖וֹ) ba.mitz.Pah (בַּמִּצְפָּֽה׃) #_Translation and/ the/ Chaldeans who they were with/ him at / Mizpah #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H3778=HTd/Ngmpa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H0854/H9033=HR/Sp3ms H9003/H4709G=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.25#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Ki.25.25#02=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.25#03=L הַ/שְּׁבִיעִ֗י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 2Ki.25.25#04=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.25.25#05=L יִשְׁמָעֵ֣אל yish.ma.'El Ishmael {H3458H} HNpm H3458H {H3458H=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.25#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.25#07=L נְ֠תַנְיָה Ne.tan.yah Nethaniah {H5418G} HNpm H5418G {H5418G=נְתַנְיָ֫הוּ=Nethaniah»Nethaniah@2Ki.25.23-Jer} 2Ki.25.25#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ki.25.25#09=L אֱלִ֨ישָׁמָ֜ע 'e.Li.sha.Ma' Elishama {H0476I} HNpm H0476I {H0476I=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishama@2Ki.25.25-Jer} 2Ki.25.25#10=L מִ/זֶּ֣רַע mi./Ze.ra' one of/ [the] offspring of H9006/{H2233H} HR/Ncmsc H2233H H9006=מ=from/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 2Ki.25.25#11=L הַ/מְּלוּכָ֗ה ha./me.lu.Khah / royalty H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 2Ki.25.25#12=L וַ/עֲשָׂרָ֤ה va./'a.sa.Rah and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ki.25.25#13=L אֲנָשִׁים֙ 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ki.25.25#14=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.25#15=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ki.25.25#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.25#17=L גְּדַלְיָ֖הוּ ge.dal.Ya.hu Gedaliah {H1436B} HNpm H1436B {H1436B=גְּדַלְיָ֫הוּ=Gedaliah»Gedaliah@2Ki.25.22-Jer} 2Ki.25.25#18=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ki.25.25#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.25#20=L הַ/יְּהוּדִים֙ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} 2Ki.25.25#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.25#22=L הַ/כַּשְׂדִּ֔ים ha./kas.Dim the/ Chaldeans H9009/{H3778} HTd/Ngmpa H3778 H9009=ה=the/{H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ki.25.25#23=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ki.25.25#24=L הָי֥וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ki.25.25#25=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.25#26=L בַּ/מִּצְפָּֽה\׃ ba./mitz.Pah at / Mizpah H9003/{H4709G}\H9016 HRd/Npl H4709G H9003=ב=in/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.26 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֨מוּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) mi.ka.Ton (מִקָּטֹ֤ן) ve.'ad- (וְעַד־) ga.dOl (גָּדוֹל֙) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) ha.cha.ya.Lim (הַחֲיָלִ֔ים) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) #_Translation and/ they arose all the/ people from/ [the] small and/ unto [the] great and/ [the] commanders of the/ armies and/ they went Egypt #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H6996B=HR/Aamsa H9002/H5704=HC/R H1419A=HAamsa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H4714G=HNpl #_Significant variant #_2Ki.25.26 ki (כִּ֥י) ya.re.'U (יָרְא֖וּ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) khas.Dim (כַשְׂדִּֽים׃ פ) #_Translation for they were afraid of/ [the] Chaldeans #_Word+Grammar H3588A=HTc H3372G=HVqp3cp H9006/H6440L=HR/Ncmpc H3778\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.26#01=L וַ/יָּקֻ֨מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ki.25.26#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.26#03=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ki.25.26#04=L מִ/קָּטֹ֤ן mi./ka.Ton from/ [the] small H9006/{H6996B} HR/Aamsa H6996B H9006=מ=from/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 2Ki.25.26#05=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ki.25.26#06=L גָּדוֹל֙ ga.dOl [the] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ki.25.26#07=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ki.25.26#08=L הַ/חֲיָלִ֔ים ha./cha.ya.Lim the/ armies H9009/{H2428A} HTd/Ncmpa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ki.25.26#09=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ki.25.26#10=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ki.25.26#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ki.25.26#12=L יָרְא֖וּ ya.re.'U they were afraid {H3372G} HVqp3cp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ki.25.26#13=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Ki.25.26#14=L כַשְׂדִּֽים\׃\ \פ khas.Dim [the] Chaldeans {H3778}\H9016\ \H9017 HNpl H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ki.25.27 vay.Hi (וַיְהִי֩) vish.lo.Shim (בִשְׁלֹשִׁ֨ים) va.She.va' (וָשֶׁ֜בַע) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) le.ga.Lut (לְגָלוּת֙) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֣ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) bish.Neim (בִּשְׁנֵ֤ים) 'a.Sar (עָשָׂר֙) #_Translation and/ it was in/ thirty and/ seven year of/ [the] exile of Jehoiachin [the] king of Judah in/ two [plus] ten #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H7970=HR/Ncmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9005/H1546=HR/Ncfsc H3078=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9003/H8147=HR/Ncbda H6240=HNcbsa #_Significant variant #_2Ki.25.27 Cho.desh (חֹ֔דֶשׁ) be.'es.Rim (בְּעֶשְׂרִ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֖ה) la.Cho.desh (לַחֹ֑דֶשׁ) na.Sa' (נָשָׂ֡א) 'e.Vil (אֱוִ֣יל) me.ro.daKh (מְרֹדַךְ֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֜ל) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) #_Translation month on/ [day] twenty and/ seven of the/ month he lifted up Evil- Merodach [the] king of Babylon in/ [the] year #_Word+Grammar H2320G=HNcmsa H9003/H6242=HR/Ncmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H5375Q=HVqp3ms H0192+=HNpm H0192=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H9003/H8141=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ki.25.27 ma.le.Kho (מָלְכ֗וֹ) 'et- (אֶת־) rosh (רֹ֛אשׁ) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֥ין) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) Ke.le' (כֶּֽלֶא׃) #_Translation became king/ he [the] head of Jehoiachin [the] king of Judah from/ [the] house of imprisonment #_Word+Grammar H4427A/H9043=HVqcc/Sp3ms H0853=HTo H7218H=HNcmsc H3078=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9006/H1004B=HR/Ncmsc H3608=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.27#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ki.25.27#02=L בִ/שְׁלֹשִׁ֨ים vi/sh.lo.Shim in/ thirty H9003/{H7970} HR/Ncmpa H7970 H9003=ב=in/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ki.25.27#03=L וָ/שֶׁ֜בַע va./She.va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651_A H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.25.27#04=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.25.27#05=L לְ/גָלוּת֙ le./ga.Lut of/ [the] exile of H9005/{H1546} HR/Ncfsc H1546 H9005=ל=to/{H1546=גָּלוּת=captivity} 2Ki.25.27#06=L יְהוֹיָכִ֣ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078_A {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ki.25.27#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.25.27#08=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.25.27#09=L בִּ/שְׁנֵ֤ים bi/sh.Neim in/ two [plus] H9003/{H8147} HR/Ncbda H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ki.25.27#10=L עָשָׂר֙ 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ki.25.27#11=L חֹ֔דֶשׁ Cho.desh month {H2320G} HNcmsa H2320G_A {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.27#12=L בְּ/עֶשְׂרִ֥ים be./'es.Rim on/ [day] twenty H9003/{H6242} HR/Ncmpa H6242 H9003=ב=in/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ki.25.27#13=L וְ/שִׁבְעָ֖ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ki.25.27#14=L לַ/חֹ֑דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ki.25.27#15=L נָשָׂ֡א na.Sa' he lifted up {H5375Q} HVqp3ms H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Ki.25.27#16=L אֱוִ֣יל 'e.Vil Evil- {H0192}+ HNpm H0192_A {H0192=אֱוִיל מְרֹדַךְ=Evil-merodach»Evil-merodach@2Ki.25.27-Jer}+ 2Ki.25.27#17=L מְרֹדַךְ֩ me.ro.daKh Merodach {H0192} HNpm H0192_b {H0192=אֱוִיל מְרֹדַךְ=Evil-merodach»Evil-merodach@2Ki.25.27-Jer} 2Ki.25.27#18=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.27#19=L בָּבֶ֜ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ki.25.27#20=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ [the] year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ki.25.27#21=L מָלְכ֗/וֹ ma.le.Kh/o became king/ he {H4427A}/H9043 HVqcc/Sp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ki.25.27#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.27#23=L רֹ֛אשׁ rosh [the] head of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ki.25.27#24=L יְהוֹיָכִ֥ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078_B {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ki.25.27#25=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ki.25.27#26=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ki.25.27#27=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ki.25.27#28=L כֶּֽלֶא\׃ Ke.le' imprisonment {H3608}\H9016 HNcmsa H3608 {H3608=כֶּ֫לֶא=prison}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.28 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֥ר) 'i.To (אִתּ֖וֹ) to.Vot (טֹב֑וֹת) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) 'et- (אֶת־) kis.'O (כִּסְא֔וֹ) me.'Al (מֵעַ֗ל) ki.Se' (כִּסֵּ֧א) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֛ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he spoke with/ him good and/ he set throne/ his / above [the] throne of the/ kings who #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0854/H9033=HR/Sp3ms H2896C=HNcfpa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H5921A=HR/R H3678G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ki.25.28 'i.To (אִתּ֖וֹ) be.va.Vel (בְּבָבֶֽל׃) #_Translation [were] with/ him in/ Babylon #_Word+Grammar H0854/H9033=HR/Sp3ms H9003/H0894=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.28#01=L וַ/יְדַבֵּ֥ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ki.25.28#02=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.28#03=L טֹב֑וֹת to.Vot good {H2896C} HNcfpa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} 2Ki.25.28#04=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he set H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ki.25.28#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ki.25.28#06=L כִּסְא֔/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G_A {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.28#07=L מֵ/עַ֗ל me./'Al / above H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ki.25.28#08=L כִּסֵּ֧א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G_B {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ki.25.28#09=L הַ/מְּלָכִ֛ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.28#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ki.25.28#11=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ki.25.28#12=L בְּ/בָבֶֽל\׃ be./va.Vel in/ Babylon H9003/{H0894}\H9016 HR/Npl H0894 H9003=ב=in/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.29 ve.shi.Na' (וְשִׁנָּ֕א) 'et (אֵ֖ת) big.Dei (בִּגְדֵ֣י) khil.'O (כִלְא֑וֹ) ve.'a.Khal (וְאָכַ֨ל) Le.chem (לֶ֧חֶם) ta.Mid (תָּמִ֛יד) le.fa.Nav (לְפָנָ֖יו) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֥י) #_Translation and/ he changed [the] clothes of imprisonment/ his and/ he ate bread continually / before/ him all [the] days of #_Word+Grammar H9001/H8132=Hc/Vpq3ms H0853=HTo H0899B=HNcmpc H3608/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0398=Hc/Vqq3ms H3899G=HNcmsa H8548=HNcmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ki.25.29 chai.Yav (חַיָּֽיו׃) #_Translation life/ his #_Word+Grammar H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.29#01=L וְ/שִׁנָּ֕א ve./shi.Na' and/ he changed H9001/{H8132} Hc/Vpq3ms H8132 H9001=ו=&/{H8132=שָׁנָא=to change} 2Ki.25.29#02=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ki.25.29#03=L בִּגְדֵ֣י big.Dei [the] clothes of {H0899B} HNcmpc H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ki.25.29#04=L כִלְא֑/וֹ khil.'/O imprisonment/ his {H3608}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3608 {H3608=כֶּ֫לֶא=prison}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.29#05=L וְ/אָכַ֨ל ve./'a.Khal and/ he ate H9001/{H0398} Hc/Vqq3ms H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ki.25.29#06=L לֶ֧חֶם Le.chem bread {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 2Ki.25.29#07=L תָּמִ֛יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 2Ki.25.29#08=L לְ/פָנָ֖י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.29#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ki.25.29#10=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.25.29#11=L חַיָּֽי/ו\׃ chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ki.25.30 va.'a.ru.cha.To (וַאֲרֻחָת֗וֹ) 'a.ru.Chat (אֲרֻחַ֨ת) ta.Mid (תָּמִ֧יד) ni.te.nah- (נִתְּנָה־) lo (לּ֛וֹ) me.'Et (מֵאֵ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) de.var- (דְּבַר־) Yom (י֣וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמ֑וֹ) #_Translation and/ allowance/ his an allowance of continuity it was given to/ him from/ with the/ king [the] matter of a day in/ day/ its #_Word+Grammar H9002/H0737/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0737=HNcfsc H8548=HNcmsa H5414G=HVNp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9006/H0854=HR/R H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1697N=HNcmsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ki.25.30 kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֥י) chai.Yav (חַיָּֽו׃) #_Translation all [the] days of life/ his #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H2416E/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ki.25.30#01=L וַ/אֲרֻחָת֗/וֹ va./'a.ru.cha.T/o and/ allowance/ his H9002/{H0737}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0737_A H9002=ו=and/{H0737=אֲרֻחָה=ration}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.30#02=L אֲרֻחַ֨ת 'a.ru.Chat an allowance of {H0737} HNcfsc H0737_B {H0737=אֲרֻחָה=ration} 2Ki.25.30#03=L תָּמִ֧יד ta.Mid continuity {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 2Ki.25.30#04=L נִתְּנָה\־ ni.te.nah- it was given {H5414G}\H9014 HVNp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ki.25.30#05=L לּ֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ki.25.30#06=L מֵ/אֵ֥ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} 2Ki.25.30#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ki.25.30#08=L דְּבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697N}\H9014 HNcmsc H1697N {H1697N=דָּבָר=: portion»word:8_portion}\H9014=־=link 2Ki.25.30#09=L י֣וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 2Ki.25.30#10=L בְּ/יוֹמ֑/וֹ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117J}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}/H9023=Ps3m=his 2Ki.25.30#11=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ki.25.30#12=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_C {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ki.25.30#13=L חַיָּֽ/ו\׃ chai.Ya/v life/ his {H2416E}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H2416E {H2416E=חַיִּים=life}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.1 'a.Dam (אָדָ֥ם) shet (שֵׁ֖ת) 'e.No.osh (אֱנֽוֹשׁ׃) #_Translation Adam Seth Enosh #_Word+Grammar H0121G=HNpm H8352=HNpm H0583=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.1#01=L אָדָ֥ם 'a.Dam Adam {H0121G} HNpm H0121G {H0121G=אָדָם=Adam»Adam@Gen.2.19-Jud} 1Ch.1.1#02=L שֵׁ֖ת shet Seth {H8352} HNpm H8352 {H8352=שֵׁת=Seth»Seth@Gen.4.25-Luk} 1Ch.1.1#03=L אֱנֽוֹשׁ\׃ 'e.No.osh Enosh {H0583}\H9016 HNpm H0583 {H0583=אֱנוֹשׁ=Enosh»Enosh@Gen.4.26-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.2 kei.Nan (קֵינָ֥ן) ma.ha.lal.'El (מַהֲלַלְאֵ֖ל) Ya.red (יָֽרֶד׃) #_Translation Kenan Mahalalel Jared #_Word+Grammar H7018=HNpm H4111G=HNpm H3382G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.2#01=L קֵינָ֥ן kei.Nan Kenan {H7018} HNpm H7018 {H7018=קֵינָן=Kenan»Kenan@Gen.5.9-Luk} 1Ch.1.2#02=L מַהֲלַלְאֵ֖ל ma.ha.lal.'El Mahalalel {H4111G} HNpm H4111G {H4111G=מַהֲלַלְאֵל=Mahalalel»Mahalalel@Gen.5.12-Luk} 1Ch.1.2#03=L יָֽרֶד\׃ Ya.red Jared {H3382G}\H9016 HNpm H3382G {H3382G=יֶ֫רֶד=Jared»Jared@Gen.5.15-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.3 cha.Nokh (חֲנ֥וֹךְ) me.tu.She.lach (מְתוּשֶׁ֖לַח) La.mekh (לָֽמֶךְ׃) #_Translation Enoch Methuselah Lamech #_Word+Grammar H2585H=HNpm H4968=HNpm H3929H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.3#01=L חֲנ֥וֹךְ cha.Nokh Enoch {H2585H} HNpm H2585H {H2585H=חֲנוֹךְ=Enoch»Enoch@Gen.5.18-Jud} 1Ch.1.3#02=L מְתוּשֶׁ֖לַח me.tu.She.lach Methuselah {H4968} HNpm H4968 {H4968=מְתוּשֶׁ֫לַח=Methuselah»Methuselah@Gen.5.21-Luk} 1Ch.1.3#03=L לָֽמֶךְ\׃ La.mekh Lamech {H3929H}\H9016 HNpm H3929H {H3929H=לֶ֫מֶךְ=Lamech»Lamech@Gen.5.25-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.4 No.ach (נֹ֥חַ) shem (שֵׁ֖ם) cham (חָ֥ם) va.Ya.fet (וָיָֽפֶת׃ ס) #_Translation Noah Shem Ham and/ Japheth #_Word+Grammar H5146=HNpm H8035=HNpm H2526G=HNpm H9002/H3315\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.4#01=L נֹ֥חַ No.ach Noah {H5146} HNpm H5146 {H5146=נֹחַ=Noah»Noah@Gen.5.29-2Pe} 1Ch.1.4#02=L שֵׁ֖ם shem Shem {H8035} HNpm H8035 {H8035=שֵׁם=Shem»Shem@Gen.5.32-Luk} 1Ch.1.4#03=L חָ֥ם cham Ham {H2526G} HNpm H2526G {H2526G=חָם=Ham»Ham@Gen.5.32-1Ch} 1Ch.1.4#04=L וָ/יָֽפֶת\׃\ \ס va./Ya.fet and/ Japheth H9002/{H3315}\H9016\ \H9018 HC/Npm H3315 H9002=ו=and/{H3315=יֶ֫פֶת=Japheth»Japheth@Gen.5.32-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.5 be.Nei (בְּנֵ֣י) Ye.fet (יֶ֔פֶת) Go.mer (גֹּ֣מֶר) u.ma.Gog (וּמָג֔וֹג) u.ma.Dai (וּמָדַ֖י) ve.ya.Van (וְיָוָ֣ן) ve.tu.Val (וְתֻבָ֑ל) u.Me.shekh (וּמֶ֖שֶׁךְ) ve.ti.Ras (וְתִירָֽס׃ ס) #_Translation [the] sons of Japheth Gomer and/ Magog and/ Madai and/ Javan and/ Tubal and/ Meshech and/ Tiras #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3315=HNpm H1586G=HNpm H9002/H4031G=HC/Npm H9002/H4074G=HC/Npm H9002/H3120G=HC/Npm H9002/H8422G=HC/Npm H9002/H4902G=HC/Npm H9002/H8494\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.5#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.5#02=L יֶ֔פֶת Ye.fet Japheth {H3315} HNpm H3315 {H3315=יֶ֫פֶת=Japheth»Japheth@Gen.5.32-1Ch} 1Ch.1.5#03=L גֹּ֣מֶר Go.mer Gomer {H1586G} HNpm H1586G {H1586G=גֹּ֫מֶר=Gomer»Gomer@Gen.10.2-Ezk} 1Ch.1.5#04=L וּ/מָג֔וֹג u./ma.Gog and/ Magog H9002/{H4031G} HC/Npm H4031G H9002=ו=and/{H4031G=מָגוֹג=Magog»Magog@Gen.10.2-1Ch} 1Ch.1.5#05=L וּ/מָדַ֖י u./ma.Dai and/ Madai H9002/{H4074G} HC/Npm H4074G H9002=ו=and/{H4074G=מָדַי=Madai»Madai@Gen.10.2-1Ch} 1Ch.1.5#06=L וְ/יָוָ֣ן ve./ya.Van and/ Javan H9002/{H3120G} HC/Npm H3120G H9002=ו=and/{H3120G=יָוָן=Javan»Javan@Gen.10.2-Col} 1Ch.1.5#07=L וְ/תֻבָ֑ל ve./tu.Val and/ Tubal H9002/{H8422G} HC/Npm H8422G H9002=ו=and/{H8422G=תּוּבַל=Tubal»Tubal@Gen.10.2-1Ch} 1Ch.1.5#08=L וּ/מֶ֖שֶׁךְ u./Me.shekh and/ Meshech H9002/{H4902G} HC/Npm H4902G H9002=ו=and/{H4902G=מֶ֫שֶׁךְ=Meshech»Meshech@Gen.10.2-1Ch} 1Ch.1.5#09=L וְ/תִירָֽס\׃\ \ס ve./ti.Ras and/ Tiras H9002/{H8494}\H9016\ \H9018 HC/Npm H8494 H9002=ו=and/{H8494=תִּירָ֑ס=Tiras»Tiras@Gen.10.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.6 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) Go.mer (גֹּ֑מֶר) 'ash.ka.Naz (אַשְׁכֲּנַ֥ז) ve.di.Fat (וְדִיפַ֖ת) ve.to.gar.Mah (וְתוֹגַרְמָֽה׃) #_Translation and/ [the] sons of Gomer Ashkenaz and/ Diphath and/ Togarmah #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1586G=HNpm H0813G=HNpm H9002/H7384A=HC/Npm H9002/H8425G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.6#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.6#02=L גֹּ֑מֶר Go.mer Gomer {H1586G} HNpm H1586G {H1586G=גֹּ֫מֶר=Gomer»Gomer@Gen.10.2-Ezk} 1Ch.1.6#03=L אַשְׁכֲּנַ֥ז 'ash.ka.Naz Ashkenaz {H0813G} HNpm H0813G {H0813G=אַשְׁכְּנַז=Ashkenaz»Ashkenaz@Gen.10.3-1Ch} 1Ch.1.6#04=L וְ/דִיפַ֖ת ve./di.Fat and/ Diphath H9002/{H7384A} HC/Npm H7384A H9002=ו=and/{H7384A=דִּיפַת=Riphath»Riphath@Gen.10.3-1Ch} 1Ch.1.6#05=L וְ/תוֹגַרְמָֽה\׃ ve./to.gar.Mah and/ Togarmah H9002/{H8425G}\H9016 HC/Npm H8425G H9002=ו=and/{H8425G=תֹּגַרְמָה=Togarmah»Togarmah@Gen.10.3-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.7 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) ya.Van (יָוָ֖ן) 'e.li.Shah (אֱלִישָׁ֣ה) ve.tar.Shi.shah (וְתַרְשִׁ֑ישָׁה) ki.Tim (כִּתִּ֖ים) ve.ro.da.Nim (וְרוֹדָנִֽים׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Javan [were] Elishah and/ Tarshish/ Kittim and/ Rodanim #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3120G=HNpm H0473G=HNpm H9002/H8659G/H9011=HC/Npm/Sd H3794G=HNpl H9002/H1721\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.7#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.7#02=L יָוָ֖ן ya.Van Javan {H3120G} HNpm H3120G {H3120G=יָוָן=Javan»Javan@Gen.10.2-Col} 1Ch.1.7#03=L אֱלִישָׁ֣ה 'e.li.Shah [were] Elishah {H0473G} HNpm H0473G {H0473G=אֱלִישָׁה=Elishah»Elishah@Gen.10.4-1Ch} 1Ch.1.7#04=L וְ/תַרְשִׁ֑ישָׁ/ה ve./tar.Shi.sha/h and/ Tarshish/ H9002/{H8659G}/H9011 HC/Npm/Sd H8659G H9002=ו=and/{H8659G=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@Gen.10.4-1Ch}/H9011=ה=to 1Ch.1.7#05=L כִּתִּ֖ים ki.Tim Kittim {H3794G} HNpl H3794G {H3794G=כִּתִּי=Kittim»Kittim@Gen.10.4-1Ch} 1Ch.1.7#06=L וְ/רוֹדָנִֽים\׃\ \ס ve./ro.da.Nim and/ Rodanim H9002/{H1721}\H9016\ \H9018 HC/Npm H1721 H9002=ו=and/{H1721=רוֹדָנִים=Dodanim»Dodanim@Gen.10.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.8 be.Nei (בְּנֵ֖י) Cham (חָ֑ם) kush (כּ֥וּשׁ) u.mitz.Ra.yim (וּמִצְרַ֖יִם) put (פּ֥וּט) u.khe.Na.'an (וּכְנָֽעַן׃) #_Translation [the] sons of Ham Cush and/ Mizraim Put and/ Canaan #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H2526G=HNpm H3568G=HNpm H9002/H4714H=HC/Npm H6316G=HNpm H9002/H3667G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.8#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.8#02=L חָ֑ם Cham Ham {H2526G} HNpm H2526G {H2526G=חָם=Ham»Ham@Gen.5.32-1Ch} 1Ch.1.8#03=L כּ֥וּשׁ kush Cush {H3568G} HNpm H3568G {H3568G=כּוּשׁ=Cush»Cush@Gen.10.6-1Ch} 1Ch.1.8#04=L וּ/מִצְרַ֖יִם u./mitz.Ra.yim and/ Mizraim H9002/{H4714H} HC/Npm H4714H H9002=ו=and/{H4714H=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.10.6-1Ch} 1Ch.1.8#05=L פּ֥וּט put Put {H6316G} HNpm H6316G {H6316G=פּוּט=Put»Put@Gen.10.6-1Ch} 1Ch.1.8#06=L וּ/כְנָֽעַן\׃ u./khe.Na.'an and/ Canaan H9002/{H3667G}\H9016 HC/Npm H3667G H9002=ו=and/{H3667G=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.9.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.9 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Khush (כ֔וּשׁ) se.Va' (סְבָא֙) va.cha.vi.Lah (וַחֲוִילָ֔ה) ve.sav.Ta' (וְסַבְתָּ֥א) ve.ra'.Ma' (וְרַעְמָ֖א) ve.sav.te.Kha' (וְסַבְתְּכָ֑א) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) ra'.Ma' (רַעְמָ֖א) she.Va' (שְׁבָ֥א) #_Translation and/ [the] sons of Cush Seba and/ Havilah and/ Sabta and/ Raamah and/ Sabteca and/ [the] sons of Raamah Sheba #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3568G=HNpm H5434G=HNpm H9002/H2341H=HC/Npm H9002/H5454=HC/Npm H9002/H7484G=HC/Npm H9002/H5455=HC/Npm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H7484G=HNpm H7614G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.1.9 u.de.Dan (וּדְדָֽן׃ ס) #_Translation and/ Dedan #_Word+Grammar H9002/H1719B\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.9#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.9#02=L כ֔וּשׁ Khush Cush {H3568G} HNpm H3568G {H3568G=כּוּשׁ=Cush»Cush@Gen.10.6-1Ch} 1Ch.1.9#03=L סְבָא֙ se.Va' Seba {H5434G} HNpm H5434G {H5434G=סְבָא=Seba»Seba@Gen.10.7-1Ch} 1Ch.1.9#04=L וַ/חֲוִילָ֔ה va./cha.vi.Lah and/ Havilah H9002/{H2341H} HC/Npm H2341H H9002=ו=and/{H2341H=חֲוִילָה=Havilah»Havilah@Gen.10.7-1Ch} 1Ch.1.9#05=L וְ/סַבְתָּ֥א ve./sav.Ta' and/ Sabta H9002/{H5454} HC/Npm H5454 H9002=ו=and/{H5454=סַבְתָּה=Sabtah»Sabtah@Gen.10.7-1Ch} 1Ch.1.9#06=L וְ/רַעְמָ֖א ve./ra'.Ma' and/ Raamah H9002/{H7484G} HC/Npm H7484G_A H9002=ו=and/{H7484G=רַעְמָה=Raamah»Raamah@Gen.10.7-1Ch} 1Ch.1.9#07=L וְ/סַבְתְּכָ֑א ve./sav.te.Kha' and/ Sabteca H9002/{H5455} HC/Npm H5455 H9002=ו=and/{H5455=סַבְתְּכָא=Sabteca»Sabteca@Gen.10.7-1Ch} 1Ch.1.9#08=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.9#09=L רַעְמָ֖א ra'.Ma' Raamah {H7484G} HNpm H7484G_B {H7484G=רַעְמָה=Raamah»Raamah@Gen.10.7-1Ch} 1Ch.1.9#10=L שְׁבָ֥א she.Va' Sheba {H7614G} HNpm H7614G {H7614G=שְׁבָא=Sheba»Sheba@Gen.10.7-Jol} 1Ch.1.9#11=L וּ/דְדָֽן\׃\ \ס u./de.Dan and/ Dedan H9002/{H1719B}\H9016\ \H9018 HC/Npm H1719B H9002=ו=and/{H1719B=דְּדָן=Dedan»Dedan@Gen.10.7-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.10 ve.Khush (וְכ֖וּשׁ) ya.Lad (יָלַ֣ד) 'et- (אֶת־) nim.Rod (נִמְר֑וֹד) hu' (ה֣וּא) he.Chel (הֵחֵ֔ל) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) gi.Bor (גִּבּ֖וֹר) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃ ס) #_Translation and/ Cush he fathered Nimrod he he began to/ be a mighty [man] on the/ earth #_Word+Grammar H9002/H3568G=HC/Npm H3205=HVqp3ms H0853=HTo H5248=HNpm H1931=HPp3ms H2490C=HVhp3ms H9005/H1961=HR/Vqcc H1368=HNcmsa H9003/H0776G\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.10#01=L וְ/כ֖וּשׁ ve./Khush and/ Cush H9002/{H3568G} HC/Npm H3568G H9002=ו=and/{H3568G=כּוּשׁ=Cush»Cush@Gen.10.6-1Ch} 1Ch.1.10#02=L יָלַ֣ד ya.Lad he fathered {H3205} HVqp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.10#04=L נִמְר֑וֹד nim.Rod Nimrod {H5248} HNpm H5248 {H5248=נִמְרֹד=Nimrod»Nimrod@Gen.10.8-Mic} 1Ch.1.10#05=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.1.10#06=L הֵחֵ֔ל he.Chel he began {H2490C} HVhp3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 1Ch.1.10#07=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.1.10#08=L גִּבּ֖וֹר gi.Bor a mighty [man] {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.1.10#09=L בָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.11 u.mitz.Ra.yim (וּמִצְרַ֡יִם) ya.Lad (יָלַ֞ד) 'et- (אֶת־) lu.di.yim (לוּדִ֧ים) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.na.Mim (עֲנָמִ֛ים) ve.'Et (וְאֶת־) le.ha.Vim (לְהָבִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) naf.tu.Chim (נַפְתֻּחִֽים׃) #_Translation and/ Mizraim he fathered [the] Ludites and/ [the] Anamites and/ [the] Lehabites and/ [the] Naphtuhites #_Word+Grammar H9002/H4714H=HC/Npm H3205=HVqp3ms H0853=HTo Q=H3866G=HNpl H9002/H0853=HC/To H6047=HNgmpa H9002/H0853=HC/To H3853=HNpm H9002/H0853=HC/To H5320=HNpl #_Significant variant K= lu.di.yim (לוּדִיִּים) "[the] Ludiites" (H3866G=HNpl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.11#01=L וּ/מִצְרַ֡יִם u./mitz.Ra.yim and/ Mizraim H9002/{H4714H} HC/Npm H4714H H9002=ו=and/{H4714H=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.10.6-1Ch} 1Ch.1.11#02=L יָלַ֞ד ya.Lad he fathered {H3205} HVqp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.11#04=Q(K) לוּדִ֧ים lu.di.yim [the] Ludites {H3866G} HNpl K= lu.di.yim (לוּדִיִּים) "[the] Ludiites" (H3866G=HNpl) L= לוּדִ֧יים ¦ ; H3866G {H3866G=לוּדִי=Ludim»Ludim@Gen.10.13-1Ch} 1Ch.1.11#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.11#06=L עֲנָמִ֛ים 'a.na.Mim [the] Anamites {H6047} HNgmpa H6047 {H6047=עֲנָמִים=Anamim»Anamim@Gen.10.13-1Ch} 1Ch.1.11#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.11#08=L לְהָבִ֖ים le.ha.Vim [the] Lehabites {H3853} HNpm H3853 {H3853=לְהָבִים=Lehabim»Lehabim@Gen.10.13-1Ch} 1Ch.1.11#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.11#10=L נַפְתֻּחִֽים\׃ naf.tu.Chim [the] Naphtuhites {H5320}\H9016 HNpl H5320 {H5320=נַפְתֻּחִים=Naphtuhim»Naphtuhim@Gen.10.13-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.12 ve.'Et (וְֽאֶת־) pat.ru.Sim (פַּתְרֻסִ֞ים) ve.'Et (וְאֶת־) kas.lu.Chim (כַּסְלֻחִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ya.tze.'U (יָצְא֥וּ) mi.Sham (מִשָּׁ֛ם) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) kaf.to.Rim (כַּפְתֹּרִֽים׃ ס) #_Translation and/ [the] Pathrusites and/ [the] Casluhites whom they came forth from/ there [the] Philistines and/ [the] Caphtorites #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6625=HNpl H9002/H0853=HC/To H3695=HNpm H0834A=HTr H3318M=HVqp3cp H9006/H8033G=HR/D H6430H=HNgmpa H9002/H0853=HC/To H3732\ =HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.12#01=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.12#02=L פַּתְרֻסִ֞ים pat.ru.Sim [the] Pathrusites {H6625} HNpl H6625 {H6625=פַּתְרֻסִים=Pathrusim»Pathrusim@Gen.10.14-1Ch} 1Ch.1.12#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.12#04=L כַּסְלֻחִ֗ים kas.lu.Chim [the] Casluhites {H3695} HNpm H3695 {H3695=כַּסְלֻחִים=Casluhim»Casluhim@Gen.10.14-1Ch} 1Ch.1.12#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.1.12#06=L יָצְא֥וּ ya.tze.'U they came forth {H3318M} HVqp3cp H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} 1Ch.1.12#07=L מִ/שָּׁ֛ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ch.1.12#08=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430H} HNgmpa H6430H {H6430H=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.10.14-1Ch} 1Ch.1.12#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.12#10=L כַּפְתֹּרִֽים\׃\ \ס kaf.to.Rim [the] Caphtorites {H3732}\H9016\ \H9018 HNgmpa H3732 {H3732=כַּפְתֹּרִי=Caphtorim»Caphtorim@Gen.10.14-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.13 u.khe.Na.'an (וּכְנַ֗עַן) ya.Lad (יָלַ֛ד) 'et- (אֶת־) tzi.Don (צִיד֥וֹן) be.kho.Ro (בְּכֹר֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) Chet (חֵֽת׃) #_Translation and/ Canaan he fathered Sidon firstborn/ his and/ Heth #_Word+Grammar H9002/H3667G=HC/Npm H3205=HVqp3ms H0853=HTo H6721G=HNpm H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H2845=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.13#01=L וּ/כְנַ֗עַן u./khe.Na.'an and/ Canaan H9002/{H3667G} HC/Npm H3667G H9002=ו=and/{H3667G=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.9.18-1Ch} 1Ch.1.13#02=L יָלַ֛ד ya.Lad he fathered {H3205} HVqp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.13#04=L צִיד֥וֹן tzi.Don Sidon {H6721G} HNpm H6721G {H6721G=צִידוֹן=Sidon»Sidon@Gen.10.15-1Ch} 1Ch.1.13#05=L בְּכֹר֖/וֹ be.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his 1Ch.1.13#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.13#07=L חֵֽת\׃ Chet Heth {H2845}\H9016 HNpm H2845 {H2845=חֵת=Heth»Heth@Gen.10.15-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.14 ve.'Et (וְאֶת־) hay.vu.Si (הַיְבוּסִי֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'e.mo.Ri (הָ֣אֱמֹרִ֔י) ve.'Et (וְאֵ֖ת) ha.gir.ga.Shi (הַגִּרְגָּשִֽׁי׃) #_Translation and/ the/ Jebusite[s] and/ the/ Amorite[s] and/ the/ Girgashite[s] #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1622=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.14#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.14#02=L הַ/יְבוּסִי֙ ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 1Ch.1.14#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.14#04=L הָ֣/אֱמֹרִ֔י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} 1Ch.1.14#05=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.1.14#06=L הַ/גִּרְגָּשִֽׁי\׃ ha./gir.ga.Shi the/ Girgashite[s] H9009/{H1622}\H9016 HTd/Ngmsa H1622 H9009=ה=the/{H1622=גִּרְגָּשִׁי=Girgashite»Girgashites@Gen.10.16-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.15 ve.'Et (וְאֶת־) ha.chi.Vi (הַחִוִּ֥י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ar.Ki (הַֽעַרְקִ֖י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.si.Ni (הַסִּינִֽי׃) #_Translation and/ the/ Hivite[s] and/ the/ Arkite[s] and/ the/ Sinite[s] #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H2340=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H6208=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5513=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.15#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.15#02=L הַ/חִוִּ֥י ha./chi.Vi the/ Hivite[s] H9009/{H2340} HTd/Ngmsa H2340 H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} 1Ch.1.15#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.15#04=L הַֽ/עַרְקִ֖י ha./'ar.Ki the/ Arkite[s] H9009/{H6208} HTd/Ngmsa H6208 H9009=ה=the/{H6208=עַרְקִי=Arkite»Arkites@Gen.10.17-1Ch} 1Ch.1.15#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.15#06=L הַ/סִּינִֽי\׃ ha./si.Ni the/ Sinite[s] H9009/{H5513}\H9016 HTd/Ngmsa H5513 H9009=ה=the/{H5513=סִינִי=Sinite»Sinites@Gen.10.17-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.16 ve.'Et (וְאֶת־) ha.'ar.va.Di (הָאַרְוָדִ֥י) ve.'Et (וְאֶת־) ha.tze.ma.Ri (הַצְּמָרִ֖י) ve.'Et (וְאֶת־) Ha.cha.ma.Ti (הַֽחֲמָתִֽי׃ ס) #_Translation and/ the/ Arvadite[s] and/ the/ Zemarite[s] and/ the/ Hamathite[s] #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H0721=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H6786=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2577\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.16#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.16#02=L הָ/אַרְוָדִ֥י ha./'ar.va.Di the/ Arvadite[s] H9009/{H0721} HTd/Ngmsa H0721 H9009=ה=the/{H0721=אַרְוָדִי=Arvadite»Arvadites@Gen.10.18-1Ch} 1Ch.1.16#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.16#04=L הַ/צְּמָרִ֖י ha./tze.ma.Ri the/ Zemarite[s] H9009/{H6786} HTd/Ngmsa H6786 H9009=ה=the/{H6786=צְמָרִי=Zemarite»Zemarites@Gen.10.18-1Ch} 1Ch.1.16#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.16#06=L הַֽ/חֲמָתִֽי\׃\ \ס Ha./cha.ma.Ti the/ Hamathite[s] H9009/{H2577}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H2577 H9009=ה=the/{H2577=חֲמָתִי=Hamathite»Hamathites@Gen.10.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.17 be.Nei (בְּנֵ֣י) Shem (שֵׁ֔ם) 'ei.Lam (עֵילָ֣ם) ve.'a.Shur (וְאַשּׁ֔וּר) ve.'ar.pakh.Shad (וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד) ve.Lud (וְל֣וּד) va.'a.Ram (וַאֲרָ֑ם) ve.'Utz (וְע֥וּץ) ve.Chul (וְח֖וּל) ve.Ge.ter (וְגֶ֥תֶר) #_Translation [the] sons of Shem Elam and/ Asshur and/ Arphaxad and/ Lud and/ Aram and/ Uz and/ Hul and/ Gether #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H8035=HNpm H5867C=HNpm H9002/H0804H=HC/Npm H9002/H0775=HC/Npm H9002/H3865=HC/Npm H9002/H0758G=HC/Npm H9002/H5780G=HC/Npm H9002/H2343=HC/Npm H9002/H1666=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.1.17 va.Me.shekh (וָמֶֽשֶׁךְ׃ ס) #_Translation and/ Meshech #_Word+Grammar H9002/H4902J\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.17#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.17#02=L שֵׁ֔ם Shem Shem {H8035} HNpm H8035 {H8035=שֵׁם=Shem»Shem@Gen.5.32-Luk} 1Ch.1.17#03=L עֵילָ֣ם 'ei.Lam Elam {H5867C} HNpm H5867C {H5867C=עֵילָם=Elam»Elam@Gen.10.22-1Ch} 1Ch.1.17#04=L וְ/אַשּׁ֔וּר ve./'a.Shur and/ Asshur H9002/{H0804H} HC/Npm H0804H H9002=ו=and/{H0804H=אַשּׁוּר=Asshur»Asshur@Gen.10.22-1Ch} 1Ch.1.17#05=L וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד ve./'ar.pakh.Shad and/ Arphaxad H9002/{H0775} HC/Npm H0775 H9002=ו=and/{H0775=אַרְפַּכְשַׁד=Arpachshad»Arpachshad@Gen.10.22-Luk} 1Ch.1.17#06=L וְ/ל֣וּד ve./Lud and/ Lud H9002/{H3865} HC/Npm H3865 H9002=ו=and/{H3865=לוּד=Lud»Lud@Gen.10.22-Ezk} 1Ch.1.17#07=L וַ/אֲרָ֑ם va./'a.Ram and/ Aram H9002/{H0758G} HC/Npm H0758G H9002=ו=and/{H0758G=אֲרָם=Aram»Aram@Gen.10.22-1Ch} 1Ch.1.17#08=L וְ/ע֥וּץ ve./'Utz and/ Uz H9002/{H5780G} HC/Npm H5780G H9002=ו=and/{H5780G=עוּץ=Uz»Uz@Gen.10.23-1Ch} 1Ch.1.17#09=L וְ/ח֖וּל ve./Chul and/ Hul H9002/{H2343} HC/Npm H2343 H9002=ו=and/{H2343=חוּל=Hul»Hul@Gen.10.23-1Ch} 1Ch.1.17#10=L וְ/גֶ֥תֶר ve./Ge.ter and/ Gether H9002/{H1666} HC/Npm H1666 H9002=ו=and/{H1666=גֶּ֫תֶר=Gether»Gether@Gen.10.23-1Ch} 1Ch.1.17#11=L וָ/מֶֽשֶׁךְ\׃\ \ס va./Me.shekh and/ Meshech H9002/{H4902J}\H9016\ \H9018 HC/Npm H4902J H9002=ו=and/{H4902J=מֶ֫שֶׁךְ=Meshech»Mash@Gen.10.23-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.18 ve.'ar.pakh.Shad (וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד) ya.Lad (יָלַ֣ד) 'et- (אֶת־) Sha.lach (שָׁ֑לַח) ve.She.lach (וְשֶׁ֖לַח) ya.Lad (יָלַ֥ד) 'et- (אֶת־) 'E.ver (עֵֽבֶר׃) #_Translation and/ Arphaxad he fathered Shelah and/ Shelah he fathered Eber #_Word+Grammar H9002/H0775=HC/Npm H3205=HVqp3ms H0853=HTo H7974=HNpm H9002/H7974=HC/Npm H3205=HVqp3ms H0853=HTo H5677G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.18#01=L וְ/אַרְפַּכְשַׁ֖ד ve./'ar.pakh.Shad and/ Arphaxad H9002/{H0775} HC/Npm H0775 H9002=ו=and/{H0775=אַרְפַּכְשַׁד=Arpachshad»Arpachshad@Gen.10.22-Luk} 1Ch.1.18#02=L יָלַ֣ד ya.Lad he fathered {H3205} HVqp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.18#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.18#04=L שָׁ֑לַח Sha.lach Shelah {H7974} HNpm H7974_A {H7974=שֶׁ֫לַח=Shelah»Shelah@Gen.10.24-Luk} 1Ch.1.18#05=L וְ/שֶׁ֖לַח ve./She.lach and/ Shelah H9002/{H7974} HC/Npm H7974_B H9002=ו=and/{H7974=שֶׁ֫לַח=Shelah»Shelah@Gen.10.24-Luk} 1Ch.1.18#06=L יָלַ֥ד ya.Lad he fathered {H3205} HVqp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.18#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.18#08=L עֵֽבֶר\׃ 'E.ver Eber {H5677G}\H9016 HNpm H5677G {H5677G=עֵ֫בֶר=Eber»Eber@Gen.10.21-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.19 u.le.'E.ver (וּלְעֵ֥בֶר) yu.Lad (יֻלַּ֖ד) she.Nei (שְׁנֵ֣י) va.Nim (בָנִ֑ים) shem (שֵׁ֣ם) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֞ד) Pe.leg (פֶּ֗לֶג) ki (כִּ֤י) ve.ya.Mav (בְיָמָיו֙) nif.le.Gah (נִפְלְגָ֣ה) #_Translation and/ to/ Eber it was born two sons [the] name of / one [was] Peleg for in/ days/ his it was divided #_Word+Grammar H9002/H9005/H5677G=HC/R/Npm H3205=HVPp3ms H8147=HNcbdc H1121A=HNcmpa H8034=HNcmsc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H6389=HNpm H3588A=HTc H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H6385=HVNp3fs #_Significant variant #_1Ch.1.19 ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) 'a.Chiv (אָחִ֖יו) ya.ke.Tan (יָקְטָֽן׃) #_Translation the/ earth and/ [the] name of brother/ his [was] Joktan #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H8034=HC/Ncmsc H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3355=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.19#01=L וּ/לְ/עֵ֥בֶר u./le./'E.ver and/ to/ Eber H9002/H9005/{H5677G} HC/R/Npm H5677G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5677G=עֵ֫בֶר=Eber»Eber@Gen.10.21-Luk} 1Ch.1.19#02=L יֻלַּ֖ד yu.Lad it was born {H3205} HVPp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.19#03=L שְׁנֵ֣י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.1.19#04=L בָנִ֑ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.19#05=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.1.19#06=L הָ/אֶחָ֞ד ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ch.1.19#07=L פֶּ֗לֶג Pe.leg [was] Peleg {H6389} HNpm H6389 {H6389=פֶּ֫לֶג=Peleg»Peleg@Gen.10.25-Luk} 1Ch.1.19#08=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.1.19#09=L בְ/יָמָי/ו֙ ve./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 1Ch.1.19#10=L נִפְלְגָ֣ה nif.le.Gah it was divided {H6385} HVNp3fs H6385 {H6385=פָּלַג=to divide} 1Ch.1.19#11=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.1.19#12=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.1.19#13=L אָחִ֖י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.1.19#14=L יָקְטָֽן\׃ ya.ke.Tan [was] Joktan {H3355}\H9016 HNpm H3355 {H3355=יׇקְטָן=Joktan»Joktan@Gen.10.25-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.20 ve.ya.ke.Tan (וְיָקְטָ֣ן) ya.Lad (יָלַ֔ד) 'et- (אֶת־) 'al.mo.Dad (אַלְמוֹדָ֖ד) ve.'Et (וְאֶת־) Sha.lef (שָׁ֑לֶף) ve.'Et (וְאֶת־) cha.tzar.Ma.vet (חֲצַרְמָ֖וֶת) ve.'Et (וְאֶת־) Ya.rach (יָֽרַח׃) #_Translation and/ Joktan he fathered Almodad and/ Sheleph and/ Hazarmaveth and/ Jerah #_Word+Grammar H9002/H3355=HC/Npm H3205=HVqp3ms H0853=HTo H0486=HNpm H9002/H0853=HC/To H8026=HNpm H9002/H0853=HC/To H2700=HNpm H9002/H0853=HC/To H3392=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.20#01=L וְ/יָקְטָ֣ן ve./ya.ke.Tan and/ Joktan H9002/{H3355} HC/Npm H3355 H9002=ו=and/{H3355=יׇקְטָן=Joktan»Joktan@Gen.10.25-1Ch} 1Ch.1.20#02=L יָלַ֔ד ya.Lad he fathered {H3205} HVqp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.20#04=L אַלְמוֹדָ֖ד 'al.mo.Dad Almodad {H0486} HNpm H0486 {H0486=אַלְמוֹדָד=Almodad»Almodad@Gen.10.26-1Ch} 1Ch.1.20#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.20#06=L שָׁ֑לֶף Sha.lef Sheleph {H8026} HNpm H8026 {H8026=שֶׁ֫לֶף=Sheleph»Sheleph@Gen.10.26-1Ch} 1Ch.1.20#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.20#08=L חֲצַרְמָ֖וֶת cha.tzar.Ma.vet Hazarmaveth {H2700} HNpm H2700 {H2700=חֲצַרְמָ֫וֶת=Hazarmaveth»Hazarmaveth@Gen.10.26-1Ch} 1Ch.1.20#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.20#10=L יָֽרַח\׃ Ya.rach Jerah {H3392}\H9016 HNpm H3392 {H3392=יֶ֫רַח=Jerah»Jerah@Gen.10.26-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.21 ve.'Et (וְאֶת־) ha.do.Ram (הֲדוֹרָ֥ם) ve.'Et (וְאֶת־) 'u.Zal (אוּזָ֖ל) ve.'Et (וְאֶת־) dik.Lah (דִּקְלָֽה׃) #_Translation and/ Hadoram and/ Uzal and/ Diklah #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1913A=HNpm H9002/H0853=HC/To H0187G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1853=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.21#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.21#02=L הֲדוֹרָ֥ם ha.do.Ram Hadoram {H1913A} HNpm H1913A {H1913A=הֲדוֹרָם=Hadoram»Hadoram@Gen.10.27-1Ch} 1Ch.1.21#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.21#04=L אוּזָ֖ל 'u.Zal Uzal {H0187G} HNpm H0187G {H0187G=אוּזָל=Uzal»Uzal@Gen.10.27-1Ch} 1Ch.1.21#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.21#06=L דִּקְלָֽה\׃ dik.Lah Diklah {H1853}\H9016 HNpm H1853 {H1853=דִּקְלָה=Diklah»Diklah@Gen.10.27-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.22 ve.'Et (וְאֶת־) 'ei.Val (עֵיבָ֥ל) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.ma.'El (אֲבִימָאֵ֖ל) ve.'Et (וְאֶת־) she.Va' (שְׁבָֽא׃) #_Translation and/ Ebal and/ Abimael and/ Sheba #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5858A=HNpm H9002/H0853=HC/To H0039=HNpm H9002/H0853=HC/To H7614H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.22#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.22#02=L עֵיבָ֥ל 'ei.Val Ebal {H5858A} HNpm H5858A {H5858A=עֵיבָל=Obal»Obal@Gen.10.28-1Ch} 1Ch.1.22#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.22#04=L אֲבִימָאֵ֖ל 'a.vi.ma.'El Abimael {H0039} HNpm H0039 {H0039=אֲבִימָאֵל=Abimael»Abimael@Gen.10.28-1Ch} 1Ch.1.22#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.22#06=L שְׁבָֽא\׃ she.Va' Sheba {H7614H}\H9016 HNpm H7614H {H7614H=שְׁבָא=Sheba»Sheba@Gen.10.28-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.23 ve.'Et (וְאֶת־) 'o.Fir (אוֹפִ֥יר) ve.'Et (וְאֶת־) cha.vi.Lah (חֲוִילָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) yo.Vav (יוֹבָ֑ב) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) ya.ke.Tan (יָקְטָֽן׃ ס) #_Translation and/ Ophir and/ Havilah and/ Jobab all these [were] [the] sons of Joktan #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0211G=HNpm H9002/H0853=HC/To H2341I=HNpm H9002/H0853=HC/To H3103G=HNpm H3605=HNcmsa H0428=HTm H1121A=HNcmpc H3355\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.23#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.23#02=L אוֹפִ֥יר 'o.Fir Ophir {H0211G} HNpm H0211G {H0211G=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@Gen.10.29-1Ch} 1Ch.1.23#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.23#04=L חֲוִילָ֖ה cha.vi.Lah Havilah {H2341I} HNpm H2341I {H2341I=חֲוִילָה=Havilah»Havilah@Gen.10.29-1Ch} 1Ch.1.23#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.23#06=L יוֹבָ֑ב yo.Vav Jobab {H3103G} HNpm H3103G {H3103G=יוֹבָב=Jobab»Jobab@Gen.10.29-1Ch} 1Ch.1.23#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.1.23#08=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.1.23#09=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.23#10=L יָקְטָֽן\׃\ \ס ya.ke.Tan Joktan {H3355}\H9016\ \H9018 HNpm H3355 {H3355=יׇקְטָן=Joktan»Joktan@Gen.10.25-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.24 shem (שֵׁ֥ם׀) 'ar.pakh.Shad (אַרְפַּכְשַׁ֖ד) Sha.lach (שָֽׁלַח׃) #_Translation Shem Arphaxad Shelah #_Word+Grammar H8035=HNpm H0775=HNpm H7974=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.24#01=L שֵׁ֥ם\׀ shem Shem {H8035}\H9015 HNpm H8035 {H8035=שֵׁם=Shem»Shem@Gen.5.32-Luk}\H9015=׀=separate 1Ch.1.24#02=L אַרְפַּכְשַׁ֖ד 'ar.pakh.Shad Arphaxad {H0775} HNpm H0775 {H0775=אַרְפַּכְשַׁד=Arpachshad»Arpachshad@Gen.10.22-Luk} 1Ch.1.24#03=L שָֽׁלַח\׃ Sha.lach Shelah {H7974}\H9016 HNpm H7974 {H7974=שֶׁ֫לַח=Shelah»Shelah@Gen.10.24-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.25 'E.ver (עֵ֥בֶר) Pe.leg (פֶּ֖לֶג) re.'U (רְעֽוּ׃) #_Translation Eber Peleg Reu #_Word+Grammar H5677G=HNpm H6389=HNpm H7466=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.25#01=L עֵ֥בֶר 'E.ver Eber {H5677G} HNpm H5677G {H5677G=עֵ֫בֶר=Eber»Eber@Gen.10.21-Luk} 1Ch.1.25#02=L פֶּ֖לֶג Pe.leg Peleg {H6389} HNpm H6389 {H6389=פֶּ֫לֶג=Peleg»Peleg@Gen.10.25-Luk} 1Ch.1.25#03=L רְעֽוּ\׃ re.'U Reu {H7466}\H9016 HNpm H7466 {H7466=רְעוּ=Reu»Reu@Gen.11.18-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.26 se.Rug (שְׂר֥וּג) na.Chor (נָח֖וֹר) Ta.rach (תָּֽרַח׃) #_Translation Serug Nahor Terah #_Word+Grammar H8286=HNpm H5152G=HNpm H8646G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.26#01=L שְׂר֥וּג se.Rug Serug {H8286} HNpm H8286 {H8286=שְׂרוּג=Serug»Serug@Gen.11.20-Luk} 1Ch.1.26#02=L נָח֖וֹר na.Chor Nahor {H5152G} HNpm H5152G {H5152G=נָחוֹר=Nahor»Nahor@Gen.11.22-Luk} 1Ch.1.26#03=L תָּֽרַח\׃ Ta.rach Terah {H8646G}\H9016 HNpm H8646G {H8646G=תֶּ֫רַח=Terah»Terah@Gen.11.24-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.27 'av.Ram (אַבְרָ֖ם) hu' (ה֥וּא) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָֽם׃ ס) #_Translation Abram he [is] Abraham #_Word+Grammar H0087=HNpm H1931=HPp3ms H0085\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.27#01=L אַבְרָ֖ם 'av.Ram Abram {H0087} HNpm H0087 {H0087=אַבְרָם=Abram»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 1Ch.1.27#02=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.1.27#03=L אַבְרָהָֽם\׃\ \ס 'av.ra.Ham [is] Abraham {H0085}\H9016\ \H9018 HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.28 be.Nei (בְּנֵי֙) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֔ם) yitz.Chak (יִצְחָ֖ק) ve.yish.ma.'El (וְיִשְׁמָעֵֽאל׃ ס) #_Translation [the] sons of Abraham Isaac and/ Ishmael #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H0085=HNpm H3327=HNpm H9002/H3458G\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.28#01=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.28#02=L אַבְרָהָ֔ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 1Ch.1.28#03=L יִצְחָ֖ק yitz.Chak Isaac {H3327} HNpm H3327 {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas} 1Ch.1.28#04=L וְ/יִשְׁמָעֵֽאל\׃\ \ס ve./yish.ma.'El and/ Ishmael H9002/{H3458G}\H9016\ \H9018 HC/Npm H3458G H9002=ו=and/{H3458G=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@Gen.16.11-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.29 'E.leh (אֵ֖לֶּה) to.le.do.Tam (תֹּלְדוֹתָ֑ם) be.Khor (בְּכ֤וֹר) yish.ma.'eL (יִשְׁמָעֵאל֙) ne.va.Yot (נְבָי֔וֹת) ve.ke.Dar (וְקֵדָ֥ר) ve.'ad.be.'El (וְאַדְבְּאֵ֖ל) u.miv.Sam (וּמִבְשָֽׂם׃) #_Translation these [were] generations/ their [the] firstborn of Ishmael Nebaioth and/ Kedar and/ Adbeel and/ Mibsam #_Word+Grammar H0428=HTm H8435/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1060=HNcmsc H3458G=HNpm H5032=HNpm H9002/H6938=HC/Npm H9002/H0110=HC/Npm H9002/H4017G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.29#01=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.1.29#02=L תֹּלְדוֹתָ֑/ם to.le.do.Ta/m [were] generations/ their {H8435}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8435 {H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.1.29#03=L בְּכ֤וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.1.29#04=L יִשְׁמָעֵאל֙ yish.ma.'eL Ishmael {H3458G} HNpm H3458G {H3458G=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@Gen.16.11-Psa} 1Ch.1.29#05=L נְבָי֔וֹת ne.va.Yot Nebaioth {H5032} HNpm H5032 {H5032=נְבָיוֹת=Nebaioth»Nebaioth@Gen.25.13-Isa} 1Ch.1.29#06=L וְ/קֵדָ֥ר ve./ke.Dar and/ Kedar H9002/{H6938} HC/Npm H6938 H9002=ו=and/{H6938=קֵדָר=Kedar»Kedar@Gen.25.13-Ezk} 1Ch.1.29#07=L וְ/אַדְבְּאֵ֖ל ve./'ad.be.'El and/ Adbeel H9002/{H0110} HC/Npm H0110 H9002=ו=and/{H0110=אַדְבְּאֵל=Adbeel»Adbeel@Gen.25.13-1Ch} 1Ch.1.29#08=L וּ/מִבְשָֽׂם\׃ u./miv.Sam and/ Mibsam H9002/{H4017G}\H9016 HC/Npm H4017G H9002=ו=and/{H4017G=מִבְשָׂם=Mibsam»Mibsam@Gen.25.13-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.30 mish.Ma' (מִשְׁמָ֣ע) ve.du.Mah (וְדוּמָ֔ה) ma.Sa' (מַשָּׂ֖א) cha.Dad (חֲדַ֥ד) ve.tei.Ma' (וְתֵימָֽא׃) #_Translation Mishma and/ Dumah Massa Hadad and/ Tema #_Word+Grammar H4927G=HNpm H9002/H1746G=HC/Npm H4854=HNpm H2301=HNpm H9002/H8485G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.30#01=L מִשְׁמָ֣ע mish.Ma' Mishma {H4927G} HNpm H4927G {H4927G=מִשְׁמָע=Mishma»Mishma@Gen.25.14-1Ch} 1Ch.1.30#02=L וְ/דוּמָ֔ה ve./du.Mah and/ Dumah H9002/{H1746G} HC/Npm H1746G H9002=ו=and/{H1746G=דּוּמָה=Dumah»Dumah@Gen.25.14-1Ch} 1Ch.1.30#03=L מַשָּׂ֖א ma.Sa' Massa {H4854} HNpm H4854 {H4854=מַשָּׂא=Massa»Massa@Gen.25.14-1Ch} 1Ch.1.30#04=L חֲדַ֥ד cha.Dad Hadad {H2301} HNpm H2301 {H2301=חֲדַד=Hadad»Hadad@Gen.25.15-1Ch} 1Ch.1.30#05=L וְ/תֵימָֽא\׃ ve./tei.Ma' and/ Tema H9002/{H8485G}\H9016 HC/Npm H8485G H9002=ו=and/{H8485G=תֵּימָא=Tema»Tema@Gen.25.15-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.31 ye.Tur (יְט֥וּר) na.Fish (נָפִ֖ישׁ) va.Ke.de.mah (וָקֵ֑דְמָה) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) hem (הֵ֖ם) be.Nei (בְּנֵ֥י) yish.ma.'El (יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס) #_Translation Jetur Naphish and/ Kedemah these they [were] [the] sons of Ishmael #_Word+Grammar H3195G=HNpm H5305=HNpm H9002/H6929=HC/Npm H0428=HTm H1992=HPp3mp H1121A=HNcmpc H3458G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.31#01=L יְט֥וּר ye.Tur Jetur {H3195G} HNpm H3195G {H3195G=יְטוּר=Jetur»Jetur@Gen.25.15-1Ch} 1Ch.1.31#02=L נָפִ֖ישׁ na.Fish Naphish {H5305} HNpm H5305 {H5305=נָפִישׁ=Naphish»Naphish@Gen.25.15-1Ch} 1Ch.1.31#03=L וָ/קֵ֑דְמָה va./Ke.de.mah and/ Kedemah H9002/{H6929} HC/Npm H6929 H9002=ו=and/{H6929=קֵ֑דְמָה=Kedemah»Kedemah@Gen.25.15-1Ch} 1Ch.1.31#04=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.1.31#05=L הֵ֖ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.1.31#06=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.31#07=L יִשְׁמָעֵֽאל\׃\ \ס yish.ma.'El Ishmael {H3458G}\H9016\ \H9018 HNpm H3458G {H3458G=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@Gen.16.11-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.32 u.ve.Nei (וּבְנֵ֨י) ke.tu.Rah (קְטוּרָ֜ה) pi.Le.gesh (פִּילֶ֣גֶשׁ) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֗ם) Yal.dah (יָלְדָ֞ה) 'et- (אֶת־) zim.Ran (זִמְרָ֧ן) ve.ya.ke.Shan (וְיָקְשָׁ֛ן) u.me.Dan (וּמְדָ֥ן) u.mid.Yan (וּמִדְיָ֖ן) #_Translation and/ [the] sons of Keturah [the] concubine of Abraham she bore Zimran and/ Jokshan and/ Medan and/ Midian #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6989=HNpf H6370=HNcfsc H0085=HNpm H3205=HVqp3fs H0853=HTo H2175=HNpm H9002/H3370=HC/Npm H9002/H4091=HC/Npm H9002/H4080G=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.1.32 ve.yish.Bak (וְיִשְׁבָּ֣ק) ve.Shu.ach (וְשׁ֑וּחַ) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) ya.ke.Shan (יָקְשָׁ֖ן) she.Va' (שְׁבָ֥א) u.de.Dan (וּדְדָֽן׃ ס) #_Translation and/ Ishbak and/ Shuah and/ [the] sons of Jokshan Sheba and/ Dedan #_Word+Grammar H9002/H3435=HC/Npm H9002/H7744=HC/Npm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3370=HNpm H7614I=HNpm H9002/H1719C\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.32#01=L וּ/בְנֵ֨י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.32#02=L קְטוּרָ֜ה ke.tu.Rah Keturah {H6989} HNpf H6989 {H6989=קְטוּרָה=Keturah»Keturah@Gen.25.1-1Ch} 1Ch.1.32#03=L פִּילֶ֣גֶשׁ pi.Le.gesh [the] concubine of {H6370} HNcfsc H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 1Ch.1.32#04=L אַבְרָהָ֗ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 1Ch.1.32#05=L יָלְדָ֞ה Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.32#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.32#07=L זִמְרָ֧ן zim.Ran Zimran {H2175} HNpm H2175 {H2175=זִמְרָן=Zimran»Zimran@Gen.25.2-1Ch} 1Ch.1.32#08=L וְ/יָקְשָׁ֛ן ve./ya.ke.Shan and/ Jokshan H9002/{H3370} HC/Npm H3370_A H9002=ו=and/{H3370=יׇקְשָׁן=Jokshan»Jokshan@Gen.25.2-1Ch} 1Ch.1.32#09=L וּ/מְדָ֥ן u./me.Dan and/ Medan H9002/{H4091} HC/Npm H4091 H9002=ו=and/{H4091=מְדָן=Medan»Medan@Gen.25.2-Act} 1Ch.1.32#10=L וּ/מִדְיָ֖ן u./mid.Yan and/ Midian H9002/{H4080G} HC/Npm H4080G H9002=ו=and/{H4080G=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.25.2-1Ch} 1Ch.1.32#11=L וְ/יִשְׁבָּ֣ק ve./yish.Bak and/ Ishbak H9002/{H3435} HC/Npm H3435 H9002=ו=and/{H3435=יִשְׁבָּק=Ishbak»Ishbak@Gen.25.2-1Ch} 1Ch.1.32#12=L וְ/שׁ֑וּחַ ve./Shu.ach and/ Shuah H9002/{H7744} HC/Npm H7744 H9002=ו=and/{H7744=שׁוּחַ=Shuah»Shuah@Gen.25.2-1Ch} 1Ch.1.32#13=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.32#14=L יָקְשָׁ֖ן ya.ke.Shan Jokshan {H3370} HNpm H3370_B {H3370=יׇקְשָׁן=Jokshan»Jokshan@Gen.25.2-1Ch} 1Ch.1.32#15=L שְׁבָ֥א she.Va' Sheba {H7614I} HNpm H7614I {H7614I=שְׁבָא=Sheba»Sheba@Gen.25.3-1Ch} 1Ch.1.32#16=L וּ/דְדָֽן\׃\ \ס u./de.Dan and/ Dedan H9002/{H1719C}\H9016\ \H9018 HC/Npm H1719C H9002=ו=and/{H1719C=רֹדָן=Dedan»Dedan@Gen.25.3-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.33 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) mid.Yan (מִדְיָ֗ן) 'ei.Fah (עֵיפָ֤ה) va.'E.fer (וָעֵ֙פֶר֙) va.cha.Nokh (וַחֲנ֔וֹךְ) va.'a.vi.Da' (וַאֲבִידָ֖ע) ve.'el.da.'Ah (וְאֶלְדָּעָ֑ה) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ [the] sons of Midian Ephah and/ Epher and/ Hanoch and/ Abida and/ Eldaah all these [were] [the] sons of #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H4080G=HNpm H5891G=HNpm H9002/H6081G=HC/Npm H9002/H2585I=HC/Npm H9002/H0028=HC/Npm H9002/H0420=HC/Npm H3605=HNcmsa H0428=HTm H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.1.33 ke.tu.Rah (קְטוּרָֽה׃ ס) #_Translation Keturah #_Word+Grammar H6989\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.33#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.33#02=L מִדְיָ֗ן mid.Yan Midian {H4080G} HNpm H4080G {H4080G=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.25.2-1Ch} 1Ch.1.33#03=L עֵיפָ֤ה 'ei.Fah Ephah {H5891G} HNpm H5891G {H5891G=עֵיפָה=Ephah»Ephah@Gen.25.4-1Ch} 1Ch.1.33#04=L וָ/עֵ֙פֶר֙ va./'E.fer and/ Epher H9002/{H6081G} HC/Npm H6081G H9002=ו=and/{H6081G=עֵ֫פֶר=Epher»Epher@Gen.25.4-1Ch} 1Ch.1.33#05=L וַ/חֲנ֔וֹךְ va./cha.Nokh and/ Hanoch H9002/{H2585I} HC/Npm H2585I H9002=ו=and/{H2585I=חֲנוֹךְ=Hanoch»Hanoch@Gen.25.4-1Ch} 1Ch.1.33#06=L וַ/אֲבִידָ֖ע va./'a.vi.Da' and/ Abida H9002/{H0028} HC/Npm H0028 H9002=ו=and/{H0028=אֲבִידָע=Abida»Abida@Gen.25.4-1Ch} 1Ch.1.33#07=L וְ/אֶלְדָּעָ֑ה ve./'el.da.'Ah and/ Eldaah H9002/{H0420} HC/Npm H0420 H9002=ו=and/{H0420=אֶלְדָּעָה=Eldaah»Eldaah@Gen.25.4-1Ch} 1Ch.1.33#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.1.33#09=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.1.33#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.1.33#11=L קְטוּרָֽה\׃\ \ס ke.tu.Rah Keturah {H6989}\H9016\ \H9018 HNpf H6989 {H6989=קְטוּרָה=Keturah»Keturah@Gen.25.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.34 vai.Yo.led (וַיּ֥וֹלֶד) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֖ם) 'et- (אֶת־) yitz.Chak (יִצְחָ֑ק ס) be.Nei (בְּנֵ֣י) yitz.Chak (יִצְחָ֔ק) 'e.Sav (עֵשָׂ֖ו) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ he fathered Abraham Isaac [the] sons of Isaac Esau and/ Israel #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vhw3ms H0085=HNpm H0853=HTo H3327\ =HNpm H1121A=HNcmpc H3327=HNpm H6215G=HNpm H9002/H3478\ =HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.34#01=L וַ/יּ֥וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.1.34#02=L אַבְרָהָ֖ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 1Ch.1.34#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.34#04=L יִצְחָ֑ק\ \ס yitz.Chak Isaac {H3327}\ \H9018 HNpm H3327_A {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas}\ \H9018=ס=section 1Ch.1.34#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.34#06=L יִצְחָ֔ק yitz.Chak Isaac {H3327} HNpm H3327_B {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas} 1Ch.1.34#07=L עֵשָׂ֖ו 'e.Sav Esau {H6215G} HNpm H6215G {H6215G=עֵשָׂו=Esau»Esau@Gen.25.25-Heb} 1Ch.1.34#08=L וְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478}\H9016\ \H9018 HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.35 be.Nei (בְּנֵ֖י) 'e.Sav (עֵשָׂ֑ו) 'e.li.Faz (אֱלִיפַ֛ז) re.'u.'El (רְעוּאֵ֥ל) vi.'Ush (וִיע֖וּשׁ) ve.ya'.Lam (וְיַעְלָ֥ם) ve.Ko.rach (וְקֹֽרַח׃ ס) #_Translation [the] sons of Esau Eliphaz Reuel and/ Jeush and/ Jalam and/ Korah #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H6215H=HNpm H0464G=HNpm H7467G=HNpm H9002/H3266G=HC/Npm H9002/H3281=HC/Npm H9002/H7141G\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.35#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.35#02=L עֵשָׂ֑ו 'e.Sav Esau {H6215H} HNpm H6215H {H6215H=עֵשָׂו=Esau»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ch.1.35#03=L אֱלִיפַ֛ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464G} HNpm H0464G {H0464G=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Gen.36.4-1Ch} 1Ch.1.35#04=L רְעוּאֵ֥ל re.'u.'El Reuel {H7467G} HNpm H7467G {H7467G=רְעוּאֵל=Reuel»Reuel@Gen.36.4-1Ch} 1Ch.1.35#05=L וִ/יע֖וּשׁ vi./'Ush and/ Jeush H9002/{H3266G} HC/Npm H3266G H9002=ו=and/{H3266G=יְעוּשׁ=Jeush»Jeush@Gen.36.5-1Ch} 1Ch.1.35#06=L וְ/יַעְלָ֥ם ve./ya'.Lam and/ Jalam H9002/{H3281} HC/Npm H3281 H9002=ו=and/{H3281=יַעְלָם=Jalam»Jalam@Gen.36.5-1Ch} 1Ch.1.35#07=L וְ/קֹֽרַח\׃\ \ס ve./Ko.rach and/ Korah H9002/{H7141G}\H9016\ \H9018 HC/Npm H7141G H9002=ו=and/{H7141G=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Gen.36.5-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.36 be.Nei (בְּנֵ֖י) 'e.li.Faz (אֱלִיפָ֑ז) tei.Man (תֵּימָ֤ן) ve.'o.Mar (וְאוֹמָר֙) tze.Fi (צְפִ֣י) ve.ga'.Tam (וְגַעְתָּ֔ם) ke.Naz (קְנַ֖ז) ve.tim.Na' (וְתִמְנָ֥ע) va.'a.ma.Lek (וַעֲמָלֵֽק׃ ס) #_Translation [the] sons of Eliphaz Teman and/ Omar Zephi and/ Gatam Kenaz and/ Timna and/ Amalek #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H0464G=HNpm H8487G=HNpm H9002/H0201=HC/Npm H6825=HNpm H9002/H1609=HC/Npm H7073G=HNpm H9002/H8555=HC/Npm H9002/H6002G\ =HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.36#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.36#02=L אֱלִיפָ֑ז 'e.li.Faz Eliphaz {H0464G} HNpm H0464G {H0464G=אֱלִיפַז=Eliphaz»Eliphaz@Gen.36.4-1Ch} 1Ch.1.36#03=L תֵּימָ֤ן tei.Man Teman {H8487G} HNpm H8487G {H8487G=תֵּימָן=Teman»Teman@Gen.36.11-Job} 1Ch.1.36#04=L וְ/אוֹמָר֙ ve./'o.Mar and/ Omar H9002/{H0201} HC/Npm H0201 H9002=ו=and/{H0201=אוֹמָר=Omar»Omar@Gen.36.11-1Ch} 1Ch.1.36#05=L צְפִ֣י tze.Fi Zephi {H6825} HNpm H6825 {H6825=צְפוֹ, צְפִי=Zepho»Zepho@Gen.36.11-1Ch} 1Ch.1.36#06=L וְ/גַעְתָּ֔ם ve./ga'.Tam and/ Gatam H9002/{H1609} HC/Npm H1609 H9002=ו=and/{H1609=גַּעְתָּם=Gatam»Gatam@Gen.36.11-1Ch} 1Ch.1.36#07=L קְנַ֖ז ke.Naz Kenaz {H7073G} HNpm H7073G {H7073G=קְנַז=Kenaz»Kenaz@Gen.36.11-1Ch} 1Ch.1.36#08=L וְ/תִמְנָ֥ע ve./tim.Na' and/ Timna H9002/{H8555} HC/Npm H8555 H9002=ו=and/{H8555=תִּמְנָע=Timna»Timna@Gen.36.12-1Ch} 1Ch.1.36#09=L וַ/עֲמָלֵֽק\׃\ \ס va./'a.ma.Lek and/ Amalek H9002/{H6002G}\H9016\ \H9018 HC/Npl H6002G H9002=ו=and/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.37 be.Nei (בְּנֵ֖י) re.'u.'El (רְעוּאֵ֑ל) Na.chat (נַ֥חַת) Ze.rach (זֶ֖רַח) sha.Mah (שַׁמָּ֥ה) u.mi.Zah (וּמִזָּֽה׃ ס) #_Translation [the] sons of Reuel Nahath Zerah Shammah and/ Mizzah #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H7467G=HNpm H5184G=HNpm H2226G=HNpm H8048G=HNpm H9002/H4199\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.37#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.37#02=L רְעוּאֵ֑ל re.'u.'El Reuel {H7467G} HNpm H7467G {H7467G=רְעוּאֵל=Reuel»Reuel@Gen.36.4-1Ch} 1Ch.1.37#03=L נַ֥חַת Na.chat Nahath {H5184G} HNpm H5184G {H5184G=נַ֫חַת=Nahath»Nahath@Gen.36.13-1Ch} 1Ch.1.37#04=L זֶ֖רַח Ze.rach Zerah {H2226G} HNpm H2226G {H2226G=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.36.13-1Ch} 1Ch.1.37#05=L שַׁמָּ֥ה sha.Mah Shammah {H8048G} HNpm H8048G {H8048G=שַׁמָּה=Shammah»Shammah@Gen.36.13-1Ch} 1Ch.1.37#06=L וּ/מִזָּֽה\׃\ \ס u./mi.Zah and/ Mizzah H9002/{H4199}\H9016\ \H9018 HC/Npm H4199 H9002=ו=and/{H4199=מִזָּה=Mizzah»Mizzah@Gen.36.13-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.38 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) se.'Ir (שֵׂעִ֔יר) lo.Tan (לוֹטָ֥ן) ve.sho.Val (וְשׁוֹבָ֖ל) ve.tziv.'on (וְצִבְע֣וֹן) va.'a.Nah (וַֽעֲנָ֑ה) ve.di.Shon (וְדִישֹׁ֥ן) ve.'E.tzer (וְאֵ֖צֶר) ve.di.Shan (וְדִישָֽׁן׃) #_Translation and/ [the] sons of Seir Lotan and/ Shobal and/ Zibeon and/ Anah and/ Dishon and/ Ezer and/ Dishan #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H8165B=HNpm H3877=HNpm H9002/H7732G=HC/Npm H9002/H6649H=HC/Npm H9002/H6034=HC/Npm H9002/H1787G=HC/Npm H9002/H0687=HC/Npm H9002/H1789G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.38#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.38#02=L שֵׂעִ֔יר se.'Ir Seir {H8165B} HNpm H8165B {H8165B=שֵׂעִיר=Seir»Seir@Gen.36.20-1Ch} 1Ch.1.38#03=L לוֹטָ֥ן lo.Tan Lotan {H3877} HNpm H3877 {H3877=לוֹטָן=Lotan»Lotan@Gen.36.20-1Ch} 1Ch.1.38#04=L וְ/שׁוֹבָ֖ל ve./sho.Val and/ Shobal H9002/{H7732G} HC/Npm H7732G H9002=ו=and/{H7732G=שׁוֹבָל=Shobal»Shobal@Gen.36.20-1Ch} 1Ch.1.38#05=L וְ/צִבְע֣וֹן ve./tziv.'on and/ Zibeon H9002/{H6649H} HC/Npm H6649H H9002=ו=and/{H6649H=צִבְעוֹן=Zibeon»Zibeon@Gen.36.2-0-1Ch} 1Ch.1.38#06=L וַֽ/עֲנָ֑ה va./'a.Nah and/ Anah H9002/{H6034} HC/Npm H6034 H9002=ו=and/{H6034=עֲנָה=Anah»Anah@Gen.36.2-1Ch} 1Ch.1.38#07=L וְ/דִישֹׁ֥ן ve./di.Shon and/ Dishon H9002/{H1787G} HC/Npm H1787G H9002=ו=and/{H1787G=דִּישֹׁן=Dishon»Dishon@Gen.36.21-1Ch} 1Ch.1.38#08=L וְ/אֵ֖צֶר ve./'E.tzer and/ Ezer H9002/{H0687} HC/Npm H0687 H9002=ו=and/{H0687=אֵ֫צֶר=Ezer»Ezer@Gen.36.21-1Ch} 1Ch.1.38#09=L וְ/דִישָֽׁן\׃ ve./di.Shan and/ Dishan H9002/{H1789G}\H9016 HC/Npm H1789G H9002=ו=and/{H1789G=דִּישָׁן=Dishan»Dishan@Gen.36.21-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.39 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) lo.Tan (לוֹטָ֖ן) cho.Ri (חֹרִ֣י) ve.ho.Mam (וְהוֹמָ֑ם) va.'a.Chot (וַאֲח֥וֹת) lo.Tan (לוֹטָ֖ן) tim.Na' (תִּמְנָֽע׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Lotan Hori and/ Homam and/ [was] [the] sister of Lotan Timna #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3877=HNpm H2753H=HNpm H9002/H1950=HC/Npm H9002/H0269=HC/Ncfsc H3877=HNpm H8555\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.39#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.39#02=L לוֹטָ֖ן lo.Tan Lotan {H3877} HNpm H3877_A {H3877=לוֹטָן=Lotan»Lotan@Gen.36.20-1Ch} 1Ch.1.39#03=L חֹרִ֣י cho.Ri Hori {H2753H} HNpm H2753H {H2753H=חֹרִי=Hori»Hori@Gen.36.22-1Ch} 1Ch.1.39#04=L וְ/הוֹמָ֑ם ve./ho.Mam and/ Homam H9002/{H1950} HC/Npm H1950 H9002=ו=and/{H1950=הוֹמָ֑ם=Hemam»Hemam@Gen.36.22-1Ch} 1Ch.1.39#05=L וַ/אֲח֥וֹת va./'a.Chot and/ [was] [the] sister of H9002/{H0269} HC/Ncfsc H0269 H9002=ו=and/{H0269=אָחוֹת=sister} 1Ch.1.39#06=L לוֹטָ֖ן lo.Tan Lotan {H3877} HNpm H3877_B {H3877=לוֹטָן=Lotan»Lotan@Gen.36.20-1Ch} 1Ch.1.39#07=L תִּמְנָֽע\׃\ \ס tim.Na' Timna {H8555}\H9016\ \H9018 HNpm H8555 {H8555=תִּמְנָע=Timna»Timna@Gen.36.12-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.40 be.Nei (בְּנֵ֣י) sho.Val (שׁוֹבָ֔ל) 'al.Yan (עַלְיָ֧ן) u.ma.Na.chat (וּמָנַ֛חַת) ve.'ei.Val (וְעֵיבָ֖ל) she.Fi (שְׁפִ֣י) ve.'o.Nam (וְאוֹנָ֑ם ס) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) tziv.'on (צִבְע֖וֹן) 'ai.Yah (אַיָּ֥ה) #_Translation [the] sons of Shobal Alyan and/ Manahath and/ Ebal Shephi and/ Onam and/ [the] sons of Zibeon Aiah #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H7732G=HNpm H5935=HNpm H9002/H4506B=HC/Npm H9002/H5858B=HC/Npm H8195=HNpm H9002/H0208G\ =HC/Npm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6649H=HNpm H0345G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.1.40 va.'a.Nah (וַעֲנָֽה׃) #_Translation and/ Anah #_Word+Grammar H9002/H6034=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.40#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.40#02=L שׁוֹבָ֔ל sho.Val Shobal {H7732G} HNpm H7732G {H7732G=שׁוֹבָל=Shobal»Shobal@Gen.36.20-1Ch} 1Ch.1.40#03=L עַלְיָ֧ן 'al.Yan Alyan {H5935} HNpm H5935 {H5935=עַלְיָן, עַלְוָן=Alvan»Alvan@Gen.36.23-1Ch} 1Ch.1.40#04=L וּ/מָנַ֛חַת u./ma.Na.chat and/ Manahath H9002/{H4506B} HC/Npm H4506B H9002=ו=and/{H4506B=מָנַ֫חַת=Manahath»Manahath@Gen.36.23-1Ch} 1Ch.1.40#05=L וְ/עֵיבָ֖ל ve./'ei.Val and/ Ebal H9002/{H5858B} HC/Npm H5858B H9002=ו=and/{H5858B=עֵיבָל=Ebal»Ebal@Gen.36.23-1Ch} 1Ch.1.40#06=L שְׁפִ֣י she.Fi Shephi {H8195} HNpm H8195 {H8195=שְׁפוֹ, שְׁפִי=Shepho»Shepho@Gen.36.23-1Ch} 1Ch.1.40#07=L וְ/אוֹנָ֑ם\ \ס ve./'o.Nam and/ Onam H9002/{H0208G}\ \H9018 HC/Npm H0208G H9002=ו=and/{H0208G=אוֹנָם=Onam»Onam@Gen.36.23-1Ch}\ \H9018=ס=section 1Ch.1.40#08=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.40#09=L צִבְע֖וֹן tziv.'on Zibeon {H6649H} HNpm H6649H {H6649H=צִבְעוֹן=Zibeon»Zibeon@Gen.36.2-0-1Ch} 1Ch.1.40#10=L אַיָּ֥ה 'ai.Yah Aiah {H0345G} HNpm H0345G {H0345G=אַיָּה=Aiah»Aiah@Gen.36.24-1Ch} 1Ch.1.40#11=L וַ/עֲנָֽה\׃ va./'a.Nah and/ Anah H9002/{H6034}\H9016 HC/Npm H6034 H9002=ו=and/{H6034=עֲנָה=Anah»Anah@Gen.36.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.41 be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Nah (עֲנָ֖ה) di.Shon (דִּישׁ֑וֹן ס) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) di.Shon (דִישׁ֔וֹן) cham.Ran (חַמְרָ֥ן) ve.'esh.Ban (וְאֶשְׁבָּ֖ן) ve.yit.Ran (וְיִתְרָ֥ן) u.khe.Ran (וּכְרָֽן׃ ס) #_Translation [the] sons of Anah Dishon and/ [the] sons of Dishon Hamran and/ Eshban and/ Ithran and/ Keran #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H6034=HNpm H1787H\ =HNpm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1787H=HNpm H2566=HNpm H9002/H0790=HC/Npm H9002/H3506G=HC/Npm H9002/H3763\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.41#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.41#02=L עֲנָ֖ה 'a.Nah Anah {H6034} HNpm H6034 {H6034=עֲנָה=Anah»Anah@Gen.36.2-1Ch} 1Ch.1.41#03=L דִּישׁ֑וֹן\ \ס di.Shon Dishon {H1787H}\ \H9018 HNpm H1787H_A {H1787H=דִּישֹׁן=Dishon»Dishon@Gen.36.25-1Ch}\ \H9018=ס=section 1Ch.1.41#04=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.41#05=L דִישׁ֔וֹן di.Shon Dishon {H1787H} HNpm H1787H_B {H1787H=דִּישֹׁן=Dishon»Dishon@Gen.36.25-1Ch} 1Ch.1.41#06=L חַמְרָ֥ן cham.Ran Hamran {H2566} HNpm H2566 {H2566=חַמְרָן=Hemdan»Hemdan@Gen.36.26-1Ch} 1Ch.1.41#07=L וְ/אֶשְׁבָּ֖ן ve./'esh.Ban and/ Eshban H9002/{H0790} HC/Npm H0790 H9002=ו=and/{H0790=אֶשְׁבָּן=Eshban»Eshban@Gen.36.26-1Ch} 1Ch.1.41#08=L וְ/יִתְרָ֥ן ve./yit.Ran and/ Ithran H9002/{H3506G} HC/Npm H3506G H9002=ו=and/{H3506G=יִתְרָן=Ithran»Ithran@Gen.36.26-1Ch} 1Ch.1.41#09=L וּ/כְרָֽן\׃\ \ס u./khe.Ran and/ Keran H9002/{H3763}\H9016\ \H9018 HC/Npm H3763 H9002=ו=and/{H3763=כְּרָ֑ן=Cheran»Cheran@Gen.36.26-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.1.42 be.nei- (בְּֽנֵי־) 'E.tzer (אֵ֔צֶר) bil.Han (בִּלְהָ֥ן) ve.za.'a.Van (וְזַעֲוָ֖ן) ya.'a.Kan (יַעֲקָ֑ן) be.Nei (בְּנֵ֥י) di.Shon (דִישׁ֖וֹן) 'utz (ע֥וּץ) va.'a.Ran (וַאֲרָֽן׃ פ) #_Translation [the] sons of Ezer Bilhan and/ Zaavan Jaakan [the] sons of Dishon Uz and/ Aran #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H0687=HNpm H1092G=HNpm H9002/H2190=HC/Npm H3292=HNpm H1121A=HNcmpc H1787I=HNpm H5780I=HNpm H9002/H0765\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.42#01=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.1.42#02=L אֵ֔צֶר 'E.tzer Ezer {H0687} HNpm H0687 {H0687=אֵ֫צֶר=Ezer»Ezer@Gen.36.21-1Ch} 1Ch.1.42#03=L בִּלְהָ֥ן bil.Han Bilhan {H1092G} HNpm H1092G {H1092G=בִּלְהָן=Bilhan»Bilhan@Gen.36.27-1Ch} 1Ch.1.42#04=L וְ/זַעֲוָ֖ן ve./za.'a.Van and/ Zaavan H9002/{H2190} HC/Npm H2190 H9002=ו=and/{H2190=זַעֲוָן=Zaavan»Zaavan@Gen.36.27-1Ch} 1Ch.1.42#05=L יַעֲקָ֑ן ya.'a.Kan Jaakan {H3292} HNpm H3292 {H3292=יַעֲקָן=Akan»Akan@Gen.36.27-1Ch} 1Ch.1.42#06=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.1.42#07=L דִישׁ֖וֹן di.Shon Dishon {H1787I} HNpm H1787I H1789G {H1787I=דִּישֹׁן=Dishan»Dishan@Gen.36.21-1Ch} 1Ch.1.42#08=L ע֥וּץ 'utz Uz {H5780I} HNpm H5780I {H5780I=עוּץ=Uz»Uz@Gen.36.28-1Ch} 1Ch.1.42#09=L וַ/אֲרָֽן\׃\ \פ va./'a.Ran and/ Aran H9002/{H0765}\H9016\ \H9017 HC/Npm H0765 H9002=ו=and/{H0765=אֲרָן=Aran»Aran@Gen.36.28-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.1.43 ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ma.le.Khu (מָלְכוּ֙) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) me.lokh- (מְלָךְ־) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) #_Translation and/ these [were] the/ kings who they reigned in/ [the] land of Edom / before reigned a king of/ [the] people of #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H4427A=HVqp3cp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H0123G=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4427A=HVqcc H4428G=HNcmsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.1.43 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) Be.la' (בֶּ֚לַע) ben- (בֶּן־) be.'or (בְּע֔וֹר) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) i.Ro (עִיר֖וֹ) din.Ha.vah (דִּנְהָֽבָה׃) #_Translation Israel Bela [the] son of Beor and/ [the] name of city/ his [was] Dinhabah #_Word+Grammar H3478=HNpl H1106G=HNpm H1121A=HNcmsc H1160G=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1838=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.43#01=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.1.43#02=L הַ/מְּלָכִ֗ים ha./me.la.Khim [were] the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.1.43#03=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.1.43#04=L מָלְכוּ֙ ma.le.Khu they reigned {H4427A} HVqp3cp H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.43#05=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.1.43#06=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ch.1.43#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.1.43#08=L מְלָךְ\־ me.lokh- reigned {H4427A}\H9014 HVqcc H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign}\H9014=־=link 1Ch.1.43#09=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.1.43#10=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei of/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.1.43#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.1.43#12=L בֶּ֚לַע Be.la' Bela {H1106G} HNpm H1106G {H1106G=בֶּ֫לַע=Bela»Bela@Gen.36.32-1Ch} 1Ch.1.43#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.1.43#14=L בְּע֔וֹר be.'or Beor {H1160G} HNpm H1160G {H1160G=בְּעוֹר=Beor»Beor@Gen.36.32-1Ch} 1Ch.1.43#15=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.1.43#16=L עִיר֖/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Ch.1.43#17=L דִּנְהָֽבָה\׃ din.Ha.vah [was] Dinhabah {H1838}\H9016 HNpl H1838 {H1838=דִּנְהָ֑בָה=Dinhabah»Dinhabah@Gen.36.32-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.44 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) Ba.la' (בָּ֑לַע) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֣ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) yo.Vav (יוֹבָ֥ב) ben- (בֶּן־) Ze.rach (זֶ֖רַח) mi.ba.tze.Rah (מִבָּצְרָֽה׃) #_Translation and/ he died Bela and/ he reigned in place of/ him Jobab [the] son of Zerah from/ Bozrah #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1106G=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H3103H=HNpm H1121A=HNcmsc H2226H=HNpm H9006/H1224G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.44#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.44#02=L בָּ֑לַע Ba.la' Bela {H1106G} HNpm H1106G {H1106G=בֶּ֫לַע=Bela»Bela@Gen.36.32-1Ch} 1Ch.1.44#03=L וַ/יִּמְלֹ֣ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.44#04=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ch.1.44#05=L יוֹבָ֥ב yo.Vav Jobab {H3103H} HNpm H3103H {H3103H=יוֹבָב=Jobab»Jobab@Gen.36.33-1Ch} 1Ch.1.44#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.1.44#07=L זֶ֖רַח Ze.rach Zerah {H2226H} HNpm H2226H {H2226H=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.36.33-1Ch} 1Ch.1.44#08=L מִ/בָּצְרָֽה\׃ mi./ba.tze.Rah from/ Bozrah H9006/{H1224G}\H9016 HR/Npl H1224G H9006=מ=from/{H1224G=בׇּצְרָה=Bozrah»Bozrah@Gen.36.33-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.45 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) yo.Vav (יוֹבָ֑ב) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֣ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) chu.Sham (חוּשָׁ֖ם) me.'E.retz (מֵאֶ֥רֶץ) ha.tei.ma.Ni (הַתֵּימָנִֽי׃) #_Translation and/ he died Jobab and/ he reigned in place of/ him Husham from/ [the] land of the/ Temanite[s] #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H3103H=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H2367=HNpm H9006/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H8489=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.45#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.45#02=L יוֹבָ֑ב yo.Vav Jobab {H3103H} HNpm H3103H {H3103H=יוֹבָב=Jobab»Jobab@Gen.36.33-1Ch} 1Ch.1.45#03=L וַ/יִּמְלֹ֣ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.45#04=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ch.1.45#05=L חוּשָׁ֖ם chu.Sham Husham {H2367} HNpm H2367 {H2367=חֻשָׁם=Husham»Husham@Gen.36.34-1Ch} 1Ch.1.45#06=L מֵ/אֶ֥רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.1.45#07=L הַ/תֵּימָנִֽי\׃ ha./tei.ma.Ni the/ Temanite[s] H9009/{H8489}\H9016 HTd/Ngmsa H8489 H9009=ה=the/{H8489=תֵּימָנִי=Temanite»Teman@Gen.36.11-Job}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.46 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) chu.Sham (חוּשָׁ֑ם) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֨ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֜יו) ha.Dad (הֲדַ֣ד) ben- (בֶּן־) be.Dad (בְּדַ֗ד) ha.ma.Keh (הַמַּכֶּ֤ה) 'et- (אֶת־) mid.Yan (מִדְיָן֙) #_Translation and/ he died Husham and/ he reigned in place of/ him Hadad [the] son of Bedad who/ struck down Midian #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H2367=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H1908G=HNpm H1121A=HNcmsc H0911=HNpm H9009/H5221=HTd/Vhrmsa H0853=HTo H4080H=HNpl #_Significant variant #_1Ch.1.46 bis.Deh (בִּשְׂדֵ֣ה) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) i.Ro (עִיר֖וֹ) a.yot (עֲוִֽית׃) #_Translation in/ [the] region of Moab and/ [the] name of city/ his [was] Avith #_Word+Grammar H9003/H7704G=HR/Ncmsc H4124G=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms Q=H5762=HNpl #_Significant variant K= a.yot (עֲיוֹת\׃) "[was] Ayoth" (H5762\H9016=HNpl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.46#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.46#02=L חוּשָׁ֑ם chu.Sham Husham {H2367} HNpm H2367 {H2367=חֻשָׁם=Husham»Husham@Gen.36.34-1Ch} 1Ch.1.46#03=L וַ/יִּמְלֹ֨ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.46#04=L תַּחְתָּ֜י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ch.1.46#05=L הֲדַ֣ד ha.Dad Hadad {H1908G} HNpm H1908G {H1908G=הֲדַד=Hadad»Hadad@Gen.36.35-1Ch} 1Ch.1.46#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.1.46#07=L בְּדַ֗ד be.Dad Bedad {H0911} HNpm H0911 {H0911=בְּדַד=Bedad»Bedad@Gen.36.35-1Ch} 1Ch.1.46#08=L הַ/מַּכֶּ֤ה ha./ma.Keh who/ struck down H9009/{H5221} HTd/Vhrmsa H5221 H9009=ה=the/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.1.46#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.1.46#10=L מִדְיָן֙ mid.Yan Midian {H4080H} HNpl H4080H {H4080H=מִדְיָן=Midian»Midian@Gen.36.35-Act} 1Ch.1.46#11=L בִּ/שְׂדֵ֣ה bi/s.Deh in/ [the] region of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.1.46#12=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ch.1.46#13=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.1.46#14=L עִיר֖/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Ch.1.46#15=Q(K) עֲוִֽית\׃ a.yot [was] Avith {H5762}\H9016 HNpl K= a.yot (עֲיוֹת\׃) "[was] Ayoth" (H5762\H9016=HNpl) L= עֲיִֽות\׃ ¦ ; H5762 {H5762=עֲוִית=Avith»Avith@Gen.36.35-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.47 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) ha.Dad (הֲדָ֑ד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֣ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) sam.Lah (שַׂמְלָ֖ה) mi.mas.re.Kah (מִמַּשְׂרֵקָֽה׃) #_Translation and/ he died Hadad and/ he reigned in place of/ him Samlah from/ Masrekah #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1908G=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H8072=HNpm H9006/H4957=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.47#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.47#02=L הֲדָ֑ד ha.Dad Hadad {H1908G} HNpm H1908G {H1908G=הֲדַד=Hadad»Hadad@Gen.36.35-1Ch} 1Ch.1.47#03=L וַ/יִּמְלֹ֣ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.47#04=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ch.1.47#05=L שַׂמְלָ֖ה sam.Lah Samlah {H8072} HNpm H8072 {H8072=שַׂמְלָה=Samlah»Samlah@Gen.36.36-1Ch} 1Ch.1.47#06=L מִ/מַּשְׂרֵקָֽה\׃ mi./mas.re.Kah from/ Masrekah H9006/{H4957}\H9016 HR/Npl H4957 H9006=מ=from/{H4957=מַשְׂרֵקָה=Masrekah»Masrekah@Gen.36.36-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.48 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) sam.Lah (שַׂמְלָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֣ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) me.re.cho.Vot (מֵרְחֹב֥וֹת) ha.na.Har (הַנָּהָֽר׃) #_Translation and/ he died Samlah and/ he reigned in place of/ him Shaul from/ Rehoboth the/ river #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H8072=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H7586I=HNpm H9006/H7344H=HR/Npl H9009/H5104G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.48#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.48#02=L שַׂמְלָ֑ה sam.Lah Samlah {H8072} HNpm H8072 {H8072=שַׂמְלָה=Samlah»Samlah@Gen.36.36-1Ch} 1Ch.1.48#03=L וַ/יִּמְלֹ֣ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.48#04=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ch.1.48#05=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Shaul {H7586I} HNpm H7586I {H7586I=שָׁאוּל=Shaul»Shaul@Gen.36.37-1Ch} 1Ch.1.48#06=L מֵ/רְחֹב֥וֹת me./re.cho.Vot from/ Rehoboth H9006/{H7344H} HR/Npl H7344H H9006=מ=from/{H7344H=רְחֹבוֹת=Rehoboth»Rehoboth@Gen.36.37-1Ch} 1Ch.1.48#07=L הַ/נָּהָֽר\׃ ha./na.Har the/ river H9009/{H5104G}\H9016 HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.49 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֣ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) Ba.'al (בַּ֥עַל) cha.Nan (חָנָ֖ן) ben- (בֶּן־) akh.Bor (עַכְבּֽוֹר׃) #_Translation and/ he died Shaul and/ he reigned in place of/ him Baal- Hanan [the] son of Achbor #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H7586I=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H1177G+=HNpm H1177G=HNpm H1121A=HNcmsc H5907G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.49#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.49#02=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Shaul {H7586I} HNpm H7586I {H7586I=שָׁאוּל=Shaul»Shaul@Gen.36.37-1Ch} 1Ch.1.49#03=L וַ/יִּמְלֹ֣ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.49#04=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ch.1.49#05=L בַּ֥עַל Ba.'al Baal- {H1177G}+ HNpm H1177G_A {H1177G=בַּ֫עַל חָנָן=Baal-hanan»Baal-hanan@Gen.36.38-1Ch}+ 1Ch.1.49#06=L חָנָ֖ן cha.Nan Hanan {H1177G} HNpm H1177G_b {H1177G=בַּ֫עַל חָנָן=Baal-hanan»Baal-hanan@Gen.36.38-1Ch} 1Ch.1.49#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.1.49#08=L עַכְבּֽוֹר\׃ akh.Bor Achbor {H5907G}\H9016 HNpm H5907G {H5907G=עַכְבּוֹר=Achbor»Achbor@Gen.36.38-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.50 vai.Ya.mot (וַיָּ֙מָת֙) Ba.'al (בַּ֣עַל) cha.Nan (חָנָ֔ן) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֤ךְ) tach.Tav (תַּחְתָּיו֙) ha.Dad (הֲדַ֔ד) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) i.Ro (עִיר֖וֹ) Pa.'i (פָּ֑עִי) ve.Shem (וְשֵׁ֨ם) #_Translation and/ he died Baal- Hanan and/ he reigned in place of/ him Hadad and/ [the] name of city/ his [was] Pai and/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1177G+=HNpm H1177G=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H1908H=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H5892B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6464=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.1.50 'ish.To (אִשְׁתּ֤וֹ) me.hei.tav.'El (מְהֵיטַבְאֵל֙) bat- (בַּת־) mat.Red (מַטְרֵ֔ד) bat (בַּ֖ת) mei (מֵ֥י) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation wife/ his [was] Mehetabel [the] daughter of Matred [the] daughter of Me- Zahab #_Word+Grammar H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4105G=HNpm H1323G=HNcfsc H4308=HNpf H1323G=HNcfsc H4314+=HNpm H4314=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.50#01=L וַ/יָּ֙מָת֙ va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.50#02=L בַּ֣עַל Ba.'al Baal- {H1177G}+ HNpm H1177G_A {H1177G=בַּ֫עַל חָנָן=Baal-hanan»Baal-hanan@Gen.36.38-1Ch}+ 1Ch.1.50#03=L חָנָ֔ן cha.Nan Hanan {H1177G} HNpm H1177G_b {H1177G=בַּ֫עַל חָנָן=Baal-hanan»Baal-hanan@Gen.36.38-1Ch} 1Ch.1.50#04=L וַ/יִּמְלֹ֤ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.1.50#05=L תַּחְתָּי/ו֙ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 1Ch.1.50#06=L הֲדַ֔ד ha.Dad Hadad {H1908H} HNpm H1908H {H1908H=הֲדַד=Hadad»Hadad@Gen.36.39-1Ch} 1Ch.1.50#07=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_A H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.1.50#08=L עִיר֖/וֹ i.R/o city/ his {H5892B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his 1Ch.1.50#09=L פָּ֑עִי Pa.'i [was] Pai {H6464} HNpl H6464 {H6464=פָּ֑עוּ=Pau»Pau@Gen.36.39-1Ch} 1Ch.1.50#10=L וְ/שֵׁ֨ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.1.50#11=L אִשְׁתּ֤/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ch.1.50#12=L מְהֵיטַבְאֵל֙ me.hei.tav.'El [was] Mehetabel {H4105G} HNpm H4105G {H4105G=מְהֵיטַבְאֵל=Mehetabel»Mehetabel@Gen.36.39-1Ch} 1Ch.1.50#13=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ch.1.50#14=L מַטְרֵ֔ד mat.Red Matred {H4308} HNpf H4308 {H4308=מַטְרֵד=Matred»Matred@Gen.36.39-1Ch} 1Ch.1.50#15=L בַּ֖ת bat [the] daughter of {H1323G} HNcfsc H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 1Ch.1.50#16=L מֵ֥י mei Me- {H4314}+ HNpm H4314_A {H4314=מֵי זָהָב=Mezahab»Mezahab@Gen.36.39-1Ch}+ 1Ch.1.50#17=L זָהָֽב\׃ za.Hav Zahab {H4314}\H9016 HNpm H4314_b {H4314=מֵי זָהָב=Mezahab»Mezahab@Gen.36.39-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.51 vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) ha.Dad (הֲדָ֑ד ס) vai.yih.Yu (וַיִּהְיוּ֙) 'a.lu.Fei (אַלּוּפֵ֣י) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) 'a.Luf (אַלּ֥וּף) tim.Na' (תִּמְנָ֛ע) 'a.Luf (אַלּ֥וּף) al.yah (עַֽלְוָ֖ה) 'a.Luf (אַלּ֥וּף) #_Translation and/ he died Hadad and/ they were [the] chiefs of Edom chief Timna chief Alvah chief #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1908H\ =HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H0441B=HNcmpc H0123H=HNpm H0441B=HNcmsa H8555=HNpm H0441B=HNcmsc Q=H5933=HNpm H0441B=HNcmsa #_Significant variant K= al.yah (עַלְיָה) "Aliah" (H5933=HNpm) #_1Ch.1.51 ye.Tet (יְתֵֽת׃) #_Translation Jetheth #_Word+Grammar H3509=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.51#01=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.1.51#02=L הֲדָ֑ד\ \ס ha.Dad Hadad {H1908H}\ \H9018 HNpm H1908H {H1908H=הֲדַד=Hadad»Hadad@Gen.36.39-1Ch}\ \H9018=ס=section 1Ch.1.51#03=L וַ/יִּהְיוּ֙ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.1.51#04=L אַלּוּפֵ֣י 'a.lu.Fei [the] chiefs of {H0441B} HNcmpc H0441B_A {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.51#05=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123H} HNpm H0123H {H0123H=אֱדוֹם=Edom»Esau@Gen.25.25-Heb} 1Ch.1.51#06=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsa H0441B_B {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.51#07=L תִּמְנָ֛ע tim.Na' Timna {H8555} HNpm H8555 {H8555=תִּמְנָע=Timna»Timna@Gen.36.12-1Ch} 1Ch.1.51#08=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsc H0441B_C {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.51#09=Q(K) עַֽלְוָ֖ה al.yah Alvah {H5933} HNpm K= al.yah (עַלְיָה) "Aliah" (H5933=HNpm) L= עַֽלְיָ֖ה ¦ ; H5933 {H5933=עַלְוָה=Alvah»Alvah@Gen.36.40-1Ch} 1Ch.1.51#10=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsa H0441B_D {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.51#11=L יְתֵֽת\׃ ye.Tet Jetheth {H3509}\H9016 HNpm H3509 {H3509=יְתֵת=Jetheth»Jetheth@Gen.36.40-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.52 'a.Luf (אַלּ֧וּף) 'o.ho.li.va.Mah (אָהֳלִיבָמָ֛ה) 'a.Luf (אַלּ֥וּף) 'e.Lah (אֵלָ֖ה) 'a.Luf (אַלּ֥וּף) pi.Non (פִּינֹֽן׃) #_Translation chief Oholibamah chief Elah chief Pinon #_Word+Grammar H0441B=HNcmsc H0173=HNpf H0441B=HNcmsa H0425G=HNpm H0441B=HNcmsc H6373=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.52#01=L אַלּ֧וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsc H0441B_A {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.52#02=L אָהֳלִיבָמָ֛ה 'o.ho.li.va.Mah Oholibamah {H0173} HNpf H0173 {H0173=אׇהֳלִיבָמָה=Oholibamah»Oholibamah@Gen.36.2-1Ch} 1Ch.1.52#03=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsa H0441B_B {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.52#04=L אֵלָ֖ה 'e.Lah Elah {H0425G} HNpm H0425G {H0425G=אֵלָה=Elah»Elah@Gen.36.41-1Ch} 1Ch.1.52#05=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsc H0441B_C {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.52#06=L פִּינֹֽן\׃ pi.Non Pinon {H6373}\H9016 HNpm H6373 {H6373=פִּינֹן=Pinon»Pinon@Gen.36.41-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.53 'a.Luf (אַלּ֥וּף) ke.Naz (קְנַ֛ז) 'a.Luf (אַלּ֥וּף) tei.Man (תֵּימָ֖ן) 'a.Luf (אַלּ֣וּף) miv.Tzar (מִבְצָֽר׃) #_Translation chief Kenaz chief Teman chief Mibzar #_Word+Grammar H0441B=HNcmsc H7073G=HNpm H0441B=HNcmsa H8487G=HNpm H0441B=HNcmsc H4014=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.53#01=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsc H0441B_A {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.53#02=L קְנַ֛ז ke.Naz Kenaz {H7073G} HNpm H7073G {H7073G=קְנַז=Kenaz»Kenaz@Gen.36.11-1Ch} 1Ch.1.53#03=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsa H0441B_B {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.53#04=L תֵּימָ֖ן tei.Man Teman {H8487G} HNpm H8487G {H8487G=תֵּימָן=Teman»Teman@Gen.36.11-Job} 1Ch.1.53#05=L אַלּ֣וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsc H0441B_C {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.53#06=L מִבְצָֽר\׃ miv.Tzar Mibzar {H4014}\H9016 HNpm H4014 {H4014=מִבְצָר=Mibzar»Mibzar@Gen.36.42-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.1.54 'a.Luf (אַלּ֥וּף) mag.di.'El (מַגְדִּיאֵ֖ל) 'a.Luf (אַלּ֣וּף) 'i.Ram (עִירָ֑ם) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) 'a.lu.Fei (אַלּוּפֵ֥י) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃ פ) #_Translation chief Magdiel chief Iram these [were] [the] chiefs of Edom #_Word+Grammar H0441B=HNcmsc H4025=HNpm H0441B=HNcmsa H5902=HNpm H0428=HTm H0441B=HNcmpc H0123H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.1.54#01=L אַלּ֥וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsc H0441B_A {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.54#02=L מַגְדִּיאֵ֖ל mag.di.'El Magdiel {H4025} HNpm H4025 {H4025=מַגְדִּיאֵל=Magdiel»Magdiel@Gen.36.43-1Ch} 1Ch.1.54#03=L אַלּ֣וּף 'a.Luf chief {H0441B} HNcmsa H0441B_B {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.54#04=L עִירָ֑ם 'i.Ram Iram {H5902} HNpm H5902 {H5902=עִירָם=Iram»Iram@Gen.36.43-1Ch} 1Ch.1.54#05=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.1.54#06=L אַלּוּפֵ֥י 'a.lu.Fei [were] [the] chiefs of {H0441B} HNcmpc H0441B_C {H0441B=אַלּוּף=chief} 1Ch.1.54#07=L אֱדֽוֹם\׃\ \פ 'e.Dom Edom {H0123H}\H9016\ \H9017 HNpm H0123H {H0123H=אֱדוֹם=Edom»Esau@Gen.25.25-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.2.1 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֤ן) shim.'On (שִׁמְעוֹן֙) le.Vi (לֵוִ֣י) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֔ה) yi.so.sh.Khar (יִשָׂשכָ֖ר) u.ze.vu.Lun (וּזְבֻלֽוּן׃) #_Translation these [were] [the] sons of Israel Reuben Simeon Levi and/ Judah Issachar and/ Zebulun #_Word+Grammar H0428=HTm H1121A=HNcmpc H3478=HNpl H7205=HNpm H8095G=HNpm H3878=HNpm H9002/H3063G=HC/Npm H3485G=HNpm H9002/H2074=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.1#01=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.2.1#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.1#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.2.1#04=L רְאוּבֵ֤ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.2.1#05=L שִׁמְעוֹן֙ shim.'On Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 1Ch.2.1#06=L לֵוִ֣י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.2.1#07=L וִ/יהוּדָ֔ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npm H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.2.1#08=L יִשָׂשכָ֖ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.2.1#09=L וּ/זְבֻלֽוּן\׃ u./ze.vu.Lun and/ Zebulun H9002/{H2074}\H9016 HC/Npm H2074 H9002=ו=and/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.2 dan (דָּ֚ן) yo.Sef (יוֹסֵ֣ף) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֔ן) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֖י) gad (גָּ֥ד) ve.'a.Sher (וְאָשֵֽׁר׃ ס) #_Translation Dan Joseph and/ Benjamin Naphtali Gad and/ Asher #_Word+Grammar H1835H=HNpm H3130G=HNpm H9002/H1144G=HC/Npm H5321G=HNpm H1410G=HNpm H9002/H0836\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.2#01=L דָּ֚ן dan Dan {H1835H} HNpm H1835H {H1835H=דָּן=Dan»Dan@Gen.30.6-1Ch} 1Ch.2.2#02=L יוֹסֵ֣ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} 1Ch.2.2#03=L וּ/בִנְיָמִ֔ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.2.2#04=L נַפְתָּלִ֖י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ch.2.2#05=L גָּ֥ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.2.2#06=L וְ/אָשֵֽׁר\׃\ \ס ve./'a.Sher and/ Asher H9002/{H0836}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0836 H9002=ו=and/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.3 be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) 'er (עֵ֤ר) ve.'o.Nan (וְאוֹנָן֙) ve.she.Lah (וְשֵׁלָ֔ה) she.lo.Shah (שְׁלוֹשָׁה֙) No.lad (נ֣וֹלַד) lo (ל֔וֹ) mi.bat- (מִבַּת־) Shu.a' (שׁ֖וּעַ) #_Translation [the] sons of Judah Er and/ Onan and/ Shelah three [sons] it was born to/ him from/ Bath- -shua #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3063G=HNpm H6147G=HNpm H9002/H0209=HC/Npm H9002/H7956=HC/Npm H7969=HNcbsa H3205=HVNp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9006/H1323I=HR/Ncfsc H7770=HNpf #_Significant variant #_1Ch.2.3 ha.ke.na.'a.Nit (הַֽכְּנַעֲנִ֑ית) vay.Hi (וַיְהִ֞י) 'er (עֵ֣ר׀) be.Khor (בְּכ֣וֹר) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ra' (רַ֛ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵֽהוּ׃ ס) #_Translation the/ Canaanite [woman] and/ he was Er [the] firstborn of Judah evil in/ [the] eyes of Yahweh and/ he put to death/ him #_Word+Grammar H9009/H3669A=HTd/Ngfsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H6147G=HNpm H1060=HNcmsc H3063G=HNpm H7451H=HAamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H4191/H9033\ =Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.3#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.3#02=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.2.3#03=L עֵ֤ר 'er Er {H6147G} HNpm H6147G_A {H6147G=עֵר=Er»Er@Gen.38.3-1Ch} 1Ch.2.3#04=L וְ/אוֹנָן֙ ve./'o.Nan and/ Onan H9002/{H0209} HC/Npm H0209 H9002=ו=and/{H0209=אוֹנָן=Onan»Onan@Gen.38.4-1Ch} 1Ch.2.3#05=L וְ/שֵׁלָ֔ה ve./she.Lah and/ Shelah H9002/{H7956} HC/Npm H7956 H9002=ו=and/{H7956=שֵׁלָה=Shelah»Shelah@Gen.38.5-1Ch} 1Ch.2.3#06=L שְׁלוֹשָׁה֙ she.lo.Shah three [sons] {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.2.3#07=L נ֣וֹלַד No.lad it was born {H3205} HVNp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.3#08=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.3#09=L מִ/בַּת\־ mi./bat- from/ Bath- H9006/{H1323I}\H9014 HR/Ncfsc H1323I H1323G, H1340 H9006=מ=from/{H1323I=בַּת=Bath»Bath-shua@Gen.38.2-1Ch}\H9014=־=link 1Ch.2.3#10=L שׁ֖וּעַ Shu.a' -shua {H7770} HNpf H7770 {H7770=שׁוּעַ=Shua»Shua@Gen.38.2-1Ch} 1Ch.2.3#11=L הַֽ/כְּנַעֲנִ֑ית ha./ke.na.'a.Nit the/ Canaanite [woman] H9009/{H3669A} HTd/Ngfsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} 1Ch.2.3#12=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.3#13=L עֵ֣ר\׀ 'er Er {H6147G}\H9015 HNpm H6147G_B {H6147G=עֵר=Er»Er@Gen.38.3-1Ch}\H9015=׀=separate 1Ch.2.3#14=L בְּכ֣וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.2.3#15=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.2.3#16=L רַ֛ע ra' evil {H7451H} HAamsa H7451H {H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 1Ch.2.3#17=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ch.2.3#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.2.3#19=L וַ/יְמִיתֵֽ/הוּ\׃\ \ס va/y.mi.Te./hu and/ he put to death/ him H9001/{H4191}/H9033\H9016\ \H9018 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.4 ve.ta.Mar (וְתָמָר֙) ka.la.To (כַּלָּת֔וֹ) Yal.dah (יָ֥לְדָה) lo (לּ֖וֹ) 'et- (אֶת־) Pe.retz (פֶּ֣רֶץ) ve.'Et (וְאֶת־) Za.rach (זָ֑רַח) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ Tamar daughter-in-law/ his she bore to/ him Perez and/ Zerah all [the] sons of #_Word+Grammar H9002/H8559G=HC/Npf H3618H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3205=HVqp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H6557=HNpm H9002/H0853=HC/To H2226I=HNpm H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.2.4 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) cha.mi.Shah (חֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation Judah [were] five #_Word+Grammar H3063G=HNpm H2568\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.4#01=L וְ/תָמָר֙ ve./ta.Mar and/ Tamar H9002/{H8559G} HC/Npf H8559G H9002=ו=and/{H8559G=תָּמָר=Tamar»Tamar@Gen.38.6-Mat} 1Ch.2.4#02=L כַּלָּת֔/וֹ ka.la.T/o daughter-in-law/ his {H3618H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3618H {H3618H=כַּלָּה=: daughter-in-law»daughter-in-law:2_daughter-in-law}/H9023=Ps3m=his 1Ch.2.4#03=L יָ֥לְדָה Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.4#04=L לּ֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.4#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.4#06=L פֶּ֣רֶץ Pe.retz Perez {H6557} HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} 1Ch.2.4#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.4#08=L זָ֑רַח Za.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} 1Ch.2.4#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.2.4#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.4#11=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.2.4#12=L חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס cha.mi.Shah [were] five {H2568}\H9016\ \H9018 HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.5 be.nei- (בְּנֵי־) Fe.retz (פֶ֖רֶץ) chetz.Ron (חֶצְר֥וֹן) ve.cha.Mul (וְחָמֽוּל׃ ס) #_Translation [the] sons of Perez Hezron and/ Hamul #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H6557=HNpm H2696H=HNpm H9002/H2538\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.5#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.2.5#02=L פֶ֖רֶץ Fe.retz Perez {H6557} HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} 1Ch.2.5#03=L חֶצְר֥וֹן chetz.Ron Hezron {H2696H} HNpm H2696H {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.2.5#04=L וְ/חָמֽוּל\׃\ \ס ve./cha.Mul and/ Hamul H9002/{H2538}\H9016\ \H9018 HC/Npm H2538 H9002=ו=and/{H2538=חָמוּל=Hamul»Hamul@Gen.46.12-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.6 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Ze.rach (זֶ֗רַח) Zim.ri (זִ֠מְרִי) ve.'ei.Tan (וְאֵיתָ֧ן) ve.hei.Man (וְהֵימָ֛ן) ve.khal.Kol (וְכַלְכֹּ֥ל) va.Da.ra' (וָדָ֖רַע) ku.Lam (כֻּלָּ֥ם) cha.mi.Shah (חֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Zerah Zimri and/ Ethan and/ Heman and/ Kalkol and/ Dara all of/ them [were] five #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H2226I=HNpm H2174I=HNpm H9002/H0387H=HC/Npm H9002/H1968H=HC/Npm H9002/H3633H=HC/Npm H9002/H1873=HC/Npm H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H2568\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.6#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.6#02=L זֶ֗רַח Ze.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} 1Ch.2.6#03=L זִ֠מְרִי Zim.ri Zimri {H2174I} HNpm H2174I {H2174I=זִמְרִי=Zimri»Zabdi@Jos.7.1-1Ch} 1Ch.2.6#04=L וְ/אֵיתָ֧ן ve./'ei.Tan and/ Ethan H9002/{H0387H} HC/Npm H0387H H9002=ו=and/{H0387H=אֵיתָן=Ethan»Ethan@1Ch.2.6-} 1Ch.2.6#05=L וְ/הֵימָ֛ן ve./hei.Man and/ Heman H9002/{H1968H} HC/Npm H1968H H9002=ו=and/{H1968H=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.2.6} 1Ch.2.6#06=L וְ/כַלְכֹּ֥ל ve./khal.Kol and/ Kalkol H9002/{H3633H} HC/Npm H3633H H9002=ו=and/{H3633H=כַּלְכֹּל=Calcol»Calcol@1Ki.4.31} 1Ch.2.6#07=L וָ/דָ֖רַע va./Da.ra' and/ Dara H9002/{H1873} HC/Npm H1873 H9002=ו=and/{H1873=דָּרַע=Dara»Dara@1Ch.2.6} 1Ch.2.6#08=L כֻּלָּ֥/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Ch.2.6#09=L חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס cha.mi.Shah [were] five {H2568}\H9016\ \H9018 HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.7 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) kar.Mi (כַּרְמִ֑י) 'a.Khar (עָכָר֙) o.Kher (עוֹכֵ֣ר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ma.'Al (מָעַ֖ל) ba.Che.rem (בַּחֵֽרֶם׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Carmi Achar [who] troubled Israel who he acted unfaithfully in the/ devoted thing[s] #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3756H=HNpm H5917=HNpm H5916=HVqrmsa H3478=HNpl H0834A=HTr H4603=HVqp3ms H9003/H2764A\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.7#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.7#02=L כַּרְמִ֑י kar.Mi Carmi {H3756H} HNpm H3756H {H3756H=כַּרְמִי=Carmi»Carmi@Jos.7.1-1Ch} 1Ch.2.7#03=L עָכָר֙ 'a.Khar Achar {H5917} HNpm H5917 {H5917=עָכָר=Achan»Achan@Jos.7.1-1Ch} 1Ch.2.7#04=L עוֹכֵ֣ר o.Kher [who] troubled {H5916} HVqrmsa H5916 {H5916=עָכַר=to trouble} 1Ch.2.7#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.2.7#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.2.7#07=L מָעַ֖ל ma.'Al he acted unfaithfully {H4603} HVqp3ms H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} 1Ch.2.7#08=L בַּ/חֵֽרֶם\׃\ \ס ba./Che.rem in the/ devoted thing[s] H9003/{H2764A}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmsa H2764A H9003=ב=in/{H2764A=חֵ֫רֶם=devoted thing}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.8 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'ei.Tan (אֵיתָ֖ן) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָֽה׃) #_Translation and/ [the] sons of Ethan Azariah #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0387H=HNpm H5838I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.8#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.8#02=L אֵיתָ֖ן 'ei.Tan Ethan {H0387H} HNpm H0387H {H0387H=אֵיתָן=Ethan»Ethan@1Ch.2.6-} 1Ch.2.8#03=L עֲזַרְיָֽה\׃ 'a.zar.Yah Azariah {H5838I}\H9016 HNpm H5838I {H5838I=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.2.8}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.9 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) chetz.Ron (חֶצְר֖וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) no.lad- (נוֹלַד־) lo (ל֑וֹ) 'et- (אֶת־) ye.rach.me.'El (יְרַחְמְאֵ֥ל) ve.'Et (וְאֶת־) ram (רָ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ [the] sons of Hezron whom it was born to/ him Jerahmeel and/ Ram and/ #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H2696H=HNpm H0834A=HTr H3205=HVNp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H3396G=HNpm H9002/H0853=HC/To H7410G=HNpm H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.2.9 ke.lu.Vai (כְּלוּבָֽי׃) #_Translation Celubai #_Word+Grammar H3621=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.9#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.9#02=L חֶצְר֖וֹן chetz.Ron Hezron {H2696H} HNpm H2696H {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.2.9#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.2.9#04=L נוֹלַד\־ no.lad- it was born {H3205}\H9014 HVNp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link 1Ch.2.9#05=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.9#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.9#07=L יְרַחְמְאֵ֥ל ye.rach.me.'El Jerahmeel {H3396G} HNpm H3396G {H3396G=יְרַחְמְאֵל=Jerahmeel»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch} 1Ch.2.9#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.9#09=L רָ֖ם ram Ram {H7410G} HNpm H7410G {H7410G=רָם=Ram»Ram@Rut.4.19-Luk} 1Ch.2.9#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.9#11=L כְּלוּבָֽי\׃ ke.lu.Vai Celubai {H3621}\H9016 HNpm H3621 {H3621=כְּלוּבָ֑י=Chelubai»Caleb@1Ch.2.9-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.10 ve.Ram (וְרָ֖ם) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'a.mi.na.Dav (עַמִּינָדָ֑ב) ve.'a.mi.na.Dav (וְעַמִּינָדָב֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) nach.Shon (נַחְשׁ֔וֹן) ne.Si' (נְשִׂ֖יא) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ Ram he fathered Amminadab and/ Amminadab he fathered Nahshon [the] leader of [the] descendants of #_Word+Grammar H9002/H7410G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5992G=HNpm H9002/H5992G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5177=HNpm H5387A=HNcmsc H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.2.10 ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Judah #_Word+Grammar H3063G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.10#01=L וְ/רָ֖ם ve./Ram and/ Ram H9002/{H7410G} HC/Npm H7410G H9002=ו=and/{H7410G=רָם=Ram»Ram@Rut.4.19-Luk} 1Ch.2.10#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.10#04=L עַמִּינָדָ֑ב 'a.mi.na.Dav Amminadab {H5992G} HNpm H5992G_A {H5992G=עַמִּינָדָב=Amminadab»Amminadab@Exo.6.23-Luk} 1Ch.2.10#05=L וְ/עַמִּינָדָב֙ ve./'a.mi.na.Dav and/ Amminadab H9002/{H5992G} HC/Npm H5992G_B H9002=ו=and/{H5992G=עַמִּינָדָב=Amminadab»Amminadab@Exo.6.23-Luk} 1Ch.2.10#06=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.10#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.10#08=L נַחְשׁ֔וֹן nach.Shon Nahshon {H5177} HNpm H5177 {H5177=נַחְשׁוֹן=Nahshon»Nahshon@Exo.6.23-Luk} 1Ch.2.10#09=L נְשִׂ֖יא ne.Si' [the] leader of {H5387A} HNcmsc H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} 1Ch.2.10#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.10#11=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.11 ve.nach.shOn (וְנַחְשׁוֹן֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) sal.Ma' (שַׂלְמָ֔א) ve.sal.Ma' (וְשַׂלְמָ֖א) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) Bo.'az (בֹּֽעַז׃) #_Translation and/ Nahshon he fathered Salma and/ Salma he fathered Boaz #_Word+Grammar H9002/H5177=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H8007G=HNpm H9002/H8007G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1162G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.11#01=L וְ/נַחְשׁוֹן֙ ve./nach.shOn and/ Nahshon H9002/{H5177} HC/Npm H5177 H9002=ו=and/{H5177=נַחְשׁוֹן=Nahshon»Nahshon@Exo.6.23-Luk} 1Ch.2.11#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.11#04=L שַׂלְמָ֔א sal.Ma' Salma {H8007G} HNpm H8007G_A {H8007G=שַׂלְמָא=Salmon»Salmon@Rut.4.20-Luk} 1Ch.2.11#05=L וְ/שַׂלְמָ֖א ve./sal.Ma' and/ Salma H9002/{H8007G} HC/Npm H8007G_B H9002=ו=and/{H8007G=שַׂלְמָא=Salmon»Salmon@Rut.4.20-Luk} 1Ch.2.11#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.11#08=L בֹּֽעַז\׃ Bo.'az Boaz {H1162G}\H9016 HNpm H1162G {H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.12 u.Vo.'az (וּבֹ֙עַז֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) o.Ved (עוֹבֵ֔ד) ve.'o.Ved (וְעוֹבֵ֖ד) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) yi.Shai (יִשָֽׁי׃) #_Translation and/ Boaz he fathered Obed and/ Obed he fathered Jesse #_Word+Grammar H9002/H1162G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5744G=HNpm H9002/H5744G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3448=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.12#01=L וּ/בֹ֙עַז֙ u./Vo.'az and/ Boaz H9002/{H1162G} HC/Npm H1162G H9002=ו=and/{H1162G=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@Rut.2.1-Luk} 1Ch.2.12#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.12#04=L עוֹבֵ֔ד o.Ved Obed {H5744G} HNpm H5744G_A {H5744G=עוֹבֵד=Obed»Obed@Rut.4.17-Luk} 1Ch.2.12#05=L וְ/עוֹבֵ֖ד ve./'o.Ved and/ Obed H9002/{H5744G} HC/Npm H5744G_B H9002=ו=and/{H5744G=עוֹבֵד=Obed»Obed@Rut.4.17-Luk} 1Ch.2.12#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.12#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.12#08=L יִשָֽׁי\׃ yi.Shai Jesse {H3448}\H9016 HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.13 ve.'i.Shai (וְאִישַׁ֛י) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) be.kho.Ro (בְּכֹר֖וֹ) 'et- (אֶת־) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֑ב) va.'a.vi.na.Dav (וַאֲבִינָדָב֙) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ve.shim.'A' (וְשִׁמְעָ֖א) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִֽׁי׃) #_Translation and/ Jesse he fathered firstborn/ his Eliab and/ Abinadab the/ second and/ Shimea the/ third #_Word+Grammar H9002/H3448=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H0446I=HNpm H9002/H0041I=HC/Npm H9009/H8145=HTd/Aomsa H9002/H8092I=HC/Npm H9009/H7992=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.13#01=L וְ/אִישַׁ֛י ve./'i.Shai and/ Jesse H9002/{H3448} HC/Npm H3448 H9002=ו=and/{H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Ch.2.13#02=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.13#04=L בְּכֹר֖/וֹ be.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his 1Ch.2.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.13#06=L אֱלִיאָ֑ב 'e.li.'Av Eliab {H0446I} HNpm H0446I {H0446I=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Sa.16.6-2Ch} 1Ch.2.13#07=L וַ/אֲבִינָדָב֙ va./'a.vi.na.Dav and/ Abinadab H9002/{H0041I} HC/Npm H0041I H9002=ו=and/{H0041I=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.16.8-1Ch} 1Ch.2.13#08=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.2.13#09=L וְ/שִׁמְעָ֖א ve./shim.'A' and/ Shimea H9002/{H8092I} HC/Npm H8092I H9002=ו=and/{H8092I=שִׁמְעָא=Shimea»Shimeah@1Sa.16.9-1Ch} 1Ch.2.13#10=L הַ/שְּׁלִישִֽׁי\׃ ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.14 ne.tan.'El (נְתַנְאֵל֙) ha.re.vi.'I (הָֽרְבִיעִ֔י) ra.Dai (רַדַּ֖י) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִֽׁי׃) #_Translation Nethanel the/ fourth Raddai the/ fifth #_Word+Grammar H5417H=HNpm H9009/H7243=HTd/Aomsa H7288=HNpm H9009/H2549=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.14#01=L נְתַנְאֵל֙ ne.tan.'El Nethanel {H5417H} HNpm H5417H {H5417H=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@1Ch.2.14} 1Ch.2.14#02=L הָֽ/רְבִיעִ֔י ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.2.14#03=L רַדַּ֖י ra.Dai Raddai {H7288} HNpm H7288 {H7288=רַדַּי=Raddai»Raddai@1Ch.2.14} 1Ch.2.14#04=L הַ/חֲמִישִֽׁי\׃ ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549}\H9016 HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.15 'O.tzem (אֹ֚צֶם) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֔י) da.Vid (דָּוִ֖יד) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִעִֽי׃) #_Translation Ozem the/ sixth David the/ seventh #_Word+Grammar H0684G=HNpm H9009/H8345=HTd/Aomsa H1732=HNpm H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.15#01=L אֹ֚צֶם 'O.tzem Ozem {H0684G} HNpm H0684G {H0684G=אֹ֫צֶם=Ozem»Ozem@1Ch.2.15} 1Ch.2.15#02=L הַ/שִּׁשִּׁ֔י ha./shi.Shi the/ sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.2.15#03=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.2.15#04=L הַ/שְּׁבִעִֽי\׃ ha./she.vi.'I the/ seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.16 ve.'ach.yo.tei.hem (וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֣ה) va.'a.vi.Ga.yil (וַאֲבִיגָ֑יִל) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֗ה) 'av.Shai (אַבְשַׁ֛י) ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֥ב) va.'a.sah- (וַעֲשָׂה־) 'el (אֵ֖ל) she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation and/ sisters/ their Zeruiah and/ Abigail and/ [the] sons of Zeruiah Abshai and/ Joab and/ Asah- -el three #_Word+Grammar Q=H9002/H0269/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H6870=HNpf H9002/H0026H=HC/Npf H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6870=HNpf H0052=HNpm H9002/H3097G=HC/Npm H9002/H6214G+=HC/Npm H6214G=HNpm H7969=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.16#01=Q(k) וְ/אַחְיוֹתֵי/הֶ֖ם ve./'ach.yo.tei./hem and/ sisters/ their H9002/{H0269}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp L= וְ/אַחְיֹתֵי/הֶ֖ם ¦ ;K= וְ/אַחְיֹתֵי/הֶם H0269 H9002=ו=and/{H0269=אָחוֹת=sister}/H9028=Pp3m=their 1Ch.2.16#02=L צְרוּיָ֣ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870_A {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.2.16#03=L וַ/אֲבִיגָ֑יִל va./'a.vi.Ga.yil and/ Abigail H9002/{H0026H} HC/Npf H0026H H9002=ו=and/{H0026H=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@2Sa.17.25-1Ch} 1Ch.2.16#04=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.16#05=L צְרוּיָ֗ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870_B {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.2.16#06=L אַבְשַׁ֛י 'av.Shai Abshai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.2.16#07=L וְ/יוֹאָ֥ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.2.16#08=L וַ/עֲשָׂה\־ va./'a.sah- and/ Asah- H9002/{H6214G}+\H9014 HC/Npm H6214G_A H9002=ו=and/{H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.2.16#09=L אֵ֖ל 'el -el {H6214G} HNpm H6214G_b {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 1Ch.2.16#10=L שְׁלֹשָֽׁה\׃ she.lo.Shah three {H7969}\H9016 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.17 va.'a.vi.Ga.yil (וַאֲבִיגַ֕יִל) Yal.dah (יָלְדָ֖ה) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֑א) va.'a.Vi (וַאֲבִ֣י) 'a.ma.Sa' (עֲמָשָׂ֔א) Ye.ter (יֶ֖תֶר) hai.yish.me.'e.Li (הַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃) #_Translation and/ Abigail she bore Amasa and/ [the] father of Amasa Jether the/ Ishmaelite #_Word+Grammar H9002/H0026H=HC/Npf H3205=HVqp3fs H0853=HTo H6021G=HNpm H9002/H0001G=HC/Ncmsc H6021G=HNpm H3500H=HNpm H9009/H3459=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.17#01=L וַ/אֲבִיגַ֕יִל va./'a.vi.Ga.yil and/ Abigail H9002/{H0026H} HC/Npf H0026H H9002=ו=and/{H0026H=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@2Sa.17.25-1Ch} 1Ch.2.17#02=L יָלְדָ֖ה Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.17#04=L עֲמָשָׂ֑א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G_A {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 1Ch.2.17#05=L וַ/אֲבִ֣י va./'a.Vi and/ [the] father of H9002/{H0001G} HC/Ncmsc H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father} 1Ch.2.17#06=L עֲמָשָׂ֔א 'a.ma.Sa' Amasa {H6021G} HNpm H6021G_B {H6021G=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Sa.17.25-1Ch} 1Ch.2.17#07=L יֶ֖תֶר Ye.ter Jether {H3500H} HNpm H3500H {H3500H=יֶ֫תֶר=Jether»Jether@2Sa.17.25-1Ch} 1Ch.2.17#08=L הַ/יִּשְׁמְעֵאלִֽי\׃ hai./yish.me.'e.Li the/ Ishmaelite H9009/{H3459}\H9016 HTd/Ngmsa H3459 H9009=ה=the/{H3459=יִשְׁמְעֵאלִי=Ishmaelite»Ishmael@Gen.16.11-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.18 ve.kha.Lev (וְכָלֵ֣ב) ben- (בֶּן־) chetz.Ron (חֶצְר֗וֹן) ho.Lid (הוֹלִ֛יד) 'et- (אֶת־) 'a.zu.Vah (עֲזוּבָ֥ה) 'i.Shah (אִשָּׁ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) ye.ri.'ot (יְרִיע֑וֹת) ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) #_Translation and/ Caleb [the] son of Hezron he fathered with Azubah a wife and/ with Jerioth and/ these #_Word+Grammar H9002/H3612H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H2696H=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5806H=HNpf H0802H=HNcfsa H9002/H0854=HC/R H3408=HNpf H9002/H0428=HC/Tm #_Significant variant #_1Ch.2.18 va.Nei.ha (בָנֶ֔יהָ) Ye.sher (יֵ֥שֶׁר) ve.sho.Vav (וְשׁוֹבָ֖ב) ve.'ar.Don (וְאַרְדּֽוֹן׃) #_Translation [were] sons/ her Jesher and/ Shobab and/ Ardon #_Word+Grammar H1121A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3475=HNpm H9002/H7727H=HC/Npm H9002/H0715=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.18#01=L וְ/כָלֵ֣ב ve./kha.Lev and/ Caleb H9002/{H3612H} HC/Npm H3612H H9002=ו=and/{H3612H=כָּלֵב=Caleb»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.2.18#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.2.18#03=L חֶצְר֗וֹן chetz.Ron Hezron {H2696H} HNpm H2696H {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.2.18#04=L הוֹלִ֛יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.18#05=L אֶת\־ 'et- with {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.18#06=L עֲזוּבָ֥ה 'a.zu.Vah Azubah {H5806H} HNpf H5806H {H5806H=עֲזוּבָה=Azubah»Azubah@1Ch.2.18-} 1Ch.2.18#07=L אִשָּׁ֖ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.2.18#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ch.2.18#09=L יְרִיע֑וֹת ye.ri.'ot Jerioth {H3408} HNpf H3408 {H3408=יְרִיעוֹת=Jerioth»Jerioth@1Ch.2.18} 1Ch.2.18#10=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.2.18#11=L בָנֶ֔י/הָ va.Nei./ha [were] sons/ her {H1121A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 1Ch.2.18#12=L יֵ֥שֶׁר Ye.sher Jesher {H3475} HNpm H3475 {H3475=יֶ֫שֶׁר=Jesher»Jesher@1Ch.2.18} 1Ch.2.18#13=L וְ/שׁוֹבָ֖ב ve./sho.Vav and/ Shobab H9002/{H7727H} HC/Npm H7727H H9002=ו=and/{H7727H=שׁוֹבָב=Shobab»Shobab@1Ch.2.18} 1Ch.2.18#14=L וְ/אַרְדּֽוֹן\׃ ve./'ar.Don and/ Ardon H9002/{H0715}\H9016 HC/Npm H0715 H9002=ו=and/{H0715=אַרְדּוֹן=Ardon»Ardon@1Ch.2.18}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.19 va.Ta.mot (וַתָּ֖מָת) 'a.zu.Vah (עֲזוּבָ֑ה) vai.yi.kach- (וַיִּֽקַּֽח־) lo (ל֤וֹ) kha.Lev (כָלֵב֙) 'et- (אֶת־) 'ef.Rat (אֶפְרָ֔ת) va.Te.led (וַתֵּ֥לֶד) lo (ל֖וֹ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ she died Azubah and/ he took for/ himself Caleb Ephrath and/ she bore to/ him #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3fs H5806H=HNpf H9001/H3947I=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3612H=HNpm H0853=HTo H0672G=HNpf H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.2.19 Chur (חֽוּר׃) #_Translation Hur #_Word+Grammar H2354G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.19#01=L וַ/תָּ֖מָת va./Ta.mot and/ she died H9001/{H4191} Hc/Vqw3fs H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.2.19#02=L עֲזוּבָ֑ה 'a.zu.Vah Azubah {H5806H} HNpf H5806H {H5806H=עֲזוּבָה=Azubah»Azubah@1Ch.2.18-} 1Ch.2.19#03=L וַ/יִּֽקַּֽח\־ va/i.yi.kach- and/ he took H9001/{H3947I}\H9014 Hc/Vqw3ms H3947I H9001=ו=&/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry}\H9014=־=link 1Ch.2.19#04=L ל֤/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.19#05=L כָלֵב֙ kha.Lev Caleb {H3612H} HNpm H3612H {H3612H=כָּלֵב=Caleb»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.2.19#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.19#07=L אֶפְרָ֔ת 'ef.Rat Ephrath {H0672G} HNpf H0672G {H0672G=אֶפְרָ֫תָה=Ephrathah»Ephrathah@1Ch.2.19-1Ch} 1Ch.2.19#08=L וַ/תֵּ֥לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.19#09=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.19#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.19#11=L חֽוּר\׃ Chur Hur {H2354G}\H9016 HNpm H2354G {H2354G=חוּר=Hur»Hur@Exo.17.10-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.20 ve.Chur (וְחוּר֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'u.Ri (אוּרִ֔י) ve.'u.Ri (וְאוּרִ֖י) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) be.tzal.'El (בְּצַלְאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ Hur he fathered Uri and/ Uri he fathered Bezalel #_Word+Grammar H9002/H2354G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0221G=HNpm H9002/H0221G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1212G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.20#01=L וְ/חוּר֙ ve./Chur and/ Hur H9002/{H2354G} HC/Npm H2354G H9002=ו=and/{H2354G=חוּר=Hur»Hur@Exo.17.10-2Ch} 1Ch.2.20#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.20#04=L אוּרִ֔י 'u.Ri Uri {H0221G} HNpm H0221G_A {H0221G=אוּרִי=Uri»Uri@Exo.31.2-2Ch} 1Ch.2.20#05=L וְ/אוּרִ֖י ve./'u.Ri and/ Uri H9002/{H0221G} HC/Npm H0221G_B H9002=ו=and/{H0221G=אוּרִי=Uri»Uri@Exo.31.2-2Ch} 1Ch.2.20#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.20#08=L בְּצַלְאֵֽל\׃\ \ס be.tzal.'El Bezalel {H1212G}\H9016\ \H9018 HNpm H1212G {H1212G=בְּצַלְאֵל=Bezalel»Bezalel@Exo.31.2-2Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.21 ve.'a.Char (וְאַחַ֗ר) ba' (בָּ֤א) chetz.rOn (חֶצְרוֹן֙) 'el- (אֶל־) bat- (בַּת־) ma.Khir (מָכִיר֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) ve.Hu' (וְה֣וּא) le.ka.Chah (לְקָחָ֔הּ) #_Translation and/ after he went Hezron into [the] daughter of Makir [the] father of Gilead and/ he he had taken/ her #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsa H0935G=HVqp3ms H2696H=HNpm H0413=HR H1323G=HNcfsc H4353G=HNpm H0001G=HNcmsc H1568H=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H3947I/H9034=HVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant #_1Ch.2.21 ve.Hu' (וְה֖וּא) ben- (בֶּן־) shi.Shim (שִׁשִּׁ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) va.Te.led (וַתֵּ֥לֶד) lo (ל֖וֹ) 'et- (אֶת־) se.Guv (שְׂגֽוּב׃) #_Translation and/ he [was] a son of sixty year[s] and/ she bore to/ him Segub #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H1121L=HNcmsc H8346=HNcmpa H8141=HNcfsa H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H7687H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.21#01=L וְ/אַחַ֗ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ch.2.21#02=L בָּ֤א ba' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.2.21#03=L חֶצְרוֹן֙ chetz.rOn Hezron {H2696H} HNpm H2696H {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.2.21#04=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.2.21#05=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ch.2.21#06=L מָכִיר֙ ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} 1Ch.2.21#07=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.21#08=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568H} HNpm H1568H {H1568H=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Num.26.29-1Ch} 1Ch.2.21#09=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.2.21#10=L לְקָחָ֔/הּ le.ka.Cha/h he had taken/ her {H3947I}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry}/H9034=Os3f=her 1Ch.2.21#11=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.2.21#12=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 1Ch.2.21#13=L שִׁשִּׁ֣ים shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ch.2.21#14=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.2.21#15=L וַ/תֵּ֥לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.21#16=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.21#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.21#18=L שְׂגֽוּב\׃ se.Guv Segub {H7687H}\H9016 HNpm H7687H {H7687H=שְׂגוּב=Segub»Segub@1Ch.2.21-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.22 u.se.Guv (וּשְׂג֖וּב) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) ya.'Ir (יָאִ֑יר) vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֗וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) ve.sha.lo.Vosh (וְשָׁלוֹשׁ֙) 'a.Rim (עָרִ֔ים) be.'E.retz (בְּאֶ֖רֶץ) #_Translation and/ Segub he fathered Jair and/ it belonged to/ him twenty and/ three cities in/ [the] land of #_Word+Grammar H9002/H7687H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H2971G=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H5892B=HNcmpa H9003/H0776G=HR/Ncfsc #_Significant variant #_1Ch.2.22 ha.gil.'Ad (הַגִּלְעָֽד׃) #_Translation / Gilead #_Word+Grammar H9009/H1568G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.22#01=L וּ/שְׂג֖וּב u./se.Guv and/ Segub H9002/{H7687H} HC/Npm H7687H H9002=ו=and/{H7687H=שְׂגוּב=Segub»Segub@1Ch.2.21-} 1Ch.2.22#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.22#04=L יָאִ֑יר ya.'Ir Jair {H2971G} HNpm H2971G {H2971G=יָאִיר=Jair»Jair@Num.32.41-1Ch} 1Ch.2.22#05=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.2.22#06=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.22#07=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.2.22#08=L וְ/שָׁלוֹשׁ֙ ve./sha.lo.Vosh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.2.22#09=L עָרִ֔ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.2.22#10=L בְּ/אֶ֖רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.2.22#11=L הַ/גִּלְעָֽד\׃ ha./gil.'Ad / Gilead H9009/{H1568G}\H9016 HTd/Npl H1568G H9009=ה=the/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.23 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) ge.shur- (גְּשֽׁוּר־) Va.'a.rom (וַ֠אֲרָם) 'et- (אֶת־) cha.Vot (חַוֹּ֨ת) ya.'Ir (יָאִ֧יר) me.'i.Tam (מֵאִתָּ֛ם) 'et- (אֶת־) ke.Nat (קְנָ֥ת) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he took Geshur and/ Aram Havvoth Jair from/ with / them Kenath and/ #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1650=HNpl H9002/H0758G=HC/Npm H0853=HTo H2334+=HNcfpc H2334=HNpl H9006/H0854/H9038=HR/Rd/Sp3mp H0853=HTo H7079=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.2.23 be.no.Tei.ha (בְּנֹתֶ֖יהָ) shi.Shim (שִׁשִּׁ֣ים) 'Ir (עִ֑יר) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֕לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֖י) ma.Khir (מָכִ֥יר) 'a.vi- (אֲבִי־) gil.'Ad (גִלְעָֽד׃) #_Translation daughters/ its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead #_Word+Grammar H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H8346=HNcmpa H5892B=HNcfsa H3605=HNcmsa H0428=HTm H1121G=HNcmpc H4353G=HNpm H0001G=HNcmsc H1568H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.23#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.2.23#02=L גְּשֽׁוּר\־ ge.shur- Geshur {H1650}\H9014 HNpl H1650 {H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch}\H9014=־=link 1Ch.2.23#03=L וַ֠/אֲרָם Va./'a.rom and/ Aram H9002/{H0758G} HC/Npm H0758G H9002=ו=and/{H0758G=אֲרָם=Aram»Aram@Gen.10.22-1Ch} 1Ch.2.23#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a H0854_a {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.23#05=L חַוֹּ֨ת cha.Vot Havvoth {H2334}+ HNcfpc H2334_a H2333 {H2334=חַוּוֹת יָעִיר=Havvoth-jair»Havvoth-jair@Num.32.41-1Ch}+ 1Ch.2.23#06=L יָאִ֧יר ya.'Ir Jair {H2334} HNpl H2334_b H2971 {H2334=חַוּוֹת יָעִיר=Havvoth-jair»Havvoth-jair@Num.32.41-1Ch} 1Ch.2.23#07=L מֵ/אִתָּ֛/ם me./'i.Ta/m from/ with / them H9006/{H0854}/H9038 HR/Rd/Sp3mp H0854_b H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 1Ch.2.23#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_b H0854_c {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.23#09=L קְנָ֥ת ke.Nat Kenath {H7079} HNpl H7079 {H7079=קְנָת=Kenath»Kenath@Num.21.30-1Ch} 1Ch.2.23#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.23#11=L בְּנֹתֶ֖י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.2.23#12=L שִׁשִּׁ֣ים shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ch.2.23#13=L עִ֑יר 'Ir citi[es] {H5892B} HNcfsa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.2.23#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.2.23#15=L אֵ֕לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.2.23#16=L בְּנֵ֖י be.Nei [were] [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.2.23#17=L מָכִ֥יר ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} 1Ch.2.23#18=L אֲבִי\־ 'a.vi- [the] father of {H0001G}\H9014 HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father}\H9014=־=link 1Ch.2.23#19=L גִלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568H}\H9016 HNpm H1568H {H1568H=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Num.26.29-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.24 ve.'a.Char (וְאַחַ֥ר) mot- (מוֹת־) chetz.Ron (חֶצְר֖וֹן) be.kha.Lev (בְּכָלֵ֣ב) 'ef.Ra.tah (אֶפְרָ֑תָה) ve.'E.shet (וְאֵ֤שֶׁת) chetz.rOn (חֶצְרוֹן֙) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֔ה) va.Te.led (וַתֵּ֣לֶד) lo (ל֔וֹ) #_Translation and/ after [the] death of Hezron in/ Caleb Ephrathah and/ [the] wife of Hezron Abijah and/ she bore to/ him #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsc H4194=HNcmsc H2696H=HNpm H9003/H3613+=HR/Npl H3613=HNpl H9002/H0802H=HC/Ncfsc H2696H=HNpm H0029J=HNpm H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.2.24 'et- (אֶת־) 'ash.Chur (אַשְׁח֖וּר) 'a.Vi (אֲבִ֥י) te.Ko.a' (תְקֽוֹעַ׃) #_Translation Ashhur [the] father of Tekoa #_Word+Grammar H0853=HTo H0806=HNpm H0001G=HNcmsc H8620=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.24#01=L וְ/אַחַ֥ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ch.2.24#02=L מוֹת\־ mot- [the] death of {H4194}\H9014 HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}\H9014=־=link 1Ch.2.24#03=L חֶצְר֖וֹן chetz.Ron Hezron {H2696H} HNpm H2696H_A {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.2.24#04=L בְּ/כָלֵ֣ב be./kha.Lev in/ Caleb H9003/{H3613}+ HR/Npl H3613_A H9003=ב=in/{H3613=כָּלֵב אֶפְרָתָה=Caleb»Caleb_Ephrathah@1Ch.2.24}+ 1Ch.2.24#05=L אֶפְרָ֑תָה 'ef.Ra.tah Ephrathah {H3613} HNpl H3613_b {H3613=כָּלֵב אֶפְרָתָה=Caleb»Caleb_Ephrathah@1Ch.2.24} 1Ch.2.24#06=L וְ/אֵ֤שֶׁת ve./'E.shet and/ [the] wife of H9002/{H0802H} HC/Ncfsc H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.2.24#07=L חֶצְרוֹן֙ chetz.rOn Hezron {H2696H} HNpm H2696H_B {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.2.24#08=L אֲבִיָּ֔ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029J} HNpm H0029J {H0029J=אֲבִיָּה="his father"»Abiah@1Ch.2.24} 1Ch.2.24#09=L וַ/תֵּ֣לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.24#10=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.24#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.24#12=L אַשְׁח֖וּר 'ash.Chur Ashhur {H0806} HNpm H0806 {H0806=אַשְׁחוּר=Ashhur»Ashhur@1Ch.2.24-} 1Ch.2.24#13=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.24#14=L תְקֽוֹעַ\׃ te.Ko.a' Tekoa {H8620}\H9016 HNpl H8620 {H8620=תְּקוֹעַ=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.25 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֧וּ) ve.nei- (בְנֵי־) ye.rach.me.'El (יְרַחְמְאֵ֛ל) be.Khor (בְּכ֥וֹר) chetz.Ron (חֶצְר֖וֹן) ha.be.Khor (הַבְּכ֣וֹר׀) Ram (רָ֑ם) u.vu.Nah (וּבוּנָ֥ה) va.'O.ren (וָאֹ֛רֶן) va.'O.tzem (וָאֹ֖צֶם) #_Translation and/ they were [the] sons of Jerahmeel [the] firstborn of Hezron the/ firstborn Ram and/ Bunah and/ Oren and/ Ozem #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H3396G=HNpm H1060=HNcmsc H2696H=HNpm H9009/H1060=HTd/Ncmsa H7410H=HNpm H9002/H0946=HC/Npm H9002/H0767=HC/Npm H9002/H0684H=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.2.25 'a.chi.Yah (אֲחִיָּֽה׃) #_Translation Ahijah #_Word+Grammar H0281J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.25#01=L וַ/יִּהְי֧וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.25#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.2.25#03=L יְרַחְמְאֵ֛ל ye.rach.me.'El Jerahmeel {H3396G} HNpm H3396G {H3396G=יְרַחְמְאֵל=Jerahmeel»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch} 1Ch.2.25#04=L בְּכ֥וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060_A {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.2.25#05=L חֶצְר֖וֹן chetz.Ron Hezron {H2696H} HNpm H2696H {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.2.25#06=L הַ/בְּכ֣וֹר\׀ ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060}\H9015 HTd/Ncmsa H1060_B H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn}\H9015=׀=separate 1Ch.2.25#07=L רָ֑ם Ram Ram {H7410H} HNpm H7410H {H7410H=רָם=Ram»Ram@1Ch.2.25-} 1Ch.2.25#08=L וּ/בוּנָ֥ה u./vu.Nah and/ Bunah H9002/{H0946} HC/Npm H0946 H9002=ו=and/{H0946=בּוּנָה=Bunah»Bunah@1Ch.2.25} 1Ch.2.25#09=L וָ/אֹ֛רֶן va./'O.ren and/ Oren H9002/{H0767} HC/Npm H0767 H9002=ו=and/{H0767=אֹ֫רֶן=Oren»Oren@1Ch.2.25} 1Ch.2.25#10=L וָ/אֹ֖צֶם va./'O.tzem and/ Ozem H9002/{H0684H} HC/Npm H0684H H9002=ו=and/{H0684H=אֹ֫צֶם=Ozem»Ozem@1Ch.2.25} 1Ch.2.25#11=L אֲחִיָּֽה\׃ 'a.chi.Yah Ahijah {H0281J}\H9016 HNpm H0281J {H0281J=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ch.2.25}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.26 va.te.Hi (וַתְּהִ֨י) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) 'a.Che.ret (אַחֶ֛רֶת) li.rach.me.'El (לִֽירַחְמְאֵ֖ל) u.she.Mah (וּשְׁמָ֣הּ) 'a.ta.Rah (עֲטָרָ֑ה) hi' (הִ֖יא) 'em (אֵ֥ם) 'o.Nam (אוֹנָֽם׃ ס) #_Translation and/ she belonged a wife another to/ Jerahmeel and/ name/ her [was] Atarah she [was] [the] mother of Onam #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H0802H=HNcfsa H0312=HAafsa H9005/H3396G=HR/Npm H9002/H8034/H9024=HC/Ncmsc/Sp3fs H5851=HNpf H1931=HPp3fs H0517=HNcfsc H0208H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.26#01=L וַ/תְּהִ֨י va./te.Hi and/ she belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.26#02=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.2.26#03=L אַחֶ֛רֶת 'a.Che.ret another {H0312} HAafsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ch.2.26#04=L לִֽ/ירַחְמְאֵ֖ל li./rach.me.'El to/ Jerahmeel H9005/{H3396G} HR/Npm H3396G H9005=ל=to/{H3396G=יְרַחְמְאֵל=Jerahmeel»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch} 1Ch.2.26#05=L וּ/שְׁמָ֣/הּ u./she.Ma/h and/ name/ her H9002/{H8034}/H9024 HC/Ncmsc/Sp3fs H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9024=Ps3f=her 1Ch.2.26#06=L עֲטָרָ֑ה 'a.ta.Rah [was] Atarah {H5851} HNpf H5851 {H5851=עֲטָרָה=Atarah»Atarah@1Ch.2.26} 1Ch.2.26#07=L הִ֖יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.2.26#08=L אֵ֥ם 'em [was] [the] mother of {H0517} HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother} 1Ch.2.26#09=L אוֹנָֽם\׃\ \ס 'o.Nam Onam {H0208H}\H9016\ \H9018 HNpm H0208H {H0208H=אוֹנָם=Onam»Onam@1Ch.2.26-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.27 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) ram (רָ֖ם) be.Khor (בְּכ֣וֹר) ye.rach.me.'El (יְרַחְמְאֵ֑ל) Ma.'atz (מַ֥עַץ) ve.ya.Min (וְיָמִ֖ין) va.'E.ker (וָעֵֽקֶר׃) #_Translation and/ they were [the] sons of Ram [the] firstborn of Jerahmeel Maaz and/ Jamin and/ Eker #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H7410H=HNpm H1060=HNcmsc H3396G=HNpm H4619=HNpm H9002/H3226H=HC/Npm H9002/H6134=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.27#01=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.27#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.2.27#03=L רָ֖ם ram Ram {H7410H} HNpm H7410H {H7410H=רָם=Ram»Ram@1Ch.2.25-} 1Ch.2.27#04=L בְּכ֣וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.2.27#05=L יְרַחְמְאֵ֑ל ye.rach.me.'El Jerahmeel {H3396G} HNpm H3396G {H3396G=יְרַחְמְאֵל=Jerahmeel»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch} 1Ch.2.27#06=L מַ֥עַץ Ma.'atz Maaz {H4619} HNpm H4619 {H4619=מַ֫עַץ=Maaz»Maaz@1Ch.2.27} 1Ch.2.27#07=L וְ/יָמִ֖ין ve./ya.Min and/ Jamin H9002/{H3226H} HC/Npm H3226H H9002=ו=and/{H3226H=יָמִין=Jamin»Jamin@1Ch.2.27} 1Ch.2.27#08=L וָ/עֵֽקֶר\׃ va./'E.ker and/ Eker H9002/{H6134}\H9016 HC/Npm H6134 H9002=ו=and/{H6134=עֵקֶר=Eker»Eker@1Ch.2.27}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.28 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) 'o.Nam (אוֹנָ֖ם) sha.Mai (שַׁמַּ֣י) ve.ya.Da' (וְיָדָ֑ע) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) sha.Mai (שַׁמַּ֔י) na.Dav (נָדָ֖ב) va.'a.vi.Shur (וַאֲבִישֽׁוּר׃) #_Translation and/ they were [the] sons of Onam Shammai and/ Jada and/ [the] sons of Shammai Nadab and/ Abishur #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H0208H=HNpm H8060G=HNpm H9002/H3047=HC/Npm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H8060G=HNpm H5070I=HNpm H9002/H0051=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.28#01=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.28#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.2.28#03=L אוֹנָ֖ם 'o.Nam Onam {H0208H} HNpm H0208H {H0208H=אוֹנָם=Onam»Onam@1Ch.2.26-} 1Ch.2.28#04=L שַׁמַּ֣י sha.Mai Shammai {H8060G} HNpm H8060G_A {H8060G=שַׁמַּי=Shammai»Shammai@1Ch.2.28-} 1Ch.2.28#05=L וְ/יָדָ֑ע ve./ya.Da' and/ Jada H9002/{H3047} HC/Npm H3047 H9002=ו=and/{H3047=יָדָע=Jada»Jada@1Ch.2.28-} 1Ch.2.28#06=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.28#07=L שַׁמַּ֔י sha.Mai Shammai {H8060G} HNpm H8060G_B {H8060G=שַׁמַּי=Shammai»Shammai@1Ch.2.28-} 1Ch.2.28#08=L נָדָ֖ב na.Dav Nadab {H5070I} HNpm H5070I {H5070I=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ch.2.28-} 1Ch.2.28#09=L וַ/אֲבִישֽׁוּר\׃ va./'a.vi.Shur and/ Abishur H9002/{H0051}\H9016 HC/Npm H0051 H9002=ו=and/{H0051=אֲבִישׁוּר=Abishur»Abishur@1Ch.2.28-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.29 ve.Shem (וְשֵׁ֛ם) 'E.shet (אֵ֥שֶׁת) 'a.vi.Shur (אֲבִישׁ֖וּר) 'a.vi.Ha.yil (אֲבִיהָ֑יִל) va.Te.led (וַתֵּ֣לֶד) lo (ל֔וֹ) 'et- (אֶת־) 'ach.Ban (אַחְבָּ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) mo.Lid (מוֹלִֽיד׃) #_Translation and/ [the] name of [the] wife of Abishur [was] Abihail and/ she bore to/ him Ahban and/ Molid #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0802H=HNcfsc H0051=HNpm H0032H=HNpf H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H0257=HNpm H9002/H0853=HC/To H4140=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.29#01=L וְ/שֵׁ֛ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.2.29#02=L אֵ֥שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.2.29#03=L אֲבִישׁ֖וּר 'a.vi.Shur Abishur {H0051} HNpm H0051 {H0051=אֲבִישׁוּר=Abishur»Abishur@1Ch.2.28-} 1Ch.2.29#04=L אֲבִיהָ֑יִל 'a.vi.Ha.yil [was] Abihail {H0032H} HNpf H0032H {H0032H=אֲבִיחַ֫יִל=Abihail»Abihail@1Ch.2.29} 1Ch.2.29#05=L וַ/תֵּ֣לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.29#06=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.29#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.29#08=L אַחְבָּ֖ן 'ach.Ban Ahban {H0257} HNpm H0257 {H0257=אַחְבָן=Ahban»Ahban@1Ch.2.29} 1Ch.2.29#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.29#10=L מוֹלִֽיד\׃ mo.Lid Molid {H4140}\H9016 HNpm H4140 {H4140=מוֹלִיד=Molid»Molid@1Ch.2.29}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.30 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) na.Dav (נָדָ֖ב) Se.led (סֶ֣לֶד) ve.'a.Pa.yim (וְאַפָּ֑יִם) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) Se.led (סֶ֖לֶד) lo' (לֹ֥א) va.Nim (בָנִֽים׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Nadab Seled and/ Appaim and/ he died Seled not sons #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H5070I=HNpm H5540=HNpm H9002/H0649=HC/Npm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H5540=HNpm H3808=HTn H1121A\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.30#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.30#02=L נָדָ֖ב na.Dav Nadab {H5070I} HNpm H5070I {H5070I=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ch.2.28-} 1Ch.2.30#03=L סֶ֣לֶד Se.led Seled {H5540} HNpm H5540_A {H5540=סֶ֫לֶד=Seled»Seled@1Ch.2.30} 1Ch.2.30#04=L וְ/אַפָּ֑יִם ve./'a.Pa.yim and/ Appaim H9002/{H0649} HC/Npm H0649 H9002=ו=and/{H0649=אַפַּיִם=Appaim»Appaim@1Ch.2.30-} 1Ch.2.30#05=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.2.30#06=L סֶ֖לֶד Se.led Seled {H5540} HNpm H5540_B {H5540=סֶ֫לֶד=Seled»Seled@1Ch.2.30} 1Ch.2.30#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.2.30#08=L בָנִֽים\׃\ \ס va.Nim sons {H1121A}\H9016\ \H9018 HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.31 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'a.Pa.yim (אַפַּ֖יִם) yish.'I (יִשְׁעִ֑י) u.ve.Nei (וּבְנֵ֤י) yish.'I (יִשְׁעִי֙) she.Shan (שֵׁשָׁ֔ן) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) she.Shan (שֵׁשָׁ֖ן) 'ach.Lai (אַחְלָֽי׃) #_Translation and/ [the] sons of Appaim Ishi and/ [the] sons of Ishi Sheshan and/ [the] sons of Sheshan Ahlai #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0649=HNpm H3469G=HNpm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3469G=HNpm H8348=HNpm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H8348=HNpm H0304G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.31#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.31#02=L אַפַּ֖יִם 'a.Pa.yim Appaim {H0649} HNpm H0649 {H0649=אַפַּיִם=Appaim»Appaim@1Ch.2.30-} 1Ch.2.31#03=L יִשְׁעִ֑י yish.'I Ishi {H3469G} HNpm H3469G_A {H3469G=יִשְׁעִי=Ishi»Ishi@1Ch.2.31} 1Ch.2.31#04=L וּ/בְנֵ֤י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.31#05=L יִשְׁעִי֙ yish.'I Ishi {H3469G} HNpm H3469G_B {H3469G=יִשְׁעִי=Ishi»Ishi@1Ch.2.31} 1Ch.2.31#06=L שֵׁשָׁ֔ן she.Shan Sheshan {H8348} HNpm H8348_A {H8348=שֵׁשָׁן=Sheshan»Sheshan@1Ch.2.31-} 1Ch.2.31#07=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_C H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.31#08=L שֵׁשָׁ֖ן she.Shan Sheshan {H8348} HNpm H8348_B {H8348=שֵׁשָׁן=Sheshan»Sheshan@1Ch.2.31-} 1Ch.2.31#09=L אַחְלָֽי\׃ 'ach.Lai Ahlai {H0304G}\H9016 HNpm H0304G {H0304G=אַחְלָ֑י=Ahlai»Ahlai@1Ch.2.31}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.32 u.ve.Nei (וּבְנֵ֤י) ya.Da' (יָדָע֙) 'a.Chi (אֲחִ֣י) sha.Mai (שַׁמַּ֔י) Ye.ter (יֶ֖תֶר) ve.yo.na.Tan (וְיוֹנָתָ֑ן) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) Ye.ter (יֶ֖תֶר) lo' (לֹ֥א) va.Nim (בָנִֽים׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Jada [the] brother of Shammai Jether and/ Jonathan and/ he died Jether not sons #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3047=HNpm H0251G=HNcmsc H8060G=HNpm H3500I=HNpm H9002/H3129G=HC/Npm H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H3500I=HNpm H3808=HTn H1121A\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.32#01=L וּ/בְנֵ֤י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.32#02=L יָדָע֙ ya.Da' Jada {H3047} HNpm H3047 {H3047=יָדָע=Jada»Jada@1Ch.2.28-} 1Ch.2.32#03=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.2.32#04=L שַׁמַּ֔י sha.Mai Shammai {H8060G} HNpm H8060G {H8060G=שַׁמַּי=Shammai»Shammai@1Ch.2.28-} 1Ch.2.32#05=L יֶ֖תֶר Ye.ter Jether {H3500I} HNpm H3500I_A {H3500I=יֶ֫תֶר=Jether»Jether@1Ch.2.32} 1Ch.2.32#06=L וְ/יוֹנָתָ֑ן ve./yo.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3129G} HC/Npm H3129G H9002=ו=and/{H3129G=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Ch.2.32-} 1Ch.2.32#07=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.2.32#08=L יֶ֖תֶר Ye.ter Jether {H3500I} HNpm H3500I_B {H3500I=יֶ֫תֶר=Jether»Jether@1Ch.2.32} 1Ch.2.32#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.2.32#10=L בָנִֽים\׃\ \ס va.Nim sons {H1121A}\H9016\ \H9018 HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.33 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֖ן) Pe.let (פֶּ֣לֶת) ve.za.Za' (וְזָזָ֑א) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) ha.Yu (הָי֖וּ) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.rach.me.'El (יְרַחְמְאֵֽל׃) #_Translation and/ [the] sons of Jonathan Peleth and/ Zaza these they were [the] sons of Jerahmeel #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3129G=HNpm H6431H=HNpm H9002/H2117=HC/Npm H0428=HTm H1961=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3396G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.33#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.33#02=L יוֹנָתָ֖ן yo.na.Tan Jonathan {H3129G} HNpm H3129G {H3129G=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Ch.2.32-} 1Ch.2.33#03=L פֶּ֣לֶת Pe.let Peleth {H6431H} HNpm H6431H {H6431H=פֶּ֫לֶת=Peleth»Peleth@1Ch.2.33} 1Ch.2.33#04=L וְ/זָזָ֑א ve./za.Za' and/ Zaza H9002/{H2117} HC/Npm H2117 H9002=ו=and/{H2117=זָזָא=Zaza»Zaza@1Ch.2.33} 1Ch.2.33#05=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.2.33#06=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.33#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.2.33#08=L יְרַחְמְאֵֽל\׃ ye.rach.me.'El Jerahmeel {H3396G}\H9016 HNpm H3396G {H3396G=יְרַחְמְאֵל=Jerahmeel»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.34 ve.lo'- (וְלֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֧ה) le.she.Shan (לְשֵׁשָׁ֛ן) ba.Nim (בָּנִ֖ים) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) ba.Not (בָּנ֑וֹת) u.le.she.Shan (וּלְשֵׁשָׁ֛ן) 'E.ved (עֶ֥בֶד) mitz.Ri (מִצְרִ֖י) #_Translation and/ not it belonged to/ Sheshan sons that except daughters and/ [belonged] to/ Sheshan a slave Egyptian #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H9005/H8348=HR/Npm H1121A=HNcmpa H3588B=HTc H0518B=HTc H1323G=HNcfpa H9002/H9005/H8348=HC/R/Npm H5650=HNcmsa H4713=HNgmsa #_Significant variant #_1Ch.2.34 u.she.Mo (וּשְׁמ֥וֹ) yar.Cha' (יַרְחָֽע׃) #_Translation and/ name/ his [was] Jarha #_Word+Grammar H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3398=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.34#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.2.34#02=L הָיָ֧ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.34#03=L לְ/שֵׁשָׁ֛ן le./she.Shan to/ Sheshan H9005/{H8348} HR/Npm H8348_A H9005=ל=to/{H8348=שֵׁשָׁן=Sheshan»Sheshan@1Ch.2.31-} 1Ch.2.34#04=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.34#05=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ch.2.34#06=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ch.2.34#07=L בָּנ֑וֹת ba.Not daughters {H1323G} HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 1Ch.2.34#08=L וּ/לְ/שֵׁשָׁ֛ן u./le./she.Shan and/ [belonged] to/ Sheshan H9002/H9005/{H8348} HC/R/Npm H8348_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8348=שֵׁשָׁן=Sheshan»Sheshan@1Ch.2.31-} 1Ch.2.34#09=L עֶ֥בֶד 'E.ved a slave {H5650} HNcmsa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.2.34#10=L מִצְרִ֖י mitz.Ri Egyptian {H4713} HNgmsa H4713 {H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ch.2.34#11=L וּ/שְׁמ֥/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.2.34#12=L יַרְחָֽע\׃ yar.Cha' [was] Jarha {H3398}\H9016 HNpm H3398 {H3398=יַרְחָע=Jarha»Jarha@1Ch.2.34-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.35 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) she.Shan (שֵׁשָׁ֧ן) 'et- (אֶת־) bi.To (בִּתּ֛וֹ) le.yar.Cha' (לְיַרְחָ֥ע) av.Do (עַבְדּ֖וֹ) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֑ה) va.Te.led (וַתֵּ֥לֶד) lo (ל֖וֹ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he gave Sheshan daughter/ his to/ Jarha slave/ his to/ a wife and/ she bore to/ him #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H8348=HNpm H0853=HTo H1323G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H3398=HR/Npm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H0802H=HR/Ncfsa H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.2.35 'a.Tai (עַתָּֽי׃) #_Translation Attai #_Word+Grammar H6262G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.35#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.2.35#02=L שֵׁשָׁ֧ן she.Shan Sheshan {H8348} HNpm H8348 {H8348=שֵׁשָׁן=Sheshan»Sheshan@1Ch.2.31-} 1Ch.2.35#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.35#04=L בִּתּ֛/וֹ bi.T/o daughter/ his {H1323G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Ch.2.35#05=L לְ/יַרְחָ֥ע le./yar.Cha' to/ Jarha H9005/{H3398} HR/Npm H3398 H9005=ל=to/{H3398=יַרְחָע=Jarha»Jarha@1Ch.2.34-} 1Ch.2.35#06=L עַבְדּ֖/וֹ av.D/o slave/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ch.2.35#07=L לְ/אִשָּׁ֑ה le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.2.35#08=L וַ/תֵּ֥לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.35#09=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.2.35#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.35#11=L עַתָּֽי\׃ 'a.Tai Attai {H6262G}\H9016 HNpm H6262G {H6262G=עַתַּי=Attai»Attai@1Ch.2.35-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.36 ve.'a.Tai (וְעַתַּי֙) ho.Lid (הֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) na.Tan (נָתָ֔ן) ve.na.Tan (וְנָתָ֖ן) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) za.Vad (זָבָֽד׃) #_Translation and/ Attai he fathered Nathan and/ Nathan he fathered Zabad #_Word+Grammar H9002/H6262G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5416J=HNpm H9002/H5416J=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H2066G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.36#01=L וְ/עַתַּי֙ ve./'a.Tai and/ Attai H9002/{H6262G} HC/Npm H6262G H9002=ו=and/{H6262G=עַתַּי=Attai»Attai@1Ch.2.35-} 1Ch.2.36#02=L הֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.36#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.36#04=L נָתָ֔ן na.Tan Nathan {H5416J} HNpm H5416J_A {H5416J=נָתָן=Nathan»Nathan@1Ch.2.36} 1Ch.2.36#05=L וְ/נָתָ֖ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416J} HC/Npm H5416J_B H9002=ו=and/{H5416J=נָתָן=Nathan»Nathan@1Ch.2.36} 1Ch.2.36#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.36#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.36#08=L זָבָֽד\׃ za.Vad Zabad {H2066G}\H9016 HNpm H2066G {H2066G=זָבָד=Zabad»Zabad@1Ch.2.36-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.37 ve.za.Vad (וְזָבָד֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'ef.Lal (אֶפְלָ֔ל) ve.'ef.Lal (וְאֶפְלָ֖ל) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) o.Ved (עוֹבֵֽד׃) #_Translation and/ Zabad he fathered Ephlal and/ Ephlal he fathered Obed #_Word+Grammar H9002/H2066G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0654=HNpm H9002/H0654=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5744H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.37#01=L וְ/זָבָד֙ ve./za.Vad and/ Zabad H9002/{H2066G} HC/Npm H2066G H9002=ו=and/{H2066G=זָבָד=Zabad»Zabad@1Ch.2.36-} 1Ch.2.37#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.37#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.37#04=L אֶפְלָ֔ל 'ef.Lal Ephlal {H0654} HNpm H0654_A {H0654=אֶפְלָל=Ephlal»Ephlal@1Ch.2.37} 1Ch.2.37#05=L וְ/אֶפְלָ֖ל ve./'ef.Lal and/ Ephlal H9002/{H0654} HC/Npm H0654_B H9002=ו=and/{H0654=אֶפְלָל=Ephlal»Ephlal@1Ch.2.37} 1Ch.2.37#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.37#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.37#08=L עוֹבֵֽד\׃ o.Ved Obed {H5744H}\H9016 HNpm H5744H {H5744H=עוֹבֵד=Obed»Obed@1Ch.2.37-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.38 ve.'o.Ved (וְעוֹבֵד֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) ye.Hu' (יֵה֔וּא) ve.ye.Hu' (וְיֵה֖וּא) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָֽה׃) #_Translation and/ Obed he fathered Jehu and/ Jehu he fathered Azariah #_Word+Grammar H9002/H5744H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3058I=HNpm H9002/H3058I=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5838J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.38#01=L וְ/עוֹבֵד֙ ve./'o.Ved and/ Obed H9002/{H5744H} HC/Npm H5744H H9002=ו=and/{H5744H=עוֹבֵד=Obed»Obed@1Ch.2.37-} 1Ch.2.38#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.38#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.38#04=L יֵה֔וּא ye.Hu' Jehu {H3058I} HNpm H3058I_A {H3058I=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ch.2.38} 1Ch.2.38#05=L וְ/יֵה֖וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058I} HC/Npm H3058I_B H9002=ו=and/{H3058I=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ch.2.38} 1Ch.2.38#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.38#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.38#08=L עֲזַרְיָֽה\׃ 'a.zar.Yah Azariah {H5838J}\H9016 HNpm H5838J {H5838J=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.2.38-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.39 va.'a.zar.Yah (וַעֲזַרְיָה֙) ho.Lid (הֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) Cha.letz (חָ֔לֶץ) ve.Che.letz (וְחֶ֖לֶץ) ho.Lid (הֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'el.'a.Sah (אֶלְעָשָֽׂה׃) #_Translation and/ Azariah he fathered Helez and/ Helez he fathered Eleasah #_Word+Grammar H9002/H5838J=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H2503H=HNpm H9002/H2503H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0501G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.39#01=L וַ/עֲזַרְיָה֙ va./'a.zar.Yah and/ Azariah H9002/{H5838J} HC/Npm H5838J H9002=ו=and/{H5838J=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.2.38-} 1Ch.2.39#02=L הֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.39#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.39#04=L חָ֔לֶץ Cha.letz Helez {H2503H} HNpm H2503H_A {H2503H=חֶ֫לֶץ=Helez»Helez@1Ch.2.39} 1Ch.2.39#05=L וְ/חֶ֖לֶץ ve./Che.letz and/ Helez H9002/{H2503H} HC/Npm H2503H_B H9002=ו=and/{H2503H=חֶ֫לֶץ=Helez»Helez@1Ch.2.39} 1Ch.2.39#06=L הֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.39#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.39#08=L אֶלְעָשָֽׂה\׃ 'el.'a.Sah Eleasah {H0501G}\H9016 HNpm H0501G {H0501G=אֶלְעָשָׂה=Eleasah»Eleasah@1Ch.2.39-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.40 ve.'el.'a.Sah (וְאֶלְעָשָׂה֙) ho.Lid (הֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) sis.Mai (סִֽסְמָ֔י) ve.sis.Mai (וְסִסְמַ֖י) ho.Lid (הֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) sha.Lum (שַׁלּֽוּם׃) #_Translation and/ Eleasah he fathered Sismai and/ Sismai he fathered Shallum #_Word+Grammar H9002/H0501G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5581=HNpm H9002/H5581=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7967I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.40#01=L וְ/אֶלְעָשָׂה֙ ve./'el.'a.Sah and/ Eleasah H9002/{H0501G} HC/Npm H0501G H9002=ו=and/{H0501G=אֶלְעָשָׂה=Eleasah»Eleasah@1Ch.2.39-} 1Ch.2.40#02=L הֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.40#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.40#04=L סִֽסְמָ֔י sis.Mai Sismai {H5581} HNpm H5581_A {H5581=סִסְמַי=Sismai»Sismai@1Ch.2.40} 1Ch.2.40#05=L וְ/סִסְמַ֖י ve./sis.Mai and/ Sismai H9002/{H5581} HC/Npm H5581_B H9002=ו=and/{H5581=סִסְמַי=Sismai»Sismai@1Ch.2.40} 1Ch.2.40#06=L הֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.40#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.40#08=L שַׁלּֽוּם\׃ sha.Lum Shallum {H7967I}\H9016 HNpm H7967I {H7967I=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.2.40-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.41 ve.sha.Lum (וְשַׁלּוּם֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) ye.kam.Yah (יְקַמְיָ֔ה) vi.kam.Yah (וִֽיקַמְיָ֖ה) ho.Lid (הֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'e.li.sha.Ma' (אֱלִישָׁמָֽע׃) #_Translation and/ Shallum he fathered Jekamiah and/ Jekamiah he fathered Elishama #_Word+Grammar H9002/H7967I=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3359G=HNpm H9002/H3359G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0476J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.41#01=L וְ/שַׁלּוּם֙ ve./sha.Lum and/ Shallum H9002/{H7967I} HC/Npm H7967I H9002=ו=and/{H7967I=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.2.40-} 1Ch.2.41#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.41#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.41#04=L יְקַמְיָ֔ה ye.kam.Yah Jekamiah {H3359G} HNpm H3359G_A {H3359G=יְקַמְיָה=Jekamiah»Jekamiah@1Ch.2.41} 1Ch.2.41#05=L וִֽ/יקַמְיָ֖ה vi./kam.Yah and/ Jekamiah H9002/{H3359G} HC/Npm H3359G_B H9002=ו=and/{H3359G=יְקַמְיָה=Jekamiah»Jekamiah@1Ch.2.41} 1Ch.2.41#06=L הֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.41#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.41#08=L אֱלִישָׁמָֽע\׃ 'e.li.sha.Ma' Elishama {H0476J}\H9016 HNpm H0476J {H0476J=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishama@1Ch.2.41}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.42 u.ve.Nei (וּבְנֵ֤י) kha.Lev (כָלֵב֙) 'a.Chi (אֲחִ֣י) ye.rach.me.'El (יְרַחְמְאֵ֔ל) mei.Sha' (מֵישָׁ֥ע) be.kho.Ro (בְּכֹר֖וֹ) hu' (ה֣וּא) 'a.vi- (אֲבִי־) Zif (זִ֑יף) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) #_Translation and/ [the] sons of Caleb [the] brother of Jerahmeel Mesha firstborn/ his he [was] [the] father of Ziph and/ [the] sons of #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3612H=HNpm H0251G=HNcmsc H3396G=HNpm H4337=HNpm H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1931=HPp3ms H0001G=HNcmsc H2128I=HNpm H9002/H1121A=HC/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.2.42 ma.re.Shah (מָרֵשָׁ֖ה) 'a.Vi (אֲבִ֥י) chev.Ron (חֶבְרֽוֹן׃) #_Translation Mareshah [the] father of Hebron #_Word+Grammar H4337=HNpm H0001G=HNcmsc H2275I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.42#01=L וּ/בְנֵ֤י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.42#02=L כָלֵב֙ kha.Lev Caleb {H3612H} HNpm H3612H {H3612H=כָּלֵב=Caleb»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.2.42#03=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.2.42#04=L יְרַחְמְאֵ֔ל ye.rach.me.'El Jerahmeel {H3396G} HNpm H3396G {H3396G=יְרַחְמְאֵל=Jerahmeel»Jerahmeel@1Sa.27.10-1Ch} 1Ch.2.42#05=L מֵישָׁ֥ע mei.Sha' Mesha {H4337} HNpm H4337_a H4338 {H4337=מֵישָׁע=Mareshah»Mareshah@1Ch.2.42} 1Ch.2.42#06=L בְּכֹר֖/וֹ be.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his 1Ch.2.42#07=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.2.42#08=L אֲבִי\־ 'a.vi- [was] [the] father of {H0001G}\H9014 HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father}\H9014=־=link 1Ch.2.42#09=L זִ֑יף Zif Ziph {H2128I} HNpm H2128I {H2128I=זִיף=Ziph»Ziph@1Ch.2.42-2Ch} 1Ch.2.42#10=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.42#11=L מָרֵשָׁ֖ה ma.re.Shah Mareshah {H4337} HNpm H4337_b H4762G {H4337=מֵישָׁע=Mareshah»Mareshah@1Ch.2.42} 1Ch.2.42#12=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.42#13=L חֶבְרֽוֹן\׃ chev.Ron Hebron {H2275I}\H9016 HNpm H2275I {H2275I=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@1Ch.2.42-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.43 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) chev.Ron (חֶבְר֑וֹן) Ko.rach (קֹ֥רַח) ve.ta.Pu.ach (וְתַפֻּ֖חַ) ve.Re.kem (וְרֶ֥קֶם) va.Sha.ma' (וָשָֽׁמַע׃) #_Translation and/ [the] sons of Hebron Korah and/ Tappuah and/ Rekem and/ Shema #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H2275I=HNpm H7141J=HNpm H9002/H8599A=HC/Npm H9002/H7552I=HC/Npm H9002/H8087G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.43#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.43#02=L חֶבְר֑וֹן chev.Ron Hebron {H2275I} HNpm H2275I {H2275I=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@1Ch.2.42-} 1Ch.2.43#03=L קֹ֥רַח Ko.rach Korah {H7141J} HNpm H7141J {H7141J=קֹ֫רַח=Korah»Korah@1Ch.2.43} 1Ch.2.43#04=L וְ/תַפֻּ֖חַ ve./ta.Pu.ach and/ Tappuah H9002/{H8599A} HC/Npm H8599A H9002=ו=and/{H8599A=תַּפֻּחַ=Tappuah»Tappuah@1Ch.2.43} 1Ch.2.43#05=L וְ/רֶ֥קֶם ve./Re.kem and/ Rekem H9002/{H7552I} HC/Npm H7552I H9002=ו=and/{H7552I=רֶ֫קֶם=Rekem»Rekem@1Ch.2.43-} 1Ch.2.43#06=L וָ/שָֽׁמַע\׃ va./Sha.ma' and/ Shema H9002/{H8087G}\H9016 HC/Npm H8087G H9002=ו=and/{H8087G=שֶׁ֫מַע=Shema»Shema@1Ch.2.43-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.44 ve.She.ma' (וְשֶׁ֣מַע) ho.Lid (הוֹלִ֔יד) 'et- (אֶת־) Ra.cham (רַ֖חַם) 'a.Vi (אֲבִ֣י) ya.re.ko.'Am (יָרְקֳעָ֑ם) ve.Re.kem (וְרֶ֖קֶם) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) sha.Mai (שַׁמָּֽי׃) #_Translation and/ Shema he fathered Raham [the] father of Jorkeam and/ Rekem he fathered Shammai #_Word+Grammar H9002/H8087G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7357=HNpm H0001G=HNcmsc H3421=HNpm H9002/H7552I=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H8060H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.44#01=L וְ/שֶׁ֣מַע ve./She.ma' and/ Shema H9002/{H8087G} HC/Npm H8087G H9002=ו=and/{H8087G=שֶׁ֫מַע=Shema»Shema@1Ch.2.43-} 1Ch.2.44#02=L הוֹלִ֔יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.44#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.44#04=L רַ֖חַם Ra.cham Raham {H7357} HNpm H7357 {H7357=רַ֫חַם=Raham»Raham@1Ch.2.44} 1Ch.2.44#05=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.44#06=L יָרְקֳעָ֑ם ya.re.ko.'Am Jorkeam {H3421} HNpm H3421 {H3421=יׇרְקְעָ֑ם=Jorkeam»Jorkeam@1Ch.2.44} 1Ch.2.44#07=L וְ/רֶ֖קֶם ve./Re.kem and/ Rekem H9002/{H7552I} HC/Npm H7552I H9002=ו=and/{H7552I=רֶ֫קֶם=Rekem»Rekem@1Ch.2.43-} 1Ch.2.44#08=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.44#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.44#10=L שַׁמָּֽי\׃ sha.Mai Shammai {H8060H}\H9016 HNpm H8060H {H8060H=שַׁמַּי=Shammai»Shammai@1Ch.2.44-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.45 u.ven- (וּבֶן־) sha.Mai (שַׁמַּ֖י) ma.'on (מָע֑וֹן) u.ma.'on (וּמָע֖וֹן) 'a.Vi (אֲבִ֥י) veit- (בֵֽית־) Tzur (צֽוּר׃) #_Translation and/ [the] son of Shammai [was] Maon and/ Maon [was] [the] father of Beth Zur #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H8060H=HNpm H4584H=HNpm H9002/H4584H=HC/Npm H0001G=HNcmsc H1049+=HNpl H1049=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.45#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.2.45#02=L שַׁמַּ֖י sha.Mai Shammai {H8060H} HNpm H8060H {H8060H=שַׁמַּי=Shammai»Shammai@1Ch.2.44-} 1Ch.2.45#03=L מָע֑וֹן ma.'on [was] Maon {H4584H} HNpm H4584H_A {H4584H=מָעוֹן=Maon»Maon@1Ch.2.45} 1Ch.2.45#04=L וּ/מָע֖וֹן u./ma.'on and/ Maon H9002/{H4584H} HC/Npm H4584H_B H9002=ו=and/{H4584H=מָעוֹן=Maon»Maon@1Ch.2.45} 1Ch.2.45#05=L אֲבִ֥י 'a.Vi [was] [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.45#06=L בֵֽית\־ veit- Beth {H1049}+\H9014 HNpl H1049_A {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh}+\H9014=־=link 1Ch.2.45#07=L צֽוּר\׃ Tzur Zur {H1049}\H9016 HNpl H1049_b {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.46 ve.'ei.Fah (וְעֵיפָה֙) pi.Le.gesh (פִּילֶ֣גֶשׁ) ka.Lev (כָּלֵ֔ב) Yal.dah (יָֽלְדָ֛ה) 'et- (אֶת־) cha.Ran (חָרָ֥ן) ve.'Et (וְאֶת־) mo.Tza' (מוֹצָ֖א) ve.'Et (וְאֶת־) ga.Zez (גָּזֵ֑ז) #_Translation and/ Ephah [the] concubine of Caleb she bore Haran and/ Moza and/ Gazez #_Word+Grammar H9002/H5891H=HC/Npm H6370=HNcfsc H3612H=HNpm H3205=HVqp3fs H0853=HTo H2771B=HNpm H9002/H0853=HC/To H4162G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1495G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.2.46 ve.cha.Ran (וְחָרָ֖ן) ho.Lid (הֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) ga.Zez (גָּזֵֽז׃ ס) #_Translation and/ Haran he fathered Gazez #_Word+Grammar H9002/H2771B=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1495H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.46#01=L וְ/עֵיפָה֙ ve./'ei.Fah and/ Ephah H9002/{H5891H} HC/Npm H5891H H9002=ו=and/{H5891H=עֵיפָה=Ephah»Ephah@1Ch.2.46} 1Ch.2.46#02=L פִּילֶ֣גֶשׁ pi.Le.gesh [the] concubine of {H6370} HNcfsc H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 1Ch.2.46#03=L כָּלֵ֔ב ka.Lev Caleb {H3612H} HNpm H3612H {H3612H=כָּלֵב=Caleb»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.2.46#04=L יָֽלְדָ֛ה Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.46#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.46#06=L חָרָ֥ן cha.Ran Haran {H2771B} HNpm H2771B_A {H2771B=חָרָן=Haran»Haran@1Ch.2.46} 1Ch.2.46#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.46#08=L מוֹצָ֖א mo.Tza' Moza {H4162G} HNpm H4162G {H4162G=מוֹצָא=Moza»Moza@1Ch.2.46} 1Ch.2.46#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.46#10=L גָּזֵ֑ז ga.Zez Gazez {H1495G} HNpm H1495G_A {H1495G=גָּזֵז=Gazez»Gazez@1Ch.2.46a} 1Ch.2.46#11=L וְ/חָרָ֖ן ve./cha.Ran and/ Haran H9002/{H2771B} HC/Npm H2771B_B H9002=ו=and/{H2771B=חָרָן=Haran»Haran@1Ch.2.46} 1Ch.2.46#12=L הֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.46#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.46#14=L גָּזֵֽז\׃\ \ס ga.Zez Gazez {H1495H}\H9016\ \H9018 HNpm H1495H_B {H1495H=גָּזֵז=Gazez»Gazez@1Ch.2.46b}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.47 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) ya.he.Dai (יָהְדָּ֑י) Re.gem (רֶ֧גֶם) ve.yo.Tam (וְיוֹתָ֛ם) ve.gei.Shan (וְגֵישָׁ֥ן) va.Fe.let (וָפֶ֖לֶט) ve.'ei.Fah (וְעֵיפָ֥ה) va.Sha.'af (וָשָֽׁעַף׃) #_Translation and/ [the] sons of Jahdai Regem and/ Jotham and/ Geshan and/ Pelet and/ Ephah and/ Shaaph #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3056=HNpm H7276=HNpm H9002/H3147I=HC/Npm H9002/H1529=HC/Npm H9002/H6404G=HC/Npm H9002/H5891I=HC/Npm H9002/H8174G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.47#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.2.47#02=L יָהְדָּ֑י ya.he.Dai Jahdai {H3056} HNpm H3056 {H3056=יַהְדַּי=Jahdai»Jahdai@1Ch.2.47} 1Ch.2.47#03=L רֶ֧גֶם Re.gem Regem {H7276} HNpm H7276 {H7276=רֶ֫גֶם=Regem»Regem@1Ch.2.47} 1Ch.2.47#04=L וְ/יוֹתָ֛ם ve./yo.Tam and/ Jotham H9002/{H3147I} HC/Npm H3147I H9002=ו=and/{H3147I=יוֹתָם=Jotham»Jotham@1Ch.2.47} 1Ch.2.47#05=L וְ/גֵישָׁ֥ן ve./gei.Shan and/ Geshan H9002/{H1529} HC/Npm H1529 H9002=ו=and/{H1529=גֵּישָׁן=Geshan»Geshan@1Ch.2.47} 1Ch.2.47#06=L וָ/פֶ֖לֶט va./Fe.let and/ Pelet H9002/{H6404G} HC/Npm H6404G H9002=ו=and/{H6404G=פֶּ֫לֶט=Pelet»Pelet@1Ch.2.47} 1Ch.2.47#07=L וְ/עֵיפָ֥ה ve./'ei.Fah and/ Ephah H9002/{H5891I} HC/Npm H5891I H9002=ו=and/{H5891I=עֵיפָה=Ephah»Ephah@1Ch.2.47} 1Ch.2.47#08=L וָ/שָֽׁעַף\׃ va./Sha.'af and/ Shaaph H9002/{H8174G}\H9016 HC/Npm H8174G H9002=ו=and/{H8174G=שַׁ֫עַף=Shaaph»Shaaph@1Ch.2.47}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.48 pi.Le.gesh (פִּלֶ֤גֶשׁ) ka.Lev (כָּלֵב֙) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֔ה) Ya.lad (יָ֥לַד) She.ver (שֶׁ֖בֶר) ve.'Et (וְאֶֽת־) tir.cha.Nah (תִּרְחֲנָֽה׃) #_Translation [the] concubine of Caleb Maacah he bore Sheber and/ Tirhanah #_Word+Grammar H6370=HNcfsc H3612H=HNpm H4601L=HNpm H3205=HVqp3ms H7669=HNpm H9002/H0853=HC/To H8647=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.48#01=L פִּלֶ֤גֶשׁ pi.Le.gesh [the] concubine of {H6370} HNcfsc H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 1Ch.2.48#02=L כָּלֵב֙ ka.Lev Caleb {H3612H} HNpm H3612H {H3612H=כָּלֵב=Caleb»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.2.48#03=L מַעֲכָ֔ה ma.'a.Khah Maacah {H4601L} HNpm H4601L {H4601L=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ch.2.48} 1Ch.2.48#04=L יָ֥לַד Ya.lad he bore {H3205} HVqp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.48#05=L שֶׁ֖בֶר She.ver Sheber {H7669} HNpm H7669 {H7669=שֶׁ֫בֶר=Sheber»Sheber@1Ch.2.48} 1Ch.2.48#06=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.48#07=L תִּרְחֲנָֽה\׃ tir.cha.Nah Tirhanah {H8647}\H9016 HNpm H8647 {H8647=תִּרְחֲנָה=Tirhanah»Tirhanah@1Ch.2.48}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.49 va.Te.led (וַתֵּ֗לֶד) Sha.'af (שַׁ֚עַף) 'a.Vi (אֲבִ֣י) mad.ma.Nah (מַדְמַנָּ֔ה) 'et- (אֶת־) she.Va' (שְׁוָ֛א) 'a.Vi (אֲבִ֥י) makh.be.Nah (מַכְבֵּנָ֖ה) va.'a.Vi (וַאֲבִ֣י) giv.'A' (גִבְעָ֑א) #_Translation and/ she bore Shaaph [the] father of Madmannah Sheva [the] father of Machbenah and/ [the] father of Gibea #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H8174H=HNpm H0001G=HNcmsc H4089H=HNpm H0853=HTo H7724G=HNpm H0001G=HNcmsc H4343=HNpm H9002/H0001G=HC/Ncmsc H1388=HNpm #_Significant variant #_1Ch.2.49 u.vat- (וּבַת־) ka.Lev (כָּלֵ֖ב) 'akh.Sah (עַכְסָֽה׃ ס) #_Translation and/ [was] [the] daughter of Caleb Achsah #_Word+Grammar H9002/H1323G=HC/Ncfsc H3612H=HNpm H5915H\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.49#01=L וַ/תֵּ֗לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.2.49#02=L שַׁ֚עַף Sha.'af Shaaph {H8174H} HNpm H8174H {H8174H=שַׁ֫עַף=Shaaph»Shaaph@1Ch.2.49} 1Ch.2.49#03=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.49#04=L מַדְמַנָּ֔ה mad.ma.Nah Madmannah {H4089H} HNpm H4089H {H4089H=מַדְמַנָּה=Madmannah»Madmannah@1Ch.2.49} 1Ch.2.49#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.2.49#06=L שְׁוָ֛א she.Va' Sheva {H7724G} HNpm H7724G {H7724G=שְׁוָא=Sheva»Sheva@1Ch.2.49} 1Ch.2.49#07=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.49#08=L מַכְבֵּנָ֖ה makh.be.Nah Machbenah {H4343} HNpm H4343 {H4343=מַכְבֵּנָה=Machbenah»Machbenah@1Ch.2.49} 1Ch.2.49#09=L וַ/אֲבִ֣י va./'a.Vi and/ [the] father of H9002/{H0001G} HC/Ncmsc H0001G_C H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father} 1Ch.2.49#10=L גִבְעָ֑א giv.'A' Gibea {H1388} HNpm H1388 {H1388=גִּבְעָא=Gibea»Gibea@1Ch.2.49} 1Ch.2.49#11=L וּ/בַת\־ u./vat- and/ [was] [the] daughter of H9002/{H1323G}\H9014 HC/Ncfsc H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ch.2.49#12=L כָּלֵ֖ב ka.Lev Caleb {H3612H} HNpm H3612H {H3612H=כָּלֵב=Caleb»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.2.49#13=L עַכְסָֽה\׃\ \ס 'akh.Sah Achsah {H5915H}\H9016\ \H9018 HNpf H5915H {H5915H=עַכְסָה=Achsah»Achsah@1Ch.2.49}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.50 'E.leh (אֵ֤לֶּה) ha.Yu (הָיוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) kha.Lev (כָלֵ֔ב) ben- (בֶּן־) chur (ח֖וּר) be.Khor (בְּכ֣וֹר) 'ef.Ra.tah (אֶפְרָ֑תָה) sho.Val (שׁוֹבָ֕ל) 'a.Vi (אֲבִ֖י) #_Translation these they were [the] descendants of Caleb [the] son of Hur [the] firstborn of Ephrath Shobal [the] father of #_Word+Grammar H0428=HTm H1961=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3612H=HNpm H1121A=HNcmsc H2354G=HNpm H1060=HNcmsc H0672G=HNpf H7732H=HNpm H0001G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.2.50 kir.Yat (קִרְיַ֥ת) ye.'a.Rim (יְעָרִֽים׃) #_Translation Kiriath Jearim #_Word+Grammar H7157+=HNpl H7157=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.50#01=L אֵ֤לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.2.50#02=L הָיוּ֙ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.50#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.2.50#04=L כָלֵ֔ב kha.Lev Caleb {H3612H} HNpm H3612H {H3612H=כָּלֵב=Caleb»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.2.50#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.2.50#06=L ח֖וּר chur Hur {H2354G} HNpm H2354G {H2354G=חוּר=Hur»Hur@Exo.17.10-2Ch} 1Ch.2.50#07=L בְּכ֣וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.2.50#08=L אֶפְרָ֑תָה 'ef.Ra.tah Ephrath {H0672G} HNpf H0672G {H0672G=אֶפְרָ֫תָה=Ephrathah»Ephrathah@1Ch.2.19-1Ch} 1Ch.2.50#09=L שׁוֹבָ֕ל sho.Val Shobal {H7732H} HNpm H7732H {H7732H=שׁוֹבָל=Shobal»Shobal@1Ch.2.50-} 1Ch.2.50#10=L אֲבִ֖י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.50#11=L קִרְיַ֥ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 1Ch.2.50#12=L יְעָרִֽים\׃ ye.'a.Rim Jearim {H7157}\H9016 HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.51 sal.Ma' (שַׂלְמָא֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) veit- (בֵֽית־) La.chem (לָ֔חֶם) cha.Ref (חָרֵ֖ף) 'a.Vi (אֲבִ֥י) veit- (בֵית־) ga.Der (גָּדֵֽר׃) #_Translation Salma [the] father of Beth- -lehem Hareph [the] father of Beth- Gader #_Word+Grammar H8007H=HNpm H0001G=HNcmsc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H2780=HNpm H0001G=HNcmsc H1013+=HNpl H1013=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.51#01=L שַׂלְמָא֙ sal.Ma' Salma {H8007H} HNpm H8007H {H8007H=שַׂלְמָא=Salma»Salma@1Ch.2.51-} 1Ch.2.51#02=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.51#03=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 1Ch.2.51#04=L לָ֔חֶם La.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Ch.2.51#05=L חָרֵ֖ף cha.Ref Hareph {H2780} HNpm H2780 {H2780=חָרֵף=Hareph»Hareph@1Ch.2.51} 1Ch.2.51#06=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.51#07=L בֵית\־ veit- Beth- {H1013}+\H9014 HNpl H1013_A {H1013=בֵּית־גָּדֵר=Beth-gader»Beth-gader@1Ch.2.51}+\H9014=־=link 1Ch.2.51#08=L גָּדֵֽר\׃ ga.Der Gader {H1013}\H9016 HNpl H1013_b {H1013=בֵּית־גָּדֵר=Beth-gader»Beth-gader@1Ch.2.51}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.52 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֤וּ) va.Nim (בָנִים֙) le.sho.Val (לְשׁוֹבָ֔ל) 'a.Vi (אֲבִ֖י) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֑ים) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֖ה) cha.Tzi (חֲצִ֥י) ha.me.nu.Chot (הַמְּנֻחֽוֹת׃) #_Translation and/ they belonged sons to/ Shobal [the] father of Kiriath Jearim Haroeh half of / Menuchite[s] #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpa H9005/H7732H=HR/Npm H0001G=HNcmsc H7157+=HNpl H7157=HNpl H7204=HNpm H2677=HNpm H9009/H4506H=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.52#01=L וַ/יִּהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.2.52#02=L בָנִים֙ va.Nim sons {H1121G} HNcmpa H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.2.52#03=L לְ/שׁוֹבָ֔ל le./sho.Val to/ Shobal H9005/{H7732H} HR/Npm H7732H H9005=ל=to/{H7732H=שׁוֹבָל=Shobal»Shobal@1Ch.2.50-} 1Ch.2.52#04=L אֲבִ֖י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.52#05=L קִרְיַ֣ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 1Ch.2.52#06=L יְעָרִ֑ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} 1Ch.2.52#07=L הָרֹאֶ֖ה ha.ro.'Eh Haroeh {H7204} HNpm H7204 H7203B {H7204=רֹאֶה=Haroeh»Haroeh@1Ch.2.52-4.2} 1Ch.2.52#08=L חֲצִ֥י cha.Tzi half {H2677} HNpm H2677 , H2679+ {H2677=חֲצִי=half} 1Ch.2.52#09=L הַ/מְּנֻחֽוֹת\׃ ha./me.nu.Chot of / Menuchite[s] H9009/{H4506H}\H9016 HTd/Ngmpa H4506H H2677, H2679 H9009=ה=the/{H4506H=מָנַ֫חַת=Menuhoth»Menuhoth@1Ch.2.52}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.53 u.mish.pe.chOt (וּמִשְׁפְּחוֹת֙) kir.Yat (קִרְיַ֣ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֔ים) hai.yit.Ri (הַיִּתְרִי֙) ve.ha.pu.Ti (וְהַפּוּתִ֔י) ve.ha.shu.ma.Ti (וְהַשֻּׁמָתִ֖י) ve.ha.mish.ra.'I (וְהַמִּשְׁרָעִ֑י) me.'E.leh (מֵאֵ֗לֶּה) ya.tze.'U (יָצְאוּ֙) ha.Tza.re.'a.Ti (הַצָּ֣רְעָתִ֔י) #_Translation and/ [the] clans of Kiriath Jearim the/ Ithrite[s] and/ the/ Puthite[s] and/ the/ Shumathite[s] and/ the/ Mishraite[s] from/ these they came forth the/ Zorathite[s] #_Word+Grammar H9002/H4940=HC/Ncfpc H7157+=HNpl H7157=HNpl H9009/H3505=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H6336=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H8126=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H4954=HC/Td/Ngmsa H9006/H0428=HR/Tm H3318M=HVqp3cp H9009/H6882=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Ch.2.53 ve.ha.'esh.Ta.'u.Li (וְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ ס) #_Translation and/ the/ Eshtaolite[s] #_Word+Grammar H9002/H9009/H0848\ =HC/Td/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.53#01=L וּ/מִשְׁפְּחוֹת֙ u./mish.pe.chOt and/ [the] clans of H9002/{H4940} HC/Ncfpc H4940 H9002=ו=and/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.2.53#02=L קִרְיַ֣ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 1Ch.2.53#03=L יְעָרִ֔ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} 1Ch.2.53#04=L הַ/יִּתְרִי֙ hai./yit.Ri the/ Ithrite[s] H9009/{H3505} HTd/Ngmsa H3505 H9009=ה=the/{H3505=יִתְרִי=Ithrite»Ithrites@2Sa.23.38-1Ch} 1Ch.2.53#05=L וְ/הַ/פּוּתִ֔י ve./ha./pu.Ti and/ the/ Puthite[s] H9002/H9009/{H6336} HC/Td/Ngmsa H6336 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6336=פּוּתִי=Puthite»Puthites@1Ch.2.53} 1Ch.2.53#06=L וְ/הַ/שֻּׁמָתִ֖י ve./ha./shu.ma.Ti and/ the/ Shumathite[s] H9002/H9009/{H8126} HC/Td/Ngmsa H8126 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8126=שֻׁמָתִי=Shumathite»Shumathites@1Ch.2.53} 1Ch.2.53#07=L וְ/הַ/מִּשְׁרָעִ֑י ve./ha./mish.ra.'I and/ the/ Mishraite[s] H9002/H9009/{H4954} HC/Td/Ngmsa H4954 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4954=מִשְׁרָעִי=Mishraite»Mishraites@1Ch.2.53} 1Ch.2.53#08=L מֵ/אֵ֗לֶּה me./'E.leh from/ these H9006/{H0428} HR/Tm H0428 H9006=מ=from/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.2.53#09=L יָצְאוּ֙ ya.tze.'U they came forth {H3318M} HVqp3cp H3318M {H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} 1Ch.2.53#10=L הַ/צָּ֣רְעָתִ֔י ha./Tza.re.'a.Ti the/ Zorathite[s] H9009/{H6882} HTd/Ngmsa H6882 H9009=ה=the/{H6882=צׇרְעָתִי=Zorathite»Zorathites@1Ch.2.53-54} 1Ch.2.53#11=L וְ/הָ/אֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי\׃\ \ס ve./ha./'esh.Ta.'u.Li and/ the/ Eshtaolite[s] H9002/H9009/{H0848}\H9016\ \H9018 HC/Td/Ngmsa H0848 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0848=אֶשְׁתָּאֻלִי=Eshtaolite»Eshtaol@Jos.15.33-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.2.54 be.Nei (בְּנֵ֣י) sal.Ma' (שַׂלְמָ֗א) beit (בֵּ֥ית) le.chem (לֶ֙חֶם֙) u.ne.To.fa.Ti (וּנְט֣וֹפָתִ֔י) at.Rot (עַטְר֖וֹת) beit (בֵּ֣ית) yo.'Av (יוֹאָ֑ב) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֥י) ha.ma.nach.Ti (הַמָּנַחְתִּ֖י) #_Translation [the] sons of Salma Beth- -lehem and/ [the] Netophathite[s] Atroth Beth- Joab and/ [the] half of the/ Manahathite[s] #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H8007H=HNpm H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H9002/H5200=HC/Ngmsa H5854+=HNpl H5854+=HNpl H5854=HNpl H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H4506G=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Ch.2.54 ha.tza.re.'I (הַצָּרְעִֽי׃) #_Translation the/ Zorite[s] #_Word+Grammar H9009/H6882=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.54#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.2.54#02=L שַׂלְמָ֗א sal.Ma' Salma {H8007H} HNpm H8007H {H8007H=שַׂלְמָא=Salma»Salma@1Ch.2.51-} 1Ch.2.54#03=L בֵּ֥ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Ch.2.54#04=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Ch.2.54#05=L וּ/נְט֣וֹפָתִ֔י u./ne.To.fa.Ti and/ [the] Netophathite[s] H9002/{H5200} HC/Ngmsa H5200 H9002=ו=and/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer} 1Ch.2.54#06=L עַטְר֖וֹת at.Rot Atroth {H5854}+ HNpl H5854_A H5852 {H5854=עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב=Atroth-beth-joab»Atroth-beth-joab@1Ch.2.54}+ 1Ch.2.54#07=L בֵּ֣ית beit Beth- {H5854}+ HNpl H5854_b {H5854=עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב=Atroth-beth-joab»Atroth-beth-joab@1Ch.2.54}+ 1Ch.2.54#08=L יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab {H5854} HNpl H5854_c {H5854=עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָב=Atroth-beth-joab»Atroth-beth-joab@1Ch.2.54} 1Ch.2.54#09=L וַ/חֲצִ֥י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H2680+ H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.2.54#10=L הַ/מָּנַחְתִּ֖י ha./ma.nach.Ti the/ Manahathite[s] H9009/{H4506G} HTd/Ngmsa H4506G H2680 H9009=ה=the/{H4506G=מָנַ֫חַת=Manahathite»Manahath@Gen.36.23-1Ch} 1Ch.2.54#11=L הַ/צָּרְעִֽי\׃ ha./tza.re.'I the/ Zorite[s] H9009/{H6882}\H9016 HTd/Ngmsa H6882 H9009=ה=the/{H6882=צׇרְעָתִי=Zorathite»Zorathites@1Ch.2.53-54}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.2.55 u.mish.pe.Chot (וּמִשְׁפְּח֤וֹת) so.fe.Rim (סֹפְרִים֙) yo.she.vu (יֹשְׁבֵ֣י) ya'.Betz (יַעְבֵּ֔ץ) tir.'a.Tim (תִּרְעָתִ֥ים) shim.'a.Tim (שִׁמְעָתִ֖ים) su.kha.Tim (שׂוּכָתִ֑ים) He.mah (הֵ֚מָּה) ha.ki.Nim (הַקִּינִ֣ים) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֔ים) #_Translation and/ [the] clans of [the] Sophrites [who were] dwelling of Jabez Tirathites Shimeathites Sucathites they [were] the/ Kenites who/ came #_Word+Grammar H9002/H4940=HC/Ncfpc H5608B=HNcmpa Q=H3427=HVqrmpc H3258G=HNpl H8654=HNpl H8101=HNgmpa H7756=HNgmpa H1992=HPp3mp H9009/H7017=HTd/Ngmpa H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa #_Significant variant K= yo.she.vu (יָשְׁבוּ) "[who] they dwelt" (H3427=HVqp3cp) #_1Ch.2.55 me.cha.Mat (מֵחַמַּ֖ת) 'a.Vi (אֲבִ֥י) veit- (בֵית־) re.Khav (רֵכָֽב׃ ס) #_Translation from/ Hammath [the] father of [the] house of Rechab #_Word+Grammar H9006/H2575B=HR/Npm H0001G=HNcmsc H1004M=HNcmsc H7394H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.2.55#01=L וּ/מִשְׁפְּח֤וֹת u./mish.pe.Chot and/ [the] clans of H9002/{H4940} HC/Ncfpc H4940 H9002=ו=and/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.2.55#02=L סֹפְרִים֙ so.fe.Rim [the] Sophrites {H5608B} HNcmpa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} 1Ch.2.55#03=Q(K) יֹשְׁבֵ֣י yo.she.vu [who were] dwelling {H3427} HVqrmpc K= yo.she.vu (יָשְׁבוּ) "[who] they dwelt" (H3427=HVqp3cp) L= יֹשְׁבֵ֣ו ¦ ; H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.2.55#04=L יַעְבֵּ֔ץ ya'.Betz of Jabez {H3258G} HNpl H3258G {H3258G=יַעְבֵּץ=Jabez»Jabez@1Ch.2.55} 1Ch.2.55#05=L תִּרְעָתִ֥ים tir.'a.Tim Tirathites {H8654} HNpl H8654 {H8654=תִּרְעָתִים=Tirathite»Tirathite@1Ch.2.55} 1Ch.2.55#06=L שִׁמְעָתִ֖ים shim.'a.Tim Shimeathites {H8101} HNgmpa H8101 {H8101=שִׁמְעָתִים=Shimeathite»Shimeathite@1Ch.2.55} 1Ch.2.55#07=L שׂוּכָתִ֑ים su.kha.Tim Sucathites {H7756} HNgmpa H7756 {H7756=שׂוּכָתִים=Sucathite»Sucathite@1Ch.2.55} 1Ch.2.55#08=L הֵ֚מָּה He.mah they [were] {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.2.55#09=L הַ/קִּינִ֣ים ha./ki.Nim the/ Kenites H9009/{H7017} HTd/Ngmpa H7017 H9009=ה=the/{H7017=קֵינִי=Kenite»Kenite@Gen.15.19-1Ch} 1Ch.2.55#10=L הַ/בָּאִ֔ים ha./ba.'Im who/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.2.55#11=L מֵ/חַמַּ֖ת me./cha.Mat from/ Hammath H9006/{H2575B} HR/Npm H2575B H2574 H9006=מ=from/{H2575B=חַמַּת=Hammath»Hammath@1Ch.2.55} 1Ch.2.55#12=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.2.55#13=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.2.55#14=L רֵכָֽב\׃\ \ס re.Khav Rechab {H7394H}\H9016\ \H9018 HNpm H7394H {H7394H=רֵכָב=Rechab»Rechab@2Ki.10.15-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.3.1 ve.'E.leh (וְאֵ֤לֶּה) ha.Yu (הָיוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) do.Yid (דָויִ֔ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) no.lad- (נֽוֹלַד־) lo (ל֖וֹ) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֑וֹן) ha.be.Khor (הַבְּכ֣וֹר׀) 'am.Non (אַמְנֹ֗ן) #_Translation and/ these they were [the] sons of David whom it was born to/ him in/ Hebron the/ firstborn Amnon #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H1961=HVqp3cp H1121A=HNcmpc H1732=HNpm H0834A=HTr H3205=HVNp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H2275A=HR/Npl H9009/H1060=HTd/Ncmsa H0550G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.3.1 la.'a.chi.No.'am (לַאֲחִינֹ֙עַם֙) hai.yiz.re.'e.Lit (הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית) she.Ni (שֵׁנִי֙) da.ni.Yel (דָּנִיֵּ֔אל) la.'a.vi.Ga.yil (לַאֲבִיגַ֖יִל) Ha.kar.me.Lit (הַֽכַּרְמְלִֽית׃) #_Translation to/ Ahinoam the/ Jezreelite [woman] second Daniel to/ Abigail the/ Carmelite [woman] #_Word+Grammar H9005/H0293H=HR/Npf H9009/H3158H=HTd/Ngfsa H8145=HAomsa H1840H=HNpm H9005/H0026G=HR/Npf H9009/H3761=HTd/Ngfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.1#01=L וְ/אֵ֤לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.3.1#02=L הָיוּ֙ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.3.1#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.1#04=L דָויִ֔ד do.Yid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.3.1#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.3.1#06=L נֽוֹלַד\־ no.lad- it was born {H3205}\H9014 HVNp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link 1Ch.3.1#07=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.3.1#08=L בְּ/חֶבְר֑וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Ch.3.1#09=L הַ/בְּכ֣וֹר\׀ ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060}\H9015 HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn}\H9015=׀=separate 1Ch.3.1#10=L אַמְנֹ֗ן 'am.Non Amnon {H0550G} HNpm H0550G {H0550G=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@2Sa.3.2-1Ch} 1Ch.3.1#11=L לַ/אֲחִינֹ֙עַם֙ la./'a.chi.No.'am to/ Ahinoam H9005/{H0293H} HR/Npf H0293H H9005=ל=to/{H0293H=אֲחִינֹ֫עַם=Ahinoam»Ahinoam@1Sa.25.43-1Ch} 1Ch.3.1#12=L הַ/יִּזְרְעֵאלִ֔ית hai./yiz.re.'e.Lit the/ Jezreelite [woman] H9009/{H3158H} HTd/Ngfsa H3158H H3159 H9009=ה=the/{H3158H=יִזְרְעֵאלִי=Jezreelite»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 1Ch.3.1#13=L שֵׁנִי֙ she.Ni second {H8145} HAomsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.3.1#14=L דָּנִיֵּ֔אל da.ni.Yel Daniel {H1840H} HNpm H1840H {H1840H=דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל=Daniel»Chileab@2Sa.3.3-1Ch} 1Ch.3.1#15=L לַ/אֲבִיגַ֖יִל la./'a.vi.Ga.yil to/ Abigail H9005/{H0026G} HR/Npf H0026G H9005=ל=to/{H0026G=אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל=Abigail»Abigail@1Sa.25.3-1Ch} 1Ch.3.1#16=L הַֽ/כַּרְמְלִֽית\׃ Ha./kar.me.Lit the/ Carmelite [woman] H9009/{H3761}\H9016 HTd/Ngfsa H3761 H3762 H9009=ה=the/{H3761=כַּרְמְלִי=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.2 ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִׁי֙) le.'av.sha.Lom (לְאַבְשָׁל֣וֹם) ben- (בֶּֽן־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֔ה) bat- (בַּת־) tal.Mai (תַּלְמַ֖י) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ge.Shur (גְּשׁ֑וּר) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִ֖י) 'a.do.ni.Yah (אֲדֹנִיָּ֥ה) #_Translation the/ third / Absalom [the] son of Maacah [the] daughter of Talmai [the] king of Geshur the/ fourth Adonijah #_Word+Grammar H9009/H7992=HTd/Aomsa H9005/H0053=HR/Npm H1121A=HNcmsc H4601I=HNpm H1323G=HNcfsc H8526H=HNpm H4428G=HNcmsc H1650=HNpl H9009/H7243=HTd/Aomsa H0138G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.3.2 ven- (בֶן־) cha.Git (חַגִּֽית׃) #_Translation [the] son of Haggith #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H2294=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.2#01=L הַ/שְּׁלִשִׁי֙ ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.3.2#02=L לְ/אַבְשָׁל֣וֹם le./'av.sha.Lom / Absalom H9005/{H0053} HR/Npm H0053 H9005=ל=to/{H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 1Ch.3.2#03=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.3.2#04=L מַעֲכָ֔ה ma.'a.Khah Maacah {H4601I} HNpm H4601I {H4601I=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@2Sa.3.3-1Ch} 1Ch.3.2#05=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ch.3.2#06=L תַּלְמַ֖י tal.Mai Talmai {H8526H} HNpm H8526H {H8526H=תַּלְמַי=Talmai»Talmai@2Sa.3.3-1Ch} 1Ch.3.2#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.3.2#08=L גְּשׁ֑וּר ge.Shur Geshur {H1650} HNpl H1650 {H1650=גְּשׁוּר=Geshur»Geshur@Jos.13.13-1Ch} 1Ch.3.2#09=L הָ/רְבִיעִ֖י ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.3.2#10=L אֲדֹנִיָּ֥ה 'a.do.ni.Yah Adonijah {H0138G} HNpm H0138G {H0138G=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ch.3.2#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.3.2#12=L חַגִּֽית\׃ cha.Git Haggith {H2294}\H9016 HNpf H2294 {H2294=חַגִּית=Haggith»Haggith@2Sa.3.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.3 ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁ֥י) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֖ה) la.'a.vi.Tal (לַאֲבִיטָ֑ל) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֥י) yit.re.'Am (יִתְרְעָ֖ם) le.'eg.Lah (לְעֶגְלָ֥ה) 'ish.To (אִשְׁתּֽוֹ׃) #_Translation the/ fifth Shephatiah to/ Abital the/ sixth Ithream to/ Eglah wife/ his #_Word+Grammar H9009/H2549=HTd/Aomsa H8203G=HNpm H9005/H0037=HR/Npf H9009/H8345=HTd/Aomsa H3507=HNpm H9005/H5698=HR/Npf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.3#01=L הַ/חֲמִישִׁ֥י ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 1Ch.3.3#02=L שְׁפַטְיָ֖ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203G} HNpm H8203G {H8203G=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@2Sa.3.4-1Ch} 1Ch.3.3#03=L לַ/אֲבִיטָ֑ל la./'a.vi.Tal to/ Abital H9005/{H0037} HR/Npf H0037 H9005=ל=to/{H0037=אֲבִיטָ֑ל=Abital»Abital@2Sa.3.4-1Ch} 1Ch.3.3#04=L הַ/שִּׁשִּׁ֥י ha./shi.Shi the/ sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.3.3#05=L יִתְרְעָ֖ם yit.re.'Am Ithream {H3507} HNpm H3507 {H3507=יִתְרְעָם=Ithream»Ithream@2Sa.3.5-1Ch} 1Ch.3.3#06=L לְ/עֶגְלָ֥ה le./'eg.Lah to/ Eglah H9005/{H5698} HR/Npf H5698 H9005=ל=to/{H5698=עֶגְלָה=Eglah»Eglah@2Sa.3.5-1Ch} 1Ch.3.3#07=L אִשְׁתּֽ/וֹ\׃ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.4 shi.Shah (שִׁשָּׁה֙) no.lad- (נֽוֹלַד־) lo (ל֣וֹ) ve.chev.Ron (בְחֶבְר֔וֹן) vai.Yim.lokh- (וַיִּ֨מְלָךְ־) Sham (שָׁ֔ם) She.va' (שֶׁ֥בַע) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֣ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֑ים) #_Translation six [sons] it was born to/ him in/ Hebron and/ he reigned there seven years and/ six months #_Word+Grammar H8337=HNcbsa H3205=HVNp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H2275A=HR/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H2320G=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.3.4 u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֤ים) ve.sha.lo.Vosh (וְשָׁלוֹשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation and/ thirty and/ three year[s] he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H7970=HC/Ncmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.4#01=L שִׁשָּׁה֙ shi.Shah six [sons] {H8337} HNcbsa H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.3.4#02=L נֽוֹלַד\־ no.lad- it was born {H3205}\H9014 HVNp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link 1Ch.3.4#03=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.3.4#04=L בְ/חֶבְר֔וֹן ve./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Ch.3.4#05=L וַ/יִּ֨מְלָךְ\־ va/i.Yim.lokh- and/ he reigned H9001/{H4427A}\H9014 Hc/Vqw3ms H4427A_A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign}\H9014=־=link 1Ch.3.4#06=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.3.4#07=L שֶׁ֥בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.3.4#08=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.3.4#09=L וְ/שִׁשָּׁ֣ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337_B H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.3.4#10=L חֳדָשִׁ֑ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.3.4#11=L וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.3.4#12=L וְ/שָׁלוֹשׁ֙ ve./sha.lo.Vosh and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.3.4#13=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.3.4#14=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.3.4#15=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.3.5 ve.'E.leh (וְאֵ֥לֶּה) nu.le.du- (נוּלְּדוּ־) lo (ל֖וֹ) bi.ru.sha.La.yim (בִּירוּשָׁלָ֑יִם) Shim.'a' (שִׁ֠מְעָא) ve.sho.Vav (וְשׁוֹבָ֞ב) ve.na.Tan (וְנָתָ֤ן) u.she.lo.Moh (וּשְׁלֹמֹה֙) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֔ה) le.vat- (לְבַת־) #_Translation and/ these they were born to/ him in/ Jerusalem Shimea and/ Shobab and/ Nathan and/ Solomon four to/ Bath- #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H3205=HVNp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3389=HR/Npl H8092J=HNpm H9002/H7727G=HC/Npm H9002/H5416G=HC/Npm H9002/H8010=HC/Npm H0702=HNcbsa H9005/H1340+=HR/Npf #_Significant variant #_1Ch.3.5 Shu.a' (שׁ֖וּעַ) bat- (בַּת־) 'a.mi.'El (עַמִּיאֵֽל׃) #_Translation -shua [the] daughter of Ammiel #_Word+Grammar H1340=HNpf H1323G=HNcfsc H5988J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.5#01=L וְ/אֵ֥לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.3.5#02=L נוּלְּדוּ\־ nu.le.du- they were born {H3205}\H9014 HVNp3cp H3205 {H3205=יָלַד=to beget}\H9014=־=link 1Ch.3.5#03=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.3.5#04=L בִּ/ירוּשָׁלָ֑יִם bi./ru.sha.La.yim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.3.5#05=L שִׁ֠מְעָא Shim.'a' Shimea {H8092J} HNpm H8092J {H8092J=שִׁמְעָא, שִׁמְעָה=Shimea»Shammua@2Sa.5.14-1Ch} 1Ch.3.5#06=L וְ/שׁוֹבָ֞ב ve./sho.Vav and/ Shobab H9002/{H7727G} HC/Npm H7727G H9002=ו=and/{H7727G=שׁוֹבָב=Shobab»Shobab@2Sa.5.14-1Ch} 1Ch.3.5#07=L וְ/נָתָ֤ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416G} HC/Npm H5416G H9002=ו=and/{H5416G=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.5.14-Luk} 1Ch.3.5#08=L וּ/שְׁלֹמֹה֙ u./she.lo.Moh and/ Solomon H9002/{H8010} HC/Npm H8010 H9002=ו=and/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.3.5#09=L אַרְבָּעָ֔ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.3.5#10=L לְ/בַת\־ le./vat- to/ Bath- H9005/{H1340}+\H9014 HR/Npf H1340_A H9005=ל=to/{H1340=בַּת־שׁוּעַ=Bath-shua»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa}+\H9014=־=link 1Ch.3.5#11=L שׁ֖וּעַ Shu.a' -shua {H1340} HNpf H1340_b {H1340=בַּת־שׁוּעַ=Bath-shua»Bathsheba@2Sa.11.3-Psa} 1Ch.3.5#12=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ch.3.5#13=L עַמִּיאֵֽל\׃ 'a.mi.'El Ammiel {H5988J}\H9016 HNpm H5988J {H5988J=עַמִּיאֵל=Ammiel»Eliam@2Sa.11.3-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.6 ve.yiv.Char (וְיִבְחָ֥ר) ve.'e.li.sha.Ma' (וֶאֱלִישָׁמָ֖ע) ve.'e.li.Fa.let (וֶאֱלִיפָֽלֶט׃) #_Translation and/ Ibhar and/ Elishama and/ Eliphelet #_Word+Grammar H9002/H2984=HC/Npm H9002/H0476M=HC/Npm H9002/H0467I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.6#01=L וְ/יִבְחָ֥ר ve./yiv.Char and/ Ibhar H9002/{H2984} HC/Npm H2984 H9002=ו=and/{H2984=יִבְחָר=Ibhar»Ibhar@2Sa.5.15-1Ch} 1Ch.3.6#02=L וֶ/אֱלִישָׁמָ֖ע ve./'e.li.sha.Ma' and/ Elishama H9002/{H0476M} HC/Npm H0476M H9002=ו=and/{H0476M=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishua@2Sa.5.15-1Ch} 1Ch.3.6#03=L וֶ/אֱלִיפָֽלֶט\׃ ve./'e.li.Fa.let and/ Eliphelet H9002/{H0467I}\H9016 HC/Npm H0467I H9002=ו=and/{H0467I=אֲלִיפֶ֫לֶט=Elpelet»Elpelet@1Ch.3.6-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.7 ve.No.gah (וְנֹ֥גַהּ) ve.Ne.feg (וְנֶ֖פֶג) ve.ya.Fi.a' (וְיָפִֽיעַ׃) #_Translation and/ Nogah and/ Nepheg and/ Japhia #_Word+Grammar H9002/H5052=HC/Npm H9002/H5298H=HC/Npm H9002/H3309I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.7#01=L וְ/נֹ֥גַהּ ve./No.gah and/ Nogah H9002/{H5052} HC/Npm H5052 H9002=ו=and/{H5052=נֹ֫גַהּ=Nogah»Nogah@1Ch.3.7-} 1Ch.3.7#02=L וְ/נֶ֖פֶג ve./Ne.feg and/ Nepheg H9002/{H5298H} HC/Npm H5298H H9002=ו=and/{H5298H=נֶ֫פֶג=Nepheg»Nepheg@2Sa.5.15-1Ch} 1Ch.3.7#03=L וְ/יָפִֽיעַ\׃ ve./ya.Fi.a' and/ Japhia H9002/{H3309I}\H9016 HC/Npm H3309I H9002=ו=and/{H3309I=יָפִיעַ=Japhia»Japhia@2Sa.5.15-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.8 ve.'e.li.sha.Ma' (וֶאֱלִישָׁמָ֧ע) ve.'el.ya.Da' (וְאֶלְיָדָ֛ע) ve.'e.li.Fe.let (וֶאֱלִיפֶ֖לֶט) tish.'Ah (תִּשְׁעָֽה׃) #_Translation and/ Elishama and/ Eliada and/ Eliphelet nine #_Word+Grammar H9002/H0476H=HC/Npm H9002/H0450G=HC/Npm H9002/H0467G=HC/Npm H8672=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.8#01=L וֶ/אֱלִישָׁמָ֧ע ve./'e.li.sha.Ma' and/ Elishama H9002/{H0476H} HC/Npm H0476H H9002=ו=and/{H0476H=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishama@2Sa.5.16-1Ch} 1Ch.3.8#02=L וְ/אֶלְיָדָ֛ע ve./'el.ya.Da' and/ Eliada H9002/{H0450G} HC/Npm H0450G H9002=ו=and/{H0450G=אֶלְיָדָע=Eliada»Eliada@2Sa.5.16-1Ch} 1Ch.3.8#03=L וֶ/אֱלִיפֶ֖לֶט ve./'e.li.Fe.let and/ Eliphelet H9002/{H0467G} HC/Npm H0467G H9002=ו=and/{H0467G=אֲלִיפֶ֫לֶט=Eliphelet»Eliphelet@2Sa.5.16-1Ch} 1Ch.3.8#04=L תִּשְׁעָֽה\׃ tish.'Ah nine {H8672}\H9016 HNcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.9 kol (כֹּ֖ל) be.Nei (בְּנֵ֣י) da.Vid (דָוִ֑יד) mi.le.Vad (מִלְּבַ֥ד) be.nei- (בְּֽנֵי־) fi.lag.Shim (פִֽילַגְשִׁ֖ים) ve.ta.Mar (וְתָמָ֥ר) 'a.cho.Tam (אֲחוֹתָֽם׃ פ) #_Translation all [the] sons of David / / besides sons of concubines and/ Tamar [was] sister/ their #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H1121A=HNcmpc H1732=HNpm H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsa H1121A=HNcmpc H6370=HNcmpa H9002/H8559H=HC/Npf H0269/H9028\ =HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.9#01=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Ch.3.9#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.9#03=L דָוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.3.9#04=L מִ/לְּ/בַ֥ד mi./le./Vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsa H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} 1Ch.3.9#05=L בְּֽנֵי\־ be.nei- sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.3.9#06=L פִֽילַגְשִׁ֖ים fi.lag.Shim concubines {H6370} HNcmpa H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 1Ch.3.9#07=L וְ/תָמָ֥ר ve./ta.Mar and/ Tamar H9002/{H8559H} HC/Npf H8559H H9002=ו=and/{H8559H=תָּמָר=Tamar»Tamar@2Sa.13.1-1Ch} 1Ch.3.9#08=L אֲחוֹתָֽ/ם\׃\ \פ 'a.cho.Ta/m [was] sister/ their {H0269}/H9028\H9016\ \H9017 HNcfsc/Sp3mp H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.3.10 u.ven- (וּבֶן־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֑ם) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֥ה) ve.No (בְנ֛וֹ) 'a.Sa' (אָסָ֥א) ve.No (בְנ֖וֹ) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] son of Solomon Rehoboam Abijah son/ his Asa son/ his Jehoshaphat son/ his #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H8010=HNpm H7346=HNpm H0029I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0609G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3092I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.10#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.3.10#02=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.3.10#03=L רְחַבְעָ֑ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 1Ch.3.10#04=L אֲבִיָּ֥ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 1Ch.3.10#05=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.10#06=L אָסָ֥א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 1Ch.3.10#07=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.10#08=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 1Ch.3.10#09=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.11 yo.Ram (יוֹרָ֥ם) be.No (בְּנ֛וֹ) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) yo.'Ash (יוֹאָ֥שׁ) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Joram son/ his Ahaziah son/ his Joash son/ his #_Word+Grammar H3141J=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0274H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3101I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.11#01=L יוֹרָ֥ם yo.Ram Joram {H3141J} HNpm H3141J {H3141J=יוֹרָם=Joram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 1Ch.3.11#02=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.11#03=L אֲחַזְיָ֥הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 1Ch.3.11#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.11#05=L יוֹאָ֥שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 1Ch.3.11#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.12 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֧הוּ) ve.No (בְנ֛וֹ) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) yo.Tam (יוֹתָ֥ם) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Amaziah son/ his Azariah son/ his Jotham son/ his #_Word+Grammar H0558G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5838x=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3147H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.12#01=L אֲמַצְיָ֧הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 1Ch.3.12#02=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.12#03=L עֲזַרְיָ֥ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838x} HNpm H5838x {H5838x=עֲזַרְיָה, עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 1Ch.3.12#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.12#05=L יוֹתָ֥ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 1Ch.3.12#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.13 'a.Chaz (אָחָ֥ז) be.No (בְּנ֛וֹ) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֥ה) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation Ahaz son/ his Hezekiah son/ his Manasseh son/ his #_Word+Grammar H0271G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2396G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4519H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.13#01=L אָחָ֥ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 1Ch.3.13#02=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.13#03=L חִזְקִיָּ֥הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 1Ch.3.13#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.13#05=L מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 1Ch.3.13#06=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.14 'a.Mon (אָמ֥וֹן) be.No (בְּנ֖וֹ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֥הוּ) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation Amon son/ his Josiah son/ his #_Word+Grammar H0526H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2977G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.14#01=L אָמ֥וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 1Ch.3.14#02=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.14#03=L יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 1Ch.3.14#04=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.15 u.ve.Nei (וּבְנֵי֙) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֔הוּ) ha.be.khOr (הַבְּכוֹר֙) yo.cha.Nan (יוֹחָנָ֔ן) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֖י) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֑ים) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִׁי֙) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֔הוּ) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִ֖י) sha.Lum (שַׁלּֽוּם׃) #_Translation and/ [the] sons of Josiah the/ firstborn Johanan the/ second Jehoiakim the/ third Zedekiah the/ fourth Shallum #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H2977G=HNpm H9009/H1060=HTd/Ncmsa H3110H=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H3079=HNpm H9009/H7992=HTd/Aomsa H6667H=HNpm H9009/H7243=HTd/Aomsa H7967J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.15#01=L וּ/בְנֵי֙ u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.15#02=L יֹאשִׁיָּ֔הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 1Ch.3.15#03=L הַ/בְּכוֹר֙ ha./be.khOr the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.3.15#04=L יוֹחָנָ֔ן yo.cha.Nan Johanan {H3110H} HNpm H3110H {H3110H=יוֹחָנָן=Johanan»Jehoahaz@2Ki.23.30-2Ch} 1Ch.3.15#05=L הַ/שֵּׁנִ֖י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.3.15#06=L יְהוֹיָקִ֑ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 1Ch.3.15#07=L הַ/שְּׁלִשִׁי֙ ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.3.15#08=L צִדְקִיָּ֔הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H} HNpm H6667H {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 1Ch.3.15#09=L הָ/רְבִיעִ֖י ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.3.15#10=L שַׁלּֽוּם\׃ sha.Lum Shallum {H7967J}\H9016 HNpm H7967J {H7967J=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.3.15}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.16 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֑ים) ye.kha.ne.Yah (יְכָנְיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) tzid.ki.Yah (צִדְקִיָּ֥ה) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] sons of Jehoiakim Jeconiah son/ his Zedekiah son/ his #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3079=HNpm H3204=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6667I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.16#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.3.16#02=L יְהוֹיָקִ֑ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 1Ch.3.16#03=L יְכָנְיָ֥ה ye.kha.ne.Yah Jeconiah {H3204} HNpm H3204 {H3204=יְכוֹנְיָה=Jeconiah»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 1Ch.3.16#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.3.16#05=L צִדְקִיָּ֥ה tzid.ki.Yah Zedekiah {H6667I} HNpm H6667I {H6667I=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@1Ch.3.16} 1Ch.3.16#06=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.17 u.ve.Nei (וּבְנֵי֙) ye.kha.ne.Yah (יְכָנְיָ֣ה) 'a.Sir (אַסִּ֔ר) she.'al.ti.'El (שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] sons of Jeconiah a prisoner Shealtiel son/ his #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3204=HNpm H0616=HNcbsa H7597A=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.17#01=L וּ/בְנֵי֙ u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.3.17#02=L יְכָנְיָ֣ה ye.kha.ne.Yah Jeconiah {H3204} HNpm H3204 {H3204=יְכוֹנְיָה=Jeconiah»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 1Ch.3.17#03=L אַסִּ֔ר 'a.Sir a prisoner {H0616} HNcbsa H0616 H0617 {H0616=אַסִּיר=prisoner} 1Ch.3.17#04=L שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל she.'al.ti.'El Shealtiel {H7597A} HNpm H7597A {H7597A=שְׁאַלְתִּיאֵל=Shealtiel»Shealtiel@1Ch.3.17-Mat} 1Ch.3.17#05=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.18 u.mal.ki.Ram (וּמַלְכִּירָ֥ם) u.fe.da.Yah (וּפְדָיָ֖ה) ve.shen.'a.Tzar (וְשֶׁנְאַצַּ֑ר) ye.kam.Yah (יְקַמְיָ֥ה) ho.sha.Ma' (הוֹשָׁמָ֖ע) u.ne.dav.Yah (וּנְדַבְיָֽה׃) #_Translation and/ Malkiram and/ Pedaiah and/ Shenazzar Jekamiah Hoshama and/ Nedabiah #_Word+Grammar H9002/H4443=HC/Npm H9002/H6305H=HC/Npm H9002/H8137=HC/Npm H3359H=HNpm H1953=HNpm H9002/H5072=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.18#01=L וּ/מַלְכִּירָ֥ם u./mal.ki.Ram and/ Malkiram H9002/{H4443} HC/Npm H4443 H9002=ו=and/{H4443=מַלְכִּירָם=Malchiram»Malchiram@1Ch.3.18} 1Ch.3.18#02=L וּ/פְדָיָ֖ה u./fe.da.Yah and/ Pedaiah H9002/{H6305H} HC/Npm H6305H H9002=ו=and/{H6305H=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@1Ch.3.18-} 1Ch.3.18#03=L וְ/שֶׁנְאַצַּ֑ר ve./shen.'a.Tzar and/ Shenazzar H9002/{H8137} HC/Npm H8137 H9002=ו=and/{H8137=שֶׁנְאַצַּ֑ר=Shenazzar»Shenazzar@1Ch.3.18} 1Ch.3.18#04=L יְקַמְיָ֥ה ye.kam.Yah Jekamiah {H3359H} HNpm H3359H {H3359H=יְקַמְיָה=Jekamiah»Jekamiah@1Ch.3.18} 1Ch.3.18#05=L הוֹשָׁמָ֖ע ho.sha.Ma' Hoshama {H1953} HNpm H1953 {H1953=יְהוֹשָׁמָע=Hoshama»Hoshama@1Ch.3.18} 1Ch.3.18#06=L וּ/נְדַבְיָֽה\׃ u./ne.dav.Yah and/ Nedabiah H9002/{H5072}\H9016 HC/Npm H5072 H9002=ו=and/{H5072=נְדַבְיָה=Nedabiah»Nedabiah@1Ch.3.18}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.19 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) fe.da.Yah (פְדָיָ֔ה) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֖ל) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֑י) u.ven- (וּבֶן־) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶל֙) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֣ם) va.cha.nan.Yah (וַחֲנַנְיָ֔ה) u.she.lo.Mit (וּשְׁלֹמִ֖ית) 'a.cho.Tam (אֲחוֹתָֽם׃) #_Translation and/ [the] sons of Pedaiah Zerubbabel and/ Shimei and/ [the] son of Zerubbabel Meshullam and/ Hananiah and/ Shelomith sister/ their #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6305H=HNpm H2216=HNpm H9002/H8096J=HC/Npm H9002/H1121A=HC/Ncmsc H2216=HNpm H4918H=HNpm H9002/H2608L=HC/Npm H9002/H8019I=HC/Npf H0269/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.19#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.19#02=L פְדָיָ֔ה fe.da.Yah Pedaiah {H6305H} HNpm H6305H {H6305H=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@1Ch.3.18-} 1Ch.3.19#03=L זְרֻבָּבֶ֖ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216_A {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} 1Ch.3.19#04=L וְ/שִׁמְעִ֑י ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096J} HC/Npm H8096J H9002=ו=and/{H8096J=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.3.19} 1Ch.3.19#05=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.3.19#06=L זְרֻבָּבֶל֙ ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216_B {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} 1Ch.3.19#07=L מְשֻׁלָּ֣ם me.shu.Lam Meshullam {H4918H} HNpm H4918H {H4918H=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@1Ch.3.19} 1Ch.3.19#08=L וַ/חֲנַנְיָ֔ה va./cha.nan.Yah and/ Hananiah H9002/{H2608L} HC/Npm H2608L H9002=ו=and/{H2608L=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@1Ch.3.19-} 1Ch.3.19#09=L וּ/שְׁלֹמִ֖ית u./she.lo.Mit and/ Shelomith H9002/{H8019I} HC/Npf H8019I H9002=ו=and/{H8019I=שְׁלֹמִית=Shelomith»Shelomith@1Ch.3.19} 1Ch.3.19#10=L אֲחוֹתָֽ/ם\׃ 'a.cho.Ta/m sister/ their {H0269}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.20 va.cha.shu.Vah (וַחֲשֻׁבָ֡ה) Va.'o.hel (וָ֠אֹהֶל) u.ve.rekh.Yah (וּבֶרֶכְיָ֧ה) va.cha.sad.Yah (וַֽחֲסַדְיָ֛ה) Yu.shav (י֥וּשַׁב) Che.sed (חֶ֖סֶד) cha.Mesh (חָמֵֽשׁ׃) #_Translation and/ Hashubah and/ Ohel and/ Berekiah and/ Hasadiah Jushab- Hesed five #_Word+Grammar H9002/H2807=HC/Npm H9002/H0169=HC/Npm H9002/H1296G=HC/Npm H9002/H2619=HC/Npm H3142+=HNpm H3142=HNpm H2568=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.20#01=L וַ/חֲשֻׁבָ֡ה va./cha.shu.Vah and/ Hashubah H9002/{H2807} HC/Npm H2807 H9002=ו=and/{H2807=חֲשֻׁבָה=Hashubah»Hashubah@1Ch.3.20} 1Ch.3.20#02=L וָ֠/אֹהֶל Va./'o.hel and/ Ohel H9002/{H0169} HC/Npm H0169 H9002=ו=and/{H0169=אֹ֫הֶל=Ohel»Ohel@1Ch.3.20} 1Ch.3.20#03=L וּ/בֶרֶכְיָ֧ה u./ve.rekh.Yah and/ Berekiah H9002/{H1296G} HC/Npm H1296G H9002=ו=and/{H1296G=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@1Ch.3.20} 1Ch.3.20#04=L וַֽ/חֲסַדְיָ֛ה va./cha.sad.Yah and/ Hasadiah H9002/{H2619} HC/Npm H2619 H9002=ו=and/{H2619=חֲסַדְיָה=Hasadiah»Hasadiah@1Ch.3.20} 1Ch.3.20#05=L י֥וּשַׁב Yu.shav Jushab- {H3142}+ HNpm H3142_A {H3142=י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד=Jushab-hesed»Jushab-hesed@1Ch.3.20}+ 1Ch.3.20#06=L חֶ֖סֶד Che.sed Hesed {H3142} HNpm H3142_b {H3142=י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד=Jushab-hesed»Jushab-hesed@1Ch.3.20} 1Ch.3.20#07=L חָמֵֽשׁ\׃ cha.Mesh five {H2568}\H9016 HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.21 u.ven- (וּבֶן־) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֖ה) pe.lat.Yah (פְּלַטְיָ֣ה) vi.sha'.Yah (וִישַֽׁעְיָ֑ה) be.Nei (בְּנֵ֤י) re.fa.Yah (רְפָיָה֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'ar.Nan (אַרְנָ֔ן) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'oad.Yah (עֹבַדְיָ֖ה) #_Translation and/ [the] descendant of Hananiah Pelatiah and/ Jeshaiah [the] sons of Rephaiah [the] sons of Arnan [the] sons of Obadiah #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H2608L=HNpm H6410G=HNpm H9002/H3470B=HC/Npm H1121G=HNcmpc H7509G=HNpm H1121A=HNcmpc H0770=HNpm H1121A=HNcmpc H5662H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.3.21 be.Nei (בְּנֵ֥י) she.khan.Yah (שְׁכַנְיָֽה׃ ס) #_Translation [the] sons of Shecaniah #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H7935G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.21#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] descendant of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.3.21#02=L חֲנַנְיָ֖ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608L} HNpm H2608L {H2608L=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@1Ch.3.19-} 1Ch.3.21#03=L פְּלַטְיָ֣ה pe.lat.Yah Pelatiah {H6410G} HNpm H6410G {H6410G=פְּלַטְיָ֫הוּ=Pelatiah»Pelatiah@1Ch.3.21} 1Ch.3.21#04=L וִ/ישַֽׁעְיָ֑ה vi./sha'.Yah and/ Jeshaiah H9002/{H3470B} HC/Npm H3470B H9002=ו=and/{H3470B=יְשַׁעְיָה=Jeshaiah»Jeshaiah@1Ch.3.21} 1Ch.3.21#05=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.3.21#06=L רְפָיָה֙ re.fa.Yah Rephaiah {H7509G} HNpm H7509G {H7509G=רְפָיָה=Rephaiah»Rephaiah@1Ch.3.21} 1Ch.3.21#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.21#08=L אַרְנָ֔ן 'ar.Nan Arnan {H0770} HNpm H0770 {H0770=אַרְנָן=Arnan»Arnan@1Ch.3.21} 1Ch.3.21#09=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.21#10=L עֹבַדְיָ֖ה 'oad.Yah Obadiah {H5662H} HNpm H5662H {H5662H=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.3.21} 1Ch.3.21#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.21#12=L שְׁכַנְיָֽה\׃\ \ס she.khan.Yah Shecaniah {H7935G}\H9016\ \H9018 HNpm H7935G {H7935G=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@1Ch.3.21-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.3.22 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) she.khan.Yah (שְׁכַנְיָ֖ה) she.ma'.Yah (שְׁמַעְיָ֑ה) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) she.ma'.Yah (שְׁמַעְיָ֗ה) cha.Tush (חַטּ֡וּשׁ) Ve.yig.'ol (וְ֠יִגְאָל) u.va.Ri.ach (וּבָרִ֧יחַ) u.ne.'ar.Yah (וּנְעַרְיָ֛ה) ve.sha.Fat (וְשָׁפָ֖ט) #_Translation and/ [the] sons of Shecaniah Shemaiah and/ [the] sons of Shemaiah Hattush and/ Igal and/ Bariah and/ Neariah and/ Shaphat #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H7935G=HNpm H8098B=HNpm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H8098B=HNpm H2407G=HNpm H9002/H3008I=HC/Npm H9002/H1282=HC/Npm H9002/H5294G=HC/Npm H9002/H8202I=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.3.22 shi.Shah (שִׁשָּֽׁה׃) #_Translation six #_Word+Grammar H8337=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.22#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.3.22#02=L שְׁכַנְיָ֖ה she.khan.Yah Shecaniah {H7935G} HNpm H7935G {H7935G=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@1Ch.3.21-} 1Ch.3.22#03=L שְׁמַעְיָ֑ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098B} HNpm H8098B_A {H8098B=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.3.22} 1Ch.3.22#04=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.22#05=L שְׁמַעְיָ֗ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098B} HNpm H8098B_B {H8098B=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.3.22} 1Ch.3.22#06=L חַטּ֡וּשׁ cha.Tush Hattush {H2407G} HNpm H2407G {H2407G=חַטּוּשׁ=Hattush»Hattush@1Ch.3.22} 1Ch.3.22#07=L וְ֠/יִגְאָל Ve./yig.'ol and/ Igal H9002/{H3008I} HC/Npm H3008I H9002=ו=and/{H3008I=יִגְאָל=Igal»Igal@1Ch.3.22} 1Ch.3.22#08=L וּ/בָרִ֧יחַ u./va.Ri.ach and/ Bariah H9002/{H1282} HC/Npm H1282 H9002=ו=and/{H1282=בָּרִיחַ=Bariah»Bariah@1Ch.3.22} 1Ch.3.22#09=L וּ/נְעַרְיָ֛ה u./ne.'ar.Yah and/ Neariah H9002/{H5294G} HC/Npm H5294G H9002=ו=and/{H5294G=נְעַרְיָה=Neariah»Neariah@1Ch.3.22-} 1Ch.3.22#10=L וְ/שָׁפָ֖ט ve./sha.Fat and/ Shaphat H9002/{H8202I} HC/Npm H8202I H9002=ו=and/{H8202I=שָׁפָט=Shaphat»Shaphat@1Ch.3.22} 1Ch.3.22#11=L שִׁשָּֽׁה\׃ shi.Shah six {H8337}\H9016 HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.23 u.ven- (וּבֶן־) ne.'ar.Yah (נְעַרְיָ֗ה) 'el.yo.'ei.Nai (אֶלְיוֹעֵינַ֧י) ve.chiz.ki.Yah (וְחִזְקִיָּ֛ה) ve.'az.ri.Kam (וְעַזְרִיקָ֖ם) she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation and/ [the] son of Neariah Elioenai and/ Hizkiah and/ Azrikam three #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H5294G=HNpm H0454B=HNpm H9002/H2396H=HC/Npm H9002/H5840G=HC/Npm H7969=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.23#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.3.23#02=L נְעַרְיָ֗ה ne.'ar.Yah Neariah {H5294G} HNpm H5294G {H5294G=נְעַרְיָה=Neariah»Neariah@1Ch.3.22-} 1Ch.3.23#03=L אֶלְיוֹעֵינַ֧י 'el.yo.'ei.Nai Elioenai {H0454B} HNpm H0454B {H0454B=אֶלְיוֹעֵינַי=Elioenai»Elioenai@1Ch.3.23-} 1Ch.3.23#04=L וְ/חִזְקִיָּ֛ה ve./chiz.ki.Yah and/ Hizkiah H9002/{H2396H} HC/Npm H2396H H9002=ו=and/{H2396H=חִזְקִיָּהוּ=Hizkiah»Hizkiah@1Ch.3.23} 1Ch.3.23#05=L וְ/עַזְרִיקָ֖ם ve./'az.ri.Kam and/ Azrikam H9002/{H5840G} HC/Npm H5840G H9002=ו=and/{H5840G=עַזְרִיקָם=Azrikam»Azrikam@1Ch.3.23} 1Ch.3.23#06=L שְׁלֹשָֽׁה\׃ she.lo.Shah three {H7969}\H9016 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.3.24 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) 'el.yo.'ei.Nai (אֶלְיוֹעֵינַ֗י) ho.day.va.hu (הוֹדַוְיָ֡הוּ) ve.'el.ya.Shiv (וְאֶלְיָשִׁ֡יב) u.fe.la.Yah (וּפְלָיָ֡ה) Ve.'a.kuv (וְ֠עַקּוּב) ve.yo.cha.Nan (וְיוֹחָנָ֧ן) u.de.la.Yah (וּדְלָיָ֛ה) va.'a.Na.ni (וַעֲנָ֖נִי) shiv.'Ah (שִׁבְעָֽה׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Elioenai Hodaviah and/ Eliashib and/ Pelaiah and/ Akkub and/ Johanan and/ Delaiah and/ Anani seven #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0454B=HNpm Q=H1938G=HNpm H9002/H0475G=HC/Npm H9002/H6411B=HC/Npm H9002/H6126G=HC/Npm H9002/H3110I=HC/Npm H9002/H1806G=HC/Npm H9002/H6054=HC/Npm H7651\ =HNcbsa #_Significant variant K= ho.day.va.hu (הֹדַיְוָהוּ) "Hodaiah" (H1939=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.3.24#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.3.24#02=L אֶלְיוֹעֵינַ֗י 'el.yo.'ei.Nai Elioenai {H0454B} HNpm H0454B {H0454B=אֶלְיוֹעֵינַי=Elioenai»Elioenai@1Ch.3.23-} 1Ch.3.24#03=Q(K) הוֹדַוְיָ֡הוּ ho.day.va.hu Hodaviah {H1938G} HNpm K= ho.day.va.hu (הֹדַיְוָהוּ) "Hodaiah" (H1939=HNpm) L= הֹדַיְ֡וָהוּ ¦ ; H1938G H1939 {H1938G=הוֹדַוְיָה=Hodaviah»Hodaviah@1Ch.3.24} 1Ch.3.24#04=L וְ/אֶלְיָשִׁ֡יב ve./'el.ya.Shiv and/ Eliashib H9002/{H0475G} HC/Npm H0475G H9002=ו=and/{H0475G=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@1Ch.3.24} 1Ch.3.24#05=L וּ/פְלָיָ֡ה u./fe.la.Yah and/ Pelaiah H9002/{H6411B} HC/Npm H6411B H9002=ו=and/{H6411B=פְּלָיָה=Pelaiah»Pelaiah@1Ch.3.24} 1Ch.3.24#06=L וְ֠/עַקּוּב Ve./'a.kuv and/ Akkub H9002/{H6126G} HC/Npm H6126G H9002=ו=and/{H6126G=עַקּוּב=Akkub»Akkub@1Ch.3.24} 1Ch.3.24#07=L וְ/יוֹחָנָ֧ן ve./yo.cha.Nan and/ Johanan H9002/{H3110I} HC/Npm H3110I H9002=ו=and/{H3110I=יוֹחָנָן=Johanan»Johanan@1Ch.3.24} 1Ch.3.24#08=L וּ/דְלָיָ֛ה u./de.la.Yah and/ Delaiah H9002/{H1806G} HC/Npm H1806G H9002=ו=and/{H1806G=דְּלָיָ֫הוּ=Delaiah»Delaiah@1Ch.3.24} 1Ch.3.24#09=L וַ/עֲנָ֖נִי va./'a.Na.ni and/ Anani H9002/{H6054} HC/Npm H6054 H9002=ו=and/{H6054=עֲנָנִי=Anani»Anani@1Ch.3.24} 1Ch.3.24#10=L שִׁבְעָֽה\׃\ \ס shiv.'Ah seven {H7651}\H9016\ \H9018 HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.4.1 be.Nei (בְּנֵ֖י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) Pe.retz (פֶּ֧רֶץ) chetz.Ron (חֶצְר֛וֹן) ve.khar.Mi (וְכַרְמִ֖י) ve.Chur (וְח֥וּר) ve.sho.Val (וְשׁוֹבָֽל׃) #_Translation [the] sons of Judah Perez Hezron and/ Carmi and/ Hur and/ Shobal #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3063G=HNpm H6557=HNpm H2696H=HNpm H9002/H3756I=HC/Npm H9002/H2354G=HC/Npm H9002/H7732H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.1#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.4.1#02=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.4.1#03=L פֶּ֧רֶץ Pe.retz Perez {H6557} HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} 1Ch.4.1#04=L חֶצְר֛וֹן chetz.Ron Hezron {H2696H} HNpm H2696H {H2696H=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.12-Luk} 1Ch.4.1#05=L וְ/כַרְמִ֖י ve./khar.Mi and/ Carmi H9002/{H3756I} HC/Npm H3756I H9002=ו=and/{H3756I=כַּרְמִי=Carmi»Caleb@1Ch.2.9-} 1Ch.4.1#06=L וְ/ח֥וּר ve./Chur and/ Hur H9002/{H2354G} HC/Npm H2354G H9002=ו=and/{H2354G=חוּר=Hur»Hur@Exo.17.10-2Ch} 1Ch.4.1#07=L וְ/שׁוֹבָֽל\׃ ve./sho.Val and/ Shobal H9002/{H7732H}\H9016 HC/Npm H7732H H9002=ו=and/{H7732H=שׁוֹבָל=Shobal»Shobal@1Ch.2.50-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.2 u.re.'a.Yah (וּרְאָיָ֤ה) ven- (בֶן־) sho.Val (שׁוֹבָל֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) Ya.chat (יַ֔חַת) ve.Ya.chat (וְיַ֣חַת) ho.Lid (הֹלִ֔יד) 'et- (אֶת־) 'a.chu.Mai (אֲחוּמַ֖י) #_Translation and/ Reaiah [the] son of Shobal he fathered Jahath and/ Jahath he fathered Ahumai #_Word+Grammar H9002/H7211I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7732H=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3189G=HNpm H9002/H3189G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0267=HNpm #_Significant variant #_1Ch.4.2 ve.'Et (וְאֶת־) La.had (לָ֑הַד) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) mish.pe.Chot (מִשְׁפְּח֥וֹת) ha.Tza.re.'a.Ti (הַצָּֽרְעָתִֽי׃ ס) #_Translation and/ Lahad these [were] [the] clans of the/ Zorathite[s] #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3855=HNpm H0428=HTm H4940=HNcfpc H9009/H6882\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.2#01=L וּ/רְאָיָ֤ה u./re.'a.Yah and/ Reaiah H9002/{H7211I} HC/Npm H7211I H9002=ו=and/{H7211I=רְאָיָה=Reaiah»Haroeh@1Ch.2.52-4.2} 1Ch.4.2#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.2#03=L שׁוֹבָל֙ sho.Val Shobal {H7732H} HNpm H7732H {H7732H=שׁוֹבָל=Shobal»Shobal@1Ch.2.50-} 1Ch.4.2#04=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.2#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.2#06=L יַ֔חַת Ya.chat Jahath {H3189G} HNpm H3189G_A {H3189G=יַ֫חַת=Jahath»Jahath@1Ch.4.2} 1Ch.4.2#07=L וְ/יַ֣חַת ve./Ya.chat and/ Jahath H9002/{H3189G} HC/Npm H3189G_B H9002=ו=and/{H3189G=יַ֫חַת=Jahath»Jahath@1Ch.4.2} 1Ch.4.2#08=L הֹלִ֔יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.2#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.2#10=L אֲחוּמַ֖י 'a.chu.Mai Ahumai {H0267} HNpm H0267 {H0267=אֲחוּמַי=Ahumai»Ahumai@1Ch.4.2} 1Ch.4.2#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.2#12=L לָ֑הַד La.had Lahad {H3855} HNpm H3855 {H3855=לָ֑הַד=Lahad»Lahad@1Ch.4.2} 1Ch.4.2#13=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.2#14=L מִשְׁפְּח֥וֹת mish.pe.Chot [were] [the] clans of {H4940} HNcfpc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.4.2#15=L הַ/צָּֽרְעָתִֽי\׃\ \ס ha./Tza.re.'a.Ti the/ Zorathite[s] H9009/{H6882}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H6882 H9009=ה=the/{H6882=צׇרְעָתִי=Zorathite»Zorathites@1Ch.2.53-54}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.4.3 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) 'ei.Tam (עֵיטָ֔ם) yiz.re.'El (יִזְרְעֶ֥אל) ve.yish.Ma' (וְיִשְׁמָ֖א) ve.yid.Bash (וְיִדְבָּ֑שׁ) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) 'a.cho.Tam (אֲחוֹתָ֖ם) hatz.lel.Po.ni (הַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃) #_Translation and/ these [were] [the] father of Etam Jezreel and/ Ishma and/ Idbash and/ [the] name of sister/ their [was] Hazelelponi #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H0001G=HNcmsc H5862H=HNpl H3157J=HNpm H9002/H3457=HC/Npm H9002/H3031=HC/Npm H9002/H8034=HC/Ncmsc H0269/H9028=HNcfsc/Sp3mp H6753=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.3#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.3#02=L אֲבִ֣י 'a.Vi [were] [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.3#03=L עֵיטָ֔ם 'ei.Tam Etam {H5862H} HNpl H5862H {H5862H=עֵיטָם=Etam»Etam@1Ch.4.3-} 1Ch.4.3#04=L יִזְרְעֶ֥אל yiz.re.'El Jezreel {H3157J} HNpm H3157J {H3157J=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@1Ch.4.3} 1Ch.4.3#05=L וְ/יִשְׁמָ֖א ve./yish.Ma' and/ Ishma H9002/{H3457} HC/Npm H3457 H9002=ו=and/{H3457=יִשְׁמָא=Ishma»Ishma@1Ch.4.3} 1Ch.4.3#06=L וְ/יִדְבָּ֑שׁ ve./yid.Bash and/ Idbash H9002/{H3031} HC/Npm H3031 H9002=ו=and/{H3031=יִדְבָּשׁ=Idbash»Idbash@1Ch.4.3} 1Ch.4.3#07=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.4.3#08=L אֲחוֹתָ֖/ם 'a.cho.Ta/m sister/ their {H0269}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.3#09=L הַצְלֶלְפּֽוֹנִי\׃ hatz.lel.Po.ni [was] Hazelelponi {H6753}\H9016 HNpf H6753 {H6753=הַצְּלֶלְפּוֹנִי=Hazzelelponi»Hazzelelponi@1Ch.4.3}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.4 u.fe.nu.'El (וּפְנוּאֵל֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) ge.Dor (גְדֹ֔ר) ve.'E.zer (וְעֵ֖זֶר) 'a.Vi (אֲבִ֣י) chu.Shah (חוּשָׁ֑ה) 'E.leh (אֵ֤לֶּה) ve.nei- (בְנֵי־) chur (חוּר֙) be.Khor (בְּכ֣וֹר) #_Translation and/ Penuel [was] [the] father of Gedor and/ Ezer [was] [the] father of Hushah these [were] [the] descendants of Hur [the] firstborn of #_Word+Grammar H9002/H6439H=HC/Npm H0001G=HNcmsc H1446G=HNpm H9002/H5829G=HC/Npm H0001G=HNcmsc H2364=HNpm H0428=HTm H1121A=HNcmpc H2354G=HNpm H1060=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.4.4 'ef.Ra.tah (אֶפְרָ֔תָה) 'a.Vi (אֲבִ֖י) beit (בֵּ֥ית) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation Ephrath [the] father of Beth- -lehem #_Word+Grammar H0672G=HNpf H0001G=HNcmsc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.4#01=L וּ/פְנוּאֵל֙ u./fe.nu.'El and/ Penuel H9002/{H6439H} HC/Npm H6439H H9002=ו=and/{H6439H=פְּנוּאֵל=Penuel»Penuel@1Ch.4.4} 1Ch.4.4#02=L אֲבִ֣י 'a.Vi [was] [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.4#03=L גְדֹ֔ר ge.Dor Gedor {H1446G} HNpm H1446G {H1446G=גְּדוֹר=Gedor»Gedor@Jos.12.13-1Ch} 1Ch.4.4#04=L וְ/עֵ֖זֶר ve./'E.zer and/ Ezer H9002/{H5829G} HC/Npm H5829G H9002=ו=and/{H5829G=עֵ֫זֶר=Ezer»Ezer@1Ch.4.4} 1Ch.4.4#05=L אֲבִ֣י 'a.Vi [was] [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.4#06=L חוּשָׁ֑ה chu.Shah Hushah {H2364} HNpm H2364 {H2364=חוּשָׁה=Hushah»Hushah@1Ch.4.4} 1Ch.4.4#07=L אֵ֤לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.4#08=L בְנֵי\־ ve.nei- [were] [the] descendants of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.4#09=L חוּר֙ chur Hur {H2354G} HNpm H2354G {H2354G=חוּר=Hur»Hur@Exo.17.10-2Ch} 1Ch.4.4#10=L בְּכ֣וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.4.4#11=L אֶפְרָ֔תָה 'ef.Ra.tah Ephrath {H0672G} HNpf H0672G {H0672G=אֶפְרָ֫תָה=Ephrathah»Ephrathah@1Ch.2.19-1Ch} 1Ch.4.4#12=L אֲבִ֖י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_C {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.4#13=L בֵּ֥ית beit Beth- {H1035G}+ HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Ch.4.4#14=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.5 u.le.'ash.Chur (וּלְאַשְׁחוּר֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) te.Ko.a' (תְק֔וֹעַ) ha.Yu (הָי֖וּ) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) na.Shim (נָשִׁ֑ים) chel.'Ah (חֶלְאָ֖ה) ve.na.'a.Rah (וְנַעֲרָֽה׃) #_Translation and/ to/ Ashhur [the] father of Tekoa they belonged two wives Helah and/ Naarah #_Word+Grammar H9002/H9005/H0806=HC/R/Npm H0001G=HNcmsc H8620=HNpl H1961=HVqp3cp H8147=HNcfdc H0802H=HNcmpa H2458=HNpf H9002/H5292B=HC/Npf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.5#01=L וּ/לְ/אַשְׁחוּר֙ u./le./'ash.Chur and/ to/ Ashhur H9002/H9005/{H0806} HC/R/Npm H0806 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0806=אַשְׁחוּר=Ashhur»Ashhur@1Ch.2.24-} 1Ch.4.5#02=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.5#03=L תְק֔וֹעַ te.Ko.a' Tekoa {H8620} HNpl H8620 {H8620=תְּקוֹעַ=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} 1Ch.4.5#04=L הָי֖וּ ha.Yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.4.5#05=L שְׁתֵּ֣י she.Tei two {H8147} HNcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.4.5#06=L נָשִׁ֑ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.4.5#07=L חֶלְאָ֖ה chel.'Ah Helah {H2458} HNpf H2458 {H2458=חֶלְאָה=Helah»Helah@1Ch.4.5-} 1Ch.4.5#08=L וְ/נַעֲרָֽה\׃ ve./na.'a.Rah and/ Naarah H9002/{H5292B}\H9016 HC/Npf H5292B H9002=ו=and/{H5292B=נַעֲרָה=Naarah»Naarah@1Ch.4.5-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.6 va.Te.led (וַתֵּ֨לֶד) lo (ל֤וֹ) na.'a.Rah (נַעֲרָה֙) 'et- (אֶת־) 'a.chu.Zam (אֲחֻזָּ֣ם) ve.'Et (וְאֶת־) Che.fer (חֵ֔פֶר) ve.'Et (וְאֶת־) teim.Ni (תֵּימְנִ֖י) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ she bore to/ him Naarah Ahuzzam and/ Hepher and/ Temeni and/ #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H5292B=HNpf H0853=HTo H0275=HNpm H9002/H0853=HC/To H2660G=HNpm H9002/H0853=HC/To H8488=HNgmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.4.6 ha.'a.chash.ta.Ri (הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) na.'a.Rah (נַעֲרָֽה׃) #_Translation Haahashtari these [were] [the] sons of Naarah #_Word+Grammar H0326=HNgmsa H0428=HTm H1121A=HNcmpc H5292B=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.6#01=L וַ/תֵּ֨לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.6#02=L ל֤/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.4.6#03=L נַעֲרָה֙ na.'a.Rah Naarah {H5292B} HNpf H5292B_A {H5292B=נַעֲרָה=Naarah»Naarah@1Ch.4.5-} 1Ch.4.6#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.6#05=L אֲחֻזָּ֣ם 'a.chu.Zam Ahuzzam {H0275} HNpm H0275 {H0275=אֲחֻזָּם=Ahuzzam»Ahuzzam@1Ch.4.6} 1Ch.4.6#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.6#07=L חֵ֔פֶר Che.fer Hepher {H2660G} HNpm H2660G {H2660G=חֵ֫פֶר=Hepher»Hepher@1Ch.4.6} 1Ch.4.6#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.6#09=L תֵּימְנִ֖י teim.Ni Temeni {H8488} HNgmsa H8488 {H8488=תֵּימְנִי=Temeni»Temeni@1Ch.4.6} 1Ch.4.6#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.6#11=L הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י ha.'a.chash.ta.Ri Haahashtari {H0326} HNgmsa H0326 {H0326=אֲחַשְׁתָּרִי=Haahashtari»Haahashtari@1Ch.4.6} 1Ch.4.6#12=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.6#13=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.6#14=L נַעֲרָֽה\׃ na.'a.Rah Naarah {H5292B}\H9016 HNpf H5292B_B {H5292B=נַעֲרָה=Naarah»Naarah@1Ch.4.5-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.7 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) chel.'Ah (חֶלְאָ֑ה) Tze.ret (צֶ֥רֶת) ve.yitz.char (וְצֹ֖חַר) ve.'et.Nan (וְאֶתְנָֽן׃) #_Translation and/ [the] sons of Helah Zereth and/ Zohar and/ Ethnan #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H2458=HNpf H6889=HNpm Q=H9002/H6714G=HC/Npm H9002/H0869=HC/Npm #_Significant variant K= yitz.char (יִצְחָר) "Izhar" (H3328=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.7#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.7#02=L חֶלְאָ֑ה chel.'Ah Helah {H2458} HNpf H2458 {H2458=חֶלְאָה=Helah»Helah@1Ch.4.5-} 1Ch.4.7#03=L צֶ֥רֶת Tze.ret Zereth {H6889} HNpm H6889 {H6889=צֶ֫רֶת=Zereth»Zereth@1Ch.4.7} 1Ch.4.7#04=Q(K) וְ/צֹ֖חַר ve./yitz.char and/ Zohar H9002/{H6714G} HC/Npm K= yitz.char (יִצְחָר) "Izhar" (H3328=HNpm) L= יְצֹ֖חַר ¦ ; H6714G H3328 H9002=ו=and/{H6714G=צֹ֫חַר=Zohar»Zohar@Gen.23.8-} 1Ch.4.7#05=L וְ/אֶתְנָֽן\׃ ve./'et.Nan and/ Ethnan H9002/{H0869}\H9016 HC/Npm H0869 H9002=ו=and/{H0869=אֶתְנַן=Ethnan»Ethnan@1Ch.4.7}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.8 ve.Kotz (וְק֣וֹץ) ho.Lid (הוֹלִ֔יד) 'et- (אֶת־) 'a.Nuv (עָנ֖וּב) ve.'Et (וְאֶת־) ha.tzoe.Vah (הַצֹּבֵבָ֑ה) u.mish.pe.Chot (וּמִשְׁפְּח֥וֹת) 'a.char.Chel (אֲחַרְחֵ֖ל) ben- (בֶּן־) ha.Rum (הָרֽוּם׃) #_Translation and/ Koz he fathered Anub and/ the/ Zobebah [clans] and/ [the] clans of Aharhel [the] son of Harum #_Word+Grammar H9002/H6976G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H6036=HNpm H9002/H0853=HC/To H9009/H6637=HTd/Ngmsa H9002/H4940=HC/Ncfpc H0316=HNpm H1121A=HNcmsc H2037=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.8#01=L וְ/ק֣וֹץ ve./Kotz and/ Koz H9002/{H6976G} HC/Npm H6976G H9002=ו=and/{H6976G=קוֹץ=Koz»Koz@1Ch.4.8} 1Ch.4.8#02=L הוֹלִ֔יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.8#04=L עָנ֖וּב 'a.Nuv Anub {H6036} HNpm H6036 {H6036=עָנוּב=Anub»Anub@1Ch.4.8} 1Ch.4.8#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.8#06=L הַ/צֹּבֵבָ֑ה ha./tzoe.Vah the/ Zobebah [clans] H9009/{H6637} HTd/Ngmsa H6637 H9009=ה=the/{H6637=צֹבֵבָה=Zobebah»Zobebah@1Ch.4.8} 1Ch.4.8#07=L וּ/מִשְׁפְּח֥וֹת u./mish.pe.Chot and/ [the] clans of H9002/{H4940} HC/Ncfpc H4940 H9002=ו=and/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.4.8#08=L אֲחַרְחֵ֖ל 'a.char.Chel Aharhel {H0316} HNpm H0316 {H0316=אֲחַרְחֵל=Aharhel»Aharhel@1Ch.4.8} 1Ch.4.8#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.8#10=L הָרֽוּם\׃ ha.Rum Harum {H2037}\H9016 HNpm H2037 {H2037=הָרֻם=Harum»Harum@1Ch.4.8}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.9 vay.Hi (וַיְהִ֣י) ya'.Betz (יַעְבֵּ֔ץ) nikh.Bad (נִכְבָּ֖ד) me.'e.Chav (מֵאֶחָ֑יו) ve.'i.Mo (וְאִמּ֗וֹ) ka.re.'Ah (קָרְאָ֨ה) she.Mo (שְׁמ֤וֹ) ya'.Betz (יַעְבֵּץ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ he was Jabez honored more than/ brothers/ his and/ mother/ his she had called name/ his Jabez / saying for #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3258H=HNpm H3513G=HVNrmsa H9006/H0251G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H0517/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H7121H=HVqp3fs H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3258H=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ch.4.9 ya.Lad.ti (יָלַ֖דְתִּי) be.'O.tzev (בְּעֹֽצֶב׃) #_Translation I gave birth in/ pain #_Word+Grammar H3205=HVqp1cs H9003/H6090A=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.9#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.4.9#02=L יַעְבֵּ֔ץ ya'.Betz Jabez {H3258H} HNpm H3258H_A {H3258H=יַעְבֵּץ=Jabez»Jabez@1Ch.4.9-} 1Ch.4.9#03=L נִכְבָּ֖ד nikh.Bad honored {H3513G} HVNrmsa H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Ch.4.9#04=L מֵ/אֶחָ֑י/ו me./'e.Cha/v more than/ brothers/ his H9006/{H0251G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0251G H9006=מ=from/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.9#05=L וְ/אִמּ֗/וֹ ve./'i.M/o and/ mother/ his H9002/{H0517}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0517 H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.9#06=L קָרְאָ֨ה ka.re.'Ah she had called {H7121H} HVqp3fs H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.4.9#07=L שְׁמ֤/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.9#08=L יַעְבֵּץ֙ ya'.Betz Jabez {H3258H} HNpm H3258H_B {H3258H=יַעְבֵּץ=Jabez»Jabez@1Ch.4.9-} 1Ch.4.9#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.4.9#10=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.4.9#11=L יָלַ֖דְתִּי ya.Lad.ti I gave birth {H3205} HVqp1cs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.9#12=L בְּ/עֹֽצֶב\׃ be./'O.tzev in/ pain H9003/{H6090A}\H9016 HR/Ncmsa H6090A H9003=ב=in/{H6090A=עֹ֫צֶב=pain}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.10 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) Ya'.betz (יַ֠עְבֵּץ) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'im- (אִם־) ba.Rekh (בָּרֵ֨ךְ) te.va.ra.Khe.ni (תְּבָרֲכֵ֜נִי) ve.hir.Bi.ta (וְהִרְבִּ֤יתָ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he called Jabez to/ [the] God of Israel / saying if really you will bless/ me and/ you will increase #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H3258H=HNpm H9005/H0430G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H0518I=HTc H1288=HVpcc H1288/H9030=HVpi2ms/Sp1bs H9001/H7235A=Hc/Vhq2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.4.10 ge.vu.Li (גְּבוּלִי֙) ve.ha.ye.Tah (וְהָיְתָ֤ה) ya.de.Kha (יָדְךָ֙) 'i.Mi (עִמִּ֔י) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֥יתָ) me.ra.'Ah (מֵּרָעָ֖ה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֣י) 'a.tze.Bi (עָצְבִּ֑י) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) #_Translation territory/ my and/ it will be hand/ your with/ me and/ you will act from/ harm to/ not to hurt/ me and/ he brought God #_Word+Grammar H1366G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H1961=Hc/Vqq3fs H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H5973A/H9030=HR/Sp1bs H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9006/H7451C=HR/Ncfsa H9005/H1115=HR/Ncbsa H6087A/H9030=HVqcc/Sp1bs H9001/H0935M=Hc/Vhw3ms H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.4.10 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.'Al (שָׁאָֽל׃) #_Translation [that] which he had asked for #_Word+Grammar H0853=HTo H0834A=HTr H7592=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.10#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ch.4.10#02=L יַ֠עְבֵּץ Ya'.betz Jabez {H3258H} HNpm H3258H {H3258H=יַעְבֵּץ=Jabez»Jabez@1Ch.4.9-} 1Ch.4.10#03=L לֵ/אלֹהֵ֨י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.4.10#04=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.4.10#05=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.4.10#06=L אִם\־ 'im- if {H0518I}\H9014 HTc H0518I {H0518I=אִם=: surely_yes»if:3_surely_yes}\H9014=־=link 1Ch.4.10#07=L בָּרֵ֨ךְ ba.Rekh really {H1288} HVpcc H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.4.10#08=L תְּבָרֲכֵ֜/נִי te.va.ra.Khe./ni you will bless/ me {H1288}/H9030 HVpi2ms/Sp1bs H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9030=Os1c=me 1Ch.4.10#09=L וְ/הִרְבִּ֤יתָ ve./hir.Bi.ta and/ you will increase H9001/{H7235A} Hc/Vhq2ms H7235A H9001=ו=&/{H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.4.10#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.10#11=L גְּבוּלִ/י֙ ge.vu.L/i territory/ my {H1366G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9020=Ps1c=my 1Ch.4.10#12=L וְ/הָיְתָ֤ה ve./ha.ye.Tah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.4.10#13=L יָדְ/ךָ֙ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ch.4.10#14=L עִמִּ֔/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Ch.4.10#15=L וְ/עָשִׂ֥יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will act H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.4.10#16=L מֵּ/רָעָ֖ה me./ra.'Ah from/ harm H9006/{H7451C} HR/Ncfsa H7451C H9006=מ=from/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ch.4.10#17=L לְ/בִלְתִּ֣י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 1Ch.4.10#18=L עָצְבִּ֑/י 'a.tze.B/i to hurt/ me {H6087A}/H9030 HVqcc/Sp1bs H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt}/H9030=Os1c=me 1Ch.4.10#19=L וַ/יָּבֵ֥א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935M} Hc/Vhw3ms H0935M H9001=ו=&/{H0935M=בּוֹא=: fulfill»to come (in):7_fulfill;_grant} 1Ch.4.10#20=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.4.10#21=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.4.10#22=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.4.10#23=L שָׁאָֽל\׃ sha.'Al he had asked for {H7592}\H9016 HVqp3ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.11 u.khe.Luv (וּכְל֥וּב) 'a.chi- (אֲחִֽי־) shu.Chah (שׁוּחָ֖ה) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) me.Chir (מְחִ֑יר) hu' (ה֖וּא) 'a.Vi (אֲבִ֥י) 'esh.Ton (אֶשְׁתּֽוֹן׃) #_Translation and/ Kelub [the] brother of Shuhah he fathered Mehir he [was] [the] father of Eshton #_Word+Grammar H9002/H3620G=HC/Npm H0251G=HNcmsc H7746=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H4243=HNpm H1931=HPp3ms H0001G=HNcmsc H0850=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.11#01=L וּ/כְל֥וּב u./khe.Luv and/ Kelub H9002/{H3620G} HC/Npm H3620G H9002=ו=and/{H3620G=כְּלוּב=Chelub»Chelub@1Ch.4.11} 1Ch.4.11#02=L אֲחִֽי\־ 'a.chi- [the] brother of {H0251G}\H9014 HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9014=־=link 1Ch.4.11#03=L שׁוּחָ֖ה shu.Chah Shuhah {H7746} HNpm H7746 {H7746=שׁוּחָה=Shuhah»Shuhah@1Ch.4.11} 1Ch.4.11#04=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.11#06=L מְחִ֑יר me.Chir Mehir {H4243} HNpm H4243 {H4243=מְחִיר=Mehir»Mehir@1Ch.4.11} 1Ch.4.11#07=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.4.11#08=L אֲבִ֥י 'a.Vi [was] [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.11#09=L אֶשְׁתּֽוֹן\׃ 'esh.Ton Eshton {H0850}\H9016 HNpm H0850 {H0850=אֶשְׁתּוֹן=Eshton»Eshton@1Ch.4.11-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.12 ve.'esh.Ton (וְאֶשְׁתּ֗וֹן) ho.Lid (הוֹלִ֞יד) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֤ית) ra.Fa' (רָפָא֙) ve.'Et (וְאֶת־) pa.Se.ach (פָּסֵ֔חַ) ve.'Et (וְאֶת־) te.chi.Nah (תְּחִנָּ֖ה) 'a.Vi (אֲבִ֣י) #_Translation and/ Eshton he fathered Beth- Rapha and/ Paseah and/ Tehinnah [the] father of #_Word+Grammar H9002/H0850=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1051+=HNcmsc H1051=HNpm H9002/H0853=HC/To H6454G=HNpm H9002/H0853=HC/To H8468=HNpm H0001G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.4.12 'ir (עִ֣יר) na.Chash (נָחָ֑שׁ) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) re.Khah (רֵכָֽה׃ ס) #_Translation Ir- nahash these [were] [the] men of Recah #_Word+Grammar H5892H=HNpl H5176K=HNpl H0428=HTm H0582=HNcmpc H7397B\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.12#01=L וְ/אֶשְׁתּ֗וֹן ve./'esh.Ton and/ Eshton H9002/{H0850} HC/Npm H0850 H9002=ו=and/{H0850=אֶשְׁתּוֹן=Eshton»Eshton@1Ch.4.11-} 1Ch.4.12#02=L הוֹלִ֞יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.12#04=L בֵּ֤ית beit Beth- {H1051}+ HNcmsc H1051_A {H1051=בֵּית רָפָא=Beth-rapha»Beth-rapha@1Ch.4.12}+ 1Ch.4.12#05=L רָפָא֙ ra.Fa' Rapha {H1051} HNpm H1051_b {H1051=בֵּית רָפָא=Beth-rapha»Beth-rapha@1Ch.4.12} 1Ch.4.12#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.12#07=L פָּסֵ֔חַ pa.Se.ach Paseah {H6454G} HNpm H6454G {H6454G=פָּסֵחַ=Paseah»Paseah@1Ch.4.12} 1Ch.4.12#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.12#09=L תְּחִנָּ֖ה te.chi.Nah Tehinnah {H8468} HNpm H8468 {H8468=תְּחִנָּה=Tehinnah»Tehinnah@1Ch.4.12} 1Ch.4.12#10=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.12#11=L עִ֣יר 'ir Ir- {H5892H} HNpl H5892H H5904_a+ {H5892H=עִיר=Ir»Ir-nahash@1Ch.4.12} 1Ch.4.12#12=L נָחָ֑שׁ na.Chash nahash {H5176K} HNpl H5176K H5904_b {H5176K=נָחָשׁ=Nahash»Ir-nahash@1Ch.4.12} 1Ch.4.12#13=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.12#14=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [were] [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.4.12#15=L רֵכָֽה\׃\ \ס re.Khah Recah {H7397B}\H9016\ \H9018 HNpl H7397B {H7397B=רֵכָה=Recah»Recah@1Ch.4.12}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.4.13 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) ke.Naz (קְנַ֔ז) 'a.te.ni.'El (עָתְנִיאֵ֖ל) u.se.ra.Yah (וּשְׂרָיָ֑ה) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'a.te.ni.'El (עָתְנִיאֵ֖ל) cha.Tat (חֲתַֽת׃) u.me.'o.no.Tai (וּמְעוֹנֹתַי׃) #_Translation and/ [the] sons of Kenaz Othniel and/ Seraiah and/ [the] sons of Othniel Hathath and/ Meonothai #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H7073I=HNpm H6274=HNpm H9002/H8304J=HC/Npm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6274=HNpm H2867=HNpm X=H9002/H4587=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.13#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.13#02=L קְנַ֔ז ke.Naz Kenaz {H7073I} HNpm H7073I {H7073I=קְנַז=Kenaz»Kenaz@Num.32.12-1Ch} 1Ch.4.13#03=L עָתְנִיאֵ֖ל 'a.te.ni.'El Othniel {H6274} HNpm H6274_A {H6274=עׇתְנִיאֵל=Othniel»Othniel@Jos.15.17-1Ch} 1Ch.4.13#04=L וּ/שְׂרָיָ֑ה u./se.ra.Yah and/ Seraiah H9002/{H8304J} HC/Npm H8304J H9002=ו=and/{H8304J=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@1Ch.4.13-} 1Ch.4.13#05=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.13#06=L עָתְנִיאֵ֖ל 'a.te.ni.'El Othniel {H6274} HNpm H6274_B {H6274=עׇתְנִיאֵל=Othniel»Othniel@Jos.15.17-1Ch} 1Ch.4.13#07=L חֲתַֽת\׃ cha.Tat Hathath {H2867}\H9016 HNpm H2867 {H2867=חֲתַת=Hathath»Hathath@1Ch.4.13}\H9016=׃=verseEnd 1Ch.4.13#0701=X וּ/מְעוֹנֹתַי\׃ u./me.'o.no.Tai and/ Meonothai H9002/{H4587}\H9016 HC/Npm H4587 H9002=ו=and/{H4587=מְעוֹנֹתַי=Meonothai»Meonothai@1Ch.4.14}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.14 u.me.'o.no.Tai (וּמְעוֹנֹתַ֖י) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'a.fe.Rah (עָפְרָ֑ה) u.se.ra.Yah (וּשְׂרָיָ֗ה) ho.Lid (הוֹלִ֤יד) 'et- (אֶת־) yo.'Av (יוֹאָב֙) 'a.Vi (אֲבִי֙) gei' (גֵּ֣יא) #_Translation and/ Meonothai he fathered Ophrah and/ Seraiah he fathered Joab [the] father of Ge #_Word+Grammar H9002/H4587=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H6084I=HNpm H9002/H8304J=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3097H=HNpm H0001G=HNcmsc H1516K=HNcbsc #_Significant variant #_1Ch.4.14 cha.ra.Shim (חֲרָשִׁ֔ים) ki (כִּ֥י) cha.ra.Shim (חֲרָשִׁ֖ים) ha.Yu (הָיֽוּ׃ פ) #_Translation Harashim for craftsmen they were #_Word+Grammar H2798=HNcmpa H3588A=HTc H2796=HNcmpa H1961\ =HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.14#01=L וּ/מְעוֹנֹתַ֖י u./me.'o.no.Tai and/ Meonothai H9002/{H4587} HC/Npm H4587 H9002=ו=and/{H4587=מְעוֹנֹתַי=Meonothai»Meonothai@1Ch.4.14} 1Ch.4.14#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.14#04=L עָפְרָ֑ה 'a.fe.Rah Ophrah {H6084I} HNpm H6084I {H6084I=עׇפְרָה=Ophrah»Ophrah@1Ch.4.14} 1Ch.4.14#05=L וּ/שְׂרָיָ֗ה u./se.ra.Yah and/ Seraiah H9002/{H8304J} HC/Npm H8304J H9002=ו=and/{H8304J=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@1Ch.4.13-} 1Ch.4.14#06=L הוֹלִ֤יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.14#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.14#08=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097H} HNpm H3097H {H3097H=יוֹאָב=Joab»Joab@1Ch.4.14} 1Ch.4.14#09=L אֲבִי֙ 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.14#10=L גֵּ֣יא gei' Ge {H1516K} HNcbsc H1516K {H1516K=גַּיְא=Ge»Ge-harashim@1Ch.4.14-Neh.11.35} 1Ch.4.14#11=L חֲרָשִׁ֔ים cha.ra.Shim Harashim {H2798} HNcmpa H2798 {H2798=חֲרָשִׁים=-harashim»Ge-harashim@1Ch.4.14-Neh.11.35} 1Ch.4.14#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.4.14#13=L חֲרָשִׁ֖ים cha.ra.Shim craftsmen {H2796} HNcmpa H2796 H2791A {H2796=חָרָשׁ=artificer} 1Ch.4.14#14=L הָיֽוּ\׃\ \פ ha.Yu they were {H1961}\H9016\ \H9017 HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.4.15 u.ve.Nei (וּבְנֵי֙) ka.Lev (כָּלֵ֣ב) ben- (בֶּן־) ye.fu.Neh (יְפֻנֶּ֔ה) 'I.ru (עִ֥ירוּ) 'e.Lah (אֵלָ֖ה) va.Na.'am (וָנָ֑עַם) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'e.Lah (אֵלָ֖ה) u.ke.Naz (וּקְנַֽז׃) #_Translation and/ [the] sons of Caleb [the] son of Jephunneh Iru Elah and/ Naam and/ [the] sons of Elah and/ Kenaz #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3612G=HNpm H1121A=HNcmsc H3312G=HNpm H5900=HNpm H0425J=HNpm H9002/H5277=HC/Npm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0425J=HNpm H9002/H7073H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.15#01=L וּ/בְנֵי֙ u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.15#02=L כָּלֵ֣ב ka.Lev Caleb {H3612G} HNpm H3612G {H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} 1Ch.4.15#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.15#04=L יְפֻנֶּ֔ה ye.fu.Neh Jephunneh {H3312G} HNpm H3312G {H3312G=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@Num.13.6-1Ch} 1Ch.4.15#05=L עִ֥ירוּ 'I.ru Iru {H5900} HNpm H5900 {H5900=עִירוּ=Iru»Iru@1Ch.4.15} 1Ch.4.15#06=L אֵלָ֖ה 'e.Lah Elah {H0425J} HNpm H0425J_A {H0425J=אֵלָה=Elah»Elah@1Ch.4.15} 1Ch.4.15#07=L וָ/נָ֑עַם va./Na.'am and/ Naam H9002/{H5277} HC/Npm H5277 H9002=ו=and/{H5277=נָ֑עַם=Naam»Naam@1Ch.4.15} 1Ch.4.15#08=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_C H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.15#09=L אֵלָ֖ה 'e.Lah Elah {H0425J} HNpm H0425J_B {H0425J=אֵלָה=Elah»Elah@1Ch.4.15} 1Ch.4.15#10=L וּ/קְנַֽז\׃ u./ke.Naz and/ Kenaz H9002/{H7073H}\H9016 HC/Npm H7073H H9002=ו=and/{H7073H=קְנַז=Kenaz»Kenaz@1Ch.4.15}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.16 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) ye.ha.lel.'El (יְהַלֶּלְאֵ֑ל) zif (זִ֣יף) ve.zi.Fah (וְזִיפָ֔ה) tir.Ya' (תִּירְיָ֖א) va.'a.sar.'El (וַאֲשַׂרְאֵֽל׃) #_Translation and/ [the] sons of Jehallelel Ziph and/ Ziphah Tiria and/ Asarel #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3094G=HNpm H2128J=HNpm H9002/H2129=HC/Npm H8493=HNpm H9002/H0840=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.16#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.16#02=L יְהַלֶּלְאֵ֑ל ye.ha.lel.'El Jehallelel {H3094G} HNpm H3094G {H3094G=יְהַלֶּלְאֵל=Jehallelel»Jehallelel@1Ch.4.16} 1Ch.4.16#03=L זִ֣יף zif Ziph {H2128J} HNpm H2128J {H2128J=זִיף=Ziph»Ziph@1Ch.4.16} 1Ch.4.16#04=L וְ/זִיפָ֔ה ve./zi.Fah and/ Ziphah H9002/{H2129} HC/Npm H2129 H9002=ו=and/{H2129=זִיפָה=Ziphah»Ziphah@1Ch.4.16} 1Ch.4.16#05=L תִּירְיָ֖א tir.Ya' Tiria {H8493} HNpm H8493 {H8493=תִּירְיָא=Tiria»Tiria@1Ch.4.16} 1Ch.4.16#06=L וַ/אֲשַׂרְאֵֽל\׃ va./'a.sar.'El and/ Asarel H9002/{H0840}\H9016 HC/Npm H0840 H9002=ו=and/{H0840=אֲשַׂרְאֵל=Asarel»Asarel@1Ch.4.16}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.17 u.ven- (וּבֶן־) 'ez.Rah (עֶזְרָ֔ה) Ye.ter (יֶ֥תֶר) u.Me.red (וּמֶ֖רֶד) ve.'E.fer (וְעֵ֣פֶר) ve.ya.Lon (וְיָל֑וֹן) va.Ta.har (וַתַּ֙הַר֙) 'et- (אֶת־) mir.Yam (מִרְיָ֣ם) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ [the] son of Ezrah Jether and/ Mered and/ Epher and/ Jalon and/ she conceived Miriam and/ #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H5834=HNpm H3500J=HNpm H9002/H4778=HC/Npm H9002/H6081H=HC/Npm H9002/H3210=HC/Npm H9001/H2029=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H4813H=HNpf H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.4.17 sha.Mai (שַׁמַּ֔י) ve.'Et (וְאֶת־) yish.Bach (יִשְׁבָּ֖ח) 'a.Vi (אֲבִ֥י) 'esh.te.Mo.a' (אֶשְׁתְּמֹֽעַ׃) #_Translation Shammai and/ Ishbah [the] father of Eshtemoa #_Word+Grammar H8060I=HNpm H9002/H0853=HC/To H3431G=HNpm H0001G=HNcmsc H0851=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.17#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.17#02=L עֶזְרָ֔ה 'ez.Rah Ezrah {H5834} HNpm H5834 {H5834=עֶזְרָה=Ezrah»Ezrah@1Ch.4.17} 1Ch.4.17#03=L יֶ֥תֶר Ye.ter Jether {H3500J} HNpm H3500J {H3500J=יֶ֫תֶר=Jether»Jether@1Ch.4.17} 1Ch.4.17#04=L וּ/מֶ֖רֶד u./Me.red and/ Mered H9002/{H4778} HC/Npm H4778 H9002=ו=and/{H4778=מֶ֫רֶד=Mered»Mered@1Ch.4.17-} 1Ch.4.17#05=L וְ/עֵ֣פֶר ve./'E.fer and/ Epher H9002/{H6081H} HC/Npm H6081H H9002=ו=and/{H6081H=עֵ֫פֶר=Epher»Epher@1Ch.4.17} 1Ch.4.17#06=L וְ/יָל֑וֹן ve./ya.Lon and/ Jalon H9002/{H3210} HC/Npm H3210 H9002=ו=and/{H3210=יָלוֹן=Jalon»Jalon@1Ch.4.17} 1Ch.4.17#07=L וַ/תַּ֙הַר֙ va./Ta.har and/ she conceived H9001/{H2029} Hc/Vqw3fs H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} 1Ch.4.17#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.17#09=L מִרְיָ֣ם mir.Yam Miriam {H4813H} HNpf H4813H {H4813H=מִרְיָם=Miriam»Miriam@1Ch.4.17} 1Ch.4.17#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.17#11=L שַׁמַּ֔י sha.Mai Shammai {H8060I} HNpm H8060I {H8060I=שַׁמַּי=Shammai»Shammai@1Ch.4.17} 1Ch.4.17#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.17#13=L יִשְׁבָּ֖ח yish.Bach Ishbah {H3431G} HNpm H3431G {H3431G=יִשְׁבַּח=Ishbah»Ishbah@1Ch.4.17} 1Ch.4.17#14=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.17#15=L אֶשְׁתְּמֹֽעַ\׃ 'esh.te.Mo.a' Eshtemoa {H0851}\H9016 HNpm H0851 {H0851=אֶשְׁתְּמוֹעַ=Eshtemoa»Eshtemoa@Jos.21.14-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.18 ve.'ish.To (וְאִשְׁתּ֣וֹ) hay.hu.di.Yah (הַיְהֻדִיָּ֗ה) Yal.dah (יָלְדָ֞ה) 'et- (אֶת־) Ye.red (יֶ֨רֶד) 'a.Vi (אֲבִ֤י) ge.dOr (גְדוֹר֙) ve.'Et (וְאֶת־) che.ver (חֶ֙בֶר֙) 'a.Vi (אֲבִ֣י) #_Translation and/ wife/ his / Judahitess she bore Jared [the] father of Gedor and/ Heber [the] father of #_Word+Grammar H9002/H0802H/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9009/H3057=HTd/Ngfsa H3205=HVqp3fs H0853=HTo H3382H=HNpm H0001G=HNcmsc H1446G=HNpm H9002/H0853=HC/To H2268I=HNpm H0001G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.4.18 so.Kho (שׂוֹכ֔וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) ye.ku.ti.'El (יְקֽוּתִיאֵ֖ל) 'a.Vi (אֲבִ֣י) za.No.ach (זָנ֑וֹחַ) ve.'E.leh (וְאֵ֗לֶּה) be.Nei (בְּנֵי֙) bit.Yah (בִּתְיָ֣ה) vat- (בַת־) par.'Oh (פַּרְעֹ֔ה) #_Translation Socoh and/ Jekuthiel [the] father of Zanoah and/ these [were] [the] sons of Bithiah [the] daughter of Pharaoh #_Word+Grammar H7755I=HNpl H9002/H0853=HC/To H3354=HNpm H0001G=HNcmsc H2182G=HNpl H9002/H0428=HC/Tm H1121A=HNcmpc H1332=HNpf H1323G=HNcfsc H6547M=HNtmsa #_Significant variant #_1Ch.4.18 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.Kach (לָקַ֖ח) Ma.red (מָֽרֶד׃ ס) #_Translation whom he had taken Mered #_Word+Grammar H0834A=HTr H3947I=HVqp3ms H4778\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.18#01=L וְ/אִשְׁתּ֣/וֹ ve./'ish.T/o and/ wife/ his H9002/{H0802H}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.18#02=L הַ/יְהֻדִיָּ֗ה ha/y.hu.di.Yah / Judahitess H9009/{H3057} HTd/Ngfsa H3057 H3064 H9009=ה=the/{H3057=יְהֻדִיָּה=Judahite»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.4.18#03=L יָלְדָ֞ה Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.4.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.18#05=L יֶ֨רֶד Ye.red Jared {H3382H} HNpm H3382H {H3382H=יֶ֫רֶד=Jered»Jered@1Ch.4.18} 1Ch.4.18#06=L אֲבִ֤י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.18#07=L גְדוֹר֙ ge.dOr Gedor {H1446G} HNpm H1446G {H1446G=גְּדוֹר=Gedor»Gedor@Jos.12.13-1Ch} 1Ch.4.18#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.18#09=L חֶ֙בֶר֙ che.ver Heber {H2268I} HNpm H2268I {H2268I=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@1Ch.4.18} 1Ch.4.18#10=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.18#11=L שׂוֹכ֔וֹ so.Kho Socoh {H7755I} HNpl H7755I {H7755I=שׂוֹכֹוֹ=Soco»Soco@1Ch.4.18} 1Ch.4.18#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.18#13=L יְקֽוּתִיאֵ֖ל ye.ku.ti.'El Jekuthiel {H3354} HNpm H3354 {H3354=יְקוּתִיאֵל=Jekuthiel»Jekuthiel@1Ch.4.18} 1Ch.4.18#14=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_C {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.18#15=L זָנ֑וֹחַ za.No.ach Zanoah {H2182G} HNpl H2182G {H2182G=זָנוֹחַ=Zanoah»Zanoah@Jos.15.34-Neh} 1Ch.4.18#16=L וְ/אֵ֗לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.18#17=L בְּנֵי֙ be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.18#18=L בִּתְיָ֣ה bit.Yah Bithiah {H1332} HNpf H1332 {H1332=בִּתְיָה=Bithiah»Bithiah@1Ch.4.18} 1Ch.4.18#19=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ch.4.18#20=L פַּרְעֹ֔ה par.'Oh Pharaoh {H6547M} HNtmsa H6547M {H6547M=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ch.4.18} 1Ch.4.18#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.4.18#22=L לָקַ֖ח la.Kach he had taken {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} 1Ch.4.18#23=L מָֽרֶד\׃\ \ס Ma.red Mered {H4778}\H9016\ \H9018 HNpm H4778 {H4778=מֶ֫רֶד=Mered»Mered@1Ch.4.17-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.4.19 u.ve.Nei (וּבְנֵי֙) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת) ho.di.Yah (הֽוֹדִיָּ֔ה) 'a.Chot (אֲח֣וֹת) Na.cham (נַ֔חַם) 'a.Vi (אֲבִ֥י) ke.'i.Lah (קְעִילָ֖ה) ha.gar.Mi (הַגַּרְמִ֑י) ve.'esh.te.Mo.a' (וְאֶשְׁתְּמֹ֖עַ) ha.ma.'a.kha.Ti (הַמַּעֲכָתִֽי׃) #_Translation and/ [the] sons of [the] wife of Hodiah [the] sister of Naham [were] [the] father of Keilah / Garmite and/ Eshtemoa the/ Maacathite #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0802H=HNcfsc H1940G=HNpm H0269=HNcfsc H5163=HNpm H0001G=HNcmsc H7084=HNpl H9009/H1636=HTd/Ngmsa H9002/H0851=HC/Npm H9009/H4602=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.19#01=L וּ/בְנֵי֙ u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.19#02=L אֵ֣שֶׁת 'E.shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.4.19#03=L הֽוֹדִיָּ֔ה ho.di.Yah Hodiah {H1940G} HNpm H1940G H1941 {H1940G=הוֹדִיָּה=Hodiah»Hodiah@1Ch.4.19} 1Ch.4.19#04=L אֲח֣וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269 {H0269=אָחוֹת=sister} 1Ch.4.19#05=L נַ֔חַם Na.cham Naham {H5163} HNpm H5163 {H5163=נַ֫חַם=Naham»Naham@1Ch.4.19} 1Ch.4.19#06=L אֲבִ֥י 'a.Vi [were] [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.19#07=L קְעִילָ֖ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} 1Ch.4.19#08=L הַ/גַּרְמִ֑י ha./gar.Mi / Garmite H9009/{H1636} HTd/Ngmsa H1636 H9009=ה=the/{H1636=גַּרְמִי=Garmite»Garmites@1Ch.4.19} 1Ch.4.19#09=L וְ/אֶשְׁתְּמֹ֖עַ ve./'esh.te.Mo.a' and/ Eshtemoa H9002/{H0851} HC/Npm H0851 H9002=ו=and/{H0851=אֶשְׁתְּמוֹעַ=Eshtemoa»Eshtemoa@Jos.21.14-1Ch} 1Ch.4.19#10=L הַ/מַּעֲכָתִֽי\׃ ha./ma.'a.kha.Ti the/ Maacathite H9009/{H4602}\H9016 HTd/Ngmsa H4602 H9009=ה=the/{H4602=מַעֲכָתִי=Maacathite»Maacah@Jos.13.13-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.20 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) shi.Mon (שִׁימ֔וֹן) 'am.Non (אַמְנ֣וֹן) ve.ri.Nah (וְרִנָּ֔ה) ben- (בֶּן־) cha.Nan (חָנָ֖ן) ve.to.lon (וְתִיל֑וֹן) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) yish.'I (יִשְׁעִ֔י) zo.Chet (זוֹחֵ֖ת) #_Translation and/ [the] sons of Shimon Amnon and/ Rinnah Ben- Hanan and/ Tilon and/ [the] sons of Ishi Zoheth #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H7889=HNpm H0550H=HNpm H9002/H7441=HC/Npm H1135+=HNpm H1135=HNpm Q=H9002/H8436=HC/Npm H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3469H=HNpm H2105=HNpm #_Significant variant K= ve./to.lon (וְ/תוֹלוֹן) "and/ Tolon" (H9002/H8436=HC/Npm) #_1Ch.4.20 u.ven- (וּבֶן־) zo.Chet (זוֹחֵֽת׃) #_Translation and/ Ben Zoheth #_Word+Grammar H9002/H1132+=HC/Npm H1132=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.20#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.20#02=L שִׁימ֔וֹן shi.Mon Shimon {H7889} HNpm H7889 {H7889=שִׁימוֹן=Shimon»Shimon@1Ch.4.20} 1Ch.4.20#03=L אַמְנ֣וֹן 'am.Non Amnon {H0550H} HNpm H0550H {H0550H=אַמְנוֹן=Amnon»Amnon@1Ch.4.20} 1Ch.4.20#04=L וְ/רִנָּ֔ה ve./ri.Nah and/ Rinnah H9002/{H7441} HC/Npm H7441 H9002=ו=and/{H7441=רִנָּה=Rinnah»Rinnah@1Ch.4.20} 1Ch.4.20#05=L בֶּן\־ ben- Ben- {H1135}+\H9014 HNpm H1135_A {H1135=בֶּן־חָנָן=Ben-hanan»Ben-hanan@1Ch.4.20}+\H9014=־=link 1Ch.4.20#06=L חָנָ֖ן cha.Nan Hanan {H1135} HNpm H1135_b {H1135=בֶּן־חָנָן=Ben-hanan»Ben-hanan@1Ch.4.20} 1Ch.4.20#07=Q(K) וְ/תִיל֑וֹן ve./to.lon and/ Tilon H9002/{H8436} HC/Npm K= ve./to.lon (וְ/תוֹלוֹן) "and/ Tolon" (H9002/H8436=HC/Npm) L= וְ/תִול֑וֹן ¦ ; H8436 H9002=ו=and/{H8436=תִּילוֹן=Tilon»Tilon@1Ch.4.20} 1Ch.4.20#08=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.4.20#09=L יִשְׁעִ֔י yish.'I Ishi {H3469H} HNpm H3469H {H3469H=יִשְׁעִי=Ishi»Ishi@1Ch.4.20} 1Ch.4.20#10=L זוֹחֵ֖ת zo.Chet Zoheth {H2105} HNpm H2105 {H2105=זוֹחֵת=Zoheth»Zoheth@1Ch.4.20} 1Ch.4.20#11=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ Ben H9002/{H1132}+\H9014 HC/Npm H1132_A H9002=ו=and/{H1132=בֶּן־זוֹחֵת=Ben-zoheth»Ben-zoheth@1Ch.4.20}+\H9014=־=link 1Ch.4.20#12=L זוֹחֵֽת\׃ zo.Chet Zoheth {H1132}\H9016 HNpm H1132_b {H1132=בֶּן־זוֹחֵת=Ben-zoheth»Ben-zoheth@1Ch.4.20}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.21 be.Nei (בְּנֵי֙) she.Lah (שֵׁלָ֣ה) ven- (בֶן־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'er (עֵ֚ר) 'a.Vi (אֲבִ֣י) le.Khah (לֵכָ֔ה) ve.la'.Dah (וְלַעְדָּ֖ה) 'a.Vi (אֲבִ֣י) ma.re.Shah (מָרֵשָׁ֑ה) #_Translation [the] sons of Shelah [the] son of Judah Er [the] father of Lecah and/ Laadah [the] father of Mareshah #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H7956=HNpm H1121A=HNcmsc H3063G=HNpm H6147H=HNpm H0001G=HNcmsc H3922=HNpl H9002/H3935=HC/Npm H0001G=HNcmsc H4762H=HNpl #_Significant variant #_1Ch.4.21 u.mish.pe.Chot (וּמִשְׁפְּח֛וֹת) beit- (בֵּית־) 'a.vo.Dat (עֲבֹדַ֥ת) ha.Butz (הַבֻּ֖ץ) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'ash.Be.a' (אַשְׁבֵּֽעַ׃) #_Translation and/ [the] clans of [the] House of [the] Work of / Fine linen of/ [the] House of Ashbea #_Word+Grammar H9002/H4940=HC/Ncfpc H1004G=HNcmsc H5656I=HNcfsc H9009/H0948=HTd/Ncmsa H9005/H1004G=HR/Ncmsc H0791=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.21#01=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.21#02=L שֵׁלָ֣ה she.Lah Shelah {H7956} HNpm H7956 {H7956=שֵׁלָה=Shelah»Shelah@Gen.38.5-1Ch} 1Ch.4.21#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.21#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.4.21#05=L עֵ֚ר 'er Er {H6147H} HNpm H6147H {H6147H=עֵר=Er»Er@1Ch.4.21} 1Ch.4.21#06=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_A {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.21#07=L לֵכָ֔ה le.Khah Lecah {H3922} HNpl H3922 {H3922=לֵכָה=Lecah»Lecah@1Ch.4.21} 1Ch.4.21#08=L וְ/לַעְדָּ֖ה ve./la'.Dah and/ Laadah H9002/{H3935} HC/Npm H3935 H9002=ו=and/{H3935=לַעְדָּה=Laadah»Laadah@1Ch.4.21} 1Ch.4.21#09=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.4.21#10=L מָרֵשָׁ֑ה ma.re.Shah Mareshah {H4762H} HNpl H4762H {H4762H=מָרֵשָׁה=Mareshah»Mareshah@1Ch.4.21} 1Ch.4.21#11=L וּ/מִשְׁפְּח֛וֹת u./mish.pe.Chot and/ [the] clans of H9002/{H4940} HC/Ncfpc H4940 H9002=ו=and/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.4.21#12=L בֵּית\־ beit- [the] House of {H1004G}\H9014 HNcmsc H1004G_A {H1004G=בַּ֫יִת=Beth»Beth-ashbea@1Ch.4.21}\H9014=־=link 1Ch.4.21#13=L עֲבֹדַ֥ת 'a.vo.Dat [the] Work of {H5656I} HNcfsc H5656I {H5656I=עֲבֹדָה=: work»service:3_work;_labour} 1Ch.4.21#14=L הַ/בֻּ֖ץ ha./Butz / Fine linen H9009/{H0948} HTd/Ncmsa H0948 H9009=ה=the/{H0948=בּוּץ=fine linen} 1Ch.4.21#15=L לְ/בֵ֥ית le./Veit of/ [the] House of H9005/{H1004G} HR/Ncmsc H1004G_B H9005=ל=to/{H1004G=בַּ֫יִת=Beth»Beth-ashbea@1Ch.4.21} 1Ch.4.21#16=L אַשְׁבֵּֽעַ\׃ 'ash.Be.a' Ashbea {H0791}\H9016 HNpl H0791 {H0791=אַשְׁבֵּעַ=Ashbea}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.22 ve.yo.Kim (וְיוֹקִ֞ים) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֣י) kho.ze.Va' (כֹזֵבָ֗א) ve.yo.'Ash (וְיוֹאָ֧שׁ) ve.sa.Raf (וְשָׂרָ֛ף) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.'a.Lu (בָּעֲל֥וּ) le.mo.'Av (לְמוֹאָ֖ב) ve.ya.Shu.vi (וְיָשֻׁ֣בִי) La.chem (לָ֑חֶם) #_Translation and/ Jokim and/ [the] men of Kozeba and/ Joash and/ Saraph who they ruled to/ Moab and/ Jashubi Lehem #_Word+Grammar H9002/H3137=HC/Npm H9002/H0582=HC/Ncmpc H3578=HNpl H9002/H3101K=HC/Npm H9002/H8315=HC/Npm H0834A=HTr H1166H=HVqp3cp H9005/H4124G=HR/Npl H9002/H3433+=HC/Npl H3433=HNpl #_Significant variant #_1Ch.4.22 ve.ha.de.va.Rim (וְהַדְּבָרִ֖ים) 'a.ti.Kim (עַתִּיקִֽים׃) #_Translation and/ the/ words [are] ancient #_Word+Grammar H9002/H9009/H1697K=HC/Td/Ncmpa H6267=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.22#01=L וְ/יוֹקִ֞ים ve./yo.Kim and/ Jokim H9002/{H3137} HC/Npm H3137 H9002=ו=and/{H3137=יוֹקִים=Jokim»Jokim@1Ch.4.22} 1Ch.4.22#02=L וְ/אַנְשֵׁ֣י ve./'an.Shei and/ [the] men of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.4.22#03=L כֹזֵבָ֗א kho.ze.Va' Kozeba {H3578} HNpl H3578 {H3578=כֹּֽזֵבָ֗א=Cozeba»Achzib@Jos.15.44-Mic} 1Ch.4.22#04=L וְ/יוֹאָ֧שׁ ve./yo.'Ash and/ Joash H9002/{H3101K} HC/Npm H3101K H9002=ו=and/{H3101K=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@1Ch.4.22} 1Ch.4.22#05=L וְ/שָׂרָ֛ף ve./sa.Raf and/ Saraph H9002/{H8315} HC/Npm H8315 H8314B H9002=ו=and/{H8315=שָׂרָף=Saraph»Saraph@1Ch.4.22} 1Ch.4.22#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.4.22#07=L בָּעֲל֥וּ ba.'a.Lu they ruled {H1166H} HVqp3cp H1166H H1167G {H1166H=בָּעַל=to marry} 1Ch.4.22#08=L לְ/מוֹאָ֖ב le./mo.'Av to/ Moab H9005/{H4124G} HR/Npl H4124G H9005=ל=to/{H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ch.4.22#09=L וְ/יָשֻׁ֣בִי ve./ya.Shu.vi and/ Jashubi H9002/{H3433}+ HC/Npl H3433_A H9002=ו=and/{H3433=יָשֻׁ֫בִי לָ֑חֶם=Lehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Ch.4.22#10=L לָ֑חֶם La.chem Lehem {H3433} HNpl H3433_b {H3433=יָשֻׁ֫בִי לָ֑חֶם=Lehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Ch.4.22#11=L וְ/הַ/דְּבָרִ֖ים ve./ha./de.va.Rim and/ the/ words H9002/H9009/{H1697K} HC/Td/Ncmpa H1697K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ch.4.22#12=L עַתִּיקִֽים\׃ 'a.ti.Kim [are] ancient {H6267}\H9016 HAampa H6267 {H6267=עַתִּיק=ancient;_taken}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.23 He.mah (הֵ֚מָּה) hai.Yotz.Rim (הַיּ֣וֹצְרִ֔ים) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֥י) ne.ta.'Im (נְטָעִ֖ים) u.ge.de.Rah (וּגְדֵרָ֑ה) 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) bim.lakh.To (בִּמְלַאכְתּ֖וֹ) Ya.she.vu (יָ֥שְׁבוּ) Sham (שָֽׁם׃ ס) #_Translation they [were] the/ potters and/ [the] inhabitants of Netaim and/ Gederah with the/ king in/ service/ his they dwelt there #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H9009/H3335H=HTd/Ncmpa H9002/H3427=HC/Vqrmpc H5196=HNpl H9002/H1449=HC/Npl H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H4399/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H3427=HVqp3cp H8033G\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.23#01=L הֵ֚מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.4.23#02=L הַ/יּ֣וֹצְרִ֔ים hai./Yotz.Rim [were] the/ potters H9009/{H3335H} HTd/Ncmpa H3335H H9009=ה=the/{H3335H=יָצַר=: potter»to form:2_potter} 1Ch.4.23#03=L וְ/יֹשְׁבֵ֥י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427_A H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.4.23#04=L נְטָעִ֖ים ne.ta.'Im Netaim {H5196} HNpl H5196 {H5196=נְטָעִים=Netaim»Netaim@1Ch.4.23} 1Ch.4.23#05=L וּ/גְדֵרָ֑ה u./ge.de.Rah and/ Gederah H9002/{H1449} HC/Npl H1449 H1448 H9002=ו=and/{H1449=גְּדֵרָה=Gederah»Gederah@Jos.15.36-1Ch} 1Ch.4.23#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.4.23#07=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.4.23#08=L בִּ/מְלַאכְתּ֖/וֹ bi/m.lakh.T/o in/ service/ his H9003/{H4399}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.23#09=L יָ֥שְׁבוּ Ya.she.vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.4.23#10=L שָֽׁם\׃\ \ס Sham there {H8033G}\H9016\ \H9018 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.4.24 be.Nei (בְּנֵ֖י) shim.'on (שִׁמְע֑וֹן) ne.mu.'El (נְמוּאֵ֣ל) ve.ya.Min (וְיָמִ֔ין) ya.Riv (יָרִ֖יב) Ze.rach (זֶ֥רַח) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation [the] descendants of Simeon Nemuel and/ Jamin Jarib Zerah Shaul #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H8095G=HNpm H5241H=HNpm H9002/H3226G=HC/Npm H3402I=HNpm H2226L=HNpm H7586H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.24#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.24#02=L שִׁמְע֑וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 1Ch.4.24#03=L נְמוּאֵ֣ל ne.mu.'El Nemuel {H5241H} HNpm H5241H {H5241H=נְמוּאֵל=Nemuel»Jemuel@Gen.46.10-1Ch} 1Ch.4.24#04=L וְ/יָמִ֔ין ve./ya.Min and/ Jamin H9002/{H3226G} HC/Npm H3226G H9002=ו=and/{H3226G=יָמִין=Jamin»Jamin@Gen.46.10-1Ch} 1Ch.4.24#05=L יָרִ֖יב ya.Riv Jarib {H3402I} HNpm H3402I {H3402I=יָרִיב=Jarib»Jachin@Gen.46.10-1Ch} 1Ch.4.24#06=L זֶ֥רַח Ze.rach Zerah {H2226L} HNpm H2226L {H2226L=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.46.10-1Ch} 1Ch.4.24#07=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Shaul {H7586H}\H9016 HNpm H7586H {H7586H=שָׁאוּל=Shaul»Shaul@Gen.46.10-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.25 sha.Lum (שַׁלֻּ֥ם) be.No (בְּנ֛וֹ) miv.Sam (מִבְשָׂ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) mish.Ma' (מִשְׁמָ֥ע) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Shallum son/ his Mibsam son/ his Mishma son/ his #_Word+Grammar H7967K=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4017H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4927H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.25#01=L שַׁלֻּ֥ם sha.Lum Shallum {H7967K} HNpm H7967K {H7967K=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.4.25} 1Ch.4.25#02=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.25#03=L מִבְשָׂ֥ם miv.Sam Mibsam {H4017H} HNpm H4017H {H4017H=מִבְשָׂם=Mibsam»Mibsam@1Ch.4.25} 1Ch.4.25#04=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.25#05=L מִשְׁמָ֥ע mish.Ma' Mishma {H4927H} HNpm H4927H {H4927H=מִשְׁמָע=Mishma»Mishma@1Ch.4.25-} 1Ch.4.25#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.26 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) mish.Ma' (מִשְׁמָ֑ע) cha.mu.'El (חַמּוּאֵ֥ל) be.No (בְּנ֛וֹ) za.Kur (זַכּ֥וּר) be.No (בְּנ֖וֹ) shim.'I (שִׁמְעִ֥י) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] descendants of Mishma Hammuel son/ his Zaccur son/ his Shimei son/ his #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H4927H=HNpm H2536=HNpm H1121G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2139H=HNpm H1121G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8096K=HNpm H1121G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.26#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.4.26#02=L מִשְׁמָ֑ע mish.Ma' Mishma {H4927H} HNpm H4927H {H4927H=מִשְׁמָע=Mishma»Mishma@1Ch.4.25-} 1Ch.4.26#03=L חַמּוּאֵ֥ל cha.mu.'El Hammuel {H2536} HNpm H2536 {H2536=חַמּוּאֵל=Hammuel»Hammuel@1Ch.4.26} 1Ch.4.26#04=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.26#05=L זַכּ֥וּר za.Kur Zaccur {H2139H} HNpm H2139H {H2139H=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@1Ch.4.26} 1Ch.4.26#06=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.26#07=L שִׁמְעִ֥י shim.'I Shimei {H8096K} HNpm H8096K {H8096K=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.4.26-} 1Ch.4.26#08=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.27 u.le.shim.'I (וּלְשִׁמְעִ֞י) ba.Nim (בָּנִ֨ים) shi.Shah (שִׁשָּׁ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) u.va.Not (וּבָנ֣וֹת) Shesh (שֵׁ֔שׁ) u.le.'e.Chav (וּלְאֶחָ֕יו) 'ein (אֵ֖ין) ba.Nim (בָּנִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֑ים) #_Translation and/ [belonged] to/ Shimei sons six- teen and/ daughters six and/ [belonged] to/ brothers/ his not sons many #_Word+Grammar H9002/H9005/H8096K=HC/R/Npm H1121A=HNcmpa H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa H9002/H1323G=HC/Ncfpa H8337=HNcbsa H9002/H9005/H0251G/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H0369=HNcmsc H1121A=HNcmpa H7227A=HAampa #_Significant variant #_1Ch.4.27 ve.Khol (וְכֹל֙) mish.pach.Tam (מִשְׁפַּחְתָּ֔ם) lo' (לֹ֥א) hir.Bu (הִרְבּ֖וּ) 'ad- (עַד־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃ ס) #_Translation and/ all clan/ their not they increased up to [the] descendants of Judah #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H4940/H9028=HNcfsc/Sp3mp H3808=HTn H7235A=HVhp3cp H5704=HR H1121G=HNcmpc H3063G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.27#01=L וּ/לְ/שִׁמְעִ֞י u./le./shim.'I and/ [belonged] to/ Shimei H9002/H9005/{H8096K} HC/R/Npm H8096K H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8096K=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.4.26-} 1Ch.4.27#02=L בָּנִ֨ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.27#03=L שִׁשָּׁ֤ה shi.Shah six- {H8337} HNcbsa H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.4.27#04=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.4.27#05=L וּ/בָנ֣וֹת u./va.Not and/ daughters H9002/{H1323G} HC/Ncfpa H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 1Ch.4.27#06=L שֵׁ֔שׁ Shesh six {H8337} HNcbsa H8337_B {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.4.27#07=L וּ/לְ/אֶחָ֕י/ו u./le./'e.Cha/v and/ [belonged] to/ brothers/ his H9002/H9005/{H0251G}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H0251G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.4.27#08=L אֵ֖ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.4.27#09=L בָּנִ֣ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.27#10=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.4.27#11=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.4.27#12=L מִשְׁפַּחְתָּ֔/ם mish.pach.Ta/m clan/ their {H4940}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.27#13=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.4.27#14=L הִרְבּ֖וּ hir.Bu they increased {H7235A} HVhp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.4.27#15=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.4.27#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.4.27#17=L יְהוּדָֽה\׃\ \ס ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016\ \H9018 HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.4.28 vai.ye.she.Vu (וַיֵּֽשְׁב֛וּ) biv.'er- (בִּבְאֵֽר־) She.va' (שֶׁ֥בַע) u.mo.la.Dah (וּמוֹלָדָ֖ה) va.cha.Tzar (וַחֲצַ֥ר) shu.'Al (שׁוּעָֽל׃) #_Translation and/ they dwelt in/ Beer Sheba and/ Moladah and/ Hazar Shual #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H0884+=HR/Npl H0884=HNpl H9002/H4137=HC/Npl H9002/H2705+=HC/Npl H2705=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.28#01=L וַ/יֵּֽשְׁב֛וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.4.28#02=L בִּ/בְאֵֽר\־ bi/v.'er- in/ Beer H9003/{H0884}+\H9014 HR/Npl H0884_A H9003=ב=in/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+\H9014=־=link 1Ch.4.28#03=L שֶׁ֥בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 1Ch.4.28#04=L וּ/מוֹלָדָ֖ה u./mo.la.Dah and/ Moladah H9002/{H4137} HC/Npl H4137 H9002=ו=and/{H4137=מוֹלָדָה=Moladah»Moladah@Jos.15.26-Neh} 1Ch.4.28#05=L וַ/חֲצַ֥ר va./cha.Tzar and/ Hazar H9002/{H2705}+ HC/Npl H2705_A H9002=ו=and/{H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh}+ 1Ch.4.28#06=L שׁוּעָֽל\׃ shu.'Al Shual {H2705}\H9016 HNpl H2705_b {H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.29 u.ve.vil.Hah (וּבְבִלְהָ֥ה) u.ve.'E.tzem (וּבְעֶ֖צֶם) u.ve.to.Lad (וּבְתוֹלָֽד׃) #_Translation and/ in/ Bilhah and/ in/ Ezem and/ in/ Tolad #_Word+Grammar H9002/H9003/H1090B=HC/R/Npl H9002/H9003/H6107=HC/R/Npl H9002/H9003/H8434=HC/R/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.29#01=L וּ/בְ/בִלְהָ֥ה u./ve./vil.Hah and/ in/ Bilhah H9002/H9003/{H1090B} HC/R/Npl H1090B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1090B=בִּלְהָה=Bilhah»Bilhah@1Ch.4.29} 1Ch.4.29#02=L וּ/בְ/עֶ֖צֶם u./ve./'E.tzem and/ in/ Ezem H9002/H9003/{H6107} HC/R/Npl H6107 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6107=עֶ֫צֶם=Ezem»Ezem@Jos.15.29-1Ch} 1Ch.4.29#03=L וּ/בְ/תוֹלָֽד\׃ u./ve./to.Lad and/ in/ Tolad H9002/H9003/{H8434}\H9016 HC/R/Npl H8434 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8434=תּוֹלָ֑ד=Tolad»Tolad@1Ch.4.29}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.30 u.viv.tu.'El (וּבִבְתוּאֵ֥ל) u.ve.cha.re.Mah (וּבְחָרְמָ֖ה) u.ve.Tzi.ke.Lag (וּבְצִֽיקְלָֽג׃) #_Translation and/ in/ Bethuel and/ in/ Hormah and/ in/ Ziklag #_Word+Grammar H9002/H9003/H1328B=HC/R/Npl H9002/H9003/H2767=HC/R/Npl H9002/H9003/H6860=HC/R/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.30#01=L וּ/בִ/בְתוּאֵ֥ל u./vi/v.tu.'El and/ in/ Bethuel H9002/H9003/{H1328B} HC/R/Npl H1328B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1328B=בְּתוּאֵל=Bethuel»Bethuel@1Ch.4.30} 1Ch.4.30#02=L וּ/בְ/חָרְמָ֖ה u./ve./cha.re.Mah and/ in/ Hormah H9002/H9003/{H2767} HC/R/Npl H2767 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2767=חׇרְמָה=Hormah»Zephath@Jdg.1.17-1Ch} 1Ch.4.30#03=L וּ/בְ/צִֽיקְלָֽג\׃ u./ve./Tzi.ke.Lag and/ in/ Ziklag H9002/H9003/{H6860}\H9016 HC/R/Npl H6860 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.31 u.ve.Veit (וּבְבֵ֤ית) mar.ka.Vot (מַרְכָּבוֹת֙) u.va.cha.Tzar (וּבַחֲצַ֣ר) su.Sim (סוּסִ֔ים) u.ve.Veit (וּבְבֵ֥ית) bir.'I (בִּרְאִ֖י) u.ve.sha.'a.Ra.yim (וּֽבְשַׁעֲרָ֑יִם) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) 'a.rei.Hem (עָרֵיהֶ֖ם) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ in/ Beth Marcaboth and/ in/ Hazar Susim and/ in/ Beth Biri and/ in/ Shaaraim these [were] cities/ their until #_Word+Grammar H9002/H9003/H1024+=HC/R/Npl H1024=HNpl H9002/H9003/H2702+=HC/R/Npl H2702=HNpl H9002/H9003/H1011+=HC/R/Npl H1011=HNpl H9002/H9003/H8189H=HC/R/Npl H0428=HTm H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5704=HR #_Significant variant #_1Ch.4.31 me.Lokh (מְלֹ֥ךְ) da.Vid (דָּוִֽיד׃) #_Translation reigned David #_Word+Grammar H4427A=HVqcc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.31#01=L וּ/בְ/בֵ֤ית u./ve./Veit and/ in/ Beth H9002/H9003/{H1024}+ HC/R/Npl H1024_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1024=בֵּית מַרְכָּבוֹת=Beth-marcaboth»Madmannah@Jos.15.31-1Ch}+ 1Ch.4.31#02=L מַרְכָּבוֹת֙ mar.ka.Vot Marcaboth {H1024} HNpl H1024_b {H1024=בֵּית מַרְכָּבוֹת=Beth-marcaboth»Madmannah@Jos.15.31-1Ch} 1Ch.4.31#03=L וּ/בַ/חֲצַ֣ר u./va./cha.Tzar and/ in/ Hazar H9002/H9003/{H2702}+ HC/R/Npl H2702_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2702=חֲצַר סוּסִים=Hazar-susim»Hazar-susim@1Ch.4.31}+ 1Ch.4.31#04=L סוּסִ֔ים su.Sim Susim {H2702} HNpl H2702_b {H2702=חֲצַר סוּסִים=Hazar-susim»Hazar-susim@1Ch.4.31} 1Ch.4.31#05=L וּ/בְ/בֵ֥ית u./ve./Veit and/ in/ Beth H9002/H9003/{H1011}+ HC/R/Npl H1011_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1011=בֵּית בִּרְאִי=Beth-biri»Beth-biri@1Ch.4.31}+ 1Ch.4.31#06=L בִּרְאִ֖י bir.'I Biri {H1011} HNpl H1011_b {H1011=בֵּית בִּרְאִי=Beth-biri»Beth-biri@1Ch.4.31} 1Ch.4.31#07=L וּֽ/בְ/שַׁעֲרָ֑יִם u./ve./sha.'a.Ra.yim and/ in/ Shaaraim H9002/H9003/{H8189H} HC/R/Npl H8189H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8189H=שַׁעֲרַ֫יִם=Shaaraim»Sharuhen@Jos.19.6-1Ch} 1Ch.4.31#08=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.31#09=L עָרֵי/הֶ֖ם 'a.rei./Hem [were] cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.31#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.4.31#11=L מְלֹ֥ךְ me.Lokh reigned {H4427A} HVqcc H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.4.31#12=L דָּוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.32 ve.chatz.rei.Hem (וְחַצְרֵיהֶם֙) 'ei.Tam (עֵיטָ֣ם) va.'A.yin (וָעַ֔יִן) ri.Mon (רִמּ֥וֹן) ve.To.khen (וְתֹ֖כֶן) ve.'a.Shan (וְעָשָׁ֑ן) 'a.Rim (עָרִ֖ים) cha.Mesh (חָמֵֽשׁ׃) #_Translation and/ villages/ their [were] Etam and/ Ain Rimmon and/ Tochen and/ Ashan cities five #_Word+Grammar H9002/H2691A/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H5862H=HNpl H9002/H5871H=HC/Npl H7417I=HNpl H9002/H8507=HC/Npl H9002/H6228=HC/Npl H5892B=HNcmpa H2568=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.32#01=L וְ/חַצְרֵי/הֶם֙ ve./chatz.rei./Hem and/ villages/ their H9002/{H2691A}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H2691A H9002=ו=and/{H2691A=חָצֵר=court}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.32#02=L עֵיטָ֣ם 'ei.Tam [were] Etam {H5862H} HNpl H5862H {H5862H=עֵיטָם=Etam»Etam@1Ch.4.3-} 1Ch.4.32#03=L וָ/עַ֔יִן va./'A.yin and/ Ain H9002/{H5871H} HC/Npl H5871H H5869B H9002=ו=and/{H5871H=עַ֫יִן=Ain»Ain@Jos.15.32-Neh} 1Ch.4.32#04=L רִמּ֥וֹן ri.Mon Rimmon {H7417I} HNpl H7417I {H7417I=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon@Jos.15.32} 1Ch.4.32#05=L וְ/תֹ֖כֶן ve./To.khen and/ Tochen H9002/{H8507} HC/Npl H8507 H9002=ו=and/{H8507=תֹּ֫כֶן=Tochen»Tochen@1Ch.4.32} 1Ch.4.32#06=L וְ/עָשָׁ֑ן ve./'a.Shan and/ Ashan H9002/{H6228} HC/Npl H6228 H9002=ו=and/{H6228=עָשָׁן=Ashan»Ashan@Jos.15.42-1Ch} 1Ch.4.32#07=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.4.32#08=L חָמֵֽשׁ\׃ cha.Mesh five {H2568}\H9016 HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.33 ve.khol (וְכָל־) chatz.rei.Hem (חַצְרֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) se.vi.Vot (סְבִיב֛וֹת) he.'a.Rim (הֶעָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) 'ad- (עַד־) Ba.'al (בָּ֑עַל) zot (זֹ֚את) mo.she.vo.Tam (מוֹשְׁבֹתָ֔ם) #_Translation and/ all villages/ their which [were] around the/ cities / these to Baal this [was] dwelling places/ their #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H2691A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0834A=HTr H5439G=HNcbpa H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H5704=HR H1168H=HNpl H2063=HTm H4186/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.4.33 ve.hit.yach.Sam (וְהִתְיַחְשָׂ֖ם) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation and/ recording genealogies/ they [belonged] to/ them #_Word+Grammar H9002/H3187/H9048=HC/Vtcc/Sp3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.33#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.4.33#02=L חַצְרֵי/הֶ֗ם chatz.rei./Hem villages/ their {H2691A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H2691A {H2691A=חָצֵר=court}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.33#03=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.4.33#04=L סְבִיב֛וֹת se.vi.Vot [were] around {H5439G} HNcbpa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ch.4.33#05=L הֶ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.4.33#06=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.33#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.4.33#08=L בָּ֑עַל Ba.'al Baal {H1168H} HNpl H1168H {H1168H=בַּ֫עַל=Baal»Baalath-beer@Jos.19.8-1Ch} 1Ch.4.33#09=L זֹ֚את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Ch.4.33#10=L מוֹשְׁבֹתָ֔/ם mo.she.vo.Ta/m [was] dwelling places/ their {H4186}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.33#11=L וְ/הִתְיַחְשָׂ֖/ם ve./hit.yach.Sa/m and/ recording genealogies/ they H9002/{H3187}/H9048 HC/Vtcc/Sp3mp H3187 H9002=ו=and/{H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they 1Ch.4.33#12=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem [belonged] to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.34 u.me.sho.Vav (וּמְשׁוֹבָ֣ב) ve.yam.Lekh (וְיַמְלֵ֔ךְ) ve.yo.Shah (וְיוֹשָׁ֖ה) ben- (בֶּן־) 'a.matz.Yah (אֲמַצְיָֽה׃) #_Translation and/ Meshobab and/ Jamlech and/ Joshah [the] son of Amaziah #_Word+Grammar H9002/H4877=HC/Npm H9002/H3230=HC/Npm H9002/H3144=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0558H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.34#01=L וּ/מְשׁוֹבָ֣ב u./me.sho.Vav and/ Meshobab H9002/{H4877} HC/Npm H4877 H9002=ו=and/{H4877=מְשׁוֹבָב=Meshobab»Meshobab@1Ch.4.34} 1Ch.4.34#02=L וְ/יַמְלֵ֔ךְ ve./yam.Lekh and/ Jamlech H9002/{H3230} HC/Npm H3230 H9002=ו=and/{H3230=יַמְלֵךְ=Jamlech»Jamlech@1Ch.4.34} 1Ch.4.34#03=L וְ/יוֹשָׁ֖ה ve./yo.Shah and/ Joshah H9002/{H3144} HC/Npm H3144 H9002=ו=and/{H3144=יוֹשָׁה=Joshah»Joshah@1Ch.4.34} 1Ch.4.34#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.34#05=L אֲמַצְיָֽה\׃ 'a.matz.Yah Amaziah {H0558H}\H9016 HNpm H0558H {H0558H=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@1Ch.4.34}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.35 ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֑ל) ve.ye.Hu' (וְיֵהוּא֙) ben- (בֶּן־) yo.shiv.Yah (י֣וֹשִׁבְיָ֔ה) ben- (בֶּן־) se.ra.Yah (שְׂרָיָ֖ה) ben- (בֶּן־) 'a.si.'El (עֲשִׂיאֵֽל׃) #_Translation and/ Joel and/ Jehu [the] son of Joshibiah [the] son of Seraiah [the] son of Asiel #_Word+Grammar H9002/H3100H=HC/Npm H9002/H3058J=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3143=HNpm H1121A=HNcmsc H8304K=HNpm H1121A=HNcmsc H6221=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.35#01=L וְ/יוֹאֵ֑ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100H} HC/Npm H3100H H9002=ו=and/{H3100H=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.4.35} 1Ch.4.35#02=L וְ/יֵהוּא֙ ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058J} HC/Npm H3058J H9002=ו=and/{H3058J=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ch.4.35} 1Ch.4.35#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.35#04=L י֣וֹשִׁבְיָ֔ה yo.shiv.Yah Joshibiah {H3143} HNpm H3143 {H3143=יוֹשִׁבְיָה=Joshibiah»Joshibiah@1Ch.4.35} 1Ch.4.35#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.35#06=L שְׂרָיָ֖ה se.ra.Yah Seraiah {H8304K} HNpm H8304K {H8304K=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@1Ch.4.35} 1Ch.4.35#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.35#08=L עֲשִׂיאֵֽל\׃ 'a.si.'El Asiel {H6221}\H9016 HNpm H6221 {H6221=עֲשִׂיאֵל=Asiel»Asiel@1Ch.4.35}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.36 ve.'el.yo.'ei.Nai (וְאֶלְיוֹעֵינַ֡י) ve.ya.'a.Koah (וְֽיַעֲקֹ֡בָה) Vi.sho.cha.yah (וִ֠ישׁוֹחָיָה) va.'a.sa.Yah (וַעֲשָׂיָ֧ה) va.'a.di.'El (וַעֲדִיאֵ֛ל) vi.si.mi.'El (וִישִׂימִאֵ֖ל) u.ve.na.Yah (וּבְנָיָֽה׃) #_Translation and/ Elioenai and/ Jaakobah and/ Jeshohaiah and/ Asaiah and/ Adiel and/ Jesimiel and/ Benaiah #_Word+Grammar H9002/H0454H=HC/Npm H9002/H3291=HC/Npm H9002/H3439=HC/Npm H9002/H6222H=HC/Npm H9002/H5717G=HC/Npm H9002/H3450=HC/Npm H9002/H1141I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.36#01=L וְ/אֶלְיוֹעֵינַ֡י ve./'el.yo.'ei.Nai and/ Elioenai H9002/{H0454H} HC/Npm H0454H H9002=ו=and/{H0454H=אֶלְיוֹעֵינַי=Elioenai»Elioenai@1Ch.4.36} 1Ch.4.36#02=L וְֽ/יַעֲקֹ֡בָה ve./ya.'a.Koah and/ Jaakobah H9002/{H3291} HC/Npm H3291 H9002=ו=and/{H3291=יַעֲקֹ֫בָה=Jaakobah»Jaakobah@1Ch.4.36} 1Ch.4.36#03=L וִ֠/ישׁוֹחָיָה Vi./sho.cha.yah and/ Jeshohaiah H9002/{H3439} HC/Npm H3439 H9002=ו=and/{H3439=יְשׁוֹחָיָה=Jeshohaiah»Jeshohaiah@1Ch.4.36} 1Ch.4.36#04=L וַ/עֲשָׂיָ֧ה va./'a.sa.Yah and/ Asaiah H9002/{H6222H} HC/Npm H6222H H9002=ו=and/{H6222H=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@1Ch.4.36} 1Ch.4.36#05=L וַ/עֲדִיאֵ֛ל va./'a.di.'El and/ Adiel H9002/{H5717G} HC/Npm H5717G H9002=ו=and/{H5717G=עֲדִיאֵל=Adiel»Adiel@1Ch.4.36} 1Ch.4.36#06=L וִ/ישִׂימִאֵ֖ל vi./si.mi.'El and/ Jesimiel H9002/{H3450} HC/Npm H3450 H9002=ו=and/{H3450=יְשִׁימִאֵל=Jesimiel»Jesimiel@1Ch.4.36} 1Ch.4.36#07=L וּ/בְנָיָֽה\׃ u./ve.na.Yah and/ Benaiah H9002/{H1141I}\H9016 HC/Npm H1141I H9002=ו=and/{H1141I=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@1Ch.4.36}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.37 ve.zi.Za' (וְזִיזָ֨א) ven- (בֶן־) shif.'I (שִׁפְעִ֧י) ven- (בֶן־) 'a.Lon (אַלּ֛וֹן) ben- (בֶּן־) ye.da.Yah (יְדָיָ֥ה) ven- (בֶן־) shim.Ri (שִׁמְרִ֖י) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ Ziza [the] son of Shipi [the] son of Allon [the] son of Jedaiah [the] son of Shimri [the] son of #_Word+Grammar H9002/H2124G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8230=HNpm H1121A=HNcmsc H0438H=HNpm H1121A=HNcmsc H3042G=HNpm H1121A=HNcmsc H8113G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.4.37 she.Ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָֽה׃) #_Translation Shemaiah #_Word+Grammar H8098C=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.37#01=L וְ/זִיזָ֨א ve./zi.Za' and/ Ziza H9002/{H2124G} HC/Npm H2124G H9002=ו=and/{H2124G=זִיזָא=Ziza»Ziza@1Ch.4.37} 1Ch.4.37#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.37#03=L שִׁפְעִ֧י shif.'I Shipi {H8230} HNpm H8230 {H8230=שִׁפְעִי=Shiphi»Shiphi@1Ch.4.37} 1Ch.4.37#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.37#05=L אַלּ֛וֹן 'a.Lon Allon {H0438H} HNpm H0438H {H0438H=אַלּוֹן=Allon»Allon@1Ch.4.37} 1Ch.4.37#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.37#07=L יְדָיָ֥ה ye.da.Yah Jedaiah {H3042G} HNpm H3042G {H3042G=יְדָיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.4.37} 1Ch.4.37#08=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.37#09=L שִׁמְרִ֖י shim.Ri Shimri {H8113G} HNpm H8113G {H8113G=שִׁמְרִי=Shimri»Shimri@1Ch.4.37} 1Ch.4.37#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.4.37#11=L שְׁמַֽעְיָֽה\׃ she.Ma'.Yah Shemaiah {H8098C}\H9016 HNpm H8098C {H8098C=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.4.37}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.38 'E.leh (אֵ֚לֶּה) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֣ים) be.she.Mot (בְּשֵׁמ֔וֹת) ne.si.'Im (נְשִׂיאִ֖ים) be.mish.pe.cho.Tam (בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם) u.Veit (וּבֵית֙) 'a.Vo.tei.Hem (אֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם) pa.re.Tzu (פָּרְצ֖וּ) la.Rov (לָרֽוֹב׃) #_Translation these who/ came by/ names [were] leaders in/ clans/ their and/ [the] house of ancestors/ their they spread out to/ abundance #_Word+Grammar H0428=HTm H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H9003/H8034=HR/Ncfpa H5387A=HNcmpa H9003/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9002/H1004M=HC/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H6555=HVqp3cp H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.38#01=L אֵ֚לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.38#02=L הַ/בָּאִ֣ים ha./ba.'Im who/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.4.38#03=L בְּ/שֵׁמ֔וֹת be./she.Mot by/ names H9003/{H8034} HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.4.38#04=L נְשִׂיאִ֖ים ne.si.'Im [were] leaders {H5387A} HNcmpa H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} 1Ch.4.38#05=L בְּ/מִשְׁפְּחוֹתָ֑/ם be./mish.pe.cho.Ta/m in/ clans/ their H9003/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9003=ב=in/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.38#06=L וּ/בֵית֙ u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004M} HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.4.38#07=L אֲב֣וֹתֵי/הֶ֔ם 'a.Vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.38#08=L פָּרְצ֖וּ pa.re.Tzu they spread out {H6555} HVqp3cp H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 1Ch.4.38#09=L לָ/רֽוֹב\׃ la./Rov to/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.39 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכוּ֙) lim.Vo' (לִמְב֣וֹא) ge.Dor (גְדֹ֔ר) 'ad (עַ֖ד) le.miz.Rach (לְמִזְרַ֣ח) ha.Gay' (הַגָּ֑יְא) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֥שׁ) mir.'Eh (מִרְעֶ֖ה) le.tzo.Nam (לְצֹאנָֽם׃) #_Translation and/ they went to/ [the] entrance of Gedor to to/ [the] east of the/ valley to/ seek pasture for/ flock[s]/ their #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9005/H3996=HR/Ncmsc H1446H=HNpl H5704=HR H9005/H4217H=HR/Ncmsc H9009/H1516R=HTd/Ncbsa H9005/H1245=HR/Vpcc H4829=HNcmsa H9005/H6629G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.39#01=L וַ/יֵּלְכוּ֙ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.4.39#02=L לִ/מְב֣וֹא li/m.Vo' to/ [the] entrance of H9005/{H3996} HR/Ncmsc H3996 H9005=ל=to/{H3996=מָבוֹא=entrance} 1Ch.4.39#03=L גְדֹ֔ר ge.Dor Gedor {H1446H} HNpl H1446H {H1446H=גְּדוֹר=Gedor»Gedor@1Ch.4.39} 1Ch.4.39#04=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ch.4.39#05=L לְ/מִזְרַ֣ח le./miz.Rach to/ [the] east of H9005/{H4217H} HR/Ncmsc H4217H H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.4.39#06=L הַ/גָּ֑יְא ha./Gay' the/ valley H9009/{H1516R} HTd/Ncbsa H1516R H9009=ה=the/{H1516R=גַּיְא=valley} 1Ch.4.39#07=L לְ/בַקֵּ֥שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ch.4.39#08=L מִרְעֶ֖ה mir.'Eh pasture {H4829} HNcmsa H4829 {H4829=מִרְעֶה=pasture} 1Ch.4.39#09=L לְ/צֹאנָֽ/ם\׃ le./tzo.Na/m for/ flock[s]/ their H9005/{H6629G}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H6629G H9005=ל=to/{H6629G=צֹאן=flock}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.40 vai.yim.tze.'U (וַֽיִּמְצְא֤וּ) mir.'Eh (מִרְעֶה֙) sha.Men (שָׁמֵ֣ן) va.Tov (וָט֔וֹב) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֙רֶץ֙) ra.cha.Vat (רַחֲבַ֣ת) ya.Da.yim (יָדַ֔יִם) ve.sho.Ke.tet (וְשֹׁקֶ֖טֶת) u.she.le.Vah (וּשְׁלֵוָ֑ה) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ they found pasture fertile and/ good and/ the/ land [was] broad of both hands and/ at peace and/ at ease for #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H4829=HNcmsa H8082=HAamsa H9002/H2896A=HC/Aamsa H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H7342H=HAafsc H3027K=HNcbda H9002/H8252=HC/Vqrfsc H9002/H7961=HC/Aafsa H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ch.4.40 min- (מִן־) Cham (חָ֔ם) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֥ים) sham (שָׁ֖ם) le.fa.Nim (לְפָנִֽים׃) #_Translation [were] from Ham the/ inhabitants there / before #_Word+Grammar H4480A=HR H2526H=HNpl H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H8033G=HD H9005/H6440G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.40#01=L וַֽ/יִּמְצְא֤וּ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ch.4.40#02=L מִרְעֶה֙ mir.'Eh pasture {H4829} HNcmsa H4829 {H4829=מִרְעֶה=pasture} 1Ch.4.40#03=L שָׁמֵ֣ן sha.Men fertile {H8082} HAamsa H8082 {H8082=שָׁמֵן=rich} 1Ch.4.40#04=L וָ/ט֔וֹב va./Tov and/ good H9002/{H2896A} HC/Aamsa H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ch.4.40#05=L וְ/הָ/אָ֙רֶץ֙ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.4.40#06=L רַחֲבַ֣ת ra.cha.Vat [was] broad of {H7342H} HAafsc H7342H {H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} 1Ch.4.40#07=L יָדַ֔יִם ya.Da.yim both hands {H3027K} HNcbda H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 1Ch.4.40#08=L וְ/שֹׁקֶ֖טֶת ve./sho.Ke.tet and/ at peace H9002/{H8252} HC/Vqrfsc H8252 H9002=ו=and/{H8252=שָׁקַט=to quiet} 1Ch.4.40#09=L וּ/שְׁלֵוָ֑ה u./she.le.Vah and/ at ease H9002/{H7961} HC/Aafsa H7961 H9002=ו=and/{H7961=שָׁלֵו=at ease} 1Ch.4.40#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.4.40#11=L מִן\־ min- [were] from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.4.40#12=L חָ֔ם Cham Ham {H2526H} HNpl H2526H {H2526H=חָם=Ham»Ham|Egypt@1Ch.4.40-Psa} 1Ch.4.40#13=L הַ/יֹּשְׁבִ֥ים hai./yo.she.Vim the/ inhabitants H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.4.40#14=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.4.40#15=L לְ/פָנִֽים\׃ le./fa.Nim / before H9005/{H6440G}\H9016 HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.41 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֡אוּ) 'e.Leh (אֵלֶּה֩) ha.ke.tu.Vim (הַכְּתוּבִ֨ים) be.she.Mot (בְּשֵׁמ֜וֹת) bi.Mei (בִּימֵ֣י׀) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֣הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֨וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they came these who/ were written by/ names in/ [the] days of Hezekiah [the] king of Judah and/ they struck down #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0428=HTm H9009/H3789=HTd/Vqsmpa H9003/H8034=HR/Ncfpa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.4.41 'o.ho.lei.Hem (אָהֳלֵיהֶ֜ם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.me.'i.nim (הַמְּעוּנִ֨ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) nim.tze.'u- (נִמְצְאוּ־) Sha.mah (שָׁ֙מָּה֙) vai.ya.cha.ri.Mum (וַיַּחֲרִימֻם֙) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) #_Translation tents/ their and/ the/ Meunites who they were found there/ and/ they totally destroyed/ them until the/ day / this #_Word+Grammar H0168G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To Q=H9009/H4586G=HTd/Npl H0834A=HTr H4672=HVNp3cp H8033G/H9011=HD/Sd H9001/H2763A/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant K= ha./me.'i.nim (הַ/מְּעִינִים) "the/ Meinites" (H9009/H4586G=HTd/Npl) #_1Ch.4.41 vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) tach.tei.Hem (תַּחְתֵּיהֶ֑ם) ki- (כִּֽי־) mir.'Eh (מִרְעֶ֥ה) le.tzo.Nam (לְצֹאנָ֖ם) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ they dwelt in place of/ them for pasture for/ flock[s]/ their [was] there #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8478I/H9038=HNcmpc/Sp3mp H3588A=HTc H4829=HNcmsa H9005/H6629G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.41#01=L וַ/יָּבֹ֡אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.4.41#02=L אֵלֶּה֩ 'e.Leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.4.41#03=L הַ/כְּתוּבִ֨ים ha./ke.tu.Vim who/ were written H9009/{H3789} HTd/Vqsmpa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 1Ch.4.41#04=L בְּ/שֵׁמ֜וֹת be./she.Mot by/ names H9003/{H8034} HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.4.41#05=L בִּ/ימֵ֣י\׀ bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G}\H9015 HR/Ncmpc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9015=׀=separate 1Ch.4.41#06=L יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 1Ch.4.41#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.4.41#08=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.4.41#09=L וַ/יַּכּ֨וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.4.41#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.41#11=L אָהֳלֵי/הֶ֜ם 'o.ho.lei./Hem tents/ their {H0168G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.41#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.41#13=Q(K) הַ/מְּעוּנִ֨ים ha./me.'i.nim the/ Meunites H9009/{H4586G} HTd/Npl K= ha./me.'i.nim (הַ/מְּעִינִים) "the/ Meinites" (H9009/H4586G=HTd/Npl) L= הַ/מְּעיּנִ֨ים ¦ ; H4586G , H4583 H9009=ה=the/{H4586G=מְעוּנִים=Meunite»Meunites@1Ch.4.41-2Ch} 1Ch.4.41#14=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.4.41#15=L נִמְצְאוּ\־ nim.tze.'u- they were found {H4672}\H9014 HVNp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link 1Ch.4.41#16=L שָׁ֙מָּ/ה֙ Sha.ma/h there/ {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G_A {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to 1Ch.4.41#17=L וַ/יַּחֲרִימֻ/ם֙ va/i.ya.cha.ri.Mu/m and/ they totally destroyed/ them H9001/{H2763A}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H2763A H9001=ו=&/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy}/H9038=Op3m=them 1Ch.4.41#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.4.41#19=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ch.4.41#20=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ch.4.41#21=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.4.41#22=L תַּחְתֵּי/הֶ֑ם tach.tei./Hem in place of/ them {H8478I}/H9038 HNcmpc/Sp3mp H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9038=Op3m=them 1Ch.4.41#23=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.4.41#24=L מִרְעֶ֥ה mir.'Eh pasture {H4829} HNcmsa H4829 {H4829=מִרְעֶה=pasture} 1Ch.4.41#25=L לְ/צֹאנָ֖/ם le./tzo.Na/m for/ flock[s]/ their H9005/{H6629G}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H6629G H9005=ל=to/{H6629G=צֹאן=flock}/H9028=Pp3m=their 1Ch.4.41#26=L שָֽׁם\׃ Sham [was] there {H8033G}\H9016 HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.42 u.me.Hem (וּמֵהֶ֣ם׀) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) shim.'on (שִׁמְע֗וֹן) ha.le.Khu (הָלְכוּ֙) le.Har (לְהַ֣ר) se.'Ir (שֵׂעִ֔יר) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֖ים) cha.Mesh (חֲמֵ֣שׁ) me.'ot (מֵא֑וֹת) #_Translation and/ some of / them of [the] descendants of Simeon they went to/ [the] mountain of Seir men five hundred #_Word+Grammar H9002/H9006/H9038=HC/Rd/Sp3mp H4480A=HR H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H1980G=HVqp3cp H9005/H2022G=HR/Ncmsc H8165G=HNpl H0582=HNcmpa H2568=HNcbsc H3967=HNcfpa #_Significant variant #_1Ch.4.42 u.fe.lat.Yah (וּפְלַטְיָ֡ה) U.ne.'ar.yah (וּ֠נְעַרְיָה) u.re.fa.Yah (וּרְפָיָ֧ה) ve.'u.zi.'El (וְעֻזִּיאֵ֛ל) be.Nei (בְּנֵ֥י) yish.'I (יִשְׁעִ֖י) be.ro.Sham (בְּרֹאשָֽׁם׃) #_Translation and/ Pelatiah and/ Neariah and/ Rephaiah and/ Uzziel [the] sons of Ishi [were] at/ head/ their #_Word+Grammar H9002/H6410H=HC/Npm H9002/H5294H=HC/Npm H9002/H7509H=HC/Npm H9002/H5816H=HC/Npm H1121A=HNcmpc H3469I=HNpm H9003/H7218H/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.42#01=L וּ/מֵ/הֶ֣ם\׀ u./me./Hem and/ some of / them H9002/H9006/{H9038}\H9015 HC/Rd/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate 1Ch.4.42#02=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.4.42#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.4.42#04=L שִׁמְע֗וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 1Ch.4.42#05=L הָלְכוּ֙ ha.le.Khu they went {H1980G} HVqp3cp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.4.42#06=L לְ/הַ֣ר le./Har to/ [the] mountain of H9005/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9005=ל=to/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ch.4.42#07=L שֵׂעִ֔יר se.'Ir Seir {H8165G} HNpl H8165G {H8165G=שֵׂעִיר=(Mount )Seir»Seir_Mount@Deu.1.2-Ezk} 1Ch.4.42#08=L אֲנָשִׁ֖ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.4.42#09=L חֲמֵ֣שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ch.4.42#10=L מֵא֑וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.4.42#11=L וּ/פְלַטְיָ֡ה u./fe.lat.Yah and/ Pelatiah H9002/{H6410H} HC/Npm H6410H H9002=ו=and/{H6410H=פְּלַטְיָ֫הוּ=Pelatiah»Pelatiah@1Ch.4.42} 1Ch.4.42#12=L וּ֠/נְעַרְיָה U./ne.'ar.yah and/ Neariah H9002/{H5294H} HC/Npm H5294H H9002=ו=and/{H5294H=נְעַרְיָה=Neariah»Neariah@1Ch.4.42} 1Ch.4.42#13=L וּ/רְפָיָ֧ה u./re.fa.Yah and/ Rephaiah H9002/{H7509H} HC/Npm H7509H H9002=ו=and/{H7509H=רְפָיָה=Rephaiah»Rephaiah@1Ch.4.42} 1Ch.4.42#14=L וְ/עֻזִּיאֵ֛ל ve./'u.zi.'El and/ Uzziel H9002/{H5816H} HC/Npm H5816H H9002=ו=and/{H5816H=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@1Ch.4.42} 1Ch.4.42#15=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.4.42#16=L יִשְׁעִ֖י yish.'I Ishi {H3469I} HNpm H3469I {H3469I=יִשְׁעִי=Ishi»Ishi@1Ch.4.42} 1Ch.4.42#17=L בְּ/רֹאשָֽׁ/ם\׃ be./ro.Sha/m [were] at/ head/ their H9003/{H7218H}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H7218H H9003=ב=in/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.4.43 vai.ya.Ku (וַיַּכּ֕וּ) 'et- (אֶת־) she.'e.Rit (שְׁאֵרִ֥ית) ha.pe.le.Tah (הַפְּלֵטָ֖ה) la.'a.ma.Lek (לַעֲמָלֵ֑ק) vai.Ye.she.vu (וַיֵּ֣שְׁבוּ) Sham (שָׁ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ they struck down [the] remnant of the/ escaped remnant of/ Amalek and/ they have dwelt there until the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H7611=HNcfsc H9009/H6413=HTd/Ncfsa H9005/H6002G=HR/Npl H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.4.43#01=L וַ/יַּכּ֕וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.4.43#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.4.43#03=L שְׁאֵרִ֥ית she.'e.Rit [the] remnant of {H7611} HNcfsc H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 1Ch.4.43#04=L הַ/פְּלֵטָ֖ה ha./pe.le.Tah the/ escaped remnant H9009/{H6413} HTd/Ncfsa H6413 H9009=ה=the/{H6413=פְּלֵיטָה=survivor} 1Ch.4.43#05=L לַ/עֲמָלֵ֑ק la./'a.ma.Lek of/ Amalek H9005/{H6002G} HR/Npl H6002G H9005=ל=to/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa} 1Ch.4.43#06=L וַ/יֵּ֣שְׁבוּ va/i.Ye.she.vu and/ they have dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.4.43#07=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.4.43#08=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ch.4.43#09=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ch.4.43#10=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.1 u.ve.Nei (וּבְנֵ֨י) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֥ן) be.khor- (בְּכֽוֹר־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) ki (כִּ֣י) hu' (ה֣וּא) ha.be.khOr (הַבְּכוֹר֒) u.ve.cha.le.Lo (וּֽבְחַלְּלוֹ֙) ye.tzu.'Ei (יְצוּעֵ֣י) 'a.Viv (אָבִ֔יו) #_Translation and/ [the] sons of Reuben [the] firstborn of Israel for he [was] the/ firstborn and/ when/ profaned/ he [the] beds of father/ his #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H7205=HNpm H1060=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H1931=HPp3ms H9009/H1060=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H2490H/H9043=HC/R/Vpcc/Sp3ms H3326A=HNcmpc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.5.1 ni.te.Nah (נִתְּנָה֙) be.Kho.ra.To (בְּכֹ֣רָת֔וֹ) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) yo.Sef (יוֹסֵ֖ף) ben- (בֶּן־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Lo' (וְלֹ֥א) le.hit.ya.Ches (לְהִתְיַחֵ֖שׂ) la.be.kho.Rah (לַבְּכֹרָֽה׃) #_Translation it was given birthright/ his to/ [the] sons of Joseph [the] son of Israel and/ not to/ have themselves enrolled to the/ birthright #_Word+Grammar H5414O=HVNp3fs H1062/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H1121A=HR/Ncmpc H3130G=HNpm H1121A=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H9005/H3187=HR/Vtcc H9005/H1062=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.1#01=L וּ/בְנֵ֨י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.5.1#02=L רְאוּבֵ֥ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.5.1#03=L בְּכֽוֹר\־ be.khor- [the] firstborn of {H1060}\H9014 HNcmsc H1060_A {H1060=בְּכוֹר=firstborn}\H9014=־=link 1Ch.5.1#04=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.5.1#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.5.1#06=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.5.1#07=L הַ/בְּכוֹר֒ ha./be.khOr [was] the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060_B H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.5.1#08=L וּֽ/בְ/חַלְּל/וֹ֙ u./ve./cha.le.L/o and/ when/ profaned/ he H9002/H9003/{H2490H}/H9043 HC/R/Vpcc/Sp3ms H2490H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane}/H9043=Ss3m=he 1Ch.5.1#09=L יְצוּעֵ֣י ye.tzu.'Ei [the] beds of {H3326A} HNcmpc H3326A {H3326A=יָצוּעַ=bed} 1Ch.5.1#10=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.1#11=L נִתְּנָה֙ ni.te.Nah it was given {H5414O} HVNp3fs H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} 1Ch.5.1#12=L בְּכֹ֣רָת֔/וֹ be.Kho.ra.T/o birthright/ his {H1062}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1062_A {H1062=בְּכֹרָה=birthright}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.1#13=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.5.1#14=L יוֹסֵ֖ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} 1Ch.5.1#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.1#16=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.5.1#17=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.5.1#18=L לְ/הִתְיַחֵ֖שׂ le./hit.ya.Ches to/ have themselves enrolled H9005/{H3187} HR/Vtcc H3187 H9005=ל=to/{H3187=יָחַשׂ=to enroll} 1Ch.5.1#19=L לַ/בְּכֹרָֽה\׃ la./be.kho.Rah to the/ birthright H9005/{H1062}\H9016 HRd/Ncfsa H1062_B H9005=ל=to/{H1062=בְּכֹרָה=birthright}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.2 ki (כִּ֤י) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ga.Var (גָּבַ֣ר) be.'e.Chav (בְּאֶחָ֔יו) u.le.na.Gid (וּלְנָגִ֖יד) mi.Me.nu (מִמֶּ֑נּוּ) ve.ha.be.kho.Rah (וְהַבְּכֹרָ֖ה) le.yo.Sef (לְיוֹסֵֽף׃ ס) #_Translation for Judah he was strong among/ brothers/ his and/ to/ a leader [was] from/ him and/ the/ birthright [belonged] to/ Joseph #_Word+Grammar H3588A=HTc H3063G=HNpm H1396=HVqp3ms H9003/H0251G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H9005/H5057=HC/R/Ncmsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9009/H1062=HC/Td/Ncfsa H9005/H3130G\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.2#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.5.2#02=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.5.2#03=L גָּבַ֣ר ga.Var he was strong {H1396} HVqp3ms H1396 {H1396=גָּבַר=to prevail} 1Ch.5.2#04=L בְּ/אֶחָ֔י/ו be./'e.Cha/v among/ brothers/ his H9003/{H0251G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0251G H9003=ב=in/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.2#05=L וּ/לְ/נָגִ֖יד u./le./na.Gid and/ to/ a leader H9002/H9005/{H5057} HC/R/Ncmsa H5057 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.5.2#06=L מִמֶּ֑/נּוּ mi.Me./nu [was] from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Ch.5.2#07=L וְ/הַ/בְּכֹרָ֖ה ve./ha./be.kho.Rah and/ the/ birthright H9002/H9009/{H1062} HC/Td/Ncfsa H1062 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1062=בְּכֹרָה=birthright} 1Ch.5.2#08=L לְ/יוֹסֵֽף\׃\ \ס le./yo.Sef [belonged] to/ Joseph H9005/{H3130G}\H9016\ \H9018 HR/Npm H3130G H9005=ל=to/{H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.5.3 be.Nei (בְּנֵ֥י) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֖ן) be.Khor (בְּכ֣וֹר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) cha.Nokh (חֲנ֥וֹךְ) u.fa.Lu' (וּפַלּ֖וּא) chetz.Ron (חֶצְר֥וֹן) ve.khar.Mi (וְכַרְמִֽי׃) #_Translation [the] sons of Reuben [the] firstborn of Israel Hanoch and/ Pallu Hezron and/ Carmi #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H7205=HNpm H1060=HNcmsc H3478=HNpl H2585J=HNpm H9002/H6396=HC/Npm H2696G=HNpm H9002/H3756G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.3#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.5.3#02=L רְאוּבֵ֖ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.5.3#03=L בְּכ֣וֹר be.Khor [the] firstborn of {H1060} HNcmsc H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.5.3#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.5.3#05=L חֲנ֥וֹךְ cha.Nokh Hanoch {H2585J} HNpm H2585J {H2585J=חֲנוֹךְ=Hanoch»Hanoch@Gen.46.9-1Ch} 1Ch.5.3#06=L וּ/פַלּ֖וּא u./fa.Lu' and/ Pallu H9002/{H6396} HC/Npm H6396 H9002=ו=and/{H6396=פַּלּוּא=Pallu»Pallu@Gen.46.9-1Ch} 1Ch.5.3#07=L חֶצְר֥וֹן chetz.Ron Hezron {H2696G} HNpm H2696G {H2696G=חֶצְרוֹן=Hezron»Hezron@Gen.46.9-1Ch} 1Ch.5.3#08=L וְ/כַרְמִֽי\׃ ve./khar.Mi and/ Carmi H9002/{H3756G}\H9016 HC/Npm H3756G H9002=ו=and/{H3756G=כַּרְמִי=Carmi»Carmi@Gen.46.9-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.4 be.Nei (בְּנֵ֖י) yo.'El (יוֹאֵ֑ל) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֥ה) ve.No (בְנ֛וֹ) Gog (גּ֥וֹג) be.No (בְּנ֖וֹ) shim.'I (שִׁמְעִ֥י) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation [the] descendants of Joel Shemaiah son/ his Gog son/ his Shimei son/ his #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3100I=HNpm H8098D=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1463G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8096L=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.4#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.5.4#02=L יוֹאֵ֑ל yo.'El Joel {H3100I} HNpm H3100I {H3100I=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.5.4} 1Ch.5.4#03=L שְׁמַֽעְיָ֥ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098D} HNpm H8098D {H8098D=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.5.4} 1Ch.5.4#04=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.4#05=L גּ֥וֹג Gog Gog {H1463G} HNpm H1463G {H1463G=גּוֹג=Gog»Gog@1Ch.5.4} 1Ch.5.4#06=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.4#07=L שִׁמְעִ֥י shim.'I Shimei {H8096L} HNpm H8096L {H8096L=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.5.4} 1Ch.5.4#08=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.5 mi.Khah (מִיכָ֥ה) ve.No (בְנ֛וֹ) re.'a.Yah (רְאָיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) Ba.'al (בַּ֥עַל) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Micah son/ his Reaiah son/ his Baal son/ his #_Word+Grammar H4318I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7211G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1168G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.5#01=L מִיכָ֥ה mi.Khah Micah {H4318I} HNpm H4318I {H4318I=מִיכָה=Micah»Micah@1Ch.5.5} 1Ch.5.5#02=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.5#03=L רְאָיָ֥ה re.'a.Yah Reaiah {H7211G} HNpm H7211G {H7211G=רְאָיָה=Reaiah»Reaiah@1Ch.5.5} 1Ch.5.5#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.5#05=L בַּ֥עַל Ba.'al Baal {H1168G} HNpm H1168G {H1168G=בַּ֫עַל=Baal»Baal@1Ch.5.5} 1Ch.5.5#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.6 be.'e.Rah (בְּאֵרָ֣ה) ve.No (בְנ֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) heg.Lah (הֶגְלָ֔ה) ti.le.Gat (תִּלְּגַ֥ת) pil.ne.'E.ser (פִּלְנְאֶ֖סֶר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשֻּׁ֑ר) hu' (ה֥וּא) na.Si' (נָשִׂ֖יא) #_Translation Beerah son/ his whom he took into exile Tiglath- pileser [the] king of Assyria he [was] a leader #_Word+Grammar H0880=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1540K=HVhp3ms H8407+=HNpm H8407=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H1931=HPp3ms H5387A=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.5.6 lo.R.'u.ve.Ni (לָרֽאוּבֵנִֽי׃) #_Translation of the/ Reubenite[s] #_Word+Grammar H9005/H7206=HRd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.6#01=L בְּאֵרָ֣ה be.'e.Rah Beerah {H0880} HNpm H0880 {H0880=בְּאֵרָה=Beerah»Beerah@1Ch.5.6} 1Ch.5.6#02=L בְנ֔/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.6#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.5.6#04=L הֶגְלָ֔ה heg.Lah he took into exile {H1540K} HVhp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 1Ch.5.6#05=L תִּלְּגַ֥ת ti.le.Gat Tiglath- {H8407}+ HNpm H8407_A {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos}+ 1Ch.5.6#06=L פִּלְנְאֶ֖סֶר pil.ne.'E.ser pileser {H8407} HNpm H8407_b {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 1Ch.5.6#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.5.6#08=L אַשֻּׁ֑ר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 1Ch.5.6#09=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.5.6#10=L נָשִׂ֖יא na.Si' [was] a leader {H5387A} HNcmsa H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} 1Ch.5.6#11=L לָ/רֽאוּבֵנִֽי\׃ lo./R.'u.ve.Ni of the/ Reubenite[s] H9005/{H7206}\H9016 HRd/Ngmsa H7206 H9005=ל=to/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.7 ve.'e.Chav (וְאֶחָיו֙) le.mish.pe.cho.Tav (לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו) be.hit.ya.Ches (בְּהִתְיַחֵ֖שׂ) le.to.le.do.Tam (לְתֹלְדוֹתָ֑ם) ha.Rosh (הָרֹ֥אשׁ) ye.'i.'El (יְעִיאֵ֖ל) u.ze.khar.Ya.hu (וּזְכַרְיָֽהוּ׃) #_Translation and/ relatives/ his to/ clans/ his by/ genealogical enrolment to/ generations/ their [were] the/ chief Jeiel and/ Zechariah #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H4940/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H9003/H3187=HR/Vtcc H9005/H8435/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H3273G=HNpm H9002/H2148D=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.7#01=L וְ/אֶחָי/ו֙ ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.7#02=L לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔י/ו le./mish.pe.cho.Ta/v to/ clans/ his H9005/{H4940}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9023=Ps3m=his 1Ch.5.7#03=L בְּ/הִתְיַחֵ֖שׂ be./hit.ya.Ches by/ genealogical enrolment H9003/{H3187} HR/Vtcc H3187 H9003=ב=in/{H3187=יָחַשׂ=to enroll} 1Ch.5.7#04=L לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם le./to.le.do.Ta/m to/ generations/ their H9005/{H8435}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.7#05=L הָ/רֹ֥אשׁ ha./Rosh [were] the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.5.7#06=L יְעִיאֵ֖ל ye.'i.'El Jeiel {H3273G} HNpm H3273G {H3273G=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@1Ch.5.7} 1Ch.5.7#07=L וּ/זְכַרְיָֽהוּ\׃ u./ze.khar.Ya.hu and/ Zechariah H9002/{H2148D}\H9016 HC/Npm H2148D H9002=ו=and/{H2148D=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.5.7}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.8 u.Ve.la' (וּבֶ֙לַע֙) ben- (בֶּן־) 'a.Zaz (עָזָ֔ז) ben- (בֶּן־) She.ma' (שֶׁ֖מַע) ben- (בֶּן־) yo.'El (יוֹאֵ֑ל) hu' (ה֚וּא) yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) ba.'a.ro.'Er (בַּעֲרֹעֵ֔ר) #_Translation and/ Bela [the] son of Azaz [the] son of Shema [the] son of Joel he [was] dwelling in/ Aroer #_Word+Grammar H9002/H1106H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5811=HNpm H1121A=HNcmsc H8087H=HNpm H1121A=HNcmsc H3100J=HNpm H1931=HPp3ms H3427=HVqrmsa H9003/H6177G=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.5.8 ve.'ad- (וְעַד־) ne.Vo (נְב֖וֹ) u.Va.'al (וּבַ֥עַל) me.'on (מְעֽוֹן׃) #_Translation and/ to Nebo and/ Baal Meon #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H5015A=HNpl H9002/H1186+=HC/Npl H1186=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.8#01=L וּ/בֶ֙לַע֙ u./Ve.la' and/ Bela H9002/{H1106H} HC/Npm H1106H H9002=ו=and/{H1106H=בֶּ֫לַע=Bela»Bela@1Ch.5.8} 1Ch.5.8#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.8#03=L עָזָ֔ז 'a.Zaz Azaz {H5811} HNpm H5811 {H5811=עָזָז=Azaz»Azaz@1Ch.5.8} 1Ch.5.8#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.8#05=L שֶׁ֖מַע She.ma' Shema {H8087H} HNpm H8087H {H8087H=שֶׁ֫מַע=Shema»Shema@1Ch.5.8} 1Ch.5.8#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.8#07=L יוֹאֵ֑ל yo.'El Joel {H3100J} HNpm H3100J {H3100J=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.5.8} 1Ch.5.8#08=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.5.8#09=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.5.8#10=L בַּ/עֲרֹעֵ֔ר ba./'a.ro.'Er in/ Aroer H9003/{H6177G} HR/Npl H6177G H9003=ב=in/{H6177G=עֲרֹעֵר, עֲדְעָדָה=Aroer»Aroer@Num.32.34-Isa} 1Ch.5.8#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.5.8#12=L נְב֖וֹ ne.Vo Nebo {H5015A} HNpl H5015A {H5015A=נְבוֹ=Nebo»Nebo@Num.32.3-Jer} 1Ch.5.8#13=L וּ/בַ֥עַל u./Va.'al and/ Baal H9002/{H1186}+ HC/Npl H1186_A H9002=ו=and/{H1186=בַּ֫עַל מְעוֹן=Beth»Baal-meon@Num.32.3-Ezk}+ 1Ch.5.8#14=L מְעֽוֹן\׃ me.'on Meon {H1186}\H9016 HNpl H1186_b {H1186=בַּ֫עַל מְעוֹן=Beth»Baal-meon@Num.32.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.9 ve.la.miz.Rach (וְלַמִּזְרָ֗ח) ya.Shav (יָשַׁב֙) 'ad- (עַד־) le.Vo' (לְב֣וֹא) mid.Ba.rah (מִדְבָּ֔רָה) le.min- (לְמִן־) ha.na.Har (הַנָּהָ֖ר) pe.Rat (פְּרָ֑ת) ki (כִּ֧י) mik.nei.Hem (מִקְנֵיהֶ֛ם) #_Translation and/ to the/ east he dwelt till to/ [the] entrance of [the] wilderness/ / from the/ river Euphrates for livestock/ their #_Word+Grammar H9002/H9005/H4217H=HC/Rd/Ncmsa H3427=HVqp3ms H5704=HR H9005/H0935I=HR/Vqcc H4057B/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H4480A=HR/R H9009/H5104H=HTd/Ncmsa H6578=HNpl H3588A=HTc H4735/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.5.9 ra.Vu (רָב֖וּ) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation they had increased in/ [the] land of Gilead #_Word+Grammar H7235A=HVqp3cp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H1568G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.9#01=L וְ/לַ/מִּזְרָ֗ח ve./la./miz.Rach and/ to the/ east H9002/H9005/{H4217H} HC/Rd/Ncmsa H4217H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.5.9#02=L יָשַׁב֙ ya.Shav he dwelt {H3427} HVqp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.5.9#03=L עַד\־ 'ad- till {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.5.9#04=L לְ/ב֣וֹא le./Vo' to/ [the] entrance of H9005/{H0935I} HR/Vqcc H0935I H9005=ל=to/{H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance} 1Ch.5.9#05=L מִדְבָּ֔רָ/ה mid.Ba.ra/h [the] wilderness/ {H4057B}/H9011 HNcmsa/Sd H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to 1Ch.5.9#06=L לְ/מִן\־ le./min- / from H9005/{H4480A}\H9014 HR/R H4480A H9005=ל=to/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.5.9#07=L הַ/נָּהָ֖ר ha./na.Har the/ river H9009/{H5104H} HTd/Ncmsa H5104H H9009=ה=the/{H5104H=נָהָר=river} 1Ch.5.9#08=L פְּרָ֑ת pe.Rat Euphrates {H6578} HNpl H6578 {H6578=פְּרָת=Euphrates»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 1Ch.5.9#09=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.5.9#10=L מִקְנֵי/הֶ֛ם mik.nei./Hem livestock/ their {H4735}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.9#11=L רָב֖וּ ra.Vu they had increased {H7235A} HVqp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.5.9#12=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.5.9#13=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568G}\H9016 HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.10 u.vi.Mei (וּבִימֵ֣י) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) 'a.Su (עָשׂ֤וּ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָה֙) 'im- (עִם־) ha.hag.ri.'Im (הַֽהַגְרִאִ֔ים) vai.yi.pe.Lu (וַֽיִּפְּל֖וּ) be.ya.Dam (בְּיָדָ֑ם) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁבוּ֙) be.'O.ho.lei.Hem (בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ in/ [the] days of Saul they made war with the/ Hagrites and/ they fell by/ hand/ their and/ they dwelt in/ tents/ their #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H7586G=HNpm H6213J=HVqp3cp H4421=HNcfsa H5973A=HR H9009/H1905=HTd/Ngmpa H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H0168G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.5.10 'al- (עַֽל־) kol- (כָּל־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) miz.Rach (מִזְרָ֥ח) la.gil.'Ad (לַגִּלְעָֽד׃ פ) #_Translation on all [the] face of [the] east of / Gilead #_Word+Grammar H5921A=HR H3605=HNcmsc H6440J=HNcmpc H4217H=HNcmsa H9005/H1568G\ =HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.10#01=L וּ/בִ/ימֵ֣י u./vi./Mei and/ in/ [the] days of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.5.10#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.5.10#03=L עָשׂ֤וּ 'a.Su they made {H6213J} HVqp3cp H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Ch.5.10#04=L מִלְחָמָה֙ mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.5.10#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.5.10#06=L הַֽ/הַגְרִאִ֔ים ha./hag.ri.'Im the/ Hagrites H9009/{H1905} HTd/Ngmpa H1905 H9009=ה=the/{H1905=הַגְרִי=Hagri»Hagri@1Ch.5.10-Psa} 1Ch.5.10#07=L וַֽ/יִּפְּל֖וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ch.5.10#08=L בְּ/יָדָ֑/ם be./ya.Da/m by/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.10#09=L וַ/יֵּשְׁבוּ֙ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.5.10#10=L בְּ/אָ֣הֳלֵי/הֶ֔ם be./'O.ho.lei./Hem in/ tents/ their H9003/{H0168G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168G H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.10#11=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.5.10#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.5.10#13=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] face of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 1Ch.5.10#14=L מִזְרָ֥ח miz.Rach [the] east {H4217H} HNcmsa H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.5.10#15=L לַ/גִּלְעָֽד\׃\ \פ la./gil.'Ad of / Gilead H9005/{H1568G}\H9016\ \H9017 HRd/Npl H1568G H9005=ל=to/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.5.11 u.ve.nei- (וּבְנֵי־) gad (גָ֣ד) le.neg.Dam (לְנֶגְדָּ֗ם) ya.she.Vu (יָֽשְׁב֛וּ) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) ha.ba.Shan (הַבָּשָׁ֖ן) 'ad- (עַד־) sal.Khah (סַלְכָֽה׃) #_Translation and/ [the] descendants of Gad to/ before/ them they dwelt in/ [the] land of / Bashan to Salecah #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1410G=HNpm H9005/H5048/H9038=HR/Acmsc/Sp3mp H3427=HVqp3cp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H9009/H1316=HTd/Npl H5704=HR H5548=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.11#01=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] descendants of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.11#02=L גָ֣ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.5.11#03=L לְ/נֶגְדָּ֗/ם le./neg.Da/m to/ before/ them H9005/{H5048}/H9038 HR/Acmsc/Sp3mp H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them 1Ch.5.11#04=L יָֽשְׁב֛וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.5.11#05=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.5.11#06=L הַ/בָּשָׁ֖ן ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316} HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} 1Ch.5.11#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.5.11#08=L סַלְכָֽה\׃ sal.Khah Salecah {H5548}\H9016 HNpl H5548 {H5548=סַלְכָה=Salecah»Salecah@Deu.3.10-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.12 yo.'El (יוֹאֵ֣ל) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) ve.sha.Fam (וְשָׁפָ֖ם) ha.mish.Neh (הַמִּשְׁנֶ֑ה) ve.ya'.Nai (וְיַעְנַ֥י) ve.sha.Fat (וְשָׁפָ֖ט) ba.ba.Shan (בַּבָּשָֽׁן׃) #_Translation Joel [was] the/ chief and/ Shapham [was] the/ second and/ Janai and/ Shaphat in / Bashan #_Word+Grammar H3100K=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9002/H8223=HC/Npm H9009/H4932H=HTd/Ncmsa H9002/H3285=HC/Npm H9002/H8202J=HC/Npm H9003/H1316=HRd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.12#01=L יוֹאֵ֣ל yo.'El Joel {H3100K} HNpm H3100K {H3100K=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.5.12} 1Ch.5.12#02=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh [was] the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.5.12#03=L וְ/שָׁפָ֖ם ve./sha.Fam and/ Shapham H9002/{H8223} HC/Npm H8223 H9002=ו=and/{H8223=שָׁפָם=Shapham»Shapham@1Ch.5.12} 1Ch.5.12#04=L הַ/מִּשְׁנֶ֑ה ha./mish.Neh [was] the/ second H9009/{H4932H} HTd/Ncmsa H4932H H9009=ה=the/{H4932H=מִשְׁנֶה=second} 1Ch.5.12#05=L וְ/יַעְנַ֥י ve./ya'.Nai and/ Janai H9002/{H3285} HC/Npm H3285 H9002=ו=and/{H3285=יַעֲנַי=Janai»Janai@1Ch.5.12} 1Ch.5.12#06=L וְ/שָׁפָ֖ט ve./sha.Fat and/ Shaphat H9002/{H8202J} HC/Npm H8202J H9002=ו=and/{H8202J=שָׁפָט=Shaphat»Shaphat@1Ch.5.12} 1Ch.5.12#07=L בַּ/בָּשָֽׁן\׃ ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316}\H9016 HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.13 va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֞ם) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֗ם) mi.kha.'El (מִֽיכָאֵ֡ל) u.me.shu.Lam (וּמְשֻׁלָּ֡ם) Ve.she.va' (וְ֠שֶׁבַע) ve.yo.Rai (וְיוֹרַ֧י) ve.ya'.Kan (וְיַעְכָּ֛ן) ve.Zi.a' (וְזִ֥יעַ) va.'E.ver (וָעֵ֖בֶר) #_Translation and/ relatives/ their to/ [the] house of ancestors/ their Michael and/ Meshullam and/ Sheba and/ Jorai and/ Jakan and/ Zia and/ Eber #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H4317H=HNpm H9002/H4918I=HC/Npm H9002/H7652G=HC/Npm H9002/H3140=HC/Npm H9002/H3275=HC/Npm H9002/H2127=HC/Npm H9002/H5677H=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.5.13 shiv.'Ah (שִׁבְעָֽה׃ ס) #_Translation seven #_Word+Grammar H7651\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.13#01=L וַ/אֲחֵי/הֶ֞ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.13#02=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.5.13#03=L אֲבוֹתֵי/הֶ֗ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.13#04=L מִֽיכָאֵ֡ל mi.kha.'El Michael {H4317H} HNpm H4317H {H4317H=מִיכָאֵל=Michael»Michael@1Ch.5.13} 1Ch.5.13#05=L וּ/מְשֻׁלָּ֡ם u./me.shu.Lam and/ Meshullam H9002/{H4918I} HC/Npm H4918I H9002=ו=and/{H4918I=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@1Ch.5.13} 1Ch.5.13#06=L וְ֠/שֶׁבַע Ve./she.va' and/ Sheba H9002/{H7652G} HC/Npm H7652G H9002=ו=and/{H7652G=שֶׁ֫בַע=Sheba»Sheba@1Ch.5.13} 1Ch.5.13#07=L וְ/יוֹרַ֧י ve./yo.Rai and/ Jorai H9002/{H3140} HC/Npm H3140 H9002=ו=and/{H3140=יוֹרַי=Jorai»Jorai@1Ch.5.13} 1Ch.5.13#08=L וְ/יַעְכָּ֛ן ve./ya'.Kan and/ Jakan H9002/{H3275} HC/Npm H3275 H9002=ו=and/{H3275=יַעְכָּן=Jacan»Jacan@1Ch.5.13} 1Ch.5.13#09=L וְ/זִ֥יעַ ve./Zi.a' and/ Zia H9002/{H2127} HC/Npm H2127 H9002=ו=and/{H2127=זִיעַ=Zia»Zia@1Ch.5.13} 1Ch.5.13#10=L וָ/עֵ֖בֶר va./'E.ver and/ Eber H9002/{H5677H} HC/Npm H5677H H9002=ו=and/{H5677H=עֵ֫בֶר=Eber»Eber@1Ch.5.13} 1Ch.5.13#11=L שִׁבְעָֽה\׃\ \ס shiv.'Ah seven {H7651}\H9016\ \H9018 HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.5.14 'E.leh (אֵ֣לֶּה׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.vi.Cha.yil (אֲבִיחַ֗יִל) ben- (בֶּן־) chu.Ri (חוּרִ֡י) ben- (בֶּן־) Ya.ro.ach (יָ֠רוֹחַ) ben- (בֶּן־) gil.'Ad (גִּלְעָ֧ד) ben- (בֶּן־) #_Translation these [were] [the] sons of Abihail [the] son of Huri [the] son of Jaroah [the] son of Gilead [the] son of #_Word+Grammar H0428=HTm H1121A=HNcmpc H0032I=HNpm H1121A=HNcmsc H2359=HNpm H1121A=HNcmsc H3386=HNpm H1121A=HNcmsc H1568J=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.5.14 mi.kha.'El (מִיכָאֵ֛ל) ben- (בֶּן־) ye.shi.Shai (יְשִׁישַׁ֥י) ben- (בֶּן־) yach.Do (יַחְדּ֖וֹ) ben- (בֶּן־) Buz (בּֽוּז׃) #_Translation Michael [the] son of Jeshishai [the] son of Jahdo [the] son of Buz #_Word+Grammar H4317I=HNpm H1121A=HNcmsc H3454=HNpm H1121A=HNcmsc H3163=HNpm H1121A=HNcmsc H0938H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.14#01=L אֵ֣לֶּה\׀ 'E.leh these {H0428}\H9015 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9015=׀=separate 1Ch.5.14#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.5.14#03=L אֲבִיחַ֗יִל 'a.vi.Cha.yil Abihail {H0032I} HNpm H0032I {H0032I=אֲבִיחַ֫יִל=Abihail»Abihail@1Ch.5.14} 1Ch.5.14#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.14#05=L חוּרִ֡י chu.Ri Huri {H2359} HNpm H2359 {H2359=חוּרִי=Huri»Huri@1Ch.5.14} 1Ch.5.14#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.14#07=L יָ֠רוֹחַ Ya.ro.ach Jaroah {H3386} HNpm H3386 {H3386=יָרוֹחַ=Jaroah»Jaroah@1Ch.5.14} 1Ch.5.14#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.14#09=L גִּלְעָ֧ד gil.'Ad Gilead {H1568J} HNpm H1568J {H1568J=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@1Ch.5.14} 1Ch.5.14#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.14#11=L מִיכָאֵ֛ל mi.kha.'El Michael {H4317I} HNpm H4317I {H4317I=מִיכָאֵל=Michael»Michael@1Ch.5.14} 1Ch.5.14#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.14#13=L יְשִׁישַׁ֥י ye.shi.Shai Jeshishai {H3454} HNpm H3454 {H3454=יְשִׁישַׁי=Jeshishai»Jeshishai@1Ch.5.14} 1Ch.5.14#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_G {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.14#15=L יַחְדּ֖וֹ yach.Do Jahdo {H3163} HNpm H3163 {H3163=יַחְדּוֹ=Jahdo»Jahdo@1Ch.5.14} 1Ch.5.14#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_H {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.14#17=L בּֽוּז\׃ Buz Buz {H0938H}\H9016 HNpm H0938H {H0938H=בּוּז=Buz»Buz@1Ch.5.14}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.15 'a.Chi (אֲחִי֙) ben- (בֶּן־) 'av.di.'El (עַבְדִּיאֵ֣ל) ben- (בֶּן־) gu.Ni (גּוּנִ֔י) rosh (רֹ֖אשׁ) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָֽם׃) #_Translation Ahi [the] son of Abdiel [the] son of Guni [was] chief of/ [the] house of ancestors/ their #_Word+Grammar H0277G=HNpm H1121A=HNcmsc H5661=HNpm H1121A=HNcmsc H1476H=HNpm H7218H=HNcmsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.15#01=L אֲחִי֙ 'a.Chi Ahi {H0277G} HNpm H0277G {H0277G=אֲחִי=Ahi»Ahi@1Ch.5.15} 1Ch.5.15#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.15#03=L עַבְדִּיאֵ֣ל 'av.di.'El Abdiel {H5661} HNpm H5661 {H5661=עַבְדִּיאֵל=Abdiel»Abdiel@1Ch.5.15} 1Ch.5.15#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.5.15#05=L גּוּנִ֔י gu.Ni Guni {H1476H} HNpm H1476H {H1476H=גּוּנִי=Guni»Guni@1Ch.5.15} 1Ch.5.15#06=L רֹ֖אשׁ rosh [was] chief {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.5.15#07=L לְ/בֵ֥ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.5.15#08=L אֲבוֹתָֽ/ם\׃ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.16 vai.ye.she.Vu (וַיֵּֽשְׁב֛וּ) ba.gil.'Ad (בַּגִּלְעָ֥ד) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֖ן) u.viv.no.Tei.ha (וּבִבְנֹתֶ֑יהָ) u.ve.Khol- (וּבְכָֽל־) mig.re.Shei (מִגְרְשֵׁ֥י) sha.Ron (שָׁר֖וֹן) 'al- (עַל־) totz.'o.Tam (תּוֹצְאוֹתָֽם׃) #_Translation and/ they dwelt in / Gilead in / Bashan and/ in/ daughters/ its and/ in/ all [the] pasture lands of Sharon on extremities/ their #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H1568G=HRd/Npl H9003/H1316=HRd/Npl H9002/H9003/H1323H/H9024=HC/R/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H4054=HNcmpc H8289H=HNpl H5921A=HR H8444/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.16#01=L וַ/יֵּֽשְׁב֛וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.5.16#02=L בַּ/גִּלְעָ֥ד ba./gil.'Ad in / Gilead H9003/{H1568G} HRd/Npl H1568G H9003=ב=in/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ch.5.16#03=L בַּ/בָּשָׁ֖ן ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} 1Ch.5.16#04=L וּ/בִ/בְנֹתֶ֑י/הָ u./vi/v.no.Tei./ha and/ in/ daughters/ its H9002/H9003/{H1323H}/H9024 HC/R/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.5.16#05=L וּ/בְ/כָֽל\־ u./ve./Khol- and/ in/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.5.16#06=L מִגְרְשֵׁ֥י mig.re.Shei [the] pasture lands of {H4054} HNcmpc H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture} 1Ch.5.16#07=L שָׁר֖וֹן sha.Ron Sharon {H8289H} HNpl H8289H {H8289H=שָׁרוֹן=Sharon»Sharon@1Ch.5.16} 1Ch.5.16#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.5.16#09=LA(bh) תּוֹצְאוֹתָֽ/ם\׃ totz.'o.Ta/m extremities/ their {H8444}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp BH= תוֹצְאוֹתָֽ/ם\׃ H8444 {H8444=תּוֹצָאָה=outgoing}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.17 ku.Lam (כֻּלָּם֙) hit.yach.Su (הִתְיַחְשׂ֔וּ) bi.Mei (בִּימֵ֖י) yo.Tam (יוֹתָ֣ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) u.vi.Mei (וּבִימֵ֖י) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֥ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation all of/ them they had themselves enrolled in/ [the] days of Jotham [the] king of Judah and/ in/ [the] days Jeroboam [the] king of Israel #_Word+Grammar H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3187=HVtp3cp H9003/H3117G=HR/Ncmpc H3147H=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H3379H=HNpm H4428G=HNcmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.17#01=L כֻּלָּ/ם֙ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.17#02=L הִתְיַחְשׂ֔וּ hit.yach.Su they had themselves enrolled {H3187} HVtp3cp H3187 {H3187=יָחַשׂ=to enroll} 1Ch.5.17#03=L בִּ/ימֵ֖י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.5.17#04=L יוֹתָ֣ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 1Ch.5.17#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.5.17#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.5.17#07=L וּ/בִ/ימֵ֖י u./vi./Mei and/ in/ [the] days H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.5.17#08=L יָרָבְעָ֥ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379H} HNpm H3379H {H3379H=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@2Ki.13.13-Amo} 1Ch.5.17#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.5.17#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.5.18 be.nei- (בְּנֵֽי־) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֨ן) ve.ga.Di (וְגָדִ֜י) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֥י) she.vet- (שֵֽׁבֶט־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֮) min- (מִן־) be.nei- (בְּנֵי־) cha.Yil (חַיִל֒) 'A.na.shim (אֲ֠נָשִׁים) #_Translation [the] descendants of Reuben and/ [the] Gadite[s] and/ [the] half of [the] tribe of Manasseh from [the] sons of strength men #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H7205=HNpm H9002/H1425=HC/Ngmsa H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626G=HNcmsc H4519G=HNpm H4480A=HR H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa H0582=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.5.18 no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֨י) ma.Gen (מָגֵ֤ן) ve.Che.rev (וְחֶ֙רֶב֙) ve.Do.re.khei (וְדֹ֣רְכֵי) Ke.shet (קֶ֔שֶׁת) u.le.mu.Dei (וּלְמוּדֵ֖י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֨ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֥ה) 'E.lef (אֶ֛לֶף) #_Translation [who] carried shield and/ sword and/ [who] bent a bow and/ [who] were trained of warfare forty and/ four thousand #_Word+Grammar H5375H=HVqrmpc H4043=HNcmsa H9002/H2719=HC/Ncfsa H9002/H1869=HC/Vqrmpc H7198=HNcfsa H9002/H3925G=HC/Vqsmpc H4421=HNcfsa H0705=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.5.18 u.she.va'- (וּשְׁבַע־) me.'ot (מֵא֥וֹת) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֖ים) yo.tze.'Ei (יֹצְאֵ֥י) tza.Va' (צָבָֽא׃) #_Translation and/ seven hundred and/ sixty [those who] went forth of war #_Word+Grammar H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H9002/H8346=HC/Ncmpa H3318N=HVqrmpc H6635H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.18#01=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.5.18#02=L רְאוּבֵ֨ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.5.18#03=L וְ/גָדִ֜י ve./ga.Di and/ [the] Gadite[s] H9002/{H1425} HC/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.5.18#04=L וַ/חֲצִ֥י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.5.18#05=L שֵֽׁבֶט\־ she.vet- [the] tribe of {H7626G}\H9014 HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff}\H9014=־=link 1Ch.5.18#06=L מְנַשֶּׁה֮ me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.5.18#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.5.18#08=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.5.18#09=L חַיִל֒ cha.Yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.5.18#10=L אֲ֠נָשִׁים 'A.na.shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.5.18#11=L נֹשְׂאֵ֨י no.se.'Ei [who] carried {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.5.18#12=L מָגֵ֤ן ma.Gen shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 1Ch.5.18#13=L וְ/חֶ֙רֶב֙ ve./Che.rev and/ sword H9002/{H2719} HC/Ncfsa H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ch.5.18#14=L וְ/דֹ֣רְכֵי ve./Do.re.khei and/ [who] bent H9002/{H1869} HC/Vqrmpc H1869 H9002=ו=and/{H1869=דָּרַךְ=to tread} 1Ch.5.18#15=L קֶ֔שֶׁת Ke.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Ch.5.18#16=L וּ/לְמוּדֵ֖י u./le.mu.Dei and/ [who] were trained of H9002/{H3925G} HC/Vqsmpc H3925G H9002=ו=and/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} 1Ch.5.18#17=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah warfare {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.5.18#18=L אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ch.5.18#19=L וְ/אַרְבָּעָ֥ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.5.18#20=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.5.18#21=L וּ/שְׁבַע\־ u./she.va'- and/ seven H9002/{H7651}\H9014 HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 1Ch.5.18#22=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.5.18#23=L וְ/שִׁשִּׁ֖ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Ncmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ch.5.18#24=L יֹצְאֵ֥י yo.tze.'Ei [those who] went forth of {H3318N} HVqrmpc H3318N {H3318N=יָצָא=: regular»to come out:8_regular;_accostomed;_able(fighter)} 1Ch.5.18#25=L צָבָֽא\׃ tza.Va' war {H6635H}\H9016 HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.19 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֥וּ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) 'im- (עִם־) ha.hag.ri.'Im (הַֽהַגְרִיאִ֑ים) vi.Tur (וִיט֥וּר) ve.na.Fish (וְנָפִ֖ישׁ) ve.no.Dav (וְנוֹדָֽב׃) #_Translation and/ they made war with the/ Hagrites and/ Jetur and/ Naphish and/ Nodab #_Word+Grammar H9001/H6213J=Hc/Vqw3mp H4421=HNcfsa H5973A=HR H9009/H1905=HTd/Ngmpa H9002/H3195H=HC/Npm H9002/H5305=HC/Npm H9002/H5114=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.19#01=L וַ/יַּעֲשׂ֥וּ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213J} Hc/Vqw3mp H6213J H9001=ו=&/{H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Ch.5.19#02=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.5.19#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.5.19#04=L הַֽ/הַגְרִיאִ֑ים ha./hag.ri.'Im the/ Hagrites H9009/{H1905} HTd/Ngmpa H1905 H9009=ה=the/{H1905=הַגְרִי=Hagri»Hagri@1Ch.5.10-Psa} 1Ch.5.19#05=L וִ/יט֥וּר vi./Tur and/ Jetur H9002/{H3195H} HC/Npm H3195H H9002=ו=and/{H3195H=יְטוּר=Jetur»Jetur@1Ch.5.19} 1Ch.5.19#06=L וְ/נָפִ֖ישׁ ve./na.Fish and/ Naphish H9002/{H5305} HC/Npm H5305 H9002=ו=and/{H5305=נָפִישׁ=Naphish»Naphish@Gen.25.15-1Ch} 1Ch.5.19#07=L וְ/נוֹדָֽב\׃ ve./no.Dav and/ Nodab H9002/{H5114}\H9016 HC/Npl H5114 H9002=ו=and/{H5114=נוֹדָ֑ב=Nodab»Kedemah@Gen.25.15-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.20 vai.ye.'a.ze.Ru (וַיֵּעָזְר֣וּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) vai.yi.na.te.Nu (וַיִּנָּתְנ֤וּ) ve.ya.Dam (בְיָדָם֙) ha.hag.ri.'Im (הַֽהַגְרִיאִ֔ים) ve.Khol (וְכֹ֖ל) she.'i.ma.Hem (שֶׁ֣עִמָּהֶ֑ם) ki (כִּ֠י) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֤ים) za.'a.Ku (זָעֲקוּ֙) #_Translation and/ they were helped on/ them and/ they were given in/ hand/ their the/ Hagrites and/ all [those] who/ [were] with/ them for to/ God they had cried out #_Word+Grammar H9001/H5826=Hc/VNw3mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5414G=Hc/VNw3mp H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9009/H1905=HTd/Ngmpa H9002/H3605=HC/Ncmsa H9007/H5973A/H9038=HTr/R/Sp3mp H3588A=HTc H9005/H0430G=HR/Ncmpa H2199=HVqp3cp #_Significant variant #_1Ch.5.20 ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֔ה) ve.na'.Tor (וְנַעְתּ֥וֹר) la.Hem (לָהֶ֖ם) ki- (כִּי־) Va.te.chu (בָ֥טְחוּ) vo (בֽוֹ׃) #_Translation in the/ battle and/ he was entreated by/ them for they trusted in/ him #_Word+Grammar H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H6279=HC/VNaa H9005/H9038=HR/Sp3mp H3588A=HTc H0982=HVqp3cp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.20#01=L וַ/יֵּעָזְר֣וּ va/i.ye.'a.ze.Ru and/ they were helped H9001/{H5826} Hc/VNw3mp H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help} 1Ch.5.20#02=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.5.20#03=L וַ/יִּנָּתְנ֤וּ va/i.yi.na.te.Nu and/ they were given H9001/{H5414G} Hc/VNw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.5.20#04=L בְ/יָדָ/ם֙ ve./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.20#05=L הַֽ/הַגְרִיאִ֔ים ha./hag.ri.'Im the/ Hagrites H9009/{H1905} HTd/Ngmpa H1905 H9009=ה=the/{H1905=הַגְרִי=Hagri»Hagri@1Ch.5.10-Psa} 1Ch.5.20#06=L וְ/כֹ֖ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.5.20#07=L שֶׁ֣/עִמָּ/הֶ֑ם she./'i.ma./Hem [those] who/ [were] with/ them H9007/{H5973A}/H9038 HTr/R/Sp3mp H5973A H9007=ש=which/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Ch.5.20#08=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.5.20#09=L לֵ/אלֹהִ֤ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.5.20#10=L זָעֲקוּ֙ za.'a.Ku they had cried out {H2199} HVqp3cp H2199 {H2199=זָעַק=to cry out} 1Ch.5.20#11=L בַּ/מִּלְחָמָ֔ה ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.5.20#12=L וְ/נַעְתּ֥וֹר ve./na'.Tor and/ he was entreated H9002/{H6279} HC/VNaa H6279 H9002=ו=and/{H6279=עָתַר=to pray} 1Ch.5.20#13=L לָ/הֶ֖ם la./Hem by/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.5.20#14=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.5.20#15=L בָ֥טְחוּ Va.te.chu they trusted {H0982} HVqp3cp H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} 1Ch.5.20#16=L בֽ/וֹ\׃ v/o in/ him H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.21 vai.yish.Bu (וַיִּשְׁבּ֣וּ) mik.nei.Hem (מִקְנֵיהֶ֗ם) ge.ma.lei.Hem (גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) ve.Tzon (וְצֹ֗אן) ma.Ta.yim (מָאתַ֤יִם) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁים֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) va.cha.mo.Rim (וַחֲמוֹרִ֖ים) #_Translation and/ they took captive livestock/ their camels/ their fifty thousand and/ sheep two hundred and/ fifty thousand and/ donkeys #_Word+Grammar H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H4735/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1581/H9028=HNcmpc/Sp3mp H2572=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H6629G=HC/Ncbsa H3967=HNcfda H9002/H2572=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H9002/H2543=HC/Ncbpa #_Significant variant #_1Ch.5.21 'al.Pa.yim (אַלְפָּ֑יִם) ve.Ne.fesh (וְנֶ֥פֶשׁ) 'a.Dam (אָדָ֖ם) Me.'ah (מֵ֥אָה) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation two thousand and/ person[s] of humankind one hundred thousand #_Word+Grammar H0505G=HNcbda H9002/H5315H=HC/Ncfsc H0120G=HNcmsa H3967=HNcfsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.21#01=L וַ/יִּשְׁבּ֣וּ va/i.yish.Bu and/ they took captive H9001/{H7617} Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive} 1Ch.5.21#02=L מִקְנֵי/הֶ֗ם mik.nei./Hem livestock/ their {H4735}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.21#03=L גְּֽמַלֵּי/הֶ֞ם ge.ma.lei./Hem camels/ their {H1581}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1581 {H1581=גָּמָל=camel}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.21#04=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572_A {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ch.5.21#05=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.5.21#06=L וְ/צֹ֗אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ch.5.21#07=L מָאתַ֤יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.5.21#08=L וַ/חֲמִשִּׁים֙ va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572_B H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ch.5.21#09=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.5.21#10=L וַ/חֲמוֹרִ֖ים va./cha.mo.Rim and/ donkeys H9002/{H2543} HC/Ncbpa H2543 H9002=ו=and/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ch.5.21#11=L אַלְפָּ֑יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.5.21#12=L וְ/נֶ֥פֶשׁ ve./Ne.fesh and/ person[s] of H9002/{H5315H} HC/Ncfsc H5315H H9002=ו=and/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 1Ch.5.21#13=L אָדָ֖ם 'a.Dam humankind {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Ch.5.21#14=L מֵ֥אָה Me.'ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.5.21#15=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G_D {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.22 ki- (כִּֽי־) cha.la.Lim (חֲלָלִ֤ים) ra.Bim (רַבִּים֙) na.Fa.lu (נָפָ֔לוּ) ki (כִּ֥י) me.ha.'E.lo.Him (מֵהָאֱלֹהִ֖ים) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֑ה) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֥וּ) tach.tei.Hem (תַחְתֵּיהֶ֖ם) 'ad- (עַד־) #_Translation for slain [ones] many they fell for [was] from/ / God the/ battle and/ they dwelt in place of/ them until #_Word+Grammar H3588A=HTc H2491A=HAampa H7227A=HAampa H5307J=HVqp3cp H3588A=HTc H9006/H9009/H0430G=HR/Td/Ncmpa H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8478I/H9038=HNcmpc/Sp3mp H5704=HR #_Significant variant #_1Ch.5.22 ha.go.Lah (הַגֹּלָֽה׃ פ) #_Translation the/ exile #_Word+Grammar H9009/H1473\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.22#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.5.22#02=L חֲלָלִ֤ים cha.la.Lim slain [ones] {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Ch.5.22#03=L רַבִּים֙ ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.5.22#04=L נָפָ֔לוּ na.Fa.lu they fell {H5307J} HVqp3cp H5307J {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Ch.5.22#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ch.5.22#06=L מֵ/הָ/אֱלֹהִ֖ים me./ha./'E.lo.Him [was] from/ / God H9006/H9009/{H0430G} HR/Td/Ncmpa H0430G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.5.22#07=L הַ/מִּלְחָמָ֑ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.5.22#08=L וַ/יֵּשְׁב֥וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.5.22#09=L תַחְתֵּי/הֶ֖ם tach.tei./Hem in place of/ them {H8478I}/H9038 HNcmpc/Sp3mp H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9038=Op3m=them 1Ch.5.22#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.5.22#11=L הַ/גֹּלָֽה\׃\ \פ ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.5.23 u.ve.Nei (וּבְנֵ֗י) cha.Tzi (חֲצִי֙) She.vet (שֵׁ֣בֶט) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) ya.she.Vu (יָשְׁב֖וּ) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) mi.ba.Shan (מִבָּשָׁ֞ן) 'ad- (עַד־) Ba.'al (בַּ֧עַל) cher.Mon (חֶרְמ֛וֹן) #_Translation and/ [the] descendants of [the] half of [the] tribe of Manasseh they dwelt in the/ land from/ Bashan to Baal Hermon #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H2677=HNcmsc H7626G=HNcmsc H4519G=HNpm H3427=HVqp3cp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9006/H1316=HR/Npl H5704=HR H1179+=HNpl H1179=HNpl #_Significant variant #_1Ch.5.23 u.se.Nir (וּשְׂנִ֥יר) ve.har- (וְהַר־) cher.Mon (חֶרְמ֖וֹן) He.mah (הֵ֥מָּה) ra.Vu (רָבֽוּ׃) #_Translation and/ Senir and/ [the] mountain of Hermon they they multiplied #_Word+Grammar H9002/H8149=HC/Npl H9002/H2022G=HC/Ncmsc H2768=HNpl H1992=HPp3mp H7235A=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.23#01=L וּ/בְנֵ֗י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.5.23#02=L חֲצִי֙ cha.Tzi [the] half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} 1Ch.5.23#03=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 1Ch.5.23#04=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.5.23#05=L יָשְׁב֖וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.5.23#06=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.5.23#07=L מִ/בָּשָׁ֞ן mi./ba.Shan from/ Bashan H9006/{H1316} HR/Npl H1316 H9006=מ=from/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} 1Ch.5.23#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.5.23#09=L בַּ֧עַל Ba.'al Baal {H1179}+ HNpl H1179_A {H1179=בַּ֫עַל חֶרְמוֹן=(Mount )Baal-hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk}+ 1Ch.5.23#10=L חֶרְמ֛וֹן cher.Mon Hermon {H1179} HNpl H1179_b {H1179=בַּ֫עַל חֶרְמוֹן=(Mount )Baal-hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} 1Ch.5.23#11=L וּ/שְׂנִ֥יר u./se.Nir and/ Senir H9002/{H8149} HC/Npl H8149 H9002=ו=and/{H8149=שְׂנִיר=Senir»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} 1Ch.5.23#12=L וְ/הַר\־ ve./har- and/ [the] mountain of H9002/{H2022G}\H9014 HC/Ncmsc H2022G H9002=ו=and/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link 1Ch.5.23#13=L חֶרְמ֖וֹן cher.Mon Hermon {H2768} HNpl H2768 {H2768=חֶרְמוֹן=(Mount )Hermon»Hermon_Mount@Deu.3.8-Ezk} 1Ch.5.23#14=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.5.23#15=L רָבֽוּ\׃ ra.Vu they multiplied {H7235A}\H9016 HVqp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.24 ve.'E.leh (וְאֵ֖לֶּה) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) veit- (בֵית־) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֑ם) ve.'E.fer (וְעֵ֡פֶר) ve.yish.'I (וְיִשְׁעִ֡י) ve.'e.li.'El (וֶאֱלִיאֵ֡ל) Ve.'az.ri.'el (וְ֠עַזְרִיאֵל) ve.yir.me.Yah (וְיִרְמְיָ֨ה) ve.ho.dav.Yah (וְהוֹדַוְיָ֜ה) #_Translation and/ these [were] [the] chiefs of [the] house of ancestors/ their and/ Epher and/ Ishi and/ Eliel and/ Azriel and/ Jeremiah and/ Hodaviah #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H7218H=HNcmpc H1004M=HNcmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H6081I=HC/Npm H9002/H3469J=HC/Npm H9002/H0447G=HC/Npm H9002/H5837G=HC/Npm H9002/H3414H=HC/Npm H9002/H1938H=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.5.24 ve.yach.di.'El (וְיַחְדִּיאֵ֗ל) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁים֙) gi.Bo.rei (גִּבּ֣וֹרֵי) Cha.yil (חַ֔יִל) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) she.Mot (שֵׁמ֔וֹת) ra.Shim (רָאשִׁ֖ים) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָֽם׃) #_Translation and/ Jahdiel men mighty of strength men of names chiefs of/ [the] house of ancestors/ their #_Word+Grammar H9002/H3164=HC/Npm H0582=HNcmpa H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H0582=HNcmpc H8034=HNcfpa H7218H=HNcmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.24#01=L וְ/אֵ֖לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.5.24#02=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [were] [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H_A {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.5.24#03=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.5.24#04=L אֲבוֹתָ֑/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.24#05=L וְ/עֵ֡פֶר ve./'E.fer and/ Epher H9002/{H6081I} HC/Npm H6081I H9002=ו=and/{H6081I=עֵ֫פֶר=Epher»Epher@1Ch.5.24} 1Ch.5.24#06=L וְ/יִשְׁעִ֡י ve./yish.'I and/ Ishi H9002/{H3469J} HC/Npm H3469J H9002=ו=and/{H3469J=יִשְׁעִי=Ishi»Ishi@1Ch.5.24} 1Ch.5.24#07=L וֶ/אֱלִיאֵ֡ל ve./'e.li.'El and/ Eliel H9002/{H0447G} HC/Npm H0447G H9002=ו=and/{H0447G=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.5.24} 1Ch.5.24#08=L וְ֠/עַזְרִיאֵל Ve./'az.ri.'el and/ Azriel H9002/{H5837G} HC/Npm H5837G H9002=ו=and/{H5837G=עַזְרִיאֵל=Azriel»Azriel@1Ch.5.24} 1Ch.5.24#09=L וְ/יִרְמְיָ֨ה ve./yir.me.Yah and/ Jeremiah H9002/{H3414H} HC/Npm H3414H H9002=ו=and/{H3414H=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@1Ch.5.24} 1Ch.5.24#10=L וְ/הוֹדַוְיָ֜ה ve./ho.dav.Yah and/ Hodaviah H9002/{H1938H} HC/Npm H1938H H9002=ו=and/{H1938H=הוֹדַוְיָה=Hodaviah»Hodaviah@1Ch.5.24} 1Ch.5.24#11=L וְ/יַחְדִּיאֵ֗ל ve./yach.di.'El and/ Jahdiel H9002/{H3164} HC/Npm H3164 H9002=ו=and/{H3164=יַחְדִּיאֵל=Jahdiel»Jahdiel@1Ch.5.24} 1Ch.5.24#12=L אֲנָשִׁים֙ 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582_a H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.5.24#13=L גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei mighty of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.5.24#14=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.5.24#15=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei men of {H0582} HNcmpc H0582_b H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.5.24#16=L שֵׁמ֔וֹת she.Mot names {H8034} HNcfpa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.5.24#17=L רָאשִׁ֖ים ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H_B {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.5.24#18=L לְ/בֵ֥ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.5.24#19=L אֲבוֹתָֽ/ם\׃ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.25 vai.yim.'a.Lu (וַיִּֽמְעֲל֔וּ) be.lo.Hei (בֵּאלֹהֵ֖י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֑ם) vai.yiz.Nu (וַיִּזְנ֗וּ) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵי֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.mei- (עַמֵּי־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hish.Mid (הִשְׁמִ֥יד) #_Translation and/ they acted unfaithfully against/ [the] God of ancestors/ their and/ they played [the] prostitute after [the] gods of [the] peoples of the/ land which he had destroyed #_Word+Grammar H9001/H4603=Hc/Vqw3mp H9003/H0430G=HR/Ncmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H2181=Hc/Vqw3mp H0310A=HAcmpc H0430J=HNcmpc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H8045=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ch.5.25 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶֽם׃) #_Translation God from/ before/ them #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9006/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.25#01=L וַ/יִּֽמְעֲל֔וּ va/i.yim.'a.Lu and/ they acted unfaithfully H9001/{H4603} Hc/Vqw3mp H4603 H9001=ו=&/{H4603=מָעַל=be unfaithful} 1Ch.5.25#02=L בֵּ/אלֹהֵ֖י be./lo.Hei against/ [the] God of H9003/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G_A H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.5.25#03=L אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.5.25#04=L וַ/יִּזְנ֗וּ va/i.yiz.Nu and/ they played [the] prostitute H9001/{H2181} Hc/Vqw3mp H2181 H9001=ו=&/{H2181=זָנָה=to fornicate} 1Ch.5.25#05=L אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ch.5.25#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ch.5.25#07=L עַמֵּי\־ 'a.mei- [the] peoples of {H5971A}\H9014 HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 1Ch.5.25#08=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.5.25#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.5.25#10=L הִשְׁמִ֥יד hish.Mid he had destroyed {H8045} HVhp3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} 1Ch.5.25#11=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.5.25#12=L מִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ mi./pe.nei./Hem from/ before/ them H9006/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.5.26 vai.ya.'Ar (וַיָּעַר֩) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) 'et- (אֶת־) Ru.ach (ר֣וּחַ׀) pul (פּ֣וּל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֗וּר) ve.'Et (וְאֶת־) Ru.ach (ר֙וּחַ֙) #_Translation and/ he stirred up [the] God of Israel [the] spirit of Pul [the] king of Assyria and/ [the] spirit of #_Word+Grammar H9001/H5782=Hc/Vhw3ms H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0853=HTo H7307G=HNcfsc H6322G=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9002/H0853=HC/To H7307G=HNcfsc #_Significant variant #_1Ch.5.26 ti.le.Gat (תִּלְּגַ֤ת) pil.Ne.ser (פִּלְנֶ֙סֶר֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) vai.yag.Lem (וַיַּגְלֵם֙) lo.r.'u.ve.Ni (לָראוּבֵנִ֣י) ve.la.ga.Di (וְלַגָּדִ֔י) ve.la.cha.Tzi (וְלַחֲצִ֖י) She.vet (שֵׁ֣בֶט) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֑ה) #_Translation Tiglath- pileser [the] king of Assyria and/ he took into exile/ them to the/ Reubenite[s] and/ to the/ Gadite[s] and/ to/ [the] half of [the] tribe of Manasseh #_Word+Grammar H8407+=HNpm H8407=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H1540K/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H7206=HRd/Ngmsa H9002/H9005/H1425=HC/Rd/Ngmsa H9002/H9005/H2677=HC/R/Ncmsc H7626G=HNcmsc H4519G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.5.26 Vay.vi.'em (וַ֠יְבִיאֵם) lach.Lach (לַחְלַ֨ח) ve.cha.Vor (וְחָב֤וֹר) ve.ha.Ra' (וְהָרָא֙) u.ne.Har (וּנְהַ֣ר) go.Zan (גּוֹזָ֔ן) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation and/ he brought/ them to/ Halah and/ Habor and/ Hara and/ [the] river of Gozan until the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H2477=HR/Npl H9002/H2249=HC/Npl H9002/H2024=HC/Npl H9002/H5104H=HC/Ncmsc H1470=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.5.26#01=L וַ/יָּעַר֩ va/i.ya.'Ar and/ he stirred up H9001/{H5782} Hc/Vhw3ms H5782 H9001=ו=&/{H5782=עוּר=to rouse} 1Ch.5.26#02=L אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.5.26#03=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.5.26#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.5.26#05=L ר֣וּחַ\׀ Ru.ach [the] spirit of {H7307G}\H9015 HNcfsc H7307G_A {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9015=׀=separate 1Ch.5.26#06=L פּ֣וּל pul Pul {H6322G} HNpm H6322G {H6322G=פּוּל=Pul»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 1Ch.5.26#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.5.26#08=L אַשּׁ֗וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_A {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 1Ch.5.26#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.5.26#10=L ר֙וּחַ֙ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G_B {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Ch.5.26#11=L תִּלְּגַ֤ת ti.le.Gat Tiglath- {H8407}+ HNpm H8407_A {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos}+ 1Ch.5.26#12=L פִּלְנֶ֙סֶר֙ pil.Ne.ser pileser {H8407} HNpm H8407_b {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 1Ch.5.26#13=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.5.26#14=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G_B {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 1Ch.5.26#15=L וַ/יַּגְלֵ/ם֙ va/i.yag.Le/m and/ he took into exile/ them H9001/{H1540K}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile}/H9038=Op3m=them 1Ch.5.26#16=L לָ/ראוּבֵנִ֣י lo./r.'u.ve.Ni to the/ Reubenite[s] H9005/{H7206} HRd/Ngmsa H7206 H9005=ל=to/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.5.26#17=L וְ/לַ/גָּדִ֔י ve./la./ga.Di and/ to the/ Gadite[s] H9002/H9005/{H1425} HC/Rd/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.5.26#18=L וְ/לַ/חֲצִ֖י ve./la./cha.Tzi and/ to/ [the] half of H9002/H9005/{H2677} HC/R/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.5.26#19=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 1Ch.5.26#20=L מְנַשֶּׁ֑ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.5.26#21=L וַ֠/יְבִיאֵ/ם Va/y.vi.'e/m and/ he brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 1Ch.5.26#22=L לַ/חְלַ֨ח la/ch.Lach to/ Halah H9005/{H2477} HR/Npl H2477 H9005=ל=to/{H2477=חֲלַח=Halah»Halah@2Ki.17.6-1Ch} 1Ch.5.26#23=L וְ/חָב֤וֹר ve./cha.Vor and/ Habor H9002/{H2249} HC/Npl H2249 H9002=ו=and/{H2249=חָבוֹר=Habor»Habor@2Ki.17.6-1Ch} 1Ch.5.26#24=L וְ/הָרָא֙ ve./ha.Ra' and/ Hara H9002/{H2024} HC/Npl H2024 H9002=ו=and/{H2024=הָרָא=Hara»Hara@1Ch.5.26} 1Ch.5.26#25=L וּ/נְהַ֣ר u./ne.Har and/ [the] river of H9002/{H5104H} HC/Ncmsc H5104H H9002=ו=and/{H5104H=נָהָר=river} 1Ch.5.26#26=L גּוֹזָ֔ן go.Zan Gozan {H1470} HNpl H1470 {H1470=גּוֹזָן=Gozan»Gozan@2Ki.17.6-Isa} 1Ch.5.26#27=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ch.5.26#28=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ch.5.26#29=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.6.1 (Heb: 5.27) be.Nei (בְּנֵ֖י) le.Vi (לֵוִ֑י) ge.re.Shon (גֵּרְשׁ֕וֹן) ke.Hat (קְהָ֖ת) u.me.ra.Ri (וּמְרָרִֽי׃) #_Translation [the] sons of Levi Gershon Kohath and/ Merari #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3878=HNpm H1648=HNpm H6955=HNpm H9002/H4847=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.1(5.27)#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.1(5.27)#02=L לֵוִ֑י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.6.1(5.27)#03=L גֵּרְשׁ֕וֹן ge.re.Shon Gershon {H1648} HNpm H1648 {H1648=גֵּרְשׁוֹן=Gershon»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.1(5.27)#04=L קְהָ֖ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.1(5.27)#05=L וּ/מְרָרִֽי\׃ u./me.ra.Ri and/ Merari H9002/{H4847}\H9016 HC/Npm H4847 H9002=ו=and/{H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.2 (Heb: 5.28) u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) ke.Hat (קְהָ֑ת) 'am.Ram (עַמְרָ֣ם) yitz.Har (יִצְהָ֔ר) ve.chev.Ron (וְחֶבְר֖וֹן) ve.'u.zi.'El (וְעֻזִּיאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Kohath Amram Izhar and/ Hebron and/ Uzziel #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6955=HNpm H6019G=HNpm H3324=HNpm H9002/H2275B=HC/Npm H9002/H5816G\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.2(5.28)#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.2(5.28)#02=L קְהָ֑ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.2(5.28)#03=L עַמְרָ֣ם 'am.Ram Amram {H6019G} HNpm H6019G {H6019G=עַמְרָם=Amram»Amram@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.2(5.28)#04=L יִצְהָ֔ר yitz.Har Izhar {H3324} HNpm H3324 {H3324=יִצְהָר=Izhar»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.2(5.28)#05=L וְ/חֶבְר֖וֹן ve./chev.Ron and/ Hebron H9002/{H2275B} HC/Npm H2275B H9002=ו=and/{H2275B=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.2(5.28)#06=L וְ/עֻזִּיאֵֽל\׃\ \ס ve./'u.zi.'El and/ Uzziel H9002/{H5816G}\H9016\ \H9018 HC/Npm H5816G H9002=ו=and/{H5816G=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@Exo.6.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.3 (Heb: 5.29) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) 'am.Ram (עַמְרָ֔ם) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֥ן) u.mo.Sheh (וּמֹשֶׁ֖ה) u.mir.Yam (וּמִרְיָ֑ם ס) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֔ן) na.Dav (נָדָב֙) va.'a.vi.Hu' (וַאֲבִיה֔וּא) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֖ר) #_Translation and/ [the] children of Amram Aaron and/ Moses and/ Miriam and/ [the] sons of Aaron Nadab and/ Abihu Eleazar #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6019G=HNpm H0175=HNpm H9002/H4872=HC/Npm H9002/H4813G\ =HC/Npf H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0175=HNpm H5070G=HNpm H9002/H0030=HC/Npm H0499G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.6.3 (Heb: 5.29) ve.'i.ta.Mar (וְאִיתָמָֽר׃ ס) #_Translation and/ Ithamar #_Word+Grammar H9002/H0385\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.3(5.29)#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] children of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.3(5.29)#02=L עַמְרָ֔ם 'am.Ram Amram {H6019G} HNpm H6019G {H6019G=עַמְרָם=Amram»Amram@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.3(5.29)#03=L אַהֲרֹ֥ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175_A {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.6.3(5.29)#04=L וּ/מֹשֶׁ֖ה u./mo.Sheh and/ Moses H9002/{H4872} HC/Npm H4872 H9002=ו=and/{H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.6.3(5.29)#05=L וּ/מִרְיָ֑ם\ \ס u./mir.Yam and/ Miriam H9002/{H4813G}\ \H9018 HC/Npf H4813G H9002=ו=and/{H4813G=מִרְיָם=Miriam»Miriam@Exo.15.20-Mic}\ \H9018=ס=section 1Ch.6.3(5.29)#06=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.3(5.29)#07=L אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175_B {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.6.3(5.29)#08=L נָדָב֙ na.Dav Nadab {H5070G} HNpm H5070G {H5070G=נָדָב=Nadab»Nadab@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.6.3(5.29)#09=L וַ/אֲבִיה֔וּא va./'a.vi.Hu' and/ Abihu H9002/{H0030} HC/Npm H0030 H9002=ו=and/{H0030=אֲבִיהוּא=Abihu»Abihu@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.6.3(5.29)#10=L אֶלְעָזָ֖ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.6.3(5.29)#11=L וְ/אִיתָמָֽר\׃\ \ס ve./'i.ta.Mar and/ Ithamar H9002/{H0385}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0385 H9002=ו=and/{H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.4 (Heb: 5.30) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָר֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) pin.Chas (פִּֽינְחָ֔ס) pin.Chas (פִּֽינְחָ֖ס) ho.Lid (הֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Shu.a' (אֲבִישֽׁוּעַ׃) #_Translation Eleazar he fathered Phinehas Phinehas he fathered Abishua #_Word+Grammar H0499G=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H6372G=HNpm H6372G=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0050G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.4(5.30)#01=L אֶלְעָזָר֙ 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.6.4(5.30)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.4(5.30)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.4(5.30)#04=L פִּֽינְחָ֔ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G_A {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} 1Ch.6.4(5.30)#05=L פִּֽינְחָ֖ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G_B {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} 1Ch.6.4(5.30)#06=L הֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.4(5.30)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.4(5.30)#08=L אֲבִישֽׁוּעַ\׃ 'a.vi.Shu.a' Abishua {H0050G}\H9016 HNpm H0050G {H0050G=אֲבִישׁוּעַ=Abishua»Abishua@1Ch.6.4-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.5 (Heb: 5.31) va.'a.vi.Shu.a' (וַאֲבִישׁ֙וּעַ֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) bu.Ki (בֻּקִּ֔י) u.vu.Ki (וּבֻקִּ֖י) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'u.Zi (עֻזִּֽי׃) #_Translation and/ Abishua he fathered Bukki and/ Bukki he fathered Uzzi #_Word+Grammar H9002/H0050G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1231H=HNpm H9002/H1231H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5813G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.5(5.31)#01=L וַ/אֲבִישׁ֙וּעַ֙ va./'a.vi.Shu.a' and/ Abishua H9002/{H0050G} HC/Npm H0050G H9002=ו=and/{H0050G=אֲבִישׁוּעַ=Abishua»Abishua@1Ch.6.4-Ezr} 1Ch.6.5(5.31)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.5(5.31)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.5(5.31)#04=L בֻּקִּ֔י bu.Ki Bukki {H1231H} HNpm H1231H_A {H1231H=בֻּקִּי=Bukki»Bukki@1Ch.6.5-Ezr} 1Ch.6.5(5.31)#05=L וּ/בֻקִּ֖י u./vu.Ki and/ Bukki H9002/{H1231H} HC/Npm H1231H_B H9002=ו=and/{H1231H=בֻּקִּי=Bukki»Bukki@1Ch.6.5-Ezr} 1Ch.6.5(5.31)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.5(5.31)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.5(5.31)#08=L עֻזִּֽי\׃ 'u.Zi Uzzi {H5813G}\H9016 HNpm H5813G {H5813G=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.6.5-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.6 (Heb: 5.32) ve.'u.Zi (וְעֻזִּי֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) ze.rach.Yah (זְרַֽחְיָ֔ה) u.ze.rach.Yah (וּֽזְרַֽחְיָ֖ה) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) me.ra.Yot (מְרָיֽוֹת׃) #_Translation and/ Uzzi he fathered Zerahiah and/ Zerahiah he fathered Meraioth #_Word+Grammar H9002/H5813G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H2228G=HNpm H9002/H2228G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H4812G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.6(5.32)#01=L וְ/עֻזִּי֙ ve./'u.Zi and/ Uzzi H9002/{H5813G} HC/Npm H5813G H9002=ו=and/{H5813G=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.6.5-Ezr} 1Ch.6.6(5.32)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.6(5.32)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.6(5.32)#04=L זְרַֽחְיָ֔ה ze.rach.Yah Zerahiah {H2228G} HNpm H2228G_A {H2228G=זְרַחְיָה=Zerahiah»Zerahiah@1Ch.6.6-Neh} 1Ch.6.6(5.32)#05=L וּֽ/זְרַֽחְיָ֖ה u./ze.rach.Yah and/ Zerahiah H9002/{H2228G} HC/Npm H2228G_B H9002=ו=and/{H2228G=זְרַחְיָה=Zerahiah»Zerahiah@1Ch.6.6-Neh} 1Ch.6.6(5.32)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.6(5.32)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.6(5.32)#08=L מְרָיֽוֹת\׃ me.ra.Yot Meraioth {H4812G}\H9016 HNpm H4812G {H4812G=מְרָיוֹת=Meraioth»Meraioth@1Ch.6.6-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.7 (Heb: 5.33) me.ra.yOt (מְרָיוֹת֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֔ה) va.'a.mar.Yah (וַאֲמַרְיָ֖ה) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.chi.Tuv (אֲחִיטֽוּב׃) #_Translation Meraioth he fathered Amariah and/ Amariah he fathered Ahitub #_Word+Grammar H4812G=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0568G=HNpm H9002/H0568G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0285H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.7(5.33)#01=L מְרָיוֹת֙ me.ra.yOt Meraioth {H4812G} HNpm H4812G {H4812G=מְרָיוֹת=Meraioth»Meraioth@1Ch.6.6-Neh} 1Ch.6.7(5.33)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.7(5.33)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.7(5.33)#04=L אֲמַרְיָ֔ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568G} HNpm H0568G_A {H0568G=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.6.7-} 1Ch.6.7(5.33)#05=L וַ/אֲמַרְיָ֖ה va./'a.mar.Yah and/ Amariah H9002/{H0568G} HC/Npm H0568G_B H9002=ו=and/{H0568G=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.6.7-} 1Ch.6.7(5.33)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.7(5.33)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.7(5.33)#08=L אֲחִיטֽוּב\׃ 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285H}\H9016 HNpm H0285H {H0285H=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@2Sa.8.17-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.8 (Heb: 5.34) va.'a.chi.Tuv (וַאֲחִיטוּב֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) tza.Dok (צָד֔וֹק) ve.tza.Dok (וְצָד֖וֹק) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימָֽעַץ׃) #_Translation and/ Ahitub he fathered Zadok and/ Zadok he fathered Ahimaaz #_Word+Grammar H9002/H0285H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H6659G=HNpm H9002/H6659G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0290H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.8(5.34)#01=L וַ/אֲחִיטוּב֙ va./'a.chi.Tuv and/ Ahitub H9002/{H0285H} HC/Npm H0285H H9002=ו=and/{H0285H=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.6.8(5.34)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.8(5.34)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.8(5.34)#04=L צָד֔וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G_A {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.6.8(5.34)#05=L וְ/צָד֖וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G_B H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.6.8(5.34)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.8(5.34)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.8(5.34)#08=L אֲחִימָֽעַץ\׃ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H}\H9016 HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.9 (Heb: 5.35) va.'a.chi.Ma.'atz (וַאֲחִימַ֙עַץ֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֔ה) va.'a.zar.Yah (וַעֲזַרְיָ֖ה) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) yo.cha.Nan (יוֹחָנָֽן׃) #_Translation and/ Ahimaaz he fathered Azariah and/ Azariah he fathered Johanan #_Word+Grammar H9002/H0290H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5838G=HNpm H9002/H5838G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3110J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.9(5.35)#01=L וַ/אֲחִימַ֙עַץ֙ va./'a.chi.Ma.'atz and/ Ahimaaz H9002/{H0290H} HC/Npm H0290H H9002=ו=and/{H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 1Ch.6.9(5.35)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.9(5.35)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.9(5.35)#04=L עֲזַרְיָ֔ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838G} HNpm H5838G_A {H5838G=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@1Ki.4.2-1Ch} 1Ch.6.9(5.35)#05=L וַ/עֲזַרְיָ֖ה va./'a.zar.Yah and/ Azariah H9002/{H5838G} HC/Npm H5838G_B H9002=ו=and/{H5838G=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@1Ki.4.2-1Ch} 1Ch.6.9(5.35)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.9(5.35)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.9(5.35)#08=L יוֹחָנָֽן\׃ yo.cha.Nan Johanan {H3110J}\H9016 HNpm H3110J {H3110J=יוֹחָנָן=Johanan»Johanan@1Ch.6.9-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.10 (Heb: 5.36) ve.yo.cha.Nan (וְיוֹחָנָ֖ן) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֑ה) hu' (ה֚וּא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ki.Hen (כִּהֵ֔ן) ba.Ba.yit (בַּבַּ֕יִת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Nah (בָּנָ֥ה) #_Translation and/ Johanan he fathered Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the/ house which he had built #_Word+Grammar H9002/H3110J=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5838K=HNpm H1931=HPp3ms H0834A=HTr H3547=HVpp3ms H9003/H1004Q=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ch.6.10 (Heb: 5.36) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation Solomon in/ Jerusalem #_Word+Grammar H8010=HNpm H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.10(5.36)#01=L וְ/יוֹחָנָ֖ן ve./yo.cha.Nan and/ Johanan H9002/{H3110J} HC/Npm H3110J H9002=ו=and/{H3110J=יוֹחָנָן=Johanan»Johanan@1Ch.6.9-} 1Ch.6.10(5.36)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.10(5.36)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.10(5.36)#04=L עֲזַרְיָ֑ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838K} HNpm H5838K {H5838K=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.6.10-Ezr} 1Ch.6.10(5.36)#05=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.6.10(5.36)#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [was [the] one] who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.6.10(5.36)#07=L כִּהֵ֔ן ki.Hen he served as a priest {H3547} HVpp3ms H3547 {H3547=כָּהַן=to minister} 1Ch.6.10(5.36)#08=L בַּ/בַּ֕יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004Q} HRd/Ncmsa H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.6.10(5.36)#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.6.10(5.36)#10=L בָּנָ֥ה ba.Nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.6.10(5.36)#11=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.6.10(5.36)#12=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.11 (Heb: 5.37) vai.Yo.led (וַיּ֥וֹלֶד) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֖ה) 'et- (אֶת־) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֑ה) va.'a.mar.Yah (וַאֲמַרְיָ֖ה) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.chi.Tuv (אֲחִיטֽוּב׃) #_Translation and/ he fathered Azariah Amariah and/ Amariah he fathered Ahitub #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vhw3ms H5838K=HNpm H0853=HTo H0568H=HNpm H9002/H0568H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0285I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.11(5.37)#01=L וַ/יּ֥וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205_A H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.11(5.37)#02=L עֲזַרְיָ֖ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838K} HNpm H5838K {H5838K=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.6.10-Ezr} 1Ch.6.11(5.37)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.11(5.37)#04=L אֲמַרְיָ֑ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568H} HNpm H0568H_A {H0568H=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.6.11-Ezr} 1Ch.6.11(5.37)#05=L וַ/אֲמַרְיָ֖ה va./'a.mar.Yah and/ Amariah H9002/{H0568H} HC/Npm H0568H_B H9002=ו=and/{H0568H=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.6.11-Ezr} 1Ch.6.11(5.37)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.11(5.37)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.11(5.37)#08=L אֲחִיטֽוּב\׃ 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285I}\H9016 HNpm H0285I {H0285I=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Ch.6.11-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.12 (Heb: 5.38) va.'a.chi.Tuv (וַאֲחִיטוּב֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) tza.Dok (צָד֔וֹק) ve.tza.Dok (וְצָד֖וֹק) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) sha.Lum (שַׁלּֽוּם׃) #_Translation and/ Ahitub he fathered Zadok and/ Zadok he fathered Shallum #_Word+Grammar H9002/H0285I=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H6659I=HNpm H9002/H6659I=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7967L=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.12(5.38)#01=L וַ/אֲחִיטוּב֙ va./'a.chi.Tuv and/ Ahitub H9002/{H0285I} HC/Npm H0285I H9002=ו=and/{H0285I=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Ch.6.11-Ezr} 1Ch.6.12(5.38)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.12(5.38)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.12(5.38)#04=L צָד֔וֹק tza.Dok Zadok {H6659I} HNpm H6659I_A {H6659I=צָדוֹק=Zadok»Zadok@1Ch.6.12-Neh} 1Ch.6.12(5.38)#05=L וְ/צָד֖וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659I} HC/Npm H6659I_B H9002=ו=and/{H6659I=צָדוֹק=Zadok»Zadok@1Ch.6.12-Neh} 1Ch.6.12(5.38)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.12(5.38)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.12(5.38)#08=L שַׁלּֽוּם\׃ sha.Lum Shallum {H7967L}\H9016 HNpm H7967L {H7967L=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.6.12-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.13 (Heb: 5.39) ve.sha.Lum (וְשַׁלּוּם֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֔ה) ve.chil.ki.Yah (וְחִלְקִיָּ֖ה) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָֽה׃) #_Translation and/ Shallum he fathered Hilkiah and/ Hilkiah he fathered Azariah #_Word+Grammar H9002/H7967L=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H2518H=HNpm H9002/H2518H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5838L=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.13(5.39)#01=L וְ/שַׁלּוּם֙ ve./sha.Lum and/ Shallum H9002/{H7967L} HC/Npm H7967L H9002=ו=and/{H7967L=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.6.12-Neh} 1Ch.6.13(5.39)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.13(5.39)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.13(5.39)#04=L חִלְקִיָּ֔ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H_A {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 1Ch.6.13(5.39)#05=L וְ/חִלְקִיָּ֖ה ve./chil.ki.Yah and/ Hilkiah H9002/{H2518H} HC/Npm H2518H_B H9002=ו=and/{H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 1Ch.6.13(5.39)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.13(5.39)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.13(5.39)#08=L עֲזַרְיָֽה\׃ 'a.zar.Yah Azariah {H5838L}\H9016 HNpm H5838L {H5838L=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.6.13-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.14 (Heb: 5.40) va.'a.zar.Yah (וַעֲזַרְיָה֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) se.ra.Yah (שְׂרָיָ֔ה) u.se.ra.Yah (וּשְׂרָיָ֖ה) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) ye.ho.tza.Dak (יְהוֹצָדָֽק׃) #_Translation and/ Azariah he fathered Seraiah and/ Seraiah he fathered Jehozadak #_Word+Grammar H9002/H5838L=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H8304H=HNpm H9002/H8304H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3087=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.14(5.40)#01=L וַ/עֲזַרְיָה֙ va./'a.zar.Yah and/ Azariah H9002/{H5838L} HC/Npm H5838L H9002=ו=and/{H5838L=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.6.13-Ezr} 1Ch.6.14(5.40)#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.14(5.40)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.14(5.40)#04=L שְׂרָיָ֔ה se.ra.Yah Seraiah {H8304H} HNpm H8304H_A {H8304H=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@2Ki.25.18-Jer} 1Ch.6.14(5.40)#05=L וּ/שְׂרָיָ֖ה u./se.ra.Yah and/ Seraiah H9002/{H8304H} HC/Npm H8304H_B H9002=ו=and/{H8304H=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@2Ki.25.18-Jer} 1Ch.6.14(5.40)#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.6.14(5.40)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.14(5.40)#08=L יְהוֹצָדָֽק\׃ ye.ho.tza.Dak Jehozadak {H3087}\H9016 HNpm H3087 {H3087=יְהוֹצָדָק=Jehozadak»Jehozadak@1Ch.6.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.15 (Heb: 5.41) vi.ho.tza.Dak (וִיהוֹצָדָ֣ק) ha.Lakh (הָלַ֔ךְ) be.hag.Lot (בְּהַגְל֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) vi.ru.sha.Lim (וִירוּשָׁלִָ֑ם) be.Yad (בְּיַ֖ד) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֻכַדְנֶאצַּֽר׃ ס) #_Translation and/ Jehozadak he went when/ sent into exile Yahweh Judah and/ Jerusalem by/ [the] hand of Nebuchadnezzar #_Word+Grammar H9002/H3087=HC/Npm H1980G=HVqp3ms H9003/H1540K=HR/Vhcc H3068G=HNpt H0853=HTo H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H9003/H3027H=HR/Ncbsc H5019\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.15(5.41)#01=L וִ/יהוֹצָדָ֣ק vi./ho.tza.Dak and/ Jehozadak H9002/{H3087} HC/Npm H3087 H9002=ו=and/{H3087=יְהוֹצָדָק=Jehozadak»Jehozadak@1Ch.6.14-Zec} 1Ch.6.15(5.41)#02=L הָלַ֔ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.6.15(5.41)#03=L בְּ/הַגְל֣וֹת be./hag.Lot when/ sent into exile H9003/{H1540K} HR/Vhcc H1540K H9003=ב=in/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 1Ch.6.15(5.41)#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.6.15(5.41)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.15(5.41)#06=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.6.15(5.41)#07=L וִ/ירוּשָׁלִָ֑ם vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.6.15(5.41)#08=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.6.15(5.41)#09=L נְבֻכַדְנֶאצַּֽר\׃\ \ס ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019}\H9016\ \H9018 HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.16 (Heb: 6.1) be.Nei (בְּנֵ֖י) le.Vi (לֵוִ֑י) ge.re.Shom (גֵּרְשֹׁ֕ם) ke.Hat (קְהָ֖ת) u.me.ra.Ri (וּמְרָרִֽי׃) #_Translation [the] sons of Levi Gershom Kohath and/ Merari #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3878=HNpm H1647H=HNpm H6955=HNpm H9002/H4847=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.16(6.1)#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.16(6.1)#02=L לֵוִ֑י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.6.16(6.1)#03=L גֵּרְשֹׁ֕ם ge.re.Shom Gershom {H1647H} HNpm H1647H {H1647H=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.16(6.1)#04=L קְהָ֖ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.16(6.1)#05=L וּ/מְרָרִֽי\׃ u./me.ra.Ri and/ Merari H9002/{H4847}\H9016 HC/Npm H4847 H9002=ו=and/{H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.17 (Heb: 6.2) ve.'E.leh (וְאֵ֛לֶּה) she.Mot (שְׁמ֥וֹת) be.nei- (בְּֽנֵי־) ge.re.Shom (גֵרְשׁ֖וֹם) liv.Ni (לִבְנִ֥י) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִֽי׃) #_Translation and/ these [are] [the] names of [the] sons of Gershom Libni and/ Shimei #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H8034=HNcfpc H1121A=HNcmpc H1647H=HNpm H3845G=HNpm H9002/H8096G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.17(6.2)#01=L וְ/אֵ֛לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.6.17(6.2)#02=L שְׁמ֥וֹת she.Mot [are] [the] names of {H8034} HNcfpc H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.6.17(6.2)#03=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.17(6.2)#04=L גֵרְשׁ֖וֹם ge.re.Shom Gershom {H1647H} HNpm H1647H {H1647H=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.17(6.2)#05=L לִבְנִ֥י liv.Ni Libni {H3845G} HNpm H3845G {H3845G=לִבְנִי=Libni»Libni@Exo.6.17-1Ch} 1Ch.6.17(6.2)#06=L וְ/שִׁמְעִֽי\׃ ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096G}\H9016 HC/Npm H8096G H9002=ו=and/{H8096G=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Exo.6.17-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.18 (Heb: 6.3) u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) ke.Hat (קְהָ֑ת) 'am.Ram (עַמְרָ֣ם) ve.yitz.Har (וְיִצְהָ֔ר) ve.chev.Ron (וְחֶבְר֖וֹן) ve.'u.zi.'El (וְעֻזִּיאֵֽל׃) #_Translation and/ [the] sons of Kohath Amram and/ Izhar and/ Hebron and/ Uzziel #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6955=HNpm H6019G=HNpm H9002/H3324=HC/Npm H9002/H2275B=HC/Npm H9002/H5816G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.18(6.3)#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.18(6.3)#02=L קְהָ֑ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.18(6.3)#03=L עַמְרָ֣ם 'am.Ram Amram {H6019G} HNpm H6019G {H6019G=עַמְרָם=Amram»Amram@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.18(6.3)#04=L וְ/יִצְהָ֔ר ve./yitz.Har and/ Izhar H9002/{H3324} HC/Npm H3324 H9002=ו=and/{H3324=יִצְהָר=Izhar»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.18(6.3)#05=L וְ/חֶבְר֖וֹן ve./chev.Ron and/ Hebron H9002/{H2275B} HC/Npm H2275B H9002=ו=and/{H2275B=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.18(6.3)#06=L וְ/עֻזִּיאֵֽל\׃ ve./'u.zi.'El and/ Uzziel H9002/{H5816G}\H9016 HC/Npm H5816G H9002=ו=and/{H5816G=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@Exo.6.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.19 (Heb: 6.4) be.Nei (בְּנֵ֥י) me.ra.Ri (מְרָרִ֖י) mach.Li (מַחְלִ֣י) u.mu.Shi (וּמֻשִׁ֑י) ve.'E.leh (וְאֵ֛לֶּה) mish.pe.Chot (מִשְׁפְּח֥וֹת) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֖י) la.'a.vo.tei.Hem (לַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation [the] sons of Merari Mahli and/ Mushi and/ these [are] [the] clans of the/ Levite[s] to/ ancestors/ their #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H4847=HNpm H4249G=HNpm H9002/H4187=HC/Npm H9002/H0428=HC/Tm H4940=HNcfpc H9009/H3881=HTd/Ngmsa H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.19(6.4)#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.19(6.4)#02=L מְרָרִ֖י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.6.19(6.4)#03=L מַחְלִ֣י mach.Li Mahli {H4249G} HNpm H4249G {H4249G=מַחְלִי=Mahli»Mahli@Exo.6.19-Ezr} 1Ch.6.19(6.4)#04=L וּ/מֻשִׁ֑י u./mu.Shi and/ Mushi H9002/{H4187} HC/Npm H4187 H9002=ו=and/{H4187=מוּשִׁי=Mushi»Mushi@Exo.6.19-1Ch} 1Ch.6.19(6.4)#05=L וְ/אֵ֛לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.6.19(6.4)#06=L מִשְׁפְּח֥וֹת mish.pe.Chot [are] [the] clans of {H4940} HNcfpc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.6.19(6.4)#07=L הַ/לֵּוִ֖י ha./le.Vi the/ Levite[s] H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.6.19(6.4)#08=L לַ/אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ la./'a.vo.tei./Hem to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.20 (Heb: 6.5) le.ge.re.Shom (לְֽגֵרְשׁ֑וֹם) liv.Ni (לִבְנִ֥י) ve.No (בְנ֛וֹ) Ya.chat (יַ֥חַת) be.No (בְּנ֖וֹ) zi.Mah (זִמָּ֥ה) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation of/ Gershom Libni son/ his Jahath son/ his Zimmah son/ his #_Word+Grammar H9005/H1647H=HR/Npm H3845G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3189I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2155G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.20(6.5)#01=L לְֽ/גֵרְשׁ֑וֹם le./ge.re.Shom of/ Gershom H9005/{H1647H} HR/Npm H1647H H9005=ל=to/{H1647H=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.20(6.5)#02=L לִבְנִ֥י liv.Ni Libni {H3845G} HNpm H3845G {H3845G=לִבְנִי=Libni»Libni@Exo.6.17-1Ch} 1Ch.6.20(6.5)#03=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.20(6.5)#04=L יַ֥חַת Ya.chat Jahath {H3189I} HNpm H3189I {H3189I=יַ֫חַת=Jahath»Jahath|Jehiel@1Ch.23.8-} 1Ch.6.20(6.5)#05=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.20(6.5)#06=L זִמָּ֥ה zi.Mah Zimmah {H2155G} HNpm H2155G {H2155G=זִמָּה=Zimmah»Zimmah@1Ch.6.20-} 1Ch.6.20(6.5)#07=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.21 (Heb: 6.6) yo.'Ach (יוֹאָ֤ח) be.No (בְּנוֹ֙) i.Do (עִדּ֣וֹ) ve.No (בְנ֔וֹ) Ze.rach (זֶ֥רַח) be.No (בְּנ֖וֹ) ye.'a.te.Rai (יְאָתְרַ֥י) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Joah son/ his Iddo son/ his Zerah son/ his Jeatherai son/ his #_Word+Grammar H3098H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5714H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2226J=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2979=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.21(6.6)#01=L יוֹאָ֤ח yo.'Ach Joah {H3098H} HNpm H3098H {H3098H=יוֹאָח=Joah»Joah@1Ch.6.21-42} 1Ch.6.21(6.6)#02=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.21(6.6)#03=L עִדּ֣וֹ i.Do Iddo {H5714H} HNpm H5714H {H5714H=עִדּוֹ=Iddo»Iddo@1Ch.6.21-41} 1Ch.6.21(6.6)#04=L בְנ֔/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.21(6.6)#05=L זֶ֥רַח Ze.rach Zerah {H2226J} HNpm H2226J {H2226J=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@1Ch.6.21-} 1Ch.6.21(6.6)#06=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.21(6.6)#07=L יְאָתְרַ֥י ye.'a.te.Rai Jeatherai {H2979} HNpm H2979 {H2979=יְאָֽתְרַי=Jeatherai»Jeatherai@1Ch.6.21-41} 1Ch.6.21(6.6)#08=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.22 (Heb: 6.7) be.Nei (בְּנֵ֖י) ke.Hat (קְהָ֑ת) 'a.mi.na.Dav (עַמִּינָדָ֣ב) be.No (בְּנ֔וֹ) Ko.rach (קֹ֥רַח) be.No (בְּנ֖וֹ) 'a.Sir (אַסִּ֥יר) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation [the] sons of Kohath Amminadab son/ his Korah son/ his Assir son/ his #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6955=HNpm H5992I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7141I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0617G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.22(6.7)#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.22(6.7)#02=L קְהָ֑ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.22(6.7)#03=L עַמִּינָדָ֣ב 'a.mi.na.Dav Amminadab {H5992I} HNpm H5992I {H5992I=עַמִּינָדָב=Izhar»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.22(6.7)#04=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.22(6.7)#05=L קֹ֥רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} 1Ch.6.22(6.7)#06=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.22(6.7)#07=L אַסִּ֥יר 'a.Sir Assir {H0617G} HNpm H0617G {H0617G=אַסִּיר=Assir»Assir@Exo.6.24-1Ch} 1Ch.6.22(6.7)#08=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.23 (Heb: 6.8) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֥ה) ve.No (בְנ֛וֹ) ve.'ev.ya.Saf (וְאֶבְיָסָ֥ף) be.No (בְּנ֖וֹ) ve.'a.Sir (וְאַסִּ֥יר) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Elkanah son/ his and/ Ebiasaph son/ his and/ Assir son/ his #_Word+Grammar H0511G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0043=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0617H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.23(6.8)#01=L אֶלְקָנָ֥ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511G} HNpm H0511G {H0511G=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@Exo.6.24-1Ch} 1Ch.6.23(6.8)#02=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.23(6.8)#03=L וְ/אֶבְיָסָ֥ף ve./'ev.ya.Saf and/ Ebiasaph H9002/{H0043} HC/Npm H0043 H9002=ו=and/{H0043=אֶבְיָסָף, אֲבִיאָסָף=Ebiasaph»Ebiasaph@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.6.23(6.8)#04=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.23(6.8)#05=L וְ/אַסִּ֥יר ve./'a.Sir and/ Assir H9002/{H0617H} HC/Npm H0617H H9002=ו=and/{H0617H=אַסִּיר=Assir»Assir@1Ch.6.23-} 1Ch.6.23(6.8)#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.24 (Heb: 6.9) Ta.chat (תַּ֤חַת) be.No (בְּנוֹ֙) 'u.ri.'El (אוּרִיאֵ֣ל) be.No (בְּנ֔וֹ) 'u.zi.Yah (עֻזִּיָּ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֥וּל) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Tahath son/ his Uriel son/ his Uzziah son/ his and/ Shaul son/ his #_Word+Grammar H8480H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0222G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5818H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7586J=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.24(6.9)#01=L תַּ֤חַת Ta.chat Tahath {H8480H} HNpm H8480H {H8480H=תַּ֫חַת=Tahath»Tahath@1Ch.6.24-} 1Ch.6.24(6.9)#02=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.24(6.9)#03=L אוּרִיאֵ֣ל 'u.ri.'El Uriel {H0222G} HNpm H0222G {H0222G=אוּרִיאֵל=Uriel»Uriel@1Ch.6.24-36} 1Ch.6.24(6.9)#04=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.24(6.9)#05=L עֻזִּיָּ֥ה 'u.zi.Yah Uzziah {H5818H} HNpm H5818H {H5818H=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@1Ch.6.24-36} 1Ch.6.24(6.9)#06=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.24(6.9)#07=L וְ/שָׁא֥וּל ve./sha.'Ul and/ Shaul H9002/{H7586J} HC/Npm H7586J H9002=ו=and/{H7586J=שָׁאוּל=Shaul»Shaul@1Ch.6.24-36} 1Ch.6.24(6.9)#08=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.25 (Heb: 6.10) u.ve.Nei (וּבְנֵי֙) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֔ה) 'a.ma.Sai (עֲמָשַׂ֖י) va.'a.chi.Mot (וַאֲחִימֽוֹת׃) #_Translation and/ [the] sons of Elkanah Amasai and/ Ahimoth #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0511I=HNpm H6022G=HNpm H9002/H0287=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.25(6.10)#01=L וּ/בְנֵי֙ u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.25(6.10)#02=L אֶלְקָנָ֔ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511I} HNpm H0511I {H0511I=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.6.25-} 1Ch.6.25(6.10)#03=L עֲמָשַׂ֖י 'a.ma.Sai Amasai {H6022G} HNpm H6022G {H6022G=עֲמָשַׂי=Amasai»Amasai@1Ch.6.25-} 1Ch.6.25(6.10)#04=L וַ/אֲחִימֽוֹת\׃ va./'a.chi.Mot and/ Ahimoth H9002/{H0287}\H9016 HC/Npm H0287 H9002=ו=and/{H0287=אֲחִימוֹת=Ahimoth»Ahimoth@1Ch.6.25-35}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.26 (Heb: 6.11) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֑ה) be.nei (בְּנֵי֙) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֔ה) tzo.Fai (צוֹפַ֥י) be.No (בְּנ֖וֹ) ve.Na.chat (וְנַ֥חַת) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Elkanah [the] sons Elkanah Zophai son/ his and/ Nahath son/ his #_Word+Grammar H0511J=HNpm Q=H1121A=HNcmpc H0511J=HNpm H6689G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5184I=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= be.no/v (בְּנ/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.26(6.11)#01=L אֶלְקָנָ֑ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511J} HNpm H0511J_A {H0511J=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.6.26-} 1Ch.6.26(6.11)#02=Q(K) בְּנֵי֙ be.nei [the] sons {H1121A} HNcmpc K= be.no/v (בְּנ/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= בְּנֵ/ו֙ ¦ ; H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.26(6.11)#03=L אֶלְקָנָ֔ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511J} HNpm H0511J_B {H0511J=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.6.26-} 1Ch.6.26(6.11)#04=L צוֹפַ֥י tzo.Fai Zophai {H6689G} HNpm H6689G {H6689G=צוּף=Zuph»Zuph@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.26(6.11)#05=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.26(6.11)#06=L וְ/נַ֥חַת ve./Na.chat and/ Nahath H9002/{H5184I} HC/Npm H5184I H9002=ו=and/{H5184I=נַ֫חַת=Nahath»Tohu@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.26(6.11)#07=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.27 (Heb: 6.12) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֥ב) be.No (בְּנ֛וֹ) ye.ro.Cham (יְרֹחָ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֥ה) be.No (בְּנֽוֹ) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵל) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation Eliab son/ his Jeroham son/ his Elkanah son/ his and/ Samuel son/ his #_Word+Grammar H0446L=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3395G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0511H=HNpm X=H1121A/H9023=HNcbsc/Sp3ms X=H9002/H8050G=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.27(6.12)#01=L אֱלִיאָ֥ב 'e.li.'Av Eliab {H0446L} HNpm H0446L {H0446L=אֱלִיאָב=Eliab»Elihu@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.27(6.12)#02=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.27(6.12)#03=L יְרֹחָ֥ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395G} HNpm H3395G {H3395G=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.27(6.12)#04=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.27(6.12)#05=L אֶלְקָנָ֥ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.27(6.12)#0501=X בְּנֽ/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1121A_c {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.27(6.12)#0502=X וּ/שְׁמוּאֵל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Ch.6.27(6.12)#06=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.28 (Heb: 6.13) u.ve.Nei (וּבְנֵ֧י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֛ל) ha.be.Khor (הַבְּכֹ֥ר) yo.'El (יוֹאֵל) vash.Ni (וַשְׁנִ֖י) va.'a.vi.Yah (וַאֲבִיָּֽה׃ ס) #_Translation and/ [the] sons of Samuel the/ firstborn Joel second and/ Abijah #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H8050G=HNpm H9009/H1060=HTd/Ncmsa X=H3100G=HNpm H2059=HAomsa H9002/H0029G\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.28(6.13)#01=L וּ/בְנֵ֧י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.28(6.13)#02=L שְׁמוּאֵ֛ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Ch.6.28(6.13)#03=L הַ/בְּכֹ֥ר ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.6.28(6.13)#0301=X יוֹאֵל yo.'El Joel {H3100G} HNpm H3100G {H3100G=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Sa.8.2-1Ch} 1Ch.6.28(6.13)#04=L וַשְׁנִ֖י vash.Ni second {H2059} HAomsa H2059 H8145 {H2059=וַשְׁנִי="second"»Joel@1Sa.8.2-1Ch} 1Ch.6.28(6.13)#05=L וַ/אֲבִיָּֽה\׃\ \ס va./'a.vi.Yah and/ Abijah H9002/{H0029G}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0029G H9002=ו=and/{H0029G=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Sa.8.2-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.29 (Heb: 6.14) be.Nei (בְּנֵ֥י) me.ra.Ri (מְרָרִ֖י) mach.Li (מַחְלִ֑י) liv.Ni (לִבְנִ֥י) ve.No (בְנ֛וֹ) shim.'I (שִׁמְעִ֥י) ve.No (בְנ֖וֹ) 'u.Zah (עֻזָּ֥ה) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation [the] sons of Merari Mahli Libni son/ his Shimei son/ his Uzzah son/ his #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H4847=HNpm H4249G=HNpm H3845H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8096M=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5798B=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.29(6.14)#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.29(6.14)#02=L מְרָרִ֖י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.6.29(6.14)#03=L מַחְלִ֑י mach.Li Mahli {H4249G} HNpm H4249G {H4249G=מַחְלִי=Mahli»Mahli@Exo.6.19-Ezr} 1Ch.6.29(6.14)#04=L לִבְנִ֥י liv.Ni Libni {H3845H} HNpm H3845H {H3845H=לִבְנִי=Libni»Libni@1Ch.6.29} 1Ch.6.29(6.14)#05=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.29(6.14)#06=L שִׁמְעִ֥י shim.'I Shimei {H8096M} HNpm H8096M {H8096M=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.6.29} 1Ch.6.29(6.14)#07=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.29(6.14)#08=L עֻזָּ֥ה 'u.Zah Uzzah {H5798B} HNpm H5798B {H5798B=עֻזָּה=Uzzah»Uzzah@1Ch.6.29} 1Ch.6.29(6.14)#09=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.30 (Heb: 6.15) shim.'A' (שִׁמְעָ֥א) ve.No (בְנ֛וֹ) cha.gi.Yah (חַגִּיָּ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) 'a.sa.Yah (עֲשָׂיָ֥ה) ve.No (בְנֽוֹ׃ פ) #_Translation Shimea son/ his Haggiah son/ his Asaiah son/ his #_Word+Grammar H8092G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2293=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6222I=HNpm H1121A/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.30(6.15)#01=L שִׁמְעָ֥א shim.'A' Shimea {H8092G} HNpm H8092G {H8092G=שִׁמְעָא, שִׁמְעָה=Shimea»Shimea@1Ch.6.30} 1Ch.6.30(6.15)#02=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.30(6.15)#03=L חַגִּיָּ֥ה cha.gi.Yah Haggiah {H2293} HNpm H2293 {H2293=חַגִּיָּה=Haggiah»Haggiah@1Ch.6.30} 1Ch.6.30(6.15)#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.30(6.15)#05=L עֲשָׂיָ֥ה 'a.sa.Yah Asaiah {H6222I} HNpm H6222I {H6222I=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@1Ch.6.30} 1Ch.6.30(6.15)#06=L בְנֽ/וֹ\׃\ \פ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.6.31 (Heb: 6.16) ve.'E.leh (וְאֵ֗לֶּה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) he.'e.Mid (הֶעֱמִ֥יד) da.Vid (דָּוִ֛יד) 'al- (עַל־) ye.dei- (יְדֵי־) shir (שִׁ֖יר) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) mi.me.No.ach (מִמְּנ֖וֹחַ) #_Translation and/ these [are those] whom he appointed David over [the] hands of song [the] house of Yahweh from/ [the] rest of #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H0834A=HTr H5975H=HVhp3ms H1732=HNpm H5921A=HR H3027H=HNcbdc H7892A=HNcmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9006/H4494=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.6.31 (Heb: 6.16) ha.'a.Ron (הָאָרֽוֹן׃) #_Translation the/ ark #_Word+Grammar H9009/H0727=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.31(6.16)#01=L וְ/אֵ֗לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.6.31(6.16)#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [are those] whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.6.31(6.16)#03=L הֶעֱמִ֥יד he.'e.Mid he appointed {H5975H} HVhp3ms H5975H {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 1Ch.6.31(6.16)#04=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.6.31(6.16)#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.6.31(6.16)#06=L יְדֵי\־ ye.dei- [the] hands of {H3027H}\H9014 HNcbdc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.6.31(6.16)#07=L שִׁ֖יר shir song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} 1Ch.6.31(6.16)#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.6.31(6.16)#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.6.31(6.16)#10=L מִ/מְּנ֖וֹחַ mi./me.No.ach from/ [the] rest of H9006/{H4494} HR/Ncmsc H4494 H9006=מ=from/{H4494=מָנוֹחַ=resting} 1Ch.6.31(6.16)#11=L הָ/אָרֽוֹן\׃ ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727}\H9016 HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.32 (Heb: 6.17) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֨וּ) me.sha.re.Tim (מְשָׁרְתִ֜ים) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) mish.Kan (מִשְׁכַּ֤ן) 'o.hel- (אֹֽהֶל־) mo.'Ed (מוֹעֵד֙) ba.Shir (בַּשִּׁ֔יר) 'ad- (עַד־) be.Not (בְּנ֧וֹת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) #_Translation and/ they were serving / before [the] tabernacle of [the] tent of meeting with / song until built Solomon #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8334=HVprmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4908=HNcmsc H0168G=HNcmsc H4150I=HNcmsa H9003/H7892A=HRd/Ncmsa H5704=HR H1129=HVqcc H8010=HNpm #_Significant variant #_1Ch.6.32 (Heb: 6.17) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֥וּ) khe.mish.pa.Tam (כְמִשְׁפָּטָ֖ם) 'al- (עַל־) a.vo.da.Tam (עֲבוֹדָתָֽם׃) #_Translation [the] house of Yahweh in/ Jerusalem and/ they stood according to/ custom/ their on service/ their #_Word+Grammar H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3389=HR/Npl H9001/H5975H=Hc/Vqw3mp H9004/H4941J/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H5921A=HR H5656H/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.32(6.17)#01=L וַ/יִּהְי֨וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.6.32(6.17)#02=L מְשָׁרְתִ֜ים me.sha.re.Tim serving {H8334} HVprmpa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ch.6.32(6.17)#03=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.6.32(6.17)#04=L מִשְׁכַּ֤ן mish.Kan [the] tabernacle of {H4908} HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} 1Ch.6.32(6.17)#05=L אֹֽהֶל\־ 'o.hel- [the] tent of {H0168G}\H9014 HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9014=־=link 1Ch.6.32(6.17)#06=L מוֹעֵד֙ mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} 1Ch.6.32(6.17)#07=L בַּ/שִּׁ֔יר ba./Shir with / song H9003/{H7892A} HRd/Ncmsa H7892A H9003=ב=in/{H7892A=שִׁיר=song} 1Ch.6.32(6.17)#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.6.32(6.17)#09=L בְּנ֧וֹת be.Not built {H1129} HVqcc H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.6.32(6.17)#10=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.6.32(6.17)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.32(6.17)#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.6.32(6.17)#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.6.32(6.17)#14=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.6.32(6.17)#15=L וַ/יַּעַמְד֥וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975H} Hc/Vqw3mp H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 1Ch.6.32(6.17)#16=L כְ/מִשְׁפָּטָ֖/ם khe./mish.pa.Ta/m according to/ custom/ their H9004/{H4941J}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.32(6.17)#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.6.32(6.17)#18=L עֲבוֹדָתָֽ/ם\׃ a.vo.da.Ta/m service/ their {H5656H}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.33 (Heb: 6.18) ve.'E.leh (וְאֵ֥לֶּה) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִ֖ים) u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶ֑ם) mi.be.Nei (מִבְּנֵי֙) ha.ke.ha.Ti (הַקְּהָתִ֔י) hei.Man (הֵימָן֙) ham.sho.Rer (הַמְשׁוֹרֵ֔ר) ben- (בֶּן־) yo.'El (יוֹאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ these [were] the/ [ones who] stood and/ descendants/ their from/ [the] descendants of the/ Kohathite[s] Heman the/ singer [the] son of Joel [the] son of #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H5975H=HTd/Vqrmpa H9002/H1121A/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9006/H1121A=HR/Ncmpc H9009/H6956=HTd/Ngmsa H1968I=HNpm H9009/H7891=HTd/Vprmsa H1121A=HNcmsc H3100G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.6.33 (Heb: 6.18) she.mu.'El (שְׁמוּאֵֽל׃) #_Translation Samuel #_Word+Grammar H8050G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.33(6.18)#01=L וְ/אֵ֥לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.6.33(6.18)#02=L הָ/עֹמְדִ֖ים ha./'o.me.Dim [were] the/ [ones who] stood H9009/{H5975H} HTd/Vqrmpa H5975H H9009=ה=the/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 1Ch.6.33(6.18)#03=L וּ/בְנֵי/הֶ֑ם u./ve.nei./Hem and/ descendants/ their H9002/{H1121A}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.33(6.18)#04=L מִ/בְּנֵי֙ mi./be.Nei from/ [the] descendants of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_B H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.33(6.18)#05=L הַ/קְּהָתִ֔י ha./ke.ha.Ti the/ Kohathite[s] H9009/{H6956} HTd/Ngmsa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.33(6.18)#06=L הֵימָן֙ hei.Man Heman {H1968I} HNpm H1968I {H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.6.33(6.18)#07=L הַ/מְשׁוֹרֵ֔ר ha/m.sho.Rer the/ singer H9009/{H7891} HTd/Vprmsa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.6.33(6.18)#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.33(6.18)#09=L יוֹאֵ֖ל yo.'El Joel {H3100G} HNpm H3100G {H3100G=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Sa.8.2-1Ch} 1Ch.6.33(6.18)#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.33(6.18)#11=L שְׁמוּאֵֽל\׃ she.mu.'El Samuel {H8050G}\H9016 HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.34 (Heb: 6.19) ben- (בֶּן־) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָה֙) ben- (בֶּן־) ye.ro.Cham (יְרֹחָ֔ם) ben- (בֶּן־) 'e.li.'El (אֱלִיאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) To.ach (תּֽוֹחַ׃) #_Translation [the] son of Elkanah [the] son of Jeroham [the] son of Eliel [the] son of Toah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0511H=HNpm H1121A=HNcmsc H3395G=HNpm H1121A=HNcmsc H0447O=HNpm H1121A=HNcmsc H8430=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.34(6.19)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.34(6.19)#02=L אֶלְקָנָה֙ 'el.ka.Nah Elkanah {H0511H} HNpm H0511H {H0511H=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.34(6.19)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.34(6.19)#04=L יְרֹחָ֔ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395G} HNpm H3395G {H3395G=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.34(6.19)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.34(6.19)#06=L אֱלִיאֵ֖ל 'e.li.'El Eliel {H0447O} HNpm H0447O {H0447O=אֱלִיאֵל=Eliel»Elihu@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.34(6.19)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.34(6.19)#08=L תּֽוֹחַ\׃ To.ach Toah {H8430}\H9016 HNpm H8430 {H8430=תּוֹחַ=Toah»Tohu@1Sa.1.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.35 (Heb: 6.20) ben- (בֶּן־) tzif (צוּף֙) ben- (בֶּן־) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֔ה) ben- (בֶּן־) Ma.chat (מַ֖חַת) ben- (בֶּן־) 'a.ma.Sai (עֲמָשָֽׂי׃) #_Translation [the] son of Zuph [the] son of Elkanah [the] son of Mahath [the] son of Amasai #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc Q=H6689G=HNpm H1121A=HNcmsc H0511J=HNpm H1121A=HNcmsc H4287I=HNpm H1121A=HNcmsc H6022G=HNpm #_Significant variant K= tzif (צִיף) "Ziph" (H6689G=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.35(6.20)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.35(6.20)#02=Q(K) צוּף֙ tzif Zuph {H6689G} HNpm K= tzif (צִיף) "Ziph" (H6689G=HNpm) L= ציּף֙ ¦ ; H6689G {H6689G=צוּף=Zuph»Zuph@1Sa.1.1-1Ch} 1Ch.6.35(6.20)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.35(6.20)#04=L אֶלְקָנָ֔ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511J} HNpm H0511J {H0511J=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.6.26-} 1Ch.6.35(6.20)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.35(6.20)#06=L מַ֖חַת Ma.chat Mahath {H4287I} HNpm H4287I {H4287I=מַ֫חַת=Mahath»Ahimoth@1Ch.6.25-35} 1Ch.6.35(6.20)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.35(6.20)#08=L עֲמָשָֽׂי\׃ 'a.ma.Sai Amasai {H6022G}\H9016 HNpm H6022G {H6022G=עֲמָשַׂי=Amasai»Amasai@1Ch.6.25-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.36 (Heb: 6.21) ben- (בֶּן־) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָה֙) ben- (בֶּן־) yo.'El (יוֹאֵ֔ל) ben- (בֶּן־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) tze.fan.Yah (צְפַנְיָֽה׃) #_Translation [the] son of Elkanah [the] son of Joel [the] son of Azariah [the] son of Zephaniah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0511I=HNpm H1121A=HNcmsc H3100U=HNpm H1121A=HNcmsc H5838w=HNpm H1121A=HNcmsc H6846J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.36(6.21)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.36(6.21)#02=L אֶלְקָנָה֙ 'el.ka.Nah Elkanah {H0511I} HNpm H0511I {H0511I=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.6.25-} 1Ch.6.36(6.21)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.36(6.21)#04=L יוֹאֵ֔ל yo.'El Joel {H3100U} HNpm H3100U {H3100U=יוֹאֵל=Joel»Shaul@1Ch.6.24-36} 1Ch.6.36(6.21)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.36(6.21)#06=L עֲזַרְיָ֖ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838w} HNpm H5838w {H5838w=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Uzziah@1Ch.6.24-36} 1Ch.6.36(6.21)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.36(6.21)#08=L צְפַנְיָֽה\׃ tze.fan.Yah Zephaniah {H6846J}\H9016 HNpm H6846J {H6846J=צְפַנְיָהוּ=Zephaniah»Uriel@1Ch.6.24-36}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.37 (Heb: 6.22) ben- (בֶּן־) ta.chat (תַּ֙חַת֙) ben- (בֶּן־) 'a.Sir (אַסִּ֔יר) ben- (בֶּן־) 'ev.ya.Saf (אֶבְיָסָ֖ף) ben- (בֶּן־) Ko.rach (קֹֽרַח׃) #_Translation [the] son of Tahath [the] son of Assir [the] son of Ebiasaph [the] son of Korah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H8480H=HNpm H1121A=HNcmsc H0617H=HNpm H1121A=HNcmsc H0043=HNpm H1121A=HNcmsc H7141I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.37(6.22)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.37(6.22)#02=L תַּ֙חַת֙ ta.chat Tahath {H8480H} HNpm H8480H {H8480H=תַּ֫חַת=Tahath»Tahath@1Ch.6.24-} 1Ch.6.37(6.22)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.37(6.22)#04=L אַסִּ֔יר 'a.Sir Assir {H0617H} HNpm H0617H {H0617H=אַסִּיר=Assir»Assir@1Ch.6.23-} 1Ch.6.37(6.22)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.37(6.22)#06=L אֶבְיָסָ֖ף 'ev.ya.Saf Ebiasaph {H0043} HNpm H0043 {H0043=אֶבְיָסָף, אֲבִיאָסָף=Ebiasaph»Ebiasaph@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.6.37(6.22)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.37(6.22)#08=L קֹֽרַח\׃ Ko.rach Korah {H7141I}\H9016 HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.38 (Heb: 6.23) ben- (בֶּן־) yitz.Har (יִצְהָ֣ר) ben- (בֶּן־) ke.Hat (קְהָ֔ת) ben- (בֶּן־) le.Vi (לֵוִ֖י) ben- (בֶּן־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] son of Izhar [the] son of Kohath [the] son of Levi [the] son of Israel #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3324=HNpm H1121A=HNcmsc H6955=HNpm H1121A=HNcmsc H3878=HNpm H1121A=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.38(6.23)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.38(6.23)#02=L יִצְהָ֣ר yitz.Har Izhar {H3324} HNpm H3324 {H3324=יִצְהָר=Izhar»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.6.38(6.23)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.38(6.23)#04=L קְהָ֔ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.38(6.23)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.38(6.23)#06=L לֵוִ֖י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.6.38(6.23)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.38(6.23)#08=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.39 (Heb: 6.24) ve.'a.Chiv (וְאָחִ֣יו) 'a.Saf (אָסָ֔ף) ha.'o.Med (הָעֹמֵ֖ד) 'al- (עַל־) ye.mi.No (יְמִינ֑וֹ) 'a.Saf (אָסָ֥ף) ben- (בֶּן־) be.rekh.Ya.hu (בֶּרֶכְיָ֖הוּ) ben- (בֶּן־) shim.'A' (שִׁמְעָֽא׃) #_Translation and/ relative/ his Asaph who/ stood at right [hand]/ his Asaph [the] son of Berekiah [the] son of Shimea #_Word+Grammar H9002/H0251G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0623H=HNpm H9009/H5975G=HTd/Vqrmsa H5921A=HR H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0623H=HNpm H1121A=HNcmsc H1296H=HNpm H1121A=HNcmsc H8092H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.39(6.24)#01=L וְ/אָחִ֣י/ו ve./'a.Chi/v and/ relative/ his H9002/{H0251G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H0251G H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.39(6.24)#02=L אָסָ֔ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H_A {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.6.39(6.24)#03=L הָ/עֹמֵ֖ד ha./'o.Med who/ stood H9009/{H5975G} HTd/Vqrmsa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ch.6.39(6.24)#04=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.6.39(6.24)#05=L יְמִינ֑/וֹ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.39(6.24)#06=L אָסָ֥ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H_B {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.6.39(6.24)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.39(6.24)#08=L בֶּרֶכְיָ֖הוּ be.rekh.Ya.hu Berekiah {H1296H} HNpm H1296H {H1296H=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@1Ch.6.39-} 1Ch.6.39(6.24)#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.39(6.24)#10=L שִׁמְעָֽא\׃ shim.'A' Shimea {H8092H}\H9016 HNpm H8092H {H8092H=שִׁמְעָא, שִׁמְעָה=Shimea»Shimea@1Ch.6.39}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.40 (Heb: 6.25) ben- (בֶּן־) mi.kha.'El (מִיכָאֵ֥ל) ben- (בֶּן־) ba.'a.se.Yah (בַּעֲשֵׂיָ֖ה) ben- (בֶּן־) mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּֽה׃) #_Translation [the] son of Michael [the] son of Baaseiah [the] son of Malkijah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4317J=HNpm H1121A=HNcmsc H1202=HNpm H1121A=HNcmsc H4441G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.40(6.25)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.40(6.25)#02=L מִיכָאֵ֥ל mi.kha.'El Michael {H4317J} HNpm H4317J {H4317J=מִיכָאֵל=Michael»Michael@1Ch.6.40} 1Ch.6.40(6.25)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.40(6.25)#04=L בַּעֲשֵׂיָ֖ה ba.'a.se.Yah Baaseiah {H1202} HNpm H1202 {H1202=בַּעֲשֵׂיָה=Baaseiah»Baaseiah@1Ch.6.40} 1Ch.6.40(6.25)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.40(6.25)#06=L מַלְכִּיָּֽה\׃ mal.ki.Yah Malkijah {H4441G}\H9016 HNpm H4441G {H4441G=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@1Ch.6.40}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.41 (Heb: 6.26) ben- (בֶּן־) 'et.Ni (אֶתְנִ֥י) ven- (בֶן־) Ze.rach (זֶ֖רַח) ben- (בֶּן־) 'a.da.Yah (עֲדָיָֽה׃) #_Translation [the] son of Ethni [the] son of Zerah [the] son of Adaiah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0867=HNpm H1121A=HNcmsc H2226J=HNpm H1121A=HNcmsc H5718N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.41(6.26)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.41(6.26)#02=L אֶתְנִ֥י 'et.Ni Ethni {H0867} HNpm H0867 {H0867=אֶתְנִי=Ethni»Jeatherai@1Ch.6.21-41} 1Ch.6.41(6.26)#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.41(6.26)#04=L זֶ֖רַח Ze.rach Zerah {H2226J} HNpm H2226J {H2226J=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@1Ch.6.21-} 1Ch.6.41(6.26)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.41(6.26)#06=L עֲדָיָֽה\׃ 'a.da.Yah Adaiah {H5718N}\H9016 HNpm H5718N {H5718N=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Iddo@1Ch.6.21-41}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.42 (Heb: 6.27) ben- (בֶּן־) 'ei.Tan (אֵיתָ֥ן) ben- (בֶּן־) zi.Mah (זִמָּ֖ה) ben- (בֶּן־) shim.'I (שִׁמְעִֽי׃) #_Translation [the] son of Ethan [the] son of Zimmah [the] son of Shimei #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0387I=HNpm H1121A=HNcmsc H2155G=HNpm H1121A=HNcmsc H8096V=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.42(6.27)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.42(6.27)#02=L אֵיתָ֥ן 'ei.Tan Ethan {H0387I} HNpm H0387I {H0387I=אֵיתָן=Ethan»Joah@1Ch.6.21-42} 1Ch.6.42(6.27)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.42(6.27)#04=L זִמָּ֖ה zi.Mah Zimmah {H2155G} HNpm H2155G {H2155G=זִמָּה=Zimmah»Zimmah@1Ch.6.20-} 1Ch.6.42(6.27)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.42(6.27)#06=L שִׁמְעִֽי\׃ shim.'I Shimei {H8096V}\H9016 HNpm H8096V {H8096V=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.6.42-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.43 (Heb: 6.28) ben- (בֶּן־) Ya.chat (יַ֥חַת) ben- (בֶּן־) ge.re.Shom (גֵּרְשֹׁ֖ם) ben- (בֶּן־) le.Vi (לֵוִֽי׃ ס) #_Translation [the] son of Jahath [the] son of Gershom [the] son of Levi #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3189I=HNpm H1121A=HNcmsc H1647H=HNpm H1121A=HNcmsc H3878\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.43(6.28)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.43(6.28)#02=L יַ֥חַת Ya.chat Jahath {H3189I} HNpm H3189I {H3189I=יַ֫חַת=Jahath»Jahath|Jehiel@1Ch.23.8-} 1Ch.6.43(6.28)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.43(6.28)#04=L גֵּרְשֹׁ֖ם ge.re.Shom Gershom {H1647H} HNpm H1647H {H1647H=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.43(6.28)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.43(6.28)#06=L לֵוִֽי\׃\ \ס le.Vi Levi {H3878}\H9016\ \H9018 HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.44 (Heb: 6.29) u.ve.Nei (וּבְנֵ֧י) me.ra.Ri (מְרָרִ֛י) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֖ם) 'al- (עַֽל־) ha.se.Mol (הַשְּׂמֹ֑אול) 'ei.Tan (אֵיתָן֙) ben- (בֶּן־) ki.Shi (קִישִׁ֔י) ben- (בֶּן־) 'av.Di (עַבְדִּ֖י) #_Translation and/ [the] descendants of Merari relatives/ their [were] at the/ left [hand] Ethan [the] son of Kishi [the] son of Abdi #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H4847=HNpm H0251G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5921A=HR H9009/H8040G=HTd/Ncmsa H0387J=HNpm H1121A=HNcmsc H7029=HNpm H1121A=HNcmsc H5660G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.6.44 (Heb: 6.29) ben- (בֶּן־) ma.Lukh (מַלּֽוּךְ׃) #_Translation [the] son of Malluch #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4409G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.44(6.29)#01=L וּ/בְנֵ֧י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.44(6.29)#02=L מְרָרִ֛י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.6.44(6.29)#03=L אֲחֵי/הֶ֖ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.44(6.29)#04=L עַֽל\־ 'al- [were] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.6.44(6.29)#05=L הַ/שְּׂמֹ֑אול ha./se.Mol the/ left [hand] H9009/{H8040G} HTd/Ncmsa H8040G H9009=ה=the/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} 1Ch.6.44(6.29)#06=L אֵיתָן֙ 'ei.Tan Ethan {H0387J} HNpm H0387J {H0387J=אֵיתָן=Ethan»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.6.44(6.29)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.44(6.29)#08=L קִישִׁ֔י ki.Shi Kishi {H7029} HNpm H7029 {H7029=קִישִׁי=Kishi»Kishi@1Ch.6.44-15.17} 1Ch.6.44(6.29)#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.44(6.29)#10=L עַבְדִּ֖י 'av.Di Abdi {H5660G} HNpm H5660G {H5660G=עַבְדִּי=Abdi»Abdi@1Ch.6.44} 1Ch.6.44(6.29)#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.44(6.29)#12=L מַלּֽוּךְ\׃ ma.Lukh Malluch {H4409G}\H9016 HNpm H4409G {H4409G=מַלּוּךְ=Malluch»Malluch@1Ch.6.44}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.45 (Heb: 6.30) ben- (בֶּן־) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֥ה) ven- (בֶן־) 'a.matz.Yah (אֲמַצְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּֽה׃) #_Translation [the] son of Hashabiah [the] son of Amaziah [the] son of Hilkiah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H2811G=HNpm H1121A=HNcmsc H0558I=HNpm H1121A=HNcmsc H2518I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.45(6.30)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.45(6.30)#02=L חֲשַׁבְיָ֥ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811G} HNpm H2811G {H2811G=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@1Ch.6.45} 1Ch.6.45(6.30)#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.45(6.30)#04=L אֲמַצְיָ֖ה 'a.matz.Yah Amaziah {H0558I} HNpm H0558I {H0558I=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@1Ch.6.45} 1Ch.6.45(6.30)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.45(6.30)#06=L חִלְקִיָּֽה\׃ chil.ki.Yah Hilkiah {H2518I}\H9016 HNpm H2518I {H2518I=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@1Ch.6.45}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.46 (Heb: 6.31) ben- (בֶּן־) 'am.Tzi (אַמְצִ֥י) ven- (בֶן־) ba.Ni (בָּנִ֖י) ben- (בֶּן־) Sha.mer (שָֽׁמֶר׃) #_Translation [the] son of Amzi [the] son of Bani [the] son of Shemer #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0557G=HNpm H1121A=HNcmsc H1137H=HNpm H1121A=HNcmsc H8106G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.46(6.31)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.46(6.31)#02=L אַמְצִ֥י 'am.Tzi Amzi {H0557G} HNpm H0557G {H0557G=אַמְצִי=Amzi»Amzi@1Ch.6.46} 1Ch.6.46(6.31)#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.46(6.31)#04=L בָּנִ֖י ba.Ni Bani {H1137H} HNpm H1137H {H1137H=בָּנִי=Bani»Bani@1Ch.6.46} 1Ch.6.46(6.31)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.46(6.31)#06=L שָֽׁמֶר\׃ Sha.mer Shemer {H8106G}\H9016 HNpm H8106G {H8106G=שֶׁ֫מֶר=Shemer»Shemer@1Ch.6.46}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.47 (Heb: 6.32) ben- (בֶּן־) mach.Li (מַחְלִי֙) ben- (בֶּן־) mu.Shi (מוּשִׁ֔י) ben- (בֶּן־) me.ra.Ri (מְרָרִ֖י) ben- (בֶּן־) le.Vi (לֵוִֽי׃ ס) #_Translation [the] son of Mahli [the] son of Mushi [the] son of Merari [the] son of Levi #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4249H=HNpm H1121A=HNcmsc H4187=HNpm H1121A=HNcmsc H4847=HNpm H1121A=HNcmsc H3878\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.47(6.32)#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.47(6.32)#02=L מַחְלִי֙ mach.Li Mahli {H4249H} HNpm H4249H {H4249H=מַחְלִי=Mahli»Mahli@1Ch.6.47-} 1Ch.6.47(6.32)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.47(6.32)#04=L מוּשִׁ֔י mu.Shi Mushi {H4187} HNpm H4187 {H4187=מוּשִׁי=Mushi»Mushi@Exo.6.19-1Ch} 1Ch.6.47(6.32)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.47(6.32)#06=L מְרָרִ֖י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.6.47(6.32)#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.47(6.32)#08=L לֵוִֽי\׃\ \ס le.Vi Levi {H3878}\H9016\ \H9018 HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.48 (Heb: 6.33) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֖ם) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) ne.tu.Nim (נְתוּנִ֕ים) le.khol (לְכָ֨ל־) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֔ת) mish.Kan (מִשְׁכַּ֖ן) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ relatives/ their the/ Levites [were] assigned to/ all [the] service of [the] tabernacle of [the] house of / God #_Word+Grammar H9002/H0251G/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H5414H=HVqsmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5656H=HNcfsc H4908=HNcmsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.48(6.33)#01=L וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251G}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251G H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.48(6.33)#02=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.6.48(6.33)#03=L נְתוּנִ֕ים ne.tu.Nim [were] assigned {H5414H} HVqsmpa H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ch.6.48(6.33)#04=L לְ/כָ֨ל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.6.48(6.33)#05=L עֲבוֹדַ֔ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.6.48(6.33)#06=L מִשְׁכַּ֖ן mish.Kan [the] tabernacle of {H4908} HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} 1Ch.6.48(6.33)#07=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.6.48(6.33)#08=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.49 (Heb: 6.34) ve.'a.ha.Ron (וְֽאַהֲרֹ֨ן) u.va.Nav (וּבָנָ֜יו) mak.ti.Rim (מַקְטִירִ֨ים) 'al- (עַל־) miz.Bach (מִזְבַּ֤ח) ha.'o.Lah (הָֽעוֹלָה֙) ve.'al- (וְעַל־) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) ha.ke.To.ret (הַקְּטֹ֔רֶת) le.Khol (לְכֹ֕ל) #_Translation and/ Aaron and/ descendants/ his [were] making smoke on [the] altar of the/ burnt offering and/ on [the] altar of the/ incense for/ all #_Word+Grammar H9002/H0175=HC/Npm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H6999H=HVhrmpa H5921A=HR H4196=HNcmsc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H5921A=HC/R H4196=HNcmsc H9009/H7004=HTd/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.6.49 (Heb: 6.34) me.Le.khet (מְלֶ֖אכֶת) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֑ים) u.le.kha.Per (וּלְכַפֵּר֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ke.Khol (כְּכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vah (צִוָּ֔ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) #_Translation [the] work of [the] holy place of the/ holy places and/ to/ make atonement on Israel according to/ all that he had commanded Moses #_Word+Grammar H4399=HNcfsc H6944H=HNtmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa H9002/H9005/H3722A=HC/R/Vpcc H5921A=HR H3478=HNpl H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H4872=HNpm #_Significant variant #_1Ch.6.49 (Heb: 6.34) 'E.ved (עֶ֥בֶד) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation [the] servant of / God #_Word+Grammar H5650=HNcmsc H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.49(6.34)#01=L וְֽ/אַהֲרֹ֨ן ve./'a.ha.Ron and/ Aaron H9002/{H0175} HC/Npm H0175 H9002=ו=and/{H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.6.49(6.34)#02=L וּ/בָנָ֜י/ו u./va.Na/v and/ descendants/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.49(6.34)#03=L מַקְטִירִ֨ים mak.ti.Rim [were] making smoke {H6999H} HVhrmpa H6999H {H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 1Ch.6.49(6.34)#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.6.49(6.34)#05=L מִזְבַּ֤ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.6.49(6.34)#06=L הָֽ/עוֹלָה֙ ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.6.49(6.34)#07=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.6.49(6.34)#08=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.6.49(6.34)#09=L הַ/קְּטֹ֔רֶת ha./ke.To.ret the/ incense H9009/{H7004} HTd/Ncfsa H7004 H9009=ה=the/{H7004=קְטֹ֫רֶת=incense} 1Ch.6.49(6.34)#10=L לְ/כֹ֕ל le./Khol for/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.6.49(6.34)#11=L מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.6.49(6.34)#12=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh [the] holy place of {H6944H} HNtmsc H6944H_A {H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 1Ch.6.49(6.34)#13=L הַ/קֳּדָשִׁ֑ים ha./ko.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H} HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 1Ch.6.49(6.34)#14=L וּ/לְ/כַפֵּר֙ u./le./kha.Per and/ to/ make atonement H9002/H9005/{H3722A} HC/R/Vpcc H3722A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3722A=כִּפֶּר=to atone} 1Ch.6.49(6.34)#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.6.49(6.34)#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.6.49(6.34)#17=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.6.49(6.34)#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.6.49(6.34)#19=L צִוָּ֔ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ch.6.49(6.34)#20=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.6.49(6.34)#21=L עֶ֥בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.6.49(6.34)#22=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.6.50 (Heb: 6.35) ve.'E.leh (וְאֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֑ן) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֥ר) be.No (בְּנ֛וֹ) pin.Chas (פִּֽינְחָ֥ס) be.No (בְּנ֖וֹ) 'a.vi.Shu.a' (אֲבִישׁ֥וּעַ) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ these [are] [the] descendants of Aaron Eleazar son/ his Phinehas son/ his Abishua son/ his #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H1121G=HNcmpc H0175=HNpm H0499G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6372G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0050G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.50(6.35)#01=L וְ/אֵ֖לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.6.50(6.35)#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [are] [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.50(6.35)#03=L אַהֲרֹ֑ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.6.50(6.35)#04=L אֶלְעָזָ֥ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.6.50(6.35)#05=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.50(6.35)#06=L פִּֽינְחָ֥ס pin.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} 1Ch.6.50(6.35)#07=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.50(6.35)#08=L אֲבִישׁ֥וּעַ 'a.vi.Shu.a' Abishua {H0050G} HNpm H0050G {H0050G=אֲבִישׁוּעַ=Abishua»Abishua@1Ch.6.4-Ezr} 1Ch.6.50(6.35)#09=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.51 (Heb: 6.36) bu.Ki (בֻּקִּ֥י) ve.No (בְנ֛וֹ) 'u.Zi (עֻזִּ֥י) ve.No (בְנ֖וֹ) ze.rach.Yah (זְרַֽחְיָ֥ה) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation Bukki son/ his Uzzi son/ his Zerahiah son/ his #_Word+Grammar H1231H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5813G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2228G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.51(6.36)#01=L בֻּקִּ֥י bu.Ki Bukki {H1231H} HNpm H1231H {H1231H=בֻּקִּי=Bukki»Bukki@1Ch.6.5-Ezr} 1Ch.6.51(6.36)#02=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.51(6.36)#03=L עֻזִּ֥י 'u.Zi Uzzi {H5813G} HNpm H5813G {H5813G=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.6.5-Ezr} 1Ch.6.51(6.36)#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.51(6.36)#05=L זְרַֽחְיָ֥ה ze.rach.Yah Zerahiah {H2228G} HNpm H2228G {H2228G=זְרַחְיָה=Zerahiah»Zerahiah@1Ch.6.6-Neh} 1Ch.6.51(6.36)#06=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.52 (Heb: 6.37) me.ra.Yot (מְרָי֥וֹת) be.No (בְּנ֛וֹ) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) 'a.chi.Tuv (אֲחִיט֥וּב) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Meraioth son/ his Amariah son/ his Ahitub son/ his #_Word+Grammar H4812G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0568G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0285H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.52(6.37)#01=L מְרָי֥וֹת me.ra.Yot Meraioth {H4812G} HNpm H4812G {H4812G=מְרָיוֹת=Meraioth»Meraioth@1Ch.6.6-Neh} 1Ch.6.52(6.37)#02=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.52(6.37)#03=L אֲמַרְיָ֥ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568G} HNpm H0568G {H0568G=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.6.7-} 1Ch.6.52(6.37)#04=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.52(6.37)#05=L אֲחִיט֥וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285H} HNpm H0285H {H0285H=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.6.52(6.37)#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.53 (Heb: 6.38) tza.Dok (צָד֥וֹק) be.No (בְּנ֖וֹ) 'a.chi.Ma.'atz (אֲחִימַ֥עַץ) be.No (בְּנֽוֹ׃ ס) #_Translation Zadok son/ his Ahimaaz son/ his #_Word+Grammar H6659G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0290H=HNpm H1121A/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.53(6.38)#01=L צָד֥וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.6.53(6.38)#02=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.6.53(6.38)#03=L אֲחִימַ֥עַץ 'a.chi.Ma.'atz Ahimaaz {H0290H} HNpm H0290H {H0290H=אֲחִימַ֫עַץ=Ahimaaz»Ahimaaz@2Sa.15.27-1Ch} 1Ch.6.53(6.38)#04=L בְּנֽ/וֹ\׃\ \ס be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.54 (Heb: 6.39) ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) mo.she.vo.Tam (מוֹשְׁבוֹתָ֔ם) le.ti.ro.Tam (לְטִירוֹתָ֖ם) big.vu.Lam (בִּגְבוּלָ֑ם) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹן֙) le.mish.pa.Chat (לְמִשְׁפַּחַ֣ת) ha.ke.ha.Ti (הַקְּהָתִ֔י) ki (כִּ֥י) la.Hem (לָהֶ֖ם) #_Translation and/ these [were] dwelling places/ their to/ encampments/ their in/ territory/ their to/ [the] descendants of Aaron to/ [the] clan of the/ Kohathite[s] for to/ them #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H4186/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H2918/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9003/H1366G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0175=HNpm H9005/H4940=HR/Ncfsc H9009/H6956=HTd/Ngmsa H3588A=HTc H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.6.54 (Heb: 6.39) ha.Yah (הָיָ֥ה) ha.go.Ral (הַגּוֹרָֽל׃) #_Translation it belonged the/ lot #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.54(6.39)#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.6.54(6.39)#02=L מוֹשְׁבוֹתָ֔/ם mo.she.vo.Ta/m [were] dwelling places/ their {H4186}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4186 {H4186=מוֹשָׁב=seat}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.54(6.39)#03=L לְ/טִירוֹתָ֖/ם le./ti.ro.Ta/m to/ encampments/ their H9005/{H2918}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H2918 H9005=ל=to/{H2918=טִירָה=encampment}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.54(6.39)#04=L בִּ/גְבוּלָ֑/ם bi/g.vu.La/m in/ territory/ their H9003/{H1366G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H1366G H9003=ב=in/{H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.54(6.39)#05=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.54(6.39)#06=L אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.6.54(6.39)#07=L לְ/מִשְׁפַּחַ֣ת le./mish.pa.Chat to/ [the] clan of H9005/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.6.54(6.39)#08=L הַ/קְּהָתִ֔י ha./ke.ha.Ti the/ Kohathite[s] H9009/{H6956} HTd/Ngmsa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.54(6.39)#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.6.54(6.39)#10=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.6.54(6.39)#11=L הָיָ֥ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.6.54(6.39)#12=L הַ/גּוֹרָֽל\׃ ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486}\H9016 HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.55 (Heb: 6.40) vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנ֥וּ) la.Hem (לָהֶ֛ם) 'et- (אֶת־) chev.Ron (חֶבְר֖וֹן) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֖יהָ) se.vi.vo.Tei.ha (סְבִיבֹתֶֽיהָ׃) #_Translation and/ people gave to/ them Hebron in/ [the] land of Judah and/ pasture lands/ its around/ it #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H2275A=HNpl H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3063G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5439G/H9034=HNcfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.55(6.40)#01=L וַֽ/יִּתְּנ֥וּ va/i.yi.te.Nu and/ people gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.6.55(6.40)#02=L לָ/הֶ֛ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.6.55(6.40)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.55(6.40)#04=L חֶבְר֖וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Ch.6.55(6.40)#05=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.6.55(6.40)#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.6.55(6.40)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.55(6.40)#08=L מִגְרָשֶׁ֖י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.55(6.40)#09=L סְבִיבֹתֶֽי/הָ\׃ se.vi.vo.Tei./ha around/ it {H5439G}/H9034\H9016 HNcfpc/Sp3fs H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.56 (Heb: 6.41) ve.'Et (וְאֶת־) se.Deh (שְׂדֵ֥ה) ha.'Ir (הָעִ֖יר) ve.'Et (וְאֶת־) cha.tze.Rei.ha (חֲצֵרֶ֑יהָ) na.te.Nu (נָתְנ֖וּ) le.kha.Lev (לְכָלֵ֥ב) ben- (בֶּן־) ye.fu.Neh (יְפֻנֶּֽה׃ ס) #_Translation and/ [the] field of the/ city and/ villages/ its people gave to/ Caleb [the] son of Jephunneh #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7704G=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H2691B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H5414G=HVqp3cp H9005/H3612G=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3312G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.56(6.41)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.56(6.41)#02=L שְׂדֵ֥ה se.Deh [the] field of {H7704G} HNcmsc H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.6.56(6.41)#03=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.56(6.41)#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.56(6.41)#05=L חֲצֵרֶ֑י/הָ cha.tze.Rei./ha villages/ its {H2691B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H2691B {H2691B=חָצֵר=village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.56(6.41)#06=L נָתְנ֖וּ na.te.Nu people gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.6.56(6.41)#07=L לְ/כָלֵ֥ב le./kha.Lev to/ Caleb H9005/{H3612G} HR/Npm H3612G H9005=ל=to/{H3612G=כָּלֵב=Caleb»Caleb@Num.13.6-1Ch} 1Ch.6.56(6.41)#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.6.56(6.41)#09=L יְפֻנֶּֽה\׃\ \ס ye.fu.Neh Jephunneh {H3312G}\H9016\ \H9018 HNpm H3312G {H3312G=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@Num.13.6-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.57 (Heb: 6.42) ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֗ן) na.te.Nu (נָתְנוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.mik.Lat (הַמִּקְלָ֔ט) 'et- (אֶת־) chev.Ron (חֶבְר֥וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) liv.Nah (לִבְנָ֖ה) #_Translation and/ to/ [the] descendants of Aaron people gave [the] cities of / refuge Hebron and/ Libnah #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121A=HC/R/Ncmpc H0175=HNpm H5414G=HVqp3cp H0853=HTo H5892B=HNcmpc H9009/H4733=HTd/Ncmsa H0853=HTo H2275A=HNpl H9002/H0853=HC/To H3841H=HNpl #_Significant variant #_1Ch.6.57 (Heb: 6.42) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) ya.Tir (יַתִּ֥ר) ve.'Et (וְאֶֽת־) 'esh.te.Mo.a' (אֶשְׁתְּמֹ֖עַ) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ pasture lands/ its and/ Jattir and/ Eshtemoa and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3492=HNpl H9002/H0853=HC/To H0851=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.57(6.42)#01=L וְ/לִ/בְנֵ֣י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.57(6.42)#02=L אַהֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.6.57(6.42)#03=L נָתְנוּ֙ na.te.Nu people gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.6.57(6.42)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.57(6.42)#05=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.57(6.42)#06=L הַ/מִּקְלָ֔ט ha./mik.Lat / refuge H9009/{H4733} HTd/Ncmsa H4733 H9009=ה=the/{H4733=מִקְלָט=refuge} 1Ch.6.57(6.42)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.57(6.42)#08=L חֶבְר֥וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Ch.6.57(6.42)#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.57(6.42)#10=L לִבְנָ֖ה liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} 1Ch.6.57(6.42)#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.57(6.42)#12=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.57(6.42)#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.57(6.42)#14=L יַתִּ֥ר ya.Tir Jattir {H3492} HNpl H3492 {H3492=יַתִּיר=Jattir»Jattir@Jos.15.48-1Ch} 1Ch.6.57(6.42)#15=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.57(6.42)#16=L אֶשְׁתְּמֹ֖עַ 'esh.te.Mo.a' Eshtemoa {H0851} HNpl H0851 {H0851=אֶשְׁתְּמוֹעַ=Eshtemoa»Eshtemoa@Jos.21.14-1Ch} 1Ch.6.57(6.42)#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.57(6.42)#18=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.58 (Heb: 6.43) ve.'Et (וְאֶת־) chi.Lez (חִילֵז֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) 'et- (אֶת־) de.Vir (דְּבִ֖יר) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ Hilez and/ pasture lands/ its Debir and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2432=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1688A=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.58(6.43)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.58(6.43)#02=L חִילֵז֙ chi.Lez Hilez {H2432} HNpl H2432 {H2432=חִילֵן=Hilen»Holon@Jos.15.51-1Ch} 1Ch.6.58(6.43)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.58(6.43)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.58(6.43)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.58(6.43)#06=L דְּבִ֖יר de.Vir Debir {H1688A} HNpl H1688A {H1688A=דְּבִיר=Debir»Debir@Jos.10.38-1Ch} 1Ch.6.58(6.43)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.58(6.43)#08=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.59 (Heb: 6.44) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Shan (עָשָׁן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) yu.Tah (יֻטָּה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁיהָ) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ Ashan and/ pasture lands/ its and/ Juttah and/ pasture lands/ its and/ Beth #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6228=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs X=H9002/H0853=HC/To X=H3194=HNpl X=H9002/H0853=HC/To X=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1053G+=HNpl #_Significant variant #_1Ch.6.59 (Heb: 6.44) She.mesh (שֶׁ֖מֶשׁ) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס) #_Translation Shemesh and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H1053G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024\ =HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.59(6.44)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.59(6.44)#02=L עָשָׁן֙ 'a.Shan Ashan {H6228} HNpl H6228 {H6228=עָשָׁן=Ashan»Ashan@Jos.15.42-1Ch} 1Ch.6.59(6.44)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.59(6.44)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.59(6.44)#0401=X וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_c H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.59(6.44)#0402=X יֻטָּה yu.Tah Juttah {H3194} HNpl H3194 {H3194=יֻטָּה=Juttah»Juttah@Jos.15.55-} 1Ch.6.59(6.44)#0403=X וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_d H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.59(6.44)#0404=X מִגְרָשֶׁי/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_b {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.59(6.44)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.59(6.44)#06=L בֵּ֥ית beit Beth {H1053G}+ HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 1Ch.6.59(6.44)#07=L שֶׁ֖מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 1Ch.6.59(6.44)#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.59(6.44)#09=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃\ \ס mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3fs H4054_C {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.60 (Heb: 6.45) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֗ן) 'et- (אֶת־) giv.'on (גִּבְעוֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁיהָ) 'et- (אֶת־) Ge.va' (גֶּ֤בַע) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֙יהָ֙) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Benjamin Gibeon and/ pasture lands/ its Geba and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1144G=HNpm X=H0853=HTo X=H1391=HNpl X=H9002/H0853=HC/To X=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1387G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant #_1Ch.6.60 (Heb: 6.45) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Le.met (עָלֶ֣מֶת) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) a.na.Tot (עֲנָת֖וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) kol- (כָּל־) 'a.rei.Hem (עָרֵיהֶ֛ם) #_Translation and/ Alemeth and/ pasture lands/ its and/ Anathoth and/ pasture lands/ its all cities/ their #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H5964G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H6068G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H3605=HNcmsc H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.6.60 (Heb: 6.45) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֥ה) 'ir (עִ֖יר) be.mish.pe.cho.tei.Hem (בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation [were] thir- teen citi[es] in/ clans/ their #_Word+Grammar H7969=HNcbsc H6240=HNcbsc H5892B=HNcfsa H9003/H4940/H9028\ =HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.60(6.45)#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.60(6.45)#02=L בִנְיָמִ֗ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.6.60(6.45)#0201=X אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#0202=X גִּבְעוֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ch.6.60(6.45)#0203=X וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_b H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#0204=X מִגְרָשֶׁי/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_a {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.60(6.45)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#04=L גֶּ֤בַע Ge.va' Geba {H1387G} HNpl H1387G {H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} 1Ch.6.60(6.45)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#06=L מִגְרָשֶׁ֙י/הָ֙ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.60(6.45)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#08=L עָלֶ֣מֶת 'a.Le.met Alemeth {H5964G} HNpl H5964G {H5964G=עָלֶ֫מֶת=Alemeth»Alemeth@Jos.21.18-1Ch} 1Ch.6.60(6.45)#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#10=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_C {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.60(6.45)#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#12=L עֲנָת֖וֹת a.na.Tot Anathoth {H6068G} HNpl H6068G {H6068G=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} 1Ch.6.60(6.45)#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_H H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#14=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_D {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.60(6.45)#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#16=L עָרֵי/הֶ֛ם 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B_A {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.60(6.45)#17=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- [were] thir- {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 1Ch.6.60(6.45)#18=L עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.6.60(6.45)#19=L עִ֖יר 'ir citi[es] {H5892B} HNcfsa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.60(6.45)#20=L בְּ/מִשְׁפְּחוֹתֵי/הֶֽם\׃\ \ס be./mish.pe.cho.tei./Hem in/ clans/ their H9003/{H4940}/H9028\H9016\ \H9018 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9003=ב=in/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.61 (Heb: 6.46) ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֨י) ke.Hat (קְהָ֜ת) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִ֗ים) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֣חַת) ha.ma.Teh (הַמַּטֶּ֡ה) Mi.ma.cha.tzit (מִֽ֠מַּחֲצִית) ma.Teh (מַטֵּ֨ה) cha.Tzi (חֲצִ֧י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֛ה) ba.go.Ral (בַּגּוֹרָ֖ל) #_Translation and/ to/ [the] descendants of Kohath which/ remained of/ [the] clan of the/ tribe from/ [the] half of [the] tribe of [the] half of Manasseh by the/ lot #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H6955=HNpm H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9006/H4940=HR/Ncfsc H9009/H4294H=HTd/Ncmsa H9006/H4276=HR/Ncfsc H4294H=HNcmsc H2677=HNcmsc H4519G=HNpm H9003/H1486=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.6.61 (Heb: 6.46) 'a.Rim (עָרִ֥ים) 'A.ser (עָֽשֶׂר׃ ס) #_Translation cities ten #_Word+Grammar H5892B=HNcmpa H6235\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.61(6.46)#01=L וְ/לִ/בְנֵ֨י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.61(6.46)#02=L קְהָ֜ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.61(6.46)#03=L הַ/נּוֹתָרִ֗ים ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ch.6.61(6.46)#04=L מִ/מִּשְׁפַּ֣חַת mi./mish.Pa.chat of/ [the] clan of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.6.61(6.46)#05=L הַ/מַּטֶּ֡ה ha./ma.Teh the/ tribe H9009/{H4294H} HTd/Ncmsa H4294H_A H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.61(6.46)#06=L מִֽ֠/מַּחֲצִית Mi./ma.cha.tzit from/ [the] half of H9006/{H4276} HR/Ncfsc H4276 H9006=מ=from/{H4276=מַחֲצִית=half} 1Ch.6.61(6.46)#07=L מַטֵּ֨ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H_B {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.61(6.46)#08=L חֲצִ֧י cha.Tzi [the] half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} 1Ch.6.61(6.46)#09=L מְנַשֶּׁ֛ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.6.61(6.46)#10=L בַּ/גּוֹרָ֖ל ba./go.Ral by the/ lot H9003/{H1486} HRd/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.6.61(6.46)#11=L עָרִ֥ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.61(6.46)#12=L עָֽשֶׂר\׃\ \ס 'A.ser ten {H6235}\H9016\ \H9018 HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.62 (Heb: 6.47) ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֨י) ge.re.Shom (גֵרְשׁ֜וֹם) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֣ה) Yi.so.sh.khor (יִ֠שָׂשכָר) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֨ה) 'a.Sher (אָשֵׁ֜ר) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֗י) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֤ה) #_Translation and/ to/ [the] descendants of Gershom to/ clans/ their from/ [the] tribe of Issachar and/ from/ [the] tribe of Asher and/ from/ [the] tribe of Naphtali and/ from/ [the] tribe of #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H1647H=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9006/H4294H=HR/Ncmsc H3485G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H0836=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H5321G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.6.62 (Heb: 6.47) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֔ן) 'a.Rim (עָרִ֖ים) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵֽה׃ ס) #_Translation Manasseh in / Bashan cities thir- teen #_Word+Grammar H4519G=HNpm H9003/H1316=HRd/Npl H5892B=HNcmpa H7969=HNcbsc H6240\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.62(6.47)#01=L וְ/לִ/בְנֵ֨י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.62(6.47)#02=L גֵרְשׁ֜וֹם ge.re.Shom Gershom {H1647H} HNpm H1647H {H1647H=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.62(6.47)#03=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֗/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.62(6.47)#04=L מִ/מַּטֵּ֣ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_A H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.62(6.47)#05=L יִ֠שָׂשכָר Yi.so.sh.khor Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.6.62(6.47)#06=L וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.62(6.47)#07=L אָשֵׁ֜ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} 1Ch.6.62(6.47)#08=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.62(6.47)#09=L נַפְתָּלִ֗י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ch.6.62(6.47)#10=L וּ/מִ/מַּטֵּ֤ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_D H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.62(6.47)#11=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.6.62(6.47)#12=L בַּ/בָּשָׁ֔ן ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} 1Ch.6.62(6.47)#13=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.62(6.47)#14=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh thir- {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.6.62(6.47)#15=L עֶשְׂרֵֽה\׃\ \ס 'es.Reh teen {H6240}\H9016\ \H9018 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.63 (Heb: 6.48) liv.Nei (לִבְנֵ֨י) me.ra.Ri (מְרָרִ֜י) le.mish.pe.cho.Tam (לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֣ה) Re.'u.ven (רְ֠אוּבֵן) u.mi.ma.teh- (וּֽמִמַּטֵּה־) gad (גָ֞ד) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֤ה) ze.vu.Lun (זְבוּלֻן֙) ba.go.Ral (בַּגּוֹרָ֔ל) #_Translation to/ [the] descendants of Merari to/ clans/ their from/ [the] tribe of Reuben and/ from/ [the] tribe of Gad and/ from/ [the] tribe of Zebulun by the/ lot #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H4847=HNpm H9005/H4940/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9006/H4294H=HR/Ncmsc H7205=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1410G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H2074=HNpm H9003/H1486=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.6.63 (Heb: 6.48) 'a.Rim (עָרִ֖ים) she.Teim (שְׁתֵּ֥ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵֽה׃) #_Translation cities two [plus] ten #_Word+Grammar H5892B=HNcmpa H8147=HNcfda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.63(6.48)#01=L לִ/בְנֵ֨י li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.63(6.48)#02=L מְרָרִ֜י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.6.63(6.48)#03=L לְ/מִשְׁפְּחוֹתָ֗/ם le./mish.pe.cho.Ta/m to/ clans/ their H9005/{H4940}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.63(6.48)#04=L מִ/מַּטֵּ֣ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_A H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.63(6.48)#05=L רְ֠אוּבֵן Re.'u.ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.6.63(6.48)#06=L וּֽ/מִ/מַּטֵּה\־ u./mi./ma.teh- and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H}\H9014 HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link 1Ch.6.63(6.48)#07=L גָ֞ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.6.63(6.48)#08=L וּ/מִ/מַּטֵּ֤ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.63(6.48)#09=L זְבוּלֻן֙ ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 1Ch.6.63(6.48)#10=L בַּ/גּוֹרָ֔ל ba./go.Ral by the/ lot H9003/{H1486} HRd/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.6.63(6.48)#11=L עָרִ֖ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.63(6.48)#12=L שְׁתֵּ֥ים she.Teim two [plus] {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.6.63(6.48)#13=L עֶשְׂרֵֽה\׃ 'es.Reh ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.64 (Heb: 6.49) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֑ם) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) mig.re.shei.Hem (מִגְרְשֵׁיהֶֽם׃) #_Translation and/ they gave [the] people of Israel to the/ Levites the/ cities and/ pasture lands/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H3881=HRd/Ngmpa H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H4054/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.64(6.49)#01=L וַ/יִּתְּנ֥וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.6.64(6.49)#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.6.64(6.49)#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.6.64(6.49)#04=L לַ/לְוִיִּ֑ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.6.64(6.49)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.64(6.49)#06=L הֶ/עָרִ֖ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.64(6.49)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_b H0854 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.64(6.49)#08=L מִגְרְשֵׁי/הֶֽם\׃ mig.re.shei./Hem pasture lands/ their {H4054}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.65 (Heb: 6.50) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֣וּ) va.go.Ral (בַגּוֹרָ֗ל) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֤ה) ve.nei- (בְנֵי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) ve.nei- (בְנֵי־) shim.'on (שִׁמְע֔וֹן) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ they gave by the/ lot from/ [the] tribe of [the] descendants of Judah and/ from/ [the] tribe of [the] descendants of Simeon and/ from/ [the] tribe of [the] descendants of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9003/H1486=HRd/Ncmsa H9006/H4294H=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3063G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.6.65 (Heb: 6.50) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) 'et (אֵ֚ת) he.'a.Rim (הֶעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yik.re.'U (יִקְרְא֥וּ) 'et.Hem (אֶתְהֶ֖ם) be.she.Mot (בְּשֵׁמֽוֹת׃ ס) #_Translation Benjamin the/ cities / these which they called / them by/ names #_Word+Grammar H1144G=HNpm H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0834A=HTr H7121H=HVqi3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H8034\ =HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.65(6.50)#01=L וַ/יִּתְּנ֣וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.6.65(6.50)#02=L בַ/גּוֹרָ֗ל va./go.Ral by the/ lot H9003/{H1486} HRd/Ncmsa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.6.65(6.50)#03=L מִ/מַּטֵּ֤ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H_A H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.65(6.50)#04=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.6.65(6.50)#05=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.6.65(6.50)#06=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.65(6.50)#07=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.6.65(6.50)#08=L שִׁמְע֔וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 1Ch.6.65(6.50)#09=L וּ/מִ/מַּטֵּ֖ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.65(6.50)#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.65(6.50)#11=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.6.65(6.50)#12=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.6.65(6.50)#13=L הֶ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.65(6.50)#14=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.6.65(6.50)#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.6.65(6.50)#16=L יִקְרְא֥וּ yik.re.'U they called {H7121H} HVqi3mp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.6.65(6.50)#17=L אֶתְ/הֶ֖ם 'et./Hem / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ch.6.65(6.50)#18=L בְּ/שֵׁמֽוֹת\׃\ \ס be./she.Mot by/ names H9003/{H8034}\H9016\ \H9018 HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.66 (Heb: 6.51) u.mi.mish.pe.Chot (וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת) be.Nei (בְּנֵ֣י) ke.Hat (קְהָ֑ת) vay.Hi (וַיְהִי֙) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ge.vu.Lam (גְבוּלָ֔ם) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֖ה) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation and/ some of/ [the] clans of [the] descendants of Kohath and/ it was [the] cities of territory/ their [were] from/ [the] tribe of Ephraim #_Word+Grammar H9002/H9006/H4940=HC/R/Ncfpc H1121A=HNcmpc H6955=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5892B=HNcmpc H1366H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H4294H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.66(6.51)#01=L וּ/מִֽ/מִּשְׁפְּח֖וֹת u./mi./mish.pe.Chot and/ some of/ [the] clans of H9002/H9006/{H4940} HC/R/Ncfpc H4940 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.6.66(6.51)#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.6.66(6.51)#03=L קְהָ֑ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.66(6.51)#04=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.6.66(6.51)#05=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.66(6.51)#06=L גְבוּלָ֔/ם ge.vu.La/m territory/ their {H1366H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area}/H9028=Pp3m=their 1Ch.6.66(6.51)#07=L מִ/מַּטֵּ֖ה mi./ma.Teh [were] from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.66(6.51)#08=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.67 (Heb: 6.52) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֨וּ) la.Hem (לָהֶ֜ם) 'et- (אֶת־) 'a.Rei (עָרֵ֧י) ha.mik.Lat (הַמִּקְלָ֛ט) 'et- (אֶת־) she.Khem (שְׁכֶ֥ם) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֖יהָ) be.Har (בְּהַ֣ר) #_Translation and/ they gave to/ them [the] cities of / refuge Shechem and/ pasture lands/ its in/ [the] hill country of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H5892B=HNcmpc H9009/H4733=HTd/Ncmsa H0853=HTo H7927G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9003/H2022G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.6.67 (Heb: 6.52) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) ve.'Et (וְאֶת־) Ge.zer (גֶּ֖זֶר) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation Ephraim and/ Gezer and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H0669G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1507=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.67(6.52)#01=L וַ/יִּתְּנ֨וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.6.67(6.52)#02=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.6.67(6.52)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.67(6.52)#04=L עָרֵ֧י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.6.67(6.52)#05=L הַ/מִּקְלָ֛ט ha./mik.Lat / refuge H9009/{H4733} HTd/Ncmsa H4733 H9009=ה=the/{H4733=מִקְלָט=refuge} 1Ch.6.67(6.52)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.67(6.52)#07=L שְׁכֶ֥ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} 1Ch.6.67(6.52)#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.67(6.52)#09=L מִגְרָשֶׁ֖י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.67(6.52)#10=L בְּ/הַ֣ר be./Har in/ [the] hill country of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ch.6.67(6.52)#11=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.6.67(6.52)#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.67(6.52)#13=L גֶּ֖זֶר Ge.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} 1Ch.6.67(6.52)#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.67(6.52)#15=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.68 (Heb: 6.53) ve.'Et (וְאֶֽת־) ya.ke.me.'Am (יָקְמְעָם֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) cho.Ron (חוֹר֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ Jokmeam and/ pasture lands/ its and/ Beth Horon and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3361H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1032G+=HNpl H1032G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.68(6.53)#01=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.68(6.53)#02=L יָקְמְעָם֙ ya.ke.me.'Am Jokmeam {H3361H} HNpl H3361H {H3361H=יׇקְמְעָם=Jokmeam»Kibzaim@Jos.21.22-1Ch} 1Ch.6.68(6.53)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.68(6.53)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.68(6.53)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.68(6.53)#06=L בֵּ֥ית beit Beth {H1032G}+ HNpl H1032G_A {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+ 1Ch.6.68(6.53)#07=L חוֹר֖וֹן cho.Ron Horon {H1032G} HNpl H1032G_b {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 1Ch.6.68(6.53)#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.68(6.53)#09=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.69 (Heb: 6.54) ve.'Et (וְאֶת־) 'ai.ya.lOn (אַיָּלוֹן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) gat- (גַּת־) ri.Mon (רִמּ֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ פ) #_Translation and/ Aijalon and/ pasture lands/ its and/ Gath Rimmon and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0357=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1667G+=HNpl H1667G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024\ =HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.69(6.54)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.69(6.54)#02=L אַיָּלוֹן֙ 'ai.ya.lOn Aijalon {H0357} HNpl H0357 {H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} 1Ch.6.69(6.54)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.69(6.54)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.69(6.54)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.69(6.54)#06=L גַּת\־ gat- Gath {H1667G}+\H9014 HNpl H1667G_A {H1667G=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Gath-rimmon@Jos.19.45-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.6.69(6.54)#07=L רִמּ֖וֹן ri.Mon Rimmon {H1667G} HNpl H1667G_b {H1667G=גַּת־רִמּוֹן=Gath-rimmon»Gath-rimmon@Jos.19.45-1Ch} 1Ch.6.69(6.54)#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.69(6.54)#09=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃\ \פ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.6.70 (Heb: 6.55) u.mi.ma.cha.Tzit (וּמִֽמַּחֲצִית֙) ma.Teh (מַטֵּ֣ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) 'et- (אֶת־) 'a.Ner (עָנֵר֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) bil.'Am (בִּלְעָ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ from/ [the] half of [the] tribe of Manasseh Aner and/ pasture lands/ its and/ Bileam and/ #_Word+Grammar H9002/H9006/H4276=HC/R/Ncfsc H4294H=HNcmsc H4519G=HNpm H0853=HTo H6063H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H1109B=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.6.70 (Heb: 6.55) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) le.mish.Pa.chat (לְמִשְׁפַּ֥חַת) liv.nei- (לִבְנֵי־) ke.Hat (קְהָ֖ת) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִֽים׃ פ) #_Translation pasture lands/ its for/ [the] clan of/ [the] descendants of Kohath which/ remained #_Word+Grammar H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9005/H4940=HR/Ncfsc H9005/H1121G=HR/Ncmpc H6955=HNpm H9009/H3498\ =HTd/VNrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.70(6.55)#01=L וּ/מִֽ/מַּחֲצִית֙ u./mi./ma.cha.Tzit and/ from/ [the] half of H9002/H9006/{H4276} HC/R/Ncfsc H4276 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4276=מַחֲצִית=half} 1Ch.6.70(6.55)#02=L מַטֵּ֣ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.70(6.55)#03=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.6.70(6.55)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.70(6.55)#05=L עָנֵר֙ 'a.Ner Aner {H6063H} HNpl H6063H {H6063H=עָנֵר=Aner»Taanach@Jos.12.21-1Ch} 1Ch.6.70(6.55)#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.70(6.55)#07=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.70(6.55)#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.70(6.55)#09=L בִּלְעָ֖ם bil.'Am Bileam {H1109B} HNpl H1109B {H1109B=בִּלְעָם=Bileam»Ibleam@Jos.17.11-1Ch} 1Ch.6.70(6.55)#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.70(6.55)#11=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.70(6.55)#12=L לְ/מִשְׁפַּ֥חַת le./mish.Pa.chat for/ [the] clan H9005/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.6.70(6.55)#13=L לִ/בְנֵי\־ li/v.nei- of/ [the] descendants of H9005/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.6.70(6.55)#14=L קְהָ֖ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.70(6.55)#15=L הַ/נּוֹתָרִֽים\׃\ \פ ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498}\H9016\ \H9017 HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.6.71 (Heb: 6.56) liv.Nei (לִבְנֵי֮) ge.re.shOm (גֵּרְשׁוֹם֒) mi.mish.Pa.chat (מִמִּשְׁפַּ֗חַת) cha.Tzi (חֲצִי֙) ma.Teh (מַטֵּ֣ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) 'et- (אֶת־) go.Lan (גּוֹלָ֥ן) ba.ba.Shan (בַּבָּשָׁ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation to/ [the] descendants of Gershom from/ [the] clan of [the] half of [the] tribe of Manasseh Golan in / Bashan and/ #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H1647H=HNpm H9006/H4940=HR/Ncfsc H2677=HNcmsc H4294H=HNcmsc H4519G=HNpm H0853=HTo H1474=HNpl H9003/H1316=HRd/Npl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.6.71 (Heb: 6.56) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) ash.ta.Rot (עַשְׁתָּר֖וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס) #_Translation pasture lands/ its and/ Ashtaroth and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H6252H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024\ =HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.71(6.56)#01=L לִ/בְנֵי֮ li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.71(6.56)#02=L גֵּרְשׁוֹם֒ ge.re.shOm Gershom {H1647H} HNpm H1647H {H1647H=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.6.71(6.56)#03=L מִ/מִּשְׁפַּ֗חַת mi./mish.Pa.chat from/ [the] clan of H9006/{H4940} HR/Ncfsc H4940 H9006=מ=from/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.6.71(6.56)#04=L חֲצִי֙ cha.Tzi [the] half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} 1Ch.6.71(6.56)#05=L מַטֵּ֣ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.71(6.56)#06=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.6.71(6.56)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.71(6.56)#08=L גּוֹלָ֥ן go.Lan Golan {H1474} HNpl H1474 {H1474=גּוֹלָן=Golan»Golan@Deu.4.43-1Ch} 1Ch.6.71(6.56)#09=L בַּ/בָּשָׁ֖ן ba./ba.Shan in / Bashan H9003/{H1316} HRd/Npl H1316 H9003=ב=in/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec} 1Ch.6.71(6.56)#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.71(6.56)#11=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.71(6.56)#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.71(6.56)#13=L עַשְׁתָּר֖וֹת ash.ta.Rot Ashtaroth {H6252H} HNpl H6252H {H6252H=עַשְׁתָּרוֹת=Ashtaroth»Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch} 1Ch.6.71(6.56)#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.71(6.56)#15=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃\ \ס mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.72 (Heb: 6.57) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) yi.so.sh.Khar (יִשָׂשכָ֔ר) 'et- (אֶת־) Ke.desh (קֶ֖דֶשׁ) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) 'et- (אֶת־) da.ve.Rat (דָּבְרַ֖ת) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Issachar Kedesh and/ pasture lands/ its Daberath and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H3485G=HNpm H0853=HTo H6943I=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H1705=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.72(6.57)#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.72(6.57)#02=L יִשָׂשכָ֔ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.6.72(6.57)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.72(6.57)#04=L קֶ֖דֶשׁ Ke.desh Kedesh {H6943I} HNpl H6943I {H6943I=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kishion@Jos.19.20-1Ch} 1Ch.6.72(6.57)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.72(6.57)#06=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.72(6.57)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.72(6.57)#08=L דָּבְרַ֖ת da.ve.Rat Daberath {H1705} HNpl H1705 {H1705=דָּֽבְרַת=Daberath»Daberath@Jos.19.12-1Ch} 1Ch.6.72(6.57)#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.72(6.57)#10=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.73 (Heb: 6.58) ve.'Et (וְאֶת־) ra.mOt (רָאמוֹת֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Nem (עָנֵ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס) #_Translation and/ Ramoth and/ pasture lands/ its and/ Anem and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7216G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H6046=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024\ =HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.73(6.58)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.73(6.58)#02=L רָאמוֹת֙ ra.mOt Ramoth {H7216G} HNpl H7216G {H7216G=רָאמוֹת=Ramoth»Ramoth|Remeth@Jos.19.21} 1Ch.6.73(6.58)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.73(6.58)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.73(6.58)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.73(6.58)#06=L עָנֵ֖ם 'a.Nem Anem {H6046} HNpl H6046 {H6046=עָנֵם=Anem»En-gannim@Jos.19.21-1Ch} 1Ch.6.73(6.58)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.73(6.58)#08=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃\ \ס mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.74 (Heb: 6.59) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) 'a.Sher (אָשֵׁ֔ר) 'et- (אֶת־) ma.Shal (מָשָׁ֖ל) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) av.Don (עַבְדּ֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Asher Mashal and/ pasture lands/ its and/ Abdon and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H0836=HNpm H0853=HTo H4913=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H5658G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.74(6.59)#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.74(6.59)#02=L אָשֵׁ֔ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} 1Ch.6.74(6.59)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.74(6.59)#04=L מָשָׁ֖ל ma.Shal Mashal {H4913} HNpl H4913 {H4913=מָשָׁל=Mashal»Mashal|Mishal@Jos.19.26} 1Ch.6.74(6.59)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.74(6.59)#06=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.74(6.59)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.74(6.59)#08=L עַבְדּ֖וֹן av.Don Abdon {H5658G} HNpl H5658G {H5658G=עַבְדּוֹן=Abdon»Abdon@Jos.21.30-1Ch} 1Ch.6.74(6.59)#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.74(6.59)#10=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.75 (Heb: 6.60) ve.'Et (וְאֶת־) chu.Kok (חוּקֹק֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) re.Cho (רְחֹ֖ב) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ Hukok and/ pasture lands/ its and/ Rehob and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2712B=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H7340H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.75(6.60)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.75(6.60)#02=L חוּקֹק֙ chu.Kok Hukok {H2712B} HNpl H2712B {H2712B=חוּקֹק=Hukok»Helkath@Jos.19.25-1Ch} 1Ch.6.75(6.60)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.75(6.60)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.75(6.60)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.75(6.60)#06=L רְחֹ֖ב re.Cho Rehob {H7340H} HNpl H7340H {H7340H=רְחוֹב=Rehob»Rehob@Jos.19.30-1Ch} 1Ch.6.75(6.60)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.75(6.60)#08=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.76 (Heb: 6.61) u.mi.ma.Teh (וּמִמַּטֵּ֣ה) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֗י) 'et- (אֶת־) Ke.desh (קֶ֤דֶשׁ) ba.ga.Lil (בַּגָּלִיל֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) cha.Mon (חַמּ֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Naphtali Kedesh in / Galilee and/ pasture lands/ its and/ Hammon and/ #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H5321G=HNpm H0853=HTo H6943G=HNpl H9003/H1551=HRd/Npl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H2540=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.6.76 (Heb: 6.61) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) kir.ya.Ta.yim (קִרְיָתַ֖יִם) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס) #_Translation pasture lands/ its and/ Kiriathaim and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H7156I=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024\ =HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.76(6.61)#01=L וּ/מִ/מַּטֵּ֣ה u./mi./ma.Teh and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H} HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.76(6.61)#02=L נַפְתָּלִ֗י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ch.6.76(6.61)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.76(6.61)#04=L קֶ֤דֶשׁ Ke.desh Kedesh {H6943G} HNpl H6943G {H6943G=קֶ֫דֶשׁ=Kedesh»Kedesh@Jos.12.22-1Ch} 1Ch.6.76(6.61)#05=L בַּ/גָּלִיל֙ ba./ga.Lil in / Galilee H9003/{H1551} HRd/Npl H1551 H9003=ב=in/{H1551=גָּלִיל=Galilee»Galilee@Jos.12.23-Act} 1Ch.6.76(6.61)#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.76(6.61)#07=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.76(6.61)#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.76(6.61)#09=L חַמּ֖וֹן cha.Mon Hammon {H2540} HNpl H2540 {H2540=חַמּוֹן=Hammon»Hammath@Jos.19.35-1Ch} 1Ch.6.76(6.61)#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.76(6.61)#11=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.76(6.61)#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.76(6.61)#13=L קִרְיָתַ֖יִם kir.ya.Ta.yim Kiriathaim {H7156I} HNpl H7156I {H7156I=קִרְיָתַ֫יִם=Kiriathaim»Kiriathaim@1Ch.6.76} 1Ch.6.76(6.61)#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.76(6.61)#15=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃\ \ס mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3fs H4054_C {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.6.77 (Heb: 6.62) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) me.ra.Ri (מְרָרִי֮) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִים֒) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֣ה) ze.vu.Lun (זְבוּלֻ֔ן) 'et- (אֶת־) ya.ke.ne.'Am (יָקְנְעָם) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁיהָ) 'et- (אֶת־) #_Translation to/ [the] descendants of Merari which/ remained of/ [the] tribe of Zebulun Jokneam and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H4847=HNpm H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9006/H4294H=HR/Ncmsc H2074=HNpm X=H0853=HTo X=H3362=HNpl X=H9002/H0853=HC/To X=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs X=H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.6.77 (Heb: 6.62) kar.Tah (קַרְתָּה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁיהָ) 'et- (אֶת־) ri.mo.No (רִמּוֹנ֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) 'et- (אֶת־) ta.Vor (תָּב֖וֹר) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation Kartah and/ pasture lands/ its Rimmono and/ pasture lands/ its Tabor and/ #_Word+Grammar X=H7177=HNpl X=H9002/H0853=HC/To X=H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H7417H=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0853=HTo H8396I=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.6.77 (Heb: 6.62) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation pasture lands/ its #_Word+Grammar H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.77(6.62)#01=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.6.77(6.62)#02=L מְרָרִי֮ me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.6.77(6.62)#03=L הַ/נּוֹתָרִים֒ ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ch.6.77(6.62)#04=L מִ/מַּטֵּ֣ה mi./ma.Teh of/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.77(6.62)#05=L זְבוּלֻ֔ן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 1Ch.6.77(6.62)#0501=X אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#0502=X יָקְנְעָם ya.ke.ne.'Am Jokneam {H3362} HNpl H3362 {H3362=יׇקְנְעָם=Jokneam»Jokneam@Jos.12.22-1Ki} 1Ch.6.77(6.62)#0503=X וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_b H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#0504=X מִגְרָשֶׁי/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_a {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.77(6.62)#0505=X אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_c {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#0506=X קַרְתָּה kar.Tah Kartah {H7177} HNpl H7177 {H7177=קַרְתָּה=Kartah»Kitron@Jdg.1.30-Jdg} 1Ch.6.77(6.62)#0507=X וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_d H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#0508=X מִגְרָשֶׁי/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_b {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.77(6.62)#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#07=L רִמּוֹנ֖וֹ ri.mo.No Rimmono {H7417H} HNpl H7417H {H7417H=רִמּוֹן, רִמּוֹנוֹ=Rimmon»Dimnah@Jos.21.35-1Ch} 1Ch.6.77(6.62)#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#09=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_C {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.77(6.62)#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_G {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#11=L תָּב֖וֹר ta.Vor Tabor {H8396I} HNpl H8396I {H8396I=תָּבוֹר=Tabor»Chesulloth@Jos.19.18-1Ch} 1Ch.6.77(6.62)#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_H H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.77(6.62)#13=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_D {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.78 (Heb: 6.63) u.me.'E.ver (וּמֵעֵ֜בֶר) le.yar.Den (לְיַרְדֵּ֣ן) ye.re.Cho (יְרֵחוֹ֮) le.miz.Rach (לְמִזְרַ֣ח) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֒) mi.ma.Teh (מִמַּטֵּ֣ה) re.'u.Ven (רְאוּבֵ֔ן) 'et- (אֶת־) Be.tzer (בֶּ֥צֶר) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֖ר) #_Translation and/ from/ [the] other side of/ [the] Jordan of Jericho to/ [the] east of the/ Jordan from/ [the] tribe of Reuben Bezer in the/ wilderness #_Word+Grammar H9002/H9006/H5676H=HC/R/Ncmsc H9005/H3383=HR/Npl H3405G=HNpl H9005/H4217H=HR/Ncmsc H9009/H3383=HTd/Npl H9006/H4294H=HR/Ncmsc H7205=HNpm H0853=HTo H1221G=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.6.78 (Heb: 6.63) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) Yah.tzah (יַ֖הְצָה) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ pasture lands/ its and/ Jahaz/ and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3096/H9011=HNpl/Sd H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.78(6.63)#01=L וּ/מֵ/עֵ֜בֶר u./me./'E.ver and/ from/ [the] other side H9002/H9006/{H5676H} HC/R/Ncmsc H5676H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} 1Ch.6.78(6.63)#02=L לְ/יַרְדֵּ֣ן le./yar.Den of/ [the] Jordan H9005/{H3383} HR/Npl H3383_A H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ch.6.78(6.63)#03=L יְרֵחוֹ֮ ye.re.Cho of Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 1Ch.6.78(6.63)#04=L לְ/מִזְרַ֣ח le./miz.Rach to/ [the] east of H9005/{H4217H} HR/Ncmsc H4217H H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.6.78(6.63)#05=L הַ/יַּרְדֵּן֒ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383_B H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ch.6.78(6.63)#06=L מִ/מַּטֵּ֣ה mi./ma.Teh from/ [the] tribe of H9006/{H4294H} HR/Ncmsc H4294H H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.6.78(6.63)#07=L רְאוּבֵ֔ן re.'u.Ven Reuben {H7205} HNpm H7205 {H7205=רְאוּבֵן=Reuben»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.6.78(6.63)#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.78(6.63)#09=L בֶּ֥צֶר Be.tzer Bezer {H1221G} HNpl H1221G {H1221G=בֶּ֫צֶר=Bezer»Bezer@Deu.4.43-Jer} 1Ch.6.78(6.63)#10=L בַּ/מִּדְבָּ֖ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Ch.6.78(6.63)#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.78(6.63)#12=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.78(6.63)#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.78(6.63)#14=L יַ֖הְצָ/ה Yah.tza/h Jahaz/ {H3096}/H9011 HNpl/Sd H3096 {H3096=יַ֫הַץה=Jahaz»Jahaz@Num.21.23-Jer}/H9011=ה=to 1Ch.6.78(6.63)#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.78(6.63)#16=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.79 (Heb: 6.64) ve.'Et (וְאֶת־) ke.de.mOt (קְדֵמוֹת֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) mei.Fa.'at (מֵיפַ֖עַת) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation and/ Kedemoth and/ pasture lands/ its and/ Mephaath and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6932=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H4158=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.79(6.64)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.79(6.64)#02=L קְדֵמוֹת֙ ke.de.mOt Kedemoth {H6932} HNpl H6932 {H6932=קְדֵמוֹת=Kedemoth»Kedemoth@Deu.2.26-1Ch} 1Ch.6.79(6.64)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.79(6.64)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.79(6.64)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.79(6.64)#06=L מֵיפַ֖עַת mei.Fa.'at Mephaath {H4158} HNpl H4158 {H4158=מֵיפַ֫עַת=Mephaath»Mephaath@Jos.13.18-Jer} 1Ch.6.79(6.64)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.79(6.64)#08=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.80 (Heb: 6.65) u.Mi.ma.teh- (וּמִ֨מַּטֵּה־) Gad (גָ֔ד) 'et- (אֶת־) ra.Mot (רָאמ֥וֹת) ba.gil.'Ad (בַּגִּלְעָ֖ד) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶֽת־) ma.cha.Na.yim (מַחֲנַ֖יִם) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ from/ [the] tribe of Gad Ramoth in / Gilead and/ pasture lands/ its and/ Mahanaim and/ #_Word+Grammar H9002/H9006/H4294H=HC/R/Ncmsc H1410G=HNpm H0853=HTo H7216G=HNpl H9003/H1568G=HRd/Npl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H4266=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.6.80 (Heb: 6.65) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃) #_Translation pasture lands/ its #_Word+Grammar H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.80(6.65)#01=L וּ/מִ֨/מַּטֵּה\־ u./Mi./ma.teh- and/ from/ [the] tribe of H9002/H9006/{H4294H}\H9014 HC/R/Ncmsc H4294H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe}\H9014=־=link 1Ch.6.80(6.65)#02=L גָ֔ד Gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.6.80(6.65)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.80(6.65)#04=L רָאמ֥וֹת ra.Mot Ramoth {H7216G} HNpl H7216G {H7216G=רָאמוֹת=Ramoth»Ramoth|Remeth@Jos.19.21} 1Ch.6.80(6.65)#05=L בַּ/גִּלְעָ֖ד ba./gil.'Ad in / Gilead H9003/{H1568G} HRd/Npl H1568G H9003=ב=in/{H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 1Ch.6.80(6.65)#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.80(6.65)#07=L מִגְרָשֶׁ֑י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.80(6.65)#08=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.80(6.65)#09=L מַחֲנַ֖יִם ma.cha.Na.yim Mahanaim {H4266} HNpl H4266 {H4266=מַחֲנַיִם=Mahanaim»Mahanaim@Gen.32.2-1Ch} 1Ch.6.80(6.65)#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.80(6.65)#11=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.6.81 (Heb: 6.66) ve.'Et (וְאֶת־) chesh.bOn (חֶשְׁבּוֹן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶׁ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) ya'.Zeir (יַעְזֵ֖יר) ve.'Et (וְאֶת־) mig.ra.Shei.ha (מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ ס) #_Translation and/ Heshbon and/ pasture lands/ its and/ Jazer and/ pasture lands/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2809=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3270G=HNpl H9002/H0853=HC/To H4054/H9024\ =HNcmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.6.81(6.66)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.81(6.66)#02=L חֶשְׁבּוֹן֙ chesh.bOn Heshbon {H2809} HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} 1Ch.6.81(6.66)#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.81(6.66)#04=L מִגְרָשֶׁ֔י/הָ mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4054_A {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her 1Ch.6.81(6.66)#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.81(6.66)#06=L יַעְזֵ֖יר ya'.Zeir Jazer {H3270G} HNpl H3270G {H3270G=יַעְזֵר=Jazer»Jazer@Num.21.32-Jer} 1Ch.6.81(6.66)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.6.81(6.66)#08=L מִגְרָשֶֽׁי/הָ\׃\ \ס mig.ra.Shei./ha pasture lands/ its {H4054}/H9024\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3fs H4054_B {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.7.1 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֣י) yi.so.sh.Khar (יִשָׂשכָ֗ר) to.La' (תּוֹלָ֧ע) u.fu.'Ah (וּפוּאָ֛ה) ya.shiv (יָשׁ֥וּב) ve.shim.Ron (וְשִׁמְר֖וֹן) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation and/ to/ [the] sons of Issachar Tola and/ Puah Jashub and/ Shimron four #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121A=HC/R/Ncmpc H3485G=HNpm H8439G=HNpm H9002/H6312G=HC/Npm Q=H3437H=HNpm H9002/H8110B=HC/Npm H0702\ =HNcbsa #_Significant variant K= ya.shiv (יָשִׁיב) "Jashib" (H3437H=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.1#01=L וְ/לִ/בְנֵ֣י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] sons of H9002/H9005/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.1#02=L יִשָׂשכָ֗ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.7.1#03=L תּוֹלָ֧ע to.La' Tola {H8439G} HNpm H8439G {H8439G=תּוֹלָע=Tola»Tola@Gen.46.13-1Ch} 1Ch.7.1#04=L וּ/פוּאָ֛ה u./fu.'Ah and/ Puah H9002/{H6312G} HC/Npm H6312G H9002=ו=and/{H6312G=פּוּאָה=Puah»Puah@Gen.46.13-1Ch} 1Ch.7.1#05=Q(K) יָשׁ֥וּב ya.shiv Jashub {H3437H} HNpm K= ya.shiv (יָשִׁיב) "Jashib" (H3437H=HNpm) L= יָשׁ֥יּב ¦ ; H3437H {H3437H=יָשׁוּב=Jashub»Jashub@Gen.46.13-1Ch} 1Ch.7.1#06=L וְ/שִׁמְר֖וֹן ve./shim.Ron and/ Shimron H9002/{H8110B} HC/Npm H8110B H9002=ו=and/{H8110B=שִׁמְרוֹן=Shimron»Shimron@Gen.46.13-1Ch} 1Ch.7.1#07=L אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס 'ar.ba.'Ah four {H0702}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.7.2 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) to.La' (תוֹלָ֗ע) 'u.Zi (עֻזִּ֡י) u.re.fa.Yah (וּרְפָיָ֡ה) Vi.ri.'el (וִֽ֠ירִיאֵל) ve.yach.Mai (וְיַחְמַ֨י) ve.yiv.Sam (וְיִבְשָׂ֜ם) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֗ל) ra.Shim (רָאשִׁ֤ים) le.veit- (לְבֵית־) #_Translation and/ [the] sons of Tola Uzzi and/ Rephaiah and/ Jeriel and/ Jahmai and/ Jibsam and/ Samuel chiefs of/ [the] house of #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H8439G=HNpm H5813H=HNpm H9002/H7509I=HC/Npm H9002/H3400=HC/Npm H9002/H3181=HC/Npm H9002/H3005=HC/Npm H9002/H8050I=HC/Npm H7218H=HNcmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.7.2 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָם֙) le.to.La' (לְתוֹלָ֔ע) gi.Bo.rei (גִּבּ֥וֹרֵי) Cha.yil (חַ֖יִל) le.to.le.do.Tam (לְתֹלְדוֹתָ֑ם) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָם֙) bi.Mei (בִּימֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔יד) 'es.rim- (עֶשְׂרִֽים־) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֥יִם) #_Translation ancestors/ their of/ Tola mighty [men] of strength to/ generations/ their number/ their in/ [the] days of David [was] twenty and/ two #_Word+Grammar H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H8439G=HR/Npm H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H9005/H8435/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H3117G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda #_Significant variant #_1Ch.7.2 'E.lef (אֶ֖לֶף) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃ ס) #_Translation thousand and/ six hundred #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.2#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.7.2#02=L תוֹלָ֗ע to.La' Tola {H8439G} HNpm H8439G_A {H8439G=תּוֹלָע=Tola»Tola@Gen.46.13-1Ch} 1Ch.7.2#03=L עֻזִּ֡י 'u.Zi Uzzi {H5813H} HNpm H5813H {H5813H=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.7.2-} 1Ch.7.2#04=L וּ/רְפָיָ֡ה u./re.fa.Yah and/ Rephaiah H9002/{H7509I} HC/Npm H7509I H9002=ו=and/{H7509I=רְפָיָה=Rephaiah»Rephaiah@1Ch.7.2} 1Ch.7.2#05=L וִֽ֠/ירִיאֵל Vi./ri.'el and/ Jeriel H9002/{H3400} HC/Npm H3400 H9002=ו=and/{H3400=יְרִיאֵל=Jeriel»Jeriel@1Ch.7.2} 1Ch.7.2#06=L וְ/יַחְמַ֨י ve./yach.Mai and/ Jahmai H9002/{H3181} HC/Npm H3181 H9002=ו=and/{H3181=יַחְמַי=Jahmai»Jahmai@1Ch.7.2} 1Ch.7.2#07=L וְ/יִבְשָׂ֜ם ve./yiv.Sam and/ Jibsam H9002/{H3005} HC/Npm H3005 H9002=ו=and/{H3005=יִבְשָׂם=Ibsam»Ibsam@1Ch.7.2} 1Ch.7.2#08=L וּ/שְׁמוּאֵ֗ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050I} HC/Npm H8050I H9002=ו=and/{H8050I=שְׁמוּאֵל=Shemuel»Shemuel@1Ch.7.2} 1Ch.7.2#09=L רָאשִׁ֤ים ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.7.2#10=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.7.2#11=L אֲבוֹתָ/ם֙ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.2#12=L לְ/תוֹלָ֔ע le./to.La' of/ Tola H9005/{H8439G} HR/Npm H8439G_B H9005=ל=to/{H8439G=תּוֹלָע=Tola»Tola@Gen.46.13-1Ch} 1Ch.7.2#13=L גִּבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.7.2#14=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.7.2#15=L לְ/תֹלְדוֹתָ֑/ם le./to.le.do.Ta/m to/ generations/ their H9005/{H8435}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.2#16=L מִסְפָּרָ/ם֙ mis.pa.Ra/m number/ their {H4557}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.2#17=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.7.2#18=L דָוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.7.2#19=L עֶשְׂרִֽים\־ 'es.rim- [was] twenty {H6242}\H9014 HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9014=־=link 1Ch.7.2#20=L וּ/שְׁנַ֥יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.7.2#21=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.7.2#22=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.7.2#23=L מֵאֽוֹת\׃\ \ס me.'ot hundred {H3967}\H9016\ \H9018 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.7.3 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'u.Zi (עֻזִּ֖י) yiz.rach.Yah (יִֽזְרַֽחְיָ֑ה) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) yiz.rach.Yah (יִֽזְרַֽחְיָ֗ה) mi.kha.'El (מִֽיכָאֵ֡ל) Ve.'oad.yah (וְ֠עֹבַדְיָה) ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֧ל) yi.shi.Yah (יִשִּׁיָּ֛ה) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֖ה) #_Translation and/ [the] sons of Uzzi Izrahiah and/ [the] sons Izrahiah Michael and/ Obadiah and/ Joel Isshiah five #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H5813H=HNpm H3156G=HNpm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3156G=HNpm H4317K=HNpm H9002/H5662I=HC/Npm H9002/H3100L=HC/Npm H3449G=HNpm H2568=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.7.3 ra.Shim (רָאשִׁ֥ים) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃) #_Translation chiefs all of/ them #_Word+Grammar H7218H=HNcmpa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.3#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.3#02=L עֻזִּ֖י 'u.Zi Uzzi {H5813H} HNpm H5813H {H5813H=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.7.2-} 1Ch.7.3#03=L יִֽזְרַֽחְיָ֑ה yiz.rach.Yah Izrahiah {H3156G} HNpm H3156G_A {H3156G=יִזְרַחְיָה=Izrahiah»Izrahiah@1Ch.7.3} 1Ch.7.3#04=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.3#05=L יִֽזְרַֽחְיָ֗ה yiz.rach.Yah Izrahiah {H3156G} HNpm H3156G_B {H3156G=יִזְרַחְיָה=Izrahiah»Izrahiah@1Ch.7.3} 1Ch.7.3#06=L מִֽיכָאֵ֡ל mi.kha.'El Michael {H4317K} HNpm H4317K {H4317K=מִיכָאֵל=Michael»Michael@1Ch.7.3} 1Ch.7.3#07=L וְ֠/עֹבַדְיָה Ve./'oad.yah and/ Obadiah H9002/{H5662I} HC/Npm H5662I H9002=ו=and/{H5662I=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.7.3} 1Ch.7.3#08=L וְ/יוֹאֵ֧ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100L} HC/Npm H3100L H9002=ו=and/{H3100L=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.7.3} 1Ch.7.3#09=L יִשִּׁיָּ֛ה yi.shi.Yah Isshiah {H3449G} HNpm H3449G {H3449G=יִשִּׁיָּהוּ=Isshiah»Isshiah@1Ch.7.3} 1Ch.7.3#10=L חֲמִשָּׁ֖ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ch.7.3#11=L רָאשִׁ֥ים ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.7.3#12=L כֻּלָּֽ/ם\׃ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.4 va.'a.lei.Hem (וַעֲלֵיהֶ֨ם) le.to.le.do.Tam (לְתֹלְדוֹתָ֜ם) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֗ם) ge.du.Dei (גְּדוּדֵי֙) tze.Va' (צְבָ֣א) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֖ה) 'A.lef (אָ֑לֶף) #_Translation and/ with/ them to/ generations/ their of/ [the] house of ancestors/ their troops of war of warfare thirty and/ six thousand #_Word+Grammar H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H9005/H8435/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1416=HNcmpc H6635A=HNcmsc H4421=HNcfsa H7970=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.7.4 ki- (כִּֽי־) hir.Bu (הִרְבּ֥וּ) na.Shim (נָשִׁ֖ים) u.va.Nim (וּבָנִֽים׃) #_Translation for they had many wives and/ sons #_Word+Grammar H3588A=HTc H7235A=HVhp3cp H0802H=HNcmpa H9002/H1121A=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.4#01=L וַ/עֲלֵי/הֶ֨ם va./'a.lei./Hem and/ with/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.7.4#02=L לְ/תֹלְדוֹתָ֜/ם le./to.le.do.Ta/m to/ generations/ their H9005/{H8435}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.4#03=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.7.4#04=L אֲבוֹתָ֗/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.4#05=L גְּדוּדֵי֙ ge.du.Dei troops of {H1416} HNcmpc H1416 {H1416=גְּדוּד=band} 1Ch.7.4#06=L צְבָ֣א tze.Va' war of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.7.4#07=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah warfare {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.7.4#08=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.7.4#09=L וְ/שִׁשָּׁ֖ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.7.4#10=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.7.4#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.7.4#12=L הִרְבּ֥וּ hir.Bu they had many {H7235A} HVhp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.7.4#13=L נָשִׁ֖ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.7.4#14=L וּ/בָנִֽים\׃ u./va.Nim and/ sons H9002/{H1121A}\H9016 HC/Ncmpa H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.5 va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֗ם) le.Khol (לְכֹל֙) mish.pe.Chot (מִשְׁפְּח֣וֹת) yi.so.sh.Khar (יִשָׂשכָ֔ר) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֖י) cha.ya.Lim (חֲיָלִ֑ים) she.mo.Nim (שְׁמוֹנִ֤ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָה֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) hit.yach.Sam (הִתְיַחְשָׂ֖ם) #_Translation and/ relatives/ their to/ all [the] clans of Issachar mighty [men] of strength [was] eighty and/ seven thousand recording genealogy/ they #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9005/H3605=HR/Ncmsc H4940=HNcfpc H3485G=HNpm H1368=HNcmpc H2428A=HNcmpa H8084=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa H3187/H9048=HVtcc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.7.5 la.Kol (לַכֹּֽל׃ פ) #_Translation of / everyone #_Word+Grammar H9005/H3605\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.5#01=L וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.5#02=L לְ/כֹל֙ le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.7.5#03=L מִשְׁפְּח֣וֹת mish.pe.Chot [the] clans of {H4940} HNcfpc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.7.5#04=L יִשָׂשכָ֔ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.7.5#05=L גִּבּוֹרֵ֖י gi.bo.Rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.7.5#06=L חֲיָלִ֑ים cha.ya.Lim strength {H2428A} HNcmpa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.7.5#07=L שְׁמוֹנִ֤ים she.mo.Nim [was] eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 1Ch.7.5#08=L וְ/שִׁבְעָה֙ ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.7.5#09=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.7.5#10=L הִתְיַחְשָׂ֖/ם hit.yach.Sa/m recording genealogy/ they {H3187}/H9048 HVtcc/Sp3mp H3187 {H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they 1Ch.7.5#11=L לַ/כֹּֽל\׃\ \פ la./Kol of / everyone H9005/{H3605}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.7.6 bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֗ן) Be.la' (בֶּ֧לַע) va.Ve.kher (וָבֶ֛כֶר) vi.di.'a.'El (וִידִֽיעֲאֵ֖ל) she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation Benjamin Bela and/ Beker and/ Jediael three #_Word+Grammar H1144G=HNpm H1106A=HNpm H9002/H1071G=HC/Npm H9002/H3043G=HC/Npm H7969=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.6#01=L בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.7.6#02=L בֶּ֧לַע Be.la' Bela {H1106A} HNpm H1106A {H1106A=בֶּ֫לַע=Bela»Bela@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.7.6#03=L וָ/בֶ֛כֶר va./Ve.kher and/ Beker H9002/{H1071G} HC/Npm H1071G H9002=ו=and/{H1071G=בֶּ֫כֶר=Becher»Becher@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.7.6#04=L וִ/ידִֽיעֲאֵ֖ל vi./di.'a.'El and/ Jediael H9002/{H3043G} HC/Npm H3043G H9002=ו=and/{H3043G=יְדִיעֲאֵל=Jediael»Jediael@1Ch.7.6-} 1Ch.7.6#05=L שְׁלֹשָֽׁה\׃ she.lo.Shah three {H7969}\H9016 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.7 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Ve.la' (בֶ֗לַע) 'etz.Bon (אֶצְבּ֡וֹן) ve.'u.Zi (וְעֻזִּ֡י) Ve.'u.zi.'el (וְ֠עֻזִּיאֵל) vi.ri.Mot (וִירִימ֨וֹת) ve.'i.Ri (וְעִירִ֜י) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֗ה) ra.Shei (רָאשֵׁי֙) beit (בֵּ֣ית) #_Translation and/ [the] sons of Bela Ezbon and/ Uzzi and/ Uzziel and/ Jerimoth and/ Iri five chiefs of a house of #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1106A=HNpm H0675H=HNpm H9002/H5813I=HC/Npm H9002/H5816I=HC/Npm H9002/H3406G=HC/Npm H9002/H5901=HC/Npm H2568=HNcbsa H7218H=HNcmpc H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.7.7 'a.Vot (אָב֔וֹת) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֖י) cha.ya.Lim (חֲיָלִ֑ים) ve.hit.yach.Sam (וְהִתְיַחְשָׂ֗ם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֙יִם֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֖ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation ancestors mighty [men] of strength and/ recording genealogy/ they [was] twenty and/ two thousand and/ thirty and/ four #_Word+Grammar H0001G=HNcfpa H1368=HNcmpc H2428A=HNcmpa H9002/H3187/H9048=HC/Vtcc/Sp3mp H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H0505G=HNcbsa H9002/H7970=HC/Ncmpa H9002/H0702\ =HC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.7#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.7#02=L בֶ֗לַע Ve.la' Bela {H1106A} HNpm H1106A {H1106A=בֶּ֫לַע=Bela»Bela@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.7.7#03=L אֶצְבּ֡וֹן 'etz.Bon Ezbon {H0675H} HNpm H0675H {H0675H=אֶצְבּוֹן=Ezbon»Ezbon@1Ch.7.7} 1Ch.7.7#04=L וְ/עֻזִּ֡י ve./'u.Zi and/ Uzzi H9002/{H5813I} HC/Npm H5813I H9002=ו=and/{H5813I=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.7.7} 1Ch.7.7#05=L וְ֠/עֻזִּיאֵל Ve./'u.zi.'el and/ Uzziel H9002/{H5816I} HC/Npm H5816I H9002=ו=and/{H5816I=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@1Ch.7.7} 1Ch.7.7#06=L וִ/ירִימ֨וֹת vi./ri.Mot and/ Jerimoth H9002/{H3406G} HC/Npm H3406G H9002=ו=and/{H3406G=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@1Ch.7.7} 1Ch.7.7#07=L וְ/עִירִ֜י ve./'i.Ri and/ Iri H9002/{H5901} HC/Npm H5901 H9002=ו=and/{H5901=עִירִי=Iri»Iri@1Ch.7.7} 1Ch.7.7#08=L חֲמִשָּׁ֗ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ch.7.7#09=L רָאשֵׁי֙ ra.Shei chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.7.7#10=L בֵּ֣ית beit a house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.7.7#11=L אָב֔וֹת 'a.Vot ancestors {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.7.7#12=L גִּבּוֹרֵ֖י gi.bo.Rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.7.7#13=L חֲיָלִ֑ים cha.ya.Lim strength {H2428A} HNcmpa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.7.7#14=L וְ/הִתְיַחְשָׂ֗/ם ve./hit.yach.Sa/m and/ recording genealogy/ they H9002/{H3187}/H9048 HC/Vtcc/Sp3mp H3187 H9002=ו=and/{H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they 1Ch.7.7#15=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim [was] twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.7.7#16=L וּ/שְׁנַ֙יִם֙ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.7.7#17=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.7.7#18=L וּ/שְׁלֹשִׁ֖ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.7.7#19=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.7.8 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Ve.kher (בֶ֗כֶר) ze.mi.Rah (זְמִירָ֡ה) ve.yo.'Ash (וְיוֹעָ֡שׁ) Ve.'e.li.'e.zer (וֶ֠אֱלִיעֶזֶר) ve.'el.yo.'ei.Nai (וְאֶלְיוֹעֵינַ֤י) ve.'a.me.Ri (וְעָמְרִי֙) vi.re.Mot (וִירֵמ֣וֹת) va.'a.vi.Yah (וַאֲבִיָּ֔ה) va.'a.na.Tot (וַעֲנָת֖וֹת) #_Translation and/ [the] sons of Beker Zemirah and/ Joash and/ Eliezer and/ Elioenai and/ Omri and/ Jeremoth and/ Abijah and/ Anathoth #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1071G=HNpm H2160=HNpm H9002/H3135G=HC/Npm H9002/H0461I=HC/Npm H9002/H0454I=HC/Npm H9002/H6018H=HC/Npm H9002/H3406H=HC/Npm H9002/H0029K=HC/Npm H9002/H6068H=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.7.8 ve.'a.La.met (וְעָלָ֑מֶת) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.nei- (בְּנֵי־) Va.kher (בָֽכֶר׃) #_Translation and/ Alemeth all these [were] [the] sons of Beker #_Word+Grammar H9002/H5964H=HC/Npm H3605=HNcmsc H0428=HTm H1121A=HNcmpc H1071G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.8#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.8#02=L בֶ֗כֶר Ve.kher Beker {H1071G} HNpm H1071G_A {H1071G=בֶּ֫כֶר=Becher»Becher@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.7.8#03=L זְמִירָ֡ה ze.mi.Rah Zemirah {H2160} HNpm H2160 {H2160=זְמִירָה=Zemirah»Zemirah@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#04=L וְ/יוֹעָ֡שׁ ve./yo.'Ash and/ Joash H9002/{H3135G} HC/Npm H3135G H9002=ו=and/{H3135G=יוֹעָשׁ=Joash»Joash@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#05=L וֶ֠/אֱלִיעֶזֶר Ve./'e.li.'e.zer and/ Eliezer H9002/{H0461I} HC/Npm H0461I H9002=ו=and/{H0461I=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#06=L וְ/אֶלְיוֹעֵינַ֤י ve./'el.yo.'ei.Nai and/ Elioenai H9002/{H0454I} HC/Npm H0454I H9002=ו=and/{H0454I=אֶלְיוֹעֵינַי=Elioenai»Elioenai@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#07=L וְ/עָמְרִי֙ ve./'a.me.Ri and/ Omri H9002/{H6018H} HC/Npm H6018H H9002=ו=and/{H6018H=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#08=L וִ/ירֵמ֣וֹת vi./re.Mot and/ Jeremoth H9002/{H3406H} HC/Npm H3406H H9002=ו=and/{H3406H=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jeremoth»Jeremoth@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#09=L וַ/אֲבִיָּ֔ה va./'a.vi.Yah and/ Abijah H9002/{H0029K} HC/Npm H0029K H9002=ו=and/{H0029K=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#10=L וַ/עֲנָת֖וֹת va./'a.na.Tot and/ Anathoth H9002/{H6068H} HC/Npm H6068H H9002=ו=and/{H6068H=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#11=L וְ/עָלָ֑מֶת ve./'a.La.met and/ Alemeth H9002/{H5964H} HC/Npm H5964H H9002=ו=and/{H5964H=עָלֶ֫מֶת=Alemeth»Alemeth@1Ch.7.8} 1Ch.7.8#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.7.8#13=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.7.8#14=L בְּנֵי\־ be.nei- [were] [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.7.8#15=L בָֽכֶר\׃ Va.kher Beker {H1071G}\H9016 HNpm H1071G_B {H1071G=בֶּ֫כֶר=Becher»Becher@Gen.46.21-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.9 ve.hit.yach.Sam (וְהִתְיַחְשָׂ֣ם) le.to.le.do.Tam (לְתֹלְדוֹתָ֗ם) ra.Shei (רָאשֵׁי֙) beit (בֵּ֣ית) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֔ם) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֖י) Cha.yil (חָ֑יִל) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) u.ma.Ta.yim (וּמָאתָֽיִם׃ ס) #_Translation and/ recording genealogy/ they to/ generations/ their chiefs of [the] house of ancestors/ their mighty [men] of strength [was] twenty thousand and/ two hundred #_Word+Grammar H9002/H3187/H9048=HC/Vtcc/Sp3mp H9005/H8435/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H7218H=HNcmpc H1004M=HNcmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1368=HNcmpc H2428A=HNcmsa H6242=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H3967\ =HC/Ncfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.9#01=L וְ/הִתְיַחְשָׂ֣/ם ve./hit.yach.Sa/m and/ recording genealogy/ they H9002/{H3187}/H9048 HC/Vtcc/Sp3mp H3187 H9002=ו=and/{H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they 1Ch.7.9#02=L לְ/תֹלְדוֹתָ֗/ם le./to.le.do.Ta/m to/ generations/ their H9005/{H8435}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.9#03=L רָאשֵׁי֙ ra.Shei chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.7.9#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.7.9#05=L אֲבוֹתָ֔/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.9#06=L גִּבּוֹרֵ֖י gi.bo.Rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.7.9#07=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.7.9#08=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim [was] twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.7.9#09=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.7.9#10=L וּ/מָאתָֽיִם\׃\ \ס u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967}\H9016\ \H9018 HC/Ncfda H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.7.10 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) ye.di.'a.'El (יְדִיעֲאֵ֖ל) bil.Han (בִּלְהָ֑ן) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) vil.Han (בִלְהָ֗ן) ye.'ush (יְע֡וּשׁ) U.vin.ya.min (וּ֠בִנְיָמִן) ve.'e.Hud (וְאֵה֤וּד) u.khe.na.'a.Nah (וּֽכְנַעֲנָה֙) ve.zei.Tan (וְזֵיתָ֔ן) #_Translation and/ [the] sons of Jediael Bilhan and/ [the] sons of Bilhan Jeush and/ Benjamin and/ Ehud and/ Kenaanah and/ Zethan #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3043G=HNpm H1092H=HNpm H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1092H=HNpm Q=H3266H=HNpm H9002/H1144H=HC/Npm H9002/H0164H=HC/Npm H9002/H3668H=HC/Npm H9002/H2133=HC/Npm #_Significant variant K= ye.'ish (יְעִישׁ) "Jeish" (H3274=HNpm) #_1Ch.7.10 ve.tar.Shish (וְתַרְשִׁ֖ישׁ) va.'a.chi.Sha.char (וַאֲחִישָֽׁחַר׃) #_Translation and/ Tarshish and/ Ahishahar #_Word+Grammar H9002/H8659I=HC/Npm H9002/H0300=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.10#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.10#02=L יְדִיעֲאֵ֖ל ye.di.'a.'El Jediael {H3043G} HNpm H3043G {H3043G=יְדִיעֲאֵל=Jediael»Jediael@1Ch.7.6-} 1Ch.7.10#03=L בִּלְהָ֑ן bil.Han Bilhan {H1092H} HNpm H1092H_A {H1092H=בִּלְהָן=Bilhan»Bilhan@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#04=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.10#05=L בִלְהָ֗ן vil.Han Bilhan {H1092H} HNpm H1092H_B {H1092H=בִּלְהָן=Bilhan»Bilhan@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#06=Q(K) יְע֡וּשׁ ye.'ush Jeush {H3266H} HNpm K= ye.'ish (יְעִישׁ) "Jeish" (H3274=HNpm) L= יְע֡יּשׁ ¦ ; H3266H H3274 {H3266H=יְעוּשׁ=Jeush»Jeush@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#07=L וּ֠/בִנְיָמִן U./vin.ya.min and/ Benjamin H9002/{H1144H} HC/Npm H1144H H9002=ו=and/{H1144H=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#08=L וְ/אֵה֤וּד ve./'e.Hud and/ Ehud H9002/{H0164H} HC/Npm H0164H H9002=ו=and/{H0164H=אֵהוּד=Ehud»Ehud@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#09=L וּֽ/כְנַעֲנָה֙ u./khe.na.'a.Nah and/ Kenaanah H9002/{H3668H} HC/Npm H3668H H9002=ו=and/{H3668H=כְּנַעֲנָה=Chenaanah»Chenaanah@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#10=L וְ/זֵיתָ֔ן ve./zei.Tan and/ Zethan H9002/{H2133} HC/Npm H2133 H9002=ו=and/{H2133=זֵיתָן=Zethan»Zethan@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#11=L וְ/תַרְשִׁ֖ישׁ ve./tar.Shish and/ Tarshish H9002/{H8659I} HC/Npm H8659I H9002=ו=and/{H8659I=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ch.7.10} 1Ch.7.10#12=L וַ/אֲחִישָֽׁחַר\׃ va./'a.chi.Sha.char and/ Ahishahar H9002/{H0300}\H9016 HC/Npm H0300 H9002=ו=and/{H0300=אֲחִישָׁ֑חַר=Ahishahar»Ahishahar@1Ch.7.10}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.11 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֜לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֤י) ye.di.'a.'El (יְדִֽיעֲאֵל֙) le.ra.Shei (לְרָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָאָב֔וֹת) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֖י) cha.ya.Lim (חֲיָלִ֑ים) shiv.'ah- (שִׁבְעָֽה־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) #_Translation all these [were] [the] sons of Jediael to/ [the] chiefs of the/ fathers mighty [men] of strength seven- teen #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0428=HTm H1121A=HNcmpc H3043G=HNpm H9005/H7218H=HR/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H1368=HNcmpc H2428A=HNcmpa H7651=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.7.11 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) u.ma.Ta.yim (וּמָאתַ֔יִם) yo.tze.'Ei (יֹצְאֵ֥י) tza.Va' (צָבָ֖א) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation thousand and/ two hundred [those who] went forth of war for / battle #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa H9002/H3967=HC/Ncfda H3318N=HVqrmpc H6635H=HNcmsa H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.11#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.7.11#02=L אֵ֜לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.7.11#03=L בְּנֵ֤י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.11#04=L יְדִֽיעֲאֵל֙ ye.di.'a.'El Jediael {H3043G} HNpm H3043G {H3043G=יְדִיעֲאֵל=Jediael»Jediael@1Ch.7.6-} 1Ch.7.11#05=L לְ/רָאשֵׁ֣י le./ra.Shei to/ [the] chiefs of H9005/{H7218H} HR/Ncmpc H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.7.11#06=L הָ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.7.11#07=L גִּבּוֹרֵ֖י gi.bo.Rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.7.11#08=L חֲיָלִ֑ים cha.ya.Lim strength {H2428A} HNcmpa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.7.11#09=L שִׁבְעָֽה\־ shiv.'ah- seven- {H7651}\H9014 HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 1Ch.7.11#10=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.7.11#11=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.7.11#12=L וּ/מָאתַ֔יִם u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967} HC/Ncfda H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.7.11#13=L יֹצְאֵ֥י yo.tze.'Ei [those who] went forth of {H3318N} HVqrmpc H3318N {H3318N=יָצָא=: regular»to come out:8_regular;_accostomed;_able(fighter)} 1Ch.7.11#14=L צָבָ֖א tza.Va' war {H6635H} HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Ch.7.11#15=L לַ/מִּלְחָמָֽה\׃ la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.12 ve.shu.Pim (וְשֻׁפִּ֤ם) ve.chu.Pim (וְחֻפִּם֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'Ir (עִ֔יר) chu.Shim (חֻשִׁ֖ם) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Cher (אַחֵֽר׃) #_Translation and/ Shuppim and/ Huppim [were] [the] sons of Ir Hushim [were] [the] sons of Aher #_Word+Grammar H9002/H8206G=HC/Npm H9002/H2650G=HC/Npm H1121G=HNcmpc H5893G=HNpm H2366G=HNpm H1121G=HNcmpc H0313=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.12#01=L וְ/שֻׁפִּ֤ם ve./shu.Pim and/ Shuppim H9002/{H8206G} HC/Npm H8206G H9002=ו=and/{H8206G=שֻׁפִּים=Shuppim»Shuppim@1Ch.7.12-} 1Ch.7.12#02=L וְ/חֻפִּם֙ ve./chu.Pim and/ Huppim H9002/{H2650G} HC/Npm H2650G H9002=ו=and/{H2650G=חֻפִּים=Huppim»Huppim@1Ch.7.12-} 1Ch.7.12#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [were] [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.7.12#04=L עִ֔יר 'Ir Ir {H5893G} HNpm H5893G {H5893G=עִיר=Ir»Ir@1Ch.7.12} 1Ch.7.12#05=L חֻשִׁ֖ם chu.Shim Hushim {H2366G} HNpm H2366G {H2366G=חֻשִׁים=Hushim»Hushim@1Ch.7.12} 1Ch.7.12#06=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.7.12#07=L אַחֵֽר\׃ 'a.Cher Aher {H0313}\H9016 HNpm H0313 {H0313=אַחֵר=Aher»Aher@1Ch.7.12}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.13 be.Nei (בְּנֵ֣י) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֗י) ya.cha.tzi.'El (יַחֲצִיאֵ֧ל) ve.gu.Ni (וְגוּנִ֛י) ve.Ye.tzer (וְיֵ֥צֶר) ve.sha.Lum (וְשַׁלּ֖וּם) be.Nei (בְּנֵ֥י) vil.Hah (בִלְהָֽה׃ פ) #_Translation [the] sons of Naphtali Jahziel and/ Guni and/ Jezer and/ Shallum [the] sons of Bilhah #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H5321G=HNpm H3185=HNpm H9002/H1476G=HC/Npm H9002/H3337=HC/Npm H9002/H7967T=HC/Npm H1121G=HNcmpc H1090A\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.13#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.13#02=L נַפְתָּלִ֗י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ch.7.13#03=L יַחֲצִיאֵ֧ל ya.cha.tzi.'El Jahziel {H3185} HNpm H3185 {H3185=יַחְצִיאֵל=Jahziel»Jahzeel@Gen.46.24-1Ch} 1Ch.7.13#04=L וְ/גוּנִ֛י ve./gu.Ni and/ Guni H9002/{H1476G} HC/Npm H1476G H9002=ו=and/{H1476G=גּוּנִי=Guni»Guni@Gen.46.24-1Ch} 1Ch.7.13#05=L וְ/יֵ֥צֶר ve./Ye.tzer and/ Jezer H9002/{H3337} HC/Npm H3337 H9002=ו=and/{H3337=יֵ֫צֶר=Jezer»Jezer@Gen.46.24-1Ch} 1Ch.7.13#06=L וְ/שַׁלּ֖וּם ve./sha.Lum and/ Shallum H9002/{H7967T} HC/Npm H7967T H9002=ו=and/{H7967T=שַׁלּוּם=Shallum»Shillem@Gen.46.24-1Ch} 1Ch.7.13#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.7.13#08=L בִלְהָֽה\׃\ \פ vil.Hah Bilhah {H1090A}\H9016\ \H9017 HNpf H1090A {H1090A=בִּלְהָה=Bilhah»Bilhah@Gen.29.29-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.7.14 be.Nei (בְּנֵ֣י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) 'as.ri.'El (אַשְׂרִיאֵ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ya.La.dah (יָלָ֑דָה) pi.lag.Sho (פִּֽילַגְשׁוֹ֙) ha.'a.ra.mi.Yah (הָֽאֲרַמִּיָּ֔ה) Yal.dah (יָלְדָ֕ה) 'et- (אֶת־) ma.Khir (מָכִ֖יר) #_Translation [the] sons of Manasseh Asriel whom she bore concubine/ his / Aramean she bore Makir #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H4519G=HNpm H0844H=HNpm H0834A=HTr H3205=HVqp3fs H6370/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9009/H0761G=HTd/Ngfsa H3205=HVqp3fs H0853=HTo H4353G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.7.14 'a.Vi (אֲבִ֥י) gil.'Ad (גִלְעָֽד׃) #_Translation [the] father of Gilead #_Word+Grammar H0001G=HNcmsc H1568H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.14#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.7.14#02=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.7.14#03=L אַשְׂרִיאֵ֖ל 'as.ri.'El Asriel {H0844H} HNpm H0844H {H0844H=אַשְׂרִיאֵל=Asriel»Asriel@1Ch.7.14} 1Ch.7.14#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.7.14#05=L יָלָ֑דָה ya.La.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.7.14#06=L פִּֽילַגְשׁ/וֹ֙ pi.lag.Sh/o concubine/ his {H6370}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6370 {H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.14#07=L הָֽ/אֲרַמִּיָּ֔ה ha./'a.ra.mi.Yah / Aramean H9009/{H0761G} HTd/Ngfsa H0761G H9009=ה=the/{H0761G=אֲרַמִּי=Aramean»Aramitess@1Ch.7.14} 1Ch.7.14#08=L יָלְדָ֕ה Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.7.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.14#10=L מָכִ֖יר ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} 1Ch.7.14#11=L אֲבִ֥י 'a.Vi [the] father of {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.7.14#12=L גִלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568H}\H9016 HNpm H1568H {H1568H=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Num.26.29-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.15 u.ma.Khir (וּמָכִ֞יר) la.Kach (לָקַ֤ח) 'i.Shah (אִשָּׁה֙) le.chu.Pim (לְחֻפִּ֣ים) u.le.shu.Pim (וּלְשֻׁפִּ֔ים) ve.Shem (וְשֵׁ֤ם) 'a.cho.To (אֲחֹתוֹ֙) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֔ה) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֖י) #_Translation and/ Makir he took a wife for/ Huppim and/ for/ Shuppim and/ [the] name of sister/ his [was] Maacah and/ [the] name of the/ second [son] #_Word+Grammar H9002/H4353G=HC/Npm H3947G=HVqp3ms H0802H=HNcfsa H9005/H2650G=HR/Npm H9002/H9005/H8206G=HC/R/Npm H9002/H8034=HC/Ncmsc H0269/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4601M=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant #_1Ch.7.15 tze.la.fe.Chad (צְלָפְחָ֑ד) va.tih.Ye.nah (וַתִּהְיֶ֥נָה) litz.la.fe.Chad (לִצְלָפְחָ֖ד) ba.Not (בָּנֽוֹת׃) #_Translation [was] Zelophehad and/ they belonged to/ Zelophehad daughters #_Word+Grammar H6765=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3fp H9005/H6765=HR/Npm H1323G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.15#01=L וּ/מָכִ֞יר u./ma.Khir and/ Makir H9002/{H4353G} HC/Npm H4353G H9002=ו=and/{H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} 1Ch.7.15#02=L לָקַ֤ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.7.15#03=L אִשָּׁה֙ 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.7.15#04=L לְ/חֻפִּ֣ים le./chu.Pim for/ Huppim H9005/{H2650G} HR/Npm H2650G H9005=ל=to/{H2650G=חֻפִּים=Huppim»Huppim@1Ch.7.12-} 1Ch.7.15#05=L וּ/לְ/שֻׁפִּ֔ים u./le./shu.Pim and/ for/ Shuppim H9002/H9005/{H8206G} HC/R/Npm H8206G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8206G=שֻׁפִּים=Shuppim»Shuppim@1Ch.7.12-} 1Ch.7.15#06=L וְ/שֵׁ֤ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_A H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.7.15#07=L אֲחֹת/וֹ֙ 'a.cho.T/o sister/ his {H0269}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.15#08=L מַעֲכָ֔ה ma.'a.Khah [was] Maacah {H4601M} HNpm H4601M {H4601M=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ch.7.15-} 1Ch.7.15#09=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.7.15#10=L הַ/שֵּׁנִ֖י ha./she.Ni the/ second [son] H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.7.15#11=L צְלָפְחָ֑ד tze.la.fe.Chad [was] Zelophehad {H6765} HNpm H6765_A {H6765=צְלׇפְחָד=Zelophehad»Zelophehad@Num.26.33-1Ch} 1Ch.7.15#12=L וַ/תִּהְיֶ֥נָה va./tih.Ye.nah and/ they belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3fp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.7.15#13=L לִ/צְלָפְחָ֖ד li/tz.la.fe.Chad to/ Zelophehad H9005/{H6765} HR/Npm H6765_B H9005=ל=to/{H6765=צְלׇפְחָד=Zelophehad»Zelophehad@Num.26.33-1Ch} 1Ch.7.15#14=L בָּנֽוֹת\׃ ba.Not daughters {H1323G}\H9016 HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.16 va.Te.led (וַתֵּ֨לֶד) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֤ה) 'e.shet- (אֵֽשֶׁת־) ma.Khir (מָכִיר֙) Ben (בֵּ֔ן) va.tik.Ra' (וַתִּקְרָ֤א) she.Mo (שְׁמוֹ֙) Pe.resh (פֶּ֔רֶשׁ) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) 'a.Chiv (אָחִ֖יו) #_Translation and/ she bore Maacah [the] wife of Makir a son and/ she called name/ his Peresh and/ [the] name of brother/ his #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H4601M=HNpm H0802H=HNcfsc H4353G=HNpm H1121A=HNcmsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3fs H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6570=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.7.16 Sha.resh (שָׁ֑רֶשׁ) u.va.Nav (וּבָנָ֖יו) 'u.Lam (אוּלָ֥ם) va.Ra.kem (וָרָֽקֶם׃) #_Translation Sheresh and/ sons/ his [were] Ulam and/ Rekem #_Word+Grammar H8329=HNpm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0198G=HNpm H9002/H7552J=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.16#01=L וַ/תֵּ֨לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.7.16#02=L מַעֲכָ֤ה ma.'a.Khah Maacah {H4601M} HNpm H4601M {H4601M=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ch.7.15-} 1Ch.7.16#03=L אֵֽשֶׁת\־ 'e.shet- [the] wife of {H0802H}\H9014 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9014=־=link 1Ch.7.16#04=L מָכִיר֙ ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} 1Ch.7.16#05=L בֵּ֔ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.16#06=L וַ/תִּקְרָ֤א va./tik.Ra' and/ she called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3fs H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.7.16#07=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.16#08=L פֶּ֔רֶשׁ Pe.resh Peresh {H6570} HNpm H6570 {H6570=פֶּ֫רֶשׁ=Peresh»Peresh@1Ch.7.16} 1Ch.7.16#09=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.7.16#10=L אָחִ֖י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.16#11=L שָׁ֑רֶשׁ Sha.resh Sheresh {H8329} HNpm H8329 {H8329=שָׁ֑רֶשׁ=Sheresh»Sheresh@1Ch.7.16} 1Ch.7.16#12=L וּ/בָנָ֖י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.16#13=L אוּלָ֥ם 'u.Lam [were] Ulam {H0198G} HNpm H0198G {H0198G=אוּלָם=Ulam»Ulam@1Ch.7.16-} 1Ch.7.16#14=L וָ/רָֽקֶם\׃ va./Ra.kem and/ Rekem H9002/{H7552J}\H9016 HC/Npm H7552J H9002=ו=and/{H7552J=רֶ֫קֶם=Rakem»Rakem@1Ch.7.16}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.17 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'u.Lam (אוּלָ֖ם) be.Dan (בְּדָ֑ן) 'E.leh (אֵ֚לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֣י) gil.'Ad (גִלְעָ֔ד) ben- (בֶּן־) ma.Khir (מָכִ֖יר) ben- (בֶּן־) me.na.Sheh (מְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation and/ [the] sons of Ulam Bedan these [were] [the] descendants of Gilead [the] son of Makir [the] son of Manasseh #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0198G=HNpm H0917G=HNpm H0428=HTm H1121A=HNcmpc H1568H=HNpm H1121A=HNcmsc H4353G=HNpm H1121A=HNcmsc H4519G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.17#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.17#02=L אוּלָ֖ם 'u.Lam Ulam {H0198G} HNpm H0198G {H0198G=אוּלָם=Ulam»Ulam@1Ch.7.16-} 1Ch.7.17#03=L בְּדָ֑ן be.Dan Bedan {H0917G} HNpm H0917G {H0917G=בְּדָן=Bedan»Bedan@1Ch.7.17} 1Ch.7.17#04=L אֵ֚לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.7.17#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [were] [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.17#06=L גִלְעָ֔ד gil.'Ad Gilead {H1568H} HNpm H1568H {H1568H=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Num.26.29-1Ch} 1Ch.7.17#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.7.17#08=L מָכִ֖יר ma.Khir Makir {H4353G} HNpm H4353G {H4353G=מָכִיר=Machir»Machir@Gen.50.23-1Ch} 1Ch.7.17#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.7.17#10=L מְנַשֶּֽׁה\׃ me.na.Sheh Manasseh {H4519G}\H9016 HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.18 va.'a.cho.To (וַאֲחֹת֖וֹ) ha.mo.Le.khet (הַמֹּלֶ֑כֶת) Yal.dah (יָלְדָה֙) 'et- (אֶת־) 'ish.Hod (אִישְׁה֔וֹד) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.'E.zer (אֲבִיעֶ֖זֶר) ve.'Et (וְאֶת־) mach.Lah (מַחְלָֽה׃) #_Translation and/ sister/ his Hammoleketh she bore Ishhod and/ Abiezer and/ Mahlah #_Word+Grammar H9002/H0269/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H4447=HNpf H3205=HVqp3fs H0853=HTo H0379=HNpm H9002/H0853=HC/To H0044H=HNpm H9002/H0853=HC/To H4244H=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.18#01=L וַ/אֲחֹת֖/וֹ va./'a.cho.T/o and/ sister/ his H9002/{H0269}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H0269 H9002=ו=and/{H0269=אָחוֹת=sister}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.18#02=L הַמֹּלֶ֑כֶת ha.mo.Le.khet Hammoleketh {H4447} HNpf H4447 {H4447=הַמֹּלֶכֶת=Hammolecheth»Hammolecheth@1Ch.7.18} 1Ch.7.18#03=L יָלְדָה֙ Yal.dah she bore {H3205} HVqp3fs H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.7.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.18#05=L אִישְׁה֔וֹד 'ish.Hod Ishhod {H0379} HNpm H0379 {H0379=אִישְׁהוֹד=Ishhod»Ishhod@1Ch.7.18} 1Ch.7.18#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.18#07=L אֲבִיעֶ֖זֶר 'a.vi.'E.zer Abiezer {H0044H} HNpm H0044H {H0044H=אֲבִיעֶ֫זֶר=Abiezer»Abiezer@1Ch.7.18} 1Ch.7.18#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.18#09=L מַחְלָֽה\׃ mach.Lah Mahlah {H4244H}\H9016 HNpf H4244H {H4244H=מַחְלָה=Mahlah»Mahlah@1Ch.7.18}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.19 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֖וּ) be.Nei (בְּנֵ֣י) she.mi.Da' (שְׁמִידָ֑ע) 'ach.Yan (אַחְיָ֣ן) va.She.khem (וָשֶׁ֔כֶם) ve.lik.Chi (וְלִקְחִ֖י) va.'a.ni.'Am (וַאֲנִיעָֽם׃ פ) #_Translation and/ they were [the] sons of Shemida Ahian and/ Shechem and/ Likhi and/ Aniam #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H8061=HNpm H0291=HNpm H9002/H7928H=HC/Npm H9002/H3949=HC/Npm H9002/H0593\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.19#01=L וַ/יִּהְי֖וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.7.19#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.19#03=L שְׁמִידָ֑ע she.mi.Da' Shemida {H8061} HNpm H8061 {H8061=שְׁמִידָ֑ע=Shemida»Shemida@Num.26.32-1Ch} 1Ch.7.19#04=L אַחְיָ֣ן 'ach.Yan Ahian {H0291} HNpm H0291 {H0291=אַחְיָן=Ahian»Ahian@1Ch.7.19} 1Ch.7.19#05=L וָ/שֶׁ֔כֶם va./She.khem and/ Shechem H9002/{H7928H} HC/Npm H7928H H9002=ו=and/{H7928H=שֶׁ֫כֶם=Shechem»Shechem@1Ch.7.19} 1Ch.7.19#06=L וְ/לִקְחִ֖י ve./lik.Chi and/ Likhi H9002/{H3949} HC/Npm H3949 H9002=ו=and/{H3949=לִקְחִי=Likhi»Likhi@1Ch.7.19} 1Ch.7.19#07=L וַ/אֲנִיעָֽם\׃\ \פ va./'a.ni.'Am and/ Aniam H9002/{H0593}\H9016\ \H9017 HC/Npm H0593 H9002=ו=and/{H0593=אֲנִיעָם=Aniam»Aniam@1Ch.7.19}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.7.20 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) shu.Ta.lach (שׁוּתָ֑לַח) u.Ve.red (וּבֶ֤רֶד) be.No (בְּנוֹ֙) ve.Ta.chat (וְתַ֣חַת) be.No (בְּנ֔וֹ) ve.'el.'a.Dah (וְאֶלְעָדָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) ve.Ta.chat (וְתַ֥חַת) #_Translation and/ [the] descendants of Ephraim Shuthelah and/ Bered son/ his and/ Tahath son/ his and/ Eleadah son/ his and/ Tahath #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H0669G=HNpm H7803G=HNpm H9002/H1260H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8480I=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0497=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8480J=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.7.20 be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation son/ his #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.20#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.7.20#02=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.7.20#03=L שׁוּתָ֑לַח shu.Ta.lach Shuthelah {H7803G} HNpm H7803G {H7803G=שׁוּתֶ֫לַח=Shuthelah»Shuthelah@Num.26.35-1Ch} 1Ch.7.20#04=L וּ/בֶ֤רֶד u./Ve.red and/ Bered H9002/{H1260H} HC/Npm H1260H H9002=ו=and/{H1260H=בֶּ֫רֶד=Bered»Bered@1Ch.7.20} 1Ch.7.20#05=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.20#06=L וְ/תַ֣חַת ve./Ta.chat and/ Tahath H9002/{H8480I} HC/Npm H8480I_A H9002=ו=and/{H8480I=תַּ֫חַת=Tahath»Tahath@1Ch.7.20a} 1Ch.7.20#07=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.20#08=L וְ/אֶלְעָדָ֥ה ve./'el.'a.Dah and/ Eleadah H9002/{H0497} HC/Npm H0497 H9002=ו=and/{H0497=אֶלְעָדָה=Eleadah»Eleadah|Eleadah@1Ch.7.20} 1Ch.7.20#09=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.20#10=L וְ/תַ֥חַת ve./Ta.chat and/ Tahath H9002/{H8480J} HC/Npm H8480J_B H9002=ו=and/{H8480J=תַּ֫חַת=Tahath»Tahath@1Ch.7.20a} 1Ch.7.20#11=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.21 ve.za.Vad (וְזָבָ֥ד) be.No (בְּנ֛וֹ) ve.shu.Te.lach (וְשׁוּתֶ֥לַח) be.No (בְּנ֖וֹ) ve.'E.zer (וְעֵ֣זֶר) ve.'el.'Ad (וְאֶלְעָ֑ד) va.ha.ra.Gum (וַהֲרָג֗וּם) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) gat (גַת֙) ha.no.la.Dim (הַנּוֹלָדִ֣ים) #_Translation and/ Zabad son/ his and/ Shuthelah son/ his and/ Ezer and/ Elead and/ they killed/ them [the] men of Gath who/ were born #_Word+Grammar H9002/H2066H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7803H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5829K=HC/Npm H9002/H0496=HC/Npm H9001/H2026/H9038=Hc/Vqq3cp/Sp3mp H0582=HNcmpc H1661=HNpl H9009/H3205=HTd/VNrmpa #_Significant variant #_1Ch.7.21 ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) ki (כִּ֣י) ya.re.Du (יָרְד֔וּ) la.Ka.chat (לָקַ֖חַת) 'et- (אֶת־) mik.nei.Hem (מִקְנֵיהֶֽם׃) #_Translation in the/ land for they went down to/ take livestock/ their #_Word+Grammar H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H3588A=HTc H3381=HVqp3cp H9005/H3947J=HR/Vqcc H0853=HTo H4735/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.21#01=L וְ/זָבָ֥ד ve./za.Vad and/ Zabad H9002/{H2066H} HC/Npm H2066H H9002=ו=and/{H2066H=זָבָד=Zabad»Zabad@1Ch.7.21} 1Ch.7.21#02=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.21#03=L וְ/שׁוּתֶ֥לַח ve./shu.Te.lach and/ Shuthelah H9002/{H7803H} HC/Npm H7803H H9002=ו=and/{H7803H=שׁוּתֶ֫לַח=Shuthelah»Shuthelah@1Ch.7.21} 1Ch.7.21#04=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.21#05=L וְ/עֵ֣זֶר ve./'E.zer and/ Ezer H9002/{H5829K} HC/Npm H5829K H5827 H9002=ו=and/{H5829K=עֵ֫זֶר=Ezer»Ezer@1Ch.7.21} 1Ch.7.21#06=L וְ/אֶלְעָ֑ד ve./'el.'Ad and/ Elead H9002/{H0496} HC/Npm H0496 H9002=ו=and/{H0496=אֶלְעָד=Elead»Elead@1Ch.7.21} 1Ch.7.21#07=L וַ/הֲרָג֗וּ/ם va./ha.ra.Gu/m and/ they killed/ them H9001/{H2026}/H9038 Hc/Vqq3cp/Sp3mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them 1Ch.7.21#08=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- [the] men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link 1Ch.7.21#09=L גַת֙ gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Ch.7.21#10=L הַ/נּוֹלָדִ֣ים ha./no.la.Dim who/ were born H9009/{H3205} HTd/VNrmpa H3205 H9009=ה=the/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.7.21#11=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.7.21#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.7.21#13=L יָרְד֔וּ ya.re.Du they went down {H3381} HVqp3cp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Ch.7.21#14=L לָ/קַ֖חַת la./Ka.chat to/ take H9005/{H3947J} HR/Vqcc H3947J H9005=ל=to/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 1Ch.7.21#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.21#16=L מִקְנֵי/הֶֽם\׃ mik.nei./Hem livestock/ their {H4735}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.22 vai.yit.'a.Bel (וַיִּתְאַבֵּ֛ל) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֥יִם) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֖ם) ya.Mim (יָמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֑ים) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) 'e.Chav (אֶחָ֖יו) le.na.cha.Mo (לְנַחֲמֽוֹ׃) #_Translation and/ he mourned Ephraim father/ their days many and/ they came brothers/ his to/ comfort/ him #_Word+Grammar H9001/H0056=Hc/Vtw3ms H0669G=HNpm H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H5162G/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.22#01=L וַ/יִּתְאַבֵּ֛ל va/i.yit.'a.Bel and/ he mourned H9001/{H0056} Hc/Vtw3ms H0056 H9001=ו=&/{H0056=אָבַל=to mourn} 1Ch.7.22#02=L אֶפְרַ֥יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.7.22#03=L אֲבִי/הֶ֖ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.22#04=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.7.22#05=L רַבִּ֑ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.7.22#06=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.7.22#07=L אֶחָ֖י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.22#08=L לְ/נַחֲמֽ/וֹ\׃ le./na.cha.M/o to/ comfort/ him H9005/{H5162G}/H9033\H9016 HR/Vpcc/Sp3ms H5162G H9005=ל=to/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.23 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) 'ish.To (אִשְׁתּ֔וֹ) va.Ta.har (וַתַּ֖הַר) va.Te.led (וַתֵּ֣לֶד) Ben (בֵּ֑ן) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמוֹ֙) be.ri.'Ah (בְּרִיעָ֔ה) #_Translation and/ he went into wife/ his and/ she conceived and/ she bore a son and/ he called name/ his Beriah #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H2029=Hc/Vqw3fs H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H1121A=HNcmsa H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1283H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.7.23 ki (כִּ֥י) ve.ra.'Ah (בְרָעָ֖ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֥ה) be.vei.To (בְּבֵיתֽוֹ׃) #_Translation for in/ distress it was in/ house/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H7451C=HR/Ncfsa H1961=HVqp3fs H9003/H1004M/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.23#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.7.23#02=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.7.23#03=L אִשְׁתּ֔/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.23#04=L וַ/תַּ֖הַר va./Ta.har and/ she conceived H9001/{H2029} Hc/Vqw3fs H2029 H9001=ו=&/{H2029=הָרָה=to conceive} 1Ch.7.23#05=L וַ/תֵּ֣לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.7.23#06=L בֵּ֑ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.23#07=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.7.23#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.23#09=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.23#10=L בְּרִיעָ֔ה be.ri.'Ah Beriah {H1283H} HNpm H1283H {H1283H=בְּרִיעָה=Beriah»Beriah@1Ch.7.23} 1Ch.7.23#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.7.23#12=L בְ/רָעָ֖ה ve./ra.'Ah in/ distress H9003/{H7451C} HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ch.7.23#13=L הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.7.23#14=L בְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004M}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.24 u.vi.To (וּבִתּ֣וֹ) she.'e.Rah (שֶׁאֱרָ֔ה) va.Ti.ven (וַתִּ֧בֶן) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּית־) cho.Ron (חוֹר֛וֹן) ha.tach.Ton (הַתַּחְתּ֖וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'el.Yon (הָעֶלְי֑וֹן) ve.'Et (וְאֵ֖ת) #_Translation and/ daughter/ his [was] Sheerah and/ she built Beth Horon / lower and/ / upper and/ #_Word+Grammar H9002/H1323G/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H7609=HNpf H9001/H1129=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H1032I+=HNpl H1032I=HNpl H9009/H8481G=HTd/Aamsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5945G=HTd/Aamsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.7.24 'u.Zen (אֻזֵּ֥ן) she.'e.Rah (שֶׁאֱרָֽה׃) #_Translation Uzzen Sheerah #_Word+Grammar H0242+=HNpl H0242=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.24#01=L וּ/בִתּ֣/וֹ u./vi.T/o and/ daughter/ his H9002/{H1323G}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.24#02=L שֶׁאֱרָ֔ה she.'e.Rah [was] Sheerah {H7609} HNpf H7609 {H7609=שֶׁאֱרָה=Sheerah»Sheerah@1Ch.7.24} 1Ch.7.24#03=L וַ/תִּ֧בֶן va./Ti.ven and/ she built H9001/{H1129} Hc/Vqw3fs H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.7.24#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.24#05=L בֵּית\־ beit- Beth {H1032I}+\H9014 HNpl H1032I_A {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+\H9014=־=link 1Ch.7.24#06=L חוֹר֛וֹן cho.Ron Horon {H1032I} HNpl H1032I_b {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 1Ch.7.24#07=L הַ/תַּחְתּ֖וֹן ha./tach.Ton / lower H9009/{H8481G} HTd/Aamsa H8481G H9009=ה=the/{H8481G=תַּחְתּוֹן=Lower»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 1Ch.7.24#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.24#09=L הָ/עֶלְי֑וֹן ha./'el.Yon / upper H9009/{H5945G} HTd/Aamsa H5945G H9009=ה=the/{H5945G=עֶלְיוֹן=Upper»Beth-horon_Upper@Jos.16.5-2Ch} 1Ch.7.24#10=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.7.24#11=L אֻזֵּ֥ן 'u.Zen Uzzen {H0242}+ HNpl H0242_A {H0242=אֻזֵּן שֶׁאֱרָה=Uzzen-sheerah»Uzzen-sheerah@1Ch.7.24}+ 1Ch.7.24#12=L שֶׁאֱרָֽה\׃ she.'e.Rah Sheerah {H0242}\H9016 HNpl H0242_b {H0242=אֻזֵּן שֶׁאֱרָה=Uzzen-sheerah»Uzzen-sheerah@1Ch.7.24}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.25 ve.Re.fach (וְרֶ֣פַח) be.No (בְּנ֗וֹ) ve.Re.shef (וְרֶ֧שֶׁף) be.No (בְּנוֹ) ve.Te.lach (וְתֶ֛לַח) be.No (בְּנ֖וֹ) ve.Ta.chan (וְתַ֥חַן) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ Rephah son/ his and/ Resheph son/ his and/ Telah son/ his and/ Tahan son/ his #_Word+Grammar H9002/H7506=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7566=HC/Npm X=H1121A/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9002/H8520=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H8465H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.25#01=L וְ/רֶ֣פַח ve./Re.fach and/ Rephah H9002/{H7506} HC/Npm H7506 H9002=ו=and/{H7506=רֶ֫פַח=Rephah»Rephah@1Ch.7.25} 1Ch.7.25#02=L בְּנ֗/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.25#03=L וְ/רֶ֧שֶׁף ve./Re.shef and/ Resheph H9002/{H7566} HC/Npm H7566 H9002=ו=and/{H7566=רֶ֫שֶׁף=Resheph»Resheph@1Ch.7.25} 1Ch.7.25#0301=X בְּנ/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1121A_b {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.25#04=L וְ/תֶ֛לַח ve./Te.lach and/ Telah H9002/{H8520} HC/Npm H8520 H9002=ו=and/{H8520=תֶּ֫לַח=Telah»Telah@1Ch.7.25} 1Ch.7.25#05=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.25#06=L וְ/תַ֥חַן ve./Ta.chan and/ Tahan H9002/{H8465H} HC/Npm H8465H H9002=ו=and/{H8465H=תַּ֫חַן=Tahan»Tahan@1Ch.7.25} 1Ch.7.25#07=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.26 la'.Dan (לַעְדָּ֥ן) be.No (בְּנ֛וֹ) 'a.mi.Hud (עַמִּיה֥וּד) be.No (בְּנ֖וֹ) 'e.li.sha.Ma' (אֱלִישָׁמָ֥ע) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Ladan son/ his Ammihud son/ his Elishama son/ his #_Word+Grammar H3936G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5989G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0476G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.26#01=L לַעְדָּ֥ן la'.Dan Ladan {H3936G} HNpm H3936G {H3936G=לַעְדָּן=Ladan»Ladan@1Ch.7.26} 1Ch.7.26#02=L בְּנ֛/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.26#03=L עַמִּיה֥וּד 'a.mi.Hud Ammihud {H5989G} HNpm H5989G {H5989G=עַמִּיהוּד=Ammihud»Ammihud@Num.1.10-1Ch} 1Ch.7.26#04=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.26#05=L אֱלִישָׁמָ֥ע 'e.li.sha.Ma' Elishama {H0476G} HNpm H0476G {H0476G=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishama@Num.1.10-1Ch} 1Ch.7.26#06=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.27 Non (נ֥וֹן) be.No (בְּנ֖וֹ) ye.ho.Shu.a' (יְהוֹשֻׁ֥עַ) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation Nun son/ his Joshua son/ his #_Word+Grammar H5126=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3091G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.27#01=L נ֥וֹן Non Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} 1Ch.7.27#02=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.27#03=L יְהוֹשֻׁ֥עַ ye.ho.Shu.a' Joshua {H3091G} HNpm H3091G {H3091G=יְהוֹשׁוּעַ=Joshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} 1Ch.7.27#04=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.28 va.'a.chu.za.Tam (וַאֲחֻזָּתָם֙) u.Mo.she.vo.Tam (וּמֹ֣שְׁבוֹתָ֔ם) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵ֖ל) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֑יהָ) ve.la.miz.Rach (וְלַמִּזְרָ֣ח) na.'a.Ran (נַעֲרָ֔ן) ve.la.ma.'a.Rav (וְלַֽמַּעֲרָ֗ב) Ge.zer (גֶּ֤זֶר) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֙יהָ֙) #_Translation and/ possession/ their and/ dwelling places/ their [were] Beth- -el and/ daughters/ its and/ to the/ east Naaran and/ to the/ west Gezer and/ daughters/ its #_Word+Grammar H9002/H0272/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9002/H4186/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9005/H4217H=HC/Rd/Ncmsa H5295=HNpl H9002/H9005/H4628=HC/Rd/Ncmsa H1507=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant #_1Ch.7.28 u.she.Khem (וּשְׁכֶ֣ם) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֔יהָ) 'ad- (עַד־) 'ai.Yah (עַיָּ֖ה) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶֽיהָ׃) #_Translation and/ Shechem and/ daughters/ its to Ayyah and/ daughters/ its #_Word+Grammar H9002/H7927G=HC/Npl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H5704=HR H5804=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.28#01=L וַ/אֲחֻזָּתָ/ם֙ va./'a.chu.za.Ta/m and/ possession/ their H9002/{H0272}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H0272 H9002=ו=and/{H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.28#02=L וּ/מֹ֣שְׁבוֹתָ֔/ם u./Mo.she.vo.Ta/m and/ dwelling places/ their H9002/{H4186}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H4186 H9002=ו=and/{H4186=מוֹשָׁב=seat}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.28#03=L בֵּֽית\־ beit- [were] Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 1Ch.7.28#04=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 1Ch.7.28#05=L וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_A H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.7.28#06=L וְ/לַ/מִּזְרָ֣ח ve./la./miz.Rach and/ to the/ east H9002/H9005/{H4217H} HC/Rd/Ncmsa H4217H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.7.28#07=L נַעֲרָ֔ן na.'a.Ran Naaran {H5295} HNpl H5295 {H5295=נַעֲרָן=Naaran»Naaran@Jos.16.7-1Ch} 1Ch.7.28#08=L וְ/לַֽ/מַּעֲרָ֗ב ve./la./ma.'a.Rav and/ to the/ west H9002/H9005/{H4628} HC/Rd/Ncmsa H4628 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4628=מַעֲרָב=west} 1Ch.7.28#09=L גֶּ֤זֶר Ge.zer Gezer {H1507} HNpl H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} 1Ch.7.28#10=L וּ/בְנֹתֶ֙י/הָ֙ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_B H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.7.28#11=L וּ/שְׁכֶ֣ם u./she.Khem and/ Shechem H9002/{H7927G} HC/Npl H7927G H9002=ו=and/{H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} 1Ch.7.28#12=L וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_C H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.7.28#13=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.7.28#14=L עַיָּ֖ה 'ai.Yah Ayyah {H5804} HNpl H5804 {H5804=עַזָּה=Gaza»Gaza@Gen.10.19-Act} 1Ch.7.28#15=L וּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024\H9016 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_D H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.29 ve.'al- (וְעַל־) ye.Dei (יְדֵ֣י) ve.nei- (בְנֵי־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) beit- (בֵּית־) she.'An (שְׁאָ֤ן) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֙יהָ֙) ta'.Nakh (תַּעְנַ֣ךְ) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֔יהָ) me.gi.Do (מְגִדּ֥וֹ) #_Translation and/ on [the] hands of [the] descendants of Manasseh Beth Shan and/ daughters/ its Taanach and/ daughters/ its Megiddo #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027H=HNcbdc H1121G=HNcmpc H4519G=HNpm H1052+=HNpl H1052=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H8590=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H4023=HNpl #_Significant variant #_1Ch.7.29 u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֖יהָ) Dor (דּ֣וֹר) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֑יהָ) be.'E.leh (בְּאֵ֙לֶּה֙) ya.she.Vu (יָשְׁב֔וּ) be.Nei (בְּנֵ֥י) yo.Sef (יוֹסֵ֖ף) ben- (בֶּן־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation and/ daughters/ its Dor and/ daughters/ its in/ these they dwelt [the] descendants of Joseph [the] son of Israel #_Word+Grammar H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H1756G=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9003/H0428=HR/Tm H3427=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3130G=HNpm H1121A=HNcmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.29#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.7.29#02=L יְדֵ֣י ye.Dei [the] hands of {H3027H} HNcbdc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.7.29#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.7.29#04=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.7.29#05=L בֵּית\־ beit- Beth {H1052}+\H9014 HNpl H1052_A {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.7.29#06=L שְׁאָ֤ן she.'An Shan {H1052} HNpl H1052_b {H1052=בֵּית שָׁ֑ן=Beth-shan»Beth-shanBeth-shean@Jos.17.11-1Ch} 1Ch.7.29#07=L וּ/בְנֹתֶ֙י/הָ֙ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_A H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.7.29#08=L תַּעְנַ֣ךְ ta'.Nakh Taanach {H8590} HNpl H8590 {H8590=תַּעֲנָךְ=Taanach»Taanach@Jos.12.21-1Ch} 1Ch.7.29#09=L וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_B H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.7.29#10=L מְגִדּ֥וֹ me.gi.Do Megiddo {H4023} HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev} 1Ch.7.29#11=L וּ/בְנוֹתֶ֖י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_C H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.7.29#12=L דּ֣וֹר Dor Dor {H1756G} HNpl H1756G {H1756G=דֹּאר=Dor»Dor@Jos.12.23-1Ch} 1Ch.7.29#13=L וּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_D H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.7.29#14=L בְּ/אֵ֙לֶּה֙ be./'E.leh in/ these H9003/{H0428} HR/Tm H0428 H9003=ב=in/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.7.29#15=L יָשְׁב֔וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.7.29#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.7.29#17=L יוֹסֵ֖ף yo.Sef Joseph {H3130G} HNpm H3130G {H3130G=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Gen.30.24-Rev} 1Ch.7.29#18=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.7.29#19=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.7.30 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Sher (אָשֵׁ֗ר) yim.Nah (יִמְנָ֧ה) ve.yish.Vah (וְיִשְׁוָ֛ה) ve.yish.Vi (וְיִשְׁוִ֥י) u.ve.ri.'Ah (וּבְרִיעָ֖ה) ve.Se.rach (וְשֶׂ֥רַח) 'a.cho.Tam (אֲחוֹתָֽם׃) #_Translation [the] sons of Asher Imnah and/ Ishvah and/ Ishvi and/ Beriah and/ Serah [was] sister/ their #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H0836=HNpm H3232G=HNpm H9002/H3438=HC/Npm H9002/H3440G=HC/Npm H9002/H1283G=HC/Npm H9002/H8294=HC/Npf H0269/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.30#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.30#02=L אָשֵׁ֗ר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} 1Ch.7.30#03=L יִמְנָ֧ה yim.Nah Imnah {H3232G} HNpm H3232G {H3232G=יִמְנָה=Imnah»Imnah@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.30#04=L וְ/יִשְׁוָ֛ה ve./yish.Vah and/ Ishvah H9002/{H3438} HC/Npm H3438 H9002=ו=and/{H3438=יִשְׁוָה=Ishvah»Ishvah@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.30#05=L וְ/יִשְׁוִ֥י ve./yish.Vi and/ Ishvi H9002/{H3440G} HC/Npm H3440G H9002=ו=and/{H3440G=יִשְׁוִי=Ishvi»Ishvi@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.30#06=L וּ/בְרִיעָ֖ה u./ve.ri.'Ah and/ Beriah H9002/{H1283G} HC/Npm H1283G H9002=ו=and/{H1283G=בְּרִיעָה=Beriah»Beriah@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.30#07=L וְ/שֶׂ֥רַח ve./Se.rach and/ Serah H9002/{H8294} HC/Npf H8294 H9002=ו=and/{H8294=שֶׂ֫רַח, שָׂ֫רַח=Serah»Serah@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.30#08=L אֲחוֹתָֽ/ם\׃ 'a.cho.Ta/m [was] sister/ their {H0269}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.31 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) ve.ri.'Ah (בְרִיעָ֔ה) Che.ver (חֶ֖בֶר) u.mal.ki.'El (וּמַלְכִּיאֵ֑ל) hu' (ה֖וּא) 'a.Vi (אֲבִ֥י) vir.zot (בִרְזָֽיִת׃) #_Translation and/ [the] sons of Beriah Heber and/ Malkiel he [was] [the] father Birzaith #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1283G=HNpm H2268G=HNpm H9002/H4439=HC/Npm H1931=HPp3ms H0001G=HNcmsc Q=H1269=HNpm #_Significant variant K= vir.zot (בִרְזוֹת\׃) "Birzoth" (H1269\H9016=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.31#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.31#02=L בְרִיעָ֔ה ve.ri.'Ah Beriah {H1283G} HNpm H1283G {H1283G=בְּרִיעָה=Beriah»Beriah@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.31#03=L חֶ֖בֶר Che.ver Heber {H2268G} HNpm H2268G {H2268G=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.31#04=L וּ/מַלְכִּיאֵ֑ל u./mal.ki.'El and/ Malkiel H9002/{H4439} HC/Npm H4439 H9002=ו=and/{H4439=מַלְכִּיאֵל=Malchiel»Malchiel@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.31#05=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.7.31#06=L אֲבִ֥י 'a.Vi [was] [the] father {H0001G} HNcmsc H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.7.31#07=Q(K) בִרְזָֽיִת\׃ vir.zot Birzaith {H1269}\H9016 HNpm K= vir.zot (בִרְזוֹת\׃) "Birzoth" (H1269\H9016=HNpm) L= בִרְזָֽוִת\׃ ¦ ; H1269 {H1269=ברזות=Birzaith»Birzaith@1Ch.7.31}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.32 ve.Che.ver (וְחֶ֙בֶר֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) yaf.Let (יַפְלֵ֔ט) ve.'Et (וְאֶת־) sho.Mer (שׁוֹמֵ֖ר) ve.'Et (וְאֶת־) cho.Tam (חוֹתָ֑ם) ve.'Et (וְאֵ֖ת) shu.'A' (שׁוּעָ֥א) #_Translation and/ Heber he fathered Japhlet and/ Shomer and/ Hotham and/ Shua #_Word+Grammar H9002/H2268G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3310=HNpm H9002/H0853=HC/To H7763H=HNpm H9002/H0853=HC/To H2369G=HNpm H9002/H0853=HC/To H7774=HNpf #_Significant variant #_1Ch.7.32 'a.cho.Tam (אֲחוֹתָֽם׃) #_Translation sister/ their #_Word+Grammar H0269/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.32#01=L וְ/חֶ֙בֶר֙ ve./Che.ver and/ Heber H9002/{H2268G} HC/Npm H2268G H9002=ו=and/{H2268G=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@Gen.46.17-1Ch} 1Ch.7.32#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.7.32#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.32#04=L יַפְלֵ֔ט yaf.Let Japhlet {H3310} HNpm H3310 {H3310=יַפְלֵט=Japhlet»Japhlet@Jos.16.3-1Ch} 1Ch.7.32#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.32#06=L שׁוֹמֵ֖ר sho.Mer Shomer {H7763H} HNpm H7763H {H7763H=שֹׁמֵר=Shomer»Shomer@1Ch.7.32-34} 1Ch.7.32#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.7.32#08=L חוֹתָ֑ם cho.Tam Hotham {H2369G} HNpm H2369G {H2369G=חוֹתָם=Hotham»Hotham@1Ch.7.32-35} 1Ch.7.32#09=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.7.32#10=L שׁוּעָ֥א shu.'A' Shua {H7774} HNpf H7774 H7770 {H7774=שׁוּעָא=Shua»Shua@1Ch.7.32} 1Ch.7.32#11=L אֲחוֹתָֽ/ם\׃ 'a.cho.Ta/m sister/ their {H0269}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0269 {H0269=אָחוֹת=sister}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.33 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) yaf.Let (יַפְלֵ֔ט) pa.Sakh (פָּסַ֥ךְ) u.vim.Hal (וּבִמְהָ֖ל) ve.'ash.Vat (וְעַשְׁוָ֑ת) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) yaf.Let (יַפְלֵֽט׃) #_Translation and/ [the] sons of Japhlet Pasach and/ Bimhal and/ Ashvath these [were] [the] sons of Japhlet #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3310=HNpm H6457=HNpm H9002/H1118=HC/Npm H9002/H6220=HC/Npm H0428=HTm H1121A=HNcmpc H3310=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.33#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.33#02=L יַפְלֵ֔ט yaf.Let Japhlet {H3310} HNpm H3310_A {H3310=יַפְלֵט=Japhlet»Japhlet@Jos.16.3-1Ch} 1Ch.7.33#03=L פָּסַ֥ךְ pa.Sakh Pasach {H6457} HNpm H6457 {H6457=פָּסַךְ=Pasach»Pasach@1Ch.7.33} 1Ch.7.33#04=L וּ/בִמְהָ֖ל u./vim.Hal and/ Bimhal H9002/{H1118} HC/Npm H1118 H9002=ו=and/{H1118=בִּמְהָל=Bimhal»Bimhal@1Ch.7.33} 1Ch.7.33#05=L וְ/עַשְׁוָ֑ת ve./'ash.Vat and/ Ashvath H9002/{H6220} HC/Npm H6220 H9002=ו=and/{H6220=עַשְׁוָ֑ת=Ashvath»Ashvath@1Ch.7.33} 1Ch.7.33#06=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.7.33#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.33#08=L יַפְלֵֽט\׃ yaf.Let Japhlet {H3310}\H9016 HNpm H3310_B {H3310=יַפְלֵט=Japhlet»Japhlet@Jos.16.3-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.34 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) Sha.mer (שָׁ֑מֶר) 'a.Chi (אֲחִ֥י) ve.ro.ha.gah (וְרָהְגָּ֖ה) ve.yach.bah (וְחֻבָּ֥ה) va.'a.Ram (וַאֲרָֽם׃) #_Translation and/ [the] sons of Shemer Ahi and/ Rohgah and/ Hubbah and/ Aram #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H8106H=HNpm H0277H=HNpm Q=H9002/H7303=HC/Npm Q=H9002/H3160=HC/Npm H9002/H0758J=HC/Npl #_Significant variant K= ve./ro.ha.gah (וְ/רוֹהֲגָה) "and/ Rohagah" (H9002/H7303=HC/Npm) K= yach.bah (יַחְבָּה) "Jachbah" (H3160=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.34#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.34#02=L שָׁ֑מֶר Sha.mer Shemer {H8106H} HNpm H8106H {H8106H=שֶׁ֫מֶר=Shemer»Shomer@1Ch.7.32-34} 1Ch.7.34#03=L אֲחִ֥י 'a.Chi Ahi {H0277H} HNpm H0277H {H0277H=אֲחִי="brother"»Ahi@1Ch.7.34} 1Ch.7.34#04=Q(K) וְ/רָהְגָּ֖ה ve./ro.ha.gah and/ Rohgah H9002/{H7303} HC/Npm K= ve./ro.ha.gah (וְ/רוֹהֲגָה) "and/ Rohagah" (H9002/H7303=HC/Npm) L= וְ/רָוהְגָּ֖ה ¦ ; H7303 H9002=ו=and/{H7303=רָהְגָּה=Rohgah»Rohgah@1Ch.7.34} 1Ch.7.34#05=Q(K) וְ/חֻבָּ֥ה ve./yach.bah and/ Hubbah H9002/{H3160} HC/Npm K= yach.bah (יַחְבָּה) "Jachbah" (H3160=HNpm) L= יְחֻבָּ֥ה ¦ ; H3160 H9002=ו=and/{H3160=חֻבָּה=Jehubbah»Jehubbah@1Ch.7.34} 1Ch.7.34#06=L וַ/אֲרָֽם\׃ va./'a.Ram and/ Aram H9002/{H0758J}\H9016 HC/Npl H0758J H9002=ו=and/{H0758J=אֲרָם=Aram»Aram@1Ch.7.34}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.35 u.ven- (וּבֶן־) He.lem (הֵ֖לֶם) 'a.Chiv (אָחִ֑יו) tzo.Fach (צוֹפַ֥ח) ve.yim.Na' (וְיִמְנָ֖ע) ve.She.lesh (וְשֵׁ֥לֶשׁ) ve.'a.Mal (וְעָמָֽל׃) #_Translation and/ [the] son of Helem brother/ his Zophah and/ Imna and/ Shelesh and/ Amal #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H1987=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6690=HNpm H9002/H3234=HC/Npm H9002/H8028=HC/Npm H9002/H6000=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.35#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.7.35#02=L הֵ֖לֶם He.lem Helem {H1987} HNpm H1987 {H1987=הֶ֫לֶם=Helem»Hotham@1Ch.7.32-35} 1Ch.7.35#03=L אָחִ֑י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.7.35#04=L צוֹפַ֥ח tzo.Fach Zophah {H6690} HNpm H6690 {H6690=צוֹפַח=Zophah»Zophah@1Ch.7.35-} 1Ch.7.35#05=L וְ/יִמְנָ֖ע ve./yim.Na' and/ Imna H9002/{H3234} HC/Npm H3234 H9002=ו=and/{H3234=יִמְנָע=Imna»Imna@1Ch.7.35} 1Ch.7.35#06=L וְ/שֵׁ֥לֶשׁ ve./She.lesh and/ Shelesh H9002/{H8028} HC/Npm H8028 H9002=ו=and/{H8028=שֶׁ֫לֶשׁ=Shelesh»Shelesh@1Ch.7.35} 1Ch.7.35#07=L וְ/עָמָֽל\׃ ve./'a.Mal and/ Amal H9002/{H6000}\H9016 HC/Npm H6000 H9002=ו=and/{H6000=עָמָל=Amal»Amal@1Ch.7.35}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.36 be.Nei (בְּנֵ֖י) tzo.Fach (צוֹפָ֑ח) Su.ach (ס֧וּחַ) ve.char.Ne.fer (וְחַרְנֶ֛פֶר) ve.shu.'Al (וְשׁוּעָ֖ל) u.ve.Ri (וּבֵרִ֥י) ve.yim.Rah (וְיִמְרָֽה׃) #_Translation [the] sons of Zophah Suah and/ Harnepher and/ Shual and/ Beri and/ Imrah #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H6690=HNpm H5477=HNpm H9002/H2774=HC/Npm H9002/H7777B=HC/Npl H9002/H1275=HC/Npm H9002/H3236=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.36#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.36#02=L צוֹפָ֑ח tzo.Fach Zophah {H6690} HNpm H6690 {H6690=צוֹפַח=Zophah»Zophah@1Ch.7.35-} 1Ch.7.36#03=L ס֧וּחַ Su.ach Suah {H5477} HNpm H5477 {H5477=סוּחַ=Suah»Suah@1Ch.7.36} 1Ch.7.36#04=L וְ/חַרְנֶ֛פֶר ve./char.Ne.fer and/ Harnepher H9002/{H2774} HC/Npm H2774 H9002=ו=and/{H2774=חַרְנֶ֫פֶר=Harnepher»Harnepher@1Ch.7.36} 1Ch.7.36#05=L וְ/שׁוּעָ֖ל ve./shu.'Al and/ Shual H9002/{H7777B} HC/Npl H7777B H9002=ו=and/{H7777B=שׁוּעָל=Shual»Shual@1Ch.7.36-39} 1Ch.7.36#06=L וּ/בֵרִ֥י u./ve.Ri and/ Beri H9002/{H1275} HC/Npm H1275 H9002=ו=and/{H1275=בֵּרִי=Beri»Beri@1Ch.7.36} 1Ch.7.36#07=L וְ/יִמְרָֽה\׃ ve./yim.Rah and/ Imrah H9002/{H3236}\H9016 HC/Npm H3236 H9002=ו=and/{H3236=יִמְרָה=Imrah»Imrah@1Ch.7.36}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.37 Be.tzer (בֶּ֣צֶר) va.Hod (וָה֗וֹד) ve.sha.Ma' (וְשַׁמָּ֧א) ve.shil.Shah (וְשִׁלְשָׁ֛ה) ve.yit.Ran (וְיִתְרָ֖ן) u.ve.'e.Ra' (וּבְאֵרָֽא׃) #_Translation Bezer and/ Hod and/ Shamma and/ Shilshah and/ Ithran and/ Beera #_Word+Grammar H1221H=HNpm H9002/H1936=HC/Npm H9002/H8037H=HC/Npm H9002/H8030=HC/Npm H9002/H3506H=HC/Npm H9002/H0878=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.37#01=L בֶּ֣צֶר Be.tzer Bezer {H1221H} HNpm H1221H {H1221H=בֶּ֫צֶר=Bezer»Bezer@1Ch.7.37} 1Ch.7.37#02=L וָ/ה֗וֹד va./Hod and/ Hod H9002/{H1936} HC/Npm H1936 H9002=ו=and/{H1936=הוֹד=Hod»Hod@1Ch.7.37} 1Ch.7.37#03=L וְ/שַׁמָּ֧א ve./sha.Ma' and/ Shamma H9002/{H8037H} HC/Npm H8037H H9002=ו=and/{H8037H=שַׁמָּא=Shamma»Shamma@1Ch.7.37} 1Ch.7.37#04=L וְ/שִׁלְשָׁ֛ה ve./shil.Shah and/ Shilshah H9002/{H8030} HC/Npm H8030 H9002=ו=and/{H8030=שִׁלְשָׁה=Shilshah»Shilshah@1Ch.7.37} 1Ch.7.37#05=L וְ/יִתְרָ֖ן ve./yit.Ran and/ Ithran H9002/{H3506H} HC/Npm H3506H H9002=ו=and/{H3506H=יִתְרָן=Ithran»Ithran@1Ch.7.37-38} 1Ch.7.37#06=L וּ/בְאֵרָֽא\׃ u./ve.'e.Ra' and/ Beera H9002/{H0878}\H9016 HC/Npm H0878 H9002=ו=and/{H0878=בְּאֵרָא=Beera»Beera@1Ch.7.37}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.38 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) Ye.ter (יֶ֑תֶר) ye.fu.Neh (יְפֻנֶּ֥ה) u.fis.Pah (וּפִסְפָּ֖ה) va'.Ra' (וַאְרָֽא׃) #_Translation and/ [the] sons of Jether Jephunneh and/ Pispah and/ Ara #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3500K=HNpm H3312H=HNpm H9002/H6462=HC/Npm H9002/H0690=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.38#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.38#02=L יֶ֑תֶר Ye.ter Jether {H3500K} HNpm H3500K {H3500K=יֶ֫תֶר=Jether»Ithran@1Ch.7.37-38} 1Ch.7.38#03=L יְפֻנֶּ֥ה ye.fu.Neh Jephunneh {H3312H} HNpm H3312H {H3312H=יְפֻנֶּה=Jephunneh»Jephunneh@1Ch.7.38} 1Ch.7.38#04=L וּ/פִסְפָּ֖ה u./fis.Pah and/ Pispah H9002/{H6462} HC/Npm H6462 H9002=ו=and/{H6462=פִּסְפָּה=Pispa»Pispa@1Ch.7.38} 1Ch.7.38#05=L וַ/אְרָֽא\׃ va/'.Ra' and/ Ara H9002/{H0690}\H9016 HC/Npm H0690 H9002=ו=and/{H0690=אֲרָא=Ara»Ara@1Ch.7.38}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.39 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) 'u.La' (עֻלָּ֑א) 'a.Rach (אָרַ֥ח) ve.cha.ni.'El (וְחַנִּיאֵ֖ל) ve.ritz.Ya' (וְרִצְיָֽא׃) #_Translation and/ [the] sons of Ulla Arah and/ Hanniel and/ Rizia #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H5925=HNpm H0733G=HNpm H9002/H2592H=HC/Npm H9002/H7525=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.39#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.7.39#02=L עֻלָּ֑א 'u.La' Ulla {H5925} HNpm H5925 {H5925=עֻלָּא=Ulla»Shual@1Ch.7.36-39} 1Ch.7.39#03=L אָרַ֥ח 'a.Rach Arah {H0733G} HNpm H0733G {H0733G=אָרַח=Arah»Arah@1Ch.7.39} 1Ch.7.39#04=L וְ/חַנִּיאֵ֖ל ve./cha.ni.'El and/ Hanniel H9002/{H2592H} HC/Npm H2592H H9002=ו=and/{H2592H=חַנִּיאֵל=Hanniel»Hanniel@1Ch.7.39} 1Ch.7.39#05=L וְ/רִצְיָֽא\׃ ve./ritz.Ya' and/ Rizia H9002/{H7525}\H9016 HC/Npm H7525 H9002=ו=and/{H7525=רִצְיָא=Rizia»Rizia@1Ch.7.39}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.7.40 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) ve.nei- (בְנֵי־) 'a.Sher (אָ֠שֵׁר) ra.Shei (רָאשֵׁ֨י) veit- (בֵית־) ha.'a.Vot (הָאָב֤וֹת) be.ru.Rim (בְּרוּרִים֙) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֣י) cha.ya.Lim (חֲיָלִ֔ים) #_Translation all these [were] [the] descendants of Asher [the] chiefs of [the] house of the/ ancestors chosen mighty [men] of strength #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H0428=HTm H1121G=HNcmpc H0836=HNpm H7218H=HNcmpc H1004M=HNcmsc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H1305=HVqsmpa H1368=HNcmpc H2428A=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.7.40 ra.Shei (רָאשֵׁ֖י) ha.ne.si.'Im (הַנְּשִׂיאִ֑ים) ve.hit.yach.Sam (וְהִתְיַחְשָׂ֤ם) ba.tza.Va' (בַּצָּבָא֙) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָ֔ה) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָ֣ם) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֔ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation [the] chiefs of the/ leaders and/ recording genealogy/ they in the/ army in / battle number/ their [was] men twenty and/ six thousand #_Word+Grammar H7218H=HNcmpc H9009/H5387A=HTd/Ncmpa H9002/H3187/H9048=HC/Vtcc/Sp3mp H9003/H6635I=HRd/Ncmsa H9003/H4421=HRd/Ncfsa H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0582=HNcmpa H6242=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.7.40#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.7.40#02=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.7.40#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [were] [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.7.40#04=L אָ֠שֵׁר 'a.Sher Asher {H0836} HNpm H0836 {H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} 1Ch.7.40#05=L רָאשֵׁ֨י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H_A {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.7.40#06=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.7.40#07=L הָ/אָב֤וֹת ha./'a.Vot the/ ancestors H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.7.40#08=L בְּרוּרִים֙ be.ru.Rim chosen {H1305} HVqsmpa H1305 {H1305=בָּרַר=to purify} 1Ch.7.40#09=L גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.7.40#10=L חֲיָלִ֔ים cha.ya.Lim strength {H2428A} HNcmpa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.7.40#11=L רָאשֵׁ֖י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H_B {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.7.40#12=L הַ/נְּשִׂיאִ֑ים ha./ne.si.'Im the/ leaders H9009/{H5387A} HTd/Ncmpa H5387A H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader} 1Ch.7.40#13=L וְ/הִתְיַחְשָׂ֤/ם ve./hit.yach.Sa/m and/ recording genealogy/ they H9002/{H3187}/H9048 HC/Vtcc/Sp3mp H3187 H9002=ו=and/{H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they 1Ch.7.40#14=L בַּ/צָּבָא֙ ba./tza.Va' in the/ army H9003/{H6635I} HRd/Ncmsa H6635I H9003=ב=in/{H6635I=צָבָא=: duty»army:3_duty} 1Ch.7.40#15=L בַּ/מִּלְחָמָ֔ה ba./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.7.40#16=L מִסְפָּרָ֣/ם mis.pa.Ra/m number/ their {H4557}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their 1Ch.7.40#17=L אֲנָשִׁ֔ים 'a.na.Shim [was] men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.7.40#18=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.7.40#19=L וְ/שִׁשָּׁ֖ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.7.40#20=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.8.1 u.Vin.ya.Min (וּבִ֨נְיָמִ֔ן) ho.Lid (הוֹלִ֖יד) 'et- (אֶת־) Be.la' (בֶּ֣לַע) be.kho.Ro (בְּכֹר֑וֹ) 'ash.Bel (אַשְׁבֵּל֙) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ve.'ach.Rach (וְאַחְרַ֖ח) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִֽׁי׃) #_Translation and/ Benjamin he fathered Bela firstborn/ his Ashbel the/ second and/ Ahrah the/ third #_Word+Grammar H9002/H1144G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1106A=HNpm H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0788=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H9002/H0315=HC/Npm H9009/H7992=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.1#01=L וּ/בִ֨נְיָמִ֔ן u./Vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.8.1#02=L הוֹלִ֖יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.1#04=L בֶּ֣לַע Be.la' Bela {H1106A} HNpm H1106A {H1106A=בֶּ֫לַע=Bela»Bela@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.1#05=L בְּכֹר֑/וֹ be.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.1#06=L אַשְׁבֵּל֙ 'ash.Bel Ashbel {H0788} HNpm H0788 {H0788=אַשְׁבֵּל=Ashbel»Ashbel@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.1#07=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.8.1#08=L וְ/אַחְרַ֖ח ve./'ach.Rach and/ Ahrah H9002/{H0315} HC/Npm H0315 H9002=ו=and/{H0315=אַחְרַח=Aharah»Aharah|Ahiram@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.1#09=L הַ/שְּׁלִישִֽׁי\׃ ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.2 no.Chah (נוֹחָה֙) ha.re.vi.'I (הָֽרְבִיעִ֔י) ve.ra.Fa' (וְרָפָ֖א) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִֽׁי׃ ס) #_Translation Nohah the/ fourth and/ Rapha the/ fifth #_Word+Grammar H5119=HNpm H9009/H7243=HTd/Aomsa H9002/H7498H=HC/Npm H9009/H2549\ =HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.2#01=L נוֹחָה֙ no.Chah Nohah {H5119} HNpm H5119 {H5119=נוֹחָה=Nohah»Naaman@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.2#02=L הָֽ/רְבִיעִ֔י ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.8.2#03=L וְ/רָפָ֖א ve./ra.Fa' and/ Rapha H9002/{H7498H} HC/Npm H7498H H9002=ו=and/{H7498H=רָפָא=Rapha»Rosh@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.2#04=L הַ/חֲמִישִֽׁי\׃\ \ס ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549}\H9016\ \H9018 HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.8.3 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) va.Nim (בָנִ֖ים) le.Va.la' (לְבָ֑לַע) 'a.Dar (אַדָּ֥ר) ve.ge.Ra' (וְגֵרָ֖א) va.'a.vi.Hud (וַאֲבִיהֽוּד׃) #_Translation and/ they belonged sons to/ Bela Addar and/ Gera and/ Abihud #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpa H9005/H1106A=HR/Npm H0146H=HNpm H9002/H1617I=HC/Npm H9002/H0031=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.3#01=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.8.3#02=L בָנִ֖ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.3#03=L לְ/בָ֑לַע le./Va.la' to/ Bela H9005/{H1106A} HR/Npm H1106A H9005=ל=to/{H1106A=בֶּ֫לַע=Bela»Bela@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.3#04=L אַדָּ֥ר 'a.Dar Addar {H0146H} HNpm H0146H {H0146H=אַדָּר=Addar»Addar@1Ch.8.3} 1Ch.8.3#05=L וְ/גֵרָ֖א ve./ge.Ra' and/ Gera H9002/{H1617I} HC/Npm H1617I H9002=ו=and/{H1617I=גֵּרָא=Gera»Gera@1Ch.8.3} 1Ch.8.3#06=L וַ/אֲבִיהֽוּד\׃ va./'a.vi.Hud and/ Abihud H9002/{H0031}\H9016 HC/Npm H0031 H9002=ו=and/{H0031=אֲבִיהוּד=Abihud»Abihud@1Ch.8.3}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.4 va.'a.vi.Shu.a' (וַאֲבִישׁ֥וּעַ) ve.na.'a.Man (וְנַעֲמָ֖ן) va.'a.Cho.ach (וַאֲחֽוֹחַ׃) #_Translation and/ Abishua and/ Naaman and/ Ahoah #_Word+Grammar H9002/H0050H=HC/Npm H9002/H5283H=HC/Npm H9002/H0265=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.4#01=L וַ/אֲבִישׁ֥וּעַ va./'a.vi.Shu.a' and/ Abishua H9002/{H0050H} HC/Npm H0050H H9002=ו=and/{H0050H=אֲבִישׁוּעַ=Abishua»Abishua@1Ch.8.4} 1Ch.8.4#02=L וְ/נַעֲמָ֖ן ve./na.'a.Man and/ Naaman H9002/{H5283H} HC/Npm H5283H H9002=ו=and/{H5283H=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@Num.26.40-1Ch} 1Ch.8.4#03=L וַ/אֲחֽוֹחַ\׃ va./'a.Cho.ach and/ Ahoah H9002/{H0265}\H9016 HC/Npm H0265 H9002=ו=and/{H0265=אֲחוֹחַ=Ahoah»Ahoah@2Sa.23.9-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.5 ve.ge.Ra' (וְגֵרָ֥א) u.she.fu.Fan (וּשְׁפוּפָ֖ן) ve.chu.Ram (וְחוּרָֽם׃) #_Translation and/ Gera and/ Shephuphan and/ Huram #_Word+Grammar H9002/H1617G=HC/Npm H9002/H8197B=HC/Npm H9002/H2361H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.5#01=L וְ/גֵרָ֥א ve./ge.Ra' and/ Gera H9002/{H1617G} HC/Npm H1617G H9002=ו=and/{H1617G=גֵּרָא=Gera»Gera@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.5#02=L וּ/שְׁפוּפָ֖ן u./she.fu.Fan and/ Shephuphan H9002/{H8197B} HC/Npm H8197B H9002=ו=and/{H8197B=שְׁפוּפָן=Shephuphan»Muppim@Gen.46.21-1Ch} 1Ch.8.5#03=L וְ/חוּרָֽם\׃ ve./chu.Ram and/ Huram H9002/{H2361H}\H9016 HC/Npm H2361H H9002=ו=and/{H2361H=חוּרָם=Huram»Huppim@Gen.46.21-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.6 ve.'E.leh (וְאֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'e.Chud (אֵח֑וּד) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) hem (הֵ֞ם) ra.Shei (רָאשֵׁ֤י) 'a.Vot (אָבוֹת֙) le.Yo.o.she.vei (לְי֣וֹשְׁבֵי) Ge.va' (גֶ֔בַע) vai.yag.Lum (וַיַּגְל֖וּם) #_Translation and/ these [were] [the] sons of Ehud these they [were the] chiefs of fathers of/ [the] inhabitants of Geba and/ people took into exile/ them #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H1121G=HNcmpc H0261=HNpm H0428=HTm H1992=HPp3mp H7218H=HNcmpc H0001G=HNcfpa H9005/H3427=HR/Vqrmpc H1387G=HNpl H9001/H1540K/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.8.6 'el- (אֶל־) ma.Na.chat (מָנָֽחַת׃) #_Translation to Manahath #_Word+Grammar H0413=HR H4506A=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.6#01=L וְ/אֵ֖לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428_A H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.6#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [were] [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.8.6#03=L אֵח֑וּד 'e.Chud Ehud {H0261} HNpm H0261 {H0261=אֵחוּד=Ehud»Ehud@Jdg.3.15-1Ch} 1Ch.8.6#04=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.6#05=L הֵ֞ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.8.6#06=L רָאשֵׁ֤י ra.Shei [were the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.8.6#07=L אָבוֹת֙ 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.8.6#08=L לְ/י֣וֹשְׁבֵי le./Yo.o.she.vei of/ [the] inhabitants of H9005/{H3427} HR/Vqrmpc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.8.6#09=L גֶ֔בַע Ge.va' Geba {H1387G} HNpl H1387G {H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} 1Ch.8.6#10=L וַ/יַּגְל֖וּ/ם va/i.yag.Lu/m and/ people took into exile/ them H9001/{H1540K}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile}/H9038=Op3m=them 1Ch.8.6#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.8.6#12=L מָנָֽחַת\׃ ma.Na.chat Manahath {H4506A}\H9016 HNpl H4506A {H4506A=מָנַ֫חַת=Manahath»Manahath@Jdg.20.43-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.7 ve.na.'a.Man (וְנַעֲמָ֧ן) va.'a.chi.Yah (וַאֲחִיָּ֛ה) ve.ge.Ra' (וְגֵרָ֖א) hu' (ה֣וּא) heg.Lam (הֶגְלָ֑ם) ve.ho.Lid (וְהוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'u.Za' (עֻזָּ֖א) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.chi.Chud (אֲחִיחֻֽד׃) #_Translation and/ Naaman and/ Ahijah and/ Gera he he took into exile/ them and/ he fathered Uzzah and/ Ahihud #_Word+Grammar H9002/H5283J=HC/Npm H9002/H0281K=HC/Npm H9002/H1617J=HC/Npm H1931=HPp3ms H1540G/H9038=HVhp3ms/Sp3mp H9002/H3205=HC/Vhp3ms H0853=HTo H5798H=HNpm H9002/H0853=HC/To H0284=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.7#01=L וְ/נַעֲמָ֧ן ve./na.'a.Man and/ Naaman H9002/{H5283J} HC/Npm H5283J H9002=ו=and/{H5283J=נַעֲמָן=Naaman»Naaman@1Ch.8.7} 1Ch.8.7#02=L וַ/אֲחִיָּ֛ה va./'a.chi.Yah and/ Ahijah H9002/{H0281K} HC/Npm H0281K H9002=ו=and/{H0281K=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ch.8.7} 1Ch.8.7#03=L וְ/גֵרָ֖א ve./ge.Ra' and/ Gera H9002/{H1617J} HC/Npm H1617J H9002=ו=and/{H1617J=גֵּרָא=Gera»Gera@1Ch.8.7} 1Ch.8.7#04=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.8.7#05=L הֶגְלָ֑/ם heg.La/m he took into exile/ them {H1540G}/H9038 HVhp3ms/Sp3mp H1540G {H1540G=גָּלָה=Heglam»Heglam|Gera@1Ch.8.7}/H9038=Op3m=them 1Ch.8.7#06=L וְ/הוֹלִ֥יד ve./ho.Lid and/ he fathered H9002/{H3205} HC/Vhp3ms H3205 H9002=ו=and/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.7#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.7#08=L עֻזָּ֖א 'u.Za' Uzzah {H5798H} HNpm H5798H {H5798H=עֻזָּא=Uzza»Uzza@1Ch.8.7} 1Ch.8.7#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.7#10=L אֲחִיחֻֽד\׃ 'a.chi.Chud Ahihud {H0284}\H9016 HNpm H0284 {H0284=אֲחִיחֻד=Ahihud»Ahihud@1Ch.8.7}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.8 ve.sha.cha.Ra.yim (וְשַׁחֲרַ֗יִם) ho.Lid (הוֹלִיד֙) bis.Deh (בִּשְׂדֵ֣ה) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) min- (מִן־) shil.Cho (שִׁלְח֖וֹ) 'o.Tam (אֹתָ֑ם) chu.Shim (חוּשִׁ֥ים) ve.'Et (וְאֶֽת־) ba.'a.Ra' (בַּעֲרָ֖א) #_Translation and/ Shaharaim he fathered in/ [the] region of Moab from when sent away/ he / them Hushim and/ Baara #_Word+Grammar H9002/H7842=HC/Npm H3205=HVhp3ms H9003/H7704G=HR/Ncmsc H4124G=HNpl H4480A=HR H7971G/H9043=HVpcc/Sp3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H2366A=HNpf H9002/H0853=HC/To H1199=HNpf #_Significant variant #_1Ch.8.8 na.Shav (נָשָֽׁיו׃) #_Translation wives/ his #_Word+Grammar H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.8#01=L וְ/שַׁחֲרַ֗יִם ve./sha.cha.Ra.yim and/ Shaharaim H9002/{H7842} HC/Npm H7842 H9002=ו=and/{H7842=שַׁחֲרַ֫יִם=Shaharaim»Shaharaim@1Ch.8.8} 1Ch.8.8#02=L הוֹלִיד֙ ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.8#03=L בִּ/שְׂדֵ֣ה bi/s.Deh in/ [the] region of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.8.8#04=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ch.8.8#05=L מִן\־ min- from when {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.8.8#06=L שִׁלְח֖/וֹ shil.Ch/o sent away/ he {H7971G}/H9043 HVpcc/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9043=Ss3m=he 1Ch.8.8#07=L אֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ch.8.8#08=L חוּשִׁ֥ים chu.Shim Hushim {H2366A} HNpf H2366A {H2366A=חוּשִׁים=Hushim»Hushim@1Ch.8.8-} 1Ch.8.8#09=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.8#10=L בַּעֲרָ֖א ba.'a.Ra' Baara {H1199} HNpf H1199 {H1199=בַּעֲרָא=Baara»Baara@1Ch.8.8} 1Ch.8.8#11=L נָשָֽׁי/ו\׃ na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.9 vai.Yo.led (וַיּ֖וֹלֶד) min- (מִן־) Cho.desh (חֹ֣דֶשׁ) 'ish.To (אִשְׁתּ֑וֹ) 'et- (אֶת־) yo.Vav (יוֹבָב֙) ve.'Et (וְאֶת־) tziv.Ya' (צִבְיָ֔א) ve.'Et (וְאֶת־) mei.Sha' (מֵישָׁ֖א) #_Translation and/ he fathered from Hodesh wife/ his Jobab and/ Zibia and/ Mesha #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vhw3ms H4480A=HR H2321=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0853=HTo H3103J=HNpm H9002/H0853=HC/To H6644=HNpm H9002/H0853=HC/To H4331=HNpm #_Significant variant #_1Ch.8.9 ve.'Et (וְאֶת־) mal.Kam (מַלְכָּֽם׃) #_Translation and/ Malkam #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4445A=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.9#01=L וַ/יּ֖וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.9#02=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.8.9#03=L חֹ֣דֶשׁ Cho.desh Hodesh {H2321} HNpf H2321 {H2321=חֹ֫דֶשׁ=Hodesh»Hodesh@1Ch.8.9} 1Ch.8.9#04=L אִשְׁתּ֑/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.9#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.9#06=L יוֹבָב֙ yo.Vav Jobab {H3103J} HNpm H3103J {H3103J=יוֹבָב=Jobab»Jobab@1Ch.8.9} 1Ch.8.9#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.9#08=L צִבְיָ֔א tziv.Ya' Zibia {H6644} HNpm H6644 {H6644=צִבְיָא=Zibia»Zibia@1Ch.8.9} 1Ch.8.9#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.9#10=L מֵישָׁ֖א mei.Sha' Mesha {H4331} HNpm H4331 {H4331=מֵישָׁא=Mesha»Mesha@1Ch.8.9} 1Ch.8.9#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.9#12=L מַלְכָּֽם\׃ mal.Kam Malkam {H4445A}\H9016 HNpm H4445A {H4445A=מַלְכָּם=Malcam»Malcam@1Ch.8.9}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.10 ve.'Et (וְאֶת־) ye.'Utz (יְע֥וּץ) ve.'Et (וְאֶת־) sa.khe.Yah (שָֽׂכְיָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) mir.Mah (מִרְמָ֑ה) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) va.Nav (בָנָ֖יו) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) 'a.Vot (אָבֽוֹת׃) #_Translation and/ Jeuz and/ Sakia and/ Mirmah these [were] sons/ his [the] chiefs of fathers #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3263=HNpm H9002/H0853=HC/To H7634=HNpm H9002/H0853=HC/To H4821=HNpm H0428=HTm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7218H=HNcmpc H0001G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.10#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.10#02=L יְע֥וּץ ye.'Utz Jeuz {H3263} HNpm H3263 {H3263=יְעוּץ=Jeuz»Jeuz@1Ch.8.10} 1Ch.8.10#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.10#04=L שָֽׂכְיָ֖ה sa.khe.Yah Sakia {H7634} HNpm H7634 {H7634=שָֽׂכְיָה=Sachia»Sachia@1Ch.8.10} 1Ch.8.10#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.10#06=L מִרְמָ֑ה mir.Mah Mirmah {H4821} HNpm H4821 {H4821=מִרְמָה=Mirmah»Mirmah@1Ch.8.10} 1Ch.8.10#07=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.10#08=L בָנָ֖י/ו va.Na/v [were] sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.10#09=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.8.10#10=L אָבֽוֹת\׃ 'a.Vot fathers {H0001G}\H9016 HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.11 u.me.chu.Shim (וּמֵחֻשִׁ֛ים) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Tuv (אֲבִיט֖וּב) ve.'Et (וְאֶת־) 'el.Pa.'al (אֶלְפָּֽעַל׃) #_Translation and/ from/ Hushim he fathered Abitub and/ Elpaal #_Word+Grammar H9002/H9006/H2366A=HC/R/Npf H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0036=HNpm H9002/H0853=HC/To H0508=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.11#01=L וּ/מֵ/חֻשִׁ֛ים u./me./chu.Shim and/ from/ Hushim H9002/H9006/{H2366A} HC/R/Npf H2366A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2366A=חוּשִׁים=Hushim»Hushim@1Ch.8.8-} 1Ch.8.11#02=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.11#04=L אֲבִיט֖וּב 'a.vi.Tuv Abitub {H0036} HNpm H0036 {H0036=אֲבִיטוּב=Abitub»Abitub@1Ch.8.11} 1Ch.8.11#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.11#06=L אֶלְפָּֽעַל\׃ 'el.Pa.'al Elpaal {H0508}\H9016 HNpm H0508 {H0508=אֶלְפַּ֫עַל=Elpaal»Elpaal@1Ch.8.11-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.12 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) 'el.Pa.'al (אֶלְפַּ֔עַל) 'E.ver (עֵ֥בֶר) u.mish.'Am (וּמִשְׁעָ֖ם) va.Sha.med (וָשָׁ֑מֶד) hu' (ה֚וּא) ba.Nah (בָּנָ֣ה) 'et- (אֶת־) 'o.No (אוֹנ֔וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ [the] sons of Elpaal Eber and/ Misham and/ Shemed he he built Ono and/ #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0508=HNpm H5677I=HNpm H9002/H4936=HC/Npm H9002/H8106B=HC/Npm H1931=HPp3ms H1129=HVqp3ms H0853=HTo H0207=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.8.12 lod (לֹ֖ד) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶֽיהָ׃) #_Translation Lod and/ daughters/ its #_Word+Grammar H3850=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.12#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.12#02=L אֶלְפַּ֔עַל 'el.Pa.'al Elpaal {H0508} HNpm H0508 {H0508=אֶלְפַּ֫עַל=Elpaal»Elpaal@1Ch.8.11-} 1Ch.8.12#03=L עֵ֥בֶר 'E.ver Eber {H5677I} HNpm H5677I {H5677I=עֵ֫בֶר=Eber»Eber@1Ch.8.12} 1Ch.8.12#04=L וּ/מִשְׁעָ֖ם u./mish.'Am and/ Misham H9002/{H4936} HC/Npm H4936 H9002=ו=and/{H4936=מִשְׁעָם=Misham»Misham@1Ch.8.12} 1Ch.8.12#05=L וָ/שָׁ֑מֶד va./Sha.med and/ Shemed H9002/{H8106B} HC/Npm H8106B H9002=ו=and/{H8106B=שָׁ֫מֶד=Shemed»Shemed@1Ch.8.12} 1Ch.8.12#06=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.8.12#07=L בָּנָ֣ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.8.12#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.12#09=L אוֹנ֔וֹ 'o.No Ono {H0207} HNpl H0207 {H0207=אוֹנוֹ=Ono»Ono@1Ch.8.12-Neh} 1Ch.8.12#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.12#11=L לֹ֖ד lod Lod {H3850} HNpl H3850 {H3850=לֹד=Lod»Lod@1Ch.8.12-Act} 1Ch.8.12#12=L וּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024\H9016 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.13 u.ve.ri.'Ah (וּבְרִעָ֣ה) va.She.ma' (וָשֶׁ֔מַע) He.mah (הֵ֚מָּה) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָאָב֔וֹת) le.yo.she.Vei (לְיוֹשְׁבֵ֖י) 'ai.ya.Lon (אַיָּל֑וֹן) He.mah (הֵ֥מָּה) hiv.Ri.chu (הִבְרִ֖יחוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Beriah and/ Shema they [were] [the] chiefs of the/ fathers of/ [the] inhabitants of Aijalon they they put to flight #_Word+Grammar H9002/H1283I=HC/Npm H9002/H8087I=HC/Npm H1992=HPp3mp H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3427=HR/Vqrmpc H0357=HNpl H1992=HPp3mp H1272=HVhp3cp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.8.13 Yo.o.she.vei (י֥וֹשְׁבֵי) Gat (גַֽת׃) #_Translation [the] inhabitants of Gath #_Word+Grammar H3427=HVqrmpc H1661=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.13#01=L וּ/בְרִעָ֣ה u./ve.ri.'Ah and/ Beriah H9002/{H1283I} HC/Npm H1283I H9002=ו=and/{H1283I=בְּרִיעָה=Beriah»Beriah@1Ch.8.13-} 1Ch.8.13#02=L וָ/שֶׁ֔מַע va./She.ma' and/ Shema H9002/{H8087I} HC/Npm H8087I H9002=ו=and/{H8087I=שֶׁ֫מַע=Shema»Shema@1Ch.8.13} 1Ch.8.13#03=L הֵ֚מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.8.13#04=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [were] [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.8.13#05=L הָ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.8.13#06=L לְ/יוֹשְׁבֵ֖י le./yo.she.Vei of/ [the] inhabitants of H9005/{H3427} HR/Vqrmpc H3427_A H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.8.13#07=L אַיָּל֑וֹן 'ai.ya.Lon Aijalon {H0357} HNpl H0357 {H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} 1Ch.8.13#08=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.8.13#09=L הִבְרִ֖יחוּ hiv.Ri.chu they put to flight {H1272} HVhp3cp H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 1Ch.8.13#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.13#11=L י֥וֹשְׁבֵי Yo.o.she.vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.8.13#12=L גַֽת\׃ Gat Gath {H1661}\H9016 HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.14 ve.'ach.Yo (וְאַחְי֥וֹ) sha.Shak (שָׁשָׁ֖ק) vi.re.Mot (וִירֵמֽוֹת׃) #_Translation and/ Ahio Shashak and/ Jeremoth #_Word+Grammar H9002/H0283H=HC/Npm H8349=HNpm H9002/H3406I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.14#01=L וְ/אַחְי֥וֹ ve./'ach.Yo and/ Ahio H9002/{H0283H} HC/Npm H0283H H9002=ו=and/{H0283H=אַחְיוֹ=Ahio»Ahio@1Ch.8.14} 1Ch.8.14#02=L שָׁשָׁ֖ק sha.Shak Shashak {H8349} HNpm H8349 {H8349=שָׁשָׁק=Shashak»Shashak@1Ch.8.14-} 1Ch.8.14#03=L וִ/ירֵמֽוֹת\׃ vi./re.Mot and/ Jeremoth H9002/{H3406I}\H9016 HC/Npm H3406I H9002=ו=and/{H3406I=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jeremoth»Jeremoth@1Ch.8.14}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.15 u.ze.vad.Yah (וּזְבַדְיָ֥ה) va.'a.Rad (וַעֲרָ֖ד) va.'A.der (וָעָֽדֶר׃) #_Translation and/ Zebadiah and/ Arad and/ Eder #_Word+Grammar H9002/H2069G=HC/Npm H9002/H6166B=HC/Npm H9002/H5738=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.15#01=L וּ/זְבַדְיָ֥ה u./ze.vad.Yah and/ Zebadiah H9002/{H2069G} HC/Npm H2069G H9002=ו=and/{H2069G=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@1Ch.8.15} 1Ch.8.15#02=L וַ/עֲרָ֖ד va./'a.Rad and/ Arad H9002/{H6166B} HC/Npm H6166B H9002=ו=and/{H6166B=עֲרָד=Arad»Arad@1Ch.8.15} 1Ch.8.15#03=L וָ/עָֽדֶר\׃ va./'A.der and/ Eder H9002/{H5738}\H9016 HC/Npm H5738 H9002=ו=and/{H5738=עֶ֫דֶר=Eder»Eder@1Ch.8.15}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.16 u.mi.kha.'El (וּמִיכָאֵ֧ל) ve.yish.Pah (וְיִשְׁפָּ֛ה) ve.yo.Cha' (וְיוֹחָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) ve.ri.'Ah (בְרִיעָֽה׃) #_Translation and/ Michael and/ Ishpah and/ Joha [were] [the] sons of Beriah #_Word+Grammar H9002/H4317L=HC/Npm H9002/H3472=HC/Npm H9002/H3109G=HC/Npm H1121A=HNcmpc H1283I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.16#01=L וּ/מִיכָאֵ֧ל u./mi.kha.'El and/ Michael H9002/{H4317L} HC/Npm H4317L H9002=ו=and/{H4317L=מִיכָאֵל=Michael»Michael@1Ch.8.16} 1Ch.8.16#02=L וְ/יִשְׁפָּ֛ה ve./yish.Pah and/ Ishpah H9002/{H3472} HC/Npm H3472 H9002=ו=and/{H3472=יִשְׁפָּה=Ishpah»Ishpah@1Ch.8.16} 1Ch.8.16#03=L וְ/יוֹחָ֖א ve./yo.Cha' and/ Joha H9002/{H3109G} HC/Npm H3109G H9002=ו=and/{H3109G=יוֹחָא=Joha»Joha@1Ch.8.16} 1Ch.8.16#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.16#05=L בְרִיעָֽה\׃ ve.ri.'Ah Beriah {H1283I}\H9016 HNpm H1283I {H1283I=בְּרִיעָה=Beriah»Beriah@1Ch.8.13-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.17 u.ze.vad.Yah (וּזְבַדְיָ֥ה) u.me.shu.Lam (וּמְשֻׁלָּ֖ם) ve.chiz.Ki (וְחִזְקִ֥י) va.Cha.ver (וָחָֽבֶר׃) #_Translation and/ Zebadiah and/ Meshullam and/ Hizki and/ Heber #_Word+Grammar H9002/H2069H=HC/Npm H9002/H4918J=HC/Npm H9002/H2395=HC/Npm H9002/H2268J=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.17#01=L וּ/זְבַדְיָ֥ה u./ze.vad.Yah and/ Zebadiah H9002/{H2069H} HC/Npm H2069H H9002=ו=and/{H2069H=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@1Ch.8.17} 1Ch.8.17#02=L וּ/מְשֻׁלָּ֖ם u./me.shu.Lam and/ Meshullam H9002/{H4918J} HC/Npm H4918J H9002=ו=and/{H4918J=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@1Ch.8.17} 1Ch.8.17#03=L וְ/חִזְקִ֥י ve./chiz.Ki and/ Hizki H9002/{H2395} HC/Npm H2395 H9002=ו=and/{H2395=חִזְקִי=Hizki»Hizki@1Ch.8.17} 1Ch.8.17#04=L וָ/חָֽבֶר\׃ va./Cha.ver and/ Heber H9002/{H2268J}\H9016 HC/Npm H2268J H9002=ו=and/{H2268J=חֶ֫בֶר=Heber»Heber@1Ch.8.17}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.18 ve.yish.me.Rai (וְיִשְׁמְרַ֧י) ve.yiz.li.'Ah (וְיִזְלִיאָ֛ה) ve.yo.Vav (וְיוֹבָ֖ב) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'el.Pa.'al (אֶלְפָּֽעַל׃) #_Translation and/ Ishmerai and/ Izliah and/ Jobab [were] [the] sons of Elpaal #_Word+Grammar H9002/H3461=HC/Npm H9002/H3152=HC/Npm H9002/H3103K=HC/Npm H1121A=HNcmpc H0508=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.18#01=L וְ/יִשְׁמְרַ֧י ve./yish.me.Rai and/ Ishmerai H9002/{H3461} HC/Npm H3461 H9002=ו=and/{H3461=יִשְׁמְרַי=Ishmerai»Ishmerai@1Ch.8.18} 1Ch.8.18#02=L וְ/יִזְלִיאָ֛ה ve./yiz.li.'Ah and/ Izliah H9002/{H3152} HC/Npm H3152 H9002=ו=and/{H3152=יִזְלִיאָה=Izliah»Izliah@1Ch.8.18} 1Ch.8.18#03=L וְ/יוֹבָ֖ב ve./yo.Vav and/ Jobab H9002/{H3103K} HC/Npm H3103K H9002=ו=and/{H3103K=יוֹבָב=Jobab»Jobab@1Ch.8.18} 1Ch.8.18#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.18#05=L אֶלְפָּֽעַל\׃ 'el.Pa.'al Elpaal {H0508}\H9016 HNpm H0508 {H0508=אֶלְפַּ֫עַל=Elpaal»Elpaal@1Ch.8.11-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.19 ve.ya.Kim (וְיָקִ֥ים) ve.zikh.Ri (וְזִכְרִ֖י) ve.zav.Di (וְזַבְדִּֽי׃) #_Translation and/ Jakim and/ Zikri and/ Zabdi #_Word+Grammar H9002/H3356G=HC/Npm H9002/H2147H=HC/Npm H9002/H2067H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.19#01=L וְ/יָקִ֥ים ve./ya.Kim and/ Jakim H9002/{H3356G} HC/Npm H3356G H9002=ו=and/{H3356G=יָקִים=Jakim»Jakim@1Ch.8.19} 1Ch.8.19#02=L וְ/זִכְרִ֖י ve./zikh.Ri and/ Zikri H9002/{H2147H} HC/Npm H2147H H9002=ו=and/{H2147H=זִכְרִי=Zichri»Zichri@1Ch.8.19} 1Ch.8.19#03=L וְ/זַבְדִּֽי\׃ ve./zav.Di and/ Zabdi H9002/{H2067H}\H9016 HC/Npm H2067H H9002=ו=and/{H2067H=זַבְדִּי=Zabdi»Zabdi@1Ch.8.19}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.20 ve.'e.li.'e.Nai (וֶאֱלִיעֵנַ֥י) ve.tzi.le.Tai (וְצִלְּתַ֖י) ve.'e.li.'El (וֶאֱלִיאֵֽל׃) #_Translation and/ Elienai and/ Zillethai and/ Eliel #_Word+Grammar H9002/H0462=HC/Npm H9002/H6769G=HC/Npm H9002/H0447H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.20#01=L וֶ/אֱלִיעֵנַ֥י ve./'e.li.'e.Nai and/ Elienai H9002/{H0462} HC/Npm H0462 H9002=ו=and/{H0462=אֱלִיעֵינַי=Elienai»Elienai@1Ch.8.20} 1Ch.8.20#02=L וְ/צִלְּתַ֖י ve./tzi.le.Tai and/ Zillethai H9002/{H6769G} HC/Npm H6769G H9002=ו=and/{H6769G=צִלְּתַי=Zillethai»Zillethai@1Ch.8.20} 1Ch.8.20#03=L וֶ/אֱלִיאֵֽל\׃ ve./'e.li.'El and/ Eliel H9002/{H0447H}\H9016 HC/Npm H0447H H9002=ו=and/{H0447H=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.8.20}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.21 va.'a.da.Yah (וַעֲדָיָ֧ה) u.ve.ra.Yah (וּבְרָאיָ֛ה) ve.shim.Rat (וְשִׁמְרָ֖ת) be.Nei (בְּנֵ֥י) shim.'I (שִׁמְעִֽי׃) #_Translation and/ Adaiah and/ Beraiah and/ Shimrath [were] [the] sons of Shimei #_Word+Grammar H9002/H5718H=HC/Npm H9002/H1256=HC/Npm H9002/H8119=HC/Npm H1121A=HNcmpc H8096N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.21#01=L וַ/עֲדָיָ֧ה va./'a.da.Yah and/ Adaiah H9002/{H5718H} HC/Npm H5718H H9002=ו=and/{H5718H=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@1Ch.8.21} 1Ch.8.21#02=L וּ/בְרָאיָ֛ה u./ve.ra.Yah and/ Beraiah H9002/{H1256} HC/Npm H1256 H9002=ו=and/{H1256=בְּרָאיָה=Beraiah»Beraiah@1Ch.8.21} 1Ch.8.21#03=L וְ/שִׁמְרָ֖ת ve./shim.Rat and/ Shimrath H9002/{H8119} HC/Npm H8119 H9002=ו=and/{H8119=שִׁמְרָת=Shimrath»Shimrath@1Ch.8.21} 1Ch.8.21#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.21#05=L שִׁמְעִֽי\׃ shim.'I Shimei {H8096N}\H9016 HNpm H8096N {H8096N=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.8.21}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.22 ve.yish.Pan (וְיִשְׁפָּ֥ן) va.'E.ver (וָעֵ֖בֶר) ve.'e.li.'El (וֶאֱלִיאֵֽל׃) #_Translation and/ Ishpan and/ Eber and/ Eliel #_Word+Grammar H9002/H3473=HC/Npm H9002/H5677J=HC/Npm H9002/H0447I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.22#01=L וְ/יִשְׁפָּ֥ן ve./yish.Pan and/ Ishpan H9002/{H3473} HC/Npm H3473 H9002=ו=and/{H3473=יִשְׁפָּן=Ishpan»Ishpan@1Ch.8.22} 1Ch.8.22#02=L וָ/עֵ֖בֶר va./'E.ver and/ Eber H9002/{H5677J} HC/Npm H5677J H9002=ו=and/{H5677J=עֵ֫בֶר=Eber»Eber@1Ch.8.22} 1Ch.8.22#03=L וֶ/אֱלִיאֵֽל\׃ ve./'e.li.'El and/ Eliel H9002/{H0447I}\H9016 HC/Npm H0447I H9002=ו=and/{H0447I=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.8.22}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.23 ve.'av.Don (וְעַבְדּ֥וֹן) ve.zikh.Ri (וְזִכְרִ֖י) ve.cha.Nan (וְחָנָֽן׃) #_Translation and/ Abdon and/ Zikri and/ Hanan #_Word+Grammar H9002/H5658I=HC/Npm H9002/H2147I=HC/Npm H9002/H2605G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.23#01=L וְ/עַבְדּ֥וֹן ve./'av.Don and/ Abdon H9002/{H5658I} HC/Npm H5658I H9002=ו=and/{H5658I=עַבְדּוֹן=Abdon»Abdon@1Ch.8.23} 1Ch.8.23#02=L וְ/זִכְרִ֖י ve./zikh.Ri and/ Zikri H9002/{H2147I} HC/Npm H2147I H9002=ו=and/{H2147I=זִכְרִי=Zichri»Zichri@1Ch.8.23} 1Ch.8.23#03=L וְ/חָנָֽן\׃ ve./cha.Nan and/ Hanan H9002/{H2605G}\H9016 HC/Npm H2605G H9002=ו=and/{H2605G=חָנָן=Hanan»Hanan@1Ch.8.23}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.24 va.cha.nan.Yah (וַחֲנַנְיָ֥ה) ve.'ei.Lam (וְעֵילָ֖ם) ve.'an.to.ti.Yah (וְעַנְתֹתִיָּֽה׃) #_Translation and/ Hananiah and/ Elam and/ Anthothijah #_Word+Grammar H9002/H2608O=HC/Npm H9002/H5867G=HC/Npm H9002/H6070=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.24#01=L וַ/חֲנַנְיָ֥ה va./cha.nan.Yah and/ Hananiah H9002/{H2608O} HC/Npm H2608O H9002=ו=and/{H2608O=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@1Ch.8.24} 1Ch.8.24#02=L וְ/עֵילָ֖ם ve./'ei.Lam and/ Elam H9002/{H5867G} HC/Npm H5867G H9002=ו=and/{H5867G=עֵילָם=Elam»Elam@1Ch.8.24} 1Ch.8.24#03=L וְ/עַנְתֹתִיָּֽה\׃ ve./'an.to.ti.Yah and/ Anthothijah H9002/{H6070}\H9016 HC/Npm H6070 H9002=ו=and/{H6070=עַנְתֹתִיָּה=Anthothijah»Anthothijah@1Ch.8.24}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.25 ve.yif.de.Yah (וְיִפְדְיָ֥ה) u.fe.ni.'el (וּפְנוּאֵ֖ל) be.Nei (בְּנֵ֥י) sha.Shak (שָׁשָֽׁק׃) #_Translation and/ Iphdeiah and/ Penuel [were] [the] sons of Shashak #_Word+Grammar H9002/H3301=HC/Npm Q=H9002/H6439I=HC/Npm H1121A=HNcmpc H8349=HNpm #_Significant variant K= u./fe.ni.'el (וּ/פְנִיאֵל) "and/ Peniel" (H9002/H6439I=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.25#01=L וְ/יִפְדְיָ֥ה ve./yif.de.Yah and/ Iphdeiah H9002/{H3301} HC/Npm H3301 H9002=ו=and/{H3301=יִפְדְּיָה=Iphdeiah»Iphdeiah@1Ch.8.25} 1Ch.8.25#02=Q(K) וּ/פְנוּאֵ֖ל u./fe.ni.'el and/ Penuel H9002/{H6439I} HC/Npm K= u./fe.ni.'el (וּ/פְנִיאֵל) "and/ Peniel" (H9002/H6439I=HC/Npm) L= וּ/פְניּאֵ֖ל ¦ ; H6439I H9002=ו=and/{H6439I=פְּנוּאֵל=Penuel»Penuel@1Ch.8.25} 1Ch.8.25#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.25#04=L שָׁשָֽׁק\׃ sha.Shak Shashak {H8349}\H9016 HNpm H8349 {H8349=שָׁשָׁק=Shashak»Shashak@1Ch.8.14-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.26 ve.sham.she.Rai (וְשַׁמְשְׁרַ֥י) u.she.char.Yah (וּשְׁחַרְיָ֖ה) va.'a.tal.Yah (וַעֲתַלְיָֽה׃) #_Translation and/ Shamsherai and/ Shechariah and/ Athaliah #_Word+Grammar H9002/H8125=HC/Npm H9002/H7841=HC/Npm H9002/H6271H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.26#01=L וְ/שַׁמְשְׁרַ֥י ve./sham.she.Rai and/ Shamsherai H9002/{H8125} HC/Npm H8125 H9002=ו=and/{H8125=שַׁמְשְׁרַי=Shamsherai»Shamsherai@1Ch.8.26} 1Ch.8.26#02=L וּ/שְׁחַרְיָ֖ה u./she.char.Yah and/ Shechariah H9002/{H7841} HC/Npm H7841 H9002=ו=and/{H7841=שְׁחַרְיָה=Shehariah»Shehariah@1Ch.8.26} 1Ch.8.26#03=L וַ/עֲתַלְיָֽה\׃ va./'a.tal.Yah and/ Athaliah H9002/{H6271H}\H9016 HC/Npm H6271H H9002=ו=and/{H6271H=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@1Ch.8.26}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.27 ve.ya.'a.resh.Yah (וְיַעֲרֶשְׁיָ֧ה) ve.'e.li.Yah (וְאֵלִיָּ֛ה) ve.zikh.Ri (וְזִכְרִ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.ro.Cham (יְרֹחָֽם׃) #_Translation and/ Jaareshiah and/ Elijah and/ Zikri [were] [the] sons of Jeroham #_Word+Grammar H9002/H3298=HC/Npm H9002/H0452H=HC/Npm H9002/H2147J=HC/Npm H1121A=HNcmpc H3395H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.27#01=L וְ/יַעֲרֶשְׁיָ֧ה ve./ya.'a.resh.Yah and/ Jaareshiah H9002/{H3298} HC/Npm H3298 H9002=ו=and/{H3298=יַעֲרֶשְׁיָה=Jaareshiah»Jaareshiah@1Ch.8.27} 1Ch.8.27#02=L וְ/אֵלִיָּ֛ה ve./'e.li.Yah and/ Elijah H9002/{H0452H} HC/Npm H0452H H9002=ו=and/{H0452H=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ch.8.27} 1Ch.8.27#03=L וְ/זִכְרִ֖י ve./zikh.Ri and/ Zikri H9002/{H2147J} HC/Npm H2147J H9002=ו=and/{H2147J=זִכְרִי=Zichri»Zichri@1Ch.8.27} 1Ch.8.27#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.27#05=L יְרֹחָֽם\׃ ye.ro.Cham Jeroham {H3395H}\H9016 HNpm H3395H {H3395H=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Ch.8.27}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.28 'E.leh (אֵ֣לֶּה) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) 'a.Vot (אָב֛וֹת) le.to.le.do.Tam (לְתֹלְדוֹתָ֖ם) ra.Shim (רָאשִׁ֑ים) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) ya.she.Vu (יָשְׁב֥וּ) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation these [were the] chiefs of fathers to/ generations/ their chiefs these they dwelt in/ Jerusalem #_Word+Grammar H0428=HTm H7218H=HNcmpc H0001G=HNcfpa H9005/H8435/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H7218H=HNcmpa H0428=HTm H3427=HVqp3cp H9003/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.28#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_A {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.28#02=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [were the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H_A {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.8.28#03=L אָב֛וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.8.28#04=L לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם le./to.le.do.Ta/m to/ generations/ their H9005/{H8435}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.8.28#05=L רָאשִׁ֑ים ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H_B {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.8.28#06=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.28#07=L יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.8.28#08=L בִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.8.29 u.ve.giv.'on (וּבְגִבְע֥וֹן) ya.she.Vu (יָשְׁב֖וּ) ye.'u.'el (יְעִיאֵל) 'a.Vi (אֲבִ֣י) giv.'on (גִבְע֑וֹן) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) 'ish.To (אִשְׁתּ֖וֹ) ma.'a.Khah (מַעֲכָֽה׃) #_Translation and/ in/ Gibeon they dwelt Jeiel [the] father of Gibeon and/ [the] name of wife/ his [was] Maacah #_Word+Grammar H9002/H9003/H1391=HC/R/Npl H3427=HVqp3cp X=H3273G=HNpm H0001I=HNcmsc H1391=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4601N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.29#01=L וּ/בְ/גִבְע֥וֹן u./ve./giv.'on and/ in/ Gibeon H9002/H9003/{H1391} HC/R/Npl H1391_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ch.8.29#02=L יָשְׁב֖וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.8.29#0201=X יְעִיאֵל ye.'u.'el Jeiel {H3273G} HNpm H3273G {H3273G=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@1Ch.5.7} 1Ch.8.29#03=L אֲבִ֣י 'a.Vi [the] father of {H0001I} HNcmsc H0001I (H0025}+ {H0001I=אָב=father} 1Ch.8.29#04=L גִבְע֑וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391_b (H0025} {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ch.8.29#05=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.8.29#06=L אִשְׁתּ֖/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.29#07=L מַעֲכָֽה\׃ ma.'a.Khah [was] Maacah {H4601N}\H9016 HNpm H4601N {H4601N=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ch.8.29-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.30 u.ve.No (וּבְנ֥וֹ) ha.be.Khor (הַבְּכ֖וֹר) av.Don (עַבְדּ֑וֹן) ve.Tzur (וְצ֥וּר) ve.Kish (וְקִ֖ישׁ) u.Va.'al (וּבַ֥עַל) ve.Ner (וְנֵר) ve.na.Dav (וְנָדָֽב׃) #_Translation and/ son/ his the/ firstborn Abdon and/ Zur and/ Kish and/ Baal and/ Ner and/ Nadab #_Word+Grammar H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9009/H1060=HTd/Ncmsa H5658J=HNpm H9002/H6698I=HC/Npm H9002/H7027G=HC/Npm H9002/H1168B=HC/Npm X=H9002/H5369G=HC/Npm H9002/H5070J=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.30#01=L וּ/בְנ֥/וֹ u./ve.N/o and/ son/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.30#02=L הַ/בְּכ֖וֹר ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.8.30#03=L עַבְדּ֑וֹן av.Don Abdon {H5658J} HNpm H5658J {H5658J=עַבְדּוֹן=Abdon»Abdon@1Ch.8.30-} 1Ch.8.30#04=L וְ/צ֥וּר ve./Tzur and/ Zur H9002/{H6698I} HC/Npm H6698I H9002=ו=and/{H6698I=צוּר=Zur»Zur@1Ch.8.30-} 1Ch.8.30#05=L וְ/קִ֖ישׁ ve./Kish and/ Kish H9002/{H7027G} HC/Npm H7027G H9002=ו=and/{H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.8.30#06=L וּ/בַ֥עַל u./Va.'al and/ Baal H9002/{H1168B} HC/Npm H1168B H9002=ו=and/{H1168B=בַּ֫עַל=Baal»Baal@1Ch.8.30-} 1Ch.8.30#0601=X וְ/נֵר ve./Ner and/ Ner H9002/{H5369G} HC/Npm H5369G H9002=ו=and/{H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ch.8.30#07=L וְ/נָדָֽב\׃ ve./na.Dav and/ Nadab H9002/{H5070J}\H9016 HC/Npm H5070J H9002=ו=and/{H5070J=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ch.8.30-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.31 u.ge.Dor (וּגְד֥וֹר) ve.'ach.Yo (וְאַחְי֖וֹ) va.Za.kher (וָזָֽכֶר׃) #_Translation and/ Gedor and/ Ahio and/ Zeker #_Word+Grammar H9002/H1446I=HC/Npm H9002/H0283I=HC/Npm H9002/H2144=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.31#01=L וּ/גְד֥וֹר u./ge.Dor and/ Gedor H9002/{H1446I} HC/Npm H1446I H9002=ו=and/{H1446I=גְּדוֹר=Gedor»Gedor@1Ch.8.31-} 1Ch.8.31#02=L וְ/אַחְי֖וֹ ve./'ach.Yo and/ Ahio H9002/{H0283I} HC/Npm H0283I H9002=ו=and/{H0283I=אַחְיוֹ=Ahio»Ahio@1Ch.8.31-} 1Ch.8.31#03=L וָ/זָֽכֶר\׃ va./Za.kher and/ Zeker H9002/{H2144}\H9016 HC/Npm H2144 H9002=ו=and/{H2144=זֶ֫כֶר=Zecher»Zecher@1Ch.8.31-9.37}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.32 u.mik.Lot (וּמִקְל֖וֹת) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) shim.'Ah (שִׁמְאָ֑ה) ve.'af- (וְאַף־) He.mah (הֵ֗מָּה) Ne.ged (נֶ֧גֶד) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֛ם) ya.she.Vu (יָשְׁב֥וּ) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation and/ Mikloth he fathered Shimeah and/ also they before relatives/ their they dwelt in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H4732G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H8039=HNpm H9002/H0637=HC/Tj H1992=HPp3mp H5048=HAcmsc H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3427=HVqp3cp H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.8.32 'im- (עִם־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation with brothers/ their #_Word+Grammar H5973A=HR H0251H/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.32#01=L וּ/מִקְל֖וֹת u./mik.Lot and/ Mikloth H9002/{H4732G} HC/Npm H4732G H9002=ו=and/{H4732G=מִקְלוֹת=Mikloth»Mikloth@1Ch.8.32-} 1Ch.8.32#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.32#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.32#04=L שִׁמְאָ֑ה shim.'Ah Shimeah {H8039} HNpm H8039 {H8039=שִׁמְאָה=Shimeah»Shimeah@1Ch.8.32-9.38} 1Ch.8.32#05=L וְ/אַף\־ ve./'af- and/ also H9002/{H0637}\H9014 HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also}\H9014=־=link 1Ch.8.32#06=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.8.32#07=L נֶ֧גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Ch.8.32#08=L אֲחֵי/הֶ֛ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H_A {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.8.32#09=L יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.8.32#10=L בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.8.32#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.8.32#12=L אֲחֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251H}/H9028\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3mp H0251H_B {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.8.33 ve.Ner (וְנֵר֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) Kish (קִ֔ישׁ) ve.Kish (וְקִ֖ישׁ) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֗וּל) ho.Lid (הוֹלִ֤יד) #_Translation and/ Ner he fathered Kish and/ Kish he fathered Saul and/ Saul he fathered #_Word+Grammar H9002/H5369H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7027G=HNpm H9002/H7027G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7586G=HNpm H9002/H7586G=HC/Npm H3205=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ch.8.33 'et- (אֶת־) ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mal.ki- (מַלְכִּי־) Shu.a' (שׁ֔וּעַ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.na.Dav (אֲבִֽינָדָ֖ב) ve.'Et (וְאֶת־) 'esh.Ba.'al (אֶשְׁבָּֽעַל׃) #_Translation Jonathan and/ Malki- Shua and/ Abinadab and/ Eshbaal #_Word+Grammar H0853=HTo H3083H=HNpm H9002/H0853=HC/To H4444+=HNpm H4444=HNpm H9002/H0853=HC/To H0041H=HNpm H9002/H0853=HC/To H0792=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.33#01=L וְ/נֵר֙ ve./Ner and/ Ner H9002/{H5369H} HC/Npm H5369H H9002=ו=and/{H5369H=נֵר=Ner»Abiel@1Sa.9.1-1Ch} 1Ch.8.33#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.33#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.33#04=L קִ֔ישׁ Kish Kish {H7027G} HNpm H7027G_A {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.8.33#05=L וְ/קִ֖ישׁ ve./Kish and/ Kish H9002/{H7027G} HC/Npm H7027G_B H9002=ו=and/{H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.8.33#06=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.33#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.33#08=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.8.33#09=L וְ/שָׁא֗וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.8.33#10=L הוֹלִ֤יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_C {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.33#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.33#12=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Ch.8.33#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.33#14=L מַלְכִּי\־ mal.ki- Malki- {H4444}+\H9014 HNpm H4444_A {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.8.33#15=L שׁ֔וּעַ Shu.a' Shua {H4444} HNpm H4444_b {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch} 1Ch.8.33#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.33#17=L אֲבִֽינָדָ֖ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041H} HNpm H0041H {H0041H=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.14.49-1Ch} 1Ch.8.33#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.33#19=L אֶשְׁבָּֽעַל\׃ 'esh.Ba.'al Eshbaal {H0792}\H9016 HNpm H0792 {H0792=אֶשְׁבַּעַל=Eshbaal»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.34 u.ven- (וּבֶן־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) me.Riv (מְרִ֣יב) Ba.'al (בָּ֑עַל) u.me.Riv (וּמְרִ֥יב) Ba.'al (בַּ֖עַל) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) mi.Khah (מִיכָֽה׃ ס) #_Translation and/ [the] son of Jonathan [was] Merib- -baal and/ Merib- -baal he fathered Micah #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H3083H=HNpm H4807+=HNpm H4807=HNpm H9002/H4807+=HC/Npm H4807=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H4318H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.34#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.8.34#02=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Ch.8.34#03=L מְרִ֣יב me.Riv [was] Merib- {H4807}+ HNpm H4807_A {H4807=מְרִיב בַּ֫עַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}+ 1Ch.8.34#04=L בָּ֑עַל Ba.'al -baal {H4807} HNpm H4807_b {H4807=מְרִיב בַּ֫עַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 1Ch.8.34#05=L וּ/מְרִ֥יב u./me.Riv and/ Merib- H9002/{H4807}+ HC/Npm H4807_C H9002=ו=and/{H4807=מְרִיב בַּ֫עַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}+ 1Ch.8.34#06=L בַּ֖עַל Ba.'al -baal {H4807} HNpm H4807_d {H4807=מְרִיב בַּ֫עַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 1Ch.8.34#07=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.34#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.34#09=L מִיכָֽה\׃\ \ס mi.Khah Micah {H4318H}\H9016\ \H9018 HNpm H4318H {H4318H=מִיכָה=Micah»Micah@2Sa.9.12-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.8.35 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) mi.Khah (מִיכָ֑ה) pi.Ton (פִּית֥וֹן) va.Me.lekh (וָמֶ֖לֶךְ) ve.ta'.Re.a' (וְתַאְרֵ֥עַ) ve.'a.Chaz (וְאָחָֽז׃) #_Translation and/ [the] sons of Micah Pithon and/ Melech and/ Tarea and/ Ahaz #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H4318H=HNpm H6377=HNpm H9002/H4429=HC/Npm H9002/H8390=HC/Npm H9002/H0271H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.35#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.35#02=L מִיכָ֑ה mi.Khah Micah {H4318H} HNpm H4318H {H4318H=מִיכָה=Micah»Micah@2Sa.9.12-1Ch} 1Ch.8.35#03=L פִּית֥וֹן pi.Ton Pithon {H6377} HNpm H6377 {H6377=פִּיתוֹן=Pithon»Pithon@1Ch.8.35-} 1Ch.8.35#04=L וָ/מֶ֖לֶךְ va./Me.lekh and/ Melech H9002/{H4429} HC/Npm H4429 H9002=ו=and/{H4429=מֶ֫לֶךְ=Melech»Melech@1Ch.8.35-} 1Ch.8.35#05=L וְ/תַאְרֵ֥עַ ve./ta'.Re.a' and/ Tarea H9002/{H8390} HC/Npm H8390 H9002=ו=and/{H8390=תַּאֲרֵעַ=Tarea»Tarea@1Ch.8.35-9.41} 1Ch.8.35#06=L וְ/אָחָֽז\׃ ve./'a.Chaz and/ Ahaz H9002/{H0271H}\H9016 HC/Npm H0271H H9002=ו=and/{H0271H=אָחָז=Ahaz»Ahaz@1Ch.8.35-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.36 ve.'a.Chaz (וְאָחָז֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) ye.ho.'a.Dah (יְהוֹעַדָּ֔ה) vi.ho.'a.Dah (וִיהֽוֹעַדָּ֗ה) ho.Lid (הוֹלִ֛יד) 'et- (אֶת־) 'a.Le.met (עָלֶ֥מֶת) ve.'Et (וְאֶת־) 'az.Ma.vet (עַזְמָ֖וֶת) #_Translation and/ Ahaz he fathered Jehoaddah and/ Jehoaddah he fathered Alemeth and/ Azmaveth #_Word+Grammar H9002/H0271H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3085=HNpm H9002/H3085=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5964I=HNpm H9002/H0853=HC/To H5820H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.8.36 ve.'Et (וְאֶת־) zim.Ri (זִמְרִ֑י) ve.zim.Ri (וְזִמְרִ֖י) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) mo.Tza' (מוֹצָֽא׃) #_Translation and/ Zimri and/ Zimri he fathered Moza #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2174H=HNpm H9002/H2174H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H4162H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.36#01=L וְ/אָחָז֙ ve./'a.Chaz and/ Ahaz H9002/{H0271H} HC/Npm H0271H H9002=ו=and/{H0271H=אָחָז=Ahaz»Ahaz@1Ch.8.35-} 1Ch.8.36#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.36#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.36#04=L יְהוֹעַדָּ֔ה ye.ho.'a.Dah Jehoaddah {H3085} HNpm H3085_A {H3085=יְהוֹעַדָּה=Jehoaddah»Jehoaddah@1Ch.8.36-9.42} 1Ch.8.36#05=L וִ/יהֽוֹעַדָּ֗ה vi./ho.'a.Dah and/ Jehoaddah H9002/{H3085} HC/Npm H3085_B H9002=ו=and/{H3085=יְהוֹעַדָּה=Jehoaddah»Jehoaddah@1Ch.8.36-9.42} 1Ch.8.36#06=L הוֹלִ֛יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.36#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.36#08=L עָלֶ֥מֶת 'a.Le.met Alemeth {H5964I} HNpm H5964I {H5964I=עָלֶ֫מֶת=Alemeth»Alemeth@1Ch.8.36-} 1Ch.8.36#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.36#10=L עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth {H5820H} HNpm H5820H {H5820H=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Azmaveth@1Ch.8.36-} 1Ch.8.36#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.36#12=L זִמְרִ֑י zim.Ri Zimri {H2174H} HNpm H2174H_A {H2174H=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ch.8.36-} 1Ch.8.36#13=L וְ/זִמְרִ֖י ve./zim.Ri and/ Zimri H9002/{H2174H} HC/Npm H2174H_B H9002=ו=and/{H2174H=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ch.8.36-} 1Ch.8.36#14=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_C {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.36#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.36#16=L מוֹצָֽא\׃ mo.Tza' Moza {H4162H}\H9016 HNpm H4162H {H4162H=מוֹצָא=Moza»Moza@1Ch.8.36-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.37 u.mo.Tza' (וּמוֹצָ֖א) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) bin.'A' (בִּנְעָ֑א) ra.Fah (רָפָ֥ה) ve.No (בְנ֛וֹ) 'el.'a.Sah (אֶלְעָשָׂ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) 'a.Tzel (אָצֵ֥ל) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ Moza he fathered Binea Raphah son/ his Eleasah son/ his Azel son/ his #_Word+Grammar H9002/H4162H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1150=HNpm H7498G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0501H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0682A=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.37#01=L וּ/מוֹצָ֖א u./mo.Tza' and/ Moza H9002/{H4162H} HC/Npm H4162H H9002=ו=and/{H4162H=מוֹצָא=Moza»Moza@1Ch.8.36-} 1Ch.8.37#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.8.37#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.8.37#04=L בִּנְעָ֑א bin.'A' Binea {H1150} HNpm H1150 {H1150=בִּנְעָא=Binea»Binea@1Ch.8.37-} 1Ch.8.37#05=L רָפָ֥ה ra.Fah Raphah {H7498G} HNpm H7498G {H7498G=רָפָא=Raphah»Raphah@1Ch.8.37-9.43} 1Ch.8.37#06=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.37#07=L אֶלְעָשָׂ֥ה 'el.'a.Sah Eleasah {H0501H} HNpm H0501H {H0501H=אֶלְעָשָׂה=Eleasah»Eleasah@1Ch.8.37-39} 1Ch.8.37#08=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.37#09=L אָצֵ֥ל 'a.Tzel Azel {H0682A} HNpm H0682A {H0682A=אָצֵל=Azel»Azel@1Ch.8.37-} 1Ch.8.37#10=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.38 u.le.'a.Tzel (וּלְאָצֵל֮) shi.Shah (שִׁשָּׁ֣ה) va.Nim (בָנִים֒) ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) she.mo.Tam (שְׁמוֹתָ֗ם) 'az.ri.Kam (עַזְרִיקָ֥ם׀) bo.khe.ru (בֹּ֙כְרוּ֙) ve.yish.ma.'El (וְיִשְׁמָעֵ֣אל) u.she.'ar.Yah (וּשְׁעַרְיָ֔ה) ve.'oad.Yah (וְעֹבַדְיָ֖ה) #_Translation and/ [belonged] to/ Azel six sons and/ these [are] names/ their Azrikam Bocheru and/ Ishmael and/ Sheariah and/ Obadiah #_Word+Grammar H9002/H9005/H0682A=HC/R/Npm H8337=HNcbsa H1121A=HNcmpa H9002/H0428=HC/Tm H8034/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5840H=HNpm H1074=HNpm H9002/H3458I=HC/Npm H9002/H8187=HC/Npm H9002/H5662J=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.8.38 ve.cha.Nan (וְחָנָ֑ן) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Tzal (אָצַֽל׃) #_Translation and/ Hanan all these [were] [the] sons of Azel #_Word+Grammar H9002/H2605H=HC/Npm H3605=HNcmsa H0428=HTm H1121A=HNcmpc H0682A=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.38#01=L וּ/לְ/אָצֵל֮ u./le./'a.Tzel and/ [belonged] to/ Azel H9002/H9005/{H0682A} HC/R/Npm H0682A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0682A=אָצֵל=Azel»Azel@1Ch.8.37-} 1Ch.8.38#02=L שִׁשָּׁ֣ה shi.Shah six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.8.38#03=L בָנִים֒ va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.38#04=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428_A H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.38#05=L שְׁמוֹתָ֗/ם she.mo.Ta/m [are] names/ their {H8034}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their 1Ch.8.38#06=L עַזְרִיקָ֥ם\׀ 'az.ri.Kam Azrikam {H5840H}\H9015 HNpm H5840H {H5840H=עַזְרִיקָם=Azrikam»Azrikam@1Ch.8.38-}\H9015=׀=separate 1Ch.8.38#07=L בֹּ֙כְרוּ֙ bo.khe.ru Bocheru {H1074} HNpm H1074 {H1074=בֹּֽכְרוּ=Bocheru»Bocheru@1Ch.8.38-} 1Ch.8.38#08=L וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל ve./yish.ma.'El and/ Ishmael H9002/{H3458I} HC/Npm H3458I H9002=ו=and/{H3458I=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@1Ch.8.38-} 1Ch.8.38#09=L וּ/שְׁעַרְיָ֔ה u./she.'ar.Yah and/ Sheariah H9002/{H8187} HC/Npm H8187 H9002=ו=and/{H8187=שְׁעַרְיָה=Sheariah»Sheariah@1Ch.8.38-} 1Ch.8.38#10=L וְ/עֹבַדְיָ֖ה ve./'oad.Yah and/ Obadiah H9002/{H5662J} HC/Npm H5662J H9002=ו=and/{H5662J=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.8.38-} 1Ch.8.38#11=L וְ/חָנָ֑ן ve./cha.Nan and/ Hanan H9002/{H2605H} HC/Npm H2605H H9002=ו=and/{H2605H=חָנָן=Hanan»Hanan@1Ch.8.38-} 1Ch.8.38#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.8.38#13=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.38#14=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.38#15=L אָצַֽל\׃ 'a.Tzal Azel {H0682A}\H9016 HNpm H0682A_B {H0682A=אָצֵל=Azel»Azel@1Ch.8.37-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.39 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) 'E.shek (עֵ֣שֶׁק) 'a.Chiv (אָחִ֑יו) 'u.Lam (אוּלָ֣ם) be.kho.Ro (בְּכֹר֔וֹ) ye.'Ush (יְעוּשׁ֙) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ve.'e.li.Fe.let (וֶֽאֱלִיפֶ֖לֶט) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִֽׁי׃) #_Translation and/ [the] sons of Eshek brother/ his Ulam firstborn/ his Jeush the/ second and/ Eliphelet the/ third #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H6232=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0198H=HNpm H1060/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3266I=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H9002/H0467J=HC/Npm H9009/H7992=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.39#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.39#02=L עֵ֣שֶׁק 'E.shek Eshek {H6232} HNpm H6232 {H6232=עֵ֫שֶׁק=Eshek»Eleasah@1Ch.8.37-39} 1Ch.8.39#03=L אָחִ֑י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.39#04=L אוּלָ֣ם 'u.Lam Ulam {H0198H} HNpm H0198H {H0198H=אוּלָם=Ulam»Ulam@1Ch.8.39-} 1Ch.8.39#05=L בְּכֹר֔/וֹ be.kho.R/o firstborn/ his {H1060}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn}/H9023=Ps3m=his 1Ch.8.39#06=L יְעוּשׁ֙ ye.'Ush Jeush {H3266I} HNpm H3266I {H3266I=יְעוּשׁ=Jeush»Jeush@1Ch.8.39} 1Ch.8.39#07=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.8.39#08=L וֶֽ/אֱלִיפֶ֖לֶט ve./'e.li.Fe.let and/ Eliphelet H9002/{H0467J} HC/Npm H0467J H9002=ו=and/{H0467J=אֲלִיפֶ֫לֶט=Eliphelet»Eliphelet@1Ch.8.39} 1Ch.8.39#09=L הַ/שְּׁלִשִֽׁי\׃ ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.8.40 vai.yih.Yu (וַֽיִּהְי֣וּ) ve.nei- (בְנֵי־) 'U.lom (א֠וּלָם) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֨ים) gi.bo.rei- (גִּבֹּרֵי־) Cha.yil (חַ֜יִל) Do.re.khei (דֹּ֣רְכֵי) Ke.shet (קֶ֗שֶׁת) u.mar.Bim (וּמַרְבִּ֤ים) ba.Nim (בָּנִים֙) #_Translation and/ they were [the] sons of Ulam men mighty of strength [who] bent a bow and/ [who] had many children #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121A=HNcmpc H0198H=HNpm H0582=HNcmpa H1368=HNcmpc H2428A=HNcmsa H1869=HVqrmpc H7198=HNcfsa H9002/H7235A=HC/Vhrmpa H1121A=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.8.40 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) va.Nim (בָנִ֔ים) me.'Ah (מֵאָ֖ה) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֑ים) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִֽן׃ פ) #_Translation and/ children of children one hundred and/ fifty all these [were] of/ [the] descendants of Benjamin #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1121G=HNcmpa H3967=HNcfsa H9002/H2572=HC/Ncmpa H3605=HNcmsa H0428=HTm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H1144G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.8.40#01=L וַֽ/יִּהְי֣וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.8.40#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.8.40#03=L א֠וּלָם 'U.lom Ulam {H0198H} HNpm H0198H {H0198H=אוּלָם=Ulam»Ulam@1Ch.8.39-} 1Ch.8.40#04=L אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.8.40#05=L גִּבֹּרֵי\־ gi.bo.rei- mighty of {H1368}\H9014 HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9014=־=link 1Ch.8.40#06=L חַ֜יִל Cha.yil strength {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.8.40#07=L דֹּ֣רְכֵי Do.re.khei [who] bent {H1869} HVqrmpc H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread} 1Ch.8.40#08=L קֶ֗שֶׁת Ke.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Ch.8.40#09=L וּ/מַרְבִּ֤ים u./mar.Bim and/ [who] had many H9002/{H7235A} HC/Vhrmpa H7235A H9002=ו=and/{H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.8.40#10=L בָּנִים֙ ba.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.40#11=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ children of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_C H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.8.40#12=L בָנִ֔ים va.Nim children {H1121G} HNcmpa H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.8.40#13=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.8.40#14=L וַ/חֲמִשִּׁ֑ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ch.8.40#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.8.40#16=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.8.40#17=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei [were] of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_E H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.8.40#18=L בִנְיָמִֽן\׃\ \פ vin.ya.Min Benjamin {H1144G}\H9016\ \H9017 HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.9.1 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) hit.yach.Su (הִתְיַחְשׂ֔וּ) ve.hi.Nam (וְהִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֔ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֖פֶר) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֛ה) #_Translation and/ all Israel they had themselves enrolled and/ there/ they [are] written on [the] scroll of [the] kings of Israel and/ Judah #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H3187=HVtp3cp H9002/H2009/H9048=HC/Tj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl #_Significant variant #_1Ch.9.1 ha.ge.Lu (הָגְל֥וּ) le.va.Vel (לְבָבֶ֖ל) be.ma.'a.Lam (בְּמַעֲלָֽם׃ ס) #_Translation they were taken into exile to/ Babylon in/ unfaithfulness/ their #_Word+Grammar H1540K=HVHp3cp H9005/H0894=HR/Npl H9003/H4604/H9028\ =HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.1#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.9.1#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.9.1#03=L הִתְיַחְשׂ֔וּ hit.yach.Su they had themselves enrolled {H3187} HVtp3cp H3187 {H3187=יָחַשׂ=to enroll} 1Ch.9.1#04=L וְ/הִנָּ֣/ם ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2009}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 1Ch.9.1#05=L כְּתוּבִ֔ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ch.9.1#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.1#07=L סֵ֖פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 1Ch.9.1#08=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.9.1#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.9.1#10=L וִ/יהוּדָ֛ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.9.1#11=L הָגְל֥וּ ha.ge.Lu they were taken into exile {H1540K} HVHp3cp H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 1Ch.9.1#12=L לְ/בָבֶ֖ל le./va.Vel to/ Babylon H9005/{H0894} HR/Npl H0894 H9005=ל=to/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 1Ch.9.1#13=L בְּ/מַעֲלָֽ/ם\׃\ \ס be./ma.'a.La/m in/ unfaithfulness/ their H9003/{H4604}/H9028\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3mp H4604 H9003=ב=in/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.9.2 ve.hai.yo.she.Vim (וְהַיּוֹשְׁבִים֙) ha.Ri.sho.Nim (הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.'a.chu.za.Tam (בַּאֲחֻזָּתָ֖ם) be.'a.rei.Hem (בְּעָרֵיהֶ֑ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) ve.ha.ne.ti.Nim (וְהַנְּתִינִֽים׃) #_Translation and/ the/ inhabitants / first who [were] in/ possession/ their in/ cities/ their [were] Israel the/ priests the/ Levites and/ the/ temple servants #_Word+Grammar H9002/H9009/H3427=HC/Td/Vqrmpa H9009/H7223G=HTd/Aompa H0834A=HTr H9003/H0272/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3478=HNpl H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H5411=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.2#01=L וְ/הַ/יּוֹשְׁבִים֙ ve./hai./yo.she.Vim and/ the/ inhabitants H9002/H9009/{H3427} HC/Td/Vqrmpa H3427 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.9.2#02=L הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים ha./Ri.sho.Nim / first H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.9.2#03=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.9.2#04=L בַּ/אֲחֻזָּתָ֖/ם ba./'a.chu.za.Ta/m [were] in/ possession/ their H9003/{H0272}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H0272 H9003=ב=in/{H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.2#05=L בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם be./'a.rei./Hem in/ cities/ their H9003/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.2#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El [were] Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.9.2#07=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.9.2#08=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.9.2#09=L וְ/הַ/נְּתִינִֽים\׃ ve./ha./ne.ti.Nim and/ the/ temple servants H9002/H9009/{H5411}\H9016 HC/Td/Ncmpa H5411 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.3 u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִַ֙ם֙) ya.she.Vu (יָשְׁב֔וּ) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ in/ Jerusalem they dwelt some of [the] descendants of Judah and/ some of [the] descendants of Benjamin and/ some of [the] descendants of #_Word+Grammar H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H3427=HVqp3cp H4480A=HR H1121G=HNcmpc H3063G=HNpm H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.9.3 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֖יִם) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation Ephraim and/ Manasseh #_Word+Grammar H0669G=HNpm H9002/H4519G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.3#01=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.9.3#02=L יָשְׁב֔וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.9.3#03=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.3#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.9.3#05=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.9.3#06=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.3#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.9.3#08=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.9.3#09=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_C H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.3#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.9.3#11=L אֶפְרַ֖יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.9.3#12=L וּ/מְנַשֶּֽׁה\׃ u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G}\H9016 HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.4 'u.Tai (עוּתַ֨י) ben- (בֶּן־) 'a.mi.Hud (עַמִּיה֤וּד) ben- (בֶּן־) 'a.me.Ri (עָמְרִי֙) ben- (בֶּן־) 'im.Ri (אִמְרִ֣י) ven- (בֶן־) ba.ni min (בָּנִ֔י מִן) be.nei- (בְּנֵי־) #_Translation Uthai [the] son of Ammihud [the] son of Omri [the] son of Imri [the] son of Bani/ /from [the] descendants of #_Word+Grammar H5793G=HNpm H1121A=HNcmsc H5989K=HNpm H1121A=HNcmsc H6018I=HNpm H1121A=HNcmsc H0566G=HNpm H1121A=HNcmsc Q=H1137I/ /H4480A=HNpm//R H1121G=HNcmpc #_Significant variant K= ba.ni.min- (בִּנְיָמִן\־) "Benjamin" (H1144G\H9014=HNpm) #_1Ch.9.4 Fe.retz (פֶ֖רֶץ) ben- (בֶּן־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Perez [the] son of Judah #_Word+Grammar H6557=HNpm H1121A=HNcmsc H3063G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.4#01=L עוּתַ֨י 'u.Tai Uthai {H5793G} HNpm H5793G {H5793G=עוּתַי=Uthai»Uthai@1Ch.9.4} 1Ch.9.4#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.4#03=L עַמִּיה֤וּד 'a.mi.Hud Ammihud {H5989K} HNpm H5989K {H5989K=עַמִּיהוּד=Ammihud»Ammihud@1Ch.9.4} 1Ch.9.4#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.4#05=L עָמְרִי֙ 'a.me.Ri Omri {H6018I} HNpm H6018I {H6018I=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ch.9.4} 1Ch.9.4#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.4#07=L אִמְרִ֣י 'im.Ri Imri {H0566G} HNpm H0566G {H0566G=אִמְרִי=Imri»Imri@1Ch.9.4} 1Ch.9.4#08=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.4#09=Q(K) בָּנִ֔י/ /מִן ba.ni/ /min Bani/ /from {H1137I}/ /{H4480A} HNpm//R K= ba.ni.min- (בִּנְיָמִן\־) "Benjamin" (H1144G\H9014=HNpm) L= בִּנְיָמִן\־ ¦ ; H1137I, H4480A H1144G {H1137I=בָּנִי=Bani»Bani@1Ch.9.4}/ /{H4480A=מִן־=from} 1Ch.9.4#10=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_E {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.9.4#11=L פֶ֖רֶץ Fe.retz Perez {H6557} HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} 1Ch.9.4#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.4#13=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.5 u.min- (וּמִן־) ha.Shi.lo.Ni (הַשִּׁ֣ילוֹנִ֔י) 'a.sa.Yah (עֲשָׂיָ֥ה) ha.be.Khor (הַבְּכ֖וֹר) u.va.Nav (וּבָנָֽיו׃) #_Translation and/ of the/ Shilonite[s] Asaiah the/ firstborn and/ sons/ his #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H7888=HTd/Ngmsa H6222J=HNpm H9009/H1060=HTd/Ncmsa H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.5#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.5#02=L הַ/שִּׁ֣ילוֹנִ֔י ha./Shi.lo.Ni the/ Shilonite[s] H9009/{H7888} HTd/Ngmsa H7888 H9009=ה=the/{H7888=שִׁילֹנִי=Shilonite»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 1Ch.9.5#03=L עֲשָׂיָ֥ה 'a.sa.Yah Asaiah {H6222J} HNpm H6222J {H6222J=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@1Ch.9.5} 1Ch.9.5#04=L הַ/בְּכ֖וֹר ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.9.5#05=L וּ/בָנָֽי/ו\׃ u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023\H9016 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.6 u.min- (וּמִן־) be.nei- (בְּנֵי־) Ze.rach (זֶ֖רַח) ye.'u.'El (יְעוּאֵ֑ל) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֖ם) shesh- (שֵׁשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) ve.tish.'Im (וְתִשְׁעִֽים׃) #_Translation and/ of [the] descendants of Zerah Jeuel and/ relatives/ their six hundred and/ ninety #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121A=HNcmpc H2226I=HNpm H3262=HNpm H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H8337=HNcbsc H3967=HNcfpa H9002/H8673=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.6#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.6#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.6#03=L זֶ֖רַח Ze.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} 1Ch.9.6#04=L יְעוּאֵ֑ל ye.'u.'El Jeuel {H3262} HNpm H3262 {H3262=יְעוּאֵל=Jeuel»Jeuel@1Ch.9.6} 1Ch.9.6#05=L וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.6#06=L שֵׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Ch.9.6#07=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.9.6#08=L וְ/תִשְׁעִֽים\׃ ve./tish.'Im and/ ninety H9002/{H8673}\H9016 HC/Ncmpa H8673 H9002=ו=and/{H8673=תִּשְׁעִים=ninety}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.7 u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֖י) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֑ן) sa.Lu' (סַלּוּא֙) ben- (בֶּן־) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֔ם) ben- (בֶּן־) ho.dav.Yah (הוֹדַוְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) ha.se.nu.'Ah (הַסְּנֻאָֽה׃) #_Translation and/ of [the] descendants of Benjamin Sallu [the] son of Meshullam [the] son of Hodaviah [the] son of / Senaah #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H5543D=HNpm H1121A=HNcmsc H4918K=HNpm H1121A=HNcmsc H1938I=HNpm H1121A=HNcmsc H9009/H5570G=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.7#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.7#02=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.9.7#03=L בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.9.7#04=L סַלּוּא֙ sa.Lu' Sallu {H5543D} HNpm H5543D {H5543D=סַלּוּא=Sallu»Sallu@1Ch.9.7} 1Ch.9.7#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.7#06=L מְשֻׁלָּ֔ם me.shu.Lam Meshullam {H4918K} HNpm H4918K {H4918K=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@1Ch.9.7} 1Ch.9.7#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.7#08=L הוֹדַוְיָ֖ה ho.dav.Yah Hodaviah {H1938I} HNpm H1938I {H1938I=הוֹדַוְיָה=Hodaviah»Hodaviah@1Ch.9.7} 1Ch.9.7#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.7#10=L הַ/סְּנֻאָֽה\׃ ha./se.nu.'Ah / Senaah H9009/{H5570G}\H9016 HTd/Ngmsa H5570G H5574 H9009=ה=the/{H5570G=סְנָאָה=Senaah»Senaah@Ezr.2.35-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.8 ve.yiv.ne.Yah (וְיִבְנְיָה֙) ben- (בֶּן־) ye.ro.Cham (יְרֹחָ֔ם) ve.'e.Lah (וְאֵלָ֥ה) ven- (בֶן־) 'u.Zi (עֻזִּ֖י) ben- (בֶּן־) mikh.Ri (מִכְרִ֑י) u.me.shu.Lam (וּמְשֻׁלָּם֙) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ Ibneiah [the] son of Jeroham and/ Elah [the] son of Uzzi [the] son of Mikri and/ Meshullam [the] son of #_Word+Grammar H9002/H2997=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3395I=HNpm H9002/H0425K=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5813J=HNpm H1121A=HNcmsc H4381=HNpm H9002/H4918L=HC/Npm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.9.8 she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֔ה) ben- (בֶּן־) re.'u.'El (רְעוּאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) yiv.ni.Yah (יִבְנִיָּֽה׃) #_Translation Shephatiah [the] son of Reuel [the] son of Ibnijah #_Word+Grammar H8203H=HNpm H1121A=HNcmsc H7467H=HNpm H1121A=HNcmsc H2998=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.8#01=L וְ/יִבְנְיָה֙ ve./yiv.ne.Yah and/ Ibneiah H9002/{H2997} HC/Npm H2997 H9002=ו=and/{H2997=יִבְנְיָה=Ibneiah»Ibneiah@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.8#03=L יְרֹחָ֔ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395I} HNpm H3395I {H3395I=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#04=L וְ/אֵלָ֥ה ve./'e.Lah and/ Elah H9002/{H0425K} HC/Npm H0425K H9002=ו=and/{H0425K=אֵלָה=Elah»Elah@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.8#06=L עֻזִּ֖י 'u.Zi Uzzi {H5813J} HNpm H5813J {H5813J=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.8#08=L מִכְרִ֑י mikh.Ri Mikri {H4381} HNpm H4381 {H4381=מִכְרִי=Michri»Michri@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#09=L וּ/מְשֻׁלָּם֙ u./me.shu.Lam and/ Meshullam H9002/{H4918L} HC/Npm H4918L H9002=ו=and/{H4918L=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.8#11=L שְׁפַטְיָ֔ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203H} HNpm H8203H {H8203H=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.8#13=L רְעוּאֵ֖ל re.'u.'El Reuel {H7467H} HNpm H7467H {H7467H=רְעוּאֵל=Reuel»Reuel@1Ch.9.8} 1Ch.9.8#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.8#15=L יִבְנִיָּֽה\׃ yiv.ni.Yah Ibnijah {H2998}\H9016 HNpm H2998 {H2998=יִבְנִיָּה=Ibnijah»Ibnijah@1Ch.9.8}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.9 va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶם֙) le.To.le.do.Tam (לְתֹ֣לְדוֹתָ֔ם) te.Sha' (תְּשַׁ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֣ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֑ה) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֔ים) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) #_Translation and/ relatives/ their to/ generations/ their nine hundred and/ fifty and/ six all these men [were] chiefs of #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9005/H8435/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H8672=HNcbsc H3967=HNcfpa H9002/H2572=HC/Ncmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3605=HNcmsa H0428=HTm H0582=HNcmpa H7218H=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.9.9 'a.Vot (אָב֖וֹת) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹתֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation fathers to/ [the] house of ancestors/ their #_Word+Grammar H0001G=HNcfpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028\ =HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.9#01=L וַ/אֲחֵי/הֶם֙ va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.9#02=L לְ/תֹ֣לְדוֹתָ֔/ם le./To.le.do.Ta/m to/ generations/ their H9005/{H8435}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.9#03=L תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine {H8672} HNcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 1Ch.9.9#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.9.9#05=L וַ/חֲמִשִּׁ֣ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ch.9.9#06=L וְ/שִׁשָּׁ֑ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.9.9#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.9.9#08=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.9.9#09=L אֲנָשִׁ֔ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.9.9#10=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [were] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.9.9#11=L אָב֖וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G_A {H0001G=אָב=father} 1Ch.9.9#12=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.9.9#13=L אֲבֹתֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016\ \H9018 HNcfpc/Sp3mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.9.10 u.min- (וּמִן־) ha.ko.ha.Nim (הַֽכֹּהֲנִ֑ים) ye.da'.Yah (יְדַֽעְיָ֥ה) vi.ho.ya.Riv (וִיהוֹיָרִ֖יב) ve.ya.Khin (וְיָכִֽין׃) #_Translation and/ of the/ priests Jedaiah and/ Jehoiarib and/ Jakin #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3048G=HNpm H9002/H3080H=HC/Npm H9002/H3199I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.10#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.10#02=L הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.9.10#03=L יְדַֽעְיָ֥ה ye.da'.Yah Jedaiah {H3048G} HNpm H3048G {H3048G=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.9.10-Neh} 1Ch.9.10#04=L וִ/יהוֹיָרִ֖יב vi./ho.ya.Riv and/ Jehoiarib H9002/{H3080H} HC/Npm H3080H H9002=ו=and/{H3080H=יְהוֹיָרִיב=Jehoiarib»Joiarib@1Ch.9.10-Neh} 1Ch.9.10#05=L וְ/יָכִֽין\׃ ve./ya.Khin and/ Jakin H9002/{H3199I}\H9016 HC/Npm H3199I H9002=ו=and/{H3199I=יָכִין=Jachin»Jachin@1Ch.9.10-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.11 va.'a.zar.Yah (וַעֲזַרְיָ֨ה) ven- (בֶן־) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֜ה) ben- (בֶּן־) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֣ם) ben- (בֶּן־) tza.Dok (צָד֗וֹק) ben- (בֶּן־) me.ra.yOt (מְרָיוֹת֙) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ Azariah [the] son of Hilkiah [the] son of Meshullam [the] son of Zadok [the] son of Meraioth [the] son of #_Word+Grammar H9002/H5838L=HC/Npm H1121A=HNcmsc H2518H=HNpm H1121A=HNcmsc H4918y=HNpm H1121A=HNcmsc H6659I=HNpm H1121A=HNcmsc H4812G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.9.11 'a.chi.Tuv (אֲחִיט֔וּב) ne.Gid (נְגִ֖יד) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ ס) #_Translation Ahitub [the] leader of [the] house of / God #_Word+Grammar H0285J=HNpm H5057=HNcmsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.11#01=L וַ/עֲזַרְיָ֨ה va./'a.zar.Yah and/ Azariah H9002/{H5838L} HC/Npm H5838L H9002=ו=and/{H5838L=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.6.13-Ezr} 1Ch.9.11#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.11#03=L חִלְקִיָּ֜ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 1Ch.9.11#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.11#05=L מְשֻׁלָּ֣ם me.shu.Lam Meshullam {H4918y} HNpm H4918y {H4918y=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Shallum@1Ch.6.12-Neh} 1Ch.9.11#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.11#07=L צָד֗וֹק tza.Dok Zadok {H6659I} HNpm H6659I {H6659I=צָדוֹק=Zadok»Zadok@1Ch.6.12-Neh} 1Ch.9.11#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.11#09=L מְרָיוֹת֙ me.ra.yOt Meraioth {H4812G} HNpm H4812G {H4812G=מְרָיוֹת=Meraioth»Meraioth@1Ch.6.6-Neh} 1Ch.9.11#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.11#11=L אֲחִיט֔וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285J} HNpm H0285J {H0285J=אֲחִיטוּב=Ahitub»Zerahiah@1Ch.6.6-Neh} 1Ch.9.11#12=L נְגִ֖יד ne.Gid [the] leader of {H5057} HNcmsc H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.9.11#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.9.11#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \ס ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.9.12 va.'a.da.Yah (וַעֲדָיָה֙) ben- (בֶּן־) ye.ro.Cham (יְרֹחָ֔ם) ben- (בֶּן־) pash.Chur (פַּשְׁח֖וּר) ben- (בֶּן־) mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּ֑ה) u.ma'.Sai (וּמַעְשַׂ֨י) ben- (בֶּן־) 'a.di.'El (עֲדִיאֵ֧ל) #_Translation and/ Adaiah [the] son of Jeroham [the] son of Pashhur [the] son of Malkijah and/ Maasai [the] son of Adiel #_Word+Grammar H9002/H5718I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3395J=HNpm H1121A=HNcmsc H6583G=HNpm H1121A=HNcmsc H4441H=HNpm H9002/H4640=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5717H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.9.12 ben- (בֶּן־) yach.Ze.rah (יַחְזֵ֛רָה) ben- (בֶּן־) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֥ם) ben- (בֶּן־) me.shi.le.Mit (מְשִׁלֵּמִ֖ית) ben- (בֶּן־) 'i.Mer (אִמֵּֽר׃) #_Translation [the] son of Jahzerah [the] son of Meshullam [the] son of Meshillemith [the] son of Immer #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3170=HNpm H1121A=HNcmsc H4918M=HNpm H1121A=HNcmsc H4921=HNpm H1121A=HNcmsc H0564G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.12#01=L וַ/עֲדָיָה֙ va./'a.da.Yah and/ Adaiah H9002/{H5718I} HC/Npm H5718I H9002=ו=and/{H5718I=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#03=L יְרֹחָ֔ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395J} HNpm H3395J {H3395J=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#05=L פַּשְׁח֖וּר pash.Chur Pashhur {H6583G} HNpm H6583G {H6583G=פַּשְׁחוּר=Pashhur»Pashhur@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#07=L מַלְכִּיָּ֑ה mal.ki.Yah Malkijah {H4441H} HNpm H4441H {H4441H=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#08=L וּ/מַעְשַׂ֨י u./ma'.Sai and/ Maasai H9002/{H4640} HC/Npm H4640 H9002=ו=and/{H4640=מַעֲשַׂי=Maasai»Maasai@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#10=L עֲדִיאֵ֧ל 'a.di.'El Adiel {H5717H} HNpm H5717H {H5717H=עֲדִיאֵל=Adiel»Adiel@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#12=L יַחְזֵ֛רָה yach.Ze.rah Jahzerah {H3170} HNpm H3170 {H3170=יַחְזֵרָה=Jahzerah»Jahzerah@1Ch.9.12} 1Ch.9.12#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#14=L מְשֻׁלָּ֥ם me.shu.Lam Meshullam {H4918M} HNpm H4918M {H4918M=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_G {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#16=L מְשִׁלֵּמִ֖ית me.shi.le.Mit Meshillemith {H4921} HNpm H4921 H4919 {H4921=מְשִׁלֵּמִית=Meshillemith»Meshillemith@1Ch.9.12-Neh} 1Ch.9.12#17=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_H {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.12#18=L אִמֵּֽר\׃ 'i.Mer Immer {H0564G}\H9016 HNpm H0564G {H0564G=אִמֵּר=Immer»Immer@1Ch.9.12-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.13 va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֗ם) ra.Shim (רָאשִׁים֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֔ם) 'E.lef (אֶ֕לֶף) u.she.Va' (וּשְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֑ים) gi.Bo.rei (גִּבּ֣וֹרֵי) Cheil (חֵ֔יל) #_Translation and/ relatives/ their chiefs of/ [the] house of ancestors/ their one thousand and/ seven hundred and/ sixty mighty [men] of ability of #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H7218H=HNcmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0505G=HNcbsa H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H9002/H8346=HC/Ncmpa H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.9.13 me.Le.khet (מְלֶ֖אכֶת) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֥ת) beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation [the] work of [the] service of [the] house of / God #_Word+Grammar H4399=HNcfsc H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.13#01=L וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.13#02=L רָאשִׁים֙ ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.9.13#03=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_A H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.9.13#04=L אֲבוֹתָ֔/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.13#05=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.9.13#06=L וּ/שְׁבַ֥ע u./she.Va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.9.13#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.9.13#08=L וְ/שִׁשִּׁ֑ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Ncmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ch.9.13#09=L גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.9.13#10=L חֵ֔יל Cheil ability of {H2428G} HNcmsc H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.9.13#11=L מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.9.13#12=L עֲבוֹדַ֥ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.9.13#13=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.9.13#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.14 u.min- (וּמִֽן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֧ה) ven- (בֶן־) cha.Shuv (חַשּׁ֛וּב) ben- (בֶּן־) 'az.ri.Kam (עַזְרִיקָ֥ם) ben- (בֶּן־) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֖ה) min- (מִן־) #_Translation and/ of the/ Levites Shemaiah [the] son of Hasshub [the] son of Azrikam [the] son of Hashabiah of #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H3881=HTd/Ngmpa H8098E=HNpm H1121A=HNcmsc H2815G=HNpm H1121A=HNcmsc H5840I=HNpm H1121A=HNcmsc H2811H=HNpm H4480A=HR #_Significant variant #_1Ch.9.14 be.Nei (בְּנֵ֥י) me.ra.Ri (מְרָרִֽי׃) #_Translation [the] descendants of Merari #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H4847=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.14#01=L וּ/מִֽן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.14#02=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.9.14#03=L שְׁמַֽעְיָ֧ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098E} HNpm H8098E {H8098E=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.9.14-Neh} 1Ch.9.14#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.14#05=L חַשּׁ֛וּב cha.Shuv Hasshub {H2815G} HNpm H2815G {H2815G=חַשּׁוּב=Hasshub»Hasshub@1Ch.9.14-Neh} 1Ch.9.14#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.14#07=L עַזְרִיקָ֥ם 'az.ri.Kam Azrikam {H5840I} HNpm H5840I {H5840I=עַזְרִיקָם=Azrikam»Azrikam@1Ch.9.14-Neh} 1Ch.9.14#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.14#09=L חֲשַׁבְיָ֖ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811H} HNpm H2811H {H2811H=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@1Ch.9.14-Neh} 1Ch.9.14#10=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.14#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.9.14#12=L מְרָרִֽי\׃ me.ra.Ri Merari {H4847}\H9016 HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.15 u.vak.ba.Kar (וּבַקְבַּקַּ֥ר) Che.resh (חֶ֖רֶשׁ) ve.ga.Lal (וְגָלָ֑ל) u.ma.tan.Yah (וּמַתַּנְיָה֙) ben- (בֶּן־) mi.Kha' (מִיכָ֔א) ben- (בֶּן־) zikh.Ri (זִכְרִ֖י) ben- (בֶּן־) 'a.Saf (אָסָֽף׃) #_Translation and/ Bakbakkar Heresh and/ Galal and/ Mattaniah [the] son of Mica [the] son of Zikri [the] son of Asaph #_Word+Grammar H9002/H1230=HC/Npm H2792=HNpm H9002/H1559G=HC/Npm H9002/H4983G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H4316G=HNpm H1121A=HNcmsc H2147K=HNpm H1121A=HNcmsc H0623I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.15#01=L וּ/בַקְבַּקַּ֥ר u./vak.ba.Kar and/ Bakbakkar H9002/{H1230} HC/Npm H1230 H9002=ו=and/{H1230=בַּקְבַּקַּר=Bakbakkar»Bakbakkar@1Ch.9.15} 1Ch.9.15#02=L חֶ֖רֶשׁ Che.resh Heresh {H2792} HNpm H2792 {H2792=חֶ֫רֶשׁ=Heresh»Heresh@1Ch.9.15} 1Ch.9.15#03=L וְ/גָלָ֑ל ve./ga.Lal and/ Galal H9002/{H1559G} HC/Npm H1559G H9002=ו=and/{H1559G=גָּלָל=Galal»Galal@1Ch.9.15} 1Ch.9.15#04=L וּ/מַתַּנְיָה֙ u./ma.tan.Yah and/ Mattaniah H9002/{H4983G} HC/Npm H4983G H9002=ו=and/{H4983G=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@1Ch.9.15-Neh} 1Ch.9.15#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.15#06=L מִיכָ֔א mi.Kha' Mica {H4316G} HNpm H4316G {H4316G=מִיכָא=Mica»Mica@1Ch.9.15-Neh} 1Ch.9.15#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.15#08=L זִכְרִ֖י zikh.Ri Zikri {H2147K} HNpm H2147K {H2147K=זִכְרִי=Zichri»Zichri@1Ch.9.15-Neh} 1Ch.9.15#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.15#10=L אָסָֽף\׃ 'a.Saf Asaph {H0623I}\H9016 HNpm H0623I {H0623I=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.9.15-Neh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.16 ve.'oad.Yah (וְעֹבַדְיָה֙) ben- (בֶּֽן־) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֔ה) ben- (בֶּן־) ga.Lal (גָּלָ֖ל) ben- (בֶּן־) ye.du.Tun (יְדוּת֑וּן) u.ve.rekh.Yah (וּבֶרֶכְיָ֤ה) ven- (בֶן־) 'a.Sa' (אָסָא֙) #_Translation and/ Obadiah [the] son of Shemaiah [the] son of Galal [the] son of Jeduthun and/ Berekiah [the] son of Asa #_Word+Grammar H9002/H5662K=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8098F=HNpm H1121A=HNcmsc H1559H=HNpm H1121A=HNcmsc H3038H=HNpm H9002/H1296I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0609H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.9.16 ben- (בֶּן־) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֔ה) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֖ב) be.chatz.Rei (בְּחַצְרֵ֥י) ne.to.fa.Ti (נְטוֹפָתִֽי׃) #_Translation [the] son of Elkanah who/ dwelt in/ [the] villages of [the] Netophathite[s] #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0511K=HNpm H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H2691B=HR/Ncmpc H5200=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.16#01=L וְ/עֹבַדְיָה֙ ve./'oad.Yah and/ Obadiah H9002/{H5662K} HC/Npm H5662K H9002=ו=and/{H5662K=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.9.16-Neh} 1Ch.9.16#02=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.16#03=L שְׁמַֽעְיָ֔ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098F} HNpm H8098F {H8098F=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.9.16-Neh} 1Ch.9.16#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.16#05=L גָּלָ֖ל ga.Lal Galal {H1559H} HNpm H1559H {H1559H=גָּלָל=Galal»Galal@1Ch.9.16-Neh} 1Ch.9.16#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.16#07=L יְדוּת֑וּן ye.du.Tun Jeduthun {H3038H} HNpm H3038H {H3038H=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.9.16-Neh} 1Ch.9.16#08=L וּ/בֶרֶכְיָ֤ה u./ve.rekh.Yah and/ Berekiah H9002/{H1296I} HC/Npm H1296I H9002=ו=and/{H1296I=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@1Ch.9.16} 1Ch.9.16#09=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.16#10=L אָסָא֙ 'a.Sa' Asa {H0609H} HNpm H0609H {H0609H=אָסָא=Asa»Asa@1Ch.9.16} 1Ch.9.16#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.16#12=L אֶלְקָנָ֔ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511K} HNpm H0511K {H0511K=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.9.16} 1Ch.9.16#13=L הַ/יּוֹשֵׁ֖ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.9.16#14=L בְּ/חַצְרֵ֥י be./chatz.Rei in/ [the] villages of H9003/{H2691B} HR/Ncmpc H2691B H9003=ב=in/{H2691B=חָצֵר=village} 1Ch.9.16#15=L נְטוֹפָתִֽי\׃ ne.to.fa.Ti [the] Netophathite[s] {H5200}\H9016 HNgmsa H5200 {H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.17 ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשֹּׁעֲרִים֙) sha.Lum (שַׁלּ֣וּם) ve.'a.Kuv (וְעַקּ֔וּב) ve.tal.Mon (וְטַלְמֹ֖ן) va.'a.chi.Man (וַאֲחִימָ֑ן) va.'a.chi.Hem (וַאֲחִיהֶ֥ם) sha.Lum (שַׁלּ֖וּם) ha.Rosh (הָרֹֽאשׁ׃) #_Translation and/ the/ gatekeepers Shallum and/ Akkub and/ Talmon and/ Ahiman and/ brother/ their Shallum [was] the/ chief #_Word+Grammar H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H7967M=HNpm H9002/H6126H=HC/Npm H9002/H2929=HC/Npm H9002/H0289H=HC/Npm H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H7967M=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.17#01=L וְ/הַ/שֹּׁעֲרִים֙ ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.9.17#02=L שַׁלּ֣וּם sha.Lum Shallum {H7967M} HNpm H7967M_A {H7967M=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.9.17-Neh} 1Ch.9.17#03=L וְ/עַקּ֔וּב ve./'a.Kuv and/ Akkub H9002/{H6126H} HC/Npm H6126H H9002=ו=and/{H6126H=עַקּוּב=Akkub»Akkub@1Ch.9.17-Neh} 1Ch.9.17#04=L וְ/טַלְמֹ֖ן ve./tal.Mon and/ Talmon H9002/{H2929} HC/Npm H2929 H9002=ו=and/{H2929=טַלְמוֹן=Talmon»Talmon@1Ch.9.17-Neh} 1Ch.9.17#05=L וַ/אֲחִימָ֑ן va./'a.chi.Man and/ Ahiman H9002/{H0289H} HC/Npm H0289H H9002=ו=and/{H0289H=אֲחִימַן=Ahiman»Ahiman@1Ch.9.17} 1Ch.9.17#06=L וַ/אֲחִי/הֶ֥ם va./'a.chi./Hem and/ brother/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.17#07=L שַׁלּ֖וּם sha.Lum Shallum {H7967M} HNpm H7967M_B {H7967M=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.9.17-Neh} 1Ch.9.17#08=L הָ/רֹֽאשׁ\׃ ha./Rosh [was] the/ chief H9009/{H7218H}\H9016 HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.18 ve.'ad- (וְֽעַד־) He.nah (הֵ֔נָּה) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֥עַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) miz.Ra.chah (מִזְרָ֑חָה) He.mah (הֵ֚מָּה) ha.Sho.'a.Rim (הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים) le.ma.cha.Not (לְמַחֲנ֖וֹת) be.Nei (בְּנֵ֥י) le.Vi (לֵוִֽי׃) #_Translation and/ until now in/ [the] gate of the/ king east/ -ward they [were] the/ gatekeepers of/ [the] camps of [the] descendants of Levi #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H2008=HD H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H1992=HPp3mp H9009/H7778=HTd/Ncmpa H9005/H4264=HR/Ncfpc H1121G=HNcmpc H3878=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.18#01=L וְֽ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.9.18#02=L הֵ֔נָּה He.nah now {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 1Ch.9.18#03=L בְּ/שַׁ֥עַר be./Sha.'ar in/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Ch.9.18#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.9.18#05=L מִזְרָ֑חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to 1Ch.9.18#06=L הֵ֚מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.18#07=L הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים ha./Sho.'a.Rim [were] the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.9.18#08=L לְ/מַחֲנ֖וֹת le./ma.cha.Not of/ [the] camps of H9005/{H4264} HR/Ncfpc H4264 H9005=ל=to/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.9.18#09=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.9.18#10=L לֵוִֽי\׃ le.Vi Levi {H3878}\H9016 HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.19 ve.sha.Lum (וְשַׁלּ֣וּם) ben- (בֶּן־) Ko.re' (ק֠וֹרֵא) ben- (בֶּן־) 'ev.ya.Saf (אֶבְיָסָ֨ף) ben- (בֶּן־) Ko.rach (קֹ֜רַח) ve.'e.Chav (וְֽאֶחָ֧יו) le.veit- (לְבֵית־) 'a.Viv (אָבִ֣יו) #_Translation and/ Shallum [the] son of Kore [the] son of Ebiasaph [the] son of Korah and/ relatives/ his of/ [the] house of father/ his #_Word+Grammar H9002/H7967M=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6981G=HNpm H1121A=HNcmsc H0043=HNpm H1121A=HNcmsc H7141I=HNpm H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.9.19 ha.ka.re.Chim (הַקָּרְחִ֗ים) 'al (עַ֚ל) me.Le.khet (מְלֶ֣אכֶת) ha.'a.vo.Dah (הָעֲבוֹדָ֔ה) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֥י) ha.si.Pim (הַסִּפִּ֖ים) la.'O.hel (לָאֹ֑הֶל) va.'a.vo.tei.Hem (וַאֲבֹֽתֵיהֶם֙) 'al- (עַל־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) #_Translation the/ Korahites [were] over [the] work of the/ service [the] keepers of the/ thresholds of the/ tent and/ ancestors/ their [had been] over [the] camp of #_Word+Grammar H9009/H7145=HTd/Ngmpa H5921A=HR H4399=HNcfsc H9009/H5656H=HTd/Ncfsa H8104H=HVqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmpa H9005/H0168G=HRd/Ncmsa H9002/H0001G/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H5921A=HR H4264=HNcfsc #_Significant variant #_1Ch.9.19 Yah.weh (יְהוָ֔ה) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֖י) ha.ma.Vo' (הַמָּבֽוֹא׃) #_Translation Yahweh [the] keepers of the/ entrance #_Word+Grammar H3068G=HNpt H8104H=HVqrmpc H9009/H3996=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.19#01=L וְ/שַׁלּ֣וּם ve./sha.Lum and/ Shallum H9002/{H7967M} HC/Npm H7967M H9002=ו=and/{H7967M=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.9.17-Neh} 1Ch.9.19#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.19#03=L ק֠וֹרֵא Ko.re' Kore {H6981G} HNpm H6981G {H6981G=קוֹרֵא=Kore»Kore@1Ch.9.19-} 1Ch.9.19#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.19#05=L אֶבְיָסָ֨ף 'ev.ya.Saf Ebiasaph {H0043} HNpm H0043 {H0043=אֶבְיָסָף, אֲבִיאָסָף=Ebiasaph»Ebiasaph@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.9.19#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.19#07=L קֹ֜רַח Ko.rach Korah {H7141I} HNpm H7141I {H7141I=קֹ֫רַח=Korah»Korah@Exo.6.21-Jud} 1Ch.9.19#08=L וְֽ/אֶחָ֧י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.9.19#09=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.9.19#10=L אָבִ֣י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ch.9.19#11=L הַ/קָּרְחִ֗ים ha./ka.re.Chim the/ Korahites H9009/{H7145} HTd/Ngmpa H7145 H9009=ה=the/{H7145=קׇרְחִי=Korahite»Korah@Exo.6.21-Jud} 1Ch.9.19#12=L עַ֚ל 'al [were] over {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.9.19#13=L מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.9.19#14=L הָ/עֲבוֹדָ֔ה ha./'a.vo.Dah the/ service H9009/{H5656H} HTd/Ncfsa H5656H H9009=ה=the/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.9.19#15=L שֹׁמְרֵ֥י sho.me.Rei [the] keepers of {H8104H} HVqrmpc H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Ch.9.19#16=L הַ/סִּפִּ֖ים ha./si.Pim the/ thresholds H9009/{H5592B} HTd/Ncmpa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} 1Ch.9.19#17=L לָ/אֹ֑הֶל la./'O.hel of the/ tent H9005/{H0168G} HRd/Ncmsa H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ch.9.19#18=L וַ/אֲבֹֽתֵי/הֶם֙ va./'a.vo.tei./Hem and/ ancestors/ their H9002/{H0001G}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H0001G_B H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.19#19=L עַל\־ 'al- [had been] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.19#20=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.9.19#21=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.9.19#22=L שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei [the] keepers of {H8104H} HVqrmpc H8104H_B {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 1Ch.9.19#23=L הַ/מָּבֽוֹא\׃ ha./ma.Vo' the/ entrance H9009/{H3996}\H9016 HTd/Ncmsa H3996 H9009=ה=the/{H3996=מָבוֹא=entrance}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.20 u.fin.Chas (וּפִֽינְחָ֣ס) ben- (בֶּן־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֗ר) na.Gid (נָגִ֨יד) ha.Yah (הָיָ֧ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֛ם) le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) Yah.weh (יְהוָ֥ה׀) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation and/ Phinehas [the] son of Eleazar a leader he had been over/ them / before Yahweh [was] with/ him #_Word+Grammar H9002/H6372G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0499G=HNpm H5057=HNcmsa H1961=HVqp3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpa H3068G=HNpt H5973A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.20#01=L וּ/פִֽינְחָ֣ס u./fin.Chas and/ Phinehas H9002/{H6372G} HC/Npm H6372G H9002=ו=and/{H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} 1Ch.9.20#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.20#03=L אֶלְעָזָ֗ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.9.20#04=L נָגִ֨יד na.Gid a leader {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.9.20#05=L הָיָ֧ה ha.Yah he had been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.9.20#06=L עֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.9.20#07=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.9.20#08=L יְהוָ֥ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ch.9.20#09=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.21 ze.khar.Yah (זְכַרְיָה֙) ben (בֶּ֣ן) me.she.lem.Yah (מְשֶֽׁלֶמְיָ֔ה) sho.'Er (שֹׁעֵ֥ר) Pe.tach (פֶּ֖תַח) le.'O.hel (לְאֹ֥הֶל) mo.'Ed (מוֹעֵֽד׃) #_Translation Zechariah [the] son of Meshelemiah [was] a gatekeeper of [the] entrance of/ [the] tent of meeting #_Word+Grammar H2148A=HNpm H1121A=HNcmsc H4920=HNpm H7778=HNcmsc H6607=HNcmsa H9005/H0168G=HR/Ncmsc H4150I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.21#01=L זְכַרְיָה֙ ze.khar.Yah Zechariah {H2148A} HNpm H2148A {H2148A=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.9.21-} 1Ch.9.21#02=L בֶּ֣ן ben [the] son of {H1121A} HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.9.21#03=L מְשֶֽׁלֶמְיָ֔ה me.she.lem.Yah Meshelemiah {H4920} HNpm H4920 {H4920=מְשֶׁלֶמְיָהוּ=Meshelemiah»Meshelemiah@1Ch.9.21-26.14} 1Ch.9.21#04=L שֹׁעֵ֥ר sho.'Er [was] a gatekeeper of {H7778} HNcmsc H7778 {H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.9.21#05=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance {H6607} HNcmsa H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ch.9.21#06=L לְ/אֹ֥הֶל le./'O.hel of/ [the] tent of H9005/{H0168G} HR/Ncmsc H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ch.9.21#07=L מוֹעֵֽד\׃ mo.'Ed meeting {H4150I}\H9016 HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.22 ku.Lam (כֻּלָּ֤ם) ha.be.ru.Rim (הַבְּרוּרִים֙) le.sho.'a.Rim (לְשֹׁעֲרִ֣ים) ba.si.Pim (בַּסִּפִּ֔ים) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) u.she.Neim (וּשְׁנֵ֣ים) 'a.Sar (עָשָׂ֑ר) He.mah (הֵ֤מָּה) ve.chatz.rei.Hem (בְחַצְרֵיהֶם֙) hit.yach.Sam (הִתְיַחְשָׂ֔ם) #_Translation all of/ them who/ had been chosen to/ gatekeepers at the/ thresholds [were] two hundred and/ two [plus] ten they [was] in/ villages/ their recording genealogy/ they #_Word+Grammar H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H1305=HTd/Vqsmpa H9005/H7778=HR/Ncmpa H9003/H5592B=HRd/Ncmpa H3967=HNcfda H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsa H1992=HPp3mp H9003/H2691B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3187/H9048=HVtcc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.9.22 He.mah (הֵ֣מָּה) yi.Sad (יִסַּ֥ד) da.Vid (דָּוִ֛יד) u.she.mu.'El (וּשְׁמוּאֵ֥ל) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֖ה) be.'e.mu.na.Tam (בֶּאֱמוּנָתָֽם׃) #_Translation them he had appointed David and/ Samuel the/ seer in/ faithfulness/ their #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H3245=HVpp3ms H1732=HNpm H9002/H8050G=HC/Npm H9009/H7203A=HTd/Ncmsa H9003/H0530/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.22#01=L כֻּלָּ֤/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.22#02=L הַ/בְּרוּרִים֙ ha./be.ru.Rim who/ had been chosen H9009/{H1305} HTd/Vqsmpa H1305 H9009=ה=the/{H1305=בָּרַר=to purify} 1Ch.9.22#03=L לְ/שֹׁעֲרִ֣ים le./sho.'a.Rim to/ gatekeepers H9005/{H7778} HR/Ncmpa H7778 H9005=ל=to/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.9.22#04=L בַּ/סִּפִּ֔ים ba./si.Pim at the/ thresholds H9003/{H5592B} HRd/Ncmpa H5592B H9003=ב=in/{H5592B=סַף=threshold} 1Ch.9.22#05=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim [were] two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.9.22#06=L וּ/שְׁנֵ֣ים u./she.Neim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.9.22#07=L עָשָׂ֑ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.9.22#08=L הֵ֤מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.22#09=L בְ/חַצְרֵי/הֶם֙ ve./chatz.rei./Hem [was] in/ villages/ their H9003/{H2691B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H2691B H9003=ב=in/{H2691B=חָצֵר=village}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.22#10=L הִתְיַחְשָׂ֔/ם hit.yach.Sa/m recording genealogy/ they {H3187}/H9048 HVtcc/Sp3mp H3187 {H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they 1Ch.9.22#11=L הֵ֣מָּה He.mah them {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.22#12=L יִסַּ֥ד yi.Sad he had appointed {H3245} HVpp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} 1Ch.9.22#13=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.9.22#14=L וּ/שְׁמוּאֵ֥ל u./she.mu.'El and/ Samuel H9002/{H8050G} HC/Npm H8050G H9002=ו=and/{H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Ch.9.22#15=L הָ/רֹאֶ֖ה ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A} HTd/Ncmsa H7203A H7200 H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer} 1Ch.9.22#16=L בֶּ/אֱמוּנָתָֽ/ם\׃ be./'e.mu.na.Ta/m in/ faithfulness/ their H9003/{H0530}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.23 ve.Hem (וְהֵ֨ם) u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶ֜ם) 'al- (עַל־) ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִ֧ים) le.veit- (לְבֵית־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) le.Veit- (לְבֵ֥ית־) ha.'O.hel (הָאֹ֖הֶל) le.mish.ma.Rot (לְמִשְׁמָרֽוֹת׃) #_Translation and/ they and/ descendants/ their [were] over the/ gates of/ [the] house of Yahweh of/ [the] house of the/ tent to/ guards #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H9002/H1121G/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H5921A=HR H9009/H8179G=HTd/Ncmpa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H9005/H4931=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.23#01=L וְ/הֵ֨ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.23#02=L וּ/בְנֵי/הֶ֜ם u./ve.nei./Hem and/ descendants/ their H9002/{H1121G}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.23#03=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.23#04=L הַ/שְּׁעָרִ֧ים ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G} HTd/Ncmpa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Ch.9.23#05=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.9.23#06=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.9.23#07=L לְ/בֵ֥ית\־ le./Veit- of/ [the] house of H9005/{H1004B}\H9014 HR/Ncmsc H1004B_B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 1Ch.9.23#08=L הָ/אֹ֖הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ch.9.23#09=L לְ/מִשְׁמָרֽוֹת\׃ le./mish.ma.Rot to/ guards H9005/{H4931}\H9016 HR/Ncfpa H4931 H9005=ל=to/{H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.24 le.'ar.Ba' (לְאַרְבַּ֣ע) ru.Chot (רוּח֔וֹת) yih.Yu (יִהְי֖וּ) ha.sho.'a.Rim (הַשֹּׁעֲרִ֑ים) miz.Rach (מִזְרָ֥ח) Ya.mah (יָ֖מָּה) tza.Fo.nah (צָפ֥וֹנָה) va.Neg.bah (וָנֶֽגְבָּה׃) #_Translation to/ four sides they were the/ gatekeepers [the] east west/ -ward north/ -ward and/ south/ -ward #_Word+Grammar H9005/H0702=HR/Ncbsc H7307I=HNcfpa H1961=HVqi3mp H9009/H7778=HTd/Ncmpa H4217H=HNcmsa H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H5045H/H9011=HC/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.24#01=L לְ/אַרְבַּ֣ע le./'ar.Ba' to/ four H9005/{H0702} HR/Ncbsc H0702 H9005=ל=to/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.9.24#02=L רוּח֔וֹת ru.Chot sides {H7307I} HNcfpa H7307I {H7307I=רוּחַ=: side»spirit:3_side} 1Ch.9.24#03=L יִהְי֖וּ yih.Yu they were {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.9.24#04=L הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.9.24#05=L מִזְרָ֥ח miz.Rach [the] east {H4217H} HNcmsa H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.9.24#06=L יָ֖מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to 1Ch.9.24#07=L צָפ֥וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to 1Ch.9.24#08=L וָ/נֶֽגְבָּ/ה\׃ va./Neg.ba/h and/ south/ -ward H9002/{H5045H}/H9011\H9016 HC/Ncmsa/Sd H5045H H9002=ו=and/{H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.25 va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֨ם) be.chatz.rei.Hem (בְּחַצְרֵיהֶ֜ם) la.Vo' (לָב֨וֹא) le.shiv.'At (לְשִׁבְעַ֧ת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֛ים) me.'Et (מֵעֵ֥ת) 'el- (אֶל־) 'et (עֵ֖ת) 'im- (עִם־) 'E.leh (אֵֽלֶּה׃) #_Translation and/ relatives/ their in/ villages/ their [were] to/ come for/ [the] seven the/ days from/ time to time with these #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9003/H2691B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H7651=HR/Ncbsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9006/H6256=HR/Ncbsa H0413=HR H6256=HNcbsa H5973A=HR H0428=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.25#01=L וַ/אֲחֵי/הֶ֨ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.25#02=L בְּ/חַצְרֵי/הֶ֜ם be./chatz.rei./Hem in/ villages/ their H9003/{H2691B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H2691B H9003=ב=in/{H2691B=חָצֵר=village}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.25#03=L לָ/ב֨וֹא la./Vo' [were] to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.9.25#04=L לְ/שִׁבְעַ֧ת le./shiv.'At for/ [the] seven H9005/{H7651} HR/Ncbsc H7651 H9005=ל=to/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.9.25#05=L הַ/יָּמִ֛ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.9.25#06=L מֵ/עֵ֥ת me./'Et from/ time H9006/{H6256} HR/Ncbsa H6256_A H9006=מ=from/{H6256=עֵת=time} 1Ch.9.25#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.9.25#08=L עֵ֖ת 'et time {H6256} HNcbsa H6256_B {H6256=עֵת=time} 1Ch.9.25#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.9.25#10=L אֵֽלֶּה\׃ 'E.leh these {H0428}\H9016 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.26 ki (כִּ֣י) ve.'e.mu.Nah (בֶאֱמוּנָ֞ה) He.mah (הֵ֗מָּה) 'ar.Ba.'at (אַרְבַּ֙עַת֙) gi.bo.Rei (גִּבֹּרֵ֣י) ha.sho.'a.Rim (הַשֹּׁעֲרִ֔ים) hem (הֵ֖ם) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) ve.ha.Yu (וְהָיוּ֙) 'al- (עַל־) #_Translation for in/ faithfulness they [the] four [the] mighty [ones] of the/ gatekeepers they [were] the/ Levites and/ they were over #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H0530=HR/Ncfsa H1992=HPp3mp H0702=HNcbsc H1368=HNcmpc H9009/H7778=HTd/Ncmpa H1992=HPp3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.9.26 ha.le.sha.Khot (הַלְּשָׁכ֔וֹת) ve.'Al (וְעַ֥ל) ha.'o.tze.Rot (הָאֹצְר֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation the/ store-rooms and/ over the/ treasuries of [the] house of / God #_Word+Grammar H9009/H3957=HTd/Ncfpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H0214=HTd/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.26#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.9.26#02=L בֶ/אֱמוּנָ֞ה ve./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 1Ch.9.26#03=L הֵ֗מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.26#04=L אַרְבַּ֙עַת֙ 'ar.Ba.'at [the] four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.9.26#05=L גִּבֹּרֵ֣י gi.bo.Rei [the] mighty [ones] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.9.26#06=L הַ/שֹּׁעֲרִ֔ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.9.26#07=L הֵ֖ם hem they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.26#08=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim [were] the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.9.26#09=L וְ/הָיוּ֙ ve./ha.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.9.26#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.26#11=L הַ/לְּשָׁכ֔וֹת ha./le.sha.Khot the/ store-rooms H9009/{H3957} HTd/Ncfpa H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} 1Ch.9.26#12=L וְ/עַ֥ל ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.9.26#13=L הָ/אֹצְר֖וֹת ha./'o.tze.Rot the/ treasuries of H9009/{H0214} HTd/Ncfpc H0214 H9009=ה=the/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.9.26#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.9.26#15=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.27 u.se.vi.Vot (וּסְבִיב֥וֹת) beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ya.Li.nu (יָלִ֑ינוּ) ki- (כִּֽי־) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֣ם) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֔רֶת) ve.Hem (וְהֵ֥ם) 'al- (עַל־) ha.maf.Te.ach (הַמַּפְתֵּ֖חַ) #_Translation and/ around [the] house of / God they spent [the] night for [was] on/ them a duty and/ they [were] over the/ key #_Word+Grammar H9002/H5439G=HC/Ncbpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3885A=HVqi3mp H3588A=HTc H5921A/H9038=HR/Sp3mp H4931=HNcfsa H9002/H1992=HC/Pp3mp H5921A=HR H9009/H4668=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.9.27 ve.la.Bo.ker (וְלַבֹּ֥קֶר) la.Bo.ker (לַבֹּֽקֶר׃) #_Translation and/ to the/ morning to the/ morning #_Word+Grammar H9002/H9005/H1242=HC/Rd/Ncmsa H9005/H1242=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.27#01=L וּ/סְבִיב֥וֹת u./se.vi.Vot and/ around H9002/{H5439G} HC/Ncbpc H5439G H9002=ו=and/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ch.9.27#02=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.9.27#03=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.9.27#04=L יָלִ֑ינוּ ya.Li.nu they spent [the] night {H3885A} HVqi3mp H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} 1Ch.9.27#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.9.27#06=L עֲלֵי/הֶ֣ם 'a.lei./Hem [was] on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.9.27#07=L מִשְׁמֶ֔רֶת mish.Me.ret a duty {H4931} HNcfsa H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Ch.9.27#08=L וְ/הֵ֥ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.27#09=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.27#10=L הַ/מַּפְתֵּ֖חַ ha./maf.Te.ach the/ key H9009/{H4668} HTd/Ncmsa H4668 H4669 H9009=ה=the/{H4668=מַפְתֵּחַ=key} 1Ch.9.27#11=L וְ/לַ/בֹּ֥קֶר ve./la./Bo.ker and/ to the/ morning H9002/H9005/{H1242} HC/Rd/Ncmsa H1242_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ch.9.27#12=L לַ/בֹּֽקֶר\׃ la./Bo.ker to the/ morning H9005/{H1242}\H9016 HRd/Ncmsa H1242_B H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.28 u.me.Hem (וּמֵהֶ֖ם) 'al- (עַל־) ke.Lei (כְּלֵ֣י) ha.'a.vo.Dah (הָעֲבוֹדָ֑ה) ki- (כִּֽי־) ve.mis.Par (בְמִסְפָּ֣ר) ye.vi.'Um (יְבִיא֔וּם) u.ve.mis.Par (וּבְמִסְפָּ֖ר) yo.tzi.'Um (יוֹצִיאֽוּם׃) #_Translation and/ some of/ them [were] over [the] articles of the/ service for by/ number they brought/ them and/ by/ number they took out/ them #_Word+Grammar H9002/H9006/H9038=HC/R/Sp3mp H5921A=HR H3627=HNcmpc H9009/H5656H=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H9003/H4557=HR/Ncmsa H0935P/H9038=HVhi3mp/Sp3mp H9002/H9003/H4557=HC/R/Ncmsa H3318H/H9038=HVhi3mp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.28#01=L וּ/מֵ/הֶ֖ם u./me./Hem and/ some of/ them H9002/H9006/{H9038} HC/R/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 1Ch.9.28#02=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.28#03=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.9.28#04=L הָ/עֲבוֹדָ֑ה ha./'a.vo.Dah the/ service H9009/{H5656H} HTd/Ncfsa H5656H H9009=ה=the/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.9.28#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.9.28#06=L בְ/מִסְפָּ֣ר ve./mis.Par by/ number H9003/{H4557} HR/Ncmsa H4557_A H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.9.28#07=L יְבִיא֔וּ/ם ye.vi.'U/m they brought/ them {H0935P}/H9038 HVhi3mp/Sp3mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 1Ch.9.28#08=L וּ/בְ/מִסְפָּ֖ר u./ve./mis.Par and/ by/ number H9002/H9003/{H4557} HC/R/Ncmsa H4557_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.9.28#09=L יוֹצִיאֽוּ/ם\׃ yo.tzi.'U/m they took out/ them {H3318H}/H9038\H9016 HVhi3mp/Sp3mp H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.29 u.me.Hem (וּמֵהֶ֗ם) me.mu.Nim (מְמֻנִּים֙) 'al- (עַל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) ve.'Al (וְעַ֖ל) kol- (כָּל־) ke.Lei (כְּלֵ֣י) ha.Ko.desh (הַקֹּ֑דֶשׁ) ve.'al- (וְעַל־) ha.So.let (הַסֹּ֙לֶת֙) #_Translation and/ some of/ them [were] appointed over the/ articles and/ over all [the] articles of the/ holy place and/ over the/ fine flour #_Word+Grammar H9002/H9006/H9038=HC/R/Sp3mp H4487=HVPsmpa H5921A=HR H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H3627=HNcmpc H9009/H6944G=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H5560=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.9.29 ve.hai.Ya.yin (וְהַיַּ֣יִן) ve.ha.She.men (וְהַשֶּׁ֔מֶן) ve.ha.le.vo.Nah (וְהַלְּבוֹנָ֖ה) ve.ha.be.sa.Mim (וְהַבְּשָׂמִֽים׃) #_Translation and/ the/ wine and/ the/ oil and/ the/ frankincense and/ the/ spices #_Word+Grammar H9002/H9009/H3196=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H8081=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H3828=HC/Td/Ncfsa H9002/H9009/H1314=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.29#01=L וּ/מֵ/הֶ֗ם u./me./Hem and/ some of/ them H9002/H9006/{H9038} HC/R/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 1Ch.9.29#02=L מְמֻנִּים֙ me.mu.Nim [were] appointed {H4487} HVPsmpa H4487 {H4487=מָנָה=to count} 1Ch.9.29#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.29#04=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627_A H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.9.29#05=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.9.29#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.9.29#07=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.9.29#08=L הַ/קֹּ֑דֶשׁ ha./Ko.desh the/ holy place H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.9.29#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.29#10=L הַ/סֹּ֙לֶת֙ ha./So.let the/ fine flour H9009/{H5560} HTd/Ncfsa H5560 H9009=ה=the/{H5560=סֹ֫לֶת=fine flour} 1Ch.9.29#11=L וְ/הַ/יַּ֣יִן ve./hai./Ya.yin and/ the/ wine H9002/H9009/{H3196} HC/Td/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} 1Ch.9.29#12=L וְ/הַ/שֶּׁ֔מֶן ve./ha./She.men and/ the/ oil H9002/H9009/{H8081} HC/Td/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ch.9.29#13=L וְ/הַ/לְּבוֹנָ֖ה ve./ha./le.vo.Nah and/ the/ frankincense H9002/H9009/{H3828} HC/Td/Ncfsa H3828 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3828=לְבֹנָה=frankincense} 1Ch.9.29#14=L וְ/הַ/בְּשָׂמִֽים\׃ ve./ha./be.sa.Mim and/ the/ spices H9002/H9009/{H1314}\H9016 HC/Td/Ncmpa H1314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.30 u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵי֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) ro.ke.Chei (רֹקְחֵ֥י) ha.mir.Ka.chat (הַמִּרְקַ֖חַת) la.be.sa.Mim (לַבְּשָׂמִֽים׃) #_Translation and/ some of [the] sons of the/ priests [were those who] mixed the/ mixture of the/ spices #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121A=HNcmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H7543=HVqrmpc H9009/H4842=HTd/Ncfsa H9005/H1314=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.30#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.30#02=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.9.30#03=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.9.30#04=L רֹקְחֵ֥י ro.ke.Chei [were those who] mixed {H7543} HVqrmpc H7543 {H7543=רָקַח=to mix} 1Ch.9.30#05=L הַ/מִּרְקַ֖חַת ha./mir.Ka.chat the/ mixture H9009/{H4842} HTd/Ncfsa H4842 H9009=ה=the/{H4842=מִרְקַ֫חַת=ointment} 1Ch.9.30#06=L לַ/בְּשָׂמִֽים\׃ la./be.sa.Mim of the/ spices H9005/{H1314}\H9016 HRd/Ncmpa H1314 H9005=ל=to/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.31 u.ma.tit.Yah (וּמַתִּתְיָה֙) min- (מִן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) hu' (ה֥וּא) ha.be.Khor (הַבְּכ֖וֹר) le.sha.Lum (לְשַׁלֻּ֣ם) ha.ka.re.Chi (הַקָּרְחִ֑י) be.'e.mu.Nah (בֶּאֱמוּנָ֕ה) 'al (עַ֖ל) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֥ה) #_Translation and/ Mattithiah one of the/ Levites he [was] the/ firstborn of/ Shallum the/ Korahite in/ faithfulness [was] over [the] work of #_Word+Grammar H9002/H4993G=HC/Npm H4480A=HR H9009/H3881=HTd/Ngmpa H1931=HPp3ms H9009/H1060=HTd/Ncmsa H9005/H7967M=HR/Npm H9009/H7145=HTd/Ngmsa H9003/H0530=HR/Ncfsa H5921A=HR H4639G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.9.31 ha.cha.vi.Tim (הַחֲבִתִּֽים׃) #_Translation the/ flat cakes #_Word+Grammar H9009/H2281=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.31#01=L וּ/מַתִּתְיָה֙ u./ma.tit.Yah and/ Mattithiah H9002/{H4993G} HC/Npm H4993G H9002=ו=and/{H4993G=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@1Ch.9.31} 1Ch.9.31#02=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.31#03=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.9.31#04=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.9.31#05=L הַ/בְּכ֖וֹר ha./be.Khor [was] the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.9.31#06=L לְ/שַׁלֻּ֣ם le./sha.Lum of/ Shallum H9005/{H7967M} HR/Npm H7967M H9005=ל=to/{H7967M=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.9.17-Neh} 1Ch.9.31#07=L הַ/קָּרְחִ֑י ha./ka.re.Chi the/ Korahite H9009/{H7145} HTd/Ngmsa H7145 H9009=ה=the/{H7145=קׇרְחִי=Korahite»Korah@Exo.6.21-Jud} 1Ch.9.31#08=L בֶּ/אֱמוּנָ֕ה be./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 1Ch.9.31#09=L עַ֖ל 'al [was] over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.9.31#10=L מַעֲשֵׂ֥ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ch.9.31#11=L הַ/חֲבִתִּֽים\׃ ha./cha.vi.Tim the/ flat cakes H9009/{H2281}\H9016 HTd/Ncmpa H2281 H9009=ה=the/{H2281=חֲבִתִּים=flatbread}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.32 u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֧י) ha.ke.ha.Ti (הַקְּהָתִ֛י) min- (מִן־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֖ם) 'al- (עַל־) Le.chem (לֶ֣חֶם) ha.ma.'a.Ra.khet (הַֽמַּעֲרָ֑כֶת) le.ha.Khin (לְהָכִ֖ין) sha.Bat (שַׁבַּ֥ת) #_Translation and/ some of [the] sons of the/ Kohathite[s] some of relatives/ their [were] over [the] bread of the/ row to/ prepare [it] sabbath #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H9009/H6956=HTd/Ngmsa H4480A=HR H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5921A=HR H3899H=HNcmsc H9009/H4635=HTd/Ncfsa H9005/H3559A=HR/Vhcc H7676=HNcfsc #_Significant variant #_1Ch.9.32 sha.Bat (שַׁבָּֽת׃ ס) #_Translation sabbath #_Word+Grammar H7676\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.32#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.32#02=L בְּנֵ֧י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.9.32#03=L הַ/קְּהָתִ֛י ha./ke.ha.Ti the/ Kohathite[s] H9009/{H6956} HTd/Ngmsa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.9.32#04=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.9.32#05=L אֲחֵי/הֶ֖ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.32#06=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.9.32#07=L לֶ֣חֶם Le.chem [the] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ch.9.32#08=L הַֽ/מַּעֲרָ֑כֶת ha./ma.'a.Ra.khet the/ row H9009/{H4635} HTd/Ncfsa H4635 H9009=ה=the/{H4635=מַעֲרֶ֫כֶת=row} 1Ch.9.32#09=L לְ/הָכִ֖ין le./ha.Khin to/ prepare [it] H9005/{H3559A} HR/Vhcc H3559A H9005=ל=to/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.9.32#10=L שַׁבַּ֥ת sha.Bat sabbath {H7676} HNcfsc H7676_A {H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 1Ch.9.32#11=L שַׁבָּֽת\׃\ \ס sha.Bat sabbath {H7676}\H9016\ \H9018 HNcfsa H7676_B {H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.9.33 ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) Ham.sho.re.rim (הַ֠מְשֹׁרְרִים) ra.Shei (רָאשֵׁ֨י) 'a.Vot (אָב֧וֹת) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֛ם) ba.le.sha.Khot (בַּלְּשָׁכֹ֖ת) pe.ti.rim (פְּטוּרִ֑ים) ki- (כִּֽי־) yo.Mam (יוֹמָ֥ם) va.Lay.lah (וָלַ֛יְלָה) #_Translation and/ these the/ singers [the] chiefs of fathers of the/ Levites [were] in the/ rooms set free for by day and/ night #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H7891=HTd/Vprmpa H7218H=HNcmpc H0001G=HNcfpa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9003/H3957=HRd/Ncfpa Q=H6362=HVqsmpa H3588A=HTc H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa #_Significant variant K= pe.ti.rim (פְּטִירִים) "set free" (H6359=HNcmpa) #_1Ch.9.33 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) ba.me.la.Khah (בַּמְּלָאכָֽה׃) #_Translation [was] on/ them in the/ work #_Word+Grammar H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9003/H4399=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.33#01=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.9.33#02=L הַ֠/מְשֹׁרְרִים Ha/m.sho.re.rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.9.33#03=L רָאשֵׁ֨י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.9.33#04=L אָב֧וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.9.33#05=L לַ/לְוִיִּ֛ם la/l.vi.Yim of the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.9.33#06=L בַּ/לְּשָׁכֹ֖ת ba./le.sha.Khot [were] in the/ rooms H9003/{H3957} HRd/Ncfpa H3957 H9003=ב=in/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} 1Ch.9.33#07=Q(K) פְּטוּרִ֑ים pe.ti.rim set free {H6362} HVqsmpa K= pe.ti.rim (פְּטִירִים) "set free" (H6359=HNcmpa) L= פְּטיּרִ֑ים ¦ ; H6362 H6359 {H6362=פָּטַר=to separate} 1Ch.9.33#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.9.33#09=L יוֹמָ֥ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} 1Ch.9.33#10=L וָ/לַ֛יְלָה va./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ch.9.33#11=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem [was] on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.9.33#12=L בַּ/מְּלָאכָֽה\׃ ba./me.la.Khah in the/ work H9003/{H4399}\H9016 HRd/Ncfsa H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.34 'e.Leh (אֵלֶּה֩) ra.Shei (רָאשֵׁ֨י) ha.'a.Vot (הָאָב֧וֹת) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֛ם) le.to.le.do.Tam (לְתֹלְדוֹתָ֖ם) ra.Shim (רָאשִׁ֑ים) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) ya.she.Vu (יָשְׁב֥וּ) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation these [were] [the] chiefs of the/ fathers of the/ Levites to/ generations/ their chiefs these they dwelt in/ Jerusalem #_Word+Grammar H0428=HTm H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9005/H8435/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H7218H=HNcmpa H0428=HTm H3427=HVqp3cp H9003/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.34#01=L אֵלֶּה֩ 'e.Leh these {H0428} HTm H0428_A {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.9.34#02=L רָאשֵׁ֨י ra.Shei [were] [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H_A {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.9.34#03=L הָ/אָב֧וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.9.34#04=L לַ/לְוִיִּ֛ם la/l.vi.Yim of the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.9.34#05=L לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם le./to.le.do.Ta/m to/ generations/ their H9005/{H8435}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.34#06=L רָאשִׁ֑ים ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H_B {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.9.34#07=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.9.34#08=L יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.9.34#09=L בִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.9.35 u.ve.giv.'on (וּבְגִבְע֛וֹן) ya.she.Vu (יָשְׁב֥וּ) 'a.vi- (אֲבִֽי־) giv.'on (גִבְע֖וֹן) ye.'u.'el (יְעִיאֵ֑ל) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) 'ish.To (אִשְׁתּ֖וֹ) ma.'a.Khah (מַעֲכָֽה׃) #_Translation and/ in/ Gibeon they dwelt [the] father of Gibeon Jeiel and/ [the] name of wife/ his [was] Maacah #_Word+Grammar H9002/H9003/H1391=HC/R/Npl H3427=HVqp3cp H0001I=HNcmsc H1391=HNpm Q=H3273P=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4601N=HNpm #_Significant variant K= ye.'u.'el (יְעוּאֵל) "Jeuel" (H3273P=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.35#01=L וּ/בְ/גִבְע֛וֹן u./ve./giv.'on and/ in/ Gibeon H9002/H9003/{H1391} HC/R/Npl H1391_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ch.9.35#02=L יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.9.35#03=L אֲבִֽי\־ 'a.vi- [the] father of {H0001I}\H9014 HNcmsc H0001I (H0025}+ {H0001I=אָב=father}\H9014=־=link 1Ch.9.35#04=L גִבְע֖וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpm H1391_b (H0025} {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ch.9.35#05=Q(K) יְעִיאֵ֑ל ye.'u.'el Jeiel {H3273P} HNpm K= ye.'u.'el (יְעוּאֵל) "Jeuel" (H3273P=HNpm) L= יְעִואֵ֑ל ¦ ; H3273P {H3273P=יְעִיאֵל=Jeiel»Abiel@1Sa.9.1-1Ch} 1Ch.9.35#06=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.9.35#07=L אִשְׁתּ֖/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 1Ch.9.35#08=L מַעֲכָֽה\׃ ma.'a.Khah [was] Maacah {H4601N}\H9016 HNpm H4601N {H4601N=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ch.8.29-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.36 u.ve.No (וּבְנ֥וֹ) ha.be.Khor (הַבְּכ֖וֹר) av.Don (עַבְדּ֑וֹן) ve.Tzur (וְצ֣וּר) ve.Kish (וְקִ֔ישׁ) u.Va.'al (וּבַ֥עַל) ve.Ner (וְנֵ֖ר) ve.na.Dav (וְנָדָֽב׃) #_Translation and/ son/ his the/ firstborn [was] Abdon and/ Zur and/ Kish and/ Baal and/ Ner and/ Nadab #_Word+Grammar H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9009/H1060=HTd/Ncmsa H5658J=HNpm H9002/H6698I=HC/Npm H9002/H7027G=HC/Npm H9002/H1168B=HC/Npm H9002/H5369G=HC/Npm H9002/H5070J=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.36#01=L וּ/בְנ֥/וֹ u./ve.N/o and/ son/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.9.36#02=L הַ/בְּכ֖וֹר ha./be.Khor the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.9.36#03=L עַבְדּ֑וֹן av.Don [was] Abdon {H5658J} HNpm H5658J {H5658J=עַבְדּוֹן=Abdon»Abdon@1Ch.8.30-} 1Ch.9.36#04=L וְ/צ֣וּר ve./Tzur and/ Zur H9002/{H6698I} HC/Npm H6698I H9002=ו=and/{H6698I=צוּר=Zur»Zur@1Ch.8.30-} 1Ch.9.36#05=L וְ/קִ֔ישׁ ve./Kish and/ Kish H9002/{H7027G} HC/Npm H7027G H9002=ו=and/{H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.9.36#06=L וּ/בַ֥עַל u./Va.'al and/ Baal H9002/{H1168B} HC/Npm H1168B H9002=ו=and/{H1168B=בַּ֫עַל=Baal»Baal@1Ch.8.30-} 1Ch.9.36#07=L וְ/נֵ֖ר ve./Ner and/ Ner H9002/{H5369G} HC/Npm H5369G H9002=ו=and/{H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ch.9.36#08=L וְ/נָדָֽב\׃ ve./na.Dav and/ Nadab H9002/{H5070J}\H9016 HC/Npm H5070J H9002=ו=and/{H5070J=נָדָב=Nadab»Nadab@1Ch.8.30-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.37 u.ge.Dor (וּגְד֣וֹר) ve.'ach.Yo (וְאַחְי֔וֹ) u.ze.khar.Yah (וּזְכַרְיָ֖ה) u.mik.Lot (וּמִקְלֽוֹת׃) #_Translation and/ Gedor and/ Ahio and/ Zechariah and/ Mikloth #_Word+Grammar H9002/H1446I=HC/Npm H9002/H0283I=HC/Npm H9002/H2148x=HC/Npm H9002/H4732G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.37#01=L וּ/גְד֣וֹר u./ge.Dor and/ Gedor H9002/{H1446I} HC/Npm H1446I H9002=ו=and/{H1446I=גְּדוֹר=Gedor»Gedor@1Ch.8.31-} 1Ch.9.37#02=L וְ/אַחְי֔וֹ ve./'ach.Yo and/ Ahio H9002/{H0283I} HC/Npm H0283I H9002=ו=and/{H0283I=אַחְיוֹ=Ahio»Ahio@1Ch.8.31-} 1Ch.9.37#03=L וּ/זְכַרְיָ֖ה u./ze.khar.Yah and/ Zechariah H9002/{H2148x} HC/Npm H2148x H9002=ו=and/{H2148x=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zecher@1Ch.8.31-9.37} 1Ch.9.37#04=L וּ/מִקְלֽוֹת\׃ u./mik.Lot and/ Mikloth H9002/{H4732G}\H9016 HC/Npm H4732G H9002=ו=and/{H4732G=מִקְלוֹת=Mikloth»Mikloth@1Ch.8.32-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.38 u.mik.Lot (וּמִקְל֖וֹת) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) shim.'Am (שִׁמְאָ֑ם) ve.'af- (וְאַף־) Hem (הֵ֗ם) Ne.ged (נֶ֧גֶד) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֛ם) ya.she.Vu (יָשְׁב֥וּ) vi.ru.sha.Lim (בִירֽוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation and/ Mikloth he fathered Shimeam and/ also they before relatives/ their they dwelt in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H4732G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H8043=HNpm H9002/H0637=HC/Tj H1992=HPp3mp H5048=HAcmsc H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3427=HVqp3cp H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.9.38 'im- (עִם־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation with relatives/ their #_Word+Grammar H5973A=HR H0251H/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.38#01=L וּ/מִקְל֖וֹת u./mik.Lot and/ Mikloth H9002/{H4732G} HC/Npm H4732G H9002=ו=and/{H4732G=מִקְלוֹת=Mikloth»Mikloth@1Ch.8.32-} 1Ch.9.38#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.38#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.38#04=L שִׁמְאָ֑ם shim.'Am Shimeam {H8043} HNpm H8043 H8039 {H8043=שִׁמְאָם=Shimeam»Shimeah@1Ch.8.32-9.38} 1Ch.9.38#05=L וְ/אַף\־ ve./'af- and/ also H9002/{H0637}\H9014 HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also}\H9014=־=link 1Ch.9.38#06=L הֵ֗ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.9.38#07=L נֶ֧גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} 1Ch.9.38#08=L אֲחֵי/הֶ֛ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H_A {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.38#09=L יָשְׁב֥וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.9.38#10=L בִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.9.38#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.9.38#12=L אֲחֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3mp H0251H_B {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.9.39 ve.Ner (וְנֵר֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) Kish (קִ֔ישׁ) ve.Kish (וְקִ֖ישׁ) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֗וּל) ho.Lid (הוֹלִ֤יד) #_Translation and/ Ner he fathered Kish and/ Kish he fathered Saul and/ Saul he fathered #_Word+Grammar H9002/H5369H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7027G=HNpm H9002/H7027G=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H7586G=HNpm H9002/H7586G=HC/Npm H3205=HVhp3ms #_Significant variant #_1Ch.9.39 'et- (אֶת־) ye.ho.na.Tan (יְהֽוֹנָתָן֙) ve.'Et (וְאֶת־) mal.ki- (מַלְכִּי־) Shu.a' (שׁ֔וּעַ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.na.Dav (אֲבִינָדָ֖ב) ve.'Et (וְאֶת־) 'esh.Ba.'al (אֶשְׁבָּֽעַל׃) #_Translation Jonathan and/ Malki- Shua and/ Abinadab and/ Eshbaal #_Word+Grammar H0853=HTo H3083H=HNpm H9002/H0853=HC/To H4444+=HNpm H4444=HNpm H9002/H0853=HC/To H0041H=HNpm H9002/H0853=HC/To H0792=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.39#01=L וְ/נֵר֙ ve./Ner and/ Ner H9002/{H5369H} HC/Npm H5369H H9002=ו=and/{H5369H=נֵר=Ner»Abiel@1Sa.9.1-1Ch} 1Ch.9.39#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.39#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.39#04=L קִ֔ישׁ Kish Kish {H7027G} HNpm H7027G_A {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.9.39#05=L וְ/קִ֖ישׁ ve./Kish and/ Kish H9002/{H7027G} HC/Npm H7027G_B H9002=ו=and/{H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.9.39#06=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.39#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.39#08=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.9.39#09=L וְ/שָׁא֗וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G_B H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.9.39#10=L הוֹלִ֤יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_C {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.39#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.39#12=L יְהֽוֹנָתָן֙ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Ch.9.39#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.39#14=L מַלְכִּי\־ mal.ki- Malki- {H4444}+\H9014 HNpm H4444_A {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.9.39#15=L שׁ֔וּעַ Shu.a' Shua {H4444} HNpm H4444_b {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch} 1Ch.9.39#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.39#17=L אֲבִינָדָ֖ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041H} HNpm H0041H {H0041H=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.14.49-1Ch} 1Ch.9.39#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.39#19=L אֶשְׁבָּֽעַל\׃ 'esh.Ba.'al Eshbaal {H0792}\H9016 HNpm H0792 {H0792=אֶשְׁבַּעַל=Eshbaal»Ish-bosheth@2Sa.2.8-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.40 u.ven- (וּבֶן־) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) me.Riv (מְרִ֣יב) Ba.'al (בָּ֑עַל) u.me.ri- (וּמְרִי־) Va.'al (בַ֖עַל) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) mi.Khah (מִיכָֽה׃) #_Translation and/ [the] son of Jonathan [was] Merib- -baal and/ Meri- -baal he fathered Micah #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmsc H3083H=HNpm H4807+=HNpm H4807=HNpm H9002/H4810+=HC/Npm H4810=HNpm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H4318H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.40#01=L וּ/בֶן\־ u./ven- and/ [the] son of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmsc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.9.40#02=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083H} HNpm H3083H {H3083H=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Ch.9.40#03=L מְרִ֣יב me.Riv [was] Merib- {H4807}+ HNpm H4807_A {H4807=מְרִיב בַּ֫עַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}+ 1Ch.9.40#04=L בָּ֑עַל Ba.'al -baal {H4807} HNpm H4807_b {H4807=מְרִיב בַּ֫עַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 1Ch.9.40#05=L וּ/מְרִי\־ u./me.ri- and/ Meri- H9002/{H4810}+\H9014 HC/Npm H4810_A H9002=ו=and/{H4810=מְרִי בַעַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.9.40#06=L בַ֖עַל Va.'al -baal {H4810} HNpm H4810_b {H4810=מְרִי בַעַל=Merib-baal»Mephibosheth@2Sa.4.4-1Ch} 1Ch.9.40#07=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.40#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.40#09=L מִיכָֽה\׃ mi.Khah Micah {H4318H}\H9016 HNpm H4318H {H4318H=מִיכָה=Micah»Micah@2Sa.9.12-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.41 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) mi.Khah (מִיכָ֑ה) pi.Ton (פִּית֥וֹן) va.Me.lekh (וָמֶ֖לֶךְ) ve.tach.Re.a' (וְתַחְרֵֽעַ׃) ve.'a.Chaz (וְאָחָֽז׃) #_Translation and/ [the] sons of Micah Pithon and/ Melech and/ Tahrea and/ Ahaz #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H4318H=HNpm H6377=HNpm H9002/H4429=HC/Npm H9002/H8475=HC/Npm X=H9002/H0271H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.41#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.9.41#02=L מִיכָ֑ה mi.Khah Micah {H4318H} HNpm H4318H {H4318H=מִיכָה=Micah»Micah@2Sa.9.12-1Ch} 1Ch.9.41#03=L פִּית֥וֹן pi.Ton Pithon {H6377} HNpm H6377 {H6377=פִּיתוֹן=Pithon»Pithon@1Ch.8.35-} 1Ch.9.41#04=L וָ/מֶ֖לֶךְ va./Me.lekh and/ Melech H9002/{H4429} HC/Npm H4429 H9002=ו=and/{H4429=מֶ֫לֶךְ=Melech»Melech@1Ch.8.35-} 1Ch.9.41#05=L וְ/תַחְרֵֽעַ\׃ ve./tach.Re.a' and/ Tahrea H9002/{H8475}\H9016 HC/Npm H8475 H9002=ו=and/{H8475=תַּחֲרֵעַ=Tahrea»Tarea@1Ch.8.35-9.41}\H9016=׃=verseEnd 1Ch.9.41#0501=X וְ/אָחָֽז\׃ ve./'a.Chaz and/ Ahaz H9002/{H0271H}\H9016 HC/Npm H0271H H9002=ו=and/{H0271H=אָחָז=Ahaz»Ahaz@1Ch.8.35-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.42 ve.'a.Chaz (וְאָחָז֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) ya'.Rah (יַעְרָ֔ה) ve.ya'.Rah (וְיַעְרָ֗ה) ho.Lid (הוֹלִ֛יד) 'et- (אֶת־) 'a.Le.met (עָלֶ֥מֶת) ve.'Et (וְאֶת־) 'az.Ma.vet (עַזְמָ֖וֶת) #_Translation and/ Ahaz he fathered Jarah and/ Jarah he fathered Alemeth and/ Azmaveth #_Word+Grammar H9002/H0271H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3294=HNpm H9002/H3294=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H5964I=HNpm H9002/H0853=HC/To H5820H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.9.42 ve.'Et (וְאֶת־) zim.Ri (זִמְרִ֑י) ve.zim.Ri (וְזִמְרִ֖י) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) mo.Tza' (מוֹצָֽא׃) #_Translation and/ Zimri and/ Zimri he fathered Moza #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2174H=HNpm H9002/H2174H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H4162H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.42#01=L וְ/אָחָז֙ ve./'a.Chaz and/ Ahaz H9002/{H0271H} HC/Npm H0271H H9002=ו=and/{H0271H=אָחָז=Ahaz»Ahaz@1Ch.8.35-} 1Ch.9.42#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.42#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.42#04=L יַעְרָ֔ה ya'.Rah Jarah {H3294} HNpm H3294_A {H3294=יַעְרָה=Jarah»Jehoaddah@1Ch.8.36-9.42} 1Ch.9.42#05=L וְ/יַעְרָ֗ה ve./ya'.Rah and/ Jarah H9002/{H3294} HC/Npm H3294_B H9002=ו=and/{H3294=יַעְרָה=Jarah»Jehoaddah@1Ch.8.36-9.42} 1Ch.9.42#06=L הוֹלִ֛יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.42#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.42#08=L עָלֶ֥מֶת 'a.Le.met Alemeth {H5964I} HNpm H5964I {H5964I=עָלֶ֫מֶת=Alemeth»Alemeth@1Ch.8.36-} 1Ch.9.42#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.42#10=L עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth {H5820H} HNpm H5820H {H5820H=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Azmaveth@1Ch.8.36-} 1Ch.9.42#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.42#12=L זִמְרִ֑י zim.Ri Zimri {H2174H} HNpm H2174H_A {H2174H=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ch.8.36-} 1Ch.9.42#13=L וְ/זִמְרִ֖י ve./zim.Ri and/ Zimri H9002/{H2174H} HC/Npm H2174H_B H9002=ו=and/{H2174H=זִמְרִי=Zimri»Zimri@1Ch.8.36-} 1Ch.9.42#14=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_C {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.42#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.42#16=L מוֹצָֽא\׃ mo.Tza' Moza {H4162H}\H9016 HNpm H4162H {H4162H=מוֹצָא=Moza»Moza@1Ch.8.36-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.43 u.mo.Tza' (וּמוֹצָ֖א) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) bin.'A' (בִּנְעָ֑א) u.re.fa.Yah (וּרְפָיָ֥ה) ve.No (בְנ֛וֹ) 'el.'a.Sah (אֶלְעָשָׂ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) 'a.Tzel (אָצֵ֥ל) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ Moza he fathered Binea and/ Rephaiah son/ his Eleasah son/ his Azel son/ his #_Word+Grammar H9002/H4162H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H1150=HNpm H9002/H7509K=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0501H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0682A=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.43#01=L וּ/מוֹצָ֖א u./mo.Tza' and/ Moza H9002/{H4162H} HC/Npm H4162H H9002=ו=and/{H4162H=מוֹצָא=Moza»Moza@1Ch.8.36-} 1Ch.9.43#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.9.43#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.9.43#04=L בִּנְעָ֑א bin.'A' Binea {H1150} HNpm H1150 {H1150=בִּנְעָא=Binea»Binea@1Ch.8.37-} 1Ch.9.43#05=L וּ/רְפָיָ֥ה u./re.fa.Yah and/ Rephaiah H9002/{H7509K} HC/Npm H7509K H9002=ו=and/{H7509K=רְפָיָה=Rephaiah»Raphah@1Ch.8.37-9.43} 1Ch.9.43#06=L בְנ֛/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.9.43#07=L אֶלְעָשָׂ֥ה 'el.'a.Sah Eleasah {H0501H} HNpm H0501H {H0501H=אֶלְעָשָׂה=Eleasah»Eleasah@1Ch.8.37-39} 1Ch.9.43#08=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.9.43#09=L אָצֵ֥ל 'a.Tzel Azel {H0682A} HNpm H0682A {H0682A=אָצֵל=Azel»Azel@1Ch.8.37-} 1Ch.9.43#10=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.9.44 u.le.'a.Tzel (וּלְאָצֵל֮) shi.Shah (שִׁשָּׁ֣ה) va.Nim (בָנִים֒) ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) she.mo.Tam (שְׁמוֹתָ֗ם) 'az.ri.Kam (עַזְרִיקָ֥ם׀) bo.khe.ru (בֹּ֙כְרוּ֙) ve.yish.ma.'El (וְיִשְׁמָעֵ֣אל) u.she.'ar.Yah (וּשְׁעַרְיָ֔ה) ve.'oad.Yah (וְעֹבַדְיָ֖ה) #_Translation and/ [belonged] to/ Azel six sons and/ these [are] names/ their Azrikam Bocheru and/ Ishmael and/ Sheariah and/ Obadiah #_Word+Grammar H9002/H9005/H0682A=HC/R/Npm H8337=HNcbsa H1121A=HNcmpa H9002/H0428=HC/Tm H8034/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5840H=HNpm H1074=HNpm H9002/H3458I=HC/Npm H9002/H8187=HC/Npm H9002/H5662J=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.9.44 ve.cha.Nan (וְחָנָ֑ן) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Tzal (אָצַֽל׃ פ) #_Translation and/ Hanan these [were] [the] sons of Azel #_Word+Grammar H9002/H2605H=HC/Npm H0428=HTm H1121A=HNcmpc H0682A\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.9.44#01=L וּ/לְ/אָצֵל֮ u./le./'a.Tzel and/ [belonged] to/ Azel H9002/H9005/{H0682A} HC/R/Npm H0682A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0682A=אָצֵל=Azel»Azel@1Ch.8.37-} 1Ch.9.44#02=L שִׁשָּׁ֣ה shi.Shah six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.9.44#03=L בָנִים֒ va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.9.44#04=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428_A H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.9.44#05=L שְׁמוֹתָ֗/ם she.mo.Ta/m [are] names/ their {H8034}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their 1Ch.9.44#06=L עַזְרִיקָ֥ם\׀ 'az.ri.Kam Azrikam {H5840H}\H9015 HNpm H5840H {H5840H=עַזְרִיקָם=Azrikam»Azrikam@1Ch.8.38-}\H9015=׀=separate 1Ch.9.44#07=L בֹּ֙כְרוּ֙ bo.khe.ru Bocheru {H1074} HNpm H1074 {H1074=בֹּֽכְרוּ=Bocheru»Bocheru@1Ch.8.38-} 1Ch.9.44#08=L וְ/יִשְׁמָעֵ֣אל ve./yish.ma.'El and/ Ishmael H9002/{H3458I} HC/Npm H3458I H9002=ו=and/{H3458I=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@1Ch.8.38-} 1Ch.9.44#09=L וּ/שְׁעַרְיָ֔ה u./she.'ar.Yah and/ Sheariah H9002/{H8187} HC/Npm H8187 H9002=ו=and/{H8187=שְׁעַרְיָה=Sheariah»Sheariah@1Ch.8.38-} 1Ch.9.44#10=L וְ/עֹבַדְיָ֖ה ve./'oad.Yah and/ Obadiah H9002/{H5662J} HC/Npm H5662J H9002=ו=and/{H5662J=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.8.38-} 1Ch.9.44#11=L וְ/חָנָ֑ן ve./cha.Nan and/ Hanan H9002/{H2605H} HC/Npm H2605H H9002=ו=and/{H2605H=חָנָן=Hanan»Hanan@1Ch.8.38-} 1Ch.9.44#12=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.9.44#13=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.9.44#14=L אָצַֽל\׃\ \פ 'a.Tzal Azel {H0682A}\H9016\ \H9017 HNpm H0682A_B {H0682A=אָצֵל=Azel»Azel@1Ch.8.37-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.10.1 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) nil.cha.Mu (נִלְחֲמ֣וּ) ve.Yis.ra.'El (בְיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Ya.nos (וַיָּ֑נָס) 'ish- (אִֽישׁ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) cha.la.Lim (חֲלָלִ֖ים) #_Translation and/ [the] Philistines they fought against/ Israel and/ he fled [the] man of Israel from/ before [the] Philistines and/ they fell slain #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H3898A=HVNp3cp H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H2491A=HAampa #_Significant variant #_1Ch.10.1 be.Har (בְּהַ֥ר) gil.Bo.a' (גִּלְבֹּֽעַ׃) #_Translation on/ [the] mountain of Gilboa #_Word+Grammar H9003/H2022G=HR/Ncmsc H1533H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.1#01=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G_A H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.1#02=L נִלְחֲמ֣וּ nil.cha.Mu they fought {H3898A} HVNp3cp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Ch.10.1#03=L בְ/יִשְׂרָאֵ֑ל ve./Yis.ra.'El against/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.10.1#04=L וַ/יָּ֑נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ch.10.1#05=L אִֽישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ch.10.1#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.10.1#07=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.10.1#08=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.1#09=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Ch.10.1#10=L חֲלָלִ֖ים cha.la.Lim slain {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Ch.10.1#11=L בְּ/הַ֥ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ch.10.1#12=L גִּלְבֹּֽעַ\׃ gil.Bo.a' Gilboa {H1533H}\H9016 HNpl H1533H {H1533H=גִּלְבֹּעַ=(Mount )Gilboa»Gilboa_Mount@1Sa.31.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.2 vai.yad.be.Ku (וַיַּדְבְּק֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֣י) va.Nav (בָנָ֑יו) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) 'et- (אֶת־) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֧ן) #_Translation and/ they pursued closely [the] Philistines after Saul and/ after sons/ his and/ they struck down [the] Philistines Jonathan #_Word+Grammar H9001/H1692=Hc/Vhw3mp H6430G=HNgmpa H0310A=HAcmpc H7586G=HNpm H9002/H0310A=HC/Acmpc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H6430G=HNgmpa H0853=HTo H3129N=HNpm #_Significant variant #_1Ch.10.2 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.vi.na.Dav (אֲבִינָדָ֛ב) ve.'Et (וְאֶת־) mal.ki- (מַלְכִּי־) Shu.a' (שׁ֖וּעַ) be.Nei (בְּנֵ֥י) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ Abinadab and/ Malki- Shua [the] sons of Saul #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0041H=HNpm H9002/H0853=HC/To H4444+=HNpm H4444=HNpm H1121A=HNcmpc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.2#01=L וַ/יַּדְבְּק֣וּ va/i.yad.be.Ku and/ they pursued closely H9001/{H1692} Hc/Vhw3mp H1692 H9001=ו=&/{H1692=דָּבַק=to cleave} 1Ch.10.2#02=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.2#03=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A_A {H0310A=אַחַר=after} 1Ch.10.2#04=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.2#05=L וְ/אַחֲרֵ֣י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ch.10.2#06=L בָנָ֑י/ו va.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.2#07=L וַ/יַּכּ֣וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.10.2#08=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.2#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.2#10=L יוֹנָתָ֧ן yo.na.Tan Jonathan {H3129N} HNpm H3129N {H3129N=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Sa.13.2-1Ch} 1Ch.10.2#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.2#12=L אֲבִינָדָ֛ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041H} HNpm H0041H {H0041H=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.14.49-1Ch} 1Ch.10.2#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.2#14=L מַלְכִּי\־ mal.ki- Malki- {H4444}+\H9014 HNpm H4444_A {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.10.2#15=L שׁ֖וּעַ Shu.a' Shua {H4444} HNpm H4444_b {H4444=מַלְכִּישׁוּעַ=Malchi-shua»Malchi-shua@1Sa.14.49-1Ch} 1Ch.10.2#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.10.2#17=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.3 va.tikh.Bad (וַתִּכְבַּ֤ד) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) 'al- (עַל־) sha.'Ul (שָׁא֔וּל) vai.yim.tza.'U.hu (וַיִּמְצָאֻ֖הוּ) ha.mo.Rim (הַמּוֹרִ֣ים) ba.Ka.shet (בַּקָּ֑שֶׁת) vai.Ya.chel (וַיָּ֖חֶל) min- (מִן־) hai.yo.Rim (הַיּוֹרִֽים׃) #_Translation and/ it was heavy the/ battle on Saul and/ they found/ him the/ archers with the/ bow and/ he was in severe pain from the/ archers #_Word+Grammar H9001/H3513H=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H5921A=HR H7586G=HNpm H9001/H4672/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9009/H3384A=HTd/Vhrmpa H9003/H7198=HRd/Ncfsa H9001/H2342I=Hc/Vqw3ms H4480A=HR H9009/H3384A=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.3#01=L וַ/תִּכְבַּ֤ד va./tikh.Bad and/ it was heavy H9001/{H3513H} Hc/Vqw3fs H3513H H9001=ו=&/{H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 1Ch.10.3#02=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.10.3#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.10.3#04=L שָׁא֔וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.3#05=L וַ/יִּמְצָאֻ֖/הוּ va/i.yim.tza.'U./hu and/ they found/ him H9001/{H4672}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9033=Os3m=him 1Ch.10.3#06=L הַ/מּוֹרִ֣ים ha./mo.Rim the/ archers H9009/{H3384A} HTd/Vhrmpa H3384A_A H9009=ה=the/{H3384A=יָרָא=to shoot} 1Ch.10.3#07=L בַּ/קָּ֑שֶׁת ba./Ka.shet with the/ bow H9003/{H7198} HRd/Ncfsa H7198 H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Ch.10.3#08=L וַ/יָּ֖חֶל va/i.Ya.chel and/ he was in severe pain H9001/{H2342I} Hc/Vqw3ms H2342I H9001=ו=&/{H2342I=חוּל=: writh_in_pain»to twist:3_writh_in_pain;_wound} 1Ch.10.3#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.10.3#10=L הַ/יּוֹרִֽים\׃ hai./yo.Rim the/ archers H9009/{H3384A}\H9016 HTd/Vqrmpa H3384A_B H9009=ה=the/{H3384A=יָרָא=to shoot}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) sha.'Ul (שָׁאוּל֩) 'el- (אֶל־) no.Se' (נֹשֵׂ֨א) khe.Lav (כֵלָ֜יו) she.Lof (שְׁלֹ֥ף) char.be.Kha (חַרְבְּךָ֣׀) ve.da.ke.Re.ni (וְדָקְרֵ֣נִי) Vah (בָ֗הּ) pen- (פֶּן־) #_Translation and/ he said Saul to [the] bearer of weapons/ his draw out sword/ your and/ pierce through/ me with/ it lest #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0413=HR H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8025=HVqv2ms H2719/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H1856/H9030=HC/Vqv2ms/Sp1bs H9003/H9034=HR/Sp3fs H6435=HTc #_Significant variant #_1Ch.10.4 ya.Vo.'u (יָבֹ֜אוּ) ha.'a.re.Lim (הָעֲרֵלִ֤ים) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) ve.hit.'a.le.lu- (וְהִתְעַלְּלוּ־) Vi (בִ֔י) ve.Lo' (וְלֹ֤א) 'a.Vah (אָבָה֙) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) khe.Lav (כֵלָ֔יו) ki (כִּ֥י) #_Translation they should come the/ uncircumcised [men] / these and/ they will deal wantonly with/ me and/ not he was willing [the] bearer of weapons/ his for #_Word+Grammar H0935G=HVqi3mp H9009/H6189=HTd/Aampa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H5953A=Hc/Vtq3cp H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ch.10.4 ya.Re' (יָרֵ֖א) me.'Od (מְאֹ֑ד ס) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) 'et- (אֶת־) ha.Che.rev (הַחֶ֔רֶב) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֖ל) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation he was afraid exceedingly and/ he took Saul the/ sword and/ he fell on/ it #_Word+Grammar H3372G=HVqp3ms H3966\ =HAcmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H0853=HTo H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.4#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.10.4#02=L שָׁאוּל֩ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.10.4#04=L נֹשֵׂ֨א no.Se' [the] bearer of {H5375W} HVqrmsc H5375W_A {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Ch.10.4#05=L כֵלָ֜י/ו khe.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.4#06=L שְׁלֹ֥ף she.Lof draw out {H8025} HVqv2ms H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} 1Ch.10.4#07=L חַרְבְּ/ךָ֣\׀ char.be./Kha sword/ your {H2719}/H9021\H9015 HNcfsc/Sp2ms H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate 1Ch.10.4#08=L וְ/דָקְרֵ֣/נִי ve./da.ke.Re./ni and/ pierce through/ me H9002/{H1856}/H9030 HC/Vqv2ms/Sp1bs H1856 H9002=ו=and/{H1856=דָּקַר=to pierce}/H9030=Os1c=me 1Ch.10.4#09=L בָ֗/הּ Va/h with/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ch.10.4#10=L פֶּן\־ pen- lest {H6435}\H9014 HTc H6435 {H6435=פֶּן־=lest}\H9014=־=link 1Ch.10.4#11=L יָבֹ֜אוּ ya.Vo.'u they should come {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.10.4#12=L הָ/עֲרֵלִ֤ים ha./'a.re.Lim the/ uncircumcised [men] H9009/{H6189} HTd/Aampa H6189 H9009=ה=the/{H6189=עָרֵל=uncircumcised} 1Ch.10.4#13=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.10.4#14=L וְ/הִתְעַלְּלוּ\־ ve./hit.'a.le.lu- and/ they will deal wantonly H9001/{H5953A}\H9014 Hc/Vtq3cp H5953A H9001=ו=&/{H5953A=עָלַל=to abuse}\H9014=־=link 1Ch.10.4#15=L בִ֔/י V/i with/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Ch.10.4#16=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.10.4#17=L אָבָה֙ 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Ch.10.4#18=L נֹשֵׂ֣א no.Se' [the] bearer of {H5375W} HVqrmsc H5375W_B {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Ch.10.4#19=L כֵלָ֔י/ו khe.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.4#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.10.4#21=L יָרֵ֖א ya.Re' he was afraid {H3372G} HVqp3ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ch.10.4#22=L מְאֹ֑ד\ \ס me.'Od exceedingly {H3966}\ \H9018 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\ \H9018=ס=section 1Ch.10.4#23=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.10.4#24=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.4#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.4#26=L הַ/חֶ֔רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719_B H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ch.10.4#27=L וַ/יִּפֹּ֖ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ch.10.4#28=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.5 vai.Yar' (וַיַּ֥רְא) no.se'- (נֹשֵֽׂא־) khe.Lav (כֵלָ֖יו) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) sha.'Ul (שָׁא֑וּל) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֥ל) gam- (גַּם־) hu' (ה֛וּא) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he saw [the] bearer of weapons/ his that he had died Saul and/ he fell also he on #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H5375W=HVqrmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H7586G=HNpm H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms H1571=HD H1931=HPp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.10.5 ha.Che.rev (הַחֶ֖רֶב) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃ ס) #_Translation the/ sword and/ he died #_Word+Grammar H9009/H2719=HTd/Ncfsa H9001/H4191\ =Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.5#01=L וַ/יַּ֥רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.10.5#02=L נֹשֵֽׂא\־ no.se'- [the] bearer of {H5375W}\H9014 HVqrmsc H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)}\H9014=־=link 1Ch.10.5#03=L כֵלָ֖י/ו khe.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.5#04=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.10.5#05=L מֵ֣ת met he had died {H4191} HVqp3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 1Ch.10.5#06=L שָׁא֑וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.5#07=L וַ/יִּפֹּ֥ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ch.10.5#08=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.10.5#09=L ה֛וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.10.5#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.10.5#11=L הַ/חֶ֖רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719 H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ch.10.5#12=L וַ/יָּמֹֽת\׃\ \ס va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016\ \H9018 Hc/Vqw3ms H4191_B H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.10.6 vai.Ya.mot (וַיָּ֤מָת) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) u.she.Lo.shet (וּשְׁלֹ֣שֶׁת) ba.Nav (בָּנָ֔יו) ve.khol (וְכָל־) bei.To (בֵּית֖וֹ) yach.Dav (יַחְדָּ֥ו) Me.tu (מֵֽתוּ׃) #_Translation and/ he died Saul and/ three of sons/ his and/ all household/ his together they died #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9002/H7969=HC/Ncbsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3162B=HD H4191=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.6#01=L וַ/יָּ֤מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191_A H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.10.6#02=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.6#03=L וּ/שְׁלֹ֣שֶׁת u./she.Lo.shet and/ three of H9002/{H7969} HC/Ncbsc H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.10.6#04=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.6#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.10.6#06=L בֵּית֖/וֹ bei.T/o household/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.6#07=L יַחְדָּ֥ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} 1Ch.10.6#08=L מֵֽתוּ\׃ Me.tu they died {H4191}\H9016 HVqp3cp H4191_B {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.7 Vai.yir.'u (וַ֠יִּרְאוּ) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֨ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.'E.mek (בָּעֵ֙מֶק֙) ki (כִּ֣י) Na.su (נָ֔סוּ) ve.khi- (וְכִי־) Me.tu (מֵ֖תוּ) #_Translation and/ they saw every man of Israel who [was] in the/ valley that they had fled and/ that they had died #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H0834A=HTr H9003/H6010R=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H5127=HVqp3cp H9002/H3588A=HC/Tc H4191=HVqp3cp #_Significant variant #_1Ch.10.7 sha.'Ul (שָׁא֣וּל) u.va.Nav (וּבָנָ֑יו) vai.ya.'az.Vu (וַיַּעַזְב֤וּ) 'a.rei.Hem (עָרֵיהֶם֙) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֔סוּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃ ס) #_Translation Saul and/ sons/ his and/ they abandoned cities/ their and/ they fled and/ they came [the] Philistines and/ they dwelt in/ them #_Word+Grammar H7586G=HNpm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H9038\ =HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.7#01=L וַ֠/יִּרְאוּ Va/i.yir.'u and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.10.7#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.10.7#03=L אִ֨ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.10.7#04=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.10.7#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.10.7#06=L בָּ/עֵ֙מֶק֙ ba./'E.mek [was] in the/ valley H9003/{H6010R} HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} 1Ch.10.7#07=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.10.7#08=L נָ֔סוּ Na.su they had fled {H5127} HVqp3cp H5127_A {H5127=נוּס=to flee} 1Ch.10.7#09=L וְ/כִי\־ ve./khi- and/ that H9002/{H3588A}\H9014 HC/Tc H3588A_B H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.10.7#10=L מֵ֖תוּ Me.tu they had died {H4191} HVqp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 1Ch.10.7#11=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.7#12=L וּ/בָנָ֑י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.7#13=L וַ/יַּעַזְב֤וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they abandoned H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 1Ch.10.7#14=L עָרֵי/הֶם֙ 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 1Ch.10.7#15=L וַ/יָּנֻ֔סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127_B H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ch.10.7#16=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.10.7#17=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.7#18=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.10.7#19=L בָּ/הֶֽם\׃\ \ס ba./Hem in/ them H9003/{H9038}\H9016\ \H9018 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.10.8 vay.Hi (וַיְהִי֙) mi.mo.cho.Rat (מִֽמָּחֳרָ֔ת) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) le.fa.Shet (לְפַשֵּׁ֖ט) 'et- (אֶת־) ha.cha.la.Lim (הַֽחֲלָלִ֑ים) vai.yim.tze.'U (וַֽיִּמְצְא֤וּ) 'et- (אֶת־) sha.'Ul (שָׁאוּל֙) #_Translation and/ it was from/ [the] next day and/ they came [the] Philistines to/ strip the/ [ones] slain and/ they found Saul #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H4283=HR/Ncfsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H9005/H6584=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H2491A=HTd/Aampa H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H7586G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.10.8 ve.'Et (וְאֶת־) ba.Nav (בָּנָ֔יו) no.fe.Lim (נֹפְלִ֖ים) be.Har (בְּהַ֥ר) gil.Bo.a' (גִּלְבֹּֽעַ׃) #_Translation and/ sons/ his fallen on/ [the] mountain of Gilboa #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5307G=HVqrmpa H9003/H2022G=HR/Ncmsc H1533H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.8#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.10.8#02=L מִֽ/מָּחֳרָ֔ת mi./mo.cho.Rat from/ [the] next day H9006/{H4283} HR/Ncfsa H4283 H9006=מ=from/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Ch.10.8#03=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.10.8#04=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.8#05=L לְ/פַשֵּׁ֖ט le./fa.Shet to/ strip H9005/{H6584} HR/Vpcc H6584 H9005=ל=to/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Ch.10.8#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.8#07=L הַֽ/חֲלָלִ֑ים ha./cha.la.Lim the/ [ones] slain H9009/{H2491A} HTd/Aampa H2491A H9009=ה=the/{H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Ch.10.8#08=L וַֽ/יִּמְצְא֤וּ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ch.10.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.8#10=L שָׁאוּל֙ sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.8#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.8#12=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.8#13=L נֹפְלִ֖ים no.fe.Lim fallen {H5307G} HVqrmpa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ch.10.8#14=L בְּ/הַ֥ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ch.10.8#15=L גִּלְבֹּֽעַ\׃ gil.Bo.a' Gilboa {H1533H}\H9016 HNpl H1533H {H1533H=גִּלְבֹּעַ=(Mount )Gilboa»Gilboa_Mount@1Sa.31.1-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.9 vai.Yaf.shi.Tu.hu (וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) 'et- (אֶת־) ro.Sho (רֹאשׁ֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) ke.Lav (כֵּלָ֑יו) vay.sha.le.Chu (וַיְשַׁלְּח֨וּ) ve.'e.retz- (בְאֶֽרֶץ־) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֜ים) sa.Viv (סָבִ֗יב) #_Translation and/ they stripped/ him and/ they took head/ his and/ weapons/ his and/ they sent in/ [the] land of [the] Philistines all around #_Word+Grammar H9001/H6584/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vpw3mp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H5439I=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.10.9 le.va.Ser (לְבַשֵּׂ֛ר) 'et- (אֶת־) 'a.tza.bei.Hem (עֲצַבֵּיהֶ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation to/ bear [the] news to idols/ their and/ the/ people #_Word+Grammar H9005/H1319=HR/Vpcc H0853=HTo H6091/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.9#01=L וַ/יַּ֨פְשִׁיטֻ֔/הוּ va/i.Yaf.shi.Tu./hu and/ they stripped/ him H9001/{H6584}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip}/H9033=Os3m=him 1Ch.10.9#02=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they took H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Ch.10.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.9#04=L רֹאשׁ֖/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.9#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.9#06=L כֵּלָ֑י/ו ke.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.9#07=L וַ/יְשַׁלְּח֨וּ va/y.sha.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vpw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.10.9#08=L בְ/אֶֽרֶץ\־ ve./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 1Ch.10.9#09=L פְלִשְׁתִּ֜ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.9#10=L סָבִ֗יב sa.Viv all around {H5439I} HNcbsa H5439I {H5439I=סָבִיב=: whole»around:3_whole} 1Ch.10.9#11=L לְ/בַשֵּׂ֛ר le./va.Ser to/ bear [the] news to H9005/{H1319} HR/Vpcc H1319 H9005=ל=to/{H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 1Ch.10.9#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.9#13=L עֲצַבֵּי/הֶ֖ם 'a.tza.bei./Hem idols/ their {H6091}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6091 {H6091=עָצָב=idol}/H9028=Pp3m=their 1Ch.10.9#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.9#15=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.10 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֙ימוּ֙) 'et- (אֶת־) ke.Lav (כֵּלָ֔יו) beit (בֵּ֖ית) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) gul.gal.To (גֻּלְגָּלְתּ֥וֹ) ta.ke.'U (תָקְע֖וּ) beit (בֵּ֥ית) da.Gon (דָּגֽוֹן׃ ס) #_Translation and/ they put weapons/ his [the] house of gods/ their and/ skull/ his they fixed [the] house of Dagon #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1004Q=HNcmsc H0430J/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H1538/H9023=HNcfsc/Sp3ms H8628=HVqp3cp H1004Q=HNcmsc H1712\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.10#01=L וַ/יָּשִׂ֙ימוּ֙ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ch.10.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.10#03=L כֵּלָ֔י/ו ke.La/v weapons/ his {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.10#04=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.10.10#05=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem gods/ their {H0430J}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their 1Ch.10.10#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.10#07=L גֻּלְגָּלְתּ֥/וֹ gul.gal.T/o skull/ his {H1538}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1538 {H1538=גֻּלְגֹּ֫לֶת=head}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.10#08=L תָקְע֖וּ ta.ke.'U they fixed {H8628} HVqp3cp H8628 {H8628=תָּקַע=to blow} 1Ch.10.10#09=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.10.10#10=L דָּגֽוֹן\׃\ \ס da.Gon Dagon {H1712}\H9016\ \H9018 HNpt H1712 {H1712=דָּגוֹן=Dagon»Dagon@Jdg.16.23-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.10.11 vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְע֔וּ) kol (כֹּ֖ל) ya.Veish (יָבֵ֣ישׁ) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Su (עָשׂ֥וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֖ים) le.sha.'Ul (לְשָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ they heard all Jabesh Gilead all that they had done [the] Philistines to/ Saul #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H3003I=HNpl H1568L=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3cp H6430G=HNgmpa H9005/H7586G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.11#01=L וַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ch.10.11#02=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} 1Ch.10.11#03=L יָבֵ֣ישׁ ya.Veish Jabesh {H3003I} HNpl H3003I {H3003I=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Ch.10.11#04=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568L} HNpl H1568L {H1568L=גִּלְעָד=-gilead»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Ch.10.11#05=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.10.11#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.10.11#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.10.11#08=L עָשׂ֥וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.10.11#09=L פְלִשְׁתִּ֖ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.10.11#10=L לְ/שָׁאֽוּל\׃ le./sha.'Ul to/ Saul H9005/{H7586G}\H9016 HR/Npm H7586G H9005=ל=to/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.12 vai.ya.ku.Mu (וַיָּקוּמוּ֮) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֣ישׁ) cha.Yil (חַיִל֒) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֞וּ) 'et- (אֶת־) gu.Fat (גּוּפַ֣ת) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) ve.'Et (וְאֵת֙) gu.Fot (גּוּפֹ֣ת) #_Translation and/ they arose every man of strength and/ they took [the] corpse of Saul and/ [the] corpses of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1480=HNcfsc H7586G=HNpm H9002/H0853=HC/To H1480=HNcfpc #_Significant variant #_1Ch.10.12 ba.Nav (בָּנָ֔יו) vay.vi.'Um (וַיְבִיא֖וּם) ya.Vei.shah (יָבֵ֑ישָׁה) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֨וּ) 'et- (אֶת־) atz.mo.tei.Hem (עַצְמוֹתֵיהֶ֜ם) Ta.chat (תַּ֤חַת) ha.'e.Lah (הָאֵלָה֙) be.ya.Vesh (בְּיָבֵ֔שׁ) vai.ya.Tzu.mu (וַיָּצ֖וּמוּ) #_Translation sons/ his and/ they brought/ them Jabesh/ towards and/ they buried bones/ their under the/ oak in/ Jabesh and/ they fasted #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3003G/H9011=HNpl/Sd H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H6106G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H8478G=HNcmsc H9009/H0424=HTd/Ncfsa H9003/H3003G=HR/Npl H9001/H6684=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ch.10.12 shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation seven days #_Word+Grammar H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.12#01=L וַ/יָּקוּמוּ֮ va/i.ya.ku.Mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ch.10.12#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.10.12#03=L אִ֣ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.10.12#04=L חַיִל֒ cha.Yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.10.12#05=L וַ/יִּשְׂא֞וּ va/i.yis.'U and/ they took H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.10.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.12#07=L גּוּפַ֣ת gu.Fat [the] corpse of {H1480} HNcfsc H1480_A {H1480=גּוּפָה=body} 1Ch.10.12#08=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.12#09=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.10.12#10=L גּוּפֹ֣ת gu.Fot [the] corpses of {H1480} HNcfpc H1480_B {H1480=גּוּפָה=body} 1Ch.10.12#11=L בָּנָ֔י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.12#12=L וַ/יְבִיא֖וּ/ם va/y.vi.'U/m and/ they brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 1Ch.10.12#13=L יָבֵ֑ישָׁ/ה ya.Vei.sha/h Jabesh/ towards {H3003G}/H9011 HNpl/Sd H3003G_A {H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch}/H9011=ה=to 1Ch.10.12#14=L וַ/יִּקְבְּר֨וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 1Ch.10.12#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.12#16=L עַצְמוֹתֵי/הֶ֜ם atz.mo.tei./Hem bones/ their {H6106G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9028=Pp3m=their 1Ch.10.12#17=L תַּ֤חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ch.10.12#18=L הָ/אֵלָה֙ ha./'e.Lah the/ oak H9009/{H0424} HTd/Ncfsa H0424 H9009=ה=the/{H0424=אֵלָה=oak} 1Ch.10.12#19=L בְּ/יָבֵ֔שׁ be./ya.Vesh in/ Jabesh H9003/{H3003G} HR/Npl H3003G_B H9003=ב=in/{H3003G=יָבֵשׁ=Jabesh»Jabesh-gilead@Jdg.21.8-1Ch} 1Ch.10.12#20=L וַ/יָּצ֖וּמוּ va/i.ya.Tzu.mu and/ they fasted H9001/{H6684} Hc/Vqw3mp H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast} 1Ch.10.12#21=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.10.12#22=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.13 vai.Ya.mot (וַיָּ֣מָת) sha.'Ul (שָׁא֗וּל) be.ma.'a.Lo (בְּמַֽעֲלוֹ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ma.'Al (מָעַ֣ל) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) 'al- (עַל־) de.Var (דְּבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he died Saul in/ unfaithfulness/ his which he had acted unfaithfully against/ Yahweh on [the] word of Yahweh which #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H7586G=HNpm H9003/H4604/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0834A=HTr H4603=HVqp3ms H9003/H3068G=HR/Npt H5921A=HR H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ch.10.13 lo'- (לֹא־) sha.Mar (שָׁמָ֑ר) ve.gam- (וְגַם־) lish.'ol (לִשְׁא֥וֹל) ba.'ov (בָּא֖וֹב) lid.Ro.osh (לִדְרֽוֹשׁ׃) #_Translation not he kept and/ also to/ consult by / necromancy to/ consult #_Word+Grammar H3808=HTn H8104G=HVqp3ms H9002/H1571=HC/D H9005/H7592=HR/Vqcc H9003/H0178=HRd/Ncmsa H9005/H1875=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.13#01=L וַ/יָּ֣מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.10.13#02=L שָׁא֗וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.10.13#03=L בְּ/מַֽעֲל/וֹ֙ be./ma.'a.L/o in/ unfaithfulness/ his H9003/{H4604}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4604 H4603_a H9003=ב=in/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness}/H9023=Ps3m=his 1Ch.10.13#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.10.13#05=L מָעַ֣ל ma.'Al he had acted unfaithfully {H4603} HVqp3ms H4603_b H4604 {H4603=מָעַל=be unfaithful} 1Ch.10.13#06=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.10.13#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.10.13#08=L דְּבַ֥ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.10.13#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.10.13#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.10.13#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.10.13#12=L שָׁמָ֑ר sha.Mar he kept {H8104G} HVqp3ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ch.10.13#13=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.10.13#14=L לִ/שְׁא֥וֹל li/sh.'ol to/ consult H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ch.10.13#15=L בָּ/א֖וֹב ba./'ov by / necromancy H9003/{H0178} HRd/Ncmsa H0178 H9003=ב=in/{H0178=אוֹב=medium} 1Ch.10.13#16=L לִ/דְרֽוֹשׁ\׃ li/d.Ro.osh to/ consult H9005/{H1875}\H9016 HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.10.14 ve.lo'- (וְלֹֽא־) da.Rash (דָרַ֥שׁ) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֖ה) vay.mi.Te.hu (וַיְמִיתֵ֑הוּ) vai.ya.Sev (וַיַּסֵּב֙) 'et- (אֶת־) ha.me.lu.Khah (הַמְּלוּכָ֔ה) le.da.Vid (לְדָוִ֖יד) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשָֽׁי׃ פ) #_Translation and/ not he consulted / Yahweh and/ he put to death/ him and/ he turned over the/ kingship to/ David [the] son of Jesse #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1875=HVqp3ms H9003/H3068G=HR/Npt H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9001/H5437G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4410=HTd/Ncfsa H9005/H1732=HR/Npm H1121A=HNcmsc H3448\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.10.14#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.10.14#02=L דָרַ֥שׁ da.Rash he consulted {H1875} HVqp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ch.10.14#03=L בַּֽ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh / Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.10.14#04=L וַ/יְמִיתֵ֑/הוּ va/y.mi.Te./hu and/ he put to death/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 1Ch.10.14#05=L וַ/יַּסֵּב֙ va/i.ya.Sev and/ he turned over H9001/{H5437G} Hc/Vhw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Ch.10.14#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.10.14#07=L הַ/מְּלוּכָ֔ה ha./me.lu.Khah the/ kingship H9009/{H4410} HTd/Ncfsa H4410 H9009=ה=the/{H4410=מְלוּכָה=kingship} 1Ch.10.14#08=L לְ/דָוִ֖יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.10.14#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.10.14#10=L יִשָֽׁי\׃\ \פ yi.Shai Jesse {H3448}\H9016\ \H9017 HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.11.1 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֧וּ) khol- (כָֽל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֖יד) chev.Ro.nah (חֶבְר֣וֹנָה) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) hi.Neh (הִנֵּ֛ה) 'atz.me.Kha (עַצְמְךָ֥) u.ve.sa.re.Kha (וּֽבְשָׂרְךָ֖) #_Translation and/ they gathered together all Israel to David Hebron/ towards / saying here! [are] bone/ your and/ flesh/ your #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H1732=HNpm H2275A/H9011=HNpl/Sd H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H6106G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H1320/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.11.1 'a.Na.che.nu (אֲנָֽחְנוּ׃) #_Translation we #_Word+Grammar H0587=HPp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.1#01=L וַ/יִּקָּבְצ֧וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Ch.11.1#02=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.11.1#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.11.1#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.11.1#05=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.1#06=L חֶבְר֣וֹנָ/ה chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011 HNpl/Sd H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to 1Ch.11.1#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.11.1#08=L הִנֵּ֛ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ch.11.1#09=L עַצְמְ/ךָ֥ 'atz.me./Kha [are] bone/ your {H6106G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H6106G {H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb}/H9021=Ps2m=your 1Ch.11.1#10=L וּֽ/בְשָׂרְ/ךָ֖ u./ve.sa.re./Kha and/ flesh/ your H9002/{H1320}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H1320 H9002=ו=and/{H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9021=Ps2m=your 1Ch.11.1#11=L אֲנָֽחְנוּ\׃ 'a.Na.che.nu we {H0587}\H9016 HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.2 gam- (גַּם־) te.Mol (תְּמ֣וֹל) gam- (גַּם־) shil.Shom (שִׁלְשׁ֗וֹם) gam (גַּ֚ם) bih.Yot (בִּהְי֣וֹת) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) Me.lekh (מֶ֔לֶךְ) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) ha.mo.Tzi' (הַמּוֹצִ֥יא) #_Translation both yesterday as well as three days ago also when/ was Saul king you [were] the/ [one who] led out #_Word+Grammar H1571=HD H8543=HNcmsa H1571=HD H8032=HNcmsa H1571=HD H9003/H1961=HR/Vqcc H7586G=HNpm H4428G=HNcmsa H0859A=HPp2ms H9009/H3318H=HTd/Vhrmsa #_Significant variant #_1Ch.11.2 ve.ha.me.Vi' (וְהַמֵּבִ֖יא) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֜יךָ) le.Kha (לְךָ֗) 'a.Tah (אַתָּ֨ה) tir.'Eh (תִרְעֶ֤ה) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ the/ [one who] brought Israel and/ he said Yahweh God/ your to/ you you you will shepherd #_Word+Grammar H9002/H9009/H0935P=HC/Td/Vhrmsa H0853=HTo H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0859A=HPp2ms H7462B=HVqi2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.11.2 'a.Mi (עַמִּי֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) tih.Yeh (תִּהְיֶ֣ה) na.Gid (נָגִ֔יד) 'al (עַ֖ל) 'a.Mi (עַמִּ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation people/ my Israel and/ you you will be ruler over people/ my Israel #_Word+Grammar H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H3478=HNpl H9002/H0859A=HC/Pp2ms H1961=HVqi2ms H5057=HNcmsa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.2#01=L גַּם\־ gam- both {H1571}\H9014 HD H1571_A {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.11.2#02=L תְּמ֣וֹל te.Mol yesterday {H8543} HNcmsa H8543 {H8543=תְּמוֹל=yesterday} 1Ch.11.2#03=L גַּם\־ gam- as well as {H1571}\H9014 HD H1571_B {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.11.2#04=L שִׁלְשׁ֗וֹם shil.Shom three days ago {H8032} HNcmsa H8032 {H8032=שִׁלְשֹׁם=before} 1Ch.11.2#05=L גַּ֚ם gam also {H1571} HD H1571_C {H1571=גַּם=also} 1Ch.11.2#06=L בִּ/הְי֣וֹת bi/h.Yot when/ was H9003/{H1961} HR/Vqcc H1961_A H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.2#07=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.11.2#08=L מֶ֔לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.11.2#09=L אַתָּ֛ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.11.2#10=L הַ/מּוֹצִ֥יא ha./mo.Tzi' [were] the/ [one who] led out H9009/{H3318H} HTd/Vhrmsa H3318H H9009=ה=the/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ch.11.2#11=L וְ/הַ/מֵּבִ֖יא ve./ha./me.Vi' and/ the/ [one who] brought H9002/H9009/{H0935P} HC/Td/Vhrmsa H0935P H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.11.2#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.2#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.11.2#14=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.11.2#15=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.11.2#16=L אֱלֹהֶ֜י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ch.11.2#17=L לְ/ךָ֗ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.11.2#18=L אַתָּ֨ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.11.2#19=L תִרְעֶ֤ה tir.'Eh you will shepherd {H7462B} HVqi2ms H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} 1Ch.11.2#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.2#21=L עַמִּ/י֙ 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.11.2#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.2#23=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.11.2#24=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_C H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.11.2#25=L תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh you will be {H1961} HVqi2ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.2#26=L נָגִ֔יד na.Gid ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.11.2#27=L עַ֖ל 'al over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.11.2#28=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.11.2#29=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.3 Vai.ya.vo.'u (וַ֠יָּבֹאוּ) kol- (כָּל־) zik.Nei (זִקְנֵ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) chev.Ro.nah (חֶבְר֔וֹנָה) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹת֩) la.Hem (לָהֶ֨ם) da.Vid (דָּוִ֥יד) #_Translation and/ they came all [the] elders of Israel to the/ king Hebron/ towards and/ he made to/ them David #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3478=HNpl H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2275A/H9011=HNpl/Sd H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.11.3 be.Rit (בְּרִ֛ית) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֖וֹן) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yim.she.Chu (וַיִּמְשְׁח֨וּ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֤יד) le.Me.lekh (לְמֶ֙לֶךְ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation a covenant at/ Hebron / before Yahweh and/ they anointed David to/ king over Israel #_Word+Grammar H1285=HNcfsa H9003/H2275A=HR/Npl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H4886=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1732=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ch.11.3 kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.yad- (בְּיַד־) she.mu.'El (שְׁמוּאֵֽל׃ ס) #_Translation according to/ [the] word of Yahweh by/ [the] hand of Samuel #_Word+Grammar H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H8050G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.3#01=L וַ֠/יָּבֹאוּ Va/i.ya.vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.11.3#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.11.3#03=L זִקְנֵ֨י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ch.11.3#04=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.11.3#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.11.3#06=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.11.3#07=L חֶבְר֔וֹנָ/ה chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011 HNpl/Sd H2275A_A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to 1Ch.11.3#08=L וַ/יִּכְרֹת֩ va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Ch.11.3#09=L לָ/הֶ֨ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.11.3#10=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.3#11=L בְּרִ֛ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ch.11.3#12=L בְּ/חֶבְר֖וֹן be./chev.Ron at/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A_B H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Ch.11.3#13=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.11.3#14=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.11.3#15=L וַ/יִּמְשְׁח֨וּ va/i.yim.she.Chu and/ they anointed H9001/{H4886} Hc/Vqw3mp H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ch.11.3#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.3#17=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.3#18=L לְ/מֶ֙לֶךְ֙ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.11.3#19=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.11.3#20=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.11.3#21=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.11.3#22=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.11.3#23=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 1Ch.11.3#24=L שְׁמוּאֵֽל\׃\ \ס she.mu.'El Samuel {H8050G}\H9016\ \H9018 HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.4 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֧יד) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) hi' (הִ֣יא) ye.Vus (יְב֑וּס) ve.Sham (וְשָׁם֙) hay.vu.Si (הַיְבוּסִ֔י) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֖י) #_Translation and/ he went David and/ all Israel Jerusalem it [was] Jebus and/ [were] there the/ Jebusite[s] [the] inhabitants of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H3389=HNpl H1931=HPp3fs H2982=HNpl H9002/H8033G=HC/D H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmpc #_Significant variant #_1Ch.11.4 ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation the/ land #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.4#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.11.4#02=L דָּוִ֧יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.4#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.11.4#04=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.11.4#05=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.11.4#06=L הִ֣יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.4#07=L יְב֑וּס ye.Vus [was] Jebus {H2982} HNpl H2982 {H2982=יְבוּס=Jebus»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.11.4#08=L וְ/שָׁם֙ ve./Sham and/ [were] there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 1Ch.11.4#09=L הַ/יְבוּסִ֔י ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 1Ch.11.4#10=L יֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.11.4#11=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.5 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֤י) ye.Vus (יְבוּס֙) le.da.Vid (לְדָוִ֔יד) lo' (לֹ֥א) ta.Vo' (תָב֖וֹא) He.nah (הֵ֑נָּה) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֤ד) da.Vid (דָּוִיד֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they said [the] inhabitants of Jebus to/ David not you will enter here and/ he captured David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3427=HVqrmpc H2982=HNpl H9005/H1732=HR/Npm H3808=HTn H0935G=HVqi2ms H2008=HD H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.11.5 me.tzu.Dat (מְצֻדַ֣ת) tzi.Yon (צִיּ֔וֹן) hi' (הִ֖יא) 'ir (עִ֥יר) da.Vid (דָּוִֽיד׃) #_Translation [the] stronghold of Zion it [was] [the] city of David #_Word+Grammar H4686B=HNcfsc H6726=HNpl H1931=HPp3fs H5892B=HNcfsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.5#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.11.5#02=L יֹשְׁבֵ֤י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.11.5#03=L יְבוּס֙ ye.Vus Jebus {H2982} HNpl H2982 {H2982=יְבוּס=Jebus»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.11.5#04=L לְ/דָוִ֔יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.5#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.11.5#06=L תָב֖וֹא ta.Vo' you will enter {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.11.5#07=L הֵ֑נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 1Ch.11.5#08=L וַ/יִּלְכֹּ֤ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Ch.11.5#09=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.5#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.5#11=L מְצֻדַ֣ת me.tzu.Dat [the] stronghold of {H4686B} HNcfsc H4686B {H4686B=מְצוּדָה=fortress} 1Ch.11.5#12=L צִיּ֔וֹן tzi.Yon Zion {H6726} HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.11.5#13=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.5#14=L עִ֥יר 'ir [was] [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.11.5#15=L דָּוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔יד) kol- (כָּל־) ma.Keh (מַכֵּ֤ה) ye.vu.Si (יְבוּסִי֙) ba.Ri.sho.Nah (בָּרִ֣אשׁוֹנָ֔ה) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) le.Rosh (לְרֹ֖אשׁ) u.le.Sar (וּלְשָׂ֑ר) vai.Ya.'al (וַיַּ֧עַל) #_Translation and/ he had said David any [one who] strikes down a Jebusite at the/ first he will become / a chief and/ / a commander and/ he went up #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3605=HNcmsc H5221=HVhrmsc H2983G=HNgmsa H9003/H7223G=HRd/Aofsa H1961=HVqi3ms H9005/H7218H=HR/Ncmsa H9002/H9005/H8269=HC/R/Ncmsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ch.11.6 ba.ri.sho.Nah (בָּרִאשׁוֹנָ֛ה) yo.'Av (יוֹאָ֥ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֖ה) vay.Hi (וַיְהִ֥י) le.Rosh (לְרֹֽאשׁ׃) #_Translation at the/ first Joab [the] son of Zeruiah and/ he became / a chief #_Word+Grammar H9003/H7223G=HRd/Aofsa H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H7218H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.6#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he had said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.11.6#02=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.6#03=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.11.6#04=L מַכֵּ֤ה ma.Keh [one who] strikes down {H5221} HVhrmsc H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.11.6#05=L יְבוּסִי֙ ye.vu.Si a Jebusite {H2983G} HNgmsa H2983G {H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 1Ch.11.6#06=L בָּ/רִ֣אשׁוֹנָ֔ה ba./Ri.sho.Nah at the/ first H9003/{H7223G} HRd/Aofsa H7223G_A H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.11.6#07=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh he will become {H1961} HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.6#08=L לְ/רֹ֖אשׁ le./Rosh / a chief H9005/{H7218H} HR/Ncmsa H7218H_A H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.11.6#09=L וּ/לְ/שָׂ֑ר u./le./Sar and/ / a commander H9002/H9005/{H8269} HC/R/Ncmsa H8269 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.11.6#10=L וַ/יַּ֧עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.11.6#11=L בָּ/רִאשׁוֹנָ֛ה ba./ri.sho.Nah at the/ first H9003/{H7223G} HRd/Aofsa H7223G_B H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.11.6#12=L יוֹאָ֥ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.11.6#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.6#14=L צְרוּיָ֖ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.11.6#15=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.6#16=L לְ/רֹֽאשׁ\׃ le./Rosh / a chief H9005/{H7218H}\H9016 HR/Ncmsa H7218H_B H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.7 vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) da.Vid (דָּוִ֖יד) bam.Tzad (בַּמְצָ֑ד) 'al- (עַל־) ken (כֵּ֥ן) ka.re.'u- (קָרְאוּ־) lo (ל֖וֹ) 'ir (עִ֥יר) da.Vid (דָּוִֽיד׃) #_Translation and/ he dwelt David in the/ fortress there- -fore people called / it [the] city of David #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H4679=HRd/Ncfsa H5921A=HR H3651C=HD H7121H=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H5892B=HNcfsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.7#01=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.11.7#02=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.7#03=L בַּ/מְצָ֑ד ba/m.Tzad in the/ fortress H9003/{H4679} HRd/Ncfsa H4679 H9003=ב=in/{H4679=מְצָד=stronghold} 1Ch.11.7#04=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.11.7#05=L כֵּ֥ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ch.11.7#06=L קָרְאוּ\־ ka.re.'u- people called {H7121H}\H9014 HVqp3cp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9014=־=link 1Ch.11.7#07=L ל֖/וֹ l/o / it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.11.7#08=L עִ֥יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.11.7#09=L דָּוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.8 vai.Yi.ven (וַיִּ֤בֶן) ha.'Ir (הָעִיר֙) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֔יב) min- (מִן־) ha.mi.Lo' (הַמִּלּ֖וֹא) ve.'ad- (וְעַד־) ha.sa.Viv (הַסָּבִ֑יב) ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֕ב) ye.chai.Yeh (יְחַיֶּ֖ה) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he built the/ city from/ round about from the/ Millo and/ to the/ surroundings and/ Joab he restored #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9006/H5439G=HR/Ncbsa H4480A=HR H9009/H4407=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H5439G=HTd/Ncbsa H9002/H3097G=HC/Npm H2421=HVpi3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.11.8 she.'Ar (שְׁאָ֥ר) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation [the] remainder of the/ city #_Word+Grammar H7605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.8#01=L וַ/יִּ֤בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.11.8#02=L הָ/עִיר֙ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.11.8#03=L מִ/סָּבִ֔יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G} HR/Ncbsa H5439G_A H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ch.11.8#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.11.8#05=L הַ/מִּלּ֖וֹא ha./mi.Lo' the/ Millo H9009/{H4407} HTd/Ncmsa H4407 H9009=ה=the/{H4407=מִלּוֹא=Millo»Millo@2Sa.5.9-2Ch} 1Ch.11.8#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.11.8#07=L הַ/סָּבִ֑יב ha./sa.Viv the/ surroundings H9009/{H5439G} HTd/Ncbsa H5439G_B H9009=ה=the/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ch.11.8#08=L וְ/יוֹאָ֕ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.11.8#09=L יְחַיֶּ֖ה ye.chai.Yeh he restored {H2421} HVpi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 1Ch.11.8#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.8#11=L שְׁאָ֥ר she.'Ar [the] remainder of {H7605} HNcmsc H7605 {H7605=שְׁאָר=remnant} 1Ch.11.8#12=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.9 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֖יד) ha.Lokh (הָל֣וֹךְ) ve.ga.Dol (וְגָד֑וֹל) va.Yah.weh (וַיהוָ֥ה) tze.va.'ot (צְבָא֖וֹת) i.Mo (עִמּֽוֹ׃ פ) #_Translation and/ he went David continuously and/ becoming great and/ Yahweh of hosts [was] with/ him #_Word+Grammar H9001/H1980L=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H1980L=HVqaa H9002/H1431=HC/Vqaa H9002/H3068G=HC/Npt H6635B=HNcfpa H5973A/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.9#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980L} Hc/Vqw3ms H1980L_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 1Ch.11.9#02=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.9#03=L הָל֣וֹךְ ha.Lokh continuously {H1980L} HVqaa H1980L_b H3212_b {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 1Ch.11.9#04=L וְ/גָד֑וֹל ve./ga.Dol and/ becoming great H9002/{H1431} HC/Vqaa H1431 H1419J H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ch.11.9#05=L וַ/יהוָ֥ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.11.9#06=L צְבָא֖וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.11.9#07=L עִמּֽ/וֹ\׃\ \פ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033\H9016\ \H9017 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.11.10 ve.'E.leh (וְאֵ֨לֶּה) ra.Shei (רָאשֵׁ֤י) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבּוֹרִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.da.Vid (לְדָוִ֔יד) ha.mit.cha.ze.Kim (הַמִּתְחַזְּקִ֨ים) i.Mo (עִמּ֧וֹ) ve.mal.khu.To (בְמַלְכוּת֛וֹ) 'im- (עִם־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ these [were] [the] chiefs of the/ mighty [men] who [belonged] to/ David who/ held strongly with/ him in/ kingdom/ his with all #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H7218H=HNcmpc H9009/H1368=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H1732=HR/Npm H9009/H2388G=HTd/Vtrmpa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9003/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H5973A=HR H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.11.10 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.ham.li.Kho (לְהַמְלִיכ֑וֹ) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation Israel to/ make king/ him according to/ [the] word of Yahweh on Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl H9005/H4427A/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.10#01=L וְ/אֵ֨לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.11.10#02=L רָאשֵׁ֤י ra.Shei [were] [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.11.10#03=L הַ/גִּבּוֹרִים֙ ha./gi.bo.Rim the/ mighty [men] H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.11.10#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.11.10#05=L לְ/דָוִ֔יד le./da.Vid [belonged] to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.10#06=L הַ/מִּתְחַזְּקִ֨ים ha./mit.cha.ze.Kim who/ held strongly H9009/{H2388G} HTd/Vtrmpa H2388G H9009=ה=the/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.11.10#07=L עִמּ֧/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.10#08=L בְ/מַלְכוּת֛/וֹ ve./mal.khu.T/o in/ kingdom/ his H9003/{H4438}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 1Ch.11.10#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.11.10#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.11.10#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.11.10#12=L לְ/הַמְלִיכ֑/וֹ le./ham.li.Kh/o to/ make king/ him H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.10#13=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.11.10#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.11.10#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.11.10#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.11 ve.'E.leh (וְאֵ֛לֶּה) mis.Par (מִסְפַּ֥ר) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.da.Vid (לְדָוִ֑יד) ya.sha.ve.'Am (יָשָׁבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) chakh.mo.Ni (חַכְמוֹנִ֗י) rosh (רֹ֚אשׁ) ha.she.lo.shim (הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים) #_Translation and/ these [are] [the] number of the/ mighty [men] who [belonged] to/ David Jashobeam a son of a Hacmonite [was] [the] chief of the/ officers #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H4557=HNcmsc H9009/H1368=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H1732=HR/Npm H3434G=HNpm H1121G=HNcmsc H2453G=HNpm H7218H=HNcmsc Q=H9009/H7991C=HTd/Ncmpa #_Significant variant K= ha./she.lo.shim (הַ/שְּׁלוֹשִׁים) "the/ thirty" (H9009/H7970=HTd/Ncmpa) #_1Ch.11.11 hu'- (הֽוּא־) o.Rer (עוֹרֵ֧ר) 'et- (אֶת־) cha.ni.To (חֲנִית֛וֹ) 'al- (עַל־) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) cha.Lal (חָלָ֖ל) be.Fa.'am (בְּפַ֥עַם) 'e.Chat (אֶחָֽת׃) #_Translation he he wielded spear/ his on three hundred [one] slain at/ a time one #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5782=HVpp3ms H0853=HTo H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A=HR H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H2491A=HAamsa H9003/H6471=HR/Ncfsa H0259=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.11#01=L וְ/אֵ֛לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.11.11#02=L מִסְפַּ֥ר mis.Par [are] [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.11.11#03=L הַ/גִּבֹּרִ֖ים ha./gi.bo.Rim the/ mighty [men] H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.11.11#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.11.11#05=L לְ/דָוִ֑יד le./da.Vid [belonged] to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.11#06=L יָשָׁבְעָ֣ם ya.sha.ve.'Am Jashobeam {H3434G} HNpm H3434G {H3434G=יָשׇׁבְעָם=Jashobeam»Jashobeam@2Sa.23.8-1Ch} 1Ch.11.11#07=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.11.11#08=L חַכְמוֹנִ֗י chakh.mo.Ni a Hacmonite {H2453G} HNpm H2453G {H2453G=חַכְמוֹנִי=Hachmonite»Hachmonites@2Sa.23.8-1Ch} 1Ch.11.11#09=L רֹ֚אשׁ rosh [was] [the] chief of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.11.11#10=Q(K) הַ/שָּׁ֣לִישִׁ֔ים ha./she.lo.shim the/ officers H9009/{H7991C} HTd/Ncmpa K= ha./she.lo.shim (הַ/שְּׁלוֹשִׁים) "the/ thirty" (H9009/H7970=HTd/Ncmpa) L= הַ/שָּׁ֣לִושִׁ֔ים ¦ ; H7991C H7970 H9009=ה=the/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 1Ch.11.11#11=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ch.11.11#12=L עוֹרֵ֧ר o.Rer he wielded {H5782} HVpp3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} 1Ch.11.11#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.11#14=L חֲנִית֛/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595 {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Ch.11.11#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.11.11#16=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 1Ch.11.11#17=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.11.11#18=L חָלָ֖ל cha.Lal [one] slain {H2491A} HAamsa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Ch.11.11#19=L בְּ/פַ֥עַם be./Fa.'am at/ a time H9003/{H6471} HR/Ncfsa H6471 H9003=ב=in/{H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Ch.11.11#20=L אֶחָֽת\׃ 'e.Chat one {H0259}\H9016 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.12 ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֛יו) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֥ר) ben- (בֶּן־) do.Do (דּוֹד֖וֹ) ha.'a.cho.Chi (הָאֲחוֹחִ֑י) hu' (ה֖וּא) bish.lo.Shah (בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִֽים׃) #_Translation and/ after/ him Eleazar [the] son of Dodo the/ Ahohite he [was] among/ three the/ mighty [men] #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H0499I=HNpm H1121A=HNcmsc H1734H=HNpm H9009/H0266=HTd/Ngmsa H1931=HPp3ms H9003/H7969=HR/Ncbsa H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.12#01=L וְ/אַחֲרָ֛י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.12#02=L אֶלְעָזָ֥ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499I} HNpm H0499I {H0499I=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@2Sa.23.9-1Ch} 1Ch.11.12#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.12#04=L דּוֹד֖וֹ do.Do Dodo {H1734H} HNpm H1734H {H1734H=דּוֹדוֹ=Dodo»Dodo@2Sa.23.9-1Ch} 1Ch.11.12#05=L הָ/אֲחוֹחִ֑י ha./'a.cho.Chi the/ Ahohite H9009/{H0266} HTd/Ngmsa H0266 H9009=ה=the/{H0266=אֲחוֹחִי=Ahohi»Ahoah@2Sa.23.9-1Ch} 1Ch.11.12#06=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.12#07=L בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה bi/sh.lo.Shah [was] among/ three H9003/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.12#08=L הַ/גִּבֹּרִֽים\׃ ha./gi.bo.Rim the/ mighty [men] H9009/{H1368}\H9016 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.13 hu'- (הֽוּא־) ha.Yah (הָיָ֨ה) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִ֜יד) ba.Pas (בַּפַּ֣ס) da.Mim (דַּמִּ֗ים) ve.ha.pe.lish.Tim (וְהַפְּלִשְׁתִּים֙) ne.'es.fu- (נֶאֱסְפוּ־) sham (שָׁ֣ם) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) #_Translation he he was with David at / Pas Dammim and/ the/ Philistines they were gathered there for / battle #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1961=HVqp3ms H5973A=HR H1732=HNpm H9003/H6450+=HRd/Npl H6450=HNpl H9002/H9009/H6430G=HC/Td/Ngmpa H0622=HVNp3cp H8033G=HD H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.11.13 va.te.Hi (וַתְּהִ֛י) chel.Kat (חֶלְקַ֥ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) me.le.'Ah (מְלֵאָ֣ה) se.'o.Rim (שְׂעוֹרִ֑ים) ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) Na.su (נָ֖סוּ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation and/ it was [the] portion of the/ field full barley and/ the/ people they fled from/ before [the] Philistines #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H2513A=HNcfsc H9009/H7704B=HTd/Ncmsa H4392=HAafsa H8184=HNcmpa H9002/H9009/H5971K=HC/Td/Ncmsa H5127=HVqp3cp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.13#01=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ch.11.13#02=L הָיָ֨ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.13#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.11.13#04=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.13#05=L בַּ/פַּ֣ס ba./Pas at / Pas H9003/{H6450}+ HRd/Npl H6450_A H9003=ב=in/{H6450=פַּס דַּמִּים=Pas-dammim»Ephes-dammim@1Sa.17.1-1Ch}+ 1Ch.11.13#06=L דַּמִּ֗ים da.Mim Dammim {H6450} HNpl H6450_b {H6450=פַּס דַּמִּים=Pas-dammim»Ephes-dammim@1Sa.17.1-1Ch} 1Ch.11.13#07=L וְ/הַ/פְּלִשְׁתִּים֙ ve./ha./pe.lish.Tim and/ the/ Philistines H9002/H9009/{H6430G} HC/Td/Ngmpa H6430G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.11.13#08=L נֶאֱסְפוּ\־ ne.'es.fu- they were gathered {H0622}\H9014 HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9014=־=link 1Ch.11.13#09=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.11.13#10=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.11.13#11=L וַ/תְּהִ֛י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.13#12=L חֶלְקַ֥ת chel.Kat [the] portion of {H2513A} HNcfsc H2513A {H2513A=חֶלְקָה=portion} 1Ch.11.13#13=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704B} HTd/Ncmsa H7704B H9009=ה=the/{H7704B=שָׂדֶה=: soil»land:1_soil} 1Ch.11.13#14=L מְלֵאָ֣ה me.le.'Ah full {H4392} HAafsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} 1Ch.11.13#15=L שְׂעוֹרִ֑ים se.'o.Rim barley {H8184} HNcmpa H8184 {H8184=שְׂעֹרָה=barley} 1Ch.11.13#16=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971K} HC/Td/Ncmsa H5971K H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Ch.11.13#17=L נָ֖סוּ Na.su they fled {H5127} HVqp3cp H5127 {H5127=נוּס=to flee} 1Ch.11.13#18=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.11.13#19=L פְלִשְׁתִּֽים\׃ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.14 vai.yit.ya.tze.Vu (וַיִּֽתְיַצְּב֤וּ) ve.tokh- (בְתוֹךְ־) ha.chel.Kah (הַחֶלְקָה֙) vai.ya.tzi.Lu.ha (וַיַּצִּיל֔וּהָ) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֖וּ) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.Yo.o.sha' (וַיּ֥וֹשַׁע) Yah.weh (יְהוָ֖ה) te.shu.'Ah (תְּשׁוּעָ֥ה) #_Translation and/ they took their stand in/ [the] middle of the/ portion and/ they defended/ it and/ they struck down [the] Philistines and/ he delivered Yahweh a deliverance #_Word+Grammar H9001/H3320=Hc/Vtw3mp H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H2513A=HTd/Ncfsa H9001/H5337/H9034=Hc/Vhw3mp/Sp3fs H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H6430G=HNgmpa H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H8668H=HNcfsa #_Significant variant #_1Ch.11.14 ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה׃) #_Translation great #_Word+Grammar H1419A=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.14#01=L וַ/יִּֽתְיַצְּב֤וּ va/i.yit.ya.tze.Vu and/ they took their stand H9001/{H3320} Hc/Vtw3mp H3320 H9001=ו=&/{H3320=יָצַב=to stand} 1Ch.11.14#02=L בְ/תוֹךְ\־ ve./tokh- in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 1Ch.11.14#03=L הַ/חֶלְקָה֙ ha./chel.Kah the/ portion H9009/{H2513A} HTd/Ncfsa H2513A H9009=ה=the/{H2513A=חֶלְקָה=portion} 1Ch.11.14#04=L וַ/יַּצִּיל֔וּ/הָ va/i.ya.tzi.Lu./ha and/ they defended/ it H9001/{H5337}/H9034 Hc/Vhw3mp/Sp3fs H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9034=Os3f=her 1Ch.11.14#05=L וַ/יַּכּ֖וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.11.14#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.14#07=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.11.14#08=L וַ/יּ֥וֹשַׁע va/i.Yo.o.sha' and/ he delivered H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Ch.11.14#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.11.14#10=L תְּשׁוּעָ֥ה te.shu.'Ah a deliverance {H8668H} HNcfsa H8668H {H8668H=תְּשׁוּעָה=: victory»deliverance:2_victory} 1Ch.11.14#11=L גְדוֹלָֽה\׃ ge.do.Lah great {H1419A}\H9016 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.15 vai.ye.re.Du (וַיֵּרְד֡וּ) she.lo.Shah (שְֽׁלוֹשָׁה֩) min- (מִן־) ha.she.lo.Shim (הַשְּׁלוֹשִׁ֨ים) rosh (רֹ֤אשׁ) 'al- (עַל־) ha.Tzur (הַצֻּר֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔יד) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they went down three of the/ thirty chief to the/ rock to David to #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3mp H7969=HNcbsa H4480A=HR H9009/H7970=HTd/Ncmpa H7218H=HNcmsa H5921A=HR H9009/H6697H=HTd/Ncmsa H0413=HR H1732=HNpm H0413=HR #_Significant variant #_1Ch.11.15 me.'a.Rat (מְעָרַ֖ת) 'a.du.Lam (עֲדֻלָּ֑ם) u.ma.cha.Neh (וּמַחֲנֵ֣ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) cho.Nah (חֹנָ֖ה) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) re.fa.'Im (רְפָאִֽים׃) #_Translation [the] cave of Adullam and/ [the] camp of [the] Philistines [was] encamped in/ [the] valley of [the] Rephaites #_Word+Grammar H4631=HNcfsc H5725=HNpl H9002/H4264=HC/Ncfsc H6430G=HNgmpa H2583=HVqrfsa H9003/H6010P=HR/Ncmsc H7497G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.15#01=L וַ/יֵּרְד֡וּ va/i.ye.re.Du and/ they went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3mp H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ch.11.15#02=L שְֽׁלוֹשָׁה֩ she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.15#03=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.11.15#04=L הַ/שְּׁלוֹשִׁ֨ים ha./she.lo.Shim the/ thirty H9009/{H7970} HTd/Ncmpa H7970 H9009=ה=the/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.11.15#05=L רֹ֤אשׁ rosh chief {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.11.15#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.11.15#07=L הַ/צֻּר֙ ha./Tzur the/ rock H9009/{H6697H} HTd/Ncmsa H6697H H9009=ה=the/{H6697H=צוּר=rock} 1Ch.11.15#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.11.15#09=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.15#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.11.15#11=L מְעָרַ֖ת me.'a.Rat [the] cave of {H4631} HNcfsc H4631 {H4631=מְעָרָה=cave} 1Ch.11.15#12=L עֲדֻלָּ֑ם 'a.du.Lam Adullam {H5725} HNpl H5725 {H5725=עֲדֻלָּם=Adullam»Adullam@Jos.12.15-Mic} 1Ch.11.15#13=L וּ/מַחֲנֵ֣ה u./ma.cha.Neh and/ [the] camp of H9002/{H4264} HC/Ncfsc H4264 H9002=ו=and/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.11.15#14=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.11.15#15=L חֹנָ֖ה cho.Nah [was] encamped {H2583} HVqrfsa H2583 {H2583=חָנָה=to camp} 1Ch.11.15#16=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010P} HR/Ncmsc H6010P H9003=ב=in/{H6010P=עֵ֫מֶק=valley} 1Ch.11.15#17=L רְפָאִֽים\׃ re.fa.'Im [the] Rephaites {H7497G}\H9016 HNgmpa H7497G {H7497G=רְפָאִים= of Rephaim»Rephaim_Valley@Jos.15.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.16 ve.da.Vid (וְדָוִ֖יד) 'az (אָ֣ז) ba.me.tzu.Dah (בַּמְּצוּדָ֑ה) u.ne.Tziv (וּנְצִ֣יב) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) 'az (אָ֖ז) be.Veit (בְּבֵ֥ית) La.chem (לָֽחֶם׃) #_Translation and/ David then [was] in the/ stronghold and/ [the] garrison of [the] Philistines then [was] at/ Beth- -lehem #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H0227A=HD H9003/H4686B=HRd/Ncfsa H9002/H5333=HC/Ncmsc H6430G=HNgmpa H0227A=HD H9003/H1035G+=HR/Npl H1035G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.16#01=L וְ/דָוִ֖יד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.16#02=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A_A {H0227A=אָז=then} 1Ch.11.16#03=L בַּ/מְּצוּדָ֑ה ba./me.tzu.Dah [was] in the/ stronghold H9003/{H4686B} HRd/Ncfsa H4686B H9003=ב=in/{H4686B=מְצוּדָה=fortress} 1Ch.11.16#04=L וּ/נְצִ֣יב u./ne.Tziv and/ [the] garrison of H9002/{H5333} HC/Ncmsc H5333 H9002=ו=and/{H5333=נְצִיב=garrison} 1Ch.11.16#05=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.11.16#06=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A_B {H0227A=אָז=then} 1Ch.11.16#07=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit [was] at/ Beth- H9003/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9003=ב=in/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Ch.11.16#08=L לָֽחֶם\׃ La.chem -lehem {H1035G}\H9016 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.17 vai.yit.'av (וַיִּתְאָ֥יו) da.Vid (דָּוִ֖יד) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֑ר) mi (מִ֚י) yash.Ke.ni (יַשְׁקֵ֣נִי) Ma.yim (מַ֔יִם) mi.Bor (מִבּ֥וֹר) beit- (בֵּֽית־) Le.chem (לֶ֖חֶם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he craved David and/ he said who? will he give to drink/ me water from/ [the] well of Beth- -lehem which #_Word+Grammar Q=H9001/H0183=Hc/Vtw3ms H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H8248H/H9030=HVhi3ms/Sp1bs H4325G=HNcmpa H9006/H0953A=HR/Ncmsc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ch.11.17 ba.Sha.'ar (בַּשָּֽׁעַר׃) #_Translation [is] at the/ gate #_Word+Grammar H9003/H8179G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.17#01=Q(k) וַ/יִּתְאָ֥יו va/i.yit.'av and/ he craved H9001/{H0183} Hc/Vtw3ms L= וַ/יִּתְאָ֥ו ¦ ;K= וַ/יִּתְאָו H0183 H9001=ו=&/{H0183=אָוָה=to desire} 1Ch.11.17#02=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.17#03=L וַ/יֹּאמַ֑ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.11.17#04=L מִ֚י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 1Ch.11.17#05=L יַשְׁקֵ֣/נִי yash.Ke./ni will he give to drink/ me {H8248H}/H9030 HVhi3ms/Sp1bs H8248H {H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9030=Os1c=me 1Ch.11.17#06=L מַ֔יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ch.11.17#07=L מִ/בּ֥וֹר mi./Bor from/ [the] well of H9006/{H0953A} HR/Ncmsc H0953A H9006=מ=from/{H0953A=בּוֹר=pit} 1Ch.11.17#08=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 1Ch.11.17#09=L לֶ֖חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Ch.11.17#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.11.17#11=L בַּ/שָּֽׁעַר\׃ ba./Sha.'ar [is] at the/ gate H9003/{H8179G}\H9016 HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.18 vai.yiv.ke.'U (וַיִּבְקְע֨וּ) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלֹשָׁ֜ה) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֣ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) vai.yish.'a.vu- (וַיִּֽשְׁאֲבוּ־) ma.yim (מַ֙יִם֙) mi.Bor (מִבּ֤וֹר) beit- (בֵּֽית־) le.chem (לֶ֙חֶם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ they broke through the/ three in/ [the] camp of [the] Philistines and/ they drew water from/ [the] well of Beth- -lehem which #_Word+Grammar H9001/H1234=Hc/Vqw3mp H9009/H7969=HTd/Ncbsa H9003/H4264=HR/Ncfsc H6430G=HNgmpa H9001/H7579=Hc/Vqw3mp H4325G=HNcmpa H9006/H0953A=HR/Ncmsc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ch.11.18 ba.Sha.'ar (בַּשַּׁ֔עַר) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֖וּ) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֣אוּ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑יד) ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Vah (אָבָ֤ה) da.Vid (דָוִיד֙) lish.to.Tam (לִשְׁתּוֹתָ֔ם) vay.na.Sekh (וַיְנַסֵּ֥ךְ) #_Translation [was] at the/ gate and/ they carried [them] and/ they brought [them] to David and/ not he was willing David to/ drink/ them and/ he poured out #_Word+Grammar H9003/H8179G=HRd/Ncmsa H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0413=HR H1732=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H1732=HNpm H9005/H8354/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H5258A=Hc/Vpw3ms #_Significant variant #_1Ch.11.18 'o.Tam (אֹתָ֖ם) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation / them to/ Yahweh #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.18#01=L וַ/יִּבְקְע֨וּ va/i.yiv.ke.'U and/ they broke through H9001/{H1234} Hc/Vqw3mp H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open} 1Ch.11.18#02=L הַ/שְּׁלֹשָׁ֜ה ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969 H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.18#03=L בְּ/מַחֲנֵ֣ה be./ma.cha.Neh in/ [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.11.18#04=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.11.18#05=L וַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ va/i.yish.'a.vu- and/ they drew H9001/{H7579}\H9014 Hc/Vqw3mp H7579 H9001=ו=&/{H7579=שָׁאַב=to draw}\H9014=־=link 1Ch.11.18#06=L מַ֙יִם֙ ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ch.11.18#07=L מִ/בּ֤וֹר mi./Bor from/ [the] well of H9006/{H0953A} HR/Ncmsc H0953A H9006=מ=from/{H0953A=בּוֹר=pit} 1Ch.11.18#08=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 1Ch.11.18#09=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 1Ch.11.18#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.11.18#11=L בַּ/שַּׁ֔עַר ba./Sha.'ar [was] at the/ gate H9003/{H8179G} HRd/Ncmsa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Ch.11.18#12=L וַ/יִּשְׂא֖וּ va/i.yis.'U and/ they carried [them] H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Ch.11.18#13=L וַ/יָּבִ֣אוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought [them] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.11.18#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.11.18#15=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.18#16=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.11.18#17=L אָבָ֤ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Ch.11.18#18=L דָוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.18#19=L לִ/שְׁתּוֹתָ֔/ם li/sh.to.Ta/m to/ drink/ them H9005/{H8354}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink}/H9038=Op3m=them 1Ch.11.18#20=L וַ/יְנַסֵּ֥ךְ va/y.na.Sekh and/ he poured out H9001/{H5258A} Hc/Vpw3ms H5258A H9001=ו=&/{H5258A=נָסַךְ=to pour} 1Ch.11.18#21=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ch.11.18#22=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) cha.li.Lah (חָלִילָה֩) li (לִּ֨י) me.'e.lo.Hai (מֵאֱלֹהַ֜י) me.'a.Sot (מֵעֲשׂ֣וֹת) Zot (זֹ֗את) ha.Dam (הֲדַ֣ם) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁים֩) ha.'E.leh (הָאֵ֨לֶּה) 'esh.Teh (אֶשְׁתֶּ֤ה) #_Translation and/ he said far be it to/ me from/ God/ my from/ doing this [thing] ¿/ [the] blood of the/ men / these will I drink #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2486=HTj H9005/H9030=HR/Sp1bs H9006/H0430G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9006/H6213A=HR/Vqcc H2063=HTm H9008/H1818=HTi/Ncmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H8354=HVqi1cs #_Significant variant #_1Ch.11.19 ve.naf.sho.Tam (בְנַפְשׁוֹתָם֙) ki (כִּ֣י) ve.naf.sho.Tam (בְנַפְשׁוֹתָ֣ם) he.vi.'Um (הֱבִיא֔וּם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.Vah (אָבָ֖ה) lish.to.Tam (לִשְׁתּוֹתָ֑ם) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) 'a.Su (עָשׂ֔וּ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֖שֶׁת) #_Translation by/ lives/ their for by/ lives/ their they brought/ them and/ not he was willing to/ drink/ them these [things] they did [the] three #_Word+Grammar H9003/H5315H/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H3588A=HTc H9003/H5315H/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H0935P/H9038=HVhp3cp/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H9005/H8354/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H0428=HTm H6213A=HVqp3cp H7969=HNcbsc #_Significant variant #_1Ch.11.19 ha.gi.bo.Rim (הַגִּבּוֹרִֽים׃) #_Translation the/ mighty [men] #_Word+Grammar H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.19#01=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.11.19#02=L חָלִילָה֩ cha.li.Lah far be it {H2486} HTj H2486 {H2486=חָלִ֫ילָה=forbid} 1Ch.11.19#03=L לִּ֨/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.11.19#04=L מֵ/אֱלֹהַ֜/י me./'e.lo.Ha/i from/ God/ my H9006/{H0430G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.11.19#05=L מֵ/עֲשׂ֣וֹת me./'a.Sot from/ doing H9006/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9006=מ=from/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.11.19#06=L זֹ֗את Zot this [thing] {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Ch.11.19#07=L הֲ/דַ֣ם ha./Dam ¿/ [the] blood of H9008/{H1818} HTi/Ncmsc H1818 H9008=ה=¿/{H1818=דָּם=blood} 1Ch.11.19#08=L הָ/אֲנָשִׁים֩ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.11.19#09=L הָ/אֵ֨לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.11.19#10=L אֶשְׁתֶּ֤ה 'esh.Teh will I drink {H8354} HVqi1cs H8354_A {H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ch.11.19#11=L בְ/נַפְשׁוֹתָ/ם֙ ve./naf.sho.Ta/m by/ lives/ their H9003/{H5315H}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H5315H_A H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their 1Ch.11.19#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.11.19#13=L בְ/נַפְשׁוֹתָ֣/ם ve./naf.sho.Ta/m by/ lives/ their H9003/{H5315H}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H5315H_B H9003=ב=in/{H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their 1Ch.11.19#14=L הֱבִיא֔וּ/ם he.vi.'U/m they brought/ them {H0935P}/H9038 HVhp3cp/Sp3mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 1Ch.11.19#15=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.11.19#16=L אָבָ֖ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Ch.11.19#17=L לִ/שְׁתּוֹתָ֑/ם li/sh.to.Ta/m to/ drink/ them H9005/{H8354}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H8354_B H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink}/H9038=Op3m=them 1Ch.11.19#18=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.11.19#19=L עָשׂ֔וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.11.19#20=L שְׁלֹ֖שֶׁת she.Lo.shet [the] three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.19#21=L הַ/גִּבּוֹרִֽים\׃ ha./gi.bo.Rim the/ mighty [men] H9009/{H1368}\H9016 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.20 ve.'av.Shai (וְאַבְשַׁ֣י) 'a.chi- (אֲחִֽי־) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) hu' (ה֤וּא) ha.Yah (הָיָה֙) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה) ve.Hu' (וְהוּא֙) o.Rer (עוֹרֵ֣ר) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Abishai [the] brother of Joab he he was [the] chief of the/ three and/ he he wielded #_Word+Grammar H9002/H0052=HC/Npm H0251G=HNcmsc H3097G=HNpm H1931=HPp3ms H1961=HVqp3ms H7218H=HNcmsc H9009/H7969=HTd/Ncbsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H5782=HVpp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.11.20 cha.ni.To (חֲנִית֔וֹ) 'al- (עַל־) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.Lal (חָלָ֑ל) ve.lo- (וְלוֹ) shem (שֵׁ֖ם) ba.she.lo.Shah (בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃) #_Translation spear/ his on three hundred [one] slain and/ [belonged] to/ him a name with the/ three #_Word+Grammar H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A=HR H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H2491A=HAamsa Q=H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H8034=HNcmsa H9003/H7969=HRd/Ncbsa #_Significant variant K= ve./lo'- (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.20#01=L וְ/אַבְשַׁ֣י ve./'av.Shai and/ Abishai H9002/{H0052} HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.11.20#02=L אֲחִֽי\־ 'a.chi- [the] brother of {H0251G}\H9014 HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}\H9014=־=link 1Ch.11.20#03=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.11.20#04=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.20#05=L הָיָה֙ ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.20#06=L רֹ֣אשׁ rosh [the] chief of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.11.20#07=L הַ/שְּׁלוֹשָׁ֔ה ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969_a H7970 H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.20#08=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.20#09=L עוֹרֵ֣ר o.Rer he wielded {H5782} HVpp3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} 1Ch.11.20#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.20#11=L חֲנִית֔/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595 {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Ch.11.20#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.11.20#13=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.20#14=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.11.20#15=L חָלָ֑ל cha.Lal [one] slain {H2491A} HAamsa H2491A H2490C {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 1Ch.11.20#16=Q(K) וְ/ל/וֹ ve./l/o- and/ [belonged] to/ him H9002/{H9005}/H9033 HC/R/Sp3ms K= ve./lo'- (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) L= וְ/לֹא\־ ¦ ; H9005 H3808 H9002=ו=and/{H9005=ל=to}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.20#17=L שֵׁ֖ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.11.20#18=L בַּ/שְּׁלוֹשָֽׁה\׃ ba./she.lo.Shah with the/ three H9003/{H7969}\H9016 HRd/Ncbsa H7969_c H7970 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.21 min- (מִן־) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלוֹשָׁ֤ה) va.she.Na.yim (בַשְּׁנַ֙יִם֙) nikh.Bad (נִכְבָּ֔ד) vay.Hi (וַיְהִ֥י) la.Hem (לָהֶ֖ם) le.Sar (לְשָׂ֑ר) ve.'ad- (וְעַד־) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה) lo'- (לֹֽא־) #_Translation more than the/ three by / twofold [he was] honored and/ he became of/ them / a commander and/ to the/ three not #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H7969=HTd/Ncbsa H9003/H8147=HRd/Ncbda H3513G=HVNrmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H8269=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H7969=HTd/Ncbsa H3808=HTn #_Significant variant #_1Ch.11.21 Va' (בָֽא׃ ס) #_Translation he came #_Word+Grammar H0935G\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.21#01=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.11.21#02=L הַ/שְּׁלוֹשָׁ֤ה ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969_A H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.21#03=L בַ/שְּׁנַ֙יִם֙ va./she.Na.yim by / twofold H9003/{H8147} HRd/Ncbda H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.11.21#04=L נִכְבָּ֔ד nikh.Bad [he was] honored {H3513G} HVNrmsa H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Ch.11.21#05=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.11.21#06=L לָ/הֶ֖ם la./Hem of/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.11.21#07=L לְ/שָׂ֑ר le./Sar / a commander H9005/{H8269} HR/Ncmsa H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.11.21#08=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.11.21#09=L הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969_B H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.21#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.11.21#11=L בָֽא\׃\ \ס Va' he came {H0935G}\H9016\ \H9018 HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.22 be.na.Yah (בְּנָיָ֨ה) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֧ע) ben- (בֶּן־) 'ish- (אִֽישׁ־) Cha.yil (חַ֛יִל) rav- (רַב־) pe.'a.Lim (פְּעָלִ֖ים) min- (מִֽן־) kav.tze.'El (קַבְצְאֵ֑ל) #_Translation Benaiah [the] son of Jehoiada [was] a son of a man of strength great of deeds from Kabzeel #_Word+Grammar H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H1121G=HNcmsc H0376G=HNcmsc H2428G=HNcmsa H7227A=HAamsc H6467=HNcmpa H4480A=HR H6909=HNpl #_Significant variant #_1Ch.11.22 hu' (ה֣וּא) hi.Kah (הִכָּ֗ה) 'et (אֵ֣ת) she.Nei (שְׁנֵ֤י) 'a.ri.'El (אֲרִיאֵל֙) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) Ve.hu' (וְ֠הוּא) ya.Rad (יָרַ֞ד) ve.hi.Kah (וְהִכָּ֧ה) 'et- (אֶֽת־) #_Translation he he struck down two Ariel of Moab and/ he he went down and/ he struck down #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5221=HVhp3ms H0853=HTo H8147=HNcbdc H0739=HNpm H4124G=HNpl H9002/H1931=HC/Pp3ms H3381=HVqp3ms H9002/H5221=HC/Vhp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.11.22 ha.'a.Ri (הָאֲרִ֛י) be.Tokh (בְּת֥וֹךְ) ha.Bor (הַבּ֖וֹר) be.Yom (בְּי֥וֹם) ha.Sha.leg (הַשָּֽׁלֶג׃) #_Translation the/ lion in/ [the] midst of the/ pit on/ [the] day of the/ snow #_Word+Grammar H9009/H0738A=HTd/Ncmsa H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0953A=HTd/Ncmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H7950=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.22#01=L בְּנָיָ֨ה be.na.Yah Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.11.22#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.22#03=L יְהוֹיָדָ֧ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.11.22#04=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.11.22#05=L אִֽישׁ\־ 'ish- a man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ch.11.22#06=L חַ֛יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.11.22#07=L רַב\־ rav- great of {H7227A}\H9014 HAamsc H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link 1Ch.11.22#08=L פְּעָלִ֖ים pe.'a.Lim deeds {H6467} HNcmpa H6467 {H6467=פֹּ֫עַל=work} 1Ch.11.22#09=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.11.22#10=L קַבְצְאֵ֑ל kav.tze.'El Kabzeel {H6909} HNpl H6909 {H6909=קַבְצְאֵל=Kabzeel»Kabzeel@Jos.15.21-1Ch} 1Ch.11.22#11=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.22#12=L הִכָּ֗ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221_A {H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.11.22#13=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.11.22#14=L שְׁנֵ֤י she.Nei two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.11.22#15=L אֲרִיאֵל֙ 'a.ri.'El Ariel of {H0739} HNpm H0739 {H0739=אֲרִיאֵל=Ariel} 1Ch.11.22#16=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ch.11.22#17=L וְ֠/הוּא Ve./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.22#18=L יָרַ֞ד ya.Rad he went down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 1Ch.11.22#19=L וְ/הִכָּ֧ה ve./hi.Kah and/ he struck down H9002/{H5221} HC/Vhp3ms H5221_B H9002=ו=and/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.11.22#20=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.22#21=L הָ/אֲרִ֛י ha./'a.Ri the/ lion H9009/{H0738A} HTd/Ncmsa H0738A H9009=ה=the/{H0738A=אֲרִי=lion} 1Ch.11.22#22=L בְּ/ת֥וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ch.11.22#23=L הַ/בּ֖וֹר ha./Bor the/ pit H9009/{H0953A} HTd/Ncmsa H0953A H9009=ה=the/{H0953A=בּוֹר=pit} 1Ch.11.22#24=L בְּ/י֥וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.11.22#25=L הַ/שָּֽׁלֶג\׃ ha./Sha.leg the/ snow H9009/{H7950}\H9016 HTd/Ncmsa H7950 H9009=ה=the/{H7950=שֶׁ֫לֶג=snow}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.23 ve.hu'- (וְהֽוּא־) hi.Kah (הִכָּה֩) 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֨ישׁ) ha.mitz.Ri (הַמִּצְרִ֜י) 'ish (אִ֥ישׁ) mi.Dah (מִדָּ֣ה׀) cha.Mesh (חָמֵ֣שׁ) ba.'a.Mah (בָּאַמָּ֗ה) u.ve.Yad (וּבְיַ֨ד) #_Translation and/ he he struck down the/ man / Egyptian a man of stature five by the/ cubit and/ [was] in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H5221=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H4713=HTd/Ngmsa H0376G=HNcmsc H4060A=HNcfsa H2568=HNcbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H9002/H9003/H3027G=HC/R/Ncbsc #_Significant variant #_1Ch.11.23 ha.mitz.Ri (הַמִּצְרִ֤י) cha.Nit (חֲנִית֙) kim.Nor (כִּמְנ֣וֹר) 'o.re.Gim (אֹרְגִ֔ים) vai.Ye.red (וַיֵּ֥רֶד) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) ba.Sha.vet (בַּשָּׁ֑בֶט) vai.yig.Zol (וַיִּגְזֹ֤ל) 'et- (אֶֽת־) ha.cha.Nit (הַחֲנִית֙) #_Translation the/ Egyptian a spear like/ a beam of weavers and/ he went down to/ him with the/ club and/ he tore away the/ spear #_Word+Grammar H9009/H4713=HTd/Ngmsa H2595=HNcfsa H9004/H4500=HR/Ncmsc H0707=HVqrmpa H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H7626G=HRd/Ncmsa H9001/H1497=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.11.23 mi.Yad (מִיַּ֣ד) ha.mitz.Ri (הַמִּצְרִ֔י) vai.ya.har.Ge.hu (וַיַּהַרְגֵ֖הוּ) ba.cha.ni.To (בַּחֲנִיתֽוֹ׃) #_Translation from/ [the] hand of the/ Egyptian and/ he killed/ him with/ own spear/ his #_Word+Grammar H9006/H3027G=HR/Ncbsc H9009/H4713=HTd/Ngmsa H9001/H2026/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9003/H2595/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.23#01=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ch.11.23#02=L הִכָּה֩ hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.11.23#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.23#04=L הָ/אִ֨ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_A H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.11.23#05=L הַ/מִּצְרִ֜י ha./mitz.Ri / Egyptian H9009/{H4713} HTd/Ngmsa H4713_A H9009=ה=the/{H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ch.11.23#06=L אִ֥ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.11.23#07=L מִדָּ֣ה\׀ mi.Dah stature {H4060A}\H9015 HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure}\H9015=׀=separate 1Ch.11.23#08=L חָמֵ֣שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ch.11.23#09=L בָּ/אַמָּ֗ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 1Ch.11.23#10=L וּ/בְ/יַ֨ד u./ve./Yad and/ [was] in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027G} HC/R/Ncbsc H3027G_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Ch.11.23#11=L הַ/מִּצְרִ֤י ha./mitz.Ri the/ Egyptian H9009/{H4713} HTd/Ngmsa H4713_B H9009=ה=the/{H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ch.11.23#12=L חֲנִית֙ cha.Nit a spear {H2595} HNcfsa H2595_A {H2595=חֲנִית=spear} 1Ch.11.23#13=L כִּ/מְנ֣וֹר ki/m.Nor like/ a beam of H9004/{H4500} HR/Ncmsc H4500 H9004=כ=like/{H4500=מָנוֹר=loom-beam} 1Ch.11.23#14=L אֹרְגִ֔ים 'o.re.Gim weavers {H0707} HVqrmpa H0707 {H0707=אָרַג=to weave} 1Ch.11.23#15=L וַ/יֵּ֥רֶד va/i.Ye.red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 1Ch.11.23#16=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.23#17=L בַּ/שָּׁ֑בֶט ba./Sha.vet with the/ club H9003/{H7626G} HRd/Ncmsa H7626G H9003=ב=in/{H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 1Ch.11.23#18=L וַ/יִּגְזֹ֤ל va/i.yig.Zol and/ he tore away H9001/{H1497} Hc/Vqw3ms H1497 H9001=ו=&/{H1497=גָּזַל=to plunder} 1Ch.11.23#19=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.11.23#20=L הַ/חֲנִית֙ ha./cha.Nit the/ spear H9009/{H2595} HTd/Ncfsa H2595_B H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 1Ch.11.23#21=L מִ/יַּ֣ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G_B H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 1Ch.11.23#22=L הַ/מִּצְרִ֔י ha./mitz.Ri the/ Egyptian H9009/{H4713} HTd/Ngmsa H4713_C H9009=ה=the/{H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ch.11.23#23=L וַ/יַּהַרְגֵ֖/הוּ va/i.ya.har.Ge./hu and/ he killed/ him H9001/{H2026}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.23#24=L בַּ/חֲנִיתֽ/וֹ\׃ ba./cha.ni.T/o with/ own spear/ his H9003/{H2595}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H2595_C H9003=ב=in/{H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.24 'E.leh (אֵ֣לֶּה) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֖הוּ) ben- (בֶּן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֑ע) ve.lov- (וְלוֹ־) shem (שֵׁ֖ם) bish.lo.Shah (בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִֽים׃) #_Translation these [things] he did Benaiah [the] son of Jehoiada and/ [belonged] to/ him a name with/ three the/ mighty [men] #_Word+Grammar H0428=HTm H6213A=HVqp3ms H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H8034=HNcmsa H9003/H7969=HR/Ncbsa H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.24#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.11.24#02=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.11.24#03=L בְּנָיָ֖הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.11.24#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.24#05=L יְהוֹיָדָ֑ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.11.24#06=L וְ/ל/וֹ\־ ve./lo/v- and/ [belonged] to/ him H9002/H9005/{H9033}\H9014 HC/R/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 1Ch.11.24#07=L שֵׁ֖ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.11.24#08=L בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה bi/sh.lo.Shah with/ three H9003/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.24#09=L הַ/גִּבֹּרִֽים\׃ ha./gi.bo.Rim the/ mighty [men] H9009/{H1368}\H9016 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.25 min- (מִן־) ha.she.lo.Shim (הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים) hi.No (הִנּ֤וֹ) nikh.Bad (נִכְבָּד֙) Hu' (ה֔וּא) ve.'el- (וְאֶל־) ha.she.lo.Shah (הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה) lo'- (לֹא־) Va' (בָ֑א) vay.si.Me.hu (וַיְשִׂימֵ֥הוּ) #_Translation more than the/ thirty there/ he [was] honored he and/ to the/ three not he came and/ he appointed/ him #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H7970=HTd/Ncmpa H2005/H9043=HTj/Sp3ms H3513G=HVNrmsa H1931=HPp3ms H9002/H0413=HC/R H9009/H7969=HTd/Ncbsa H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H9001/H7760L/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.11.25 da.Vid (דָוִ֖יד) 'al- (עַל־) mish.ma'.To (מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃ ס) #_Translation David over bodyguard/ his #_Word+Grammar H1732=HNpm H5921A=HR H4928/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.25#01=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.11.25#02=L הַ/שְּׁלוֹשִׁ֗ים ha./she.lo.Shim the/ thirty H9009/{H7970} HTd/Ncmpa H7970 H9009=ה=the/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.11.25#03=L הִנּ֤/וֹ hi.N/o there/ he {H2005}/H9043 HTj/Sp3ms H2005 H2009 {H2005=הֵן=look!}/H9043=Ss3m=he 1Ch.11.25#04=L נִכְבָּד֙ nikh.Bad [was] honored {H3513G} HVNrmsa H3513G {H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Ch.11.25#05=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.11.25#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.11.25#07=L הַ/שְּׁלוֹשָׁ֖ה ha./she.lo.Shah the/ three H9009/{H7969} HTd/Ncbsa H7969 H9009=ה=the/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.11.25#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.11.25#09=L בָ֑א Va' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.11.25#10=L וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ va/y.si.Me./hu and/ he appointed/ him H9001/{H7760L}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.25#11=L דָוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.11.25#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.11.25#13=L מִשְׁמַעְתּֽ/וֹ\׃\ \ס mish.ma'.T/o bodyguard/ his {H4928}/H9023\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3ms H4928 {H4928=מִשְׁמַ֫עַת=guard}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.26 ve.gi.bo.Rei (וְגִבּוֹרֵ֖י) ha.cha.ya.Lim (הַחֲיָלִ֑ים) 'a.sah- (עֲשָׂה־) 'el (אֵל֙) 'a.Chi (אֲחִ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) 'el.cha.Nan (אֶלְחָנָ֥ן) ben- (בֶּן־) do.Do (דּוֹד֖וֹ) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) #_Translation and/ [the] mighty [men] of / strength Asah- -el [the] brother of Joab Elhanan [the] son of Dodo from/ Beth- #_Word+Grammar H9002/H1368=HC/Ncmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmpa H6214G+=HNpm H6214G=HNpm H0251G=HNcmsc H3097G=HNpm H0445H=HNpm H1121A=HNcmsc H1734I=HNpm H9006/H1035G+=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.11.26 La.chem (לָֽחֶם׃ ס) #_Translation -lehem #_Word+Grammar H1035G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.26#01=L וְ/גִבּוֹרֵ֖י ve./gi.bo.Rei and/ [the] mighty [men] of H9002/{H1368} HC/Ncmpc H1368 H9002=ו=and/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.11.26#02=L הַ/חֲיָלִ֑ים ha./cha.ya.Lim / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmpa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.11.26#03=L עֲשָׂה\־ 'a.sah- Asah- {H6214G}+\H9014 HNpm H6214G_A {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.11.26#04=L אֵל֙ 'el -el {H6214G} HNpm H6214G_b {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 1Ch.11.26#05=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.11.26#06=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.11.26#07=L אֶלְחָנָ֥ן 'el.cha.Nan Elhanan {H0445H} HNpm H0445H {H0445H=אֶלְחָנָן=Elhanan»Elhanan@2Sa.23.24-1Ch} 1Ch.11.26#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.26#09=L דּוֹד֖וֹ do.Do Dodo {H1734I} HNpm H1734I {H1734I=דּוֹדוֹ=Dodo»Dodo@2Sa.23.24-1Ch} 1Ch.11.26#10=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ Beth- H9006/{H1035G}+ HR/Npl H1035G_A H9006=מ=from/{H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+ 1Ch.11.26#11=L לָֽחֶם\׃\ \ס La.chem -lehem {H1035G}\H9016\ \H9018 HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.27 sha.mOt (שַׁמּוֹת֙) ha.ha.ro.Ri (הַהֲרוֹרִ֔י) Che.letz (חֶ֖לֶץ) ha.pe.lo.Ni (הַפְּלוֹנִֽי׃ ס) #_Translation Shammoth the/ Harorite Helez the/ Pelonite #_Word+Grammar H8054=HNpm H9009/H2033=HTd/Ngmsa H2503G=HNpm H9009/H6397\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.27#01=L שַׁמּוֹת֙ sha.mOt Shammoth {H8054} HNpm H8054 {H8054=שַׁמּוֹת=Shammoth»Shammah@2Sa.23.25-1Ch} 1Ch.11.27#02=L הַ/הֲרוֹרִ֔י ha./ha.ro.Ri the/ Harorite H9009/{H2033} HTd/Ngmsa H2033 H9009=ה=the/{H2033=הֲרוֹרִי=Harod»Harod@Jdg.7.1-1Ch} 1Ch.11.27#03=L חֶ֖לֶץ Che.letz Helez {H2503G} HNpm H2503G {H2503G=חֶ֫לֶץ=Helez»Helez@2Sa.23.26-1Ch} 1Ch.11.27#04=L הַ/פְּלוֹנִֽי\׃\ \ס ha./pe.lo.Ni the/ Pelonite H9009/{H6397}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H6397 H6423 H9009=ה=the/{H6397=פְּלוֹנִי=Pelonite»Pelonites@2Sa.23.26-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.28 'i.Ra' (עִירָ֤א) ven- (בֶן־) 'i.Kesh (עִקֵּשׁ֙) ha.te.ko.'I (הַתְּקוֹעִ֔י) 'a.vi.'E.zer (אֲבִיעֶ֖זֶר) ha.'a.ne.to.Ti (הָעֲנְּתוֹתִֽי׃ ס) #_Translation Ira [the] son of Ikkesh the/ Tekoite Abiezer the/ Anathothite #_Word+Grammar H5896H=HNpm H1121A=HNcmsc H6142=HNpm H9009/H8621=HTd/Ngmsa H0044G=HNpm H9009/H6069\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.28#01=L עִירָ֤א 'i.Ra' Ira {H5896H} HNpm H5896H {H5896H=עִירָא=Ira»Ira@2Sa.23.26-1Ch} 1Ch.11.28#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.28#03=L עִקֵּשׁ֙ 'i.Kesh Ikkesh {H6142} HNpm H6142 {H6142=עִקֵּשׁ=Ikkesh»Ikkesh@2Sa.23.26-1Ch} 1Ch.11.28#04=L הַ/תְּקוֹעִ֔י ha./te.ko.'I the/ Tekoite H9009/{H8621} HTd/Ngmsa H8621 H9009=ה=the/{H8621=תְּקוֹעִי=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} 1Ch.11.28#05=L אֲבִיעֶ֖זֶר 'a.vi.'E.zer Abiezer {H0044G} HNpm H0044G {H0044G=אֲבִיעֶ֫זֶר=Abiezer»Abiezer@2Sa.23.27-1Ch} 1Ch.11.28#06=L הָ/עֲנְּתוֹתִֽי\׃\ \ס ha./'a.ne.to.Ti the/ Anathothite H9009/{H6069}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H6069 H9009=ה=the/{H6069=עַנְּתֹתִי=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.29 si.be.Khai (סִבְּכַי֙) ha.Chu.sha.Ti (הַחֻ֣שָׁתִ֔י) 'i.Lai (עִילַ֖י) ha.'a.cho.Chi (הָאֲחוֹחִֽי׃ ס) #_Translation Sibbecai the/ Hushathite Ilai the/ Ahohite #_Word+Grammar H5444=HNpm H9009/H2843=HTd/Ngmsa H5866=HNpm H9009/H0266\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.29#01=L סִבְּכַי֙ si.be.Khai Sibbecai {H5444} HNpm H5444 {H5444=סִבְּכַי=Sibbecai»Sibbecai@2Sa.21.18-1Ch} 1Ch.11.29#02=L הַ/חֻ֣שָׁתִ֔י ha./Chu.sha.Ti the/ Hushathite H9009/{H2843} HTd/Ngmsa H2843 H9009=ה=the/{H2843=חֻשָׁתִי=Hushathite»Hushathites@2Sa.21.18-1Ch} 1Ch.11.29#03=L עִילַ֖י 'i.Lai Ilai {H5866} HNpm H5866 {H5866=עִילַי=Ilai»Zalmon@2Sa.23.28-1Ch} 1Ch.11.29#04=L הָ/אֲחוֹחִֽי\׃\ \ס ha./'a.cho.Chi the/ Ahohite H9009/{H0266}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H0266 H9009=ה=the/{H0266=אֲחוֹחִי=Ahohi»Ahoah@2Sa.23.9-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.30 mah.Rai (מַהְרַי֙) ha.ne.To.fa.Ti (הַנְּטֹ֣פָתִ֔י) Che.led (חֵ֥לֶד) ben- (בֶּֽן־) ba.'a.Nah (בַּֽעֲנָ֖ה) ha.ne.to.fa.Ti (הַנְּטוֹפָתִֽי׃ ס) #_Translation Maharai the/ Netophathite Heled [the] son of Baanah the/ Netophathite #_Word+Grammar H4121=HNpm H9009/H5200=HTd/Ngmsa H2466=HNpm H1121A=HNcmsc H1196H=HNpm H9009/H5200\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.30#01=L מַהְרַי֙ mah.Rai Maharai {H4121} HNpm H4121 {H4121=מַהֲרַי=Maharai»Maharai@2Sa.23.28-1Ch} 1Ch.11.30#02=L הַ/נְּטֹ֣פָתִ֔י ha./ne.To.fa.Ti the/ Netophathite H9009/{H5200} HTd/Ngmsa H5200_A H9009=ה=the/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer} 1Ch.11.30#03=L חֵ֥לֶד Che.led Heled {H2466} HNpm H2466 {H2466=חֵ֫לֶד=Heled»Heleb@2Sa.23.29-1Ch} 1Ch.11.30#04=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.30#05=L בַּֽעֲנָ֖ה ba.'a.Nah Baanah {H1196H} HNpm H1196H {H1196H=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@2Sa.23.29-1Ch} 1Ch.11.30#06=L הַ/נְּטוֹפָתִֽי\׃\ \ס ha./ne.to.fa.Ti the/ Netophathite H9009/{H5200}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H5200_B H9009=ה=the/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.31 'i.Tai (אִיתַ֣י) ben- (בֶּן־) ri.Vai (רִיבַ֗י) mi.giv.'At (מִגִּבְעַת֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֔ן ס) be.na.Yah (בְּנָיָ֖ה) ha.pir.'a.to.Ni (הַפִּרְעָתֹנִֽי׃) #_Translation Ittai [the] son of Ribai from/ Gibeah of [the] descendants of Benjamin Benaiah the/ Pirathonite #_Word+Grammar H0863H=HNpm H1121A=HNcmsc H7380=HNpm H9006/H1390H=HR/Ncfsc H1121G=HNcmpc H1144G\ =HNpm H1141H=HNpm H9009/H6553=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.31#01=L אִיתַ֣י 'i.Tai Ittai {H0863H} HNpm H0863H {H0863H=אִתַּי=Ittai»Ittai@2Sa.23.29-1Ch} 1Ch.11.31#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.31#03=L רִיבַ֗י ri.Vai Ribai {H7380} HNpm H7380 {H7380=רִיבַי=Ribai»Ribai@2Sa.23.29-1Ch} 1Ch.11.31#04=L מִ/גִּבְעַת֙ mi./giv.'At from/ Gibeah of H9006/{H1390H} HR/Ncfsc H1390H H9006=מ=from/{H1390H=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Ch.11.31#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.11.31#06=L בִנְיָמִ֔ן\ \ס vin.ya.Min Benjamin {H1144G}\ \H9018 HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\ \H9018=ס=section 1Ch.11.31#07=L בְּנָיָ֖ה be.na.Yah Benaiah {H1141H} HNpm H1141H {H1141H=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.23.30-1Ch} 1Ch.11.31#08=L הַ/פִּרְעָתֹנִֽי\׃ ha./pir.'a.to.Ni the/ Pirathonite H9009/{H6553}\H9016 HTd/Ngmsa H6553 H9009=ה=the/{H6553=פִּרְעָתוֹנִי=Pirathon»Pirathon@Jdg.12.15-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.32 chu.Rai (חוּרַי֙) mi.Na.cha.lei (מִנַּ֣חֲלֵי) Ga.'ash (גָ֔עַשׁ ס) 'a.vi.'El (אֲבִיאֵ֖ל) ha.'ar.va.Ti (הָעַרְבָתִֽי׃ ס) #_Translation Hurai from/ [the] wadis of Gaash Abiel the/ Arbathite #_Word+Grammar H2360=HNpm H9006/H5158A=HR/Ncmpc H1608\ =HNpl H0022H=HNpm H9009/H6164\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.32#01=L חוּרַי֙ chu.Rai Hurai {H2360} HNpm H2360 {H2360=חוּרַי=Hurai»Hiddai@2Sa.23.30-1Ch} 1Ch.11.32#02=L מִ/נַּ֣חֲלֵי mi./Na.cha.lei from/ [the] wadis of H9006/{H5158A} HR/Ncmpc H5158A H9006=מ=from/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 1Ch.11.32#03=L גָ֔עַשׁ\ \ס Ga.'ash Gaash {H1608}\ \H9018 HNpl H1608 {H1608=גַּ֫עַשׁ=Gaash»Gaash@Jos.24.30-1Ch}\ \H9018=ס=section 1Ch.11.32#04=L אֲבִיאֵ֖ל 'a.vi.'El Abiel {H0022H} HNpm H0022H {H0022H=אֲבִיאֵל=Abiel»Abi-albon@2Sa.23.31-1Ch} 1Ch.11.32#05=L הָ/עַרְבָתִֽי\׃\ \ס ha./'ar.va.Ti the/ Arbathite H9009/{H6164}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H6164 H9009=ה=the/{H6164=עַרְבָתִי=Arbathite»Beth-arabah@Jos.15.6-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.33 'az.Ma.vet (עַזְמָ֙וֶת֙) ha.Ba.cha.ru.Mi (הַבַּ֣חֲרוּמִ֔י) 'el.yach.Ba' (אֶלְיַחְבָּ֖א) ha.sha.'al.vo.Ni (הַשַּׁעַלְבֹנִֽי׃ ס) #_Translation Azmaveth the/ Baharumite Eliahba the/ Shaalbonite #_Word+Grammar H5820G=HNpm H9009/H0978=HTd/Ngmsa H0455=HNpm H9009/H8170\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.33#01=L עַזְמָ֙וֶת֙ 'az.Ma.vet Azmaveth {H5820G} HNpm H5820G {H5820G=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Azmaveth@2Sa.23.31-1Ch} 1Ch.11.33#02=L הַ/בַּ֣חֲרוּמִ֔י ha./Ba.cha.ru.Mi the/ Baharumite H9009/{H0978} HTd/Ngmsa H0978 H9009=ה=the/{H0978=בַּחֲרוּמִי=Baharum»Bahurim@2Sa.3.16-1Ch} 1Ch.11.33#03=L אֶלְיַחְבָּ֖א 'el.yach.Ba' Eliahba {H0455} HNpm H0455 {H0455=אֶלְיַחְבָּא=Eliahba»Eliahba@2Sa.23.32-1Ch} 1Ch.11.33#04=L הַ/שַּׁעַלְבֹנִֽי\׃\ \ס ha./sha.'al.vo.Ni the/ Shaalbonite H9009/{H8170}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H8170 H9009=ה=the/{H8170=שַׁעַלְבֹנִי=Shaalbonite»Shaalbim@Jdg.1.35-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.34 be.Nei (בְּנֵ֗י) ha.Shem (הָשֵׁם֙) ha.Gi.zo.Ni (הַגִּ֣זוֹנִ֔י) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֥ן) ben- (בֶּן־) sha.Geh (שָׁגֵ֖ה) ha.ha.ra.Ri (הַהֲרָרִֽי׃ ס) #_Translation [the] sons of Hashem the/ Gizonite Jonathan [the] son of Shageh the/ Hararite #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H2044=HNpm H9009/H1493=HTd/Ngmsa H3129P=HNpm H1121A=HNcmsc H7681=HNpm H9009/H2043\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.34#01=L בְּנֵ֗י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.11.34#02=L הָשֵׁם֙ ha.Shem Hashem {H2044} HNpm H2044 {H2044=הָשֵׁם=Hashem»Jashen@2Sa.23.32-1Ch} 1Ch.11.34#03=L הַ/גִּ֣זוֹנִ֔י ha./Gi.zo.Ni the/ Gizonite H9009/{H1493} HTd/Ngmsa H1493 H9009=ה=the/{H1493=גִּזוֹנִי=Gizonite»Gizonites@1Ch.11.34} 1Ch.11.34#04=L יוֹנָתָ֥ן yo.na.Tan Jonathan {H3129P} HNpm H3129P {H3129P=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@2Sa.23.32-1Ch} 1Ch.11.34#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.34#06=L שָׁגֵ֖ה sha.Geh Shageh {H7681} HNpm H7681 {H7681=שָׁגֵה=Shagee»Shammah@2Sa.23.33-1Ch} 1Ch.11.34#07=L הַ/הֲרָרִֽי\׃\ \ס ha./ha.ra.Ri the/ Hararite H9009/{H2043}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H2043 H9009=ה=the/{H2043=הֲרָרִי=Hararite»Hararites@2Sa.23.11-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.35 'a.chi.'Am (אֲחִיאָ֧ם) ben- (בֶּן־) sa.Khar (שָׂכָ֛ר) ha.ha.ra.Ri (הַהֲרָרִ֖י) 'e.li.Fal (אֱלִיפַ֥ל) ben- (בֶּן־) 'Ur (אֽוּר׃ ס) #_Translation Ahiam [the] son of Sakar the/ Hararite Eliphal [the] son of Ur #_Word+Grammar H0279=HNpm H1121A=HNcmsc H7940H=HNpm H9009/H2043=HTd/Ngmsa H0465=HNpm H1121A=HNcmsc H0218A\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.35#01=L אֲחִיאָ֧ם 'a.chi.'Am Ahiam {H0279} HNpm H0279 {H0279=אֲחִיאָם=Ahiam»Ahiam@2Sa.23.33-1Ch} 1Ch.11.35#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.35#03=L שָׂכָ֛ר sa.Khar Sakar {H7940H} HNpm H7940H H7939 {H7940H=שָׂכָר=Sachar»Sharar@2Sa.23.33-1Ch} 1Ch.11.35#04=L הַ/הֲרָרִ֖י ha./ha.ra.Ri the/ Hararite H9009/{H2043} HTd/Ngmsa H2043 H9009=ה=the/{H2043=הֲרָרִי=Hararite»Hararites@2Sa.23.11-1Ch} 1Ch.11.35#05=L אֱלִיפַ֥ל 'e.li.Fal Eliphal {H0465} HNpm H0465 {H0465=אֱלִיפָל=Eliphal»Eliphal@1Ch.11.35} 1Ch.11.35#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.35#07=L אֽוּר\׃\ \ס 'Ur Ur {H0218A}\H9016\ \H9018 HNpm H0218A {H0218A=אוּר=Ur»Ur@1Ch.11.35}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.36 Che.fer (חֵ֚פֶר) ha.me.Khe.ra.Ti (הַמְּכֵ֣רָתִ֔י) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֖ה) ha.pe.lo.Ni (הַפְּלֹנִֽי׃ ס) #_Translation Hepher the/ Mekerathite Ahijah the/ Pelonite #_Word+Grammar H2660H=HNpm H9009/H4382=HTd/Ngmsa H0281L=HNpm H9009/H6397\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.36#01=L חֵ֚פֶר Che.fer Hepher {H2660H} HNpm H2660H {H2660H=חֵ֫פֶר=Hepher»Hepher@1Ch.11.36} 1Ch.11.36#02=L הַ/מְּכֵ֣רָתִ֔י ha./me.Khe.ra.Ti the/ Mekerathite H9009/{H4382} HTd/Ngmsa H4382 H9009=ה=the/{H4382=מְכֵרָתִי=Mecherathite»Mecherathites@1Ch.11.36} 1Ch.11.36#03=L אֲחִיָּ֖ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281L} HNpm H0281L {H0281L=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ch.11.36} 1Ch.11.36#04=L הַ/פְּלֹנִֽי\׃\ \ס ha./pe.lo.Ni the/ Pelonite H9009/{H6397}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H6397 H6423 H9009=ה=the/{H6397=פְּלוֹנִי=Pelonite»Pelonites@2Sa.23.26-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.37 chetz.Ro (חֶצְרוֹ֙) ha.kar.me.Li (הַֽכַּרְמְלִ֔י) na.'a.Rai (נַעֲרַ֖י) ben- (בֶּן־) 'ez.Bai (אֶזְבָּֽי׃ ס) #_Translation Hezro the/ Carmelite Naarai [the] son of Ezbai #_Word+Grammar H2695=HNpm H9009/H3761=HTd/Ngmsa H5293=HNpm H1121A=HNcmsc H0229\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.37#01=L חֶצְרוֹ֙ chetz.Ro Hezro {H2695} HNpm H2695 {H2695=חֶצְרוֹ=Hezro»Hezro@2Sa.23.35-1Ch} 1Ch.11.37#02=L הַֽ/כַּרְמְלִ֔י ha./kar.me.Li the/ Carmelite H9009/{H3761} HTd/Ngmsa H3761 H9009=ה=the/{H3761=כַּרְמְלִי=Carmel»Carmel@Jos.12.22-Nam} 1Ch.11.37#03=L נַעֲרַ֖י na.'a.Rai Naarai {H5293} HNpm H5293 {H5293=נַעֲרַי=Naarai»Naarai@1Ch.11.37} 1Ch.11.37#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.37#05=L אֶזְבָּֽי\׃\ \ס 'ez.Bai Ezbai {H0229}\H9016\ \H9018 HNpm H0229 {H0229=אֶזְבָּ֑י=Ezbai»Ezbai@1Ch.11.37}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.38 yo.'El (יוֹאֵל֙) 'a.Chi (אֲחִ֣י) na.Tan (נָתָ֔ן) miv.Char (מִבְחָ֖ר) ben- (בֶּן־) hag.Ri (הַגְרִֽי׃ ס) #_Translation Joel [the] brother of Nathan Mibhar [the] son of Hagri #_Word+Grammar H3100M=HNpm H0251G=HNcmsc H5416I=HNpm H4006=HNpm H1121A=HNcmsc H1905\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.38#01=L יוֹאֵל֙ yo.'El Joel {H3100M} HNpm H3100M {H3100M=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.11.38} 1Ch.11.38#02=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.11.38#03=L נָתָ֔ן na.Tan Nathan {H5416I} HNpm H5416I {H5416I=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.23.36-1Ch} 1Ch.11.38#04=L מִבְחָ֖ר miv.Char Mibhar {H4006} HNpm H4006 {H4006=מִבְחָר=Mibhar»Mibhar@1Ch.11.38} 1Ch.11.38#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.38#06=L הַגְרִֽי\׃\ \ס hag.Ri Hagri {H1905}\H9016\ \H9018 HNpm H1905 {H1905=הַגְרִי=Hagri»Hagri@1Ch.5.10-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.39 Tze.lek (צֶ֖לֶק) ha.'a.mo.Ni (הָעַמּוֹנִ֑י) nach.Rai (נַחְרַי֙) ha.Be.ro.Ti (הַבֵּ֣רֹתִ֔י) no.Se' (נֹשֵׂ֕א) ke.Lei (כְּלֵ֖י) yo.'Av (יוֹאָ֥ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָֽה׃ ס) #_Translation Zelek the/ Ammonite Naharai the/ Beerothite [the] bearer of [the] weapons of Joab [the] son of Zeruiah #_Word+Grammar H6768=HNpm H9009/H5984H=HTd/Ngmsa H5171=HNpm H9009/H1307=HTd/Ngmsa H5375W=HVqrmsa H3627=HNcmpc H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.39#01=L צֶ֖לֶק Tze.lek Zelek {H6768} HNpm H6768 {H6768=צֶ֫לֶק=Zelek»Zelek@2Sa.23.37-1Ch} 1Ch.11.39#02=L הָ/עַמּוֹנִ֑י ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite H9009/{H5984H} HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.11.39#03=L נַחְרַי֙ nach.Rai Naharai {H5171} HNpm H5171 {H5171=נַחֲרַי=Naharai»Naharai@2Sa.23.37-1Ch} 1Ch.11.39#04=L הַ/בֵּ֣רֹתִ֔י ha./Be.ro.Ti the/ Beerothite H9009/{H1307} HTd/Ngmsa H1307 H0886 H9009=ה=the/{H1307=בֵּרֹתִי=Beeroth»Beeroth@Jos.9.17-Neh} 1Ch.11.39#05=L נֹשֵׂ֕א no.Se' [the] bearer {H5375W} HVqrmsa H5375W {H5375W=נָשָׂא=: bearing(armour)»to lift:17_bearing(armour)} 1Ch.11.39#06=L כְּלֵ֖י ke.Lei of [the] weapons of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.11.39#07=L יוֹאָ֥ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.11.39#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.39#09=L צְרוּיָֽה\׃\ \ס tze.ru.Yah Zeruiah {H6870}\H9016\ \H9018 HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.40 'i.Ra' (עִירָא֙) hai.yit.Ri (הַיִּתְרִ֔י) ga.Rev (גָּרֵ֖ב) hai.yit.Ri (הַיִּתְרִֽי׃ ס) #_Translation Ira the/ Ithrite Gareb the/ Ithrite #_Word+Grammar H5896I=HNpm H9009/H3505=HTd/Ngmsa H1619G=HNpm H9009/H3505\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.40#01=L עִירָא֙ 'i.Ra' Ira {H5896I} HNpm H5896I {H5896I=עִירָא=Ira»Ira@2Sa.23.38-1Ch} 1Ch.11.40#02=L הַ/יִּתְרִ֔י hai./yit.Ri the/ Ithrite H9009/{H3505} HTd/Ngmsa H3505_A H9009=ה=the/{H3505=יִתְרִי=Ithrite»Ithrites@2Sa.23.38-1Ch} 1Ch.11.40#03=L גָּרֵ֖ב ga.Rev Gareb {H1619G} HNpm H1619G {H1619G=גָּרֵב=Gareb»Gareb@2Sa.23.38-1Ch} 1Ch.11.40#04=L הַ/יִּתְרִֽי\׃\ \ס hai./yit.Ri the/ Ithrite H9009/{H3505}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H3505_B H9009=ה=the/{H3505=יִתְרִי=Ithrite»Ithrites@2Sa.23.38-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.41 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּה֙) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֔י) za.Vad (זָבָ֖ד) ben- (בֶּן־) 'ach.Lai (אַחְלָֽי׃ ס) #_Translation Uriah the/ Hittite Zabad [the] son of Ahlai #_Word+Grammar H0223A=HNpm H9009/H2850=HTd/Ngmsa H2066I=HNpm H1121A=HNcmsc H0304H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.41#01=L אֽוּרִיָּה֙ 'u.ri.Yah Uriah {H0223A} HNpm H0223A {H0223A=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@2Sa.11.3-Mat} 1Ch.11.41#02=L הַ/חִתִּ֔י ha./chi.Ti the/ Hittite H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 1Ch.11.41#03=L זָבָ֖ד za.Vad Zabad {H2066I} HNpm H2066I {H2066I=זָבָד=Zabad»Zabad@1Ch.11.41} 1Ch.11.41#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.41#05=L אַחְלָֽי\׃\ \ס 'ach.Lai Ahlai {H0304H}\H9016\ \H9018 HNpm H0304H {H0304H=אַחְלָ֑י=Ahlai»Ahlai@1Ch.11.41}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.42 'a.di.Na' (עֲדִינָ֨א) ven- (בֶן־) shi.Za' (שִׁיזָ֜א) ho.r.'u.ve.Ni (הָרֽאוּבֵנִ֗י) rosh (רֹ֛אשׁ) lo.r.'u.ve.Ni (לָרֽאוּבֵנִ֖י) ve.'a.Lav (וְעָלָ֥יו) she.lo.Shim (שְׁלוֹשִֽׁים׃ ס) #_Translation Adina [the] son of Shiza the/ Reubenite a chief of the/ Reubenite[s] and/ with/ him thirty [warriors] #_Word+Grammar H5721=HNpm H1121A=HNcmsc H7877=HNpm H9009/H7206=HTd/Ngmsa H7218H=HNcmsa H9005/H7206=HRd/Ngmsa H9002/H5921A/H9033=HC/R/Sp3ms H7970\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.42#01=L עֲדִינָ֨א 'a.di.Na' Adina {H5721} HNpm H5721 {H5721=עֲדִינָא=Adina»Adina@1Ch.11.42} 1Ch.11.42#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.42#03=L שִׁיזָ֜א shi.Za' Shiza {H7877} HNpm H7877 {H7877=שִׁיזָא=Shiza»Shiza@1Ch.11.42} 1Ch.11.42#04=L הָ/רֽאוּבֵנִ֗י ho./r.'u.ve.Ni the/ Reubenite H9009/{H7206} HTd/Ngmsa H7206_A H9009=ה=the/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.11.42#05=L רֹ֛אשׁ rosh a chief {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.11.42#06=L לָ/רֽאוּבֵנִ֖י lo./r.'u.ve.Ni of the/ Reubenite[s] H9005/{H7206} HRd/Ngmsa H7206_B H9005=ל=to/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.11.42#07=L וְ/עָלָ֥י/ו ve./'a.La/v and/ with/ him H9002/{H5921A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ch.11.42#08=L שְׁלוֹשִֽׁים\׃\ \ס she.lo.Shim thirty [warriors] {H7970}\H9016\ \H9018 HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.43 cha.Nan (חָנָן֙) ben- (בֶּֽן־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֔ה) ve.yo.sha.Fat (וְיוֹשָׁפָ֖ט) ha.mit.Ni (הַמִּתְנִֽי׃ ס) #_Translation Hanan [the] son of Maacah and/ Joshaphat the/ Mithnite #_Word+Grammar H2605I=HNpm H1121A=HNcmsc H4601O=HNpm H9002/H3146G=HC/Npm H9009/H4981\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.43#01=L חָנָן֙ cha.Nan Hanan {H2605I} HNpm H2605I {H2605I=חָנָן=Hanan»Hanan@1Ch.11.43} 1Ch.11.43#02=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.43#03=L מַעֲכָ֔ה ma.'a.Khah Maacah {H4601O} HNpm H4601O {H4601O=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ch.11.43} 1Ch.11.43#04=L וְ/יוֹשָׁפָ֖ט ve./yo.sha.Fat and/ Joshaphat H9002/{H3146G} HC/Npm H3146G H3092 H9002=ו=and/{H3146G=יוֹשָׁפָט=Joshaphat»Joshaphat@1Ch.11.43} 1Ch.11.43#05=L הַ/מִּתְנִֽי\׃\ \ס ha./mit.Ni the/ Mithnite H9009/{H4981}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H4981 H9009=ה=the/{H4981=מִתְנִי=Mithnite»Mithnites@1Ch.11.43}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.44 'u.zi.Ya' (עֻזִיָּ֖א) ha.'ash.te.ra.Ti (הָעֲשְׁתְּרָתִ֑י) sha.Ma' (שָׁמָע֙) vi.'u.'el (וִֽיעִיאֵ֔ל) be.Nei (בְּנֵ֖י) cho.Tam (חוֹתָ֥ם) ha.'a.ro.'e.Ri (הָעֲרֹעֵרִֽי׃ ס) #_Translation Uzzia the/ Ashterathite Shama and/ Jeiel [the] sons of Hotham the/ Aroerite #_Word+Grammar H5814=HNpm H9009/H6254=HTd/Ngmsa H8091=HNpm Q=H9002/H3273H=HC/Npm H1121A=HNcmpc H2369H=HNpm H9009/H6200\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant K= vi./'u.'el (וִ/יעוּאֵל) "and/ Jeuel" (H9002/H3273H=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.44#01=L עֻזִיָּ֖א 'u.zi.Ya' Uzzia {H5814} HNpm H5814 {H5814=עֻזִּיָּא=Uzzia»Uzzia@1Ch.11.44} 1Ch.11.44#02=L הָ/עֲשְׁתְּרָתִ֑י ha./'ash.te.ra.Ti the/ Ashterathite H9009/{H6254} HTd/Ngmsa H6254 H9009=ה=the/{H6254=עַשְׁתְּרָתִי=Ashterathite»Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch} 1Ch.11.44#03=L שָׁמָע֙ sha.Ma' Shama {H8091} HNpm H8091 {H8091=שָׁמָע=Shama»Shama@1Ch.11.44} 1Ch.11.44#04=Q(K) וִֽ/יעִיאֵ֔ל vi./'u.'el and/ Jeiel H9002/{H3273H} HC/Npm K= vi./'u.'el (וִ/יעוּאֵל) "and/ Jeuel" (H9002/H3273H=HC/Npm) L= וִֽ/יעִואֵ֔ל ¦ ; H3273H H9002=ו=and/{H3273H=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@1Ch.11.44} 1Ch.11.44#05=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.11.44#06=L חוֹתָ֥ם cho.Tam Hotham {H2369H} HNpm H2369H {H2369H=חוֹתָם=Hotham»Hotham@1Ch.11.44} 1Ch.11.44#07=L הָ/עֲרֹעֵרִֽי\׃\ \ס ha./'a.ro.'e.Ri the/ Aroerite H9009/{H6200}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H6200 H9009=ה=the/{H6200=עֲרֹעֵרִי=Aroerite»Aroer@Num.32.34-Isa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.45 ye.di.'a.'El (יְדִֽיעֲאֵל֙) ben- (בֶּן־) shim.Ri (שִׁמְרִ֔י) ve.yo.Cha' (וְיֹחָ֥א) 'a.Chiv (אָחִ֖יו) ha.ti.Tzi (הַתִּיצִֽי׃ ס) #_Translation Jediael [the] son of Shimri and/ Joha brother/ his the/ Tizite #_Word+Grammar H3043H=HNpm H1121A=HNcmsc H8113H=HNpm H9002/H3109H=HC/Npm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H8491\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.45#01=L יְדִֽיעֲאֵל֙ ye.di.'a.'El Jediael {H3043H} HNpm H3043H {H3043H=יְדִיעֲאֵל=Jediael»Jediael@1Ch.11.45} 1Ch.11.45#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.11.45#03=L שִׁמְרִ֔י shim.Ri Shimri {H8113H} HNpm H8113H {H8113H=שִׁמְרִי=Shimri»Shimri@1Ch.11.45} 1Ch.11.45#04=L וְ/יֹחָ֥א ve./yo.Cha' and/ Joha H9002/{H3109H} HC/Npm H3109H H9002=ו=and/{H3109H=יוֹחָא=Joha»Joha@1Ch.11.45} 1Ch.11.45#05=L אָחִ֖י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.11.45#06=L הַ/תִּיצִֽי\׃\ \ס ha./ti.Tzi the/ Tizite H9009/{H8491}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H8491 H9009=ה=the/{H8491=תִּיצִי=Tizite»Tizites@1Ch.11.45}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.11.46 'e.li.'El (אֱלִיאֵל֙) ha.ma.cha.Vim (הַֽמַּחֲוִ֔ים) vi.ri.Vai (וִירִיבַ֥י) ve.yo.shav.Yah (וְיוֹשַׁוְיָ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'el.Na.'am (אֶלְנָ֑עַם) ve.yit.Mah (וְיִתְמָ֖ה) ha.mo.'a.Vi (הַמּוֹאָבִֽי׃) #_Translation Eliel the/ Mahavite and/ Jeribai and/ Joshaviah [the] sons of Elnaam and/ Ithmah the/ Moabite #_Word+Grammar H0447J=HNpm H9009/H4233=HTd/Ngmpa H9002/H3403=HC/Npm H9002/H3145=HC/Npm H1121A=HNcmpc H0493=HNpm H9002/H3495=HC/Npm H9009/H4125=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.46#01=L אֱלִיאֵל֙ 'e.li.'El Eliel {H0447J} HNpm H0447J {H0447J=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.11.46} 1Ch.11.46#02=L הַֽ/מַּחֲוִ֔ים ha./ma.cha.Vim the/ Mahavite H9009/{H4233} HTd/Ngmpa H4233 H9009=ה=the/{H4233=מַחֲוִים=Mahavite»Mahavites@1Ch.11.46} 1Ch.11.46#03=L וִ/ירִיבַ֥י vi./ri.Vai and/ Jeribai H9002/{H3403} HC/Npm H3403 H9002=ו=and/{H3403=יְרִיבַי=Jeribai»Jeribai@1Ch.11.46} 1Ch.11.46#04=L וְ/יוֹשַׁוְיָ֖ה ve./yo.shav.Yah and/ Joshaviah H9002/{H3145} HC/Npm H3145 H9002=ו=and/{H3145=יוֹשַׁוְיָה=Joshaviah»Joshaviah@1Ch.11.46} 1Ch.11.46#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.11.46#06=L אֶלְנָ֑עַם 'el.Na.'am Elnaam {H0493} HNpm H0493 {H0493=אֶלְנָ֑עַם=Elnaam»Elnaam@1Ch.11.46} 1Ch.11.46#07=L וְ/יִתְמָ֖ה ve./yit.Mah and/ Ithmah H9002/{H3495} HC/Npm H3495 H9002=ו=and/{H3495=יִתְמָה=Ithmah»Ithmah@1Ch.11.46} 1Ch.11.46#08=L הַ/מּוֹאָבִֽי\׃ ha./mo.'a.Vi the/ Moabite H9009/{H4125}\H9016 HTd/Ngmsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.11.47 'e.li.'El (אֱלִיאֵ֣ל) ve.'o.Ved (וְעוֹבֵ֔ד) ve.ya.'a.si.'El (וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל) ha.me.tzoa.Yah (הַמְּצֹבָיָֽה׃ פ) #_Translation Eliel and/ Obed and/ Jaasiel the/ Mezobaite #_Word+Grammar H0447K=HNpm H9002/H5744I=HC/Npm H9002/H3300G=HC/Npm H9009/H4677\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.11.47#01=L אֱלִיאֵ֣ל 'e.li.'El Eliel {H0447K} HNpm H0447K {H0447K=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.11.47} 1Ch.11.47#02=L וְ/עוֹבֵ֔ד ve./'o.Ved and/ Obed H9002/{H5744I} HC/Npm H5744I H9002=ו=and/{H5744I=עוֹבֵד=Obed»Obed@1Ch.11.47} 1Ch.11.47#03=L וְ/יַעֲשִׂיאֵ֖ל ve./ya.'a.si.'El and/ Jaasiel H9002/{H3300G} HC/Npm H3300G H9002=ו=and/{H3300G=יַעֲשִׂיאֵל=Jaasiel»Jaasiel@1Ch.11.47} 1Ch.11.47#04=L הַ/מְּצֹבָיָֽה\׃\ \פ ha./me.tzoa.Yah the/ Mezobaite H9009/{H4677}\H9016\ \H9017 HTd/Npl H4677 H9009=ה=the/{H4677=מְצֹבָיָה=Mezobaite»Mezobaites@1Ch.11.47}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.12.1 ve.'E.leh (וְאֵ֗לֶּה) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֤ים) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִיד֙) le.Tzi.ke.Lag (לְצִ֣יקְלַ֔ג) od (ע֣וֹד) 'a.Tzur (עָצ֔וּר) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) sha.'Ul (שָׁא֣וּל) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ these [were] the/ [ones who] came to David to/ Ziklag still kept back from/ before Saul [the] son of #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H0413=HR H1732=HNpm H9005/H6860=HR/Npl H5750=HAcmsa H6113=HVqsmsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.12.1 Kish (קִ֑ישׁ) ve.He.mah (וְהֵ֙מָּה֙) ba.gi.bo.Rim (בַּגִּבּוֹרִ֔ים) 'o.ze.Rei (עֹזְרֵ֖י) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation Kish and/ they [were] among the/ warriors [who] helped of the/ war #_Word+Grammar H7027G=HNpm H9002/H1992=HC/Pp3mp H9003/H1368=HRd/Ncmpa H5826=HVqrmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.1#01=L וְ/אֵ֗לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.12.1#02=L הַ/בָּאִ֤ים ha./ba.'Im [were] the/ [ones who] came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.1#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.12.1#04=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.1#05=L לְ/צִ֣יקְלַ֔ג le./Tzi.ke.Lag to/ Ziklag H9005/{H6860} HR/Npl H6860 H9005=ל=to/{H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Ch.12.1#06=L ע֣וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ch.12.1#07=L עָצ֔וּר 'a.Tzur kept back {H6113} HVqsmsa H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 1Ch.12.1#08=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.12.1#09=L שָׁא֣וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.12.1#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.12.1#11=L קִ֑ישׁ Kish Kish {H7027G} HNpm H7027G {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.12.1#12=L וְ/הֵ֙מָּה֙ ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.12.1#13=L בַּ/גִּבּוֹרִ֔ים ba./gi.bo.Rim [were] among the/ warriors H9003/{H1368} HRd/Ncmpa H1368 H9003=ב=in/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.12.1#14=L עֹזְרֵ֖י 'o.ze.Rei [who] helped of {H5826} HVqrmpc H5826 {H5826=עָזַר=to help} 1Ch.12.1#15=L הַ/מִּלְחָמָֽה\׃ ha./mil.cha.Mah the/ war H9009/{H4421}\H9016 HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.2 No.she.kei (נֹ֣שְׁקֵי) Ke.shet (קֶ֗שֶׁת) may.mi.Nim (מַיְמִינִ֤ים) u.mas.mi.Lim (וּמַשְׂמִאלִים֙) ba.'a.va.Nim (בָּֽאֲבָנִ֔ים) u.va.chi.Tzim (וּבַחִצִּ֖ים) ba.Ka.shet (בַּקָּ֑שֶׁת) me.'a.Chei (מֵאֲחֵ֥י) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) mi.bin.ya.Min (מִבִּנְיָמִֽן׃) #_Translation [they were] equipped of bow using right [hand] and/ using left [hand] with / stones and/ with / arrows with the/ bow some of/ [the] relatives of Saul from/ Benjamin #_Word+Grammar H5401B=HVqrmpc H7198=HNcfsa H3231=HVhrmpa H9002/H8041=HC/Vhrmpa H9003/H0068G=HRd/Ncfpa H9002/H9003/H2671=HC/Rd/Ncmpa H9003/H7198=HRd/Ncfsa H9006/H0251H=HR/Ncmpc H7586G=HNpm H9006/H1144G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.2#01=L נֹ֣שְׁקֵי No.she.kei [they were] equipped of {H5401B} HVqrmpc H5401B {H5401B=נָשַׁק=to handle} 1Ch.12.2#02=L קֶ֗שֶׁת Ke.shet bow {H7198} HNcfsa H7198_A {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Ch.12.2#03=L מַיְמִינִ֤ים may.mi.Nim using right [hand] {H3231} HVhrmpa H3231 {H3231=יָמַן=to go right} 1Ch.12.2#04=L וּ/מַשְׂמִאלִים֙ u./mas.mi.Lim and/ using left [hand] H9002/{H8041} HC/Vhrmpa H8041 H9002=ו=and/{H8041=שִׂמְאֵל=to go left} 1Ch.12.2#05=L בָּֽ/אֲבָנִ֔ים ba./'a.va.Nim with / stones H9003/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ch.12.2#06=L וּ/בַ/חִצִּ֖ים u./va./chi.Tzim and/ with / arrows H9002/H9003/{H2671} HC/Rd/Ncmpa H2671 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2671=חֵץ=arrow} 1Ch.12.2#07=L בַּ/קָּ֑שֶׁת ba./Ka.shet with the/ bow H9003/{H7198} HRd/Ncfsa H7198_B H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 1Ch.12.2#08=L מֵ/אֲחֵ֥י me./'a.Chei some of/ [the] relatives of H9006/{H0251H} HR/Ncmpc H0251H H9006=מ=from/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative} 1Ch.12.2#09=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.12.2#10=L מִ/בִּנְיָמִֽן\׃ mi./bin.ya.Min from/ Benjamin H9006/{H1144G}\H9016 HR/Npm H1144G H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.3 ha.Rosh (הָרֹ֨אשׁ) 'a.chi.'E.zer (אֲחִיעֶ֜זֶר) ve.yo.'Ash (וְיוֹאָ֗שׁ) be.Nei (בְּנֵי֙) ha.she.ma.'Ah (הַשְּׁמָעָ֣ה) ha.giv.'a.Ti (הַגִּבְעָתִ֔י) vi.zu.'el (וִיזִיאֵ֥ל) va.Fe.let (וָפֶ֖לֶט) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'az.Ma.vet (עַזְמָ֑וֶת) #_Translation the/ chief Ahiezer and/ Joash [the] sons of the/ Shemaahite the/ Gibeathite and/ Jeziel and/ Pelet [the] sons of Azmaveth #_Word+Grammar H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H0295H=HNpm H9002/H3101L=HC/Npm H1121A=HNcmpc H9009/H8094=HTd/Ngmsa H9009/H1395=HTd/Ngmsa Q=H9002/H3149=HC/Npm H9002/H6404H=HC/Npm H1121A=HNcmpc H5820I=HNpm #_Significant variant K= vi./zu.'el (וִ/יזוּאֵל) "and/ Jezuel" (H9002/H3149=HC/Npm) #_1Ch.12.3 u.ve.ra.Khah (וּבְרָכָ֕ה) ve.ye.Hu' (וְיֵה֖וּא) ha.'a.ne.to.Ti (הָעֲנְּתֹתִֽי׃) #_Translation and/ Berachah and/ Jehu the/ Anathothite #_Word+Grammar H9002/H1294G=HC/Npm H9002/H3058K=HC/Npm H9009/H6069=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.3#01=L הָ/רֹ֨אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.12.3#02=L אֲחִיעֶ֜זֶר 'a.chi.'E.zer Ahiezer {H0295H} HNpm H0295H {H0295H=אֲחִיעֶ֫זֶר=Ahiezer»Ahiezer@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#03=L וְ/יוֹאָ֗שׁ ve./yo.'Ash and/ Joash H9002/{H3101L} HC/Npm H3101L H9002=ו=and/{H3101L=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#04=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.12.3#05=L הַ/שְּׁמָעָ֣ה ha./she.ma.'Ah the/ Shemaahite H9009/{H8094} HTd/Ngmsa H8094 H9009=ה=the/{H8094=שְׁמָעָה=Shemaah»Shemaah@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#06=L הַ/גִּבְעָתִ֔י ha./giv.'a.Ti the/ Gibeathite H9009/{H1395} HTd/Ngmsa H1395 H9009=ה=the/{H1395=גִּבְעָתִי=Gibeah»Gibeah@Jos.18.28-Hos} 1Ch.12.3#07=Q(K) וִ/יזִיאֵ֥ל vi./zu.'el and/ Jeziel H9002/{H3149} HC/Npm K= vi./zu.'el (וִ/יזוּאֵל) "and/ Jezuel" (H9002/H3149=HC/Npm) L= וִ/יזִואֵ֥ל ¦ ; H3149 H9002=ו=and/{H3149=יְזִיאֵל=Jeziel»Jeziel@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#08=L וָ/פֶ֖לֶט va./Fe.let and/ Pelet H9002/{H6404H} HC/Npm H6404H H9002=ו=and/{H6404H=פֶּ֫לֶט=Pelet»Pelet@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.12.3#10=L עַזְמָ֑וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth {H5820I} HNpm H5820I {H5820I=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Azmaveth@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#11=L וּ/בְרָכָ֕ה u./ve.ra.Khah and/ Berachah H9002/{H1294G} HC/Npm H1294G H9002=ו=and/{H1294G=בְּרָכָה=Beracah»Beracah@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#12=L וְ/יֵה֖וּא ve./ye.Hu' and/ Jehu H9002/{H3058K} HC/Npm H3058K H9002=ו=and/{H3058K=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ch.12.3} 1Ch.12.3#13=L הָ/עֲנְּתֹתִֽי\׃ ha./'a.ne.to.Ti the/ Anathothite H9009/{H6069}\H9016 HTd/Ngmsa H6069 H9009=ה=the/{H6069=עַנְּתֹתִי=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.4 (Heb: 12.4-5) ve.yish.ma'.Yah (וְיִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה) ha.giv.'o.Ni (הַגִּבְעוֹנִ֛י) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) ba.she.lo.Shim (בַּשְּׁלֹשִׁ֖ים) ve.'al- (וְעַל־) ha.she.lo.Shim (הַשְּׁלֹשִֽׁים׃) ve.yir.me.Yah (וְיִרְמְיָ֤ה) ve.ya.cha.zi.'El (וְיַחֲזִיאֵל֙) ve.Yo.cha.Nan (וְי֣וֹחָנָ֔ן) ve.yo.za.Vad (וְיוֹזָבָ֖ד) #_Translation and/ Ishmaiah the/ Gibeonite a mighty [man] among the/ thirty and/ over the/ thirty and/ Jeremiah and/ Jahaziel and/ Johanan and/ Jozabad #_Word+Grammar H9002/H3460G=HC/Npm H9009/H1393=HTd/Ngmsa H1368=HNcmsa H9003/H7970=HRd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H7970=HTd/Ncmpa H9002/H3414I=HC/Npm H9002/H3166G=HC/Npm H9002/H3076G=HC/Npm H9002/H3107H=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.12.4 (Heb: 12.4-5) ha.ge.de.ra.Ti (הַגְּדֵרָתִֽי׃) #_Translation the/ Gederathite #_Word+Grammar H9009/H1452=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.4#01=L וְ/יִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה ve./yish.ma'.Yah and/ Ishmaiah H9002/{H3460G} HC/Npm H3460G H9002=ו=and/{H3460G=יִשְׁמַעְיָ֫הוּ=Ishmaiah»Ishmaiah@1Ch.12.4} 1Ch.12.4#02=L הַ/גִּבְעוֹנִ֛י ha./giv.'o.Ni the/ Gibeonite H9009/{H1393} HTd/Ngmsa H1393 H9009=ה=the/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ch.12.4#03=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor a mighty [man] {H1368} HNcmsa H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.12.4#04=L בַּ/שְּׁלֹשִׁ֖ים ba./she.lo.Shim among the/ thirty H9003/{H7970} HRd/Ncmpa H7970_A H9003=ב=in/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.12.4#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.4#06=L הַ/שְּׁלֹשִֽׁים\׃ ha./she.lo.Shim the/ thirty H9009/{H7970}\H9016 HTd/Ncmpa H7970_B H9009=ה=the/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty}\H9016=׃=verseEnd 1Ch.12.4(12.5)#01=L וְ/יִרְמְיָ֤ה ve./yir.me.Yah and/ Jeremiah H9002/{H3414I} HC/Npm H3414I H9002=ו=and/{H3414I=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@1Ch.12.4} 1Ch.12.4(12.5)#02=L וְ/יַחֲזִיאֵל֙ ve./ya.cha.zi.'El and/ Jahaziel H9002/{H3166G} HC/Npm H3166G H9002=ו=and/{H3166G=יַחֲזִיאֵל=Jahaziel»Jahaziel@1Ch.12.4} 1Ch.12.4(12.5)#03=L וְ/י֣וֹחָנָ֔ן ve./Yo.cha.Nan and/ Johanan H9002/{H3076G} HC/Npm H3076G H3110 H9002=ו=and/{H3076G=יְהוֹחָנָן=Johanan»Johanan@1Ch.12.4} 1Ch.12.4(12.5)#04=L וְ/יוֹזָבָ֖ד ve./yo.za.Vad and/ Jozabad H9002/{H3107H} HC/Npm H3107H H3075 H9002=ו=and/{H3107H=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@1Ch.12.4} 1Ch.12.4(12.5)#05=L הַ/גְּדֵרָתִֽי\׃ ha./ge.de.ra.Ti the/ Gederathite H9009/{H1452}\H9016 HTd/Ngmsa H1452 H9009=ה=the/{H1452=גְּדֵרָתִי=Gederah»Gederah@Jos.15.36-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.5 (Heb: 12.6) 'el.'u.Zai (אֶלְעוּזַ֤י) vi.ri.mOt (וִירִימוֹת֙) u.ve.'al.Yah (וּבְעַלְיָ֣ה) u.she.mar.Ya.hu (וּשְׁמַרְיָ֔הוּ) u.she.fat.Ya.hu (וּשְׁפַטְיָ֖הוּ) ha.cha.ri.fi (הַחֲרוּפִֽי׃) #_Translation Eluzai and/ Jerimoth and/ Bealiah and/ Shemariah and/ Shephatiah the/ Haruphite #_Word+Grammar H0498=HNpm H9002/H3406J=HC/Npm H9002/H1183=HC/Npm H9002/H8114G=HC/Npm H9002/H8203I=HC/Npm Q=H9009/H2741=HTd/Ngmsa #_Significant variant K= ha./cha.ri.fi (הַ/חֲרִיפִי\׃) "the/ Hariphite" (H9009/H2741\H9016=HTd/Ngbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.5(12.6)#01=L אֶלְעוּזַ֤י 'el.'u.Zai Eluzai {H0498} HNpm H0498 {H0498=אֶלְעוּזַי=Eluzai»Eluzai@1Ch.12.5} 1Ch.12.5(12.6)#02=L וִ/ירִימוֹת֙ vi./ri.mOt and/ Jerimoth H9002/{H3406J} HC/Npm H3406J H9002=ו=and/{H3406J=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@1Ch.12.5} 1Ch.12.5(12.6)#03=L וּ/בְעַלְיָ֣ה u./ve.'al.Yah and/ Bealiah H9002/{H1183} HC/Npm H1183 H9002=ו=and/{H1183=בַּעַלְיָה=Bealiah»Bealiah@1Ch.12.5} 1Ch.12.5(12.6)#04=L וּ/שְׁמַרְיָ֔הוּ u./she.mar.Ya.hu and/ Shemariah H9002/{H8114G} HC/Npm H8114G H9002=ו=and/{H8114G=שְׁמַרְיָ֫הוּ=Shemariah»Shemariah@1Ch.12.5} 1Ch.12.5(12.6)#05=L וּ/שְׁפַטְיָ֖הוּ u./she.fat.Ya.hu and/ Shephatiah H9002/{H8203I} HC/Npm H8203I H9002=ו=and/{H8203I=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@1Ch.12.5} 1Ch.12.5(12.6)#06=Q(K) הַ/חֲרוּפִֽי\׃ ha./cha.ri.fi the/ Haruphite H9009/{H2741}\H9016 HTd/Ngmsa K= ha./cha.ri.fi (הַ/חֲרִיפִי\׃) "the/ Hariphite" (H9009/H2741\H9016=HTd/Ngbsa) L= הַ/חֲריּפִֽי\׃ ¦ ; H2741 H9009=ה=the/{H2741=חֲרִיפִי=Haruphite»Haruphites@1Ch.12.5}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.6 (Heb: 12.7) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֡ה) Ve.yi.shi.ya.hu (וְ֠יִשִּׁיָּהוּ) va.'a.zar.'El (וַעֲזַרְאֵ֧ל) ve.yo.'E.zer (וְיוֹעֶ֛זֶר) ve.ya.sha.ve.'Am (וְיָשָׁבְעָ֖ם) ha.ka.re.Chim (הַקָּרְחִֽים׃) #_Translation Elkanah and/ Isshiah and/ Azarel and/ Joezer and/ Jashobeam the/ Korahites #_Word+Grammar H0511L=HNpm H9002/H3449H=HC/Npm H9002/H5832G=HC/Npm H9002/H3134=HC/Npm H9002/H3434H=HC/Npm H9009/H7145=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.6(12.7)#01=L אֶלְקָנָ֡ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511L} HNpm H0511L {H0511L=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.12.6} 1Ch.12.6(12.7)#02=L וְ֠/יִשִּׁיָּהוּ Ve./yi.shi.ya.hu and/ Isshiah H9002/{H3449H} HC/Npm H3449H H9002=ו=and/{H3449H=יִשִּׁיָּהוּ=Isshiah»Isshiah@1Ch.12.6} 1Ch.12.6(12.7)#03=L וַ/עֲזַרְאֵ֧ל va./'a.zar.'El and/ Azarel H9002/{H5832G} HC/Npm H5832G H9002=ו=and/{H5832G=עֲזַרְאֵל=Azarel»Azarel@1Ch.12.6} 1Ch.12.6(12.7)#04=L וְ/יוֹעֶ֛זֶר ve./yo.'E.zer and/ Joezer H9002/{H3134} HC/Npm H3134 H9002=ו=and/{H3134=יוֹעֶ֫זֶר=Joezer»Joezer@1Ch.12.6} 1Ch.12.6(12.7)#05=L וְ/יָשָׁבְעָ֖ם ve./ya.sha.ve.'Am and/ Jashobeam H9002/{H3434H} HC/Npm H3434H H9002=ו=and/{H3434H=יָשׇׁבְעָם=Jashobeam»Jashobeam@1Ch.12.6} 1Ch.12.6(12.7)#06=L הַ/קָּרְחִֽים\׃ ha./ka.re.Chim the/ Korahites H9009/{H7145}\H9016 HTd/Ngmpa H7145 H9009=ה=the/{H7145=קׇרְחִי=Korahite»Korah@Exo.6.21-Jud}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.7 (Heb: 12.8) ve.yo.'e.Lah (וְיוֹעֵאלָ֧ה) u.ze.vad.Yah (וּזְבַדְיָ֛ה) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.ro.Cham (יְרֹחָ֖ם) min- (מִן־) ha.ge.Dor (הַגְּדֽוֹר׃) #_Translation and/ Joelah and/ Zebadiah [the] sons of Jeroham from / Gedor #_Word+Grammar H9002/H3132=HC/Npm H9002/H2069I=HC/Npm H1121A=HNcmpc H3395K=HNpm H4480A=HR H9009/H1446G=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.7(12.8)#01=L וְ/יוֹעֵאלָ֧ה ve./yo.'e.Lah and/ Joelah H9002/{H3132} HC/Npm H3132 H9002=ו=and/{H3132=יוֹעֵאלָה=Joelah»Joelah@1Ch.12.7} 1Ch.12.7(12.8)#02=L וּ/זְבַדְיָ֛ה u./ze.vad.Yah and/ Zebadiah H9002/{H2069I} HC/Npm H2069I H9002=ו=and/{H2069I=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@1Ch.12.7} 1Ch.12.7(12.8)#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.12.7(12.8)#04=L יְרֹחָ֖ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395K} HNpm H3395K {H3395K=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Ch.12.7} 1Ch.12.7(12.8)#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.7(12.8)#06=L הַ/גְּדֽוֹר\׃ ha./ge.Dor / Gedor H9009/{H1446G}\H9016 HTd/Npl H1446G H9009=ה=the/{H1446G=גְּדוֹר=Gedor»Gedor@Jos.12.13-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.8 (Heb: 12.9) u.min- (וּמִן־) ha.ga.Di (הַגָּדִ֡י) niv.de.Lu (נִבְדְּל֣וּ) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִיד֩) lam.Tzad (לַמְצַ֨ד) mid.Ba.rah (מִדְבָּ֜רָה) gi.bo.Rei (גִּבֹּרֵ֣י) ha.Cha.yil (הַחַ֗יִל) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) #_Translation and/ some of the/ Gadite[s] they separated themselves to David to the/ fortress [the] wilderness/ towards [the] mighty [men] of / strength men of #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H1425=HTd/Ngmsa H0914=HVNp3cp H0413=HR H1732=HNpm H9005/H4679=HRd/Ncfsc H4057B/H9011=HNcmsa/Sd H1368=HNcmpc H9009/H2428G=HTd/Ncmsa H0582=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.12.8 (Heb: 12.9) tza.Va' (צָבָא֙) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) 'o.re.Khei (עֹרְכֵ֥י) tzi.Nah (צִנָּ֖ה) va.Ro.mach (וָרֹ֑מַח) u.fe.Nei (וּפְנֵ֤י) 'ar.Yeh (אַרְיֵה֙) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶ֔ם) ve.khitz.va.Yim (וְכִצְבָאיִ֥ם) 'al- (עַל־) #_Translation war for / battle preparing of shield and/ spear and/ [were] faces of a lion faces/ their and/ like/ gazelles on #_Word+Grammar H6635H=HNcmsa H9005/H4421=HRd/Ncfsa H6186A=HVqrmpc H6793C=HNcfsa H9002/H7420=HC/Ncmsa H9002/H6440H=HC/Ncmpc H0738B=HNcmsa H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H9004/H6643B=HC/R/Ncmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.12.8 (Heb: 12.9) he.ha.Rim (הֶהָרִ֖ים) le.ma.Her (לְמַהֵֽר׃ ס) #_Translation the/ mountains to/ hastening #_Word+Grammar H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9005/H4116A\ =HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.8(12.9)#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.8(12.9)#02=L הַ/גָּדִ֡י ha./ga.Di the/ Gadite[s] H9009/{H1425} HTd/Ngmsa H1425 H9009=ה=the/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.12.8(12.9)#03=L נִבְדְּל֣וּ niv.de.Lu they separated themselves {H0914} HVNp3cp H0914 {H0914=בָּדַל=to separate} 1Ch.12.8(12.9)#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.12.8(12.9)#05=L דָּוִיד֩ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.8(12.9)#06=L לַ/מְצַ֨ד la/m.Tzad to the/ fortress H9005/{H4679} HRd/Ncfsc H4679 H9005=ל=to/{H4679=מְצָד=stronghold} 1Ch.12.8(12.9)#07=L מִדְבָּ֜רָ/ה mid.Ba.ra/h [the] wilderness/ towards {H4057B}/H9011 HNcmsa/Sd H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness}/H9011=ה=to 1Ch.12.8(12.9)#08=L גִּבֹּרֵ֣י gi.bo.Rei [the] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.12.8(12.9)#09=L הַ/חַ֗יִל ha./Cha.yil / strength H9009/{H2428G} HTd/Ncmsa H2428G H9009=ה=the/{H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.12.8(12.9)#10=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376G {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.12.8(12.9)#11=L צָבָא֙ tza.Va' war {H6635H} HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Ch.12.8(12.9)#12=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.8(12.9)#13=L עֹרְכֵ֥י 'o.re.Khei preparing of {H6186A} HVqrmpc H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.12.8(12.9)#14=L צִנָּ֖ה tzi.Nah shield {H6793C} HNcfsa H6793C {H6793C=צִנָּה=shield} 1Ch.12.8(12.9)#15=L וָ/רֹ֑מַח va./Ro.mach and/ spear H9002/{H7420} HC/Ncmsa H7420 H9002=ו=and/{H7420=רֹ֫מַח=spear} 1Ch.12.8(12.9)#16=L וּ/פְנֵ֤י u./fe.Nei and/ [were] faces of H9002/{H6440H} HC/Ncmpc H6440H_A H9002=ו=and/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 1Ch.12.8(12.9)#17=L אַרְיֵה֙ 'ar.Yeh a lion {H0738B} HNcmsa H0738B H0743 {H0738B=אַרְיֵה=lion} 1Ch.12.8(12.9)#18=L פְּנֵי/הֶ֔ם pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their 1Ch.12.8(12.9)#19=L וְ/כִ/צְבָאיִ֥ם ve./khi/tz.va.Yim and/ like/ gazelles H9002/H9004/{H6643B} HC/R/Ncmpa H6643B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6643B=צְבִי=gazelle} 1Ch.12.8(12.9)#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.8(12.9)#21=L הֶ/הָרִ֖ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 1Ch.12.8(12.9)#22=L לְ/מַהֵֽר\׃\ \ס le./ma.Her to/ hastening H9005/{H4116A}\H9016\ \H9018 HR/Vpcc H4116A H9005=ל=to/{H4116A=מָהַר=to hasten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.9 (Heb: 12.10) 'E.zer (עֵ֖זֶר) ha.Rosh (הָרֹ֑אשׁ) 'oad.Yah (עֹבַדְיָה֙) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֖ב) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִֽׁי׃) #_Translation Ezer the/ chief Obadiah the/ second Eliab the/ third #_Word+Grammar H5829H=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H5662L=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H0446J=HNpm H9009/H7992=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.9(12.10)#01=L עֵ֖זֶר 'E.zer Ezer {H5829H} HNpm H5829H {H5829H=עֵ֫זֶר=Ezer»Ezer@1Ch.12.9} 1Ch.12.9(12.10)#02=L הָ/רֹ֑אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.12.9(12.10)#03=L עֹבַדְיָה֙ 'oad.Yah Obadiah {H5662L} HNpm H5662L {H5662L=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.12.9} 1Ch.12.9(12.10)#04=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.12.9(12.10)#05=L אֱלִיאָ֖ב 'e.li.'Av Eliab {H0446J} HNpm H0446J {H0446J=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Ch.12.9} 1Ch.12.9(12.10)#06=L הַ/שְּׁלִשִֽׁי\׃ ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.10 (Heb: 12.11) mish.ma.Nah (מִשְׁמַנָּה֙) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִ֔י) yir.me.Yah (יִרְמְיָ֖ה) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִשִֽׁי׃) #_Translation Mishmannah the/ fourth Jeremiah the/ fifth #_Word+Grammar H4925=HNpm H9009/H7243=HTd/Aomsa H3414J=HNpm H9009/H2549=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.10(12.11)#01=L מִשְׁמַנָּה֙ mish.ma.Nah Mishmannah {H4925} HNpm H4925 {H4925=מִשְׁמַנָּה=Mishmannah»Mishmannah@1Ch.12.10} 1Ch.12.10(12.11)#02=L הָ/רְבִיעִ֔י ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.12.10(12.11)#03=L יִרְמְיָ֖ה yir.me.Yah Jeremiah {H3414J} HNpm H3414J {H3414J=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@1Ch.12.10} 1Ch.12.10(12.11)#04=L הַ/חֲמִשִֽׁי\׃ ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549}\H9016 HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.11 (Heb: 12.12) 'a.Tai (עַתַּי֙) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֔י) 'e.li.'El (אֱלִיאֵ֖ל) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִעִֽי׃) #_Translation Attai the/ sixth Eliel the/ seventh #_Word+Grammar H6262H=HNpm H9009/H8345=HTd/Aomsa H0447L=HNpm H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.11(12.12)#01=L עַתַּי֙ 'a.Tai Attai {H6262H} HNpm H6262H {H6262H=עַתַּי=Attai»Attai@1Ch.12.11} 1Ch.12.11(12.12)#02=L הַ/שִּׁשִּׁ֔י ha./shi.Shi the/ sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.12.11(12.12)#03=L אֱלִיאֵ֖ל 'e.li.'El Eliel {H0447L} HNpm H0447L {H0447L=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.12.11} 1Ch.12.11(12.12)#04=L הַ/שְּׁבִעִֽי\׃ ha./she.vi.'I the/ seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.12 (Heb: 12.13) yo.cha.Nan (יֽוֹחָנָן֙) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֔י) 'el.za.Vad (אֶלְזָבָ֖ד) ha.te.shi.'I (הַתְּשִׁיעִֽי׃) #_Translation Johanan the/ eighth Elzabad the/ ninth #_Word+Grammar H3076H=HNpm H9009/H8066=HTd/Aomsa H0443G=HNpm H9009/H8671=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.12(12.13)#01=L יֽוֹחָנָן֙ yo.cha.Nan Johanan {H3076H} HNpm H3076H H3110 {H3076H=יְהוֹחָנָן=Johanan»Johanan@1Ch.12.12} 1Ch.12.12(12.13)#02=L הַ/שְּׁמִינִ֔י ha./she.mi.Ni the/ eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ch.12.12(12.13)#03=L אֶלְזָבָ֖ד 'el.za.Vad Elzabad {H0443G} HNpm H0443G {H0443G=אֶלְזָבָד=Elzabad»Elzabad@1Ch.12.12} 1Ch.12.12(12.13)#04=L הַ/תְּשִׁיעִֽי\׃ ha./te.shi.'I the/ ninth H9009/{H8671}\H9016 HTd/Aomsa H8671 H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.13 (Heb: 12.14) yir.me.Ya.hu (יִרְמְיָ֙הוּ֙) ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂירִ֔י ס) makh.ba.Nai (מַכְבַּנַּ֖י) 'ash.Tei (עַשְׁתֵּ֥י) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation Jeremiah the/ tenth Machbannai [the] one [plus] ten #_Word+Grammar H3414K=HNpm H9009/H6224\ =HTd/Aomsa H4344=HNpm H6249=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.13(12.14)#01=L יִרְמְיָ֙הוּ֙ yir.me.Ya.hu Jeremiah {H3414K} HNpm H3414K {H3414K=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@1Ch.12.13} 1Ch.12.13(12.14)#02=L הָ/עֲשִׂירִ֔י\ \ס ha./'a.si.Ri the/ tenth H9009/{H6224}\ \H9018 HTd/Aomsa H6224 H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth}\ \H9018=ס=section 1Ch.12.13(12.14)#03=L מַכְבַּנַּ֖י makh.ba.Nai Machbannai {H4344} HNpm H4344 {H4344=מַכְבַּנַּי=Machbannai»Machbannai@1Ch.12.13} 1Ch.12.13(12.14)#04=L עַשְׁתֵּ֥י 'ash.Tei [the] one [plus] {H6249} HNcbsa H6249 {H6249=עַשְׁתֵּי=eleven} 1Ch.12.13(12.14)#05=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.14 (Heb: 12.15) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) mi.be.nei- (מִבְּנֵי־) gad (גָ֖ד) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) 'e.Chad (אֶחָ֤ד) le.me.'Ah (לְמֵאָה֙) ha.ka.Tan (הַקָּטָ֔ן) ve.ha.ga.Dol (וְהַגָּד֖וֹל) le.'A.lef (לְאָֽלֶף׃) #_Translation these [were] of/ [the] descendants of Gad [the] chiefs of the/ army one to/ a hundred the/ little and/ the/ great to/ a thousand #_Word+Grammar H0428=HTm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H1410G=HNpm H7218H=HNcmpc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H0259=HNcfsa H9005/H3967=HR/Ncfsa H9009/H6996B=HTd/Aamsa H9002/H9009/H1419A=HC/Td/Aamsa H9005/H0505G=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.14(12.15)#01=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.12.14(12.15)#02=L מִ/בְּנֵי\־ mi./be.nei- [were] of/ [the] descendants of H9006/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.12.14(12.15)#03=L גָ֖ד gad Gad {H1410G} HNpm H1410G {H1410G=גָּד=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.12.14(12.15)#04=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.12.14(12.15)#05=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.12.14(12.15)#06=L אֶחָ֤ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.12.14(12.15)#07=L לְ/מֵאָה֙ le./me.'Ah to/ a hundred H9005/{H3967} HR/Ncfsa H3967 H9005=ל=to/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.12.14(12.15)#08=L הַ/קָּטָ֔ן ha./ka.Tan the/ little H9009/{H6996B} HTd/Aamsa H6996B H9009=ה=the/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Ch.12.14(12.15)#09=L וְ/הַ/גָּד֖וֹל ve./ha./ga.Dol and/ the/ great H9002/H9009/{H1419A} HC/Td/Aamsa H1419A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.12.14(12.15)#10=L לְ/אָֽלֶף\׃ le./'A.lef to/ a thousand H9005/{H0505G}\H9016 HR/Ncbsa H0505G H9005=ל=to/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.15 (Heb: 12.16) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) Hem (הֵ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.ve.Ru (עָבְר֤וּ) 'et- (אֶת־) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֔וֹן) ve.Hu' (וְה֥וּא) me.ma.Le' (מְמַלֵּ֖א) #_Translation these [were] they who they passed over the/ Jordan in the/ month / first and/ it [was] overflowing #_Word+Grammar H0428=HTm H1992=HPp3mp H0834A=HTr H5674A=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H3383=HTd/Npl H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H4390=HVprmsa #_Significant variant #_1Ch.12.15 (Heb: 12.16) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) gi.d.yo.tav (גְּדוֹתָ֑יו) vai.yav.Ri.chu (וַיַּבְרִ֙יחוּ֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'a.ma.Kim (הָ֣עֲמָקִ֔ים) la.miz.Rach (לַמִּזְרָ֖ח) ve.La.ma.'a.Rav (וְלַֽמַּעֲרָֽב׃ ס) #_Translation over all banks/ its and/ they put to flight all the/ valleys to the/ east and/ to the/ west #_Word+Grammar H5921A=HR H3605=HNcmsc Q=H1415/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H1272=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H6010R=HTd/Ncmpa H9005/H4217H=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H4628\ =HC/Rd/Ncmsa #_Significant variant K= gi.d.yo.ta/v (גִּדיֹתָי/ו) "banks/ its" (H1428/H9023=HNcfpc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.15(12.16)#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.12.15(12.16)#02=L הֵ֗ם Hem [were] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.12.15(12.16)#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.12.15(12.16)#04=L עָבְר֤וּ 'a.ve.Ru they passed over {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ch.12.15(12.16)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.12.15(12.16)#06=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ch.12.15(12.16)#07=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.12.15(12.16)#08=L הָ/רִאשׁ֔וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.12.15(12.16)#09=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ it H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.12.15(12.16)#10=L מְמַלֵּ֖א me.ma.Le' [was] overflowing {H4390} HVprmsa H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ch.12.15(12.16)#11=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.15(12.16)#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.12.15(12.16)#13=Q(K) גְּדוֹתָ֑י/ו gi.d.yo.ta/v banks/ its {H1415}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= gi.d.yo.ta/v (גִּדיֹתָי/ו) "banks/ its" (H1428/H9023=HNcfpc/Sp3ms) L= גְּדֹיתָ֑י/ו ¦ ; H1415 H1428 {H1415=גָּדָה=bank}/H9023=Ps3m=his 1Ch.12.15(12.16)#14=L וַ/יַּבְרִ֙יחוּ֙ va/i.yav.Ri.chu and/ they put to flight H9001/{H1272} Hc/Vhw3mp H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} 1Ch.12.15(12.16)#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.12.15(12.16)#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.12.15(12.16)#17=L הָ֣/עֲמָקִ֔ים ha./'a.ma.Kim the/ valleys H9009/{H6010R} HTd/Ncmpa H6010R H9009=ה=the/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} 1Ch.12.15(12.16)#18=L לַ/מִּזְרָ֖ח la./miz.Rach to the/ east H9005/{H4217H} HRd/Ncmsa H4217H H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.12.15(12.16)#19=L וְ/לַֽ/מַּעֲרָֽב\׃\ \ס ve./La./ma.'a.Rav and/ to the/ west H9002/H9005/{H4628}\H9016\ \H9018 HC/Rd/Ncmsa H4628 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4628=מַעֲרָב=west}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.16 (Heb: 12.17) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֗אוּ) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֤י) vin.ya.Min (בִנְיָמִן֙) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֔ה) 'ad- (עַד־) lam.Tzad (לַמְצָ֖ד) le.da.Vid (לְדָוִֽיד׃) #_Translation and/ they came some of [the] descendants of Benjamin and/ Judah to to the/ fortress to/ David #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H4480A=HR H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H9002/H3063G=HC/Npm H5704=HR H9005/H4679=HRd/Ncfsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.16(12.17)#01=L וַ/יָּבֹ֗אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.16(12.17)#02=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.16(12.17)#03=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.12.16(12.17)#04=L בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.12.16(12.17)#05=L וִֽ/יהוּדָ֔ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npm H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.12.16(12.17)#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.12.16(12.17)#07=L לַ/מְצָ֖ד la/m.Tzad to the/ fortress H9005/{H4679} HRd/Ncfsa H4679 H9005=ל=to/{H4679=מְצָד=stronghold} 1Ch.12.16(12.17)#08=L לְ/דָוִֽיד\׃ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.17 (Heb: 12.18) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) da.Vid (דָוִיד֮) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶם֒) vai.Ya.'an (וַיַּ֙עַן֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'im- (אִם־) le.sha.Lom (לְשָׁל֞וֹם) ba.Tem (בָּאתֶ֤ם) 'e.Lai (אֵלַי֙) #_Translation and/ he went out David / before/ them and/ he answered and/ he said to/ them if to/ peace you have come to/ me #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H0518A=HTc H9005/H7965J=HR/Ncmsa H0935G=HVqp2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_1Ch.12.17 (Heb: 12.18) le.'a.ze.Re.ni (לְעָזְרֵ֔נִי) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) li (לִּ֧י) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֛ם) le.Vav (לֵבָ֖ב) le.Ya.chad (לְיָ֑חַד) ve.'im- (וְאִֽם־) le.ra.mo.Ta.ni (לְרַמּוֹתַ֣נִי) le.tza.Rai (לְצָרַ֗י) be.Lo' (בְּלֹ֤א) #_Translation to/ help/ me it will belong to / me towards/ you a heart for/ unity and/ if to/ betray/ me to/ foes/ my with/ not #_Word+Grammar H9005/H5826/H9030=HR/Vqcc/Sp1bs H1961=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H5921A/H9036=HRd/Sp2mp H3824=HNcmsa H9005/H3162A=HR/Ncmsa H9002/H0518A=HC/Tc H9005/H7411B/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs H9005/H6862C/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9003/H3808=HR/Tn #_Significant variant #_1Ch.12.17 (Heb: 12.18) cha.Mas (חָמָס֙) be.kha.Pai (בְּכַפַּ֔י) Ye.re' (יֵ֛רֶא) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֖ינוּ) ve.yo.Khach (וְיוֹכַֽח׃ ס) #_Translation violence in/ hands/ my may he see [the] God of ancestors/ our and/ may he judge #_Word+Grammar H2555=HNcmsa H9003/H3709G/H9020=HR/Ncfdc/Sp1bs H7200G=HVqj3ms H0430G=HNcmpc H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9002/H3198\ =HC/Vhj3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.17(12.18)#01=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G_a H1732_a H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.12.17(12.18)#02=L דָוִיד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_b H3318G_b {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.17(12.18)#03=L לִ/פְנֵי/הֶם֒ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 1Ch.12.17(12.18)#04=L וַ/יַּ֙עַן֙ va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 1Ch.12.17(12.18)#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.12.17(12.18)#06=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.12.17(12.18)#07=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.12.17(12.18)#08=L לְ/שָׁל֞וֹם le./sha.Lom to/ peace H9005/{H7965J} HR/Ncmsa H7965J H9005=ל=to/{H7965J=שָׁלוֹם=: friendship»peace:3_friendship} 1Ch.12.17(12.18)#09=L בָּאתֶ֤ם ba.Tem you have come {H0935G} HVqp2mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.17(12.18)#10=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ch.12.17(12.18)#11=L לְ/עָזְרֵ֔/נִי le./'a.ze.Re./ni to/ help/ me H9005/{H5826}/H9030 HR/Vqcc/Sp1bs H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me 1Ch.12.17(12.18)#12=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- it will belong {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.12.17(12.18)#13=L לִּ֧/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.12.17(12.18)#14=L עֲלֵי/כֶ֛ם 'a.lei./Khem towards/ you {H5921A}/H9036 HRd/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Ch.12.17(12.18)#15=L לֵבָ֖ב le.Vav a heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 1Ch.12.17(12.18)#16=L לְ/יָ֑חַד le./Ya.chad for/ unity H9005/{H3162A} HR/Ncmsa H3162A H9005=ל=to/{H3162A=יַ֫חַד=unitedness} 1Ch.12.17(12.18)#17=L וְ/אִֽם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.12.17(12.18)#18=L לְ/רַמּוֹתַ֣/נִי le./ra.mo.Ta./ni to/ betray/ me H9005/{H7411B}/H9030 HR/Vpcc/Sp1bs H7411B H9005=ל=to/{H7411B=רָמָה=to deceive}/H9030=Os1c=me 1Ch.12.17(12.18)#19=L לְ/צָרַ֗/י le./tza.Ra/i to/ foes/ my H9005/{H6862C}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6862C H9005=ל=to/{H6862C=צַר=enemy}/H9020=Ps1c=my 1Ch.12.17(12.18)#20=L בְּ/לֹ֤א be./Lo' with/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} 1Ch.12.17(12.18)#21=L חָמָס֙ cha.Mas violence {H2555} HNcmsa H2555 {H2555=חָמָס=violence} 1Ch.12.17(12.18)#22=L בְּ/כַפַּ֔/י be./kha.Pa/i in/ hands/ my H9003/{H3709G}/H9020 HR/Ncfdc/Sp1bs H3709G H9003=ב=in/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my 1Ch.12.17(12.18)#23=L יֵ֛רֶא Ye.re' may he see {H7200G} HVqj3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.12.17(12.18)#24=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.12.17(12.18)#25=L אֲבוֹתֵ֖י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 1Ch.12.17(12.18)#26=L וְ/יוֹכַֽח\׃\ \ס ve./yo.Khach and/ may he judge H9002/{H3198}\H9016\ \H9018 HC/Vhj3ms H3198 H9002=ו=and/{H3198=יָכַח=to rebuke}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.18 (Heb: 12.19) ve.Ru.ach (וְר֣וּחַ) la.ve.Shah (לָבְשָׁ֗ה) 'et- (אֶת־) 'a.ma.Sai (עֲמָשַׂי֮) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.she.lo.shim (הַשָּׁלִישִׁים֒) le.Kha (לְךָ֤) da.Vid (דָוִיד֙) ve.'i.me.Kha (וְעִמְּךָ֣) ven- (בֶן־) #_Translation and/ a spirit it clothed Amasai [the] chief of the/ officers to/ you O David and/ with/ you O son of #_Word+Grammar H9002/H7307G=HC/Ncfsa H3847=HVqp3fs H0853=HTo H6022H=HNpm H7218H=HNcmsc Q=H9009/H7991C=HTd/Ncmpa H9005/H9031=HR/Sp2ms H1732=HNpm H9002/H5973A/H9031=HC/R/Sp2ms H1121A=HNcmsc #_Significant variant K= ha./she.lo.shim (הַ/שְּׁלוֹשִׁים) "the/ thirty" (H9009/H7970=HTd/Ncmpa) #_1Ch.12.18 (Heb: 12.19) yi.Shai (יִשַׁ֔י) sha.Lom (שָׁל֨וֹם׀) sha.Lom (שָׁל֜וֹם) le.Kha (לְךָ֗) ve.sha.lOm (וְשָׁלוֹם֙) le.'O.ze.Re.kha (לְעֹ֣זְרֶ֔ךָ) ki (כִּ֥י) 'a.za.re.Kha (עֲזָרְךָ֖) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֑יךָ) vay.ka.be.Lem (וַיְקַבְּלֵ֣ם) #_Translation Jesse peace peace [be] to/ you and/ peace [be] to/ [one who] helps/ you for he has helped/ you God/ your and/ he received/ them #_Word+Grammar H3448=HNpm H7965G=HNcmsa H7965G=HNcmsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H7965G=HC/Ncmsa H9005/H5826/H9031=HR/Vqrmsc/Sp2ms H3588A=HTc H5826/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H6901/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.12.18 (Heb: 12.19) da.Vid (דָּוִ֔יד) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֖ם) be.ra.Shei (בְּרָאשֵׁ֥י) ha.ge.Dud (הַגְּדֽוּד׃ פ) #_Translation David and/ he appointed/ them / [the] chiefs of the/ marauding band #_Word+Grammar H1732=HNpm H9001/H5414H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H7218H=HR/Ncmpc H9009/H1416\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.18(12.19)#01=L וְ/ר֣וּחַ ve./Ru.ach and/ a spirit H9002/{H7307G} HC/Ncfsa H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Ch.12.18(12.19)#02=L לָבְשָׁ֗ה la.ve.Shah it clothed {H3847} HVqp3fs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 1Ch.12.18(12.19)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.12.18(12.19)#04=L עֲמָשַׂי֮ 'a.ma.Sai Amasai {H6022H} HNpm H6022H {H6022H=עֲמָשַׂי=Amasai»Amasai@1Ch.12.18} 1Ch.12.18(12.19)#05=L רֹ֣אשׁ rosh [the] chief of {H7218H} HNcmsc H7218H_A {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.12.18(12.19)#06=Q(K) הַ/שָּׁלִישִׁים֒ ha./she.lo.shim the/ officers H9009/{H7991C} HTd/Ncmpa K= ha./she.lo.shim (הַ/שְּׁלוֹשִׁים) "the/ thirty" (H9009/H7970=HTd/Ncmpa) L= הַ/שָּׁלִושִׁים֒ ¦ ; H7991C H7970 H9009=ה=the/{H7991C=שָׁלִישׁ=officer} 1Ch.12.18(12.19)#07=L לְ/ךָ֤ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.12.18(12.19)#08=L דָוִיד֙ da.Vid O David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.18(12.19)#09=L וְ/עִמְּ/ךָ֣ ve./'i.me./Kha and/ with/ you H9002/{H5973A}/H9031 HC/R/Sp2ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Ch.12.18(12.19)#10=L בֶן\־ ven- O son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.12.18(12.19)#11=L יִשַׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Ch.12.18(12.19)#12=L שָׁל֨וֹם\׀ sha.Lom peace {H7965G}\H9015 HNcmsa H7965G_A {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9015=׀=separate 1Ch.12.18(12.19)#13=L שָׁל֜וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G_B {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ch.12.18(12.19)#14=L לְ/ךָ֗ le./Kha [be] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.12.18(12.19)#15=L וְ/שָׁלוֹם֙ ve./sha.lOm and/ peace H9002/{H7965G} HC/Ncmsa H7965G_C H9002=ו=and/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ch.12.18(12.19)#16=L לְ/עֹ֣זְרֶ֔/ךָ le./'O.ze.Re./kha [be] to/ [one who] helps/ you H9005/{H5826}/H9031 HR/Vqrmsc/Sp2ms H5826_A H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help}/H9031=Os2m=you 1Ch.12.18(12.19)#17=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.12.18(12.19)#18=L עֲזָרְ/ךָ֖ 'a.za.re./Kha he has helped/ you {H5826}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H5826_B {H5826=עָזַר=to help}/H9031=Os2m=you 1Ch.12.18(12.19)#19=L אֱלֹהֶ֑י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ch.12.18(12.19)#20=L וַ/יְקַבְּלֵ֣/ם va/y.ka.be.Le/m and/ he received/ them H9001/{H6901}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H6901 H9001=ו=&/{H6901=קָבַל=to receive}/H9038=Op3m=them 1Ch.12.18(12.19)#21=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.18(12.19)#22=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he appointed/ them H9001/{H5414H}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9038=Op3m=them 1Ch.12.18(12.19)#23=L בְּ/רָאשֵׁ֥י be./ra.Shei / [the] chiefs of H9003/{H7218H} HR/Ncmpc H7218H_B H9003=ב=in/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.12.18(12.19)#24=L הַ/גְּדֽוּד\׃\ \פ ha./ge.Dud the/ marauding band H9009/{H1416}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H1416 H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.12.19 (Heb: 12.20) u.mi.me.na.Sheh (וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה) na.fe.Lu (נָפְל֣וּ) 'al- (עַל־) da.Vid (דָּוִ֗יד) be.vo.'O (בְּבֹא֨וֹ) 'im- (עִם־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֧ים) 'al- (עַל־) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) #_Translation and/ some of/ Manasseh they fell on David when/ went/ he with [the] Philistines on Saul for / battle #_Word+Grammar H9002/H9006/H4519G=HC/R/Npm H5307H=HVqp3cp H5921A=HR H1732=HNpm H9003/H0935G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H5973A=HR H6430G=HNgmpa H5921A=HR H7586G=HNpm H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.12.19 (Heb: 12.20) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.za.Rum (עֲזָרֻ֑ם) ki (כִּ֣י) ve.'e.Tzah (בְעֵצָ֗ה) shi.le.Chu.hu (שִׁלְּחֻ֜הוּ) sar.Nei (סַרְנֵ֤י) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) be.ra.Shei.nu (בְּרָאשֵׁ֕ינוּ) yi.Pol (יִפּ֖וֹל) #_Translation and/ not they helped/ them for by/ plan they sent away/ him [the] rulers of [the] Philistines / saying by/ heads/ our he will fall #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5826/H9038=HVqp3cp/Sp3mp H3588A=HTc H9003/H6098=HR/Ncfsa H7971G/H9033=HVpp3cp/Sp3ms H5633A=HNcmpc H6430G=HNgmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H9003/H7218A/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H5307H=HVqi3ms #_Significant variant #_1Ch.12.19 (Heb: 12.20) 'el- (אֶל־) 'a.do.Nav (אֲדֹנָ֥יו) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation to lord/ his Saul #_Word+Grammar H0413=HR H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.19(12.20)#01=L וּ/מִֽ/מְּנַשֶּׁ֞ה u./mi./me.na.Sheh and/ some of/ Manasseh H9002/H9006/{H4519G} HC/R/Npm H4519G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.12.19(12.20)#02=L נָפְל֣וּ na.fe.Lu they fell {H5307H} HVqp3cp H5307H_a H4480A {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} 1Ch.12.19(12.20)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_a H5307 {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.19(12.20)#04=L דָּוִ֗יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.19(12.20)#05=L בְּ/בֹא֨/וֹ be./vo.'/O when/ went/ he H9003/{H0935G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 1Ch.12.19(12.20)#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.12.19(12.20)#07=L פְּלִשְׁתִּ֧ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.12.19(12.20)#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_b H4421 {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.19(12.20)#09=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_a H5921A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.12.19(12.20)#10=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H7586G_b H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.19(12.20)#11=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H5826 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.12.19(12.20)#12=L עֲזָרֻ֑/ם 'a.za.Ru/m they helped/ them {H5826}/H9038 HVqp3cp/Sp3mp H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9038=Op3m=them 1Ch.12.19(12.20)#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.12.19(12.20)#14=L בְ/עֵצָ֗ה ve./'e.Tzah by/ plan H9003/{H6098} HR/Ncfsa H6098 H9003=ב=in/{H6098=עֵצָה=counsel} 1Ch.12.19(12.20)#15=L שִׁלְּחֻ֜/הוּ shi.le.Chu./hu they sent away/ him {H7971G}/H9033 HVpp3cp/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him 1Ch.12.19(12.20)#16=L סַרְנֵ֤י sar.Nei [the] rulers of {H5633A} HNcmpc H5633A {H5633A=סֶ֫רֶן=lord} 1Ch.12.19(12.20)#17=L פְלִשְׁתִּים֙ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.12.19(12.20)#18=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.12.19(12.20)#19=L בְּ/רָאשֵׁ֕י/נוּ be./ra.Shei./nu by/ heads/ our H9003/{H7218A}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9025=Pp1c=our 1Ch.12.19(12.20)#20=L יִפּ֖וֹל yi.Pol he will fall {H5307H} HVqi3ms H5307H_B {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} 1Ch.12.19(12.20)#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.12.19(12.20)#22=L אֲדֹנָ֥י/ו 'a.do.Na/v lord/ his {H0113}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his 1Ch.12.19(12.20)#23=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G_C {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.20 (Heb: 12.21) be.lekh.To (בְּלֶכְתּ֣וֹ) 'el- (אֶל־) tzik.Lag (צִֽיקְלַ֗ג) na.fe.Lu (נָפְל֣וּ) 'a.Lav (עָלָ֣יו׀) mi.me.na.Sheh (מִֽמְּנַשֶּׁ֡ה) 'Ad.nach (עַ֠דְנַח) ve.yo.za.Vad (וְיוֹזָבָ֤ד) vi.di.'a.'El (וִידִֽיעֲאֵל֙) u.mi.kha.'El (וּמִיכָאֵ֣ל) #_Translation when/ went/ he to Ziklag they fell on/ him some of/ Manasseh Adnach and/ Jozabad and/ Jediael and/ Michael #_Word+Grammar H9003/H1980G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H0413=HR H6860=HNpl H5307H=HVqp3cp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9006/H4519G=HR/Npm H5734G=HNpm H9002/H3107I=HC/Npm H9002/H3043I=HC/Npm H9002/H4317M=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.12.20 (Heb: 12.21) ve.yo.za.Vad (וְיוֹזָבָ֔ד) ve.'e.li.Hu' (וֶאֱלִיה֖וּא) ve.tzi.le.Tai (וְצִלְּתָ֑י) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lim.na.Sheh (לִמְנַשֶּֽׁה׃) #_Translation and/ Jozabad and/ Elihu and/ Zillethai [the] chiefs of the/ thousands who [belonged] to/ Manasseh #_Word+Grammar H9002/H3107J=HC/Npm H9002/H0453H=HC/Npm H9002/H6769H=HC/Npm H7218H=HNcmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H0834A=HTr H9005/H4519G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.20(12.21)#01=L בְּ/לֶכְתּ֣/וֹ be./lekh.T/o when/ went/ he H9003/{H1980G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1980G H3212 H9003=ב=in/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9043=Ss3m=he 1Ch.12.20(12.21)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.12.20(12.21)#03=L צִֽיקְלַ֗ג tzik.Lag Ziklag {H6860} HNpl H6860 {H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} 1Ch.12.20(12.21)#04=L נָפְל֣וּ na.fe.Lu they fell {H5307H} HVqp3cp H5307H {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} 1Ch.12.20(12.21)#05=L עָלָ֣י/ו\׀ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9015 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9015=׀=separate 1Ch.12.20(12.21)#06=L מִֽ/מְּנַשֶּׁ֡ה mi./me.na.Sheh some of/ Manasseh H9006/{H4519G} HR/Npm H4519G_A H9006=מ=from/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.12.20(12.21)#07=L עַ֠דְנַח 'Ad.nach Adnach {H5734G} HNpm H5734G {H5734G=עַדְנָה=Adnah»Adnah@1Ch.12.20} 1Ch.12.20(12.21)#08=L וְ/יוֹזָבָ֤ד ve./yo.za.Vad and/ Jozabad H9002/{H3107I} HC/Npm H3107I_a H3075 H9002=ו=and/{H3107I=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@1Ch.12.20a} 1Ch.12.20(12.21)#09=L וִ/ידִֽיעֲאֵל֙ vi./di.'a.'El and/ Jediael H9002/{H3043I} HC/Npm H3043I H9002=ו=and/{H3043I=יְדִיעֲאֵל=Jediael»Jediael@1Ch.12.20} 1Ch.12.20(12.21)#10=L וּ/מִיכָאֵ֣ל u./mi.kha.'El and/ Michael H9002/{H4317M} HC/Npm H4317M H9002=ו=and/{H4317M=מִיכָאֵל=Michael»Michael@1Ch.12.20} 1Ch.12.20(12.21)#11=L וְ/יוֹזָבָ֔ד ve./yo.za.Vad and/ Jozabad H9002/{H3107J} HC/Npm H3107J_b H3075 H9002=ו=and/{H3107J=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@1Ch.12.20a} 1Ch.12.20(12.21)#12=L וֶ/אֱלִיה֖וּא ve./'e.li.Hu' and/ Elihu H9002/{H0453H} HC/Npm H0453H H9002=ו=and/{H0453H=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@1Ch.12.20} 1Ch.12.20(12.21)#13=L וְ/צִלְּתָ֑י ve./tzi.le.Tai and/ Zillethai H9002/{H6769H} HC/Npm H6769H H9002=ו=and/{H6769H=צִלְּתַי=Zillethai»Zillethai@1Ch.12.20} 1Ch.12.20(12.21)#14=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.12.20(12.21)#15=L הָ/אֲלָפִ֖ים ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.20(12.21)#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.12.20(12.21)#17=L לִ/מְנַשֶּֽׁה\׃ li/m.na.Sheh [belonged] to/ Manasseh H9005/{H4519G}\H9016 HR/Npm H4519G_B H9005=ל=to/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.21 (Heb: 12.22) ve.He.mah (וְהֵ֗מָּה) 'a.ze.Ru (עָזְר֤וּ) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִיד֙) 'al- (עַֽל־) ha.ge.Dud (הַגְּד֔וּד) ki- (כִּֽי־) gi.Bo.rei (גִבּ֥וֹרֵי) Cha.yil (חַ֖יִל) ku.Lam (כֻּלָּ֑ם) #_Translation and/ they they helped with David on the/ marauding band[s] for [were] mighty [men] of strength all of/ them #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H5826=HVqp3cp H5973A=HR H1732=HNpm H5921A=HR H9009/H1416=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.12.21 (Heb: 12.22) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) sa.Rim (שָׂרִ֖ים) ba.tza.Va' (בַּצָּבָֽא׃) #_Translation and/ they were commanders in the/ army #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8269=HNcmpa H9003/H6635A=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.21(12.22)#01=L וְ/הֵ֗מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.12.21(12.22)#02=L עָזְר֤וּ 'a.ze.Ru they helped {H5826} HVqp3cp H5826 {H5826=עָזַר=to help} 1Ch.12.21(12.22)#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.12.21(12.22)#04=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.21(12.22)#05=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.21(12.22)#06=L הַ/גְּד֔וּד ha./ge.Dud the/ marauding band[s] H9009/{H1416} HTd/Ncmsa H1416 H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 1Ch.12.21(12.22)#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.12.21(12.22)#08=L גִבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei [were] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.12.21(12.22)#09=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.12.21(12.22)#10=L כֻּלָּ֑/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 H2428 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Ch.12.21(12.22)#11=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.12.21(12.22)#12=L שָׂרִ֖ים sa.Rim commanders {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.12.21(12.22)#13=L בַּ/צָּבָֽא\׃ ba./tza.Va' in the/ army H9003/{H6635A}\H9016 HRd/Ncmsa H6635A H9003=ב=in/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.22 (Heb: 12.23) ki (כִּ֚י) le.'et- (לְעֶת־) Yom (י֣וֹם) be.Yom (בְּי֔וֹם) ya.Vo.'u (יָבֹ֥אוּ) 'al- (עַל־) da.Vid (דָּוִ֖יד) le.'a.ze.Ro (לְעָזְר֑וֹ) 'ad- (עַד־) le.ma.cha.Neh (לְמַחֲנֶ֥ה) #_Translation for to/ a time of a day in/ a day they came to David to/ help/ him until to/ a camp #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H6256=HR/Ncbsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J=HR/Ncmsa H0935G=HVqi3mp H5921A=HR H1732=HNpm H9005/H5826/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H5704=HR H9005/H4264=HR/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.12.22 (Heb: 12.23) ga.Dol (גָד֖וֹל) ke.ma.cha.Neh (כְּמַחֲנֵ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation great like/ [the] camp of God #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H9004/H4264=HR/Ncfsc H0430G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.22(12.23)#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.12.22(12.23)#02=L לְ/עֶת\־ le./'et- to/ a time of H9005/{H6256}\H9014 HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time}\H9014=־=link 1Ch.12.22(12.23)#03=L י֣וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 1Ch.12.22(12.23)#04=L בְּ/י֔וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117J} HR/Ncmsa H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 1Ch.12.22(12.23)#05=L יָבֹ֥אוּ ya.Vo.'u they came {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.22(12.23)#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.22(12.23)#07=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.22(12.23)#08=L לְ/עָזְר֑/וֹ le./'a.ze.R/o to/ help/ him H9005/{H5826}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help}/H9033=Os3m=him 1Ch.12.22(12.23)#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.12.22(12.23)#10=L לְ/מַחֲנֶ֥ה le./ma.cha.Neh to/ a camp H9005/{H4264} HR/Ncfsa H4264_A H9005=ל=to/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.12.22(12.23)#11=L גָד֖וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.12.22(12.23)#12=L כְּ/מַחֲנֵ֥ה ke./ma.cha.Neh like/ [the] camp of H9004/{H4264} HR/Ncfsc H4264_B H9004=כ=like/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.12.22(12.23)#13=L אֱלֹהִֽים\׃\ \פ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016\ \H9017 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.12.23 (Heb: 12.24) Ve.'e.leh (וְ֠אֵלֶּה) mis.pe.Rei (מִסְפְּרֵ֞י) ra.Shei (רָאשֵׁ֤י) he.cha.Lutz (הֶֽחָלוּץ֙) la.tza.Va' (לַצָּבָ֔א) Ba.'u (בָּ֥אוּ) 'al- (עַל־) da.Vid (דָּוִ֖יד) chev.Ro.nah (חֶבְר֑וֹנָה) le.ha.Sev (לְהָסֵ֞ב) #_Translation and/ these [are] [the] numbers of [the] chiefs of the/ [man] equipped for / war [who] they came to David Hebron/ towards to/ turn over #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H4557=HNcmpc H7218K=HNcmpc H9009/H2502B=HTd/Vqsmsa H9005/H6635A=HRd/Ncmsa H0935G=HVqp3cp H5921A=HR H1732=HNpm H2275A/H9011=HNpl/Sd H9005/H5437G=HR/Vhcc #_Significant variant #_1Ch.12.23 (Heb: 12.24) mal.Khut (מַלְכ֥וּת) sha.'Ul (שָׁא֛וּל) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) ke.Fi (כְּפִ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation [the] kingdom of Saul to/ him according to/ [the] mouth of Yahweh #_Word+Grammar H4438=HNcfsc H7586G=HNpm H0413/H9033=HR/Sp3ms H9004/H6310I=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.23(12.24)#01=L וְ֠/אֵלֶּה Ve./'e.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.12.23(12.24)#02=L מִסְפְּרֵ֞י mis.pe.Rei [are] [the] numbers of {H4557} HNcmpc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.12.23(12.24)#03=L רָאשֵׁ֤י ra.Shei [the] chiefs of {H7218K} HNcmpc H7218K {H7218K=רֹאשׁ=: group»head:5_group} 1Ch.12.23(12.24)#04=L הֶֽ/חָלוּץ֙ he./cha.Lutz the/ [man] equipped H9009/{H2502B} HTd/Vqsmsa H2502B H9009=ה=the/{H2502B=חָלַץ=to arm} 1Ch.12.23(12.24)#05=L לַ/צָּבָ֔א la./tza.Va' for / war H9005/{H6635A} HRd/Ncmsa H6635A H9005=ל=to/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.12.23(12.24)#06=L בָּ֥אוּ Ba.'u [who] they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.23(12.24)#07=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.23(12.24)#08=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.23(12.24)#09=L חֶבְר֑וֹנָ/ה chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011 HNpl/Sd H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to 1Ch.12.23(12.24)#10=L לְ/הָסֵ֞ב le./ha.Sev to/ turn over H9005/{H5437G} HR/Vhcc H5437G H9005=ל=to/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Ch.12.23(12.24)#11=L מַלְכ֥וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} 1Ch.12.23(12.24)#12=L שָׁא֛וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.12.23(12.24)#13=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ch.12.23(12.24)#14=L כְּ/פִ֥י ke./Fi according to/ [the] mouth of H9004/{H6310I} HR/Ncmsc H6310I H9004=כ=like/{H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command} 1Ch.12.23(12.24)#15=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.24 (Heb: 12.25) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֥י) tzi.Nah (צִנָּ֖ה) va.Ro.mach (וָרֹ֑מַח) She.shet (שֵׁ֧שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֛ים) u.she.mo.Neh (וּשְׁמוֹנֶ֥ה) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.lu.Tzei (חֲלוּצֵ֥י) #_Translation [the] descendants of Judah bearers of shield and/ spear six thousand and/ eight hundred [men] equipped of #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3063G=HNpm H5375H=HVqrmpc H6793C=HNcfsa H9002/H7420=HC/Ncmsa H8337=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H2502B=HVqsmpc #_Significant variant #_1Ch.12.24 (Heb: 12.25) tza.Va' (צָבָֽא׃ ס) #_Translation war #_Word+Grammar H6635A\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.24(12.25)#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.12.24(12.25)#02=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpm H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.12.24(12.25)#03=L נֹשְׂאֵ֥י no.se.'Ei bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.12.24(12.25)#04=L צִנָּ֖ה tzi.Nah shield {H6793C} HNcfsa H6793C {H6793C=צִנָּה=shield} 1Ch.12.24(12.25)#05=L וָ/רֹ֑מַח va./Ro.mach and/ spear H9002/{H7420} HC/Ncmsa H7420 H9002=ו=and/{H7420=רֹ֫מַח=spear} 1Ch.12.24(12.25)#06=L שֵׁ֧שֶׁת She.shet six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.12.24(12.25)#07=L אֲלָפִ֛ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.24(12.25)#08=L וּ/שְׁמוֹנֶ֥ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.12.24(12.25)#09=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.12.24(12.25)#10=L חֲלוּצֵ֥י cha.lu.Tzei [men] equipped of {H2502B} HVqsmpc H2502B {H2502B=חָלַץ=to arm} 1Ch.12.24(12.25)#11=L צָבָֽא\׃\ \ס tza.Va' war {H6635A}\H9016\ \H9018 HNcmsa H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.25 (Heb: 12.26) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) shim.'on (שִׁמְע֗וֹן) gi.Bo.rei (גִּבּ֤וֹרֵי) cha.yil (חַ֙יִל֙) la.tza.Va' (לַצָּבָ֔א) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) u.me.'Ah (וּמֵאָֽה׃ ס) #_Translation of [the] descendants of Simeon mighty [men] of strength for / war seven thousand and/ one hundred #_Word+Grammar H4480A=HR H1121G=HNcmpc H8095G=HNpm H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H9005/H6635H=HRd/Ncmsa H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H3967\ =HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.25(12.26)#01=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.25(12.26)#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.12.25(12.26)#03=L שִׁמְע֗וֹן shim.'on Simeon {H8095G} HNpm H8095G {H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 1Ch.12.25(12.26)#04=L גִּבּ֤וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.12.25(12.26)#05=L חַ֙יִל֙ cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.12.25(12.26)#06=L לַ/צָּבָ֔א la./tza.Va' for / war H9005/{H6635H} HRd/Ncmsa H6635H H9005=ל=to/{H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Ch.12.25(12.26)#07=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.12.25(12.26)#08=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.25(12.26)#09=L וּ/מֵאָֽה\׃\ \ס u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967}\H9016\ \H9018 HC/Ncfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.26 (Heb: 12.27) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵי֙) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֔י) 'ar.Ba.'at (אַרְבַּ֥עַת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃ ס) #_Translation of [the] descendants of the/ Levite[s] four thousand and/ six hundred #_Word+Grammar H4480A=HR H1121G=HNcmpc H9009/H3878=HTd/Ngmsa H0702=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.26(12.27)#01=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.26(12.27)#02=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.12.26(12.27)#03=L הַ/לֵּוִ֔י ha./le.Vi the/ Levite[s] H9009/{H3878} HTd/Ngmsa H3878 H9009=ה=the/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.12.26(12.27)#04=L אַרְבַּ֥עַת 'ar.Ba.'at four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.12.26(12.27)#05=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.26(12.27)#06=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.12.26(12.27)#07=L מֵאֽוֹת\׃\ \ס me.'ot hundred {H3967}\H9016\ \H9018 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.27 (Heb: 12.28) vi.ho.ya.Da' (וִיהוֹיָדָ֖ע) ha.na.Gid (הַנָּגִ֣יד) le.'a.ha.Ron (לְאַהֲרֹ֑ן) ve.'i.Mo (וְעִמּ֕וֹ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) u.she.Va' (וּשְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵאֽוֹת׃ ס) #_Translation and/ Jehoiada [was] the/ leader of/ Aaron and/ [were] with/ him three thousand and/ seven hundred #_Word+Grammar H9002/H3077G=HC/Npm H9009/H5057=HTd/Ncmsa H9005/H0175=HR/Npm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.27(12.28)#01=L וִ/יהוֹיָדָ֖ע vi./ho.ya.Da' and/ Jehoiada H9002/{H3077G} HC/Npm H3077G H9002=ו=and/{H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.12.27(12.28)#02=L הַ/נָּגִ֣יד ha./na.Gid [was] the/ leader H9009/{H5057} HTd/Ncmsa H5057 H9009=ה=the/{H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.12.27(12.28)#03=L לְ/אַהֲרֹ֑ן le./'a.ha.Ron of/ Aaron H9005/{H0175} HR/Npm H0175 H9005=ל=to/{H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.12.27(12.28)#04=L וְ/עִמּ֕/וֹ ve./'i.M/o and/ [were] with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ch.12.27(12.28)#05=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.12.27(12.28)#06=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.27(12.28)#07=L וּ/שְׁבַ֥ע u./she.Va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.12.27(12.28)#08=L מֵאֽוֹת\׃\ \ס me.'ot hundred {H3967}\H9016\ \H9018 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.28 (Heb: 12.29) ve.tza.Dok (וְצָד֥וֹק) Na.'ar (נַ֖עַר) gi.Bor (גִּבּ֣וֹר) Cha.yil (חָ֑יִל) u.veit- (וּבֵית־) 'a.Viv (אָבִ֥יו) sa.Rim (שָׂרִ֖ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation and/ Zadok a young man mighty of strength and/ [the] house of father/ his commanders twenty and/ two #_Word+Grammar H9002/H6659G=HC/Npm H5288=HNcmsa H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9002/H1004M=HC/Ncmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8269=HNcmpa H6242=HNcmpa H9002/H8147\ =HC/Ncbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.28(12.29)#01=L וְ/צָד֥וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.12.28(12.29)#02=L נַ֖עַר Na.'ar a young man {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ch.12.28(12.29)#03=L גִּבּ֣וֹר gi.Bor mighty of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.12.28(12.29)#04=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.12.28(12.29)#05=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ [the] house of H9002/{H1004M}\H9014 HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.12.28(12.29)#06=L אָבִ֥י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ch.12.28(12.29)#07=L שָׂרִ֖ים sa.Rim commanders {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.12.28(12.29)#08=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.12.28(12.29)#09=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.29 (Heb: 12.30) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֧י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֛ן) 'a.Chei (אֲחֵ֥י) sha.'Ul (שָׁא֖וּל) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֑ים) ve.'ad- (וְעַד־) he.nah (הֵ֙נָּה֙) mar.bi.Tam (מַרְבִּיתָ֔ם) #_Translation and/ of [the] descendants of Benjamin [the] relatives of Saul three thousand and/ until now greater part/ their #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H0251H=HNcmpc H7586G=HNpm H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H5704=HC/R H2008=HD H4768/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.12.29 (Heb: 12.30) sho.me.Rim (שֹׁמְרִ֕ים) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֖רֶת) beit (בֵּ֥ית) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃ ס) #_Translation [were] keeping [the] duty of [the] house of Saul #_Word+Grammar H8104G=HVqrmpa H4931=HNcfsc H1004M=HNcmsc H7586G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.29(12.30)#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.29(12.30)#02=L בְּנֵ֧י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.12.29(12.30)#03=L בִנְיָמִ֛ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.12.29(12.30)#04=L אֲחֵ֥י 'a.Chei [the] relatives of {H0251H} HNcmpc H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative} 1Ch.12.29(12.30)#05=L שָׁא֖וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G_A {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.12.29(12.30)#06=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.12.29(12.30)#07=L אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.29(12.30)#08=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.12.29(12.30)#09=L הֵ֙נָּה֙ he.nah now {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 1Ch.12.29(12.30)#10=L מַרְבִּיתָ֔/ם mar.bi.Ta/m greater part/ their {H4768}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H4768 {H4768=מַרְבִּית=greatness}/H9028=Pp3m=their 1Ch.12.29(12.30)#11=L שֹׁמְרִ֕ים sho.me.Rim [were] keeping {H8104G} HVqrmpa H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ch.12.29(12.30)#12=L מִשְׁמֶ֖רֶת mish.Me.ret [the] duty of {H4931} HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Ch.12.29(12.30)#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.12.29(12.30)#14=L שָׁאֽוּל\׃\ \ס sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016\ \H9018 HNpm H7586G_B {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.30 (Heb: 12.31) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) u.she.mo.Neh (וּשְׁמוֹנֶ֣ה) me.'ot (מֵא֑וֹת) gi.Bo.rei (גִּבּ֣וֹרֵי) Cha.yil (חַ֔יִל) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) #_Translation and/ of [the] descendants of Ephraim twenty thousand and/ eight hundred mighty [men] of strength men of #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H0669G=HNpm H6242=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H8083=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H0582=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.12.30 (Heb: 12.31) she.Mot (שֵׁמ֖וֹת) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָֽם׃ ס) #_Translation names of/ [the] house of ancestors/ their #_Word+Grammar H8034=HNcfpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028\ =HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.30(12.31)#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.30(12.31)#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.12.30(12.31)#03=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.12.30(12.31)#04=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.12.30(12.31)#05=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.30(12.31)#06=L וּ/שְׁמוֹנֶ֣ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.12.30(12.31)#07=L מֵא֑וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.12.30(12.31)#08=L גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.12.30(12.31)#09=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.12.30(12.31)#10=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376G {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.12.30(12.31)#11=L שֵׁמ֖וֹת she.Mot names {H8034} HNcfpa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.12.30(12.31)#12=L לְ/בֵ֥ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.12.30(12.31)#13=L אֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016\ \H9018 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.31 (Heb: 12.32) u.me.cha.Tzi (וּמֵחֲצִי֙) ma.Teh (מַטֵּ֣ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) 'A.lef (אָ֑לֶף) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ni.ke.Vu (נִקְּבוּ֙) be.she.Mot (בְּשֵׁמ֔וֹת) la.Vo' (לָב֖וֹא) #_Translation and/ of/ [the] half of [the] tribe of Manasseh eight- teen thousand who they had been designated by/ names to/ come #_Word+Grammar H9002/H9006/H2677=HC/R/Ncmsc H4294H=HNcmsc H4519G=HNpm H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa H0834A=HTr H5344A=HVNp3cp H9003/H8034=HR/Ncfpa H9005/H0935G=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ch.12.31 (Heb: 12.32) le.ham.Likh (לְהַמְלִ֥יךְ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִֽיד׃ ס) #_Translation to/ make king David #_Word+Grammar H9005/H4427A=HR/Vhcc H0853=HTo H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.31(12.32)#01=L וּ/מֵ/חֲצִי֙ u./me./cha.Tzi and/ of/ [the] half of H9002/H9006/{H2677} HC/R/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.12.31(12.32)#02=L מַטֵּ֣ה ma.Teh [the] tribe of {H4294H} HNcmsc H4294H {H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.12.31(12.32)#03=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.12.31(12.32)#04=L שְׁמוֹנָ֥ה she.mo.Nah eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.12.31(12.32)#05=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.12.31(12.32)#06=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.31(12.32)#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.12.31(12.32)#08=L נִקְּבוּ֙ ni.ke.Vu they had been designated {H5344A} HVNp3cp H5344A {H5344A=נָקַב=to pierce} 1Ch.12.31(12.32)#09=L בְּ/שֵׁמ֔וֹת be./she.Mot by/ names H9003/{H8034} HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.12.31(12.32)#10=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.31(12.32)#11=L לְ/הַמְלִ֥יךְ le./ham.Likh to/ make king H9005/{H4427A} HR/Vhcc H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.12.31(12.32)#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.12.31(12.32)#13=L דָּוִֽיד\׃\ \ס da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9018 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.32 (Heb: 12.33) u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֗ר) yod.'Ei (יוֹדְעֵ֤י) vi.Nah (בִינָה֙) la.'i.Tim (לַֽעִתִּ֔ים) la.Da.'at (לָדַ֖עַת) mah- (מַה־) ya.'a.Seh (יַּעֲשֶׂ֣ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ra.shei.Hem (רָאשֵׁיהֶ֣ם) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Issachar [those who] knew understanding of the/ times to/ know what? will it do Israel chiefs/ their #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H3485G=HNpm H3045=HVqrmpc H0998=HNcfsa H9005/H6256=HRd/Ncbpa H9005/H3045=HR/Vqcc H4100=HPi H6213A=HVqi3ms H3478=HNpl H7218H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.12.32 (Heb: 12.33) ma.Ta.yim (מָאתַ֔יִם) ve.khol (וְכָל־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֖ם) 'al- (עַל־) pi.Hem (פִּיהֶֽם׃ ס) #_Translation two hundred and/ all relatives/ their [were] on mouth/ their #_Word+Grammar H3967=HNcfda H9002/H3605=HC/Ncmsc H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H5921A=HR H6310I/H9028\ =HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.32(12.33)#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.12.32(12.33)#02=L יִשָּׂשכָ֗ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.12.32(12.33)#03=L יוֹדְעֵ֤י yod.'Ei [those who] knew {H3045} HVqrmpc H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 1Ch.12.32(12.33)#04=L בִינָה֙ vi.Nah understanding {H0998} HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding} 1Ch.12.32(12.33)#05=L לַֽ/עִתִּ֔ים la./'i.Tim of the/ times H9005/{H6256} HRd/Ncbpa H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} 1Ch.12.32(12.33)#06=L לָ/דַ֖עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045_B H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 1Ch.12.32(12.33)#07=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ch.12.32(12.33)#08=L יַּעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh will it do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.12.32(12.33)#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.12.32(12.33)#10=L רָאשֵׁי/הֶ֣ם ra.shei./Hem chiefs/ their {H7218H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9028=Pp3m=their 1Ch.12.32(12.33)#11=L מָאתַ֔יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.12.32(12.33)#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.12.32(12.33)#13=L אֲחֵי/הֶ֖ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.12.32(12.33)#14=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.32(12.33)#15=L פִּי/הֶֽם\׃\ \ס pi./Hem mouth/ their {H6310I}/H9028\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3mp H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.33 (Heb: 12.34) mi.ze.vu.Lun (מִזְּבֻל֞וּן) yotz.'Ei (יוֹצְאֵ֣י) tza.Va' (צָבָ֗א) 'o.re.Khei (עֹרְכֵ֧י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֛ה) be.khol (בְּכָל־) ke.Lei (כְּלֵ֥י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֣ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) #_Translation from/ Zebulun [those who] go forth of war [those who] prepare of battle with/ all weapons of war fifty thousand #_Word+Grammar H9006/H2074=HR/Npm H3318N=HVqrmpc H6635H=HNcmsa H6186A=HVqrmpc H4421=HNcfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H3627=HNcmpc H4421=HNcfsa H2572=HNcmpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.12.33 (Heb: 12.34) ve.la.'a.Dor (וְלַעֲדֹ֖ר) be.lo'- (בְּלֹא־) lev (לֵ֥ב) va.Lev (וָלֵֽב׃ ס) #_Translation and/ to/ help with/ not a heart and/ a heart #_Word+Grammar H9002/H9005/H5737A=HC/R/Vqcc H9003/H3808=HR/Tn H3820A=HNcmsa H9002/H3820A\ =HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.33(12.34)#01=L מִ/זְּבֻל֞וּן mi./ze.vu.Lun from/ Zebulun H9006/{H2074} HR/Npm H2074 H9006=מ=from/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 1Ch.12.33(12.34)#02=L יוֹצְאֵ֣י yotz.'Ei [those who] go forth of {H3318N} HVqrmpc H3318N {H3318N=יָצָא=: regular»to come out:8_regular;_accostomed;_able(fighter)} 1Ch.12.33(12.34)#03=L צָבָ֗א tza.Va' war {H6635H} HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Ch.12.33(12.34)#04=L עֹרְכֵ֧י 'o.re.Khei [those who] prepare of {H6186A} HVqrmpc H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.12.33(12.34)#05=L מִלְחָמָ֛ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421_A {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.33(12.34)#06=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.12.33(12.34)#07=L כְּלֵ֥י ke.Lei weapons of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.12.33(12.34)#08=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421_B {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.33(12.34)#09=L חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 1Ch.12.33(12.34)#10=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.33(12.34)#11=L וְ/לַ/עֲדֹ֖ר ve./la./'a.Dor and/ to/ help H9002/H9005/{H5737A} HC/R/Vqcc H5737A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5737A=עָדַר=to help} 1Ch.12.33(12.34)#12=L בְּ/לֹא\־ be./lo'- with/ not H9003/{H3808}\H9014 HR/Tn H3808 H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.12.33(12.34)#13=L לֵ֥ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A_A {H3820A=לֵב=heart} 1Ch.12.33(12.34)#14=L וָ/לֵֽב\׃\ \ס va./Lev and/ a heart H9002/{H3820A}\H9016\ \H9018 HC/Ncmsa H3820A_B H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.34 (Heb: 12.35) u.mi.naf.ta.Li (וּמִנַּפְתָּלִ֖י) sa.Rim (שָׂרִ֣ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶם֙) be.tzi.Nah (בְּצִנָּ֣ה) va.cha.Nit (וַחֲנִ֔ית) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation and/ of/ Naphtali commanders one thousand and/ with/ them with/ shield and/ spear thirty and/ seven thousand #_Word+Grammar H9002/H9006/H5321G=HC/R/Npm H8269=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H9003/H6793C=HR/Ncfsa H9002/H2595=HC/Ncfsa H7970=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.34(12.35)#01=L וּ/מִ/נַּפְתָּלִ֖י u./mi./naf.ta.Li and/ of/ Naphtali H9002/H9006/{H5321G} HC/R/Npm H5321G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ch.12.34(12.35)#02=L שָׂרִ֣ים sa.Rim commanders {H8269} HNcmpa H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.12.34(12.35)#03=L אָ֑לֶף 'A.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_a H8269 {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.34(12.35)#04=L וְ/עִמָּ/הֶם֙ ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Ch.12.34(12.35)#05=L בְּ/צִנָּ֣ה be./tzi.Nah with/ shield H9003/{H6793C} HR/Ncfsa H6793C H9003=ב=in/{H6793C=צִנָּה=shield} 1Ch.12.34(12.35)#06=L וַ/חֲנִ֔ית va./cha.Nit and/ spear H9002/{H2595} HC/Ncfsa H2595 H9002=ו=and/{H2595=חֲנִית=spear} 1Ch.12.34(12.35)#07=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.12.34(12.35)#08=L וְ/שִׁבְעָ֖ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.12.34(12.35)#09=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.35 (Heb: 12.36) u.min- (וּמִן־) ha.da.Ni (הַדָּנִי֙) 'o.re.Khei (עֹרְכֵ֣י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) 'es.rim- (עֶשְׂרִֽים־) u.she.mo.Nah (וּשְׁמוֹנָ֥ה) 'E.lef (אֶ֖לֶף) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃ ס) #_Translation and/ of the/ Danite[s] [those who] prepare of battle twenty and/ eight thousand and/ six hundred #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H1839=HTd/Ngmsa H6186A=HVqrmpc H4421=HNcfsa H6242=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.35(12.36)#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.35(12.36)#02=L הַ/דָּנִי֙ ha./da.Ni the/ Danite[s] H9009/{H1839} HTd/Ngmsa H1839 H9009=ה=the/{H1839=דָּנִי=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 1Ch.12.35(12.36)#03=L עֹרְכֵ֣י 'o.re.Khei [those who] prepare of {H6186A} HVqrmpc H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.12.35(12.36)#04=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.35(12.36)#05=L עֶשְׂרִֽים\־ 'es.rim- twenty {H6242}\H9014 HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9014=־=link 1Ch.12.35(12.36)#06=L וּ/שְׁמוֹנָ֥ה u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.12.35(12.36)#07=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.12.35(12.36)#08=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.12.35(12.36)#09=L מֵאֽוֹת\׃\ \ס me.'ot hundred {H3967}\H9016\ \H9018 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.36 (Heb: 12.37) u.me.'a.Sher (וּמֵאָשֵׁ֗ר) yotz.'Ei (יוֹצְאֵ֥י) tza.Va' (צָבָ֛א) la.'a.Rokh (לַעֲרֹ֥ךְ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation and/ of/ Asher [those who] go forth of war to/ deploy battle forty thousand #_Word+Grammar H9002/H9006/H0836=HC/R/Npm H3318N=HVqrmpc H6635H=HNcmsa H9005/H6186A=HR/Vqcc H4421=HNcfsa H0705=HNcmpa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.36(12.37)#01=L וּ/מֵ/אָשֵׁ֗ר u./me./'a.Sher and/ of/ Asher H9002/H9006/{H0836} HC/R/Npm H0836 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} 1Ch.12.36(12.37)#02=L יוֹצְאֵ֥י yotz.'Ei [those who] go forth of {H3318N} HVqrmpc H3318N {H3318N=יָצָא=: regular»to come out:8_regular;_accostomed;_able(fighter)} 1Ch.12.36(12.37)#03=L צָבָ֛א tza.Va' war {H6635H} HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Ch.12.36(12.37)#04=L לַ/עֲרֹ֥ךְ la./'a.Rokh to/ deploy H9005/{H6186A} HR/Vqcc H6186A H9005=ל=to/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.12.36(12.37)#05=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.36(12.37)#06=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ch.12.36(12.37)#07=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.12.37 (Heb: 12.38) u.me.'E.ver (וּמֵעֵ֣בֶר) Lai.yar.den (לַ֠יַּרְדֵּן) min- (מִן־) ho.r.'u.ve.Ni (הָראוּבֵנִ֨י) ve.ha.ga.Di (וְהַגָּדִ֜י) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֣י׀) She.vet (שֵׁ֣בֶט) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֗ה) be.Khol (בְּכֹל֙) ke.Lei (כְּלֵי֙) #_Translation and/ from/ [the] other side of the/ Jordan of the/ Reubenite[s] and/ the/ Gadite[s] and/ [the] half of [the] tribe of Manasseh with/ all weapons of #_Word+Grammar H9002/H9006/H5676H=HC/R/Ncmsa H9005/H3383=HRd/Npl H4480A=HR H9009/H7206=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H1425=HC/Td/Ngmsa H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626G=HNcmsc H4519G=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H3627=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.12.37 (Heb: 12.38) tze.Va' (צְבָ֣א) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֖ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation war of battle one hundred and/ twenty thousand #_Word+Grammar H6635H=HNcmsc H4421=HNcfsa H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.37(12.38)#01=L וּ/מֵ/עֵ֣בֶר u./me./'E.ver and/ from/ [the] other side H9002/H9006/{H5676H} HC/R/Ncmsa H5676H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} 1Ch.12.37(12.38)#02=L לַ֠/יַּרְדֵּן La/i.yar.den of the/ Jordan H9005/{H3383} HRd/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ch.12.37(12.38)#03=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.12.37(12.38)#04=L הָ/ראוּבֵנִ֨י ho./r.'u.ve.Ni the/ Reubenite[s] H9009/{H7206} HTd/Ngmsa H7206 H9009=ה=the/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.12.37(12.38)#05=L וְ/הַ/גָּדִ֜י ve./ha./ga.Di and/ the/ Gadite[s] H9002/H9009/{H1425} HC/Td/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.12.37(12.38)#06=L וַ/חֲצִ֣י\׀ va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677}\H9015 HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half}\H9015=׀=separate 1Ch.12.37(12.38)#07=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 1Ch.12.37(12.38)#08=L מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.12.37(12.38)#09=L בְּ/כֹל֙ be./Khol with/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.12.37(12.38)#10=L כְּלֵי֙ ke.Lei weapons of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.12.37(12.38)#11=L צְבָ֣א tze.Va' war of {H6635H} HNcmsc H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Ch.12.37(12.38)#12=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.37(12.38)#13=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.12.37(12.38)#14=L וְ/עֶשְׂרִ֖ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.12.37(12.38)#15=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.38 (Heb: 12.39) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֜לֶּה) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָה֮) 'o.de.Rei (עֹדְרֵ֣י) ma.'a.ra.Khah (מַעֲרָכָה֒) be.le.Vav (בְּלֵבָ֤ב) sha.Lem (שָׁלֵם֙) Ba.'u (בָּ֣אוּ) chev.Ro.nah (חֶבְר֔וֹנָה) #_Translation all these [were] men of war helpers of a battle line with/ a heart complete they came Hebron/ towards #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0428=HTm H0582=HNcmpc H4421=HNcfsa H5737A=HVqrmpc H4634=HNcfsa H9003/H3824=HR/Ncmsa H8003=HAamsa H0935G=HVqp3cp H2275A/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant #_1Ch.12.38 (Heb: 12.39) le.ham.Likh (לְהַמְלִ֥יךְ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֖יד) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) Ve.gam (וְ֠גַם) kol- (כָּל־) she.Rit (שֵׁרִ֧ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) #_Translation to/ make king David over all Israel and/ also all [the] remainder of Israel #_Word+Grammar H9005/H4427A=HR/Vhcc H0853=HTo H1732=HNpm H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H1571=HC/D H3605=HNcmsc H7611=HNcfsc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ch.12.38 (Heb: 12.39) lev (לֵ֥ב) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) le.ham.Likh (לְהַמְלִ֥יךְ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִֽיד׃) #_Translation a heart one to/ make king David #_Word+Grammar H3820A=HNcmsa H0259=HNcfsa H9005/H4427A=HR/Vhcc H0853=HTo H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.38(12.39)#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.12.38(12.39)#02=L אֵ֜לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.12.38(12.39)#03=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [were] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376G {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.12.38(12.39)#04=L מִלְחָמָה֮ mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.12.38(12.39)#05=L עֹדְרֵ֣י 'o.de.Rei helpers of {H5737A} HVqrmpc H5737A H6186A {H5737A=עָדַר=to help} 1Ch.12.38(12.39)#06=L מַעֲרָכָה֒ ma.'a.ra.Khah a battle line {H4634} HNcfsa H4634 {H4634=מַעֲרָכָה=rank} 1Ch.12.38(12.39)#07=L בְּ/לֵבָ֤ב be./le.Vav with/ a heart H9003/{H3824} HR/Ncmsa H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart} 1Ch.12.38(12.39)#08=L שָׁלֵם֙ sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 H3824 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ch.12.38(12.39)#09=L בָּ֣אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.38(12.39)#10=L חֶבְר֔וֹנָ/ה chev.Ro.na/h Hebron/ towards {H2275A}/H9011 HNpl/Sd H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh}/H9011=ה=to 1Ch.12.38(12.39)#11=L לְ/הַמְלִ֥יךְ le./ham.Likh to/ make king H9005/{H4427A} HR/Vhcc H4427A_A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.12.38(12.39)#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.12.38(12.39)#13=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.38(12.39)#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.12.38(12.39)#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.12.38(12.39)#16=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.12.38(12.39)#17=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ch.12.38(12.39)#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.12.38(12.39)#19=L שֵׁרִ֧ית she.Rit [the] remainder of {H7611} HNcfsc H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 1Ch.12.38(12.39)#20=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.12.38(12.39)#21=L לֵ֥ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Ch.12.38(12.39)#22=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.12.38(12.39)#23=L לְ/הַמְלִ֥יךְ le./ham.Likh to/ make king H9005/{H4427A} HR/Vhcc H4427A_B H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.12.38(12.39)#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.12.38(12.39)#25=L דָּוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.39 (Heb: 12.40) vai.yih.yu- (וַיִּהְיוּ־) sham (שָׁ֤ם) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִיד֙) ya.Mim (יָמִ֣ים) she.lo.Shah (שְׁלוֹשָׁ֔ה) 'o.khe.Lim (אֹכְלִ֖ים) ve.sho.Tim (וְשׁוֹתִ֑ים) ki- (כִּֽי־) he.Khi.nu (הֵכִ֥ינוּ) #_Translation and/ they were there with David days three eating and/ drinking for they had prepared #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H5973A=HR H1732=HNpm H3117G=HNcmpa H7969=HNcbsa H0398=HVqrmpa H9002/H8354=HC/Vqrmpa H3588A=HTc H3559A=HVhp3cp #_Significant variant #_1Ch.12.39 (Heb: 12.40) la.Hem (לָהֶ֖ם) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶֽם׃) #_Translation for/ them relatives/ their #_Word+Grammar H9005/H9038=HR/Sp3mp H0251G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.39(12.40)#01=L וַ/יִּהְיוּ\־ va/i.yih.yu- and/ they were H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.12.39(12.40)#02=L שָׁ֤ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.12.39(12.40)#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.12.39(12.40)#04=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.12.39(12.40)#05=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.12.39(12.40)#06=L שְׁלוֹשָׁ֔ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.12.39(12.40)#07=L אֹכְלִ֖ים 'o.khe.Lim eating {H0398} HVqrmpa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 1Ch.12.39(12.40)#08=L וְ/שׁוֹתִ֑ים ve./sho.Tim and/ drinking H9002/{H8354} HC/Vqrmpa H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ch.12.39(12.40)#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.12.39(12.40)#10=L הֵכִ֥ינוּ he.Khi.nu they had prepared {H3559A} HVhp3cp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.12.39(12.40)#11=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.12.39(12.40)#12=L אֲחֵי/הֶֽם\׃ 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.12.40 (Heb: 12.41) ve.Gam (וְגַ֣ם) ha.ke.roim- (הַקְּרֽוֹבִים־) 'A.lei.hem (אֲ֠לֵיהֶם) 'ad- (עַד־) yi.so.sh.Khar (יִשָׂשכָ֨ר) u.ze.vu.Lun (וּזְבֻל֜וּן) ve.naf.ta.Li (וְנַפְתָּלִ֗י) me.vi.'Im (מְבִיאִ֣ים) Le.chem (לֶ֡חֶם) ba.cha.mo.Rim (בַּחֲמוֹרִ֣ים) #_Translation and/ also the/ [people] near to/ them to Issachar and/ Zebulun and/ Naphtali [were] bringing food on / donkeys #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9009/H7138=HTd/Aampa H0413/H9038=HR/Sp3mp H5704=HR H3485G=HNpm H9002/H2074=HC/Npm H9002/H5321G=HC/Npm H0935G=HVhrmpa H3899G=HNcmsa H9003/H2543=HRd/Ncbpa #_Significant variant #_1Ch.12.40 (Heb: 12.41) u.vag.ge.ma.Lim (וּבַגְּמַלִּ֣ים) u.va.pe.ra.Dim (וּבַפְּרָדִ֣ים׀) u.va.ba.Kar (וּֽבַבָּקָ֡ר) ma.'a.Khal (מַאֲכָ֡ל) Ke.mach (קֶ֠מַח) de.ve.Lim (דְּבֵלִ֨ים) ve.tzi.mu.Kim (וְצִמּוּקִ֧ים) ve.ya.yin- (וְיַֽיִן־) ve.She.men (וְשֶׁ֛מֶן) u.va.Kar (וּבָקָ֥ר) #_Translation and/ on / camels and/ on / mules and/ on / ox[en] food flour fig cakes and/ bunches of raisins and/ wine and/ oil and/ ox[en] #_Word+Grammar H9002/H9003/H1581=HC/Rd/Ncbpa H9002/H9003/H6505=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9003/H1241=HC/Rd/Ncbsa H3978=HNcmsa H7058=HNcmsa H1690=HNcmpa H9002/H6778=HC/Ncmpa H9002/H3196=HC/Ncmsa H9002/H8081=HC/Ncmsa H9002/H1241=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Ch.12.40 (Heb: 12.41) ve.Tzon (וְצֹ֖אן) la.Ro (לָרֹ֑ב) ki (כִּ֥י) sim.Chah (שִׂמְחָ֖ה) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation and/ sheep to/ abundance for joy [was] in/ Israel #_Word+Grammar H9002/H6629G=HC/Ncbsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H3588A=HTc H8057=HNcfsa H9003/H3478\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.12.40(12.41)#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ch.12.40(12.41)#02=L הַ/קְּרֽוֹבִים\־ ha./ke.roim- the/ [people] near H9009/{H7138}\H9014 HTd/Aampa H7138 H9009=ה=the/{H7138=קָרֹב=near}\H9014=־=link 1Ch.12.40(12.41)#03=L אֲ֠לֵי/הֶם 'A.lei./hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ch.12.40(12.41)#04=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.12.40(12.41)#05=L יִשָׂשכָ֨ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.12.40(12.41)#06=L וּ/זְבֻל֜וּן u./ze.vu.Lun and/ Zebulun H9002/{H2074} HC/Npm H2074 H9002=ו=and/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 1Ch.12.40(12.41)#07=L וְ/נַפְתָּלִ֗י ve./naf.ta.Li and/ Naphtali H9002/{H5321G} HC/Npm H5321G H9002=ו=and/{H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ch.12.40(12.41)#08=L מְבִיאִ֣ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935G} HVhrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.12.40(12.41)#09=L לֶ֡חֶם Le.chem food {H3899G} HNcmsa H3899G {H3899G=לֶ֫חֶם=: food(eating)»food:1_food(eating)} 1Ch.12.40(12.41)#10=L בַּ/חֲמוֹרִ֣ים ba./cha.mo.Rim on / donkeys H9003/{H2543} HRd/Ncbpa H2543 H9003=ב=in/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 1Ch.12.40(12.41)#11=L וּ/בַ/גְּמַלִּ֣ים u./va/g.ge.ma.Lim and/ on / camels H9002/H9003/{H1581} HC/Rd/Ncbpa H1581 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1581=גָּמָל=camel} 1Ch.12.40(12.41)#12=L וּ/בַ/פְּרָדִ֣ים\׀ u./va./pe.ra.Dim and/ on / mules H9002/H9003/{H6505}\H9015 HC/Rd/Ncmpa H6505 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule}\H9015=׀=separate 1Ch.12.40(12.41)#13=L וּֽ/בַ/בָּקָ֡ר u./va./ba.Kar and/ on / ox[en] H9002/H9003/{H1241} HC/Rd/Ncbsa H1241_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ch.12.40(12.41)#14=L מַאֲכָ֡ל ma.'a.Khal food {H3978} HNcmsa H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} 1Ch.12.40(12.41)#15=L קֶ֠מַח Ke.mach flour {H7058} HNcmsa H7058 {H7058=קֶ֫מַח=flour} 1Ch.12.40(12.41)#16=L דְּבֵלִ֨ים de.ve.Lim fig cakes {H1690} HNcmpa H1690 {H1690=דְּבֵלָה=fig cake} 1Ch.12.40(12.41)#17=L וְ/צִמּוּקִ֧ים ve./tzi.mu.Kim and/ bunches of raisins H9002/{H6778} HC/Ncmpa H6778 H9002=ו=and/{H6778=צַמּוּק=cluster} 1Ch.12.40(12.41)#18=L וְ/יַֽיִן\־ ve./ya.yin- and/ wine H9002/{H3196}\H9014 HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine}\H9014=־=link 1Ch.12.40(12.41)#19=L וְ/שֶׁ֛מֶן ve./She.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ch.12.40(12.41)#20=L וּ/בָקָ֥ר u./va.Kar and/ ox[en] H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241_B H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ch.12.40(12.41)#21=L וְ/צֹ֖אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ch.12.40(12.41)#22=L לָ/רֹ֑ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.12.40(12.41)#23=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.12.40(12.41)#24=L שִׂמְחָ֖ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} 1Ch.12.40(12.41)#25=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ be./Yis.ra.'El [was] in/ Israel H9003/{H3478}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.13.1 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֣ץ) da.Vid (דָּוִ֗יד) 'im- (עִם־) sa.Rei (שָׂרֵ֧י) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִ֛ים) ve.ha.me.'ot (וְהַמֵּא֖וֹת) le.khol (לְכָל־) na.Gid (נָגִֽיד׃) #_Translation and/ he consulted David with [the] commanders of the/ thousands and/ the/ hundreds to/ every leader #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H1732=HNpm H5973A=HR H8269=HNcmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H9009/H3967=HC/Td/Ncfpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5057=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.1#01=L וַ/יִּוָּעַ֣ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he consulted H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 1Ch.13.1#02=L דָּוִ֗יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.1#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.13.1#04=L שָׂרֵ֧י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.13.1#05=L הָ/אֲלָפִ֛ים ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.13.1#06=L וְ/הַ/מֵּא֖וֹת ve./ha./me.'ot and/ the/ hundreds H9002/H9009/{H3967} HC/Td/Ncfpa H3967 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.13.1#07=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.1#08=L נָגִֽיד\׃ na.Gid leader {H5057}\H9016 HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜יד) le.Khol (לְכֹ֣ל׀) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'im- (אִם־) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֨ם) Tov (ט֜וֹב) u.min- (וּמִן־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) #_Translation and/ he said David to/ all [the] assembly of Israel if [is] on/ you good and/ from Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H0518A=HTc H5921A/H9036=HR/Sp2mp H2896A=HAamsa H9002/H4480A=HC/R H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ch.13.2 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) nif.re.Tzah (נִפְרְצָה֙) nish.le.Chah (נִשְׁלְחָ֞ה) 'al- (עַל־) 'a.Chei.nu (אַחֵ֣ינוּ) ha.nish.'a.Rim (הַנִּשְׁאָרִ֗ים) be.Khol (בְּכֹל֙) 'ar.Tzot (אַרְצ֣וֹת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֛ם) #_Translation God/ our let us spread out let us send to countrymen/ our who/ remain in/ all [the] lands of Israel and/ with/ them #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H6555=HVqc1cp H7971G=HVqc1cp H5921A=HR H0251I/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H7604=HTd/VNrmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H0776G=HNcfpc H3478=HNpl H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.13.2 ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֥ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֖ם) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) mig.re.shei.Hem (מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם) ve.yi.ka.ve.Tzu (וְיִקָּבְצ֖וּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵֽינוּ׃) #_Translation the/ priests and/ the/ Levites in/ [the] cities of pasture lands/ their so/ they may gather together to/ us #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9003/H5892B=HR/Ncmpc H4054/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H6908=HC/VNu3mp H0413/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.13.2#02=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.2#03=L לְ/כֹ֣ל\׀ le./Khol to/ all H9005/{H3605}\H9015 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate 1Ch.13.2#04=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 1Ch.13.2#05=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.13.2#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.13.2#07=L עֲלֵי/כֶ֨ם 'a.lei./Khem [is] on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 1Ch.13.2#08=L ט֜וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ch.13.2#09=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.13.2#10=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.2#11=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.13.2#12=L נִפְרְצָה֙ nif.re.Tzah let us spread out {H6555} HVqc1cp H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 1Ch.13.2#13=L נִשְׁלְחָ֞ה nish.le.Chah let us send {H7971G} HVqc1cp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.13.2#14=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.13.2#15=L אַחֵ֣י/נוּ 'a.Chei./nu countrymen/ our {H0251I}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9025=Pp1c=our 1Ch.13.2#16=L הַ/נִּשְׁאָרִ֗ים ha./nish.'a.Rim who/ remain H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 1Ch.13.2#17=L בְּ/כֹל֙ be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.13.2#18=L אַרְצ֣וֹת 'ar.Tzot [the] lands of {H0776G} HNcfpc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.13.2#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.13.2#20=L וְ/עִמָּ/הֶ֛ם ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Ch.13.2#21=L הַ/כֹּהֲנִ֥ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.13.2#22=L וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.13.2#23=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.13.2#24=L מִגְרְשֵׁי/הֶ֑ם mig.re.shei./Hem pasture lands/ their {H4054}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9028=Pp3m=their 1Ch.13.2#25=L וְ/יִקָּבְצ֖וּ ve./yi.ka.ve.Tzu so/ they may gather together H9002/{H6908} HC/VNu3mp H6908 H9002=ו=and/{H6908=קָבַץ=to gather} 1Ch.13.2#26=L אֵלֵֽי/נוּ\׃ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.3 ve.na.Se.bah (וְנָסֵ֛בָּה) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֑ינוּ) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֥א) de.rash.Nu.hu (דְרַשְׁנֻ֖הוּ) bi.Mei (בִּימֵ֥י) sha.'Ul (שָׁאֽוּל׃) #_Translation and/ let us bring round [the] ark of God/ our to/ us for not we sought/ it in/ [the] days of Saul #_Word+Grammar H9002/H5437I=HC/Vhc1cp H0853=HTo H0727=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0413/H9035=HR/Sp1bp H3588A=HTc H3808=HTn H1875/H9033=HVqp1cp/Sp3ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H7586G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.3#01=L וְ/נָסֵ֛בָּה ve./na.Se.bah and/ let us bring round H9002/{H5437I} HC/Vhc1cp H5437I H9002=ו=and/{H5437I=סָבַב=: again»to turn:3_again} 1Ch.13.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.3#03=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.3#04=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.13.3#05=L אֵלֵ֑י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us 1Ch.13.3#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.13.3#07=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.13.3#08=L דְרַשְׁנֻ֖/הוּ de.rash.Nu./hu we sought/ it {H1875}/H9033 HVqp1cp/Sp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 1Ch.13.3#09=L בִּ/ימֵ֥י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.13.3#10=L שָׁאֽוּל\׃ sha.'Ul Saul {H7586G}\H9016 HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.4 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) khol- (כָֽל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֖ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) Ken (כֵּ֑ן) ki- (כִּֽי־) ya.Shar (יָשַׁ֥ר) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) khol- (כָל־) #_Translation and/ they said all the/ assembly to/ do thus for it was pleasing the/ matter in/ [the] eyes of all #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H3651C=HD H3588A=HTc H3474=HVqp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.13.4 ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation the/ people #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.4#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.13.4#02=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.4#03=L הַ/קָּהָ֖ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 1Ch.13.4#04=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.13.4#05=L כֵּ֑ן Ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ch.13.4#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.13.4#07=L יָשַׁ֥ר ya.Shar it was pleasing {H3474} HVqp3ms H3474 {H3474=יָשַׁר=to smooth} 1Ch.13.4#08=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ch.13.4#09=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Ch.13.4#10=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.4#11=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.5 vai.yak.Hel (וַיַּקְהֵ֤ל) da.Vid (דָּוִיד֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) min- (מִן־) shi.Chor (שִׁיח֥וֹר) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) ve.'ad- (וְעַד־) le.Vo' (לְב֣וֹא) #_Translation and/ he called together David all Israel from Shihor of Egypt and/ to Lebo #_Word+Grammar H9001/H6950=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H4480A=HR H7883H=HNpl H4714G=HNpl H9002/H5704=HC/R H0935H=HVqcc #_Significant variant #_1Ch.13.5 cha.Mat (חֲמָ֑ת) le.ha.Vi' (לְהָבִיא֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) mi.kir.Yat (מִקִּרְיַ֖ת) ye.'a.Rim (יְעָרִֽים׃) #_Translation Hamath to/ bring [the] ark of / God from/ Kiriath Jearim #_Word+Grammar H2574G=HNpl H9005/H0935P=HR/Vhcc H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9006/H7157+=HR/Npl H7157=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.5#01=L וַ/יַּקְהֵ֤ל va/i.yak.Hel and/ he called together H9001/{H6950} Hc/Vhw3ms H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 1Ch.13.5#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.5#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.5#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.13.5#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.13.5#07=L שִׁיח֥וֹר shi.Chor Shihor {H7883H} HNpl H7883H {H7883H=שִׁיחוֹר=Nile»Nile@Gen.41.1-Zec} 1Ch.13.5#08=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim of Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ch.13.5#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.13.5#10=L לְב֣וֹא le.Vo' Lebo {H0935H} HVqcc H0935H_A {H0935H=בּוֹא=Lebo-hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 1Ch.13.5#11=L חֲמָ֑ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 1Ch.13.5#12=L לְ/הָבִיא֙ le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P_B H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.13.5#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.5#14=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.5#15=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.5#16=L מִ/קִּרְיַ֖ת mi./kir.Yat from/ Kiriath H9006/{H7157}+ HR/Npl H7157_A H9006=מ=from/{H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 1Ch.13.5#17=L יְעָרִֽים\׃ ye.'a.Rim Jearim {H7157}\H9016 HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.6 vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) da.Vid (דָּוִ֤יד) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ba.'a.La.tah (בַּעֲלָ֔תָה) 'el- (אֶל־) kir.Yat (קִרְיַ֥ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) li.hu.Dah (לִיהוּדָ֑ה) #_Translation and/ he went up David and/ all Israel Baalah/ towards to Kiriath Jearim which [belongs] to/ Judah #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H1173I/H9011=HNpl/Sd H0413=HR H7157+=HNpl H7157=HNpl H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.13.6 le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֣וֹת) mi.Sham (מִשָּׁ֗ם) 'et (אֵת֩) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֧ים׀) Yah.weh (יְהוָ֛ה) yo.Shev (יוֹשֵׁ֥ב) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֖ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nik.Ra' (נִקְרָ֥א) #_Translation to/ bring up from/ there [the] ark of / God Yahweh [who] sits the/ cherubim where it is called #_Word+Grammar H9005/H5927H=HR/Vhcc H9006/H8033G=HR/D H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3068G=HNpt H3427=HVqrmsa H9009/H3742=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7121H=HVNp3ms #_Significant variant #_1Ch.13.6 Shem (שֵֽׁם׃) #_Translation a name #_Word+Grammar H8034=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.6#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.13.6#02=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.6#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.6#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.13.6#05=L בַּעֲלָ֔תָ/ה ba.'a.La.ta/h Baalah/ towards {H1173I}/H9011 HNpl/Sd H1173I {H1173I=בַּעֲלָה=Baalah»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}/H9011=ה=to 1Ch.13.6#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.13.6#07=L קִרְיַ֥ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 1Ch.13.6#08=L יְעָרִ֖ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} 1Ch.13.6#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.13.6#10=L לִ/יהוּדָ֑ה li./hu.Dah [belongs] to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.13.6#11=L לְ/הַעֲל֣וֹת le./ha.'a.Lot to/ bring up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H_B H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ch.13.6#12=L מִ/שָּׁ֗ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 1Ch.13.6#13=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.13.6#14=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.6#15=L הָ/אֱלֹהִ֧ים\׀ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9015 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ch.13.6#16=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.6#17=L יוֹשֵׁ֥ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.13.6#18=L הַ/כְּרוּבִ֖ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ch.13.6#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.13.6#20=L נִקְרָ֥א nik.Ra' it is called {H7121H} HVNp3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.13.6#21=L שֵֽׁם\׃ Shem a name {H8034}\H9016 HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.7 vai.yar.Ki.vu (וַיַּרְכִּ֜יבוּ) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) 'al- (עַל־) 'a.ga.Lah (עֲגָלָ֣ה) cha.da.Shah (חֲדָשָׁ֔ה) mi.Beit (מִבֵּ֖ית) 'a.vi.na.Dav (אֲבִינָדָ֑ב) ve.'u.Za' (וְעֻזָּ֣א) #_Translation and/ they made to ride [the] ark of / God on a cart new from/ [the] house of Abinadab and/ Uzzah #_Word+Grammar H9001/H7392=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H5699=HNcfsa H2319H=HAafsa H9006/H1004M=HR/Ncmsc H0041G=HNpm H9002/H5798A=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.13.7 ve.'ach.Yo (וְאַחְי֔וֹ) no.ha.Gim (נֹהֲגִ֖ים) ba.'a.ga.Lah (בָּעֲגָלָֽה׃) #_Translation and/ Ahio [were] leading the/ cart #_Word+Grammar H9002/H0283G=HC/Npm H5090A=HVqrmpa H9003/H5699=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.7#01=L וַ/יַּרְכִּ֜יבוּ va/i.yar.Ki.vu and/ they made to ride H9001/{H7392} Hc/Vhw3mp H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride} 1Ch.13.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.7#03=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.7#04=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.7#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.13.7#06=L עֲגָלָ֣ה 'a.ga.Lah a cart {H5699} HNcfsa H5699_A {H5699=עֲגָלָה=cart} 1Ch.13.7#07=L חֲדָשָׁ֔ה cha.da.Shah new {H2319H} HAafsa H2319H {H2319H=חָדָשׁ=new} 1Ch.13.7#08=L מִ/בֵּ֖ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9006=מ=from/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.13.7#09=L אֲבִינָדָ֑ב 'a.vi.na.Dav Abinadab {H0041G} HNpm H0041G {H0041G=אֲבִינָדָב=Abinadab»Abinadab@1Sa.7.1-1Ch} 1Ch.13.7#10=L וְ/עֻזָּ֣א ve./'u.Za' and/ Uzzah H9002/{H5798A} HC/Npm H5798A H9002=ו=and/{H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 1Ch.13.7#11=L וְ/אַחְי֔וֹ ve./'ach.Yo and/ Ahio H9002/{H0283G} HC/Npm H0283G H9002=ו=and/{H0283G=אַחְיוֹ=Ahio»Ahio@2Sa.6.3-1Ch} 1Ch.13.7#12=L נֹהֲגִ֖ים no.ha.Gim [were] leading {H5090A} HVqrmpa H5090A {H5090A=נָהַג=to lead} 1Ch.13.7#13=L בָּ/עֲגָלָֽה\׃ ba./'a.ga.Lah the/ cart H9003/{H5699}\H9016 HRd/Ncfsa H5699_B H9003=ב=in/{H5699=עֲגָלָה=cart}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.8 ve.da.Vid (וְדָוִ֣יד) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) me.sa.cha.Kim (מְשַׂחֲקִ֛ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) be.khol (בְּכָל־) 'Oz (עֹ֑ז) u.ve.shi.Rim (וּבְשִׁירִ֤ים) u.ve.khi.no.rOt (וּבְכִנֹּרוֹת֙) #_Translation and/ David and/ all Israel [were] making merry / before / God with/ all strength and/ with/ songs and/ with/ harps #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H7832=HVprmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5797=HNcmsa H9002/H9003/H7892A=HC/R/Ncmpa H9002/H9003/H3658=HC/R/Ncfpa #_Significant variant #_1Ch.13.8 u.vin.va.Lim (וּבִנְבָלִ֣ים) u.ve.tu.Pim (וּבְתֻפִּ֔ים) u.vim.tzil.Ta.yim (וּבִמְצִלְתַּ֖יִם) u.va.cha.tzo.tze.Rot (וּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃) #_Translation and/ with/ lyres and/ with/ tambourines and/ with/ cymbals and/ with/ trumpets #_Word+Grammar H9002/H9003/H5035B=HC/R/Ncmpa H9002/H9003/H8596=HC/R/Ncmpa H9002/H9003/H4700=HC/R/Ncfda H9002/H9003/H2689=HC/R/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.8#01=L וְ/דָוִ֣יד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.8#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.8#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.13.8#04=L מְשַׂחֲקִ֛ים me.sa.cha.Kim [were] making merry {H7832} HVprmpa H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} 1Ch.13.8#05=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.13.8#06=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.8#07=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.8#08=L עֹ֑ז 'Oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} 1Ch.13.8#09=L וּ/בְ/שִׁירִ֤ים u./ve./shi.Rim and/ with/ songs H9002/H9003/{H7892A} HC/R/Ncmpa H7892A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7892A=שִׁיר=song} 1Ch.13.8#10=L וּ/בְ/כִנֹּרוֹת֙ u./ve./khi.no.rOt and/ with/ harps H9002/H9003/{H3658} HC/R/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ch.13.8#11=L וּ/בִ/נְבָלִ֣ים u./vi/n.va.Lim and/ with/ lyres H9002/H9003/{H5035B} HC/R/Ncmpa H5035B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ch.13.8#12=L וּ/בְ/תֻפִּ֔ים u./ve./tu.Pim and/ with/ tambourines H9002/H9003/{H8596} HC/R/Ncmpa H8596 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8596=תֹּף=tambourine} 1Ch.13.8#13=L וּ/בִ/מְצִלְתַּ֖יִם u./vi/m.tzil.Ta.yim and/ with/ cymbals H9002/H9003/{H4700} HC/R/Ncfda H4700 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.13.8#14=L וּ/בַ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ u./va./cha.tzo.tze.Rot and/ with/ trumpets H9002/H9003/{H2689}\H9016 HC/R/Ncfpa H2689 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.9 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'ad- (עַד־) Go.ren (גֹּ֣רֶן) ki.Don (כִּידֹ֑ן) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) 'u.Za' (עֻזָּ֜א) 'et- (אֶת־) ya.Do (יָד֗וֹ) le.'e.Choz (לֶאֱחֹז֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they came to [the] threshing floor of Kidon and/ he stretched out Uzzah hand/ his to/ grasp #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H5704=HR H1637=HNcfsc H3592=HNpm H9001/H7971K=Hc/Vqw3ms H5798A=HNpm H0853=HTo H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9005/H0270=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.13.9 ha.'a.Ron (הָ֣אָר֔וֹן) ki (כִּ֥י) sha.me.Tu (שָֽׁמְט֖וּ) ha.ba.Kar (הַבָּקָֽר׃) #_Translation the/ ark for they stumbled the/ ox[en] #_Word+Grammar H9009/H0727=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H8058=HVqp3cp H9009/H1241=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.9#01=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.13.9#02=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.13.9#03=L גֹּ֣רֶן Go.ren [the] threshing floor of {H1637} HNcfsc H1637 {H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 1Ch.13.9#04=L כִּידֹ֑ן ki.Don Kidon {H3592} HNpm H3592 {H3592=כִּידֹן=Chidon»Nacon@2Sa.6.6-1Ch} 1Ch.13.9#05=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he stretched out H9001/{H7971K} Hc/Vqw3ms H7971K H9001=ו=&/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Ch.13.9#06=L עֻזָּ֜א 'u.Za' Uzzah {H5798A} HNpm H5798A {H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 1Ch.13.9#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.9#08=L יָד֗/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Ch.13.9#09=L לֶ/אֱחֹז֙ le./'e.Choz to/ grasp H9005/{H0270} HR/Vqcc H0270 H9005=ל=to/{H0270=אָחַז=to grasp} 1Ch.13.9#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.9#11=L הָ֣/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.9#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.13.9#13=L שָֽׁמְט֖וּ sha.me.Tu they stumbled {H8058} HVqp3cp H8058 {H8058=שָׁמַט=to release} 1Ch.13.9#14=L הַ/בָּקָֽר\׃ ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241}\H9016 HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.10 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֤ף) Yah.weh (יְהוָה֙) be.'u.Za' (בְּעֻזָּ֔א) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֕הוּ) 'al (עַ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach (שָׁלַ֥ח) ya.Do (יָד֖וֹ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Uzzah and/ he struck down/ him on that he had stretched out hand/ his on #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H5798A=HR/Npm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5921A=HR H0834A=HTr H7971K=HVqp3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.13.10 ha.'a.Ron (הָאָר֑וֹן) vai.Ya.mot (וַיָּ֥מָת) sham (שָׁ֖ם) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation the/ ark and/ he died there / before God #_Word+Grammar H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.10#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link 1Ch.13.10#02=L אַ֤ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 1Ch.13.10#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.10#04=L בְּ/עֻזָּ֔א be./'u.Za' on/ Uzzah H9003/{H5798A} HR/Npm H5798A H9003=ב=in/{H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 1Ch.13.10#05=L וַ/יַּכֵּ֕/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Ch.13.10#06=L עַ֛ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.13.10#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.13.10#08=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he had stretched out {H7971K} HVqp3ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} 1Ch.13.10#09=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Ch.13.10#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.13.10#11=L הָ/אָר֑וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.10#12=L וַ/יָּ֥מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.13.10#13=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.13.10#14=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.13.10#15=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.11 vai.Yi.char (וַיִּ֣חַר) le.da.Vid (לְדָוִ֔יד) ki- (כִּֽי־) fa.Ratz (פָרַ֧ץ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) Pe.retz (פֶּ֖רֶץ) be.'u.Za' (בְּעֻזָּ֑א) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֞א) la.ma.Kom (לַמָּק֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) #_Translation and/ it burned to/ David for he had broken out Yahweh a breaking out against/ Uzzah and/ he called the/ place / that #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H1732=HR/Npm H3588A=HTc H6555=HVqp3ms H3068G=HNpt H6556=HNcmsa H9003/H5798A=HR/Npm H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H9005/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms #_Significant variant #_1Ch.13.11 Pe.retz (פֶּ֣רֶץ) 'u.Za' (עֻזָּ֔א) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation Perez Uzzah until the/ day / this #_Word+Grammar H6560G+=HNpl H6560G=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.11#01=L וַ/יִּ֣חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 1Ch.13.11#02=L לְ/דָוִ֔יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.11#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.13.11#04=L פָרַ֧ץ fa.Ratz he had broken out {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 1Ch.13.11#05=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.11#06=L פֶּ֖רֶץ Pe.retz a breaking out {H6556} HNcmsa H6556 {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} 1Ch.13.11#07=L בְּ/עֻזָּ֑א be./'u.Za' against/ Uzzah H9003/{H5798A} HR/Npm H5798A H9003=ב=in/{H5798A=עֻזָּא=Uzzah»Uzzah@2Sa.6.3-1Ch} 1Ch.13.11#08=L וַ/יִּקְרָ֞א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.13.11#09=L לַ/מָּק֤וֹם la./ma.Kom the/ place H9005/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ch.13.11#10=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.13.11#11=L פֶּ֣רֶץ Pe.retz Perez {H6560G}+ HNpl H6560G_A {H6560G=פֶּרֶץ עֻזָּא=Perez-uzza»Perez-uzza@1Ch.13.11}+ 1Ch.13.11#12=L עֻזָּ֔א 'u.Za' Uzzah {H6560G} HNpl H6560G_b {H6560G=פֶּרֶץ עֻזָּא=Perez-uzza»Perez-uzza@1Ch.13.11} 1Ch.13.11#13=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ch.13.11#14=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ch.13.11#15=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.12 vai.yi.Ra' (וַיִּירָ֤א) da.Vid (דָוִיד֙) 'et- (אֶת־) ha.'E.lo.Him (הָ֣אֱלֹהִ֔ים) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) heikh (הֵ֚יךְ) 'a.Vi' (אָבִ֣יא) 'e.Lai (אֵלַ֔י) #_Translation and/ he feared David / God on the/ day / that / saying how? will I bring to/ myself #_Word+Grammar H9001/H3372G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H1963=HTi H0935P=HVhi1cs H0413/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_1Ch.13.12 'et (אֵ֖ת) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation [the] ark of / God #_Word+Grammar H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.12#01=L וַ/יִּירָ֤א va/i.yi.Ra' and/ he feared H9001/{H3372G} Hc/Vqw3ms H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ch.13.12#02=L דָוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.12#04=L הָ֣/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.12#05=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.13.12#06=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.13.12#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.13.12#08=L הֵ֚יךְ heikh how? {H1963} HTi H1963 {H1963=הֵיךְ=how?} 1Ch.13.12#09=L אָבִ֣יא 'a.Vi' will I bring {H0935P} HVhi1cs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.13.12#10=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ myself {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ch.13.12#11=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_b H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.13.12#12=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.12#13=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.13 ve.lo'- (וְלֹֽא־) he.Sir (הֵסִ֨יר) da.Vid (דָּוִ֧יד) 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָאָר֛וֹן) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) 'el- (אֶל־) 'ir (עִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.ya.Te.hu (וַיַּטֵּ֕הוּ) #_Translation and/ not he turned aside David the/ ark to/ himself to [the] city of David and/ he turned aside/ it #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5493G=HVhp3ms H1732=HNpm H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H0413=HR H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H9001/H5186/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.13.13 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֥ית) 'oed- (עֹבֵֽד־) 'e.Dom (אֱדֹ֖ם) ha.gi.Ti (הַגִּתִּֽי׃) #_Translation to [the] house of Obed- Edom the/ Gittite #_Word+Grammar H0413=HR H1004B=HNcmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm H9009/H1663=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.13#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.13.13#02=L הֵסִ֨יר he.Sir he turned aside {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ch.13.13#03=L דָּוִ֧יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.13#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.13#05=L הָ/אָר֛וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.13#06=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ch.13.13#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.13.13#08=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.13.13#09=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.13.13#10=L וַ/יַּטֵּ֕/הוּ va/i.ya.Te./hu and/ he turned aside/ it H9001/{H5186}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch}/H9033=Os3m=him 1Ch.13.13#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.13.13#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.13.13#13=L עֹבֵֽד\־ 'oed- Obed- {H5654}+\H9014 HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Ch.13.13#14=L אֱדֹ֖ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.13.13#15=L הַ/גִּתִּֽי\׃ ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663}\H9016 HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.13.14 vai.ye.Shev (וַיֵּשֶׁב֩) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֨ית) 'o.Ved (עֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֛ם) be.vei.To (בְּבֵית֖וֹ) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֑ים) #_Translation and/ it remained [the] ark of / God with [the] household of Obed- Edom in/ house/ his three months #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5973A=HR H1004M=HNcmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H7969=HNcbsa H2320G=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.13.14 vay.Va.rekh (וַיְבָ֧רֶךְ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) 'oed- (עֹבֵֽד־) 'e.Dom (אֱדֹ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (לֽוֹ׃ פ) #_Translation and/ he blessed Yahweh [the] household of Obed- Edom and/ all that [belonged] to/ him #_Word+Grammar H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1004M=HNcmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9005/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.13.14#01=L וַ/יֵּשֶׁב֩ va/i.ye.Shev and/ it remained H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.13.14#02=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.13.14#03=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.14#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.13.14#05=L בֵּ֨ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.13.14#06=L עֹבֵ֥ד 'o.Ved Obed- {H5654}+ HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.13.14#07=L אֱדֹ֛ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.13.14#08=L בְּ/בֵית֖/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ch.13.14#09=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.13.14#10=L חֳדָשִׁ֑ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.13.14#11=L וַ/יְבָ֧רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.13.14#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.13.14#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.14#14=L בֵּ֥ית beit [the] household of {H1004M} HNcmsc H1004M_C {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.13.14#15=L עֹבֵֽד\־ 'oed- Obed- {H5654}+\H9014 HNpm H5654_C {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Ch.13.14#16=L אֱדֹ֖ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_d {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.13.14#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.13.14#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.13.14#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.13.14#20=L לֽ/וֹ\׃\ \פ l/o [belonged] to/ him H9005/{H9033}\H9016\ \H9017 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.14.1 Vai.yish.lach (וַ֠יִּשְׁלַח) chi.ram (חוּרָ֨ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzor (צֹ֥ר) mal.'a.Khim (מַלְאָכִים֮) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִיד֒) va.'a.Tzei (וַעֲצֵ֣י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֔ים) ve.cha.ra.Shei (וְחָרָשֵׁ֣י) #_Translation and/ he sent Huram [the] king of Tyre messengers to David and/ wood of cedar and/ craftsmen of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms Q=H2361G=HNpm H4428G=HNcmsc H6865=HNpl H4397G=HNcmpa H0413=HR H1732=HNpm H9002/H6086H=HC/Ncmpc H0730=HNcmpa H9002/H2796=HC/Ncmpc #_Significant variant K= chi.ram (חִירָם) "Hiram" (H2438G=HNpm) #_1Ch.14.1 Kir (קִ֔יר) ve.cha.ra.Shei (וְחָרָשֵׁ֖י) 'e.Tzim (עֵצִ֑ים) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) lo (ל֖וֹ) Ba.yit (בָּֽיִת׃) #_Translation a wall and/ craftsmen of wood to/ build for/ him a house #_Word+Grammar H7023=HNcmsa H9002/H2796=HC/Ncmpc H6086G=HNcmpa H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.1#01=L וַ֠/יִּשְׁלַח Va/i.yish.lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.14.1#02=Q(K) חוּרָ֨ם chi.ram Huram {H2361G} HNpm K= chi.ram (חִירָם) "Hiram" (H2438G=HNpm) L= חיּרָ֨ם ¦ ; H2361G H2438G, H2438 {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 1Ch.14.1#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.14.1#04=L צֹ֥ר tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 1Ch.14.1#05=L מַלְאָכִים֮ mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ch.14.1#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.14.1#07=L דָּוִיד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.1#08=L וַ/עֲצֵ֣י va./'a.Tzei and/ wood of H9002/{H6086H} HC/Ncmpc H6086H_A H9002=ו=and/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 1Ch.14.1#09=L אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ch.14.1#10=L וְ/חָרָשֵׁ֣י ve./cha.ra.Shei and/ craftsmen of H9002/{H2796} HC/Ncmpc H2796_A H9002=ו=and/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 1Ch.14.1#11=L קִ֔יר Kir a wall {H7023} HNcmsa H7023 {H7023=קִיר=wall} 1Ch.14.1#12=L וְ/חָרָשֵׁ֖י ve./cha.ra.Shei and/ craftsmen of H9002/{H2796} HC/Ncmpc H2796_B H9002=ו=and/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 1Ch.14.1#13=L עֵצִ֑ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G_B {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ch.14.1#14=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.14.1#15=L ל֖/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.14.1#16=L בָּֽיִת\׃ Ba.yit a house {H1004B}\H9016 HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.2 vai.Ye.da' (וַיֵּ֣דַע) da.Vid (דָּוִ֔יד) ki- (כִּֽי־) he.khi.No (הֱכִינ֧וֹ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) le.Me.lekh (לְמֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki- (כִּֽי־) ni.Set (נִשֵּׂ֤את) #_Translation and/ he knew David that he had appointed/ him Yahweh to/ king over Israel that [was] exalted #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H3588A=HTc H3559H/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl H3588A=HTc H5375L=HVNp3fs #_Significant variant #_1Ch.14.2 le.Ma'.lah (לְמַ֙עְלָה֙) mal.khu.To (מַלְכוּת֔וֹ) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) a.Mo (עַמּ֥וֹ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation / upwards/ kingdom/ his for/sake of people/ his Israel #_Word+Grammar H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H5668=HR/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.2#01=L וַ/יֵּ֣דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Ch.14.2#02=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.2#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.14.2#04=L הֱכִינ֧/וֹ he.khi.N/o he had appointed/ him {H3559H}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix}/H9033=Os3m=him 1Ch.14.2#05=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.2#06=L לְ/מֶ֖לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.14.2#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.14.2#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.14.2#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.14.2#10=L נִשֵּׂ֤את ni.Set [was] exalted {H5375L} HVNp3fs H5375L {H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt} 1Ch.14.2#11=L לְ/מַ֙עְלָ/ה֙ le./Ma'.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ch.14.2#12=L מַלְכוּת֔/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 1Ch.14.2#13=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 1Ch.14.2#14=L עַמּ֥/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Ch.14.2#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.14.3 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) da.Vid (דָּוִ֥יד) od (ע֛וֹד) na.Shim (נָשִׁ֖ים) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) vai.Yo.led (וַיּ֧וֹלֶד) da.Vid (דָּוִ֛יד) od (ע֖וֹד) ba.Nim (בָּנִ֥ים) u.va.Not (וּבָנֽוֹת׃) #_Translation and/ he took David again wives in/ Jerusalem and/ he fathered David again sons and/ daughters #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5750=HAcmsa H0802H=HNcmpa H9003/H3389=HR/Npl H9001/H3205=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H5750=HAcmsa H1121A=HNcmpa H9002/H1323G=HC/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.3#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.14.3#02=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.3#03=L ע֛וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_A {H5750=עוֹד=still} 1Ch.14.3#04=L נָשִׁ֖ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 1Ch.14.3#05=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.14.3#06=L וַ/יּ֧וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.14.3#07=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.3#08=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750_B {H5750=עוֹד=still} 1Ch.14.3#09=L בָּנִ֥ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.14.3#10=L וּ/בָנֽוֹת\׃ u./va.Not and/ daughters H9002/{H1323G}\H9016 HC/Ncfpa H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.4 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) she.Mot (שְׁמ֣וֹת) hay.lu.Dim (הַיְלוּדִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.yu- (הָיוּ־) lo (ל֖וֹ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) sha.Mu.a' (שַׁמּ֣וּעַ) ve.sho.Vav (וְשׁוֹבָ֔ב) na.Tan (נָתָ֖ן) #_Translation and/ these [are] [the] names of the/ [ones] born who they belonged to/ him in/ Jerusalem Shammua and/ Shobab Nathan #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H8034=HNcfpc H9009/H3205=HTd/Vqsmpa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3389=HR/Npl H8051H=HNpm H9002/H7727G=HC/Npm H5416G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.14.4 u.she.lo.Moh (וּשְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation and/ Solomon #_Word+Grammar H9002/H8010=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.4#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.14.4#02=L שְׁמ֣וֹת she.Mot [are] [the] names of {H8034} HNcfpc H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.14.4#03=L הַ/יְלוּדִ֔ים ha/y.lu.Dim the/ [ones] born H9009/{H3205} HTd/Vqsmpa H3205 H9009=ה=the/{H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.14.4#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.14.4#05=L הָיוּ\־ ha.yu- they belonged {H1961}\H9014 HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.14.4#06=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.14.4#07=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.14.4#08=L שַׁמּ֣וּעַ sha.Mu.a' Shammua {H8051H} HNpm H8051H {H8051H=שַׁמּוּעַ=Shammua»Shammua@2Sa.5.14-1Ch} 1Ch.14.4#09=L וְ/שׁוֹבָ֔ב ve./sho.Vav and/ Shobab H9002/{H7727G} HC/Npm H7727G H9002=ו=and/{H7727G=שׁוֹבָב=Shobab»Shobab@2Sa.5.14-1Ch} 1Ch.14.4#10=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416G} HNpm H5416G {H5416G=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.5.14-Luk} 1Ch.14.4#11=L וּ/שְׁלֹמֹֽה\׃ u./she.lo.Moh and/ Solomon H9002/{H8010}\H9016 HC/Npm H8010 H9002=ו=and/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.5 ve.yiv.Char (וְיִבְחָ֥ר) ve.'e.li.Shu.a' (וֶאֱלִישׁ֖וּעַ) ve.'el.Pa.let (וְאֶלְפָּֽלֶט׃) #_Translation and/ Ibhar and/ Elishua and/ Elpelet #_Word+Grammar H9002/H2984=HC/Npm H9002/H0474=HC/Npm H9002/H0467I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.5#01=L וְ/יִבְחָ֥ר ve./yiv.Char and/ Ibhar H9002/{H2984} HC/Npm H2984 H9002=ו=and/{H2984=יִבְחָר=Ibhar»Ibhar@2Sa.5.15-1Ch} 1Ch.14.5#02=L וֶ/אֱלִישׁ֖וּעַ ve./'e.li.Shu.a' and/ Elishua H9002/{H0474} HC/Npm H0474 H9002=ו=and/{H0474=אֱלִישׁוּעַ=Elishua»Elishua@2Sa.5.15-1Ch} 1Ch.14.5#03=L וְ/אֶלְפָּֽלֶט\׃ ve./'el.Pa.let and/ Elpelet H9002/{H0467I}\H9016 HC/Npm H0467I H9002=ו=and/{H0467I=אֲלִיפֶ֫לֶט=Elpelet»Elpelet@1Ch.3.6-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.6 ve.No.gah (וְנֹ֥גַהּ) ve.Ne.feg (וְנֶ֖פֶג) ve.ya.Fi.a' (וְיָפִֽיעַ׃) #_Translation and/ Nogah and/ Nepheg and/ Japhia #_Word+Grammar H9002/H5052=HC/Npm H9002/H5298H=HC/Npm H9002/H3309I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.6#01=L וְ/נֹ֥גַהּ ve./No.gah and/ Nogah H9002/{H5052} HC/Npm H5052 H9002=ו=and/{H5052=נֹ֫גַהּ=Nogah»Nogah@1Ch.3.7-} 1Ch.14.6#02=L וְ/נֶ֖פֶג ve./Ne.feg and/ Nepheg H9002/{H5298H} HC/Npm H5298H H9002=ו=and/{H5298H=נֶ֫פֶג=Nepheg»Nepheg@2Sa.5.15-1Ch} 1Ch.14.6#03=L וְ/יָפִֽיעַ\׃ ve./ya.Fi.a' and/ Japhia H9002/{H3309I}\H9016 HC/Npm H3309I H9002=ו=and/{H3309I=יָפִיעַ=Japhia»Japhia@2Sa.5.15-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.7 ve.'e.li.sha.Ma' (וֶאֱלִישָׁמָ֥ע) u.ve.'el.ya.Da' (וּבְעֶלְיָדָ֖ע) ve.'e.li.Fa.let (וֶאֱלִיפָֽלֶט׃) #_Translation and/ Elishama and/ Beeliada and/ Eliphelet #_Word+Grammar H9002/H0476H=HC/Npm H9002/H1182=HC/Npm H9002/H0467G=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.7#01=L וֶ/אֱלִישָׁמָ֥ע ve./'e.li.sha.Ma' and/ Elishama H9002/{H0476H} HC/Npm H0476H H9002=ו=and/{H0476H=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishama@2Sa.5.16-1Ch} 1Ch.14.7#02=L וּ/בְעֶלְיָדָ֖ע u./ve.'el.ya.Da' and/ Beeliada H9002/{H1182} HC/Npm H1182 H9002=ו=and/{H1182=בְּעֶלְיָדָע=Beeliada»Eliada@2Sa.5.16-1Ch} 1Ch.14.7#03=L וֶ/אֱלִיפָֽלֶט\׃ ve./'e.li.Fa.let and/ Eliphelet H9002/{H0467G}\H9016 HC/Npm H0467G H9002=ו=and/{H0467G=אֲלִיפֶ֫לֶט=Eliphelet»Eliphelet@2Sa.5.16-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.8 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֣וּ) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֗ים) ki- (כִּי־) nim.Shach (נִמְשַׁ֨ח) da.Vid (דָּוִ֤יד) le.Me.lekh (לְמֶ֙לֶךְ֙) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) #_Translation and/ they heard [the] Philistines that he had been anointed David to/ king over all Israel and/ they went up #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H6430G=HNgmpa H3588A=HTc H4886=HVNp3ms H1732=HNpm H9005/H4428G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ch.14.8 khol- (כָל־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֣שׁ) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) da.Vid (דָּוִ֔יד) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֖א) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation all [the] Philistines to/ seek David and/ he heard David and/ he went out / before/ them #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H6430G=HNgmpa H9005/H1245=HR/Vpcc H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.8#01=L וַ/יִּשְׁמְע֣וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ch.14.8#02=L פְלִשְׁתִּ֗ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.14.8#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.14.8#04=L נִמְשַׁ֨ח nim.Shach he had been anointed {H4886} HVNp3ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ch.14.8#05=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.8#06=L לְ/מֶ֙לֶךְ֙ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.14.8#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.14.8#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.14.8#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.14.8#10=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.14.8#11=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.14.8#12=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.14.8#13=L לְ/בַקֵּ֣שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ch.14.8#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.14.8#15=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.8#16=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G_B H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ch.14.8#17=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.8#18=L וַ/יֵּצֵ֖א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.14.8#19=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.9 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֖ים) Ba.'u (בָּ֑אוּ) vai.yif.she.Tu (וַֽיִּפְשְׁט֖וּ) be.'E.mek (בְּעֵ֥מֶק) re.fa.'Im (רְפָאִֽים׃) #_Translation and/ [the] Philistines they had come and/ they had made a raid in/ [the] valley of [the] Rephaites #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H0935G=HVqp3cp H9001/H6584=Hc/Vqw3mp H9003/H6010P=HR/Ncmsc H7497G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.9#01=L וּ/פְלִשְׁתִּ֖ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.14.9#02=L בָּ֑אוּ Ba.'u they had come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.14.9#03=L וַֽ/יִּפְשְׁט֖וּ va/i.yif.she.Tu and/ they had made a raid H9001/{H6584} Hc/Vqw3mp H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Ch.14.9#04=L בְּ/עֵ֥מֶק be./'E.mek in/ [the] valley of H9003/{H6010P} HR/Ncmsc H6010P H9003=ב=in/{H6010P=עֵ֫מֶק=valley} 1Ch.14.9#05=L רְפָאִֽים\׃ re.fa.'Im [the] Rephaites {H7497G}\H9016 HNgmpa H7497G {H7497G=רְפָאִים= of Rephaim»Rephaim_Valley@Jos.15.8-Isa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.10 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֨ל) da.Vid (דָּוִ֤יד) be.lo.Him (בֵּאלֹהִים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.'e.'e.Leh (הַאֶֽעֱלֶה֙) 'al- (עַל־) pe.lish.ti.yim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) u.ne.ta.Tam (וּנְתַתָּ֖ם) be.ya.Di (בְּיָדִ֑י) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) #_Translation and/ he enquired David by/ God / saying ¿/ will I go up on [the] Philistines and/ will you give?/ them in/ hand/ my and/ he said #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H9008/H5927G=HTi/Vqi1cs H5921A=HR Q=H6430G=HNgmpa H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqq2ms/Sp3mp H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ch.14.10 lo (ל֤וֹ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Leh (עֲלֵ֔ה) u.ne.ta.Tim (וּנְתַתִּ֖ים) be.ya.De.kha (בְּיָדֶֽךָ׃) #_Translation to/ him Yahweh go up and/ I will give/ them in/ hand/ your #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H3068G=HNpt H5927G=HVqv2ms H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqq1cs/Sp3mp H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.10#01=L וַ/יִּשְׁאַ֨ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ch.14.10#02=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.10#03=L בֵּ/אלֹהִים֙ be./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.10#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.14.10#05=L הַ/אֶֽעֱלֶה֙ ha./'e.'e.Leh ¿/ will I go up H9008/{H5927G} HTi/Vqi1cs H5927G_A H9008=ה=¿/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.14.10#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.14.10#07=Q(k) פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.ti.yim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa L= פְּלִשְׁתִּ֔יים ¦ ;K= פְּלִשְׁתִּיִּים H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.14.10#08=L וּ/נְתַתָּ֖/ם u./ne.ta.Ta/m and/ will you give?/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqq2ms/Sp3mp H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Ch.14.10#09=L בְּ/יָדִ֑/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 1Ch.14.10#10=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.14.10#11=L ל֤/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.14.10#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.10#13=L עֲלֵ֔ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G_B {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.14.10#14=L וּ/נְתַתִּ֖י/ם u./ne.ta.Ti/m and/ I will give/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqq1cs/Sp3mp H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 1Ch.14.10#15=L בְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.11 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֥וּ) be.va.'al- (בְּבַֽעַל־) pe.ra.Tzim (פְּרָצִים֮) vai.ya.Kem (וַיַּכֵּ֣ם) sham (שָׁ֣ם) da.Vid (דָּוִיד֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔יד) pa.Ratz (פָּרַ֨ץ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֧ים) #_Translation and/ they went up at/ Baal Perazim and/ he struck down/ them there David and/ he said David he has burst out against / God #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9003/H1188+=HR/Npl H1188=HNpl H9001/H5221/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8033G=HD H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H6555=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.14.11 'et- (אֶת־) 'oy.Vai (אוֹיְבַ֛י) be.ya.Di (בְּיָדִ֖י) ke.Fe.retz (כְּפֶ֣רֶץ) Ma.yim (מָ֑יִם) 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֗ן) ka.re.'U (קָֽרְא֛וּ) shem- (שֵֽׁם־) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) #_Translation enemies/ my by/ hand/ my like/ a bursting out of water there- -fore people called [the] name of the/ place #_Word+Grammar H0853=HTo H0341/H9020=HVqrmpc/Sp1bs H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9004/H6556=HR/Ncmsc H4325G=HNcmpa H5921A=HR H3651C=HD H7121H=HVqp3cp H8034=HNcmsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.14.11 ha.Hu' (הַה֖וּא) Ba.'al (בַּ֥עַל) pe.ra.Tzim (פְּרָצִֽים׃) #_Translation / that Baal Perazim #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3ms H1188+=HNpl H1188=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.11#01=L וַ/יַּעֲל֥וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.14.11#02=L בְּ/בַֽעַל\־ be./va.'al- at/ Baal H9003/{H1188}+\H9014 HR/Npl H1188_A H9003=ב=in/{H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.14.11#03=L פְּרָצִים֮ pe.ra.Tzim Perazim {H1188} HNpl H1188_b {H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch} 1Ch.14.11#04=L וַ/יַּכֵּ֣/ם va/i.ya.Ke/m and/ he struck down/ them H9001/{H5221}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9038=Op3m=them 1Ch.14.11#05=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.14.11#06=L דָּוִיד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.11#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.14.11#08=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.11#09=L פָּרַ֨ץ pa.Ratz he has burst out against {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 1Ch.14.11#10=L הָֽ/אֱלֹהִ֧ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.11#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.14.11#12=L אוֹיְבַ֛/י 'oy.Va/i enemies/ my {H0341}/H9020 HVqrmpc/Sp1bs H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9020=Ps1c=my 1Ch.14.11#13=L בְּ/יָדִ֖/י be./ya.D/i by/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 1Ch.14.11#14=L כְּ/פֶ֣רֶץ ke./Fe.retz like/ a bursting out of H9004/{H6556} HR/Ncmsc H6556 H9004=כ=like/{H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} 1Ch.14.11#15=L מָ֑יִם Ma.yim water {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 1Ch.14.11#16=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.14.11#17=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ch.14.11#18=L קָֽרְא֛וּ ka.re.'U people called {H7121H} HVqp3cp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.14.11#19=L שֵֽׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 1Ch.14.11#20=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ch.14.11#21=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.14.11#22=L בַּ֥עַל Ba.'al Baal {H1188}+ HNpl H1188_C {H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch}+ 1Ch.14.11#23=L פְּרָצִֽים\׃ pe.ra.Tzim Perazim {H1188}\H9016 HNpl H1188_d {H1188=בַּ֫עַל פְּרָצִים=Baal-perazim»Baal-perazim@2Sa.5.20-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.12 vai.ya.'az.vu- (וַיַּעַזְבוּ־) sham (שָׁ֖ם) 'et- (אֶת־) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔יד) vai.yi.sa.re.Fu (וַיִּשָּׂרְפ֖וּ) ba.'Esh (בָּאֵֽשׁ׃ פ) #_Translation and/ they abandoned there gods/ their and/ he spoke David and/ they were burned with / fire #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H8033G=HD H0853=HTo H0430J/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H8313=Hc/VNw3mp H9003/H0784\ =HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.12#01=L וַ/יַּעַזְבוּ\־ va/i.ya.'az.vu- and/ they abandoned H9001/{H5800A}\H9014 Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}\H9014=־=link 1Ch.14.12#02=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.14.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.14.12#04=L אֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem gods/ their {H0430J}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9028=Pp3m=their 1Ch.14.12#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he spoke H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.14.12#06=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.12#07=L וַ/יִּשָּׂרְפ֖וּ va/i.yi.sa.re.Fu and/ they were burned H9001/{H8313} Hc/VNw3mp H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 1Ch.14.12#08=L בָּ/אֵֽשׁ\׃\ \פ ba./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016\ \H9017 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.14.13 vai.yo.Si.fu (וַיֹּסִ֤יפוּ) 'Od (עוֹד֙) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) vai.yif.she.Tu (וַֽיִּפְשְׁט֖וּ) ba.'E.mek (בָּעֵֽמֶק׃) #_Translation and/ they repeated again [the] Philistines and/ they made a raid in the/ valley #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3mp H5750=HAcmsa H6430G=HNgmpa H9001/H6584=Hc/Vqw3mp H9003/H6010R=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.13#01=L וַ/יֹּסִ֤יפוּ va/i.yo.Si.fu and/ they repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3mp H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Ch.14.13#02=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ch.14.13#03=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.14.13#04=L וַֽ/יִּפְשְׁט֖וּ va/i.yif.she.Tu and/ they made a raid H9001/{H6584} Hc/Vqw3mp H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 1Ch.14.13#05=L בָּ/עֵֽמֶק\׃ ba./'E.mek in the/ valley H9003/{H6010R}\H9016 HRd/Ncmsa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.14 vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֨ל) od (ע֤וֹד) da.Vid (דָּוִיד֙) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֔ים) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) lo' (לֹ֥א) ta.'a.Leh (תַֽעֲלֶ֖ה) 'a.cha.rei.Hem (אַֽחֲרֵיהֶ֑ם) #_Translation and/ he enquired again David by/ God and/ he said to/ him / God not you will go up after/ them #_Word+Grammar H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H5750=HAcmsa H1732=HNpm H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3808=HTn H5927G=HVqi2ms H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.14.14 ha.Sev (הָסֵב֙) me.'a.lei.Hem (מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם) u.Va.ta (וּבָ֥אתָ) la.Hem (לָהֶ֖ם) mi.Mul (מִמּ֥וּל) ha.be.kha.'Im (הַבְּכָאִֽים׃) #_Translation go around from/ on / them and/ you will come to/ them from/ [the] front of the/ balsam trees #_Word+Grammar H5437H=HVhv2ms H9006/H5921A/H9038=HR/Rd/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqq2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9006/H4136=HR/Ncmsc H9009/H1057=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.14#01=L וַ/יִּשְׁאַ֨ל va/i.yish.'Al and/ he enquired H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ch.14.14#02=L ע֤וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ch.14.14#03=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.14#04=L בֵּֽ/אלֹהִ֔ים be./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_A H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.14#05=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.14.14#06=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.14.14#07=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.14#08=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.14.14#09=L תַֽעֲלֶ֖ה ta.'a.Leh you will go up {H5927G} HVqi2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.14.14#10=L אַֽחֲרֵי/הֶ֑ם 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 1Ch.14.14#11=L הָסֵב֙ ha.Sev go around {H5437H} HVhv2ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 1Ch.14.14#12=L מֵֽ/עֲלֵי/הֶ֔ם me./'a.lei./Hem from/ on / them H9006/{H5921A}/H9038 HR/Rd/Sp3mp H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.14.14#13=L וּ/בָ֥אתָ u./Va.ta and/ you will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq2ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.14.14#14=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.14.14#15=L מִ/מּ֥וּל mi./Mul from/ [the] front of H9006/{H4136} HR/Ncmsc H4136 H9006=מ=from/{H4136=מוּל=opposite} 1Ch.14.14#16=L הַ/בְּכָאִֽים\׃ ha./be.kha.'Im the/ balsam trees H9009/{H1057}\H9016 HTd/Ncmpa H1057 H9009=ה=the/{H1057=בָּכָא=balsam}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.15 Vi.hi (וִ֠יהִי) ke.sha.me.'a.Kha (כְּֽשָׁמְעֲךָ֞) 'et- (אֶת־) Kol (ק֤וֹל) ha.tze.'a.Dah (הַצְּעָדָה֙) be.ra.Shei (בְּרָאשֵׁ֣י) ha.be.kha.'Im (הַבְּכָאִ֔ים) 'az (אָ֖ז) te.Tze' (תֵּצֵ֣א) va.mil.cha.Mah (בַמִּלְחָמָ֑ה) #_Translation so/ may it be when/ hearing/ you [the] sound of / marching in/ [the] tops of the/ balsam trees then you will go out in / battle #_Word+Grammar H9002/H1961=HC/Vqj3ms H9004/H8085G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H6807A=HTd/Ncfsa H9003/H7218I=HR/Ncmpc H9009/H1057=HTd/Ncmpa H0227A=HD H3318G=HVqi2ms H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.14.15 ki- (כִּֽי־) ya.Tza' (יָצָ֤א) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֔יךָ) le.ha.Kot (לְהַכּ֖וֹת) 'et- (אֶת־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֥ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation for he has gone out / God / before/ you to/ strike down [the] camp of [the] Philistines #_Word+Grammar H3588A=HTc H3318G=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9005/H5221=HR/Vhcc H0853=HTo H4264=HNcfsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.15#01=L וִ֠/יהִי Vi./hi so/ may it be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.14.15#02=L כְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֞ ke./sha.me.'a./Kha when/ hearing/ you H9004/{H8085G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9041=Ss2m=you 1Ch.14.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.14.15#04=L ק֤וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ch.14.15#05=L הַ/צְּעָדָה֙ ha./tze.'a.Dah / marching H9009/{H6807A} HTd/Ncfsa H6807A H9009=ה=the/{H6807A=צְעָדָה=marching} 1Ch.14.15#06=L בְּ/רָאשֵׁ֣י be./ra.Shei in/ [the] tops of H9003/{H7218I} HR/Ncmpc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 1Ch.14.15#07=L הַ/בְּכָאִ֔ים ha./be.kha.'Im the/ balsam trees H9009/{H1057} HTd/Ncmpa H1057 H9009=ה=the/{H1057=בָּכָא=balsam} 1Ch.14.15#08=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ch.14.15#09=L תֵּצֵ֣א te.Tze' you will go out {H3318G} HVqi2ms H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.14.15#10=L בַ/מִּלְחָמָ֑ה va./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.14.15#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.14.15#12=L יָצָ֤א ya.Tza' he has gone out {H3318G} HVqp3ms H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.14.15#13=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.15#14=L לְ/פָנֶ֔י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ch.14.15#15=L לְ/הַכּ֖וֹת le./ha.Kot to/ strike down H9005/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9005=ל=to/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.14.15#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.14.15#17=L מַחֲנֵ֥ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.14.15#18=L פְלִשְׁתִּֽים\׃ fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.16 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) da.Vid (דָּוִ֔יד) ka.'a.Sher (כַּֽאֲשֶׁ֥ר) tzi.Va.hu (צִוָּ֖הוּ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֑ים) vai.ya.Ku (וַיַּכּוּ֙) 'et- (אֶת־) ma.cha.Neh (מַחֲנֵ֣ה) fe.lish.Tim (פְלִשְׁתִּ֔ים) mi.giv.'on (מִגִּבְע֖וֹן) #_Translation and/ he did David just/ as he had commanded/ him / God and/ they struck down [the] camp of [the] Philistines from/ Gibeon #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9004/H0834D=HR/Tr H6680/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H4264=HNcfsc H6430G=HNgmpa H9006/H1391=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.14.16 ve.'ad- (וְעַד־) Ga.ze.rah (גָּֽזְרָה׃) #_Translation and/ to Gezer/ #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H1507/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.16#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.14.16#02=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.16#03=L כַּֽ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.14.16#04=L צִוָּ֖/הוּ tzi.Va./hu he had commanded/ him {H6680}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him 1Ch.14.16#05=L הָֽ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.16#06=L וַ/יַּכּוּ֙ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.14.16#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.14.16#08=L מַחֲנֵ֣ה ma.cha.Neh [the] camp of {H4264} HNcfsc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 1Ch.14.16#09=L פְלִשְׁתִּ֔ים fe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.14.16#10=L מִ/גִּבְע֖וֹן mi./giv.'on from/ Gibeon H9006/{H1391} HR/Npl H1391 H9006=מ=from/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 1Ch.14.16#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.14.16#12=L גָּֽזְרָ/ה\׃ Ga.ze.ra/h Gezer/ {H1507}/H9011\H9016 HNpl/Sd H1507 {H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.14.17 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) shem- (שֵׁם־) da.Vid (דָּוִ֖יד) be.khol (בְּכָל־) ha.'a.ra.Tzot (הָֽאֲרָצ֑וֹת) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֛ה) na.Tan (נָתַ֥ן) 'et- (אֶת־) pach.Do (פַּחְדּ֖וֹ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ it went out [the] name of David in/ all the/ lands and/ Yahweh he put dread of/ him on #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H8034=HNcmsc H1732=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H9002/H3068G=HC/Npt H5414G=HVqp3ms H0853=HTo H6343/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.14.17 kol- (כָּל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִֽם׃) #_Translation all the/ nations #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.14.17#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.14.17#02=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 1Ch.14.17#03=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.14.17#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.14.17#05=L הָֽ/אֲרָצ֑וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.14.17#06=L וַֽ/יהוָ֛ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.14.17#07=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.14.17#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.14.17#09=L פַּחְדּ֖/וֹ pach.D/o dread of/ him {H6343}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}/H9023=Ps3m=his 1Ch.14.17#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.14.17#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.14.17#12=L הַ/גּוֹיִֽם\׃ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A}\H9016 HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.1 vai.ya.'as- (וַיַּֽעַשׂ־) lo (ל֥וֹ) va.Tim (בָתִּ֖ים) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.Ya.khen (וַיָּ֤כֶן) ma.kOm (מָקוֹם֙) la.'a.Ron (לַֽאֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) vai.yet- (וַיֶּט־) #_Translation and/ he made for/ himself houses in/ [the] city of David and/ he prepared a place for/ [the] ark of / God and/ he pitched #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmpa H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H3559A=Hc/Vhw3ms H4725=HNcmsa H9005/H0727=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5186=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ch.15.1 lo (ל֖וֹ) 'O.hel (אֹֽהֶל׃) #_Translation for/ it a tent #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H0168G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.1#01=L וַ/יַּֽעַשׂ\־ va/i.ya.'as- and/ he made H9001/{H6213H}\H9014 Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 1Ch.15.1#02=L ל֥/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.15.1#03=L בָתִּ֖ים va.Tim houses {H1004B} HNcmpa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.15.1#04=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.15.1#05=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.1#06=L וַ/יָּ֤כֶן va/i.Ya.khen and/ he prepared H9001/{H3559A} Hc/Vhw3ms H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.15.1#07=L מָקוֹם֙ ma.kOm a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ch.15.1#08=L לַֽ/אֲר֣וֹן la./'a.Ron for/ [the] ark of H9005/{H0727} HR/Ncmsc H0727 H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.1#09=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.1#10=L וַ/יֶּט\־ va/i.yet- and/ he pitched H9001/{H5186}\H9014 Hc/Vqw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link 1Ch.15.1#11=L ל֖/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.15.1#12=L אֹֽהֶל\׃ 'O.hel a tent {H0168G}\H9016 HNcmsa H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.2 'az (אָ֚ז) 'a.Mar (אָמַ֣ר) da.Vid (דָּוִ֔יד) lo' (לֹ֤א) la.seT (לָשֵׂאת֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) ki (כִּ֖י) 'im- (אִם־) #_Translation then he said David not to/ carry [the] ark of / God that except #_Word+Grammar H0227A=HD H0559=HVqp3ms H1732=HNpm H3808=HTn H9005/H5375H=HR/Vqcc H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_1Ch.15.2 hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) ki- (כִּי־) vam (בָ֣ם׀) ba.Char (בָּחַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) la.Set (לָשֵׂ֞את) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֧וֹן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) u.le.sha.re.To (וּֽלְשָׁרְת֖וֹ) #_Translation the/ Levites for / them he had chosen Yahweh to/ carry [the] ark of Yahweh and/ to/ serve/ him #_Word+Grammar H9009/H3881=HTd/Ngmpa H3588A=HTc H9003/H9038=HR/Sp3mp H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H5375H=HR/Vqcc H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H8334/H9033=HC/R/Vpcc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.15.2 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃ ס) #_Translation until perpetuity #_Word+Grammar H5704=HR H5769G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.2#01=L אָ֚ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ch.15.2#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.15.2#03=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.2#04=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.15.2#05=L לָ/שֵׂאת֙ la./seT to/ carry H9005/{H5375H} HR/Vqcc H5375H_A H9005=ל=to/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.15.2#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.2#07=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.2#08=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.2#09=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ch.15.2#10=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ch.15.2#11=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.2#12=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.15.2#13=L בָ֣/ם\׀ va/m / them H9003/{H9038}\H9015 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate 1Ch.15.2#14=L בָּחַ֣ר ba.Char he had chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.15.2#15=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.2#16=L לָ/שֵׂ֞את la./Set to/ carry H9005/{H5375H} HR/Vqcc H5375H_B H9005=ל=to/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.15.2#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.2#18=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_B {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.2#19=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.2#20=L וּֽ/לְ/שָׁרְת֖/וֹ u./le./sha.re.T/o and/ to/ serve/ him H9002/H9005/{H8334}/H9033 HC/R/Vpcc/Sp3ms H8334 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 1Ch.15.2#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.15.2#22=L עוֹלָֽם\׃\ \ס o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.3 vai.yak.Hel (וַיַּקְהֵ֥ל) da.Vid (דָּוִ֛יד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִָ֑ם) le.ha.'a.lOt (לְהַעֲלוֹת֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) #_Translation and/ he assembled David all Israel to Jerusalem to/ bring up [the] ark of #_Word+Grammar H9001/H6950=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3389=HNpl H9005/H5927H=HR/Vhcc H0853=HTo H0727=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.15.3 Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) me.ko.Mo (מְקוֹמ֖וֹ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Khin (הֵכִ֥ין) lo (לֽוֹ׃) #_Translation Yahweh to place/ its which he had prepared for/ it #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0413=HR H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H3559A=HVhp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.3#01=L וַ/יַּקְהֵ֥ל va/i.yak.Hel and/ he assembled H9001/{H6950} Hc/Vhw3ms H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 1Ch.15.3#02=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.3#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.15.3#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.15.3#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.15.3#07=L יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.15.3#08=L לְ/הַעֲלוֹת֙ le./ha.'a.lOt to/ bring up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ch.15.3#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.3#10=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.3#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.3#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.15.3#13=L מְקוֹמ֖/וֹ me.ko.M/o place/ its {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.3#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.15.3#15=L הֵכִ֥ין he.Khin he had prepared {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.15.3#16=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ it H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.4 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֥ף) da.Vid (דָּוִ֛יד) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.ha.Ron (אַֽהֲרֹ֖ן) ve.'Et (וְאֶת־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּֽם׃) #_Translation and/ he gathered David [the] descendants of Aaron and/ the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H1121G=HNcmpc H0175=HNpm H9002/H0853=HC/To H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.4#01=L וַ/יֶּאֱסֹ֥ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Ch.15.4#02=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.4#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.15.4#05=L אַֽהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.15.4#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.4#07=L הַ/לְוִיִּֽם\׃ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.5 liv.Nei (לִבְנֵ֖י) ke.Hat (קְהָ֑ת) 'u.ri.'El (אוּרִיאֵ֣ל) ha.Sar (הַשָּׂ֔ר) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Kohath Uriel the/ leader and/ relatives/ his one hundred and/ twenty #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H6955=HNpm H0222H=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3967=HNcfsa H9002/H6242\ =HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.5#01=L לִ/בְנֵ֖י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.15.5#02=L קְהָ֑ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.15.5#03=L אוּרִיאֵ֣ל 'u.ri.'El Uriel {H0222H} HNpm H0222H {H0222H=אוּרִיאֵל=Uriel»Uriel@1Ch.15.5-} 1Ch.15.5#04=L הַ/שָּׂ֔ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.5#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.5#06=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.15.5#07=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016\ \H9018 HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.6 liv.Nei (לִבְנֵ֖י) me.ra.Ri (מְרָרִ֑י) 'a.sa.Yah (עֲשָׂיָ֣ה) ha.Sar (הַשָּׂ֔ר) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Merari Asaiah the/ leader and/ relatives/ his two hundred and/ twenty #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H4847=HNpm H6222K=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3967=HNcfda H9002/H6242\ =HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.6#01=L לִ/בְנֵ֖י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.15.6#02=L מְרָרִ֑י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.15.6#03=L עֲשָׂיָ֣ה 'a.sa.Yah Asaiah {H6222K} HNpm H6222K {H6222K=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@1Ch.15.6-} 1Ch.15.6#04=L הַ/שָּׂ֔ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.6#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.6#06=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.15.6#07=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016\ \H9018 HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.7 liv.Nei (לִבְנֵ֖י) ge.re.Shom (גֵּרְשׁ֑וֹם) yo.'El (יוֹאֵ֣ל) ha.Sar (הַשָּׂ֔ר) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) me.'Ah (מֵאָ֥ה) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Gershom Joel the/ leader and/ relatives/ his one hundred and/ thirty #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H1648=HNpm H3100N=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3967=HNcfsa H9002/H7970\ =HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.7#01=L לִ/בְנֵ֖י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.15.7#02=L גֵּרְשׁ֑וֹם ge.re.Shom Gershom {H1648} HNpm H1648 H1647 {H1648=גֵּרְשׁוֹן=Gershon»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.15.7#03=L יוֹאֵ֣ל yo.'El Joel {H3100N} HNpm H3100N {H3100N=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.15.7-} 1Ch.15.7#04=L הַ/שָּׂ֔ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.7#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.7#06=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.15.7#07=L וּ/שְׁלֹשִֽׁים\׃\ \ס u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970}\H9016\ \H9018 HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.8 liv.Nei (לִבְנֵ֖י) 'e.li.tza.Fan (אֱלִֽיצָפָ֑ן) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֥ה) ha.Sar (הַשָּׂ֖ר) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֥יו) ma.Ta.yim (מָאתָֽיִם׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Elizaphan Shemaiah the/ leader and/ relatives/ his two hundred #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0469G=HNpm H8098G=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3967\ =HNcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.8#01=L לִ/בְנֵ֖י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.15.8#02=L אֱלִֽיצָפָ֑ן 'e.li.tza.Fan Elizaphan {H0469G} HNpm H0469G {H0469G=אֱלִיצָפָן=Elizaphan»Elizaphan@Exo.6.22-2Ch} 1Ch.15.8#03=L שְׁמַֽעְיָ֥ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098G} HNpm H8098G {H8098G=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.15.8-} 1Ch.15.8#04=L הַ/שָּׂ֖ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.8#05=L וְ/אֶחָ֥י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.8#06=L מָאתָֽיִם\׃\ \ס ma.Ta.yim two hundred {H3967}\H9016\ \H9018 HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.9 liv.Nei (לִבְנֵ֖י) chev.Ron (חֶבְר֑וֹן) 'e.li.'El (אֱלִיאֵ֥ל) ha.Sar (הַשָּׂ֖ר) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֥יו) she.mo.Nim (שְׁמוֹנִֽים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Hebron Eliel the/ leader and/ relatives/ his eighty #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H2275B=HNpm H0447M=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8084\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.9#01=L לִ/בְנֵ֖י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.15.9#02=L חֶבְר֑וֹן chev.Ron Hebron {H2275B} HNpm H2275B {H2275B=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.15.9#03=L אֱלִיאֵ֥ל 'e.li.'El Eliel {H0447M} HNpm H0447M {H0447M=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.15.9-} 1Ch.15.9#04=L הַ/שָּׂ֖ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.9#05=L וְ/אֶחָ֥י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.9#06=L שְׁמוֹנִֽים\׃\ \ס she.mo.Nim eighty {H8084}\H9016\ \H9018 HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.10 liv.Nei (לִבְנֵ֖י) 'u.zi.'El (עֻזִּיאֵ֑ל) 'a.mi.na.Dav (עַמִּינָדָ֣ב) ha.Sar (הַשָּׂ֔ר) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֕יו) me.'Ah (מֵאָ֖ה) u.she.Neim (וּשְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Uzziel Amminadab the/ leader and/ relatives/ his one hundred and/ two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H5816G=HNpm H5992H=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3967=HNcfsa H9002/H8147=HC/Ncbda H6240\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.10#01=L לִ/בְנֵ֖י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.15.10#02=L עֻזִּיאֵ֑ל 'u.zi.'El Uzziel {H5816G} HNpm H5816G {H5816G=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.15.10#03=L עַמִּינָדָ֣ב 'a.mi.na.Dav Amminadab {H5992H} HNpm H5992H {H5992H=עַמִּינָדָב=Amminadab»Amminadab@1Ch.15.10-} 1Ch.15.10#04=L הַ/שָּׂ֔ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.10#05=L וְ/אֶחָ֕י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.10#06=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.15.10#07=L וּ/שְׁנֵ֥ים u./she.Neim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.15.10#08=L עָשָֽׂר\׃\ \ס 'a.Sar ten {H6240}\H9016\ \H9018 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.11 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) da.Vid (דָוִ֔יד) le.tza.Dok (לְצָד֥וֹק) u.le.'ev.ya.Tar (וּלְאֶבְיָתָ֖ר) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִ֑ים) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֗ם) le.'u.ri.'El (לְאֽוּרִיאֵ֤ל) 'a.sa.Yah (עֲשָׂיָה֙) ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֣ל) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֔ה) #_Translation and/ he summoned David / Zadok and/ / Abiathar the/ priests and/ the/ Levites / Uriel Asaiah and/ Joel Shemaiah #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H6659G=HR/Npm H9002/H9005/H0054=HC/R/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H9005/H0222H=HR/Npm H6222K=HNpm H9002/H3100N=HC/Npm H8098G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.15.11 ve.'e.li.'El (וֶאֱלִיאֵ֖ל) ve.'a.mi.na.Dav (וְעַמִּינָדָֽב׃) #_Translation and/ Eliel and/ Amminadab #_Word+Grammar H9002/H0447M=HC/Npm H9002/H5992H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.11#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ch.15.11#02=L דָוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.11#03=L לְ/צָד֥וֹק le./tza.Dok / Zadok H9005/{H6659G} HR/Npm H6659G H9005=ל=to/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.15.11#04=L וּ/לְ/אֶבְיָתָ֖ר u./le./'ev.ya.Tar and/ / Abiathar H9002/H9005/{H0054} HC/R/Npm H0054 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ch.15.11#05=L הַ/כֹּֽהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.15.11#06=L וְ/לַ/לְוִיִּ֗ם ve./la/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.11#07=L לְ/אֽוּרִיאֵ֤ל le./'u.ri.'El / Uriel H9005/{H0222H} HR/Npm H0222H H9005=ל=to/{H0222H=אוּרִיאֵל=Uriel»Uriel@1Ch.15.5-} 1Ch.15.11#08=L עֲשָׂיָה֙ 'a.sa.Yah Asaiah {H6222K} HNpm H6222K {H6222K=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@1Ch.15.6-} 1Ch.15.11#09=L וְ/יוֹאֵ֣ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100N} HC/Npm H3100N H9002=ו=and/{H3100N=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.15.7-} 1Ch.15.11#10=L שְׁמַֽעְיָ֔ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098G} HNpm H8098G {H8098G=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.15.8-} 1Ch.15.11#11=L וֶ/אֱלִיאֵ֖ל ve./'e.li.'El and/ Eliel H9002/{H0447M} HC/Npm H0447M H9002=ו=and/{H0447M=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@1Ch.15.9-} 1Ch.15.11#12=L וְ/עַמִּינָדָֽב\׃ ve./'a.mi.na.Dav and/ Amminadab H9002/{H5992H}\H9016 HC/Npm H5992H H9002=ו=and/{H5992H=עַמִּינָדָב=Amminadab»Amminadab@1Ch.15.10-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'a.Tem (אַתֶּ֛ם) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) ha.'a.Vot (הָאָב֖וֹת) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֑ם) hit.ka.de.Shu (הִֽתְקַדְּשׁוּ֙) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) va.'a.chei.Khem (וַאֲחֵיכֶ֔ם) ve.ha.'a.li.Tem (וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם) #_Translation and/ he said to/ them you [are] [the] chiefs of the/ fathers of the/ Levites consecrate yourselves you and/ relatives/ your and/ you will bring up #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H0859D=HPp2mp H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H6942G=HVtv2mp H0859D=HPp2mp H9002/H0251H/H9026=HC/Ncmpc/Sp2mp H9001/H5927H=Hc/Vhq2mp #_Significant variant #_1Ch.15.12 'et (אֵ֣ת) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'el- (אֶל־) ha.khi.No.ti (הֲכִינ֖וֹתִי) lo (לֽוֹ׃) #_Translation [the] ark of Yahweh [the] God of Israel to [where] I have prepared for/ it #_Word+Grammar H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0413=HR H3559A=HVhp1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.12#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.15.12#02=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.15.12#03=L אַתֶּ֛ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_A {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ch.15.12#04=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [are] [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.15.12#05=L הָ/אָב֖וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.15.12#06=L לַ/לְוִיִּ֑ם la/l.vi.Yim of the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.12#07=L הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ hit.ka.de.Shu consecrate yourselves {H6942G} HVtv2mp H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Ch.15.12#08=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ch.15.12#09=L וַ/אֲחֵי/כֶ֔ם va./'a.chei./Khem and/ relatives/ your H9002/{H0251H}/H9026 HC/Ncmpc/Sp2mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9026=Pp2m=your 1Ch.15.12#10=L וְ/הַֽעֲלִיתֶ֗ם ve./ha.'a.li.Tem and/ you will bring up H9001/{H5927H} Hc/Vhq2mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ch.15.12#11=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.15.12#12=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.12#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.12#14=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.12#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.15.12#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.15.12#17=L הֲכִינ֖וֹתִי ha.khi.No.ti [where] I have prepared {H3559A} HVhp1cs H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.15.12#18=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ it H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.13 ki (כִּ֛י) le.ma.ba.Ri.sho.Nah (לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה) lo' (לֹ֣א) 'a.Tem (אַתֶּ֑ם) pa.Ratz (פָּרַ֨ץ) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) Ba.nu (בָּ֔נוּ) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֥א) #_Translation for to/ what?/ at the/ first [time] not you he burst out Yahweh God/ our against/ us for not #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H4100/H9003/H7223G=HR/Pi/Rd/Aofsa H3808=HTn H0859D=HPp2mp H6555=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9003/H9035=HR/Sp1bp H3588A=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_1Ch.15.13 de.rash.Nu.hu (דְרַשְׁנֻ֖הוּ) ka.mish.Pat (כַּמִּשְׁפָּֽט׃) #_Translation we sought/ him according to the/ ordinance #_Word+Grammar H1875/H9033=HVqp1cp/Sp3ms H9004/H4941G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.13#01=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.15.13#02=L לְ/מַ/בָּ/רִ֥אשׁוֹנָ֖ה le./ma./ba./Ri.sho.Nah to/ what?/ at the/ first [time] H9005/{H4100}/H9003/{H7223G} HR/Pi/Rd/Aofsa H4100, H7223G H7223 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}/H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.15.13#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ch.15.13#04=L אַתֶּ֑ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 1Ch.15.13#05=L פָּרַ֨ץ pa.Ratz he burst out {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 1Ch.15.13#06=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.13#07=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.15.13#08=L בָּ֔/נוּ Ba./nu against/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} 1Ch.15.13#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.15.13#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ch.15.13#11=L דְרַשְׁנֻ֖/הוּ de.rash.Nu./hu we sought/ him {H1875}/H9033 HVqp1cp/Sp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 1Ch.15.13#12=L כַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ ka./mish.Pat according to the/ ordinance H9004/{H4941G}\H9016 HRd/Ncmsa H4941G H9004=כ=like/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.14 vai.yit.ka.de.Shu (וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֑ם) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֕וֹת) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ they consecrated themselves the/ priests and/ the/ Levites to/ bring up [the] ark of Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9001/H6942G=Hc/Vtw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9005/H5927H=HR/Vhcc H0853=HTo H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.14#01=L וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ va/i.yit.ka.de.Shu and/ they consecrated themselves H9001/{H6942G} Hc/Vtw3mp H6942G H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 1Ch.15.14#02=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.15.14#03=L וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.14#04=L לְ/הַעֲל֕וֹת le./ha.'a.Lot to/ bring up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ch.15.14#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.14#06=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.14#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.14#08=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.14#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.15 vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) 'et (אֵ֚ת) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) kid.Var (כִּדְבַ֣ר) #_Translation and/ they carried [the] descendants of the/ Levites [the] ark of / God just/ as he had commanded Moses according to/ [the] word of #_Word+Grammar H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H4872=HNpm H9004/H1697G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.15.15 Yah.weh (יְהוָ֑ה) bikh.te.Fam (בִּכְתֵפָ֥ם) ba.mo.Tot (בַּמֹּט֖וֹת) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation Yahweh on/ shoulders/ their with / poles on/ them #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H3802/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9003/H4133=HRd/Ncfpa H5921A/H9038\ =HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.15#01=L וַ/יִּשְׂא֣וּ va/i.yis.'U and/ they carried H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.15.15#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.15.15#03=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.15#04=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.15.15#05=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.15#06=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.15#07=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.15.15#08=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ch.15.15#09=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.15.15#10=L כִּ/דְבַ֣ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.15.15#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.15#12=L בִּ/כְתֵפָ֥/ם bi/kh.te.Fa/m on/ shoulders/ their H9003/{H3802}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H3802 H9003=ב=in/{H3802=כָּתֵף=shoulder}/H9028=Pp3m=their 1Ch.15.15#13=L בַּ/מֹּט֖וֹת ba./mo.Tot with / poles H9003/{H4133} HRd/Ncfpa H4133 H9003=ב=in/{H4133=מוֹטָה=yoke} 1Ch.15.15#14=L עֲלֵי/הֶֽם\׃\ \פ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016\ \H9017 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.15.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִיד֮) le.sa.Rei (לְשָׂרֵ֣י) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֒) le.ha.'a.Mid (לְהַֽעֲמִ֗יד) 'et- (אֶת־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶם֙) ham.Sho.re.Rim (הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים) bikh.lei- (בִּכְלֵי־) shir (שִׁ֛יר) #_Translation and/ he said David to/ [the] leaders of the/ Levites to/ appoint relatives/ their the/ singers with/ instruments of song #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H8269=HR/Ncmpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9005/H5975H=HR/Vhcc H0853=HTo H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9003/H3627=HR/Ncmpc H7892A=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.15.16 ne.va.Lim (נְבָלִ֥ים) ve.khi.no.Rot (וְכִנֹּר֖וֹת) u.me.tzil.Ta.yim (וּמְצִלְתָּ֑יִם) mash.mi.'Im (מַשְׁמִיעִ֥ים) le.ha.rim- (לְהָרִֽים־) be.Kol (בְּק֖וֹל) le.sim.Chah (לְשִׂמְחָֽה׃ פ) #_Translation lyres and/ harps and/ cymbals sounding aloud to/ raise / a sound of/ joy #_Word+Grammar H5035B=HNcmpa H9002/H3658=HC/Ncfpa H9002/H4700=HC/Ncfda H8085I=HVhrmpa H9005/H7311A=HR/Vhcc H9003/H6963H=HR/Ncmsa H9005/H8057\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.16#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.15.16#02=L דָּוִיד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.16#03=L לְ/שָׂרֵ֣י le./sa.Rei to/ [the] leaders of H9005/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.16#04=L הַ/לְוִיִּם֒ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.16#05=L לְ/הַֽעֲמִ֗יד le./ha.'a.Mid to/ appoint H9005/{H5975H} HR/Vhcc H5975H H9005=ל=to/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 1Ch.15.16#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.16#07=L אֲחֵי/הֶם֙ 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.15.16#08=L הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים ha/m.Sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.15.16#09=L בִּ/כְלֵי\־ bi/kh.lei- with/ instruments of H9003/{H3627}\H9014 HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 1Ch.15.16#10=L שִׁ֛יר shir song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} 1Ch.15.16#11=L נְבָלִ֥ים ne.va.Lim lyres {H5035B} HNcmpa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ch.15.16#12=L וְ/כִנֹּר֖וֹת ve./khi.no.Rot and/ harps H9002/{H3658} HC/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ch.15.16#13=L וּ/מְצִלְתָּ֑יִם u./me.tzil.Ta.yim and/ cymbals H9002/{H4700} HC/Ncfda H4700 H9002=ו=and/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.15.16#14=L מַשְׁמִיעִ֥ים mash.mi.'Im sounding aloud {H8085I} HVhrmpa H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} 1Ch.15.16#15=L לְ/הָרִֽים\־ le./ha.rim- to/ raise H9005/{H7311A}\H9014 HR/Vhcc H7311A H9005=ל=to/{H7311A=רוּם=to exalt}\H9014=־=link 1Ch.15.16#16=L בְּ/ק֖וֹל be./Kol / a sound H9003/{H6963H} HR/Ncmsa H6963H H9003=ב=in/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ch.15.16#17=L לְ/שִׂמְחָֽה\׃\ \פ le./sim.Chah of/ joy H9005/{H8057}\H9016\ \H9017 HR/Ncfsa H8057 H9005=ל=to/{H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.15.17 vai.ya.'a.Mi.du (וַיַּעֲמִ֣ידוּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) 'et (אֵ֚ת) hei.Man (הֵימָ֣ן) ben- (בֶּן־) yo.'El (יוֹאֵ֔ל) u.Min- (וּמִ֨ן־) 'e.Chav (אֶחָ֔יו) 'a.Saf (אָסָ֖ף) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ they appointed the/ Levites Heman [the] son of Joel and/ of relatives/ his Asaph [the] son of #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0853=HTo H1968I=HNpm H1121A=HNcmsc H3100G=HNpm H9002/H4480A=HC/R H0251H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0623H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.15.17 be.rekh.Ya.hu (בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ ס) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֤י) me.ra.Ri (מְרָרִי֙) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֔ם) 'ei.Tan (אֵיתָ֖ן) ben- (בֶּן־) Ku.sha.Ya.hu (קֽוּשָׁיָֽהוּ׃) #_Translation Berekiah and/ of [the] descendants of Merari relatives/ their Ethan [the] son of Kushaiah #_Word+Grammar H1296H\ =HNpm H9002/H4480A=HC/R H1121A=HNcmpc H4847=HNpm H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0387J=HNpm H1121A=HNcmsc H6984=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.17#01=L וַ/יַּעֲמִ֣ידוּ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3mp H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 1Ch.15.17#02=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.17#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.15.17#04=L הֵימָ֣ן hei.Man Heman {H1968I} HNpm H1968I {H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.15.17#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.15.17#06=L יוֹאֵ֔ל yo.'El Joel {H3100G} HNpm H3100G {H3100G=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Sa.8.2-1Ch} 1Ch.15.17#07=L וּ/מִ֨ן\־ u./Min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.15.17#08=L אֶחָ֔י/ו 'e.Cha/v relatives/ his {H0251H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251H_A {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.15.17#09=L אָסָ֖ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.15.17#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.15.17#11=L בֶּֽרֶכְיָ֑הוּ\ \ס be.rekh.Ya.hu Berekiah {H1296H}\ \H9018 HNpm H1296H {H1296H=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@1Ch.6.39-}\ \H9018=ס=section 1Ch.15.17#12=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.15.17#13=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.15.17#14=L מְרָרִי֙ me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.15.17#15=L אֲחֵי/הֶ֔ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H_B {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.15.17#16=L אֵיתָ֖ן 'ei.Tan Ethan {H0387J} HNpm H0387J {H0387J=אֵיתָן=Ethan»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.15.17#17=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.15.17#18=L קֽוּשָׁיָֽהוּ\׃ Ku.sha.Ya.hu Kushaiah {H6984}\H9016 HNpm H6984 {H6984=קוּשָׁיָ֫הוּ=Kushaiah»Kishi@1Ch.6.44-15.17}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.18 ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֖ם) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֣ם) ha.mish.Nim (הַמִּשְׁנִ֑ים) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֡הוּ) ben (בֵּ֡ן) ve.ya.'a.zi.'El (וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל) u.she.mi.ra.Mot (וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת) vi.chi.'El (וִיחִיאֵ֣ל׀) ve.'u.Ni (וְעֻנִּ֡י) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֡ב) #_Translation and/ with/ them relatives/ their the/ second in rank Zechariah Ben and/ Jaaziel and/ Shemiramoth and/ Jehiel and/ Unni Eliab #_Word+Grammar H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H4932H=HTd/Ncmpa H2148A=HNpm H1122=HNpm H9002/H3268=HC/Npm H9002/H8070G=HC/Npm H9002/H3171G=HC/Npm H9002/H6042G=HC/Npm H0446K=HNpm #_Significant variant #_1Ch.15.18 u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֡הוּ) u.ma.'a.se.Ya.hu (וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ) u.ma.tit.ya.Hu (וּמַתִּתְיָהוּ֩) ve.'e.Li.fe.Le.hu (וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ) u.mik.ne.Ya.hu (וּמִקְנֵיָ֨הוּ) ve.'o.Ved (וְעֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֛ם) vi.'i.'El (וִֽיעִיאֵ֖ל) ha.sho.'a.Rim (הַשֹּׁעֲרִֽים׃) #_Translation and/ Benaiah and/ Maaseiah and/ Mattithiah and/ Eliphelehu and/ Mikneiah and/ Obed- Edom and/ Jeiel the/ gatekeepers #_Word+Grammar H9002/H1141J=HC/Npm H9002/H4641G=HC/Npm H9002/H4993H=HC/Npm H9002/H0466=HC/Npm H9002/H4737=HC/Npm H9002/H5654+=HC/Npm H5654=HNpm H9002/H3273I=HC/Npm H9009/H7778=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.18#01=L וְ/עִמָּ/הֶ֖ם ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Ch.15.18#02=L אֲחֵי/הֶ֣ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.15.18#03=L הַ/מִּשְׁנִ֑ים ha./mish.Nim the/ second in rank H9009/{H4932H} HTd/Ncmpa H4932H H9009=ה=the/{H4932H=מִשְׁנֶה=second} 1Ch.15.18#04=L זְכַרְיָ֡הוּ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148A} HNpm H2148A {H2148A=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.9.21-} 1Ch.15.18#05=L בֵּ֡ן ben Ben {H1122} HNpm H1122 {H1122=בֵּן=Ben»Ben@1Ch.15.18} 1Ch.15.18#06=L וְ/יַֽעֲזִיאֵ֡ל ve./ya.'a.zi.'El and/ Jaaziel H9002/{H3268} HC/Npm H3268 H9002=ו=and/{H3268=יַעֲזִיאֵל=Jaaziel»Jaaziel@1Ch.15.18-20} 1Ch.15.18#07=L וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת u./she.mi.ra.Mot and/ Shemiramoth H9002/{H8070G} HC/Npm H8070G H9002=ו=and/{H8070G=שְׁמִירָמוֹת=Shemiramoth»Shemiramoth@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#08=L וִ/יחִיאֵ֣ל\׀ vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171G}\H9015 HC/Npm H3171G H9002=ו=and/{H3171G=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@1Ch.15.18-}\H9015=׀=separate 1Ch.15.18#09=L וְ/עֻנִּ֡י ve./'u.Ni and/ Unni H9002/{H6042G} HC/Npm H6042G H9002=ו=and/{H6042G=עֻנִּי=Unni»Unni@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#10=L אֱלִיאָ֡ב 'e.li.'Av Eliab {H0446K} HNpm H0446K {H0446K=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#11=L וּ/בְנָיָ֡הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141J} HC/Npm H1141J H9002=ו=and/{H1141J=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#12=L וּ/מַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ u./ma.'a.se.Ya.hu and/ Maaseiah H9002/{H4641G} HC/Npm H4641G H9002=ו=and/{H4641G=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#13=L וּ/מַתִּתְיָהוּ֩ u./ma.tit.ya.Hu and/ Mattithiah H9002/{H4993H} HC/Npm H4993H H9002=ו=and/{H4993H=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#14=L וֶ/אֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ ve./'e.Li.fe.Le.hu and/ Eliphelehu H9002/{H0466} HC/Npm H0466 H9002=ו=and/{H0466=אֱלִיפְלֵ֫הוּ=Eliphelehu»Eliphelehu@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#15=L וּ/מִקְנֵיָ֨הוּ u./mik.ne.Ya.hu and/ Mikneiah H9002/{H4737} HC/Npm H4737 H9002=ו=and/{H4737=מִקְנֵיָ֫הוּ=Mikneiah»Mikneiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.18#16=L וְ/עֹבֵ֥ד ve./'o.Ved and/ Obed- H9002/{H5654}+ HC/Npm H5654_A H9002=ו=and/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.15.18#17=L אֱדֹ֛ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.15.18#18=L וִֽ/יעִיאֵ֖ל vi./'i.'El and/ Jeiel H9002/{H3273I} HC/Npm H3273I H9002=ו=and/{H3273I=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@1Ch.15.18-24} 1Ch.15.18#19=L הַ/שֹּׁעֲרִֽים\׃ ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778}\H9016 HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.19 ve.ham.Sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים) hei.Man (הֵימָ֥ן) 'a.Saf (אָסָ֖ף) ve.'ei.Tan (וְאֵיתָ֑ן) bim.tzil.Ta.yim (בִּמְצִלְתַּ֥יִם) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) le.hash.Mi.a' (לְהַשְׁמִֽיעַ׃) #_Translation and/ the/ singers Heman Asaph and/ Ethan with/ cymbals bronze [were] to/ sound aloud #_Word+Grammar H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H1968I=HNpm H0623H=HNpm H9002/H0387J=HC/Npm H9003/H4700=HR/Ncfda H5178A=HNcfsa H9005/H8085I=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.19#01=L וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים ve./ha/m.Sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.15.19#02=L הֵימָ֥ן hei.Man Heman {H1968I} HNpm H1968I {H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.15.19#03=L אָסָ֖ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.15.19#04=L וְ/אֵיתָ֑ן ve./'ei.Tan and/ Ethan H9002/{H0387J} HC/Npm H0387J H9002=ו=and/{H0387J=אֵיתָן=Ethan»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.15.19#05=L בִּ/מְצִלְתַּ֥יִם bi/m.tzil.Ta.yim with/ cymbals H9003/{H4700} HR/Ncfda H4700 H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.15.19#06=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.15.19#07=L לְ/הַשְׁמִֽיעַ\׃ le./hash.Mi.a' [were] to/ sound aloud H9005/{H8085I}\H9016 HR/Vhcc H8085I H9005=ל=to/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.20 u.ze.khar.Yah (וּזְכַרְיָ֨ה) va.'a.zi.'El (וַעֲזִיאֵ֜ל) u.she.mi.ra.Mot (וּשְׁמִֽירָמ֤וֹת) vi.chi.'El (וִֽיחִיאֵל֙) ve.'u.Ni (וְעֻנִּ֣י) ve.'e.li.'Av (וֶֽאֱלִיאָ֔ב) u.ma.'a.se.Ya.hu (וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ) u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֑הוּ) bin.va.Lim (בִּנְבָלִ֖ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ Zechariah and/ Aziel and/ Shemiramoth and/ Jehiel and/ Unni and/ Eliab and/ Maaseiah and/ Benaiah with/ lyres on #_Word+Grammar H9002/H2148A=HC/Npm H9002/H5815=HC/Npm H9002/H8070G=HC/Npm H9002/H3171G=HC/Npm H9002/H6042G=HC/Npm H9002/H0446K=HC/Npm H9002/H4641G=HC/Npm H9002/H1141J=HC/Npm H9003/H5035B=HR/Ncmpa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.15.20 a.la.Mot (עֲלָמֽוֹת׃) #_Translation alamoth #_Word+Grammar H5961=HNtfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.20#01=L וּ/זְכַרְיָ֨ה u./ze.khar.Yah and/ Zechariah H9002/{H2148A} HC/Npm H2148A H9002=ו=and/{H2148A=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.9.21-} 1Ch.15.20#02=L וַ/עֲזִיאֵ֜ל va./'a.zi.'El and/ Aziel H9002/{H5815} HC/Npm H5815 H9002=ו=and/{H5815=עֲזִיאֵל=Aziel»Jaaziel@1Ch.15.18-20} 1Ch.15.20#03=L וּ/שְׁמִֽירָמ֤וֹת u./she.mi.ra.Mot and/ Shemiramoth H9002/{H8070G} HC/Npm H8070G H9002=ו=and/{H8070G=שְׁמִירָמוֹת=Shemiramoth»Shemiramoth@1Ch.15.18-} 1Ch.15.20#04=L וִֽ/יחִיאֵל֙ vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171G} HC/Npm H3171G H9002=ו=and/{H3171G=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@1Ch.15.18-} 1Ch.15.20#05=L וְ/עֻנִּ֣י ve./'u.Ni and/ Unni H9002/{H6042G} HC/Npm H6042G H9002=ו=and/{H6042G=עֻנִּי=Unni»Unni@1Ch.15.18-} 1Ch.15.20#06=L וֶֽ/אֱלִיאָ֔ב ve./'e.li.'Av and/ Eliab H9002/{H0446K} HC/Npm H0446K H9002=ו=and/{H0446K=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Ch.15.18-} 1Ch.15.20#07=L וּ/מַעֲשֵׂיָ֖הוּ u./ma.'a.se.Ya.hu and/ Maaseiah H9002/{H4641G} HC/Npm H4641G H9002=ו=and/{H4641G=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.20#08=L וּ/בְנָיָ֑הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141J} HC/Npm H1141J H9002=ו=and/{H1141J=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.20#09=L בִּ/נְבָלִ֖ים bi/n.va.Lim with/ lyres H9003/{H5035B} HR/Ncmpa H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ch.15.20#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.15.20#11=L עֲלָמֽוֹת\׃ a.la.Mot alamoth {H5961}\H9016 HNtfpa H5961 {H5961=עֲלָמוֹת=Alamoth»Alamoth@1Ch.15.20-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.21 u.ma.tit.Ya.hu (וּמַתִּתְיָ֣הוּ) ve.'e.li.fe.Le.hu (וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ) u.mik.ne.Ya.hu (וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙) ve.'o.Ved (וְעֹבֵ֣ד) 'e.Dom (אֱדֹ֔ם) vi.'i.'El (וִֽיעִיאֵ֖ל) va.'a.zaz.Ya.hu (וַעֲזַזְיָ֑הוּ) be.khi.no.Rot (בְּכִנֹּר֥וֹת) 'al- (עַל־) ha.she.mi.Nit (הַשְּׁמִינִ֖ית) #_Translation and/ Mattithiah and/ Eliphelehu and/ Mikneiah and/ Obed- Edom and/ Jeiel and/ Azaziah with/ harps on the/ sheminith #_Word+Grammar H9002/H4993H=HC/Npm H9002/H0466=HC/Npm H9002/H4737=HC/Npm H9002/H5654+=HC/Npm H5654=HNpm H9002/H3273I=HC/Npm H9002/H5812G=HC/Npm H9003/H3658=HR/Ncfpa H5921A=HR H9009/H8067=HTd/Aofsa #_Significant variant #_1Ch.15.21 le.na.Tze.ach (לְנַצֵּֽחַ׃) #_Translation to/ act as overseers #_Word+Grammar H9005/H5329=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.21#01=L וּ/מַתִּתְיָ֣הוּ u./ma.tit.Ya.hu and/ Mattithiah H9002/{H4993H} HC/Npm H4993H H9002=ו=and/{H4993H=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.21#02=L וֶ/אֱלִֽיפְלֵ֗הוּ ve./'e.li.fe.Le.hu and/ Eliphelehu H9002/{H0466} HC/Npm H0466 H9002=ו=and/{H0466=אֱלִיפְלֵ֫הוּ=Eliphelehu»Eliphelehu@1Ch.15.18-} 1Ch.15.21#03=L וּ/מִקְנֵיָ֙הוּ֙ u./mik.ne.Ya.hu and/ Mikneiah H9002/{H4737} HC/Npm H4737 H9002=ו=and/{H4737=מִקְנֵיָ֫הוּ=Mikneiah»Mikneiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.21#04=L וְ/עֹבֵ֣ד ve./'o.Ved and/ Obed- H9002/{H5654}+ HC/Npm H5654_A H9002=ו=and/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.15.21#05=L אֱדֹ֔ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.15.21#06=L וִֽ/יעִיאֵ֖ל vi./'i.'El and/ Jeiel H9002/{H3273I} HC/Npm H3273I H9002=ו=and/{H3273I=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@1Ch.15.18-24} 1Ch.15.21#07=L וַ/עֲזַזְיָ֑הוּ va./'a.zaz.Ya.hu and/ Azaziah H9002/{H5812G} HC/Npm H5812G H9002=ו=and/{H5812G=עֲזַזְיָ֫הוּ=Azaziah»Azaziah@1Ch.15.21} 1Ch.15.21#08=L בְּ/כִנֹּר֥וֹת be./khi.no.Rot with/ harps H9003/{H3658} HR/Ncfpa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ch.15.21#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.15.21#10=L הַ/שְּׁמִינִ֖ית ha./she.mi.Nit the/ sheminith H9009/{H8067} HTd/Aofsa H8067 H8066 H9009=ה=the/{H8067=שְׁמִינִית=Sheminith»Sheminith@1Ch.15.21-Psa} 1Ch.15.21#11=L לְ/נַצֵּֽחַ\׃ le./na.Tze.ach to/ act as overseers H9005/{H5329}\H9016 HR/Vpcc H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.22 u.khe.nan.Ya.hu (וּכְנַנְיָ֥הוּ) sar- (שַֽׂר־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) be.ma.Sa' (בְּמַשָּׂ֑א) ya.Sor (יָסֹר֙) ba.ma.Sa' (בַּמַּשָּׂ֔א) ki (כִּ֥י) me.Vin (מֵבִ֖ין) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation and/ Kenaniah [the] leader of the/ Levites in/ a lifting up an instructor in the/ lifting up for [was] a teacher he #_Word+Grammar H9002/H3663=HC/Npm H8269=HNcmsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H4853A=HR/Ncmsa H3256=HVqaa H9003/H4853A=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H0995=HVhrmsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.22#01=L וּ/כְנַנְיָ֥הוּ u./khe.nan.Ya.hu and/ Kenaniah H9002/{H3663} HC/Npm H3663 H9002=ו=and/{H3663=כְּנַנְיָ֫הוּ=Chenaniah»Chenaniah@1Ch.15.22-} 1Ch.15.22#02=L שַֽׂר\־ sar- [the] leader of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ch.15.22#03=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.22#04=L בְּ/מַשָּׂ֑א be./ma.Sa' in/ a lifting up H9003/{H4853A} HR/Ncmsa H4853A_A H9003=ב=in/{H4853A=מַשָּׂא=burden} 1Ch.15.22#05=L יָסֹר֙ ya.Sor an instructor {H3256} HVqaa H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} 1Ch.15.22#06=L בַּ/מַּשָּׂ֔א ba./ma.Sa' in the/ lifting up H9003/{H4853A} HRd/Ncmsa H4853A_B H9003=ב=in/{H4853A=מַשָּׂא=burden} 1Ch.15.22#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.15.22#08=L מֵבִ֖ין me.Vin [was] a teacher {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} 1Ch.15.22#09=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.23 u.ve.rekh.Yah (וּבֶֽרֶכְיָה֙) ve.'el.ka.Nah (וְאֶלְקָנָ֔ה) sho.'a.Rim (שֹׁעֲרִ֖ים) la.'a.Ron (לָאָרֽוֹן׃) #_Translation and/ Berekiah and/ Elkanah [were] gatekeepers for the/ ark #_Word+Grammar H9002/H1296H=HC/Npm H9002/H0511M=HC/Npm H7778=HNcmpa H9005/H0727=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.23#01=L וּ/בֶֽרֶכְיָה֙ u./ve.rekh.Yah and/ Berekiah H9002/{H1296H} HC/Npm H1296H H9002=ו=and/{H1296H=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@1Ch.6.39-} 1Ch.15.23#02=L וְ/אֶלְקָנָ֔ה ve./'el.ka.Nah and/ Elkanah H9002/{H0511M} HC/Npm H0511M H9002=ו=and/{H0511M=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@1Ch.15.23} 1Ch.15.23#03=L שֹׁעֲרִ֖ים sho.'a.Rim [were] gatekeepers {H7778} HNcmpa H7778 {H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.15.23#04=L לָ/אָרֽוֹן\׃ la./'a.Ron for the/ ark H9005/{H0727}\H9016 HRd/Ncmsa H0727 H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.24 u.she.van.Ya.hu (וּשְׁבַנְיָ֡הוּ) ve.yo.sha.Fat (וְיֽוֹשָׁפָ֡ט) u.ne.tan.'El (וּנְתַנְאֵ֡ל) va.'a.ma.Sai (וַעֲמָשַׂ֡י) U.ze.khar.ya.hu (וּ֠זְכַרְיָהוּ) u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֤הוּ) ve.'e.li.'E.zer (וֶֽאֱלִיעֶ֙זֶר֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) ma.cha.tzo.tze.rim (מַחְצְרִים֙) ba.cha.Tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת) #_Translation and/ Shebaniah and/ Joshaphat and/ Nethanel and/ Amasai and/ Zechariah and/ Benaiah and/ Eliezer the/ priests [were] blowing a trumpet on/ trumpets #_Word+Grammar H9002/H7645G=HC/Npm H9002/H3146H=HC/Npm H9002/H5417I=HC/Npm H9002/H6022I=HC/Npm H9002/H2148A=HC/Npm H9002/H1141J=HC/Npm H9002/H0461J=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmpa Q=H2690=HVhrmpa H9003/H2689=HR/Ncfpa #_Significant variant #_1Ch.15.24 lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֑ים) ve.'o.Ved (וְעֹבֵ֤ד) 'e.Dom (אֱדֹם֙) vi.chi.Yah (וִֽיחִיָּ֔ה) sho.'a.Rim (שֹׁעֲרִ֖ים) la.'a.Ron (לָאָרֽוֹן׃) #_Translation / before [the] ark of / God and/ Obed- Edom and/ Jehiah [were] gatekeepers for the/ ark #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H5654+=HC/Npm H5654=HNpm H9002/H3174=HC/Npm H7778=HNcmpa H9005/H0727=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.24#01=L וּ/שְׁבַנְיָ֡הוּ u./she.van.Ya.hu and/ Shebaniah H9002/{H7645G} HC/Npm H7645G H9002=ו=and/{H7645G=שְׁבַנְיָהוּ=Shebaniah»Shebaniah@1Ch.15.24} 1Ch.15.24#02=L וְ/יֽוֹשָׁפָ֡ט ve./yo.sha.Fat and/ Joshaphat H9002/{H3146H} HC/Npm H3146H H3092 H9002=ו=and/{H3146H=יוֹשָׁפָט=Joshaphat»Joshaphat@1Ch.15.24} 1Ch.15.24#03=L וּ/נְתַנְאֵ֡ל u./ne.tan.'El and/ Nethanel H9002/{H5417I} HC/Npm H5417I H9002=ו=and/{H5417I=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@1Ch.15.24} 1Ch.15.24#04=L וַ/עֲמָשַׂ֡י va./'a.ma.Sai and/ Amasai H9002/{H6022I} HC/Npm H6022I H9002=ו=and/{H6022I=עֲמָשַׂי=Amasai»Amasai@1Ch.15.24} 1Ch.15.24#05=L וּ֠/זְכַרְיָהוּ U./ze.khar.ya.hu and/ Zechariah H9002/{H2148A} HC/Npm H2148A H9002=ו=and/{H2148A=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.9.21-} 1Ch.15.24#06=L וּ/בְנָיָ֤הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141J} HC/Npm H1141J H9002=ו=and/{H1141J=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@1Ch.15.18-} 1Ch.15.24#07=L וֶֽ/אֱלִיעֶ֙זֶר֙ ve./'e.li.'E.zer and/ Eliezer H9002/{H0461J} HC/Npm H0461J H9002=ו=and/{H0461J=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@1Ch.15.24} 1Ch.15.24#08=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.15.24#09=Q(k) מַחְצְרִים֙ ma.cha.tzo.tze.rim [were] blowing a trumpet {H2690} HVhrmpa L= מַחְצְצרִים֙ ¦ ;K= מַחֲצֹצְרִים H2690 {H2690=חָצַר=to blow} 1Ch.15.24#10=L בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת ba./cha.Tzo.tze.Rot on/ trumpets H9003/{H2689} HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 1Ch.15.24#11=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.15.24#12=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.24#13=L הָֽ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.24#14=L וְ/עֹבֵ֤ד ve./'o.Ved and/ Obed- H9002/{H5654}+ HC/Npm H5654_A H9002=ו=and/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.15.24#15=L אֱדֹם֙ 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.15.24#16=L וִֽ/יחִיָּ֔ה vi./chi.Yah and/ Jehiah H9002/{H3174} HC/Npm H3174 H9002=ו=and/{H3174=יְחִיָּה=Jehiah»Jeiel@1Ch.15.18-24} 1Ch.15.24#17=L שֹׁעֲרִ֖ים sho.'a.Rim [were] gatekeepers {H7778} HNcmpa H7778 {H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.15.24#18=L לָ/אָרֽוֹן\׃ la./'a.Ron for the/ ark H9005/{H0727}\H9016 HRd/Ncmsa H0727_B H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.25 vay.Hi (וַיְהִ֥י) da.Vid (דָוִ֛יד) ve.zik.Nei (וְזִקְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִ֑ים) ha.ho.le.Khim (הַהֹֽלְכִ֗ים) le.ha.'a.Lot (לְֽהַעֲל֞וֹת) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֧וֹן) #_Translation and/ it was David and/ [the] elders of Israel and/ [the] leaders of the/ thousands [were] the/ [ones who] went to/ bring up [the] ark of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H2205G=HC/Aampc H3478=HNpl H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9009/H1980G=HTd/Vqrmpa H9005/H5927H=HR/Vhcc H0853=HTo H0727=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.15.25 be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) min- (מִן־) beit (בֵּ֥ית) 'oed- (עֹבֵֽד־) 'e.Dom (אֱדֹ֖ם) be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָֽה׃ ס) #_Translation [the] covenant of Yahweh from [the] house of Obed- Edom with/ joy #_Word+Grammar H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H4480A=HR H1004B=HNcmsc H5654+=HNpm H5654=HNpm H9003/H8057\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.25#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.15.25#02=L דָוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.25#03=L וְ/זִקְנֵ֥י ve./zik.Nei and/ [the] elders of H9002/{H2205G} HC/Aampc H2205G H9002=ו=and/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ch.15.25#04=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.15.25#05=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] leaders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.25#06=L הָ/אֲלָפִ֑ים ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.15.25#07=L הַ/הֹֽלְכִ֗ים ha./ho.le.Khim [were] the/ [ones who] went H9009/{H1980G} HTd/Vqrmpa H1980G H3212 H9009=ה=the/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.15.25#08=L לְֽ/הַעֲל֞וֹת le./ha.'a.Lot to/ bring up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ch.15.25#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.25#10=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.25#11=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.15.25#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.25#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.15.25#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.15.25#15=L עֹבֵֽד\־ 'oed- Obed- {H5654}+\H9014 HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+\H9014=־=link 1Ch.15.25#16=L אֱדֹ֖ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.15.25#17=L בְּ/שִׂמְחָֽה\׃\ \ס be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.15.26 vay.Hi (וַֽיְהִי֙) be'.Zor (בֶּעְזֹ֣ר) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) 'Et- (אֶ֨ת־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yiz.be.Chu (וַיִּזְבְּח֥וּ) #_Translation and/ it was because/ helped / God the/ Levites [the] bearers of [the] ark of [the] covenant of Yahweh and/ they sacrificed #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H5826=HR/Vqcc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0853=HTo H9009/H3881=HTd/Ngmpa H5375H=HVqrmpc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9001/H2076=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ch.15.26 shiv.'ah- (שִׁבְעָֽה־) fa.Rim (פָרִ֖ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֥ה) 'ei.Lim (אֵילִֽים׃) #_Translation seven young bulls and/ seven rams #_Word+Grammar H7651=HNcbsa H6499=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsa H0352A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.26#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.15.26#02=L בֶּ/עְזֹ֣ר be/'.Zor because/ helped H9003/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9003=ב=in/{H5826=עָזַר=to help} 1Ch.15.26#03=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.26#04=L אֶ֨ת\־ 'Et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.26#05=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.26#06=L נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei [the] bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.15.26#07=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.26#08=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.15.26#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.26#10=L וַ/יִּזְבְּח֥וּ va/i.yiz.be.Chu and/ they sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ch.15.26#11=L שִׁבְעָֽה\־ shiv.'ah- seven {H7651}\H9014 HNcbsa H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 1Ch.15.26#12=L פָרִ֖ים fa.Rim young bulls {H6499} HNcmpa H6499 {H6499=פַּר=bullock} 1Ch.15.26#13=L וְ/שִׁבְעָ֥ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsa H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.15.26#14=L אֵילִֽים\׃ 'ei.Lim rams {H0352A}\H9016 HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.27 ve.da.Vid (וְדָוִ֞יד) me.khur.Bal (מְכֻרְבָּ֣ל׀) bim.'Il (בִּמְעִ֣יל) Butz (בּ֗וּץ) ve.khol (וְכָל־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) ha.no.se.'Im (הַנֹּשְׂאִ֣ים) 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָאָר֔וֹן) ve.ham.Sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים) #_Translation and/ David [was] wrapped in/ a robe of fine linen and/ all the/ Levites who/ were carrying the/ ark and/ the/ singers #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H3736=HVPsmsa H9003/H4598=HR/Ncmsc H0948=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9009/H5375H=HTd/Vqrmpa H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa #_Significant variant #_1Ch.15.27 u.khe.nan.Yah (וּכְנַנְיָ֛ה) ha.Sar (הַשַּׂ֥ר) ha.ma.Sa' (הַמַּשָּׂ֖א) ham.sho.re.Rim (הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים) ve.'al- (וְעַל־) da.Vid (דָּוִ֖יד) 'e.Fod (אֵפ֥וֹד) Bad (בָּֽד׃) #_Translation and/ Kenaniah the/ leader the/ lifting up the/ singers and/ [was] on David an ephod of linen #_Word+Grammar H9002/H3663=HC/Npm H9009/H8269=HTd/Ncmsc H9009/H4853A=HTd/Ncmsa H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9002/H5921A=HC/R H1732=HNpm H0646=HNcmsc H0906=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.27#01=L וְ/דָוִ֞יד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732_A H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.27#02=L מְכֻרְבָּ֣ל\׀ me.khur.Bal [was] wrapped {H3736}\H9015 HVPsmsa H3736 {H3736=כרבל=be clothed}\H9015=׀=separate 1Ch.15.27#03=L בִּ/מְעִ֣יל bi/m.'Il in/ a robe of H9003/{H4598} HR/Ncmsc H4598 H9003=ב=in/{H4598=מְעִיל=robe} 1Ch.15.27#04=L בּ֗וּץ Butz fine linen {H0948} HNcmsa H0948 {H0948=בּוּץ=fine linen} 1Ch.15.27#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.15.27#06=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.15.27#07=L הַ/נֹּשְׂאִ֣ים ha./no.se.'Im who/ were carrying H9009/{H5375H} HTd/Vqrmpa H5375H H9009=ה=the/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.15.27#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.27#09=L הָ/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.27#10=L וְ/הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים ve./ha/m.Sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.15.27#11=L וּ/כְנַנְיָ֛ה u./khe.nan.Yah and/ Kenaniah H9002/{H3663} HC/Npm H3663 H9002=ו=and/{H3663=כְּנַנְיָ֫הוּ=Chenaniah»Chenaniah@1Ch.15.22-} 1Ch.15.27#12=L הַ/שַּׂ֥ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsc H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.15.27#13=L הַ/מַּשָּׂ֖א ha./ma.Sa' the/ lifting up H9009/{H4853A} HTd/Ncmsa H4853A H9009=ה=the/{H4853A=מַשָּׂא=burden} 1Ch.15.27#14=L הַ/מְשֹֽׁרְרִ֑ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891_B H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.15.27#15=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.15.27#16=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.27#17=L אֵפ֥וֹד 'e.Fod an ephod of {H0646} HNcmsc H0646 {H0646=אֵפוֹד=ephod} 1Ch.15.27#18=L בָּֽד\׃ Bad linen {H0906}\H9016 HNcmsa H0906 {H0906=בַּד=linen}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.28 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ma.'a.Lim (מַעֲלִים֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) bit.ru.'Ah (בִּתְרוּעָה֙) u.ve.Kol (וּבְק֣וֹל) sho.Far (שׁוֹפָ֔ר) #_Translation and/ all Israel [was] bringing up [the] ark of [the] covenant of Yahweh with/ a shout and/ with/ [the] sound of a ram's horn #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5927H=HVhrmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H8643=HR/Ncfsa H9002/H9003/H6963H=HC/R/Ncmsc H7782=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.15.28 u.va.cha.tzo.tze.Rot (וּבַחֲצֹצְר֖וֹת) u.vim.tzil.Ta.yim (וּבִמְצִלְתָּ֑יִם) mash.mi.'Im (מַשְׁמִעִ֕ים) bin.va.Lim (בִּנְבָלִ֖ים) ve.khi.no.Rot (וְכִנֹּרֽוֹת׃) #_Translation and/ with/ trumpets and/ with/ cymbals sounding aloud with/ lyres and/ harps #_Word+Grammar H9002/H9003/H2689=HC/R/Ncfpa H9002/H9003/H4700=HC/R/Ncfda H8085I=HVhrmpa H9003/H5035B=HR/Ncmpa H9002/H3658=HC/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.28#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.15.28#02=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.15.28#03=L מַעֲלִים֙ ma.'a.Lim [was] bringing up {H5927H} HVhrmpa H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ch.15.28#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.28#05=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.28#06=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.15.28#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.28#08=L בִּ/תְרוּעָה֙ bi/t.ru.'Ah with/ a shout H9003/{H8643} HR/Ncfsa H8643 H9003=ב=in/{H8643=תְּרוּעָה=shout} 1Ch.15.28#09=L וּ/בְ/ק֣וֹל u./ve./Kol and/ with/ [the] sound of H9002/H9003/{H6963H} HC/R/Ncmsc H6963H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 1Ch.15.28#10=L שׁוֹפָ֔ר sho.Far a ram's horn {H7782} HNcmsa H7782 {H7782=שֹׁפָר=trumpet} 1Ch.15.28#11=L וּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת u./va./cha.tzo.tze.Rot and/ with/ trumpets H9002/H9003/{H2689} HC/R/Ncfpa H2689 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 1Ch.15.28#12=L וּ/בִ/מְצִלְתָּ֑יִם u./vi/m.tzil.Ta.yim and/ with/ cymbals H9002/H9003/{H4700} HC/R/Ncfda H4700 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.15.28#13=L מַשְׁמִעִ֕ים mash.mi.'Im sounding aloud {H8085I} HVhrmpa H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} 1Ch.15.28#14=L בִּ/נְבָלִ֖ים bi/n.va.Lim with/ lyres H9003/{H5035B} HR/Ncmpa H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ch.15.28#15=L וְ/כִנֹּרֽוֹת\׃ ve./khi.no.Rot and/ harps H9002/{H3658}\H9016 HC/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.15.29 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.rOn (אֲרוֹן֙) be.Rit (בְּרִ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ba' (בָּ֖א) 'ad- (עַד־) 'ir (עִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) u.mi.Khal (וּמִיכַ֨ל) bat- (בַּת־) #_Translation and/ it was [the] ark of [the] covenant of Yahweh [was] coming to [the] city of David and/ Michal [the] daughter of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0935G=HVqp3ms H5704=HR H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H9002/H4324G=HC/Npf H1323G=HNcfsc #_Significant variant #_1Ch.15.29 sha.'Ul (שָׁא֜וּל) nish.ke.Fah (נִשְׁקְפָ֣ה׀) be.'Ad (בְּעַ֣ד) ha.cha.Lon (הַחַלּ֗וֹן) va.Te.re' (וַתֵּ֨רֶא) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִיד֙) me.ra.Ked (מְרַקֵּ֣ד) u.me.sa.Chek (וּמְשַׂחֵ֔ק) #_Translation Saul she looked down through the/ window and/ she saw the/ king David dancing and/ making merry #_Word+Grammar H7586G=HNpm H8259=HVNp3fs H1157=HAcbsc H9009/H2474=HTd/Ncmsa H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H7540=HVprmsa H9002/H7832=HC/Vprmsa #_Significant variant #_1Ch.15.29 va.Ti.vez (וַתִּ֥בֶז) lo (ל֖וֹ) be.li.Bah (בְּלִבָּֽהּ׃ פ) #_Translation and/ she despised / him in/ heart/ her #_Word+Grammar H9001/H0959=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3820A/H9024\ =HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.15.29#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.15.29#02=L אֲרוֹן֙ 'a.rOn [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.15.29#03=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ch.15.29#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.15.29#05=L בָּ֖א ba' [was] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.15.29#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.15.29#07=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.15.29#08=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.29#09=L וּ/מִיכַ֨ל u./mi.Khal and/ Michal H9002/{H4324G} HC/Npf H4324G H9002=ו=and/{H4324G=מִיכַל=Michal»Michal@1Sa.14.49-1Ch} 1Ch.15.29#10=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 1Ch.15.29#11=L שָׁא֜וּל sha.'Ul Saul {H7586G} HNpm H7586G {H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.15.29#12=L נִשְׁקְפָ֣ה\׀ nish.ke.Fah she looked down {H8259}\H9015 HVNp3fs H8259 {H8259=שָׁקַף=to look}\H9015=׀=separate 1Ch.15.29#13=L בְּעַ֣ד be.'Ad through {H1157} HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 1Ch.15.29#14=L הַ/חַלּ֗וֹן ha./cha.Lon the/ window H9009/{H2474} HTd/Ncmsa H2474 H9009=ה=the/{H2474=חַלּוֹן=window} 1Ch.15.29#15=L וַ/תֵּ֨רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.15.29#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.15.29#17=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.15.29#18=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.15.29#19=L מְרַקֵּ֣ד me.ra.Ked dancing {H7540} HVprmsa H7540 {H7540=רָקַד=to skip about} 1Ch.15.29#20=L וּ/מְשַׂחֵ֔ק u./me.sa.Chek and/ making merry H9002/{H7832} HC/Vprmsa H7832 H9002=ו=and/{H7832=שָׂחַק=to laugh} 1Ch.15.29#21=L וַ/תִּ֥בֶז va./Ti.vez and/ she despised H9001/{H0959} Hc/Vqw3fs H0959 H9001=ו=&/{H0959=בָּזָה=to despise} 1Ch.15.29#22=L ל֖/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.15.29#23=L בְּ/לִבָּֽ/הּ\׃\ \פ be./li.Ba/h in/ heart/ her H9003/{H3820A}/H9024\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp3fs H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.16.1 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֙יאוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) vai.ya.Tzi.gu (וַיַּצִּ֣יגוּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.'O.hel (הָאֹ֔הֶל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.tah- (נָֽטָה־) #_Translation and/ they brought [the] ark of / God and/ they set / it in/ [the] midst of the/ tent which he had pitched #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H3322=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0168G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5186=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ch.16.1 lo (ל֖וֹ) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yak.Ri.vu (וַיַּקְרִ֛יבוּ) o.Lot (עֹל֥וֹת) u.she.la.Mim (וּשְׁלָמִ֖ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation for/ it David and/ they brought near burnt offerings and/ peace offerings / before / God #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H1732=HNpm H9001/H7126H=Hc/Vhw3mp H5930A=HNcfpa H9002/H8002=HC/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.1#01=L וַ/יָּבִ֙יאוּ֙ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.16.1#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.16.1#03=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.16.1#04=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.1#05=L וַ/יַּצִּ֣יגוּ va/i.ya.Tzi.gu and/ they set H9001/{H3322} Hc/Vhw3mp H3322 H9001=ו=&/{H3322=יָצַג=to set} 1Ch.16.1#06=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 1Ch.16.1#07=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 1Ch.16.1#08=L הָ/אֹ֔הֶל ha./'O.hel the/ tent H9009/{H0168G} HTd/Ncmsa H0168G H9009=ה=the/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ch.16.1#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.16.1#10=L נָֽטָה\־ na.tah- he had pitched {H5186}\H9014 HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link 1Ch.16.1#11=L ל֖/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.16.1#12=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.16.1#13=L וַ/יַּקְרִ֛יבוּ va/i.yak.Ri.vu and/ they brought near H9001/{H7126H} Hc/Vhw3mp H7126H H9001=ו=&/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} 1Ch.16.1#14=L עֹל֥וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.16.1#15=L וּ/שְׁלָמִ֖ים u./she.la.Mim and/ peace offerings H9002/{H8002} HC/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Ch.16.1#16=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.16.1#17=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.2 vay.Khal (וַיְכַ֣ל) da.Vid (דָּוִ֔יד) me.ha.'a.Lot (מֵהַעֲל֥וֹת) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֖ה) ve.ha.she.la.Mim (וְהַשְּׁלָמִ֑ים) vay.Va.rekh (וַיְבָ֥רֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he finished David from/ offering up the/ burnt offering and/ the/ peace offerings and/ he blessed the/ people in/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3615G=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H9006/H5927I=HR/Vhcc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H8002=HC/Td/Ncmpa H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.2#01=L וַ/יְכַ֣ל va/y.Khal and/ he finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ch.16.2#02=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.16.2#03=L מֵ/הַעֲל֥וֹת me./ha.'a.Lot from/ offering up H9006/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9006=מ=from/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ch.16.2#04=L הָ/עֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.16.2#05=L וְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים ve./ha./she.la.Mim and/ the/ peace offerings H9002/H9009/{H8002} HC/Td/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Ch.16.2#06=L וַ/יְבָ֥רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.16.2#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.16.2#08=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.2#09=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.16.2#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.3 vay.cha.Lek (וַיְחַלֵּק֙) le.khol (לְכָל־) 'ish (אִ֣ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) me.'Ish (מֵאִ֖ישׁ) ve.'ad- (וְעַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֑ה) le.'Ish (לְאִישׁ֙) ki.kar- (כִּכַּר־) Le.chem (לֶ֔חֶם) #_Translation and/ he distributed to/ every person of Israel from/ man and/ unto woman to/ everyone a round loaf of bread #_Word+Grammar H9001/H2505A=Hc/Vpw3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H0376G=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0802G=HNcfsa H9005/H0376I=HR/Ncmsa H3603H=HNcfsc H3899H=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.16.3 ve.'esh.Par (וְאֶשְׁפָּ֖ר) va.'a.shi.Shah (וַאֲשִׁישָֽׁה׃) #_Translation and/ a date-cake and/ a raisin-cake #_Word+Grammar H9002/H0829=HC/Ncmsa H9002/H0809=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.3#01=L וַ/יְחַלֵּק֙ va/y.cha.Lek and/ he distributed H9001/{H2505A} Hc/Vpw3ms H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide} 1Ch.16.3#02=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.3#03=L אִ֣ישׁ 'ish person of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.16.3#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.16.3#05=L מֵ/אִ֖ישׁ me./'Ish from/ man H9006/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G_B H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.16.3#06=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.16.3#07=L אִשָּׁ֑ה 'i.Shah woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 1Ch.16.3#08=L לְ/אִישׁ֙ le./'Ish to/ everyone H9005/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I_C H9005=ל=to/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ch.16.3#09=L כִּכַּר\־ ki.kar- a round loaf of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 1Ch.16.3#10=L לֶ֔חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ch.16.3#11=L וְ/אֶשְׁפָּ֖ר ve./'esh.Par and/ a date-cake H9002/{H0829} HC/Ncmsa H0829 H9002=ו=and/{H0829=אֶשְׁפָּר=raisin bun} 1Ch.16.3#12=L וַ/אֲשִׁישָֽׁה\׃ va./'a.shi.Shah and/ a raisin-cake H9002/{H0809}\H9016 HC/Ncfsa H0809 H9002=ו=and/{H0809=אֲשִׁישָׁה=raisin bun}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.4 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֞ן) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) 'a.Ron (אֲר֧וֹן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) min- (מִן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) me.sha.re.Tim (מְשָׁרְתִ֑ים) u.le.haz.Kir (וּלְהַזְכִּיר֙) u.le.ho.Dot (וּלְהוֹד֣וֹת) u.le.ha.Lel (וּלְהַלֵּ֔ל) #_Translation and/ he appointed / before [the] ark of Yahweh some of the/ Levites servants and/ to/ make remembrance and/ to/ give thanks and/ to/ praise #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H3068G=HNpt H4480A=HR H9009/H3881=HTd/Ngmpa H8334=HVprmpa H9002/H9005/H2142=HC/R/Vhcc H9002/H9005/H3034=HC/R/Vhcc H9002/H9005/H1984B=HC/R/Vpcc #_Significant variant #_1Ch.16.4 la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation / Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.4#01=L וַ/יִּתֵּ֞ן va/i.yi.Ten and/ he appointed H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ch.16.4#02=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.16.4#03=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.16.4#04=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.4#05=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.16.4#06=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.16.4#07=L מְשָׁרְתִ֑ים me.sha.re.Tim servants {H8334} HVprmpa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ch.16.4#08=L וּ/לְ/הַזְכִּיר֙ u./le./haz.Kir and/ to/ make remembrance H9002/H9005/{H2142} HC/R/Vhcc H2142 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2142=זָכַר=to remember} 1Ch.16.4#09=L וּ/לְ/הוֹד֣וֹת u./le./ho.Dot and/ to/ give thanks H9002/H9005/{H3034} HC/R/Vhcc H3034 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.16.4#10=L וּ/לְ/הַלֵּ֔ל u./le./ha.Lel and/ to/ praise H9002/H9005/{H1984B} HC/R/Vpcc H1984B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 1Ch.16.4#11=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.4#12=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.4#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.16.5 'a.Saf (אָסָ֥ף) ha.Rosh (הָרֹ֖אשׁ) u.mish.Ne.hu (וּמִשְׁנֵ֣הוּ) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֑ה) ye.'i.'El (יְעִיאֵ֡ל) u.she.mi.ra.Mot (וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת) vi.chi.'El (וִֽיחִיאֵ֡ל) u.ma.tit.Yah (וּמַתִּתְיָ֡ה) ve.'e.li.'Av (וֶאֱלִיאָ֡ב) u.ve.na.ya.Hu (וּבְנָיָהוּ֩) #_Translation Asaph [was] the/ chief and/ [was] second/ his Zechariah Jeiel and/ Shemiramoth and/ Jehiel and/ Mattithiah and/ Eliab and/ Benaiah #_Word+Grammar H0623H=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9002/H4932H/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H2148A=HNpm H3273I=HNpm H9002/H8070G=HC/Npm H9002/H3171G=HC/Npm H9002/H4993H=HC/Npm H9002/H0446K=HC/Npm H9002/H1141J=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.16.5 ve.'o.Ved (וְעֹבֵ֨ד) 'e.Dom (אֱדֹ֜ם) vi.'i.'El (וִֽיעִיאֵ֗ל) bikh.Lei (בִּכְלֵ֤י) ne.va.Lim (נְבָלִים֙) u.ve.khi.no.Rot (וּבְכִנֹּר֔וֹת) ve.'a.Saf (וְאָסָ֖ף) bam.tzil.Ta.yim (בַּֽמְצִלְתַּ֥יִם) mash.Mi.a' (מַשְׁמִֽיעַ׃) #_Translation and/ Obed- Edom and/ Jeiel with/ instruments of lyres and/ with/ harps and/ Asaph with / cymbals [was] sounding aloud #_Word+Grammar H9002/H5654+=HC/Npm H5654=HNpm H9002/H3273I=HC/Npm H9003/H3627=HR/Ncmpc H5035B=HNcmpa H9002/H9003/H3658=HC/R/Ncfpa H9002/H0623H=HC/Npm H9003/H4700=HRd/Ncfda H8085I=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.5#01=L אָסָ֥ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H_A {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.16.5#02=L הָ/רֹ֖אשׁ ha./Rosh [was] the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.16.5#03=L וּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ u./mish.Ne./hu and/ [was] second/ his H9002/{H4932H}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4932H H9002=ו=and/{H4932H=מִשְׁנֶה=second}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.5#04=L זְכַרְיָ֑ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148A} HNpm H2148A {H2148A=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.9.21-} 1Ch.16.5#05=L יְעִיאֵ֡ל ye.'i.'El Jeiel {H3273I} HNpm H3273I_A {H3273I=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@1Ch.15.18-24} 1Ch.16.5#06=L וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת u./she.mi.ra.Mot and/ Shemiramoth H9002/{H8070G} HC/Npm H8070G H9002=ו=and/{H8070G=שְׁמִירָמוֹת=Shemiramoth»Shemiramoth@1Ch.15.18-} 1Ch.16.5#07=L וִֽ/יחִיאֵ֡ל vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171G} HC/Npm H3171G H9002=ו=and/{H3171G=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@1Ch.15.18-} 1Ch.16.5#08=L וּ/מַתִּתְיָ֡ה u./ma.tit.Yah and/ Mattithiah H9002/{H4993H} HC/Npm H4993H H9002=ו=and/{H4993H=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@1Ch.15.18-} 1Ch.16.5#09=L וֶ/אֱלִיאָ֡ב ve./'e.li.'Av and/ Eliab H9002/{H0446K} HC/Npm H0446K H9002=ו=and/{H0446K=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Ch.15.18-} 1Ch.16.5#10=L וּ/בְנָיָהוּ֩ u./ve.na.ya.Hu and/ Benaiah H9002/{H1141J} HC/Npm H1141J H9002=ו=and/{H1141J=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@1Ch.15.18-} 1Ch.16.5#11=L וְ/עֹבֵ֨ד ve./'o.Ved and/ Obed- H9002/{H5654}+ HC/Npm H5654_A H9002=ו=and/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.16.5#12=L אֱדֹ֜ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.16.5#13=L וִֽ/יעִיאֵ֗ל vi./'i.'El and/ Jeiel H9002/{H3273I} HC/Npm H3273I_B H9002=ו=and/{H3273I=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@1Ch.15.18-24} 1Ch.16.5#14=L בִּ/כְלֵ֤י bi/kh.Lei with/ instruments of H9003/{H3627} HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.16.5#15=L נְבָלִים֙ ne.va.Lim lyres {H5035B} HNcmpa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ch.16.5#16=L וּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת u./ve./khi.no.Rot and/ with/ harps H9002/H9003/{H3658} HC/R/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ch.16.5#17=L וְ/אָסָ֖ף ve./'a.Saf and/ Asaph H9002/{H0623H} HC/Npm H0623H_B H9002=ו=and/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.16.5#18=L בַּֽ/מְצִלְתַּ֥יִם ba/m.tzil.Ta.yim with / cymbals H9003/{H4700} HRd/Ncfda H4700 H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.16.5#19=L מַשְׁמִֽיעַ\׃ mash.Mi.a' [was] sounding aloud {H8085I}\H9016 HVhrmsa H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.6 u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֥הוּ) ve.ya.cha.zi.'El (וְיַחֲזִיאֵ֖ל) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֑ים) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹצְר֣וֹת) ta.Mid (תָּמִ֔יד) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) be.rit- (בְּרִית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ Benaiah and/ Jahaziel the/ priests with/ trumpets continually / before [the] ark of [the] covenant of / God #_Word+Grammar H9002/H1141J=HC/Npm H9002/H3166H=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9003/H2689=HR/Ncfpa H8548=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.6#01=L וּ/בְנָיָ֥הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141J} HC/Npm H1141J H9002=ו=and/{H1141J=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@1Ch.15.18-} 1Ch.16.6#02=L וְ/יַחֲזִיאֵ֖ל ve./ya.cha.zi.'El and/ Jahaziel H9002/{H3166H} HC/Npm H3166H H9002=ו=and/{H3166H=יַחֲזִיאֵל=Jahaziel»Jahaziel@1Ch.16.6} 1Ch.16.6#03=L הַ/כֹּהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.16.6#04=L בַּ/חֲצֹצְר֣וֹת ba./cha.tzo.tze.Rot with/ trumpets H9003/{H2689} HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 1Ch.16.6#05=L תָּמִ֔יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 1Ch.16.6#06=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.16.6#07=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.16.6#08=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.16.6#09=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.7 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) 'az (אָ֣ז) na.Tan (נָתַ֤ן) da.Vid (דָּוִיד֙) ba.Rosh (בָּרֹ֔אשׁ) le.ho.Dot (לְהֹד֖וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) be.yad- (בְּיַד־) 'a.Saf (אָסָ֖ף) #_Translation on the/ day / that then he appointed David at the/ first to/ give thanks to/ Yahweh by/ [the] hand of Asaph #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0227A=HD H5414H=HVqp3ms H1732=HNpm H9003/H7218J=HRd/Ncmsa H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H0623H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.16.7 ve.'e.Chav (וְאֶחָֽיו׃ פ) #_Translation and/ relatives/ his #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.7#01=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.16.7#02=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.16.7#03=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ch.16.7#04=L נָתַ֤ן na.Tan he appointed {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ch.16.7#05=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.16.7#06=L בָּ/רֹ֔אשׁ ba./Rosh at the/ first H9003/{H7218J} HRd/Ncmsa H7218J H9003=ב=in/{H7218J=רֹאשׁ=: first»head:4_first;_start} 1Ch.16.7#07=L לְ/הֹד֖וֹת le./ho.Dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.16.7#08=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.7#09=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 1Ch.16.7#10=L אָסָ֖ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.16.7#11=L וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.16.8 ho.Du (הוֹד֤וּ) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) kir.'U (קִרְא֣וּ) vish.Mo (בִשְׁמ֔וֹ) ho.Di.'u (הוֹדִ֥יעוּ) va.'a.Mim (בָעַמִּ֖ים) 'a.li.lo.Tav (עֲלִילֹתָֽיו׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh proclaim / name/ his make known among the/ peoples deeds/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H7121G=HVqv2mp H9003/H8034/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3045=HVhv2mp H9003/H5971A=HRd/Ncmpa H5949/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.8#01=L הוֹד֤וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.16.8#02=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.8#03=L קִרְא֣וּ kir.'U proclaim {H7121G} HVqv2mp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ch.16.8#04=L בִ/שְׁמ֔/וֹ vi/sh.M/o / name/ his H9003/{H8034}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.8#05=L הוֹדִ֥יעוּ ho.Di.'u make known {H3045} HVhv2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ch.16.8#06=L בָ/עַמִּ֖ים va./'a.Mim among the/ peoples H9003/{H5971A} HRd/Ncmpa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.8#07=L עֲלִילֹתָֽי/ו\׃ 'a.li.lo.Ta/v deeds/ his {H5949}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H5949 {H5949=עֲלִילָה=wantonness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.9 Shi.ru (שִׁ֤ירוּ) lo (לוֹ֙) za.me.ru- (זַמְּרוּ־) lo (ל֔וֹ) Si.chu (שִׂ֖יחוּ) be.khol (בְּכָל־) nif.le.'o.Tav (נִפְלְאֹתָֽיו׃) #_Translation sing to/ him sing praises to/ him tell in/ all wonders/ his #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H2167=HVpv2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H7878=HVqv2mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H6381/H9023=HVNrfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.9#01=L שִׁ֤ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.16.9#02=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.16.9#03=L זַמְּרוּ\־ za.me.ru- sing praises {H2167}\H9014 HVpv2mp H2167 {H2167=זָמַר=to sing}\H9014=־=link 1Ch.16.9#04=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.16.9#05=L שִׂ֖יחוּ Si.chu tell {H7878} HVqv2mp H7878 {H7878=שִׂיחַ=to muse} 1Ch.16.9#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.9#07=L נִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ nif.le.'o.Ta/v wonders/ his {H6381}/H9023\H9016 HVNrfpc/Sp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.10 hit.ha.Lu (הִֽתְהַֽלְלוּ֙) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) ka.de.Sho (קָדְשׁ֔וֹ) yis.Mach (יִשְׂמַ֕ח) lev (לֵ֖ב) me.vak.Shei (מְבַקְשֵׁ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation boast in/ [the] name of holiness/ his let it rejoice [the] heart of [those who] seek Yahweh #_Word+Grammar H1984H=HVtv2mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8055=HVqi3ms H3820A=HNcmsc H1245=HVprmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.10#01=L הִֽתְהַֽלְלוּ֙ hit.ha.Lu boast {H1984H} HVtv2mp H1984H {H1984H=הָלַל=: boast»to boast:2_boast} 1Ch.16.10#02=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.16.10#03=L קָדְשׁ֔/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.10#04=L יִשְׂמַ֕ח yis.Mach let it rejoice {H8055} HVqi3ms H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Ch.16.10#05=L לֵ֖ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 1Ch.16.10#06=L מְבַקְשֵׁ֥י me.vak.Shei [those who] seek {H1245} HVprmpc H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ch.16.10#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.11 dir.Shu (דִּרְשׁ֤וּ) Yah.weh (יְהוָה֙) ve.'u.Zo (וְעֻזּ֔וֹ) ba.ke.Shu (בַּקְּשׁ֥וּ) fa.Nav (פָנָ֖יו) ta.Mid (תָּמִֽיד׃) #_Translation seek Yahweh and/ strength/ his seek face/ his continually #_Word+Grammar H1875=HVqv2mp H3068G=HNpt H9002/H5797/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1245=HVpv2mp H6440G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8548=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.11#01=L דִּרְשׁ֤וּ dir.Shu seek {H1875} HVqv2mp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ch.16.11#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.11#03=L וְ/עֻזּ֔/וֹ ve./'u.Z/o and/ strength/ his H9002/{H5797}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.11#04=L בַּקְּשׁ֥וּ ba.ke.Shu seek {H1245} HVpv2mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ch.16.11#05=L פָנָ֖י/ו fa.Na/v face/ his {H6440G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.11#06=L תָּמִֽיד\׃ ta.Mid continually {H8548}\H9016 HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.12 zikh.Ru (זִכְר֗וּ) nif.le.'o.Tav (נִפְלְאֹתָיו֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) mo.fe.Tav (מֹפְתָ֖יו) u.mish.pe.tei- (וּמִשְׁפְּטֵי־) Fi.hu (פִֽיהוּ׃) #_Translation remember wonders/ his which he has done wonders/ his and/ [the] judgments of mouth/ his #_Word+Grammar H2142=HVqv2mp H6381/H9023=HVNrfpc/Sp3ms H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H4159/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H4941G=HC/Ncmpc H6310I/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.12#01=L זִכְר֗וּ zikh.Ru remember {H2142} HVqv2mp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} 1Ch.16.12#02=L נִפְלְאֹתָי/ו֙ nif.le.'o.Ta/v wonders/ his {H6381}/H9023 HVNrfpc/Sp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.12#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.16.12#04=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he has done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.16.12#05=L מֹפְתָ֖י/ו mo.fe.Ta/v wonders/ his {H4159}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4159 {H4159=מוֹפֵת=wonder}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.12#06=L וּ/מִשְׁפְּטֵי\־ u./mish.pe.tei- and/ [the] judgments of H9002/{H4941G}\H9014 HC/Ncmpc H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9014=־=link 1Ch.16.12#07=L פִֽי/הוּ\׃ Fi./hu mouth/ his {H6310I}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H6310I {H6310I=פֶּה=: word»lip:3_word;_command}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.13 Ze.ra' (זֶ֚רַע) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) av.Do (עַבְדּ֔וֹ) be.Nei (בְּנֵ֥י) ya.'a.Ko (יַעֲקֹ֖ב) be.chi.Rav (בְּחִירָֽיו׃) #_Translation O offspring of Israel servant/ his O descendants of Jacob chosen ones/ his #_Word+Grammar H2233H=HNcmsc H3478=HNpl H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1121G=HNcmpc H3290=HNpm H0972/H9023=HAampc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.13#01=L זֶ֚רַע Ze.ra' O offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 1Ch.16.13#02=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.16.13#03=L עַבְדּ֔/וֹ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.13#04=L בְּנֵ֥י be.Nei O descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.16.13#05=L יַעֲקֹ֖ב ya.'a.Ko Jacob {H3290} HNpm H3290 {H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.16.13#06=L בְּחִירָֽי/ו\׃ be.chi.Ra/v chosen ones/ his {H0972}/H9023\H9016 HAampc/Sp3ms H0972 {H0972=בָּחִיר=chosen}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.14 hu' (ה֚וּא) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) mish.pa.Tav (מִשְׁפָּטָֽיו׃) #_Translation he [is] Yahweh God/ our [are] in/ all the/ earth judgments/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H4941G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.14#01=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.16.14#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.14#03=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.16.14#04=L בְּ/כָל\־ be./khol [are] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.14#05=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.16.14#06=L מִשְׁפָּטָֽי/ו\׃ mish.pa.Ta/v judgments/ his {H4941G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.15 zikh.Ru (זִכְר֤וּ) le.'o.Lam (לְעוֹלָם֙) be.ri.To (בְּרִית֔וֹ) da.Var (דָּבָ֥ר) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) le.'E.lef (לְאֶ֥לֶף) Dor (דּֽוֹר׃) #_Translation remember for/ ever covenant/ his [the] word [which] he commanded for/ a thousand generation[s] #_Word+Grammar H2142=HVqv2mp H9005/H5769G=HR/Ncmsa H1285/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1697G=HNcmsa H6680=HVpp3ms H9005/H0505G=HR/Ncbsc H1755=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.15#01=L זִכְר֤וּ zikh.Ru remember {H2142} HVqv2mp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} 1Ch.16.15#02=L לְ/עוֹלָם֙ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.16.15#03=L בְּרִית֔/וֹ be.ri.T/o covenant/ his {H1285}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.15#04=L דָּבָ֥ר da.Var [the] word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.16.15#05=L צִוָּ֖ה tzi.Vah [which] he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ch.16.15#06=L לְ/אֶ֥לֶף le./'E.lef for/ a thousand H9005/{H0505G} HR/Ncbsc H0505G H9005=ל=to/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.16.15#07=L דּֽוֹר\׃ Dor generation[s] {H1755}\H9016 HNcmsa H1755 {H1755=דּוֹר=generation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ka.Rat (כָּרַת֙) 'et- (אֶת־) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֔ם) u.she.vu.'a.To (וּשְׁבוּעָת֖וֹ) le.yitz.Chak (לְיִצְחָֽק׃) #_Translation which he made with Abraham and/ oath/ his to/ Isaac #_Word+Grammar H0834A=HTr H3772H=HVqp3ms H0854=HR H0085=HNpm H9002/H7621/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9005/H3327=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.16#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.16.16#02=L כָּרַת֙ ka.Rat he made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 1Ch.16.16#03=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ch.16.16#04=L אַבְרָהָ֔ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 1Ch.16.16#05=L וּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ u./she.vu.'a.T/o and/ oath/ his H9002/{H7621}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H7621 H9002=ו=and/{H7621=שְׁבוּעָה=oath}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.16#06=L לְ/יִצְחָֽק\׃ le./yitz.Chak to/ Isaac H9005/{H3327}\H9016 HR/Npm H3327 H9005=ל=to/{H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.17 vai.ya.'a.mi.De.ha (וַיַּעֲמִידֶ֤הָ) le.ya.'a.Ko (לְיַעֲקֹב֙) le.Chok (לְחֹ֔ק) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֖ל) be.Rit (בְּרִ֥ית) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation and/ he confirmed/ it to/ Jacob to/ a statute to/ Israel a covenant of perpetuity #_Word+Grammar H9001/H5975H/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9005/H3290=HR/Npm H9005/H2706G=HR/Ncmsa H9005/H3478=HR/Npl H1285=HNcfsc H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.17#01=L וַ/יַּעֲמִידֶ֤/הָ va/i.ya.'a.mi.De./ha and/ he confirmed/ it H9001/{H5975H}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}/H9034=Os3f=her 1Ch.16.17#02=L לְ/יַעֲקֹב֙ le./ya.'a.Ko to/ Jacob H9005/{H3290} HR/Npm H3290 H9005=ל=to/{H3290=יַעֲקֹב=Jacob»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.16.17#03=L לְ/חֹ֔ק le./Chok to/ a statute H9005/{H2706G} HR/Ncmsa H2706G H9005=ל=to/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} 1Ch.16.17#04=L לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.16.17#05=L בְּרִ֥ית be.Rit a covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 1Ch.16.17#06=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.18 le.Mor (לֵאמֹ֗ר) le.Kha (לְךָ֙) 'e.Ten (אֶתֵּ֣ן) 'e.retz- (אֶֽרֶץ־) ke.Na.'an (כְּנָ֔עַן) Che.vel (חֶ֖בֶל) na.cha.lat.Khem (נַחֲלַתְכֶֽם׃) #_Translation / saying to/ you I will give [the] land of Canaan [the] portion of inheritance/ your #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H9031=HR/Sp2ms H5414G=HVqi1cs H0776G=HNcfsc H3667A=HNpl H2256M=HNcbsc H5159/H9026=HNcfsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.18#01=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.16.18#02=L לְ/ךָ֙ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.16.18#03=L אֶתֵּ֣ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.16.18#04=L אֶֽרֶץ\־ 'e.retz- [the] land of {H0776G}\H9014 HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 1Ch.16.18#05=L כְּנָ֔עַן ke.Na.'an Canaan {H3667A} HNpl H3667A {H3667A=כְּנַ֫עַן=Canaan»Canaan@Gen.10.18-Act} 1Ch.16.18#06=L חֶ֖בֶל Che.vel [the] portion of {H2256M} HNcbsc H2256M {H2256M=חֶ֫בֶל=cord} 1Ch.16.18#07=L נַחֲלַתְ/כֶֽם\׃ na.cha.lat./Khem inheritance/ your {H5159}/H9026\H9016 HNcfsc/Sp2mp H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.19 bih.yot.Khem (בִּֽהְיֽוֹתְכֶם֙) me.Tei (מְתֵ֣י) mis.Par (מִסְפָּ֔ר) kim.'At (כִּמְעַ֖ט) ve.ga.Rim (וְגָרִ֥ים) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation when/ were/ you men of number like/ a few and/ sojourners in/ it #_Word+Grammar H9003/H1961/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H4962=HNcmpc H4557=HNcmsa H9004/H4592=HR/Ncmsa H9002/H1481A=HC/Vqrmpa H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.19#01=L בִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ bi/h.yot./Khem when/ were/ you H9003/{H1961}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9046=Sp2m=you 1Ch.16.19#02=L מְתֵ֣י me.Tei men of {H4962} HNcmpc H4962 {H4962=מַת=man} 1Ch.16.19#03=L מִסְפָּ֔ר mis.Par number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.16.19#04=L כִּ/מְעַ֖ט ki/m.'At like/ a few H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} 1Ch.16.19#05=L וְ/גָרִ֥ים ve./ga.Rim and/ sojourners H9002/{H1481A} HC/Vqrmpa H1481A H9002=ו=and/{H1481A=גּוּר=to sojourn} 1Ch.16.19#06=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.20 vai.yit.ha.le.Khu (וַיִּֽתְהַלְּכוּ֙) mi.Goy (מִגּ֣וֹי) 'el- (אֶל־) Goy (גּ֔וֹי) u.mi.mam.la.Khah (וּמִמַּמְלָכָ֖ה) 'el- (אֶל־) 'am (עַ֥ם) 'a.Cher (אַחֵֽר׃) #_Translation and/ they went about from/ nation to nation and/ from/ a kingdom to a people another #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vtw3mp H9006/H1471A=HR/Ncmsa H0413=HR H1471A=HNcmsa H9002/H9006/H4467=HC/R/Ncfsa H0413=HR H5971A=HNcmsa H0312=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.20#01=L וַ/יִּֽתְהַלְּכוּ֙ va/i.yit.ha.le.Khu and/ they went about H9001/{H1980I} Hc/Vtw3mp H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ch.16.20#02=L מִ/גּ֣וֹי mi./Goy from/ nation H9006/{H1471A} HR/Ncmsa H1471A_A H9006=מ=from/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ch.16.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.16.20#04=L גּ֔וֹי Goy nation {H1471A} HNcmsa H1471A_B {H1471A=גּוֹי=nation} 1Ch.16.20#05=L וּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה u./mi./mam.la.Khah and/ from/ a kingdom H9002/H9006/{H4467} HC/R/Ncfsa H4467 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ch.16.20#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.16.20#07=L עַ֥ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.20#08=L אַחֵֽר\׃ 'a.Cher another {H0312}\H9016 HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.21 lo'- (לֹא־) hi.Ni.ach (הִנִּ֤יחַ) le.'Ish (לְאִישׁ֙) le.'a.she.Kam (לְעָשְׁקָ֔ם) vai.Yo.khach (וַיּ֥וֹכַח) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) me.la.Khim (מְלָכִֽים׃) #_Translation not he permitted / anyone to/ oppress/ them and/ he rebuked on/ them kings #_Word+Grammar H3808=HTn H5117=HVhp3ms H9005/H0376I=HR/Ncmsa H9005/H6231/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9001/H3198=Hc/Vhw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H4428G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.21#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.16.21#02=L הִנִּ֤יחַ hi.Ni.ach he permitted {H5117} HVhp3ms H5117 H3240 {H5117=נוּחַ=to rest} 1Ch.16.21#03=L לְ/אִישׁ֙ le./'Ish / anyone H9005/{H0376I} HR/Ncmsa H0376I H9005=ל=to/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ch.16.21#04=L לְ/עָשְׁקָ֔/ם le./'a.she.Ka/m to/ oppress/ them H9005/{H6231}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H6231 H9005=ל=to/{H6231=עָשַׁק=to oppress}/H9038=Op3m=them 1Ch.16.21#05=L וַ/יּ֥וֹכַח va/i.Yo.khach and/ he rebuked H9001/{H3198} Hc/Vhw3ms H3198 H9001=ו=&/{H3198=יָכַח=to rebuke} 1Ch.16.21#06=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.16.21#07=L מְלָכִֽים\׃ me.la.Khim kings {H4428G}\H9016 HNcmpa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.22 'al- (אַֽל־) ti.ge.'U (תִּגְּעוּ֙) bim.shi.Chai (בִּמְשִׁיחָ֔י) u.vin.vi.'Ai (וּבִנְבִיאַ֖י) 'al- (אַל־) ta.Re.'u (תָּרֵֽעוּ׃ פ) #_Translation may not you touch / anointed [ones]/ my and/ to/ prophets/ my may not you do harm #_Word+Grammar H0408=HTn H5060=HVqj2mp H9003/H4899/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H9003/H5030/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H0408=HTn H7489A\ =HVhi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.22#01=L אַֽל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ch.16.22#02=L תִּגְּעוּ֙ ti.ge.'U you touch {H5060} HVqj2mp H5060 {H5060=נָגַע=to touch} 1Ch.16.22#03=L בִּ/מְשִׁיחָ֔/י bi/m.shi.Cha/i / anointed [ones]/ my H9003/{H4899}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H4899 H9003=ב=in/{H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9020=Ps1c=my 1Ch.16.22#04=L וּ/בִ/נְבִיאַ֖/י u./vi/n.vi.'A/i and/ to/ prophets/ my H9002/H9003/{H5030}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H5030 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5030=נָבִיא=prophet}/H9020=Ps1c=my 1Ch.16.22#05=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ch.16.22#06=L תָּרֵֽעוּ\׃\ \פ ta.Re.'u you do harm {H7489A}\H9016\ \H9017 HVhi2mp H7489A {H7489A=רָעַע=be evil}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.16.23 Shi.ru (שִׁ֤ירוּ) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ba.se.Ru (בַּשְּׂר֥וּ) mi.yom- (מִיּֽוֹם־) 'el- (אֶל־) Yom (י֖וֹם) ye.shu.'a.To (יְשׁוּעָתֽוֹ׃) #_Translation sing to/ Yahweh O all the/ earth bear news from/ day to day salvation/ his #_Word+Grammar H7891=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1319=HVpv2mp H9006/H3117G=HR/Ncmsa H0413=HR H3117G=HNcmsa H3444/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.23#01=L שִׁ֤ירוּ Shi.ru sing {H7891} HVqv2mp H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} 1Ch.16.23#02=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.23#03=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.23#04=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.16.23#05=L בַּשְּׂר֥וּ ba.se.Ru bear news {H1319} HVpv2mp H1319 {H1319=בָּשַׂר=to bear tidings} 1Ch.16.23#06=L מִ/יּֽוֹם\־ mi./yom- from/ day H9006/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsa H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link 1Ch.16.23#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.16.23#08=L י֖וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.16.23#09=L יְשׁוּעָתֽ/וֹ\׃ ye.shu.'a.T/o salvation/ his {H3444}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.24 sa.pe.Ru (סַפְּר֤וּ) va.go.Yim (בַגּוֹיִם֙) 'et- (אֶת־) ke.vo.Do (כְּבוֹד֔וֹ) be.khol (בְּכָל־) ha.'a.Mim (הָעַמִּ֖ים) nif.le.'o.Tav (נִפְלְאֹתָֽיו׃) #_Translation recount among the/ nations glory/ his among/ all the/ peoples wonders/ his #_Word+Grammar H5608A=HVpv2mp H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H0853=HTo H3519/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H6381/H9023=HVNrfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.24#01=L סַפְּר֤וּ sa.pe.Ru recount {H5608A} HVpv2mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} 1Ch.16.24#02=L בַ/גּוֹיִם֙ va./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ch.16.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.16.24#04=L כְּבוֹד֔/וֹ ke.vo.D/o glory/ his {H3519}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.24#05=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.24#06=L הָ/עַמִּ֖ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.24#07=L נִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ nif.le.'o.Ta/v wonders/ his {H6381}/H9023\H9016 HVNrfpc/Sp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.25 ki (כִּי֩) ga.Dol (גָד֨וֹל) Yah.weh (יְהוָ֤ה) u.me.hu.Lal (וּמְהֻלָּל֙) me.'Od (מְאֹ֔ד) ve.no.Ra' (וְנוֹרָ֥א) hu' (ה֖וּא) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation for [is] great Yahweh and/ [is] to be praised exceedingly and/ [is] to be feared he above all gods #_Word+Grammar H3588A=HTc H1419A=HAamsa H3068G=HNpt H9002/H1984B=HC/VPsmsa H3966=HAcmsa H9002/H3372G=HC/VNrmsa H1931=HPp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H0430J=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.25#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.16.25#02=L גָד֨וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.16.25#03=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.25#04=L וּ/מְהֻלָּל֙ u./me.hu.Lal and/ [is] to be praised H9002/{H1984B} HC/VPsmsa H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 1Ch.16.25#05=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ch.16.25#06=L וְ/נוֹרָ֥א ve./no.Ra' and/ [is] to be feared H9002/{H3372G} HC/VNrmsa H3372G H9002=ו=and/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ch.16.25#07=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.16.25#08=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.16.25#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.25#10=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him gods {H0430J}\H9016 HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.26 ki (כִּ֠י) kol- (כָּל־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) ha.'a.Mim (הָעַמִּים֙) 'e.li.Lim (אֱלִילִ֔ים) va.Yah.weh (וַיהוָ֖ה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֥יִם) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation for all [the] gods of the/ peoples [are] worthless idols and/ Yahweh [the] heavens he made #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605=HNcmsc H0430J=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H0457=HNcmpa H9002/H3068G=HC/Npt H8064=HNcmpa H6213H=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.26#01=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.16.26#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.26#03=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 1Ch.16.26#04=L הָ/עַמִּים֙ ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.26#05=L אֱלִילִ֔ים 'e.li.Lim [are] worthless idols {H0457} HNcmpa H0457 {H0457=אֱלִיל=idol} 1Ch.16.26#06=L וַ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.26#07=L שָׁמַ֥יִם sha.Ma.yim [the] heavens {H8064} HNcmpa H8064 {H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ch.16.26#08=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he made {H6213H}\H9016 HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.27 Hod (ה֤וֹד) ve.ha.Dar (וְהָדָר֙) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) 'oz (עֹ֥ז) ve.ched.Vah (וְחֶדְוָ֖ה) bim.ko.Mo (בִּמְקֹמֽוֹ׃) #_Translation splendor and/ majesty [are] / before/ him strength and/ joy [are] in/ place/ his #_Word+Grammar H1935=HNcmsa H9002/H1926=HC/Ncmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5797=HNcmsa H9002/H2304=HC/Ncfsa H9003/H4725/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.27#01=L ה֤וֹד Hod splendor {H1935} HNcmsa H1935 {H1935=הוֹד=splendor} 1Ch.16.27#02=L וְ/הָדָר֙ ve./ha.Dar and/ majesty H9002/{H1926} HC/Ncmsa H1926 H9002=ו=and/{H1926=הָדָר=glory} 1Ch.16.27#03=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v [are] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.27#04=L עֹ֥ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} 1Ch.16.27#05=L וְ/חֶדְוָ֖ה ve./ched.Vah and/ joy H9002/{H2304} HC/Ncfsa H2304 H9002=ו=and/{H2304=חֶדְוָה=joy} 1Ch.16.27#06=L בִּ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ bi/m.ko.M/o [are] in/ place/ his H9003/{H4725}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.28 ha.Vu (הָב֤וּ) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) mish.pe.Chot (מִשְׁפְּח֣וֹת) 'a.Mim (עַמִּ֔ים) ha.Vu (הָב֥וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) ka.Vod (כָּב֥וֹד) va.'Oz (וָעֹֽז׃) #_Translation ascribe to/ Yahweh O clans of peoples ascribe to/ Yahweh glory and/ strength #_Word+Grammar H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H4940=HNcfpc H5971A=HNcmpa H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3519=HNcmsa H9002/H5797=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.28#01=L הָב֤וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051_A {H3051=יָהַב=to give} 1Ch.16.28#02=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.28#03=L מִשְׁפְּח֣וֹת mish.pe.Chot O clans of {H4940} HNcfpc H4940 {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} 1Ch.16.28#04=L עַמִּ֔ים 'a.Mim peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.28#05=L הָב֥וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051_B {H3051=יָהַב=to give} 1Ch.16.28#06=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.28#07=L כָּב֥וֹד ka.Vod glory {H3519} HNcmsa H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} 1Ch.16.28#08=L וָ/עֹֽז\׃ va./'Oz and/ strength H9002/{H5797}\H9016 HC/Ncmsa H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.29 ha.Vu (הָב֥וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) ke.Vod (כְּב֣וֹד) she.Mo (שְׁמ֑וֹ) se.'U (שְׂא֤וּ) min.Chah (מִנְחָה֙) u.Vo.'u (וּבֹ֣אוּ) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) hish.ta.cha.Vu (הִשְׁתַּחֲו֥וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) #_Translation ascribe to/ Yahweh [the] glory of name/ his lift up an offering and/ come / before/ him bow down to/ Yahweh #_Word+Grammar H3051=HVqv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3519=HNcmsc H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5375H=HVqv2mp H4503G=HNcfsa H9002/H0935G=HC/Vqv2mp H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H7812=HVtv2mp H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_1Ch.16.29 be.had.rat- (בְּהַדְרַת־) Ko.desh (קֹֽדֶשׁ׃) #_Translation in/ adornment of holiness #_Word+Grammar H9003/H1927=HR/Ncfsc H6944G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.29#01=L הָב֥וּ ha.Vu ascribe {H3051} HVqv2mp H3051 {H3051=יָהַב=to give} 1Ch.16.29#02=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.29#03=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] glory of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} 1Ch.16.29#04=L שְׁמ֑/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.29#05=L שְׂא֤וּ se.'U lift up {H5375H} HVqv2mp H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.16.29#06=L מִנְחָה֙ min.Chah an offering {H4503G} HNcfsa H4503G {H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Ch.16.29#07=L וּ/בֹ֣אוּ u./Vo.'u and/ come H9002/{H0935G} HC/Vqv2mp H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.16.29#08=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.29#09=L הִשְׁתַּחֲו֥וּ hish.ta.cha.Vu bow down {H7812} HVtv2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ch.16.29#10=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.29#11=L בְּ/הַדְרַת\־ be./had.rat- in/ adornment of H9003/{H1927}\H9014 HR/Ncfsc H1927 H9003=ב=in/{H1927=הֲדָרָה=adornment}\H9014=־=link 1Ch.16.29#12=L קֹֽדֶשׁ\׃ Ko.desh holiness {H6944G}\H9016 HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.30 Chi.lu (חִ֤ילוּ) mi.le.fa.Nav (מִלְּפָנָיו֙) kol- (כָּל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'af- (אַף־) ti.Kon (תִּכּ֥וֹן) te.Vel (תֵּבֵ֖ל) bal- (בַּל־) ti.Mot (תִּמּֽוֹט׃) #_Translation tremble from/ to/ before/ him O all the/ earth also it is established [the] world not it will be shaken #_Word+Grammar H2342A=HVqv2mp H9006/H9005/H6440G/H9023=HR/R/Ncmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0637=HTj H3559H=HVNi3fs H8398=HNcfsa H1077=HTn H4131=HVNi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.30#01=L חִ֤ילוּ Chi.lu tremble {H2342A} HVqv2mp H2342A {H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} 1Ch.16.30#02=L מִ/לְּ/פָנָי/ו֙ mi./le./fa.Na/v from/ to/ before/ him H9006/H9005/{H6440G}/H9023 HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.30#03=L כָּל\־ kol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.30#04=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.16.30#05=L אַף\־ 'af- also {H0637}\H9014 HTj H0637 {H0637=אַף=also}\H9014=־=link 1Ch.16.30#06=L תִּכּ֥וֹן ti.Kon it is established {H3559H} HVNi3fs H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ch.16.30#07=L תֵּבֵ֖ל te.Vel [the] world {H8398} HNcfsa H8398 {H8398=תֵּבֵל=world} 1Ch.16.30#08=L בַּל\־ bal- not {H1077}\H9014 HTn H1077 {H1077=בַּל=not}\H9014=־=link 1Ch.16.30#09=L תִּמּֽוֹט\׃ ti.Mot it will be shaken {H4131}\H9016 HVNi3fs H4131 {H4131=מוֹט=to shake}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.31 yis.me.Chu (יִשְׂמְח֤וּ) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) ve.ta.Gel (וְתָגֵ֣ל) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.yo.me.Ru (וְיֹאמְר֥וּ) va.go.Yim (בַגּוֹיִ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ma.Lakh (מָלָֽךְ׃) #_Translation let them rejoice the/ heavens and/ let it be glad the/ earth and/ let people say among the/ nations Yahweh he reigns #_Word+Grammar H8055=HVqi3mp H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H1523=HC/Vqj3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0559=HC/Vqu3mp H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H3068G=HNpt H4427A=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.31#01=L יִשְׂמְח֤וּ yis.me.Chu let them rejoice {H8055} HVqi3mp H8055 H8056 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Ch.16.31#02=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ch.16.31#03=L וְ/תָגֵ֣ל ve./ta.Gel and/ let it be glad H9002/{H1523} HC/Vqj3fs H1523 H9002=ו=and/{H1523=גִּיל=to rejoice} 1Ch.16.31#04=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.16.31#05=L וְ/יֹאמְר֥וּ ve./yo.me.Ru and/ let people say H9002/{H0559} HC/Vqu3mp H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.16.31#06=L בַ/גּוֹיִ֖ם va./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ch.16.31#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.31#08=L מָלָֽךְ\׃ ma.Lakh he reigns {H4427A}\H9016 HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.32 yir.'Am (יִרְעַ֤ם) hai.Yam (הַיָּם֙) u.me.lo.'O (וּמְלוֹא֔וֹ) ya.'a.Lotz (יַעֲלֹ֥ץ) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֖ה) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation let it thunder the/ sea and/ what fills/ it let it exult the/ field and/ all that [is] in/ it #_Word+Grammar H7481=HVqi3ms H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9002/H4393/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5970=HVqi3ms H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.32#01=L יִרְעַ֤ם yir.'Am let it thunder {H7481} HVqi3ms H7481 {H7481=רָעַם=to thunder} 1Ch.16.32#02=L הַ/יָּם֙ hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ch.16.32#03=L וּ/מְלוֹא֔/וֹ u./me.lo.'/O and/ what fills/ it H9002/{H4393}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4393 H9002=ו=and/{H4393=מְלֹא=fullness}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.32#04=L יַעֲלֹ֥ץ ya.'a.Lotz let it exult {H5970} HVqi3ms H5970 {H5970=עָלַץ=to rejoice} 1Ch.16.32#05=L הַ/שָּׂדֶ֖ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.16.32#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.32#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.16.32#08=L בּֽ/וֹ\׃ b/o [is] in/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.33 'az (אָ֥ז) ye.ra.ne.Nu (יְרַנְּנ֖וּ) 'a.Tzei (עֲצֵ֣י) hai.Ya.'ar (הַיָּ֑עַר) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki- (כִּי־) va' (בָ֖א) lish.Pot (לִשְׁפּ֥וֹט) 'et- (אֶת־) #_Translation then they will shout for joy [the] trees of the/ forest from/ to/ before Yahweh for [he is] coming to/ judge #_Word+Grammar H0227A=HD H7442B=HVpi3mp H6086H=HNcmpc H9009/H3293A=HTd/Ncmsa H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H3068G=HNpt H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H9005/H8199=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.16.33 ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation the/ earth #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.33#01=L אָ֥ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ch.16.33#02=L יְרַנְּנ֖וּ ye.ra.ne.Nu they will shout for joy {H7442B} HVpi3mp H7442B {H7442B=רָנַן=to sing} 1Ch.16.33#03=L עֲצֵ֣י 'a.Tzei [the] trees of {H6086H} HNcmpc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 1Ch.16.33#04=L הַ/יָּ֑עַר hai./Ya.'ar the/ forest H9009/{H3293A} HTd/Ncmsa H3293A H9009=ה=the/{H3293A=יַ֫עַר=wood} 1Ch.16.33#05=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.16.33#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.33#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.16.33#08=L בָ֖א va' [he is] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.16.33#09=L לִ/שְׁפּ֥וֹט li/sh.Pot to/ judge H9005/{H8199} HR/Vqcc H8199 H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ch.16.33#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.16.33#11=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.34 ho.Du (הוֹד֤וּ) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) ki (כִּ֣י) Tov (ט֔וֹב) ki (כִּ֥י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation give thanks to/ Yahweh for [he is] good for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2896A=HAamsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.34#01=L הוֹד֤וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.16.34#02=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.34#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.16.34#04=L ט֔וֹב Tov [he is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ch.16.34#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ch.16.34#06=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.16.34#07=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.35 ve.'im.Ru (וְאִמְר֕וּ) ho.shi.'E.nu (הוֹשִׁיעֵ֙נוּ֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) yish.'E.nu (יִשְׁעֵ֔נוּ) ve.ka.be.Tze.nu (וְקַבְּצֵ֥נוּ) ve.ha.tzi.Le.nu (וְהַצִּילֵ֖נוּ) min- (מִן־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) le.ho.dOt (לְהֹדוֹת֙) le.Shem (לְשֵׁ֣ם) #_Translation and/ say save/ us O God of salvation/ our and/ gather/ us and/ deliver/ us from the/ nations to/ give thanks to/ [the] name of #_Word+Grammar H9002/H0559=HC/Vqv2mp H3467/H9035=HVhv2ms/Sp1bp H0430G=HNcmpc H3468/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H6908/H9035=HC/Vpv2ms/Sp1bp H9002/H5337/H9035=HC/Vhv2ms/Sp1bp H4480A=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H8034=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.16.35 kod.She.cha (קָדְשֶׁ֔ךָ) le.hish.ta.Be.ach (לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַ) bit.hi.la.Te.kha (בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃) #_Translation holiness/ your to/ boast in/ praise/ your #_Word+Grammar H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H7623B=HR/Vtcc H9003/H8416/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.35#01=L וְ/אִמְר֕וּ ve./'im.Ru and/ say H9002/{H0559} HC/Vqv2mp H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.16.35#02=L הוֹשִׁיעֵ֙/נוּ֙ ho.shi.'E./nu save/ us {H3467}/H9035 HVhv2ms/Sp1bp H3467 {H3467=יָשַׁע=to save}/H9035=Op1c=us 1Ch.16.35#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei O God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.35#04=L יִשְׁעֵ֔/נוּ yish.'E./nu salvation/ our {H3468}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3468 {H3468=יֵ֫שַׁע=salvation}/H9025=Pp1c=our 1Ch.16.35#05=L וְ/קַבְּצֵ֥/נוּ ve./ka.be.Tze./nu and/ gather/ us H9002/{H6908}/H9035 HC/Vpv2ms/Sp1bp H6908 H9002=ו=and/{H6908=קָבַץ=to gather}/H9035=Op1c=us 1Ch.16.35#06=L וְ/הַצִּילֵ֖/נוּ ve./ha.tzi.Le./nu and/ deliver/ us H9002/{H5337}/H9035 HC/Vhv2ms/Sp1bp H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us 1Ch.16.35#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.16.35#08=L הַ/גּוֹיִ֑ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ch.16.35#09=L לְ/הֹדוֹת֙ le./ho.dOt to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.16.35#10=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem to/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.16.35#11=L קָדְשֶׁ֔/ךָ kod.She./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your 1Ch.16.35#12=L לְ/הִשְׁתַּבֵּ֖חַ le./hish.ta.Be.ach to/ boast H9005/{H7623B} HR/Vtcc H7623B H9005=ל=to/{H7623B=שָׁבַח=to praise} 1Ch.16.35#13=L בִּ/תְהִלָּתֶֽ/ךָ\׃ bi/t.hi.la.Te./kha in/ praise/ your H9003/{H8416}/H9021\H9016 HR/Ncfsc/Sp2ms H8416 H9003=ב=in/{H8416=תְּהִלָּה=praise}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.36 ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) min- (מִן־) ha.'o.Lam (הָעוֹלָ֖ם) ve.'Ad (וְעַ֣ד) ha.'o.Lam (הָעֹלָ֑ם) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) khol- (כָל־) #_Translation [be] blessed Yahweh [the] God of Israel from / antiquity and/ until / perpetuity and/ they said all #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H4480A=HR H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.16.36 ha.'Am (הָעָם֙) 'a.Men (אָמֵ֔ן) ve.ha.Lel (וְהַלֵּ֖ל) la.Yah.weh (לַֽיהוָֽה׃ פ) #_Translation the/ people amen and/ they praised / Yahweh #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0543=HTj H9002/H1984B=HC/Vpcc H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.36#01=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.16.36#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.36#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.36#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.16.36#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.16.36#06=L הָ/עוֹלָ֖ם ha./'o.Lam / antiquity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G_A H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.16.36#07=L וְ/עַ֣ד ve./'Ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 1Ch.16.36#08=L הָ/עֹלָ֑ם ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G_B H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.16.36#09=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.16.36#10=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.36#11=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.36#12=L אָמֵ֔ן 'a.Men amen {H0543} HTj H0543 {H0543=אָמֵן=amen} 1Ch.16.36#13=L וְ/הַלֵּ֖ל ve./ha.Lel and/ they praised H9002/{H1984B} HC/Vpcc H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 1Ch.16.36#14=L לַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9017 HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.16.37 vai.ya.'a.zov- (וַיַּֽעֲזָב־) Sham (שָׁ֗ם) lif.Nei (לִפְנֵי֙) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.'a.Saf (לְאָסָ֖ף) u.le.'e.Chav (וּלְאֶחָ֑יו) le.sha.Ret (לְשָׁרֵ֞ת) lif.Nei (לִפְנֵ֧י) #_Translation and/ he left there / before [the] ark of [the] covenant of Yahweh / Asaph and/ / relatives/ his to/ serve / before #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9005/H0623H=HR/Npm H9002/H9005/H0251H/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H9005/H8334=HR/Vpcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.16.37 ha.'a.Ron (הָאָר֛וֹן) ta.Mid (תָּמִ֖יד) lid.var- (לִדְבַר־) Yom (י֥וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמֽוֹ׃) #_Translation the/ ark continually to/ [the] matter of a day in/ day/ its #_Word+Grammar H9009/H0727=HTd/Ncmsa H8548=HNcmsa H9005/H1697M=HR/Ncmsc H3117G=HNcmsa H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.37#01=L וַ/יַּֽעֲזָב\־ va/i.ya.'a.zov- and/ he left H9001/{H5800A}\H9014 Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}\H9014=־=link 1Ch.16.37#02=L שָׁ֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.16.37#03=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.16.37#04=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727_A {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.16.37#05=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.16.37#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.37#07=L לְ/אָסָ֖ף le./'a.Saf / Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.16.37#08=L וּ/לְ/אֶחָ֑י/ו u./le./'e.Cha/v and/ / relatives/ his H9002/H9005/{H0251H}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.37#09=L לְ/שָׁרֵ֞ת le./sha.Ret to/ serve H9005/{H8334} HR/Vpcc H8334 H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ch.16.37#10=L לִ/פְנֵ֧י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.16.37#11=L הָ/אָר֛וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_B H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.16.37#12=L תָּמִ֖יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 1Ch.16.37#13=L לִ/דְבַר\־ li/d.var- to/ [the] matter of H9005/{H1697M}\H9014 HR/Ncmsc H1697M H9005=ל=to/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link 1Ch.16.37#14=L י֥וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.16.37#15=L בְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117G}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.38 ve.'o.Ved (וְעֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֛ם) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֖ם) shi.Shim (שִׁשִּׁ֣ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמוֹנָ֑ה) ve.'o.Ved (וְעֹבֵ֨ד) 'e.Dom (אֱדֹ֧ם) ben- (בֶּן־) ye.di.Tun (יְדִית֛וּן) ve.cho.Sah (וְחֹסָ֖ה) #_Translation and/ Obed- Edom and/ relatives/ their sixty and/ eight and/ Obed- Edom [the] son of Jedithun and/ Hosah #_Word+Grammar H9002/H5654+=HC/Npm H5654=HNpm H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H8346=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H9002/H5654+=HC/Npm H5654=HNpm H1121A=HNcmsc H3038G=HNpm H9002/H2621H=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.16.38 le.sho.'a.Rim (לְשֹׁעֲרִֽים׃) #_Translation to/ gatekeepers #_Word+Grammar H9005/H7778=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.38#01=L וְ/עֹבֵ֥ד ve./'o.Ved and/ Obed- H9002/{H5654}+ HC/Npm H5654_A H9002=ו=and/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.16.38#02=L אֱדֹ֛ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.16.38#03=L וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.16.38#04=L שִׁשִּׁ֣ים shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ch.16.38#05=L וּ/שְׁמוֹנָ֑ה u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.16.38#06=L וְ/עֹבֵ֨ד ve./'o.Ved and/ Obed- H9002/{H5654}+ HC/Npm H5654_C H9002=ו=and/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.16.38#07=L אֱדֹ֧ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_d {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.16.38#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.16.38#09=L יְדִית֛וּן ye.di.Tun Jedithun {H3038G} HNpm H3038G {H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.16.38#10=L וְ/חֹסָ֖ה ve./cho.Sah and/ Hosah H9002/{H2621H} HC/Npm H2621H H9002=ו=and/{H2621H=חֹסָה=Hosah»Hosah@1Ch.16.38-} 1Ch.16.38#11=L לְ/שֹׁעֲרִֽים\׃ le./sho.'a.Rim to/ gatekeepers H9005/{H7778}\H9016 HR/Ncmpa H7778 H9005=ל=to/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.39 ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) tza.Dok (צָד֣וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) ve.'e.Chav (וְאֶחָיו֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) mish.Kan (מִשְׁכַּ֣ן) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ba.ba.Mah (בַּבָּמָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ Zadok the/ priest and/ relatives/ his the/ priests / before [the] tabernacle of Yahweh at the/ high place which #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6659G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4908=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H1116=HRd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ch.16.39 be.giv.'on (בְּגִבְעֽוֹן׃) #_Translation [was] in/ Gibeon #_Word+Grammar H9003/H1391=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.39#01=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 1Ch.16.39#02=L צָד֣וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.16.39#03=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.16.39#04=L וְ/אֶחָי/ו֙ ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.39#05=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.16.39#06=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.16.39#07=L מִשְׁכַּ֣ן mish.Kan [the] tabernacle of {H4908} HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} 1Ch.16.39#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.39#09=L בַּ/בָּמָ֖ה ba./ba.Mah at the/ high place H9003/{H1116} HRd/Ncfsa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ch.16.39#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.16.39#11=L בְּ/גִבְעֽוֹן\׃ be./giv.'on [was] in/ Gibeon H9003/{H1391}\H9016 HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.40 le.ha.'a.lOt (לְֽהַעֲלוֹת֩) o.Lot (עֹל֨וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֜ה) 'al- (עַל־) miz.Bach (מִזְבַּ֧ח) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֛ה) ta.Mid (תָּמִ֖יד) la.Bo.ker (לַבֹּ֣קֶר) ve.la.'A.rev (וְלָעָ֑רֶב) u.le.khol- (וּלְכָל־) #_Translation to/ offer up burnt offerings to/ Yahweh on [the] altar of the/ burnt offering continually to the/ morning and/ to the/ evening and/ to/ every #_Word+Grammar H9005/H5927I=HR/Vhcc H5930A=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H5921A=HR H4196=HNcmsc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H8548=HNcmsa H9005/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H6153=HC/Rd/Ncmsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.16.40 ha.ka.Tuv (הַכָּתוּב֙) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vah (צִוָּ֖ה) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation / [thing] written in/ [the] law of Yahweh which he commanded to Israel #_Word+Grammar H9009/H3789=HTd/Vqsmsa H9003/H8451=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.40#01=L לְֽ/הַעֲלוֹת֩ le./ha.'a.lOt to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ch.16.40#02=L עֹל֨וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A_A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.16.40#03=L לַ/יהוָ֜ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.40#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.16.40#05=L מִזְבַּ֧ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.16.40#06=L הָ/עֹלָ֛ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_B H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.16.40#07=L תָּמִ֖יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 1Ch.16.40#08=L לַ/בֹּ֣קֶר la./Bo.ker to the/ morning H9005/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ch.16.40#09=L וְ/לָ/עָ֑רֶב ve./la./'A.rev and/ to the/ evening H9002/H9005/{H6153} HC/Rd/Ncmsa H6153 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 1Ch.16.40#10=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ every H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.40#11=L הַ/כָּתוּב֙ ha./ka.Tuv / [thing] written H9009/{H3789} HTd/Vqsmsa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 1Ch.16.40#12=L בְּ/תוֹרַ֣ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 1Ch.16.40#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.40#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.16.40#15=L צִוָּ֖ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ch.16.40#16=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.16.40#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.41 ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶם֙) hei.Man (הֵימָ֣ן) vi.du.Tun (וִֽידוּת֔וּן) u.she.'Ar (וּשְׁאָר֙) ha.be.ru.Rim (הַבְּרוּרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ni.ke.Vu (נִקְּב֖וּ) be.she.Mot (בְּשֵׁמ֑וֹת) le.ho.dOt (לְהֹדוֹת֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) #_Translation and/ [were] with/ them Heman and/ Jeduthun and/ [the] rest of those/ [who] had been chosen who they had been designated by/ names to/ give thanks to/ Yahweh #_Word+Grammar H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H1968I=HNpm H9002/H3038G=HC/Npm H9002/H7605=HC/Ncmsc H9009/H1305=HTd/Vqsmpa H0834A=HTr H5344A=HVNp3cp H9003/H8034=HR/Ncfpa H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_1Ch.16.41 ki (כִּ֥י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.41#01=L וְ/עִמָּ/הֶם֙ ve./'i.ma./Hem and/ [were] with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Ch.16.41#02=L הֵימָ֣ן hei.Man Heman {H1968I} HNpm H1968I {H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.16.41#03=L וִֽ/ידוּת֔וּן vi./du.Tun and/ Jeduthun H9002/{H3038G} HC/Npm H3038G H9002=ו=and/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.16.41#04=L וּ/שְׁאָר֙ u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} 1Ch.16.41#05=L הַ/בְּרוּרִ֔ים ha./be.ru.Rim those/ [who] had been chosen H9009/{H1305} HTd/Vqsmpa H1305 H9009=ה=the/{H1305=בָּרַר=to purify} 1Ch.16.41#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.16.41#07=L נִקְּב֖וּ ni.ke.Vu they had been designated {H5344A} HVNp3cp H5344A {H5344A=נָקַב=to pierce} 1Ch.16.41#08=L בְּ/שֵׁמ֑וֹת be./she.Mot by/ names H9003/{H8034} HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.16.41#09=L לְ/הֹדוֹת֙ le./ho.dOt to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.16.41#10=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.41#11=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.16.41#12=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.16.41#13=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.42 ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶם֩) hei.Man (הֵימָ֨ן) vi.du.Tun (וִֽידוּת֜וּן) cha.tzo.tze.Rot (חֲצֹצְר֤וֹת) u.me.tzil.Ta.yim (וּמְצִלְתַּ֙יִם֙) le.mash.mi.'Im (לְמַשְׁמִיעִ֔ים) u.khe.Lei (וּכְלֵ֖י) shir (שִׁ֣יר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) #_Translation and/ [were] with/ them Heman and/ Jeduthun trumpets and/ cymbals for/ [those who] sound aloud and/ [the] instruments of song of / God and/ [the] sons of #_Word+Grammar H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H1968I=HNpm H9002/H3038G=HC/Npm H2689=HNcfpa H9002/H4700=HC/Ncfda H9005/H8085I=HR/Vhrmpa H9002/H3627=HC/Ncmpc H7892A=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H1121A=HC/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.16.42 ye.du.Tun (יְדוּת֖וּן) la.Sha.'ar (לַשָּֽׁעַר׃) #_Translation Jeduthun [were] to the/ gate #_Word+Grammar H3038G=HNpm H9005/H8179G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.42#01=L וְ/עִמָּ/הֶם֩ ve./'i.ma./Hem and/ [were] with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 1Ch.16.42#02=L הֵימָ֨ן hei.Man Heman {H1968I} HNpm H1968I {H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.16.42#03=L וִֽ/ידוּת֜וּן vi./du.Tun and/ Jeduthun H9002/{H3038G} HC/Npm H3038G_A H9002=ו=and/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.16.42#04=L חֲצֹצְר֤וֹת cha.tzo.tze.Rot trumpets {H2689} HNcfpa H2689 {H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 1Ch.16.42#05=L וּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ u./me.tzil.Ta.yim and/ cymbals H9002/{H4700} HC/Ncfda H4700 H9002=ו=and/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.16.42#06=L לְ/מַשְׁמִיעִ֔ים le./mash.mi.'Im for/ [those who] sound aloud H9005/{H8085I} HR/Vhrmpa H8085I H9005=ל=to/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} 1Ch.16.42#07=L וּ/כְלֵ֖י u./khe.Lei and/ [the] instruments of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.16.42#08=L שִׁ֣יר shir song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} 1Ch.16.42#09=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.16.42#10=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.16.42#11=L יְדוּת֖וּן ye.du.Tun Jeduthun {H3038G} HNpm H3038G_B {H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.16.42#12=L לַ/שָּֽׁעַר\׃ la./Sha.'ar [were] to the/ gate H9005/{H8179G}\H9016 HRd/Ncmsa H8179G H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.16.43 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֥וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'ish (אִ֣ישׁ) le.vei.To (לְבֵית֑וֹ) vai.yi.So (וַיִּסֹּ֥ב) da.Vid (דָּוִ֖יד) le.va.Rekh (לְבָרֵ֥ךְ) 'et- (אֶת־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃ פ) #_Translation and/ they went all the/ people everyone to/ house/ his and/ he turned David to/ bless house/ his #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5437G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H1288=HR/Vpcc H0853=HTo H1004B/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.16.43#01=L וַ/יֵּלְכ֥וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.16.43#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.16.43#03=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.16.43#04=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 1Ch.16.43#05=L לְ/בֵית֑/וֹ le./vei.T/o to/ house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B_A H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ch.16.43#06=L וַ/יִּסֹּ֥ב va/i.yi.So and/ he turned H9001/{H5437G} Hc/Vqw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 1Ch.16.43#07=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.16.43#08=L לְ/בָרֵ֥ךְ le./va.Rekh to/ bless H9005/{H1288} HR/Vpcc H1288 H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.16.43#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.16.43#10=L בֵּיתֽ/וֹ\׃\ \פ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.17.1 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) ya.Shav (יָשַׁ֥ב) da.Vid (דָּוִ֖יד) be.vei.To (בְּבֵית֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜יד) 'el- (אֶל־) na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֗יא) #_Translation and/ it was just/ when he dwelt David in/ house/ his and/ he said David to Nathan the/ prophet #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H3427=HVqp3ms H1732=HNpm H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.17.1 hi.Neh (הִנֵּ֨ה) 'a.no.Khi (אָנֹכִ֤י) yo.Shev (יוֹשֵׁב֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.'a.ra.Zim (הָֽאֲרָזִ֔ים) va.'a.Ron (וַאֲר֥וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Ta.chat (תַּ֥חַת) ye.ri.'ot (יְרִיעֽוֹת׃) #_Translation here! I [am] dwelling in/ [the] house of / cedar and/ [the] ark of [the] covenant of Yahweh [is] under tent curtains #_Word+Grammar H2009=HTj H0595=HPp1bs H3427=HVqrmsa H9003/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H0730=HTd/Ncmpa H9002/H0727=HC/Ncmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H8478G=HNcmsc H3407=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.1#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.1#02=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.17.1#03=L יָשַׁ֥ב ya.Shav he dwelt {H3427} HVqp3ms H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.17.1#04=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.17.1#05=L בְּ/בֵית֑/וֹ be./vei.T/o in/ house/ his H9003/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ch.17.1#06=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.1#07=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.17.1#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.17.1#09=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ch.17.1#10=L הַ/נָּבִ֗יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ch.17.1#11=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 1Ch.17.1#12=L אָנֹכִ֤י 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.17.1#13=L יוֹשֵׁב֙ yo.Shev [am] dwelling {H3427} HVqrmsa H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.17.1#14=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.17.1#15=L הָֽ/אֲרָזִ֔ים ha./'a.ra.Zim / cedar H9009/{H0730} HTd/Ncmpa H0730 H0729 H9009=ה=the/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ch.17.1#16=L וַ/אֲר֥וֹן va./'a.Ron and/ [the] ark of H9002/{H0727} HC/Ncmsc H0727 H9002=ו=and/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.17.1#17=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.17.1#18=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.1#19=L תַּ֥חַת Ta.chat [is] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 1Ch.17.1#20=L יְרִיעֽוֹת\׃ ye.ri.'ot tent curtains {H3407}\H9016 HNcfpa H3407 {H3407=יְרִיעָה=curtain}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) na.Tan (נָתָן֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֔יד) kol (כֹּ֛ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bil.va.ve.Kha (בִּֽלְבָבְךָ֖) 'a.Seh (עֲשֵׂ֑ה) ki (כִּ֥י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) #_Translation and/ he said Nathan to David all that [is] in/ heart/ your do for / God #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5416H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H3605=HNcmsa H0834A=HTr H9003/H3824/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H6213A=HVqv2ms H3588A=HTc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.17.2 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃ ס) #_Translation [is] with/ you #_Word+Grammar H5973A/H9031\ =HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.2#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.2#02=L נָתָן֙ na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ch.17.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.17.2#04=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.17.2#05=L כֹּ֛ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 1Ch.17.2#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.2#07=L בִּֽ/לְבָבְ/ךָ֖ bi/l.va.ve./Kha [is] in/ heart/ your H9003/{H3824}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.2#08=L עֲשֵׂ֑ה 'a.Seh do {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.17.2#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.17.2#10=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.2#11=L עִמָּֽ/ךְ\׃\ \ס 'i.Ma/kh [is] with/ you {H5973A}/H9031\H9016\ \H9018 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.17.3 vay.Hi (וַֽיְהִ֖י) ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַה֑וּא) vay.Hi (וַיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) 'el- (אֶל־) na.Tan (נָתָ֖ן) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it was in the/ night / that and/ it came [the] word of God to Nathan / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H0430G=HNcmpa H0413=HR H5416H=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.3#01=L וַֽ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.3#02=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 1Ch.17.3#03=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.17.3#04=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.3#05=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ch.17.3#06=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.3#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.17.3#08=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ch.17.3#09=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.4 lekh (לֵ֤ךְ) ve.'a.mar.Ta (וְאָמַרְתָּ֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'av.Di (עַבְדִּ֔י) koh (כֹּ֖ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lo' (לֹ֥א) 'a.Tah (אַתָּ֛ה) #_Translation go and/ you will say to David servant/ my thus he says Yahweh not you #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H9001/H0559=Hc/Vqq2ms H0413=HR H1732=HNpm H5650/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H3808=HTn H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_1Ch.17.4 tiv.neh- (תִּבְנֶה־) li (לִּ֥י) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) la.Sha.vet (לָשָֽׁבֶת׃) #_Translation you will build for/ me the/ house to/ dwell in #_Word+Grammar H1129=HVqi2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H3427=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.4#01=L לֵ֤ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.17.4#02=L וְ/אָמַרְתָּ֙ ve./'a.mar.Ta and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.17.4#04=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.17.4#05=L עַבְדִּ֔/י 'av.D/i servant/ my {H5650}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.4#06=L כֹּ֖ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ch.17.4#07=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.4#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.4#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.17.4#10=L אַתָּ֛ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.17.4#11=L תִּבְנֶה\־ tiv.neh- you will build {H1129}\H9014 HVqi2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ch.17.4#12=L לִּ֥/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.17.4#13=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.17.4#14=L לָ/שָֽׁבֶת\׃ la./Sha.vet to/ dwell in H9005/{H3427}\H9016 HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.5 ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) ya.Shav.ti (יָשַׁ֙בְתִּי֙) be.Va.yit (בְּבַ֔יִת) min- (מִן־) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) he.'e.Lei.ti (הֶעֱלֵ֙יתִי֙) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation for not I have dwelt in/ a house since the/ day when I brought up Israel #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3427=HVqp1cs H9003/H1004Q=HR/Ncmsa H4480A=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5927H=HVhp1cs H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ch.17.5 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) va.'eh.Yeh (וָֽאֶהְיֶ֛ה) me.'O.hel (מֵאֹ֥הֶל) 'el- (אֶל־) 'O.hel (אֹ֖הֶל) u.mi.mish.Kan (וּמִמִּשְׁכָּֽן׃) #_Translation until the/ day / this and/ I have been from/ tent to tent and/ from/ tabernacle #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H9006/H0168G=HR/Ncmsa H0413=HR H0168G=HNcmsa H9002/H9006/H4908=HC/R/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.5#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.17.5#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.17.5#03=L יָשַׁ֙בְתִּי֙ ya.Shav.ti I have dwelt {H3427} HVqp1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.17.5#04=L בְּ/בַ֔יִת be./Va.yit in/ a house H9003/{H1004Q} HR/Ncmsa H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.17.5#05=L מִן\־ min- since {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.17.5#06=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_A H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ch.17.5#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.5#08=L הֶעֱלֵ֙יתִי֙ he.'e.Lei.ti I brought up {H5927H} HVhp1cs H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 1Ch.17.5#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.5#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.5#11=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ch.17.5#12=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ch.17.5#13=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ch.17.5#14=L וָֽ/אֶהְיֶ֛ה va./'eh.Yeh and/ I have been H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.5#15=L מֵ/אֹ֥הֶל me./'O.hel from/ tent H9006/{H0168G} HR/Ncmsa H0168G_A H9006=מ=from/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ch.17.5#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.17.5#17=L אֹ֖הֶל 'O.hel tent {H0168G} HNcmsa H0168G_B {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 1Ch.17.5#18=L וּ/מִ/מִּשְׁכָּֽן\׃ u./mi./mish.Kan and/ from/ tabernacle H9002/H9006/{H4908}\H9016 HC/R/Ncmsa H4908 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.6 be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) hit.ha.lakh.Ti (הִתְהַלַּכְתִּי֮) be.khol (בְּכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) ha.da.Var (הֲדָבָ֣ר) di.Bar.ti (דִּבַּ֗רְתִּי) 'et- (אֶת־) 'a.Chad (אַחַד֙) sho.fe.Tei (שֹׁפְטֵ֣י) #_Translation in/ every where I went about in/ all Israel ¿/ a word did I speak with one of [the] judges of #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980I=HVtp1cs H9003/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9008/H1697G=HTi/Ncmsa H1696G=HVpp1cs H0854=HR H0259=HNcfsc H8199=HVqrmpc #_Significant variant #_1Ch.17.6 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֛יתִי) lir.'ot (לִרְע֥וֹת) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֖י) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) La.mah (לָ֛מָּה) lo'- (לֹא־) ve.ni.Tem (בְנִיתֶ֥ם) #_Translation Israel whom I commanded to/ shepherd people/ my / saying / why? not have you built #_Word+Grammar H3478=HNpl H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H9005/H7462B=HR/Vqcc H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H3808=HTn H1129=HVqp2mp #_Significant variant #_1Ch.17.6 li (לִ֖י) beit (בֵּ֥ית) 'a.ra.Zim (אֲרָזִֽים׃) #_Translation for/ me a house of cedar #_Word+Grammar H9005/H9030=HR/Sp1bs H1004B=HNcmsc H0730=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.6#01=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.17.6#02=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.17.6#03=L הִתְהַלַּכְתִּי֮ hit.ha.lakh.Ti I went about {H1980I} HVtp1cs H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ch.17.6#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.17.6#05=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.6#06=L הֲ/דָבָ֣ר ha./da.Var ¿/ a word H9008/{H1697G} HTi/Ncmsa H1697G H9008=ה=¿/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.17.6#07=L דִּבַּ֗רְתִּי di.Bar.ti did I speak {H1696G} HVpp1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.17.6#08=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ch.17.6#09=L אַחַד֙ 'a.Chad one of {H0259} HNcfsc H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.17.6#10=L שֹׁפְטֵ֣י sho.fe.Tei [the] judges of {H8199} HVqrmpc H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ch.17.6#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.6#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.6#13=L צִוִּ֛יתִי tzi.Vi.ti I commanded {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ch.17.6#14=L לִ/רְע֥וֹת li/r.'ot to/ shepherd H9005/{H7462B} HR/Vqcc H7462B H9005=ל=to/{H7462B=רָעָה=to pasture} 1Ch.17.6#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.6#16=L עַמִּ֖/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.6#17=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.6#18=L לָ֛/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Ch.17.6#19=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.17.6#20=L בְנִיתֶ֥ם ve.ni.Tem have you built {H1129} HVqp2mp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.17.6#21=L לִ֖/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.17.6#22=L בֵּ֥ית beit a house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.17.6#23=L אֲרָזִֽים\׃ 'a.ra.Zim cedar {H0730}\H9016 HNcmpa H0730 H0729 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.7 Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) koh- (כֹּֽה־) to.Mar (תֹאמַ֞ר) le.'av.Di (לְעַבְדִּ֣י) le.da.Vid (לְדָוִ֗יד ס) koh (כֹּ֤ה) 'a.Mar (אָמַר֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) tze.va.'ot (צְבָא֔וֹת) 'a.Ni (אֲנִ֤י) #_Translation and/ therefore thus you will say to/ servant/ my to/ David thus he says Yahweh of hosts I #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3541=HD H0559=HVqi2ms H9005/H5650/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H1732\ =HR/Npm H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0589=HPp1bs #_Significant variant #_1Ch.17.7 le.kach.Ti.kha (לְקַחְתִּ֙יךָ֙) min- (מִן־) ha.na.Veh (הַנָּוֶ֔ה) min- (מִֽן־) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) ha.Tzon (הַצֹּ֑אן) lih.Yot (לִהְי֣וֹת) na.Gid (נָגִ֔יד) 'al (עַ֖ל) 'a.Mi (עַמִּ֥י) #_Translation I took/ you from the/ pasture from after the/ flock to/ be ruler over people/ my #_Word+Grammar H3947G/H9031=HVqp1cs/Sp2ms H4480A=HR H9009/H5116A=HTd/Ncmsa H4480A=HR H0310A=HAcmpc H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H9005/H1961=HR/Vqcc H5057=HNcmsa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ch.17.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.7#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.17.7#02=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ch.17.7#03=L תֹאמַ֞ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.7#04=L לְ/עַבְדִּ֣/י le./'av.D/i to/ servant/ my H9005/{H5650}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.7#05=L לְ/דָוִ֗יד\ \ס le./da.Vid to/ David H9005/{H1732}\ \H9018 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\ \H9018=ס=section 1Ch.17.7#06=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus} 1Ch.17.7#07=L אָמַר֙ 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.7#08=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.7#09=L צְבָא֔וֹת tze.va.'ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.7#10=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.17.7#11=L לְקַחְתִּ֙י/ךָ֙ le.kach.Ti./kha I took/ you {H3947G}/H9031 HVqp1cs/Sp2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9031=Os2m=you 1Ch.17.7#12=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.17.7#13=L הַ/נָּוֶ֔ה ha./na.Veh the/ pasture H9009/{H5116A} HTd/Ncmsa H5116A H9009=ה=the/{H5116A=נָוֶה=pasture} 1Ch.17.7#14=L מִֽן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.17.7#15=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 1Ch.17.7#16=L הַ/צֹּ֑אן ha./Tzon the/ flock H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ch.17.7#17=L לִ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.7#18=L נָגִ֔יד na.Gid ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.17.7#19=L עַ֖ל 'al over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.17.7#20=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.7#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.8 va.'eh.Yeh (וָֽאֶהְיֶ֣ה) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֗) be.Khol (בְּכֹל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Lakh.ta (הָלַ֔כְתָּ) va.'akh.Rit (וָאַכְרִ֥ית) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'oy.Vei.kha (אוֹיְבֶ֖יךָ) mi.pa.Nei.kha (מִפָּנֶ֑יךָ) #_Translation and/ I was with/ you in/ every where you went and/ I cut off all enemies/ your from/ before/ you #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H5973A/H9031=HR/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp2ms H9001/H3772I=Hc/Vhw1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H9006/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.17.8 ve.'a.Si.ti (וְעָשִׂ֤יתִֽי) le.Kha (לְךָ֙) Shem (שֵׁ֔ם) ke.Shem (כְּשֵׁ֥ם) ha.ge.do.Lim (הַגְּדוֹלִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.'A.retz (בָּאָֽרֶץ׃) #_Translation and/ I will make for/ you a name like/ [the] name of the/ great [people] who [are] on the/ earth #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqq1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H8034=HNcmsa H9004/H8034=HR/Ncmsc H9009/H1419A=HTd/Aampa H0834A=HTr H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.8#01=L וָֽ/אֶהְיֶ֣ה va./'eh.Yeh and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.8#02=L עִמְּ/ךָ֗ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Ch.17.8#03=L בְּ/כֹל֙ be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.17.8#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.8#05=L הָלַ֔כְתָּ ha.Lakh.ta you went {H1980G} HVqp2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.17.8#06=L וָ/אַכְרִ֥ית va./'akh.Rit and/ I cut off H9001/{H3772I} Hc/Vhw1cs H3772I H9001=ו=&/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 1Ch.17.8#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.8#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.17.8#09=L אוֹיְבֶ֖י/ךָ 'oy.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.8#10=L מִ/פָּנֶ֑י/ךָ mi./pa.Nei./kha from/ before/ you H9006/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.8#11=L וְ/עָשִׂ֤יתִֽי ve./'a.Si.ti and/ I will make H9001/{H6213H} Hc/Vqq1cs H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ch.17.8#12=L לְ/ךָ֙ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.17.8#13=L שֵׁ֔ם Shem a name {H8034} HNcmsa H8034_A {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.17.8#14=L כְּ/שֵׁ֥ם ke./Shem like/ [the] name of H9004/{H8034} HR/Ncmsc H8034_B H9004=כ=like/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.17.8#15=L הַ/גְּדוֹלִ֖ים ha./ge.do.Lim the/ great [people] H9009/{H1419A} HTd/Aampa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.17.8#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.8#17=L בָּ/אָֽרֶץ\׃ ba./'A.retz [are] on the/ earth H9003/{H0776G}\H9016 HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.9 ve.sam.Ti (וְשַׂמְתִּ֣י) Ma.kom (מָ֠קוֹם) le.'a.Mi (לְעַמִּ֨י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) u.ne.ta'.Ti.hu (וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙) ve.sha.Khan (וְשָׁכַ֣ן) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yir.Gaz (יִרְגַּ֖ז) od (ע֑וֹד) #_Translation and/ I will establish a place for/ people/ my Israel and/ I will plant/ it and/ it will dwell in place/ its and/ not it will be agitated again #_Word+Grammar H9001/H7760L=Hc/Vqq1cs H4725=HNcmsa H9005/H5971A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3478=HNpl H9001/H5193/H9033=Hc/Vqq1cs/Sp3ms H9001/H7931=Hc/Vqq3ms H8478I/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H7264=HVqi3ms H5750=HAcmsa #_Significant variant #_1Ch.17.9 ve.lo'- (וְלֹא־) yo.Si.fu (יוֹסִ֤יפוּ) ve.nei- (בְנֵי־) 'av.Lah (עַוְלָה֙) le.va.lo.To (לְבַלֹּת֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) ba.ri.sho.Nah (בָּרִאשׁוֹנָֽה׃) #_Translation and/ not they will repeat [the] sons of injustice to/ consume/ it just/ as at the/ former [time] #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhi3mp H1121G=HNcmpc H5766B=HNcfsa H9005/H1086/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H9003/H7223H=HRd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.9#01=L וְ/שַׂמְתִּ֣י ve./sam.Ti and/ I will establish H9001/{H7760L} Hc/Vqq1cs H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} 1Ch.17.9#02=L מָ֠קוֹם Ma.kom a place {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ch.17.9#03=L לְ/עַמִּ֨/י le./'a.M/i for/ people/ my H9005/{H5971A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.9#04=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.9#05=L וּ/נְטַעְתִּ֙י/הוּ֙ u./ne.ta'.Ti./hu and/ I will plant/ it H9001/{H5193}/H9033 Hc/Vqq1cs/Sp3ms H5193 H9001=ו=&/{H5193=נָטַע=to plant}/H9033=Os3m=him 1Ch.17.9#06=L וְ/שָׁכַ֣ן ve./sha.Khan and/ it will dwell H9001/{H7931} Hc/Vqq3ms H7931 H9001=ו=&/{H7931=שָׁכַן=to dwell} 1Ch.17.9#07=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place/ its {H8478I}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478I {H8478I=תַּחַת=: stand»underneath:3_stand;_position}/H9033=Os3m=him 1Ch.17.9#08=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.17.9#09=L יִרְגַּ֖ז yir.Gaz it will be agitated {H7264} HVqi3ms H7264 {H7264=רָגַז=to tremble} 1Ch.17.9#10=L ע֑וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ch.17.9#11=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.17.9#12=L יוֹסִ֤יפוּ yo.Si.fu they will repeat {H3254G} HVhi3mp H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 1Ch.17.9#13=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.17.9#14=L עַוְלָה֙ 'av.Lah injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} 1Ch.17.9#15=L לְ/בַלֹּת֔/וֹ le./va.lo.T/o to/ consume/ it H9005/{H1086}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H1086 H9005=ל=to/{H1086=בָּלָה=to become old}/H9033=Os3m=him 1Ch.17.9#16=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.17.9#17=L בָּ/רִאשׁוֹנָֽה\׃ ba./ri.sho.Nah at the/ former [time] H9003/{H7223H}\H9016 HRd/Aofsa H7223H H9003=ב=in/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.10 u.le.mi.ya.Mim (וּלְמִיָּמִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tzi.Vi.ti (צִוִּ֤יתִי) sho.fe.Tim (שֹֽׁפְטִים֙) 'al- (עַל־) 'a.Mi (עַמִּ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.hikh.Na'.ti (וְהִכְנַ֖עְתִּי) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ / from/ days when I appointed judges over people/ my Israel and/ I will subdue all #_Word+Grammar H9002/H9005/H9006/H3117G=HC/R/R/Ncmpa H0834A=HTr H6680=HVpp1cs H8199=HVqrmpa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl H9001/H3665=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.17.10 'oy.Vei.kha (אוֹיְבֶ֑יךָ) va.'a.Gid (וָאַגִּ֣ד) Lakh (לָ֔ךְ) u.Va.yit (וּבַ֖יִת) yiv.neh- (יִֽבְנֶה־) le.Kha (לְּךָ֥) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation enemies/ your and/ I have told to/ you and/ a house he will build for/ you Yahweh #_Word+Grammar H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H9001/H5046=Hc/Vhw1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H1004B=HC/Ncmsa H1129=HVqi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.10#01=L וּ/לְ/מִ/יָּמִ֗ים u./le./mi./ya.Mim and/ / from/ days H9002/H9005/H9006/{H3117G} HC/R/R/Ncmpa H3117G H9002=ו=and/H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.17.10#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.10#03=L צִוִּ֤יתִי tzi.Vi.ti I appointed {H6680} HVpp1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ch.17.10#04=L שֹֽׁפְטִים֙ sho.fe.Tim judges {H8199} HVqrmpa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ch.17.10#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.17.10#06=L עַמִּ֣/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.10#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.10#08=L וְ/הִכְנַ֖עְתִּי ve./hikh.Na'.ti and/ I will subdue H9001/{H3665} Hc/Vhq1cs H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} 1Ch.17.10#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.10#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.17.10#11=L אוֹיְבֶ֑י/ךָ 'oy.Vei./kha enemies/ your {H0341}/H9021 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.10#12=L וָ/אַגִּ֣ד va./'a.Gid and/ I have told H9001/{H5046} Hc/Vhw1cs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ch.17.10#13=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.17.10#14=L וּ/בַ֖יִת u./Va.yit and/ a house H9002/{H1004B} HC/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.17.10#15=L יִֽבְנֶה\־ yiv.neh- he will build {H1129}\H9014 HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ch.17.10#16=L לְּ/ךָ֥ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.17.10#17=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.11 ve.ha.Yah (וְהָיָ֗ה) ki- (כִּֽי־) mal.'U (מָלְא֤וּ) ya.Mei.kha (יָמֶ֙יךָ֙) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tei.kha (אֲבֹתֶ֔יךָ) va.ha.ki.mo.Ti (וַהֲקִֽימוֹתִ֤י) 'et- (אֶֽת־) zar.'a.Kha (זַרְעֲךָ֙) #_Translation and/ it will be that they have been completed days/ your to/ go with ancestors/ your and/ I will raise up offspring/ your #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3588A=HTc H4390=HVqp3cp H3117G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H1980I=HR/Vqcc H5973A=HR H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9001/H6965I=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H2233H/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.17.11 'a.cha.Rei.kha (אַחֲרֶ֔יךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yih.Yeh (יִהְיֶ֖ה) mi.ba.Nei.kha (מִבָּנֶ֑יךָ) va.ha.khi.no.Ti (וַהֲכִינוֹתִ֖י) 'et- (אֶת־) mal.khu.To (מַלְכוּתֽוֹ׃) #_Translation after/ you who he will be one of/ descendants/ your and/ I will establish kingdom/ his #_Word+Grammar H0310A/H9031=HAcmpc/Sp2ms H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H9006/H1121A/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H3559H=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.11#01=L וְ/הָיָ֗ה ve./ha.Yah and/ it will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.11#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.17.11#03=L מָלְא֤וּ mal.'U they have been completed {H4390} HVqp3cp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 1Ch.17.11#04=L יָמֶ֙י/ךָ֙ ya.Mei./kha days/ your {H3117G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.11#05=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 1Ch.17.11#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.17.11#07=L אֲבֹתֶ֔י/ךָ 'a.vo.Tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.11#08=L וַ/הֲקִֽימוֹתִ֤י va./ha.ki.mo.Ti and/ I will raise up H9001/{H6965I} Hc/Vhq1cs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 1Ch.17.11#09=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.11#10=L זַרְעֲ/ךָ֙ zar.'a./Kha offspring/ your {H2233H}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.11#11=L אַחֲרֶ֔י/ךָ 'a.cha.Rei./kha after/ you {H0310A}/H9031 HAcmpc/Sp2ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you 1Ch.17.11#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.11#13=L יִהְיֶ֖ה yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.11#14=L מִ/בָּנֶ֑י/ךָ mi./ba.Nei./kha one of/ descendants/ your H9006/{H1121A}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H1121A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.11#15=L וַ/הֲכִינוֹתִ֖י va./ha.khi.no.Ti and/ I will establish H9001/{H3559H} Hc/Vhq1cs H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ch.17.11#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.11#17=L מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.12 hu' (ה֥וּא) yiv.neh- (יִבְנֶה־) li (לִּ֖י) Ba.yit (בָּ֑יִת) ve.kho.nan.Ti (וְכֹנַנְתִּ֥י) 'et- (אֶת־) kis.'O (כִּסְא֖וֹ) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation he he will build for/ me a house and/ I will establish throne/ his until perpetuity #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H1004B=HNcmsa H9001/H3559H=Hc/Vpq1cs H0853=HTo H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.12#01=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.17.12#02=L יִבְנֶה\־ yiv.neh- he will build {H1129}\H9014 HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ch.17.12#03=L לִּ֖/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.17.12#04=L בָּ֑יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.17.12#05=L וְ/כֹנַנְתִּ֥י ve./kho.nan.Ti and/ I will establish H9001/{H3559H} Hc/Vpq1cs H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ch.17.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.12#07=L כִּסְא֖/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ch.17.12#08=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.17.12#09=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.13 'a.Ni (אֲנִי֙) 'eh.yeh- (אֶֽהְיֶה־) lo (לּ֣וֹ) le.'Av (לְאָ֔ב) ve.Hu' (וְה֖וּא) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) li (לִּ֣י) le.Ven (לְבֵ֑ן) ve.chas.Di (וְחַסְדִּי֙) lo'- (לֹא־) #_Translation I I will become of/ him / a father and/ he he will become of/ me / a son and/ covenant loyalty/ my not #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H1961=HVqi1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0001G=HR/Ncmsa H9002/H1931=HC/Pp3ms H1961=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1121A=HR/Ncmsa H9002/H2617A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H3808=HTn #_Significant variant #_1Ch.17.13 'a.Sir (אָסִ֣יר) me.'i.Mo (מֵֽעִמּ֔וֹ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ha.si.Ro.ti (הֲסִיר֔וֹתִי) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֥ר) ha.Yah (הָיָ֖ה) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶֽיךָ׃) #_Translation I will remove from/ with / him just/ as I removed [it] from/ [the one] who he was / before/ you #_Word+Grammar H5493G=HVhi1cs H9006/H5973B/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9004/H0834D=HR/Tr H5493G=HVhp1cs H9006/H0834C=HR/Tr H1961=HVqp3ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.13#01=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.17.13#02=L אֶֽהְיֶה\־ 'eh.yeh- I will become {H1961}\H9014 HVqi1cs H1961_A {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.17.13#03=L לּ֣/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.17.13#04=L לְ/אָ֔ב le./'Av / a father H9005/{H0001G} HR/Ncmsa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} 1Ch.17.13#05=L וְ/ה֖וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.17.13#06=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- he will become {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.17.13#07=L לִּ֣/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.17.13#08=L לְ/בֵ֑ן le./Ven / a son H9005/{H1121A} HR/Ncmsa H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.17.13#09=L וְ/חַסְדִּ/י֙ ve./chas.D/i and/ covenant loyalty/ my H9002/{H2617A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.13#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.17.13#11=L אָסִ֣יר 'a.Sir I will remove {H5493G} HVhi1cs H5493G_A {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ch.17.13#12=L מֵֽ/עִמּ֔/וֹ me./'i.M/o from/ with / him H9006/{H5973B}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9033=Os3m=him 1Ch.17.13#13=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.17.13#14=L הֲסִיר֔וֹתִי ha.si.Ro.ti I removed [it] {H5493G} HVhp1cs H5493G_B {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 1Ch.17.13#15=L מֵ/אֲשֶׁ֥ר me./'a.Sher from/ [the one] who H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C_B H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} 1Ch.17.13#16=L הָיָ֖ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_C {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.13#17=L לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.14 ve.ha.'a.mad.Ti.hu (וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּ) be.vei.Ti (בְּבֵיתִ֥י) u.ve.mal.khu.Ti (וּבְמַלְכוּתִ֖י) 'ad- (עַד־) ha.'o.Lam (הָעוֹלָ֑ם) ve.khis.'O (וְכִסְא֕וֹ) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) na.Khon (נָכ֖וֹן) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation and/ I will appoint/ him in/ house/ my and/ in/ kingdom/ my until / perpetuity and/ throne/ his it will be established until perpetuity #_Word+Grammar H9001/H5975H/H9033=Hc/Vhq1cs/Sp3ms H9003/H1004Q/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H9003/H4438/H9020=HC/R/Ncfsc/Sp1bs H5704=HR H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H9002/H3678G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1961=HVqi3ms H3559H=HVNrmsa H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.14#01=L וְ/הַֽעֲמַדְתִּ֛י/הוּ ve./ha.'a.mad.Ti./hu and/ I will appoint/ him H9001/{H5975H}/H9033 Hc/Vhq1cs/Sp3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}/H9033=Os3m=him 1Ch.17.14#02=L בְּ/בֵיתִ֥/י be./vei.T/i in/ house/ my H9003/{H1004Q}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.14#03=L וּ/בְ/מַלְכוּתִ֖/י u./ve./mal.khu.T/i and/ in/ kingdom/ my H9002/H9003/{H4438}/H9020 HC/R/Ncfsc/Sp1bs H4438 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.14#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.17.14#05=L הָ/עוֹלָ֑ם ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G_A H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.17.14#06=L וְ/כִסְא֕/וֹ ve./khis.'/O and/ throne/ his H9002/{H3678G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H3678G H9002=ו=and/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 1Ch.17.14#07=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.14#08=L נָכ֖וֹן na.Khon established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ch.17.14#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.17.14#10=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.15 ke.Khol (כְּכֹל֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) u.khe.Khol (וּכְכֹ֖ל) he.cha.Zon (הֶחָז֣וֹן) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ken (כֵּ֛ן) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) na.Tan (נָתָ֖ן) 'el- (אֶל־) #_Translation according to/ all the/ words / these and/ according to/ all the/ vision / this so he spoke Nathan to #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H9004/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H2377=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3651C=HD H1696G=HVpp3ms H5416H=HNpm H0413=HR #_Significant variant #_1Ch.17.15 da.Vid (דָּוִֽיד׃ פ) #_Translation David #_Word+Grammar H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.15#01=L כְּ/כֹל֙ ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.17.15#02=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.17.15#03=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.17.15#04=L וּ/כְ/כֹ֖ל u./khe./Khol and/ according to/ all H9002/H9004/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.17.15#05=L הֶ/חָז֣וֹן he./cha.Zon the/ vision H9009/{H2377} HTd/Ncmsa H2377 H9009=ה=the/{H2377=חָזוֹן=vision} 1Ch.17.15#06=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ch.17.15#07=L כֵּ֛ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ch.17.15#08=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.17.15#09=L נָתָ֖ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ch.17.15#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.17.15#11=L דָּוִֽיד\׃\ \פ da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9017 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.17.16 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֔יד) vai.Ye.shev (וַיֵּ֖שֶׁב) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) mi- (מִֽי־) 'a.Ni (אֲנִ֞י) Yah.weh (יְהוָ֤ה) #_Translation and/ he went the/ king David and/ he sat / before Yahweh and/ he said who? [am] I O Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4310=HPi H0589=HPp1bs H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ch.17.16 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) u.Mi (וּמִ֣י) vei.Ti (בֵיתִ֔י) ki (כִּ֥י) ha.vi.'o.Ta.ni (הֲבִיאֹתַ֖נִי) 'ad- (עַד־) ha.Lom (הֲלֹֽם׃) #_Translation God and/ who? [is] house/ my that you have brought/ me to here #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9002/H4310=HC/Pi H1004M/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0935P/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H5704=HR H1988=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.16#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.17.16#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.17.16#03=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.17.16#04=L וַ/יֵּ֖שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.17.16#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.17.16#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.16#07=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.16#08=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310_A {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 1Ch.17.16#09=L אֲנִ֞י 'a.Ni [am] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.17.16#10=L יְהוָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.16#11=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.16#12=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Ch.17.16#13=L בֵיתִ֔/י vei.T/i [is] house/ my {H1004M}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.16#14=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.17.16#15=L הֲבִיאֹתַ֖/נִי ha.vi.'o.Ta./ni you have brought/ me {H0935P}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9030=Os1c=me 1Ch.17.16#16=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.17.16#17=L הֲלֹֽם\׃ ha.Lom here {H1988}\H9016 HD H1988 {H1988=הֲלֹם=here}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.17 va.tik.Tan (וַתִּקְטַ֨ן) zot (זֹ֤את) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֙יךָ֙) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֥ר) 'al- (עַל־) beit- (בֵּֽית־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) le.me.ra.Chok (לְמֵרָח֑וֹק) u.re.'i.Ta.ni (וּרְאִיתַ֗נִי) #_Translation and/ it was small this in/ view/ your O God and/ you have spoken on [the] house of servant/ your / from/ distant [time] and/ you have seen/ me #_Word+Grammar H9001/H6994=Hc/Vqw3fs H2063=HTm H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H0430G=HNcmpa H9001/H1696G=Hc/Vpw2ms H5921A=HR H1004M=HNcmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H9006/H7350=HR/R/Aamsa H9001/H7200G/H9030=Hc/Vqq2ms/Sp1bs #_Significant variant #_1Ch.17.17 ke.Tor (כְּת֧וֹר) ha.'a.Dam (הָאָדָ֛ם) ha.ma.'a.Lah (הַֽמַּעֲלָ֖ה) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation according to/ [the] order of / humankind the/ going up O Yahweh God #_Word+Grammar H9004/H8448=HR/Ncmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9009/H4609B=HTd/Ncfsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.17#01=L וַ/תִּקְטַ֨ן va./tik.Tan and/ it was small H9001/{H6994} Hc/Vqw3fs H6994 H9001=ו=&/{H6994=קָטֹן=be small} 1Ch.17.17#02=L זֹ֤את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Ch.17.17#03=L בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.17#04=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him O God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.17#05=L וַ/תְּדַבֵּ֥ר va./te.da.Ber and/ you have spoken H9001/{H1696G} Hc/Vpw2ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.17.17#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.17.17#07=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.17.17#08=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.17#09=L לְ/מֵ/רָח֑וֹק le./me./ra.Chok / from/ distant [time] H9005/H9006/{H7350} HR/R/Aamsa H7350 H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} 1Ch.17.17#10=L וּ/רְאִיתַ֗/נִי u./re.'i.Ta./ni and/ you have seen/ me H9001/{H7200G}/H9030 Hc/Vqq2ms/Sp1bs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9030=Os1c=me 1Ch.17.17#11=L כְּ/ת֧וֹר ke./Tor according to/ [the] order of H9004/{H8448} HR/Ncmsc H8448 H8447 H9004=כ=like/{H8448=תּוֹר=border} 1Ch.17.17#12=L הָ/אָדָ֛ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 1Ch.17.17#13=L הַֽ/מַּעֲלָ֖ה ha./ma.'a.Lah the/ going up H9009/{H4609B} HTd/Ncfsa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} 1Ch.17.17#14=L יְהוָ֥ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.17#15=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.18 mah- (מַה־) yo.Sif (יּוֹסִ֨יף) od (ע֥וֹד) da.Vid (דָּוִ֛יד) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) le.kha.Vod (לְכָב֣וֹד) 'et- (אֶת־) 'av.De.kha (עַבְדֶּ֑ךָ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) 'et- (אֶֽת־) #_Translation what? will he add again David to/ you for/ honor servant/ your and/ you #_Word+Grammar H4100=HPi H3254H=HVhi3ms H5750=HAcmsa H1732=HNpm H0413/H9031=HR/Sp2ms H9005/H3519=HR/Ncmsa H0853=HTo H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.17.18 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֥) ya.Da.'e.ta (יָדָֽעְתָּ׃) #_Translation servant/ your you know #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3045=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.18#01=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ch.17.18#02=L יּוֹסִ֨יף yo.Sif will he add {H3254H} HVhi3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ch.17.18#03=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ch.17.18#04=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.17.18#05=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 1Ch.17.18#06=L לְ/כָב֣וֹד le./kha.Vod for/ honor H9005/{H3519} HR/Ncmsa H3519 H9005=ל=to/{H3519=כָּבוֹד=glory} 1Ch.17.18#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.18#08=L עַבְדֶּ֑/ךָ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.18#09=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.17.18#10=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.18#11=L עַבְדְּ/ךָ֥ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.18#12=L יָדָֽעְתָּ\׃ ya.Da.'e.ta you know {H3045}\H9016 HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.19 Yah.weh (יְהוָ֕ה) ba.'a.Vur (בַּעֲב֤וּר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) u.khe.li.be.Kha (וּֽכְלִבְּךָ֔) 'a.Si.ta (עָשִׂ֕יתָ) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ge.du.Lah (הַגְּדוּלָּ֖ה) ha.Zot (הַזֹּ֑את) le.ho.Di.a' (לְהֹדִ֖יעַ) #_Translation O Yahweh for/sake of servant/ your and/ according to/ heart/ your you have done all the/ greatness / this by/ making known #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H5668=HR/Ncmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9004/H3820A/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H6213A=HVqp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1420=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9005/H3045=HR/Vhcc #_Significant variant #_1Ch.17.19 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ge.du.Lot (הַגְּדֻלּֽוֹת׃) #_Translation all the/ greatness #_Word+Grammar H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H1420=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.19#01=L יְהוָ֕ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.19#02=L בַּ/עֲב֤וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 1Ch.17.19#03=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.19#04=L וּֽ/כְ/לִבְּ/ךָ֔ u./khe./li.be./Kha and/ according to/ heart/ your H9002/H9004/{H3820A}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.19#05=L עָשִׂ֕יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.17.19#06=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.17.19#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.17.19#08=L הַ/גְּדוּלָּ֖ה ha./ge.du.Lah the/ greatness H9009/{H1420} HTd/Ncfsa H1420_A H9009=ה=the/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness} 1Ch.17.19#09=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 1Ch.17.19#10=L לְ/הֹדִ֖יעַ le./ho.Di.a' by/ making known H9005/{H3045} HR/Vhcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 1Ch.17.19#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.19#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.17.19#13=L הַ/גְּדֻלּֽוֹת\׃ ha./ge.du.Lot the/ greatness H9009/{H1420}\H9016 HTd/Ncfpa H1420_B H9009=ה=the/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.20 Yah.weh (יְהוָה֙) 'ein (אֵ֣ין) ka.Mo.kha (כָּמ֔וֹךָ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) zu.la.Te.kha (זוּלָתֶ֑ךָ) be.Khol (בְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Ma'.nu (שָׁמַ֖עְנוּ) be.'a.ze.Nei.nu (בְּאָזְנֵֽינוּ׃) #_Translation O Yahweh there not [is] like/ you and/ there not [is] a God except/ you in/ all that we have heard with/ ears/ our #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0369=HNcmsc H3644G/H9031=HR/Sp2ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H0430G=HNcmpa H2108/H9031=HNcfsc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H8085G=HVqp1cp H9003/H0241G/H9025=HR/Ncfdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.20#01=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.20#02=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.17.20#03=L כָּמ֔וֹ/ךָ ka.Mo./kha [is] like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 1Ch.17.20#04=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_B H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.17.20#05=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.20#06=L זוּלָתֶ֑/ךָ zu.la.Te./kha except/ you {H2108}/H9031 HNcfsc/Sp2ms H2108 {H2108=זוּלָה=exception}/H9031=Os2m=you 1Ch.17.20#07=L בְּ/כֹ֥ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.17.20#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.17.20#09=L שָׁמַ֖עְנוּ sha.Ma'.nu we have heard {H8085G} HVqp1cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ch.17.20#10=L בְּ/אָזְנֵֽי/נוּ\׃ be./'a.ze.Nei./nu with/ ears/ our H9003/{H0241G}/H9025\H9016 HR/Ncfdc/Sp1bp H0241G H9003=ב=in/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.21 u.Mi (וּמִי֙) ke.'a.me.Kha (כְּעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) Goy (גּ֥וֹי) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) ba.'A.retz (בָּאָ֑רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ha.Lakh (הָלַ֨ךְ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) lif.Dot (לִפְדּ֧וֹת) #_Translation and/ who? [is] like/ people/ your Israel a nation one on the/ earth which he went / God to/ redeem #_Word+Grammar H9002/H4310=HC/Pi H9004/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H1471A=HNcmsa H0259=HNcfsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H6299=HR/Vqcc #_Significant variant #_1Ch.17.21 lo (ל֣וֹ) 'Am (עָ֗ם) la.Sum (לָשׂ֤וּם) le.Kha (לְךָ֙) Shem (שֵׁ֚ם) ge.du.Lot (גְּדֻלּ֣וֹת) ve.no.ra.'ot (וְנֹרָא֔וֹת) le.ga.Resh (לְגָרֵ֗שׁ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֧י) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֛) #_Translation for/ himself a people to/ make for/ yourself a name great things and/ awesome [deeds] by/ driving out from/ before people/ your #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H5971A=HNcmsa H9005/H7760A=HR/Vqcc H9005/H9031=HR/Sp2ms H8034=HNcmsa H1420=HNcfpa H9002/H3372H=HC/VNrfpa H9005/H1644G=HR/Vpcc H9006/H6440G=HR/Ncmpc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.17.21 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) pa.Di.ta (פָּדִ֥יתָ) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֖יִם) go.Yim (גּוֹיִֽם׃) #_Translation which you had redeemed from/ Egypt nations #_Word+Grammar H0834A=HTr H6299=HVqp2ms H9006/H4714G=HR/Npl H1471A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.21#01=L וּ/מִי֙ u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Ch.17.21#02=L כְּ/עַמְּ/ךָ֣ ke./'a.me./Kha [is] like/ people/ your H9004/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_A H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.21#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.21#04=L גּ֥וֹי Goy a nation {H1471A} HNcmsa H1471A_A {H1471A=גּוֹי=nation} 1Ch.17.21#05=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.17.21#06=L בָּ/אָ֑רֶץ ba./'A.retz on the/ earth H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.17.21#07=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.21#08=L הָלַ֨ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.17.21#09=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.21#10=L לִ/פְדּ֧וֹת li/f.Dot to/ redeem H9005/{H6299} HR/Vqcc H6299_A H9005=ל=to/{H6299=פָּדָה=to ransom} 1Ch.17.21#11=L ל֣/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.17.21#12=L עָ֗ם 'Am a people {H5971A} HNcmsa H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.17.21#13=L לָ/שׂ֤וּם la./Sum to/ make H9005/{H7760A} HR/Vqcc H7760A H9005=ל=to/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 1Ch.17.21#14=L לְ/ךָ֙ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.17.21#15=L שֵׁ֚ם Shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.17.21#16=L גְּדֻלּ֣וֹת ge.du.Lot great things {H1420} HNcfpa H1420 {H1420=גְּדוּלָּה=greatness} 1Ch.17.21#17=L וְ/נֹרָא֔וֹת ve./no.ra.'ot and/ awesome [deeds] H9002/{H3372H} HC/VNrfpa H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 1Ch.17.21#18=L לְ/גָרֵ֗שׁ le./ga.Resh by/ driving out H9005/{H1644G} HR/Vpcc H1644G H9005=ל=to/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out} 1Ch.17.21#19=L מִ/פְּנֵ֧י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.17.21#20=L עַמְּ/ךָ֛ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_C {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.21#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.17.21#22=L פָּדִ֥יתָ pa.Di.ta you had redeemed {H6299} HVqp2ms H6299_B {H6299=פָּדָה=to ransom} 1Ch.17.21#23=L מִ/מִּצְרַ֖יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 1Ch.17.21#24=L גּוֹיִֽם\׃ go.Yim nations {H1471A}\H9016 HNcmpa H1471A_B {H1471A=גּוֹי=nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.22 Va.ti.ten (וַ֠תִּתֵּן) 'et- (אֶת־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֨) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֧ל׀) le.Kha (לְךָ֛) le.'Am (לְעָ֖ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֔ה) #_Translation and/ you made people/ your Israel for/ yourself / a people until perpetuity and/ you O Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqw2ms H0853=HTo H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5971A=HR/Ncmsa H5704=HR H5769G=HNcmsa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ch.17.22 ha.Yi.ta (הָיִ֥יתָ) la.Hem (לָהֶ֖ם) le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃) #_Translation you became for/ them / God #_Word+Grammar H1961=HVqp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.22#01=L וַ֠/תִּתֵּן Va./ti.ten and/ you made H9001/{H5414I} Hc/Vqw2ms H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 1Ch.17.22#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.22#03=L עַמְּ/ךָ֨ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.22#04=L יִשְׂרָאֵ֧ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate 1Ch.17.22#05=L לְ/ךָ֛ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.17.22#06=L לְ/עָ֖ם le./'Am / a people H9005/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.17.22#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.17.22#08=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.17.22#09=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.17.22#10=L יְהוָ֔ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.22#11=L הָיִ֥יתָ ha.Yi.ta you became {H1961} HVqp2ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.22#12=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.17.22#13=L לֵ/אלֹהִֽים\׃ le./lo.Him / God H9005/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.23 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֗ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.Bar.ta (דִּבַּ֤רְתָּ) 'al- (עַֽל־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) ve.'al- (וְעַל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) ye.'a.Men (יֵאָמֵ֖ן) #_Translation and/ now O Yahweh the/ word which you have spoken on servant/ your and/ on house/ his let it be established #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms H5921A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5921A=HC/R H1004M/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0539=HVNi3ms #_Significant variant #_1Ch.17.23 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) va.'a.Seh (וַעֲשֵׂ֖ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ta (דִּבַּֽרְתָּ׃) #_Translation until perpetuity and/ do just/ as you have spoken #_Word+Grammar H5704=HR H5769G=HNcmsa H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.23#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.17.23#02=L יְהוָ֔ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.23#03=L הַ/דָּבָ֗ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.17.23#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.17.23#05=L דִּבַּ֤רְתָּ di.Bar.ta you have spoken {H1696G} HVpp2ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.17.23#06=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.17.23#07=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.23#08=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.17.23#09=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004M}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his 1Ch.17.23#10=L יֵאָמֵ֖ן ye.'a.Men let it be established {H0539} HVNi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 1Ch.17.23#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.17.23#12=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.17.23#13=L וַ/עֲשֵׂ֖ה va./'a.Seh and/ do H9002/{H6213A} HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.17.23#14=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.17.23#15=L דִּבַּֽרְתָּ\׃ di.Bar.ta you have spoken {H1696G}\H9016 HVpp2ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.24 Ve.ye.'a.men (וְ֠יֵֽאָמֵן) ve.yig.Dal (וְיִגְדַּ֨ל) shim.Kha (שִׁמְךָ֤) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yah.weh (יְהוָ֤ה) tze.va.'Ot (צְבָאוֹת֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ it may be established so/ it may be great name/ your until perpetuity / saying Yahweh of hosts [is] [the] God of Israel #_Word+Grammar H9002/H0539=HC/VNu3ms H9002/H1431=HC/Vqu3ms H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3068G=HNpt H6635B=HNcfpa H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ch.17.24 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֑ל) u.veit- (וּבֵית־) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) na.Khon (נָכ֥וֹן) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶֽיךָ׃) #_Translation God to/ Israel and/ [the] house of David servant/ your [is] established / before/ you #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H9005/H3478=HR/Npl H9002/H1004M=HC/Ncmsc H1732=HNpm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3559H=HVNrmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.24#01=L וְ֠/יֵֽאָמֵן Ve./ye.'a.men and/ it may be established H9002/{H0539} HC/VNu3ms H0539 H9002=ו=and/{H0539=אָמַן=be faithful} 1Ch.17.24#02=L וְ/יִגְדַּ֨ל ve./yig.Dal so/ it may be great H9002/{H1431} HC/Vqu3ms H1431 H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ch.17.24#03=L שִׁמְ/ךָ֤ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.24#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.17.24#05=L עוֹלָם֙ o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.17.24#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.17.24#07=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.24#08=L צְבָאוֹת֙ tze.va.'Ot of hosts {H6635B} HNcfpa H6635B {H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.24#09=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [is] [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.24#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.24#11=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.24#12=L לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478_B H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.17.24#13=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ [the] house of H9002/{H1004M}\H9014 HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.17.24#14=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.17.24#15=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.24#16=L נָכ֥וֹן na.Khon [is] established {H3559H} HVNrmsa H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ch.17.24#17=L לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.25 ki (כִּ֣י׀) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֗י) ga.Li.ta (גָּלִ֙יתָ֙) 'et- (אֶת־) 'O.zen (אֹ֣זֶן) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) lo (ל֖וֹ) Ba.yit (בָּ֑יִת) #_Translation for you O God/ my you have uncovered [the] ear of servant/ your to/ build for/ him a house #_Word+Grammar H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1540H=HVqp2ms H0853=HTo H0241I=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.17.25 'al- (עַל־) ken (כֵּן֙) ma.Tza' (מָצָ֣א) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) le.hit.pa.Lel (לְהִתְפַּלֵּ֖ל) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶֽיךָ׃) #_Translation there- -fore he has found servant/ your to/ pray / before/ you #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H4672=HVqp3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H6419=HR/Vtcc H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.25#01=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Ch.17.25#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.17.25#03=L אֱלֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.17.25#04=L גָּלִ֙יתָ֙ ga.Li.ta you have uncovered {H1540H} HVqp2ms H1540H {H1540H=גָּלָה=: reveal[information]»to reveal:1_reveal[information]} 1Ch.17.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.25#06=L אֹ֣זֶן 'O.zen [the] ear of {H0241I} HNcfsc H0241I {H0241I=אֹ֫זֶן=: to[ears_of](PERSON)»ear:3_to[ears_of](PERSON)} 1Ch.17.25#07=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.25#08=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.17.25#09=L ל֖/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.17.25#10=L בָּ֑יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.17.25#11=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.17.25#12=L כֵּן֙ ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ch.17.25#13=L מָצָ֣א ma.Tza' he has found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Ch.17.25#14=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.25#15=L לְ/הִתְפַּלֵּ֖ל le./hit.pa.Lel to/ pray H9005/{H6419} HR/Vtcc H6419 H9005=ל=to/{H6419=פָּלַל=to pray} 1Ch.17.25#16=L לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.26 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.tah- (אַתָּה־) hu' (ה֖וּא) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּר֙) 'al- (עַֽל־) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation and/ now O Yahweh you he [are] / God and/ you have spoken on servant/ your the/ good thing / this #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0859A=HPp2ms H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H1696I=Hc/Vpw2ms H5921A=HR H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.26#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.17.26#02=L יְהוָ֔ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.26#03=L אַתָּה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link 1Ch.17.26#04=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.17.26#05=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him [are] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.26#06=L וַ/תְּדַבֵּר֙ va./te.da.Ber and/ you have spoken H9001/{H1696I} Hc/Vpw2ms H1696I H9001=ו=&/{H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 1Ch.17.26#07=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.17.26#08=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.26#09=L הַ/טּוֹבָ֖ה ha./to.Vah the/ good thing H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 1Ch.17.26#10=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.17.27 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ho.'Al.ta (הוֹאַ֙לְתָּ֙) le.va.reKh (לְבָרֵךְ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ now you have determined to/ bless [the] house of servant/ your to/ be for/ ever / before/ you for #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2974=HVhp2ms H9005/H1288=HR/Vpcc H0853=HTo H1004M=HNcmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H1961=HR/Vqcc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ch.17.27 'a.Tah (אַתָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) be.Rakh.ta (בֵּרַ֔כְתָּ) u.me.vo.Rakh (וּמְבֹרָ֖ךְ) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃ פ) #_Translation you O Yahweh you have blessed and/ [it is] blessed for/ ever #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H1288=HVpp2ms H9002/H1288=HC/VPsmsa H9005/H5769G\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.17.27#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.17.27#02=L הוֹאַ֙לְתָּ֙ ho.'Al.ta you have determined {H2974} HVhp2ms H2974 {H2974=יָאַל=be willing} 1Ch.17.27#03=L לְ/בָרֵךְ֙ le./va.reKh to/ bless H9005/{H1288} HR/Vpcc H1288_A H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.17.27#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.17.27#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.17.27#06=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.27#07=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.17.27#08=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G_A H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.17.27#09=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ch.17.27#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.17.27#11=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.17.27#12=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.17.27#13=L בֵּרַ֔כְתָּ be.Rakh.ta you have blessed {H1288} HVpp2ms H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.17.27#14=L וּ/מְבֹרָ֖ךְ u./me.vo.Rakh and/ [it is] blessed H9002/{H1288} HC/VPsmsa H1288_C H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.17.27#15=L לְ/עוֹלָֽם\׃\ \פ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016\ \H9017 HR/Ncmsa H5769G_B H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.18.1 vay.Hi (וַיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) da.Vid (דָּוִ֛יד) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֖ים) vai.yakh.ni.'Em (וַיַּכְנִיעֵ֑ם) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֛ח) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was after thus and/ he struck down David [the] Philistines and/ he subdued/ them and/ he took #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H6430G=HNgmpa H9001/H3665/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.18.1 gat (גַּ֥ת) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֖יהָ) mi.Yad (מִיַּ֥ד) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation Gath and/ daughters/ its from/ [the] hand of [the] Philistines #_Word+Grammar H1661=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6430G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.1#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.18.1#02=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Ch.18.1#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ch.18.1#04=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.18.1#05=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.1#07=L פְּלִשְׁתִּ֖ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G_A {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.18.1#08=L וַ/יַּכְנִיעֵ֑/ם va/i.yakh.ni.'E/m and/ he subdued/ them H9001/{H3665}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble}/H9038=Op3m=them 1Ch.18.1#09=L וַ/יִּקַּ֛ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.18.1#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.1#11=L גַּ֥ת gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Ch.18.1#12=L וּ/בְנֹתֶ֖י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 1Ch.18.1#13=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.18.1#14=L פְּלִשְׁתִּֽים\׃ pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G}\H9016 HNgmpa H6430G_B {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.2 vai.Yakh (וַיַּ֖ךְ) 'et- (אֶת־) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֤וּ) mo.'Av (מוֹאָב֙) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֣ים) le.da.Vid (לְדָוִ֔יד) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֖י) min.Chah (מִנְחָֽה׃) #_Translation and/ he struck down Moab and/ they became Moab subjects of/ David bearers of tribute #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4124G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H4124G=HNpl H5650=HNcmpa H9005/H1732=HR/Npm H5375H=HVqrmpc H4503I=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.2#01=L וַ/יַּ֖ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.18.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.2#03=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_A {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ch.18.2#04=L וַ/יִּהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.18.2#05=L מוֹאָב֙ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G_B {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ch.18.2#06=L עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim subjects {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.18.2#07=L לְ/דָוִ֔יד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.2#08=L נֹשְׂאֵ֖י no.se.'Ei bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.18.2#09=L מִנְחָֽה\׃ min.Chah tribute {H4503I}\H9016 HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.3 vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) da.Vid (דָּוִ֛יד) 'et- (אֶת־) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֥זֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzo.Vah (צוֹבָ֖ה) cha.Ma.tah (חֲמָ֑תָה) be.lekh.To (בְּלֶכְתּ֕וֹ) le.ha.Tziv (לְהַצִּ֥יב) ya.Do (יָד֖וֹ) #_Translation and/ he struck down David Hadadezer [the] king of Zobah Hamath/ towards when/ went/ he to/ establish monument/ his #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H1928=HNpm H4428G=HNcmsc H6678H=HNpl H2574H/H9011=HNpl/Sd H9003/H1980G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9005/H5324=HR/Vhcc H3027H/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.18.3 bin.har- (בִּֽנְהַר־) pe.Rat (פְּרָֽת׃) #_Translation at/ [the] river of Euphrates #_Word+Grammar H9003/H5104H=HR/Ncmsc H6578=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.3#01=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.18.3#02=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.3#04=L הֲדַדְעֶ֥זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928 {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.18.3#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.18.3#06=L צוֹבָ֖ה tzo.Vah Zobah {H6678H} HNpl H6678H {H6678H=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 1Ch.18.3#07=L חֲמָ֑תָ/ה cha.Ma.ta/h Hamath/ towards {H2574H}/H9011 HNpl/Sd H2574H {H2574H=חֲמָת=-Hamath»Zobah@1Sa.14.47-2Ch}/H9011=ה=to 1Ch.18.3#08=L בְּ/לֶכְתּ֕/וֹ be./lekh.T/o when/ went/ he H9003/{H1980G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1980G H3212 H9003=ב=in/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9043=Ss3m=he 1Ch.18.3#09=L לְ/הַצִּ֥יב le./ha.Tziv to/ establish H9005/{H5324} HR/Vhcc H5324 H9005=ל=to/{H5324=נָצַב=to stand} 1Ch.18.3#10=L יָד֖/וֹ ya.D/o monument/ his {H3027H}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 1Ch.18.3#11=L בִּֽ/נְהַר\־ bi/n.har- at/ [the] river of H9003/{H5104H}\H9014 HR/Ncmsc H5104H H9003=ב=in/{H5104H=נָהָר=river}\H9014=־=link 1Ch.18.3#12=L פְּרָֽת\׃ pe.Rat Euphrates {H6578}\H9016 HNpl H6578 {H6578=פְּרָת=Euphrates»Euphrates@Gen.2.14-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.4 vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּד֩) da.Vid (דָּוִ֨יד) mi.Me.nu (מִמֶּ֜נּוּ) 'E.lef (אֶ֣לֶף) Re.khev (רֶ֗כֶב) ve.shiv.'At (וְשִׁבְעַ֤ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) pa.ra.Shim (פָּֽרָשִׁ֔ים) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation and/ he captured David from/ him one thousand chariot[s] and/ seven thousand horsemen and/ twenty thousand #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4480A/H9033=HR/Sp3ms H0505G=HNcbsc H7393G=HNcmsa H9002/H7651=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa H6571B=HNcmpa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsc #_Significant variant #_1Ch.18.4 'ish (אִ֣ישׁ) rag.Li (רַגְלִ֑י) vay.'a.Ker (וַיְעַקֵּ֤ר) da.Vid (דָּוִיד֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) vai.yo.Ter (וַיּוֹתֵ֥ר) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) Me.'ah (מֵ֥אָה) #_Translation man on foot and/ he hamstrung David all the/ chariotry and/ he left of/ it one hundred #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H7273=HAamsa H9001/H6131B=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9001/H3498=Hc/Vhw3ms H4480A/H9033=HR/Sp3ms H3967=HNcfsa #_Significant variant #_1Ch.18.4 Ra.khev (רָֽכֶב׃) #_Translation chariot[s] #_Word+Grammar H7393G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.4#01=L וַ/יִּלְכֹּד֩ va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 1Ch.18.4#02=L דָּוִ֨יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.4#03=L מִמֶּ֜/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A_A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Ch.18.4#04=L אֶ֣לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.18.4#05=L רֶ֗כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G_A {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ch.18.4#06=L וְ/שִׁבְעַ֤ת ve./shiv.'At and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.18.4#07=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.18.4#08=L פָּֽרָשִׁ֔ים pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 1Ch.18.4#09=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.18.4#10=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.18.4#11=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.18.4#12=L רַגְלִ֑י rag.Li on foot {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} 1Ch.18.4#13=L וַ/יְעַקֵּ֤ר va/y.'a.Ker and/ he hamstrung H9001/{H6131B} Hc/Vpw3ms H6131B H9001=ו=&/{H6131B=עִקֵּר=to hamstring} 1Ch.18.4#14=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.4#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.4#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.18.4#17=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G_B H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ch.18.4#18=L וַ/יּוֹתֵ֥ר va/i.yo.Ter and/ he left H9001/{H3498} Hc/Vhw3ms H3498 H9001=ו=&/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ch.18.4#19=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu of/ it {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 1Ch.18.4#20=L מֵ֥אָה Me.'ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.18.4#21=L רָֽכֶב\׃ Ra.khev chariot[s] {H7393G}\H9016 HNcmsa H7393G_C {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.5 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'a.Ram (אֲרַ֣ם) dar.Me.sek (דַּרְמֶ֔שֶׂק) la'.Zor (לַעְז֕וֹר) la.ha.dad.'E.zer (לַהֲדַדְעֶ֖זֶר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) tzo.Vah (צוֹבָ֑ה) vai.Yakh (וַיַּ֤ךְ) da.Vid (דָּוִיד֙) ba.'a.Ram (בַּאֲרָ֔ם) #_Translation and/ it came Aram Damascus to/ help / Hadadezer [the] king of Zobah and/ he struck down David in/ Aram #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0758I=HNpl H1834=HNpl H9005/H5826=HR/Vqcc H9005/H1928=HR/Npm H4428G=HNcmsc H6678G=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H9003/H0758I=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.18.5 'es.rim- (עֶשְׂרִֽים־) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֥יִם) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation twenty and/ two thousand man #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.5#01=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.18.5#02=L אֲרַ֣ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.18.5#03=L דַּרְמֶ֔שֶׂק dar.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 1Ch.18.5#04=L לַ/עְז֕וֹר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 1Ch.18.5#05=L לַ/הֲדַדְעֶ֖זֶר la./ha.dad.'E.zer / Hadadezer H9005/{H1928} HR/Npm H1928 H9005=ל=to/{H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.18.5#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.18.5#07=L צוֹבָ֑ה tzo.Vah Zobah {H6678G} HNpl H6678G {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 1Ch.18.5#08=L וַ/יַּ֤ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.18.5#09=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.5#10=L בַּ/אֲרָ֔ם ba./'a.Ram in/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I_B H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.18.5#11=L עֶשְׂרִֽים\־ 'es.rim- twenty {H6242}\H9014 HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9014=־=link 1Ch.18.5#12=L וּ/שְׁנַ֥יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.18.5#13=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.18.5#14=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.6 vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) da.Vid (דָּוִיד֙) ba.'a.Ram (בַּאֲרַ֣ם) dar.Me.sek (דַּרְמֶ֔שֶׂק) vay.Hi (וַיְהִ֤י) 'a.Ram (אֲרָם֙) le.da.Vid (לְדָוִ֔יד) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֖ים) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֣י) min.Chah (מִנְחָ֑ה) #_Translation and/ he put David in/ Aram Damascus and/ it became Aram of/ David subjects bearers of tribute #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H0758I=HR/Npl H1834=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0758I=HNpl H9005/H1732=HR/Npm H5650=HNcmpa H5375H=HVqrmpc H4503I=HNcfsa #_Significant variant #_1Ch.18.6 vai.Yo.o.sha' (וַיּ֤וֹשַׁע) Yah.weh (יְהוָה֙) le.da.Vid (לְדָוִ֔יד) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Lakh (הָלָֽךְ׃) #_Translation and/ he gave victory Yahweh to/ David in/ every where he went #_Word+Grammar H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.6#01=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ch.18.6#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.6#03=L בַּ/אֲרַ֣ם ba./'a.Ram in/ Aram H9003/{H0758I} HR/Npl H0758I_A H9003=ב=in/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.18.6#04=L דַּרְמֶ֔שֶׂק dar.Me.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 1Ch.18.6#05=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it became H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.18.6#06=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.18.6#07=L לְ/דָוִ֔יד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.6#08=L עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim subjects {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.18.6#09=L נֹשְׂאֵ֣י no.se.'Ei bearers of {H5375H} HVqrmpc H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.18.6#10=L מִנְחָ֑ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} 1Ch.18.6#11=L וַ/יּ֤וֹשַׁע va/i.Yo.o.sha' and/ he gave victory H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Ch.18.6#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.18.6#13=L לְ/דָוִ֔יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_C H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.6#14=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.18.6#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.18.6#16=L הָלָֽךְ\׃ ha.Lakh he went {H1980G}\H9016 HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.7 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) da.Vid (דָּוִ֗יד) 'et (אֵ֚ת) shil.Tei (שִׁלְטֵ֣י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yu (הָי֔וּ) 'al (עַ֖ל) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) ha.dad.'A.zer (הֲדַדְעָ֑זֶר) #_Translation and/ he took David [the] shields of / gold which they were on [the] servants of Hadadezer #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H7982=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H5921A=HR H5650=HNcmpc H1928=HNpm #_Significant variant #_1Ch.18.7 vay.vi.'Em (וַיְבִיאֵ֖ם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he brought/ them Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.7#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.18.7#02=L דָּוִ֗יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.7#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.18.7#04=L שִׁלְטֵ֣י shil.Tei [the] shields of {H7982} HNcmpc H7982 {H7982=שֶׁ֫לֶט=shield} 1Ch.18.7#05=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.18.7#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.18.7#07=L הָי֔וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.18.7#08=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.18.7#09=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.18.7#10=L הֲדַדְעָ֑זֶר ha.dad.'A.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928 {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.18.7#11=L וַ/יְבִיאֵ֖/ם va/y.vi.'E/m and/ he brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 1Ch.18.7#12=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.8 u.mi.tiv.Chat (וּמִטִּבְחַ֤ת) u.mi.Kun (וּמִכּוּן֙) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֔זֶר) la.Kach (לָקַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֛יד) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) ra.Bah (רַבָּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) bah (בָּ֣הּ׀) #_Translation and/ from/ Tibhath and/ from/ Kun [the] cities of Hadadezer he took David bronze much very with/ it #_Word+Grammar H9002/H9006/H2880=HC/R/Npl H9002/H9006/H3560=HC/R/Npl H5892B=HNcmpc H1928=HNpm H3947G=HVqp3ms H1732=HNpm H5178A=HNcfsa H7227A=HAafsa H3966=HAcmsa H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant #_1Ch.18.8 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) 'et- (אֶת־) yam (יָ֤ם) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֙שֶׁת֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמּוּדִ֔ים) ve.'Et (וְאֵ֖ת) ke.Lei (כְּלֵ֥י) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹֽשֶׁת׃ פ) #_Translation he made Solomon [the] sea of / bronze and/ the/ pillars and/ [the] articles of / bronze #_Word+Grammar H6213H=HVqp3ms H8010=HNpm H0853=HTo H3220G=HNcmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H3627=HNcmpc H9009/H5178A\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.8#01=L וּ/מִ/טִּבְחַ֤ת u./mi./tiv.Chat and/ from/ Tibhath H9002/H9006/{H2880} HC/R/Npl H2880 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2880=טִבְחַת=Tibhath»Tibhath@1Ch.18.8} 1Ch.18.8#02=L וּ/מִ/כּוּן֙ u./mi./Kun and/ from/ Kun H9002/H9006/{H3560} HC/R/Npl H3560 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3560=כּוּן=Cun»Berothah@2Sa.8.8-Ezk} 1Ch.18.8#03=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.18.8#04=L הֲדַדְעֶ֔זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928 {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.18.8#05=L לָקַ֥ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.18.8#06=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.8#07=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A_A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.18.8#08=L רַבָּ֣ה ra.Bah much {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.18.8#09=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ch.18.8#10=L בָּ֣/הּ\׀ ba/h with/ it H9003/{H9034}\H9015 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9015=׀=separate 1Ch.18.8#11=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ch.18.8#12=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.18.8#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.8#14=L יָ֤ם yam [the] sea of {H3220G} HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 1Ch.18.8#15=L הַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A_B H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.18.8#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.8#17=L הָֽ/עַמּוּדִ֔ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 1Ch.18.8#18=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.18.8#19=L כְּלֵ֥י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.18.8#20=L הַ/נְּחֹֽשֶׁת\׃\ \פ ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H5178A_C H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.18.9 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֕ע) To.'u (תֹּ֖עוּ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) cha.Mat (חֲמָ֑ת) ki (כִּ֚י) hi.Kah (הִכָּ֣ה) da.Vid (דָוִ֔יד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) cheil (חֵ֖יל) #_Translation and/ he heard Tou [the] king of Hamath that he had struck down David all [the] army of #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H8583=HNpm H4428G=HNcmsc H2574G=HNpl H3588A=HTc H5221=HVhp3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H2428A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.18.9 ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֥זֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzo.Vah (צוֹבָֽה׃) #_Translation Hadadezer [the] king of Zobah #_Word+Grammar H1928=HNpm H4428G=HNcmsc H6678G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.9#01=L וַ/יִּשְׁמַ֕ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ch.18.9#02=L תֹּ֖עוּ To.'u Tou {H8583} HNpm H8583 {H8583=תֹּ֫עִי, תֹּעוּ=Toi»Toi@2Sa.8.9-1Ch} 1Ch.18.9#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.18.9#04=L חֲמָ֑ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 1Ch.18.9#05=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.18.9#06=L הִכָּ֣ה hi.Kah he had struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.18.9#07=L דָוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.9#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.9#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.18.9#10=L חֵ֖יל cheil [the] army of {H2428A} HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.18.9#11=L הֲדַדְעֶ֥זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928 {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.18.9#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.18.9#13=L צוֹבָֽה\׃ tzo.Vah Zobah {H6678G}\H9016 HNpl H6678G {H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.10 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) 'et- (אֶת־) ha.do.rom- (הֲדֽוֹרָם־) be.No (בְּנ֣וֹ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh- (הַמֶּֽלֶךְ־) Da.vid (דָּ֠וִיד) lish.'ol- (לִשְׁאָל) lo (ל֨וֹ) le.sha.Lom (לְשָׁל֜וֹם) #_Translation and/ he sent Hadoram son/ his to the/ king David to/ ask of/ him to/ welfare #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1913G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm Q=H9005/H7592=HR/Vqcc H9005/H7592=HR/Sp3ms H9005/H7965I=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.18.10 u.le.va.ra.Kho (וּֽלְבָרֲכ֗וֹ) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) nil.Cham (נִלְחַ֤ם) ba.ha.dad.'E.zer (בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֔הוּ) ki- (כִּי־) 'ish (אִ֛ישׁ) mil.cha.Mot (מִלְחֲמ֥וֹת) To.'u (תֹּ֖עוּ) #_Translation and/ to/ bless/ him on that he had fought against/ Hadadezer and/ he had defeated/ him for man of wars of Tou #_Word+Grammar H9002/H9005/H1288/H9033=HC/R/Vpcc/Sp3ms H5921A=HR H0834A=HTr H3898A=HVNp3ms H9003/H1928=HR/Npm H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3588A=HTc H0376G=HNcmsc H4421=HNcfpc H8583=HNpm #_Significant variant #_1Ch.18.10 ha.Yah (הָיָ֣ה) ha.dad.'A.zer (הֲדַדְעָ֑זֶר) ve.Khol (וְכֹ֗ל) ke.Lei (כְּלֵ֛י) za.Hav (זָהָ֥ב) va.Khe.sef (וָכֶ֖סֶף) u.ne.Cho.shet (וּנְחֹֽשֶׁת׃) #_Translation he was Hadadezer and/ all articles of gold and/ silver and/ bronze #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H1928=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3627=HNcmpc H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H9002/H5178A=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.10#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.18.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.10#03=L הֲדֽוֹרָם\־ ha.do.rom- Hadoram {H1913G}\H9014 HNpm H1913G {H1913G=הֲדוֹרָם=Hadoram»Joram@2Sa.8.10-1Ch}\H9014=־=link 1Ch.18.10#04=L בְּנ֣/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.18.10#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.18.10#06=L הַ/מֶּֽלֶךְ\־ ha./Me.lekh- the/ king H9009/{H4428G}\H9014 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 1Ch.18.10#07=L דָּ֠וִיד Da.vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.10#08=Q(k) לִ/שְׁאָל li/sh.'ol- to/ ask H9005/{H7592} HR/Vqcc L= לִ/שְׁאָול\־ ¦ ;K= לִ/שְׁאוֹל H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} 1Ch.18.10#09=L ל֨/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005#1=ל=to/{H9033#6=Os3m=him} 1Ch.18.10#10=L לְ/שָׁל֜וֹם le./sha.Lom to/ welfare H9005/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9005=ל=to/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 1Ch.18.10#11=L וּֽ/לְ/בָרֲכ֗/וֹ u./le./va.ra.Kh/o and/ to/ bless/ him H9002/H9005/{H1288}/H9033 HC/R/Vpcc/Sp3ms H1288 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him 1Ch.18.10#12=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.18.10#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.18.10#14=L נִלְחַ֤ם nil.Cham he had fought {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 1Ch.18.10#15=L בַּ/הֲדַדְעֶ֙זֶר֙ ba./ha.dad.'E.zer against/ Hadadezer H9003/{H1928} HR/Npm H1928_A H9003=ב=in/{H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.18.10#16=L וַ/יַּכֵּ֔/הוּ va/i.ya.Ke./hu and/ he had defeated/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Ch.18.10#17=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.18.10#18=L אִ֛ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.18.10#19=L מִלְחֲמ֥וֹת mil.cha.Mot wars of {H4421} HNcfpc H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.18.10#20=L תֹּ֖עוּ To.'u Tou {H8583} HNpm H8583 {H8583=תֹּ֫עִי, תֹּעוּ=Toi»Toi@2Sa.8.9-1Ch} 1Ch.18.10#21=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.18.10#22=L הֲדַדְעָ֑זֶר ha.dad.'A.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928_B {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.18.10#23=L וְ/כֹ֗ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.18.10#24=L כְּלֵ֛י ke.Lei articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.18.10#25=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.18.10#26=L וָ/כֶ֖סֶף va./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.18.10#27=L וּ/נְחֹֽשֶׁת\׃ u./ne.Cho.shet and/ bronze H9002/{H5178A}\H9016 HC/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.11 gam- (גַּם־) 'o.Tam (אֹתָ֗ם) hik.Dish (הִקְדִּ֞ישׁ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִיד֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) 'im- (עִם־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֙סֶף֙) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation also / them he consecrated the/ king David to/ Yahweh with the/ silver and/ the/ gold which #_Word+Grammar H1571=HD H0853/H9038=HTo/Sp3mp H6942H=HVhp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9005/H3068G=HR/Npt H5973A=HR H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ch.18.11 na.Sa' (נָשָׂ֖א) mi.kol (מִכָּל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) me.'e.Dom (מֵֽאֱד֤וֹם) u.mi.mo.'Av (וּמִמּוֹאָב֙) u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) u.mi.pe.lish.Tim (וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים) u.Me.'a.ma.Lek (וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃) #_Translation he had taken away from/ all the/ nations from/ Edom and/ from/ Moab and/ from/ [the] people of Ammon and/ from/ [the] Philistines and/ from/ Amalek #_Word+Grammar H5375H=HVqp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9006/H0123G=HR/Npm H9002/H9006/H4124G=HC/R/Npl H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H5983=HNpm H9002/H9006/H6430G=HC/R/Ngmpa H9002/H9006/H6002G=HC/R/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.11#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.18.11#02=L אֹתָ֗/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 1Ch.18.11#03=L הִקְדִּ֞ישׁ hik.Dish he consecrated {H6942H} HVhp3ms H6942H {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 1Ch.18.11#04=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.18.11#05=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.11#06=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.18.11#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.18.11#08=L הַ/כֶּ֙סֶף֙ ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.18.11#09=L וְ/הַ/זָּהָ֔ב ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.18.11#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.18.11#11=L נָשָׂ֖א na.Sa' he had taken away {H5375H} HVqp3ms H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.18.11#12=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.18.11#13=L הַ/גּוֹיִ֑ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 1Ch.18.11#14=L מֵֽ/אֱד֤וֹם me./'e.Dom from/ Edom H9006/{H0123G} HR/Npm H0123G H9006=מ=from/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ch.18.11#15=L וּ/מִ/מּוֹאָב֙ u./mi./mo.'Av and/ from/ Moab H9002/H9006/{H4124G} HC/R/Npl H4124G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 1Ch.18.11#16=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ from/ [the] people of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.18.11#17=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.18.11#18=L וּ/מִ/פְּלִשְׁתִּ֖ים u./mi./pe.lish.Tim and/ from/ [the] Philistines H9002/H9006/{H6430G} HC/R/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.18.11#19=L וּ/מֵֽ/עֲמָלֵֽק\׃ u./Me./'a.ma.Lek and/ from/ Amalek H9002/H9006/{H6002G}\H9016 HC/R/Npl H6002G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6002G=עֲמָלֵק=Amalek»Amalek@Gen.14.7-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.12 ve.'av.Shai (וְאַבְשַׁ֣י) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֗ה) hi.Kah (הִכָּ֤ה) 'et- (אֶת־) 'e.dOm (אֱדוֹם֙) be.Gei' (בְּגֵ֣יא) ha.Me.lach (הַמֶּ֔לַח) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) #_Translation and/ Abishai [the] son of Zeruiah he struck down Edom in/ [the] Valley of / Salt eight- teen #_Word+Grammar H9002/H0052=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H5221=HVhp3ms H0853=HTo H0123G=HNpm H9003/H1516J=HR/Npl H9009/H4417H=HTd/Npl H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.18.12 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation thousand #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.12#01=L וְ/אַבְשַׁ֣י ve./'av.Shai and/ Abishai H9002/{H0052} HC/Npm H0052 H9002=ו=and/{H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.18.12#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.18.12#03=L צְרוּיָ֗ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.18.12#04=L הִכָּ֤ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.18.12#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.12#06=L אֱדוֹם֙ 'e.dOm Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ch.18.12#07=L בְּ/גֵ֣יא be./Gei' in/ [the] Valley of H9003/{H1516J} HR/Npl H1516J H9003=ב=in/{H1516J=גַּיְא=valley} 1Ch.18.12#08=L הַ/מֶּ֔לַח ha./Me.lach / Salt H9009/{H4417H} HTd/Npl H4417H H9009=ה=the/{H4417H=מֶ֫לַח= of Salt»Salt_Valley@2Sa.8.13-Psa} 1Ch.18.12#09=L שְׁמוֹנָ֥ה she.mo.Nah eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.18.12#10=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.18.12#11=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.13 vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) be.'e.dOm (בֶּֽאֱדוֹם֙) ne.tzi.Vim (נְצִיבִ֔ים) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) khol- (כָל־) 'e.Dom (אֱד֖וֹם) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֣ים) le.da.Vid (לְדָוִ֑יד) vai.Yo.o.sha' (וַיּ֤וֹשַׁע) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he put in/ Edom garrisons and/ they became all Edom subjects of/ David and/ he gave victory to Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H9003/H0123G=HR/Npm H5333=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0123G=HNpm H5650=HNcmpa H9005/H1732=HR/Npm H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ch.18.13 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔יד) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Lakh (הָלָֽךְ׃) #_Translation David in/ every where he went #_Word+Grammar H0853=HTo H1732=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.13#01=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 1Ch.18.13#02=L בֶּֽ/אֱדוֹם֙ be./'e.dOm in/ Edom H9003/{H0123G} HR/Npm H0123G_A H9003=ב=in/{H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ch.18.13#03=L נְצִיבִ֔ים ne.tzi.Vim garrisons {H5333} HNcmpa H5333 {H5333=נְצִיב=garrison} 1Ch.18.13#04=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.18.13#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.18.13#06=L אֱד֖וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G_B {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 1Ch.18.13#07=L עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim subjects {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.18.13#08=L לְ/דָוִ֑יד le./da.Vid of/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.13#09=L וַ/יּ֤וֹשַׁע va/i.Yo.o.sha' and/ he gave victory to H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Ch.18.13#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.18.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.18.13#12=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.13#13=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ every H9003/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.18.13#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.18.13#15=L הָלָֽךְ\׃ ha.Lakh he went {H1980G}\H9016 HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.14 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) da.Vid (דָּוִ֖יד) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'o.Seh (עֹשֶׂ֛ה) mish.Pat (מִשְׁפָּ֥ט) u.tze.da.Kah (וּצְדָקָ֖ה) le.khol (לְכָל־) #_Translation and/ he reigned David over all Israel and/ he was doing justice and/ righteousness for/ all #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H6213A=HVqrmsa H4941H=HNcmsa H9002/H6666=HC/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.18.14 a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation people/ his #_Word+Grammar H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.14#01=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.18.14#02=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.14#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.18.14#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.18.14#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.18.14#06=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.18.14#07=L עֹשֶׂ֛ה 'o.Seh doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.18.14#08=L מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 1Ch.18.14#09=L וּ/צְדָקָ֖ה u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666} HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness} 1Ch.18.14#10=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.18.14#11=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.15 ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֥ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֖ה) 'al- (עַל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֑א) vi.ho.sha.Fat (וִיהוֹשָׁפָ֥ט) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Lud (אֲחִיל֖וּד) maz.Kir (מַזְכִּֽיר׃) #_Translation and/ Joab [the] son of Zeruiah [was] over the/ army and/ Jehoshaphat [the] son of Ahilud [was the] recorder #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H5921A=HR H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9002/H3092G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0286=HNpm H2142=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.15#01=L וְ/יוֹאָ֥ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.18.15#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.18.15#03=L צְרוּיָ֖ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.18.15#04=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.18.15#05=L הַ/צָּבָ֑א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.18.15#06=L וִ/יהוֹשָׁפָ֥ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092G} HC/Npm H3092G H9002=ו=and/{H3092G=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@2Sa.8.16-1Ch} 1Ch.18.15#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.18.15#08=L אֲחִיל֖וּד 'a.chi.Lud Ahilud {H0286} HNpm H0286 {H0286=אֲחִילוּד=Ahilud»Ahilud@2Sa.8.16-1Ch} 1Ch.18.15#09=L מַזְכִּֽיר\׃ maz.Kir [was the] recorder {H2142}\H9016 HVhrmsa H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.16 ve.tza.Dok (וְצָד֧וֹק) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִיט֛וּב) va.'a.vi.Me.lekh (וַאֲבִימֶ֥לֶךְ) ben- (בֶּן־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֖ר) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִ֑ים) ve.shav.Sha' (וְשַׁוְשָׁ֖א) so.Fer (סוֹפֵֽר׃) #_Translation and/ Zadok [the] son of Ahitub and/ Abimelech [the] son of Abiathar [were] priests and/ Shavsha [was the] scribe #_Word+Grammar H9002/H6659G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0285H=HNpm H9002/H0040J=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0054=HNpm H3548=HNcmpa H9002/H7798=HC/Npm H5608B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.16#01=L וְ/צָד֧וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.18.16#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.18.16#03=L אֲחִיט֛וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285H} HNpm H0285H {H0285H=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.18.16#04=L וַ/אֲבִימֶ֥לֶךְ va./'a.vi.Me.lekh and/ Abimelech H9002/{H0040J} HC/Npm H0040J H9002=ו=and/{H0040J=אֲבִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.18.16#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.18.16#06=L אֶבְיָתָ֖ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ch.18.16#07=L כֹּהֲנִ֑ים ko.ha.Nim [were] priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.18.16#08=L וְ/שַׁוְשָׁ֖א ve./shav.Sha' and/ Shavsha H9002/{H7798} HC/Npm H7798 H9002=ו=and/{H7798=שַׁוְשָׁא=Shavsha»Seraiah@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.18.16#09=L סוֹפֵֽר\׃ so.Fer [was the] scribe {H5608B}\H9016 HNcmsa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.18.17 u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) ye.Ho.ya.Da' (יְה֣וֹיָדָ֔ע) 'al- (עַל־) ha.ke.re.Ti (הַכְּרֵתִ֖י) ve.ha.pe.le.Ti (וְהַפְּלֵתִ֑י) u.ve.nei- (וּבְנֵי־) da.Vid (דָוִ֥יד) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) le.Yad (לְיַ֥ד) #_Translation and/ Benaiah [the] son of Jehoiada [was] over the/ Kerethite[s] and/ the/ Pelethite[s] and/ [the] sons of David [were] the/ first to/ [the] side of #_Word+Grammar H9002/H1141G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H5921A=HR H9009/H3774H=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H6432=HC/Td/Ngmsa H9002/H1121A=HC/Ncmpc H1732=HNpm H9009/H7223I=HTd/Aompa H9005/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_1Ch.18.17 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ פ) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.18.17#01=L וּ/בְנָיָ֙הוּ֙ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141G} HC/Npm H1141G H9002=ו=and/{H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.18.17#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.18.17#03=L יְה֣וֹיָדָ֔ע ye.Ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.18.17#04=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.18.17#05=L הַ/כְּרֵתִ֖י ha./ke.re.Ti the/ Kerethite[s] H9009/{H3774H} HTd/Ngmsa H3774H H9009=ה=the/{H3774H=כְּרֵתִי=Cherethite»Cherethite@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.18.17#06=L וְ/הַ/פְּלֵתִ֑י ve./ha./pe.le.Ti and/ the/ Pelethite[s] H9002/H9009/{H6432} HC/Td/Ngmsa H6432 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6432=פְּלֵתִי=Pelethite»Pelethites@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.18.17#07=L וּ/בְנֵי\־ u./ve.nei- and/ [the] sons of H9002/{H1121A}\H9014 HC/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.18.17#08=L דָוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.18.17#09=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim [were] the/ first H9009/{H7223I} HTd/Aompa H7223I H9009=ה=the/{H7223I=רִאשׁוֹן=: chief»first:3_chief} 1Ch.18.17#10=L לְ/יַ֥ד le./Yad to/ [the] side of H9005/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9005=ל=to/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.18.17#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.19.1 vay.Hi (וַיְהִי֙) 'a.cha.rei- (אַחֲרֵי־) Khen (כֵ֔ן) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) na.Chash (נָחָ֖שׁ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) be.nei- (בְּנֵי־) a.Mon (עַמּ֑וֹן) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) be.No (בְּנ֖וֹ) #_Translation and/ it was after thus and/ he died Nahash [the] king of [the] people of Ammon and/ he reigned son/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H3651C=HD H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H5176H=HNpm H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.19.1 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation in place of/ him #_Word+Grammar H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.1#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.19.1#02=L אַחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 1Ch.19.1#03=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 1Ch.19.1#04=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.19.1#05=L נָחָ֖שׁ na.Chash Nahash {H5176H} HNpm H5176H {H5176H=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@2Sa.10.2-1Ch} 1Ch.19.1#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.19.1#07=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.19.1#08=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.1#09=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.19.1#10=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.1#11=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜יד) 'e.'e.seh- (אֶֽעֱשֶׂה־) Che.sed (חֶ֣סֶד׀) 'im- (עִם־) cha.Nun (חָנ֣וּן) ben- (בֶּן־) na.Chash (נָחָ֗שׁ) ki- (כִּֽי־) 'a.Sah (עָשָׂ֨ה) #_Translation and/ he said David I will do loyalty with Hanun [the] son of Nahash for he did #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H6213A=HVqi1cs H2617A=HNcmsa H5973A=HR H2586G=HNpm H1121A=HNcmsc H5176H=HNpm H3588A=HTc H6213A=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ch.19.2 'a.Viv (אָבִ֤יו) 'i.Mi (עִמִּי֙) Che.sed (חֶ֔סֶד) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֥ח) da.Vid (דָּוִ֛יד) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֖ים) le.na.cha.Mo (לְנַחֲמ֣וֹ) 'al- (עַל־) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.ya.vo.'U (וַיָּבֹאוּ֩) #_Translation father/ his with/ me loyalty and/ he sent David messengers to/ comfort/ him on father/ his and/ they came #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5973A/H9030=HR/Sp1bs H2617A=HNcmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H4397G=HNcmpa H9005/H5162G/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H5921A=HR H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ch.19.2 'av.Dei (עַבְדֵ֨י) da.Vid (דָוִ֜יד) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֧רֶץ) be.nei- (בְּנֵי־) a.Mon (עַמּ֛וֹן) 'el- (אֶל־) cha.Nun (חָנ֖וּן) le.na.cha.Mo (לְנַחֲמֽוֹ׃) #_Translation [the] servants of David into [the] land of [the] people of Ammon to Hanun to/ comfort/ him #_Word+Grammar H5650=HNcmpc H1732=HNpm H0413=HR H0776G=HNcfsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H0413=HR H2586G=HNpm H9005/H5162G/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.19.2#02=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.2#03=L אֶֽעֱשֶׂה\־ 'e.'e.seh- I will do {H6213A}\H9014 HVqi1cs H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Ch.19.2#04=L חֶ֣סֶד\׀ Che.sed loyalty {H2617A}\H9015 HNcmsa H2617A_A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}\H9015=׀=separate 1Ch.19.2#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.19.2#06=L חָנ֣וּן cha.Nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G_A {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 1Ch.19.2#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.19.2#08=L נָחָ֗שׁ na.Chash Nahash {H5176H} HNpm H5176H {H5176H=נָחָשׁ=Nahash»Nahash@2Sa.10.2-1Ch} 1Ch.19.2#09=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.19.2#10=L עָשָׂ֨ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.19.2#11=L אָבִ֤י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.2#12=L עִמִּ/י֙ 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 1Ch.19.2#13=L חֶ֔סֶד Che.sed loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A_B {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 1Ch.19.2#14=L וַ/יִּשְׁלַ֥ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.19.2#15=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.2#16=L מַלְאָכִ֖ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ch.19.2#17=L לְ/נַחֲמ֣/וֹ le./na.cha.M/o to/ comfort/ him H9005/{H5162G}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H5162G_A H9005=ל=to/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9033=Os3m=him 1Ch.19.2#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.19.2#19=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.2#20=L וַ/יָּבֹאוּ֩ va/i.ya.vo.'U and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.2#21=L עַבְדֵ֨י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.19.2#22=L דָוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_C {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.2#23=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.19.2#24=L אֶ֧רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.19.2#25=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.19.2#26=L עַמּ֛וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.2#27=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.19.2#28=L חָנ֖וּן cha.Nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G_B {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 1Ch.19.2#29=L לְ/נַחֲמֽ/וֹ\׃ le./na.cha.M/o to/ comfort/ him H9005/{H5162G}/H9033\H9016 HR/Vpcc/Sp3ms H5162G_B H9005=ל=to/{H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.3 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֩) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ve.nei- (בְנֵי־) a.Mon (עַמּ֜וֹן) le.cha.Nun (לְחָנ֗וּן) ham.kha.Bed (הַֽמְכַבֵּ֨ד) da.Vid (דָּוִ֤יד) 'et- (אֶת־) 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֔יךָ) #_Translation and/ they said [the] officials of [the] people of Ammon to/ Hanun ¿/ [is] honoring David father/ your in/ view/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H8269=HNcmpc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9005/H2586G=HR/Npm H9008/H3513G=HTi/Vprmsa H1732=HNpm H0853=HTo H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.19.3 ki- (כִּֽי־) sha.Lach (שָׁלַ֥ח) le.Kha (לְךָ֖) me.na.cha.Mim (מְנַחֲמִ֑ים) ha.Lo' (הֲלֹ֡א) Ba.'a.vur (בַּ֠עֲבוּר) lach.Kor (לַחְקֹ֨ר) ve.la.ha.Fokh (וְלַהֲפֹ֤ךְ) u.le.ra.Gel (וּלְרַגֵּל֙) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) #_Translation for he has sent to/ you comforters ¿/ not in/ order to/ explore and/ to/ overthrow and/ to/ spy out the/ land #_Word+Grammar H3588A=HTc H7971G=HVqp3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H5162G=HVprmpa H9008/H3808=HTi/Tn H9003/H5668=HR/Ncmsa H9005/H2713=HR/Vqcc H9002/H9005/H2015=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H7270=HC/R/Vpcc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.19.3 Ba.'u (בָּ֥אוּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃ פ) #_Translation have they come servants/ his to/ you #_Word+Grammar H0935G=HVqp3cp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0413/H9031\ =HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.3#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֩ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.19.3#02=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.19.3#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.19.3#04=L עַמּ֜וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.3#05=L לְ/חָנ֗וּן le./cha.Nun to/ Hanun H9005/{H2586G} HR/Npm H2586G H9005=ל=to/{H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 1Ch.19.3#06=L הַֽ/מְכַבֵּ֨ד ha/m.kha.Bed ¿/ [is] honoring H9008/{H3513G} HTi/Vprmsa H3513G H9008=ה=¿/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 1Ch.19.3#07=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.3#09=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ch.19.3#10=L בְּ/עֵינֶ֔י/ךָ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your 1Ch.19.3#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.19.3#12=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he has sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.19.3#13=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.19.3#14=L מְנַחֲמִ֑ים me.na.cha.Mim comforters {H5162G} HVprmpa H5162G {H5162G=נָחַם=: comfort»to be sorry:1_comfort} 1Ch.19.3#15=L הֲ/לֹ֡א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Ch.19.3#16=L בַּ֠/עֲבוּר Ba./'a.vur in/ order H9003/{H5668} HR/Ncmsa H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 1Ch.19.3#17=L לַ/חְקֹ֨ר la/ch.Kor to/ explore H9005/{H2713} HR/Vqcc H2713 H9005=ל=to/{H2713=חָקַר=to search} 1Ch.19.3#18=L וְ/לַ/הֲפֹ֤ךְ ve./la./ha.Fokh and/ to/ overthrow H9002/H9005/{H2015} HC/R/Vqcc H2015 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2015=הָפַךְ=to overturn} 1Ch.19.3#19=L וּ/לְ/רַגֵּל֙ u./le./ra.Gel and/ to/ spy out H9002/H9005/{H7270} HC/R/Vpcc H7270 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7270=רָגַל=to spy} 1Ch.19.3#20=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.19.3#21=L בָּ֥אוּ Ba.'u have they come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.3#22=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.3#23=L אֵלֶֽי/ךָ\׃\ \פ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031\H9016\ \H9017 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.19.4 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֨ח) cha.Nun (חָנ֜וּן) 'et- (אֶת־) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) da.Vid (דָוִיד֙) vay.ga.le.Chem (וַֽיְגַלְּחֵ֔ם) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֧ת) 'et- (אֶת־) mad.vei.Hem (מַדְוֵיהֶ֛ם) ba.Che.tzi (בַּחֵ֖צִי) #_Translation and/ he took Hanun [the] servants of David and/ he shaved/ them and/ he cut off robes/ their in the/ middle #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H2586G=HNpm H0853=HTo H5650=HNcmpc H1732=HNpm H9001/H1548/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9001/H3772G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4063/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H2677=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.19.4 'ad- (עַד־) ha.mif.sa.'Ah (הַמִּפְשָׂעָ֑ה) Vay.sha.le.Chem (וַֽיְשַׁלְּחֵֽם׃) #_Translation to the/ buttock[s] and/ he sent away/ them #_Word+Grammar H5704=HR H9009/H4667=HTd/Ncfsa H9001/H7971G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.4#01=L וַ/יִּקַּ֨ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.19.4#02=L חָנ֜וּן cha.Nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 1Ch.19.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.4#04=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.19.4#05=L דָוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.4#06=L וַֽ/יְגַלְּחֵ֔/ם va/y.ga.le.Che/m and/ he shaved/ them H9001/{H1548}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H1548 H9001=ו=&/{H1548=גָּלַח=to shave}/H9038=Op3m=them 1Ch.19.4#07=L וַ/יִּכְרֹ֧ת va/i.yikh.Rot and/ he cut off H9001/{H3772G} Hc/Vqw3ms H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 1Ch.19.4#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.4#09=L מַדְוֵי/הֶ֛ם mad.vei./Hem robes/ their {H4063}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4063 {H4063=מָ֫דוּ=garment}/H9028=Pp3m=their 1Ch.19.4#10=L בַּ/חֵ֖צִי ba./Che.tzi in the/ middle H9003/{H2677} HRd/Ncmsa H2677 H9003=ב=in/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.19.4#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.19.4#12=L הַ/מִּפְשָׂעָ֑ה ha./mif.sa.'Ah the/ buttock[s] H9009/{H4667} HTd/Ncfsa H4667 H9009=ה=the/{H4667=מִפְשָׂעָה=hip} 1Ch.19.4#13=L וַֽ/יְשַׁלְּחֵֽ/ם\׃ Va/y.sha.le.Che/m and/ he sent away/ them H9001/{H7971G}/H9038\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.5 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכוּ֩) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֨ידוּ) le.da.Vid (לְדָוִ֤יד) 'al- (עַל־) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁים֙) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) lik.ra.Tam (לִקְרָאתָ֔ם) ki- (כִּי־) ha.Yu (הָי֥וּ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֖ים) #_Translation and/ people went and/ they told to/ David on the/ men and/ he sent to/ meet/ them for they were the/ men #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H1732=HR/Npm H5921A=HR H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9005/H7122G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H3588A=HTc H1961=HVqp3cp H9009/H0582=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.19.5 nikh.la.Mim (נִכְלָמִ֣ים) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) she.Vu (שְׁב֣וּ) vi.re.Cho (בִֽירֵח֔וֹ) 'ad (עַ֛ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ye.tza.Mach (יְצַמַּ֥ח) ze.kan.Khem (זְקַנְכֶ֖ם) #_Translation humiliated exceedingly and/ he said the/ king remain at/ Jericho until that it will grow back beard/ your #_Word+Grammar H3637=HVNrmpa H3966=HAcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3427=HVqv2mp H9003/H3405G=HR/Npl H5704=HR H0834A=HTr H6779=HVpi3ms H2206/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant #_1Ch.19.5 ve.shav.Tem (וְשַׁבְתֶּֽם׃) #_Translation and/ you will return #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqq2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.5#01=L וַ/יֵּלְכוּ֩ va/i.ye.le.Khu and/ people went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.19.5#02=L וַ/יַּגִּ֨ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ch.19.5#03=L לְ/דָוִ֤יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.5#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.19.5#05=L הָֽ/אֲנָשִׁים֙ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582_a H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.19.5#06=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.19.5#07=L לִ/קְרָאתָ֔/ם li/k.ra.Ta/m to/ meet/ them H9005/{H7122G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H7122G H7125 H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9038=Op3m=them 1Ch.19.5#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.19.5#09=L הָי֥וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.19.5#10=L הָ/אֲנָשִׁ֖ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582_b H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.19.5#11=L נִכְלָמִ֣ים nikh.la.Mim humiliated {H3637} HVNrmpa H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} 1Ch.19.5#12=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 1Ch.19.5#13=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.19.5#14=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.19.5#15=L שְׁב֣וּ she.Vu remain {H3427} HVqv2mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.19.5#16=L בִֽ/ירֵח֔וֹ vi./re.Cho at/ Jericho H9003/{H3405G} HR/Npl H3405G H9003=ב=in/{H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 1Ch.19.5#17=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 1Ch.19.5#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.19.5#19=L יְצַמַּ֥ח ye.tza.Mach it will grow back {H6779} HVpi3ms H6779 {H6779=צָמַח=to spring} 1Ch.19.5#20=L זְקַנְ/כֶ֖ם ze.kan./Khem beard/ your {H2206}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H2206 {H2206=זָקָן=beard}/H9026=Pp2m=your 1Ch.19.5#21=L וְ/שַׁבְתֶּֽם\׃ ve./shav.Tem and/ you will return H9001/{H7725G}\H9016 Hc/Vqq2mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.6 vai.yir.'U (וַיִּרְאוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) ki (כִּ֥י) hit.ba.'a.Shu (הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) Cha.nun (חָ֠נוּן) u.ve.Nei (וּבְנֵ֨י) #_Translation and/ they saw [the] people of Ammon that they had made themselves odious with David and/ he sent Hanun and/ [the] people of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H3588A=HTc H0887=HVtp3cp H5973A=HR H1732=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2586G=HNpm H9002/H1121G=HC/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.19.6 a.Mon (עַמּ֜וֹן) 'E.lef (אֶ֣לֶף) ki.kar- (כִּכַּר־) Ke.sef (כֶּ֗סֶף) lis.Kor (לִשְׂכֹּ֣ר) La.hem (לָ֠הֶם) min- (מִן־) 'a.Ram (אֲרַ֨ם) na.ha.Ra.yim (נַהֲרַ֜יִם) u.min- (וּמִן־) #_Translation Ammon one thousand talent[s] of silver to/ hire for/ themselves from Aram Naharaim and/ from #_Word+Grammar H5983=HNpm H0505G=HNcbsa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa H9005/H7936B=HR/Vqcc H9005/H9038=HR/Sp3mp H4480A=HR H0763G+=HNpl H0763G=HNpl H9002/H4480A=HC/R #_Significant variant #_1Ch.19.6 'a.Ram (אֲרַ֤ם) ma.'a.Khah (מַעֲכָה֙) u.mi.tzo.Vah (וּמִצּוֹבָ֔ה) Re.khev (רֶ֖כֶב) u.fa.ra.Shim (וּפָרָשִֽׁים׃) #_Translation Aram Maacah and/ from/ Zobah chariotry and/ horsemen #_Word+Grammar H0758K=HNpl H4601H=HNpl H9002/H9006/H6678G=HC/R/Npl H7393G=HNcmsa H9002/H6571B=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.6#01=L וַ/יִּרְאוּ֙ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.19.6#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.19.6#03=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983_A {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.6#04=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.19.6#05=L הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ hit.ba.'a.Shu they had made themselves odious {H0887} HVtp3cp H0887 {H0887=בָּאַשׁ=to stink} 1Ch.19.6#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.19.6#07=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.6#08=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.19.6#09=L חָ֠נוּן Cha.nun Hanun {H2586G} HNpm H2586G {H2586G=חָנוּן=Hanun»Hanun@2Sa.10.1-1Ch} 1Ch.19.6#10=L וּ/בְנֵ֨י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.19.6#11=L עַמּ֜וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983_B {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.6#12=L אֶ֣לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.19.6#13=L כִּכַּר\־ ki.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 1Ch.19.6#14=L כֶּ֗סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.19.6#15=L לִ/שְׂכֹּ֣ר li/s.Kor to/ hire H9005/{H7936B} HR/Vqcc H7936B H9005=ל=to/{H7936B=שָׂכַר=to hire} 1Ch.19.6#16=L לָ֠/הֶם La./hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.19.6#17=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.19.6#18=L אֲרַ֨ם 'a.Ram Aram {H0763G}+ HNpl H0763G_A {H0763G=אֲרַם נַהֲרַיִם=Mesopotamia»Mesopotamia@Gen.24.10-Act}+ 1Ch.19.6#19=L נַהֲרַ֜יִם na.ha.Ra.yim Naharaim {H0763G} HNpl H0763G_b {H0763G=אֲרַם נַהֲרַיִם=Mesopotamia»Mesopotamia@Gen.24.10-Act} 1Ch.19.6#20=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.19.6#21=L אֲרַ֤ם 'a.Ram Aram {H0758K} HNpl H0758K {H0758K=אֲרָם=Aram»Aram-maacah@1Ch.19.6} 1Ch.19.6#22=L מַעֲכָה֙ ma.'a.Khah Maacah {H4601H} HNpl H4601H {H4601H=מַעֲכָה=-maacah»Aram-maacah@1Ch.19.6} 1Ch.19.6#23=L וּ/מִ/צּוֹבָ֔ה u./mi./tzo.Vah and/ from/ Zobah H9002/H9006/{H6678G} HC/R/Npl H6678G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6678G=צוֹבָא=Zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 1Ch.19.6#24=L רֶ֖כֶב Re.khev chariotry {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ch.19.6#25=L וּ/פָרָשִֽׁים\׃ u./fa.ra.Shim and/ horsemen H9002/{H6571B}\H9016 HC/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.7 vai.yis.ke.Ru (וַיִּשְׂכְּר֣וּ) la.Hem (לָהֶ֡ם) she.na.Yim (שְׁנַיִם֩) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֨ים) 'E.lef (אֶ֜לֶף) Re.khev (רֶ֗כֶב) ve.'Et (וְאֶת־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ma.'a.Khah (מַעֲכָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ they hired for/ themselves two and/ thirty thousand chariot[s] and/ [the] king of Maacah and/ #_Word+Grammar H9001/H7936B=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H8147=HNcbda H9002/H7970=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H7393G=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H4428G=HNcmsc H4601R=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_1Ch.19.7 a.Mo (עַמּ֔וֹ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֕אוּ) vai.ya.cha.Nu (וַֽיַּחֲנ֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) meid.Va' (מֵידְבָ֑א) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֗וֹן) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפוּ֙) me.'A.rei.Hem (מֵעָ֣רֵיהֶ֔ם) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) #_Translation people/ his and/ they came and/ they encamped / before Medeba and/ [the] people of Ammon they gathered from/ cities/ their and/ they came #_Word+Grammar H5971K/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4311=HNpl H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5983=HNpm H0622=HVNp3cp H9006/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_1Ch.19.7 la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָֽה׃ פ) #_Translation for / battle #_Word+Grammar H9005/H4421\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.7#01=L וַ/יִּשְׂכְּר֣וּ va/i.yis.ke.Ru and/ they hired H9001/{H7936B} Hc/Vqw3mp H7936B H9001=ו=&/{H7936B=שָׂכַר=to hire} 1Ch.19.7#02=L לָ/הֶ֡ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.19.7#03=L שְׁנַיִם֩ she.na.Yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.19.7#04=L וּ/שְׁלֹשִׁ֨ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.19.7#05=L אֶ֜לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.19.7#06=L רֶ֗כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ch.19.7#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.7#08=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.19.7#09=L מַעֲכָה֙ ma.'a.Khah Maacah {H4601R} HNpl H4601R {H4601R=מַעֲכָה=Maacah»Maacath@Jos.13.13} 1Ch.19.7#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.7#11=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971K}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971K {H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.7#12=L וַ/יָּבֹ֕אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.7#13=L וַֽ/יַּחֲנ֖וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 1Ch.19.7#14=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.19.7#15=L מֵידְבָ֑א meid.Va' Medeba {H4311} HNpl H4311 {H4311=מֵידְבָא=Medeba»Medeba@Num.21.30-Isa} 1Ch.19.7#16=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.19.7#17=L עַמּ֗וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.7#18=L נֶאֶסְפוּ֙ ne.'es.Fu they gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 1Ch.19.7#19=L מֵ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם me./'A.rei./Hem from/ cities/ their H9006/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 1Ch.19.7#20=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.7#21=L לַ/מִּלְחָמָֽה\׃\ \פ la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421}\H9016\ \H9017 HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.19.8 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֖ע) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֙) 'et- (אֶת־) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) ve.'Et (וְאֵ֥ת) kol- (כָּל־) tza.Va' (צָבָ֖א) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבּוֹרִֽים׃) #_Translation and/ he heard David and/ he sent Joab and/ all [the] army the/ warriors #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3097G=HNpm H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H6635A=HNcmsa H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.8#01=L וַ/יִּשְׁמַ֖ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 1Ch.19.8#02=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.8#03=L וַ/יִּשְׁלַח֙ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.19.8#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.8#05=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.19.8#06=L וְ/אֵ֥ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.19.8#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.19.8#08=L צָבָ֖א tza.Va' [the] army {H6635A} HNcmsa H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.19.8#09=L הַ/גִּבּוֹרִֽים\׃ ha./gi.bo.Rim the/ warriors H9009/{H1368}\H9016 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.9 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְאוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּֽעַרְכ֥וּ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) Pe.tach (פֶּ֣תַח) ha.'Ir (הָעִ֑יר) ve.ha.me.la.Khim (וְהַמְּלָכִ֣ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.'u (בָּ֔אוּ) #_Translation and/ they went out [the] people of Ammon and/ they deployed battle [the] entrance of the/ city and/ the/ kings who they had come #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H4421=HNcfsa H6607=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H0935G=HVqp3cp #_Significant variant #_1Ch.19.9 le.va.Dam (לְבַדָּ֖ם) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶֽה׃) #_Translation to/ alone/ them [were] in the/ open country #_Word+Grammar H9005/H0905H/H9038=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H7704G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.9#01=L וַ/יֵּצְאוּ֙ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.19.9#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.19.9#03=L עַמּ֔וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.9#04=L וַ/יַּֽעַרְכ֥וּ va/i.ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.19.9#05=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.19.9#06=L פֶּ֣תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 1Ch.19.9#07=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.19.9#08=L וְ/הַ/מְּלָכִ֣ים ve./ha./me.la.Khim and/ the/ kings H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmpa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.19.9#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.19.9#10=L בָּ֔אוּ Ba.'u they had come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.9#11=L לְ/בַדָּ֖/ם le./va.Da/m to/ alone/ them H9005/{H0905H}/H9038 HR/Ncmsc/Sp3mp H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9038=Sp3m=they 1Ch.19.9#12=L בַּ/שָּׂדֶֽה\׃ ba./sa.Deh [were] in the/ open country H9003/{H7704G}\H9016 HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.10 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) ki- (כִּֽי־) ha.ye.Tah (הָיְתָ֧ה) fe.nei- (פְנֵי־) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֛ה) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) pa.Nim (פָּנִ֣ים) ve.'a.Chor (וְאָח֑וֹר) vai.yiv.Char (וַיִּבְחַ֗ר) #_Translation and/ he saw Joab that it was [the] face of the/ battle against/ him face and/ back and/ he chose #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H3588A=HTc H1961=HVqp3fs H6440G=HNcmpc H9009/H4421=HTd/Ncfsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H6440G=HNcmpa H9002/H0268=HC/Ncmsa H9001/H0977=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ch.19.10 mi.kol (מִכָּל־) ba.Chur (בָּחוּר֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.'a.Rokh (וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ) lik.Rat (לִקְרַ֥את) 'a.Ram (אֲרָֽם׃) #_Translation from/ every chosen [man] in/ Israel and/ he deployed to/ meet Aram #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H0977=HVqsmsa H9003/H3478=HR/Npl H9001/H6186A=Hc/Vqw3ms H9005/H7122H=HR/Vqcc H0758I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.10#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.19.10#02=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.19.10#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.19.10#04=L הָיְתָ֧ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.19.10#05=L פְנֵי\־ fe.nei- [the] face of {H6440G}\H9014 HNcmpc H6440G_A {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 1Ch.19.10#06=L הַ/מִּלְחָמָ֛ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.19.10#07=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ch.19.10#08=L פָּנִ֣ים pa.Nim face {H6440G} HNcmpa H6440G_B {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.19.10#09=L וְ/אָח֑וֹר ve./'a.Chor and/ back H9002/{H0268} HC/Ncmsa H0268 H9002=ו=and/{H0268=אָחוֹר=back} 1Ch.19.10#10=L וַ/יִּבְחַ֗ר va/i.yiv.Char and/ he chose H9001/{H0977} Hc/Vqw3ms H0977_A H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.19.10#11=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ every H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.19.10#12=L בָּחוּר֙ ba.Chur chosen [man] {H0977} HVqsmsa H0977_B {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.19.10#13=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.19.10#14=L וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ va/i.ya.'a.Rokh and/ he deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3ms H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.19.10#15=L לִ/קְרַ֥את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Ch.19.10#16=L אֲרָֽם\׃ 'a.Ram Aram {H0758I}\H9016 HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.11 ve.'Et (וְאֵת֙) Ye.ter (יֶ֣תֶר) ha.'Am (הָעָ֔ם) na.Tan (נָתַ֕ן) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'av.Shai (אַבְשַׁ֣י) 'a.Chiv (אָחִ֑יו) vai.Ya.'ar.Khu (וַיַּ֣עַרְכ֔וּ) lik.Rat (לִקְרַ֖את) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ [the] rest of the/ people he put in/ [the] hand of Abishai brother/ his and/ they deployed to/ meet [the] people of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3499A=HNcmsc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H5414H=HVqp3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0052=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H9005/H7122H=HR/Vqcc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.19.11 a.Mon (עַמּֽוֹן׃) #_Translation Ammon #_Word+Grammar H5983=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.11#01=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.19.11#02=L יֶ֣תֶר Ye.ter [the] rest of {H3499A} HNcmsc H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 1Ch.19.11#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Ch.19.11#04=L נָתַ֕ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ch.19.11#05=L בְּ/יַ֖ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.19.11#06=L אַבְשַׁ֣י 'av.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.19.11#07=L אָחִ֑י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.11#08=L וַ/יַּ֣עַרְכ֔וּ va/i.Ya.'ar.Khu and/ they deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.19.11#09=L לִ/קְרַ֖את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H7125 H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Ch.19.11#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.19.11#11=L עַמּֽוֹן\׃ a.Mon Ammon {H5983}\H9016 HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'im- (אִם־) te.che.Zak (תֶּחֱזַ֤ק) mi.Me.ni (מִמֶּ֙נִּי֙) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) ve.ha.Yi.ta (וְהָיִ֥יתָ) li (לִּ֖י) lit.shu.'Ah (לִתְשׁוּעָ֑ה ס) ve.'im- (וְאִם־) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ he said if it will be [too] strong for/ me Aram and/ you will become for/ me / deliverance and/ if [the] people of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0518A=HTc H2388G=HVqi3fs H4480A/H9030=HR/Sp1bs H0758I=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqq2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H8668G\ =HR/Ncfsa H9002/H0518A=HC/Tc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.19.12 a.Mon (עַמּ֛וֹן) ye.chez.Ku (יֶֽחֶזְק֥וּ) mi.me.Kha (מִמְּךָ֖) ve.ho.sha'.Ti.kha (וְהוֹשַׁעְתִּֽיךָ׃) #_Translation Ammon they will be [too] strong for/ you and/ I will deliver/ you #_Word+Grammar H5983=HNpm H2388G=HVqi3mp H4480A/H9031=HR/Sp2ms H9001/H3467/H9031=Hc/Vhq1cs/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.12#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.19.12#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.19.12#03=L תֶּחֱזַ֤ק te.che.Zak it will be [too] strong {H2388G} HVqi3fs H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.19.12#04=L מִמֶּ֙/נִּי֙ mi.Me./ni for/ me {H4480A}/H9030 HR/Sp1bs H4480A_A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me 1Ch.19.12#05=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.12#06=L וְ/הָיִ֥יתָ ve./ha.Yi.ta and/ you will become H9001/{H1961} Hc/Vqq2ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.19.12#07=L לִּ֖/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.19.12#08=L לִ/תְשׁוּעָ֑ה\ \ס li/t.shu.'Ah / deliverance H9005/{H8668G}\ \H9018 HR/Ncfsa H8668G H9005=ל=to/{H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation}\ \H9018=ס=section 1Ch.19.12#09=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.19.12#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.19.12#11=L עַמּ֛וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.12#12=L יֶֽחֶזְק֥וּ ye.chez.Ku they will be [too] strong {H2388G} HVqi3mp H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.19.12#13=L מִמְּ/ךָ֖ mi.me./Kha for/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A_B {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Ch.19.12#14=L וְ/הוֹשַׁעְתִּֽי/ךָ\׃ ve./ho.sha'.Ti./kha and/ I will deliver/ you H9001/{H3467}/H9031\H9016 Hc/Vhq1cs/Sp2ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.13 cha.Zak (חֲזַ֤ק) ve.nit.cha.ze.Kah (וְנִֽתְחַזְּקָה֙) be.'ad- (בְּעַד־) 'a.Me.nu (עַמֵּ֔נוּ) u.ve.'Ad (וּבְעַ֖ד) 'a.Rei (עָרֵ֣י) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֔ה) ha.Tov (הַטּ֥וֹב) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֖יו) #_Translation be strong so/ let us show ourselves strong for people/ our and/ for [the] cities of God/ our and/ Yahweh the/ good in/ view/ his #_Word+Grammar H2388G=HVqv2ms H9002/H2388G=HC/Vtc1cp H1157=HAcbsc H5971A/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H1157=HC/Acbsc H5892B=HNcmpc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H3068G=HC/Npt H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.19.13 ya.'a.Seh (יַעֲשֶֽׂה׃) #_Translation he will do #_Word+Grammar H6213A=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.13#01=L חֲזַ֤ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.19.13#02=L וְ/נִֽתְחַזְּקָה֙ ve./nit.cha.ze.Kah so/ let us show ourselves strong H9002/{H2388G} HC/Vtc1cp H2388G_B H9002=ו=and/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.19.13#03=L בְּעַד\־ be.'ad- for {H1157}\H9014 HAcbsc H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9014=־=link 1Ch.19.13#04=L עַמֵּ֔/נוּ 'a.Me./nu people/ our {H5971A}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9025=Pp1c=our 1Ch.19.13#05=L וּ/בְעַ֖ד u./ve.'Ad and/ for H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157_B H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 1Ch.19.13#06=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.19.13#07=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.19.13#08=L וַֽ/יהוָ֔ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.19.13#09=L הַ/טּ֥וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ch.19.13#10=L בְּ/עֵינָ֖י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.13#11=L יַעֲשֶֽׂה\׃ ya.'a.Seh he will do {H6213A}\H9016 HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.14 vai.yi.Gash (וַיִּגַּ֨שׁ) yo.'Av (יוֹאָ֜ב) ve.ha.'Am (וְהָעָ֧ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) i.Mo (עִמּ֛וֹ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) vai.ya.Nu.su (וַיָּנ֖וּסוּ) mi.pa.Nav (מִפָּנָֽיו׃) #_Translation and/ he drew near Joab and/ the/ people which [was] with/ him / before Aram for / battle and/ they fled from/ before/ him #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0758I=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9006/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.14#01=L וַ/יִּגַּ֨שׁ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 1Ch.19.14#02=L יוֹאָ֜ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.19.14#03=L וְ/הָ/עָ֧ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.19.14#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.19.14#05=L עִמּ֛/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HRd/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ch.19.14#06=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.19.14#07=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.14#08=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.19.14#09=L וַ/יָּנ֖וּסוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ch.19.14#10=L מִ/פָּנָֽי/ו\׃ mi./pa.Na/v from/ before/ him H9006/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_B H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.15 u.ve.Nei (וּבְנֵ֨י) a.Mon (עַמּ֤וֹן) ra.'U (רָאוּ֙) ki- (כִּי־) nas (נָ֣ס) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) vai.ya.Nu.su (וַיָּנ֣וּסוּ) gam- (גַם־) Hem (הֵ֗ם) mi.pe.Nei (מִפְּנֵי֙) #_Translation and/ [the] people of Ammon they saw that it had fled Aram and/ they fled also they from/ before #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5983=HNpm H7200G=HVqp3cp H3588A=HTc H5127=HVqp3ms H0758I=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp H9006/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.19.15 'av.Shai (אַבְשַׁ֣י) 'a.Chiv (אָחִ֔יו) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) ha.'I.rah (הָעִ֑ירָה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) yo.'Av (יוֹאָ֖ב) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation Abishai brother/ his and/ they went the/ city/ towards and/ he went Joab Jerusalem #_Word+Grammar H0052=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H5892B/H9011=HTd/Ncfsa/Sd H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.15#01=L וּ/בְנֵ֨י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.19.15#02=L עַמּ֤וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.15#03=L רָאוּ֙ ra.'U they saw {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.19.15#04=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.19.15#05=L נָ֣ס nas it had fled {H5127} HVqp3ms H5127_A {H5127=נוּס=to flee} 1Ch.19.15#06=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.15#07=L וַ/יָּנ֣וּסוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127_B H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ch.19.15#08=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.19.15#09=L הֵ֗ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.19.15#10=L מִ/פְּנֵי֙ mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.19.15#11=L אַבְשַׁ֣י 'av.Shai Abishai {H0052} HNpm H0052 {H0052=אֲבִישַׁי=Abishai»Abishai@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.19.15#12=L אָחִ֔י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.19.15#13=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.15#14=L הָ/עִ֑ירָ/ה ha./'I.ra/h the/ city/ towards H9009/{H5892B}/H9011 HTd/Ncfsa/Sd H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}/H9011=ה=to 1Ch.19.15#15=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.15#16=L יוֹאָ֖ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.19.15#17=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9017 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.19.16 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) 'a.Ram (אֲרָ֗ם) ki (כִּ֣י) ni.ge.Fu (נִגְּפוּ֮) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְחוּ֙) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֔ים) vai.yo.Tzi.'u (וַיּוֹצִ֣יאוּ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it saw Aram that they had been defeated / before Israel and/ they sent messengers and/ they brought out #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0758I=HNpl H3588A=HTc H5062=HVNp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H4397G=HNcmpa H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.19.16 'a.Ram (אֲרָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) me.'E.ver (מֵעֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֑ר) ve.sho.Fakh (וְשׁוֹפַ֛ךְ) sar- (שַׂר־) tze.Va' (צְבָ֥א) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֖זֶר) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation Aram which [was] from/ [the] other side of the/ river and/ Shophach [the] commander of [the] army of Hadadezer [was] / before/ them #_Word+Grammar H0758I=HNpl H0834A=HTr H9006/H5676H=HR/Ncmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H9002/H7780=HC/Npm H8269=HNcmsc H6635A=HNcmsc H1928=HNpm H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.16#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ it saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.19.16#02=L אֲרָ֗ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.16#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.19.16#04=L נִגְּפוּ֮ ni.ge.Fu they had been defeated {H5062} HVNp3cp H5062 {H5062=נָגַף=to strike} 1Ch.19.16#05=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.19.16#06=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.19.16#07=L וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.19.16#08=L מַלְאָכִ֔ים mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 1Ch.19.16#09=L וַ/יּוֹצִ֣יאוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ch.19.16#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.16#11=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.16#12=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.19.16#13=L מֵ/עֵ֣בֶר me./'E.ver [was] from/ [the] other side of H9006/{H5676H} HR/Ncmsc H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} 1Ch.19.16#14=L הַ/נָּהָ֑ר ha./na.Har the/ river H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 1Ch.19.16#15=L וְ/שׁוֹפַ֛ךְ ve./sho.Fakh and/ Shophach H9002/{H7780} HC/Npm H7780 H9002=ו=and/{H7780=שׁוֹפָךְ=Shophach»Shobach@2Sa.10.16-1Ch} 1Ch.19.16#16=L שַׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ch.19.16#17=L צְבָ֥א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.19.16#18=L הֲדַדְעֶ֖זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928 {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.19.16#19=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem [was] / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.17 vai.yu.Gad (וַיֻּגַּ֣ד) le.da.Vid (לְדָוִ֗יד) vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֤ף) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.ya.'a.Vor (וַיַּעֲבֹ֣ר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּ֔ן) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) #_Translation and/ it was told to/ David and/ he gathered all Israel and/ he passed over the/ Jordan and/ he came to/ them #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/VHw3ms H9005/H1732=HR/Npm H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H9009/H3383=HTd/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.19.17 vai.ya.'a.Rokh (וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֑ם) vai.ya.'a.Rokh (וַיַּעֲרֹ֨ךְ) da.Vid (דָּוִ֜יד) lik.Rat (לִקְרַ֤את) 'a.Ram (אֲרָם֙) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) vai.yi.la.cha.Mu (וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ) i.Mo (עִמּֽוֹ׃) #_Translation and/ he deployed against/ them and/ he deployed David to/ meet Aram battle and/ they fought with/ him #_Word+Grammar H9001/H6186A=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9001/H6186A=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H7122H=HR/Vqcc H0758I=HNpl H4421=HNcfsa H9001/H3898A=Hc/VNw3mp H5973A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.17#01=L וַ/יֻּגַּ֣ד va/i.yu.Gad and/ it was told H9001/{H5046} Hc/VHw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 1Ch.19.17#02=L לְ/דָוִ֗יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.17#03=L וַ/יֶּאֱסֹ֤ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Ch.19.17#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.17#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.19.17#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.19.17#07=L וַ/יַּעֲבֹ֣ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ch.19.17#08=L הַ/יַּרְדֵּ֔ן hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ch.19.17#09=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.19.17#10=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ch.19.17#11=L וַֽ/יַּעֲרֹ֖ךְ va/i.ya.'a.Rokh and/ he deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3ms H6186A_A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.19.17#12=L אֲלֵ/הֶ֑ם 'a.le./Hem against/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 1Ch.19.17#13=L וַ/יַּעֲרֹ֨ךְ va/i.ya.'a.Rokh and/ he deployed H9001/{H6186A} Hc/Vqw3ms H6186A_B H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 1Ch.19.17#14=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.17#15=L לִ/קְרַ֤את li/k.Rat to/ meet H9005/{H7122H} HR/Vqcc H7122H H9005=ל=to/{H7122H=קָרָא=: toward»to encounter:2_toward;_(come)against} 1Ch.19.17#16=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.17#17=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.19.17#18=L וַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ va/i.yi.la.cha.Mu and/ they fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3mp H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 1Ch.19.17#19=L עִמּֽ/וֹ\׃ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.18 vai.Ya.nos (וַיָּ֣נָס) 'a.Ram (אֲרָם֮) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) vai.ya.ha.Rog (וַיַּהֲרֹ֨ג) da.Vid (דָּוִ֜יד) me.'a.Ram (מֵאֲרָ֗ם) shiv.'At (שִׁבְעַ֤ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) Re.khev (רֶ֔כֶב) #_Translation and/ it fled Aram from/ to/ before Israel and/ he killed David of/ Aram seven thousand charioteer[s] #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H0758I=HNpl H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9006/H0758I=HR/Npl H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa H7393G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.19.18 ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'ish (אִ֣ישׁ) rag.Li (רַגְלִ֑י) ve.'Et (וְאֵ֛ת) sho.Fakh (שׁוֹפַ֥ךְ) sar- (שַֽׂר־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֖א) he.Mit (הֵמִֽית׃) #_Translation and/ forty thousand man on foot and/ Shophach [the] commander of the/ army he killed #_Word+Grammar H9002/H0705=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsc H0376G=HNcmsa H7273=HAamsa H9002/H0853=HC/To H7780=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H4191=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.18#01=L וַ/יָּ֣נָס va/i.Ya.nos and/ it fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 1Ch.19.18#02=L אֲרָם֮ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.18#03=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.19.18#04=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.19.18#05=L וַ/יַּהֲרֹ֨ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 1Ch.19.18#06=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.18#07=L מֵ/אֲרָ֗ם me./'a.Ram of/ Aram H9006/{H0758I} HR/Npl H0758I_B H9006=מ=from/{H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.18#08=L שִׁבְעַ֤ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.19.18#09=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.19.18#10=L רֶ֔כֶב Re.khev charioteer[s] {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 1Ch.19.18#11=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ch.19.18#12=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.19.18#13=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.19.18#14=L רַגְלִ֑י rag.Li on foot {H7273} HAamsa H7273 {H7273=רַגְלִי=on foot} 1Ch.19.18#15=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.19.18#16=L שׁוֹפַ֥ךְ sho.Fakh Shophach {H7780} HNpm H7780 {H7780=שׁוֹפָךְ=Shophach»Shobach@2Sa.10.16-1Ch} 1Ch.19.18#17=L שַֽׂר\־ sar- [the] commander of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ch.19.18#18=L הַ/צָּבָ֖א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.19.18#19=L הֵמִֽית\׃ he.Mit he killed {H4191}\H9016 HVhp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.19.19 vai.yir.'U (וַיִּרְא֞וּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) ha.dad.'E.zer (הֲדַדְעֶ֗זֶר) ki (כִּ֤י) ni.ge.Fu (נִגְּפוּ֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yash.Li.mu (וַיַּשְׁלִ֥ימוּ) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִ֖יד) #_Translation and/ they saw [the] servants of Hadadezer that they had been defeated / before Israel and/ they made peace with David #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H1928=HNpm H3588A=HTc H5062=HVNp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H7999B=Hc/Vhw3mp H5973A=HR H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.19.19 vai.ya.'av.Du.hu (וַיַּֽעַבְדֻ֑הוּ) ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Vah (אָבָ֣ה) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) le.ho.Shi.a' (לְהוֹשִׁ֥יעַ) 'et- (אֶת־) be.nei- (בְּנֵי־) a.Mon (עַמּ֖וֹן) od (עֽוֹד׃ פ) #_Translation and/ they served/ him and/ not it was willing Aram to/ deliver [the] people of Ammon again #_Word+Grammar H9001/H5647G/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H0758I=HNpl H9005/H3467=HR/Vhcc H0853=HTo H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H5750\ =HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.19.19#01=L וַ/יִּרְא֞וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.19.19#02=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.19.19#03=L הֲדַדְעֶ֗זֶר ha.dad.'E.zer Hadadezer {H1928} HNpm H1928 {H1928=הֲדַדְעֶ֫זֶר, הֲדַרְעֶ֫זֶר=Hadadezer»Hadadezer@2Sa.8.3-1Ch} 1Ch.19.19#04=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.19.19#05=L נִגְּפוּ֙ ni.ge.Fu they had been defeated {H5062} HVNp3cp H5062 {H5062=נָגַף=to strike} 1Ch.19.19#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.19.19#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.19.19#08=L וַ/יַּשְׁלִ֥ימוּ va/i.yash.Li.mu and/ they made peace H9001/{H7999B} Hc/Vhw3mp H7999B H9001=ו=&/{H7999B=שָׁלַם=to ally} 1Ch.19.19#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.19.19#10=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.19.19#11=L וַ/יַּֽעַבְדֻ֑/הוּ va/i.ya.'av.Du./hu and/ they served/ him H9001/{H5647G}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9033=Os3m=him 1Ch.19.19#12=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.19.19#13=L אָבָ֣ה 'a.Vah it was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 1Ch.19.19#14=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 1Ch.19.19#15=L לְ/הוֹשִׁ֥יעַ le./ho.Shi.a' to/ deliver H9005/{H3467} HR/Vhcc H3467 H9005=ל=to/{H3467=יָשַׁע=to save} 1Ch.19.19#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.19.19#17=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.19.19#18=L עַמּ֖וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.19.19#19=L עֽוֹד\׃\ \פ od again {H5750}\H9016\ \H9017 HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.20.1 vay.Hi (וַיְהִ֡י) le.'Et (לְעֵת֩) te.shu.Vat (תְּשׁוּבַ֨ת) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֜ה) le.'Et (לְעֵ֣ת׀) tzet (צֵ֣את) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֗ים) vai.yin.Hag (וַיִּנְהַ֣ג) yo.'Av (יוֹאָב֩) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was to/ [the] time of [the] return of the/ year to/ [the] time of [the] going out of / kings and/ he lead out Joab #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H6256=HR/Ncbsc H8666=HNcfsc H9009/H8141=HTd/Ncfsa H9005/H6256=HR/Ncbsc H3318G=HVqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9001/H5090A=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.20.1 cheil (חֵ֨יל) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֜א) vai.yash.Chet (וַיַּשְׁחֵ֣ת׀) 'et- (אֶת־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) be.nei- (בְּנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֗וֹן) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) vai.Ya.tzar (וַיָּ֣צַר) 'et- (אֶת־) #_Translation [the] army of / war and/ he destroyed [the] land of [the] people of Ammon and/ he went and/ he besieged #_Word+Grammar H2428A=HNcmsc H9009/H6635H=HTd/Ncmsa H9001/H7843=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0776G=HNcfsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9001/H6696A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.20.1 ra.Bah (רַבָּ֔ה) ve.da.Vid (וְדָוִ֖יד) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) bi.ru.sha.Lim (בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) 'et- (אֶת־) ra.Bah (רַבָּ֖ה) vai.Ye.her.Se.ha (וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃) #_Translation Rabbah and/ David [was] remaining in/ Jerusalem and/ he struck Joab Rabbah and/ he overthrew/ it #_Word+Grammar H7237=HNpl H9002/H1732=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H3389=HR/Npl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H3097G=HNpm H0853=HTo H7237=HNpl H9001/H2040/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.1#01=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.20.1#02=L לְ/עֵת֩ le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256_A H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} 1Ch.20.1#03=L תְּשׁוּבַ֨ת te.shu.Vat [the] return of {H8666} HNcfsc H8666 {H8666=תְּשׁוּבָה=turn} 1Ch.20.1#04=L הַ/שָּׁנָ֜ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.20.1#05=L לְ/עֵ֣ת\׀ le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256}\H9015 HR/Ncbsc H6256_B H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time}\H9015=׀=separate 1Ch.20.1#06=L צֵ֣את tzet [the] going out of {H3318G} HVqcc H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.20.1#07=L הַ/מְּלָכִ֗ים ha./me.la.Khim / kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.20.1#08=L וַ/יִּנְהַ֣ג va/i.yin.Hag and/ he lead out H9001/{H5090A} Hc/Vqw3ms H5090A H9001=ו=&/{H5090A=נָהַג=to lead} 1Ch.20.1#09=L יוֹאָב֩ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.20.1#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.1#11=L חֵ֨יל cheil [the] army of {H2428A} HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.20.1#12=L הַ/צָּבָ֜א ha./tza.Va' / war H9009/{H6635H} HTd/Ncmsa H6635H H9009=ה=the/{H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 1Ch.20.1#13=L וַ/יַּשְׁחֵ֣ת\׀ va/i.yash.Chet and/ he destroyed H9001/{H7843}\H9015 Hc/Vhw3ms H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin}\H9015=׀=separate 1Ch.20.1#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.1#15=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.20.1#16=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.20.1#17=L עַמּ֗וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.20.1#18=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.20.1#19=L וַ/יָּ֣צַר va/i.Ya.tzar and/ he besieged H9001/{H6696A} Hc/Vqw3ms H6696A H9001=ו=&/{H6696A=צוּר=to confine} 1Ch.20.1#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.1#21=L רַבָּ֔ה ra.Bah Rabbah {H7237} HNpl H7237_A {H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.20.1#22=L וְ/דָוִ֖יד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.20.1#23=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] remaining {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.20.1#24=L בִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.20.1#25=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.20.1#26=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.20.1#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.1#28=L רַבָּ֖ה ra.Bah Rabbah {H7237} HNpl H7237_B {H7237=רַבָּה=Rabbah»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.20.1#29=L וַ/יֶּֽהֶרְסֶֽ/הָ\׃ va/i.Ye.her.Se./ha and/ he overthrew/ it H9001/{H2040}/H9034\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H2040 H9001=ו=&/{H2040=הָרַס=to overthrow}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.20.2 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'a.te.ret- (עֲטֶֽרֶת־) mal.Kam (מַלְכָּם֩) me.'Al (מֵעַ֨ל) ro.Sho (רֹאשׁ֜וֹ) vai.yim.tza.'Ah (וַֽיִּמְצָאָ֣הּ׀) mish.Kal (מִשְׁקַ֣ל) ki.kar- (כִּכַּר־) #_Translation and/ he took David [the] crown of king/ their from/ on head/ his and/ he found/ it weight of a talent of #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H5850=HNcfsc H4428G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H5921A=HR/R H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H4672/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H4948=HNcmsc H3603H=HNcfsc #_Significant variant #_1Ch.20.2 za.Hav (זָהָ֗ב) u.Vah (וּבָהּ֙) 'E.ven (אֶ֣בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָ֔ה) va.te.Hi (וַתְּהִ֖י) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) da.Vid (דָּוִ֑יד) u.she.Lal (וּשְׁלַ֥ל) ha.'Ir (הָעִ֛יר) #_Translation gold and/ [was] in/ it a stone precious and/ it was on [the] head of David and/ [the] plunder of the/ city #_Word+Grammar H2091=HNcmsa H9002/H9003/H9034=HC/R/Sp3fs H0068G=HNcfsa H3368=HAafsa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5921A=HR H7218A=HNcmsc H1732=HNpm H9002/H7998=HC/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.20.2 ho.Tzi' (הוֹצִ֖יא) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation he brought out much very #_Word+Grammar H3318H=HVhp3ms H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.2#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 1Ch.20.2#02=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.20.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.2#04=L עֲטֶֽרֶת\־ 'a.te.ret- [the] crown of {H5850}\H9014 HNcfsc H5850 {H5850=עֲטָרָה=crown}\H9014=־=link 1Ch.20.2#05=L מַלְכָּ/ם֩ mal.Ka/m king/ their {H4428G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their 1Ch.20.2#06=L מֵ/עַ֨ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.20.2#07=L רֹאשׁ֜/וֹ ro.Sh/o head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A_A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 1Ch.20.2#08=L וַֽ/יִּמְצָאָ֣/הּ\׀ va/i.yim.tza.'A/h and/ he found/ it H9001/{H4672}/H9034\H9015 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9034=Os3f=her\H9015=׀=separate 1Ch.20.2#09=L מִשְׁקַ֣ל mish.Kal weight of {H4948} HNcmsc H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.20.2#10=L כִּכַּר\־ ki.kar- a talent of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 1Ch.20.2#11=L זָהָ֗ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.20.2#12=L וּ/בָ/הּ֙ u./Va/h and/ [was] in/ it H9002/H9003/{H9034} HC/R/Sp3fs H9034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ch.20.2#13=L אֶ֣בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ch.20.2#14=L יְקָרָ֔ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ch.20.2#15=L וַ/תְּהִ֖י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.20.2#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.20.2#17=L רֹ֣אשׁ rosh [the] head of {H7218A} HNcmsc H7218A_B {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 1Ch.20.2#18=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.20.2#19=L וּ/שְׁלַ֥ל u./she.Lal and/ [the] plunder of H9002/{H7998} HC/Ncmsc H7998 H9002=ו=and/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Ch.20.2#20=L הָ/עִ֛יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.20.2#21=L הוֹצִ֖יא ho.Tzi' he brought out {H3318H} HVhp3ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ch.20.2#22=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.20.2#23=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.20.3 ve.'Et (וְאֶת־) ha.'Am (הָעָ֨ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) bah (בָּ֜הּ) ho.Tzi' (הוֹצִ֗יא) vai.Ya.sar (וַיָּ֨שַׂר) ba.me.ge.Rah (בַּמְּגֵרָ֜ה) u.va.cha.ri.Tzei (וּבַחֲרִיצֵ֤י) ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶל֙) u.va.me.ge.Rot (וּבַמְּגֵר֔וֹת) #_Translation and/ the/ people which [was] in/ it he brought out and/ he sawed with / saw and/ with/ [the] sharp instruments of / iron and/ with / saws #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9034=HR/Sp3fs H3318H=HVhp3ms H9001/H7787=Hc/Vqw3ms H9003/H4050=HRd/Ncfsa H9002/H9003/H2757=HC/R/Ncmpc H9009/H1270=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H4050=HC/Rd/Ncfpa #_Significant variant #_1Ch.20.3 ve.Khen (וְכֵן֙) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֣ה) da.Vid (דָוִ֔יד) le.Khol (לְכֹ֖ל) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ve.nei- (בְנֵי־) a.Mon (עַמּ֑וֹן) vai.Ya.shov (וַיָּ֧שָׁב) da.Vid (דָּוִ֛יד) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ thus he did David to/ all [the] cities of [the] people of Ammon and/ he returned David and/ all #_Word+Grammar H9002/H3651C=HC/D H6213A=HVqi3ms H1732=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.20.3 ha.'Am (הָעָ֖ם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation the/ people Jerusalem #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.3#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.3#02=L הָ/עָ֨ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.20.3#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.20.3#04=L בָּ֜/הּ ba/h [was] in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 1Ch.20.3#05=L הוֹצִ֗יא ho.Tzi' he brought out {H3318H} HVhp3ms H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 1Ch.20.3#06=L וַ/יָּ֨שַׂר va/i.Ya.sar and/ he sawed H9001/{H7787} Hc/Vqw3ms H7787 H7760H H9001=ו=&/{H7787=שׂוּר=to saw} 1Ch.20.3#07=L בַּ/מְּגֵרָ֜ה ba./me.ge.Rah with / saw H9003/{H4050} HRd/Ncfsa H4050_a H4037 H9003=ב=in/{H4050=מְגֵרָה=saw} 1Ch.20.3#08=L וּ/בַ/חֲרִיצֵ֤י u./va./cha.ri.Tzei and/ with/ [the] sharp instruments of H9002/H9003/{H2757} HC/R/Ncmpc H2757 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2757=חָרִיץ=incision} 1Ch.20.3#09=L הַ/בַּרְזֶל֙ ha./bar.Zel / iron H9009/{H1270} HTd/Ncmsa H1270 H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ch.20.3#10=L וּ/בַ/מְּגֵר֔וֹת u./va./me.ge.Rot and/ with / saws H9002/H9003/{H4050} HC/Rd/Ncfpa H4050_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4050=מְגֵרָה=saw} 1Ch.20.3#11=L וְ/כֵן֙ ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Ch.20.3#12=L יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh he did {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.20.3#13=L דָוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.20.3#14=L לְ/כֹ֖ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.20.3#15=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 1Ch.20.3#16=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.20.3#17=L עַמּ֑וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 1Ch.20.3#18=L וַ/יָּ֧שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ch.20.3#19=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.20.3#20=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.20.3#21=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.20.3#22=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9017 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.20.4 vay.Hi (וַיְהִי֙) 'a.cha.rei.Khen (אַחֲרֵיכֵ֔ן) va.ta.'a.Mod (וַתַּעֲמֹ֧ד) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֛ה) be.Ge.zer (בְּגֶ֖זֶר) 'im- (עִם־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) 'az (אָ֣ז) hi.Kah (הִכָּ֞ה) si.be.Khai (סִבְּכַ֣י) #_Translation and/ it was after/ this and/ it arose a battle at/ Gezer with [the] Philistines then he struck down Sibbecai #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A/H3651C=HAcmpc/D H9001/H5975I=Hc/Vqw3fs H4421=HNcfsa H9003/H1507=HR/Npl H5973A=HR H6430G=HNgmpa H0227A=HD H5221=HVhp3ms H5444=HNpm #_Significant variant #_1Ch.20.4 ha.chu.sha.Ti (הַחֻֽשָׁתִ֗י) 'et- (אֶת־) si.Pai (סִפַּ֛י) mi.li.Dei (מִילִדֵ֥י) ha.re.fa.'Im (הָרְפָאִ֖ים) vai.yi.ka.Ne.'u (וַיִּכָּנֵֽעוּ׃) #_Translation the/ Hushathite Sippai one of/ those born of the/ Rephaites and/ they were subdued #_Word+Grammar H9009/H2843=HTd/Ngmsa H0853=HTo H5598=HNpm H9006/H3211=HR/Ncmpc H9009/H7497H=HTd/Ngmpa H9001/H3665=Hc/VNw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.4#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.20.4#02=L אַחֲרֵי/כֵ֔ן 'a.cha.rei./Khen after/ this {H0310A}/{H3651C} HAcmpc/D H0310A, H3651C {H0310A=אַחַר=after}/{H3651C=כֵּן=so} 1Ch.20.4#03=L וַ/תַּעֲמֹ֧ד va./ta.'a.Mod and/ it arose H9001/{H5975I} Hc/Vqw3fs H5975I H9001=ו=&/{H5975I=עָמַד=: rise»to stand:3_rise} 1Ch.20.4#04=L מִלְחָמָ֛ה mil.cha.Mah a battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.20.4#05=L בְּ/גֶ֖זֶר be./Ge.zer at/ Gezer H9003/{H1507} HR/Npl H1507 H9003=ב=in/{H1507=גֶּ֫זֶר=Gezer»Gezer@Jos.10.33-1Ch} 1Ch.20.4#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.20.4#07=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.20.4#08=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ch.20.4#09=L הִכָּ֞ה hi.Kah he struck down {H5221} HVhp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.20.4#10=L סִבְּכַ֣י si.be.Khai Sibbecai {H5444} HNpm H5444 {H5444=סִבְּכַי=Sibbecai»Sibbecai@2Sa.21.18-1Ch} 1Ch.20.4#11=L הַ/חֻֽשָׁתִ֗י ha./chu.sha.Ti the/ Hushathite H9009/{H2843} HTd/Ngmsa H2843 H9009=ה=the/{H2843=חֻשָׁתִי=Hushathite»Hushathites@2Sa.21.18-1Ch} 1Ch.20.4#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.4#13=L סִפַּ֛י si.Pai Sippai {H5598} HNpm H5598 {H5598=סִפַּי=Sippai»Saph@2Sa.21.18-1Ch} 1Ch.20.4#14=L מִ/ילִדֵ֥י mi./li.Dei one of/ those born of H9006/{H3211} HR/Ncmpc H3211 H9006=מ=from/{H3211=יָלִיד=born} 1Ch.20.4#15=L הָ/רְפָאִ֖ים ha./re.fa.'Im the/ Rephaites H9009/{H7497H} HTd/Ngmpa H7497H H9009=ה=the/{H7497H=רְפָאִים=Raphaite»Rapha@2Sa.21.16-1Ch} 1Ch.20.4#16=L וַ/יִּכָּנֵֽעוּ\׃ va/i.yi.ka.Ne.'u and/ they were subdued H9001/{H3665}\H9016 Hc/VNw3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.20.5 va.te.hi- (וַתְּהִי־) od (ע֥וֹד) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) 'et- (אֶת־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֑ים) vai.Yakh (וַיַּ֞ךְ) 'el.cha.Nan (אֶלְחָנָ֣ן) ben- (בֶּן־) ya.'ur (יָעִ֗יר) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was again a battle with [the] Philistines and/ he struck down Elhanan [the] son of Jair #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5750=HAcmsa H4421=HNcfsa H0854=HR H6430G=HNgmpa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0445G=HNpm H1121A=HNcmsc Q=H3265=HNpm H0853=HTo #_Significant variant K= ya.'ur (יָעוּר) "Jaur" (H3265=HNpm) #_1Ch.20.5 lach.Mi (לַחְמִי֙) 'a.Chi (אֲחִי֙) gal.Yat (גָּלְיָ֣ת) ha.gi.Ti (הַגִּתִּ֔י) ve.'Etz (וְעֵ֣ץ) cha.ni.To (חֲנִית֔וֹ) kim.Nor (כִּמְנ֖וֹר) 'o.re.Gim (אֹרְגִֽים׃) #_Translation Lahmi [the] brother of Goliath the/ Gittite and/ [the] wood of spear/ his [was] like/ a beam of weavers #_Word+Grammar H3902=HNpm H0251G=HNcmsc H1555=HNpm H9009/H1663=HTd/Ngmsa H9002/H6086J=HC/Ncmsc H2595/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9004/H4500=HR/Ncmsc H0707=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.5#01=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.20.5#02=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ch.20.5#03=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah a battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.20.5#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ch.20.5#05=L פְּלִשְׁתִּ֑ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 1Ch.20.5#06=L וַ/יַּ֞ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.20.5#07=L אֶלְחָנָ֣ן 'el.cha.Nan Elhanan {H0445G} HNpm H0445G {H0445G=אֶלְחָנָן=Elhanan»Elhanan@2Sa.21.19-1Ch} 1Ch.20.5#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.20.5#09=Q(K) יָעִ֗יר ya.'ur Jair {H3265} HNpm K= ya.'ur (יָעוּר) "Jaur" (H3265=HNpm) L= יָעִ֗ור ¦ ; H3265 {H3265=יָעִיר=Jair»Jaare-oregim@2Sa.21.19-1Ch} 1Ch.20.5#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.5#11=L לַחְמִי֙ lach.Mi Lahmi {H3902} HNpm H3902 {H3902=לַחְמִי=Lahmi»Lahmi@2Sa.21.19-1Ch} 1Ch.20.5#12=L אֲחִי֙ 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.20.5#13=L גָּלְיָ֣ת gal.Yat Goliath {H1555} HNpm H1555 {H1555=גׇּלְיַת=Goliath»Goliath@1Sa.17.4-1Ch} 1Ch.20.5#14=L הַ/גִּתִּ֔י ha./gi.Ti the/ Gittite H9009/{H1663} HTd/Ngmsa H1663 H9009=ה=the/{H1663=גִּתִּי=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Ch.20.5#15=L וְ/עֵ֣ץ ve./'Etz and/ [the] wood of H9002/{H6086J} HC/Ncmsc H6086J H9002=ו=and/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} 1Ch.20.5#16=L חֲנִית֔/וֹ cha.ni.T/o spear/ his {H2595}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2595 {H2595=חֲנִית=spear}/H9023=Ps3m=his 1Ch.20.5#17=L כִּ/מְנ֖וֹר ki/m.Nor [was] like/ a beam of H9004/{H4500} HR/Ncmsc H4500 H9004=כ=like/{H4500=מָנוֹר=loom-beam} 1Ch.20.5#18=L אֹרְגִֽים\׃ 'o.re.Gim weavers {H0707}\H9016 HVqrmpa H0707 {H0707=אָרַג=to weave}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.20.6 va.te.hi- (וַתְּהִי־) od (ע֥וֹד) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) be.Gat (בְּגַ֑ת) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) 'ish (אִ֣ישׁ) mi.Dah (מִדָּ֗ה) ve.'etz.be.'o.Tav (וְאֶצְבְּעֹתָ֤יו) shesh- (שֵׁשׁ־) va.Shesh (וָשֵׁשׁ֙) #_Translation and/ it was again a battle at/ Gath and/ he was a man of stature and/ digits/ his [were] six and/ six #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H5750=HAcmsa H4421=HNcfsa H9003/H1661=HR/Npl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H4060G=HNtfsa H9002/H0676/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H8337=HNcbsa H9002/H8337=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Ch.20.6 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) ve.'ar.Ba' (וְאַרְבַּ֔ע) ve.gam- (וְגַם־) hu' (ה֖וּא) no.Lad (נוֹלַ֥ד) le.ha.ra.Fa' (לְהָרָפָֽא׃) #_Translation twenty and/ four and/ also he he was born to/ / Rapha #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H9002/H1571=HC/D H1931=HPp3ms H3205=HVNp3ms H9005/H9009/H7497A=HR/Td/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.6#01=L וַ/תְּהִי\־ va./te.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3fs H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.20.6#02=L ע֥וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 1Ch.20.6#03=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah a battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.20.6#04=L בְּ/גַ֑ת be./Gat at/ Gath H9003/{H1661} HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Ch.20.6#05=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 1Ch.20.6#06=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.20.6#07=L מִדָּ֗ה mi.Dah stature {H4060G} HNtfsa H4060G {H4060G=מִדָּה="great stature"»huge_man@2Sa.21.20-1Ch} 1Ch.20.6#08=L וְ/אֶצְבְּעֹתָ֤י/ו ve./'etz.be.'o.Ta/v and/ digits/ his H9002/{H0676}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H0676 H9002=ו=and/{H0676=אֶצְבַּע=finger}/H9023=Ps3m=his 1Ch.20.6#09=L שֵׁשׁ\־ shesh- [were] six {H8337}\H9014 HNcbsa H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 1Ch.20.6#10=L וָ/שֵׁשׁ֙ va./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337_B H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.20.6#11=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.20.6#12=L וְ/אַרְבַּ֔ע ve./'ar.Ba' and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.20.6#13=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.20.6#14=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.20.6#15=L נוֹלַ֥ד no.Lad he was born {H3205} HVNp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.20.6#16=L לְ/הָ/רָפָֽא\׃ le./ha./ra.Fa' to/ / Rapha H9005/H9009/{H7497A}\H9016 HR/Td/Npt H7497A H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H7497A=רָפָה=Rapha»Rapha@2Sa.21.16-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.20.7 vay.cha.Ref (וַיְחָרֵ֖ף) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Ke.hu (וַיַּכֵּ֙הוּ֙) ye.Ho.na.Tan (יְה֣וֹנָתָ֔ן) ben- (בֶּן־) shim.'A' (שִׁמְעָ֖א) 'a.Chi (אֲחִ֥י) da.Vid (דָוִֽיד׃) #_Translation and/ he taunted Israel and/ he struck down/ him Jonathan [the] son of Shimea [the] brother of David #_Word+Grammar H9001/H2778A=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3478=HNpl H9001/H5221/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3083O=HNpm H1121A=HNcmsc H8092I=HNpm H0251G=HNcmsc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.7#01=L וַ/יְחָרֵ֖ף va/y.cha.Ref and/ he taunted H9001/{H2778A} Hc/Vpw3ms H2778A H9001=ו=&/{H2778A=חָרַף=to taunt} 1Ch.20.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.20.7#03=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.20.7#04=L וַ/יַּכֵּ֙/הוּ֙ va/i.ya.Ke./hu and/ he struck down/ him H9001/{H5221}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 1Ch.20.7#05=L יְה֣וֹנָתָ֔ן ye.Ho.na.Tan Jonathan {H3083O} HNpm H3083O {H3083O=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch} 1Ch.20.7#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.20.7#07=L שִׁמְעָ֖א shim.'A' Shimea {H8092I} HNpm H8092I {H8092I=שִׁמְעָא=Shimea»Shimeah@1Sa.16.9-1Ch} 1Ch.20.7#08=L אֲחִ֥י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.20.7#09=L דָוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.20.8 'el (אֵ֛ל) nu.le.Du (נוּלְּד֥וּ) le.ha.ra.Fa' (לְהָרָפָ֖א) be.Gat (בְּגַ֑ת) vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) ve.yad- (בְיַד־) da.Vid (דָּוִ֖יד) u.ve.yad- (וּבְיַד־) 'a.va.Dav (עֲבָדָֽיו׃ פ) #_Translation these they were born to/ / Rapha in/ Gath and/ they fell by/ [the] hand of David and/ by/ [the] hand of servants/ his #_Word+Grammar H0411=HTm H3205=HVNp3cp H9005/H9009/H7497A=HR/Td/Npt H9003/H1661=HR/Npl H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H1732=HNpm H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc H5650/H9023\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.20.8#01=L אֵ֛ל 'el these {H0411} HTm H0411 {H0411=אֵל=these} 1Ch.20.8#02=L נוּלְּד֥וּ nu.le.Du they were born {H3205} HVNp3cp H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.20.8#03=L לְ/הָ/רָפָ֖א le./ha./ra.Fa' to/ / Rapha H9005/H9009/{H7497A} HR/Td/Npt H7497A H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H7497A=רָפָה=Rapha»Rapha@2Sa.21.16-1Ch} 1Ch.20.8#04=L בְּ/גַ֑ת be./Gat in/ Gath H9003/{H1661} HR/Npl H1661 H9003=ב=in/{H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 1Ch.20.8#05=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Ch.20.8#06=L בְ/יַד\־ ve./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.20.8#07=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.20.8#08=L וּ/בְ/יַד\־ u./ve./yad- and/ by/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H}\H9014 HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.20.8#09=L עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.21.1 vai.ya.'a.Mod (וַיַּֽעֲמֹ֥ד) sa.Tan (שָׂטָ֖ן) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Ya.set (וַיָּ֙סֶת֙) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔יד) lim.Not (לִמְנ֖וֹת) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he rose up an adversary on Israel and/ he incited David to/ count Israel #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H7854=HNtmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9001/H5496=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H1732=HNpm H9005/H4487=HR/Vqcc H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.1#01=L וַ/יַּֽעֲמֹ֥ד va/i.ya.'a.Mod and/ he rose up H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ch.21.1#02=L שָׂטָ֖ן sa.Tan an adversary {H7854} HNtmsa H7854 {H7854=שָׂטָן=Satan»Satan@Deu.13.13-Rev} 1Ch.21.1#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.21.1#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.21.1#05=L וַ/יָּ֙סֶת֙ va/i.Ya.set and/ he incited H9001/{H5496} Hc/Vhw3ms H5496 H9001=ו=&/{H5496=סוּת=to incite} 1Ch.21.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.1#07=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.1#08=L לִ/מְנ֖וֹת li/m.Not to/ count H9005/{H4487} HR/Vqcc H4487 H9005=ל=to/{H4487=מָנָה=to count} 1Ch.21.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.1#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֤יד) 'el- (אֶל־) yo.'Av (יוֹאָב֙) ve.'el- (וְאֶל־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֔ם) le.Khu (לְכ֗וּ) sif.Ru (סִפְרוּ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said David to Joab and/ to [the] leaders of the/ people go count #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H3097G=HNpm H9002/H0413=HC/R H8269=HNcmpc H9009/H5971K=HTd/Ncmsa H1980G=HVqv2mp H5608A=HVqv2mp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.21.2 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.be.'Er (מִבְּאֵ֥ר) She.va' (שֶׁ֖בַע) ve.'ad- (וְעַד־) Dan (דָּ֑ן) ve.ha.Vi.'u (וְהָבִ֣יאוּ) 'e.Lai (אֵלַ֔י) ve.'e.de.'Ah (וְאֵדְעָ֖ה) 'et- (אֶת־) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָֽם׃) #_Translation Israel from/ Beer Sheba and/ to Dan and/ bring [it] to/ me so/ let me know number/ their #_Word+Grammar H3478=HNpl H9006/H0884+=HR/Npl H0884=HNpl H9002/H5704=HC/R H1835G=HNpl H9002/H0935P=HC/Vhv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3045=HC/Vqc1cs H0853=HTo H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.2#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.2#02=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.2#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.2#04=L יוֹאָב֙ yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.21.2#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.2#06=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.21.2#07=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971K} HTd/Ncmsa H5971K H9009=ה=the/{H5971K=עַם=: soldiers»people:2_soldiers;_army} 1Ch.21.2#08=L לְכ֗וּ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.21.2#09=L סִפְרוּ֙ sif.Ru count {H5608A} HVqv2mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} 1Ch.21.2#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.2#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.21.2#12=L מִ/בְּאֵ֥ר mi./be.'Er from/ Beer H9006/{H0884}+ HR/Npl H0884_A H9006=מ=from/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 1Ch.21.2#13=L שֶׁ֖בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 1Ch.21.2#14=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.21.2#15=L דָּ֑ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 1Ch.21.2#16=L וְ/הָבִ֣יאוּ ve./ha.Vi.'u and/ bring [it] H9002/{H0935P} HC/Vhv2mp H0935P H9002=ו=and/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.21.2#17=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 1Ch.21.2#18=L וְ/אֵדְעָ֖ה ve./'e.de.'Ah so/ let me know H9002/{H3045} HC/Vqc1cs H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 1Ch.21.2#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.2#20=L מִסְפָּרָֽ/ם\׃ mis.pa.Ra/m number/ their {H4557}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) yo.Sef (יוֹסֵף֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'al- (עַל־) a.Mo (עַמּ֤וֹ׀) ka.Hem (כָּהֵם֙) me.'Ah (מֵאָ֣ה) fe.'a.Mim (פְעָמִ֔ים) ha.Lo' (הֲלֹא֙) #_Translation and/ he said Joab may he add Yahweh to people/ his like/ them a hundred times ¿/ not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H3254H=HVhj3ms H3068G=HNpt H5921A=HR H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9004/H9038=HR/Sp3mp H3967=HNcfsa H6471=HNcmpa H9008/H3808=HTi/Tn #_Significant variant #_1Ch.21.3 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ku.Lam (כֻּלָּ֥ם) la.do.Ni (לַאדֹנִ֖י) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֑ים) La.mah (לָ֣מָּה) ye.va.Kesh (יְבַקֵּ֥שׁ) zoT (זֹאת֙) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) La.mah (לָ֛מָּה) #_Translation O lord/ my the/ king [do] all of/ them [belong] to/ lord/ my to/ subjects / why? does he seek this lord/ my / why? #_Word+Grammar H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H0113/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H5650=HR/Ncmpa H9005/H4100=HR/Pi H1245=HVpi3ms H2063=HTm H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_1Ch.21.3 yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) le.'ash.Mah (לְאַשְׁמָ֖ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation will it become / guilt for/ Israel #_Word+Grammar H1961=HVqi3ms H9005/H0819=HR/Ncfsa H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.3#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.3#02=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.21.3#03=L יוֹסֵף֩ yo.Sef may he add {H3254H} HVhj3ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 1Ch.21.3#04=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.3#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.21.3#06=L עַמּ֤/וֹ\׀ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9015 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9015=׀=separate 1Ch.21.3#07=L כָּ/הֵם֙ ka./Hem like/ them H9004/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9004=כ=like/{H9038=Op3m=them} 1Ch.21.3#08=L מֵאָ֣ה me.'Ah a hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.21.3#09=L פְעָמִ֔ים fe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 1Ch.21.3#10=L הֲ/לֹא֙ ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Ch.21.3#11=L אֲדֹנִ֣/י 'a.do.N/i O lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_A {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ch.21.3#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.21.3#13=L כֻּלָּ֥/ם ku.La/m [do] all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 1Ch.21.3#14=L לַ/אדֹנִ֖/י la./do.N/i [belong] to/ lord/ my H9005/{H0113}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H0113_B H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ch.21.3#15=L לַ/עֲבָדִ֑ים la./'a.va.Dim to/ subjects H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 1Ch.21.3#16=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_A H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Ch.21.3#17=L יְבַקֵּ֥שׁ ye.va.Kesh does he seek {H1245} HVpi3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 1Ch.21.3#18=L זֹאת֙ zoT this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Ch.21.3#19=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113_C {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ch.21.3#20=L לָ֛/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100_B H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 1Ch.21.3#21=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh will it become {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.21.3#22=L לְ/אַשְׁמָ֖ה le./'ash.Mah / guilt H9005/{H0819} HR/Ncfsa H0819 H9005=ל=to/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness} 1Ch.21.3#23=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.4 u.de.var- (וּדְבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) cha.Zak (חָזַ֣ק) 'al- (עַל־) yo.'Av (יוֹאָ֑ב) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) yo.'Av (יוֹאָ֗ב) vai.yit.ha.leKh (וַיִּתְהַלֵּךְ֙) be.khol (בְּכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ [the] word of the/ king it prevailed over Joab and/ he went out Joab and/ he went about in/ all Israel #_Word+Grammar H9002/H1697G=HC/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2388J=HVqp3ms H5921A=HR H3097G=HNpm H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vtw3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ch.21.4 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he came Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.4#01=L וּ/דְבַר\־ u./de.var- and/ [the] word of H9002/{H1697G}\H9014 HC/Ncmsc H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ch.21.4#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.21.4#03=L חָזַ֣ק cha.Zak it prevailed {H2388J} HVqp3ms H2388J {H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 1Ch.21.4#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.21.4#05=L יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_A {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.21.4#06=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.21.4#07=L יוֹאָ֗ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G_B {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.21.4#08=L וַ/יִּתְהַלֵּךְ֙ va/i.yit.ha.leKh and/ he went about H9001/{H1980G} Hc/Vtw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.21.4#09=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.21.4#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.21.4#11=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.21.4#12=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.5 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) yo.'Av (יוֹאָ֛ב) 'et- (אֶת־) mis.Par (מִסְפַּ֥ר) mif.kad- (מִפְקַד־) ha.'Am (הָעָ֖ם) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑יד) vay.Hi (וַיְהִ֣י) khol- (כָֽל־) #_Translation and/ he gave Joab [the] number of [the] muster of the/ people to David and/ it was all #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3097G=HNpm H0853=HTo H4557=HNcmsc H4662H=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H1732=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.21.5 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) 'E.lef (אֶ֣לֶף) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֩) u.me.'Ah (וּמֵאָ֨ה) 'E.lef (אֶ֤לֶף) 'ish (אִישׁ֙) Sho.lef (שֹׁ֣לֵֽף) Che.rev (חֶ֔רֶב) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֕ה) 'ar.Ba' (אַרְבַּע֩) #_Translation Israel one thousand thousands and/ one hundred thousand man [who] drew out a sword and/ Judah four #_Word+Grammar H3478=HNpl H0505G=HNcbsa H0505G=HNcbpa H9002/H3967=HC/Ncfsa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H8025=HVqrmsa H2719=HNcfsa H9002/H3063G=HC/Npl H0702=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.21.5 me.'ot (מֵא֨וֹת) ve.shiv.'Im (וְשִׁבְעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) Sho.lef (שֹׁ֥לֵֽף) Cha.rev (חָֽרֶב׃) #_Translation hundred and/ seventy thousand man [who] drew out a sword #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H9002/H7657=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H8025=HVqrmsa H2719=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.5#01=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.21.5#02=L יוֹאָ֛ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.21.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.5#04=L מִסְפַּ֥ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.21.5#05=L מִפְקַד\־ mif.kad- [the] muster of {H4662H}\H9014 HNcmsc H4662H {H4662H=מִפְקָד=appointment}\H9014=־=link 1Ch.21.5#06=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.21.5#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.5#08=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.5#09=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.21.5#10=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.21.5#11=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.21.5#12=L אֶ֣לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.21.5#13=L אֲלָפִים֩ 'a.la.Fim thousands {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.21.5#14=L וּ/מֵאָ֨ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_A H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.21.5#15=L אֶ֤לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.21.5#16=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.21.5#17=L שֹׁ֣לֵֽף Sho.lef [who] drew out {H8025} HVqrmsa H8025_A {H8025=שָׁלַף=to draw} 1Ch.21.5#18=L חֶ֔רֶב Che.rev a sword {H2719} HNcfsa H2719_A {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ch.21.5#19=L וִֽ/יהוּדָ֕ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.21.5#20=L אַרְבַּע֩ 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.21.5#21=L מֵא֨וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.21.5#22=L וְ/שִׁבְעִ֥ים ve./shiv.'Im and/ seventy H9002/{H7657} HC/Ncmpa H7657 H9002=ו=and/{H7657=שִׁבְעִים=seventy} 1Ch.21.5#23=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_D {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.21.5#24=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.21.5#25=L שֹׁ֥לֵֽף Sho.lef [who] drew out {H8025} HVqrmsa H8025_B {H8025=שָׁלַף=to draw} 1Ch.21.5#26=L חָֽרֶב\׃ Cha.rev a sword {H2719}\H9016 HNcfsa H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.6 ve.le.Vi (וְלֵוִי֙) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֔ן) lo' (לֹ֥א) fa.Kad (פָקַ֖ד) be.to.Kham (בְּתוֹכָ֑ם) ki- (כִּֽי־) nit.'Av (נִתְעַ֥ב) de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Levi and/ Benjamin not he enrolled in/ midst of/ them for it was abhorred [the] word of the/ king #_Word+Grammar H9002/H3878=HC/Npm H9002/H1144G=HC/Npm H3808=HTn H6485A=HVqp3ms H9003/H8432/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H3588A=HTc H8581=HVNp3ms H1697G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0854=HR #_Significant variant #_1Ch.21.6 yo.'Av (יוֹאָֽב׃) #_Translation Joab #_Word+Grammar H3097G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.6#01=L וְ/לֵוִי֙ ve./le.Vi and/ Levi H9002/{H3878} HC/Npm H3878 H3881 H9002=ו=and/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.21.6#02=L וּ/בִנְיָמִ֔ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.21.6#03=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.21.6#04=L פָקַ֖ד fa.Kad he enrolled {H6485A} HVqp3ms H6485A {H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count} 1Ch.21.6#05=L בְּ/תוֹכָ֑/ם be./to.Kha/m in/ midst of/ them H9003/{H8432}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their 1Ch.21.6#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.21.6#07=L נִתְעַ֥ב nit.'Av it was abhorred {H8581} HVNp3ms H8581 {H8581=תַּעָב=to abhor} 1Ch.21.6#08=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ch.21.6#09=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.21.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 1Ch.21.6#11=L יוֹאָֽב\׃ yo.'Av Joab {H3097G}\H9016 HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.7 vai.Ye.ra' (וַיֵּ֙רַע֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'al- (עַל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.Yakh (וַיַּ֖ךְ) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation and/ it was displeasing in/ [the] eyes of / God on the/ matter / this and/ he struck Israel #_Word+Grammar H9001/H7489A=Hc/Vqw3ms H9003/H5869I=HR/Ncfdc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.7#01=L וַ/יֵּ֙רַע֙ va/i.Ye.ra' and/ it was displeasing H9001/{H7489A} Hc/Vqw3ms H7489A H3415 H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} 1Ch.21.7#02=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 1Ch.21.7#03=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.7#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.21.7#05=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ch.21.7#06=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ch.21.7#07=L וַ/יַּ֖ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 1Ch.21.7#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.7#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.21.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִיד֙) 'el- (אֶל־) ha.'E.lo.Him (הָ֣אֱלֹהִ֔ים) cha.Ta.ti (חָטָ֣אתִֽי) me.'Od (מְאֹ֔ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) #_Translation and/ he said David to / God I have sinned exceedingly that I have done the/ thing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H2398=HVqp1cs H3966=HAcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp1cs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.21.8 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ha.'a.ver- (הַֽעֲבֶר־) na' (נָא֙) 'et- (אֶת־) a.Von (עֲו֣וֹן) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) ki (כִּ֥י) nis.Kal.ti (נִסְכַּ֖לְתִּי) me.'Od (מְאֹֽד׃ פ) #_Translation / this and/ now cause to pass away please [the] guilt of servant/ your for I have acted foolishly exceedingly #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H6258=HC/D H5674A=HVhv2ms H4994=HTj H0853=HTo H5771G=HNcmsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3588A=HTc H5528=HVNp1cs H3966\ =HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.8#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.8#04=L הָ֣/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.8#05=L חָטָ֣אתִֽי cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ch.21.8#06=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} 1Ch.21.8#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.21.8#08=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.21.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.8#10=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ch.21.8#11=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ch.21.8#12=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.21.8#13=L הַֽעֲבֶר\־ ha.'a.ver- cause to pass away {H5674A}\H9014 HVhv2ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link 1Ch.21.8#14=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ch.21.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.8#16=L עֲו֣וֹן a.Von [the] guilt of {H5771G} HNcmsc H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} 1Ch.21.8#17=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 1Ch.21.8#18=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.21.8#19=L נִסְכַּ֖לְתִּי nis.Kal.ti I have acted foolishly {H5528} HVNp1cs H5528 {H5528=סָכַל=be foolish} 1Ch.21.8#20=L מְאֹֽד\׃\ \פ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016\ \H9017 HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.21.9 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) Gad (גָּ֔ד) cho.Zeh (חֹזֵ֥ה) da.Vid (דָוִ֖יד) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ he spoke Yahweh to Gad [the] seer of David / saying #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1410H=HNpm H2374=HNcmsc H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.9#01=L וַ/יְדַבֵּ֤ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.21.9#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.9#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.9#04=L גָּ֔ד Gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 1Ch.21.9#05=L חֹזֵ֥ה cho.Zeh [the] seer of {H2374} HNcmsc H2374 {H2374=חֹזֶה=seer} 1Ch.21.9#06=L דָוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.9#07=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.10 leKh (לֵךְ֩) ve.di.bar.Ta (וְדִבַּרְתָּ֨) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֜יד) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) sha.Lo.osh (שָׁל֕וֹשׁ) 'a.Ni (אֲנִ֖י) #_Translation go and/ you will speak to David / saying thus he says Yahweh three [things] I #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms H0413=HR H1732=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H7969=HNcbsa H0589=HPp1bs #_Significant variant #_1Ch.21.10 no.Teh (נֹטֶ֣ה) 'a.Lei.kha (עָלֶ֑יךָ) be.char- (בְּחַר־) le.Kha (לְךָ֛) 'a.Chat (אַחַ֥ת) me.He.nah (מֵהֵ֖נָּה) ve.'e.'e.seh- (וְאֶֽעֱשֶׂה־) Lakh (לָּֽךְ׃) #_Translation [am] holding out over/ you choose for/ yourself one from/ them so/ I may do [it] to/ you #_Word+Grammar H5186=HVqrmsa H5921A/H9031=HR/Sp2ms H0977=HVqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0259=HNcfsa H9006/H9039=HR/Pp3fp H9002/H6213A=HC/Vqu1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.10#01=L לֵךְ֩ leKh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.21.10#02=L וְ/דִבַּרְתָּ֨ ve./di.bar.Ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.21.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.10#04=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.10#05=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.10#06=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 1Ch.21.10#07=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.10#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.10#09=L שָׁל֕וֹשׁ sha.Lo.osh three [things] {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.21.10#10=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.21.10#11=L נֹטֶ֣ה no.Teh [am] holding out {H5186} HVqrmsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 1Ch.21.10#12=L עָלֶ֑י/ךָ 'a.Lei./kha over/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 1Ch.21.10#13=L בְּחַר\־ be.char- choose {H0977}\H9014 HVqv2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link 1Ch.21.10#14=L לְ/ךָ֛ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.21.10#15=L אַחַ֥ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.21.10#16=L מֵ/הֵ֖נָּה me./He.nah from/ them H9006/{H9039} HR/Pp3fp H9039 H9006=מ=from/{H9039=Op3f=them} 1Ch.21.10#17=L וְ/אֶֽעֱשֶׂה\־ ve./'e.'e.seh- so/ I may do [it] H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqu1cs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 1Ch.21.10#18=L לָּֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.11 vai.Ya.vo' (וַיָּ֥בֹא) gad (גָ֖ד) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) lo (ל֛וֹ) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ka.bel- (קַבֶּל־) #_Translation and/ he went Gad to David and/ he said to/ him thus he says Yahweh take #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1410H=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H6901=HVpv2ms #_Significant variant #_1Ch.21.11 Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation for/ yourself #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.11#01=L וַ/יָּ֥בֹא va/i.Ya.vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.21.11#02=L גָ֖ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 1Ch.21.11#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.11#04=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.11#05=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.11#06=L ל֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.21.11#07=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 1Ch.21.11#08=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.11#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.11#10=L קַבֶּל\־ ka.bel- take {H6901}\H9014 HVpv2ms H6901 {H6901=קָבַל=to receive}\H9014=־=link 1Ch.21.11#11=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh for/ yourself H9005/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.12 'im- (אִם־) sha.Lo.osh (שָׁל֨וֹשׁ) sha.Nim (שָׁנִ֜ים) ra.'Av (רָעָ֗ב) ve.'im- (וְאִם־) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֨ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֜ים) nis.Peh (נִסְפֶּ֥ה) mi.pe.nei- (מִפְּנֵי־) tza.rei.Kha (צָרֶיךָ֮) #_Translation whether three years famine and/ or three months being swept away from/ before opponents/ your #_Word+Grammar H0518A=HTc H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H7458=HNcmsa H9002/H0518A=HC/Tc H7969=HNcbsa H2320G=HNcmpa H5595=HVNrmsa H9006/H6440G=HR/Ncmpc H6862C/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.21.12 ve.Che.rev (וְחֶ֣רֶב) 'oy.Ve.kha (אוֹיְבֶ֣ךָ׀) le.ma.se.Get (לְמַשֶּׂגֶת֒) ve.'im- (וְאִם־) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) Ya.mim (יָ֠מִים) Che.rev (חֶ֣רֶב) Yah.weh (יְהוָ֤ה) ve.De.ver (וְדֶ֙בֶר֙) ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) #_Translation and/ [the] sword of enemies/ your to/ overtaking [you] and/ or three days [the] sword of Yahweh and/ pestilence in the/ land #_Word+Grammar H9002/H2719=HC/Ncfsc H0341/H9021=HVqrmpc/Sp2ms H9005/H5381=HR/Vhrfsa H9002/H0518A=HC/Tc H7969=HNcbsc H3117G=HNcmpa H2719=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H1698=HC/Ncmsa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.21.12 u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֣ךְ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mash.Chit (מַשְׁחִ֖ית) be.khol (בְּכָל־) ge.Vul (גְּב֣וּל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) re.'Eh (רְאֵ֔ה) mah- (מָֽה־) 'a.Shiv (אָשִׁ֥יב) #_Translation and/ [the] angel of Yahweh destroying in/ all [the] territory of Israel and/ therefore consider what? will I bring back #_Word+Grammar H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H7843=HVhrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H1366H=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H6258=HC/D H7200J=HVqv2ms H4100=HPi H7725G=HVhi1cs #_Significant variant #_1Ch.21.12 'et- (אֶת־) sho.le.Chi (שֹׁלְחִ֖י) da.Var (דָּבָֽר׃ פ) #_Translation [the] [one who] sent/ me word #_Word+Grammar H0853=HTo H7971G/H9030=HVqrmsc/Sp1bs H1697H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.12#01=L אִם\־ 'im- whether {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.21.12#02=L שָׁל֨וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.21.12#03=L שָׁנִ֜ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.21.12#04=L רָעָ֗ב ra.'Av famine {H7458} HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine} 1Ch.21.12#05=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.21.12#06=L שְׁלֹשָׁ֨ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.21.12#07=L חֳדָשִׁ֜ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.21.12#08=L נִסְפֶּ֥ה nis.Peh being swept away {H5595} HVNrmsa H5595 {H5595=סָפָה=to snatch} 1Ch.21.12#09=L מִ/פְּנֵי\־ mi./pe.nei- from/ before H9006/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 1Ch.21.12#10=L צָרֶי/ךָ֮ tza.rei./Kha opponents/ your {H6862C}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9021=Ps2m=your 1Ch.21.12#11=L וְ/חֶ֣רֶב ve./Che.rev and/ [the] sword of H9002/{H2719} HC/Ncfsc H2719_A H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ch.21.12#12=L אוֹיְבֶ֣/ךָ\׀ 'oy.Ve./kha enemies/ your {H0341}/H9021\H9015 HVqrmpc/Sp2ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9021=Ps2m=your\H9015=׀=separate 1Ch.21.12#13=L לְ/מַשֶּׂגֶת֒ le./ma.se.Get to/ overtaking [you] H9005/{H5381} HR/Vhrfsa H5381 H9005=ל=to/{H5381=נָשַׂג=to overtake} 1Ch.21.12#14=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ or H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_C H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.21.12#15=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969_C {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.21.12#16=L יָ֠מִים Ya.mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.21.12#17=L חֶ֣רֶב Che.rev [the] sword of {H2719} HNcfsc H2719_B {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ch.21.12#18=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.12#19=L וְ/דֶ֙בֶר֙ ve./De.ver and/ pestilence H9002/{H1698} HC/Ncmsa H1698 H9002=ו=and/{H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 1Ch.21.12#20=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.21.12#21=L וּ/מַלְאַ֣ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.12#22=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.12#23=L מַשְׁחִ֖ית mash.Chit destroying {H7843} HVhrmsa H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Ch.21.12#24=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.21.12#25=L גְּב֣וּל ge.Vul [the] territory of {H1366H} HNcmsc H1366H {H1366H=גְּבוּל=: area»border:2_area} 1Ch.21.12#26=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.21.12#27=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.21.12#28=L רְאֵ֔ה re.'Eh consider {H7200J} HVqv2ms H7200J {H7200J=רָאָה=: select»to see:4_select;_mark} 1Ch.21.12#29=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 1Ch.21.12#30=L אָשִׁ֥יב 'a.Shiv will I bring back {H7725G} HVhi1cs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ch.21.12#31=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.12#32=L שֹׁלְחִ֖/י sho.le.Ch/i [the] [one who] sent/ me {H7971G}/H9030 HVqrmsc/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me 1Ch.21.12#33=L דָּבָֽר\׃\ \פ da.Var word {H1697H}\H9016\ \H9017 HNcmsa H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.21.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) da.Vid (דָּוִ֛יד) 'el- (אֶל־) gad (גָּ֖ד) tzar- (צַר־) li (לִ֣י) me.'Od (מְאֹ֑ד) 'e.pe.lah- (אֶפְּלָה־) na' (נָּ֣א) ve.yad- (בְיַד־) #_Translation and/ he said David to Gad it is distress to/ me exceedingly let me fall please in/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H1410H=HNpm H6862B=HNcbsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H3966=HAcmsa H5307G=HVqc1cs H4994=HTj H9003/H3027H=HR/Ncbsc #_Significant variant #_1Ch.21.13 Yah.weh (יְהוָ֗ה) ki- (כִּֽי־) ra.Bim (רַבִּ֤ים) ra.cha.Mav (רַחֲמָיו֙) me.'Od (מְאֹ֔ד) u.ve.yad- (וּבְיַד־) 'a.Dam (אָדָ֖ם) 'al- (אַל־) 'e.Pol (אֶפֹּֽל׃) #_Translation Yahweh for [are] great compassion/ his exceedingly and/ in/ [the] hand of a human may not I fall #_Word+Grammar H3068G=HNpt H3588A=HTc H7227A=HAampa H7356B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3966=HAcmsa H9002/H9003/H3027H=HC/R/Ncbsc H0120G=HNcmsa H0408=HTn H5307G=HVqc1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.13#01=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.13#02=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.13#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.13#04=L גָּ֖ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 1Ch.21.13#05=L צַר\־ tzar- it is distress {H6862B}\H9014 HNcbsa H6862B H6887A {H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link 1Ch.21.13#06=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.21.13#07=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966_A {H3966=מְאֹד=much} 1Ch.21.13#08=L אֶפְּלָה\־ 'e.pe.lah- let me fall {H5307G}\H9014 HVqc1cs H5307G_A {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9014=־=link 1Ch.21.13#09=L נָּ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ch.21.13#10=L בְ/יַד\־ ve./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.21.13#11=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.13#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.21.13#13=L רַבִּ֤ים ra.Bim [are] great {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.21.13#14=L רַחֲמָי/ו֙ ra.cha.Ma/v compassion/ his {H7356B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H7356B {H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.13#15=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966_B {H3966=מְאֹד=much} 1Ch.21.13#16=L וּ/בְ/יַד\־ u./ve./yad- and/ in/ [the] hand of H9002/H9003/{H3027H}\H9014 HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.21.13#17=L אָדָ֖ם 'a.Dam a human {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 1Ch.21.13#18=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ch.21.13#19=L אֶפֹּֽל\׃ 'e.Pol I fall {H5307G}\H9016 HVqc1cs H5307G_B {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.14 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֧ן) Yah.weh (יְהוָ֛ה) De.ver (דֶּ֖בֶר) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּל֙) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֔ל) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation and/ he put Yahweh a pestilence on/ Israel and/ it fell of/ Israel seventy thousand person[s] #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H1698=HNcmsa H9003/H3478=HR/Npl H9001/H5307J=Hc/Vqw3ms H9006/H3478=HR/Npl H7657=HNcmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.14#01=L וַ/יִּתֵּ֧ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.21.14#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.14#03=L דֶּ֖בֶר De.ver a pestilence {H1698} HNcmsa H1698 {H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 1Ch.21.14#04=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל be./Yis.ra.'El on/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.21.14#05=L וַ/יִּפֹּל֙ va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 1Ch.21.14#06=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל mi./Yis.ra.'El of/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478_B H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.21.14#07=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 1Ch.21.14#08=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.21.14#09=L אִֽישׁ\׃ 'Ish person[s] {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.15 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֨ים׀) mal.'Akh (מַלְאָ֥ךְ׀) li.ru.sha.Lim (לִֽירוּשָׁלִַם֮) le.hash.chi.Tah (לְהַשְׁחִיתָהּ֒) u.khe.hash.Chit (וּכְהַשְׁחִ֗ית) ra.'Ah (רָאָ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) vai.yi.Na.chem (וַיִּנָּ֣חֶם) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he sent / God an angel to/ Jerusalem to/ destroy/ it and/ just as/ was destroying [it] he saw Yahweh and/ he relented on #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H4397H=HNcmsa H9005/H3389=HR/Npl H9005/H7843/H9034=HR/Vhcc/Sp3fs H9002/H9004/H7843=HC/R/Vhcc H7200G=HVqp3ms H3068G=HNpt H9001/H5162H=Hc/VNw3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.21.15 ha.ra.'Ah (הָֽרָעָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) la.mal.'Akh (לַמַּלְאָ֤ךְ) ha.mash.Chit (הַמַּשְׁחִית֙) Rav (רַ֔ב) 'a.Tah (עַתָּ֖ה) He.ref (הֶ֣רֶף) ya.De.kha (יָדֶ֑ךָ) u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֤ךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation the/ calamity and/ he said to the/ angel / destroying enough now let drop hand/ your and/ [the] angel of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H4397H=HRd/Ncmsa H9009/H7843=HTd/Vhrmsa H7227A=HAamsa H6258=HD H7503=HVhv2ms H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ch.21.15 'o.Med (עֹמֵ֔ד) 'im- (עִם־) Go.ren (גֹּ֖רֶן) 'a.re.Nan (אָרְנָ֥ן) hay.vu.Si (הַיְבוּסִֽי׃ ס) #_Translation [was] standing near [the] threshing floor of Ornan the/ Jebusite #_Word+Grammar H5975G=HVqrmsa H5973A=HR H1637=HNcfsc H0771=HNpm H9009/H2983G\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.15#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 1Ch.21.15#02=L הָ/אֱלֹהִ֨ים\׀ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9015 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ch.21.15#03=L מַלְאָ֥ךְ\׀ mal.'Akh an angel {H4397H}\H9015 HNcmsa H4397H_A {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel}\H9015=׀=separate 1Ch.21.15#04=L לִֽ/ירוּשָׁלִַם֮ li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.21.15#05=L לְ/הַשְׁחִיתָ/הּ֒ le./hash.chi.Ta/h to/ destroy/ it H9005/{H7843}/H9034 HR/Vhcc/Sp3fs H7843_A H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9034=Os3f=her 1Ch.21.15#06=L וּ/כְ/הַשְׁחִ֗ית u./khe./hash.Chit and/ just as/ was destroying [it] H9002/H9004/{H7843} HC/R/Vhcc H7843_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Ch.21.15#07=L רָאָ֤ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.21.15#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.15#09=L וַ/יִּנָּ֣חֶם va/i.yi.Na.chem and/ he relented H9001/{H5162H} Hc/VNw3ms H5162H H9001=ו=&/{H5162H=נָחַם=: relent»to be sorry:2_relent} 1Ch.21.15#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.21.15#11=L הָֽ/רָעָ֔ה ha./ra.'Ah the/ calamity H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 1Ch.21.15#12=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.15#13=L לַ/מַּלְאָ֤ךְ la./mal.'Akh to the/ angel H9005/{H4397H} HRd/Ncmsa H4397H_B H9005=ל=to/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.15#14=L הַ/מַּשְׁחִית֙ ha./mash.Chit / destroying H9009/{H7843} HTd/Vhrmsa H7843_C H9009=ה=the/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 1Ch.21.15#15=L רַ֔ב Rav enough {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.21.15#16=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.21.15#17=L הֶ֣רֶף He.ref let drop {H7503} HVhv2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} 1Ch.21.15#18=L יָדֶ֑/ךָ ya.De./kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ch.21.15#19=L וּ/מַלְאַ֤ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H_C H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.15#20=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.15#21=L עֹמֵ֔ד 'o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ch.21.15#22=L עִם\־ 'im- near {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.21.15#23=L גֹּ֖רֶן Go.ren [the] threshing floor of {H1637} HNcfsc H1637 {H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 1Ch.21.15#24=L אָרְנָ֥ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771 {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.15#25=L הַ/יְבוּסִֽי\׃\ \ס ha/y.vu.Si the/ Jebusite H9009/{H2983G}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.21.16 vai.yi.Sa' (וַיִּשָּׂ֨א) da.Vid (דָוִ֜יד) 'et- (אֶת־) 'ei.Nav (עֵינָ֗יו) vai.Yar' (וַיַּ֞רְא) 'et- (אֶת־) mal.'Akh (מַלְאַ֤ךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'o.Med (עֹמֵ֗ד) bein (בֵּ֤ין) #_Translation and/ he lifted up David eyes/ his and/ he saw [the] angel of Yahweh standing between #_Word+Grammar H9001/H5375M=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4397H=HNcmsc H3068G=HNpt H5975G=HVqrmsa H0996G=HAcmsc #_Significant variant #_1Ch.21.16 ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.char.Bo (וְחַרְבּ֤וֹ) she.lu.Fah (שְׁלוּפָה֙) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) ne.tu.Yah (נְטוּיָ֖ה) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֨ל) #_Translation the/ earth and/ between the/ heavens and/ sword/ his drawn in/ hand/ his [was] stretched out over Jerusalem and/ he fell #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H2719/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H8025=HVqsfsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H5186=HVqsfsa H5921A=HR H3389=HNpl H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ch.21.16 da.Vid (דָּוִ֧יד) ve.ha.ze.ke.Nim (וְהַזְּקֵנִ֛ים) me.khu.Sim (מְכֻסִּ֥ים) ba.sa.Kim (בַּשַּׂקִּ֖ים) 'al- (עַל־) pe.nei.Hem (פְּנֵיהֶֽם׃) #_Translation David and/ the/ elders covered in / sackcloth on faces/ their #_Word+Grammar H1732=HNpm H9002/H9009/H2205G=HC/Td/Aampa H3680=HVPsmpa H9003/H8242=HRd/Ncmpa H5921A=HR H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.16#01=L וַ/יִּשָּׂ֨א va/i.yi.Sa' and/ he lifted up H9001/{H5375M} Hc/Vqw3ms H5375M H9001=ו=&/{H5375M=נָשָׂא=: look»to lift:7_look;_lift(eyes)} 1Ch.21.16#02=L דָוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.16#04=L עֵינָ֗י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.16#05=L וַ/יַּ֞רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.21.16#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.16#07=L מַלְאַ֤ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.16#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.16#09=L עֹמֵ֗ד 'o.Med standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ch.21.16#10=L בֵּ֤ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ch.21.16#11=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.21.16#12=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 1Ch.21.16#13=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ch.21.16#14=L וְ/חַרְבּ֤/וֹ ve./char.B/o and/ sword/ his H9002/{H2719}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2719 H9002=ו=and/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.16#15=L שְׁלוּפָה֙ she.lu.Fah drawn {H8025} HVqsfsa H8025 {H8025=שָׁלַף=to draw} 1Ch.21.16#16=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.16#17=L נְטוּיָ֖ה ne.tu.Yah [was] stretched out {H5186} HVqsfsa H5186 {H5186=נָטָה=to stretch} 1Ch.21.16#18=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.21.16#19=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.21.16#20=L וַ/יִּפֹּ֨ל va/i.yi.Pol and/ he fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 1Ch.21.16#21=L דָּוִ֧יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.16#22=L וְ/הַ/זְּקֵנִ֛ים ve./ha./ze.ke.Nim and/ the/ elders H9002/H9009/{H2205G} HC/Td/Aampa H2205G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 1Ch.21.16#23=L מְכֻסִּ֥ים me.khu.Sim covered {H3680} HVPsmpa H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} 1Ch.21.16#24=L בַּ/שַּׂקִּ֖ים ba./sa.Kim in / sackcloth H9003/{H8242} HRd/Ncmpa H8242 H9003=ב=in/{H8242=שַׂק=sackcloth} 1Ch.21.16#25=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.21.16#26=L פְּנֵי/הֶֽם\׃ pe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'el- (אֶֽל־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֡ים) ha.Lo' (הֲלֹא֩) 'a.Ni (אֲנִ֨י) 'a.Mar.ti (אָמַ֜רְתִּי) lim.Not (לִמְנ֣וֹת) ba.'Am (בָּעָ֗ם) va.'a.ni- (וַאֲנִי־) #_Translation and/ he said David to / God ¿/ not I did I say to/ count the/ people and/ I #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9008/H3808=HTi/Tn H0589=HPp1bs H0559=HVqp1cs H9005/H4487=HR/Vqcc H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs #_Significant variant #_1Ch.21.17 hu' (ה֤וּא) ha.ro.'Eh (הָֽרֹעֶה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) cha.Ta.ti (חָטָ֙אתִי֙) ve.ha.Re.a' (וְהָרֵ֣עַ) ha.re.'o.ti (הֲרֵע֔וֹתִי) ve.'E.leh (וְאֵ֥לֶּה) ha.Tzon (הַצֹּ֖אן) meh (מֶ֣ה) 'a.Su (עָשׂ֑וּ) #_Translation [am] he the/ shepherd who I have sinned and/ exceedingly I have done evil and/ these the/ sheep what? have they done #_Word+Grammar H1931=HPp3ms X=H9009/H7462B=HTd/Vqrmsa H0834A=HTr H2398=HVqp1cs H9002/H7489A=HC/Vhcc H7489A=HVhp1cs H9002/H0428=HC/Tm H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H4100=HPi H6213A=HVqp3cp #_Significant variant #_1Ch.21.17 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֗י) te.Hi (תְּהִ֨י) na' (נָ֤א) ya.de.Kha (יָֽדְךָ֙) bi (בִּ֚י) u.ve.Veit (וּבְבֵ֣ית) 'a.Vi (אָבִ֔י) u.ve.'a.me.Kha (וּֽבְעַמְּךָ֖) lo' (לֹ֥א) #_Translation O Yahweh God/ my let it be please hand/ your on/ me and/ on/ [the] house of father/ my and/ on/ people/ your not #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1961=HVqj3fs H4994=HTj H3027H/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9003/H9030=HR/Sp1bs H9002/H9003/H1004M=HC/R/Ncmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9003/H5971A/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H3808=HTn #_Significant variant #_1Ch.21.17 le.ma.ge.Fah (לְמַגֵּפָֽה׃ ס) #_Translation to/ a plague #_Word+Grammar H9005/H4046\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.17#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.17#02=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.17#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.17#04=L הָ/אֱלֹהִ֡ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.17#05=L הֲ/לֹא֩ ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Ch.21.17#06=L אֲנִ֨י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.21.17#07=L אָמַ֜רְתִּי 'a.Mar.ti did I say {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.17#08=L לִ/מְנ֣וֹת li/m.Not to/ count H9005/{H4487} HR/Vqcc H4487 H9005=ל=to/{H4487=מָנָה=to count} 1Ch.21.17#09=L בָּ/עָ֗ם ba./'Am the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A_A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.21.17#10=L וַ/אֲנִי\־ va./'a.ni- and/ I H9002/{H0589}\H9014 HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link 1Ch.21.17#11=L ה֤וּא hu' [am] he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.21.17#1101=X הָֽ/רֹעֶה ha./ro.'Eh the/ shepherd H9009/{H7462B} HTd/Vqrmsa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} 1Ch.21.17#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.21.17#13=L חָטָ֙אתִי֙ cha.Ta.ti I have sinned {H2398} HVqp1cs H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 1Ch.21.17#14=L וְ/הָרֵ֣עַ ve./ha.Re.a' and/ exceedingly H9002/{H7489A} HC/Vhcc H7489A_A H9002=ו=and/{H7489A=רָעַע=be evil} 1Ch.21.17#15=L הֲרֵע֔וֹתִי ha.re.'o.ti I have done evil {H7489A} HVhp1cs H7489A_B {H7489A=רָעַע=be evil} 1Ch.21.17#16=L וְ/אֵ֥לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.21.17#17=L הַ/צֹּ֖אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ch.21.17#18=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 1Ch.21.17#19=L עָשׂ֑וּ 'a.Su have they done {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.21.17#20=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.17#21=L אֱלֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.21.17#22=L תְּהִ֨י te.Hi let it be {H1961} HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.21.17#23=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ch.21.17#24=L יָֽדְ/ךָ֙ ya.de./Kha hand/ your {H3027H}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ch.21.17#25=L בִּ֚/י b/i on/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Ch.21.17#26=L וּ/בְ/בֵ֣ית u./ve./Veit and/ on/ [the] house of H9002/H9003/{H1004M} HC/R/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.21.17#27=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ch.21.17#28=L וּֽ/בְ/עַמְּ/ךָ֖ u./ve./'a.me./Kha and/ on/ people/ your H9002/H9003/{H5971A}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H5971A_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ch.21.17#29=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 1Ch.21.17#30=L לְ/מַגֵּפָֽה\׃\ \ס le./ma.ge.Fah to/ a plague H9005/{H4046}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H4046 H9005=ל=to/{H4046=מַגֵּפָה=plague}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.21.18 u.mal.'Akh (וּמַלְאַ֧ךְ) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'a.Mar (אָמַ֥ר) 'el- (אֶל־) gad (גָּ֖ד) le.Mor (לֵאמֹ֣ר) le.da.Vid (לְדָוִ֑יד) ki (כִּ֣י׀) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה) da.Vid (דָוִ֗יד) #_Translation and/ [the] angel of Yahweh he said to Gad to/ say to/ David that he will go up David #_Word+Grammar H9002/H4397H=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H0559=HVqp3ms H0413=HR H1410H=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H1732=HR/Npm H3588A=HTc H5927G=HVqi3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.21.18 le.ha.Kim (לְהָקִ֤ים) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֙חַ֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) be.Go.ren (בְּגֹ֖רֶן) 'a.re.Nan (אָרְנָ֥ן) hay.vu.Si (הַיְבֻסִֽי׃) #_Translation to/ set up an altar to/ Yahweh on/ [the] threshing floor of Ornan the/ Jebusite #_Word+Grammar H9005/H6965H=HR/Vhcc H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H1637=HR/Ncfsc H0771=HNpm H9009/H2983G=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.18#01=L וּ/מַלְאַ֧ךְ u./mal.'Akh and/ [the] angel of H9002/{H4397H} HC/Ncmsc H4397H H9002=ו=and/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.18#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.18#03=L אָמַ֥ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.18#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.18#05=L גָּ֖ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 1Ch.21.18#06=L לֵ/אמֹ֣ר le./Mor to/ say H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.18#07=L לְ/דָוִ֑יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.18#08=L כִּ֣י\׀ ki that {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Ch.21.18#09=L יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh he will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.21.18#10=L דָוִ֗יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.18#11=L לְ/הָקִ֤ים le./ha.Kim to/ set up H9005/{H6965H} HR/Vhcc H6965H H9005=ל=to/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 1Ch.21.18#12=L מִזְבֵּ֙חַ֙ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.21.18#13=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.18#14=L בְּ/גֹ֖רֶן be./Go.ren on/ [the] threshing floor of H9003/{H1637} HR/Ncfsc H1637 H9003=ב=in/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 1Ch.21.18#15=L אָרְנָ֥ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771 {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.18#16=L הַ/יְבֻסִֽי\׃ ha/y.vu.Si the/ Jebusite H9009/{H2983G}\H9016 HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.19 vai.Ya.'al (וַיַּ֤עַל) da.Vid (דָּוִיד֙) bid.var- (בִּדְבַר־) Gad (גָּ֔ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Ber (דִּבֶּ֖ר) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he went up David by/ [the] word of Gad which he had spoken in/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9003/H1697G=HR/Ncmsc H1410H=HNpm H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.19#01=L וַ/יַּ֤עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.21.19#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.19#03=L בִּ/דְבַר\־ bi/d.var- by/ [the] word of H9003/{H1697G}\H9014 HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ch.21.19#04=L גָּ֔ד Gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 1Ch.21.19#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.21.19#06=L דִּבֶּ֖ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.21.19#07=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.21.19#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.20 vai.Ya.shov (וַיָּ֣שָׁב) 'a.re.Nan (אָרְנָ֗ן) vai.yaR' (וַיַּרְא֙) 'et- (אֶת־) ha.mal.'Akh (הַמַּלְאָ֔ךְ) ve.'ar.Ba.'at (וְאַרְבַּ֧עַת) ba.Nav (בָּנָ֛יו) i.Mo (עִמּ֖וֹ) mit.cha.be.'Im (מִֽתְחַבְּאִ֑ים) ve.'a.re.Nan (וְאָרְנָ֖ן) #_Translation and/ he turned Ornan and/ he saw the/ angel and/ [the] four sons/ his with/ him [were] hiding themselves and/ Ornan #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H0771=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H4397H=HTd/Ncmsa H9002/H0702=HC/Ncbsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H2244=HVtrmpa H9002/H0771=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.21.20 dash (דָּ֥שׁ) chi.Tim (חִטִּֽים׃) #_Translation he threshed wheat #_Word+Grammar H1758=HVqrmsa H2406=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.20#01=L וַ/יָּ֣שָׁב va/i.Ya.shov and/ he turned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ch.21.20#02=L אָרְנָ֗ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771_A {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.20#03=L וַ/יַּרְא֙ va/i.yaR' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.21.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.20#05=L הַ/מַּלְאָ֔ךְ ha./mal.'Akh the/ angel H9009/{H4397H} HTd/Ncmsa H4397H H9009=ה=the/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.20#06=L וְ/אַרְבַּ֧עַת ve./'ar.Ba.'at and/ [the] four H9002/{H0702} HC/Ncbsc H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.21.20#07=L בָּנָ֛י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.20#08=L עִמּ֖/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ch.21.20#09=L מִֽתְחַבְּאִ֑ים mit.cha.be.'Im [were] hiding themselves {H2244} HVtrmpa H2244 {H2244=חָבָא=to hide} 1Ch.21.20#10=L וְ/אָרְנָ֖ן ve./'a.re.Nan and/ Ornan H9002/{H0771} HC/Npm H0771_B H9002=ו=and/{H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.20#11=L דָּ֥שׁ dash he threshed {H1758} HVqrmsa H1758 {H1758=דּוּשׁ=to tread} 1Ch.21.20#12=L חִטִּֽים\׃ chi.Tim wheat {H2406}\H9016 HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.21 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) da.Vid (דָוִ֖יד) 'ad- (עַד־) 'a.re.Nan (אָרְנָ֑ן) vai.ya.Bet (וַיַּבֵּ֤ט) 'a.re.Nan (אָרְנָן֙) vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) 'et- (אֶת־) da.Vid (דָּוִ֔יד) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) #_Translation and/ he came David to Ornan and/ he looked Ornan and/ he saw David and/ he went out #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H5704=HR H0771=HNpm H9001/H5027=Hc/Vhw3ms H0771=HNpm H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1732=HNpm H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_1Ch.21.21 min- (מִן־) ha.Go.ren (הַגֹּ֔רֶן) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֧חוּ) le.da.Vid (לְדָוִ֛יד) 'a.Pa.yim (אַפַּ֖יִם) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation from the/ threshing floor and/ he bowed down to/ David face [the] ground/ towards #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H1637=HTd/Ncfsa H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H1732=HR/Npm H0639I=HNcmda H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.21#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.21.21#02=L דָוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.21#03=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.21.21#04=L אָרְנָ֑ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771_A {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.21#05=L וַ/יַּבֵּ֤ט va/i.ya.Bet and/ he looked H9001/{H5027} Hc/Vhw3ms H5027 H9001=ו=&/{H5027=נָבַט=to look} 1Ch.21.21#06=L אָרְנָן֙ 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771_B {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.21#07=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.21.21#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.21.21#09=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.21#10=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.21.21#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.21.21#12=L הַ/גֹּ֔רֶן ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637} HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 1Ch.21.21#13=L וַ/יִּשְׁתַּ֧חוּ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ch.21.21#14=L לְ/דָוִ֛יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_C H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.21#15=L אַפַּ֖יִם 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 1Ch.21.21#16=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.22 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜יד) 'el- (אֶל־) 'a.re.Nan (אָרְנָ֗ן) te.nah- (תְּנָה־) li (לִּי֙) me.Kom (מְק֣וֹם) ha.Go.ren (הַגֹּ֔רֶן) ve.'ev.neh- (וְאֶבְנֶה־) bo (בּ֥וֹ) #_Translation and/ he said David to Ornan give/ ! to/ me [the] place of the/ threshing floor so/ I may build on/ it #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H0413=HR H0771=HNpm H5414G/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H4725=HNcmsc H9009/H1637=HTd/Ncfsa H9002/H1129=HC/Vqu1cs H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.21.22 miz.Be.ach (מִזְבֵּ֖חַ) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) be.Khe.sef (בְּכֶ֤סֶף) ma.Le' (מָלֵא֙) te.Ne.hu (תְּנֵ֣הוּ) Li (לִ֔י) ve.te.'a.Tzar (וְתֵעָצַ֥ר) ha.ma.ge.Fah (הַמַּגֵּפָ֖ה) me.'Al (מֵעַ֥ל) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation an altar to/ Yahweh for/ money full give/ it to/ me so/ it may be restrained the/ plague from/ on the/ people #_Word+Grammar H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3701H=HR/Ncmsa H4392=HAamsa H5414G/H9033=HVqv2ms/Sp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H6113=HC/VNu3fs H9009/H4046=HTd/Ncfsa H9006/H5921A=HR/R H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.22#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.22#02=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.22#04=L אָרְנָ֗ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771 {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.22#05=L תְּנָ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Ch.21.22#06=L לִּ/י֙ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.21.22#07=L מְק֣וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ch.21.22#08=L הַ/גֹּ֔רֶן ha./Go.ren the/ threshing floor H9009/{H1637} HTd/Ncfsa H1637 H9009=ה=the/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 1Ch.21.22#09=L וְ/אֶבְנֶה\־ ve./'ev.neh- so/ I may build H9002/{H1129}\H9014 HC/Vqu1cs H1129 H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ch.21.22#10=L בּ֥/וֹ b/o on/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ch.21.22#11=L מִזְבֵּ֖חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.21.22#12=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.22#13=L בְּ/כֶ֤סֶף be./Khe.sef for/ money H9003/{H3701H} HR/Ncmsa H3701H H9003=ב=in/{H3701H=כֶּ֫סֶף=: price»silver:2_price} 1Ch.21.22#14=L מָלֵא֙ ma.Le' full {H4392} HAamsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} 1Ch.21.22#15=L תְּנֵ֣/הוּ te.Ne./hu give/ it {H5414G}/H9033 HVqv2ms/Sp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 1Ch.21.22#16=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.21.22#17=L וְ/תֵעָצַ֥ר ve./te.'a.Tzar so/ it may be restrained H9002/{H6113} HC/VNu3fs H6113 H9002=ו=and/{H6113=עָצַר=to restrain} 1Ch.21.22#18=L הַ/מַּגֵּפָ֖ה ha./ma.ge.Fah the/ plague H9009/{H4046} HTd/Ncfsa H4046 H9009=ה=the/{H4046=מַגֵּפָה=plague} 1Ch.21.22#19=L מֵ/עַ֥ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.21.22#20=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.23 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) 'a.re.Nan (אָרְנָ֤ן) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִיד֙) kach- (קַֽח־) Lakh (לָ֔ךְ) ve.Ya.'as (וְיַ֛עַשׂ) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ha.Tov (הַטּ֣וֹב) #_Translation and/ he said Ornan to David take [it] for/ yourself so/ may he do lord/ my the/ king the/ good #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0771=HNpm H0413=HR H1732=HNpm H3947G=HVqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H6213A=HC/Vqj3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H2896A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_1Ch.21.23 be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) re.'Eh (רְאֵה֩) na.Ta.ti (נָתַ֨תִּי) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֜ר) la.'o.Lot (לָֽעֹל֗וֹת) ve.ham.mo.ri.Gim (וְהַמּוֹרִגִּ֧ים) la.'e.Tzim (לָעֵצִ֛ים) ve.ha.chi.Tim (וְהַחִטִּ֥ים) la.min.Chah (לַמִּנְחָ֖ה) ha.Kol (הַכֹּ֥ל) #_Translation in/ view/ his see I give the/ ox[en] for the/ burnt offerings and/ the/ threshing-sledges for the/ wood and/ the/ wheat for the/ grain offering / everything #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H7200I=HVqv2ms H5414G=HVqp1cs H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9005/H5930A=HRd/Ncfpa H9002/H9009/H4173=HC/Td/Ncmpa H9005/H6086G=HRd/Ncmpa H9002/H9009/H2406=HC/Td/Ncmpa H9005/H4503G=HRd/Ncfsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.21.23 na.Ta.ti (נָתָֽתִּי׃) #_Translation I give #_Word+Grammar H5414G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.23#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.23#02=L אָרְנָ֤ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771 {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.23#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.23#04=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.23#05=L קַֽח\־ kach- take [it] {H3947G}\H9014 HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link 1Ch.21.23#06=L לָ֔/ךְ La/kh for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.21.23#07=L וְ/יַ֛עַשׂ ve./Ya.'as so/ may he do H9002/{H6213A} HC/Vqj3ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.21.23#08=L אֲדֹנִ֥/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 1Ch.21.23#09=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.21.23#10=L הַ/טּ֣וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ch.21.23#11=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.23#12=L רְאֵה֩ re.'Eh see {H7200I} HVqv2ms H7200I {H7200I=רָאָה=: behold!»to see:3_behold!} 1Ch.21.23#13=L נָתַ֨תִּי na.Ta.ti I give {H5414G} HVqp1cs H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.21.23#14=L הַ/בָּקָ֜ר ha./ba.Kar the/ ox[en] H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ch.21.23#15=L לָֽ/עֹל֗וֹת la./'o.Lot for the/ burnt offerings H9005/{H5930A} HRd/Ncfpa H5930A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.21.23#16=L וְ/הַ/מּוֹרִגִּ֧ים ve./ha/m.mo.ri.Gim and/ the/ threshing-sledges H9002/H9009/{H4173} HC/Td/Ncmpa H4173 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4173=מוֹרַג=threshing sled} 1Ch.21.23#17=L לָ/עֵצִ֛ים la./'e.Tzim for the/ wood H9005/{H6086G} HRd/Ncmpa H6086G H9005=ל=to/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ch.21.23#18=L וְ/הַ/חִטִּ֥ים ve./ha./chi.Tim and/ the/ wheat H9002/H9009/{H2406} HC/Td/Ncmpa H2406 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2406=חִטָּה=wheat} 1Ch.21.23#19=L לַ/מִּנְחָ֖ה la./min.Chah for the/ grain offering H9005/{H4503G} HRd/Ncfsa H4503G H9005=ל=to/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Ch.21.23#20=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.21.23#21=L נָתָֽתִּי\׃ na.Ta.ti I give {H5414G}\H9016 HVqp1cs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) da.Vid (דָּוִיד֙) le.'a.re.Nan (לְאָרְנָ֔ן) lo' (לֹ֕א) ki- (כִּֽי־) ka.Noh (קָנֹ֥ה) 'ek.Neh (אֶקְנֶ֖ה) be.Khe.sef (בְּכֶ֣סֶף) ma.Le' (מָלֵ֑א) #_Translation and/ he said the/ king David to/ Ornan In- deed certainly I will acquire [it] for/ money full #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H9005/H0771=HR/Npm H3808=HTn H3588A=HTc H7069=HVqaa H7069=HVqi1cs H9003/H3701H=HR/Ncmsa H4392=HAamsa #_Significant variant #_1Ch.21.24 ki (כִּ֠י) lo'- (לֹא־) 'e.Sa' (אֶשָּׂ֤א) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) le.Kha (לְךָ֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) ve.ha.'a.Lot (וְהַעֲל֥וֹת) o.Lah (עוֹלָ֖ה) chi.Nam (חִנָּֽם׃) #_Translation for not I will take [that] which [belongs] to/ you for/ Yahweh and/ to offer up a burnt offering for nothing #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H5375G=HVqi1cs H0834A=HTr H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H5927I=HC/Vhcc H5930A=HNcfsa H2600=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.24#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.24#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.21.24#03=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.24#04=L לְ/אָרְנָ֔ן le./'a.re.Nan to/ Ornan H9005/{H0771} HR/Npm H0771 H9005=ל=to/{H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.24#05=L לֹ֕א lo' In- {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ch.21.24#06=L כִּֽי\־ ki- deed {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.21.24#07=L קָנֹ֥ה ka.Noh certainly {H7069} HVqaa H7069_A {H7069=קָנָה=to buy} 1Ch.21.24#08=L אֶקְנֶ֖ה 'ek.Neh I will acquire [it] {H7069} HVqi1cs H7069_B {H7069=קָנָה=to buy} 1Ch.21.24#09=L בְּ/כֶ֣סֶף be./Khe.sef for/ money H9003/{H3701H} HR/Ncmsa H3701H H9003=ב=in/{H3701H=כֶּ֫סֶף=: price»silver:2_price} 1Ch.21.24#10=L מָלֵ֑א ma.Le' full {H4392} HAamsa H4392 {H4392=מָלֵא=full} 1Ch.21.24#11=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ch.21.24#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.21.24#13=L אֶשָּׂ֤א 'e.Sa' I will take {H5375G} HVqi1cs H5375G {H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 1Ch.21.24#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.21.24#15=L לְ/ךָ֙ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.21.24#16=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.24#17=L וְ/הַעֲל֥וֹת ve./ha.'a.Lot and/ to offer up H9002/{H5927I} HC/Vhcc H5927I H9002=ו=and/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ch.21.24#18=L עוֹלָ֖ה o.Lah a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.21.24#19=L חִנָּֽם\׃ chi.Nam for nothing {H2600}\H9016 HD H2600 {H2600=חִנָּם=for nothing}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.25 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) da.Vid (דָּוִ֛יד) le.'a.re.Nan (לְאָרְנָ֖ן) ba.ma.Kom (בַּמָּק֑וֹם) shik.Lei (שִׁקְלֵ֣י) za.Hav (זָהָ֔ב) mish.Kal (מִשְׁקָ֖ל) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation and/ he gave David to/ Ornan for the/ place shekels of gold weight six hundred #_Word+Grammar H9001/H5414N=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H0771=HR/Npm H9003/H4725=HRd/Ncmsa H8255=HNcmpc H2091=HNcmsa H4948=HNcmsa H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.25#01=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414N} Hc/Vqw3ms H5414N H9001=ו=&/{H5414N=נָתַן=: pay»to give:8_pay} 1Ch.21.25#02=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.25#03=L לְ/אָרְנָ֖ן le./'a.re.Nan to/ Ornan H9005/{H0771} HR/Npm H0771 H9005=ל=to/{H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.25#04=L בַּ/מָּק֑וֹם ba./ma.Kom for the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 1Ch.21.25#05=L שִׁקְלֵ֣י shik.Lei shekels of {H8255} HNcmpc H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 1Ch.21.25#06=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.21.25#07=L מִשְׁקָ֖ל mish.Kal weight {H4948} HNcmsa H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.21.25#08=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.21.25#09=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundred {H3967}\H9016 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.26 vai.yi.Ven (וַיִּבֶן֩) sham (שָׁ֨ם) da.Vid (דָּוִ֤יד) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֙חַ֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) o.Lot (עֹל֖וֹת) u.she.la.Mim (וּשְׁלָמִ֑ים) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he built there David an altar to/ Yahweh and/ he offered up burnt offerings and/ peace offerings and/ he called out to #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H1732=HNpm H4196=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H5930A=HNcfpa H9002/H8002=HC/Ncmpa H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0413=HR #_Significant variant #_1Ch.21.26 Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.'a.Ne.hu (וַיַּֽעֲנֵ֤הוּ) va.'Esh (בָאֵשׁ֙) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) 'al (עַ֖ל) miz.Bach (מִזְבַּ֥ח) ha.'o.Lah (הָעֹלָֽה׃ פ) #_Translation Yahweh and/ he answered/ him by / fire from the/ heavens on [the] altar of the/ burnt offering #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H6030B/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H5921A=HR H4196=HNcmsc H9009/H5930A\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.26#01=L וַ/יִּבֶן֩ va/i.yi.Ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.21.26#02=L שָׁ֨ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 1Ch.21.26#03=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.26#04=L מִזְבֵּ֙חַ֙ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.21.26#05=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.26#06=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ch.21.26#07=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A_A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.21.26#08=L וּ/שְׁלָמִ֑ים u./she.la.Mim and/ peace offerings H9002/{H8002} HC/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 1Ch.21.26#09=L וַ/יִּקְרָא֙ va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ch.21.26#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.26#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.26#12=L וַ/יַּֽעֲנֵ֤/הוּ va/i.ya.'a.Ne./hu and/ he answered/ him H9001/{H6030B}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Ch.21.26#13=L בָ/אֵשׁ֙ va./'Esh by / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 1Ch.21.26#14=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.21.26#15=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ch.21.26#16=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.21.26#17=L מִזְבַּ֥ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.21.26#18=L הָ/עֹלָֽה\׃\ \פ ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H5930A_B H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.21.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) la.mal.'Akh (לַמַּלְאָ֔ךְ) vai.Ya.shev (וַיָּ֥שֶׁב) char.Bo (חַרְבּ֖וֹ) 'el- (אֶל־) ne.da.Nah (נְדָנָֽהּ׃) #_Translation and/ he spoke Yahweh to the/ angel and/ he returned sword/ his to sheath/ its #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H9005/H4397H=HRd/Ncmsa H9001/H7725G=Hc/Vhw3ms H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0413=HR H5084/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.27#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he spoke H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.21.27#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.27#03=L לַ/מַּלְאָ֔ךְ la./mal.'Akh to the/ angel H9005/{H4397H} HRd/Ncmsa H4397H H9005=ל=to/{H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.27#04=L וַ/יָּ֥שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vhw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 1Ch.21.27#05=L חַרְבּ֖/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.27#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.21.27#07=L נְדָנָֽ/הּ\׃ ne.da.Na/h sheath/ its {H5084}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H5084 {H5084=נָדָן=sheath}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.28 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) bir.'ot (בִּרְא֤וֹת) da.Vid (דָּוִיד֙) ki- (כִּי־) 'a.Na.hu (עָנָ֣הוּ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.Go.ren (בְּגֹ֖רֶן) 'a.re.Nan (אָרְנָ֣ן) hay.vu.Si (הַיְבוּסִ֑י) #_Translation at the/ time / that when/ saw David that he had answered/ him Yahweh on/ [the] threshing floor of Ornan the/ Jebusite #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9003/H7200G=HR/Vqcc H1732=HNpm H3588A=HTc H6030B/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9003/H1637=HR/Ncfsc H0771=HNpm H9009/H2983G=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_1Ch.21.28 vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֖ח) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ he sacrificed there #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.28#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 1Ch.21.28#02=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.21.28#03=L בִּ/רְא֤וֹת bi/r.'ot when/ saw H9003/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9003=ב=in/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.21.28#04=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.28#05=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.21.28#06=L עָנָ֣/הוּ 'a.Na./hu he had answered/ him {H6030B}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H6030B {H6030B=עָנָה=to answer}/H9033=Os3m=him 1Ch.21.28#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.28#08=L בְּ/גֹ֖רֶן be./Go.ren on/ [the] threshing floor of H9003/{H1637} HR/Ncfsc H1637 H9003=ב=in/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 1Ch.21.28#09=L אָרְנָ֣ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771 {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 1Ch.21.28#10=L הַ/יְבוּסִ֑י ha/y.vu.Si the/ Jebusite H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 1Ch.21.28#11=L וַ/יִּזְבַּ֖ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ch.21.28#12=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.29 u.mish.Kan (וּמִשְׁכַּ֣ן) Yah.weh (יְ֠הוָה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֨ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֧ה) va.mid.Bar (בַמִּדְבָּ֛ר) u.miz.Bach (וּמִזְבַּ֥ח) ha.'o.Lah (הָעוֹלָ֖ה) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֑יא) #_Translation and/ [the] tabernacle of Yahweh which he had made Moses in the/ wilderness and/ [the] altar of the/ burnt offering at the/ time / that #_Word+Grammar H9002/H4908=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H4872=HNpm H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9002/H4196=HC/Ncmsc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant #_1Ch.21.29 ba.ba.Mah (בַּבָּמָ֖ה) be.giv.'on (בְּגִבְעֽוֹן׃) #_Translation [were] in the/ high place at/ Gibeon #_Word+Grammar H9003/H1116=HRd/Ncfsa H9003/H1391=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.29#01=L וּ/מִשְׁכַּ֣ן u./mish.Kan and/ [the] tabernacle of H9002/{H4908} HC/Ncmsc H4908 H9002=ו=and/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} 1Ch.21.29#02=L יְ֠הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.29#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.21.29#04=L עָשָׂ֨ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ch.21.29#05=L מֹשֶׁ֧ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.21.29#06=L בַ/מִּדְבָּ֛ר va./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 1Ch.21.29#07=L וּ/מִזְבַּ֥ח u./miz.Bach and/ [the] altar of H9002/{H4196} HC/Ncmsc H4196 H9002=ו=and/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.21.29#08=L הָ/עוֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.21.29#09=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 1Ch.21.29#10=L הַ/הִ֑יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.21.29#11=L בַּ/בָּמָ֖ה ba./ba.Mah [were] in the/ high place H9003/{H1116} HRd/Ncfsa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 1Ch.21.29#12=L בְּ/גִבְעֽוֹן\׃ be./giv.'on at/ Gibeon H9003/{H1391}\H9016 HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.21.30 ve.lo'- (וְלֹא־) ya.Khol (יָכֹ֥ל) da.Vid (דָּוִ֛יד) la.Le.khet (לָלֶ֥כֶת) le.fa.Nav (לְפָנָ֖יו) lid.Rosh (לִדְרֹ֣שׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) ki (כִּ֣י) niv.'At (נִבְעַ֔ת) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֕י) #_Translation and/ not he was able David to/ go / before/ it to/ seek God for he was terrified of/ #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3ms H1732=HNpm H9005/H1980G=HR/Vqcc H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H0430G=HNcmpa H3588A=HTc H1204=HVNp3ms H9006/H6440L=HR/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.21.30 Che.rev (חֶ֖רֶב) mal.'Akh (מַלְאַ֥ךְ) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation [the] sword of [the] angel of Yahweh #_Word+Grammar H2719=HNcfsc H4397H=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.21.30#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.21.30#02=L יָכֹ֥ל ya.Khol he was able {H3201} HVqp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 1Ch.21.30#03=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.21.30#04=L לָ/לֶ֥כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 1Ch.21.30#05=L לְ/פָנָ֖י/ו le./fa.Na/v / before/ it H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ch.21.30#06=L לִ/דְרֹ֣שׁ li/d.Rosh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ch.21.30#07=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.21.30#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.21.30#09=L נִבְעַ֔ת niv.'At he was terrified {H1204} HVNp3ms H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify} 1Ch.21.30#10=L מִ/פְּנֵ֕י mi./pe.Nei of/ H9006/{H6440L} HR/Ncmpc H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 1Ch.21.30#11=L חֶ֖רֶב Che.rev [the] sword of {H2719} HNcfsc H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 1Ch.21.30#12=L מַלְאַ֥ךְ mal.'Akh [the] angel of {H4397H} HNcmsc H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 1Ch.21.30#13=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.22.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔יד) zeh (זֶ֣ה) Hu' (ה֔וּא) beit (בֵּ֖ית) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.zeh- (וְזֶה־) miz.Be.ach (מִּזְבֵּ֥חַ) le.'o.Lah (לְעֹלָ֖ה) #_Translation and/ he said David this it [is] [the] house Yahweh / God and/ this [is the] altar for/ burnt offering #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H2088=HTm H1931=HPp3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H2088=HC/Tm H4196=HNcmsa H9005/H5930A=HR/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.22.1 le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation for/ Israel #_Word+Grammar H9005/H3478\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.1#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.22.1#02=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.22.1#03=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} 1Ch.22.1#04=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.22.1#05=L בֵּ֖ית beit [is] [the] house {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.22.1#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.1#07=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.1#08=L וְ/זֶה\־ ve./zeh- and/ this H9002/{H2088}\H9014 HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9014=־=link 1Ch.22.1#09=L מִּזְבֵּ֥חַ miz.Be.ach [is the] altar {H4196} HNcmsa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.22.1#10=L לְ/עֹלָ֖ה le./'o.Lah for/ burnt offering H9005/{H5930A} HR/Ncfsa H5930A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.22.1#11=L לְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.22.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֔יד) likh.nOs (לִכְנוֹס֙) 'et- (אֶת־) ha.ge.Rim (הַגֵּרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֣ד) cho.tze.Vim (חֹֽצְבִ֗ים) #_Translation and/ he said David to/ gather the/ sojourners who [were] in/ [the] land of Israel and/ he appointed stone cutters #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H3664=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H1616=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3478=HNpl H9001/H5975G=Hc/Vhw3ms H2672=HVqrmpa #_Significant variant #_1Ch.22.2 lach.tzOv (לַחְצוֹב֙) 'av.Nei (אַבְנֵ֣י) ga.Zit (גָזִ֔ית) liv.Not (לִבְנ֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation to/ cut stones of hewn [stone] to/ build [the] house of / God #_Word+Grammar H9005/H2672=HR/Vqcc H0068G=HNcfpc H1496=HNcfsa H9005/H1129=HR/Vqcc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.22.2#02=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.22.2#03=L לִ/כְנוֹס֙ li/kh.nOs to/ gather H9005/{H3664} HR/Vqcc H3664 H9005=ל=to/{H3664=כָּנַס=to gather} 1Ch.22.2#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.22.2#05=L הַ/גֵּרִ֔ים ha./ge.Rim the/ sojourners H9009/{H1616} HTd/Ncmpa H1616 H9009=ה=the/{H1616=גֵּר=sojourner} 1Ch.22.2#06=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.22.2#07=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz [were] in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.22.2#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.22.2#09=L וַ/יַּעֲמֵ֣ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975G} Hc/Vhw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ch.22.2#10=L חֹֽצְבִ֗ים cho.tze.Vim stone cutters {H2672} HVqrmpa H2672_A {H2672=חָצַב=to hew} 1Ch.22.2#11=L לַ/חְצוֹב֙ la/ch.tzOv to/ cut H9005/{H2672} HR/Vqcc H2672_B H9005=ל=to/{H2672=חָצַב=to hew} 1Ch.22.2#12=L אַבְנֵ֣י 'av.Nei stones of {H0068G} HNcfpc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ch.22.2#13=L גָזִ֔ית ga.Zit hewn [stone] {H1496} HNcfsa H1496 {H1496=גָּזִית=cutting} 1Ch.22.2#14=L לִ/בְנ֖וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.2#15=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.22.2#16=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.3 u.var.Zel (וּבַרְזֶ֣ל׀) la.ro (לָ֠רֹב) la.mis.me.Rim (לַֽמִּסְמְרִ֞ים) le.dal.Tot (לְדַלְת֧וֹת) ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִ֛ים) ve.lam.cha.be.Rot (וְלַֽמְחַבְּר֖וֹת) he.Khin (הֵכִ֣ין) da.Vid (דָּוִ֑יד) u.ne.Cho.shet (וּנְחֹ֥שֶׁת) la.Ro (לָרֹ֖ב) #_Translation and/ iron to/ abundance for the/ nails for/ [the] doors of the/ gates and/ for the/ clamps he prepared David and/ bronze to/ abundance #_Word+Grammar H9002/H1270=HC/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9005/H4548=HRd/Ncmpa H9005/H1817C=HR/Ncfpc H9009/H8179G=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H4226=HC/Rd/Ncfpa H3559A=HVhp3ms H1732=HNpm H9002/H5178A=HC/Ncfsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.22.3 'ein (אֵ֥ין) mish.Kal (מִשְׁקָֽל׃) #_Translation there not [was] weight #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H4948=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.3#01=L וּ/בַרְזֶ֣ל\׀ u./var.Zel and/ iron H9002/{H1270}\H9015 HC/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/{H1270=בַּרְזֶל=iron}\H9015=׀=separate 1Ch.22.3#02=L לָ֠/רֹב la./ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230_A H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.22.3#03=L לַֽ/מִּסְמְרִ֞ים la./mis.me.Rim for the/ nails H9005/{H4548} HRd/Ncmpa H4548 H9005=ל=to/{H4548=מַסְמֵר=nail} 1Ch.22.3#04=L לְ/דַלְת֧וֹת le./dal.Tot for/ [the] doors of H9005/{H1817C} HR/Ncfpc H1817C H9005=ל=to/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 1Ch.22.3#05=L הַ/שְּׁעָרִ֛ים ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G} HTd/Ncmpa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Ch.22.3#06=L וְ/לַֽ/מְחַבְּר֖וֹת ve./la/m.cha.be.Rot and/ for the/ clamps H9002/H9005/{H4226} HC/Rd/Ncfpa H4226 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4226=מְחַבְּרָה=clamp} 1Ch.22.3#07=L הֵכִ֣ין he.Khin he prepared {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.22.3#08=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.22.3#09=L וּ/נְחֹ֥שֶׁת u./ne.Cho.shet and/ bronze H9002/{H5178A} HC/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.22.3#10=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230_B H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.22.3#11=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.22.3#12=L מִשְׁקָֽל\׃ mish.Kal [was] weight {H4948}\H9016 HNcmsa H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.4 va.'a.Tzei (וַעֲצֵ֥י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֖ים) le.'Ein (לְאֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּ֑ר) ki (כִּֽי) He.vi.'u (הֵ֠בִיאוּ) ha.tzi.do.Nim (הַצִּֽידֹנִ֨ים) ve.ha.tzo.Rim (וְהַצֹּרִ֜ים) 'a.Tzei (עֲצֵ֧י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֛ים) #_Translation and/ wood of cedar to/ there not [was] number for they had brought the/ Sidonians and/ the/ Tyrians wood of cedar #_Word+Grammar H9002/H6086G=HC/Ncmpc H0730=HNcmpa H9005/H0369=HR/Ncmsc H4557=HNcmsa H3588A=HTc H0935P=HVhp3cp H9009/H6722=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H6876=HC/Td/Ngmpa H6086G=HNcmpc H0730=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.22.4 la.Ro (לָרֹ֖ב) le.da.Vid (לְדָוִֽיד׃ פ) #_Translation to/ abundance to/ David #_Word+Grammar H9005/H7230=HR/Ncmsa H9005/H1732\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.4#01=L וַ/עֲצֵ֥י va./'a.Tzei and/ wood of H9002/{H6086G} HC/Ncmpc H6086G_A H9002=ו=and/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ch.22.4#02=L אֲרָזִ֖ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730_A {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ch.22.4#03=L לְ/אֵ֣ין le./'Ein to/ there not H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.22.4#04=L מִסְפָּ֑ר mis.Par [was] number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.22.4#05=L כִּֽי ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.22.4#06=L הֵ֠בִיאוּ He.vi.'u they had brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.22.4#07=L הַ/צִּֽידֹנִ֨ים ha./tzi.do.Nim the/ Sidonians H9009/{H6722} HTd/Ngmpa H6722 H9009=ה=the/{H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} 1Ch.22.4#08=L וְ/הַ/צֹּרִ֜ים ve./ha./tzo.Rim and/ the/ Tyrians H9002/H9009/{H6876} HC/Td/Ngmpa H6876 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6876=צֹרִי=Tyrian»Tyre@Jos.19.29-Act} 1Ch.22.4#09=L עֲצֵ֧י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G_B {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ch.22.4#10=L אֲרָזִ֛ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730_B {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 1Ch.22.4#11=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.22.4#12=L לְ/דָוִֽיד\׃\ \פ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732}\H9016\ \H9017 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.22.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗יד) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) ve.Ni (בְנִי֮) Na.'ar (נַ֣עַר) va.roKh (וָרָךְ֒) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֜יִת) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֗ה) le.hag.Dil (לְהַגְדִּ֨יל׀) #_Translation and/ he said David Solomon son/ my [is] a youth and/ weak and/ the/ house to/ build for/ Yahweh [is] to/ make great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H8010=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5288=HNcmsa H9002/H7390=HC/Aamsa H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H1431=HR/Vhcc #_Significant variant #_1Ch.22.5 le.Ma'.lah (לְמַ֜עְלָה) le.Shem (לְשֵׁ֤ם) u.le.tif.'E.ret (וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙) le.khol (לְכָל־) ha.'a.ra.Tzot (הָ֣אֲרָצ֔וֹת) 'a.Khi.nah (אָכִ֥ינָה) na' (נָּ֖א) lo (ל֑וֹ) vai.Ya.khen (וַיָּ֧כֶן) da.Vid (דָּוִ֛יד) #_Translation / upwards/ for/ a name and/ for/ honor to/ all the/ lands I will prepare please for/ it and/ he prepared David #_Word+Grammar H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9005/H8034=HR/Ncmsa H9002/H9005/H8597=HC/R/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H3559A=HVhc1cs H4994=HTj H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H3559A=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.22.5 la.Ro (לָרֹ֖ב) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) mo.To (מוֹתֽוֹ׃) #_Translation to/ abundance / before death/ his #_Word+Grammar H9005/H7230=HR/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4194/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.22.5#02=L דָּוִ֗יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.22.5#03=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.22.5#04=L בְנִ/י֮ ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.5#05=L נַ֣עַר Na.'ar [is] a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ch.22.5#06=L וָ/רָךְ֒ va./roKh and/ weak H9002/{H7390} HC/Aamsa H7390 H9002=ו=and/{H7390=רַךְ=tender} 1Ch.22.5#07=L וְ/הַ/בַּ֜יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.22.5#08=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.5#09=L לַ/יהוָ֗ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.5#10=L לְ/הַגְדִּ֨יל\׀ le./hag.Dil [is] to/ make great H9005/{H1431}\H9015 HR/Vhcc H1431 H9005=ל=to/{H1431=גָּדַל=to magnify}\H9015=׀=separate 1Ch.22.5#11=L לְ/מַ֜עְלָ/ה le./Ma'.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ch.22.5#12=L לְ/שֵׁ֤ם le./Shem for/ a name H9005/{H8034} HR/Ncmsa H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.22.5#13=L וּ/לְ/תִפְאֶ֙רֶת֙ u./le./tif.'E.ret and/ for/ honor H9002/H9005/{H8597} HC/R/Ncfsa H8597 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8597=תִּפְאָרָה=beauty} 1Ch.22.5#14=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.22.5#15=L הָ֣/אֲרָצ֔וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.22.5#16=L אָכִ֥ינָה 'a.Khi.nah I will prepare {H3559A} HVhc1cs H3559A_A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.22.5#17=L נָּ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ch.22.5#18=L ל֑/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.22.5#19=L וַ/יָּ֧כֶן va/i.Ya.khen and/ he prepared H9001/{H3559A} Hc/Vhw3ms H3559A_B H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.22.5#20=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.22.5#21=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.22.5#22=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.22.5#23=L מוֹתֽ/וֹ\׃ mo.T/o death/ his {H4194}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.6 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֖א) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֣ה) ve.No (בְנ֑וֹ) vay.tza.Ve.hu (וַיְצַוֵּ֙הוּ֙) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֔יִת) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation and/ he summoned / Solomon son/ his and/ he commanded/ him to/ build a house for/ Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9005/H8010=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6680/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9005/H1129=HR/Vqcc H1004Q=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.6#01=L וַ/יִּקְרָ֖א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 1Ch.22.6#02=L לִ/שְׁלֹמֹ֣ה li/sh.lo.Moh / Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.22.6#03=L בְנ֑/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.22.6#04=L וַ/יְצַוֵּ֙/הוּ֙ va/y.tza.Ve./hu and/ he commanded/ him H9001/{H6680}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him 1Ch.22.6#05=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.6#06=L בַּ֔יִת Ba.yit a house {H1004Q} HNcmsa H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.22.6#07=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.6#08=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.6#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.22.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) da.Vid (דָּוִ֖יד) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֑ה) be.ni (בְּנִ֕י) 'a.Ni (אֲנִי֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) 'im- (עִם־) le.va.Vi (לְבָבִ֔י) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֔יִת) #_Translation and/ he said David to/ Solomon O son/ my I it was with heart/ my to/ build a house #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H8010=HR/Npm Q=H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0589=HPp1bs H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa #_Significant variant K= be.no/v (בְּנ/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) #_1Ch.22.7 le.Shem (לְשֵׁ֖ם) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation for/ [the] name of Yahweh God/ my #_Word+Grammar H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.7#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.22.7#02=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.22.7#03=L לִ/שְׁלֹמֹ֑ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.22.7#04=Q(K) בְּנִ֕/י be.n/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs K= be.no/v (בְּנ/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcbsc/Sp3ms) L= בְּנִ֕/ו ¦ ; H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.7#05=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.22.7#06=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.22.7#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.22.7#08=L לְבָבִ֔/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.7#09=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.7#10=L בַּ֔יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.22.7#11=L לְ/שֵׁ֖ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.22.7#12=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.7#13=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.8 vay.Hi (וַיְהִ֨י) 'a.Lai (עָלַ֤י) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָה֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) dam (דָּ֤ם) la.Ro (לָרֹב֙) sha.Fakh.ta (שָׁפַ֔כְתָּ) u.mil.cha.Mot (וּמִלְחָמ֥וֹת) ge.do.Lot (גְּדֹל֖וֹת) #_Translation and/ it came to/ me [the] word of Yahweh / saying blood to/ abundance you have shed and/ wars great #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H1818=HNcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H8210H=HVqp2ms H9002/H4421=HC/Ncfpa H1419A=HAafpa #_Significant variant #_1Ch.22.8 'a.Si.ta (עָשִׂ֑יתָ) lo'- (לֹֽא־) tiv.Neh (תִבְנֶ֥ה) va.yit (בַ֙יִת֙) lish.Mi (לִשְׁמִ֔י) ki (כִּ֚י) da.Mim (דָּמִ֣ים) ra.Bim (רַבִּ֔ים) sha.Fakh.ta (שָׁפַ֥כְתָּ) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) #_Translation you have made not you will build a house for/ name/ my for blood much you have shed [the] ground/ towards #_Word+Grammar H6213J=HVqp2ms H3808=HTn H1129=HVqi2ms H1004B=HNcmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3588A=HTc H1818=HNcmpa H7227A=HAampa H8210H=HVqp2ms H0776G/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant #_1Ch.22.8 le.fa.Nai (לְפָנָֽי׃) #_Translation / before/ me #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.8#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.22.8#02=L עָלַ֤/י 'a.La/i to/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ch.22.8#03=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 1Ch.22.8#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.8#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.22.8#06=L דָּ֤ם dam blood {H1818} HNcmsa H1818_A {H1818=דָּם=blood} 1Ch.22.8#07=L לָ/רֹב֙ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.22.8#08=L שָׁפַ֔כְתָּ sha.Fakh.ta you have shed {H8210H} HVqp2ms H8210H_A {H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)} 1Ch.22.8#09=L וּ/מִלְחָמ֥וֹת u./mil.cha.Mot and/ wars H9002/{H4421} HC/Ncfpa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.22.8#10=L גְּדֹל֖וֹת ge.do.Lot great {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.22.8#11=L עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta you have made {H6213J} HVqp2ms H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Ch.22.8#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.22.8#13=L תִבְנֶ֥ה tiv.Neh you will build {H1129} HVqi2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.8#14=L בַ֙יִת֙ va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.22.8#15=L לִ/שְׁמִ֔/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.8#16=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.22.8#17=L דָּמִ֣ים da.Mim blood {H1818} HNcmpa H1818_B {H1818=דָּם=blood} 1Ch.22.8#18=L רַבִּ֔ים ra.Bim much {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.22.8#19=L שָׁפַ֥כְתָּ sha.Fakh.ta you have shed {H8210H} HVqp2ms H8210H_B {H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)} 1Ch.22.8#20=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776G}/H9011 HNcfsa/Sd H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9011=ה=to 1Ch.22.8#21=L לְ/פָנָֽ/י\׃ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.9 hi.neh- (הִנֵּה־) ven (בֵ֞ן) no.Lad (נוֹלָ֣ד) Lakh (לָ֗ךְ) hu' (ה֤וּא) yih.Yeh (יִהְיֶה֙) 'ish (אִ֣ישׁ) me.nu.Chah (מְנוּחָ֔ה) va.ha.ni.Cho.ti (וַהֲנִח֥וֹתִי) lo (ל֛וֹ) #_Translation here! a son [is] about to be born to/ you he he will be a man of rest and/ I will give rest to/ him #_Word+Grammar H2009=HTj H1121A=HNcmsa H3205=HVNrmsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H1931=HPp3ms H1961=HVqi3ms H0376G=HNcmsc H4496H=HNcfsa H9001/H5117=Hc/Vhq1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.22.9 mi.kol (מִכָּל־) 'oy.Vav (אוֹיְבָ֖יו) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֑יב) ki (כִּ֤י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) she.Mo (שְׁמ֔וֹ) ve.sha.Lom (וְשָׁל֥וֹם) va.She.ket (וָשֶׁ֛קֶט) 'e.Ten (אֶתֵּ֥ן) #_Translation from/ all enemies/ his from/ round about for Solomon it will be name/ his and/ peace and/ quietness I will give #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9006/H5439G=HR/Ncbsa H3588A=HTc H8010=HNpm H1961=HVqi3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7965G=HC/Ncmsa H9002/H8253=HC/Ncmsa H5414G=HVqi1cs #_Significant variant #_1Ch.22.9 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.ya.Mav (בְּיָמָֽיו׃) #_Translation to Israel in/ days/ his #_Word+Grammar H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.9#01=L הִנֵּה\־ hi.neh- here! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 1Ch.22.9#02=L בֵ֞ן ven a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.22.9#03=L נוֹלָ֣ד no.Lad [is] about to be born {H3205} HVNrmsa H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.22.9#04=L לָ֗/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.22.9#05=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.22.9#06=L יִהְיֶה֙ yih.Yeh he will be {H1961} HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.22.9#07=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.22.9#08=L מְנוּחָ֔ה me.nu.Chah rest {H4496H} HNcfsa H4496H {H4496H=מְנוּחָה=resting} 1Ch.22.9#09=L וַ/הֲנִח֥וֹתִי va./ha.ni.Cho.ti and/ I will give rest H9001/{H5117} Hc/Vhq1cs H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 1Ch.22.9#10=L ל֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.22.9#11=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.22.9#12=L אוֹיְבָ֖י/ו 'oy.Va/v enemies/ his {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 1Ch.22.9#13=L מִ/סָּבִ֑יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G} HR/Ncbsa H5439G H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ch.22.9#14=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.22.9#15=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.22.9#16=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.22.9#17=L שְׁמ֔/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.22.9#18=L וְ/שָׁל֥וֹם ve./sha.Lom and/ peace H9002/{H7965G} HC/Ncmsa H7965G H9002=ו=and/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 1Ch.22.9#19=L וָ/שֶׁ֛קֶט va./She.ket and/ quietness H9002/{H8253} HC/Ncmsa H8253 H9002=ו=and/{H8253=שֶׁ֫קֶט=quietness} 1Ch.22.9#20=L אֶתֵּ֥ן 'e.Ten I will give {H5414G} HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.22.9#21=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.22.9#22=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.22.9#23=L בְּ/יָמָֽי/ו\׃ be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.10 hu'- (הֽוּא־) yiv.Neh (יִבְנֶ֥ה) va.yit (בַ֙יִת֙) lish.Mi (לִשְׁמִ֔י) ve.Hu' (וְהוּא֙) yih.yeh- (יִהְיֶה־) li (לִּ֣י) le.Ven (לְבֵ֔ן) va.'a.ni- (וַאֲנִי־) lo (ל֖וֹ) #_Translation he he will build a house for/ name/ my and/ he he will become of/ me / a son and/ I of/ him #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqi3ms H1004Q=HNcmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9002/H1931=HC/Pp3ms H1961=HVqi3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1121A=HR/Ncmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.22.10 le.'Av (לְאָ֑ב) va.ha.Khi.no.Ti (וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י) ki.Se' (כִּסֵּ֧א) mal.khu.To (מַלְכוּת֛וֹ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation / a father and/ I will establish [the] throne of kingdom/ his over Israel until perpetuity #_Word+Grammar H9005/H0001G=HR/Ncmsa H9001/H3559H=Hc/Vhq1cs H3678G=HNcmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5921A=HR H3478=HNpl H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.10#01=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ch.22.10#02=L יִבְנֶ֥ה yiv.Neh he will build {H1129} HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.10#03=L בַ֙יִת֙ va.yit a house {H1004Q} HNcmsa H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.22.10#04=L לִ/שְׁמִ֔/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.10#05=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.22.10#06=L יִהְיֶה\־ yih.yeh- he will become {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.22.10#07=L לִּ֣/י l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.22.10#08=L לְ/בֵ֔ן le./Ven / a son H9005/{H1121A} HR/Ncmsa H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.22.10#09=L וַ/אֲנִי\־ va./'a.ni- and/ I H9002/{H0589}\H9014 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link 1Ch.22.10#10=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.22.10#11=L לְ/אָ֑ב le./'Av / a father H9005/{H0001G} HR/Ncmsa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} 1Ch.22.10#12=L וַ/הֲכִ֨ינוֹתִ֜י va./ha.Khi.no.Ti and/ I will establish H9001/{H3559H} Hc/Vhq1cs H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ch.22.10#13=L כִּסֵּ֧א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ch.22.10#14=L מַלְכוּת֛/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 1Ch.22.10#15=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.22.10#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.22.10#17=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.22.10#18=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.11 'a.Tah (עַתָּ֣ה) ve.Ni (בְנִ֔י) ye.Hi (יְהִ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) ve.hitz.lach.Ta (וְהִצְלַחְתָּ֗) u.va.Ni.ta (וּבָנִ֙יתָ֙) beit (בֵּ֚ית) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֔יךָ) #_Translation now O son/ my may he be Yahweh with/ you and/ you will be successful and/ you will build [the] house of Yahweh God/ your #_Word+Grammar H6258=HD H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1961=HVqj3ms H3068G=HNpt H5973A/H9031=HR/Sp2ms H9001/H6743B=Hc/Vhq2ms H9001/H1129=Hc/Vqq2ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.22.11 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) 'a.Lei.kha (עָלֶֽיךָ׃) #_Translation just/ as he spoke on/ you #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H5921A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.11#01=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.22.11#02=L בְנִ֔/י ve.N/i O son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.11#03=L יְהִ֥י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.22.11#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.11#05=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Ch.22.11#06=L וְ/הִצְלַחְתָּ֗ ve./hitz.lach.Ta and/ you will be successful H9001/{H6743B} Hc/Vhq2ms H6743B H9001=ו=&/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 1Ch.22.11#07=L וּ/בָנִ֙יתָ֙ u./va.Ni.ta and/ you will build H9001/{H1129} Hc/Vqq2ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.11#08=L בֵּ֚ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.22.11#09=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.11#10=L אֱלֹהֶ֔י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 1Ch.22.11#11=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.22.11#12=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 1Ch.22.11#13=L עָלֶֽי/ךָ\׃ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.12 'akh (אַ֣ךְ) yi.ten- (יִֽתֶּן־) le.Kha (לְּךָ֤) Yah.weh (יְהוָה֙) Se.khel (שֵׂ֣כֶל) u.vi.Nah (וּבִינָ֔ה) vi.tza.ve.Kha (וִֽיצַוְּךָ֖) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.lish.Mor (וְלִשְׁמ֕וֹר) #_Translation only may he give to/ you Yahweh insight and/ understanding and/ he will appoint/ you over Israel and/ to/ keep #_Word+Grammar H0389=HD H5414G=HVqi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H7922=HNcmsa H9002/H0998=HC/Ncfsa H9002/H6680/H9031=HC/Vpu3ms/Sp2ms H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_1Ch.22.12 'et- (אֶת־) to.Rat (תּוֹרַ֖ת) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶֽיךָ׃) #_Translation [the] law of Yahweh God/ your #_Word+Grammar H0853=HTo H8451=HNcfsc H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.12#01=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 1Ch.22.12#02=L יִֽתֶּן\־ yi.ten- may he give {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 1Ch.22.12#03=L לְּ/ךָ֤ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.22.12#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.12#05=L שֵׂ֣כֶל Se.khel insight {H7922} HNcmsa H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} 1Ch.22.12#06=L וּ/בִינָ֔ה u./vi.Nah and/ understanding H9002/{H0998} HC/Ncfsa H0998 H9002=ו=and/{H0998=בִּינָה=understanding} 1Ch.22.12#07=L וִֽ/יצַוְּ/ךָ֖ vi./tza.ve./Kha and/ he will appoint/ you H9002/{H6680}/H9031 HC/Vpu3ms/Sp2ms H6680 H9002=ו=and/{H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 1Ch.22.12#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.22.12#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.22.12#10=L וְ/לִ/שְׁמ֕וֹר ve./li/sh.Mor and/ to/ keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqcc H8104G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ch.22.12#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.22.12#12=L תּוֹרַ֖ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} 1Ch.22.12#13=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.12#14=L אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.13 'az (אָ֣ז) tatz.Li.ach (תַּצְלִ֔יחַ) 'im- (אִם־) tish.Mor (תִּשְׁמ֗וֹר) la.'a.sOt (לַעֲשׂוֹת֙) 'et- (אֶת־) ha.chu.Kim (הַֽחֻקִּ֣ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mish.pa.Tim (הַמִּשְׁפָּטִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation then you will be successful if you will take care to/ observe the/ statutes and/ the/ judgments which #_Word+Grammar H0227A=HD H6743B=HVhi2ms H0518A=HTc H8104J=HVqi2ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H2706G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4941G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_1Ch.22.13 tzi.Vah (צִוָּ֧ה) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) cha.Zak (חֲזַ֣ק) ve.'e.Matz (וֶאֱמָ֔ץ) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֖א) #_Translation he commanded Yahweh Moses on Israel be strong and/ be courageous may not you be afraid #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4872=HNpm H5921A=HR H3478=HNpl H2388G=HVqv2ms H9002/H0553=HC/Vqv2ms H0408=HTn H3372G=HVqj2ms #_Significant variant #_1Ch.22.13 ve.'al- (וְאַל־) te.Chat (תֵּחָֽת׃) #_Translation and/ may not you be dismayed #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H2865=HVNj2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.13#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 1Ch.22.13#02=L תַּצְלִ֔יחַ tatz.Li.ach you will be successful {H6743B} HVhi2ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 1Ch.22.13#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.22.13#04=L תִּשְׁמ֗וֹר tish.Mor you will take care {H8104J} HVqi2ms H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 1Ch.22.13#05=L לַ/עֲשׂוֹת֙ la./'a.sOt to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.22.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.22.13#07=L הַֽ/חֻקִּ֣ים ha./chu.Kim the/ statutes H9009/{H2706G} HTd/Ncmpa H2706G H9009=ה=the/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} 1Ch.22.13#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.22.13#09=L הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים ha./mish.pa.Tim the/ judgments H9009/{H4941G} HTd/Ncmpa H4941G H9009=ה=the/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 1Ch.22.13#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.22.13#11=L צִוָּ֧ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 1Ch.22.13#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.13#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.22.13#14=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.22.13#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.22.13#16=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.22.13#17=L חֲזַ֣ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.22.13#18=L וֶ/אֱמָ֔ץ ve./'e.Matz and/ be courageous H9002/{H0553} HC/Vqv2ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} 1Ch.22.13#19=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ch.22.13#20=L תִּירָ֖א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ch.22.13#21=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ch.22.13#22=L תֵּחָֽת\׃ te.Chat you be dismayed {H2865}\H9016 HVNj2ms H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.14 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) ve.'a.ne.Yi (בְעָנְיִ֜י) ha.khi.No.ti (הֲכִינ֣וֹתִי) le.veit- (לְבֵית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) za.Hav (זָהָ֞ב) ki.ka.Rim (כִּכָּרִ֤ים) me.'ah- (מֵֽאָה־) 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) ve.Khe.sef (וְכֶ֗סֶף) #_Translation and/ here! in/ affliction/ my I have prepared for/ [the] house of Yahweh gold talents one hundred thousand and/ silver #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H9003/H6040/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3559A=HVhp1cs H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H2091=HNcmsa H3603H=HNcmpa H3967=HNcfsa H0505G=HNcbsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.22.14 'E.lef (אֶ֤לֶף) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) ki.ka.Rim (כִּכָּרִ֔ים) ve.la.ne.Cho.shet (וְלַנְּחֹ֤שֶׁת) ve.la.bar.Zel (וְלַבַּרְזֶל֙) 'ein (אֵ֣ין) mish.Kal (מִשְׁקָ֔ל) ki (כִּ֥י) la.Ro (לָרֹ֖ב) ha.Yah (הָיָ֑ה) #_Translation one thousand thousand talents and/ [belongs] to the/ bronze and/ to the/ iron not weight for to/ abundance it is #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa H0505G=HNcbpa H3603H=HNcmpa H9002/H9005/H5178A=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9005/H1270=HC/Rd/Ncmsa H0369=HNcmsc H4948=HNcmsa H3588A=HTc H9005/H7230=HR/Ncmsa H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ch.22.14 ve.'e.Tzim (וְעֵצִ֤ים) va.'a.va.Nim (וַאֲבָנִים֙) ha.khi.No.ti (הֲכִינ֔וֹתִי) va.'a.lei.Hem (וַעֲלֵיהֶ֖ם) to.Sif (תּוֹסִֽיף׃) #_Translation and/ wood and/ stone I have prepared and/ to/ them you will add #_Word+Grammar H9002/H6086G=HC/Ncmpa H9002/H0068G=HC/Ncfpa H3559A=HVhp1cs H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H3254H=HVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.14#01=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ch.22.14#02=L בְ/עָנְיִ֜/י ve./'a.ne.Y/i in/ affliction/ my H9003/{H6040}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H6040 H9003=ב=in/{H6040=עֳנִי=affliction}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.14#03=L הֲכִינ֣וֹתִי ha.khi.No.ti I have prepared {H3559A} HVhp1cs H3559A_A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.22.14#04=L לְ/בֵית\־ le./veit- for/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.22.14#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.14#06=L זָהָ֞ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.22.14#07=L כִּכָּרִ֤ים ki.ka.Rim talents {H3603H} HNcmpa H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ch.22.14#08=L מֵֽאָה\־ me.'ah- one hundred {H3967}\H9014 HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9014=־=link 1Ch.22.14#09=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.22.14#10=L וְ/כֶ֗סֶף ve./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.22.14#11=L אֶ֤לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.22.14#12=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.22.14#13=L כִּכָּרִ֔ים ki.ka.Rim talents {H3603H} HNcmpa H3603H_B {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ch.22.14#14=L וְ/לַ/נְּחֹ֤שֶׁת ve./la./ne.Cho.shet and/ [belongs] to the/ bronze H9002/H9005/{H5178A} HC/Rd/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.22.14#15=L וְ/לַ/בַּרְזֶל֙ ve./la./bar.Zel and/ to the/ iron H9002/H9005/{H1270} HC/Rd/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ch.22.14#16=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.22.14#17=L מִשְׁקָ֔ל mish.Kal weight {H4948} HNcmsa H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.22.14#18=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.22.14#19=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.22.14#20=L הָיָ֑ה ha.Yah it is {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.22.14#21=L וְ/עֵצִ֤ים ve./'e.Tzim and/ wood H9002/{H6086G} HC/Ncmpa H6086G H9002=ו=and/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ch.22.14#22=L וַ/אֲבָנִים֙ va./'a.va.Nim and/ stone H9002/{H0068G} HC/Ncfpa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ch.22.14#23=L הֲכִינ֔וֹתִי ha.khi.No.ti I have prepared {H3559A} HVhp1cs H3559A_B {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.22.14#24=L וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם va./'a.lei./Hem and/ to/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.22.14#25=L תּוֹסִֽיף\׃ to.Sif you will add {H3254H}\H9016 HVhi2ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.15 ve.'i.me.Kha (וְעִמְּךָ֤) la.Ro (לָרֹב֙) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) me.la.Khah (מְלָאכָ֔ה) cho.tze.Vim (חֹצְבִ֕ים) ve.cha.ra.Shei (וְחָרָשֵׁ֥י) 'E.ven (אֶ֖בֶן) va.'Etz (וָעֵ֑ץ) ve.khol (וְכָל־) cha.Kham (חָכָ֖ם) #_Translation and/ [are] with/ you to/ abundance doers of work stone cutters and/ craftsmen of stone and/ wood and/ every skillful [person] #_Word+Grammar H9002/H5973A/H9031=HC/R/Sp2ms H9005/H7230=HR/Ncmsa H6213J=HVqrmpc H4399=HNcfsa H2672=HVqrmpa H9002/H2796=HC/Ncmpc H0068G=HNcfsa H9002/H6086K=HC/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H2450=HAamsa #_Significant variant #_1Ch.22.15 be.khol (בְּכָל־) me.la.Khah (מְלָאכָֽה׃) #_Translation in/ every work #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H4399=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.15#01=L וְ/עִמְּ/ךָ֤ ve./'i.me./Kha and/ [are] with/ you H9002/{H5973A}/H9031 HC/R/Sp2ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Ch.22.15#02=L לָ/רֹב֙ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.22.15#03=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei doers of {H6213J} HVqrmpc H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 1Ch.22.15#04=L מְלָאכָ֔ה me.la.Khah work {H4399} HNcfsa H4399_A {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.22.15#05=L חֹצְבִ֕ים cho.tze.Vim stone cutters {H2672} HVqrmpa H2672 {H2672=חָצַב=to hew} 1Ch.22.15#06=L וְ/חָרָשֵׁ֥י ve./cha.ra.Shei and/ craftsmen of H9002/{H2796} HC/Ncmpc H2796 H9002=ו=and/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 1Ch.22.15#07=L אֶ֖בֶן 'E.ven stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ch.22.15#08=L וָ/עֵ֑ץ va./'Etz and/ wood H9002/{H6086K} HC/Ncmsa H6086K H9002=ו=and/{H6086K=עֵץ=: carpenter»tree:5_carpenter;_wood(worker)} 1Ch.22.15#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.22.15#10=L חָכָ֖ם cha.Kham skillful [person] {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 1Ch.22.15#11=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.22.15#12=L מְלָאכָֽה\׃ me.la.Khah work {H4399}\H9016 HNcfsa H4399_B {H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.16 la.za.Hav (לַזָּהָ֥ב) la.Ke.sef (לַכֶּ֛סֶף) ve.la.ne.Cho.shet (וְלַנְּחֹ֥שֶׁת) ve.la.bar.Zel (וְלַבַּרְזֶ֖ל) 'ein (אֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּ֑ר) kum (ק֣וּם) va.'a.Seh (וַעֲשֵׂ֔ה) vi.Hi (וִיהִ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation of / gold of / silver and/ of / bronze and/ of / iron there not [is] number arise and/ act so/ may he be Yahweh #_Word+Grammar H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9005/H3701G=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H5178A=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9005/H1270=HC/Rd/Ncmsa H0369=HNcmsc H4557=HNcmsa H6965B=HVqv2ms H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H9002/H1961=HC/Vqj3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_1Ch.22.16 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation with/ you #_Word+Grammar H5973A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.16#01=L לַ/זָּהָ֥ב la./za.Hav of / gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.22.16#02=L לַ/כֶּ֛סֶף la./Ke.sef of / silver H9005/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.22.16#03=L וְ/לַ/נְּחֹ֥שֶׁת ve./la./ne.Cho.shet and/ of / bronze H9002/H9005/{H5178A} HC/Rd/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.22.16#04=L וְ/לַ/בַּרְזֶ֖ל ve./la./bar.Zel and/ of / iron H9002/H9005/{H1270} HC/Rd/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ch.22.16#05=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.22.16#06=L מִסְפָּ֑ר mis.Par [is] number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.22.16#07=L ק֣וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ch.22.16#08=L וַ/עֲשֵׂ֔ה va./'a.Seh and/ act H9002/{H6213A} HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.22.16#09=L וִ/יהִ֥י vi./Hi so/ may he be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.22.16#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.16#11=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.17 vay.Tzav (וַיְצַ֤ו) da.Vid (דָּוִיד֙) le.khol (לְכָל־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) la'.Zor (לַעְזֹ֖ר) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֥ה) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation and/ he commanded David to/ all [the] officials of Israel to/ help / Solomon son/ his #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H8269=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H5826=HR/Vqcc H9005/H8010=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.17#01=L וַ/יְצַ֤ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 1Ch.22.17#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.22.17#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.22.17#04=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.22.17#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.22.17#06=L לַ/עְזֹ֖ר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 1Ch.22.17#07=L לִ/שְׁלֹמֹ֥ה li/sh.lo.Moh / Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.22.17#08=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.18 ha.Lo' (הֲלֹ֨א) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶם֙) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֔ם) ve.he.Ni.ach (וְהֵנִ֥יחַ) la.Khem (לָכֶ֖ם) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֑יב) ki (כִּ֣י׀) na.Tan (נָתַ֣ן) be.ya.Di (בְּיָדִ֗י) #_Translation ¿/ not [is] Yahweh God/ your with/ you and/ has he given rest? to/ you from/ round about for he has given in/ hand/ my #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H5973A/H9036=HR/Sp2mp H9001/H5117=Hc/Vhq3ms H9005/H9036=HR/Sp2mp H9006/H5439H=HR/Ncbsa H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H9003/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ch.22.18 'et (אֵ֚ת) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.nikh.be.Shah (וְנִכְבְּשָׁ֥ה) ha.'A.retz (הָאָ֛רֶץ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֥י) a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation [the] inhabitants of the/ land and/ it has been subdued the/ land / before Yahweh and/ / before people/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H3533=Hc/VNq3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.18#01=L הֲ/לֹ֨א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 1Ch.22.18#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh [is] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.18#03=L אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Ch.22.18#04=L עִמָּ/כֶ֔ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HR/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 1Ch.22.18#05=L וְ/הֵנִ֥יחַ ve./he.Ni.ach and/ has he given rest? H9001/{H5117} Hc/Vhq3ms H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 1Ch.22.18#06=L לָ/כֶ֖ם la./Khem to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 1Ch.22.18#07=L מִ/סָּבִ֑יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H} HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side} 1Ch.22.18#08=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 1Ch.22.18#09=L נָתַ֣ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.22.18#10=L בְּ/יָדִ֗/י be./ya.D/i in/ hand/ my H9003/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 1Ch.22.18#11=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.22.18#12=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.22.18#13=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.22.18#14=L וְ/נִכְבְּשָׁ֥ה ve./nikh.be.Shah and/ it has been subdued H9001/{H3533} Hc/VNq3fs H3533 H9001=ו=&/{H3533=כָּבַשׁ=to subdue} 1Ch.22.18#15=L הָ/אָ֛רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.22.18#16=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.22.18#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.18#18=L וְ/לִ/פְנֵ֥י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.22.18#19=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.22.19 'a.Tah (עַתָּ֗ה) te.Nu (תְּנ֤וּ) le.vav.Khem (לְבַבְכֶם֙) ve.naf.she.Khem (וְנַפְשְׁכֶ֔ם) lid.Ro.osh (לִדְר֖וֹשׁ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֑ם) ve.Ku.mu (וְק֗וּמוּ) u.ve.Nu (וּבְנוּ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation now set heart/ your and/ being/ your to/ seek / Yahweh God/ your and/ arise and/ build #_Word+Grammar H6258=HD H5414H=HVqv2mp H3824/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H5315G/H9026=HC/Ncfsc/Sp2mp H9005/H1875=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H6965B=HC/Vqv2mp H9002/H1129=HC/Vqv2mp H0853=HTo #_Significant variant #_1Ch.22.19 mik.Dash (מִקְדַּשׁ֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) le.ha.Vi' (לְהָבִ֞יא) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) u.khe.Lei (וּכְלֵי֙) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) #_Translation [the] sanctuary of Yahweh / God to/ bring [the] ark of [the] covenant of Yahweh and/ [the] articles of holiness of #_Word+Grammar H4720=HNcmsc H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H0935P=HR/Vhcc H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H3627=HC/Ncmpc H6944G=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.22.19 ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) la.Ba.yit (לַבַּ֖יִת) ha.niv.Neh (הַנִּבְנֶ֥ה) le.shem- (לְשֵׁם־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation / God to the/ house that/ will be built for/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H1129=HTd/VNrmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.22.19#01=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.22.19#02=L תְּנ֤וּ te.Nu set {H5414H} HVqv2mp H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 1Ch.22.19#03=L לְבַבְ/כֶם֙ le.vav./Khem heart/ your {H3824}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9026=Pp2m=your 1Ch.22.19#04=L וְ/נַפְשְׁ/כֶ֔ם ve./naf.she./Khem and/ being/ your H9002/{H5315G}/H9026 HC/Ncfsc/Sp2mp H5315G H9002=ו=and/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9026=Pp2m=your 1Ch.22.19#05=L לִ/דְר֖וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ch.22.19#06=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.19#07=L אֱלֹהֵי/כֶ֑ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Ch.22.19#08=L וְ/ק֗וּמוּ ve./Ku.mu and/ arise H9002/{H6965B} HC/Vqv2mp H6965B H9002=ו=and/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ch.22.19#09=L וּ/בְנוּ֙ u./ve.Nu and/ build H9002/{H1129} HC/Vqv2mp H1129_A H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.19#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.22.19#11=L מִקְדַּשׁ֙ mik.Dash [the] sanctuary of {H4720} HNcmsc H4720 {H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary} 1Ch.22.19#12=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.19#13=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.19#14=L לְ/הָבִ֞יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 1Ch.22.19#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.22.19#16=L אֲר֣וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.22.19#17=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.22.19#18=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.19#19=L וּ/כְלֵי֙ u./khe.Lei and/ [the] articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.22.19#20=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh holiness of {H6944G} HNcmsc H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.22.19#21=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_C H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.22.19#22=L לַ/בַּ֖יִת la./Ba.yit to the/ house H9005/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.22.19#23=L הַ/נִּבְנֶ֥ה ha./niv.Neh that/ will be built H9009/{H1129} HTd/VNrmsa H1129_B H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.22.19#24=L לְ/שֵׁם\־ le./shem- for/ [the] name of H9005/{H8034}\H9014 HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 1Ch.22.19#25=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G_D {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.23.1 ve.da.Vid (וְדָוִ֥יד) za.Ken (זָקֵ֖ן) ve.sa.Va' (וְשָׂבַ֣ע) ya.Mim (יָמִ֑ים) vai.yam.Lekh (וַיַּמְלֵ֛ךְ) 'et- (אֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ David he was old and/ he was satisfied days and/ he made king Solomon son/ his over Israel #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H2204=HVqp3ms H9002/H7646=HC/Vqp3ms H3117G=HNcmpa H9001/H4427A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H8010=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.1#01=L וְ/דָוִ֥יד ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.23.1#02=L זָקֵ֖ן za.Ken he was old {H2204} HVqp3ms H2204 {H2204=זָקֵן=be old} 1Ch.23.1#03=L וְ/שָׂבַ֣ע ve./sa.Va' and/ he was satisfied H9002/{H7646} HC/Vqp3ms H7646 H9002=ו=and/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} 1Ch.23.1#04=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.23.1#05=L וַ/יַּמְלֵ֛ךְ va/i.yam.Lekh and/ he made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.23.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.23.1#07=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.23.1#08=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.23.1#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.23.1#10=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.2 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹף֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֖ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּֽם׃) #_Translation and/ he gathered all [the] leaders of Israel and/ the/ priests and/ the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H8269=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.2#01=L וַ/יֶּאֱסֹף֙ va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 1Ch.23.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.23.2#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.23.2#04=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.23.2#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.23.2#06=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.23.2#07=L וְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881}\H9016 HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.3 vai.yi.sa.fe.Ru (וַיִּסָּֽפְרוּ֙) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) mi.Ben (מִבֶּ֛ן) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) va.Ma.'e.lah (וָמָ֑עְלָה) vay.Hi (וַיְהִ֨י) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָ֤ם) le.gul.ge.lo.Tam (לְגֻלְגְּלֹתָם֙) lig.va.Rim (לִגְבָרִ֔ים) #_Translation and/ they were counted the/ Levites from/ a son of thirty year[s] and/ up/ -wards and/ it was number/ their to/ skulls/ their to/ men #_Word+Grammar H9001/H5608A=Hc/VNw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9006/H1121L=HR/Ncmsc H7970=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H1538/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H1397=HR/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.23.3 she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמוֹנָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation thirty and/ eight thousand #_Word+Grammar H7970=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.3#01=L וַ/יִּסָּֽפְרוּ֙ va/i.yi.sa.fe.Ru and/ they were counted H9001/{H5608A} Hc/VNw3mp H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount} 1Ch.23.3#02=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.23.3#03=L מִ/בֶּ֛ן mi./Ben from/ a son of H9006/{H1121L} HR/Ncmsc H1121L H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} 1Ch.23.3#04=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970_A {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.23.3#05=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.23.3#06=L וָ/מָ֑עְלָ/ה va./Ma.'e.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ch.23.3#07=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.23.3#08=L מִסְפָּרָ֤/ם mis.pa.Ra/m number/ their {H4557}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their 1Ch.23.3#09=L לְ/גֻלְגְּלֹתָ/ם֙ le./gul.ge.lo.Ta/m to/ skulls/ their H9005/{H1538}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H1538 H9005=ל=to/{H1538=גֻּלְגֹּ֫לֶת=head}/H9028=Pp3m=their 1Ch.23.3#10=L לִ/גְבָרִ֔ים li/g.va.Rim to/ men H9005/{H1397} HR/Ncmpa H1397 H9005=ל=to/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} 1Ch.23.3#11=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970_B {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.23.3#12=L וּ/שְׁמוֹנָ֖ה u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.23.3#13=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.4 me.'E.leh (מֵאֵ֗לֶּה) le.na.Tze.ach (לְנַצֵּ֙חַ֙) 'al- (עַל־) me.Le.khet (מְלֶ֣אכֶת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָ֑לֶף) ve.sho.te.Rim (וְשֹׁטְרִ֥ים) #_Translation from/ these [are] to/ act as overseers over [the] work of [the] house of Yahweh twenty and/ four thousand and/ officials #_Word+Grammar H9006/H0428=HR/Tm H9005/H5329=HR/Vpcc H5921A=HR H4399=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa H9002/H7860=HC/Vqrmpa #_Significant variant #_1Ch.23.4 ve.sho.fe.Tim (וְשֹׁפְטִ֖ים) She.shet (שֵׁ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִֽים׃) #_Translation and/ judges six thousand #_Word+Grammar H9002/H8199=HC/Vqrmpa H8337=HNcbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.4#01=L מֵ/אֵ֗לֶּה me./'E.leh from/ these H9006/{H0428} HR/Tm H0428 H9006=מ=from/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.23.4#02=L לְ/נַצֵּ֙חַ֙ le./na.Tze.ach [are] to/ act as overseers H9005/{H5329} HR/Vpcc H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} 1Ch.23.4#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.23.4#04=L מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.23.4#05=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.23.4#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.4#07=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.23.4#08=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.23.4#09=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.23.4#10=L וְ/שֹׁטְרִ֥ים ve./sho.te.Rim and/ officials H9002/{H7860} HC/Vqrmpa H7860 H9002=ו=and/{H7860=שֹׁטֵר=official} 1Ch.23.4#11=L וְ/שֹׁפְטִ֖ים ve./sho.fe.Tim and/ judges H9002/{H8199} HC/Vqrmpa H8199 H9002=ו=and/{H8199=שָׁפַט=to judge} 1Ch.23.4#12=L שֵׁ֥שֶׁת She.shet six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.23.4#13=L אֲלָפִֽים\׃ 'a.la.Fim thousand {H0505G}\H9016 HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.5 ve.'ar.Ba.'at (וְאַרְבַּ֥עַת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) sho.'a.Rim (שֹׁעֲרִ֑ים) ve.'ar.Ba.'at (וְאַרְבַּ֤עַת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) me.ha.Lim (מְהַֽלְלִ֣ים) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) ba.ke.Lim (בַּכֵּלִ֕ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) #_Translation and/ four thousand gatekeepers and/ four thousand [those] praising / Yahweh with / instruments which I made #_Word+Grammar H9002/H0702=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa H7778=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa H1984B=HVprmpa H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3627=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H6213H=HVqp1cs #_Significant variant #_1Ch.23.5 le.ha.Lel (לְהַלֵּֽל׃) #_Translation to/ praise #_Word+Grammar H9005/H1984B=HR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.5#01=L וְ/אַרְבַּ֥עַת ve./'ar.Ba.'at and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsc H0702_A H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.23.5#02=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.23.5#03=L שֹׁעֲרִ֑ים sho.'a.Rim gatekeepers {H7778} HNcmpa H7778 {H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.23.5#04=L וְ/אַרְבַּ֤עַת ve./'ar.Ba.'at and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsc H0702_B H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.23.5#05=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.23.5#06=L מְהַֽלְלִ֣ים me.ha.Lim [those] praising {H1984B} HVprmpa H1984B_A {H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 1Ch.23.5#07=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.5#08=L בַּ/כֵּלִ֕ים ba./ke.Lim with / instruments H9003/{H3627} HRd/Ncmpa H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.23.5#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.23.5#10=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti I made {H6213H} HVqp1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 1Ch.23.5#11=L לְ/הַלֵּֽל\׃ le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B}\H9016 HR/Vpcc H1984B_B H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.6 vai.ye.chal.Kem (וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם) da.Vid (דָּוִ֖יד) mach.le.Kot (מַחְלְק֑וֹת ס) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) le.Vi (לֵוִ֔י) le.ge.re.Shon (לְגֵרְשׁ֖וֹן) ke.Hat (קְהָ֥ת) u.me.ra.Ri (וּמְרָרִֽי׃ ס) #_Translation and/ he divided/ them David divisions / [the] sons of Levi to/ Gershon Kohath and/ Merari #_Word+Grammar H9001/H2505A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H1732=HNpm H4256\ =HNcfpa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H3878=HNpm H9005/H1648=HR/Npm H6955=HNpm H9002/H4847\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.6#01=L וַ/יֶּֽחָלְקֵ֥/ם va/i.ye.chal.Ke/m and/ he divided/ them H9001/{H2505A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide}/H9038=Op3m=them 1Ch.23.6#02=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.23.6#03=L מַחְלְק֑וֹת\ \ס mach.le.Kot divisions {H4256}\ \H9018 HNcfpa H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}\ \H9018=ס=section 1Ch.23.6#04=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei / [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.6#05=L לֵוִ֔י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.23.6#06=L לְ/גֵרְשׁ֖וֹן le./ge.re.Shon to/ Gershon H9005/{H1648} HR/Npm H1648 H9005=ל=to/{H1648=גֵּרְשׁוֹן=Gershon»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.23.6#07=L קְהָ֥ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.23.6#08=L וּ/מְרָרִֽי\׃\ \ס u./me.ra.Ri and/ Merari H9002/{H4847}\H9016\ \H9018 HC/Npm H4847 H9002=ו=and/{H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.7 la.ge.re.shu.Ni (לַגֵּרְשֻׁנִּ֖י) la'.Dan (לַעְדָּ֥ן) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִֽי׃ ס) #_Translation of the/ Gershonite[s] Ladan and/ Shimei #_Word+Grammar H9005/H1649=HRd/Ngmsa H3936H=HNpm H9002/H8096G\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.7#01=L לַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י la./ge.re.shu.Ni of the/ Gershonite[s] H9005/{H1649} HRd/Ngmsa H1649 H9005=ל=to/{H1649=גֵּרְשֻׁנִּי=Gershonite»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.23.7#02=L לַעְדָּ֥ן la'.Dan Ladan {H3936H} HNpm H3936H {H3936H=לַעְדָּן=Ladan»Libni@Exo.6.17-1Ch} 1Ch.23.7#03=L וְ/שִׁמְעִֽי\׃\ \ס ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096G}\H9016\ \H9018 HC/Npm H8096G H9002=ו=and/{H8096G=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Exo.6.17-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.8 be.Nei (בְּנֵ֣י) la'.Dan (לַעְדָּ֗ן) ha.Rosh (הָרֹ֧אשׁ) ye.chi.'El (יְחִיאֵ֛ל) ve.ze.Tam (וְזֵתָ֥ם) ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֖ל) she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] sons of Ladan the/ chief Jehiel and/ Zetham and/ Joel three #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3936H=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H3171H=HNpm H9002/H2241=HC/Npm H9002/H3100O=HC/Npm H7969\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.8#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.8#02=L לַעְדָּ֗ן la'.Dan Ladan {H3936H} HNpm H3936H {H3936H=לַעְדָּן=Ladan»Libni@Exo.6.17-1Ch} 1Ch.23.8#03=L הָ/רֹ֧אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.23.8#04=L יְחִיאֵ֛ל ye.chi.'El Jehiel {H3171H} HNpm H3171H {H3171H=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@1Ch.23.8-26.21} 1Ch.23.8#05=L וְ/זֵתָ֥ם ve./ze.Tam and/ Zetham H9002/{H2241} HC/Npm H2241 H9002=ו=and/{H2241=זֵתָם=Zetham»Zetham@1Ch.23.8-} 1Ch.23.8#06=L וְ/יוֹאֵ֖ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100O} HC/Npm H3100O H9002=ו=and/{H3100O=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.23.8-} 1Ch.23.8#07=L שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס she.lo.Shah three {H7969}\H9016\ \H9018 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.9 be.Nei (בְּנֵ֣י) shim.'I (שִׁמְעִ֗י) she.lo.mot (שְׁלוֹמִ֧ית) va.cha.zi.'El (וַחֲזִיאֵ֛ל) ve.ha.Ran (וְהָרָ֖ן) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֑ה) 'E.leh (אֵ֛לֶּה) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) ha.'a.Vot (הָאָב֖וֹת) le.la'.Dan (לְלַעְדָּֽן׃ ס) #_Translation [the] sons of Shimei Shelomith and/ Haziel and/ Haran three these [were] [the] heads of the/ fathers of/ Ladan #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H8096V=HNpm Q=H8019K=HNpm H9002/H2381=HC/Npm H9002/H2039H=HC/Npm H7969=HNcbsa H0428=HTm H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3936H\ =HR/Npm #_Significant variant K= she.lo.mot (שְׁלֹמוֹת) "Shelomoth" (H8013G=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.9#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.9#02=L שִׁמְעִ֗י shim.'I Shimei {H8096V} HNpm H8096V {H8096V=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.6.42-} 1Ch.23.9#03=Q(K) שְׁלוֹמִ֧ית she.lo.mot Shelomith {H8019K} HNpm K= she.lo.mot (שְׁלֹמוֹת) "Shelomoth" (H8013G=HNpm) L= שְׁלֹמִ֧ות ¦ ; H8019K H8013G, H8013 {H8019K=שְׁלֹמִית=Shelomith»Shelomith|Shelomoth@1Ch.23.9} 1Ch.23.9#04=L וַ/חֲזִיאֵ֛ל va./cha.zi.'El and/ Haziel H9002/{H2381} HC/Npm H2381 H9002=ו=and/{H2381=חֲזִיאֵל=Haziel»Haziel@1Ch.23.9} 1Ch.23.9#05=L וְ/הָרָ֖ן ve./ha.Ran and/ Haran H9002/{H2039H} HC/Npm H2039H H9002=ו=and/{H2039H=הָרָן=Haran»Haran@1Ch.23.9} 1Ch.23.9#06=L שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.23.9#07=L אֵ֛לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.23.9#08=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [were] [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.23.9#09=L הָ/אָב֖וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.23.9#10=L לְ/לַעְדָּֽן\׃\ \ס le./la'.Dan of/ Ladan H9005/{H3936H}\H9016\ \H9018 HR/Npm H3936H H9005=ל=to/{H3936H=לַעְדָּן=Ladan»Libni@Exo.6.17-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.10 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) shim.'I (שִׁמְעִ֔י) Ya.chat (יַ֣חַת) zi.Na' (זִינָ֔א) vi.'Ush (וִיע֖וּשׁ) u.ve.ri.'Ah (וּבְרִיעָ֑ה) 'E.leh (אֵ֥לֶּה) ve.nei- (בְנֵי־) shim.'I (שִׁמְעִ֖י) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָֽה׃) #_Translation and/ [the] sons of Shimei Jahath Zina and/ Jeush and/ Beriah these [were] [the] sons of Shimei four #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H8096G=HNpm H3189H=HNpm H2125=HNpm H9002/H3266J=HC/Npm H9002/H1283J=HC/Npm H0428=HTm H1121A=HNcmpc H8096G=HNpm H0702=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.10#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.10#02=L שִׁמְעִ֔י shim.'I Shimei {H8096G} HNpm H8096G_A {H8096G=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Exo.6.17-Zec} 1Ch.23.10#03=L יַ֣חַת Ya.chat Jahath {H3189H} HNpm H3189H {H3189H=יַ֫חַת=Jahath»Jahath@1Ch.23.10-} 1Ch.23.10#04=L זִינָ֔א zi.Na' Zina {H2125} HNpm H2125 H2126 {H2125=זִינָא=Zina»Zizah@1Ch.23.10-11} 1Ch.23.10#05=L וִ/יע֖וּשׁ vi./'Ush and/ Jeush H9002/{H3266J} HC/Npm H3266J H9002=ו=and/{H3266J=יְעוּשׁ=Jeush»Jeush@1Ch.23.10-} 1Ch.23.10#06=L וּ/בְרִיעָ֑ה u./ve.ri.'Ah and/ Beriah H9002/{H1283J} HC/Npm H1283J H9002=ו=and/{H1283J=בְּרִיעָה=Beriah»Beriah@1Ch.23.10-} 1Ch.23.10#07=L אֵ֥לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.23.10#08=L בְנֵי\־ ve.nei- [were] [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.23.10#09=L שִׁמְעִ֖י shim.'I Shimei {H8096G} HNpm H8096G_B {H8096G=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Exo.6.17-Zec} 1Ch.23.10#10=L אַרְבָּעָֽה\׃ 'ar.ba.'Ah four {H0702}\H9016 HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.11 vay.hi- (וַֽיְהִי־) Ya.chat (יַ֣חַת) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) ve.zi.Zah (וְזִיזָ֖ה) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֑י) vi.'Ush (וִיע֤וּשׁ) u.ve.ri.'Ah (וּבְרִיעָה֙) lo'- (לֹֽא־) hir.Bu (הִרְבּ֣וּ) va.Nim (בָנִ֔ים) #_Translation and/ he was Jahath the/ chief and/ Zizah the/ second and/ Jeush and/ Beriah not they had many sons #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3189H=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9002/H2125=HC/Npm H9009/H8145=HTd/Aomsa H9002/H3266J=HC/Npm H9002/H1283J=HC/Npm H3808=HTn H7235A=HVhp3cp H1121A=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.23.11 vai.yih.Yu (וַיִּֽהְיוּ֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'Av (אָ֔ב) lif.ku.Dah (לִפְקֻדָּ֖ה) 'e.Chat (אֶחָֽת׃ ס) #_Translation and/ they became / a house of a father / a group one #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G=HNcmsa H9005/H6486=HR/Ncfsa H0259\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.11#01=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ he was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.23.11#02=L יַ֣חַת Ya.chat Jahath {H3189H} HNpm H3189H {H3189H=יַ֫חַת=Jahath»Jahath@1Ch.23.10-} 1Ch.23.11#03=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.23.11#04=L וְ/זִיזָ֖ה ve./zi.Zah and/ Zizah H9002/{H2125} HC/Npm H2125 H9002=ו=and/{H2125=זִיזָה=Zizah»Zizah@1Ch.23.10-11} 1Ch.23.11#05=L הַ/שֵּׁנִ֑י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.23.11#06=L וִ/יע֤וּשׁ vi./'Ush and/ Jeush H9002/{H3266J} HC/Npm H3266J H9002=ו=and/{H3266J=יְעוּשׁ=Jeush»Jeush@1Ch.23.10-} 1Ch.23.11#07=L וּ/בְרִיעָה֙ u./ve.ri.'Ah and/ Beriah H9002/{H1283J} HC/Npm H1283J H9002=ו=and/{H1283J=בְּרִיעָה=Beriah»Beriah@1Ch.23.10-} 1Ch.23.11#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.23.11#09=L הִרְבּ֣וּ hir.Bu they had many {H7235A} HVhp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.23.11#10=L בָנִ֔ים va.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.11#11=L וַ/יִּֽהְיוּ֙ va/i.yih.Yu and/ they became H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.23.11#12=L לְ/בֵ֣ית le./Veit / a house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.23.11#13=L אָ֔ב 'Av a father {H0001G} HNcmsa H0001G {H0001G=אָב=father} 1Ch.23.11#14=L לִ/פְקֻדָּ֖ה li/f.ku.Dah / a group H9005/{H6486} HR/Ncfsa H6486 H9005=ל=to/{H6486=פְּקֻדָּה=punishment} 1Ch.23.11#15=L אֶחָֽת\׃\ \ס 'e.Chat one {H0259}\H9016\ \H9018 HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.12 be.Nei (בְּנֵ֣י) ke.Hat (קְהָ֗ת) 'am.Ram (עַמְרָ֥ם) yitz.Har (יִצְהָ֛ר) chev.Ron (חֶבְר֥וֹן) ve.'u.zi.'El (וְעֻזִּיאֵ֖ל) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation [the] sons of Kohath Amram Izhar Hebron and/ Uzziel four #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H6955=HNpm H6019G=HNpm H3324=HNpm H2275B=HNpm H9002/H5816G=HC/Npm H0702\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.12#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.12#02=L קְהָ֗ת ke.Hat Kohath {H6955} HNpm H6955 {H6955=קְהָת=Kohath»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.23.12#03=L עַמְרָ֥ם 'am.Ram Amram {H6019G} HNpm H6019G {H6019G=עַמְרָם=Amram»Amram@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.12#04=L יִצְהָ֛ר yitz.Har Izhar {H3324} HNpm H3324 {H3324=יִצְהָר=Izhar»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.12#05=L חֶבְר֥וֹן chev.Ron Hebron {H2275B} HNpm H2275B {H2275B=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.12#06=L וְ/עֻזִּיאֵ֖ל ve./'u.zi.'El and/ Uzziel H9002/{H5816G} HC/Npm H5816G H9002=ו=and/{H5816G=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.12#07=L אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס 'ar.ba.'Ah four {H0702}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.13 be.Nei (בְּנֵ֥י) 'am.Ram (עַמְרָ֖ם) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֣ן) u.mo.Sheh (וּמֹשֶׁ֑ה) vai.yi.ba.Del (וַיִּבָּדֵ֣ל) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֡ן) le.hak.di.Sho (לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩) Ko.desh (קֹ֨דֶשׁ) ka.da.Shim (קָֽדָשִׁ֤ים) hu'- (הֽוּא־) #_Translation [the] sons of Amram Aaron and/ Moses and/ he was separated Aaron to/ consecrate/ it a holy one of holy ones he #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6019G=HNpm H0175=HNpm H9002/H4872=HC/Npm H9001/H0914=Hc/VNw3ms H0175=HNpm H9005/H6942H/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H6944G=HNcmsc H6944G=HNcmpa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_1Ch.23.13 u.va.Nav (וּבָנָיו֙) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֔ם) le.hak.Tir (לְהַקְטִיר֩) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) Yah.weh (יְהוָ֧ה) le.sha.re.To (לְשָׁרְת֛וֹ) u.le.va.Rekh (וּלְבָרֵ֥ךְ) bish.Mo (בִּשְׁמ֖וֹ) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ descendants/ his until perpetuity to/ make smoke / before Yahweh to/ serve/ him and/ to/ bless in/ name/ his until #_Word+Grammar H9002/H1121G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5704=HR H5769G=HNcmsa H9005/H6999H=HR/Vhcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9005/H8334/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9002/H9005/H1288=HC/R/Vpcc H9003/H8034/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5704=HR #_Significant variant #_1Ch.23.13 o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation perpetuity #_Word+Grammar H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.13#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.23.13#02=L עַמְרָ֖ם 'am.Ram Amram {H6019G} HNpm H6019G {H6019G=עַמְרָם=Amram»Amram@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.13#03=L אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175_A {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.23.13#04=L וּ/מֹשֶׁ֑ה u./mo.Sheh and/ Moses H9002/{H4872} HC/Npm H4872 H9002=ו=and/{H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.23.13#05=L וַ/יִּבָּדֵ֣ל va/i.yi.ba.Del and/ he was separated H9001/{H0914} Hc/VNw3ms H0914 H9001=ו=&/{H0914=בָּדַל=to separate} 1Ch.23.13#06=L אַהֲרֹ֡ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175_B {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.23.13#07=L לְֽ/הַקְדִּישׁ/וֹ֩ le./hak.di.Sh/o to/ consecrate/ it H9005/{H6942H}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H6942H H9005=ל=to/{H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate}/H9033=Os3m=him 1Ch.23.13#08=L קֹ֨דֶשׁ Ko.desh a holy one of {H6944G} HNcmsc H6944G_A {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.23.13#09=L קָֽדָשִׁ֤ים ka.da.Shim holy ones {H6944G} HNcmpa H6944G_B {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.23.13#10=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ch.23.13#11=L וּ/בָנָי/ו֙ u./va.Na/v and/ descendants/ his H9002/{H1121G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 1Ch.23.13#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.23.13#13=L עוֹלָ֔ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G_A {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.23.13#14=L לְ/הַקְטִיר֩ le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999H} HR/Vhcc H6999H H9005=ל=to/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 1Ch.23.13#15=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.23.13#16=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.13#17=L לְ/שָׁרְת֛/וֹ le./sha.re.T/o to/ serve/ him H9005/{H8334}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H8334 H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 1Ch.23.13#18=L וּ/לְ/בָרֵ֥ךְ u./le./va.Rekh and/ to/ bless H9002/H9005/{H1288} HC/R/Vpcc H1288 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.23.13#19=L בִּ/שְׁמ֖/וֹ bi/sh.M/o in/ name/ his H9003/{H8034}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 1Ch.23.13#20=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.23.13#21=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.14 u.mo.Sheh (וּמֹשֶׁ֖ה) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ba.Nav (בָּנָ֕יו) yi.ka.re.'U (יִקָּרְא֖וּ) 'al- (עַל־) She.vet (שֵׁ֥בֶט) ha.le.Vi (הַלֵּוִֽי׃) #_Translation and/ Moses [the] man of / God descendants/ his they were named on [the] tribe of the/ Levite[s] #_Word+Grammar H9002/H4872=HC/Npm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7121H=HVNi3mp H5921A=HR H7626H=HNcmsc H9009/H3878=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.14#01=L וּ/מֹשֶׁ֖ה u./mo.Sheh and/ Moses H9002/{H4872} HC/Npm H4872 H9002=ו=and/{H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.23.14#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.23.14#03=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.14#04=L בָּנָ֕י/ו ba.Na/v descendants/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.23.14#05=L יִקָּרְא֖וּ yi.ka.re.'U they were named {H7121H} HVNi3mp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 1Ch.23.14#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.23.14#07=L שֵׁ֥בֶט She.vet [the] tribe of {H7626H} HNcmsc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.23.14#08=L הַ/לֵּוִֽי\׃ ha./le.Vi the/ Levite[s] H9009/{H3878}\H9016 HTd/Ngmsa H3878 H9009=ה=the/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.15 be.Nei (בְּנֵ֣י) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) ge.re.Shom (גֵּרְשֹׁ֖ם) ve.'e.li.'E.zer (וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃) #_Translation [the] sons of Moses Gershom and/ Eliezer #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H4872=HNpm H1647G=HNpm H9002/H0461H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.15#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.15#02=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.23.15#03=L גֵּרְשֹׁ֖ם ge.re.Shom Gershom {H1647G} HNpm H1647G {H1647G=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershom@Exo.2.22-1Ch} 1Ch.23.15#04=L וֶ/אֱלִיעֶֽזֶר\׃ ve./'e.li.'E.zer and/ Eliezer H9002/{H0461H}\H9016 HC/Npm H0461H H9002=ו=and/{H0461H=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Exo.18.4-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.16 be.Nei (בְּנֵ֥י) ge.re.Shom (גֵרְשׁ֖וֹם) she.vu.'El (שְׁבוּאֵ֥ל) ha.Rosh (הָרֹֽאשׁ׃) #_Translation [the] sons of Gershom Shebuel the/ chief #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1647G=HNpm H7619G=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.16#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.23.16#02=L גֵרְשׁ֖וֹם ge.re.Shom Gershom {H1647G} HNpm H1647G {H1647G=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershom@Exo.2.22-1Ch} 1Ch.23.16#03=L שְׁבוּאֵ֥ל she.vu.'El Shebuel {H7619G} HNpm H7619G {H7619G=שְׁבוּאֵל=Shebuel»Shebuel@1Ch.23.16-24.20} 1Ch.23.16#04=L הָ/רֹֽאשׁ\׃ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H}\H9016 HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.17 vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) 'e.li.'E.zer (אֱלִיעֶ֖זֶר) re.chav.Yah (רְחַבְיָ֣ה) ha.Rosh (הָרֹ֑אשׁ) ve.lo'- (וְלֹא־) ha.Yah (הָיָ֤ה) le.'e.li.'E.zer (לֶאֱלִיעֶ֙זֶר֙) ba.Nim (בָּנִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) #_Translation and/ they were [the] sons of Eliezer Rehabiah the/ chief and/ not it belonged to/ Eliezer sons other #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H0461H=HNpm H7345=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H9005/H0461H=HR/Npm H1121A=HNcmpa H0312=HAampa #_Significant variant #_1Ch.23.17 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) re.chav.Yah (רְחַבְיָ֖ה) ra.Vu (רָב֥וּ) le.Ma.'e.lah (לְמָֽעְלָה׃) #_Translation and/ [the] sons of Rehabiah they were numerous / upwards/ #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H7345=HNpm H7235A=HVqp3cp H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.17#01=L וַ/יִּֽהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.23.17#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.23.17#03=L אֱלִיעֶ֖זֶר 'e.li.'E.zer Eliezer {H0461H} HNpm H0461H_A {H0461H=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Exo.18.4-1Ch} 1Ch.23.17#04=L רְחַבְיָ֣ה re.chav.Yah Rehabiah {H7345} HNpm H7345_A {H7345=רְחַבְיָהוּ=Rehabiah»Rehabiah@1Ch.23.17-} 1Ch.23.17#05=L הָ/רֹ֑אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.23.17#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.23.17#07=L הָיָ֤ה ha.Yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.23.17#08=L לֶ/אֱלִיעֶ֙זֶר֙ le./'e.li.'E.zer to/ Eliezer H9005/{H0461H} HR/Npm H0461H_B H9005=ל=to/{H0461H=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Exo.18.4-1Ch} 1Ch.23.17#09=L בָּנִ֣ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.17#10=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 1Ch.23.17#11=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_C H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.17#12=L רְחַבְיָ֖ה re.chav.Yah Rehabiah {H7345} HNpm H7345_B {H7345=רְחַבְיָהוּ=Rehabiah»Rehabiah@1Ch.23.17-} 1Ch.23.17#13=L רָב֥וּ ra.Vu they were numerous {H7235A} HVqp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.23.17#14=L לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011\H9016 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.18 be.Nei (בְּנֵ֥י) yitz.Har (יִצְהָ֖ר) she.lo.Mit (שְׁלֹמִ֥ית) ha.Rosh (הָרֹֽאשׁ׃ ס) #_Translation [the] sons of Izhar Shelomith the/ chief #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3324=HNpm H8019A=HNpm H9009/H7218H\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.18#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.18#02=L יִצְהָ֖ר yitz.Har Izhar {H3324} HNpm H3324 {H3324=יִצְהָר=Izhar»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.18#03=L שְׁלֹמִ֥ית she.lo.Mit Shelomith {H8019A} HNpm H8019A {H8019A=שְׁלֹמִית=Shelomith»Shelomith@1Ch.23.18-24.22} 1Ch.23.18#04=L הָ/רֹֽאשׁ\׃\ \ס ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.19 be.Nei (בְּנֵ֖י) chev.Ron (חֶבְר֑וֹן) ye.ri.Ya.hu (יְרִיָּ֤הוּ) ha.roSh (הָרֹאשׁ֙) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֣ה) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ya.cha.zi.'El (יַחֲזִיאֵל֙) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֔י) vi.kam.'Am (וִֽיקַמְעָ֖ם) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִֽי׃) #_Translation [the] sons of Hebron Jeriah the/ chief Amariah the/ second Jahaziel the/ third and/ Jekameam the/ fourth #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H2275B=HNpm H3404G=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H0568I=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H3166I=HNpm H9009/H7992=HTd/Aomsa H9002/H3360=HC/Npm H9009/H7243=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.19#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.19#02=L חֶבְר֑וֹן chev.Ron Hebron {H2275B} HNpm H2275B {H2275B=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.19#03=L יְרִיָּ֤הוּ ye.ri.Ya.hu Jeriah {H3404G} HNpm H3404G {H3404G=יְרִיָּהוּ=Jeriah»Jeriah@1Ch.23.19-} 1Ch.23.19#04=L הָ/רֹאשׁ֙ ha./roSh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.23.19#05=L אֲמַרְיָ֣ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568I} HNpm H0568I {H0568I=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.23.19-} 1Ch.23.19#06=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.23.19#07=L יַחֲזִיאֵל֙ ya.cha.zi.'El Jahaziel {H3166I} HNpm H3166I {H3166I=יַחֲזִיאֵל=Jahaziel»Jahaziel@1Ch.23.19-} 1Ch.23.19#08=L הַ/שְּׁלִישִׁ֔י ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.23.19#09=L וִֽ/יקַמְעָ֖ם vi./kam.'Am and/ Jekameam H9002/{H3360} HC/Npm H3360 H9002=ו=and/{H3360=יְקַמְעָם=Jekameam»Jekameam@1Ch.23.19-} 1Ch.23.19#10=L הָ/רְבִיעִֽי\׃ ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243}\H9016 HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.20 be.Nei (בְּנֵ֖י) 'u.zi.'El (עֻזִּיאֵ֑ל) mi.Khah (מִיכָ֣ה) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) ve.yi.shi.Yah (וְיִשִּׁיָּ֖ה) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִֽי׃ ס) #_Translation [the] sons of Uzziel Micah the/ chief and/ Isshiah the/ second #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H5816G=HNpm H4318J=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9002/H3449I=HC/Npm H9009/H8145\ =HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.20#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.20#02=L עֻזִּיאֵ֑ל 'u.zi.'El Uzziel {H5816G} HNpm H5816G {H5816G=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.23.20#03=L מִיכָ֣ה mi.Khah Micah {H4318J} HNpm H4318J {H4318J=מִיכָה=Micah»Micah@1Ch.23.20-} 1Ch.23.20#04=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.23.20#05=L וְ/יִשִּׁיָּ֖ה ve./yi.shi.Yah and/ Isshiah H9002/{H3449I} HC/Npm H3449I H9002=ו=and/{H3449I=יִשִּׁיָּהוּ=Isshiah»Isshiah@1Ch.23.20-} 1Ch.23.20#06=L הַ/שֵּׁנִֽי\׃\ \ס ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145}\H9016\ \H9018 HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.23.21 be.Nei (בְּנֵ֤י) me.ra.Ri (מְרָרִי֙) mach.Li (מַחְלִ֣י) u.mu.Shi (וּמוּשִׁ֔י) be.Nei (בְּנֵ֥י) mach.Li (מַחְלִ֖י) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֥ר) ve.Kish (וְקִֽישׁ׃) #_Translation [the] sons of Merari Mahli and/ Mushi [the] sons of Mahli Eleazar and/ Kish #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H4847=HNpm H4249G=HNpm H9002/H4187=HC/Npm H1121A=HNcmpc H4249G=HNpm H0499J=HNpm H9002/H7027H=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.21#01=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.21#02=L מְרָרִי֙ me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.23.21#03=L מַחְלִ֣י mach.Li Mahli {H4249G} HNpm H4249G_A {H4249G=מַחְלִי=Mahli»Mahli@Exo.6.19-Ezr} 1Ch.23.21#04=L וּ/מוּשִׁ֔י u./mu.Shi and/ Mushi H9002/{H4187} HC/Npm H4187 H9002=ו=and/{H4187=מוּשִׁי=Mushi»Mushi@Exo.6.19-1Ch} 1Ch.23.21#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.21#06=L מַחְלִ֖י mach.Li Mahli {H4249G} HNpm H4249G_B {H4249G=מַחְלִי=Mahli»Mahli@Exo.6.19-Ezr} 1Ch.23.21#07=L אֶלְעָזָ֥ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499J} HNpm H0499J {H0499J=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@1Ch.23.21-} 1Ch.23.21#08=L וְ/קִֽישׁ\׃ ve./Kish and/ Kish H9002/{H7027H}\H9016 HC/Npm H7027H H9002=ו=and/{H7027H=קִישׁ=Kish»Kish@1Ch.23.21-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.22 vai.Ya.mot (וַיָּ֙מָת֙) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֔ר) ve.lo'- (וְלֹא־) Ha.yu (הָ֥יוּ) lo (ל֛וֹ) ba.Nim (בָּנִ֖ים) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) ba.Not (בָּנ֑וֹת) vai.yi.sa.'Um (וַיִּשָּׂא֥וּם) #_Translation and/ he died Eleazar and/ not they belonged to/ him sons that except daughters and/ they took/ them #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H0499J=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H1121A=HNcmpa H3588B=HTc H0518B=HTc H1323G=HNcfpa H9001/H5375U/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.23.22 be.nei- (בְּנֵי־) kish (קִ֖ישׁ) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶֽם׃) #_Translation [the] sons of Kish relatives/ their #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H7027H=HNpm H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.22#01=L וַ/יָּ֙מָת֙ va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.23.22#02=L אֶלְעָזָ֔ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499J} HNpm H0499J {H0499J=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@1Ch.23.21-} 1Ch.23.22#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.23.22#04=L הָ֥יוּ Ha.yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.23.22#05=L ל֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.23.22#06=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.22#07=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 1Ch.23.22#08=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 1Ch.23.22#09=L בָּנ֑וֹת ba.Not daughters {H1323G} HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 1Ch.23.22#10=L וַ/יִּשָּׂא֥וּ/ם va/i.yi.sa.'U/m and/ they took/ them H9001/{H5375U}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5375U H9001=ו=&/{H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)}/H9038=Op3m=them 1Ch.23.22#11=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.23.22#12=L קִ֖ישׁ kish Kish {H7027H} HNpm H7027H {H7027H=קִישׁ=Kish»Kish@1Ch.23.21-} 1Ch.23.22#13=L אֲחֵי/הֶֽם\׃ 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.23 be.Nei (בְּנֵ֣י) mu.Shi (מוּשִׁ֗י) mach.Li (מַחְלִ֥י) ve.'E.der (וְעֵ֛דֶר) vi.re.Mot (וִירֵמ֖וֹת) she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation [the] sons of Mushi Mahli and/ Eder and/ Jeremoth three #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H4187=HNpm H4249H=HNpm H9002/H5740A=HC/Npm H9002/H3406K=HC/Npm H7969=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.23#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.23.23#02=L מוּשִׁ֗י mu.Shi Mushi {H4187} HNpm H4187 {H4187=מוּשִׁי=Mushi»Mushi@Exo.6.19-1Ch} 1Ch.23.23#03=L מַחְלִ֥י mach.Li Mahli {H4249H} HNpm H4249H {H4249H=מַחְלִי=Mahli»Mahli@1Ch.6.47-} 1Ch.23.23#04=L וְ/עֵ֛דֶר ve./'E.der and/ Eder H9002/{H5740A} HC/Npm H5740A H9002=ו=and/{H5740A=עֵ֫דֶר=Eder»Eder@1Ch.23.23-} 1Ch.23.23#05=L וִ/ירֵמ֖וֹת vi./re.Mot and/ Jeremoth H9002/{H3406K} HC/Npm H3406K H9002=ו=and/{H3406K=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@1Ch.23.23-} 1Ch.23.23#06=L שְׁלֹשָֽׁה\׃ she.lo.Shah three {H7969}\H9016 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.24 'E.leh (אֵ֣לֶּה) ve.nei- (בְנֵֽי־) le.Vi (לֵוִי֩) le.Veit (לְבֵ֨ית) 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹתֵיהֶ֜ם) ra.Shei (רָאשֵׁ֧י) ha.'a.Vot (הָאָב֣וֹת) lif.ku.dei.Hem (לִפְקוּדֵיהֶ֗ם) be.mis.Par (בְּמִסְפַּ֤ר) she.mOt (שֵׁמוֹת֙) #_Translation these [were] [the] descendants of Levi to/ [the] house of ancestors/ their [the] chiefs of the/ fathers to/ [men] enrolled/ their by/ number of names #_Word+Grammar H0428=HTm H1121A=HNcmpc H3878=HNpm H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H6485A/H9028=HR/Vqsmpc/Sp3mp H9003/H4557=HR/Ncmsc H8034=HNcfpa #_Significant variant #_1Ch.23.24 le.gul.ge.lo.Tam (לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם) 'o.Seh (עֹשֵׂה֙) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַ֖ת) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) mi.Ben (מִבֶּ֛ן) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) va.Ma.'e.lah (וָמָֽעְלָה׃) #_Translation to/ skulls/ their doer[s] of the/ work of/ [the] service of [the] house of Yahweh from/ a son of twenty year[s] and/ up/ -wards #_Word+Grammar H9005/H1538/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H6213A=HVqrmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9005/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9006/H1121L=HR/Ncmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.24#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.23.24#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [were] [the] descendants of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.23.24#03=L לֵוִי֩ le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.23.24#04=L לְ/בֵ֨ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_A H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.23.24#05=L אֲבֹתֵי/הֶ֜ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.23.24#06=L רָאשֵׁ֧י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.23.24#07=L הָ/אָב֣וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G_B H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.23.24#08=L לִ/פְקוּדֵי/הֶ֗ם li/f.ku.dei./Hem to/ [men] enrolled/ their H9005/{H6485A}/H9028 HR/Vqsmpc/Sp3mp H6485A H9005=ל=to/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count}/H9028=Pp3m=their 1Ch.23.24#09=L בְּ/מִסְפַּ֤ר be./mis.Par by/ number of H9003/{H4557} HR/Ncmsc H4557 H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.23.24#10=L שֵׁמוֹת֙ she.mOt names {H8034} HNcfpa H8034 {H8034=שֵׁם=name} 1Ch.23.24#11=L לְ/גֻלְגְּלֹתָ֔/ם le./gul.ge.lo.Ta/m to/ skulls/ their H9005/{H1538}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H1538 H9005=ל=to/{H1538=גֻּלְגֹּ֫לֶת=head}/H9028=Pp3m=their 1Ch.23.24#12=L עֹשֵׂה֙ 'o.Seh doer[s] of {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.23.24#13=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.23.24#14=L לַ/עֲבֹדַ֖ת la./'a.vo.Dat of/ [the] service of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.23.24#15=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.23.24#16=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.24#17=L מִ/בֶּ֛ן mi./Ben from/ a son of H9006/{H1121L} HR/Ncmsc H1121L_B H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} 1Ch.23.24#18=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.23.24#19=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.23.24#20=L וָ/מָֽעְלָ/ה\׃ va./Ma.'e.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011\H9016 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.25 ki (כִּ֚י) 'a.Mar (אָמַ֣ר) da.Vid (דָּוִ֔יד) he.Ni.ach (הֵנִ֛יחַ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.'a.Mo (לְעַמּ֑וֹ) vai.yish.Kon (וַיִּשְׁכֹּ֥ן) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation for he had said David he has given rest Yahweh [the] God of Israel to/ people/ his and/ he has settled in/ Jerusalem #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H1732=HNpm H5117=HVhp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H7931=Hc/Vqw3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_1Ch.23.25 'ad- (עַד־) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation until for/ ever #_Word+Grammar H5704=HR H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.25#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.23.25#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.23.25#03=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.23.25#04=L הֵנִ֛יחַ he.Ni.ach he has given rest {H5117} HVhp3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} 1Ch.23.25#05=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.25#06=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 1Ch.23.25#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.23.25#08=L לְ/עַמּ֑/וֹ le./'a.M/o to/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 1Ch.23.25#09=L וַ/יִּשְׁכֹּ֥ן va/i.yish.Kon and/ he has settled H9001/{H7931} Hc/Vqw3ms H7931 H9001=ו=&/{H7931=שָׁכַן=to dwell} 1Ch.23.25#10=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.23.25#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.23.25#12=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.26 ve.Gam (וְגַ֖ם) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֑ם) 'ein- (אֵין־) la.Set (לָשֵׂ֧את) 'et- (אֶת־) ha.mish.Kan (הַמִּשְׁכָּ֛ן) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ke.Lav (כֵּלָ֖יו) la.'a.vo.da.To (לַעֲבֹדָתֽוֹ׃) #_Translation and/ also to the/ Levites there not [is] to/ carry the/ tabernacle and/ all articles/ its for/ service/ its #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9005/H3881=HRd/Ngmpa H0369=HNcmsc H9005/H5375H=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H4908=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H5656H/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.26#01=L וְ/גַ֖ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ch.23.26#02=L לַ/לְוִיִּ֑ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.23.26#03=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 1Ch.23.26#04=L לָ/שֵׂ֧את la./Set [is] to/ carry H9005/{H5375H} HR/Vqcc H5375H H9005=ל=to/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 1Ch.23.26#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.23.26#06=L הַ/מִּשְׁכָּ֛ן ha./mish.Kan the/ tabernacle H9009/{H4908} HTd/Ncmsa H4908 H9009=ה=the/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} 1Ch.23.26#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.23.26#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.23.26#09=L כֵּלָ֖י/ו ke.La/v articles/ its {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 1Ch.23.26#10=L לַ/עֲבֹדָתֽ/וֹ\׃ la./'a.vo.da.T/o for/ service/ its H9005/{H5656H}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.27 ki (כִּ֣י) ve.div.Rei (בְדִבְרֵ֤י) da.Vid (דָוִיד֙) ha.'A.cha.ro.Nim (הָאַ֣חֲרֹנִ֔ים) He.mah (הֵ֖מָּה) mis.Par (מִסְפַּ֣ר) be.nei- (בְּנֵי־) le.Vi (לֵוִ֑י) mi.Ben (מִבֶּ֛ן) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) #_Translation for by/ [the] words of David / last they [were] [the] number of [the] descendants of Levi from/ a son of twenty #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H1697G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H9009/H0314=HTd/Aampa H1992=HPp3mp H4557=HNcmsc H1121L=HNcmpc H3878=HNpm H9006/H1121L=HR/Ncmsc H6242=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.23.27 sha.Nah (שָׁנָ֖ה) u.le.Ma.'e.lah (וּלְמָֽעְלָה׃) #_Translation year[s] and/ / upwards/ #_Word+Grammar H8141=HNcfsa H9002/H9005/H4605/H9011=HC/R/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.27#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.23.27#02=L בְ/דִבְרֵ֤י ve./div.Rei by/ [the] words of H9003/{H1697G} HR/Ncmpc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 1Ch.23.27#03=L דָוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.23.27#04=L הָ/אַ֣חֲרֹנִ֔ים ha./'A.cha.ro.Nim / last H9009/{H0314} HTd/Aampa H0314 H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 1Ch.23.27#05=L הֵ֖מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.23.27#06=L מִסְפַּ֣ר mis.Par [were] [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.23.27#07=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121L}\H9014 HNcmpc H1121L_A {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 1Ch.23.27#08=L לֵוִ֑י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.23.27#09=L מִ/בֶּ֛ן mi./Ben from/ a son of H9006/{H1121L} HR/Ncmsc H1121L_B H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} 1Ch.23.27#10=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.23.27#11=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.23.27#12=L וּ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ u./le./Ma.'e.la/h and/ / upwards/ H9002/H9005/{H4605}/H9011\H9016 HC/R/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.28 ki (כִּ֣י) ma.'a.ma.Dam (מַעֲמָדָ֞ם) le.yad- (לְיַד־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֗ן) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַת֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'al- (עַל־) ha.cha.tze.rOt (הַחֲצֵרוֹת֙) #_Translation for function/ their [was] to/ [the] side of [the] descendants of Aaron for/ [the] service of [the] house of Yahweh over the/ courts #_Word+Grammar H3588A=HTc H4612/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H3027K=HR/Ncbsc H1121G=HNcmpc H0175=HNpm H9005/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H9009/H2691A=HTd/Ncbpa #_Significant variant #_1Ch.23.28 ve.'al- (וְעַל־) ha.le.sha.Khot (הַלְּשָׁכ֔וֹת) ve.'al- (וְעַֽל־) to.ho.Rat (טָהֳרַ֖ת) le.khol (לְכָל־) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) u.ma.'a.Seh (וּמַֽעֲשֵׂ֔ה) 'a.vo.Dat (עֲבֹדַ֖ת) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ over the/ store-rooms and/ over [the] purification of/ every holy thing and/ [the] work of [the] service of [the] house of / God #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H3957=HTd/Ncfpa H9002/H5921A=HC/R H2893=HNcfsc H9005/H3605=HR/Ncmsc H6944G=HNcmsa H9002/H4639G=HC/Ncmsc H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.28#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.23.28#02=L מַעֲמָדָ֞/ם ma.'a.ma.Da/m function/ their {H4612}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4612 {H4612=מַעֲמָד=office}/H9028=Pp3m=their 1Ch.23.28#03=L לְ/יַד\־ le./yad- [was] to/ [the] side of H9005/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K H9005=ל=to/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link 1Ch.23.28#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.23.28#05=L אַהֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.23.28#06=L לַ/עֲבֹדַת֙ la./'a.vo.Dat for/ [the] service of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H_A H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.23.28#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.23.28#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.28#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.23.28#10=L הַ/חֲצֵרוֹת֙ ha./cha.tze.rOt the/ courts H9009/{H2691A} HTd/Ncbpa H2691A H9009=ה=the/{H2691A=חָצֵר=court} 1Ch.23.28#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.23.28#12=L הַ/לְּשָׁכ֔וֹת ha./le.sha.Khot the/ store-rooms H9009/{H3957} HTd/Ncfpa H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} 1Ch.23.28#13=L וְ/עַֽל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.23.28#14=L טָהֳרַ֖ת to.ho.Rat [the] purification {H2893} HNcfsc H2893 {H2893=טׇהֳרָה=purifying} 1Ch.23.28#15=L לְ/כָל\־ le./khol of/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.23.28#16=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh holy thing {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.23.28#17=L וּ/מַֽעֲשֵׂ֔ה u./ma.'a.Seh and/ [the] work of H9002/{H4639G} HC/Ncmsc H4639G H9002=ו=and/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 1Ch.23.28#18=L עֲבֹדַ֖ת 'a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H_B {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.23.28#19=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.23.28#20=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.29 u.le.Le.chem (וּלְלֶ֨חֶם) ha.ma.'a.Re.khet (הַֽמַּעֲרֶ֜כֶת) u.le.So.let (וּלְסֹ֤לֶת) le.min.Chah (לְמִנְחָה֙) ve.lir.ki.Kei (וְלִרְקִיקֵ֣י) ha.ma.Tzot (הַמַּצּ֔וֹת) ve.la.ma.cha.Vat (וְלַֽמַּחֲבַ֖ת) ve.la.mur.Ba.khet (וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת) u.le.khol- (וּלְכָל־) me.su.Rah (מְשׂוּרָ֖ה) #_Translation and/ to/ [the] bread of the/ row and/ to/ fine flour for/ a grain offering and/ to/ [the] wafers of the/ unleavened bread and/ to the/ baked cake and/ to the/ mixed [dough] and/ to/ every measurement #_Word+Grammar H9002/H9005/H3899H=HC/R/Ncmsc H9009/H4635=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H5560=HC/R/Ncfsa H9005/H4503G=HR/Ncfsa H9002/H9005/H7550=HC/R/Ncmpc H9009/H4682=HTd/Ncfpa H9002/H9005/H4227=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9005/H7246=HC/Rd/VHsfsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H4884=HNcfsa #_Significant variant #_1Ch.23.29 u.mi.Dah (וּמִדָּֽה׃) #_Translation and/ measurement #_Word+Grammar H9002/H4060A=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.29#01=L וּ/לְ/לֶ֨חֶם u./le./Le.chem and/ to/ [the] bread of H9002/H9005/{H3899H} HC/R/Ncmsc H3899H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 1Ch.23.29#02=L הַֽ/מַּעֲרֶ֜כֶת ha./ma.'a.Re.khet the/ row H9009/{H4635} HTd/Ncfsa H4635 H9009=ה=the/{H4635=מַעֲרֶ֫כֶת=row} 1Ch.23.29#03=L וּ/לְ/סֹ֤לֶת u./le./So.let and/ to/ fine flour H9002/H9005/{H5560} HC/R/Ncfsa H5560 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5560=סֹ֫לֶת=fine flour} 1Ch.23.29#04=L לְ/מִנְחָה֙ le./min.Chah for/ a grain offering H9005/{H4503G} HR/Ncfsa H4503G H9005=ל=to/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 1Ch.23.29#05=L וְ/לִ/רְקִיקֵ֣י ve./li/r.ki.Kei and/ to/ [the] wafers of H9002/H9005/{H7550} HC/R/Ncmpc H7550 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7550=רָקִיק=flatbread} 1Ch.23.29#06=L הַ/מַּצּ֔וֹת ha./ma.Tzot the/ unleavened bread H9009/{H4682} HTd/Ncfpa H4682 H9009=ה=the/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} 1Ch.23.29#07=L וְ/לַֽ/מַּחֲבַ֖ת ve./la./ma.cha.Vat and/ to the/ baked cake H9002/H9005/{H4227} HC/Rd/Ncfsa H4227 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4227=מַחֲבַת=griddle} 1Ch.23.29#08=L וְ/לַ/מֻּרְבָּ֑כֶת ve./la./mur.Ba.khet and/ to the/ mixed [dough] H9002/H9005/{H7246} HC/Rd/VHsfsa H7246 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7246=רָבַךְ=to stir} 1Ch.23.29#09=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ every H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.23.29#10=L מְשׂוּרָ֖ה me.su.Rah measurement {H4884} HNcfsa H4884 {H4884=מְשׂוּרָה=capacity} 1Ch.23.29#11=L וּ/מִדָּֽה\׃ u./mi.Dah and/ measurement H9002/{H4060A}\H9016 HC/Ncfsa H4060A H9002=ו=and/{H4060A=מִדָּה=measure}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.30 ve.la.'a.Mod (וְלַעֲמֹד֙) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֣קֶר) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֔קֶר) le.ho.Dot (לְהֹד֥וֹת) u.le.ha.Lel (וּלְהַלֵּ֖ל) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ve.Khen (וְכֵ֖ן) la.'A.rev (לָעָֽרֶב׃) #_Translation and/ to/ stand in the/ morning in the/ morning to/ give thanks and/ to/ praise / Yahweh and/ thus to the/ evening #_Word+Grammar H9002/H9005/H5975G=HC/R/Vqcc H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9005/H3034=HR/Vhcc H9002/H9005/H1984B=HC/R/Vpcc H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H3651C=HC/D H9005/H6153=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.30#01=L וְ/לַ/עֲמֹד֙ ve./la./'a.Mod and/ to/ stand H9002/H9005/{H5975G} HC/R/Vqcc H5975G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 1Ch.23.30#02=L בַּ/בֹּ֣קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_A H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ch.23.30#03=L בַּ/בֹּ֔קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_B H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 1Ch.23.30#04=L לְ/הֹד֥וֹת le./ho.Dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.23.30#05=L וּ/לְ/הַלֵּ֖ל u./le./ha.Lel and/ to/ praise H9002/H9005/{H1984B} HC/R/Vpcc H1984B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 1Ch.23.30#06=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.30#07=L וְ/כֵ֖ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 1Ch.23.30#08=L לָ/עָֽרֶב\׃ la./'A.rev to the/ evening H9005/{H6153}\H9016 HRd/Ncmsa H6153 H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.31 u.le.Khol (וּלְכֹ֨ל) ha.'a.Lot (הַעֲל֤וֹת) 'o.lOt (עֹלוֹת֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) la.sha.ba.Tot (לַשַּׁבָּת֔וֹת) le.cho.da.Shim (לֶחֳדָשִׁ֖ים) ve.la.mo.'a.Dim (וְלַמֹּעֲדִ֑ים) be.mis.Par (בְּמִסְפָּ֨ר) ke.mish.Pat (כְּמִשְׁפָּ֧ט) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֛ם) #_Translation and/ to/ every of ering up of burnt offerings to/ Yahweh for the/ sabbaths for the/ new moons and/ for the/ appointed feasts by/ number according to/ [the] ordinance on/ them #_Word+Grammar H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H5927I=HVhcc H5930A=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H7676=HRd/Ncfpa H9005/H2320H=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H4150H=HC/Rd/Ncmpa H9003/H4557=HR/Ncmsa H9004/H4941I=HR/Ncmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.23.31 ta.Mid (תָּמִ֖יד) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation continually / before Yahweh #_Word+Grammar H8548=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.31#01=L וּ/לְ/כֹ֨ל u./le./Khol and/ to/ every of H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.23.31#02=L הַעֲל֤וֹת ha.'a.Lot ering up of {H5927I} HVhcc H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ch.23.31#03=L עֹלוֹת֙ 'o.lOt burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.23.31#04=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.23.31#05=L לַ/שַּׁבָּת֔וֹת la./sha.ba.Tot for the/ sabbaths H9005/{H7676} HRd/Ncfpa H7676 H9005=ל=to/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 1Ch.23.31#06=L לֶ/חֳדָשִׁ֖ים le./cho.da.Shim for the/ new moons H9005/{H2320H} HRd/Ncmpa H2320H H9005=ל=to/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 1Ch.23.31#07=L וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑ים ve./la./mo.'a.Dim and/ for the/ appointed feasts H9002/H9005/{H4150H} HC/Rd/Ncmpa H4150H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4150H=מוֹעֵד=: festival»meeting:2_festival} 1Ch.23.31#08=L בְּ/מִסְפָּ֨ר be./mis.Par by/ number H9003/{H4557} HR/Ncmsa H4557 H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.23.31#09=L כְּ/מִשְׁפָּ֧ט ke./mish.Pat according to/ [the] ordinance H9004/{H4941I} HR/Ncmsa H4941I H9004=כ=like/{H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription} 1Ch.23.31#10=L עֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 1Ch.23.31#11=L תָּמִ֖יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 1Ch.23.31#12=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.23.31#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.23.32 ve.sha.me.Ru (וְשָׁמְר֞וּ) 'et- (אֶת־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֣רֶת) 'o.hel- (אֹֽהֶל־) mo.'Ed (מוֹעֵ֗ד) ve.'Et (וְאֵת֙) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֣רֶת) ha.Ko.desh (הַקֹּ֔דֶשׁ) u.mish.Me.ret (וּמִשְׁמֶ֕רֶת) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation and/ they kept [the] duty of [the] tent of meeting and/ [the] duty of the/ holy place and/ [the] duty of [the] descendants of #_Word+Grammar H9001/H8104G=Hc/Vqq3cp H0853=HTo H4931=HNcfsc H0168G=HNcmsc H4150I=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H4931=HNcfsc H9009/H6944G=HTd/Ncmsa H9002/H4931=HC/Ncfsc H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.23.32 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֖ן) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֑ם) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַ֖ת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation Aaron relatives/ their for/ [the] service of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H0175=HNpm H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9005/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.23.32#01=L וְ/שָׁמְר֞וּ ve./sha.me.Ru and/ they kept H9001/{H8104G} Hc/Vqq3cp H8104G H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ch.23.32#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.23.32#03=L מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret [the] duty of {H4931} HNcfsc H4931_A {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Ch.23.32#04=L אֹֽהֶל\־ 'o.hel- [the] tent of {H0168G}\H9014 HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}\H9014=־=link 1Ch.23.32#05=L מוֹעֵ֗ד mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} 1Ch.23.32#06=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 1Ch.23.32#07=L מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret [the] duty of {H4931} HNcfsc H4931_B {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Ch.23.32#08=L הַ/קֹּ֔דֶשׁ ha./Ko.desh the/ holy place H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.23.32#09=L וּ/מִשְׁמֶ֕רֶת u./mish.Me.ret and/ [the] duty of H9002/{H4931} HC/Ncfsc H4931_C H9002=ו=and/{H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Ch.23.32#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.23.32#11=L אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.23.32#12=L אֲחֵי/הֶ֑ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.23.32#13=L לַ/עֲבֹדַ֖ת la./'a.vo.Dat for/ [the] service of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.23.32#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.23.32#15=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.24.1 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֥י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֖ן) mach.le.ko.Tam (מַחְלְקוֹתָ֑ם) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֔ן) na.Dav (נָדָב֙) va.'a.vi.Hu' (וַאֲבִיה֔וּא) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֖ר) ve.'i.ta.Mar (וְאִיתָמָֽר׃) #_Translation and/ to/ [the] descendants of Aaron divisions/ their [the] sons of Aaron Nadab and/ Abihu Eleazar and/ Ithamar #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H0175=HNpm H4256/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1121A=HNcmpc H0175=HNpm H5070G=HNpm H9002/H0030=HC/Npm H0499G=HNpm H9002/H0385=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.1#01=L וְ/לִ/בְנֵ֥י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.24.1#02=L אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175_A {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.24.1#03=L מַחְלְקוֹתָ֑/ם mach.le.ko.Ta/m divisions/ their {H4256}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.1#04=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.1#05=L אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175_B {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.24.1#06=L נָדָב֙ na.Dav Nadab {H5070G} HNpm H5070G {H5070G=נָדָב=Nadab»Nadab@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.24.1#07=L וַ/אֲבִיה֔וּא va./'a.vi.Hu' and/ Abihu H9002/{H0030} HC/Npm H0030 H9002=ו=and/{H0030=אֲבִיהוּא=Abihu»Abihu@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.24.1#08=L אֶלְעָזָ֖ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.1#09=L וְ/אִיתָמָֽר\׃ ve./'i.ta.Mar and/ Ithamar H9002/{H0385}\H9016 HC/Npm H0385 H9002=ו=and/{H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.2 vai.Ya.mot (וַיָּ֨מָת) na.Dav (נָדָ֤ב) va.'a.vi.Hu' (וַאֲבִיהוּא֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֔ם) u.va.Nim (וּבָנִ֖ים) lo'- (לֹא־) ha.Yu (הָי֣וּ) la.Hem (לָהֶ֑ם) vay.kha.ha.Nu (וַֽיְכַהֲנ֔וּ) #_Translation and/ he died Nadab and/ Abihu / before father/ their and/ sons not they belonged to/ them and/ they served as priests #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H5070G=HNpm H9002/H0030=HC/Npm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H1121A=HC/Ncmpa H3808=HTn H1961=HVqp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9001/H3547=Hc/Vpw3mp #_Significant variant #_1Ch.24.2 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֖ר) ve.'i.ta.Mar (וְאִיתָמָֽר׃) #_Translation Eleazar and/ Ithamar #_Word+Grammar H0499G=HNpm H9002/H0385=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.2#01=L וַ/יָּ֨מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.24.2#02=L נָדָ֤ב na.Dav Nadab {H5070G} HNpm H5070G {H5070G=נָדָב=Nadab»Nadab@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.24.2#03=L וַ/אֲבִיהוּא֙ va./'a.vi.Hu' and/ Abihu H9002/{H0030} HC/Npm H0030 H9002=ו=and/{H0030=אֲבִיהוּא=Abihu»Abihu@Exo.6.23-1Ch} 1Ch.24.2#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.24.2#05=L אֲבִי/הֶ֔ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.2#06=L וּ/בָנִ֖ים u./va.Nim and/ sons H9002/{H1121A} HC/Ncmpa H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.2#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.24.2#08=L הָי֣וּ ha.Yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.24.2#09=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 1Ch.24.2#10=L וַֽ/יְכַהֲנ֔וּ va/y.kha.ha.Nu and/ they served as priests H9001/{H3547} Hc/Vpw3mp H3547 H9001=ו=&/{H3547=כָּהַן=to minister} 1Ch.24.2#11=L אֶלְעָזָ֖ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.2#12=L וְ/אִיתָמָֽר\׃ ve./'i.ta.Mar and/ Ithamar H9002/{H0385}\H9016 HC/Npm H0385 H9002=ו=and/{H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.3 vai.ye.chal.Kem (וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם) da.Vid (דָּוִ֔יד) ve.tza.dOk (וְצָדוֹק֙) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֔ר) va.'a.chi.Me.lekh (וַאֲחִימֶ֖לֶךְ) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'i.ta.Mar (אִיתָמָ֑ר) #_Translation and/ he divided/ them David and/ Zadok one of [the] descendants of Eleazar and/ Ahimelech one of [the] descendants of Ithamar #_Word+Grammar H9001/H2505A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H1732=HNpm H9002/H6659G=HC/Npm H4480A=HR H1121A=HNcmpc H0499G=HNpm H9002/H0288I=HC/Npm H4480A=HR H1121A=HNcmpc H0385=HNpm #_Significant variant #_1Ch.24.3 lif.ku.da.Tam (לִפְקֻדָּתָ֖ם) ba.'a.vo.da.Tam (בַּעֲבֹדָתָֽם׃) #_Translation to/ group/ their by/ service/ their #_Word+Grammar H9005/H6486/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9003/H5656H/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.3#01=L וַ/יֶּֽחָלְקֵ֣/ם va/i.ye.chal.Ke/m and/ he divided/ them H9001/{H2505A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide}/H9038=Op3m=them 1Ch.24.3#02=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.24.3#03=L וְ/צָדוֹק֙ ve./tza.dOk and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.24.3#04=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.24.3#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.3#06=L אֶלְעָזָ֔ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.3#07=L וַ/אֲחִימֶ֖לֶךְ va./'a.chi.Me.lekh and/ Ahimelech H9002/{H0288I} HC/Npm H0288I H9002=ו=and/{H0288I=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.24.3#08=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.24.3#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.3#10=L אִיתָמָ֑ר 'i.ta.Mar Ithamar {H0385} HNpm H0385 {H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.3#11=L לִ/פְקֻדָּתָ֖/ם li/f.ku.da.Ta/m to/ group/ their H9005/{H6486}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H6486 H9005=ל=to/{H6486=פְּקֻדָּה=punishment}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.3#12=L בַּ/עֲבֹדָתָֽ/ם\׃ ba./'a.vo.da.Ta/m by/ service/ their H9003/{H5656H}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H5656H H9003=ב=in/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.4 vai.yi.ma.tze.'U (וַיִּמָּצְא֣וּ) ve.nei- (בְֽנֵי־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֡ר) ra.Bim (רַבִּ֞ים) le.ra.Shei (לְרָאשֵׁ֧י) ha.ge.va.Rim (הַגְּבָרִ֛ים) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'i.ta.Mar (אִיתָמָ֖ר) vai.yach.le.Kum (וַֽיַּחְלְק֑וּם) #_Translation and/ they were found [the] descendants of Eleazar many to/ [the] chiefs of the/ men more than [the] descendants of Ithamar and/ they divided/ them #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/VNw3mp H1121A=HNcmpc H0499G=HNpm H7227A=HAampa H9005/H7218H=HR/Ncmpc H9009/H1397=HTd/Ncmpa H4480A=HR H1121A=HNcmpc H0385=HNpm H9001/H2505A/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.24.4 liv.Nei (לִבְנֵ֨י) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֜ר) ra.Shim (רָאשִׁ֤ים) le.veit- (לְבֵית־) 'a.Vot (אָבוֹת֙) shi.Shah (שִׁשָּׁ֣ה) 'a.Sar (עָשָׂ֔ר) ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֧י) 'i.ta.Mar (אִיתָמָ֛ר) le.Veit (לְבֵ֥ית) #_Translation [belonged] to/ [the] descendants of Eleazar heads of/ a house of ancestors six- teen and/ [belonged] to/ [the] descendants of Ithamar of/ [the] house of #_Word+Grammar H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0499G=HNpm H7218H=HNcmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G=HNcfpa H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa H9002/H9005/H1121A=HC/R/Ncmpc H0385=HNpm H9005/H1004M=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.24.4 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֖ם) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָֽה׃) #_Translation ancestors/ their eight #_Word+Grammar H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H8083=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.4#01=L וַ/יִּמָּצְא֣וּ va/i.yi.ma.tze.'U and/ they were found H9001/{H4672} Hc/VNw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ch.24.4#02=L בְֽנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.24.4#03=L אֶלְעָזָ֡ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G_A {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.4#04=L רַבִּ֞ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.24.4#05=L לְ/רָאשֵׁ֧י le./ra.Shei to/ [the] chiefs of H9005/{H7218H} HR/Ncmpc H7218H_A H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.24.4#06=L הַ/גְּבָרִ֛ים ha./ge.va.Rim the/ men H9009/{H1397} HTd/Ncmpa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} 1Ch.24.4#07=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.24.4#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.4#09=L אִיתָמָ֖ר 'i.ta.Mar Ithamar {H0385} HNpm H0385_A {H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.4#10=L וַֽ/יַּחְלְק֑וּ/ם va/i.yach.le.Ku/m and/ they divided/ them H9001/{H2505A}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide}/H9038=Op3m=them 1Ch.24.4#11=L לִ/בְנֵ֨י li/v.Nei [belonged] to/ [the] descendants of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_C H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.4#12=L אֶלְעָזָ֜ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G_B {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.4#13=L רָאשִׁ֤ים ra.Shim heads {H7218H} HNcmpa H7218H_B {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.24.4#14=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ a house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M_A H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.24.4#15=L אָבוֹת֙ 'a.Vot ancestors {H0001G} HNcfpa H0001G_A {H0001G=אָב=father} 1Ch.24.4#16=L שִׁשָּׁ֣ה shi.Shah six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.24.4#17=L עָשָׂ֔ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.24.4#18=L וְ/לִ/בְנֵ֧י ve./li/v.Nei and/ [belonged] to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A_D H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.4#19=L אִיתָמָ֛ר 'i.ta.Mar Ithamar {H0385} HNpm H0385_B {H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.4#20=L לְ/בֵ֥ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M_B H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.24.4#21=L אֲבוֹתָ֖/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.4#22=L שְׁמוֹנָֽה\׃ she.mo.Nah eight {H8083}\H9016 HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.5 vai.yach.le.Kum (וַיַּחְלְק֥וּם) be.go.ra.Lot (בְּגוֹרָל֖וֹת) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) 'im- (עִם־) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ki- (כִּי־) ha.Yu (הָי֤וּ) sa.rei- (שָֽׂרֵי־) ko.desh (קֹ֙דֶשׁ֙) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) #_Translation and/ they divided/ them by/ lots these with these for they were officials of holiness and/ [the] officials of #_Word+Grammar H9001/H2505A/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9003/H1486=HR/Ncfpa H0428=HTm H5973A=HR H0428=HTm H3588A=HTc H1961=HVqp3cp H8269=HNcmpc H6944G=HNcmsa H9002/H8269=HC/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.24.5 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֖ר) u.viv.Nei (וּבִבְנֵ֥י) 'i.ta.Mar (אִיתָמָֽר׃ ס) #_Translation / God from/ [the] descendants of Eleazar and/ among/ [the] descendants of Ithamar #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9006/H1121A=HR/Ncmpc H0499G=HNpm H9002/H9003/H1121A=HC/R/Ncmpc H0385\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.5#01=L וַ/יַּחְלְק֥וּ/ם va/i.yach.le.Ku/m and/ they divided/ them H9001/{H2505A}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide}/H9038=Op3m=them 1Ch.24.5#02=L בְּ/גוֹרָל֖וֹת be./go.ra.Lot by/ lots H9003/{H1486} HR/Ncfpa H1486 H9003=ב=in/{H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.24.5#03=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_A {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.24.5#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.24.5#05=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428_B {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.24.5#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.24.5#07=L הָי֤וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.24.5#08=L שָֽׂרֵי\־ sa.rei- officials of {H8269}\H9014 HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ch.24.5#09=L קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.24.5#10=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] officials of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.24.5#11=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.24.5#12=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei from/ [the] descendants of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.5#13=L אֶלְעָזָ֖ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.5#14=L וּ/בִ/בְנֵ֥י u./vi/v.Nei and/ among/ [the] descendants of H9002/H9003/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.5#15=L אִיתָמָֽר\׃\ \ס 'i.ta.Mar Ithamar {H0385}\H9016\ \H9018 HNpm H0385 {H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.24.6 vai.yikh.te.Vem (וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם) she.ma'.Yah (שְֽׁמַֽעְיָה֩) ven- (בֶן־) ne.tan.'El (נְתַנְאֵ֨ל) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵ֜ר) min- (מִן־) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֗י) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִים֙) #_Translation and/ he recorded/ them Shemaiah [the] son of Nethanel the/ scribe one of the/ Levite[s] / before the/ king and/ the/ officials #_Word+Grammar H9001/H3789/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H8098H=HNpm H1121A=HNcmsc H5417J=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H4480A=HR H9009/H3881=HTd/Ngmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.24.6 ve.tza.Dok (וְצָד֣וֹק) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֗ן) va.'a.chi.Me.lekh (וַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙) ben- (בֶּן־) 'ev.ya.Tar (אֶבְיָתָ֔ר) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁי֙) ha.'a.Vot (הָֽאָב֔וֹת) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֖ים) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֑ם) beit- (בֵּֽית־) #_Translation and/ Zadok the/ priest and/ Ahimelech [the] son of Abiathar and/ [the] heads of the/ fathers of the/ priests and/ of the/ Levites a house of #_Word+Grammar H9002/H6659G=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H0288I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0054=HNpm H9002/H7218H=HC/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.24.6 'av (אָ֣ב) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) 'a.Chuz (אָחֻז֙) le.'el.'a.Zar (לְאֶלְעָזָ֔ר) ve.'a.Chuz (וְאָחֻ֥ז׀) 'a.Chuz (אָחֻ֖ז) le.'i.ta.Mar (לְאִיתָמָֽר׃ פ) #_Translation a father one drawn for/ Eleazar and/ drawn drawn for/ Ithamar #_Word+Grammar H0001G=HNcmsa H0259=HNcfsa H0270=HVqsmsa H9005/H0499G=HR/Npm H9002/H0270=HC/Vqsmsa H0270=HVqsmsa H9005/H0385\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.6#01=L וַֽ/יִּכְתְּבֵ֡/ם va/i.yikh.te.Ve/m and/ he recorded/ them H9001/{H3789}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write}/H9038=Op3m=them 1Ch.24.6#02=L שְֽׁמַֽעְיָה֩ she.ma'.Yah Shemaiah {H8098H} HNpm H8098H {H8098H=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.24.6} 1Ch.24.6#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.24.6#04=L נְתַנְאֵ֨ל ne.tan.'El Nethanel {H5417J} HNpm H5417J {H5417J=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@1Ch.24.6} 1Ch.24.6#05=L הַ/סּוֹפֵ֜ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 1Ch.24.6#06=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.24.6#07=L הַ/לֵּוִ֗י ha./le.Vi the/ Levite[s] H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881_A H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.24.6#08=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.24.6#09=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.24.6#10=L וְ/הַ/שָּׂרִים֙ ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.24.6#11=L וְ/צָד֣וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.24.6#12=L הַ/כֹּהֵ֗ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.24.6#13=L וַ/אֲחִימֶ֙לֶךְ֙ va./'a.chi.Me.lekh and/ Ahimelech H9002/{H0288I} HC/Npm H0288I H9002=ו=and/{H0288I=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.24.6#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.24.6#15=L אֶבְיָתָ֔ר 'ev.ya.Tar Abiathar {H0054} HNpm H0054 {H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ch.24.6#16=L וְ/רָאשֵׁי֙ ve./ra.Shei and/ [the] heads of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.24.6#17=L הָֽ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G_A H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.24.6#18=L לַ/כֹּהֲנִ֖ים la./ko.ha.Nim of the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_B H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.24.6#19=L וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם ve./la/l.vi.Yim and/ of the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.24.6#20=L בֵּֽית\־ beit- a house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.24.6#21=L אָ֣ב 'av a father {H0001G} HNcmsa H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.24.6#22=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.24.6#23=L אָחֻז֙ 'a.Chuz drawn {H0270} HVqsmsa H0270_A {H0270=אָחַז=to grasp} 1Ch.24.6#24=L לְ/אֶלְעָזָ֔ר le./'el.'a.Zar for/ Eleazar H9005/{H0499G} HR/Npm H0499G H9005=ל=to/{H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} 1Ch.24.6#25=L וְ/אָחֻ֥ז\׀ ve./'a.Chuz and/ drawn H9002/{H0270}\H9015 HC/Vqsmsa H0270_B H9002=ו=and/{H0270=אָחַז=to grasp}\H9015=׀=separate 1Ch.24.6#26=L אָחֻ֖ז 'a.Chuz drawn {H0270} HVqsmsa H0270_C {H0270=אָחַז=to grasp} 1Ch.24.6#27=L לְ/אִיתָמָֽר\׃\ \פ le./'i.ta.Mar for/ Ithamar H9005/{H0385}\H9016\ \H9017 HR/Npm H0385 H9005=ל=to/{H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.24.7 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֞א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֤ל) ha.ri.shOn (הָרִאשׁוֹן֙) li.Ho.ya.Riv (לִיה֣וֹיָרִ֔יב) li.da'.Yah (לִֽידַעְיָ֖ה) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִֽי׃) #_Translation and/ it went out the/ lot / first to/ Jehoiarib to/ Jedaiah the/ second #_Word+Grammar H9001/H3318J=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9005/H3080G=HR/Npm H9005/H3048H=HR/Npm H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.7#01=L וַ/יֵּצֵ֞א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318J} Hc/Vqw3ms H3318J H9001=ו=&/{H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} 1Ch.24.7#02=L הַ/גּוֹרָ֤ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.24.7#03=L הָ/רִאשׁוֹן֙ ha./ri.shOn / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.24.7#04=L לִ/יה֣וֹיָרִ֔יב li./Ho.ya.Riv to/ Jehoiarib H9005/{H3080G} HR/Npm H3080G H9005=ל=to/{H3080G=יְהוֹיָרִיב=Jehoiarib»Jehoiarib@1Ch.24.7} 1Ch.24.7#05=L לִֽ/ידַעְיָ֖ה li./da'.Yah to/ Jedaiah H9005/{H3048H} HR/Npm H3048H H9005=ל=to/{H3048H=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.24.7-Neh} 1Ch.24.7#06=L הַ/שֵּׁנִֽי\׃ ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.8 le.cha.Rim (לְחָרִם֙) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֔י) lis.'o.Rim (לִשְׂעֹרִ֖ים) ha.re.vi.'I (הָרְבִעִֽי׃) #_Translation to/ Harim the/ third to/ Seorim the/ fourth #_Word+Grammar H9005/H2766G=HR/Npm H9009/H7992=HTd/Aomsa H9005/H8188=HR/Npm H9009/H7243=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.8#01=L לְ/חָרִם֙ le./cha.Rim to/ Harim H9005/{H2766G} HR/Npm H2766G H9005=ל=to/{H2766G=חָרִם=Harim»Harim@1Ch.24.8-Neh} 1Ch.24.8#02=L הַ/שְּׁלִישִׁ֔י ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.24.8#03=L לִ/שְׂעֹרִ֖ים li/s.'o.Rim to/ Seorim H9005/{H8188} HR/Npm H8188 H9005=ל=to/{H8188=שְׂעֹרִים=Seorim»Seorim@1Ch.24.8} 1Ch.24.8#04=L הָ/רְבִעִֽי\׃ ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243}\H9016 HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.9 le.mal.ki.Yah (לְמַלְכִּיָּה֙) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁ֔י) le.mi.ya.Min (לְמִיָּמִ֖ן) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּֽׁי׃) #_Translation to/ Malkijah the/ fifth to/ Mijamin the/ sixth #_Word+Grammar H9005/H4441I=HR/Npm H9009/H2549=HTd/Aomsa H9005/H4326G=HR/Npm H9009/H8345=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.9#01=L לְ/מַלְכִּיָּה֙ le./mal.ki.Yah to/ Malkijah H9005/{H4441I} HR/Npm H4441I H9005=ל=to/{H4441I=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@1Ch.24.9} 1Ch.24.9#02=L הַ/חֲמִישִׁ֔י ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 1Ch.24.9#03=L לְ/מִיָּמִ֖ן le./mi.ya.Min to/ Mijamin H9005/{H4326G} HR/Npm H4326G H9005=ל=to/{H4326G=מִיָּמִן=Mijamin»Mijamin@1Ch.24.9} 1Ch.24.9#04=L הַ/שִּׁשִּֽׁי\׃ ha./shi.Shi the/ sixth H9009/{H8345}\H9016 HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.10 le.ha.kOtz (לְהַקּוֹץ֙) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִעִ֔י) la.'a.vi.Yah (לַאֲבִיָּ֖ה) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִֽי׃) #_Translation to / Hakkoz the/ seventh to/ Abijah the/ eighth #_Word+Grammar H9005/H6976H=HRd/Npm H9009/H7637=HTd/Aomsa H9005/H0029L=HR/Npm H9009/H8066=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.10#01=L לְ/הַקּוֹץ֙ le./ha.kOtz to / Hakkoz H9005/{H6976H} HRd/Npm H6976H H9005=ל=to/{H6976H=הַקוֹץ=Hakkoz»Hakkoz@1Ch.24.10} 1Ch.24.10#02=L הַ/שְּׁבִעִ֔י ha./she.vi.'I the/ seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 1Ch.24.10#03=L לַ/אֲבִיָּ֖ה la./'a.vi.Yah to/ Abijah H9005/{H0029L} HR/Npm H0029L H9005=ל=to/{H0029L=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ch.24.10-Luk} 1Ch.24.10#04=L הַ/שְּׁמִינִֽי\׃ ha./she.mi.Ni the/ eighth H9009/{H8066}\H9016 HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.11 le.ye.Shu.a' (לְיֵשׁ֙וּעַ֙) ha.te.shi.'I (הַתְּשִׁעִ֔י) lish.khan.Ya.hu (לִשְׁכַנְיָ֖הוּ) ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂרִֽי׃) #_Translation to/ Jeshua the/ ninth to/ Shecaniah the/ tenth #_Word+Grammar H9005/H3442G=HR/Npm H9009/H8671=HTd/Aomsa H9005/H7935H=HR/Npm H9009/H6224=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.11#01=L לְ/יֵשׁ֙וּעַ֙ le./ye.Shu.a' to/ Jeshua H9005/{H3442G} HR/Npm H3442G H9005=ל=to/{H3442G=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@1Ch.24.11-Neh} 1Ch.24.11#02=L הַ/תְּשִׁעִ֔י ha./te.shi.'I the/ ninth H9009/{H8671} HTd/Aomsa H8671 H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth} 1Ch.24.11#03=L לִ/שְׁכַנְיָ֖הוּ li/sh.khan.Ya.hu to/ Shecaniah H9005/{H7935H} HR/Npm H7935H H9005=ל=to/{H7935H=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@1Ch.24.11} 1Ch.24.11#04=L הָ/עֲשִׂרִֽי\׃ ha./'a.si.Ri the/ tenth H9009/{H6224}\H9016 HTd/Aomsa H6224 H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.12 le.'el.ya.Shiv (לְאֶלְיָשִׁיב֙) 'ash.Tei (עַשְׁתֵּ֣י) 'a.Sar (עָשָׂ֔ר) le.ya.Kim (לְיָקִ֖ים) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation to/ Eliashib one [plus] ten to/ Jakim two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H0475H=HR/Npm H6249=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H3356H=HR/Npm H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.12#01=L לְ/אֶלְיָשִׁיב֙ le./'el.ya.Shiv to/ Eliashib H9005/{H0475H} HR/Npm H0475H H9005=ל=to/{H0475H=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@1Ch.24.12} 1Ch.24.12#02=L עַשְׁתֵּ֣י 'ash.Tei one [plus] {H6249} HNcbsa H6249 {H6249=עַשְׁתֵּי=eleven} 1Ch.24.12#03=L עָשָׂ֔ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.24.12#04=L לְ/יָקִ֖ים le./ya.Kim to/ Jakim H9005/{H3356H} HR/Npm H3356H H9005=ל=to/{H3356H=יָקִים=Jakim»Jakim@1Ch.24.12} 1Ch.24.12#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.24.12#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.13 le.chu.Pah (לְחֻפָּה֙) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) 'a.Sar (עָשָׂ֔ר) le.ye.shev.'Av (לְיֶֽשֶׁבְאָ֖ב) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation to/ Huppah thir- teen to/ Jeshebeab four- teen #_Word+Grammar H9005/H2647=HR/Npm H7969=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H3428=HR/Npm H0702=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.13#01=L לְ/חֻפָּה֙ le./chu.Pah to/ Huppah H9005/{H2647} HR/Npm H2647 H9005=ל=to/{H2647=חֻפָּה=Huppah»Huppah@1Ch.24.13} 1Ch.24.13#02=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah thir- {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.24.13#03=L עָשָׂ֔ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.24.13#04=L לְ/יֶֽשֶׁבְאָ֖ב le./ye.shev.'Av to/ Jeshebeab H9005/{H3428} HR/Npm H3428 H9005=ל=to/{H3428=יֶֽשֶׁבְאָב=Jeshebeab»Jeshebeab@1Ch.24.13} 1Ch.24.13#05=L אַרְבָּעָ֥ה 'ar.ba.'Ah four- {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.24.13#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar teen {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.14 le.vil.Gah (לְבִלְגָּה֙) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֣ה) 'a.Sar (עָשָׂ֔ר) le.'i.Mer (לְאִמֵּ֖ר) shi.Shah (שִׁשָּׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation to/ Bilgah fif- teen to/ Immer six- teen #_Word+Grammar H9005/H1083G=HR/Npm H2568=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H0564H=HR/Npm H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.14#01=L לְ/בִלְגָּה֙ le./vil.Gah to/ Bilgah H9005/{H1083G} HR/Npm H1083G H9005=ל=to/{H1083G=בִּלְגָּה=Bilgah»Bilgah@1Ch.24.14} 1Ch.24.14#02=L חֲמִשָּׁ֣ה cha.mi.Shah fif- {H2568} HNcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ch.24.14#03=L עָשָׂ֔ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.24.14#04=L לְ/אִמֵּ֖ר le./'i.Mer to/ Immer H9005/{H0564H} HR/Npm H0564H H9005=ל=to/{H0564H=אִמֵּר=Immer»Immer@1Ch.24.14-Jer} 1Ch.24.14#05=L שִׁשָּׁ֥ה shi.Shah six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.24.14#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar teen {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.15 le.che.Zir (לְחֵזִיר֙) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֣ה) 'a.Sar (עָשָׂ֔ר) le.hap.pi.Tzetz (לְהַפִּצֵּ֖ץ) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation to/ Hezir seven- teen to/ Happizzez eight- teen #_Word+Grammar H9005/H2387G=HR/Npm H7651=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H6483=HR/Npm H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.15#01=L לְ/חֵזִיר֙ le./che.Zir to/ Hezir H9005/{H2387G} HR/Npm H2387G H9005=ל=to/{H2387G=חֵזִיר=Hezir»Hezir@1Ch.24.15} 1Ch.24.15#02=L שִׁבְעָ֣ה shiv.'Ah seven- {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.24.15#03=L עָשָׂ֔ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.24.15#04=L לְ/הַפִּצֵּ֖ץ le./hap.pi.Tzetz to/ Happizzez H9005/{H6483} HR/Npm H6483 H9005=ל=to/{H6483=פִּצֵּץ=Happizzez»Happizzez@1Ch.24.15} 1Ch.24.15#05=L שְׁמוֹנָ֥ה she.mo.Nah eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.24.15#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar teen {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.16 lif.tach.Yah (לִֽפְתַחְיָה֙) tish.'Ah (תִּשְׁעָ֣ה) 'a.Sar (עָשָׂ֔ר) li.chez.Kel (לִֽיחֶזְקֵ֖אל) ha.'es.Rim (הָעֶשְׂרִֽים׃) #_Translation to/ Pethahiah nine- teen to/ Jehezkel the/ twenty #_Word+Grammar H9005/H6611G=HR/Npm H8672=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H3168G=HR/Npm H9009/H6242=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.16#01=L לִֽ/פְתַחְיָה֙ li/f.tach.Yah to/ Pethahiah H9005/{H6611G} HR/Npm H6611G H9005=ל=to/{H6611G=פְּתַחְיָה=Pethahiah»Pethahiah@1Ch.24.16} 1Ch.24.16#02=L תִּשְׁעָ֣ה tish.'Ah nine- {H8672} HNcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 1Ch.24.16#03=L עָשָׂ֔ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.24.16#04=L לִֽ/יחֶזְקֵ֖אל li./chez.Kel to/ Jehezkel H9005/{H3168G} HR/Npm H3168G H9005=ל=to/{H3168G=יְחֶזְקֵאל=Jehezkel»Jehezkel@1Ch.24.16} 1Ch.24.16#05=L הָ/עֶשְׂרִֽים\׃ ha./'es.Rim the/ twenty H9009/{H6242}\H9016 HTd/Ncmpa H6242 H9009=ה=the/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.17 le.ya.Khin (לְיָכִין֙) 'e.Chad (אֶחָ֣ד) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֔ים) le.ga.Mul (לְגָמ֖וּל) she.Na.yim (שְׁנַ֥יִם) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃) #_Translation to/ Jakin one and/ twenty to/ Gamul two and/ twenty #_Word+Grammar H9005/H3199J=HR/Npm H0259=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H9005/H1577=HR/Npm H8147=HNcbda H9002/H6242=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.17#01=L לְ/יָכִין֙ le./ya.Khin to/ Jakin H9005/{H3199J} HR/Npm H3199J H9005=ל=to/{H3199J=יָכִין=Jachin»Jachin@1Ch.24.17} 1Ch.24.17#02=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.24.17#03=L וְ/עֶשְׂרִ֔ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_A H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.24.17#04=L לְ/גָמ֖וּל le./ga.Mul to/ Gamul H9005/{H1577} HR/Npm H1577 H9005=ל=to/{H1577=גָּמוּל=Gamul»Gamul@1Ch.24.17} 1Ch.24.17#05=L שְׁנַ֥יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.24.17#06=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016 HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.18 lid.la.Ya.hu (לִדְלָיָ֙הוּ֙) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֔ים) le.ma.'az.Ya.hu (לְמַֽעַזְיָ֖הוּ) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃ פ) #_Translation to/ Delaiah three and/ twenty to/ Maaziah four and/ twenty #_Word+Grammar H9005/H1806H=HR/Npm H7969=HNcbsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H9005/H4590G=HR/Npm H0702=HNcbsa H9002/H6242\ =HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.18#01=L לִ/דְלָיָ֙הוּ֙ li/d.la.Ya.hu to/ Delaiah H9005/{H1806H} HR/Npm H1806H H9005=ל=to/{H1806H=דְּלָיָ֫הוּ=Delaiah»Delaiah@1Ch.24.18} 1Ch.24.18#02=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.24.18#03=L וְ/עֶשְׂרִ֔ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_A H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.24.18#04=L לְ/מַֽעַזְיָ֖הוּ le./ma.'az.Ya.hu to/ Maaziah H9005/{H4590G} HR/Npm H4590G H9005=ל=to/{H4590G=מַעַזְיָהוּ=Maaziah»Maaziah@1Ch.24.18} 1Ch.24.18#05=L אַרְבָּעָ֥ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.24.18#06=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \פ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016\ \H9017 HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.24.19 'E.leh (אֵ֣לֶּה) fe.ku.da.Tam (פְקֻדָּתָ֞ם) la.'a.vo.da.Tam (לַעֲבֹדָתָ֗ם) la.Vo' (לָב֤וֹא) le.veit- (לְבֵית־) Yah.weh (יְהוָה֙) ke.mish.pa.Tam (כְּמִשְׁפָּטָ֔ם) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֣ן) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֑ם) #_Translation these [were] group[s]/ their for/ service/ their to/ go to/ [the] house of Yahweh according to/ ordinance/ their by/ [the] hand of Aaron ancestor/ their #_Word+Grammar H0428=HTm H6486/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9005/H5656H/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9004/H4941I/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H3027J=HR/Ncbsc H0175=HNpm H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_1Ch.24.19 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) tzi.Va.hu (צִוָּ֔הוּ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation just/ as he had commanded/ him Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H6680/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.19#01=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.24.19#02=L פְקֻדָּתָ֞/ם fe.ku.da.Ta/m [were] group[s]/ their {H6486}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6486 {H6486=פְּקֻדָּה=punishment}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.19#03=L לַ/עֲבֹדָתָ֗/ם la./'a.vo.da.Ta/m for/ service/ their H9005/{H5656H}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.19#04=L לָ/ב֤וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.24.19#05=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.24.19#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.24.19#07=L כְּ/מִשְׁפָּטָ֔/ם ke./mish.pa.Ta/m according to/ ordinance/ their H9004/{H4941I}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4941I H9004=כ=like/{H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.19#08=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 1Ch.24.19#09=L אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.24.19#10=L אֲבִי/הֶ֑ם 'a.vi./Hem ancestor/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.19#11=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 1Ch.24.19#12=L צִוָּ֔/הוּ tzi.Va./hu he had commanded/ him {H6680}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him 1Ch.24.19#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.24.19#14=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.24.19#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.24.20 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֥י) le.Vi (לֵוִ֖י) ha.no.ta.Rim (הַנּוֹתָרִ֑ים) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) 'am.Ram (עַמְרָם֙) shu.va.'El (שֽׁוּבָאֵ֔ל) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) shu.va.'El (שׁוּבָאֵ֖ל) yech.de.Ya.hu (יֶחְדְּיָֽהוּ׃) #_Translation and/ to/ [the] sons of Levi which/ remained of/ [the] sons of Amram Shubael of/ [the] sons of Shubael Jehdeiah #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H3878=HNpm H9009/H3498=HTd/VNrmpa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H6019G=HNpm H7619G=HNpm H9005/H1121A=HR/Ncmpc H7619G=HNpm H3165G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.20#01=L וְ/לִ/בְנֵ֥י ve./li/v.Nei and/ to/ [the] sons of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.24.20#02=L לֵוִ֖י le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.24.20#03=L הַ/נּוֹתָרִ֑ים ha./no.ta.Rim which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmpa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 1Ch.24.20#04=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.20#05=L עַמְרָם֙ 'am.Ram Amram {H6019G} HNpm H6019G {H6019G=עַמְרָם=Amram»Amram@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.24.20#06=L שֽׁוּבָאֵ֔ל shu.va.'El Shubael {H7619G} HNpm H7619G_A {H7619G=שְׁבוּאֵל=Shebuel»Shebuel@1Ch.23.16-24.20} 1Ch.24.20#07=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_C H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.20#08=L שׁוּבָאֵ֖ל shu.va.'El Shubael {H7619G} HNpm H7619G_B {H7619G=שְׁבוּאֵל=Shebuel»Shebuel@1Ch.23.16-24.20} 1Ch.24.20#09=L יֶחְדְּיָֽהוּ\׃ yech.de.Ya.hu Jehdeiah {H3165G}\H9016 HNpm H3165G {H3165G=יֶחְדְּיָ֫הוּ=Jehdeiah»Jehdeiah@1Ch.24.20}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.21 lir.chav.Ya.hu (לִרְחַבְיָ֑הוּ) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) re.chav.Ya.hu (רְחַבְיָ֔הוּ) ha.Rosh (הָרֹ֖אשׁ) yi.shi.Yah (יִשִּׁיָּֽה׃) #_Translation for/ Rehabiah of/ [the] sons of Rehabiah the/ chief Isshiah #_Word+Grammar H9005/H7345=HR/Npm H9005/H1121A=HR/Ncmpc H7345=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H3449J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.21#01=L לִ/רְחַבְיָ֑הוּ li/r.chav.Ya.hu for/ Rehabiah H9005/{H7345} HR/Npm H7345_A H9005=ל=to/{H7345=רְחַבְיָהוּ=Rehabiah»Rehabiah@1Ch.23.17-} 1Ch.24.21#02=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.21#03=L רְחַבְיָ֔הוּ re.chav.Ya.hu Rehabiah {H7345} HNpm H7345_B {H7345=רְחַבְיָהוּ=Rehabiah»Rehabiah@1Ch.23.17-} 1Ch.24.21#04=L הָ/רֹ֖אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.24.21#05=L יִשִּׁיָּֽה\׃ yi.shi.Yah Isshiah {H3449J}\H9016 HNpm H3449J {H3449J=יִשִּׁיָּהוּ=Isshiah»Isshiah@1Ch.24.21-26.25}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.22 lai.yitz.ha.Ri (לַיִּצְהָרִ֣י) she.lo.Mot (שְׁלֹמ֔וֹת) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) she.lo.Mot (שְׁלֹמ֖וֹת) Ya.chat (יָֽחַת׃) #_Translation for the/ Izharite[s] Shelomoth of/ [the] sons of Shelomoth Jahath #_Word+Grammar H9005/H3325=HRd/Ngmsa H8013J=HNpm H9005/H1121A=HR/Ncmpc H8013J=HNpm H3189J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.22#01=L לַ/יִּצְהָרִ֣י la/i.yitz.ha.Ri for the/ Izharite[s] H9005/{H3325} HRd/Ngmsa H3325 H9005=ל=to/{H3325=יִצְהָרִי=Izharite»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.24.22#02=L שְׁלֹמ֔וֹת she.lo.Mot Shelomoth {H8013J} HNpm H8013J_A {H8013J=שְׁלֹמוֹת=Shelomoth»Shelomith@1Ch.23.18-24.22} 1Ch.24.22#03=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.22#04=L שְׁלֹמ֖וֹת she.lo.Mot Shelomoth {H8013J} HNpm H8013J_B {H8013J=שְׁלֹמוֹת=Shelomoth»Shelomith@1Ch.23.18-24.22} 1Ch.24.22#05=L יָֽחַת\׃ Ya.chat Jahath {H3189J}\H9016 HNpm H3189J {H3189J=יַ֫חַת=Jahath»Jahath@1Ch.24.22}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.23 u.ve.Nai (וּבְנָ֖י) ye.ri.Ya.hu (יְרִיָּ֑הוּ) 'a.mar.Ya.hu (אֲמַרְיָ֙הוּ֙) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ya.cha.zi.'El (יַחֲזִיאֵל֙) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֔י) ye.kam.'Am (יְקַמְעָ֖ם) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִֽי׃) #_Translation and/ [the] sons Jeriah Amariah the/ second Jahaziel the/ third Jekameam the/ fourth #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H3404G=HNpm H0568I=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H3166I=HNpm H9009/H7992=HTd/Aomsa H3360=HNpm H9009/H7243=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.23#01=L וּ/בְנָ֖י u./ve.Nai and/ [the] sons H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.23#02=L יְרִיָּ֑הוּ ye.ri.Ya.hu Jeriah {H3404G} HNpm H3404G {H3404G=יְרִיָּהוּ=Jeriah»Jeriah@1Ch.23.19-} 1Ch.24.23#03=L אֲמַרְיָ֙הוּ֙ 'a.mar.Ya.hu Amariah {H0568I} HNpm H0568I {H0568I=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.23.19-} 1Ch.24.23#04=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.24.23#05=L יַחֲזִיאֵל֙ ya.cha.zi.'El Jahaziel {H3166I} HNpm H3166I {H3166I=יַחֲזִיאֵל=Jahaziel»Jahaziel@1Ch.23.19-} 1Ch.24.23#06=L הַ/שְּׁלִישִׁ֔י ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.24.23#07=L יְקַמְעָ֖ם ye.kam.'Am Jekameam {H3360} HNpm H3360 {H3360=יְקַמְעָם=Jekameam»Jekameam@1Ch.23.19-} 1Ch.24.23#08=L הָ/רְבִיעִֽי\׃ ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243}\H9016 HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.24 be.Nei (בְּנֵ֤י) 'u.zi.'El (עֻזִּיאֵל֙) mi.Khah (מִיכָ֔ה) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) mi.Khah (מִיכָ֖ה) sha.mur (שָׁמִֽיר׃) #_Translation [the] sons of Uzziel Micah of/ [the] sons of Micah Shamir #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H5816G=HNpm H4318J=HNpm H9005/H1121A=HR/Ncmpc H4318J=HNpm Q=H8069I=HNpm #_Significant variant K= sha.mur (שָׁמוּר\׃) "Shamur" (H8053\H9016=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.24#01=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.24#02=L עֻזִּיאֵל֙ 'u.zi.'El Uzziel {H5816G} HNpm H5816G {H5816G=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.24.24#03=L מִיכָ֔ה mi.Khah Micah {H4318J} HNpm H4318J_A {H4318J=מִיכָה=Micah»Micah@1Ch.23.20-} 1Ch.24.24#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.24#05=L מִיכָ֖ה mi.Khah Micah {H4318J} HNpm H4318J_B {H4318J=מִיכָה=Micah»Micah@1Ch.23.20-} 1Ch.24.24#06=Q(K) שָׁמִֽיר\׃ sha.mur Shamir {H8069I}\H9016 HNpm K= sha.mur (שָׁמוּר\׃) "Shamur" (H8053\H9016=HNpm) L= שָׁמִֽור\׃ ¦ ; H8069I H8053 {H8069I=שָׁמִיר=Shamir»Shamir@1Ch.24.24}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.25 'a.Chi (אֲחִ֤י) mi.Khah (מִיכָה֙) yi.shi.Yah (יִשִּׁיָּ֔ה) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) yi.shi.Yah (יִשִּׁיָּ֖ה) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָֽהוּ׃) #_Translation [the] brother of Micah Isshiah of/ [the] sons of Isshiah Zechariah #_Word+Grammar H0251G=HNcmsc H4318J=HNpm H3449I=HNpm H9005/H1121A=HR/Ncmpc H3449I=HNpm H2148E=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.25#01=L אֲחִ֤י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.24.25#02=L מִיכָה֙ mi.Khah Micah {H4318J} HNpm H4318J {H4318J=מִיכָה=Micah»Micah@1Ch.23.20-} 1Ch.24.25#03=L יִשִּׁיָּ֔ה yi.shi.Yah Isshiah {H3449I} HNpm H3449I_A {H3449I=יִשִּׁיָּהוּ=Isshiah»Isshiah@1Ch.23.20-} 1Ch.24.25#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.25#05=L יִשִּׁיָּ֖ה yi.shi.Yah Isshiah {H3449I} HNpm H3449I_B {H3449I=יִשִּׁיָּהוּ=Isshiah»Isshiah@1Ch.23.20-} 1Ch.24.25#06=L זְכַרְיָֽהוּ\׃ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148E}\H9016 HNpm H2148E {H2148E=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.24.25}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.26 be.Nei (בְּנֵ֤י) me.ra.Ri (מְרָרִי֙) mach.Li (מַחְלִ֣י) u.mu.Shi (וּמוּשִׁ֔י) be.Nei (בְּנֵ֖י) ya.'a.zi.Ya.hu (יַעֲזִיָּ֥הֽוּ) ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation [the] sons of Merari Mahli and/ Mushi [the] sons of Jaaziah Beno #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H4847=HNpm H4249G=HNpm H9002/H4187=HC/Npm H1121A=HNcmpc H3269=HNpm H1121B=HNpm #_Significant variant F= ve.N/o (בְנֽ/וֹ\׃) "son/ his" (H1121A/H9023\H9016=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.26#01=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.26#02=L מְרָרִי֙ me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.24.26#03=L מַחְלִ֣י mach.Li Mahli {H4249G} HNpm H4249G {H4249G=מַחְלִי=Mahli»Mahli@Exo.6.19-Ezr} 1Ch.24.26#04=L וּ/מוּשִׁ֔י u./mu.Shi and/ Mushi H9002/{H4187} HC/Npm H4187 H9002=ו=and/{H4187=מוּשִׁי=Mushi»Mushi@Exo.6.19-1Ch} 1Ch.24.26#05=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.26#06=L יַעֲזִיָּ֥הֽוּ ya.'a.zi.Ya.hu Jaaziah {H3269} HNpm H3269 {H3269=יַעֲזִיָּ֫הוּ=Jaaziah»Jaaziah@1Ch.24.26-} 1Ch.24.26#07=L(F) בְנֽוֹ\׃ ve.No Beno {H1121B}\H9016 HNpm F= ve.N/o (בְנֽ/וֹ\׃) "son/ his" (H1121A/H9023\H9016=HNcmsc/Sp3ms) H1121B_C H1121A_C {H1121B=בְּנוֹ=Beno»Beno@1Ch.24.26-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.27 be.Nei (בְּנֵ֖י) me.ra.Ri (מְרָרִ֑י) le.ya.'a.zi.Ya.hu (לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ) ve.No (בְנ֔וֹ) ve.Sho.ham (וְשֹׁ֥הַם) ve.za.Kur (וְזַכּ֖וּר) ve.'iv.Ri (וְעִבְרִֽי׃) #_Translation [the] sons of Merari of/ Jaaziah Beno and/ Shoham and/ Zaccur and/ Ibri #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H4847=HNpm H9005/H3269=HR/Npm H1121B=HNpm H9002/H7719=HC/Npm H9002/H2139I=HC/Npm H9002/H5681=HC/Npm #_Significant variant F= ve.N/o (בְנ֔/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.27#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.27#02=L מְרָרִ֑י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.24.27#03=L לְ/יַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ le./ya.'a.zi.Ya.hu of/ Jaaziah H9005/{H3269} HR/Npm H3269 H9005=ל=to/{H3269=יַעֲזִיָּ֫הוּ=Jaaziah»Jaaziah@1Ch.24.26-} 1Ch.24.27#04=L(F) בְנ֔וֹ ve.No Beno {H1121B} HNpm F= ve.N/o (בְנ֔/וֹ) "son/ his" (H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms) H1121B_B H1121A_B {H1121B=בְּנוֹ=Beno»Beno@1Ch.24.26-} 1Ch.24.27#05=L וְ/שֹׁ֥הַם ve./Sho.ham and/ Shoham H9002/{H7719} HC/Npm H7719 H9002=ו=and/{H7719=שֹׁ֫הַם=Shoham»Shoham@1Ch.24.27} 1Ch.24.27#06=L וְ/זַכּ֖וּר ve./za.Kur and/ Zaccur H9002/{H2139I} HC/Npm H2139I H9002=ו=and/{H2139I=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@1Ch.24.27} 1Ch.24.27#07=L וְ/עִבְרִֽי\׃ ve./'iv.Ri and/ Ibri H9002/{H5681}\H9016 HC/Npm H5681 H9002=ו=and/{H5681=עִבְרִי=Ibri»Ibri@1Ch.24.27}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.28 le.mach.Li (לְמַחְלִי֙) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֔ר) ve.lo'- (וְלֹא־) Ha.yah (הָ֥יָה) lo (ל֖וֹ) ba.Nim (בָּנִֽים׃) #_Translation for/ [the] Mahlite[s] Eleazar and/ not it belonged to/ him sons #_Word+Grammar H9005/H4249G=HR/Npm H0499J=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1121A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.28#01=L לְ/מַחְלִי֙ le./mach.Li for/ [the] Mahlite[s] H9005/{H4249G} HR/Npm H4249G H9005=ל=to/{H4249G=מַחְלִי=Mahli»Mahli@Exo.6.19-Ezr} 1Ch.24.28#02=L אֶלְעָזָ֔ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499J} HNpm H0499J {H0499J=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@1Ch.23.21-} 1Ch.24.28#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.24.28#04=L הָ֥יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.24.28#05=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.24.28#06=L בָּנִֽים\׃ ba.Nim sons {H1121A}\H9016 HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.29 le.Kish (לְקִ֖ישׁ) be.nei- (בְּנֵי־) kish (קִ֥ישׁ) ye.rach.me.'El (יְרַחְמְאֵֽל׃) #_Translation for/ Kish [the] sons of Kish Jerahmeel #_Word+Grammar H9005/H7027H=HR/Npm H1121A=HNcmpc H7027H=HNpm H3396H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.29#01=L לְ/קִ֖ישׁ le./Kish for/ Kish H9005/{H7027H} HR/Npm H7027H_A H9005=ל=to/{H7027H=קִישׁ=Kish»Kish@1Ch.23.21-} 1Ch.24.29#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.24.29#03=L קִ֥ישׁ kish Kish {H7027H} HNpm H7027H_B {H7027H=קִישׁ=Kish»Kish@1Ch.23.21-} 1Ch.24.29#04=L יְרַחְמְאֵֽל\׃ ye.rach.me.'El Jerahmeel {H3396H}\H9016 HNpm H3396H {H3396H=יְרַחְמְאֵל=Jerahmeel»Jerahmeel@1Ch.24.29}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.30 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) mu.Shi (מוּשִׁ֔י) mach.Li (מַחְלִ֥י) ve.'E.der (וְעֵ֖דֶר) vi.ri.Mot (וִירִימ֑וֹת) 'E.leh (אֵ֛לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ [the] sons of Mushi Mahli and/ Eder and/ Jerimoth these [were] [the] sons of the/ Levites to/ [the] house of ancestors/ their #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H4187=HNpm H4249H=HNpm H9002/H5740A=HC/Npm H9002/H3406K=HC/Npm H0428=HTm H1121A=HNcmpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.30#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.30#02=L מוּשִׁ֔י mu.Shi Mushi {H4187} HNpm H4187 {H4187=מוּשִׁי=Mushi»Mushi@Exo.6.19-1Ch} 1Ch.24.30#03=L מַחְלִ֥י mach.Li Mahli {H4249H} HNpm H4249H {H4249H=מַחְלִי=Mahli»Mahli@1Ch.6.47-} 1Ch.24.30#04=L וְ/עֵ֖דֶר ve./'E.der and/ Eder H9002/{H5740A} HC/Npm H5740A H9002=ו=and/{H5740A=עֵ֫דֶר=Eder»Eder@1Ch.23.23-} 1Ch.24.30#05=L וִ/ירִימ֑וֹת vi./ri.Mot and/ Jerimoth H9002/{H3406K} HC/Npm H3406K H9002=ו=and/{H3406K=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@1Ch.23.23-} 1Ch.24.30#06=L אֵ֛לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.24.30#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.24.30#08=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.24.30#09=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.24.30#10=L אֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.24.31 vai.ya.pi.Lu (וַיַּפִּילוּ֩) gam- (גַם־) hem (הֵ֨ם) go.ra.Lot (גּוֹרָל֜וֹת) le.'u.Mat (לְעֻמַּ֣ת׀) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֣ם) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֗ן) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) da.Vid (דָוִ֤יד) #_Translation and/ they cast also they lots / corresponding to relatives/ their [the] descendants of Aaron / before David #_Word+Grammar H9001/H5307I=Hc/Vhw3mp H1571=HD H1992=HPp3mp H1486=HNcfpa H9005/H5980=HR/Ncfsc H0251G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1121A=HNcmpc H0175=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.24.31 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.tza.Dok (וְצָד֣וֹק) va.'a.chi.Me.lekh (וַאֲחִימֶ֔לֶךְ) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁי֙) ha.'a.Vot (הָֽאָב֔וֹת) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֖ים) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֑ם) 'a.Vot (אָב֣וֹת) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) le.'u.Mat (לְעֻמַּ֖ת) #_Translation the/ king and/ Zadok and/ Ahimelech and/ [the] heads of the/ fathers of the/ priests and/ of the/ Levites fathers the/ chief / corresponding to #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H6659G=HC/Npm H9002/H0288I=HC/Npm H9002/H7218H=HC/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H0001G=HNcfpa H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9005/H5980=HR/Ncfsc #_Significant variant #_1Ch.24.31 'a.Chiv (אָחִ֥יו) ha.ka.Tan (הַקָּטָֽן׃ ס) #_Translation brother/ his / young #_Word+Grammar H0251H/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H6996A\ =HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.24.31#01=L וַ/יַּפִּילוּ֩ va/i.ya.pi.Lu and/ they cast H9001/{H5307I} Hc/Vhw3mp H5307I H9001=ו=&/{H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} 1Ch.24.31#02=L גַם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 1Ch.24.31#03=L הֵ֨ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.24.31#04=L גּוֹרָל֜וֹת go.ra.Lot lots {H1486} HNcfpa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.24.31#05=L לְ/עֻמַּ֣ת\׀ le./'u.Mat / corresponding to H9005/{H5980}\H9015 HR/Ncfsc H5980_A H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close}\H9015=׀=separate 1Ch.24.31#06=L אֲחֵי/הֶ֣ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their 1Ch.24.31#07=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.24.31#08=L אַהֲרֹ֗ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.24.31#09=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.24.31#10=L דָוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.24.31#11=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.24.31#12=L וְ/צָד֣וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659G} HC/Npm H6659G H9002=ו=and/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.24.31#13=L וַ/אֲחִימֶ֔לֶךְ va./'a.chi.Me.lekh and/ Ahimelech H9002/{H0288I} HC/Npm H0288I H9002=ו=and/{H0288I=אֲחִימֶ֫לֶךְ=Ahimelech»Ahimelech@2Sa.8.17-1Ch} 1Ch.24.31#14=L וְ/רָאשֵׁי֙ ve./ra.Shei and/ [the] heads of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H_A H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.24.31#15=L הָֽ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G_A H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.24.31#16=L לַ/כֹּהֲנִ֖ים la./ko.ha.Nim of the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.24.31#17=L וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם ve./la/l.vi.Yim and/ of the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.24.31#18=L אָב֣וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G_B {H0001G=אָב=father} 1Ch.24.31#19=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H_B H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.24.31#20=L לְ/עֻמַּ֖ת le./'u.Mat / corresponding to H9005/{H5980} HR/Ncfsc H5980_B H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close} 1Ch.24.31#21=L אָחִ֥י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251H}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251H_B {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.24.31#22=L הַ/קָּטָֽן\׃\ \ס ha./ka.Tan / young H9009/{H6996A}\H9016\ \H9018 HTd/Aamsa H6996A H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.25.1 vai.yav.Del (וַיַּבְדֵּ֣ל) da.Vid (דָּוִיד֩) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֨י) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֜א) la.'a.vo.Dah (לַעֲבֹדָ֗ה) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) 'a.Saf (אָסָף֙) ve.hei.Man (וְהֵימָ֣ן) vi.du.Tun (וִֽידוּת֔וּן) ha.ne.bi.'im (הַֽנִּבְּאִ֛ים) #_Translation and/ he separated David and/ [the] commanders of the/ army for/ service / [the] sons of Asaph and/ Heman and/ Jeduthun who/ prophesied #_Word+Grammar H9001/H0914=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H6635I=HTd/Ncmsa H9005/H5656H=HR/Ncfsa H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0623H=HNpm H9002/H1968I=HC/Npm H9002/H3038G=HC/Npm Q=H9009/H5012=HTd/VNrmpa #_Significant variant K= ha./ne.bi.'im (הַ/נְּבִיאִים) "the/ prophets" (H9009/H5030=HTd/Ncmpa) #_1Ch.25.1 be.khi.no.Rot (בְּכִנֹּר֥וֹת) bin.va.Lim (בִּנְבָלִ֖ים) u.vim.tzil.Ta.yim (וּבִמְצִלְתָּ֑יִם) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָ֔ם) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) me.la.Khah (מְלָאכָ֖ה) la.'a.vo.da.Tam (לַעֲבֹדָתָֽם׃) #_Translation with/ harps with/ lyres and/ with/ cymbals and/ it was number/ their men of work for/ service/ their #_Word+Grammar H9003/H3658=HR/Ncfpa H9003/H5035B=HR/Ncmpa H9002/H9003/H4700=HC/R/Ncfda H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0582=HNcmpc H4399=HNcfsa H9005/H5656H/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.1#01=L וַ/יַּבְדֵּ֣ל va/i.yav.Del and/ he separated H9001/{H0914} Hc/Vhw3ms H0914 H9001=ו=&/{H0914=בָּדַל=to separate} 1Ch.25.1#02=L דָּוִיד֩ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.25.1#03=L וְ/שָׂרֵ֨י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.25.1#04=L הַ/צָּבָ֜א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635I} HTd/Ncmsa H6635I H9009=ה=the/{H6635I=צָבָא=: duty»army:3_duty} 1Ch.25.1#05=L לַ/עֲבֹדָ֗ה la./'a.vo.Dah for/ service H9005/{H5656H} HR/Ncfsa H5656H_A H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.25.1#06=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei / [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.25.1#07=L אָסָף֙ 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.25.1#08=L וְ/הֵימָ֣ן ve./hei.Man and/ Heman H9002/{H1968I} HC/Npm H1968I H9002=ו=and/{H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.25.1#09=L וִֽ/ידוּת֔וּן vi./du.Tun and/ Jeduthun H9002/{H3038G} HC/Npm H3038G H9002=ו=and/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.25.1#10=Q(K) הַֽ/נִּבְּאִ֛ים ha./ne.bi.'im who/ prophesied H9009/{H5012} HTd/VNrmpa K= ha./ne.bi.'im (הַ/נְּבִיאִים) "the/ prophets" (H9009/H5030=HTd/Ncmpa) L= הַֽ/נִּבְּיאִ֛ים ¦ ; H5012 H5030 H9009=ה=the/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ch.25.1#11=L בְּ/כִנֹּר֥וֹת be./khi.no.Rot with/ harps H9003/{H3658} HR/Ncfpa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ch.25.1#12=L בִּ/נְבָלִ֖ים bi/n.va.Lim with/ lyres H9003/{H5035B} HR/Ncmpa H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ch.25.1#13=L וּ/בִ/מְצִלְתָּ֑יִם u./vi/m.tzil.Ta.yim and/ with/ cymbals H9002/H9003/{H4700} HC/R/Ncfda H4700 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.25.1#14=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.25.1#15=L מִסְפָּרָ֔/ם mis.pa.Ra/m number/ their {H4557}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their 1Ch.25.1#16=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 1Ch.25.1#17=L מְלָאכָ֖ה me.la.Khah work {H4399} HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.25.1#18=L לַ/עֲבֹדָתָֽ/ם\׃ la./'a.vo.da.Ta/m for/ service/ their H9005/{H5656H}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H5656H_B H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.2 liv.Nei (לִבְנֵ֣י) 'a.Saf (אָסָ֗ף) za.Kur (זַכּ֧וּר) ve.yo.Sef (וְיוֹסֵ֛ף) u.ne.tan.Yah (וּנְתַנְיָ֥ה) va.'a.sar.'E.lah (וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Saf (אָסָ֑ף) 'al (עַ֚ל) yad- (יַד־) #_Translation of/ [the] sons of Asaph Zaccur and/ Joseph and/ Nethaniah and/ Asarelah [the] sons of Asaph [were] on [the] hand of #_Word+Grammar H9005/H1121A=HR/Ncmpc H0623H=HNpm H2139J=HNpm H9002/H3130I=HC/Npm H9002/H5418H=HC/Npm H9002/H0841=HC/Npm H1121A=HNcmpc H0623H=HNpm H5921A=HR H3027H=HNcbsc #_Significant variant #_1Ch.25.2 'a.Saf (אָסָ֔ף) ha.ni.Ba' (הַנִּבָּ֖א) 'al- (עַל־) ye.Dei (יְדֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Asaph who/ prophesied on [the] hands of the/ king #_Word+Grammar H0623H=HNpm H9009/H5012=HTd/VNrmsa H5921A=HR H3027H=HNcbdc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.2#01=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.25.2#02=L אָסָ֗ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H_A {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.25.2#03=L זַכּ֧וּר za.Kur Zaccur {H2139J} HNpm H2139J {H2139J=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@1Ch.25.2-Neh} 1Ch.25.2#04=L וְ/יוֹסֵ֛ף ve./yo.Sef and/ Joseph H9002/{H3130I} HC/Npm H3130I H9002=ו=and/{H3130I=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@1Ch.25.2-} 1Ch.25.2#05=L וּ/נְתַנְיָ֥ה u./ne.tan.Yah and/ Nethaniah H9002/{H5418H} HC/Npm H5418H H9002=ו=and/{H5418H=נְתַנְיָ֫הוּ=Nethaniah»Nethaniah@1Ch.25.2-} 1Ch.25.2#06=L וַ/אֲשַׂרְאֵ֖לָה va./'a.sar.'E.lah and/ Asarelah H9002/{H0841} HC/Npm H0841 H9002=ו=and/{H0841=אֲשַׂרְאֵ֫לָה=Asharelah»Asharelah@1Ch.25.2-14} 1Ch.25.2#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.25.2#08=L אָסָ֑ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H_B {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.25.2#09=L עַ֚ל 'al [were] on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.25.2#10=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H_A {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.25.2#11=L אָסָ֔ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H_C {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.25.2#12=L הַ/נִּבָּ֖א ha./ni.Ba' who/ prophesied H9009/{H5012} HTd/VNrmsa H5012 H9009=ה=the/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ch.25.2#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.25.2#14=L יְדֵ֥י ye.Dei [the] hands of {H3027H} HNcbdc H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.25.2#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.3 li.du.Tun (לִידוּת֑וּן) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.du.Tun (יְדוּת֡וּן) ge.dal.Ya.hu (גְּדַלְיָ֡הוּ) u.tze.Ri (וּצְרִ֡י) Vi.sha'.ya.hu (וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ) cha.shav.Ya.hu (חֲשַׁבְיָ֨הוּ) u.ma.tit.Ya.hu (וּמַתִּתְיָ֜הוּ) shi.Shah (שִׁשָּׁ֗ה) 'al (עַל֩) #_Translation for/ Jeduthun [the] sons of Jeduthun Gedaliah and/ Zeri and/ Jeshaiah Hashabiah and/ Mattithiah six on #_Word+Grammar H9005/H3038G=HR/Npm H1121A=HNcmpc H3038G=HNpm H1436I=HNpm H9002/H6874=HC/Npm H9002/H3470H=HC/Npm H2811I=HNpm H9002/H4993H=HC/Npm H8337=HNcbsa H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.25.3 ye.Dei (יְדֵ֨י) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֤ם) ye.du.Tun (יְדוּתוּן֙) ba.ki.Nor (בַּכִּנּ֔וֹר) ha.ni.Ba' (הַנִּבָּ֕א) 'al- (עַל־) ho.Dot (הֹד֥וֹת) ve.ha.Lel (וְהַלֵּ֖ל) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃ ס) #_Translation [the] hands of father/ their Jeduthun with / harp who/ prophesied on to give thanks and/ to praise / Yahweh #_Word+Grammar H3027H=HNcbdc H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3038G=HNpm H9003/H3658=HRd/Ncmsa H9009/H5012=HTd/VNrmsa H5921A=HR H3034=HVhcc H9002/H1984B=HC/Vpcc H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.3#01=L לִ/ידוּת֑וּן li./du.Tun for/ Jeduthun H9005/{H3038G} HR/Npm H3038G_A H9005=ל=to/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.25.3#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.25.3#03=L יְדוּת֡וּן ye.du.Tun Jeduthun {H3038G} HNpm H3038G_B {H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.25.3#04=L גְּדַלְיָ֡הוּ ge.dal.Ya.hu Gedaliah {H1436I} HNpm H1436I {H1436I=גְּדַלְיָ֫הוּ=Gedaliah»Gedaliah@1Ch.25.3-} 1Ch.25.3#05=L וּ/צְרִ֡י u./tze.Ri and/ Zeri H9002/{H6874} HC/Npm H6874 H9002=ו=and/{H6874=צְרִי=Zeri»Zeri@1Ch.25.3-11} 1Ch.25.3#06=L וִֽ֠/ישַׁעְיָהוּ Vi./sha'.ya.hu and/ Jeshaiah H9002/{H3470H} HC/Npm H3470H H9002=ו=and/{H3470H=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Jeshaiah»Jeshaiah@1Ch.25.3-} 1Ch.25.3#07=L חֲשַׁבְיָ֨הוּ cha.shav.Ya.hu Hashabiah {H2811I} HNpm H2811I {H2811I=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@1Ch.25.3-} 1Ch.25.3#08=L וּ/מַתִּתְיָ֜הוּ u./ma.tit.Ya.hu and/ Mattithiah H9002/{H4993H} HC/Npm H4993H H9002=ו=and/{H4993H=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@1Ch.15.18-} 1Ch.25.3#09=L שִׁשָּׁ֗ה shi.Shah six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.25.3#10=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.25.3#11=L יְדֵ֨י ye.Dei [the] hands of {H3027H} HNcbdc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.25.3#12=L אֲבִי/הֶ֤ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.25.3#13=L יְדוּתוּן֙ ye.du.Tun Jeduthun {H3038G} HNpm H3038G_C {H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.25.3#14=L בַּ/כִּנּ֔וֹר ba./ki.Nor with / harp H9003/{H3658} HRd/Ncmsa H3658 H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ch.25.3#15=L הַ/נִּבָּ֕א ha./ni.Ba' who/ prophesied H9009/{H5012} HTd/VNrmsa H5012 H9009=ה=the/{H5012=נָבָא=to prophesy} 1Ch.25.3#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.25.3#17=L הֹד֥וֹת ho.Dot to give thanks {H3034} HVhcc H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.25.3#18=L וְ/הַלֵּ֖ל ve./ha.Lel and/ to praise H9002/{H1984B} HC/Vpcc H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 1Ch.25.3#19=L לַ/יהוָֽה\׃\ \ס la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9018 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.25.4 le.hei.Man (לְהֵימָ֑ן) be.Nei (בְּנֵ֣י) hei.Man (הֵימָ֡ן) bu.ki.Ya.hu (בֻּקִּיָּ֡הוּ) ma.tan.Ya.hu (מַתַּנְיָ֡הוּ) 'U.zi.'el (עֻ֠זִּיאֵל) she.vu.'El (שְׁבוּאֵ֨ל) vi.ri.Mot (וִֽירִימ֜וֹת) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֣ה) cha.Na.ni (חֲנָ֗נִי) #_Translation for/ Heman [the] sons of Heman Bukkiah Mattaniah Uzziel Shebuel and/ Jerimoth Hananiah Hanani #_Word+Grammar H9005/H1968I=HR/Npm H1121A=HNcmpc H1968I=HNpm H1232=HNpm H4983H=HNpm H5816J=HNpm H7619H=HNpm H9002/H3406L=HC/Npm H2608P=HNpm H2607H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.25.4 'e.li.'A.tah (אֱלִיאָ֤תָה) gi.Dal.ti (גִדַּ֙לְתִּי֙) ve.ro.Mam.ti (וְרֹמַ֣מְתִּי) 'E.zer (עֶ֔זֶר) ya.she.be.Ka.shah (יָשְׁבְּקָ֣שָׁה) ma.Lo.ti (מַלּ֔וֹתִי) ho.Tir (הוֹתִ֖יר) ma.cha.zi.'ot (מַחֲזִיאֽוֹת׃) #_Translation Eliathah Giddalti and/ Romamti- Ezer Joshbekashah Mallothi Hothir Mahazioth #_Word+Grammar H0448=HNpm H1437=HNpm H9002/H7320+=HC/Npm H7320=HNpm H3436=HNpm H4413=HNpm H1956=HNpm H4238=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.4#01=L לְ/הֵימָ֑ן le./hei.Man for/ Heman H9005/{H1968I} HR/Npm H1968I_A H9005=ל=to/{H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.25.4#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.25.4#03=L הֵימָ֡ן hei.Man Heman {H1968I} HNpm H1968I_B {H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.25.4#04=L בֻּקִּיָּ֡הוּ bu.ki.Ya.hu Bukkiah {H1232} HNpm H1232 {H1232=בֻּקִּיָּ֫הוּ=Bukkiah»Bukkiah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#05=L מַתַּנְיָ֡הוּ ma.tan.Ya.hu Mattaniah {H4983H} HNpm H4983H {H4983H=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#06=L עֻ֠זִּיאֵל 'U.zi.'el Uzziel {H5816J} HNpm H5816J {H5816J=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@1Ch.25.4-18} 1Ch.25.4#07=L שְׁבוּאֵ֨ל she.vu.'El Shebuel {H7619H} HNpm H7619H {H7619H=שְׁבוּאֵל=Shebuel»Shebuel@1Ch.25.4-20} 1Ch.25.4#08=L וִֽ/ירִימ֜וֹת vi./ri.Mot and/ Jerimoth H9002/{H3406L} HC/Npm H3406L H9002=ו=and/{H3406L=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@1Ch.25.4-22} 1Ch.25.4#09=L חֲנַנְיָ֣ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608P} HNpm H2608P {H2608P=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#10=L חֲנָ֗נִי cha.Na.ni Hanani {H2607H} HNpm H2607H {H2607H=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#11=L אֱלִיאָ֤תָה 'e.li.'A.tah Eliathah {H0448} HNpm H0448 {H0448=אֳלִיאָ֫תָה=Eliathah»Eliathah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#12=L גִדַּ֙לְתִּי֙ gi.Dal.ti Giddalti {H1437} HNpm H1437 {H1437=גִּדַּלְתִּי=Giddalti»Giddalti@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#13=L וְ/רֹמַ֣מְתִּי ve./ro.Mam.ti and/ Romamti- H9002/{H7320}+ HC/Npm H7320_A H9002=ו=and/{H7320=רֹמַ֫מְתִּי עֶ֫זֶר=Romamti-ezer»Romamti-ezer@1Ch.25.4-}+ 1Ch.25.4#14=L עֶ֔זֶר 'E.zer Ezer {H7320} HNpm H7320_b {H7320=רֹמַ֫מְתִּי עֶ֫זֶר=Romamti-ezer»Romamti-ezer@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#15=L יָשְׁבְּקָ֣שָׁה ya.she.be.Ka.shah Joshbekashah {H3436} HNpm H3436 {H3436=יׇשְׁבְּקָ֫שָׁה=Joshbekashah»Joshbekashah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#16=L מַלּ֔וֹתִי ma.Lo.ti Mallothi {H4413} HNpm H4413 {H4413=מַלּוֹתִי=Mallothi»Mallothi@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#17=L הוֹתִ֖יר ho.Tir Hothir {H1956} HNpm H1956 {H1956=הוֹתִיר=Hothir»Hothir@1Ch.25.4-} 1Ch.25.4#18=L מַחֲזִיאֽוֹת\׃ ma.cha.zi.'ot Mahazioth {H4238}\H9016 HNpm H4238 {H4238=מַחֲזִיאֹת=Mahazioth»Mahazioth@1Ch.25.4-}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.5 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֨לֶּה) va.Nim (בָנִ֜ים) le.hei.Man (לְהֵימָ֗ן) cho.Zeh (חֹזֵ֥ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) be.div.Rei (בְּדִבְרֵ֥י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) le.ha.Rim (לְהָרִ֣ים) Ka.ren (קָ֑רֶן) #_Translation all these [were] sons of/ Heman [the] seer of the/ king by/ [the] words of / God to/ lift up a horn #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0428=HTm H1121A=HNcmpa H9005/H1968I=HR/Npm H2374=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H1697J=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H7311A=HR/Vhcc H7161A=HNcfsa #_Significant variant #_1Ch.25.5 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) le.hei.Man (לְהֵימָ֗ן) ba.Nim (בָּנִ֛ים) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) u.va.Not (וּבָנ֥וֹת) sha.Lo.osh (שָׁלֽוֹשׁ׃) #_Translation and/ he gave / God to/ Heman sons four- teen and/ daughters three #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H1968I=HR/Npm H1121A=HNcmpa H0702=HNcbsa H6240=HNcbsa H9002/H1323G=HC/Ncfpa H7969=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.5#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.25.5#02=L אֵ֨לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.25.5#03=L בָנִ֜ים va.Nim [were] sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.25.5#04=L לְ/הֵימָ֗ן le./hei.Man of/ Heman H9005/{H1968I} HR/Npm H1968I_A H9005=ל=to/{H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.25.5#05=L חֹזֵ֥ה cho.Zeh [the] seer of {H2374} HNcmsc H2374 {H2374=חֹזֶה=seer} 1Ch.25.5#06=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.25.5#07=L בְּ/דִבְרֵ֥י be./div.Rei by/ [the] words of H9003/{H1697J} HR/Ncmpc H1697J H9003=ב=in/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} 1Ch.25.5#08=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.25.5#09=L לְ/הָרִ֣ים le./ha.Rim to/ lift up H9005/{H7311A} HR/Vhcc H7311A H9005=ל=to/{H7311A=רוּם=to exalt} 1Ch.25.5#10=L קָ֑רֶן Ka.ren a horn {H7161A} HNcfsa H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 1Ch.25.5#11=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.25.5#12=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.25.5#13=L לְ/הֵימָ֗ן le./hei.Man to/ Heman H9005/{H1968I} HR/Npm H1968I_B H9005=ל=to/{H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 1Ch.25.5#14=L בָּנִ֛ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.25.5#15=L אַרְבָּעָ֥ה 'ar.ba.'Ah four- {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.25.5#16=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.5#17=L וּ/בָנ֥וֹת u./va.Not and/ daughters H9002/{H1323G} HC/Ncfpa H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 1Ch.25.5#18=L שָׁלֽוֹשׁ\׃ sha.Lo.osh three {H7969}\H9016 HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.6 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) 'al- (עַל־) ye.Dei (יְדֵי֩) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֨ם) ba.Shir (בַּשִּׁ֜יר) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֗ה) bim.tzil.Ta.yim (בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙) ne.va.Lim (נְבָלִ֣ים) #_Translation all these [were] on [the] hands of father/ their with / song [the] house of Yahweh with/ cymbals lyres #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0428=HTm H5921A=HR H3027H=HNcbdc H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H7892A=HRd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H4700=HR/Ncfda H5035B=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.25.6 ve.khi.no.Rot (וְכִנֹּר֔וֹת) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַ֖ת) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) 'al (עַ֚ל) ye.Dei (יְדֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ ס) 'a.Saf (אָסָ֥ף) vi.du.Tun (וִידוּת֖וּן) ve.hei.Man (וְהֵימָֽן׃) #_Translation and/ harps for/ [the] service of [the] house of / God on [the] hands of the/ king Asaph and/ Jeduthun and/ Heman #_Word+Grammar H9002/H3658=HC/Ncfpa H9005/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H3027H=HNcbdc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa H0623H=HNpm H9002/H3038G=HC/Npm H9002/H1968I=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.6#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.25.6#02=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.25.6#03=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.25.6#04=L יְדֵי֩ ye.Dei [the] hands of {H3027H} HNcbdc H3027H_A {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.25.6#05=L אֲבִי/הֶ֨ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.25.6#06=L בַּ/שִּׁ֜יר ba./Shir with / song H9003/{H7892A} HRd/Ncmsa H7892A H9003=ב=in/{H7892A=שִׁיר=song} 1Ch.25.6#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.25.6#08=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.25.6#09=L בִּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ bi/m.tzil.Ta.yim with/ cymbals H9003/{H4700} HR/Ncfda H4700 H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 1Ch.25.6#10=L נְבָלִ֣ים ne.va.Lim lyres {H5035B} HNcmpa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 1Ch.25.6#11=L וְ/כִנֹּר֔וֹת ve./khi.no.Rot and/ harps H9002/{H3658} HC/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 1Ch.25.6#12=L לַ/עֲבֹדַ֖ת la./'a.vo.Dat for/ [the] service of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.25.6#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.25.6#14=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.25.6#15=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 1Ch.25.6#16=L יְדֵ֣י ye.Dei [the] hands of {H3027H} HNcbdc H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.25.6#17=L הַ/מֶּ֔לֶךְ\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\ \H9018=ס=section 1Ch.25.6#18=L אָסָ֥ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.25.6#19=L וִ/ידוּת֖וּן vi./du.Tun and/ Jeduthun H9002/{H3038G} HC/Npm H3038G H9002=ו=and/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 1Ch.25.6#20=L וְ/הֵימָֽן\׃ ve./hei.Man and/ Heman H9002/{H1968I}\H9016 HC/Npm H1968I H9002=ו=and/{H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.7 vay.Hi (וַיְהִ֤י) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָם֙) 'im- (עִם־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֔ם) me.lu.me.dei- (מְלֻמְּדֵי־) shir (שִׁ֖יר) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) kol- (כָּל־) ha.me.Vin (הַ֨מֵּבִ֔ין) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) #_Translation and/ it was number/ their with relatives/ their trained of song to/ Yahweh every / understanding [person] two hundred #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5973A=HR H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3925G=HVPsmpc H7892A=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsa H9009/H0995=HTd/Vhrmsa H3967=HNcfda #_Significant variant #_1Ch.25.7 she.mo.Nim (שְׁמוֹנִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמוֹנָֽה׃) #_Translation eighty and/ eight #_Word+Grammar H8084=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.7#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.25.7#02=L מִסְפָּרָ/ם֙ mis.pa.Ra/m number/ their {H4557}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their 1Ch.25.7#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.25.7#04=L אֲחֵי/הֶ֔ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.25.7#05=L מְלֻמְּדֵי\־ me.lu.me.dei- trained of {H3925G}\H9014 HVPsmpc H3925G {H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach}\H9014=־=link 1Ch.25.7#06=L שִׁ֖יר shir song {H7892A} HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song} 1Ch.25.7#07=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.25.7#08=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.25.7#09=L הַ֨/מֵּבִ֔ין ha./me.Vin / understanding [person] H9009/{H0995} HTd/Vhrmsa H0995 H9009=ה=the/{H0995=בִּין=to understand} 1Ch.25.7#10=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.25.7#11=L שְׁמוֹנִ֥ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 1Ch.25.7#12=L וּ/שְׁמוֹנָֽה\׃ u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016 HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.8 vai.ya.Pi.lu (וַיַּפִּ֜ילוּ) go.ra.Lot (גּוֹרָל֣וֹת) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֗רֶת) le.'u.Mat (לְעֻמַּת֙) ka.ka.Ton (כַּקָּטֹ֣ן) ka.ga.Dol (כַּגָּד֔וֹל) me.Vin (מֵבִ֖ין) 'im- (עִם־) tal.Mid (תַּלְמִֽיד׃ פ) #_Translation and/ they cast lots duty / correspondingly as the/ small as the/ great teacher with pupil #_Word+Grammar H9001/H5307I=Hc/Vhw3mp H1486=HNcfpc H4931=HNcfsa H9005/H5980=HR/Ncfsc H9004/H6996B=HRd/Aamsa H9004/H1419A=HRd/Aamsa H0995=HVhrmsa H5973A=HR H8527\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.8#01=L וַ/יַּפִּ֜ילוּ va/i.ya.Pi.lu and/ they cast H9001/{H5307I} Hc/Vhw3mp H5307I H9001=ו=&/{H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} 1Ch.25.8#02=L גּוֹרָל֣וֹת go.ra.Lot lots {H1486} HNcfpc H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.25.8#03=L מִשְׁמֶ֗רֶת mish.Me.ret duty {H4931} HNcfsa H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Ch.25.8#04=L לְ/עֻמַּת֙ le./'u.Mat / correspondingly H9005/{H5980} HR/Ncfsc H5980 H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close} 1Ch.25.8#05=L כַּ/קָּטֹ֣ן ka./ka.Ton as the/ small H9004/{H6996B} HRd/Aamsa H6996B H9004=כ=like/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Ch.25.8#06=L כַּ/גָּד֔וֹל ka./ga.Dol as the/ great H9004/{H1419A} HRd/Aamsa H1419A H9004=כ=like/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.25.8#07=L מֵבִ֖ין me.Vin teacher {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} 1Ch.25.8#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.25.8#09=L תַּלְמִֽיד\׃\ \פ tal.Mid pupil {H8527}\H9016\ \H9017 HNcmsa H8527 {H8527=תַּלְמִיד=pupil}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.25.9 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֞א) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֧ל) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֛וֹן) le.'a.Saf (לְאָסָ֖ף) le.yo.Sef (לְיוֹסֵ֑ף) ve.'e.Chav (וְאֶחָיו) u.va.Nav (וּבָנָיו) she.Neim (שְׁנֵים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) ge.dal.Ya.hu (גְּדַלְיָ֙הוּ֙) #_Translation and/ it went out the/ lot / first for/ Asaph to/ Joseph and/ relatives/ his and/ sons/ his two [plus] ten Gedaliah #_Word+Grammar H9001/H3318J=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9005/H0623H=HR/Npm H9005/H3130I=HR/Npm X=H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms X=H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms X=H8147=HNcbda X=H6240=HNcbsa H1436I=HNpm #_Significant variant #_1Ch.25.9 ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) hu'- (הֽוּא־) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֥יו) u.va.Nav (וּבָנָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ second he and/ relatives/ his and/ sons/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H8145=HTd/Aomsa H1931=HPp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.9#01=L וַ/יֵּצֵ֞א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318J} Hc/Vqw3ms H3318J H9001=ו=&/{H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} 1Ch.25.9#02=L הַ/גּוֹרָ֧ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.25.9#03=L הָ/רִאשׁ֛וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.25.9#04=L לְ/אָסָ֖ף le./'a.Saf for/ Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 1Ch.25.9#05=L לְ/יוֹסֵ֑ף le./yo.Sef to/ Joseph H9005/{H3130I} HR/Npm H3130I H9005=ל=to/{H3130I=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@1Ch.25.2-} 1Ch.25.9#0501=X וְ/אֶחָי/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H_a H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.9#0502=X וּ/בָנָי/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A_a H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.9#0503=X שְׁנֵים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147_a {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.9#0504=X עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_a {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd 1Ch.25.9#06=L גְּדַלְיָ֙הוּ֙ ge.dal.Ya.hu Gedaliah {H1436I} HNpm H1436I {H1436I=גְּדַלְיָ֫הוּ=Gedaliah»Gedaliah@1Ch.25.3-} 1Ch.25.9#07=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.25.9#08=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ch.25.9#09=L וְ/אֶחָ֥י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H_B H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.9#10=L וּ/בָנָ֖י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.9#11=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.9#12=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.10 ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִׁ֣י) za.Kur (זַכּ֔וּר) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ third Zaccur sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H7992=HTd/Aomsa H2139J=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.10#01=L הַ/שְּׁלִשִׁ֣י ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.25.10#02=L זַכּ֔וּר za.Kur Zaccur {H2139J} HNpm H2139J {H2139J=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@1Ch.25.2-Neh} 1Ch.25.10#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.10#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.10#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.10#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.11 ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִי֙) lai.yitz.Ri (לַיִּצְרִ֔י) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ fourth to / Izri sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H7243=HTd/Aomsa H9005/H3339=HRd/Ngmsa H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.11#01=L הָ/רְבִיעִי֙ ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.25.11#02=L לַ/יִּצְרִ֔י la/i.yitz.Ri to / Izri H9005/{H3339} HRd/Ngmsa H3339 H9005=ל=to/{H3339=יִצְרִי=Izri»Zeri@1Ch.25.3-11} 1Ch.25.11#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.11#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.11#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.11#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.12 ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁ֣י) ne.tan.Ya.hu (נְתַנְיָ֔הוּ) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ fifth Nethaniah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H2549=HTd/Aomsa H5418H=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.12#01=L הַ/חֲמִישִׁ֣י ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 1Ch.25.12#02=L נְתַנְיָ֔הוּ ne.tan.Ya.hu Nethaniah {H5418H} HNpm H5418H {H5418H=נְתַנְיָ֫הוּ=Nethaniah»Nethaniah@1Ch.25.2-} 1Ch.25.12#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.12#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.12#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.12#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.13 ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֣י) vu.ki.Ya.hu (בֻקִּיָּ֔הוּ) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ sixth Bukkiah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H8345=HTd/Aomsa H1232=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.13#01=L הַ/שִּׁשִּׁ֣י ha./shi.Shi the/ sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.25.13#02=L בֻקִּיָּ֔הוּ vu.ki.Ya.hu Bukkiah {H1232} HNpm H1232 {H1232=בֻּקִּיָּ֫הוּ=Bukkiah»Bukkiah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.13#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.13#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.13#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.13#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.14 ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִעִ֣י) ye.sar.'E.lah (יְשַׂרְאֵ֔לָה) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ seventh Jesharelah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H7637=HTd/Aomsa H3480=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.14#01=L הַ/שְּׁבִעִ֣י ha./she.vi.'I the/ seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 1Ch.25.14#02=L יְשַׂרְאֵ֔לָה ye.sar.'E.lah Jesharelah {H3480} HNpm H3480 {H3480=יְשַׂרְאֵ֫לָה=Jesharelah»Asharelah@1Ch.25.2-14} 1Ch.25.14#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.14#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.14#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.14#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.15 ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֣י) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֔הוּ) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ eighth Jeshaiah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H8066=HTd/Aomsa H3470H=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.15#01=L הַ/שְּׁמִינִ֣י ha./she.mi.Ni the/ eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ch.25.15#02=L יְשַֽׁעְיָ֔הוּ ye.sha'.Ya.hu Jeshaiah {H3470H} HNpm H3470H {H3470H=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Jeshaiah»Jeshaiah@1Ch.25.3-} 1Ch.25.15#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.15#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.15#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.15#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.16 ha.te.shi.'I (הַתְּשִׁיעִ֣י) ma.tan.Ya.hu (מַתַּנְיָ֔הוּ) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ ninth Mattaniah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H8671=HTd/Aomsa H4983H=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.16#01=L הַ/תְּשִׁיעִ֣י ha./te.shi.'I the/ ninth H9009/{H8671} HTd/Aomsa H8671 H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth} 1Ch.25.16#02=L מַתַּנְיָ֔הוּ ma.tan.Ya.hu Mattaniah {H4983H} HNpm H4983H {H4983H=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.16#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.16#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.16#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.16#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.17 ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂירִ֣י) shim.'I (שִׁמְעִ֔י) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ tenth Shimei sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H6224=HTd/Aomsa H8096X=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.17#01=L הָ/עֲשִׂירִ֣י ha./'a.si.Ri the/ tenth H9009/{H6224} HTd/Aomsa H6224 H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth} 1Ch.25.17#02=L שִׁמְעִ֔י shim.'I Shimei {H8096X} HNpm H8096X {H8096X=שִׁמְעִי=Shimei»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.25.17#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.17#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.17#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.17#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.18 'ash.tei- (עַשְׁתֵּֽי־) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) 'a.zar.'El (עֲזַרְאֵ֔ל) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation one [plus] ten Azarel sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H6249=HNcbsc H6240=HNcbsa H5832L=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.18#01=L עַשְׁתֵּֽי\־ 'ash.tei- one [plus] {H6249}\H9014 HNcbsc H6249 {H6249=עַשְׁתֵּי=eleven}\H9014=־=link 1Ch.25.18#02=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.18#03=L עֲזַרְאֵ֔ל 'a.zar.'El Azarel {H5832L} HNpm H5832L {H5832L=עֲזַרְאֵל=Azarel»Uzziel@1Ch.25.4-18} 1Ch.25.18#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.18#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.18#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.18#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.19 ha.she.Neim (הַשְּׁנֵ֤ים) 'a.Sar (עָשָׂר֙) la.cha.shav.Yah (לַחֲשַׁבְיָ֔ה) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation the/ two [plus] ten to/ Hashabiah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9009/H8147=HTd/Ncbda H6240=HNcbsa H9005/H2811I=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.19#01=L הַ/שְּׁנֵ֤ים ha./she.Neim the/ two [plus] H9009/{H8147} HTd/Ncbda H8147_A H9009=ה=the/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.19#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.19#03=L לַ/חֲשַׁבְיָ֔ה la./cha.shav.Yah to/ Hashabiah H9005/{H2811I} HR/Npm H2811I H9005=ל=to/{H2811I=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@1Ch.25.3-} 1Ch.25.19#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.19#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.19#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.19#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.20 lish.lo.Shah (לִשְׁלֹשָׁ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) shu.va.'El (שֽׁוּבָאֵ֔ל) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ thir- teen Shubael sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H7969=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H7619H=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.20#01=L לִ/שְׁלֹשָׁ֤ה li/sh.lo.Shah for/ thir- H9005/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.25.20#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.20#03=L שֽׁוּבָאֵ֔ל shu.va.'El Shubael {H7619H} HNpm H7619H {H7619H=שְׁבוּאֵל=Shebuel»Shebuel@1Ch.25.4-20} 1Ch.25.20#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.20#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.20#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.20#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.21 le.'ar.ba.'Ah (לְאַרְבָּעָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) ma.tit.Ya.hu (מַתִּתְיָ֔הוּ) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ four- teen Mattithiah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H0702=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H4993H=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.21#01=L לְ/אַרְבָּעָ֤ה le./'ar.ba.'Ah for/ four- H9005/{H0702} HR/Ncbsa H0702 H9005=ל=to/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.25.21#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.21#03=L מַתִּתְיָ֔הוּ ma.tit.Ya.hu Mattithiah {H4993H} HNpm H4993H {H4993H=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@1Ch.15.18-} 1Ch.25.21#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.21#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.21#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.21#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.22 la.cha.mi.Shah (לַחֲמִשָּׁ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) li.re.Mot (לִֽירֵמ֔וֹת) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ fif- teen to/ Jeremoth sons/ his and/ relatives/ his two [plus] teen #_Word+Grammar H9005/H2568=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H9005/H3406L=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.22#01=L לַ/חֲמִשָּׁ֤ה la./cha.mi.Shah for/ fif- H9005/{H2568} HR/Ncbsa H2568 H9005=ל=to/{H2568=חָמֵשׁ=five} 1Ch.25.22#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.22#03=L לִֽ/ירֵמ֔וֹת li./re.Mot to/ Jeremoth H9005/{H3406L} HR/Npm H3406L H9005=ל=to/{H3406L=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@1Ch.25.4-22} 1Ch.25.22#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.22#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.22#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.22#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar teen {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.23 le.shi.Shah (לְשִׁשָּׁ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) la.cha.nan.Ya.hu (לַחֲנַנְיָ֔הוּ) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ six- teen to/ Hananiah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H8337=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H9005/H2608P=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.23#01=L לְ/שִׁשָּׁ֤ה le./shi.Shah for/ six- H9005/{H8337} HR/Ncbsa H8337 H9005=ל=to/{H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.25.23#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.23#03=L לַ/חֲנַנְיָ֔הוּ la./cha.nan.Ya.hu to/ Hananiah H9005/{H2608P} HR/Npm H2608P H9005=ל=to/{H2608P=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.23#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.23#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.23#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.23#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.24 le.shiv.'Ah (לְשִׁבְעָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) le.ya.she.be.Ka.shah (לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁה) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ seven- teen to/ Joshbekashah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H7651=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H9005/H3436=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.24#01=L לְ/שִׁבְעָ֤ה le./shiv.'Ah for/ seven- H9005/{H7651} HR/Ncbsa H7651 H9005=ל=to/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.25.24#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.24#03=L לְ/יָשְׁבְּקָ֔שָׁה le./ya.she.be.Ka.shah to/ Joshbekashah H9005/{H3436} HR/Npm H3436 H9005=ל=to/{H3436=יׇשְׁבְּקָ֫שָׁה=Joshbekashah»Joshbekashah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.24#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.24#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.24#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.24#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.25 lish.mo.Nah (לִשְׁמוֹנָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) la.cha.Na.ni (לַחֲנָ֔נִי) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ eight- teen to/ Hanani sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H8083=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H9005/H2607H=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.25#01=L לִ/שְׁמוֹנָ֤ה li/sh.mo.Nah for/ eight- H9005/{H8083} HR/Ncbsa H8083 H9005=ל=to/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.25.25#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.25#03=L לַ/חֲנָ֔נִי la./cha.Na.ni to/ Hanani H9005/{H2607H} HR/Npm H2607H H9005=ל=to/{H2607H=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@1Ch.25.4-} 1Ch.25.25#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.25#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.25#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.25#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.26 le.tish.'Ah (לְתִשְׁעָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) le.ma.Lo.ti (לְמַלּ֔וֹתִי) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ nine- teen to/ Mallothi sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H8672=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H9005/H4413=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.26#01=L לְ/תִשְׁעָ֤ה le./tish.'Ah for/ nine- H9005/{H8672} HR/Ncbsa H8672 H9005=ל=to/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 1Ch.25.26#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.25.26#03=L לְ/מַלּ֔וֹתִי le./ma.Lo.ti to/ Mallothi H9005/{H4413} HR/Npm H4413 H9005=ל=to/{H4413=מַלּוֹתִי=Mallothi»Mallothi@1Ch.25.4-} 1Ch.25.26#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.26#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.26#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.26#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.27 le.'es.Rim (לְעֶשְׂרִים֙) le.'e.li.Ya.tah (לֶֽאֱלִיָּ֔תָה) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ twenty to/ Eliathah sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H6242=HR/Ncmpa H9005/H0448=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.27#01=L לְ/עֶשְׂרִים֙ le./'es.Rim for/ twenty H9005/{H6242} HR/Ncmpa H6242 H9005=ל=to/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.25.27#02=L לֶֽ/אֱלִיָּ֔תָה le./'e.li.Ya.tah to/ Eliathah H9005/{H0448} HR/Npm H0448 H9005=ל=to/{H0448=אֳלִיאָ֫תָה=Eliathah»Eliathah@1Ch.25.4-} 1Ch.25.27#03=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.27#04=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.27#05=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.27#06=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.28 le.'e.Chad (לְאֶחָ֤ד) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִים֙) le.ho.Tir (לְהוֹתִ֔יר) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ one and/ twenty to/ Hothir sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H0259=HR/Ncfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H9005/H1956=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.28#01=L לְ/אֶחָ֤ד le./'e.Chad for/ one H9005/{H0259} HR/Ncfsa H0259 H9005=ל=to/{H0259=אֶחָד=one} 1Ch.25.28#02=L וְ/עֶשְׂרִים֙ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.25.28#03=L לְ/הוֹתִ֔יר le./ho.Tir to/ Hothir H9005/{H1956} HR/Npm H1956 H9005=ל=to/{H1956=הוֹתִיר=Hothir»Hothir@1Ch.25.4-} 1Ch.25.28#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.28#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.28#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.28#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.29 lish.Na.yim (לִשְׁנַ֤יִם) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִים֙) le.gi.Dal.ti (לְגִדַּ֔לְתִּי) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ two and/ twenty to/ Giddalti sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H8147=HR/Ncbda H9002/H6242=HC/Ncmpa H9005/H1437=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.29#01=L לִ/שְׁנַ֤יִם li/sh.Na.yim for/ two H9005/{H8147} HR/Ncbda H8147_A H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.29#02=L וְ/עֶשְׂרִים֙ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.25.29#03=L לְ/גִדַּ֔לְתִּי le./gi.Dal.ti to/ Giddalti H9005/{H1437} HR/Npm H1437 H9005=ל=to/{H1437=גִּדַּלְתִּי=Giddalti»Giddalti@1Ch.25.4-} 1Ch.25.29#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.29#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.29#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.29#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.30 lish.lo.Shah (לִשְׁלֹשָׁ֤ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִים֙) le.Ma.cha.zi.'ot (לְמַ֣חֲזִיא֔וֹת) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation for/ three and/ twenty to/ Mahazioth sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H7969=HR/Ncbsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H9005/H4238=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.30#01=L לִ/שְׁלֹשָׁ֤ה li/sh.lo.Shah for/ three H9005/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.25.30#02=L וְ/עֶשְׂרִים֙ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.25.30#03=L לְ/מַ֣חֲזִיא֔וֹת le./Ma.cha.zi.'ot to/ Mahazioth H9005/{H4238} HR/Npm H4238 H9005=ל=to/{H4238=מַחֲזִיאֹת=Mahazioth»Mahazioth@1Ch.25.4-} 1Ch.25.30#04=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.30#05=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.30#06=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.30#07=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar ten {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.25.31 le.'ar.ba.'Ah (לְאַרְבָּעָ֤ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִים֙) le.ro.Mam.ti (לְרוֹמַ֣מְתִּי) 'A.zer (עָ֔זֶר) ba.Nav (בָּנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ פ) #_Translation for/ four and/ twenty to/ Romamti- Ezer sons/ his and/ relatives/ his two [plus] ten #_Word+Grammar H9005/H0702=HR/Ncbsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H9005/H7320+=HR/Npm H7320=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8147=HNcbda H6240\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.25.31#01=L לְ/אַרְבָּעָ֤ה le./'ar.ba.'Ah for/ four H9005/{H0702} HR/Ncbsa H0702 H9005=ל=to/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.25.31#02=L וְ/עֶשְׂרִים֙ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.25.31#03=L לְ/רוֹמַ֣מְתִּי le./ro.Mam.ti to/ Romamti- H9005/{H7320}+ HR/Npm H7320_A H9005=ל=to/{H7320=רֹמַ֫מְתִּי עֶ֫זֶר=Romamti-ezer»Romamti-ezer@1Ch.25.4-}+ 1Ch.25.31#04=L עָ֔זֶר 'A.zer Ezer {H7320} HNpm H7320_b {H7320=רֹמַ֫מְתִּי עֶ֫זֶר=Romamti-ezer»Romamti-ezer@1Ch.25.4-} 1Ch.25.31#05=L בָּנָ֥י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.31#06=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.25.31#07=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.25.31#08=L עָשָֽׂר\׃\ \פ 'a.Sar ten {H6240}\H9016\ \H9017 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.26.1 le.mach.le.Kot (לְמַחְלְק֖וֹת) le.sho.'a.Rim (לְשֹׁעֲרִ֑ים) la.ka.re.Chim (לַקָּרְחִ֕ים) me.she.lem.Ya.hu (מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) ko.Re' (קֹרֵ֖א) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Saf (אָסָֽף׃) #_Translation to/ divisions of/ gatekeepers of the/ Korahites Meshelemiah [the] son of Kore one of [the] sons of Asaph #_Word+Grammar H9005/H4256=HR/Ncfpa H9005/H7778=HR/Ncmpa H9005/H7145=HRd/Ngmpa H4920=HNpm H1121A=HNcmsc H6981G=HNpm H4480A=HR H1121A=HNcmpc H0623K=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.1#01=L לְ/מַחְלְק֖וֹת le./mach.le.Kot to/ divisions H9005/{H4256} HR/Ncfpa H4256 H9005=ל=to/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.26.1#02=L לְ/שֹׁעֲרִ֑ים le./sho.'a.Rim of/ gatekeepers H9005/{H7778} HR/Ncmpa H7778 H9005=ל=to/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.26.1#03=L לַ/קָּרְחִ֕ים la./ka.re.Chim of the/ Korahites H9005/{H7145} HRd/Ngmpa H7145 H9005=ל=to/{H7145=קׇרְחִי=Korahite»Korah@Exo.6.21-Jud} 1Ch.26.1#04=L מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ me.she.lem.Ya.hu Meshelemiah {H4920} HNpm H4920 {H4920=מְשֶׁלֶמְיָהוּ=Meshelemiah»Meshelemiah@1Ch.9.21-26.14} 1Ch.26.1#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.26.1#06=L קֹרֵ֖א ko.Re' Kore {H6981G} HNpm H6981G {H6981G=קוֹרֵא=Kore»Kore@1Ch.9.19-} 1Ch.26.1#07=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.26.1#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.1#09=L אָסָֽף\׃ 'a.Saf Asaph {H0623K}\H9016 HNpm H0623K {H0623K=אָסָף=Asaph»Ebiasaph@Exo.6.23-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.2 ve.lim.she.lem.Ya.hu (וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ) ba.Nim (בָּנִ֑ים) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֤הוּ) ha.be.khOr (הַבְּכוֹר֙) ye.di.'a.'El (יְדִֽיעֲאֵ֣ל) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) ze.vad.Ya.hu (זְבַדְיָ֙הוּ֙) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֔י) yat.ni.'El (יַתְנִיאֵ֖ל) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִֽי׃) #_Translation and/ [belonged] to/ Meshelemiah sons Zechariah the/ firstborn Jediael the/ second Zebadiah the/ third Jathniel the/ fourth #_Word+Grammar H9002/H9005/H4920=HC/R/Npm H1121A=HNcmpa H2148A=HNpm H9009/H1060=HTd/Ncmsa H3043J=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H2069J=HNpm H9009/H7992=HTd/Aomsa H3496=HNpm H9009/H7243=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.2#01=L וְ/לִ/מְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ ve./li/m.she.lem.Ya.hu and/ [belonged] to/ Meshelemiah H9002/H9005/{H4920} HC/R/Npm H4920 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4920=מְשֶׁלֶמְיָהוּ=Meshelemiah»Meshelemiah@1Ch.9.21-26.14} 1Ch.26.2#02=L בָּנִ֑ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.2#03=L זְכַרְיָ֤הוּ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148A} HNpm H2148A {H2148A=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.9.21-} 1Ch.26.2#04=L הַ/בְּכוֹר֙ ha./be.khOr the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.26.2#05=L יְדִֽיעֲאֵ֣ל ye.di.'a.'El Jediael {H3043J} HNpm H3043J {H3043J=יְדִיעֲאֵל=Jediael»Jediael@1Ch.26.2} 1Ch.26.2#06=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.26.2#07=L זְבַדְיָ֙הוּ֙ ze.vad.Ya.hu Zebadiah {H2069J} HNpm H2069J {H2069J=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@1Ch.26.2} 1Ch.26.2#08=L הַ/שְּׁלִישִׁ֔י ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.26.2#09=L יַתְנִיאֵ֖ל yat.ni.'El Jathniel {H3496} HNpm H3496 {H3496=יַתְנִיאֵל=Jathniel»Jathniel@1Ch.26.2} 1Ch.26.2#10=L הָ/רְבִיעִֽי\׃ ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243}\H9016 HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.3 'ei.Lam (עֵילָ֤ם) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁי֙) ye.ho.cha.Nan (יְהוֹחָנָ֣ן) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֔י) 'el.ye.ho.'ei.Nai (אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִֽי׃) #_Translation Elam the/ fifth Jehohanan the/ sixth Eliehoenai the/ seventh #_Word+Grammar H5867H=HNpm H9009/H2549=HTd/Aomsa H3076I=HNpm H9009/H8345=HTd/Aomsa H0454A=HNpm H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.3#01=L עֵילָ֤ם 'ei.Lam Elam {H5867H} HNpm H5867H {H5867H=עֵילָם=Elam»Elam@1Ch.26.3} 1Ch.26.3#02=L הַ/חֲמִישִׁי֙ ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 1Ch.26.3#03=L יְהוֹחָנָ֣ן ye.ho.cha.Nan Jehohanan {H3076I} HNpm H3076I {H3076I=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@1Ch.26.3} 1Ch.26.3#04=L הַ/שִּׁשִּׁ֔י ha./shi.Shi the/ sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.26.3#05=L אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י 'el.ye.ho.'ei.Nai Eliehoenai {H0454A} HNpm H0454A {H0454A=אֶלְיְהוֹעֵינַי=Eliehoenai»Eliehoenai@1Ch.26.3} 1Ch.26.3#06=L הַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ ha./she.vi.'I the/ seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.4 u.le.'o.Ved (וּלְעֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֖ם) ba.Nim (בָּנִ֑ים) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֤ה) ha.be.khOr (הַבְּכוֹר֙) ye.ho.za.Vad (יְהוֹזָבָ֣ד) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֔י) yo.'Ach (יוֹאָ֤ח) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִׁי֙) ve.sa.Khar (וְשָׂכָ֣ר) #_Translation and/ [belonged] to/ Obed- Edom sons Shemaiah the/ firstborn Jehozabad the/ second Joah the/ third and/ Sakar #_Word+Grammar H9002/H9005/H5654+=HC/R/Npm H5654=HNpm H1121A=HNcmpa H8098I=HNpm H9009/H1060=HTd/Ncmsa H3075H=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H3098I=HNpm H9009/H7992=HTd/Aomsa H9002/H7940G=HC/Npm #_Significant variant #_1Ch.26.4 ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִ֔י) u.ne.tan.'El (וּנְתַנְאֵ֖ל) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִֽׁי׃) #_Translation the/ fourth and/ Nethanel the/ fifth #_Word+Grammar H9009/H7243=HTd/Aomsa H9002/H5417K=HC/Npm H9009/H2549=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.4#01=L וּ/לְ/עֹבֵ֥ד u./le./'o.Ved and/ [belonged] to/ Obed- H9002/H9005/{H5654}+ HC/R/Npm H5654_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.26.4#02=L אֱדֹ֖ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.26.4#03=L בָּנִ֑ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.4#04=L שְׁמַֽעְיָ֤ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098I} HNpm H8098I {H8098I=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.26.4-} 1Ch.26.4#05=L הַ/בְּכוֹר֙ ha./be.khOr the/ firstborn H9009/{H1060} HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.26.4#06=L יְהוֹזָבָ֣ד ye.ho.za.Vad Jehozabad {H3075H} HNpm H3075H {H3075H=יְהוֹזָבָד=Jehozabad»Jehozabad@1Ch.26.4} 1Ch.26.4#07=L הַ/שֵּׁנִ֔י ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.26.4#08=L יוֹאָ֤ח yo.'Ach Joah {H3098I} HNpm H3098I {H3098I=יוֹאָח=Joah»Joah@1Ch.26.4} 1Ch.26.4#09=L הַ/שְּׁלִשִׁי֙ ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.26.4#10=L וְ/שָׂכָ֣ר ve./sa.Khar and/ Sakar H9002/{H7940G} HC/Npm H7940G H7939 H9002=ו=and/{H7940G=שָׂכָר=Sachar»Sachar@1Ch.26.4} 1Ch.26.4#11=L הָ/רְבִיעִ֔י ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.26.4#12=L וּ/נְתַנְאֵ֖ל u./ne.tan.'El and/ Nethanel H9002/{H5417K} HC/Npm H5417K H9002=ו=and/{H5417K=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@1Ch.26.4} 1Ch.26.4#13=L הַ/חֲמִישִֽׁי\׃ ha./cha.mi.Shi the/ fifth H9009/{H2549}\H9016 HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.5 'a.mi.'El (עַמִּיאֵ֤ל) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁי֙) yi.so.sh.Khar (יִשָׂשכָ֣ר) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) pe.'u.le.Tai (פְּעֻלְּתַ֖י) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֑י) ki (כִּ֥י) ve.ra.Kho (בֵרֲכ֖וֹ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation Ammiel the/ sixth Issachar the/ seventh Peullethai the/ eighth for he had blessed/ him God #_Word+Grammar H5988I=HNpm H9009/H8345=HTd/Aomsa H3485H=HNpm H9009/H7637=HTd/Aomsa H6469=HNpm H9009/H8066=HTd/Aomsa H3588A=HTc H1288/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H0430G\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.5#01=L עַמִּיאֵ֤ל 'a.mi.'El Ammiel {H5988I} HNpm H5988I {H5988I=עַמִּיאֵל=Ammiel»Ammiel@1Ch.26.5} 1Ch.26.5#02=L הַ/שִּׁשִּׁי֙ ha./shi.Shi the/ sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.26.5#03=L יִשָׂשכָ֣ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485H} HNpm H3485H {H3485H=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@1Ch.26.5} 1Ch.26.5#04=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I the/ seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 1Ch.26.5#05=L פְּעֻלְּתַ֖י pe.'u.le.Tai Peullethai {H6469} HNpm H6469 {H6469=פְּעֻלְּתַי=Peullethai»Peullethai@1Ch.26.5} 1Ch.26.5#06=L הַ/שְּׁמִינִ֑י ha./she.mi.Ni the/ eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ch.26.5#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.26.5#08=L בֵרֲכ֖/וֹ ve.ra.Kh/o he had blessed/ him {H1288}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless}/H9033=Os3m=him 1Ch.26.5#09=L אֱלֹהִֽים\׃\ \פ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016\ \H9017 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.26.6 ve.lish.ma'.Yah (וְלִֽשְׁמַֽעְיָ֤ה) ve.No (בְנוֹ֙) no.Lad (נוֹלַ֣ד) ba.Nim (בָּנִ֔ים) ha.mi.sha.Lim (הַמִּמְשָׁלִ֖ים) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.vi.Hem (אֲבִיהֶ֑ם) ki- (כִּֽי־) gi.Bo.rei (גִבּ֥וֹרֵי) Cha.yil (חַ֖יִל) #_Translation and/ to/ Shemaiah son/ his it was born sons the/ rulers of/ [the] house of father/ their for [were] mighty [men] of ability #_Word+Grammar H9002/H9005/H8098I=HC/R/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3205=HVNp3ms H1121A=HNcmpa H9009/H4474=HTd/Ncmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3588A=HTc H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.26.6 He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation they #_Word+Grammar H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.6#01=L וְ/לִֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה ve./li/sh.ma'.Yah and/ to/ Shemaiah H9002/H9005/{H8098I} HC/R/Npm H8098I H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8098I=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.26.4-} 1Ch.26.6#02=L בְנ/וֹ֙ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.6#03=L נוֹלַ֣ד no.Lad it was born {H3205} HVNp3ms H3205 {H3205=יָלַד=to beget} 1Ch.26.6#04=L בָּנִ֔ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.6#05=L הַ/מִּמְשָׁלִ֖ים ha./mi.sha.Lim the/ rulers H9009/{H4474} HTd/Ncmpa H4474 H9009=ה=the/{H4474=מִמְשָׁל=dominion} 1Ch.26.6#06=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.26.6#07=L אֲבִי/הֶ֑ם 'a.vi./Hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.26.6#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.26.6#09=L גִבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei [were] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.26.6#10=L חַ֖יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.26.6#11=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.7 be.Nei (בְּנֵ֣י) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֗ה) 'A.te.ni (עָ֠תְנִי) u.re.fa.'El (וּרְפָאֵ֨ל) ve.'o.Ved (וְעוֹבֵ֧ד) 'el.za.Vad (אֶלְזָבָ֛ד) 'e.Chav (אֶחָ֖יו) be.nei- (בְּנֵי־) Cha.yil (חָ֑יִל) 'e.li.Hu (אֱלִיה֖וּ) #_Translation [the] sons of Shemaiah Othni and/ Rephael and/ Obed Elzabad relatives/ his sons of ability Elihu #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H8098I=HNpm H6273=HNpm H9002/H7501=HC/Npm H9002/H5744J=HC/Npm H0443H=HNpm H0251H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa H0453I=HNpm #_Significant variant #_1Ch.26.7 u.se.makh.Ya.hu (וּסְמַכְיָֽהוּ׃) #_Translation and/ Semakiah #_Word+Grammar H9002/H5565=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.7#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.7#02=L שְׁמַֽעְיָ֗ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098I} HNpm H8098I {H8098I=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.26.4-} 1Ch.26.7#03=L עָ֠תְנִי 'A.te.ni Othni {H6273} HNpm H6273 {H6273=עׇתְנִי=Othni»Othni@1Ch.26.7} 1Ch.26.7#04=L וּ/רְפָאֵ֨ל u./re.fa.'El and/ Rephael H9002/{H7501} HC/Npm H7501 H9002=ו=and/{H7501=רְפָאֵל=Rephael»Rephael@1Ch.26.7} 1Ch.26.7#05=L וְ/עוֹבֵ֧ד ve./'o.Ved and/ Obed H9002/{H5744J} HC/Npm H5744J H9002=ו=and/{H5744J=עוֹבֵד=Obed»Obed@1Ch.26.7} 1Ch.26.7#06=L אֶלְזָבָ֛ד 'el.za.Vad Elzabad {H0443H} HNpm H0443H {H0443H=אֶלְזָבָד=Elzabad»Elzabad@1Ch.26.7} 1Ch.26.7#07=L אֶחָ֖י/ו 'e.Cha/v relatives/ his {H0251H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.7#08=L בְּנֵי\־ be.nei- sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.26.7#09=L חָ֑יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.26.7#10=L אֱלִיה֖וּ 'e.li.Hu Elihu {H0453I} HNpm H0453I {H0453I=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@1Ch.26.7} 1Ch.26.7#11=L וּ/סְמַכְיָֽהוּ\׃ u./se.makh.Ya.hu and/ Semakiah H9002/{H5565}\H9016 HC/Npm H5565 H9002=ו=and/{H5565=סְמַכְיָהוּ=Semachiah»Semachiah@1Ch.26.7}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.8 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֜לֶּה) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י׀) 'o.Ved (עֹבֵ֣ד) 'e.Dom (אֱדֹ֗ם) He.mah (הֵ֤מָּה) u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶם֙) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֔ם) 'ish- (אִֽישׁ־) Cha.yil (חַ֥יִל) #_Translation all these [were] of/ [the] descendants of Obed- Edom they and/ sons/ their and/ relatives/ their [were] man of ability #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0428=HTm H9006/H1121A=HR/Ncmpc H5654+=HNpm H5654=HNpm H1992=HPp3mp H9002/H1121A/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H0376G=HNcmsc H2428G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.26.8 ba.Ko.ach (בַּכֹּ֖חַ) la.'a.vo.Dah (לַעֲבֹדָ֑ה) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֖יִם) le.'o.Ved (לְעֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹֽם׃) #_Translation with / strength for/ service sixty and/ two [belonged] to/ Obed- Edom #_Word+Grammar H9003/H3581B=HRd/Ncmsa H9005/H5656G=HR/Ncfsa H8346=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H9005/H5654+=HR/Npm H5654=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.8#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.26.8#02=L אֵ֜לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.26.8#03=L מִ/בְּנֵ֣י\׀ mi./be.Nei [were] of/ [the] descendants of H9006/{H1121A}\H9015 HR/Ncmpc H1121A_A H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9015=׀=separate 1Ch.26.8#04=L עֹבֵ֣ד 'o.Ved Obed- {H5654}+ HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.26.8#05=L אֱדֹ֗ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.26.8#06=L הֵ֤מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 1Ch.26.8#07=L וּ/בְנֵי/הֶם֙ u./ve.nei./Hem and/ sons/ their H9002/{H1121A}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 1Ch.26.8#08=L וַ/אֲחֵי/הֶ֔ם va./'a.chei./Hem and/ relatives/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.26.8#09=L אִֽישׁ\־ 'ish- [were] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ch.26.8#10=L חַ֥יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.26.8#11=L בַּ/כֹּ֖חַ ba./Ko.ach with / strength H9003/{H3581B} HRd/Ncmsa H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} 1Ch.26.8#12=L לַ/עֲבֹדָ֑ה la./'a.vo.Dah for/ service H9005/{H5656G} HR/Ncfsa H5656G H9005=ל=to/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} 1Ch.26.8#13=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 1Ch.26.8#14=L וּ/שְׁנַ֖יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.26.8#15=L לְ/עֹבֵ֥ד le./'o.Ved [belonged] to/ Obed- H9005/{H5654}+ HR/Npm H5654_C H9005=ל=to/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.26.8#16=L אֱדֹֽם\׃ 'e.Dom Edom {H5654}\H9016 HNpm H5654_d {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.9 ve.lim.she.lem.Ya.hu (וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּ) ba.Nim (בָּנִ֧ים) ve.'a.Chim (וְאַחִ֛ים) be.nei- (בְּנֵי־) Cha.yil (חָ֖יִל) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ ס) #_Translation and/ [belonged] to/ Meshelemiah sons and/ relatives sons of ability eight- teen #_Word+Grammar H9002/H9005/H4920=HC/R/Npm H1121A=HNcmpa H9002/H0251H=HC/Ncmpa H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa H8083=HNcbsa H6240\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.9#01=L וְ/לִ/מְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּ ve./li/m.she.lem.Ya.hu and/ [belonged] to/ Meshelemiah H9002/H9005/{H4920} HC/R/Npm H4920 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4920=מְשֶׁלֶמְיָהוּ=Meshelemiah»Meshelemiah@1Ch.9.21-26.14} 1Ch.26.9#02=L בָּנִ֧ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.9#03=L וְ/אַחִ֛ים ve./'a.Chim and/ relatives H9002/{H0251H} HC/Ncmpa H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative} 1Ch.26.9#04=L בְּנֵי\־ be.nei- sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.26.9#05=L חָ֖יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.26.9#06=L שְׁמוֹנָ֥ה she.mo.Nah eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.26.9#07=L עָשָֽׂר\׃\ \ס 'a.Sar teen {H6240}\H9016\ \H9018 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.26.10 u.le.cho.Sah (וּלְחֹסָ֥ה) min- (מִן־) be.nei- (בְּנֵי־) me.ra.Ri (מְרָרִ֖י) ba.Nim (בָּנִ֑ים) shim.Ri (שִׁמְרִ֤י) ha.roSh (הָרֹאשׁ֙) ki (כִּ֣י) lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֣ה) #_Translation and/ [belonged] to/ Hosah one of [the] descendants of Merari sons Shimri the/ chief for not he was #_Word+Grammar H9002/H9005/H2621H=HC/R/Npm H4480A=HR H1121A=HNcmpc H4847=HNpm H1121A=HNcmpa H8113I=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ch.26.10 ve.Khor (בְכ֔וֹר) vay.si.Me.hu (וַיְשִׂימֵ֥הוּ) 'a.Vi.hu (אָבִ֖יהוּ) le.Rosh (לְרֹֽאשׁ׃) #_Translation firstborn and/ he had appointed/ him father/ his to/ chief #_Word+Grammar H1060=HNcmsa H9001/H7760A/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H7218H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.10#01=L וּ/לְ/חֹסָ֥ה u./le./cho.Sah and/ [belonged] to/ Hosah H9002/H9005/{H2621H} HC/R/Npm H2621H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2621H=חֹסָה=Hosah»Hosah@1Ch.16.38-} 1Ch.26.10#02=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.26.10#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.26.10#04=L מְרָרִ֖י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 1Ch.26.10#05=L בָּנִ֑ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.10#06=L שִׁמְרִ֤י shim.Ri Shimri {H8113I} HNpm H8113I {H8113I=שִׁמְרִי=Shimri»Shimri@1Ch.26.10} 1Ch.26.10#07=L הָ/רֹאשׁ֙ ha./roSh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H_A H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.26.10#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.26.10#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.26.10#10=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.26.10#11=L בְכ֔וֹר ve.Khor firstborn {H1060} HNcmsa H1060 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} 1Ch.26.10#12=L וַ/יְשִׂימֵ֥/הוּ va/y.si.Me./hu and/ he had appointed/ him H9001/{H7760A}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish}/H9033=Os3m=him 1Ch.26.10#13=L אָבִ֖י/הוּ 'a.Vi./hu father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.10#14=L לְ/רֹֽאשׁ\׃ le./Rosh to/ chief H9005/{H7218H}\H9016 HR/Ncmsa H7218H_B H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.11 chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֤הוּ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִי֙) te.val.Ya.hu (טְבַלְיָ֣הוּ) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִׁ֔י) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֖הוּ) ha.re.vi.'I (הָרְבִעִ֑י) kol- (כָּל־) ba.Nim (בָּנִ֧ים) ve.'a.Chim (וְאַחִ֛ים) le.cho.Sah (לְחֹסָ֖ה) #_Translation Hilkiah the/ second Tebaliah the/ third Zechariah the/ fourth all [the] sons and/ relatives of/ Hosah #_Word+Grammar H2518J=HNpm H9009/H8145=HTd/Aomsa H2882=HNpm H9009/H7992=HTd/Aomsa H2148F=HNpm H9009/H7243=HTd/Aomsa H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpa H9002/H0251H=HC/Ncmpa H9005/H2621H=HR/Npm #_Significant variant #_1Ch.26.11 she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation [were] thir- teen #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.11#01=L חִלְקִיָּ֤הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518J} HNpm H2518J {H2518J=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@1Ch.26.11} 1Ch.26.11#02=L הַ/שֵּׁנִי֙ ha./she.Ni the/ second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.26.11#03=L טְבַלְיָ֣הוּ te.val.Ya.hu Tebaliah {H2882} HNpm H2882 {H2882=טְבַלְיָ֫הוּ=Tebaliah»Tebaliah@1Ch.26.11} 1Ch.26.11#04=L הַ/שְּׁלִשִׁ֔י ha./she.li.Shi the/ third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.26.11#05=L זְכַרְיָ֖הוּ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148F} HNpm H2148F {H2148F=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.26.11} 1Ch.26.11#06=L הָ/רְבִעִ֑י ha./re.vi.'I the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.26.11#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.26.11#08=L בָּנִ֧ים ba.Nim [the] sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.11#09=L וְ/אַחִ֛ים ve./'a.Chim and/ relatives H9002/{H0251H} HC/Ncmpa H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative} 1Ch.26.11#10=L לְ/חֹסָ֖ה le./cho.Sah of/ Hosah H9005/{H2621H} HR/Npm H2621H H9005=ל=to/{H2621H=חֹסָה=Hosah»Hosah@1Ch.16.38-} 1Ch.26.11#11=L שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah [were] thir- {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.26.11#12=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar teen {H6240}\H9016 HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.12 Le.'e.leh (לְ֠אֵלֶּה) mach.le.Kot (מַחְלְק֨וֹת) ha.sho.'a.Rim (הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים) le.ra.Shei (לְרָאשֵׁ֧י) ha.ge.va.Rim (הַגְּבָרִ֛ים) mish.ma.Rot (מִשְׁמָר֖וֹת) le.'u.Mat (לְעֻמַּ֣ת) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֑ם) le.sha.Ret (לְשָׁרֵ֖ת) be.Veit (בְּבֵ֥ית) #_Translation [belonged] to/ these [the] divisions of the/ gatekeepers to/ [the] chiefs of the/ men duties / corresponding to relatives/ their to/ serve in/ [the] house of #_Word+Grammar H9005/H0428=HR/Tm H4256=HNcfpc H9009/H7778=HTd/Ncmpa H9005/H7218H=HR/Ncmpc H9009/H1397=HTd/Ncmpa H4931=HNcfpa H9005/H5980=HR/Ncfsc H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9005/H8334=HR/Vpcc H9003/H1004Q=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.26.12 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.12#01=L לְ֠/אֵלֶּה Le./'e.leh [belonged] to/ these H9005/{H0428} HR/Tm H0428 H9005=ל=to/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.26.12#02=L מַחְלְק֨וֹת mach.le.Kot [the] divisions of {H4256} HNcfpc H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.26.12#03=L הַ/שֹּֽׁעֲרִ֜ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.26.12#04=L לְ/רָאשֵׁ֧י le./ra.Shei to/ [the] chiefs of H9005/{H7218H} HR/Ncmpc H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.26.12#05=L הַ/גְּבָרִ֛ים ha./ge.va.Rim the/ men H9009/{H1397} HTd/Ncmpa H1397 H9009=ה=the/{H1397=גֶּ֫בֶר=great man} 1Ch.26.12#06=L מִשְׁמָר֖וֹת mish.ma.Rot duties {H4931} HNcfpa H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 1Ch.26.12#07=L לְ/עֻמַּ֣ת le./'u.Mat / corresponding to H9005/{H5980} HR/Ncfsc H5980 H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close} 1Ch.26.12#08=L אֲחֵי/הֶ֑ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 1Ch.26.12#09=L לְ/שָׁרֵ֖ת le./sha.Ret to/ serve H9005/{H8334} HR/Vpcc H8334 H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ch.26.12#10=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.26.12#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.13 vai.ya.Pi.lu (וַיַּפִּ֨ילוּ) go.ra.Lot (גוֹרָל֜וֹת) ka.ka.Ton (כַּקָּטֹ֧ן) ka.ga.Dol (כַּגָּד֛וֹל) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָ֖ם) le.Sha.'ar (לְשַׁ֥עַר) va.Sha.'ar (וָשָֽׁעַר׃ פ) #_Translation and/ they cast lots as the/ small as the/ great to/ [the] house of ancestors/ their for/ a gate and/ a gate #_Word+Grammar H9001/H5307I=Hc/Vhw3mp H1486=HNcfpa H9004/H6996B=HRd/Aamsa H9004/H1419A=HRd/Aamsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H8179G=HR/Ncmsa H9002/H8179G\ =HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.13#01=L וַ/יַּפִּ֨ילוּ va/i.ya.Pi.lu and/ they cast H9001/{H5307I} Hc/Vhw3mp H5307I H9001=ו=&/{H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} 1Ch.26.13#02=L גוֹרָל֜וֹת go.ra.Lot lots {H1486} HNcfpa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.26.13#03=L כַּ/קָּטֹ֧ן ka./ka.Ton as the/ small H9004/{H6996B} HRd/Aamsa H6996B H9004=כ=like/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 1Ch.26.13#04=L כַּ/גָּד֛וֹל ka./ga.Dol as the/ great H9004/{H1419A} HRd/Aamsa H1419A H9004=כ=like/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.26.13#05=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.26.13#06=L אֲבוֹתָ֖/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.26.13#07=L לְ/שַׁ֥עַר le./Sha.'ar for/ a gate H9005/{H8179G} HR/Ncmsa H8179G_A H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Ch.26.13#08=L וָ/שָֽׁעַר\׃\ \פ va./Sha.'ar and/ a gate H9002/{H8179G}\H9016\ \H9017 HC/Ncmsa H8179G_B H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.26.14 vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֧ל) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֛ל) miz.Ra.chah (מִזְרָ֖חָה) le.she.lem.Ya.hu (לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ) u.ze.khar.Ya.hu (וּזְכַרְיָ֨הוּ) ve.No (בְנ֜וֹ) yo.'Etz (יוֹעֵ֣ץ׀) be.Se.khel (בְּשֶׂ֗כֶל) hi.Pi.lu (הִפִּ֙ילוּ֙) go.ra.Lot (גּֽוֹרָל֔וֹת) #_Translation and/ it fell the/ lot east/ -ward to/ Shelemiah and/ Zechariah son/ his a counselor with/ insight they cast lots #_Word+Grammar H9001/H5307I=Hc/Vqw3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H8018O=HR/Npm H9002/H2148A=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3289=HVqrmsa H9003/H7922=HR/Ncmsa H5307I=HVhp3cp H1486=HNcfpa #_Significant variant #_1Ch.26.14 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) go.ra.Lo (גוֹרָל֖וֹ) tza.Fo.nah (צָפֽוֹנָה׃ ס) #_Translation and/ it came out lot/ his north/ -ward #_Word+Grammar H9001/H3318J=Hc/Vqw3ms H1486/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6828G/H9011\ =HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.14#01=L וַ/יִּפֹּ֧ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307I} Hc/Vqw3ms H5307I_A H9001=ו=&/{H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} 1Ch.26.14#02=L הַ/גּוֹרָ֛ל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486_A H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.26.14#03=L מִזְרָ֖חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to 1Ch.26.14#04=L לְ/שֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ le./she.lem.Ya.hu to/ Shelemiah H9005/{H8018O} HR/Npm H8018O H9005=ל=to/{H8018O=שֶׁלֶמְיָהוּ=Shelemiah»Meshelemiah@1Ch.9.21-26.14} 1Ch.26.14#05=L וּ/זְכַרְיָ֨הוּ u./ze.khar.Ya.hu and/ Zechariah H9002/{H2148A} HC/Npm H2148A H9002=ו=and/{H2148A=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.9.21-} 1Ch.26.14#06=L בְנ֜/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.14#07=L יוֹעֵ֣ץ\׀ yo.'Etz a counselor {H3289}\H9015 HVqrmsa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise}\H9015=׀=separate 1Ch.26.14#08=L בְּ/שֶׂ֗כֶל be./Se.khel with/ insight H9003/{H7922} HR/Ncmsa H7922 H9003=ב=in/{H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} 1Ch.26.14#09=L הִפִּ֙ילוּ֙ hi.Pi.lu they cast {H5307I} HVhp3cp H5307I_B {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} 1Ch.26.14#10=L גּֽוֹרָל֔וֹת go.ra.Lot lots {H1486} HNcfpa H1486_B {H1486=גּוֹרָל=lot} 1Ch.26.14#11=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ it came out H9001/{H3318J} Hc/Vqw3ms H3318J H9001=ו=&/{H3318J=יָצָא=: casting(lot)»to come out:4_casting(lot)} 1Ch.26.14#12=L גוֹרָל֖/וֹ go.ra.L/o lot/ his {H1486}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1486_C {H1486=גּוֹרָל=lot}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.14#13=L צָפֽוֹנָ/ה\׃\ \ס tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011\H9016\ \H9018 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.26.15 le.'o.Ved (לְעֹבֵ֥ד) 'e.Dom (אֱדֹ֖ם) Neg.bah (נֶ֑גְבָּה) u.le.va.Nav (וּלְבָנָ֖יו) beit (בֵּ֥ית) ha.'a.su.Pim (הָאֲסֻפִּֽים׃) #_Translation to/ Obed- Edom [the] south/ towards and/ to/ sons/ his [the] house of the/ store #_Word+Grammar H9005/H5654+=HR/Npm H5654=HNpm H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H9005/H1121A/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1004B=HNcmsc H9009/H0624=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.15#01=L לְ/עֹבֵ֥ד le./'o.Ved to/ Obed- H9005/{H5654}+ HR/Npm H5654_A H9005=ל=to/{H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 1Ch.26.15#02=L אֱדֹ֖ם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 1Ch.26.15#03=L נֶ֑גְבָּ/ה Neg.ba/h [the] south/ towards {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to 1Ch.26.15#04=L וּ/לְ/בָנָ֖י/ו u./le./va.Na/v and/ to/ sons/ his H9002/H9005/{H1121A}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.15#05=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.26.15#06=L הָ/אֲסֻפִּֽים\׃ ha./'a.su.Pim the/ store H9009/{H0624}\H9016 HTd/Ncmpa H0624 H9009=ה=the/{H0624=אָסֹף=storehouse}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.16 le.shu.Pim (לְשֻׁפִּ֤ים) u.le.cho.Sah (וּלְחֹסָה֙) la.ma.'a.Rav (לַֽמַּעֲרָ֔ב) 'im (עִ֚ם) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) sha.Le.khet (שַׁלֶּ֔כֶת) bam.si.Lah (בַּֽמְסִלָּ֖ה) ha.'o.Lah (הָעוֹלָ֑ה) mish.Mar (מִשְׁמָ֖ר) le.'u.Mat (לְעֻמַּ֥ת) #_Translation to/ Shuppim and/ to/ Hosah to the/ west beside [the] gate of Shalleketh on the/ highway which/ goes up guard along/ side #_Word+Grammar H9005/H8206H=HR/Npm H9002/H9005/H2621H=HC/R/Npm H9005/H4628=HRd/Ncmsa H5973A=HR H8179G=HNcmsc H7996=HNpl H9003/H4546=HRd/Ncfsa H9009/H5927G=HTd/Vqrfsa H4929=HNcmsa H9005/H5980=HR/Ncfsc #_Significant variant #_1Ch.26.16 mish.Mar (מִשְׁמָֽר׃) #_Translation guard #_Word+Grammar H4929=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.16#01=L לְ/שֻׁפִּ֤ים le./shu.Pim to/ Shuppim H9005/{H8206H} HR/Npm H8206H H9005=ל=to/{H8206H=שֻׁפִּים=Shuppim»Shuppim@1Ch.26.16} 1Ch.26.16#02=L וּ/לְ/חֹסָה֙ u./le./cho.Sah and/ to/ Hosah H9002/H9005/{H2621H} HC/R/Npm H2621H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2621H=חֹסָה=Hosah»Hosah@1Ch.16.38-} 1Ch.26.16#03=L לַֽ/מַּעֲרָ֔ב la./ma.'a.Rav to the/ west H9005/{H4628} HRd/Ncmsa H4628 H9005=ל=to/{H4628=מַעֲרָב=west} 1Ch.26.16#04=L עִ֚ם 'im beside {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 1Ch.26.16#05=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 1Ch.26.16#06=L שַׁלֶּ֔כֶת sha.Le.khet Shalleketh {H7996} HNpl H7996 {H7996=שַׁלֶּ֫כֶת=Shallecheth»Shallecheth@1Ch.26.16} 1Ch.26.16#07=L בַּֽ/מְסִלָּ֖ה ba/m.si.Lah on the/ highway H9003/{H4546} HRd/Ncfsa H4546 H9003=ב=in/{H4546=מְסִלָּה=highway} 1Ch.26.16#08=L הָ/עוֹלָ֑ה ha./'o.Lah which/ goes up H9009/{H5927G} HTd/Vqrfsa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.26.16#09=L מִשְׁמָ֖ר mish.Mar guard {H4929} HNcmsa H4929_A {H4929=מִשְׁמָר=custody} 1Ch.26.16#10=L לְ/עֻמַּ֥ת le./'u.Mat along/ side H9005/{H5980} HR/Ncfsc H5980 H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close} 1Ch.26.16#11=L מִשְׁמָֽר\׃ mish.Mar guard {H4929}\H9016 HNcmsa H4929_B {H4929=מִשְׁמָר=custody}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.17 la.miz.Rach (לַמִּזְרָח֮) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֣ם) shi.Shah (שִׁשָּׁה֒) la.tza.Fo.nah (לַצָּפ֤וֹנָה) lai.yOm (לַיּוֹם֙) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֔ה) la.Neg.bah (לַנֶּ֥גְבָּה) lai.Yom (לַיּ֖וֹם) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֑ה) ve.la.'a.su.Pim (וְלָאֲסֻפִּ֖ים) #_Translation to the/ east the/ Levites six to the/ north/ to the/ day four to the/ south/ to the/ day four and/ for the/ storehouses #_Word+Grammar H9005/H4217H=HRd/Ncmsa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H8337=HNcbsa H9005/H6828G/H9011=HRd/Ncfsa/Sd H9005/H3117G=HRd/Ncmsa H0702=HNcbsa H9005/H5045H/H9011=HRd/Ncmsa/Sd H9005/H3117G=HRd/Ncmsa H0702=HNcbsa H9002/H9005/H0624=HC/Rd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.26.17 she.Na.yim (שְׁנַ֥יִם) she.Na.yim (שְׁנָֽיִם׃) #_Translation two two #_Word+Grammar H8147=HNcbda H8147=HNcbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.17#01=L לַ/מִּזְרָח֮ la./miz.Rach to the/ east H9005/{H4217H} HRd/Ncmsa H4217H H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east} 1Ch.26.17#02=L הַ/לְוִיִּ֣ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.26.17#03=L שִׁשָּׁה֒ shi.Shah six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 1Ch.26.17#04=L לַ/צָּפ֤וֹנָ/ה la./tza.Fo.na/h to the/ north/ H9005/{H6828G}/H9011 HRd/Ncfsa/Sd H6828G H9005=ל=to/{H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to 1Ch.26.17#05=L לַ/יּוֹם֙ la/i.yOm to the/ day H9005/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.26.17#06=L אַרְבָּעָ֔ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702_A {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.26.17#07=L לַ/נֶּ֥גְבָּ/ה la./Neg.ba/h to the/ south/ H9005/{H5045H}/H9011 HRd/Ncmsa/Sd H5045H H9005=ל=to/{H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to 1Ch.26.17#08=L לַ/יּ֖וֹם la/i.Yom to the/ day H9005/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.26.17#09=L אַרְבָּעָ֑ה 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702_B {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.26.17#10=L וְ/לָ/אֲסֻפִּ֖ים ve./la./'a.su.Pim and/ for the/ storehouses H9002/H9005/{H0624} HC/Rd/Ncmpa H0624 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0624=אָסֹף=storehouse} 1Ch.26.17#11=L שְׁנַ֥יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.26.17#12=L שְׁנָֽיִם\׃ she.Na.yim two {H8147}\H9016 HNcbda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.18 la.par.Bar (לַפַּרְבָּ֖ר) la.ma.'a.Rav (לַֽמַּעֲרָ֑ב) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָה֙) lam.si.Lah (לַֽמְסִלָּ֔ה) she.Na.yim (שְׁנַ֖יִם) la.par.Bar (לַפַּרְבָּֽר׃) #_Translation for the/ Parbar to the/ west four for the/ highway two for the/ Parbar #_Word+Grammar H9005/H6503=HRd/Ncmsa H9005/H4628=HRd/Ncmsa H0702=HNcbsa H9005/H4546=HRd/Ncfsa H8147=HNcbda H9005/H6503=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.18#01=L לַ/פַּרְבָּ֖ר la./par.Bar for the/ Parbar H9005/{H6503} HRd/Ncmsa H6503_A H9005=ל=to/{H6503=פַּרְוָר=colonnade»Parbar@1Ch.26.18} 1Ch.26.18#02=L לַֽ/מַּעֲרָ֑ב la./ma.'a.Rav to the/ west H9005/{H4628} HRd/Ncmsa H4628 H9005=ל=to/{H4628=מַעֲרָב=west} 1Ch.26.18#03=L אַרְבָּעָה֙ 'ar.ba.'Ah four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.26.18#04=L לַֽ/מְסִלָּ֔ה la/m.si.Lah for the/ highway H9005/{H4546} HRd/Ncfsa H4546 H9005=ל=to/{H4546=מְסִלָּה=highway} 1Ch.26.18#05=L שְׁנַ֖יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.26.18#06=L לַ/פַּרְבָּֽר\׃ la./par.Bar for the/ Parbar H9005/{H6503}\H9016 HRd/Ncmsa H6503_B H9005=ל=to/{H6503=פַּרְוָר=colonnade»Parbar@1Ch.26.18}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.19 'E.leh (אֵ֗לֶּה) mach.le.kOt (מַחְלְקוֹת֙) ha.Sho.'a.Rim (הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ha.ka.re.Chi (הַקָּרְחִ֖י) ve.liv.Nei (וְלִבְנֵ֥י) me.ra.Ri (מְרָרִֽי׃) #_Translation these [were] [the] divisions of the/ gatekeepers of/ [the] descendants of the/ Korahite[s] and/ of/ [the] descendants of Merari #_Word+Grammar H0428=HTm H4256=HNcfpc H9009/H7778=HTd/Ncmpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H9009/H7145=HTd/Ngmsa H9002/H9005/H1121A=HC/R/Ncmpc H4847=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.19#01=L אֵ֗לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.26.19#02=L מַחְלְקוֹת֙ mach.le.kOt [were] [the] divisions of {H4256} HNcfpc H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.26.19#03=L הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים ha./Sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 1Ch.26.19#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.26.19#05=L הַ/קָּרְחִ֖י ha./ka.re.Chi the/ Korahite[s] H9009/{H7145} HTd/Ngmsa H7145 H9009=ה=the/{H7145=קׇרְחִי=Korahite»Korah@Exo.6.21-Jud} 1Ch.26.19#06=L וְ/לִ/בְנֵ֥י ve./li/v.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.19#07=L מְרָרִֽי\׃ me.ra.Ri Merari {H4847}\H9016 HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.20 ve.hal.vi.Yim (וְֽהַלְוִיִּ֑ם) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֗ה) 'al- (עַל־) 'otz.rOt (אֽוֹצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) u.le.'o.tze.Rot (וּלְאֹֽצְר֖וֹת) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִֽׁים׃) #_Translation and/ the/ Levites Ahijah [was] over [the] storehouses of [the] house of / God and/ to/ [the] storehouses of the/ holy things #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H0281M=HNpm H5921A=HR H0214=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H0214=HC/R/Ncfpc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.20#01=L וְֽ/הַ/לְוִיִּ֑ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.26.20#02=L אֲחִיָּ֗ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281M} HNpm H0281M H0251H {H0281M=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ch.26.20} 1Ch.26.20#03=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.26.20#04=L אֽוֹצְרוֹת֙ 'otz.rOt [the] storehouses of {H0214} HNcfpc H0214_A {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.26.20#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.26.20#06=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.26.20#07=L וּ/לְ/אֹֽצְר֖וֹת u./le./'o.tze.Rot and/ to/ [the] storehouses of H9002/H9005/{H0214} HC/R/Ncfpc H0214_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.26.20#08=L הַ/קֳּדָשִֽׁים\׃ ha./ko.da.Shim the/ holy things H9009/{H6944G}\H9016 HTd/Ncmpa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.21 be.Nei (בְּנֵ֣י) La'.don (לַ֠עְדָּן) be.Nei (בְּנֵ֨י) ha.ge.re.shu.Ni (הַגֵּרְשֻׁנִּ֜י) le.la'.Dan (לְלַעְדָּ֗ן) ra.Shei (רָאשֵׁ֧י) ha.'a.Vot (הָאָב֛וֹת) le.la'.Dan (לְלַעְדָּ֥ן) ha.ge.re.shu.Ni (הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י) ye.chi.'e.Li (יְחִיאֵלִֽי׃) #_Translation [the] sons of Ladan [the] descendants of the/ Gershonite[s] of/ Ladan [the] heads of the/ fathers of/ Ladan the/ Gershonite Jehieli #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3936H=HNpm H1121A=HNcmpc H9009/H1649=HTd/Ngmsa H9005/H3936H=HR/Npm H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3936H=HR/Npm H9009/H1649=HTd/Ngmsa H3172=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.21#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.21#02=L לַ֠עְדָּן La'.don Ladan {H3936H} HNpm H3936H_A {H3936H=לַעְדָּן=Ladan»Libni@Exo.6.17-1Ch} 1Ch.26.21#03=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.21#04=L הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֜י ha./ge.re.shu.Ni the/ Gershonite[s] H9009/{H1649} HTd/Ngmsa H1649_A H9009=ה=the/{H1649=גֵּרְשֻׁנִּי=Gershonite»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.26.21#05=L לְ/לַעְדָּ֗ן le./la'.Dan of/ Ladan H9005/{H3936H} HR/Npm H3936H_B H9005=ל=to/{H3936H=לַעְדָּן=Ladan»Libni@Exo.6.17-1Ch} 1Ch.26.21#06=L רָאשֵׁ֧י ra.Shei [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.26.21#07=L הָ/אָב֛וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.26.21#08=L לְ/לַעְדָּ֥ן le./la'.Dan of/ Ladan H9005/{H3936H} HR/Npm H3936H_C H9005=ל=to/{H3936H=לַעְדָּן=Ladan»Libni@Exo.6.17-1Ch} 1Ch.26.21#09=L הַ/גֵּרְשֻׁנִּ֖י ha./ge.re.shu.Ni the/ Gershonite H9009/{H1649} HTd/Ngmsa H1649_B H9009=ה=the/{H1649=גֵּרְשֻׁנִּי=Gershonite»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 1Ch.26.21#10=L יְחִיאֵלִֽי\׃ ye.chi.'e.Li Jehieli {H3172}\H9016 HNgmsa H3172 {H3172=יְחִיאֵלִי=Jehieli»Jehiel@1Ch.23.8-26.21}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.22 be.Nei (בְּנֵ֖י) ye.chi.'e.Li (יְחִֽיאֵלִ֑י) ze.Tam (זֵתָם֙) ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֣ל) 'a.Chiv (אָחִ֔יו) 'al- (עַל־) 'o.tze.Rot (אֹצְר֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] sons of Jehieli Zetham and/ Joel brother/ his [were] over [the] storehouses of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H1121A=HNcmpc H3172=HNgmsa H2241=HNpm H9002/H3100O=HC/Npm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H0214=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.22#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.26.22#02=L יְחִֽיאֵלִ֑י ye.chi.'e.Li Jehieli {H3172} HNgmsa H3172 {H3172=יְחִיאֵלִי=Jehieli»Jehiel@1Ch.23.8-26.21} 1Ch.26.22#03=L זֵתָם֙ ze.Tam Zetham {H2241} HNpm H2241 {H2241=זֵתָם=Zetham»Zetham@1Ch.23.8-} 1Ch.26.22#04=L וְ/יוֹאֵ֣ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100O} HC/Npm H3100O H9002=ו=and/{H3100O=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.23.8-} 1Ch.26.22#05=L אָחִ֔י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.22#06=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.26.22#07=L אֹצְר֖וֹת 'o.tze.Rot [the] storehouses of {H0214} HNcfpc H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.26.22#08=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.26.22#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.23 la.'am.ra.Mi (לַֽעַמְרָמִי֙) lai.yitz.ha.Ri (לַיִּצְהָרִ֔י) la.chev.ro.Ni (לַֽחֶבְרוֹנִ֖י) La.'a.zi.'e.Li (לָֽעָזִּיאֵלִֽי׃) #_Translation to the/ Amramite[s] to the/ Izharite[s] to the/ Hebronite[s] to the/ Uzzielite[s] #_Word+Grammar H9005/H6020=HRd/Ngmsa H9005/H3325=HRd/Ngmsa H9005/H2276=HRd/Ngmsa H9005/H5817=HRd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.23#01=L לַֽ/עַמְרָמִי֙ la./'am.ra.Mi to the/ Amramite[s] H9005/{H6020} HRd/Ngmsa H6020 H9005=ל=to/{H6020=עַמְרָמִי=Amramite»Amram@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.26.23#02=L לַ/יִּצְהָרִ֔י la/i.yitz.ha.Ri to the/ Izharite[s] H9005/{H3325} HRd/Ngmsa H3325 H9005=ל=to/{H3325=יִצְהָרִי=Izharite»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.26.23#03=L לַֽ/חֶבְרוֹנִ֖י la./chev.ro.Ni to the/ Hebronite[s] H9005/{H2276} HRd/Ngmsa H2276 H9005=ל=to/{H2276=חֶבְרוֹנִי=Hebronite»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.26.23#04=L לָֽ/עָזִּיאֵלִֽי\׃ La./'a.zi.'e.Li to the/ Uzzielite[s] H9005/{H5817}\H9016 HRd/Ngmsa H5817 H9005=ל=to/{H5817=עׇזִּיאֵלִי=Uzzielite»Uzziel@Exo.6.18-1Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.24 u.she.vu.'El (וּשְׁבֻאֵל֙) ben- (בֶּן־) ge.re.Shom (גֵּרְשׁ֣וֹם) ben- (בֶּן־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) na.Gid (נָגִ֖יד) 'al- (עַל־) ha.'o.tza.Rot (הָאֹצָרֽוֹת׃) #_Translation and/ Shebuel [the] son of Gershom [the] son of Moses [was the] chief over the/ storehouses #_Word+Grammar H9002/H7619G=HC/Npm H1121G=HNcmsc H1647G=HNpm H1121A=HNcmsc H4872=HNpm H5057=HNcmsa H5921A=HR H9009/H0214=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.24#01=L וּ/שְׁבֻאֵל֙ u./she.vu.'El and/ Shebuel H9002/{H7619G} HC/Npm H7619G H9002=ו=and/{H7619G=שְׁבוּאֵל=Shebuel»Shebuel@1Ch.23.16-24.20} 1Ch.26.24#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.26.24#03=L גֵּרְשׁ֣וֹם ge.re.Shom Gershom {H1647G} HNpm H1647G {H1647G=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershom@Exo.2.22-1Ch} 1Ch.26.24#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.26.24#05=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 1Ch.26.24#06=L נָגִ֖יד na.Gid [was the] chief {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.26.24#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.26.24#08=L הָ/אֹצָרֽוֹת\׃ ha./'o.tza.Rot the/ storehouses H9009/{H0214}\H9016 HTd/Ncfpa H0214 H9009=ה=the/{H0214=אוֹצָר=treasure}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.25 ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) le.'e.li.'E.zer (לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶר) re.chav.Ya.hu (רְחַבְיָ֨הוּ) ve.No (בְנ֜וֹ) vi.sha'.Ya.hu (וִֽישַׁעְיָ֤הוּ) ve.No (בְנוֹ֙) ve.yo.Ram (וְיֹרָ֣ם) be.No (בְּנ֔וֹ) ve.zikh.Ri (וְזִכְרִ֥י) ve.No (בְנ֖וֹ) #_Translation and/ relatives/ his to/ Eliezer Rehabiah son/ his and/ Jeshaiah son/ his and/ Joram son/ his and/ Zikri son/ his #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H0461H=HR/Npm H7345=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3470G=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3141I=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H2147L=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.26.25 u.she.lo.mot (וּשְׁלֹמִ֥ית) be.No (בְּנֽוֹ׃) #_Translation and/ Shelomith son/ his #_Word+Grammar Q=H9002/H8019J=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant K= u./she.lo.mot (וּ/שְׁלֹמוֹת) "and/ Shelomoth" (H9002/H8013H=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.25#01=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.25#02=L לֶֽ/אֱלִיעֶ֑זֶר le./'e.li.'E.zer to/ Eliezer H9005/{H0461H} HR/Npm H0461H H9005=ל=to/{H0461H=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Exo.18.4-1Ch} 1Ch.26.25#03=L רְחַבְיָ֨הוּ re.chav.Ya.hu Rehabiah {H7345} HNpm H7345 {H7345=רְחַבְיָהוּ=Rehabiah»Rehabiah@1Ch.23.17-} 1Ch.26.25#04=L בְנ֜/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.25#05=L וִֽ/ישַׁעְיָ֤הוּ vi./sha'.Ya.hu and/ Jeshaiah H9002/{H3470G} HC/Npm H3470G H9002=ו=and/{H3470G=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Jeshaiah»Isshiah@1Ch.24.21-26.25} 1Ch.26.25#06=L בְנ/וֹ֙ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.25#07=L וְ/יֹרָ֣ם ve./yo.Ram and/ Joram H9002/{H3141I} HC/Npm H3141I H9002=ו=and/{H3141I=יוֹרָם=Joram»Joram@1Ch.26.25} 1Ch.26.25#08=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.25#09=L וְ/זִכְרִ֥י ve./zikh.Ri and/ Zikri H9002/{H2147L} HC/Npm H2147L H9002=ו=and/{H2147L=זִכְרִי=Zichri»Zichri@1Ch.26.25} 1Ch.26.25#10=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.25#11=Q(K) וּ/שְׁלֹמִ֥ית u./she.lo.mot and/ Shelomith H9002/{H8019J} HC/Npm K= u./she.lo.mot (וּ/שְׁלֹמוֹת) "and/ Shelomoth" (H9002/H8013H=HC/Npm) L= וּ/שְׁלֹמִ֥ות ¦ ; H8019J H8013H, H8013 H9002=ו=and/{H8019J=שְׁלֹמִית=Shelomoth»Shelomoth@1Ch.26.25-28} 1Ch.26.25#12=L בְּנֽ/וֹ\׃ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.26 hu' (ה֧וּא) she.lo.Mot (שְׁלֹמ֣וֹת) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֗יו) 'al (עַ֣ל) kol- (כָּל־) 'o.tze.Rot (אֹצְר֤וֹת) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hik.Dish (הִקְדִּ֜ישׁ) da.Vid (דָּוִ֣יד) #_Translation that Shelomoth and/ relatives/ his [were] over all [the] storehouses of the/ holy things which he had consecrated David #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H8013H=HNpm H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H0214=HNcfpc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6942H=HVhp3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.26.26 ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁ֧י) ha.'a.Vot (הָאָב֛וֹת) le.sa.rei- (לְשָׂרֵֽי־) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִ֥ים) ve.ha.me.'ot (וְהַמֵּא֖וֹת) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֥י) ha.tza.Va' (הַצָּבָֽא׃) #_Translation the/ king and/ [the] heads of the/ fathers to/ [the] commanders of the/ thousands and/ the/ hundreds and/ [the] commanders of the/ army #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H7218H=HC/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H8269=HR/Ncmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H9009/H3967=HC/Td/Ncfpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.26#01=L ה֧וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.26.26#02=L שְׁלֹמ֣וֹת she.lo.Mot Shelomoth {H8013H} HNpm H8013H {H8013H=שְׁלֹמוֹת=Shelomoth»Shelomoth@1Ch.26.25-28} 1Ch.26.26#03=L וְ/אֶחָ֗י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.26#04=L עַ֣ל 'al [were] over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.26.26#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.26.26#06=L אֹצְר֤וֹת 'o.tze.Rot [the] storehouses of {H0214} HNcfpc H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.26.26#07=L הַ/קֳּדָשִׁים֙ ha./ko.da.Shim the/ holy things H9009/{H6944G} HTd/Ncmpa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 1Ch.26.26#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.26.26#09=L הִקְדִּ֜ישׁ hik.Dish he had consecrated {H6942H} HVhp3ms H6942H {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 1Ch.26.26#10=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.26.26#11=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.26.26#12=L וְ/רָאשֵׁ֧י ve./ra.Shei and/ [the] heads of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.26.26#13=L הָ/אָב֛וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.26.26#14=L לְ/שָׂרֵֽי\־ le./sa.rei- to/ [the] commanders of H9005/{H8269}\H9014 HR/Ncmpc H8269_A H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ch.26.26#15=L הָ/אֲלָפִ֥ים ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.26.26#16=L וְ/הַ/מֵּא֖וֹת ve./ha./me.'ot and/ the/ hundreds H9002/H9009/{H3967} HC/Td/Ncfpa H3967 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.26.26#17=L וְ/שָׂרֵ֥י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.26.26#18=L הַ/צָּבָֽא\׃ ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A}\H9016 HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.27 min- (מִן־) ha.mil.cha.Mot (הַמִּלְחָמ֥וֹת) u.min- (וּמִן־) ha.sha.Lal (הַשָּׁלָ֖ל) hik.Di.shu (הִקְדִּ֑ישׁוּ) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֖ק) le.Veit (לְבֵ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation some of the/ wars and/ some of the/ plunder they consecrated to/ repair / [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H4421=HTd/Ncfpa H9002/H4480A=HC/R H9009/H7998=HTd/Ncmsa H6942H=HVhp3cp H9005/H2388G=HR/Vpcc H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.27#01=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.26.27#02=L הַ/מִּלְחָמ֥וֹת ha./mil.cha.Mot the/ wars H9009/{H4421} HTd/Ncfpa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.26.27#03=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.26.27#04=L הַ/שָּׁלָ֖ל ha./sha.Lal the/ plunder H9009/{H7998} HTd/Ncmsa H7998 H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 1Ch.26.27#05=L הִקְדִּ֑ישׁוּ hik.Di.shu they consecrated {H6942H} HVhp3cp H6942H {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 1Ch.26.27#06=L לְ/חַזֵּ֖ק le./cha.Zek to/ repair H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.26.27#07=L לְ/בֵ֥ית le./Veit / [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.26.27#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.28 ve.Khol (וְכֹ֨ל) ha.hik.Dish (הַֽהִקְדִּ֜ישׁ) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֤ל) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶה֙) ve.sha.'Ul (וְשָׁא֣וּל) ben- (בֶּן־) Kish (קִ֔ישׁ) ve.'av.Ner (וְאַבְנֵ֣ר) ben- (בֶּן־) Ner (נֵ֔ר) #_Translation and/ all that/ he had consecrated Samuel the/ seer and/ Saul [the] son of Kish and/ Abner [the] son of Ner #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsa H9009/H6942H=HTd/Vhp3ms H8050G=HNpm H9009/H7203A=HTd/Ncmsa H9002/H7586G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7027G=HNpm H9002/H0074=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5369G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.26.28 ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֖ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֑ה) kol (כֹּ֚ל) ha.mak.Dish (הַמַּקְדִּ֔ישׁ) 'al (עַ֥ל) yad- (יַד־) she.lo.Mit (שְׁלֹמִ֖ית) ve.'e.Chav (וְאֶחָֽיו׃ פ) #_Translation and/ Joab [the] son of Zeruiah every / [one who] consecrated [was] on [the] hand of Shelomith and/ relatives/ his #_Word+Grammar H9002/H3097G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H3605=HNcmsa H9009/H6942H=HTd/Vhrmsa H5921A=HR H3027H=HNcbsc H8019J=HNpm H9002/H0251H/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.28#01=L וְ/כֹ֨ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.26.28#02=L הַֽ/הִקְדִּ֜ישׁ ha./hik.Dish that/ he had consecrated H9009/{H6942H} HTd/Vhp3ms H6942H_A H9009=ה=the/{H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 1Ch.26.28#03=L שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Ch.26.28#04=L הָ/רֹאֶה֙ ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A} HTd/Ncmsa H7203A H7200 H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer} 1Ch.26.28#05=L וְ/שָׁא֣וּל ve./sha.'Ul and/ Saul H9002/{H7586G} HC/Npm H7586G H9002=ו=and/{H7586G=שָׁאוּל=Saul»Saul@1Sa.9.2-Act} 1Ch.26.28#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.26.28#07=L קִ֔ישׁ Kish Kish {H7027G} HNpm H7027G {H7027G=קִישׁ=Kish»Kish@1Sa.9.1-Act} 1Ch.26.28#08=L וְ/אַבְנֵ֣ר ve./'av.Ner and/ Abner H9002/{H0074} HC/Npm H0074 H9002=ו=and/{H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ch.26.28#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.26.28#10=L נֵ֔ר Ner Ner {H5369G} HNpm H5369G {H5369G=נֵר=Ner»Ner@1Sa.14.50-1Ch} 1Ch.26.28#11=L וְ/יוֹאָ֖ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097G} HC/Npm H3097G H9002=ו=and/{H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.26.28#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.26.28#13=L צְרוּיָ֑ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.26.28#14=L כֹּ֚ל kol every {H3605} HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all} 1Ch.26.28#15=L הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ ha./mak.Dish / [one who] consecrated H9009/{H6942H} HTd/Vhrmsa H6942H_B H9009=ה=the/{H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 1Ch.26.28#16=L עַ֥ל 'al [was] on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.26.28#17=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.26.28#18=L שְׁלֹמִ֖ית she.lo.Mit Shelomith {H8019J} HNpm H8019J {H8019J=שְׁלֹמִית=Shelomoth»Shelomoth@1Ch.26.25-28} 1Ch.26.28#19=L וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.26.29 lai.yitz.ha.Ri (לַיִּצְהָרִ֞י) ke.nan.Ya.hu (כְּנַנְיָ֣הוּ) u.va.Nav (וּבָנָ֗יו) la.me.la.Khah (לַמְּלָאכָ֤ה) ha.chi.tzo.Nah (הַחִֽיצוֹנָה֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.sho.te.Rim (לְשֹׁטְרִ֖ים) u.le.sho.fe.Tim (וּלְשֹׁפְטִֽים׃) #_Translation to the/ Izharite[s] Kenaniah and/ sons/ his [were] for the/ work / outside over Israel to/ officials and/ to/ judges #_Word+Grammar H9005/H3325=HRd/Ngmsa H3663=HNpm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H4399=HRd/Ncfsa H9009/H2435=HTd/Aafsa H5921A=HR H3478=HNpl H9005/H7860=HR/Vqrmpa H9002/H9005/H8199=HC/R/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.29#01=L לַ/יִּצְהָרִ֞י la/i.yitz.ha.Ri to the/ Izharite[s] H9005/{H3325} HRd/Ngmsa H3325 H9005=ל=to/{H3325=יִצְהָרִי=Izharite»Izhar@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.26.29#02=L כְּנַנְיָ֣הוּ ke.nan.Ya.hu Kenaniah {H3663} HNpm H3663 {H3663=כְּנַנְיָ֫הוּ=Chenaniah»Chenaniah@1Ch.15.22-} 1Ch.26.29#03=L וּ/בָנָ֗י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.29#04=L לַ/מְּלָאכָ֤ה la./me.la.Khah [were] for the/ work H9005/{H4399} HRd/Ncfsa H4399 H9005=ל=to/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.26.29#05=L הַ/חִֽיצוֹנָה֙ ha./chi.tzo.Nah / outside H9009/{H2435} HTd/Aafsa H2435 H9009=ה=the/{H2435=חִיצוֹן=outer} 1Ch.26.29#06=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.26.29#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.26.29#08=L לְ/שֹׁטְרִ֖ים le./sho.te.Rim to/ officials H9005/{H7860} HR/Vqrmpa H7860 H9005=ל=to/{H7860=שֹׁטֵר=official} 1Ch.26.29#09=L וּ/לְ/שֹׁפְטִֽים\׃ u./le./sho.fe.Tim and/ to/ judges H9002/H9005/{H8199}\H9016 HC/R/Vqrmpa H8199 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.30 la.chev.ro.Ni (לַֽחֶבְרוֹנִ֡י) cha.shav.ya.Hu (חֲשַׁבְיָהוּ֩) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֨יו) be.nei- (בְּנֵי־) Cha.yil (חַ֜יִל) 'E.lef (אֶ֣לֶף) u.she.va'- (וּשְׁבַע־) me.'ot (מֵא֗וֹת) 'al (עַ֚ל) pe.ku.Dat (פְּקֻדַּ֣ת) #_Translation to the/ Hebronite[s] Hashabiah and/ relatives/ his sons of ability one thousand and/ seven hundred [were] over [the] oversight of #_Word+Grammar H9005/H2276=HRd/Ngmsa H2811J=HNpm H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa H0505G=HNcbsa H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H5921A=HR H6486=HNcfsc #_Significant variant #_1Ch.26.30 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) me.'E.ver (מֵעֵ֥בֶר) lai.yar.Den (לַיַּרְדֵּ֖ן) ma'.Ra.vah (מַעְרָ֑בָה) le.Khol (לְכֹל֙) me.Le.khet (מְלֶ֣אכֶת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.la.'a.vo.Dat (וְלַעֲבֹדַ֖ת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Israel from/ [the] other side of the/ Jordan west/ -ward to/ all [the] work of Yahweh and/ to/ [the] service of the/ king #_Word+Grammar H3478=HNpl H9006/H5676G=HR/Ncmsa H9005/H3383=HRd/Npl H4628/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H3605=HR/Ncmsc H4399=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H5656G=HC/R/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.30#01=L לַֽ/חֶבְרוֹנִ֡י la./chev.ro.Ni to the/ Hebronite[s] H9005/{H2276} HRd/Ngmsa H2276 H9005=ל=to/{H2276=חֶבְרוֹנִי=Hebronite»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.26.30#02=L חֲשַׁבְיָהוּ֩ cha.shav.ya.Hu Hashabiah {H2811J} HNpm H2811J {H2811J=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@1Ch.26.30} 1Ch.26.30#03=L וְ/אֶחָ֨י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.30#04=L בְּנֵי\־ be.nei- sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.26.30#05=L חַ֜יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.26.30#06=L אֶ֣לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.26.30#07=L וּ/שְׁבַע\־ u./she.va'- and/ seven H9002/{H7651}\H9014 HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 1Ch.26.30#08=L מֵא֗וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.26.30#09=L עַ֚ל 'al [were] over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.26.30#10=L פְּקֻדַּ֣ת pe.ku.Dat [the] oversight of {H6486} HNcfsc H6486 {H6486=פְּקֻדָּה=punishment} 1Ch.26.30#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.26.30#12=L מֵ/עֵ֥בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676G} HR/Ncmsa H5676G H9006=מ=from/{H5676G=עֵ֫בֶר=: side»side:2_beside} 1Ch.26.30#13=L לַ/יַּרְדֵּ֖ן la/i.yar.Den of the/ Jordan H9005/{H3383} HRd/Npl H3383 H9005=ל=to/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 1Ch.26.30#14=L מַעְרָ֑בָ/ה ma'.Ra.va/h west/ -ward {H4628}/H9011 HNcmsa/Sd H4628 {H4628=מַעֲרָב=west}/H9011=ה=to 1Ch.26.30#15=L לְ/כֹל֙ le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.26.30#16=L מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.26.30#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.26.30#18=L וְ/לַ/עֲבֹדַ֖ת ve./la./'a.vo.Dat and/ to/ [the] service of H9002/H9005/{H5656G} HC/R/Ncfsc H5656G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} 1Ch.26.30#19=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.31 la.chev.ro.Ni (לַֽחֶבְרוֹנִי֙) ye.ri.Yah (יְרִיָּ֣ה) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) la.chev.ro.Ni (לַֽחֶבְרוֹנִ֥י) le.to.le.do.Tav (לְתֹלְדֹתָ֖יו) le.'a.Vot (לְאָב֑וֹת) bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) ha.'ar.ba.'Im (הָֽאַרְבָּעִ֜ים) le.mal.Khut (לְמַלְכ֤וּת) da.Vid (דָּוִיד֙) #_Translation to the/ Hebronite[s] Jeriah [was] the/ chief of the/ Hebronite[s] to/ generations/ his of/ fathers in/ [the] year of the/ forty of/ [the] reign of David #_Word+Grammar H9005/H2276=HRd/Ngmsa H3404H=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9005/H2276=HRd/Ngmsa H9005/H8435/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H9005/H0001G=HR/Ncfpa H9003/H8141=HR/Ncfsc H9009/H0705=HTd/Ncmpa H9005/H4438=HR/Ncfsc H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.26.31 nid.Ra.shu (נִדְרָ֔שׁוּ) vai.yi.ma.Tze' (וַיִּמָּצֵ֥א) va.Hem (בָהֶ֛ם) gi.Bo.rei (גִּבּ֥וֹרֵי) Cha.yil (חַ֖יִל) be.ya'.Zeir (בְּיַעְזֵ֥יר) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation they were investigated and/ it was found among/ them mighty [men] of ability at/ Jazer of Gilead #_Word+Grammar H1875=HVNp3cp H9001/H4672=Hc/VNw3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H9003/H3270G=HR/Npl H1568G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.31#01=L לַֽ/חֶבְרוֹנִי֙ la./chev.ro.Ni to the/ Hebronite[s] H9005/{H2276} HRd/Ngmsa H2276_A H9005=ל=to/{H2276=חֶבְרוֹנִי=Hebronite»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.26.31#02=L יְרִיָּ֣ה ye.ri.Yah Jeriah {H3404H} HNpm H3404H {H3404H=יְרִיָּהוּ=Jerijah»Jerijah@1Ch.26.31} 1Ch.26.31#03=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh [was] the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.26.31#04=L לַֽ/חֶבְרוֹנִ֥י la./chev.ro.Ni of the/ Hebronite[s] H9005/{H2276} HRd/Ngmsa H2276_B H9005=ל=to/{H2276=חֶבְרוֹנִי=Hebronite»Hebron@Exo.6.18-1Ch} 1Ch.26.31#05=L לְ/תֹלְדֹתָ֖י/ו le./to.le.do.Ta/v to/ generations/ his H9005/{H8435}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H8435 H9005=ל=to/{H8435=תּוֹלֵדוֹת=generation}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.31#06=L לְ/אָב֑וֹת le./'a.Vot of/ fathers H9005/{H0001G} HR/Ncfpa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} 1Ch.26.31#07=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ [the] year of H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.26.31#08=L הָֽ/אַרְבָּעִ֜ים ha./'ar.ba.'Im the/ forty H9009/{H0705} HTd/Ncmpa H0705 H9009=ה=the/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ch.26.31#09=L לְ/מַלְכ֤וּת le./mal.Khut of/ [the] reign of H9005/{H4438} HR/Ncfsc H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty} 1Ch.26.31#10=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.26.31#11=L נִדְרָ֔שׁוּ nid.Ra.shu they were investigated {H1875} HVNp3cp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ch.26.31#12=L וַ/יִּמָּצֵ֥א va/i.yi.ma.Tze' and/ it was found H9001/{H4672} Hc/VNw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 1Ch.26.31#13=L בָ/הֶ֛ם va./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 1Ch.26.31#14=L גִּבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.26.31#15=L חַ֖יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.26.31#16=L בְּ/יַעְזֵ֥יר be./ya'.Zeir at/ Jazer H9003/{H3270G} HR/Npl H3270G H9003=ב=in/{H3270G=יַעְזֵר=Jazer»Jazer@Num.21.32-Jer} 1Ch.26.31#17=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad of Gilead {H1568G}\H9016 HNpl H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.26.32 ve.'e.Chav (וְאֶחָ֣יו) be.nei- (בְּנֵי־) Cha.yil (חַ֗יִל) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֛יִם) u.she.Va' (וּשְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָאָב֑וֹת) vai.yaf.ki.Dem (וַיַּפְקִידֵ֞ם) da.Vid (דָּוִ֣יד) #_Translation and/ relatives/ his [were] sons of ability two thousand and/ seven hundred [the] heads of the/ fathers and/ he appointed/ them David #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa H0505G=HNcbda H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9001/H6485J/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H1732=HNpm #_Significant variant #_1Ch.26.32 ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'al- (עַל־) ho.r.'u.ve.Ni (הָראוּבֵנִ֤י) ve.ha.ga.Di (וְהַגָּדִי֙) va.cha.Tzi (וַחֲצִי֙) She.vet (שֵׁ֣בֶט) ham.na.Shi (הַֽמְנַשִּׁ֔י) le.khol (לְכָל־) de.Var (דְּבַ֥ר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) #_Translation the/ king over the/ Reubenite[s] and/ the/ Gadite[s] and/ [the] half of [the] tribe of the/ Manassite[s] to/ every matter of / God #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H7206=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H1425=HC/Td/Ngmsa H9002/H2677=HC/Ncmsc H7626G=HNcmsc H9009/H4520=HTd/Ngmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H1697I=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.26.32 u.de.Var (וּדְבַ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ פ) #_Translation and/ [the] matter of the/ king #_Word+Grammar H9002/H1697K=HC/Ncmsc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.26.32#01=L וְ/אֶחָ֣י/ו ve./'e.Cha/v and/ relatives/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his 1Ch.26.32#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [were] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.26.32#03=L חַ֗יִל Cha.yil ability {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 1Ch.26.32#04=L אַלְפַּ֛יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.26.32#05=L וּ/שְׁבַ֥ע u./she.Va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.26.32#06=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.26.32#07=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.26.32#08=L הָ/אָב֑וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.26.32#09=L וַ/יַּפְקִידֵ֞/ם va/i.yaf.ki.De/m and/ he appointed/ them H9001/{H6485J}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H6485J H9001=ו=&/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint}/H9038=Op3m=them 1Ch.26.32#10=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.26.32#11=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.26.32#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.26.32#13=L הָ/ראוּבֵנִ֤י ho./r.'u.ve.Ni the/ Reubenite[s] H9009/{H7206} HTd/Ngmsa H7206 H9009=ה=the/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.26.32#14=L וְ/הַ/גָּדִי֙ ve./ha./ga.Di and/ the/ Gadite[s] H9002/H9009/{H1425} HC/Td/Ngmsa H1425 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1425=גָּדִי=Gad»Gad@Gen.30.11-Rev} 1Ch.26.32#15=L וַ/חֲצִי֙ va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.26.32#16=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 1Ch.26.32#17=L הַֽ/מְנַשִּׁ֔י ha/m.na.Shi the/ Manassite[s] H9009/{H4520} HTd/Ngmsa H4520 H9009=ה=the/{H4520=מְנַשִּׁי=Manassite»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.26.32#18=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.26.32#19=L דְּבַ֥ר de.Var matter of {H1697I} HNcmsc H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ch.26.32#20=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.26.32#21=L וּ/דְבַ֥ר u./de.Var and/ [the] matter of H9002/{H1697K} HC/Ncmsc H1697K_B H9002=ו=and/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ch.26.32#22=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.27.1 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל׀) le.mis.pa.Ram (לְֽמִסְפָּרָ֡ם) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָאָב֣וֹת) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) ha.'a.la.Fim (הָֽאֲלָפִ֣ים׀) ve.ha.me.'ot (וְהַמֵּא֡וֹת) ve.sho.te.rei.Hem (וְשֹׁטְרֵיהֶם֩) ham.sha.re.Tim (הַמְשָׁרְתִ֨ים) #_Translation and/ [the] people of Israel to/ number/ their [the] heads of the/ fathers and/ [the] commanders of the/ thousands and/ the/ hundreds and/ officials/ their who/ serve #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9005/H4557/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H9009/H3967=HC/Td/Ncfpa H9002/H7860/H9028=HC/Vqrmpc/Sp3mp H9009/H8334=HTd/Vprmpa #_Significant variant #_1Ch.27.1 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) le.Khol (לְכֹ֣ל׀) de.Var (דְּבַ֣ר) ha.mach.le.Kot (הַֽמַּחְלְק֗וֹת) ha.ba.'Ah (הַבָּאָ֤ה) ve.hai.yo.tzeT (וְהַיֹּצֵאת֙) Cho.desh (חֹ֣דֶשׁ) be.Cho.desh (בְּחֹ֔דֶשׁ) le.Khol (לְכֹ֖ל) #_Translation the/ king to/ every matter of the/ divisions which/ come and/ which/ go out month by/ month to/ all #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H1697I=HNcmsc H9009/H4256=HTd/Ncfpa H9009/H0935G=HTd/Vqrfsa H9002/H9009/H3318G=HC/Td/Vqrfsa H2320G=HNcmsa H9003/H2320G=HR/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.27.1 cha.de.Shei (חָדְשֵׁ֣י) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֑ה) ha.ma.cha.Lo.ket (הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙) ha.'a.Chat (הָֽאַחַ֔ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation [the] months of the/ year the/ division / one [was] twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H2320G=HNcmpc H9009/H8141=HTd/Ncfsa H9009/H4256=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.1#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.27.1#02=L יִשְׂרָאֵ֣ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate 1Ch.27.1#03=L לְֽ/מִסְפָּרָ֡/ם le./mis.pa.Ra/m to/ number/ their H9005/{H4557}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4557 H9005=ל=to/{H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their 1Ch.27.1#04=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.27.1#05=L הָ/אָב֣וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.27.1#06=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.27.1#07=L הָֽ/אֲלָפִ֣ים\׀ ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G}\H9015 HTd/Ncbpa H0505G_A H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9015=׀=separate 1Ch.27.1#08=L וְ/הַ/מֵּא֡וֹת ve./ha./me.'ot and/ the/ hundreds H9002/H9009/{H3967} HC/Td/Ncfpa H3967 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.27.1#09=L וְ/שֹׁטְרֵי/הֶם֩ ve./sho.te.rei./Hem and/ officials/ their H9002/{H7860}/H9028 HC/Vqrmpc/Sp3mp H7860 H9002=ו=and/{H7860=שֹׁטֵר=official}/H9028=Pp3m=their 1Ch.27.1#10=L הַ/מְשָׁרְתִ֨ים ha/m.sha.re.Tim who/ serve H9009/{H8334} HTd/Vprmpa H8334 H9009=ה=the/{H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ch.27.1#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.27.1#12=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.27.1#13=L לְ/כֹ֣ל\׀ le./Khol to/ every H9005/{H3605}\H9015 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate 1Ch.27.1#14=L דְּבַ֣ר de.Var matter of {H1697I} HNcmsc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 1Ch.27.1#15=L הַֽ/מַּחְלְק֗וֹת ha./mach.le.Kot the/ divisions H9009/{H4256} HTd/Ncfpa H4256_A H9009=ה=the/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.27.1#16=L הַ/בָּאָ֤ה ha./ba.'Ah which/ come H9009/{H0935G} HTd/Vqrfsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 1Ch.27.1#17=L וְ/הַ/יֹּצֵאת֙ ve./hai./yo.tzeT and/ which/ go out H9002/H9009/{H3318G} HC/Td/Vqrfsa H3318G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 1Ch.27.1#18=L חֹ֣דֶשׁ Cho.desh month {H2320G} HNcmsa H2320G_A {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.1#19=L בְּ/חֹ֔דֶשׁ be./Cho.desh by/ month H9003/{H2320G} HR/Ncmsa H2320G_B H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.1#20=L לְ/כֹ֖ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.27.1#21=L חָדְשֵׁ֣י cha.de.Shei [the] months of {H2320G} HNcmpc H2320G_C {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.1#22=L הַ/שָּׁנָ֑ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.27.1#23=L הַֽ/מַּחֲלֹ֙קֶת֙ ha./ma.cha.Lo.ket the/ division H9009/{H4256} HTd/Ncfsa H4256_B H9009=ה=the/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.27.1#24=L הָֽ/אַחַ֔ת ha./'a.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 1Ch.27.1#25=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim [was] twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.1#26=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.1#27=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.2 'al (עַ֞ל) ha.ma.cha.Lo.ket (הַמַּחֲלֹ֤קֶת) ha.ri.sho.Nah (הָרִֽאשׁוֹנָה֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֔וֹן) ya.sha.ve.'Am (יָֽשָׁבְעָ֖ם) ben- (בֶּן־) zav.di.'El (זַבְדִּיאֵ֑ל) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ) #_Translation [was] over the/ division / first for the/ month / first Jashobeam [the] son of Zabdiel and/ [were] with division/ his #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H4256=HTd/Ncfsa H9009/H7223G=HTd/Aofsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H3434G=HNpm H1121A=HNcmsc H2068G=HNpm H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.27.2 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.2#01=L עַ֞ל 'al [was] over {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.2#02=L הַ/מַּחֲלֹ֤קֶת ha./ma.cha.Lo.ket the/ division H9009/{H4256} HTd/Ncfsa H4256_A H9009=ה=the/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.27.2#03=L הָ/רִֽאשׁוֹנָה֙ ha./ri.sho.Nah / first H9009/{H7223G} HTd/Aofsa H7223G_A H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.27.2#04=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.2#05=L הָ/רִאשׁ֔וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G_B H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.27.2#06=L יָֽשָׁבְעָ֖ם ya.sha.ve.'Am Jashobeam {H3434G} HNpm H3434G {H3434G=יָשׇׁבְעָם=Jashobeam»Jashobeam@2Sa.23.8-1Ch} 1Ch.27.2#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.2#08=L זַבְדִּיאֵ֑ל zav.di.'El Zabdiel {H2068G} HNpm H2068G {H2068G=זַבְדִּיאֵל=Zabdiel»Zabdiel@1Ch.27.2} 1Ch.27.2#09=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.2#10=L מַֽחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256_B {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.2#11=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.2#12=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.2#13=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.3 min- (מִן־) be.nei- (בְּנֵי־) Fe.retz (פֶ֗רֶץ) ha.Rosh (הָרֹ֛אשׁ) le.khol (לְכָל־) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ha.tze.va.'ot (הַצְּבָא֖וֹת) la.Cho.desh (לַחֹ֥דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשֽׁוֹן׃) #_Translation one of [the] descendants of Perez the/ chief of/ all [the] commanders of the/ armies for the/ month / first #_Word+Grammar H4480A=HR H1121G=HNcmpc H6557=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H8269=HNcmpc H9009/H6635B=HTd/Ncfpa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.3#01=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.27.3#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 1Ch.27.3#03=L פֶ֗רֶץ Fe.retz Perez {H6557} HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} 1Ch.27.3#04=L הָ/רֹ֛אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.27.3#05=L לְ/כָל\־ le./khol of/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.27.3#06=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.27.3#07=L הַ/צְּבָא֖וֹת ha./tze.va.'ot the/ armies H9009/{H6635B} HTd/Ncfpa H6635B H9009=ה=the/{H6635B=צָבָא=Hosts»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.27.3#08=L לַ/חֹ֥דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.3#09=L הָ/רִאשֽׁוֹן\׃ ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G}\H9016 HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.4 ve.'Al (וְעַ֞ל) ma.cha.Lo.ket (מַחֲלֹ֣קֶת׀) ha.Cho.desh (הַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֗י) do.Dai (דּוֹדַ֤י) ha.'a.cho.Chi (הָאֲחוֹחִי֙) u.Ma.cha.luk.To (וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ) u.mik.Lot (וּמִקְל֖וֹת) ha.na.Gid (הַנָּגִ֑יד) ve.'Al (וְעַל֙) #_Translation and/ [was] over [the] division of the/ month / second Dodai the/ Ahohite and/ division/ his and/ Mikloth [was] the/ leader and/ [were] with #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H4256=HNcfsc H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H1737=HNpm H9009/H0266=HTd/Ngmsa H9002/H4256/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H4732H=HC/Npm H9009/H5057=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_1Ch.27.4 ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation division/ his twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.4#01=L וְ/עַ֞ל ve./'Al and/ [was] over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.4#02=L מַחֲלֹ֣קֶת\׀ ma.cha.Lo.ket [the] division of {H4256}\H9015 HNcfsc H4256_A {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}\H9015=׀=separate 1Ch.27.4#03=L הַ/חֹ֣דֶשׁ ha./Cho.desh the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.4#04=L הַ/שֵּׁנִ֗י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.27.4#05=L דּוֹדַ֤י do.Dai Dodai {H1737} HNpm H1737 {H1737=דּוֹדַי=Dodai»Dodo@2Sa.23.9-1Ch} 1Ch.27.4#06=L הָ/אֲחוֹחִי֙ ha./'a.cho.Chi the/ Ahohite H9009/{H0266} HTd/Ngmsa H0266 H9009=ה=the/{H0266=אֲחוֹחִי=Ahohi»Ahoah@2Sa.23.9-1Ch} 1Ch.27.4#07=L וּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ u./Ma.cha.luk.T/o and/ division/ his H9002/{H4256}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H4256_B H9002=ו=and/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.4#08=L וּ/מִקְל֖וֹת u./mik.Lot and/ Mikloth H9002/{H4732H} HC/Npm H4732H H9002=ו=and/{H4732H=מִקְלוֹת=Mikloth»Mikloth@1Ch.27.4} 1Ch.27.4#09=L הַ/נָּגִ֑יד ha./na.Gid [was] the/ leader H9009/{H5057} HTd/Ncmsa H5057 H9009=ה=the/{H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.27.4#10=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.4#11=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256_C {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.4#12=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.4#13=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.4#14=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.5 sar (שַׂ֣ר) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֤א) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁי֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֔י) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֧הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֛ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) Rosh (רֹ֑אשׁ) #_Translation [was] [the] commander of the/ army / third for the/ month / third Benaiah [the] son of Jehoiada the/ priest chief #_Word+Grammar H8269=HNcmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H1141G=HNpm H1121A=HNcmsc H3077G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H7218H=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.27.5 ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation and/ [were] with division/ his twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.5#01=L שַׂ֣ר sar [was] [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.27.5#02=L הַ/צָּבָ֤א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.27.5#03=L הַ/שְּׁלִישִׁי֙ ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992_A H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.27.5#04=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.5#05=L הַ/שְּׁלִישִׁ֔י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992_B H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 1Ch.27.5#06=L בְּנָיָ֧הוּ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.27.5#07=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.5#08=L יְהוֹיָדָ֛ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077G} HNpm H3077G {H3077G=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.27.5#09=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.27.5#10=L רֹ֑אשׁ Rosh chief {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 1Ch.27.5#11=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.5#12=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.5#13=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.5#14=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.5#15=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.6 hu' (ה֧וּא) ve.na.Ya.hu (בְנָיָ֛הוּ) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) ha.she.lo.Shim (הַשְּׁלֹשִׁ֖ים) ve.'al- (וְעַל־) ha.she.lo.Shim (הַשְּׁלֹשִׁ֑ים) u.Ma.cha.luk.To (וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ) 'a.mi.za.Vad (עַמִּיזָבָ֖ד) be.No (בְּנֽוֹ׃ ס) #_Translation that Benaiah [was] [the] mighty [man] of the/ thirty and/ [was] over the/ thirty and/ division/ his Ammizabad son/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1141G=HNpm H1368=HNcmsc H9009/H7970=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H7970=HTd/Ncmpa H9002/H4256/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5990=HNpm H1121A/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.6#01=L ה֧וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.27.6#02=L בְנָיָ֛הוּ ve.na.Ya.hu Benaiah {H1141G} HNpm H1141G {H1141G=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.8.18-1Ch} 1Ch.27.6#03=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor [was] [the] mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.27.6#04=L הַ/שְּׁלֹשִׁ֖ים ha./she.lo.Shim the/ thirty H9009/{H7970} HTd/Ncmpa H7970_A H9009=ה=the/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.27.6#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.6#06=L הַ/שְּׁלֹשִׁ֑ים ha./she.lo.Shim the/ thirty H9009/{H7970} HTd/Ncmpa H7970_B H9009=ה=the/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.27.6#07=L וּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ u./Ma.cha.luk.T/o and/ division/ his H9002/{H4256}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H4256 H9002=ו=and/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.6#08=L עַמִּיזָבָ֖ד 'a.mi.za.Vad Ammizabad {H5990} HNpm H5990 {H5990=עַמִּיזָבָד=Ammizabad»Ammizabad@1Ch.27.6} 1Ch.27.6#09=L בְּנֽ/וֹ\׃\ \ס be.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.7 ha.re.vi.'I (הָֽרְבִיעִ֞י) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִ֗י) 'a.sah- (עֲשָׂה־) 'el (אֵל֙) 'a.Chi (אֲחִ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) u.ze.vad.Yah (וּזְבַדְיָ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֑יו) #_Translation [was] the/ fourth for the/ month / fourth Asah- -el [the] brother of Joab and/ Zebadiah son/ his [was] after/ him #_Word+Grammar H9009/H7243=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7243=HTd/Aomsa H6214G+=HNpm H6214G=HNpm H0251G=HNcmsc H3097G=HNpm H9002/H2069K=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.27.7 ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation and/ [were] with division/ his twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.7#01=L הָֽ/רְבִיעִ֞י ha./re.vi.'I [was] the/ fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243_A H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.27.7#02=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.7#03=L הָ/רְבִיעִ֗י ha./re.vi.'I / fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243_B H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 1Ch.27.7#04=L עֲשָׂה\־ 'a.sah- Asah- {H6214G}+\H9014 HNpm H6214G_A {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch}+\H9014=־=link 1Ch.27.7#05=L אֵל֙ 'el -el {H6214G} HNpm H6214G_b {H6214G=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Sa.2.18-1Ch} 1Ch.27.7#06=L אֲחִ֣י 'a.Chi [the] brother of {H0251G} HNcmsc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.27.7#07=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.27.7#08=L וּ/זְבַדְיָ֥ה u./ze.vad.Yah and/ Zebadiah H9002/{H2069K} HC/Npm H2069K H9002=ו=and/{H2069K=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@1Ch.27.7} 1Ch.27.7#09=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.7#10=L אַחֲרָ֑י/ו 'a.cha.Ra/v [was] after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 1Ch.27.7#11=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.7#12=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.7#13=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.7#14=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.7#15=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.8 ha.cha.mi.Shi (הַחַמִישִׁי֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁ֔י) ha.Sar (הַשַּׂ֖ר) sham.Hut (שַׁמְה֣וּת) hai.yiz.Rach (הַיִּזְרָ֑ח) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) #_Translation [was] the/ fifth for the/ month / fifth the/ leader Shamhuth the/ Izrahite and/ [were] with division/ his twenty and/ four #_Word+Grammar H9009/H2549=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H2549=HTd/Aomsa H9009/H8269=HTd/Ncmsa H8049=HNpm H9009/H3155=HTd/Ncbsa H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Ch.27.8 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation thousand #_Word+Grammar H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.8#01=L הַ/חַמִישִׁי֙ ha./cha.mi.Shi [was] the/ fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549_A H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 1Ch.27.8#02=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.8#03=L הַ/חֲמִישִׁ֔י ha./cha.mi.Shi / fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549_B H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 1Ch.27.8#04=L הַ/שַּׂ֖ר ha./Sar the/ leader H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.27.8#05=L שַׁמְה֣וּת sham.Hut Shamhuth {H8049} HNpm H8049 {H8049=שַׁמְהוּת=Shamhuth»Shamhuth@1Ch.27.8} 1Ch.27.8#06=L הַ/יִּזְרָ֑ח hai./yiz.Rach the/ Izrahite H9009/{H3155} HTd/Ncbsa H3155 H9009=ה=the/{H3155=יִזְרָ֑ח=Izrahite»Zerah@Gen.38.30-Mat} 1Ch.27.8#07=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.8#08=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.8#09=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.8#10=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.8#11=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.9 ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁי֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֔י) 'i.Ra' (עִירָ֥א) ven- (בֶן־) 'i.Kesh (עִקֵּ֖שׁ) ha.te.ko.'I (הַתְּקוֹעִ֑י) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) #_Translation [was] the/ sixth for the/ month / sixth Ira [the] son of Ikkesh the/ Tekoite and/ [were] with division/ his twenty #_Word+Grammar H9009/H8345=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8345=HTd/Aomsa H5896H=HNpm H1121A=HNcmsc H6142=HNpm H9009/H8621=HTd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.27.9 ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation and/ four thousand #_Word+Grammar H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.9#01=L הַ/שִּׁשִּׁי֙ ha./shi.Shi [was] the/ sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345_A H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.27.9#02=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.9#03=L הַ/שִּׁשִּׁ֔י ha./shi.Shi / sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345_B H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} 1Ch.27.9#04=L עִירָ֥א 'i.Ra' Ira {H5896H} HNpm H5896H {H5896H=עִירָא=Ira»Ira@2Sa.23.26-1Ch} 1Ch.27.9#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.9#06=L עִקֵּ֖שׁ 'i.Kesh Ikkesh {H6142} HNpm H6142 {H6142=עִקֵּשׁ=Ikkesh»Ikkesh@2Sa.23.26-1Ch} 1Ch.27.9#07=L הַ/תְּקוֹעִ֑י ha./te.ko.'I the/ Tekoite H9009/{H8621} HTd/Ngmsa H8621 H9009=ה=the/{H8621=תְּקוֹעִי=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} 1Ch.27.9#08=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.9#09=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.9#10=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.9#11=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.9#12=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.10 ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִי֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) Che.letz (חֶ֥לֶץ) ha.pe.lo.Ni (הַפְּלוֹנִ֖י) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) #_Translation [was] the/ seventh for the/ month / seventh Helez the/ Pelonite one of [the] descendants of Ephraim and/ [were] with division/ his #_Word+Grammar H9009/H7637=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H2503G=HNpm H9009/H6397=HTd/Ngmsa H4480A=HR H1121A=HNcmpc H0669G=HNpm H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.27.10 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.10#01=L הַ/שְּׁבִיעִי֙ ha./she.vi.'I [was] the/ seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637_A H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 1Ch.27.10#02=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.10#03=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637_B H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 1Ch.27.10#04=L חֶ֥לֶץ Che.letz Helez {H2503G} HNpm H2503G {H2503G=חֶ֫לֶץ=Helez»Helez@2Sa.23.26-1Ch} 1Ch.27.10#05=L הַ/פְּלוֹנִ֖י ha./pe.lo.Ni the/ Pelonite H9009/{H6397} HTd/Ngmsa H6397 H6423 H9009=ה=the/{H6397=פְּלוֹנִי=Pelonite»Pelonites@2Sa.23.26-1Ch} 1Ch.27.10#06=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.27.10#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.27.10#08=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.27.10#09=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.10#10=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.10#11=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.10#12=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.10#13=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.11 ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִי֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֔י) si.be.Khai (סִבְּכַ֥י) ha.chu.sha.Ti (הַחֻשָׁתִ֖י) la.zar.Chi (לַזַּרְחִ֑י) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) #_Translation [was] the/ eighth for the/ month / eighth Sibbecai the/ Hushathite of the/ Zerahite[s] and/ [were] with division/ his twenty and/ four #_Word+Grammar H9009/H8066=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8066=HTd/Aomsa H5444=HNpm H9009/H2843=HTd/Ngmsa H9005/H2227=HRd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Ch.27.11 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation thousand #_Word+Grammar H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.11#01=L הַ/שְּׁמִינִי֙ ha./she.mi.Ni [was] the/ eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066_A H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ch.27.11#02=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.11#03=L הַ/שְּׁמִינִ֔י ha./she.mi.Ni / eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066_B H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 1Ch.27.11#04=L סִבְּכַ֥י si.be.Khai Sibbecai {H5444} HNpm H5444 {H5444=סִבְּכַי=Sibbecai»Sibbecai@2Sa.21.18-1Ch} 1Ch.27.11#05=L הַ/חֻשָׁתִ֖י ha./chu.sha.Ti the/ Hushathite H9009/{H2843} HTd/Ngmsa H2843 H9009=ה=the/{H2843=חֻשָׁתִי=Hushathite»Hushathites@2Sa.21.18-1Ch} 1Ch.27.11#06=L לַ/זַּרְחִ֑י la./zar.Chi of the/ Zerahite[s] H9005/{H2227} HRd/Ngmsa H2227 H9005=ל=to/{H2227=זַרְחִי=Zerahite»Zerah@Gen.46.10-1Ch} 1Ch.27.11#07=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.11#08=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.11#09=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.11#10=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.11#11=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.12 ha.te.shi.'I (הַתְּשִׁיעִי֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.te.shi.'I (הַתְּשִׁיעִ֔י) 'a.vi.'E.zer (אֲבִיעֶ֥זֶר) ha.'a.ne.to.Ti (הָעַנְּתֹתִ֖י) la.ben ye.mi.ni (לַבֵּ֣ן׀ יְמִינִ֑י) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) #_Translation [was] the/ ninth for the/ month / ninth Abiezer the/ Anathothite of the/ Ben/ /jaminite[s] and/ [were] with division/ his twenty and/ four #_Word+Grammar H9009/H8671=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8671=HTd/Aomsa H0044G=HNpm H9009/H6069=HTd/Ngmsa Q=H9005/H1121G/ /H3227B=HRd/Ncmsa//Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa #_Significant variant K= la./ben.ye.mi.ni (לַ/בֶּנְיְמִינִי) "of the/ Benjaminite[s]" (H9005/H1145=HRd/Ngmsa) #_1Ch.27.12 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation thousand #_Word+Grammar H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.12#01=L הַ/תְּשִׁיעִי֙ ha./te.shi.'I [was] the/ ninth H9009/{H8671} HTd/Aomsa H8671_A H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth} 1Ch.27.12#02=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.12#03=L הַ/תְּשִׁיעִ֔י ha./te.shi.'I / ninth H9009/{H8671} HTd/Aomsa H8671_B H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth} 1Ch.27.12#04=L אֲבִיעֶ֥זֶר 'a.vi.'E.zer Abiezer {H0044G} HNpm H0044G {H0044G=אֲבִיעֶ֫זֶר=Abiezer»Abiezer@2Sa.23.27-1Ch} 1Ch.27.12#05=L הָ/עַנְּתֹתִ֖י ha./'a.ne.to.Ti the/ Anathothite H9009/{H6069} HTd/Ngmsa H6069 H9009=ה=the/{H6069=עַנְּתֹתִי=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} 1Ch.27.12#06=Q(K) לַ/בֵּ֣ן\׀/ /יְמִינִ֑י la./ben/ /ye.mi.ni of the/ Ben/ /jaminite[s] H9005/{H1121G}\H9015/ /{H3227B} HRd/Ncmsa//Ngmsa K= la./ben.ye.mi.ni (לַ/בֶּנְיְמִינִי) "of the/ Benjaminite[s]" (H9005/H1145=HRd/Ngmsa) L= לַ/בֵּ֣נ\׀/יְמִינִ֑י ¦ ; H1121G, H3227B H1145, H3227 H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9015=׀=separate/ /{H3227B=יְמִינִי=[Ben]jaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.27.12#07=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.12#08=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.12#09=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.12#10=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.12#11=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.13 ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂירִי֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂירִ֔י) mah.Rai (מַהְרַ֥י) ha.ne.to.fa.Ti (הַנְּטֽוֹפָתִ֖י) la.zar.Chi (לַזַּרְחִ֑י) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַֽחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) #_Translation [was] the/ tenth for the/ month / tenth Maharai the/ Netophathite of the/ Zerahite[s] and/ [were] with division/ his twenty and/ four #_Word+Grammar H9009/H6224=HTd/Aomsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H6224=HTd/Aomsa H4121=HNpm H9009/H5200=HTd/Ngmsa H9005/H2227=HRd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa #_Significant variant #_1Ch.27.13 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation thousand #_Word+Grammar H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.13#01=L הָ/עֲשִׂירִי֙ ha./'a.si.Ri [was] the/ tenth H9009/{H6224} HTd/Aomsa H6224_A H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth} 1Ch.27.13#02=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh for the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.13#03=L הָ/עֲשִׂירִ֔י ha./'a.si.Ri / tenth H9009/{H6224} HTd/Aomsa H6224_B H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth} 1Ch.27.13#04=L מַהְרַ֥י mah.Rai Maharai {H4121} HNpm H4121 {H4121=מַהֲרַי=Maharai»Maharai@2Sa.23.28-1Ch} 1Ch.27.13#05=L הַ/נְּטֽוֹפָתִ֖י ha./ne.to.fa.Ti the/ Netophathite H9009/{H5200} HTd/Ngmsa H5200 H9009=ה=the/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer} 1Ch.27.13#06=L לַ/זַּרְחִ֑י la./zar.Chi of the/ Zerahite[s] H9005/{H2227} HRd/Ngmsa H2227 H9005=ל=to/{H2227=זַרְחִי=Zerahite»Zerah@Gen.46.10-1Ch} 1Ch.27.13#07=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.13#08=L מַֽחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.13#09=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.13#10=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.13#11=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.14 'ash.tei- (עַשְׁתֵּֽי־) 'a.Sar (עָשָׂר֙) le.'ash.Tei- (לְעַשְׁתֵּ֣י־) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) ha.Cho.desh (הַחֹ֔דֶשׁ) be.na.Yah (בְּנָיָ֥ה) ha.pir.'a.to.Ni (הַפִּרְעָתוֹנִ֖י) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) #_Translation [was] one [plus] ten for/ [the] one [plus] ten the/ month Benaiah the/ Pirathonite one of [the] descendants of Ephraim #_Word+Grammar H6249=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H6249=HR/Ncbsc H6240=HNcbsc H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H1141H=HNpm H9009/H6553=HTd/Ngmsa H4480A=HR H1121A=HNcmpc H0669G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.27.14 ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation and/ [were] with division/ his twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.14#01=L עַשְׁתֵּֽי\־ 'ash.tei- [was] one [plus] {H6249}\H9014 HNcbsa H6249_A {H6249=עַשְׁתֵּי=eleven}\H9014=־=link 1Ch.27.14#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.27.14#03=L לְ/עַשְׁתֵּ֣י\־ le./'ash.Tei- for/ [the] one [plus] H9005/{H6249}\H9014 HR/Ncbsc H6249_B H9005=ל=to/{H6249=עַשְׁתֵּי=eleven}\H9014=־=link 1Ch.27.14#04=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsc H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.27.14#05=L הַ/חֹ֔דֶשׁ ha./Cho.desh the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.14#06=L בְּנָיָ֥ה be.na.Yah Benaiah {H1141H} HNpm H1141H {H1141H=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Sa.23.30-1Ch} 1Ch.27.14#07=L הַ/פִּרְעָתוֹנִ֖י ha./pir.'a.to.Ni the/ Pirathonite H9009/{H6553} HTd/Ngmsa H6553 H9009=ה=the/{H6553=פִּרְעָתוֹנִי=Pirathon»Pirathon@Jdg.12.15-1Ch} 1Ch.27.14#08=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 1Ch.27.14#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.27.14#10=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.27.14#11=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.14#12=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.14#13=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.14#14=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.14#15=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.15 ha.she.Neim (הַשְּׁנֵ֤ים) 'a.Sar (עָשָׂר֙) lish.Neim (לִשְׁנֵ֣ים) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) ha.Cho.desh (הַחֹ֔דֶשׁ) chel.Dai (חֶלְדַּ֥י) ha.ne.to.fa.Ti (הַנְּטוֹפָתִ֖י) le.'a.te.ni.'El (לְעָתְנִיאֵ֑ל) ve.'Al (וְעַל֙) ma.cha.luk.To (מַחֲלֻקְתּ֔וֹ) #_Translation the/ two [plus] ten for/ two [plus] ten the/ month Heldai the/ Netophathite of/ Othniel and/ [were] with division/ his #_Word+Grammar H9009/H8147=HTd/Ncbda H6240=HNcbsa H9005/H8147=HR/Ncbda H6240=HNcbsc H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H2469H=HNpm H9009/H5200=HTd/Ngmsa H9005/H6274=HR/Npm H9002/H5921A=HC/R H4256/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.27.15 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֖ה) 'A.lef (אָֽלֶף׃ פ) #_Translation twenty and/ four thousand #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H0702=HC/Ncbsa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.15#01=L הַ/שְּׁנֵ֤ים ha./she.Neim the/ two [plus] H9009/{H8147} HTd/Ncbda H8147_A H9009=ה=the/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.27.15#02=L עָשָׂר֙ 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.27.15#03=L לִ/שְׁנֵ֣ים li/sh.Neim for/ two [plus] H9005/{H8147} HR/Ncbda H8147_B H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 1Ch.27.15#04=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsc H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} 1Ch.27.15#05=L הַ/חֹ֔דֶשׁ ha./Cho.desh the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 1Ch.27.15#06=L חֶלְדַּ֥י chel.Dai Heldai {H2469H} HNpm H2469H {H2469H=חֶלְדַּי=Heldai»Heleb@2Sa.23.29-1Ch} 1Ch.27.15#07=L הַ/נְּטוֹפָתִ֖י ha./ne.to.fa.Ti the/ Netophathite H9009/{H5200} HTd/Ngmsa H5200 H9009=ה=the/{H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer} 1Ch.27.15#08=L לְ/עָתְנִיאֵ֑ל le./'a.te.ni.'El of/ Othniel H9005/{H6274} HR/Npm H6274 H9005=ל=to/{H6274=עׇתְנִיאֵל=Othniel»Othniel@Jos.15.17-1Ch} 1Ch.27.15#09=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [were] with H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.15#10=L מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ ma.cha.luk.T/o division/ his {H4256}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9023=Ps3m=his 1Ch.27.15#11=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.15#12=L וְ/אַרְבָּעָ֖ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Ncbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} 1Ch.27.15#13=L אָֽלֶף\׃\ \פ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9017 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.27.16 ve.'Al (וְעַל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lo.r.'u.ve.Ni (לָרֽאוּבֵנִ֣י) na.Gid (נָגִ֔יד) 'e.li.'E.zer (אֱלִיעֶ֖זֶר) ben- (בֶּן־) zikh.Ri (זִכְרִ֑י ס) la.Shim.'o.Ni (לַשִּׁ֨מְעוֹנִ֔י) she.fat.Ya.hu (שְׁפַטְיָ֖הוּ) #_Translation and/ over [the] tribes of Israel for the/ Reubenite[s] [was] chief Eliezer [the] son of Zikri for the/ Simeonite[s] Shephatiah #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H7206=HRd/Ngmsa H5057=HNcmsa H0461K=HNpm H1121A=HNcmsc H2147M\ =HNpm H9005/H8099=HRd/Ngmsa H8203J=HNpm #_Significant variant #_1Ch.27.16 ben- (בֶּֽן־) ma.'a.Khah (מַעֲכָֽה׃ ס) #_Translation [the] son of Maacah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4601P\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.16#01=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.16#02=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.27.16#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.27.16#04=L לָ/רֽאוּבֵנִ֣י lo./r.'u.ve.Ni for the/ Reubenite[s] H9005/{H7206} HRd/Ngmsa H7206 H9005=ל=to/{H7206=רְאוּבֵנִי=Reubenite»Reuben@Gen.29.32-Rev} 1Ch.27.16#05=L נָגִ֔יד na.Gid [was] chief {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.27.16#06=L אֱלִיעֶ֖זֶר 'e.li.'E.zer Eliezer {H0461K} HNpm H0461K {H0461K=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@1Ch.27.16} 1Ch.27.16#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.16#08=L זִכְרִ֑י\ \ס zikh.Ri Zikri {H2147M}\ \H9018 HNpm H2147M {H2147M=זִכְרִי=Zichri»Zichri@1Ch.27.16}\ \H9018=ס=section 1Ch.27.16#09=L לַ/שִּׁ֨מְעוֹנִ֔י la./Shim.'o.Ni for the/ Simeonite[s] H9005/{H8099} HRd/Ngmsa H8099 H9005=ל=to/{H8099=שִׁמְעֹנִי=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 1Ch.27.16#10=L שְׁפַטְיָ֖הוּ she.fat.Ya.hu Shephatiah {H8203J} HNpm H8203J {H8203J=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@1Ch.27.16} 1Ch.27.16#11=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.16#12=L מַעֲכָֽה\׃\ \ס ma.'a.Khah Maacah {H4601P}\H9016\ \H9018 HNpm H4601P {H4601P=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ch.27.16}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.17 le.le.Vi (לְלֵוִ֛י) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֥ה) ven- (בֶן־) ke.mu.'El (קְמוּאֵ֖ל) le.'a.ha.Ron (לְאַהֲרֹ֥ן) tza.Dok (צָדֽוֹק׃ ס) #_Translation for/ Levi Hashabiah [the] son of Kemuel for/ Aaron Zadok #_Word+Grammar H9005/H3878=HR/Npm H2811K=HNpm H1121A=HNcmsc H7055I=HNpm H9005/H0175=HR/Npm H6659G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.17#01=L לְ/לֵוִ֛י le./le.Vi for/ Levi H9005/{H3878} HR/Npm H3878 H3881 H9005=ל=to/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.27.17#02=L חֲשַׁבְיָ֥ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811K} HNpm H2811K {H2811K=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@1Ch.27.17} 1Ch.27.17#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.17#04=L קְמוּאֵ֖ל ke.mu.'El Kemuel {H7055I} HNpm H7055I {H7055I=קְמוּאֵל=Kemuel»Kemuel@1Ch.27.17} 1Ch.27.17#05=L לְ/אַהֲרֹ֥ן le./'a.ha.Ron for/ Aaron H9005/{H0175} HR/Npm H0175 H9005=ל=to/{H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 1Ch.27.17#06=L צָדֽוֹק\׃\ \ס tza.Dok Zadok {H6659G}\H9016\ \H9018 HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.18 li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֕ה) 'e.li.Hu (אֱלִיה֖וּ) me.'a.Chei (מֵאֲחֵ֣י) da.Vid (דָוִ֑יד) le.Yi.so.sh.Khar (לְיִ֨שָׂשכָ֔ר) 'a.me.Ri (עָמְרִ֖י) ben- (בֶּן־) mi.kha.'El (מִיכָאֵֽל׃ ס) #_Translation for/ Judah Elihu one of/ [the] brothers of David for/ Issachar Omri [the] son of Michael #_Word+Grammar H9005/H3063G=HR/Npl H0453J=HNpm H9006/H0251G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H9005/H3485G=HR/Npm H6018J=HNpm H1121A=HNcmsc H4317N\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.18#01=L לִֽ/יהוּדָ֕ה li./hu.Dah for/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.27.18#02=L אֱלִיה֖וּ 'e.li.Hu Elihu {H0453J} HNpm H0453J {H0453J=אֱלִיהוּ=Elihu»Elihu@1Ch.27.18} 1Ch.27.18#03=L מֵ/אֲחֵ֣י me./'a.Chei one of/ [the] brothers of H9006/{H0251G} HR/Ncmpc H0251G H9006=מ=from/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 1Ch.27.18#04=L דָוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.27.18#05=L לְ/יִ֨שָׂשכָ֔ר le./Yi.so.sh.Khar for/ Issachar H9005/{H3485G} HR/Npm H3485G H9005=ל=to/{H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 1Ch.27.18#06=L עָמְרִ֖י 'a.me.Ri Omri {H6018J} HNpm H6018J {H6018J=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ch.27.18} 1Ch.27.18#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.18#08=L מִיכָאֵֽל\׃\ \ס mi.kha.'El Michael {H4317N}\H9016\ \H9018 HNpm H4317N {H4317N=מִיכָאֵל=Michael»Michael@1Ch.27.18}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.19 liz.vu.Lun (לִזְבוּלֻ֕ן) yish.ma'.Ya.hu (יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ) ben- (בֶּן־) 'oad.Ya.hu (עֹבַדְיָ֑הוּ) le.Naf.ta.Li (לְנַ֨פְתָּלִ֔י) ye.ri.Mot (יְרִימ֖וֹת) ben- (בֶּן־) 'az.ri.'El (עַזְרִיאֵֽל׃ ס) #_Translation for/ Zebulun Ishmaiah [the] son of Obadiah for/ Naphtali Jerimoth [the] son of Azriel #_Word+Grammar H9005/H2074=HR/Npm H3460H=HNpm H1121A=HNcmsc H5662M=HNpm H9005/H5321G=HR/Npm H3406M=HNpm H1121A=HNcmsc H5837H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.19#01=L לִ/זְבוּלֻ֕ן li/z.vu.Lun for/ Zebulun H9005/{H2074} HR/Npm H2074 H9005=ל=to/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 1Ch.27.19#02=L יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ yish.ma'.Ya.hu Ishmaiah {H3460H} HNpm H3460H {H3460H=יִשְׁמַעְיָ֫הוּ=Ishmaiah»Ishmaiah@1Ch.27.19} 1Ch.27.19#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.19#04=L עֹבַדְיָ֑הוּ 'oad.Ya.hu Obadiah {H5662M} HNpm H5662M {H5662M=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.27.19} 1Ch.27.19#05=L לְ/נַ֨פְתָּלִ֔י le./Naf.ta.Li for/ Naphtali H9005/{H5321G} HR/Npm H5321G H9005=ל=to/{H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 1Ch.27.19#06=L יְרִימ֖וֹת ye.ri.Mot Jerimoth {H3406M} HNpm H3406M {H3406M=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jeremoth»Jeremoth@1Ch.27.19} 1Ch.27.19#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.19#08=L עַזְרִיאֵֽל\׃\ \ס 'az.ri.'El Azriel {H5837H}\H9016\ \H9018 HNpm H5837H {H5837H=עַזְרִיאֵל=Azriel»Azriel@1Ch.27.19}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.20 liv.Nei (לִבְנֵ֣י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) ho.She.a' (הוֹשֵׁ֖עַ) ben- (בֶּן־) 'a.zaz.Ya.hu (עֲזַזְיָ֑הוּ) la.cha.Tzi (לַחֲצִי֙) She.vet (שֵׁ֣בֶט) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) yo.'El (יוֹאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) #_Translation for/ [the] sons of Ephraim Hoshea [the] son of Azaziah for/ [the] half of [the] tribe of Manasseh Joel [the] son of #_Word+Grammar H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0669G=HNpm H1954H=HNpm H1121A=HNcmsc H5812H=HNpm H9005/H2677=HR/Ncmsc H7626G=HNcmsc H4519G=HNpm H3100P=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.27.20 pe.da.Ya.hu (פְּדָיָֽהוּ׃ ס) #_Translation Pedaiah #_Word+Grammar H6305I\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.20#01=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei for/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 1Ch.27.20#02=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 1Ch.27.20#03=L הוֹשֵׁ֖עַ ho.She.a' Hoshea {H1954H} HNpm H1954H {H1954H=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@1Ch.27.20} 1Ch.27.20#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.20#05=L עֲזַזְיָ֑הוּ 'a.zaz.Ya.hu Azaziah {H5812H} HNpm H5812H {H5812H=עֲזַזְיָ֫הוּ=Azaziah»Azaziah@1Ch.27.20} 1Ch.27.20#06=L לַ/חֲצִי֙ la./cha.Tzi for/ [the] half of H9005/{H2677} HR/Ncmsc H2677 H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.27.20#07=L שֵׁ֣בֶט She.vet [the] tribe of {H7626G} HNcmsc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 1Ch.27.20#08=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.27.20#09=L יוֹאֵ֖ל yo.'El Joel {H3100P} HNpm H3100P {H3100P=יוֹאֵל=Joel»Joel@1Ch.27.20} 1Ch.27.20#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.20#11=L פְּדָיָֽהוּ\׃\ \ס pe.da.Ya.hu Pedaiah {H6305I}\H9016\ \H9018 HNpm H6305I {H6305I=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@1Ch.27.20}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.21 la.cha.Tzi (לַחֲצִ֤י) ham.na.Sheh (הַֽמְנַשֶּׁה֙) gil.'A.dah (גִּלְעָ֔דָה) yi.Do (יִדּ֖וֹ) ben- (בֶּן־) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֑הוּ ס) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִ֔ן) ya.'a.si.'El (יַעֲשִׂיאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) 'av.Ner (אַבְנֵֽר׃ ס) #_Translation for/ [the] half of / Manasseh Gilead/ towards Iddo [the] son of Zechariah for/ Benjamin Jaasiel [the] son of Abner #_Word+Grammar H9005/H2677=HR/Ncmsc H9009/H4519G=HTd/Ngbsa H1568G/H9011=HNpl/Sd H3035G=HNpm H1121A=HNcmsc H2148G\ =HNpm H9005/H1144G=HR/Npm H3300H=HNpm H1121A=HNcmsc H0074\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.21#01=L לַ/חֲצִ֤י la./cha.Tzi for/ [the] half of H9005/{H2677} HR/Ncmsc H2677 H9005=ל=to/{H2677=חֲצִי=half} 1Ch.27.21#02=L הַֽ/מְנַשֶּׁה֙ ha/m.na.Sheh / Manasseh H9009/{H4519G} HTd/Ngbsa H4519G H9009=ה=the/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 1Ch.27.21#03=L גִּלְעָ֔דָ/ה gil.'A.da/h Gilead/ towards {H1568G}/H9011 HNpl/Sd H1568G {H1568G=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}/H9011=ה=to 1Ch.27.21#04=L יִדּ֖וֹ yi.Do Iddo {H3035G} HNpm H3035G {H3035G=יִדּוֹ=Iddo»Iddo@1Ch.27.21} 1Ch.27.21#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.21#06=L זְכַרְיָ֑הוּ\ \ס ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148G}\ \H9018 HNpm H2148G {H2148G=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@1Ch.27.21}\ \H9018=ס=section 1Ch.27.21#07=L לְ/בִנְיָמִ֔ן le./vin.ya.Min for/ Benjamin H9005/{H1144G} HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 1Ch.27.21#08=L יַעֲשִׂיאֵ֖ל ya.'a.si.'El Jaasiel {H3300H} HNpm H3300H {H3300H=יַעֲשִׂיאֵל=Jaasiel»Jaasiel@1Ch.27.21} 1Ch.27.21#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.21#10=L אַבְנֵֽר\׃\ \ס 'av.Ner Abner {H0074}\H9016\ \H9018 HNpm H0074 {H0074=אֲבִינֵר=Abner»Abner@1Sa.14.50-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.22 le.Dan (לְדָ֕ן) 'a.zar.'El (עֲזַרְאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) ye.ro.Cham (יְרֹחָ֑ם) 'E.leh (אֵ֕לֶּה) sa.Rei (שָׂרֵ֖י) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation for/ Dan Azarel [the] son of Jeroham these [were] [the] commanders of [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H9005/H1835G=HR/Npl H5832H=HNpm H1121A=HNcmsc H3395L=HNpm H0428=HTm H8269=HNcmpc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.22#01=L לְ/דָ֕ן le./Dan for/ Dan H9005/{H1835G} HR/Npl H1835G H9005=ל=to/{H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 1Ch.27.22#02=L עֲזַרְאֵ֖ל 'a.zar.'El Azarel {H5832H} HNpm H5832H {H5832H=עֲזַרְאֵל=Azarel»Azarel@1Ch.27.22} 1Ch.27.22#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.22#04=L יְרֹחָ֑ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395L} HNpm H3395L {H3395L=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Ch.27.22} 1Ch.27.22#05=L אֵ֕לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.27.22#06=L שָׂרֵ֖י sa.Rei [were] [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.27.22#07=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.27.22#08=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.23 ve.lo'- (וְלֹא־) na.Sa' (נָשָׂ֤א) da.Vid (דָוִיד֙) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָ֔ם) le.mi.Ben (לְמִבֶּ֛ן) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) u.le.Ma.tah (וּלְמָ֑טָּה) ki (כִּ֚י) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation and/ not he took David number/ their / from/ a son of twenty year[s] and/ / downwards for he had said #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5375V=HVqp3ms H1732=HNpm H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H9006/H1121L=HR/R/Ncmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H9005/H4295=HC/R/Acmsa H3588A=HTc H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_1Ch.27.23 Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.har.Bot (לְהַרְבּ֥וֹת) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ke.chokh.Vei (כְּכוֹכְבֵ֥י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation Yahweh to/ multiply Israel like/ [the] stars of the/ heavens #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H7235A=HR/Vhcc H0853=HTo H3478=HNpl H9004/H3556=HR/Ncmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.23#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.27.23#02=L נָשָׂ֤א na.Sa' he took {H5375V} HVqp3ms H5375V {H5375V=נָשָׂא=: count»to lift:16_count;_take(number)} 1Ch.27.23#03=L דָוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.27.23#04=L מִסְפָּרָ֔/ם mis.pa.Ra/m number/ their {H4557}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their 1Ch.27.23#05=L לְ/מִ/בֶּ֛ן le./mi./Ben / from/ a son of H9005/H9006/{H1121L} HR/R/Ncmsc H1121L H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} 1Ch.27.23#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 1Ch.27.23#07=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.27.23#08=L וּ/לְ/מָ֑טָּה u./le./Ma.tah and/ / downwards H9002/H9005/{H4295} HC/R/Acmsa H4295 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4295=מַ֫טָּה=beneath} 1Ch.27.23#09=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.27.23#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.27.23#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.27.23#12=L לְ/הַרְבּ֥וֹת le./har.Bot to/ multiply H9005/{H7235A} HR/Vhcc H7235A H9005=ל=to/{H7235A=רָבָה=to multiply} 1Ch.27.23#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.27.23#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.27.23#15=L כְּ/כוֹכְבֵ֥י ke./chokh.Vei like/ [the] stars of H9004/{H3556} HR/Ncmpc H3556 H9004=כ=like/{H3556=כּוֹכָב=star} 1Ch.27.23#16=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.24 yo.'Av (יוֹאָ֨ב) ben- (בֶּן־) tze.ru.Yah (צְרוּיָ֜ה) he.Chel (הֵחֵ֤ל) lim.nOt (לִמְנוֹת֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) khi.Lah (כִלָּ֔ה) vay.Hi (וַיְהִ֥י) va.Zot (בָזֹ֛את) Ke.tzef (קֶ֖צֶף) #_Translation Joab [the] son of Zeruiah he began to/ count and/ not he finished and/ it was by/ this wrath #_Word+Grammar H3097G=HNpm H1121A=HNcmsc H6870=HNpf H2490C=HVhp3ms H9005/H4487=HR/Vqcc H9002/H3808=HC/Tn H3615G=HVpp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H2063=HR/Tm H7110A=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.27.24 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Lo' (וְלֹ֤א) 'a.Lah (עָלָה֙) ha.mis.Par (הַמִּסְפָּ֔ר) be.mis.Par (בְּמִסְפַּ֥ר) div.rei- (דִּבְרֵֽי־) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) da.Vid (דָּוִֽיד׃ ס) #_Translation [was] towards Israel and/ not it went up the/ number in/ [the] number of [the] words of the/ days of the/ king David #_Word+Grammar H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H5927G=HVqp3ms H9009/H4557=HTd/Ncmsa H9003/H4557=HR/Ncmsc H1697K=HNcmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.24#01=L יוֹאָ֨ב yo.'Av Joab {H3097G} HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa} 1Ch.27.24#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.24#03=L צְרוּיָ֜ה tze.ru.Yah Zeruiah {H6870} HNpf H6870 {H6870=צְרוּיָה=Zeruiah»Zeruiah@1Sa.26.6-1Ch} 1Ch.27.24#04=L הֵחֵ֤ל he.Chel he began {H2490C} HVhp3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 1Ch.27.24#05=L לִ/מְנוֹת֙ li/m.nOt to/ count H9005/{H4487} HR/Vqcc H4487 H9005=ל=to/{H4487=מָנָה=to count} 1Ch.27.24#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.27.24#07=L כִלָּ֔ה khi.Lah he finished {H3615G} HVpp3ms H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ch.27.24#08=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.27.24#09=L בָ/זֹ֛את va./Zot by/ this H9003/{H2063} HR/Tm H2063 H9003=ב=in/{H2063=זֹאת=this} 1Ch.27.24#10=L קֶ֖צֶף Ke.tzef wrath {H7110A} HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} 1Ch.27.24#11=L עַל\־ 'al- [was] towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.24#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.27.24#13=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.27.24#14=L עָלָה֙ 'a.Lah it went up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 1Ch.27.24#15=L הַ/מִּסְפָּ֔ר ha./mis.Par the/ number H9009/{H4557} HTd/Ncmsa H4557_A H9009=ה=the/{H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.27.24#16=L בְּ/מִסְפַּ֥ר be./mis.Par in/ [the] number of H9003/{H4557} HR/Ncmsc H4557_B H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} 1Ch.27.24#17=L דִּבְרֵֽי\־ div.rei- [the] words of {H1697K}\H9014 HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed}\H9014=־=link 1Ch.27.24#18=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.27.24#19=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.27.24#20=L דָּוִֽיד\׃\ \ס da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9018 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.25 ve.'Al (וְעַל֙) 'o.tze.Rot (אֹצְר֣וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'az.Ma.vet (עַזְמָ֖וֶת) ben- (בֶּן־) 'a.di.'El (עֲדִיאֵ֑ל ס) ve.'Al (וְעַ֣ל) ha.'o.tza.Rot (הָֽאֹצָר֡וֹת) ba.sa.Deh (בַּשָּׂדֶ֞ה) be.'a.Rim (בֶּעָרִ֤ים) #_Translation and/ [was] over [the] storehouses of the/ king Azmaveth [the] son of Adiel and/ [was] over the/ storehouses in the/ open country in the/ cities #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H0214=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5820J=HNpm H1121A=HNcmsc H5717I\ =HNpm H9002/H5921A=HC/R H9009/H0214=HTd/Ncfpa H9003/H7704G=HRd/Ncmsa H9003/H5892B=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.27.25 u.va.ke.fa.Rim (וּבַכְּפָרִים֙) u.va.mig.da.Lot (וּבַמִּגְדָּל֔וֹת) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָ֖ן) ben- (בֶּן־) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּֽהוּ׃ ס) #_Translation and/ in the/ villages and/ in the/ towers Jonathan [the] son of Uzziah #_Word+Grammar H9002/H9003/H3723H=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9003/H4026M=HC/Rd/Ncfpa H3083K=HNpm H1121A=HNcmsc H5818I\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.25#01=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [was] over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.25#02=L אֹצְר֣וֹת 'o.tze.Rot [the] storehouses of {H0214} HNcfpc H0214_A {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.27.25#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.27.25#04=L עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth {H5820J} HNpm H5820J {H5820J=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Azmaveth@1Ch.27.25} 1Ch.27.25#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.25#06=L עֲדִיאֵ֑ל\ \ס 'a.di.'El Adiel {H5717I}\ \H9018 HNpm H5717I {H5717I=עֲדִיאֵל=Adiel»Adiel@1Ch.27.25}\ \H9018=ס=section 1Ch.27.25#07=L וְ/עַ֣ל ve./'Al and/ [was] over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.25#08=L הָֽ/אֹצָר֡וֹת ha./'o.tza.Rot the/ storehouses H9009/{H0214} HTd/Ncfpa H0214_B H9009=ה=the/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.27.25#09=L בַּ/שָּׂדֶ֞ה ba./sa.Deh in the/ open country H9003/{H7704G} HRd/Ncmsa H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.27.25#10=L בֶּ/עָרִ֤ים be./'a.Rim in the/ cities H9003/{H5892B} HRd/Ncmpa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 1Ch.27.25#11=L וּ/בַ/כְּפָרִים֙ u./va./ke.fa.Rim and/ in the/ villages H9002/H9003/{H3723H} HC/Rd/Ncmpa H3723H H3724D H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3723H=כָּפָר=village} 1Ch.27.25#12=L וּ/בַ/מִּגְדָּל֔וֹת u./va./mig.da.Lot and/ in the/ towers H9002/H9003/{H4026M} HC/Rd/Ncfpa H4026M H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4026M=מִגְדָּל=tower} 1Ch.27.25#13=L יְהוֹנָתָ֖ן ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083K} HNpm H3083K {H3083K=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@1Ch.27.25} 1Ch.27.25#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.25#15=L עֻזִּיָּֽהוּ\׃\ \ס 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818I}\H9016\ \H9018 HNpm H5818I {H5818I=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@1Ch.27.25}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.26 ve.'Al (וְעַ֗ל) 'o.Sei (עֹשֵׂי֙) me.Le.khet (מְלֶ֣אכֶת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶ֔ה) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַ֖ת) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֑ה) 'ez.Ri (עֶזְרִ֖י) ben- (בֶּן־) ke.Luv (כְּלֽוּב׃) #_Translation and/ [was] over [the] doers of [the] work of the/ field for/ [the] labor of the/ ground Ezri [the] son of Kelub #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H6213A=HVqrmpc H4399=HNcfsc H9009/H7704G=HTd/Ncmsa H9005/H5656I=HR/Ncfsc H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H5836=HNpm H1121A=HNcmsc H3620H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.26#01=L וְ/עַ֗ל ve./'Al and/ [was] over H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.26#02=L עֹשֵׂי֙ 'o.Sei [the] doers of {H6213A} HVqrmpc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.27.26#03=L מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.27.26#04=L הַ/שָּׂדֶ֔ה ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704G} HTd/Ncmsa H7704G H9009=ה=the/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.27.26#05=L לַ/עֲבֹדַ֖ת la./'a.vo.Dat for/ [the] labor of H9005/{H5656I} HR/Ncfsc H5656I H9005=ל=to/{H5656I=עֲבֹדָה=: work»service:3_work;_labour} 1Ch.27.26#06=L הָ/אֲדָמָ֑ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 1Ch.27.26#07=L עֶזְרִ֖י 'ez.Ri Ezri {H5836} HNpm H5836 {H5836=עֶזְרִי=Ezri»Ezri@1Ch.27.26} 1Ch.27.26#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.26#09=L כְּלֽוּב\׃ ke.Luv Kelub {H3620H}\H9016 HNpm H3620H {H3620H=כְּלוּב=Chelub»Chelub@1Ch.27.26}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.27 ve.'al- (וְעַל־) ha.ke.ra.Mim (הַ֨כְּרָמִ֔ים) shim.'I (שִׁמְעִ֖י) ha.ra.ma.Ti (הָרָֽמָתִ֑י) ve.'Al (וְעַ֤ל) she.ba.ke.ra.Mim (שֶׁבַּכְּרָמִים֙) le.'o.tze.Rot (לְאֹצְר֣וֹת) hai.Ya.yin (הַיַּ֔יִן) zav.Di (זַבְדִּ֖י) ha.shif.Mi (הַשִּׁפְמִֽי׃ ס) #_Translation and/ [was] over the/ vineyards Shimei the/ Ramathite and/ [was] over [that] which [was] in/ the/ vineyards to/ [the] storehouses of the/ wine Zabdi the/ Shiphmite #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H3754=HTd/Ncmpa H8096O=HNpm H9009/H7435=HTd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H9007/H9003/H3754=HTr/Rd/Ncmpa H9005/H0214=HR/Ncfpc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H2067I=HNpm H9009/H8225\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.27#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.27#02=L הַ֨/כְּרָמִ֔ים ha./ke.ra.Mim the/ vineyards H9009/{H3754} HTd/Ncmpa H3754_A H9009=ה=the/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ch.27.27#03=L שִׁמְעִ֖י shim.'I Shimei {H8096O} HNpm H8096O {H8096O=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@1Ch.27.27} 1Ch.27.27#04=L הָ/רָֽמָתִ֑י ha./ra.ma.Ti the/ Ramathite H9009/{H7435} HTd/Ngmsa H7435 H9009=ה=the/{H7435=רָמָתִי=Ramathite»Ramathites@1Ch.27.27} 1Ch.27.27#05=L וְ/עַ֤ל ve./'Al and/ [was] over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.27.27#06=L שֶׁ/בַּ/כְּרָמִים֙ she./ba./ke.ra.Mim [that] which [was] in/ the/ vineyards H9007/H9003/{H3754} HTr/Rd/Ncmpa H3754_B H9007=ש=which/H9003=ב=in/{H3754=כֶּרֶם=vineyard} 1Ch.27.27#07=L לְ/אֹצְר֣וֹת le./'o.tze.Rot to/ [the] storehouses of H9005/{H0214} HR/Ncfpc H0214 H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.27.27#08=L הַ/יַּ֔יִן hai./Ya.yin the/ wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} 1Ch.27.27#09=L זַבְדִּ֖י zav.Di Zabdi {H2067I} HNpm H2067I {H2067I=זַבְדִּי=Zabdi»Zabdi@1Ch.27.27} 1Ch.27.27#10=L הַ/שִּׁפְמִֽי\׃\ \ס ha./shif.Mi the/ Shiphmite H9009/{H8225}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H8225 H9009=ה=the/{H8225=שִׁפְמִי=Shiphmite»Shiphmites@1Ch.27.27}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.28 ve.'al- (וְעַל־) ha.zei.Tim (הַזֵּיתִ֤ים) ve.ha.shik.Mim (וְהַשִּׁקְמִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.she.fe.Lah (בַּשְּׁפֵלָ֔ה) Ba.'al (בַּ֥עַל) cha.Nan (חָנָ֖ן) ha.ge.de.Ri (הַגְּדֵרִ֑י ס) ve.'al- (וְעַל־) 'o.tze.Rot (אֹצְר֥וֹת) #_Translation and/ [was] over the/ olive trees and/ the/ sycamore-fig trees which [were] in the/ Shephelah Baal- Hanan the/ Gederite and/ [was] over [the] storehouses of #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H2132H=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H8256=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H8219=HRd/Ncfsa H1177H+=HNpm H1177H=HNpm H9009/H1451\ =HTd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H0214=HNcfpc #_Significant variant #_1Ch.27.28 ha.She.men (הַשֶּׁ֖מֶן) yo.'Ash (יוֹעָֽשׁ׃ ס) #_Translation the/ oil Joash #_Word+Grammar H9009/H8081=HTd/Ncmsa H3135H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.28#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.28#02=L הַ/זֵּיתִ֤ים ha./zei.Tim the/ olive trees H9009/{H2132H} HTd/Ncmpa H2132H H9009=ה=the/{H2132H=זַ֫יִת=olive} 1Ch.27.28#03=L וְ/הַ/שִּׁקְמִים֙ ve./ha./shik.Mim and/ the/ sycamore-fig trees H9002/H9009/{H8256} HC/Td/Ncmpa H8256 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8256=שִׁקְמָה=sycamore} 1Ch.27.28#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.27.28#05=L בַּ/שְּׁפֵלָ֔ה ba./she.fe.Lah [were] in the/ Shephelah H9003/{H8219} HRd/Ncfsa H8219 H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} 1Ch.27.28#06=L בַּ֥עַל Ba.'al Baal- {H1177H}+ HNpm H1177H_A {H1177H=בַּ֫עַל חָנָן=Baal-hanan»Baal-hanan@1Ch.27.28}+ 1Ch.27.28#07=L חָנָ֖ן cha.Nan Hanan {H1177H} HNpm H1177H_b {H1177H=בַּ֫עַל חָנָן=Baal-hanan»Baal-hanan@1Ch.27.28} 1Ch.27.28#08=L הַ/גְּדֵרִ֑י\ \ס ha./ge.de.Ri the/ Gederite H9009/{H1451}\ \H9018 HTd/Ngmsa H1451 H9009=ה=the/{H1451=גְּדֵרִי=Gederite»Gederah@Jos.15.36-1Ch}\ \H9018=ס=section 1Ch.27.28#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.28#10=L אֹצְר֥וֹת 'o.tze.Rot [the] storehouses of {H0214} HNcfpc H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.27.28#11=L הַ/שֶּׁ֖מֶן ha./She.men the/ oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 1Ch.27.28#12=L יוֹעָֽשׁ\׃\ \ס yo.'Ash Joash {H3135H}\H9016\ \H9018 HNpm H3135H {H3135H=יוֹעָשׁ=Joash»Joash@1Ch.27.28}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.29 ve.'al- (וְעַל־) ha.ba.Kar (הַבָּקָר֙) ha.ro.'Im (הָרֹעִ֣ים) ba.sha.Ron (בַּשָּׁר֔וֹן) shit.rai (שִׁרְטַ֖י) ha.sha.ro.Ni (הַשָּׁרוֹנִ֑י) ve.'al- (וְעַל־) ha.ba.Kar (הַבָּקָר֙) ba.'a.ma.Kim (בָּֽעֲמָקִ֔ים) sha.Fat (שָׁפָ֖ט) #_Translation and/ [was] over the/ cattle which/ grazed in / Sharon Shirtai the/ Sharonite and/ [was] over the/ cattle in the/ valleys Shaphat #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9009/H7462B=HTd/Vqrmpa H9003/H8289I=HRd/Npl Q=H7861=HNpm H9009/H8290=HTd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9003/H6010R=HRd/Ncmpa H8202K=HNpm #_Significant variant K= shit.rai (שִׁטְרַי) "Shitrai" (H7861=HNpm) #_1Ch.27.29 ben- (בֶּן־) 'ad.Lai (עַדְלָֽי׃ ס) #_Translation [the] son Adlai #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H5724\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.29#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.29#02=L הַ/בָּקָר֙ ha./ba.Kar the/ cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241_A H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ch.27.29#03=L הָ/רֹעִ֣ים ha./ro.'Im which/ grazed H9009/{H7462B} HTd/Vqrmpa H7462B H9009=ה=the/{H7462B=רָעָה=to pasture} 1Ch.27.29#04=L בַּ/שָּׁר֔וֹן ba./sha.Ron in / Sharon H9003/{H8289I} HRd/Npl H8289I H9003=ב=in/{H8289I=שָׁרוֹן=Sharon»Sharon@1Ch.27.29-Act} 1Ch.27.29#05=Q(K) שִׁרְטַ֖י shit.rai Shirtai {H7861} HNpm K= shit.rai (שִׁטְרַי) "Shitrai" (H7861=HNpm) L= שִׁטְרַ֖י ¦ ; H7861 {H7861=שִׁטְרַי=Shitrai»Shitrai@1Ch.27.29} 1Ch.27.29#06=L הַ/שָּׁרוֹנִ֑י ha./sha.ro.Ni the/ Sharonite H9009/{H8290} HTd/Ngmsa H8290 H9009=ה=the/{H8290=שָׁרוֹנִי=Sharonite»Sharon@1Ch.27.29-Act} 1Ch.27.29#07=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.29#08=L הַ/בָּקָר֙ ha./ba.Kar the/ cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241_B H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 1Ch.27.29#09=L בָּֽ/עֲמָקִ֔ים ba./'a.ma.Kim in the/ valleys H9003/{H6010R} HRd/Ncmpa H6010R H9003=ב=in/{H6010R=עֵ֫מֶק=valley} 1Ch.27.29#10=L שָׁפָ֖ט sha.Fat Shaphat {H8202K} HNpm H8202K {H8202K=שָׁפָט=Shaphat»Shaphat@1Ch.27.29} 1Ch.27.29#11=L בֶּן\־ ben- [the] son {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.29#12=L עַדְלָֽי\׃\ \ס 'ad.Lai Adlai {H5724}\H9016\ \H9018 HNpm H5724 {H5724=עַדְלָ֑י=Adlai»Adlai@1Ch.27.29}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.30 ve.'al- (וְעַל־) ha.ge.ma.Lim (הַ֨גְּמַלִּ֔ים) 'o.Vil (אוֹבִ֖יל) hai.yish.me.'e.Li (הַיִּשְׁמְעֵלִ֑י) ve.'al- (וְעַל־) ha.'a.to.Not (הָ֣אֲתֹנ֔וֹת) yech.de.Ya.hu (יֶחְדְּיָ֖הוּ) ha.me.ro.no.Ti (הַמֵּרֹנֹתִֽי׃ ס) #_Translation and/ [was] over the/ camels Obil the/ Ishmaelite and/ [was] over the/ she-asses Jehdeiah the/ Meronothite #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H1581=HTd/Ncbpa H0179=HNpm H9009/H3459=HTd/Ngmsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H0860=HTd/Ncfpa H3165H=HNpm H9009/H4824\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.30#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.30#02=L הַ֨/גְּמַלִּ֔ים ha./ge.ma.Lim the/ camels H9009/{H1581} HTd/Ncbpa H1581 H9009=ה=the/{H1581=גָּמָל=camel} 1Ch.27.30#03=L אוֹבִ֖יל 'o.Vil Obil {H0179} HNpm H0179 {H0179=אוֹבִיל=Obil»Obil@1Ch.27.30} 1Ch.27.30#04=L הַ/יִּשְׁמְעֵלִ֑י hai./yish.me.'e.Li the/ Ishmaelite H9009/{H3459} HTd/Ngmsa H3459 H9009=ה=the/{H3459=יִשְׁמְעֵאלִי=Ishmaelite»Ishmael@Gen.16.11-Psa} 1Ch.27.30#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.30#06=L הָ֣/אֲתֹנ֔וֹת ha./'a.to.Not the/ she-asses H9009/{H0860} HTd/Ncfpa H0860 H9009=ה=the/{H0860=אָתוֹן=she-ass} 1Ch.27.30#07=L יֶחְדְּיָ֖הוּ yech.de.Ya.hu Jehdeiah {H3165H} HNpm H3165H {H3165H=יֶחְדְּיָ֫הוּ=Jehdeiah»Jehdeiah@1Ch.27.30} 1Ch.27.30#08=L הַ/מֵּרֹנֹתִֽי\׃\ \ס ha./me.ro.no.Ti the/ Meronothite H9009/{H4824}\H9016\ \H9018 HTd/Ngmsa H4824 H9009=ה=the/{H4824=מֵרֹנֹתִי=Meronothite»Meronothite@1Ch.27.30-Neh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 1Ch.27.31 ve.'al- (וְעַל־) ha.Tzon (הַצֹּ֖אן) ya.Ziz (יָזִ֣יז) ha.hag.Ri (הַֽהַגְרִ֑י) kol- (כָּל־) 'e.leh (אֵ֙לֶּה֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.re.Khush (הָרְכ֔וּשׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) #_Translation and/ [was] over the/ flock[s] Jaziz the/ Hagrite all these [were] [the] officials of the/ property which [belonged] to the/ king #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H6629G=HTd/Ncbsa H3151=HNpm H9009/H1905=HTd/Ngmsa H3605=HNcmsa H0428=HTm H8269=HNcmpc H9009/H7399=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.27.31 da.Vid (דָּוִֽיד׃) #_Translation David #_Word+Grammar H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.31#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.27.31#02=L הַ/צֹּ֖אן ha./Tzon the/ flock[s] H9009/{H6629G} HTd/Ncbsa H6629G H9009=ה=the/{H6629G=צֹאן=flock} 1Ch.27.31#03=L יָזִ֣יז ya.Ziz Jaziz {H3151} HNpm H3151 {H3151=יָזִיז=Jaziz»Jaziz@1Ch.27.31} 1Ch.27.31#04=L הַֽ/הַגְרִ֑י ha./hag.Ri the/ Hagrite H9009/{H1905} HTd/Ngmsa H1905 H9009=ה=the/{H1905=הַגְרִי=Hagri»Hagri@1Ch.5.10-Psa} 1Ch.27.31#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.27.31#06=L אֵ֙לֶּה֙ 'e.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.27.31#07=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [were] [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.27.31#08=L הָ/רְכ֔וּשׁ ha./re.Khush the/ property H9009/{H7399} HTd/Ncmsa H7399 H9009=ה=the/{H7399=רְכוּשׁ=property} 1Ch.27.31#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.27.31#10=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh [belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.27.31#11=L דָּוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.32 vi.ho.na.Tan (וִֽיהוֹנָתָ֤ן) dod- (דּוֹד־) da.Vid (דָּוִיד֙) yo.'Etz (יוֹעֵ֔ץ) 'ish- (אִישׁ־) me.Vin (מֵבִ֥ין) ve.so.Fer (וְסוֹפֵ֖ר) Hu' (ה֑וּא) vi.chi.'El (וִֽיחִיאֵ֥ל) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ Jonathan [the] uncle of David [was] a counselor [was] a man understanding and/ a scribe he and/ Jehiel [the] son of #_Word+Grammar H9002/H3083O=HC/Npm H1730I=HNcmsc H1732=HNpm H3289=HVqrmsa H0376G=HNcmsa H0995=HVhrmsa H9002/H5608B=HC/Ncmsa H1931=HPp3ms H9002/H3171I=HC/Npm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.27.32 chakh.mo.Ni (חַכְמוֹנִ֖י) 'im- (עִם־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Hacmoni [was] with [the] sons of the/ king #_Word+Grammar H2453H=HNpm H5973A=HR H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.32#01=L וִֽ/יהוֹנָתָ֤ן vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083O} HC/Npm H3083O H9002=ו=and/{H3083O=יְהוֹנָתָן=Jonathan»Jonadab@2Sa.13.3-1Ch} 1Ch.27.32#02=L דּוֹד\־ dod- [the] uncle of {H1730I}\H9014 HNcmsc H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative}\H9014=־=link 1Ch.27.32#03=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.27.32#04=L יוֹעֵ֔ץ yo.'Etz [was] a counselor {H3289} HVqrmsa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 1Ch.27.32#05=L אִישׁ\־ 'ish- [was] a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 1Ch.27.32#06=L מֵבִ֥ין me.Vin understanding {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} 1Ch.27.32#07=L וְ/סוֹפֵ֖ר ve./so.Fer and/ a scribe H9002/{H5608B} HC/Ncmsa H5608B H9002=ו=and/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 1Ch.27.32#08=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.27.32#09=L וִֽ/יחִיאֵ֥ל vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171I} HC/Npm H3171I H9002=ו=and/{H3171I=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@1Ch.27.32} 1Ch.27.32#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.32#11=L חַכְמוֹנִ֖י chakh.mo.Ni Hacmoni {H2453H} HNpm H2453H {H2453H=חַכְמוֹנִי=Hachmoni»Hachmoni@1Ch.27.32} 1Ch.27.32#12=L עִם\־ 'im- [was] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.27.32#13=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.27.32#14=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.33 va.'a.chi.To.fel (וַאֲחִיתֹ֖פֶל) yo.'Etz (יוֹעֵ֣ץ) la.Me.lekh (לַמֶּ֑לֶךְ ס) ve.chu.Shai (וְחוּשַׁ֥י) ha.'ar.Ki (הָאַרְכִּ֖י) Re.a' (רֵ֥עַ) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ Ahithophel [was] a counselor of the/ king and/ Hushai the/ Arkite [was] [the] friend of the/ king #_Word+Grammar H9002/H0302=HC/Npm H3289=HVqrmsa H9005/H4428G\ =HRd/Ncmsa H9002/H2365=HC/Npm H9009/H0757=HTd/Ngmsa H7453=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.33#01=L וַ/אֲחִיתֹ֖פֶל va./'a.chi.To.fel and/ Ahithophel H9002/{H0302} HC/Npm H0302 H9002=ו=and/{H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 1Ch.27.33#02=L יוֹעֵ֣ץ yo.'Etz [was] a counselor {H3289} HVqrmsa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 1Ch.27.33#03=L לַ/מֶּ֑לֶךְ\ \ס la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G}\ \H9018 HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\ \H9018=ס=section 1Ch.27.33#04=L וְ/חוּשַׁ֥י ve./chu.Shai and/ Hushai H9002/{H2365} HC/Npm H2365 H9002=ו=and/{H2365=חוּשַׁי=Hushai»Hushai@2Sa.15.32-1Ch} 1Ch.27.33#05=L הָ/אַרְכִּ֖י ha./'ar.Ki the/ Arkite H9009/{H0757} HTd/Ngmsa H0757 H9009=ה=the/{H0757=אַרְכִּי=Archite»Archites@Jos.16.2-1Ch} 1Ch.27.33#06=L רֵ֥עַ Re.a' [was] [the] friend of {H7453} HNcmsc H7453 {H7453=רֵעַ=neighbor} 1Ch.27.33#07=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.27.34 ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֣י) 'a.chi.To.fel (אֲחִיתֹ֗פֶל) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֤ע) ben- (בֶּן־) be.na.Ya.hu (בְּנָיָ֙הוּ֙) ve.'ev.ya.Tar (וְאֶבְיָתָ֔ר) ve.sar- (וְשַׂר־) tza.Va' (צָבָ֥א) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) yo.'Av (יוֹאָֽב׃ פ) #_Translation and/ [was] after Ahithophel Jehoiada [the] son of Benaiah and/ Abiathar and/ [was the] commander of [the] army of the/ king Joab #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmpc H0302=HNpm H3077I=HNpm H1121A=HNcmsc H1141K=HNpm H9002/H0054=HC/Npm H9002/H8269=HC/Ncmsc H6635A=HNcmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H3097G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.27.34#01=L וְ/אַחֲרֵ֣י ve./'a.cha.Rei and/ [was] after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 1Ch.27.34#02=L אֲחִיתֹ֗פֶל 'a.chi.To.fel Ahithophel {H0302} HNpm H0302 {H0302=אֲחִיתֹ֫פֶל=Ahithophel»Ahithophel@2Sa.15.12-1Ch} 1Ch.27.34#03=L יְהוֹיָדָ֤ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077I} HNpm H3077I {H3077I=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@1Ch.27.34} 1Ch.27.34#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.27.34#05=L בְּנָיָ֙הוּ֙ be.na.Ya.hu Benaiah {H1141K} HNpm H1141K {H1141K=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@1Ch.27.34} 1Ch.27.34#06=L וְ/אֶבְיָתָ֔ר ve./'ev.ya.Tar and/ Abiathar H9002/{H0054} HC/Npm H0054 H9002=ו=and/{H0054=אֶבְיָתָר=Abiathar»Abiathar@1Sa.22.20-Mrk} 1Ch.27.34#07=L וְ/שַׂר\־ ve./sar- and/ [was the] commander of H9002/{H8269}\H9014 HC/Ncmsc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 1Ch.27.34#08=L צָבָ֥א tza.Va' [the] army {H6635A} HNcmsa H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 1Ch.27.34#09=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.27.34#10=L יוֹאָֽב\׃\ \פ yo.'Av Joab {H3097G}\H9016\ \H9017 HNpm H3097G {H3097G=יוֹאָב=Joab»Joab@1Sa.26.6-Psa}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.28.1 vai.yak.Hel (וַיַּקְהֵ֣ל) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.she.va.Tim (הַשְּׁבָטִ֣ים) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) ha.mach.le.Kot (הַמַּחְלְק֣וֹת) #_Translation and/ he called together David all [the] officials of Israel [the] leaders of the/ tribes and/ [the] commanders of the/ divisions #_Word+Grammar H9001/H6950=Hc/Vhw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H8269=HNcmpc H3478=HNpl H8269=HNcmpc H9009/H7626H=HTd/Ncmpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H4256=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_1Ch.28.1 ham.sha.re.Tim (הַמְשָׁרְתִ֪ים) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֟לֶךְ) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִ֣ים) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) ha.me.'ot (הַמֵּא֡וֹת) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) khol- (כָל־) re.khush- (רְכוּשׁ־) #_Translation who/ served the/ king and/ [the] commanders of the/ thousands and/ [the] commanders of the/ hundreds and/ [the] officials of all [the] property #_Word+Grammar H9009/H8334=HTd/Vprmpa H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H3967=HTd/Ncfpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H3605=HNcmsc H7399=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.28.1 u.mik.Neh (וּמִקְנֶה֩׀) la.Me.lekh (לַמֶּ֨לֶךְ) u.le.va.Nav (וּלְבָנָ֜יו) 'im- (עִם־) ha.sa.ri.Sim (הַסָּרִיסִ֧ים) ve.hag.gi.bo.Rim (וְהַגִּבּוֹרִ֛ים) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) Cha.yil (חָ֖יִל) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ livestock of the/ king and/ of/ sons/ his with the/ court-officials and/ the/ mighty [men] and/ to/ every mighty [man] of strength to #_Word+Grammar H9002/H4735=HC/Ncmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H1121A/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H5973A=HR H9009/H5631=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H1368=HC/Td/Ncmpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H1368=HNcmsc H2428A=HNcmsa H0413=HR #_Significant variant #_1Ch.28.1 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation Jerusalem #_Word+Grammar H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.1#01=L וַ/יַּקְהֵ֣ל va/i.yak.Hel and/ he called together H9001/{H6950} Hc/Vhw3ms H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 1Ch.28.1#02=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.28.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.1#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.1#05=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.28.1#06=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.28.1#07=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269_B {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.28.1#08=L הַ/שְּׁבָטִ֣ים ha./she.va.Tim the/ tribes H9009/{H7626H} HTd/Ncmpa H7626H H9009=ה=the/{H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 1Ch.28.1#09=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_C H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.28.1#10=L הַ/מַּחְלְק֣וֹת ha./mach.le.Kot the/ divisions H9009/{H4256} HTd/Ncfpa H4256 H9009=ה=the/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.28.1#11=L הַ/מְשָׁרְתִ֪ים ha/m.sha.re.Tim who/ served H9009/{H8334} HTd/Vprmpa H8334 H9009=ה=the/{H8334=שָׁרַת=to minister} 1Ch.28.1#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.1#13=L הַ/מֶּ֟לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.28.1#14=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_D H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.28.1#15=L הָ/אֲלָפִ֣ים ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.28.1#16=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_E H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.28.1#17=L הַ/מֵּא֡וֹת ha./me.'ot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.28.1#18=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] officials of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_F H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.28.1#19=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.1#20=L רְכוּשׁ\־ re.khush- [the] property {H7399}\H9014 HNcmsa H7399 {H7399=רְכוּשׁ=property}\H9014=־=link 1Ch.28.1#21=L וּ/מִקְנֶה֩\׀ u./mik.Neh and/ livestock H9002/{H4735}\H9015 HC/Ncmsa H4735 H9002=ו=and/{H4735=מִקְנֶה=livestock}\H9015=׀=separate 1Ch.28.1#22=L לַ/מֶּ֨לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.28.1#23=L וּ/לְ/בָנָ֜י/ו u./le./va.Na/v and/ of/ sons/ his H9002/H9005/{H1121A}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.1#24=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.28.1#25=L הַ/סָּרִיסִ֧ים ha./sa.ri.Sim the/ court-officials H9009/{H5631} HTd/Ncmpa H5631 H9009=ה=the/{H5631=סָרִיס=eunuch} 1Ch.28.1#26=L וְ/הַ/גִּבּוֹרִ֛ים ve./ha/g.gi.bo.Rim and/ the/ mighty [men] H9002/H9009/{H1368} HC/Td/Ncmpa H1368_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.28.1#27=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ every H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.1#28=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368_B {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.28.1#29=L חָ֖יִל Cha.yil strength {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 1Ch.28.1#30=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 1Ch.28.1#31=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.2 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) da.Vid (דָּוִ֤יד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'al- (עַל־) rag.Lav (רַגְלָ֔יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) she.ma.'U.ni (שְׁמָע֖וּנִי) 'a.Chai (אַחַ֣י) ve.'a.Mi (וְעַמִּ֑י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) #_Translation and/ he arose David the/ king on feet/ his and/ he said listen to/ me O brothers/ my and/ people/ my I #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8085G/H9030=HVqv2mp/Sp1bs H0251I/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H5971A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H0589=HPp1bs #_Significant variant #_1Ch.28.2 'im- (עִם־) le.va.Vi (לְבָבִ֡י) liv.nOt (לִבְנוֹת֩) beit (בֵּ֨ית) me.nu.Chah (מְנוּחָ֜ה) la.'a.Ron (לַאֲר֣וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.la.ha.Dom (וְלַהֲדֹם֙) rag.Lei (רַגְלֵ֣י) #_Translation [was] with heart/ my to/ build a house of rest for/ [the] ark of [the] covenant of Yahweh and/ to/ [the] footstool of [the] feet of #_Word+Grammar H5973A=HR H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsc H4496H=HNcfsa H9005/H0727=HR/Ncmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H1916=HC/R/Ncmsc H7272=HNcfdc #_Significant variant #_1Ch.28.2 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) va.ha.khi.No.ti (וַהֲכִינ֖וֹתִי) liv.Not (לִבְנֽוֹת׃) #_Translation God/ our and/ I prepared to/ build #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9001/H3559A=Hc/Vhq1cs H9005/H1129=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.2#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 1Ch.28.2#02=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.28.2#03=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.28.2#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.28.2#05=L רַגְלָ֔י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272_A {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.2#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.28.2#07=L שְׁמָע֖וּ/נִי she.ma.'U./ni listen to/ me {H8085G}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me 1Ch.28.2#08=L אַחַ֣/י 'a.Cha/i O brothers/ my {H0251I}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.2#09=L וְ/עַמִּ֑/י ve./'a.M/i and/ people/ my H9002/{H5971A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.2#10=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.28.2#11=L עִם\־ 'im- [was] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 1Ch.28.2#12=L לְבָבִ֡/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.2#13=L לִ/בְנוֹת֩ li/v.nOt to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129_A H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.28.2#14=L בֵּ֨ית beit a house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.28.2#15=L מְנוּחָ֜ה me.nu.Chah rest {H4496H} HNcfsa H4496H {H4496H=מְנוּחָה=resting} 1Ch.28.2#16=L לַ/אֲר֣וֹן la./'a.Ron for/ [the] ark of H9005/{H0727} HR/Ncmsc H0727 H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.28.2#17=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.28.2#18=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.2#19=L וְ/לַ/הֲדֹם֙ ve./la./ha.Dom and/ to/ [the] footstool of H9002/H9005/{H1916} HC/R/Ncmsc H1916 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1916=הֲדֹם=footstool} 1Ch.28.2#20=L רַגְלֵ֣י rag.Lei [the] feet of {H7272} HNcfdc H7272_B {H7272=רֶ֫גֶל=foot} 1Ch.28.2#21=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.28.2#22=L וַ/הֲכִינ֖וֹתִי va./ha.khi.No.ti and/ I prepared H9001/{H3559A} Hc/Vhq1cs H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.28.2#23=L לִ/בְנֽוֹת\׃ li/v.Not to/ build H9005/{H1129}\H9016 HR/Vqcc H1129_B H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.3 ve.ha.'E.lo.Him (וְהָאֱלֹהִים֙) 'A.mar (אָ֣מַר) Li (לִ֔י) lo'- (לֹא־) tiv.Neh (תִבְנֶ֥ה) Va.yit (בַ֖יִת) lish.Mi (לִשְׁמִ֑י) ki (כִּ֣י) 'ish (אִ֧ישׁ) mil.cha.Mot (מִלְחָמ֛וֹת) #_Translation and/ / God he said to/ me not you will build a house for/ name/ my for [are] a man of wars #_Word+Grammar H9002/H9009/H0430G=HC/Td/Ncmpa H0559=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H3808=HTn H1129=HVqi2ms H1004B=HNcmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0376G=HNcmsc H4421=HNcfpa #_Significant variant #_1Ch.28.3 'A.tah (אַ֖תָּה) ve.da.Mim (וְדָמִ֥ים) sha.Fa.khe.ta (שָׁפָֽכְתָּ׃) #_Translation you and/ blood you have shed #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H9002/H1818=HC/Ncmpa H8210H=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.3#01=L וְ/הָ/אֱלֹהִים֙ ve./ha./'E.lo.Him and/ / God H9002/H9009/{H0430G} HC/Td/Ncmpa H0430G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.3#02=L אָ֣מַר 'A.mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 1Ch.28.3#03=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.28.3#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.28.3#05=L תִבְנֶ֥ה tiv.Neh you will build {H1129} HVqi2ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.28.3#06=L בַ֖יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.28.3#07=L לִ/שְׁמִ֑/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.3#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.28.3#09=L אִ֧ישׁ 'ish [are] a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 1Ch.28.3#10=L מִלְחָמ֛וֹת mil.cha.Mot wars {H4421} HNcfpa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 1Ch.28.3#11=L אַ֖תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.28.3#12=L וְ/דָמִ֥ים ve./da.Mim and/ blood H9002/{H1818} HC/Ncmpa H1818 H9002=ו=and/{H1818=דָּם=blood} 1Ch.28.3#13=L שָׁפָֽכְתָּ\׃ sha.Fa.khe.ta you have shed {H8210H}\H9016 HVqp2ms H8210H {H8210H=שָׁפַךְ=: kill»to pour:2_kill;_shed(blood;_life)}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.4 vai.yiv.Char (וַיִּבְחַ֡ר) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֩) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל) bi (בִּ֜י) mi.Kol (מִכֹּ֣ל) beit- (בֵּית־) 'a.Vi (אָבִ֗י) lih.Yot (לִהְי֨וֹת) le.Me.lekh (לְמֶ֤לֶךְ) #_Translation and/ he chose Yahweh [the] God of Israel / me from/ all [the] house of father/ my to/ become / king #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H9030=HR/Sp1bs H9006/H3605=HR/Ncmsc H1004M=HNcmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1961=HR/Vqcc H9005/H4428G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.28.4 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֔ם) ki (כִּ֤י) vi.hu.Dah (בִֽיהוּדָה֙) ba.Char (בָּחַ֣ר) le.na.Gid (לְנָגִ֔יד) u.ve.Veit (וּבְבֵ֥ית) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) beit (בֵּ֣ית) #_Translation over Israel for/ ever for / Judah he chose to/ ruler and/ among/ [the] house of Judah [the] house of #_Word+Grammar H5921A=HR H3478=HNpl H9005/H5769G=HR/Ncmsa H3588A=HTc H9003/H3063G=HR/Npl H0977=HVqp3ms H9005/H5057=HR/Ncmsa H9002/H9003/H1004M=HC/R/Ncmsc H3063G=HNpl H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_1Ch.28.4 'a.Vi (אָבִ֑י) u.viv.Nei (וּבִבְנֵ֣י) 'a.Vi (אָבִ֔י) bi (בִּ֣י) ra.Tzah (רָצָ֔ה) le.ham.Likh (לְהַמְלִ֖יךְ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation father/ my and/ among/ [the] sons of father/ my in/ me he took pleasure to/ make [me] king over all Israel #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9003/H1121A=HC/R/Ncmpc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9003/H9030=HR/Sp1bs H7521=HVqp3ms H9005/H4427A=HR/Vhcc H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.4#01=L וַ/יִּבְחַ֡ר va/i.yiv.Char and/ he chose H9001/{H0977} Hc/Vqw3ms H0977_A H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.28.4#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.4#03=L אֱלֹהֵי֩ 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.4#04=L יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.28.4#05=L בִּ֜/י b/i / me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Ch.28.4#06=L מִ/כֹּ֣ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.28.4#07=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 1Ch.28.4#08=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.4#09=L לִ/הְי֨וֹת li/h.Yot to/ become H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 1Ch.28.4#10=L לְ/מֶ֤לֶךְ le./Me.lekh / king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.28.4#11=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.28.4#12=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.28.4#13=L לְ/עוֹלָ֔ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.28.4#14=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.28.4#15=L בִֽ/יהוּדָה֙ vi./hu.Dah / Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G_A H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.28.4#16=L בָּחַ֣ר ba.Char he chose {H0977} HVqp3ms H0977_B {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.28.4#17=L לְ/נָגִ֔יד le./na.Gid to/ ruler H9005/{H5057} HR/Ncmsa H5057 H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.28.4#18=L וּ/בְ/בֵ֥ית u./ve./Veit and/ among/ [the] house of H9002/H9003/{H1004M} HC/R/Ncmsc H1004M_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.28.4#19=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 1Ch.28.4#20=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_C {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 1Ch.28.4#21=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.4#22=L וּ/בִ/בְנֵ֣י u./vi/v.Nei and/ among/ [the] sons of H9002/H9003/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.28.4#23=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_C {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.4#24=L בִּ֣/י b/i in/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 1Ch.28.4#25=L רָצָ֔ה ra.Tzah he took pleasure {H7521} HVqp3ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept} 1Ch.28.4#26=L לְ/הַמְלִ֖יךְ le./ham.Likh to/ make [me] king H9005/{H4427A} HR/Vhcc H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.28.4#27=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.28.4#28=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.4#29=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.5 u.mi.Kal- (וּמִכָּ֨ל־) ba.Nai (בָּנַ֔י) ki (כִּ֚י) ra.Bim (רַבִּ֣ים) ba.Nim (בָּנִ֔ים) Na.tan (נָ֥תַן) li (לִ֖י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yiv.Char (וַיִּבְחַר֙) bish.lo.Moh (בִּשְׁלֹמֹ֣ה) #_Translation and/ from/ all sons/ my for many sons he has given to/ me Yahweh and/ he has chosen / Solomon #_Word+Grammar H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H1121A/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H7227A=HAampa H1121A=HNcmpa H5414G=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H3068G=HNpt H9001/H0977=Hc/Vqw3ms H9003/H8010=HR/Npm #_Significant variant #_1Ch.28.5 ve.Ni (בְנִ֔י) la.She.vet (לָשֶׁ֗בֶת) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֛א) mal.Khut (מַלְכ֥וּת) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation son/ my to/ sit on [the] throne of [the] kingdom of Yahweh over Israel #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3427=HR/Vqcc H5921A=HR H3678G=HNcmsc H4438=HNcfsc H3068G=HNpt H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.5#01=L וּ/מִ/כָּ֨ל\־ u./mi./Kal- and/ from/ all H9002/H9006/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.5#02=L בָּנַ֔/י ba.Na/i sons/ my {H1121A}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.5#03=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.28.5#04=L רַבִּ֣ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 1Ch.28.5#05=L בָּנִ֔ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.28.5#06=L נָ֥תַן Na.tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.28.5#07=L לִ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.28.5#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.5#09=L וַ/יִּבְחַר֙ va/i.yiv.Char and/ he has chosen H9001/{H0977} Hc/Vqw3ms H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.28.5#10=L בִּ/שְׁלֹמֹ֣ה bi/sh.lo.Moh / Solomon H9003/{H8010} HR/Npm H8010 H9003=ב=in/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.28.5#11=L בְנִ֔/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.5#12=L לָ/שֶׁ֗בֶת la./She.vet to/ sit H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.28.5#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.28.5#14=L כִּסֵּ֛א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ch.28.5#15=L מַלְכ֥וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} 1Ch.28.5#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.5#17=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.28.5#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Li (לִ֔י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) vin.Kha (בִנְךָ֔) hu'- (הֽוּא־) yiv.Neh (יִבְנֶ֥ה) vei.Ti (בֵיתִ֖י) va.cha.tze.ro.Tai (וַחֲצֵרוֹתָ֑י) ki- (כִּי־) va.Char.ti (בָחַ֨רְתִּי) #_Translation and/ he said to/ me Solomon son/ your he he will build house/ my and/ courts/ my for I have chosen #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H8010=HNpm H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1931=HPp3ms H1129=HVqi3ms H1004B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2691A/H9020=HC/Ncbpc/Sp1bs H3588A=HTc H0977=HVqp1cs #_Significant variant #_1Ch.28.6 vo (ב֥וֹ) li (לִי֙) le.Ven (לְבֵ֔ן) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) 'eh.yeh- (אֶֽהְיֶה־) lo (לּ֥וֹ) le.'Av (לְאָֽב׃) #_Translation / him for / myself to/ a son and/ I I will become of/ him / a father #_Word+Grammar H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9005/H1121A=HR/Ncmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H1961=HVqi1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0001G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.6#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.28.6#02=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.28.6#03=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.28.6#04=L בִנְ/ךָ֔ vin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 1Ch.28.6#05=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 1Ch.28.6#06=L יִבְנֶ֥ה yiv.Neh he will build {H1129} HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.28.6#07=L בֵיתִ֖/י vei.T/i house/ my {H1004B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.6#08=L וַ/חֲצֵרוֹתָ֑/י va./cha.tze.ro.Ta/i and/ courts/ my H9002/{H2691A}/H9020 HC/Ncbpc/Sp1bs H2691A H9002=ו=and/{H2691A=חָצֵר=court}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.6#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.28.6#10=L בָחַ֨רְתִּי va.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.28.6#11=L ב֥/וֹ v/o / him H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ch.28.6#12=L לִ/י֙ l/i for / myself H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.28.6#13=L לְ/בֵ֔ן le./Ven to/ a son H9005/{H1121A} HR/Ncmsa H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.28.6#14=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.28.6#15=L אֶֽהְיֶה\־ 'eh.yeh- I will become {H1961}\H9014 HVqi1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 1Ch.28.6#16=L לּ֥/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 1Ch.28.6#17=L לְ/אָֽב\׃ le./'Av / a father H9005/{H0001G}\H9016 HR/Ncmsa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.7 va.ha.khi.no.Ti (וַהֲכִינוֹתִ֥י) 'et- (אֶת־) mal.khu.To (מַלְכוּת֖וֹ) 'ad- (עַד־) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) 'im- (אִם־) ye.che.Zak (יֶחֱזַ֗ק) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֛וֹת) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֥י) u.mish.pa.Tai (וּמִשְׁפָּטַ֖י) #_Translation and/ I will establish kingdom/ his until for/ ever if he will be strong to/ observe commandments/ my and/ judgments/ my #_Word+Grammar H9001/H3559H=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5704=HR H9005/H5769G=HR/Ncmsa H0518A=HTc H2388G=HVqi3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H4941G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant #_1Ch.28.7 kai.Yom (כַּיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation as the/ day / this #_Word+Grammar H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.7#01=L וַ/הֲכִינוֹתִ֥י va./ha.khi.no.Ti and/ I will establish H9001/{H3559H} Hc/Vhq1cs H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 1Ch.28.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.7#03=L מַלְכוּת֖/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.7#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.28.7#05=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.28.7#06=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.28.7#07=L יֶחֱזַ֗ק ye.che.Zak he will be strong {H2388G} HVqi3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.28.7#08=L לַ/עֲשׂ֛וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.28.7#09=L מִצְוֹתַ֥/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.7#10=L וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י u./mish.pa.Ta/i and/ judgments/ my H9002/{H4941G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.7#11=L כַּ/יּ֥וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 1Ch.28.7#12=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.8 Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֨י) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) ke.hal- (קְהַל־) Yah.weh (יְהוָה֙) u.ve.'a.ze.Nei (וּבְאָזְנֵ֣י) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) shim.Ru (שִׁמְר֣וּ) ve.dir.Shu (וְדִרְשׁ֔וּ) #_Translation and/ therefore to/ [the] eyes of all Israel [the] assembly of Yahweh and/ in/ [the] ears of God/ our observe and/ seek #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9005/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H3478=HNpl H6951=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9003/H0241H=HC/R/Ncfdc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H8104G=HVqv2mp H9002/H1875=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_1Ch.28.8 kol- (כָּל־) mitz.Vot (מִצְוֹ֖ת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֑ם) le.Ma.'an (לְמַ֤עַן) ti.re.Shu (תִּֽירְשׁוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) ve.hin.chal.Tem (וְהִנְחַלְתֶּ֛ם) #_Translation all [the] commandments of Yahweh God/ your so that you may possess the/ land / good and/ you will give [it] as inheritance #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H4616=HTc H3423G=HVqj2mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H9001/H5157=Hc/Vhq2mp #_Significant variant #_1Ch.28.8 liv.nei.Khem (לִבְנֵיכֶ֥ם) 'a.cha.rei.Khem (אַחֲרֵיכֶ֖ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃ פ) #_Translation to/ descendants/ your after/ you until perpetuity #_Word+Grammar H9005/H1121G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H0310A/H9036=HAcmpc/Sp2mp H5704=HR H5769G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.8#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.28.8#02=L לְ/עֵינֵ֨י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ch.28.8#03=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.8#04=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.28.8#05=L קְהַל\־ ke.hal- [the] assembly of {H6951}\H9014 HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly}\H9014=־=link 1Ch.28.8#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.8#07=L וּ/בְ/אָזְנֵ֣י u./ve./'a.ze.Nei and/ in/ [the] ears of H9002/H9003/{H0241H} HC/R/Ncfdc H0241H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing} 1Ch.28.8#08=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.28.8#09=L שִׁמְר֣וּ shim.Ru observe {H8104G} HVqv2mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ch.28.8#10=L וְ/דִרְשׁ֔וּ ve./dir.Shu and/ seek H9002/{H1875} HC/Vqv2mp H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ch.28.8#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.8#12=L מִצְוֹ֖ת mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 1Ch.28.8#13=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.8#14=L אֱלֹהֵי/כֶ֑ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Ch.28.8#15=L לְמַ֤עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 1Ch.28.8#16=L תִּֽירְשׁוּ֙ ti.re.Shu you may possess {H3423G} HVqj2mp H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit} 1Ch.28.8#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.8#18=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.28.8#19=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ch.28.8#20=L וְ/הִנְחַלְתֶּ֛ם ve./hin.chal.Tem and/ you will give [it] as inheritance H9001/{H5157} Hc/Vhq2mp H5157 H9001=ו=&/{H5157=נָחַל=to inherit} 1Ch.28.8#21=L לִ/בְנֵי/כֶ֥ם li/v.nei./Khem to/ descendants/ your H9005/{H1121G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9026=Pp2m=your 1Ch.28.8#22=L אַחֲרֵי/כֶ֖ם 'a.cha.rei./Khem after/ you {H0310A}/H9036 HAcmpc/Sp2mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9036=Op2m=you 1Ch.28.8#23=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.28.8#24=L עוֹלָֽם\׃\ \פ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.28.9 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) she.lo.moh- (שְׁלֹמֹֽה־) ve.Ni (בְנִ֡י) da' (דַּע֩) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֨י) 'a.Vi.kha (אָבִ֜יךָ) ve.'a.ve.De.hu (וְעָבְדֵ֗הוּ) be.Lev (בְּלֵ֤ב) sha.Lem (שָׁלֵם֙) #_Translation and/ you O Solomon son/ my know [the] God of father/ your and/ serve/ him with/ a heart complete #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8010=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3045=HVqv2ms H0853=HTo H0430G=HNcmpc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5647H/H9033=HC/Vqv2ms/Sp3ms H9003/H3820A=HR/Ncmsa H8003=HAamsa #_Significant variant #_1Ch.28.9 u.ve.Ne.fesh (וּבְנֶ֣פֶשׁ) cha.fe.Tzah (חֲפֵצָ֔ה) ki (כִּ֤י) khol- (כָל־) le.va.Vot (לְבָבוֹת֙) do.Resh (דּוֹרֵ֣שׁ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.khol (וְכָל־) Ye.tzer (יֵ֥צֶר) ma.cha.sha.Vot (מַחֲשָׁב֖וֹת) #_Translation and/ with/ a being willing for all hearts [is] searching Yahweh and/ every inclination of thoughts #_Word+Grammar H9002/H9003/H5315G=HC/R/Ncfsa H2655=HAafsa H3588A=HTc H3605=HNcmsc H3824=HNcfpa H1875=HVqrmsa H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H3336=HNcmsc H4284=HNcfpa #_Significant variant #_1Ch.28.9 me.Vin (מֵבִ֑ין) 'im- (אִֽם־) tid.re.She.nu (תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙) yi.Ma.tze' (יִמָּ֣צֵא) Lakh (לָ֔ךְ) ve.'im- (וְאִם־) ta.'az.Ve.nu (תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ) yaz.ni.cha.Kha (יַזְנִיחֲךָ֥) la.'Ad (לָעַֽד׃) #_Translation [he is] understanding if you will seek/ him he will let himself be found by/ you and/ if you will forsake/ him he will reject/ you for/ ever #_Word+Grammar H0995=HVhrmsa H0518A=HTc H1875/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H4672=HVNi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H0518A=HC/Tc H5800A/H9033=HVqi2ms/Sp3ms H2186A/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9005/H5703=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.9#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.28.9#02=L שְׁלֹמֹֽה\־ she.lo.moh- O Solomon {H8010}\H9014 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9014=־=link 1Ch.28.9#03=L בְנִ֡/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.9#04=L דַּע֩ da' know {H3045} HVqv2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} 1Ch.28.9#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.9#06=L אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.9#07=L אָבִ֜י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 1Ch.28.9#08=L וְ/עָבְדֵ֗/הוּ ve./'a.ve.De./hu and/ serve/ him H9002/{H5647H}/H9033 HC/Vqv2ms/Sp3ms H5647H H9002=ו=and/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9033=Os3m=him 1Ch.28.9#09=L בְּ/לֵ֤ב be./Lev with/ a heart H9003/{H3820A} HR/Ncmsa H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} 1Ch.28.9#10=L שָׁלֵם֙ sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ch.28.9#11=L וּ/בְ/נֶ֣פֶשׁ u./ve./Ne.fesh and/ with/ a being H9002/H9003/{H5315G} HC/R/Ncfsa H5315G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart} 1Ch.28.9#12=L חֲפֵצָ֔ה cha.fe.Tzah willing {H2655} HAafsa H2655 {H2655=חָפֵץ=delighting} 1Ch.28.9#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.28.9#14=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.9#15=L לְבָבוֹת֙ le.va.Vot hearts {H3824} HNcfpa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 1Ch.28.9#16=L דּוֹרֵ֣שׁ do.Resh [is] searching {H1875} HVqrmsa H1875_A {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 1Ch.28.9#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.9#18=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.9#19=L יֵ֥צֶר Ye.tzer inclination of {H3336} HNcmsc H3336 {H3336=יֵ֫צֶר=purpose} 1Ch.28.9#20=L מַחֲשָׁב֖וֹת ma.cha.sha.Vot thoughts {H4284} HNcfpa H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} 1Ch.28.9#21=L מֵבִ֑ין me.Vin [he is] understanding {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} 1Ch.28.9#22=L אִֽם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.28.9#23=L תִּדְרְשֶׁ֙/נּוּ֙ tid.re.She./nu you will seek/ him {H1875}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H1875_B {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 1Ch.28.9#24=L יִמָּ֣צֵא yi.Ma.tze' he will let himself be found {H4672} HVNi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 1Ch.28.9#25=L לָ֔/ךְ La/kh by/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.28.9#26=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 1Ch.28.9#27=L תַּֽעַזְבֶ֖/נּוּ ta.'az.Ve./nu you will forsake/ him {H5800A}/H9033 HVqi2ms/Sp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him 1Ch.28.9#28=L יַזְנִיחֲ/ךָ֥ yaz.ni.cha./Kha he will reject/ you {H2186A}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject}/H9031=Os2m=you 1Ch.28.9#29=L לָ/עַֽד\׃ la./'Ad for/ ever H9005/{H5703}\H9016 HR/Ncmsa H5703 H9005=ל=to/{H5703=עַד=perpetuity}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.10 re.'Eh (רְאֵ֣ה׀) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) Ba.char (בָּ֧חַר) be.Kha (בְּךָ֛) Liv.not- (לִבְנֽוֹת־) Ba.yit (בַּ֥יִת) la.mik.Dash (לַמִּקְדָּ֖שׁ) cha.Zak (חֲזַ֥ק) #_Translation see now that Yahweh he has chosen / you to/ build a house for the/ sanctuary be strong #_Word+Grammar H7200H=HVqv2ms H6258=HD H3588A=HTc H3068G=HNpt H0977=HVqp3ms H9003/H9031=HR/Sp2ms H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H4720=HRd/Ncmsa H2388G=HVqv2ms #_Significant variant #_1Ch.28.10 va.'a.Seh (וַעֲשֵֽׂה׃ פ) #_Translation and/ act #_Word+Grammar H9002/H6213A\ =HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.10#01=L רְאֵ֣ה\׀ re.'Eh see {H7200H}\H9015 HVqv2ms H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider}\H9015=׀=separate 1Ch.28.10#02=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.28.10#03=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.28.10#04=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.10#05=L בָּ֧חַר Ba.char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 1Ch.28.10#06=L בְּ/ךָ֛ be./Kha / you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 1Ch.28.10#07=L לִ/בְנֽוֹת\־ Li/v.not- to/ build H9005/{H1129}\H9014 HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ch.28.10#08=L בַּ֥יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.28.10#09=L לַ/מִּקְדָּ֖שׁ la./mik.Dash for the/ sanctuary H9005/{H4720} HRd/Ncmsa H4720 H9005=ל=to/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary} 1Ch.28.10#10=L חֲזַ֥ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.28.10#11=L וַ/עֲשֵֽׂה\׃\ \פ va./'a.Seh and/ act H9002/{H6213A}\H9016\ \H9017 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.28.11 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) da.Vid (דָּוִ֣יד) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֣ה) ve.No (בְנ֡וֹ) 'et- (אֶת־) tav.Nit (תַּבְנִ֣ית) ha.'u.Lam (הָאוּלָם֩) ve.'Et (וְֽאֶת־) ba.Tav (בָּ֨תָּ֜יו) ve.gan.za.Kav (וְגַנְזַכָּ֧יו) #_Translation and/ he gave David to/ Solomon son/ his [the] pattern of the/ porch and/ houses/ its and/ treasuries/ its #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H8010=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H8403=HNcfsc H9009/H0197J=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1004B/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1597/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.28.11 va.'a.li.yo.Tav (וַעֲלִיֹּתָ֛יו) va.cha.da.Rav (וַחֲדָרָ֥יו) ha.pe.ni.Mim (הַפְּנִימִ֖ים) u.Veit (וּבֵ֥ית) ha.ka.Po.ret (הַכַּפֹּֽרֶת׃) #_Translation and/ upper rooms/ its and/ rooms/ its / inner and/ [the] house of the/ atonement cover #_Word+Grammar H9002/H5944/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H9002/H2315/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9009/H6442=HTd/Aampa H9002/H1004B=HC/Ncmsc H9009/H3727=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.11#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.28.11#02=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.28.11#03=L לִ/שְׁלֹמֹ֣ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.28.11#04=L בְנ֡/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.11#06=L תַּבְנִ֣ית tav.Nit [the] pattern of {H8403} HNcfsc H8403 {H8403=תַּבְנִית=pattern} 1Ch.28.11#07=L הָ/אוּלָם֩ ha./'u.Lam the/ porch H9009/{H0197J} HTd/Ncmsa H0197J H9009=ה=the/{H0197J=אוּלָם=porch} 1Ch.28.11#08=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.11#09=L בָּ֨תָּ֜י/ו ba.Ta/v houses/ its {H1004B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.11#10=L וְ/גַנְזַכָּ֧י/ו ve./gan.za.Ka/v and/ treasuries/ its H9002/{H1597}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1597 H9002=ו=and/{H1597=גַּנְזַךְ=treasury}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.11#11=L וַ/עֲלִיֹּתָ֛י/ו va./'a.li.yo.Ta/v and/ upper rooms/ its H9002/{H5944}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H5944 H9002=ו=and/{H5944=עֲלִיָּה=upper room}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.11#12=L וַ/חֲדָרָ֥י/ו va./cha.da.Ra/v and/ rooms/ its H9002/{H2315}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2315 H9002=ו=and/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.11#13=L הַ/פְּנִימִ֖ים ha./pe.ni.Mim / inner H9009/{H6442} HTd/Aampa H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} 1Ch.28.11#14=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B_B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.28.11#15=L הַ/כַּפֹּֽרֶת\׃ ha./ka.Po.ret the/ atonement cover H9009/{H3727}\H9016 HTd/Ncfsa H3727 H9009=ה=the/{H3727=כַּפֹּרֶת=mercy seat}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.12 ve.tav.Nit (וְתַבְנִ֗ית) kol (כֹּל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ha.Yah (הָיָ֤ה) va.Ru.ach (בָר֙וּחַ֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) le.chatz.Rot (לְחַצְר֧וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) u.le.khol- (וּלְכָל־) #_Translation and/ [the] pattern of all that it was in the/ spirit with/ him for/ [the] courts of [the] house of Yahweh and/ for/ all #_Word+Grammar H9002/H8403=HC/Ncfsc H3605=HNcmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H9003/H7307G=HRd/Ncfsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H2691A=HR/Ncbpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.28.12 ha.le.sha.Khot (הַלְּשָׁכ֖וֹת) sa.Viv (סָבִ֑יב) le.'o.tze.rOt (לְאֹֽצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) u.le.'o.tze.Rot (וּלְאֹצְר֖וֹת) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִֽׁים׃) #_Translation the/ rooms all around for/ [the] storehouses of [the] house of / God and/ for/ [the] storehouses of the/ holy things #_Word+Grammar H9009/H3957=HTd/Ncfpa H5439G=HNcbsa H9005/H0214=HR/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H0214=HC/R/Ncfpc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.12#01=L וְ/תַבְנִ֗ית ve./tav.Nit and/ [the] pattern of H9002/{H8403} HC/Ncfsc H8403 H9002=ו=and/{H8403=תַּבְנִית=pattern} 1Ch.28.12#02=L כֹּל֩ kol all {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} 1Ch.28.12#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.28.12#04=L הָיָ֤ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.28.12#05=L בָ/ר֙וּחַ֙ va./Ru.ach in the/ spirit H9003/{H7307G} HRd/Ncfsa H7307G H9003=ב=in/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 1Ch.28.12#06=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 1Ch.28.12#07=L לְ/חַצְר֧וֹת le./chatz.Rot for/ [the] courts of H9005/{H2691A} HR/Ncbpc H2691A H9005=ל=to/{H2691A=חָצֵר=court} 1Ch.28.12#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.28.12#09=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.12#10=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ for/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.12#11=L הַ/לְּשָׁכ֖וֹת ha./le.sha.Khot the/ rooms H9009/{H3957} HTd/Ncfpa H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} 1Ch.28.12#12=L סָבִ֑יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 1Ch.28.12#13=L לְ/אֹֽצְרוֹת֙ le./'o.tze.rOt for/ [the] storehouses of H9005/{H0214} HR/Ncfpc H0214_A H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.28.12#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.28.12#15=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.12#16=L וּ/לְ/אֹצְר֖וֹת u./le./'o.tze.Rot and/ for/ [the] storehouses of H9002/H9005/{H0214} HC/R/Ncfpc H0214_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.28.12#17=L הַ/קֳּדָשִֽׁים\׃ ha./ko.da.Shim the/ holy things H9009/{H6944G}\H9016 HTd/Ncmpa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.13 u.le.mach.le.kOt (וּֽלְמַחְלְקוֹת֙) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) me.Le.khet (מְלֶ֖אכֶת) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֣ת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) ke.Lei (כְּלֵ֖י) #_Translation and/ for/ [the] divisions of the/ priests and/ the/ Levites and/ for/ all [the] work of [the] service of [the] house of Yahweh and/ for/ all [the] articles of #_Word+Grammar H9002/H9005/H4256=HC/R/Ncfpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H4399=HNcfsc H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H3627=HNcmpc #_Significant variant #_1Ch.28.13 a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֥ת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] service of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.13#01=L וּֽ/לְ/מַחְלְקוֹת֙ u./le./mach.le.kOt and/ for/ [the] divisions of H9002/H9005/{H4256} HC/R/Ncfpc H4256 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.28.13#02=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.28.13#03=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.28.13#04=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ for/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.13#05=L מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.28.13#06=L עֲבוֹדַ֣ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H_A {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.13#07=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.28.13#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.13#09=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ for/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.13#10=L כְּלֵ֖י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.28.13#11=L עֲבוֹדַ֥ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H_B {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.13#12=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.28.13#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.14 la.za.Hav (לַזָּהָ֤ב) ba.mish.Kal (בַּמִּשְׁקָל֙) la.za.Hav (לַזָּהָ֔ב) le.khol (לְכָל־) ke.Lei (כְּלֵ֖י) a.vo.Dah (עֲבוֹדָ֣ה) va.'a.vo.Dah (וַעֲבוֹדָ֑ה) le.Khol (לְכֹ֨ל) ke.Lei (כְּלֵ֤י) ha.Ke.sef (הַכֶּ֙סֶף֙) #_Translation for the/ gold by the/ weight of the/ gold for/ all articles of service and/ service for/ all [the] articles of / silver #_Word+Grammar H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9003/H4948=HRd/Ncmsa H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3627=HNcmpc H5656H=HNcfsa H9002/H5656H=HC/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3627=HNcmpc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.28.14 be.mish.Kal (בְּמִשְׁקָ֔ל) le.khol (לְכָל־) ke.Lei (כְּלֵ֖י) a.vo.Dah (עֲבוֹדָ֥ה) va.'a.vo.Dah (וַעֲבוֹדָֽה׃) #_Translation by/ weight for/ all articles of service and/ service #_Word+Grammar H9003/H4948=HR/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3627=HNcmpc H5656H=HNcfsa H9002/H5656H=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.14#01=L לַ/זָּהָ֤ב la./za.Hav for the/ gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091_A H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.14#02=L בַּ/מִּשְׁקָל֙ ba./mish.Kal by the/ weight H9003/{H4948} HRd/Ncmsa H4948_A H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.14#03=L לַ/זָּהָ֔ב la./za.Hav of the/ gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091_B H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.14#04=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.14#05=L כְּלֵ֖י ke.Lei articles of {H3627} HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.28.14#06=L עֲבוֹדָ֣ה a.vo.Dah service {H5656H} HNcfsa H5656H_A {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.14#07=L וַ/עֲבוֹדָ֑ה va./'a.vo.Dah and/ service H9002/{H5656H} HC/Ncfsa H5656H_B H9002=ו=and/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.14#08=L לְ/כֹ֨ל le./Khol for/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.28.14#09=L כְּלֵ֤י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.28.14#10=L הַ/כֶּ֙סֶף֙ ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.28.14#11=L בְּ/מִשְׁקָ֔ל be./mish.Kal by/ weight H9003/{H4948} HR/Ncmsa H4948_B H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.14#12=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.14#13=L כְּלֵ֖י ke.Lei articles of {H3627} HNcmpc H3627_C {H3627=כְּלִי=article|utensil} 1Ch.28.14#14=L עֲבוֹדָ֥ה a.vo.Dah service {H5656H} HNcfsa H5656H_C {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.14#15=L וַ/עֲבוֹדָֽה\׃ va./'a.vo.Dah and/ service H9002/{H5656H}\H9016 HC/Ncfsa H5656H_D H9002=ו=and/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.15 u.mish.Kal (וּמִשְׁקָ֞ל) lim.no.Rot (לִמְנֹר֣וֹת) ha.za.Hav (הַזָּהָ֗ב) ve.ne.ro.tei.Hem (וְנֵרֹֽתֵיהֶם֙) za.Hav (זָהָ֔ב) be.mish.kal- (בְּמִשְׁקַל־) me.no.Rah (מְנוֹרָ֥ה) u.me.no.Rah (וּמְנוֹרָ֖ה) ve.ne.ro.Tei.ha (וְנֵרֹתֶ֑יהָ) ve.lim.no.Rot (וְלִמְנֹר֨וֹת) #_Translation and/ [the] weight of/ [the] lampstands of / gold and/ lamps/ their gold by/ weight of a lampstand and/ a lampstand and/ lamps/ its and/ of/ [the] lampstands of #_Word+Grammar H9002/H4948=HC/Ncmsa H9005/H4501=HR/Ncfpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H5216A/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H2091=HNcmsa H9003/H4948=HR/Ncmsc H4501=HNcfsa H9002/H4501=HC/Ncfsa H9002/H5216A/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9005/H4501=HC/R/Ncfpc #_Significant variant #_1Ch.28.15 ha.Ke.sef (הַכֶּ֤סֶף) be.mish.Kal (בְּמִשְׁקָל֙) lim.no.Rah (לִמְנוֹרָ֣ה) ve.ne.ro.Tei.ha (וְנֵרֹתֶ֔יהָ) ka.'a.vo.Dat (כַּעֲבוֹדַ֖ת) me.no.Rah (מְנוֹרָ֥ה) u.me.no.Rah (וּמְנוֹרָֽה׃) #_Translation / silver by/ weight of/ a lampstand and/ lamps/ its according to/ [the] service of a lampstand and/ a lampstand #_Word+Grammar H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9003/H4948=HR/Ncmsa H9005/H4501=HR/Ncfsa H9002/H5216A/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9004/H5656H=HR/Ncfsc H4501=HNcfsa H9002/H4501=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.15#01=L וּ/מִשְׁקָ֞ל u./mish.Kal and/ [the] weight H9002/{H4948} HC/Ncmsa H4948_A H9002=ו=and/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.15#02=L לִ/מְנֹר֣וֹת li/m.no.Rot of/ [the] lampstands of H9005/{H4501} HR/Ncfpc H4501_A H9005=ל=to/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 1Ch.28.15#03=L הַ/זָּהָ֗ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091_A H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.15#04=L וְ/נֵרֹֽתֵי/הֶם֙ ve./ne.ro.tei./Hem and/ lamps/ their H9002/{H5216A}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H5216A_A H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp}/H9028=Pp3m=their 1Ch.28.15#05=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.15#06=L בְּ/מִשְׁקַל\־ be./mish.kal- by/ weight of H9003/{H4948}\H9014 HR/Ncmsc H4948_B H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight}\H9014=־=link 1Ch.28.15#07=L מְנוֹרָ֥ה me.no.Rah a lampstand {H4501} HNcfsa H4501_B {H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 1Ch.28.15#08=L וּ/מְנוֹרָ֖ה u./me.no.Rah and/ a lampstand H9002/{H4501} HC/Ncfsa H4501_C H9002=ו=and/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 1Ch.28.15#09=L וְ/נֵרֹתֶ֑י/הָ ve./ne.ro.Tei./ha and/ lamps/ its H9002/{H5216A}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H5216A_B H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp}/H9024=Ps3f=her 1Ch.28.15#10=L וְ/לִ/מְנֹר֨וֹת ve./li/m.no.Rot and/ of/ [the] lampstands of H9002/H9005/{H4501} HC/R/Ncfpc H4501_D H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 1Ch.28.15#11=L הַ/כֶּ֤סֶף ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.28.15#12=L בְּ/מִשְׁקָל֙ be./mish.Kal by/ weight H9003/{H4948} HR/Ncmsa H4948_C H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.15#13=L לִ/מְנוֹרָ֣ה li/m.no.Rah of/ a lampstand H9005/{H4501} HR/Ncfsa H4501_E H9005=ל=to/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 1Ch.28.15#14=L וְ/נֵרֹתֶ֔י/הָ ve./ne.ro.Tei./ha and/ lamps/ its H9002/{H5216A}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H5216A_C H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp}/H9024=Ps3f=her 1Ch.28.15#15=L כַּ/עֲבוֹדַ֖ת ka./'a.vo.Dat according to/ [the] service of H9004/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9004=כ=like/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.15#16=L מְנוֹרָ֥ה me.no.Rah a lampstand {H4501} HNcfsa H4501_F {H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 1Ch.28.15#17=L וּ/מְנוֹרָֽה\׃ u./me.no.Rah and/ a lampstand H9002/{H4501}\H9016 HC/Ncfsa H4501_G H9002=ו=and/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.16 ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָ֥ב) mish.Kal (מִשְׁקָ֛ל) le.shul.cha.Not (לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת) ha.ma.'a.Re.khet (הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת) le.shul.Chan (לְשֻׁלְחַ֣ן) ve.shul.Chan (וְשֻׁלְחָ֑ן) ve.Khe.sef (וְכֶ֖סֶף) le.shul.cha.Not (לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת) ha.Ka.sef (הַכָּֽסֶף׃) #_Translation and/ the/ gold weight for/ [the] tables of the/ row for/ a table and/ a table and/ silver for/ [the] tables of / silver #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H4948=HNcmsa H9005/H7979=HR/Ncfpc H9009/H4635=HTd/Ncfsa H9005/H7979=HR/Ncmsc H9002/H7979=HC/Ncmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H9005/H7979=HR/Ncfpc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.16#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.28.16#02=L הַ/זָּהָ֥ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.16#03=L מִשְׁקָ֛ל mish.Kal weight {H4948} HNcmsa H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.16#04=L לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת le./shul.cha.Not for/ [the] tables of H9005/{H7979} HR/Ncfpc H7979_A H9005=ל=to/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Ch.28.16#05=L הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת ha./ma.'a.Re.khet the/ row H9009/{H4635} HTd/Ncfsa H4635 H9009=ה=the/{H4635=מַעֲרֶ֫כֶת=row} 1Ch.28.16#06=L לְ/שֻׁלְחַ֣ן le./shul.Chan for/ a table H9005/{H7979} HR/Ncmsc H7979_B H9005=ל=to/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Ch.28.16#07=L וְ/שֻׁלְחָ֑ן ve./shul.Chan and/ a table H9002/{H7979} HC/Ncmsa H7979_C H9002=ו=and/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Ch.28.16#08=L וְ/כֶ֖סֶף ve./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G_A H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.28.16#09=L לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹת le./shul.cha.Not for/ [the] tables of H9005/{H7979} HR/Ncfpc H7979_D H9005=ל=to/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 1Ch.28.16#10=L הַ/כָּֽסֶף\׃ ha./Ka.sef / silver H9009/{H3701G}\H9016 HTd/Ncmsa H3701G_B H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.17 ve.ha.miz.la.Got (וְהַמִּזְלָג֧וֹת) ve.ha.miz.ra.Kot (וְהַמִּזְרָק֛וֹת) ve.ha.ke.sa.Vot (וְהַקְּשָׂוֹ֖ת) za.Hav (זָהָ֣ב) ta.Hor (טָה֑וֹר) ve.likh.fo.Rei (וְלִכְפוֹרֵ֨י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֤ב) be.mish.Kal (בְּמִשְׁקָל֙) likh.For (לִכְפ֣וֹר) u.khe.For (וּכְפ֔וֹר) #_Translation and/ the/ forks and/ the/ bowls and/ the/ jugs gold pure and/ for/ [the] bowls of / gold by/ weight for/ a bowl and/ a bowl #_Word+Grammar H9002/H9009/H4207B=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4219=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H7184=HC/Td/Ncfpa H2091=HNcmsa H2889=HAamsa H9002/H9005/H3713A=HC/R/Ncmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9003/H4948=HR/Ncmsa H9005/H3713A=HR/Ncmsa H9002/H3713A=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.28.17 ve.likh.fo.Rei (וְלִכְפוֹרֵ֥י) ha.Ke.sef (הַכֶּ֛סֶף) be.mish.Kal (בְּמִשְׁקָ֖ל) likh.For (לִכְפ֥וֹר) u.khe.For (וּכְפֽוֹר׃) #_Translation and/ for/ [the] bowls of / silver by/ weight for/ a bowl and/ a bowl #_Word+Grammar H9002/H9005/H3713A=HC/R/Ncmpc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9003/H4948=HR/Ncmsa H9005/H3713A=HR/Ncmsa H9002/H3713A=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.17#01=L וְ/הַ/מִּזְלָג֧וֹת ve./ha./miz.la.Got and/ the/ forks H9002/H9009/{H4207B} HC/Td/Ncfpa H4207B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4207B=מִזְלָגָה=fork} 1Ch.28.17#02=L וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת ve./ha./miz.ra.Kot and/ the/ bowls H9002/H9009/{H4219} HC/Td/Ncfpa H4219 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4219=מִזְרָק=bowl} 1Ch.28.17#03=L וְ/הַ/קְּשָׂוֹ֖ת ve./ha./ke.sa.Vot and/ the/ jugs H9002/H9009/{H7184} HC/Td/Ncfpa H7184 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7184=קַשְׂוָה=jug} 1Ch.28.17#04=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.17#05=L טָה֑וֹר ta.Hor pure {H2889} HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} 1Ch.28.17#06=L וְ/לִ/כְפוֹרֵ֨י ve./li/kh.fo.Rei and/ for/ [the] bowls of H9002/H9005/{H3713A} HC/R/Ncmpc H3713A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3713A=כְּפוֹר=bowl} 1Ch.28.17#07=L הַ/זָּהָ֤ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091_B H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.17#08=L בְּ/מִשְׁקָל֙ be./mish.Kal by/ weight H9003/{H4948} HR/Ncmsa H4948_A H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.17#09=L לִ/כְפ֣וֹר li/kh.For for/ a bowl H9005/{H3713A} HR/Ncmsa H3713A_B H9005=ל=to/{H3713A=כְּפוֹר=bowl} 1Ch.28.17#10=L וּ/כְפ֔וֹר u./khe.For and/ a bowl H9002/{H3713A} HC/Ncmsa H3713A_C H9002=ו=and/{H3713A=כְּפוֹר=bowl} 1Ch.28.17#11=L וְ/לִ/כְפוֹרֵ֥י ve./li/kh.fo.Rei and/ for/ [the] bowls of H9002/H9005/{H3713A} HC/R/Ncmpc H3713A_D H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3713A=כְּפוֹר=bowl} 1Ch.28.17#12=L הַ/כֶּ֛סֶף ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.28.17#13=L בְּ/מִשְׁקָ֖ל be./mish.Kal by/ weight H9003/{H4948} HR/Ncmsa H4948_B H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.17#14=L לִ/כְפ֥וֹר li/kh.For for/ a bowl H9005/{H3713A} HR/Ncmsa H3713A_E H9005=ל=to/{H3713A=כְּפוֹר=bowl} 1Ch.28.17#15=L וּ/כְפֽוֹר\׃ u./khe.For and/ a bowl H9002/{H3713A}\H9016 HC/Ncmsa H3713A_F H9002=ו=and/{H3713A=כְּפוֹר=bowl}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.18 u.le.miz.Bach (וּלְמִזְבַּ֧ח) ha.ke.To.ret (הַקְּטֹ֛רֶת) za.Hav (זָהָ֥ב) me.zu.Kak (מְזֻקָּ֖ק) ba.mish.Kal (בַּמִּשְׁקָ֑ל) u.le.tav.Nit (וּלְתַבְנִ֣ית) ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָ֗ה) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרֻבִ֤ים) za.Hav (זָהָב֙) le.Fo.re.Sim (לְפֹ֣רְשִׂ֔ים) #_Translation and/ for/ [the] altar of / incense gold purified by / weight and/ / [the] pattern of the/ chariot the/ cherubim gold for/ spreading out #_Word+Grammar H9002/H9005/H4196=HC/R/Ncmsc H9009/H7004=HTd/Ncfsa H2091=HNcmsa H2212=HVPsmsa H9003/H4948=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H8403=HC/R/Ncfsc H9009/H4818=HTd/Ncfsa H9009/H3742=HTd/Ncmpa H2091=HNcmsa H9005/H6566=HR/Vqrmpa #_Significant variant #_1Ch.28.18 ve.so.khe.Khim (וְסֹכְכִ֖ים) 'al- (עַל־) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ covering over [the] ark of [the] covenant of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H5526B=HC/Vqrmpa H5921A=HR H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.18#01=L וּ/לְ/מִזְבַּ֧ח u./le./miz.Bach and/ for/ [the] altar of H9002/H9005/{H4196} HC/R/Ncmsc H4196 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 1Ch.28.18#02=L הַ/קְּטֹ֛רֶת ha./ke.To.ret / incense H9009/{H7004} HTd/Ncfsa H7004 H9009=ה=the/{H7004=קְטֹ֫רֶת=incense} 1Ch.28.18#03=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.18#04=L מְזֻקָּ֖ק me.zu.Kak purified {H2212} HVPsmsa H2212 {H2212=זָקַק=to refine} 1Ch.28.18#05=L בַּ/מִּשְׁקָ֑ל ba./mish.Kal by / weight H9003/{H4948} HRd/Ncmsa H4948 H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 1Ch.28.18#06=L וּ/לְ/תַבְנִ֣ית u./le./tav.Nit and/ / [the] pattern of H9002/H9005/{H8403} HC/R/Ncfsc H8403 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8403=תַּבְנִית=pattern} 1Ch.28.18#07=L הַ/מֶּרְכָּבָ֗ה ha./mer.ka.Vah the/ chariot H9009/{H4818} HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 1Ch.28.18#08=L הַ/כְּרֻבִ֤ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 1Ch.28.18#09=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.28.18#10=L לְ/פֹ֣רְשִׂ֔ים le./Fo.re.Sim for/ spreading out H9005/{H6566} HR/Vqrmpa H6566 H9005=ל=to/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 1Ch.28.18#11=L וְ/סֹכְכִ֖ים ve./so.khe.Khim and/ covering H9002/{H5526B} HC/Vqrmpa H5526B H9002=ו=and/{H5526B=סָכַךְ=to cover} 1Ch.28.18#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.28.18#13=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 1Ch.28.18#14=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 1Ch.28.18#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.19 ha.Kol (הַכֹּ֥ל) bikh.Tav (בִּכְתָ֛ב) mi.Yad (מִיַּ֥ד) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Lai (עָלַ֣י) his.Kil (הִשְׂכִּ֑יל) kol (כֹּ֖ל) mal.'a.Khot (מַלְאֲכ֥וֹת) ha.tav.Nit (הַתַּבְנִֽית׃ פ) #_Translation / everything in/ writing from/ [the] hand of Yahweh on/ me he made clear all [the] works of the/ pattern #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9003/H3791=HR/Ncmsa H9006/H3027H=HR/Ncbsc H3068G=HNpt H5921A/H9030=HR/Sp1bs H7919A=HVhp3ms H3605=HNcmsc H4399=HNcfpc H9009/H8403\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.19#01=L הַ/כֹּ֥ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_A H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.28.19#02=L בִּ/כְתָ֛ב bi/kh.Tav in/ writing H9003/{H3791} HR/Ncmsa H3791 H9003=ב=in/{H3791=כְּתָב=writing} 1Ch.28.19#03=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 1Ch.28.19#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.19#05=L עָלַ֣/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 1Ch.28.19#06=L הִשְׂכִּ֑יל his.Kil he made clear {H7919A} HVhp3ms H7919A {H7919A=שָׂכַל=be prudent} 1Ch.28.19#07=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all} 1Ch.28.19#08=L מַלְאֲכ֥וֹת mal.'a.Khot [the] works of {H4399} HNcfpc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.28.19#09=L הַ/תַּבְנִֽית\׃\ \פ ha./tav.Nit the/ pattern H9009/{H8403}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H8403 H9009=ה=the/{H8403=תַּבְנִית=pattern}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.28.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֜יד) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֣ה) ve.No (בְנ֗וֹ) cha.Zak (חֲזַ֤ק) ve.'e.Matz (וֶאֱמַץ֙) va.'a.Seh (וַעֲשֵׂ֔ה) 'al- (אַל־) ti.Ra' (תִּירָ֖א) ve.'al- (וְאַל־) #_Translation and/ he said David to/ Solomon son/ his be strong and/ be brave and/ act may not you be afraid and/ may not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H8010=HR/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2388G=HVqv2ms H9002/H0553=HC/Vqv2ms H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H0408=HTn H3372G=HVqj2ms H9002/H0408=HC/Tn #_Significant variant #_1Ch.28.20 te.Chat (תֵּחָ֑ת) ki (כִּי֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֤ים) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֙) 'i.Makh (עִמָּ֔ךְ) lo' (לֹ֤א) yar.pe.Kha (יַרְפְּךָ֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'az.Ve.ka (יַֽעַזְבֶ֔ךָּ) #_Translation you be dismayed for Yahweh God God/ my [is] with/ you not he will abandon/ you and/ not he will forsake/ you #_Word+Grammar H2865=HVNj2ms H3588A=HTc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5973A/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H7503/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H5800A/H9031=HVqi3ms/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.28.20 'ad- (עַד־) likh.Lot (לִכְל֕וֹת) kol- (כָּל־) me.Le.khet (מְלֶ֖אכֶת) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֥ת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation until / is complete all [the] work of [the] service of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H5704=HR H9005/H3615G=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H4399=HNcfsc H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.20#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.28.20#02=L דָּוִ֜יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.28.20#03=L לִ/שְׁלֹמֹ֣ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.28.20#04=L בְנ֗/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.28.20#05=L חֲזַ֤ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.28.20#06=L וֶ/אֱמַץ֙ ve./'e.Matz and/ be brave H9002/{H0553} HC/Vqv2ms H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} 1Ch.28.20#07=L וַ/עֲשֵׂ֔ה va./'a.Seh and/ act H9002/{H6213A} HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.28.20#08=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ch.28.20#09=L תִּירָ֖א ti.Ra' you be afraid {H3372G} HVqj2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 1Ch.28.20#10=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 1Ch.28.20#11=L תֵּחָ֑ת te.Chat you be dismayed {H2865} HVNj2ms H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} 1Ch.28.20#12=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.28.20#13=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.20#14=L אֱלֹהִ֤ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.20#15=L אֱלֹהַ/י֙ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.28.20#16=L עִמָּ֔/ךְ 'i.Ma/kh [is] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Ch.28.20#17=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 1Ch.28.20#18=L יַרְפְּ/ךָ֙ yar.pe./Kha he will abandon/ you {H7503}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}/H9031=Os2m=you 1Ch.28.20#19=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 1Ch.28.20#20=L יַֽעַזְבֶ֔/ךָּ ya.'az.Ve./ka he will forsake/ you {H5800A}/H9031 HVqi3ms/Sp2ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9031=Os2m=you 1Ch.28.20#21=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.28.20#22=L לִ/כְל֕וֹת li/kh.Lot / is complete H9005/{H3615G} HR/Vqcc H3615G H9005=ל=to/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 1Ch.28.20#23=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.20#24=L מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.28.20#25=L עֲבוֹדַ֥ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.20#26=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.28.20#27=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.28.21 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֗ה) mach.le.kOt (מַחְלְקוֹת֙) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) le.khol (לְכָל־) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֖ת) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.'i.me.Kha (וְעִמְּךָ֙) ve.khol- (בְכָל־) #_Translation and/ there! [the] divisions of the/ priests and/ the/ Levites for/ all [the] service of [the] house of / God and/ [will be] with/ you in/ all #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H4256=HNcfpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H5973A/H9031=HC/R/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.28.21 me.la.Khah (מְלָאכָ֜ה) le.khol (לְכָל־) na.Div (נָדִ֤יב) ba.cha.khe.Mah (בַּֽחָכְמָה֙) le.khol (לְכָל־) a.vo.Dah (עֲבוֹדָ֔ה) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֥ים) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) le.khol (לְכָל־) #_Translation [the] work / every willing [person] with / skill for/ every service and/ the/ officials and/ all the/ people [are] to/ all #_Word+Grammar H4399=HNcfsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H5081G=HNcmsa H9003/H2451=HRd/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5656H=HNcfsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.28.21 de.va.Rei.kha (דְּבָרֶֽיךָ׃ פ) #_Translation words/ your #_Word+Grammar H1697G/H9021\ =HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.28.21#01=L וְ/הִנֵּ֗ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 1Ch.28.21#02=L מַחְלְקוֹת֙ mach.le.kOt [the] divisions of {H4256} HNcfpc H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 1Ch.28.21#03=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 1Ch.28.21#04=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 1Ch.28.21#05=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.21#06=L עֲבוֹדַ֖ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H_A {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.21#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.28.21#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.28.21#09=L וְ/עִמְּ/ךָ֙ ve./'i.me./Kha and/ [will be] with/ you H9002/{H5973A}/H9031 HC/R/Sp2ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 1Ch.28.21#10=L בְ/כָל\־ ve./khol- in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.21#11=L מְלָאכָ֜ה me.la.Khah [the] work {H4399} HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.28.21#12=L לְ/כָל\־ le./khol / every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_C H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.21#13=L נָדִ֤יב na.Div willing [person] {H5081G} HNcmsa H5081G {H5081G=נָדִיב=: willing»noble:2_willing} 1Ch.28.21#14=L בַּֽ/חָכְמָה֙ ba./cha.khe.Mah with / skill H9003/{H2451} HRd/Ncfsa H2451 H9003=ב=in/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} 1Ch.28.21#15=L לְ/כָל\־ le./khol for/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_D H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.21#16=L עֲבוֹדָ֔ה a.vo.Dah service {H5656H} HNcfsa H5656H_B {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.28.21#17=L וְ/הַ/שָּׂרִ֥ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.28.21#18=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_E H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.21#19=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.28.21#20=L לְ/כָל\־ le./khol [are] to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_F H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.28.21#21=L דְּבָרֶֽי/ךָ\׃\ \פ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.29.1 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) da.Vid (דָּוִ֤יד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.khol (לְכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֔ל) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֨ה) ve.Ni (בְנִ֥י) 'e.Chad (אֶחָ֛ד) ba.char- (בָּֽחַר־) bo (בּ֥וֹ) #_Translation and/ he said David the/ king to/ all the/ assembly Solomon son/ my [whom] one he has chosen / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0259=HNcfsa H0977=HVqp3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.29.1 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) Na.'ar (נַ֣עַר) va.Rakh (וָרָ֑ךְ) ve.ha.me.la.Khah (וְהַמְּלָאכָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֔ה) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) le.'a.Dam (לְאָדָם֙) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֔ה) ki (כִּ֖י) #_Translation God [is] a youth and/ weak and/ the/ work [is] great for not [is] for/ a human person the/ temple for #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H5288=HNcmsa H9002/H7390=HC/Aamsa H9002/H9009/H4399=HC/Td/Ncfsa H1419A=HAafsa H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H0120G=HR/Ncmsa H9009/H1002=HTd/Ncfsa H3588A=HTc #_Significant variant #_1Ch.29.1 la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation for/ Yahweh God #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.1#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.29.1#02=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.1#03=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.29.1#04=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.1#05=L הַ/קָּהָ֔ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 1Ch.29.1#06=L שְׁלֹמֹ֨ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.29.1#07=L בְנִ֥/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.1#08=L אֶחָ֛ד 'e.Chad [whom] one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 1Ch.29.1#09=L בָּֽחַר\־ ba.char- he has chosen {H0977}\H9014 HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9014=־=link 1Ch.29.1#10=L בּ֥/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 1Ch.29.1#11=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.1#12=L נַ֣עַר Na.'ar [is] a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 1Ch.29.1#13=L וָ/רָ֑ךְ va./Rakh and/ weak H9002/{H7390} HC/Aamsa H7390 H9002=ו=and/{H7390=רַךְ=tender} 1Ch.29.1#14=L וְ/הַ/מְּלָאכָ֣ה ve./ha./me.la.Khah and/ the/ work H9002/H9009/{H4399} HC/Td/Ncfsa H4399 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.29.1#15=L גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah [is] great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.29.1#16=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.29.1#17=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 1Ch.29.1#18=L לְ/אָדָם֙ le./'a.Dam [is] for/ a human person H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} 1Ch.29.1#19=L הַ/בִּירָ֔ה ha./bi.Rah the/ temple H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} 1Ch.29.1#20=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 1Ch.29.1#21=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.1#22=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.2 u.khe.khol- (וּֽכְכָל־) ko.Chi (כֹּחִ֞י) ha.khi.No.ti (הֲכִינ֣וֹתִי) le.veit- (לְבֵית־) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֗י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֣ב׀) la.za.ho (לַ֠זָּהָב) ve.ha.Ke.sef (וְהַכֶּ֨סֶף) la.Ke.sef (לַכֶּ֜סֶף) ve.ha.ne.Cho.shet (וְהַנְּחֹ֣שֶׁת) #_Translation and/ according to/ all power/ my I have prepared for/ [the] house of God/ my the/ gold for the/ gold and/ the/ silver for the/ silver and/ the/ bronze #_Word+Grammar H9002/H9004/H3605=HC/R/Ncmsc H3581B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3559A=HVhp1cs H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H9005/H3701G=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H5178A=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.29.2 la.ne.Cho.shet (לַנְּחֹ֗שֶׁת) ha.bar.Zel (הַבַּרְזֶל֙) la.bar.Zel (לַבַּרְזֶ֔ל) ve.ha.'e.Tzim (וְהָעֵצִ֖ים) la.'e.Tzim (לָעֵצִ֑ים) 'av.nei- (אַבְנֵי־) Sho.ham (שֹׁ֨הַם) u.mi.lu.'Im (וּמִלּוּאִ֜ים) 'av.nei- (אַבְנֵי־) fukh (פ֣וּךְ) #_Translation for the/ bronze the/ iron for the/ iron and/ the/ wood for the/ wood stones of onyx and/ settings stones of antimony #_Word+Grammar H9005/H5178A=HRd/Ncfsa H9009/H1270=HTd/Ncmsa H9005/H1270=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H6086G=HC/Td/Ncmpa H9005/H6086G=HRd/Ncmpa H0068G=HNcmpc H7718=HNcmsa H9002/H4394=HC/Ncmpa H0068G=HNcmpc H6320=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.29.2 ve.rik.Mah (וְרִקְמָ֗ה) ve.Khol (וְכֹ֨ל) 'E.ven (אֶ֧בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָ֛ה) ve.'av.nei- (וְאַבְנֵי־) Sha.yish (שַׁ֖יִשׁ) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation and/ variegated color and/ every stone precious and/ stones of alabaster to/ abundance #_Word+Grammar H9002/H7553=HC/Ncfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H0068G=HNcfsa H3368=HAafsa H9002/H0068G=HC/Ncmpc H7893=HNcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.2#01=L וּֽ/כְ/כָל\־ u./khe./khol- and/ according to/ all H9002/H9004/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.2#02=L כֹּחִ֞/י ko.Ch/i power/ my {H3581B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.2#03=L הֲכִינ֣וֹתִי ha.khi.No.ti I have prepared {H3559A} HVhp1cs H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.29.2#04=L לְ/בֵית\־ le./veit- for/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.29.2#05=L אֱלֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.2#06=L הַ/זָּהָ֣ב\׀ ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091}\H9015 HTd/Ncmsa H2091_A H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold}\H9015=׀=separate 1Ch.29.2#07=L לַ֠/זָּהָב la./za.ho for the/ gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091_B H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.29.2#08=L וְ/הַ/כֶּ֨סֶף ve./ha./Ke.sef and/ the/ silver H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.29.2#09=L לַ/כֶּ֜סֶף la./Ke.sef for the/ silver H9005/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G_B H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.29.2#10=L וְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁת ve./ha./ne.Cho.shet and/ the/ bronze H9002/H9009/{H5178A} HC/Td/Ncfsa H5178A_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.29.2#11=L לַ/נְּחֹ֗שֶׁת la./ne.Cho.shet for the/ bronze H9005/{H5178A} HRd/Ncfsa H5178A_B H9005=ל=to/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.29.2#12=L הַ/בַּרְזֶל֙ ha./bar.Zel the/ iron H9009/{H1270} HTd/Ncmsa H1270_A H9009=ה=the/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ch.29.2#13=L לַ/בַּרְזֶ֔ל la./bar.Zel for the/ iron H9005/{H1270} HRd/Ncmsa H1270_B H9005=ל=to/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ch.29.2#14=L וְ/הָ/עֵצִ֖ים ve./ha./'e.Tzim and/ the/ wood H9002/H9009/{H6086G} HC/Td/Ncmpa H6086G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ch.29.2#15=L לָ/עֵצִ֑ים la./'e.Tzim for the/ wood H9005/{H6086G} HRd/Ncmpa H6086G_B H9005=ל=to/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 1Ch.29.2#16=L אַבְנֵי\־ 'av.nei- stones of {H0068G}\H9014 HNcmpc H0068G_A {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9014=־=link 1Ch.29.2#17=L שֹׁ֨הַם Sho.ham onyx {H7718} HNcmsa H7718 {H7718=שֹׁ֫הַם=onyx} 1Ch.29.2#18=L וּ/מִלּוּאִ֜ים u./mi.lu.'Im and/ settings H9002/{H4394} HC/Ncmpa H4394 H9002=ו=and/{H4394=מִלֻּא=setting} 1Ch.29.2#19=L אַבְנֵי\־ 'av.nei- stones of {H0068G}\H9014 HNcmpc H0068G_B {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9014=־=link 1Ch.29.2#20=L פ֣וּךְ fukh antimony {H6320} HNcmsa H6320 {H6320=פּוּךְ=color} 1Ch.29.2#21=L וְ/רִקְמָ֗ה ve./rik.Mah and/ variegated color H9002/{H7553} HC/Ncfsa H7553 H9002=ו=and/{H7553=רִקְמָה=embroidery} 1Ch.29.2#22=L וְ/כֹ֨ל ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.29.2#23=L אֶ֧בֶן 'E.ven stone {H0068G} HNcfsa H0068G_C {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ch.29.2#24=L יְקָרָ֛ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 1Ch.29.2#25=L וְ/אַבְנֵי\־ ve./'av.nei- and/ stones of H9002/{H0068G}\H9014 HC/Ncmpc H0068G_D H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}\H9014=־=link 1Ch.29.2#26=L שַׁ֖יִשׁ Sha.yish alabaster {H7893} HNcmsa H7893 {H7893=שַׁ֫יִשׁ=alabaster} 1Ch.29.2#27=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.3 ve.'od (וְע֗וֹד) bir.tzo.Ti (בִּרְצוֹתִי֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֔י) yesh- (יֶשׁ־) li (לִ֥י) se.gu.Lah (סְגֻלָּ֖ה) za.Hav (זָהָ֣ב) va.Kha.sef (וָכָ֑סֶף) na.Ta.ti (נָתַ֤תִּי) #_Translation and/ again because/ delight/ I in/ [the] house of God/ my there [belongs] to/ me treasure gold and/ silver I give #_Word+Grammar H9002/H5750=HC/Acmsa H9003/H7521/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3426=HAcbsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H5459=HNcfsa H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H5414G=HVqp1cs #_Significant variant #_1Ch.29.3 le.veit- (לְבֵית־) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֙) le.Ma'.lah (לְמַ֔עְלָה) mi.kol (מִכָּל־) ha.khi.No.ti (הֲכִינ֖וֹתִי) le.Veit (לְבֵ֥ית) ha.Ko.desh (הַקֹּֽדֶשׁ׃) #_Translation for/ [the] house of God/ my / upwards/ more than/ all [that] I have prepared for/ [the] house of the/ holiness #_Word+Grammar H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9006/H3605=HR/Ncmsa H3559A=HVhp1cs H9005/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H6944G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.3#01=L וְ/ע֗וֹד ve./'od and/ again H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} 1Ch.29.3#02=L בִּ/רְצוֹתִ/י֙ bi/r.tzo.T/i because/ delight/ I H9003/{H7521}/H9040 HR/Vqcc/Sp1bs H7521 H9003=ב=in/{H7521=רָצָה=to accept}/H9040=Ss1c=I 1Ch.29.3#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 1Ch.29.3#04=L אֱלֹהַ֔/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.3#05=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 1Ch.29.3#06=L לִ֥/י l/i [belongs] to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 1Ch.29.3#07=L סְגֻלָּ֖ה se.gu.Lah treasure {H5459} HNcfsa H5459 {H5459=סְגֻלָּה=possession} 1Ch.29.3#08=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.29.3#09=L וָ/כָ֑סֶף va./Kha.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.29.3#10=L נָתַ֤תִּי na.Ta.ti I give {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.29.3#11=L לְ/בֵית\־ le./veit- for/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_B H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.29.3#12=L אֱלֹהַ/י֙ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.3#13=L לְ/מַ֔עְלָ/ה le./Ma'.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ch.29.3#14=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.3#15=L הֲכִינ֖וֹתִי ha.khi.No.ti [that] I have prepared {H3559A} HVhp1cs H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.29.3#16=L לְ/בֵ֥ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_C H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.29.3#17=L הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃ ha./Ko.desh the/ holiness H9009/{H6944G}\H9016 HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.4 she.Lo.shet (שְׁלֹ֧שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֛ים) ki.ke.Rei (כִּכְּרֵ֥י) za.Hav (זָהָ֖ב) mi.ze.Hav (מִזְּהַ֣ב) 'o.Fir (אוֹפִ֑יר) ve.shiv.'At (וְשִׁבְעַ֨ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֤ים) ki.kar- (כִּכַּר־) ke.sef (כֶּ֙סֶף֙) #_Translation three thousand talents of gold from/ [the] gold of Ophir and/ seven thousand talent[s] of silver #_Word+Grammar H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H3603H=HNcmpc H2091=HNcmsa H9006/H2091=HR/Ncmsc H0211H=HNpl H9002/H7651=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.29.4 me.zu.Kak (מְזֻקָּ֔ק) la.Tu.ach (לָט֖וּחַ) ki.Rot (קִיר֥וֹת) ha.ba.Tim (הַבָּתִּֽים׃) #_Translation purified to/ overlay [the] walls of the/ houses #_Word+Grammar H2212=HVPsmsa H9005/H2902A=HR/Vqcc H7023=HNcfpc H9009/H1004B=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.4#01=L שְׁלֹ֧שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 1Ch.29.4#02=L אֲלָפִ֛ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.4#03=L כִּכְּרֵ֥י ki.ke.Rei talents of {H3603H} HNcmpc H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ch.29.4#04=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.29.4#05=L מִ/זְּהַ֣ב mi./ze.Hav from/ [the] gold of H9006/{H2091} HR/Ncmsc H2091_B H9006=מ=from/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.29.4#06=L אוֹפִ֑יר 'o.Fir Ophir {H0211H} HNpl H0211H {H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa} 1Ch.29.4#07=L וְ/שִׁבְעַ֨ת ve./shiv.'At and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.29.4#08=L אֲלָפִ֤ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.4#09=L כִּכַּר\־ ki.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H_B {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 1Ch.29.4#10=L כֶּ֙סֶף֙ ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.29.4#11=L מְזֻקָּ֔ק me.zu.Kak purified {H2212} HVPsmsa H2212 {H2212=זָקַק=to refine} 1Ch.29.4#12=L לָ/ט֖וּחַ la./Tu.ach to/ overlay H9005/{H2902A} HR/Vqcc H2902A H9005=ל=to/{H2902A=טוּחַ=to overspread} 1Ch.29.4#13=L קִיר֥וֹת ki.Rot [the] walls of {H7023} HNcfpc H7023 {H7023=קִיר=wall} 1Ch.29.4#14=L הַ/בָּתִּֽים\׃ ha./ba.Tim the/ houses H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmpa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.5 la.za.Hav (לַזָּהָ֤ב) la.za.Hav (לַזָּהָב֙) ve.la.Ke.sef (וְלַכֶּ֣סֶף) la.Ke.sef (לַכֶּ֔סֶף) u.le.khol- (וּלְכָל־) me.la.Khah (מְלָאכָ֖ה) be.Yad (בְּיַ֣ד) cha.ra.Shim (חָרָשִׁ֑ים) u.Mi (וּמִ֣י) mit.na.Dev (מִתְנַדֵּ֔ב) #_Translation the/ gold for the/ gold and/ the/ silver for the/ silver and/ for/ every work by/ [the] hand of craftsmen and/ who? [is] making a contribution #_Word+Grammar H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H3701G=HC/Rd/Ncmsa H9005/H3701G=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H4399=HNcfsa H9003/H3027I=HR/Ncbsc H2796=HNcmpa H9002/H4310=HC/Pi H5068=HVtrmsa #_Significant variant #_1Ch.29.5 le.ma.Lot (לְמַלֹּ֥אות) ya.Do (יָד֛וֹ) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation to/ fill own hand/ his this/ day to/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H4390=HR/Vpcc H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.5#01=L לַ/זָּהָ֤ב la./za.Hav the/ gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091_A H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.29.5#02=L לַ/זָּהָב֙ la./za.Hav for the/ gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091_B H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 1Ch.29.5#03=L וְ/לַ/כֶּ֣סֶף ve./la./Ke.sef and/ the/ silver H9002/H9005/{H3701G} HC/Rd/Ncmsa H3701G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.29.5#04=L לַ/כֶּ֔סֶף la./Ke.sef for the/ silver H9005/{H3701G} HRd/Ncmsa H3701G_B H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.29.5#05=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ for/ every H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.5#06=L מְלָאכָ֖ה me.la.Khah work {H4399} HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.29.5#07=L בְּ/יַ֣ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027I} HR/Ncbsc H3027I_A H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)} 1Ch.29.5#08=L חָרָשִׁ֑ים cha.ra.Shim craftsmen {H2796} HNcmpa H2796 {H2796=חָרָשׁ=artificer} 1Ch.29.5#09=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Ch.29.5#10=L מִתְנַדֵּ֔ב mit.na.Dev [is] making a contribution {H5068} HVtrmsa H5068 {H5068=נָדַב=be willing} 1Ch.29.5#11=L לְ/מַלֹּ֥אות le./ma.Lot to/ fill H9005/{H4390} HR/Vpcc H4390 H9005=ל=to/{H4390=מָלֵא=to fill} 1Ch.29.5#12=L יָד֛/וֹ ya.D/o own hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I_B {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his 1Ch.29.5#13=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.29.5#14=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.6 vai.yit.na.de.Vu (וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.'a.Vot (הָאָב֜וֹת) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י׀) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֤י) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִים֙) ve.ha.me.'ot (וְהַמֵּא֔וֹת) u.le.sa.Rei (וּלְשָׂרֵ֖י) #_Translation and/ they made a contribution [the] leaders of the/ fathers and/ [the] leaders of [the] tribes of Israel and/ [the] commanders of the/ thousands and/ the/ hundreds and/ / [the] leaders of #_Word+Grammar H9001/H5068=Hc/Vtw3mp H8269=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H7626G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H9009/H3967=HC/Td/Ncfpa H9002/H9005/H8269=HC/R/Ncmpc #_Significant variant #_1Ch.29.6 me.Le.khet (מְלֶ֥אכֶת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] work of the/ king #_Word+Grammar H4399=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.6#01=L וַ/יִּֽתְנַדְּבוּ֩ va/i.yit.na.de.Vu and/ they made a contribution H9001/{H5068} Hc/Vtw3mp H5068 H9001=ו=&/{H5068=נָדַב=be willing} 1Ch.29.6#02=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.29.6#03=L הָ/אָב֜וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 1Ch.29.6#04=L וְ/שָׂרֵ֣י\׀ ve./sa.Rei and/ [the] leaders of H9002/{H8269}\H9015 HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}\H9015=׀=separate 1Ch.29.6#05=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626G} HNcmpc H7626G {H7626G=שֵׁ֫בֶט=: staff»tribe:2_staff} 1Ch.29.6#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.29.6#07=L וְ/שָׂרֵ֤י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_C H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.29.6#08=L הָ/אֲלָפִים֙ ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.6#09=L וְ/הַ/מֵּא֔וֹת ve./ha./me.'ot and/ the/ hundreds H9002/H9009/{H3967} HC/Td/Ncfpa H3967 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 1Ch.29.6#10=L וּ/לְ/שָׂרֵ֖י u./le./sa.Rei and/ / [the] leaders of H9002/H9005/{H8269} HC/R/Ncmpc H8269_D H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.29.6#11=L מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 1Ch.29.6#12=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.7 vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנ֞וּ) la.'a.vo.Dat (לַעֲבוֹדַ֣ת) beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) za.Hav (זָהָ֞ב) ki.ka.Rim (כִּכָּרִ֣ים) cha.me.shet- (חֲמֵֽשֶׁת־) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֮) va.'a.dar.kho.Nim (וַאֲדַרְכֹנִ֣ים) ri.Bo (רִבּוֹ֒) #_Translation and/ they gave for/ [the] service of [the] house of / God gold talents five thousand and/ darics ten thousand #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H2091=HNcmsa H3603H=HNcmpa H2568=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H0150=HC/Ncmpa H7239=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.29.7 ve.Khe.sef (וְכֶ֗סֶף) ki.ka.Rim (כִּכָּרִים֙) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֣רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) u.ne.Cho.shet (וּנְחֹ֕שֶׁת) ri.Bo (רִבּ֛וֹ) u.she.mo.Nat (וּשְׁמוֹנַ֥ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ki.ka.Rim (כִּכָּרִ֑ים) u.var.Zel (וּבַרְזֶ֖ל) #_Translation and/ silver talents ten thousand and/ bronze ten thousand and/ eight thousand talents and/ iron #_Word+Grammar H9002/H3701G=HC/Ncmsa H3603H=HNcmpa H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa H9002/H5178A=HC/Ncfsa H7239=HNcbsa H9002/H8083=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa H3603H=HNcmpa H9002/H1270=HC/Ncmsa #_Significant variant #_1Ch.29.7 me.'ah- (מֵֽאָה־) 'E.lef (אֶ֥לֶף) ki.ka.Rim (כִּכָּרִֽים׃) #_Translation one hundred thousand talents #_Word+Grammar H3967=HNcfsa H0505G=HNcbsc H3603H=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.7#01=L וַֽ/יִּתְּנ֞וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.29.7#02=L לַ/עֲבוֹדַ֣ת la./'a.vo.Dat for/ [the] service of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 1Ch.29.7#03=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.29.7#04=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.7#05=L זָהָ֞ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 1Ch.29.7#06=L כִּכָּרִ֣ים ki.ka.Rim talents {H3603H} HNcmpa H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ch.29.7#07=L חֲמֵֽשֶׁת\־ cha.me.shet- five {H2568}\H9014 HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 1Ch.29.7#08=L אֲלָפִים֮ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.7#09=L וַ/אֲדַרְכֹנִ֣ים va./'a.dar.kho.Nim and/ darics H9002/{H0150} HC/Ncmpa H0150 H9002=ו=and/{H0150=אֲדַרְכֹּן=dram} 1Ch.29.7#10=L רִבּוֹ֒ ri.Bo ten thousand {H7239} HNcbsa H7239_A {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} 1Ch.29.7#11=L וְ/כֶ֗סֶף ve./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 1Ch.29.7#12=L כִּכָּרִים֙ ki.ka.Rim talents {H3603H} HNcmpa H3603H_B {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ch.29.7#13=L עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 1Ch.29.7#14=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.7#15=L וּ/נְחֹ֕שֶׁת u./ne.Cho.shet and/ bronze H9002/{H5178A} HC/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 1Ch.29.7#16=L רִבּ֛וֹ ri.Bo ten thousand {H7239} HNcbsa H7239_B {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} 1Ch.29.7#17=L וּ/שְׁמוֹנַ֥ת u./she.mo.Nat and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsc H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 1Ch.29.7#18=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.7#19=L כִּכָּרִ֑ים ki.ka.Rim talents {H3603H} HNcmpa H3603H_C {H3603H=כִּכָּר=talent} 1Ch.29.7#20=L וּ/בַרְזֶ֖ל u./var.Zel and/ iron H9002/{H1270} HC/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 1Ch.29.7#21=L מֵֽאָה\־ me.'ah- one hundred {H3967}\H9014 HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9014=־=link 1Ch.29.7#22=L אֶ֥לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_D {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.7#23=L כִּכָּרִֽים\׃ ki.ka.Rim talents {H3603H}\H9016 HNcmpa H3603H_D {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.8 ve.ha.nim.Tza' (וְהַנִּמְצָ֤א) 'i.To (אִתּוֹ֙) 'a.va.Nim (אֲבָנִ֔ים) na.te.Nu (נָתְנ֖וּ) le.'o.Tzar (לְאוֹצַ֣ר) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'al (עַ֥ל) yad- (יַד־) ye.chi.'El (יְחִיאֵ֖ל) #_Translation and/ the/ [one who] was found with/ him stones they gave [them] to/ [the] treasury of [the] house of Yahweh on [the] hand of Jehiel #_Word+Grammar H9002/H9009/H4672=HC/Td/VNrmsa H0854/H9033=HR/Sp3ms H0068G=HNcfpa H5414G=HVqp3cp H9005/H0214=HR/Ncmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H3027H=HNcbsc H3171H=HNpm #_Significant variant #_1Ch.29.8 ha.ge.re.shu.Ni (הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃) #_Translation the/ Gershonite #_Word+Grammar H9009/H1649=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.8#01=L וְ/הַ/נִּמְצָ֤א ve./ha./nim.Tza' and/ the/ [one who] was found H9002/H9009/{H4672} HC/Td/VNrmsa H4672 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 1Ch.29.8#02=L אִתּ/וֹ֙ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 1Ch.29.8#03=L אֲבָנִ֔ים 'a.va.Nim stones {H0068G} HNcfpa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 1Ch.29.8#04=L נָתְנ֖וּ na.te.Nu they gave [them] {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.29.8#05=L לְ/אוֹצַ֣ר le./'o.Tzar to/ [the] treasury of H9005/{H0214} HR/Ncmsc H0214 H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} 1Ch.29.8#06=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 1Ch.29.8#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.8#08=L עַ֥ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 1Ch.29.8#09=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 1Ch.29.8#10=L יְחִיאֵ֖ל ye.chi.'El Jehiel {H3171H} HNpm H3171H {H3171H=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@1Ch.23.8-26.21} 1Ch.29.8#11=L הַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי\׃ ha./ge.re.shu.Ni the/ Gershonite H9009/{H1649}\H9016 HTd/Ngmsa H1649 H9009=ה=the/{H1649=גֵּרְשֻׁנִּי=Gershonite»Gershon@Gen.46.11-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.9 vai.yis.me.Chu (וַיִּשְׂמְח֤וּ) ha.'Am (הָעָם֙) 'al- (עַל־) hit.na.de.Vam (הִֽתְנַדְּבָ֔ם) ki (כִּ֚י) be.Lev (בְּלֵ֣ב) sha.Lem (שָׁלֵ֔ם) hit.na.de.Vu (הִֽתְנַדְּב֖וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ve.Gam (וְגַם֙) #_Translation and/ they rejoiced the/ people because had made a contribution/ they for with/ a heart complete they had made a contribution to/ Yahweh and/ also #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5921A=HR H5068/H9048=HVtcc/Sp3mp H3588A=HTc H9003/H3820A=HR/Ncmsa H8003=HAamsa H5068=HVtp3cp H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H1571=HC/D #_Significant variant #_1Ch.29.9 da.Vid (דָּוִ֣יד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) sa.Mach (שָׂמַ֖ח) sim.Chah (שִׂמְחָ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה׃ פ) #_Translation David the/ king he rejoiced joy great #_Word+Grammar H1732=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8055=HVqp3ms H8057=HNcfsa H1419A\ =HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.9#01=L וַ/יִּשְׂמְח֤וּ va/i.yis.me.Chu and/ they rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3mp H8055_A H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Ch.29.9#02=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 1Ch.29.9#03=L עַל\־ 'al- because {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.9#04=L הִֽתְנַדְּבָ֔/ם hit.na.de.Va/m had made a contribution/ they {H5068}/H9048 HVtcc/Sp3mp H5068_A {H5068=נָדַב=be willing}/H9048=Sp3m=they 1Ch.29.9#05=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.29.9#06=L בְּ/לֵ֣ב be./Lev with/ a heart H9003/{H3820A} HR/Ncmsa H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} 1Ch.29.9#07=L שָׁלֵ֔ם sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ch.29.9#08=L הִֽתְנַדְּב֖וּ hit.na.de.Vu they had made a contribution {H5068} HVtp3cp H5068_B {H5068=נָדַב=be willing} 1Ch.29.9#09=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.9#10=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ch.29.9#11=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.9#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.29.9#13=L שָׂמַ֖ח sa.Mach he rejoiced {H8055} HVqp3ms H8055_B {H8055=שָׂמַח=to rejoice} 1Ch.29.9#14=L שִׂמְחָ֥ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} 1Ch.29.9#15=L גְדוֹלָֽה\׃\ \פ ge.do.Lah great {H1419A}\H9016\ \H9017 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.29.10 vay.Va.rekh (וַיְבָ֤רֶךְ) da.Vid (דָּוִיד֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) da.Vid (דָּוִ֗יד) ba.Rukh (בָּר֨וּךְ) #_Translation and/ he blessed David Yahweh to/ [the] eyes of all the/ assembly and/ he said David [be] blessed #_Word+Grammar H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H1732=HNpm H0853=HTo H3068G=HNpt H9005/H5869J=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H1288=HVqsmsa #_Significant variant #_1Ch.29.10 'a.Tah (אַתָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) 'a.Vi.nu (אָבִ֔ינוּ) me.'o.Lam (מֵעוֹלָ֖ם) ve.'ad- (וְעַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation you O Yahweh [the] God of Israel ancestor/ our from/ antiquity and/ until perpetuity #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0001G/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9006/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.10#01=L וַ/יְבָ֤רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288_A H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.29.10#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.29.10#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.10#05=L לְ/עֵינֵ֖י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869J} HR/Ncfdc H5869J H9005=ל=to/{H5869J=עַ֫יִן=: before(the_eyes)»eye:4_before(the_eyes)} 1Ch.29.10#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.10#07=L הַ/קָּהָ֑ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 1Ch.29.10#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.29.10#09=L דָּוִ֗יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.10#10=L בָּר֨וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288_B {H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.29.10#11=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.29.10#12=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.10#13=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.10#14=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.29.10#15=L אָבִ֔י/נוּ 'a.Vi./nu ancestor/ our {H0001G}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 1Ch.29.10#16=L מֵ/עוֹלָ֖ם me./'o.Lam from/ antiquity H9006/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G_A H9006=מ=from/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.29.10#17=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 1Ch.29.10#18=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.11 le.Kha (לְךָ֣) Yah.weh (יְ֠הוָה) ha.ge.du.Lah (הַגְּדֻלָּ֨ה) ve.ha.ge.vu.Rah (וְהַגְּבוּרָ֤ה) ve.ha.tif.'E.ret (וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙) ve.ha.Ne.tzach (וְהַנֵּ֣צַח) ve.ha.Hod (וְהַה֔וֹד) ki- (כִּי־) khol (כֹ֖ל) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֣יִם) #_Translation [belong] to/ you O Yahweh the/ greatness and/ the/ strength and/ the/ splendor and/ the/ eminence and/ the/ majesty for everything in the/ heavens #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H9009/H1420=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H1369=HC/Td/Ncfsa H9002/H9009/H8597=HC/Td/Ncfsa H9002/H9009/H5331=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H1935=HC/Td/Ncmsa H3588A=HTc H3605=HNcmsa H9003/H8064=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_1Ch.29.11 u.va.'A.retz (וּבָאָ֑רֶץ) le.Kha (לְךָ֤) Yah.weh (יְהוָה֙) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֔ה) ve.ham.mit.na.Se' (וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א) le.Khol (לְכֹ֥ל׀) le.Rosh (לְרֹֽאשׁ׃) #_Translation and/ on the/ earth [belongs] to/ you O Yahweh the/ kingdom and/ the/ [one who] raises himself to/ all to/ head #_Word+Grammar H9002/H9003/H0776G=HC/Rd/Ncfsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H3068G=HNpt H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H5375L=HC/Td/Vtrmsa H9005/H3605=HR/Ncmsa H9005/H7218H=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.11#01=L לְ/ךָ֣ le./Kha [belong] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.29.11#02=L יְ֠הוָה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.11#03=L הַ/גְּדֻלָּ֨ה ha./ge.du.Lah the/ greatness H9009/{H1420} HTd/Ncfsa H1420 H9009=ה=the/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness} 1Ch.29.11#04=L וְ/הַ/גְּבוּרָ֤ה ve./ha./ge.vu.Rah and/ the/ strength H9002/H9009/{H1369} HC/Td/Ncfsa H1369 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1369=גְּבוּרָה=might} 1Ch.29.11#05=L וְ/הַ/תִּפְאֶ֙רֶת֙ ve./ha./tif.'E.ret and/ the/ splendor H9002/H9009/{H8597} HC/Td/Ncfsa H8597 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8597=תִּפְאָרָה=beauty} 1Ch.29.11#06=L וְ/הַ/נֵּ֣צַח ve./ha./Ne.tzach and/ the/ eminence H9002/H9009/{H5331} HC/Td/Ncmsa H5331 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5331=נֵ֫צַח=perpetuity} 1Ch.29.11#07=L וְ/הַ/ה֔וֹד ve./ha./Hod and/ the/ majesty H9002/H9009/{H1935} HC/Td/Ncmsa H1935 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1935=הוֹד=splendor} 1Ch.29.11#08=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.29.11#09=L כֹ֖ל khol everything {H3605} HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all} 1Ch.29.11#10=L בַּ/שָּׁמַ֣יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 1Ch.29.11#11=L וּ/בָ/אָ֑רֶץ u./va./'A.retz and/ on the/ earth H9002/H9003/{H0776G} HC/Rd/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.29.11#12=L לְ/ךָ֤ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.29.11#13=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.11#14=L הַ/מַּמְלָכָ֔ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ch.29.11#15=L וְ/הַ/מִּתְנַשֵּׂ֖א ve./ha/m.mit.na.Se' and/ the/ [one who] raises himself H9002/H9009/{H5375L} HC/Td/Vtrmsa H5375L H4984 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt} 1Ch.29.11#16=L לְ/כֹ֥ל\׀ le./Khol to/ all H9005/{H3605}\H9015 HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate 1Ch.29.11#17=L לְ/רֹֽאשׁ\׃ le./Rosh to/ head H9005/{H7218H}\H9016 HR/Ncmsa H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.12 ve.ha.'O.sher (וְהָעֹ֤שֶׁר) ve.ha.ka.Vod (וְהַכָּבוֹד֙) mi.le.fa.Nei.kha (מִלְּפָנֶ֔יךָ) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) mo.Shel (מוֹשֵׁ֣ל) ba.Kol (בַּכֹּ֔ל) u.ve.ya.de.Kha (וּבְיָדְךָ֖) Ko.ach (כֹּ֣חַ) u.ge.vu.Rah (וּגְבוּרָ֑ה) u.ve.Ya.de.kha (וּבְיָ֣דְךָ֔) #_Translation and/ / wealth and/ / honor [are] from/ / before/ you and/ you [are] ruling over / everything and/ [are] in/ hand/ your power and/ strength and/ [are] in/ hand/ your #_Word+Grammar H9002/H9009/H6239=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H3519=HC/Td/Ncmsa H9006/H9005/H6440L/H9021=HR/R/Ncmpc/Sp2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H4910=HVqrmsa H9003/H3605=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H3027H/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3581B=HNcmsa H9002/H1369=HC/Ncfsa H9002/H9003/H3027H/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant #_1Ch.29.12 le.ga.Del (לְגַדֵּ֥ל) u.le.cha.Zek (וּלְחַזֵּ֖ק) la.Kol (לַכֹּֽל׃) #_Translation to/ make great and/ to/ make strong / everyone #_Word+Grammar H9005/H1431=HR/Vpcc H9002/H9005/H2388G=HC/R/Vpcc H9005/H3605=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.12#01=L וְ/הָ/עֹ֤שֶׁר ve./ha./'O.sher and/ / wealth H9002/H9009/{H6239} HC/Td/Ncmsa H6239 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 1Ch.29.12#02=L וְ/הַ/כָּבוֹד֙ ve./ha./ka.Vod and/ / honor H9002/H9009/{H3519} HC/Td/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3519=כָּבוֹד=glory} 1Ch.29.12#03=L מִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ mi./le./fa.Nei./kha [are] from/ / before/ you H9006/H9005/{H6440L}/H9021 HR/R/Ncmpc/Sp2ms H6440L H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.12#04=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.29.12#05=L מוֹשֵׁ֣ל mo.Shel [are] ruling {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} 1Ch.29.12#06=L בַּ/כֹּ֔ל ba./Kol over / everything H9003/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.29.12#07=L וּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ u./ve./ya.de./Kha and/ [are] in/ hand/ your H9002/H9003/{H3027H}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3027H_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.12#08=L כֹּ֣חַ Ko.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 1Ch.29.12#09=L וּ/גְבוּרָ֑ה u./ge.vu.Rah and/ strength H9002/{H1369} HC/Ncfsa H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might} 1Ch.29.12#10=L וּ/בְ/יָ֣דְ/ךָ֔ u./ve./Ya.de./kha and/ [are] in/ hand/ your H9002/H9003/{H3027H}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3027H_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.12#11=L לְ/גַדֵּ֥ל le./ga.Del to/ make great H9005/{H1431} HR/Vpcc H1431 H9005=ל=to/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ch.29.12#12=L וּ/לְ/חַזֵּ֖ק u./le./cha.Zek and/ to/ make strong H9002/H9005/{H2388G} HC/R/Vpcc H2388G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 1Ch.29.12#13=L לַ/כֹּֽל\׃ la./Kol / everyone H9005/{H3605}\H9016 HRd/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.13 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) mo.Dim (מוֹדִ֥ים) 'a.Nach.nu (אֲנַ֖חְנוּ) Lakh (לָ֑ךְ) u.me.ha.Lim (וּֽמְהַֽלְלִ֖ים) le.Shem (לְשֵׁ֥ם) tif.'ar.Te.kha (תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃) #_Translation and/ therefore O God/ our [are] giving thanks we to/ you and/ [are] praising / [the] name of splendor/ your #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3034=HVhrmpa H0587=HPp1bp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H1984B=HC/Vprmpa H9005/H8034=HR/Ncmsc H8597/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.13#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.29.13#02=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu O God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.29.13#03=L מוֹדִ֥ים mo.Dim [are] giving thanks {H3034} HVhrmpa H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} 1Ch.29.13#04=L אֲנַ֖חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Ch.29.13#05=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.29.13#06=L וּֽ/מְהַֽלְלִ֖ים u./me.ha.Lim and/ [are] praising H9002/{H1984B} HC/Vprmpa H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 1Ch.29.13#07=L לְ/שֵׁ֥ם le./Shem / [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.29.13#08=L תִּפְאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ tif.'ar.Te./kha splendor/ your {H8597}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.14 ve.Khi (וְכִ֨י) mi (מִ֤י) 'a.Ni (אֲנִי֙) u.Mi (וּמִ֣י) 'a.Mi (עַמִּ֔י) ki- (כִּֽי־) na'.Tzor (נַעְצֹ֣ר) Ko.ach (כֹּ֔חַ) le.hit.na.Dev (לְהִתְנַדֵּ֖ב) ka.Zot (כָּזֹ֑את) #_Translation and/ that who? [am] I and/ who? [is] people/ my that we will retain strength to/ make a contribution like/ this #_Word+Grammar H9002/H3588A=HC/Tc H4310=HPi H0589=HPp1bs H9002/H4310=HC/Pi H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H6113=HVqi1cp H3581B=HNcmsa H9005/H5068=HR/Vtcc H9004/H2063=HR/Tm #_Significant variant #_1Ch.29.14 ki- (כִּֽי־) mi.me.Kha (מִמְּךָ֣) ha.Kol (הַכֹּ֔ל) u.mi.ya.de.Kha (וּמִיָּדְךָ֖) na.Ta.nu (נָתַ֥נּוּ) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation for [is] from/ you / everything and/ from/ hand/ your we have given to/ you #_Word+Grammar H3588A=HTc H4480A/H9031=HR/Sp2ms H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9002/H9006/H3027I/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms H5414G=HVqp1cp H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.14#01=L וְ/כִ֨י ve./Khi and/ that H9002/{H3588A} HC/Tc H3588A_A H9002=ו=and/{H3588A=כִּי=for} 1Ch.29.14#02=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310_A {H4310=מִי=who?} 1Ch.29.14#03=L אֲנִי֙ 'a.Ni [am] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.29.14#04=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 1Ch.29.14#05=L עַמִּ֔/י 'a.M/i [is] people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.14#06=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.29.14#07=L נַעְצֹ֣ר na'.Tzor we will retain {H6113} HVqi1cp H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 1Ch.29.14#08=L כֹּ֔חַ Ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 1Ch.29.14#09=L לְ/הִתְנַדֵּ֖ב le./hit.na.Dev to/ make a contribution H9005/{H5068} HR/Vtcc H5068 H9005=ל=to/{H5068=נָדַב=be willing} 1Ch.29.14#10=L כָּ/זֹ֑את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 1Ch.29.14#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.29.14#12=L מִמְּ/ךָ֣ mi.me./Kha [is] from/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 1Ch.29.14#13=L הַ/כֹּ֔ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.29.14#14=L וּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖ u./mi./ya.de./Kha and/ from/ hand/ your H9002/H9006/{H3027I}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3027I H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.14#15=L נָתַ֥נּוּ na.Ta.nu we have given {H5414G} HVqp1cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.29.14#16=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.15 ki- (כִּֽי־) ge.Rim (גֵרִ֨ים) 'a.Nach.nu (אֲנַ֧חְנוּ) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֛יךָ) ve.to.sha.Vim (וְתוֹשָׁבִ֖ים) ke.khol- (כְּכָל־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֑ינוּ) ka.Tzel (כַּצֵּ֧ל׀) ya.Mei.nu (יָמֵ֛ינוּ) 'al- (עַל־) #_Translation for [are] sojourners we / before/ you and/ resident aliens like/ all ancestors/ our [are] like / shadow days/ our on #_Word+Grammar H3588A=HTc H1616=HNcmpa H0587=HPp1bp H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9002/H8453A=HC/Ncmpa H9004/H3605=HR/Ncmsc H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9004/H6738=HRd/Ncmsa H3117G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.29.15 ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) mik.Veh (מִקְוֶֽה׃) #_Translation the/ earth and/ there not [is] hope #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4723B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.15#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 1Ch.29.15#02=L גֵרִ֨ים ge.Rim [are] sojourners {H1616} HNcmpa H1616 {H1616=גֵּר=sojourner} 1Ch.29.15#03=L אֲנַ֧חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 1Ch.29.15#04=L לְ/פָנֶ֛י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.15#05=L וְ/תוֹשָׁבִ֖ים ve./to.sha.Vim and/ resident aliens H9002/{H8453A} HC/Ncmpa H8453A H9002=ו=and/{H8453A=תּוֹשָׁב=sojourner} 1Ch.29.15#06=L כְּ/כָל\־ ke./khol- like/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.15#07=L אֲבֹתֵ֑י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 1Ch.29.15#08=L כַּ/צֵּ֧ל\׀ ka./Tzel [are] like / shadow H9004/{H6738}\H9015 HRd/Ncmsa H6738 H9004=כ=like/{H6738=צֵל=shadow}\H9015=׀=separate 1Ch.29.15#09=L יָמֵ֛י/נוּ ya.Mei./nu days/ our {H3117G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9025=Pp1c=our 1Ch.29.15#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.15#11=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 1Ch.29.15#12=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 1Ch.29.15#13=L מִקְוֶֽה\׃ mik.Veh [is] hope {H4723B}\H9016 HNcmsa H4723B {H4723B=מִקְוֶה=hope}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.16 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) khol (כֹ֣ל) he.ha.Mon (הֶהָמ֤וֹן) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.khi.No.nu (הֲכִינֹ֔נוּ) Liv.not- (לִבְנֽוֹת־) le.Kha (לְךָ֥) Va.yit (בַ֖יִת) #_Translation O Yahweh God/ our all the/ abundance / this which we have prepared to/ build for/ you a house #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3605=HNcmsc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H3559A=HVhp1cp H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9031=HR/Sp2ms H1004B=HNcmsa #_Significant variant #_1Ch.29.16 le.Shem (לְשֵׁ֣ם) kod.She.cha (קָדְשֶׁ֑ךָ) mi.ya.de.Kha (מִיָּדְךָ֥) hi' (ה֖וּא) u.le.Kha (וּלְךָ֥) ha.Kol (הַכֹּֽל׃) #_Translation for/ [the] name of holiness/ your [is] from/ hand/ your it and/ [belongs] to/ you / everything #_Word+Grammar H9005/H8034=HR/Ncmsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms Q=H1931=HPp3ms H9002/H9005/H9031=HC/R/Sp2ms H9009/H3605=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= hi' (הִיא) "it" (H1931=HPp3fs) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.16#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.16#02=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 1Ch.29.16#03=L כֹ֣ל khol all {H3605} HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all} 1Ch.29.16#04=L הֶ/הָמ֤וֹן he./ha.Mon the/ abundance H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 1Ch.29.16#05=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 1Ch.29.16#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.29.16#07=L הֲכִינֹ֔נוּ ha.khi.No.nu we have prepared {H3559A} HVhp1cp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 1Ch.29.16#08=L לִ/בְנֽוֹת\־ Li/v.not- to/ build H9005/{H1129}\H9014 HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 1Ch.29.16#09=L לְ/ךָ֥ le./Kha for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.29.16#10=L בַ֖יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 1Ch.29.16#11=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 1Ch.29.16#12=L קָדְשֶׁ֑/ךָ kod.She./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.16#13=L מִ/יָּדְ/ךָ֥ mi./ya.de./Kha [is] from/ hand/ your H9006/{H3027H}/H9021 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.16#14=Q(K) ה֖וּא hi' it {H1931} HPp3ms K= hi' (הִיא) "it" (H1931=HPp3fs) L= ה֖יּא ¦ ; H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.29.16#15=L וּ/לְ/ךָ֥ u./le./Kha and/ [belongs] to/ you H9002/H9005/{H9031} HC/R/Sp2ms H9031 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 1Ch.29.16#16=L הַ/כֹּֽל\׃ ha./Kol / everything H9009/{H3605}\H9016 HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.17 ve.ya.Da'.ti (וְיָדַ֣עְתִּי) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֔י) ki (כִּ֤י) 'a.Tah (אַתָּה֙) bo.Chen (בֹּחֵ֣ן) le.Vav (לֵבָ֔ב) u.mei.sha.Rim (וּמֵישָׁרִ֖ים) tir.Tzeh (תִּרְצֶ֑ה) 'a.Ni (אֲנִ֗י) be.Yo.sher (בְּיֹ֤שֶׁר) #_Translation and/ I know O God/ my that you [are] testing [the] heart and/ uprightness you are pleased with I in/ [the] uprightness of #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/Vqq1cs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H0974=HVqrmsa H3824=HNcmsa H9002/H4339=HC/Ncmpa H7521=HVqi2ms H0589=HPp1bs H9003/H3476=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.29.17 le.va.Vi (לְבָבִי֙) hit.na.Dav.ti (הִתְנַדַּ֣בְתִּי) khol- (כָל־) 'E.leh (אֵ֔לֶּה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֙) ha.nim.tze.'u- (הַנִּמְצְאוּ־) Foh (פֹ֔ה) ra.'I.ti (רָאִ֥יתִי) ve.sim.Chah (בְשִׂמְחָ֖ה) #_Translation heart/ my I have made a contribution all these [things] and/ now people/ your who/ are found here I have seen with/ joy #_Word+Grammar H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5068=HVtp1cs H3605=HNcmsa H0428=HTm H9002/H6258=HC/D H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H4672=HTd/VNp3cp H6311=HD H7200G=HVqp1cs H9003/H8057=HR/Ncfsa #_Significant variant #_1Ch.29.17 le.hit.na.dev- (לְהִֽתְנַדֶּב־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to/ make a contribution to/ you #_Word+Grammar H9005/H5068=HR/Vtcc H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.17#01=L וְ/יָדַ֣עְתִּי ve./ya.Da'.ti and/ I know H9001/{H3045} Hc/Vqq1cs H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 1Ch.29.17#02=L אֱלֹהַ֔/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.17#03=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 1Ch.29.17#04=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 1Ch.29.17#05=L בֹּחֵ֣ן bo.Chen [are] testing {H0974} HVqrmsa H0974 {H0974=בָּחַן=to test} 1Ch.29.17#06=L לֵבָ֔ב le.Vav [the] heart {H3824} HNcmsa H3824_A {H3824=לֵבָב=heart} 1Ch.29.17#07=L וּ/מֵישָׁרִ֖ים u./mei.sha.Rim and/ uprightness H9002/{H4339} HC/Ncmpa H4339 H9002=ו=and/{H4339=מֵישָׁר=uprightness} 1Ch.29.17#08=L תִּרְצֶ֑ה tir.Tzeh you are pleased with {H7521} HVqi2ms H7521 {H7521=רָצָה=to accept} 1Ch.29.17#09=L אֲנִ֗י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 1Ch.29.17#10=L בְּ/יֹ֤שֶׁר be./Yo.sher in/ [the] uprightness of H9003/{H3476} HR/Ncmsc H3476 H9003=ב=in/{H3476=יֹ֫שֶׁר=uprightness} 1Ch.29.17#11=L לְבָבִ/י֙ le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.17#12=L הִתְנַדַּ֣בְתִּי hit.na.Dav.ti I have made a contribution {H5068} HVtp1cs H5068_A {H5068=נָדַב=be willing} 1Ch.29.17#13=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.17#14=L אֵ֔לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 1Ch.29.17#15=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 1Ch.29.17#16=L עַמְּ/ךָ֙ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.17#17=L הַ/נִּמְצְאוּ\־ ha./nim.tze.'u- who/ are found H9009/{H4672}\H9014 HTd/VNp3cp H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find}\H9014=־=link 1Ch.29.17#18=L פֹ֔ה Foh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 1Ch.29.17#19=L רָאִ֥יתִי ra.'I.ti I have seen {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 1Ch.29.17#20=L בְ/שִׂמְחָ֖ה ve./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} 1Ch.29.17#21=L לְ/הִֽתְנַדֶּב\־ le./hit.na.dev- to/ make a contribution H9005/{H5068}\H9014 HR/Vtcc H5068_B H9005=ל=to/{H5068=נָדַב=be willing}\H9014=־=link 1Ch.29.17#22=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.18 Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'E.lo.hei (אֱ֠לֹהֵי) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֞ם) yitz.Chak (יִצְחָ֤ק) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵל֙) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֔ינוּ) shom.rah- (שֳׁמְרָה־) zot (זֹּ֣את) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֔ם) le.Ye.tzer (לְיֵ֥צֶר) #_Translation O Yahweh [the] God of Abraham Isaac and/ Israel ancestors/ our keep/ ! this for/ ever / [the] inclination of #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0085=HNpm H3327=HNpm H9002/H3478=HC/Npl H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H8104G/H9012=HVqv2ms/Sh H2063=HTm H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9005/H3336=HR/Ncmsc #_Significant variant #_1Ch.29.18 mach.she.Vot (מַחְשְׁב֖וֹת) le.Vav (לְבַ֣ב) 'a.Me.kha (עַמֶּ֑ךָ) ve.ha.Khen (וְהָכֵ֥ן) le.va.Vam (לְבָבָ֖ם) 'e.Lei.kha (אֵלֶֽיךָ׃) #_Translation [the] thoughts of [the] heart of people/ your and/ direct heart/ their to/ yourself #_Word+Grammar H4284=HNcfpc H3824=HNcmsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3559J=HC/Vhv2ms H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.18#01=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.18#02=L אֱ֠לֹהֵי 'E.lo.hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.18#03=L אַבְרָהָ֞ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 1Ch.29.18#04=L יִצְחָ֤ק yitz.Chak Isaac {H3327} HNpm H3327 {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas} 1Ch.29.18#05=L וְ/יִשְׂרָאֵל֙ ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.29.18#06=L אֲבֹתֵ֔י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 1Ch.29.18#07=L שֳׁמְרָ/ה\־ shom.ra/h- keep/ ! {H8104G}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 1Ch.29.18#08=L זֹּ֣את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 1Ch.29.18#09=L לְ/עוֹלָ֔ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 1Ch.29.18#10=L לְ/יֵ֥צֶר le./Ye.tzer / [the] inclination of H9005/{H3336} HR/Ncmsc H3336 H9005=ל=to/{H3336=יֵ֫צֶר=purpose} 1Ch.29.18#11=L מַחְשְׁב֖וֹת mach.she.Vot [the] thoughts of {H4284} HNcfpc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} 1Ch.29.18#12=L לְבַ֣ב le.Vav [the] heart of {H3824} HNcmsc H3824_A {H3824=לֵבָב=heart} 1Ch.29.18#13=L עַמֶּ֑/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.18#14=L וְ/הָכֵ֥ן ve./ha.Khen and/ direct H9002/{H3559J} HC/Vhv2ms H3559J H9002=ו=and/{H3559J=כּוּן=: commit»to establish:4_commit} 1Ch.29.18#15=L לְבָבָ֖/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 1Ch.29.18#16=L אֵלֶֽי/ךָ\׃ 'e.Lei./kha to/ yourself {H0413}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.19 ve.lish.lo.Moh (וְלִשְׁלֹמֹ֣ה) ve.Ni (בְנִ֗י) ten (תֵּ֚ן) le.Vav (לֵבָ֣ב) sha.Lem (שָׁלֵ֔ם) lish.mOr (לִשְׁמוֹר֙) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֔יךָ) 'e.de.vo.Tei.kha (עֵדְוֹתֶ֖יךָ) ve.chu.Kei.cha (וְחֻקֶּ֑יךָ) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֣וֹת) #_Translation and/ to/ Solomon son/ my give a heart complete to/ keep commandments/ your testimonies/ your and/ decrees/ your and/ to/ do #_Word+Grammar H9002/H9005/H8010=HC/R/Npm H1121A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5414G=HVqv2ms H3824=HNcmsa H8003=HAamsa H9005/H8104G=HR/Vqcc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H5715/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9002/H2706G/H9021=HC/Ncmpc/Sp2ms H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_1Ch.29.19 ha.Kol (הַכֹּ֔ל) ve.liv.Not (וְלִבְנ֖וֹת) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֥ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.khi.No.ti (הֲכִינֽוֹתִי׃ פ) #_Translation / everything and/ to/ build the/ temple which I have prepared #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H1129=HC/R/Vqcc H9009/H1002=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H3559A\ =HVhp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.19#01=L וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה ve./li/sh.lo.Moh and/ to/ Solomon H9002/H9005/{H8010} HC/R/Npm H8010 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.29.19#02=L בְנִ֗/י ve.N/i son/ my {H1121A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 1Ch.29.19#03=L תֵּ֚ן ten give {H5414G} HVqv2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.29.19#04=L לֵבָ֣ב le.Vav a heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 1Ch.29.19#05=L שָׁלֵ֔ם sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 1Ch.29.19#06=L לִ/שְׁמוֹר֙ li/sh.mOr to/ keep H9005/{H8104G} HR/Vqcc H8104G H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 1Ch.29.19#07=L מִצְוֹתֶ֔י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.19#08=L עֵדְוֹתֶ֖י/ךָ 'e.de.vo.Tei./kha testimonies/ your {H5715}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H5715 {H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.19#09=L וְ/חֻקֶּ֑י/ךָ ve./chu.Kei./cha and/ decrees/ your H9002/{H2706G}/H9021 HC/Ncmpc/Sp2ms H2706G H2708 H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9021=Ps2m=your 1Ch.29.19#10=L וְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 1Ch.29.19#11=L הַ/כֹּ֔ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 1Ch.29.19#12=L וְ/לִ/בְנ֖וֹת ve./li/v.Not and/ to/ build H9002/H9005/{H1129} HC/R/Vqcc H1129 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 1Ch.29.19#13=L הַ/בִּירָ֥ה ha./bi.Rah the/ temple H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} 1Ch.29.19#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 1Ch.29.19#15=L הֲכִינֽוֹתִי\׃\ \פ ha.khi.No.ti I have prepared {H3559A}\H9016\ \H9017 HVhp1cs H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.29.20 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) da.Vid (דָּוִיד֙) le.khol (לְכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֔ל) ba.re.khu- (בָּֽרְכוּ־) na' (נָ֖א) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֑ם) vay.va.ra.Khu (וַיְבָרֲכ֣וּ) #_Translation and/ he said David to/ all the/ assembly bless please Yahweh God/ your and/ they blessed #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1732=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H1288=HVpv2mp H4994=HTj H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9001/H1288=Hc/Vpw3mp #_Significant variant #_1Ch.29.20 khol- (כָֽל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֗ל) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם) vai.yi.ke.Du (וַיִּקְּד֧וּ) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) ve.la.Me.lekh (וְלַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation all the/ assembly / Yahweh [the] God of ancestors/ their and/ they bowed low and/ they bowed down to/ Yahweh and/ to the/ king #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H6915=Hc/Vqw3mp H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H9005/H4428G=HC/Rd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.20#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 1Ch.29.20#02=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.20#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.20#04=L הַ/קָּהָ֔ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951_A H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 1Ch.29.20#05=L בָּֽרְכוּ\־ ba.re.khu- bless {H1288}\H9014 HVpv2mp H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless}\H9014=־=link 1Ch.29.20#06=L נָ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 1Ch.29.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.29.20#08=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.20#09=L אֱלֹהֵי/כֶ֑ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 1Ch.29.20#10=L וַ/יְבָרֲכ֣וּ va/y.va.ra.Khu and/ they blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3mp H1288_B H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 1Ch.29.20#11=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.20#12=L הַ/קָּהָ֗ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951_B H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 1Ch.29.20#13=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.20#14=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.20#15=L אֲבֹֽתֵי/הֶ֔ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 1Ch.29.20#16=L וַ/יִּקְּד֧וּ va/i.yi.ke.Du and/ they bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3mp H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} 1Ch.29.20#17=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 1Ch.29.20#18=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_C H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.20#19=L וְ/לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ve./la./Me.lekh and/ to the/ king H9002/H9005/{H4428G}\H9016 HC/Rd/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.21 vai.yiz.be.Chu (וַיִּזְבְּח֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה׀) Ze.va.chim (זְ֠בָחִים) vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֨וּ) o.Lot (עֹל֜וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֗ה) le.mo.cho.Rat (לְֽמָחֳרַת֮) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֒) pa.Rim (פָּרִ֨ים) #_Translation and/ they sacrificed to/ Yahweh sacrifices and/ they offered up burnt offerings to/ Yahweh to/ [the] next day of the/ day / that young bulls #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H9005/H3068G=HR/Npt H2077=HNcmpa H9001/H5927I=Hc/Vhw3mp H5930A=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H4283=HR/Ncfsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6499=HNcmpa #_Significant variant #_1Ch.29.21 'E.lef (אֶ֜לֶף) 'ei.Lim (אֵילִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) ke.va.Sim (כְּבָשִׂ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) ve.nis.kei.Hem (וְנִסְכֵּיהֶ֑ם) u.ze.va.Chim (וּזְבָחִ֥ים) la.Ro (לָרֹ֖ב) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation one thousand rams one thousand lambs one thousand and/ drink offerings/ their and/ sacrifices to/ abundance for/ all Israel #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa H0352A=HNcmpa H0505G=HNcbsa H3532=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H5262/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H2077=HC/Ncmpa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.21#01=L וַ/יִּזְבְּח֣וּ va/i.yiz.be.Chu and/ they sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 1Ch.29.21#02=L לַ/יהוָ֣ה\׀ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9015 HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ch.29.21#03=L זְ֠בָחִים Ze.va.chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077_A {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Ch.29.21#04=L וַ/יַּעֲל֨וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3mp H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 1Ch.29.21#05=L עֹל֜וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 1Ch.29.21#06=L לַ/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.21#07=L לְֽ/מָחֳרַת֮ le./mo.cho.Rat to/ [the] next day of H9005/{H4283} HR/Ncfsc H4283 H9005=ל=to/{H4283=מׇחֳרָת=morrow} 1Ch.29.21#08=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.29.21#09=L הַ/הוּא֒ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.29.21#10=L פָּרִ֨ים pa.Rim young bulls {H6499} HNcmpa H6499 {H6499=פַּר=bullock} 1Ch.29.21#11=L אֶ֜לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.21#12=L אֵילִ֥ים 'ei.Lim rams {H0352A} HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram} 1Ch.29.21#13=L אֶ֛לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.21#14=L כְּבָשִׂ֥ים ke.va.Sim lambs {H3532} HNcmpa H3532 {H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb} 1Ch.29.21#15=L אֶ֖לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 1Ch.29.21#16=L וְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם ve./nis.kei./Hem and/ drink offerings/ their H9002/{H5262}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H5262 H9002=ו=and/{H5262=נֶ֫סֶךְ=drink offering}/H9028=Pp3m=their 1Ch.29.21#17=L וּ/זְבָחִ֥ים u./ze.va.Chim and/ sacrifices H9002/{H2077} HC/Ncmpa H2077_B H9002=ו=and/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 1Ch.29.21#18=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 1Ch.29.21#19=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.21#20=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.22 vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֨וּ) vai.yish.Tu (וַיִּשְׁתּ֜וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֧י) Yah.weh (יְהוָ֛ה) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.Hu' (הַה֖וּא) be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֤יכוּ) she.Nit (שֵׁנִית֙) #_Translation and/ they ate and/ they drank / before Yahweh on the/ day / that with/ joy great and/ they made king a second [time] #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H8354=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9003/H8057=HR/Ncfsa H1419A=HAafsa H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H8145=HAofsa #_Significant variant #_1Ch.29.22 lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֣ה) ven- (בֶן־) da.Vid (דָּוִ֔יד) vai.yim.she.Chu (וַיִּמְשְׁח֧וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֛ה) le.na.Gid (לְנָגִ֥יד) u.le.tza.Dok (וּלְצָד֖וֹק) le.kho.Hen (לְכֹהֵֽן׃) #_Translation / Solomon [the] son of David and/ they anointed [him] to/ Yahweh to/ ruler and/ / Zadok to/ priest #_Word+Grammar H9005/H8010=HR/Npm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H9001/H4886=Hc/Vqw3mp H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H5057=HR/Ncmsa H9002/H9005/H6659G=HC/R/Npm H9005/H3548=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.22#01=L וַ/יֹּאכְל֨וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 1Ch.29.22#02=L וַ/יִּשְׁתּ֜וּ va/i.yish.Tu and/ they drank H9001/{H8354} Hc/Vqw3mp H8354 H9001=ו=&/{H8354=שָׁתָה=to drink} 1Ch.29.22#03=L לִ/פְנֵ֧י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 1Ch.29.22#04=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.22#05=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.29.22#06=L הַ/ה֖וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 1Ch.29.22#07=L בְּ/שִׂמְחָ֣ה be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} 1Ch.29.22#08=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 1Ch.29.22#09=L וַ/יַּמְלִ֤יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.29.22#10=L שֵׁנִית֙ she.Nit a second [time] {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} 1Ch.29.22#11=L לִ/שְׁלֹמֹ֣ה li/sh.lo.Moh / Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.29.22#12=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.29.22#13=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.22#14=L וַ/יִּמְשְׁח֧וּ va/i.yim.she.Chu and/ they anointed [him] H9001/{H4886} Hc/Vqw3mp H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint} 1Ch.29.22#15=L לַ/יהוָ֛ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.22#16=L לְ/נָגִ֥יד le./na.Gid to/ ruler H9005/{H5057} HR/Ncmsa H5057 H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 1Ch.29.22#17=L וּ/לְ/צָד֖וֹק u./le./tza.Dok and/ / Zadok H9002/H9005/{H6659G} HC/R/Npm H6659G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 1Ch.29.22#18=L לְ/כֹהֵֽן\׃ le./kho.Hen to/ priest H9005/{H3548}\H9016 HR/Ncmsa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.23 vai.Ye.shev (וַיֵּ֣שֶׁב) She.lo.moh (שְׁ֠לֹמֹה) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֨א) Yah.weh (יְהוָ֧ה׀) le.Me.lekh (לְמֶ֛לֶךְ) ta.chat- (תַּֽחַת־) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'a.Viv (אָבִ֖יו) vai.yatz.Lach (וַיַּצְלַ֑ח) #_Translation and/ he sat Solomon on [the] throne of Yahweh to/ king in place of David father/ his and/ he was successful #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H5921A=HR H3678G=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H4428G=HR/Ncmsa H8478H=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6743B=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_1Ch.29.23 vai.yish.me.'U (וַיִּשְׁמְע֥וּ) 'e.Lav (אֵלָ֖יו) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ they listened to/ him all Israel #_Word+Grammar H9001/H8085H=Hc/Vqw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.23#01=L וַ/יֵּ֣שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 1Ch.29.23#02=L שְׁ֠לֹמֹה She.lo.moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.29.23#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.23#04=L כִּסֵּ֨א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 1Ch.29.23#05=L יְהוָ֧ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 1Ch.29.23#06=L לְ/מֶ֛לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.29.23#07=L תַּֽחַת\־ ta.chat- in place of {H8478H}\H9014 HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}\H9014=־=link 1Ch.29.23#08=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.23#09=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 1Ch.29.23#10=L וַ/יַּצְלַ֑ח va/i.yatz.Lach and/ he was successful H9001/{H6743B} Hc/Vhw3ms H6743B H9001=ו=&/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 1Ch.29.23#11=L וַ/יִּשְׁמְע֥וּ va/i.yish.me.'U and/ they listened H9001/{H8085H} Hc/Vqw3mp H8085H H9001=ו=&/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} 1Ch.29.23#12=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 1Ch.29.23#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.23#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.24 ve.khol (וְכָל־) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִים֙) ve.hag.gi.bo.Rim (וְהַגִּבֹּרִ֔ים) ve.Gam (וְגַ֕ם) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֑יד) Na.te.nu (נָ֣תְנוּ) Yad (יָ֔ד) #_Translation and/ all the/ officials and/ the/ mighty [men] and/ also all [the] sons of the/ king David they gave a hand #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H1368=HC/Td/Ncmpa H9002/H1571=HC/D H3605=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1732=HNpm H5414G=HVqp3cp H3027X=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.29.24 Ta.chat (תַּ֖חַת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation under Solomon the/ king #_Word+Grammar H8478L=HNcmsc H8010=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.24#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.24#02=L הַ/שָּׂרִים֙ ha./sa.Rim the/ officials H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 1Ch.29.24#03=L וְ/הַ/גִּבֹּרִ֔ים ve./ha/g.gi.bo.Rim and/ the/ mighty [men] H9002/H9009/{H1368} HC/Td/Ncmpa H1368 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 1Ch.29.24#04=L וְ/גַ֕ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 1Ch.29.24#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.24#06=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 1Ch.29.24#07=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.29.24#08=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.24#09=L נָ֣תְנוּ Na.te.nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.29.24#10=L יָ֔ד Yad a hand {H3027X} HNcbsa H3027X {H3027X=יָד=: swear»hand:18_swear;_allegience;_hand(under)} 1Ch.29.24#11=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478L} HNcmsc H8478L {H8478L=תַּחַת=: swear»underneath:6_swear;_allegience;_(hand)under} 1Ch.29.24#12=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.29.24#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.25 vay.ga.Del (וַיְגַדֵּ֨ל) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'et- (אֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) le.Ma'.lah (לְמַ֔עְלָה) le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) 'a.Lav (עָלָיו֙) #_Translation and/ he made great Yahweh Solomon / upwards/ to/ [the] eyes of all Israel and/ he put on/ him #_Word+Grammar H9001/H1431=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H8010=HNpm H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9005/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.29.25 Hod (ה֣וֹד) mal.Khut (מַלְכ֔וּת) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹֽא־) ha.Yah (הָיָ֧ה) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Me.lekh (מֶ֛לֶךְ) le.fa.Nav (לְפָנָ֖יו) 'al- (עַל־) #_Translation majesty of royalty which not it had been on any king / before/ him over #_Word+Grammar H1935=HNcmsc H4438=HNcfsa H0834A=HTr H3808=HTn H1961=HVqp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H4428G=HNcmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_1Ch.29.25 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.25#01=L וַ/יְגַדֵּ֨ל va/y.ga.Del and/ he made great H9001/{H1431} Hc/Vpw3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} 1Ch.29.25#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 1Ch.29.25#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 1Ch.29.25#04=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.29.25#05=L לְ/מַ֔עְלָ/ה le./Ma'.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 1Ch.29.25#06=L לְ/עֵינֵ֖י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 1Ch.29.25#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.25#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.29.25#09=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 1Ch.29.25#10=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ch.29.25#11=L ה֣וֹד Hod majesty of {H1935} HNcmsc H1935 {H1935=הוֹד=splendor} 1Ch.29.25#12=L מַלְכ֔וּת mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} 1Ch.29.25#13=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.29.25#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 1Ch.29.25#15=L הָיָ֧ה ha.Yah it had been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 1Ch.29.25#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.25#17=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.25#18=L מֶ֛לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.29.25#19=L לְ/פָנָ֖י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 1Ch.29.25#20=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.25#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 1Ch.29.26 ve.da.Vid (וְדָוִיד֙) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשָׁ֔י) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ David [the] son of Jesse he reigned over all Israel #_Word+Grammar H9002/H1732=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3448=HNpm H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.26#01=L וְ/דָוִיד֙ ve./da.Vid and/ David H9002/{H1732} HC/Npm H1732 H9002=ו=and/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.26#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 1Ch.29.26#03=L יִשָׁ֔י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 1Ch.29.26#04=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.29.26#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.26#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.26#07=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.27 ve.hai.ya.Mim (וְהַיָּמִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ma.laKh (מָלַךְ֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֖ים) sha.Nah (שָׁנָ֑ה) be.chev.Ron (בְּחֶבְר֤וֹן) ma.laKh (מָלַךְ֙) She.va' (שֶׁ֣בַע) #_Translation and/ the/ days which he reigned over Israel [were] forty year[s] in/ Hebron he reigned seven #_Word+Grammar H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H4427A=HVqp3ms H5921A=HR H3478=HNpl H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa H9003/H2275A=HR/Npl H4427A=HVqp3ms H7651=HNcbsa #_Significant variant #_1Ch.29.27 sha.Nim (שָׁנִ֔ים) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִַ֥ם) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.sha.Lo.osh (וְשָׁלֽוֹשׁ׃) #_Translation years and/ in/ Jerusalem he reigned thirty and/ three [years] #_Word+Grammar H8141=HNcmpa H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H4427A=HVqp3ms H7970=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.27#01=L וְ/הַ/יָּמִ֗ים ve./hai./ya.Mim and/ the/ days H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmpa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.29.27#02=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.29.27#03=L מָלַךְ֙ ma.laKh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.29.27#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.27#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.29.27#06=L אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im [were] forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 1Ch.29.27#07=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.29.27#08=L בְּ/חֶבְר֤וֹן be./chev.Ron in/ Hebron H9003/{H2275A} HR/Npl H2275A H9003=ב=in/{H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 1Ch.29.27#09=L מָלַךְ֙ ma.laKh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.29.27#10=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 1Ch.29.27#11=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 1Ch.29.27#12=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 1Ch.29.27#13=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_C {H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.29.27#14=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 1Ch.29.27#15=L וְ/שָׁלֽוֹשׁ\׃ ve./sha.Lo.osh and/ three [years] H9002/{H7969}\H9016 HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.28 vai.Ya.mot (וַיָּ֙מָת֙) be.sei.Vah (בְּשֵׂיבָ֣ה) to.Vah (טוֹבָ֔ה) se.Va' (שְׂבַ֥ע) ya.Mim (יָמִ֖ים) 'O.sher (עֹ֣שֶׁר) ve.kha.Vod (וְכָב֑וֹד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) #_Translation and/ he died in/ old age good satisfied of days wealth and/ honor and/ he reigned Solomon son/ his #_Word+Grammar H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9003/H7872=HR/Ncfsa H2896A=HAafsa H7649=HAamsc H3117G=HNcmpa H6239=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_1Ch.29.28 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation in place of/ him #_Word+Grammar H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.28#01=L וַ/יָּ֙מָת֙ va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 1Ch.29.28#02=L בְּ/שֵׂיבָ֣ה be./sei.Vah in/ old age H9003/{H7872} HR/Ncfsa H7872 H9003=ב=in/{H7872=שֵׂיבָה=greyheaded} 1Ch.29.28#03=L טוֹבָ֔ה to.Vah good {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 1Ch.29.28#04=L שְׂבַ֥ע se.Va' satisfied of {H7649} HAamsc H7649 {H7649=שָׂבֵעַ=sated} 1Ch.29.28#05=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 1Ch.29.28#06=L עֹ֣שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 1Ch.29.28#07=L וְ/כָב֑וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 1Ch.29.28#08=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 1Ch.29.28#09=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 1Ch.29.28#10=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 1Ch.29.28#11=LA(bh) תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms BH= תַחְתָּֽי/ו\׃ H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.29 ve.div.Rei (וְדִבְרֵי֙) da.Vid (דָּוִ֣יד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.ha.'a.ch.ro.Nim (וְהָאֲחרֹנִ֑ים) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) div.Rei (דִּבְרֵי֙) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֣ל) #_Translation and/ [the] matters of David the/ king / former and/ / latter there/ they [are] written on [the] words of Samuel #_Word+Grammar H9002/H1697K=HC/Ncmpc H1732=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H2009/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H1697K=HNcmpc H8050G=HNpm #_Significant variant #_1Ch.29.29 ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֔ה) ve.'al- (וְעַל־) div.Rei (דִּבְרֵי֙) na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) ve.'al- (וְעַל־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) gad (גָּ֥ד) ha.cho.Zeh (הַחֹזֶֽה׃) #_Translation the/ seer and/ on [the] words of Nathan the/ prophet and/ on [the] words of Gad the/ seer #_Word+Grammar H9009/H7203A=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H1697K=HNcmpc H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H1697K=HNcmpc H1410H=HNpm H9009/H2374=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.29#01=L וְ/דִבְרֵי֙ ve./div.Rei and/ [the] matters of H9002/{H1697K} HC/Ncmpc H1697K_A H9002=ו=and/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ch.29.29#02=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 1Ch.29.29#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 1Ch.29.29#04=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 1Ch.29.29#05=L וְ/הָ/אֲחרֹנִ֑ים ve./ha./'a.ch.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 1Ch.29.29#06=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2009}/H9048 HTj/Sp3mp H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 1Ch.29.29#07=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 1Ch.29.29#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.29#09=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697K} HNcmpc H1697K_B {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ch.29.29#10=L שְׁמוּאֵ֣ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 1Ch.29.29#11=L הָ/רֹאֶ֔ה ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A} HTd/Ncmsa H7203A H7200 H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer} 1Ch.29.29#12=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.29#13=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697K} HNcmpc H1697K_C {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ch.29.29#14=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 1Ch.29.29#15=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 1Ch.29.29#16=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.29#17=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697K} HNcmpc H1697K_D {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 1Ch.29.29#18=L גָּ֥ד gad Gad {H1410H} HNpm H1410H {H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 1Ch.29.29#19=L הַ/חֹזֶֽה\׃ ha./cho.Zeh the/ seer H9009/{H2374}\H9016 HTd/Ncmsa H2374 H9009=ה=the/{H2374=חֹזֶה=seer}\H9016=׃=verseEnd # 1Ch.29.30 'im (עִ֥ם) kol- (כָּל־) mal.khu.To (מַלְכוּת֖וֹ) u.ge.vu.ra.To (וּגְבוּרָת֑וֹ) ve.ha.'i.Tim (וְהָעִתִּ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.ve.Ru (עָבְר֤וּ) 'a.Lav (עָלָיו֙) ve.'al- (וְעַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation with all kingdom/ his and/ might/ his and/ the/ times which they passed over/ him and/ over Israel #_Word+Grammar H5973A=HR H3605=HNcmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H9009/H6256=HC/Td/Ncbpa H0834A=HTr H5674A=HVqp3cp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H3478=HNpl #_Significant variant #_1Ch.29.30 ve.'Al (וְעַ֖ל) kol- (כָּל־) mam.le.Khot (מַמְלְכ֥וֹת) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצֽוֹת׃ פ) #_Translation and/ over all [the] kingdoms of the/ lands #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G\ =HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 1Ch.29.30#01=L עִ֥ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 1Ch.29.30#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.30#03=L מַלְכוּת֖/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 1Ch.29.30#04=L וּ/גְבוּרָת֑/וֹ u./ge.vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his 1Ch.29.30#05=L וְ/הָ/עִתִּ֗ים ve./ha./'i.Tim and/ the/ times H9002/H9009/{H6256} HC/Td/Ncbpa H6256 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6256=עֵת=time} 1Ch.29.30#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 1Ch.29.30#07=L עָבְר֤וּ 'a.ve.Ru they passed {H5674A} HVqp3cp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 1Ch.29.30#08=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v over/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 1Ch.29.30#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 1Ch.29.30#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 1Ch.29.30#11=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 1Ch.29.30#12=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 1Ch.29.30#13=L מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 1Ch.29.30#14=L הָ/אֲרָצֽוֹת\׃\ \פ ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.1.1 vai.yit.cha.Zek (וַיִּתְחַזֵּ֛ק) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) ven- (בֶן־) da.Vid (דָּוִ֖יד) 'al- (עַל־) mal.khu.To (מַלְכוּת֑וֹ) va.Yah.weh (וַיהוָ֤ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָיו֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) vay.ga.de.Le.hu (וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ) #_Translation and/ he strengthened himself Solomon [the] son of David over kingdom/ his and/ Yahweh God/ his [was] with/ him and/ he made great/ him #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H8010=HNpm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H5921A=HR H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3068G=HC/Npt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1431/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.1.1 le.Ma.'e.lah (לְמָֽעְלָה׃) #_Translation / upwards/ #_Word+Grammar H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.1#01=L וַ/יִּתְחַזֵּ֛ק va/i.yit.cha.Zek and/ he strengthened himself H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.1.1#02=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.1#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.1.1#04=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.1.1#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.1.1#06=L מַלְכוּת֑/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 2Ch.1.1#07=L וַ/יהוָ֤ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.1#08=L אֱלֹהָי/ו֙ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.1.1#09=L עִמּ֔/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.1.1#10=L וַֽ/יְגַדְּלֵ֖/הוּ va/y.ga.de.Le./hu and/ he made great/ him H9001/{H1431}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify}/H9033=Os3m=him 2Ch.1.1#11=L לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011\H9016 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.2 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) le.sa.Rei (לְשָׂרֵי֩) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִ֨ים) ve.ha.me.'ot (וְהַמֵּא֜וֹת) ve.la.sho.fe.Tim (וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים) u.le.Khol (וּלְכֹ֛ל) na.Si' (נָשִׂ֥יא) #_Translation and/ he spoke Solomon to/ all Israel to/ [the] commanders of the/ thousands and/ the/ hundreds and/ to the/ judges and/ to/ every leader #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9005/H8269=HR/Ncmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H9009/H3967=HC/Td/Ncfpa H9002/H9005/H8199=HC/Rd/Vqrmpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H5387A=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.1.2 le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) ha.'a.Vot (הָאָבֽוֹת׃) #_Translation of/ all Israel [the] heads of the/ fathers #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H7218A=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.2#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he spoke H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.1.2#02=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.2#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.1.2#04=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.1.2#05=L לְ/שָׂרֵי֩ le./sa.Rei to/ [the] commanders of H9005/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.1.2#06=L הָ/אֲלָפִ֨ים ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.1.2#07=L וְ/הַ/מֵּא֜וֹת ve./ha./me.'ot and/ the/ hundreds H9002/H9009/{H3967} HC/Td/Ncfpa H3967 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.1.2#08=L וְ/לַ/שֹּֽׁפְטִ֗ים ve./la./sho.fe.Tim and/ to the/ judges H9002/H9005/{H8199} HC/Rd/Vqrmpa H8199 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.1.2#09=L וּ/לְ/כֹ֛ל u./le./Khol and/ to/ every H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.1.2#10=L נָשִׂ֥יא na.Si' leader {H5387A} HNcmsa H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} 2Ch.1.2#11=L לְ/כָל\־ le./khol of/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.1.2#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.1.2#13=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [the] heads of {H7218A} HNcmpc H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} 2Ch.1.2#14=L הָ/אָבֽוֹת\׃ ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G}\H9016 HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.3 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֗וּ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) ve.khol (וְכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֣ל) i.Mo (עִמּ֔וֹ) la.ba.Mah (לַבָּמָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.giv.'on (בְּגִבְע֑וֹן) ki- (כִּי־) sham (שָׁ֣ם) #_Translation and/ they went Solomon and/ all the/ assembly with/ him to the/ high place which [was] at/ Gibeon for there #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H8010=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H1116=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H1391=HR/Npl H3588A=HTc H8033G=HD #_Significant variant #_2Ch.1.3 ha.Yah (הָיָ֗ה) 'O.hel (אֹ֤הֶל) mo.'Ed (מוֹעֵד֙) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation it was [the] tent of meeting of / God which he had made Moses [the] servant of Yahweh in the/ wilderness #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H0168G=HNcmsc H4150I=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.3#01=L וַ/יֵּלְכ֗וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.1.3#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.3#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.1.3#04=L הַ/קָּהָ֣ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.1.3#05=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.1.3#06=L לַ/בָּמָ֖ה la./ba.Mah to the/ high place H9005/{H1116} HRd/Ncfsa H1116 H9005=ל=to/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.1.3#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.3#08=L בְּ/גִבְע֑וֹן be./giv.'on [was] at/ Gibeon H9003/{H1391} HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Ch.1.3#09=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.1.3#10=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.1.3#11=L הָיָ֗ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.1.3#12=L אֹ֤הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.1.3#13=L מוֹעֵד֙ mo.'Ed meeting of {H4150I} HNcmsc H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} 2Ch.1.3#14=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.3#15=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.3#16=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.1.3#17=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.1.3#18=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 2Ch.1.3#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.3#20=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.4 'a.Val (אֲבָ֗ל) 'a.Ron (אֲר֤וֹן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֤ה) da.Vid (דָוִיד֙) mi.kir.Yat (מִקִּרְיַ֣ת) ye.'a.Rim (יְעָרִ֔ים) ba.he.Khin (בַּֽהֵכִ֥ין) lo (ל֖וֹ) da.Vid (דָּוִ֑יד) #_Translation but [the] ark of / God he had brought up David from/ Kiriath Jearim in / where he had prepared for/ it David #_Word+Grammar H0061=HTj H0727=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5927H=HVhp3ms H1732=HNpm H9006/H7157+=HR/Npl H7157=HNpl H9003/H3559A=HRd/Vhp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1732=HNpm #_Significant variant #_2Ch.1.4 ki (כִּ֧י) na.tah- (נָֽטָה־) lo (ל֛וֹ) 'O.hel (אֹ֖הֶל) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation for he had pitched for/ it a tent in/ Jerusalem #_Word+Grammar H3588A=HTc H5186=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0168G=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.4#01=L אֲבָ֗ל 'a.Val but {H0061} HTj H0061 {H0061=אֲבָל=truly} 2Ch.1.4#02=L אֲר֤וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.1.4#03=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.4#04=L הֶעֱלָ֤ה he.'e.Lah he had brought up {H5927H} HVhp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.1.4#05=L דָוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.1.4#06=L מִ/קִּרְיַ֣ת mi./kir.Yat from/ Kiriath H9006/{H7157}+ HR/Npl H7157_A H9006=מ=from/{H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ 2Ch.1.4#07=L יְעָרִ֔ים ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} 2Ch.1.4#08=L בַּֽ/הֵכִ֥ין ba./he.Khin in / where he had prepared H9003/{H3559A} HRd/Vhp3ms H3559A H9003=ב=in/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.1.4#09=L ל֖/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.1.4#10=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.1.4#11=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.1.4#12=L נָֽטָה\־ na.tah- he had pitched {H5186}\H9014 HVqp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link 2Ch.1.4#13=L ל֛/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.1.4#14=L אֹ֖הֶל 'O.hel a tent {H0168G} HNcmsa H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.1.4#15=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.5 u.miz.Bach (וּמִזְבַּ֣ח) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֗שֶׁת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sah (עָשָׂה֙) be.tzal.'El (בְּצַלְאֵל֙) ben- (בֶּן־) 'u.Ri (אוּרִ֣י) ven- (בֶן־) Chur (ח֔וּר) sam (שָׂ֕ם) #_Translation and/ [the] altar of / bronze which he had made Bezalel [the] son of Uri [the] son of Hur he had put #_Word+Grammar H9002/H4196=HC/Ncmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H1212G=HNpm H1121A=HNcmsc H0221G=HNpm H1121A=HNcmsc H2354G=HNpm H7760A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.1.5 lif.Nei (לִפְנֵ֖י) mish.Kan (מִשְׁכַּ֣ן) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yid.re.She.hu (וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) ve.ha.ka.Hal (וְהַקָּהָֽל׃) #_Translation / before [the] tabernacle of Yahweh and/ he sought/ it Solomon and/ the/ assembly #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4908=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H1875/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H8010=HNpm H9002/H9009/H6951=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.5#01=L וּ/מִזְבַּ֣ח u./miz.Bach and/ [the] altar of H9002/{H4196} HC/Ncmsc H4196 H9002=ו=and/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.1.5#02=L הַ/נְּחֹ֗שֶׁת ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.1.5#03=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.5#04=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.1.5#05=L בְּצַלְאֵל֙ be.tzal.'El Bezalel {H1212G} HNpm H1212G {H1212G=בְּצַלְאֵל=Bezalel»Bezalel@Exo.31.2-2Ch} 2Ch.1.5#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.1.5#07=L אוּרִ֣י 'u.Ri Uri {H0221G} HNpm H0221G {H0221G=אוּרִי=Uri»Uri@Exo.31.2-2Ch} 2Ch.1.5#08=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.1.5#09=L ח֔וּר Chur Hur {H2354G} HNpm H2354G {H2354G=חוּר=Hur»Hur@Exo.17.10-2Ch} 2Ch.1.5#10=L שָׂ֕ם sam he had put {H7760A} HVqp3ms H7760A {H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ch.1.5#11=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.1.5#12=L מִשְׁכַּ֣ן mish.Kan [the] tabernacle of {H4908} HNcmsc H4908 {H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} 2Ch.1.5#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.5#14=L וַ/יִּדְרְשֵׁ֥/הוּ va/i.yid.re.She./hu and/ he sought/ it H9001/{H1875}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H1875 H9001=ו=&/{H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 2Ch.1.5#15=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.5#16=L וְ/הַ/קָּהָֽל\׃ ve./ha./ka.Hal and/ the/ assembly H9002/H9009/{H6951}\H9016 HC/Td/Ncmsa H6951 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.6 vai.ya.'Al (וַיַּעַל֩) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֨ה) sham (שָׁ֜ם) 'al- (עַל־) miz.Bach (מִזְבַּ֤ח) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֙שֶׁת֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) le.'O.hel (לְאֹ֣הֶל) #_Translation and/ he went up Solomon there to [the] altar of / bronze / before Yahweh which [was] to/ [the] tent of #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vhw3ms H8010=HNpm H8033G=HD H5921A=HR H4196=HNcmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0834A=HTr H9005/H0168G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.1.6 mo.'Ed (מוֹעֵ֑ד) vai.Ya.'al (וַיַּ֧עַל) 'a.Lav (עָלָ֛יו) o.Lot (עֹל֖וֹת) 'A.lef (אָֽלֶף׃) #_Translation meeting and/ he offered up on/ it burnt offerings a thousand #_Word+Grammar H4150I=HNcmsa H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5930A=HNcfpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.6#01=L וַ/יַּעַל֩ va/i.ya.'Al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vhw3ms H5927G_A H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.1.6#02=L שְׁלֹמֹ֨ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.6#03=L שָׁ֜ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.1.6#04=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.1.6#05=L מִזְבַּ֤ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.1.6#06=L הַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.1.6#07=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.1.6#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.6#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.6#10=L לְ/אֹ֣הֶל le./'O.hel [was] to/ [the] tent of H9005/{H0168G} HR/Ncmsc H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.1.6#11=L מוֹעֵ֑ד mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} 2Ch.1.6#12=L וַ/יַּ֧עַל va/i.Ya.'al and/ he offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3ms H5927I_B H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.1.6#13=L עָלָ֛י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.1.6#14=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.1.6#15=L אָֽלֶף\׃ 'A.lef a thousand {H0505G}\H9016 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.7 ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַה֔וּא) nir.'Ah (נִרְאָ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) she.'Al (שְׁאַ֖ל) mah (מָ֥ה) 'e.ten- (אֶתֶּן־) #_Translation in the/ night / that he appeared God to/ Solomon and/ he said to/ him ask what? will I give #_Word+Grammar H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H7200G=HVNp3ms H0430G=HNcmpa H9005/H8010=HR/Npm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H7592=HVqv2ms H4100=HPi H5414G=HVqi1cs #_Significant variant #_2Ch.1.7 Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation to/ you #_Word+Grammar H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.7#01=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ch.1.7#02=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.1.7#03=L נִרְאָ֥ה nir.'Ah he appeared {H7200G} HVNp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.1.7#04=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.7#05=L לִ/שְׁלֹמֹ֑ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.7#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.1.7#07=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.1.7#08=L שְׁאַ֖ל she.'Al ask {H7592} HVqv2ms H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ch.1.7#09=L מָ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ch.1.7#10=L אֶתֶּן\־ 'e.ten- will I give {H5414G}\H9014 HVqi1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ch.1.7#11=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) le.lo.Him (לֵֽאלֹהִ֔ים) 'a.Tah (אַתָּ֗ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֛יתָ) 'im- (עִם־) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'a.Vi (אָבִ֖י) Che.sed (חֶ֣סֶד) ga.Dol (גָּד֑וֹל) #_Translation and/ he said Solomon to/ God you you have done with David father/ my covenant loyalty great #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9005/H0430G=HR/Ncmpa H0859A=HPp2ms H6213A=HVqp2ms H5973A=HR H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2617A=HNcmsa H1419A=HAamsa #_Significant variant #_2Ch.1.8 ve.him.lakh.Ta.ni (וְהִמְלַכְתַּ֖נִי) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation and/ you have made king/ me in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H4427A/H9030=Hc/Vhq2ms/Sp1bs H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.1.8#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.8#03=L לֵֽ/אלֹהִ֔ים le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.8#04=L אַתָּ֗ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.1.8#05=L עָשִׂ֛יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.1.8#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.1.8#07=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.1.8#08=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.1.8#09=L חֶ֣סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Ch.1.8#10=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.1.8#11=L וְ/הִמְלַכְתַּ֖/נִי ve./him.lakh.Ta./ni and/ you have made king/ me H9001/{H4427A}/H9030 Hc/Vhq2ms/Sp1bs H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9030=Os1c=me 2Ch.1.8#12=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.9 'a.Tah (עַתָּה֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) ye.'a.Men (יֵֽאָמֵן֙) de.Va.re.kha (דְּבָ֣רְךָ֔) 'im (עִ֖ם) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi (אָבִ֑י) ki (כִּ֤י) 'a.Tah (אַתָּה֙) #_Translation now O Yahweh God let it be established word/ your with David father/ my for you #_Word+Grammar H6258=HD H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H0539=HVNi3ms H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H5973A=HR H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3588A=HTc H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_2Ch.1.9 him.lakh.Ta.ni (הִמְלַכְתַּ֔נִי) 'al- (עַל־) 'am (עַ֕ם) rav (רַ֖ב) ka.'a.Far (כַּעֲפַ֥ר) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation you have made king/ me over a people numerous like/ [the] dust of the/ earth #_Word+Grammar H4427A/H9030=HVhp2ms/Sp1bs H5921A=HR H5971A=HNcmsa H7227A=HAamsa H9004/H6083=HR/Ncmsc H9009/H0776H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.9#01=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.1.9#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.9#03=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.1.9#04=L יֵֽאָמֵן֙ ye.'a.Men let it be established {H0539} HVNi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 2Ch.1.9#05=L דְּבָ֣רְ/ךָ֔ de.Va.re./kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 2Ch.1.9#06=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ch.1.9#07=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.1.9#08=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.1.9#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.1.9#10=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.1.9#11=L הִמְלַכְתַּ֔/נִי him.lakh.Ta./ni you have made king/ me {H4427A}/H9030 HVhp2ms/Sp1bs H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9030=Os1c=me 2Ch.1.9#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.1.9#13=L עַ֕ם 'am a people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.1.9#14=L רַ֖ב rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.1.9#15=L כַּ/עֲפַ֥ר ka./'a.Far like/ [the] dust of H9004/{H6083} HR/Ncmsc H6083 H9004=כ=like/{H6083=עָפָר=dust} 2Ch.1.9#16=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776H}\H9016 HTd/Ncfsa H0776H H9009=ה=the/{H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.10 'a.Tah (עַתָּ֗ה) chokh.mah (חָכְמָ֤ה) u.ma.Da' (וּמַדָּע֙) ten- (תֶּן־) Li (לִ֔י) ve.'e.tze.'Ah (וְאֵֽצְאָ֛ה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'om- (הָֽעָם־) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ve.'a.Vo.'ah (וְאָב֑וֹאָה) #_Translation now wisdom and/ knowledge give to/ me so/ let me go out / before the/ people / this so/ I may come #_Word+Grammar H6258=HD H2451=HNcfsa H9002/H4093=HC/Ncmsa H5414G=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3318G=HC/Vqc1cs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H0935G=HC/Vqc1cs #_Significant variant #_2Ch.1.10 ki- (כִּֽי־) mi (מִ֣י) yish.Pot (יִשְׁפֹּ֔ט) 'et- (אֶת־) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֥) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ha.ga.Dol (הַגָּדֽוֹל׃ ס) #_Translation for who? will he judge people/ your / this / great #_Word+Grammar H3588A=HTc H4310=HPi H8199=HVqi3ms H0853=HTo H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H2088=HTd/Tm H9009/H1419A\ =HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.10#01=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.1.10#02=L חָכְמָ֤ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 2Ch.1.10#03=L וּ/מַדָּע֙ u./ma.Da' and/ knowledge H9002/{H4093} HC/Ncmsa H4093 H9002=ו=and/{H4093=מַדָּע=knowledge} 2Ch.1.10#04=L תֶּן\־ ten- give {H5414G}\H9014 HVqv2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ch.1.10#05=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.1.10#06=L וְ/אֵֽצְאָ֛ה ve./'e.tze.'Ah so/ let me go out H9002/{H3318G} HC/Vqc1cs H3318G H9002=ו=and/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.1.10#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.1.10#08=L הָֽ/עָם\־ ha./'om- the/ people H9009/{H5971A}\H9014 HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.1.10#09=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.1.10#10=L וְ/אָב֑וֹאָה ve./'a.Vo.'ah so/ I may come H9002/{H0935G} HC/Vqc1cs H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.1.10#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.1.10#12=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ch.1.10#13=L יִשְׁפֹּ֔ט yish.Pot will he judge {H8199} HVqi3ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.1.10#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.1.10#15=L עַמְּ/ךָ֥ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.1.10#16=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.1.10#17=L הַ/גָּדֽוֹל\׃\ \ס ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A}\H9016\ \H9018 HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.1.11 vai.Yo.mer- (וַיֹּ֣אמֶר־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים׀) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֡ה) Ya.'an (יַ֣עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ha.ye.Tah (הָיְתָ֨ה) zot (זֹ֜את) 'im- (עִם־) le.va.Ve.kha (לְבָבֶ֗ךָ) ve.lo.Sha'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ he said God to/ Solomon because that it was this with heart/ your and/ not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0430G=HNcmpa H9005/H8010=HR/Npm H3282=HC H0834A=HTr H1961=HVqp3fs H2063=HTm H5973A=HR H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ch.1.11 Sha.'al.ta (שָׁ֠אַלְתָּ) 'O.sher (עֹ֣שֶׁר) ne.kha.Sim (נְכָסִ֤ים) ve.kha.Vod (וְכָבוֹד֙) ve.'Et (וְאֵת֙) Ne.fesh (נֶ֣פֶשׁ) so.ne.'Ei.kha (שֹׂנְאֶ֔יךָ) ve.gam- (וְגַם־) ya.Mim (יָמִ֥ים) ra.Bim (רַבִּ֖ים) #_Translation you have asked for wealth riches and/ honor and/ [the] life of [those who] hate/ you and/ also days many #_Word+Grammar H7592=HVqp2ms H6239=HNcmsa H5233=HNcmpa H9002/H3519=HC/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5315H=HNcfsc H8130/H9031=HVqrmpc/Sp2ms H9002/H1571=HC/D H3117G=HNcmpa H7227A=HAampa #_Significant variant #_2Ch.1.11 lo' (לֹ֣א) sha.'A.le.ta (שָׁאָ֑לְתָּ) va.tish.'al- (וַתִּֽשְׁאַל־) le.Kha (לְךָ֙) chokh.mah (חָכְמָ֣ה) u.ma.Da' (וּמַדָּ֔ע) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) tish.pOt (תִּשְׁפּוֹט֙) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֔י) #_Translation not you have asked for and/ you have asked for for/ yourself wisdom and/ knowledge that you will judge people/ my #_Word+Grammar H3808=HTn H7592=HVqp2ms H9001/H7592=Hc/Vqw2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H2451=HNcfsa H9002/H4093=HC/Ncmsa H0834A=HTr H8199=HVqi2ms H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.1.11 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) him.lakh.Ti.kha (הִמְלַכְתִּ֖יךָ) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation which I have made king/ you over/ it #_Word+Grammar H0834A=HTr H4427A/H9031=HVhp1cs/Sp2ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.11#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\־ va/i.Yo.mer- and/ he said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link 2Ch.1.11#02=L אֱלֹהִ֣ים\׀ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9015 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.1.11#03=L לִ/שְׁלֹמֹ֡ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.11#04=L יַ֣עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ch.1.11#05=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.11#06=L הָיְתָ֨ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.1.11#07=L זֹ֜את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.1.11#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.1.11#09=L לְבָבֶ֗/ךָ le.va.Ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ch.1.11#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo.Sha'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.1.11#11=L שָׁ֠אַלְתָּ Sha.'al.ta you have asked for {H7592} HVqp2ms H7592_A {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ch.1.11#12=L עֹ֣שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 2Ch.1.11#13=L נְכָסִ֤ים ne.kha.Sim riches {H5233} HNcmpa H5233 {H5233=נֶ֫כֶס=wealth} 2Ch.1.11#14=L וְ/כָבוֹד֙ ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.1.11#15=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.1.11#16=L נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh [the] life of {H5315H} HNcfsc H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath} 2Ch.1.11#17=L שֹׂנְאֶ֔י/ךָ so.ne.'Ei./kha [those who] hate/ you {H8130}/H9031 HVqrmpc/Sp2ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9031=Os2m=you 2Ch.1.11#18=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.1.11#19=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.1.11#20=L רַבִּ֖ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.1.11#21=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ch.1.11#22=L שָׁאָ֑לְתָּ sha.'A.le.ta you have asked for {H7592} HVqp2ms H7592_B {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ch.1.11#23=L וַ/תִּֽשְׁאַל\־ va./tish.'al- and/ you have asked for H9001/{H7592}\H9014 Hc/Vqw2ms H7592_C H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}\H9014=־=link 2Ch.1.11#24=L לְ/ךָ֙ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.1.11#25=L חָכְמָ֣ה chokh.mah wisdom {H2451} HNcfsa H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 2Ch.1.11#26=L וּ/מַדָּ֔ע u./ma.Da' and/ knowledge H9002/{H4093} HC/Ncmsa H4093 H9002=ו=and/{H4093=מַדָּע=knowledge} 2Ch.1.11#27=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.11#28=L תִּשְׁפּוֹט֙ tish.pOt you will judge {H8199} HVqi2ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.1.11#29=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.1.11#30=L עַמִּ֔/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ch.1.11#31=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.11#32=L הִמְלַכְתִּ֖י/ךָ him.lakh.Ti./kha I have made king/ you {H4427A}/H9031 HVhp1cs/Sp2ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9031=Os2m=you 2Ch.1.11#33=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v over/ it {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.12 ha.cha.khe.Mah (הַֽחָכְמָ֥ה) ve.ham.ma.Da' (וְהַמַּדָּ֖ע) na.Tun (נָת֣וּן) Lakh (לָ֑ךְ) ve.'O.sher (וְעֹ֨שֶׁר) u.ne.kha.Sim (וּנְכָסִ֤ים) ve.kha.Vod (וְכָבוֹד֙) 'e.ten- (אֶתֶּן־) Lakh (לָ֔ךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) #_Translation the/ wisdom and/ the/ knowledge [is] given to/ you and/ wealth and/ riches and/ honor I will give to/ you which #_Word+Grammar H9009/H2451=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H4093=HC/Td/Ncmsa H5414G=HVqsmsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H6239=HC/Ncmsa H9002/H5233=HC/Ncmpa H9002/H3519=HC/Ncmsa H5414G=HVqi1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.1.12 lo'- (לֹא־) Ha.yah (הָ֣יָה) Khen (כֵ֗ן) la.me.la.Khim (לַמְּלָכִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֔יךָ) ve.'a.cha.Rei.kha (וְאַחֲרֶ֖יךָ) lo' (לֹ֥א) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) Ken (כֵּֽן׃) #_Translation not it belonged thus to the/ kings who [were] / before/ you and/ after/ you not it will be thus #_Word+Grammar H3808=HTn H1961=HVqp3ms H3651C=HD H9005/H4428G=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9002/H0310A/H9031=HC/Acmpc/Sp2ms H3808=HTn H1961=HVqi3ms H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.12#01=L הַֽ/חָכְמָ֥ה ha./cha.khe.Mah the/ wisdom H9009/{H2451} HTd/Ncfsa H2451 H9009=ה=the/{H2451=חׇכְמָה=wisdom} 2Ch.1.12#02=L וְ/הַ/מַּדָּ֖ע ve./ha/m.ma.Da' and/ the/ knowledge H9002/H9009/{H4093} HC/Td/Ncmsa H4093 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4093=מַדָּע=knowledge} 2Ch.1.12#03=L נָת֣וּן na.Tun [is] given {H5414G} HVqsmsa H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.1.12#04=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.1.12#05=L וְ/עֹ֨שֶׁר ve./'O.sher and/ wealth H9002/{H6239} HC/Ncmsa H6239 H9002=ו=and/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 2Ch.1.12#06=L וּ/נְכָסִ֤ים u./ne.kha.Sim and/ riches H9002/{H5233} HC/Ncmpa H5233 H9002=ו=and/{H5233=נֶ֫כֶס=wealth} 2Ch.1.12#07=L וְ/כָבוֹד֙ ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.1.12#08=L אֶתֶּן\־ 'e.ten- I will give {H5414G}\H9014 HVqi1cs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ch.1.12#09=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.1.12#10=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate 2Ch.1.12#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.1.12#12=L הָ֣יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.1.12#13=L כֵ֗ן Khen thus {H3651C} HD H3651C_A {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.1.12#14=L לַ/מְּלָכִים֙ la./me.la.Khim to the/ kings H9005/{H4428G} HRd/Ncmpa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.1.12#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.12#16=L לְ/פָנֶ֔י/ךָ le./fa.Nei./kha [were] / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Ch.1.12#17=L וְ/אַחֲרֶ֖י/ךָ ve./'a.cha.Rei./kha and/ after/ you H9002/{H0310A}/H9031 HC/Acmpc/Sp2ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9031=Os2m=you 2Ch.1.12#18=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ch.1.12#19=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- it will be {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.1.12#20=L כֵּֽן\׃ Ken thus {H3651C}\H9016 HD H3651C_B {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.13 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) la.ba.Mah (לַבָּמָ֤ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.giv.'On (בְּגִבְעוֹן֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֖י) 'O.hel (אֹ֣הֶל) mo.'Ed (מוֹעֵ֑ד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֖ךְ) #_Translation and/ he went Solomon to the/ high place which [was] at/ Gibeon Jerusalem from/ to/ before [the] tent of meeting and/ he reigned #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9005/H1116=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H9003/H1391=HR/Npl H3389=HNpl H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H0168G=HNcmsc H4150I=HNcmsa H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.1.13 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation over Israel #_Word+Grammar H5921A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.13#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.1.13#02=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.13#03=L לַ/בָּמָ֤ה la./ba.Mah to the/ high place H9005/{H1116} HRd/Ncfsa H1116 H9005=ל=to/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.1.13#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.1.13#05=L בְּ/גִבְעוֹן֙ be./giv.'On [was] at/ Gibeon H9003/{H1391} HR/Npl H1391 H9003=ב=in/{H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} 2Ch.1.13#06=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.1.13#07=L מִ/לִּ/פְנֵ֖י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.1.13#08=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.1.13#09=L מוֹעֵ֑ד mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} 2Ch.1.13#10=L וַ/יִּמְלֹ֖ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.1.13#11=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.1.13#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.1.14 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֣ף) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֮) Re.khev (רֶ֣כֶב) u.fa.ra.Shim (וּפָרָשִׁים֒) vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֗וֹ) 'E.lef (אֶ֤לֶף) ve.'ar.ba'- (וְאַרְבַּע־) me.'Ot (מֵאוֹת֙) Re.khev (רֶ֔כֶב) #_Translation and/ he gathered Solomon chariot[s] and/ warhorses and/ it belonged to/ him one thousand and/ four hundred chariot[s] #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H7393G=HNcmsa H9002/H6571B=HC/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0505G=HNcbsa H9002/H0702=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H7393G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.1.14 u.she.neim- (וּשְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) pa.ra.Shim (פָּרָשִׁ֑ים) vai.ya.ni.Chem (וַיַּנִּיחֵם֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) ve.'im- (וְעִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) bi.Ru.sha.Lim (בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ two [plus] ten thousand warhorses and/ he placed/ them in/ [the] cities of / chariotry and/ with the/ king in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa H6571B=HNcmpa H9001/H5117/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H5973A=HC/R H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.14#01=L וַ/יֶּאֱסֹ֣ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.1.14#02=L שְׁלֹמֹה֮ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.14#03=L רֶ֣כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G_A {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.1.14#04=L וּ/פָרָשִׁים֒ u./fa.ra.Shim and/ warhorses H9002/{H6571B} HC/Ncmpa H6571B_A H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Ch.1.14#05=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.1.14#06=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.1.14#07=L אֶ֤לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.1.14#08=L וְ/אַרְבַּע\־ ve./'ar.ba'- and/ four H9002/{H0702}\H9014 HC/Ncbsc H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link 2Ch.1.14#09=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.1.14#10=L רֶ֔כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G_B {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.1.14#11=L וּ/שְׁנֵים\־ u./she.neim- and/ two [plus] H9002/{H8147}\H9014 HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Ch.1.14#12=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.1.14#13=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.1.14#14=L פָּרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim warhorses {H6571B} HNcmpa H6571B_B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Ch.1.14#15=L וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ va/i.ya.ni.Che/m and/ he placed/ them H9001/{H5117}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9038=Op3m=them 2Ch.1.14#16=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.1.14#17=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev / chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G_C H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.1.14#18=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.1.14#19=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.1.14#20=L בִּ/ירֽוּשָׁלִָֽם\׃ bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.15 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֧סֶף) ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָ֛ב) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) ka.'a.va.Nim (כָּאֲבָנִ֑ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת) ha.'a.ra.Zim (הָאֲרָזִ֗ים) #_Translation and/ he made the/ king / silver and/ / gold in/ Jerusalem like / stones and/ / cedars #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl H9004/H0068G=HRd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0730=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.1.15 na.Tan (נָתַ֛ן) ka.shik.Mim (כַּשִּׁקְמִ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.she.fe.Lah (בַּשְּׁפֵלָ֖ה) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation he made like the/ sycamores which [are] in the/ Shephelah for/ abundance #_Word+Grammar H5414I=HVqp3ms H9004/H8256=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H8219=HRd/Ncfsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.15#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he made H9001/{H5414I} Hc/Vqw3ms H5414I_A H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 2Ch.1.15#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.1.15#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.1.15#04=L הַ/כֶּ֧סֶף ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.1.15#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.1.15#06=L הַ/זָּהָ֛ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.1.15#07=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.1.15#08=L כָּ/אֲבָנִ֑ים ka./'a.va.Nim like / stones H9004/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9004=כ=like/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.1.15#09=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.1.15#10=L הָ/אֲרָזִ֗ים ha./'a.ra.Zim / cedars H9009/{H0730} HTd/Ncmpa H0730 H9009=ה=the/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Ch.1.15#11=L נָתַ֛ן na.Tan he made {H5414I} HVqp3ms H5414I_B {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 2Ch.1.15#12=L כַּ/שִּׁקְמִ֥ים ka./shik.Mim like the/ sycamores H9004/{H8256} HRd/Ncmpa H8256 H9004=כ=like/{H8256=שִׁקְמָה=sycamore} 2Ch.1.15#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.1.15#14=L בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה ba./she.fe.Lah [are] in the/ Shephelah H9003/{H8219} HRd/Ncfsa H8219 H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} 2Ch.1.15#15=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro for/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.16 u.mo.Tza' (וּמוֹצָ֧א) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֛ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֖ה) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) u.mik.Ve' (וּמִקְוֵ֕א) so.cha.Rei (סֹחֲרֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) mik.Ve' (מִקְוֵ֥א) yik.Chu (יִקְח֖וּ) #_Translation and/ [the] export of the/ horses which [belonged] to/ Solomon [was] from/ Egypt and/ from/ Que [the] traders of the/ king from/ Que they took [them] #_Word+Grammar H9002/H4161=HC/Ncmsc H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H8010=HR/Npm H9006/H4714G=HR/Npl H9002/H9006/H4723A=HC/R/Npl H5503=HVqrmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H4723A=HR/Npl H3947K=HVqi3mp #_Significant variant #_2Ch.1.16 bim.Chir (בִּמְחִֽיר׃) #_Translation for/ a price #_Word+Grammar H9003/H4242=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.16#01=L וּ/מוֹצָ֧א u./mo.Tza' and/ [the] export of H9002/{H4161} HC/Ncmsc H4161 H9002=ו=and/{H4161=מוֹצָא=exit} 2Ch.1.16#02=L הַ/סּוּסִ֛ים ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ch.1.16#03=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.1.16#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֖ה li/sh.lo.Moh [belonged] to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.1.16#05=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim [was] from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.1.16#06=L וּ/מִ/קְוֵ֕א u./mi/k.Ve' and/ from/ Que H9002/H9006/{H4723A} HC/R/Npl H4723A_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H4723A=קֹוֶה=Kue»Kue@1Ki.10.28-2Ch} 2Ch.1.16#07=L סֹחֲרֵ֣י so.cha.Rei [the] traders of {H5503} HVqrmpc H5503 {H5503=סָחַר=to trade} 2Ch.1.16#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.1.16#09=L מִ/קְוֵ֥א mi/k.Ve' from/ Que H9006/{H4723A} HR/Npl H4723A_B H9006=מ=from/{H4723A=קֹוֶה=Kue»Kue@1Ki.10.28-2Ch} 2Ch.1.16#10=L יִקְח֖וּ yik.Chu they took [them] {H3947K} HVqi3mp H3947K {H3947K=לָקַח=: buy»to take:5_buy} 2Ch.1.16#11=L בִּ/מְחִֽיר\׃ bi/m.Chir for/ a price H9003/{H4242}\H9016 HR/Ncmsa H4242 H9003=ב=in/{H4242=מְחִיר=price}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.1.17 Vai.ya.'a.lu (וַֽ֠יַּעֲלוּ) vai.yo.Tzi.'u (וַיּוֹצִ֨יאוּ) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֤יִם) mer.ka.Vah (מֶרְכָּבָה֙) be.Shesh (בְּשֵׁ֣שׁ) me.'ot (מֵא֣וֹת) Ke.sef (כֶּ֔סֶף) ve.Sus (וְס֖וּס) ba.cha.mi.Shim (בַּחֲמִשִּׁ֣ים) u.me.'Ah (וּמֵאָ֑ה) #_Translation and/ they brought up and/ they brought out from/ Egypt a chariot for/ six hundred silver and/ a horse for/ fifty and/ one hundred #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H9006/H4714G=HR/Npl H4818=HNcfsa H9003/H8337=HR/Ncbsc H3967=HNcfpa H3701G=HNcmsa H9002/H5483M=HC/Ncmsa H9003/H2572=HR/Ncmpa H9002/H3967=HC/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.1.17 Ve.khen (וְ֠כֵן) le.khol (לְכָל־) mal.Khei (מַלְכֵ֧י) ha.chi.Tim (הַֽחִתִּ֛ים) u.mal.Khei (וּמַלְכֵ֥י) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) be.ya.Dam (בְּיָדָ֥ם) yo.Tzi.'u (יוֹצִֽיאוּ׃) #_Translation and/ thus to/ all [the] kings of the/ Hittites and/ [the] kings of Aram by/ hand/ their they brought [them] out #_Word+Grammar H9002/H3651C=HC/D H9005/H3605=HR/Ncmsc H4428G=HNcmpc H9009/H2850=HTd/Ngmpa H9002/H4428G=HC/Ncmpc H0758I=HNpl H9003/H3027J/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H3318H=HVhi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.1.17#01=L וַֽ֠/יַּעֲלוּ Va/i.ya.'a.lu and/ they brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.1.17#02=L וַ/יּוֹצִ֨יאוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H_A H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.1.17#03=L מִ/מִּצְרַ֤יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.1.17#04=L מֶרְכָּבָה֙ mer.ka.Vah a chariot {H4818} HNcfsa H4818 {H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ch.1.17#05=L בְּ/שֵׁ֣שׁ be./Shesh for/ six H9003/{H8337} HR/Ncbsc H8337 H9003=ב=in/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.1.17#06=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.1.17#07=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.1.17#08=L וְ/ס֖וּס ve./Sus and/ a horse H9002/{H5483M} HC/Ncmsa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} 2Ch.1.17#09=L בַּ/חֲמִשִּׁ֣ים ba./cha.mi.Shim for/ fifty H9003/{H2572} HR/Ncmpa H2572 H9003=ב=in/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ch.1.17#10=L וּ/מֵאָ֑ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Ncfsa H3967_B H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.1.17#11=L וְ֠/כֵן Ve./khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 2Ch.1.17#12=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.1.17#13=L מַלְכֵ֧י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.1.17#14=L הַֽ/חִתִּ֛ים ha./chi.Tim the/ Hittites H9009/{H2850} HTd/Ngmpa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Ch.1.17#15=L וּ/מַלְכֵ֥י u./mal.Khei and/ [the] kings of H9002/{H4428G} HC/Ncmpc H4428G_B H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.1.17#16=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.1.17#17=L בְּ/יָדָ֥/ם be./ya.Da/m by/ hand/ their H9003/{H3027J}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}/H9028=Pp3m=their 2Ch.1.17#18=L יוֹצִֽיאוּ\׃ yo.Tzi.'u they brought [them] out {H3318H}\H9016 HVhi3mp H3318H_B {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.1 (Heb: 1.18) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) ba.yit (בַּ֙יִת֙) le.Shem (לְשֵׁ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֔ה) u.Va.yit (וּבַ֖יִת) le.mal.khu.To (לְמַלְכוּתֽוֹ׃) #_Translation and/ he said Solomon to/ build a house for/ [the] name of Yahweh and/ a house for/ royalty/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H1004B=HC/Ncmsa H9005/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.1(1.18)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.2.1(1.18)#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.2.1(1.18)#03=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.2.1(1.18)#04=L בַּ֙יִת֙ ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.1(1.18)#05=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.2.1(1.18)#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.2.1(1.18)#07=L וּ/בַ֖יִת u./Va.yit and/ a house H9002/{H1004B} HC/Ncmsa H1004B_B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.1(1.18)#08=L לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ le./mal.khu.T/o for/ royalty/ his H9005/{H4438}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.2 (Heb: 2.1) vai.yis.Por (וַיִּסְפֹּ֨ר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) 'ish (אִ֣ישׁ) sa.Bal (סַבָּ֔ל) u.she.mo.Nim (וּשְׁמוֹנִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֖ישׁ) cho.Tzev (חֹצֵ֣ב) #_Translation and/ he counted Solomon seventy thousand man burden-bearer[s] and/ eighty thousand man stone-cutter[s] #_Word+Grammar H9001/H5608A=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H7657=HNcmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H5449=HNcmsa H9002/H8084=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H2672=HVqrmsa #_Significant variant #_2Ch.2.2 (Heb: 2.1) ba.Har (בָּהָ֑ר) u.me.na.tze.Chim (וּמְנַצְּחִ֣ים) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃ פ) #_Translation in the/ hill country and/ overseers over/ them three thousand and/ six hundred #_Word+Grammar H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H9002/H5329=HC/Vprmpa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.2(2.1)#01=L וַ/יִּסְפֹּ֨ר va/i.yis.Por and/ he counted H9001/{H5608A} Hc/Vqw3ms H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount} 2Ch.2.2(2.1)#02=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.2.2(2.1)#03=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Ch.2.2(2.1)#04=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.2(2.1)#05=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.2.2(2.1)#06=L סַבָּ֔ל sa.Bal burden-bearer[s] {H5449} HNcmsa H5449 {H5449=סַבָּל=burden} 2Ch.2.2(2.1)#07=L וּ/שְׁמוֹנִ֥ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ch.2.2(2.1)#08=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.2(2.1)#09=L אִ֖ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.2.2(2.1)#10=L חֹצֵ֣ב cho.Tzev stone-cutter[s] {H2672} HVqrmsa H2672 {H2672=חָצַב=to hew} 2Ch.2.2(2.1)#11=L בָּ/הָ֑ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Ch.2.2(2.1)#12=L וּ/מְנַצְּחִ֣ים u./me.na.tze.Chim and/ overseers H9002/{H5329} HC/Vprmpa H5329 H9002=ו=and/{H5329=נָצַח=to conduct} 2Ch.2.2(2.1)#13=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.2.2(2.1)#14=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.2.2(2.1)#15=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.2(2.1)#16=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.2.2(2.1)#17=L מֵאֽוֹת\׃\ \פ me.'ot hundred {H3967}\H9016\ \H9017 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.2.3 (Heb: 2.2) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'el- (אֶל־) chu.Ram (חוּרָ֥ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzor (צֹ֖ר) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) 'a.Si.ta (עָשִׂ֙יתָ֙) 'im- (עִם־) #_Translation and/ he sent Solomon to Huram [the] king of Tyre / saying just/ as you dealt with #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0413=HR H2361G=HNpm H4428G=HNcmsc H6865=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp2ms H5973A=HR #_Significant variant #_2Ch.2.3 (Heb: 2.2) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi (אָבִ֔י) va.tish.lach- (וַתִּֽשְׁלַֽח־) lo (ל֣וֹ) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֔ים) Liv.not- (לִבְנֽוֹת־) lo (ל֥וֹ) Va.yit (בַ֖יִת) la.She.vet (לָשֶׁ֥בֶת) bo (בּֽוֹ׃) #_Translation David father/ my and/ you sent to/ him cedars to/ build for/ him a house to/ dwell in/ it #_Word+Grammar H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H7971G=Hc/Vqw2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0730=HNcmpa H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa H9005/H3427=HR/Vqcc H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.3(2.2)#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.2.3(2.2)#02=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.2.3(2.2)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.2.3(2.2)#04=L חוּרָ֥ם chu.Ram Huram {H2361G} HNpm H2361G {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Ch.2.3(2.2)#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.2.3(2.2)#06=L צֹ֖ר tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 2Ch.2.3(2.2)#07=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.2.3(2.2)#08=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.2.3(2.2)#09=L עָשִׂ֙יתָ֙ 'a.Si.ta you dealt {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.2.3(2.2)#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.2.3(2.2)#11=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.2.3(2.2)#12=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.2.3(2.2)#13=L וַ/תִּֽשְׁלַֽח\־ va./tish.lach- and/ you sent H9001/{H7971G}\H9014 Hc/Vqw2ms H7971G_B H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link 2Ch.2.3(2.2)#14=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.2.3(2.2)#15=L אֲרָזִ֔ים 'a.ra.Zim cedars {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Ch.2.3(2.2)#16=L לִ/בְנֽוֹת\־ Li/v.not- to/ build H9005/{H1129}\H9014 HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Ch.2.3(2.2)#17=L ל֥/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.2.3(2.2)#18=L בַ֖יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.3(2.2)#19=L לָ/שֶׁ֥בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.2.3(2.2)#20=L בּֽ/וֹ\׃ b/o in/ it H9003/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_C H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.4 (Heb: 2.3) hi.Neh (הִנֵּה֩) 'a.Ni (אֲנִ֨י) vo.neh- (בֽוֹנֶה־) Ba.yit (בַּ֜יִת) le.Shem (לְשֵׁ֣ם׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֗י) le.hak.Dish (לְהַקְדִּ֣ישׁ) lo (ל֡וֹ) le.hak.Tir (לְהַקְטִ֣יר) #_Translation here! I [am] about to build a house for/ [the] name of Yahweh God/ my to/ consecrate [it] to/ him to/ make smoke #_Word+Grammar H2009=HTj H0589=HPp1bs H1129=HVqrmsa H1004B=HNcmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H6942H=HR/Vhcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H6999A=HR/Vhcc #_Significant variant #_2Ch.2.4 (Heb: 2.3) le.fa.Nav (לְפָנָ֣יו) ke.to.ret- (קְטֹֽרֶת־) sa.Mim (סַמִּים֩) u.ma.'a.Re.khet (וּמַעֲרֶ֨כֶת) ta.Mid (תָּמִ֤יד) ve.'o.lOt (וְעֹלוֹת֙) la.Bo.ker (לַבֹּ֣קֶר) ve.la.'E.rev (וְלָעֶ֔רֶב) la.sha.ba.tOt (לַשַּׁבָּתוֹת֙) ve.Le.cho.da.Shim (וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים) #_Translation / before/ him incense of perfume and/ [the] row of continuity and/ burnt offerings for the/ morning and/ for the/ evening for the/ sabbaths and/ for the/ new moons #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H7004=HNcfsc H5561=HNcmpa H9002/H4635=HC/Ncfsc H8548=HNcmsa H9002/H5930A=HC/Ncfpa H9005/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H6153=HC/Rd/Ncmsa H9005/H7676=HRd/Ncfpa H9002/H9005/H2320H=HC/Rd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.2.4 (Heb: 2.3) u.le.mo.'a.Dei (וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) zot (זֹ֥את) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ for/ [the] appointed times of Yahweh God/ our for/ ever this [is] on Israel #_Word+Grammar H9002/H9005/H4150H=HC/R/Ncmpc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2063=HTm H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.4(2.3)#01=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.2.4(2.3)#02=L אֲנִ֨י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.2.4(2.3)#03=L בֽוֹנֶה\־ vo.neh- [am] about to build {H1129}\H9014 HVqrmsa H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Ch.2.4(2.3)#04=L בַּ֜יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.4(2.3)#05=L לְ/שֵׁ֣ם\׀ le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034}\H9015 HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}\H9015=׀=separate 2Ch.2.4(2.3)#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.2.4(2.3)#07=L אֱלֹהָ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 2Ch.2.4(2.3)#08=L לְ/הַקְדִּ֣ישׁ le./hak.Dish to/ consecrate [it] H9005/{H6942H} HR/Vhcc H6942H H9005=ל=to/{H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 2Ch.2.4(2.3)#09=L ל֡/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.2.4(2.3)#10=L לְ/הַקְטִ֣יר le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999A} HR/Vhcc H6999A H9005=ל=to/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ch.2.4(2.3)#11=L לְ/פָנָ֣י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ch.2.4(2.3)#12=L קְטֹֽרֶת\־ ke.to.ret- incense of {H7004}\H9014 HNcfsc H7004 {H7004=קְטֹ֫רֶת=incense}\H9014=־=link 2Ch.2.4(2.3)#13=L סַמִּים֩ sa.Mim perfume {H5561} HNcmpa H5561 {H5561=סַם=spice} 2Ch.2.4(2.3)#14=L וּ/מַעֲרֶ֨כֶת u./ma.'a.Re.khet and/ [the] row of H9002/{H4635} HC/Ncfsc H4635 H9002=ו=and/{H4635=מַעֲרֶ֫כֶת=row} 2Ch.2.4(2.3)#15=L תָּמִ֤יד ta.Mid continuity {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 2Ch.2.4(2.3)#16=L וְ/עֹלוֹת֙ ve./'o.lOt and/ burnt offerings H9002/{H5930A} HC/Ncfpa H5930A H9002=ו=and/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.2.4(2.3)#17=L לַ/בֹּ֣קֶר la./Bo.ker for the/ morning H9005/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ch.2.4(2.3)#18=L וְ/לָ/עֶ֔רֶב ve./la./'E.rev and/ for the/ evening H9002/H9005/{H6153} HC/Rd/Ncmsa H6153 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Ch.2.4(2.3)#19=L לַ/שַּׁבָּתוֹת֙ la./sha.ba.tOt for the/ sabbaths H9005/{H7676} HRd/Ncfpa H7676 H9005=ל=to/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ch.2.4(2.3)#20=L וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים ve./Le./cho.da.Shim and/ for the/ new moons H9002/H9005/{H2320H} HC/Rd/Ncmpa H2320H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 2Ch.2.4(2.3)#21=L וּֽ/לְ/מוֹעֲדֵ֖י u./le./mo.'a.Dei and/ for/ [the] appointed times of H9002/H9005/{H4150H} HC/R/Ncmpc H4150H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4150H=מוֹעֵד=: festival»meeting:2_festival} 2Ch.2.4(2.3)#22=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.2.4(2.3)#23=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.2.4(2.3)#24=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.2.4(2.3)#25=L זֹ֥את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.2.4(2.3)#26=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.2.4(2.3)#27=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.5 (Heb: 2.4) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֛יִת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) vo.Neh (בוֹנֶ֖ה) ga.Dol (גָּד֑וֹל) ki- (כִּֽי־) ga.Dol (גָד֥וֹל) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) mi.kol (מִכָּל־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ the/ house which I [am] about to build [will be] great for [is] great God/ our more than/ all the/ gods #_Word+Grammar H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0589=HPp1bs H1129=HVqrmsa H1419A=HAamsa H3588A=HTc H1419A=HAamsa H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0430J=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.5(2.4)#01=L וְ/הַ/בַּ֛יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.5(2.4)#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.2.5(2.4)#03=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.2.5(2.4)#04=L בוֹנֶ֖ה vo.Neh [am] about to build {H1129} HVqrmsa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.2.5(2.4)#05=L גָּד֑וֹל ga.Dol [will be] great {H1419A} HAamsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.2.5(2.4)#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.2.5(2.4)#07=L גָד֥וֹל ga.Dol [is] great {H1419A} HAamsa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.2.5(2.4)#08=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.2.5(2.4)#09=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.2.5(2.4)#10=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him the/ gods H9009/{H0430J}\H9016 HTd/Ncmpa H0430J_B H9009=ה=the/{H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.6 (Heb: 2.5) u.Mi (וּמִ֤י) ya.'a.tzor- (יַעֲצָר־) ko.ach (כֹּ֙חַ֙) Liv.not- (לִבְנֽוֹת־) lo (ל֣וֹ) Va.yit (בַ֔יִת) ki (כִּ֧י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֛יִם) u.she.Mei (וּשְׁמֵ֥י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֖יִם) #_Translation and/ who? will he retain strength to/ build for/ him a house for the/ heavens and/ [the] heavens of the/ heavens #_Word+Grammar H9002/H4310=HC/Pi H6113=HVqi3ms H3581B=HNcmsa H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa H3588A=HTc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H8064=HC/Ncmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.2.6 (Heb: 2.5) lo' (לֹ֣א) ye.khal.ke.Lu.hu (יְכַלְכְּלֻ֑הוּ) u.Mi (וּמִ֤י) 'a.Ni (אֲנִי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'ev.neh- (אֶבְנֶה־) lo (לּ֣וֹ) Va.yit (בַ֔יִת) ki (כִּ֖י) 'im- (אִם־) #_Translation not they will contain/ him and/ who? [am] I that I will build for/ him a house that except #_Word+Grammar H3808=HTn H3557/H9033=HVpi3mp/Sp3ms H9002/H4310=HC/Pi H0589=HPp1bs H0834A=HTr H1129=HVqi1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc #_Significant variant #_2Ch.2.6 (Heb: 2.5) le.hak.Tir (לְהַקְטִ֥יר) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation to/ make smoke / before/ him #_Word+Grammar H9005/H6999H=HR/Vhcc H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.6(2.5)#01=L וּ/מִ֤י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_A H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Ch.2.6(2.5)#02=L יַעֲצָר\־ ya.'a.tzor- will he retain {H6113}\H9014 HVqi3ms H6113 {H6113=עָצַר=to restrain}\H9014=־=link 2Ch.2.6(2.5)#03=L כֹּ֙חַ֙ ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ch.2.6(2.5)#04=L לִ/בְנֽוֹת\־ Li/v.not- to/ build H9005/{H1129}\H9014 HR/Vqcc H1129_A H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Ch.2.6(2.5)#05=L ל֣/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.2.6(2.5)#06=L בַ֔יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.6(2.5)#07=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.2.6(2.5)#08=L הַ/שָּׁמַ֛יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_A H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.2.6(2.5)#09=L וּ/שְׁמֵ֥י u./she.Mei and/ [the] heavens of H9002/{H8064} HC/Ncmpc H8064_B H9002=ו=and/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.2.6(2.5)#10=L הַ/שָּׁמַ֖יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_C H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.2.6(2.5)#11=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.2.6(2.5)#12=L יְכַלְכְּלֻ֑/הוּ ye.khal.ke.Lu./hu they will contain/ him {H3557}/H9033 HVpi3mp/Sp3ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}/H9033=Os3m=him 2Ch.2.6(2.5)#13=L וּ/מִ֤י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310_B H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} 2Ch.2.6(2.5)#14=L אֲנִי֙ 'a.Ni [am] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.2.6(2.5)#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.6(2.5)#16=L אֶבְנֶה\־ 'ev.neh- I will build {H1129}\H9014 HVqi1cs H1129_B {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Ch.2.6(2.5)#17=L לּ֣/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.2.6(2.5)#18=L בַ֔יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.6(2.5)#19=L כִּ֖י ki that {H3588B} HTc H3588B_b H3588A_B {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ch.2.6(2.5)#20=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_c {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ch.2.6(2.5)#21=L לְ/הַקְטִ֥יר le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999H} HR/Vhcc H6999H H9005=ל=to/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ch.2.6(2.5)#22=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.7 (Heb: 2.6) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) she.lach- (שְֽׁלַֽח־) li (לִ֣י) 'ish- (אִישׁ־) cha.Kham (חָכָ֡ם) la.'a.sOt (לַעֲשׂוֹת֩) ba.za.Hav (בַּזָּהָ֨ב) u.va.Ke.sef (וּבַכֶּ֜סֶף) u.va.ne.Cho.shet (וּבַנְּחֹ֣שֶׁת) u.va.bar.Zel (וּבַבַּרְזֶ֗ל) #_Translation and/ therefore send to/ me a man skillful to/ work in / gold and/ in / silver and/ in / bronze and/ in / iron #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7971G=HVqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H0376G=HNcmsa H2450=HAamsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H3701G=HC/Rd/Ncmsa H9002/H9003/H5178A=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H1270=HC/Rd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.2.7 (Heb: 2.6) u.va.'ar.ge.Van (וּבָֽאַרְגְּוָן֙) ve.khar.Mil (וְכַרְמִ֣יל) u.te.Khe.let (וּתְכֵ֔לֶת) ve.yo.De.a' (וְיֹדֵ֖עַ) le.fa.Te.ach (לְפַתֵּ֣חַ) pi.tu.Chim (פִּתּוּחִ֑ים) 'im- (עִם־) ha.cha.kha.Mim (הַֽחֲכָמִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'i.Mi (עִמִּי֙) #_Translation and/ in / purple and/ crimson and/ violet and/ [one who] knows to/ engrave engravings with the/ skillful [people] who [are] with/ me #_Word+Grammar H9002/H9003/H0710=HC/Rd/Ncmsa H9002/H3758=HC/Ncmsa H9002/H8504=HC/Ncfsa H9002/H3045=HC/Vqrmsa H9005/H6605B=HR/Vpcc H6603=HNcmpa H5973A=HR H9009/H2450=HTd/Aampa H0834A=HTr H5973A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.2.7 (Heb: 2.6) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֣ה) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִֽירוּשָׁלִַ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.Khin (הֵכִ֖ין) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation in/ Judah and/ in/ Jerusalem whom he appointed David father/ my #_Word+Grammar H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H0834A=HTr H3559A=HVhp3ms H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.7(2.6)#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.2.7(2.6)#02=L שְֽׁלַֽח\־ she.lach- send {H7971G}\H9014 HVqv2ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link 2Ch.2.7(2.6)#03=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.2.7(2.6)#04=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ch.2.7(2.6)#05=L חָכָ֡ם cha.Kham skillful {H2450} HAamsa H2450_A {H2450=חָכָם=wise} 2Ch.2.7(2.6)#06=L לַ/עֲשׂוֹת֩ la./'a.sOt to/ work H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.2.7(2.6)#07=L בַּ/זָּהָ֨ב ba./za.Hav in / gold H9003/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9003=ב=in/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.2.7(2.6)#08=L וּ/בַ/כֶּ֜סֶף u./va./Ke.sef and/ in / silver H9002/H9003/{H3701G} HC/Rd/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.2.7(2.6)#09=L וּ/בַ/נְּחֹ֣שֶׁת u./va./ne.Cho.shet and/ in / bronze H9002/H9003/{H5178A} HC/Rd/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.2.7(2.6)#10=L וּ/בַ/בַּרְזֶ֗ל u./va./bar.Zel and/ in / iron H9002/H9003/{H1270} HC/Rd/Ncmsa H1270 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Ch.2.7(2.6)#11=L וּ/בָֽ/אַרְגְּוָן֙ u./va./'ar.ge.Van and/ in / purple H9002/H9003/{H0710} HC/Rd/Ncmsa H0710 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0710=אַרְגְּוָן=purple} 2Ch.2.7(2.6)#12=L וְ/כַרְמִ֣יל ve./khar.Mil and/ crimson H9002/{H3758} HC/Ncmsa H3758 H9002=ו=and/{H3758=כַּרְמִיל=crimson} 2Ch.2.7(2.6)#13=L וּ/תְכֵ֔לֶת u./te.Khe.let and/ violet H9002/{H8504} HC/Ncfsa H8504 H9002=ו=and/{H8504=תְּכֵ֫לֶת=blue} 2Ch.2.7(2.6)#14=L וְ/יֹדֵ֖עַ ve./yo.De.a' and/ [one who] knows H9002/{H3045} HC/Vqrmsa H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 2Ch.2.7(2.6)#15=L לְ/פַתֵּ֣חַ le./fa.Te.ach to/ engrave H9005/{H6605B} HR/Vpcc H6605B H9005=ל=to/{H6605B=פָּתַח=to engrave} 2Ch.2.7(2.6)#16=L פִּתּוּחִ֑ים pi.tu.Chim engravings {H6603} HNcmpa H6603 {H6603=פִּתּוּחַ=engraving} 2Ch.2.7(2.6)#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.2.7(2.6)#18=L הַֽ/חֲכָמִ֗ים ha./cha.kha.Mim the/ skillful [people] H9009/{H2450} HTd/Aampa H2450_B H9009=ה=the/{H2450=חָכָם=wise} 2Ch.2.7(2.6)#19=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.7(2.6)#20=L עִמִּ/י֙ 'i.M/i [are] with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 2Ch.2.7(2.6)#21=L בִּֽ/יהוּדָ֣ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.2.7(2.6)#22=L וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֔ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.2.7(2.6)#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.7(2.6)#24=L הֵכִ֖ין he.Khin he appointed {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.2.7(2.6)#25=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.2.7(2.6)#26=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.8 (Heb: 2.7) u.she.lach- (וּֽשְׁלַֽח־) li (לִי֩) 'a.Tzei (עֲצֵ֨י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֜ים) be.ro.Shim (בְּרוֹשִׁ֣ים) ve.'al.gu.Mim (וְאַלְגּוּמִּים֮) me.ha.le.va.nOn (מֵֽהַלְּבָנוֹן֒) ki (כִּ֚י) 'a.Ni (אֲנִ֣י) ya.Da'.ti (יָדַ֔עְתִּי) #_Translation and/ send to/ me wood of cedar fir and/ algum from/ / Lebanon for I I know #_Word+Grammar H9002/H7971G=HC/Vqv2ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H6086G=HNcmpc H0730=HNcmpa H1265=HNcmpa H9002/H0418=HC/Ncmpa H9006/H9009/H3844G=HR/Td/Npl H3588A=HTc H0589=HPp1bs H3045=HVqp1cs #_Significant variant #_2Ch.2.8 (Heb: 2.7) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֙יךָ֙) yod.'Im (יֽוֹדְעִ֔ים) likh.Rot (לִכְר֖וֹת) 'a.Tzei (עֲצֵ֣י) le.va.Non (לְבָנ֑וֹן) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) 'a.va.Dai (עֲבָדַ֖י) 'im- (עִם־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶֽיךָ׃) #_Translation that servants/ your [are] knowing to/ cut [the] wood of Lebanon and/ there! servants/ my [will be] with servants/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3045=HVqrmpa H9005/H3772G=HR/Vqcc H6086G=HNcmpc H3844G=HNpl H9002/H2009=HC/Tj H5650/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5973A=HR H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.8(2.7)#01=L וּֽ/שְׁלַֽח\־ u./she.lach- and/ send H9002/{H7971G}\H9014 HC/Vqv2ms H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link 2Ch.2.8(2.7)#02=L לִ/י֩ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.2.8(2.7)#03=L עֲצֵ֨י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G_A {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.2.8(2.7)#04=L אֲרָזִ֜ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Ch.2.8(2.7)#05=L בְּרוֹשִׁ֣ים be.ro.Shim fir {H1265} HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress} 2Ch.2.8(2.7)#06=L וְ/אַלְגּוּמִּים֮ ve./'al.gu.Mim and/ algum H9002/{H0418} HC/Ncmpa H0418 H9002=ו=and/{H0418=אַלְגּוּמִּים=algum} 2Ch.2.8(2.7)#07=L מֵֽ/הַ/לְּבָנוֹן֒ me./ha./le.va.nOn from/ / Lebanon H9006/H9009/{H3844G} HR/Td/Npl H3844G_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ch.2.8(2.7)#08=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.2.8(2.7)#09=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.2.8(2.7)#10=L יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.2.8(2.7)#11=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.8(2.7)#12=L עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.2.8(2.7)#13=L יֽוֹדְעִ֔ים yod.'Im [are] knowing {H3045} HVqrmpa H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.2.8(2.7)#14=L לִ/כְר֖וֹת li/kh.Rot to/ cut H9005/{H3772G} HR/Vqcc H3772G H9005=ל=to/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Ch.2.8(2.7)#15=L עֲצֵ֣י 'a.Tzei [the] wood of {H6086G} HNcmpc H6086G_B {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.2.8(2.7)#16=L לְבָנ֑וֹן le.va.Non Lebanon {H3844G} HNpl H3844G_B {H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ch.2.8(2.7)#17=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.2.8(2.7)#18=L עֲבָדַ֖/י 'a.va.Da/i servants/ my {H5650}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9020=Ps1c=my 2Ch.2.8(2.7)#19=L עִם\־ 'im- [will be] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.2.8(2.7)#20=L עֲבָדֶֽי/ךָ\׃ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmpc/Sp2ms H5650_C {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.9 (Heb: 2.8) u.le.ha.Khin (וּלְהָכִ֥ין) li (לִ֛י) 'e.Tzim (עֵצִ֖ים) la.Ro (לָרֹ֑ב) ki (כִּ֥י) ha.Ba.yit (הַבַּ֛יִת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) vo.Neh (בוֹנֶ֖ה) ga.Dol (גָּד֥וֹל) #_Translation and/ to/ prepare for/ me wood to/ abundance for the/ house which I [am] about to build [will be] great #_Word+Grammar H9002/H9005/H3559A=HC/R/Vhcc H9005/H9030=HR/Sp1bs H6086G=HNcmpa H9005/H7230=HR/Ncmsa H3588A=HTc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0589=HPp1bs H1129=HVqrmsa H1419A=HAabsa #_Significant variant #_2Ch.2.9 (Heb: 2.8) ve.haf.Le' (וְהַפְלֵֽא׃) #_Translation and/ act wonderfully #_Word+Grammar H9002/H6381=HC/Vhaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.9(2.8)#01=L וּ/לְ/הָכִ֥ין u./le./ha.Khin and/ to/ prepare H9002/H9005/{H3559A} HC/R/Vhcc H3559A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.2.9(2.8)#02=L לִ֛/י l/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.2.9(2.8)#03=L עֵצִ֖ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.2.9(2.8)#04=L לָ/רֹ֑ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.2.9(2.8)#05=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.2.9(2.8)#06=L הַ/בַּ֛יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.9(2.8)#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.2.9(2.8)#08=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.2.9(2.8)#09=L בוֹנֶ֖ה vo.Neh [am] about to build {H1129} HVqrmsa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.2.9(2.8)#10=L גָּד֥וֹל ga.Dol [will be] great {H1419A} HAabsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.2.9(2.8)#11=L וְ/הַפְלֵֽא\׃ ve./haf.Le' and/ act wonderfully H9002/{H6381}\H9016 HC/Vhaa H6381 H9002=ו=and/{H6381=פָּלָא=to wonder}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.10 (Heb: 2.9) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) la.cho.te.Vim (לַֽחֹטְבִ֣ים׀) le.kho.re.Tei (לְֽכֹרְתֵ֣י׀) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֡ים) na.ta.Ti (נָתַתִּי֩) chi.Tim (חִטִּ֨ים׀) ma.Kot (מַכּ֜וֹת) la.'a.va.Dei.kha (לַעֲבָדֶ֗יךָ) ko.Rim (כֹּרִים֙) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) #_Translation and/ here! to the/ wood-cutters to/ [the] cutters of the/ wood I give wheat wounds to/ servants/ your cors twenty #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H9005/H2404=HRd/Vqrmpa H9005/H3772G=HR/Vqrmpc H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H5414G=HVqp1cs H2406=HNcmpa H4347=HNcfpa H9005/H5650/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3734A=HNcmpa H6242=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.2.10 (Heb: 2.9) 'E.lef (אֶ֔לֶף) u.se.'o.Rim (וּשְׂעֹרִ֕ים) ko.Rim (כֹּרִ֖ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) ve.Ya.yin (וְיַ֗יִן) ba.Tim (בַּתִּים֙) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) 'E.lef (אֶ֔לֶף) ve.She.men (וְשֶׁ֕מֶן) #_Translation thousand and/ barley cors twenty thousand and/ wine baths twenty thousand and/ oil #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa H9002/H8184=HC/Ncmpa H3734A=HNcmpa H6242=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H3196=HC/Ncmsa H1324=HNcbpa H6242=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H8081=HC/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.2.10 (Heb: 2.9) ba.Tim (בַּתִּ֖ים) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃ פ) #_Translation baths twenty thousand #_Word+Grammar H1324=HNcbpa H6242=HNcmpa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.10(2.9)#01=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.2.10(2.9)#02=L לַֽ/חֹטְבִ֣ים\׀ la./cho.te.Vim to the/ wood-cutters H9005/{H2404}\H9015 HRd/Vqrmpa H2404 H9005=ל=to/{H2404=חָטַב=to chop}\H9015=׀=separate 2Ch.2.10(2.9)#03=L לְֽ/כֹרְתֵ֣י\׀ le./kho.re.Tei to/ [the] cutters of H9005/{H3772G}\H9015 HR/Vqrmpc H3772G H9005=ל=to/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell}\H9015=׀=separate 2Ch.2.10(2.9)#04=L הָ/עֵצִ֡ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.2.10(2.9)#05=L נָתַתִּי֩ na.ta.Ti I give {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.2.10(2.9)#06=L חִטִּ֨ים\׀ chi.Tim wheat {H2406}\H9015 HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat}\H9015=׀=separate 2Ch.2.10(2.9)#07=L מַכּ֜וֹת ma.Kot wounds {H4347} HNcfpa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 2Ch.2.10(2.9)#08=L לַ/עֲבָדֶ֗י/ךָ la./'a.va.Dei./kha to/ servants/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.2.10(2.9)#09=L כֹּרִים֙ ko.Rim cors {H3734A} HNcmpa H3734A_A {H3734A=כֹּר=kor} 2Ch.2.10(2.9)#10=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.2.10(2.9)#11=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.10(2.9)#12=L וּ/שְׂעֹרִ֕ים u./se.'o.Rim and/ barley H9002/{H8184} HC/Ncmpa H8184 H9002=ו=and/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Ch.2.10(2.9)#13=L כֹּרִ֖ים ko.Rim cors {H3734A} HNcmpa H3734A_B {H3734A=כֹּר=kor} 2Ch.2.10(2.9)#14=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_B {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.2.10(2.9)#15=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.10(2.9)#16=L וְ/יַ֗יִן ve./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} 2Ch.2.10(2.9)#17=L בַּתִּים֙ ba.Tim baths {H1324} HNcbpa H1324_A {H1324=בַּת=bath} 2Ch.2.10(2.9)#18=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_C {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.2.10(2.9)#19=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.10(2.9)#20=L וְ/שֶׁ֕מֶן ve./She.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ch.2.10(2.9)#21=L בַּתִּ֖ים ba.Tim baths {H1324} HNcbpa H1324_B {H1324=בַּת=bath} 2Ch.2.10(2.9)#22=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_D {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.2.10(2.9)#23=L אָֽלֶף\׃\ \פ 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9017 HNcbsa H0505G_D {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.2.11 (Heb: 2.10) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) chu.Ram (חוּרָ֤ם) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) tzor (צֹר֙) bikh.Tav (בִּכְתָ֔ב) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֖ח) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) be.'a.ha.Vat (בְּאַהֲבַ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he said Huram [the] king of Tyre in/ a document and/ he sent to Solomon because/ loves Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2361G=HNpm H4428G=HNcmsc H6865=HNpl H9003/H3791=HR/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H8010=HNpm H9003/H0160=HR/Ncfsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.2.11 (Heb: 2.10) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) ne.ta.ne.Kha (נְתָנְךָ֥) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation people/ his he has made/ you over/ them king #_Word+Grammar H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5414I/H9031=HVqp3ms/Sp2ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.11(2.10)#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.2.11(2.10)#02=L חוּרָ֤ם chu.Ram Huram {H2361G} HNpm H2361G {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Ch.2.11(2.10)#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.2.11(2.10)#04=L צֹר֙ tzor Tyre {H6865} HNpl H6865 {H6865=צֹר=Tyre»Tyre@Jos.19.29-Act} 2Ch.2.11(2.10)#05=L בִּ/כְתָ֔ב bi/kh.Tav in/ a document H9003/{H3791} HR/Ncmsa H3791 H9003=ב=in/{H3791=כְּתָב=writing} 2Ch.2.11(2.10)#06=L וַ/יִּשְׁלַ֖ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.2.11(2.10)#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.2.11(2.10)#08=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.2.11(2.10)#09=L בְּ/אַהֲבַ֤ת be./'a.ha.Vat because/ loves H9003/{H0160} HR/Ncfsc H0160 H0157G H9003=ב=in/{H0160=אַהֲבָה=love} 2Ch.2.11(2.10)#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.2.11(2.10)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.2.11(2.10)#12=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.2.11(2.10)#13=L נְתָנְ/ךָ֥ ne.ta.ne./Kha he has made/ you {H5414I}/H9031 HVqp3ms/Sp2ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9031=Os2m=you 2Ch.2.11(2.10)#14=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.2.11(2.10)#15=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.12 (Heb: 2.11) vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֮) chu.Ram (חוּרָם֒) ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) 'et- (אֶת־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֖יִם) #_Translation and/ he said Huram [be] blessed Yahweh [the] God of Israel who he has made the/ heavens #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2361G=HNpm H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.2.12 (Heb: 2.11) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Tan (נָתַן֩) le.da.Vid (לְדָוִ֨יד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) ben (בֵּ֣ן) cha.Kham (חָכָ֗ם) yo.De.a' (יוֹדֵ֙עַ֙) Se.khel (שֵׂ֣כֶל) #_Translation and/ the/ earth who he has given to/ David the/ king a son wise [who] knows insight #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9005/H1732=HR/Npm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1121A=HNcmsa H2450=HAamsa H3045=HVqrmsa H7922=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.2.12 (Heb: 2.11) u.vi.Nah (וּבִינָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) yiv.neh- (יִבְנֶה־) ba.yit (בַּ֙יִת֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) u.Va.yit (וּבַ֖יִת) le.mal.khu.To (לְמַלְכוּתֽוֹ׃) #_Translation and/ understanding who he will build a house for/ Yahweh and/ a house for/ royalty/ his #_Word+Grammar H9002/H0998=HC/Ncfsa H0834A=HTr H1129=HVqi3ms H1004Q=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H1004B=HC/Ncmsa H9005/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.12(2.11)#01=L וַ/יֹּאמֶר֮ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.2.12(2.11)#02=L חוּרָם֒ chu.Ram Huram {H2361G} HNpm H2361G {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Ch.2.12(2.11)#03=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.2.12(2.11)#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.2.12(2.11)#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.2.12(2.11)#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.2.12(2.11)#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.12(2.11)#08=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.2.12(2.11)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.2.12(2.11)#10=L הַ/שָּׁמַ֖יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.2.12(2.11)#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.2.12(2.11)#12=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.2.12(2.11)#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.12(2.11)#14=L נָתַן֩ na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.2.12(2.11)#15=L לְ/דָוִ֨יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.2.12(2.11)#16=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.2.12(2.11)#17=L בֵּ֣ן ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.2.12(2.11)#18=L חָכָ֗ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 2Ch.2.12(2.11)#19=L יוֹדֵ֙עַ֙ yo.De.a' [who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.2.12(2.11)#20=L שֵׂ֣כֶל Se.khel insight {H7922} HNcmsa H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} 2Ch.2.12(2.11)#21=L וּ/בִינָ֔ה u./vi.Nah and/ understanding H9002/{H0998} HC/Ncfsa H0998 H9002=ו=and/{H0998=בִּינָה=understanding} 2Ch.2.12(2.11)#22=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.12(2.11)#23=L יִבְנֶה\־ yiv.neh- he will build {H1129}\H9014 HVqi3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Ch.2.12(2.11)#24=L בַּ֙יִת֙ ba.yit a house {H1004Q} HNcmsa H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.2.12(2.11)#25=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.2.12(2.11)#26=L וּ/בַ֖יִת u./Va.yit and/ a house H9002/{H1004B} HC/Ncmsa H1004B_B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.2.12(2.11)#27=L לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ le./mal.khu.T/o for/ royalty/ his H9005/{H4438}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.13 (Heb: 2.12) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) sha.Lach.ti (שָׁלַ֧חְתִּי) 'ish- (אִישׁ־) cha.Kham (חָכָ֛ם) yo.De.a' (יוֹדֵ֥עַ) bi.Nah (בִּינָ֖ה) le.chu.Ram (לְחוּרָ֥ם) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation and/ now I send a man wise [who] knows understanding / Huram Abi #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H7971G=HVqp1cs H0376G=HNcmsa H2450=HAamsa H3045=HVqrmsa H0998=HNcfsa H9005/H2361I=HR/Npm H0001H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.13(2.12)#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.2.13(2.12)#02=L שָׁלַ֧חְתִּי sha.Lach.ti I send {H7971G} HVqp1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.2.13(2.12)#03=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ch.2.13(2.12)#04=L חָכָ֛ם cha.Kham wise {H2450} HAamsa H2450 {H2450=חָכָם=wise} 2Ch.2.13(2.12)#05=L יוֹדֵ֥עַ yo.De.a' [who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.2.13(2.12)#06=L בִּינָ֖ה bi.Nah understanding {H0998} HNcfsa H0998 {H0998=בִּינָה=understanding} 2Ch.2.13(2.12)#07=L לְ/חוּרָ֥ם le./chu.Ram / Huram H9005/{H2361I} HR/Npm H2361I H9005=ל=to/{H2361I=חוּרָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 2Ch.2.13(2.12)#08=L אָבִֽי\׃ 'a.Vi Abi {H0001H}\H9016 HNpm H0001H H2361 {H0001H=אָב=-abi»Hiram@1Ki.7.13-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.14 (Heb: 2.13) ben- (בֶּן־) 'i.Shah (אִשָּׁ֞ה) min- (מִן־) be.Not (בְּנ֣וֹת) Dan (דָּ֗ן) ve.'a.Viv (וְאָבִ֣יו) 'ish- (אִישׁ־) tzo.Ri (צֹרִ֡י) yo.De.a' (יוֹדֵ֡עַ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) #_Translation a son of a woman one of [the] daughters of Dan and/ father/ his [was] a man Tyrian [who] knows to/ work #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0802G=HNcfsa H4480A=HR H1323G=HNcfpc H1835G=HNpl H9002/H0001G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0376G=HNcmsa H6876=HNgmsa H3045=HVqrmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.2.14 (Heb: 2.13) ba.za.hov- (בַּזָּֽהָב־) U.va.ke.sef (וּ֠בַכֶּסֶף) ba.ne.Cho.shet (בַּנְּחֹ֨שֶׁת) ba.bar.Zel (בַּבַּרְזֶ֜ל) ba.'a.va.Nim (בָּאֲבָנִ֣ים) u.va.'e.Tzim (וּבָעֵצִ֗ים) ba.'ar.ga.Man (בָּאַרְגָּמָ֤ן) ba.te.Khe.let (בַּתְּכֵ֙לֶת֙) u.va.Butz (וּבַבּ֣וּץ) u.va.kar.Mil (וּבַכַּרְמִ֔יל) #_Translation in / gold and/ in / silver in / bronze in / iron in / stone and/ in / wood in / purple in / violet and/ in / fine linen and/ in / crimson #_Word+Grammar H9003/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H3701G=HC/Rd/Ncmsa H9003/H5178A=HRd/Ncfsa H9003/H1270=HRd/Ncmsa H9003/H0068G=HRd/Ncfpa H9002/H9003/H6086G=HC/Rd/Ncmpa H9003/H0713=HRd/Ncmsa H9003/H8504=HRd/Ncfsa H9002/H9003/H0948=HC/Rd/Ncmsa H9002/H9003/H3758=HC/Rd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.2.14 (Heb: 2.13) u.le.fa.Te.ach (וּלְפַתֵּ֙חַ֙) kol- (כָּל־) pi.Tu.ach (פִּתּ֔וּחַ) ve.lach.Sho (וְלַחְשֹׁ֖ב) kol- (כָּל־) ma.cha.Sha.vet (מַחֲשָׁ֑בֶת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) yi.na.ten- (יִנָּֽתֶן־) lo (לוֹ֙) 'im- (עִם־) #_Translation and/ to/ engrave every engraving and/ to/ design any design which it will be given to/ him with #_Word+Grammar H9002/H9005/H6605B=HC/R/Vpcc H3605=HNcmsc H6603=HNcmsa H9002/H9005/H2803G=HC/R/Vqcc H3605=HNcmsc H4284=HNcfsa H0834A=HTr H5414G=HVNi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H5973A=HR #_Significant variant #_2Ch.2.14 (Heb: 2.13) cha.kha.Mei.kha (חֲכָמֶ֔יךָ) ve.chakh.Mei (וְֽחַכְמֵ֔י) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֖י) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'a.Vi.kha (אָבִֽיךָ׃) #_Translation skilled [people]/ your and/ [the] skillful [people] of lord/ my David father/ your #_Word+Grammar H2450/H9021=HAampc/Sp2ms H9002/H2450=HC/Aampc H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.14(2.13)#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#02=L אִשָּׁ֞ה 'i.Shah a woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ch.2.14(2.13)#03=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#04=L בְּנ֣וֹת be.Not [the] daughters of {H1323G} HNcfpc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Ch.2.14(2.13)#05=L דָּ֗ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 2Ch.2.14(2.13)#06=L וְ/אָבִ֣י/ו ve./'a.Vi/v and/ father/ his H9002/{H0001G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H0001G_A H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.2.14(2.13)#07=L אִישׁ\־ 'ish- [was] a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#08=L צֹרִ֡י tzo.Ri Tyrian {H6876} HNgmsa H6876 {H6876=צֹרִי=Tyrian»Tyre@Jos.19.29-Act} 2Ch.2.14(2.13)#09=L יוֹדֵ֡עַ yo.De.a' [who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.2.14(2.13)#10=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ work H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.2.14(2.13)#11=L בַּ/זָּֽהָב\־ ba./za.hov- in / gold H9003/{H2091}\H9014 HRd/Ncmsa H2091 H9003=ב=in/{H2091=זָהָב=gold}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#12=L וּ֠/בַ/כֶּסֶף U./va./ke.sef and/ in / silver H9002/H9003/{H3701G} HC/Rd/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.2.14(2.13)#13=L בַּ/נְּחֹ֨שֶׁת ba./ne.Cho.shet in / bronze H9003/{H5178A} HRd/Ncfsa H5178A H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.2.14(2.13)#14=L בַּ/בַּרְזֶ֜ל ba./bar.Zel in / iron H9003/{H1270} HRd/Ncmsa H1270 H9003=ב=in/{H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Ch.2.14(2.13)#15=L בָּ/אֲבָנִ֣ים ba./'a.va.Nim in / stone H9003/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.2.14(2.13)#16=L וּ/בָ/עֵצִ֗ים u./va./'e.Tzim and/ in / wood H9002/H9003/{H6086G} HC/Rd/Ncmpa H6086G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.2.14(2.13)#17=L בָּ/אַרְגָּמָ֤ן ba./'ar.ga.Man in / purple H9003/{H0713} HRd/Ncmsa H0713 H9003=ב=in/{H0713=אַרְגָּמָן=purple} 2Ch.2.14(2.13)#18=L בַּ/תְּכֵ֙לֶת֙ ba./te.Khe.let in / violet H9003/{H8504} HRd/Ncfsa H8504 H9003=ב=in/{H8504=תְּכֵ֫לֶת=blue} 2Ch.2.14(2.13)#19=L וּ/בַ/בּ֣וּץ u./va./Butz and/ in / fine linen H9002/H9003/{H0948} HC/Rd/Ncmsa H0948 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0948=בּוּץ=fine linen} 2Ch.2.14(2.13)#20=L וּ/בַ/כַּרְמִ֔יל u./va./kar.Mil and/ in / crimson H9002/H9003/{H3758} HC/Rd/Ncmsa H3758 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3758=כַּרְמִיל=crimson} 2Ch.2.14(2.13)#21=L וּ/לְ/פַתֵּ֙חַ֙ u./le./fa.Te.ach and/ to/ engrave H9002/H9005/{H6605B} HC/R/Vpcc H6605B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6605B=פָּתַח=to engrave} 2Ch.2.14(2.13)#22=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#23=L פִּתּ֔וּחַ pi.Tu.ach engraving {H6603} HNcmsa H6603 {H6603=פִּתּוּחַ=engraving} 2Ch.2.14(2.13)#24=L וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב ve./la/ch.Sho and/ to/ design H9002/H9005/{H2803G} HC/R/Vqcc H2803G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2803G=חָשַׁב=: design»to devise:2_design;_skillful} 2Ch.2.14(2.13)#25=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#26=L מַחֲשָׁ֑בֶת ma.cha.Sha.vet design {H4284} HNcfsa H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} 2Ch.2.14(2.13)#27=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.14(2.13)#28=L יִנָּֽתֶן\־ yi.na.ten- it will be given {H5414G}\H9014 HVNi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#29=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.2.14(2.13)#30=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.2.14(2.13)#31=L חֲכָמֶ֔י/ךָ cha.kha.Mei./kha skilled [people]/ your {H2450}/H9021 HAampc/Sp2ms H2450_A {H2450=חָכָם=wise}/H9021=Ps2m=your 2Ch.2.14(2.13)#32=L וְֽ/חַכְמֵ֔י ve./chakh.Mei and/ [the] skillful [people] of H9002/{H2450} HC/Aampc H2450_B H9002=ו=and/{H2450=חָכָם=wise} 2Ch.2.14(2.13)#33=L אֲדֹנִ֖/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ch.2.14(2.13)#34=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.2.14(2.13)#35=L אָבִֽי/ךָ\׃ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.15 (Heb: 2.14) Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) ha.chi.Tim (הַחִטִּ֨ים) ve.ha.se.'o.Rim (וְהַשְּׂעֹרִ֜ים) ha.She.men (הַשֶּׁ֤מֶן) ve.hai.Ya.yin (וְהַיַּ֙יִן֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'a.do.Ni (אֲדֹנִ֔י) yish.Lach (יִשְׁלַ֖ח) la.'a.va.Dav (לַעֲבָדָֽיו׃) #_Translation and/ therefore the/ wheat and/ the/ barley the/ oil and/ the/ wine which he has said lord/ my let him send to/ servants/ his #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9009/H2406=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H8184=HC/Td/Ncmpa H9009/H8081=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3196=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H0113/H9020=HNcmsc/Sp1bs H7971G=HVqi3ms H9005/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.15(2.14)#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.2.15(2.14)#02=L הַ/חִטִּ֨ים ha./chi.Tim the/ wheat H9009/{H2406} HTd/Ncmpa H2406 H9009=ה=the/{H2406=חִטָּה=wheat} 2Ch.2.15(2.14)#03=L וְ/הַ/שְּׂעֹרִ֜ים ve./ha./se.'o.Rim and/ the/ barley H9002/H9009/{H8184} HC/Td/Ncmpa H8184 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Ch.2.15(2.14)#04=L הַ/שֶּׁ֤מֶן ha./She.men the/ oil H9009/{H8081} HTd/Ncmsa H8081 H9009=ה=the/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ch.2.15(2.14)#05=L וְ/הַ/יַּ֙יִן֙ ve./hai./Ya.yin and/ the/ wine H9002/H9009/{H3196} HC/Td/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} 2Ch.2.15(2.14)#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.15(2.14)#07=L אָמַ֣ר 'a.Mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.2.15(2.14)#08=L אֲדֹנִ֔/י 'a.do.N/i lord/ my {H0113}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9020=Ps1c=my 2Ch.2.15(2.14)#09=L יִשְׁלַ֖ח yish.Lach let him send {H7971G} HVqi3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.2.15(2.14)#10=L לַ/עֲבָדָֽי/ו\׃ la./'a.va.Da/v to/ servants/ his H9005/{H5650}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.16 (Heb: 2.15) Va.'a.nach.nu (וַ֠אֲנַחְנוּ) nikh.Rot (נִכְרֹ֨ת) 'e.Tzim (עֵצִ֤ים) min- (מִן־) ha.le.va.nOn (הַלְּבָנוֹן֙) ke.khol- (כְּכָל־) tza.re.Ke.kha (צָרְכֶּ֔ךָ) u.ne.vi.'Em (וּנְבִיאֵ֥ם) le.Kha (לְךָ֛) raf.so.Dot (רַפְסֹד֖וֹת) #_Translation and/ we we will cut wood from / Lebanon according to/ all need/ your and/ we will bring/ them to/ you rafts #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H3772G=HVqi1cp H6086G=HNcmpa H4480A=HR H9009/H3844G=HTd/Npl H9004/H3605=HR/Ncmsc H6878/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0935P/H9038=HC/Vhu1cp/Sp3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H7513=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.2.16 (Heb: 2.15) 'al- (עַל־) yam (יָ֣ם) ya.Fo (יָפ֑וֹ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֛ה) ta.'a.Leh (תַּעֲלֶ֥ה) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation on [the] sea Joppa and/ you you will take up / them Jerusalem #_Word+Grammar H5921A=HR H3220G=HNcmsa H3305=HNpl H9002/H0859A=HC/Pp2ms H5927H=HVhi2ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.16(2.15)#01=L וַ֠/אֲנַחְנוּ Va./'a.nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ch.2.16(2.15)#02=L נִכְרֹ֨ת nikh.Rot we will cut {H3772G} HVqi1cp H3772G {H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Ch.2.16(2.15)#03=L עֵצִ֤ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.2.16(2.15)#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.2.16(2.15)#05=L הַ/לְּבָנוֹן֙ ha./le.va.nOn / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ch.2.16(2.15)#06=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.2.16(2.15)#07=L צָרְכֶּ֔/ךָ tza.re.Ke./kha need/ your {H6878}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6878 {H6878=צֹ֫רֶךְ=need}/H9021=Ps2m=your 2Ch.2.16(2.15)#08=L וּ/נְבִיאֵ֥/ם u./ne.vi.'E/m and/ we will bring/ them H9002/{H0935P}/H9038 HC/Vhu1cp/Sp3mp H0935P H9002=ו=and/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 2Ch.2.16(2.15)#09=L לְ/ךָ֛ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.2.16(2.15)#10=L רַפְסֹד֖וֹת raf.so.Dot rafts {H7513} HNcfpa H7513 {H7513=רַפְסֹדָה=raft} 2Ch.2.16(2.15)#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.2.16(2.15)#12=L יָ֣ם yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.2.16(2.15)#13=L יָפ֑וֹ ya.Fo Joppa {H3305} HNpl H3305 {H3305=יָפוֹ=Joppa»Joppa@Jos.19.46-Act} 2Ch.2.16(2.15)#14=L וְ/אַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.2.16(2.15)#15=L תַּעֲלֶ֥ה ta.'a.Leh you will take up {H5927H} HVhi2ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.2.16(2.15)#16=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.2.16(2.15)#17=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9017 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.2.17 (Heb: 2.16) vai.yis.Por (וַיִּסְפֹּ֣ר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) kol- (כָּל־) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֤ים) ha.gei.Rim (הַגֵּירִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ha.se.Far (הַסְּפָ֔ר) #_Translation and/ he counted Solomon all the/ people the/ sojourners who [were] in/ [the] land of Israel after the/ census #_Word+Grammar H9001/H5608A=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H1616=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3478=HNpl H0310A=HAcmpc H9009/H5610=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.2.17 (Heb: 2.16) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) se.fa.Ram (סְפָרָ֖ם) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.yi.ma.tze.'U (וַיִּמָּצְא֗וּ) me.'Ah (מֵאָ֤ה) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁים֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) u.she.Lo.shet (וּשְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) #_Translation which he had counted/ them David father/ his and/ they were found one hundred and/ fifty thousand and/ three thousand #_Word+Grammar H0834A=HTr H5608A/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H4672=Hc/VNw3mp H3967=HNcfsa H9002/H2572=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H9002/H7969=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant #_2Ch.2.17 (Heb: 2.16) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation and/ six hundred #_Word+Grammar H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.17(2.16)#01=L וַ/יִּסְפֹּ֣ר va/i.yis.Por and/ he counted H9001/{H5608A} Hc/Vqw3ms H5608A_A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount} 2Ch.2.17(2.16)#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.2.17(2.16)#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.2.17(2.16)#04=L הָ/אֲנָשִׁ֤ים ha./'a.na.Shim the/ people H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376G H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.2.17(2.16)#05=L הַ/גֵּירִים֙ ha./gei.Rim the/ sojourners H9009/{H1616} HTd/Ncmpa H1616 H9009=ה=the/{H1616=גֵּר=sojourner} 2Ch.2.17(2.16)#06=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.17(2.16)#07=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz [were] in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.2.17(2.16)#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.2.17(2.16)#09=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.2.17(2.16)#10=L הַ/סְּפָ֔ר ha./se.Far the/ census H9009/{H5610} HTd/Ncmsa H5610 H9009=ה=the/{H5610=סְפָר=numbering} 2Ch.2.17(2.16)#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.2.17(2.16)#12=L סְפָרָ֖/ם se.fa.Ra/m he had counted/ them {H5608A}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5608A_B {H5608A=סָפַר=to recount}/H9038=Op3m=them 2Ch.2.17(2.16)#13=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.2.17(2.16)#14=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.2.17(2.16)#15=L וַ/יִּמָּצְא֗וּ va/i.yi.ma.tze.'U and/ they were found H9001/{H4672} Hc/VNw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.2.17(2.16)#16=L מֵאָ֤ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.2.17(2.16)#17=L וַ/חֲמִשִּׁים֙ va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ch.2.17(2.16)#18=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.17(2.16)#19=L וּ/שְׁלֹ֥שֶׁת u./she.Lo.shet and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsc H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.2.17(2.16)#20=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.17(2.16)#21=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.2.17(2.16)#22=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundred {H3967}\H9016 HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.2.18 (Heb: 2.17) vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) me.Hem (מֵהֶ֜ם) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) sa.Bal (סַבָּ֔ל) u.she.mo.Nim (וּשְׁמֹנִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) cho.Tzev (חֹצֵ֣ב) ba.Har (בָּהָ֑ר) u.she.Lo.shet (וּשְׁלֹ֤שֶׁת) #_Translation and/ he appointed of/ them seventy thousand burden-bearer[s] and/ eighty thousand stone-cutter[s] in the/ hill country and/ three #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9006/H9038=HR/Sp3mp H7657=HNcmpa H0505G=HNcbsa H5449=HNcmsa H9002/H8084=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H2672=HVqrmsa H9003/H2022H=HRd/Ncmsa H9002/H7969=HC/Ncbsc #_Significant variant #_2Ch.2.18 (Heb: 2.17) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) ve.Shesh (וְשֵׁ֣שׁ) me.'ot (מֵא֔וֹת) me.na.tze.Chim (מְנַצְּחִ֖ים) le.ha.'a.Vid (לְהַעֲבִ֥יד) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation thousand and/ six hundred overseers to/ compel to labor the/ people #_Word+Grammar H0505G=HNcbpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H5329=HVprmpa H9005/H5647G=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.2.18(2.17)#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he appointed H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.2.18(2.17)#02=L מֵ/הֶ֜ם me./Hem of/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 2Ch.2.18(2.17)#03=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Ch.2.18(2.17)#04=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.18(2.17)#05=L סַבָּ֔ל sa.Bal burden-bearer[s] {H5449} HNcmsa H5449 {H5449=סַבָּל=burden} 2Ch.2.18(2.17)#06=L וּ/שְׁמֹנִ֥ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ch.2.18(2.17)#07=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.18(2.17)#08=L חֹצֵ֣ב cho.Tzev stone-cutter[s] {H2672} HVqrmsa H2672 {H2672=חָצַב=to hew} 2Ch.2.18(2.17)#09=L בָּ/הָ֑ר ba./Har in the/ hill country H9003/{H2022H} HRd/Ncmsa H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Ch.2.18(2.17)#10=L וּ/שְׁלֹ֤שֶׁת u./she.Lo.shet and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsc H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.2.18(2.17)#11=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.2.18(2.17)#12=L וְ/שֵׁ֣שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.2.18(2.17)#13=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.2.18(2.17)#14=L מְנַצְּחִ֖ים me.na.tze.Chim overseers {H5329} HVprmpa H5329 {H5329=נָצַח=to conduct} 2Ch.2.18(2.17)#15=L לְ/הַעֲבִ֥יד le./ha.'a.Vid to/ compel to labor H9005/{H5647G} HR/Vhcc H5647G H9005=ל=to/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 2Ch.2.18(2.17)#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.2.18(2.17)#17=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.1 vai.Ya.chel (וַיָּ֣חֶל) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) liv.Not (לִבְנ֤וֹת) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָה֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) be.Har (בְּהַר֙) ha.Mo.ri.Yah (הַמּ֣וֹרִיָּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he began Solomon to/ build [the] house of Yahweh in/ Jerusalem on/ [the] mountain of / Moriah where #_Word+Grammar H9001/H2490C=Hc/Vhw3ms H8010=HNpm H9005/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3389=HR/Npl H9003/H2022G=HR/Ncmsc H9009/H4179=HTd/Npl H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.3.1 nir.'Ah (נִרְאָ֖ה) le.da.Vid (לְדָוִ֣יד) 'a.Vi.hu (אָבִ֑יהוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) he.Khin (הֵכִין֙) bim.Kom (בִּמְק֣וֹם) da.Vid (דָּוִ֔יד) be.Go.ren (בְּגֹ֖רֶן) 'a.re.Nan (אָרְנָ֥ן) hay.vu.Si (הַיְבוּסִֽי׃) #_Translation he had appeared to/ David father/ his which he had prepared in/ [the] place of David on/ [the] threshing floor of Ornan the/ Jebusite #_Word+Grammar H7200G=HVNp3ms H9005/H1732=HR/Npm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H3559H=HVhp3ms H9003/H4725=HR/Ncmsc H1732=HNpm H9003/H1637=HR/Ncfsc H0771=HNpm H9009/H2983G=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.1#01=L וַ/יָּ֣חֶל va/i.Ya.chel and/ he began H9001/{H2490C} Hc/Vhw3ms H2490C H9001=ו=&/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.3.1#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.3.1#03=L לִ/בְנ֤וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.3.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.3.1#05=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.3.1#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.3.1#07=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.3.1#08=L בְּ/הַר֙ be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ch.3.1#09=L הַ/מּ֣וֹרִיָּ֔ה ha./Mo.ri.Yah / Moriah H9009/{H4179} HTd/Npl H4179 H9009=ה=the/{H4179=מֹרִיָּה=(Mount )Moriah»Moriah_Mount@Gen.22.2-2Ch} 2Ch.3.1#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.3.1#11=L נִרְאָ֖ה nir.'Ah he had appeared {H7200G} HVNp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.3.1#12=L לְ/דָוִ֣יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_A H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.3.1#13=L אָבִ֑י/הוּ 'a.Vi./hu father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.3.1#14=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.3.1#15=L הֵכִין֙ he.Khin he had prepared {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Ch.3.1#16=L בִּ/מְק֣וֹם bi/m.Kom in/ [the] place of H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.3.1#17=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.3.1#18=L בְּ/גֹ֖רֶן be./Go.ren on/ [the] threshing floor of H9003/{H1637} HR/Ncfsc H1637 H9003=ב=in/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Ch.3.1#19=L אָרְנָ֥ן 'a.re.Nan Ornan {H0771} HNpm H0771 {H0771=אׇרְנָן=Ornan»Ornan@2Sa.24.16-2Ch} 2Ch.3.1#20=L הַ/יְבוּסִֽי\׃ ha/y.vu.Si the/ Jebusite H9009/{H2983G}\H9016 HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.2 Vai.ya.chel (וַ֠יָּחֶל) liv.Not (לִבְנ֞וֹת) ba.Cho.desh (בַּחֹ֤דֶשׁ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִי֙) ba.she.Ni (בַּשֵּׁנִ֔י) bish.Nat (בִּשְׁנַ֥ת) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֖ע) le.mal.khu.To (לְמַלְכוּתֽוֹ׃) #_Translation and/ he began to/ build in the/ month / second on the/ second [day] in/ year four of/ reign/ his #_Word+Grammar H9001/H2490C=Hc/Vhw3ms H9005/H1129=HR/Vqcc H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9003/H8145=HRd/Aomsa H9003/H8141=HR/Ncfsc H0702=HNcbsa H9005/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.2#01=L וַ֠/יָּחֶל Va/i.ya.chel and/ he began H9001/{H2490C} Hc/Vhw3ms H2490C H9001=ו=&/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.3.2#02=L לִ/בְנ֞וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.3.2#03=L בַּ/חֹ֤דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.3.2#04=L הַ/שֵּׁנִי֙ ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145_A H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Ch.3.2#05=L בַּ/שֵּׁנִ֔י ba./she.Ni on the/ second [day] H9003/{H8145} HRd/Aomsa H8145_B H9003=ב=in/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Ch.3.2#06=L בִּ/שְׁנַ֥ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.3.2#07=L אַרְבַּ֖ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.3.2#08=L לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ le./mal.khu.T/o of/ reign/ his H9005/{H4438}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.3 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) hu.Sad (הוּסַ֣ד) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) liv.Not (לִבְנ֖וֹת) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ha.'O.rekh (הָאֹ֡רֶךְ) 'a.Mot (אַמּ֞וֹת) ba.mi.Dah (בַּמִּדָּ֤ה) #_Translation and/ these [are] [the] founding of Solomon to/ build [the] house of / God the/ length cubits by the/ measurement #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H3245=HVHp3ms H8010=HNpm H9005/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H0753=HTd/Ncmsa H0520A=HNcfpa H9003/H4060A=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.3.3 ha.ri.sho.Nah (הָרִֽאשׁוֹנָה֙) 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) shi.Shim (שִׁשִּׁ֔ים) ve.Ro.chav (וְרֹ֖חַב) 'a.Mot (אַמּ֥וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִֽים׃) #_Translation / former [was] cubits sixty and/ [the] breadth [was] cubits twenty #_Word+Grammar H9009/H7223H=HTd/Aofsa H0520A=HNcfpa H8346=HNcmpa H9002/H7341=HC/Ncmsa H0520A=HNcfpa H6242=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.3#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.3.3#02=L הוּסַ֣ד hu.Sad [are] [the] founding of {H3245} HVHp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} 2Ch.3.3#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.3.3#04=L לִ/בְנ֖וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.3.3#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.3.3#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.3.3#07=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.3.3#08=L הָ/אֹ֡רֶךְ ha./'O.rekh the/ length H9009/{H0753} HTd/Ncmsa H0753 H9009=ה=the/{H0753=אֹ֫רֶךְ=length} 2Ch.3.3#09=L אַמּ֞וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.3#10=L בַּ/מִּדָּ֤ה ba./mi.Dah by the/ measurement H9003/{H4060A} HRd/Ncfsa H4060A H9003=ב=in/{H4060A=מִדָּה=measure} 2Ch.3.3#11=L הָ/רִֽאשׁוֹנָה֙ ha./ri.sho.Nah / former H9009/{H7223H} HTd/Aofsa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} 2Ch.3.3#12=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot [was] cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.3#13=L שִׁשִּׁ֔ים shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 2Ch.3.3#14=L וְ/רֹ֖חַב ve./Ro.chav and/ [the] breadth H9002/{H7341} HC/Ncmsa H7341 H9002=ו=and/{H7341=רֹ֫חַב=width} 2Ch.3.3#15=L אַמּ֥וֹת 'a.Mot [was] cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_C {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.3#16=L עֶשְׂרִֽים\׃ 'es.Rim twenty {H6242}\H9016 HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.4 ve.ha.'u.Lam (וְהָאוּלָ֡ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֨י) ha.'O.rekh (הָאֹ֜רֶךְ) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֤י) ro.chav- (רֹֽחַב־) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) #_Translation and/ the/ porch which [was] on [the] face of the/ length on [the] face of [the] breadth of the/ house [was] cubits #_Word+Grammar H9002/H9009/H0197J=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H5921A=HR H6440G=HNcmpc H9009/H0753=HTd/Ncmsa H5921A=HR H6440G=HNcmpc H7341=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0520A=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.3.4 'es.Rim (עֶשְׂרִ֔ים) ve.ha.Goah (וְהַגֹּ֖בַהּ) me.'Ah (מֵאָ֣ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֑ים) vay.tza.Pe.hu (וַיְצַפֵּ֥הוּ) mi.pe.Ni.mah (מִפְּנִ֖ימָה) za.Hav (זָהָ֥ב) ta.Hor (טָהֽוֹר׃) #_Translation twenty and/ the/ height [was] one hundred and/ twenty and/ he overlaid/ it from/ within gold pure #_Word+Grammar H6242=HNcmpa H9002/H9009/H1363=HC/Td/Ncmsa H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H9001/H6823/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9006/H6441=HR/D H2091=HNcmsa H2889=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.4#01=L וְ/הָ/אוּלָ֡ם ve./ha./'u.Lam and/ the/ porch H9002/H9009/{H0197J} HC/Td/Ncmsa H0197J H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0197J=אוּלָם=porch} 2Ch.3.4#02=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.3.4#03=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.4#04=L פְּנֵ֨י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G_A {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.3.4#05=L הָ/אֹ֜רֶךְ ha./'O.rekh the/ length H9009/{H0753} HTd/Ncmsa H0753 H9009=ה=the/{H0753=אֹ֫רֶךְ=length} 2Ch.3.4#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.4#07=L פְּנֵ֤י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G_B {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.3.4#08=L רֹֽחַב\־ ro.chav- [the] breadth of {H7341}\H9014 HNcmsc H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width}\H9014=־=link 2Ch.3.4#09=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.4#10=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot [was] cubits {H0520A} HNcfpa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.4#11=L עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.3.4#12=L וְ/הַ/גֹּ֖בַהּ ve./ha./Goah and/ the/ height H9002/H9009/{H1363} HC/Td/Ncmsa H1363 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1363=גֹּ֫בַהּ=height} 2Ch.3.4#13=L מֵאָ֣ה me.'Ah [was] one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.3.4#14=L וְ/עֶשְׂרִ֑ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.3.4#15=L וַ/יְצַפֵּ֥/הוּ va/y.tza.Pe./hu and/ he overlaid/ it H9001/{H6823}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay}/H9033=Os3m=him 2Ch.3.4#16=L מִ/פְּנִ֖ימָה mi./pe.Ni.mah from/ within H9006/{H6441} HR/D H6441 H9006=מ=from/{H6441=פְּנִ֫ימָה=within} 2Ch.3.4#17=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.3.4#18=L טָהֽוֹר\׃ ta.Hor pure {H2889}\H9016 HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.5 ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) ha.Ba.yit (הַבַּ֣יִת) ha.ga.Dol (הַגָּד֗וֹל) chi.Pah (חִפָּה֙) 'etz (עֵ֣ץ) be.ro.Shim (בְּרוֹשִׁ֔ים) vay.cha.Pe.hu (וַיְחַפֵּ֖הוּ) za.Hav (זָהָ֣ב) Tov (ט֑וֹב) vai.Ya.'al (וַיַּ֧עַל) #_Translation and/ the/ house / great he overlaid wood of cypresses and/ he overlaid/ it gold fine and/ he put up #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H2645=HVpp3ms H6086G=HNcmsc H1265=HNcmpa H9001/H2645/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2091=HNcmsa H2896A=HAamsa H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ch.3.5 'a.Lav (עָלָ֛יו) ti.mo.Rim (תִּמֹרִ֖ים) ve.shar.she.Rot (וְשַׁרְשְׁרֽוֹת׃) #_Translation on/ it palm trees and/ chains #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H8561=HNcmpa H9002/H8333=HC/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.5#01=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ch.3.5#02=L הַ/בַּ֣יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.5#03=L הַ/גָּד֗וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.3.5#04=L חִפָּה֙ chi.Pah he overlaid {H2645} HVpp3ms H2645_A {H2645=חָפָה=to cover} 2Ch.3.5#05=L עֵ֣ץ 'etz wood of {H6086G} HNcmsc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.3.5#06=L בְּרוֹשִׁ֔ים be.ro.Shim cypresses {H1265} HNcmpa H1265 {H1265=בְּרוֹשׁ=cypress} 2Ch.3.5#07=L וַ/יְחַפֵּ֖/הוּ va/y.cha.Pe./hu and/ he overlaid/ it H9001/{H2645}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2645_B H9001=ו=&/{H2645=חָפָה=to cover}/H9033=Os3m=him 2Ch.3.5#08=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.3.5#09=L ט֑וֹב Tov fine {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.3.5#10=L וַ/יַּ֧עַל va/i.Ya.'al and/ he put up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.3.5#11=L עָלָ֛י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.3.5#12=L תִּמֹרִ֖ים ti.mo.Rim palm trees {H8561} HNcmpa H8561 {H8561=תִּמֹרָה=palm} 2Ch.3.5#13=L וְ/שַׁרְשְׁרֽוֹת\׃ ve./shar.she.Rot and/ chains H9002/{H8333}\H9016 HC/Ncfpa H8333 H9002=ו=and/{H8333=שַׁרְשְׁרָה=chain}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.6 vay.Tzaf (וַיְצַ֧ף) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֛יִת) 'E.ven (אֶ֥בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָ֖ה) le.tif.'A.ret (לְתִפְאָ֑רֶת) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָ֖ב) ze.Hav (זְהַ֥ב) par.Va.yim (פַּרְוָֽיִם׃) #_Translation and/ he overlaid the/ house stone[s] precious for/ beauty and/ the/ gold [was] [the] gold of Parvaim #_Word+Grammar H9001/H6823=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0068G=HNcfsa H3368=HAafsa H9005/H8597=HR/Ncfsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H2091=HNcmsc H6516=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.6#01=L וַ/יְצַ֧ף va/y.Tzaf and/ he overlaid H9001/{H6823} Hc/Vpw3ms H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 2Ch.3.6#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.3.6#03=L הַ/בַּ֛יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.6#04=L אֶ֥בֶן 'E.ven stone[s] {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.3.6#05=L יְקָרָ֖ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 2Ch.3.6#06=L לְ/תִפְאָ֑רֶת le./tif.'A.ret for/ beauty H9005/{H8597} HR/Ncfsa H8597 H9005=ל=to/{H8597=תִּפְאָרָה=beauty} 2Ch.3.6#07=L וְ/הַ/זָּהָ֖ב ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.3.6#08=L זְהַ֥ב ze.Hav [was] [the] gold of {H2091} HNcmsc H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.3.6#09=L פַּרְוָֽיִם\׃ par.Va.yim Parvaim {H6516}\H9016 HNpl H6516 {H6516=פַּרְוָ֑יִם=Parvaim»Parvaim@2Ch.3.6}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.7 vay.Chaf (וַיְחַ֨ף) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֜יִת) ha.ko.Rot (הַקֹּר֧וֹת) ha.si.Pim (הַסִּפִּ֛ים) ve.ki.ro.Tav (וְקִֽירוֹתָ֥יו) ve.dal.to.Tav (וְדַלְתוֹתָ֖יו) za.Hav (זָהָ֑ב) u.fi.Tach (וּפִתַּ֥ח) ke.ru.Vim (כְּרוּבִ֖ים) #_Translation and/ he overlaid the/ house the/ beams the/ thresholds and/ walls/ its and/ doors/ its gold and/ he engraved cherubim #_Word+Grammar H9001/H2645=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H6982=HTd/Ncfpa H9009/H5592B=HTd/Ncmpa H9002/H7023/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H9002/H1817C/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H2091=HNcmsa H9001/H6605B=Hc/Vpq3ms H3742=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.3.7 'al- (עַל־) ha.ki.Rot (הַקִּירֽוֹת׃ ס) #_Translation on the/ walls #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H7023\ =HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.7#01=L וַ/יְחַ֨ף va/y.Chaf and/ he overlaid H9001/{H2645} Hc/Vpw3ms H2645 H9001=ו=&/{H2645=חָפָה=to cover} 2Ch.3.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.3.7#03=L הַ/בַּ֜יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.7#04=L הַ/קֹּר֧וֹת ha./ko.Rot the/ beams H9009/{H6982} HTd/Ncfpa H6982 H9009=ה=the/{H6982=קוֹרָה=beam} 2Ch.3.7#05=L הַ/סִּפִּ֛ים ha./si.Pim the/ thresholds H9009/{H5592B} HTd/Ncmpa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} 2Ch.3.7#06=L וְ/קִֽירוֹתָ֥י/ו ve./ki.ro.Ta/v and/ walls/ its H9002/{H7023}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H7023_A H9002=ו=and/{H7023=קִיר=wall}/H9023=Ps3m=his 2Ch.3.7#07=L וְ/דַלְתוֹתָ֖י/ו ve./dal.to.Ta/v and/ doors/ its H9002/{H1817C}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H1817C H9002=ו=and/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his 2Ch.3.7#08=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.3.7#09=L וּ/פִתַּ֥ח u./fi.Tach and/ he engraved H9001/{H6605B} Hc/Vpq3ms H6605B H9001=ו=&/{H6605B=פָּתַח=to engrave} 2Ch.3.7#10=L כְּרוּבִ֖ים ke.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.3.7#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.7#12=L הַ/קִּירֽוֹת\׃\ \ס ha./ki.Rot the/ walls H9009/{H7023}\H9016\ \H9018 HTd/Ncfpa H7023_B H9009=ה=the/{H7023=קִיר=wall}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.3.8 vai.Ya.'as (וַיַּ֙עַשׂ֙) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּֽית־) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֔ים) 'a.re.Ko (אָרְכּ֞וֹ) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֤י) ro.chav- (רֹֽחַב־) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) #_Translation and/ he made [the] house of [the] holy place of the/ holy places length/ its on [the] face of [the] breadth of the/ house #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1004B=HNcmsc H6944H=HNtmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa H0753/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H6440L=HNcmpc H7341=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.3.8 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֔ים) ve.ra.che.Bo (וְרָחְבּ֖וֹ) 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֑ים) vay.cha.Pe.hu (וַיְחַפֵּ֙הוּ֙) za.Hav (זָהָ֣ב) Tov (ט֔וֹב) le.khi.ka.Rim (לְכִכָּרִ֖ים) shesh (שֵׁ֥שׁ) #_Translation [was] cubits twenty and/ breadth/ its [was] cubits twenty and/ he overlaid/ it gold fine to/ talents six #_Word+Grammar H0520A=HNcfpa H6242=HNcmpa H9002/H7341/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H0520A=HNcfpa H6242=HNcmpa H9001/H2645/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2091=HNcmsa H2896A=HAamsa H9005/H3603H=HR/Ncmpa H8337=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.3.8 me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation hundred #_Word+Grammar H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.8#01=L וַ/יַּ֙עַשׂ֙ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.3.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.3.8#03=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ch.3.8#04=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh [the] holy place of {H6944H} HNtmsc H6944H_A {H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.3.8#05=L הַ/קֳּדָשִׁ֔ים ha./ko.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H} HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.3.8#06=L אָרְכּ֞/וֹ 'a.re.K/o length/ its {H0753}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9023=Ps3m=his 2Ch.3.8#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.8#08=L פְּנֵ֤י pe.Nei [the] face of {H6440L} HNcmpc H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Ch.3.8#09=L רֹֽחַב\־ ro.chav- [the] breadth of {H7341}\H9014 HNcmsc H7341_A {H7341=רֹ֫חַב=width}\H9014=־=link 2Ch.3.8#10=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.8#11=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot [was] cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.8#12=L עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.3.8#13=L וְ/רָחְבּ֖/וֹ ve./ra.che.B/o and/ breadth/ its H9002/{H7341}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H7341_B H9002=ו=and/{H7341=רֹ֫חַב=width}/H9023=Ps3m=his 2Ch.3.8#14=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot [was] cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.8#15=L עֶשְׂרִ֑ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_B {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.3.8#16=L וַ/יְחַפֵּ֙/הוּ֙ va/y.cha.Pe./hu and/ he overlaid/ it H9001/{H2645}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2645 H9001=ו=&/{H2645=חָפָה=to cover}/H9033=Os3m=him 2Ch.3.8#17=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.3.8#18=L ט֔וֹב Tov fine {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.3.8#19=L לְ/כִכָּרִ֖ים le./khi.ka.Rim to/ talents H9005/{H3603H} HR/Ncmpa H3603H H9005=ל=to/{H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ch.3.8#20=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.3.8#21=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundred {H3967}\H9016 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.9 u.mish.Kal (וּמִשְׁקָ֛ל) le.mis.me.Rot (לְמִסְמְר֥וֹת) lish.ka.Lim (לִשְׁקָלִ֖ים) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֣ים) za.Hav (זָהָ֑ב) ve.ha.'a.li.Yot (וְהָעֲלִיּ֖וֹת) chi.Pah (חִפָּ֥ה) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation and/ [the] weight of/ nails to/ shekels fifty gold and/ the/ upper rooms he overlaid gold #_Word+Grammar H9002/H4948=HC/Ncmsa H9005/H4548=HR/Ncfpa H9005/H8255=HR/Ncmpa H2572=HNcmpa H2091=HNcmsa H9002/H9009/H5944=HC/Td/Ncfpa H2645=HVpp3ms H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.9#01=L וּ/מִשְׁקָ֛ל u./mish.Kal and/ [the] weight H9002/{H4948} HC/Ncmsa H4948 H9002=ו=and/{H4948=מִשְׁקָל=weight} 2Ch.3.9#02=L לְ/מִסְמְר֥וֹת le./mis.me.Rot of/ nails H9005/{H4548} HR/Ncfpa H4548 H9005=ל=to/{H4548=מַסְמֵר=nail} 2Ch.3.9#03=L לִ/שְׁקָלִ֖ים li/sh.ka.Lim to/ shekels H9005/{H8255} HR/Ncmpa H8255 H9005=ל=to/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} 2Ch.3.9#04=L חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ch.3.9#05=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.3.9#06=L וְ/הָ/עֲלִיּ֖וֹת ve./ha./'a.li.Yot and/ the/ upper rooms H9002/H9009/{H5944} HC/Td/Ncfpa H5944 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5944=עֲלִיָּה=upper room} 2Ch.3.9#07=L חִפָּ֥ה chi.Pah he overlaid {H2645} HVpp3ms H2645 {H2645=חָפָה=to cover} 2Ch.3.9#08=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.10 vai.Ya.'as (וַיַּ֜עַשׂ) be.veit- (בְּבֵֽית־) Ko.desh (קֹ֤דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁים֙) ke.ru.Vim (כְּרוּבִ֣ים) she.Na.yim (שְׁנַ֔יִם) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֖ה) tza.'a.tzu.'Im (צַעֲצֻעִ֑ים) vay.tza.Pu (וַיְצַפּ֥וּ) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) #_Translation and/ he made in/ [the] house of [the] holy place of the/ holy places cherubim two a work of castings and/ they overlaid / them #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9003/H1004B=HR/Ncmsc H6944H=HNtmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa H3742=HNcmpa H8147=HNcbda H4639G=HNcmsc H6816=HNcmpa H9001/H6823=Hc/Vpw3mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.3.10 za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation gold #_Word+Grammar H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.10#01=L וַ/יַּ֜עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.3.10#02=L בְּ/בֵֽית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004B}\H9014 HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ch.3.10#03=L קֹ֤דֶשׁ Ko.desh [the] holy place of {H6944H} HNtmsc H6944H_A {H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.3.10#04=L הַ/קֳּדָשִׁים֙ ha./ko.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H} HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.3.10#05=L כְּרוּבִ֣ים ke.ru.Vim cherubim {H3742} HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.3.10#06=L שְׁנַ֔יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.3.10#07=L מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh a work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ch.3.10#08=L צַעֲצֻעִ֑ים tza.'a.tzu.'Im castings {H6816} HNcmpa H6816 {H6816=צַעֲצֻעִים=image} 2Ch.3.10#09=L וַ/יְצַפּ֥וּ va/y.tza.Pu and/ they overlaid H9001/{H6823} Hc/Vpw3mp H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay} 2Ch.3.10#10=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.3.10#11=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.11 ve.khan.Fei (וְכַנְפֵי֙) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֔ים) 'a.re.Kam (אָרְכָּ֖ם) 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֑ים) ke.Naf (כְּנַ֨ף) ha.'e.Chad (הָאֶחָ֜ד) le.'a.Mot (לְאַמּ֣וֹת) cha.Mesh (חָמֵ֗שׁ) ma.Ga.'at (מַגַּ֙עַת֙) #_Translation and/ [the] wings of the/ cherubim length/ their [was] cubits twenty [the] wing of the/ one [cherub] to/ cubits five [was] touching #_Word+Grammar H9002/H3671=HC/Ncfdc H9009/H3742=HTd/Ncmpa H0753/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0520A=HNcfpa H6242=HNcmpa H3671=HNcfsc H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9005/H0520A=HR/Ncfpa H2568=HNcbsa H5060=HVhrfsa #_Significant variant #_2Ch.3.11 le.Kir (לְקִ֣יר) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) ve.ha.ka.Naf (וְהַכָּנָ֤ף) ha.'a.Che.ret (הָאַחֶ֙רֶת֙) 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) cha.Mesh (חָמֵ֔שׁ) ma.Gi.a' (מַגִּ֕יעַ) likh.Naf (לִכְנַ֖ף) ha.ke.Ruv (הַכְּר֥וּב) ha.'a.Cher (הָאַחֵֽר׃) #_Translation / [the] wall of the/ house and/ the/ wing / other cubits five [was] touching / [the] wing of the/ cherub / other #_Word+Grammar H9005/H7023=HR/Ncmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3671=HC/Td/Ncfsa H9009/H0312=HTd/Aafsa H0520A=HNcfpa H2568=HNcbsa H5060=HVhrmsa H9005/H3671=HR/Ncfsc H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H0312=HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.11#01=L וְ/כַנְפֵי֙ ve./khan.Fei and/ [the] wings of H9002/{H3671} HC/Ncfdc H3671_A H9002=ו=and/{H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.11#02=L הַ/כְּרוּבִ֔ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.3.11#03=L אָרְכָּ֖/ם 'a.re.Ka/m length/ their {H0753}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9028=Pp3m=their 2Ch.3.11#04=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot [was] cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.11#05=L עֶשְׂרִ֑ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.3.11#06=L כְּנַ֨ף ke.Naf [the] wing of {H3671} HNcfsc H3671_B {H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.11#07=L הָ/אֶחָ֜ד ha./'e.Chad the/ one [cherub] H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.3.11#08=L לְ/אַמּ֣וֹת le./'a.Mot to/ cubits H9005/{H0520A} HR/Ncfpa H0520A_B H9005=ל=to/{H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.11#09=L חָמֵ֗שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.3.11#10=L מַגַּ֙עַת֙ ma.Ga.'at [was] touching {H5060} HVhrfsa H5060_A {H5060=נָגַע=to touch} 2Ch.3.11#11=L לְ/קִ֣יר le./Kir / [the] wall of H9005/{H7023} HR/Ncmsc H7023 H9005=ל=to/{H7023=קִיר=wall} 2Ch.3.11#12=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.11#13=L וְ/הַ/כָּנָ֤ף ve./ha./ka.Naf and/ the/ wing H9002/H9009/{H3671} HC/Td/Ncfsa H3671_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.11#14=L הָ/אַחֶ֙רֶת֙ ha./'a.Che.ret / other H9009/{H0312} HTd/Aafsa H0312_A H9009=ה=the/{H0312=אַחֵר=another} 2Ch.3.11#15=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_C {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.11#16=L חָמֵ֔שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568_B {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.3.11#17=L מַגִּ֕יעַ ma.Gi.a' [was] touching {H5060} HVhrmsa H5060_B {H5060=נָגַע=to touch} 2Ch.3.11#18=L לִ/כְנַ֖ף li/kh.Naf / [the] wing of H9005/{H3671} HR/Ncfsc H3671_D H9005=ל=to/{H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.11#19=L הַ/כְּר֥וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.3.11#20=L הָ/אַחֵֽר\׃ ha./'a.Cher / other H9009/{H0312}\H9016 HTd/Aamsa H0312_B H9009=ה=the/{H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.12 u.khe.Naf (וּכְנַ֨ף) ha.ke.Ruv (הַכְּר֤וּב) ha.'e.Chad (הָאֶחָד֙) 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) cha.Mesh (חָמֵ֔שׁ) ma.Gi.a' (מַגִּ֖יעַ) le.Kir (לְקִ֣יר) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ve.ha.ka.Naf (וְהַכָּנָ֤ף) ha.'a.Che.ret (הָאַחֶ֙רֶת֙) #_Translation and/ [the] wing of the/ cherub / one cubits five [was] touching / [the] wall of the/ house and/ the/ wing / other #_Word+Grammar H9002/H3671=HC/Ncfsc H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H0520A=HNcfpa H2568=HNcbsa H5060=HVhrmsa H9005/H7023=HR/Ncmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3671=HC/Td/Ncfsa H9009/H0312=HTd/Aafsa #_Significant variant #_2Ch.3.12 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) cha.Mesh (חָמֵ֔שׁ) de.ve.Kah (דְּבֵקָ֕ה) likh.Naf (לִכְנַ֖ף) ha.ke.Ruv (הַכְּר֥וּב) ha.'a.Cher (הָאַחֵֽר׃) #_Translation cubits five [was] clinging to/ [the] wing of the/ cherub / other #_Word+Grammar H0520A=HNcfpa H2568=HNcbsa H1695=HAafsa H9005/H3671=HR/Ncfsc H9009/H3742=HTd/Ncmsa H9009/H0312=HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.12#01=L וּ/כְנַ֨ף u./khe.Naf and/ [the] wing of H9002/{H3671} HC/Ncfsc H3671_A H9002=ו=and/{H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.12#02=L הַ/כְּר֤וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.3.12#03=L הָ/אֶחָד֙ ha./'e.Chad / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.3.12#04=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.12#05=L חָמֵ֔שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.3.12#06=L מַגִּ֖יעַ ma.Gi.a' [was] touching {H5060} HVhrmsa H5060 {H5060=נָגַע=to touch} 2Ch.3.12#07=L לְ/קִ֣יר le./Kir / [the] wall of H9005/{H7023} HR/Ncmsc H7023 H9005=ל=to/{H7023=קִיר=wall} 2Ch.3.12#08=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.12#09=L וְ/הַ/כָּנָ֤ף ve./ha./ka.Naf and/ the/ wing H9002/H9009/{H3671} HC/Td/Ncfsa H3671_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.12#10=L הָ/אַחֶ֙רֶת֙ ha./'a.Che.ret / other H9009/{H0312} HTd/Aafsa H0312_A H9009=ה=the/{H0312=אַחֵר=another} 2Ch.3.12#11=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.12#12=L חָמֵ֔שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568_B {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.3.12#13=L דְּבֵקָ֕ה de.ve.Kah [was] clinging {H1695} HAafsa H1695 {H1695=דָּבֵק=cleaving} 2Ch.3.12#14=L לִ/כְנַ֖ף li/kh.Naf to/ [the] wing of H9005/{H3671} HR/Ncfsc H3671_C H9005=ל=to/{H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.12#15=L הַ/כְּר֥וּב ha./ke.Ruv the/ cherub H9009/{H3742} HTd/Ncmsa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.3.12#16=L הָ/אַחֵֽר\׃ ha./'a.Cher / other H9009/{H0312}\H9016 HTd/Aamsa H0312_B H9009=ה=the/{H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.13 kan.Fei (כַּנְפֵי֙) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) po.re.Sim (פֹּֽרְשִׂ֖ים) 'a.Mot (אַמּ֣וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֑ים) ve.Hem (וְהֵ֛ם) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֥ים) 'al- (עַל־) rag.lei.Hem (רַגְלֵיהֶ֖ם) #_Translation [the] wings of the/ cherubim / these [were] spreading out cubits twenty and/ they [were] standing on feet/ their #_Word+Grammar H3671=HNcfdc H9009/H3742=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H6566=HVqrmpa H0520A=HNcfpa H6242=HNcmpa H9002/H1992=HC/Pp3mp H5975G=HVqrmpa H5921A=HR H7272/H9028=HNcfdc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.3.13 u.fe.nei.Hem (וּפְנֵיהֶ֥ם) la.Ba.yit (לַבָּֽיִת׃ ס) #_Translation and/ faces/ their [were] to the/ inside #_Word+Grammar H9002/H6440H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9005/H1004O\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.13#01=L כַּנְפֵי֙ kan.Fei [the] wings of {H3671} HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.3.13#02=L הַ/כְּרוּבִ֣ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.3.13#03=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.3.13#04=L פֹּֽרְשִׂ֖ים po.re.Sim [were] spreading out {H6566} HVqrmpa H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} 2Ch.3.13#05=L אַמּ֣וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.13#06=L עֶשְׂרִ֑ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.3.13#07=L וְ/הֵ֛ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.3.13#08=L עֹמְדִ֥ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.3.13#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.13#10=L רַגְלֵי/הֶ֖ם rag.lei./Hem feet/ their {H7272}/H9028 HNcfdc/Sp3mp H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their 2Ch.3.13#11=L וּ/פְנֵי/הֶ֥ם u./fe.nei./Hem and/ faces/ their H9002/{H6440H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H6440H H9002=ו=and/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their 2Ch.3.13#12=L לַ/בָּֽיִת\׃\ \ס la./Ba.yit [were] to the/ inside H9005/{H1004O}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmsa H1004O H9005=ל=to/{H1004O=בַּ֫יִת=: inside»house:4_inside}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.3.14 vai.Ya.'as (וַיַּ֙עַשׂ֙) 'et- (אֶת־) ha.pa.Ro.khet (הַפָּרֹ֔כֶת) te.Khe.let (תְּכֵ֥לֶת) ve.'ar.ga.Man (וְאַרְגָּמָ֖ן) ve.khar.Mil (וְכַרְמִ֣יל) u.Vutz (וּב֑וּץ) vai.Ya.'al (וַיַּ֥עַל) 'a.Lav (עָלָ֖יו) ke.ru.Vim (כְּרוּבִֽים׃ ס) #_Translation and/ he made the/ curtain violet and/ purple and/ crimson and/ fine linen and/ he put up on/ it cherubim #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H6532=HTd/Ncfsa H8504=HNcfsa H9002/H0713=HC/Ncmsa H9002/H3758=HC/Ncmsa H9002/H0948=HC/Ncmsa H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H3742\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.14#01=L וַ/יַּ֙עַשׂ֙ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.3.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.3.14#03=L הַ/פָּרֹ֔כֶת ha./pa.Ro.khet the/ curtain H9009/{H6532} HTd/Ncfsa H6532 H9009=ה=the/{H6532=פָּרֹ֫כֶת=curtain} 2Ch.3.14#04=L תְּכֵ֥לֶת te.Khe.let violet {H8504} HNcfsa H8504 {H8504=תְּכֵ֫לֶת=blue} 2Ch.3.14#05=L וְ/אַרְגָּמָ֖ן ve./'ar.ga.Man and/ purple H9002/{H0713} HC/Ncmsa H0713 H9002=ו=and/{H0713=אַרְגָּמָן=purple} 2Ch.3.14#06=L וְ/כַרְמִ֣יל ve./khar.Mil and/ crimson H9002/{H3758} HC/Ncmsa H3758 H9002=ו=and/{H3758=כַּרְמִיל=crimson} 2Ch.3.14#07=L וּ/ב֑וּץ u./Vutz and/ fine linen H9002/{H0948} HC/Ncmsa H0948 H9002=ו=and/{H0948=בּוּץ=fine linen} 2Ch.3.14#08=L וַ/יַּ֥עַל va/i.Ya.'al and/ he put up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.3.14#09=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.3.14#10=L כְּרוּבִֽים\׃\ \ס ke.ru.Vim cherubim {H3742}\H9016\ \H9018 HNcmpa H3742 {H3742=כְּרוּב=cherub}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.3.15 vai.Ya.'as (וַיַּ֜עַשׂ) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) 'a.mu.Dim (עַמּוּדִ֣ים) she.Na.yim (שְׁנַ֔יִם) 'a.Mot (אַמּ֕וֹת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֖שׁ) 'O.rekh (אֹ֑רֶךְ) ve.ha.Tze.fet (וְהַצֶּ֥פֶת) #_Translation and/ he made / before the/ house pillars two cubits thirty and/ five length and/ the/ capital #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H5982G=HNcmpa H8147=HNcbda H0520A=HNcfpa H7970=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H0753=HNcmsa H9002/H9009/H6858=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.3.15 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֖וֹ) 'a.Mot (אַמּ֥וֹת) cha.Mesh (חָמֵֽשׁ׃ ס) #_Translation which [was] on top/ its [was] cubits five #_Word+Grammar H0834A=HTr H5921A=HR H7218I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0520A=HNcfpa H2568\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.15#01=L וַ/יַּ֜עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.3.15#02=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.3.15#03=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.3.15#04=L עַמּוּדִ֣ים 'a.mu.Dim pillars {H5982G} HNcmpa H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ch.3.15#05=L שְׁנַ֔יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.3.15#06=L אַמּ֕וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.15#07=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.3.15#08=L וְ/חָמֵ֖שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.3.15#09=L אֹ֑רֶךְ 'O.rekh length {H0753} HNcmsa H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length} 2Ch.3.15#10=L וְ/הַ/צֶּ֥פֶת ve./ha./Tze.fet and/ the/ capital H9002/H9009/{H6858} HC/Td/Ncfsa H6858 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6858=צֶ֫פֶת=capital} 2Ch.3.15#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.3.15#12=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.15#13=L רֹאשׁ֖/וֹ ro.Sh/o top/ its {H7218I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best}/H9023=Ps3m=his 2Ch.3.15#14=L אַמּ֥וֹת 'a.Mot [was] cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.3.15#15=L חָמֵֽשׁ\׃\ \ס cha.Mesh five {H2568}\H9016\ \H9018 HNcbsa H2568_B {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.3.16 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) shar.she.rOt (שַׁרְשְׁרוֹת֙) ba.de.Vir (בַּדְּבִ֔יר) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֖ן) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֣אשׁ) ha.'a.mu.Dim (הָעַמֻּדִ֑ים) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) ri.mo.Nim (רִמּוֹנִים֙) me.'Ah (מֵאָ֔ה) #_Translation and/ he made chains in the/ innermost room and/ he put [them] on [the] top of the/ pillars and/ he made pomegranates one hundred #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H8333=HNcfpa H9003/H1687=HRd/Ncmsa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H7416=HNcmpa H3967=HNcfsa #_Significant variant #_2Ch.3.16 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֖ן) Ba.shar.she.Rot (בַּֽשַּׁרְשְׁרֽוֹת׃) #_Translation and/ he put [them] on the/ chains #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9003/H8333=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.16#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.3.16#02=L שַׁרְשְׁרוֹת֙ shar.she.rOt chains {H8333} HNcfpa H8333_A {H8333=שַׁרְשְׁרָה=chain} 2Ch.3.16#03=L בַּ/דְּבִ֔יר ba./de.Vir in the/ innermost room H9003/{H1687} HRd/Ncmsa H1687 H9003=ב=in/{H1687=דְּבִיר=oracle} 2Ch.3.16#04=L וַ/יִּתֵּ֖ן va/i.yi.Ten and/ he put [them] H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H_A H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.3.16#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.16#06=L רֹ֣אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Ch.3.16#07=L הָ/עַמֻּדִ֑ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ch.3.16#08=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.3.16#09=L רִמּוֹנִים֙ ri.mo.Nim pomegranates {H7416} HNcmpa H7416 {H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 2Ch.3.16#10=L מֵאָ֔ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.3.16#11=L וַ/יִּתֵּ֖ן va/i.yi.Ten and/ he put [them] H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H_B H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.3.16#12=L בַּֽ/שַּׁרְשְׁרֽוֹת\׃ Ba./shar.she.Rot on the/ chains H9003/{H8333}\H9016 HRd/Ncfpa H8333_B H9003=ב=in/{H8333=שַׁרְשְׁרָה=chain}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.3.17 vai.Ya.kem (וַיָּ֤קֶם) 'et- (אֶת־) ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמּוּדִים֙) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.hei.Khal (הַהֵיכָ֔ל) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) mi.ya.Min (מִיָּמִ֖ין) ve.'e.Chad (וְאֶחָ֣ד) me.ha.se.Mol (מֵֽהַשְּׂמֹ֑אול) #_Translation and/ he set up the/ pillars on [the] face the/ temple one from/ [the] south and/ one from/ the/ north #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H6440G=HNcmpc H9009/H1964G=HTd/Ncmsa H0259=HNcfsa H9006/H3225H=HR/Ncfsa H9002/H0259=HC/Ncfsa H9006/H9009/H8040H=HR/Td/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.3.17 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֤א) shem- (שֵׁם־) hay.mi.ni (הַיְמָנִי֙) ya.Khin (יָכִ֔ין) ve.Shem (וְשֵׁ֥ם) ha.se.ma.Li (הַשְּׂמָאלִ֖י) Bo.'az (בֹּֽעַז׃ ס) #_Translation and/ he called [the] name of the/ south [one] Jakin and/ [the] name of the/ north [one] Boaz #_Word+Grammar H9001/H7121H=Hc/Vqw3ms H8034=HNcmsc Q=H9009/H3233H=HTd/Aamsa H3199H=HNpm H9002/H8034=HC/Ncmsc H9009/H8042H=HTd/Aamsa H1162H\ =HNpm #_Significant variant K= ha/y.mi.ni (הַ/יְמִינִי) "the/ south [one]" (H9009/H3227H=HTd/Ngbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.3.17#01=L וַ/יָּ֤קֶם va/i.Ya.kem and/ he set up H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ch.3.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.3.17#03=L הָֽ/עַמּוּדִים֙ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ch.3.17#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.3.17#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.3.17#06=L הַ/הֵיכָ֔ל ha./hei.Khal the/ temple H9009/{H1964G} HTd/Ncmsa H1964G H9009=ה=the/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ch.3.17#07=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.3.17#08=L מִ/יָּמִ֖ין mi./ya.Min from/ [the] south H9006/{H3225H} HR/Ncfsa H3225H H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 2Ch.3.17#09=L וְ/אֶחָ֣ד ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.3.17#10=L מֵֽ/הַ/שְּׂמֹ֑אול me./ha./se.Mol from/ the/ north H9006/H9009/{H8040H} HR/Td/Ncmsa H8040H H8042G_a H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H8040H=שְׂמֹאל=:left»left:2_north} 2Ch.3.17#11=L וַ/יִּקְרָ֤א va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121H} Hc/Vqw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Ch.3.17#12=L שֵׁם\־ shem- [the] name of {H8034}\H9014 HNcmsc H8034_A {H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link 2Ch.3.17#13=Q(K) הַ/יְמָנִי֙ ha/y.mi.ni the/ south [one] H9009/{H3233H} HTd/Aamsa K= ha/y.mi.ni (הַ/יְמִינִי) "the/ south [one]" (H9009/H3227H=HTd/Ngbsa) L= הַ/יְמָינִי֙ ¦ ; H3233H H3227H H9009=ה=the/{H3233H=יְמָנִי=: south»right:2_south} 2Ch.3.17#14=L יָכִ֔ין ya.Khin Jakin {H3199H} HNpm H3199H {H3199H=יָכִין=Jachin»Jachin@1Ki.7.21-2Ch} 2Ch.3.17#15=L וְ/שֵׁ֥ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.3.17#16=L הַ/שְּׂמָאלִ֖י ha./se.ma.Li the/ north [one] H9009/{H8042H} HTd/Aamsa H8042H_b H8040 H9009=ה=the/{H8042H=יְמָנִי=: north»left:2_north} 2Ch.3.17#17=L בֹּֽעַז\׃\ \ס Bo.'az Boaz {H1162H}\H9016\ \H9018 HNpm H1162H {H1162H=בֹּ֫עַז=Boaz»Boaz@1Ki.7.21-2Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.4.1 vai.Ya.'as (וַיַּ֙עַשׂ֙) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) ne.Cho.shet (נְחֹ֔שֶׁת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) 'a.Mah (אַמָּה֙) 'a.re.Ko (אָרְכּ֔וֹ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'a.Mah (אַמָּ֖ה) ra.che.Bo (רָחְבּ֑וֹ) ve.'E.ser (וְעֶ֥שֶׂר) #_Translation and/ he made an altar of bronze [was] twenty cubit[s] length/ its and/ [was] twenty cubit[s] breadth/ its and/ [was] ten #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H4196=HNcmsc H5178A=HNcfsa H6242=HNcmpa H0520A=HNcfsa H0753/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa H0520A=HNcfsa H7341/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6235=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.4.1 'a.Mot (אַמּ֖וֹת) ko.ma.To (קוֹמָתֽוֹ׃ ס) #_Translation cubits height/ its #_Word+Grammar H0520A=HNcfpa H6967/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.1#01=L וַ/יַּ֙עַשׂ֙ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.1#02=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach an altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.4.1#03=L נְחֹ֔שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.4.1#04=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim [was] twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.4.1#05=L אַמָּה֙ 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.4.1#06=L אָרְכּ֔/וֹ 'a.re.K/o length/ its {H0753}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.1#07=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ [was] twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.4.1#08=L אַמָּ֖ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.4.1#09=L רָחְבּ֑/וֹ ra.che.B/o breadth/ its {H7341}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.1#10=L וְ/עֶ֥שֶׂר ve./'E.ser and/ [was] ten H9002/{H6235} HC/Ncmsc H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.4.1#11=L אַמּ֖וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_C {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.4.1#12=L קוֹמָתֽ/וֹ\׃\ \ס ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.4.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) 'et- (אֶת־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) mu.Tzak (מוּצָ֑ק) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) Ba.'a.mah (בָּֽ֠אַמָּה) mi.se.fa.To (מִשְּׂפָת֨וֹ) 'el- (אֶל־) se.fa.To (שְׂפָת֜וֹ) a.Gol (עָג֣וֹל׀) #_Translation and/ he made the/ sea cast ten by the/ cubit from/ lip/ its to lip/ its round #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H3332H=HVHsmsa H6235=HNcmsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H9006/H8193I/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H0413=HR H8193I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5696=HAamsa #_Significant variant #_2Ch.4.2 sa.Viv (סָבִ֗יב) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּה֙) ko.ma.To (קֽוֹמָת֔וֹ) ve.Kav (וְקָו֙) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּ֔ה) ya.So (יָסֹ֥ב) 'o.To (אֹת֖וֹ) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation all around and/ five by the/ cubit height/ its and/ a measuring-line thirty by the/ cubit it went round / it all around #_Word+Grammar H5439G=HNcbsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H6957B=HC/Ncmsa H7970=HNcmpa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa H5437G=HVqi3ms H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.2#03=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.4.2#04=L מוּצָ֑ק mu.Tzak cast {H3332H} HVHsmsa H3332H {H3332H=יָצַק=: cast_metal»to pour:2_cast_metal} 2Ch.4.2#05=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.4.2#06=L בָּֽ֠/אַמָּה Ba./'a.mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.4.2#07=L מִ/שְּׂפָת֨/וֹ mi./se.fa.T/o from/ lip/ its H9006/{H8193I}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H8193I_A H9006=מ=from/{H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.2#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.4.2#09=L שְׂפָת֜/וֹ se.fa.T/o lip/ its {H8193I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8193I_B {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.2#10=L עָג֣וֹל\׀ a.Gol round {H5696}\H9015 HAamsa H5696 {H5696=עָגֹל=round}\H9015=׀=separate 2Ch.4.2#11=L סָבִ֗יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G_A {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ch.4.2#12=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.4.2#13=L בָּֽ/אַמָּה֙ ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_B H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.4.2#14=L קֽוֹמָת֔/וֹ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.2#15=L וְ/קָו֙ ve./Kav and/ a measuring-line H9002/{H6957B} HC/Ncmsa H6957B H9002=ו=and/{H6957B=קַו=line} 2Ch.4.2#16=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.4.2#17=L בָּֽ/אַמָּ֔ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A_C H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.4.2#18=L יָסֹ֥ב ya.So it went round {H5437G} HVqi3ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ch.4.2#19=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.4.2#20=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G_B {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.3 u.de.Mut (וּדְמ֣וּת) be.ka.Rim (בְּקָרִים֩) Ta.chat (תַּ֨חַת) lo (ל֜וֹ) sa.Viv (סָבִ֤יב׀) sa.Viv (סָבִיב֙) so.Vim (סוֹבְבִ֣ים) 'o.To (אֹת֔וֹ) 'E.ser (עֶ֚שֶׂר) ba.'a.Mah (בָּֽאַמָּ֔ה) #_Translation and/ [the] likeness of oxen [was] under / it all around all around going round / it ten by the/ cubit #_Word+Grammar H9002/H1823=HC/Ncfsc H1241=HNcbpa H8478G=HNcmsc H9005/H9033=HRd/Sp3ms H5439G=HNcbsa H5439G=HNcbsa H5437H=HVqrmpa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H6235=HNcmsa H9003/H0520A=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.4.3 ma.ki.Fim (מַקִּיפִ֥ים) 'et- (אֶת־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) sa.Viv (סָבִ֑יב) she.Na.yim (שְׁנַ֤יִם) tu.Rim (טוּרִים֙) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֔ר) ye.tzu.Kim (יְצוּקִ֖ים) be.Mu.tzak.To (בְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃) #_Translation surrounding the/ sea all around [were] two rows the/ cattle cast in/ casting/ its #_Word+Grammar H5362B=HVhrmpa H0853=HTo H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H5439G=HNcbsa H8147=HNcbda H2905=HNcmpa H9009/H1241=HTd/Ncbsa H3332H=HVqsmpa H9003/H4166/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.3#01=L וּ/דְמ֣וּת u./de.Mut and/ [the] likeness of H9002/{H1823} HC/Ncfsc H1823 H9002=ו=and/{H1823=דְּמוּת=likeness} 2Ch.4.3#02=L בְּקָרִים֩ be.ka.Rim oxen {H1241} HNcbpa H1241_A {H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.4.3#03=L תַּ֨חַת Ta.chat [was] under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Ch.4.3#04=L ל֜/וֹ l/o / it H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.4.3#05=L סָבִ֤יב\׀ sa.Viv all around {H5439G}\H9015 HNcbsa H5439G_A {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9015=׀=separate 2Ch.4.3#06=L סָבִיב֙ sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G_B {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ch.4.3#07=L סוֹבְבִ֣ים so.Vim going round {H5437H} HVqrmpa H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ch.4.3#08=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.4.3#09=L עֶ֚שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.4.3#10=L בָּֽ/אַמָּ֔ה ba./'a.Mah by the/ cubit H9003/{H0520A} HRd/Ncfsa H0520A H9003=ב=in/{H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.4.3#11=L מַקִּיפִ֥ים ma.ki.Fim surrounding {H5362B} HVhrmpa H5362B {H5362B=נָקַף=to surround} 2Ch.4.3#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.3#13=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.4.3#14=L סָבִ֑יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G_C {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ch.4.3#15=L שְׁנַ֤יִם she.Na.yim [were] two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.3#16=L טוּרִים֙ tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905 {H2905=טוּר=row} 2Ch.4.3#17=L הַ/בָּקָ֔ר ha./ba.Kar the/ cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241_B H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.4.3#18=L יְצוּקִ֖ים ye.tzu.Kim cast {H3332H} HVqsmpa H3332H {H3332H=יָצַק=: cast_metal»to pour:2_cast_metal} 2Ch.4.3#19=L בְּ/מֻֽצַקְתּֽ/וֹ\׃ be./Mu.tzak.T/o in/ casting/ its H9003/{H4166}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4166 H9003=ב=in/{H4166=מוּצֶ֫קֶת=casting}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.4 o.Med (עוֹמֵ֞ד) 'al- (עַל־) she.Neim (שְׁנֵ֧ים) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) ba.Kar (בָּקָ֗ר) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֣ה) fo.Nim (פֹנִ֣ים׀) tza.Fo.nah (צָפ֡וֹנָה) u.she.lo.Shah (וּשְׁלוֹשָׁה֩) fo.Nim (פֹנִ֨ים׀) #_Translation [it was] standing on two [plus] ten cattle three [were] turning north/ -ward and/ three [were] turning #_Word+Grammar H5975G=HVqrmsa H5921A=HR H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H1241=HNcbsa H7969=HNcbsa H6437G=HVqrmpa H6828G/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H7969=HC/Ncbsa H6437G=HVqrmpa #_Significant variant #_2Ch.4.4 Ya.mah (יָ֜מָּה) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁ֣ה׀) po.Nim (פֹּנִ֣ים) Neg.bah (נֶ֗גְבָּה) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁה֙) po.Nim (פֹּנִ֣ים) miz.Ra.chah (מִזְרָ֔חָה) ve.hai.Yam (וְהַיָּ֥ם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) mil.Ma.'e.lah (מִלְמָ֑עְלָה) #_Translation west/ -ward and/ three [were] turning south/ -ward and/ three [were] turning east/ -ward and/ the/ sea [was] on/ them from/ to/ above/ #_Word+Grammar H3220H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H7969=HC/Ncbsa H6437G=HVqrmpa H5045H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H7969=HC/Ncbsa H6437G=HVqrmpa H4217H/H9011=HNcmsa/Sd H9002/H9009/H3220G=HC/Td/Ncmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9006/H9005/H4605/H9011=HR/R/Acbsa/Sd #_Significant variant #_2Ch.4.4 ve.khol (וְכָל־) 'a.cho.rei.Hem (אֲחֹרֵיהֶ֖ם) Ba.ye.tah (בָּֽיְתָה׃) #_Translation and/ all hindquarters/ their [were] inside/ towards #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0268/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1004O/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.4#01=L עוֹמֵ֞ד o.Med [it was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.4.4#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.4.4#03=L שְׁנֵ֧ים she.Neim two [plus] {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.4#04=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.4.4#05=L בָּקָ֗ר ba.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.4.4#06=L שְׁלֹשָׁ֣ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.4.4#07=L פֹנִ֣ים\׀ fo.Nim [were] turning {H6437G}\H9015 HVqrmpa H6437G_A {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9015=׀=separate 2Ch.4.4#08=L צָפ֡וֹנָ/ה tza.Fo.na/h north/ -ward {H6828G}/H9011 HNcfsa/Sd H6828G {H6828G=צָפוֹן=north}/H9011=ה=to 2Ch.4.4#09=L וּ/שְׁלוֹשָׁה֩ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_B H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.4.4#10=L פֹנִ֨ים\׀ fo.Nim [were] turning {H6437G}\H9015 HVqrmpa H6437G_B {H6437G=פָּנָה=to turn}\H9015=׀=separate 2Ch.4.4#11=L יָ֜מָּ/ה Ya.ma/h west/ -ward {H3220H}/H9011 HNcmsa/Sd H3220H_A {H3220H=יָם=: west»sea:2_west}/H9011=ה=to 2Ch.4.4#12=L וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה\׀ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9015 HC/Ncbsa H7969_C H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9015=׀=separate 2Ch.4.4#13=L פֹּנִ֣ים po.Nim [were] turning {H6437G} HVqrmpa H6437G_C {H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ch.4.4#14=L נֶ֗גְבָּ/ה Neg.ba/h south/ -ward {H5045H}/H9011 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to 2Ch.4.4#15=L וּ/שְׁלֹשָׁה֙ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_D H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.4.4#16=L פֹּנִ֣ים po.Nim [were] turning {H6437G} HVqrmpa H6437G_D {H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ch.4.4#17=L מִזְרָ֔חָ/ה miz.Ra.cha/h east/ -ward {H4217H}/H9011 HNcmsa/Sd H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to 2Ch.4.4#18=L וְ/הַ/יָּ֥ם ve./hai./Yam and/ the/ sea H9002/H9009/{H3220G} HC/Td/Ncmsa H3220G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.4.4#19=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem [was] on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.4.4#20=L מִ/לְ/מָ֑עְלָ/ה mi/l./Ma.'e.la/h from/ to/ above/ H9006/H9005/{H4605}/H9011 HR/R/Acbsa/Sd H4605 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ch.4.4#21=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.4.4#22=L אֲחֹרֵי/הֶ֖ם 'a.cho.rei./Hem hindquarters/ their {H0268}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0268 {H0268=אָחוֹר=back}/H9028=Pp3m=their 2Ch.4.4#23=L בָּֽיְתָ/ה\׃ Ba.ye.ta/h [were] inside/ towards {H1004O}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H1004O {H1004O=בַּ֫יִת=: inside»house:4_inside}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.5 ve.'a.ve.Yo (וְעָבְי֣וֹ) Te.fach (טֶ֔פַח) u.se.fa.To (וּשְׂפָתוֹ֙) ke.ma.'a.Seh (כְּמַעֲשֵׂ֣ה) se.fat- (שְׂפַת־) Kos (כּ֔וֹס) Pe.rach (פֶּ֖רַח) sho.sha.Nah (שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה) ma.cha.Zik (מַחֲזִ֣יק) ba.Tim (בַּתִּ֔ים) #_Translation and/ thickness/ its [was] a hand breadth and/ lip/ its [was] like/ [the] work of [the] lip of a cup [the] blossom of a lily holding baths #_Word+Grammar H9002/H5672/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H2947=HNcmsa H9002/H8193I/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9004/H4639G=HR/Ncmsc H8193I=HNcfsc H3563A=HNcfsa H6525=HNcmsc H7799=HNcfsa H2388H=HVhrmsa H1324=HNcbpa #_Significant variant #_2Ch.4.5 she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ya.Khil (יָכִֽיל׃ ס) #_Translation three thousand it contained #_Word+Grammar H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H3557\ =HVhi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.5#01=L וְ/עָבְי֣/וֹ ve./'a.ve.Y/o and/ thickness/ its H9002/{H5672}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5672 H9002=ו=and/{H5672=עֲבִי=thickness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.5#02=L טֶ֔פַח Te.fach [was] a hand breadth {H2947} HNcmsa H2947 {H2947=טֶ֫פַח=handbreadth} 2Ch.4.5#03=L וּ/שְׂפָת/וֹ֙ u./se.fa.T/o and/ lip/ its H9002/{H8193I}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8193I_A H9002=ו=and/{H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.5#04=L כְּ/מַעֲשֵׂ֣ה ke./ma.'a.Seh [was] like/ [the] work of H9004/{H4639G} HR/Ncmsc H4639G H9004=כ=like/{H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ch.4.5#05=L שְׂפַת\־ se.fat- [the] lip of {H8193I}\H9014 HNcfsc H8193I_B {H8193I=שָׂפָה=: edge»lip:3_edge;_border;_opening}\H9014=־=link 2Ch.4.5#06=L כּ֔וֹס Kos a cup {H3563A} HNcfsa H3563A {H3563A=כּוֹס=cup} 2Ch.4.5#07=L פֶּ֖רַח Pe.rach [the] blossom of {H6525} HNcmsc H6525 {H6525=פֶּ֫רַח=flower} 2Ch.4.5#08=L שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה sho.sha.Nah a lily {H7799} HNcfsa H7799 {H7799=שׁוּשַׁן=lily} 2Ch.4.5#09=L מַחֲזִ֣יק ma.cha.Zik holding {H2388H} HVhrmsa H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Ch.4.5#10=L בַּתִּ֔ים ba.Tim baths {H1324} HNcbpa H1324 {H1324=בַּת=bath} 2Ch.4.5#11=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.4.5#12=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.4.5#13=L יָכִֽיל\׃\ \ס ya.Khil it contained {H3557}\H9016\ \H9018 HVhi3ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.4.6 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) ki.yo.Rim (כִּיּוֹרִים֮) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָה֒) Vai.yi.ten (וַ֠יִּתֵּן) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֨ה) mi.ya.Min (מִיָּמִ֜ין) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֤ה) mi.se.mOl (מִשְּׂמֹאול֙) le.ra.che.Tzah (לְרָחְצָ֣ה) va.Hem (בָהֶ֔ם) #_Translation and/ he made lavers ten and/ he put five from/ [the] south and/ five from/ [the] left to/ wash in/ them #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H3595=HNcmpa H6235=HNcfsa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H2568=HNcbsa H9006/H3225H=HR/Ncfsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H9006/H8040G=HR/Ncmsa H9005/H7364=HR/Vqcc H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.4.6 'et- (אֶת־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֥ה) ha.'o.Lah (הָעוֹלָ֖ה) ya.Di.chu (יָדִ֣יחוּ) Vam (בָ֑ם) ve.hai.Yam (וְהַיָּ֕ם) le.ra.che.Tzah (לְרָחְצָ֥ה) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֖ים) bo (בּֽוֹ׃ ס) #_Translation [the] work of the/ burnt offering people rinsed in/ them and/ the/ sea to/ wash [was] for the/ priests in/ it #_Word+Grammar H0853=HTo H4639G=HNcmsc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H1740=HVhi3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9009/H3220G=HC/Td/Ncmsa H9005/H7364=HR/Vqcc H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9003/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.6#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.6#02=L כִּיּוֹרִים֮ ki.yo.Rim lavers {H3595} HNcmpa H3595 {H3595=כִּיֹּר=basin} 2Ch.4.6#03=L עֲשָׂרָה֒ 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.4.6#04=L וַ֠/יִּתֵּן Va/i.yi.ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.4.6#05=L חֲמִשָּׁ֨ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.4.6#06=L מִ/יָּמִ֜ין mi./ya.Min from/ [the] south H9006/{H3225H} HR/Ncfsa H3225H H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 2Ch.4.6#07=L וַ/חֲמִשָּׁ֤ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.4.6#08=L מִ/שְּׂמֹאול֙ mi./se.mOl from/ [the] left H9006/{H8040G} HR/Ncmsa H8040G H9006=מ=from/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left} 2Ch.4.6#09=L לְ/רָחְצָ֣ה le./ra.che.Tzah to/ wash H9005/{H7364} HR/Vqcc H7364_A H9005=ל=to/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Ch.4.6#10=L בָ/הֶ֔ם va./Hem in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.4.6#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.6#12=L מַעֲשֵׂ֥ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ch.4.6#13=L הָ/עוֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.4.6#14=L יָדִ֣יחוּ ya.Di.chu people rinsed {H1740} HVhi3mp H1740 {H1740=דּוּחַ=to wash} 2Ch.4.6#15=L בָ֑/ם Va/m in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_b H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.4.6#16=L וְ/הַ/יָּ֕ם ve./hai./Yam and/ the/ sea H9002/H9009/{H3220G} HC/Td/Ncmsa H3220G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.4.6#17=L לְ/רָחְצָ֥ה le./ra.che.Tzah to/ wash H9005/{H7364} HR/Vqcc H7364_B H9005=ל=to/{H7364=רָחַץ=: wash»to wash:1_wash} 2Ch.4.6#18=L לַ/כֹּהֲנִ֖ים la./ko.ha.Nim [was] for the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.4.6#19=L בּֽ/וֹ\׃\ \ס b/o in/ it H9003/{H9033}\H9016\ \H9018 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.4.7 Vai.ya.'as (וַ֠יַּעַשׂ) 'et- (אֶת־) me.no.Rot (מְנֹר֧וֹת) ha.za.Hav (הַזָּהָ֛ב) 'E.ser (עֶ֖שֶׂר) ke.mish.pa.Tam (כְּמִשְׁפָּטָ֑ם) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) ba.hei.Khal (בַּֽהֵיכָ֔ל) cha.Mesh (חָמֵ֥שׁ) mi.ya.Min (מִיָּמִ֖ין) #_Translation and/ he made [the] lampstands of / gold ten according to/ ordinance/ their and/ he put [them] in the/ temple five from/ [the] south #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4501=HNcfpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H6235=HNcmsa H9004/H4941I/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9003/H1964G=HRd/Ncmsa H2568=HNcbsa H9006/H3225H=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.4.7 ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֥שׁ) mi.se.Mol (מִשְּׂמֹֽאול׃ ס) #_Translation and/ five from/ [the] north #_Word+Grammar H9002/H2568=HC/Ncbsa H9006/H8040H\ =HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.7#01=L וַ֠/יַּעַשׂ Va/i.ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.7#03=L מְנֹר֧וֹת me.no.Rot [the] lampstands of {H4501} HNcfpc H4501 {H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 2Ch.4.7#04=L הַ/זָּהָ֛ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.4.7#05=L עֶ֖שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.4.7#06=L כְּ/מִשְׁפָּטָ֑/ם ke./mish.pa.Ta/m according to/ ordinance/ their H9004/{H4941I}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4941I H9004=כ=like/{H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription}/H9028=Pp3m=their 2Ch.4.7#07=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he put [them] H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.4.7#08=L בַּֽ/הֵיכָ֔ל ba./hei.Khal in the/ temple H9003/{H1964G} HRd/Ncmsa H1964G H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ch.4.7#09=L חָמֵ֥שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.4.7#10=L מִ/יָּמִ֖ין mi./ya.Min from/ [the] south H9006/{H3225H} HR/Ncfsa H3225H H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 2Ch.4.7#11=L וְ/חָמֵ֥שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.4.7#12=L מִ/שְּׂמֹֽאול\׃\ \ס mi./se.Mol from/ [the] north H9006/{H8040H}\H9016\ \H9018 HR/Ncmsa H8040H H9006=מ=from/{H8040H=שְׂמֹאל=:left»left:2_north}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.4.8 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) shul.cha.nOt (שֻׁלְחָנוֹת֮) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָה֒) vai.ya.Nach (וַיַּנַּח֙) ba.hei.Khal (בַּֽהֵיכָ֔ל) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֥ה) mi.ya.Min (מִיָּמִ֖ין) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֣ה) mi.se.Mol (מִשְּׂמֹ֑אול) vai.Ya.'as (וַיַּ֛עַשׂ) #_Translation and/ he made tables ten and/ he placed [them] in the/ temple five from/ [the] south and/ five from/ [the] north and/ he made #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H7979=HNcfpa H6235=HNcfsa H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H9003/H1964G=HRd/Ncmsa H2568=HNcbsa H9006/H3225H=HR/Ncfsa H9002/H2568=HC/Ncbsa H9006/H8040H=HR/Ncmsa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.4.8 miz.re.Kei (מִזְרְקֵ֥י) za.Hav (זָהָ֖ב) me.'Ah (מֵאָֽה׃) #_Translation bowls of gold one hundred #_Word+Grammar H4219=HNcmpc H2091=HNcmsa H3967=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.8#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.8#02=L שֻׁלְחָנוֹת֮ shul.cha.nOt tables {H7979} HNcfpa H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} 2Ch.4.8#03=L עֲשָׂרָה֒ 'a.sa.Rah ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.4.8#04=L וַ/יַּנַּח֙ va/i.ya.Nach and/ he placed [them] H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 2Ch.4.8#05=L בַּֽ/הֵיכָ֔ל ba./hei.Khal in the/ temple H9003/{H1964G} HRd/Ncmsa H1964G H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ch.4.8#06=L חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.4.8#07=L מִ/יָּמִ֖ין mi./ya.Min from/ [the] south H9006/{H3225H} HR/Ncfsa H3225H H9006=מ=from/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} 2Ch.4.8#08=L וַ/חֲמִשָּׁ֣ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.4.8#09=L מִ/שְּׂמֹ֑אול mi./se.Mol from/ [the] north H9006/{H8040H} HR/Ncmsa H8040H H9006=מ=from/{H8040H=שְׂמֹאל=:left»left:2_north} 2Ch.4.8#10=L וַ/יַּ֛עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.8#11=L מִזְרְקֵ֥י miz.re.Kei bowls of {H4219} HNcmpc H4219 {H4219=מִזְרָק=bowl} 2Ch.4.8#12=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.4.8#13=L מֵאָֽה\׃ me.'Ah one hundred {H3967}\H9016 HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.9 vai.Ya.'as (וַיַּ֙עַשׂ֙) cha.Tzar (חֲצַ֣ר) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֔ים) ve.ha.'a.za.Rah (וְהָעֲזָרָ֖ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָ֑ה) u.de.la.Tot (וּדְלָת֧וֹת) la.'a.za.Rah (לָעֲזָרָ֛ה) ve.dal.to.tei.Hem (וְדַלְתוֹתֵיהֶ֖ם) tzi.Pah (צִפָּ֥ה) ne.Cho.shet (נְחֹֽשֶׁת׃) #_Translation and/ he made [the] court of the/ priests and/ the/ precinct / great and/ doors for the/ precinct and/ doors/ their he overlaid bronze #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H2691A=HNcbsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H5835=HC/Td/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9002/H1817C=HC/Ncfpa H9005/H5835=HRd/Ncfsa H9002/H1817C/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H6823=HVpp3ms H5178A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.9#01=L וַ/יַּ֙עַשׂ֙ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.9#02=L חֲצַ֣ר cha.Tzar [the] court of {H2691A} HNcbsc H2691A {H2691A=חָצֵר=court} 2Ch.4.9#03=L הַ/כֹּהֲנִ֔ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.4.9#04=L וְ/הָ/עֲזָרָ֖ה ve./ha./'a.za.Rah and/ the/ precinct H9002/H9009/{H5835} HC/Td/Ncfsa H5835_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5835=עֲזָרָה=enclosure} 2Ch.4.9#05=L הַ/גְּדוֹלָ֑ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.4.9#06=L וּ/דְלָת֧וֹת u./de.la.Tot and/ doors H9002/{H1817C} HC/Ncfpa H1817C_A H9002=ו=and/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ch.4.9#07=L לָ/עֲזָרָ֛ה la./'a.za.Rah for the/ precinct H9005/{H5835} HRd/Ncfsa H5835_B H9005=ל=to/{H5835=עֲזָרָה=enclosure} 2Ch.4.9#08=L וְ/דַלְתוֹתֵי/הֶ֖ם ve./dal.to.tei./Hem and/ doors/ their H9002/{H1817C}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H1817C_B H9002=ו=and/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9028=Pp3m=their 2Ch.4.9#09=L צִפָּ֥ה tzi.Pah he overlaid {H6823} HVpp3ms H6823 {H6823=צָפָה=to overlay} 2Ch.4.9#10=L נְחֹֽשֶׁת\׃ ne.Cho.shet bronze {H5178A}\H9016 HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.10 ve.'Et (וְאֶת־) hai.Yam (הַיָּ֗ם) na.Tan (נָתַ֞ן) mi.Ke.tef (מִכֶּ֧תֶף) hay.ma.Nit (הַיְמָנִ֛ית) Ke.de.mah (קֵ֖דְמָה) mi.Mul (מִמּ֥וּל) Neg.bah (נֶֽגְבָּה׃) #_Translation and/ the/ sea he put from/ [the] side of / south east/ -ward from/ in front of [the] south/ #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H5414H=HVqp3ms H9006/H3802=HR/Ncfsc H9009/H3233H=HTd/Aafsa H6924B/H9011=HNcmsa/Sd H9006/H4136=HR/Ncmsc H5045H/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.10#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.10#02=L הַ/יָּ֗ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.4.10#03=L נָתַ֞ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.4.10#04=L מִ/כֶּ֧תֶף mi./Ke.tef from/ [the] side of H9006/{H3802} HR/Ncfsc H3802 H9006=מ=from/{H3802=כָּתֵף=shoulder} 2Ch.4.10#05=L הַ/יְמָנִ֛ית ha/y.ma.Nit / south H9009/{H3233H} HTd/Aafsa H3233H H9009=ה=the/{H3233H=יְמָנִי=: south»right:2_south} 2Ch.4.10#06=L קֵ֖דְמָ/ה Ke.de.ma/h east/ -ward {H6924B}/H9011 HNcmsa/Sd H6924B {H6924B=קֵ֫דֶם=east}/H9011=ה=to 2Ch.4.10#07=L מִ/מּ֥וּל mi./Mul from/ in front of H9006/{H4136} HR/Ncmsc H4136 H9006=מ=from/{H4136=מוּל=opposite} 2Ch.4.10#08=L נֶֽגְבָּ/ה\׃ Neg.ba/h [the] south/ {H5045H}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H5045H {H5045H=נֶ֫גֶב=south}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.11 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) chu.Ram (חוּרָ֔ם) 'et- (אֶת־) ha.si.Rot (הַ֨סִּיר֔וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.ya.'Im (הַיָּעִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.miz.ra.Kot (הַמִּזְרָק֑וֹת ס) vay.Khal (וַיְכַ֣ל) ch.y.ram (חוּרָ֗ם) #_Translation and/ he made Huram the/ pots and/ the/ shovels and/ the/ bowls and/ he finished Huram #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H2361J=HNpm H0853=HTo H9009/H5518A=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3257=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4219\ =HTd/Ncfpa H9001/H3615G=Hc/Vpw3ms Q=H2361J=HNpm #_Significant variant K= ch.y.ram (חִירָם) "Hiram" (H2438H=HNpm) #_2Ch.4.11 la.'a.sOt (לַעֲשׂוֹת֙) 'et- (אֶת־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֛ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) be.Veit (בְּבֵ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation to/ do the/ work which he did for the/ king Solomon on/ [the] house of / God #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H4399=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.11#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.11#02=L חוּרָ֔ם chu.Ram Huram {H2361J} HNpm H2361J_A {H2361J=חוּרָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 2Ch.4.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.11#04=L הַ֨/סִּיר֔וֹת ha./si.Rot the/ pots H9009/{H5518A} HTd/Ncfpa H5518A H9009=ה=the/{H5518A=סִיר=pot} 2Ch.4.11#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.11#06=L הַ/יָּעִ֖ים hai./ya.'Im the/ shovels H9009/{H3257} HTd/Ncmpa H3257 H9009=ה=the/{H3257=יָע=shovel} 2Ch.4.11#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.11#08=L הַ/מִּזְרָק֑וֹת\ \ס ha./miz.ra.Kot the/ bowls H9009/{H4219}\ \H9018 HTd/Ncfpa H4219 H9009=ה=the/{H4219=מִזְרָק=bowl}\ \H9018=ס=section 2Ch.4.11#09=L וַ/יְכַ֣ל va/y.Khal and/ he finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Ch.4.11#10=Q(K) חוּרָ֗ם ch.y.ram Huram {H2361J} HNpm K= ch.y.ram (חִירָם) "Hiram" (H2438H=HNpm) L= חיּרָ֗ם ¦ ; H2361J_b H2438H, H2438 {H2361J=חוּרָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 2Ch.4.11#11=L לַ/עֲשׂוֹת֙ la./'a.sOt to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.4.11#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.11#13=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.4.11#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.4.11#15=L עָשָׂ֛ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.4.11#16=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh for the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.4.11#17=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.4.11#18=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit on/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.4.11#19=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.12 'a.mu.Dim (עַמּוּדִ֣ים) she.Na.yim (שְׁנַ֔יִם) ve.hag.gu.Lot (וְהַגֻּלּ֧וֹת) ve.ha.ko.ta.Rot (וְהַכֹּתָר֛וֹת) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֥אשׁ) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִ֖ים) she.Ta.yim (שְׁתָּ֑יִם) ve.ha.se.va.Khot (וְהַשְּׂבָכ֣וֹת) she.Ta.yim (שְׁתַּ֔יִם) #_Translation pillars two and/ the/ bowls and/ the/ capitals on [the] top of the/ pillars two and/ the/ networks two #_Word+Grammar H5982G=HNcmpa H8147=HNcbda H9002/H9009/H1543=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H3805=HC/Td/Ncfpa H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa H8147=HNcfda H9002/H9009/H7639=HC/Td/Ncfpa H8147=HNcfda #_Significant variant #_2Ch.4.12 le.kha.Sot (לְכַסּ֗וֹת) 'et- (אֶת־) she.Tei (שְׁתֵּי֙) gu.Lot (גֻּלּ֣וֹת) ha.ko.ta.Rot (הַכֹּֽתָר֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) rosh (רֹ֥אשׁ) Ha.'a.mu.Dim (הָֽעַמּוּדִֽים׃) #_Translation to/ cover [the] two [the] bowls of the/ capitals which [were] on [the] top of the/ pillars #_Word+Grammar H9005/H3680=HR/Vpcc H0853=HTo H8147=HNcfdc H1543=HNcfpc H9009/H3805=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H7218I=HNcmsc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.12#01=L עַמּוּדִ֣ים 'a.mu.Dim pillars {H5982G} HNcmpa H5982G_A {H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ch.4.12#02=L שְׁנַ֔יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.12#03=L וְ/הַ/גֻּלּ֧וֹת ve./ha/g.gu.Lot and/ the/ bowls H9002/H9009/{H1543} HC/Td/Ncfpa H1543_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1543=גֻּלָּה=bowl} 2Ch.4.12#04=L וְ/הַ/כֹּתָר֛וֹת ve./ha./ko.ta.Rot and/ the/ capitals H9002/H9009/{H3805} HC/Td/Ncfpa H3805_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 2Ch.4.12#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.4.12#06=L רֹ֥אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I_A {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Ch.4.12#07=L הָ/עַמּוּדִ֖ים ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G} HTd/Ncmpa H5982G_B H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar} 2Ch.4.12#08=L שְׁתָּ֑יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.12#09=L וְ/הַ/שְּׂבָכ֣וֹת ve./ha./se.va.Khot and/ the/ networks H9002/H9009/{H7639} HC/Td/Ncfpa H7639 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 2Ch.4.12#10=L שְׁתַּ֔יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147_C {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.12#11=L לְ/כַסּ֗וֹת le./kha.Sot to/ cover H9005/{H3680} HR/Vpcc H3680 H9005=ל=to/{H3680=כָּסָה=to cover} 2Ch.4.12#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.12#13=L שְׁתֵּי֙ she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147_D {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.12#14=L גֻּלּ֣וֹת gu.Lot [the] bowls of {H1543} HNcfpc H1543_B {H1543=גֻּלָּה=bowl} 2Ch.4.12#15=L הַ/כֹּֽתָר֔וֹת ha./ko.ta.Rot the/ capitals H9009/{H3805} HTd/Ncfpa H3805_B H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 2Ch.4.12#16=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.4.12#17=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.4.12#18=L רֹ֥אשׁ rosh [the] top of {H7218I} HNcmsc H7218I_B {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Ch.4.12#19=L הָֽ/עַמּוּדִֽים\׃ Ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9016 HTd/Ncmpa H5982G_C H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.13 ve.'Et (וְאֶת־) ha.ri.mo.Nim (הָֽרִמּוֹנִ֛ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) lish.Tei (לִשְׁתֵּ֣י) ha.se.va.Khot (הַשְּׂבָכ֑וֹת) she.Na.yim (שְׁנַ֨יִם) tu.Rim (טוּרִ֤ים) ri.mo.Nim (רִמּוֹנִים֙) la.se.va.Khah (לַשְּׂבָכָ֣ה) #_Translation and/ the/ pomegranates four hundred for/ [the] two the/ networks two rows pomegranates for the/ network #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H7416=HTd/Ncmpa H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H9005/H8147=HR/Ncfdc H9009/H7639=HTd/Ncfpa H8147=HNcbda H2905=HNcmpa H7416=HNcmpa H9005/H7639=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.4.13 ha.'e.Chat (הָאֶחָ֔ת) le.kha.Sot (לְכַסּ֗וֹת) 'et- (אֶת־) she.Tei (שְׁתֵּי֙) gu.Lot (גֻּלּ֣וֹת) ha.ko.ta.Rot (הַכֹּֽתָר֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֥י) ha.'a.mu.Dim (הָעַמּוּדִֽים׃) #_Translation / one to/ cover [the] two [the] bowls of the/ capitals which [were] on [the] face of the/ pillars #_Word+Grammar H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9005/H3680=HR/Vpcc H0853=HTo H8147=HNcfdc H1543=HNcfpc H9009/H3805=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5921A=HR H6440L=HNcmpc H9009/H5982G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.13#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.13#02=L הָֽ/רִמּוֹנִ֛ים ha./ri.mo.Nim the/ pomegranates H9009/{H7416} HTd/Ncmpa H7416_A H9009=ה=the/{H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 2Ch.4.13#03=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.4.13#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.4.13#05=L לִ/שְׁתֵּ֣י li/sh.Tei for/ [the] two H9005/{H8147} HR/Ncfdc H8147_A H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.13#06=L הַ/שְּׂבָכ֑וֹת ha./se.va.Khot the/ networks H9009/{H7639} HTd/Ncfpa H7639_A H9009=ה=the/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 2Ch.4.13#07=L שְׁנַ֨יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.13#08=L טוּרִ֤ים tu.Rim rows {H2905} HNcmpa H2905 {H2905=טוּר=row} 2Ch.4.13#09=L רִמּוֹנִים֙ ri.mo.Nim pomegranates {H7416} HNcmpa H7416_B {H7416=רִמּוֹן=pomegranate} 2Ch.4.13#10=L לַ/שְּׂבָכָ֣ה la./se.va.Khah for the/ network H9005/{H7639} HRd/Ncfsa H7639_B H9005=ל=to/{H7639=שְׂבָכָה=latticework} 2Ch.4.13#11=L הָ/אֶחָ֔ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.4.13#12=L לְ/כַסּ֗וֹת le./kha.Sot to/ cover H9005/{H3680} HR/Vpcc H3680 H9005=ל=to/{H3680=כָּסָה=to cover} 2Ch.4.13#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.13#14=L שְׁתֵּי֙ she.Tei [the] two {H8147} HNcfdc H8147_C {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.4.13#15=L גֻּלּ֣וֹת gu.Lot [the] bowls of {H1543} HNcfpc H1543 {H1543=גֻּלָּה=bowl} 2Ch.4.13#16=L הַ/כֹּֽתָר֔וֹת ha./ko.ta.Rot the/ capitals H9009/{H3805} HTd/Ncfpa H3805 H9009=ה=the/{H3805=כֹּתֶ֫רֶת=capital} 2Ch.4.13#17=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.4.13#18=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.4.13#19=L פְּנֵ֥י pe.Nei [the] face of {H6440L} HNcmpc H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Ch.4.13#20=L הָ/עַמּוּדִֽים\׃ ha./'a.mu.Dim the/ pillars H9009/{H5982G}\H9016 HTd/Ncmpa H5982G H9009=ה=the/{H5982G=עַמּוּד=pillar}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.14 ve.'Et (וְאֶת־) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנ֖וֹת) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ki.yo.Rot (הַכִּיֹּר֥וֹת) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'al- (עַל־) ha.me.kho.Not (הַמְּכֹנֽוֹת׃) #_Translation and/ the/ stands he made and/ the/ lavers he made on the/ stands #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4350=HTd/Ncfpa H6213H=HVqp3ms H9002/H0853=HC/To H9009/H3595=HTd/Ncfpa H6213H=HVqp3ms H5921A=HR H9009/H4350=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.14#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.14#02=L הַ/מְּכֹנ֖וֹת ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350} HTd/Ncfpa H4350_A H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base} 2Ch.4.14#03=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.14#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.14#05=L הַ/כִּיֹּר֥וֹת ha./ki.yo.Rot the/ lavers H9009/{H3595} HTd/Ncfpa H3595 H9009=ה=the/{H3595=כִּיֹּר=basin} 2Ch.4.14#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.14#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.4.14#08=L הַ/מְּכֹנֽוֹת\׃ ha./me.kho.Not the/ stands H9009/{H4350}\H9016 HTd/Ncfpa H4350_B H9009=ה=the/{H4350=מְכוֹנָה=base}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.15 'et- (אֶת־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֥ר) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation the/ sea one and/ the/ cattle two [plus] ten under/ it #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H0259=HNcfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H1241=HTd/Ncbsa H8147=HNcbda H6240=HNcbsa H8478G/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.15#01=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.15#02=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.4.15#03=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.4.15#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.15#05=L הַ/בָּקָ֥ר ha./ba.Kar the/ cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.4.15#06=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Ch.4.15#07=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.4.15#08=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v under/ it {H8478G}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.16 ve.'Et (וְאֶת־) Ha.si.rot (הַ֠סִּירוֹת) ve.'Et (וְאֶת־) hai.ya.'Im (הַיָּעִ֤ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.miz.la.goyT (הַמִּזְלָגוֹת֙) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ke.lei.Hem (כְּלֵיהֶ֔ם) 'a.Sah (עָשָׂ֞ה) #_Translation and/ the/ pots and/ the/ shovels and/ the/ forks and/ all articles/ their he made #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H5518A=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3257=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4207B=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3627/H9028=HNcmpc/Sp3mp H6213H=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.4.16 chu.Ram (חוּרָ֥ם) 'a.Viv (אָבִ֛יו) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.Veit (לְבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ne.Cho.shet (נְחֹ֖שֶׁת) ma.Ruk (מָרֽוּק׃) #_Translation Huram Abi for the/ king Solomon for/ [the] house of Yahweh bronze polished #_Word+Grammar H2361J=HNpm H0001H=HNpm H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H5178A=HNcfsa H4838=HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.16#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.16#02=L הַ֠/סִּירוֹת Ha./si.rot the/ pots H9009/{H5518A} HTd/Ncfpa H5518A H9009=ה=the/{H5518A=סִיר=pot} 2Ch.4.16#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.16#04=L הַ/יָּעִ֤ים hai./ya.'Im the/ shovels H9009/{H3257} HTd/Ncmpa H3257 H9009=ה=the/{H3257=יָע=shovel} 2Ch.4.16#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.16#06=L הַ/מִּזְלָגוֹת֙ ha./miz.la.goyT the/ forks H9009/{H4207B} HTd/Ncfpa H4207B H9009=ה=the/{H4207B=מִזְלָגָה=fork} 2Ch.4.16#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.16#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.4.16#09=L כְּלֵי/הֶ֔ם ke.lei./Hem articles/ their {H3627}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9028=Pp3m=their 2Ch.4.16#10=L עָשָׂ֞ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.16#11=L חוּרָ֥ם chu.Ram Huram {H2361J} HNpm H2361J {H2361J=חוּרָם=Hiram»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 2Ch.4.16#12=L אָבִ֛יו 'a.Viv Abi {H0001H} HNpm H0001H {H0001H=אָב=-abi»Hiram@1Ki.7.13-2Ch} 2Ch.4.16#13=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh for the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.4.16#14=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.4.16#15=L לְ/בֵ֣ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.4.16#16=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.4.16#17=L נְחֹ֖שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.4.16#18=L מָרֽוּק\׃ ma.Ruk polished {H4838}\H9016 HVqsmsa H4838 {H4838=מָרַק=to polish}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.17 be.khi.Kar (בְּכִכַּ֤ר) hai.yar.Den (הַיַּרְדֵּן֙) ye.tza.Kam (יְצָקָ֣ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ba.'a.Vi (בַּעֲבִ֖י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֑ה) bein (בֵּ֥ין) su.Kot (סֻכּ֖וֹת) u.Vein (וּבֵ֥ין) tze.re.Da.tah (צְרֵדָֽתָה׃) #_Translation in/ [the] valley of the/ Jordan he cast/ them the/ king in/ [the] thickness of the/ ground between Succoth and/ between Zeredah #_Word+Grammar H9003/H3603H=HR/Ncfsc H9009/H3383=HTd/Npl H3332H/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H5672=HR/Ncmsc H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0996G=HAcmsc H5523G=HNpl H9002/H0996G=HC/Acmsc H6868H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.17#01=L בְּ/כִכַּ֤ר be./khi.Kar in/ [the] valley of H9003/{H3603H} HR/Ncfsc H3603H H9003=ב=in/{H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ch.4.17#02=L הַ/יַּרְדֵּן֙ hai./yar.Den the/ Jordan H9009/{H3383} HTd/Npl H3383 H9009=ה=the/{H3383=יַרְדֵּן=Jordan»Jordan@Gen.13.10-Jhn} 2Ch.4.17#03=L יְצָקָ֣/ם ye.tza.Ka/m he cast/ them {H3332H}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H3332H {H3332H=יָצַק=: cast_metal»to pour:2_cast_metal}/H9038=Op3m=them 2Ch.4.17#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.4.17#05=L בַּ/עֲבִ֖י ba./'a.Vi in/ [the] thickness of H9003/{H5672} HR/Ncmsc H5672 H5645 H9003=ב=in/{H5672=עֲבִי=thickness} 2Ch.4.17#06=L הָ/אֲדָמָ֑ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H0128 H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Ch.4.17#07=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.4.17#08=L סֻכּ֖וֹת su.Kot Succoth {H5523G} HNpl H5523G {H5523G=סֻכּוֹת=Succoth»Succoth@Gen.33.17-Psa} 2Ch.4.17#09=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.4.17#10=L צְרֵדָֽתָה\׃ tze.re.Da.tah Zeredah {H6868H}\H9016 HNpl H6868H {H6868H=צְרֵדָה=Zeredah»Zarethan@Jos.3.16-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.18 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵ֖לֶּה) la.Ro (לָרֹ֣ב) me.'Od (מְאֹ֑ד) ki (כִּ֛י) lo' (לֹ֥א) nech.Kar (נֶחְקַ֖ר) #_Translation and/ he made Solomon all the/ articles / these to/ abundance exceedingly that not it was ascertained #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9005/H7230=HR/Ncmsa H3966=HAcmsa H3588A=HTc H3808=HTn H2713=HVNp3ms #_Significant variant #_2Ch.4.18 mish.Kal (מִשְׁקַ֥ל) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹֽשֶׁת׃ פ) #_Translation [the] weight of the/ bronze #_Word+Grammar H4948=HNcmsc H9009/H5178A\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.18#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.18#02=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.4.18#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.4.18#04=L הַ/כֵּלִ֥ים ha./ke.Lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.4.18#05=L הָ/אֵ֖לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.4.18#06=L לָ/רֹ֣ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.4.18#07=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.4.18#08=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.4.18#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.4.18#10=L נֶחְקַ֖ר nech.Kar it was ascertained {H2713} HVNp3ms H2713 {H2713=חָקַר=to search} 2Ch.4.18#11=L מִשְׁקַ֥ל mish.Kal [the] weight of {H4948} HNcmsc H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 2Ch.4.18#12=L הַ/נְּחֹֽשֶׁת\׃\ \פ ha./ne.Cho.shet the/ bronze H9009/{H5178A}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.4.19 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.'Et (וְאֵת֙) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) #_Translation and/ he made Solomon all the/ articles which [were] [the] house of / God and/ [the] altar of #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H4196=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.4.19 ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) ve.'Et (וְאֶת־) ha.shul.cha.Not (הַשֻּׁלְחָנ֔וֹת) va.'a.lei.Hem (וַעֲלֵיהֶ֖ם) Le.chem (לֶ֥חֶם) ha.pa.Nim (הַפָּנִֽים׃) #_Translation / gold and/ the/ tables and/ on/ them [the] bread of the/ presence #_Word+Grammar H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H7979=HTd/Ncfpa H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H3899H=HNcmsc H9009/H6440H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.19#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.4.19#02=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.4.19#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.4.19#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.4.19#05=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.4.19#06=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.4.19#07=L בֵּ֣ית beit [were] [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.4.19#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.4.19#09=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.4.19#10=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.4.19#11=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.4.19#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.19#13=L הַ/שֻּׁלְחָנ֔וֹת ha./shul.cha.Not the/ tables H9009/{H7979} HTd/Ncfpa H7979 H9009=ה=the/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 2Ch.4.19#14=L וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם va./'a.lei./Hem and/ on/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.4.19#15=L לֶ֥חֶם Le.chem [the] bread of {H3899H} HNcmsc H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Ch.4.19#16=L הַ/פָּנִֽים\׃ ha./pa.Nim the/ presence H9009/{H6440H}\H9016 HTd/Ncmpa H6440H H9009=ה=the/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.20 ve.'Et (וְאֶת־) ha.me.no.Rot (הַמְּנֹר֞וֹת) ve.ne.ro.tei.Hem (וְנֵרֹתֵיהֶ֗ם) le.va.'a.Ram (לְבַעֲרָ֧ם) ka.mish.Pat (כַּמִּשְׁפָּ֛ט) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.de.Vir (הַדְּבִ֖יר) za.Hav (זָהָ֥ב) sa.Gur (סָגֽוּר׃) #_Translation and/ the/ lampstands and/ lamps/ their to/ burn/ they according to the/ ordinance / before the/ innermost room gold pure gold #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H9009/H4501=HTd/Ncfpa H9002/H5216A/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H9005/H1197A/H9038=HR/Vpcc/Sp3mp H9004/H4941I=HRd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H1687=HTd/Ncmsa H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.20#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.4.20#02=L הַ/מְּנֹר֞וֹת ha./me.no.Rot the/ lampstands H9009/{H4501} HTd/Ncfpa H4501 H9009=ה=the/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 2Ch.4.20#03=L וְ/נֵרֹתֵי/הֶ֗ם ve./ne.ro.tei./Hem and/ lamps/ their H9002/{H5216A}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H5216A H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp}/H9028=Pp3m=their 2Ch.4.20#04=L לְ/בַעֲרָ֧/ם le./va.'a.Ra/m to/ burn/ they H9005/{H1197A}/H9038 HR/Vpcc/Sp3mp H1197A H9005=ל=to/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite}/H9038=Op3m=them 2Ch.4.20#05=L כַּ/מִּשְׁפָּ֛ט ka./mish.Pat according to the/ ordinance H9004/{H4941I} HRd/Ncmsa H4941I H9004=כ=like/{H4941I=מִשְׁפָּט=: rule»justice:3_rule;_prescription} 2Ch.4.20#06=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.4.20#07=L הַ/דְּבִ֖יר ha./de.Vir the/ innermost room H9009/{H1687} HTd/Ncmsa H1687 H9009=ה=the/{H1687=דְּבִיר=oracle} 2Ch.4.20#08=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.4.20#09=L סָגֽוּר\׃ sa.Gur pure gold {H5462}\H9016 HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.21 ve.ha.Pe.rach (וְהַפֶּ֧רַח) ve.ha.ne.Rot (וְהַנֵּר֛וֹת) ve.ha.mel.ka.Cha.yim (וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם) za.Hav (זָהָ֑ב) hu' (ה֖וּא) mikh.Lot (מִכְל֥וֹת) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation and/ the/ blossom and/ the/ lamps and/ the/ tongs gold it [was] perfection of gold #_Word+Grammar H9002/H9009/H6525=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H5216A=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4457=HC/Td/Ncmda H2091=HNcmsa H1931=HPp3ms H4357=HNcfpc H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.21#01=L וְ/הַ/פֶּ֧רַח ve./ha./Pe.rach and/ the/ blossom H9002/H9009/{H6525} HC/Td/Ncmsa H6525 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6525=פֶּ֫רַח=flower} 2Ch.4.21#02=L וְ/הַ/נֵּר֛וֹת ve./ha./ne.Rot and/ the/ lamps H9002/H9009/{H5216A} HC/Td/Ncfpa H5216A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5216A=נֵר=lamp} 2Ch.4.21#03=L וְ/הַ/מֶּלְקַחַ֖יִם ve./ha./mel.ka.Cha.yim and/ the/ tongs H9002/H9009/{H4457} HC/Td/Ncmda H4457 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4457=מֶלְקָחַ֫יִם=tong} 2Ch.4.21#04=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.4.21#05=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.4.21#06=L מִכְל֥וֹת mikh.Lot [was] perfection of {H4357} HNcfpc H4357 {H4357=מִכְלָה=perfection} 2Ch.4.21#07=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.4.22 ve.ham.za.me.Rot (וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת) ve.ha.miz.ra.Kot (וְהַמִּזְרָק֛וֹת) ve.hak.ka.Pot (וְהַכַּפּ֥וֹת) ve.ha.mach.Tot (וְהַמַּחְתּ֖וֹת) za.Hav (זָהָ֣ב) sa.Gur (סָג֑וּר) u.Fe.tach (וּפֶ֣תַח) Ha.ba.yit (הַ֠בַּיִת) dal.to.Tav (דַּלְתוֹתָ֨יו) ha.pe.ni.mi.Yot (הַפְּנִימִיּ֜וֹת) #_Translation and/ the/ snuffers and/ the/ bowls and/ the/ pans and/ the/ fire-pans gold pure gold and/ [the] entrance of the/ house doors/ its / inner #_Word+Grammar H9002/H9009/H4212=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4219=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H3709I=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H4289=HC/Td/Ncfpa H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa H9002/H6607=HC/Ncmsc H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa H1817C/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9009/H6442=HTd/Aafpa #_Significant variant #_2Ch.4.22 le.Ko.desh (לְקֹ֣דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֗ים) ve.dal.Tei (וְדַלְתֵ֥י) ha.Ba.yit (הַבַּ֛יִת) la.hei.Khal (לַהֵיכָ֖ל) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation to/ [the] holy place of the/ holy places and/ [the] doors of the/ house of the/ temple gold #_Word+Grammar H9005/H6944H=HR/Ntmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa H9002/H1817C=HC/Ncfdc H9009/H1004P=HTd/Ncmsa H9005/H1964G=HRd/Ncmsa H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.4.22#01=L וְ/הַֽ/מְזַמְּר֧וֹת ve./ha/m.za.me.Rot and/ the/ snuffers H9002/H9009/{H4212} HC/Td/Ncfpa H4212 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4212=מְזַמֶּרֶת=snuffer} 2Ch.4.22#02=L וְ/הַ/מִּזְרָק֛וֹת ve./ha./miz.ra.Kot and/ the/ bowls H9002/H9009/{H4219} HC/Td/Ncfpa H4219 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4219=מִזְרָק=bowl} 2Ch.4.22#03=L וְ/הַ/כַּפּ֥וֹת ve./ha/k.ka.Pot and/ the/ pans H9002/H9009/{H3709I} HC/Td/Ncfpa H3709I H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3709I=כַּף=: dish»palm:3_dish;_socket} 2Ch.4.22#04=L וְ/הַ/מַּחְתּ֖וֹת ve./ha./mach.Tot and/ the/ fire-pans H9002/H9009/{H4289} HC/Td/Ncfpa H4289 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4289=מַחְתָּה=censer} 2Ch.4.22#05=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.4.22#06=L סָג֑וּר sa.Gur pure gold {H5462} HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 2Ch.4.22#07=L וּ/פֶ֣תַח u./Fe.tach and/ [the] entrance of H9002/{H6607} HC/Ncmsc H6607 H9002=ו=and/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Ch.4.22#08=L הַ֠/בַּיִת Ha./ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q_A H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.4.22#09=L דַּלְתוֹתָ֨י/ו dal.to.Ta/v doors/ its {H1817C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1817C_A {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his 2Ch.4.22#10=L הַ/פְּנִימִיּ֜וֹת ha./pe.ni.mi.Yot / inner H9009/{H6442} HTd/Aafpa H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} 2Ch.4.22#11=L לְ/קֹ֣דֶשׁ le./Ko.desh to/ [the] holy place of H9005/{H6944H} HR/Ntmsc H6944H_A H9005=ל=to/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.4.22#12=L הַ/קֳּדָשִׁ֗ים ha./ko.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H} HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.4.22#13=L וְ/דַלְתֵ֥י ve./dal.Tei and/ [the] doors of H9002/{H1817C} HC/Ncfdc H1817C_B H9002=ו=and/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ch.4.22#14=L הַ/בַּ֛יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004P} HTd/Ncmsa H1004P_B H9009=ה=the/{H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 2Ch.4.22#15=L לַ/הֵיכָ֖ל la./hei.Khal of the/ temple H9005/{H1964G} HRd/Ncmsa H1964G H9005=ל=to/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ch.4.22#16=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.1 va.tish.Lam (וַתִּשְׁלַם֙) kol- (כָּל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.Veit (לְבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה ס) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֨א) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) #_Translation and/ it was complete all the/ work which he had done Solomon for/ [the] house of Yahweh and/ he brought Solomon #_Word+Grammar H9001/H7999A=Hc/Vqw3fs H3605=HNcmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H8010=HNpm H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G\ =HNpt H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H8010=HNpm #_Significant variant #_2Ch.5.1 'et- (אֶת־) ka.de.Shei (קָדְשֵׁ֣י׀) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Viv (אָבִ֗יו) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֤סֶף) ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָב֙) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation [the] holy things of David father/ his and/ the/ silver and/ the/ gold and/ all #_Word+Grammar H0853=HTo H6944G=HNcmpc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.5.1 ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֔ים) na.Tan (נָתַ֕ן) be.'o.tze.Rot (בְּאֹצְר֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation the/ articles he put in/ [the] treasuries of [the] house of / God #_Word+Grammar H9009/H3627=HTd/Ncmpa H5414H=HVqp3ms H9003/H0214=HR/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.1#01=L וַ/תִּשְׁלַם֙ va./tish.Lam and/ it was complete H9001/{H7999A} Hc/Vqw3fs H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} 2Ch.5.1#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.5.1#03=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.5.1#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.5.1#05=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.5.1#06=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.5.1#07=L לְ/בֵ֣ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.5.1#08=L יְהוָ֑ה\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\ \H9018=ס=section 2Ch.5.1#09=L וַ/יָּבֵ֨א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.5.1#10=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.5.1#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.1#12=L קָדְשֵׁ֣י\׀ ka.de.Shei [the] holy things of {H6944G}\H9015 HNcmpc H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9015=׀=separate 2Ch.5.1#13=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.5.1#14=L אָבִ֗י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.5.1#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.1#16=L הַ/כֶּ֤סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.5.1#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.1#18=L הַ/זָּהָב֙ ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.5.1#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.1#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.5.1#21=L הַ/כֵּלִ֔ים ha./ke.Lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.5.1#22=L נָתַ֕ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.5.1#23=L בְּ/אֹצְר֖וֹת be./'o.tze.Rot in/ [the] treasuries of H9003/{H0214} HR/Ncfpc H0214 H9003=ב=in/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.5.1#24=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.5.1#25=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.5.2 'az (אָז֩) yak.Heil (יַקְהֵ֨יל) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) 'et- (אֶת־) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ra.Shei (רָאשֵׁ֨י) ha.ma.Tot (הַמַּטּ֜וֹת) #_Translation then he called together Solomon [the] elders of Israel and/ all [the] chiefs of the/ tribes #_Word+Grammar H0227A=HD H6950=HVhi3ms H8010=HNpm H0853=HTo H2205G=HAampc H3478=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H7218H=HNcmpc H9009/H4294H=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.5.2 ne.si.'Ei (נְשִׂיאֵ֧י) ha.'a.Vot (הָאָב֛וֹת) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) le.ha.'a.Lot (לְֽהַעֲל֞וֹת) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֧וֹן) be.rit- (בְּרִית־) #_Translation [the] leaders of the/ fathers of/ [the] people of Israel to Jerusalem to/ bring up [the] ark of [the] covenant of #_Word+Grammar H5387A=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H0413=HR H3389=HNpl H9005/H5927H=HR/Vhcc H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc #_Significant variant #_2Ch.5.2 Yah.weh (יְהוָ֛ה) me.'Ir (מֵעִ֥יר) da.Vid (דָּוִ֖יד) hi' (הִ֥יא) tzi.Yon (צִיּֽוֹן׃) #_Translation Yahweh from/ [the] city of David it [is] Zion #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9006/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H1931=HPp3fs H6726=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.2#01=L אָז֩ 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ch.5.2#02=L יַקְהֵ֨יל yak.Heil he called together {H6950} HVhi3ms H6950 {H6950=קָהַל=to gather} 2Ch.5.2#03=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.5.2#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.2#05=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ch.5.2#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.5.2#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.2#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.5.2#09=L רָאשֵׁ֨י ra.Shei [the] chiefs of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.5.2#10=L הַ/מַּטּ֜וֹת ha./ma.Tot the/ tribes H9009/{H4294H} HTd/Ncfpa H4294H H9009=ה=the/{H4294H=מַטֶּה=: tribe»tribe:1_tribe} 2Ch.5.2#11=L נְשִׂיאֵ֧י ne.si.'Ei [the] leaders of {H5387A} HNcmpc H5387A {H5387A=נָשִׂיא=leader} 2Ch.5.2#12=L הָ/אָב֛וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 2Ch.5.2#13=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.5.2#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.5.2#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.5.2#16=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.5.2#17=L לְֽ/הַעֲל֞וֹת le./ha.'a.Lot to/ bring up H9005/{H5927H} HR/Vhcc H5927H H9005=ל=to/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.5.2#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.2#19=L אֲר֧וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.2#20=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 2Ch.5.2#21=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.5.2#22=L מֵ/עִ֥יר me./'Ir from/ [the] city of H9006/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.5.2#23=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.5.2#24=L הִ֥יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.5.2#25=L צִיּֽוֹן\׃ tzi.Yon [is] Zion {H6726}\H9016 HNpl H6726 {H6726=צִיּוֹן=Zion»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.3 vai.yi.ka.ha.Lu (וַיִּקָּהֲל֧וּ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֥ישׁ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.Chag (בֶּחָ֑ג) hu' (ה֖וּא) ha.Cho.desh (הַחֹ֥דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִעִֽי׃) #_Translation and/ they assembled to the/ king every person of Israel at the/ festival it [was] the/ month / seventh #_Word+Grammar H9001/H6950=Hc/VNw3mp H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H2282=HRd/Ncmsa H1931=HPp3ms H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.3#01=L וַ/יִּקָּהֲל֧וּ va/i.yi.ka.ha.Lu and/ they assembled H9001/{H6950} Hc/VNw3mp H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 2Ch.5.3#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.5.3#03=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.5.3#04=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.5.3#05=L אִ֥ישׁ 'ish person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.5.3#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.5.3#07=L בֶּ/חָ֑ג be./Chag at the/ festival H9003/{H2282} HRd/Ncmsa H2282 H9003=ב=in/{H2282=חַג=feast} 2Ch.5.3#08=L ה֖וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.5.3#09=L הַ/חֹ֥דֶשׁ ha./Cho.desh [was] the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.5.3#10=L הַ/שְּׁבִעִֽי\׃ ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.4 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֕אוּ) kol (כֹּ֖ל) zik.Nei (זִקְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָאָרֽוֹן׃) #_Translation and/ they came all [the] elders of Israel and/ they lifted the/ Levites the/ ark #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3478=HNpl H9001/H5375G=Hc/Vqw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.4#01=L וַ/יָּבֹ֕אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.5.4#02=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ch.5.4#03=L זִקְנֵ֣י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ch.5.4#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.5.4#05=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they lifted H9001/{H5375G} Hc/Vqw3mp H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} 2Ch.5.4#06=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.5.4#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.4#08=L הָ/אָרֽוֹן\׃ ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727}\H9016 HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.5 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.rOn (הָאָרוֹן֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'O.hel (אֹ֣הֶל) mo.'Ed (מוֹעֵ֔ד) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ke.Lei (כְּלֵ֥י) ha.Ko.desh (הַקֹּ֖דֶשׁ) #_Translation and/ they brought up the/ ark and/ [the] tent of meeting and/ all [the] articles of / holiness #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H0168G=HNcmsc H4150I=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3627=HNcmpc H9009/H6944G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.5.5 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.'O.hel (בָּאֹ֑הֶל) he.'e.Lu (הֶעֱל֣וּ) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּֽם׃) #_Translation which [were] in the/ tent they brought up / them the/ priests the/ Levites #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H0168G=HRd/Ncmsa H5927H=HVhp3cp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.5#01=L וַ/יַּעֲל֤וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3mp H5927H_A H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.5.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.5#03=L הָ/אָרוֹן֙ ha./'a.rOn the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.5#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.5#05=L אֹ֣הֶל 'O.hel [the] tent of {H0168G} HNcmsc H0168G_A {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.5.5#06=L מוֹעֵ֔ד mo.'Ed meeting {H4150I} HNcmsa H4150I {H4150I=מוֹעֵד=: meeting»meeting:1_meeting} 2Ch.5.5#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.5#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.5.5#09=L כְּלֵ֥י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.5.5#10=L הַ/קֹּ֖דֶשׁ ha./Ko.desh / holiness H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.5.5#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.5.5#12=L בָּ/אֹ֑הֶל ba./'O.hel [were] in the/ tent H9003/{H0168G} HRd/Ncmsa H0168G_B H9003=ב=in/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.5.5#13=L הֶעֱל֣וּ he.'e.Lu they brought up {H5927H} HVhp3cp H5927H_B {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.5.5#14=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.5.5#15=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.5.5#16=L הַ/לְוִיִּֽם\׃ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.6 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) ve.khol (וְכָל־) 'a.Dat (עֲדַ֧ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) ha.no.'a.Dim (הַנּוֹעָדִ֥ים) 'a.Lav (עָלָ֖יו) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.'a.Ron (הָאָר֑וֹן) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִים֙) #_Translation and/ the/ king Solomon and/ all [the] congregation of Israel who/ were gathered with/ him / before the/ ark [were] sacrificing #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H8010=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H5712=HNcfsc H3478=HNpl H9009/H3259=HTd/VNrmpa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H2076=HVprmpa #_Significant variant #_2Ch.5.6 tzon (צֹ֣אן) u.va.Kar (וּבָקָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) yi.sa.fe.Ru (יִסָּפְר֛וּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) yi.ma.Nu (יִמָּנ֖וּ) me.Ro (מֵרֹֽב׃) #_Translation sheep and/ cattle which not they were counted and/ not they were numbered from/ multitude #_Word+Grammar H6629G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H0834A=HTr H3808=HTn H5608A=HVNi3mp H9002/H3808=HC/Tn H4487=HVNi3mp H9006/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.6#01=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.5.6#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.5.6#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.5.6#04=L עֲדַ֧ת 'a.Dat [the] congregation of {H5712} HNcfsc H5712 {H5712=עֵדָה=congregation} 2Ch.5.6#05=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.5.6#06=L הַ/נּוֹעָדִ֥ים ha./no.'a.Dim who/ were gathered H9009/{H3259} HTd/VNrmpa H3259 H9009=ה=the/{H3259=יָעַד=to appoint} 2Ch.5.6#07=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v with/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.5.6#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.5.6#09=L הָ/אָר֑וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.6#10=L מְזַבְּחִים֙ me.za.be.Chim [were] sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.5.6#11=L צֹ֣אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.5.6#12=L וּ/בָקָ֔ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.5.6#13=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.5.6#14=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.5.6#15=L יִסָּפְר֛וּ yi.sa.fe.Ru they were counted {H5608A} HVNi3mp H5608A {H5608A=סָפַר=to recount} 2Ch.5.6#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.5.6#17=L יִמָּנ֖וּ yi.ma.Nu they were numbered {H4487} HVNi3mp H4487 {H4487=מָנָה=to count} 2Ch.5.6#18=L מֵ/רֹֽב\׃ me./Ro from/ multitude H9006/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9006=מ=from/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.7 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֣יאוּ) Ha.ko.ha.nim (הַ֠כֹּהֲנִים) 'et- (אֶת־) 'a.Ron (אֲר֨וֹן) be.rit- (בְּרִית־) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'el- (אֶל־) me.ko.Mo (מְקוֹמ֛וֹ) 'el- (אֶל־) de.Vir (דְּבִ֥יר) #_Translation and/ they brought the/ priests [the] ark of [the] covenant of Yahweh to place/ its to [the] innermost room of #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0853=HTo H0727=HNcmsc H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0413=HR H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0413=HR H1687=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.5.7 ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) 'el- (אֶל־) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) ha.ke.da.Shim (הַקְּדָשִׁ֑ים) 'el- (אֶל־) Ta.chat (תַּ֖חַת) kan.Fei (כַּנְפֵ֥י) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִֽים׃) #_Translation the/ house to [the] holy place of the/ holy places to under [the] wings of the/ cherubim #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H0413=HR H6944H=HNtmsc H9009/H6944H=HTd/Ntmpa H0413=HR H8478G=HNcmsc H3671=HNcfdc H9009/H3742=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.7#01=L וַ/יָּבִ֣יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.5.7#02=L הַ֠/כֹּהֲנִים Ha./ko.ha.nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.5.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.7#04=L אֲר֨וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.7#05=L בְּרִית\־ be.rit- [the] covenant of {H1285}\H9014 HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant}\H9014=־=link 2Ch.5.7#06=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.5.7#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.5.7#08=L מְקוֹמ֛/וֹ me.ko.M/o place/ its {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 2Ch.5.7#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.5.7#10=L דְּבִ֥יר de.Vir [the] innermost room of {H1687} HNcmsc H1687 {H1687=דְּבִיר=oracle} 2Ch.5.7#11=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.5.7#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.5.7#13=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh [the] holy place of {H6944H} HNtmsc H6944H_A {H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.5.7#14=L הַ/קְּדָשִׁ֑ים ha./ke.da.Shim the/ holy places H9009/{H6944H} HTd/Ntmpa H6944H_B H9009=ה=the/{H6944H=קֹ֫דֶשׁ=Most Holy Place»Most_Holy_Place@1Ki.6.16-Heb} 2Ch.5.7#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.5.7#16=L תַּ֖חַת Ta.chat under {H8478G} HNcmsc H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Ch.5.7#17=L כַּנְפֵ֥י kan.Fei [the] wings of {H3671} HNcfdc H3671 {H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.5.7#18=L הַ/כְּרוּבִֽים\׃ ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742}\H9016 HTd/Ncmpa H3742 H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.8 vai.yih.Yu (וַיִּהְי֤וּ) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִים֙) po.re.Sim (פֹּרְשִׂ֣ים) ke.na.Fa.yim (כְּנָפַ֔יִם) 'al- (עַל־) me.Kom (מְק֖וֹם) ha.'a.Ron (הָאָר֑וֹן) vay.kha.Su (וַיְכַסּ֧וּ) ha.ke.ru.Vim (הַכְּרוּבִ֛ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ they were the/ cherubim spreading out wings over [the] place of the/ ark and/ they covered the/ cherubim over #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9009/H3742=HTd/Ncmpa H6566=HVqrmpa H3671=HNcfda H5921A=HR H4725=HNcmsc H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9001/H3680=Hc/Vpw3mp H9009/H3742=HTd/Ncmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.5.8 ha.'a.Ron (הָאָר֥וֹן) ve.'al- (וְעַל־) ba.Dav (בַּדָּ֖יו) mil.Ma.'e.lah (מִלְמָֽעְלָה׃) #_Translation the/ ark and/ over poles/ its from/ to/ above/ #_Word+Grammar H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H0905G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H9005/H4605/H9011=HR/R/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.8#01=L וַ/יִּהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.5.8#02=L הַ/כְּרוּבִים֙ ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_A H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.5.8#03=L פֹּרְשִׂ֣ים po.re.Sim spreading out {H6566} HVqrmpa H6566 {H6566=פָּרַשׂ=to spread} 2Ch.5.8#04=L כְּנָפַ֔יִם ke.na.Fa.yim wings {H3671} HNcfda H3671 {H3671=כָּנָף=wing} 2Ch.5.8#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.5.8#06=L מְק֖וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.5.8#07=L הָ/אָר֑וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_A H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.8#08=L וַ/יְכַסּ֧וּ va/y.kha.Su and/ they covered H9001/{H3680} Hc/Vpw3mp H3680 H9001=ו=&/{H3680=כָּסָה=to cover} 2Ch.5.8#09=L הַ/כְּרוּבִ֛ים ha./ke.ru.Vim the/ cherubim H9009/{H3742} HTd/Ncmpa H3742_B H9009=ה=the/{H3742=כְּרוּב=cherub} 2Ch.5.8#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.5.8#11=L הָ/אָר֥וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_B H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.8#12=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.5.8#13=L בַּדָּ֖י/ו ba.Da/v poles/ its {H0905G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0905G {H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole}/H9023=Ps3m=his 2Ch.5.8#14=L מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ mi/l./Ma.'e.la/h from/ to/ above/ H9006/H9005/{H4605}/H9011\H9016 HR/R/Acbsa/Sd H4605 H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.9 vai.ya.'a.ri.Khu (וַֽיַּאֲרִיכוּ֮) ha.ba.Dim (הַבַּדִּים֒) vai.ye.ra.'U (וַיֵּרָאוּ֩) ra.Shei (רָאשֵׁ֨י) ha.ba.Dim (הַבַּדִּ֤ים) min- (מִן־) ha.'a.rOn (הָאָרוֹן֙) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.de.Vir (הַדְּבִ֔יר) #_Translation and/ they were long the/ poles and/ they were visible [the] heads of the/ poles from the/ ark on [the] face of the/ innermost room #_Word+Grammar H9001/H0748=Hc/Vhw3mp H9009/H0905G=HTd/Ncmpa H9001/H7200G=Hc/VNw3mp H7218I=HNcmpc H9009/H0905G=HTd/Ncmpa H4480A=HR H9009/H0727=HTd/Ncmsa H5921A=HR H6440G=HNcmpc H9009/H1687=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.5.9 ve.Lo' (וְלֹ֥א) ye.ra.'U (יֵרָא֖וּ) ha.Chu.tzah (הַח֑וּצָה) vay.hi- (וַֽיְהִי־) Sham (שָׁ֔ם) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ not they were visible the/ outside/ towards and/ it was there until the/ day / this #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVNi3mp H9009/H2351/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.9#01=L וַֽ/יַּאֲרִיכוּ֮ va/i.ya.'a.ri.Khu and/ they were long H9001/{H0748} Hc/Vhw3mp H0748 H9001=ו=&/{H0748=אָרַךְ=to prolong} 2Ch.5.9#02=L הַ/בַּדִּים֒ ha./ba.Dim the/ poles H9009/{H0905G} HTd/Ncmpa H0905G_A H9009=ה=the/{H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole} 2Ch.5.9#03=L וַ/יֵּרָאוּ֩ va/i.ye.ra.'U and/ they were visible H9001/{H7200G} Hc/VNw3mp H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.5.9#04=L רָאשֵׁ֨י ra.Shei [the] heads of {H7218I} HNcmpc H7218I {H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Ch.5.9#05=L הַ/בַּדִּ֤ים ha./ba.Dim the/ poles H9009/{H0905G} HTd/Ncmpa H0905G_B H9009=ה=the/{H0905G=בַּד=: pole»alone:1_pole} 2Ch.5.9#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.5.9#07=L הָ/אָרוֹן֙ ha./'a.rOn the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.9#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.5.9#09=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.5.9#10=L הַ/דְּבִ֔יר ha./de.Vir the/ innermost room H9009/{H1687} HTd/Ncmsa H1687 H9009=ה=the/{H1687=דְּבִיר=oracle} 2Ch.5.9#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.5.9#12=L יֵרָא֖וּ ye.ra.'U they were visible {H7200G} HVNi3mp H7200G_B {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.5.9#13=L הַ/ח֑וּצָ/ה ha./Chu.tza/h the/ outside/ towards H9009/{H2351}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to 2Ch.5.9#14=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.5.9#15=L שָׁ֔ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.5.9#16=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.5.9#17=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.5.9#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.10 'ein (אֵ֚ין) ba.'a.Ron (בָּֽאָר֔וֹן) rak (רַ֚ק) she.Nei (שְׁנֵ֣י) ha.lu.Chot (הַלֻּח֔וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֥ן) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) be.cho.Rev (בְּחֹרֵ֑ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation there not [was] in the/ ark only [the] two the/ tablets which he put Moses at/ Horeb where #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9003/H0727=HRd/Ncmsa H7535=HD H8147=HNcbdc H9009/H3871=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H4872=HNpm H9003/H2722=HR/Npl H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.5.10 ka.Rat (כָּרַ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) 'im- (עִם־) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) be.tze.Tam (בְּצֵאתָ֖ם) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָֽיִם׃ פ) #_Translation he made Yahweh with [the] people of Israel when/ came out/ they from/ Egypt #_Word+Grammar H3772H=HVqp3ms H3068G=HNpt H5973A=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3318G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H4714G\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.10#01=L אֵ֚ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.5.10#02=L בָּֽ/אָר֔וֹן ba./'a.Ron [was] in the/ ark H9003/{H0727} HRd/Ncmsa H0727 H9003=ב=in/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.5.10#03=L רַ֚ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.5.10#04=L שְׁנֵ֣י she.Nei [the] two {H8147} HNcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.5.10#05=L הַ/לֻּח֔וֹת ha./lu.Chot the/ tablets H9009/{H3871} HTd/Ncfpa H3871 H9009=ה=the/{H3871=לוּחַ=tablet} 2Ch.5.10#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.5.10#07=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.5.10#08=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.5.10#09=L בְּ/חֹרֵ֑ב be./cho.Rev at/ Horeb H9003/{H2722} HR/Npl H2722 H9003=ב=in/{H2722=חֹרֵב=Horeb»Sinai@Exo.16.1-Gal} 2Ch.5.10#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.5.10#11=L כָּרַ֤ת ka.Rat he made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ch.5.10#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.5.10#13=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.5.10#14=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.5.10#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.5.10#16=L בְּ/צֵאתָ֖/ם be./tze.Ta/m when/ came out/ they H9003/{H3318G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9048=Sp3m=they 2Ch.5.10#17=L מִ/מִּצְרָֽיִם\׃\ \פ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G}\H9016\ \H9017 HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.5.11 vay.Hi (וַיְהִ֕י) be.Tzet (בְּצֵ֥את) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) min- (מִן־) ha.Ko.desh (הַקֹּ֑דֶשׁ) ki (כִּ֠י) kol- (כָּל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֤ים) ha.nim.tze.'Im (הַֽנִּמְצְאִים֙) hit.ka.Da.shu (הִתְקַדָּ֔שׁוּ) #_Translation and/ it was when/ came out the/ priests from the/ holy place for all the/ priests who/ were found they had consecrated themselves #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3318G=HR/Vqcc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H4480A=HR H9009/H6944J=HTd/Ntmsa H3588A=HTc H3605=HNcmsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H6942G=HVtp3cp #_Significant variant #_2Ch.5.11 'ein (אֵ֖ין) lish.Mor (לִשְׁמ֥וֹר) le.mach.le.Kot (לְמַחְלְקֽוֹת׃) #_Translation not to/ keep to/ divisions #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9005/H8104J=HR/Vqcc H9005/H4256=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.11#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.5.11#02=L בְּ/צֵ֥את be./Tzet when/ came out H9003/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.5.11#03=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.5.11#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.5.11#05=L הַ/קֹּ֑דֶשׁ ha./Ko.desh the/ holy place H9009/{H6944J} HTd/Ntmsa H6944J H9009=ה=the/{H6944J=קֹ֫דֶשׁ=Holy Place»Holy_Place@Exo.26.33-Heb} 2Ch.5.11#06=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.5.11#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.5.11#08=L הַ/כֹּהֲנִ֤ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.5.11#09=L הַֽ/נִּמְצְאִים֙ ha./nim.tze.'Im who/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.5.11#10=L הִתְקַדָּ֔שׁוּ hit.ka.Da.shu they had consecrated themselves {H6942G} HVtp3cp H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.5.11#11=L אֵ֖ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.5.11#12=L לִ/שְׁמ֥וֹר li/sh.Mor to/ keep H9005/{H8104J} HR/Vqcc H8104J H9005=ל=to/{H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 2Ch.5.11#13=L לְ/מַחְלְקֽוֹת\׃ le./mach.le.Kot to/ divisions H9005/{H4256}\H9016 HR/Ncfpa H4256 H9005=ל=to/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.12 ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֣ם) ham.sho.ra.Rim (הַמְשֹׁרֲרִ֣ים) le.khu.Lam (לְכֻלָּ֡ם) le.'a.Saf (לְאָסָ֡ף) le.hei.Man (לְהֵימָ֣ן) Li.du.tun (לִֽ֠ידֻתוּן) ve.liv.nei.Hem (וְלִבְנֵיהֶ֨ם) ve.la.'a.chei.Hem (וְלַאֲחֵיהֶ֜ם) me.lu.ba.Shim (מְלֻבָּשִׁ֣ים) Butz (בּ֗וּץ) #_Translation and/ the/ Levites the/ singers / all of/ them / Asaph / Heman / Jeduthun and/ / sons/ their and/ / relatives/ their [were] fully clothed fine linen #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9005/H3605/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9005/H0623H=HR/Npm H9005/H1968I=HR/Npm H9005/H3038G=HR/Npm H9002/H9005/H1121A/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H9002/H9005/H0251H/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H3847=HVPsmpa H0948=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.5.12 bim.tzil.Ta.yim (בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙) u.vin.va.Lim (וּבִנְבָלִ֣ים) ve.khi.no.Rot (וְכִנֹּר֔וֹת) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֖ים) miz.Rach (מִזְרָ֣ח) la.miz.Be.ach (לַמִּזְבֵּ֑חַ) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֤ם) ko.ha.Nim (כֹּֽהֲנִים֙) le.me.'Ah (לְמֵאָ֣ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֔ים) #_Translation with/ cymbals and/ with/ lyres and/ harps [were] standing east of the/ altar and/ [were] with/ them priests of/ one hundred and/ twenty #_Word+Grammar H9003/H4700=HR/Ncfda H9002/H9003/H5035B=HC/R/Ncmpa H9002/H3658=HC/Ncfpa H5975G=HVqrmpa H4217H=HNcmsa H9005/H4196=HRd/Ncmsa H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H3548=HNcmpa H9005/H3967=HR/Ncfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.5.12 mach.tze.ri.rim (מַחְצְרִ֖ים) ba.cha.Tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת׃) #_Translation [who were] blowing a trumpet on/ trumpets #_Word+Grammar Q=H2690=HVhrmpa H9003/H2689=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.12#01=L וְ/הַ/לְוִיִּ֣ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.5.12#02=L הַ/מְשֹׁרֲרִ֣ים ha/m.sho.ra.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.5.12#03=L לְ/כֻלָּ֡/ם le./khu.La/m / all of/ them H9005/{H3605}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 2Ch.5.12#04=L לְ/אָסָ֡ף le./'a.Saf / Asaph H9005/{H0623H} HR/Npm H0623H H9005=ל=to/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 2Ch.5.12#05=L לְ/הֵימָ֣ן le./hei.Man / Heman H9005/{H1968I} HR/Npm H1968I H9005=ל=to/{H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 2Ch.5.12#06=L לִֽ֠/ידֻתוּן Li./du.tun / Jeduthun H9005/{H3038G} HR/Npm H3038G H9005=ל=to/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 2Ch.5.12#07=L וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֨ם ve./li/v.nei./Hem and/ / sons/ their H9002/H9005/{H1121A}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 2Ch.5.12#08=L וְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֜ם ve./la./'a.chei./Hem and/ / relatives/ their H9002/H9005/{H0251H}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 2Ch.5.12#09=L מְלֻבָּשִׁ֣ים me.lu.ba.Shim [were] fully clothed {H3847} HVPsmpa H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 2Ch.5.12#10=L בּ֗וּץ Butz fine linen {H0948} HNcmsa H0948 {H0948=בּוּץ=fine linen} 2Ch.5.12#11=L בִּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ bi/m.tzil.Ta.yim with/ cymbals H9003/{H4700} HR/Ncfda H4700 H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 2Ch.5.12#12=L וּ/בִ/נְבָלִ֣ים u./vi/n.va.Lim and/ with/ lyres H9002/H9003/{H5035B} HC/R/Ncmpa H5035B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 2Ch.5.12#13=L וְ/כִנֹּר֔וֹת ve./khi.no.Rot and/ harps H9002/{H3658} HC/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 2Ch.5.12#14=L עֹמְדִ֖ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.5.12#15=L מִזְרָ֣ח miz.Rach east {H4217H} HNcmsa H4217H {H4217H=מִזְרָח=east} 2Ch.5.12#16=L לַ/מִּזְבֵּ֑חַ la./miz.Be.ach of the/ altar H9005/{H4196} HRd/Ncmsa H4196 H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.5.12#17=L וְ/עִמָּ/הֶ֤ם ve./'i.ma./Hem and/ [were] with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Ch.5.12#18=L כֹּֽהֲנִים֙ ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.5.12#19=L לְ/מֵאָ֣ה le./me.'Ah of/ one hundred H9005/{H3967} HR/Ncfsa H3967 H9005=ל=to/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.5.12#20=L וְ/עֶשְׂרִ֔ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.5.12#21=Q(k) מַחְצְרִ֖ים mach.tze.ri.rim [who were] blowing a trumpet {H2690} HVhrmpa L= מַחְצְררִ֖ים ¦ ;K= מַחְצְרִרִים H2690 {H2690=חָצַר=to blow} 2Ch.5.12#22=L בַּ/חֲצֹֽצְרֽוֹת\׃ ba./cha.Tzo.tze.Rot on/ trumpets H9003/{H2689}\H9016 HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.13 vay.Hi (וַיְהִ֣י) Khe.'e.chod (כְ֠אֶחָד) la.ma.cha.tzo.tze.rim (לַמְחַצְּרִ֨ים) ve.lam.sho.ra.Rim (וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜ים) le.hash.Mi.a' (לְהַשְׁמִ֣יעַ) kol- (קוֹל־) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) le.ha.Lel (לְהַלֵּ֣ל) u.le.ho.dOt (וּלְהֹדוֹת֮) la.Yah.weh (לַיהוָה֒) #_Translation and/ it belonged as/ one to the/ trumpeters and/ to the/ singers to/ make heard a voice one to/ praise and/ to/ give thanks to/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0259=HR/Ncfsa Q=H9005/H2690=HRd/Vprmpa H9002/H9005/H7891=HC/Rd/Vprmpa H9005/H8085G=HR/Vhcc H6963K=HNcmsa H0259=HNcfsa H9005/H1984B=HR/Vpcc H9002/H9005/H3034=HC/R/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_2Ch.5.13 u.khe.ha.Rim (וּכְהָרִ֣ים) Kol (ק֠וֹל) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹצְר֨וֹת) u.vim.tzil.Ta.yim (וּבִמְצִלְתַּ֜יִם) u.vikh.Lei (וּבִכְלֵ֣י) ha.Shir (הַשִּׁ֗יר) u.ve.ha.Lel (וּבְהַלֵּ֤ל) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) ki (כִּ֣י) Tov (ט֔וֹב) #_Translation and/ just as/ lifted up a voice with/ trumpets and/ with/ [the] cymbals and/ with/ [the] instruments of / song and/ when/ praised / Yahweh for [he is] good #_Word+Grammar H9002/H9004/H7311A=HC/R/Vhcc H6963K=HNcmsa H9003/H2689=HR/Ncfpa H9002/H9003/H4700=HC/R/Ncfda H9002/H9003/H3627=HC/R/Ncmpc H9009/H7892A=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H1984B=HC/R/Vpcc H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2896A=HAamsa #_Significant variant #_2Ch.5.13 ki (כִּ֥י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) chas.Do (חַסְדּ֑וֹ) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֛יִת) ma.Le' (מָלֵ֥א) 'a.Nan (עָנָ֖ן) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation for [is] for/ ever covenant loyalty/ his and/ the/ house it was full a cloud [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H4390=HVqp3ms H6051=HNcmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.13#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.5.13#02=L כְ֠/אֶחָד Khe./'e.chod as/ one H9004/{H0259} HR/Ncfsa H0259_A H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.5.13#03=Q(k) לַ/מְחַצְּרִ֨ים la./ma.cha.tzo.tze.rim to the/ trumpeters H9005/{H2690} HRd/Vprmpa L= לַ/מְחַצְּצרִ֨ים ¦ ;K= לַ/מַּחֲצֹצְרִים H2690 H9005=ל=to/{H2690=חָצַר=to blow} 2Ch.5.13#04=L וְ/לַ/מְשֹֽׁרֲרִ֜ים ve./la/m.sho.ra.Rim and/ to the/ singers H9002/H9005/{H7891} HC/Rd/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.5.13#05=L לְ/הַשְׁמִ֣יעַ le./hash.Mi.a' to/ make heard H9005/{H8085G} HR/Vhcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.5.13#06=L קוֹל\־ kol- a voice {H6963K}\H9014 HNcmsa H6963K_A {H6963K=קוֹל=: [sound_of](THING)»voice:5_[sound_of](THING)}\H9014=־=link 2Ch.5.13#07=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.5.13#08=L לְ/הַלֵּ֣ל le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B_A H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.5.13#09=L וּ/לְ/הֹדוֹת֮ u./le./ho.dOt and/ to/ give thanks H9002/H9005/{H3034} HC/R/Vhcc H3034 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.5.13#10=L לַ/יהוָה֒ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.5.13#11=L וּ/כְ/הָרִ֣ים u./khe./ha.Rim and/ just as/ lifted up H9002/H9004/{H7311A} HC/R/Vhcc H7311A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7311A=רוּם=to exalt} 2Ch.5.13#12=L ק֠וֹל Kol a voice {H6963K} HNcmsa H6963K_B {H6963K=קוֹל=: [sound_of](THING)»voice:5_[sound_of](THING)} 2Ch.5.13#13=L בַּ/חֲצֹצְר֨וֹת ba./cha.tzo.tze.Rot with/ trumpets H9003/{H2689} HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.5.13#14=L וּ/בִ/מְצִלְתַּ֜יִם u./vi/m.tzil.Ta.yim and/ with/ [the] cymbals H9002/H9003/{H4700} HC/R/Ncfda H4700 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 2Ch.5.13#15=L וּ/בִ/כְלֵ֣י u./vi/kh.Lei and/ with/ [the] instruments of H9002/H9003/{H3627} HC/R/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.5.13#16=L הַ/שִּׁ֗יר ha./Shir / song H9009/{H7892A} HTd/Ncmsa H7892A H9009=ה=the/{H7892A=שִׁיר=song} 2Ch.5.13#17=L וּ/בְ/הַלֵּ֤ל u./ve./ha.Lel and/ when/ praised H9002/H9003/{H1984B} HC/R/Vpcc H1984B_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.5.13#18=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.5.13#19=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.5.13#20=L ט֔וֹב Tov [he is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.5.13#21=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.5.13#22=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.5.13#23=L חַסְדּ֑/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.5.13#24=L וְ/הַ/בַּ֛יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.5.13#25=L מָלֵ֥א ma.Le' it was full {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.5.13#26=L עָנָ֖ן 'a.Nan a cloud {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} 2Ch.5.13#27=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.5.13#28=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.5.14 ve.lo'- (וְלֹא־) ya.khe.Lu (יָֽכְל֧וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֛ים) la.'a.Mod (לַעֲמ֥וֹד) le.sha.Ret (לְשָׁרֵ֖ת) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) he.'a.Nan (הֶעָנָ֑ן) ki- (כִּֽי־) ma.Le' (מָלֵ֥א) khe.Vod- (כְבוֹד־) #_Translation and/ not they were able the/ priests to/ stand to/ serve / because of the/ cloud for it filled [the] glory of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H5975G=HR/Vqcc H9005/H8334=HR/Vpcc H9006/H6440I=HR/Ncmpc H9009/H6051=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H4390=HVqp3ms H3519=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.5.14 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ פ) #_Translation Yahweh [the] house of / God #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.5.14#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.5.14#02=L יָֽכְל֧וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.5.14#03=L הַ/כֹּהֲנִ֛ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.5.14#04=L לַ/עֲמ֥וֹד la./'a.Mod to/ stand H9005/{H5975G} HR/Vqcc H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.5.14#05=L לְ/שָׁרֵ֖ת le./sha.Ret to/ serve H9005/{H8334} HR/Vpcc H8334 H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.5.14#06=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 2Ch.5.14#07=L הֶ/עָנָ֑ן he./'a.Nan the/ cloud H9009/{H6051} HTd/Ncmsa H6051 H9009=ה=the/{H6051=עָנָן=cloud} 2Ch.5.14#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.5.14#09=L מָלֵ֥א ma.Le' it filled {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.5.14#10=L כְבוֹד\־ khe.Vod- [the] glory of {H3519}\H9014 HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9014=־=link 2Ch.5.14#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.5.14#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.5.14#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.5.14#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \פ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.6.1 'az (אָ֖ז) 'a.Mar (אָמַ֣ר) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.Mar (אָמַ֔ר) lish.Kon (לִשְׁכּ֖וֹן) ba.'a.ra.Fel (בָּעֲרָפֶֽל׃) #_Translation then he said Solomon Yahweh he has said to/ dwell in / thick darkness #_Word+Grammar H0227A=HD H0559=HVqp3ms H8010=HNpm H3068G=HNpt H0559=HVqp3ms H9005/H7931=HR/Vqcc H9003/H6205=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.1#01=L אָ֖ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ch.6.1#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.1#03=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.6.1#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.1#05=L אָמַ֔ר 'a.Mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.1#06=L לִ/שְׁכּ֖וֹן li/sh.Kon to/ dwell H9005/{H7931} HR/Vqcc H7931 H9005=ל=to/{H7931=שָׁכַן=to dwell} 2Ch.6.1#07=L בָּ/עֲרָפֶֽל\׃ ba./'a.ra.Fel in / thick darkness H9003/{H6205}\H9016 HRd/Ncmsa H6205 H9003=ב=in/{H6205=עֲרָפֶל=cloud}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.2 va.'a.Ni (וַֽאֲנִ֛י) ba.Ni.ti (בָּנִ֥יתִי) veit- (בֵית־) ze.Vul (זְבֻ֖ל) Lakh (לָ֑ךְ) u.ma.Khon (וּמָכ֥וֹן) le.shiv.te.Kha (לְשִׁבְתְּךָ֖) o.la.Mim (עוֹלָמִֽים׃) #_Translation and/ I I have built a house of loftiness for/ you and/ a place to/ dwell in/ you forever #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H1129=HVqp1cs H1004B=HNcmsc H2073=HNcmsa H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H4349=HC/Ncmsa H9005/H3427/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H5769G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.2#01=L וַֽ/אֲנִ֛י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.6.2#02=L בָּנִ֥יתִי ba.Ni.ti I have built {H1129} HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.2#03=L בֵית\־ veit- a house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ch.6.2#04=L זְבֻ֖ל ze.Vul loftiness {H2073} HNcmsa H2073 {H2073=זְבֻל=elevation} 2Ch.6.2#05=L לָ֑/ךְ La/kh for/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.6.2#06=L וּ/מָכ֥וֹן u./ma.Khon and/ a place H9002/{H4349} HC/Ncmsa H4349 H9002=ו=and/{H4349=מָכוֹן=foundation} 2Ch.6.2#07=L לְ/שִׁבְתְּ/ךָ֖ le./shiv.te./Kha to/ dwell in/ you H9005/{H3427}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.2#08=L עוֹלָמִֽים\׃ o.la.Mim forever {H5769G}\H9016 HNcmpa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.3 vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֤ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'et- (אֶת־) pa.Nav (פָּנָ֔יו) vay.Va.rekh (וַיְבָ֕רֶךְ) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ he turned the/ king face/ his and/ he blessed all [the] assembly of Israel and/ all #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/Vhw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.6.3 ke.Hal (קְהַ֥ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) o.Med (עוֹמֵֽד׃) #_Translation [the] assembly of Israel [was] standing #_Word+Grammar H6951=HNcmsc H3478=HNpl H5975G=HVqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.3#01=L וַ/יַּסֵּ֤ב va/i.ya.Sev and/ he turned H9001/{H5437G} Hc/Vhw3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ch.6.3#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.6.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.3#04=L פָּנָ֔י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.3#05=L וַ/יְבָ֕רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.6.3#06=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.6.3#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.3#08=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951_A {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.6.3#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.3#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.3#11=L קְהַ֥ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951_B {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.6.3#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.3#13=L עוֹמֵֽד\׃ o.Med [was] standing {H5975G}\H9016 HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ba.Rukh (בָּר֤וּךְ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) be.Fiv (בְּפִ֔יו) 'et (אֵ֖ת) da.Vid (דָּוִ֣יד) #_Translation and/ he said [be] blessed Yahweh [the] God of Israel who he spoke with/ mouth/ his with David #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H9003/H6310G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0854=HR H1732=HNpm #_Significant variant #_2Ch.6.4 'a.Vi (אָבִ֑י) u.ve.ya.Dav (וּבְיָדָ֥יו) mi.Le' (מִלֵּ֖א) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation father/ my and/ by/ hands/ his he has fulfilled / saying #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H9003/H3027H/H9023=HC/R/Ncbdc/Sp3ms H4390=HVpp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.4#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.4#02=L בָּר֤וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.6.4#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.4#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.4#05=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.4#06=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.4#07=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ch.6.4#08=L בְּ/פִ֔י/ו be./Fi/v with/ mouth/ his H9003/{H6310G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.4#09=L אֵ֖ת 'et with {H0854} HR H0854 {H0854=אֵת=with} 2Ch.6.4#10=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.4#11=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.4#12=L וּ/בְ/יָדָ֥י/ו u./ve./ya.Da/v and/ by/ hands/ his H9002/H9003/{H3027H}/H9023 HC/R/Ncbdc/Sp3ms H3027H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.4#13=L מִלֵּ֖א mi.Le' he has fulfilled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.6.4#14=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.5 min- (מִן־) hai.Yom (הַיּ֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ho.Tze.ti (הוֹצֵ֣אתִי) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּי֮) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mitz.ra.Yim (מִצְרַיִם֒) lo'- (לֹא־) va.Char.ti (בָחַ֣רְתִּֽי) #_Translation since the/ day when I brought out people/ my from/ [the] land of Egypt not I have chosen #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3318H=HVhp1cs H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H3808=HTn H0977=HVqp1cs #_Significant variant #_2Ch.6.5 ve.'Ir (בְעִ֗יר) mi.Kol (מִכֹּל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֔יִת) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) she.Mi (שְׁמִ֖י) Sham (שָׁ֑ם) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation / a city from/ all [the] tribes of Israel to/ build a house to/ be name/ my there and/ not #_Word+Grammar H9003/H5892B=HR/Ncfsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H1961=HR/Vqcc H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ch.6.5 va.Char.ti (בָחַ֣רְתִּֽי) ve.'Ish (בְאִ֔ישׁ) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) na.Gid (נָגִ֖יד) 'al- (עַל־) 'a.Mi (עַמִּ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation I have chosen / a person to/ be ruler over people/ my Israel #_Word+Grammar H0977=HVqp1cs H9003/H0376G=HR/Ncmsa H9005/H1961=HR/Vqcc H5057=HNcmsa H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.5#01=L מִן\־ min- since {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.5#02=L הַ/יּ֗וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.6.5#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.5#04=L הוֹצֵ֣אתִי ho.Tze.ti I brought out {H3318H} HVhp1cs H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.6.5#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.5#06=L עַמִּ/י֮ 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.5#07=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.5#08=L מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.6.5#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.6.5#10=L בָחַ֣רְתִּֽי va.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977_A {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.6.5#11=L בְ/עִ֗יר ve./'Ir / a city H9003/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.6.5#12=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.6.5#13=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Ch.6.5#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.5#15=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.5#16=L בַּ֔יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.5#17=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_A H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.5#18=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.5#19=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.6.5#20=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.6.5#21=L בָחַ֣רְתִּֽי va.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977_B {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.6.5#22=L בְ/אִ֔ישׁ ve./'Ish / a person H9003/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9003=ב=in/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.6.5#23=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.5#24=L נָגִ֖יד na.Gid ruler {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.6.5#25=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.5#26=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.5#27=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.6 va.'ev.Char (וָאֶבְחַר֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) she.Mi (שְׁמִ֖י) Sham (שָׁ֑ם) va.'ev.Char (וָאֶבְחַ֣ר) be.da.Vid (בְּדָוִ֔יד) lih.Yot (לִהְי֖וֹת) 'al- (עַל־) 'a.Mi (עַמִּ֥י) #_Translation and/ I have chosen / Jerusalem to/ be name/ my there and/ I have chosen / David to/ be over people/ my #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqw1cs H9003/H3389=HR/Npl H9005/H1961=HR/Vqcc H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD H9001/H0977=Hc/Vqw1cs H9003/H1732=HR/Npm H9005/H1961=HR/Vqcc H5921A=HR H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.6.6 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.6#01=L וָ/אֶבְחַר֙ va./'ev.Char and/ I have chosen H9001/{H0977} Hc/Vqw1cs H0977_A H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.6.6#02=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim / Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.6.6#03=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_A H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.6#04=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.6#05=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.6.6#06=L וָ/אֶבְחַ֣ר va./'ev.Char and/ I have chosen H9001/{H0977} Hc/Vqw1cs H0977_B H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.6.6#07=L בְּ/דָוִ֔יד be./da.Vid / David H9003/{H1732} HR/Npm H1732 H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.6#08=L לִ/הְי֖וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961_B H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.6#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.6#10=L עַמִּ֥/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.6#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.7 vay.Hi (וַיְהִ֕י) 'im- (עִם־) le.Vav (לְבַ֖ב) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi (אָבִ֑י) liv.Not (לִבְנ֣וֹת) Ba.yit (בַּ֔יִת) le.Shem (לְשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) #_Translation and/ it was with [the] heart of David father/ my to/ build a house for/ [the] name of Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5973A=HR H3824=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.6.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.7#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.7#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.6.7#03=L לְבַ֖ב le.Vav [the] heart of {H3824} HNcmsc H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 2Ch.6.7#04=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.7#05=L אָבִ֑/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.7#06=L לִ/בְנ֣וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.7#07=L בַּ֔יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.7#08=L לְ/שֵׁ֥ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.6.7#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.7#10=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.7#11=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi (אָבִ֔י) Ya.'an (יַ֗עַן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ha.Yah (הָיָה֙) 'im- (עִם־) le.Va.ve.kha (לְבָ֣בְךָ֔) #_Translation and/ he said Yahweh to David father/ my because that it was with heart/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3282=HC H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.6.8 liv.Not (לִבְנ֥וֹת) Ba.yit (בַּ֖יִת) lish.Mi (לִשְׁמִ֑י) heti.Vo.ta (הֱֽטִיב֔וֹתָ) ki (כִּ֥י) ha.Yah (הָיָ֖ה) 'im- (עִם־) le.va.Ve.kha (לְבָבֶֽךָ׃) #_Translation to/ build a house for/ name/ my you did well for it was with heart/ your #_Word+Grammar H9005/H1129=HR/Vqcc H1004B=HNcmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H2895=HVhp2ms H3588A=HTc H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.8#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.8#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.8#04=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.8#05=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.8#06=L יַ֗עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ch.6.8#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.8#08=L הָיָה֙ ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.8#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.6.8#10=L לְבָ֣בְ/ךָ֔ le.Va.ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.8#11=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.8#12=L בַּ֖יִת Ba.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.8#13=L לִ/שְׁמִ֑/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.8#14=L הֱֽטִיב֔וֹתָ heti.Vo.ta you did well {H2895} HVhp2ms H2895 {H2895=טוֹב=be pleasing} 2Ch.6.8#15=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.8#16=L הָיָ֖ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.8#17=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.6.8#18=L לְבָבֶֽ/ךָ\׃ le.va.Ve./kha heart/ your {H3824}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H3824_B {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.9 rak (רַ֣ק) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) lo' (לֹ֥א) tiv.Neh (תִבְנֶ֖ה) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ki (כִּ֤י) vin.Kha (בִנְךָ֙) hai.yo.Tze' (הַיּוֹצֵ֣א) me.cha.la.Tzei.kha (מֵֽחֲלָצֶ֔יךָ) hu'- (הֽוּא־) #_Translation only you not you will build the/ house for son/ your who/ comes out from/ loins/ your he #_Word+Grammar H7535=HD H0859A=HPp2ms H3808=HTn H1129=HVqi2ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H1121A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H3318M=HTd/Vqrmsa H9006/H2504/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H1931=HPp3ms #_Significant variant #_2Ch.6.9 yiv.Neh (יִבְנֶ֥ה) ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) lish.Mi (לִשְׁמִֽי׃) #_Translation he will build the/ house for/ name/ my #_Word+Grammar H1129=HVqi3ms H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.9#01=L רַ֣ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.6.9#02=L אַתָּ֔ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.6.9#03=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.6.9#04=L תִבְנֶ֖ה tiv.Neh you will build {H1129} HVqi2ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.9#05=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.9#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.9#07=L בִנְ/ךָ֙ vin./Kha son/ your {H1121A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.9#08=L הַ/יּוֹצֵ֣א hai./yo.Tze' who/ comes out H9009/{H3318M} HTd/Vqrmsa H3318M H9009=ה=the/{H3318M=יָצָא=: produce»to come out:7_produce;_birth;_sprout(LIVING_THINGS)} 2Ch.6.9#09=L מֵֽ/חֲלָצֶ֔י/ךָ me./cha.la.Tzei./kha from/ loins/ your H9006/{H2504}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H2504 H9006=מ=from/{H2504=חָלָץ=loin}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.9#10=L הֽוּא\־ hu'- he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Ch.6.9#11=L יִבְנֶ֥ה yiv.Neh he will build {H1129} HVqi3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.9#12=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.9#13=L לִ/שְׁמִֽ/י\׃ li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.10 vai.Ya.kem (וַיָּ֣קֶם) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָר֖וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) di.Ber (דִּבֵּ֑ר) va.'a.Kum (וָאָק֡וּם) ta.Chat (תַּחַת֩) da.Vid (דָּוִ֨יד) 'a.Vi (אָבִ֜י) #_Translation and/ he has established Yahweh word/ his which he spoke and/ I have arisen in place of David father/ my #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H1697J/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1696I=HVpp3ms H9001/H6965I=Hc/Vqw1cs H8478H=HNcmsc H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.6.10 va.'e.Shev (וָאֵשֵׁ֣ב׀) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֙) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) va.'ev.Neh (וָאֶבְנֶ֣ה) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) le.Shem (לְשֵׁ֥ם) #_Translation and/ I have sat on [the] throne of Israel just/ as he spoke Yahweh and/ I have built the/ house for/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw1cs H5921A=HR H3678G=HNcmsc H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H1696I=HVpp3ms H3068G=HNpt H9001/H1129=Hc/Vqw1cs H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9005/H8034=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.6.10 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.10#01=L וַ/יָּ֣קֶם va/i.Ya.kem and/ he has established H9001/{H6965I} Hc/Vhw3ms H6965I_A H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ch.6.10#02=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.10#04=L דְּבָר֖/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697J}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697J {H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.10#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.10#06=L דִּבֵּ֑ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I_A {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ch.6.10#07=L וָ/אָק֡וּם va./'a.Kum and/ I have arisen H9001/{H6965I} Hc/Vqw1cs H6965I_B H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ch.6.10#08=L תַּחַת֩ ta.Chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Ch.6.10#09=L דָּוִ֨יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.10#10=L אָבִ֜/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.10#11=L וָ/אֵשֵׁ֣ב\׀ va./'e.Shev and/ I have sat H9001/{H3427}\H9015 Hc/Vqw1cs H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate 2Ch.6.10#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.10#13=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ch.6.10#14=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.10#15=L כַּ/אֲשֶׁר֙ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.6.10#16=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he spoke {H1696I} HVpp3ms H1696I_B {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ch.6.10#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.10#18=L וָ/אֶבְנֶ֣ה va./'ev.Neh and/ I have built H9001/{H1129} Hc/Vqw1cs H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.10#19=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.10#20=L לְ/שֵׁ֥ם le./Shem for/ [the] name of H9005/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.6.10#21=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.10#22=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.10#23=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.11 va.'a.Sim (וָאָשִׂ֥ים) sham (שָׁם֙) 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָ֣אָר֔וֹן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sham (שָׁ֖ם) be.Rit (בְּרִ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ka.Rat (כָּרַ֖ת) #_Translation and/ I have put there the/ ark where [is] there [the] covenant of Yahweh which he made #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqw1cs H8033G=HD H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H8033G=HD H1285=HNcfsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H3772H=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.6.11 'im- (עִם־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation with [the] people of Israel #_Word+Grammar H5973A=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.11#01=L וָ/אָשִׂ֥ים va./'a.Sim and/ I have put H9001/{H7760A} Hc/Vqw1cs H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ch.6.11#02=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.6.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.11#04=L הָ֣/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ ark H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727 H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.6.11#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.11#06=L שָׁ֖ם sham [is] there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.6.11#07=L בְּרִ֣ית be.Rit [the] covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.6.11#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.11#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.11#10=L כָּרַ֖ת ka.Rat he made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ch.6.11#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.6.11#12=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.6.11#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.12 vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֗ד) lif.Nei (לִפְנֵי֙) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) Yah.weh (יְהוָ֔ה) Ne.ged (נֶ֖גֶד) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yif.Ros (וַיִּפְרֹ֖שׂ) ka.Pav (כַּפָּֽיו׃) #_Translation and/ he stood / before [the] altar of Yahweh before all [the] assembly of Israel and/ he spread out hands/ his #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H5048=HAcmsc H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H6566=Hc/Vqw3ms H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.12#01=L וַֽ/יַּעֲמֹ֗ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.6.12#02=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.6.12#03=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.6.12#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.12#05=L נֶ֖גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ch.6.12#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.12#07=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.6.12#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.12#09=L וַ/יִּפְרֹ֖שׂ va/i.yif.Ros and/ he spread out H9001/{H6566} Hc/Vqw3ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 2Ch.6.12#10=L כַּפָּֽי/ו\׃ ka.Pa/v hands/ his {H3709G}/H9023\H9016 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.13 ki- (כִּֽי־) 'a.Sah (עָשָׂ֨ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) ki.Yor (כִּיּ֣וֹר) ne.Cho.shet (נְחֹ֗שֶׁת) vai.yi.te.ne.Hu (וַֽיִּתְּנֵהוּ֮) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.'a.za.Rah (הָעֲזָרָה֒) cha.Mesh (חָמֵ֨שׁ) 'a.Mot (אַמּ֜וֹת) #_Translation for he had made Solomon a platform of bronze and/ he had put/ it in/ [the] middle of the/ precinct [was] five cubits #_Word+Grammar H3588A=HTc H6213H=HVqp3ms H8010=HNpm H3595=HNcmsc H5178A=HNcfsa H9001/H5414H/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5835=HTd/Ncfsa H2568=HNcbsa H0520A=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.6.13 'a.re.Ko (אָרְכּ֗וֹ) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) 'a.mOt (אַמּוֹת֙) ra.che.Bo (רָחְבּ֔וֹ) ve.'a.Mot (וְאַמּ֥וֹת) sha.Lo.osh (שָׁל֖וֹשׁ) ko.ma.To (קוֹמָת֑וֹ) vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) 'a.Lav (עָלָ֗יו) vai.yiv.Rakh (וַיִּבְרַ֤ךְ) #_Translation length/ its and/ [was] five cubits breadth/ its and/ [was] cubits three height/ its and/ he stood on/ it and/ he knelt down #_Word+Grammar H0753/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H2568=HC/Ncbsa H0520A=HNcfpa H7341/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0520A=HC/Ncfpa H7969=HNcbsa H6967/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1288=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.6.13 'al- (עַל־) bir.Kav (בִּרְכָּיו֙) Ne.ged (נֶ֚גֶד) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.yif.Ros (וַיִּפְרֹ֥שׂ) ka.Pav (כַּפָּ֖יו) ha.sha.Ma.ye.mah (הַשָּׁמָֽיְמָה׃) #_Translation on knees/ his before all [the] assembly of Israel and/ he spread out hands/ his the/ heavens/ towards #_Word+Grammar H5921A=HR H1290/H9023=HNcfdc/Sp3ms H5048=HAcmsc H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H6566=Hc/Vqw3ms H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9009/H8064/H9011=HTd/Ncmpa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.13#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.6.13#02=L עָשָׂ֨ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.6.13#03=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.6.13#04=L כִּיּ֣וֹר ki.Yor a platform of {H3595} HNcmsc H3595 {H3595=כִּיֹּר=basin} 2Ch.6.13#05=L נְחֹ֗שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.6.13#06=L וַֽ/יִּתְּנֵ/הוּ֮ va/i.yi.te.ne./Hu and/ he had put/ it H9001/{H5414H}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9033=Os3m=him 2Ch.6.13#07=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] middle of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ch.6.13#08=L הָ/עֲזָרָה֒ ha./'a.za.Rah the/ precinct H9009/{H5835} HTd/Ncfsa H5835 H9009=ה=the/{H5835=עֲזָרָה=enclosure} 2Ch.6.13#09=L חָמֵ֨שׁ cha.Mesh [was] five {H2568} HNcbsa H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.6.13#10=L אַמּ֜וֹת 'a.Mot cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_A {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.6.13#11=L אָרְכּ֗/וֹ 'a.re.K/o length/ its {H0753}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0753 {H0753=אֹ֫רֶךְ=length}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.13#12=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ [was] five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.6.13#13=L אַמּוֹת֙ 'a.mOt cubits {H0520A} HNcfpa H0520A_B {H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.6.13#14=L רָחְבּ֔/וֹ ra.che.B/o breadth/ its {H7341}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7341 {H7341=רֹ֫חַב=width}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.13#15=L וְ/אַמּ֥וֹת ve./'a.Mot and/ [was] cubits H9002/{H0520A} HC/Ncfpa H0520A_C H9002=ו=and/{H0520A=אַמָּה=cubit} 2Ch.6.13#16=L שָׁל֖וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.6.13#17=L קוֹמָת֑/וֹ ko.ma.T/o height/ its {H6967}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H6967 {H6967=קוֹמָה=height}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.13#18=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.6.13#19=L עָלָ֗י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.6.13#20=L וַ/יִּבְרַ֤ךְ va/i.yiv.Rakh and/ he knelt down H9001/{H1288} Hc/Vqw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.6.13#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.13#22=L בִּרְכָּי/ו֙ bir.Ka/v knees/ his {H1290}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.13#23=L נֶ֚גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ch.6.13#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.13#25=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.6.13#26=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.13#27=L וַ/יִּפְרֹ֥שׂ va/i.yif.Ros and/ he spread out H9001/{H6566} Hc/Vqw3ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 2Ch.6.13#28=L כַּפָּ֖י/ו ka.Pa/v hands/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.13#29=L הַ/שָּׁמָֽיְמָ/ה\׃ ha./sha.Ma.ye.ma/h the/ heavens/ towards H9009/{H8064}/H9011\H9016 HTd/Ncmpa/Sd H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.14 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֗ר) Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'ein- (אֵין־) ka.Mo.kha (כָּמ֣וֹךָ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֖יִם) u.va.'A.retz (וּבָאָ֑רֶץ) sho.Mer (שֹׁמֵ֤ר) #_Translation and/ he said O Yahweh [the] God of Israel there not like/ you [is] a God in the/ heavens and/ on the/ earth [who] keeps #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0369=HNcmsc H3644G/H9031=HR/Sp2ms H0430G=HNcmpa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H0776G=HC/Rd/Ncfsa H8104G=HVqrmsa #_Significant variant #_2Ch.6.14 ha.be.Rit (הַבְּרִית֙) ve.ha.Che.sed (וְֽהַחֶ֔סֶד) la.'a.va.Dei.kha (לַעֲבָדֶ֕יךָ) ha.ho.le.Khim (הַהֹלְכִ֥ים) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֖יךָ) be.khol (בְּכָל־) li.Bam (לִבָּֽם׃) #_Translation the/ covenant and/ / covenant loyalty to/ servants/ your who/ walk / before/ you with/ all heart/ their #_Word+Grammar H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2617A=HC/Td/Ncmsa H9005/H5650/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9009/H1980I=HTd/Vqrmpa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.14#01=L וַ/יֹּאמַ֗ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.14#02=L יְהוָ֞ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.14#03=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.14#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.14#05=L אֵין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ch.6.14#06=L כָּמ֣וֹ/ךָ ka.Mo./kha like/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.14#07=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him [is] a God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.14#08=L בַּ/שָּׁמַ֖יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.14#09=L וּ/בָ/אָ֑רֶץ u./va./'A.retz and/ on the/ earth H9002/H9003/{H0776G} HC/Rd/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.14#10=L שֹׁמֵ֤ר sho.Mer [who] keeps {H8104G} HVqrmsa H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ch.6.14#11=L הַ/בְּרִית֙ ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.6.14#12=L וְֽ/הַ/חֶ֔סֶד ve./ha./Che.sed and/ / covenant loyalty H9002/H9009/{H2617A} HC/Td/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Ch.6.14#13=L לַ/עֲבָדֶ֕י/ךָ la./'a.va.Dei./kha to/ servants/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.14#14=L הַ/הֹלְכִ֥ים ha./ho.le.Khim who/ walk H9009/{H1980I} HTd/Vqrmpa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.6.14#15=L לְ/פָנֶ֖י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.14#16=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.14#17=L לִבָּֽ/ם\׃ li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.15 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.Mar.ta (שָׁמַ֗רְתָּ) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֙) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi (אָבִ֔י) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.Bar.ta (דִּבַּ֖רְתָּ) lo (ל֑וֹ) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֥ר) #_Translation who you have kept to/ servant/ your David father/ my [that] which you spoke to/ him and/ you spoke #_Word+Grammar H0834A=HTr H8104G=HVqp2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr H1696I=HVpp2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1696G=Hc/Vpw2ms #_Significant variant #_2Ch.6.15 be.Fi.kha (בְּפִ֛יךָ) u.ve.ya.de.Kha (וּבְיָדְךָ֥) mi.Le.ta (מִלֵּ֖אתָ) kai.Yom (כַּיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation with/ mouth/ your and/ by/ hand/ your you have fulfilled as the/ day / this #_Word+Grammar H9003/H6310G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9003/H3027H/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms H4390=HVpp2ms H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.15#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.15#02=L שָׁמַ֗רְתָּ sha.Mar.ta you have kept {H8104G} HVqp2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ch.6.15#03=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֙ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.15#04=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.15#05=L אָבִ֔/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.15#06=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.6.15#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.15#08=L דִּבַּ֖רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696I} HVpp2ms H1696I_A {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ch.6.15#09=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.6.15#10=L וַ/תְּדַבֵּ֥ר va./te.da.Ber and/ you spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw2ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.6.15#11=L בְּ/פִ֛י/ךָ be./Fi./kha with/ mouth/ your H9003/{H6310G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.15#12=L וּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ u./ve./ya.de./Kha and/ by/ hand/ your H9002/H9003/{H3027H}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.15#13=L מִלֵּ֖אתָ mi.Le.ta you have fulfilled {H4390} HVpp2ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.6.15#14=L כַּ/יּ֥וֹם ka/i.Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.6.15#15=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.16 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֞ה) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) She.mor (שְׁ֠מֹר) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֨) da.Vid (דָוִ֤יד) 'a.Vi (אָבִי֙) 'et (אֵת֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ now O Yahweh [the] God of Israel keep to/ servant/ your David father/ my [that] which #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H8104H=HVqv2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H1732=HNpm H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0853=HTo H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.6.16 di.Bar.ta (דִּבַּ֤רְתָּ) lo (לּוֹ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo'- (לֹא־) yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֨ת) le.Kha (לְךָ֥) 'ish (אִישׁ֙) mi.le.fa.Nai (מִלְּפָנַ֔י) yo.Shev (יוֹשֵׁ֖ב) 'al- (עַל־) #_Translation you spoke to/ him / saying not it will be cut off to/ you a man from/ to/ before/ me [who] sits on #_Word+Grammar H1696I=HVpp2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H3772J=HVNi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0376G=HNcmsa H9006/H9005/H6440G/H9020=HR/R/Ncmpc/Sp1bs H3427=HVqrmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.6.16 ki.Se' (כִּסֵּ֣א) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) rak (רַ֠ק) 'im- (אִם־) yish.me.Ru (יִשְׁמְר֨וּ) va.Nei.kha (בָנֶ֜יךָ) 'et- (אֶת־) dar.Kam (דַּרְכָּ֗ם) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) be.To.ra.Ti (בְּת֣וֹרָתִ֔י) #_Translation [the] throne of Israel only if they will guard descendants/ your way/ their to/ walk in/ law/ my #_Word+Grammar H3678G=HNcmsc H3478=HNpl H7535=HD H0518A=HTc H8104J=HVqi3mp H1121G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H1870G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H8451/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.6.16 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) ha.Lakh.ta (הָלַ֖כְתָּ) le.fa.Nai (לְפָנָֽי׃) #_Translation just/ as you have walked / before/ me #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H1980I=HVqp2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.16#01=L וְ/עַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.6.16#02=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh O Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.6.16#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.16#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.16#05=L שְׁ֠מֹר She.mor keep {H8104H} HVqv2ms H8104H_A {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ch.6.16#06=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֨ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.16#07=L דָוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.16#08=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.16#09=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.6.16#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.16#11=L דִּבַּ֤רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696I} HVpp2ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ch.6.16#12=L לּ/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.6.16#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.16#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.6.16#15=L יִכָּרֵ֨ת yi.ka.Ret it will be cut off {H3772J} HVNi3ms H3772J {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 2Ch.6.16#16=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.6.16#17=L אִישׁ֙ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.6.16#18=L מִ/לְּ/פָנַ֔/י mi./le./fa.Na/i from/ to/ before/ me H9006/H9005/{H6440G}/H9020 HR/R/Ncmpc/Sp1bs H6440G_A H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.16#19=L יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev [who] sits {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.6.16#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.16#21=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ch.6.16#22=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.16#23=L רַ֠ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.6.16#24=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.6.16#25=L יִשְׁמְר֨וּ yish.me.Ru they will guard {H8104J} HVqi3mp H8104J_B {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 2Ch.6.16#26=L בָנֶ֜י/ךָ va.Nei./kha descendants/ your {H1121G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.16#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.16#28=L דַּרְכָּ֗/ם dar.Ka/m way/ their {H1870G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.16#29=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I_a H3212_a H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.6.16#30=L בְּ/ת֣וֹרָתִ֔/י be./To.ra.T/i in/ law/ my H9003/{H8451}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.16#31=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.6.16#32=L הָלַ֖כְתָּ ha.Lakh.ta you have walked {H1980I} HVqp2ms H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.6.16#33=L לְ/פָנָֽ/י\׃ le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.17 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ye.'a.Men (יֵֽאָמֵן֙) de.Va.re.kha (דְּבָ֣רְךָ֔) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ta (דִּבַּ֖רְתָּ) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֥) le.da.Vid (לְדָוִֽיד׃) #_Translation and/ now O Yahweh [the] God of Israel let it be established word/ your which you spoke to/ servant/ your to/ David #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0539=HVNi3ms H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.17#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.6.17#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.17#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.17#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.17#05=L יֵֽאָמֵן֙ ye.'a.Men let it be established {H0539} HVNi3ms H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 2Ch.6.17#06=L דְּבָ֣רְ/ךָ֔ de.Va.re./kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.17#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.17#08=L דִּבַּ֖רְתָּ di.Bar.ta you spoke {H1696G} HVpp2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.6.17#09=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֥ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.17#10=L לְ/דָוִֽיד\׃ le./da.Vid to/ David H9005/{H1732}\H9016 HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.18 ki (כִּ֚י) ha.'um.Nam (הַֽאֻמְנָ֔ם) ye.Shev (יֵשֵׁ֧ב) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֛ים) 'et- (אֶת־) ha.'a.Dam (הָאָדָ֖ם) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) Hi.neh (הִ֠נֵּה) sha.Ma.yim (שָׁמַ֜יִם) #_Translation for ¿/ really will he dwell God with / humankind on / earth here! heaven #_Word+Grammar H3588A=HTc H9008/H0552=HTi/D H3427=HVqi3ms H0430G=HNcmpa H0854=HR H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H2009=HTj H8064=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.6.18 u.she.Mei (וּשְׁמֵ֤י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) lo' (לֹ֣א) ye.khal.ke.Lu.kha (יְכַלְכְּל֔וּךָ) 'af (אַ֕ף) ki- (כִּֽי־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Ni.ti (בָּנִֽיתִי׃) #_Translation and/ [the] heavens of the/ heavens not they will contain/ you indeed? for the/ house / this which I have built #_Word+Grammar H9002/H8064=HC/Ncmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H3808=HTn H3557/H9031=HVpi3mp/Sp2ms H0637=HTj H3588A=HTc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H1129=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.18#01=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.18#02=L הַֽ/אֻמְנָ֔ם ha./'um.Nam ¿/ really H9008/{H0552} HTi/D H0552 H9008=ה=¿/{H0552=אֻמְנָם=truly} 2Ch.6.18#03=L יֵשֵׁ֧ב ye.Shev will he dwell {H3427} HVqi3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.6.18#04=L אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.18#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.6.18#06=L הָ/אָדָ֖ם ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 2Ch.6.18#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.18#08=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz / earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.18#09=L הִ֠נֵּה Hi.neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.6.18#10=L שָׁמַ֜יִם sha.Ma.yim heaven {H8064} HNcmpa H8064_A {H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.18#11=L וּ/שְׁמֵ֤י u./she.Mei and/ [the] heavens of H9002/{H8064} HC/Ncmpc H8064_B H9002=ו=and/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.18#12=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_C H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.18#13=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.6.18#14=L יְכַלְכְּל֔וּ/ךָ ye.khal.ke.Lu./kha they will contain/ you {H3557}/H9031 HVpi3mp/Sp2ms H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.18#15=L אַ֕ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} 2Ch.6.18#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.6.18#17=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.18#18=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.6.18#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.18#20=L בָּנִֽיתִי\׃ ba.Ni.ti I have built {H1129}\H9016 HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.19 u.fa.Ni.ta (וּפָנִ֜יתָ) 'el- (אֶל־) te.fi.Lat (תְּפִלַּ֧ת) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֛) ve.'el- (וְאֶל־) te.chi.na.To (תְּחִנָּת֖וֹ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֤עַ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ you will turn to [the] prayer of servant/ your and/ to supplication/ his O Yahweh God/ my to/ listen to #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqq2ms H0413=HR H8605=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R H8467/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H8085G=HR/Vqcc H0413=HR #_Significant variant #_2Ch.6.19 ha.ri.Nah (הָרִנָּה֙) ve.'el- (וְאֶל־) ha.te.fi.Lah (הַתְּפִלָּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) mit.pa.Lel (מִתְפַּלֵּ֥ל) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶֽיךָ׃) #_Translation the/ cry of entreaty and/ to the/ prayer which servant/ your [is] praying / before/ you #_Word+Grammar H9009/H7440=HTd/Ncfsa H9002/H0413=HC/R H9009/H8605=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H6419=HVtrmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.19#01=L וּ/פָנִ֜יתָ u./fa.Ni.ta and/ you will turn H9001/{H6437G} Hc/Vqq2ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ch.6.19#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.19#03=L תְּפִלַּ֧ת te.fi.Lat [the] prayer of {H8605} HNcfsc H8605_A {H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Ch.6.19#04=L עַבְדְּ/ךָ֛ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.19#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.19#06=L תְּחִנָּת֖/וֹ te.chi.na.T/o supplication/ his {H8467}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.19#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.19#08=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.19#09=L לִ/שְׁמֹ֤עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.19#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.19#11=L הָ/רִנָּה֙ ha./ri.Nah the/ cry of entreaty H9009/{H7440} HTd/Ncfsa H7440 H9009=ה=the/{H7440=רִנָּה=cry} 2Ch.6.19#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_D H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.19#13=L הַ/תְּפִלָּ֔ה ha./te.fi.Lah the/ prayer H9009/{H8605} HTd/Ncfsa H8605_B H9009=ה=the/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Ch.6.19#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.19#15=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.19#16=L מִתְפַּלֵּ֥ל mit.pa.Lel [is] praying {H6419} HVtrmsa H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.19#17=L לְ/פָנֶֽי/ךָ\׃ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021\H9016 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.20 lih.yOt (לִהְיוֹת֩) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֨יךָ) fe.tu.Chot (פְתֻח֜וֹת) 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) ha.Zeh (הַזֶּה֙) yo.Mam (יוֹמָ֣ם) va.Lay.lah (וָלַ֔יְלָה) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַ֨מָּק֔וֹם) #_Translation to/ be eyes/ your open to the/ house / this by day and/ night to the/ place #_Word+Grammar H9005/H1961=HR/Vqcc H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H6605A=HVqsfpa H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.6.20 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Mar.ta (אָמַ֔רְתָּ) la.Sum (לָשׂ֥וּם) shim.Kha (שִׁמְךָ֖) Sham (שָׁ֑ם) lish.Mo.a' (לִשְׁמ֙וֹעַ֙) 'el- (אֶל־) ha.te.fi.Lah (הַתְּפִלָּ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yit.pa.Lel (יִתְפַּלֵּ֣ל) #_Translation where you have said to/ put name/ your there to/ listen to the/ prayer which he will pray #_Word+Grammar H0834A=HTr H0559=HVqp2ms H9005/H7760A=HR/Vqcc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8033G=HD H9005/H8085G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H8605=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6419=HVti3ms #_Significant variant #_2Ch.6.20 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֔) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֖וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation servant/ your to the/ place / this #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.20#01=L לִ/הְיוֹת֩ li/h.yOt to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.20#02=L עֵינֶ֨י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.20#03=L פְתֻח֜וֹת fe.tu.Chot open {H6605A} HVqsfpa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} 2Ch.6.20#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.20#05=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.20#06=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.6.20#07=L יוֹמָ֣ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} 2Ch.6.20#08=L וָ/לַ֔יְלָה va./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ch.6.20#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.20#10=L הַ֨/מָּק֔וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_A H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.6.20#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.20#12=L אָמַ֔רְתָּ 'a.Mar.ta you have said {H0559} HVqp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.20#13=L לָ/שׂ֥וּם la./Sum to/ put H9005/{H7760A} HR/Vqcc H7760A H9005=ל=to/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ch.6.20#14=L שִׁמְ/ךָ֖ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.20#15=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.6.20#16=L לִ/שְׁמ֙וֹעַ֙ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.20#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.20#18=L הַ/תְּפִלָּ֔ה ha./te.fi.Lah the/ prayer H9009/{H8605} HTd/Ncfsa H8605 H9009=ה=the/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Ch.6.20#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.20#20=L יִתְפַּלֵּ֣ל yit.pa.Lel he will pray {H6419} HVti3ms H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.20#21=L עַבְדְּ/ךָ֔ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.20#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.20#23=L הַ/מָּק֖וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_B H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.6.20#24=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.21 ve.Sha.ma'.ta (וְשָׁ֨מַעְתָּ֜) 'el- (אֶל־) ta.cha.nu.Nei (תַּחֲנוּנֵ֤י) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֙) ve.'a.me.Kha (וְעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yit.pa.Lu (יִֽתְפַּֽלְל֖וּ) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֣וֹם) #_Translation and/ you will listen to [the] supplications of servant/ your and/ people/ your Israel which they will pray to the/ place #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H0413=HR H8469=HNcmpc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H5971A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H0834A=HTr H6419=HVti3mp H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.6.21 ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) Ve.'a.tah (וְ֠אַתָּה) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֞ע) mi.me.Kom (מִמְּק֤וֹם) shiv.te.Kha (שִׁבְתְּךָ֙) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.sha.ma'.Ta (וְשָׁמַעְתָּ֖) ve.sa.La.che.ta (וְסָלָֽחְתָּ׃) #_Translation / this and/ you you will hear from/ [the] place of dwelling/ you from the/ heavens and/ you will hear and/ you will forgive #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H9006/H4725=HR/Ncmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H9001/H5545=Hc/Vqq2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.21#01=L וְ/שָׁ֨מַעְתָּ֜ ve./Sha.ma'.ta and/ you will listen H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G_A H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.21#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.21#03=L תַּחֲנוּנֵ֤י ta.cha.nu.Nei [the] supplications of {H8469} HNcmpc H8469 {H8469=תַּחֲנוּן=supplication} 2Ch.6.21#04=L עַבְדְּ/ךָ֙ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.21#05=L וְ/עַמְּ/ךָ֣ ve./'a.me./Kha and/ people/ your H9002/{H5971A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.21#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.21#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.21#08=L יִֽתְפַּֽלְל֖וּ yit.pa.Lu they will pray {H6419} HVti3mp H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.21#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.21#10=L הַ/מָּק֣וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_A H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.6.21#11=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.6.21#12=L וְ֠/אַתָּה Ve./'a.tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.6.21#13=L תִּשְׁמַ֞ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.21#14=L מִ/מְּק֤וֹם mi./me.Kom from/ [the] place of H9006/{H4725} HR/Ncmsc H4725_B H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.6.21#15=L שִׁבְתְּ/ךָ֙ shiv.te./Kha dwelling/ you {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 2Ch.6.21#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.21#17=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.21#18=L וְ/שָׁמַעְתָּ֖ ve./sha.ma'.Ta and/ you will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G_C H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.21#19=L וְ/סָלָֽחְתָּ\׃ ve./sa.La.che.ta and/ you will forgive H9001/{H5545}\H9016 Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.22 'im- (אִם־) ye.che.Ta' (יֶחֱטָ֥א) 'ish (אִישׁ֙) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֔הוּ) ve.na.sha'- (וְנָֽשָׁא־) vo (ב֥וֹ) 'a.Lah (אָלָ֖ה) le.ha.'a.lo.To (לְהַֽאֲלֹת֑וֹ) u.Va' (וּבָ֗א) 'a.Lah (אָלָ֛ה) #_Translation if he will sin anyone to/ neighbor/ his and/ he will impose on/ him an oath to/ put under an oath/ him and/ he will come he will swear an oath #_Word+Grammar H0518A=HTc H2398=HVqi3ms H0376I=HNcmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5375G=Hc/Vqq3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H0423=HNcfsa H9005/H0423/H9023=HR/Vhcc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H0422=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.6.22 lif.Nei (לִפְנֵ֥י) miz.ba.cha.Kha (מִֽזְבַּחֲךָ֖) ba.Ba.yit (בַּבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / before altar/ your in the/ house / this #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4196/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.22#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.6.22#02=L יֶחֱטָ֥א ye.che.Ta' he will sin {H2398} HVqi3ms H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ch.6.22#03=L אִישׁ֙ 'ish anyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.6.22#04=L לְ/רֵעֵ֔/הוּ le./re.'E./hu to/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.22#05=L וְ/נָֽשָׁא\־ ve./na.sha'- and/ he will impose H9001/{H5375G}\H9014 Hc/Vqq3ms H5375G H5378 H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}\H9014=־=link 2Ch.6.22#06=L ב֥/וֹ v/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ch.6.22#07=L אָלָ֖ה 'a.Lah an oath {H0423} HNcfsa H0423_a H0422_a {H0423=אָלָה=oath} 2Ch.6.22#08=L לְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ le./ha.'a.lo.T/o to/ put under an oath/ him H9005/{H0423}/H9023 HR/Vhcc/Sp3ms H0423_b H9005=ל=to/{H0423=אָלָה=oath}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.22#09=L וּ/בָ֗א u./Va' and/ he will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.6.22#10=L אָלָ֛ה 'a.Lah he will swear an oath {H0422} HVqp3ms H0422_b H0423 {H0422=אָלָה=to swear} 2Ch.6.22#11=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.6.22#12=L מִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ miz.ba.cha./Kha altar/ your {H4196}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.22#13=L בַּ/בַּ֥יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.22#14=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.23 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה׀) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֣ע) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֗יִם) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֙יתָ֙) ve.sha.fa.Ta (וְשָׁפַטְתָּ֣) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֔יךָ) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֣יב) le.ra.Sha' (לְרָשָׁ֔ע) #_Translation and/ you you will hear from the/ heavens and/ you will act and/ you will judge servants/ your to/ repay to/ a guilty [person] #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9001/H8199=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9005/H7725K=HR/Vhcc H9005/H7563=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.6.23 la.Tet (לָתֵ֥ת) dar.Ko (דַּרְכּ֖וֹ) be.ro.Sho (בְּרֹאשׁ֑וֹ) u.le.hatz.Dik (וּלְהַצְדִּ֣יק) tza.Dik (צַדִּ֔יק) La.tet (לָ֥תֶת) lo (ל֖וֹ) ke.tzid.ka.To (כְּצִדְקָתֽוֹ׃ ס) #_Translation to/ requite conduct/ his on/ own head/ his and/ to/ vindicate a righteous [person] to/ give to/ him according to/ righteousness/ his #_Word+Grammar H9005/H5414G=HR/Vqcc H1870G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9005/H6663=HC/R/Vhcc H6662=HAamsa H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9004/H6666/H9023\ =HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.23#01=L וְ/אַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A}\H9015 HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate 2Ch.6.23#02=L תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.23#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.23#04=L הַ/שָּׁמַ֗יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.23#05=L וְ/עָשִׂ֙יתָ֙ ve./'a.Si.ta and/ you will act H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.6.23#06=L וְ/שָׁפַטְתָּ֣ ve./sha.fa.Ta and/ you will judge H9001/{H8199} Hc/Vqq2ms H8199 H9001=ו=&/{H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.6.23#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.23#08=L עֲבָדֶ֔י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.23#09=L לְ/הָשִׁ֣יב le./ha.Shiv to/ repay H9005/{H7725K} HR/Vhcc H7725K H9005=ל=to/{H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 2Ch.6.23#10=L לְ/רָשָׁ֔ע le./ra.Sha' to/ a guilty [person] H9005/{H7563} HR/Ncmsa H7563 H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} 2Ch.6.23#11=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ requite H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_A H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.23#12=L דַּרְכּ֖/וֹ dar.K/o conduct/ his {H1870G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.23#13=L בְּ/רֹאשׁ֑/וֹ be./ro.Sh/o on/ own head/ his H9003/{H7218A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.23#14=L וּ/לְ/הַצְדִּ֣יק u./le./hatz.Dik and/ to/ vindicate H9002/H9005/{H6663} HC/R/Vhcc H6663 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6663=צָדֵק=to justify} 2Ch.6.23#15=L צַדִּ֔יק tza.Dik a righteous [person] {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} 2Ch.6.23#16=L לָ֥/תֶת La./tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.23#17=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.6.23#18=L כְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃\ \ס ke./tzid.ka.T/o according to/ righteousness/ his H9004/{H6666}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncfsc/Sp3ms H6666 H9004=כ=like/{H6666=צְדָקָה=righteousness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.6.24 ve.'im- (וְֽאִם־) yi.na.Gef (יִנָּגֵ֞ף) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֧) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'o.Yev (אוֹיֵ֖ב) ki (כִּ֣י) ye.chet.'u- (יֶֽחֶטְאוּ־) Lakh (לָ֑ךְ) ve.Sha.vu (וְשָׁ֙בוּ֙) #_Translation and/ if it will be defeated people/ your Israel / before an enemy for they will sin to/ you and/ they will return #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H5062=HVNi3ms H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0341=HVqrmsa H3588A=HTc H2398=HVqi3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9001/H7725O=Hc/Vqq3cp #_Significant variant #_2Ch.6.24 ve.ho.Du (וְהוֹד֣וּ) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֔ךָ) ve.hit.pa.Lu (וְהִתְפַּֽלְל֧וּ) ve.hit.cha.ne.Nu (וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֖יךָ) ba.Ba.yit (בַּבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ they will praise name/ your and/ they will pray and/ they will seek favor / before/ you in the/ house / this #_Word+Grammar H9001/H3034=Hc/Vhq3cp H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H6419=Hc/Vtq3cp H9001/H2603A=Hc/Vtq3cp H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.24#01=L וְֽ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.6.24#02=L יִנָּגֵ֞ף yi.na.Gef it will be defeated {H5062} HVNi3ms H5062 {H5062=נָגַף=to strike} 2Ch.6.24#03=L עַמְּ/ךָ֧ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.24#04=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.24#05=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.6.24#06=L אוֹיֵ֖ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 2Ch.6.24#07=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.24#08=L יֶֽחֶטְאוּ\־ ye.chet.'u- they will sin {H2398}\H9014 HVqi3mp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 2Ch.6.24#09=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.6.24#10=L וְ/שָׁ֙בוּ֙ ve./Sha.vu and/ they will return H9001/{H7725O} Hc/Vqq3cp H7725O H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} 2Ch.6.24#11=L וְ/הוֹד֣וּ ve./ho.Du and/ they will praise H9001/{H3034} Hc/Vhq3cp H3034 H9001=ו=&/{H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.6.24#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.24#13=L שְׁמֶ֔/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.24#14=L וְ/הִתְפַּֽלְל֧וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.24#15=L וְ/הִֽתְחַנְּנ֛וּ ve./hit.cha.ne.Nu and/ they will seek favor H9001/{H2603A} Hc/Vtq3cp H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious} 2Ch.6.24#16=L לְ/פָנֶ֖י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.24#17=L בַּ/בַּ֥יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.24#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.25 ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֣ע) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.Sa.lach.ta (וְסָ֣לַחְתָּ֔) le.cha.Tat (לְחַטַּ֖את) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) va.ha.shei.vo.Tam (וַהֲשֵׁיבוֹתָם֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ you you will hear from the/ heavens and/ you will forgive / [the] sin of people/ your Israel and/ you will bring back/ them to #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9005/H2403B=HR/Ncfsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9001/H7725G/H9038=Hc/Vhq2ms/Sp3mp H0413=HR #_Significant variant #_2Ch.6.25 ha.'a.da.Mah (הָ֣אֲדָמָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.tah (נָתַ֥תָּה) la.Hem (לָהֶ֖ם) ve.la.'a.vo.tei.Hem (וְלַאֲבֹתֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation the/ land which you gave to/ them and/ to/ ancestors/ their #_Word+Grammar H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9005/H0001G/H9028\ =HC/R/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.25#01=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.6.25#02=L תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.25#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.25#04=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.25#05=L וְ/סָ֣לַחְתָּ֔ ve./Sa.lach.ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 2Ch.6.25#06=L לְ/חַטַּ֖את le./cha.Tat / [the] sin of H9005/{H2403B} HR/Ncfsc H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ch.6.25#07=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.25#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.25#09=L וַ/הֲשֵׁיבוֹתָ/ם֙ va./ha.shei.vo.Ta/m and/ you will bring back/ them H9001/{H7725G}/H9038 Hc/Vhq2ms/Sp3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9038=Op3m=them 2Ch.6.25#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.25#11=L הָ֣/אֲדָמָ֔ה ha./'a.da.Mah the/ land H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Ch.6.25#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.25#13=L נָתַ֥תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.25#14=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.6.25#15=L וְ/לַ/אֲבֹתֵי/הֶֽם\׃\ \פ ve./la./'a.vo.tei./Hem and/ to/ ancestors/ their H9002/H9005/{H0001G}/H9028\H9016\ \H9017 HC/R/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.6.26 be.he.'a.Tzer (בְּהֵעָצֵ֧ר) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֛יִם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) ma.Tar (מָטָ֖ר) ki (כִּ֣י) ye.chet.'u- (יֶֽחֶטְאוּ־) Lakh (לָ֑ךְ) ve.hit.pa.Lu (וְהִֽתְפַּלְל֞וּ) 'el- (אֶל־) #_Translation when/ are shut up the/ heavens and/ not it will be rain for they will sin to/ you and/ they will pray to #_Word+Grammar H9003/H6113=HR/VNcc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3ms H4306=HNcmsa H3588A=HTc H2398=HVqi3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9001/H6419=Hc/Vtq3cp H0413=HR #_Significant variant #_2Ch.6.26 ha.ma.Kom (הַמָּק֤וֹם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) ve.ho.Du (וְהוֹד֣וּ) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֔ךָ) me.cha.ta.Tam (מֵחַטָּאתָ֥ם) ye.shu.Vun (יְשׁוּב֖וּן) ki (כִּ֥י) ta.'a.Nem (תַעֲנֵֽם׃) #_Translation the/ place / this and/ they will praise name/ your from/ sin/ their they will turn back/ ! for you will afflict/ them #_Word+Grammar H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H3034=Hc/Vhq3cp H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H2403B/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H7725O/H9013=HVqi3mp/Sn H3588A=HTc H6031B/H9038=HVhi2ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.26#01=L בְּ/הֵעָצֵ֧ר be./he.'a.Tzer when/ are shut up H9003/{H6113} HR/VNcc H6113 H9003=ב=in/{H6113=עָצַר=to restrain} 2Ch.6.26#02=L הַ/שָּׁמַ֛יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.26#03=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.6.26#04=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.26#05=L מָטָ֖ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} 2Ch.6.26#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.26#07=L יֶֽחֶטְאוּ\־ ye.chet.'u- they will sin {H2398}\H9014 HVqi3mp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 2Ch.6.26#08=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.6.26#09=L וְ/הִֽתְפַּלְל֞וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.26#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.26#11=L הַ/מָּק֤וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.6.26#12=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.6.26#13=L וְ/הוֹד֣וּ ve./ho.Du and/ they will praise H9001/{H3034} Hc/Vhq3cp H3034 H9001=ו=&/{H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.6.26#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.26#15=L שְׁמֶ֔/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.26#16=L מֵ/חַטָּאתָ֥/ם me./cha.ta.Ta/m from/ sin/ their H9006/{H2403B}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H2403B H9006=מ=from/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.26#17=L יְשׁוּב֖וּ/ן ye.shu.Vu/n they will turn back/ ! {H7725O}/H9013 HVqi3mp/Sn H7725O {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}/H9013=נ=emph. 2Ch.6.26#18=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.26#19=L תַעֲנֵֽ/ם\׃ ta.'a.Ne/m you will afflict/ them {H6031B}/H9038\H9016 HVhi2ms/Sp3mp H6031B {H6031B=עָנָה=to afflict}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.27 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה׀) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֣ע) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֗יִם) ve.Sa.lach.ta (וְסָ֨לַחְתָּ֜) le.cha.Tat (לְחַטַּ֤את) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֙יךָ֙) ve.'a.me.Kha (וְעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki (כִּ֥י) to.Rem (תוֹרֵ֛ם) #_Translation and/ you you will hear the/ heavens and/ you will forgive / [the] sin of servants/ your and/ people/ your Israel that you will direct/ them #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9005/H2403B=HR/Ncfsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5971A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H3588A=HTc H3384B/H9038=HVhi2ms/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.6.27 'el- (אֶל־) ha.De.rekh (הַדֶּ֥רֶךְ) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.le.khu- (יֵֽלְכוּ־) Vah (בָ֑הּ) ve.na.ta.Tah (וְנָתַתָּ֤ה) ma.Tar (מָטָר֙) 'al- (עַֽל־) 'ar.tze.Kha (אַרְצְךָ֔) #_Translation to the/ way / good which they will walk in/ it and/ you will give rain on land/ your #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H1870G=HTd/Ncbsa H9009/H2896A=HTd/Aafsa H0834A=HTr H1980I=HVqi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H4306=HNcmsa H5921A=HR H0776G/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.6.27 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.tah (נָתַ֥תָּה) le.'a.me.Kha (לְעַמְּךָ֖) le.na.cha.Lah (לְנַחֲלָֽה׃ ס) #_Translation which you gave to/ people/ your for/ an inheritance #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H5159\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.27#01=L וְ/אַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A}\H9015 HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9015=׀=separate 2Ch.6.27#02=L תִּשְׁמַ֣ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.27#03=L הַ/שָּׁמַ֗יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.27#04=L וְ/סָ֨לַחְתָּ֜ ve./Sa.lach.ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 2Ch.6.27#05=L לְ/חַטַּ֤את le./cha.Tat / [the] sin of H9005/{H2403B} HR/Ncfsc H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} 2Ch.6.27#06=L עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.27#07=L וְ/עַמְּ/ךָ֣ ve./'a.me./Kha and/ people/ your H9002/{H5971A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5971A_A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.27#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.27#09=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.27#10=L תוֹרֵ֛/ם to.Re/m you will direct/ them {H3384B}/H9038 HVhi2ms/Sp3mp H3384B {H3384B=יָרָה=to show}/H9038=Op3m=them 2Ch.6.27#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.27#12=L הַ/דֶּ֥רֶךְ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870G} HTd/Ncbsa H1870G H9009=ה=the/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.6.27#13=L הַ/טּוֹבָ֖ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.6.27#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.27#15=L יֵֽלְכוּ\־ ye.le.khu- they will walk {H1980I}\H9014 HVqi3mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move}\H9014=־=link 2Ch.6.27#16=L בָ֑/הּ Va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ch.6.27#17=L וְ/נָתַתָּ֤ה ve./na.ta.Tah and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.27#18=L מָטָר֙ ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} 2Ch.6.27#19=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.27#20=L אַרְצְ/ךָ֔ 'ar.tze./Kha land/ your {H0776G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.27#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.27#22=L נָתַ֥תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.27#23=L לְ/עַמְּ/ךָ֖ le./'a.me./Kha to/ people/ your H9005/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.27#24=L לְ/נַחֲלָֽה\׃\ \ס le./na.cha.Lah for/ an inheritance H9005/{H5159}\H9016\ \H9018 HR/Ncfsa H5159 H9005=ל=to/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.6.28 ra.'Av (רָעָ֞ב) ki- (כִּֽי־) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) va.'A.retz (בָאָ֗רֶץ) De.ver (דֶּ֣בֶר) ki- (כִּֽי־) Yih.yeh (יִֽ֠הְיֶה) shi.da.Fon (שִׁדָּפ֨וֹן) ve.ye.ra.Kon (וְיֵרָק֜וֹן) 'ar.Beh (אַרְבֶּ֤ה) #_Translation famine if it will be in the/ land pestilence for it will be blight and/ mildew locust[s] #_Word+Grammar H7458=HNcmsa H3588A=HTc H1961=HVqi3ms H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H1698=HNcmsa H3588A=HTc H1961=HVqi3ms H7711B=HNcmsa H9002/H3420=HC/Ncmsa H0697=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.6.28 ve.cha.Sil (וְחָסִיל֙) ki (כִּ֣י) yih.Yeh (יִהְיֶ֔ה) ki (כִּ֧י) ya.tzar- (יָֽצַר־) lo (ל֛וֹ) 'oy.Vav (אוֹיְבָ֖יו) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) she.'a.Rav (שְׁעָרָ֑יו) kol- (כָּל־) #_Translation and/ locust[s] for it will be that he will lay siege to/ it enemies/ its in/ [the] land of gates/ its any #_Word+Grammar H9002/H2625=HC/Ncmsa H3588A=HTc H1961=HVqi3ms H3588A=HTc H6696A=HVhi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9003/H0776G=HR/Ncfsc H8179G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.6.28 Ne.ga' (נֶ֖גַע) ve.khol (וְכָֽל־) ma.cha.Lah (מַחֲלָֽה׃) #_Translation plague and/ any sickness #_Word+Grammar H5061=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4245B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.28#01=L רָעָ֞ב ra.'Av famine {H7458} HNcmsa H7458 {H7458=רָעָב=famine} 2Ch.6.28#02=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.6.28#03=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.28#04=L בָ/אָ֗רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.28#05=L דֶּ֣בֶר De.ver pestilence {H1698} HNcmsa H1698 {H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 2Ch.6.28#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.6.28#07=L יִֽ֠הְיֶה Yih.yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.28#08=L שִׁדָּפ֨וֹן shi.da.Fon blight {H7711B} HNcmsa H7711B {H7711B=שִׁדָּפוֹן=blight} 2Ch.6.28#09=L וְ/יֵרָק֜וֹן ve./ye.ra.Kon and/ mildew H9002/{H3420} HC/Ncmsa H3420 H9002=ו=and/{H3420=יֵרָקוֹן=mildew} 2Ch.6.28#10=L אַרְבֶּ֤ה 'ar.Beh locust[s] {H0697} HNcmsa H0697 {H0697=אַרְבֶּה=locust} 2Ch.6.28#11=L וְ/חָסִיל֙ ve./cha.Sil and/ locust[s] H9002/{H2625} HC/Ncmsa H2625 H9002=ו=and/{H2625=חָסִיל=locust} 2Ch.6.28#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.28#13=L יִהְיֶ֔ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961_C {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.28#14=L כִּ֧י ki that {H3588A} HTc H3588A_D {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.28#15=L יָֽצַר\־ ya.tzar- he will lay siege {H6696A}\H9014 HVhi3ms H6696A H6887A {H6696A=צוּר=to confine}\H9014=־=link 2Ch.6.28#16=L ל֛/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.6.28#17=L אוֹיְבָ֖י/ו 'oy.Va/v enemies/ its {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.28#18=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.28#19=L שְׁעָרָ֑י/ו she.'a.Ra/v gates/ its {H8179G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.28#20=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.28#21=L נֶ֖גַע Ne.ga' plague {H5061} HNcmsa H5061 {H5061=נֶ֫גַע=plague} 2Ch.6.28#22=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ any H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.28#23=L מַחֲלָֽה\׃ ma.cha.Lah sickness {H4245B}\H9016 HNcfsa H4245B {H4245B=מַחֲלָה=sickness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.29 kol- (כָּל־) te.fi.Lah (תְּפִלָּ֣ה) khol- (כָל־) te.chi.Nah (תְּחִנָּ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) yih.Yeh (יִהְיֶה֙) le.khol (לְכָל־) ha.'a.Dam (הָ֣אָדָ֔ם) u.le.Khol (וּלְכֹ֖ל) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) #_Translation every prayer every supplication which it will belong to/ any / person and/ to/ all people/ your #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H8605=HNcfsa H3605=HNcmsc H8467=HNcfsa H0834A=HTr H1961=HVqi3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.6.29 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.de.'U (יֵדְע֗וּ) 'ish (אִ֤ישׁ) nig.'O (נִגְעוֹ֙) u.makh.'o.Vo (וּמַכְאֹב֔וֹ) u.fa.Ras (וּפָרַ֥שׂ) ka.Pav (כַּפָּ֖יו) 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) #_Translation Israel who they will know everyone own plague/ his and/ own pain/ his and/ he will spread out hands/ his to the/ house #_Word+Grammar H3478=HNpl H0834A=HTr H3045=HVqi3mp H0376I=HNcmsa H5061/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4341/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9001/H6566=Hc/Vqq3ms H3709G/H9023=HNcfdc/Sp3ms H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.6.29 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.29#01=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.29#02=L תְּפִלָּ֣ה te.fi.Lah prayer {H8605} HNcfsa H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Ch.6.29#03=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.29#04=L תְּחִנָּ֗ה te.chi.Nah supplication {H8467} HNcfsa H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication} 2Ch.6.29#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.29#06=L יִהְיֶה֙ yih.Yeh it will belong {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.6.29#07=L לְ/כָל\־ le./khol to/ any H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.29#08=L הָ֣/אָדָ֔ם ha./'a.Dam / person H9009/{H0120G} HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man} 2Ch.6.29#09=L וּ/לְ/כֹ֖ל u./le./Khol and/ to/ all H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_D H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.6.29#10=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.29#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.29#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.29#13=L יֵדְע֗וּ ye.de.'U they will know {H3045} HVqi3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.6.29#14=L אִ֤ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.6.29#15=L נִגְע/וֹ֙ nig.'/O own plague/ his {H5061}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5061 {H5061=נֶ֫גַע=plague}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.29#16=L וּ/מַכְאֹב֔/וֹ u./makh.'o.V/o and/ own pain/ his H9002/{H4341}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4341 H9002=ו=and/{H4341=מַכְאוֹב=pain}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.29#17=L וּ/פָרַ֥שׂ u./fa.Ras and/ he will spread out H9001/{H6566} Hc/Vqq3ms H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread} 2Ch.6.29#18=L כַּפָּ֖י/ו ka.Pa/v hands/ his {H3709G}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.29#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.29#20=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.29#21=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.30 Ve.'a.tah (וְ֠אַתָּה) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֨ע) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֜יִם) me.Khon (מְכ֤וֹן) shiv.Te.kha (שִׁבְתֶּ֙ךָ֙) ve.Sa.lach.ta (וְסָ֣לַחְתָּ֔) ve.na.ta.Tah (וְנָתַתָּ֤ה) la.'Ish (לָאִישׁ֙) ke.khol- (כְּכָל־) #_Translation and/ you you will hear from the/ heavens [the] place of dwelling/ you and/ you will forgive and/ you will give to the/ person according to/ all #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H4349=HNcmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H9004/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.6.30 de.ra.Khav (דְּרָכָ֔יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) te.Da' (תֵּדַ֖ע) 'et- (אֶת־) le.va.Vo (לְבָב֑וֹ) ki (כִּ֤י) 'a.Tah (אַתָּה֙) le.va.de.Kha (לְבַדְּךָ֣) ya.Da'.ta (יָדַ֔עְתָּ) 'et- (אֶת־) #_Translation ways/ his whom you will know heart/ his for you to/ alone/ you you know #_Word+Grammar H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0834A=HTr H3045=HVqi2ms H0853=HTo H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H0859A=HPp2ms H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms H3045=HVqp2ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.6.30 le.Vav (לְבַ֖ב) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃) #_Translation [the] heart of [the] children of / humankind #_Word+Grammar H3824=HNcmsc H1121A=HNcmpc H9009/H0120G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.30#01=L וְ֠/אַתָּה Ve./'a.tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.6.30#02=L תִּשְׁמַ֨ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.30#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.30#04=L הַ/שָּׁמַ֜יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.30#05=L מְכ֤וֹן me.Khon [the] place of {H4349} HNcmsc H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation} 2Ch.6.30#06=L שִׁבְתֶּ֙/ךָ֙ shiv.Te./kha dwelling/ you {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 2Ch.6.30#07=L וְ/סָ֣לַחְתָּ֔ ve./Sa.lach.ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 2Ch.6.30#08=L וְ/נָתַתָּ֤ה ve./na.ta.Tah and/ you will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.30#09=L לָ/אִישׁ֙ la./'Ish to the/ person H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.6.30#10=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.30#11=L דְּרָכָ֔י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.30#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.30#13=L תֵּדַ֖ע te.Da' you will know {H3045} HVqi2ms H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.6.30#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.30#15=L לְבָב֑/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824_A {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.30#16=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.30#17=L אַתָּה֙ 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.6.30#18=L לְ/בַדְּ/ךָ֣ le./va.de./Kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you 2Ch.6.30#19=L יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta you know {H3045} HVqp2ms H3045_B {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.6.30#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.30#21=L לְבַ֖ב le.Vav [the] heart of {H3824} HNcmsc H3824_B {H3824=לֵבָב=heart} 2Ch.6.30#22=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.6.30#23=L הָ/אָדָֽם\׃ ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.31 le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) yi.ra.'U.kha (יִֽירָא֗וּךָ) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) bid.ra.Khei.kha (בִּדְרָכֶ֔יךָ) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַ֨יָּמִ֔ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hem (הֵ֥ם) chai.Yim (חַיִּ֖ים) 'al- (עַל־) #_Translation so that they may fear/ you to/ walk in/ ways/ your all the/ days which they [are] alive on #_Word+Grammar H4616=HTc H3372G/H9031=HVqj3mp/Sp2ms H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H1870G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1992=HPp3mp H2416A=HAampa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.6.31 pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.'a.da.Mah (הָאֲדָמָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.tah (נָתַ֖תָּה) la.'a.vo.Tei.nu (לַאֲבֹתֵֽינוּ׃ ס) #_Translation [the] surface of the/ land which you gave to/ ancestors/ our #_Word+Grammar H6440J=HNcmpc H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H0001G/H9025\ =HR/Ncfpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.31#01=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.6.31#02=L יִֽירָא֗וּ/ךָ yi.ra.'U./kha they may fear/ you {H3372G}/H9031 HVqj3mp/Sp2ms H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.31#03=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.6.31#04=L בִּ/דְרָכֶ֔י/ךָ bi/d.ra.Khei./kha in/ ways/ your H9003/{H1870G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.31#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.31#06=L הַ֨/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.6.31#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.31#08=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.6.31#09=L חַיִּ֖ים chai.Yim [are] alive {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Ch.6.31#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.31#11=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 2Ch.6.31#12=L הָ/אֲדָמָ֑ה ha./'a.da.Mah the/ land H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Ch.6.31#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.31#14=L נָתַ֖תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.31#15=L לַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃\ \ס la./'a.vo.Tei./nu to/ ancestors/ our H9005/{H0001G}/H9025\H9016\ \H9018 HR/Ncfpc/Sp1bp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.6.32 ve.Gam (וְגַ֣ם) 'el- (אֶל־) ha.na.khe.Ri (הַנָּכְרִ֗י) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo' (לֹ֥א) me.'a.me.Kha (מֵעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֮) hu' (הוּא֒) u.Va' (וּבָ֣א׀) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) #_Translation and/ also to the/ foreigner who not [is] one of/ people/ your Israel he and/ he will come from/ a land #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0413=HR H9009/H5237=HTd/Aamsa H0834A=HTr H3808=HTn H9006/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H1931=HPp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H9006/H0776G=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.6.32 re.cho.Kah (רְחוֹקָ֗ה) le.Ma.'an (לְמַ֨עַן) shim.Kha (שִׁמְךָ֤) ha.ga.dOl (הַגָּדוֹל֙) ve.ya.de.Kha (וְיָדְךָ֣) ha.cha.za.Kah (הַחֲזָקָ֔ה) u.ze.ro.'a.Kha (וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖) ha.ne.tu.Yah (הַנְּטוּיָ֑ה) u.Va.'u (וּבָ֥אוּ) ve.hit.pa.Lu (וְהִֽתְפַּלְל֖וּ) #_Translation distant for [the] sake of name/ your / great and/ hand/ your / mighty and/ arm/ your / outstretched and/ they will come and/ they will pray #_Word+Grammar H7350=HAafsa H4616=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H3027H/H9021=HC/Ncbsc/Sp2ms H9009/H2389=HTd/Aafsa H9002/H2220/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9009/H5186=HTd/Vqsfsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3cp H9001/H6419=Hc/Vtq3cp #_Significant variant #_2Ch.6.32 'el- (אֶל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation to the/ house / this #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.32#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.6.32#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.32#03=L הַ/נָּכְרִ֗י ha./na.khe.Ri the/ foreigner H9009/{H5237} HTd/Aamsa H5237 H9009=ה=the/{H5237=נׇכְרִי=foreign} 2Ch.6.32#04=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.32#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.6.32#06=L מֵ/עַמְּ/ךָ֣ me./'a.me./Kha [is] one of/ people/ your H9006/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.32#07=L יִשְׂרָאֵל֮ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.32#08=L הוּא֒ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.6.32#09=L וּ/בָ֣א\׀ u./Va' and/ he will come H9001/{H0935G}\H9015 Hc/Vqq3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate 2Ch.6.32#10=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ a land H9006/{H0776G} HR/Ncfsa H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.32#11=L רְחוֹקָ֗ה re.cho.Kah distant {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} 2Ch.6.32#12=L לְמַ֨עַן le.Ma.'an for [the] sake of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.6.32#13=L שִׁמְ/ךָ֤ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.32#14=L הַ/גָּדוֹל֙ ha./ga.dOl / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.6.32#15=L וְ/יָדְ/ךָ֣ ve./ya.de./Kha and/ hand/ your H9002/{H3027H}/H9021 HC/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9002=ו=and/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.32#16=L הַ/חֲזָקָ֔ה ha./cha.za.Kah / mighty H9009/{H2389} HTd/Aafsa H2389 H9009=ה=the/{H2389=חָזָק=strong} 2Ch.6.32#17=L וּֽ/זְרֽוֹעֲ/ךָ֖ u./ze.ro.'a./Kha and/ arm/ your H9002/{H2220}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H2220 H9002=ו=and/{H2220=זְרוֹעַ=arm}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.32#18=L הַ/נְּטוּיָ֑ה ha./ne.tu.Yah / outstretched H9009/{H5186} HTd/Vqsfsa H5186 H9009=ה=the/{H5186=נָטָה=to stretch} 2Ch.6.32#19=L וּ/בָ֥אוּ u./Va.'u and/ they will come H9001/{H0935G} Hc/Vqq3cp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.6.32#20=L וְ/הִֽתְפַּלְל֖וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.32#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.32#22=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.32#23=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.33 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֞ה) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֤ע) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) mi.me.Khon (מִמְּכ֣וֹן) shiv.Te.kha (שִׁבְתֶּ֔ךָ) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֕יתָ) ke.Khol (כְּכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yik.Ra' (יִקְרָ֥א) #_Translation and/ you you will hear from the/ heavens from/ [the] place of dwelling/ you and/ you will do according to/ all that he will call out #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H8085G=HVqi2ms H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9006/H4349=HR/Ncmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H7121G=HVqi3ms #_Significant variant #_2Ch.6.33 'e.Lei.kha (אֵלֶ֖יךָ) ha.na.khe.Ri (הַנָּכְרִ֑י) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) ye.de.'U (יֵדְעוּ֩) khol- (כָל־) 'a.Mei (עַמֵּ֨י) ha.'A.retz (הָאָ֜רֶץ) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֗ךָ) u.le.yir.'Ah (וּלְיִרְאָ֤ה) #_Translation to/ you the/ foreigner so that they may know all [the] peoples of the/ earth name/ your and/ to/ fear #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H9009/H5237=HTd/Aamsa H4616=HTc H3045=HVqj3mp H3605=HNcmsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9005/H3372H=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.6.33 'o.te.Kha (אֹֽתְךָ֙) ke.'a.me.Kha (כְּעַמְּךָ֣) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.la.Da.'at (וְלָדַ֕עַת) ki- (כִּֽי־) shim.Kha (שִׁמְךָ֣) nik.Ra' (נִקְרָ֔א) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) #_Translation / you like/ people/ your Israel and/ to/ know that name/ your it has been called on the/ house / this #_Word+Grammar H0853/H9031=HTo/Sp2ms H9004/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H3478=HNpl H9002/H9005/H3045=HC/R/Vqcc H3588A=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7121H=HVNp3ms H5921A=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ch.6.33 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Ni.ti (בָּנִֽיתִי׃) #_Translation which I have built #_Word+Grammar H0834A=HTr H1129=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.33#01=L וְ/אַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.6.33#02=L תִּשְׁמַ֤ע tish.Ma' you will hear {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.33#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.33#04=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.33#05=L מִ/מְּכ֣וֹן mi./me.Khon from/ [the] place of H9006/{H4349} HR/Ncmsc H4349 H9006=מ=from/{H4349=מָכוֹן=foundation} 2Ch.6.33#06=L שִׁבְתֶּ֔/ךָ shiv.Te./kha dwelling/ you {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 2Ch.6.33#07=L וְ/עָשִׂ֕יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.6.33#08=L כְּ/כֹ֛ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_A H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.6.33#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.33#10=L יִקְרָ֥א yik.Ra' he will call out {H7121G} HVqi3ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ch.6.33#11=L אֵלֶ֖י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.33#12=L הַ/נָּכְרִ֑י ha./na.khe.Ri the/ foreigner H9009/{H5237} HTd/Aamsa H5237 H9009=ה=the/{H5237=נׇכְרִי=foreign} 2Ch.6.33#13=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.6.33#14=L יֵדְעוּ֩ ye.de.'U they may know {H3045} HVqj3mp H3045_A {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.6.33#15=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.33#16=L עַמֵּ֨י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.6.33#17=L הָ/אָ֜רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.33#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.33#19=L שְׁמֶ֗/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.33#20=L וּ/לְ/יִרְאָ֤ה u./le./yir.'Ah and/ to/ fear H9002/H9005/{H3372H} HC/R/Vqcc H3372H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} 2Ch.6.33#21=L אֹֽתְ/ךָ֙ 'o.te./Kha / you {H0853}/H9031 HTo/Sp2ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.33#22=L כְּ/עַמְּ/ךָ֣ ke./'a.me./Kha like/ people/ your H9004/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A_B H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.33#23=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.6.33#24=L וְ/לָ/דַ֕עַת ve./la./Da.'at and/ to/ know H9002/H9005/{H3045} HC/R/Vqcc H3045_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 2Ch.6.33#25=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.6.33#26=L שִׁמְ/ךָ֣ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034_B {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.33#27=L נִקְרָ֔א nik.Ra' it has been called {H7121H} HVNp3ms H7121H_B {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Ch.6.33#28=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.33#29=L הַ/בַּ֥יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.33#30=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.6.33#31=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.33#32=L בָּנִֽיתִי\׃ ba.Ni.ti I have built {H1129}\H9016 HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.34 ki- (כִּֽי־) ye.Tze' (יֵצֵ֨א) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֤) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָה֙) 'al- (עַל־) 'oy.Vav (א֣וֹיְבָ֔יו) ba.De.rekh (בַּדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tish.la.Chem (תִּשְׁלָחֵ֑ם) ve.hit.pa.Lu (וְהִתְפַּֽלְל֣וּ) #_Translation if it will go forth people/ your for / battle on enemies/ its by the/ way which you will send/ them and/ they will pray #_Word+Grammar H3588A=HTc H3318G=HVqi3ms H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5921A=HR H0341/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9003/H1870J=HRd/Ncbsa H0834A=HTr H7971G/H9038=HVqi2ms/Sp3mp H9001/H6419=Hc/Vtq3cp #_Significant variant #_2Ch.6.34 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ha.'Ir (הָעִ֤יר) ha.zoT (הַזֹּאת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Char.ta (בָּחַ֣רְתָּ) Bah (בָּ֔הּ) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֖יִת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Ni.ti (בָּנִ֥יתִי) #_Translation to/ you [the] direction of the/ city / this which you have chosen / it and/ the/ house which I have built #_Word+Grammar H0413/H9031=HR/Sp2ms H1870J=HNcbsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H0834A=HTr H0977=HVqp2ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp1cs #_Significant variant #_2Ch.6.34 lish.Me.kha (לִשְׁמֶֽךָ׃) #_Translation for/ name/ your #_Word+Grammar H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.34#01=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.6.34#02=L יֵצֵ֨א ye.Tze' it will go forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.6.34#03=L עַמְּ/ךָ֤ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.34#04=L לַ/מִּלְחָמָה֙ la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.6.34#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.6.34#06=L א֣וֹיְבָ֔י/ו 'oy.Va/v enemies/ its {H0341}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9023=Ps3m=his 2Ch.6.34#07=L בַּ/דֶּ֖רֶךְ ba./De.rekh by the/ way H9003/{H1870J} HRd/Ncbsa H1870J_A H9003=ב=in/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Ch.6.34#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.34#09=L תִּשְׁלָחֵ֑/ם tish.la.Che/m you will send/ them {H7971G}/H9038 HVqi2ms/Sp3mp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9038=Op3m=them 2Ch.6.34#10=L וְ/הִתְפַּֽלְל֣וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.34#11=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.34#12=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J_B {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Ch.6.34#13=L הָ/עִ֤יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.6.34#14=L הַ/זֹּאת֙ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.6.34#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.34#16=L בָּחַ֣רְתָּ ba.Char.ta you have chosen {H0977} HVqp2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.6.34#17=L בָּ֔/הּ Ba/h / it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ch.6.34#18=L וְ/הַ/בַּ֖יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.34#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.34#20=L בָּנִ֥יתִי ba.Ni.ti I have built {H1129} HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.34#21=L לִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ li/sh.Me./kha for/ name/ your H9005/{H8034}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.35 ve.sha.ma'.Ta (וְשָׁמַעְתָּ֙) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) 'et- (אֶת־) te.fi.la.Tam (תְּפִלָּתָ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) te.chi.na.Tam (תְּחִנָּתָ֑ם) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֖יתָ) mish.pa.Tam (מִשְׁפָּטָֽם׃) #_Translation and/ you will hear from the/ heavens prayer/ their and/ supplication/ their and/ you will do justice/ their #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H0853=HTo H8605/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H8467/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms H4941H/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.35#01=L וְ/שָׁמַעְתָּ֙ ve./sha.ma'.Ta and/ you will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.35#02=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.35#03=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.35#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.35#05=L תְּפִלָּתָ֖/ם te.fi.la.Ta/m prayer/ their {H8605}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.35#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.35#07=L תְּחִנָּתָ֑/ם te.chi.na.Ta/m supplication/ their {H8467}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.35#08=L וְ/עָשִׂ֖יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.6.35#09=L מִשְׁפָּטָֽ/ם\׃ mish.pa.Ta/m justice/ their {H4941H}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.36 ki (כִּ֣י) ye.chet.'u- (יֶחֶטְאוּ־) Lakh (לָ֗ךְ) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֤ין) 'a.Dam (אָדָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) ye.che.Ta' (יֶחֱטָ֔א) ve.'a.naf.Ta (וְאָנַפְתָּ֣) #_Translation if they will sin to/ you for there not [is] anyone who not he sins and/ you will be angry #_Word+Grammar H3588A=HTc H2398=HVqi3mp H9005/H9031=HR/Sp2ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc H0120G=HNcmsa H0834A=HTr H3808=HTn H2398=HVqi3ms H9001/H0599=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_2Ch.6.36 Vam (בָ֔ם) u.ne.ta.Tam (וּנְתַתָּ֖ם) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'o.Yev (אוֹיֵ֑ב) ve.sha.Vum (וְשָׁב֧וּם) shoei.Hem (שׁוֹבֵיהֶ֛ם) 'el- (אֶל־) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) re.cho.Kah (רְחוֹקָ֖ה) 'o (א֥וֹ) #_Translation with/ them and/ will you deliver up/ them / before an enemy and/ they will take captive/ them captors/ their to a land distant or #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqq2ms/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0341=HVqrmsa H9001/H7617/H9038=Hc/Vqq3cp/Sp3mp H7617/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H0413=HR H0776G=HNcfsa H7350=HAafsa H0176A=HC #_Significant variant #_2Ch.6.36 ke.ro.Vah (קְרוֹבָֽה׃) #_Translation near #_Word+Grammar H7138=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.36#01=L כִּ֣י ki if {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.36#02=L יֶחֶטְאוּ\־ ye.chet.'u- they will sin {H2398}\H9014 HVqi3mp H2398_A {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 2Ch.6.36#03=L לָ֗/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.6.36#04=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.6.36#05=L אֵ֤ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.6.36#06=L אָדָם֙ 'a.Dam [is] anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} 2Ch.6.36#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.36#08=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.6.36#09=L יֶחֱטָ֔א ye.che.Ta' he sins {H2398} HVqi3ms H2398_B {H2398=חָטָא=to sin} 2Ch.6.36#10=L וְ/אָנַפְתָּ֣ ve./'a.naf.Ta and/ you will be angry H9001/{H0599} Hc/Vqq2ms H0599 H9001=ו=&/{H0599=אָנַף=be angry} 2Ch.6.36#11=L בָ֔/ם Va/m with/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.6.36#12=L וּ/נְתַתָּ֖/ם u./ne.ta.Ta/m and/ will you deliver up/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqq2ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ch.6.36#13=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.6.36#14=L אוֹיֵ֑ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 2Ch.6.36#15=L וְ/שָׁב֧וּ/ם ve./sha.Vu/m and/ they will take captive/ them H9001/{H7617}/H9038 Hc/Vqq3cp/Sp3mp H7617_A H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them 2Ch.6.36#16=L שׁוֹבֵי/הֶ֛ם shoei./Hem captors/ their {H7617}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H7617_B {H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them 2Ch.6.36#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.36#18=L אֶ֥רֶץ 'E.retz a land {H0776G} HNcfsa H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.36#19=L רְחוֹקָ֖ה re.cho.Kah distant {H7350} HAafsa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} 2Ch.6.36#20=L א֥וֹ 'o or {H0176A} HC H0176A {H0176A=אוֹ=or} 2Ch.6.36#21=L קְרוֹבָֽה\׃ ke.ro.Vah near {H7138}\H9016 HAafsa H7138 {H7138=קָרֹב=near}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.37 ve.he.Shi.vu (וְהֵשִׁ֙יבוּ֙) 'el- (אֶל־) le.va.Vam (לְבָבָ֔ם) ba.'A.retz (בָּאָ֖רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nish.bu- (נִשְׁבּוּ־) Sham (שָׁ֑ם) ve.Sha.vu (וְשָׁ֣בוּ׀) ve.hit.cha.ne.Nu (וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) #_Translation and/ they will bring back to heart/ their in the/ land where they have been taken captive there and/ they will repent and/ they will seek favor to/ you #_Word+Grammar H9001/H7725N=Hc/Vhq3cp H0413=HR H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H7617=HVNp3cp H8033G=HD H9001/H7725O=Hc/Vqq3cp H9001/H2603A=Hc/Vtq3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.6.37 be.'E.retz (בְּאֶ֤רֶץ) shiv.Yam (שִׁבְיָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) cha.Ta.nu (חָטָ֥אנוּ) he.'e.Vi.nu (הֶעֱוִ֖ינוּ) ve.ra.Sha.'e.nu (וְרָשָֽׁעְנוּ׃) #_Translation in/ [the] land of captivity/ their / saying we have sinned we have done wrong and/ we have acted wickedly #_Word+Grammar H9003/H0776G=HR/Ncfsc H7628A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H2398=HVqp1cp H5753B=HVhp1cp H9002/H7561=HC/Vqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.37#01=L וְ/הֵשִׁ֙יבוּ֙ ve./he.Shi.vu and/ they will bring back H9001/{H7725N} Hc/Vhq3cp H7725N_A H9001=ו=&/{H7725N=שׁוּב=: recall»to return:8_recall;_turn(heart)} 2Ch.6.37#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.6.37#03=L לְבָבָ֔/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.37#04=L בָּ/אָ֖רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.37#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.37#06=L נִשְׁבּוּ\־ nish.bu- they have been taken captive {H7617}\H9014 HVNp3cp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive}\H9014=־=link 2Ch.6.37#07=L שָׁ֑ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.6.37#08=L וְ/שָׁ֣בוּ\׀ ve./Sha.vu and/ they will repent H9001/{H7725O}\H9015 Hc/Vqq3cp H7725O_B H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}\H9015=׀=separate 2Ch.6.37#09=L וְ/הִֽתְחַנְּנ֣וּ ve./hit.cha.ne.Nu and/ they will seek favor H9001/{H2603A} Hc/Vtq3cp H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious} 2Ch.6.37#10=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.37#11=L בְּ/אֶ֤רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_B H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.37#12=L שִׁבְיָ/ם֙ shiv.Ya/m captivity/ their {H7628A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7628A H7633 {H7628A=שְׁבִי=captivity}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.37#13=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.6.37#14=L חָטָ֥אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin} 2Ch.6.37#15=L הֶעֱוִ֖ינוּ he.'e.Vi.nu we have done wrong {H5753B} HVhp1cp H5753B {H5753B=עָוָה=to pervert} 2Ch.6.37#16=L וְ/רָשָֽׁעְנוּ\׃ ve./ra.Sha.'e.nu and/ we have acted wickedly H9002/{H7561}\H9016 HC/Vqp1cp H7561 H9002=ו=and/{H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.38 ve.Sha.vu (וְשָׁ֣בוּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֗יךָ) be.khol (בְּכָל־) li.Bam (לִבָּם֙) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) naf.Sham (נַפְשָׁ֔ם) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) shiv.Yam (שִׁבְיָ֖ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Vu (שָׁב֣וּ) #_Translation and/ they will return to/ you with/ all heart/ their and/ with/ all being/ their in/ [the] land of captivity/ their where they took captive #_Word+Grammar H9001/H7725O=Hc/Vqq3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3820A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H7628A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0834A=HTr H7617=HVqp3cp #_Significant variant #_2Ch.6.38 'o.Tam (אֹתָ֑ם) ve.hit.pa.Lu (וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּ) De.rekh (דֶּ֤רֶךְ) 'ar.Tzam (אַרְצָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Ta.tah (נָתַ֣תָּה) la.'a.vo.Tam (לַאֲבוֹתָ֔ם) ve.ha.'Ir (וְהָעִיר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Char.ta (בָּחַ֔רְתָּ) #_Translation / them and/ they will pray [the] direction of land/ their which you gave to/ ancestors/ their and/ the/ city which you have chosen #_Word+Grammar H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9001/H6419=Hc/Vtq3cp H1870J=HNcbsc H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsa H0834A=HTr H0977=HVqp2ms #_Significant variant #_2Ch.6.38 ve.la.Ba.yit (וְלַבַּ֖יִת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Ni.ti (בָּנִ֥יתִי) lish.Me.kha (לִשְׁמֶֽךָ׃) #_Translation and/ to the/ house which I have built for/ name/ your #_Word+Grammar H9002/H9005/H1004B=HC/Rd/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp1cs H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.38#01=L וְ/שָׁ֣בוּ ve./Sha.vu and/ they will return H9001/{H7725O} Hc/Vqq3cp H7725O H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} 2Ch.6.38#02=L אֵלֶ֗י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ch.6.38#03=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.38#04=L לִבָּ/ם֙ li.Ba/m heart/ their {H3820A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.38#05=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.6.38#06=L נַפְשָׁ֔/ם naf.Sha/m being/ their {H5315G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.38#07=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G_A H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.6.38#08=L שִׁבְיָ֖/ם shiv.Ya/m captivity/ their {H7628A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7628A H7633 {H7628A=שְׁבִי=captivity}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.38#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.38#10=L שָׁב֣וּ sha.Vu they took captive {H7617} HVqp3cp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ch.6.38#11=L אֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.6.38#12=L וְ/הִֽתְפַּֽלְל֗וּ ve./hit.pa.Lu and/ they will pray H9001/{H6419} Hc/Vtq3cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.6.38#13=L דֶּ֤רֶךְ De.rekh [the] direction of {H1870J} HNcbsc H1870J {H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Ch.6.38#14=L אַרְצָ/ם֙ 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.38#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.38#16=L נָתַ֣תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.6.38#17=L לַ/אֲבוֹתָ֔/ם la./'a.vo.Ta/m to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.38#18=L וְ/הָ/עִיר֙ ve./ha./'Ir and/ the/ city H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.6.38#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.38#20=L בָּחַ֔רְתָּ ba.Char.ta you have chosen {H0977} HVqp2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.6.38#21=L וְ/לַ/בַּ֖יִת ve./la./Ba.yit and/ to the/ house H9002/H9005/{H1004B} HC/Rd/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.6.38#22=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_D {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.6.38#23=L בָּנִ֥יתִי ba.Ni.ti I have built {H1129} HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.6.38#24=L לִ/שְׁמֶֽ/ךָ\׃ li/sh.Me./kha for/ name/ your H9005/{H8034}/H9021\H9016 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.39 ve.sha.ma'.Ta (וְשָׁמַעְתָּ֨) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֜יִם) mi.me.Khon (מִמְּכ֣וֹן) shiv.te.Kha (שִׁבְתְּךָ֗) 'et- (אֶת־) te.fi.la.Tam (תְּפִלָּתָם֙) ve.'Et (וְאֶת־) te.chi.No.tei.Hem (תְּחִנֹּ֣תֵיהֶ֔ם) ve.'a.Si.ta (וְעָשִׂ֖יתָ) #_Translation and/ you will hear from the/ heavens from/ [the] place of dwelling/ you prayer/ their and/ supplications/ their and/ you will do #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqq2ms H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9006/H4349=HR/Ncmsc H3427/H9041=HVqcc/Sp2ms H0853=HTo H8605/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H8467/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H6213A=Hc/Vqq2ms #_Significant variant #_2Ch.6.39 mish.pa.Tam (מִשְׁפָּטָ֑ם) ve.sa.lach.Ta (וְסָלַחְתָּ֥) le.'a.me.Kha (לְעַמְּךָ֖) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) cha.te.'u- (חָֽטְאוּ־) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation justice/ their and/ you will forgive / people/ your who they have sinned to/ you #_Word+Grammar H4941H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H5545=Hc/Vqq2ms H9005/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0834A=HTr H2398=HVqp3cp H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.39#01=L וְ/שָׁמַעְתָּ֨ ve./sha.ma'.Ta and/ you will hear H9001/{H8085G} Hc/Vqq2ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.6.39#02=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.6.39#03=L הַ/שָּׁמַ֜יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.6.39#04=L מִ/מְּכ֣וֹן mi./me.Khon from/ [the] place of H9006/{H4349} HR/Ncmsc H4349 H9006=מ=from/{H4349=מָכוֹן=foundation} 2Ch.6.39#05=L שִׁבְתְּ/ךָ֗ shiv.te./Kha dwelling/ you {H3427}/H9041 HVqcc/Sp2ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9041=Ss2m=you 2Ch.6.39#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.39#07=L תְּפִלָּתָ/ם֙ te.fi.la.Ta/m prayer/ their {H8605}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.39#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.6.39#09=L תְּחִנֹּ֣תֵי/הֶ֔ם te.chi.No.tei./Hem supplications/ their {H8467}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.39#10=L וְ/עָשִׂ֖יתָ ve./'a.Si.ta and/ you will do H9001/{H6213A} Hc/Vqq2ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.6.39#11=L מִשְׁפָּטָ֑/ם mish.pa.Ta/m justice/ their {H4941H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness}/H9028=Pp3m=their 2Ch.6.39#12=L וְ/סָלַחְתָּ֥ ve./sa.lach.Ta and/ you will forgive H9001/{H5545} Hc/Vqq2ms H5545 H9001=ו=&/{H5545=סָלַח=to forgive} 2Ch.6.39#13=L לְ/עַמְּ/ךָ֖ le./'a.me./Kha / people/ your H9005/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.39#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.6.39#15=L חָֽטְאוּ\־ cha.te.'u- they have sinned {H2398}\H9014 HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link 2Ch.6.39#16=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9031}\H9016 HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.40 'a.Tah (עַתָּ֣ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֗י) yih.yu- (יִֽהְיוּ־) na' (נָ֤א) 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֙יךָ֙) pe.tu.Chot (פְּתֻח֔וֹת) ve.'a.ze.Nei.kha (וְאָזְנֶ֖יךָ) ka.shu.Vot (קַשֻּׁב֑וֹת) lit.fi.Lat (לִתְפִלַּ֖ת) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) #_Translation now O God/ my let them be please eyes/ your open and/ ears/ your attentive to/ [the] prayer of the/ place #_Word+Grammar H6258=HD H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H1961=HVqi3mp H4994=HTj H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H6605A=HVqsfpa H9002/H0241G/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H7183B=HAafpa H9005/H8605=HR/Ncfsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.6.40 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.40#01=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.6.40#02=L אֱלֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 2Ch.6.40#03=L יִֽהְיוּ\־ yih.yu- let them be {H1961}\H9014 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.6.40#04=L נָ֤א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ch.6.40#05=L עֵינֶ֙י/ךָ֙ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.40#06=L פְּתֻח֔וֹת pe.tu.Chot open {H6605A} HVqsfpa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} 2Ch.6.40#07=L וְ/אָזְנֶ֖י/ךָ ve./'a.ze.Nei./kha and/ ears/ your H9002/{H0241G}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H0241G H9002=ו=and/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.40#08=L קַשֻּׁב֑וֹת ka.shu.Vot attentive {H7183B} HAafpa H7183B {H7183B=קַשֻּׁב=attentive} 2Ch.6.40#09=L לִ/תְפִלַּ֖ת li/t.fi.Lat to/ [the] prayer of H9005/{H8605} HR/Ncfsc H8605 H9005=ל=to/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Ch.6.40#10=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.6.40#11=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.6.41 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ku.Mah (קוּמָ֞ה) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) le.nu.Che.kha (לְֽנוּחֶ֔ךָ) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) va.'a.Ron (וַאֲר֣וֹן) 'u.Ze.kha (עֻזֶּ֑ךָ) ko.ha.Nei.kha (כֹּהֲנֶ֜יךָ) Yah.weh (יְהוָ֤ה) #_Translation and/ now arise/ ! O Yahweh God to/ resting place/ your you and/ [the] ark of strength/ your priests/ your O Yahweh #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H6965B/H9012=HVqv2ms/Sh H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H9005/H5118/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0859A=HPp2ms H9002/H0727=HC/Ncmsc H5797/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3548/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.6.41 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) yil.be.Shu (יִלְבְּשׁ֣וּ) te.shu.'Ah (תְשׁוּעָ֔ה) va.cha.si.Dei.kha (וַחֲסִידֶ֖יךָ) yis.me.Chu (יִשְׂמְח֥וּ) va.Tov (בַטּֽוֹב׃) #_Translation God may they be clothed salvation and/ faithful [people]/ your may they rejoice in the/ good #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H3847=HVqi3mp H8668G=HNcfsa H9002/H2623/H9021=HC/Aampc/Sp2ms H8055=HVqi3mp H9003/H2896B=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.41#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.6.41#02=L קוּמָ֞/ה ku.Ma/h arise/ ! {H6965B}/H9012 HVqv2ms/Sh H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}/H9012=ה=emph. 2Ch.6.41#03=L יְהוָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.41#04=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.41#05=L לְֽ/נוּחֶ֔/ךָ le./nu.Che./kha to/ resting place/ your H9005/{H5118}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5118 H9005=ל=to/{H5118=נוּחַ=rest}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.41#06=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.6.41#07=L וַ/אֲר֣וֹן va./'a.Ron and/ [the] ark of H9002/{H0727} HC/Ncmsc H0727 H9002=ו=and/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.6.41#08=L עֻזֶּ֑/ךָ 'u.Ze./kha strength/ your {H5797}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5797 {H5797=עֹז=strength}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.41#09=L כֹּהֲנֶ֜י/ךָ ko.ha.Nei./kha priests/ your {H3548}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.41#10=L יְהוָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.41#11=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.41#12=L יִלְבְּשׁ֣וּ yil.be.Shu may they be clothed {H3847} HVqi3mp H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 2Ch.6.41#13=L תְשׁוּעָ֔ה te.shu.'Ah salvation {H8668G} HNcfsa H8668G {H8668G=תְּשׁוּעָה=: salvation»deliverance:1_salvation} 2Ch.6.41#14=L וַ/חֲסִידֶ֖י/ךָ va./cha.si.Dei./kha and/ faithful [people]/ your H9002/{H2623}/H9021 HC/Aampc/Sp2ms H2623 H9002=ו=and/{H2623=חָסִיד=pious}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.41#15=L יִשְׂמְח֥וּ yis.me.Chu may they rejoice {H8055} HVqi3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice} 2Ch.6.41#16=L בַ/טּֽוֹב\׃ va./Tov in the/ good H9003/{H2896B}\H9016 HRd/Aamsa H2896B H9003=ב=in/{H2896B=טוֹב=good}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.6.42 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) 'al- (אַל־) ta.Shev (תָּשֵׁ֖ב) pe.Nei (פְּנֵ֣י) me.shi.Chei.kha (מְשִׁיחֶ֑יךָ) za.khe.Rah (זָכְרָ֕ה) le.chas.Dei (לְחַֽסְדֵ֖י) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃ פ) #_Translation O Yahweh God may not you turn away [the] faces of anointed [one]/ your remember/ ! / [the] covenant loyalti of David servant/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpa H0408=HTn H7725I=HVhj2ms H6440H=HNcmpc H4899/H9021=HNcmpc/Sp2ms H2142/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H2617A=HR/Ncmpc H1732=HNpm H5650/H9021\ =HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.6.42#01=L יְהוָ֣ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.42#02=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.6.42#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.6.42#04=L תָּשֵׁ֖ב ta.Shev you turn away {H7725I} HVhj2ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ch.6.42#05=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] faces of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ch.6.42#06=L מְשִׁיחֶ֑י/ךָ me.shi.Chei./kha anointed [one]/ your {H4899}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4899 {H4899=מָשִׁיחַ=anointed}/H9021=Ps2m=your 2Ch.6.42#07=L זָכְרָ֕/ה za.khe.Ra/h remember/ ! {H2142}/H9012 HVqv2ms/Sh H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9012=ה=emph. 2Ch.6.42#08=L לְ/חַֽסְדֵ֖י le./chas.Dei / [the] covenant loyalti of H9005/{H2617A} HR/Ncmpc H2617A H9005=ל=to/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Ch.6.42#09=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.6.42#10=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃\ \פ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.7.1 u.khe.kha.Lot (וּכְכַלּ֤וֹת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) le.hit.pa.Lel (לְהִתְפַּלֵּ֔ל) ve.ha.'Esh (וְהָאֵ֗שׁ) ya.re.Dah (יָֽרְדָה֙) me.ha.sha.Ma.yim (מֵֽהַשָּׁמַ֔יִם) va.To.khal (וַתֹּ֥אכַל) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֖ה) ve.ha.ze.va.Chim (וְהַזְּבָחִ֑ים) u.khe.Vod (וּכְב֥וֹד) #_Translation and/ just as/ finished Solomon to/ pray and/ the/ fire it came down from/ the/ heavens and/ it consumed the/ burnt offering and/ the/ sacrifices and/ [the] glory of #_Word+Grammar H9002/H9004/H3615G=HC/R/Vpcc H8010=HNpm H9005/H6419=HR/Vtcc H9002/H9009/H0784=HC/Td/Ncbsa H3381=HVqp3fs H9006/H9009/H8064=HR/Td/Ncmpa H9001/H0398=Hc/Vqw3fs H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2077=HC/Td/Ncmpa H9002/H3519=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.7.1 Yah.weh (יְהוָ֖ה) ma.Le' (מָלֵ֥א) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation Yahweh it filled the/ house #_Word+Grammar H3068G=HNpt H4390=HVqp3ms H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.1#01=L וּ/כְ/כַלּ֤וֹת u./khe./kha.Lot and/ just as/ finished H9002/H9004/{H3615G} HC/R/Vpcc H3615G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Ch.7.1#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.1#03=L לְ/הִתְפַּלֵּ֔ל le./hit.pa.Lel to/ pray H9005/{H6419} HR/Vtcc H6419 H9005=ל=to/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.7.1#04=L וְ/הָ/אֵ֗שׁ ve./ha./'Esh and/ the/ fire H9002/H9009/{H0784} HC/Td/Ncbsa H0784 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ch.7.1#05=L יָֽרְדָה֙ ya.re.Dah it came down {H3381} HVqp3fs H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ch.7.1#06=L מֵֽ/הַ/שָּׁמַ֔יִם me./ha./sha.Ma.yim from/ the/ heavens H9006/H9009/{H8064} HR/Td/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.7.1#07=L וַ/תֹּ֥אכַל va./To.khal and/ it consumed H9001/{H0398} Hc/Vqw3fs H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ch.7.1#08=L הָ/עֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.7.1#09=L וְ/הַ/זְּבָחִ֑ים ve./ha./ze.va.Chim and/ the/ sacrifices H9002/H9009/{H2077} HC/Td/Ncmpa H2077 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ch.7.1#10=L וּ/כְב֥וֹד u./khe.Vod and/ [the] glory of H9002/{H3519} HC/Ncmsc H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.7.1#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.1#12=L מָלֵ֥א ma.Le' it filled {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.7.1#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.1#14=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.2 ve.Lo' (וְלֹ֤א) ya.khe.Lu (יָֽכְלוּ֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) la.Vo' (לָב֖וֹא) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ki- (כִּֽי־) ma.Le' (מָלֵ֥א) khe.Vod- (כְבוֹד־) #_Translation and/ not they were able the/ priests to/ go into [the] house of Yahweh for it filled [the] glory of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H3588A=HTc H4390=HVqp3ms H3519=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.7.2 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.2#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.7.2#02=L יָֽכְלוּ֙ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.7.2#03=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.7.2#04=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.7.2#05=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.7.2#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.7.2#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.2#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.7.2#09=L מָלֵ֥א ma.Le' it filled {H4390} HVqp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.7.2#10=L כְבוֹד\־ khe.Vod- [the] glory of {H3519}\H9014 HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}\H9014=־=link 2Ch.7.2#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.2#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.2#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.7.2#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.3 ve.Khol (וְכֹ֣ל׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ro.'Im (רֹאִים֙) be.Re.det (בְּרֶ֣דֶת) ha.'Esh (הָאֵ֔שׁ) u.khe.Vod (וּכְב֥וֹד) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'al- (עַל־) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) #_Translation and/ all [the] people of Israel [were] seeing when/ came down the/ fire and/ [the] glory of Yahweh [was] over the/ house #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7200G=HVqrmpa H9003/H3381=HR/Vqcc H9009/H0784=HTd/Ncbsa H9002/H3519=HC/Ncmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.7.3 vai.yikh.re.'U (וַיִּכְרְעוּ֩) 'a.Pa.yim (אַפַּ֨יִם) 'Ar.tzah (אַ֤רְצָה) 'al- (עַל־) ha.ritz.Fah (הָרִֽצְפָה֙) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ) ve.ho.Dot (וְהוֹד֤וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) ki (כִּ֣י) Tov (ט֔וֹב) #_Translation and/ they bowed down face [the] ground/ towards on the/ pavement and/ they bowed down and/ to give thanks to/ Yahweh for [he is] good #_Word+Grammar H9001/H3766=Hc/Vqw3mp H0639I=HNcmda H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H5921A=HR H9009/H7531A=HTd/Ncfsa H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9002/H3034=HC/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2896A=HAamsc #_Significant variant #_2Ch.7.3 ki (כִּ֥י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.3#01=L וְ/כֹ֣ל\׀ ve./Khol and/ all H9002/{H3605}\H9015 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate 2Ch.7.3#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.7.3#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.7.3#04=L רֹאִים֙ ro.'Im [were] seeing {H7200G} HVqrmpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.7.3#05=L בְּ/רֶ֣דֶת be./Re.det when/ came down H9003/{H3381} HR/Vqcc H3381 H9003=ב=in/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ch.7.3#06=L הָ/אֵ֔שׁ ha./'Esh the/ fire H9009/{H0784} HTd/Ncbsa H0784 H9009=ה=the/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ch.7.3#07=L וּ/כְב֥וֹד u./khe.Vod and/ [the] glory of H9002/{H3519} HC/Ncmsc H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.7.3#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.3#09=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.7.3#10=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.7.3#11=L וַ/יִּכְרְעוּ֩ va/i.yikh.re.'U and/ they bowed down H9001/{H3766} Hc/Vqw3mp H3766 H9001=ו=&/{H3766=כָּרַע=to bow} 2Ch.7.3#12=L אַפַּ֨יִם 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 2Ch.7.3#13=L אַ֤רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Ch.7.3#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.7.3#15=L הָ/רִֽצְפָה֙ ha./ritz.Fah the/ pavement H9009/{H7531A} HTd/Ncfsa H7531A H9009=ה=the/{H7531A=רִצְפָּה=pavement} 2Ch.7.3#16=L וַ/יִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.7.3#17=L וְ/הוֹד֤וֹת ve./ho.Dot and/ to give thanks H9002/{H3034} HC/Vhcc H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.7.3#18=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.3#19=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.7.3#20=L ט֔וֹב Tov [he is] good {H2896A} HAamsc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.7.3#21=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.7.3#22=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.7.3#23=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.4 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֖לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) zoe.Chim (זֹבְחִ֥ים) Ze.vach (זֶ֖בַח) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation and/ the/ king and/ all the/ people [were] sacrificing sacrifice[s] / before Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVqrmpa H2077=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.4#01=L וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.7.4#02=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.4#03=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.7.4#04=L זֹבְחִ֥ים zoe.Chim [were] sacrificing {H2076} HVqrmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.7.4#05=L זֶ֖בַח Ze.vach sacrifice[s] {H2077} HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ch.7.4#06=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.7.4#07=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.7.5 vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֞ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֮) 'et- (אֶת־) Ze.vach (זֶ֣בַח) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֗ר) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֙יִם֙) 'E.lef (אֶ֔לֶף) ve.Tzon (וְצֹ֕אן) #_Translation and/ he sacrificed the/ king Solomon [the] sacrifice of / cattle twenty and/ two thousand and/ sheep #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H0853=HTo H2077=HNcmsc H9009/H1241=HTd/Ncbsa H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda H0505G=HNcbsa H9002/H6629G=HC/Ncbsa #_Significant variant #_2Ch.7.5 me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֖ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) vai.yach.ne.Khu (וַֽיַּחְנְכוּ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation one hundred and/ twenty thousand and/ they dedicated [the] house of / God the/ king and/ all the/ people #_Word+Grammar H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H9001/H2596=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.5#01=L וַ/יִּזְבַּ֞ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.7.5#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.7.5#03=L שְׁלֹמֹה֮ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.5#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.5#05=L זֶ֣בַח Ze.vach [the] sacrifice of {H2077} HNcmsc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ch.7.5#06=L הַ/בָּקָ֗ר ha./ba.Kar / cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.7.5#07=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.7.5#08=L וּ/שְׁנַ֙יִם֙ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.7.5#09=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.7.5#10=L וְ/צֹ֕אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.7.5#11=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.7.5#12=L וְ/עֶשְׂרִ֖ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.7.5#13=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.7.5#14=L וַֽ/יַּחְנְכוּ֙ va/i.yach.ne.Khu and/ they dedicated H9001/{H2596} Hc/Vqw3mp H2596 H9001=ו=&/{H2596=חָנַךְ=to dedicate} 2Ch.7.5#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.5#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.7.5#17=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.5#18=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.7.5#19=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.5#20=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.6 ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֞ים) 'al- (עַל־) mish.me.ro.Tam (מִשְׁמְרוֹתָ֣ם) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֗ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֞ם) bikh.lei- (בִּכְלֵי־) shir (שִׁ֤יר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֜ה) #_Translation and/ the/ priests on duties/ their [were] standing and/ the/ Levites with/ [the] instruments of song of Yahweh which he had made #_Word+Grammar H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H5921A=HR H4931/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5975G=HVqrmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9003/H3627=HR/Ncmpc H7892A=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.7.6 da.Vid (דָּוִ֣יד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) le.ho.Dot (לְהֹד֤וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) ki- (כִּֽי־) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) chas.Do (חַסְדּ֔וֹ) be.ha.Lel (בְּהַלֵּ֥ל) da.Vid (דָּוִ֖יד) be.ya.Dam (בְּיָדָ֑ם) #_Translation David the/ king to/ give thanks to/ Yahweh for [is] for/ ever covenant loyalty/ his when/ praised David by/ hand/ their #_Word+Grammar H1732=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3034=HR/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1984B=HR/Vpcc H1732=HNpm H9003/H3027I/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.7.6 ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִים֙) ma.cha.tzo.tze.rim (מַחְצְרִ֣ים) neg.Dam (נֶגְדָּ֔ם) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'o.me.Dim (עֹמְדִֽים׃ ס) #_Translation and/ the/ priests [were] blowing a trumpet before/ them and/ all Israel [were] standing #_Word+Grammar H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa Q=H2690=HVhrmpa H5048/H9038=HAcmsc/Sp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H5975G\ =HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.6#01=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֞ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.7.6#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.7.6#03=L מִשְׁמְרוֹתָ֣/ם mish.me.ro.Ta/m duties/ their {H4931}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}/H9028=Pp3m=their 2Ch.7.6#04=L עֹמְדִ֗ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G_A {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.7.6#05=L וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.7.6#06=L בִּ/כְלֵי\־ bi/kh.lei- with/ [the] instruments of H9003/{H3627}\H9014 HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 2Ch.7.6#07=L שִׁ֤יר shir song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} 2Ch.7.6#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.6#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.6#10=L עָשָׂ֜ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.7.6#11=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.7.6#12=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.7.6#13=L לְ/הֹד֤וֹת le./ho.Dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.7.6#14=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.6#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.7.6#16=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.7.6#17=L חַסְדּ֔/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.7.6#18=L בְּ/הַלֵּ֥ל be./ha.Lel when/ praised H9003/{H1984B} HR/Vpcc H1984B H9003=ב=in/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.7.6#19=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.7.6#20=L בְּ/יָדָ֑/ם be./ya.Da/m by/ hand/ their H9003/{H3027I}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027I H9003=ב=in/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their 2Ch.7.6#21=L וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.7.6#22=Q(k) מַחְצְרִ֣ים ma.cha.tzo.tze.rim [were] blowing a trumpet {H2690} HVhrmpa L= מַחְצְצִ֣רים ¦ ;K= מַחֲצֹצְרִים H2690 {H2690=חָצַר=to blow} 2Ch.7.6#23=L נֶגְדָּ֔/ם neg.Da/m before/ them {H5048}/H9038 HAcmsc/Sp3mp H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them 2Ch.7.6#24=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.6#25=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.7.6#26=L עֹמְדִֽים\׃\ \ס 'o.me.Dim [were] standing {H5975G}\H9016\ \H9018 HVqrmpa H5975G_B {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.7.7 vay.ka.Desh (וַיְקַדֵּ֣שׁ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) 'et- (אֶת־) Tokh (תּ֤וֹךְ) he.cha.Tzer (הֶֽחָצֵר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ he consecrated Solomon [the] middle of the/ courtyard which [was] / before [the] house of Yahweh for #_Word+Grammar H9001/H6942G=Hc/Vpw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H8432=HNcmsc H9009/H2691A=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.7.7 'A.sah (עָ֤שָׂה) sham (שָׁם֙) ha.'o.Lot (הָֽעֹל֔וֹת) ve.'Et (וְאֵ֖ת) chel.Vei (חֶלְבֵ֣י) ha.she.la.Mim (הַשְּׁלָמִ֑ים) ki- (כִּֽי־) miz.Bach (מִזְבַּ֤ח) ha.ne.Cho.shet (הַנְּחֹ֙שֶׁת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation he offered there the/ burnt offerings and/ [the] fat of the/ peace offerings for [the] altar of / bronze which #_Word+Grammar H6213I=HVqp3ms H8033G=HD H9009/H5930A=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H2459=HNcmpc H9009/H8002=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H4196=HNcmsc H9009/H5178A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.7.7 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) lo' (לֹ֣א) ya.Khol (יָכ֗וֹל) le.ha.Khil (לְהָכִ֛יל) 'et- (אֶת־) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֥ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation he had made Solomon not it was able to/ contain the/ burnt offering and/ the/ grain offering and/ #_Word+Grammar H6213H=HVqp3ms H8010=HNpm H3808=HTn H3201=HVqp3ms H9005/H3557=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H4503G=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ch.7.7 ha.cha.la.Vim (הַחֲלָבִֽים׃) #_Translation the/ fat #_Word+Grammar H9009/H2459=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.7#01=L וַ/יְקַדֵּ֣שׁ va/y.ka.Desh and/ he consecrated H9001/{H6942G} Hc/Vpw3ms H6942G H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.7.7#02=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.7#04=L תּ֤וֹךְ Tokh [the] middle of {H8432} HNcmsc H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ch.7.7#05=L הֶֽ/חָצֵר֙ he./cha.Tzer the/ courtyard H9009/{H2691A} HTd/Ncbsa H2691A H9009=ה=the/{H2691A=חָצֵר=court} 2Ch.7.7#06=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.7#07=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.7.7#08=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.7.7#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.7#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.7.7#11=L עָ֤שָׂה 'A.sah he offered {H6213I} HVqp3ms H6213I_A {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Ch.7.7#12=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.7.7#13=L הָֽ/עֹל֔וֹת ha./'o.Lot the/ burnt offerings H9009/{H5930A} HTd/Ncfpa H5930A_A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.7.7#14=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.7.7#15=L חֶלְבֵ֣י chel.Vei [the] fat of {H2459} HNcmpc H2459_A {H2459=חֵ֫לֶב=fat} 2Ch.7.7#16=L הַ/שְּׁלָמִ֑ים ha./she.la.Mim the/ peace offerings H9009/{H8002} HTd/Ncmpa H8002 H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Ch.7.7#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.7.7#18=L מִזְבַּ֤ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.7.7#19=L הַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ ha./ne.Cho.shet / bronze H9009/{H5178A} HTd/Ncfsa H5178A H9009=ה=the/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.7.7#20=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.7#21=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.7.7#22=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.7#23=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.7.7#24=L יָכ֗וֹל ya.Khol it was able {H3201} HVqp3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.7.7#25=L לְ/הָכִ֛יל le./ha.Khil to/ contain H9005/{H3557} HR/Vhcc H3557 H9005=ל=to/{H3557=כּוּל=to sustain} 2Ch.7.7#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.7#27=L הָ/עֹלָ֥ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_B H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.7.7#28=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.7#29=L הַ/מִּנְחָ֖ה ha./min.Chah the/ grain offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} 2Ch.7.7#30=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.7#31=L הַ/חֲלָבִֽים\׃ ha./cha.la.Vim the/ fat H9009/{H2459}\H9016 HTd/Ncmpa H2459_B H9009=ה=the/{H2459=חֵ֫לֶב=fat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.8 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) 'et- (אֶת־) He.chog (הֶ֠חָג) ba.'Et (בָּעֵ֨ת) ha.Hi' (הַהִ֜יא) shiv.'At (שִׁבְעַ֤ת) ya.Mim (יָמִים֙) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) #_Translation and/ he observed Solomon the/ festival at the/ time / that seven days and/ all Israel #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H9009/H2282=HTd/Ncmsa H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.7.8 i.Mo (עִמּ֔וֹ) ka.Hal (קָהָ֖ל) ga.Dol (גָּד֣וֹל) me.'Od (מְאֹ֑ד) mi.le.Vo' (מִלְּב֥וֹא) cha.Mat (חֲמָ֖ת) 'ad- (עַד־) Na.chal (נַ֥חַל) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation [was] with/ him an assembly great very from/ Lebo Hamath to [the] wadi of Egypt #_Word+Grammar H5973A/H9033=HR/Sp3ms H6951=HNcmsa H1419A=HAamsa H3966=HAcmsa H9006/H0935O=HR/Npl H2574G=HNpl H5704=HR H5158L=HNcmsc H4714J=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.8#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.7.8#02=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.8#04=L הֶ֠/חָג He./chog the/ festival H9009/{H2282} HTd/Ncmsa H2282 H9009=ה=the/{H2282=חַג=feast} 2Ch.7.8#05=L בָּ/עֵ֨ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.7.8#06=L הַ/הִ֜יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.7.8#07=L שִׁבְעַ֤ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.7.8#08=L יָמִים֙ ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.7.8#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.8#10=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.7.8#11=L עִמּ֔/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.7.8#12=L קָהָ֖ל ka.Hal an assembly {H6951} HNcmsa H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.7.8#13=L גָּד֣וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.7.8#14=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.7.8#15=L מִ/לְּב֥וֹא mi./le.Vo' from/ Lebo H9006/{H0935O} HR/Npl H0935O H9006=מ=from/{H0935O=בּוֹא=Lebo-hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ch.7.8#16=L חֲמָ֖ת cha.Mat Hamath {H2574G} HNpl H2574G {H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec} 2Ch.7.8#17=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.7.8#18=L נַ֥חַל Na.chal [the] wadi of {H5158L} HNcmsc H5158L {H5158L=נַ֫חַל=Brook»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk} 2Ch.7.8#19=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714J}\H9016 HNpl H4714J {H4714J=מִצְרַ֫יִם= of Egypt»Brook_of_Egypt@Num.34.5-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.9 vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֛וּ) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֖י) 'a.Tza.ret (עֲצָ֑רֶת) ki (כִּ֣י׀) cha.nu.Kat (חֲנֻכַּ֣ת) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֗חַ) 'a.Su (עָשׂוּ֙) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) ya.Mim (יָמִ֔ים) #_Translation and/ they observed on the/ day / eighth an assembly for [the] dedication of the/ altar they had observed seven days #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H8066=HTd/Aomsa H6116=HNcfsa H3588A=HTc H2598=HNcfsc H9009/H4196=HTd/Ncmsa H6213A=HVqp3cp H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.7.9 ve.he.Chag (וְהֶחָ֖ג) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation and/ the/ festival seven days #_Word+Grammar H9002/H9009/H2282=HC/Td/Ncmsa H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.9#01=L וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ va/i.ya.'a.Su and/ they observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.7.9#02=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.7.9#03=L הַ/שְּׁמִינִ֖י ha./she.mi.Ni / eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} 2Ch.7.9#04=L עֲצָ֑רֶת 'a.Tza.ret an assembly {H6116} HNcfsa H6116 {H6116=עֲצָרָה=assembly} 2Ch.7.9#05=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate 2Ch.7.9#06=L חֲנֻכַּ֣ת cha.nu.Kat [the] dedication of {H2598} HNcfsc H2598 {H2598=חֲנֻכָּה=dedication} 2Ch.7.9#07=L הַ/מִּזְבֵּ֗חַ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.7.9#08=L עָשׂוּ֙ 'a.Su they had observed {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.7.9#09=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.7.9#10=L יָמִ֔ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.7.9#11=L וְ/הֶ/חָ֖ג ve./he./Chag and/ the/ festival H9002/H9009/{H2282} HC/Td/Ncmsa H2282 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2282=חַג=feast} 2Ch.7.9#12=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.7.9#13=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G_C {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.10 u.ve.Yom (וּבְי֨וֹם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁה֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) shi.Lach (שִׁלַּ֥ח) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) le.'o.ho.lei.Hem (לְאָהֳלֵיהֶ֑ם) se.me.Chim (שְׂמֵחִים֙) #_Translation and/ on/ day twenty and/ three of the/ month / seventh he sent away the/ people to/ tents/ their joyful #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmsc H6242=HNcmpa H9002/H7969=HC/Ncbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H7971G=HVpp3ms H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0168H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H8056=HAampa #_Significant variant #_2Ch.7.10 ve.Toei (וְט֣וֹבֵי) Lev (לֵ֔ב) 'al- (עַל־) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) le.da.Vid (לְדָוִ֣יד) ve.lish.lo.Moh (וְלִשְׁלֹמֹ֔ה) u.le.Yis.ra.'El (וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ good of heart on the/ good which he had done Yahweh for/ David and/ for/ Solomon and/ for/ Israel #_Word+Grammar H9002/H2896A=HC/Aampc H3820A=HNcmsa H5921A=HR H9009/H2896C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213I=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H1732=HR/Npm H9002/H9005/H8010=HC/R/Npm H9002/H9005/H3478=HC/R/Npl #_Significant variant #_2Ch.7.10 a.Mo (עַמּֽוֹ׃) #_Translation people/ his #_Word+Grammar H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.10#01=L וּ/בְ/י֨וֹם u./ve./Yom and/ on/ day H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmsc H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.7.10#02=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.7.10#03=L וּ/שְׁלֹשָׁה֙ u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.7.10#04=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.7.10#05=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 2Ch.7.10#06=L שִׁלַּ֥ח shi.Lach he sent away {H7971G} HVpp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.7.10#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.10#08=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.7.10#09=L לְ/אָהֳלֵי/הֶ֑ם le./'o.ho.lei./Hem to/ tents/ their H9005/{H0168H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9028=Pp3m=their 2Ch.7.10#10=L שְׂמֵחִים֙ se.me.Chim joyful {H8056} HAampa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} 2Ch.7.10#11=L וְ/ט֣וֹבֵי ve./Toei and/ good of H9002/{H2896A} HC/Aampc H2896A_A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.7.10#12=L לֵ֔ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ch.7.10#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.7.10#14=L הַ/טּוֹבָ֗ה ha./to.Vah the/ good H9009/{H2896C} HTd/Ncfsa H2896C_B H9009=ה=the/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 2Ch.7.10#15=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.10#16=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah he had done {H6213I} HVqp3ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} 2Ch.7.10#17=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.10#18=L לְ/דָוִ֣יד le./da.Vid for/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.7.10#19=L וְ/לִ/שְׁלֹמֹ֔ה ve./li/sh.lo.Moh and/ for/ Solomon H9002/H9005/{H8010} HC/R/Npm H8010 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.10#20=L וּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל u./le./Yis.ra.'El and/ for/ Israel H9002/H9005/{H3478} HC/R/Npl H3478 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.7.10#21=L עַמּֽ/וֹ\׃ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.11 vay.Khal (וַיְכַ֧ל) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he finished Solomon [the] house of Yahweh and/ [the] house of the/ king and/ every #_Word+Grammar H9001/H3615G=Hc/Vpw3ms H8010=HNpm H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.7.11 ha.Ba' (הַבָּ֜א) 'al- (עַל־) lev (לֵ֣ב) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֧וֹת) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) u.ve.vei.To (וּבְבֵית֖וֹ) hitz.Li.ach (הִצְלִֽיחַ׃ פ) #_Translation / [thing which] was coming on [the] heart of Solomon to/ do in/ [the] house of Yahweh and/ in/ own house/ his he made successful #_Word+Grammar H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H5921A=HR H3820A=HNcmsc H8010=HNpm H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H9003/H1004B/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H6743B\ =HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.11#01=L וַ/יְכַ֧ל va/y.Khal and/ he finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3ms H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Ch.7.11#02=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.11#04=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.7.11#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.11#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.11#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.7.11#08=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.7.11#09=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.7.11#10=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.11#11=L הַ/בָּ֜א ha./Ba' / [thing which] was coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.7.11#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.7.11#13=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ch.7.11#14=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.11#15=L לַ/עֲשׂ֧וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.7.11#16=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_C H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.7.11#17=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.11#18=L וּ/בְ/בֵית֖/וֹ u./ve./vei.T/o and/ in/ own house/ his H9002/H9003/{H1004B}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H1004B_D H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ch.7.11#19=L הִצְלִֽיחַ\׃\ \פ hitz.Li.ach he made successful {H6743B}\H9016\ \H9017 HVhp3ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.7.12 vai.ye.Ra' (וַיֵּרָ֧א) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) ba.La.ye.lah (בַּלָּ֑יְלָה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֙עְתִּי֙) 'et- (אֶת־) te.fi.la.Te.kha (תְּפִלָּתֶ֔ךָ) #_Translation and/ he appeared Yahweh to Solomon in the/ night and/ he said to/ him I have heard prayer/ your #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/VNw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H8010=HNpm H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H8085G=HVqp1cs H0853=HTo H8605/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.7.12 u.va.Char.ti (וּבָחַ֜רְתִּי) ba.ma.Kom (בַּמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֛ה) li (לִ֖י) le.Veit (לְבֵ֥ית) Za.vach (זָֽבַח׃) #_Translation and/ I have chosen the/ place / this for/ myself for/ a house of sacrifice #_Word+Grammar H9001/H0977=Hc/Vqq1cs H9003/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1004B=HR/Ncmsc H2077=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.12#01=L וַ/יֵּרָ֧א va/i.ye.Ra' and/ he appeared H9001/{H7200G} Hc/VNw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.7.12#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.7.12#04=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.7.12#05=L בַּ/לָּ֑יְלָה ba./La.ye.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ch.7.12#06=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.7.12#07=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.7.12#08=L שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.7.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.12#10=L תְּפִלָּתֶ֔/ךָ te.fi.la.Te./kha prayer/ your {H8605}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9021=Ps2m=your 2Ch.7.12#11=L וּ/בָחַ֜רְתִּי u./va.Char.ti and/ I have chosen H9001/{H0977} Hc/Vqq1cs H0977 H9001=ו=&/{H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.7.12#12=L בַּ/מָּק֥וֹם ba./ma.Kom the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.7.12#13=L הַ/זֶּ֛ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.7.12#14=L לִ֖/י l/i for/ myself H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.7.12#15=L לְ/בֵ֥ית le./Veit for/ a house of H9005/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.7.12#16=L זָֽבַח\׃ Za.vach sacrifice {H2077}\H9016 HNcmsa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.13 hen (הֵ֣ן) 'e.'e.Tzor (אֶֽעֱצֹ֤ר) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) ve.lo'- (וְלֹֽא־) yih.Yeh (יִהְיֶ֣ה) ma.Tar (מָטָ֔ר) ve.hen- (וְהֵן־) 'a.tza.Veh (אֲצַוֶּ֥ה) 'al- (עַל־) cha.Gav (חָגָ֖ב) #_Translation here! I will shut up the/ heavens and/ not it will be rain and/ here! I will command to [the] grasshopper #_Word+Grammar H2005=HTj H6113=HVqi1cs H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqi3ms H4306=HNcmsa H9002/H2005=HC/Tj H6680=HVpi1cs H5921A=HR H2284=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.7.13 le.'e.Khol (לֶאֱכ֣וֹל) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.'im- (וְאִם־) 'a.sha.Lach (אֲשַׁלַּ֥ח) De.ver (דֶּ֖בֶר) be.'a.Mi (בְּעַמִּֽי׃) #_Translation to/ devour the/ land and/ if I will send pestilence among/ people/ my #_Word+Grammar H9005/H0398=HR/Vqcc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0518A=HC/Tc H7971G=HVpi1cs H1698=HNcmsa H9003/H5971A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.13#01=L הֵ֣ן hen here! {H2005} HTj H2005_A {H2005=הֵן=look!} 2Ch.7.13#02=L אֶֽעֱצֹ֤ר 'e.'e.Tzor I will shut up {H6113} HVqi1cs H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 2Ch.7.13#03=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.7.13#04=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.7.13#05=L יִהְיֶ֣ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.7.13#06=L מָטָ֔ר ma.Tar rain {H4306} HNcmsa H4306 {H4306=מָטַר=rain} 2Ch.7.13#07=L וְ/הֵן\־ ve./hen- and/ here! H9002/{H2005}\H9014 HC/Tj H2005_B H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}\H9014=־=link 2Ch.7.13#08=L אֲצַוֶּ֥ה 'a.tza.Veh I will command {H6680} HVpi1cs H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ch.7.13#09=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.7.13#10=L חָגָ֖ב cha.Gav [the] grasshopper {H2284} HNcmsa H2284 {H2284=חָגָב=locust} 2Ch.7.13#11=L לֶ/אֱכ֣וֹל le./'e.Khol to/ devour H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ch.7.13#12=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.7.13#13=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.7.13#14=L אֲשַׁלַּ֥ח 'a.sha.Lach I will send {H7971G} HVpi1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.7.13#15=L דֶּ֖בֶר De.ver pestilence {H1698} HNcmsa H1698 {H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 2Ch.7.13#16=L בְּ/עַמִּֽ/י\׃ be./'a.M/i among/ people/ my H9003/{H5971A}/H9020\H9016 HR/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.14 ve.yi.ka.ne.'U (וְיִכָּנְע֨וּ) 'a.Mi (עַמִּ֜י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) nik.ra'- (נִֽקְרָא־) she.Mi (שְׁמִ֣י) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֗ם) ve.yit.pa.Lu (וְיִֽתְפַּֽלְלוּ֙) vi.vak.Shu (וִֽיבַקְשׁ֣וּ) fa.Nai (פָנַ֔י) ve.ya.Shu.vu (וְיָשֻׁ֖בוּ) #_Translation so/ they may humble themselves people/ my which it has been called name/ my on/ them so/ they may pray and/ they may seek face/ my so/ they may turn #_Word+Grammar H9002/H3665=HC/VNu3mp H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H0834A=HTr H7121H=HVNp3ms H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9002/H6419=HC/Vtu3mp H9002/H1245=HC/Vpu3mp H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H7725O=HC/Vqu3mp #_Significant variant #_2Ch.7.14 mi.dar.khei.Hem (מִדַּרְכֵיהֶ֣ם) ha.ra.'Im (הָרָעִ֑ים) va.'a.Ni (וַאֲנִי֙) 'esh.Ma' (אֶשְׁמַ֣ע) min- (מִן־) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.'es.Lach (וְאֶסְלַח֙) le.cha.ta.Tam (לְחַטָּאתָ֔ם) ve.'er.Pa' (וְאֶרְפָּ֖א) 'et- (אֶת־) #_Translation from/ ways/ their / wicked and/ I I will hear from the/ heavens so/ I may forgive / sin/ their so/ I may heal #_Word+Grammar H9006/H1870G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9009/H7451H=HTd/Aampa H9002/H0589=HC/Pp1bs H8085G=HVqi1cs H4480A=HR H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H5545=HC/Vqu1cs H9005/H2403B/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9002/H7495=HC/Vqu1cs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.7.14 'ar.Tzam (אַרְצָֽם׃) #_Translation land/ their #_Word+Grammar H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.14#01=L וְ/יִכָּנְע֨וּ ve./yi.ka.ne.'U so/ they may humble themselves H9002/{H3665} HC/VNu3mp H3665 H9002=ו=and/{H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.7.14#02=L עַמִּ֜/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.14#03=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.14#04=L נִֽקְרָא\־ nik.ra'- it has been called {H7121H}\H9014 HVNp3ms H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name}\H9014=־=link 2Ch.7.14#05=L שְׁמִ֣/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.14#06=L עֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.7.14#07=L וְ/יִֽתְפַּֽלְלוּ֙ ve./yit.pa.Lu so/ they may pray H9002/{H6419} HC/Vtu3mp H6419 H9002=ו=and/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.7.14#08=L וִֽ/יבַקְשׁ֣וּ vi./vak.Shu and/ they may seek H9002/{H1245} HC/Vpu3mp H1245 H9002=ו=and/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ch.7.14#09=L פָנַ֔/י fa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.14#10=L וְ/יָשֻׁ֖בוּ ve./ya.Shu.vu so/ they may turn H9002/{H7725O} HC/Vqu3mp H7725O H9002=ו=and/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} 2Ch.7.14#11=L מִ/דַּרְכֵי/הֶ֣ם mi./dar.khei./Hem from/ ways/ their H9006/{H1870G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1870G H9006=מ=from/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9028=Pp3m=their 2Ch.7.14#12=L הָ/רָעִ֑ים ha./ra.'Im / wicked H9009/{H7451H} HTd/Aampa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.7.14#13=L וַ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.7.14#14=L אֶשְׁמַ֣ע 'esh.Ma' I will hear {H8085G} HVqi1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.7.14#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.7.14#16=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.7.14#17=L וְ/אֶסְלַח֙ ve./'es.Lach so/ I may forgive H9002/{H5545} HC/Vqu1cs H5545 H9002=ו=and/{H5545=סָלַח=to forgive} 2Ch.7.14#18=L לְ/חַטָּאתָ֔/ם le./cha.ta.Ta/m / sin/ their H9005/{H2403B}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H2403B H9005=ל=to/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their 2Ch.7.14#19=L וְ/אֶרְפָּ֖א ve./'er.Pa' so/ I may heal H9002/{H7495} HC/Vqu1cs H7495 H9002=ו=and/{H7495=רָפָא=to heal} 2Ch.7.14#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.14#21=L אַרְצָֽ/ם\׃ 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.15 'a.Tah (עַתָּ֗ה) 'ei.Nai (עֵינַי֙) yih.Yu (יִהְי֣וּ) fe.tu.Chot (פְתֻח֔וֹת) ve.'a.ze.Nai (וְאָזְנַ֖י) ka.shu.Vot (קַשֻּׁב֑וֹת) lit.fi.Lat (לִתְפִלַּ֖ת) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation now eyes/ my they will be open and/ ears/ my attentive to/ [the] prayer of the/ place / this #_Word+Grammar H6258=HD H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H1961=HVqi3mp H6605A=HVqsfpa H9002/H0241G/H9020=HC/Ncfdc/Sp1bs H7183B=HAafpa H9005/H8605=HR/Ncfsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.15#01=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.7.15#02=L עֵינַ/י֙ 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.15#03=L יִהְי֣וּ yih.Yu they will be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.7.15#04=L פְתֻח֔וֹת fe.tu.Chot open {H6605A} HVqsfpa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} 2Ch.7.15#05=L וְ/אָזְנַ֖/י ve./'a.ze.Na/i and/ ears/ my H9002/{H0241G}/H9020 HC/Ncfdc/Sp1bs H0241G H9002=ו=and/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.15#06=L קַשֻּׁב֑וֹת ka.shu.Vot attentive {H7183B} HAafpa H7183B {H7183B=קַשֻּׁב=attentive} 2Ch.7.15#07=L לִ/תְפִלַּ֖ת li/t.fi.Lat to/ [the] prayer of H9005/{H8605} HR/Ncfsc H8605 H9005=ל=to/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} 2Ch.7.15#08=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.7.15#09=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.16 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) ba.Char.ti (בָּחַ֤רְתִּי) ve.hik.Dash.ti (וְהִקְדַּ֙שְׁתִּי֙) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֣יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) lih.yot- (לִהְיוֹת־) she.Mi (שְׁמִ֥י) sham (שָׁ֖ם) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ now I have chosen and/ I have consecrated the/ house / this to/ be name/ my there until #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0977=HVqp1cs H9002/H6942G=HC/Vhp1cs H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H1961=HR/Vqcc H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD H5704=HR #_Significant variant #_2Ch.7.16 o.Lam (עוֹלָ֑ם) ve.ha.Yu (וְהָי֨וּ) 'ei.Nai (עֵינַ֧י) ve.li.Bi (וְלִבִּ֛י) sham (שָׁ֖ם) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation perpetuity and/ they will be eyes/ my and/ heart/ my there all the/ days #_Word+Grammar H5769G=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H3820A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H8033G=HD H3605=HNcmsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.16#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.7.16#02=L בָּחַ֤רְתִּי ba.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.7.16#03=L וְ/הִקְדַּ֙שְׁתִּי֙ ve./hik.Dash.ti and/ I have consecrated H9002/{H6942G} HC/Vhp1cs H6942G H9002=ו=and/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.7.16#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.16#05=L הַ/בַּ֣יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.7.16#06=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.7.16#07=L לִ/הְיוֹת\־ li/h.yot- to/ be H9005/{H1961}\H9014 HR/Vqcc H1961_A H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.7.16#08=L שְׁמִ֥/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.16#09=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.7.16#10=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.7.16#11=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.7.16#12=L וְ/הָי֨וּ ve./ha.Yu and/ they will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.7.16#13=L עֵינַ֧/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.16#14=L וְ/לִבִּ֛/י ve./li.B/i and/ heart/ my H9002/{H3820A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H3820A H9002=ו=and/{H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.16#15=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.7.16#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.16#17=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G}\H9016 HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.17 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֞ה) 'im- (אִם־) te.Lekh (תֵּלֵ֣ךְ) le.fa.Nai (לְפָנַ֗י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) ha.laKh (הָלַךְ֙) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֕וֹת) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) #_Translation and/ you if you will walk / before/ me just/ as he walked David father/ your and/ to/ do according to/ all #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0518A=HTc H1980I=HVqi2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9004/H0834D=HR/Tr H1980I=HVqp3ms H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H9004/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.7.17 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.vi.Ti.kha (צִוִּיתִ֑יךָ) ve.chu.Kai (וְחֻקַּ֥י) u.mish.pa.Tai (וּמִשְׁפָּטַ֖י) tish.Mor (תִּשְׁמֽוֹר׃) #_Translation that I have commanded/ you and/ statutes/ my and/ judgments/ my you will observe #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680/H9031=HVpp1cs/Sp2ms H9002/H2706G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9002/H4941G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H8104G=HVqi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.17#01=L וְ/אַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.7.17#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.7.17#03=L תֵּלֵ֣ךְ te.Lekh you will walk {H1980I} HVqi2ms H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.7.17#04=L לְ/פָנַ֗/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.17#05=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.7.17#06=L הָלַךְ֙ ha.laKh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I_b H3212_b {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.7.17#07=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.7.17#08=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.7.17#09=L וְ/לַ/עֲשׂ֕וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.7.17#10=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.7.17#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.17#12=L צִוִּיתִ֑י/ךָ tzi.vi.Ti./kha I have commanded/ you {H6680}/H9031 HVpp1cs/Sp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9031=Os2m=you 2Ch.7.17#13=L וְ/חֻקַּ֥/י ve./chu.Ka/i and/ statutes/ my H9002/{H2706G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.17#14=L וּ/מִשְׁפָּטַ֖/י u./mish.pa.Ta/i and/ judgments/ my H9002/{H4941G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.17#15=L תִּשְׁמֽוֹר\׃ tish.Mor you will observe {H8104G}\H9016 HVqi2ms H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.18 va.ha.Ki.mo.Ti (וַהֲקִ֣ימוֹתִ֔י) 'et (אֵ֖ת) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) mal.khu.Te.kha (מַלְכוּתֶ֑ךָ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) ka.Ra.ti (כָּרַ֗תִּי) le.da.Vid (לְדָוִ֤יד) 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ I will establish [the] throne of kingdom/ your just/ as I made to/ David father/ your / saying not #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vhq1cs H0853=HTo H3678G=HNcmsc H4438/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9004/H0834D=HR/Tr H3772J=HVqp1cs H9005/H1732=HR/Npm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn #_Significant variant #_2Ch.7.18 yi.ka.Ret (יִכָּרֵ֤ת) le.Kha (לְךָ֙) 'Ish (אִ֔ישׁ) mo.Shel (מוֹשֵׁ֖ל) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation it will be cut off to/ you a man [who] rules over/ Israel #_Word+Grammar H3772J=HVNi3ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H0376G=HNcmsa H4910=HVqrmsa H9003/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.18#01=L וַ/הֲקִ֣ימוֹתִ֔י va./ha.Ki.mo.Ti and/ I will establish H9001/{H6965I} Hc/Vhq1cs H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ch.7.18#02=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.7.18#03=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ch.7.18#04=L מַלְכוּתֶ֑/ךָ mal.khu.Te./kha kingdom/ your {H4438}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9021=Ps2m=your 2Ch.7.18#05=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.7.18#06=L כָּרַ֗תִּי ka.Ra.ti I made {H3772J} HVqp1cs H3772J_A {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 2Ch.7.18#07=L לְ/דָוִ֤יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.7.18#08=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.7.18#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.7.18#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.7.18#11=L יִכָּרֵ֤ת yi.ka.Ret it will be cut off {H3772J} HVNi3ms H3772J_B {H3772J=כָּרַת=: lack»to cut:4_lack} 2Ch.7.18#12=L לְ/ךָ֙ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.7.18#13=L אִ֔ישׁ 'Ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.7.18#14=L מוֹשֵׁ֖ל mo.Shel [who] rules {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} 2Ch.7.18#15=L בְּ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ be./Yis.ra.'El over/ Israel H9003/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.19 ve.'im- (וְאִם־) te.shu.Vun (תְּשׁוּב֣וּן) 'a.Tem (אַתֶּ֔ם) va.'a.zav.Tem (וַעֲזַבְתֶּם֙) chu.ko.Tai (חֻקּוֹתַ֣י) u.mitz.vo.Tai (וּמִצְוֹתַ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.ti (נָתַ֖תִּי) lif.nei.Khem (לִפְנֵיכֶ֑ם) va.ha.lakh.Tem (וַהֲלַכְתֶּ֗ם) #_Translation and/ if you will turn away/ ! you and/ you will forsake statutes/ my and/ commandments/ my which I have set / before/ you and/ you will go #_Word+Grammar H9002/H0518A=HC/Tc H7725I/H9013=HVqi2mp/Sn H0859D=HPp2mp H9001/H5800A=Hc/Vqq2mp H2708/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H4687/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H0834A=HTr H5414H=HVqp1cs H9005/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9001/H1980G=Hc/Vqq2mp #_Significant variant #_2Ch.7.19 va.'a.vad.Tem (וַעֲבַדְתֶּם֙) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) ve.hish.ta.cha.vi.Tem (וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation and/ you will serve gods other and/ you will bow down to/ them #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vqq2mp H0430J=HNcmpa H0312=HAampa H9001/H7812=Hc/Vvq2mp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.19#01=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.7.19#02=L תְּשׁוּב֣וּ/ן te.shu.Vu/n you will turn away/ ! {H7725I}/H9013 HVqi2mp/Sn H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide}/H9013=נ=emph. 2Ch.7.19#03=L אַתֶּ֔ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.7.19#04=L וַ/עֲזַבְתֶּם֙ va./'a.zav.Tem and/ you will forsake H9001/{H5800A} Hc/Vqq2mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.7.19#05=L חֻקּוֹתַ֣/י chu.ko.Ta/i statutes/ my {H2708}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H2708 {H2708=חֻקָּה=statute}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.19#06=L וּ/מִצְוֹתַ֔/י u./mitz.vo.Ta/i and/ commandments/ my H9002/{H4687}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.19#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.19#08=L נָתַ֖תִּי na.Ta.ti I have set {H5414H} HVqp1cs H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.7.19#09=L לִ/פְנֵי/כֶ֑ם li/f.nei./Khem / before/ you H9005/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your 2Ch.7.19#10=L וַ/הֲלַכְתֶּ֗ם va./ha.lakh.Tem and/ you will go H9001/{H1980G} Hc/Vqq2mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.7.19#11=L וַ/עֲבַדְתֶּם֙ va./'a.vad.Tem and/ you will serve H9001/{H5647H} Hc/Vqq2mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ch.7.19#12=L אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him gods {H0430J} HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.7.19#13=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ch.7.19#14=L וְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם ve./hish.ta.cha.vi.Tem and/ you will bow down H9001/{H7812} Hc/Vvq2mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.7.19#15=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.20 u.ne.tash.Tim (וּנְתַשְׁתִּ֗ים) me.'Al (מֵעַ֤ל) 'ad.ma.Ti (אַדְמָתִי֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) la.Hem (לָהֶ֔ם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ I will pluck up/ them from/ on land/ my which I have given to/ them and/ the/ house / this which #_Word+Grammar H9001/H5428/H9038=Hc/Vqq1cs/Sp3mp H9006/H5921A=HR/R H0127G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0834A=HTr H5414G=HVqp1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.7.20 hik.Dash.ti (הִקְדַּ֣שְׁתִּי) lish.Mi (לִשְׁמִ֔י) 'ash.Likh (אַשְׁלִ֖יךְ) me.'Al (מֵעַ֣ל) pa.Nai (פָּנָ֑י) ve.'et.te.Ne.nu (וְאֶתְּנֶ֛נּוּ) le.ma.Shal (לְמָשָׁ֥ל) ve.lish.ni.Nah (וְלִשְׁנִינָ֖ה) be.khol (בְּכָל־) ha.'a.Mim (הָעַמִּֽים׃) #_Translation I have consecrated for/ name/ my I will throw away from/ on face/ my and/ I will make/ it into/ a byword and/ into/ a taunt among/ all the/ peoples #_Word+Grammar H6942G=HVhp1cs H9005/H8034/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H7993=HVhi1cs H9006/H5921A=HR/R H6440G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H5414I/H9033=HC/Vqu1cs/Sp3ms H9005/H4912=HR/Ncmsa H9002/H9005/H8148=HC/R/Ncfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.20#01=L וּ/נְתַשְׁתִּ֗י/ם u./ne.tash.Ti/m and/ I will pluck up/ them H9001/{H5428}/H9038 Hc/Vqq1cs/Sp3mp H5428 H9001=ו=&/{H5428=נָתַשׁ=to uproot}/H9038=Op3m=them 2Ch.7.20#02=L מֵ/עַ֤ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.7.20#03=L אַדְמָתִ/י֙ 'ad.ma.T/i land/ my {H0127G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.20#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.20#05=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I have given {H5414G} HVqp1cs H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.7.20#06=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.7.20#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.20#08=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.7.20#09=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.7.20#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.20#11=L הִקְדַּ֣שְׁתִּי hik.Dash.ti I have consecrated {H6942G} HVhp1cs H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.7.20#12=L לִ/שְׁמִ֔/י li/sh.M/i for/ name/ my H9005/{H8034}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.20#13=L אַשְׁלִ֖יךְ 'ash.Likh I will throw away {H7993} HVhi1cs H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ch.7.20#14=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.7.20#15=L פָּנָ֑/י pa.Na/i face/ my {H6440G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Ch.7.20#16=L וְ/אֶתְּנֶ֛/נּוּ ve./'et.te.Ne./nu and/ I will make/ it H9002/{H5414I}/H9033 HC/Vqu1cs/Sp3ms H5414I_B H9002=ו=and/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9033=Os3m=him 2Ch.7.20#17=L לְ/מָשָׁ֥ל le./ma.Shal into/ a byword H9005/{H4912} HR/Ncmsa H4912 H9005=ל=to/{H4912=מָשָׁל=proverb} 2Ch.7.20#18=L וְ/לִ/שְׁנִינָ֖ה ve./li/sh.ni.Nah and/ into/ a taunt H9002/H9005/{H8148} HC/R/Ncfsa H8148 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8148=שְׁנִינָה=taunt} 2Ch.7.20#19=L בְּ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.20#20=L הָ/עַמִּֽים\׃ ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.21 ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֤יִת) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yah (הָיָ֣ה) el.Yon (עֶלְי֔וֹן) le.khol (לְכָל־) 'o.Ver (עֹבֵ֥ר) 'a.Lav (עָלָ֖יו) yi.Shom (יִשֹּׁ֑ם) ve.'a.Mar (וְאָמַ֗ר) #_Translation and/ the/ house / this which it was most high to/ every [one who] passes by at/ it he will be appalled and/ he will say #_Word+Grammar H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H1961=HVqp3ms H5945A=HAamsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H5674A=HVqrmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H8074H=HVqi3ms H9001/H0559=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_2Ch.7.21 ba.Meh (בַּמֶּ֨ה) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) Ka.khah (כָּ֔כָה) la.'A.retz (לָאָ֥רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֖את) ve.la.Ba.yit (וְלַבַּ֥יִת) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / how? did he do Yahweh thus to the/ land / this and/ to the/ house / this #_Word+Grammar H9003/H4100=HR/Pi H6213A=HVqp3ms H3068G=HNpt H3602=HD H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H9005/H1004B=HC/Rd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.21#01=L וְ/הַ/בַּ֤יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.7.21#02=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.7.21#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.21#04=L הָיָ֣ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.7.21#05=L עֶלְי֔וֹן el.Yon most high {H5945A} HAamsa H5945A {H5945A=עֶלְיוֹן=high} 2Ch.7.21#06=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.21#07=L עֹבֵ֥ר 'o.Ver [one who] passes by {H5674A} HVqrmsa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ch.7.21#08=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v at/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.7.21#09=L יִשֹּׁ֑ם yi.Shom he will be appalled {H8074H} HVqi3ms H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} 2Ch.7.21#10=L וְ/אָמַ֗ר ve./'a.Mar and/ he will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.7.21#11=L בַּ/מֶּ֨ה ba./Meh / how? H9003/{H4100} HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?} 2Ch.7.21#12=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah did he do {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.7.21#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.21#14=L כָּ֔כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} 2Ch.7.21#15=L לָ/אָ֥רֶץ la./'A.retz to the/ land H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.7.21#16=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.7.21#17=L וְ/לַ/בַּ֥יִת ve./la./Ba.yit and/ to the/ house H9002/H9005/{H1004B} HC/Rd/Ncmsa H1004B_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.7.21#18=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.7.22 ve.'a.me.Ru (וְאָמְר֗וּ) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.ze.Vu (עָֽזְב֜וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹתֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ho.tzi.'Am (הוֹצִיאָם֮) #_Translation and/ people will say on that they forsook Yahweh [the] God of ancestors/ their who he brought out/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq3cp H5921A=HR H0834A=HTr H5800A=HVqp3cp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0834A=HTr H3318H/H9038=HVhp3ms/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.7.22 me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mitz.ra.Yim (מִצְרַיִם֒) vai.ya.cha.Zi.ku (וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙) be.lo.Him (בֵּאלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) vai.ya.'av.Dum (וַיַּֽעַבְד֑וּם) 'al- (עַל־) ken (כֵּן֙) #_Translation from/ [the] land of Egypt and/ they took hold on/ gods other and/ they bowed down to/ them and/ they served/ them there- -fore #_Word+Grammar H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H9001/H2388H=Hc/Vhw3mp H9003/H0430J=HR/Ncmpa H0312=HAampa H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5647H/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5921A=HR H3651C=HD #_Significant variant #_2Ch.7.22 he.Vi' (הֵבִ֣יא) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃ פ) #_Translation he has brought on/ them all the/ calamity / this #_Word+Grammar H0935P=HVhp3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9009/H2063\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.7.22#01=L וְ/אָמְר֗וּ ve./'a.me.Ru and/ people will say H9001/{H0559} Hc/Vqq3cp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.7.22#02=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.7.22#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.22#04=L עָֽזְב֜וּ 'a.ze.Vu they forsook {H5800A} HVqp3cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.7.22#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.7.22#06=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.7.22#07=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.7.22#08=L אֲבֹתֵי/הֶ֗ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.7.22#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.7.22#10=L הוֹצִיאָ/ם֮ ho.tzi.'A/m he brought out/ them {H3318H}/H9038 HVhp3ms/Sp3mp H3318H {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9038=Op3m=them 2Ch.7.22#11=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.7.22#12=L מִצְרַיִם֒ mitz.ra.Yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.7.22#13=L וַֽ/יַּחֲזִ֙יקוּ֙ va/i.ya.cha.Zi.ku and/ they took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3mp H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Ch.7.22#14=L בֵּ/אלֹהִ֣ים be./lo.Him on/ gods H9003/{H0430J} HR/Ncmpa H0430J_B H9003=ב=in/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.7.22#15=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ch.7.22#16=L וַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.7.22#17=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.7.22#18=L וַ/יַּֽעַבְד֑וּ/ם va/i.ya.'av.Du/m and/ they served/ them H9001/{H5647H}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9038=Op3m=them 2Ch.7.22#19=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.7.22#20=L כֵּן֙ ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.7.22#21=L הֵבִ֣יא he.Vi' he has brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.7.22#22=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.7.22#23=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.7.22#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.7.22#25=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah the/ calamity H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ch.7.22#26=L הַ/זֹּֽאת\׃\ \פ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.8.1 vay.Hi (וַיְהִ֞י) mi.Ketz (מִקֵּ֣ץ׀) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ba.Nah (בָּנָ֧ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ it was from/ [the] end of twenty year[s] which he built Solomon [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H7093=HR/Ncmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H8010=HNpm H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.8.1 ve.'Et (וְאֶת־) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation and/ own house/ his #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.1#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.8.1#02=L מִ/קֵּ֣ץ\׀ mi./Ketz from/ [the] end of H9006/{H7093}\H9015 HR/Ncmsc H7093 H9006=מ=from/{H7093=קֵץ=end}\H9015=׀=separate 2Ch.8.1#03=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.8.1#04=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.8.1#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.1#06=L בָּנָ֧ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.8.1#07=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.1#09=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.8.1#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.8.1#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.1#12=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.2 ve.he.'a.Rim (וְהֶעָרִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) na.Tan (נָתַ֤ן) chu.Ram (חוּרָם֙) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֔ה) ba.Nah (בָּנָ֥ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) 'o.Tam (אֹתָ֑ם) vai.Yo.o.shev (וַיּ֥וֹשֶׁב) sham (שָׁ֖ם) #_Translation and/ the/ cities which he had given Huram to/ Solomon he rebuilt Solomon / them and/ he caused to dwell there #_Word+Grammar H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H2361G=HNpm H9005/H8010=HR/Npm H1129=HVqp3ms H8010=HNpm H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9001/H3427=Hc/Vhw3ms H8033G=HD #_Significant variant #_2Ch.8.2 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] people of Israel #_Word+Grammar H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.2#01=L וְ/הֶ/עָרִ֗ים ve./he./'a.Rim and/ the/ cities H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncmpa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.8.2#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.2#03=L נָתַ֤ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.8.2#04=L חוּרָם֙ chu.Ram Huram {H2361G} HNpm H2361G {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Ch.8.2#05=L לִ/שְׁלֹמֹ֔ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010_A H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.2#06=L בָּנָ֥ה ba.Nah he rebuilt {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.8.2#07=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.2#08=L אֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.8.2#09=L וַ/יּ֥וֹשֶׁב va/i.Yo.o.shev and/ he caused to dwell H9001/{H3427} Hc/Vhw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.8.2#10=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.8.2#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.2#12=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.8.2#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.3 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) cha.Mat (חֲמָ֣ת) tzo.Vah (צוֹבָ֔ה) vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֖ק) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation and/ he went Solomon to Hamath Zobah and/ he prevailed over/ it #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H2578+=HNpl H2578=HNpl H9001/H2388J=Hc/Vqw3ms H5921A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.3#01=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.8.3#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.3#03=L חֲמָ֣ת cha.Mat to Hamath {H2578}+ HNpl H2578_A {H2578=חֲמַת צוֹבָה=Hamath-zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch}+ 2Ch.8.3#04=L צוֹבָ֔ה tzo.Vah Zobah {H2578} HNpl H2578_b {H2578=חֲמַת צוֹבָה=Hamath-zobah»Zobah@1Sa.14.47-2Ch} 2Ch.8.3#05=L וַ/יֶּחֱזַ֖ק va/i.ye.che.Zak and/ he prevailed H9001/{H2388J} Hc/Vqw3ms H2388J H9001=ו=&/{H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 2Ch.8.3#06=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha over/ it {H5921A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.4 vai.Yi.ven (וַיִּ֥בֶן) 'et- (אֶת־) tad.Mor (תַּדְמֹ֖ר) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) ve.'Et (וְאֵת֙) kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.mis.ke.Not (הַֽמִּסְכְּנ֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָ֖ה) #_Translation and/ he built Tadmor in the/ wilderness and/ all [the] cities of / storage which he built #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8412=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H9009/H4543=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.8.4 ba.cha.Mat (בַּחֲמָֽת׃) #_Translation in/ Hamath #_Word+Grammar H9003/H2574G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.4#01=L וַ/יִּ֥בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_A H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.8.4#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.4#03=L תַּדְמֹ֖ר tad.Mor Tadmor {H8412} HNpl H8412 {H8412=תַּדְמֹר=Tadmor»Tadmor@1Ki.9.18-2Ch} 2Ch.8.4#04=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Ch.8.4#05=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.8.4#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.8.4#07=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.8.4#08=L הַֽ/מִּסְכְּנ֔וֹת ha./mis.ke.Not / storage H9009/{H4543} HTd/Ncfpa H4543 H9009=ה=the/{H4543=מִסְכְּנוֹת=storage} 2Ch.8.4#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.4#10=L בָּנָ֖ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.8.4#11=L בַּ/חֲמָֽת\׃ ba./cha.Mat in/ Hamath H9003/{H2574G}\H9016 HR/Npl H2574G H9003=ב=in/{H2574G=חֲמָת=Hamath»Hamath@Num.13.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.5 vai.Yi.ven (וַיִּ֜בֶן) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֤ית) cho.rOn (חוֹרוֹן֙) ha.'el.Yon (הָֽעֶלְי֔וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) cho.Ron (חוֹר֖וֹן) ha.tach.Ton (הַתַּחְתּ֑וֹן) 'a.Rei (עָרֵ֣י) #_Translation and/ he built Beth Horon / upper and/ Beth Horon / lower cities of #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1032H+=HNpl H1032H=HNpl H9009/H5945G=HTd/Aamsa H9002/H0853=HC/To H1032I+=HNpl H1032I=HNpl H9009/H8481G=HTd/Aamsa H5892B=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.8.5 ma.Tzor (מָצ֔וֹר) cho.Mot (חוֹמ֖וֹת) de.la.Ta.yim (דְּלָתַ֥יִם) u.ve.Ri.ach (וּבְרִֽיחַ׃) #_Translation fortification walls doors and/ bar[s] #_Word+Grammar H4692=HNcmsa H2346G=HNcfpa H1817C=HNcfda H9002/H1280=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.5#01=L וַ/יִּ֜בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.8.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.5#03=L בֵּ֤ית beit Beth {H1032H}+ HNpl H1032H_A {H1032H=בֵּית חוֹרֹן= Beth-horon»Beth-horon_Upper@Jos.16.5-2Ch}+ 2Ch.8.5#04=L חוֹרוֹן֙ cho.rOn Horon {H1032H} HNpl H1032H_b {H1032H=בֵּית חוֹרֹן= Beth-horon»Beth-horon_Upper@Jos.16.5-2Ch} 2Ch.8.5#05=L הָֽ/עֶלְי֔וֹן ha./'el.Yon / upper H9009/{H5945G} HTd/Aamsa H5945G H9009=ה=the/{H5945G=עֶלְיוֹן=Upper»Beth-horon_Upper@Jos.16.5-2Ch} 2Ch.8.5#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.5#07=L בֵּ֥ית beit Beth {H1032I}+ HNpl H1032I_C {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+ 2Ch.8.5#08=L חוֹר֖וֹן cho.Ron Horon {H1032I} HNpl H1032I_d {H1032I=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 2Ch.8.5#09=L הַ/תַּחְתּ֑וֹן ha./tach.Ton / lower H9009/{H8481G} HTd/Aamsa H8481G H9009=ה=the/{H8481G=תַּחְתּוֹן=Lower»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 2Ch.8.5#10=L עָרֵ֣י 'a.Rei cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.8.5#11=L מָצ֔וֹר ma.Tzor fortification {H4692} HNcmsa H4692 {H4692=מָצוֹר=siege} 2Ch.8.5#12=L חוֹמ֖וֹת cho.Mot walls {H2346G} HNcfpa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.8.5#13=L דְּלָתַ֥יִם de.la.Ta.yim doors {H1817C} HNcfda H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ch.8.5#14=L וּ/בְרִֽיחַ\׃ u./ve.Ri.ach and/ bar[s] H9002/{H1280}\H9016 HC/Ncmsa H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.6 ve.'Et (וְאֶֽת־) ba.'a.Lat (בַּעֲלָ֗ת) ve.'Et (וְאֵ֨ת) kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֤י) ha.mis.ke.nOt (הַֽמִּסְכְּנוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yu (הָי֣וּ) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֔ה) ve.'Et (וְאֵת֙) #_Translation and/ Baalath and/ all [the] cities of / storage which they belonged to/ Solomon and/ #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1191H=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H9009/H4543=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H9005/H8010=HR/Npm H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ch.8.6 kol- (כָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) ve.'Et (וְאֵ֖ת) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ha.pa.ra.Shim (הַפָּרָשִׁ֑ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) kol- (כָּל־) Che.shek (חֵ֣שֶׁק) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֗ה) #_Translation all [the] cities of / chariotry and/ [the] cities of the/ horsemen and/ all [the] desire of Solomon #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5892B=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5892B=HNcmpc H9009/H6571B=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H2837=HNcmsc H8010=HNpm #_Significant variant #_2Ch.8.6 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) cha.Shak (חָשַׁק֙) liv.Not (לִבְנ֤וֹת) bi.ru.sha.Lim (בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙) u.va.le.va.Non (וּבַלְּבָנ֔וֹן) u.ve.Khol (וּבְכֹ֖ל) 'E.retz (אֶ֥רֶץ) mem.shal.To (מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃) #_Translation which he desired to/ build in/ Jerusalem and/ in / Lebanon and/ in/ all [the] land of dominion/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H2836A=HVqp3ms H9005/H1129=HR/Vqcc H9003/H3389=HR/Npl H9002/H9003/H3844G=HC/Rd/Npl H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H0776G=HNcfsc H4475/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.6#01=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.6#02=L בַּעֲלָ֗ת ba.'a.Lat Baalath {H1191H} HNpl H1191H {H1191H=בַּעֲלָת=Baalath»Baalath@1Ki.9.18-2Ch} 2Ch.8.6#03=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.8.6#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.8.6#05=L עָרֵ֤י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Ch.8.6#06=L הַֽ/מִּסְכְּנוֹת֙ ha./mis.ke.nOt / storage H9009/{H4543} HTd/Ncfpa H4543 H9009=ה=the/{H4543=מִסְכְּנוֹת=storage} 2Ch.8.6#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.6#08=L הָי֣וּ ha.Yu they belonged {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.8.6#09=L לִ/שְׁלֹמֹ֔ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010_A H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.6#10=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.8.6#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.8.6#12=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.8.6#13=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev / chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.8.6#14=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.8.6#15=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_C {H5892B=עִיר=city} 2Ch.8.6#16=L הַ/פָּרָשִׁ֑ים ha./pa.ra.Shim the/ horsemen H9009/{H6571B} HTd/Ncmpa H6571B H9009=ה=the/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Ch.8.6#17=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ch.8.6#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.8.6#19=L חֵ֣שֶׁק Che.shek [the] desire of {H2837} HNcmsc H2837 {H2837=חֵ֫שֶׁק=desire} 2Ch.8.6#20=L שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.6#21=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.6#22=L חָשַׁק֙ cha.Shak he desired {H2836A} HVqp3ms H2836A {H2836A=חָשַׁק=to desire} 2Ch.8.6#23=L לִ/בְנ֤וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.8.6#24=L בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.8.6#25=L וּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן u./va./le.va.Non and/ in / Lebanon H9002/H9003/{H3844G} HC/Rd/Npl H3844G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ch.8.6#26=L וּ/בְ/כֹ֖ל u./ve./Khol and/ in/ all H9002/H9003/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_D H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.8.6#27=L אֶ֥רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.8.6#28=L מֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ mem.shal.T/o dominion/ his {H4475}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4475 H4474 {H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.7 kol- (כָּל־) Ha.'om (הָ֠עָם) ha.no.Tar (הַנּוֹתָ֨ר) min- (מִן־) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֜י) ve.ha.'e.mo.Ri (וְהָאֱמֹרִ֤י) ve.hap.pe.ri.Zi (וְהַפְּרִזִּי֙) ve.ha.chi.Vi (וְהַחִוִּ֣י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) #_Translation all the/ people which/ remained of the/ Hittite[s] and/ the/ Amorite[s] and/ the/ Perizzite[s] and/ the/ Hivite[s] and/ the/ Jebusite[s] which #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3498=HTd/VNrmsa H4480A=HR H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H0567=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H6522=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2340=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.8.7 lo' (לֹ֥א) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֖ל) He.mah (הֵֽמָּה׃) #_Translation not [were] from/ Israel they #_Word+Grammar H3808=HTn H9006/H3478=HR/Npl H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.7#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.8.7#02=L הָ֠/עָם Ha./'om the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.8.7#03=L הַ/נּוֹתָ֨ר ha./no.Tar which/ remained H9009/{H3498} HTd/VNrmsa H3498 H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 2Ch.8.7#04=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.8.7#05=L הַ/חִתִּ֜י ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} 2Ch.8.7#06=L וְ/הָ/אֱמֹרִ֤י ve./ha./'e.mo.Ri and/ the/ Amorite[s] H9002/H9009/{H0567} HC/Td/Ngmsa H0567 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} 2Ch.8.7#07=L וְ/הַ/פְּרִזִּי֙ ve./ha/p.pe.ri.Zi and/ the/ Perizzite[s] H9002/H9009/{H6522} HC/Td/Ngmsa H6522 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} 2Ch.8.7#08=L וְ/הַ/חִוִּ֣י ve./ha./chi.Vi and/ the/ Hivite[s] H9002/H9009/{H2340} HC/Td/Ngmsa H2340 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2340=חִוִּי=Hivite»Hivites@Gen.10.17-2Ch} 2Ch.8.7#09=L וְ/הַ/יְבוּסִ֔י ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G} HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} 2Ch.8.7#10=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.7#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.8.7#12=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל mi./Yis.ra.'El [were] from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.8.7#13=L הֵֽמָּה\׃ He.mah they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.8 min- (מִן־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) not.Ru (נוֹתְר֤וּ) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶם֙) ba.'A.retz (בָּאָ֔רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹֽא־) khi.Lum (כִלּ֖וּם) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation some of descendants/ their who they remained after/ them in the/ land whom not they had destroyed/ them [the] people of #_Word+Grammar H4480A=HR H1121G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0834A=HTr H3498=HVNp3cp H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H3808=HTn H3615H/H9038=HVpp3cp/Sp3mp H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.8.8 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.'a.Lem (וַיַּעֲלֵ֤ם) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) le.Mas (לְמַ֔ס) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation Israel and/ he brought up/ them Solomon to/ forced labor until the/ day / this #_Word+Grammar H3478=HNpl H9001/H5927H/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H8010=HNpm H9005/H4522=HR/Ncmsa H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.8#01=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.8.8#02=L בְּנֵי/הֶ֗ם be.nei./Hem descendants/ their {H1121G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9028=Pp3m=their 2Ch.8.8#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.8#04=L נוֹתְר֤וּ not.Ru they remained {H3498} HVNp3cp H3498 {H3498=יָתַר=to remain} 2Ch.8.8#05=L אַחֲרֵי/הֶם֙ 'a.cha.rei./Hem after/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 2Ch.8.8#06=L בָּ/אָ֔רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.8.8#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.8#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.8.8#09=L כִלּ֖וּ/ם khi.Lu/m they had destroyed/ them {H3615H}/H9038 HVpp3cp/Sp3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9038=Op3m=them 2Ch.8.8#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.8.8#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.8.8#12=L וַ/יַּעֲלֵ֤/ם va/i.ya.'a.Le/m and/ he brought up/ them H9001/{H5927H}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9038=Op3m=them 2Ch.8.8#13=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.8#14=L לְ/מַ֔ס le./Mas to/ forced labor H9005/{H4522} HR/Ncmsa H4522 H9005=ל=to/{H4522=מַס=taskworker} 2Ch.8.8#15=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.8.8#16=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.8.8#17=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.9 u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵי֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹא־) na.Tan (נָתַ֧ן) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֖ים) lim.lakh.To (לִמְלַאכְתּ֑וֹ) ki- (כִּי־) #_Translation and/ of [the] people of Israel whom not he made Solomon into/ slaves for/ work/ his for #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H3808=HTn H5414I=HVqp3ms H8010=HNpm H9005/H5650=HR/Ncmpa H9005/H4399/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.8.9 He.mah (הֵ֜מָּה) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָה֙) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) sha.li.Shav (שָׁלִישָׁ֔יו) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֥י) rikh.Bo (רִכְבּ֖וֹ) u.fa.ra.Shav (וּפָרָשָֽׁיו׃ פ) #_Translation they [were] men of war and/ [the] commanders of officers/ his and/ [the] commanders of chariotry/ his and/ horsemen/ his #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H0582=HNcmpc H4421=HNcfsa H9002/H8269=HC/Ncmpc H7991C/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H8269=HC/Ncmpc H7393G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6571B/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.9#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.8.9#02=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.8.9#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.8.9#04=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.9#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.8.9#06=L נָתַ֧ן na.Tan he made {H5414I} HVqp3ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 2Ch.8.9#07=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.9#08=L לַ/עֲבָדִ֖ים la./'a.va.Dim into/ slaves H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.8.9#09=L לִ/מְלַאכְתּ֑/וֹ li/m.lakh.T/o for/ work/ his H9005/{H4399}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4399 H9005=ל=to/{H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his 2Ch.8.9#10=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.8.9#11=L הֵ֜מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.8.9#12=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [were] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.8.9#13=L מִלְחָמָה֙ mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.8.9#14=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_A H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.8.9#15=L שָׁלִישָׁ֔י/ו sha.li.Sha/v officers/ his {H7991C}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H7991C {H7991C=שָׁלִישׁ=officer}/H9023=Ps3m=his 2Ch.8.9#16=L וְ/שָׂרֵ֥י ve./sa.Rei and/ [the] commanders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.8.9#17=L רִכְבּ֖/וֹ rikh.B/o chariotry/ his {H7393G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}/H9023=Ps3m=his 2Ch.8.9#18=L וּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \פ u./fa.ra.Sha/v and/ horsemen/ his H9002/{H6571B}/H9023\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3ms H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.8.10 ve.'E.leh (וְאֵ֨לֶּה) sa.Rei (שָׂרֵ֤י) ha.ne.tzi.vim (הַנִּצָּבִ֛ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֣ים) u.ma.Ta.yim (וּמָאתָ֑יִם) ha.ro.Dim (הָרֹדִ֖ים) ba.'Am (בָּעָֽם׃) #_Translation and/ these [were] [the] commanders of the/ overseers who [belonged] to the/ king Solomon fifty and/ two hundred who/ ruled over the/ people #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H8269=HNcmpc Q=H9009/H5324=HTd/VNrmpa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H8010=HNpm H2572=HNcmpa H9002/H3967=HC/Ncfda H9009/H7287A=HTd/Vqrmpa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa #_Significant variant K= ha./ne.tzi.vim (הַ/נְּצִיבִים) "the/ garrisons" (H9009/H5333=HTd/Ncmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.10#01=L וְ/אֵ֨לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.8.10#02=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [were] [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.8.10#03=Q(K) הַ/נִּצָּבִ֛ים ha./ne.tzi.vim the/ overseers H9009/{H5324} HTd/VNrmpa K= ha./ne.tzi.vim (הַ/נְּצִיבִים) "the/ garrisons" (H9009/H5333=HTd/Ncmpa) L= הַ/נִּצָּיבִ֛ים ¦ ; H5324 H5333 H9009=ה=the/{H5324=נָצַב=to stand} 2Ch.8.10#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.8.10#05=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh [belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.8.10#06=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.10#07=L חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HNcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ch.8.10#08=L וּ/מָאתָ֑יִם u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967} HC/Ncfda H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.8.10#09=L הָ/רֹדִ֖ים ha./ro.Dim who/ ruled H9009/{H7287A} HTd/Vqrmpa H7287A H9009=ה=the/{H7287A=רָדָה=to rule} 2Ch.8.10#10=L בָּ/עָֽם\׃ ba./'Am over the/ people H9003/{H5971A}\H9016 HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.11 ve.'Et (וְאֶת־) bat- (בַּת־) par.'Oh (פַּרְעֹ֗ה) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֤ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) me.'Ir (מֵעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֔יד) la.Ba.yit (לַבַּ֖יִת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.nah- (בָּֽנָה־) #_Translation and/ [the] daughter of Pharaoh he brought up Solomon from/ [the] city of David to the/ house which he had built #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1323G=HNcfsc H6547K=HNtmsa H5927H=HVhp3ms H8010=HNpm H9006/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9005/H1004B=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.8.11 Lah (לָ֑הּ) ki (כִּ֣י) 'a.Mar (אָמַ֗ר) lo'- (לֹא־) te.Shev (תֵשֵׁ֨ב) 'i.Shah (אִשָּׁ֥ה) li (לִי֙) be.Veit (בְּבֵית֙) da.Vid (דָּוִ֣יד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation for/ her for he said not she will dwell a wife of/ me in/ [the] house of David [the] king of #_Word+Grammar H9005/H9034=HR/Sp3fs H3588A=HTc H0559=HVqp3ms H3808=HTn H3427=HVqi3fs H0802H=HNcfsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H1004B=HR/Ncmsc H1732=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.8.11 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ki- (כִּי־) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) He.mah (הֵ֔מָּה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.'Ah (בָּֽאָ֥ה) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֖ם) 'a.Ron (אֲר֥וֹן) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation Israel for [are] holiness they [places] where it has come to/ them [the] ark of Yahweh #_Word+Grammar H3478=HNpl H3588A=HTc H6944G=HNcmsa H1992=HPp3mp H0834A=HTr H0935G=HVqrfsa H0413/H9038=HR/Sp3mp H0727=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.11#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.11#02=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.8.11#03=L פַּרְעֹ֗ה par.'Oh Pharaoh {H6547K} HNtmsa H6547K {H6547K=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@1Ki.3.1-Sng} 2Ch.8.11#04=L הֶעֱלָ֤ה he.'e.Lah he brought up {H5927H} HVhp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.8.11#05=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.11#06=L מֵ/עִ֣יר me./'Ir from/ [the] city of H9006/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.8.11#07=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.8.11#08=L לַ/בַּ֖יִת la./Ba.yit to the/ house H9005/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.8.11#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.11#10=L בָּֽנָה\־ ba.nah- he had built {H1129}\H9014 HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Ch.8.11#11=L לָ֑/הּ La/h for/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ch.8.11#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.8.11#13=L אָמַ֗ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.8.11#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.8.11#15=L תֵשֵׁ֨ב te.Shev she will dwell {H3427} HVqi3fs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.8.11#16=L אִשָּׁ֥ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.8.11#17=L לִ/י֙ l/i of/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.8.11#18=L בְּ/בֵית֙ be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.8.11#19=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.8.11#20=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.8.11#21=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.8.11#22=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.8.11#23=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh [are] holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.8.11#24=L הֵ֔מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.8.11#25=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [places] where {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.8.11#26=L בָּֽאָ֥ה ba.'Ah it has come {H0935G} HVqrfsa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.8.11#27=L אֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.8.11#28=L אֲר֥וֹן 'a.Ron [the] ark of {H0727} HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.8.11#29=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.8.12 'az (אָ֣ז) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֧ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) o.Lot (עֹל֖וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) 'al (עַ֚ל) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָ֖ה) #_Translation then he offered up Solomon burnt offerings to/ Yahweh on [the] altar of Yahweh which he had built #_Word+Grammar H0227A=HD H5927I=HVhp3ms H8010=HNpm H5930A=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H5921A=HR H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.8.12 lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.'u.Lam (הָאוּלָֽם׃) #_Translation / before the/ porch #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0197J=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.12#01=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ch.8.12#02=L הֶעֱלָ֧ה he.'e.Lah he offered up {H5927I} HVhp3ms H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.8.12#03=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.12#04=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.8.12#05=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.8.12#06=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.8.12#07=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.8.12#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.8.12#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.8.12#10=L בָּנָ֖ה ba.Nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.8.12#11=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.8.12#12=L הָ/אוּלָֽם\׃ ha./'u.Lam the/ porch H9009/{H0197J}\H9016 HTd/Ncmsa H0197J H9009=ה=the/{H0197J=אוּלָם=porch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.13 u.vid.var- (וּבִדְבַר־) Yom (י֣וֹם) be.Yom (בְּי֗וֹם) le.ha.'a.lOt (לְהַעֲלוֹת֙) ke.mitz.Vat (כְּמִצְוַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) la.sha.ba.tOt (לַשַּׁבָּתוֹת֙) ve.Le.cho.da.Shim (וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים) ve.la.Mo.'a.Dot (וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת) sha.Lo.osh (שָׁל֥וֹשׁ) #_Translation and/ / a matter of a day in/ a day to/ offer up according to/ [the] commandment of Moses for the/ sabbaths and/ for the/ new moons and/ for the/ appointed times three #_Word+Grammar H9002/H9003/H1697J=HC/R/Ncmsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J=HR/Ncmsa H9005/H5927I=HR/Vhcc H9004/H4687=HR/Ncfsc H4872=HNpm H9005/H7676=HRd/Ncfpa H9002/H9005/H2320H=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9005/H4150H=HC/Rd/Ncfpa H7969=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.8.13 pe.'a.Mim (פְּעָמִ֖ים) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֑ה) be.Chag (בְּחַ֧ג) ha.ma.Tzot (הַמַּצּ֛וֹת) u.ve.Chag (וּבְחַ֥ג) ha.sha.vu.'ot (הַשָּׁבֻע֖וֹת) u.ve.Chag (וּבְחַ֥ג) ha.su.Kot (הַסֻּכּֽוֹת׃) #_Translation times in the/ year at/ [the] festival of the/ unleavened bread and/ at/ [the] festival of the/ weeks and/ at/ [the] festival of / booths #_Word+Grammar H6471=HNcmpa H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9003/H2282=HR/Ncmsc H9009/H4682=HTd/Ncfpa H9002/H9003/H2282=HC/R/Ncmsc H9009/H7620G=HTd/Ntfpa H9002/H9003/H2282=HC/R/Ncmsc H9009/H5521=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.13#01=L וּ/בִ/דְבַר\־ u./vi/d.var- and/ / a matter of H9002/H9003/{H1697J}\H9014 HC/R/Ncmsc H1697J H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}\H9014=־=link 2Ch.8.13#02=L י֣וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 2Ch.8.13#03=L בְּ/י֗וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117J} HR/Ncmsa H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 2Ch.8.13#04=L לְ/הַעֲלוֹת֙ le./ha.'a.lOt to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.8.13#05=L כְּ/מִצְוַ֣ת ke./mitz.Vat according to/ [the] commandment of H9004/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.8.13#06=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.8.13#07=L לַ/שַּׁבָּתוֹת֙ la./sha.ba.tOt for the/ sabbaths H9005/{H7676} HRd/Ncfpa H7676 H9005=ל=to/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ch.8.13#08=L וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים ve./Le./cho.da.Shim and/ for the/ new moons H9002/H9005/{H2320H} HC/Rd/Ncmpa H2320H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 2Ch.8.13#09=L וְ/לַ/מּ֣וֹעֲד֔וֹת ve./la./Mo.'a.Dot and/ for the/ appointed times H9002/H9005/{H4150H} HC/Rd/Ncfpa H4150H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4150H=מוֹעֵד=: festival»meeting:2_festival} 2Ch.8.13#10=L שָׁל֥וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.8.13#11=L פְּעָמִ֖ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ch.8.13#12=L בַּ/שָּׁנָ֑ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.8.13#13=L בְּ/חַ֧ג be./Chag at/ [the] festival of H9003/{H2282} HR/Ncmsc H2282_A H9003=ב=in/{H2282=חַג=feast} 2Ch.8.13#14=L הַ/מַּצּ֛וֹת ha./ma.Tzot the/ unleavened bread H9009/{H4682} HTd/Ncfpa H4682 H9009=ה=the/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} 2Ch.8.13#15=L וּ/בְ/חַ֥ג u./ve./Chag and/ at/ [the] festival of H9002/H9003/{H2282} HC/R/Ncmsc H2282_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2282=חַג=feast} 2Ch.8.13#16=L הַ/שָּׁבֻע֖וֹת ha./sha.vu.'ot the/ weeks H9009/{H7620G} HTd/Ntfpa H7620G H9009=ה=the/{H7620G=שָׁבוּעַ=Weeks»Weeks@Exo.34.22-1Co} 2Ch.8.13#17=L וּ/בְ/חַ֥ג u./ve./Chag and/ at/ [the] festival of H9002/H9003/{H2282} HC/R/Ncmsc H2282_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2282=חַג=feast} 2Ch.8.13#18=L הַ/סֻּכּֽוֹת\׃ ha./su.Kot / booths H9009/{H5521}\H9016 HTd/Ncfpa H5521 H9009=ה=the/{H5521=סֻכָּה=booth}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.14 vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֣ד) ke.mish.Pat (כְּמִשְׁפַּ֣ט) da.vid- (דָּֽוִיד־) 'A.viv (אָ֠בִיו) 'et- (אֶת־) mach.le.Kot (מַחְלְק֨וֹת) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֜ים) 'al- (עַל־) 'a.vo.da.Tam (עֲבֹדָתָ֗ם) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֣ם) #_Translation and/ he appointed according to/ [the] ordinance of David father/ his [the] divisions of the/ priests on service/ their and/ the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H9004/H4941G=HR/Ncmsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0853=HTo H4256=HNcfpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5921A=HR H5656H/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa #_Significant variant #_2Ch.8.14 'al- (עַל־) Mish.me.ro.tom (מִ֠שְׁמְרוֹתָם) le.ha.Lel (לְהַלֵּ֨ל) u.le.sha.Ret (וּלְשָׁרֵ֜ת) Ne.ged (נֶ֤גֶד) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) lid.var- (לִדְבַר־) Yom (י֣וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמ֔וֹ) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשּׁוֹעֲרִ֥ים) #_Translation on duties/ their to/ praise and/ to/ serve before the/ priests to/ [the] matter of a day in/ day/ its and/ the/ gatekeepers #_Word+Grammar H5921A=HR H4931/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H1984B=HR/Vpcc H9002/H9005/H8334=HC/R/Vpcc H5048=HAcmsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H1697J=HR/Ncmsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.8.14 be.mach.le.ko.Tam (בְּמַחְלְקוֹתָ֖ם) le.Sha.'ar (לְשַׁ֣עַר) va.Sha.'ar (וָשָׁ֑עַר) ki (כִּ֣י) Khen (כֵ֔ן) mitz.Vat (מִצְוַ֖ת) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation by/ divisions/ their for/ a gate and/ a gate for [was] thus [the] commandment of David [the] man of / God #_Word+Grammar H9003/H4256/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H8179G=HR/Ncmsa H9002/H8179G=HC/Ncmsa H3588A=HTc H3651C=HD H4687=HNcfsc H1732=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.14#01=L וַ/יַּעֲמֵ֣ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.8.14#02=L כְּ/מִשְׁפַּ֣ט ke./mish.Pat according to/ [the] ordinance of H9004/{H4941G} HR/Ncmsc H4941G H9004=כ=like/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Ch.8.14#03=L דָּֽוִיד\־ da.vid- David {H1732}\H9014 HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9014=־=link 2Ch.8.14#04=L אָ֠בִי/ו 'A.vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.8.14#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.8.14#06=L מַחְלְק֨וֹת mach.le.Kot [the] divisions of {H4256} HNcfpc H4256_A {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 2Ch.8.14#07=L הַ/כֹּהֲנִ֜ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.8.14#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.8.14#09=L עֲבֹדָתָ֗/ם 'a.vo.da.Ta/m service/ their {H5656H}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9028=Pp3m=their 2Ch.8.14#10=L וְ/הַ/לְוִיִּ֣ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.8.14#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.8.14#12=L מִ֠שְׁמְרוֹתָ/ם Mish.me.ro.to/m duties/ their {H4931}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}/H9028=Pp3m=their 2Ch.8.14#13=L לְ/הַלֵּ֨ל le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.8.14#14=L וּ/לְ/שָׁרֵ֜ת u./le./sha.Ret and/ to/ serve H9002/H9005/{H8334} HC/R/Vpcc H8334 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.8.14#15=L נֶ֤גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} 2Ch.8.14#16=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.8.14#17=L לִ/דְבַר\־ li/d.var- to/ [the] matter of H9005/{H1697J}\H9014 HR/Ncmsc H1697J H9005=ל=to/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}\H9014=־=link 2Ch.8.14#18=L י֣וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 2Ch.8.14#19=L בְּ/יוֹמ֔/וֹ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117J}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}/H9023=Ps3m=his 2Ch.8.14#20=L וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Ch.8.14#21=L בְּ/מַחְלְקוֹתָ֖/ם be./mach.le.ko.Ta/m by/ divisions/ their H9003/{H4256}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4256_B H9003=ב=in/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their 2Ch.8.14#22=L לְ/שַׁ֣עַר le./Sha.'ar for/ a gate H9005/{H8179G} HR/Ncmsa H8179G_A H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.8.14#23=L וָ/שָׁ֑עַר va./Sha.'ar and/ a gate H9002/{H8179G} HC/Ncmsa H8179G_B H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.8.14#24=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.8.14#25=L כֵ֔ן Khen [was] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.8.14#26=L מִצְוַ֖ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.8.14#27=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.8.14#28=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ch.8.14#29=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.15 ve.Lo' (וְלֹ֣א) sa.Ru (סָרוּ֩) mitz.Vat (מִצְוַ֨ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'al- (עַל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֧ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֛ם) le.khol (לְכָל־) da.Var (דָּבָ֖ר) ve.la.'o.tza.Rot (וְלָאֹצָרֽוֹת׃) #_Translation and/ not they turned aside [the] command of the/ king on the/ priests and/ the/ Levites to/ any matter and/ to the/ treasuries #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5493I=HVqp3cp H4687=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H1697I=HNcmsa H9002/H9005/H0214=HC/Rd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.15#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.8.15#02=L סָרוּ֩ sa.Ru they turned aside {H5493I} HVqp3cp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.8.15#03=L מִצְוַ֨ת mitz.Vat [the] command of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.8.15#04=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.8.15#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.8.15#06=L הַ/כֹּהֲנִ֧ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.8.15#07=L וְ/הַ/לְוִיִּ֛ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.8.15#08=L לְ/כָל\־ le./khol to/ any H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.8.15#09=L דָּבָ֖ר da.Var matter {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.8.15#10=L וְ/לָ/אֹצָרֽוֹת\׃ ve./la./'o.tza.Rot and/ to the/ treasuries H9002/H9005/{H0214}\H9016 HC/Rd/Ncfpa H0214 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.16 va.ti.Kon (וַתִּכֹּן֙) kol- (כָּל־) me.Le.khet (מְלֶ֣אכֶת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֛וֹם) mu.Sad (מוּסַ֥ד) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.'ad- (וְעַד־) #_Translation and/ it was arranged all [the] work of Solomon until the/ day of [the] foundation of [the] house of Yahweh and/ until #_Word+Grammar H9001/H3559A=Hc/VNw3fs H3605=HNcmsc H4399=HNcfsc H8010=HNpm H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsc H4143=HNcmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_2Ch.8.16 ke.lo.To (כְּלֹת֑וֹ) sha.Lem (שָׁלֵ֖ם) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation was complete/ it [was] complete [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H3615G/H9043=HVqcc/Sp3ms H8003=HAamsa H1004Q=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.16#01=L וַ/תִּכֹּן֙ va./ti.Kon and/ it was arranged H9001/{H3559A} Hc/VNw3fs H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.8.16#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.8.16#03=L מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.8.16#04=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.16#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.8.16#06=L הַ/יּ֛וֹם hai./Yom the/ day of H9009/{H3117G} HTd/Ncmsc H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.8.16#07=L מוּסַ֥ד mu.Sad [the] foundation of {H4143} HNcmsc H4143 {H4143=מוּסָד=foundation} 2Ch.8.16#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.8.16#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.8.16#10=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.8.16#11=L כְּלֹת֑/וֹ ke.lo.T/o was complete/ it {H3615G}/H9043 HVqcc/Sp3ms H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9043=Ss3m=he 2Ch.8.16#12=L שָׁלֵ֖ם sha.Lem [was] complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 2Ch.8.16#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.8.16#14=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.8.17 'az (אָז֩) ha.Lakh (הָלַ֨ךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) le.'etz.yon- (לְעֶצְיֽוֹן־) Ge.ver (גֶּ֧בֶר) ve.'el- (וְאֶל־) 'ei.Lot (אֵיל֛וֹת) 'al- (עַל־) se.Fat (שְׂפַ֥ת) hai.Yam (הַיָּ֖ם) #_Translation then he went Solomon to/ Ezion Geber and/ to Elath on [the] shore of the/ sea #_Word+Grammar H0227A=HD H1980G=HVqp3ms H8010=HNpm H9005/H6100+=HR/Npl H6100=HNpl H9002/H0413=HC/R H0359B=HNpl H5921A=HR H8193J=HNcfsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.8.17 be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃) #_Translation in/ [the] land of Edom #_Word+Grammar H9003/H0776G=HR/Ncfsc H0123G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.17#01=L אָז֩ 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ch.8.17#02=L הָלַ֨ךְ ha.Lakh he went {H1980G} HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.8.17#03=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.17#04=L לְ/עֶצְיֽוֹן\־ le./'etz.yon- to/ Ezion H9005/{H6100}+\H9014 HR/Npl H6100_A H9005=ל=to/{H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch}+\H9014=־=link 2Ch.8.17#05=L גֶּ֧בֶר Ge.ver Geber {H6100} HNpl H6100_b {H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch} 2Ch.8.17#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.8.17#07=L אֵיל֛וֹת 'ei.Lot Elath {H0359B} HNpl H0359B {H0359B=אֵילוֹת=Eloth»Eloth|Elath@Deu.2.8-2Ch} 2Ch.8.17#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.8.17#09=L שְׂפַ֥ת se.Fat [the] shore of {H8193J} HNcfsc H8193J {H8193J=שָׂפָה=: shore»lip:4_shore;_bank(of_sea;_river)} 2Ch.8.17#10=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.8.17#11=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.8.17#12=L אֱדֽוֹם\׃ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9016 HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.8.18 vai.yish.lach- (וַיִּֽשְׁלַֽח־) lo (לוֹ֩) chu.Ram (חוּרָ֨ם) be.yad- (בְּיַד־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֜יו) 'o.ni.yot (אֳנִיּ֗וֹת) va.'a.va.Dim (וַעֲבָדִים֮) Yod.'ei (י֣וֹדְעֵי) yam (יָם֒) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) #_Translation and/ he sent to/ him Huram by/ [the] hand of servants/ his ships and/ servants [who] knew [the] sea and/ they went #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H2361G=HNpm H9003/H3027G=HR/Ncbsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms Q=H0591=HNcfpa H9002/H5650=HC/Ncmpa H3045=HVqrmpc H3220G=HNcmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.8.18 'im- (עִם־) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) 'o.Fi.rah (אוֹפִ֔ירָה) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֣וּ) mi.Sham (מִשָּׁ֔ם) 'ar.ba'- (אַרְבַּע־) me.'ot (מֵא֥וֹת) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֖ים) ki.Kar (כִּכַּ֣ר) #_Translation with [the] servants of Solomon Ophir/ towards and/ they took from/ there four hundred and/ fifty talent[s] of #_Word+Grammar H5973A=HR H5650=HNcmpc H8010=HNpm H0211H/H9011=HNpl/Sd H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H9006/H8033G=HR/D H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H9002/H2572=HC/Ncmpa H3603H=HNcfsc #_Significant variant #_2Ch.8.18 za.Hav (זָהָ֑ב) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֖יאוּ) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃ פ) #_Translation gold and/ they brought [it] to the/ king Solomon #_Word+Grammar H2091=HNcmsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.8.18#01=L וַ/יִּֽשְׁלַֽח\־ va/i.yish.lach- and/ he sent H9001/{H7971G}\H9014 Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}\H9014=־=link 2Ch.8.18#02=L ל/וֹ֩ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.8.18#03=L חוּרָ֨ם chu.Ram Huram {H2361G} HNpm H2361G {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Ch.8.18#04=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027G}\H9014 HR/Ncbsc H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9014=־=link 2Ch.8.18#05=L עֲבָדָ֜י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.8.18#06=Q(k) אֳנִיּ֗וֹת 'o.ni.yot ships {H0591} HNcfpa L= אֳונִיּ֗וֹת ¦ ;K= אוֹנִיּוֹת H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 2Ch.8.18#07=L וַ/עֲבָדִים֮ va./'a.va.Dim and/ servants H9002/{H5650} HC/Ncmpa H5650_B H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.8.18#08=L י֣וֹדְעֵי Yod.'ei [who] knew {H3045} HVqrmpc H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.8.18#09=L יָם֒ yam [the] sea {H3220G} HNcmsa H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.8.18#10=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.8.18#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.8.18#12=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650_C {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.8.18#13=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.8.18#14=L אוֹפִ֔ירָ/ה 'o.Fi.ra/h Ophir/ towards {H0211H}/H9011 HNpl/Sd H0211H {H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa}/H9011=ה=to 2Ch.8.18#15=L וַ/יִּקְח֣וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.8.18#16=L מִ/שָּׁ֔ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ch.8.18#17=L אַרְבַּע\־ 'ar.ba'- four {H0702}\H9014 HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link 2Ch.8.18#18=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.8.18#19=L וַ/חֲמִשִּׁ֖ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ch.8.18#20=L כִּכַּ֣ר ki.Kar talent[s] of {H3603H} HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ch.8.18#21=L זָהָ֑ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.8.18#22=L וַ/יָּבִ֖יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought [it] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.8.18#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.8.18#24=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.8.18#25=L שְׁלֹמֹֽה\׃\ \פ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016\ \H9017 HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.9.1 u.mal.kat- (וּמַֽלְכַּת־) she.Va' (שְׁבָ֗א) sha.me.'Ah (שָֽׁמְעָה֮) 'et- (אֶת־) She.ma' (שֵׁ֣מַע) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֒) va.ta.Vo' (וַתָּב֣וֹא) le.na.sOt (לְנַסּוֹת֩) 'et- (אֶת־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֨ה) #_Translation and/ [the] queen of Sheba she heard [the] report of Solomon and/ she came to/ put to [the] test Solomon #_Word+Grammar H9002/H4436G=HC/Ntfsc H7614J=HNpl H8085G=HVqp3fs H0853=HTo H8088B=HNcmsc H8010=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H9005/H5254G=HR/Vpcc H0853=HTo H8010=HNpm #_Significant variant #_2Ch.9.1 ve.chi.Dot (בְחִיד֜וֹת) bi.ru.sha.Lim (בִּירֽוּשָׁלִַ֗ם) be.Cha.yil (בְּחַ֣יִל) ka.Ved (כָּבֵ֣ד) me.'Od (מְאֹ֡ד) U.ge.ma.lim (וּ֠גְמַלִּים) no.se.'Im (נֹשְׂאִ֨ים) be.sa.Mim (בְּשָׂמִ֧ים) ve.za.Hav (וְזָהָ֛ב) la.Ro (לָרֹ֖ב) #_Translation by/ difficult matters in/ Jerusalem with/ a retinue numerous very and/ camels carrying spices and/ gold to/ abundance #_Word+Grammar H9003/H2420=HR/Ncfpa H9003/H3389=HR/Npl H9003/H2428H=HR/Ncmsa H3515=HAamsa H3966=HAcmsa H9002/H1581=HC/Ncbpa H5375H=HVqrmpa H1314=HNcmpa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.9.1 ve.'E.ven (וְאֶ֣בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָ֑ה) va.ta.Vo' (וַתָּבוֹא֙) 'el- (אֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֣ר) i.Mo (עִמּ֔וֹ) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ stone[s] precious and/ she came to Solomon and/ she spoke with/ him all that #_Word+Grammar H9002/H0068G=HC/Ncfsa H3368=HAafsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H8010=HNpm H9001/H1696G=Hc/Vpw3fs H5973A/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.9.1 ha.Yah (הָיָ֖ה) 'im- (עִם־) le.va.Vah (לְבָבָֽהּ׃) #_Translation it was with heart/ her #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3824/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.1#01=L וּ/מַֽלְכַּת\־ u./mal.kat- and/ [the] queen of H9002/{H4436G}\H9014 HC/Ntfsc H4436G H9002=ו=and/{H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 2Ch.9.1#02=L שְׁבָ֗א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} 2Ch.9.1#03=L שָֽׁמְעָה֮ sha.me.'Ah she heard {H8085G} HVqp3fs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.9.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.1#05=L שֵׁ֣מַע She.ma' [the] report of {H8088B} HNcmsc H8088B {H8088B=שֵׁ֫מַע=report} 2Ch.9.1#06=L שְׁלֹמֹה֒ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.1#07=L וַ/תָּב֣וֹא va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.9.1#08=L לְ/נַסּוֹת֩ le./na.sOt to/ put to [the] test H9005/{H5254G} HR/Vpcc H5254G H9005=ל=to/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test} 2Ch.9.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.1#10=L שְׁלֹמֹ֨ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.1#11=L בְ/חִיד֜וֹת ve./chi.Dot by/ difficult matters H9003/{H2420} HR/Ncfpa H2420 H9003=ב=in/{H2420=חִידָה=riddle} 2Ch.9.1#12=L בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.9.1#13=L בְּ/חַ֣יִל be./Cha.yil with/ a retinue H9003/{H2428H} HR/Ncmsa H2428H H9003=ב=in/{H2428H=חַ֫יִל=: rich»strength:3_rich;_wealth} 2Ch.9.1#14=L כָּבֵ֣ד ka.Ved numerous {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} 2Ch.9.1#15=L מְאֹ֡ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.9.1#16=L וּ֠/גְמַלִּים U./ge.ma.lim and/ camels H9002/{H1581} HC/Ncbpa H1581 H9002=ו=and/{H1581=גָּמָל=camel} 2Ch.9.1#17=L נֹשְׂאִ֨ים no.se.'Im carrying {H5375H} HVqrmpa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ch.9.1#18=L בְּשָׂמִ֧ים be.sa.Mim spices {H1314} HNcmpa H1314 {H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 2Ch.9.1#19=L וְ/זָהָ֛ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.1#20=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.9.1#21=L וְ/אֶ֣בֶן ve./'E.ven and/ stone[s] H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.9.1#22=L יְקָרָ֑ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 2Ch.9.1#23=L וַ/תָּבוֹא֙ va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.9.1#24=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.9.1#25=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_C {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.1#26=L וַ/תְּדַבֵּ֣ר va./te.da.Ber and/ she spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3fs H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.9.1#27=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.9.1#28=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.9.1#29=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.1#30=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.9.1#31=L הָיָ֖ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.9.1#32=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.9.1#33=L לְבָבָֽ/הּ\׃ le.va.Va/h heart/ her {H3824}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.2 vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lah (לָ֥הּ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) de.va.Rei.ha (דְּבָרֶ֑יהָ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ne'.Lam (נֶעְלַ֤ם) da.Var (דָּבָר֙) mi.she.lo.Moh (מִשְּׁלֹמֹ֔ה) #_Translation and/ he told to/ her Solomon all words/ her and/ not it was concealed a word from/ Solomon #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H8010=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H1697I/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H3808=HC/Tn H5956=HVNp3ms H1697I=HNcmsa H9006/H8010=HR/Npm #_Significant variant #_2Ch.9.2 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo' (לֹ֦א) hi.Gid (הִגִּ֖יד) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation which not he told to/ her #_Word+Grammar H0834A=HTr H3808=HTn H5046=HVhp3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.2#01=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046_A H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ch.9.2#02=L לָ֥/הּ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ch.9.2#03=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.2#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.2#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.2#06=L דְּבָרֶ֑י/הָ de.va.Rei./ha words/ her {H1697I}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}/H9024=Ps3f=her 2Ch.9.2#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.9.2#08=L נֶעְלַ֤ם ne'.Lam it was concealed {H5956} HVNp3ms H5956 {H5956=עָלַם=to conceal} 2Ch.9.2#09=L דָּבָר֙ da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.9.2#10=L מִ/שְּׁלֹמֹ֔ה mi./she.lo.Moh from/ Solomon H9006/{H8010} HR/Npm H8010_B H9006=מ=from/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.2#11=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.9.2#12=L לֹ֦א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ch.9.2#13=L הִגִּ֖יד hi.Gid he told {H5046} HVhp3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} 2Ch.9.2#14=L לָֽ/הּ\׃ La/h to/ her H9005/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.3 va.Te.re' (וַתֵּ֙רֶא֙) mal.kat- (מַֽלְכַּת־) she.Va' (שְׁבָ֔א) 'et (אֵ֖ת) cha.khe.Mat (חָכְמַ֣ת) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) ve.ha.Ba.yit (וְהַבַּ֖יִת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָֽה׃) #_Translation and/ she saw [the] queen of Sheba [the] wisdom of Solomon and/ the/ house which he had built #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H4436G=HNtfsc H7614J=HNpl H0853=HTo H2451=HNcfsc H8010=HNpm H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.3#01=L וַ/תֵּ֙רֶא֙ va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.9.3#02=L מַֽלְכַּת\־ mal.kat- [the] queen of {H4436G}\H9014 HNtfsc H4436G {H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 2Ch.9.3#03=L שְׁבָ֔א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} 2Ch.9.3#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.9.3#05=L חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat [the] wisdom of {H2451} HNcfsc H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom} 2Ch.9.3#06=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.3#07=L וְ/הַ/בַּ֖יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.9.3#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.9.3#09=L בָּנָֽה\׃ ba.Nah he had built {H1129}\H9016 HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.4 u.ma.'a.Khal (וּמַאֲכַ֣ל) shul.cha.No (שֻׁלְחָנ֡וֹ) u.mo.Shav (וּמוֹשַׁ֣ב) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֩) u.ma.'a.Mad (וּמַעֲמַ֨ד) me.sha.re.Tav (מְשָׁרְתָ֜יו) u.mal.bu.shei.Hem (וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם) u.mash.Kav (וּמַשְׁקָיו֙) u.mal.Bu.shei.Hem (וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם) va.'a.li.ya.To (וַעֲלִיָּת֔וֹ) #_Translation and/ [the] food of table/ his and/ [the] seating of servants/ his and/ [the] standing of servants/ his and/ clothes/ their and/ cup-bearers/ his and/ clothes/ their and/ upper room/ his #_Word+Grammar H9002/H3978=HC/Ncmsc H7979/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H4186=HC/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H4612=HC/Ncmsc H8334/H9033=HVprmpc/Sp3ms H9002/H4403/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H4945A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H4403/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H5944/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.9.4 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֖ה) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹא־) Ha.yah (הָ֥יָה) od (ע֛וֹד) bah (בָּ֖הּ) Ru.ach (רֽוּחַ׃) #_Translation which he went up [the] house of Yahweh and/ not it was still in/ her breath #_Word+Grammar H0834A=HTr H5927I=HVqi3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H5750=HAcmsa H9003/H9034=HR/Sp3fs H7307H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.4#01=L וּ/מַאֲכַ֣ל u./ma.'a.Khal and/ [the] food of H9002/{H3978} HC/Ncmsc H3978 H9002=ו=and/{H3978=מַאֲכָל=food} 2Ch.9.4#02=L שֻׁלְחָנ֡/וֹ shul.cha.N/o table/ his {H7979}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.4#03=L וּ/מוֹשַׁ֣ב u./mo.Shav and/ [the] seating of H9002/{H4186} HC/Ncmsc H4186 H9002=ו=and/{H4186=מוֹשָׁב=seat} 2Ch.9.4#04=L עֲבָדָי/ו֩ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.4#05=L וּ/מַעֲמַ֨ד u./ma.'a.Mad and/ [the] standing of H9002/{H4612} HC/Ncmsc H4612 H9002=ו=and/{H4612=מַעֲמָד=office} 2Ch.9.4#06=L מְשָׁרְתָ֜י/ו me.sha.re.Ta/v servants/ his {H8334}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 2Ch.9.4#07=L וּ/מַלְבּֽוּשֵׁי/הֶ֗ם u./mal.bu.shei./Hem and/ clothes/ their H9002/{H4403}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H4403_A H9002=ו=and/{H4403=מַלְבּוּשׁ=garment}/H9028=Pp3m=their 2Ch.9.4#08=L וּ/מַשְׁקָי/ו֙ u./mash.Ka/v and/ cup-bearers/ his H9002/{H4945A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4945A H8248I H9002=ו=and/{H4945A=מַשְׁקֶה=cupbearer}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.4#09=L וּ/מַלְבּ֣וּשֵׁי/הֶ֔ם u./mal.Bu.shei./Hem and/ clothes/ their H9002/{H4403}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H4403_B H9002=ו=and/{H4403=מַלְבּוּשׁ=garment}/H9028=Pp3m=their 2Ch.9.4#10=L וַ/עֲלִיָּת֔/וֹ va./'a.li.ya.T/o and/ upper room/ his H9002/{H5944}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H5944 H5930A H9002=ו=and/{H5944=עֲלִיָּה=upper room}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.4#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.9.4#12=L יַעֲלֶ֖ה ya.'a.Leh he went up {H5927I} HVqi3ms H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.9.4#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.9.4#14=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.9.4#15=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.9.4#16=L הָ֥יָה Ha.yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.9.4#17=L ע֛וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ch.9.4#18=L בָּ֖/הּ ba/h in/ her H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ch.9.4#19=L רֽוּחַ\׃ Ru.ach breath {H7307H}\H9016 HNcfsa H7307H {H7307H=רוּחַ=: breath»spirit:2_breath;_wind}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.5 va.To.mer (וַתֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'e.Met (אֱמֶת֙) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֖עְתִּי) be.'ar.Tzi (בְּאַרְצִ֑י) 'al- (עַל־) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֖יךָ) #_Translation and/ she said to the/ king [was] truth the/ word which I heard in/ own land/ my on words/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0571H=HNcfsa H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H8085G=HVqp1cs H9003/H0776G/H9020=HR/Ncbsc/Sp1fs H5921A=HR H1697G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.9.5 ve.'al- (וְעַל־) cha.khe.ma.Te.kha (חָכְמָתֶֽךָ׃) #_Translation and/ on wisdom/ your #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H2451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.5#01=L וַ/תֹּ֙אמֶר֙ va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.9.5#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.9.5#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.5#04=L אֱמֶת֙ 'e.Met [was] truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} 2Ch.9.5#05=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G_A H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.9.5#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.9.5#07=L שָׁמַ֖עְתִּי sha.Ma'.ti I heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.9.5#08=L בְּ/אַרְצִ֑/י be./'ar.Tz/i in/ own land/ my H9003/{H0776G}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1fs H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9020=Ps1c=my 2Ch.9.5#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.5#10=L דְּבָרֶ֖י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.5#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.5#12=L חָכְמָתֶֽ/ךָ\׃ cha.khe.ma.Te./kha wisdom/ your {H2451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.6 ve.lo'- (וְלֹֽא־) he.'e.Man.ti (הֶאֱמַ֣נְתִּי) le.div.rei.Hem (לְדִבְרֵיהֶ֗ם) 'ad (עַ֤ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.ti (בָּ֙אתִי֙) va.tir.'Ei.nah (וַתִּרְאֶ֣ינָה) 'ei.Nai (עֵינַ֔י) ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) lo' (לֹ֣א) #_Translation and/ not I believed / words/ their until that I came and/ they saw eyes/ my and/ here! not #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0539=HVhp1cs H9005/H1697G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H5704=HR H0834A=HTr H0935G=HVqp1cs H9001/H7200G=Hc/Vqw3fp H5869A/H9020=HNcfdc/Sp1bs H9002/H2009=HC/Tj H3808=HTn #_Significant variant #_2Ch.9.6 hu.gad- (הֻגַּד־) Li (לִ֔י) cha.Tzi (חֲצִ֖י) mar.Bit (מַרְבִּ֣ית) cha.khe.ma.Te.kha (חָכְמָתֶ֑ךָ) ya.Saf.ta (יָסַ֕פְתָּ) 'al- (עַל־) ha.she.mu.'Ah (הַשְּׁמוּעָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Ma.'e.ti (שָׁמָֽעְתִּי׃) #_Translation it was told to/ me [the] half of [the] greatness of wisdom/ your you have added to the/ report which I heard #_Word+Grammar H5046=HVHp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2677=HNcmsc H4768=HNcfsc H2451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H3254H=HVqp2ms H5921A=HR H9009/H8052=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H8085G=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.6#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.9.6#02=L הֶאֱמַ֣נְתִּי he.'e.Man.ti I believed {H0539} HVhp1cs H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 2Ch.9.6#03=L לְ/דִבְרֵי/הֶ֗ם le./div.rei./Hem / words/ their H9005/{H1697G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1697G H9005=ל=to/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9028=Pp3m=their 2Ch.9.6#04=L עַ֤ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.9.6#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.9.6#06=L בָּ֙אתִי֙ ba.ti I came {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.9.6#07=L וַ/תִּרְאֶ֣ינָה va./tir.'Ei.nah and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.9.6#08=L עֵינַ֔/י 'ei.Na/i eyes/ my {H5869A}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9020=Ps1c=my 2Ch.9.6#09=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.9.6#10=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ch.9.6#11=L הֻגַּד\־ hu.gad- it was told {H5046}\H9014 HVHp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link 2Ch.9.6#12=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.9.6#13=L חֲצִ֖י cha.Tzi [the] half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} 2Ch.9.6#14=L מַרְבִּ֣ית mar.Bit [the] greatness of {H4768} HNcfsc H4768 {H4768=מַרְבִּית=greatness} 2Ch.9.6#15=L חָכְמָתֶ֑/ךָ cha.khe.ma.Te./kha wisdom/ your {H2451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.6#16=L יָסַ֕פְתָּ ya.Saf.ta you have added {H3254H} HVqp2ms H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Ch.9.6#17=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.6#18=L הַ/שְּׁמוּעָ֖ה ha./she.mu.'Ah the/ report H9009/{H8052} HTd/Ncfsa H8052 H9009=ה=the/{H8052=שְׁמוּעָה=tidings} 2Ch.9.6#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.9.6#20=L שָׁמָֽעְתִּי\׃ sha.Ma.'e.ti I heard {H8085G}\H9016 HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.7 'ash.Rei (אַשְׁרֵ֣י) 'a.na.Shei.kha (אֲנָשֶׁ֔יךָ) ve.'ash.Rei (וְאַשְׁרֵ֖י) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֣יךָ) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִ֤ים) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֙יךָ֙) ta.Mid (תָּמִ֔יד) ve.sho.me.'Im (וְשֹׁמְעִ֖ים) 'et- (אֶת־) #_Translation how blessed! [are] people/ your and/ how blessed! [are] servants/ your these who/ stand / before/ you continually and/ [who] hear #_Word+Grammar H0835=HNcmpc H0582/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H0835=HC/Ncmpc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0428=HTm H9009/H5975G=HTd/Vqrmpa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H8548=HNcmsa H9002/H8085G=HC/Vqrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.9.7 cha.khe.ma.Te.kha (חָכְמָתֶֽךָ׃) #_Translation wisdom/ your #_Word+Grammar H2451/H9021=HNcfsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.7#01=L אַשְׁרֵ֣י 'ash.Rei how blessed! {H0835} HNcmpc H0835_A {H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} 2Ch.9.7#02=L אֲנָשֶׁ֔י/ךָ 'a.na.Shei./kha [are] people/ your {H0582}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.7#03=L וְ/אַשְׁרֵ֖י ve./'ash.Rei and/ how blessed! H9002/{H0835} HC/Ncmpc H0835_B H9002=ו=and/{H0835=אֶ֫שֶׁר=blessed} 2Ch.9.7#04=L עֲבָדֶ֣י/ךָ 'a.va.Dei./kha [are] servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.7#05=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.9.7#06=L הָ/עֹמְדִ֤ים ha./'o.me.Dim who/ stand H9009/{H5975G} HTd/Vqrmpa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.9.7#07=L לְ/פָנֶ֙י/ךָ֙ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.7#08=L תָּמִ֔יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 2Ch.9.7#09=L וְ/שֹׁמְעִ֖ים ve./sho.me.'Im and/ [who] hear H9002/{H8085G} HC/Vqrmpa H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.9.7#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.7#11=L חָכְמָתֶֽ/ךָ\׃ cha.khe.ma.Te./kha wisdom/ your {H2451}/H9021\H9016 HNcfsc/Sp2ms H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.8 ye.Hi (יְהִ֨י) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֙יךָ֙) ba.Rukh (בָּר֔וּךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) cha.Fetz (חָפֵ֣ץ) be.Kha (בְּךָ֗) le.ti.te.Kha (לְתִתְּךָ֤) 'al- (עַל־) kis.'O (כִּסְאוֹ֙) #_Translation may he be Yahweh God/ your blessed who he has delighted in/ you to/ put/ you on throne/ his #_Word+Grammar H1961=HVqj3ms H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1288=HVqsmsa H0834A=HTr H2654A=HVqp3ms H9003/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5414H/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H5921A=HR H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.9.8 le.Me.lekh (לְמֶ֔לֶךְ) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֑יךָ) be.'a.ha.Vat (בְּאַהֲבַ֨ת) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֤יךָ) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) le.ha.'a.mi.Do (לְהַעֲמִיד֣וֹ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֔ם) vai.yi.ten.Kha (וַיִּתֶּנְךָ֤) #_Translation to/ king for/ Yahweh God/ your because/ loves God/ your Israel to/ make stand/ it for/ ever and/ he has appointed/ you #_Word+Grammar H9005/H4428G=HR/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9003/H0157G=HR/Vqcc H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0853=HTo H3478=HNpl H9005/H5975G/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9001/H5414I/H9031=Hc/Vqw3ms/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.9.8 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֙) le.Me.lekh (לְמֶ֔לֶךְ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) mish.Pat (מִשְׁפָּ֥ט) u.tze.da.Kah (וּצְדָקָֽה׃) #_Translation over/ them to/ king to/ do justice and/ righteousness #_Word+Grammar H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9005/H4428G=HR/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H4941H=HNcmsa H9002/H6666=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.8#01=L יְהִ֨י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.9.8#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.9.8#03=L אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.8#04=L בָּר֔וּךְ ba.Rukh blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.9.8#05=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher who {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate 2Ch.9.8#06=L חָפֵ֣ץ cha.Fetz he has delighted {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} 2Ch.9.8#07=L בְּ/ךָ֗ be./Kha in/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} 2Ch.9.8#08=L לְ/תִתְּ/ךָ֤ le./ti.te./Kha to/ put/ you H9005/{H5414H}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H5414H_A H9005=ל=to/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9031=Os2m=you 2Ch.9.8#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.8#10=L כִּסְא/וֹ֙ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.8#11=L לְ/מֶ֔לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.8#12=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.9.8#13=L אֱלֹהֶ֑י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.8#14=L בְּ/אַהֲבַ֨ת be./'a.ha.Vat because/ loves H9003/{H0157G} HR/Vqcc H0157G H0160 H9003=ב=in/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 2Ch.9.8#15=L אֱלֹהֶ֤י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Ch.9.8#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.8#17=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.9.8#18=L לְ/הַעֲמִיד֣/וֹ le./ha.'a.mi.D/o to/ make stand/ it H9005/{H5975G}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9033=Os3m=him 2Ch.9.8#19=L לְ/עוֹלָ֔ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.9.8#20=L וַ/יִּתֶּנְ/ךָ֤ va/i.yi.ten./Kha and/ he has appointed/ you H9001/{H5414I}/H9031 Hc/Vqw3ms/Sp2ms H5414I_B H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9031=Os2m=you 2Ch.9.8#21=L עֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.9.8#22=L לְ/מֶ֔לֶךְ le./Me.lekh to/ king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.8#23=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.9.8#24=L מִשְׁפָּ֥ט mish.Pat justice {H4941H} HNcmsa H4941H {H4941H=מִשְׁפָּט=: justice»justice:2_justice;_right;_righteousness} 2Ch.9.8#25=L וּ/צְדָקָֽה\׃ u./tze.da.Kah and/ righteousness H9002/{H6666}\H9016 HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.9 va.ti.Ten (וַתִּתֵּ֨ן) la.Me.lekh (לַמֶּ֜לֶךְ) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֣ים׀) ki.Kar (כִּכַּ֣ר) za.Hav (זָהָ֗ב) u.ve.sa.Mim (וּבְשָׂמִ֛ים) la.Ro (לָרֹ֥ב) me.'Od (מְאֹ֖ד) ve.'E.ven (וְאֶ֣בֶן) #_Translation and/ she gave to the/ king one hundred and/ twenty talent[s] of gold and/ spices to/ abundance exceedingly and/ stone[s] #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3fs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H3603H=HNcfsc H2091=HNcmsa H9002/H1314=HC/Ncmpa H9005/H7230=HR/Ncmsa H3966=HAcmsa H9002/H0068G=HC/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.9.9 ye.ka.Rah (יְקָרָ֑ה) ve.Lo' (וְלֹ֤א) ha.Yah (הָיָה֙) ka.Bo.sem (כַּבֹּ֣שֶׂם) ha.Hu' (הַה֔וּא) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.te.Nah (נָתְנָ֥ה) mal.kat- (מַֽלְכַּת־) she.Va' (שְׁבָ֖א) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) #_Translation precious and/ not it has been like the/ spice / that which she gave [the] queen of Sheba to the/ king #_Word+Grammar H3368=HAafsa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp3ms H9004/H1314=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0834A=HTr H5414G=HVqp3fs H4436G=HNtfsc H7614J=HNpl H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.9.9 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation Solomon #_Word+Grammar H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.9#01=L וַ/תִּתֵּ֨ן va./ti.Ten and/ she gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3fs H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.9.9#02=L לַ/מֶּ֜לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.9#03=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.9.9#04=L וְ/עֶשְׂרִ֣ים\׀ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9015 HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9015=׀=separate 2Ch.9.9#05=L כִּכַּ֣ר ki.Kar talent[s] of {H3603H} HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ch.9.9#06=L זָהָ֗ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.9#07=L וּ/בְשָׂמִ֛ים u./ve.sa.Mim and/ spices H9002/{H1314} HC/Ncmpa H1314_A H9002=ו=and/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 2Ch.9.9#08=L לָ/רֹ֥ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.9.9#09=L מְאֹ֖ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.9.9#10=L וְ/אֶ֣בֶן ve./'E.ven and/ stone[s] H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.9.9#11=L יְקָרָ֑ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 2Ch.9.9#12=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.9.9#13=L הָיָה֙ ha.Yah it has been {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.9.9#14=L כַּ/בֹּ֣שֶׂם ka./Bo.sem like the/ spice H9004/{H1314} HRd/Ncmsa H1314_B H9004=כ=like/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 2Ch.9.9#15=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.9.9#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.9.9#17=L נָתְנָ֥ה na.te.Nah she gave {H5414G} HVqp3fs H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.9.9#18=L מַֽלְכַּת\־ mal.kat- [the] queen of {H4436G}\H9014 HNtfsc H4436G {H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 2Ch.9.9#19=L שְׁבָ֖א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} 2Ch.9.9#20=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.9#21=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.10 ve.gam- (וְגַם־) 'av.Dei (עַבְדֵ֤י) chi.ram (חוּרָם֙) ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Vi.'u (הֵבִ֥יאוּ) za.Hav (זָהָ֖ב) me.'o.Fir (מֵאוֹפִ֑יר) he.Vi.'u (הֵבִ֛יאוּ) #_Translation and/ also [the] servants of Huram and/ [the] servants of Solomon who they brought gold from/ Ophir they brought #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H5650=HNcmpc Q=H2361G=HNpm H9002/H5650=HC/Ncmpc H8010=HNpm H0834A=HTr H0935P=HVhp3cp H2091=HNcmsa H9006/H0211H=HR/Npl H0935P=HVhp3cp #_Significant variant K= chi.ram (חִירָם) "Hiram" (H2438G=HNpm) #_2Ch.9.10 'a.Tzei (עֲצֵ֥י) 'al.gu.Mim (אַלְגּוּמִּ֖ים) ve.'E.ven (וְאֶ֥בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָֽה׃) #_Translation wood of algum and/ stone[s] precious #_Word+Grammar H6086G=HNcmpc H0418=HNcmpa H9002/H0068G=HC/Ncfsa H3368=HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.10#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.9.10#02=L עַבְדֵ֤י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.9.10#03=Q(K) חוּרָם֙ chi.ram Huram {H2361G} HNpm K= chi.ram (חִירָם) "Hiram" (H2438G=HNpm) L= חיּרָם֙ ¦ ; H2361G H2438G, H2438 {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Ch.9.10#04=L וְ/עַבְדֵ֣י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650_B H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.9.10#05=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.10#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.9.10#07=L הֵבִ֥יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.9.10#08=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.10#09=L מֵ/אוֹפִ֑יר me./'o.Fir from/ Ophir H9006/{H0211H} HR/Npl H0211H H9006=מ=from/{H0211H=אוֹפִיר=Ophir»Ophir@1Ki.9.28-Isa} 2Ch.9.10#10=L הֵבִ֛יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.9.10#11=L עֲצֵ֥י 'a.Tzei wood of {H6086G} HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.9.10#12=L אַלְגּוּמִּ֖ים 'al.gu.Mim algum {H0418} HNcmpa H0418 {H0418=אַלְגּוּמִּים=algum} 2Ch.9.10#13=L וְ/אֶ֥בֶן ve./'E.ven and/ stone[s] H9002/{H0068G} HC/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.9.10#14=L יְקָרָֽה\׃ ye.ka.Rah precious {H3368}\H9016 HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.11 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) 'et- (אֶת־) 'a.Tzei (עֲצֵ֨י) ha.'al.gu.Mim (הָֽאַלְגּוּמִּ֜ים) me.si.Lot (מְסִלּ֤וֹת) le.veit- (לְבֵית־) Yah.weh (יְהוָה֙) u.le.Veit (וּלְבֵ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation and/ he made the/ king [the] wood of the/ algum tracks for/ [the] house of Yahweh and/ for/ [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H6086G=HNcmpc H9009/H0418=HTd/Ncmpa H4546=HNcfpa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H1004B=HC/R/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.9.11 ve.khi.no.Rot (וְכִנֹּר֥וֹת) u.ne.va.Lim (וּנְבָלִ֖ים) la.sha.Rim (לַשָּׁרִ֑ים) ve.lo'- (וְלֹא־) nir.'U (נִרְא֥וּ) kha.Hem (כָהֵ֛ם) le.fa.Nim (לְפָנִ֖ים) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ harps and/ lyres for the/ singers and/ not they had been seen like/ them / before in/ [the] land of Judah #_Word+Grammar H9002/H3658=HC/Ncfpa H9002/H5035B=HC/Ncmpa H9005/H7891=HRd/Vqrmpa H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVNp3cp H9004/H9038=HR/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.11#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.9.11#02=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.11#04=L עֲצֵ֨י 'a.Tzei [the] wood of {H6086G} HNcmpc H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.9.11#05=L הָֽ/אַלְגּוּמִּ֜ים ha./'al.gu.Mim the/ algum H9009/{H0418} HTd/Ncmpa H0418 H9009=ה=the/{H0418=אַלְגּוּמִּים=algum} 2Ch.9.11#06=L מְסִלּ֤וֹת me.si.Lot tracks {H4546} HNcfpa H4546 {H4546=מְסִלָּה=highway} 2Ch.9.11#07=L לְ/בֵית\־ le./veit- for/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.9.11#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.9.11#09=L וּ/לְ/בֵ֣ית u./le./Veit and/ for/ [the] house of H9002/H9005/{H1004B} HC/R/Ncmsc H1004B_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.9.11#10=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.11#11=L וְ/כִנֹּר֥וֹת ve./khi.no.Rot and/ harps H9002/{H3658} HC/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 2Ch.9.11#12=L וּ/נְבָלִ֖ים u./ne.va.Lim and/ lyres H9002/{H5035B} HC/Ncmpa H5035B H9002=ו=and/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 2Ch.9.11#13=L לַ/שָּׁרִ֑ים la./sha.Rim for the/ singers H9005/{H7891} HRd/Vqrmpa H7891 H9005=ל=to/{H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.9.11#14=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.9.11#15=L נִרְא֥וּ nir.'U they had been seen {H7200G} HVNp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.9.11#16=L כָ/הֵ֛ם kha./Hem like/ them H9004/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9004=כ=like/{H9038=Op3m=them} 2Ch.9.11#17=L לְ/פָנִ֖ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.9.11#18=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.9.11#19=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.12 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֨לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֜ה) na.Tan (נָתַ֣ן) le.mal.kat- (לְמַֽלְכַּת־) she.Va' (שְׁבָ֗א) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) chef.Tzah (חֶפְצָהּ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) sha.'A.lah (שָׁאָ֔לָה) #_Translation and/ the/ king Solomon he gave to/ [the] queen of Sheba all desire/ her which she asked #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H8010=HNpm H5414G=HVqp3ms H9005/H4436G=HR/Ntfsc H7614J=HNpl H0853=HTo H3605=HNcmsc H2656/H9024=HNcmsc/Sp3fs H0834A=HTr H7592=HVqp3fs #_Significant variant #_2Ch.9.12 mi.le.Vad (מִלְּבַ֖ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Vi.'ah (הֵבִ֣יאָה) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.ta.ha.Fokh (וַֽתַּהֲפֹ֛ךְ) va.Te.lekh (וַתֵּ֥לֶךְ) le.'ar.Tzah (לְאַרְצָ֖הּ) hi' (הִ֥יא) va.'a.va.Dei.ha (וַעֲבָדֶֽיהָ׃ פ) #_Translation / / besides [that] which she had brought to the/ king and/ she turned and/ she went to/ own land/ her she and/ servants/ her #_Word+Grammar H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsa H0834A=HTr H0935P=HVhp3fs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H2015=Hc/Vqw3fs H9001/H1980I=Hc/Vqw3fs H9005/H0776G/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H1931=HPp3fs H9002/H5650/H9024\ =HC/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.12#01=L וְ/הַ/מֶּ֨לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.12#02=L שְׁלֹמֹ֜ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.12#03=L נָתַ֣ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.9.12#04=L לְ/מַֽלְכַּת\־ le./mal.kat- to/ [the] queen of H9005/{H4436G}\H9014 HR/Ntfsc H4436G H9005=ל=to/{H4436G=מַלְכָּה=Queen»Queen_of_Sheba@1Ki.10.1-Luk}\H9014=־=link 2Ch.9.12#05=L שְׁבָ֗א she.Va' Sheba {H7614J} HNpl H7614J {H7614J=שְׁבָא=Sheba»Sheba@1Ki.10.1-Luk} 2Ch.9.12#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.12#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.12#08=L חֶפְצָ/הּ֙ chef.Tza/h desire/ her {H2656}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2656 {H2656=חֵ֫פֶץ=pleasure}/H9024=Ps3f=her 2Ch.9.12#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.9.12#10=L שָׁאָ֔לָה sha.'A.lah she asked {H7592} HVqp3fs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ch.9.12#11=L מִ/לְּ/בַ֖ד mi./le./Vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsa H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} 2Ch.9.12#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.9.12#13=L הֵבִ֣יאָה he.Vi.'ah she had brought {H0935P} HVhp3fs H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.9.12#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.9.12#15=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.12#16=L וַֽ/תַּהֲפֹ֛ךְ va./ta.ha.Fokh and/ she turned H9001/{H2015} Hc/Vqw3fs H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} 2Ch.9.12#17=L וַ/תֵּ֥לֶךְ va./Te.lekh and/ she went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3fs H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.9.12#18=L לְ/אַרְצָ֖/הּ le./'ar.Tza/h to/ own land/ her H9005/{H0776G}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9024=Ps3f=her 2Ch.9.12#19=L הִ֥יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.9.12#20=L וַ/עֲבָדֶֽי/הָ\׃\ \פ va./'a.va.Dei./ha and/ servants/ her H9002/{H5650}/H9024\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3fs H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.9.13 vay.Hi (וַיְהִי֙) mish.Kal (מִשְׁקַ֣ל) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֥א) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֖ה) be.sha.Nah (בְּשָׁנָ֣ה) 'e.Chat (אֶחָ֑ת) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֛וֹת) #_Translation and/ it was [the] weight of the/ gold which it came to/ Solomon in/ a year one six hundred #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4948=HNcmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H9005/H8010=HR/Npm H9003/H8141=HR/Ncfsa H0259=HNcfsa H8337=HNcbsc H3967=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.9.13 ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֥ים) va.Shesh (וָשֵׁ֖שׁ) ki.ke.Rei (כִּכְּרֵ֥י) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation and/ sixty and/ six talents of gold #_Word+Grammar H9002/H8346=HC/Ncmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H3603H=HNcmpc H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.13#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.9.13#02=L מִשְׁקַ֣ל mish.Kal [the] weight of {H4948} HNcmsc H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} 2Ch.9.13#03=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091_A H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.13#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.9.13#05=L בָּ֥א ba' it came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.9.13#06=L לִ/שְׁלֹמֹ֖ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.13#07=L בְּ/שָׁנָ֣ה be./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.9.13#08=L אֶחָ֑ת 'e.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.9.13#09=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HNcbsc H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.9.13#10=L מֵא֛וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.9.13#11=L וְ/שִׁשִּׁ֥ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Ncmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 2Ch.9.13#12=L וָ/שֵׁ֖שׁ va./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337_B H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.9.13#13=L כִּכְּרֵ֥י ki.ke.Rei talents of {H3603H} HNcmpc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ch.9.13#14=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.14 le.Vad (לְבַ֞ד) me.'an.Shei (מֵאַנְשֵׁ֧י) ha.ta.Rim (הַתָּרִ֛ים) ve.ha.so.cha.Rim (וְהַסֹּחֲרִ֖ים) me.vi.'Im (מְבִיאִ֑ים) ve.khol (וְכָל־) mal.Khei (מַלְכֵ֤י) 'a.Rav (עֲרַב֙) u.fa.Chot (וּפַח֣וֹת) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) #_Translation / apart from/ [the] men of the/ merchants and/ the/ traders [were] bringing and/ all [the] kings of Arabia and/ [the] governors of the/ land #_Word+Grammar H9005/H0905H=HR/Ncmsa H9006/H0582=HR/Ncmpc H9009/H8446=HTd/Vqrmpa H9002/H9009/H5503=HC/Td/Vqrmpa H0935P=HVhrmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4428G=HNcmpc H6152B=HNpl H9002/H6346=HC/Ncfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.9.14 me.vi.'Im (מְבִיאִ֛ים) za.Hav (זָהָ֥ב) va.Khe.sef (וָכֶ֖סֶף) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation [were] bringing gold and/ silver to/ Solomon #_Word+Grammar H0935P=HVhrmpa H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H9005/H8010=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.14#01=L לְ/בַ֞ד le./Vad / apart H9005/{H0905H} HR/Ncmsa H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} 2Ch.9.14#02=L מֵ/אַנְשֵׁ֧י me./'an.Shei from/ [the] men of H9006/{H0582} HR/Ncmpc H0582 H0376 H9006=מ=from/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.9.14#03=L הַ/תָּרִ֛ים ha./ta.Rim the/ merchants H9009/{H8446} HTd/Vqrmpa H8446 H9009=ה=the/{H8446=תּוּר=to spy} 2Ch.9.14#04=L וְ/הַ/סֹּחֲרִ֖ים ve./ha./so.cha.Rim and/ the/ traders H9002/H9009/{H5503} HC/Td/Vqrmpa H5503 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5503=סָחַר=to trade} 2Ch.9.14#05=L מְבִיאִ֑ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.9.14#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.14#07=L מַלְכֵ֤י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.14#08=L עֲרַב֙ 'a.Rav Arabia {H6152B} HNpl H6152B {H6152B=עֲרָב=Arabia»Arabia@2Sa.23.35-Gal} 2Ch.9.14#09=L וּ/פַח֣וֹת u./fa.Chot and/ [the] governors of H9002/{H6346} HC/Ncfpc H6346 H9002=ו=and/{H6346=פֶּחָה=governor} 2Ch.9.14#10=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.9.14#11=L מְבִיאִ֛ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.9.14#12=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.14#13=L וָ/כֶ֖סֶף va./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.9.14#14=L לִ/שְׁלֹמֹֽה\׃ li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010}\H9016 HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.15 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֛ה) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) tzi.Nah (צִנָּ֖ה) za.Hav (זָהָ֣ב) sha.Chut (שָׁח֑וּט) shesh (שֵׁ֤שׁ) me.'Ot (מֵאוֹת֙) za.Hav (זָהָ֣ב) #_Translation and/ he made the/ king Solomon two hundred body shield[s] gold beaten six hundred gold #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H3967=HNcfda H6793C=HNcfsa H2091=HNcmsa H7820=HVqsmsa H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa H2091=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.9.15 sha.Chut (שָׁח֔וּט) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֖ה) 'al- (עַל־) ha.tzi.Nah (הַצִּנָּ֥ה) ha.'e.Chat (הָאֶחָֽת׃) #_Translation beaten he put up on the/ body shield / one #_Word+Grammar H7820=HVqsmsa H5927G=HVhi3ms H5921A=HR H9009/H6793C=HTd/Ncfsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.15#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.9.15#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.15#03=L שְׁלֹמֹ֛ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.15#04=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.9.15#05=L צִנָּ֖ה tzi.Nah body shield[s] {H6793C} HNcfsa H6793C_A {H6793C=צִנָּה=shield} 2Ch.9.15#06=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.15#07=L שָׁח֑וּט sha.Chut beaten {H7820} HVqsmsa H7820_A {H7820=שָׁחוּט=beaten} 2Ch.9.15#08=L שֵׁ֤שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.9.15#09=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.9.15#10=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.15#11=L שָׁח֔וּט sha.Chut beaten {H7820} HVqsmsa H7820_B {H7820=שָׁחוּט=beaten} 2Ch.9.15#12=L יַעֲלֶ֖ה ya.'a.Leh he put up {H5927G} HVhi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.9.15#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.15#14=L הַ/צִּנָּ֥ה ha./tzi.Nah the/ body shield H9009/{H6793C} HTd/Ncfsa H6793C_B H9009=ה=the/{H6793C=צִנָּה=shield} 2Ch.9.15#15=L הָ/אֶחָֽת\׃ ha./'e.Chat / one H9009/{H0259}\H9016 HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.16 u.she.losh- (וּשְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֤וֹת) ma.gi.Nim (מָֽגִנִּים֙) za.Hav (זָהָ֣ב) sha.Chut (שָׁח֔וּט) she.Losh (שְׁלֹ֤שׁ) me.'Ot (מֵאוֹת֙) za.Hav (זָהָ֔ב) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֖ה) 'al- (עַל־) #_Translation and/ three hundred shields gold beaten three hundred gold he put up on #_Word+Grammar H9002/H7969=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H4043=HNcmpa H2091=HNcmsa H7820=HVqsmsa H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H2091=HNcmsa H5927G=HVhi3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.9.16 ha.ma.Gen (הַמָּגֵ֣ן) ha.'e.Chat (הָאֶחָ֑ת) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֣ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) be.Veit (בְּבֵ֖ית) Ya.'ar (יַ֥עַר) ha.le.va.Non (הַלְּבָנֽוֹן׃ פ) #_Translation the/ shield / one and/ he put/ them the/ king in/ [the] House of [the] Forest of / Lebanon #_Word+Grammar H9009/H4043=HTd/Ncmsa H9009/H0259=HTd/Ncfsa H9001/H5414H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H1004K=HR/Ncmsc H3293I=HNcmsc H9009/H3844J\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.16#01=L וּ/שְׁלֹשׁ\־ u./she.losh- and/ three H9002/{H7969}\H9014 HC/Ncbsc H7969_A H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 2Ch.9.16#02=L מֵא֤וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.9.16#03=L מָֽגִנִּים֙ ma.gi.Nim shields {H4043} HNcmpa H4043_A {H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.9.16#04=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.16#05=L שָׁח֔וּט sha.Chut beaten {H7820} HVqsmsa H7820 {H7820=שָׁחוּט=beaten} 2Ch.9.16#06=L שְׁלֹ֤שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.9.16#07=L מֵאוֹת֙ me.'Ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.9.16#08=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.16#09=L יַעֲלֶ֖ה ya.'a.Leh he put up {H5927G} HVhi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.9.16#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.16#11=L הַ/מָּגֵ֣ן ha./ma.Gen the/ shield H9009/{H4043} HTd/Ncmsa H4043_B H9009=ה=the/{H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.9.16#12=L הָ/אֶחָ֑ת ha./'e.Chat / one H9009/{H0259} HTd/Ncfsa H0259 H9009=ה=the/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.9.16#13=L וַ/יִּתְּנֵ֣/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he put/ them H9001/{H5414H}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9038=Op3m=them 2Ch.9.16#14=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.16#15=L בְּ/בֵ֖ית be./Veit in/ [the] House of H9003/{H1004K} HR/Ncmsc H1004K H9003=ב=in/{H1004K=בַּ֫יִת=House»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2} 2Ch.9.16#16=L יַ֥עַר Ya.'ar [the] Forest of {H3293I} HNcmsc H3293I {H3293I=יַ֫עַר=wood} 2Ch.9.16#17=L הַ/לְּבָנֽוֹן\׃\ \פ ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844J}\H9016\ \H9017 HTd/Npl H3844J H9009=ה=the/{H3844J=לְבָנוֹן= of the Forest of Lebanon»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.9.17 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ki.se'- (כִּסֵּא־) shen (שֵׁ֖ן) ga.Dol (גָּד֑וֹל) vay.tza.Pe.hu (וַיְצַפֵּ֖הוּ) za.Hav (זָהָ֥ב) ta.Hor (טָהֽוֹר׃) #_Translation and/ he made the/ king a throne of ivory great and/ he overlaid/ it gold pure #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3678G=HNcmsc H8127H=HNcfsa H1419A=HAamsa H9001/H6823/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2091=HNcmsa H2889=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.17#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.9.17#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.17#03=L כִּסֵּא\־ ki.se'- a throne of {H3678G}\H9014 HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}\H9014=־=link 2Ch.9.17#04=L שֵׁ֖ן shen ivory {H8127H} HNcfsa H8127H {H8127H=שֵׁן=: ivory»tooth:2_ivory} 2Ch.9.17#05=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.9.17#06=L וַ/יְצַפֵּ֖/הוּ va/y.tza.Pe./hu and/ he overlaid/ it H9001/{H6823}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6823 H9001=ו=&/{H6823=צָפָה=to overlay}/H9033=Os3m=him 2Ch.9.17#07=L זָהָ֥ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.17#08=L טָהֽוֹר\׃ ta.Hor pure {H2889}\H9016 HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.18 ve.Shesh (וְשֵׁ֣שׁ) ma.'a.Lot (מַעֲל֣וֹת) La.ki.se' (לַ֠כִּסֵּא) ve.Khe.vesh (וְכֶ֨בֶשׁ) ba.za.Hav (בַּזָּהָ֤ב) la.ki.Se' (לַכִּסֵּא֙) mo.'o.cha.Zim (מָאֳחָזִ֔ים) ve.ya.Dot (וְיָד֛וֹת) mi.Zeh (מִזֶּ֥ה) u.mi.Zeh (וּמִזֶּ֖ה) #_Translation and/ six steps [belonged] to the/ throne and/ a footstool in / gold to the/ throne [were] attached and/ hands from/ this and/ from/ this #_Word+Grammar H9002/H8337=HC/Ncbsc H4609B=HNcfpa H9005/H3678G=HRd/Ncmsa H9002/H3534=HC/Ncmsa H9003/H2091=HRd/Ncmsa H9005/H3678G=HRd/Ncmsa H0270=HVHsmpa H9002/H3027G=HC/Ncbpa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H9006/H2088=HC/R/Tm #_Significant variant #_2Ch.9.18 'al- (עַל־) me.Kom (מְק֣וֹם) ha.Sha.vet (הַשָּׁ֑בֶת) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֣יִם) 'a.ra.Yot (אֲרָי֔וֹת) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֖ים) 'E.tzel (אֵ֥צֶל) hai.ya.Dot (הַיָּדֽוֹת׃) #_Translation [were] on [the] place of the/ sitting and/ two lions [were] standing beside the/ hands #_Word+Grammar H5921A=HR H4725=HNcmsc H9009/H7675=HTd/Ncfsa H9002/H8147=HC/Ncbda H0738A=HNcfpa H5975G=HVqrmpa H0681=HNcbsc H9009/H3027G=HTd/Ncbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.18#01=L וְ/שֵׁ֣שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsc H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.9.18#02=L מַעֲל֣וֹת ma.'a.Lot steps {H4609B} HNcfpa H4609B {H4609B=מַעֲלָה=step} 2Ch.9.18#03=L לַ֠/כִּסֵּא La./ki.se' [belonged] to the/ throne H9005/{H3678G} HRd/Ncmsa H3678G_A H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ch.9.18#04=L וְ/כֶ֨בֶשׁ ve./Khe.vesh and/ a footstool H9002/{H3534} HC/Ncmsa H3534 H9002=ו=and/{H3534=כֶּ֫בֶשׁ=footstool} 2Ch.9.18#05=L בַּ/זָּהָ֤ב ba./za.Hav in / gold H9003/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9003=ב=in/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.18#06=L לַ/כִּסֵּא֙ la./ki.Se' to the/ throne H9005/{H3678G} HRd/Ncmsa H3678G_B H9005=ל=to/{H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ch.9.18#07=L מָאֳחָזִ֔ים mo.'o.cha.Zim [were] attached {H0270} HVHsmpa H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} 2Ch.9.18#08=L וְ/יָד֛וֹת ve./ya.Dot and/ hands H9002/{H3027G} HC/Ncbpa H3027G_A H9002=ו=and/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ch.9.18#09=L מִ/זֶּ֥ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Ch.9.18#10=L וּ/מִ/זֶּ֖ה u./mi./Zeh and/ from/ this H9002/H9006/{H2088} HC/R/Tm H2088_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Ch.9.18#11=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.18#12=L מְק֣וֹם me.Kom [the] place of {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.9.18#13=L הַ/שָּׁ֑בֶת ha./Sha.vet the/ sitting H9009/{H7675} HTd/Ncfsa H7675 H3427 H9009=ה=the/{H7675=שֶׁ֫בֶת=seat} 2Ch.9.18#14=L וּ/שְׁנַ֣יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.9.18#15=L אֲרָי֔וֹת 'a.ra.Yot lions {H0738A} HNcfpa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} 2Ch.9.18#16=L עֹמְדִ֖ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.9.18#17=L אֵ֥צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 2Ch.9.18#18=L הַ/יָּדֽוֹת\׃ hai./ya.Dot the/ hands H9009/{H3027G}\H9016 HTd/Ncbpa H3027G_B H9009=ה=the/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.19 u.she.Neim (וּשְׁנֵ֧ים) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) 'a.ra.Yot (אֲרָי֗וֹת) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֥ים) sham (שָׁ֛ם) 'al- (עַל־) shesh (שֵׁ֥שׁ) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֖וֹת) mi.Zeh (מִזֶּ֣ה) u.mi.Zeh (וּמִזֶּ֑ה) #_Translation and/ two [plus] ten lions [were] standing there on [the] six the/ steps from/ this and/ from/ this #_Word+Grammar H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsa H0738A=HNcfpa H5975G=HVqrmpa H8033G=HD H5921A=HR H8337=HNcbsc H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9006/H2088=HR/Tm H9002/H9006/H2088=HC/R/Tm #_Significant variant #_2Ch.9.19 lo'- (לֹא־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֥ה) khen (כֵ֖ן) le.khol (לְכָל־) mam.la.Khah (מַמְלָכָֽה׃) #_Translation not it had been made thus for/ any kingdom #_Word+Grammar H3808=HTn H6213H=HVNp3ms H3651C=HD H9005/H3605=HR/Ncmsc H4467=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.19#01=L וּ/שְׁנֵ֧ים u./she.Neim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.9.19#02=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.9.19#03=L אֲרָי֗וֹת 'a.ra.Yot lions {H0738A} HNcfpa H0738A {H0738A=אֲרִי=lion} 2Ch.9.19#04=L עֹמְדִ֥ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.9.19#05=L שָׁ֛ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.9.19#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.19#07=L שֵׁ֥שׁ shesh [the] six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.9.19#08=L הַֽ/מַּעֲל֖וֹת ha./ma.'a.Lot the/ steps H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} 2Ch.9.19#09=L מִ/זֶּ֣ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088_A H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Ch.9.19#10=L וּ/מִ/זֶּ֑ה u./mi./Zeh and/ from/ this H9002/H9006/{H2088} HC/R/Tm H2088_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} 2Ch.9.19#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.9.19#12=L נַעֲשָׂ֥ה na.'a.Sah it had been made {H6213H} HVNp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.9.19#13=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.9.19#14=L לְ/כָל\־ le./khol for/ any H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.19#15=L מַמְלָכָֽה\׃ mam.la.Khah kingdom {H4467}\H9016 HNcfsa H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.20 Ve.khol (וְ֠כֹל) ke.Lei (כְּלֵ֞י) mash.Keh (מַשְׁקֵ֨ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) za.Hav (זָהָ֔ב) ve.Khol (וְכֹ֗ל) ke.Lei (כְּלֵ֛י) beit- (בֵּֽית־) Ya.'ar (יַ֥עַר) #_Translation and/ all [the] vessels of [the] drink of the/ king Solomon [were] gold and/ all [the] utensils of [the] House of [the] Forest of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3627=HNcmpc H4945B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H2091=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3627=HNcmpc H1004K=HNcmsc H3293I=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.9.20 ha.le.va.Non (הַלְּבָנ֖וֹן) za.Hav (זָהָ֣ב) sa.Gur (סָג֑וּר) 'ein (אֵ֣ין) Ke.sef (כֶּ֗סֶף) nech.Shav (נֶחְשָׁ֛ב) bi.Mei (בִּימֵ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) lim.'U.mah (לִמְאֽוּמָה׃) #_Translation / Lebanon [were] gold pure gold not silver [was] esteemed in/ [the] days of Solomon to/ anything #_Word+Grammar H9009/H3844J=HTd/Npl H2091=HNcmsa H5462=HNcmsa H0369=HNcmsc H3701G=HNcmsa H2803H=HVNrmsa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H8010=HNpm H9005/H3972=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.20#01=L וְ֠/כֹל Ve./khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.9.20#02=L כְּלֵ֞י ke.Lei [the] vessels of {H3627} HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.9.20#03=L מַשְׁקֵ֨ה mash.Keh [the] drink of {H4945B} HNcmsc H4945B {H4945B=מַשְׁקֶה=irrigation} 2Ch.9.20#04=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.20#05=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.20#06=L זָהָ֔ב za.Hav [were] gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.20#07=L וְ/כֹ֗ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.9.20#08=L כְּלֵ֛י ke.Lei [the] utensils of {H3627} HNcmpc H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.9.20#09=L בֵּֽית\־ beit- [the] House of {H1004K}\H9014 HNcmsc H1004K {H1004K=בַּ֫יִת=House»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2}\H9014=־=link 2Ch.9.20#10=L יַ֥עַר Ya.'ar [the] Forest of {H3293I} HNcmsc H3293I {H3293I=יַ֫עַר=wood} 2Ch.9.20#11=L הַ/לְּבָנ֖וֹן ha./le.va.Non / Lebanon H9009/{H3844J} HTd/Npl H3844J H9009=ה=the/{H3844J=לְבָנוֹן= of the Forest of Lebanon»House_of_the_Forest_of_Lebanon@1Ki.7.2} 2Ch.9.20#12=L זָהָ֣ב za.Hav [were] gold {H2091} HNcmsa H2091_B {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.20#13=L סָג֑וּר sa.Gur pure gold {H5462} HNcmsa H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 2Ch.9.20#14=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.9.20#15=L כֶּ֗סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.9.20#16=L נֶחְשָׁ֛ב nech.Shav [was] esteemed {H2803H} HVNrmsa H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} 2Ch.9.20#17=L בִּ/ימֵ֥י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.9.20#18=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_B {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.20#19=L לִ/מְאֽוּמָה\׃ li/m.'U.mah to/ anything H9005/{H3972}\H9016 HR/Ncfsa H3972 H9005=ל=to/{H3972=מְא֫וּמָה=anything}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.21 ki- (כִּֽי־) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֤וֹת) la.Me.lekh (לַמֶּ֙לֶךְ֙) ho.le.Khot (הֹלְכ֣וֹת) tar.Shish (תַּרְשִׁ֔ישׁ) 'im (עִ֖ם) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) chu.Ram (חוּרָ֑ם) 'a.Chat (אַחַת֩) le.sha.Lo.osh (לְשָׁל֨וֹשׁ) #_Translation for ships of the/ king [were] going Tarshish with [the] servants of Huram one [time] to/ three #_Word+Grammar H3588A=HTc H0591=HNcfpa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H1980G=HVqrfpa H8659H=HNpl H5973A=HR H5650=HNcmpc H2361G=HNpm H0259=HNcfsa H9005/H7969=HR/Ncbsa #_Significant variant #_2Ch.9.21 sha.Nim (שָׁנִ֜ים) ta.Vo.nah (תָּב֣וֹאנָה׀) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֣וֹת) tar.Shish (תַּרְשִׁ֗ישׁ) no.se.'Ot (נֹֽשְׂאוֹת֙) za.Hav (זָהָ֣ב) va.Khe.sef (וָכֶ֔סֶף) shen.ha.Bim (שֶׁנְהַבִּ֥ים) ve.ko.Fim (וְקוֹפִ֖ים) ve.tu.ki.Yim (וְתוּכִּיִּֽים׃ פ) #_Translation years they came ships of Tarshish carrying gold and/ silver ivori and/ monkeys and/ apes #_Word+Grammar H8141=HNcmpa H0935G=HVqi3fp H0591=HNcfpc H8659H=HNpl H5375H=HVqrfpa H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H8143=HNcmpa H9002/H6971=HC/Ncmpa H9002/H8500\ =HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.21#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.9.21#02=L אֳנִיּ֤וֹת 'o.ni.Yot ships {H0591} HNcfpa H0591_A {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 2Ch.9.21#03=L לַ/מֶּ֙לֶךְ֙ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.21#04=L הֹלְכ֣וֹת ho.le.Khot [were] going {H1980G} HVqrfpa H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.9.21#05=L תַּרְשִׁ֔ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H_A {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} 2Ch.9.21#06=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ch.9.21#07=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.9.21#08=L חוּרָ֑ם chu.Ram Huram {H2361G} HNpm H2361G {H2361G=חוּרָם=Hiram»Hiram@2Sa.5.11-2Ch} 2Ch.9.21#09=L אַחַת֩ 'a.Chat one [time] {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.9.21#10=L לְ/שָׁל֨וֹשׁ le./sha.Lo.osh to/ three H9005/{H7969} HR/Ncbsa H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.9.21#11=L שָׁנִ֜ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.9.21#12=L תָּב֣וֹאנָה\׀ ta.Vo.nah they came {H0935G}\H9015 HVqi3fp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate 2Ch.9.21#13=L אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot ships of {H0591} HNcfpc H0591_B {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 2Ch.9.21#14=L תַּרְשִׁ֗ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H_B {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} 2Ch.9.21#15=L נֹֽשְׂאוֹת֙ no.se.'Ot carrying {H5375H} HVqrfpa H5375H {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ch.9.21#16=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.21#17=L וָ/כֶ֔סֶף va./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.9.21#18=L שֶׁנְהַבִּ֥ים shen.ha.Bim ivori {H8143} HNcmpa H8143 {H8143=שֶׁנְהַבִּים=ivory} 2Ch.9.21#19=L וְ/קוֹפִ֖ים ve./ko.Fim and/ monkeys H9002/{H6971} HC/Ncmpa H6971 H9002=ו=and/{H6971=קוֹף=ape} 2Ch.9.21#20=L וְ/תוּכִּיִּֽים\׃\ \פ ve./tu.ki.Yim and/ apes H9002/{H8500}\H9016\ \H9017 HC/Ncmpa H8500 H9002=ו=and/{H8500=תֻּכִּיִּים=peacock}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.9.22 vai.yig.Dal (וַיִּגְדַּל֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) le.'O.sher (לְעֹ֖שֶׁר) ve.cha.khe.Mah (וְחָכְמָֽה׃) #_Translation and/ he became great the/ king Solomon more than/ all [the] kings of the/ earth to/ wealth and/ wisdom #_Word+Grammar H9001/H1431=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8010=HNpm H9006/H3605=HR/Ncmsc H4428G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H6239=HR/Ncmsa H9002/H2451=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.22#01=L וַ/יִּגְדַּל֙ va/i.yig.Dal and/ he became great H9001/{H1431} Hc/Vqw3ms H1431 H9001=ו=&/{H1431=גָּדַל=to magnify} 2Ch.9.22#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.22#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.22#04=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol more than/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.9.22#05=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.22#06=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.9.22#07=L לְ/עֹ֖שֶׁר le./'O.sher to/ wealth H9005/{H6239} HR/Ncmsa H6239 H9005=ל=to/{H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 2Ch.9.22#08=L וְ/חָכְמָֽה\׃ ve./cha.khe.Mah and/ wisdom H9002/{H2451}\H9016 HC/Ncfsa H2451 H9002=ו=and/{H2451=חׇכְמָה=wisdom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.23 ve.Khol (וְכֹל֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) me.vak.Shim (מְבַקְשִׁ֖ים) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֙עַ֙) 'et- (אֶת־) cha.khe.ma.To (חָכְמָת֔וֹ) #_Translation and/ all [the] kings of the/ earth [were] seeking [the] face of Solomon to/ hear wisdom/ his #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H4428G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H1245=HVprmpa H0853=HTo H6440H=HNcmpc H8010=HNpm H9005/H8085G=HR/Vqcc H0853=HTo H2451/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.9.23 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֥ן) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) be.li.Bo (בְּלִבּֽוֹ׃) #_Translation which he had put / God in/ heart/ his #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.23#01=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.9.23#02=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.23#03=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.9.23#04=L מְבַקְשִׁ֖ים me.vak.Shim [were] seeking {H1245} HVprmpa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ch.9.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.23#06=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ch.9.23#07=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.23#08=L לִ/שְׁמֹ֙עַ֙ li/sh.Mo.a' to/ hear H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.9.23#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.23#10=L חָכְמָת֔/וֹ cha.khe.ma.T/o wisdom/ his {H2451}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2451 {H2451=חׇכְמָה=wisdom}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.23#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.9.23#12=L נָתַ֥ן na.Tan he had put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.9.23#13=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.9.23#14=L בְּ/לִבּֽ/וֹ\׃ be./li.B/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.24 ve.Hem (וְהֵ֣ם) me.vi.'Im (מְבִיאִ֣ים) 'ish (אִ֣ישׁ) min.cha.To (מִנְחָת֡וֹ) ke.Lei (כְּלֵ֣י) khe.Sef (כֶסֶף֩) u.khe.Lei (וּכְלֵ֨י) za.Hav (זָהָ֤ב) u.se.la.mOt (וּשְׂלָמוֹת֙) Ne.shek (נֵ֣שֶׁק) #_Translation and/ they [were] bringing everyone gift/ his articles of silver and/ articles of gold and/ garments weaponry #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H0935P=HVhrmpa H0376I=HNcmsa H4503H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3627=HNcmpc H3701G=HNcmsa H9002/H3627=HC/Ncmpc H2091=HNcmsa H9002/H8008=HC/Ncfpa H5402=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.9.24 u.ve.sa.Mim (וּבְשָׂמִ֔ים) su.Sim (סוּסִ֖ים) u.fe.ra.Dim (וּפְרָדִ֑ים) de.var- (דְּבַר־) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) be.sha.Nah (בְּשָׁנָֽה׃ פ) #_Translation and/ spices horses and/ mules [the] matter of a year in/ a year #_Word+Grammar H9002/H1314=HC/Ncmpa H5483M=HNcmpa H9002/H6505=HC/Ncmpa H1697N=HNcmsc H8141=HNcfsa H9003/H8141\ =HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.24#01=L וְ/הֵ֣ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.9.24#02=L מְבִיאִ֣ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.9.24#03=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.9.24#04=L מִנְחָת֡/וֹ min.cha.T/o gift/ his {H4503H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.24#05=L כְּלֵ֣י ke.Lei articles of {H3627} HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.9.24#06=L כֶסֶף֩ khe.Sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.9.24#07=L וּ/כְלֵ֨י u./khe.Lei and/ articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627_B H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.9.24#08=L זָהָ֤ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.9.24#09=L וּ/שְׂלָמוֹת֙ u./se.la.mOt and/ garments H9002/{H8008} HC/Ncfpa H8008 H9002=ו=and/{H8008=שַׂלְמָה=garment} 2Ch.9.24#10=L נֵ֣שֶׁק Ne.shek weaponry {H5402} HNcmsa H5402 {H5402=נֶ֫שֶׁק=weapon} 2Ch.9.24#11=L וּ/בְשָׂמִ֔ים u./ve.sa.Mim and/ spices H9002/{H1314} HC/Ncmpa H1314 H9002=ו=and/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 2Ch.9.24#12=L סוּסִ֖ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ch.9.24#13=L וּ/פְרָדִ֑ים u./fe.ra.Dim and/ mules H9002/{H6505} HC/Ncmpa H6505 H9002=ו=and/{H6505=פֶּ֫רֶד=mule} 2Ch.9.24#14=L דְּבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697N}\H9014 HNcmsc H1697N {H1697N=דָּבָר=: portion»word:8_portion}\H9014=־=link 2Ch.9.24#15=L שָׁנָ֖ה sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.9.24#16=L בְּ/שָׁנָֽה\׃\ \פ be./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141}\H9016\ \H9017 HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.9.25 vay.Hi (וַיְהִ֨י) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֜ה) 'ar.ba.'At (אַרְבַּעַת֩) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֨ים) 'ur.Yot (אֻֽרְי֤וֹת) su.Sim (סוּסִים֙) u.mar.ka.Vot (וּמַרְכָּב֔וֹת) u.she.neim- (וּשְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation and/ it belonged to/ Solomon four thousand stalls of horses and/ chariots and/ two [plus] ten thousand #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8010=HR/Npm H0702=HNcbsc H0505G=HNcbpa H0723=HNcfpc H5483M=HNcmpa H9002/H4818=HC/Ncfpa H9002/H8147=HC/Ncbda H6240=HNcbsa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.9.25 pa.ra.Shim (פָּרָשִׁ֑ים) vai.ya.ni.Chem (וַיַּנִּיחֵם֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) ve.'im- (וְעִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation horsemen and/ he placed/ them in/ [the] cities of / chariotry and/ with the/ king in/ Jerusalem #_Word+Grammar H6571B=HNcmpa H9001/H5117/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H9002/H5973A=HC/R H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.25#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.9.25#02=L לִ/שְׁלֹמֹ֜ה li/sh.lo.Moh to/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.25#03=L אַרְבַּעַת֩ 'ar.ba.'At four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.9.25#04=L אֲלָפִ֨ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.9.25#05=L אֻֽרְי֤וֹת 'ur.Yot stalls of {H0723} HNcfpc H0723 {H0723=אֻרְיָה=stall} 2Ch.9.25#06=L סוּסִים֙ su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ch.9.25#07=L וּ/מַרְכָּב֔וֹת u./mar.ka.Vot and/ chariots H9002/{H4818} HC/Ncfpa H4818 H9002=ו=and/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ch.9.25#08=L וּ/שְׁנֵים\־ u./she.neim- and/ two [plus] H9002/{H8147}\H9014 HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link 2Ch.9.25#09=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.9.25#10=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.9.25#11=L פָּרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Ch.9.25#12=L וַ/יַּנִּיחֵ/ם֙ va/i.ya.ni.Che/m and/ he placed/ them H9001/{H5117}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5117 H3240 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9038=Op3m=them 2Ch.9.25#13=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.9.25#14=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev / chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.9.25#15=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ with H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.9.25#16=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.25#17=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.26 vay.Hi (וַיְהִ֥י) mo.Shel (מוֹשֵׁ֖ל) be.khol (בְּכָל־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֑ים) min- (מִן־) ha.na.Har (הַנָּהָר֙) ve.'ad- (וְעַד־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֔ים) ve.'Ad (וְעַ֖ד) #_Translation and/ he was ruling over/ all the/ kings from the/ river and/ to [the] land of [the] Philistines and/ to #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4910=HVqrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H4480A=HR H9009/H5104G=HTd/Npl H9002/H5704=HC/R H0776G=HNcfsc H6430G=HNgmpa H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_2Ch.9.26 ge.Vul (גְּב֥וּל) mitz.Ra.yim (מִצְרָֽיִם׃) #_Translation [the] border of Egypt #_Word+Grammar H1366G=HNcmsc H4714G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.26#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.9.26#02=L מוֹשֵׁ֖ל mo.Shel ruling {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} 2Ch.9.26#03=L בְּ/כָל\־ be./khol over/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.26#04=L הַ/מְּלָכִ֑ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.26#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.9.26#06=L הַ/נָּהָר֙ ha./na.Har the/ river H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 2Ch.9.26#07=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.9.26#08=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.9.26#09=L פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ch.9.26#10=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 2Ch.9.26#11=L גְּב֥וּל ge.Vul [the] border of {H1366G} HNcmsc H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary} 2Ch.9.26#12=L מִצְרָֽיִם\׃ mitz.Ra.yim Egypt {H4714G}\H9016 HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.27 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֨ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֛סֶף) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) ka.'a.va.Nim (כָּאֲבָנִ֑ים) ve.'Et (וְאֵ֣ת) ha.'a.ra.Zim (הָאֲרָזִ֗ים) na.Tan (נָתַ֛ן) ka.shik.Mim (כַּשִּׁקְמִ֥ים) #_Translation and/ he made the/ king / silver in/ Jerusalem like / stones and/ / cedars he made like the/ sycamores #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl H9004/H0068G=HRd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0730=HTd/Ncmpa H5414I=HVqp3ms H9004/H8256=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.9.27 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.she.fe.Lah (בַּשְּׁפֵלָ֖ה) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation which [are] in the/ Shephelah for/ abundance #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H8219=HRd/Ncfsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.27#01=L וַ/יִּתֵּ֨ן va/i.yi.Ten and/ he made H9001/{H5414I} Hc/Vqw3ms H5414I_A H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 2Ch.9.27#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.9.27#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.9.27#04=L הַ/כֶּ֛סֶף ha./Ke.sef / silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.9.27#05=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.9.27#06=L כָּ/אֲבָנִ֑ים ka./'a.va.Nim like / stones H9004/{H0068G} HRd/Ncfpa H0068G H9004=כ=like/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.9.27#07=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.9.27#08=L הָ/אֲרָזִ֗ים ha./'a.ra.Zim / cedars H9009/{H0730} HTd/Ncmpa H0730 H9009=ה=the/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Ch.9.27#09=L נָתַ֛ן na.Tan he made {H5414I} HVqp3ms H5414I_B {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} 2Ch.9.27#10=L כַּ/שִּׁקְמִ֥ים ka./shik.Mim like the/ sycamores H9004/{H8256} HRd/Ncmpa H8256 H9004=כ=like/{H8256=שִׁקְמָה=sycamore} 2Ch.9.27#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.9.27#12=L בַּ/שְּׁפֵלָ֖ה ba./she.fe.Lah [are] in the/ Shephelah H9003/{H8219} HRd/Ncfsa H8219 H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} 2Ch.9.27#13=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro for/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.28 u.mo.tzi.'Im (וּמוֹצִיאִ֨ים) su.Sim (סוּסִ֧ים) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֛יִם) lish.lo.Moh (לִשְׁלֹמֹ֖ה) u.mi.kol- (וּמִכָּל־) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצֽוֹת׃) #_Translation and/ [were] brought out horses from/ Egypt for/ Solomon and/ from/ all the/ lands #_Word+Grammar H9002/H3318H=HC/Vhrmpa H5483M=HNcmpa H9006/H4714G=HR/Npl H9005/H8010=HR/Npm H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.28#01=L וּ/מוֹצִיאִ֨ים u./mo.tzi.'Im and/ [were] brought out H9002/{H3318H} HC/Vhrmpa H3318H H9002=ו=and/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.9.28#02=L סוּסִ֧ים su.Sim horses {H5483M} HNcmpa H5483M {H5483M=סוּס=horse} 2Ch.9.28#03=L מִ/מִּצְרַ֛יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.9.28#04=L לִ/שְׁלֹמֹ֖ה li/sh.lo.Moh for/ Solomon H9005/{H8010} HR/Npm H8010 H9005=ל=to/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.28#05=L וּ/מִ/כָּל\־ u./mi./kol- and/ from/ all H9002/H9006/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.28#06=L הָ/אֲרָצֽוֹת\׃ ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.29 u.she.'Ar (וּשְׁאָר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֔ה) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.ha.'a.cha.ro.Nim (וְהָאֲחֲרוֹנִ֑ים) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) div.Rei (דִּבְרֵי֙) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Solomon / former and/ / latter ¿/ not [are] they written on [the] words of #_Word+Grammar H9002/H7605=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H8010=HNpm H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H1697K=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.9.29 na.Tan (נָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) ve.'al- (וְעַל־) ne.vu.'At (נְבוּאַ֞ת) 'a.chi.Yah (אֲחִיָּ֣ה) ha.shi.lo.Ni (הַשִּֽׁילוֹנִ֗י) u.va.cha.zOt (וּבַחֲזוֹת֙) ye'.di (יֶעְדּ֣וֹ) ha.cho.Zeh (הַחֹזֶ֔ה) 'al- (עַל־) #_Translation Nathan the/ prophet and/ on [the] prophecy of Ahijah the/ Shilonite and/ in/ [the] visions Iddo the/ seer on #_Word+Grammar H5416H=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H5016=HNcfsc H0281H=HNpm H9009/H7888=HTd/Ngmsa H9002/H9003/H2378=HC/R/Ncmsc Q=H3260=HNpm H9009/H2374=HTd/Ncmsa H5921A=HR #_Significant variant K= ye'.di (יֶעְדִּי) "Iddi" (H3260=HNpm) #_2Ch.9.29 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָֽט׃) #_Translation Jeroboam [the] son of Nebat #_Word+Grammar H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.29#01=L וּ/שְׁאָר֙ u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} 2Ch.9.29#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.9.29#03=L שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.29#04=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.9.29#05=L וְ/הָ/אֲחֲרוֹנִ֑ים ve./ha./'a.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.9.29#06=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.9.29#07=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.9.29#08=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.9.29#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.29#10=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697K} HNcmpc H1697K_B {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.9.29#11=L נָתָ֣ן na.Tan Nathan {H5416H} HNpm H5416H {H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Ch.9.29#12=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.9.29#13=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.29#14=L נְבוּאַ֞ת ne.vu.'At [the] prophecy of {H5016} HNcfsc H5016 {H5016=נְבוּאָה=prophecy} 2Ch.9.29#15=L אֲחִיָּ֣ה 'a.chi.Yah Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 2Ch.9.29#16=L הַ/שִּֽׁילוֹנִ֗י ha./shi.lo.Ni the/ Shilonite H9009/{H7888} HTd/Ngmsa H7888 H9009=ה=the/{H7888=שִׁילֹנִי=Shilonite»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 2Ch.9.29#17=L וּ/בַ/חֲזוֹת֙ u./va./cha.zOt and/ in/ [the] visions H9002/H9003/{H2378} HC/R/Ncmsc H2378 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2378=חָזוֹת=vision} 2Ch.9.29#18=Q(K) יֶעְדּ֣וֹ ye'.di Iddo {H3260} HNpm K= ye'.di (יֶעְדִּי) "Iddi" (H3260=HNpm) L= יֶעְדֹּ֣י ¦ ; H3260 {H3260=יֶעְדּוֹ=Iddo»Iddo@2Ch.9.29-} 2Ch.9.29#19=L הַ/חֹזֶ֔ה ha./cho.Zeh the/ seer H9009/{H2374} HTd/Ncmsa H2374 H9009=ה=the/{H2374=חֹזֶה=seer} 2Ch.9.29#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.29#21=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.9.29#22=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.9.29#23=L נְבָֽט\׃ ne.Vat Nebat {H5028}\H9016 HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.30 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֨ךְ) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֧ה) vi.ru.sha.Lim (בִֽירוּשָׁלִַ֛ם) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation and/ he reigned Solomon in/ Jerusalem over all Israel forty year[s] #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0705=HNcmpa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.30#01=L וַ/יִּמְלֹ֨ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.9.30#02=L שְׁלֹמֹ֧ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.30#03=L בִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.9.30#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.9.30#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.9.30#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.9.30#07=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ch.9.30#08=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.9.31 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹה֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ) be.'Ir (בְּעִ֖יר) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֥ם) #_Translation and/ he lay down Solomon with ancestors/ his and/ people buried/ him in/ [the] city of David father/ his and/ he became king Rehoboam #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H8010=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm #_Significant variant #_2Ch.9.31 be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.9.31#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.9.31#02=L שְׁלֹמֹה֙ she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.9.31#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.9.31#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.31#05=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֔/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.9.31#06=L בְּ/עִ֖יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.9.31#07=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.9.31#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.31#09=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.9.31#10=L רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.9.31#11=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.9.31#12=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.10.1 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) she.Khe.mah (שְׁכֶ֑מָה) ki (כִּ֥י) she.Khem (שְׁכֶ֛ם) Ba.'u (בָּ֥אוּ) khol- (כָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.ham.Likh (לְהַמְלִ֥יךְ) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ he went Rehoboam Shechem/ towards for Shechem they had come all Israel to/ make king / him #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H7927G/H9011=HNpl/Sd H3588A=HTc H7927G=HNpl H0935G=HVqp3cp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H4427A=HR/Vhcc H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.1#01=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.10.1#02=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.10.1#03=L שְׁכֶ֑מָ/ה she.Khe.ma/h Shechem/ towards {H7927G}/H9011 HNpl/Sd H7927G_A {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act}/H9011=ה=to 2Ch.10.1#04=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.10.1#05=L שְׁכֶ֛ם she.Khem Shechem {H7927G} HNpl H7927G_B {H7927G=שְׁכֶם=Shechem»Shechem@Gen.12.6-Act} 2Ch.10.1#06=L בָּ֥אוּ Ba.'u they had come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.10.1#07=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.10.1#08=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.1#09=L לְ/הַמְלִ֥יךְ le./ham.Likh to/ make king H9005/{H4427A} HR/Vhcc H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.10.1#10=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.2 vay.Hi (וַיְהִ֞י) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֨עַ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֤ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָט֙) ve.Hu' (וְה֣וּא) ve.mitz.Ra.yim (בְמִצְרַ֔יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Rach (בָּרַ֔ח) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) #_Translation and/ it was when/ heard Jeroboam [the] son of Nebat and/ he [was] in/ Egypt where he had fled from/ before #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H9003/H4714G=HR/Npl H0834A=HTr H1272=HVqp3ms H9006/H6440H=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.10.2 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Ya.shov (וַיָּ֥שָׁב) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָֽיִם׃) #_Translation Solomon the/ king and/ he returned Jeroboam from/ Egypt #_Word+Grammar H8010=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9006/H4714G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.2#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.10.2#02=L כִּ/שְׁמֹ֨עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.10.2#03=L יָרָבְעָ֤ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_A {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.10.2#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.10.2#05=L נְבָט֙ ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.10.2#06=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.10.2#07=L בְ/מִצְרַ֔יִם ve./mitz.Ra.yim [was] in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G_A H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.10.2#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.10.2#09=L בָּרַ֔ח ba.Rach he had fled {H1272} HVqp3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} 2Ch.10.2#10=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9006=מ=from/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ch.10.2#11=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.10.2#12=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.2#13=L וַ/יָּ֥שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.10.2#14=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G_B {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.10.2#15=L מִ/מִּצְרָֽיִם\׃ mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G}\H9016 HR/Npl H4714G_B H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.3 vai.yish.le.Chu (וַֽיִּשְׁלְחוּ֙) vai.yik.re.'u- (וַיִּקְרְאוּ־) lo (ל֔וֹ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּר֔וּ) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) #_Translation and/ people sent and/ they summoned / him and/ he came Jeroboam and/ all Israel and/ they spoke to Rehoboam #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H9001/H7121G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413=HR H7346=HNpm #_Significant variant #_2Ch.10.3 le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation / saying #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.3#01=L וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ va/i.yish.le.Chu and/ people sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.10.3#02=L וַ/יִּקְרְאוּ\־ va/i.yik.re.'u- and/ they summoned H9001/{H7121G}\H9014 Hc/Vqw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link 2Ch.10.3#03=L ל֔/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.10.3#04=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.10.3#05=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.10.3#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.10.3#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.3#08=L וַֽ/יְדַבְּר֔וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.3#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.10.3#10=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.10.3#11=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.4 'a.Vi.kha (אָבִ֖יךָ) hik.Shah (הִקְשָׁ֣ה) 'et- (אֶת־) 'u.Le.nu (עֻלֵּ֑נוּ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) ha.Kel (הָקֵל֩) me.'a.vo.Dat (מֵעֲבֹדַ֨ת) 'a.Vi.kha (אָבִ֜יךָ) ha.ka.Shah (הַקָּשָׁ֗ה) u.me.'u.Lo (וּמֵעֻלּ֧וֹ) #_Translation father/ your he made hard yoke/ our and/ therefore lighten some of/ [the] labor of father/ your / hard and/ some of/ yoke/ his #_Word+Grammar H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H7185=HVhp3ms H0853=HTo H5923/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H6258=HC/D H7043=HVhv2ms H9006/H5656G=HR/Ncfsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H7186=HTd/Aafsa H9002/H9006/H5923/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.10.4 ha.ka.Ved (הַכָּבֵ֛ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֥ן) 'a.Lei.nu (עָלֵ֖ינוּ) ve.Na.'av.De.ka (וְנַֽעַבְדֶֽךָּ׃) #_Translation / heavy which he put on/ us and/ we will serve/ you #_Word+Grammar H9009/H3515=HTd/Aamsa H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H5647G/H9031=HC/Vqu1cp/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.4#01=L אָבִ֖י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.10.4#02=L הִקְשָׁ֣ה hik.Shah he made hard {H7185} HVhp3ms H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} 2Ch.10.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.4#04=L עֻלֵּ֑/נוּ 'u.Le./nu yoke/ our {H5923}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5923_A {H5923=עֹל=yoke}/H9025=Pp1c=our 2Ch.10.4#05=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.10.4#06=L הָקֵל֩ ha.Kel lighten {H7043} HVhv2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 2Ch.10.4#07=L מֵ/עֲבֹדַ֨ת me./'a.vo.Dat some of/ [the] labor of H9006/{H5656G} HR/Ncfsc H5656G H9006=מ=from/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} 2Ch.10.4#08=L אָבִ֜י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.10.4#09=L הַ/קָּשָׁ֗ה ha./ka.Shah / hard H9009/{H7186} HTd/Aafsa H7186 H9009=ה=the/{H7186=קָשֶׁה=severe} 2Ch.10.4#10=L וּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ u./me./'u.L/o and/ some of/ yoke/ his H9002/H9006/{H5923}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H5923_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5923=עֹל=yoke}/H9023=Ps3m=his 2Ch.10.4#11=L הַ/כָּבֵ֛ד ha./ka.Ved / heavy H9009/{H3515} HTd/Aamsa H3515 H9009=ה=the/{H3515=כָּבֵד=heavy} 2Ch.10.4#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.10.4#13=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.10.4#14=L עָלֵ֖י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ch.10.4#15=L וְ/נַֽעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ ve./Na.'av.De./ka and/ we will serve/ you H9002/{H5647G}/H9031\H9016 HC/Vqu1cp/Sp2ms H5647G H9002=ו=and/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) od (ע֛וֹד) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) ya.Mim (יָמִ֖ים) ve.Shu.vu (וְשׁ֣וּבוּ) 'e.Lai (אֵלָ֑י) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) ha.'Am (הָעָֽם׃ ס) #_Translation and/ he said to/ them again three days and/ return to/ me and/ it went the/ people #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H5750=HAcmsa H7969=HNcbsc H3117G=HNcmpa H9002/H7725J=HC/Vqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H9009/H5971A\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.5#02=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.5#03=L ע֛וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ch.10.5#04=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.10.5#05=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.10.5#06=L וְ/שׁ֣וּבוּ ve./Shu.vu and/ return H9002/{H7725J} HC/Vqv2mp H7725J H9002=ו=and/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 2Ch.10.5#07=L אֵלָ֑/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ch.10.5#08=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.10.5#09=L הָ/עָֽם\׃\ \ס ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.10.6 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֞ץ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֗ם) 'et- (אֶת־) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִים֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Yu (הָי֣וּ) 'o.me.Dim (עֹֽמְדִ֗ים) lif.Nei (לִפְנֵי֙) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) #_Translation and/ he consulted the/ king Rehoboam with the/ elders who they had been standing / before Solomon #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H0854=HR H9009/H2205H=HTd/Aampa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H5975G=HVqrmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8010=HNpm #_Significant variant #_2Ch.10.6 'a.Viv (אָבִ֔יו) bih.yo.To (בִּֽהְיֹת֥וֹ) chai (חַ֖י) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'eikh (אֵ֚יךְ) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) no.'a.Tzim (נֽוֹעָצִ֔ים) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) la.'om- (לָֽעָם־) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) #_Translation father/ his when/ was/ he alive / saying how? [are] you counseling to/ bring back to the/ people / this #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1961/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H2416A=HAamsa H9005/H0559=HR/Vqcc H0349A=HTi H0859D=HPp2mp H3289=HVNrmpa H9005/H7725M=HR/Vhcc H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ch.10.6 da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation word #_Word+Grammar H1697G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.6#01=L וַ/יִּוָּעַ֞ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he consulted H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289_A H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.10.6#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.6#03=L רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.10.6#04=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.10.6#05=L הַ/זְּקֵנִים֙ ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205H} HTd/Aampa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 2Ch.10.6#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.10.6#07=L הָי֣וּ ha.Yu they had been {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.10.6#08=L עֹֽמְדִ֗ים 'o.me.Dim standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.10.6#09=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.10.6#10=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.10.6#11=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.10.6#12=L בִּֽ/הְיֹת֥/וֹ bi/h.yo.T/o when/ was/ he H9003/{H1961}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H1961_B H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9043=Ss3m=he 2Ch.10.6#13=L חַ֖י chai alive {H2416A} HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Ch.10.6#14=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.6#15=L אֵ֚יךְ 'eikh how? {H0349A} HTi H0349A {H0349A=אֵיךְ=how?} 2Ch.10.6#16=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.10.6#17=L נֽוֹעָצִ֔ים no.'a.Tzim counseling {H3289} HVNrmpa H3289_B {H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.10.6#18=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725M} HR/Vhcc H7725M H9005=ל=to/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 2Ch.10.6#19=L לָֽ/עָם\־ la./'om- to the/ people H9005/{H5971A}\H9014 HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.10.6#20=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.10.6#21=L דָּבָֽר\׃ da.Var word {H1697G}\H9016 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.7 vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֨וּ) 'e.Lav (אֵלָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'im- (אִם־) tih.Yeh (תִּֽהְיֶ֨ה) le.Tov (לְט֜וֹב) le.ha.'Am (לְהָעָ֤ם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) u.re.tzi.Tam (וּרְצִיתָ֔ם) ve.di.bar.Ta (וְדִבַּרְתָּ֥) #_Translation and/ they spoke to/ him / saying if you will become / good to/ the/ people / this and/ you will be favorable to/ them and/ you will speak #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0518A=HTc H1961=HVqi2ms H9005/H2896A=HR/Aamsa H9005/H9009/H5971A=HR/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H7521/H9038=Hc/Vqq2ms/Sp3mp H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms #_Significant variant #_2Ch.10.7 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֖ם) de.va.Rim (דְּבָרִ֣ים) to.Vim (טוֹבִ֑ים) ve.ha.Yu (וְהָי֥וּ) le.Kha (לְךָ֛) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֖ים) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation to/ them words kind and/ they will be of/ you servants all the/ days #_Word+Grammar H0413/H9038=HR/Sp3mp H1697G=HNcmpa H2896A=HAampa H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H9031=HR/Sp2ms H5650=HNcmpa H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.7#01=L וַ/יְדַבְּר֨וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.7#02=L אֵלָ֜י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.10.7#03=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.7#04=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.10.7#05=L תִּֽהְיֶ֨ה tih.Yeh you will become {H1961} HVqi2ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.10.7#06=L לְ/ט֜וֹב le./Tov / good H9005/{H2896A} HR/Aamsa H2896A_A H9005=ל=to/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.10.7#07=L לְ/הָ/עָ֤ם le./ha./'Am to/ the/ people H9005/H9009/{H5971A} HR/Td/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.10.7#08=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.10.7#09=L וּ/רְצִיתָ֔/ם u./re.tzi.Ta/m and/ you will be favorable to/ them H9001/{H7521}/H9038 Hc/Vqq2ms/Sp3mp H7521 H9001=ו=&/{H7521=רָצָה=to accept}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.7#10=L וְ/דִבַּרְתָּ֥ ve./di.bar.Ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.7#11=L אֲלֵ/הֶ֖ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.7#12=L דְּבָרִ֣ים de.va.Rim words {H1697G} HNcmpa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.10.7#13=L טוֹבִ֑ים to.Vim kind {H2896A} HAampa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.10.7#14=L וְ/הָי֥וּ ve./ha.Yu and/ they will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3cp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.10.7#15=L לְ/ךָ֛ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.10.7#16=L עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim servants {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.10.7#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.10.7#18=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.8 vai.ya.'a.Zo (וַֽיַּעֲזֹ֛ב) 'et- (אֶת־) 'a.Tzat (עֲצַ֥ת) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ye.'a.Tzu.hu (יְעָצֻ֑הוּ) vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֗ץ) 'et- (אֶת־) hay.la.Dim (הַיְלָדִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he abandoned [the] counsel of the/ elders which they had counseled/ him and/ he consulted with the/ youths who #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6098=HNcfsc H9009/H2205H=HTd/Aampa H0834A=HTr H3289/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H9001/H3289=Hc/VNw3ms H0854=HR H9009/H3206=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.10.8 ga.de.Lu (גָּדְל֣וּ) 'i.To (אִתּ֔וֹ) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִ֖ים) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation they had grown up with/ him who/ stood / before/ him #_Word+Grammar H1431=HVqp3cp H0854/H9033=HR/Sp3ms H9009/H5975G=HTd/Vqrmpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.8#01=L וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב va/i.ya.'a.Zo and/ he abandoned H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.10.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.8#03=L עֲצַ֥ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 2Ch.10.8#04=L הַ/זְּקֵנִ֖ים ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205H} HTd/Aampa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 2Ch.10.8#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.10.8#06=L יְעָצֻ֑/הוּ ye.'a.Tzu./hu they had counseled/ him {H3289}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H3289_A {H3289=יָעַץ=to advise}/H9033=Os3m=him 2Ch.10.8#07=L וַ/יִּוָּעַ֗ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he consulted H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289_B H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.10.8#08=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.10.8#09=L הַ/יְלָדִים֙ ha/y.la.Dim the/ youths H9009/{H3206} HTd/Ncmpa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Ch.10.8#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.10.8#11=L גָּדְל֣וּ ga.de.Lu they had grown up {H1431} HVqp3cp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} 2Ch.10.8#12=L אִתּ֔/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.10.8#13=L הָ/עֹמְדִ֖ים ha./'o.me.Dim who/ stood H9009/{H5975G} HTd/Vqrmpa H5975G H9009=ה=the/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.10.8#14=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) mah (מָ֚ה) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) no.'a.Tzim (נֽוֹעָצִ֔ים) ve.na.Shiv (וְנָשִׁ֥יב) da.Var (דָּבָ֖ר) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation and/ he said to/ them what? [are] you counseling and/ we may bring back word the/ people / this #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H4100=HPi H0859D=HPp2mp H3289=HVNrmpa H9002/H7725M=HC/Vhu1cp H1697G=HNcmsa H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_2Ch.10.9 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) di.be.Ru (דִּבְּר֤וּ) 'e.Lai (אֵלַי֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.Kel (הָקֵל֙) min- (מִן־) ha.'Ol (הָעֹ֔ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֥ן) 'a.Vi.kha (אָבִ֖יךָ) #_Translation who they have spoken to/ me / saying lighten some of the/ yoke which he put father/ your #_Word+Grammar H0834A=HTr H1696G=HVpp3cp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H7043=HVhv2ms H4480A=HR H9009/H5923=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.10.9 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation on/ us #_Word+Grammar H5921A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.9#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.9#02=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.9#03=L מָ֚ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ch.10.9#04=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.10.9#05=L נֽוֹעָצִ֔ים no.'a.Tzim counseling {H3289} HVNrmpa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.10.9#06=L וְ/נָשִׁ֥יב ve./na.Shiv and/ we may bring back H9002/{H7725M} HC/Vhu1cp H7725M H9002=ו=and/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 2Ch.10.9#07=L דָּבָ֖ר da.Var word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.10.9#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.9#09=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.10.9#10=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.10.9#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.10.9#12=L דִּבְּר֤וּ di.be.Ru they have spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.9#13=L אֵלַ/י֙ 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ch.10.9#14=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.9#15=L הָקֵל֙ ha.Kel lighten {H7043} HVhv2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 2Ch.10.9#16=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.10.9#17=L הָ/עֹ֔ל ha./'Ol the/ yoke H9009/{H5923} HTd/Ncmsa H5923 H9009=ה=the/{H5923=עֹל=yoke} 2Ch.10.9#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.10.9#19=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.10.9#20=L אָבִ֖י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.10.9#21=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.10 vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֣וּ) 'i.To (אִתּ֗וֹ) hay.la.Dim (הַיְלָדִים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ga.de.Lu (גָּדְל֣וּ) 'i.To (אִתּוֹ֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) koh- (כֹּֽה־) to.Mar (תֹאמַ֡ר) la.'Am (לָעָם֩) #_Translation and/ they spoke with/ him the/ youths who they had grown up with/ him / saying thus you will say to the/ people #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0854/H9033=HR/Sp3ms H9009/H3206=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1431=HVqp3cp H0854/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqi2ms H9005/H5971A=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.10.10 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) di.be.Ru (דִּבְּר֨וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֜יךָ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) 'a.Vi.kha (אָבִ֙יךָ֙) hikh.Bid (הִכְבִּ֣יד) 'et- (אֶת־) 'u.Le.nu (עֻלֵּ֔נוּ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) ha.Kel (הָקֵ֣ל) #_Translation which they have spoken to/ you / saying father/ your he made heavy yoke/ our and/ you lighten #_Word+Grammar H0834A=HTr H1696G=HVpp3cp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3513H=HVhp3ms H0853=HTo H5923/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9002/H0859A=HC/Pp2ms H7043=HVhv2ms #_Significant variant #_2Ch.10.10 me.'a.Lei.nu (מֵעָלֵ֑ינוּ) koh (כֹּ֚ה) to.Mar (תֹּאמַ֣ר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) ka.ta.Ni (קָֽטָנִּ֥י) 'a.Vah (עָבָ֖ה) mi.ma.te.Nei (מִמָּתְנֵ֥י) 'a.Vi (אָבִֽי׃) #_Translation from/ on / us thus you will say to/ them little finger/ my it is thick more than/ [the] loins of father/ my #_Word+Grammar H9006/H5921A/H9035=HR/Rd/Sp1bp H3541=HD H0559=HVqi2ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H6995/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5666=HVqp3ms H9006/H4975=HR/Ncmdc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.10#01=L וַ/יְדַבְּר֣וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G_A H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.10#02=L אִתּ֗/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_A {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.10.10#03=L הַ/יְלָדִים֙ ha/y.la.Dim the/ youths H9009/{H3206} HTd/Ncmpa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Ch.10.10#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.10.10#05=L גָּדְל֣וּ ga.de.Lu they had grown up {H1431} HVqp3cp H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} 2Ch.10.10#06=L אִתּ/וֹ֮ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.10.10#07=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.10#08=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ch.10.10#09=L תֹאמַ֡ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.10#10=L לָ/עָם֩ la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.10.10#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.10.10#12=L דִּבְּר֨וּ di.be.Ru they have spoken {H1696G} HVpp3cp H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.10#13=L אֵלֶ֜י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ch.10.10#14=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_C H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.10#15=L אָבִ֙י/ךָ֙ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.10.10#16=L הִכְבִּ֣יד hikh.Bid he made heavy {H3513H} HVhp3ms H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 2Ch.10.10#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.10#18=L עֻלֵּ֔/נוּ 'u.Le./nu yoke/ our {H5923}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H5923 {H5923=עֹל=yoke}/H9025=Pp1c=our 2Ch.10.10#19=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.10.10#20=L הָקֵ֣ל ha.Kel lighten {H7043} HVhv2ms H7043 {H7043=קָלַל=to lighten} 2Ch.10.10#21=L מֵ/עָלֵ֑י/נוּ me./'a.Lei./nu from/ on / us H9006/{H5921A}/H9035 HR/Rd/Sp1bp H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ch.10.10#22=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.10.10#23=L תֹּאמַ֣ר to.Mar you will say {H0559} HVqi2ms H0559_D {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.10#24=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.10#25=L קָֽטָנִּ֥/י ka.ta.N/i little finger/ my {H6995}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H6995 {H6995=קְטֹן=little finger}/H9020=Ps1c=my 2Ch.10.10#26=L עָבָ֖ה 'a.Vah it is thick {H5666} HVqp3ms H5666 {H5666=עָבָה=to thicken} 2Ch.10.10#27=L מִ/מָּתְנֵ֥י mi./ma.te.Nei more than/ [the] loins of H9006/{H4975} HR/Ncmdc H4975 H9006=מ=from/{H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin} 2Ch.10.10#28=L אָבִֽ/י\׃ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.11 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) 'a.Vi (אָבִי֙) he'.Mis (הֶעְמִ֤יס) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶם֙) 'ol (עֹ֣ל) ka.Ved (כָּבֵ֔ד) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) 'o.Sif (אֹסִ֣יף) 'al- (עַֽל־) 'u.le.Khem (עֻלְּכֶ֑ם) #_Translation and/ therefore father/ my he loaded on/ you a yoke heavy and/ I I will add to yoke/ your #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H6006=HVhp3ms H5921A/H9036=HR/Sp2mp H5923=HNcmsa H3515=HAamsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H3254H=HVhi1cs H5921A=HR H5923/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant #_2Ch.10.11 'a.Vi (אָבִ֗י) yi.Sar (יִסַּ֤ר) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) ba.sho.Tim (בַּשּׁוֹטִ֔ים) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) Ba.'ak.ra.Bim (בָּֽעֲקְרַבִּֽים׃ ס) #_Translation father/ my he disciplined / you with / whips and/ I with / scorpions #_Word+Grammar H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3256=HVpp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H7752=HRd/Ncmpa H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H6137\ =HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.11#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.10.11#02=L אָבִ/י֙ 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.10.11#03=L הֶעְמִ֤יס he'.Mis he loaded {H6006} HVhp3ms H6006 {H6006=עָמַס=to lift} 2Ch.10.11#04=L עֲלֵי/כֶם֙ 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Ch.10.11#05=L עֹ֣ל 'ol a yoke {H5923} HNcmsa H5923_A {H5923=עֹל=yoke} 2Ch.10.11#06=L כָּבֵ֔ד ka.Ved heavy {H3515} HAamsa H3515 {H3515=כָּבֵד=heavy} 2Ch.10.11#07=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_A H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.10.11#08=L אֹסִ֣יף 'o.Sif I will add {H3254H} HVhi1cs H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Ch.10.11#09=L עַֽל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.10.11#10=L עֻלְּ/כֶ֑ם 'u.le./Khem yoke/ your {H5923}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H5923_B {H5923=עֹל=yoke}/H9026=Pp2m=your 2Ch.10.11#11=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.10.11#12=L יִסַּ֤ר yi.Sar he disciplined {H3256} HVpp3ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} 2Ch.10.11#13=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.10.11#14=L בַּ/שּׁוֹטִ֔ים ba./sho.Tim with / whips H9003/{H7752} HRd/Ncmpa H7752 H9003=ב=in/{H7752=שׁוֹט=whip} 2Ch.10.11#15=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.10.11#16=L בָּֽ/עֲקְרַבִּֽים\׃\ \ס Ba./'ak.ra.Bim with / scorpions H9003/{H6137}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmpa H6137 H9003=ב=in/{H6137=עַקְרָב=scorpion}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.10.12 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֧ם) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֛ם) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִׁ֑י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֨ר) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) #_Translation and/ he came Jeroboam and/ all the/ people to Rehoboam on the/ day / third just/ as he had spoken #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0413=HR H7346=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ch.10.12 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Shu.vu (שׁ֥וּבוּ) 'e.Lai (אֵלַ֖י) bai.Yom (בַּיּ֥וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִֽׁי׃) #_Translation the/ king / saying return to/ me on the/ day / third #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H7725J=HVqv2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.12#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.10.12#02=L יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.10.12#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.10.12#04=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.10.12#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.10.12#06=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.10.12#07=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.10.12#08=L הַ/שְּׁלִשִׁ֑י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992_A H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ch.10.12#09=L כַּ/אֲשֶׁ֨ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.10.12#10=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.12#11=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.12#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.12#13=L שׁ֥וּבוּ Shu.vu return {H7725J} HVqv2mp H7725J {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} 2Ch.10.12#14=L אֵלַ֖/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ch.10.12#15=L בַּ/יּ֥וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.10.12#16=L הַ/שְּׁלִשִֽׁי\׃ ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992}\H9016 HTd/Aomsa H7992_B H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.13 vai.ya.'a.Nem (וַיַּעֲנֵ֥ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ka.Shah (קָשָׁ֑ה) vai.ya.'a.Zo (וַֽיַּעֲזֹב֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֔ם) 'et (אֵ֖ת) 'a.Tzat (עֲצַ֥ת) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִֽים׃) #_Translation and/ he answered/ them the/ king hard and/ he abandoned the/ king Rehoboam [the] counsel of the/ elders #_Word+Grammar H9001/H6030B/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7186=HAafsa H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H0853=HTo H6098=HNcfsc H9009/H2205H=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.13#01=L וַ/יַּעֲנֵ֥/ם va/i.ya.'a.Ne/m and/ he answered/ them H9001/{H6030B}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.13#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.13#03=L קָשָׁ֑ה ka.Shah hard {H7186} HAafsa H7186 {H7186=קָשֶׁה=severe} 2Ch.10.13#04=L וַֽ/יַּעֲזֹב֙ va/i.ya.'a.Zo and/ he abandoned H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.10.13#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.13#06=L רְחַבְעָ֔ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.10.13#07=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.10.13#08=L עֲצַ֥ת 'a.Tzat [the] counsel of {H6098} HNcfsc H6098 {H6098=עֵצָה=counsel} 2Ch.10.13#09=L הַ/זְּקֵנִֽים\׃ ha./ze.ke.Nim the/ elders H9009/{H2205H}\H9016 HTd/Aampa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.14 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) ka.'a.Tzat (כַּעֲצַ֤ת) hay.la.Dim (הַיְלָדִים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) 'akh.Bid (אַכְבִּיד֙) 'et- (אֶֽת־) 'u.le.Khem (עֻלְּכֶ֔ם) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) 'o.Sif (אֹסִ֣יף) #_Translation and/ he spoke to/ them according to/ [the] counsel of the/ young men / saying I will make heavy yoke/ your and/ I I will add #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H9004/H6098=HR/Ncfsc H9009/H3206=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H3513H=HVhi1cs H0853=HTo H5923/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9002/H0589=HC/Pp1bs H3254H=HVhi1cs #_Significant variant #_2Ch.10.14 'a.Lav (עָלָ֑יו) 'a.Vi (אָבִ֗י) yi.Sar (יִסַּ֤ר) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) ba.sho.Tim (בַּשּׁוֹטִ֔ים) va.'a.Ni (וַאֲנִ֖י) ba.'ak.ra.Bim (בָּעֲקְרַבִּֽים׃) #_Translation to/ it father/ my he disciplined / you with / whips and/ I with / scorpions #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H3256=HVpp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H7752=HRd/Ncmpa H9002/H0589=HC/Pp1bs H9003/H6137=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.14#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.14#02=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.14#03=L כַּ/עֲצַ֤ת ka./'a.Tzat according to/ [the] counsel of H9004/{H6098} HR/Ncfsc H6098 H9004=כ=like/{H6098=עֵצָה=counsel} 2Ch.10.14#04=L הַ/יְלָדִים֙ ha/y.la.Dim the/ young men H9009/{H3206} HTd/Ncmpa H3206 H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} 2Ch.10.14#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.14#06=L אַכְבִּיד֙ 'akh.Bid I will make heavy {H3513H} HVhi1cs H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} 2Ch.10.14#07=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.14#08=L עֻלְּ/כֶ֔ם 'u.le./Khem yoke/ your {H5923}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H5923 {H5923=עֹל=yoke}/H9026=Pp2m=your 2Ch.10.14#09=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_A H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.10.14#10=L אֹסִ֣יף 'o.Sif I will add {H3254H} HVhi1cs H3254H {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Ch.10.14#11=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v to/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.10.14#12=L אָבִ֗/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.10.14#13=L יִסַּ֤ר yi.Sar he disciplined {H3256} HVpp3ms H3256 {H3256=יָסַר=to discipline} 2Ch.10.14#14=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.10.14#15=L בַּ/שּׁוֹטִ֔ים ba./sho.Tim with / whips H9003/{H7752} HRd/Ncmpa H7752 H9003=ב=in/{H7752=שׁוֹט=whip} 2Ch.10.14#16=L וַ/אֲנִ֖י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589_B H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.10.14#17=L בָּ/עֲקְרַבִּֽים\׃ ba./'ak.ra.Bim with / scorpions H9003/{H6137}\H9016 HRd/Ncmpa H6137 H9003=ב=in/{H6137=עַקְרָב=scorpion}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.15 ve.lo'- (וְלֹֽא־) sha.Ma' (שָׁמַ֥ע) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) ki- (כִּֽי־) ha.ye.Tah (הָיְתָ֤ה) ne.si.Bah (נְסִבָּה֙) me.'Im (מֵעִ֣ם) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) #_Translation and/ not he listened the/ king to the/ people for it was a turn from/ with / God #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H1961=HVqp3fs H5252=HNcfsa H9006/H5973B=HR/R H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.10.15 le.ma.'An (לְמַעַן֩) ha.Kim (הָקִ֨ים) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'et- (אֶת־) de.va.Ro (דְּבָר֗וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) di.Ber (דִּבֶּר֙) be.Yad (בְּיַד֙) 'a.chi.Ya.hu (אֲחִיָּ֣הוּ) ha.shi.lo.Ni (הַשִּֽׁלוֹנִ֔י) #_Translation so as to establish Yahweh word/ his which he had spoken by/ [the] hand of Ahijah the/ Shilonite #_Word+Grammar H4616=HTc H6965B=HVhcc H3068G=HNpt H0853=HTo H1697G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H0281H=HNpm H9009/H7888=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_2Ch.10.15 'el- (אֶל־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָֽט׃) #_Translation to Jeroboam [the] son of Nebat #_Word+Grammar H0413=HR H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.15#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.10.15#02=L שָׁמַ֥ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.10.15#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.10.15#05=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.10.15#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.10.15#07=L הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.10.15#08=L נְסִבָּה֙ ne.si.Bah a turn {H5252} HNcfsa H5252 {H5252=נְסִבָּה=turn} 2Ch.10.15#09=L מֵ/עִ֣ם me./'Im from/ with H9006/{H5973B} HR/R H5973B H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with} 2Ch.10.15#10=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.10.15#11=L לְמַעַן֩ le.ma.'An so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.10.15#12=L הָקִ֨ים ha.Kim to establish {H6965B} HVhcc H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.10.15#13=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.10.15#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.15#15=L דְּבָר֗/וֹ de.va.R/o word/ his {H1697G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 2Ch.10.15#16=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.10.15#17=L דִּבֶּר֙ di.Ber he had spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.10.15#18=L בְּ/יַד֙ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ch.10.15#19=L אֲחִיָּ֣הוּ 'a.chi.Ya.hu Ahijah {H0281H} HNpm H0281H {H0281H=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahijah»Ahijah@1Ki.11.29-2Ch} 2Ch.10.15#20=L הַ/שִּֽׁלוֹנִ֔י ha./shi.lo.Ni the/ Shilonite H9009/{H7888} HTd/Ngmsa H7888 H9009=ה=the/{H7888=שִׁילֹנִי=Shilonite»Shiloh@Jos.18.1-Jer} 2Ch.10.15#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.10.15#22=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.10.15#23=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.10.15#24=L נְבָֽט\׃ ne.Vat Nebat {H5028}\H9016 HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.16 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ki (כִּ֠י) lo'- (לֹא־) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֮) la.Hem (לָהֶם֒) vai.ya.Shi.vu (וַיָּשִׁ֣יבוּ) ha.'Am (הָעָ֣ם) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ all Israel that not he had listened the/ king to/ them and/ they brought back the/ people #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H3588A=HTc H3808=HTn H8085G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9001/H7725M=Hc/Vhw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.10.16 ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ׀) le.Mor (לֵאמֹ֡ר) mah- (מַה־) la.Nu (לָּנוּ֩) Che.lek (חֵ֨לֶק) be.da.Vid (בְּדָוִ֜יד) ve.lo'- (וְלֹֽא־) na.cha.Lah (נַחֲלָ֣ה) be.ven- (בְּבֶן־) yi.Shai (יִשַׁ֗י) #_Translation the/ king / saying what? [belongs] to/ us portion in/ David and/ not an inheritance in/ [the] son of Jesse #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H9005/H9035=HR/Sp1bp H2506A=HNcmsa H9003/H1732=HR/Npm H9002/H3808=HC/Tn H5159=HNcfsa H9003/H1121A=HR/Ncmsc H3448=HNpm #_Significant variant #_2Ch.10.16 'ish (אִ֤ישׁ) le.'o.ha.Lei.kha (לְאֹהָלֶ֙יךָ֙) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Tah (עַתָּ֕ה) re.'Eh (רְאֵ֥ה) vei.te.Kha (בֵיתְךָ֖) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֥לֶךְ) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation everyone to/ tents/ your O Israel now consider own house/ your O David and/ it went all Israel #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9005/H0168G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H3478=HNpl H6258=HD H7200G=HVqv2ms H1004M/H9021=HNcmsc/Sp2ms H1732=HNpm H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.10.16 le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָֽיו׃ ס) #_Translation to/ tents/ its #_Word+Grammar H9005/H0168G/H9023\ =HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.16#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.10.16#02=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.16#03=L כִּ֠י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.10.16#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.10.16#05=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he had listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.10.16#06=L הַ/מֶּלֶךְ֮ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.16#07=L לָ/הֶם֒ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.10.16#08=L וַ/יָּשִׁ֣יבוּ va/i.ya.Shi.vu and/ they brought back H9001/{H7725M} Hc/Vhw3mp H7725M H9001=ו=&/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 2Ch.10.16#09=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.10.16#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.16#11=L הַ/מֶּ֣לֶךְ\׀ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9015 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9015=׀=separate 2Ch.10.16#12=L לֵ/אמֹ֡ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.10.16#13=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ch.10.16#14=L לָּ/נוּ֩ la./Nu [belongs] to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Ch.10.16#15=L חֵ֨לֶק Che.lek portion {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} 2Ch.10.16#16=L בְּ/דָוִ֜יד be./da.Vid in/ David H9003/{H1732} HR/Npm H1732_A H9003=ב=in/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.10.16#17=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.10.16#18=L נַחֲלָ֣ה na.cha.Lah an inheritance {H5159} HNcfsa H5159 {H5159=נַחֲלָה=inheritance} 2Ch.10.16#19=L בְּ/בֶן\־ be./ven- in/ [the] son of H9003/{H1121A}\H9014 HR/Ncmsc H1121A H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.10.16#20=L יִשַׁ֗י yi.Shai Jesse {H3448} HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom} 2Ch.10.16#21=L אִ֤ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.10.16#22=L לְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ le./'o.ha.Lei./kha to/ tents/ your H9005/{H0168G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H0168G_A H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9021=Ps2m=your 2Ch.10.16#23=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El O Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.16#24=L עַתָּ֕ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.10.16#25=L רְאֵ֥ה re.'Eh consider {H7200G} HVqv2ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.10.16#26=L בֵיתְ/ךָ֖ vei.te./Kha own house/ your {H1004M}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9021=Ps2m=your 2Ch.10.16#27=L דָּוִ֑יד da.Vid O David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.10.16#28=L וַ/יֵּ֥לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.10.16#29=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.10.16#30=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.16#31=L לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס le./'o.ha.La/v to/ tents/ its H9005/{H0168G}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168G_B H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.10.17 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) hai.yo.she.Vim (הַיֹּֽשְׁבִ֖ים) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) re.chav.'Am (רְחַבְעָֽם׃) #_Translation and/ [the] people of Israel who/ were dwelling in/ [the] cities of Judah and/ he reigned over/ them Rehoboam #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H7346=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.17#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.10.17#02=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.17#03=L הַ/יֹּֽשְׁבִ֖ים hai./yo.she.Vim who/ were dwelling H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.10.17#04=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.10.17#05=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.10.17#06=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.10.17#07=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.10.17#08=L רְחַבְעָֽם\׃ re.chav.'Am Rehoboam {H7346}\H9016 HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.10.18 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֗ם) 'et- (אֶת־) ha.do.Ram (הֲדֹרָם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ha.Mas (הַמַּ֔ס) vai.yir.ge.mu- (וַיִּרְגְּמוּ־) vo (ב֧וֹ) #_Translation and/ he sent the/ king Rehoboam Hadoram who [was] over the/ forced labor and/ they stoned / him #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H0853=HTo H1913B=HNpm H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H4522=HTd/Ncmsa H9001/H7275=Hc/Vqw3mp H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.10.18 ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'E.ven (אֶ֖בֶן) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֗ם) hit.'a.Metz (הִתְאַמֵּץ֙) la.'a.Lot (לַֽעֲל֣וֹת) ba.mer.ka.Vah (בַּמֶּרְכָּבָ֔ה) la.Nus (לָנ֖וּס) #_Translation [the] people of Israel stone[s] and/ he died and/ the/ king Rehoboam he proved himself strong to/ go up in the/ chariot to/ flee #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0068G=HNcfsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H7346=HNpm H0553=HVtp3ms H9005/H5927K=HR/Vqcc H9003/H4818=HRd/Ncfsa H9005/H5127=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.10.18 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation Jerusalem #_Word+Grammar H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.18#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.10.18#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.18#03=L רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.10.18#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.10.18#05=L הֲדֹרָם֙ ha.do.Ram Hadoram {H1913B} HNpm H1913B {H1913B=הֲדֹרָם=Hadoram»Adoram@2Sa.20.24-2Ch} 2Ch.10.18#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.10.18#07=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.10.18#08=L הַ/מַּ֔ס ha./Mas the/ forced labor H9009/{H4522} HTd/Ncmsa H4522 H9009=ה=the/{H4522=מַס=taskworker} 2Ch.10.18#09=L וַ/יִּרְגְּמוּ\־ va/i.yir.ge.mu- and/ they stoned H9001/{H7275}\H9014 Hc/Vqw3mp H7275 H9001=ו=&/{H7275=רָגַם=to stone}\H9014=־=link 2Ch.10.18#10=L ב֧/וֹ v/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ch.10.18#11=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.10.18#12=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.18#13=L אֶ֖בֶן 'E.ven stone[s] {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.10.18#14=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.10.18#15=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.10.18#16=L רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_B {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.10.18#17=L הִתְאַמֵּץ֙ hit.'a.Metz he proved himself strong {H0553} HVtp3ms H0553 {H0553=אָמֵץ=to strengthen} 2Ch.10.18#18=L לַֽ/עֲל֣וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927K} HR/Vqcc H5927K H9005=ל=to/{H5927K=עָלָה=: copulate»to ascend:5_copulate} 2Ch.10.18#19=L בַּ/מֶּרְכָּבָ֔ה ba./mer.ka.Vah in the/ chariot H9003/{H4818} HRd/Ncfsa H4818 H9003=ב=in/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ch.10.18#20=L לָ/נ֖וּס la./Nus to/ flee H9005/{H5127} HR/Vqcc H5127 H9005=ל=to/{H5127=נוּס=to flee} 2Ch.10.18#21=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9018 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.10.19 vai.yif.she.'U (וַיִּפְשְׁע֤וּ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) da.Vid (דָּוִ֔יד) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation and/ they have rebelled Israel against/ [the] house of David until the/ day / this #_Word+Grammar H9001/H6586=Hc/Vqw3mp H3478=HNpl H9003/H1004M=HR/Ncmsc H1732=HNpm H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.10.19#01=L וַ/יִּפְשְׁע֤וּ va/i.yif.she.'U and/ they have rebelled H9001/{H6586} Hc/Vqw3mp H6586 H9001=ו=&/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ch.10.19#02=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.10.19#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit against/ [the] house of H9003/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.10.19#04=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.10.19#05=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.10.19#06=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.10.19#07=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.11.1 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) re.chav.'Am (רְחַבְעָם֮) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַם֒) vai.yak.Hel (וַיַּקְהֵל֩) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֨ית) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֗ן) me.'Ah (מֵאָ֨ה) u.she.mo.Nim (וּשְׁמוֹנִ֥ים) #_Translation and/ he came Rehoboam Jerusalem and/ he called together [the] house of Judah and/ Benjamin one hundred and/ eighty #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H3389=HNpl H9001/H6950=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H1004M=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H3967=HNcfsa H9002/H8084=HC/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.11.1 'E.lef (אֶ֛לֶף) ba.Chur (בָּח֖וּר) 'o.Seh (עֹשֵׂ֣ה) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֑ה) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵם֙) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'et- (אֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) #_Translation thousand chosen [man] maker[s] of war to/ do battle with Israel to/ restore the/ kingdom #_Word+Grammar H0505G=HNcbsa H0977=HVqsmsa H6213A=HVqrmsc H4421=HNcfsa H9005/H3898A=HR/VNcc H5973A=HR H3478=HNpl H9005/H7725H=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H4467=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.11.1 lir.chav.'Am (לִרְחַבְעָֽם׃ פ) #_Translation to/ Rehoboam #_Word+Grammar H9005/H7346\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.1#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.11.1#02=L רְחַבְעָם֮ re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.11.1#03=L יְרוּשָׁלִַם֒ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.11.1#04=L וַ/יַּקְהֵל֩ va/i.yak.Hel and/ he called together H9001/{H6950} Hc/Vhw3ms H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} 2Ch.11.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.1#06=L בֵּ֨ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.11.1#07=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.1#08=L וּ/בִנְיָמִ֗ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.11.1#09=L מֵאָ֨ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.11.1#10=L וּ/שְׁמוֹנִ֥ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ch.11.1#11=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.11.1#12=L בָּח֖וּר ba.Chur chosen [man] {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.11.1#13=L עֹשֵׂ֣ה 'o.Seh maker[s] of {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.11.1#14=L מִלְחָמָ֑ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.11.1#15=L לְ/הִלָּחֵם֙ le./hi.la.Chem to/ do battle H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.11.1#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.11.1#17=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.11.1#18=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ restore H9005/{H7725H} HR/Vhcc H7725H H9005=ל=to/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ch.11.1#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.1#20=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.11.1#21=L לִ/רְחַבְעָֽם\׃\ \פ li/r.chav.'Am to/ Rehoboam H9005/{H7346}\H9016\ \H9017 HR/Npm H7346_B H9005=ל=to/{H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.11.2 vay.Hi (וַיְהִי֙) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'el- (אֶל־) she.ma'.Ya.hu (שְׁמַֽעְיָ֥הוּ) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ it came [the] word of Yahweh to Shemaiah [the] man of / God / saying #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H8098A=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.2#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it came H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.11.2#02=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ch.11.2#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.2#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.11.2#05=L שְׁמַֽעְיָ֥הוּ she.ma'.Ya.hu Shemaiah {H8098A} HNpm H8098A {H8098A=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ki.12.22-2Ch} 2Ch.11.2#06=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ch.11.2#07=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.2#08=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.3 'e.Mor (אֱמֹ֕ר) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֥ם) ben- (בֶּן־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ve.'El (וְאֶל֙) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation say to Rehoboam [the] son of Solomon [the] king of Judah and/ to all Israel #_Word+Grammar H0559=HVqv2ms H0413=HR H7346=HNpm H1121A=HNcmsc H8010=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H0413=HC/R H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.11.3 bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֥ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֖ן) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation in/ Judah and/ Benjamin / saying #_Word+Grammar H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H1144G=HC/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.3#01=L אֱמֹ֕ר 'e.Mor say {H0559} HVqv2ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.11.3#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.11.3#03=L רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.11.3#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.11.3#05=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.11.3#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.11.3#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.3#08=L וְ/אֶל֙ ve./'El and/ to H9002/{H0413} HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)} 2Ch.11.3#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.11.3#10=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.11.3#11=L בִּ/יהוּדָ֥ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G_B H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.3#12=L וּ/בִנְיָמִ֖ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.11.3#13=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.4 koh (כֹּ֣ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֡ה) lo'- (לֹא־) ta.'a.Lu (תַעֲלוּ֩) ve.lo'- (וְלֹא־) ti.La.cha.Mu (תִלָּ֨חֲמ֜וּ) 'im- (עִם־) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶ֗ם) Shu.vu (שׁ֚וּבוּ) #_Translation thus he says Yahweh not you must go up and/ not you must do battle with countrymen/ your return #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H3808=HTn H5927G=HVqi2mp H9002/H3808=HC/Tn H3898A=HVNi2mp H5973A=HR H0251H/H9026=HNcmpc/Sp2mp H7725G=HVqv2mp #_Significant variant #_2Ch.11.4 'ish (אִ֣ישׁ) le.vei.To (לְבֵית֔וֹ) ki (כִּ֧י) me.'i.Ti (מֵֽאִתִּ֛י) nih.Yah (נִהְיָ֖ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְעוּ֙) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) #_Translation everyone to/ own house/ his for from/ with / me it has occurred the/ thing / this and/ they obeyed [the] words of #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3588A=HTc H9006/H0854/H9030=HR/Rd/Sp1bs H1961=HVNp3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1697G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.11.4 Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֖בוּ) mi.Le.khet (מִלֶּ֥כֶת) 'el- (אֶל־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָֽם׃ פ) #_Translation Yahweh and/ they turned back from/ going against Jeroboam #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H7725O=Hc/Vqw3mp H9006/H1980G=HR/Vqcc H0413=HR H3379G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.4#01=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.11.4#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.11.4#03=L יְהוָ֡ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.4#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.11.4#05=L תַעֲלוּ֩ ta.'a.Lu you must go up {H5927G} HVqi2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.11.4#06=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.11.4#07=L תִלָּ֨חֲמ֜וּ ti.La.cha.Mu you must do battle {H3898A} HVNi2mp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.11.4#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.11.4#09=L אֲחֵי/כֶ֗ם 'a.chei./Khem countrymen/ your {H0251H}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9026=Pp2m=your 2Ch.11.4#10=L שׁ֚וּבוּ Shu.vu return {H7725G} HVqv2mp H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.11.4#11=L אִ֣ישׁ 'ish everyone {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.11.4#12=L לְ/בֵית֔/וֹ le./vei.T/o to/ own house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ch.11.4#13=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.11.4#14=L מֵֽ/אִתִּ֛/י me./'i.T/i from/ with / me H9006/{H0854}/H9030 HR/Rd/Sp1bs H0854 H0853_a H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Ch.11.4#15=L נִהְיָ֖ה nih.Yah it has occurred {H1961} HVNp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.11.4#16=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I_A H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.11.4#17=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.11.4#18=L וַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙ va/i.yish.me.'U and/ they obeyed H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.11.4#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.4#20=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.11.4#21=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.4#22=L וַ/יָּשֻׁ֖בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they turned back H9001/{H7725O} Hc/Vqw3mp H7725O_B H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} 2Ch.11.4#23=L מִ/לֶּ֥כֶת mi./Le.khet from/ going H9006/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9006=מ=from/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.11.4#24=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.11.4#25=L יָרָבְעָֽם\׃\ \פ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G}\H9016\ \H9017 HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.11.5 vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֖ם) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) vai.Yi.ven (וַיִּ֧בֶן) 'a.Rim (עָרִ֛ים) le.ma.Tzor (לְמָצ֖וֹר) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָֽה׃) #_Translation and/ he dwelt Rehoboam in/ Jerusalem and/ he built cities to/ fortification in/ Judah #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H5892B=HNcmpa H9005/H4692=HR/Ncmsa H9003/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.5#01=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.11.5#02=L רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.11.5#03=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.11.5#04=L וַ/יִּ֧בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.11.5#05=L עָרִ֛ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.11.5#06=L לְ/מָצ֖וֹר le./ma.Tzor to/ fortification H9005/{H4692} HR/Ncmsa H4692 H9005=ל=to/{H4692=מָצוֹר=siege} 2Ch.11.5#07=L בִּ/יהוּדָֽה\׃ bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.6 vai.Yi.ven (וַיִּ֧בֶן) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּֽית־) Le.chem (לֶ֛חֶם) ve.'Et (וְאֶת־) 'ei.Tam (עֵיטָ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) te.Ko.a' (תְּקֽוֹעַ׃) #_Translation and/ he built Beth- -lehem and/ Etam and/ Tekoa #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H9002/H0853=HC/To H5862I=HNpl H9002/H0853=HC/To H8620=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.6#01=L וַ/יִּ֧בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.11.6#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.6#03=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link 2Ch.11.6#04=L לֶ֛חֶם Le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} 2Ch.11.6#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.6#06=L עֵיטָ֖ם 'ei.Tam Etam {H5862I} HNpl H5862I {H5862I=עֵיטָם=Etam»Etam@2Ch.11.6} 2Ch.11.6#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.6#08=L תְּקֽוֹעַ\׃ te.Ko.a' Tekoa {H8620}\H9016 HNpl H8620 {H8620=תְּקוֹעַ=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.7 ve.'Et (וְאֶת־) beit- (בֵּֽית־) tzur (צ֥וּר) ve.'Et (וְאֶת־) so.Kho (שׂוֹכ֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.du.Lam (עֲדֻלָּֽם׃) #_Translation and/ Beth Zur and/ Socoh and/ Adullam #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1049+=HNpl H1049=HNpl H9002/H0853=HC/To H7755I=HNpl H9002/H0853=HC/To H5725=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.7#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.7#02=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H1049}+\H9014 HNpl H1049_A {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh}+\H9014=־=link 2Ch.11.7#03=L צ֥וּר tzur Zur {H1049} HNpl H1049_b {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh} 2Ch.11.7#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.7#05=L שׂוֹכ֖וֹ so.Kho Socoh {H7755I} HNpl H7755I {H7755I=שׂוֹכֹוֹ=Soco»Soco@1Ch.4.18} 2Ch.11.7#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.7#07=L עֲדֻלָּֽם\׃ 'a.du.Lam Adullam {H5725}\H9016 HNpl H5725 {H5725=עֲדֻלָּם=Adullam»Adullam@Jos.12.15-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.8 ve.'Et (וְאֶת־) gat (גַּ֥ת) ve.'Et (וְאֶת־) ma.re.Shah (מָרֵשָׁ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) Zif (זִֽיף׃) #_Translation and/ Gath and/ Mareshah and/ Ziph #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1661=HNpl H9002/H0853=HC/To H4762G=HNpl H9002/H0853=HC/To H2128I=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.8#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.8#02=L גַּ֥ת gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Ch.11.8#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.8#04=L מָרֵשָׁ֖ה ma.re.Shah Mareshah {H4762G} HNpl H4762G {H4762G=מָרֵשָׁה=Mareshah»Mareshah@Jos.15.44-Mic} 2Ch.11.8#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.8#06=L זִֽיף\׃ Zif Ziph {H2128I}\H9016 HNpl H2128I {H2128I=זִיף=Ziph»Ziph@1Ch.2.42-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.9 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.do.Ra.yim (אֲדוֹרַ֥יִם) ve.'Et (וְאֶת־) la.Khish (לָכִ֖ישׁ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.ze.Kah (עֲזֵקָֽה׃) #_Translation and/ Adoraim and/ Lachish and/ Azekah #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0115=HNpl H9002/H0853=HC/To H3923=HNpl H9002/H0853=HC/To H5825=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.9#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.9#02=L אֲדוֹרַ֥יִם 'a.do.Ra.yim Adoraim {H0115} HNpl H0115 {H0115=אֲדוֹרַ֫יִם=Adoraim»Adoraim@2Ch.11.9} 2Ch.11.9#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.9#04=L לָכִ֖ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} 2Ch.11.9#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.9#06=L עֲזֵקָֽה\׃ 'a.ze.Kah Azekah {H5825}\H9016 HNpl H5825 {H5825=עֲזֵקָה=Azekah»Azekah@Jos.10.10-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.10 ve.'Et (וְאֶת־) tza.re.'Ah (צָרְעָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'ai.ya.Lon (אַיָּל֔וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) chev.Ron (חֶבְר֔וֹן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֖ה) u.ve.vin.ya.Min (וּבְבִנְיָמִ֑ן) 'a.Rei (עָרֵ֖י) #_Translation and/ Zorah and/ Aijalon and/ Hebron which [were] in/ Judah and/ in/ Benjamin cities of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6881=HNpl H9002/H0853=HC/To H0357=HNpl H9002/H0853=HC/To H2275A=HNpl H0834A=HTr H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H9003/H1144G=HC/R/Npm H5892B=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.11.10 me.tzu.Rot (מְצֻרֽוֹת׃) #_Translation fortifications #_Word+Grammar H4694=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.10#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.10#02=L צָרְעָה֙ tza.re.'Ah Zorah {H6881} HNpl H6881 {H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} 2Ch.11.10#03=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.10#04=L אַיָּל֔וֹן 'ai.ya.Lon Aijalon {H0357} HNpl H0357 {H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} 2Ch.11.10#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.10#06=L חֶבְר֔וֹן chev.Ron Hebron {H2275A} HNpl H2275A {H2275A=חֶבְרוֹן=Hebron»Hebron@Gen.13.18-Neh} 2Ch.11.10#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.11.10#08=L בִּ/יהוּדָ֖ה bi./hu.Dah [were] in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.10#09=L וּ/בְ/בִנְיָמִ֑ן u./ve./vin.ya.Min and/ in/ Benjamin H9002/H9003/{H1144G} HC/R/Npm H1144G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.11.10#10=L עָרֵ֖י 'a.Rei cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.11.10#11=L מְצֻרֽוֹת\׃ me.tzu.Rot fortifications {H4694}\H9016 HNcfpa H4694 {H4694=מְצוּרָה=fortress}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.11 vay.cha.Zek (וַיְחַזֵּ֖ק) 'et- (אֶת־) ha.me.tzu.Rot (הַמְּצֻר֑וֹת) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) ba.Hem (בָּהֶם֙) ne.gi.Dim (נְגִידִ֔ים) ve.'o.tze.Rot (וְאֹצְר֥וֹת) ma.'a.Khal (מַאֲכָ֖ל) ve.She.men (וְשֶׁ֥מֶן) va.Ya.yin (וָיָֽיִן׃) #_Translation and/ he strengthened the/ fortifications and/ he put in/ them commanders and/ supplies of food and/ oil and/ wine #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H4694=HTd/Ncfpa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H5057=HNcmpa H9002/H0214=HC/Ncfpc H3978=HNcmsa H9002/H8081=HC/Ncmsa H9002/H3196=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.11#01=L וַ/יְחַזֵּ֖ק va/y.cha.Zek and/ he strengthened H9001/{H2388G} Hc/Vpw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.11.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.11#03=L הַ/מְּצֻר֑וֹת ha./me.tzu.Rot the/ fortifications H9009/{H4694} HTd/Ncfpa H4694 H9009=ה=the/{H4694=מְצוּרָה=fortress} 2Ch.11.11#04=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.11.11#05=L בָּ/הֶם֙ ba./Hem in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.11.11#06=L נְגִידִ֔ים ne.gi.Dim commanders {H5057} HNcmpa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.11.11#07=L וְ/אֹצְר֥וֹת ve./'o.tze.Rot and/ supplies of H9002/{H0214} HC/Ncfpc H0214 H9002=ו=and/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.11.11#08=L מַאֲכָ֖ל ma.'a.Khal food {H3978} HNcmsa H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} 2Ch.11.11#09=L וְ/שֶׁ֥מֶן ve./She.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} 2Ch.11.11#10=L וָ/יָֽיִן\׃ va./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196}\H9016 HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.12 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) 'ir (עִ֤יר) va.'Ir (וָעִיר֙) tzi.Not (צִנּ֣וֹת) u.re.ma.Chim (וּרְמָחִ֔ים) vay.cha.ze.Kem (וַֽיְחַזְּקֵ֖ם) le.har.Beh (לְהַרְבֵּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) vay.hi- (וַיְהִי־) lo (ל֖וֹ) #_Translation and/ [were] in/ every city and/ a city body shields and/ spears and/ he made strong/ them to/ abundance exceedingly and/ it belonged to/ him #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5892B=HNcfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H6793C=HNcfpa H9002/H7420=HC/Ncmpa H9001/H2388G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9005/H7235A=HR/Vhaa H3966=HAcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.11.12 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֥ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִֽן׃ ס) #_Translation Judah and/ Benjamin #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H1144G\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.12#01=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ [were] in/ every H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.11.12#02=L עִ֤יר 'ir city {H5892B} HNcfsa H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Ch.11.12#03=L וָ/עִיר֙ va./'Ir and/ a city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.11.12#04=L צִנּ֣וֹת tzi.Not body shields {H6793C} HNcfpa H6793C {H6793C=צִנָּה=shield} 2Ch.11.12#05=L וּ/רְמָחִ֔ים u./re.ma.Chim and/ spears H9002/{H7420} HC/Ncmpa H7420 H9002=ו=and/{H7420=רֹ֫מַח=spear} 2Ch.11.12#06=L וַֽ/יְחַזְּקֵ֖/ם va/y.cha.ze.Ke/m and/ he made strong/ them H9001/{H2388G}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9038=Op3m=them 2Ch.11.12#07=L לְ/הַרְבֵּ֣ה le./har.Beh to/ abundance H9005/{H7235A} HR/Vhaa H7235A H9005=ל=to/{H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.11.12#08=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.11.12#09=L וַ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.11.12#10=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.11.12#11=L יְהוּדָ֥ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.12#12=L וּ/בִנְיָמִֽן\׃\ \ס u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G}\H9016\ \H9018 HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.11.13 ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִים֙) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.khol (בְּכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) hit.ya.tze.Vu (הִֽתְיַצְּב֥וּ) 'a.Lav (עָלָ֖יו) mi.kol (מִכָּל־) ge.vu.Lam (גְּבוּלָֽם׃) #_Translation and/ the/ priests and/ the/ Levites who [were] in/ all Israel they took their stand at/ him from/ all territory/ their #_Word+Grammar H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H0834A=HTr H9003/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H3320=HVtp3cp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H1366G/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.13#01=L וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.11.13#02=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.11.13#03=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.11.13#04=L בְּ/כָל\־ be./khol [were] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.11.13#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.11.13#06=L הִֽתְיַצְּב֥וּ hit.ya.tze.Vu they took their stand {H3320} HVtp3cp H3320 {H3320=יָצַב=to stand} 2Ch.11.13#07=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v at/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.11.13#08=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.11.13#09=L גְּבוּלָֽ/ם\׃ ge.vu.La/m territory/ their {H1366G}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H1366G {H1366G=גְּבוּל=: boundary»border:1_boundary}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.14 ki- (כִּֽי־) 'a.ze.Vu (עָזְב֣וּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) 'et- (אֶת־) mig.re.shei.Hem (מִגְרְשֵׁיהֶם֙) va.'a.chu.za.Tam (וַאֲחֻזָּתָ֔ם) vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֥וּ) li.hu.Dah (לִיהוּדָ֖ה) ve.li.ru.sha.Lim (וְלִֽירוּשָׁלִָ֑ם) ki- (כִּֽי־) #_Translation for they forsook the/ Levites pasture lands/ their and/ property/ their and/ they went to/ Judah and/ to/ Jerusalem for #_Word+Grammar H3588A=HTc H5800A=HVqp3cp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0853=HTo H4054/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0272/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9001/H1980H=Hc/Vqw3mp H9005/H3063G=HR/Npl H9002/H9005/H3389=HC/R/Npl H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.11.14 hiz.ni.Cham (הִזְנִיחָ֤ם) ya.ra.ve.'Am (יָֽרָבְעָם֙) u.va.Nav (וּבָנָ֔יו) mi.ka.Hen (מִכַּהֵ֖ן) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation he had rejected/ them Jeroboam and/ sons/ his from/ serving as priests to/ Yahweh #_Word+Grammar H2186A/H9038=HVhp3ms/Sp3mp H3379G=HNpm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9006/H3547=HR/Vpcc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.14#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.11.14#02=L עָזְב֣וּ 'a.ze.Vu they forsook {H5800A} HVqp3cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.11.14#03=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.11.14#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.14#05=L מִגְרְשֵׁי/הֶם֙ mig.re.shei./Hem pasture lands/ their {H4054}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture}/H9028=Pp3m=their 2Ch.11.14#06=L וַ/אֲחֻזָּתָ֔/ם va./'a.chu.za.Ta/m and/ property/ their H9002/{H0272}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H0272 H9002=ו=and/{H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9028=Pp3m=their 2Ch.11.14#07=L וַ/יֵּלְכ֥וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980H} Hc/Vqw3mp H1980H H3212 H9001=ו=&/{H1980H=הָלַךְ=: come[nearer]»to go:2_come[nearer]} 2Ch.11.14#08=L לִ/יהוּדָ֖ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.14#09=L וְ/לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם ve./li./ru.sha.Lim and/ to/ Jerusalem H9002/H9005/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.11.14#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.11.14#11=L הִזְנִיחָ֤/ם hiz.ni.Cha/m he had rejected/ them {H2186A}/H9038 HVhp3ms/Sp3mp H2186A {H2186A=זָנַח=to reject}/H9038=Op3m=them 2Ch.11.14#12=L יָֽרָבְעָם֙ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.11.14#13=L וּ/בָנָ֔י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.11.14#14=L מִ/כַּהֵ֖ן mi./ka.Hen from/ serving as priests H9006/{H3547} HR/Vpcc H3547 H9006=מ=from/{H3547=כָּהַן=to minister} 2Ch.11.14#15=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.15 vai.ya.'a.med- (וַיַּֽעֲמֶד־) lo (לוֹ֙) ko.ha.Nim (כֹּֽהֲנִ֔ים) la.ba.Mot (לַבָּמ֖וֹת) ve.la.se.'i.Rim (וְלַשְּׂעִירִ֑ים) ve.la.'a.ga.Lim (וְלָעֲגָלִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָֽׂה׃) #_Translation and/ he appointed for/ himself priests for the/ high places and/ for the/ goats and/ for the/ calves which he had made #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3548=HNcmpa H9005/H1116=HRd/Ncfpa H9002/H9005/H8163C=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9005/H5695=HC/Rd/Ncmpa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.15#01=L וַ/יַּֽעֲמֶד\־ va/i.ya.'a.med- and/ he appointed H9001/{H5975H}\H9014 Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}\H9014=־=link 2Ch.11.15#02=L ל/וֹ֙ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.11.15#03=L כֹּֽהֲנִ֔ים ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.11.15#04=L לַ/בָּמ֖וֹת la./ba.Mot for the/ high places H9005/{H1116} HRd/Ncfpa H1116 H9005=ל=to/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.11.15#05=L וְ/לַ/שְּׂעִירִ֑ים ve./la./se.'i.Rim and/ for the/ goats H9002/H9005/{H8163C} HC/Rd/Ncmpa H8163C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8163C=שָׂעִיר=satyr} 2Ch.11.15#06=L וְ/לָ/עֲגָלִ֖ים ve./la./'a.ga.Lim and/ for the/ calves H9002/H9005/{H5695} HC/Rd/Ncmpa H5695 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5695=עֵ֫גֶל=calf} 2Ch.11.15#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.11.15#08=L עָשָֽׂה\׃ 'a.Sah he had made {H6213H}\H9016 HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.16 ve.'a.cha.rei.Hem (וְאַחֲרֵיהֶ֗ם) mi.Kol (מִכֹּל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.no.te.Nim (הַנֹּֽתְנִים֙) 'et- (אֶת־) le.va.Vam (לְבָבָ֔ם) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֕שׁ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ after/ them from/ all [the] tribes of Israel those/ [who] set heart/ their to/ seek Yahweh #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9038=HC/Acmpc/Sp3mp H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H5414H=HTd/Vqrmpa H0853=HTo H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H1245=HR/Vpcc H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.11.16 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) Ba.'u (בָּ֚אוּ) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) liz.Bo.ach (לִזְבּ֕וֹחַ) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation [the] God of Israel they came Jerusalem to/ sacrifice to/ Yahweh [the] God of ancestors/ their #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0935G=HVqp3cp H3389=HNpl H9005/H2076=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.16#01=L וְ/אַחֲרֵי/הֶ֗ם ve./'a.cha.rei./Hem and/ after/ them H9002/{H0310A}/H9038 HC/Acmpc/Sp3mp H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 2Ch.11.16#02=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.11.16#03=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Ch.11.16#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.11.16#05=L הַ/נֹּֽתְנִים֙ ha./no.te.Nim those/ [who] set H9009/{H5414H} HTd/Vqrmpa H5414H H9009=ה=the/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.11.16#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.16#07=L לְבָבָ֔/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.11.16#08=L לְ/בַקֵּ֕שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ch.11.16#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.16#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.16#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.16#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.11.16#13=L בָּ֚אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.11.16#14=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.11.16#15=L לִ/זְבּ֕וֹחַ li/z.Bo.ach to/ sacrifice H9005/{H2076} HR/Vqcc H2076 H9005=ל=to/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.11.16#16=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.16#17=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.11.16#18=L אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.17 vay.cha.ze.Ku (וַֽיְחַזְּקוּ֙) 'et- (אֶת־) mal.Khut (מַלְכ֣וּת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vay.'a.me.Tzu (וַֽיְאַמְּצ֛וּ) 'et- (אֶת־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֥ם) ben- (בֶּן־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֖ה) le.sha.Nim (לְשָׁנִ֣ים) #_Translation and/ they strengthened [the] kingdom of Judah and/ they strengthened Rehoboam [the] son of Solomon for/ years #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H4438=HNcfsc H3063G=HNpl H9001/H0553=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H7346=HNpm H1121A=HNcmsc H8010=HNpm H9005/H8141=HR/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.11.17 sha.Lo.osh (שָׁל֑וֹשׁ) ki (כִּ֣י) ha.le.Khu (הָֽלְכ֗וּ) be.De.rekh (בְּדֶ֧רֶךְ) da.Vid (דָּוִ֛יד) u.she.lo.Moh (וּשְׁלֹמֹ֖ה) le.sha.Nim (לְשָׁנִ֥ים) sha.Lo.osh (שָׁלֽוֹשׁ׃) #_Translation three for they walked in/ [the] way of David and/ Solomon for/ years three #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H3588A=HTc H1980I=HVqp3cp H9003/H1870G=HR/Ncbsc H1732=HNpm H9002/H8010=HC/Npm H9005/H8141=HR/Ncmpa H7969=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.17#01=L וַֽ/יְחַזְּקוּ֙ va/y.cha.ze.Ku and/ they strengthened H9001/{H2388G} Hc/Vpw3mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.11.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.17#03=L מַלְכ֣וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.11.17#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.17#05=L וַֽ/יְאַמְּצ֛וּ va/y.'a.me.Tzu and/ they strengthened H9001/{H0553} Hc/Vpw3mp H0553 H9001=ו=&/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} 2Ch.11.17#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.17#07=L רְחַבְעָ֥ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.11.17#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.11.17#09=L שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010_A {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.11.17#10=L לְ/שָׁנִ֣ים le./sha.Nim for/ years H9005/{H8141} HR/Ncmpa H8141_A H9005=ל=to/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.11.17#11=L שָׁל֑וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.11.17#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.11.17#13=L הָֽלְכ֗וּ ha.le.Khu they walked {H1980I} HVqp3cp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.11.17#14=L בְּ/דֶ֧רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.11.17#15=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.11.17#16=L וּ/שְׁלֹמֹ֖ה u./she.lo.Moh and/ Solomon H9002/{H8010} HC/Npm H8010_B H9002=ו=and/{H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.11.17#17=L לְ/שָׁנִ֥ים le./sha.Nim for/ years H9005/{H8141} HR/Ncmpa H8141_B H9005=ל=to/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.11.17#18=L שָׁלֽוֹשׁ\׃ sha.Lo.osh three {H7969}\H9016 HNcbsa H7969_B {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.18 vai.yi.kach- (וַיִּֽקַּֽח־) lo (ל֤וֹ) re.chav.'Am (רְחַבְעָם֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) 'et- (אֶת־) ma.cha.Lat (מָ֣חֲלַ֔ת) ben (בַּת) ye.ri.Mot (יְרִימ֖וֹת) ben- (בֶּן־) da.Vid (דָּוִ֑יד) #_Translation and/ he took for/ himself Rehoboam a wife Mahalath [the] daughter of Jerimoth [the] son of David #_Word+Grammar H9001/H3947I=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H7346=HNpm H0802H=HNcfsa H0853=HTo H4258H=HNpf Q=H1323G=HNcfsc H3406N=HNpm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm #_Significant variant K= ben (בֶּן) "[the] son of" (H1121A=HNcbsc) #_2Ch.11.18 'a.vi.Ha.yil (אֲבִיהַ֕יִל) bat- (בַּת־) 'e.li.'Av (אֱלִיאָ֖ב) ben- (בֶּן־) yi.Shai (יִשָֽׁי׃) #_Translation Abihail [the] daughter of Eliab [the] son of Jesse #_Word+Grammar H0032J=HNpf H1323G=HNcfsc H0446I=HNpm H1121A=HNcmsc H3448=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.18#01=L וַ/יִּֽקַּֽח\־ va/i.yi.kach- and/ he took H9001/{H3947I}\H9014 Hc/Vqw3ms H3947I H9001=ו=&/{H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry}\H9014=־=link 2Ch.11.18#02=L ל֤/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.11.18#03=L רְחַבְעָם֙ re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.11.18#04=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.11.18#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.18#06=L מָ֣חֲלַ֔ת ma.cha.Lat Mahalath {H4258H} HNpf H4258H {H4258H=מַחֲלַת=Mahalath»Mahalath@2Ch.11.18} 2Ch.11.18#07=Q(K) בַּת ben [the] daughter of {H1323G} HNcfsc K= ben (בֶּן) "[the] son of" (H1121A=HNcbsc) L= בַּן\־ ¦ ; H1323G_a H1121A_a {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Ch.11.18#08=L יְרִימ֖וֹת ye.ri.Mot Jerimoth {H3406N} HNpm H3406N {H3406N=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@2Ch.11.18} 2Ch.11.18#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.11.18#10=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.11.18#11=L אֲבִיהַ֕יִל 'a.vi.Ha.yil Abihail {H0032J} HNpf H0032J {H0032J=אֲבִיחַ֫יִל=Abihail»Abihail@2Ch.11.18} 2Ch.11.18#12=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.11.18#13=L אֱלִיאָ֖ב 'e.li.'Av Eliab {H0446I} HNpm H0446I {H0446I=אֱלִיאָב=Eliab»Eliab@1Sa.16.6-2Ch} 2Ch.11.18#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.11.18#15=L יִשָֽׁי\׃ yi.Shai Jesse {H3448}\H9016 HNpm H3448 {H3448=יִשַׁי=Jesse»Jesse@Rut.4.17-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.19 va.Te.led (וַתֵּ֥לֶד) lo (ל֖וֹ) ba.Nim (בָּנִ֑ים) 'et- (אֶת־) ye.'Ush (יְע֥וּשׁ) ve.'Et (וְאֶת־) she.mar.Yah (שְׁמַרְיָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) Za.ham (זָֽהַם׃) #_Translation and/ she bore to/ him sons Jeush and/ Shemariah and/ Zaham #_Word+Grammar H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H1121A=HNcmpa H0853=HTo H3266K=HNpm H9002/H0853=HC/To H8114H=HNpm H9002/H0853=HC/To H2093=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.19#01=L וַ/תֵּ֥לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Ch.11.19#02=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.11.19#03=L בָּנִ֑ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.11.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.19#05=L יְע֥וּשׁ ye.'Ush Jeush {H3266K} HNpm H3266K {H3266K=יְעוּשׁ=Jeush»Jeush@2Ch.11.19} 2Ch.11.19#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.19#07=L שְׁמַרְיָ֖ה she.mar.Yah Shemariah {H8114H} HNpm H8114H {H8114H=שְׁמַרְיָ֫הוּ=Shemariah»Shemariah@2Ch.11.19} 2Ch.11.19#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.19#09=L זָֽהַם\׃ Za.ham Zaham {H2093}\H9016 HNpm H2093 H2092 {H2093=זָ֑הַם=Zaham»Zaham@2Ch.11.19}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.20 ve.'a.cha.Rei.ha (וְאַחֲרֶ֣יהָ) la.Kach (לָקַ֔ח) 'et- (אֶֽת־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֖ה) bat- (בַּת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֑וֹם) va.Te.led (וַתֵּ֣לֶד) lo (ל֗וֹ) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּה֙) #_Translation and/ after/ her he took Maacah [the] daughter of Absalom and/ she bore to/ him Abijah #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9034=HC/Acmpc/Sp3fs H3947I=HVqp3ms H0853=HTo H4601K=HNpm H1323G=HNcfsc H0053=HNpm H9001/H3205=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H0029I=HNpm #_Significant variant #_2Ch.11.20 ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Tai (עַתַּ֔י) ve.'Et (וְאֶת־) zi.Za' (זִיזָ֖א) ve.'Et (וְאֶת־) she.lo.Mit (שְׁלֹמִֽית׃) #_Translation and/ Attai and/ Ziza and/ Shelomith #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6262I=HNpm H9002/H0853=HC/To H2124H=HNpm H9002/H0853=HC/To H8019G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.20#01=L וְ/אַחֲרֶ֣י/הָ ve./'a.cha.Rei./ha and/ after/ her H9002/{H0310A}/H9034 HC/Acmpc/Sp3fs H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her 2Ch.11.20#02=L לָקַ֔ח la.Kach he took {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} 2Ch.11.20#03=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.20#04=L מַעֲכָ֖ה ma.'a.Khah Maacah {H4601K} HNpm H4601K {H4601K=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 2Ch.11.20#05=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.11.20#06=L אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Ch.11.20#07=L וַ/תֵּ֣לֶד va./Te.led and/ she bore H9001/{H3205} Hc/Vqw3fs H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Ch.11.20#08=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.11.20#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.20#10=L אֲבִיָּה֙ 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.11.20#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.20#12=L עַתַּ֔י 'a.Tai Attai {H6262I} HNpm H6262I {H6262I=עַתַּי=Attai»Attai@2Ch.11.20} 2Ch.11.20#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.20#14=L זִיזָ֖א zi.Za' Ziza {H2124H} HNpm H2124H {H2124H=זִיזָא=Ziza»Ziza@2Ch.11.20} 2Ch.11.20#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.20#16=L שְׁלֹמִֽית\׃ she.lo.Mit Shelomith {H8019G}\H9016 HNpm H8019G {H8019G=שְׁלֹמִית=Shelomith»Shelomith@2Ch.11.20}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.21 vai.ye.'e.Hav (וַיֶּאֱהַ֨ב) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֜ם) 'et- (אֶת־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֣ה) vat- (בַת־) 'av.sha.Lom (אַבְשָׁל֗וֹם) mi.kol (מִכָּל־) na.Shav (נָשָׁיו֙) u.Fi.lag.Shav (וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו) ki (כִּ֠י) #_Translation and/ he loved Rehoboam Maacah [the] daughter of Absalom more than/ all wives/ his and/ concubines/ his for #_Word+Grammar H9001/H0157G=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H0853=HTo H4601K=HNpm H1323G=HNcfsc H0053=HNpm H9006/H3605=HR/Ncmsc H0802H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H6370/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.11.21 na.Shim (נָשִׁ֤ים) she.mo.neh- (שְׁמוֹנֶֽה־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) na.Sa' (נָשָׂ֔א) u.fi.lag.Shim (וּפִֽילַגְשִׁ֖ים) shi.Shim (שִׁשִּׁ֑ים) vai.Yo.led (וַיּ֗וֹלֶד) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֧ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמוֹנָ֛ה) ba.Nim (בָּנִ֖ים) #_Translation wives eight- teen he had taken and/ concubines sixty and/ he fathered twenty and/ eight sons #_Word+Grammar H0802H=HNcmpa H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H5375U=HVqp3ms H9002/H6370=HC/Ncmpa H8346=HNcmpa H9001/H3205=Hc/Vhw3ms H6242=HNcmpa H9002/H8083=HC/Ncbsa H1121A=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.11.21 ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֥ים) ba.Not (בָּנֽוֹת׃) #_Translation and/ sixty daughters #_Word+Grammar H9002/H8346=HC/Ncmpa H1323G=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.21#01=L וַ/יֶּאֱהַ֨ב va/i.ye.'e.Hav and/ he loved H9001/{H0157G} Hc/Vqw3ms H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 2Ch.11.21#02=L רְחַבְעָ֜ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.11.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.21#04=L מַעֲכָ֣ה ma.'a.Khah Maacah {H4601K} HNpm H4601K {H4601K=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 2Ch.11.21#05=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.11.21#06=L אַבְשָׁל֗וֹם 'av.sha.Lom Absalom {H0053} HNpm H0053 {H0053=אֲבִישָׁלוֹם=Absalom»Absalom@2Sa.3.3-Psa} 2Ch.11.21#07=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.11.21#08=L נָשָׁי/ו֙ na.Sha/v wives/ his {H0802H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 2Ch.11.21#09=L וּ/פִ֣ילַגְשָׁ֔י/ו u./Fi.lag.Sha/v and/ concubines/ his H9002/{H6370}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H6370_A H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine}/H9023=Ps3m=his 2Ch.11.21#10=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.11.21#11=L נָשִׁ֤ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.11.21#12=L שְׁמוֹנֶֽה\־ she.mo.neh- eight- {H8083}\H9014 HNcbsa H8083_A {H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9014=־=link 2Ch.11.21#13=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.11.21#14=L נָשָׂ֔א na.Sa' he had taken {H5375U} HVqp3ms H5375U {H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)} 2Ch.11.21#15=L וּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים u./fi.lag.Shim and/ concubines H9002/{H6370} HC/Ncmpa H6370_B H9002=ו=and/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} 2Ch.11.21#16=L שִׁשִּׁ֑ים shi.Shim sixty {H8346} HNcmpa H8346_A {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 2Ch.11.21#17=L וַ/יּ֗וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Ch.11.21#18=L עֶשְׂרִ֧ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.11.21#19=L וּ/שְׁמוֹנָ֛ה u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083_B H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.11.21#20=L בָּנִ֖ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.11.21#21=L וְ/שִׁשִּׁ֥ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Ncmpa H8346_B H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 2Ch.11.21#22=L בָּנֽוֹת\׃ ba.Not daughters {H1323G}\H9016 HNcfpa H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.22 vai.ya.'a.Med (וַיַּֽעֲמֵ֨ד) la.Rosh (לָרֹ֧אשׁ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֛ם) 'et- (אֶת־) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֥ה) ven- (בֶֽן־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֖ה) le.na.Gid (לְנָגִ֣יד) be.'e.Chav (בְּאֶחָ֑יו) ki (כִּ֖י) #_Translation and/ he appointed to the/ chief Rehoboam Abijah [the] son of Maacah to/ leader among/ brothers/ his for #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H9005/H7218H=HRd/Ncmsa H7346=HNpm H0853=HTo H0029I=HNpm H1121A=HNcmsc H4601K=HNpm H9005/H5057=HR/Ncmsa H9003/H0251G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.11.22 le.ham.li.Kho (לְהַמְלִיכֽוֹ׃) #_Translation to/ make king/ him #_Word+Grammar H9005/H4427A/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.22#01=L וַ/יַּֽעֲמֵ֨ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.11.22#02=L לָ/רֹ֧אשׁ la./Rosh to the/ chief H9005/{H7218H} HRd/Ncmsa H7218H H9005=ל=to/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.11.22#03=L רְחַבְעָ֛ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.11.22#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.11.22#05=L אֲבִיָּ֥ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.11.22#06=L בֶֽן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.11.22#07=L מַעֲכָ֖ה ma.'a.Khah Maacah {H4601K} HNpm H4601K {H4601K=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 2Ch.11.22#08=L לְ/נָגִ֣יד le./na.Gid to/ leader H9005/{H5057} HR/Ncmsa H5057 H9005=ל=to/{H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.11.22#09=L בְּ/אֶחָ֑י/ו be./'e.Cha/v among/ brothers/ his H9003/{H0251G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0251G H9003=ב=in/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.11.22#10=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.11.22#11=L לְ/הַמְלִיכֽ/וֹ\׃ le./ham.li.Kh/o to/ make king/ him H9005/{H4427A}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.11.23 vai.ya.Ven (וַיָּבֶן֩) vai.yif.Rotz (וַיִּפְרֹ֨ץ) mi.kol (מִכָּל־) ba.Nav (בָּנָ֜יו) le.khol (לְֽכָל־) 'ar.Tzot (אַרְצ֧וֹת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֣ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֗ן) le.Khol (לְכֹל֙) 'a.Rei (עָרֵ֣י) #_Translation and/ he acted wisely and/ he distributed some of/ all sons/ his to/ all [the] lands of Judah and/ Benjamin to/ all [the] cities of #_Word+Grammar H9001/H0995=Hc/Vqw3ms H9001/H6555=Hc/Vqw3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H0776G=HNcfpc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H9005/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.11.23 ha.me.tzu.Rot (הַמְּצֻר֔וֹת) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) la.Hem (לָהֶ֛ם) ha.ma.Zon (הַמָּז֖וֹן) la.Ro (לָרֹ֑ב) vai.yish.'Al (וַיִּשְׁאַ֖ל) ha.Mon (הֲמ֥וֹן) na.Shim (נָשִֽׁים׃) #_Translation / fortifications and/ he gave to/ them / food to/ abundance and/ he sought a multitude of wives #_Word+Grammar H9009/H4694=HTd/Ncfpa H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9009/H4202=HTd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9001/H7592=Hc/Vqw3ms H1995A=HNcmsc H0802H=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.11.23#01=L וַ/יָּבֶן֩ va/i.ya.Ven and/ he acted wisely H9001/{H0995} Hc/Vqw3ms H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} 2Ch.11.23#02=L וַ/יִּפְרֹ֨ץ va/i.yif.Rotz and/ he distributed H9001/{H6555} Hc/Vqw3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ch.11.23#03=L מִ/כָּל\־ mi./kol some of/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.11.23#04=L בָּנָ֜י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.11.23#05=L לְֽ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.11.23#06=L אַרְצ֧וֹת 'ar.Tzot [the] lands of {H0776G} HNcfpc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.11.23#07=L יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.11.23#08=L וּ/בִנְיָמִ֗ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.11.23#09=L לְ/כֹל֙ le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_C H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.11.23#10=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.11.23#11=L הַ/מְּצֻר֔וֹת ha./me.tzu.Rot / fortifications H9009/{H4694} HTd/Ncfpa H4694 H9009=ה=the/{H4694=מְצוּרָה=fortress} 2Ch.11.23#12=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.11.23#13=L לָ/הֶ֛ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.11.23#14=L הַ/מָּז֖וֹן ha./ma.Zon / food H9009/{H4202} HTd/Ncmsa H4202 H9009=ה=the/{H4202=מָזוֹן=food} 2Ch.11.23#15=L לָ/רֹ֑ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.11.23#16=L וַ/יִּשְׁאַ֖ל va/i.yish.'Al and/ he sought H9001/{H7592} Hc/Vqw3ms H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask} 2Ch.11.23#17=L הֲמ֥וֹן ha.Mon a multitude of {H1995A} HNcmsc H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.11.23#18=L נָשִֽׁים\׃ na.Shim wives {H0802H}\H9016 HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.ha.Khin (כְּהָכִ֞ין) mal.Khut (מַלְכ֤וּת) re.chav.'Am (רְחַבְעָם֙) u.khe.chez.ka.To (וּכְחֶזְקָת֔וֹ) 'a.Zav (עָזַ֖ב) 'et- (אֶת־) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ it was when/ established [the] kingdom of Rehoboam and/ according to/ strengthening/ his he forsook [the] law of Yahweh and/ all #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H3559H=HR/Vhcc H4438=HNcfsc H7346=HNpm H9002/H9004/H2393/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5800A=HVqp3ms H0853=HTo H8451=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.12.1 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) i.Mo (עִמּֽוֹ׃ פ) #_Translation Israel with/ him #_Word+Grammar H3478=HNpl H5973A/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.12.1#02=L כְּ/הָכִ֞ין ke./ha.Khin when/ established H9004/{H3559H} HR/Vhcc H3559H H9004=כ=like/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Ch.12.1#03=L מַלְכ֤וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.12.1#04=L רְחַבְעָם֙ re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.1#05=L וּ/כְ/חֶזְקָת֔/וֹ u./khe./chez.ka.T/o and/ according to/ strengthening/ his H9002/H9004/{H2393}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2393 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2393=חֶזְקָה=strength}/H9023=Ps3m=his 2Ch.12.1#06=L עָזַ֖ב 'a.Zav he forsook {H5800A} HVqp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.12.1#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.1#08=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.12.1#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.1#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.12.1#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.12.1#12=L עִמּֽ/וֹ\׃\ \פ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033\H9016\ \H9017 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.12.2 vay.Hi (וַיְהִ֞י) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֤ה) ha.cha.mi.Shit (הַֽחֲמִישִׁית֙) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֔ם) 'a.Lah (עָלָ֛ה) shi.Shak (שִׁישַׁ֥ק) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) 'al- (עַל־) #_Translation and/ it was in the/ year / fifth of the/ king Rehoboam he came up Shishak [the] king of Egypt on #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H2549=HTd/Aofsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H7346=HNpm H5927G=HVqp3ms H7895=HNpm H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.12.2 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ki (כִּ֥י) ma.'a.Lu (מָעֲל֖וּ) ba.Yah.weh (בַּיהוָֽה׃) #_Translation Jerusalem for they had acted unfaithfully against/ Yahweh #_Word+Grammar H3389=HNpl H3588A=HTc H4603=HVqp3cp H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.2#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.12.2#02=L בַּ/שָּׁנָ֤ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.12.2#03=L הַֽ/חֲמִישִׁית֙ ha./cha.mi.Shit / fifth H9009/{H2549} HTd/Aofsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} 2Ch.12.2#04=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.12.2#05=L רְחַבְעָ֔ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.2#06=L עָלָ֛ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.12.2#07=L שִׁישַׁ֥ק shi.Shak Shishak {H7895} HNpm H7895 {H7895=שִׁישַׁק=Shishak»Shishak@1Ki.11.40-2Ch} 2Ch.12.2#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.12.2#09=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.12.2#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.12.2#11=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.12.2#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.12.2#13=L מָעֲל֖וּ ma.'a.Lu they had acted unfaithfully {H4603} HVqp3cp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.12.2#14=L בַּ/יהוָֽה\׃ ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.3 be.'E.lef (בְּאֶ֤לֶף) u.ma.Ta.yim (וּמָאתַ֙יִם֙) Re.khev (רֶ֔כֶב) u.ve.shi.Shim (וּבְשִׁשִּׁ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) pa.ra.Shim (פָּרָשִׁ֑ים) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) mis.Par (מִסְפָּ֗ר) la.'Am (לָעָ֞ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation with/ one thousand and/ two hundred chariot[s] and/ with/ sixty thousand horsemen and/ not number [belonged] to the/ people which #_Word+Grammar H9003/H0505G=HR/Ncbsa H9002/H3967=HC/Ncfda H7393G=HNcmsa H9002/H9003/H8346=HC/R/Ncmpa H0505G=HNcbsa H6571B=HNcmpa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4557=HNcmsa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.12.3 Ba.'u (בָּ֤אוּ) i.Mo (עִמּוֹ֙) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרַ֔יִם) lu.Vim (לוּבִ֥ים) su.ki.Yim (סֻכִּיִּ֖ים) ve.khu.Shim (וְכוּשִֽׁים׃) #_Translation they came with/ him from/ Egypt Libyans Sukkites and/ Cushites #_Word+Grammar H0935G=HVqp3cp H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9006/H4714G=HR/Npl H3864=HNgmpa H5525=HNgmpa H9002/H3569G=HC/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.3#01=L בְּ/אֶ֤לֶף be./'E.lef with/ one thousand H9003/{H0505G} HR/Ncbsa H0505G_A H9003=ב=in/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.12.3#02=L וּ/מָאתַ֙יִם֙ u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967} HC/Ncfda H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.12.3#03=L רֶ֔כֶב Re.khev chariot[s] {H7393G} HNcmsa H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.12.3#04=L וּ/בְ/שִׁשִּׁ֥ים u./ve./shi.Shim and/ with/ sixty H9002/H9003/{H8346} HC/R/Ncmpa H8346 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} 2Ch.12.3#05=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.12.3#06=L פָּרָשִׁ֑ים pa.ra.Shim horsemen {H6571B} HNcmpa H6571B {H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Ch.12.3#07=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.12.3#08=L מִסְפָּ֗ר mis.Par number {H4557} HNcmsa H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 2Ch.12.3#09=L לָ/עָ֞ם la./'Am [belonged] to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.12.3#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.12.3#11=L בָּ֤אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.12.3#12=L עִמּ/וֹ֙ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.12.3#13=L מִ/מִּצְרַ֔יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.12.3#14=L לוּבִ֥ים lu.Vim Libyans {H3864} HNgmpa H3864 {H3864=לוּב=Libyan»Libya@2Ch.12.3-Act} 2Ch.12.3#15=L סֻכִּיִּ֖ים su.ki.Yim Sukkites {H5525} HNgmpa H5525 {H5525=סֻכִּיִּים=Sukkiim»Sukkiim@2Ch.12.3} 2Ch.12.3#16=L וְ/כוּשִֽׁים\׃ ve./khu.Shim and/ Cushites H9002/{H3569G}\H9016 HC/Ngmpa H3569G H9002=ו=and/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.4 vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֛ד) 'et- (אֶת־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) ha.me.tzu.Rot (הַמְּצֻר֖וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֑ה) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) 'ad- (עַד־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation and/ he captured [the] cities of / fortifications which [belonged] to/ Judah and/ he came to Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5892B=HNcmpc H9009/H4694=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5704=HR H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.4#01=L וַ/יִּלְכֹּ֛ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 2Ch.12.4#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.4#03=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.12.4#04=L הַ/מְּצֻר֖וֹת ha./me.tzu.Rot / fortifications H9009/{H4694} HTd/Ncfpa H4694 H9009=ה=the/{H4694=מְצוּרָה=fortress} 2Ch.12.4#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.12.4#06=L לִֽ/יהוּדָ֑ה li./hu.Dah [belonged] to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.12.4#07=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.12.4#08=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.12.4#09=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9018 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.12.5 u.she.ma'.Yah (וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה) ha.na.Vi' (הַנָּבִיא֙) ba' (בָּ֣א) 'el- (אֶל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֔ם) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֥וּ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ Shemaiah the/ prophet he came to Rehoboam and/ [the] leaders of Judah who they had gathered to #_Word+Grammar H9002/H8098A=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H0935G=HVqp3ms H0413=HR H7346=HNpm H9002/H8269=HC/Ncmpc H3063G=HNpl H0834A=HTr H0622=HVNp3cp H0413=HR #_Significant variant #_2Ch.12.5 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) shi.Shak (שִׁישָׁ֑ק) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) la.Hem (לָהֶ֜ם) koh- (כֹּה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Tem (אַתֶּם֙) 'a.zav.Tem (עֲזַבְתֶּ֣ם) #_Translation Jerusalem / because of Shishak and/ he said to/ them thus he says Yahweh you you have abandoned #_Word+Grammar H3389=HNpl H9006/H6440I=HR/Ncmpc H7895=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0859D=HPp2mp H5800A=HVqp2mp #_Significant variant #_2Ch.12.5 'o.Ti (אֹתִ֔י) ve.'af- (וְאַף־) 'a.Ni (אֲנִ֛י) 'a.Zav.ti (עָזַ֥בְתִּי) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) shi.Shak (שִׁישָֽׁק׃) #_Translation / me and/ also I I have abandoned / you in/ [the] hand of Shishak #_Word+Grammar H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9002/H0637=HC/Tj H0589=HPp1bs H5800A=HVqp1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H7895=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.5#01=L וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֤ה u./she.ma'.Yah and/ Shemaiah H9002/{H8098A} HC/Npm H8098A H9002=ו=and/{H8098A=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ki.12.22-2Ch} 2Ch.12.5#02=L הַ/נָּבִיא֙ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.12.5#03=L בָּ֣א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.12.5#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.12.5#05=L רְחַבְעָ֔ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.5#06=L וְ/שָׂרֵ֣י ve./sa.Rei and/ [the] leaders of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.12.5#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.12.5#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.12.5#09=L נֶאֶסְפ֥וּ ne.'es.Fu they had gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.12.5#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.12.5#11=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.12.5#12=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 2Ch.12.5#13=L שִׁישָׁ֑ק shi.Shak Shishak {H7895} HNpm H7895_A {H7895=שִׁישַׁק=Shishak»Shishak@1Ki.11.40-2Ch} 2Ch.12.5#14=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.12.5#15=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.12.5#16=L כֹּה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ch.12.5#17=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.12.5#18=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.5#19=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.12.5#20=L עֲזַבְתֶּ֣ם 'a.zav.Tem you have abandoned {H5800A} HVqp2mp H5800A_A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.12.5#21=L אֹתִ֔/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me 2Ch.12.5#22=L וְ/אַף\־ ve./'af- and/ also H9002/{H0637}\H9014 HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also}\H9014=־=link 2Ch.12.5#23=L אֲנִ֛י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.12.5#24=L עָזַ֥בְתִּי 'a.Zav.ti I have abandoned {H5800A} HVqp1cs H5800A_B {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.12.5#25=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.12.5#26=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ch.12.5#27=L שִׁישָֽׁק\׃ shi.Shak Shishak {H7895}\H9016 HNpm H7895_B {H7895=שִׁישַׁק=Shishak»Shishak@1Ki.11.40-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.6 vai.yi.ka.ne.'U (וַיִּכָּנְע֥וּ) sa.rei- (שָׂרֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֑לֶךְ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) tza.Dik (צַדִּ֥יק׀) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ they humbled themselves [the] leaders of Israel and/ the/ king and/ they said [is] righteous Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/VNw3mp H8269=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H6662=HAamsa H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.6#01=L וַ/יִּכָּנְע֥וּ va/i.yi.ka.ne.'U and/ they humbled themselves H9001/{H3665} Hc/VNw3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.12.6#02=L שָׂרֵֽי\־ sa.rei- [the] leaders of {H8269}\H9014 HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ch.12.6#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.12.6#04=L וְ/הַ/מֶּ֑לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.12.6#05=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.12.6#06=L צַדִּ֥יק\׀ tza.Dik [is] righteous {H6662}\H9015 HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous}\H9015=׀=separate 2Ch.12.6#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.7 u.vir.'ot (וּבִרְא֤וֹת) Yah.weh (יְהוָה֙) ki (כִּ֣י) nikh.Na.'u (נִכְנָ֔עוּ) ha.Yah (הָיָה֩) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'el- (אֶל־) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֧ה׀) le.Mor (לֵאמֹ֛ר) #_Translation and/ when/ saw Yahweh that they had humbled themselves it came [the] word of Yahweh to Shemaiah / saying #_Word+Grammar H9002/H9003/H7200G=HC/R/Vqcc H3068G=HNpt H3588A=HTc H3665=HVNp3cp H1961=HVqp3ms H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H0413=HR H8098A=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.12.7 nikh.ne.'U (נִכְנְע֖וּ) lo' (לֹ֣א) 'ash.chi.Tem (אַשְׁחִיתֵ֑ם) ve.na.ta.Ti (וְנָתַתִּ֨י) la.Hem (לָהֶ֤ם) kim.'At (כִּמְעַט֙) lif.lei.Tah (לִפְלֵיטָ֔ה) ve.lo'- (וְלֹא־) ti.Takh (תִתַּ֧ךְ) cha.ma.Ti (חֲמָתִ֛י) #_Translation they have humbled themselves not I will destroy/ them and/ I will give to/ them like/ a little / deliverance and/ not it will pour forth rage/ my #_Word+Grammar H3665=HVNp3cp H3808=HTn H7843/H9038=HVhi1cs/Sp3mp H9001/H5414G=Hc/Vqq1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H9004/H4592=HR/Ncmsa H9005/H6413=HR/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H5413=HVqi3fs H2534/H9020=HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.12.7 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) be.yad- (בְּיַד־) shi.Shak (שִׁישָֽׁק׃) #_Translation on/ Jerusalem by/ [the] hand of Shishak #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9003/H3027H=HR/Ncbsc H7895=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.7#01=L וּ/בִ/רְא֤וֹת u./vi/r.'ot and/ when/ saw H9002/H9003/{H7200G} HC/R/Vqcc H7200G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.12.7#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.7#03=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.12.7#04=L נִכְנָ֔עוּ nikh.Na.'u they had humbled themselves {H3665} HVNp3cp H3665_A {H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.12.7#05=L הָיָה֩ ha.Yah it came {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.12.7#06=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ch.12.7#07=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.7#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.12.7#09=L שְׁמַֽעְיָ֧ה\׀ she.ma'.Yah Shemaiah {H8098A}\H9015 HNpm H8098A {H8098A=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ki.12.22-2Ch}\H9015=׀=separate 2Ch.12.7#10=L לֵ/אמֹ֛ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.12.7#11=L נִכְנְע֖וּ nikh.ne.'U they have humbled themselves {H3665} HVNp3cp H3665_B {H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.12.7#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ch.12.7#13=L אַשְׁחִיתֵ֑/ם 'ash.chi.Te/m I will destroy/ them {H7843}/H9038 HVhi1cs/Sp3mp H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9038=Op3m=them 2Ch.12.7#14=L וְ/נָתַתִּ֨י ve./na.ta.Ti and/ I will give H9001/{H5414G} Hc/Vqq1cs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.12.7#15=L לָ/הֶ֤ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.12.7#16=L כִּ/מְעַט֙ ki/m.'At like/ a little H9004/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little} 2Ch.12.7#17=L לִ/פְלֵיטָ֔ה li/f.lei.Tah / deliverance H9005/{H6413} HR/Ncfsa H6413 H9005=ל=to/{H6413=פְּלֵיטָה=survivor} 2Ch.12.7#18=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.12.7#19=L תִתַּ֧ךְ ti.Takh it will pour forth {H5413} HVqi3fs H5413 {H5413=נָתַךְ=to pour} 2Ch.12.7#20=L חֲמָתִ֛/י cha.ma.T/i rage/ my {H2534}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9020=Ps1c=my 2Ch.12.7#21=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim on/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.12.7#22=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ch.12.7#23=L שִׁישָֽׁק\׃ shi.Shak Shishak {H7895}\H9016 HNpm H7895 {H7895=שִׁישַׁק=Shishak»Shishak@1Ki.11.40-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.8 ki (כִּ֥י) yih.yu- (יִהְיוּ־) lo (ל֖וֹ) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֑ים) ve.ye.de.'U (וְיֵדְעוּ֙) a.Vo.da.Ti (עֲב֣וֹדָתִ֔י) va.'a.vo.Dat (וַעֲבוֹדַ֖ת) mam.le.Khot (מַמְלְכ֥וֹת) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצֽוֹת׃ ס) #_Translation for they will become of/ him / subjects so/ they may know service/ my and/ [the] service of [the] kingdoms of the/ lands #_Word+Grammar H3588A=HTc H1961=HVqi3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H5650=HR/Ncmpa H9002/H3045=HC/Vqu3mp H5656G/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H5656G=HC/Ncfsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G\ =HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.8#01=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.12.8#02=L יִהְיוּ\־ yih.yu- they will become {H1961}\H9014 HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.12.8#03=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.12.8#04=L לַ/עֲבָדִ֑ים la./'a.va.Dim / subjects H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.12.8#05=L וְ/יֵדְעוּ֙ ve./ye.de.'U so/ they may know H9002/{H3045} HC/Vqu3mp H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 2Ch.12.8#06=L עֲב֣וֹדָתִ֔/י a.Vo.da.T/i service/ my {H5656G}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5656G_A {H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]}/H9020=Ps1c=my 2Ch.12.8#07=L וַ/עֲבוֹדַ֖ת va./'a.vo.Dat and/ [the] service of H9002/{H5656G} HC/Ncfsc H5656G_B H9002=ו=and/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} 2Ch.12.8#08=L מַמְלְכ֥וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.12.8#09=L הָ/אֲרָצֽוֹת\׃\ \ס ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.12.9 vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) shi.Shak (שִׁישַׁ֥ק) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.ra.Yim (מִצְרַיִם֮) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַם֒) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֞ח) 'et- (אֶת־) 'o.tze.Rot (אֹצְר֣וֹת) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ he came up Shishak [the] king of Egypt on Jerusalem and/ he took [the] treasures of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H7895=HNpm H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H5921A=HR H3389=HNpl H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0214=HNcfpc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.12.9 Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.'Et (וְאֶת־) 'o.tze.rOt (אֹֽצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'et- (אֶת־) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) la.Kach (לָקָ֑ח) vai.yi.Kach (וַיִּקַּח֙) 'et- (אֶת־) #_Translation Yahweh and/ [the] treasures of [the] house of the/ king / everything he took and/ he took #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H0214=HNcfpc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H3605=HTd/Ncmsa H3947G=HVqp3ms H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.12.9 ma.gi.Nei (מָגִנֵּ֣י) ha.za.Hav (הַזָּהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation [the] shields of / gold which he had made Solomon #_Word+Grammar H4043=HNcmpc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.9#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.12.9#02=L שִׁישַׁ֥ק shi.Shak Shishak {H7895} HNpm H7895 {H7895=שִׁישַׁק=Shishak»Shishak@1Ki.11.40-2Ch} 2Ch.12.9#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.12.9#04=L מִצְרַיִם֮ mitz.ra.Yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.12.9#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.12.9#06=L יְרוּשָׁלִַם֒ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.12.9#07=L וַ/יִּקַּ֞ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_A H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.12.9#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.9#09=L אֹצְר֣וֹת 'o.tze.Rot [the] treasures of {H0214} HNcfpc H0214_A {H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.12.9#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.12.9#11=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.9#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.9#13=L אֹֽצְרוֹת֙ 'o.tze.rOt [the] treasures of {H0214} HNcfpc H0214_B {H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.12.9#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.12.9#15=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.12.9#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.9#17=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.12.9#18=L לָקָ֑ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G_B {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.12.9#19=L וַ/יִּקַּח֙ va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G_C H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.12.9#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.9#21=L מָגִנֵּ֣י ma.gi.Nei [the] shields of {H4043} HNcmpc H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.12.9#22=L הַ/זָּהָ֔ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.12.9#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.12.9#24=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.12.9#25=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.10 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָם֙) tach.tei.Hem (תַּחְתֵּיהֶ֔ם) ma.gi.Nei (מָגִנֵּ֖י) ne.Cho.shet (נְחֹ֑שֶׁת) ve.hif.Kid (וְהִפְקִ֗יד) 'al- (עַל־) yad (יַד֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) #_Translation and/ he made the/ king Rehoboam in place of/ them shields of bronze and/ he entrusted [them] on [the] hand of [the] commanders of #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H8478H/H9038=HNcmpc/Sp3mp H4043=HNcmpc H5178A=HNcfsa H9001/H6485J=Hc/Vhq3ms H5921A=HR H3027G=HNcbsc H8269=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.12.10 ha.ra.Tzim (הָרָצִ֔ים) ha.Sho.me.Rim (הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים) Pe.tach (פֶּ֖תַח) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ runners who/ guarded [the] entrance of [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9009/H8104H=HTd/Vqrmpa H6607=HNcmsc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.10#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.12.10#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.12.10#03=L רְחַבְעָם֙ re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.10#04=L תַּחְתֵּי/הֶ֔ם tach.tei./Hem in place of/ them {H8478H}/H9038 HNcmpc/Sp3mp H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9038=Op3m=them 2Ch.12.10#05=L מָגִנֵּ֖י ma.gi.Nei shields of {H4043} HNcmpc H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.12.10#06=L נְחֹ֑שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.12.10#07=L וְ/הִפְקִ֗יד ve./hif.Kid and/ he entrusted [them] H9001/{H6485J} Hc/Vhq3ms H6485J H9001=ו=&/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ch.12.10#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.12.10#09=L יַד֙ yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ch.12.10#10=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.12.10#11=L הָ/רָצִ֔ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ch.12.10#12=L הַ/שֹּׁ֣מְרִ֔ים ha./Sho.me.Rim who/ guarded H9009/{H8104H} HTd/Vqrmpa H8104H H9009=ה=the/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ch.12.10#13=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Ch.12.10#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.12.10#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.11 vay.Hi (וַיְהִ֛י) mi.dei- (מִדֵּי־) Vo' (ב֥וֹא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Ba.'u (בָּ֤אוּ) ha.ra.Tzim (הָרָצִים֙) u.ne.sa.'Um (וּנְשָׂא֔וּם) ve.he.shi.Vum (וֶהֱשִׁב֖וּם) #_Translation and/ it was as/ often as came the/ king [the] house of Yahweh they came the/ runners and/ they carried/ them and/ they returned/ them #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9006/H1767=HR/Ncmsc H0935G=HVqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0935G=HVqp3cp H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa H9001/H5375H/H9038=Hc/Vqq3cp/Sp3mp H9001/H7725G/H9038=Hc/Vhq3cp/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.12.11 'el- (אֶל־) ta' (תָּ֥א) ha.ra.Tzim (הָרָצִֽים׃) #_Translation to [the] guardroom of the/ runners #_Word+Grammar H0413=HR H8372=HNcmsc H9009/H7323H=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.11#01=L וַ/יְהִ֛י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.12.11#02=L מִ/דֵּי\־ mi./dei- as/ often as H9006/{H1767}\H9014 HR/Ncmsc H1767 H4078 H9006=מ=from/{H1767=דַּי=enough}\H9014=־=link 2Ch.12.11#03=L ב֥וֹא Vo' came {H0935G} HVqcc H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.12.11#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.12.11#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.12.11#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.11#07=L בָּ֤אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.12.11#08=L הָ/רָצִים֙ ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H} HTd/Vqrmpa H7323H_A H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard} 2Ch.12.11#09=L וּ/נְשָׂא֔וּ/ם u./ne.sa.'U/m and/ they carried/ them H9001/{H5375H}/H9038 Hc/Vqq3cp/Sp3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9038=Op3m=them 2Ch.12.11#10=L וֶ/הֱשִׁב֖וּ/ם ve./he.shi.Vu/m and/ they returned/ them H9001/{H7725G}/H9038 Hc/Vhq3cp/Sp3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9038=Op3m=them 2Ch.12.11#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.12.11#12=L תָּ֥א ta' [the] guardroom of {H8372} HNcmsc H8372 {H8372=תָּא=chamber} 2Ch.12.11#13=L הָ/רָצִֽים\׃ ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323H}\H9016 HTd/Vqrmpa H7323H_B H9009=ה=the/{H7323H=רוּץ=: guard»to run:2_guard}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.12 u.ve.hi.ka.ne.'O (וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ) shav (שָׁ֤ב) mi.Me.nu (מִמֶּ֙נּוּ֙) 'af- (אַף־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) le.hash.Chit (לְהַשְׁחִ֖ית) le.kha.Lah (לְכָלָ֑ה) ve.Gam (וְגַם֙) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) #_Translation and/ when/ he humbled/ himself it turned back from/ him [the] anger of Yahweh and/ not to/ destroy to/ complete destruction and/ also in/ Judah #_Word+Grammar H9002/H9003/H3665/H9043=HC/R/VNcc/Sp3ms H7725I=HVqp3ms H4480A/H9033=HR/Sp3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H9005/H7843=HR/Vhcc H9005/H3617=HR/Ncfsa H9002/H1571=HC/D H9003/H3063G=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.12.12 ha.Yah (הָיָ֖ה) de.va.Rim (דְּבָרִ֥ים) to.Vim (טוֹבִֽים׃ ס) #_Translation it was things good #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H1697I=HNcmpa H2896A\ =HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.12#01=L וּ/בְ/הִכָּֽנְע֗/וֹ u./ve./hi.ka.ne.'/O and/ when/ he humbled/ himself H9002/H9003/{H3665}/H9043 HC/R/VNcc/Sp3ms H3665 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3665=כָּנַע=be humble}/H9043=Ss3m=he 2Ch.12.12#02=L שָׁ֤ב shav it turned back {H7725I} HVqp3ms H7725I {H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ch.12.12#03=L מִמֶּ֙/נּוּ֙ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Ch.12.12#04=L אַף\־ 'af- [the] anger of {H0639G}\H9014 HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9014=־=link 2Ch.12.12#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.12#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.12.12#07=L לְ/הַשְׁחִ֖ית le./hash.Chit to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vhcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Ch.12.12#08=L לְ/כָלָ֑ה le./kha.Lah to/ complete destruction H9005/{H3617} HR/Ncfsa H3617 H9005=ל=to/{H3617=כָּלָה=consumption} 2Ch.12.12#09=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.12.12#10=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.12.12#11=L הָיָ֖ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.12.12#12=L דְּבָרִ֥ים de.va.Rim things {H1697I} HNcmpa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.12.12#13=L טוֹבִֽים\׃\ \ס to.Vim good {H2896A}\H9016\ \H9018 HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.12.13 vai.yit.cha.Zek (וַיִּתְחַזֵּ֞ק) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֛ם) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֑ךְ) ki (כִּ֣י) ven- (בֶן־) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) ve.'a.Chat (וְאַחַ֣ת) sha.Nah (שָׁנָה֩) #_Translation and/ he strengthened himself the/ king Rehoboam in/ Jerusalem and/ he reigned for [was] a son of forty and/ one year[s] #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7346=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H1121L=HNcmsc H0705=HNcmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa #_Significant variant #_2Ch.12.13 re.chav.'Am (רְחַבְעָ֨ם) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֜וֹ) u.sha.Va' (וּֽשֲׁבַ֨ע) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֥ה) sha.Nah (שָׁנָ֣ה׀) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִַ֗ם) Ha.'ir (הָ֠עִיר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba.Char (בָּחַ֨ר) #_Translation Rehoboam when/ became king/ he and/ seven- teen year[s] he reigned in/ Jerusalem the/ city where he had chosen #_Word+Grammar H7346=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7651=HC/Ncbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0977=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.12.13 Yah.weh (יְהוָ֜ה) la.Sum (לָשׂ֨וּם) 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֥וֹ) sham (שָׁם֙) mi.Kol (מִכֹּל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) #_Translation Yahweh to/ put name/ his there from/ all [the] tribes of Israel and/ [the] name of mother/ his #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H7760H=HR/Vqcc H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8033G=HD H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.12.13 na.'a.Mah (נַעֲמָ֖ה) Ha.'a.mo.Nit (הָֽעַמֹּנִֽית׃) #_Translation [was] Naamah the/ Ammonite [woman] #_Word+Grammar H5279A=HNpf H9009/H5984H=HTd/Ngfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.13#01=L וַ/יִּתְחַזֵּ֞ק va/i.yit.cha.Zek and/ he strengthened himself H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.12.13#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.12.13#03=L רְחַבְעָ֛ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.13#04=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.12.13#05=L וַ/יִּמְלֹ֑ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.12.13#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.12.13#07=L בֶן\־ ven- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.12.13#08=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ch.12.13#09=L וְ/אַחַ֣ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.12.13#10=L שָׁנָה֩ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.12.13#11=L רְחַבְעָ֨ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_B {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.13#12=L בְּ/מָלְכ֜/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_B H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.12.13#13=L וּֽ/שֲׁבַ֨ע u./sha.Va' and/ seven- H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.12.13#14=L עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.12.13#15=L שָׁנָ֣ה\׀ sha.Nah year[s] {H8141}\H9015 HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year}\H9015=׀=separate 2Ch.12.13#16=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_C {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.12.13#17=L בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.12.13#18=L הָ֠/עִיר Ha./'ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.12.13#19=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- where {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.12.13#20=L בָּחַ֨ר ba.Char he had chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.12.13#21=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.12.13#22=L לָ/שׂ֨וּם la./Sum to/ put H9005/{H7760H} HR/Vqcc H7760H H9005=ל=to/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ch.12.13#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.13#24=L שְׁמ֥/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034_A {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ch.12.13#25=L שָׁם֙ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.12.13#26=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.12.13#27=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Ch.12.13#28=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.12.13#29=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034_B H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.12.13#30=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.12.13#31=L נַעֲמָ֖ה na.'a.Mah [was] Naamah {H5279A} HNpf H5279A {H5279A=נַעֲמָה=Naamah»Naamah@1Ki.14.21-2Ch} 2Ch.12.13#32=L הָֽ/עַמֹּנִֽית\׃ Ha./'a.mo.Nit the/ Ammonite [woman] H9009/{H5984H}\H9016 HTd/Ngfsa H5984H H5985 H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.14 vai.Ya.'as (וַיַּ֖עַשׂ) ha.Ra' (הָרָ֑ע) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֤א) he.Khin (הֵכִין֙) li.Bo (לִבּ֔וֹ) lid.Ro.osh (לִדְר֖וֹשׁ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation and/ he did / evil for not he had directed heart/ his to/ seek Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451B=HTd/Aamsa H3588A=HTc H3808=HTn H3559H=HVhp3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.14#01=L וַ/יַּ֖עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.12.14#02=L הָ/רָ֑ע ha./Ra' / evil H9009/{H7451B} HTd/Aamsa H7451B H9009=ה=the/{H7451B=רַע=evil} 2Ch.12.14#03=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.12.14#04=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.12.14#05=L הֵכִין֙ he.Khin he had directed {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Ch.12.14#06=L לִבּ֔/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.12.14#07=L לִ/דְר֖וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.12.14#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.12.14#09=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.12.15 ve.div.Rei (וְדִבְרֵ֣י) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֗ם) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִים֙) ve.ha.'A.cha.ro.Nim (וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים) ha.lo'- (הֲלֹא־) hem (הֵ֨ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֜ים) be.div.Rei (בְּדִבְרֵ֨י) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֧ה) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֛יא) #_Translation and/ [the] matters of Rehoboam / former and/ / latter ¿/ not [are] they written in/ [the] words of Shemaiah the/ prophet #_Word+Grammar H9002/H1697K=HC/Ncmpc H7346=HNpm H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H9003/H1697K=HR/Ncmpc H8098A=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.12.15 ve.'i.Do (וְעִדּ֥וֹ) ha.cho.Zeh (הַחֹזֶ֖ה) le.hit.ya.Ches (לְהִתְיַחֵ֑שׂ) u.mil.cha.Mot (וּמִלְחֲמ֧וֹת) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֛ם) ve.ya.ra.ve.'Am (וְיָרָבְעָ֖ם) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation and/ Iddo the/ seer for/ genealogical enrollment and/ [the] wars of Rehoboam and/ Jeroboam [were] all the/ days #_Word+Grammar H9002/H5714I=HC/Npm H9009/H2374=HTd/Ncmsa H9005/H3187=HR/Vtcc H9002/H4421=HC/Ncfpc H7346=HNpm H9002/H3379G=HC/Npm H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.15#01=L וְ/דִבְרֵ֣י ve./div.Rei and/ [the] matters of H9002/{H1697K} HC/Ncmpc H1697K_A H9002=ו=and/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.12.15#02=L רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.15#03=L הָ/רִאשֹׁנִים֙ ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.12.15#04=L וְ/הָ/אֲ֣חַרוֹנִ֔ים ve./ha./'A.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.12.15#05=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.12.15#06=L הֵ֨ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.12.15#07=L כְּתוּבִ֜ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.12.15#08=L בְּ/דִבְרֵ֨י be./div.Rei in/ [the] words of H9003/{H1697K} HR/Ncmpc H1697K_B H9003=ב=in/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.12.15#09=L שְׁמַֽעְיָ֧ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098A} HNpm H8098A {H8098A=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ki.12.22-2Ch} 2Ch.12.15#10=L הַ/נָּבִ֛יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.12.15#11=L וְ/עִדּ֥וֹ ve./'i.Do and/ Iddo H9002/{H5714I} HC/Npm H5714I H9002=ו=and/{H5714I=עִדּוֹ=Iddo»Iddo@2Ch.9.29-} 2Ch.12.15#12=L הַ/חֹזֶ֖ה ha./cho.Zeh the/ seer H9009/{H2374} HTd/Ncmsa H2374 H9009=ה=the/{H2374=חֹזֶה=seer} 2Ch.12.15#13=L לְ/הִתְיַחֵ֑שׂ le./hit.ya.Ches for/ genealogical enrollment H9005/{H3187} HR/Vtcc H3187 H9005=ל=to/{H3187=יָחַשׂ=to enroll} 2Ch.12.15#14=L וּ/מִלְחֲמ֧וֹת u./mil.cha.Mot and/ [the] wars of H9002/{H4421} HC/Ncfpc H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.12.15#15=L רְחַבְעָ֛ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_B {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.15#16=L וְ/יָרָבְעָ֖ם ve./ya.ra.ve.'Am and/ Jeroboam H9002/{H3379G} HC/Npm H3379G H9002=ו=and/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.12.15#17=L כָּל\־ kol- [were] all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.12.15#18=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.12.16 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) re.chav.'Am (רְחַבְעָם֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) #_Translation and/ he lay down Rehoboam with ancestors/ his and/ he was buried in/ [the] city of David and/ he became king Abijah son/ his #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H7346=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0029I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.12.16 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation in place of/ him #_Word+Grammar H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.12.16#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.12.16#02=L רְחַבְעָם֙ re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346 {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.12.16#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.12.16#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.12.16#05=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ch.12.16#06=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.12.16#07=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.12.16#08=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.12.16#09=L אֲבִיָּ֥ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.12.16#10=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.12.16#11=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.13.1 bish.Nat (בִּשְׁנַ֛ת) she.mo.Neh (שְׁמוֹנֶ֥ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֑ם) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֖ה) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation in/ year eight- teen of the/ king Jeroboam and/ he became king Abijah over Judah #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H3379G=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0029I=HNpm H5921A=HR H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.1#01=L בִּ/שְׁנַ֛ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.13.1#02=L שְׁמוֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.13.1#03=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.13.1#04=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.13.1#05=L יָרָבְעָ֑ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.1#06=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.13.1#07=L אֲבִיָּ֖ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.1#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.13.1#09=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.2 sha.Lo.osh (שָׁל֣וֹשׁ) sha.Nim (שָׁנִ֗ים) ma.laKh (מָלַךְ֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) mi.kha.Ya.hu (מִיכָיָ֥הוּ) vat- (בַת־) 'u.ri.'El (אוּרִיאֵ֖ל) min- (מִן־) #_Translation three years he reigned in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Micaiah [the] daughter of Uriel from #_Word+Grammar H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H4322H=HNpm H1323G=HNcfsc H0222I=HNpm H4480A=HR #_Significant variant #_2Ch.13.2 giv.'Ah (גִּבְעָ֑ה) u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֥ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֛ה) bein (בֵּ֥ין) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֖ה) u.Vein (וּבֵ֥ין) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָֽם׃) #_Translation Gibeah and/ war it was between Abijah and/ between Jeroboam #_Word+Grammar H1390G=HNpl H9002/H4421=HC/Ncfsa H1961=HVqp3fs H0996G=HAcmsc H0029I=HNpm H9002/H0996G=HC/Acmsc H3379G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.2#01=L שָׁל֣וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.13.2#02=L שָׁנִ֗ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.13.2#03=L מָלַךְ֙ ma.laKh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.13.2#04=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.13.2#05=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.13.2#06=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.13.2#07=L מִיכָיָ֥הוּ mi.kha.Ya.hu [was] Micaiah {H4322H} HNpm H4322H {H4322H=מִיכָיָ֫הוּ=Micaiah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 2Ch.13.2#08=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.13.2#09=L אוּרִיאֵ֖ל 'u.ri.'El Uriel {H0222I} HNpm H0222I {H0222I=אוּרִיאֵל=Uriel»Uriel@2Ch.13.2} 2Ch.13.2#10=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.13.2#11=L גִּבְעָ֑ה giv.'Ah Gibeah {H1390G} HNpl H1390G {H1390G=גִּבְעָה=Gibeah»Gibeah@Jos.15.57-2Ch} 2Ch.13.2#12=L וּ/מִלְחָמָ֥ה u./mil.cha.Mah and/ war H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.13.2#13=L הָיְתָ֛ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.13.2#14=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.13.2#15=L אֲבִיָּ֖ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.2#16=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.13.2#17=L יָרָבְעָֽם\׃ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G}\H9016 HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.3 vai.ye'.Sor (וַיֶּאְסֹ֨ר) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֜ה) 'et- (אֶת־) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֗ה) be.Cha.yil (בְּחַ֙יִל֙) gi.bo.Rei (גִּבּוֹרֵ֣י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) 'ar.ba'- (אַרְבַּע־) me.'ot (מֵא֥וֹת) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation and/ he bound Abijah the/ battle with/ an army of mighty [men] of war four hundred thousand #_Word+Grammar H9001/H0631=Hc/Vqw3ms H0029I=HNpm H0853=HTo H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9003/H2428A=HR/Ncmsc H1368=HNcmpc H4421=HNcfsa H0702=HNcbsa H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.13.3 'ish (אִ֣ישׁ) ba.Chur (בָּח֑וּר ס) ve.ya.ra.ve.'Am (וְיָרָבְעָ֗ם) 'a.Rakh (עָרַ֤ךְ) i.Mo (עִמּוֹ֙) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) bish.mo.Neh (בִּשְׁמוֹנֶ֨ה) me.'ot (מֵא֥וֹת) 'E.lef (אֶ֛לֶף) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation man chosen and/ Jeroboam he drew up in formation with/ him battle with/ eight hundred thousand man #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H0977\ =HVqsmsa H9002/H3379G=HC/Npm H6186A=HVqp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H4421=HNcfsa H9003/H8083=HR/Ncbsa H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.13.3 ba.Chur (בָּח֖וּר) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) Cha.yil (חָֽיִל׃ ס) #_Translation chosen mighty of strength #_Word+Grammar H0977=HVqsmsa H1368=HNcmsc H2428G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.3#01=L וַ/יֶּאְסֹ֨ר va/i.ye'.Sor and/ he bound H9001/{H0631} Hc/Vqw3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind} 2Ch.13.3#02=L אֲבִיָּ֜ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.3#04=L הַ/מִּלְחָמָ֗ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421_A H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.13.3#05=L בְּ/חַ֙יִל֙ be./Cha.yil with/ an army of H9003/{H2428A} HR/Ncmsc H2428A_A H9003=ב=in/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.13.3#06=L גִּבּוֹרֵ֣י gi.bo.Rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368_A {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.13.3#07=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421_B {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.13.3#08=L אַרְבַּע\־ 'ar.ba'- four {H0702}\H9014 HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four}\H9014=־=link 2Ch.13.3#09=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.13.3#10=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.13.3#11=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.13.3#12=L בָּח֑וּר\ \ס ba.Chur chosen {H0977}\ \H9018 HVqsmsa H0977_A {H0977=בָּחַר=to choose}\ \H9018=ס=section 2Ch.13.3#13=L וְ/יָרָבְעָ֗ם ve./ya.ra.ve.'Am and/ Jeroboam H9002/{H3379G} HC/Npm H3379G H9002=ו=and/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.3#14=L עָרַ֤ךְ 'a.Rakh he drew up in formation {H6186A} HVqp3ms H6186A {H6186A=עָרַךְ=to arrange} 2Ch.13.3#15=L עִמּ/וֹ֙ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.13.3#16=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421_C {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.13.3#17=L בִּ/שְׁמוֹנֶ֨ה bi/sh.mo.Neh with/ eight H9003/{H8083} HR/Ncbsa H8083 H9003=ב=in/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.13.3#18=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.13.3#19=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.13.3#20=L אִ֥ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.13.3#21=L בָּח֖וּר ba.Chur chosen {H0977} HVqsmsa H0977_B {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.13.3#22=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor mighty of {H1368} HNcmsc H1368_B {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.13.3#23=L חָֽיִל\׃\ \ס Cha.yil strength {H2428G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H2428G_B {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.13.4 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֗ה) me.'Al (מֵעַל֙) le.Har (לְהַ֣ר) tze.ma.Ra.yim (צְמָרַ֔יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.Har (בְּהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) she.ma.'U.ni (שְׁמָע֖וּנִי) #_Translation and/ he stood Abijah / on / [the] mountain of Zemaraim which [is] in/ [the] hill country of Ephraim and/ he said listen to/ me #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0029I=HNpm H9006/H5921A=HR/R H9005/H2022G=HR/Ncmsc H6787=HNpl H0834A=HTr H9003/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8085G/H9030=HVqv2mp/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.13.4 ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֥ם) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation O Jeroboam and/ all Israel #_Word+Grammar H3379G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.4#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he stood H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.13.4#02=L אֲבִיָּ֗ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.4#03=L מֵ/עַל֙ me./'Al / on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.13.4#04=L לְ/הַ֣ר le./Har / [the] mountain of H9005/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G_A H9005=ל=to/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ch.13.4#05=L צְמָרַ֔יִם tze.ma.Ra.yim Zemaraim {H6787} HNpl H6787 {H6787=צְמָרַיִם=(Mount )Zemaraim»Zemaraim@Jos.18.22-2Ch} 2Ch.13.4#06=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.13.4#07=L בְּ/הַ֣ר be./Har [is] in/ [the] hill country of H9003/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H_B H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Ch.13.4#08=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.13.4#09=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.13.4#10=L שְׁמָע֖וּ/נִי she.ma.'U./ni listen to/ me {H8085G}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me 2Ch.13.4#11=L יָרָבְעָ֥ם ya.ra.ve.'Am O Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.4#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.13.4#13=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.5 ha.Lo' (הֲלֹ֤א) la.Khem (לָכֶם֙) la.Da.'at (לָדַ֔עַת) ki (כִּ֞י) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) na.Tan (נָתַ֨ן) mam.la.Khah (מַמְלָכָ֧ה) le.da.Vid (לְדָוִ֛יד) #_Translation ¿/ not [belong] to/ you [does] to/ know that Yahweh [the] God of Israel he has given kingship to/ David #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H9005/H9036=HR/Sp2mp H9005/H3045=HR/Vqcc H3588A=HTc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H5414G=HVqp3ms H4467=HNcfsa H9005/H1732=HR/Npm #_Significant variant #_2Ch.13.5 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֑ם) lo (ל֥וֹ) u.le.va.Nav (וּלְבָנָ֖יו) be.Rit (בְּרִ֥ית) Me.lach (מֶֽלַח׃ ס) #_Translation over Israel for/ ever to/ him and/ to/ descendants/ his a covenant of salt #_Word+Grammar H5921A=HR H3478=HNpl H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9005/H1121G/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1285=HNcfsc H4417M\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.5#01=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.13.5#02=L לָ/כֶם֙ la./Khem [belong] to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.13.5#03=L לָ/דַ֔עַת la./Da.'at [does] to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 2Ch.13.5#04=L כִּ֞י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.13.5#05=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.13.5#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.5#07=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.13.5#08=L נָתַ֨ן na.Tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.13.5#09=L מַמְלָכָ֧ה mam.la.Khah kingship {H4467} HNcfsa H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.13.5#10=L לְ/דָוִ֛יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732 H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.13.5#11=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.13.5#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.13.5#13=L לְ/עוֹלָ֑ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.13.5#14=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.13.5#15=L וּ/לְ/בָנָ֖י/ו u./le./va.Na/v and/ to/ descendants/ his H9002/H9005/{H1121G}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 2Ch.13.5#16=L בְּרִ֥ית be.Rit a covenant of {H1285} HNcfsc H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.13.5#17=L מֶֽלַח\׃\ \ס Me.lach salt {H4417M}\H9016\ \H9018 HNcmsa H4417M {H4417M=מֶ֫לַח=salt}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.13.6 vai.Ya.kom (וַיָּ֙קָם֙) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) ne.Vat (נְבָ֔ט) 'E.ved (עֶ֖בֶד) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) ven- (בֶן־) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yim.Rod (וַיִּמְרֹ֖ד) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he arose Jeroboam [the] son of Nebat [the] servant of Solomon [the] son of David and/ he rebelled on #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3379G=HNpm H1121A=HNcmsc H5028=HNpm H5650=HNcmsc H8010=HNpm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H9001/H4775=Hc/Vqw3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.13.6 'a.do.Nav (אֲדֹנָֽיו׃) #_Translation master/ his #_Word+Grammar H0113/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.6#01=L וַ/יָּ֙קָם֙ va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.13.6#02=L יָרָבְעָ֣ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.6#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.13.6#04=L נְבָ֔ט ne.Vat Nebat {H5028} HNpm H5028 {H5028=נְבָט=Nebat»Nebat@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.6#05=L עֶ֖בֶד 'E.ved [the] servant of {H5650} HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.13.6#06=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.13.6#07=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.13.6#08=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.13.6#09=L וַ/יִּמְרֹ֖ד va/i.yim.Rod and/ he rebelled H9001/{H4775} Hc/Vqw3ms H4775 H9001=ו=&/{H4775=מָרַד=to rebel} 2Ch.13.6#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.13.6#11=L אֲדֹנָֽי/ו\׃ 'a.do.Na/v master/ his {H0113}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.7 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֣וּ) 'a.Lav (עָלָ֗יו) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֤ים) re.Kim (רֵקִים֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ve.li.Ya.'al (בְלִיַּ֔עַל) vai.yit.'a.me.Tzu (וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ) 'al- (עַל־) re.chav.'Am (רְחַבְעָ֣ם) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ they gathered to/ him men empty sons of worthlessness and/ they proved themselves strong over Rehoboam [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0582=HNcmpa H7386=HAampa H1121I=HNcmpc H1100G=HNcmsa H9001/H0553=Hc/Vtw3mp H5921A=HR H7346=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.13.7 she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) u.re.chav.'Am (וּרְחַבְעָ֗ם) Ha.yah (הָ֤יָה) na.'ar (נַ֙עַר֙) ve.rakh- (וְרַךְ־) le.Vav (לֵבָ֔ב) ve.Lo' (וְלֹ֥א) hit.cha.Zak (הִתְחַזַּ֖ק) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation Solomon and/ Rehoboam he was a young man and/ weak of heart and/ not he showed himself strong / before/ them #_Word+Grammar H8010=HNpm H9002/H7346=HC/Npm H1961=HVqp3ms H5288=HNcmsa H9002/H7390=HC/Aamsc H3824=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H2388J=HVtp3ms H9005/H6440L/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.7#01=L וַ/יִּקָּבְצ֣וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they gathered H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.13.7#02=L עָלָ֗י/ו 'a.La/v to/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.13.7#03=L אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.13.7#04=L רֵקִים֙ re.Kim empty {H7386} HAampa H7386 {H7386=רֵיק=worthless} 2Ch.13.7#05=L בְּנֵ֣י be.Nei sons of {H1121I} HNcmpc H1121I_A {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} 2Ch.13.7#06=L בְלִיַּ֔עַל ve.li.Ya.'al worthlessness {H1100G} HNcmsa H1100G {H1100G=בְּלִיַּ֫עַל=: worthless»Belial:1_worthless} 2Ch.13.7#07=L וַ/יִּֽתְאַמְּצ֖וּ va/i.yit.'a.me.Tzu and/ they proved themselves strong H9001/{H0553} Hc/Vtw3mp H0553 H9001=ו=&/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} 2Ch.13.7#08=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.13.7#09=L רְחַבְעָ֣ם re.chav.'Am Rehoboam {H7346} HNpm H7346_A {H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.13.7#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.13.7#11=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.13.7#12=L וּ/רְחַבְעָ֗ם u./re.chav.'Am and/ Rehoboam H9002/{H7346} HC/Npm H7346_B H9002=ו=and/{H7346=רְחַבְעָם=Rehoboam»Rehoboam@1Ki.11.43-Mat} 2Ch.13.7#13=L הָ֤יָה Ha.yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.13.7#14=L נַ֙עַר֙ na.'ar a young man {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ch.13.7#15=L וְ/רַךְ\־ ve./rakh- and/ weak of H9002/{H7390}\H9014 HC/Aamsc H7390 H9002=ו=and/{H7390=רַךְ=tender}\H9014=־=link 2Ch.13.7#16=L לֵבָ֔ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 2Ch.13.7#17=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.13.7#18=L הִתְחַזַּ֖ק hit.cha.Zak he showed himself strong {H2388J} HVtp3ms H2388J {H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 2Ch.13.7#19=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440L}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.8 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה׀) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'o.me.Rim (אֹֽמְרִ֗ים) le.hit.cha.Zek (לְהִתְחַזֵּק֙) lif.Nei (לִפְנֵי֙) mam.Le.khet (מַמְלֶ֣כֶת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.Yad (בְּיַ֖ד) be.Nei (בְּנֵ֣י) da.Vid (דָוִ֑יד) #_Translation and/ now you [are] saying to/ show yourselves strong / before [the] kingdom of Yahweh in/ [the] hand of [the] descendants of David #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0859D=HPp2mp H0559=HVqrmpa H9005/H2388J=HR/Vtcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4467=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H1121G=HNcmpc H1732=HNpm #_Significant variant #_2Ch.13.8 ve.'a.Tem (וְאַתֶּם֙) ha.Mon (הָמ֣וֹן) Rav (רָ֔ב) ve.'i.ma.Khem (וְעִמָּכֶם֙) 'eg.Lei (עֶגְלֵ֣י) za.Hav (זָהָ֔ב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֥ה) la.Khem (לָכֶ֛ם) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֖ם) #_Translation and/ you [are] a multitude great and/ [are] with/ you calves of gold which he made for/ you Jeroboam #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H1995A=HNcmsa H7227A=HAamsa H9002/H5973A/H9036=HC/R/Sp2mp H5695=HNcmpc H2091=HNcmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H9005/H9036=HR/Sp2mp H3379G=HNpm #_Significant variant #_2Ch.13.8 le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃) #_Translation to/ gods #_Word+Grammar H9005/H0430J=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.8#01=L וְ/עַתָּ֣ה\׀ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258}\H9015 HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now}\H9015=׀=separate 2Ch.13.8#02=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_A {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.13.8#03=L אֹֽמְרִ֗ים 'o.me.Rim [are] saying {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.13.8#04=L לְ/הִתְחַזֵּק֙ le./hit.cha.Zek to/ show yourselves strong H9005/{H2388J} HR/Vtcc H2388J H9005=ל=to/{H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 2Ch.13.8#05=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.13.8#06=L מַמְלֶ֣כֶת mam.Le.khet [the] kingdom of {H4467} HNcfsc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.13.8#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.8#08=L בְּ/יַ֖ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.13.8#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.13.8#10=L דָוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.13.8#11=L וְ/אַתֶּם֙ ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D_B H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.13.8#12=L הָמ֣וֹן ha.Mon [are] a multitude {H1995A} HNcmsa H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.13.8#13=L רָ֔ב Rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.13.8#14=L וְ/עִמָּ/כֶם֙ ve./'i.ma./Khem and/ [are] with/ you H9002/{H5973A}/H9036 HC/R/Sp2mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 2Ch.13.8#15=L עֶגְלֵ֣י 'eg.Lei calves of {H5695} HNcmpc H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf} 2Ch.13.8#16=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.13.8#17=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.13.8#18=L עָשָׂ֥ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.13.8#19=L לָ/כֶ֛ם la./Khem for/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.13.8#20=L יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.8#21=L לֵ/אלֹהִֽים\׃ le./lo.Him to/ gods H9005/{H0430J}\H9016 HR/Ncmpa H0430J H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.9 ha.Lo' (הֲלֹ֤א) hi.dach.Tem (הִדַּחְתֶּם֙) 'et- (אֶת־) ko.ha.Nei (כֹּהֲנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֖ן) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֑ם) va.ta.'a.Su (וַתַּעֲשׂ֨וּ) #_Translation ¿/ not have you driven out [the] priests of Yahweh [the] descendants of Aaron and/ the/ Levites and/ you have appointed #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H5080=HVhp2mp H0853=HTo H3548=HNcmpc H3068G=HNpt H0853=HTo H1121A=HNcmpc H0175=HNpm H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9001/H6213H=Hc/Vqw2mp #_Significant variant #_2Ch.13.9 la.Khem (לָכֶ֤ם) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִים֙) ke.'a.Mei (כְּעַמֵּ֣י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֔וֹת) kol- (כָּל־) ha.Ba' (הַבָּ֗א) le.ma.Le' (לְמַלֵּ֨א) ya.Do (יָד֜וֹ) be.Far (בְּפַ֤ר) ben- (בֶּן־) #_Translation for/ yourselves priests like/ [the] peoples of the/ lands every / [one who] comes to/ fill own hand/ his with/ a young bull a young one of #_Word+Grammar H9005/H9036=HR/Sp2mp H3548=HNcmpa H9004/H5971A=HR/Ncmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H3605=HNcmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H9005/H4390=HR/Vpcc H3027R/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9003/H6499=HR/Ncmsa H1121H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.13.9 ba.Kar (בָּקָר֙) ve.'ei.Lim (וְאֵילִ֣ם) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֔ה) ve.ha.Yah (וְהָיָ֥ה) kho.Hen (כֹהֵ֖ן) le.Lo' (לְלֹ֥א) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃ ס) #_Translation cattle and/ rams seven and/ he will become a priest to/ not gods #_Word+Grammar H1241=HNcbsa H9002/H0352A=HC/Ncmpa H7651=HNcbsa H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H3548=HNcmsa H9005/H3808=HR/Tn H0430J\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.9#01=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.13.9#02=L הִדַּחְתֶּם֙ hi.dach.Tem have you driven out {H5080} HVhp2mp H5080 {H5080=נָדַח=to banish} 2Ch.13.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.9#04=L כֹּהֲנֵ֣י ko.ha.Nei [the] priests of {H3548} HNcmpc H3548_A {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.13.9#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.9#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.9#07=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.13.9#08=L אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 2Ch.13.9#09=L וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.13.9#10=L וַ/תַּעֲשׂ֨וּ va./ta.'a.Su and/ you have appointed H9001/{H6213H} Hc/Vqw2mp H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.13.9#11=L לָ/כֶ֤ם la./Khem for/ yourselves H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.13.9#12=L כֹּהֲנִים֙ ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548_B {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.13.9#13=L כְּ/עַמֵּ֣י ke./'a.Mei like/ [the] peoples of H9004/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.13.9#14=L הָ/אֲרָצ֔וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.13.9#15=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.13.9#16=L הַ/בָּ֗א ha./Ba' / [one who] comes H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.13.9#17=L לְ/מַלֵּ֨א le./ma.Le' to/ fill H9005/{H4390} HR/Vpcc H4390 H9005=ל=to/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.13.9#18=L יָד֜/וֹ ya.D/o own hand/ his {H3027R}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027R {H3027R=יָד=: donate»hand:12_donate;_ordain;_(fill)hand}/H9023=Ps3m=his 2Ch.13.9#19=L בְּ/פַ֤ר be./Far with/ a young bull H9003/{H6499} HR/Ncmsa H6499 H9003=ב=in/{H6499=פַּר=bullock} 2Ch.13.9#20=L בֶּן\־ ben- a young one of {H1121H}\H9014 HNcmsc H1121H_B {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link 2Ch.13.9#21=L בָּקָר֙ ba.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.13.9#22=L וְ/אֵילִ֣ם ve./'ei.Lim and/ rams H9002/{H0352A} HC/Ncmpa H0352A H9002=ו=and/{H0352A=אַ֫יִל=ram} 2Ch.13.9#23=L שִׁבְעָ֔ה shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.13.9#24=L וְ/הָיָ֥ה ve./ha.Yah and/ he will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.13.9#25=L כֹהֵ֖ן kho.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548_C {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.13.9#26=L לְ/לֹ֥א le./Lo' to/ not H9005/{H3808} HR/Tn H3808_B H9005=ל=to/{H3808=לֹא=not} 2Ch.13.9#27=L אֱלֹהִֽים\׃\ \ס 'E.lo.Him gods {H0430J}\H9016\ \H9018 HNcmpa H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.13.10 va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֛חְנוּ) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.zav.Nu.hu (עֲזַבְנֻ֑הוּ) ve.Kho.ha.Nim (וְכֹ֨הֲנִ֜ים) me.sha.re.Tim (מְשָׁרְתִ֤ים) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֔ן) #_Translation and/ we Yahweh [is] God/ our and/ not we have forsaken/ him and/ [we are] priests serving / Yahweh [the] descendants of Aaron #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H3808=HC/Tn H5800A/H9033=HVqp1cp/Sp3ms H9002/H3548=HC/Ncmpa H8334=HVprmpa H9005/H3068G=HR/Npt H1121A=HNcmpc H0175=HNpm #_Significant variant #_2Ch.13.10 ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֖ם) bam.La.khet (בַּמְלָֽאכֶת׃) #_Translation and/ the/ Levites [are] in the/ work #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9003/H4399=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.10#01=L וַ/אֲנַ֛חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ch.13.10#02=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.10#03=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu [is] God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.13.10#04=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.13.10#05=L עֲזַבְנֻ֑/הוּ 'a.zav.Nu./hu we have forsaken/ him {H5800A}/H9033 HVqp1cp/Sp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him 2Ch.13.10#06=L וְ/כֹ֨הֲנִ֜ים ve./Kho.ha.Nim and/ [we are] priests H9002/{H3548} HC/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.13.10#07=L מְשָׁרְתִ֤ים me.sha.re.Tim serving {H8334} HVprmpa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.13.10#08=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.10#09=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.13.10#10=L אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 2Ch.13.10#11=L וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.13.10#12=L בַּ/מְלָֽאכֶת\׃ ba/m.La.khet [are] in the/ work H9003/{H4399}\H9016 HRd/Ncfsa H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.11 u.mak.ti.Rim (וּמַקְטִרִ֣ים) la.Yah.weh (לַיהוָ֡ה) o.Lot (עֹל֣וֹת) ba.bo.ker- (בַּבֹּֽקֶר־) ba.Bo.ker (בַּבֹּ֣קֶר) u.va.'e.rev- (וּבָעֶֽרֶב־) ba.'E.rev (בָּעֶ֣רֶב) u.ke.to.ret- (וּקְטֹֽרֶת־) sa.Mim (סַמִּים֩) u.ma.'a.Re.khet (וּמַעֲרֶ֨כֶת) #_Translation and/ [are] making smoke to/ Yahweh burnt offerings in the/ morning in the/ morning and/ in the/ evening in the/ evening and/ incense of perfume and/ [the] row of #_Word+Grammar H9002/H6999H=HC/Vhrmpa H9005/H3068G=HR/Npt H5930A=HNcfpa H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H6153=HC/Rd/Ncmsa H9003/H6153=HRd/Ncmsa H9002/H7004=HC/Ncfsc H5561=HNcmpa H9002/H4635=HC/Ncfsc #_Significant variant #_2Ch.13.11 Le.chem (לֶ֜חֶם) 'al- (עַל־) ha.shul.Chan (הַשֻּׁלְחָ֣ן) ha.ta.Hor (הַטָּה֗וֹר) u.me.no.Rat (וּמְנוֹרַ֨ת) ha.za.Hav (הַזָּהָ֤ב) ve.ne.ro.Tei.ha (וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙) le.va.'Er (לְבָעֵר֙) ba.'E.rev (בָּעֶ֣רֶב) ba.'E.rev (בָּעֶ֔רֶב) #_Translation bread on the/ table / clean and/ [the] lampstand of / gold and/ lamps/ its to/ burn in the/ evening in the/ evening #_Word+Grammar H3899H=HNcmsa H5921A=HR H9009/H7979=HTd/Ncmsa H9009/H2889=HTd/Aamsa H9002/H4501=HC/Ncfsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H5216A/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9005/H1197A=HR/Vpcc H9003/H6153=HRd/Ncmsa H9003/H6153=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.13.11 ki- (כִּֽי־) sho.me.Rim (שֹׁמְרִ֣ים) 'a.Nach.nu (אֲנַ֔חְנוּ) 'et- (אֶת־) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֖רֶת) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֖ם) 'a.zav.Tem (עֲזַבְתֶּ֥ם) 'o.To (אֹתֽוֹ׃) #_Translation for [are] keeping we [the] duty of Yahweh God/ our and/ you you have forsaken / him #_Word+Grammar H3588A=HTc H8104G=HVqrmpa H0587=HPp1bp H0853=HTo H4931=HNcfsc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H0859D=HC/Pp2mp H5800A=HVqp2mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.11#01=L וּ/מַקְטִרִ֣ים u./mak.ti.Rim and/ [are] making smoke H9002/{H6999H} HC/Vhrmpa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ch.13.11#02=L לַ/יהוָ֡ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.11#03=L עֹל֣וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.13.11#04=L בַּ/בֹּֽקֶר\־ ba./bo.ker- in the/ morning H9003/{H1242}\H9014 HRd/Ncmsa H1242_A H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9014=־=link 2Ch.13.11#05=L בַּ/בֹּ֣קֶר ba./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242_B H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ch.13.11#06=L וּ/בָ/עֶֽרֶב\־ u./va./'e.rev- and/ in the/ evening H9002/H9003/{H6153}\H9014 HC/Rd/Ncmsa H6153_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9014=־=link 2Ch.13.11#07=L בָּ/עֶ֣רֶב ba./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153_B H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Ch.13.11#08=L וּ/קְטֹֽרֶת\־ u./ke.to.ret- and/ incense of H9002/{H7004}\H9014 HC/Ncfsc H7004 H9002=ו=and/{H7004=קְטֹ֫רֶת=incense}\H9014=־=link 2Ch.13.11#09=L סַמִּים֩ sa.Mim perfume {H5561} HNcmpa H5561 {H5561=סַם=spice} 2Ch.13.11#10=L וּ/מַעֲרֶ֨כֶת u./ma.'a.Re.khet and/ [the] row of H9002/{H4635} HC/Ncfsc H4635 H9002=ו=and/{H4635=מַעֲרֶ֫כֶת=row} 2Ch.13.11#11=L לֶ֜חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Ch.13.11#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.13.11#13=L הַ/שֻּׁלְחָ֣ן ha./shul.Chan the/ table H9009/{H7979} HTd/Ncmsa H7979 H9009=ה=the/{H7979=שֻׁלְחָן=table} 2Ch.13.11#14=L הַ/טָּה֗וֹר ha./ta.Hor / clean H9009/{H2889} HTd/Aamsa H2889 H9009=ה=the/{H2889=טָהוֹר=clean} 2Ch.13.11#15=L וּ/מְנוֹרַ֨ת u./me.no.Rat and/ [the] lampstand of H9002/{H4501} HC/Ncfsc H4501 H9002=ו=and/{H4501=מְנוֹרָה=lampstand} 2Ch.13.11#16=L הַ/זָּהָ֤ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.13.11#17=L וְ/נֵרֹתֶ֙י/הָ֙ ve./ne.ro.Tei./ha and/ lamps/ its H9002/{H5216A}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H5216A H9002=ו=and/{H5216A=נֵר=lamp}/H9024=Ps3f=her 2Ch.13.11#18=L לְ/בָעֵר֙ le./va.'Er to/ burn H9005/{H1197A} HR/Vpcc H1197A H9005=ל=to/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 2Ch.13.11#19=L בָּ/עֶ֣רֶב ba./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153_C H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Ch.13.11#20=L בָּ/עֶ֔רֶב ba./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153} HRd/Ncmsa H6153_D H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Ch.13.11#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.13.11#22=L שֹׁמְרִ֣ים sho.me.Rim [are] keeping {H8104G} HVqrmpa H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ch.13.11#23=L אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ch.13.11#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.11#25=L מִשְׁמֶ֖רֶת mish.Me.ret [the] duty of {H4931} HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 2Ch.13.11#26=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.11#27=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.13.11#28=L וְ/אַתֶּ֖ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.13.11#29=L עֲזַבְתֶּ֥ם 'a.zav.Tem you have forsaken {H5800A} HVqp2mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.13.11#30=L אֹתֽ/וֹ\׃ 'o.T/o / him {H0853}/H9033\H9016 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.12 ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֩) 'i.Ma.nu (עִמָּ֨נוּ) va.Rosh (בָרֹ֜אשׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֧ים׀) ve.kho.ha.Nav (וְכֹהֲנָ֛יו) va.cha.tzo.tze.Rot (וַחֲצֹצְר֥וֹת) ha.te.ru.'Ah (הַתְּרוּעָ֖ה) le.ha.Ri.a' (לְהָרִ֣יעַ) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֑ם) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ here! [is] with/ us at the/ head / God and/ priests/ his and/ [the] trumpets of the/ alarm to/ sound [the] battle signal on/ you O people of #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5973A/H9035=HR/Sp1bp H9003/H7218H=HRd/Ncmsa H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H3548/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H2689=HC/Ncfpc H9009/H8643=HTd/Ncfsa H9005/H7321=HR/Vhcc H5921A/H9036=HR/Sp2mp H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.13.12 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'al- (אַל־) ti.la.cha.Mu (תִּלָּֽחֲמ֛וּ) 'im- (עִם־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֹתֵיכֶ֖ם) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֥א) tatz.Li.chu (תַצְלִֽיחוּ׃) #_Translation Israel may not you do battle with Yahweh [the] God of ancestors/ your for not you will succeed #_Word+Grammar H3478=HNpl H0408=HTn H3898A=HVNj2mp H5973A=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H3588A=HTc H3808=HTn H6743B=HVhi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.12#01=L וְ/הִנֵּה֩ ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.13.12#02=L עִמָּ֨/נוּ 'i.Ma./nu [is] with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 2Ch.13.12#03=L בָ/רֹ֜אשׁ va./Rosh at the/ head H9003/{H7218H} HRd/Ncmsa H7218H H9003=ב=in/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.13.12#04=L הָ/אֱלֹהִ֧ים\׀ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9015 HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.13.12#05=L וְ/כֹהֲנָ֛י/ו ve./kho.ha.Na/v and/ priests/ his H9002/{H3548}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H3548 H9002=ו=and/{H3548=כֹּהֵן=priest}/H9023=Ps3m=his 2Ch.13.12#06=L וַ/חֲצֹצְר֥וֹת va./cha.tzo.tze.Rot and/ [the] trumpets of H9002/{H2689} HC/Ncfpc H2689 H9002=ו=and/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.13.12#07=L הַ/תְּרוּעָ֖ה ha./te.ru.'Ah the/ alarm H9009/{H8643} HTd/Ncfsa H8643 H9009=ה=the/{H8643=תְּרוּעָה=shout} 2Ch.13.12#08=L לְ/הָרִ֣יעַ le./ha.Ri.a' to/ sound [the] battle signal H9005/{H7321} HR/Vhcc H7321 H9005=ל=to/{H7321=רוּעַ=to shout} 2Ch.13.12#09=L עֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Ch.13.12#10=L בְּנֵ֣י be.Nei O people of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.13.12#11=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.13.12#12=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.13.12#13=L תִּלָּֽחֲמ֛וּ ti.la.cha.Mu you do battle {H3898A} HVNj2mp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.13.12#14=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.13.12#15=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.12#16=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 2Ch.13.12#17=L אֲבֹתֵי/כֶ֖ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ch.13.12#18=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.13.12#19=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.13.12#20=L תַצְלִֽיחוּ\׃ tatz.Li.chu you will succeed {H6743B}\H9016 HVhi2mp H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.13 ve.ya.ra.ve.'Am (וְיָֽרָבְעָ֗ם) he.Sev (הֵסֵב֙) 'et- (אֶת־) ha.ma'.Rav (הַמַּאְרָ֔ב) la.Vo' (לָב֖וֹא) me.'a.cha.rei.Hem (מֵֽאַחֲרֵיהֶ֑ם) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְיוּ֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ve.ha.ma'.Rav (וְהַמַּאְרָ֖ב) #_Translation and/ Jeroboam he had caused to go round the/ ambush to/ come from/ behind/ them and/ they were to/ front of Judah and/ the/ ambush #_Word+Grammar H9002/H3379G=HC/Npm H5437H=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H3993=HTd/Ncmsa H9005/H0935G=HR/Vqcc H9006/H0310A/H9038=HR/Acmpc/Sp3mp H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9002/H9009/H3993=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.13.13 me.'a.cha.rei.Hem (מֵאַחֲרֵיהֶֽם׃) #_Translation [was] from/ behind/ them #_Word+Grammar H9006/H0310A/H9038=HR/Acmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.13#01=L וְ/יָֽרָבְעָ֗ם ve./ya.ra.ve.'Am and/ Jeroboam H9002/{H3379G} HC/Npm H3379G H9002=ו=and/{H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.13#02=L הֵסֵב֙ he.Sev he had caused to go round {H5437H} HVhp3ms H5437H {H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ch.13.13#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.13#04=L הַ/מַּאְרָ֔ב ha./ma'.Rav the/ ambush H9009/{H3993} HTd/Ncmsa H3993_A H9009=ה=the/{H3993=מַאֲרָב=ambush} 2Ch.13.13#05=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.13.13#06=L מֵֽ/אַחֲרֵי/הֶ֑ם me./'a.cha.rei./Hem from/ behind/ them H9006/{H0310A}/H9038 HR/Acmpc/Sp3mp H0310A_A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them 2Ch.13.13#07=L וַ/יִּֽהְיוּ֙ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.13.13#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei to/ front of H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.13.13#09=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.13.13#10=L וְ/הַ/מַּאְרָ֖ב ve./ha./ma'.Rav and/ the/ ambush H9002/H9009/{H3993} HC/Td/Ncmsa H3993_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3993=מַאֲרָב=ambush} 2Ch.13.13#11=L מֵ/אַחֲרֵי/הֶֽם\׃ me./'a.cha.rei./Hem [was] from/ behind/ them H9006/{H0310A}/H9038\H9016 HR/Acmpc/Sp3mp H0310A_B H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.14 vai.yif.Nu (וַיִּפְנ֣וּ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֨ה) la.Hem (לָהֶ֤ם) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) pa.Nim (פָּנִ֣ים) ve.'a.Chor (וְאָח֔וֹר) vai.yitz.'a.Ku (וַֽיִּצְעֲק֖וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ve.ha.Ko.ha.Nim (וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים) #_Translation and/ they turned Judah and/ there! [was] to/ them the/ battle before and/ behind and/ they cried out to/ Yahweh and/ the/ priests #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3mp H3063G=HNpl H9002/H2009=HC/Tj H9005/H9038=HR/Sp3mp H9009/H4421=HTd/Ncfsa H6440G=HNcmpa H9002/H0268=HC/Ncmsa H9001/H6817=Hc/Vqw3mp H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.13.14 ma.cha.tzo.tze.rim (מַחְצְרִ֖ים) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃) #_Translation [were] blowing a trumpet on/ trumpets #_Word+Grammar Q=H2690=HVhrmpa H9003/H2689=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.14#01=L וַ/יִּפְנ֣וּ va/i.yif.Nu and/ they turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3mp H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ch.13.14#02=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.13.14#03=L וְ/הִנֵּ֨ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.13.14#04=L לָ/הֶ֤ם la./Hem [was] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.13.14#05=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.13.14#06=L פָּנִ֣ים pa.Nim before {H6440G} HNcmpa H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.13.14#07=L וְ/אָח֔וֹר ve./'a.Chor and/ behind H9002/{H0268} HC/Ncmsa H0268 H9002=ו=and/{H0268=אָחוֹר=back} 2Ch.13.14#08=L וַֽ/יִּצְעֲק֖וּ va/i.yitz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H6817} Hc/Vqw3mp H6817 H9001=ו=&/{H6817=צָעַק=to cry} 2Ch.13.14#09=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.14#10=L וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ve./ha./Ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.13.14#11=Q(k) מַחְצְרִ֖ים ma.cha.tzo.tze.rim [were] blowing a trumpet {H2690} HVhrmpa L= מַחְצְצִ֖רים ¦ ;K= מַחֲצֹצְרִים H2690 {H2690=חָצַר=to blow} 2Ch.13.14#12=L בַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ ba./cha.tzo.tze.Rot on/ trumpets H9003/{H2689}\H9016 HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.15 vai.ya.Ri.'u (וַיָּרִ֖יעוּ) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֗י) be.ha.Ri.a' (בְּהָרִ֙יעַ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ve.ha.'E.lo.Him (וְהָאֱלֹהִ֗ים) na.Gaf (נָגַ֤ף) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they sounded [the] battle signal [the] man of Judah and/ it was when/ sounded [the] battle signal [the] man of Judah and/ / God he defeated #_Word+Grammar H9001/H7321=Hc/Vhw3mp H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H7321=HR/Vhcc H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H9009/H0430G=HC/Td/Ncmpa H5062=HVqp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.13.15 ya.ra.ve.'Am (יָֽרָבְעָם֙) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֖ה) vi.hu.Dah (וִיהוּדָֽה׃) #_Translation Jeroboam and/ all Israel / before Abijah and/ Judah #_Word+Grammar H3379G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0029I=HNpm H9002/H3063G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.15#01=L וַ/יָּרִ֖יעוּ va/i.ya.Ri.'u and/ they sounded [the] battle signal H9001/{H7321} Hc/Vhw3mp H7321_A H9001=ו=&/{H7321=רוּעַ=to shout} 2Ch.13.15#02=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.13.15#03=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.13.15#04=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.13.15#05=L בְּ/הָרִ֙יעַ֙ be./ha.Ri.a' when/ sounded [the] battle signal H9003/{H7321} HR/Vhcc H7321_B H9003=ב=in/{H7321=רוּעַ=to shout} 2Ch.13.15#06=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.13.15#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.13.15#08=L וְ/הָ/אֱלֹהִ֗ים ve./ha./'E.lo.Him and/ / God H9002/H9009/{H0430G} HC/Td/Ncmpa H0430G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.15#09=L נָגַ֤ף na.Gaf he defeated {H5062} HVqp3ms H5062 {H5062=נָגַף=to strike} 2Ch.13.15#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.15#11=L יָֽרָבְעָם֙ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.15#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.13.15#13=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.13.15#14=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.13.15#15=L אֲבִיָּ֖ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.15#16=L וִ/יהוּדָֽה\׃ vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G}\H9016 HC/Npl H3063G_C H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.16 vai.ya.Nu.su (וַיָּנ֥וּסוּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֥ם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) be.ya.Dam (בְּיָדָֽם׃) #_Translation and/ they fled [the] people of Israel from/ before Judah and/ he gave/ them God in/ hand/ their #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H6440G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H0430G=HNcmpa H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.16#01=L וַ/יָּנ֥וּסוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ch.13.16#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.13.16#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.13.16#04=L מִ/פְּנֵ֣י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.13.16#05=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.13.16#06=L וַ/יִּתְּנֵ֥/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ch.13.16#07=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.16#08=L בְּ/יָדָֽ/ם\׃ be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028\H9016 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.17 vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) va.Hem (בָהֶ֛ם) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֥ה) ve.'a.Mo (וְעַמּ֖וֹ) ma.Kah (מַכָּ֣ה) ra.Bah (רַבָּ֑ה) vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֤וּ) cha.la.Lim (חֲלָלִים֙) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֔ל) cha.mesh- (חֲמֵשׁ־) #_Translation and/ they struck down among/ them Abijah and/ people/ his a striking great and/ they fell slain of/ Israel five #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H0029I=HNpm H9002/H5971A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4347=HNcfsa H7227A=HAafsa H9001/H5307J=Hc/Vqw3mp H2491A=HAampa H9006/H3478=HR/Npl H2568=HNcbsc #_Significant variant #_2Ch.13.17 me.'ot (מֵא֥וֹת) 'E.lef (אֶ֖לֶף) 'ish (אִ֥ישׁ) ba.Chur (בָּחֽוּר׃) #_Translation hundred thousand man chosen #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa H0376G=HNcmsa H0977=HVqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.17#01=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.13.17#02=L בָ/הֶ֛ם va./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.13.17#03=L אֲבִיָּ֥ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.17#04=L וְ/עַמּ֖/וֹ ve./'a.M/o and/ people/ his H9002/{H5971A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.13.17#05=L מַכָּ֣ה ma.Kah a striking {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 2Ch.13.17#06=L רַבָּ֑ה ra.Bah great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.13.17#07=L וַ/יִּפְּל֤וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3mp H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Ch.13.17#08=L חֲלָלִים֙ cha.la.Lim slain {H2491A} HAampa H2491A {H2491A=חָלָל=: killed»slain:1_killed} 2Ch.13.17#09=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֔ל mi./Yis.ra.'El of/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.13.17#10=L חֲמֵשׁ\־ cha.mesh- five {H2568}\H9014 HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 2Ch.13.17#11=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.13.17#12=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.13.17#13=L אִ֥ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.13.17#14=L בָּחֽוּר\׃ ba.Chur chosen {H0977}\H9016 HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.18 vai.yi.ka.ne.'U (וַיִּכָּנְע֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֑יא) vai.ye.'em.Tzu (וַיֶּֽאֶמְצוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ki (כִּ֣י) nish.'a.Nu (נִשְׁעֲנ֔וּ) #_Translation and/ they were humbled [the] people of Israel at the/ time / that and/ they were strong [the] people of Judah for they depended #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9001/H0553=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H3588A=HTc H8172=HVNp3cp #_Significant variant #_2Ch.13.18 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation on Yahweh [the] God of ancestors/ their #_Word+Grammar H5921A=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.18#01=L וַ/יִּכָּנְע֥וּ va/i.yi.ka.ne.'U and/ they were humbled H9001/{H3665} Hc/VNw3mp H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.13.18#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.13.18#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.13.18#04=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.13.18#05=L הַ/הִ֑יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.13.18#06=L וַ/יֶּֽאֶמְצוּ֙ va/i.ye.'em.Tzu and/ they were strong H9001/{H0553} Hc/Vqw3mp H0553 H9001=ו=&/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} 2Ch.13.18#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.13.18#08=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.13.18#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.13.18#10=L נִשְׁעֲנ֔וּ nish.'a.Nu they depended {H8172} HVNp3cp H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean} 2Ch.13.18#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.13.18#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.18#13=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.18#14=L אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.19 vai.yir.Dof (וַיִּרְדֹּ֣ף) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּה֮) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָם֒) vai.yil.Kod (וַיִּלְכֹּ֤ד) mi.Me.nu (מִמֶּ֙נּוּ֙) 'a.Rim (עָרִ֔ים) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּֽית־) 'el (אֵל֙) #_Translation and/ he pursued Abijah after Jeroboam and/ he captured from/ him cities Beth- -el #_Word+Grammar H9001/H7291=Hc/Vqw3ms H0029I=HNpm H0310A=HAcmpc H3379G=HNpm H9001/H3920=Hc/Vqw3ms H4480A/H9033=HR/Sp3ms H5892B=HNcmpa H0853=HTo H1008G+=HNpl H1008G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.13.19 ve.'Et (וְאֶת־) be.no.Tei.ha (בְּנוֹתֶ֔יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) ye.sha.Nah (יְשָׁנָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.Tei.ha (בְּנוֹתֶ֑יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) ef.ron (עֶפְרַ֖יִן) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶֽיהָ׃) #_Translation and/ daughters/ its and/ Jeshanah and/ daughters/ its and/ Ephrayin and/ daughters/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H3466G=HNpl H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To Q=H6085I=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant K= ef.ron (עֶפְרוֹן) "Ephron" (H6085I=HNpl) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.19#01=L וַ/יִּרְדֹּ֣ף va/i.yir.Dof and/ he pursued H9001/{H7291} Hc/Vqw3ms H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue} 2Ch.13.19#02=L אֲבִיָּה֮ 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.19#03=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.13.19#04=L יָרָבְעָם֒ ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.19#05=L וַ/יִּלְכֹּ֤ד va/i.yil.Kod and/ he captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 2Ch.13.19#06=L מִמֶּ֙/נּוּ֙ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Ch.13.19#07=L עָרִ֔ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.13.19#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.19#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link 2Ch.13.19#10=L אֵל֙ 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} 2Ch.13.19#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.19#12=L בְּנוֹתֶ֔י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_A {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 2Ch.13.19#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.19#14=L יְשָׁנָ֖ה ye.sha.Nah Jeshanah {H3466G} HNpl H3466G {H3466G=יְשָׁנָה=Jeshanah»Jeshanah@2Ch.13.19} 2Ch.13.19#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.19#16=L בְּנוֹתֶ֑י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_B {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 2Ch.13.19#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.13.19#18=Q(K) עֶפְרַ֖יִן ef.ron Ephrayin {H6085I} HNpl K= ef.ron (עֶפְרוֹן) "Ephron" (H6085I=HNpl) L= עֶפְרַ֖וִן ¦ ; H6085I {H6085I=עֶפְרוֹן=Ephron»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.13.19#19=L וּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024\H9016 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_C H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.13.20 ve.lo'- (וְלֹֽא־) 'a.Tzar (עָצַ֧ר) ko.ach- (כֹּֽחַ־) ya.ra.ve.'Am (יָרָבְעָ֛ם) od (ע֖וֹד) bi.Mei (בִּימֵ֣י) 'a.vi.Ya.hu (אֲבִיָּ֑הוּ) vai.yi.ge.Fe.hu (וַיִּגְּפֵ֥הוּ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.ya.Mot (וַיָּמֹֽת׃ פ) #_Translation and/ not he retained [the] strength of Jeroboam again in/ [the] days of Abijah and/ he struck/ him Yahweh and/ he died #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6113=HVqp3ms H3581B=HNcmsc H3379G=HNpm H5750=HAcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H0029I=HNpm H9001/H5062/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9001/H4191\ =Hc/Vqw3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.20#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.13.20#02=L עָצַ֧ר 'a.Tzar he retained {H6113} HVqp3ms H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 2Ch.13.20#03=L כֹּֽחַ\־ ko.ach- [the] strength of {H3581B}\H9014 HNcmsc H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength}\H9014=־=link 2Ch.13.20#04=L יָרָבְעָ֛ם ya.ra.ve.'Am Jeroboam {H3379G} HNpm H3379G {H3379G=יָֽרָבְעָם=Jeroboam»Jeroboam@1Ki.11.26-2Ch} 2Ch.13.20#05=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ch.13.20#06=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.13.20#07=L אֲבִיָּ֑הוּ 'a.vi.Ya.hu Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.20#08=L וַ/יִּגְּפֵ֥/הוּ va/i.yi.ge.Fe./hu and/ he struck/ him H9001/{H5062}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike}/H9033=Os3m=him 2Ch.13.20#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.13.20#10=L וַ/יָּמֹֽת\׃\ \פ va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191}\H9016\ \H9017 Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.13.21 vai.yit.cha.Zek (וַיִּתְחַזֵּ֣ק) 'a.vi.Ya.hu (אֲבִיָּ֔הוּ) vai.Yi.sa'- (וַיִּ֨שָּׂא־) lo (ל֔וֹ) na.Shim (נָשִׁ֖ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֑ה) vai.Yo.led (וַיּ֗וֹלֶד) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֙יִם֙) #_Translation and/ he strengthened himself Abijah and/ he took for/ himself wives four- teen and/ he fathered twenty and/ two #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H0029I=HNpm H9001/H5375U=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0802H=HNcmpa H0702=HNcbsa H6240=HNcbsa H9001/H3205=Hc/Vhw3ms H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncbda #_Significant variant #_2Ch.13.21 ba.Nim (בָּנִ֔ים) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) ba.Not (בָּנֽוֹת׃ ס) #_Translation sons and/ six- teen daughters #_Word+Grammar H1121A=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H6240=HNcbsa H1323G\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.21#01=L וַ/יִּתְחַזֵּ֣ק va/i.yit.cha.Zek and/ he strengthened himself H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.13.21#02=L אֲבִיָּ֔הוּ 'a.vi.Ya.hu Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.21#03=L וַ/יִּ֨שָּׂא\־ va/i.Yi.sa'- and/ he took H9001/{H5375U}\H9014 Hc/Vqw3ms H5375U H9001=ו=&/{H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)}\H9014=־=link 2Ch.13.21#04=L ל֔/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.13.21#05=L נָשִׁ֖ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.13.21#06=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four- {H0702} HNcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.13.21#07=L עֶשְׂרֵ֑ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.13.21#08=L וַ/יּ֗וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Ch.13.21#09=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.13.21#10=L וּ/שְׁנַ֙יִם֙ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.13.21#11=L בָּנִ֔ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.13.21#12=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six- H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.13.21#13=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.13.21#14=L בָּנֽוֹת\׃\ \ס ba.Not daughters {H1323G}\H9016\ \H9018 HNcfpa H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.13.22 ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֔ה) u.de.ra.Khav (וּדְרָכָ֖יו) u.de.va.Rav (וּדְבָרָ֑יו) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֕ים) be.mid.Rash (בְּמִדְרַ֖שׁ) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֥יא) i.Do (עִדּֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Abijah and/ ways/ his and/ words/ his [are] written in/ [the] record of the/ prophet Iddo #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0029I=HNpm H9002/H1870G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H1697G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H3789=HVqsmpa H9003/H4097=HR/Ncmsc H9009/H5030=HTd/Ncmsa H5714I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.13.22#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.13.22#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.13.22#03=L אֲבִיָּ֔ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.13.22#04=L וּ/דְרָכָ֖י/ו u./de.ra.Kha/v and/ ways/ his H9002/{H1870G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 2Ch.13.22#05=L וּ/דְבָרָ֑י/ו u./de.va.Ra/v and/ words/ his H9002/{H1697G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1697G_B H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 2Ch.13.22#06=L כְּתוּבִ֕ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.13.22#07=L בְּ/מִדְרַ֖שׁ be./mid.Rash in/ [the] record of H9003/{H4097} HR/Ncmsc H4097 H9003=ב=in/{H4097=מִדְרָשׁ=story} 2Ch.13.22#08=L הַ/נָּבִ֥יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.13.22#09=L עִדּֽוֹ\׃ i.Do Iddo {H5714I}\H9016 HNpm H5714I {H5714I=עִדּוֹ=Iddo»Iddo@2Ch.9.29-}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.1 (Heb: 13.23) vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֨ב) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֜ה) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֗יו) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֤וּ) 'o.To (אֹתוֹ֙) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֔יד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.Sa' (אָסָ֥א) #_Translation and/ he lay down Abijah with ancestors/ his and/ people buried / him in/ [the] city of David and/ he became king Asa #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H0029I=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm #_Significant variant #_2Ch.14.1 (Heb: 13.23) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּ֑יו) be.ya.Mav (בְּיָמָ֛יו) sha.ke.Tah (שָׁקְטָ֥ה) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) 'E.ser (עֶ֥שֶׂר) sha.Nim (שָׁנִֽים׃ פ) #_Translation son/ his in place of/ him in/ days/ his it was at peace the/ land ten years #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H8252=HVqp3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H6235=HNcmsc H8141\ =HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.1(13.23)#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֨ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.14.1(13.23)#02=L אֲבִיָּ֜ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029I} HNpm H0029I {H0029I=אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@1Ki.14.31-Mat} 2Ch.14.1(13.23)#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.14.1(13.23)#04=L אֲבֹתָ֗י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.14.1(13.23)#05=L וַ/יִּקְבְּר֤וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ch.14.1(13.23)#06=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.14.1(13.23)#07=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.14.1(13.23)#08=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.14.1(13.23)#09=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.14.1(13.23)#10=L אָסָ֥א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.14.1(13.23)#11=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.14.1(13.23)#12=L תַּחְתָּ֑י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 2Ch.14.1(13.23)#13=L בְּ/יָמָ֛י/ו be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 2Ch.14.1(13.23)#14=L שָׁקְטָ֥ה sha.ke.Tah it was at peace {H8252} HVqp3fs H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} 2Ch.14.1(13.23)#15=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.14.1(13.23)#16=L עֶ֥שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.14.1(13.23)#17=L שָׁנִֽים\׃\ \פ sha.Nim years {H8141}\H9016\ \H9017 HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.14.2 (Heb: 14.1) vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) 'a.Sa' (אָסָא֙) ha.Tov (הַטּ֣וֹב) ve.hai.ya.Shar (וְהַיָּשָׁ֔ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation and/ he did Asa the/ good and/ the/ right in/ [the] eyes of Yahweh God/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9002/H9009/H3477G=HC/Td/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.2(14.1)#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.14.2(14.1)#02=L אָסָא֙ 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.14.2(14.1)#03=L הַ/טּ֣וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.14.2(14.1)#04=L וְ/הַ/יָּשָׁ֔ר ve./hai./ya.Shar and/ the/ right H9002/H9009/{H3477G} HC/Td/Aamsa H3477G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.14.2(14.1)#05=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.14.2(14.1)#06=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.2(14.1)#07=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.3 (Heb: 14.2) vai.Ya.sar (וַיָּ֛סַר) 'et- (אֶת־) miz.be.Chot (מִזְבְּח֥וֹת) ha.ne.Khar (הַנֵּכָ֖ר) ve.ha.ba.Mot (וְהַבָּמ֑וֹת) vay.sha.Ber (וַיְשַׁבֵּר֙) 'et- (אֶת־) ha.ma.tze.Vot (הַמַּצֵּב֔וֹת) vay.ga.Da' (וַיְגַדַּ֖ע) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he removed [the] altars of / foreignness and/ the/ high places and/ he broke down the/ sacred pillars and/ he cut down #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4196=HNcfpc H9009/H5236=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H1116=HC/Td/Ncfpa H9001/H7665=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H4676=HTd/Ncfpa H9001/H1438=Hc/Vpw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.14.3 (Heb: 14.2) ha.'a.she.Rim (הָאֲשֵׁרִֽים׃) #_Translation the/ Asherah poles #_Word+Grammar H9009/H0842=HTd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.3(14.2)#01=L וַ/יָּ֛סַר va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.14.3(14.2)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.3(14.2)#03=L מִזְבְּח֥וֹת miz.be.Chot [the] altars of {H4196} HNcfpc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.14.3(14.2)#04=L הַ/נֵּכָ֖ר ha./ne.Khar / foreignness H9009/{H5236} HTd/Ncmsa H5236 H9009=ה=the/{H5236=נֵכָר=foreign} 2Ch.14.3(14.2)#05=L וְ/הַ/בָּמ֑וֹת ve./ha./ba.Mot and/ the/ high places H9002/H9009/{H1116} HC/Td/Ncfpa H1116 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.14.3(14.2)#06=L וַ/יְשַׁבֵּר֙ va/y.sha.Ber and/ he broke down H9001/{H7665} Hc/Vpw3ms H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} 2Ch.14.3(14.2)#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.3(14.2)#08=L הַ/מַּצֵּב֔וֹת ha./ma.tze.Vot the/ sacred pillars H9009/{H4676} HTd/Ncfpa H4676 H9009=ה=the/{H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ch.14.3(14.2)#09=L וַ/יְגַדַּ֖ע va/y.ga.Da' and/ he cut down H9001/{H1438} Hc/Vpw3ms H1438 H9001=ו=&/{H1438=גָּדַע=to cut down|off} 2Ch.14.3(14.2)#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.3(14.2)#11=L הָ/אֲשֵׁרִֽים\׃ ha./'a.she.Rim the/ Asherah poles H9009/{H0842}\H9016 HTd/Ntmpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.4 (Heb: 14.3) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֔ה) lid.Ro.osh (לִדְר֕וֹשׁ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֑ם) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֖וֹת) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֥ה) ve.ha.mitz.Vah (וְהַמִּצְוָֽה׃) #_Translation and/ he said to/ Judah to/ seek Yahweh [the] God of ancestors/ their and/ to/ observe the/ law and/ the/ commandment #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3063G=HR/Npl H9005/H1875=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H4687=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.4(14.3)#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.14.4(14.3)#02=L לִֽ/יהוּדָ֔ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.14.4(14.3)#03=L לִ/דְר֕וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.14.4(14.3)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.4(14.3)#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.4(14.3)#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.4(14.3)#07=L אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.14.4(14.3)#08=L וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ observe H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.14.4(14.3)#09=L הַ/תּוֹרָ֥ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.14.4(14.3)#10=L וְ/הַ/מִּצְוָֽה\׃ ve./ha./mitz.Vah and/ the/ commandment H9002/H9009/{H4687}\H9016 HC/Td/Ncfsa H4687 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4687=מִצְוָה=commandment}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.5 (Heb: 14.4) vai.Ya.sar (וַיָּ֙סַר֙) mi.kol (מִכָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'et- (אֶת־) ha.ba.Mot (הַבָּמ֖וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.cha.ma.Nim (הַֽחַמָּנִ֑ים) va.tish.Kot (וַתִּשְׁקֹ֥ט) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) #_Translation and/ he removed from/ all [the] cities of Judah the/ high places and/ the/ incense altars and/ it was at peace the/ kingdom #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H9006/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H2553=HTd/Ncmpa H9001/H8252=Hc/Vqw3fs H9009/H4467=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.14.5 (Heb: 14.4) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation / before/ him #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.5(14.4)#01=L וַ/יָּ֙סַר֙ va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.14.5(14.4)#02=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.14.5(14.4)#03=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.14.5(14.4)#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.14.5(14.4)#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.5(14.4)#06=L הַ/בָּמ֖וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.14.5(14.4)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.5(14.4)#08=L הַֽ/חַמָּנִ֑ים ha./cha.ma.Nim the/ incense altars H9009/{H2553} HTd/Ncmpa H2553 H9009=ה=the/{H2553=חַמָּן=pillar} 2Ch.14.5(14.4)#09=L וַ/תִּשְׁקֹ֥ט va./tish.Kot and/ it was at peace H9001/{H8252} Hc/Vqw3fs H8252 H9001=ו=&/{H8252=שָׁקַט=to quiet} 2Ch.14.5(14.4)#10=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.14.5(14.4)#11=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.6 (Heb: 14.5) vai.Yi.ven (וַיִּ֛בֶן) 'a.Rei (עָרֵ֥י) me.tzu.Rah (מְצוּרָ֖ה) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֑ה) ki- (כִּֽי־) sha.ke.Tah (שָׁקְטָ֣ה) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) ve.'ein- (וְאֵין־) i.Mo (עִמּ֤וֹ) mil.cha.Mah (מִלְחָמָה֙) #_Translation and/ he built cities of fortification in/ Judah for it was at peace the/ land and/ there not with/ him [was] war #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H5892B=HNcmpc H4694=HNcfsa H9003/H3063G=HR/Npl H3588A=HTc H8252=HVqp3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5973A/H9033=HR/Sp3ms H4421=HNcfsa #_Significant variant #_2Ch.14.6 (Heb: 14.5) ba.sha.Nim (בַּשָּׁנִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) ki- (כִּֽי־) he.Ni.ach (הֵנִ֥יחַ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation in the/ years / these for he had given rest Yahweh to/ him #_Word+Grammar H9003/H8141=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H3588A=HTc H5117=HVhp3ms H3068G=HNpt H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.6(14.5)#01=L וַ/יִּ֛בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.14.6(14.5)#02=L עָרֵ֥י 'a.Rei cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.14.6(14.5)#03=L מְצוּרָ֖ה me.tzu.Rah fortification {H4694} HNcfsa H4694 {H4694=מְצוּרָה=fortress} 2Ch.14.6(14.5)#04=L בִּ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.14.6(14.5)#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.14.6(14.5)#06=L שָׁקְטָ֣ה sha.ke.Tah it was at peace {H8252} HVqp3fs H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} 2Ch.14.6(14.5)#07=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.14.6(14.5)#08=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ch.14.6(14.5)#09=L עִמּ֤/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.14.6(14.5)#10=L מִלְחָמָה֙ mil.cha.Mah [was] war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.14.6(14.5)#11=L בַּ/שָּׁנִ֣ים ba./sha.Nim in the/ years H9003/{H8141} HRd/Ncmpa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.14.6(14.5)#12=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.14.6(14.5)#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.14.6(14.5)#14=L הֵנִ֥יחַ he.Ni.ach he had given rest {H5117} HVhp3ms H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} 2Ch.14.6(14.5)#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.6(14.5)#16=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.7 (Heb: 14.6) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֜ה) niv.Neh (נִבְנֶ֣ה׀) 'et- (אֶת־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) ve.na.Sev (וְנָסֵ֨ב) cho.Mah (חוֹמָ֣ה) u.mig.da.Lim (וּמִגְדָּלִים֮) de.la.Ta.yim (דְּלָתַ֣יִם) #_Translation and/ he said to/ Judah let us build the/ cities / these and/ let us surround [them] wall and/ towers gates #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3063G=HR/Npl H1129=HVqi1cp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H5437H=HC/Vhu1cp H2346G=HNcfsa H9002/H4026M=HC/Ncmpa H1817C=HNcfda #_Significant variant #_2Ch.14.7 (Heb: 14.6) u.ve.ri.Chim (וּבְרִיחִים֒) o.De.nu (עוֹדֶ֨נּוּ) ha.'A.retz (הָאָ֜רֶץ) le.fa.Nei.nu (לְפָנֵ֗ינוּ) ki (כִּ֤י) da.Rash.nu (דָרַ֙שְׁנוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) da.Rash.nu (דָּרַ֕שְׁנוּ) #_Translation and/ bars still/ it the/ land [is] / before/ us for we have sought Yahweh God/ our we sought [him] #_Word+Grammar H9002/H1280=HC/Ncmpa H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H6440G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H3588A=HTc H1875=HVqp1cp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H1875=HVqp1cp #_Significant variant #_2Ch.14.7 (Heb: 14.6) vai.Ya.nach (וַיָּ֥נַֽח) La.nu (לָ֖נוּ) mi.sa.Viv (מִסָּבִ֑יב) vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֖וּ) vai.yatz.Li.chu (וַיַּצְלִֽיחוּ׃ פ) #_Translation and/ he has given rest to/ us from/ round about and/ they built and/ they prospered #_Word+Grammar H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H9006/H5439I=HR/Ncbsa H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H9001/H6743B\ =Hc/Vhw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.7(14.6)#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.14.7(14.6)#02=L לִֽ/יהוּדָ֜ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.14.7(14.6)#03=L נִבְנֶ֣ה\׀ niv.Neh let us build {H1129}\H9015 HVqi1cp H1129_A {H1129=בָּנָה=to build}\H9015=׀=separate 2Ch.14.7(14.6)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.7(14.6)#05=L הֶ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.14.7(14.6)#06=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.14.7(14.6)#07=L וְ/נָסֵ֨ב ve./na.Sev and/ let us surround [them] H9002/{H5437H} HC/Vhu1cp H5437H H9002=ו=and/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ch.14.7(14.6)#08=L חוֹמָ֣ה cho.Mah wall {H2346G} HNcfsa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.14.7(14.6)#09=L וּ/מִגְדָּלִים֮ u./mig.da.Lim and/ towers H9002/{H4026M} HC/Ncmpa H4026M H9002=ו=and/{H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ch.14.7(14.6)#10=L דְּלָתַ֣יִם de.la.Ta.yim gates {H1817C} HNcfda H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ch.14.7(14.6)#11=L וּ/בְרִיחִים֒ u./ve.ri.Chim and/ bars H9002/{H1280} HC/Ncmpa H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar} 2Ch.14.7(14.6)#12=L עוֹדֶ֨/נּוּ o.De./nu still/ it {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 2Ch.14.7(14.6)#13=L הָ/אָ֜רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.14.7(14.6)#14=L לְ/פָנֵ֗י/נוּ le./fa.Nei./nu [is] / before/ us H9005/{H6440G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9025=Pp1c=our 2Ch.14.7(14.6)#15=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.14.7(14.6)#16=L דָרַ֙שְׁנוּ֙ da.Rash.nu we have sought {H1875} HVqp1cp H1875_A {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.14.7(14.6)#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.7(14.6)#18=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.7(14.6)#19=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.14.7(14.6)#20=L דָּרַ֕שְׁנוּ da.Rash.nu we sought [him] {H1875} HVqp1cp H1875_B {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.14.7(14.6)#21=L וַ/יָּ֥נַֽח va/i.Ya.nach and/ he has given rest H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 2Ch.14.7(14.6)#22=L לָ֖/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Ch.14.7(14.6)#23=L מִ/סָּבִ֑יב mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439I} HR/Ncbsa H5439I H9006=מ=from/{H5439I=סָבִיב=: whole»around:3_whole} 2Ch.14.7(14.6)#24=L וַ/יִּבְנ֖וּ va/i.yiv.Nu and/ they built H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129_B H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.14.7(14.6)#25=L וַ/יַּצְלִֽיחוּ\׃\ \פ va/i.yatz.Li.chu and/ they prospered H9001/{H6743B}\H9016\ \H9017 Hc/Vhw3mp H6743B H9001=ו=&/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.14.8 (Heb: 14.7) vay.Hi (וַיְהִ֣י) le.'a.Sa' (לְאָסָ֗א) cha.Yil (חַיִל֮) no.Se' (נֹשֵׂ֣א) tzi.Nah (צִנָּ֣ה) va.ro.Mach (וָרֹמַח֒) mi.hu.Dah (מִֽיהוּדָה֙) she.Losh (שְׁלֹ֣שׁ) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'E.lef (אֶ֔לֶף ס) #_Translation and/ it belonged to/ Asa an army bearing body shield[s] and/ spear[s] from/ Judah three hundred thousand #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H0609G=HR/Npm H2428A=HNcmsa H5375H=HVqrmsa H6793C=HNcfsa H9002/H7420=HC/Ncmsa H9006/H3063G=HR/Npl H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.14.8 (Heb: 14.7) u.mi.bin.ya.Min (וּמִבִּנְיָמִ֗ן) no.se.'Ei (נֹשְׂאֵ֤י) ma.Gen (מָגֵן֙) ve.Do.re.khei (וְדֹ֣רְכֵי) Ke.shet (קֶ֔שֶׁת) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) u.she.mo.Nim (וּשְׁמוֹנִ֖ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) #_Translation and/ of/ Benjamin [those who] carry a shield and/ [those who] bend a bow two hundred and/ eighty thousand all these #_Word+Grammar H9002/H9006/H1144G=HC/R/Npm H5375H=HVqrmpc H4043=HNcmsa H9002/H1869=HC/Vqrmpc H7198=HNcfsa H3967=HNcfda H9002/H8084=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H3605=HNcmsa H0428=HTm #_Significant variant #_2Ch.14.8 (Heb: 14.7) gi.Bo.rei (גִּבּ֥וֹרֵי) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation [were] mighty [men] of strength #_Word+Grammar H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.8(14.7)#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.14.8(14.7)#02=L לְ/אָסָ֗א le./'a.Sa' to/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.14.8(14.7)#03=L חַיִל֮ cha.Yil an army {H2428A} HNcmsa H2428A_A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.14.8(14.7)#04=L נֹשֵׂ֣א no.Se' bearing {H5375H} HVqrmsa H5375H_A {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ch.14.8(14.7)#05=L צִנָּ֣ה tzi.Nah body shield[s] {H6793C} HNcfsa H6793C {H6793C=צִנָּה=shield} 2Ch.14.8(14.7)#06=L וָ/רֹמַח֒ va./ro.Mach and/ spear[s] H9002/{H7420} HC/Ncmsa H7420 H9002=ו=and/{H7420=רֹ֫מַח=spear} 2Ch.14.8(14.7)#07=L מִֽ/יהוּדָה֙ mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.14.8(14.7)#08=L שְׁלֹ֣שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.14.8(14.7)#09=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.14.8(14.7)#10=L אֶ֔לֶף\ \ס 'E.lef thousand {H0505G}\ \H9018 HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\ \H9018=ס=section 2Ch.14.8(14.7)#11=L וּ/מִ/בִּנְיָמִ֗ן u./mi./bin.ya.Min and/ of/ Benjamin H9002/H9006/{H1144G} HC/R/Npm H1144G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.14.8(14.7)#12=L נֹשְׂאֵ֤י no.se.'Ei [those who] carry {H5375H} HVqrmpc H5375H_B {H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ch.14.8(14.7)#13=L מָגֵן֙ ma.Gen a shield {H4043} HNcmsa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.14.8(14.7)#14=L וְ/דֹ֣רְכֵי ve./Do.re.khei and/ [those who] bend H9002/{H1869} HC/Vqrmpc H1869 H9002=ו=and/{H1869=דָּרַךְ=to tread} 2Ch.14.8(14.7)#15=L קֶ֔שֶׁת Ke.shet a bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ch.14.8(14.7)#16=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.14.8(14.7)#17=L וּ/שְׁמוֹנִ֖ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ch.14.8(14.7)#18=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.14.8(14.7)#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.14.8(14.7)#20=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.14.8(14.7)#21=L גִּבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei [were] mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.14.8(14.7)#22=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G_B {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.9 (Heb: 14.8) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֨א) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֜ם) Ze.rach (זֶ֣רַח) ha.ku.Shi (הַכּוּשִׁ֗י) be.Cha.yil (בְּחַ֙יִל֙) 'E.lef (אֶ֣לֶף) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) u.mar.ka.Vot (וּמַרְכָּב֖וֹת) she.Losh (שְׁלֹ֣שׁ) me.'ot (מֵא֑וֹת) #_Translation and/ he came out against/ them Zerah the/ Cushite with/ an army a thousand thousand and/ chariots three hundred #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H2226K=HNpm H9009/H3569G=HTd/Ngmsa H9003/H2428A=HR/Ncmsa H0505G=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H4818=HC/Ncfpa H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.14.9 (Heb: 14.8) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֖א) 'ad- (עַד־) ma.re.Shah (מָרֵשָֽׁה׃) #_Translation and/ he came to Mareshah #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5704=HR H4762G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.9(14.8)#01=L וַ/יֵּצֵ֨א va/i.ye.Tze' and/ he came out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.14.9(14.8)#02=L אֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem against/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.14.9(14.8)#03=L זֶ֣רַח Ze.rach Zerah {H2226K} HNpm H2226K {H2226K=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@2Ch.14.9} 2Ch.14.9(14.8)#04=L הַ/כּוּשִׁ֗י ha./ku.Shi the/ Cushite H9009/{H3569G} HTd/Ngmsa H3569G H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Ch.14.9(14.8)#05=L בְּ/חַ֙יִל֙ be./Cha.yil with/ an army H9003/{H2428A} HR/Ncmsa H2428A H9003=ב=in/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.14.9(14.8)#06=L אֶ֣לֶף 'E.lef a thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.14.9(14.8)#07=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.14.9(14.8)#08=L וּ/מַרְכָּב֖וֹת u./mar.ka.Vot and/ chariots H9002/{H4818} HC/Ncfpa H4818 H9002=ו=and/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ch.14.9(14.8)#09=L שְׁלֹ֣שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.14.9(14.8)#10=L מֵא֑וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.14.9(14.8)#11=L וַ/יָּבֹ֖א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.14.9(14.8)#12=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.14.9(14.8)#13=L מָרֵשָֽׁה\׃ ma.re.Shah Mareshah {H4762G}\H9016 HNpl H4762G {H4762G=מָרֵשָׁה=Mareshah»Mareshah@Jos.15.44-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.10 (Heb: 14.9) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) 'a.Sa' (אָסָ֖א) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) vai.ya.'ar.Khu (וַיַּֽעַרְכוּ֙) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֔ה) be.Gei' (בְּגֵ֥יא) tze.Fa.tah (צְפַ֖תָה) le.ma.re.Shah (לְמָרֵשָֽׁה׃) #_Translation and/ he went out Asa / before/ him and/ they drew up in formation battle in/ [the] valley of Zephathah to/ Mareshah #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H6186A=Hc/Vqw3mp H4421=HNcfsa H9003/H1516L=HR/Ncbsc H6859=HNpl H9005/H4762G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.10(14.9)#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.14.10(14.9)#02=L אָסָ֖א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.14.10(14.9)#03=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ch.14.10(14.9)#04=L וַ/יַּֽעַרְכוּ֙ va/i.ya.'ar.Khu and/ they drew up in formation H9001/{H6186A} Hc/Vqw3mp H6186A H9001=ו=&/{H6186A=עָרַךְ=to arrange} 2Ch.14.10(14.9)#05=L מִלְחָמָ֔ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.14.10(14.9)#06=L בְּ/גֵ֥יא be./Gei' in/ [the] valley of H9003/{H1516L} HR/Ncbsc H1516L H9003=ב=in/{H1516L=גַּיְא=valley} 2Ch.14.10(14.9)#07=L צְפַ֖תָה tze.Fa.tah Zephathah {H6859} HNpl H6859 {H6859=צְפַ֫תָה= of Zephathah»Zephathah_Valley@2Ch.14.10} 2Ch.14.10(14.9)#08=L לְ/מָרֵשָֽׁה\׃ le./ma.re.Shah to/ Mareshah H9005/{H4762G}\H9016 HR/Npl H4762G H9005=ל=to/{H4762G=מָרֵשָׁה=Mareshah»Mareshah@Jos.15.44-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.11 (Heb: 14.10) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֨א) 'a.Sa' (אָסָ֜א) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָיו֮) vai.yo.Mar (וַיֹּאמַר֒) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'ein- (אֵֽין־) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֤) la'.zOr (לַעְזוֹר֙) #_Translation and/ he called out Asa to Yahweh God/ his and/ he said O Yahweh there not [is] with/ you to/ help #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H0413=HR H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0369=HNcmsc H5973A/H9031=HR/Sp2ms H9005/H5826=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.14.11 (Heb: 14.10) bein (בֵּ֥ין) rav (רַב֙) le.'Ein (לְאֵ֣ין) Ko.ach (כֹּ֔חַ) 'a.ze.Re.nu (עָזְרֵ֜נוּ) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) ki- (כִּֽי־) 'a.Lei.kha (עָלֶ֣יךָ) nish.'A.nu (נִשְׁעַ֔נּוּ) #_Translation between great and/ not strength help/ us O Yahweh God/ our for on/ you we depend #_Word+Grammar H0996G=HAcmsc H7227A=HAamsa H9005/H0369=HR/Ncmsc H3581B=HNcmsa H5826/H9035=HVqv2ms/Sp1bp H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3588A=HTc H5921A/H9031=HR/Sp2ms H8172=HVNp1cp #_Significant variant #_2Ch.14.11 (Heb: 14.10) u.ve.shim.Kha (וּבְשִׁמְךָ֣) Va.nu (בָ֔אנוּ) 'al- (עַל־) he.ha.Mon (הֶהָמ֖וֹן) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) 'A.tah (אַ֔תָּה) 'al- (אַל־) ya'.Tzor (יַעְצֹ֥ר) #_Translation and/ in/ name/ your we have come on the/ multitude / this O Yahweh [are] God/ our you may not he retain #_Word+Grammar H9002/H9003/H8034/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H0935G=HVqp1cp H5921A=HR H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0859A=HPp2ms H0408=HTn H6113=HVqj3ms #_Significant variant #_2Ch.14.11 (Heb: 14.10) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֖) 'e.No.osh (אֱנֽוֹשׁ׃ ס) #_Translation with/ you a man #_Word+Grammar H5973A/H9031=HR/Sp2ms H0582\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.11(14.10)#01=L וַ/יִּקְרָ֨א va/i.yik.Ra' and/ he called out H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ch.14.11(14.10)#02=L אָסָ֜א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.14.11(14.10)#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.14.11(14.10)#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.11(14.10)#05=L אֱלֹהָי/ו֮ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.14.11(14.10)#06=L וַ/יֹּאמַר֒ va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.14.11(14.10)#07=L יְהוָ֗ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.11(14.10)#08=L אֵֽין\־ 'ein- there not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ch.14.11(14.10)#09=L עִמְּ/ךָ֤ 'i.me./Kha [is] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Ch.14.11(14.10)#10=L לַ/עְזוֹר֙ la/'.zOr to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826_A H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 2Ch.14.11(14.10)#11=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.14.11(14.10)#12=L רַב֙ rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.14.11(14.10)#13=L לְ/אֵ֣ין le./'Ein and/ not H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369_B H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.14.11(14.10)#14=L כֹּ֔חַ Ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ch.14.11(14.10)#15=L עָזְרֵ֜/נוּ 'a.ze.Re./nu help/ us {H5826}/H9035 HVqv2ms/Sp1bp H5826_B {H5826=עָזַר=to help}/H9035=Op1c=us 2Ch.14.11(14.10)#16=L יְהוָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.11(14.10)#17=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.14.11(14.10)#18=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.14.11(14.10)#19=L עָלֶ֣י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Ch.14.11(14.10)#20=L נִשְׁעַ֔נּוּ nish.'A.nu we depend {H8172} HVNp1cp H8172 {H8172=שָׁעַן=to lean} 2Ch.14.11(14.10)#21=L וּ/בְ/שִׁמְ/ךָ֣ u./ve./shim./Kha and/ in/ name/ your H9002/H9003/{H8034}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.14.11(14.10)#22=L בָ֔אנוּ Va.nu we have come {H0935G} HVqp1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.14.11(14.10)#23=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.14.11(14.10)#24=L הֶ/הָמ֖וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.14.11(14.10)#25=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.14.11(14.10)#26=L יְהוָ֤ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_D {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.11(14.10)#27=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu [are] God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.14.11(14.10)#28=L אַ֔תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.14.11(14.10)#29=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.14.11(14.10)#30=L יַעְצֹ֥ר ya'.Tzor he retain {H6113} HVqj3ms H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 2Ch.14.11(14.10)#31=L עִמְּ/ךָ֖ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Ch.14.11(14.10)#32=L אֱנֽוֹשׁ\׃\ \ס 'e.No.osh a man {H0582}\H9016\ \H9018 HNcmsa H0582 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.14.12 (Heb: 14.11) vai.yi.Gof (וַיִּגֹּ֤ף) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ha.ku.Shim (הַכּוּשִׁ֔ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) 'a.Sa' (אָסָ֖א) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) ha.ku.Shim (הַכּוּשִֽׁים׃) #_Translation and/ he defeated Yahweh the/ Cushites / before Asa and/ / before Judah and/ they fled the/ Cushites #_Word+Grammar H9001/H5062=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H3569G=HTd/Ngmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0609G=HNpm H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H3063G=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H9009/H3569G=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.12(14.11)#01=L וַ/יִּגֹּ֤ף va/i.yi.Gof and/ he defeated H9001/{H5062} Hc/Vqw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 2Ch.14.12(14.11)#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.12(14.11)#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.12(14.11)#04=L הַ/כּוּשִׁ֔ים ha./ku.Shim the/ Cushites H9009/{H3569G} HTd/Ngmpa H3569G_A H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Ch.14.12(14.11)#05=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.14.12(14.11)#06=L אָסָ֖א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.14.12(14.11)#07=L וְ/לִ/פְנֵ֣י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.14.12(14.11)#08=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.14.12(14.11)#09=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ch.14.12(14.11)#10=L הַ/כּוּשִֽׁים\׃ ha./ku.Shim the/ Cushites H9009/{H3569G}\H9016 HTd/Ngmpa H3569G_B H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.13 (Heb: 14.12) vai.yir.de.Fem (וַיִּרְדְּפֵ֨ם) 'a.Sa' (אָסָ֜א) ve.ha.'Am (וְהָעָ֣ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) i.Mo (עִמּוֹ֮) 'ad- (עַד־) lig.Rar (לִגְרָר֒) vai.yi.Pol (וַיִּפֹּ֤ל) mi.ku.Shim (מִכּוּשִׁים֙) le.'Ein (לְאֵ֣ין) #_Translation and/ he pursued/ them Asa and/ the/ people which [was] with/ him to to/ Gerar and/ it fell of/ [the] Cushites to/ not #_Word+Grammar H9001/H7291/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H0609G=HNpm H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HR/Sp3ms H5704=HR H9005/H1642=HR/Npl H9001/H5307J=Hc/Vqw3ms H9006/H3569G=HR/Ngmpa H9005/H0369=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.14.13 (Heb: 14.12) la.Hem (לָהֶ֣ם) mich.Yah (מִֽחְיָ֔ה) ki- (כִּֽי־) nish.be.Ru (נִשְׁבְּר֥וּ) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֣י) ma.cha.Ne.hu (מַחֲנֵ֑הוּ) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֥וּ) sha.Lal (שָׁלָ֖ל) #_Translation [belonged] to/ them preservation for they had been broken / before Yahweh and/ / before army/ his and/ they carried off booty #_Word+Grammar H9005/H9038=HR/Sp3mp H4241=HNcfsa H3588A=HTc H7665=HVNp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H4264/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H7998=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.14.13 (Heb: 14.12) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation much very #_Word+Grammar H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.13(14.12)#01=L וַ/יִּרְדְּפֵ֨/ם va/i.yir.de.Fe/m and/ he pursued/ them H9001/{H7291}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H7291 H9001=ו=&/{H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them 2Ch.14.13(14.12)#02=L אָסָ֜א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.14.13(14.12)#03=L וְ/הָ/עָ֣ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.14.13(14.12)#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.14.13(14.12)#05=L עִמּ/וֹ֮ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.14.13(14.12)#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.14.13(14.12)#07=L לִ/גְרָר֒ li/g.Rar to/ Gerar H9005/{H1642} HR/Npl H1642 H9005=ל=to/{H1642=גְּרָר=Gerar»Gerar@Gen.10.19-2Ch} 2Ch.14.13(14.12)#08=L וַ/יִּפֹּ֤ל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307J} Hc/Vqw3ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Ch.14.13(14.12)#09=L מִ/כּוּשִׁים֙ mi./ku.Shim of/ [the] Cushites H9006/{H3569G} HR/Ngmpa H3569G H9006=מ=from/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Ch.14.13(14.12)#10=L לְ/אֵ֣ין le./'Ein to/ not H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.14.13(14.12)#11=L לָ/הֶ֣ם la./Hem [belonged] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.14.13(14.12)#12=L מִֽחְיָ֔ה mich.Yah preservation {H4241} HNcfsa H4241 {H4241=מִחְיָה=recovery} 2Ch.14.13(14.12)#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.14.13(14.12)#14=L נִשְׁבְּר֥וּ nish.be.Ru they had been broken {H7665} HVNp3cp H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} 2Ch.14.13(14.12)#15=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440G}\H9014 HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}\H9014=־=link 2Ch.14.13(14.12)#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.13(14.12)#17=L וְ/לִ/פְנֵ֣י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.14.13(14.12)#18=L מַחֲנֵ֑/הוּ ma.cha.Ne./hu army/ his {H4264}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp}/H9023=Ps3m=his 2Ch.14.13(14.12)#19=L וַ/יִּשְׂא֥וּ va/i.yis.'U and/ they carried off H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ch.14.13(14.12)#20=L שָׁלָ֖ל sha.Lal booty {H7998} HNcmsa H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil} 2Ch.14.13(14.12)#21=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.14.13(14.12)#22=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.14 (Heb: 14.13) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֗וּ) 'et (אֵ֤ת) kol- (כָּל־) he.'a.Rim (הֶֽעָרִים֙) se.vi.Vot (סְבִיב֣וֹת) ge.Rar (גְּרָ֔ר) ki- (כִּי־) ha.Yah (הָיָ֥ה) fa.chad- (פַֽחַד־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation and/ they struck down all the/ cities around Gerar for it was [the] dread of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H5439G=HNcbpc H1642=HNpl H3588A=HTc H1961=HVqp3ms H6343=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.14.14 (Heb: 14.13) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) vai.ya.Vo.zu (וַיָּבֹ֙זּוּ֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) he.'a.Rim (הֶ֣עָרִ֔ים) ki- (כִּֽי־) vi.Zah (בִזָּ֥ה) ra.Bah (רַבָּ֖ה) ha.ye.Tah (הָיְתָ֥ה) va.Hem (בָהֶֽם׃) #_Translation on/ them and/ they plundered all the/ cities for plunder much it was in/ them #_Word+Grammar H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H0962=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H0961=HNcfsa H7227A=HAafsa H1961=HVqp3fs H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.14(14.13)#01=L וַ/יַּכּ֗וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.14.14(14.13)#02=L אֵ֤ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.14.14(14.13)#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.14.14(14.13)#04=L הֶֽ/עָרִים֙ he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_A H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.14.14(14.13)#05=L סְבִיב֣וֹת se.vi.Vot around {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ch.14.14(14.13)#06=L גְּרָ֔ר ge.Rar Gerar {H1642} HNpl H1642 {H1642=גְּרָר=Gerar»Gerar@Gen.10.19-2Ch} 2Ch.14.14(14.13)#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.14.14(14.13)#08=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.14.14(14.13)#09=L פַֽחַד\־ fa.chad- [the] dread of {H6343}\H9014 HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}\H9014=־=link 2Ch.14.14(14.13)#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.14.14(14.13)#11=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.14.14(14.13)#12=L וַ/יָּבֹ֙זּוּ֙ va/i.ya.Vo.zu and/ they plundered H9001/{H0962} Hc/Vqw3mp H0962 H9001=ו=&/{H0962=בָּזַז=to plunder} 2Ch.14.14(14.13)#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.14.14(14.13)#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.14.14(14.13)#15=L הֶ֣/עָרִ֔ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.14.14(14.13)#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.14.14(14.13)#17=L בִזָּ֥ה vi.Zah plunder {H0961} HNcfsa H0961 {H0961=בִּזָּה=plunder} 2Ch.14.14(14.13)#18=L רַבָּ֖ה ra.Bah much {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.14.14(14.13)#19=L הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.14.14(14.13)#20=L בָ/הֶֽם\׃ va./Hem in/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.14.15 (Heb: 14.14) ve.gam- (וְגַם־) 'o.ho.Lei (אָהֳלֵ֥י) mik.Neh (מִקְנֶ֖ה) hi.Ku (הִכּ֑וּ) vai.yish.Bu (וַיִּשְׁבּ֨וּ) tzon (צֹ֤אן) la.Ro (לָרֹב֙) u.ge.ma.Lim (וּגְמַלִּ֔ים) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֖בוּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation and/ also [the] tents of livestock they struck down and/ they took captive sheep to/ abundance and/ camels and/ they returned Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0168G=HNcmpc H4735=HNcmsa H5221=HVhp3cp H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H6629G=HNcbsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9002/H1581=HC/Ncbpa H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.14.15(14.14)#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.14.15(14.14)#02=L אָהֳלֵ֥י 'o.ho.Lei [the] tents of {H0168G} HNcmpc H0168G {H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.14.15(14.14)#03=L מִקְנֶ֖ה mik.Neh livestock {H4735} HNcmsa H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock} 2Ch.14.15(14.14)#04=L הִכּ֑וּ hi.Ku they struck down {H5221} HVhp3cp H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.14.15(14.14)#05=L וַ/יִּשְׁבּ֨וּ va/i.yish.Bu and/ they took captive H9001/{H7617} Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ch.14.15(14.14)#06=L צֹ֤אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.14.15(14.14)#07=L לָ/רֹב֙ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.14.15(14.14)#08=L וּ/גְמַלִּ֔ים u./ge.ma.Lim and/ camels H9002/{H1581} HC/Ncbpa H1581 H9002=ו=and/{H1581=גָּמָל=camel} 2Ch.14.15(14.14)#09=L וַ/יָּשֻׁ֖בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.14.15(14.14)#10=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9018 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.15.1 va.'a.zar.Ya.hu (וַעֲזַרְיָ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) o.Ded (עוֹדֵ֔ד) ha.ye.Tah (הָיְתָ֥ה) 'a.Lav (עָלָ֖יו) Ru.ach (ר֥וּחַ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ Azariah [the] son of Oded it was on/ him [the] spirit of God #_Word+Grammar H9002/H5838M=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5752G=HNpm H1961=HVqp3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7307G=HNcfsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.1#01=L וַ/עֲזַרְיָ֙הוּ֙ va./'a.zar.Ya.hu and/ Azariah H9002/{H5838M} HC/Npm H5838M H9002=ו=and/{H5838M=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.15.1} 2Ch.15.1#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.15.1#03=L עוֹדֵ֔ד o.Ded Oded {H5752G} HNpm H5752G {H5752G=עֹדֵד=Oded»Oded@2Ch.15.1-} 2Ch.15.1#04=L הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.15.1#05=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.15.1#06=L ר֥וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ch.15.1#07=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.2 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֮) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'a.Sa' (אָסָא֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֔וֹ) she.ma.'U.ni (שְׁמָע֕וּנִי) 'a.Sa' (אָסָ֖א) ve.khol (וְכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֣ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֑ן) #_Translation and/ he went out / before Asa and/ he said to/ him listen to/ me O Asa and/ all Judah and/ Benjamin #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0609G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H8085G/H9030=HVqv2mp/Sp1bs H0609G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm #_Significant variant #_2Ch.15.2 Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶם֙) bih.yot.Khem (בִּֽהְיֽוֹתְכֶ֣ם) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ve.'im- (וְאִֽם־) tid.re.Shu.hu (תִּדְרְשֻׁ֙הוּ֙) yi.ma.Tze' (יִמָּצֵ֣א) la.Khem (לָכֶ֔ם) ve.'im- (וְאִם־) ta.'az.Vu.hu (תַּעַזְבֻ֖הוּ) #_Translation Yahweh [is] with/ you when/ are/ you with/ him and/ if you will seek/ him he will let himself be found by/ you and/ if you will forsake/ him #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5973A/H9036=HR/Sp2mp H9003/H1961/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0518A=HC/Tc H1875/H9033=HVqi2mp/Sp3ms H4672=HVNi3ms H9005/H9036=HR/Sp2mp H9002/H0518A=HC/Tc H5800A/H9033=HVqi2mp/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.15.2 ya.'a.Zo (יַעֲזֹ֥ב) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃ ס) #_Translation he will forsake / you #_Word+Grammar H5800A=HVqi3ms H0853/H9036\ =HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.2#01=L וַ/יֵּצֵא֮ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.15.2#02=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.15.2#03=L אָסָא֒ 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_A {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.15.2#04=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.15.2#05=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.15.2#06=L שְׁמָע֕וּ/נִי she.ma.'U./ni listen to/ me {H8085G}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me 2Ch.15.2#07=L אָסָ֖א 'a.Sa' O Asa {H0609G} HNpm H0609G_B {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.15.2#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.2#09=L יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.15.2#10=L וּ/בִנְיָמִ֑ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.15.2#11=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.2#12=L עִמָּ/כֶם֙ 'i.ma./Khem [is] with/ you {H5973A}/H9036 HR/Sp2mp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 2Ch.15.2#13=L בִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶ֣ם bi/h.yot./Khem when/ are/ you H9003/{H1961}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H1961 H9003=ב=in/{H1961=הָיָה=to be}/H9046=Sp2m=you 2Ch.15.2#14=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.15.2#15=L וְ/אִֽם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_A H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.15.2#16=L תִּדְרְשֻׁ֙/הוּ֙ tid.re.Shu./hu you will seek/ him {H1875}/H9033 HVqi2mp/Sp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 2Ch.15.2#17=L יִמָּצֵ֣א yi.ma.Tze' he will let himself be found {H4672} HVNi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ch.15.2#18=L לָ/כֶ֔ם la./Khem by/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.15.2#19=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.15.2#20=L תַּעַזְבֻ֖/הוּ ta.'az.Vu./hu you will forsake/ him {H5800A}/H9033 HVqi2mp/Sp3ms H5800A_A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him 2Ch.15.2#21=L יַעֲזֹ֥ב ya.'a.Zo he will forsake {H5800A} HVqi3ms H5800A_B {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.15.2#22=L אֶתְ/כֶֽם\׃\ \ס 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016\ \H9018 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.15.3 ve.ya.Mim (וְיָמִ֥ים) ra.Bim (רַבִּ֖ים) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֑ל) le.Lo' (לְלֹ֣א׀) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'e.Met (אֱמֶ֗ת) u.le.Lo' (וּלְלֹ֛א) ko.Hen (כֹּהֵ֥ן) mo.Reh (מוֹרֶ֖ה) u.le.Lo' (וּלְלֹ֥א) #_Translation and/ days many [belonged] to/ Israel to/ not [the] God of truth and/ to/ not a priest [who] teaches and/ to/ not #_Word+Grammar H9002/H3117G=HC/Ncmpa H7227A=HAampa H9005/H3478=HR/Npl H9005/H3808=HR/Tn H0430G=HNcmpc H0571H=HNcfsa H9002/H9005/H3808=HC/R/Tn H3548=HNcmsa H3384B=HVhrmsa H9002/H9005/H3808=HC/R/Tn #_Significant variant #_2Ch.15.3 to.Rah (תוֹרָֽה׃) #_Translation [the] law #_Word+Grammar H8451=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.3#01=L וְ/יָמִ֥ים ve./ya.Mim and/ days H9002/{H3117G} HC/Ncmpa H3117G H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.15.3#02=L רַבִּ֖ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.15.3#03=L לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל le./Yis.ra.'El [belonged] to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.15.3#04=L לְ/לֹ֣א\׀ le./Lo' to/ not H9005/{H3808}\H9015 HR/Tn H3808_A H9005=ל=to/{H3808=לֹא=not}\H9015=׀=separate 2Ch.15.3#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.3#06=L אֱמֶ֗ת 'e.Met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} 2Ch.15.3#07=L וּ/לְ/לֹ֛א u./le./Lo' and/ to/ not H9002/H9005/{H3808} HC/R/Tn H3808_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3808=לֹא=not} 2Ch.15.3#08=L כֹּהֵ֥ן ko.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.15.3#09=L מוֹרֶ֖ה mo.Reh [who] teaches {H3384B} HVhrmsa H3384B {H3384B=יָרָה=to show} 2Ch.15.3#10=L וּ/לְ/לֹ֥א u./le./Lo' and/ to/ not H9002/H9005/{H3808} HC/R/Tn H3808_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3808=לֹא=not} 2Ch.15.3#11=L תוֹרָֽה\׃ to.Rah [the] law {H8451}\H9016 HNcfsa H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.4 vai.Ya.shov (וַיָּ֙שָׁב֙) ba.tzar- (בַּצַּר־) lo (ל֔וֹ) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vay.vak.Shu.hu (וַיְבַקְשֻׁ֖הוּ) vai.yi.ma.Tze' (וַיִּמָּצֵ֥א) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation and/ it turned back when / it was distress to/ it to Yahweh [the] God of Israel and/ they sought/ him and/ he let himself be found by/ them #_Word+Grammar H9001/H7725I=Hc/Vqw3ms H9003/H6862B=HRd/Aamsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H5921A=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H1245/H9033=Hc/Vpw3mp/Sp3ms H9001/H4672=Hc/VNw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.4#01=L וַ/יָּ֙שָׁב֙ va/i.Ya.shov and/ it turned back H9001/{H7725I} Hc/Vqw3ms H7725I H9001=ו=&/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ch.15.4#02=L בַּ/צַּר\־ ba./tzar- when / it was distress H9003/{H6862B}\H9014 HRd/Aamsa H6862B H9003=ב=in/{H6862B=צַר=distress}\H9014=־=link 2Ch.15.4#03=L ל֔/וֹ l/o to/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.15.4#04=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.15.4#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.4#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.4#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.15.4#08=L וַ/יְבַקְשֻׁ֖/הוּ va/y.vak.Shu./hu and/ they sought/ him H9001/{H1245}/H9033 Hc/Vpw3mp/Sp3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 2Ch.15.4#09=L וַ/יִּמָּצֵ֥א va/i.yi.ma.Tze' and/ he let himself be found H9001/{H4672} Hc/VNw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.15.4#10=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem by/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.5 u.va.'i.Tim (וּבָעִתִּ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) 'ein (אֵ֥ין) sha.Lom (שָׁל֖וֹם) lai.yo.Tze' (לַיּוֹצֵ֣א) ve.la.Ba' (וְלַבָּ֑א) ki (כִּ֚י) me.hu.Mot (מְהוּמֹ֣ת) ra.Bot (רַבּ֔וֹת) 'al (עַ֥ל) #_Translation and/ in the/ times / those not peace [belonged] to the/ [one who] went out and/ to the/ [one who] came in for disturbances great [were] on #_Word+Grammar H9002/H9003/H6256=HC/Rd/Ncbpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H0369=HNcmsc H7965G=HNcmsa H9005/H3318G=HRd/Vqrmsa H9002/H9005/H0935G=HC/Rd/Vqrmsa H3588A=HTc H4103=HNcfpa H7227A=HAafpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.15.5 kol- (כָּל־) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֖י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצֽוֹת׃) #_Translation all [the] inhabitants of the/ lands #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.5#01=L וּ/בָ/עִתִּ֣ים u./va./'i.Tim and/ in the/ times H9002/H9003/{H6256} HC/Rd/Ncbpa H6256 H6251 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.15.5#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.15.5#03=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.15.5#04=L שָׁל֖וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ch.15.5#05=L לַ/יּוֹצֵ֣א la/i.yo.Tze' [belonged] to the/ [one who] went out H9005/{H3318G} HRd/Vqrmsa H3318G H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.15.5#06=L וְ/לַ/בָּ֑א ve./la./Ba' and/ to the/ [one who] came in H9002/H9005/{H0935G} HC/Rd/Vqrmsa H0935G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.15.5#07=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.15.5#08=L מְהוּמֹ֣ת me.hu.Mot disturbances {H4103} HNcfpa H4103 {H4103=מְהוּמָה=tumult} 2Ch.15.5#09=L רַבּ֔וֹת ra.Bot great {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.15.5#10=L עַ֥ל 'al [were] on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.15.5#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.5#12=L יוֹשְׁבֵ֖י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.15.5#13=L הָ/אֲרָצֽוֹת\׃ ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.6 ve.khu.te.Tu (וְכֻתְּת֥וּ) goy- (גוֹי־) be.Goy (בְּג֖וֹי) ve.'Ir (וְעִ֣יר) be.'Ir (בְּעִ֑יר) ki- (כִּֽי־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֥ים) ha.ma.Mam (הֲמָמָ֖ם) be.khol (בְּכָל־) tza.Rah (צָרָֽה׃) #_Translation and/ they were crushed nation by/ nation and/ city by/ city for God he troubled/ them with/ every trouble #_Word+Grammar H9001/H3807=Hc/VPq3cp H1471A=HNcmsa H9003/H1471A=HR/Ncmsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H9003/H5892B=HR/Ncfsa H3588A=HTc H0430G=HNcmpa H2000/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H6869B=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.6#01=L וְ/כֻתְּת֥וּ ve./khu.te.Tu and/ they were crushed H9001/{H3807} Hc/VPq3cp H3807 H9001=ו=&/{H3807=כָּתַת=to crush} 2Ch.15.6#02=L גוֹי\־ goy- nation {H1471A}\H9014 HNcmsa H1471A_A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9014=־=link 2Ch.15.6#03=L בְּ/ג֖וֹי be./Goy by/ nation H9003/{H1471A} HR/Ncmsa H1471A_B H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.15.6#04=L וְ/עִ֣יר ve./'Ir and/ city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_A H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.15.6#05=L בְּ/עִ֑יר be./'Ir by/ city H9003/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.15.6#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.15.6#07=L אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.6#08=L הֲמָמָ֖/ם ha.ma.Ma/m he troubled/ them {H2000}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H2000 {H2000=הָמַם=to confuse}/H9038=Op3m=them 2Ch.15.6#09=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.6#10=L צָרָֽה\׃ tza.Rah trouble {H6869B}\H9016 HNcfsa H6869B {H6869B=צָרָה=distress}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.7 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֣ם) chiz.Ku (חִזְק֔וּ) ve.'al- (וְאַל־) yir.Pu (יִרְפּ֖וּ) ye.dei.Khem (יְדֵיכֶ֑ם) ki (כִּ֛י) yesh (יֵ֥שׁ) sa.Khar (שָׂכָ֖ר) lif.'u.lat.Khem (לִפְעֻלַּתְכֶֽם׃ ס) #_Translation and/ you be strong and/ may not they drop hands/ your for there [is] reward for/ work/ your #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H2388G=HVqv2mp H9002/H0408=HC/Tn H7503=HVqj3mp H3027G/H9026=HNcbdc/Sp2mp H3588A=HTc H3426=HAcbsa H7939=HNcmsa H9005/H6468/H9026\ =HR/Ncfsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.7#01=L וְ/אַתֶּ֣ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.15.7#02=L חִזְק֔וּ chiz.Ku be strong {H2388G} HVqv2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.15.7#03=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.15.7#04=L יִרְפּ֖וּ yir.Pu they drop {H7503} HVqj3mp H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} 2Ch.15.7#05=L יְדֵי/כֶ֑ם ye.dei./Khem hands/ your {H3027G}/H9026 HNcbdc/Sp2mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9026=Pp2m=your 2Ch.15.7#06=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.15.7#07=L יֵ֥שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 2Ch.15.7#08=L שָׂכָ֖ר sa.Khar [is] reward {H7939} HNcmsa H7939 {H7939=שָׂכָר=wages} 2Ch.15.7#09=L לִ/פְעֻלַּתְ/כֶֽם\׃\ \ס li/f.'u.lat./Khem for/ work/ your H9005/{H6468}/H9026\H9016\ \H9018 HR/Ncfsc/Sp2mp H6468 H9005=ל=to/{H6468=פְּעֻלָּה=wages}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.15.8 ve.khish.Mo.a' (וְכִשְׁמֹ֨עַ) 'a.Sa' (אָסָ֜א) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) ve.ha.ne.vu.'Ah (וְהַנְּבוּאָה֮) 'a.zar.Ya.hu (עֲזַרְיָהוּ) ben- (בֶּן־) 'o.Ded (עֹדֵ֣ד) ha.na.Vi' (הַנָּבִיא֒) hit.cha.Zak (הִתְחַזַּ֗ק) #_Translation and/ just as/ heard Asa the/ words / these and/ the/ prophecy of Azariah [the] son of Oded the/ prophet he strengthened himself #_Word+Grammar H9002/H9004/H8085G=HC/R/Vqcc H0609G=HNpm H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H9009/H5016=HC/Td/Ncfsa X=H5838M=HNpm X=H1121A=HNcbsc H5752G=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H2388G=HVtp3ms #_Significant variant #_2Ch.15.8 vai.ya.'a.Ver (וַיַּעֲבֵ֤ר) ha.shi.ku.Tzim (הַשִּׁקּוּצִים֙) mi.kol (מִכָּל־) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֔ן) u.min- (וּמִן־) he.'a.Rim (הֶ֣עָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.Khad (לָכַ֖ד) #_Translation and/ he took away the/ detestable things from/ all [the] land of Judah and/ Benjamin and/ from the/ cities which he had captured #_Word+Grammar H9001/H5674C=Hc/Vhw3ms H9009/H8251=HTd/Ncmpa H9006/H3605=HR/Ncmsc H0776G=HNcfsc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H9002/H4480A=HC/R H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3920=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.15.8 me.Har (מֵהַ֣ר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָ֑יִם) vay.cha.Desh (וַיְחַדֵּשׁ֙) 'et- (אֶת־) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֕ר) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'u.Lam (אוּלָ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation from/ [the] hill country of Ephraim and/ he renewed [the] altar of Yahweh which [was] / before [the] porch of Yahweh #_Word+Grammar H9006/H2022H=HR/Ncmsc H0669G=HNpm H9001/H2318=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0197J=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.8#01=L וְ/כִ/שְׁמֹ֨עַ ve./khi/sh.Mo.a' and/ just as/ heard H9002/H9004/{H8085G} HC/R/Vqcc H8085G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.15.8#02=L אָסָ֜א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.15.8#03=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.15.8#04=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.15.8#05=L וְ/הַ/נְּבוּאָה֮ ve./ha./ne.vu.'Ah and/ the/ prophecy of H9002/H9009/{H5016} HC/Td/Ncfsa H5016 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5016=נְבוּאָה=prophecy} 2Ch.15.8#0501=X עֲזַרְיָהוּ 'a.zar.Ya.hu Azariah {H5838M} HNpm H5838M {H5838M=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.15.1} 2Ch.15.8#0502=X בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcbsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.15.8#06=L עֹדֵ֣ד 'o.Ded Oded {H5752G} HNpm H5752G {H5752G=עֹדֵד=Oded»Oded@2Ch.15.1-} 2Ch.15.8#07=L הַ/נָּבִיא֒ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.15.8#08=L הִתְחַזַּ֗ק hit.cha.Zak he strengthened himself {H2388G} HVtp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.15.8#09=L וַ/יַּעֲבֵ֤ר va/i.ya.'a.Ver and/ he took away H9001/{H5674C} Hc/Vhw3ms H5674C H9001=ו=&/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} 2Ch.15.8#10=L הַ/שִּׁקּוּצִים֙ ha./shi.ku.Tzim the/ detestable things H9009/{H8251} HTd/Ncmpa H8251 H9009=ה=the/{H8251=שִׁקּוּץ=abomination} 2Ch.15.8#11=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.8#12=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.15.8#13=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.15.8#14=L וּ/בִנְיָמִ֔ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.15.8#15=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.15.8#16=L הֶ֣/עָרִ֔ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.15.8#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.15.8#18=L לָכַ֖ד la.Khad he had captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} 2Ch.15.8#19=L מֵ/הַ֣ר me./Har from/ [the] hill country of H9006/{H2022H} HR/Ncmsc H2022H H9006=מ=from/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Ch.15.8#20=L אֶפְרָ֑יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.15.8#21=L וַ/יְחַדֵּשׁ֙ va/y.cha.Desh and/ he renewed H9001/{H2318} Hc/Vpw3ms H2318 H9001=ו=&/{H2318=חָדַשׁ=to renew} 2Ch.15.8#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.15.8#23=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.15.8#24=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.8#25=L אֲשֶׁ֕ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.15.8#26=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.15.8#27=L אוּלָ֥ם 'u.Lam [the] porch of {H0197J} HNcmsc H0197J {H0197J=אוּלָם=porch} 2Ch.15.8#28=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.9 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֗ץ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֔ן) ve.ha.ga.Rim (וְהַגָּרִים֙) 'i.ma.Hem (עִמָּהֶ֔ם) me.'ef.Ra.yim (מֵאֶפְרַ֥יִם) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּׁ֖ה) u.mi.shim.'on (וּמִשִּׁמְע֑וֹן) #_Translation and/ he gathered all Judah and/ Benjamin and/ those/ [who] sojourned with/ them from/ Ephraim and/ Manasseh and/ from/ Simeon #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H9002/H9009/H1481A=HC/Td/Vqrmpa H5973A/H9038=HR/Sp3mp H9006/H0669G=HR/Npm H9002/H4519G=HC/Npm H9002/H9006/H8095G=HC/R/Npm #_Significant variant #_2Ch.15.9 ki- (כִּֽי־) na.fe.Lu (נָפְל֨וּ) 'a.Lav (עָלָ֤יו) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵל֙) la.Ro (לָרֹ֔ב) bir.'o.Tam (בִּרְאֹתָ֕ם) ki- (כִּֽי־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֖יו) i.Mo (עִמּֽוֹ׃ פ) #_Translation for they had fallen on/ him from/ Israel to/ multitude when/ saw/ they that Yahweh God/ his [was] with/ him #_Word+Grammar H3588A=HTc H5307H=HVqp3cp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9006/H3478=HR/Npl H9005/H7230=HR/Ncmsa H9003/H7200G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H3588A=HTc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5973A/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.9#01=L וַ/יִּקְבֹּ֗ץ va/i.yik.Botz and/ he gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.15.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.15.9#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.9#04=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.15.9#05=L וּ/בִנְיָמִ֔ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.15.9#06=L וְ/הַ/גָּרִים֙ ve./ha./ga.Rim and/ those/ [who] sojourned H9002/H9009/{H1481A} HC/Td/Vqrmpa H1481A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1481A=גּוּר=to sojourn} 2Ch.15.9#07=L עִמָּ/הֶ֔ם 'i.ma./Hem with/ them {H5973A}/H9038 HR/Sp3mp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Ch.15.9#08=L מֵ/אֶפְרַ֥יִם me./'ef.Ra.yim from/ Ephraim H9006/{H0669G} HR/Npm H0669G H9006=מ=from/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.15.9#09=L וּ/מְנַשֶּׁ֖ה u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G} HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.15.9#10=L וּ/מִ/שִּׁמְע֑וֹן u./mi./shim.'on and/ from/ Simeon H9002/H9006/{H8095G} HC/R/Npm H8095G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 2Ch.15.9#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.15.9#12=L נָפְל֨וּ na.fe.Lu they had fallen {H5307H} HVqp3cp H5307H {H5307H=נָפַל=: deserting»to fall:2_deserting} 2Ch.15.9#13=L עָלָ֤י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.15.9#14=L מִ/יִּשְׂרָאֵל֙ mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.15.9#15=L לָ/רֹ֔ב la./Ro to/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.15.9#16=L בִּ/רְאֹתָ֕/ם bi/r.'o.Ta/m when/ saw/ they H9003/{H7200G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H7200G H9003=ב=in/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9048=Sp3m=they 2Ch.15.9#17=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.15.9#18=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.9#19=L אֱלֹהָ֖י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.15.9#20=L עִמּֽ/וֹ\׃\ \פ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033\H9016\ \H9017 HR/Sp3ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.15.10 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֥וּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֑י) lish.Nat (לִשְׁנַ֥ת) cha.mesh- (חֲמֵשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) le.mal.Khut (לְמַלְכ֥וּת) 'a.Sa' (אָסָֽא׃) #_Translation and/ they gathered together Jerusalem in the/ month / third of/ year fif- teen of/ [the] reign of Asa #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H3389=HNpl H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9005/H8141=HR/Ncfsc H2568=HNcbsc H6240=HNcbsa H9005/H4438=HR/Ncfsc H0609G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.10#01=L וַ/יִּקָּבְצ֥וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they gathered together H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.15.10#02=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.15.10#03=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.15.10#04=L הַ/שְּׁלִישִׁ֑י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ch.15.10#05=L לִ/שְׁנַ֥ת li/sh.Nat of/ year H9005/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9005=ל=to/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.15.10#06=L חֲמֵשׁ\־ cha.mesh- fif- {H2568}\H9014 HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five}\H9014=־=link 2Ch.15.10#07=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.15.10#08=L לְ/מַלְכ֥וּת le./mal.Khut of/ [the] reign of H9005/{H4438} HR/Ncfsc H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.15.10#09=L אָסָֽא\׃ 'a.Sa' Asa {H0609G}\H9016 HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.11 vai.yiz.be.Chu (וַיִּזְבְּח֤וּ) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) min- (מִן־) ha.sha.Lal (הַשָּׁלָ֖ל) he.Vi.'u (הֵבִ֑יאוּ) ba.Kar (בָּקָר֙) she.Va' (שְׁבַ֣ע) me.'ot (מֵא֔וֹת) #_Translation and/ they sacrificed to/ Yahweh on the/ day / that some of the/ booty [which] they had brought ox[en] seven hundred #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H4480A=HR H9009/H7998=HTd/Ncmsa H0935P=HVhp3cp H1241=HNcbsa H7651=HNcbsc H3967=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.15.11 ve.Tzon (וְצֹ֖אן) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִֽים׃) #_Translation and/ sheep seven thousand #_Word+Grammar H9002/H6629G=HC/Ncbsa H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.11#01=L וַ/יִּזְבְּח֤וּ va/i.yiz.be.Chu and/ they sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.15.11#02=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.11#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.15.11#04=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.15.11#05=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.15.11#06=L הַ/שָּׁלָ֖ל ha./sha.Lal the/ booty H9009/{H7998} HTd/Ncmsa H7998 H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Ch.15.11#07=L הֵבִ֑יאוּ he.Vi.'u [which] they had brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.15.11#08=L בָּקָר֙ ba.Kar ox[en] {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.15.11#09=L שְׁבַ֣ע she.Va' seven {H7651} HNcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.15.11#10=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.15.11#11=L וְ/צֹ֖אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.15.11#12=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.15.11#13=L אֲלָפִֽים\׃ 'a.la.Fim thousand {H0505G}\H9016 HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.12 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) va.be.Rit (בַבְּרִ֔ית) lid.Ro.osh (לִדְר֕וֹשׁ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֑ם) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vam (לְבָבָ֖ם) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) #_Translation and/ they went in the/ covenant to/ seek Yahweh [the] God of ancestors/ their with/ all heart/ their and/ with/ all #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9003/H1285=HRd/Ncfsa H9005/H1875=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.15.12 naf.Sham (נַפְשָֽׁם׃) #_Translation being/ their #_Word+Grammar H5315G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.12#01=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.15.12#02=L בַ/בְּרִ֔ית va./be.Rit in the/ covenant H9003/{H1285} HRd/Ncfsa H1285 H9003=ב=in/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.15.12#03=L לִ/דְר֕וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.15.12#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.15.12#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.12#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.12#07=L אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.15.12#08=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.12#09=L לְבָבָ֖/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.15.12#10=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.12#11=L נַפְשָֽׁ/ם\׃ naf.Sha/m being/ their {H5315G}/H9028\H9016 HNcfsc/Sp3mp H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.13 ve.Khol (וְכֹ֨ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) lo'- (לֹֽא־) yid.Rosh (יִדְרֹ֛שׁ) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) yu.Mat (יוּמָ֑ת) le.min- (לְמִן־) ka.Ton (קָטֹן֙) #_Translation and/ every [one] who not he will seek / Yahweh [the] God of Israel he will be put to death / from small #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H1875=HVqi3ms H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H4191=HVHi3ms H9005/H4480A=HR/R H6996H=HAamsa #_Significant variant #_2Ch.15.13 ve.'ad- (וְעַד־) ga.Dol (גָּד֔וֹל) le.me.'Ish (לְמֵאִ֖ישׁ) ve.'ad- (וְעַד־) 'i.Shah (אִשָּֽׁה׃) #_Translation and/ unto great / from/ man and/ unto woman #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H1419A=HAamsa H9005/H9006/H0376G=HR/R/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0802G=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.13#01=L וְ/כֹ֨ל ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.15.13#02=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher [one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.15.13#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.15.13#04=L יִדְרֹ֛שׁ yid.Rosh he will seek {H1875} HVqi3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.15.13#05=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.13#06=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 2Ch.15.13#07=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.15.13#08=L יוּמָ֑ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ch.15.13#09=L לְ/מִן\־ le./min- / from H9005/{H4480A}\H9014 HR/R H4480A H9005=ל=to/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.15.13#10=L קָטֹן֙ ka.Ton small {H6996H} HAamsa H6996H {H6996H=קָטֹן=: young»small:2_young} 2Ch.15.13#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.15.13#12=L גָּד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.15.13#13=L לְ/מֵ/אִ֖ישׁ le./me./'Ish / from/ man H9005/H9006/{H0376G} HR/R/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.15.13#14=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.15.13#15=L אִשָּֽׁה\׃ 'i.Shah woman {H0802G}\H9016 HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.14 vai.yi.sha.ve.'U (וַיִּשָּֽׁבְעוּ֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) be.Kol (בְּק֥וֹל) ga.Dol (גָּד֖וֹל) u.vit.ru.'Ah (וּבִתְרוּעָ֑ה) u.va.cha.tzo.tze.Rot (וּבַחֲצֹצְר֖וֹת) u.ve.sho.fa.Rot (וּבְשׁוֹפָרֽוֹת׃) #_Translation and/ they swore an oath to/ Yahweh with/ a voice great and/ with/ a shout and/ with/ trumpets and/ with/ ram's horns #_Word+Grammar H9001/H7650=Hc/VNw3mp H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H9002/H9003/H8643=HC/R/Ncfsa H9002/H9003/H2689=HC/R/Ncfpa H9002/H9003/H7782=HC/R/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.14#01=L וַ/יִּשָּֽׁבְעוּ֙ va/i.yi.sha.ve.'U and/ they swore an oath H9001/{H7650} Hc/VNw3mp H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} 2Ch.15.14#02=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.14#03=L בְּ/ק֥וֹל be./Kol with/ a voice H9003/{H6963A} HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 2Ch.15.14#04=L גָּד֖וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.15.14#05=L וּ/בִ/תְרוּעָ֑ה u./vi/t.ru.'Ah and/ with/ a shout H9002/H9003/{H8643} HC/R/Ncfsa H8643 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8643=תְּרוּעָה=shout} 2Ch.15.14#06=L וּ/בַ/חֲצֹצְר֖וֹת u./va./cha.tzo.tze.Rot and/ with/ trumpets H9002/H9003/{H2689} HC/R/Ncfpa H2689 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.15.14#07=L וּ/בְ/שׁוֹפָרֽוֹת\׃ u./ve./sho.fa.Rot and/ with/ ram's horns H9002/H9003/{H7782}\H9016 HC/R/Ncfpa H7782 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.15 vai.yis.me.Chu (וַיִּשְׂמְח֨וּ) khol- (כָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) 'al- (עַל־) ha.she.vu.'Ah (הַשְּׁבוּעָ֗ה) ki (כִּ֤י) ve.khol- (בְכָל־) le.va.Vam (לְבָבָם֙) nish.Ba.'u (נִשְׁבָּ֔עוּ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) #_Translation and/ they rejoiced all Judah on the/ oath for with/ all heart/ their they had sworn and/ with/ all #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H3063G=HNpl H5921A=HR H9009/H7621=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H7650=HVNp3cp H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.15.15 re.tzo.Nam (רְצוֹנָ֣ם) bik.Shu.hu (בִּקְשֻׁ֔הוּ) vai.yi.ma.Tze' (וַיִּמָּצֵ֖א) la.Hem (לָהֶ֑ם) vai.Ya.nach (וַיָּ֧נַח) Yah.weh (יְהוָ֛ה) la.Hem (לָהֶ֖ם) mi.sa.Viv (מִסָּבִֽיב׃) #_Translation will/ their they had sought/ him and/ he let himself be found by/ them and/ he gave rest Yahweh to/ them from/ round about #_Word+Grammar H7522/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1245/H9033=HVpp3cp/Sp3ms H9001/H4672=Hc/VNw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H9005/H9038=HR/Sp3mp H9006/H5439G=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.15#01=L וַ/יִּשְׂמְח֨וּ va/i.yis.me.Chu and/ they rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3mp H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 2Ch.15.15#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.15#03=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.15.15#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.15.15#05=L הַ/שְּׁבוּעָ֗ה ha./she.vu.'Ah the/ oath H9009/{H7621} HTd/Ncfsa H7621 H9009=ה=the/{H7621=שְׁבוּעָה=oath} 2Ch.15.15#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.15.15#07=L בְ/כָל\־ ve./khol- with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.15#08=L לְבָבָ/ם֙ le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.15.15#09=L נִשְׁבָּ֔עוּ nish.Ba.'u they had sworn {H7650} HVNp3cp H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear} 2Ch.15.15#10=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.15#11=L רְצוֹנָ֣/ם re.tzo.Na/m will/ their {H7522}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9028=Pp3m=their 2Ch.15.15#12=L בִּקְשֻׁ֔/הוּ bik.Shu./hu they had sought/ him {H1245}/H9033 HVpp3cp/Sp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him 2Ch.15.15#13=L וַ/יִּמָּצֵ֖א va/i.yi.ma.Tze' and/ he let himself be found H9001/{H4672} Hc/VNw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.15.15#14=L לָ/הֶ֑ם la./Hem by/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.15.15#15=L וַ/יָּ֧נַח va/i.Ya.nach and/ he gave rest H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 2Ch.15.15#16=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.15#17=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.15.15#18=L מִ/סָּבִֽיב\׃ mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G}\H9016 HR/Ncbsa H5439G H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.16 ve.gam- (וְגַֽם־) ma.'a.Khah (מַעֲכָ֞ה) 'em (אֵ֣ם׀) 'a.Sa' (אָסָ֣א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) he.si.Rah (הֱסִירָהּ֙) mi.ge.vi.Rah (מִגְּבִירָ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.se.Tah (עָשְׂתָ֥ה) la.'a.she.Rah (לַאֲשֵׁרָ֖ה) #_Translation and/ also Maacah [the] mother of Asa the/ king he removed/ her from/ queen-mother who she had made to/ an Asherah pole #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H4601K=HNpm H0517=HNcfsc H0609G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5493G/H9034=HVhp3ms/Sp3fs H9006/H1377=HR/Ncfsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3fs H9005/H0842=HR/Ntfsa #_Significant variant #_2Ch.15.16 mif.La.tzet (מִפְלָ֑צֶת) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֤ת) 'a.Sa' (אָסָא֙) 'et- (אֶת־) mif.latz.Tah (מִפְלַצְתָּ֔הּ) vai.Ya.dek (וַיָּ֕דֶק) vai.yis.Rof (וַיִּשְׂרֹ֖ף) be.Na.chal (בְּנַ֥חַל) kid.Ron (קִדְרֽוֹן׃) #_Translation an abominable image and/ he cut down Asa abominable image/ her and/ he crushed [it] and/ he burned [it] in/ [the] wadi of Kidron #_Word+Grammar H4656=HNcfsa H9001/H3772G=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H0853=HTo H4656/H9024=HNcfsc/Sp3fs H9001/H1854=Hc/Vhw3ms H9001/H8313=Hc/Vqw3ms H9003/H5158N=HR/Ncmsc H6939=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.16#01=L וְ/גַֽם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.15.16#02=L מַעֲכָ֞ה ma.'a.Khah Maacah {H4601K} HNpm H4601K {H4601K=מַעֲכָה=Maacah»Maacah@1Ki.15.2-2Ch} 2Ch.15.16#03=L אֵ֣ם\׀ 'em [the] mother of {H0517}\H9015 HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother}\H9015=׀=separate 2Ch.15.16#04=L אָסָ֣א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_A {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.15.16#05=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.15.16#06=L הֱסִירָ/הּ֙ he.si.Ra/h he removed/ her {H5493G}/H9034 HVhp3ms/Sp3fs H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}/H9034=Os3f=her 2Ch.15.16#07=L מִ/גְּבִירָ֔ה mi./ge.vi.Rah from/ queen-mother H9006/{H1377} HR/Ncfsa H1377 H9006=מ=from/{H1377=גְּבִירָה=queen} 2Ch.15.16#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.15.16#09=L עָשְׂתָ֥ה 'a.se.Tah she had made {H6213H} HVqp3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.15.16#10=L לַ/אֲשֵׁרָ֖ה la./'a.she.Rah to/ an Asherah pole H9005/{H0842} HR/Ntfsa H0842 H9005=ל=to/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.15.16#11=L מִפְלָ֑צֶת mif.La.tzet an abominable image {H4656} HNcfsa H4656_A {H4656=מִפְלֶ֫צֶת=horror} 2Ch.15.16#12=L וַ/יִּכְרֹ֤ת va/i.yikh.Rot and/ he cut down H9001/{H3772G} Hc/Vqw3ms H3772G H9001=ו=&/{H3772G=כָּרַת=: cut»to cut:1_cut;_fell} 2Ch.15.16#13=L אָסָא֙ 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_B {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.15.16#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.15.16#15=L מִפְלַצְתָּ֔/הּ mif.latz.Ta/h abominable image/ her {H4656}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H4656_B {H4656=מִפְלֶ֫צֶת=horror}/H9024=Ps3f=her 2Ch.15.16#16=L וַ/יָּ֕דֶק va/i.Ya.dek and/ he crushed [it] H9001/{H1854} Hc/Vhw3ms H1854 H9001=ו=&/{H1854=דָּקַק=to crush} 2Ch.15.16#17=L וַ/יִּשְׂרֹ֖ף va/i.yis.Rof and/ he burned [it] H9001/{H8313} Hc/Vqw3ms H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ch.15.16#18=L בְּ/נַ֥חַל be./Na.chal in/ [the] wadi of H9003/{H5158N} HR/Ncmsc H5158N H9003=ב=in/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Ch.15.16#19=L קִדְרֽוֹן\׃ kid.Ron Kidron {H6939}\H9016 HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.17 ve.Ha.ba.Mot (וְהַ֨בָּמ֔וֹת) lo'- (לֹא־) Sa.ru (סָ֖רוּ) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֑ל) rak (רַ֧ק) le.vav- (לְבַב־) 'a.Sa' (אָסָ֛א) ha.Yah (הָיָ֥ה) sha.Lem (שָׁלֵ֖ם) kol- (כָּל־) #_Translation and/ the/ high places not they were removed from/ Israel only [the] heart of Asa it was complete all #_Word+Grammar H9002/H9009/H1116=HC/Td/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H9006/H3478=HR/Npl H7535=HD H3824=HNcmsc H0609G=HNpm H1961=HVqp3ms H8003=HAamsa H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.15.17 ya.Mav (יָמָֽיו׃) #_Translation days/ his #_Word+Grammar H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.17#01=L וְ/הַ֨/בָּמ֔וֹת ve./Ha./ba.Mot and/ the/ high places H9002/H9009/{H1116} HC/Td/Ncfpa H1116 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.15.17#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.15.17#03=L סָ֖רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.15.17#04=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.15.17#05=L רַ֧ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.15.17#06=L לְבַב\־ le.vav- [the] heart of {H3824}\H9014 HNcmsc H3824 {H3824=לֵבָב=heart}\H9014=־=link 2Ch.15.17#07=L אָסָ֛א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.15.17#08=L הָיָ֥ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.15.17#09=L שָׁלֵ֖ם sha.Lem complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 2Ch.15.17#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.15.17#11=L יָמָֽי/ו\׃ ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.18 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֞א) 'et- (אֶת־) ka.de.Shei (קָדְשֵׁ֥י) 'a.Viv (אָבִ֛יו) ve.ka.da.Shav (וְקָֽדָשָׁ֖יו) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) Ke.sef (כֶּ֥סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֖ב) ve.khe.Lim (וְכֵלִֽים׃) #_Translation and/ he brought [the] holy things of father/ his and/ own holy things/ his [the] house of / God silver and/ gold and/ utensils #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6944G=HNcmpc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H6944G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9002/H3627=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.18#01=L וַ/יָּבֵ֞א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.15.18#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.15.18#03=L קָדְשֵׁ֥י ka.de.Shei [the] holy things of {H6944G} HNcmpc H6944G_A {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.15.18#04=L אָבִ֛י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.15.18#05=L וְ/קָֽדָשָׁ֖י/ו ve./ka.da.Sha/v and/ own holy things/ his H9002/{H6944G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H6944G_b H6942 H9002=ו=and/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.15.18#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.15.18#07=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.15.18#08=L כֶּ֥סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.15.18#09=L וְ/זָהָ֖ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.15.18#10=L וְ/כֵלִֽים\׃ ve./khe.Lim and/ utensils H9002/{H3627}\H9016 HC/Ncmpa H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.15.19 u.mil.cha.Mah (וּמִלְחָמָ֖ה) lo' (לֹ֣א) ha.Ya.tah (הָיָ֑תָה) 'ad (עַ֛ד) she.nat- (שְׁנַת־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֖שׁ) le.mal.Khut (לְמַלְכ֥וּת) 'a.Sa' (אָסָֽא׃ ס) #_Translation and/ war not it was until year thirty and/ five of/ [the] reign of Asa #_Word+Grammar H9002/H4421=HC/Ncfsa H3808=HTn H1961=HVqp3fs H5704=HR H8141=HNcfsc H7970=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H9005/H4438=HR/Ncfsc H0609G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.15.19#01=L וּ/מִלְחָמָ֖ה u./mil.cha.Mah and/ war H9002/{H4421} HC/Ncfsa H4421 H9002=ו=and/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.15.19#02=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.15.19#03=L הָיָ֑תָה ha.Ya.tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.15.19#04=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.15.19#05=L שְׁנַת\־ she.nat- year {H8141}\H9014 HNcfsc H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9014=־=link 2Ch.15.19#06=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.15.19#07=L וְ/חָמֵ֖שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.15.19#08=L לְ/מַלְכ֥וּת le./mal.Khut of/ [the] reign of H9005/{H4438} HR/Ncfsc H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.15.19#09=L אָסָֽא\׃\ \ס 'a.Sa' Asa {H0609G}\H9016\ \H9018 HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.16.1 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) va.Shesh (וָשֵׁשׁ֙) le.mal.Khut (לְמַלְכ֣וּת) 'a.Sa' (אָסָ֔א) 'a.Lah (עָלָ֞ה) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֤א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'al- (עַל־) #_Translation in/ year thirty and/ six of/ [the] reign of Asa he came up Baasha [the] king of Israel on #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H8337=HC/Ncbsa H9005/H4438=HR/Ncfsc H0609G=HNpm H5927G=HVqp3ms H1201=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.16.1 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.Yi.ven (וַיִּ֖בֶן) 'et- (אֶת־) ha.ra.Mah (הָרָמָ֑ה) le.vil.Ti (לְבִלְתִּ֗י) tet (תֵּ֚ת) yo.Tze' (יוֹצֵ֣א) va.Va' (וָבָ֔א) le.'a.Sa' (לְאָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) #_Translation Judah and/ he built / Ramah to/ not [surely] permitting one going out or/ one coming in to/ Asa [the] king of #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H7414G=HTd/Npl H9005/H1115=HR/Ncbsa H5414K=HVqcc H3318G=HVqrmsa H9002/H0935G=HC/Vqrmsa H9005/H0609G=HR/Npm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.16.1 ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Judah #_Word+Grammar H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.1#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.16.1#02=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.16.1#03=L וָ/שֵׁשׁ֙ va./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.16.1#04=L לְ/מַלְכ֣וּת le./mal.Khut of/ [the] reign of H9005/{H4438} HR/Ncfsc H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.16.1#05=L אָסָ֔א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_A {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.1#06=L עָלָ֞ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.16.1#07=L בַּעְשָׁ֤א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 2Ch.16.1#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.16.1#09=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.16.1#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.1#11=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.16.1#12=L וַ/יִּ֖בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.16.1#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.1#14=L הָ/רָמָ֑ה ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} 2Ch.16.1#15=L לְ/בִלְתִּ֗י le./vil.Ti to/ not H9005/{H1115} HR/Ncbsa H1115 H9005=ל=to/{H1115=בִּלְתִּי=lest} 2Ch.16.1#16=L תֵּ֚ת tet [surely] permitting {H5414K} HVqcc H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} 2Ch.16.1#17=L יוֹצֵ֣א yo.Tze' one going out {H3318G} HVqrmsa H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.16.1#18=L וָ/בָ֔א va./Va' or/ one coming in H9002/{H0935G} HC/Vqrmsa H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.16.1#19=L לְ/אָסָ֖א le./'a.Sa' to/ Asa H9005/{H0609G} HR/Npm H0609G_B H9005=ל=to/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.1#20=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.1#21=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.2 vai.yo.Tze' (וַיֹּצֵ֨א) 'a.Sa' (אָסָ֜א) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֗ב) me.'o.tze.Rot (מֵאֹֽצְר֛וֹת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) u.Veit (וּבֵ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֗ח) #_Translation and/ he brought out Asa silver and/ gold from/ [the] treasuries of [the] house of Yahweh and/ [the] house of the/ king and/ he sent [it] #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H0609G=HNpm H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H9006/H0214=HR/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H1004B=HC/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.16.2 'el- (אֶל־) ben- (בֶּן־) ha.Dad (הֲדַד֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֔ם) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֥ב) be.dar.Me.sek (בְּדַרְמֶ֖שֶׂק) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation to Ben Hadad [the] king of Aram who/ dwelt in/ Damascus / saying #_Word+Grammar H0413=HR H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H1834=HR/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.2#01=L וַ/יֹּצֵ֨א va/i.yo.Tze' and/ he brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.16.2#02=L אָסָ֜א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.2#03=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.16.2#04=L וְ/זָהָ֗ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.16.2#05=L מֵ/אֹֽצְר֛וֹת me./'o.tze.Rot from/ [the] treasuries of H9006/{H0214} HR/Ncfpc H0214 H9006=מ=from/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.16.2#06=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.16.2#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.16.2#08=L וּ/בֵ֣ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1004B} HC/Ncmsc H1004B_B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.16.2#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.2#10=L וַ/יִּשְׁלַ֗ח va/i.yish.Lach and/ he sent [it] H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.16.2#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.16.2#12=L בֶּן\־ ben- Ben {H1130G}+\H9014 HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+\H9014=־=link 2Ch.16.2#13=L הֲדַד֙ ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 2Ch.16.2#14=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.2#15=L אֲרָ֔ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.16.2#16=L הַ/יּוֹשֵׁ֥ב hai./yo.Shev who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.16.2#17=L בְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק be./dar.Me.sek in/ Damascus H9003/{H1834} HR/Npl H1834 H9003=ב=in/{H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ch.16.2#18=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.3 be.Rit (בְּרִית֙) bei.Ni (בֵּינִ֣י) u.vei.Ne.kha (וּבֵינֶ֔ךָ) u.Vein (וּבֵ֥ין) 'a.Vi (אָבִ֖י) u.Vein (וּבֵ֣ין) 'a.Vi.kha (אָבִ֑יךָ) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) sha.Lach.ti (שָׁלַ֤חְתִּֽי) le.Kha (לְךָ֙) #_Translation a covenant [be] between/ me and/ between/ you and/ between father/ my and/ between father/ your here! I have sent to/ you #_Word+Grammar H1285=HNcfsa H0996G/H9030=HAcmsc/Sp1bs H9002/H0996G/H9031=HC/Acmsc/Sp2ms H9002/H0996G=HC/Acmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0996G=HC/Acmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H2009=HTj H7971G=HVqp1cs H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.16.3 Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.za.Hav (וְזָהָ֔ב) lekh (לֵ֞ךְ) ha.Fer (הָפֵ֣ר) be.ri.te.Kha (בְּרִֽיתְךָ֗) 'et- (אֶת־) ba'.Sha' (בַּעְשָׁא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.ya.'a.Leh (וְיַעֲלֶ֖ה) #_Translation silver and/ gold go break covenant/ your with Baasha [the] king of Israel so/ he may go up #_Word+Grammar H3701G=HNcmsa H9002/H2091=HC/Ncmsa H1980G=HVqv2ms H6565A=HVhv2ms H1285/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0854=HR H1201=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H5927G=HC/Vqu3ms #_Significant variant #_2Ch.16.3 me.'a.Lai (מֵעָלָֽי׃) #_Translation from/ on / me #_Word+Grammar H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.3#01=L בְּרִית֙ be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285_A {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.16.3#02=L בֵּינִ֣/י bei./Ni [be] between/ me {H0996G}/H9030 HAcmsc/Sp1bs H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9030=Os1c=me 2Ch.16.3#03=L וּ/בֵינֶ֔/ךָ u./vei.Ne./kha and/ between/ you H9002/{H0996G}/H9031 HC/Acmsc/Sp2ms H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9031=Os2m=you 2Ch.16.3#04=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_C H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.16.3#05=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.16.3#06=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_D H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.16.3#07=L אָבִ֑י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.16.3#08=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.16.3#09=L שָׁלַ֤חְתִּֽי sha.Lach.ti I have sent {H7971G} HVqp1cs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.16.3#10=L לְ/ךָ֙ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.16.3#11=L כֶּ֣סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.16.3#12=L וְ/זָהָ֔ב ve./za.Hav and/ gold H9002/{H2091} HC/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.16.3#13=L לֵ֞ךְ lekh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.16.3#14=L הָפֵ֣ר ha.Fer break {H6565A} HVhv2ms H6565A {H6565A=פָּרַר=to break} 2Ch.16.3#15=L בְּרִֽיתְ/ךָ֗ be.ri.te./Kha covenant/ your {H1285}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1285_B {H1285=בְּרִית=covenant}/H9021=Ps2m=your 2Ch.16.3#16=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.16.3#17=L בַּעְשָׁא֙ ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 2Ch.16.3#18=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.3#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.16.3#20=L וְ/יַעֲלֶ֖ה ve./ya.'a.Leh so/ he may go up H9002/{H5927G} HC/Vqu3ms H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.16.3#21=L מֵ/עָלָֽ/י\׃ me./'a.La/i from/ on / me H9006/{H5921A}/H9030\H9016 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.4 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֨ע) ben (בֶּן) ha.Dad (הֲדַ֜ד) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Sa' (אָסָ֗א) Vai.yish.lach (וַ֠יִּשְׁלַח) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.cha.ya.Lim (הַחֲיָלִ֤ים) #_Translation and/ he listened Ben Hadad to the/ king Asa and/ he sent [the] commanders of the/ armies #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H1130G+=HNpm H1130G=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0609G=HNpm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.16.4 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (לוֹ֙) 'el- (אֶל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.Ku (וַיַּכּוּ֙) 'et- (אֶת־) i.Yon (עִיּ֣וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) Dan (דָּ֔ן) #_Translation which [belonged] to / him against [the] cities of Israel and/ they struck down Ijon and/ Dan #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0413=HR H5892B=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H5859=HNpl H9002/H0853=HC/To H1835G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.16.4 ve.'Et (וְאֵ֖ת) 'a.Vel (אָבֵ֣ל) Ma.yim (מָ֑יִם) ve.'Et (וְאֵ֥ת) kal- (כָּֽל־) mis.ke.Not (מִסְכְּנ֖וֹת) 'a.Rei (עָרֵ֥י) naf.ta.Li (נַפְתָּלִֽי׃) #_Translation and/ Abel Maim and/ all [the] stores of [the] cities of Naphtali #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0066+=HNpl H0066=HNpl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H4543=HNcfpc H5892B=HNcmpc H5321G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.4#01=L וַ/יִּשְׁמַ֨ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.16.4#02=L בֶּן ben Ben {H1130G}+ HNpm H1130G_A {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer}+ 2Ch.16.4#03=L הֲדַ֜ד ha.Dad Hadad {H1130G} HNpm H1130G_b {H1130G=בֶּן־הֲדַד=Ben-hadad»Ben-hadad@1Ki.15.18-Jer} 2Ch.16.4#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.16.4#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.4#06=L אָסָ֗א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.4#07=L וַ֠/יִּשְׁלַח Va/i.yish.lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.16.4#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.4#09=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.16.4#10=L הַ/חֲיָלִ֤ים ha./cha.ya.Lim the/ armies H9009/{H2428A} HTd/Ncmpa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.16.4#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.16.4#12=L ל/וֹ֙ l/o [belonged] to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.16.4#13=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.16.4#14=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Ch.16.4#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.16.4#16=L וַ/יַּכּוּ֙ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.16.4#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.4#18=L עִיּ֣וֹן i.Yon Ijon {H5859} HNpl H5859 {H5859=עִיּוֹן=Ijon»Ijon@2Sa.24.6-2Ch} 2Ch.16.4#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.4#20=L דָּ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 2Ch.16.4#21=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.16.4#22=L אָבֵ֣ל 'a.Vel Abel {H0066}+ HNpl H0066_A {H0066=אַבֵל מַיִם=Abel-maim»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch}+ 2Ch.16.4#23=L מָ֑יִם Ma.yim Maim {H0066} HNpl H0066_b {H0066=אַבֵל מַיִם=Abel-maim»Abel-beth-maacah@2Sa.20.14-2Ch} 2Ch.16.4#24=L וְ/אֵ֥ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.16.4#25=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.16.4#26=L מִסְכְּנ֖וֹת mis.ke.Not [the] stores of {H4543} HNcfpc H4543 {H4543=מִסְכְּנוֹת=storage} 2Ch.16.4#27=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.16.4#28=L נַפְתָּלִֽי\׃ naf.ta.Li Naphtali {H5321G}\H9016 HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.5 vay.Hi (וַיְהִי֙) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֔א) vai.yech.Dal (וַיֶּחְדַּ֕ל) mi.be.Not (מִבְּנ֖וֹת) 'et- (אֶת־) ha.ra.Mah (הָרָמָ֑ה) vai.yash.Bet (וַיַּשְׁבֵּ֖ת) 'et- (אֶת־) me.lakh.To (מְלַאכְתּֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ it was when/ heard Baasha and/ he ceased from/ building / Ramah and/ he caused to cease work/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H1201=HNpm H9001/H2308=Hc/Vqw3ms H9006/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H7414G=HTd/Npl H9001/H7673A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4399/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.5#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.16.5#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.16.5#03=L בַּעְשָׁ֔א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 2Ch.16.5#04=L וַ/יֶּחְדַּ֕ל va/i.yech.Dal and/ he ceased H9001/{H2308} Hc/Vqw3ms H2308 H9001=ו=&/{H2308=חָדַל=to cease} 2Ch.16.5#05=L מִ/בְּנ֖וֹת mi./be.Not from/ building H9006/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9006=מ=from/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.16.5#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.5#07=L הָ/רָמָ֑ה ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} 2Ch.16.5#08=L וַ/יַּשְׁבֵּ֖ת va/i.yash.Bet and/ he caused to cease H9001/{H7673A} Hc/Vhw3ms H7673A H9001=ו=&/{H7673A=שָׁבַת=to cease} 2Ch.16.5#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.5#10=L מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃\ \ס me.lakh.T/o work/ his {H4399}/H9023\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3ms H4399 {H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.16.6 ve.'a.Sa' (וְאָסָ֣א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) la.Kach (לָקַח֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.yis.'U (וַיִּשְׂא֞וּ) 'et- (אֶת־) 'av.Nei (אַבְנֵ֤י) ha.ra.Mah (הָֽרָמָה֙) #_Translation and/ Asa the/ king he took all Judah and/ they carried off [the] stones of / Ramah #_Word+Grammar H9002/H0609G=HC/Npm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3947G=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H5375H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0068G=HNcfpc H9009/H7414G=HTd/Npl #_Significant variant #_2Ch.16.6 ve.'Et (וְאֶת־) 'e.Tzei.ha (עֵצֶ֔יהָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָ֖ה) ba'.Sha' (בַּעְשָׁ֑א) vai.Yi.ven (וַיִּ֣בֶן) ba.Hem (בָּהֶ֔ם) 'et- (אֶת־) Ge.va' (גֶּ֖בַע) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ wood/ its which he had built Baasha and/ he built with/ them Geba and/ #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6086G/H9024=HNcmpc/Sp3fs H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H1201=HNpm H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H1387G=HNpl H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ch.16.6 ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּֽה׃ ס) #_Translation / Mizpah #_Word+Grammar H9009/H4709G\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.6#01=L וְ/אָסָ֣א ve./'a.Sa' and/ Asa H9002/{H0609G} HC/Npm H0609G H9002=ו=and/{H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.6#02=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.6#03=L לָקַח֙ la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.16.6#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.6#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.16.6#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.16.6#07=L וַ/יִּשְׂא֞וּ va/i.yis.'U and/ they carried off H9001/{H5375H} Hc/Vqw3mp H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} 2Ch.16.6#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.6#09=L אַבְנֵ֤י 'av.Nei [the] stones of {H0068G} HNcfpc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.16.6#10=L הָֽ/רָמָה֙ ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} 2Ch.16.6#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.6#12=L עֵצֶ֔י/הָ 'e.Tzei./ha wood/ its {H6086G}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood}/H9024=Ps3f=her 2Ch.16.6#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.16.6#14=L בָּנָ֖ה ba.Nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.16.6#15=L בַּעְשָׁ֑א ba'.Sha' Baasha {H1201} HNpm H1201 {H1201=בַּעְשָׁא=Baasha»Baasha@1Ki.15.16-Jer} 2Ch.16.6#16=L וַ/יִּ֣בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129_B H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.16.6#17=L בָּ/הֶ֔ם ba./Hem with/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.16.6#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.6#19=L גֶּ֖בַע Ge.va' Geba {H1387G} HNpl H1387G {H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} 2Ch.16.6#20=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.6#21=L הַ/מִּצְפָּֽה\׃\ \ס ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G}\H9016\ \H9018 HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.16.7 u.va.'Et (וּבָעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֗יא) ba' (בָּ֚א) cha.Na.ni (חֲנָ֣נִי) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֔ה) 'el- (אֶל־) 'a.Sa' (אָסָ֖א) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) #_Translation and/ at the/ time / that he came Hanani the/ seer to Asa [the] king of Judah and/ he said #_Word+Grammar H9002/H9003/H6256=HC/Rd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0935G=HVqp3ms H2607G=HNpm H9009/H7203A=HTd/Ncmsa H0413=HR H0609G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.16.7 'e.Lav (אֵלָ֗יו) be.hi.Sha.'en.kha (בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜) 'al- (עַל־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָם֙) ve.Lo' (וְלֹ֤א) nish.'An.ta (נִשְׁעַ֙נְתָּ֙) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֔יךָ) #_Translation to/ him because/ depending/ you on [the] king of Aram and/ not you depended on Yahweh God/ your #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H8172/H9041=HR/VNcc/Sp2ms H5921A=HR H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H8172=HVNp2ms H5921A=HR H3068G=HNpt H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.16.7 'al- (עַל־) Ken (כֵּ֗ן) nim.Lat (נִמְלַ֛ט) cheil (חֵ֥יל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) mi.ya.De.kha (מִיָּדֶֽךָ׃) #_Translation there- -fore it has escaped [the] army of [the] king of Aram from/ hand/ your #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H4422=HVNp3ms H2428A=HNcmsc H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9006/H3027I/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.7#01=L וּ/בָ/עֵ֣ת u./va./'Et and/ at the/ time H9002/H9003/{H6256} HC/Rd/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.16.7#02=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.16.7#03=L בָּ֚א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.16.7#04=L חֲנָ֣נִי cha.Na.ni Hanani {H2607G} HNpm H2607G {H2607G=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@1Ki.16.1-2Ch} 2Ch.16.7#05=L הָ/רֹאֶ֔ה ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A} HTd/Ncmsa H7203A H7200 H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer} 2Ch.16.7#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.16.7#07=L אָסָ֖א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.7#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.7#09=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.16.7#10=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.16.7#11=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.16.7#12=L בְּ/הִשָּׁ֨עֶנְ/ךָ֜ be./hi.Sha.'en./kha because/ depending/ you H9003/{H8172}/H9041 HR/VNcc/Sp2ms H8172_A H9003=ב=in/{H8172=שָׁעַן=to lean}/H9041=Ss2m=you 2Ch.16.7#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.7#14=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.7#15=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_A {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.16.7#16=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.16.7#17=L נִשְׁעַ֙נְתָּ֙ nish.'An.ta you depended {H8172} HVNp2ms H8172_B {H8172=שָׁעַן=to lean} 2Ch.16.7#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.7#19=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.16.7#20=L אֱלֹהֶ֔י/ךָ 'e.lo.Hei./kha God/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your 2Ch.16.7#21=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.7#22=L כֵּ֗ן Ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.16.7#23=L נִמְלַ֛ט nim.Lat it has escaped {H4422} HVNp3ms H4422 {H4422=מָלַט=to escape} 2Ch.16.7#24=L חֵ֥יל cheil [the] army of {H2428A} HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.16.7#25=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.16.7#26=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I_B {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.16.7#27=L מִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ mi./ya.De./kha from/ hand/ your H9006/{H3027I}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027I H9006=מ=from/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.8 ha.Lo' (הֲלֹ֧א) ha.ku.Shim (הַכּוּשִׁ֣ים) ve.ha.lu.Vim (וְהַלּוּבִ֗ים) ha.Yu (הָי֨וּ) le.Cha.yil (לְחַ֧יִל׀) la.Ro (לָרֹ֛ב) le.Re.khev (לְרֶ֥כֶב) u.le.fa.ra.Shim (וּלְפָרָשִׁ֖ים) le.har.Beh (לְהַרְבֵּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) #_Translation ¿/ not the/ Cushites and/ the/ Libyans were they / an army for/ multitude / chariotry and/ / horsemen to/ abundance exceedingly #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H9009/H3569G=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H3864=HC/Td/Ngmpa H1961=HVqp3cp H9005/H2428A=HR/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9005/H7393G=HR/Ncmsa H9002/H9005/H6571B=HC/R/Ncmpa H9005/H7235A=HR/Vhaa H3966=HAcmsa #_Significant variant #_2Ch.16.8 u.ve.hi.sha.'en.Kha (וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ne.ta.Nam (נְתָנָ֥ם) be.ya.De.kha (בְּיָדֶֽךָ׃) #_Translation and/ because/ depending/ you on Yahweh he gave/ them in/ hand/ your #_Word+Grammar H9002/H9003/H8172/H9041=HC/R/VNcc/Sp2ms H5921A=HR H3068G=HNpt H5414G/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9003/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.8#01=L הֲ/לֹ֧א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.16.8#02=L הַ/כּוּשִׁ֣ים ha./ku.Shim the/ Cushites H9009/{H3569G} HTd/Ngmpa H3569G H9009=ה=the/{H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act} 2Ch.16.8#03=L וְ/הַ/לּוּבִ֗ים ve./ha./lu.Vim and/ the/ Libyans H9002/H9009/{H3864} HC/Td/Ngmpa H3864 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3864=לוּב=Libyan»Libya@2Ch.12.3-Act} 2Ch.16.8#04=L הָי֨וּ ha.Yu were they {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.16.8#05=L לְ/חַ֧יִל\׀ le./Cha.yil / an army H9005/{H2428A}\H9015 HR/Ncmsa H2428A H9005=ל=to/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}\H9015=׀=separate 2Ch.16.8#06=L לָ/רֹ֛ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.16.8#07=L לְ/רֶ֥כֶב le./Re.khev / chariotry H9005/{H7393G} HR/Ncmsa H7393G H9005=ל=to/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.16.8#08=L וּ/לְ/פָרָשִׁ֖ים u./le./fa.ra.Shim and/ / horsemen H9002/H9005/{H6571B} HC/R/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} 2Ch.16.8#09=L לְ/הַרְבֵּ֣ה le./har.Beh to/ abundance H9005/{H7235A} HR/Vhaa H7235A H9005=ל=to/{H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.16.8#10=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.16.8#11=L וּ/בְ/הִשָּֽׁעֶנְ/ךָ֥ u./ve./hi.sha.'en./Kha and/ because/ depending/ you H9002/H9003/{H8172}/H9041 HC/R/VNcc/Sp2ms H8172 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8172=שָׁעַן=to lean}/H9041=Ss2m=you 2Ch.16.8#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.8#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.16.8#14=L נְתָנָ֥/ם ne.ta.Na/m he gave/ them {H5414G}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ch.16.8#15=L בְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ be./ya.De./kha in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.9 ki (כִּ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'ei.Nav (עֵינָ֞יו) me.sho.te.Tot (מְשֹׁטְט֤וֹת) be.khol (בְּכָל־) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) Le.hit.cha.zek (לְ֠הִתְחַזֵּק) 'im- (עִם־) le.va.Vam (לְבָבָ֥ם) sha.Lem (שָׁלֵ֛ם) #_Translation for Yahweh eyes/ his [are] roving about in/ all the/ earth to/ show himself strong with [those who] heart/ their [is] complete #_Word+Grammar H3588A=HTc H3068G=HNpt H5869A/H9023=HNcfdc/Sp3ms H7751A=HVprfpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H2388G=HR/Vtcc H5973A=HR H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H8003=HAamsa #_Significant variant #_2Ch.16.9 'e.Lav (אֵלָ֖יו) nis.Kal.ta (נִסְכַּ֣לְתָּ) 'al- (עַל־) Zot (זֹ֑את) ki (כִּ֣י) me.'A.tah (מֵעַ֔תָּה) yesh (יֵ֥שׁ) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֖) mil.cha.Mot (מִלְחָמֽוֹת׃) #_Translation to/ him you have acted foolishly on this for from/ now there with/ you [will be] wars #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H5528=HVNp2ms H5921A=HR H2063=HTm H3588A=HTc H9006/H6258=HR/D H3426=HAcbsa H5973A/H9031=HR/Sp2ms H4421=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.9#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.16.9#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.16.9#03=L עֵינָ֞י/ו 'ei.Na/v eyes/ his {H5869A}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9023=Ps3m=his 2Ch.16.9#04=L מְשֹׁטְט֤וֹת me.sho.te.Tot [are] roving about {H7751A} HVprfpa H7751A {H7751A=שׁוּט=to rove} 2Ch.16.9#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.16.9#06=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.16.9#07=L לְ֠/הִתְחַזֵּק Le./hit.cha.zek to/ show himself strong H9005/{H2388G} HR/Vtcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.16.9#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.16.9#09=L לְבָבָ֥/ם le.va.Va/m [those who] heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.16.9#10=L שָׁלֵ֛ם sha.Lem [is] complete {H8003} HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete} 2Ch.16.9#11=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.16.9#12=L נִסְכַּ֣לְתָּ nis.Kal.ta you have acted foolishly {H5528} HVNp2ms H5528 {H5528=סָכַל=be foolish} 2Ch.16.9#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.9#14=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.16.9#15=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.16.9#16=L מֵ/עַ֔תָּה me./'A.tah from/ now H9006/{H6258} HR/D H6258 H9006=מ=from/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.16.9#17=L יֵ֥שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 2Ch.16.9#18=L עִמְּ/ךָ֖ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Ch.16.9#19=L מִלְחָמֽוֹת\׃ mil.cha.Mot [will be] wars {H4421}\H9016 HNcfpa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.10 vai.yikh.'As (וַיִּכְעַ֨ס) 'a.Sa' (אָסָ֜א) 'el- (אֶל־) ha.ro.'Eh (הָרֹאֶ֗ה) vai.yi.te.Ne.hu (וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙) beit (בֵּ֣ית) ha.mah.Pe.khet (הַמַּהְפֶּ֔כֶת) ki- (כִּֽי־) ve.Za.'af (בְזַ֥עַף) i.Mo (עִמּ֖וֹ) #_Translation and/ he was angry Asa against the/ seer and/ he put/ him [the] house of the/ stock[s] for in/ a rage with/ him #_Word+Grammar H9001/H3707=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H0413=HR H9009/H7203A=HTd/Ncmsa H9001/H5414H/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H1004B=HNcmsc H9009/H4115=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H9003/H2197=HR/Ncmsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.16.10 'al- (עַל־) Zot (זֹ֑את) vay.ra.Tzetz (וַיְרַצֵּ֥ץ) 'a.Sa' (אָסָ֛א) min- (מִן־) ha.'Am (הָעָ֖ם) ba.'Et (בָּעֵ֥ת) ha.Hi' (הַהִֽיא׃) #_Translation on this and/ he crushed Asa some of the/ people at the/ time / that #_Word+Grammar H5921A=HR H2063=HTm H9001/H7533=Hc/Vpw3ms H0609G=HNpm H4480A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.10#01=L וַ/יִּכְעַ֨ס va/i.yikh.'As and/ he was angry H9001/{H3707} Hc/Vqw3ms H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} 2Ch.16.10#02=L אָסָ֜א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_A {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.10#03=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.16.10#04=L הָ/רֹאֶ֗ה ha./ro.'Eh the/ seer H9009/{H7203A} HTd/Ncmsa H7203A H7200 H9009=ה=the/{H7203A=רֹאֶה=seer} 2Ch.16.10#05=L וַֽ/יִּתְּנֵ֙/הוּ֙ va/i.yi.te.Ne./hu and/ he put/ him H9001/{H5414H}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9033=Os3m=him 2Ch.16.10#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.16.10#07=L הַ/מַּהְפֶּ֔כֶת ha./mah.Pe.khet the/ stock[s] H9009/{H4115} HTd/Ncfsa H4115 H9009=ה=the/{H4115=מַהְפֶּ֫כֶת=stocks} 2Ch.16.10#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.16.10#09=L בְ/זַ֥עַף ve./Za.'af in/ a rage H9003/{H2197} HR/Ncmsa H2197 H9003=ב=in/{H2197=זַ֫עַף=rage} 2Ch.16.10#10=L עִמּ֖/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.16.10#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.10#12=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.16.10#13=L וַ/יְרַצֵּ֥ץ va/y.ra.Tzetz and/ he crushed H9001/{H7533} Hc/Vpw3ms H7533 H9001=ו=&/{H7533=רָצַץ=to crush} 2Ch.16.10#14=L אָסָ֛א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G_B {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.10#15=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.16.10#16=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.16.10#17=L בָּ/עֵ֥ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.16.10#18=L הַ/הִֽיא\׃ ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9016 HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.11 ve.hi.Neh (וְהִנֵּה֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'a.Sa' (אָסָ֔א) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשׁוֹנִ֖ים) ve.ha.'a.cha.ro.Nim (וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים) hi.Nam (הִנָּ֤ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִים֙) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֣פֶר) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֔ים) #_Translation and/ there! [the] matters of Asa / former and/ / latter there/ they [are] written on [the] scroll of the/ kings #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H1697K=HNcmpc H0609G=HNpm H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.16.11 li.hu.Dah (לִיהוּדָ֖ה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation of/ Judah and/ Israel #_Word+Grammar H9005/H3063G=HR/Npl H9002/H3478=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.11#01=L וְ/הִנֵּה֙ ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.16.11#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.16.11#03=L אָסָ֔א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.11#04=L הָ/רִאשׁוֹנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.16.11#05=L וְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים ve./ha./'a.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.16.11#06=L הִנָּ֤/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.16.11#07=L כְּתוּבִים֙ ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.16.11#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.16.11#09=L סֵ֣פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.16.11#10=L הַ/מְּלָכִ֔ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.16.11#11=L לִ/יהוּדָ֖ה li./hu.Dah of/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.16.11#12=L וְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478}\H9016 HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.12 vai.ye.che.Le' (וַיֶּחֱלֶ֣א) 'a.Sa' (אָסָ֡א) bish.Nat (בִּשְׁנַת֩) she.lo.Shim (שְׁלוֹשִׁ֨ים) va.Te.sha' (וָתֵ֤שַׁע) le.mal.khu.To (לְמַלְכוּתוֹ֙) be.rag.Lav (בְּרַגְלָ֔יו) 'ad- (עַד־) le.Ma'.lah (לְמַ֖עְלָה) chal.Yo (חָלְי֑וֹ) #_Translation and/ he became sick Asa in/ year thirty and/ nine of/ reign/ his in/ feet/ his [was] to / upwards/ sickness/ his #_Word+Grammar H9001/H2456=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HNcmpa H9002/H8672=HC/Ncbsa H9005/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H7272/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H5704=HR H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H2483/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.16.12 ve.gam- (וְגַם־) be.chal.Yo (בְּחָלְיוֹ֙) lo'- (לֹא־) da.Rash (דָרַ֣שׁ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ki (כִּ֖י) ba.ro.fe.'Im (בָּרֹפְאִֽים׃) #_Translation and/ also in/ sickness/ his not he sought Yahweh for the/ physicians #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9003/H2483/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3808=HTn H1875=HVqp3ms H0853=HTo H3068G=HNpt H3588A=HTc H9003/H7495=HRd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.12#01=L וַ/יֶּחֱלֶ֣א va/i.ye.che.Le' and/ he became sick H9001/{H2456} Hc/Vqw3ms H2456 H9001=ו=&/{H2456=חָלָא=be sick} 2Ch.16.12#02=L אָסָ֡א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.12#03=L בִּ/שְׁנַת֩ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.16.12#04=L שְׁלוֹשִׁ֨ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.16.12#05=L וָ/תֵ֤שַׁע va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Ncbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ch.16.12#06=L לְ/מַלְכוּת/וֹ֙ le./mal.khu.T/o of/ reign/ his H9005/{H4438}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 2Ch.16.12#07=L בְּ/רַגְלָ֔י/ו be./rag.La/v in/ feet/ his H9003/{H7272}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H7272 H9003=ב=in/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his 2Ch.16.12#08=L עַד\־ 'ad- [was] to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.16.12#09=L לְ/מַ֖עְלָ/ה le./Ma'.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ch.16.12#10=L חָלְי֑/וֹ chal.Y/o sickness/ his {H2483}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2483_A {H2483=חֳלִי=sickness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.16.12#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.16.12#12=L בְּ/חָלְי/וֹ֙ be./chal.Y/o in/ sickness/ his H9003/{H2483}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2483_B H9003=ב=in/{H2483=חֳלִי=sickness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.16.12#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.16.12#14=L דָרַ֣שׁ da.Rash he sought {H1875} HVqp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.16.12#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.16.12#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.16.12#17=L כִּ֖י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.16.12#18=L בָּ/רֹפְאִֽים\׃ ba./ro.fe.'Im the/ physicians H9003/{H7495}\H9016 HRd/Vqrmpa H7495 H9003=ב=in/{H7495=רָפָא=to heal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.13 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֥ב) 'a.Sa' (אָסָ֖א) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) bish.Nat (בִּשְׁנַ֛ת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) ve.'a.Chat (וְאַחַ֖ת) le.ma.le.Kho (לְמָלְכֽוֹ׃) #_Translation and/ he lay down Asa with ancestors/ his and/ he died in/ year forty and/ one of/ reigning/ his #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H0609G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9003/H8141=HR/Ncfsc H0705=HNcmpa H9002/H0259=HC/Ncfsa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.13#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֥ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.16.13#02=L אָסָ֖א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.16.13#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.16.13#04=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.16.13#05=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.16.13#06=L בִּ/שְׁנַ֛ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.16.13#07=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ch.16.13#08=L וְ/אַחַ֖ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsa H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.16.13#09=L לְ/מָלְכֽ/וֹ\׃ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033\H9016 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.16.14 vai.yik.be.Ru.hu (וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ) ve.kiv.ro.Tav (בְקִבְרֹתָ֗יו) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.rah- (כָּֽרָה־) lo (לוֹ֮) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִיד֒) vai.yash.ki.Vu.hu (וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ) ba.mish.Kav (בַּמִּשְׁכָּב֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation and/ people buried/ him in/ own grave/ his which he had dug for/ himself in/ [the] city of David and/ they made lie/ him in the/ lying place which #_Word+Grammar H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H6913/H9023=HR/Ncfpc/Sp3ms H0834A=HTr H3738B=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H7901G/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9003/H4904=HRd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.16.14 mi.Le' (מִלֵּא֙) be.sa.Mim (בְּשָׂמִ֣ים) u.ze.Nim (וּזְנִ֔ים) me.ru.ka.Chim (מְרֻקָּחִ֖ים) be.mir.Ka.chat (בְּמִרְקַ֣חַת) ma.'a.Seh (מַעֲשֶׂ֑ה) vai.yis.re.fu- (וַיִּשְׂרְפוּ־) lo (ל֥וֹ) se.re.Fah (שְׂרֵפָ֖ה) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֥ה) #_Translation he had filled spices and/ kinds mixed as/ ointment of work and/ they burned for/ him a burning great #_Word+Grammar H4390=HVpp3ms H1314=HNcmpa H9002/H2177=HC/Ncmpa H7543=HVPsmpa H9003/H4842=HR/Ncfsc H4639G=HNcmsa H9001/H8313=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H8316=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant #_2Ch.16.14 'ad- (עַד־) lim.'Od (לִמְאֹֽד׃ פ) #_Translation up to / muchness #_Word+Grammar H5704=HR H9005/H3966\ =HR/Acmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.16.14#01=L וַ/יִּקְבְּרֻ֣/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.16.14#02=L בְ/קִבְרֹתָ֗י/ו ve./kiv.ro.Ta/v in/ own grave/ his H9003/{H6913}/H9023 HR/Ncfpc/Sp3ms H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.16.14#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.16.14#04=L כָּֽרָה\־ ka.rah- he had dug {H3738B}\H9014 HVqp3ms H3738B {H3738B=כָּרָה=to pierce}\H9014=־=link 2Ch.16.14#05=L ל/וֹ֮ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.16.14#06=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.16.14#07=L דָּוִיד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.16.14#08=L וַ/יַּשְׁכִּיבֻ֗/הוּ va/i.yash.ki.Vu./hu and/ they made lie/ him H9001/{H7901G}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H7901G H9001=ו=&/{H7901G=שָׁכַב=: lay_down»to lie down:1_lay_down;_lie_with}/H9033=Os3m=him 2Ch.16.14#09=L בַּ/מִּשְׁכָּב֙ ba./mish.Kav in the/ lying place H9003/{H4904} HRd/Ncmsa H4904 H9003=ב=in/{H4904=מִשְׁכָּב=bed} 2Ch.16.14#10=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.16.14#11=L מִלֵּא֙ mi.Le' he had filled {H4390} HVpp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.16.14#12=L בְּשָׂמִ֣ים be.sa.Mim spices {H1314} HNcmpa H1314 {H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 2Ch.16.14#13=L וּ/זְנִ֔ים u./ze.Nim and/ kinds H9002/{H2177} HC/Ncmpa H2177 H9002=ו=and/{H2177=זַן=kind} 2Ch.16.14#14=L מְרֻקָּחִ֖ים me.ru.ka.Chim mixed {H7543} HVPsmpa H7543 {H7543=רָקַח=to mix} 2Ch.16.14#15=L בְּ/מִרְקַ֣חַת be./mir.Ka.chat as/ ointment of H9003/{H4842} HR/Ncfsc H4842 H9003=ב=in/{H4842=מִרְקַ֫חַת=ointment} 2Ch.16.14#16=L מַעֲשֶׂ֑ה ma.'a.Seh work {H4639G} HNcmsa H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ch.16.14#17=L וַ/יִּשְׂרְפוּ\־ va/i.yis.re.fu- and/ they burned H9001/{H8313}\H9014 Hc/Vqw3mp H8313 H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn}\H9014=־=link 2Ch.16.14#18=L ל֥/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.16.14#19=L שְׂרֵפָ֖ה se.re.Fah a burning {H8316} HNcfsa H8316 {H8316=שְׂרֵפָה=fire} 2Ch.16.14#20=L גְּדוֹלָ֥ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.16.14#21=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.16.14#22=L לִ/מְאֹֽד\׃\ \פ li/m.'Od / muchness H9005/{H3966}\H9016\ \H9017 HR/Acmsa H3966 H9005=ל=to/{H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.17.1 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֥ט) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּ֑יו) vai.yit.cha.Zek (וַיִּתְחַזֵּ֖ק) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he became king Jehoshaphat son/ his in place of/ him and/ he strengthened himself on Israel #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H5921A=HR H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.1#01=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.17.1#02=L יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.17.1#03=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.1#04=L תַּחְתָּ֑י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 2Ch.17.1#05=L וַ/יִּתְחַזֵּ֖ק va/i.yit.cha.Zek and/ he strengthened himself H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.17.1#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.17.1#07=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.2 vai.Yi.ten- (וַיִּ֨תֶּן־) Cha.yil (חַ֔יִל) be.khol (בְּכָל־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ha.be.tzu.Rot (הַבְּצֻר֑וֹת) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) ne.tzi.Vim (נְצִיבִים֙) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) #_Translation and/ he put an army in/ all [the] cities of Judah / fortified and/ he put garrisons in/ [the] land of Judah #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H2428A=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H9009/H1219=HTd/Aafpa H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H5333=HNcmpa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.17.2 u.ve.'a.Rei (וּבְעָרֵ֣י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.Khad (לָכַ֖ד) 'a.Sa' (אָסָ֥א) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ in/ [the] cities of Ephraim which he had captured Asa father/ his #_Word+Grammar H9002/H9003/H5892B=HC/R/Ncmpc H0669G=HNpm H0834A=HTr H3920=HVqp3ms H0609G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.2#01=L וַ/יִּ֨תֶּן\־ va/i.Yi.ten- and/ he put H9001/{H5414H}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414H_A H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}\H9014=־=link 2Ch.17.2#02=L חַ֔יִל Cha.yil an army {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.17.2#03=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.17.2#04=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Ch.17.2#05=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.2#06=L הַ/בְּצֻר֑וֹת ha./be.tzu.Rot / fortified H9009/{H1219} HTd/Aafpa H1219 H9009=ה=the/{H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} 2Ch.17.2#07=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H_B H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.17.2#08=L נְצִיבִים֙ ne.tzi.Vim garrisons {H5333} HNcmpa H5333 {H5333=נְצִיב=garrison} 2Ch.17.2#09=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.17.2#10=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.2#11=L וּ/בְ/עָרֵ֣י u./ve./'a.Rei and/ in/ [the] cities of H9002/H9003/{H5892B} HC/R/Ncmpc H5892B_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.17.2#12=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.17.2#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.17.2#14=L לָכַ֖ד la.Khad he had captured {H3920} HVqp3ms H3920 {H3920=לָכַד=to capture} 2Ch.17.2#15=L אָסָ֥א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.17.2#16=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.3 vay.Hi (וַיְהִ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'im- (עִם־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֑ט) ki (כִּ֣י) ha.Lakh (הָלַ֗ךְ) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵ֞י) da.Vid (דָּוִ֤יד) 'a.Viv (אָבִיו֙) ha.Ri.sho.Nim (הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים) #_Translation and/ he was Yahweh with Jehoshaphat for he walked in/ [the] ways of David ancestor/ his / former #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H5973A=HR H3092I=HNpm H3588A=HTc H1980I=HVqp3ms H9003/H1870G=HR/Ncbpc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H7223H=HTd/Aompa #_Significant variant #_2Ch.17.3 ve.Lo' (וְלֹ֥א) da.Rash (דָרַ֖שׁ) la.be.'a.Lim (לַבְּעָלִֽים׃) #_Translation and/ not he sought the/ Baals #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H1875=HVqp3ms H9005/H1168A=HRd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.3#01=L וַ/יְהִ֥י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.17.3#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.17.3#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.17.3#04=L יְהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.17.3#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.17.3#06=L הָלַ֗ךְ ha.Lakh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.17.3#07=L בְּ/דַרְכֵ֞י be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.17.3#08=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.17.3#09=L אָבִי/ו֙ 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.3#10=L הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔ים ha./Ri.sho.Nim / former H9009/{H7223H} HTd/Aompa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} 2Ch.17.3#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.17.3#12=L דָרַ֖שׁ da.Rash he sought {H1875} HVqp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.17.3#13=L לַ/בְּעָלִֽים\׃ la./be.'a.Lim the/ Baals H9005/{H1168A}\H9016 HRd/Ntmpa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.4 ki (כִּ֠י) le.lo.Hei (לֵֽאלֹהֵ֤י) 'a.Viv (אָבִיו֙) da.Rash (דָּרָ֔שׁ) u.ve.mitz.vo.Tav (וּבְמִצְוֹתָ֖יו) ha.Lakh (הָלָ֑ךְ) ve.Lo' (וְלֹ֖א) ke.ma.'a.Seh (כְּמַעֲשֵׂ֥ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation for / [the] God of father/ his he sought and/ in/ commandments/ his he walked and/ not according to/ [the] deed[s] of Israel #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H0430G=HR/Ncmpc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1875=HVqp3ms H9002/H9003/H4687/H9023=HC/R/Ncfpc/Sp3ms H1980I=HVqp3ms H9002/H3808=HC/Tn H9004/H4639K=HR/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.4#01=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.17.4#02=L לֵֽ/אלֹהֵ֤י le./lo.Hei / [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.17.4#03=L אָבִי/ו֙ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.4#04=L דָּרָ֔שׁ da.Rash he sought {H1875} HVqp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.17.4#05=L וּ/בְ/מִצְוֹתָ֖י/ו u./ve./mitz.vo.Ta/v and/ in/ commandments/ his H9002/H9003/{H4687}/H9023 HC/R/Ncfpc/Sp3ms H4687 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.4#06=L הָלָ֑ךְ ha.Lakh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.17.4#07=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.17.4#08=L כְּ/מַעֲשֵׂ֥ה ke./ma.'a.Seh according to/ [the] deed[s] of H9004/{H4639K} HR/Ncmsc H4639K H9004=כ=like/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed} 2Ch.17.4#09=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.5 vai.Ya.khen (וַיָּ֨כֶן) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'et- (אֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָה֙) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֧וּ) khol- (כָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) min.Chah (מִנְחָ֖ה) li.ho.sha.Fat (לִיהוֹשָׁפָ֑ט) #_Translation and/ he established Yahweh the/ kingdom in/ hand/ his and/ they gave all Judah tribute to/ Jehoshaphat #_Word+Grammar H9001/H3559H=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H3063G=HNpl H4503I=HNcfsa H9005/H3092I=HR/Npm #_Significant variant #_2Ch.17.5 vay.hi- (וַֽיְהִי־) lo (ל֥וֹ) 'o.sher- (עֹֽשֶׁר־) ve.kha.Vod (וְכָב֖וֹד) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation and/ it belonged to/ him wealth and/ honor to/ abundance #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H6239=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.5#01=L וַ/יָּ֨כֶן va/i.Ya.khen and/ he established H9001/{H3559H} Hc/Vhw3ms H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Ch.17.5#02=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.17.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.17.5#04=L הַ/מַּמְלָכָה֙ ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.17.5#05=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.5#06=L וַ/יִּתְּנ֧וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.17.5#07=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.17.5#08=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.5#09=L מִנְחָ֖ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} 2Ch.17.5#10=L לִ/יהוֹשָׁפָ֑ט li./ho.sha.Fat to/ Jehoshaphat H9005/{H3092I} HR/Npm H3092I H9005=ל=to/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.17.5#11=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it belonged H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.17.5#12=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.17.5#13=L עֹֽשֶׁר\־ 'o.sher- wealth {H6239}\H9014 HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}\H9014=־=link 2Ch.17.5#14=L וְ/כָב֖וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.17.5#15=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.6 vai.yig.Bah (וַיִּגְבַּ֥הּ) li.Bo (לִבּ֖וֹ) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'od (וְע֗וֹד) he.Sir (הֵסִ֛יר) 'et- (אֶת־) ha.ba.Mot (הַבָּמ֥וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.she.Rim (הָאֲשֵׁרִ֖ים) #_Translation and/ it was high heart/ his in/ [the] ways of Yahweh and/ again he removed the/ high places and/ the/ Asherah poles #_Word+Grammar H9001/H1361=Hc/Vqw3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1870G=HR/Ncbpc H3068G=HNpt H9002/H5750=HC/Acmsa H5493G=HVhp3ms H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0842=HTd/Ntmpa #_Significant variant #_2Ch.17.6 mi.hu.Dah (מִיהוּדָֽה׃ פ) #_Translation from/ Judah #_Word+Grammar H9006/H3063G\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.6#01=L וַ/יִּגְבַּ֥הּ va/i.yig.Bah and/ it was high H9001/{H1361} Hc/Vqw3ms H1361 H9001=ו=&/{H1361=גָּבַהּ=to exult} 2Ch.17.6#02=L לִבּ֖/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.6#03=L בְּ/דַרְכֵ֣י be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.17.6#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.17.6#05=L וְ/ע֗וֹד ve./'od and/ again H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} 2Ch.17.6#06=L הֵסִ֛יר he.Sir he removed {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.17.6#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.17.6#08=L הַ/בָּמ֥וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.17.6#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.17.6#10=L הָ/אֲשֵׁרִ֖ים ha./'a.she.Rim the/ Asherah poles H9009/{H0842} HTd/Ntmpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.17.6#11=L מִ/יהוּדָֽה\׃\ \פ mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.17.7 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַ֨ת) sha.Lo.osh (שָׁל֜וֹשׁ) le.ma.le.Kho (לְמָלְכ֗וֹ) sha.Lach (שָׁלַ֤ח) le.sa.Rav (לְשָׂרָיו֙) le.ven- (לְבֶן־) cha.yil (חַ֙יִל֙) u.le.'oad.Yah (וּלְעֹבַדְיָ֣ה) ve.liz.khar.Yah (וְלִזְכַרְיָ֔ה) ve.lin.tan.'El (וְלִנְתַנְאֵ֖ל) #_Translation and/ in/ year three of/ reigning/ his he sent / officials/ his / Ben- Hail and/ / Obadiah and/ / Zechariah and/ / Nethanel #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H7969=HNcbsa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H7971G=HVqp3ms H9005/H8269/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H1134+=HR/Npm H1134=HNpm H9002/H9005/H5662N=HC/R/Npm H9002/H9005/H2148H=HC/R/Npm H9002/H9005/H5417L=HC/R/Npm #_Significant variant #_2Ch.17.7 u.le.mi.kha.Ya.hu (וּלְמִיכָיָ֑הוּ) le.la.Med (לְלַמֵּ֖ד) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ / Micaiah to/ teach in/ [the] cities of Judah #_Word+Grammar H9002/H9005/H4322G=HC/R/Npm H9005/H3925G=HR/Vpcc H9003/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.7#01=L וּ/בִ/שְׁנַ֨ת u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.17.7#02=L שָׁל֜וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.17.7#03=L לְ/מָלְכ֗/וֹ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 2Ch.17.7#04=L שָׁלַ֤ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.17.7#05=L לְ/שָׂרָי/ו֙ le./sa.Ra/v / officials/ his H9005/{H8269}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.7#06=L לְ/בֶן\־ le./ven- / Ben- H9005/{H1134}+\H9014 HR/Npm H1134_A H9005=ל=to/{H1134=בֶּן־חַ֫יִל=Ben-hail»Ben-hail@2Ch.17.7}+\H9014=־=link 2Ch.17.7#07=L חַ֙יִל֙ cha.yil Hail {H1134} HNpm H1134_b {H1134=בֶּן־חַ֫יִל=Ben-hail»Ben-hail@2Ch.17.7} 2Ch.17.7#08=L וּ/לְ/עֹבַדְיָ֣ה u./le./'oad.Yah and/ / Obadiah H9002/H9005/{H5662N} HC/R/Npm H5662N H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5662N=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@2Ch.17.7} 2Ch.17.7#09=L וְ/לִ/זְכַרְיָ֔ה ve./li/z.khar.Yah and/ / Zechariah H9002/H9005/{H2148H} HC/R/Npm H2148H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2148H=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.17.7} 2Ch.17.7#10=L וְ/לִ/נְתַנְאֵ֖ל ve./li/n.tan.'El and/ / Nethanel H9002/H9005/{H5417L} HC/R/Npm H5417L H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5417L=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@2Ch.17.7} 2Ch.17.7#11=L וּ/לְ/מִיכָיָ֑הוּ u./le./mi.kha.Ya.hu and/ / Micaiah H9002/H9005/{H4322G} HC/R/Npm H4322G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4322G=מִיכָיָ֫הוּ=Micaiah»Micaiah@2Ch.17.7} 2Ch.17.7#12=L לְ/לַמֵּ֖ד le./la.Med to/ teach H9005/{H3925G} HR/Vpcc H3925G H9005=ל=to/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} 2Ch.17.7#13=L בְּ/עָרֵ֥י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.17.7#14=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.8 ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֣ם) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) she.ma'.Ya.hu (שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ) u.ne.tan.Ya.hu (וּנְתַנְיָ֡הוּ) u.ze.vad.Ya.hu (וּזְבַדְיָ֡הוּ) va.'a.sa.h.'El (וַעֲשָׂהאֵ֡ל) u.she.mi.ri.mot (וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת) vi.ho.na.Tan (וִֽיהוֹנָתָן֩) va.'a.Do.ni.Ya.hu (וַאֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ) ve.toi.Ya.hu (וְטֽוֹבִיָּ֛הוּ) #_Translation and/ [were] with/ them the/ Levites Shemaiah and/ Nethaniah and/ Zebadiah and/ Asahel and/ Shemiramoth and/ Jonathan and/ Adonijah and/ Tobijah #_Word+Grammar H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H8098J=HNpm H9002/H5418I=HC/Npm H9002/H2069L=HC/Npm H9002/H6214H=HC/Npm Q=H9002/H8070H=HC/Npm H9002/H3083L=HC/Npm H9002/H0138H=HC/Npm H9002/H2900G=HC/Npm #_Significant variant K= u./she.mi.ri.mot (וּ/שְׁמִרִימוֹת) "and/ Shemirimoth" (H9002/H8070H=HC/Npm) #_2Ch.17.8 ve.Tov (וְט֥וֹב) 'a.do.ni.Yah (אֲדוֹנִיָּ֖ה) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֛ם) 'e.li.sha.Ma' (אֱלִישָׁמָ֥ע) vi.ho.Ram (וִֽיהוֹרָ֖ם) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִֽים׃) #_Translation and/ Tob- Adonijah the/ Levites and/ [were] with/ them Elishama and/ Jehoram the/ priests #_Word+Grammar H9002/H2899+=HC/Npm H2899=HNpm H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H0476K=HNpm H9002/H3088H=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.8#01=L וְ/עִמָּ/הֶ֣ם ve./'i.ma./Hem and/ [were] with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A_A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Ch.17.8#02=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_A H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.17.8#03=L שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ she.ma'.Ya.hu Shemaiah {H8098J} HNpm H8098J {H8098J=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#04=L וּ/נְתַנְיָ֡הוּ u./ne.tan.Ya.hu and/ Nethaniah H9002/{H5418I} HC/Npm H5418I H9002=ו=and/{H5418I=נְתַנְיָ֫הוּ=Nethaniah»Nethaniah@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#05=L וּ/זְבַדְיָ֡הוּ u./ze.vad.Ya.hu and/ Zebadiah H9002/{H2069L} HC/Npm H2069L H9002=ו=and/{H2069L=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#06=L וַ/עֲשָׂהאֵ֡ל va./'a.sa.h.'El and/ Asahel H9002/{H6214H} HC/Npm H6214H H9002=ו=and/{H6214H=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#07=Q(K) וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת u./she.mi.ri.mot and/ Shemiramoth H9002/{H8070H} HC/Npm K= u./she.mi.ri.mot (וּ/שְׁמִרִימוֹת) "and/ Shemirimoth" (H9002/H8070H=HC/Npm) L= וּ/שְׁמִֽרָימ֡וֹת ¦ ; H8070H H9002=ו=and/{H8070H=שְׁמִירָמוֹת=Shemiramoth»Shemiramoth@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#08=L וִֽ/יהוֹנָתָן֩ vi./ho.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3083L} HC/Npm H3083L H9002=ו=and/{H3083L=יְהוֹנָתָן=Jehonathan»Jehonathan@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#09=L וַ/אֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ va./'a.Do.ni.Ya.hu and/ Adonijah H9002/{H0138H} HC/Npm H0138H H9002=ו=and/{H0138H=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#10=L וְ/טֽוֹבִיָּ֛הוּ ve./toi.Ya.hu and/ Tobijah H9002/{H2900G} HC/Npm H2900G H9002=ו=and/{H2900G=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobijah»Tobijah@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#11=L וְ/ט֥וֹב ve./Tov and/ Tob- H9002/{H2899}+ HC/Npm H2899_A H9002=ו=and/{H2899=טוֹב אֲדֹנִיָּה=Tobadonijah»Tobadonijah@2Ch.17.8}+ 2Ch.17.8#12=L אֲדוֹנִיָּ֖ה 'a.do.ni.Yah Adonijah {H2899} HNpm H2899_b {H2899=טוֹב אֲדֹנִיָּה=Tobadonijah»Tobadonijah@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#13=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.17.8#14=L וְ/עִמָּ/הֶ֛ם ve./'i.ma./Hem and/ [were] with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Ch.17.8#15=L אֱלִישָׁמָ֥ע 'e.li.sha.Ma' Elishama {H0476K} HNpm H0476K {H0476K=אֱלִישָׁמָע=Elishama»Elishama@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#16=L וִֽ/יהוֹרָ֖ם vi./ho.Ram and/ Jehoram H9002/{H3088H} HC/Npm H3088H H9002=ו=and/{H3088H=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@2Ch.17.8} 2Ch.17.8#17=L הַ/כֹּהֲנִֽים\׃ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.9 vay.la.me.Du (וַֽיְלַמְּדוּ֙) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) ve.'I.ma.Hem (וְעִ֨מָּהֶ֔ם) Se.fer (סֵ֖פֶר) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֙בּוּ֙) be.khol (בְּכָל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) #_Translation and/ they taught in/ Judah and/ [was] with/ them [the] book of [the] law of Yahweh and/ they went round in/ all [the] cities of Judah #_Word+Grammar H9001/H3925G=Hc/Vpw3mp H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H5612H=HNcmsc H8451=HNcfsc H3068G=HNpt H9001/H5437H=Hc/Vqw3mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.17.9 vay.la.me.Du (וַֽיְלַמְּד֖וּ) ba.'Am (בָּעָֽם׃) #_Translation and/ they taught among the/ people #_Word+Grammar H9001/H3925G=Hc/Vpw3mp H9003/H5971A=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.9#01=L וַֽ/יְלַמְּדוּ֙ va/y.la.me.Du and/ they taught H9001/{H3925G} Hc/Vpw3mp H3925G_A H9001=ו=&/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} 2Ch.17.9#02=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G_A H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.9#03=L וְ/עִ֨מָּ/הֶ֔ם ve./'I.ma./Hem and/ [was] with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them 2Ch.17.9#04=L סֵ֖פֶר Se.fer [the] book of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.17.9#05=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.17.9#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.17.9#07=L וַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ va/i.ya.So.bu and/ they went round H9001/{H5437H} Hc/Vqw3mp H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ch.17.9#08=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.17.9#09=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.17.9#10=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.9#11=L וַֽ/יְלַמְּד֖וּ va/y.la.me.Du and/ they taught H9001/{H3925G} Hc/Vpw3mp H3925G_B H9001=ו=&/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} 2Ch.17.9#12=L בָּ/עָֽם\׃ ba./'Am among the/ people H9003/{H5971A}\H9016 HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.10 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) Pa.chad (פַּ֣חַד) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) mam.le.Khot (מַמְלְכ֣וֹת) ha.'a.ra.Tzot (הָֽאֲרָצ֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) se.vi.Vot (סְבִיב֣וֹת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) #_Translation and/ it was [the] dread of Yahweh on all [the] kingdoms of the/ lands which [were] around Judah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H6343=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H3605=HNcmsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5439G=HNcbpc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.17.10 ve.Lo' (וְלֹ֥א) nil.cha.Mu (נִלְחֲמ֖וּ) 'im- (עִם־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָֽט׃) #_Translation and/ not they waged war with Jehoshaphat #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3898A=HVNp3cp H5973A=HR H3092I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.10#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Ch.17.10#02=L פַּ֣חַד Pa.chad [the] dread of {H6343} HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} 2Ch.17.10#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.17.10#04=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.17.10#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.17.10#06=L מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.17.10#07=L הָֽ/אֲרָצ֔וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.17.10#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.17.10#09=L סְבִיב֣וֹת se.vi.Vot [were] around {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ch.17.10#10=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.10#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.17.10#12=L נִלְחֲמ֖וּ nil.cha.Mu they waged war {H3898A} HVNp3cp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.17.10#13=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.17.10#14=L יְהוֹשָׁפָֽט\׃ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I}\H9016 HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.11 u.min- (וּמִן־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֗ים) me.vi.'Im (מְבִיאִ֧ים) li.ho.sha.Fat (לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט) min.Chah (מִנְחָ֖ה) ve.Khe.sef (וְכֶ֣סֶף) ma.Sa' (מַשָּׂ֑א) gam (גַּ֣ם) ha.'ar.vi.'Im (הָֽעַרְבִיאִ֗ים) me.vi.'Im (מְבִיאִ֥ים) #_Translation and/ some of [the] Philistines [were] bringing to/ Jehoshaphat tribute and/ silver a load also the/ Arabs [were] bringing #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H6430G=HNgmpa H0935P=HVhrmpa H9005/H3092I=HR/Npm H4503H=HNcfsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H4853A=HNcmsa H1571=HD H9009/H6163B=HTd/Ngmpa H0935P=HVhrmpa #_Significant variant #_2Ch.17.11 lo (לוֹ֙) tzon (צֹ֕אן) 'ei.Lim (אֵילִ֔ים) shiv.'At (שִׁבְעַ֤ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) u.she.Va' (וּשְׁבַ֣ע) me.'ot (מֵא֔וֹת) u.te.ya.Shim (וּתְיָשִׁ֕ים) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) #_Translation to/ him flock[s] rams seven thousand and/ seven hundred and/ male goats seven thousand #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H6629G=HNcbsa H0352A=HNcmpa H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967=HNcfpa H9002/H8495=HC/Ncmpa H7651=HNcbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant #_2Ch.17.11 u.she.Va' (וּשְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵאֽוֹת׃ פ) #_Translation and/ seven hundred #_Word+Grammar H9002/H7651=HC/Ncbsc H3967\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.11#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.17.11#02=L פְּלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ch.17.11#03=L מְבִיאִ֧ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.17.11#04=L לִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט li./ho.sha.Fat to/ Jehoshaphat H9005/{H3092I} HR/Npm H3092I H9005=ל=to/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.17.11#05=L מִנְחָ֖ה min.Chah tribute {H4503H} HNcfsa H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift} 2Ch.17.11#06=L וְ/כֶ֣סֶף ve./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.17.11#07=L מַשָּׂ֑א ma.Sa' a load {H4853A} HNcmsa H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} 2Ch.17.11#08=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Ch.17.11#09=L הָֽ/עַרְבִיאִ֗ים ha./'ar.vi.'Im the/ Arabs H9009/{H6163B} HTd/Ngmpa H6163B H9009=ה=the/{H6163B=עַרְבִי=Arabian»Arabia@2Sa.23.35-Gal} 2Ch.17.11#10=L מְבִיאִ֥ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P_B {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.17.11#11=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.17.11#12=L צֹ֕אן tzon flock[s] {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.17.11#13=L אֵילִ֔ים 'ei.Lim rams {H0352A} HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram} 2Ch.17.11#14=L שִׁבְעַ֤ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.17.11#15=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.17.11#16=L וּ/שְׁבַ֣ע u./she.Va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.17.11#17=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.17.11#18=L וּ/תְיָשִׁ֕ים u./te.ya.Shim and/ male goats H9002/{H8495} HC/Ncmpa H8495 H9002=ו=and/{H8495=תַּ֫יִשׁ=male goat} 2Ch.17.11#19=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_C {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.17.11#20=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.17.11#21=L וּ/שְׁבַ֥ע u./she.Va' and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651_D H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.17.11#22=L מֵאֽוֹת\׃\ \פ me.'ot hundred {H3967}\H9016\ \H9017 HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.17.12 vay.Hi (וַיְהִ֧י) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֛ט) ho.Lekh (הֹלֵ֥ךְ) ve.ga.Del (וְגָדֵ֖ל) 'ad- (עַד־) le.Ma.'e.lah (לְמָ֑עְלָה) vai.Yi.ven (וַיִּ֧בֶן) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֛ה) bi.ra.ni.Yot (בִּירָנִיּ֖וֹת) ve.'a.Rei (וְעָרֵ֥י) #_Translation and/ it was Jehoshaphat [was] going and/ [was] becoming great to / upwards/ and/ he built in/ Judah fortresses and/ cities of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H1980L=HVqrmsa H9002/H1432=HC/Aamsa H5704=HR H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H9003/H3063G=HR/Npl H1003=HNcfpa H9002/H5892B=HC/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.17.12 mis.ke.Not (מִסְכְּנֽוֹת׃) #_Translation storage #_Word+Grammar H4543=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.12#01=L וַ/יְהִ֧י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.17.12#02=L יְהוֹשָׁפָ֛ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.17.12#03=L הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [was] going {H1980L} HVqrmsa H1980L H3212 {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} 2Ch.17.12#04=L וְ/גָדֵ֖ל ve./ga.Del and/ [was] becoming great H9002/{H1432} HC/Aamsa H1432 H1431 H9002=ו=and/{H1432=גָּדֵל=growing} 2Ch.17.12#05=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.17.12#06=L לְ/מָ֑עְלָ/ה le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ch.17.12#07=L וַ/יִּ֧בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.17.12#08=L בִּֽ/יהוּדָ֛ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.12#09=L בִּירָנִיּ֖וֹת bi.ra.ni.Yot fortresses {H1003} HNcfpa H1003 {H1003=בִּירָנִית=fortress} 2Ch.17.12#10=L וְ/עָרֵ֥י ve./'a.Rei and/ cities of H9002/{H5892B} HC/Ncmpc H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.17.12#11=L מִסְכְּנֽוֹת\׃ mis.ke.Not storage {H4543}\H9016 HNcfpa H4543 {H4543=מִסְכְּנוֹת=storage}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.13 u.me.la.Khah (וּמְלָאכָ֥ה) ra.Bah (רַבָּ֛ה) Ha.yah (הָ֥יָה) lo (ל֖וֹ) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֧י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֛ה) gi.Bo.rei (גִּבּ֥וֹרֵי) Cha.yil (חַ֖יִל) #_Translation and/ property much it belonged to / him in/ [the] cities of Judah and/ men of war mighty [men] of strength #_Word+Grammar H9002/H4399=HC/Ncfsa H7227A=HAafsa H1961=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9002/H0582=HC/Ncmpc H4421=HNcfsa H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.17.13 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [were] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.13#01=L וּ/מְלָאכָ֥ה u./me.la.Khah and/ property H9002/{H4399} HC/Ncfsa H4399 H9002=ו=and/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.17.13#02=L רַבָּ֛ה ra.Bah much {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.17.13#03=L הָ֥יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.17.13#04=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.17.13#05=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.17.13#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.13#07=L וְ/אַנְשֵׁ֧י ve./'an.Shei and/ men of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.17.13#08=L מִלְחָמָ֛ה mil.cha.Mah war {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.17.13#09=L גִּבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.17.13#10=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.17.13#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim [were] in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.17.14 ve.'E.leh (וְאֵ֥לֶּה) fe.ku.da.Tam (פְקֻדָּתָ֖ם) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֑ם) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָה֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) 'ad.Nah (עַדְנָ֣ה) ha.Sar (הַשָּׂ֔ר) ve.'i.Mo (וְעִמּוֹ֙) #_Translation and/ these [were] group[s]/ their to/ [the] house of ancestors/ their of/ Judah commanders of thousands Adnah [was] the/ commander and/ [were] with/ him #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H6486/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H3063G=HR/Npl H8269=HNcmpc H0505G=HNcbpa H5734H=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.17.14 gi.Bo.rei (גִּבּ֣וֹרֵי) Cha.yil (חַ֔יִל) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation mighty [men] of strength three hundred thousand #_Word+Grammar H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.14#01=L וְ/אֵ֥לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.17.14#02=L פְקֻדָּתָ֖/ם fe.ku.da.Ta/m [were] group[s]/ their {H6486}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6486 {H6486=פְּקֻדָּה=punishment}/H9028=Pp3m=their 2Ch.17.14#03=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.17.14#04=L אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.17.14#05=L לִֽ/יהוּדָה֙ li./hu.Dah of/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.17.14#06=L שָׂרֵ֣י sa.Rei commanders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.17.14#07=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousands {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.17.14#08=L עַדְנָ֣ה 'ad.Nah Adnah {H5734H} HNpm H5734H {H5734H=עַדְנָה=Adnah»Adnah@2Ch.17.14} 2Ch.17.14#09=L הַ/שָּׂ֔ר ha./Sar [was] the/ commander H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269_B H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.17.14#10=L וְ/עִמּ/וֹ֙ ve./'i.M/o and/ [were] with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.17.14#11=L גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.17.14#12=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.17.14#13=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.17.14#14=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.17.14#15=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.17.15 ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֖וֹ) ye.ho.cha.Nan (יְהוֹחָנָ֣ן) ha.Sar (הַשָּׂ֑ר) ve.'i.Mo (וְעִמּ֕וֹ) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) u.she.mo.Nim (וּשְׁמוֹנִ֖ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation and/ on hand/ his Jehohanan the/ commander and/ with/ him two hundred and/ eighty thousand #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027K/H9023=HNcbsc/Sp3ms H3076J=HNpm H9009/H8269=HTd/Ncmsa H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3967=HNcfda H9002/H8084=HC/Ncmpa H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.15#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.17.15#02=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027K}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.15#03=L יְהוֹחָנָ֣ן ye.ho.cha.Nan Jehohanan {H3076J} HNpm H3076J {H3076J=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@2Ch.17.15} 2Ch.17.15#04=L הַ/שָּׂ֑ר ha./Sar the/ commander H9009/{H8269} HTd/Ncmsa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.17.15#05=L וְ/עִמּ֕/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.17.15#06=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.17.15#07=L וּ/שְׁמוֹנִ֖ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ch.17.15#08=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.17.16 ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָדוֹ֙) 'a.mas.Yah (עֲמַסְיָ֣ה) ven- (בֶן־) zikh.Ri (זִכְרִ֔י) ha.mit.na.Dev (הַמִּתְנַדֵּ֖ב) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ve.'i.Mo (וְעִמּ֛וֹ) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) 'E.lef (אֶ֖לֶף) #_Translation and/ on hand/ his Amasiah [the] son of Zikri who/ volunteered to/ Yahweh and/ with/ him two hundred thousand #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027K/H9023=HNcbsc/Sp3ms H6007=HNpm H1121A=HNcmsc H2147N=HNpm H9009/H5068=HTd/Vtrmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3967=HNcfda H0505G=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.17.16 gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) Cha.yil (חָֽיִל׃ ס) #_Translation mighty [man] of strength #_Word+Grammar H1368=HNcmsc H2428G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.16#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.17.16#02=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027K}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.16#03=L עֲמַסְיָ֣ה 'a.mas.Yah Amasiah {H6007} HNpm H6007 {H6007=עֲמַסְיָה=Amasiah»Amasiah@2Ch.17.16} 2Ch.17.16#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.17.16#05=L זִכְרִ֔י zikh.Ri Zikri {H2147N} HNpm H2147N {H2147N=זִכְרִי=Zichri»Zichri@2Ch.17.16} 2Ch.17.16#06=L הַ/מִּתְנַדֵּ֖ב ha./mit.na.Dev who/ volunteered H9009/{H5068} HTd/Vtrmsa H5068 H9009=ה=the/{H5068=נָדַב=be willing} 2Ch.17.16#07=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.17.16#08=L וְ/עִמּ֛/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.17.16#09=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.17.16#10=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.17.16#11=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.17.16#12=L חָֽיִל\׃\ \ס Cha.yil strength {H2428G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.17.17 u.Min- (וּמִ֨ן־) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֔ן) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) Cha.yil (חַ֖יִל) 'el.ya.Da' (אֶלְיָדָ֑ע) ve.'i.Mo (וְעִמּ֛וֹ) no.she.kei- (נֹֽשְׁקֵי־) Ke.shet (קֶ֥שֶׁת) u.ma.Gen (וּמָגֵ֖ן) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) #_Translation and/ from Benjamin a mighty [man] of strength Eliada and/ with/ him [men] equipped of bow and/ shield two hundred #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1144G=HNpm H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H0450I=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H5401B=HVqrmpc H7198=HNcfsa H9002/H4043=HC/Ncmsa H3967=HNcfda #_Significant variant #_2Ch.17.17 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation thousand #_Word+Grammar H0505G\ =HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.17#01=L וּ/מִ֨ן\־ u./Min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.17.17#02=L בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.17.17#03=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor a mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.17.17#04=L חַ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.17.17#05=L אֶלְיָדָ֑ע 'el.ya.Da' Eliada {H0450I} HNpm H0450I {H0450I=אֶלְיָדָע=Eliada»Eliada@2Ch.17.17} 2Ch.17.17#06=L וְ/עִמּ֛/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.17.17#07=L נֹֽשְׁקֵי\־ no.she.kei- [men] equipped of {H5401B}\H9014 HVqrmpc H5401B {H5401B=נָשַׁק=to handle}\H9014=־=link 2Ch.17.17#08=L קֶ֥שֶׁת Ke.shet bow {H7198} HNcfsa H7198 {H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ch.17.17#09=L וּ/מָגֵ֖ן u./ma.Gen and/ shield H9002/{H4043} HC/Ncmsa H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.17.17#10=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.17.17#11=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.17.18 ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֖וֹ) ye.ho.za.Vad (יְהוֹזָבָ֑ד) ve.'i.Mo (וְעִמּ֛וֹ) me.'ah- (מֵאָֽה־) u.she.mo.Nim (וּשְׁמוֹנִ֥ים) 'E.lef (אֶ֖לֶף) cha.lu.Tzei (חֲלוּצֵ֥י) tza.Va' (צָבָֽא׃ ס) #_Translation and/ on hand/ his Jehozabad and/ with/ him one hundred and/ eighty thousand [men] equipped of war #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027K/H9023=HNcbsc/Sp3ms H3075I=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3967=HNcfsa H9002/H8084=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H2502B=HVqsmpc H6635H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.18#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.17.18#02=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027K}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9023=Ps3m=his 2Ch.17.18#03=L יְהוֹזָבָ֑ד ye.ho.za.Vad Jehozabad {H3075I} HNpm H3075I {H3075I=יְהוֹזָבָד=Jehozabad»Jehozabad@2Ch.17.18} 2Ch.17.18#04=L וְ/עִמּ֛/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.17.18#05=L מֵאָֽה\־ me.'ah- one hundred {H3967}\H9014 HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9014=־=link 2Ch.17.18#06=L וּ/שְׁמוֹנִ֥ים u./she.mo.Nim and/ eighty H9002/{H8084} HC/Ncmpa H8084 H9002=ו=and/{H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ch.17.18#07=L אֶ֖לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.17.18#08=L חֲלוּצֵ֥י cha.lu.Tzei [men] equipped of {H2502B} HVqsmpc H2502B {H2502B=חָלַץ=to arm} 2Ch.17.18#09=L צָבָֽא\׃\ \ס tza.Va' war {H6635H}\H9016\ \H9018 HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.17.19 'E.leh (אֵ֖לֶּה) ham.sha.re.Tim (הַמְשָׁרְתִ֣ים) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) mi.le.Vad (מִלְּבַ֞ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Tan (נָתַ֥ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֥י) ha.miv.Tzar (הַמִּבְצָ֖ר) #_Translation these [were] the/ [ones who] served the/ king / / besides [those] whom he put the/ king in/ [the] cities of / fortification #_Word+Grammar H0428=HTm H9009/H8334=HTd/Vprmpa H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsa H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H4013=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.17.19 be.khol (בְּכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃ פ) #_Translation in/ all Judah #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H3063G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.17.19#01=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.17.19#02=L הַ/מְשָׁרְתִ֣ים ha/m.sha.re.Tim [were] the/ [ones who] served H9009/{H8334} HTd/Vprmpa H8334 H9009=ה=the/{H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.17.19#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.17.19#04=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.17.19#05=L מִ/לְּ/בַ֞ד mi./le./Vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsa H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} 2Ch.17.19#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [those] whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.17.19#07=L נָתַ֥ן na.Tan he put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.17.19#08=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.17.19#09=L בְּ/עָרֵ֥י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.17.19#10=L הַ/מִּבְצָ֖ר ha./miv.Tzar / fortification H9009/{H4013} HTd/Ncmsa H4013 H9009=ה=the/{H4013=מִבְצָר=fortification} 2Ch.17.19#11=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.17.19#12=L יְהוּדָֽה\׃\ \פ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016\ \H9017 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.18.1 vay.Hi (וַיְהִ֧י) li.ho.sha.Fat (לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט) 'O.sher (עֹ֥שֶׁר) ve.kha.Vod (וְכָב֖וֹד) la.Ro (לָרֹ֑ב) vai.yit.cha.Ten (וַיִּתְחַתֵּ֖ן) le.'ach.'Av (לְאַחְאָֽב׃) #_Translation and/ it belonged to/ Jehoshaphat wealth and/ honor to/ abundance and/ he became son-in-law to/ Ahab #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H3092I=HR/Npm H6239=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9001/H2859B=Hc/Vtw3ms H9005/H0256G=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.1#01=L וַ/יְהִ֧י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.18.1#02=L לִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט li./ho.sha.Fat to/ Jehoshaphat H9005/{H3092I} HR/Npm H3092I H9005=ל=to/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.1#03=L עֹ֥שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 2Ch.18.1#04=L וְ/כָב֖וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.18.1#05=L לָ/רֹ֑ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.18.1#06=L וַ/יִּתְחַתֵּ֖ן va/i.yit.cha.Ten and/ he became son-in-law H9001/{H2859B} Hc/Vtw3ms H2859B H9001=ו=&/{H2859B=חָתַן=be related} 2Ch.18.1#07=L לְ/אַחְאָֽב\׃ le./'ach.'Av to/ Ahab H9005/{H0256G}\H9016 HR/Npm H0256G H9005=ל=to/{H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.2 vai.ye.Red (וַיֵּרֶד֩) le.Ketz (לְקֵ֨ץ) sha.Nim (שָׁנִ֤ים) 'el- (אֶל־) 'ach.'Av (אַחְאָב֙) le.Sho.me.Ron (לְשֹׁ֣מְר֔וֹן) vai.yiz.bach- (וַיִּֽזְבַּֽח־) lo (ל֨וֹ) 'ach.'Av (אַחְאָ֜ב) tzon (צֹ֤אן) #_Translation and/ he went down to/ [the] end of years to Ahab to/ Samaria and/ he slaughtered for/ him Ahab sheep #_Word+Grammar H9001/H3381=Hc/Vqw3ms H9005/H7093=HR/Ncmsc H8141=HNcmpa H0413=HR H0256G=HNpm H9005/H8111=HR/Npl H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0256G=HNpm H6629G=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.18.2 u.va.Kar (וּבָקָר֙) la.Ro (לָרֹ֔ב) ve.la.'Am (וְלָעָ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) i.Mo (עִמּ֑וֹ) vay.si.Te.hu (וַיְסִיתֵ֕הוּ) la.'a.Lot (לַעֲל֖וֹת) 'el- (אֶל־) ra.Mot (רָמ֥וֹת) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation and/ cattle to/ abundance and/ for the/ people which [was] with/ him and/ he incited/ him to/ go up against Ramoth Gilead #_Word+Grammar H9002/H1241=HC/Ncbsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9002/H9005/H5971A=HC/Rd/Ncmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5496/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H9005/H5927G=HR/Vqcc H0413=HR H7418G=HNpl H1568M=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.2#01=L וַ/יֵּרֶד֩ va/i.ye.Red and/ he went down H9001/{H3381} Hc/Vqw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ch.18.2#02=L לְ/קֵ֨ץ le./Ketz to/ [the] end of H9005/{H7093} HR/Ncmsc H7093 H9005=ל=to/{H7093=קֵץ=end} 2Ch.18.2#03=L שָׁנִ֤ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.18.2#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.2#05=L אַחְאָב֙ 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.18.2#06=L לְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן le./Sho.me.Ron to/ Samaria H9005/{H8111} HR/Npl H8111 H9005=ל=to/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ch.18.2#07=L וַ/יִּֽזְבַּֽח\־ va/i.yiz.bach- and/ he slaughtered H9001/{H2076}\H9014 Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice}\H9014=־=link 2Ch.18.2#08=L ל֨/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.18.2#09=L אַחְאָ֜ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.18.2#10=L צֹ֤אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.18.2#11=L וּ/בָקָר֙ u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.18.2#12=L לָ/רֹ֔ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.18.2#13=L וְ/לָ/עָ֖ם ve./la./'Am and/ for the/ people H9002/H9005/{H5971A} HC/Rd/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.18.2#14=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.18.2#15=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.2#16=L וַ/יְסִיתֵ֕/הוּ va/y.si.Te./hu and/ he incited/ him H9001/{H5496}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5496 H9001=ו=&/{H5496=סוּת=to incite}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.2#17=L לַ/עֲל֖וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.18.2#18=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.2#19=L רָמ֥וֹת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.18.2#20=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568M}\H9016 HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֜אמֶר) 'ach.'Av (אַחְאָ֣ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'el- (אֶל־) ye.ho.sha.Fat (יְהֽוֹשָׁפָט֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ha.te.Lekh (הֲתֵלֵ֥ךְ) 'i.Mi (עִמִּ֖י) #_Translation and/ he said Ahab [the] king of Israel to Jehoshaphat [the] king of Judah ¿/ will you go with/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9008/H1980G=HTi/Vqi2ms H5973A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.18.3 ra.Mot (רָמֹ֣ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) ka.Mo.ni (כָּמ֤וֹנִי) kha.Mo.kha (כָמ֙וֹךָ֙) u.khe.'a.me.Kha (וּכְעַמְּךָ֣) 'a.Mi (עַמִּ֔י) ve.'i.me.Kha (וְעִמְּךָ֖) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation Ramoth Gilead and/ he said to / him as/ me as/ you and/ [will be] as/ people/ your people/ my and/ with/ you in the/ battle #_Word+Grammar H7418G=HNpl H1568M=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H3644G/H9030=HRd/Sp1bs H3644G/H9031=HR/Sp2ms H9002/H9004/H5971A/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H5973A/H9031=HC/R/Sp2ms H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.3#01=L וַ/יֹּ֜אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.3#02=L אַחְאָ֣ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.18.3#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.3#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.3#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.3#06=L יְהֽוֹשָׁפָט֙ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.3#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.3#08=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.18.3#09=L הֲ/תֵלֵ֥ךְ ha./te.Lekh ¿/ will you go H9008/{H1980G} HTi/Vqi2ms H1980G H3212 H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.18.3#10=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 2Ch.18.3#11=L רָמֹ֣ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.18.3#12=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ch.18.3#13=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.3#14=L ל֗/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.18.3#15=L כָּמ֤וֹ/נִי ka.Mo./ni as/ me {H3644G}/H9030 HRd/Sp1bs H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me 2Ch.18.3#16=L כָמ֙וֹ/ךָ֙ kha.Mo./kha as/ you {H3644G}/H9031 HR/Sp2ms H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9031=Os2m=you 2Ch.18.3#17=L וּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ u./khe./'a.me./Kha and/ [will be] as/ people/ your H9002/H9004/{H5971A}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H5971A_A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.18.3#18=L עַמִּ֔/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my 2Ch.18.3#19=L וְ/עִמְּ/ךָ֖ ve./'i.me./Kha and/ with/ you H9002/{H5973A}/H9031 HC/R/Sp2ms H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Ch.18.3#20=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in the/ battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) 'el- (אֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) de.rosh- (דְּרָשׁ־) na' (נָ֥א) khai.Yom (כַיּ֖וֹם) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֥ר) #_Translation and/ he said Jehoshaphat to [the] king of Israel seek please as the/ day [the] word of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H0413=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H1875=HVqv2ms H4994=HTj H9004/H3117L=HRd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.18.4 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.4#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.4#02=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.4#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.4#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.4#05=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.4#06=L דְּרָשׁ\־ de.rosh- seek {H1875}\H9014 HVqv2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9014=־=link 2Ch.18.4#07=L נָ֥א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ch.18.4#08=L כַ/יּ֖וֹם khai./Yom as the/ day H9004/{H3117L} HRd/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.18.4#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.4#10=L דְּבַ֥ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.18.4#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.5 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֨ץ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) 'et- (אֶֽת־) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִאִים֮) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'ish (אִישׁ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) #_Translation and/ he assembled [the] king of Israel the/ prophets four hundred man and/ he said to/ them #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0853=HTo H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0702=HNcbsc H3967=HNcfpa H0376G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.18.5 ha.ne.Lekh (הֲנֵלֵ֞ךְ) 'el- (אֶל־) ra.Mot (רָמֹ֥ת) gil.'Ad (גִּלְעָ֛ד) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (אִם־) 'ech.Dal (אֶחְדָּ֑ל) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) 'a.Leh (עֲלֵ֔ה) ve.yi.Ten (וְיִתֵּ֥ן) #_Translation ¿/ will we go against Ramoth Gilead for / battle or? will I desist and/ they said go up so/ he may give [it] #_Word+Grammar H9008/H1980G=HTi/Vqi1cp H0413=HR H7418G=HNpl H1568M=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H0518A=HTc H2308=HVqi1cs H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5927G=HVqv2ms H9002/H5414G=HC/Vqu3ms #_Significant variant #_2Ch.18.5 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) be.Yad (בְּיַ֥ד) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation / God in/ [the] hand of the/ king #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.5#01=L וַ/יִּקְבֹּ֨ץ va/i.yik.Botz and/ he assembled H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.18.5#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.5#03=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.5#04=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.5#05=L הַ/נְּבִאִים֮ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.18.5#06=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.18.5#07=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.18.5#08=L אִישׁ֒ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.18.5#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.5#10=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.18.5#11=L הֲ/נֵלֵ֞ךְ ha./ne.Lekh ¿/ will we go H9008/{H1980G} HTi/Vqi1cp H1980G H3212 H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.18.5#12=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.5#13=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.18.5#14=L גִּלְעָ֛ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ch.18.5#15=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.18.5#16=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.18.5#17=L אֶחְדָּ֑ל 'ech.Dal will I desist {H2308} HVqi1cs H2308 {H2308=חָדַל=to cease} 2Ch.18.5#18=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.5#19=L עֲלֵ֔ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.18.5#20=L וְ/יִתֵּ֥ן ve./yi.Ten so/ he may give [it] H9002/{H5414G} HC/Vqu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.18.5#21=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.5#22=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.18.5#23=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ye.Ho.o.sha.Fat (יְה֣וֹשָׁפָ֔ט) ha.'Ein (הַאֵ֨ין) poh (פֹּ֥ה) na.Vi' (נָבִ֛יא) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) od (ע֑וֹד) ve.nid.re.Shah (וְנִדְרְשָׁ֖ה) me.'o.To (מֵאֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ he said Jehoshaphat ¿/ [is] there not here a prophet of/ Yahweh still so/ we may enquire from/ / him #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H9008/H0369=HTi/Ncmsc H6311=HD H5030=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H5750=HAcmsa H9002/H1875=HC/Vqc1cp H9006/H0853/H9033=HR/To/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.6#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.6#02=L יְה֣וֹשָׁפָ֔ט ye.Ho.o.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.6#03=L הַ/אֵ֨ין ha./'Ein ¿/ [is] there not H9008/{H0369} HTi/Ncmsc H0369 H9008=ה=¿/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.18.6#04=L פֹּ֥ה poh here {H6311} HD H6311 {H6311=פֹּה=here} 2Ch.18.6#05=L נָבִ֛יא na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.18.6#06=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.6#07=L ע֑וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ch.18.6#08=L וְ/נִדְרְשָׁ֖ה ve./nid.re.Shah so/ we may enquire H9002/{H1875} HC/Vqc1cp H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.18.6#09=L מֵ/אֹתֽ/וֹ\׃ me./'o.T/o from/ / him H9006/{H0853}/H9033\H9016 HR/To/Sp3ms H0853 H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל׀) 'el- (אֶֽל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֡ט) od (ע֣וֹד) 'ish- (אִישׁ־) 'e.Chad (אֶחָ֡ד) lid.ro.Vosh (לִדְרוֹשׁ֩) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to Jehoshaphat still a man one to/ consult #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3092I=HNpm H5750=HAcmsa H0376G=HNcmsa H0259=HNcfsa H9005/H1875=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.18.7 Yah.weh (יְהוָ֨ה) me.'o.To (מֵֽאֹת֜וֹ) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) se.ne.Ti.hu (שְׂנֵאתִ֗יהוּ) ki- (כִּֽי־) 'Ei.ne.nu (אֵ֠ינֶנּוּ) mit.na.Be' (מִתְנַבֵּ֨א) 'a.Lai (עָלַ֤י) le.to.Vah (לְטוֹבָה֙) ki (כִּ֣י) #_Translation Yahweh from/ / him and/ I I hate/ him for not/ he [is] prophesying on/ me / good for #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9006/H0853/H9033=HR/To/Sp3ms H9002/H0589=HC/Pp1bs H8130/H9033=HVqp1cs/Sp3ms H3588A=HTc H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H5012=HVtrmsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H2896C=HR/Ncfsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.18.7 khol- (כָל־) ya.Mav (יָמָ֣יו) le.ra.'Ah (לְרָעָ֔ה) hu' (ה֖וּא) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֣יְהוּ) ven- (בֶן־) yim.La' (יִמְלָ֑א) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ye.Ho.o.sha.Fat (יְה֣וֹשָׁפָ֔ט) 'al- (אַל־) #_Translation all days/ his / evil he [is] Micaiah [the] son of Imlah and/ he said Jehoshaphat may not #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3117K/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H7451B=HR/Ncfsa H1931=HPp3ms H4321G=HNpm H1121A=HNcmsc H3229=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H0408=HTn #_Significant variant #_2Ch.18.7 yo.Mar (יֹאמַ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Ken (כֵּֽן׃) #_Translation he say the/ king thus #_Word+Grammar H0559=HVqj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.7#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.7#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.7#03=L יִשְׂרָאֵ֣ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate 2Ch.18.7#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.7#05=L יְהוֹשָׁפָ֡ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.7#06=L ע֣וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ch.18.7#07=L אִישׁ\־ 'ish- a man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ch.18.7#08=L אֶחָ֡ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.18.7#09=L לִ/דְרוֹשׁ֩ li/d.ro.Vosh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.18.7#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.7#11=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.7#12=L מֵֽ/אֹת֜/וֹ me./'o.T/o from/ / him H9006/{H0853}/H9033 HR/To/Sp3ms H0853_B H9006=מ=from/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.7#13=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.18.7#14=L שְׂנֵאתִ֗י/הוּ se.ne.Ti./hu I hate/ him {H8130}/H9033 HVqp1cs/Sp3ms H8130 {H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.7#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.18.7#16=L אֵ֠ינֶ/נּוּ 'Ei.ne./nu not/ he {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he 2Ch.18.7#17=L מִתְנַבֵּ֨א mit.na.Be' [is] prophesying {H5012} HVtrmsa H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 2Ch.18.7#18=L עָלַ֤/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Ch.18.7#19=L לְ/טוֹבָה֙ le./to.Vah / good H9005/{H2896C} HR/Ncfsa H2896C H9005=ל=to/{H2896C=טוֹבָה=welfare} 2Ch.18.7#20=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.18.7#21=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.18.7#22=L יָמָ֣י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117K}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117K {H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}/H9023=Ps3m=his 2Ch.18.7#23=L לְ/רָעָ֔ה le./ra.'Ah / evil H9005/{H7451B} HR/Ncfsa H7451B H9005=ל=to/{H7451B=רַע=evil} 2Ch.18.7#24=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.18.7#25=L מִיכָ֣יְהוּ mi.Kha.ye.hu [is] Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.7#26=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.18.7#27=L יִמְלָ֑א yim.La' Imlah {H3229} HNpm H3229 {H3229=יִמְלָה=Imlah»Imlah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.7#28=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.7#29=L יְה֣וֹשָׁפָ֔ט ye.Ho.o.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.7#30=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.18.7#31=L יֹאמַ֥ר yo.Mar he say {H0559} HVqj3ms H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.7#32=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.7#33=L כֵּֽן\׃ Ken thus {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.8 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָא֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'el- (אֶל־) sa.Ris (סָרִ֖יס) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) ma.Her (מַהֵ֖ר) mi.kha.hu (מִיכָ֥יְהוּ) ven- (בֶן־) #_Translation and/ he called [the] king of Israel to a court-official one and/ he said bring quickly Micaiah [the] son of #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H5631=HNcmsa H0259=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4116A=HVpv2ms Q=H4321G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant K= mi.kha.hu (מִיכָהוּ) "Micahu" (H4319=HNpm) #_2Ch.18.8 yim.La' (יִמְלָֽא׃) #_Translation Imlah #_Word+Grammar H3229=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.8#01=L וַ/יִּקְרָא֙ va/i.yik.Ra' and/ he called H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ch.18.8#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.8#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.8#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.8#05=L סָרִ֖יס sa.Ris a court-official {H5631} HNcmsa H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} 2Ch.18.8#06=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.18.8#07=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.8#08=L מַהֵ֖ר ma.Her bring quickly {H4116A} HVpv2ms H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} 2Ch.18.8#09=Q(K) מִיכָ֥יְהוּ mi.kha.hu Micaiah {H4321G} HNpm K= mi.kha.hu (מִיכָהוּ) "Micahu" (H4319=HNpm) L= מִיכָ֥הְוּ ¦ ; H4321G H4319 {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.8#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.18.8#11=L יִמְלָֽא\׃ yim.La' Imlah {H3229}\H9016 HNpm H3229 {H3229=יִמְלָה=Imlah»Imlah@1Ki.22.8-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.9 u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) vi.ho.sha.Fat (וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֡ה) yo.she.Vim (יוֹשְׁבִים֩) 'ish (אִ֨ישׁ) 'al- (עַל־) kis.'O (כִּסְא֜וֹ) me.lu.ba.Shim (מְלֻבָּשִׁ֤ים) #_Translation and/ [the] king of Israel and/ Jehoshaphat [the] king of Judah [were] sitting each on throne/ his clothed #_Word+Grammar H9002/H4428G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9002/H3092I=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H3427=HVqrmpa H0376I=HNcmsa H5921A=HR H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3847=HVPsmpa #_Significant variant #_2Ch.18.9 be.ga.Dim (בְּגָדִים֙) ve.yo.she.Vim (וְיֹשְׁבִ֣ים) be.Go.ren (בְּגֹ֔רֶן) Pe.tach (פֶּ֖תַח) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) sho.me.Ron (שֹׁמְר֑וֹן) ve.khol (וְכָל־) ha.ne.vi.'Im (הַ֨נְּבִיאִ֔ים) mit.na.be.'Im (מִֽתְנַבְּאִ֖ים) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation garments and/ sitting at/ [the] threshing floor [the] entrance of [the] gate of Samaria and/ all the/ prophets [were] prophesying / before/ them #_Word+Grammar H0899B=HNcmpa H9002/H3427=HC/Vqrmpa H9003/H1637=HR/Ncfsa H6607=HNcmsc H8179G=HNcmsc H8111=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H5012=HVtrmpa H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.9#01=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_A H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.9#02=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.9#03=L וִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.9#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.9#05=L יְהוּדָ֡ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.18.9#06=L יוֹשְׁבִים֩ yo.she.Vim [were] sitting {H3427} HVqrmpa H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.18.9#07=L אִ֨ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.18.9#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.18.9#09=L כִּסְא֜/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 2Ch.18.9#10=L מְלֻבָּשִׁ֤ים me.lu.ba.Shim clothed {H3847} HVPsmpa H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 2Ch.18.9#11=L בְּגָדִים֙ be.ga.Dim garments {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ch.18.9#12=L וְ/יֹשְׁבִ֣ים ve./yo.she.Vim and/ sitting H9002/{H3427} HC/Vqrmpa H3427_B H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.18.9#13=L בְּ/גֹ֔רֶן be./Go.ren at/ [the] threshing floor H9003/{H1637} HR/Ncfsa H1637 H9003=ב=in/{H1637=גֹּ֫רֶן=threshing floor} 2Ch.18.9#14=L פֶּ֖תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} 2Ch.18.9#15=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.18.9#16=L שֹׁמְר֑וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ch.18.9#17=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.18.9#18=L הַ֨/נְּבִיאִ֔ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.18.9#19=L מִֽתְנַבְּאִ֖ים mit.na.be.'Im [were] prophesying {H5012} HVtrmpa H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 2Ch.18.9#20=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.10 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) lo (ל֛וֹ) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֥הוּ) ven- (בֶֽן־) ke.na.'a.Nah (כְּנַעֲנָ֖ה) kar.Nei (קַרְנֵ֣י) var.Zel (בַרְזֶ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation and/ he had made for/ himself Zedekiah [the] son of Kenaanah horns of iron and/ he said thus he says #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H6667G=HNpm H1121A=HNcmsc H3668G=HNpm H7161A=HNcfdc H1270=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.18.10 Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.'E.leh (בְּאֵ֛לֶּה) te.na.Gach (תְּנַגַּ֥ח) 'et- (אֶת־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) 'ad- (עַד־) ka.lo.Tam (כַּלּוֹתָֽם׃) #_Translation Yahweh with/ these you will gore Aram until destroy/ them #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H0428=HR/Tm H5055=HVpi2ms H0853=HTo H0758I=HNpl H5704=HR H3615H/H9038=HVpcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.10#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he had made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.18.10#02=L ל֛/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.18.10#03=L צִדְקִיָּ֥הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667G} HNpm H6667G {H6667G=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@1Ki.22.11-2Ch} 2Ch.18.10#04=L בֶֽן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.18.10#05=L כְּנַעֲנָ֖ה ke.na.'a.Nah Kenaanah {H3668G} HNpm H3668G {H3668G=כְּנַעֲנָה=Chenaanah»Chenaanah@1Ki.22.11-2Ch} 2Ch.18.10#06=L קַרְנֵ֣י kar.Nei horns of {H7161A} HNcfdc H7161A {H7161A=קֶ֫רֶן=horn} 2Ch.18.10#07=L בַרְזֶ֑ל var.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Ch.18.10#08=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.10#09=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ch.18.10#10=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.10#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.10#12=L בְּ/אֵ֛לֶּה be./'E.leh with/ these H9003/{H0428} HR/Tm H0428 H9003=ב=in/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.18.10#13=L תְּנַגַּ֥ח te.na.Gach you will gore {H5055} HVpi2ms H5055 {H5055=נָגַח=to gore} 2Ch.18.10#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.10#15=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.18.10#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.18.10#17=L כַּלּוֹתָֽ/ם\׃ ka.lo.Ta/m destroy/ them {H3615H}/H9038\H9016 HVpcc/Sp3mp H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.11 ve.khol (וְכָל־) ha.ne.vi.'Im (הַ֨נְּבִאִ֔ים) ni.be.'Im (נִבְּאִ֥ים) ken (כֵּ֖ן) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) 'a.Leh (עֲלֵ֞ה) ra.Mot (רָמֹ֤ת) gil.'Ad (גִּלְעָד֙) ve.hatz.Lach (וְהַצְלַ֔ח) ve.na.Tan (וְנָתַ֥ן) #_Translation and/ all the/ prophets [were] prophesying thus / saying go up Ramoth Gilead and/ succeed and/ he will give [it] #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5030=HTd/Ncmpa H5012=HVNrmpa H3651C=HD H9005/H0559=HR/Vqcc H5927G=HVqv2ms H7418G=HNpl H1568M=HNpl H9002/H6743B=HC/Vhv2ms H9001/H5414G=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_2Ch.18.11 Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Yad (בְּיַ֥ד) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Yahweh in/ [the] hand of the/ king #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.11#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.18.11#02=L הַ֨/נְּבִאִ֔ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.18.11#03=L נִבְּאִ֥ים ni.be.'Im [were] prophesying {H5012} HVNrmpa H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 2Ch.18.11#04=L כֵּ֖ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.18.11#05=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.11#06=L עֲלֵ֞ה 'a.Leh go up {H5927G} HVqv2ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.18.11#07=L רָמֹ֤ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.18.11#08=L גִּלְעָד֙ gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ch.18.11#09=L וְ/הַצְלַ֔ח ve./hatz.Lach and/ succeed H9002/{H6743B} HC/Vhv2ms H6743B H9002=ו=and/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 2Ch.18.11#10=L וְ/נָתַ֥ן ve./na.Tan and/ he will give [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqq3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.18.11#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.11#12=L בְּ/יַ֥ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.18.11#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.12 ve.ha.mal.'Akh (וְהַמַּלְאָ֞ךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ha.Lakh (הָלַ֣ךְ׀) lik.Ro' (לִקְרֹ֣א) le.mi.Kha.ye.hu (לְמִיכָ֗יְהוּ) di.Ber (דִּבֶּ֤ר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) hi.Neh (הִנֵּ֞ה) div.Rei (דִּבְרֵ֧י) #_Translation and/ the/ messenger who he had gone to/ summon / Micaiah he spoke to/ him / saying here! [the] words of #_Word+Grammar H9002/H9009/H4397G=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H1980G=HVqp3ms H9005/H7121G=HR/Vqcc H9005/H4321G=HR/Npm H1696G=HVpp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H2009=HTj H1697G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.18.12 ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִאִ֛ים) peh- (פֶּֽה־) 'e.Chad (אֶחָ֥ד) Tov (ט֖וֹב) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vi.hi- (וִֽיהִי־) na' (נָ֧א) de.va.re.Kha (דְבָרְךָ֛) ke.'a.Chad (כְּאַחַ֥ד) #_Translation the/ prophets a mouth one [is] good concerning the/ king and/ let it be please word/ your like/ one #_Word+Grammar H9009/H5030=HTd/Ncmpa H6310K=HNcmsa H0259=HNcfsa H2896A=HAamsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1961=HC/Vqj3ms H4994=HTj H1697G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9004/H0259=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.18.12 me.Hem (מֵהֶ֖ם) ve.di.Bar.ta (וְדִבַּ֥רְתָּ) Tov (טּֽוֹב׃) #_Translation from/ them and/ you will speak good #_Word+Grammar H9006/H9038=HR/Sp3mp H9001/H1696G=Hc/Vpq2ms H2896A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.12#01=L וְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ ve./ha./mal.'Akh and/ the/ messenger H9002/H9009/{H4397G} HC/Td/Ncmsa H4397G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ch.18.12#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.18.12#03=L הָלַ֣ךְ\׀ ha.Lakh he had gone {H1980G}\H9015 HVqp3ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9015=׀=separate 2Ch.18.12#04=L לִ/קְרֹ֣א li/k.Ro' to/ summon H9005/{H7121G} HR/Vqcc H7121G H9005=ל=to/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ch.18.12#05=L לְ/מִיכָ֗יְהוּ le./mi.Kha.ye.hu / Micaiah H9005/{H4321G} HR/Npm H4321G H9005=ל=to/{H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.12#06=L דִּבֶּ֤ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.18.12#07=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.12#08=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.12#09=L הִנֵּ֞ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.18.12#10=L דִּבְרֵ֧י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.18.12#11=L הַ/נְּבִאִ֛ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.18.12#12=L פֶּֽה\־ peh- a mouth {H6310K}\H9014 HNcmsa H6310K {H6310K=פֶּה=: according»lip:5_according;_proportion}\H9014=־=link 2Ch.18.12#13=L אֶחָ֥ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.18.12#14=L ט֖וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.18.12#15=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.12#16=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.12#17=L וִֽ/יהִי\־ vi./hi- and/ let it be H9002/{H1961}\H9014 HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.18.12#18=L נָ֧א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} 2Ch.18.12#19=L דְבָרְ/ךָ֛ de.va.re./Kha word/ your {H1697G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your 2Ch.18.12#20=L כְּ/אַחַ֥ד ke./'a.Chad like/ one H9004/{H0259} HR/Ncfsa H0259_B H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.18.12#21=L מֵ/הֶ֖ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 2Ch.18.12#22=L וְ/דִבַּ֥רְתָּ ve./di.Bar.ta and/ you will speak H9001/{H1696G} Hc/Vpq2ms H1696G_B H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.18.12#23=L טּֽוֹב\׃ Tov good {H2896A}\H9016 HAamsa H2896A_B {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֑יְהוּ) chai- (חַי־) Yah.weh (יְהוָ֕ה) ki (כִּ֛י) 'et- (אֶת־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yo.Mar (יֹאמַ֥ר) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) 'o.To (אֹת֥וֹ) #_Translation and/ he said Micaiah [by] [the] life of Yahweh that [that] which he will say God/ my / it #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4321G=HNpm H2416A=HAamsa H3068G=HNpt H3588A=HTc H0853=HTo H0834A=HTr H0559=HVqi3ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.18.13 'a.da.Ber (אֲדַבֵּֽר׃) #_Translation I will speak #_Word+Grammar H1696G=HVpi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.13#01=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.13#02=L מִיכָ֑יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.13#03=L חַי\־ chai- [by] [the] life {H2416A}\H9014 HAamsa H2416A {H2416A=חַי=alive}\H9014=־=link 2Ch.18.13#04=L יְהוָ֕ה Yah.weh of Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.13#05=L כִּ֛י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.18.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.13#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.18.13#08=L יֹאמַ֥ר yo.Mar he will say {H0559} HVqi3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.13#09=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my 2Ch.18.13#10=L אֹת֥/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.13#11=L אֲדַבֵּֽר\׃ 'a.da.Ber I will speak {H1696G}\H9016 HVpi1cs H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.14 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֮) 'el- (אֶל־) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) mi.Khah (מִיכָה֙) ha.ne.Lekh (הֲנֵלֵ֞ךְ) 'el- (אֶל־) ra.Mot (רָמֹ֥ת) #_Translation and/ he came to the/ king and/ he said the/ king to/ him O Micah ¿/ will we go against Ramoth #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H4318N=HNpm H9008/H1980G=HTi/Vqi1cp H0413=HR H7418G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.18.14 gil.'Ad (גִּלְעָ֛ד) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'im- (אִם־) 'ech.Dal (אֶחְדָּ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'a.Lu (עֲל֣וּ) ve.hatz.Li.chu (וְהַצְלִ֔יחוּ) ve.yi.na.te.Nu (וְיִנָּתְנ֖וּ) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶֽם׃) #_Translation Gilead for / battle or? will I desist and/ he said go up and/ succeed so/ they may be given in/ hand/ your #_Word+Grammar H1568M=HNpl H9005/H4421=HRd/Ncfsa H0518A=HTc H2308=HVqi1cs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5927G=HVqv2mp H9002/H6743B=HC/Vhv2mp H9002/H5414G=HC/VNu3mp H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.14#01=L וַ/יָּבֹא֮ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.18.14#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.14#03=L הַ/מֶּלֶךְ֒ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.14#04=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.14#05=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.14#06=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.14#07=L מִיכָה֙ mi.Khah O Micah {H4318N} HNpm H4318N {H4318N=מִיכָה=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.14#08=L הֲ/נֵלֵ֞ךְ ha./ne.Lekh ¿/ will we go H9008/{H1980G} HTi/Vqi1cp H1980G H3212 H9008=ה=¿/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.18.14#09=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.14#10=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.18.14#11=L גִּלְעָ֛ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ch.18.14#12=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.18.14#13=L אִם\־ 'im- or? {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.18.14#14=L אֶחְדָּ֑ל 'ech.Dal will I desist {H2308} HVqi1cs H2308 {H2308=חָדַל=to cease} 2Ch.18.14#15=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.14#16=L עֲל֣וּ 'a.Lu go up {H5927G} HVqv2mp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.18.14#17=L וְ/הַצְלִ֔יחוּ ve./hatz.Li.chu and/ succeed H9002/{H6743B} HC/Vhv2mp H6743B H9002=ו=and/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 2Ch.18.14#18=L וְ/יִנָּתְנ֖וּ ve./yi.na.te.Nu so/ they may be given H9002/{H5414G} HC/VNu3mp H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.18.14#19=L בְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026\H9016 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'e.Lav (אֵלָיו֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'ad- (עַד־) ka.Meh (כַּמֶּ֥ה) fe.'a.Mim (פְעָמִ֖ים) 'a.Ni (אֲנִ֣י) mash.bi.'E.kha (מַשְׁבִּיעֶ֑ךָ) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ he said to/ him the/ king until how/ many? times [will] I make swear/ you that not #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5704=HR H9004/H4100=HR/Pi H6471=HNcmpa H0589=HPp1bs H7650/H9031=HVhrmsc/Sp2ms H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_2Ch.18.15 te.da.Ber (תְדַבֵּ֥ר) 'e.Lai (אֵלַ֛י) rak- (רַק־) 'e.Met (אֱמֶ֖ת) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation you will speak to/ me only truth in/ [the] name of Yahweh #_Word+Grammar H1696G=HVpi2ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H7535=HD H0571H=HNcfsa H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.15#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.15#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.15#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.15#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.18.15#05=L כַּ/מֶּ֥ה ka./Meh how/ many? H9004/{H4100} HR/Pi H4100 H9004=כ=like/{H4100=מָה=what?} 2Ch.18.15#06=L פְעָמִ֖ים fe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} 2Ch.18.15#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni [will] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.18.15#08=L מַשְׁבִּיעֶ֑/ךָ mash.bi.'E./kha make swear/ you {H7650}/H9031 HVhrmsc/Sp2ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9031=Os2m=you 2Ch.18.15#09=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.18.15#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.18.15#11=L תְדַבֵּ֥ר te.da.Ber you will speak {H1696G} HVpi2ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.18.15#12=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me 2Ch.18.15#13=L רַק\־ rak- only {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link 2Ch.18.15#14=L אֱמֶ֖ת 'e.Met truth {H0571H} HNcfsa H0571H {H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true} 2Ch.18.15#15=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.18.15#16=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ra.'I.ti (רָאִ֤יתִי) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ne.fo.Tzim (נְפוֹצִ֣ים) 'al- (עַל־) he.ha.Rim (הֶֽהָרִ֔ים) ka.Tzon (כַּצֹּ֕אן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ he said I saw all Israel scattered on the/ mountains like / flock which #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H3605=HNcmsc H3478=HNpl H6327A=HVNrmpa H5921A=HR H9009/H2022G=HTd/Ncmpa H9004/H6629G=HRd/Ncbsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.18.16 'ein- (אֵין־) la.Hen (לָהֶ֖ן) ro.'Eh (רֹעֶ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) Yah.weh (יְהוָה֙) lo'- (לֹֽא־) 'a.do.Nim (אֲדֹנִ֣ים) la.'E.leh (לָאֵ֔לֶּה) ya.Shu.vu (יָשׁ֥וּבוּ) 'ish- (אִישׁ־) #_Translation not [belongs] to/ them a shepherd and/ he said Yahweh not masters [belong] to/ these let them return each #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9005/H9039=HR/Sp3fp H7462B=HVqrmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H3808=HTn H0113=HNcmpa H9005/H0428=HR/Tm H7725G=HVqi3mp H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.18.16 le.vei.To (לְבֵית֖וֹ) be.sha.Lom (בְּשָׁלֽוֹם׃) #_Translation to/ own house/ his in/ peace #_Word+Grammar H9005/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.16#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.16#02=L רָאִ֤יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.18.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.16#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.18.16#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.16#06=L נְפוֹצִ֣ים ne.fo.Tzim scattered {H6327A} HVNrmpa H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} 2Ch.18.16#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.18.16#08=L הֶֽ/הָרִ֔ים he./ha.Rim the/ mountains H9009/{H2022G} HTd/Ncmpa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ch.18.16#09=L כַּ/צֹּ֕אן ka./Tzon like / flock H9004/{H6629G} HRd/Ncbsa H6629G H9004=כ=like/{H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.18.16#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.18.16#11=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ch.18.16#12=L לָ/הֶ֖ן la./Hen [belongs] to/ them H9005/{H9039} HR/Sp3fp H9039 H9005=ל=to/{H9039=Op3f=them} 2Ch.18.16#13=L רֹעֶ֑ה ro.'Eh a shepherd {H7462B} HVqrmsa H7462B {H7462B=רָעָה=to pasture} 2Ch.18.16#14=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.16#15=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.16#16=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.18.16#17=L אֲדֹנִ֣ים 'a.do.Nim masters {H0113} HNcmpa H0113 {H0113=אָדוֹן=lord} 2Ch.18.16#18=L לָ/אֵ֔לֶּה la./'E.leh [belong] to/ these H9005/{H0428} HR/Tm H0428 H9005=ל=to/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.18.16#19=L יָשׁ֥וּבוּ ya.Shu.vu let them return {H7725G} HVqi3mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.18.16#20=L אִישׁ\־ 'ish- each {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link 2Ch.18.16#21=L לְ/בֵית֖/וֹ le./vei.T/o to/ own house/ his H9005/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ch.18.16#22=L בְּ/שָׁלֽוֹם\׃ be./sha.Lom in/ peace H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.17 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) 'el- (אֶל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֑ט) ha.Lo' (הֲלֹא֙) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) lo'- (לֹא־) yit.na.Be' (יִתְנַבֵּ֥א) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to Jehoshaphat ¿/ not did I say to/ you not he prophesies #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3092I=HNpm H9008/H3808=HTi/Tn H0559=HVqp1cs H0413/H9031=HR/Sp2ms H3808=HTn H5012=HVti3ms #_Significant variant #_2Ch.18.17 'a.Lai (עָלַ֛י) Tov (ט֖וֹב) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) le.Ra' (לְרָֽע׃ ס) #_Translation on/ me good that except / evil #_Word+Grammar H5921A/H9030=HR/Sp1bs H2896A=HAamsa H3588B=HTc H0518B=HTc H9005/H7451B\ =HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.17#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.17#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.17#03=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.17#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.17#05=L יְהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.17#06=L הֲ/לֹא֙ ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.18.17#07=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti did I say {H0559} HVqp1cs H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.17#08=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ch.18.17#09=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.18.17#10=L יִתְנַבֵּ֥א yit.na.Be' he prophesies {H5012} HVti3ms H5012 {H5012=נָבָא=to prophesy} 2Ch.18.17#11=L עָלַ֛/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Ch.18.17#12=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.18.17#13=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ch.18.17#14=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ch.18.17#15=L לְ/רָֽע\׃\ \ס le./Ra' / evil H9005/{H7451B}\H9016\ \H9018 HR/Aamsa H7451B H9005=ל=to/{H7451B=רַע=evil}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.18.18 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) la.Khen (לָכֵ֖ן) shim.'U (שִׁמְע֣וּ) de.var- (דְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ra.'I.ti (רָאִ֤יתִי) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָה֙) yo.Shev (יוֹשֵׁ֣ב) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he said / therefore hear [the] word of Yahweh I saw Yahweh sitting on #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3651C=HR/D H8085G=HVqv2mp H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H3068G=HNpt H3427=HVqrmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.18.18 kis.'O (כִּסְא֔וֹ) ve.khol (וְכָל־) tze.Va' (צְבָ֤א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) 'o.me.Dim (עֹֽמְדִ֔ים) 'al- (עַל־) ye.mi.No (יְמִינ֖וֹ) u.se.mo.Lo (וּשְׂמֹאלֽוֹ׃) #_Translation throne/ his and/ all [the] host of the/ heavens [were] standing on right [hand]/ his and/ left [hand]/ his #_Word+Grammar H3678G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H5975G=HVqrmpa H5921A=HR H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H8040G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.18#01=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.18#02=L לָ/כֵ֖ן la./Khen / therefore H9005/{H3651C} HR/D H3651C H9005=ל=to/{H3651C=כֵּן=so} 2Ch.18.18#03=L שִׁמְע֣וּ shim.'U hear {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.18.18#04=L דְבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ch.18.18#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.18#06=L רָאִ֤יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.18.18#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.18#08=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.18#09=L יוֹשֵׁ֣ב yo.Shev sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.18.18#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.18.18#11=L כִּסְא֔/וֹ kis.'/O throne/ his {H3678G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne}/H9023=Ps3m=his 2Ch.18.18#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.18.18#13=L צְבָ֤א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ch.18.18#14=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.18.18#15=L עֹֽמְדִ֔ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.18.18#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.18.18#17=L יְמִינ֖/וֹ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his 2Ch.18.18#18=L וּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ u./se.mo.L/o and/ left [hand]/ his H9002/{H8040G}/H9023\H9016 HC/Ncmsc/Sp3ms H8040G H9002=ו=and/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.19 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) mi (מִ֤י) ye.fa.Teh (יְפַתֶּה֙) 'et- (אֶת־) 'ach.'Av (אַחְאָ֣ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.Ya.'al (וְיַ֕עַל) ve.yi.Pol (וְיִפֹּ֖ל) #_Translation and/ he said Yahweh who? will he deceive Ahab [the] king of Israel so/ he may go up and/ he may fall #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H4310=HPi H6601B=HVpi3ms H0853=HTo H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H5927G=HC/Vqu3ms H9002/H5307G=HC/Vqu3ms #_Significant variant #_2Ch.18.19 be.ra.Mot (בְּרָמ֣וֹת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) zeh (זֶ֚ה) 'o.Mer (אֹמֵ֣ר) Ka.khah (כָּ֔כָה) ve.Zeh (וְזֶ֖ה) 'o.Mer (אֹמֵ֥ר) Ka.khah (כָּֽכָה׃) #_Translation at/ Ramoth Gilead and/ he said this one [was] saying thus and/ this one [was] saying thus #_Word+Grammar H9003/H7418G=HR/Npl H1568M=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2088=HTm H0559=HVqrmsa H3602=HD H9002/H2088=HC/Tm H0559=HVqrmsa H3602=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.19#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.19#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.19#03=L מִ֤י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ch.18.19#04=L יְפַתֶּה֙ ye.fa.Teh will he deceive {H6601B} HVpi3ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} 2Ch.18.19#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.19#06=L אַחְאָ֣ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.18.19#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.19#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.19#09=L וְ/יַ֕עַל ve./Ya.'al so/ he may go up H9002/{H5927G} HC/Vqu3ms H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.18.19#10=L וְ/יִפֹּ֖ל ve./yi.Pol and/ he may fall H9002/{H5307G} HC/Vqu3ms H5307G H9002=ו=and/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ch.18.19#11=L בְּ/רָמ֣וֹת be./ra.Mot at/ Ramoth H9003/{H7418G} HR/Npl H7418G H9003=ב=in/{H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.18.19#12=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ch.18.19#13=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.19#14=L זֶ֚ה zeh this one {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} 2Ch.18.19#15=L אֹמֵ֣ר 'o.Mer [was] saying {H0559} HVqrmsa H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.19#16=L כָּ֔כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602_A {H3602=כָּ֫כָה=thus} 2Ch.18.19#17=L וְ/זֶ֖ה ve./Zeh and/ this one H9002/{H2088} HC/Tm H2088_B H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this} 2Ch.18.19#18=L אֹמֵ֥ר 'o.Mer [was] saying {H0559} HVqrmsa H0559_D {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.19#19=L כָּֽכָה\׃ Ka.khah thus {H3602}\H9016 HD H3602_B {H3602=כָּ֫כָה=thus}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.20 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) ha.Ru.ach (הָר֗וּחַ) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹד֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'a.fat.Te.nu (אֲפַתֶּ֑נּוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֧אמֶר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) #_Translation and/ it came forth the/ spirit and/ it stood / before Yahweh and/ it said I I will deceive/ him and/ he said Yahweh #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9009/H7307G=HTd/Ncfsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0589=HPp1bs H6601B/H9033=HVpi1cs/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.18.20 'e.Lav (אֵלָ֖יו) ba.Mah (בַּמָּֽה׃) #_Translation to/ it / how? #_Word+Grammar H0413/H9033=HR/Sp3ms H9003/H4100=HR/Pi #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.20#01=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ it came forth H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.18.20#02=L הָ/ר֗וּחַ ha./Ru.ach the/ spirit H9009/{H7307G} HTd/Ncfsa H7307G H9009=ה=the/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ch.18.20#03=L וַֽ/יַּעֲמֹד֙ va/i.ya.'a.Mod and/ it stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.18.20#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.18.20#05=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.20#06=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.20#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.18.20#08=L אֲפַתֶּ֑/נּוּ 'a.fat.Te./nu I will deceive/ him {H6601B}/H9033 HVpi1cs/Sp3ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.20#09=L וַ/יֹּ֧אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.20#10=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.20#11=L אֵלָ֖י/ו 'e.La/v to/ it {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.20#12=L בַּ/מָּֽה\׃ ba./Mah / how? H9003/{H4100}\H9016 HR/Pi H4100 H9003=ב=in/{H4100=מָה=what?}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.21 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'e.Tze' (אֵצֵא֙) ve.ha.Yi.ti (וְהָיִ֙יתִי֙) le.Ru.ach (לְר֣וּחַ) She.ker (שֶׁ֔קֶר) be.Fi (בְּפִ֖י) kol- (כָּל־) ne.vi.'Av (נְבִיאָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) te.fa.Teh (תְּפַתֶּה֙) #_Translation and/ it said I will go out and/ I will become / a spirit of falsehood in/ [the] mouth of all prophets/ his and/ he said you will deceive #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3318G=HVqi1cs H9001/H1961=Hc/Vqq1cs H9005/H7307G=HR/Ncfsc H8267=HNcmsa H9003/H6310G=HR/Ncmsc H3605=HNcmsc H5030/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6601B=HVpi2ms #_Significant variant #_2Ch.18.21 ve.gam- (וְגַם־) tu.Khal (תּוּכָ֔ל) tze' (צֵ֖א) va.'a.seh- (וַעֲשֵׂה־) Khen (כֵֽן׃) #_Translation and/ also you will prevail go out and/ do thus #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H3201=HVqi2ms H3318G=HVqv2ms H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.21#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.21#02=L אֵצֵא֙ 'e.Tze' I will go out {H3318G} HVqi1cs H3318G_A {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.18.21#03=L וְ/הָיִ֙יתִי֙ ve./ha.Yi.ti and/ I will become H9001/{H1961} Hc/Vqq1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.18.21#04=L לְ/ר֣וּחַ le./Ru.ach / a spirit of H9005/{H7307G} HR/Ncfsc H7307G H9005=ל=to/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ch.18.21#05=L שֶׁ֔קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} 2Ch.18.21#06=L בְּ/פִ֖י be./Fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 2Ch.18.21#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.18.21#08=L נְבִיאָ֑י/ו ne.vi.'A/v prophets/ his {H5030}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9023=Ps3m=his 2Ch.18.21#09=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.21#10=L תְּפַתֶּה֙ te.fa.Teh you will deceive {H6601B} HVpi2ms H6601B {H6601B=פָּתָה=to entice} 2Ch.18.21#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.18.21#12=L תּוּכָ֔ל tu.Khal you will prevail {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.18.21#13=L צֵ֖א tze' go out {H3318G} HVqv2ms H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.18.21#14=L וַ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Ch.18.21#15=L כֵֽן\׃ Khen thus {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.22 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) na.Tan (נָתַ֤ן) Yah.weh (יְהוָה֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) She.ker (שֶׁ֔קֶר) be.Fi (בְּפִ֖י) ne.vi.'Ei.kha (נְבִיאֶ֣יךָ) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֔ה) #_Translation and/ now here! he has put Yahweh a spirit of falsehood in/ [the] mouth of prophets/ your these and/ Yahweh #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H5414H=HVqp3ms H3068G=HNpt H7307G=HNcfsc H8267=HNcmsa H9003/H6310G=HR/Ncmsc H5030/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0428=HTm H9002/H3068G=HC/Npt #_Significant variant #_2Ch.18.22 di.Ber (דִּבֶּ֥ר) 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) ra.'Ah (רָעָֽה׃ ס) #_Translation he has spoken on/ you calamity #_Word+Grammar H1696I=HVpp3ms H5921A/H9031=HR/Sp2ms H7451C\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.22#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.18.22#02=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.18.22#03=L נָתַ֤ן na.Tan he has put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.18.22#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.22#05=L ר֣וּחַ Ru.ach a spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ch.18.22#06=L שֶׁ֔קֶר She.ker falsehood {H8267} HNcmsa H8267 {H8267=שֶׁ֫קֶר=deception} 2Ch.18.22#07=L בְּ/פִ֖י be./Fi in/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 2Ch.18.22#08=L נְבִיאֶ֣י/ךָ ne.vi.'Ei./kha prophets/ your {H5030}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9021=Ps2m=your 2Ch.18.22#09=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.18.22#10=L וַֽ/יהוָ֔ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.22#11=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} 2Ch.18.22#12=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Ch.18.22#13=L רָעָֽה\׃\ \ס ra.'Ah calamity {H7451C}\H9016\ \H9018 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.18.23 vai.yi.Gash (וַיִּגַּשׁ֙) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֣הוּ) ven- (בֶֽן־) ke.na.'a.Nah (כְּנַעֲנָ֔ה) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֖יְהוּ) 'al- (עַל־) ha.Le.chi (הַלֶּ֑חִי) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) #_Translation and/ he drew near Zedekiah [the] son of Kenaanah and/ he struck Micaiah on the/ cheek and/ he said #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3ms H6667G=HNpm H1121A=HNcmsc H3668G=HNpm H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4321G=HNpm H5921A=HR H9009/H3895H=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.18.23 'ei (אֵ֣י) zeh (זֶ֤ה) ha.De.rekh (הַדֶּ֙רֶךְ֙) 'a.Var (עָבַ֧ר) Ru.ach- (רֽוּחַ־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) me.'i.Ti (מֵאִתִּ֖י) le.da.Ber (לְדַבֵּ֥ר) 'o.Takh (אֹתָֽךְ׃) #_Translation where? this [is] the/ way [which] it passed [the] spirit of Yahweh from/ with/ me to/ speak with/ you #_Word+Grammar H0335=HTi H2088=HTm H9009/H1870J=HTd/Ncbsa H5674A=HVqp3ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9006/H0854/H9030=HR/To/Sp1bs H9005/H1696G=HR/Vpcc H0854/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.23#01=L וַ/יִּגַּשׁ֙ va/i.yi.Gash and/ he drew near H9001/{H5066G} Hc/Vqw3ms H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Ch.18.23#02=L צִדְקִיָּ֣הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667G} HNpm H6667G {H6667G=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@1Ki.22.11-2Ch} 2Ch.18.23#03=L בֶֽן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.18.23#04=L כְּנַעֲנָ֔ה ke.na.'a.Nah Kenaanah {H3668G} HNpm H3668G {H3668G=כְּנַעֲנָה=Chenaanah»Chenaanah@1Ki.22.11-2Ch} 2Ch.18.23#05=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.18.23#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.23#07=L מִיכָ֖יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.23#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.18.23#09=L הַ/לֶּ֑חִי ha./Le.chi the/ cheek H9009/{H3895H} HTd/Ncmsa H3895H H9009=ה=the/{H3895H=לְחִי=jaw} 2Ch.18.23#10=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.23#11=L אֵ֣י 'ei where? {H0335} HTi H0335 {H0335=אַי=where?} 2Ch.18.23#12=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ch.18.23#13=L הַ/דֶּ֙רֶךְ֙ ha./De.rekh [is] the/ way H9009/{H1870J} HTd/Ncbsa H1870J H9009=ה=the/{H1870J=דֶּ֫רֶךְ=: direction»way:4_direction} 2Ch.18.23#14=L עָבַ֧ר 'a.Var [which] it passed {H5674A} HVqp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ch.18.23#15=L רֽוּחַ\־ Ru.ach- [the] spirit of {H7307G}\H9014 HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}\H9014=־=link 2Ch.18.23#16=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.23#17=L מֵ/אִתִּ֖/י me./'i.T/i from/ with/ me H9006/{H0854}/H9030 HR/To/Sp1bs H0854_a H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}/H9030=Os1c=me 2Ch.18.23#18=L לְ/דַבֵּ֥ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.18.23#19=L אֹתָֽ/ךְ\׃ 'o.Ta/kh with/ you {H0854}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H0854_B {H0854=אֵת=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.24 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֔יְהוּ) hi.ne.Kha (הִנְּךָ֥) ro.'Eh (רֹאֶ֖ה) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ta.Vo' (תָּב֛וֹא) Che.der (חֶ֥דֶר) be.Che.der (בְּחֶ֖דֶר) #_Translation and/ he said Micaiah here/ you [will be] seeing on the/ day / that when you will go a room in/ a room #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4321G=HNpm H2005/H9041=HTj/Sp2ms H7200G=HVqrmsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0834A=HTr H0935G=HVqi2ms H2315=HNcmsa H9003/H2315=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.18.24 le.he.cha.Ve' (לְהֵחָבֵֽא׃) #_Translation to/ hide yourself #_Word+Grammar H9005/H2244=HR/VNcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.24#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.24#02=L מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.24#03=L הִנְּ/ךָ֥ hi.ne./Kha here/ you {H2005}/H9041 HTj/Sp2ms H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9041=Ss2m=you 2Ch.18.24#04=L רֹאֶ֖ה ro.'Eh [will be] seeing {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.18.24#05=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.18.24#06=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.18.24#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.18.24#08=L תָּב֛וֹא ta.Vo' you will go {H0935G} HVqi2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.18.24#09=L חֶ֥דֶר Che.der a room {H2315} HNcmsa H2315_A {H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Ch.18.24#10=L בְּ/חֶ֖דֶר be./Che.der in/ a room H9003/{H2315} HR/Ncmsa H2315_B H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Ch.18.24#11=L לְ/הֵחָבֵֽא\׃ le./he.cha.Ve' to/ hide yourself H9005/{H2244}\H9016 HR/VNcc H2244 H9005=ל=to/{H2244=חָבָא=to hide}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.25 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ke.Chu (קְחוּ֙) 'et- (אֶת־) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֔יְהוּ) va.ha.shi.Vu.hu (וַהֲשִׁיבֻ֖הוּ) 'el- (אֶל־) 'a.Mon (אָמ֣וֹן) sar- (שַׂר־) #_Translation and/ he said [the] king of Israel take Micaiah and/ return/ him to Amon [the] official of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H3947G=HVqv2mp H0853=HTo H4321G=HNpm H9002/H7725G/H9033=HC/Vhv2mp/Sp3ms H0413=HR H0526G=HNpm H8269=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.18.25 ha.'Ir (הָעִ֑יר) ve.'el- (וְאֶל־) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ city and/ to Joash [the] son of the/ king #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0413=HC/R H3101H=HNpm H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.25#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.25#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.25#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.25#04=L קְחוּ֙ ke.Chu take {H3947G} HVqv2mp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.18.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.25#06=L מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.25#07=L וַ/הֲשִׁיבֻ֖/הוּ va./ha.shi.Vu./hu and/ return/ him H9002/{H7725G}/H9033 HC/Vhv2mp/Sp3ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.25#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.25#09=L אָמ֣וֹן 'a.Mon Amon {H0526G} HNpm H0526G {H0526G=אָמוֹן=Amon»Amon@1Ki.22.26-2Ch} 2Ch.18.25#10=L שַׂר\־ sar- [the] official of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ch.18.25#11=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.18.25#12=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.25#13=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101H} HNpm H3101H {H3101H=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@1Ki.22.26-2Ch} 2Ch.18.25#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.18.25#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.26 va.'a.mar.Tem (וַאֲמַרְתֶּ֗ם) koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) Si.mu (שִׂ֥ימוּ) zeh (זֶ֖ה) beit (בֵּ֣ית) ha.Ke.le' (הַכֶּ֑לֶא) ve.ha.'a.khi.Lu.hu (וְהַאֲכִלֻ֜הוּ) Le.chem (לֶ֤חֶם) #_Translation and/ you will say thus he says the/ king put this one [the] house of / imprisonment and/ feed/ him bread #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqq2mp H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7760H=HVqv2mp H2088=HTm H1004B=HNcmsc H9009/H3608=HTd/Ncmsa H9002/H0398/H9033=HC/Vhv2mp/Sp3ms H3899H=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.18.26 la.chatz (לַ֙חַץ֙) u.Ma.yim (וּמַ֣יִם) La.chatz (לַ֔חַץ) 'ad (עַ֖ד) shu.Vi (שׁוּבִ֥י) ve.sha.Lom (בְשָׁלֽוֹם׃) #_Translation oppression and/ water oppression until return/ I in/ safety #_Word+Grammar H3906=HNcmsa H9002/H4325G=HC/Ncmpa H3906=HNcmsa H5704=HR H7725G/H9040=HVqcc/Sp1bs H9003/H7965G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.26#01=L וַ/אֲמַרְתֶּ֗ם va./'a.mar.Tem and/ you will say H9001/{H0559} Hc/Vqq2mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.26#02=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.18.26#03=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.26#04=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.26#05=L שִׂ֥ימוּ Si.mu put {H7760H} HVqv2mp H7760H {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ch.18.26#06=L זֶ֖ה zeh this one {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ch.18.26#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.18.26#08=L הַ/כֶּ֑לֶא ha./Ke.le' / imprisonment H9009/{H3608} HTd/Ncmsa H3608 H9009=ה=the/{H3608=כֶּ֫לֶא=prison} 2Ch.18.26#09=L וְ/הַאֲכִלֻ֜/הוּ ve./ha.'a.khi.Lu./hu and/ feed/ him H9002/{H0398}/H9033 HC/Vhv2mp/Sp3ms H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.26#10=L לֶ֤חֶם Le.chem bread {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} 2Ch.18.26#11=L לַ֙חַץ֙ la.chatz oppression {H3906} HNcmsa H3906_A {H3906=לַ֫חַץ=oppression} 2Ch.18.26#12=L וּ/מַ֣יִם u./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} 2Ch.18.26#13=L לַ֔חַץ La.chatz oppression {H3906} HNcmsa H3906_B {H3906=לַ֫חַץ=oppression} 2Ch.18.26#14=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.18.26#15=L שׁוּבִ֥/י shu.V/i return/ I {H7725G}/H9040 HVqcc/Sp1bs H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9040=Ss1c=I 2Ch.18.26#16=L בְ/שָׁלֽוֹם\׃ ve./sha.Lom in/ safety H9003/{H7965G}\H9016 HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) mi.Kha.ye.hu (מִיכָ֔יְהוּ) 'im- (אִם־) Shov (שׁ֤וֹב) ta.Shuv (תָּשׁוּב֙) be.sha.Lom (בְּשָׁל֔וֹם) lo'- (לֹא־) di.Ber (דִבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Bi (בִּ֑י) #_Translation and/ he said Micaiah certainly [if] you will return in/ safety not he has spoken Yahweh by/ me #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4321G=HNpm H0518A=HTc H7725G=HVqaa H7725G=HVqi2ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa H3808=HTn H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H9003/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.18.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) shim.'U (שִׁמְע֖וּ) 'a.Mim (עַמִּ֥ים) ku.Lam (כֻּלָּֽם׃ פ) #_Translation and/ he said listen O peoples all of/ them #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8085G=HVqv2mp H5971A=HNcmpa H3605/H9028\ =HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.27#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.27#02=L מִיכָ֔יְהוּ mi.Kha.ye.hu Micaiah {H4321G} HNpm H4321G {H4321G=מִיכָֽיְהוּ=Micaiah»Micaiah@1Ki.22.8-2Ch} 2Ch.18.27#03=L אִם\־ 'im- {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.18.27#04=L שׁ֤וֹב Shov certainly [if] {H7725G} HVqaa H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.18.27#05=L תָּשׁוּב֙ ta.Shuv you will return {H7725G} HVqi2ms H7725G_B {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.18.27#06=L בְּ/שָׁל֔וֹם be./sha.Lom in/ safety H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ch.18.27#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.18.27#08=L דִבֶּ֥ר di.Ber he has spoken {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.18.27#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.27#10=L בִּ֑/י B/i by/ me H9003/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9003=ב=in/{H9030=Os1c=me} 2Ch.18.27#11=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.27#12=L שִׁמְע֖וּ shim.'U listen {H8085G} HVqv2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.18.27#13=L עַמִּ֥ים 'a.Mim O peoples {H5971A} HNcmpa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.18.27#14=L כֻּלָּֽ/ם\׃\ \פ ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.18.28 vai.Ya.'al (וַיַּ֧עַל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) vi.ho.sha.Fat (וִֽיהוֹשָׁפָ֥ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) 'el- (אֶל־) ra.Mot (רָמֹ֥ת) gil.'Ad (גִּלְעָֽד׃) #_Translation and/ he went up [the] king of Israel and/ Jehoshaphat [the] king of Judah against Ramoth Gilead #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3092I=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0413=HR H7418G=HNpl H1568M=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.28#01=L וַ/יַּ֧עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.18.28#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.28#03=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.28#04=L וִֽ/יהוֹשָׁפָ֥ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.28#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.18.28#06=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.18.28#07=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.28#08=L רָמֹ֥ת ra.Mot Ramoth {H7418G} HNpl H7418G H7433 {H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.18.28#09=L גִּלְעָֽד\׃ gil.'Ad Gilead {H1568M}\H9016 HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.29 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) Me.lekh (מֶ֨לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) 'el- (אֶל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) hit.cha.Pes (הִתְחַפֵּשׂ֙) va.Vo' (וָב֣וֹא) va.mil.cha.Mah (בַמִּלְחָמָ֔ה) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) le.Vash (לְבַ֣שׁ) #_Translation and/ he said [the] king of Israel to Jehoshaphat I will disguise myself and/ I will go in / battle and/ you wear #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H3092I=HNpm H2664=HVtcc H9002/H0935G=HC/Vqcc H9003/H4421=HRd/Ncfsa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H3847=HVqv2ms #_Significant variant #_2Ch.18.29 be.ga.Dei.kha (בְּגָדֶ֑יךָ) vai.yit.cha.Pes (וַיִּתְחַפֵּשׂ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) ba.mil.cha.Mah (בַּמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation own clothes/ your and/ he disguised himself [the] king of Israel and/ they went in / battle #_Word+Grammar H0899B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H2664=Hc/Vtw3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9003/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.29#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.29#02=L מֶ֨לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.29#03=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.29#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.18.29#05=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.29#06=L הִתְחַפֵּשׂ֙ hit.cha.Pes I will disguise myself {H2664} HVtcc H2664_A {H2664=חָפַשׂ=to search} 2Ch.18.29#07=L וָ/ב֣וֹא va./Vo' and/ I will go H9002/{H0935G} HC/Vqcc H0935G_A H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.18.29#08=L בַ/מִּלְחָמָ֔ה va./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421} HRd/Ncfsa H4421_A H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.18.29#09=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.18.29#10=L לְבַ֣שׁ le.Vash wear {H3847} HVqv2ms H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 2Ch.18.29#11=L בְּגָדֶ֑י/ךָ be.ga.Dei./kha own clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your 2Ch.18.29#12=L וַ/יִּתְחַפֵּשׂ֙ va/i.yit.cha.Pes and/ he disguised himself H9001/{H2664} Hc/Vtw3ms H2664_B H9001=ו=&/{H2664=חָפַשׂ=to search} 2Ch.18.29#13=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.29#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.29#15=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.18.29#16=L בַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ ba./mil.cha.Mah in / battle H9003/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421_B H9003=ב=in/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.30 u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֡ם) tzi.Vah (צִוָּה֩) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.Re.khev (הָרֶ֤כֶב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (לוֹ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo' (לֹ֚א) #_Translation and/ [the] king of Aram he had commanded [the] commanders of the/ chariotry which [belonged] to/ him / saying not #_Word+Grammar H9002/H4428G=HC/Ncmsc H0758I=HNpl H6680=HVpp3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn #_Significant variant #_2Ch.18.30 ti.La.cha.Mu (תִּלָּ֣חֲמ֔וּ) 'et- (אֶת־) ha.ka.Ton (הַקָּטֹ֖ן) 'et- (אֶת־) ha.ga.Dol (הַגָּד֑וֹל) ki (כִּ֛י) 'im- (אִֽם־) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation you must do battle with the/ small with the/ great that except with [the] king of Israel #_Word+Grammar H3898A=HVNi2mp H0854=HR H9009/H6996B=HTd/Aamsa H0854=HR H9009/H1419A=HTd/Aamsa H3588B=HTc H0518B=HTc H0854=HR H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.18.30 le.va.Do (לְבַדּֽוֹ׃) #_Translation to/ only/ him #_Word+Grammar H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.30#01=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G_A H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.30#02=L אֲרָ֡ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.18.30#03=L צִוָּה֩ tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ch.18.30#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.30#05=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.18.30#06=L הָ/רֶ֤כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.18.30#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.18.30#08=L ל/וֹ֙ l/o [belonged] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.18.30#09=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.30#10=L לֹ֚א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.18.30#11=L תִּלָּ֣חֲמ֔וּ ti.La.cha.Mu you must do battle {H3898A} HVNi2mp H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.18.30#12=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.18.30#13=L הַ/קָּטֹ֖ן ha./ka.Ton the/ small H9009/{H6996B} HTd/Aamsa H6996B H9009=ה=the/{H6996B=קָטֹן=: small»small:1_small} 2Ch.18.30#14=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_B {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.18.30#15=L הַ/גָּד֑וֹל ha./ga.Dol the/ great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.18.30#16=L כִּ֛י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ch.18.30#17=L אִֽם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ch.18.30#18=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_C {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.18.30#19=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.30#20=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.30#21=L לְ/בַדּֽ/וֹ\׃ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.31 vay.Hi (וַיְהִ֡י) kir.'Ot (כִּרְאוֹת֩) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.Re.khev (הָרֶ֜כֶב) 'et- (אֶת־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) ve.He.mah (וְהֵ֤מָּה) 'a.me.Ru (אָֽמְרוּ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) #_Translation and/ it was when/ saw [the] commanders of the/ chariotry Jehoshaphat and/ they they said [is] [the] king of Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3092I=HNpm H9002/H1992=HC/Pp3mp H0559=HVqp3cp H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.18.31 Hu' (ה֔וּא) vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֥בּוּ) 'a.Lav (עָלָ֖יו) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֑ם) vai.yiz.'Ak (וַיִּזְעַ֤ק) ye.ho.sha.Fat (יְהֽוֹשָׁפָט֙) va.Yah.weh (וַֽיהוָ֣ה) a.za.Ro (עֲזָר֔וֹ) vay.si.Tem (וַיְסִיתֵ֥ם) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) #_Translation he and/ they surrounded / him to/ fight and/ he cried out Jehoshaphat and/ Yahweh he helped/ him and/ he lured/ them God #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H9001/H5437G=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H3898A=HR/VNcc H9001/H2199=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H9002/H3068G=HC/Npt H5826/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9001/H5496/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0430G=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.18.31 mi.Me.nu (מִמֶּֽנּוּ׃) #_Translation away from/ him #_Word+Grammar H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.31#01=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.18.31#02=L כִּ/רְאוֹת֩ ki/r.'Ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.18.31#03=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.18.31#04=L הָ/רֶ֜כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.18.31#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.31#06=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.31#07=L וְ/הֵ֤מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.18.31#08=L אָֽמְרוּ֙ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.31#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [is] [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.31#10=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.31#11=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.18.31#12=L וַ/יָּסֹ֥בּוּ va/i.ya.So.bu and/ they surrounded H9001/{H5437G} Hc/Vqw3mp H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ch.18.31#13=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v / him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.31#14=L לְ/הִלָּחֵ֑ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.18.31#15=L וַ/יִּזְעַ֤ק va/i.yiz.'Ak and/ he cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 2Ch.18.31#16=L יְהֽוֹשָׁפָט֙ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.18.31#17=L וַֽ/יהוָ֣ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.31#18=L עֲזָר֔/וֹ a.za.R/o he helped/ him {H5826}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9033=Os3m=him 2Ch.18.31#19=L וַ/יְסִיתֵ֥/ם va/y.si.Te/m and/ he lured/ them H9001/{H5496}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5496 H9001=ו=&/{H5496=סוּת=to incite}/H9038=Op3m=them 2Ch.18.31#20=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.18.31#21=L מִמֶּֽ/נּוּ\׃ mi.Me./nu away from/ him {H4480A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.32 vay.Hi (וַיְהִ֗י) kir.'Ot (כִּרְאוֹת֙) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.Re.khev (הָרֶ֔כֶב) ki (כִּ֥י) lo'- (לֹא־) ha.Yah (הָיָ֖ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֖בוּ) #_Translation and/ it was when/ saw [the] commanders of the/ chariotry that not it was [the] king of Israel and/ they turned back #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3808=HTn H1961=HVqp3ms H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.18.32 me.'a.cha.Rav (מֵאַחֲרָֽיו׃) #_Translation from/ after/ him #_Word+Grammar H9006/H0310A/H9033=HR/Acmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.32#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.18.32#02=L כִּ/רְאוֹת֙ ki/r.'Ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.18.32#03=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.18.32#04=L הָ/רֶ֔כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.18.32#05=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.18.32#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.18.32#07=L הָיָ֖ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.18.32#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.32#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.32#10=L וַ/יָּשֻׁ֖בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.18.32#11=L מֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ me./'a.cha.Ra/v from/ after/ him H9006/{H0310A}/H9033\H9016 HR/Acmpc/Sp3ms H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.33 ve.'Ish (וְאִ֗ישׁ) ma.Shakh (מָשַׁ֤ךְ) ba.Ke.shet (בַּקֶּ֙שֶׁת֙) le.tu.Mo (לְתֻמּ֔וֹ) vai.yaKh (וַיַּךְ֙) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) bein (בֵּ֥ין) ha.de.va.Kim (הַדְּבָקִ֖ים) #_Translation and/ someone he drew on the/ bow to/ innocence/ his and/ he struck [the] king of Israel between the/ joints #_Word+Grammar H9002/H0376I=HC/Ncmsa H4900=HVqp3ms H9003/H7198=HRd/Ncfsa H9005/H8537/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0996G=HAcmsc H9009/H1694=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.18.33 u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.shir.Yan (הַשִּׁרְיָ֑ן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.ra.Kav (לָֽרַכָּ֗ב) ha.Fokh (הֲפֹ֧ךְ) ya.dei.kha (יָדְךָ֛) ve.ho.tze.Ta.ni (וְהוֹצֵאתַ֥נִי) min- (מִן־) ha.ma.cha.Neh (הַֽמַּחֲנֶ֖ה) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ between the/ body armor and/ he said to the/ charioteer turn around hand/ your and/ you will take out/ me from the/ camp for #_Word+Grammar H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H8302B=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H7395=HRd/Ncmsa H2015=HVqv2ms Q=H3027I/H9021=HNcbsc/Sp2ms H9001/H3318H/H9030=Hc/Vhq2ms/Sp1bs H4480A=HR H9009/H4264=HTd/Ncfsa H3588A=HTc #_Significant variant K= ya.dei./kha (יָדֶי/ךָ) "hands/ your" (H3027I/H9021=HNcbdc/Sp2ms) #_2Ch.18.33 ho.cho.Lei.ti (הָחֳלֵֽיתִי׃) #_Translation I have been wounded #_Word+Grammar H2470H=HVHp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.33#01=L וְ/אִ֗ישׁ ve./'Ish and/ someone H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.18.33#02=L מָשַׁ֤ךְ ma.Shakh he drew {H4900} HVqp3ms H4900 {H4900=מָשַׁךְ=to draw} 2Ch.18.33#03=L בַּ/קֶּ֙שֶׁת֙ ba./Ke.shet on the/ bow H9003/{H7198} HRd/Ncfsa H7198 H9003=ב=in/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ch.18.33#04=L לְ/תֻמּ֔/וֹ le./tu.M/o to/ innocence/ his H9005/{H8537}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H8537 H9005=ל=to/{H8537=תֹּם=integrity}/H9023=Ps3m=his 2Ch.18.33#05=L וַ/יַּךְ֙ va/i.yaKh and/ he struck H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.18.33#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.18.33#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.33#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.33#09=L בֵּ֥ין bein between {H0996G} HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.18.33#10=L הַ/דְּבָקִ֖ים ha./de.va.Kim the/ joints H9009/{H1694} HTd/Ncmpa H1694 H9009=ה=the/{H1694=דֶּ֫בֶק=joint} 2Ch.18.33#11=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.18.33#12=L הַ/שִּׁרְיָ֑ן ha./shir.Yan the/ body armor H9009/{H8302B} HTd/Ncmsa H8302B H9009=ה=the/{H8302B=שִׁרְיוֹן=armor} 2Ch.18.33#13=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.18.33#14=L לָֽ/רַכָּ֗ב la./ra.Kav to the/ charioteer H9005/{H7395} HRd/Ncmsa H7395 H9005=ל=to/{H7395=רַכָּב=charioteer} 2Ch.18.33#15=L הֲפֹ֧ךְ ha.Fokh turn around {H2015} HVqv2ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} 2Ch.18.33#16=Q(K) יָדְ/ךָ֛ ya.dei./kha hand/ your {H3027I}/H9021 HNcbsc/Sp2ms K= ya.dei./kha (יָדֶי/ךָ) "hands/ your" (H3027I/H9021=HNcbdc/Sp2ms) L= יָדְי/ךָ֛ ¦ ; H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9021=Ps2m=your 2Ch.18.33#17=L וְ/הוֹצֵאתַ֥/נִי ve./ho.tze.Ta./ni and/ you will take out/ me H9001/{H3318H}/H9030 Hc/Vhq2ms/Sp1bs H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9030=Os1c=me 2Ch.18.33#18=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.18.33#19=L הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה ha./ma.cha.Neh the/ camp H9009/{H4264} HTd/Ncfsa H4264 H9009=ה=the/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ch.18.33#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.18.33#21=L הָחֳלֵֽיתִי\׃ ho.cho.Lei.ti I have been wounded {H2470H}\H9016 HVHp1cs H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.18.34 va.Ta.'al (וַתַּ֤עַל) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָה֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) u.Me.lekh (וּמֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ha.Yah (הָיָ֨ה) ma.'a.Mid (מַעֲמִ֧יד) ba.mer.ka.Vah (בַּמֶּרְכָּבָ֛ה) No.khach (נֹ֥כַח) #_Translation and/ it went up the/ battle on the/ day / that and/ [the] king of Israel he was [was] holding upright in the/ chariot opposite to #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3fs H9009/H4421=HTd/Ncfsa H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9002/H4428G=HC/Ncmsc H3478=HNpl H1961=HVqp3ms H5975G=HVhrmsa H9003/H4818=HRd/Ncfsa H5227=HAcmsc #_Significant variant #_2Ch.18.34 'a.Ram (אֲרָ֖ם) 'ad- (עַד־) ha.'A.rev (הָעָ֑רֶב) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) le.'Et (לְעֵ֖ת) Bo' (בּ֥וֹא) ha.Sha.mesh (הַשָּֽׁמֶשׁ׃) #_Translation Aram until the/ evening and/ he died to/ [the] time of [the] going of the/ sun #_Word+Grammar H0758I=HNpl H5704=HR H9009/H6153=HTd/Ncmsa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9005/H6256=HR/Ncbsc H0935K=HVqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.18.34#01=L וַ/תַּ֤עַל va./Ta.'al and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3fs H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.18.34#02=L הַ/מִּלְחָמָה֙ ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.18.34#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.18.34#04=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.18.34#05=L וּ/מֶ֣לֶךְ u./Me.lekh and/ [the] king of H9002/{H4428G} HC/Ncmsc H4428G H9002=ו=and/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.18.34#06=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.18.34#07=L הָיָ֨ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.18.34#08=L מַעֲמִ֧יד ma.'a.Mid [was] holding upright {H5975G} HVhrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.18.34#09=L בַּ/מֶּרְכָּבָ֛ה ba./mer.ka.Vah in the/ chariot H9003/{H4818} HRd/Ncfsa H4818 H9003=ב=in/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ch.18.34#10=L נֹ֥כַח No.khach opposite to {H5227} HAcmsc H5227 {H5227=נֹ֫כַח=before} 2Ch.18.34#11=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.18.34#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.18.34#13=L הָ/עָ֑רֶב ha./'A.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Ch.18.34#14=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.18.34#15=L לְ/עֵ֖ת le./'Et to/ [the] time of H9005/{H6256} HR/Ncbsc H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} 2Ch.18.34#16=L בּ֥וֹא Bo' [the] going of {H0935K} HVqcc H0935K {H0935K=בּוֹא=: (sun)set»to come (in):5_(sun)set} 2Ch.18.34#17=L הַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ ha./Sha.mesh the/ sun H9009/{H8121}\H9016 HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.1 vai.ya.sho (וַ֠יָּשָׁב) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֨ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֧ה) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֛וֹ) be.sha.Lom (בְּשָׁל֖וֹם) Li.ru.sha.Lim (לִֽירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he returned Jehoshaphat [the] king of Judah to house/ his in/ safety to/ Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H7965I=HR/Ncmsa H9005/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.1#01=L וַ֠/יָּשָׁב va/i.ya.sho and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.19.1#02=L יְהוֹשָׁפָ֨ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.19.1#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.19.1#04=L יְהוּדָ֧ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.19.1#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.19.1#06=L בֵּית֛/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ch.19.1#07=L בְּ/שָׁל֖וֹם be./sha.Lom in/ safety H9003/{H7965I} HR/Ncmsa H7965I H9003=ב=in/{H7965I=שָׁלוֹם=: well-being»peace:2_well-being} 2Ch.19.1#08=L לִֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ Li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.2 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) 'el- (אֶל־) pa.Nav (פָּנָ֗יו) ye.Hu' (יֵה֣וּא) ven- (בֶן־) cha.Na.ni (חֲנָ֘נִי֮) ha.cho.Zeh (הַחֹזֶה֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) #_Translation and/ he went out to face/ his Jehu [the] son of Hanani the/ seer and/ he said to the/ king #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H6440G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3058G=HNpm H1121A=HNcmsc H2607G=HNpm H9009/H2374=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.19.2 ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֔ט) ha.la.ra.Sha' (הֲלָרָשָׁ֣ע) la'.Zor (לַעְזֹ֔ר) u.le.so.ne.'Ei (וּלְשֹׂנְאֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) te.'e.Hav (תֶּאֱהָ֑ב) u.va.zoT (וּבָזֹאת֙) 'a.Lei.kha (עָלֶ֣יךָ) Ke.tzef (קֶּ֔צֶף) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֖י) #_Translation Jehoshaphat ¿/ the/ wicked to/ help and/ / [those who] hate Yahweh will you love? and/ by/ this [is] towards/ you wrath from/ to/ before #_Word+Grammar H3092I=HNpm H9008/H9005/H7563=HTi/Rd/Ncmsa H9005/H5826=HR/Vqcc H9002/H9005/H8130=HC/R/Vqrmpc H3068G=HNpt H0157G=HVqi2ms H9002/H9003/H2063=HC/R/Tm H5921A/H9031=HR/Sp2ms H7110A=HNcmsa H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.19.2 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.2#01=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.19.2#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.19.2#03=L פָּנָ֗י/ו pa.Na/v face/ his {H6440G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440G_A {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ch.19.2#04=L יֵה֣וּא ye.Hu' Jehu {H3058G} HNpm H3058G {H3058G=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.16.1-2Ch} 2Ch.19.2#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.19.2#06=L חֲנָ֘נִי֮ cha.Na.ni Hanani {H2607G} HNpm H2607G {H2607G=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@1Ki.16.1-2Ch} 2Ch.19.2#07=L הַ/חֹזֶה֒ ha./cho.Zeh the/ seer H9009/{H2374} HTd/Ncmsa H2374 H9009=ה=the/{H2374=חֹזֶה=seer} 2Ch.19.2#08=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.19.2#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.19.2#10=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.19.2#11=L יְהוֹשָׁפָ֔ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.19.2#12=L הֲ/לָ/רָשָׁ֣ע ha./la./ra.Sha' ¿/ the/ wicked H9008/H9005/{H7563} HTi/Rd/Ncmsa H7563 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H7563=רָשָׁע=wicked} 2Ch.19.2#13=L לַ/עְזֹ֔ר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 2Ch.19.2#14=L וּ/לְ/שֹׂנְאֵ֥י u./le./so.ne.'Ei and/ / [those who] hate H9002/H9005/{H8130} HC/R/Vqrmpc H8130 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8130=שָׂנֵא=to hate} 2Ch.19.2#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.2#16=L תֶּאֱהָ֑ב te.'e.Hav will you love? {H0157G} HVqi2ms H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 2Ch.19.2#17=L וּ/בָ/זֹאת֙ u./va./zoT and/ by/ this H9002/H9003/{H2063} HC/R/Tm H2063 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.19.2#18=L עָלֶ֣י/ךָ 'a.Lei./kha [is] towards/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Ch.19.2#19=L קֶּ֔צֶף Ke.tzef wrath {H7110A} HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} 2Ch.19.2#20=L מִ/לִּ/פְנֵ֖י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G_B H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.19.2#21=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.3 'a.Val (אֲבָ֕ל) de.va.Rim (דְּבָרִ֥ים) to.Vim (טוֹבִ֖ים) nim.tze.'U (נִמְצְא֣וּ) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) ki- (כִּֽי־) vi.'Ar.ta (בִעַ֤רְתָּ) ha.'a.she.rOt (הָאֲשֵׁרוֹת֙) min- (מִן־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) #_Translation but things good they have been found with/ you for you have removed the/ Asherah poles from the/ land #_Word+Grammar H0061=HTj H1697I=HNcmpa H2896A=HAampa H4672=HVNp3cp H5973A/H9031=HR/Sp2ms H3588A=HTc H1197H=HVpp2ms H9009/H0842=HTd/Ntfpa H4480A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.19.3 va.ha.khi.No.ta (וַהֲכִינ֥וֹתָ) le.va.ve.Kha (לְבָבְךָ֖) lid.Rosh (לִדְרֹ֥שׁ) Ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ you have directed heart/ your to/ seek / God #_Word+Grammar H9001/H3559H=Hc/Vhq2ms H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H1875=HR/Vqcc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.3#01=L אֲבָ֕ל 'a.Val but {H0061} HTj H0061 {H0061=אֲבָל=truly} 2Ch.19.3#02=L דְּבָרִ֥ים de.va.Rim things {H1697I} HNcmpa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.19.3#03=L טוֹבִ֖ים to.Vim good {H2896A} HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.19.3#04=L נִמְצְא֣וּ nim.tze.'U they have been found {H4672} HVNp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ch.19.3#05=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Ch.19.3#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.19.3#07=L בִעַ֤רְתָּ vi.'Ar.ta you have removed {H1197H} HVpp2ms H1197H {H1197H=בָּעַר=: destroy»to burn:2_destroy} 2Ch.19.3#08=L הָ/אֲשֵׁרוֹת֙ ha./'a.she.rOt the/ Asherah poles H9009/{H0842} HTd/Ntfpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.19.3#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.19.3#10=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.19.3#11=L וַ/הֲכִינ֥וֹתָ va./ha.khi.No.ta and/ you have directed H9001/{H3559H} Hc/Vhq2ms H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Ch.19.3#12=L לְבָבְ/ךָ֖ le.va.ve./Kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ch.19.3#13=L לִ/דְרֹ֥שׁ li/d.Rosh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.19.3#14=L הָֽ/אֱלֹהִֽים\׃ Ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.4 vai.Ye.shev (וַיֵּ֥שֶׁב) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם ס) vai.Ya.shov (וַיָּ֜שָׁב) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֣א) va.'Am (בָעָ֗ם) mi.be.'Er (מִבְּאֵ֥ר) she.va' (שֶׁ֙בַע֙) 'ad- (עַד־) har (הַ֣ר) #_Translation and/ he dwelt Jehoshaphat in/ Jerusalem and/ he returned and/ he went out among the/ people from/ Beer Sheba to [the] hill country of #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H9003/H3389\ =HR/Npl H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9006/H0884+=HR/Npl H0884=HNpl H5704=HR H2022H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.19.4 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֔יִם) vay.shi.Vem (וַיְשִׁיבֵ֕ם) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation Ephraim and/ he turned back/ them to Yahweh [the] God of ancestors/ their #_Word+Grammar H0669G=HNpm H9001/H7725O/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0413=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.4#01=L וַ/יֵּ֥שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.19.4#02=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.19.4#03=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם\ \ס bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\ \H9018 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\ \H9018=ס=section 2Ch.19.4#04=L וַ/יָּ֜שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.19.4#05=L וַ/יֵּצֵ֣א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.19.4#06=L בָ/עָ֗ם va./'Am among the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.19.4#07=L מִ/בְּאֵ֥ר mi./be.'Er from/ Beer H9006/{H0884}+ HR/Npl H0884_A H9006=מ=from/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Ch.19.4#08=L שֶׁ֙בַע֙ she.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 2Ch.19.4#09=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.19.4#10=L הַ֣ר har [the] hill country of {H2022H} HNcmsc H2022H {H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Ch.19.4#11=L אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.19.4#12=L וַ/יְשִׁיבֵ֕/ם va/y.shi.Ve/m and/ he turned back/ them H9001/{H7725O}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H7725O_B H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}/H9038=Op3m=them 2Ch.19.4#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.19.4#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.4#15=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.4#16=L אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.5 vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֨ד) sho.fe.Tim (שֹֽׁפְטִ֜ים) ba.'A.retz (בָּאָ֗רֶץ) be.khol (בְּכָל־) 'a.Rei (עָרֵ֧י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) ha.be.tzu.Rot (הַבְּצֻר֖וֹת) le.'Ir (לְעִ֥יר) va.'Ir (וָעִֽיר׃) #_Translation and/ he appointed judges in the/ land in/ all [the] cities of Judah / fortified for/ a city and/ a city #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H8199=HVqrmpa H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H9009/H1219=HTd/Aafpa H9005/H5892B=HR/Ncfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.5#01=L וַ/יַּעֲמֵ֨ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.19.5#02=L שֹֽׁפְטִ֜ים sho.fe.Tim judges {H8199} HVqrmpa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.19.5#03=L בָּ/אָ֗רֶץ ba./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.19.5#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.19.5#05=L עָרֵ֧י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Ch.19.5#06=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.19.5#07=L הַ/בְּצֻר֖וֹת ha./be.tzu.Rot / fortified H9009/{H1219} HTd/Aafpa H1219 H9009=ה=the/{H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} 2Ch.19.5#08=L לְ/עִ֥יר le./'Ir for/ a city H9005/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B_B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.19.5#09=L וָ/עִֽיר\׃ va./'Ir and/ a city H9002/{H5892B}\H9016 HC/Ncfsa H5892B_C H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'el- (אֶל־) ha.sho.fe.Tim (הַשֹּֽׁפְטִ֗ים) re.'U (רְאוּ֙) mah- (מָֽה־) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֔ים) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֧א) le.'a.Dam (לְאָדָ֛ם) #_Translation and/ he said to the/ judges consider what? [are] you doing for not for/ humankind #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H9009/H8199=HTd/Vqrmpa H7200H=HVqv2mp H4100=HPi H0859D=HPp2mp H6213A=HVqrmpa H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H0120G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.19.6 tish.pe.Tu (תִּשְׁפְּט֖וּ) ki (כִּ֣י) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ve.'i.ma.Khem (וְעִמָּכֶ֖ם) bid.Var (בִּדְבַ֥ר) mish.Pat (מִשְׁפָּֽט׃) #_Translation you will judge for for/ Yahweh and/ with/ you in/ a matter of judgment #_Word+Grammar H8199=HVqi2mp H3588A=HTc H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H5973A/H9036=HC/R/Sp2mp H9003/H1697L=HR/Ncmsc H4941G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.6#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.19.6#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.19.6#03=L הַ/שֹּֽׁפְטִ֗ים ha./sho.fe.Tim the/ judges H9009/{H8199} HTd/Vqrmpa H8199_A H9009=ה=the/{H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.19.6#04=L רְאוּ֙ re.'U consider {H7200H} HVqv2mp H7200H {H7200H=רָאָה=: examine»to see:2_examine;_consider} 2Ch.19.6#05=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ch.19.6#06=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.19.6#07=L עֹשִׂ֔ים 'o.Sim doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.19.6#08=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.19.6#09=L לֹ֧א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.19.6#10=L לְ/אָדָ֛ם le./'a.Dam for/ humankind H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} 2Ch.19.6#11=L תִּשְׁפְּט֖וּ tish.pe.Tu you will judge {H8199} HVqi2mp H8199_B {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.19.6#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.19.6#13=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.6#14=L וְ/עִמָּ/כֶ֖ם ve./'i.ma./Khem and/ with/ you H9002/{H5973A}/H9036 HC/R/Sp2mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 2Ch.19.6#15=L בִּ/דְבַ֥ר bi/d.Var in/ a matter of H9003/{H1697L} HR/Ncmsc H1697L H9003=ב=in/{H1697L=דָּבָר=: case»word:6_case} 2Ch.19.6#16=L מִשְׁפָּֽט\׃ mish.Pat judgment {H4941G}\H9016 HNcmsa H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.7 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֕ה) ye.Hi (יְהִ֥י) fa.chad- (פַֽחַד־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֑ם) shim.Ru (שִׁמְר֣וּ) va.'a.Su (וַעֲשׂ֔וּ) ki- (כִּֽי־) 'ein (אֵ֞ין) 'im- (עִם־) #_Translation and/ therefore let it be [the] dread of Yahweh on/ you take care and/ act for there not with #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1961=HVqj3ms H6343=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A/H9036=HR/Sp2mp H8104J=HVqv2mp H9002/H6213A=HC/Vqv2mp H3588A=HTc H0369=HNcmsc H5973A=HR #_Significant variant #_2Ch.19.7 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) 'av.Lah (עַוְלָ֛ה) u.ma.So' (וּמַשֹּׂ֥א) fa.Nim (פָנִ֖ים) u.mi.kach- (וּמִקַּח־) Sho.chad (שֹֽׁחַד׃) #_Translation Yahweh God/ our [is] injustice and/ lifting up of face and/ taking of a bribe #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5766B=HNcfsa H9002/H4856=HC/Ncmsc H6440N=HNcmpa H9002/H4727=HC/Ncmsc H7810=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.7#01=L וְ/עַתָּ֕ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.19.7#02=L יְהִ֥י ye.Hi let it be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.19.7#03=L פַֽחַד\־ fa.chad- [the] dread of {H6343}\H9014 HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}\H9014=־=link 2Ch.19.7#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.7#05=L עֲלֵי/כֶ֑ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Ch.19.7#06=L שִׁמְר֣וּ shim.Ru take care {H8104J} HVqv2mp H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 2Ch.19.7#07=L וַ/עֲשׂ֔וּ va./'a.Su and/ act H9002/{H6213A} HC/Vqv2mp H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.19.7#08=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.19.7#09=L אֵ֞ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.19.7#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.19.7#11=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.7#12=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.19.7#13=L עַוְלָ֛ה 'av.Lah [is] injustice {H5766B} HNcfsa H5766B {H5766B=עַוְלָה=injustice} 2Ch.19.7#14=L וּ/מַשֹּׂ֥א u./ma.So' and/ lifting up of H9002/{H4856} HC/Ncmsc H4856 H5375G H9002=ו=and/{H4856=מַשֹּׂא=respect} 2Ch.19.7#15=L פָנִ֖ים fa.Nim face {H6440N} HNcmpa H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Ch.19.7#16=L וּ/מִקַּח\־ u./mi.kach- and/ taking of H9002/{H4727}\H9014 HC/Ncmsc H4727 H9002=ו=and/{H4727=מִקָּח=taking}\H9014=־=link 2Ch.19.7#17=L שֹֽׁחַד\׃ Sho.chad a bribe {H7810}\H9016 HNcmsa H7810 {H7810=שֹׁ֫חַד=bribe}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.8 ve.Gam (וְגַ֣ם) Bi.ru.sha.lim (בִּ֠ירוּשָׁלִַם) he.'e.Mid (הֶעֱמִ֨יד) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֜ט) min- (מִן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֣ם) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֗ים) u.me.ra.Shei (וּמֵרָאשֵׁ֤י) ha.'a.Vot (הָאָבוֹת֙) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֔ל) #_Translation and/ also in/ Jerusalem he appointed Jehoshaphat some of the/ Levites and/ the/ priests and/ some of/ [the] heads of the/ fathers of/ Israel #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9003/H3389=HR/Npl H5975H=HVhp3ms H3092I=HNpm H4480A=HR H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9006/H7218H=HC/R/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.19.8 le.mish.Pat (לְמִשְׁפַּ֥ט) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.la.Riv (וְלָרִ֑יב) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשֻׁ֖בוּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation for/ [the] judgment of Yahweh and/ for / dispute[s] and/ they returned Jerusalem #_Word+Grammar H9005/H4941G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H7379=HC/Rd/Ncmsa H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.8#01=L וְ/גַ֣ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.19.8#02=L בִּ֠/ירוּשָׁלִַם Bi./ru.sha.lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.19.8#03=L הֶעֱמִ֨יד he.'e.Mid he appointed {H5975H} HVhp3ms H5975H {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.19.8#04=L יְהוֹשָׁפָ֜ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.19.8#05=L מִן\־ min- some of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.19.8#06=L הַ/לְוִיִּ֣ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.19.8#07=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.19.8#08=L וּ/מֵ/רָאשֵׁ֤י u./me./ra.Shei and/ some of/ [the] heads of H9002/H9006/{H7218H} HC/R/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.19.8#09=L הָ/אָבוֹת֙ ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 2Ch.19.8#10=L לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל le./Yis.ra.'El of/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.19.8#11=L לְ/מִשְׁפַּ֥ט le./mish.Pat for/ [the] judgment of H9005/{H4941G} HR/Ncmsc H4941G H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Ch.19.8#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.8#13=L וְ/לָ/רִ֑יב ve./la./Riv and/ for / dispute[s] H9002/H9005/{H7379} HC/Rd/Ncmsa H7379 H7378 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7379=רִיב=strife} 2Ch.19.8#14=L וַ/יָּשֻׁ֖בוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H3427 H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.19.8#15=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.9 vay.Tzav (וַיְצַ֥ו) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) koh (כֹּ֤ה) ta.'a.Sun (תַעֲשׂוּן֙) be.yir.'At (בְּיִרְאַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.'e.mu.Nah (בֶּאֱמוּנָ֖ה) u.ve.le.Vav (וּבְלֵבָ֥ב) sha.Lem (שָׁלֵֽם׃) #_Translation and/ he commanded to/ them / saying thus you will do/ ! in/ [the] fear of Yahweh in/ faithfulness and/ with/ a heart complete #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H6213A/H9013=HVqi2mp/Sn H9003/H3374=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H9003/H0530=HR/Ncfsa H9002/H9003/H3824=HC/R/Ncmsa H8003=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.9#01=L וַ/יְצַ֥ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ch.19.9#02=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.19.9#03=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.19.9#04=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.19.9#05=L תַעֲשׂוּ/ן֙ ta.'a.Su/n you will do/ ! {H6213A}/H9013 HVqi2mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. 2Ch.19.9#06=L בְּ/יִרְאַ֣ת be./yir.'At in/ [the] fear of H9003/{H3374} HR/Ncfsc H3374 H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear} 2Ch.19.9#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.9#08=L בֶּ/אֱמוּנָ֖ה be./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 2Ch.19.9#09=L וּ/בְ/לֵבָ֥ב u./ve./le.Vav and/ with/ a heart H9002/H9003/{H3824} HC/R/Ncmsa H3824 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart} 2Ch.19.9#10=L שָׁלֵֽם\׃ sha.Lem complete {H8003}\H9016 HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.10 ve.khol (וְכָל־) riv (רִיב֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Vo' (יָב֨וֹא) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֜ם) me.'a.chei.Khem (מֵאֲחֵיכֶ֣ם׀) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֣ים) be.'a.rei.Hem (בְּעָרֵיהֶ֗ם) bein- (בֵּֽין־) dam (דָּ֣ם׀) #_Translation and/ every case at law which it will come on/ you from/ brothers/ your who/ dwell in/ cities/ their between blood #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H7379=HNcmsa H0834A=HTr H0935G=HVqi3ms H5921A/H9036=HR/Sp2mp H9006/H0251I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H0996G=HAcmsc H1818=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.19.10 le.Dam (לְדָם֮) bein- (בֵּין־) to.Rah (תּוֹרָ֣ה) le.mitz.Vah (לְמִצְוָה֮) le.chu.Kim (לְחֻקִּ֣ים) u.le.mish.pa.Tim (וּלְמִשְׁפָּטִים֒) ve.hiz.har.Tem (וְהִזְהַרְתֶּ֣ם) 'o.Tam (אֹתָ֔ם) ve.Lo' (וְלֹ֤א) ye'.she.Mu (יֶאְשְׁמוּ֙) #_Translation and/ blood between law and/ commandment and/ statutes and/ / judgments and/ you will warn / them and/ not they will be guilty #_Word+Grammar H9005/H1818=HR/Ncmsa H0996G=HAcmsc H8451=HNcfsa H9005/H4687=HR/Ncfsa H9005/H2706G=HR/Ncmpa H9002/H9005/H4941G=HC/R/Ncmpa H9001/H2094B=Hc/Vhq2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H0816=HVqi3mp #_Significant variant #_2Ch.19.10 la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) ve.ha.yah- (וְהָֽיָה־) Ke.tzef (קֶ֥צֶף) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֖ם) ve.'al- (וְעַל־) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶ֑ם) koh (כֹּ֥ה) ta.'a.Sun (תַעֲשׂ֖וּן) ve.Lo' (וְלֹ֥א) te'.Sha.mu (תֶאְשָֽׁמוּ׃) #_Translation to/ Yahweh and/ it will be wrath towards/ you and/ towards brothers/ your thus you will do/ ! and/ not you will be guilty #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H7110A=HNcmsa H5921A/H9036=HR/Sp2mp H9002/H5921A=HC/R H0251I/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3541=HD H6213A/H9013=HVqi2mp/Sn H9002/H3808=HC/Tn H0816=HVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.10#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.19.10#02=L רִיב֩ riv case at law {H7379} HNcmsa H7379 {H7379=רִיב=strife} 2Ch.19.10#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.19.10#04=L יָב֨וֹא ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.19.10#05=L עֲלֵי/כֶ֜ם 'a.lei./Khem on/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Ch.19.10#06=L מֵ/אֲחֵי/כֶ֣ם\׀ me./'a.chei./Khem from/ brothers/ your H9006/{H0251I}/H9026\H9015 HR/Ncmpc/Sp2mp H0251I_A H9006=מ=from/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your\H9015=׀=separate 2Ch.19.10#07=L הַ/יֹּשְׁבִ֣ים hai./yo.she.Vim who/ dwell H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.19.10#08=L בְּ/עָרֵי/הֶ֗ם be./'a.rei./Hem in/ cities/ their H9003/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 2Ch.19.10#09=L בֵּֽין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 2Ch.19.10#10=L דָּ֣ם\׀ dam blood {H1818}\H9015 HNcmsa H1818_A {H1818=דָּם=blood}\H9015=׀=separate 2Ch.19.10#11=L לְ/דָם֮ le./Dam and/ blood H9005/{H1818} HR/Ncmsa H1818_B H9005=ל=to/{H1818=דָּם=blood} 2Ch.19.10#12=L בֵּין\־ bein- between {H0996G}\H9014 HAcmsc H0996G_B {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}\H9014=־=link 2Ch.19.10#13=L תּוֹרָ֣ה to.Rah law {H8451} HNcfsa H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.19.10#14=L לְ/מִצְוָה֮ le./mitz.Vah and/ commandment H9005/{H4687} HR/Ncfsa H4687 H9005=ל=to/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.19.10#15=L לְ/חֻקִּ֣ים le./chu.Kim and/ statutes H9005/{H2706G} HR/Ncmpa H2706G H9005=ל=to/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} 2Ch.19.10#16=L וּ/לְ/מִשְׁפָּטִים֒ u./le./mish.pa.Tim and/ / judgments H9002/H9005/{H4941G} HC/R/Ncmpa H4941G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Ch.19.10#17=L וְ/הִזְהַרְתֶּ֣ם ve./hiz.har.Tem and/ you will warn H9001/{H2094B} Hc/Vhq2mp H2094B H9001=ו=&/{H2094B=זָהַר=to warn} 2Ch.19.10#18=L אֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.19.10#19=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.19.10#20=L יֶאְשְׁמוּ֙ ye'.she.Mu they will be guilty {H0816} HVqi3mp H0816_A {H0816=אָשַׁם=be guilty} 2Ch.19.10#21=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.10#22=L וְ/הָֽיָה\־ ve./ha.yah- and/ it will be H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.19.10#23=L קֶ֥צֶף Ke.tzef wrath {H7110A} HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} 2Ch.19.10#24=L עֲלֵי/כֶ֖ם 'a.lei./Khem towards/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Ch.19.10#25=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ towards H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.19.10#26=L אֲחֵי/כֶ֑ם 'a.chei./Khem brothers/ your {H0251I}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251I_B {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your 2Ch.19.10#27=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.19.10#28=L תַעֲשׂ֖וּ/ן ta.'a.Su/n you will do/ ! {H6213A}/H9013 HVqi2mp/Sn H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9013=נ=emph. 2Ch.19.10#29=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.19.10#30=L תֶאְשָֽׁמוּ\׃ te'.Sha.mu you will be guilty {H0816}\H9016 HVqi2mp H0816_B {H0816=אָשַׁם=be guilty}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.19.11 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֡ה) 'a.mar.Ya.hu (אֲמַרְיָ֣הוּ) kho.Hen (כֹהֵן֩) ha.Rosh (הָרֹ֨אשׁ) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶ֜ם) le.Khol (לְכֹ֣ל) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) u.ze.vad.Ya.hu (וּזְבַדְיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) #_Translation and/ here! Amariah [the] priest of the/ head [will be] over/ you to/ every matter of Yahweh and/ Zebadiah [the] son of #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H0568J=HNpm H3548=HNcmsc H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H5921A/H9036=HR/Sp2mp H9005/H3605=HR/Ncmsc H1697I=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H2069M=HC/Npm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.19.11 yish.ma.'El (יִשְׁמָעֵ֜אל) ha.na.Gid (הַנָּגִ֤יד) le.veit- (לְבֵית־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) le.Khol (לְכֹ֣ל) de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.sho.te.Rim (וְשֹׁטְרִ֥ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) lif.nei.Khem (לִפְנֵיכֶ֑ם) #_Translation Ishmael the/ leader of/ [the] house of Judah to/ every matter of the/ king and/ [will be] officials the/ Levites / before/ you #_Word+Grammar H3458J=HNpm H9009/H5057=HTd/Ncmsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H3063G=HNpl H9005/H3605=HR/Ncmsc H1697I=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H7860=HC/Vqrmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9005/H6440G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant #_2Ch.19.11 chiz.Ku (חִזְק֣וּ) va.'a.Su (וַעֲשׂ֔וּ) vi.Hi (וִיהִ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'im- (עִם־) ha.Tov (הַטּֽוֹב׃ פ) #_Translation be strong and/ act so/ may he be Yahweh with the/ good #_Word+Grammar H2388G=HVqv2mp H9002/H6213A=HC/Vqv2mp H9002/H1961=HC/Vqj3ms H3068G=HNpt H5973A=HR H9009/H2896A\ =HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.19.11#01=L וְ/הִנֵּ֡ה ve./hi.Neh and/ here! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.19.11#02=L אֲמַרְיָ֣הוּ 'a.mar.Ya.hu Amariah {H0568J} HNpm H0568J {H0568J=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@2Ch.19.11} 2Ch.19.11#03=L כֹהֵן֩ kho.Hen [the] priest of {H3548} HNcmsc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.19.11#04=L הָ/רֹ֨אשׁ ha./Rosh the/ head H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.19.11#05=L עֲלֵי/כֶ֜ם 'a.lei./Khem [will be] over/ you {H5921A}/H9036 HR/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you 2Ch.19.11#06=L לְ/כֹ֣ל le./Khol to/ every H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.19.11#07=L דְּבַר\־ de.var- matter of {H1697I}\H9014 HNcmsc H1697I_A {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link 2Ch.19.11#08=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.11#09=L וּ/זְבַדְיָ֨הוּ u./ze.vad.Ya.hu and/ Zebadiah H9002/{H2069M} HC/Npm H2069M H9002=ו=and/{H2069M=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@2Ch.19.11} 2Ch.19.11#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.19.11#11=L יִשְׁמָעֵ֜אל yish.ma.'El Ishmael {H3458J} HNpm H3458J {H3458J=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@2Ch.19.11} 2Ch.19.11#12=L הַ/נָּגִ֤יד ha./na.Gid the/ leader H9009/{H5057} HTd/Ncmsa H5057 H9009=ה=the/{H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.19.11#13=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ch.19.11#14=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.19.11#15=L לְ/כֹ֣ל le./Khol to/ every H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.19.11#16=L דְּבַר\־ de.var- matter of {H1697I}\H9014 HNcmsc H1697I_B {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9014=־=link 2Ch.19.11#17=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.19.11#18=L וְ/שֹׁטְרִ֥ים ve./sho.te.Rim and/ [will be] officials H9002/{H7860} HC/Vqrmpa H7860 H9002=ו=and/{H7860=שֹׁטֵר=official} 2Ch.19.11#19=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.19.11#20=L לִ/פְנֵי/כֶ֑ם li/f.nei./Khem / before/ you H9005/{H6440G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9026=Pp2m=your 2Ch.19.11#21=L חִזְק֣וּ chiz.Ku be strong {H2388G} HVqv2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.19.11#22=L וַ/עֲשׂ֔וּ va./'a.Su and/ act H9002/{H6213A} HC/Vqv2mp H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.19.11#23=L וִ/יהִ֥י vi./Hi so/ may he be H9002/{H1961} HC/Vqj3ms H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.19.11#24=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.19.11#25=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.19.11#26=L הַ/טּֽוֹב\׃\ \פ ha./Tov the/ good H9009/{H2896A}\H9016\ \H9017 HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.20.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) 'a.cha.rei.Khen (אַֽחֲרֵיכֵ֡ן) Ba.'u (בָּ֣אוּ) ve.nei- (בְנֵי־) mo.'Av (מוֹאָב֩) u.ve.Nei (וּבְנֵ֨י) a.Mon (עַמּ֜וֹן) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֧ם׀) me.ha.'a.mo.Nim (מֵֽהָעַמּוֹנִ֛ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ it was after/ this they came [the] people of Moab and/ [the] people of Ammon and/ with/ them some of/ the/ Ammonites on #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A/H3651C=HAcmpc/D H0935G=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H4124G=HNpl H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5983=HNpm H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H9006/H9009/H5984G=HR/Td/Ngmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.20.1 ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָֽה׃) #_Translation Jehoshaphat for / battle #_Word+Grammar H3092I=HNpm H9005/H4421=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.20.1#02=L אַֽחֲרֵי/כֵ֡ן 'a.cha.rei./Khen after/ this {H0310A}/{H3651C} HAcmpc/D H0310A, H3651C {H0310A=אַחַר=after}/{H3651C=כֵּן=so} 2Ch.20.1#03=L בָּ֣אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.1#04=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.20.1#05=L מוֹאָב֩ mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ch.20.1#06=L וּ/בְנֵ֨י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.20.1#07=L עַמּ֜וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.20.1#08=L וְ/עִמָּ/הֶ֧ם\׀ ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038\H9015 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate 2Ch.20.1#09=L מֵֽ/הָ/עַמּוֹנִ֛ים me./ha./'a.mo.Nim some of/ the/ Ammonites H9006/H9009/{H5984G} HR/Td/Ngmpa H5984G H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H5984G=עַמּוֹנִי=Meunite»Meunites@1Ch.4.41-2Ch} 2Ch.20.1#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.1#11=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.1#12=L לַ/מִּלְחָמָֽה\׃ la./mil.cha.Mah for / battle H9005/{H4421}\H9016 HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.2 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֗אוּ) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֤ידוּ) li.ho.sha.Fat (לִֽיהוֹשָׁפָט֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ba' (בָּ֣א) 'a.Lei.kha (עָלֶ֜יךָ) ha.Mon (הָמ֥וֹן) rav (רָ֛ב) me.'E.ver (מֵעֵ֥בֶר) lai.Yam (לַיָּ֖ם) #_Translation and/ people came and/ they told to/ Jehoshaphat / saying [is] coming on/ you a multitude great from/ [the] other side of the/ sea #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H3092I=HR/Npm H9005/H0559=HR/Vqcc H0935G=HVqp3ms H5921A/H9031=HR/Sp2ms H1995A=HNcmsa H7227A=HAamsa H9006/H5676H=HR/Ncmsa H9005/H3220G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.20.2 me.'a.Ram (מֵאֲרָ֑ם) ve.hi.Nam (וְהִנָּם֙) be.cha.Tzon (בְּחַֽצְצ֣וֹן) ta.Mar (תָּמָ֔ר) hi' (הִ֖יא) 'ein (עֵ֥ין) Ge.di (גֶּֽדִי׃) #_Translation from/ Aram and/ there/ they [are] in/ Hazezon Tamar it [is] En Gedi #_Word+Grammar H9006/H0758M=HR/Npl H9002/H2009/H9048=HC/Tj/Sp3mp H9003/H2688+=HR/Npl H2688=HNpl H1931=HPp3fs H5872+=HNpl H5872=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.2#01=L וַ/יָּבֹ֗אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ people came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.2#02=L וַ/יַּגִּ֤ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ch.20.2#03=L לִֽ/יהוֹשָׁפָט֙ li./ho.sha.Fat to/ Jehoshaphat H9005/{H3092I} HR/Npm H3092I H9005=ל=to/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.2#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.20.2#05=L בָּ֣א ba' [is] coming {H0935G} HVqp3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.2#06=L עָלֶ֜י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Ch.20.2#07=L הָמ֥וֹן ha.Mon a multitude {H1995A} HNcmsa H1995A {H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.20.2#08=L רָ֛ב rav great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.20.2#09=L מֵ/עֵ֥בֶר me./'E.ver from/ [the] other side H9006/{H5676H} HR/Ncmsa H5676H H9006=מ=from/{H5676H=עֵ֫בֶר=: ahead»side:2_ahead} 2Ch.20.2#10=L לַ/יָּ֖ם la/i.Yam of the/ sea H9005/{H3220G} HRd/Ncmsa H3220G H9005=ל=to/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} 2Ch.20.2#11=L מֵ/אֲרָ֑ם me./'a.Ram from/ Aram H9006/{H0758M} HR/Npl H0758M H9006=מ=from/{H0758M=אֲרָם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ch.20.2#12=L וְ/הִנָּ/ם֙ ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2009}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.2#13=L בְּ/חַֽצְצ֣וֹן be./cha.Tzon [are] in/ Hazezon H9003/{H2688}+ HR/Npl H2688_A H9003=ב=in/{H2688=חַצֲצֹן תָּמָר=Hazazon-tamar»Engedi@Jos.15.62-Ezk}+ 2Ch.20.2#14=L תָּמָ֔ר ta.Mar Tamar {H2688} HNpl H2688_b {H2688=חַצֲצֹן תָּמָר=Hazazon-tamar»Engedi@Jos.15.62-Ezk} 2Ch.20.2#15=L הִ֖יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.20.2#16=L עֵ֥ין 'ein [is] En {H5872}+ HNpl H5872_A {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}+ 2Ch.20.2#17=L גֶּֽדִי\׃ Ge.di Gedi {H5872}\H9016 HNpl H5872_b {H5872=עֵין גֶּ֫דִי=Engedi»Engedi@Jos.15.62-Ezk}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.3 vai.yi.Ra' (וַיִּרָ֕א) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֧ן) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֛ט) 'et- (אֶת־) pa.Nav (פָּנָ֖יו) lid.Ro.osh (לִדְר֣וֹשׁ) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) Tzom (צ֖וֹם) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he was afraid and/ he gave Jehoshaphat face/ his to/ seek / Yahweh and/ he proclaimed a fast over #_Word+Grammar H9001/H3372G=Hc/Vqw3ms H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H0853=HTo H6440H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H6685=HNcmsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.20.3 kol- (כָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation all Judah #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.3#01=L וַ/יִּרָ֕א va/i.yi.Ra' and/ he was afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3ms H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ch.20.3#02=L וַ/יִּתֵּ֧ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.20.3#03=L יְהוֹשָׁפָ֛ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.3#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.3#05=L פָּנָ֖י/ו pa.Na/v face/ his {H6440H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ch.20.3#06=L לִ/דְר֣וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.20.3#07=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.3#08=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he proclaimed H9001/{H7121I}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce}\H9014=־=link 2Ch.20.3#09=L צ֖וֹם Tzom a fast {H6685} HNcmsa H6685 {H6685=צוֹם=fast} 2Ch.20.3#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.3#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.20.3#12=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.4 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֣וּ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֖שׁ) me.Yah.weh (מֵֽיְהוָ֑ה) gam (גַּ֚ם) mi.kol (מִכָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) Ba.'u (בָּ֖אוּ) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֥שׁ) #_Translation and/ they gathered Judah to/ seek from/ Yahweh also from/ all [the] cities of Judah they came to/ seek #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H3063G=HNpl H9005/H1245=HR/Vpcc H9006/H3068G=HR/Npt H1571=HD H9006/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H0935G=HVqp3cp H9005/H1245=HR/Vpcc #_Significant variant #_2Ch.20.4 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.4#01=L וַ/יִּקָּבְצ֣וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they gathered H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.20.4#02=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.4#03=L לְ/בַקֵּ֖שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245_A H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ch.20.4#04=L מֵֽ/יְהוָ֑ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.4#05=L גַּ֚ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Ch.20.4#06=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.20.4#07=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.20.4#08=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.4#09=L בָּ֖אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.4#10=L לְ/בַקֵּ֥שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245_B H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ch.20.4#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.4#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.5 vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) bik.Hal (בִּקְהַ֧ל) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) vi.ru.sha.Lim (וִירוּשָׁלִַ֖ם) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) he.cha.Tzer (הֶחָצֵ֥ר) ha.cha.da.Shah (הַחֲדָשָֽׁה׃) #_Translation and/ he stood Jehoshaphat in/ [the] assembly of Judah and/ Jerusalem in/ [the] house of Yahweh / before the/ courtyard / new #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H9003/H6951=HR/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H2691A=HTd/Ncbsa H9009/H2319H=HTd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.5#01=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.20.5#02=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.5#03=L בִּ/קְהַ֧ל bi/k.Hal in/ [the] assembly of H9003/{H6951} HR/Ncmsc H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.20.5#04=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.5#05=L וִ/ירוּשָׁלִַ֖ם vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.5#06=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.20.5#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.5#08=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.20.5#09=L הֶ/חָצֵ֥ר he./cha.Tzer the/ courtyard H9009/{H2691A} HTd/Ncbsa H2691A H9009=ה=the/{H2691A=חָצֵר=court} 2Ch.20.5#10=L הַ/חֲדָשָֽׁה\׃ ha./cha.da.Shah / new H9009/{H2319H}\H9016 HTd/Aafsa H2319H H9009=ה=the/{H2319H=חָדָשׁ=new}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.6 vai.yo.Mar (וַיֹּאמַ֗ר) Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֙ינוּ֙) ha.Lo' (הֲלֹ֨א) 'a.tah- (אַתָּֽה־) hu' (ה֤וּא) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) ba.sha.Ma.yim (בַּשָּׁמַ֔יִם) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) #_Translation and/ he said O Yahweh [the] God of ancestors/ our ¿/ not [are] you he God in the/ heavens and/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9008/H3808=HTi/Tn H0859A=HPp2ms H1931=HPp3ms H0430G=HNcmpa H9003/H8064=HRd/Ncmpa H9002/H0859A=HC/Pp2ms #_Significant variant #_2Ch.20.6 mo.Shel (מוֹשֵׁ֔ל) be.Khol (בְּכֹ֖ל) mam.le.Khot (מַמְלְכ֣וֹת) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) u.ve.ya.de.Kha (וּבְיָדְךָ֙) Ko.ach (כֹּ֣חַ) u.ge.vu.Rah (וּגְבוּרָ֔ה) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֖) le.hit.ya.Tzev (לְהִתְיַצֵּֽב׃) #_Translation [are] ruler over/ all [the] kingdoms of the/ nations and/ [are] in/ hand/ your power and/ strength and/ there not [is] with/ you to/ hold ground #_Word+Grammar H4910=HVqrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H4467=HNcfpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9002/H9003/H3027H/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3581B=HNcmsa H9002/H1369=HC/Ncfsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H5973A/H9031=HR/Sp2ms H9005/H3320=HR/Vtcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.6#01=L וַ/יֹּאמַ֗ר va/i.yo.Mar and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.20.6#02=L יְהוָ֞ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.6#03=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.6#04=L אֲבֹתֵ֙י/נוּ֙ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 2Ch.20.6#05=L הֲ/לֹ֨א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.20.6#06=L אַתָּֽה\־ 'a.tah- [are] you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link 2Ch.20.6#07=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.20.6#08=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.6#09=L בַּ/שָּׁמַ֔יִם ba./sha.Ma.yim in the/ heavens H9003/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9003=ב=in/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.20.6#10=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_B H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.20.6#11=L מוֹשֵׁ֔ל mo.Shel [are] ruler {H4910} HVqrmsa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} 2Ch.20.6#12=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol over/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.20.6#13=L מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.20.6#14=L הַ/גּוֹיִ֑ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.20.6#15=L וּ/בְ/יָדְ/ךָ֙ u./ve./ya.de./Kha and/ [are] in/ hand/ your H9002/H9003/{H3027H}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your 2Ch.20.6#16=L כֹּ֣חַ Ko.ach power {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ch.20.6#17=L וּ/גְבוּרָ֔ה u./ge.vu.Rah and/ strength H9002/{H1369} HC/Ncfsa H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might} 2Ch.20.6#18=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.20.6#19=L עִמְּ/ךָ֖ 'i.me./Kha [is] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Ch.20.6#20=L לְ/הִתְיַצֵּֽב\׃ le./hit.ya.Tzev to/ hold ground H9005/{H3320}\H9016 HR/Vtcc H3320 H9005=ל=to/{H3320=יָצַב=to stand}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.7 ha.Lo' (הֲלֹ֣א׀) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) ho.Rash.ta (הוֹרַ֙שְׁתָּ֙) 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵי֙) ha.'A.retz (הָאָ֣רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֔את) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֖י) 'a.me.Kha (עַמְּךָ֣) #_Translation ¿/ not you O God/ our did you dispossess [the] inhabitants of the/ land / this from/ to/ before people/ your #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H0859A=HPp2ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3423H=HVhp2ms H0853=HTo H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.20.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) va.ti.te.Nah (וַֽתִּתְּנָ֗הּ) le.Ze.ra' (לְזֶ֛רַע) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָ֥ם) 'o.hav.Kha (אֹֽהַבְךָ֖) le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation Israel and/ you gave/ it to/ [the] offspring of Abraham friend/ your for/ ever #_Word+Grammar H3478=HNpl H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw2ms/Sp3fs H9005/H2233H=HR/Ncmsc H0085=HNpm H0157H/H9031=HVqrmsc/Sp2ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.7#01=L הֲ/לֹ֣א\׀ ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808}\H9015 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9015=׀=separate 2Ch.20.7#02=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.20.7#03=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu O God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.20.7#04=L הוֹרַ֙שְׁתָּ֙ ho.Rash.ta did you dispossess {H3423H} HVhp2ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 2Ch.20.7#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.7#06=L יֹשְׁבֵי֙ yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.20.7#07=L הָ/אָ֣רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.20.7#08=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.20.7#09=L מִ/לִּ/פְנֵ֖י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.20.7#10=L עַמְּ/ךָ֣ 'a.me./Kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.20.7#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.20.7#12=L וַֽ/תִּתְּנָ֗/הּ va./ti.te.Na/h and/ you gave/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw2ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her 2Ch.20.7#13=L לְ/זֶ֛רַע le./Ze.ra' to/ [the] offspring of H9005/{H2233H} HR/Ncmsc H2233H H9005=ל=to/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 2Ch.20.7#14=L אַבְרָהָ֥ם 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 2Ch.20.7#15=L אֹֽהַבְ/ךָ֖ 'o.hav./Kha friend/ your {H0157H}/H9031 HVqrmsc/Sp2ms H0157H {H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend}/H9031=Os2m=you 2Ch.20.7#16=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.8 vai.ye.she.Vu- (וַיֵּשְׁב֖וּ־) Vah (בָ֑הּ) vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֨וּ) le.Kha (לְךָ֧׀) bah (בָּ֛הּ) mik.Dash (מִקְדָּ֖שׁ) le.shim.Kha (לְשִׁמְךָ֥) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation and/ they have dwelt in/ it and/ they have built for / you in / it a sanctuary for/ name/ your / saying #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H9005/H9031=HRd/Sp2ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H4720=HNcmsa H9005/H8034/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.8#01=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ\־ va/i.ye.she.Vu- and/ they have dwelt H9001/{H3427}\H9014 Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9014=־=link 2Ch.20.8#02=L בָ֑/הּ Va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034_A H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ch.20.8#03=L וַ/יִּבְנ֨וּ va/i.yiv.Nu and/ they have built H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.20.8#04=L לְ/ךָ֧\׀ le./Kha for / you H9005/{H9031}\H9015 HRd/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9015=׀=separate 2Ch.20.8#05=L בָּ֛/הּ ba/h in / it H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} 2Ch.20.8#06=L מִקְדָּ֖שׁ mik.Dash a sanctuary {H4720} HNcmsa H4720 {H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary} 2Ch.20.8#07=L לְ/שִׁמְ/ךָ֥ le./shim./Kha for/ name/ your H9005/{H8034}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.20.8#08=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.9 'im- (אִם־) ta.Vo' (תָּב֨וֹא) 'a.Lei.nu (עָלֵ֜ינוּ) ra.'Ah (רָעָ֗ה) che.Rev (חֶרֶב֮) she.fOt (שְׁפוֹט֮) ve.De.ver (וְדֶ֣בֶר) ve.ra.'Av (וְרָעָב֒) na.'am.Dah (נַֽעַמְדָ֞ה) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) #_Translation if it will come on/ us calamity sword judgment and/ pestilence and/ famine we will stand / before #_Word+Grammar H0518A=HTc H0935G=HVqi3fs H5921A/H9035=HR/Sp1bp H7451C=HNcfsa H2719=HNcfsa H8196=HNcmsa H9002/H1698=HC/Ncmsa H9002/H7458=HC/Ncmsa H5975G=HVqc1cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.20.9 ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) ha.Zeh (הַזֶּה֙) u.le.fa.Nei.kha (וּלְפָנֶ֔יךָ) ki (כִּ֥י) shim.Kha (שִׁמְךָ֖) ba.Ba.yit (בַּבַּ֣יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ve.niz.'Ak (וְנִזְעַ֥ק) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֛יךָ) mi.tza.ra.Te.nu (מִצָּרָתֵ֖נוּ) #_Translation the/ house / this and/ / before/ you for name/ your [is] in the/ house / this so/ we may cry out to/ you from/ distress/ our #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H9005/H6440G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H3588A=HTc H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H2199=HC/Vqu1cp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9006/H6869B/H9025=HR/Ncfsc/Sp1bp #_Significant variant #_2Ch.20.9 ve.tish.Ma' (וְתִשְׁמַ֥ע) ve.to.Shi.a' (וְתוֹשִֽׁיעַ׃) #_Translation so/ you may hear and/ you may save #_Word+Grammar H9002/H8085G=HC/Vqu2ms H9002/H3467=HC/Vhu2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.9#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.20.9#02=L תָּב֨וֹא ta.Vo' it will come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.9#03=L עָלֵ֜י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ch.20.9#04=L רָעָ֗ה ra.'Ah calamity {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ch.20.9#05=L חֶרֶב֮ che.Rev sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ch.20.9#06=L שְׁפוֹט֮ she.fOt judgment {H8196} HNcmsa H8196 {H8196=שְׁפוֹט=judgment} 2Ch.20.9#07=L וְ/דֶ֣בֶר ve./De.ver and/ pestilence H9002/{H1698} HC/Ncmsa H1698 H9002=ו=and/{H1698=דֶּ֫בֶר=pestilence} 2Ch.20.9#08=L וְ/רָעָב֒ ve./ra.'Av and/ famine H9002/{H7458} HC/Ncmsa H7458 H9002=ו=and/{H7458=רָעָב=famine} 2Ch.20.9#09=L נַֽעַמְדָ֞ה na.'am.Dah we will stand {H5975G} HVqc1cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.20.9#10=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.20.9#11=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.20.9#12=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.20.9#13=L וּ/לְ/פָנֶ֔י/ךָ u./le./fa.Nei./kha and/ / before/ you H9002/H9005/{H6440G}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H6440G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your 2Ch.20.9#14=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.9#15=L שִׁמְ/ךָ֖ shim./Kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your 2Ch.20.9#16=L בַּ/בַּ֣יִת ba./Ba.yit [is] in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.20.9#17=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.20.9#18=L וְ/נִזְעַ֥ק ve./niz.'Ak so/ we may cry out H9002/{H2199} HC/Vqu1cp H2199 H9002=ו=and/{H2199=זָעַק=to cry out} 2Ch.20.9#19=L אֵלֶ֛י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you 2Ch.20.9#20=L מִ/צָּרָתֵ֖/נוּ mi./tza.ra.Te./nu from/ distress/ our H9006/{H6869B}/H9025 HR/Ncfsc/Sp1bp H6869B H9006=מ=from/{H6869B=צָרָה=distress}/H9025=Pp1c=our 2Ch.20.9#21=L וְ/תִשְׁמַ֥ע ve./tish.Ma' so/ you may hear H9002/{H8085G} HC/Vqu2ms H8085G H9002=ו=and/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.20.9#22=L וְ/תוֹשִֽׁיעַ\׃ ve./to.Shi.a' and/ you may save H9002/{H3467}\H9016 HC/Vhu2ms H3467 H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.10 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) hi.Neh (הִנֵּה֩) ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֨וֹן) u.mo.'Av (וּמוֹאָ֜ב) ve.har- (וְהַר־) se.'Ir (שֵׂעִ֗יר) 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹֽא־) na.Ta.tah (נָתַ֤תָּה) #_Translation and/ therefore here! [the] people of Ammon and/ Moab and/ [the] mountain of Seir which not you permitted #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H2009=HTj H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9002/H4124G=HC/Npl H9002/H2022G=HC/Ncmsc H8165G=HNpl H0834A=HTr H3808=HTn H5414K=HVqp2ms #_Significant variant #_2Ch.20.10 le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵל֙) la.Vo' (לָב֣וֹא) va.Hem (בָהֶ֔ם) be.vo.'Am (בְּבֹאָ֖ם) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) mitz.Ra.yim (מִצְרָ֑יִם) ki (כִּ֛י) Sa.ru (סָ֥רוּ) me.'a.lei.Hem (מֵעֲלֵיהֶ֖ם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation to/ Israel to/ go in/ them when/ came/ they from/ [the] land of Egypt for they turned aside from/ on / them and/ not #_Word+Grammar H9005/H3478=HR/Npl H9005/H0935G=HR/Vqcc H9003/H9038=HR/Sp3mp H9003/H0935G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9006/H0776G=HR/Ncfsc H4714G=HNpl H3588A=HTc H5493I=HVqp3cp H9006/H5921A/H9038=HR/Rd/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ch.20.10 hish.mi.Dum (הִשְׁמִידֽוּם׃) #_Translation they destroyed/ them #_Word+Grammar H8045/H9038=HVhp3cp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.10#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.20.10#02=L הִנֵּה֩ hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.20.10#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.20.10#04=L עַמּ֨וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.20.10#05=L וּ/מוֹאָ֜ב u./mo.'Av and/ Moab H9002/{H4124G} HC/Npl H4124G H9002=ו=and/{H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ch.20.10#06=L וְ/הַר\־ ve./har- and/ [the] mountain of H9002/{H2022G}\H9014 HC/Ncmsc H2022G H9002=ו=and/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link 2Ch.20.10#07=L שֵׂעִ֗יר se.'Ir Seir {H8165G} HNpl H8165G {H8165G=שֵׂעִיר=(Mount )Seir»Seir_Mount@Deu.1.2-Ezk} 2Ch.20.10#08=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.20.10#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.20.10#10=L נָתַ֤תָּה na.Ta.tah you permitted {H5414K} HVqp2ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} 2Ch.20.10#11=L לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El to/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.20.10#12=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_A H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.10#13=L בָ/הֶ֔ם va./Hem in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.20.10#14=L בְּ/בֹאָ֖/ם be./vo.'A/m when/ came/ they H9003/{H0935G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0935G_B H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.10#15=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.20.10#16=L מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.20.10#17=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.10#18=L סָ֥רוּ Sa.ru they turned aside {H5493I} HVqp3cp H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.20.10#19=L מֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם me./'a.lei./Hem from/ on / them H9006/{H5921A}/H9038 HR/Rd/Sp3mp H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.20.10#20=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.20.10#21=L הִשְׁמִידֽוּ/ם\׃ hish.mi.Du/m they destroyed/ them {H8045}/H9038\H9016 HVhp3cp/Sp3mp H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.11 ve.Hi.neh- (וְהִ֨נֵּה־) Hem (הֵ֔ם) go.me.Lim (גֹּמְלִ֖ים) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) la.Vo' (לָבוֹא֙) le.Ga.re.She.nu (לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ) mi.ye.ru.sha.te.Kha (מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) Ho.rash.Ta.nu (הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ׃) #_Translation and/ here! they [are] repaying to/ us by/ coming to/ drive out/ us from/ possession/ your which you caused to possess/ us #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H1992=HPp3mp H1580=HVqrmpa H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H1644G/H9035=HR/Vpcc/Sp1bp H9006/H3425/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H0834A=HTr H3423G/H9035=HVhp2ms/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.11#01=L וְ/הִ֨נֵּה\־ ve./Hi.neh- and/ here! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ch.20.11#02=L הֵ֔ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.20.11#03=L גֹּמְלִ֖ים go.me.Lim [are] repaying {H1580} HVqrmpa H1580 {H1580=גָּמַל=to wean} 2Ch.20.11#04=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu to/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ch.20.11#05=L לָ/בוֹא֙ la./Vo' by/ coming H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.11#06=L לְ/גָ֣רְשֵׁ֔/נוּ le./Ga.re.She./nu to/ drive out/ us H9005/{H1644G}/H9035 HR/Vpcc/Sp1bp H1644G H9005=ל=to/{H1644G=גָּרַשׁ=: drive out»to drive out:1_drive out}/H9035=Op1c=us 2Ch.20.11#07=L מִ/יְּרֻשָּׁתְ/ךָ֖ mi./ye.ru.sha.te./Kha from/ possession/ your H9006/{H3425}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H3425 H9006=מ=from/{H3425=יְרֻשָּׁה=possession}/H9021=Ps2m=your 2Ch.20.11#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.20.11#09=L הֽוֹרַשְׁתָּֽ/נוּ\׃ Ho.rash.Ta./nu you caused to possess/ us {H3423G}/H9035\H9016 HVhp2ms/Sp1bp H3423G {H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.12 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) ha.Lo' (הֲלֹ֣א) tish.pot- (תִשְׁפָּט־) Bam (בָּ֔ם) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) ba.nu (בָּ֙נוּ֙) Ko.ach (כֹּ֔חַ) Lif.nei (לִ֠פְנֵי) he.ha.Mon (הֶהָמ֥וֹן) #_Translation O God/ our ¿/ not will you enter into judgment on/ them for there not in/ us [is] strength / before the/ multitude #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9008/H3808=HTi/Tn H8199=HVqi2ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9003/H9035=HR/Sp1bp H3581B=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.20.12 ha.Rav (הָרָ֛ב) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ha.Ba' (הַבָּ֣א) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֗חְנוּ) lo' (לֹ֤א) ne.Da' (נֵדַע֙) mah- (מַֽה־) na.'a.Seh (נַּעֲשֶׂ֔ה) ki (כִּ֥י) #_Translation / great / this which/ is coming on/ us and/ we not we know what? will we do for #_Word+Grammar H9009/H7227A=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9002/H0587=HC/Pp1bp H3808=HTn H3045=HVqi1cp H4100=HPi H6213A=HVqi1cp H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.20.12 'a.Lei.kha (עָלֶ֖יךָ) 'ei.Nei.nu (עֵינֵֽינוּ׃) #_Translation [are] on/ you eyes/ our #_Word+Grammar H5921A/H9031=HR/Sp2ms H5869A/H9025=HNcfdc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.12#01=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu O God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.20.12#02=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.20.12#03=L תִשְׁפָּט\־ tish.pot- will you enter into judgment {H8199}\H9014 HVqi2ms H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge}\H9014=־=link 2Ch.20.12#04=L בָּ֔/ם Ba/m on/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.20.12#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.12#06=L אֵ֥ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.20.12#07=L בָּ֙/נוּ֙ ba./nu in/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} 2Ch.20.12#08=L כֹּ֔חַ Ko.ach [is] strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ch.20.12#09=L לִ֠/פְנֵי Li/f.nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.20.12#10=L הֶ/הָמ֥וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.20.12#11=L הָ/רָ֛ב ha./Rav / great H9009/{H7227A} HTd/Aamsa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} 2Ch.20.12#12=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.20.12#13=L הַ/בָּ֣א ha./Ba' which/ is coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.12#14=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ch.20.12#15=L וַ/אֲנַ֗חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} 2Ch.20.12#16=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ch.20.12#17=L נֵדַע֙ ne.Da' we know {H3045} HVqi1cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.20.12#18=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ch.20.12#19=L נַּעֲשֶׂ֔ה na.'a.Seh will we do {H6213A} HVqi1cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.20.12#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.12#21=L עָלֶ֖י/ךָ 'a.Lei./kha [are] on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Ch.20.12#22=L עֵינֵֽי/נוּ\׃ 'ei.Nei./nu eyes/ our {H5869A}/H9025\H9016 HNcfdc/Sp1bp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.13 ve.Khol- (וְכָ֨ל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֖ים) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) gam- (גַּם־) ta.Pam (טַפָּ֖ם) ne.shei.Hem (נְשֵׁיהֶ֥ם) u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation and/ all Judah [were] standing / before Yahweh also little one[s]/ their wives/ their and/ children/ their #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H5975G=HVqrmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H1571=HD H2945/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0802H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H1121A/H9028\ =HC/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.13#01=LAB(h) וְ/כָ֨ל\־ ve./Khol- and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H= וְ/כֹ֨ל\־ H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.20.13#02=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.13#03=L עֹמְדִ֖ים 'o.me.Dim [were] standing {H5975G} HVqrmpa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.20.13#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.20.13#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.13#06=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.20.13#07=L טַפָּ֖/ם ta.Pa/m little one[s]/ their {H2945}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2945 {H2945=טַף=child}/H9028=Pp3m=their 2Ch.20.13#08=L נְשֵׁי/הֶ֥ם ne.shei./Hem wives/ their {H0802H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9028=Pp3m=their 2Ch.20.13#09=L וּ/בְנֵי/הֶֽם\׃\ \פ u./ve.nei./Hem and/ children/ their H9002/{H1121A}/H9028\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.20.14 ve.ya.cha.zi.'El (וְיַחֲזִיאֵ֡ל) ben- (בֶּן־) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֡הוּ) ben- (בֶּן־) Be.na.yah (בְּ֠נָיָה) ben- (בֶּן־) ye.'i.'El (יְעִיאֵ֧ל) ben- (בֶּן־) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֛ה) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֖י) #_Translation and/ Jahaziel [the] son of Zechariah [the] son of Benaiah [the] son of Jeiel [the] son of Mattaniah the/ Levite #_Word+Grammar H9002/H3166J=HC/Npm H1121G=HNcmsc H2148I=HNpm H1121G=HNcmsc H1141L=HNpm H1121G=HNcmsc H3273J=HNpm H1121G=HNcmsc H4983I=HNpm H9009/H3881=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_2Ch.20.14 min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Saf (אָסָ֑ף) ha.ye.Tah (הָיְתָ֤ה) 'a.Lav (עָלָיו֙) Ru.ach (ר֣וּחַ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) be.Tokh (בְּת֖וֹךְ) ha.ka.Hal (הַקָּהָֽל׃) #_Translation one of [the] descendants of Asaph it was on/ him [the] spirit of Yahweh in/ [the] midst of the/ assembly #_Word+Grammar H4480A=HR H1121G=HNcmpc H0623H=HNpm H1961=HVqp3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7307G=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.14#01=L וְ/יַחֲזִיאֵ֡ל ve./ya.cha.zi.'El and/ Jahaziel H9002/{H3166J} HC/Npm H3166J H9002=ו=and/{H3166J=יַחֲזִיאֵל=Jahaziel»Jahaziel@2Ch.20.14} 2Ch.20.14#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.20.14#03=L זְכַרְיָ֡הוּ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148I} HNpm H2148I {H2148I=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.20.14} 2Ch.20.14#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.20.14#05=L בְּ֠נָיָה Be.na.yah Benaiah {H1141L} HNpm H1141L {H1141L=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Ch.20.14} 2Ch.20.14#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.20.14#07=L יְעִיאֵ֧ל ye.'i.'El Jeiel {H3273J} HNpm H3273J {H3273J=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@2Ch.20.14} 2Ch.20.14#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.20.14#09=L מַתַּנְיָ֛ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983I} HNpm H4983I {H4983I=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@2Ch.20.14} 2Ch.20.14#10=L הַ/לֵּוִ֖י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.20.14#11=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.20.14#12=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_E {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.20.14#13=L אָסָ֑ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 2Ch.20.14#14=L הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.20.14#15=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.20.14#16=L ר֣וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ch.20.14#17=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.14#18=L בְּ/ת֖וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ch.20.14#19=L הַ/קָּהָֽל\׃ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951}\H9016 HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.15 vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) hak.Shi.vu (הַקְשִׁ֤יבוּ) khol- (כָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֖לֶךְ) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֑ט) koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֨ר) #_Translation and/ he said pay attention O all Judah and/ [the] inhabitants of Jerusalem and/ the/ king Jehoshaphat thus he says #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H7181=HVhv2mp H3605=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389=HNpl H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H3092I=HNpm H3541=HD H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.20.15 Yah.weh (יְהוָ֜ה) la.Khem (לָכֶ֗ם) 'A.tem (אַ֠תֶּם) 'al- (אַל־) ti.re.'U (תִּֽירְא֤וּ) ve.'al- (וְאַל־) te.Cha.tu (תֵּחַ֙תּוּ֙) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֨י) he.ha.Mon (הֶהָמ֤וֹן) ha.Rav (הָרָב֙) #_Translation Yahweh to/ you O you may not you be afraid and/ may not you be dismayed / because of the/ multitude / great #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H9036=HR/Sp2mp H0859D=HPp2mp H0408=HTn H3372G=HVqj2mp H9002/H0408=HC/Tn H2865=HVNj2mp H9006/H6440I=HR/Ncmpc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H7227A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_2Ch.20.15 ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) la.Khem (לָכֶ֛ם) ha.mil.cha.Mah (הַמִּלְחָמָ֖ה) ki (כִּ֥י) le.lo.Him (לֵאלֹהִֽים׃) #_Translation / this for not [belongs] to/ you the/ battle for to/ God #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H9036=HR/Sp2mp H9009/H4421=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H9005/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.15#01=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.20.15#02=L הַקְשִׁ֤יבוּ hak.Shi.vu pay attention {H7181} HVhv2mp H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} 2Ch.20.15#03=L כָל\־ khol- O all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.20.15#04=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.15#05=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.20.15#06=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.15#07=L וְ/הַ/מֶּ֖לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.20.15#08=L יְהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.15#09=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ch.20.15#10=L אָמַ֨ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.20.15#11=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.15#12=L לָ/כֶ֗ם la./Khem to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036_A H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.20.15#13=L אַ֠תֶּם 'A.tem O you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.20.15#14=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.20.15#15=L תִּֽירְא֤וּ ti.re.'U you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ch.20.15#16=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.20.15#17=L תֵּחַ֙תּוּ֙ te.Cha.tu you be dismayed {H2865} HVNj2mp H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} 2Ch.20.15#18=L מִ/פְּנֵ֨י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} 2Ch.20.15#19=L הֶ/הָמ֤וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.20.15#20=L הָ/רָב֙ ha./Rav / great H9009/{H7227A} HTd/Aamsa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} 2Ch.20.15#21=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.20.15#22=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.15#23=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.20.15#24=L לָ/כֶ֛ם la./Khem [belongs] to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036_B H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.20.15#25=L הַ/מִּלְחָמָ֖ה ha./mil.cha.Mah the/ battle H9009/{H4421} HTd/Ncfsa H4421 H9009=ה=the/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.20.15#26=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.15#27=L לֵ/אלֹהִֽים\׃ le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.16 ma.Char (מָחָר֙) re.Du (רְד֣וּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) hi.Nam (הִנָּ֥ם) 'o.Lim (עֹלִ֖ים) be.ma.'a.Leh (בְּמַעֲלֵ֣ה) ha.Tzitz (הַצִּ֑יץ) u.me.tza.Tem (וּמְצָאתֶ֤ם) 'o.Tam (אֹתָם֙) be.Sof (בְּס֣וֹף) #_Translation tomorrow go down on/ them there/ they [will be] coming up on/ [the] ascent of / Ziz and/ you will find / them at/ [the] end of #_Word+Grammar H4279=HNcmsa H3381=HVqv2mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp H2005/H9048=HTj/Sp3mp H5927G=HVqrmpa H9003/H4608=HR/Ncmsc H9009/H6732=HTd/Npl H9001/H4672=Hc/Vqq2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9003/H5490=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.20.16 ha.Na.chal (הַנַּ֔חַל) pe.Nei (פְּנֵ֖י) mid.Bar (מִדְבַּ֥ר) ye.ru.'El (יְרוּאֵֽל׃) #_Translation the/ wadi [the] face of [the] wilderness of Jeruel #_Word+Grammar H9009/H5158N=HTd/Ncmsa H6440K=HNcmpc H4057B=HNcmsc H3385=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.16#01=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 2Ch.20.16#02=L רְד֣וּ re.Du go down {H3381} HVqv2mp H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ch.20.16#03=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.20.16#04=L הִנָּ֥/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.16#05=L עֹלִ֖ים 'o.Lim [will be] coming up {H5927G} HVqrmpa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.20.16#06=L בְּ/מַעֲלֵ֣ה be./ma.'a.Leh on/ [the] ascent of H9003/{H4608} HR/Ncmsc H4608 H9003=ב=in/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} 2Ch.20.16#07=L הַ/צִּ֑יץ ha./Tzitz / Ziz H9009/{H6732} HTd/Npl H6732 H9009=ה=the/{H6732=צִיץ=Ziz»Ziz@2Ch.20.16} 2Ch.20.16#08=L וּ/מְצָאתֶ֤ם u./me.tza.Tem and/ you will find H9001/{H4672} Hc/Vqq2mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.20.16#09=L אֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.20.16#10=L בְּ/ס֣וֹף be./Sof at/ [the] end of H9003/{H5490} HR/Ncmsc H5490 H9003=ב=in/{H5490=סוֹף=end} 2Ch.20.16#11=L הַ/נַּ֔חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158N} HTd/Ncmsa H5158N H9009=ה=the/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Ch.20.16#12=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] face of {H6440K} HNcmpc H6440K {H6440K=פָּנֶה=: east»face:5_east} 2Ch.20.16#13=L מִדְבַּ֥ר mid.Bar [the] wilderness of {H4057B} HNcmsc H4057B {H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Ch.20.16#14=L יְרוּאֵֽל\׃ ye.ru.'El Jeruel {H3385}\H9016 HNpl H3385 {H3385=יְרוּאֵל=Jeruel»Jeruel@2Ch.20.16}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.17 lo' (לֹ֥א) la.Khem (לָכֶ֖ם) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֣ם) ba.Zot (בָּזֹ֑את) hit.ya.tze.Vu (הִתְיַצְּב֣וּ) 'im.Du (עִמְד֡וּ) u.re.'U (וּרְא֣וּ) 'et- (אֶת־) ye.shu.'At (יְשׁוּעַת֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) #_Translation not [belongs] to/ you to/ fight in/ this [battle] take your stand stand and/ see [the] victory of Yahweh #_Word+Grammar H3808=HTn H9005/H9036=HR/Sp2mp H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H2063=HR/Tm H3320=HVtv2mp H5975G=HVqv2mp H9002/H7200G=HC/Vqv2mp H0853=HTo H3444=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.20.17 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֜ם) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֣ה) vi.ru.sha.Lim (וִֽירוּשָׁלִַ֗ם) 'al- (אַל־) ti.re.'U (תִּֽירְאוּ֙) ve.'al- (וְאַל־) te.Cha.tu (תֵּחַ֔תּוּ) ma.Char (מָחָר֙) tze.'U (צְא֣וּ) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֔ם) #_Translation with/ you O Judah and/ Jerusalem may not you be afraid and/ may not you be dismayed tomorrow go out / before/ them #_Word+Grammar H5973A/H9036=HR/Sp2mp H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H0408=HTn H3372G=HVqj2mp H9002/H0408=HC/Tn H2865=HVNj2mp H4279=HNcmsa H3318G=HVqv2mp H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.20.17 va.Yah.weh (וַיהוָ֖ה) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶֽם׃) #_Translation and/ Yahweh [will be] with/ you #_Word+Grammar H9002/H3068G=HC/Npt H5973A/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.17#01=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.20.17#02=L לָ/כֶ֖ם la./Khem [belongs] to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.20.17#03=L לְ/הִלָּחֵ֣ם le./hi.la.Chem to/ fight H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.20.17#04=L בָּ/זֹ֑את ba./Zot in/ this [battle] H9003/{H2063} HR/Tm H2063 H9003=ב=in/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.20.17#05=L הִתְיַצְּב֣וּ hit.ya.tze.Vu take your stand {H3320} HVtv2mp H3320 {H3320=יָצַב=to stand} 2Ch.20.17#06=L עִמְד֡וּ 'im.Du stand {H5975G} HVqv2mp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.20.17#07=L וּ/רְא֣וּ u./re.'U and/ see H9002/{H7200G} HC/Vqv2mp H7200G H9002=ו=and/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.20.17#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.17#09=L יְשׁוּעַת֩ ye.shu.'At [the] victory of {H3444} HNcfsc H3444 {H3444=יְשׁוּעָה=salvation} 2Ch.20.17#10=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.17#11=L עִמָּ/כֶ֜ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HR/Sp2mp H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 2Ch.20.17#12=L יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah O Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.17#13=L וִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.17#14=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.20.17#15=L תִּֽירְאוּ֙ ti.re.'U you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ch.20.17#16=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.20.17#17=L תֵּחַ֔תּוּ te.Cha.tu you be dismayed {H2865} HVNj2mp H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} 2Ch.20.17#18=L מָחָר֙ ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} 2Ch.20.17#19=L צְא֣וּ tze.'U go out {H3318G} HVqv2mp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.20.17#20=L לִ/פְנֵי/הֶ֔ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Ch.20.17#21=L וַ/יהוָ֖ה va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_B H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.17#22=L עִמָּ/כֶֽם\׃ 'i.ma./Khem [will be] with/ you {H5973A}/H9036\H9016 HR/Sp2mp H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.18 vai.yi.Kod (וַיִּקֹּ֧ד) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֛ט) 'a.Pa.yim (אַפַּ֖יִם) 'A.re.tzah (אָ֑רְצָה) ve.khol (וְכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֞ה) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) na.fe.Lu (נָֽפְלוּ֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation and/ he bowed low Jehoshaphat face [the] ground/ towards and/ all Judah and/ [the] inhabitants of Jerusalem they fell down / before #_Word+Grammar H9001/H6915=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H0639I=HNcmda H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H3605=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389=HNpl H5307G=HVqp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.20.18 Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.hish.ta.cha.Vot (לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation Yahweh to/ bow down to/ Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H7812=HR/Vvcc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.18#01=L וַ/יִּקֹּ֧ד va/i.yi.Kod and/ he bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3ms H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} 2Ch.20.18#02=L יְהוֹשָׁפָ֛ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.18#03=L אַפַּ֖יִם 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} 2Ch.20.18#04=L אָ֑רְצָ/ה 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Ch.20.18#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.20.18#06=L יְהוּדָ֞ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.18#07=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.20.18#08=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.18#09=L נָֽפְלוּ֙ na.fe.Lu they fell down {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ch.20.18#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.20.18#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.18#12=L לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת le./hish.ta.cha.Vot to/ bow down H9005/{H7812} HR/Vvcc H7812 H9005=ל=to/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.20.18#13=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.19 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֧מוּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֛ם) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.ke.ha.Tim (הַקְּהָתִ֖ים) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.ka.re.Chim (הַקָּרְחִ֑ים) le.ha.Lel (לְהַלֵּ֗ל) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) #_Translation and/ they stood the/ Levites of [the] descendants of the/ Kohathites and/ of [the] descendants of the/ Korahites to/ praise / Yahweh #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H4480A=HR H1121G=HNcmpc H9009/H6956=HTd/Ngmpa H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H9009/H7145=HTd/Ngmpa H9005/H1984B=HR/Vpcc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_2Ch.20.19 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) be.Kol (בְּק֥וֹל) ga.Dol (גָּד֖וֹל) le.Ma.'e.lah (לְמָֽעְלָה׃) #_Translation [the] God of Israel with/ a voice great / upwards/ #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.19#01=L וַ/יָּקֻ֧מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they stood H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.20.19#02=L הַ/לְוִיִּ֛ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.20.19#03=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.20.19#04=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.20.19#05=L הַ/קְּהָתִ֖ים ha./ke.ha.Tim the/ Kohathites H9009/{H6956} HTd/Ngmpa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 2Ch.20.19#06=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.20.19#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.20.19#08=L הַ/קָּרְחִ֑ים ha./ka.re.Chim the/ Korahites H9009/{H7145} HTd/Ngmpa H7145 H9009=ה=the/{H7145=קׇרְחִי=Korahite»Korah@Exo.6.21-Jud} 2Ch.20.19#09=L לְ/הַלֵּ֗ל le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.20.19#10=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.19#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.19#12=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.20.19#13=L בְּ/ק֥וֹל be./Kol with/ a voice H9003/{H6963A} HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} 2Ch.20.19#14=L גָּד֖וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.20.19#15=L לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011\H9016 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.20 vai.yash.Ki.mu (וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ) va.Bo.ker (בַבֹּ֔קֶר) vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֖וּ) le.mid.Bar (לְמִדְבַּ֣ר) te.Ko.a' (תְּק֑וֹעַ) u.ve.tze.Tam (וּבְצֵאתָ֞ם) 'a.Mad (עָמַ֣ד) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) she.ma.'U.ni (שְׁמָע֗וּנִי) #_Translation and/ they rose early in the/ morning and/ they went out to/ [the] wilderness of Tekoa and/ when/ went out/ they he stood Jehoshaphat and/ he said listen to/ me #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3mp H9003/H1242=HRd/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9005/H4057B=HR/Ncmsc H8620=HNpl H9002/H9003/H3318G/H9048=HC/R/Vqcc/Sp3mp H5975G=HVqp3ms H3092I=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H8085G/H9030=HVqv2mp/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.20.20 ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) ha.'a.Mi.nu (הַאֲמִ֜ינוּ) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֤ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶם֙) ve.Te.'a.Me.nu (וְתֵ֣אָמֵ֔נוּ) ha.'a.Mi.nu (הַאֲמִ֥ינוּ) vin.vi.'Av (בִנְבִיאָ֖יו) ve.hatz.Li.chu (וְהַצְלִֽיחוּ׃) #_Translation O Judah and/ [the] inhabitants of Jerusalem trust in/ Yahweh God/ your so/ you may be established trust in/ prophets/ his and/ succeed #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389=HNpl H0539=HVhv2mp H9003/H3068G=HR/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H0539=HC/VNu2mp H0539=HVhv2mp H9003/H5030/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H6743B=HC/Vhv2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.20#01=L וַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ va/i.yash.Ki.mu and/ they rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3mp H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 2Ch.20.20#02=L בַ/בֹּ֔קֶר va./Bo.ker in the/ morning H9003/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ch.20.20#03=L וַ/יֵּצְא֖וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G_A H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.20.20#04=L לְ/מִדְבַּ֣ר le./mid.Bar to/ [the] wilderness of H9005/{H4057B} HR/Ncmsc H4057B H9005=ל=to/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Ch.20.20#05=L תְּק֑וֹעַ te.Ko.a' Tekoa {H8620} HNpl H8620 {H8620=תְּקוֹעַ=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} 2Ch.20.20#06=L וּ/בְ/צֵאתָ֞/ם u./ve./tze.Ta/m and/ when/ went out/ they H9002/H9003/{H3318G}/H9048 HC/R/Vqcc/Sp3mp H3318G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.20#07=L עָמַ֣ד 'a.Mad he stood {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.20.20#08=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.20#09=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.20.20#10=L שְׁמָע֗וּ/נִי she.ma.'U./ni listen to/ me {H8085G}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me 2Ch.20.20#11=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah O Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.20#12=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.20.20#13=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.20#14=L הַאֲמִ֜ינוּ ha.'a.Mi.nu trust {H0539} HVhv2mp H0539_A {H0539=אָמַן=be faithful} 2Ch.20.20#15=L בַּ/יהוָ֤ה ba./Yah.weh in/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.20#16=L אֱלֹהֵי/כֶם֙ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ch.20.20#17=L וְ/תֵ֣אָמֵ֔נוּ ve./Te.'a.Me.nu so/ you may be established H9002/{H0539} HC/VNu2mp H0539_B H9002=ו=and/{H0539=אָמַן=be faithful} 2Ch.20.20#18=L הַאֲמִ֥ינוּ ha.'a.Mi.nu trust {H0539} HVhv2mp H0539_C {H0539=אָמַן=be faithful} 2Ch.20.20#19=L בִ/נְבִיאָ֖י/ו vi/n.vi.'A/v in/ prophets/ his H9003/{H5030}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5030 H9003=ב=in/{H5030=נָבִיא=prophet}/H9023=Ps3m=his 2Ch.20.20#20=L וְ/הַצְלִֽיחוּ\׃ ve./hatz.Li.chu and/ succeed H9002/{H6743B}\H9016 HC/Vhv2mp H6743B H9002=ו=and/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.21 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַץ֙) 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֤ד) me.sho.ra.Rim (מְשֹֽׁרֲרִים֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) u.me.ha.Lim (וּֽמְהַֽלְלִ֖ים) le.had.rat- (לְהַדְרַת־) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) be.tzeT (בְּצֵאת֙) #_Translation and/ he consulted the/ people and/ he appointed [those who] sang to/ Yahweh and/ [those who] praised to/ adornment of holiness when/ went out #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H7891=HVprmpa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H1984B=HC/Vprmpa H9005/H1927=HR/Ncfsc H6944G=HNcmsa H9003/H3318G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.20.21 lif.Nei (לִפְנֵ֣י) he.cha.Lutz (הֶֽחָל֔וּץ) ve.'o.me.Rim (וְאֹֽמְרִים֙) ho.Du (הוֹד֣וּ) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) ki (כִּ֥י) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֖ם) chas.Do (חַסְדּֽוֹ׃) #_Translation / before the/ [man] equipped and/ saying give thanks to/ Yahweh for [is] for/ ever covenant loyalty/ his #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H2502B=HTd/Vqsmsa H9002/H0559=HC/Vqrmpa H3034=HVhv2mp H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.21#01=L וַ/יִּוָּעַץ֙ va/i.yi.va.'Atz and/ he consulted H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.20.21#02=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.20.21#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.20.21#04=L וַ/יַּעֲמֵ֤ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.20.21#05=L מְשֹֽׁרֲרִים֙ me.sho.ra.Rim [those who] sang {H7891} HVprmpa H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.20.21#06=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.21#07=L וּֽ/מְהַֽלְלִ֖ים u./me.ha.Lim and/ [those who] praised H9002/{H1984B} HC/Vprmpa H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.20.21#08=L לְ/הַדְרַת\־ le./had.rat- to/ adornment of H9005/{H1927}\H9014 HR/Ncfsc H1927 H9005=ל=to/{H1927=הֲדָרָה=adornment}\H9014=־=link 2Ch.20.21#09=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.20.21#10=L בְּ/צֵאת֙ be./tzeT when/ went out H9003/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.20.21#11=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.20.21#12=L הֶֽ/חָל֔וּץ he./cha.Lutz the/ [man] equipped H9009/{H2502B} HTd/Vqsmsa H2502B H9009=ה=the/{H2502B=חָלַץ=to arm} 2Ch.20.21#13=L וְ/אֹֽמְרִים֙ ve./'o.me.Rim and/ saying H9002/{H0559} HC/Vqrmpa H0559 H9002=ו=and/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.20.21#14=L הוֹד֣וּ ho.Du give thanks {H3034} HVhv2mp H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.20.21#15=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.21#16=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.21#17=L לְ/עוֹלָ֖ם le./'o.Lam [is] for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.20.21#18=L חַסְדּֽ/וֹ\׃ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.22 u.ve.'Et (וּבְעֵת֩) he.Che.lu (הֵחֵ֨לּוּ) ve.ri.Nah (בְרִנָּ֜ה) u.te.hi.Lah (וּתְהִלָּ֗ה) na.Tan (נָתַ֣ן) Yah.weh (יְהוָ֣ה׀) Me.'a.re.vim (מְ֠אָֽרְבִים) 'al- (עַל־) be.Nei (בְּנֵ֨י) a.Mon (עַמּ֜וֹן) #_Translation and/ at/ [the] time [when] they began with/ a shout of joy and/ praise he set Yahweh ambushers on [the] people of Ammon #_Word+Grammar H9002/H9003/H6256=HC/R/Ncbsa H2490C=HVhp3cp H9003/H7440=HR/Ncfsa H9002/H8416=HC/Ncfsa H5414H=HVqp3ms H3068G=HNpt H0693=HVprmpa H5921A=HR H1121G=HNcmpc H5983=HNpm #_Significant variant #_2Ch.20.22 mo.'Av (מוֹאָ֧ב) ve.har- (וְהַר־) se.'Ir (שֵׂעִ֛יר) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֥ים) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֖ה) vai.yi.na.Ge.fu (וַיִּנָּגֵֽפוּ׃) #_Translation Moab and/ [the] mountain of Seir who/ were coming to/ Judah and/ they were defeated #_Word+Grammar H4124G=HNpl H9002/H2022G=HC/Ncmsc H8165G=HNpl H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H9005/H3063G=HR/Npl H9001/H5062=Hc/VNw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.22#01=L וּ/בְ/עֵת֩ u./ve./'Et and/ at/ [the] time H9002/H9003/{H6256} HC/R/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.20.22#02=L הֵחֵ֨לּוּ he.Che.lu [when] they began {H2490C} HVhp3cp H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.20.22#03=L בְ/רִנָּ֜ה ve./ri.Nah with/ a shout of joy H9003/{H7440} HR/Ncfsa H7440 H9003=ב=in/{H7440=רִנָּה=cry} 2Ch.20.22#04=L וּ/תְהִלָּ֗ה u./te.hi.Lah and/ praise H9002/{H8416} HC/Ncfsa H8416 H9002=ו=and/{H8416=תְּהִלָּה=praise} 2Ch.20.22#05=L נָתַ֣ן na.Tan he set {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.20.22#06=L יְהוָ֣ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.20.22#07=L מְ֠אָֽרְבִים Me.'a.re.vim ambushers {H0693} HVprmpa H0693 {H0693=אָרַב=to ambush} 2Ch.20.22#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.22#09=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.20.22#10=L עַמּ֜וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.20.22#11=L מוֹאָ֧ב mo.'Av Moab {H4124G} HNpl H4124G {H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ch.20.22#12=L וְ/הַר\־ ve./har- and/ [the] mountain of H9002/{H2022G}\H9014 HC/Ncmsc H2022G H9002=ו=and/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link 2Ch.20.22#13=L שֵׂעִ֛יר se.'Ir Seir {H8165G} HNpl H8165G {H8165G=שֵׂעִיר=(Mount )Seir»Seir_Mount@Deu.1.2-Ezk} 2Ch.20.22#14=L הַ/בָּאִ֥ים ha./ba.'Im who/ were coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.22#15=L לִֽ/יהוּדָ֖ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.22#16=L וַ/יִּנָּגֵֽפוּ\׃ va/i.yi.na.Ge.fu and/ they were defeated H9001/{H5062}\H9016 Hc/VNw3mp H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.23 Vai.ya.'am.du (וַ֠יַּֽעַמְדוּ) be.Nei (בְּנֵ֨י) a.Mon (עַמּ֧וֹן) u.mo.'Av (וּמוֹאָ֛ב) 'al- (עַל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) har- (הַר־) se.'Ir (שֵׂעִ֖יר) le.ha.cha.Rim (לְהַחֲרִ֣ים) u.le.hash.Mid (וּלְהַשְׁמִ֑יד) #_Translation and/ they rose up [the] people of Ammon and/ Moab on [the] inhabitants of [the] mountain of Seir to/ totally destroy [them] and/ to/ destroy [them] #_Word+Grammar H9001/H5975I=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9002/H4124G=HC/Npl H5921A=HR H3427=HVqrmpc H2022G=HNcmsc H8165G=HNpl H9005/H2763A=HR/Vhcc H9002/H9005/H8045=HC/R/Vhcc #_Significant variant #_2Ch.20.23 u.khe.kha.lo.Tam (וּכְכַלּוֹתָם֙) be.yo.she.Vei (בְּיוֹשְׁבֵ֣י) se.'Ir (שֵׂעִ֔יר) 'a.ze.Ru (עָזְר֥וּ) 'ish- (אִישׁ־) be.re.'E.hu (בְּרֵעֵ֖הוּ) le.mash.Chit (לְמַשְׁחִֽית׃) #_Translation and/ just as/ had finished/ they with/ [the] inhabitants of Seir they helped each on/ neighbor/ his to/ destruction #_Word+Grammar H9002/H9004/H3615G/H9048=HC/R/Vpcc/Sp3mp H9003/H3427=HR/Vqrmpc H8165G=HNpl H5826=HVqp3cp H0376I=HNcmsa H9003/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H4889=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.23#01=L וַ֠/יַּֽעַמְדוּ Va/i.ya.'am.du and/ they rose up H9001/{H5975I} Hc/Vqw3mp H5975I H9001=ו=&/{H5975I=עָמַד=: rise»to stand:3_rise} 2Ch.20.23#02=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.20.23#03=L עַמּ֧וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983 {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.20.23#04=L וּ/מוֹאָ֛ב u./mo.'Av and/ Moab H9002/{H4124G} HC/Npl H4124G H9002=ו=and/{H4124G=מוֹאָב=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} 2Ch.20.23#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.23#06=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.20.23#07=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link 2Ch.20.23#08=L שֵׂעִ֖יר se.'Ir Seir {H8165G} HNpl H8165G_A {H8165G=שֵׂעִיר=(Mount )Seir»Seir_Mount@Deu.1.2-Ezk} 2Ch.20.23#09=L לְ/הַחֲרִ֣ים le./ha.cha.Rim to/ totally destroy [them] H9005/{H2763A} HR/Vhcc H2763A H9005=ל=to/{H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} 2Ch.20.23#10=L וּ/לְ/הַשְׁמִ֑יד u./le./hash.Mid and/ to/ destroy [them] H9002/H9005/{H8045} HC/R/Vhcc H8045 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Ch.20.23#11=L וּ/כְ/כַלּוֹתָ/ם֙ u./khe./kha.lo.Ta/m and/ just as/ had finished/ they H9002/H9004/{H3615G}/H9048 HC/R/Vpcc/Sp3mp H3615G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.23#12=L בְּ/יוֹשְׁבֵ֣י be./yo.she.Vei with/ [the] inhabitants of H9003/{H3427} HR/Vqrmpc H3427_B H9003=ב=in/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.20.23#13=L שֵׂעִ֔יר se.'Ir Seir {H8165G} HNpl H8165G_B {H8165G=שֵׂעִיר=(Mount )Seir»Seir_Mount@Deu.1.2-Ezk} 2Ch.20.23#14=L עָזְר֥וּ 'a.ze.Ru they helped {H5826} HVqp3cp H5826 {H5826=עָזַר=to help} 2Ch.20.23#15=L אִישׁ\־ 'ish- each {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link 2Ch.20.23#16=L בְּ/רֵעֵ֖/הוּ be./re.'E./hu on/ neighbor/ his H9003/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9003=ב=in/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his 2Ch.20.23#17=L לְ/מַשְׁחִֽית\׃ le./mash.Chit to/ destruction H9005/{H4889}\H9016 HR/Ncmsa H4889 H9005=ל=to/{H4889=מַשְׁחִית=destruction}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.24 vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֛ה) ba' (בָּ֥א) 'al- (עַל־) ha.mitz.Peh (הַמִּצְפֶּ֖ה) la.mid.Bar (לַמִּדְבָּ֑ר) vai.yif.Nu (וַיִּפְנוּ֙) 'el- (אֶל־) he.ha.Mon (הֶ֣הָמ֔וֹן) ve.hi.Nam (וְהִנָּ֧ם) pe.ga.Rim (פְּגָרִ֛ים) #_Translation and/ Judah it came to the/ watchtower of the/ wilderness and/ they turned to the/ multitude and/ there/ they [were] corpses #_Word+Grammar H9002/H3063G=HC/Npl H0935G=HVqp3ms H5921A=HR H9009/H4707=HTd/Ncmsa H9005/H4057B=HRd/Ncmsa H9001/H6437G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9002/H2005/H9048=HC/Tj/Sp3mp H6297=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.20.24 no.fe.Lim (נֹפְלִ֥ים) 'Ar.tzah (אַ֖רְצָה) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) pe.lei.Tah (פְּלֵיטָֽה׃) #_Translation lying [the] ground/ towards and/ there not [was] an escaped remnant #_Word+Grammar H5307G=HVqrmpa H0776H/H9011=HNcfsa/Sd H9002/H0369=HC/Ncmsc H6413=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.24#01=L וִֽ/יהוּדָ֛ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.24#02=L בָּ֥א ba' it came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.24#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.24#04=L הַ/מִּצְפֶּ֖ה ha./mitz.Peh the/ watchtower H9009/{H4707} HTd/Ncmsa H4707 H4708H H9009=ה=the/{H4707=מִצְפֶּה=lookout} 2Ch.20.24#05=L לַ/מִּדְבָּ֑ר la./mid.Bar of the/ wilderness H9005/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9005=ל=to/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Ch.20.24#06=L וַ/יִּפְנוּ֙ va/i.yif.Nu and/ they turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3mp H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ch.20.24#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.20.24#08=L הֶ֣/הָמ֔וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.20.24#09=L וְ/הִנָּ֧/ם ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2005}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2005 H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.24#10=L פְּגָרִ֛ים pe.ga.Rim [were] corpses {H6297} HNcmpa H6297 {H6297=פֶּ֫גֶר=corpse} 2Ch.20.24#11=L נֹפְלִ֥ים no.fe.Lim lying {H5307G} HVqrmpa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ch.20.24#12=L אַ֖רְצָ/ה 'Ar.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to 2Ch.20.24#13=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.20.24#14=L פְּלֵיטָֽה\׃ pe.lei.Tah [was] an escaped remnant {H6413}\H9016 HNcfsa H6413 {H6413=פְּלֵיטָה=survivor}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.25 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֣ט) ve.'a.Mo (וְעַמּוֹ֮) la.Voz (לָבֹ֣ז) 'et- (אֶת־) she.la.Lam (שְׁלָלָם֒) vai.yim.tze.'U (וַיִּמְצְאוּ֩) va.Hem (בָהֶ֨ם) la.Ro (לָרֹ֜ב) u.re.Khush (וּרְכ֤וּשׁ) #_Translation and/ he went Jehoshaphat and/ people/ his to/ plunder booty/ their and/ they found among/ them to/ abundance and/ property #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H9002/H5971A/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9005/H0962=HR/Vqcc H0853=HTo H7998/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H9005/H7230=HR/Ncmsa H9002/H7399=HC/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.20.25 u.fe.ga.Rim (וּפְגָרִים֙) u.khe.Lei (וּכְלֵ֣י) cha.mu.Dot (חֲמֻד֔וֹת) vay.na.tze.Lu (וַיְנַצְּל֥וּ) la.Hem (לָהֶ֖ם) le.'Ein (לְאֵ֣ין) ma.Sa' (מַשָּׂ֑א) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֞וּ) ya.Mim (יָמִ֧ים) she.lo.Shah (שְׁלוֹשָׁ֛ה) #_Translation and/ corpses and/ articles of precious things and/ they plundered for/ themselves to/ there not [was] carrying and/ they were days three #_Word+Grammar H9002/H6297=HC/Ncmpa H9002/H3627=HC/Ncmpc H2530B=HNcfpa H9001/H5337=Hc/Vpw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H0369=HR/Ncmsc H4853A=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H3117G=HNcmpa H7969=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.20.25 bo.ze.Zim (בֹּזְזִ֥ים) 'et- (אֶת־) ha.sha.Lal (הַשָּׁלָ֖ל) ki (כִּ֥י) rav- (רַב־) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation plundering the/ booty for [was] much it #_Word+Grammar H0962=HVqrmpa H0853=HTo H9009/H7998=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H7227A=HAamsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.25#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.25#02=L יְהוֹשָׁפָ֣ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.25#03=L וְ/עַמּ/וֹ֮ ve./'a.M/o and/ people/ his H9002/{H5971A}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.20.25#04=L לָ/בֹ֣ז la./Voz to/ plunder H9005/{H0962} HR/Vqcc H0962_A H9005=ל=to/{H0962=בָּזַז=to plunder} 2Ch.20.25#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.25#06=L שְׁלָלָ/ם֒ she.la.La/m booty/ their {H7998}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7998_A {H7998=שָׁלָל=spoil}/H9028=Pp3m=their 2Ch.20.25#07=L וַ/יִּמְצְאוּ֩ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.20.25#08=L בָ/הֶ֨ם va./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.20.25#09=L לָ/רֹ֜ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.20.25#10=L וּ/רְכ֤וּשׁ u./re.Khush and/ property H9002/{H7399} HC/Ncmsa H7399 H9002=ו=and/{H7399=רְכוּשׁ=property} 2Ch.20.25#11=L וּ/פְגָרִים֙ u./fe.ga.Rim and/ corpses H9002/{H6297} HC/Ncmpa H6297 H0899B H9002=ו=and/{H6297=פֶּ֫גֶר=corpse} 2Ch.20.25#12=L וּ/כְלֵ֣י u./khe.Lei and/ articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.20.25#13=L חֲמֻד֔וֹת cha.mu.Dot precious things {H2530B} HNcfpa H2530B H2532A {H2530B=חֲמוּדָה=precious thing} 2Ch.20.25#14=L וַ/יְנַצְּל֥וּ va/y.na.tze.Lu and/ they plundered H9001/{H5337} Hc/Vpw3mp H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.20.25#15=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.20.25#16=L לְ/אֵ֣ין le./'Ein to/ there not H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.20.25#17=L מַשָּׂ֑א ma.Sa' [was] carrying {H4853A} HNcmsa H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} 2Ch.20.25#18=L וַ/יִּֽהְי֞וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.20.25#19=L יָמִ֧ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.20.25#20=L שְׁלוֹשָׁ֛ה she.lo.Shah three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.20.25#21=L בֹּזְזִ֥ים bo.ze.Zim plundering {H0962} HVqrmpa H0962_B {H0962=בָּזַז=to plunder} 2Ch.20.25#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.25#23=L הַ/שָּׁלָ֖ל ha./sha.Lal the/ booty H9009/{H7998} HTd/Ncmsa H7998_B H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Ch.20.25#24=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.25#25=L רַב\־ rav- [was] much {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link 2Ch.20.25#26=L הֽוּא\׃ Hu' it {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.26 u.vai.Yom (וּבַיּ֣וֹם) ha.re.vi.'I (הָרְבִעִ֗י) nik.ha.Lu (נִקְהֲלוּ֙) le.'E.mek (לְעֵ֣מֶק) be.ra.Khah (בְּרָכָ֔ה) ki- (כִּי־) sham (שָׁ֖ם) be.ra.Khu (בֵּרֲכ֣וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) #_Translation and/ on the/ day / fourth they assembled to/ [the] valley of Berachah for there they blessed Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117L=HC/Rd/Ncmsa H9009/H7243=HTd/Aomsa H6950=HVNp3cp H9005/H6010H=HR/Ncmsc H1294H=HNcfsa H3588A=HTc H8033G=HD H1288=HVpp3cp H0853=HTo H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.20.26 'al- (עַל־) ken (כֵּ֡ן) ka.re.'U (קָֽרְא֞וּ) 'et- (אֶת־) shem (שֵׁ֨ם) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) ha.Hu' (הַה֛וּא) 'E.mek (עֵ֥מֶק) be.ra.Khah (בְּרָכָ֖ה) 'ad- (עַד־) #_Translation there- -fore people have called [the] name of the/ place / that [the] valley of Berachah until #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H7121H=HVqp3cp H0853=HTo H8034=HNcmsc H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H6010H=HNcmsc H1294H=HNcfsa H5704=HR #_Significant variant #_2Ch.20.26 hai.Yom (הַיּֽוֹם׃) #_Translation this/ day #_Word+Grammar H9009/H3117L=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.26#01=L וּ/בַ/יּ֣וֹם u./vai./Yom and/ on the/ day H9002/H9003/{H3117L} HC/Rd/Ncmsa H3117L_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.20.26#02=L הָ/רְבִעִ֗י ha./re.vi.'I / fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} 2Ch.20.26#03=L נִקְהֲלוּ֙ nik.ha.Lu they assembled {H6950} HVNp3cp H6950 {H6950=קָהַל=to gather} 2Ch.20.26#04=L לְ/עֵ֣מֶק le./'E.mek to/ [the] valley of H9005/{H6010H} HR/Ncmsc H6010H_A H9005=ל=to/{H6010H=עֵ֫מֶק=valley} 2Ch.20.26#05=L בְּרָכָ֔ה be.ra.Khah Berachah {H1294H} HNcfsa H1294H_A {H1294H=בְּרָכָה= of Beracah»Beracah_Valley@2Ch.20.26} 2Ch.20.26#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.20.26#07=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.20.26#08=L בֵּרֲכ֣וּ be.ra.Khu they blessed {H1288} HVpp3cp H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.20.26#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.26#10=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.26#11=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.26#12=L כֵּ֡ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.20.26#13=L קָֽרְא֞וּ ka.re.'U people have called {H7121H} HVqp3cp H7121H {H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} 2Ch.20.26#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.26#15=L שֵׁ֨ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} 2Ch.20.26#16=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.20.26#17=L הַ/ה֛וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.20.26#18=L עֵ֥מֶק 'E.mek [the] valley of {H6010H} HNcmsc H6010H_B {H6010H=עֵ֫מֶק=valley} 2Ch.20.26#19=L בְּרָכָ֖ה be.ra.Khah Berachah {H1294H} HNcfsa H1294H_B {H1294H=בְּרָכָה= of Beracah»Beracah_Valley@2Ch.20.26} 2Ch.20.26#20=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.20.26#21=L הַ/יּֽוֹם\׃ hai./Yom this/ day H9009/{H3117L}\H9016 HTd/Ncmsa H3117L_B H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.27 Vai.ya.shu.vu (וַ֠יָּשֻׁבוּ) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֨ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֤ה) vi.ru.sha.Lim (וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙) vi.ho.sha.Fat (וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט) be.ro.Sham (בְּרֹאשָׁ֔ם) la.Shuv (לָשׁ֥וּב) 'el- (אֶל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation and/ they turned back every man of Judah and/ Jerusalem and/ Jehoshaphat at/ head/ their to/ return to Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H9002/H3092I=HC/Npm H9003/H7218H/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9005/H7725G=HR/Vqcc H0413=HR H3389=HNpl #_Significant variant #_2Ch.20.27 be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָ֑ה) ki- (כִּֽי־) si.me.Cham (שִׂמְּחָ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Me.'oy.vei.Hem (מֵֽאוֹיְבֵיהֶֽם׃) #_Translation with/ joy for he had made rejoice/ them Yahweh from/ enemies/ their #_Word+Grammar H9003/H8057=HR/Ncfsa H3588A=HTc H8055/H9038=HVpp3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9006/H0341/H9028=HR/Vqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.27#01=L וַ֠/יָּשֻׁבוּ Va/i.ya.shu.vu and/ they turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.20.27#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.20.27#03=L אִ֨ישׁ 'ish man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.20.27#04=L יְהוּדָ֤ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.27#05=L וִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389_A H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.27#06=L וִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט vi./ho.sha.Fat and/ Jehoshaphat H9002/{H3092I} HC/Npm H3092I H9002=ו=and/{H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.27#07=L בְּ/רֹאשָׁ֔/ם be./ro.Sha/m at/ head/ their H9003/{H7218H}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H7218H H9003=ב=in/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}/H9028=Pp3m=their 2Ch.20.27#08=L לָ/שׁ֥וּב la./Shuv to/ return H9005/{H7725G} HR/Vqcc H7725G_B H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.20.27#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.20.27#10=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.27#11=L בְּ/שִׂמְחָ֑ה be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} 2Ch.20.27#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.20.27#13=L שִׂמְּחָ֥/ם si.me.Cha/m he had made rejoice/ them {H8055}/H9038 HVpp3ms/Sp3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}/H9038=Op3m=them 2Ch.20.27#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.27#15=L מֵֽ/אוֹיְבֵי/הֶֽם\׃ Me./'oy.vei./Hem from/ enemies/ their H9006/{H0341}/H9028\H9016 HR/Vqrmpc/Sp3mp H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.28 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) bin.va.Lim (בִּנְבָלִ֥ים) u.ve.khi.no.Rot (וּבְכִנֹּר֖וֹת) u.va.cha.tzo.tze.Rot (וּבַחֲצֹצְר֑וֹת) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֖ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ they came Jerusalem with/ lyres and/ with/ harps and/ with/ trumpets to [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3389=HNpl H9003/H5035B=HR/Ncmpa H9002/H9003/H3658=HC/R/Ncfpa H9002/H9003/H2689=HC/R/Ncfpa H0413=HR H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.28#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.20.28#02=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.28#03=L בִּ/נְבָלִ֥ים bi/n.va.Lim with/ lyres H9003/{H5035B} HR/Ncmpa H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 2Ch.20.28#04=L וּ/בְ/כִנֹּר֖וֹת u./ve./khi.no.Rot and/ with/ harps H9002/H9003/{H3658} HC/R/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 2Ch.20.28#05=L וּ/בַ/חֲצֹצְר֑וֹת u./va./cha.tzo.tze.Rot and/ with/ trumpets H9002/H9003/{H2689} HC/R/Ncfpa H2689 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.20.28#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.20.28#07=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.20.28#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.29 vay.Hi (וַיְהִי֙) Pa.chad (פַּ֣חַד) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) 'al (עַ֖ל) kol- (כָּל־) mam.le.Khot (מַמְלְכ֣וֹת) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֑וֹת) be.sha.me.'Am (בְּשָׁמְעָ֕ם) ki (כִּ֚י) nil.Cham (נִלְחַ֣ם) #_Translation and/ it was [the] dread of God on all [the] kingdoms of the/ lands when/ heard/ they that he had fought #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H6343=HNcmsc H0430G=HNcmpa H5921A=HR H3605=HNcmsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H9003/H8085G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H3588A=HTc H3898A=HVNp3ms #_Significant variant #_2Ch.20.29 Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'im (עִ֖ם) 'oy.Vei (אוֹיְבֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Yahweh with [the] enemies of Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5973A=HR H0341=HVqrmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.29#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.20.29#02=L פַּ֣חַד Pa.chad [the] dread of {H6343} HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread} 2Ch.20.29#03=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.29#04=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.20.29#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.20.29#06=L מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.20.29#07=L הָ/אֲרָצ֑וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.20.29#08=L בְּ/שָׁמְעָ֕/ם be./sha.me.'A/m when/ heard/ they H9003/{H8085G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H8085G H9003=ב=in/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.29#09=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.20.29#10=L נִלְחַ֣ם nil.Cham he had fought {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.20.29#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.29#12=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ch.20.29#13=L אוֹיְבֵ֥י 'oy.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 2Ch.20.29#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.30 va.tish.Kot (וַתִּשְׁקֹ֖ט) mal.Khut (מַלְכ֣וּת) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֑ט) vai.Ya.nach (וַיָּ֧נַֽח) lo (ל֦וֹ) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֖יו) mi.sa.Viv (מִסָּבִֽיב׃ פ) #_Translation and/ it was at peace [the] kingdom of Jehoshaphat and/ he had given rest to/ him God/ his from/ round about #_Word+Grammar H9001/H8252=Hc/Vqw3fs H4438=HNcfsc H3092I=HNpm H9001/H5117=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9006/H5439G\ =HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.30#01=L וַ/תִּשְׁקֹ֖ט va./tish.Kot and/ it was at peace H9001/{H8252} Hc/Vqw3fs H8252 H9001=ו=&/{H8252=שָׁקַט=to quiet} 2Ch.20.30#02=L מַלְכ֣וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.20.30#03=L יְהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.30#04=L וַ/יָּ֧נַֽח va/i.Ya.nach and/ he had given rest H9001/{H5117} Hc/Vhw3ms H5117 H9001=ו=&/{H5117=נוּחַ=to rest} 2Ch.20.30#05=L ל֦/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.20.30#06=L אֱלֹהָ֖י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.20.30#07=L מִ/סָּבִֽיב\׃\ \פ mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439G}\H9016\ \H9017 HR/Ncbsa H5439G H9006=מ=from/{H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.20.31 vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֥ךְ) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) ben- (בֶּן־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁים֩) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֨שׁ) sha.Nah (שָׁנָ֜ה) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֗וֹ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֨ים) #_Translation and/ he reigned Jehoshaphat over Judah a son of thirty and/ five year[s] when/ became king/ he and/ twenty #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H5921A=HR H3063G=HNpl H1121L=HNcmsc H7970=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H6242=HC/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.20.31 ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִַ֔ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) 'a.zu.Vah (עֲזוּבָ֖ה) bat- (בַּת־) shil.Chi (שִׁלְחִֽי׃) #_Translation and/ five year[s] he reigned in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Azubah [the] daughter of Shilhi #_Word+Grammar H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5806G=HNpf H1323G=HNcfsc H7977=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.31#01=L וַ/יִּמְלֹ֥ךְ va/i.yim.Lokh and/ he reigned H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.20.31#02=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.31#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.31#04=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.31#05=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.20.31#06=L שְׁלֹשִׁים֩ she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.20.31#07=L וְ/חָמֵ֨שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_A H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.20.31#08=L שָׁנָ֜ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.20.31#09=L בְּ/מָלְכ֗/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_B H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.20.31#10=L וְ/עֶשְׂרִ֨ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.20.31#11=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568_B H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.20.31#12=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.20.31#13=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_C {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.20.31#14=L בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֔ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.20.31#15=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.20.31#16=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.20.31#17=L עֲזוּבָ֖ה 'a.zu.Vah [was] Azubah {H5806G} HNpf H5806G {H5806G=עֲזוּבָה=Azubah»Azubah@1Ki.22.42-2Ch} 2Ch.20.31#18=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.20.31#19=L שִׁלְחִֽי\׃ shil.Chi Shilhi {H7977}\H9016 HNpm H7977 {H7977=שִׁלְחִי=Shilhi»Shilhi@1Ki.22.42-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.32 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֛רֶךְ) 'a.Viv (אָבִ֥יו) 'a.Sa' (אָסָ֖א) ve.lo'- (וְלֹא־) sar (סָ֣ר) mi.Me.nah (מִמֶּ֑נָּה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) #_Translation and/ he walked in/ [the] way of father/ his Asa and/ not he turned aside from/ it to/ do the/ right in/ [the] eyes of #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0609G=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H5493I=HVqp3ms H4480A/H9034=HR/Sp3fs H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc #_Significant variant #_2Ch.20.32 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.32#01=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.20.32#02=L בְּ/דֶ֛רֶךְ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.20.32#03=L אָבִ֥י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.20.32#04=L אָסָ֖א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.20.32#05=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.20.32#06=L סָ֣ר sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.20.32#07=L מִמֶּ֑/נָּה mi.Me./nah from/ it {H4480A}/H9034 HR/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her 2Ch.20.32#08=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.20.32#09=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.20.32#10=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.20.32#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.33 'akh (אַ֥ךְ) ha.ba.Mot (הַבָּמ֖וֹת) lo'- (לֹא־) Sa.ru (סָ֑רוּ) ve.'od (וְע֤וֹד) ha.'Am (הָעָם֙) lo'- (לֹא־) he.Khi.nu (הֵכִ֣ינוּ) le.va.Vam (לְבָבָ֔ם) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֖י) #_Translation only the/ high places not they were removed and/ still the/ people not they directed heart/ their to/ [the] God of #_Word+Grammar H0389=HD H9009/H1116=HTd/Ncfpa H3808=HTn H5493G=HVqp3cp H9002/H5750=HC/Acmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3808=HTn H3559H=HVhp3cp H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H0430G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.20.33 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation ancestors/ their #_Word+Grammar H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.33#01=L אַ֥ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} 2Ch.20.33#02=L הַ/בָּמ֖וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.20.33#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.20.33#04=L סָ֑רוּ Sa.ru they were removed {H5493G} HVqp3cp H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.20.33#05=L וְ/ע֤וֹד ve./'od and/ still H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} 2Ch.20.33#06=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.20.33#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.20.33#08=L הֵכִ֣ינוּ he.Khi.nu they directed {H3559H} HVhp3cp H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Ch.20.33#09=L לְבָבָ֔/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.20.33#10=L לֵ/אלֹהֵ֖י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.33#11=L אֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.34 ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֔ט) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.ha.'a.cha.ro.Nim (וְהָאַחֲרֹנִ֑ים) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) be.div.Rei (בְּדִבְרֵי֙) ye.Hu' (יֵה֣וּא) ven- (בֶן־) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jehoshaphat / former and/ / latter there/ they [are] written in/ [the] words of Jehu [the] son of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3092I=HNpm H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H9003/H1697K=HR/Ncmpc H3058G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.20.34 cha.Na.ni (חֲנָ֔נִי) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ho.'a.Lah (הֹֽעֲלָ֔ה) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֖פֶר) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Hanani which it was recorded on [the] scroll of [the] kings of Israel #_Word+Grammar H2607G=HNpm H0834A=HTr H5927H=HVHp3ms H5921A=HR H5612H=HNcmsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.34#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.20.34#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.20.34#03=L יְהוֹשָׁפָ֔ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.34#04=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.20.34#05=L וְ/הָ/אַחֲרֹנִ֑ים ve./ha./'a.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.20.34#06=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.20.34#07=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.20.34#08=L בְּ/דִבְרֵי֙ be./div.Rei in/ [the] words of H9003/{H1697K} HR/Ncmpc H1697K_B H9003=ב=in/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.20.34#09=L יֵה֣וּא ye.Hu' Jehu {H3058G} HNpm H3058G {H3058G=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.16.1-2Ch} 2Ch.20.34#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.20.34#11=L חֲנָ֔נִי cha.Na.ni Hanani {H2607G} HNpm H2607G {H2607G=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@1Ki.16.1-2Ch} 2Ch.20.34#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.20.34#13=L הֹֽעֲלָ֔ה ho.'a.Lah it was recorded {H5927H} HVHp3ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.20.34#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.34#15=L סֵ֖פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.20.34#16=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.20.34#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.35 ve.'a.cha.rei.Khen (וְאַחֲרֵיכֵ֗ן) 'et.cha.Bar (אֶתְחַבַּר֙) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֣ט) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'im (עִ֖ם) 'a.chaz.Yah (אֲחַזְיָ֣ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) hu' (ה֖וּא) #_Translation and/ after/ this he made an alliance Jehoshaphat [the] king of Judah with Ahaziah [the] king of Israel he #_Word+Grammar H9002/H0310A/H3651C=HC/Acmpc/D H2266=HVPp3ms H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H5973A=HR H0274G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H1931=HPp3ms #_Significant variant #_2Ch.20.35 hir.Shi.a' (הִרְשִׁ֥יעַ) la.'a.Sot (לַעֲשֽׂוֹת׃) #_Translation he acted wickedly to/ do #_Word+Grammar H7561=HVhp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.35#01=L וְ/אַחֲרֵי/כֵ֗ן ve./'a.cha.rei./Khen and/ after/ this H9002/{H0310A}/{H3651C} HC/Acmpc/D H0310A, H3651C H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/{H3651C=כֵּן=so} 2Ch.20.35#02=L אֶתְחַבַּר֙ 'et.cha.Bar he made an alliance {H2266} HVPp3ms H2266 {H2266=חָבַר=to unite} 2Ch.20.35#03=L יְהוֹשָׁפָ֣ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.35#04=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.20.35#05=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.20.35#06=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ch.20.35#07=L אֲחַזְיָ֣ה 'a.chaz.Yah Ahaziah {H0274G} HNpm H0274G {H0274G=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@1Ki.22.40-2Ch} 2Ch.20.35#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.20.35#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.20.35#10=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.20.35#11=L הִרְשִׁ֥יעַ hir.Shi.a' he acted wickedly {H7561} HVhp3ms H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked} 2Ch.20.35#12=L לַ/עֲשֽׂוֹת\׃ la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A}\H9016 HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.36 vay.cha.be.Re.hu (וַיְחַבְּרֵ֣הוּ) i.Mo (עִמּ֔וֹ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֖וֹת) la.Le.khet (לָלֶ֣כֶת) tar.Shish (תַּרְשִׁ֑ישׁ) vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֥וּ) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֖וֹת) be.'etz.Yon (בְּעֶצְי֥וֹן) Ga.ver (גָּֽבֶר׃) #_Translation and/ he allied/ himself with/ him to/ make ships to/ go Tarshish and/ they made ships in/ Ezion Geber #_Word+Grammar H9001/H2266/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H6213H=HR/Vqcc H0591=HNcfpa H9005/H1980G=HR/Vqcc H8659H=HNpl H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H0591=HNcfpa H9003/H6100+=HR/Npl H6100=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.36#01=L וַ/יְחַבְּרֵ֣/הוּ va/y.cha.be.Re./hu and/ he allied/ himself H9001/{H2266}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H2266 H9001=ו=&/{H2266=חָבַר=to unite}/H9033=Os3m=him 2Ch.20.36#02=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.20.36#03=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ make H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H_A H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.20.36#04=L אֳנִיּ֖וֹת 'o.ni.Yot ships {H0591} HNcfpa H0591_A {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 2Ch.20.36#05=L לָ/לֶ֣כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.20.36#06=L תַּרְשִׁ֑ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} 2Ch.20.36#07=L וַ/יַּעֲשׂ֥וּ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.20.36#08=L אֳנִיּ֖וֹת 'o.ni.Yot ships {H0591} HNcfpa H0591_B {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 2Ch.20.36#09=L בְּ/עֶצְי֥וֹן be./'etz.Yon in/ Ezion H9003/{H6100}+ HR/Npl H6100_A H9003=ב=in/{H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch}+ 2Ch.20.36#10=L גָּֽבֶר\׃ Ga.ver Geber {H6100}\H9016 HNpl H6100_b {H6100=עֶצְיוֹן גֶּ֫בֶר=Ezion-geber»Ezion-geber@Num.33.35-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.20.37 vai.yit.na.Be' (וַיִּתְנַבֵּ֞א) 'e.li.'E.zer (אֱלִיעֶ֤זֶר) ben- (בֶּן־) do.da.Va.hu (דֹּדָוָ֙הוּ֙) mi.Ma.re.Shah (מִמָּ֣רֵשָׁ֔ה) 'al- (עַל־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) ke.hit.cha.ber.Kha (כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣) 'im- (עִם־) #_Translation and/ he prophesied Eliezer [the] son of Dodavahu from/ Mareshah on Jehoshaphat / saying as/ making alliance/ you with #_Word+Grammar H9001/H5012=Hc/Vtw3ms H0461L=HNpm H1121A=HNcmsc H1735=HNpm H9006/H4762G=HR/Npl H5921A=HR H3092I=HNpm H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H2266/H9041=HR/Vtcc/Sp2ms H5973A=HR #_Significant variant #_2Ch.20.37 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֗הוּ) pa.Ratz (פָּרַ֤ץ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶֽת־) ma.'a.Sei.kha (מַעֲשֶׂ֔יךָ) vai.yi.sha.ve.Ru (וַיִּשָּׁבְר֣וּ) 'o.ni.Yot (אֳנִיּ֔וֹת) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.tze.Ru (עָצְר֖וּ) la.Le.khet (לָלֶ֥כֶת) #_Translation Ahaziah he will break Yahweh works/ your and/ they were broken ships and/ not they retained to/ go #_Word+Grammar H0274G=HNpm H6555=HVqp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H4639G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H7665=Hc/VNw3mp H0591=HNcfpa H9002/H3808=HC/Tn H6113=HVqp3cp H9005/H1980G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.20.37 'el- (אֶל־) tar.Shish (תַּרְשִֽׁישׁ׃) #_Translation to Tarshish #_Word+Grammar H0413=HR H8659H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.20.37#01=L וַ/יִּתְנַבֵּ֞א va/i.yit.na.Be' and/ he prophesied H9001/{H5012} Hc/Vtw3ms H5012 H9001=ו=&/{H5012=נָבָא=to prophesy} 2Ch.20.37#02=L אֱלִיעֶ֤זֶר 'e.li.'E.zer Eliezer {H0461L} HNpm H0461L {H0461L=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@2Ch.20.37} 2Ch.20.37#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.20.37#04=L דֹּדָוָ֙הוּ֙ do.da.Va.hu Dodavahu {H1735} HNpm H1735 {H1735=דּוֹדָוָהוּ=Dodavahu»Dodavahu@2Ch.20.37} 2Ch.20.37#05=L מִ/מָּ֣רֵשָׁ֔ה mi./Ma.re.Shah from/ Mareshah H9006/{H4762G} HR/Npl H4762G H9006=מ=from/{H4762G=מָרֵשָׁה=Mareshah»Mareshah@Jos.15.44-Mic} 2Ch.20.37#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.20.37#07=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.20.37#08=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.20.37#09=L כְּ/הִֽתְחַבֶּרְ/ךָ֣ ke./hit.cha.ber./Kha as/ making alliance/ you H9004/{H2266}/H9041 HR/Vtcc/Sp2ms H2266 H9004=כ=like/{H2266=חָבַר=to unite}/H9041=Ss2m=you 2Ch.20.37#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.20.37#11=L אֲחַזְיָ֗הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274G} HNpm H0274G {H0274G=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@1Ki.22.40-2Ch} 2Ch.20.37#12=L פָּרַ֤ץ pa.Ratz he will break {H6555} HVqp3ms H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ch.20.37#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.20.37#14=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.20.37#15=L מַעֲשֶׂ֔י/ךָ ma.'a.Sei./kha works/ your {H4639G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product}/H9021=Ps2m=your 2Ch.20.37#16=L וַ/יִּשָּׁבְר֣וּ va/i.yi.sha.ve.Ru and/ they were broken H9001/{H7665} Hc/VNw3mp H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} 2Ch.20.37#17=L אֳנִיּ֔וֹת 'o.ni.Yot ships {H0591} HNcfpa H0591 {H0591=אֳנִיָּה=fleet} 2Ch.20.37#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.20.37#19=L עָצְר֖וּ 'a.tze.Ru they retained {H6113} HVqp3cp H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} 2Ch.20.37#20=L לָ/לֶ֥כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.20.37#21=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.20.37#22=L תַּרְשִֽׁישׁ\׃ tar.Shish Tarshish {H8659H}\H9016 HNpl H8659H {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.1 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) ye.ho.sha.Fat (יְהֽוֹשָׁפָט֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֥ר) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) #_Translation and/ he lay down Jehoshaphat with ancestors/ his and/ he was buried with ancestors/ his in/ [the] city of David and/ he became king #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3092I=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.21.1 ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃) #_Translation Jehoram son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H3088G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.1#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.21.1#02=L יְהֽוֹשָׁפָט֙ ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.21.1#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.21.1#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.1#05=L וַ/יִּקָּבֵ֥ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ch.21.1#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.21.1#07=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.1#08=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.21.1#09=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.21.1#10=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.21.1#11=L יְהוֹרָ֥ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.21.1#12=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.1#13=L תַּחְתָּֽי/ו\׃ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.2 ve.lov- (וְלֽוֹ־) 'a.Chim (אַחִ֞ים) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֗ט) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֤ה) vi.chi.'El (וִֽיחִיאֵל֙) u.ze.khar.Ya.hu (וּזְכַרְיָ֣הוּ) va.'a.zar.Ya.hu (וַעֲזַרְיָ֔הוּ) u.mi.kha.'El (וּמִיכָאֵ֖ל) u.she.fat.Ya.hu (וּשְׁפַטְיָ֑הוּ) #_Translation and/ [belonged] to/ him brothers [the] sons of Jehoshaphat Azariah and/ Jehiel and/ Zechariah and/ Azariahu and/ Michael and/ Shephatiah #_Word+Grammar H9002/H9005/H9033=HC/R/Sp3ms H0251G=HNcmpa H1121A=HNcmpc H3092I=HNpm H5838Q=HNpm H9002/H3171J=HC/Npm H9002/H2148J=HC/Npm H9002/H5838R=HC/Npm H9002/H4317O=HC/Npm H9002/H8203K=HC/Npm #_Significant variant #_2Ch.21.2 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֕לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֥י) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֖ט) Me.lekh- (מֶ֥לֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation all these [were] [the] sons of Jehoshaphat [the] king of Israel #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0428=HTm H1121A=HNcmpc H3092I=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.2#01=L וְ/לֽ/וֹ\־ ve./lo/v- and/ [belonged] to/ him H9002/H9005/{H9033}\H9014 HC/R/Sp3ms H9033 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9014=־=link 2Ch.21.2#02=L אַחִ֞ים 'a.Chim brothers {H0251G} HNcmpa H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 2Ch.21.2#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.21.2#04=L יְהוֹשָׁפָ֗ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_A {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.21.2#05=L עֲזַרְיָ֤ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838Q} HNpm H5838Q_A {H5838Q=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@2Ch.21.2} 2Ch.21.2#06=L וִֽ/יחִיאֵל֙ vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171J} HC/Npm H3171J H9002=ו=and/{H3171J=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@2Ch.21.2} 2Ch.21.2#07=L וּ/זְכַרְיָ֣הוּ u./ze.khar.Ya.hu and/ Zechariah H9002/{H2148J} HC/Npm H2148J H9002=ו=and/{H2148J=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.21.2} 2Ch.21.2#08=L וַ/עֲזַרְיָ֔הוּ va./'a.zar.Ya.hu and/ Azariahu H9002/{H5838R} HC/Npm H5838R_B H9002=ו=and/{H5838R=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariahu@2Ch.21.2} 2Ch.21.2#09=L וּ/מִיכָאֵ֖ל u./mi.kha.'El and/ Michael H9002/{H4317O} HC/Npm H4317O H9002=ו=and/{H4317O=מִיכָאֵל=Michael»Michael@2Ch.21.2} 2Ch.21.2#10=L וּ/שְׁפַטְיָ֑הוּ u./she.fat.Ya.hu and/ Shephatiah H9002/{H8203K} HC/Npm H8203K H9002=ו=and/{H8203K=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@2Ch.21.2} 2Ch.21.2#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.21.2#12=L אֵ֕לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.21.2#13=L בְּנֵ֥י be.Nei [were] [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.21.2#14=L יְהוֹשָׁפָ֖ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I_B {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.21.2#15=L מֶ֥לֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.21.2#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.3 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֣ן) la.Hem (לָהֶ֣ם׀) 'A.vi.hem (אֲ֠בִיהֶם) ma.ta.Not (מַתָּנ֨וֹת) ra.Bot (רַבּ֜וֹת) le.Khe.sef (לְכֶ֤סֶף) u.le.za.Hav (וּלְזָהָב֙) u.le.mig.da.Not (וּלְמִגְדָּנ֔וֹת) 'im- (עִם־) 'a.Rei (עָרֵ֥י) #_Translation and/ he had given to/ them father/ their gifts many to/ silver and/ to/ gold and/ to/ excellent things with cities of #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H0001G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H4979=HNcfpa H7227A=HAafpa H9005/H3701G=HR/Ncmsa H9002/H9005/H2091=HC/R/Ncmsa H9002/H9005/H4030=HC/R/Ncfpa H5973A=HR H5892B=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.21.3 me.tzu.Rot (מְצֻר֖וֹת) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֛ה) na.Tan (נָתַ֥ן) li.ho.Ram (לִֽיהוֹרָ֖ם) ki- (כִּי־) hu' (ה֥וּא) ha.be.Khor (הַבְּכֽוֹר׃ פ) #_Translation fortifications in/ Judah and/ the/ kingdom he gave to/ Jehoram for he [was] the/ firstborn #_Word+Grammar H4694=HNcfpa H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H0853=HC/To H9009/H4467=HTd/Ncfsa H5414G=HVqp3ms H9005/H3088G=HR/Npm H3588A=HTc H1931=HPp3ms H9009/H1060\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.3#01=L וַ/יִּתֵּ֣ן va/i.yi.Ten and/ he had given H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.21.3#02=L לָ/הֶ֣ם\׀ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9015 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9015=׀=separate 2Ch.21.3#03=L אֲ֠בִי/הֶם 'A.vi./hem father/ their {H0001G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.21.3#04=L מַתָּנ֨וֹת ma.ta.Not gifts {H4979} HNcfpa H4979 {H4979=מַתָּנָה=gift} 2Ch.21.3#05=L רַבּ֜וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.21.3#06=L לְ/כֶ֤סֶף le./Khe.sef to/ silver H9005/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.21.3#07=L וּ/לְ/זָהָב֙ u./le./za.Hav and/ to/ gold H9002/H9005/{H2091} HC/R/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.21.3#08=L וּ/לְ/מִגְדָּנ֔וֹת u./le./mig.da.Not and/ to/ excellent things H9002/H9005/{H4030} HC/R/Ncfpa H4030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4030=מִגְדָּנָה=precious thing} 2Ch.21.3#09=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.21.3#10=L עָרֵ֥י 'a.Rei cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.21.3#11=L מְצֻר֖וֹת me.tzu.Rot fortifications {H4694} HNcfpa H4694 {H4694=מְצוּרָה=fortress} 2Ch.21.3#12=L בִּֽ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.21.3#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.3#14=L הַ/מַּמְלָכָ֛ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.21.3#15=L נָתַ֥ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.21.3#16=L לִֽ/יהוֹרָ֖ם li./ho.Ram to/ Jehoram H9005/{H3088G} HR/Npm H3088G H9005=ל=to/{H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.21.3#17=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.21.3#18=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.21.3#19=L הַ/בְּכֽוֹר\׃\ \פ ha./be.Khor [was] the/ firstborn H9009/{H1060}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H1060 H9009=ה=the/{H1060=בְּכוֹר=firstborn}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.21.4 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֜ם) 'al- (עַל־) mam.Le.khat (מַמְלֶ֤כַת) 'a.Viv (אָבִיו֙) vai.yit.cha.Zak (וַיִּתְחַזַּ֔ק) vai.ya.ha.Rog (וַיַּהֲרֹ֥ג) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'e.Chav (אֶחָ֖יו) #_Translation and/ he arose Jehoram over [the] kingdom of father/ his and/ he strengthened himself and/ he killed all brothers/ his #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3088G=HNpm H5921A=HR H4467=HNcfsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.21.4 be.Cha.rev (בֶּחָ֑רֶב) ve.Gam (וְגַ֖ם) mi.sa.Rei (מִשָּׂרֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation with the/ sword and/ also some of/ [the] leaders of Israel #_Word+Grammar H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9002/H1571=HC/D H9006/H8269=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.4#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.21.4#02=L יְהוֹרָ֜ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.21.4#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.21.4#04=L מַמְלֶ֤כַת mam.Le.khat [the] kingdom of {H4467} HNcfsc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.21.4#05=L אָבִי/ו֙ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.4#06=L וַ/יִּתְחַזַּ֔ק va/i.yit.cha.Zak and/ he strengthened himself H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.21.4#07=L וַ/יַּהֲרֹ֥ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.21.4#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.4#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.21.4#10=L אֶחָ֖י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.4#11=L בֶּ/חָ֑רֶב be./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ch.21.4#12=L וְ/גַ֖ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.21.4#13=L מִ/שָּׂרֵ֥י mi./sa.Rei some of/ [the] leaders of H9006/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9006=מ=from/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.21.4#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.5 ben- (בֶּן־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֛יִם) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֣ם) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֑וֹ) u.she.mo.Neh (וּשְׁמוֹנֶ֣ה) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [was] a son of thirty and/ two year[s] Jehoram when/ became king/ he and/ eight years he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H7970=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H3088G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8083=HC/Ncbsa H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.5#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.21.5#02=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.21.5#03=L וּ/שְׁתַּ֛יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.21.5#04=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.21.5#05=L יְהוֹרָ֣ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.21.5#06=L בְּ/מָלְכ֑/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.21.5#07=L וּ/שְׁמוֹנֶ֣ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.21.5#08=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.21.5#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.21.5#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.6 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֜לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֣רֶךְ׀) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) 'a.Su (עָשׂוּ֙) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) ki (כִּ֚י) bat- (בַּת־) #_Translation and/ he walked in/ [the] way of [the] kings of Israel just/ as they did [the] house of Ahab for [the] daughter of #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3cp H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H3588A=HTc H1323G=HNcfsc #_Significant variant #_2Ch.21.6 'ach.'Av (אַחְאָ֔ב) Ha.ye.tah (הָ֥יְתָה) lo (לּ֖וֹ) 'i.Shah (אִשָּׁ֑ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Ahab she was of/ him wife and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H0256G=HNpm H1961=HVqp3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H0802H=HNcfsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.6#01=L וַ/יֵּ֜לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.21.6#02=L בְּ/דֶ֣רֶךְ\׀ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G}\H9015 HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}\H9015=׀=separate 2Ch.21.6#03=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.21.6#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.21.6#05=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.21.6#06=L עָשׂוּ֙ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.21.6#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.21.6#08=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_A {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.21.6#09=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.21.6#10=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.21.6#11=L אַחְאָ֔ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G_B {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.21.6#12=L הָ֥יְתָה Ha.ye.tah she was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.21.6#13=L לּ֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.21.6#14=L אִשָּׁ֑ה 'i.Shah wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.21.6#15=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.21.6#16=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.21.6#17=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.21.6#18=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.7 ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Vah (אָבָ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) le.hash.Chit (לְהַשְׁחִית֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) da.Vid (דָּוִ֔יד) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) ha.be.Rit (הַבְּרִ֔ית) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation and/ not he was willing Yahweh to/ destroy [the] house of David on account of the/ covenant which #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H0014=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H7843=HR/Vhcc H0853=HTo H1004M=HNcmsc H1732=HNpm H4616=HTc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.21.7 ka.Rat (כָּרַ֖ת) le.da.Vid (לְדָוִ֑יד) ve.kha.'a.Sher (וְכַאֲשֶׁ֣ר) 'a.Mar (אָמַ֗ר) la.Tet (לָתֵ֨ת) lo (ל֥וֹ) nir (נִ֛יר) u.le.va.Nav (וּלְבָנָ֖יו) kol- (כָּל־) hai.ya.Mim (הַיָּמִֽים׃) #_Translation he had made to/ David and/ / since he had said to/ give to/ him a lamp and/ to/ descendants/ his all the/ days #_Word+Grammar H3772H=HVqp3ms H9005/H1732=HR/Npm H9002/H9004/H0834D=HC/R/Tr H0559=HVqp3ms H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H5216B=HNcmsa H9002/H9005/H1121G/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H3605=HNcmsc H9009/H3117K=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.7#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.21.7#02=L אָבָ֣ה 'a.Vah he was willing {H0014} HVqp3ms H0014 {H0014=אָבָה=be willing} 2Ch.21.7#03=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.21.7#04=L לְ/הַשְׁחִית֙ le./hash.Chit to/ destroy H9005/{H7843} HR/Vhcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Ch.21.7#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.7#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.21.7#07=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.21.7#08=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an on account of {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.21.7#09=L הַ/בְּרִ֔ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.21.7#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.21.7#11=L כָּרַ֖ת ka.Rat he had made {H3772H} HVqp3ms H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ch.21.7#12=L לְ/דָוִ֑יד le./da.Vid to/ David H9005/{H1732} HR/Npm H1732_B H9005=ל=to/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.21.7#13=L וְ/כַ/אֲשֶׁ֣ר ve./kha./'a.Sher and/ / since H9002/H9004/{H0834D} HC/R/Tr H0834D_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.21.7#14=L אָמַ֗ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.21.7#15=L לָ/תֵ֨ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.21.7#16=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.21.7#17=L נִ֛יר nir a lamp {H5216B} HNcmsa H5216B {H5216B=נִיר=lamp} 2Ch.21.7#18=L וּ/לְ/בָנָ֖י/ו u./le./va.Na/v and/ to/ descendants/ his H9002/H9005/{H1121G}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.7#19=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.21.7#20=L הַ/יָּמִֽים\׃ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117K}\H9016 HTd/Ncmpa H3117K H9009=ה=the/{H3117K=יוֹם=: always»day:5_always;_long_time}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.8 be.ya.Mav (בְּיָמָיו֙) pa.Sha' (פָּשַׁ֣ע) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) mi.Ta.chat (מִתַּ֖חַת) yad- (יַד־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֥יכוּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) Me.lekh (מֶֽלֶךְ׃) #_Translation in/ days/ his it rebelled Edom from/ under [the] hand of Judah and/ they made king over/ them a king #_Word+Grammar H9003/H3117G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H6586=HVqp3ms H0123G=HNpm H9006/H8478K=HR/Ncmsc H3027W=HNcbsc H3063G=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp H4428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.8#01=L בְּ/יָמָי/ו֙ be./ya.Ma/v in/ days/ his H9003/{H3117G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.8#02=L פָּשַׁ֣ע pa.Sha' it rebelled {H6586} HVqp3ms H6586 {H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ch.21.8#03=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ch.21.8#04=L מִ/תַּ֖חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478K} HR/Ncmsc H8478K H9006=מ=from/{H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 2Ch.21.8#05=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027W}\H9014 HNcbsc H3027W {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}\H9014=־=link 2Ch.21.8#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.21.8#07=L וַ/יַּמְלִ֥יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.21.8#08=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.21.8#09=L מֶֽלֶךְ\׃ Me.lekh a king {H4428G}\H9016 HNcmsa H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.9 vai.ya.'a.Vor (וַיַּֽעֲבֹ֤ר) ye.ho.Ram (יְהוֹרָם֙) 'im- (עִם־) sa.Rav (שָׂרָ֔יו) ve.khol (וְכָל־) ha.Re.khev (הָרֶ֖כֶב) i.Mo (עִמּ֑וֹ) vay.Hi (וַיְהִי֙) kam (קָ֣ם) Lay.lah (לַ֔יְלָה) #_Translation and/ he passed over Jehoram with commanders/ his and/ all the/ chariotry with/ him and/ it was he arose night #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H3088G=HNpm H5973A=HR H8269/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H6965B=HVqrmsa H3915=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.21.9 vai.Yakh (וַיַּ֗ךְ) 'et- (אֶת־) 'e.dOm (אֱדוֹם֙) ha.so.Vev (הַסּוֹבֵ֣ב) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) ve.'Et (וְאֵ֖ת) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ha.Ra.khev (הָרָֽכֶב׃) #_Translation and/ he struck down Edom which/ was surrounding / him and/ [the] commanders of the/ chariotry #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0123G=HNpm H9009/H5437H=HTd/Vqrmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H8269=HNcmpc H9009/H7393G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.9#01=L וַ/יַּֽעֲבֹ֤ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed over H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ch.21.9#02=L יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.21.9#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.21.9#04=L שָׂרָ֔י/ו sa.Ra/v commanders/ his {H8269}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8269_A {H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.9#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.21.9#06=L הָ/רֶ֖כֶב ha./Re.khev the/ chariotry H9009/{H7393G} HTd/Ncmsa H7393G_A H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.21.9#07=L עִמּ֑/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.21.9#08=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.21.9#09=L קָ֣ם kam he arose {H6965B} HVqrmsa H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.21.9#10=L לַ֔יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ch.21.9#11=L וַ/יַּ֗ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.21.9#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.9#13=L אֱדוֹם֙ 'e.dOm Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ch.21.9#14=L הַ/סּוֹבֵ֣ב ha./so.Vev which/ was surrounding H9009/{H5437H} HTd/Vqrmsa H5437H H9009=ה=the/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ch.21.9#15=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v / him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.21.9#16=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.21.9#17=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269_B {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.21.9#18=L הָ/רָֽכֶב\׃ ha./Ra.khev the/ chariotry H9009/{H7393G}\H9016 HTd/Ncmsa H7393G_B H9009=ה=the/{H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.10 vai.yif.Sha' (וַיִּפְשַׁ֨ע) 'e.Dom (אֱד֜וֹם) mi.Ta.chat (מִתַּ֣חַת) yad- (יַד־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) 'ad (עַ֚ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) 'az (אָ֣ז) tif.Sha' (תִּפְשַׁ֥ע) #_Translation and/ it has rebelled Edom from/ under [the] hand of Judah until the/ day / this then it rebelled #_Word+Grammar H9001/H6586=Hc/Vqw3ms H0123G=HNpm H9006/H8478K=HR/Ncmsc H3027W=HNcbsc H3063G=HNpl H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0227A=HD H6586=HVqi3fs #_Significant variant #_2Ch.21.10 liv.Nah (לִבְנָ֛ה) ba.'Et (בָּעֵ֥ת) ha.Hi' (הַהִ֖יא) mi.Ta.chat (מִתַּ֣חַת) ya.Do (יָד֑וֹ) ki (כִּ֣י) 'a.Zav (עָזַ֔ב) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) #_Translation Libnah at the/ time / that from/ under hand/ his for he had forsaken Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H3841H=HNpl H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9006/H8478K=HR/Ncmsc H3027W/H9023=HNcbsc/Sp3ms H3588A=HTc H5800A=HVqp3ms H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.21.10 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃) #_Translation ancestors/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.10#01=L וַ/יִּפְשַׁ֨ע va/i.yif.Sha' and/ it has rebelled H9001/{H6586} Hc/Vqw3ms H6586_A H9001=ו=&/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ch.21.10#02=L אֱד֜וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ch.21.10#03=L מִ/תַּ֣חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478K} HR/Ncmsc H8478K_A H9006=מ=from/{H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 2Ch.21.10#04=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027W}\H9014 HNcbsc H3027W_A {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}\H9014=־=link 2Ch.21.10#05=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.21.10#06=L עַ֚ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.21.10#07=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.21.10#08=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.21.10#09=L אָ֣ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ch.21.10#10=L תִּפְשַׁ֥ע tif.Sha' it rebelled {H6586} HVqi3fs H6586_B {H6586=פָּשַׁע=to transgress} 2Ch.21.10#11=L לִבְנָ֛ה liv.Nah Libnah {H3841H} HNpl H3841H {H3841H=לִבְנָה=Libnah»Libnah@Jos.10.29-Jer} 2Ch.21.10#12=L בָּ/עֵ֥ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.21.10#13=L הַ/הִ֖יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.21.10#14=L מִ/תַּ֣חַת mi./Ta.chat from/ under H9006/{H8478K} HR/Ncmsc H8478K_B H9006=מ=from/{H8478K=תַּחַת=: owning»underneath:5_owning;_rule;_under(hand)} 2Ch.21.10#15=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027W}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027W_B {H3027W=יָד=: owner»hand:17_owner;_rule;_(under)hand}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.10#16=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.21.10#17=L עָזַ֔ב 'a.Zav he had forsaken {H5800A} HVqp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.21.10#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.10#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.21.10#20=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.21.10#21=L אֲבֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.11 gam- (גַּם־) hu' (ה֥וּא) 'a.sah- (עָשָֽׂה־) va.Mot (בָמ֖וֹת) be.ha.Rei (בְּהָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.Ye.zen (וַיֶּ֙זֶן֙) 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) #_Translation also he he made high places in/ [the] mountains of Judah and/ he made prostitute [themselves] [the] inhabitants of Jerusalem #_Word+Grammar H1571=HD H1931=HPp3ms H6213H=HVqp3ms H1116=HNcfpa H9003/H2022H=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9001/H2181=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3427=HVqrmpc H3389=HNpl #_Significant variant #_2Ch.21.11 vai.ya.Dach (וַיַּדַּ֖ח) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃ פ) #_Translation and/ he thrust aside Judah #_Word+Grammar H9001/H5080=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3063G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.11#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.21.11#02=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.21.11#03=L עָשָֽׂה\־ 'a.sah- he made {H6213H}\H9014 HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 2Ch.21.11#04=L בָמ֖וֹת va.Mot high places {H1116} HNcfpa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.21.11#05=L בְּ/הָרֵ֣י be./ha.Rei in/ [the] mountains of H9003/{H2022H} HR/Ncmpc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country} 2Ch.21.11#06=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.21.11#07=L וַ/יֶּ֙זֶן֙ va/i.Ye.zen and/ he made prostitute [themselves] H9001/{H2181} Hc/Vhw3ms H2181 H9001=ו=&/{H2181=זָנָה=to fornicate} 2Ch.21.11#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.11#09=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.21.11#10=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.21.11#11=L וַ/יַּדַּ֖ח va/i.ya.Dach and/ he thrust aside H9001/{H5080} Hc/Vhw3ms H5080 H9001=ו=&/{H5080=נָדַח=to banish} 2Ch.21.11#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.11#13=L יְהוּדָֽה\׃\ \פ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016\ \H9017 HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.21.12 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) 'e.Lav (אֵלָיו֙) mikh.Tav (מִכְתָּ֔ב) me.'e.li.Ya.hu (מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) koh (כֹּ֣ה׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) #_Translation and/ it came to/ him a writing from/ Elijah the/ prophet / saying thus he says Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H4385=HNcmsa H9006/H0452G=HR/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.21.12 da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) Ta.chat (תַּ֗חַת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) lo'- (לֹֽא־) ha.Lakh.ta (הָלַ֙כְתָּ֙) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵי֙) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֣ט) 'a.Vi.kha (אָבִ֔יךָ) u.ve.dar.Khei (וּבְדַרְכֵ֖י) #_Translation David ancestor/ your because that not you have walked in/ [the] ways of Jehoshaphat father/ your and/ in/ [the] ways of #_Word+Grammar H1732=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H8478J=HNcmsc H0834A=HTr H3808=HTn H1980I=HVqp2ms H9003/H1870G=HR/Ncbpc H3092I=HNpm H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H9003/H1870G=HC/R/Ncbpc #_Significant variant #_2Ch.21.12 'a.Sa' (אָסָ֥א) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation Asa [the] king of Judah #_Word+Grammar H0609G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.12#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.21.12#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.21.12#03=L מִכְתָּ֔ב mikh.Tav a writing {H4385} HNcmsa H4385 {H4385=מִכְתָּב=writing} 2Ch.21.12#04=L מֵֽ/אֵלִיָּ֥הוּ me./'e.li.Ya.hu from/ Elijah H9006/{H0452G} HR/Npm H0452G H9006=מ=from/{H0452G=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@1Ki.17.1-Jas} 2Ch.21.12#05=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.21.12#06=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.21.12#07=L כֹּ֣ה\׀ koh thus {H3541}\H9015 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9015=׀=separate 2Ch.21.12#08=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.21.12#09=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.21.12#10=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.21.12#11=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.21.12#12=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha ancestor/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.12#13=L תַּ֗חַת Ta.chat because {H8478J} HNcmsc H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that} 2Ch.21.12#14=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.21.12#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.21.12#16=L הָלַ֙כְתָּ֙ ha.Lakh.ta you have walked {H1980I} HVqp2ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.21.12#17=L בְּ/דַרְכֵי֙ be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G_A H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.21.12#18=L יְהוֹשָׁפָ֣ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.21.12#19=L אָבִ֔י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.12#20=L וּ/בְ/דַרְכֵ֖י u./ve./dar.Khei and/ in/ [the] ways of H9002/H9003/{H1870G} HC/R/Ncbpc H1870G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.21.12#21=L אָסָ֥א 'a.Sa' Asa {H0609G} HNpm H0609G {H0609G=אָסָא=Asa»Asa@1Ki.15.8-Mat} 2Ch.21.12#22=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.21.12#23=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.13 va.Te.lekh (וַתֵּ֗לֶךְ) be.De.rekh (בְּדֶ֙רֶךְ֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) va.taz.Neh (וַתַּזְנֶ֤ה) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) #_Translation and/ you have walked in/ [the] way of [the] kings of Israel and/ you have made prostitute [themselves] Judah and/ [the] inhabitants of Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw2ms H9003/H1870G=HR/Ncbsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H2181=Hc/Vhw2ms H0853=HTo H3063G=HNpl H9002/H0853=HC/To H3427=HVqrmpc H3389=HNpl #_Significant variant #_2Ch.21.13 ke.haz.Not (כְּהַזְנ֖וֹת) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) ve.Gam (וְגַ֨ם) 'et- (אֶת־) 'a.Chei.kha (אַחֶ֧יךָ) veit- (בֵית־) 'a.Vi.kha (אָבִ֛יךָ) ha.to.Vim (הַטּוֹבִ֥ים) mi.me.Kha (מִמְּךָ֖) #_Translation as/ made [them] prostitute [themselves] [the] house of Ahab and/ also brothers/ your [the] house of father/ your / good more than/ you #_Word+Grammar H9004/H2181=HR/Vhcc H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H9002/H1571=HC/D H0853=HTo H0251G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1004M=HNcmsc H0001G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9009/H2896A=HTd/Aampa H4480A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.21.13 ha.Ra.ge.ta (הָרָֽגְתָּ׃) #_Translation you killed #_Word+Grammar H2026=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.13#01=L וַ/תֵּ֗לֶךְ va./Te.lekh and/ you have walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw2ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.21.13#02=L בְּ/דֶ֙רֶךְ֙ be./De.rekh in/ [the] way of H9003/{H1870G} HR/Ncbsc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.21.13#03=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.21.13#04=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.21.13#05=L וַ/תַּזְנֶ֤ה va./taz.Neh and/ you have made prostitute [themselves] H9001/{H2181} Hc/Vhw2ms H2181_A H9001=ו=&/{H2181=זָנָה=to fornicate} 2Ch.21.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.13#07=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.21.13#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.13#09=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.21.13#10=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.21.13#11=L כְּ/הַזְנ֖וֹת ke./haz.Not as/ made [them] prostitute [themselves] H9004/{H2181} HR/Vhcc H2181_B H9004=כ=like/{H2181=זָנָה=to fornicate} 2Ch.21.13#12=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.21.13#13=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.21.13#14=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.21.13#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.21.13#16=L אַחֶ֧י/ךָ 'a.Chei./kha brothers/ your {H0251G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.13#17=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ch.21.13#18=L אָבִ֛י/ךָ 'a.Vi./kha father/ your {H0001G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.13#19=L הַ/טּוֹבִ֥ים ha./to.Vim / good H9009/{H2896A} HTd/Aampa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.21.13#20=L מִמְּ/ךָ֖ mi.me./Kha more than/ you {H4480A}/H9031 HR/Sp2ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9031=Os2m=you 2Ch.21.13#21=L הָרָֽגְתָּ\׃ ha.Ra.ge.ta you killed {H2026}\H9016 HVqp2ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.14 hi.Neh (הִנֵּ֣ה) Yah.weh (יְהוָ֗ה) no.Gef (נֹגֵ֛ף) ma.ge.Fah (מַגֵּפָ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֖ה) be.'a.Me.kha (בְּעַמֶּ֑ךָ) u.ve.va.Nei.kha (וּבְבָנֶ֥יךָ) u.ve.na.Shei.kha (וּבְנָשֶׁ֖יךָ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) re.khu.She.kha (רְכוּשֶֽׁךָ׃) #_Translation here! Yahweh [is] about to strike a blow great on/ people/ your and/ on/ sons/ your and/ on/ wives/ your and/ on/ all property/ your #_Word+Grammar H2009=HTj H3068G=HNpt H5062=HVqrmsa H4046=HNcfsa H1419A=HAafsa H9003/H5971A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9002/H9003/H1121A/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H9002/H9003/H0802H/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H7399/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.14#01=L הִנֵּ֣ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.21.14#02=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.21.14#03=L נֹגֵ֛ף no.Gef [is] about to strike {H5062} HVqrmsa H5062 {H5062=נָגַף=to strike} 2Ch.21.14#04=L מַגֵּפָ֥ה ma.ge.Fah a blow {H4046} HNcfsa H4046 {H4046=מַגֵּפָה=plague} 2Ch.21.14#05=L גְדוֹלָ֖ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.21.14#06=L בְּ/עַמֶּ֑/ךָ be./'a.Me./kha on/ people/ your H9003/{H5971A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.14#07=L וּ/בְ/בָנֶ֥י/ךָ u./ve./va.Nei./kha and/ on/ sons/ your H9002/H9003/{H1121A}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H1121A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.14#08=L וּ/בְ/נָשֶׁ֖י/ךָ u./ve./na.Shei./kha and/ on/ wives/ your H9002/H9003/{H0802H}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H0802H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.14#09=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ on/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.21.14#10=L רְכוּשֶֽׁ/ךָ\׃ re.khu.She./kha property/ your {H7399}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H7399 {H7399=רְכוּשׁ=property}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.15 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֛ה) bo.cho.la.Yim (בָּחֳלָיִ֥ים) ra.Bim (רַבִּ֖ים) be.ma.cha.Leh (בְּמַחֲלֵ֣ה) me.'Ei.kha (מֵעֶ֑יךָ) 'ad- (עַד־) ye.tze.'U (יֵצְא֤וּ) me.'Ei.kha (מֵעֶ֙יךָ֙) min- (מִן־) ha.Cho.li (הַחֹ֔לִי) #_Translation and/ you [will be] in/ sickness great in/ [the] sickness of bowels/ your until they will come out bowels/ your from the/ sickness #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H9003/H2483=HR/Ncmpa H7227A=HAampa H9003/H4245A=HR/Ncmsc H4578/H9021=HNcmpc/Sp2ms H5704=HR H3318L=HVqi3mp H4578/H9021=HNcmpc/Sp2ms H4480A=HR H9009/H2483=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.21.15 ya.Mim (יָמִ֖ים) 'al- (עַל־) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation days to days #_Word+Grammar H3117G=HNcmpa H5921A=HR H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.15#01=L וְ/אַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.21.15#02=L בָּ/חֳלָיִ֥ים bo./cho.la.Yim [will be] in/ sickness H9003/{H2483} HR/Ncmpa H2483_A H9003=ב=in/{H2483=חֳלִי=sickness} 2Ch.21.15#03=L רַבִּ֖ים ra.Bim great {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.21.15#04=L בְּ/מַחֲלֵ֣ה be./ma.cha.Leh in/ [the] sickness of H9003/{H4245A} HR/Ncmsc H4245A H9003=ב=in/{H4245A=מַחֲלֶה=sickness} 2Ch.21.15#05=L מֵעֶ֑י/ךָ me.'Ei./kha bowels/ your {H4578}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4578_A {H4578=מֵעֶה=belly}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.15#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.21.15#07=L יֵצְא֤וּ ye.tze.'U they will come out {H3318L} HVqi3mp H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} 2Ch.21.15#08=L מֵעֶ֙י/ךָ֙ me.'Ei./kha bowels/ your {H4578}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H4578_B {H4578=מֵעֶה=belly}/H9021=Ps2m=your 2Ch.21.15#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.21.15#10=L הַ/חֹ֔לִי ha./Cho.li the/ sickness H9009/{H2483} HTd/Ncmsa H2483_B H9009=ה=the/{H2483=חֳלִי=sickness} 2Ch.21.15#11=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.21.15#12=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.21.15#13=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.16 vai.Ya.'ar (וַיָּ֨עַר) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'al- (עַל־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֗ם) 'et (אֵ֣ת) Ru.ach (ר֤וּחַ) ha.pe.lish.Tim (הַפְּלִשְׁתִּים֙) ve.Ha.'ar.Vim (וְהָ֣עַרְבִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he stirred up Yahweh on Jehoram [the] spirit of the/ Philistines and/ the/ Arabs who [were] on #_Word+Grammar H9001/H5782=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H5921A=HR H3088G=HNpm H0853=HTo H7307J=HNcfsc H9009/H6430G=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H6163B=HC/Td/Ngmpa H0834A=HTr H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.21.16 yad (יַ֥ד) ku.Shim (כּוּשִֽׁים׃) #_Translation [the] hand [the] Cushites #_Word+Grammar H3027K=HNcbsc H3569G=HNgmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.16#01=L וַ/יָּ֨עַר va/i.Ya.'ar and/ he stirred up H9001/{H5782} Hc/Vhw3ms H5782 H9001=ו=&/{H5782=עוּר=to rouse} 2Ch.21.16#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.21.16#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.21.16#04=L יְהוֹרָ֗ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.21.16#05=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.21.16#06=L ר֤וּחַ Ru.ach [the] spirit of {H7307J} HNcfsc H7307J {H7307J=רוּחַ=: temper»spirit:4_temper} 2Ch.21.16#07=L הַ/פְּלִשְׁתִּים֙ ha./pe.lish.Tim the/ Philistines H9009/{H6430G} HTd/Ngmpa H6430G H9009=ה=the/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ch.21.16#08=L וְ/הָ֣/עַרְבִ֔ים ve./Ha./'ar.Vim and/ the/ Arabs H9002/H9009/{H6163B} HC/Td/Ngmpa H6163B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6163B=עַרְבִי=Arabian»Arabia@2Sa.23.35-Gal} 2Ch.21.16#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.21.16#10=L עַל\־ 'al- [were] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.21.16#11=L יַ֥ד yad [the] hand {H3027K} HNcbsc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ch.21.16#12=L כּוּשִֽׁים\׃ ku.Shim [the] Cushites {H3569G}\H9016 HNgmpa H3569G {H3569G=כּוּשִׁי=Cushite»Cush@Gen.2.13-Act}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.17 vai.ya.'a.Lu (וַיַּעֲל֤וּ) vi.hu.Dah (בִֽיהוּדָה֙) vai.yiv.ka.'U.ha (וַיִּבְקָע֔וּהָ) vai.yish.Bu (וַיִּשְׁבּ֗וּ) 'et (אֵ֤ת) kol- (כָּל־) ha.re.Khush (הָרְכוּשׁ֙) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֣א) le.veit- (לְבֵית־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation and/ they came up on/ Judah and/ they broke into/ it and/ they took captive all the/ property which/ was found to/ [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9003/H3063G=HR/Npl H9001/H1234/H9034=Hc/Vqw3mp/Sp3fs H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7399=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9005/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.21.17 ve.gam- (וְגַם־) ba.Nav (בָּנָ֖יו) ve.na.Shav (וְנָשָׁ֑יו) ve.Lo' (וְלֹ֤א) nish.'ar- (נִשְׁאַר־) lo (לוֹ֙) Ben (בֵּ֔ן) ki (כִּ֥י) 'im- (אִם־) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֖ז) #_Translation and/ also sons/ his and/ wives/ his and/ not he remained to/ him a son that except Jehoahaz #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0802H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H7604=HVNp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H1121A=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H3059I=HNpm #_Significant variant #_2Ch.21.17 ke.Ton (קְטֹ֥ן) ba.Nav (בָּנָֽיו׃) #_Translation [the] young [one] of sons/ his #_Word+Grammar H6996H=HAamsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.17#01=L וַ/יַּעֲל֤וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.21.17#02=L בִֽ/יהוּדָה֙ vi./hu.Dah on/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.21.17#03=L וַ/יִּבְקָע֔וּ/הָ va/i.yiv.ka.'U./ha and/ they broke into/ it H9001/{H1234}/H9034 Hc/Vqw3mp/Sp3fs H1234 H9001=ו=&/{H1234=בָּקַע=to break up|open}/H9034=Os3f=her 2Ch.21.17#04=L וַ/יִּשְׁבּ֗וּ va/i.yish.Bu and/ they took captive H9001/{H7617} Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ch.21.17#05=L אֵ֤ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.21.17#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.21.17#07=L הָ/רְכוּשׁ֙ ha./re.Khush the/ property H9009/{H7399} HTd/Ncmsa H7399 H9009=ה=the/{H7399=רְכוּשׁ=property} 2Ch.21.17#08=L הַ/נִּמְצָ֣א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.21.17#09=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004B}\H9014 HR/Ncmsc H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ch.21.17#10=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.21.17#11=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.21.17#12=L בָּנָ֖י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.17#13=L וְ/נָשָׁ֑י/ו ve./na.Sha/v and/ wives/ his H9002/{H0802H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.17#14=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.21.17#15=L נִשְׁאַר\־ nish.'ar- he remained {H7604}\H9014 HVNp3ms H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain}\H9014=־=link 2Ch.21.17#16=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.21.17#17=L בֵּ֔ן Ben a son {H1121A} HNcmsa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.21.17#18=L כִּ֥י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ch.21.17#19=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ch.21.17#20=L יְהוֹאָחָ֖ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059I} HNpm H3059I {H3059I=יְהוֹאָחָז=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.21.17#21=L קְטֹ֥ן ke.Ton [the] young [one] of {H6996H} HAamsc H6996H {H6996H=קָטֹן=: young»small:2_young} 2Ch.21.17#22=L בָּנָֽי/ו\׃ ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.18 ve.'a.cha.Rei (וְאַחֲרֵ֖י) kol- (כָּל־) Zot (זֹ֑את) ne.ga.Fo (נְגָפ֨וֹ) Yah.weh (יְהוָ֧ה׀) be.me.'Av (בְּמֵעָ֛יו) lo.cho.Li (לָחֳלִ֖י) le.'Ein (לְאֵ֥ין) mar.Pe' (מַרְפֵּֽא׃) #_Translation and/ after all this he struck/ him Yahweh in/ bowels/ his to/ a sickness to/ there not [was] healing #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmpc H3605=HNcmsc H2063=HTm H5062/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9003/H4578/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9005/H2483=HR/Ncmsa H9005/H0369=HR/Ncmsc H4832=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.18#01=L וְ/אַחֲרֵ֖י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 2Ch.21.18#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.21.18#03=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.21.18#04=L נְגָפ֨/וֹ ne.ga.F/o he struck/ him {H5062}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5062 {H5062=נָגַף=to strike}/H9033=Os3m=him 2Ch.21.18#05=L יְהוָ֧ה\׀ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9015 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.21.18#06=L בְּ/מֵעָ֛י/ו be./me.'A/v in/ bowels/ his H9003/{H4578}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4578 H9003=ב=in/{H4578=מֵעֶה=belly}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.18#07=L לָ/חֳלִ֖י lo./cho.Li to/ a sickness H9005/{H2483} HR/Ncmsa H2483 H9005=ל=to/{H2483=חֳלִי=sickness} 2Ch.21.18#08=L לְ/אֵ֥ין le./'Ein to/ there not H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.21.18#09=L מַרְפֵּֽא\׃ mar.Pe' [was] healing {H4832}\H9016 HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.19 vay.Hi (וַיְהִ֣י) le.ya.Mim (לְיָמִ֣ים׀) mi.ya.Mim (מִיָּמִ֡ים) u.khe.'Et (וּכְעֵת֩) tzet (צֵ֨את) ha.Ketz (הַקֵּ֜ץ) le.ya.Mim (לְיָמִ֣ים) she.Na.yim (שְׁנַ֗יִם) ya.tze.'U (יָצְא֤וּ) me.'Av (מֵעָיו֙) #_Translation and/ it was to/ days from/ days and/ about/ [the] time of [the] going out of the/ end of/ days two they came out bowels/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H3117G=HR/Ncmpa H9006/H3117G=HR/Ncmpa H9002/H9004/H6256=HC/R/Ncbsc H3318I=HVqcc H9009/H7093=HTd/Ncmsa H9005/H3117I=HR/Ncmpa H8147=HNcbda H3318G=HVqp3cp H4578/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.21.19 'im- (עִם־) chal.Yo (חָלְי֔וֹ) vai.Ya.mot (וַיָּ֖מָת) be.ta.cha.lu.'Im (בְּתַחֲלֻאִ֣ים) ra.'Im (רָעִ֑ים) ve.lo'- (וְלֹא־) 'A.su (עָ֨שׂוּ) lo (ל֥וֹ) a.Mo (עַמּ֛וֹ) se.re.Fah (שְׂרֵפָ֖ה) #_Translation with sickness/ his and/ he died in/ diseases harmful and/ not they made for/ him people/ his a burning #_Word+Grammar H5973A=HR H2483/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9003/H8463=HR/Ncmpa H7451A=HAampa H9002/H3808=HC/Tn H6213H=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8316=HNcfsa #_Significant variant #_2Ch.21.19 kis.re.Fat (כִּשְׂרֵפַ֥ת) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃) #_Translation like/ [the] burning of ancestors/ his #_Word+Grammar H9004/H8316=HR/Ncfsc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.19#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.21.19#02=L לְ/יָמִ֣ים\׀ le./ya.Mim to/ days H9005/{H3117G}\H9015 HR/Ncmpa H3117G_A H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9015=׀=separate 2Ch.21.19#03=L מִ/יָּמִ֡ים mi./ya.Mim from/ days H9006/{H3117G} HR/Ncmpa H3117G_B H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.21.19#04=L וּ/כְ/עֵת֩ u./khe./'Et and/ about/ [the] time of H9002/H9004/{H6256} HC/R/Ncbsc H6256 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6256=עֵת=time} 2Ch.21.19#05=L צֵ֨את tzet [the] going out of {H3318I} HVqcc H3318I_A {H3318I=יָצָא=: extends»to come out:3_extends;_ends} 2Ch.21.19#06=L הַ/קֵּ֜ץ ha./Ketz the/ end H9009/{H7093} HTd/Ncmsa H7093 H9009=ה=the/{H7093=קֵץ=end} 2Ch.21.19#07=L לְ/יָמִ֣ים le./ya.Mim of/ days H9005/{H3117I} HR/Ncmpa H3117I_C H9005=ל=to/{H3117I=יוֹם=: year[of_days]»day:3_year[of_days]} 2Ch.21.19#08=L שְׁנַ֗יִם she.Na.yim two {H8147} HNcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.21.19#09=L יָצְא֤וּ ya.tze.'U they came out {H3318G} HVqp3cp H3318G_B {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.21.19#10=L מֵעָי/ו֙ me.'A/v bowels/ his {H4578}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4578 {H4578=מֵעֶה=belly}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.19#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.21.19#12=L חָלְי֔/וֹ chal.Y/o sickness/ his {H2483}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2483 {H2483=חֳלִי=sickness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.19#13=L וַ/יָּ֖מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.21.19#14=L בְּ/תַחֲלֻאִ֣ים be./ta.cha.lu.'Im in/ diseases H9003/{H8463} HR/Ncmpa H8463 H9003=ב=in/{H8463=תַּחֲלֻאִים=disease} 2Ch.21.19#15=L רָעִ֑ים ra.'Im harmful {H7451A} HAampa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} 2Ch.21.19#16=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.21.19#17=L עָ֨שׂוּ 'A.su they made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.21.19#18=L ל֥/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.21.19#19=L עַמּ֛/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.21.19#20=L שְׂרֵפָ֖ה se.re.Fah a burning {H8316} HNcfsa H8316_A {H8316=שְׂרֵפָה=fire} 2Ch.21.19#21=L כִּ/שְׂרֵפַ֥ת ki/s.re.Fat like/ [the] burning of H9004/{H8316} HR/Ncfsc H8316_B H9004=כ=like/{H8316=שְׂרֵפָה=fire} 2Ch.21.19#22=L אֲבֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.21.20 ben- (בֶּן־) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֙יִם֙) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) u.she.mo.Neh (וּשְׁמוֹנֶ֣ה) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֙לֶךְ֙) #_Translation a son of thirty and/ two [years] he was when/ became king/ he and/ eight years he reigned in/ Jerusalem and/ he went #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H7970=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H1961=HVqp3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8083=HC/Ncbsa H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.21.20 be.Lo' (בְּלֹ֣א) chem.Dah (חֶמְדָּ֔ה) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֔יד) ve.Lo' (וְלֹ֖א) be.kiv.Rot (בְּקִבְר֥וֹת) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִֽים׃) #_Translation with/ not desire and/ people buried/ him in/ [the] city of David and/ not in/ [the] graves of the/ kings #_Word+Grammar H9003/H3808=HR/Tn H2532A=HNcfsa H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H9003/H6913=HR/Ncfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.21.20#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.21.20#02=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.21.20#03=L וּ/שְׁתַּ֙יִם֙ u./she.Ta.yim and/ two [years] H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.21.20#04=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.21.20#05=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.21.20#06=L וּ/שְׁמוֹנֶ֣ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.21.20#07=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.21.20#08=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.21.20#09=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.21.20#10=L וַ/יֵּ֙לֶךְ֙ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.21.20#11=L בְּ/לֹ֣א be./Lo' with/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808_A H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} 2Ch.21.20#12=L חֶמְדָּ֔ה chem.Dah desire {H2532A} HNcfsa H2532A {H2532A=חֶמְדָּה=desire} 2Ch.21.20#13=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֙/הוּ֙ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.21.20#14=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.21.20#15=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.21.20#16=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.21.20#17=L בְּ/קִבְר֥וֹת be./kiv.Rot in/ [the] graves of H9003/{H6913} HR/Ncfpc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ch.21.20#18=L הַ/מְּלָכִֽים\׃ ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.1 vai.yam.li.Khu (וַיַּמְלִיכוּ֩) yo.she.Vei (יוֹשְׁבֵ֨י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) 'et- (אֶת־) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֨הוּ) ve.No (בְנ֤וֹ) ha.ka.Ton (הַקָּטֹן֙) tach.Tav (תַּחְתָּ֔יו) ki (כִּ֤י) khol- (כָל־) #_Translation and/ they made king [the] inhabitants of Jerusalem Ahaziah son/ his / young in place of/ him for all #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H3427=HVqrmpc H3389=HNpl H0853=HTo H0274H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H6996H=HTd/Aamsa H8478H/H9033=HNcmpc/Sp3ms H3588A=HTc H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.22.1 ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִים֙) ha.Rag (הָרַ֣ג) ha.ge.Dud (הַגְּד֔וּד) ha.Ba' (הַבָּ֥א) va.'ar.Vim (בָֽעַרְבִ֖ים) la.ma.cha.Neh (לַֽמַּחֲנֶ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֖ם) #_Translation the/ former [sons] it had killed the/ marauding band which/ came with the/ Arabs to the/ camp and/ he became king Ahaziah [the] son of Jehoram #_Word+Grammar H9009/H7223I=HTd/Aompa H2026=HVqp3ms H9009/H1416=HTd/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H9003/H6163B=HRd/Ngmpa H9005/H4264=HRd/Ncfsa H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0274H=HNpm H1121A=HNcmsc H3088G=HNpm #_Significant variant #_2Ch.22.1 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃ פ) #_Translation [the] king of Judah #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3063G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.1#01=L וַ/יַּמְלִיכוּ֩ va/i.yam.li.Khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A_A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.22.1#02=L יוֹשְׁבֵ֨י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.22.1#03=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.22.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.1#05=L אֲחַזְיָ֨הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_A {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.1#06=L בְנ֤/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.22.1#07=L הַ/קָּטֹן֙ ha./ka.Ton / young H9009/{H6996H} HTd/Aamsa H6996H H9009=ה=the/{H6996H=קָטֹן=: young»small:2_young} 2Ch.22.1#08=L תַּחְתָּ֔י/ו tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.1#09=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.22.1#10=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.22.1#11=L הָ/רִאשֹׁנִים֙ ha./ri.sho.Nim the/ former [sons] H9009/{H7223I} HTd/Aompa H7223I H9009=ה=the/{H7223I=רִאשׁוֹן=: chief»first:3_chief} 2Ch.22.1#12=L הָרַ֣ג ha.Rag it had killed {H2026} HVqp3ms H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.22.1#13=L הַ/גְּד֔וּד ha./ge.Dud the/ marauding band H9009/{H1416} HTd/Ncmsa H1416 H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 2Ch.22.1#14=L הַ/בָּ֥א ha./Ba' which/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.22.1#15=L בָֽ/עַרְבִ֖ים va./'ar.Vim with the/ Arabs H9003/{H6163B} HRd/Ngmpa H6163B H9003=ב=in/{H6163B=עַרְבִי=Arabian»Arabia@2Sa.23.35-Gal} 2Ch.22.1#16=L לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה la./ma.cha.Neh to the/ camp H9005/{H4264} HRd/Ncfsa H4264 H9005=ל=to/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ch.22.1#17=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A_B H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.22.1#18=L אֲחַזְיָ֥הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_B {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.1#19=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.22.1#20=L יְהוֹרָ֖ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.22.1#21=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.22.1#22=L יְהוּדָֽה\׃\ \פ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016\ \H9017 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.22.2 ben- (בֶּן־) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֨ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֤יִם) sha.Nah (שָׁנָה֙) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֣הוּ) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) ve.sha.Nah (וְשָׁנָ֣ה) 'a.Chat (אַחַ֔ת) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of forty and/ two year[s] Ahaziah when/ became king/ he and/ a year one he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H0705=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H0274H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8141=HC/Ncfsa H0259=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.22.2 ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֖הוּ) bat- (בַּת־) 'a.me.Ri (עָמְרִֽי׃) #_Translation and/ [the] name of mother/ his [was] Athaliah [the] daughter of Omri #_Word+Grammar H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6271G=HNpf H1323G=HNcfsc H6018G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.2#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.22.2#02=L אַרְבָּעִ֨ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HNcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ch.22.2#03=L וּ/שְׁתַּ֤יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.22.2#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.22.2#05=L אֲחַזְיָ֣הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.2#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.22.2#07=L וְ/שָׁנָ֣ה ve./sha.Nah and/ a year H9002/{H8141} HC/Ncfsa H8141_B H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.22.2#08=L אַחַ֔ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.22.2#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.22.2#10=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.22.2#11=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.22.2#12=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.22.2#13=L עֲתַלְיָ֖הוּ 'a.tal.Ya.hu [was] Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.22.2#14=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.22.2#15=L עָמְרִֽי\׃ 'a.me.Ri Omri {H6018G}\H9016 HNpm H6018G {H6018G=עׇמְרִי=Omri»Omri@1Ki.16.16-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.3 gam- (גַּם־) hu' (ה֣וּא) ha.Lakh (הָלַ֔ךְ) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵ֖י) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) ki (כִּ֥י) 'i.Mo (אִמּ֛וֹ) ha.ye.Tah (הָיְתָ֥ה) yo.'atz.To (יֽוֹעַצְתּ֖וֹ) #_Translation also he he walked in/ [the] ways of [the] house of Ahab for mother/ his she was [female] counselor/ his #_Word+Grammar H1571=HD H1931=HPp3ms H1980I=HVqp3ms H9003/H1870G=HR/Ncbpc H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H3588A=HTc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H1961=HVqp3fs H3289/H9033=HVqrfsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.22.3 le.har.Shi.a' (לְהַרְשִֽׁיעַ׃) #_Translation to/ act wickedly #_Word+Grammar H9005/H7561=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.3#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.22.3#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.22.3#03=L הָלַ֔ךְ ha.Lakh he walked {H1980I} HVqp3ms H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.22.3#04=L בְּ/דַרְכֵ֖י be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.22.3#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.22.3#06=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.22.3#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.22.3#08=L אִמּ֛/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.22.3#09=L הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah she was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.22.3#10=L יֽוֹעַצְתּ֖/וֹ yo.'atz.T/o [female] counselor/ his {H3289}/H9033 HVqrfsc/Sp3ms H3289 {H3289=יָעַץ=to advise}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.3#11=L לְ/הַרְשִֽׁיעַ\׃ le./har.Shi.a' to/ act wickedly H9005/{H7561}\H9016 HR/Vhcc H7561 H9005=ל=to/{H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.4 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֛ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ke.Veit (כְּבֵ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) ki- (כִּי־) He.mah (הֵ֜מָּה) ha.yu- (הָֽיוּ־) lo (ל֣וֹ) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh like/ [the] house of Ahab for they they were of/ him #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H1004M=HR/Ncmsc H0256G=HNpm H3588A=HTc H1992=HPp3mp H1961=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.22.4 yo.'a.Tzim (יֽוֹעֲצִ֗ים) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֛י) Mot (מ֥וֹת) 'a.Viv (אָבִ֖יו) le.mash.Chit (לְמַשְׁחִ֥ית) lo (לֽוֹ׃) #_Translation counselors after [the] death of father/ his to/ destruction of/ him #_Word+Grammar H3289=HVqrmpa H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H4889=HR/Ncmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.4#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.22.4#02=L הָ/רַ֛ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.22.4#03=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.22.4#04=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.22.4#05=L כְּ/בֵ֣ית ke./Veit like/ [the] house of H9004/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9004=כ=like/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.22.4#06=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.22.4#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.22.4#08=L הֵ֜מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.22.4#09=L הָֽיוּ\־ ha.yu- they were {H1961}\H9014 HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.22.4#10=L ל֣/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.22.4#11=L יֽוֹעֲצִ֗ים yo.'a.Tzim counselors {H3289} HVqrmpa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.22.4#12=L אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.22.4#13=L מ֥וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ch.22.4#14=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.22.4#15=L לְ/מַשְׁחִ֥ית le./mash.Chit to/ destruction H9005/{H4889} HR/Ncmsa H4889 H9005=ל=to/{H4889=מַשְׁחִית=destruction} 2Ch.22.4#16=L לֽ/וֹ\׃ l/o of/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.5 gam (גַּ֣ם) ba.'a.tza.Tam (בַּעֲצָתָם֮) ha.laKh (הָלַךְ֒) vai.ye.leKh (וַיֵּלֶךְ֩) 'et- (אֶת־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֨ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֜ב) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) #_Translation also in/ counsel/ their he walked and/ he went with Jehoram [the] son of Ahab [the] king of Israel #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H6098/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H1980N=HVqp3ms H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H0854=HR H3088I=HNpm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.22.5 la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֛ה) 'al- (עַל־) cha.za.'El (חֲזָאֵ֥ל) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Ram (אֲרָ֖ם) be.ra.Mot (בְּרָמ֣וֹת) gil.'Ad (גִּלְעָ֑ד) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) ha.ra.Mim (הָֽרַמִּ֖ים) 'et- (אֶת־) #_Translation to / war on Hazael [the] king of Aram at/ Ramoth Gilead and/ they wounded the/ Arameans #_Word+Grammar H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5921A=HR H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9003/H7418G=HR/Npl H1568M=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9009/H7421=HTd/Ngmpa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.22.5 yo.Ram (יוֹרָֽם׃) #_Translation Joram #_Word+Grammar H3141H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.5#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Ch.22.5#02=L בַּ/עֲצָתָ/ם֮ ba./'a.tza.Ta/m in/ counsel/ their H9003/{H6098}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H6098 H9003=ב=in/{H6098=עֵצָה=counsel}/H9028=Pp3m=their 2Ch.22.5#03=L הָלַךְ֒ ha.laKh he walked {H1980N} HVqp3ms H1980N_a H3212_a {H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Ch.22.5#04=L וַ/יֵּלֶךְ֩ va/i.ye.leKh and/ he went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} 2Ch.22.5#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.22.5#06=L יְהוֹרָ֨ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ch.22.5#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.22.5#08=L אַחְאָ֜ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.22.5#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.22.5#10=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.22.5#11=L לַ/מִּלְחָמָ֛ה la./mil.cha.Mah to / war H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.22.5#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.22.5#13=L חֲזָאֵ֥ל cha.za.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ch.22.5#14=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.22.5#15=L אֲרָ֖ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.22.5#16=L בְּ/רָמ֣וֹת be./ra.Mot at/ Ramoth H9003/{H7418G} HR/Npl H7418G H9003=ב=in/{H7418G=רָמוֹת=Ramoth»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.22.5#17=L גִּלְעָ֑ד gil.'Ad Gilead {H1568M} HNpl H1568M {H1568M=גִּלְעָד=Gilead»Gilead@Gen.31.21-Zec} 2Ch.22.5#18=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they wounded H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.22.5#19=L הָֽ/רַמִּ֖ים ha./ra.Mim the/ Arameans H9009/{H7421} HTd/Ngmpa H7421 H0761 H9009=ה=the/{H7421=רַמִּי=Syrian»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.22.5#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.5#21=L יוֹרָֽם\׃ yo.Ram Joram {H3141H}\H9016 HNpm H3141H {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.6 vai.Ya.shov (וַיָּ֜שָׁב) le.hit.ra.Pe' (לְהִתְרַפֵּ֣א) ve.yiz.re.'El (בְיִזְרְעֶ֗אל) ki (כִּ֤י) ha.ma.Kim (הַמַּכִּים֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hi.Ku.hu (הִכֻּ֣הוּ) va.ra.Mah (בָֽרָמָ֔ה) be.hi.La.cha.Mo (בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he returned to/ get himself healed in/ Jezreel for the/ wounds which they had wounded/ him at / Ramah when/ fought/ he with #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9005/H7495=HR/Vtcc H9003/H3157H=HR/Npl H3588A=HTc H9009/H4347=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5221/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H9003/H7414K=HRd/Npl H9003/H3898A/H9043=HR/VNcc/Sp3ms H0854=HR #_Significant variant #_2Ch.22.6 cha.za.h.'El (חֲזָהאֵ֖ל) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָ֑ם) va.'a.zar.Ya.hu (וַעֲזַרְיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֜ם) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ya.Rad (יָרַ֡ד) lir.'ot (לִרְא֞וֹת) #_Translation Hazael [the] king of Aram and/ Azariah [the] son of Jehoram [the] king of Judah he went down to/ see #_Word+Grammar H2371=HNpm H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H5838z=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3088G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H3381=HVqp3ms H9005/H7200G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.22.6 'et- (אֶת־) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֧ם) ben- (בֶּן־) 'ach.'Av (אַחְאָ֛ב) be.yiz.re.'El (בְּיִזְרְעֶ֖אל) ki- (כִּי־) cho.Leh (חֹלֶ֥ה) Hu' (הֽוּא׃) #_Translation Jehoram [the] son of Ahab in/ Jezreel for [was] being ill he #_Word+Grammar H0853=HTo H3088G=HNpm H1121A=HNcmsc H0256G=HNpm H9003/H3157H=HR/Npl H3588A=HTc H2470H=HVqrmsa H1931=HPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.6#01=L וַ/יָּ֜שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.22.6#02=L לְ/הִתְרַפֵּ֣א le./hit.ra.Pe' to/ get himself healed H9005/{H7495} HR/Vtcc H7495 H9005=ל=to/{H7495=רָפָא=to heal} 2Ch.22.6#03=L בְ/יִזְרְעֶ֗אל ve./yiz.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H_A H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ch.22.6#04=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.22.6#05=L הַ/מַּכִּים֙ ha./ma.Kim the/ wounds H9009/{H4347} HTd/Ncmpa H4347 H9009=ה=the/{H4347=מַכָּה=wound} 2Ch.22.6#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.22.6#07=L הִכֻּ֣/הוּ hi.Ku./hu they had wounded/ him {H5221}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.6#08=L בָֽ/רָמָ֔ה va./ra.Mah at / Ramah H9003/{H7414K} HRd/Npl H7414K H9003=ב=in/{H7414K=רָמָה=Ramah»Ramoth-gilead@Gen.31.47-Hos} 2Ch.22.6#09=L בְּ/הִלָּ֣חֲמ֔/וֹ be./hi.La.cha.M/o when/ fought/ he H9003/{H3898A}/H9043 HR/VNcc/Sp3ms H3898A H9003=ב=in/{H3898A=לָחַם=to fight}/H9043=Ss3m=he 2Ch.22.6#10=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.22.6#11=L חֲזָהאֵ֖ל cha.za.h.'El Hazael {H2371} HNpm H2371 {H2371=חֲזָהאֵל=Hazael»Hazael@1Ki.19.15-Amo} 2Ch.22.6#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.22.6#13=L אֲרָ֑ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.22.6#14=L וַ/עֲזַרְיָ֨הוּ va./'a.zar.Ya.hu and/ Azariah H9002/{H5838z} HC/Npm H5838z H9002=ו=and/{H5838z=עֲזַרְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.6#15=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.22.6#16=L יְהוֹרָ֜ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G_A {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.22.6#17=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.22.6#18=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.22.6#19=L יָרַ֡ד ya.Rad he went down {H3381} HVqp3ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} 2Ch.22.6#20=L לִ/רְא֞וֹת li/r.'ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.22.6#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.6#22=L יְהוֹרָ֧ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G_B {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.22.6#23=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.22.6#24=L אַחְאָ֛ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.22.6#25=L בְּ/יִזְרְעֶ֖אל be./yiz.re.'El in/ Jezreel H9003/{H3157H} HR/Npl H3157H_B H9003=ב=in/{H3157H=יִזְרְעֶאל=Jezreel»Jezreel@Jos.19.18-Hos} 2Ch.22.6#26=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.22.6#27=L חֹלֶ֥ה cho.Leh [was] being ill {H2470H} HVqrmsa H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ch.22.6#28=L הֽוּא\׃ Hu' he {H1931}\H9016 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.7 u.me.'E.lo.Him (וּמֵֽאֱלֹהִ֗ים) ha.ye.Tah (הָיְתָה֙) te.vu.Sat (תְּבוּסַ֣ת) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֔הוּ) la.Vo' (לָב֖וֹא) 'el- (אֶל־) yo.Ram (יוֹרָ֑ם) u.ve.vo.'O (וּבְבֹא֗וֹ) ya.Tza' (יָצָ֤א) 'im- (עִם־) #_Translation and/ from/ God it was [the] downfall of Ahaziah by/ going to Joram and/ when/ went/ he he went out with #_Word+Grammar H9002/H9006/H0430G=HC/R/Ncmpa H1961=HVqp3fs H8395=HNcfsc H0274H=HNpm H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H3141H=HNpm H9002/H9003/H0935G/H9043=HC/R/Vqcc/Sp3ms H3318G=HVqp3ms H5973A=HR #_Significant variant #_2Ch.22.7 ye.ho.Ram (יְהוֹרָם֙) 'el- (אֶל־) ye.Hu' (יֵה֣וּא) ven- (בֶן־) nim.Shi (נִמְשִׁ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) me.sha.Cho (מְשָׁח֣וֹ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.hakh.Rit (לְהַכְרִ֖ית) 'et- (אֶת־) #_Translation Jehoram to Jehu [the] son of Nimshi whom he had anointed/ him Yahweh to/ cut off #_Word+Grammar H3088I=HNpm H0413=HR H3058H=HNpm H1121A=HNcmsc H5250=HNpm H0834A=HTr H4886/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H9005/H3772I=HR/Vhcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.22.7 beit (בֵּ֥ית) 'ach.'Av (אַחְאָֽב׃) #_Translation [the] house of Ahab #_Word+Grammar H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.7#01=L וּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים u./me./'E.lo.Him and/ from/ God H9002/H9006/{H0430G} HC/R/Ncmpa H0430G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.22.7#02=L הָיְתָה֙ ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.22.7#03=L תְּבוּסַ֣ת te.vu.Sat [the] downfall of {H8395} HNcfsc H8395 {H8395=תְּבוּסָה=ruin} 2Ch.22.7#04=L אֲחַזְיָ֔הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.7#05=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' by/ going H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_A H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.22.7#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.22.7#07=L יוֹרָ֑ם yo.Ram Joram {H3141H} HNpm H3141H {H3141H=יוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ch.22.7#08=L וּ/בְ/בֹא֗/וֹ u./ve./vo.'/O and/ when/ went/ he H9002/H9003/{H0935G}/H9043 HC/R/Vqcc/Sp3ms H0935G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 2Ch.22.7#09=L יָצָ֤א ya.Tza' he went out {H3318G} HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.22.7#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.22.7#11=L יְהוֹרָם֙ ye.ho.Ram Jehoram {H3088I} HNpm H3088I {H3088I=יְהוֹרָם=Joram»Joram@2Ki.1.17-2Ch} 2Ch.22.7#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.22.7#13=L יֵה֣וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ch.22.7#14=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.22.7#15=L נִמְשִׁ֔י nim.Shi Nimshi {H5250} HNpm H5250 {H5250=נִמְשִׁי=Nimshi»Nimshi@1Ki.19.16-2Ch} 2Ch.22.7#16=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.22.7#17=L מְשָׁח֣/וֹ me.sha.Ch/o he had anointed/ him {H4886}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H4886 {H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.7#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.22.7#19=L לְ/הַכְרִ֖ית le./hakh.Rit to/ cut off H9005/{H3772I} HR/Vhcc H3772I H9005=ל=to/{H3772I=כָּרַת=: eliminate»to cut:3_eliminate;_destroy} 2Ch.22.7#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.7#21=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.22.7#22=L אַחְאָֽב\׃ 'ach.'Av Ahab {H0256G}\H9016 HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.8 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ke.hi.sha.Fet (כְּהִשָּׁפֵ֥ט) ye.Hu' (יֵה֖וּא) 'im- (עִם־) beit (בֵּ֣ית) 'ach.'Av (אַחְאָ֑ב) vai.yim.Tza' (וַיִּמְצָא֩) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) #_Translation and/ it was when/ entered into judgment Jehu with [the] house of Ahab and/ he found [the] officials of Judah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8199=HR/VNcc H3058H=HNpm H5973A=HR H1004M=HNcmsc H0256G=HNpm H9001/H4672=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.22.8 u.ve.Nei (וּבְנֵ֨י) 'a.Chei (אֲחֵ֧י) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֛הוּ) me.sha.re.Tim (מְשָׁרְתִ֥ים) la.'a.chaz.Ya.hu (לַאֲחַזְיָ֖הוּ) vai.ya.har.Gem (וַיַּהַרְגֵֽם׃) #_Translation and/ [the] sons of [the] brothers of Ahaziah serving / Ahaziah and/ he killed/ them #_Word+Grammar H9002/H1121A=HC/Ncmpc H0251G=HNcmpc H0274H=HNpm H8334=HVprmpa H9005/H0274H=HR/Npm H9001/H2026/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.8#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.22.8#02=L כְּ/הִשָּׁפֵ֥ט ke./hi.sha.Fet when/ entered into judgment H9004/{H8199} HR/VNcc H8199 H9004=כ=like/{H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.22.8#03=L יֵה֖וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ch.22.8#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.22.8#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.22.8#06=L אַחְאָ֑ב 'ach.'Av Ahab {H0256G} HNpm H0256G {H0256G=אַחְאָב=Ahab»Ahab@1Ki.16.28-Mic} 2Ch.22.8#07=L וַ/יִּמְצָא֩ va/i.yim.Tza' and/ he found H9001/{H4672} Hc/Vqw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.22.8#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.8#09=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.22.8#10=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.22.8#11=L וּ/בְנֵ֨י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121A} HC/Ncmpc H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.22.8#12=L אֲחֵ֧י 'a.Chei [the] brothers of {H0251G} HNcmpc H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling} 2Ch.22.8#13=L אֲחַזְיָ֛הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_A {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.8#14=L מְשָׁרְתִ֥ים me.sha.re.Tim serving {H8334} HVprmpa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.22.8#15=L לַ/אֲחַזְיָ֖הוּ la./'a.chaz.Ya.hu / Ahaziah H9005/{H0274H} HR/Npm H0274H_B H9005=ל=to/{H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.8#16=L וַ/יַּהַרְגֵֽ/ם\׃ va/i.ya.har.Ge/m and/ he killed/ them H9001/{H2026}/H9038\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.9 vay.va.Kesh (וַיְבַקֵּשׁ֩) 'et- (אֶת־) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֨הוּ) vai.yil.ke.Du.hu (וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּ) ve.Hu' (וְה֧וּא) mit.cha.Be' (מִתְחַבֵּ֣א) ve.sho.me.Ron (בְשֹֽׁמְר֗וֹן) vay.vi.'U.hu (וַיְבִאֻ֣הוּ) 'el- (אֶל־) ye.Hu' (יֵהוּא֮) #_Translation and/ he sought to find Ahaziah and/ people captured/ him and/ he [was] hiding himself in/ Samaria and/ they brought/ him to Jehu #_Word+Grammar H9001/H1245=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H0274H=HNpm H9001/H3920/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H2244=HVtrmsa H9003/H8111=HR/Npl H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0413=HR H3058H=HNpm #_Significant variant #_2Ch.22.9 vay.mi.tu.Hu (וַיְמִתֻהוּ֒) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ) ki (כִּ֤י) 'a.me.Ru (אָֽמְרוּ֙) ben- (בֶּן־) ye.ho.sha.Fat (יְהוֹשָׁפָ֣ט) Hu' (ה֔וּא) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) da.Rash (דָּרַ֥שׁ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they put to death/ him and/ they buried/ him for they said [was] [the] son of Jehoshaphat he who he sought #_Word+Grammar H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H1121G=HNcmsc H3092I=HNpm H1931=HPp3ms H0834A=HTr H1875=HVqp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.22.9 Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vo (לְבָב֑וֹ) ve.'Ein (וְאֵין֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֔הוּ) la'.Tzor (לַעְצֹ֥ר) Ko.ach (כֹּ֖חַ) le.mam.la.Khah (לְמַמְלָכָֽה׃) #_Translation Yahweh with/ all heart/ his and/ not for/ [the] house of Ahaziah to/ retain strength for/ kingship #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0369=HC/Ncmsc H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0274H=HNpm H9005/H6113=HR/Vqcc H3581B=HNcmsa H9005/H4467=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.9#01=L וַ/יְבַקֵּשׁ֩ va/y.va.Kesh and/ he sought to find H9001/{H1245} Hc/Vpw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} 2Ch.22.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.9#03=L אֲחַזְיָ֨הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_A {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.9#04=L וַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ va/i.yil.ke.Du./hu and/ people captured/ him H9001/{H3920}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.9#05=L וְ/ה֧וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.22.9#06=L מִתְחַבֵּ֣א mit.cha.Be' [was] hiding himself {H2244} HVtrmsa H2244 {H2244=חָבָא=to hide} 2Ch.22.9#07=L בְ/שֹֽׁמְר֗וֹן ve./sho.me.Ron in/ Samaria H9003/{H8111} HR/Npl H8111 H9003=ב=in/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ch.22.9#08=L וַ/יְבִאֻ֣/הוּ va/y.vi.'U./hu and/ they brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.9#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.22.9#10=L יֵהוּא֮ ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ch.22.9#11=L וַ/יְמִתֻ/הוּ֒ va/y.mi.tu./Hu and/ they put to death/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.9#12=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֔/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ they buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.9#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.22.9#14=L אָֽמְרוּ֙ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.22.9#15=L בֶּן\־ ben- [was] [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.22.9#16=L יְהוֹשָׁפָ֣ט ye.ho.sha.Fat Jehoshaphat {H3092I} HNpm H3092I {H3092I=יְהוֹשָׁפָט=Jehoshaphat»Jehoshaphat@1Ki.15.24-Mat} 2Ch.22.9#17=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.22.9#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.22.9#19=L דָּרַ֥שׁ da.Rash he sought {H1875} HVqp3ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.22.9#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.9#21=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.22.9#22=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.22.9#23=L לְבָב֑/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.22.9#24=L וְ/אֵין֙ ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.22.9#25=L לְ/בֵ֣ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.22.9#26=L אֲחַזְיָ֔הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_B {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.9#27=L לַ/עְצֹ֥ר la/'.Tzor to/ retain H9005/{H6113} HR/Vqcc H6113 H9005=ל=to/{H6113=עָצַר=to restrain} 2Ch.22.9#28=L כֹּ֖חַ Ko.ach strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ch.22.9#29=L לְ/מַמְלָכָֽה\׃ le./mam.la.Khah for/ kingship H9005/{H4467}\H9016 HR/Ncfsa H4467 H9005=ל=to/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.10 va.'a.tal.Ya.hu (וַעֲתַלְיָ֙הוּ֙) 'em (אֵ֣ם) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֔הוּ) ra.'a.Tah (רָאֲתָ֖ה) ki (כִּ֣י) met (מֵ֣ת) be.Nah (בְּנָ֑הּ) va.Ta.kom (וַתָּ֗קָם) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּ֛ר) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Athaliah [the] mother of Ahaziah she saw that he was dead son/ her and/ she arose and/ she destroyed #_Word+Grammar H9002/H6271G=HC/Npf H0517=HNcfsc H0274H=HNpm H7200G=HVqp3fs H3588A=HTc H4191=HVqp3ms H1121A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H9001/H1696H=Hc/Vpw3fs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.22.10 kol- (כָּל־) Ze.ra' (זֶ֥רַע) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) le.Veit (לְבֵ֥ית) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation all [the] offspring of / royalty of/ [the] house of Judah #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H2233H=HNcmsc H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.10#01=L וַ/עֲתַלְיָ֙הוּ֙ va./'a.tal.Ya.hu and/ Athaliah H9002/{H6271G} HC/Npf H6271G H9002=ו=and/{H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.22.10#02=L אֵ֣ם 'em [the] mother of {H0517} HNcfsc H0517 {H0517=אֵם=mother} 2Ch.22.10#03=L אֲחַזְיָ֔הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.10#04=L רָאֲתָ֖ה ra.'a.Tah she saw {H7200G} HVqp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.22.10#05=L כִּ֣י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.22.10#06=L מֵ֣ת met he was dead {H4191} HVqp3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ch.22.10#07=L בְּנָ֑/הּ be.Na/h son/ her {H1121A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ch.22.10#08=L וַ/תָּ֗קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.22.10#09=L וַ/תְּדַבֵּ֛ר va./te.da.Ber and/ she destroyed H9001/{H1696H} Hc/Vpw3fs H1696H H9001=ו=&/{H1696H=דָבַר=: subdue»to speak:3_subdue} 2Ch.22.10#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.10#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.22.10#12=L זֶ֥רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} 2Ch.22.10#13=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah / royalty H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.22.10#14=L לְ/בֵ֥ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.22.10#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.11 va.ti.Kach (וַתִּקַּח֩) ye.ho.shav.'At (יְהוֹשַׁבְעַ֨ת) bat- (בַּת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) yo.'Ash (יוֹאָ֣שׁ) ben- (בֶּן־) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֗הוּ) va.tig.No (וַתִּגְנֹ֤ב) 'o.To (אֹתוֹ֙) #_Translation and/ she took Jehoshabeath [the] daughter of the/ king Joash [the] son of Ahaziah and/ she stole / him #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3fs H3090=HNpf H1323G=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3101I=HNpm H1121A=HNcmsc H0274H=HNpm H9001/H1589=Hc/Vqw3fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.22.11 mi.Tokh (מִתּ֤וֹךְ) be.nei- (בְּנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.Mu.ma.Tim (הַמּ֣וּמָתִ֔ים) va.ti.Ten (וַתִּתֵּ֥ן) 'o.To (אֹת֛וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) mei.nik.To (מֵֽינִקְתּ֖וֹ) ba.cha.Dar (בַּחֲדַ֣ר) ha.mi.Tot (הַמִּטּ֑וֹת) #_Translation from/ among [the] sons of the/ king who/ were being put to death and/ she put / him and/ suckling-nurse/ his in/ [the] chamber of the/ beds #_Word+Grammar H9006/H8432=HR/Ncmsc H1121A=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H4191=HTd/VHsmpa H9001/H5414H=Hc/Vqw3fs H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3243I/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H2315=HR/Ncmsc H9009/H4296=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.22.11 va.tas.ti.Re.hu (וַתַּסְתִּירֵ֡הוּ) ye.ho.shav.'At (יְהוֹשַׁבְעַ֣ת) bat- (בַּת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) ye.ho.Ram (יְהוֹרָ֡ם) 'e.Shet (אֵשֶׁת֩) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֨ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) ki (כִּ֣י) hi' (הִיא֩) #_Translation and/ she hid/ him Jehoshabeath [the] daughter of the/ king Jehoram [the] wife of Jehoiada the/ priest for she #_Word+Grammar H9001/H5641/H9033=Hc/Vhw3fs/Sp3ms H3090=HNpf H1323G=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3088G=HNpm H0802H=HNcfsc H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H1931=HPp3fs #_Significant variant #_2Ch.22.11 ha.ye.Tah (הָיְתָ֨ה) 'a.Chot (אֲח֧וֹת) 'a.chaz.Ya.hu (אֲחַזְיָ֛הוּ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֥י) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֖הוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) he.mi.Ta.te.hu (הֱמִיתָֽתְהוּ׃) #_Translation she was [the] sister of Ahaziah from/ before Athaliah and/ not she killed/ him #_Word+Grammar H1961=HVqp3fs H0269=HNcfsc H0274H=HNpm H9006/H6440G=HR/Ncmpc H6271G=HNpf H9002/H3808=HC/Tn H4191/H9033=HVhp3fs/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.11#01=L וַ/תִּקַּח֩ va./ti.Kach and/ she took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.22.11#02=L יְהוֹשַׁבְעַ֨ת ye.ho.shav.'At Jehoshabeath {H3090} HNpf H3090_A {H3090=יְהוֹשַׁבְעַת=Jehoshabeath»Jehosheba@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.22.11#03=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.22.11#04=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.22.11#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.11#06=L יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.22.11#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.22.11#08=L אֲחַזְיָ֗הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_A {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.11#09=L וַ/תִּגְנֹ֤ב va./tig.No and/ she stole H9001/{H1589} Hc/Vqw3fs H1589 H9001=ו=&/{H1589=גָּנַב=to steal} 2Ch.22.11#10=L אֹת/וֹ֙ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.11#11=L מִ/תּ֤וֹךְ mi./Tokh from/ among H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} 2Ch.22.11#12=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.22.11#13=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.22.11#14=L הַ/מּ֣וּמָתִ֔ים ha./Mu.ma.Tim who/ were being put to death H9009/{H4191} HTd/VHsmpa H4191_A H9009=ה=the/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.22.11#15=L וַ/תִּתֵּ֥ן va./ti.Ten and/ she put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3fs H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.22.11#16=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.11#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.22.11#18=L מֵֽינִקְתּ֖/וֹ mei.nik.T/o suckling-nurse/ his {H3243I}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3243I {H3243I=יָנַק=to suck}/H9023=Ps3m=his 2Ch.22.11#19=L בַּ/חֲדַ֣ר ba./cha.Dar in/ [the] chamber of H9003/{H2315} HR/Ncmsc H2315 H9003=ב=in/{H2315=חֶ֫דֶר=chamber} 2Ch.22.11#20=L הַ/מִּטּ֑וֹת ha./mi.Tot the/ beds H9009/{H4296} HTd/Ncfpa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} 2Ch.22.11#21=L וַ/תַּסְתִּירֵ֡/הוּ va./tas.ti.Re./hu and/ she hid/ him H9001/{H5641}/H9033 Hc/Vhw3fs/Sp3ms H5641 H9001=ו=&/{H5641=סָתַר=to hide}/H9033=Os3m=him 2Ch.22.11#22=L יְהוֹשַׁבְעַ֣ת ye.ho.shav.'At Jehoshabeath {H3090} HNpf H3090_B {H3090=יְהוֹשַׁבְעַת=Jehoshabeath»Jehosheba@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.22.11#23=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.22.11#24=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.22.11#25=L יְהוֹרָ֡ם ye.ho.Ram Jehoram {H3088G} HNpm H3088G {H3088G=יְהוֹרָם=Jehoram»Jehoram@1Ki.22.50-Mat} 2Ch.22.11#26=L אֵשֶׁת֩ 'e.Shet [the] wife of {H0802H} HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.22.11#27=L יְהוֹיָדָ֨ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.22.11#28=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.22.11#29=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.22.11#30=L הִיא֩ hi' she {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.22.11#31=L הָיְתָ֨ה ha.ye.Tah she was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.22.11#32=L אֲח֧וֹת 'a.Chot [the] sister of {H0269} HNcfsc H0269 {H0269=אָחוֹת=sister} 2Ch.22.11#33=L אֲחַזְיָ֛הוּ 'a.chaz.Ya.hu Ahaziah {H0274H} HNpm H0274H_B {H0274H=אֲחַזְיָ֫הוּ=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.22.11#34=L מִ/פְּנֵ֥י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.22.11#35=L עֲתַלְיָ֖הוּ 'a.tal.Ya.hu Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.22.11#36=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.22.11#37=L הֱמִיתָֽתְ/הוּ\׃ he.mi.Ta.te./hu she killed/ him {H4191}/H9033\H9016 HVhp3fs/Sp3ms H4191_B {H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.22.12 vay.Hi (וַיְהִ֤י) 'i.Tam (אִתָּם֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) mit.cha.Be' (מִתְחַבֵּ֖א) shesh (שֵׁ֣שׁ) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) va.'a.tal.Yah (וַעֲתַלְיָ֖ה) mo.Le.khet (מֹלֶ֥כֶת) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he was with/ them in/ [the] house of / God hiding six years and/ Athaliah [was] reigning over #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0854/H9038=HR/Sp3mp H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H2244=HVtrmsa H8337=HNcbsc H8141=HNcmpa H9002/H6271G=HC/Npf H4427A=HVqrfsa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.22.12 ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃ פ) #_Translation the/ land #_Word+Grammar H9009/H0776G\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.22.12#01=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.22.12#02=L אִתָּ/ם֙ 'i.Ta/m with/ them {H0854}/H9038 HR/Sp3mp H0854 {H0854=אֵת=with}/H9038=Op3m=them 2Ch.22.12#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.22.12#04=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.22.12#05=L מִתְחַבֵּ֖א mit.cha.Be' hiding {H2244} HVtrmsa H2244 {H2244=חָבָא=to hide} 2Ch.22.12#06=L שֵׁ֣שׁ shesh six {H8337} HNcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.22.12#07=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.22.12#08=L וַ/עֲתַלְיָ֖ה va./'a.tal.Yah and/ Athaliah H9002/{H6271G} HC/Npf H6271G H9002=ו=and/{H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.22.12#09=L מֹלֶ֥כֶת mo.Le.khet [was] reigning {H4427A} HVqrfsa H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.22.12#10=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.22.12#11=L הָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.23.1 u.va.sha.Nah (וּבַשָּׁנָ֨ה) ha.she.vi.'It (הַשְּׁבִעִ֜ית) hit.cha.Zak (הִתְחַזַּ֣ק) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֗ע) vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.me.'ot (הַמֵּא֡וֹת) la.'a.zar.Ya.hu (לַעֲזַרְיָ֣הוּ) ven- (בֶן־) #_Translation and/ in the/ year / seventh he strengthened himself Jehoiada and/ he took [the] commanders of the/ hundreds to/ Azariah [the] son of #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/Rd/Ncfsa H9009/H7637=HTd/Aofsa H2388G=HVtp3ms H3077H=HNpm H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H3967=HTd/Ncfpa H9005/H5838S=HR/Npm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.23.1 ye.ro.Cham (יְרֹחָ֡ם) u.le.yish.ma.'El (וּלְיִשְׁמָעֵ֣אל) ben- (בֶּן־) Ye.ho.cha.non (יְ֠הוֹחָנָן) ve.la.'a.zar.Ya.hu (וְלַֽעֲזַרְיָ֨הוּ) ven- (בֶן־) o.Ved (עוֹבֵ֜ד) ve.'Et (וְאֶת־) ma.'a.se.Ya.hu (מַעֲשֵׂיָ֧הוּ) ven- (בֶן־) #_Translation Jeroham and/ to/ Ishmael [the] son of Jehohanan and/ to/ Azariah [the] son of Obed and/ with Maaseiah [the] son of #_Word+Grammar H3395M=HNpm H9002/H9005/H3458K=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H3076K=HNpm H9002/H9005/H5838T=HC/R/Npm H1121A=HNcmsc H5744K=HNpm H9002/H0853=HC/To H4641H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.23.1 'a.da.Ya.hu (עֲדָיָ֛הוּ) ve.'Et (וְאֶת־) 'e.li.sha.Fat (אֱלִישָׁפָ֥ט) ben- (בֶּן־) zikh.Ri (זִכְרִ֖י) i.Mo (עִמּ֥וֹ) va.be.Rit (בַבְּרִֽית׃) #_Translation Adaiah and/ with Elishaphat [the] son of Zikri with/ himself in / covenant #_Word+Grammar H5718J=HNpm H9002/H0853=HC/To H0478=HNpm H1121A=HNcmsc H2147O=HNpm H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9003/H1285=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.1#01=L וּ/בַ/שָּׁנָ֨ה u./va./sha.Nah and/ in the/ year H9002/H9003/{H8141} HC/Rd/Ncfsa H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.23.1#02=L הַ/שְּׁבִעִ֜ית ha./she.vi.'It / seventh H9009/{H7637} HTd/Aofsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 2Ch.23.1#03=L הִתְחַזַּ֣ק hit.cha.Zak he strengthened himself {H2388G} HVtp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.23.1#04=L יְהוֹיָדָ֗ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.1#05=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.23.1#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.1#07=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.23.1#08=L הַ/מֵּא֡וֹת ha./me.'ot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.23.1#09=L לַ/עֲזַרְיָ֣הוּ la./'a.zar.Ya.hu to/ Azariah H9005/{H5838S} HR/Npm H5838S_A H9005=ל=to/{H5838S=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.23.1a} 2Ch.23.1#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.23.1#11=L יְרֹחָ֡ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395M} HNpm H3395M {H3395M=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#12=L וּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אל u./le./yish.ma.'El and/ to/ Ishmael H9002/H9005/{H3458K} HC/R/Npm H3458K H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3458K=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.23.1#14=L יְ֠הוֹחָנָן Ye.ho.cha.non Jehohanan {H3076K} HNpm H3076K {H3076K=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#15=L וְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּ ve./la./'a.zar.Ya.hu and/ to/ Azariah H9002/H9005/{H5838T} HC/R/Npm H5838T_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5838T=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.23.1a} 2Ch.23.1#16=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.23.1#17=L עוֹבֵ֜ד o.Ved Obed {H5744K} HNpm H5744K {H5744K=עוֹבֵד=Obed»Obed@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.1#19=L מַעֲשֵׂיָ֧הוּ ma.'a.se.Ya.hu Maaseiah {H4641H} HNpm H4641H {H4641H=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#20=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.23.1#21=L עֲדָיָ֛הוּ 'a.da.Ya.hu Adaiah {H5718J} HNpm H5718J {H5718J=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#22=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.1#23=L אֱלִישָׁפָ֥ט 'e.li.sha.Fat Elishaphat {H0478} HNpm H0478 {H0478=אֱלִישָׁפָט=Elishaphat»Elishaphat@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#24=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.23.1#25=L זִכְרִ֖י zikh.Ri Zikri {H2147O} HNpm H2147O {H2147O=זִכְרִי=Zichri»Zichri@2Ch.23.1} 2Ch.23.1#26=L עִמּ֥/וֹ i.M/o with/ himself {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.23.1#27=L בַ/בְּרִֽית\׃ va./be.Rit in / covenant H9003/{H1285}\H9016 HRd/Ncfsa H1285 H9003=ב=in/{H1285=בְּרִית=covenant}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.2 vai.ya.So.bu (וַיָּסֹ֙בּוּ֙) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) vai.yik.be.Tzu (וַיִּקְבְּצ֤וּ) 'et- (אֶת־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) mi.kol (מִכָּל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁ֥י) ha.'a.Vot (הָאָב֖וֹת) #_Translation and/ they went around in/ Judah and/ they gathered the/ Levites from/ all [the] cities of Judah and/ [the] heads of the/ fathers #_Word+Grammar H9001/H5437G=Hc/Vqw3mp H9003/H3063G=HR/Npl H9001/H6908=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9006/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H7218H=HC/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.23.2 le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) 'el- (אֶל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation of/ Israel and/ they came to Jerusalem #_Word+Grammar H9005/H3478=HR/Npl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.2#01=L וַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ va/i.ya.So.bu and/ they went around H9001/{H5437G} Hc/Vqw3mp H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ch.23.2#02=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G_A H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.23.2#03=L וַ/יִּקְבְּצ֤וּ va/i.yik.be.Tzu and/ they gathered H9001/{H6908} Hc/Vqw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.23.2#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.2#05=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.23.2#06=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.2#07=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.23.2#08=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.23.2#09=L וְ/רָאשֵׁ֥י ve./ra.Shei and/ [the] heads of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.23.2#10=L הָ/אָב֖וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 2Ch.23.2#11=L לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל le./Yis.ra.'El of/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.23.2#12=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.2#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.23.2#14=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.3 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֨ת) kol- (כָּל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֥ל) be.Rit (בְּרִ֛ית) be.Veit (בְּבֵ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֗ם) #_Translation and/ it made all the/ assembly a covenant in/ [the] house of / God with the/ king and/ he said to/ them #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H1285=HNcfsa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.23.3 hi.Neh (הִנֵּ֤ה) ven- (בֶן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) yim.Lokh (יִמְלֹ֔ךְ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) di.Ber (דִּבֶּ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'al- (עַל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) da.Vid (דָוִֽיד׃) #_Translation here! [the] son of the/ king he will reign just/ as he spoke Yahweh on [the] sons of David #_Word+Grammar H2009=HTj H1121G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4427A=HVqi3ms H9004/H0834D=HR/Tr H1696G=HVpp3ms H3068G=HNpt H5921A=HR H1121G=HNcmpc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.3#01=L וַ/יִּכְרֹ֨ת va/i.yikh.Rot and/ it made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ch.23.3#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.3#03=L הַ/קָּהָ֥ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.23.3#04=L בְּרִ֛ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.23.3#05=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.3#06=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.3#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.23.3#08=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.3#09=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.23.3#10=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.23.3#11=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.23.3#12=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.23.3#13=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.3#14=L יִמְלֹ֔ךְ yim.Lokh he will reign {H4427A} HVqi3ms H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.23.3#15=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.23.3#16=L דִּבֶּ֥ר di.Ber he spoke {H1696G} HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.23.3#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.3#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.23.3#19=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.23.3#20=L דָוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.4 zeh (זֶ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ta.'a.Su (תַּעֲשׂ֑וּ) ha.she.li.Shit (הַשְּׁלִשִׁ֨ית) mi.Kem (מִכֶּ֜ם) ba.'Ei (בָּאֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֗ת) la.ko.ha.Nim (לַכֹּֽהֲנִים֙) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֔ם) #_Translation this [is] the/ thing which you will do the/ third [part] of/ you [who] come of the/ sabbath to the/ priests and/ to the/ Levites #_Word+Grammar H2088=HTm H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqi2mp H9009/H7992=HTd/Aofsa H9006/H9036=HR/Sp2mp H0935G=HVqrmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa #_Significant variant #_2Ch.23.4 le.sho.'a.Rei (לְשֹֽׁעֲרֵ֖י) ha.si.Pim (הַסִּפִּֽים׃) #_Translation [will become] / [the] gatekeepers of the/ thresholds #_Word+Grammar H9005/H7778=HR/Ncmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.4#01=L זֶ֥ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ch.23.4#02=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.23.4#03=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.23.4#04=L תַּעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su you will do {H6213A} HVqi2mp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.23.4#05=L הַ/שְּׁלִשִׁ֨ית ha./she.li.Shit the/ third [part] H9009/{H7992} HTd/Aofsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ch.23.4#06=L מִ/כֶּ֜ם mi./Kem of/ you H9006/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} 2Ch.23.4#07=L בָּאֵ֣י ba.'Ei [who] come of {H0935G} HVqrmpc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.4#08=L הַ/שַּׁבָּ֗ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ch.23.4#09=L לַ/כֹּֽהֲנִים֙ la./ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.4#10=L וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם ve./la/l.vi.Yim and/ to the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.23.4#11=L לְ/שֹֽׁעֲרֵ֖י le./sho.'a.Rei [will become] / [the] gatekeepers of H9005/{H7778} HR/Ncmpc H7778 H9005=ל=to/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Ch.23.4#12=L הַ/סִּפִּֽים\׃ ha./si.Pim the/ thresholds H9009/{H5592B}\H9016 HTd/Ncmpa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.5 ve.ha.she.li.Shit (וְהַשְּׁלִשִׁית֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.ha.she.li.Shit (וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֣עַר) hay.Sod (הַיְס֑וֹד) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) be.chatz.Rot (בְּחַצְר֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ the/ third [part] [will be] at/ [the] house of the/ king and/ the/ third [part] [will be] at/ [the] gate of the/ foundation and/ all the/ people [will be] in/ [the] courts of [the] house of #_Word+Grammar H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa H9003/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H3247G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H2691A=HR/Ncbpc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.23.5 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.5#01=L וְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ ve./ha./she.li.Shit and/ the/ third [part] H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aofsa H7992_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ch.23.5#02=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit [will be] at/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.5#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.5#04=L וְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית ve./ha./she.li.Shit and/ the/ third [part] H9002/H9009/{H7992} HC/Td/Aofsa H7992_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ch.23.5#05=L בְּ/שַׁ֣עַר be./Sha.'ar [will be] at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.23.5#06=L הַ/יְס֑וֹד ha/y.Sod the/ foundation H9009/{H3247G} HTd/Ncmsa H3247G H9009=ה=the/{H3247G=יְסוֹד=(Gate of the )Foundation»Foundation_Gate@2Ch.23.5} 2Ch.23.5#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.5#08=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.5#09=L בְּ/חַצְר֖וֹת be./chatz.Rot [will be] in/ [the] courts of H9003/{H2691A} HR/Ncbpc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} 2Ch.23.5#10=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.5#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.6 ve.'al- (וְאַל־) ya.Vo' (יָב֣וֹא) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ki (כִּ֤י) 'im- (אִם־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) ve.ham.sha.re.Tim (וְהַמְשָׁרְתִ֣ים) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֔ם) He.mah (הֵ֥מָּה) #_Translation and/ may not anyone go [the] house of Yahweh that except the/ priests and/ those/ [who] are serving of the/ Levites they #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H0935G=HVqj3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H3588B=HTc H0518B=HTc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H8334=HC/Td/Vprmpa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H1992=HPp3mp #_Significant variant #_2Ch.23.6 ya.Vo.'u (יָבֹ֖אוּ) ki- (כִּי־) Ko.desh (קֹ֣דֶשׁ) He.mah (הֵ֑מָּה) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) yish.me.Ru (יִשְׁמְר֖וּ) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֥רֶת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation they will go for [are] holiness they and/ all the/ people they will keep [the] duty of Yahweh #_Word+Grammar H0935G=HVqi3mp H3588A=HTc H6944G=HNcmsa H1992=HPp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H8104G=HVqi3mp H4931=HNcfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.6#01=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.23.6#02=L יָב֣וֹא ya.Vo' anyone go {H0935G} HVqj3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.6#03=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.23.6#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.6#05=L כִּ֤י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ch.23.6#06=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ch.23.6#07=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.6#08=L וְ/הַ/מְשָׁרְתִ֣ים ve./ha/m.sha.re.Tim and/ those/ [who] are serving H9002/H9009/{H8334} HC/Td/Vprmpa H8334 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.23.6#09=L לַ/לְוִיִּ֔ם la/l.vi.Yim of the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.23.6#10=L הֵ֥מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.23.6#11=L יָבֹ֖אוּ ya.Vo.'u they will go {H0935G} HVqi3mp H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.6#12=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.23.6#13=L קֹ֣דֶשׁ Ko.desh [are] holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.23.6#14=L הֵ֑מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.23.6#15=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.6#16=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.6#17=L יִשְׁמְר֖וּ yish.me.Ru they will keep {H8104G} HVqi3mp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ch.23.6#18=L מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret [the] duty of {H4931} HNcfsc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} 2Ch.23.6#19=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.7 ve.hi.ki.Fu (וְהִקִּיפוּ֩) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֨ם) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) sa.Viv (סָבִ֗יב) 'ish (אִ֚ישׁ) ve.khe.Lav (וְכֵלָ֣יו) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) ve.ha.Ba' (וְהַבָּ֥א) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they will surround the/ Levites the/ king all around each man and/ weapons/ his in/ hand/ his and/ the/ [one who] comes into #_Word+Grammar H9001/H5362B=Hc/Vhq3cp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5439G=HNcbsa H0376I=HNcmsa H9002/H3627/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H9009/H0935G=HC/Td/Vqrmsa H0413=HR #_Significant variant #_2Ch.23.7 ha.Ba.yit (הַבַּ֖יִת) yu.Mat (יוּמָ֑ת) vih.Yu (וִֽהְי֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) be.vo.'O (בְּבֹא֥וֹ) u.ve.tze.To (וּבְצֵאתֽוֹ׃) #_Translation the/ house he will be put to death and/ be with the/ king when/ comes/ he and/ when/ goes out/ he #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H4191=HVHi3ms H9002/H1961=HC/Vqv2mp H0854=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H0935G/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H9003/H3318G/H9043=HC/R/Vqcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.7#01=L וְ/הִקִּיפוּ֩ ve./hi.ki.Fu and/ they will surround H9001/{H5362B} Hc/Vhq3cp H5362B H9001=ו=&/{H5362B=נָקַף=to surround} 2Ch.23.7#02=L הַ/לְוִיִּ֨ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.23.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.7#04=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.7#05=L סָבִ֗יב sa.Viv all around {H5439G} HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} 2Ch.23.7#06=L אִ֚ישׁ 'ish each man {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.23.7#07=L וְ/כֵלָ֣י/ו ve./khe.La/v and/ weapons/ his H9002/{H3627}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.7#08=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.7#09=L וְ/הַ/בָּ֥א ve./ha./Ba' and/ the/ [one who] comes H9002/H9009/{H0935G} HC/Td/Vqrmsa H0935G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.7#10=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.23.7#11=L הַ/בַּ֖יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.7#12=L יוּמָ֑ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ch.23.7#13=L וִֽ/הְי֥וּ vi/h.Yu and/ be H9002/{H1961} HC/Vqv2mp H1961 H9002=ו=and/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.23.7#14=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.23.7#15=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.7#16=L בְּ/בֹא֥/וֹ be./vo.'/O when/ comes/ he H9003/{H0935G}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H0935G_B H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9043=Ss3m=he 2Ch.23.7#17=L וּ/בְ/צֵאתֽ/וֹ\׃ u./ve./tze.T/o and/ when/ goes out/ he H9002/H9003/{H3318G}/H9043\H9016 HC/R/Vqcc/Sp3ms H3318G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9043=Ss3m=he\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.8 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֨וּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֜ם) ve.khol (וְכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ke.Khol (כְּכֹ֣ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּה֮) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֣ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֒) vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) #_Translation and/ they did the/ Levites and/ all Judah according to/ all that he had commanded Jehoiada the/ priest and/ they took #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H3947J=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.23.8 'ish (אִ֣ישׁ) 'et- (אֶת־) 'a.na.Shav (אֲנָשָׁ֔יו) ba.'Ei (בָּאֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֔ת) 'im (עִ֖ם) yotz.'Ei (יוֹצְאֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֑ת) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) #_Translation each men/ his [who] were coming of the/ sabbath with [who] were going out of the/ sabbath for not #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H0853=HTo H0582/H9023=HNcmpc/Sp3ms H0935G=HVqrmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H5973A=HR H3318G=HVqrmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H3808=HTn #_Significant variant #_2Ch.23.8 fa.Tar (פָטַ֛ר) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֥ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) 'et- (אֶת־) Ha.mach.le.Kot (הַֽמַּחְלְקֽוֹת׃) #_Translation he dismissed Jehoiada the/ priest the/ divisions #_Word+Grammar H6362=HVqp3ms H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H4256=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.8#01=L וַ/יַּעֲשׂ֨וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.23.8#02=L הַ/לְוִיִּ֜ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.23.8#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.8#04=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.23.8#05=L כְּ/כֹ֣ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.23.8#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.23.8#07=L צִוָּה֮ tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ch.23.8#08=L יְהוֹיָדָ֣ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H_A {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.8#09=L הַ/כֹּהֵן֒ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.8#10=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947J} Hc/Vqw3mp H3947J H9001=ו=&/{H3947J=לָקַח=: bring»to take:4_bring;_put} 2Ch.23.8#11=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.23.8#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.8#13=L אֲנָשָׁ֔י/ו 'a.na.Sha/v men/ his {H0582}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.8#14=L בָּאֵ֣י ba.'Ei [who] were coming of {H0935G} HVqrmpc H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.8#15=L הַ/שַּׁבָּ֔ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_A H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ch.23.8#16=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} 2Ch.23.8#17=L יוֹצְאֵ֣י yotz.'Ei [who] were going out of {H3318G} HVqrmpc H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.23.8#18=L הַ/שַּׁבָּ֑ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_B H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ch.23.8#19=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.23.8#20=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.23.8#21=L פָטַ֛ר fa.Tar he dismissed {H6362} HVqp3ms H6362 H6358 {H6362=פָּטַר=to separate} 2Ch.23.8#22=L יְהוֹיָדָ֥ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H_B {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.8#23=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.8#24=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.8#25=L הַֽ/מַּחְלְקֽוֹת\׃ Ha./mach.le.Kot the/ divisions H9009/{H4256}\H9016 HTd/Ncfpa H4256 H9009=ה=the/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.9 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֩) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֨ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) le.sa.Rei (לְשָׂרֵ֣י) ha.me.'ot (הַמֵּא֗וֹת) 'et- (אֶת־) ha.cha.ni.Tim (הַֽחֲנִיתִים֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ma.gi.nOt (הַמָּגִנּוֹת֙) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he gave Jehoiada the/ priest to/ [the] commanders of the/ hundreds the/ spears and/ the/ shields and/ #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9005/H8269=HR/Ncmpc H9009/H3967=HTd/Ncfpa H0853=HTo H9009/H2595=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4043=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ch.23.9 ha.she.la.Tim (הַשְּׁלָטִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) da.Vid (דָּוִ֑יד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation the/ shields which [had belonged] to the/ king David which [were] [the] house of / God #_Word+Grammar H9009/H7982=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H1732=HNpm H0834A=HTr H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.9#01=L וַ/יִּתֵּן֩ va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.23.9#02=L יְהוֹיָדָ֨ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.9#03=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.9#04=L לְ/שָׂרֵ֣י le./sa.Rei to/ [the] commanders of H9005/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.23.9#05=L הַ/מֵּא֗וֹת ha./me.'ot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.23.9#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.9#07=L הַֽ/חֲנִיתִים֙ ha./cha.ni.Tim the/ spears H9009/{H2595} HTd/Ncmpa H2595 H9009=ה=the/{H2595=חֲנִית=spear} 2Ch.23.9#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.9#09=L הַ/מָּגִנּוֹת֙ ha./ma.gi.nOt the/ shields H9009/{H4043} HTd/Ncfpa H4043 H9009=ה=the/{H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.23.9#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.9#11=L הַ/שְּׁלָטִ֔ים ha./she.la.Tim the/ shields H9009/{H7982} HTd/Ncmpa H7982 H9009=ה=the/{H7982=שֶׁ֫לֶט=shield} 2Ch.23.9#12=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.23.9#13=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh [had belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.9#14=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.23.9#15=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.23.9#16=L בֵּ֥ית beit [were] [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.9#17=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.10 vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֨ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ׀) shil.Cho (שִׁלְח֣וֹ) ve.ya.Do (בְיָד֗וֹ) mi.Ke.tef (מִכֶּ֨תֶף) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) hay.ma.Nit (הַיְמָנִית֙) #_Translation and/ he stationed all the/ people and/ each weapon/ his [was] in/ hand/ his from/ [the] side of the/ house / south #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H0376I=HC/Ncmsa H7973/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9006/H3802=HR/Ncfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H3233H=HTd/Aafsa #_Significant variant #_2Ch.23.10 'ad- (עַד־) Ke.tef (כֶּ֤תֶף) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) ha.se.ma.Lit (הַשְּׂמָאלִ֔ית) la.miz.Be.ach (לַמִּזְבֵּ֖חַ) ve.la.Ba.yit (וְלַבָּ֑יִת) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation to [the] side of the/ house / north to the/ altar and/ to the/ house at the/ king all around #_Word+Grammar H5704=HR H3802=HNcfsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9009/H8042H=HTd/Aafsa H9005/H4196=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H1004B=HC/Rd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5439G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.10#01=L וַ/יַּעֲמֵ֨ד va/i.ya.'a.Med and/ he stationed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.23.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.10#03=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.10#04=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.10#05=L וְ/אִ֣ישׁ\׀ ve./'Ish and/ each H9002/{H0376I}\H9015 HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9015=׀=separate 2Ch.23.10#06=L שִׁלְח֣/וֹ shil.Ch/o weapon/ his {H7973}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7973 {H7973=שֶׁ֫לַח=missile}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.10#07=L בְ/יָד֗/וֹ ve./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.10#08=L מִ/כֶּ֨תֶף mi./Ke.tef from/ [the] side of H9006/{H3802} HR/Ncfsc H3802_A H9006=מ=from/{H3802=כָּתֵף=shoulder} 2Ch.23.10#09=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_A H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.10#10=L הַ/יְמָנִית֙ ha/y.ma.Nit / south H9009/{H3233H} HTd/Aafsa H3233H H9009=ה=the/{H3233H=יְמָנִי=: south»right:2_south} 2Ch.23.10#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.23.10#12=L כֶּ֤תֶף Ke.tef [the] side of {H3802} HNcfsc H3802_B {H3802=כָּתֵף=shoulder} 2Ch.23.10#13=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B_B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.10#14=L הַ/שְּׂמָאלִ֔ית ha./se.ma.Lit / north H9009/{H8042H} HTd/Aafsa H8042H H9009=ה=the/{H8042H=יְמָנִי=: north»left:2_north} 2Ch.23.10#15=L לַ/מִּזְבֵּ֖חַ la./miz.Be.ach to the/ altar H9005/{H4196} HRd/Ncmsa H4196 H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.23.10#16=L וְ/לַ/בָּ֑יִת ve./la./Ba.yit and/ to the/ house H9002/H9005/{H1004B} HC/Rd/Ncmsa H1004B_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.10#17=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.23.10#18=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.10#19=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.11 vai.yo.Tzi.'u (וַיּוֹצִ֣יאוּ) 'et- (אֶת־) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֤וּ) 'a.Lav (עָלָיו֙) 'et- (אֶת־) ha.Ne.zer (הַנֵּ֙זֶר֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'e.Dut (הָ֣עֵד֔וּת) #_Translation and/ they brought out [the] son of the/ king and/ they put on/ him the/ crown and/ the/ testimony #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5414H=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0853=HTo H9009/H5145H=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5715=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.23.11 vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֖יכוּ) 'o.To (אֹת֑וֹ) vai.yim.sha.Chu.hu (וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֣ע) u.va.Nav (וּבָנָ֔יו) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) ye.Chi (יְחִ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation and/ they made king / him and/ they anointed/ him Jehoiada and/ sons/ his and/ they said may he live the/ king #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9001/H4886/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H3077H=HNpm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2421=HVqj3ms H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.11#01=L וַ/יּוֹצִ֣יאוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.23.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.11#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.23.11#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.11#05=L וַ/יִּתְּנ֤וּ va/i.yi.te.Nu and/ they put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.23.11#06=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.23.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.11#08=L הַ/נֵּ֙זֶר֙ ha./Ne.zer the/ crown H9009/{H5145H} HTd/Ncmsa H5145H H9009=ה=the/{H5145H=נָסָה=: crown»consecration:2_crown} 2Ch.23.11#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.11#10=L הָ֣/עֵד֔וּת ha./'e.Dut the/ testimony H9009/{H5715} HTd/Ncfsa H5715 H9009=ה=the/{H5715=עֵדוּת=testimony} 2Ch.23.11#11=L וַ/יַּמְלִ֖יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.23.11#12=L אֹת֑/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.23.11#13=L וַ/יִּמְשָׁחֻ֙/הוּ֙ va/i.yim.sha.Chu./hu and/ they anointed/ him H9001/{H4886}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H4886 H9001=ו=&/{H4886=מָשַׁח=to anoint}/H9033=Os3m=him 2Ch.23.11#14=L יְהוֹיָדָ֣ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.11#15=L וּ/בָנָ֔י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.11#16=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.23.11#17=L יְחִ֥י ye.Chi may he live {H2421} HVqj3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} 2Ch.23.11#18=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.23.12 va.tish.Ma' (וַתִּשְׁמַ֣ע) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֗הוּ) 'et- (אֶת־) Kol (ק֤וֹל) ha.'Am (הָעָם֙) ha.ra.Tzim (הָֽרָצִ֔ים) ve.ham.ha.Lim (וְהַֽמְהַֽלְלִ֖ים) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) va.ta.Vo' (וַתָּב֥וֹא) #_Translation and/ she heard Athaliah [the] sound of the/ people who/ were running and/ who/ were praising the/ king and/ she came #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3fs H6271G=HNpf H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H7323G=HTd/Vqrmpa H9002/H9009/H1984B=HC/Td/Vprmpa H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_2Ch.23.12 'el- (אֶל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation to the/ people [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.12#01=L וַ/תִּשְׁמַ֣ע va./tish.Ma' and/ she heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3fs H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.23.12#02=L עֲתַלְיָ֗הוּ 'a.tal.Ya.hu Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.23.12#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.12#04=L ק֤וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} 2Ch.23.12#05=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.12#06=L הָֽ/רָצִ֔ים ha./ra.Tzim who/ were running H9009/{H7323G} HTd/Vqrmpa H7323G H9009=ה=the/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Ch.23.12#07=L וְ/הַֽ/מְהַֽלְלִ֖ים ve./ha/m.ha.Lim and/ who/ were praising H9002/H9009/{H1984B} HC/Td/Vprmpa H1984B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.23.12#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.12#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.12#10=L וַ/תָּב֥וֹא va./ta.Vo' and/ she came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.12#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.23.12#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.12#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.12#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.13 va.Te.re' (וַתֵּ֡רֶא) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֩) o.Med (עוֹמֵ֨ד) 'al- (עַֽל־) a.mu.Do (עַמּוּד֜וֹ) ba.ma.Vo' (בַּמָּב֗וֹא) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֣ים) ve.ha.cha.tzo.tze.rOt (וְהַחֲצֹצְרוֹת֮) 'al- (עַל־) #_Translation and/ she saw and/ there! the/ king [was] standing at pillar/ his at the/ entrance and/ the/ officials and/ the/ trumpets [were] with #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3fs H9002/H2009=HC/Tj H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5975G=HVqrmsa H5921A=HR H5982G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3996=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H2689=HC/Td/Ncfpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.23.13 ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֒) ve.khol (וְכָל־) 'am (עַ֨ם) ha.'A.retz (הָאָ֜רֶץ) sa.Me.ach (שָׂמֵ֗חַ) ve.to.Ke.a' (וְתוֹקֵ֙עַ֙) ba.cha.Tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת) ve.ham.sho.ra.Rim (וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙) bikh.Lei (בִּכְלֵ֣י) ha.Shir (הַשִּׁ֔יר) #_Translation the/ king and/ all [the] people of the/ land [was] joyful and/ [was] giving a blast on/ trumpets and/ the/ singers with/ [the] instruments of / song #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H8056=HAamsa H9002/H8628=HC/Vqrmsa H9003/H2689=HR/Ncfpa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H9003/H3627=HR/Ncmpc H9009/H7892A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.23.13 u.mo.di.'Im (וּמוֹדִיעִ֖ים) le.ha.Lel (לְהַלֵּ֑ל) va.tik.Ra' (וַתִּקְרַ֤ע) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֙הוּ֙) 'et- (אֶת־) be.ga.Dei.ha (בְּגָדֶ֔יהָ) va.To.mer (וַתֹּ֖אמֶר) Ke.sher (קֶ֥שֶׁר) Ka.sher (קָֽשֶׁר׃ ס) #_Translation / [were] leading to/ praise and/ she tore Athaliah clothes/ her and/ she said treason treason #_Word+Grammar H9002/H3045=HC/Vhrmpa H9005/H1984B=HR/Vpcc H9001/H7167=Hc/Vqw3fs H6271G=HNpf H0853=HTo H0899B/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7195=HNcmsa H7195\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.13#01=L וַ/תֵּ֡רֶא va./Te.re' and/ she saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3fs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.23.13#02=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.23.13#03=L הַ/מֶּלֶךְ֩ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.13#04=L עוֹמֵ֨ד o.Med [was] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.23.13#05=L עַֽל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.23.13#06=L עַמּוּד֜/וֹ a.mu.D/o pillar/ his {H5982G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5982G {H5982G=עַמּוּד=pillar}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.13#07=L בַּ/מָּב֗וֹא ba./ma.Vo' at the/ entrance H9003/{H3996} HRd/Ncmsa H3996 H9003=ב=in/{H3996=מָבוֹא=entrance} 2Ch.23.13#08=L וְ/הַ/שָּׂרִ֣ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.23.13#09=L וְ/הַ/חֲצֹצְרוֹת֮ ve./ha./cha.tzo.tze.rOt and/ the/ trumpets H9002/H9009/{H2689} HC/Td/Ncfpa H2689_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.23.13#10=L עַל\־ 'al- [were] with {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.23.13#11=L הַ/מֶּלֶךְ֒ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.13#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.13#13=L עַ֨ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.13#14=L הָ/אָ֜רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.23.13#15=L שָׂמֵ֗חַ sa.Me.ach [was] joyful {H8056} HAamsa H8056 H8055 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} 2Ch.23.13#16=L וְ/תוֹקֵ֙עַ֙ ve./to.Ke.a' and/ [was] giving a blast H9002/{H8628} HC/Vqrmsa H8628 H9002=ו=and/{H8628=תָּקַע=to blow} 2Ch.23.13#17=L בַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת ba./cha.Tzo.tze.Rot on/ trumpets H9003/{H2689} HR/Ncfpa H2689_B H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.23.13#18=L וְ/הַ/מְשֽׁוֹרֲרִים֙ ve./ha/m.sho.ra.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.23.13#19=L בִּ/כְלֵ֣י bi/kh.Lei with/ [the] instruments of H9003/{H3627} HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.23.13#20=L הַ/שִּׁ֔יר ha./Shir / song H9009/{H7892A} HTd/Ncmsa H7892A H9009=ה=the/{H7892A=שִׁיר=song} 2Ch.23.13#21=L וּ/מוֹדִיעִ֖ים u./mo.di.'Im / [were] leading H9002/{H3045} HC/Vhrmpa H3045 H9002=ו=and/{H3045=יָדַע=to know} 2Ch.23.13#22=L לְ/הַלֵּ֑ל le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.23.13#23=L וַ/תִּקְרַ֤ע va./tik.Ra' and/ she tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3fs H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ch.23.13#24=L עֲתַלְיָ֙הוּ֙ 'a.tal.Ya.hu Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.23.13#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.13#26=L בְּגָדֶ֔י/הָ be.ga.Dei./ha clothes/ her {H0899B}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9024=Ps3f=her 2Ch.23.13#27=L וַ/תֹּ֖אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.23.13#28=L קֶ֥שֶׁר Ke.sher treason {H7195} HNcmsa H7195_A {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Ch.23.13#29=L קָֽשֶׁר\׃\ \ס Ka.sher treason {H7195}\H9016\ \H9018 HNcmsa H7195_B {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.23.14 vai.yo.Tze' (וַיּוֹצֵא֩) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֨ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ha.me.'ot (הַמֵּא֣וֹת׀) pe.ku.Dei (פְּקוּדֵ֣י) ha.Cha.yil (הַחַ֗יִל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶם֙) #_Translation and/ he sent out Jehoiada the/ priest [the] commanders of the/ hundreds [the] officers of the/ army and/ he said to/ them #_Word+Grammar H9001/H3318H=Hc/Vhw3ms H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H3967=HTd/Ncfpa H6485J=HVqsmpc H9009/H2428A=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.23.14 ho.tzi.'U.ha (הֽוֹצִיא֙וּהָ֙) 'el- (אֶל־) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) ha.se.de.Rot (הַשְּׂדֵר֔וֹת) ve.ha.Ba' (וְהַבָּ֥א) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶ֖יהָ) yu.Mat (יוּמַ֣ת) be.Cha.rev (בֶּחָ֑רֶב) ki (כִּ֚י) 'a.Mar (אָמַ֣ר) #_Translation bring out/ her to from/ between the/ ranks and/ the/ [one who] goes after/ her he will be put to death with the/ sword for he had said #_Word+Grammar H3318H/H9034=HVhv2mp/Sp3fs H0413=HR H9006/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H7713=HTd/Ncfpa H9002/H9009/H0935G=HC/Td/Vqrmsa H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs H4191=HVHi3ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa H3588A=HTc H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.23.14 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) lo' (לֹ֥א) te.mi.Tu.ha (תְמִית֖וּהָ) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ priest not you must put to death/ her [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa H3808=HTn H4191/H9034=HVhi2mp/Sp3fs H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.14#01=L וַ/יּוֹצֵא֩ va/i.yo.Tze' and/ he sent out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3ms H3318H_A H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.23.14#02=L יְהוֹיָדָ֨ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.14#03=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.14#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.14#05=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.23.14#06=L הַ/מֵּא֣וֹת\׀ ha./me.'ot the/ hundreds H9009/{H3967}\H9015 HTd/Ncfpa H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred}\H9015=׀=separate 2Ch.23.14#07=L פְּקוּדֵ֣י pe.ku.Dei [the] officers of {H6485J} HVqsmpc H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ch.23.14#08=L הַ/חַ֗יִל ha./Cha.yil the/ army H9009/{H2428A} HTd/Ncmsa H2428A H9009=ה=the/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.23.14#09=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.23.14#10=L אֲלֵ/הֶם֙ 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them 2Ch.23.14#11=L הֽוֹצִיא֙וּ/הָ֙ ho.tzi.'U./ha bring out/ her {H3318H}/H9034 HVhv2mp/Sp3fs H3318H_B {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9034=Os3f=her 2Ch.23.14#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.23.14#13=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ between H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.14#14=L הַ/שְּׂדֵר֔וֹת ha./se.de.Rot the/ ranks H9009/{H7713} HTd/Ncfpa H7713 H9009=ה=the/{H7713=שְׂדֵרָה=rank} 2Ch.23.14#15=L וְ/הַ/בָּ֥א ve./ha./Ba' and/ the/ [one who] goes H9002/H9009/{H0935G} HC/Td/Vqrmsa H0935G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.14#16=L אַחֲרֶ֖י/הָ 'a.cha.Rei./ha after/ her {H0310A}/H9034 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her 2Ch.23.14#17=L יוּמַ֣ת yu.Mat he will be put to death {H4191} HVHi3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ch.23.14#18=L בֶּ/חָ֑רֶב be./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ch.23.14#19=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.23.14#20=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.23.14#21=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.14#22=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.23.14#23=L תְמִית֖וּ/הָ te.mi.Tu./ha you must put to death/ her {H4191}/H9034 HVhi2mp/Sp3fs H4191_B {H4191=מוּת=to die}/H9034=Os3f=her 2Ch.23.14#24=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.14#25=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.15 vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֤ימוּ) lah (לָהּ֙) ya.Da.yim (יָדַ֔יִם) va.ta.Vo' (וַתָּב֛וֹא) 'el- (אֶל־) me.Vo' (מְב֥וֹא) sha.'ar- (שַֽׁעַר־) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֖ים) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) #_Translation and/ they put to/ her hands and/ she went to [the] entrance of [the] gate of the/ horses [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3mp H9005/H9034=HR/Sp3fs H3027G=HNcbda H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H0413=HR H3996=HNcmsc H8179G=HNcmsc H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.23.15 vay.mi.Tu.ha (וַיְמִית֖וּהָ) Sham (שָֽׁם׃ פ) #_Translation and/ they put to death/ her there #_Word+Grammar H9001/H4191/H9034=Hc/Vhw3mp/Sp3fs H8033G\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.15#01=L וַ/יָּשִׂ֤ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3mp H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ch.23.15#02=L לָ/הּ֙ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} 2Ch.23.15#03=L יָדַ֔יִם ya.Da.yim hands {H3027G} HNcbda H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ch.23.15#04=L וַ/תָּב֛וֹא va./ta.Vo' and/ she went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.15#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.23.15#06=L מְב֥וֹא me.Vo' [the] entrance of {H3996} HNcmsc H3996 {H3996=מָבוֹא=entrance} 2Ch.23.15#07=L שַֽׁעַר\־ sha.'ar- [the] gate of {H8179G}\H9014 HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link 2Ch.23.15#08=L הַ/סּוּסִ֖ים ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ch.23.15#09=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.15#10=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.15#11=L וַ/יְמִית֖וּ/הָ va/y.mi.Tu./ha and/ they put to death/ her H9001/{H4191}/H9034 Hc/Vhw3mp/Sp3fs H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9034=Os3f=her 2Ch.23.15#12=L שָֽׁם\׃\ \פ Sham there {H8033G}\H9016\ \H9017 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.23.16 vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֤ת) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָע֙) be.Rit (בְּרִ֔ית) bei.No (בֵּינ֕וֹ) u.Vein (וּבֵ֥ין) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) u.Vein (וּבֵ֣ין) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) lih.Yot (לִהְי֥וֹת) #_Translation and/ he made Jehoiada a covenant between/ himself and/ between all the/ people and/ between the/ king to/ become #_Word+Grammar H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H3077H=HNpm H1285=HNcfsa H0996G/H9033=HAcmsc/Sp3ms H9002/H0996G=HC/Acmsc H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H0996G=HC/Acmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H1961=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.23.16 le.'Am (לְעָ֖ם) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation / a people of/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H5971A=HR/Ncmsa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.16#01=L וַ/יִּכְרֹ֤ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ch.23.16#02=L יְהוֹיָדָע֙ ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.16#03=L בְּרִ֔ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.23.16#04=L בֵּינ֕/וֹ bei.N/o between/ himself {H0996G}/H9033 HAcmsc/Sp3ms H0996G_A {H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between}/H9033=Os3m=him 2Ch.23.16#05=L וּ/בֵ֥ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_B H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.23.16#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.16#07=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.16#08=L וּ/בֵ֣ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G_C H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} 2Ch.23.16#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.16#10=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ become H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.23.16#11=L לְ/עָ֖ם le./'Am / a people H9005/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.16#12=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.17 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֨אוּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֤ם) beit- (בֵּית־) ha.Ba.'al (הַבַּ֙עַל֙) vai.yi.te.Tzu.hu (וַֽיִּתְּצֻ֔הוּ) ve.'Et (וְאֶת־) miz.be.cho.Tav (מִזְבְּחֹתָ֥יו) ve.'Et (וְאֶת־) tze.la.Mav (צְלָמָ֖יו) #_Translation and/ they went all the/ people [the] house of / Baal and/ they pulled down/ it and/ altars/ its and/ images/ its #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H1004B=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H9001/H5422/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H4196/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H6754/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.23.17 shi.Be.ru (שִׁבֵּ֑רוּ) ve.'Et (וְאֵ֗ת) ma.Tan (מַתָּן֙) ko.Hen (כֹּהֵ֣ן) ha.Ba.'al (הַבַּ֔עַל) ha.re.Gu (הָרְג֖וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) Ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּחֽוֹת׃) #_Translation they broke and/ Mattan [the] priest of / Baal they killed / before the/ altars #_Word+Grammar H7665=HVpp3cp H9002/H0853=HC/To H4977G=HNpm H3548=HNcmsc H9009/H1168A=HTd/Ntmsa H2026=HVqp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4196=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.17#01=L וַ/יָּבֹ֨אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.17#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.17#03=L הָ/עָ֤ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.17#04=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link 2Ch.23.17#05=L הַ/בַּ֙עַל֙ ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ch.23.17#06=L וַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ va/i.yi.te.Tzu./hu and/ they pulled down/ it H9001/{H5422}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear}/H9033=Os3m=him 2Ch.23.17#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.17#08=L מִזְבְּחֹתָ֥י/ו miz.be.cho.Ta/v altars/ its {H4196}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.17#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.17#10=L צְלָמָ֖י/ו tze.la.Ma/v images/ its {H6754}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6754 {H6754=צֶ֫לֶם=image}/H9023=Ps3m=his 2Ch.23.17#11=L שִׁבֵּ֑רוּ shi.Be.ru they broke {H7665} HVpp3cp H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} 2Ch.23.17#12=L וְ/אֵ֗ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.23.17#13=L מַתָּן֙ ma.Tan Mattan {H4977G} HNpm H4977G {H4977G=מַתָּן=Mattan»Mattan@2Ki.11.18-2Ch} 2Ch.23.17#14=L כֹּהֵ֣ן ko.Hen [the] priest of {H3548} HNcmsc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.17#15=L הַ/בַּ֔עַל ha./Ba.'al / Baal H9009/{H1168A} HTd/Ntmsa H1168A_B H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ch.23.17#16=L הָרְג֖וּ ha.re.Gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.23.17#17=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.23.17#18=L הַֽ/מִּזְבְּחֽוֹת\׃ Ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196}\H9016 HTd/Ncfpa H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.18 vai.ya.Sem (וַיָּשֶׂם֩) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֨ע) pe.ku.Dot (פְּקֻדֹּ֜ת) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֗ה) be.Yad (בְּיַ֨ד) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.Lak (חָלַ֣ק) #_Translation and/ he put Jehoiada [the] oversight of [the] house of Yahweh in/ [the] hand of the/ priests the/ Levites whom he had assigned #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H3077H=HNpm H6486=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3027H=HR/Ncbsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H0834A=HTr H2505A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.23.18 da.Vid (דָּוִיד֮) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָה֒) le.ha.'a.Lot (לְֽהַעֲל֞וֹת) o.Lot (עֹל֣וֹת) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֛וּב) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֥ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) #_Translation David over [the] house of Yahweh to/ offer up [the] burnt offerings of Yahweh according to / [what] is written in/ [the] law of Moses #_Word+Grammar H1732=HNpm H5921A=HR H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H5927I=HR/Vhcc H5930A=HNcfpc H3068G=HNpt H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HR/Ncfsc H4872=HNpm #_Significant variant #_2Ch.23.18 be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָ֣ה) u.ve.Shir (וּבְשִׁ֑יר) 'al (עַ֖ל) ye.Dei (יְדֵ֥י) da.Vid (דָוִֽיד׃) #_Translation with/ joy and/ with/ song on [the] hands of David #_Word+Grammar H9003/H8057=HR/Ncfsa H9002/H9003/H7892A=HC/R/Ncmsa H5921A=HR H3027H=HNcbdc H1732=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.18#01=L וַ/יָּשֶׂם֩ va/i.ya.Sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ch.23.18#02=L יְהוֹיָדָ֨ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.23.18#03=L פְּקֻדֹּ֜ת pe.ku.Dot [the] oversight of {H6486} HNcfpc H6486 {H6486=פְּקֻדָּה=punishment} 2Ch.23.18#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.18#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.18#06=L בְּ/יַ֨ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.23.18#07=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.23.18#08=L הַ/לְוִיִּם֮ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.23.18#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.23.18#10=L חָלַ֣ק cha.Lak he had assigned {H2505A} HVqp3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} 2Ch.23.18#11=L דָּוִיד֮ da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.23.18#12=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.23.18#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.18#14=L יְהוָה֒ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.18#15=L לְֽ/הַעֲל֞וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.23.18#16=L עֹל֣וֹת o.Lot [the] burnt offerings of {H5930A} HNcfpc H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.23.18#17=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.18#18=L כַּ/כָּת֛וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.23.18#19=L בְּ/תוֹרַ֥ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.23.18#20=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.23.18#21=L בְּ/שִׂמְחָ֣ה be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} 2Ch.23.18#22=L וּ/בְ/שִׁ֑יר u./ve./Shir and/ with/ song H9002/H9003/{H7892A} HC/R/Ncmsa H7892A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7892A=שִׁיר=song} 2Ch.23.18#23=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 2Ch.23.18#24=L יְדֵ֥י ye.Dei [the] hands of {H3027H} HNcbdc H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.23.18#25=L דָוִֽיד\׃ da.Vid David {H1732}\H9016 HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.19 vai.ya.'a.Med (וַֽיַּעֲמֵד֙) ha.Sho.'a.Rim (הַשּׁ֣וֹעֲרִ֔ים) 'al- (עַֽל־) sha.'a.Rei (שַׁעֲרֵ֖י) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.lo'- (וְלֹֽא־) ya.Vo' (יָבֹ֥א) ta.Me' (טָמֵ֖א) le.khol (לְכָל־) #_Translation and/ he stationed the/ gatekeepers at [the] gates of [the] house of Yahweh and/ not he came a [person] unclean to/ any #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vhw3ms H9009/H7778=HTd/Ncmpa H5921A=HR H8179G=HNcmpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H0935G=HVqi3ms H2931=HAamsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.23.19 da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation matter #_Word+Grammar H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.19#01=L וַֽ/יַּעֲמֵד֙ va/i.ya.'a.Med and/ he stationed H9001/{H5975G} Hc/Vhw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.23.19#02=L הַ/שּׁ֣וֹעֲרִ֔ים ha./Sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Ch.23.19#03=L עַֽל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.23.19#04=L שַׁעֲרֵ֖י sha.'a.Rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.23.19#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.19#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.19#07=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.23.19#08=L יָבֹ֥א ya.Vo' he came {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.19#09=L טָמֵ֖א ta.Me' a [person] unclean {H2931} HAamsa H2931 {H2931=טָמֵא=unclean} 2Ch.23.19#10=L לְ/כָל\־ le./khol to/ any H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.19#11=L דָּבָֽר\׃ da.Var matter {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.20 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֣ח) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.me.'ot (הַמֵּא֡וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.di.Rim (הָֽאַדִּירִים֩) ve.'Et (וְאֶת־) ha.mo.she.Lim (הַמּֽוֹשְׁלִ֨ים) ba.'Am (בָּעָ֜ם) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) #_Translation and/ he took [the] commanders of the/ hundreds and/ the/ nobles and/ the/ rulers over the/ people and/ #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H3967=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0117=HTd/Aampa H9002/H0853=HC/To H9009/H4910=HTd/Vqrmpa H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ch.23.20 kol- (כָּל־) 'am (עַ֣ם) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) vai.Yo.red (וַיּ֤וֹרֶד) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֛אוּ) be.tokh- (בְּתֽוֹךְ־) #_Translation all [the] people of the/ land and/ he brought down the/ king from/ [the] house of Yahweh and/ they came in/ [the] middle of #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H3381=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9003/H8432=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.23.20 Sha.'ar (שַׁ֥עַר) ha.'el.Yon (הָֽעֶלְי֖וֹן) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yo.Shi.vu (וַיּוֹשִׁ֙יבוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'al (עַ֖ל) ki.Se' (כִּסֵּ֥א) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָֽה׃) #_Translation [the] gate / upper [the] house of the/ king and/ they made sit the/ king on [the] throne of / royalty #_Word+Grammar H8179G=HNcmsc H9009/H5945A=HTd/Aamsa H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H3678G=HNcmsc H9009/H4467=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.20#01=L וַ/יִּקַּ֣ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.23.20#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.20#03=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.23.20#04=L הַ/מֵּא֡וֹת ha./me.'ot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa H3967 H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.23.20#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.20#06=L הָֽ/אַדִּירִים֩ ha./'a.di.Rim the/ nobles H9009/{H0117} HTd/Aampa H0117 H9009=ה=the/{H0117=אַדִּיר=great} 2Ch.23.20#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.20#08=L הַ/מּֽוֹשְׁלִ֨ים ha./mo.she.Lim the/ rulers H9009/{H4910} HTd/Vqrmpa H4910 H9009=ה=the/{H4910=מָשַׁל=to rule} 2Ch.23.20#09=L בָּ/עָ֜ם ba./'Am over the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A_A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.20#10=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ch.23.20#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.20#12=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.23.20#13=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.23.20#14=L וַ/יּ֤וֹרֶד va/i.Yo.red and/ he brought down H9001/{H3381} Hc/Vhw3ms H3381 H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} 2Ch.23.20#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_E {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.20#16=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.20#17=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9006=מ=from/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.23.20#18=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.23.20#19=L וַ/יָּבֹ֛אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.23.20#20=L בְּ/תֽוֹךְ\־ be./tokh- in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 2Ch.23.20#21=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.23.20#22=L הָֽ/עֶלְי֖וֹן ha./'el.Yon / upper H9009/{H5945A} HTd/Aamsa H5945A H9009=ה=the/{H5945A=עֶלְיוֹן=high} 2Ch.23.20#23=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.23.20#24=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.20#25=L וַ/יּוֹשִׁ֙יבוּ֙ va/i.yo.Shi.vu and/ they made sit H9001/{H3427} Hc/Vhw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.23.20#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_F {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.20#27=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.23.20#28=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.23.20#29=L כִּסֵּ֥א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} 2Ch.23.20#30=L הַ/מַּמְלָכָֽה\׃ ha./mam.la.Khah / royalty H9009/{H4467}\H9016 HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.23.21 vai.yis.me.Chu (וַיִּשְׂמְח֥וּ) khol- (כָל־) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ve.ha.'Ir (וְהָעִ֣יר) sha.Ka.tah (שָׁקָ֑טָה) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֖הוּ) he.Mi.tu (הֵמִ֥יתוּ) ve.Cha.rev (בֶחָֽרֶב׃ ס) #_Translation and/ they rejoiced all [the] people of the/ land and/ the/ city it was at peace and/ Athaliah they had put to death with the/ sword #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsa H8252=HVqp3fs H9002/H0853=HC/To H6271G=HNpf H4191=HVhp3cp H9003/H2719\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.23.21#01=L וַ/יִּשְׂמְח֥וּ va/i.yis.me.Chu and/ they rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3mp H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 2Ch.23.21#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.23.21#03=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.23.21#04=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.23.21#05=L וְ/הָ/עִ֣יר ve./ha./'Ir and/ the/ city H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.23.21#06=L שָׁקָ֑טָה sha.Ka.tah it was at peace {H8252} HVqp3fs H8252 {H8252=שָׁקַט=to quiet} 2Ch.23.21#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.23.21#08=L עֲתַלְיָ֖הוּ 'a.tal.Ya.hu Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.23.21#09=L הֵמִ֥יתוּ he.Mi.tu they had put to death {H4191} HVhp3cp H4191 {H4191=מוּת=to die} 2Ch.23.21#10=L בֶ/חָֽרֶב\׃\ \ס ve./Cha.rev with the/ sword H9003/{H2719}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.24.1 ben- (בֶּן־) She.va' (שֶׁ֤בַע) sha.Nim (שָׁנִים֙) yo.'Ash (יֹאָ֣שׁ) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֣ים) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) #_Translation [was] a son of seven years Joash when/ became king/ he and/ forty year[s] he reigned in/ Jerusalem and/ [the] name of #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H7651=HNcbsa H8141=HNcmpa H3101I=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H0705=HC/Ncmpa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.24.1 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) tziv.Yah (צִבְיָ֖ה) mi.be.'Er (מִבְּאֵ֥ר) Sha.va' (שָֽׁבַע׃) #_Translation mother/ his [was] Zibiah from/ Beer Sheba #_Word+Grammar H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H6645=HNpf H9006/H0884+=HR/Npl H0884=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.24.1#02=L שֶׁ֤בַע She.va' seven {H7651} HNcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.24.1#03=L שָׁנִים֙ sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.24.1#04=L יֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.24.1#05=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.24.1#06=L וְ/אַרְבָּעִ֣ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Ncmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} 2Ch.24.1#07=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.24.1#08=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.24.1#09=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.24.1#10=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.24.1#11=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.1#12=L צִבְיָ֖ה tziv.Yah [was] Zibiah {H6645} HNpf H6645 {H6645=צִבְיָה=Zibiah»Zibiah@2Ki.12.1-2Ch} 2Ch.24.1#13=L מִ/בְּאֵ֥ר mi./be.'Er from/ Beer H9006/{H0884}+ HR/Npl H0884_A H9006=מ=from/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ 2Ch.24.1#14=L שָֽׁבַע\׃ Sha.va' Sheba {H0884}\H9016 HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) yo.'Ash (יוֹאָ֛שׁ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֖י) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֥ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵֽן׃) #_Translation and/ he did Joash the/ right in/ [the] eyes of Yahweh all [the] days of Jehoiada the/ priest #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3101I=HNpm H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.2#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.2#02=L יוֹאָ֛שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.24.2#03=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.24.2#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.24.2#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.2#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.24.2#07=L יְמֵ֖י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.24.2#08=L יְהוֹיָדָ֥ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.2#09=L הַ/כֹּהֵֽן\׃ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.3 vai.yi.sa'- (וַיִּשָּׂא־) lo (ל֥וֹ) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֖ע) na.Shim (נָשִׁ֣ים) she.Ta.yim (שְׁתָּ֑יִם) vai.Yo.led (וַיּ֖וֹלֶד) ba.Nim (בָּנִ֥ים) u.va.Not (וּבָנֽוֹת׃) #_Translation and/ he took for/ him Jehoiada wives two and/ he fathered sons and/ daughters #_Word+Grammar H9001/H5375U=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3077H=HNpm H0802H=HNcmpa H8147=HNcfda H9001/H3205=Hc/Vhw3ms H1121A=HNcmpa H9002/H1323G=HC/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.3#01=L וַ/יִּשָּׂא\־ va/i.yi.sa'- and/ he took H9001/{H5375U}\H9014 Hc/Vqw3ms H5375U H9001=ו=&/{H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)}\H9014=־=link 2Ch.24.3#02=L ל֥/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.24.3#03=L יְהוֹיָדָ֖ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.3#04=L נָשִׁ֣ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.24.3#05=L שְׁתָּ֑יִם she.Ta.yim two {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.24.3#06=L וַ/יּ֖וֹלֶד va/i.Yo.led and/ he fathered H9001/{H3205} Hc/Vhw3ms H3205 H9001=ו=&/{H3205=יָלַד=to beget} 2Ch.24.3#07=L בָּנִ֥ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.24.3#08=L וּ/בָנֽוֹת\׃ u./va.Not and/ daughters H9002/{H1323G}\H9016 HC/Ncfpa H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.4 vay.Hi (וַיְהִ֖י) 'a.cha.rei.Khen (אַחֲרֵיכֵ֑ן) ha.Yah (הָיָה֙) 'im- (עִם־) lev (לֵ֣ב) yo.'Ash (יוֹאָ֔שׁ) le.cha.Desh (לְחַדֵּ֖שׁ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ it was after/ this it was with [the] heart of Joash to/ renew [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A/H3651C=HAcmpc/D H1961=HVqp3ms H5973A=HR H3820A=HNcmsc H3101I=HNpm H9005/H2318=HR/Vpcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.4#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.24.4#02=L אַחֲרֵי/כֵ֑ן 'a.cha.rei./Khen after/ this {H0310A}/{H3651C} HAcmpc/D H0310A, H3651C {H0310A=אַחַר=after}/{H3651C=כֵּן=so} 2Ch.24.4#03=L הָיָה֙ ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.24.4#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.24.4#05=L לֵ֣ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ch.24.4#06=L יוֹאָ֔שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.24.4#07=L לְ/חַדֵּ֖שׁ le./cha.Desh to/ renew H9005/{H2318} HR/Vpcc H2318 H9005=ל=to/{H2318=חָדַשׁ=to renew} 2Ch.24.4#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.4#09=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.4#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.5 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּץ֮) 'et- (אֶת־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּם֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֡ם) tze.'U (צְא֣וּ) le.'a.Rei (לְעָרֵ֪י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֟ה) ve.kiv.Tzu (וְקִבְצוּ֩) #_Translation and/ he assembled the/ priests and/ the/ Levites and/ he said to/ them go out to/ [the] cities of Judah and/ collect #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3318G=HVqv2mp H9005/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9002/H6908=HC/Vqv2mp #_Significant variant #_2Ch.24.5 mi.kol (מִכָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל) Ke.sef (כֶּ֜סֶף) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֣ק׀) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם) mi.Dei (מִדֵּ֤י) sha.Nah (שָׁנָה֙) be.sha.Nah (בְּשָׁנָ֔ה) #_Translation from/ all Israel money to/ repair [the] house of God/ your as/ often as a year in/ a year #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H3701G=HNcmsa H9005/H2388G=HR/Vpcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9006/H1767=HR/Ncmsc H8141=HNcfsa H9003/H8141=HR/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.24.5 ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֖ם) te.ma.ha.Ru (תְּמַהֲר֣וּ) la.da.Var (לַדָּבָ֑ר) ve.Lo' (וְלֹ֥א) mi.ha.Ru (מִֽהֲר֖וּ) Hal.vi.Yim (הַֽלְוִיִּֽם׃) #_Translation and/ you you will do quickly the/ matter and/ not they acted quickly the/ Levites #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H4116A=HVpi2mp H9005/H1697I=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H4116A=HVpp3cp H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.5#01=L וַ/יִּקְבֹּץ֮ va/i.yik.Botz and/ he assembled H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908_A H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.24.5#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.5#03=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.24.5#04=L וְ/הַ/לְוִיִּם֒ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.24.5#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.24.5#06=L לָ/הֶ֡ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.24.5#07=L צְא֣וּ tze.'U go out {H3318G} HVqv2mp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.24.5#08=L לְ/עָרֵ֪י le./'a.Rei to/ [the] cities of H9005/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.24.5#09=L יְהוּדָ֟ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.24.5#10=L וְ/קִבְצוּ֩ ve./kiv.Tzu and/ collect H9002/{H6908} HC/Vqv2mp H6908_B H9002=ו=and/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.24.5#11=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.24.5#12=L יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.24.5#13=L כֶּ֜סֶף Ke.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.24.5#14=L לְ/חַזֵּ֣ק\׀ le./cha.Zek to/ repair H9005/{H2388G}\H9015 HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}\H9015=׀=separate 2Ch.24.5#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.5#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.5#17=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ch.24.5#18=L מִ/דֵּ֤י mi./Dei as/ often as H9006/{H1767} HR/Ncmsc H1767 H4078 H9006=מ=from/{H1767=דַּי=enough} 2Ch.24.5#19=L שָׁנָה֙ sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.24.5#20=L בְּ/שָׁנָ֔ה be./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.24.5#21=L וְ/אַתֶּ֖ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.24.5#22=L תְּמַהֲר֣וּ te.ma.ha.Ru you will do quickly {H4116A} HVpi2mp H4116A_A {H4116A=מָהַר=to hasten} 2Ch.24.5#23=L לַ/דָּבָ֑ר la./da.Var the/ matter H9005/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9005=ל=to/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.24.5#24=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.24.5#25=L מִֽהֲר֖וּ mi.ha.Ru they acted quickly {H4116A} HVpp3cp H4116A_B {H4116A=מָהַר=to hasten} 2Ch.24.5#26=L הַֽ/לְוִיִּֽם\׃ Ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.6 vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֮) li.ho.ya.Da' (לִֽיהוֹיָדָ֣ע) ha.roSh (הָרֹאשׁ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) ma.Du.a' (מַדּ֙וּעַ֙) lo'- (לֹֽא־) da.Rash.ta (דָרַ֣שְׁתָּ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he summoned the/ king / Jehoiada the/ chief and/ he said to/ him why? not have you required on #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3077H=HR/Npm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4069=HTi H3808=HTn H1875=HVqp2ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.24.6 hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) le.ha.Vi' (לְהָבִ֞יא) mi.hu.Dah (מִֽיהוּדָ֣ה) u.mi.ru.sha.Lim (וּמִֽירוּשָׁלִַ֗ם) 'et- (אֶת־) mas.'At (מַשְׂאַת֙) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.ha.ka.Hal (וְהַקָּהָ֖ל) #_Translation the/ Levites to/ bring from/ Judah and/ from/ Jerusalem [the] tax of Moses [the] servant of Yahweh and/ of the/ assembly #_Word+Grammar H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9005/H0935P=HR/Vhcc H9006/H3063G=HR/Npl H9002/H9006/H3389=HC/R/Npl H0853=HTo H4864=HNcfsc H4872=HNpm H5650=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9009/H6951=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.24.6 le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֑ל) le.'O.hel (לְאֹ֖הֶל) ha.'e.Dut (הָעֵדֽוּת׃) #_Translation of/ Israel to/ [the] tent of the/ testimony #_Word+Grammar H9005/H3478=HR/Npl H9005/H0168G=HR/Ncmsc H9009/H5715=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.6#01=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3ms H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} 2Ch.24.6#02=L הַ/מֶּלֶךְ֮ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.6#03=L לִֽ/יהוֹיָדָ֣ע li./ho.ya.Da' / Jehoiada H9005/{H3077H} HR/Npm H3077H H9005=ל=to/{H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.6#04=L הָ/רֹאשׁ֒ ha./roSh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.24.6#05=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.24.6#06=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.24.6#07=L מַדּ֙וּעַ֙ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} 2Ch.24.6#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.24.6#09=L דָרַ֣שְׁתָּ da.Rash.ta have you required {H1875} HVqp2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.24.6#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.24.6#11=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.24.6#12=L לְ/הָבִ֞יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.24.6#13=L מִֽ/יהוּדָ֣ה mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.24.6#14=L וּ/מִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם u./mi./ru.sha.Lim and/ from/ Jerusalem H9002/H9006/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.24.6#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.6#16=L מַשְׂאַת֙ mas.'At [the] tax of {H4864} HNcfsc H4864 {H4864=מַשְׂאֵת=uprising} 2Ch.24.6#17=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.24.6#18=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 2Ch.24.6#19=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.6#20=L וְ/הַ/קָּהָ֖ל ve./ha./ka.Hal and/ of the/ assembly H9002/H9009/{H6951} HC/Td/Ncmsa H6951 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.24.6#21=L לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל le./Yis.ra.'El of/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.24.6#22=L לְ/אֹ֖הֶל le./'O.hel to/ [the] tent of H9005/{H0168G} HR/Ncmsc H0168G H9005=ל=to/{H0168G=אֹ֫הֶל=: tent»tent:1_tent} 2Ch.24.6#23=L הָ/עֵדֽוּת\׃ ha./'e.Dut the/ testimony H9009/{H5715}\H9016 HTd/Ncfsa H5715 H9009=ה=the/{H5715=עֵדוּת=testimony}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.7 ki (כִּ֤י) 'a.tal.Ya.hu (עֲתַלְיָ֙הוּ֙) ha.mir.Sha.'at (הַמִּרְשַׁ֔עַת) ba.Nei.ha (בָּנֶ֥יהָ) fa.re.Tzu (פָרְצ֖וּ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.Gam (וְגַם֙) kol- (כָּל־) #_Translation for Athaliah the/ wickedness sons/ her they had broken into [the] house of / God and/ also all #_Word+Grammar H3588A=HTc H6271G=HNpf H9009/H4849=HTd/Ncfsa H1121A/H9024=HNcmpc/Sp3fs H6555=HVqp3cp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H1571=HC/D H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.24.7 ka.de.Shei (קָדְשֵׁ֣י) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) la.be.'a.Lim (לַבְּעָלִֽים׃) #_Translation [the] holy things of [the] house of Yahweh they had used for the/ Baals #_Word+Grammar H6944G=HNcmpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H6213H=HVqp3cp H9005/H1168A=HRd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.7#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.24.7#02=L עֲתַלְיָ֙הוּ֙ 'a.tal.Ya.hu Athaliah {H6271G} HNpf H6271G {H6271G=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@2Ki.8.26-2Ch} 2Ch.24.7#03=L הַ/מִּרְשַׁ֔עַת ha./mir.Sha.'at the/ wickedness H9009/{H4849} HTd/Ncfsa H4849 H9009=ה=the/{H4849=מִרְשַׁ֫עַת=wickedness} 2Ch.24.7#04=L בָּנֶ֥י/הָ ba.Nei./ha sons/ her {H1121A}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9024=Ps3f=her 2Ch.24.7#05=L פָרְצ֖וּ fa.re.Tzu they had broken into {H6555} HVqp3cp H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ch.24.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.7#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.7#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.7#09=L וְ/גַם֙ ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.24.7#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.24.7#11=L קָדְשֵׁ֣י ka.de.Shei [the] holy things of {H6944G} HNcmpc H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.24.7#12=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.24.7#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.7#14=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they had used {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.24.7#15=L לַ/בְּעָלִֽים\׃ la./be.'a.Lim for the/ Baals H9005/{H1168A}\H9016 HRd/Ntmpa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֖וּ) 'a.Ron (אֲר֣וֹן) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) vai.yi.te.Nu.hu (וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֥עַר) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) Chu.tzah (חֽוּצָה׃) #_Translation and/ he said the/ king and/ they made a chest one and/ they put/ it at/ [the] gate of [the] house of Yahweh [the] outside/ towards #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H0727=HNcmsa H0259=HNcfsa H9001/H5414H/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H8179G=HR/Ncmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H2351/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.8#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.24.8#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.8#03=L וַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.24.8#04=L אֲר֣וֹן 'a.Ron a chest {H0727} HNcmsa H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.24.8#05=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.24.8#06=L וַֽ/יִּתְּנֻ֛/הוּ va/i.yi.te.Nu./hu and/ they put/ it H9001/{H5414H}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.8#07=L בְּ/שַׁ֥עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.24.8#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.24.8#09=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.8#10=L חֽוּצָ/ה\׃ Chu.tza/h [the] outside/ towards {H2351}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H2351 {H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.9 vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) Kol (ק֞וֹל) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֣ה) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם) le.ha.Vi' (לְהָבִ֤יא) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) mas.'At (מַשְׂאַ֞ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֧ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֛ים) #_Translation and/ they made a proclamation in/ Judah and/ in/ Jerusalem to/ bring to/ Yahweh [the] tax of Moses [the] servant of / God #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqw3mp H6963J=HNcmsa H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H9005/H0935P=HR/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt H4864=HNcfsc H4872=HNpm H5650=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.24.9 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּֽר׃) #_Translation on Israel in the/ wilderness #_Word+Grammar H5921A=HR H3478=HNpl H9003/H4057B=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.9#01=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they made H9001/{H5414I}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}\H9014=־=link 2Ch.24.9#02=L ק֞וֹל Kol a proclamation {H6963J} HNcmsa H6963J {H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} 2Ch.24.9#03=L בִּֽ/יהוּדָ֣ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.24.9#04=L וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.24.9#05=L לְ/הָבִ֤יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.24.9#06=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.9#07=L מַשְׂאַ֞ת mas.'At [the] tax of {H4864} HNcfsc H4864 {H4864=מַשְׂאֵת=uprising} 2Ch.24.9#08=L מֹשֶׁ֧ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.24.9#09=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 2Ch.24.9#10=L הָ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.9#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.24.9#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.24.9#13=L בַּ/מִּדְבָּֽר\׃ ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B}\H9016 HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.10 vai.yis.me.Chu (וַיִּשְׂמְח֥וּ) khol- (כָל־) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֖ים) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֛יאוּ) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֥יכוּ) la.'a.Ron (לָאָר֖וֹן) 'ad- (עַד־) le.kha.Leh (לְכַלֵּֽה׃) #_Translation and/ they were glad all the/ officials and/ all the/ people and/ they brought and/ they threw to the/ chest until / finished #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H9005/H0727=HRd/Ncmsa H5704=HR H9005/H3615G=HR/Vpaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.10#01=L וַ/יִּשְׂמְח֥וּ va/i.yis.me.Chu and/ they were glad H9001/{H8055} Hc/Vqw3mp H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 2Ch.24.10#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.24.10#03=L הַ/שָּׂרִ֖ים ha./sa.Rim the/ officials H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.24.10#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.24.10#05=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.24.10#06=L וַ/יָּבִ֛יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.24.10#07=L וַ/יַּשְׁלִ֥יכוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ch.24.10#08=L לָ/אָר֖וֹן la./'a.Ron to the/ chest H9005/{H0727} HRd/Ncmsa H0727 H9005=ל=to/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.24.10#09=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.24.10#10=L לְ/כַלֵּֽה\׃ le./kha.Leh / finished H9005/{H3615G}\H9016 HR/Vpaa H3615G H9005=ל=to/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.11 vay.Hi (וַיְהִ֡י) be.'Et (בְּעֵת֩) ya.Vi' (יָבִ֨יא) 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָֽאָר֜וֹן) 'el- (אֶל־) pe.ku.Dat (פְּקֻדַּ֣ת) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֮) be.Yad (בְּיַ֣ד) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֒) #_Translation and/ it was at/ [the] time [when] someone brought the/ chest to [the] overseer of the/ king by/ [the] hand of the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H6256=HR/Ncbsa H0935P=HVhi3ms H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa H0413=HR H6486=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3027J=HR/Ncbsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_2Ch.24.11 ve.khir.'o.Tam (וְכִרְאוֹתָ֞ם) ki- (כִּי־) rav (רַ֣ב) ha.Ke.sef (הַכֶּ֗סֶף) u.Va' (וּבָ֨א) so.Fer (סוֹפֵ֤ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) u.fe.Kid (וּפְקִיד֙) ko.Hen (כֹּהֵ֣ן) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) #_Translation and/ just as/ saw/ they that [was] much the/ money and/ he came [the] scribe of the/ king and/ [the] officer of [the] priest of the/ head #_Word+Grammar H9002/H9004/H7200G/H9048=HC/R/Vqcc/Sp3mp H3588A=HTc H7227A=HAamsa H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9001/H0935G=Hc/Vqq3ms H5608B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H6496=HC/Ncmsc H3548=HNcmsc H9009/H7218H=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.24.11 vi.'A.ru (וִיעָ֙רוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.'a.Ron (הָ֣אָר֔וֹן) ve.yi.sa.'U.hu (וְיִשָּׂאֻ֖הוּ) vi.shi.Vu.hu (וִֽישִׁיבֻ֣הוּ) 'el- (אֶל־) me.ko.Mo (מְקֹמ֑וֹ) koh (כֹּ֤ה) 'a.Su (עָשׂוּ֙) le.Yom (לְי֣וֹם׀) #_Translation so/ they may pour out the/ chest and/ they took/ it and/ they returned/ it to place/ its thus they did to/ a day #_Word+Grammar H9002/H6168=HC/Vpu3mp H0853=HTo H9009/H0727=HTd/Ncmsa H9002/H5375G/H9033=HC/Vqu3mp/Sp3ms H9002/H7725G/H9033=HC/Vhu3mp/Sp3ms H0413=HR H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3541=HD H6213A=HVqp3cp H9005/H3117J=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.24.11 be.Yom (בְּי֔וֹם) vai.ya.'as.fu- (וַיַּֽאַסְפוּ־) Khe.sef (כֶ֖סֶף) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation in/ a day and/ they gathered money to/ abundance #_Word+Grammar H9003/H3117J=HR/Ncmsa H9001/H0622=Hc/Vqw3mp H3701G=HNcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.11#01=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.24.11#02=L בְּ/עֵת֩ be./'Et at/ [the] time H9003/{H6256} HR/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.24.11#03=L יָבִ֨יא ya.Vi' [when] someone brought {H0935P} HVhi3ms H0935P_A {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.24.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.11#05=L הָֽ/אָר֜וֹן ha./'a.Ron the/ chest H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_A H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.24.11#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.24.11#07=L פְּקֻדַּ֣ת pe.ku.Dat [the] overseer of {H6486} HNcfsc H6486 {H6486=פְּקֻדָּה=punishment} 2Ch.24.11#08=L הַ/מֶּלֶךְ֮ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.11#09=L בְּ/יַ֣ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ch.24.11#10=L הַ/לְוִיִּם֒ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.24.11#11=L וְ/כִ/רְאוֹתָ֞/ם ve./khi/r.'o.Ta/m and/ just as/ saw/ they H9002/H9004/{H7200G}/H9048 HC/R/Vqcc/Sp3mp H7200G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9048=Sp3m=they 2Ch.24.11#12=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.24.11#13=L רַ֣ב rav [was] much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.24.11#14=L הַ/כֶּ֗סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_A H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.24.11#15=L וּ/בָ֨א u./Va' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqq3ms H0935G_B H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.24.11#16=L סוֹפֵ֤ר so.Fer [the] scribe of {H5608B} HNcmsc H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ch.24.11#17=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.11#18=L וּ/פְקִיד֙ u./fe.Kid and/ [the] officer of H9002/{H6496} HC/Ncmsc H6496 H9002=ו=and/{H6496=פָּקִיד=overseer} 2Ch.24.11#19=L כֹּהֵ֣ן ko.Hen [the] priest of {H3548} HNcmsc H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.24.11#20=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh the/ head H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.24.11#21=L וִ/יעָ֙רוּ֙ vi./'A.ru so/ they may pour out H9002/{H6168} HC/Vpu3mp H6168 H9002=ו=and/{H6168=עָרָה=to uncover} 2Ch.24.11#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.11#23=L הָ֣/אָר֔וֹן ha./'a.Ron the/ chest H9009/{H0727} HTd/Ncmsa H0727_B H9009=ה=the/{H0727=אֲרוֹן=ark} 2Ch.24.11#24=L וְ/יִשָּׂאֻ֖/הוּ ve./yi.sa.'U./hu and/ they took/ it H9002/{H5375G}/H9033 HC/Vqu3mp/Sp3ms H5375G H9002=ו=and/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.11#25=L וִֽ/ישִׁיבֻ֣/הוּ vi./shi.Vu./hu and/ they returned/ it H9002/{H7725G}/H9033 HC/Vhu3mp/Sp3ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.11#26=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.24.11#27=L מְקֹמ֑/וֹ me.ko.M/o place/ its {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.11#28=L כֹּ֤ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.24.11#29=L עָשׂוּ֙ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.11#30=L לְ/י֣וֹם\׀ le./Yom to/ a day H9005/{H3117J}\H9015 HR/Ncmsa H3117J_A H9005=ל=to/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate 2Ch.24.11#31=L בְּ/י֔וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117J} HR/Ncmsa H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 2Ch.24.11#32=L וַ/יַּֽאַסְפוּ\־ va/i.ya.'as.fu- and/ they gathered H9001/{H0622}\H9014 Hc/Vqw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather}\H9014=־=link 2Ch.24.11#33=L כֶ֖סֶף Khe.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.24.11#34=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.12 vai.yi.te.Ne.hu (וַיִּתְּנֵ֨הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) vi.ho.ya.Da' (וִֽיהוֹיָדָ֗ע) 'el- (אֶל־) o.Seh (עוֹשֵׂה֙) me.Le.khet (מְלֶ֙אכֶת֙) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֣ת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֤וּ) #_Translation and/ he gave/ it the/ king and/ Jehoiada to [the] doer of [the] work of [the] service of [the] house of Yahweh and/ they were #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3077H=HC/Npm H0413=HR H6213A=HVqrmsc H4399=HNcfsc H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H1961=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.24.12 so.khe.Rim (שֹׂכְרִים֙) cho.tze.Vim (חֹצְבִ֣ים) ve.cha.ra.Shim (וְחָרָשִׁ֔ים) le.cha.Desh (לְחַדֵּ֖שׁ) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) Ve.gam (וְ֠גַם) le.cha.ra.Shei (לְחָרָשֵׁ֤י) var.Zel (בַרְזֶל֙) u.ne.Cho.shet (וּנְחֹ֔שֶׁת) #_Translation hiring stone cutters and/ craftsmen to/ renew [the] house of Yahweh and/ also / craftsmen of iron and/ bronze #_Word+Grammar H7936B=HVqrmpa H2672=HVqrmpa H9002/H2796=HC/Ncmpa H9005/H2318=HR/Vpcc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H1571=HC/D H9005/H2796=HR/Ncmpc H1270=HNcmsa H9002/H5178A=HC/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.24.12 le.cha.Zek (לְחַזֵּ֖ק) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation to/ repair [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H2388G=HR/Vpcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.12#01=L וַ/יִּתְּנֵ֨/הוּ va/i.yi.te.Ne./hu and/ he gave/ it H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.12#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.12#03=L וִֽ/יהוֹיָדָ֗ע vi./ho.ya.Da' and/ Jehoiada H9002/{H3077H} HC/Npm H3077H H9002=ו=and/{H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.12#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.24.12#05=L עוֹשֵׂה֙ o.Seh [the] doer of {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.12#06=L מְלֶ֙אכֶת֙ me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.24.12#07=L עֲבוֹדַ֣ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 2Ch.24.12#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.24.12#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.12#10=L וַ/יִּֽהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.24.12#11=L שֹׂכְרִים֙ so.khe.Rim hiring {H7936B} HVqrmpa H7936B {H7936B=שָׂכַר=to hire} 2Ch.24.12#12=L חֹצְבִ֣ים cho.tze.Vim stone cutters {H2672} HVqrmpa H2672 {H2672=חָצַב=to hew} 2Ch.24.12#13=L וְ/חָרָשִׁ֔ים ve./cha.ra.Shim and/ craftsmen H9002/{H2796} HC/Ncmpa H2796_A H9002=ו=and/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Ch.24.12#14=L לְ/חַדֵּ֖שׁ le./cha.Desh to/ renew H9005/{H2318} HR/Vpcc H2318 H9005=ל=to/{H2318=חָדַשׁ=to renew} 2Ch.24.12#15=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.12#16=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.12#17=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.24.12#18=L לְ/חָרָשֵׁ֤י le./cha.ra.Shei / craftsmen of H9005/{H2796} HR/Ncmpc H2796_B H9005=ל=to/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Ch.24.12#19=L בַרְזֶל֙ var.Zel iron {H1270} HNcmsa H1270 {H1270=בַּרְזֶל=iron} 2Ch.24.12#20=L וּ/נְחֹ֔שֶׁת u./ne.Cho.shet and/ bronze H9002/{H5178A} HC/Ncfsa H5178A H9002=ו=and/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.24.12#21=L לְ/חַזֵּ֖ק le./cha.Zek to/ repair H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.24.12#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.12#23=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_C {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.12#24=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.13 vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂוּ֙) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) va.Ta.'al (וַתַּ֧עַל) 'a.ru.Khah (אֲרוּכָ֛ה) la.me.la.Khah (לַמְּלָאכָ֖ה) be.ya.Dam (בְּיָדָ֑ם) vai.ya.'a.Mi.du (וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֧ית) #_Translation and/ they worked [the] doers of the/ work and/ it went up [the] repair for the/ work by/ hand/ their and/ they erected [the] house of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H6213A=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3fs H0724=HNcfsa H9005/H4399=HRd/Ncfsa H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9001/H5975G=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.24.13 ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֛ים) 'al- (עַל־) mat.kun.To (מַתְכֻּנְתּ֖וֹ) Vay.'a.me.Tzu.hu (וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃) #_Translation / God on measurement/ its and/ they strengthened/ it #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H4971/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H0553/H9033=Hc/Vpw3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.13#01=L וַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ va/i.ya.'a.Su and/ they worked H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.13#02=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei [the] doers of {H6213A} HVqrmpc H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.13#03=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_A H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.24.13#04=L וַ/תַּ֧עַל va./Ta.'al and/ it went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3fs H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.24.13#05=L אֲרוּכָ֛ה 'a.ru.Khah [the] repair {H0724} HNcfsa H0724 {H0724=אֲרוּכָה=health} 2Ch.24.13#06=L לַ/מְּלָאכָ֖ה la./me.la.Khah for the/ work H9005/{H4399} HRd/Ncfsa H4399_B H9005=ל=to/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.24.13#07=L בְּ/יָדָ֑/ם be./ya.Da/m by/ hand/ their H9003/{H3027G}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Ch.24.13#08=L וַֽ/יַּעֲמִ֜ידוּ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they erected H9001/{H5975G} Hc/Vhw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.24.13#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.13#10=L בֵּ֧ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.13#11=L הָֽ/אֱלֹהִ֛ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.13#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.24.13#13=L מַתְכֻּנְתּ֖/וֹ mat.kun.T/o measurement/ its {H4971}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4971 {H4971=מַתְכֹ֫נֶת=tally}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.13#14=L וַֽ/יְאַמְּצֻֽ/הוּ\׃ Va/y.'a.me.Tzu./hu and/ they strengthened/ it H9001/{H0553}/H9033\H9016 Hc/Vpw3mp/Sp3ms H0553 H9001=ו=&/{H0553=אָמֵץ=to strengthen}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.14 u.khe.kha.lo.Tam (וּֽכְכַלּוֹתָ֡ם) he.Vi.'u (הֵבִ֣יאוּ) lif.Nei (לִפְנֵי֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) vi.ho.ya.Da' (וִֽיהוֹיָדָ֜ע) 'et- (אֶת־) she.'Ar (שְׁאָ֣ר) ha.Ke.sef (הַכֶּ֗סֶף) vai.ya.'a.Se.hu (וַיַּעֲשֵׂ֨הוּ) khe.Lim (כֵלִ֤ים) #_Translation and/ just as/ had finished/ they they brought / before the/ king and/ Jehoiada [the] remainder of the/ money and/ someone made/ it articles #_Word+Grammar H9002/H9004/H3615G/H9048=HC/R/Vpcc/Sp3mp H0935P=HVhp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3077H=HC/Npm H0853=HTo H7605=HNcmsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9001/H6213H/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3627=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.24.14 le.veit- (לְבֵית־) Yah.weh (יְהוָה֙) ke.Lei (כְּלֵ֣י) sha.Ret (שָׁרֵ֔ת) ve.ha.'a.Lot (וְהַעֲל֣וֹת) ve.kha.Pot (וְכַפּ֔וֹת) u.khe.Lei (וּכְלֵ֥י) za.Hav (זָהָ֖ב) va.Kha.sef (וָכָ֑סֶף) Vai.yih.yu (וַ֠יִּֽהְיוּ) #_Translation for/ [the] house of Yahweh articles of service and/ offering up and/ pans and/ articles of gold and/ silver and/ they were #_Word+Grammar H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H3627=HNcmpc H8335=HNcmsa H9002/H5927I=HC/Vhcc H9002/H3709I=HC/Ncfpa H9002/H3627=HC/Ncmpc H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.24.14 ma.'a.Lim (מַעֲלִ֨ים) o.Lot (עֹל֤וֹת) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְהוָה֙) ta.Mid (תָּמִ֔יד) kol (כֹּ֖ל) ye.Mei (יְמֵ֥י) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָֽע׃ פ) #_Translation offering up burnt offerings in/ [the] house of Yahweh continually all [the] days of Jehoiada #_Word+Grammar H5927I=HVhrmpa H5930A=HNcfpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H8548=HNcmsa H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H3077H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.14#01=L וּֽ/כְ/כַלּוֹתָ֡/ם u./khe./kha.lo.Ta/m and/ just as/ had finished/ they H9002/H9004/{H3615G}/H9048 HC/R/Vpcc/Sp3mp H3615G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}/H9048=Sp3m=they 2Ch.24.14#02=L הֵבִ֣יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.24.14#03=L לִ/פְנֵי֩ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.24.14#04=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.14#05=L וִֽ/יהוֹיָדָ֜ע vi./ho.ya.Da' and/ Jehoiada H9002/{H3077H} HC/Npm H3077H_A H9002=ו=and/{H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.14#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.14#07=L שְׁאָ֣ר she.'Ar [the] remainder of {H7605} HNcmsc H7605 {H7605=שְׁאָר=remnant} 2Ch.24.14#08=L הַ/כֶּ֗סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G_A H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.24.14#09=L וַ/יַּעֲשֵׂ֨/הוּ va/i.ya.'a.Se./hu and/ someone made/ it H9001/{H6213H}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.14#10=L כֵלִ֤ים khe.Lim articles {H3627} HNcmpa H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.24.14#11=L לְ/בֵית\־ le./veit- for/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.24.14#12=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.14#13=L כְּלֵ֣י ke.Lei articles of {H3627} HNcmpc H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.24.14#14=L שָׁרֵ֔ת sha.Ret service {H8335} HNcmsa H8335 {H8335=שָׁרֵת=ministry} 2Ch.24.14#15=L וְ/הַעֲל֣וֹת ve./ha.'a.Lot and/ offering up H9002/{H5927I} HC/Vhcc H5927I_A H9002=ו=and/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.24.14#16=L וְ/כַפּ֔וֹת ve./kha.Pot and/ pans H9002/{H3709I} HC/Ncfpa H3709I H9002=ו=and/{H3709I=כַּף=: dish»palm:3_dish;_socket} 2Ch.24.14#17=L וּ/כְלֵ֥י u./khe.Lei and/ articles of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627_C H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.24.14#18=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} 2Ch.24.14#19=L וָ/כָ֑סֶף va./Kha.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G_B H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.24.14#20=L וַ֠/יִּֽהְיוּ Va/i.yih.yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.24.14#21=L מַעֲלִ֨ים ma.'a.Lim offering up {H5927I} HVhrmpa H5927I_B {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.24.14#22=L עֹל֤וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.24.14#23=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.24.14#24=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.14#25=L תָּמִ֔יד ta.Mid continually {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} 2Ch.24.14#26=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ch.24.14#27=L יְמֵ֥י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.24.14#28=L יְהוֹיָדָֽע\׃\ \פ ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H}\H9016\ \H9017 HNpm H3077H_B {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.24.15 vai.yiz.Kan (וַיִּזְקַ֧ן) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֛ע) vai.yis.Ba' (וַיִּשְׂבַּ֥ע) ya.Mim (יָמִ֖ים) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) ben- (בֶּן־) me.'Ah (מֵאָ֧ה) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֛ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) be.mo.To (בְּמוֹתֽוֹ׃) #_Translation and/ he became old Jehoiada and/ he was satisfied days and/ he died a son of one hundred and/ thirty year[s] at/ death/ his #_Word+Grammar H9001/H2204=Hc/Vqw3ms H3077H=HNpm H9001/H7646=Hc/Vqw3ms H3117G=HNcmpa H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H1121L=HNcmsc H3967=HNcfsa H9002/H7970=HC/Ncmpa H8141=HNcfsa H9003/H4194/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.15#01=L וַ/יִּזְקַ֧ן va/i.yiz.Kan and/ he became old H9001/{H2204} Hc/Vqw3ms H2204 H9001=ו=&/{H2204=זָקֵן=be old} 2Ch.24.15#02=L יְהוֹיָדָ֛ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.15#03=L וַ/יִּשְׂבַּ֥ע va/i.yis.Ba' and/ he was satisfied H9001/{H7646} Hc/Vqw3ms H7646 H9001=ו=&/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} 2Ch.24.15#04=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.24.15#05=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.24.15#06=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.24.15#07=L מֵאָ֧ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.24.15#08=L וּ/שְׁלֹשִׁ֛ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.24.15#09=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.24.15#10=L בְּ/מוֹתֽ/וֹ\׃ be./mo.T/o at/ death/ his H9003/{H4194}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.16 vai.yik.be.Ru.hu (וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ) ve.'ir- (בְעִיר־) da.Vid (דָּוִ֖יד) 'im- (עִם־) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֑ים) ki- (כִּֽי־) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) to.Vah (טוֹבָה֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) ve.'Im (וְעִ֥ם) #_Translation and/ people buried/ him in/ [the] city of David with the/ kings for he had done good in/ Israel and/ with #_Word+Grammar H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H3588A=HTc H6213A=HVqp3ms H2896C=HNcfsa H9003/H3478=HR/Npl H9002/H5973A=HC/R #_Significant variant #_2Ch.24.16 ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) u.vei.To (וּבֵיתֽוֹ׃ ס) #_Translation / God and/ house/ his #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H1004B/H9023\ =HC/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.16#01=L וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.16#02=L בְ/עִיר\־ ve./'ir- in/ [the] city of H9003/{H5892B}\H9014 HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link 2Ch.24.16#03=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.24.16#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.24.16#05=L הַ/מְּלָכִ֑ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.16#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.24.16#07=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.16#08=L טוֹבָה֙ to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} 2Ch.24.16#09=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.24.16#10=L וְ/עִ֥ם ve./'Im and/ with H9002/{H5973A} HC/R H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with} 2Ch.24.16#11=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.16#12=L וּ/בֵיתֽ/וֹ\׃\ \ס u./vei.T/o and/ house/ his H9002/{H1004B}/H9023\H9016\ \H9018 HC/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.24.17 ve.'a.cha.Rei (וְאַֽחֲרֵ֥י) mOt (מוֹת֙) ye.Ho.ya.Da' (יְה֣וֹיָדָ֔ע) Ba.'u (בָּ֚אוּ) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֑לֶךְ) 'az (אָ֛ז) sha.Ma' (שָׁמַ֥ע) #_Translation and/ after [the] death of Jehoiada they came [the] leaders of Judah and/ they bowed down to the/ king then he listened #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmpc H4194=HNcmsc H3077H=HNpm H0935G=HVqp3cp H8269=HNcmpc H3063G=HNpl H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0227A=HD H8085G=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.24.17 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation the/ king to/ them #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.17#01=L וְ/אַֽחֲרֵ֥י ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 2Ch.24.17#02=L מוֹת֙ mOt [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ch.24.17#03=L יְה֣וֹיָדָ֔ע ye.Ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.17#04=L בָּ֚אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.24.17#05=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.24.17#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.24.17#07=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.24.17#08=L לַ/מֶּ֑לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.17#09=L אָ֛ז 'az then {H0227A} HD H0227A {H0227A=אָז=then} 2Ch.24.17#10=L שָׁמַ֥ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.24.17#11=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.17#12=L אֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.18 vai.ya.'az.Vu (וַיַּֽעַזְב֗וּ) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֤ית) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֔ם) vai.ya.'av.Du (וַיַּֽעַבְד֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.she.Rim (הָאֲשֵׁרִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ they abandoned [the] house of Yahweh [the] God of ancestors/ their and/ they served the/ Asherah poles and/ #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H5647G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H0842=HTd/Ntmpa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ch.24.18 ha.'a.tza.Bim (הָֽעֲצַבִּ֑ים) vay.hi- (וַֽיְהִי־) Ke.tzef (קֶ֗צֶף) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) vi.Ru.sha.Lim (וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) be.'ash.ma.Tam (בְּאַשְׁמָתָ֖ם) Zot (זֹֽאת׃) #_Translation the/ idols and/ it was wrath towards Judah and/ Jerusalem in/ guilt/ their this #_Word+Grammar H9009/H6091=HTd/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7110A=HNcmsa H5921A=HR H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H9003/H0819/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.18#01=L וַ/יַּֽעַזְב֗וּ va/i.ya.'az.Vu and/ they abandoned H9001/{H5800A} Hc/Vqw3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.24.18#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.18#03=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.18#04=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.18#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.18#06=L אֲבוֹתֵי/הֶ֔ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.24.18#07=L וַ/יַּֽעַבְד֥וּ va/i.ya.'av.Du and/ they served H9001/{H5647G} Hc/Vqw3mp H5647G H9001=ו=&/{H5647G=עָבַד=: serve[someone]»to serve:1_serve[someone]} 2Ch.24.18#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.18#09=L הָ/אֲשֵׁרִ֖ים ha./'a.she.Rim the/ Asherah poles H9009/{H0842} HTd/Ntmpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.24.18#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.18#11=L הָֽ/עֲצַבִּ֑ים ha./'a.tza.Bim the/ idols H9009/{H6091} HTd/Ncmpa H6091 H9009=ה=the/{H6091=עָצָב=idol} 2Ch.24.18#12=L וַֽ/יְהִי\־ va/y.hi- and/ it was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.24.18#13=L קֶ֗צֶף Ke.tzef wrath {H7110A} HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} 2Ch.24.18#14=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.24.18#15=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.24.18#16=L וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם vi./Ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.24.18#17=L בְּ/אַשְׁמָתָ֖/ם be./'ash.ma.Ta/m in/ guilt/ their H9003/{H0819}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H0819 H9003=ב=in/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}/H9028=Pp3m=their 2Ch.24.18#18=L זֹֽאת\׃ Zot this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.19 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) ba.Hem (בָּהֶם֙) ne.vi.'Im (נְבִאִ֔ים) la.ha.shi.Vam (לַהֲשִׁיבָ֖ם) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.'I.du (וַיָּעִ֥ידוּ) vam (בָ֖ם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) he.'e.Zi.nu (הֶאֱזִֽינוּ׃ ס) #_Translation and/ he sent among/ them prophets to/ bring back/ them to Yahweh and/ they warned / them and/ not they gave ear #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H5030=HNcmpa H9005/H7725G/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H5749B=Hc/Vhw3mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H0238\ =HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.19#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.24.19#02=L בָּ/הֶם֙ ba./Hem among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.24.19#03=L נְבִאִ֔ים ne.vi.'Im prophets {H5030} HNcmpa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.24.19#04=L לַ/הֲשִׁיבָ֖/ם la./ha.shi.Va/m to/ bring back/ them H9005/{H7725G}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9038=Op3m=them 2Ch.24.19#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.24.19#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.19#07=L וַ/יָּעִ֥ידוּ va/i.ya.'I.du and/ they warned H9001/{H5749B} Hc/Vhw3mp H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify} 2Ch.24.19#08=L בָ֖/ם va/m / them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_b H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.24.19#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.24.19#10=L הֶאֱזִֽינוּ\׃\ \ס he.'e.Zi.nu they gave ear {H0238}\H9016\ \H9018 HVhp3cp H0238 {H0238=אָזַן=to listen}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.24.20 ve.Ru.ach (וְר֣וּחַ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) la.ve.Shah (לָֽבְשָׁה֙) 'et- (אֶת־) ze.khar.Yah (זְכַרְיָה֙) ben- (בֶּן־) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֣ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֖ד) me.'Al (מֵעַ֣ל) #_Translation and/ [the] spirit of God it clothed Zechariah [the] son of Jehoiada the/ priest and/ he stood / above #_Word+Grammar H9002/H7307G=HC/Ncfsc H0430G=HNcmpa H3847=HVqp3fs H0853=HTo H2148w=HNpm H1121A=HNcmsc H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9006/H5921A=HR/R #_Significant variant #_2Ch.24.20 la.'Am (לָעָ֑ם) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) la.Hem (לָהֶ֜ם) koh (כֹּ֣ה׀) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) la.Mah (לָמָה֩) 'a.Tem (אַתֶּ֨ם) 'oe.Rim (עֹבְרִ֜ים) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ people and/ he said to/ them thus he says / God / why? [are] you transgressing #_Word+Grammar H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3541=HD H0559=HVqp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H4100=HR/Pi H0859D=HPp2mp H5674D=HVqrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.24.20 mitz.Vot (מִצְוֹ֤ת) Yah.weh (יְהוָה֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) tatz.Li.chu (תַצְלִ֔יחוּ) ki- (כִּֽי־) 'a.zav.Tem (עֲזַבְתֶּ֥ם) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.ya.'a.Zo (וַיַּֽעֲזֹ֥ב) 'et.Khem (אֶתְכֶֽם׃) #_Translation [the] commandments of Yahweh and/ not you will prosper for you have forsaken Yahweh and/ he has forsaken / you #_Word+Grammar H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H9002/H3808=HC/Tn H6743B=HVhi2mp H3588A=HTc H5800A=HVqp2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.20#01=L וְ/ר֣וּחַ ve./Ru.ach and/ [the] spirit of H9002/{H7307G} HC/Ncfsc H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ch.24.20#02=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.20#03=L לָֽבְשָׁה֙ la.ve.Shah it clothed {H3847} HVqp3fs H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 2Ch.24.20#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.20#05=L זְכַרְיָה֙ ze.khar.Yah Zechariah {H2148w} HNpm H2148w {H2148w=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.24.20-Luk} 2Ch.24.20#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.24.20#07=L יְהוֹיָדָ֣ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.20#08=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.24.20#09=L וַֽ/יַּעֲמֹ֖ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.24.20#10=L מֵ/עַ֣ל me./'Al / above H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.24.20#11=L לָ/עָ֑ם la./'Am the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.24.20#12=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.24.20#13=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.24.20#14=L כֹּ֣ה\׀ koh thus {H3541}\H9015 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9015=׀=separate 2Ch.24.20#15=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.24.20#16=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.20#17=L לָ/מָה֩ la./Mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Ch.24.20#18=L אַתֶּ֨ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.24.20#19=L עֹבְרִ֜ים 'oe.Rim transgressing {H5674D} HVqrmpa H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass} 2Ch.24.20#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.20#21=L מִצְוֹ֤ת mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.24.20#22=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.20#23=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.24.20#24=L תַצְלִ֔יחוּ tatz.Li.chu you will prosper {H6743B} HVhi2mp H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 2Ch.24.20#25=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.24.20#26=L עֲזַבְתֶּ֥ם 'a.zav.Tem you have forsaken {H5800A} HVqp2mp H5800A_A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.24.20#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.20#28=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.20#29=L וַ/יַּֽעֲזֹ֥ב va/i.ya.'a.Zo and/ he has forsaken H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A_B H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.24.20#30=L אֶתְ/כֶֽם\׃ 'et./Khem / you {H0853}/H9036\H9016 HTo/Sp2mp H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.21 vai.yik.she.Ru (וַיִּקְשְׁר֣וּ) 'a.Lav (עָלָ֔יו) vai.yir.ge.Mu.hu (וַיִּרְגְּמֻ֥הוּ) 'E.ven (אֶ֖בֶן) be.mitz.Vat (בְּמִצְוַ֣ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ba.cha.Tzar (בַּחֲצַ֖ר) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ they conspired on/ him and/ they stoned/ him stone[s] by/ [the] command of the/ king in/ [the] courtyard of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7275/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0068G=HNcfsa H9003/H4687=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H2691A=HR/Ncbsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.21#01=L וַ/יִּקְשְׁר֣וּ va/i.yik.she.Ru and/ they conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3mp H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ch.24.21#02=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.21#03=L וַ/יִּרְגְּמֻ֥/הוּ va/i.yir.ge.Mu./hu and/ they stoned/ him H9001/{H7275}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H7275 H9001=ו=&/{H7275=רָגַם=to stone}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.21#04=L אֶ֖בֶן 'E.ven stone[s] {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.24.21#05=L בְּ/מִצְוַ֣ת be./mitz.Vat by/ [the] command of H9003/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.24.21#06=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.21#07=L בַּ/חֲצַ֖ר ba./cha.Tzar in/ [the] courtyard of H9003/{H2691A} HR/Ncbsc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} 2Ch.24.21#08=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.21#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.22 ve.lo'- (וְלֹא־) za.Khar (זָכַ֞ר) yo.'Ash (יוֹאָ֣שׁ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ha.Che.sed (הַחֶ֙סֶד֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֜ה) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֤ע) 'a.Viv (אָבִיו֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) #_Translation and/ not he remembered Joash the/ king the/ loyalty which he had done Jehoiada father/ his with/ him #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H2142=HVqp3ms H3101I=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H2617A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H3077H=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.24.22 vai.ya.ha.Rog (וַֽיַּהֲרֹ֖ג) 'et- (אֶת־) be.No (בְּנ֑וֹ) u.khe.mo.To (וּכְמוֹת֣וֹ) 'a.Mar (אָמַ֔ר) Ye.re' (יֵ֥רֶא) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.yid.Rosh (וְיִדְרֹֽשׁ׃ פ) #_Translation and/ he killed son/ his and/ when/ dying/ he he said may he see Yahweh and/ may he require #_Word+Grammar H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9004/H4191/H9043=HC/R/Vqcc/Sp3ms H0559=HVqp3ms H7200G=HVqj3ms H3068G=HNpt H9002/H1875\ =HC/Vqu3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.22#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.24.22#02=L זָכַ֞ר za.Khar he remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} 2Ch.24.22#03=L יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.24.22#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.22#05=L הַ/חֶ֙סֶד֙ ha./Che.sed the/ loyalty H9009/{H2617A} HTd/Ncmsa H2617A H9009=ה=the/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} 2Ch.24.22#06=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.24.22#07=L עָשָׂ֜ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.22#08=L יְהוֹיָדָ֤ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.22#09=L אָבִי/ו֙ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.22#10=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.22#11=L וַֽ/יַּהֲרֹ֖ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.24.22#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.22#13=L בְּנ֑/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.22#14=L וּ/כְ/מוֹת֣/וֹ u./khe./mo.T/o and/ when/ dying/ he H9002/H9004/{H4191}/H9043 HC/R/Vqcc/Sp3ms H4191 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4191=מוּת=to die}/H9043=Ss3m=he 2Ch.24.22#15=L אָמַ֔ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.24.22#16=L יֵ֥רֶא Ye.re' may he see {H7200G} HVqj3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.24.22#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.22#18=L וְ/יִדְרֹֽשׁ\׃\ \פ ve./yid.Rosh and/ may he require H9002/{H1875}\H9016\ \H9017 HC/Vqu3ms H1875 H9002=ו=and/{H1875=דָּרַשׁ=to seek}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.24.23 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) lit.ku.Fat (לִתְקוּפַ֣ת) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֗ה) 'a.Lah (עָלָ֣ה) 'a.Lav (עָלָיו֮) cheil (חֵ֣יל) 'a.Ram (אֲרָם֒) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֗אוּ) 'el- (אֶל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) #_Translation and/ it was to/ [the] circuit of the/ year it came up on/ him [the] army of Aram and/ they came to Judah #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H8622=HR/Ncfsc H9009/H8141=HTd/Ncfsa H5927G=HVqp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H2428A=HNcmsc H0758I=HNpl H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.24.23 vi.Ru.sha.Lim (וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.yash.Chi.tu (וַיַּשְׁחִ֛יתוּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ha.'Am (הָעָ֖ם) me.'Am (מֵעָ֑ם) ve.khol (וְכָל־) she.la.Lam (שְׁלָלָ֥ם) shi.le.Chu (שִׁלְּח֖וּ) #_Translation and/ Jerusalem and/ they destroyed all [the] leaders of the/ people from/ [the] people and/ all booty/ their they sent #_Word+Grammar H9002/H3389=HC/Npl H9001/H7843=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H8269=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H5971A=HR/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H7998/H9028=HNcmsc/Sp3mp H7971G=HVpp3cp #_Significant variant #_2Ch.24.23 le.Me.lekh (לְמֶ֥לֶךְ) dar.Ma.sek (דַּרְמָֽשֶׂק׃) #_Translation to/ [the] king of Damascus #_Word+Grammar H9005/H4428G=HR/Ncmsc H1834=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.23#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Ch.24.23#02=L לִ/תְקוּפַ֣ת li/t.ku.Fat to/ [the] circuit of H9005/{H8622} HR/Ncfsc H8622 H9005=ל=to/{H8622=תְּקוּפָה=circuit} 2Ch.24.23#03=L הַ/שָּׁנָ֗ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.24.23#04=L עָלָ֣ה 'a.Lah it came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.24.23#05=L עָלָי/ו֮ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.23#06=L חֵ֣יל cheil [the] army of {H2428A} HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.24.23#07=L אֲרָם֒ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.24.23#08=L וַ/יָּבֹ֗אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.24.23#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.24.23#10=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.24.23#11=L וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם vi./Ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.24.23#12=L וַ/יַּשְׁחִ֛יתוּ va/i.yash.Chi.tu and/ they destroyed H9001/{H7843} Hc/Vhw3mp H7843 H9001=ו=&/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Ch.24.23#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.23#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.24.23#15=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.24.23#16=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.24.23#17=L מֵ/עָ֑ם me./'Am from/ [the] people H9006/{H5971A} HR/Ncmsa H5971A_B H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.24.23#18=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.24.23#19=L שְׁלָלָ֥/ם she.la.La/m booty/ their {H7998}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7998 {H7998=שָׁלָל=spoil}/H9028=Pp3m=their 2Ch.24.23#20=L שִׁלְּח֖וּ shi.le.Chu they sent {H7971G} HVpp3cp H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.24.23#21=L לְ/מֶ֥לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.23#22=L דַּרְמָֽשֶׂק\׃ dar.Ma.sek Damascus {H1834}\H9016 HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.24 ki (כִּי֩) ve.mitz.'Ar (בְמִצְעַ֨ר) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֜ים) Ba.'u (בָּ֣אוּ׀) cheil (חֵ֣יל) 'a.Ram (אֲרָ֗ם) va.Yah.weh (וַֽיהוָה֙) na.Tan (נָתַ֨ן) be.ya.Dam (בְּיָדָ֥ם) cha.yil (חַ֙יִל֙) #_Translation for with/ smallness of men they came [the] army of Aram and/ Yahweh he gave in/ hand/ their an army #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H4705=HR/Ncmsc H0582=HNcmpa H0935G=HVqp3cp H2428A=HNcmsc H0758I=HNpl H9002/H3068G=HC/Npt H5414G=HVqp3ms H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H2428A=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.24.24 la.Ro (לָרֹ֣ב) me.'Od (מְאֹ֔ד) ki (כִּ֣י) 'a.ze.Vu (עָֽזְב֔וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) yo.'Ash (יוֹאָ֖שׁ) #_Translation for/ multitude exceedingly for they had forsaken Yahweh [the] God of ancestors/ their and/ with Joash #_Word+Grammar H9005/H7230=HR/Ncmsa H3966=HAcmsa H3588A=HTc H5800A=HVqp3cp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H0854=HC/R H3101I=HNpm #_Significant variant #_2Ch.24.24 'a.Su (עָשׂ֥וּ) she.fa.Tim (שְׁפָטִֽים׃) #_Translation they did judgment #_Word+Grammar H6213A=HVqp3cp H8201=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.24#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.24.24#02=L בְ/מִצְעַ֨ר ve./mitz.'Ar with/ smallness of H9003/{H4705} HR/Ncmsc H4705 H9003=ב=in/{H4705=מִצְעָר=little} 2Ch.24.24#03=L אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.24.24#04=L בָּ֣אוּ\׀ Ba.'u they came {H0935G}\H9015 HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate 2Ch.24.24#05=L חֵ֣יל cheil [the] army of {H2428A} HNcmsc H2428A_A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.24.24#06=L אֲרָ֗ם 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.24.24#07=L וַֽ/יהוָה֙ va./Yah.weh and/ Yahweh H9002/{H3068G} HC/Npt H3068G_A H9002=ו=and/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.24#08=L נָתַ֨ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.24.24#09=L בְּ/יָדָ֥/ם be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their 2Ch.24.24#10=L חַ֙יִל֙ cha.yil an army {H2428A} HNcmsa H2428A_B {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.24.24#11=L לָ/רֹ֣ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.24.24#12=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.24.24#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.24.24#14=L עָֽזְב֔וּ 'a.ze.Vu they had forsaken {H5800A} HVqp3cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.24.24#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.24.24#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.24#17=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.24#18=L אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.24.24#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link 2Ch.24.24#20=L יוֹאָ֖שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.24.24#21=L עָשׂ֥וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.24.24#22=L שְׁפָטִֽים\׃ she.fa.Tim judgment {H8201}\H9016 HNcmpa H8201 {H8201=שֶׁ֫פֶט=judgment}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.25 u.ve.lekh.Tam (וּבְלֶכְתָּ֣ם) mi.Me.nu (מִמֶּ֗נּוּ) ki- (כִּֽי־) 'a.ze.Vu (עָזְב֣וּ) 'o.To (אֹתוֹ֮) be.ma.cha.li.yim (בְּמַחֲלוּיִ֣ם) ra.Bim (רַבִּים֒) hit.ka.she.Ru (הִתְקַשְּׁר֨וּ) 'a.Lav (עָלָ֜יו) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֗יו) #_Translation and/ when/ went/ they from/ him for they had left / him with/ sicknesses great they conspired on/ him own servants/ his #_Word+Grammar H9002/H9003/H1980G/H9048=HC/R/Vqcc/Sp3mp H4480A/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H5800A=HVqp3cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms Q=H9003/H4251=HR/Ncmpa H7227A=HAampa H7194=HVtp3cp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.24.25 bid.Mei (בִּדְמֵי֙) be.Nei (בְּנֵי֙) ye.ho.ya.Da' (יְהוֹיָדָ֣ע) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) vai.ya.har.Gu.hu (וַיַּֽהַרְגֻ֥הוּ) 'al- (עַל־) mi.ta.To (מִטָּת֖וֹ) vai.ya.Mot (וַיָּמֹ֑ת) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙) be.'Ir (בְּעִ֣יר) #_Translation in/ [the] blood of [the] sons of Jehoiada the/ priest and/ they killed/ him on bed/ his and/ he died and/ they buried/ him in/ [the] city of #_Word+Grammar H9003/H1818=HR/Ncmpc H1121A=HNcmpc H3077H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H2026/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5921A=HR H4296/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ch.24.25 da.Vid (דָּוִ֔יד) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ke.va.Ru.hu (קְבָרֻ֖הוּ) be.kiv.Rot (בְּקִבְר֥וֹת) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִֽים׃ ס) #_Translation David and/ not they buried/ him in/ [the] graves of the/ kings #_Word+Grammar H1732=HNpm H9002/H3808=HC/Tn H6912/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H9003/H6913=HR/Ncfpc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.25#01=L וּ/בְ/לֶכְתָּ֣/ם u./ve./lekh.Ta/m and/ when/ went/ they H9002/H9003/{H1980G}/H9048 HC/R/Vqcc/Sp3mp H1980G H3212 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}/H9048=Sp3m=they 2Ch.24.25#02=L מִמֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.25#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.24.25#04=L עָזְב֣וּ 'a.ze.Vu they had left {H5800A} HVqp3cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.24.25#05=L אֹת/וֹ֮ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.25#06=Q(k) בְּ/מַחֲלוּיִ֣ם be./ma.cha.li.yim with/ sicknesses H9003/{H4251} HR/Ncmpa L= בְּ/מַחֲלֻיִ֣ים ¦ ;K= בְּ/מַחֲלִיִּים H4251 H9003=ב=in/{H4251=מַחֲלוּי=suffering} 2Ch.24.25#07=L רַבִּים֒ ra.Bim great {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.24.25#08=L הִתְקַשְּׁר֨וּ hit.ka.she.Ru they conspired {H7194} HVtp3cp H7194 {H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ch.24.25#09=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.25#10=L עֲבָדָ֗י/ו 'a.va.Da/v own servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.25#11=L בִּ/דְמֵי֙ bi/d.Mei in/ [the] blood of H9003/{H1818} HR/Ncmpc H1818 H9003=ב=in/{H1818=דָּם=blood} 2Ch.24.25#12=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.24.25#13=L יְהוֹיָדָ֣ע ye.ho.ya.Da' Jehoiada {H3077H} HNpm H3077H {H3077H=יְהוֹיָדָע=Jehoiada»Jehoiada@2Ki.11.4-Mat} 2Ch.24.25#14=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.24.25#15=L וַ/יַּֽהַרְגֻ֥/הוּ va/i.ya.har.Gu./hu and/ they killed/ him H9001/{H2026}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.25#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.24.25#17=L מִטָּת֖/וֹ mi.ta.T/o bed/ his {H4296}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4296 {H4296=מִטָּה=bed}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.25#18=L וַ/יָּמֹ֑ת va/i.ya.Mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.24.25#19=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֙/הוּ֙ va/i.yik.be.Ru./hu and/ they buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912_A H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.25#20=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.24.25#21=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.24.25#22=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.24.25#23=L קְבָרֻ֖/הוּ ke.va.Ru./hu they buried/ him {H6912}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H6912_B {H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.25#24=L בְּ/קִבְר֥וֹת be./kiv.Rot in/ [the] graves of H9003/{H6913} HR/Ncfpc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ch.24.25#25=L הַ/מְּלָכִֽים\׃\ \ס ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.24.26 ve.'E.leh (וְאֵ֖לֶּה) ha.mit.ka.she.Rim (הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים) 'a.Lav (עָלָ֑יו) za.Vad (זָבָ֗ד) ben- (בֶּן־) shim.'At (שִׁמְעָת֙) ha.'a.mo.Nit (הָֽעַמּוֹנִ֔ית) vi.Ho.za.Vad (וִיה֣וֹזָבָ֔ד) ben- (בֶּן־) shim.Rit (שִׁמְרִ֖ית) #_Translation and/ these [are] the/ [ones who] conspired on/ him Zabad [the] son of Shimeath the/ Ammonite [woman] and/ Jehozabad [the] son of Shimrith #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H7194=HTd/Vtrmpa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H2066M=HNpm H1121A=HNcmsc H8100=HNpf H9009/H5984H=HTd/Ngfsa H9002/H3075G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8116=HNpf #_Significant variant #_2Ch.24.26 ha.mo.'a.Vit (הַמּוֹאָבִֽית׃) #_Translation the/ Moabite [woman] #_Word+Grammar H9009/H4125=HTd/Ngfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.26#01=L וְ/אֵ֖לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.24.26#02=L הַ/מִּתְקַשְּׁרִ֣ים ha./mit.ka.she.Rim [are] the/ [ones who] conspired H9009/{H7194} HTd/Vtrmpa H7194 H9009=ה=the/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ch.24.26#03=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.26#04=L זָבָ֗ד za.Vad Zabad {H2066M} HNpm H2066M {H2066M=זָבָד=Zabad»Jozacar@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.24.26#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.24.26#06=L שִׁמְעָת֙ shim.'At Shimeath {H8100} HNpf H8100 {H8100=שִׁמְעָת=Shimeath»Shimeath@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.24.26#07=L הָֽ/עַמּוֹנִ֔ית ha./'a.mo.Nit the/ Ammonite [woman] H9009/{H5984H} HTd/Ngfsa H5984H H5985 H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.24.26#08=L וִ/יה֣וֹזָבָ֔ד vi./Ho.za.Vad and/ Jehozabad H9002/{H3075G} HC/Npm H3075G H9002=ו=and/{H3075G=יְהוֹזָבָד=Jehozabad»Jehozabad@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.24.26#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.24.26#10=L שִׁמְרִ֖ית shim.Rit Shimrith {H8116} HNpf H8116 {H8116=שִׁמְרִית=Shimrith»Shomer@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.24.26#11=L הַ/מּוֹאָבִֽית\׃ ha./mo.'a.Vit the/ Moabite [woman] H9009/{H4125}\H9016 HTd/Ngfsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.24.27 u.va.Nav (וּבָנָ֞יו) ye.Rev (יִ֧רֶ֞ב) ha.ma.Sa' (הַמַּשָּׂ֣א) 'a.Lav (עָלָ֗יו) vi.sOd (וִיסוֹד֙) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֔ים) 'al- (עַל־) #_Translation and/ sons/ his it will be numerous of the/ oracle on/ him and/ [the] founding of [the] house of / God there/ they [are] written on #_Word+Grammar H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms Q=H7235A=HVqj3ms H9009/H4853B=HTd/Ncmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3245=HC/Vqcc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant K= ve./rov (וְ/רֹב) "and/ [the] abundance of" (H9002/H7230=HC/Ncbsc) #_2Ch.24.27 mid.Rash (מִדְרַ֖שׁ) Se.fer (סֵ֣פֶר) ha.me.la.Khim (הַמְּלָכִ֑ים) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation [the] record of [the] scroll of the/ kings and/ he became king Amaziah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H4097=HNcmsc H5612H=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmpa H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0558G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.24.27#01=L וּ/בָנָ֞י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A_A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.27#02=Q(K) יִ֧רֶ֞ב ye.Rev it will be numerous of {H7235A} HVqj3ms K= ve./rov (וְ/רֹב) "and/ [the] abundance of" (H9002/H7230=HC/Ncbsc) L= וִ֧/רֶ֞ב ¦ ; H7235A H7230 {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.24.27#03=L הַ/מַּשָּׂ֣א ha./ma.Sa' the/ oracle H9009/{H4853B} HTd/Ncmsa H4853B H9009=ה=the/{H4853B=מַשָּׂא=oracle} 2Ch.24.27#04=L עָלָ֗י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.24.27#05=L וִ/יסוֹד֙ vi./sOd and/ [the] founding of H9002/{H3245} HC/Vqcc H3245 H3247 H9002=ו=and/{H3245=יָסַד=to found} 2Ch.24.27#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.24.27#07=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.24.27#08=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.24.27#09=L כְּתוּבִ֔ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.24.27#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.24.27#11=L מִדְרַ֖שׁ mid.Rash [the] record of {H4097} HNcmsc H4097 {H4097=מִדְרָשׁ=story} 2Ch.24.27#12=L סֵ֣פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.24.27#13=L הַ/מְּלָכִ֑ים ha./me.la.Khim the/ kings H9009/{H4428G} HTd/Ncmpa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.24.27#14=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.24.27#15=L אֲמַצְיָ֥הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.24.27#16=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.24.27#17=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.25.1 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) ma.Lakh (מָלַ֣ךְ) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֔הוּ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֣ים) va.Te.sha' (וָתֵ֙שַׁע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation a son of twenty and/ five year[s] he became king Amaziah and/ twenty and/ nine year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H0558G=HNpm H9002/H6242=HC/Ncmpa H9002/H8672=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.25.1 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ye.ho.'a.Dan (יְהוֹעַדָּ֖ן) mi.ru.sha.La.yim (מִירוּשָׁלָֽיִם׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Jehoaddan from/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3086=HNpf H9006/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.1#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.25.1#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.25.1#03=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.25.1#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.25.1#05=L מָלַ֣ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.25.1#06=L אֲמַצְיָ֔הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.1#07=L וְ/עֶשְׂרִ֣ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.25.1#08=L וָ/תֵ֙שַׁע֙ va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Ncbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ch.25.1#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.25.1#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.25.1#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.25.1#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.25.1#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.25.1#14=L יְהוֹעַדָּ֖ן ye.ho.'a.Dan [was] Jehoaddan {H3086} HNpf H3086 {H3086=יְהוֹעַדָּן=Jehoaddan»Jehoaddan@2Ki.14.2-2Ch} 2Ch.25.1#15=L מִ/ירוּשָׁלָֽיִם\׃ mi./ru.sha.La.yim from/ Jerusalem H9006/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389_B H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) rak (רַ֕ק) lo' (לֹ֖א) be.le.Vav (בְּלֵבָ֥ב) sha.Lem (שָׁלֵֽם׃) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh only not with/ a heart complete #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H7535=HD H3808=HTn H9003/H3824=HR/Ncmsa H8003=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.25.2#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.25.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.25.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.2#05=L רַ֕ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.25.2#06=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.25.2#07=L בְּ/לֵבָ֥ב be./le.Vav with/ a heart H9003/{H3824} HR/Ncmsa H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart} 2Ch.25.2#08=L שָׁלֵֽם\׃ sha.Lem complete {H8003}\H9016 HAamsa H8003 {H8003=שָׁלֵם=complete}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.3 vay.Hi (וַיְהִ֕י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) cha.ze.Kah (חָזְקָ֥ה) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֖ה) 'a.Lav (עָלָ֑יו) vai.ya.ha.Rog (וַֽיַּהֲרֹג֙) 'et- (אֶת־) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) ha.ma.Kim (הַמַּכִּ֖ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was just/ when it was secure the/ kingdom on/ him and/ he killed servants/ his who/ had struck down #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H2388H=HVqp3fs H9009/H4467=HTd/Ncfsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H5221=HTd/Vhrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.25.3 ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation the/ king father/ his #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.3#01=L וַ/יְהִ֕י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.25.3#02=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.25.3#03=L חָזְקָ֥ה cha.ze.Kah it was secure {H2388H} HVqp3fs H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Ch.25.3#04=L הַ/מַּמְלָכָ֖ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.25.3#05=L עָלָ֑י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.3#06=L וַֽ/יַּהֲרֹג֙ va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.25.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.3#08=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.25.3#09=L הַ/מַּכִּ֖ים ha./ma.Kim who/ had struck down H9009/{H5221} HTd/Vhrmpa H5221 H9009=ה=the/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.25.3#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.3#11=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.3#12=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.4 ve.'Et (וְאֶת־) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֖ם) lo' (לֹ֣א) he.Mit (הֵמִ֑ית) ki (כִּ֣י) kha.ka.Tuv (כַכָּת֣וּב) ba.to.Rah (בַּתּוֹרָ֡ה) be.Se.fer (בְּסֵ֣פֶר) mo.Sheh (מֹשֶׁה֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ children/ their not he put to death for according to / [what] is written in the/ law in/ [the] book of Moses which #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3808=HTn H4191=HVhp3ms H3588A=HTc H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HRd/Ncfsa H9003/H5612H=HR/Ncmsc H4872=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.25.4 tzi.Vah (צִוָּ֨ה) Yah.weh (יְהוָ֜ה) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) lo'- (לֹא־) ya.Mu.tu (יָמ֨וּתוּ) 'a.Vot (אָב֤וֹת) 'al- (עַל־) ba.Nim (בָּנִים֙) u.va.Nim (וּבָנִים֙) lo'- (לֹא־) #_Translation he commanded Yahweh / saying not they will die parents on children and/ children not #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H4191=HVqi3mp H0001G=HNcfpa H5921A=HR H1121A=HNcmpa H9002/H1121A=HC/Ncmpa H3808=HTn #_Significant variant #_2Ch.25.4 ya.Mu.tu (יָמ֣וּתוּ) 'al- (עַל־) 'a.Vot (אָב֔וֹת) ki (כִּ֛י) 'ish (אִ֥ישׁ) be.chet.'O (בְּחֶטְא֖וֹ) ya.Mu.tu (יָמֽוּתוּ׃ פ) #_Translation they will die on parents for each for/ own sin/ his they will die #_Word+Grammar H4191=HVqi3mp H5921A=HR H0001G=HNcfpa H3588A=HTc H0376I=HNcmsa H9003/H2399/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H4191\ =HVqi3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.4#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.4#02=L בְּנֵי/הֶ֖ם be.nei./Hem children/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 2Ch.25.4#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ch.25.4#04=L הֵמִ֑ית he.Mit he put to death {H4191} HVhp3ms H4191_A {H4191=מוּת=to die} 2Ch.25.4#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.25.4#06=L כַ/כָּת֣וּב kha./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.25.4#07=L בַּ/תּוֹרָ֡ה ba./to.Rah in the/ law H9003/{H8451} HRd/Ncfsa H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.25.4#08=L בְּ/סֵ֣פֶר be./Se.fer in/ [the] book of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.25.4#09=L מֹשֶׁה֩ mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.25.4#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.25.4#11=L צִוָּ֨ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} 2Ch.25.4#12=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.4#13=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.4#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.25.4#15=L יָמ֨וּתוּ ya.Mu.tu they will die {H4191} HVqi3mp H4191_B {H4191=מוּת=to die} 2Ch.25.4#16=L אָב֤וֹת 'a.Vot parents {H0001G} HNcfpa H0001G_A {H0001G=אָב=father} 2Ch.25.4#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.25.4#18=L בָּנִים֙ ba.Nim children {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.25.4#19=L וּ/בָנִים֙ u./va.Nim and/ children H9002/{H1121A} HC/Ncmpa H1121A_C H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.25.4#20=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.25.4#21=L יָמ֣וּתוּ ya.Mu.tu they will die {H4191} HVqi3mp H4191_C {H4191=מוּת=to die} 2Ch.25.4#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.25.4#23=L אָב֔וֹת 'a.Vot parents {H0001G} HNcfpa H0001G_B {H0001G=אָב=father} 2Ch.25.4#24=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.25.4#25=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.25.4#26=L בְּ/חֶטְא֖/וֹ be./chet.'/O for/ own sin/ his H9003/{H2399}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 H9003=ב=in/{H2399=חֵטְא=sin}/H9023=Ps3m=his 2Ch.25.4#27=L יָמֽוּתוּ\׃\ \פ ya.Mu.tu they will die {H4191}\H9016\ \H9017 HVqi3mp H4191_D {H4191=מוּת=to die}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.25.5 vai.yik.Botz (וַיִּקְבֹּ֤ץ) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֙הוּ֙) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vai.ya.'a.mi.Dem (וַיַּֽעֲמִידֵ֣ם) le.veit- (לְבֵית־) 'a.Vot (אָב֗וֹת) le.sa.Rei (לְשָׂרֵ֤י) ha.'a.la.Fim (הָאֲלָפִים֙) u.le.sa.Rei (וּלְשָׂרֵ֣י) #_Translation and/ he assembled Amaziah Judah and/ he appointed/ them to/ [the] house of ancestors to/ [the] commanders of the/ thousands and/ to/ [the] commanders of #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/Vqw3ms H0558G=HNpm H0853=HTo H3063G=HNpl H9001/H5975G/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G=HNcfpa H9005/H8269=HR/Ncmpc H9009/H0505G=HTd/Ncbpa H9002/H9005/H8269=HC/R/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.25.5 ha.me.'ot (הַמֵּא֔וֹת) le.khol (לְכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֑ן) vai.yif.ke.Dem (וַֽיִּפְקְדֵ֗ם) le.mi.Ben (לְמִבֶּ֨ן) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) sha.Nah (שָׁנָה֙) va.Ma'.lah (וָמַ֔עְלָה) vai.yim.tza.'Em (וַיִּמְצָאֵ֗ם) #_Translation the/ hundreds for/ all Judah and/ Benjamin and/ he enrolled/ them / from/ a son of twenty year[s] and/ up/ -wards and/ he found/ them #_Word+Grammar H9009/H3967=HTd/Ncfpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H9001/H6485A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9005/H9006/H1121L=HR/R/Ncmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H9001/H4672/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.25.5 she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֨וֹת) 'E.lef (אֶ֤לֶף) ba.Chur (בָּחוּר֙) yo.Tze' (יוֹצֵ֣א) tza.Va' (צָבָ֔א) 'o.Chez (אֹחֵ֖ז) Ro.mach (רֹ֥מַח) ve.tzi.Nah (וְצִנָּֽה׃) #_Translation three hundred thousand chosen [man] [one who] goes forth warfare [one who] holds spear and/ body shield #_Word+Grammar H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa H0977=HVqsmsa H3318N=HVqrmsa H6635H=HNcmsa H0270=HVqrmsa H7420=HNcmsa H9002/H6793C=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.5#01=L וַ/יִּקְבֹּ֤ץ va/i.yik.Botz and/ he assembled H9001/{H6908} Hc/Vqw3ms H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.25.5#02=L אֲמַצְיָ֙הוּ֙ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.5#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.5#05=L וַ/יַּֽעֲמִידֵ֣/ם va/i.ya.'a.mi.De/m and/ he appointed/ them H9001/{H5975G}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.5#06=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ch.25.5#07=L אָב֗וֹת 'a.Vot ancestors {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} 2Ch.25.5#08=L לְ/שָׂרֵ֤י le./sa.Rei to/ [the] commanders of H9005/{H8269} HR/Ncmpc H8269_A H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.25.5#09=L הָ/אֲלָפִים֙ ha./'a.la.Fim the/ thousands H9009/{H0505G} HTd/Ncbpa H0505G_A H9009=ה=the/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.25.5#10=L וּ/לְ/שָׂרֵ֣י u./le./sa.Rei and/ to/ [the] commanders of H9002/H9005/{H8269} HC/R/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.25.5#11=L הַ/מֵּא֔וֹת ha./me.'ot the/ hundreds H9009/{H3967} HTd/Ncfpa H3967_A H9009=ה=the/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.25.5#12=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.25.5#13=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.5#14=L וּ/בִנְיָמִ֑ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.25.5#15=L וַֽ/יִּפְקְדֵ֗/ם va/i.yif.ke.De/m and/ he enrolled/ them H9001/{H6485A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H6485A H9001=ו=&/{H6485A=פָּקַד=: list»to reckon:1_list;_count}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.5#16=L לְ/מִ/בֶּ֨ן le./mi./Ben / from/ a son of H9005/H9006/{H1121L} HR/R/Ncmsc H1121L H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} 2Ch.25.5#17=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.25.5#18=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.25.5#19=L וָ/מַ֔עְלָ/ה va./Ma'.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ch.25.5#20=L וַ/יִּמְצָאֵ֗/ם va/i.yim.tza.'E/m and/ he found/ them H9001/{H4672}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.5#21=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- three {H7969}\H9014 HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link 2Ch.25.5#22=L מֵא֨וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.25.5#23=L אֶ֤לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.25.5#24=L בָּחוּר֙ ba.Chur chosen [man] {H0977} HVqsmsa H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.25.5#25=L יוֹצֵ֣א yo.Tze' [one who] goes forth {H3318N} HVqrmsa H3318N {H3318N=יָצָא=: regular»to come out:8_regular;_accostomed;_able(fighter)} 2Ch.25.5#26=L צָבָ֔א tza.Va' warfare {H6635H} HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 2Ch.25.5#27=L אֹחֵ֖ז 'o.Chez [one who] holds {H0270} HVqrmsa H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} 2Ch.25.5#28=L רֹ֥מַח Ro.mach spear {H7420} HNcmsa H7420 {H7420=רֹ֫מַח=spear} 2Ch.25.5#29=L וְ/צִנָּֽה\׃ ve./tzi.Nah and/ body shield H9002/{H6793C}\H9016 HC/Ncfsa H6793C H9002=ו=and/{H6793C=צִנָּה=shield}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.6 vai.yis.Kor (וַיִּשְׂכֹּ֣ר) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֗ל) Me.'ah (מֵ֥אָה) 'E.lef (אֶ֛לֶף) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) Cha.yil (חָ֖יִל) be.me.'Ah (בְּמֵאָ֥ה) khi.kar- (כִכַּר־) Ka.sef (כָּֽסֶף׃) #_Translation and/ he hired from/ Israel one hundred thousand mighty [man] of strength for/ one hundred talent[s] of silver #_Word+Grammar H9001/H7936B=Hc/Vqw3ms H9006/H3478=HR/Npl H3967=HNcfsa H0505G=HNcbsa H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9003/H3967=HR/Ncfsa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.6#01=L וַ/יִּשְׂכֹּ֣ר va/i.yis.Kor and/ he hired H9001/{H7936B} Hc/Vqw3ms H7936B H9001=ו=&/{H7936B=שָׂכַר=to hire} 2Ch.25.6#02=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֗ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.6#03=L מֵ֥אָה Me.'ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.25.6#04=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.25.6#05=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.25.6#06=L חָ֖יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.25.6#07=L בְּ/מֵאָ֥ה be./me.'Ah for/ one hundred H9003/{H3967} HR/Ncfsa H3967_B H9003=ב=in/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.25.6#08=L כִכַּר\־ khi.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ch.25.6#09=L כָּֽסֶף\׃ Ka.sef silver {H3701G}\H9016 HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.7 ve.'Ish (וְאִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) ba' (בָּ֤א) 'e.Lav (אֵלָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֕לֶךְ) 'al- (אַל־) ya.Vo' (יָבֹ֥א) 'i.me.Kha (עִמְּךָ֖) tze.Va' (צְבָ֣א) #_Translation and/ [the] man of / God he came to/ him / saying O/ king may not it go with/ you [the] army of #_Word+Grammar H9002/H0376G=HC/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0935G=HVqp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0408=HTn H0935G=HVqj3ms H5973A/H9031=HR/Sp2ms H6635A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.25.7 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֤ין) Yah.weh (יְהוָה֙) 'im- (עִם־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) kol (כֹּ֖ל) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation Israel for not Yahweh [is] with Israel all [the] descendants of Ephraim #_Word+Grammar H3478=HNpl H3588A=HTc H0369=HNcmsc H3068G=HNpt H5973A=HR H3478=HNpl H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H0669G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.7#01=L וְ/אִ֣ישׁ ve./'Ish and/ [the] man of H9002/{H0376G} HC/Ncmsc H0376G H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.25.7#02=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.7#03=L בָּ֤א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.25.7#04=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.7#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.7#06=L הַ/מֶּ֕לֶךְ ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.7#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.25.7#08=L יָבֹ֥א ya.Vo' it go {H0935G} HVqj3ms H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.25.7#09=L עִמְּ/ךָ֖ 'i.me./Kha with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you 2Ch.25.7#10=L צְבָ֣א tze.Va' [the] army of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ch.25.7#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.7#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.25.7#13=L אֵ֤ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.25.7#14=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.7#15=L עִם\־ 'im- [is] with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.25.7#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.7#17=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ch.25.7#18=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.25.7#19=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G}\H9016 HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.8 ki (כִּ֚י) 'im- (אִם־) bo' (בֹּ֣א) 'a.Tah (אַתָּ֔ה) 'a.Seh (עֲשֵׂ֖ה) cha.Zak (חֲזַ֣ק) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֑ה) yakh.shi.le.Kha (יַכְשִֽׁילְךָ֤) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) #_Translation that except go you act be strong for the/ battle he will overthrow/ you / God / before #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H0935G=HVqv2ms H0859A=HPp2ms H6213A=HVqv2ms H2388G=HVqv2ms H9005/H4421=HRd/Ncfsa H3782/H9031=HVhi3ms/Sp2ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.25.8 'o.Yev (אוֹיֵ֔ב) ki (כִּ֥י) yesh- (יֶשׁ־) Ko.ach (כֹּ֛חַ) be.lo.Him (בֵּאלֹהִ֖ים) la'.Zor (לַעְז֥וֹר) u.le.hakh.Shil (וּלְהַכְשִֽׁיל׃) #_Translation [the] enemy for there [is] strength in/ God to/ help and/ to/ overthrow #_Word+Grammar H0341=HVqrmsa H3588A=HTc H3426=HAcbsa H3581B=HNcmsa H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9005/H5826=HR/Vqcc H9002/H9005/H3782=HC/R/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.8#01=L כִּ֚י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} 2Ch.25.8#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link 2Ch.25.8#03=L בֹּ֣א bo' go {H0935G} HVqv2ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.25.8#04=L אַתָּ֔ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.25.8#05=L עֲשֵׂ֖ה 'a.Seh act {H6213A} HVqv2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.25.8#06=L חֲזַ֣ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.25.8#07=L לַ/מִּלְחָמָ֑ה la./mil.cha.Mah for the/ battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.25.8#08=L יַכְשִֽׁילְ/ךָ֤ yakh.shi.le./Kha he will overthrow/ you {H3782}/H9031 HVhi3ms/Sp2ms H3782_A {H3782=כָּשַׁל=to stumble}/H9031=Os2m=you 2Ch.25.8#09=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.8#10=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.25.8#11=L אוֹיֵ֔ב 'o.Yev [the] enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} 2Ch.25.8#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 2Ch.25.8#13=L יֶשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link 2Ch.25.8#14=L כֹּ֛חַ Ko.ach [is] strength {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ch.25.8#15=L בֵּ/אלֹהִ֖ים be./lo.Him in/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_B H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.8#16=L לַ/עְז֥וֹר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 2Ch.25.8#17=L וּ/לְ/הַכְשִֽׁיל\׃ u./le./hakh.Shil and/ to/ overthrow H9002/H9005/{H3782}\H9016 HC/R/Vhcc H3782_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3782=כָּשַׁל=to stumble}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֙הוּ֙) le.'Ish (לְאִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) u.mah- (וּמַֽה־) la.'a.sOt (לַּעֲשׂוֹת֙) lim.'At (לִמְאַ֣ת) ha.ki.Kar (הַכִּכָּ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) na.Ta.ti (נָתַ֖תִּי) #_Translation and/ he said Amaziah to/ [the] man of / God and/ what? [is] to/ do to/ [the] one hundred the/ talent[s] which I paid #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0558G=HNpm H9005/H0376G=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H4100=HC/Pi H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H3967=HR/Ncfsc H9009/H3603H=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp1cs #_Significant variant #_2Ch.25.9 lig.Dud (לִגְד֣וּד) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) yesh (יֵ֚שׁ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) La.tet (לָ֥תֶת) le.Kha (לְךָ֖) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) #_Translation to/ [the] troop[s] of Israel and/ he said [the] man of / God there [belongs] to/ Yahweh to/ give to/ you much #_Word+Grammar H9005/H1416=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3426=HAcbsa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9031=HR/Sp2ms H7235A=HVhaa #_Significant variant #_2Ch.25.9 mi.Zeh (מִזֶּֽה׃) #_Translation more than/ this #_Word+Grammar H9006/H2088=HR/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.9#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.9#02=L אֲמַצְיָ֙הוּ֙ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.9#03=L לְ/אִ֣ישׁ le./'Ish to/ [the] man of H9005/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G_A H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.25.9#04=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.9#05=L וּ/מַֽה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ch.25.9#06=L לַּ/עֲשׂוֹת֙ la./'a.sOt [is] to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.25.9#07=L לִ/מְאַ֣ת li/m.'At to/ [the] one hundred H9005/{H3967} HR/Ncfsc H3967 H9005=ל=to/{H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.25.9#08=L הַ/כִּכָּ֔ר ha./ki.Kar the/ talent[s] H9009/{H3603H} HTd/Ncfsa H3603H H9009=ה=the/{H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ch.25.9#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.25.9#10=L נָתַ֖תִּי na.Ta.ti I paid {H5414G} HVqp1cs H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.25.9#11=L לִ/גְד֣וּד li/g.Dud to/ [the] troop[s] of H9005/{H1416} HR/Ncmsc H1416 H9005=ל=to/{H1416=גְּדוּד=band} 2Ch.25.9#12=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.9#13=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.9#14=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G_B {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.25.9#15=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.9#16=L יֵ֚שׁ yesh there {H3426} HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there} 2Ch.25.9#17=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh [belongs] to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.9#18=L לָ֥/תֶת La./tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.25.9#19=L לְ/ךָ֖ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.25.9#20=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.25.9#21=L מִ/זֶּֽה\׃ mi./Zeh more than/ this H9006/{H2088}\H9016 HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.10 vai.yav.di.Lem (וַיַּבְדִּילֵ֣ם) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֗הוּ) le.ha.ge.Dud (לְהַגְּדוּד֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֤א) 'e.Lav (אֵלָיו֙) me.'ef.Ra.yim (מֵֽאֶפְרַ֔יִם) la.Le.khet (לָלֶ֖כֶת) lim.ko.Mam (לִמְקוֹמָ֑ם) vai.Yi.char (וַיִּ֨חַר) #_Translation and/ he separated/ them Amaziah / the/ troop[s] which it had come to/ him from/ Ephraim to/ go to/ place/ their and/ it burned #_Word+Grammar H9001/H0914/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0558G=HNpm H9005/H9009/H1416=HR/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9006/H0669G=HR/Npm H9005/H1980G=HR/Vqcc H9005/H4725/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H2734=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.25.10 'a.Pam (אַפָּ֤ם) me.'Od (מְאֹד֙) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֥וּבוּ) lim.ko.Mam (לִמְקוֹמָ֖ם) bo.cho.ri- (בָּחֳרִי־) 'Af (אָֽף׃ פ) #_Translation anger/ their exceedingly on/ Judah and/ they returned to/ place/ their in/ [the] heat of anger #_Word+Grammar H0639G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3966=HAcmsa H9003/H3063G=HR/Npl H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9005/H4725/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9003/H2750=HR/Ncmsc H0639G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.10#01=L וַ/יַּבְדִּילֵ֣/ם va/i.yav.di.Le/m and/ he separated/ them H9001/{H0914}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H0914 H9001=ו=&/{H0914=בָּדַל=to separate}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.10#02=L אֲמַצְיָ֗הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.10#03=L לְ/הַ/גְּדוּד֙ le./ha./ge.Dud / the/ troop[s] H9005/H9009/{H1416} HR/Td/Ncmsa H1416 H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 2Ch.25.10#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.25.10#05=L בָּ֤א ba' it had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.25.10#06=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.10#07=L מֵֽ/אֶפְרַ֔יִם me./'ef.Ra.yim from/ Ephraim H9006/{H0669G} HR/Npm H0669G H9006=מ=from/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.25.10#08=L לָ/לֶ֖כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.25.10#09=L לִ/מְקוֹמָ֑/ם li/m.ko.Ma/m to/ place/ their H9005/{H4725}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4725_A H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9028=Pp3m=their 2Ch.25.10#10=L וַ/יִּ֨חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} 2Ch.25.10#11=L אַפָּ֤/ם 'a.Pa/m anger/ their {H0639G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H0639G_A {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9028=Pp3m=their 2Ch.25.10#12=L מְאֹד֙ me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.25.10#13=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah on/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.10#14=L וַ/יָּשׁ֥וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.25.10#15=L לִ/מְקוֹמָ֖/ם li/m.ko.Ma/m to/ place/ their H9005/{H4725}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4725_B H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place}/H9028=Pp3m=their 2Ch.25.10#16=L בָּ/חֳרִי\־ bo./cho.ri- in/ [the] heat of H9003/{H2750}\H9014 HR/Ncmsc H2750 H9003=ב=in/{H2750=חֳרִי=burning}\H9014=־=link 2Ch.25.10#17=L אָֽף\׃\ \פ 'Af anger {H0639G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H0639G_B {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.25.11 va.'a.matz.Ya.hu (וַאֲמַצְיָ֙הוּ֙) hit.cha.Zak (הִתְחַזַּ֔ק) vai.yin.Hag (וַיִּנְהַג֙) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֖לֶךְ) gei' (גֵּ֣יא) ha.Me.lach (הַמֶּ֑לַח) vai.Yakh (וַיַּ֥ךְ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Amaziah he strengthened himself and/ he led out people/ his and/ he went [the] Valley of / Salt and/ he struck down #_Word+Grammar H9002/H0558G=HC/Npm H2388G=HVtp3ms H9001/H5090A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H1516J=HNpl H9009/H4417H=HTd/Npl H9001/H5221=Hc/Vhw3ms H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.25.11 be.nei- (בְּנֵי־) se.'Ir (שֵׂעִ֖יר) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֥רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִֽים׃) #_Translation [the] people of Seir ten thousand #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H8165A=HNpl H6235=HNcfsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.11#01=L וַ/אֲמַצְיָ֙הוּ֙ va./'a.matz.Ya.hu and/ Amaziah H9002/{H0558G} HC/Npm H0558G H9002=ו=and/{H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.11#02=L הִתְחַזַּ֔ק hit.cha.Zak he strengthened himself {H2388G} HVtp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.25.11#03=L וַ/יִּנְהַג֙ va/i.yin.Hag and/ he led out H9001/{H5090A} Hc/Vqw3ms H5090A H9001=ו=&/{H5090A=נָהַג=to lead} 2Ch.25.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.11#05=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.25.11#06=L וַ/יֵּ֖לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.25.11#07=L גֵּ֣יא gei' [the] Valley of {H1516J} HNpl H1516J {H1516J=גַּיְא=valley} 2Ch.25.11#08=L הַ/מֶּ֑לַח ha./Me.lach / Salt H9009/{H4417H} HTd/Npl H4417H H9009=ה=the/{H4417H=מֶ֫לַח= of Salt»Salt_Valley@2Sa.8.13-Psa} 2Ch.25.11#09=L וַ/יַּ֥ךְ va/i.Yakh and/ he struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3ms H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.25.11#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_b H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.11#11=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.25.11#12=L שֵׂעִ֖יר se.'Ir Seir {H8165A} HNpl H8165A {H8165A=שֵׂעִיר=Seir»Seir@Gen.14.6-Ezk} 2Ch.25.11#13=L עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.25.11#14=L אֲלָפִֽים\׃ 'a.la.Fim thousand {H0505G}\H9016 HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.12 va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֨רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֜ים) chai.Yim (חַיִּ֗ים) sha.Vu (שָׁבוּ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) vay.vi.'Um (וַיְבִיא֖וּם) le.Rosh (לְרֹ֣אשׁ) ha.Sa.la' (הַסָּ֑לַע) vai.yash.li.Khum (וַיַּשְׁלִיכ֛וּם) #_Translation and/ ten thousand alive they took captive [the] people of Judah and/ they brought/ them to/ [the] top of the/ cliff and/ they threw/ them #_Word+Grammar H9002/H6235=HC/Ncfsc H0505G=HNcbpa H2416A=HAampa H7617=HVqp3cp H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9005/H7218I=HR/Ncmsc H9009/H5553G=HTd/Ncmsa H9001/H7993/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.25.12 me.rosh- (מֵֽרֹאשׁ־) ha.Se.la' (הַסֶּ֖לַע) ve.khu.Lam (וְכֻלָּ֥ם) niv.Ka.'u (נִבְקָֽעוּ׃ ס) #_Translation from/ [the] top of / cliff and/ all of/ them they were split open #_Word+Grammar H9006/H7218I=HR/Ncmsc H9009/H5553G=HTd/Ncmsa H9002/H3605/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H1234\ =HVNp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.12#01=L וַ/עֲשֶׂ֨רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsc H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.25.12#02=L אֲלָפִ֜ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.25.12#03=L חַיִּ֗ים chai.Yim alive {H2416A} HAampa H2416A {H2416A=חַי=alive} 2Ch.25.12#04=L שָׁבוּ֙ sha.Vu they took captive {H7617} HVqp3cp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ch.25.12#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.25.12#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.12#07=L וַ/יְבִיא֖וּ/ם va/y.vi.'U/m and/ they brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.12#08=L לְ/רֹ֣אשׁ le./Rosh to/ [the] top of H9005/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I_A H9005=ל=to/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} 2Ch.25.12#09=L הַ/סָּ֑לַע ha./Sa.la' the/ cliff H9009/{H5553G} HTd/Ncmsa H5553G_A H9009=ה=the/{H5553G=סֶ֫לַע=crag} 2Ch.25.12#10=L וַ/יַּשְׁלִיכ֛וּ/ם va/i.yash.li.Khu/m and/ they threw/ them H9001/{H7993}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.12#11=L מֵֽ/רֹאשׁ\־ me./rosh- from/ [the] top of H9006/{H7218I}\H9014 HR/Ncmsc H7218I_B H9006=מ=from/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best}\H9014=־=link 2Ch.25.12#12=L הַ/סֶּ֖לַע ha./Se.la' / cliff H9009/{H5553G} HTd/Ncmsa H5553G_B H9009=ה=the/{H5553G=סֶ֫לַע=crag} 2Ch.25.12#13=L וְ/כֻלָּ֥/ם ve./khu.La/m and/ all of/ them H9002/{H3605}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their 2Ch.25.12#14=L נִבְקָֽעוּ\׃\ \ס niv.Ka.'u they were split open {H1234}\H9016\ \H9018 HVNp3cp H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.25.13 u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) ha.ge.Dud (הַגְּד֗וּד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) he.Shiv (הֵשִׁ֤יב) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֙הוּ֙) mi.Le.khet (מִלֶּ֤כֶת) i.Mo (עִמּוֹ֙) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֔ה) vai.yif.she.Tu (וַֽיִּפְשְׁטוּ֙) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) #_Translation and/ [the] sons of the/ troop which he had turned back Amaziah from/ going with/ him to the/ battle and/ they made a raid on/ [the] cities of #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H9009/H1416=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7725G=HVhp3ms H0558G=HNpm H9006/H1980G=HR/Vqcc H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H4421=HRd/Ncfsa H9001/H6584=Hc/Vqw3mp H9003/H5892B=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.25.13 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) mi.sho.me.Ron (מִשֹּׁמְר֖וֹן) ve.'ad- (וְעַד־) beit (בֵּ֣ית) cho.Ron (חוֹר֑וֹן) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֤וּ) me.Hem (מֵהֶם֙) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) vai.ya.Vo.zu (וַיָּבֹ֖זּוּ) #_Translation Judah from/ Samaria and/ to Beth Horon and/ they struck down of/ them three thousand and/ they plundered #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9006/H8111=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H1032G+=HNpl H1032G=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9006/H9038=HR/Sp3mp H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9001/H0962=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.25.13 bi.Zah (בִּזָּ֥ה) ra.Bah (רַבָּֽה׃ ס) #_Translation plunder much #_Word+Grammar H0961=HNcfsa H7227A\ =HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.13#01=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.25.13#02=L הַ/גְּד֗וּד ha./ge.Dud the/ troop H9009/{H1416} HTd/Ncmsa H1416 H9009=ה=the/{H1416=גְּדוּד=band} 2Ch.25.13#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.25.13#04=L הֵשִׁ֤יב he.Shiv he had turned back {H7725G} HVhp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.25.13#05=L אֲמַצְיָ֙הוּ֙ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.13#06=L מִ/לֶּ֤כֶת mi./Le.khet from/ going H9006/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9006=מ=from/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.25.13#07=L עִמּ/וֹ֙ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.13#08=L לַ/מִּלְחָמָ֔ה la./mil.cha.Mah to the/ battle H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.25.13#09=L וַֽ/יִּפְשְׁטוּ֙ va/i.yif.she.Tu and/ they made a raid H9001/{H6584} Hc/Vqw3mp H6584 H9001=ו=&/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 2Ch.25.13#10=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei on/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.25.13#11=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.13#12=L מִ/שֹּׁמְר֖וֹן mi./sho.me.Ron from/ Samaria H9006/{H8111} HR/Npl H8111 H9006=מ=from/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ch.25.13#13=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.25.13#14=L בֵּ֣ית beit Beth {H1032G}+ HNpl H1032G_A {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3}+ 2Ch.25.13#15=L חוֹר֑וֹן cho.Ron Horon {H1032G} HNpl H1032G_b {H1032G=בֵּית חוֹרֹן=Beth-horon»Beth-horon_Lower@@Jos.16.3} 2Ch.25.13#16=L וַ/יַּכּ֤וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.25.13#17=L מֵ/הֶם֙ me./Hem of/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 2Ch.25.13#18=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.25.13#19=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.25.13#20=L וַ/יָּבֹ֖זּוּ va/i.ya.Vo.zu and/ they plundered H9001/{H0962} Hc/Vqw3mp H0962 H9001=ו=&/{H0962=בָּזַז=to plunder} 2Ch.25.13#21=L בִּזָּ֥ה bi.Zah plunder {H0961} HNcfsa H0961 {H0961=בִּזָּה=plunder} 2Ch.25.13#22=L רַבָּֽה\׃\ \ס ra.Bah much {H7227A}\H9016\ \H9018 HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.25.14 vay.Hi (וַיְהִ֗י) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֨י) Vo' (ב֤וֹא) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֙הוּ֙) me.ha.Kot (מֵֽהַכּ֣וֹת) 'et- (אֶת־) 'a.do.Mim (אֲדוֹמִ֔ים) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֗א) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) #_Translation and/ it was after came Amaziah from/ defeating [the] Edomites and/ he brought [the] gods of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0310A=HAcmpc H0935G=HVqcc H0558G=HNpm H9006/H5221=HR/Vhcc H0853=HTo H0130=HNgmpa H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0430J=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.25.14 be.Nei (בְּנֵ֣י) se.'Ir (שֵׂעִ֔יר) vai.ya.'a.mi.Dem (וַיַּֽעֲמִידֵ֥ם) lo (ל֖וֹ) le.lo.Him (לֵאלֹהִ֑ים) ve.lif.nei.Hem (וְלִפְנֵיהֶ֥ם) yish.ta.cha.Veh (יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה) ve.la.Hem (וְלָהֶ֥ם) ye.ka.Ter (יְקַטֵּֽר׃) #_Translation [the] people of Seir and/ he set up/ them for/ himself to/ gods and/ / before/ them he bowed down and/ to/ them he made smoke #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H8165A=HNpl H9001/H5975G/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0430J=HR/Ncmpa H9002/H9005/H6440G/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H7812=HVti3ms H9002/H9005/H9038=HC/R/Sp3mp H6999H=HVpi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.14#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.25.14#02=L אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.25.14#03=L ב֤וֹא Vo' came {H0935G} HVqcc H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.25.14#04=L אֲמַצְיָ֙הוּ֙ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.14#05=L מֵֽ/הַכּ֣וֹת me./ha.Kot from/ defeating H9006/{H5221} HR/Vhcc H5221 H9006=מ=from/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.25.14#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.14#07=L אֲדוֹמִ֔ים 'a.do.Mim [the] Edomites {H0130} HNgmpa H0130 {H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ch.25.14#08=L וַ/יָּבֵ֗א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.25.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.14#10=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.25.14#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.25.14#12=L שֵׂעִ֔יר se.'Ir Seir {H8165A} HNpl H8165A {H8165A=שֵׂעִיר=Seir»Seir@Gen.14.6-Ezk} 2Ch.25.14#13=L וַ/יַּֽעֲמִידֵ֥/ם va/i.ya.'a.mi.De/m and/ he set up/ them H9001/{H5975G}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.14#14=L ל֖/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.25.14#15=L לֵ/אלֹהִ֑ים le./lo.Him to/ gods H9005/{H0430J} HR/Ncmpa H0430J_B H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.25.14#16=L וְ/לִ/פְנֵי/הֶ֥ם ve./li/f.nei./Hem and/ / before/ them H9002/H9005/{H6440G}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their 2Ch.25.14#17=L יִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה yish.ta.cha.Veh he bowed down {H7812} HVti3ms H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.25.14#18=L וְ/לָ/הֶ֥ם ve./la./Hem and/ to/ them H9002/H9005/{H9038} HC/R/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.25.14#19=L יְקַטֵּֽר\׃ ye.ka.Ter he made smoke {H6999H}\H9016 HVpi3ms H6999H {H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.15 vai.yi.char- (וַיִּֽחַר־) 'af (אַ֥ף) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ba.'a.matz.Ya.hu (בַּאֲמַצְיָ֑הוּ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) 'e.Lav (אֵלָיו֙) na.Vi' (נָבִ֔יא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) lo (ל֗וֹ) La.mah (לָ֤מָּה) #_Translation and/ it burned [the] anger of Yahweh on/ Amaziah and/ he sent to/ him a prophet and/ he said to/ him / why? #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H0639G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H0558G=HR/Npm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H5030=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H4100=HR/Pi #_Significant variant #_2Ch.25.15 da.Rash.ta (דָרַ֙שְׁתָּ֙) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹא־) hi.Tzi.lu (הִצִּ֥ילוּ) 'et- (אֶת־) 'a.Mam (עַמָּ֖ם) mi.ya.De.kha (מִיָּדֶֽךָ׃) #_Translation have you sought [the] gods of the/ people which not they delivered own people/ their from/ hand/ your #_Word+Grammar H1875=HVqp2ms H0853=HTo H0430J=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H5337=HVhp3cp H0853=HTo H5971A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H3027H/H9021=HR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.15#01=L וַ/יִּֽחַר\־ va/i.yi.char- and/ it burned H9001/{H2734}\H9014 Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn}\H9014=־=link 2Ch.25.15#02=L אַ֥ף 'af [the] anger of {H0639G} HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 2Ch.25.15#03=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.15#04=L בַּ/אֲמַצְיָ֑הוּ ba./'a.matz.Ya.hu on/ Amaziah H9003/{H0558G} HR/Npm H0558G H9003=ב=in/{H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.15#05=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.25.15#06=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.15#07=L נָבִ֔יא na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.25.15#08=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.15#09=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.25.15#10=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Ch.25.15#11=L דָרַ֙שְׁתָּ֙ da.Rash.ta have you sought {H1875} HVqp2ms H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.25.15#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.15#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.25.15#14=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.25.15#15=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.25.15#16=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.25.15#17=L הִצִּ֥ילוּ hi.Tzi.lu they delivered {H5337} HVhp3cp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.25.15#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.15#19=L עַמָּ֖/ם 'a.Ma/m own people/ their {H5971A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9028=Pp3m=their 2Ch.25.15#20=L מִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ mi./ya.De./kha from/ hand/ your H9006/{H3027H}/H9021\H9016 HR/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.16 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) be.da.be.Ro (בְּדַבְּר֣וֹ) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) hal.yo.'Etz (הַלְיוֹעֵ֤ץ) la.Me.lekh (לַמֶּ֙לֶךְ֙) ne.ta.Nu.kha (נְתַנּ֔וּךָ) cha.dal- (חֲדַל־) le.Kha (לְךָ֖) #_Translation and/ it was when/ was speaking/ he to/ him and/ he said to/ him ¿/ into/ a counselor of the/ king have we made/ you cease / yourself #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H1696G/H9043=HR/Vpcc/Sp3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9008/H9005/H3289=HTi/R/Vqrmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H5414I/H9031=HVqp1cp/Sp2ms H2308=HVqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.25.16 La.mah (לָ֣מָּה) ya.Ku.kha (יַכּ֑וּךָ) vai.yech.Dal (וַיֶּחְדַּ֣ל) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֗יא) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ya.Da'.ti (יָדַ֗עְתִּי) ki- (כִּֽי־) ya.'Atz (יָעַ֤ץ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) le.hash.chi.Te.kha (לְהַשְׁחִיתֶ֔ךָ) #_Translation / why? will people strike down/ you and/ he ceased the/ prophet and/ he said I know that he has planned God to/ destroy/ you #_Word+Grammar H9005/H4100=HR/Pi H5221/H9031=HVhi3mp/Sp2ms H9001/H2308=Hc/Vqw3ms H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3045=HVqp1cs H3588A=HTc H3289=HVqp3ms H0430G=HNcmpa H9005/H7843/H9031=HR/Vhcc/Sp2ms #_Significant variant #_2Ch.25.16 ki- (כִּֽי־) 'a.Si.ta (עָשִׂ֣יתָ) Zot (זֹּ֔את) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֖עְתָּ) la.'a.tza.Ti (לַעֲצָתִֽי׃ פ) #_Translation for you have done this and/ not you have listened to/ counsel/ my #_Word+Grammar H3588A=HTc H6213A=HVqp2ms H2063=HTm H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp2ms H9005/H6098/H9020\ =HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.16#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate 2Ch.25.16#02=L בְּ/דַבְּר֣/וֹ be./da.be.R/o when/ was speaking/ he H9003/{H1696G}/H9043 HR/Vpcc/Sp3ms H1696G H9003=ב=in/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}/H9043=Ss3m=he 2Ch.25.16#03=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.16#04=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.16#05=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.25.16#06=L הַ/לְ/יוֹעֵ֤ץ ha/l./yo.'Etz ¿/ into/ a counselor H9008/H9005/{H3289} HTi/R/Vqrmsa H3289_a H9009 H9008=ה=¿/H9005=ל=to/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.25.16#07=L לַ/מֶּ֙לֶךְ֙ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.16#08=L נְתַנּ֔וּ/ךָ ne.ta.Nu./kha have we made/ you {H5414I}/H9031 HVqp1cp/Sp2ms H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9031=Os2m=you 2Ch.25.16#09=L חֲדַל\־ cha.dal- cease {H2308}\H9014 HVqv2ms H2308_A {H2308=חָדַל=to cease}\H9014=־=link 2Ch.25.16#10=L לְ/ךָ֖ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.25.16#11=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Ch.25.16#12=L יַכּ֑וּ/ךָ ya.Ku./kha will people strike down/ you {H5221}/H9031 HVhi3mp/Sp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite}/H9031=Os2m=you 2Ch.25.16#13=L וַ/יֶּחְדַּ֣ל va/i.yech.Dal and/ he ceased H9001/{H2308} Hc/Vqw3ms H2308_B H9001=ו=&/{H2308=חָדַל=to cease} 2Ch.25.16#14=L הַ/נָּבִ֗יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.25.16#15=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.16#16=L יָדַ֗עְתִּי ya.Da'.ti I know {H3045} HVqp1cs H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.25.16#17=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.25.16#18=L יָעַ֤ץ ya.'Atz he has planned {H3289} HVqp3ms H3289_B {H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.25.16#19=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.16#20=L לְ/הַשְׁחִיתֶ֔/ךָ le./hash.chi.Te./kha to/ destroy/ you H9005/{H7843}/H9031 HR/Vhcc/Sp2ms H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9031=Os2m=you 2Ch.25.16#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.25.16#22=L עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta you have done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.25.16#23=L זֹּ֔את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.25.16#24=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.25.16#25=L שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta you have listened {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.25.16#26=L לַ/עֲצָתִֽ/י\׃\ \פ la./'a.tza.T/i to/ counsel/ my H9005/{H6098}/H9020\H9016\ \H9017 HR/Ncfsc/Sp1bs H6098 H9005=ל=to/{H6098=עֵצָה=counsel}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.25.17 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֗ץ) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֙הוּ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) Vai.yish.lach (וַ֠יִּשְׁלַח) 'el- (אֶל־) yo.'Ash (יוֹאָ֨שׁ) ben- (בֶּן־) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֧ז) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he took counsel Amaziah [the] king of Judah and/ he sent to Joash [the] son of Jehoahaz [the] son of #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H0558G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3101J=HNpm H1121A=HNcmsc H3059G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.25.17 ye.Hu' (יֵה֛וּא) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) le.khah (לְכָ֖ה) nit.ra.'Eh (נִתְרָאֶ֥ה) fa.Nim (פָנִֽים׃) #_Translation Jehu [the] king of Israel / saying come/ ! let us look at one another faces #_Word+Grammar H3058H=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc Q=H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H7200G=HVti1cp H6440H=HNcmpa #_Significant variant K= le./kha (לְ/ךָ) "to/ you" (H9005/H9031=HR/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.17#01=L וַ/יִּוָּעַ֗ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he took counsel H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.25.17#02=L אֲמַצְיָ֙הוּ֙ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.17#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.17#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.17#05=L וַ֠/יִּשְׁלַח Va/i.yish.lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.25.17#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.25.17#07=L יוֹאָ֨שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ch.25.17#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.25.17#09=L יְהוֹאָחָ֧ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ch.25.17#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.25.17#11=L יֵה֛וּא ye.Hu' Jehu {H3058H} HNpm H3058H {H3058H=יֵהוּא=Jehu»Jehu@1Ki.19.16-Hos} 2Ch.25.17#12=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.17#13=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.17#14=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.17#15=Q(K) לְכָ֖/ה le.kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh K= le./kha (לְ/ךָ) "to/ you" (H9005/H9031=HR/Sp2ms) L= לְ/ךָ֖ ¦ ; H1980K H9031, H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. 2Ch.25.17#16=L נִתְרָאֶ֥ה nit.ra.'Eh let us look at one another {H7200G} HVti1cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.25.17#17=L פָנִֽים\׃ fa.Nim faces {H6440H}\H9016 HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.18 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֞ח) yo.'Ash (יוֹאָ֣שׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) 'el- (אֶל־) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֣הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) ha.Cho.ach (הַח֜וֹחַ) #_Translation and/ he sent Joash [the] king of Israel to Amaziah [the] king of Judah / saying the/ thornbush #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3101J=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0413=HR H0558G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H2336=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.25.18 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.le.va.Non (בַּלְּבָנ֗וֹן) Sha.lach (שָׁ֠לַח) 'el- (אֶל־) ha.'E.rez (הָאֶ֜רֶז) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ba.le.va.nOn (בַּלְּבָנוֹן֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) te.nah- (תְּנָֽה־) 'et- (אֶת־) #_Translation which [was] in / Lebanon it sent to the/ cedar which [was] in / Lebanon / saying give/ ! #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3844G=HRd/Npl H7971G=HVqp3ms H0413=HR H9009/H0730=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3844G=HRd/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H5414O/H9012=HVqv2ms/Sh H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.25.18 bi.te.Kha (בִּתְּךָ֥) liv.Ni (לִבְנִ֖י) le.'i.Shah (לְאִשָּׁ֑ה) va.ta.'a.Vor (וַֽתַּעֲבֹ֞ר) chai.Yat (חַיַּ֤ת) ha.sa.Deh (הַשָּׂדֶה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.le.va.Non (בַּלְּבָנ֔וֹן) va.tir.Mos (וַתִּרְמֹ֖ס) 'et- (אֶת־) #_Translation daughter/ your to/ son/ my to/ a wife and/ it passed by [the] animal of the/ field which [was] in / Lebanon and/ it trampled #_Word+Grammar H1323G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9005/H1121A/H9020=HR/Ncmsc/Sp1bs H9005/H0802H=HR/Ncfsa H9001/H5674A=Hc/Vqw3fs H2416C=HNcfsc H9009/H7704I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3844G=HRd/Npl H9001/H7429=Hc/Vqw3fs H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.25.18 ha.Cho.ach (הַחֽוֹחַ׃) #_Translation the/ thornbush #_Word+Grammar H9009/H2336=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.18#01=L וַ/יִּשְׁלַ֞ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.25.18#02=L יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ch.25.18#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.25.18#04=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.18#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.25.18#06=L אֲמַצְיָ֣הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.18#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.25.18#08=L יְהוּדָה֮ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.18#09=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.18#10=L הַ/ח֜וֹחַ ha./Cho.ach the/ thornbush H9009/{H2336} HTd/Ncmsa H2336_A H9009=ה=the/{H2336=חוֹחַ=thistle} 2Ch.25.18#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.25.18#12=L בַּ/לְּבָנ֗וֹן ba./le.va.Non [was] in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G_A H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ch.25.18#13=L שָׁ֠לַח Sha.lach it sent {H7971G} HVqp3ms H7971G_B {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.25.18#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.25.18#15=L הָ/אֶ֜רֶז ha./'E.rez the/ cedar H9009/{H0730} HTd/Ncmsa H0730 H9009=ה=the/{H0730=אֶ֫רֶז=cedar} 2Ch.25.18#16=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.25.18#17=L בַּ/לְּבָנוֹן֙ ba./le.va.nOn [was] in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G_B H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ch.25.18#18=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.18#19=L תְּנָֽ/ה\־ te.na/h- give/ ! {H5414O}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link 2Ch.25.18#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.18#21=L בִּתְּ/ךָ֥ bi.te./Kha daughter/ your {H1323G}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9021=Ps2m=your 2Ch.25.18#22=L לִ/בְנִ֖/י li/v.N/i to/ son/ my H9005/{H1121A}/H9020 HR/Ncmsc/Sp1bs H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Ch.25.18#23=L לְ/אִשָּׁ֑ה le./'i.Shah to/ a wife H9005/{H0802H} HR/Ncfsa H0802H H9005=ל=to/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} 2Ch.25.18#24=L וַֽ/תַּעֲבֹ֞ר va./ta.'a.Vor and/ it passed by H9001/{H5674A} Hc/Vqw3fs H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ch.25.18#25=L חַיַּ֤ת chai.Yat [the] animal of {H2416C} HNcfsc H2416C {H2416C=חַיָּה=living thing} 2Ch.25.18#26=L הַ/שָּׂדֶה֙ ha./sa.Deh the/ field H9009/{H7704I} HTd/Ncmsa H7704I H9009=ה=the/{H7704I=שָׂדֶה=: wild(animals»land:3_wild(animals;_plants)} 2Ch.25.18#27=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.25.18#28=L בַּ/לְּבָנ֔וֹן ba./le.va.Non [was] in / Lebanon H9003/{H3844G} HRd/Npl H3844G_C H9003=ב=in/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} 2Ch.25.18#29=L וַ/תִּרְמֹ֖ס va./tir.Mos and/ it trampled H9001/{H7429} Hc/Vqw3fs H7429 H9001=ו=&/{H7429=רָמַס=to trample} 2Ch.25.18#30=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.18#31=L הַ/חֽוֹחַ\׃ ha./Cho.ach the/ thornbush H9009/{H2336}\H9016 HTd/Ncmsa H2336_B H9009=ה=the/{H2336=חוֹחַ=thistle}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.19 'a.Mar.ta (אָמַ֗רְתָּ) hi.Neh (הִנֵּ֤ה) hi.Ki.ta (הִכִּ֙יתָ֙) 'et- (אֶת־) 'e.Dom (אֱד֔וֹם) u.ne.sa.'a.Kha (וּנְשָׂאֲךָ֥) li.be.Kha (לִבְּךָ֖) le.hakh.Bid (לְהַכְבִּ֑יד) 'a.Tah (עַתָּה֙) she.Vah (שְׁבָ֣ה) #_Translation you have said here! you have struck down Edom and/ it has lifted/ you heart/ your to/ become heavy now remain/ ! #_Word+Grammar H0559=HVqp2ms H2009=HTj H5221=HVhp2ms H0853=HTo H0123G=HNpm H9001/H5375S/H9031=Hc/Vqq3ms/Sp2ms H3820A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H3513G=HR/Vhcc H6258=HD H3427/H9012=HVqv2ms/Sh #_Significant variant #_2Ch.25.19 be.vei.Te.kha (בְּבֵיתֶ֔ךָ) La.mah (לָ֤מָּה) tit.ga.Reh (תִתְגָּרֶה֙) be.ra.'Ah (בְּרָעָ֔ה) ve.Na.fal.ta (וְנָ֣פַלְתָּ֔) 'a.Tah (אַתָּ֖ה) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֥ה) 'i.Makh (עִמָּֽךְ׃) #_Translation in/ house/ your / why? will you engage in strife with/ harm and/ you will fall you and/ Judah with/ you #_Word+Grammar H9003/H1004B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9005/H4100=HR/Pi H1624=HVti2ms H9003/H7451C=HR/Ncfsa H9001/H5307J=Hc/Vqq2ms H0859A=HPp2ms H9002/H3063G=HC/Npl H5973A/H9031=HR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.19#01=L אָמַ֗רְתָּ 'a.Mar.ta you have said {H0559} HVqp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.25.19#02=L הִנֵּ֤ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.25.19#03=L הִכִּ֙יתָ֙ hi.Ki.ta you have struck down {H5221} HVhp2ms H5221 {H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.25.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.19#05=L אֱד֔וֹם 'e.Dom Edom {H0123G} HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ch.25.19#06=L וּ/נְשָׂאֲ/ךָ֥ u./ne.sa.'a./Kha and/ it has lifted/ you H9001/{H5375S}/H9031 Hc/Vqq3ms/Sp2ms H5375S H9001=ו=&/{H5375S=נָשָׂא=: enthuse»to lift:13_enthuse;_encourage;_lifted(by_heart)}/H9031=Os2m=you 2Ch.25.19#07=L לִבְּ/ךָ֖ li.be./Kha heart/ your {H3820A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ch.25.19#08=L לְ/הַכְבִּ֑יד le./hakh.Bid to/ become heavy H9005/{H3513G} HR/Vhcc H3513G H9005=ל=to/{H3513G=כָּבֵד=: honour»to honor:1_honour;_glory} 2Ch.25.19#09=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.25.19#10=L שְׁבָ֣/ה she.Va/h remain/ ! {H3427}/H9012 HVqv2ms/Sh H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9012=ה=emph. 2Ch.25.19#11=L בְּ/בֵיתֶ֔/ךָ be./vei.Te./kha in/ house/ your H9003/{H1004B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9021=Ps2m=your 2Ch.25.19#12=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Ch.25.19#13=L תִתְגָּרֶה֙ tit.ga.Reh will you engage in strife {H1624} HVti2ms H1624 {H1624=גָּרָה=to stir up} 2Ch.25.19#14=L בְּ/רָעָ֔ה be./ra.'Ah with/ harm H9003/{H7451C} HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ch.25.19#15=L וְ/נָ֣פַלְתָּ֔ ve./Na.fal.ta and/ you will fall H9001/{H5307J} Hc/Vqq2ms H5307J H9001=ו=&/{H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die} 2Ch.25.19#16=L אַתָּ֖ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.25.19#17=L וִ/יהוּדָ֥ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.19#18=L עִמָּֽ/ךְ\׃ 'i.Ma/kh with/ you {H5973A}/H9031\H9016 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.20 ve.lo'- (וְלֹא־) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֔הוּ) ki (כִּ֤י) me.ha.'E.lo.Him (מֵהָֽאֱלֹהִים֙) Hi' (הִ֔יא) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) ti.Tam (תִּתָּ֣ם) be.Yad (בְּיָ֑ד) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ not he listened Amaziah for [was] from/ / God it so as to give/ them in/ a hand for #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H0558G=HNpm H3588A=HTc H9006/H9009/H0430G=HR/Td/Ncmpa H1931=HPp3fs H4616=HTc H5414G/H9038=HVqcc/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.25.20 da.re.Shu (דָֽרְשׁ֔וּ) 'et (אֵ֖ת) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'e.Dom (אֱדֽוֹם׃) #_Translation they had sought [the] gods of Edom #_Word+Grammar H1875=HVqp3cp H0853=HTo H0430J=HNcmpc H0123G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.20#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.25.20#02=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.25.20#03=L אֲמַצְיָ֔הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.20#04=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.25.20#05=L מֵ/הָֽ/אֱלֹהִים֙ me./ha./'E.lo.Him [was] from/ / God H9006/H9009/{H0430G} HR/Td/Ncmpa H0430G_A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.20#06=L הִ֔יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.25.20#07=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.25.20#08=L תִּתָּ֣/ם ti.Ta/m to give/ them {H5414G}/H9038 HVqcc/Sp3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ch.25.20#09=L בְּ/יָ֑ד be./Yad in/ a hand H9003/{H3027H} HR/Ncbsa H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.25.20#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.25.20#11=L דָֽרְשׁ֔וּ da.re.Shu they had sought {H1875} HVqp3cp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.25.20#12=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.25.20#13=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.25.20#14=L אֱדֽוֹם\׃ 'e.Dom Edom {H0123G}\H9016 HNpm H0123G {H0123G=אֱדוֹם=Edom»Edom@Gen.36.40-Mal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.21 vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) yo.'Ash (יוֹאָ֤שׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vai.yit.ra.'U (וַיִּתְרָא֣וּ) fa.Nim (פָנִ֔ים) hu' (ה֖וּא) va.'a.matz.Ya.hu (וַאֲמַצְיָ֣הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) #_Translation and/ he went up Joash [the] king of Israel and/ they looked at one another faces he and/ Amaziah [the] king of Judah #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H3101J=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9001/H7200M=Hc/Vtw3mp H6440N=HNcmpa H1931=HPp3ms H9002/H0558G=HC/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.25.21 be.Veit (בְּבֵ֥ית) She.mesh (שֶׁ֖מֶשׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) li.hu.Dah (לִיהוּדָֽה׃) #_Translation at/ Beth Shemesh which [belonged] to/ Judah #_Word+Grammar H9003/H1053G+=HR/Npl H1053G=HNpl H0834A=HTr H9005/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.21#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.25.21#02=L יוֹאָ֤שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ch.25.21#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.25.21#04=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.21#05=L וַ/יִּתְרָא֣וּ va/i.yit.ra.'U and/ they looked at one another H9001/{H7200M} Hc/Vtw3mp H7200M H9001=ו=&/{H7200M=רָאָה=: approach»to see:7_approach;_close;_[see]face} 2Ch.25.21#06=L פָנִ֔ים fa.Nim faces {H6440N} HNcmpa H6440N {H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} 2Ch.25.21#07=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.25.21#08=L וַ/אֲמַצְיָ֣הוּ va./'a.matz.Ya.hu and/ Amaziah H9002/{H0558G} HC/Npm H0558G H9002=ו=and/{H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.21#09=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.25.21#10=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.21#11=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit at/ Beth H9003/{H1053G}+ HR/Npl H1053G_A H9003=ב=in/{H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 2Ch.25.21#12=L שֶׁ֖מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 2Ch.25.21#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.25.21#14=L לִ/יהוּדָֽה\׃ li./hu.Dah [belonged] to/ Judah H9005/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G_B H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.22 vai.yi.Na.gef (וַיִּנָּ֥גֶף) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.ya.Nu.su (וַיָּנֻ֖סוּ) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'o.ha.Lav (לְאֹהָלָֽיו׃) #_Translation and/ it was defeated Judah / before Israel and/ they fled each to/ tents/ his #_Word+Grammar H9001/H5062=Hc/VNw3ms H3063G=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9001/H5127=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H9005/H0168H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.22#01=L וַ/יִּנָּ֥גֶף va/i.yi.Na.gef and/ it was defeated H9001/{H5062} Hc/VNw3ms H5062 H9001=ו=&/{H5062=נָגַף=to strike} 2Ch.25.22#02=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.22#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.25.22#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.22#05=L וַ/יָּנֻ֖סוּ va/i.ya.Nu.su and/ they fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3mp H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ch.25.22#06=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.25.22#07=L לְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ le./'o.ha.La/v to/ tents/ his H9005/{H0168H}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H0168H H9005=ל=to/{H0168H=אֹ֫הֶל=: home»tent:2_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.23 ve.'Et (וְאֵת֩) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֨הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) ben- (בֶּן־) yo.'Ash (יוֹאָ֣שׁ) ben- (בֶּן־) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֗ז) ta.Fas (תָּפַ֛שׂ) yo.'Ash (יוֹאָ֥שׁ) #_Translation and/ Amaziah [the] king of Judah [the] son of Joash [the] son of Jehoahaz he caught Joash #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0558G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H1121A=HNcmsc H3101J=HNpm H1121A=HNcmsc H3059I=HNpm H8610=HVqp3ms H3101J=HNpm #_Significant variant #_2Ch.25.23 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Sha.mesh (שָׁ֑מֶשׁ) vay.vi.'E.hu (וַיְבִיאֵ֙הוּ֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.yif.Rotz (וַיִּפְרֹ֞ץ) be.cho.Mat (בְּחוֹמַ֣ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) mi.Sha.'ar (מִשַּׁ֤עַר) #_Translation [the] king of Israel at/ Beth Shemesh and/ he brought/ him Jerusalem and/ he made a breach in/ [the] wall of Jerusalem from/ [the] gate of #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9003/H1053G+=HR/Npl H1053G=HNpl H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3389=HNpl H9001/H6555=Hc/Vqw3ms H9003/H2346G=HR/Ncfsc H3389=HNpl H9006/H8179G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.25.23 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֙יִם֙) 'ad- (עַד־) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.po.Neh (הַפּוֹנֶ֔ה) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'a.Mah (אַמָּֽה׃) #_Translation Ephraim to [the] gate of the/ Corner four hundred cubit[s] #_Word+Grammar H0669H=HNpm H5704=HR H8179G=HNcmsc H9009/H6437H=HTd/Ncfsa H0702=HNcbsc H3967=HNcfpa H0520A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.23#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.25.23#02=L אֲמַצְיָ֨הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.23#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.25.23#04=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.23#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.25.23#06=L יוֹאָ֣שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J_A {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ch.25.23#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.25.23#08=L יְהוֹאָחָ֗ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059I} HNpm H3059I {H3059I=יְהוֹאָחָז=Ahaziah»Ahaziah@2Ki.8.24-2Ch} 2Ch.25.23#09=L תָּפַ֛שׂ ta.Fas he caught {H8610} HVqp3ms H8610 {H8610=תָּפַשׂ=to capture} 2Ch.25.23#10=L יוֹאָ֥שׁ yo.'Ash Joash {H3101J} HNpm H3101J_B {H3101J=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.13.9-Amo} 2Ch.25.23#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.25.23#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.23#13=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit at/ Beth H9003/{H1053G}+ HR/Npl H1053G_A H9003=ב=in/{H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+ 2Ch.25.23#14=L שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 2Ch.25.23#15=L וַ/יְבִיאֵ֙/הוּ֙ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.23#16=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.25.23#17=L וַ/יִּפְרֹ֞ץ va/i.yif.Rotz and/ he made a breach H9001/{H6555} Hc/Vqw3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ch.25.23#18=L בְּ/חוֹמַ֣ת be./cho.Mat in/ [the] wall of H9003/{H2346G} HR/Ncfsc H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.25.23#19=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.25.23#20=L מִ/שַּׁ֤עַר mi./Sha.'ar from/ [the] gate of H9006/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G_A H9006=מ=from/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.25.23#21=L אֶפְרַ֙יִם֙ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669H} HNpm H0669H {H0669H=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim( Gate)»Ephraim_Gate@2Ki.14.13-2Ch} 2Ch.25.23#22=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.25.23#23=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.25.23#24=L הַ/פּוֹנֶ֔ה ha./po.Neh the/ Corner H9009/{H6437H} HTd/Ncfsa H6437H H9009=ה=the/{H6437H=פָּנָה=Corner( Gate)»Corner_Gate@2Ki.14.13-Zec} 2Ch.25.23#25=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HNcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.25.23#26=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.25.23#27=L אַמָּֽה\׃ 'a.Mah cubit[s] {H0520A}\H9016 HNcfsa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.24 ve.khol (וְכָֽל־) ha.za.Hav (הַזָּהָ֣ב) ve.ha.Ke.sef (וְהַכֶּ֡סֶף) ve.'Et (וְאֵ֣ת) kol- (כָּל־) Ha.ke.lim (הַ֠כֵּלִים) ha.nim.tze.'Im (הַנִּמְצְאִ֨ים) be.veit- (בְּבֵית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) 'im- (עִם־) #_Translation and/ all the/ gold and/ the/ silver and/ all the/ articles which/ were found in/ [the] house of / God with #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5973A=HR #_Significant variant #_2Ch.25.24 'o.Ved (עֹבֵ֣ד) 'e.Dom (אֱד֗וֹם) ve.'Et (וְאֶת־) 'o.tze.rOt (אֹצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'Et (וְאֵ֖ת) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.ta.'a.ru.Vot (הַתַּֽעֲרֻב֑וֹת) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) #_Translation Obed- Edom and/ [the] treasures of [the] house of the/ king and/ [the] sons of the/ pledges and/ he returned #_Word+Grammar H5654+=HNpm H5654=HNpm H9002/H0853=HC/To H0214=HNcfpc H1004P=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1121I=HNcmpc H9009/H8594=HTd/Ncfpa H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.25.24 sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃ פ) #_Translation Samaria #_Word+Grammar H8111\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.24#01=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.25.24#02=L הַ/זָּהָ֣ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.25.24#03=L וְ/הַ/כֶּ֡סֶף ve./ha./Ke.sef and/ the/ silver H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.25.24#04=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.25.24#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.25.24#06=L הַ֠/כֵּלִים Ha./ke.lim the/ articles H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.25.24#07=L הַ/נִּמְצְאִ֨ים ha./nim.tze.'Im which/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.25.24#08=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q_A H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.25.24#09=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.24#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.25.24#11=L עֹבֵ֣ד 'o.Ved Obed- {H5654}+ HNpm H5654_A {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch}+ 2Ch.25.24#12=L אֱד֗וֹם 'e.Dom Edom {H5654} HNpm H5654_b {H5654=עֹבֵד אֱדוֹם=Obed-edom»Obed-edom@2Sa.6.10-2Ch} 2Ch.25.24#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.25.24#14=L אֹצְרוֹת֙ 'o.tze.rOt [the] treasures of {H0214} HNcfpc H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.25.24#15=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004P} HNcmsc H1004P_B {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 2Ch.25.24#16=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.24#17=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.25.24#18=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} 2Ch.25.24#19=L הַ/תַּֽעֲרֻב֑וֹת ha./ta.'a.ru.Vot the/ pledges H9009/{H8594} HTd/Ncfpa H8594 H9009=ה=the/{H8594=תַּעֲרֻבָה=security} 2Ch.25.24#20=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.25.24#21=L שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016\ \H9017 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.25.25 vay.Chi (וַיְחִ֨י) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֤הוּ) ven- (בֶן־) yo.'Ash (יוֹאָשׁ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) Mot (מ֔וֹת) yo.'Ash (יוֹאָ֥שׁ) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he lived Amaziah [the] son of Joash [the] king of Judah after [the] death of Joash [the] son of #_Word+Grammar H9001/H2421=Hc/Vqw3ms H0558G=HNpm H1121A=HNcmsc H3101I=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H0310A=HAcmpc H4194=HNcmsc H3101I=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.25.25 ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֖ז) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) cha.Mesh (חֲמֵ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) sha.Nah (שָׁנָֽה׃) #_Translation Jehoahaz [the] king of Israel fif- teen year[s] #_Word+Grammar H3059G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H2568=HNcbsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.25#01=L וַ/יְחִ֨י va/y.Chi and/ he lived H9001/{H2421} Hc/Vqw3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} 2Ch.25.25#02=L אֲמַצְיָ֤הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.25#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.25.25#04=L יוֹאָשׁ֙ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I_A {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.25.25#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.25#06=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.25#07=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.25.25#08=L מ֔וֹת Mot [the] death of {H4194} HNcmsc H4194 H4191 {H4194=מָ֫וֶת=death} 2Ch.25.25#09=L יוֹאָ֥שׁ yo.'Ash Joash {H3101I} HNpm H3101I_B {H3101I=יוֹאָשׁ=Joash»Joash@2Ki.11.2-2Ch} 2Ch.25.25#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.25.25#11=L יְהוֹאָחָ֖ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059G} HNpm H3059G {H3059G=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.10.35-2Ch} 2Ch.25.25#12=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.25.25#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.25.25#14=L חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh fif- {H2568} HNcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.25.25#15=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.25.25#16=L שָׁנָֽה\׃ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.26 ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֔הוּ) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.ha.'a.cha.ro.Nim (וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים) ha.Lo' (הֲלֹא֙) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֔ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֥פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Amaziah / former and/ / latter ¿/ not there! [are]/ they written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H0558G=HNpm H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H9008/H3808=HTi/Tn H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.25.26 mal.khei- (מַלְכֵי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] kings of Judah and/ Israel #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H3478=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.26#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.25.26#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.25.26#03=L אֲמַצְיָ֔הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.26#04=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.25.26#05=L וְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים ve./ha./'a.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.25.26#06=L הֲ/לֹא֙ ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.25.26#07=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there! [are]/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.25.26#08=L כְּתוּבִ֔ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.25.26#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.25.26#10=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.25.26#11=L מַלְכֵי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.25.26#12=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.25.26#13=L וְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478}\H9016 HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.27 u.me.'Et (וּמֵעֵ֗ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sar (סָ֤ר) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֙הוּ֙) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yik.she.Ru (וַיִּקְשְׁר֨וּ) 'a.Lav (עָלָ֥יו) Ke.sher (קֶ֛שֶׁר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation and/ from/ [the] time when he turned aside Amaziah from/ after Yahweh and/ people conspired on/ him a conspiracy in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H9006/H6256=HC/R/Ncbsa H0834A=HTr H5493I=HVqp3ms H0558G=HNpm H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H9001/H7194=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7195=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.25.27 vai.Ya.nos (וַיָּ֣נָס) la.Khi.shah (לָכִ֑ישָׁה) vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֤וּ) 'a.cha.Rav (אַחֲרָיו֙) la.Khi.shah (לָכִ֔ישָׁה) vay.mi.Tu.hu (וַיְמִיתֻ֖הוּ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ he fled Lachish/ towards and/ they sent after/ him Lachish/ towards and/ they put to death/ him there #_Word+Grammar H9001/H5127=Hc/Vqw3ms H3923/H9011=HNpl/Sd H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H3923/H9011=HNpl/Sd H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.27#01=L וּ/מֵ/עֵ֗ת u./me./'Et and/ from/ [the] time H9002/H9006/{H6256} HC/R/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H6256=עֵת=time} 2Ch.25.27#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.25.27#03=L סָ֤ר sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.25.27#04=L אֲמַצְיָ֙הוּ֙ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.25.27#05=L מֵ/אַחֲרֵ֣י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A_A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Ch.25.27#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.25.27#07=L וַ/יִּקְשְׁר֨וּ va/i.yik.she.Ru and/ people conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3mp H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ch.25.27#08=L עָלָ֥י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.27#09=L קֶ֛שֶׁר Ke.sher a conspiracy {H7195} HNcmsa H7195 {H7195=קֶ֫שֶׁר=conspiracy} 2Ch.25.27#10=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.25.27#11=L וַ/יָּ֣נָס va/i.Ya.nos and/ he fled H9001/{H5127} Hc/Vqw3ms H5127 H9001=ו=&/{H5127=נוּס=to flee} 2Ch.25.27#12=L לָכִ֑ישָׁ/ה la.Khi.sha/h Lachish/ towards {H3923}/H9011 HNpl/Sd H3923_A {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}/H9011=ה=to 2Ch.25.27#13=L וַ/יִּשְׁלְח֤וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.25.27#14=L אַחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.27#15=L לָכִ֔ישָׁ/ה la.Khi.sha/h Lachish/ towards {H3923}/H9011 HNpl/Sd H3923_B {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic}/H9011=ה=to 2Ch.25.27#16=L וַ/יְמִיתֻ֖/הוּ va/y.mi.Tu./hu and/ they put to death/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.27#17=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.25.28 vai.yi.sa.'U.hu (וַיִּשָּׂאֻ֖הוּ) 'al- (עַל־) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֑ים) vai.yik.be.Ru (וַֽיִּקְבְּר֥וּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֖יו) be.'Ir (בְּעִ֥יר) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ they carried/ him on / horses and/ they buried / him with ancestors/ his in/ [the] city of Judah #_Word+Grammar H9001/H5375H/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5921A=HR H9009/H5483M=HTd/Ncmpa H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.25.28#01=L וַ/יִּשָּׂאֻ֖/הוּ va/i.yi.sa.'U./hu and/ they carried/ him H9001/{H5375H}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5375H H9001=ו=&/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.28#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.25.28#03=L הַ/סּוּסִ֑ים ha./su.Sim / horses H9009/{H5483M} HTd/Ncmpa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} 2Ch.25.28#04=L וַֽ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ they buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ch.25.28#05=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.25.28#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.25.28#07=L אֲבֹתָ֖י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.25.28#08=L בְּ/עִ֥יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.25.28#09=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.1 vai.yik.Chu (וַיִּקְח֞וּ) kol- (כָּל־) 'am (עַ֤ם) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'et- (אֶת־) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֔הוּ) ve.Hu' (וְה֕וּא) ben- (בֶּן־) shesh (שֵׁ֥שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֖ה) #_Translation and/ they took all [the] people of Judah Uzziah and/ he [was] a son of six- teen #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H5971A=HNcmsc H3063G=HNpl H0853=HTo H5818G=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H1121L=HNcmsc H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.26.1 sha.Nah (שָׁנָ֑ה) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֣יכוּ) 'o.To (אֹת֔וֹ) Ta.chat (תַּ֖חַת) 'a.Viv (אָבִ֥יו) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָֽהוּ׃) #_Translation year[s] and/ they made king / him in place of father/ his Amaziah #_Word+Grammar H8141=HNcfsa H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H8478H=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0558G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.1#01=L וַ/יִּקְח֞וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.26.1#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.26.1#03=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.26.1#04=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.26.1#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.26.1#06=L עֻזִּיָּ֔הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.1#07=L וְ/ה֕וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.26.1#08=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.26.1#09=L שֵׁ֥שׁ shesh six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.26.1#10=L עֶשְׂרֵ֖ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.26.1#11=L שָׁנָ֑ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.26.1#12=L וַ/יַּמְלִ֣יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.26.1#13=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.1#14=L תַּ֖חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} 2Ch.26.1#15=L אָבִ֥י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.1#16=L אֲמַצְיָֽהוּ\׃ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G}\H9016 HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.2 hu' (ה֚וּא) ba.Nah (בָּנָ֣ה) 'et- (אֶת־) 'ei.Lot (אֵיל֔וֹת) vay.shi.Ve.ha (וַיְשִׁיבֶ֖הָ) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֑ה) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֥י) she.khav- (שְׁכַֽב־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'im- (עִם־) #_Translation he he built Elath and/ he restored/ it to/ Judah after lay down the/ king with #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqp3ms H0853=HTo H0359B=HNpl H9001/H7725H/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H9005/H3063G=HR/Npl H0310A=HAcmpc H7901J=HVqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5973A=HR #_Significant variant #_2Ch.26.2 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃ פ) #_Translation ancestors/ his #_Word+Grammar H0001G/H9023\ =HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.2#01=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.26.2#02=L בָּנָ֣ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.26.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.26.2#04=L אֵיל֔וֹת 'ei.Lot Elath {H0359B} HNpl H0359B {H0359B=אֵילוֹת=Eloth»Eloth|Elath@Deu.2.8-2Ch} 2Ch.26.2#05=L וַ/יְשִׁיבֶ֖/הָ va/y.shi.Ve./ha and/ he restored/ it H9001/{H7725H}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore}/H9034=Os3f=her 2Ch.26.2#06=L לִֽ/יהוּדָ֑ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.26.2#07=L אַחֲרֵ֥י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.26.2#08=L שְׁכַֽב\־ she.khav- lay down {H7901J}\H9014 HVqcc H7901J {H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead}\H9014=־=link 2Ch.26.2#09=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.26.2#10=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.26.2#11=L אֲבֹתָֽי/ו\׃\ \פ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016\ \H9017 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.26.3 ben- (בֶּן־) shesh (שֵׁ֨שׁ) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֤ה) sha.Nah (שָׁנָה֙) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֣הוּ) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֔וֹ) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֤ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֙יִם֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of six- teen year[s] Uzziah when/ became king/ he and/ fifty and/ two year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H5818G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H2572=HC/Ncmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.26.3 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ye.khi.le.yah (יְכָלְיָ֖ה) min- (מִן־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Jecholiah from Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms Q=H3203=HNpf H4480A=HR H3389=HNpl #_Significant variant K= ye.khi.le.yah (יְכִילְיָה) "[was] Jechiliah" (H3203=HNpf) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.3#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.26.3#02=L שֵׁ֨שׁ shesh six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.26.3#03=L עֶשְׂרֵ֤ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.26.3#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.26.3#05=L עֻזִּיָּ֣הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.3#06=L בְ/מָלְכ֔/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.26.3#07=L וַ/חֲמִשִּׁ֤ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ch.26.3#08=L וּ/שְׁתַּ֙יִם֙ u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.26.3#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.26.3#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.26.3#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.26.3#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.26.3#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.3#14=Q(K) יְכָלְיָ֖ה ye.khi.le.yah [was] Jecholiah {H3203} HNpf K= ye.khi.le.yah (יְכִילְיָה) "[was] Jechiliah" (H3203=HNpf) L= יְכָילְיָ֖ה ¦ ; H3203 {H3203=יְכָלְיָהוּ=Jecoliah»Jecoliah@2Ki.15.2-2Ch} 2Ch.26.3#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.26.3#16=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.4 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) 'a.matz.Ya.hu (אֲמַצְיָ֥הוּ) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done Amaziah father/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0558G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.4#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.26.4#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.26.4#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.26.4#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.4#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.26.4#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.26.4#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.26.4#08=L אֲמַצְיָ֥הוּ 'a.matz.Ya.hu Amaziah {H0558G} HNpm H0558G {H0558G=אֲמַצְיָ֫הוּ=Amaziah»Amaziah@2Ki.12.21-2Ch} 2Ch.26.4#09=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.5 vay.Hi (וַיְהִי֙) lid.Rosh (לִדְרֹ֣שׁ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) bi.Mei (בִּימֵ֣י) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֔הוּ) ha.me.Vin (הַמֵּבִ֖ין) bir.'Ot (בִּרְאֹ֣ת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) u.vi.Mei (וּבִימֵי֙) da.re.Sho (דָּרְשׁ֣וֹ) #_Translation and/ he was to/ seek God in/ [the] days of Zechariah who/ was skilled in/ [the] seeing of / God and/ in/ [the] days of seeking/ he #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H0430G=HNcmpa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H2148L=HNpm H9009/H0995=HTd/Vhrmsa H9003/H7200L=HR/Vqcc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H1875/H9043=HVqcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.26.5 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) hitz.li.Cho (הִצְלִיח֖וֹ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ ס) #_Translation Yahweh he made prosper/ him / God #_Word+Grammar H0853=HTo H3068G=HNpt H6743B/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.5#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.26.5#02=L לִ/דְרֹ֣שׁ li/d.Rosh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875_A H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.26.5#03=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.5#04=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.26.5#05=L זְכַרְיָ֔הוּ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148L} HNpm H2148L {H2148L=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.26.5} 2Ch.26.5#06=L הַ/מֵּבִ֖ין ha./me.Vin who/ was skilled H9009/{H0995} HTd/Vhrmsa H0995 H9009=ה=the/{H0995=בִּין=to understand} 2Ch.26.5#07=L בִּ/רְאֹ֣ת bi/r.'Ot in/ [the] seeing of H9003/{H7200L} HR/Vqcc H7200L H9003=ב=in/{H7200L=רָאָה=: seer»to see:6_seer;_visions;_appear} 2Ch.26.5#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.5#09=L וּ/בִ/ימֵי֙ u./vi./Mei and/ in/ [the] days of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.26.5#10=L דָּרְשׁ֣/וֹ da.re.Sh/o seeking/ he {H1875}/H9043 HVqcc/Sp3ms H1875_B {H1875=דָּרַשׁ=to seek}/H9043=Ss3m=he 2Ch.26.5#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.26.5#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.5#13=L הִצְלִיח֖/וֹ hitz.li.Ch/o he made prosper/ him {H6743B}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.5#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \ס ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H0430G_C H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.26.6 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) vai.yi.La.chem (וַיִּלָּ֣חֶם) ba.pe.lish.Tim (בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים) vai.yif.Rotz (וַיִּפְרֹ֞ץ) 'et- (אֶת־) Cho.mat (ח֣וֹמַת) Gat (גַּ֗ת) ve.'Et (וְאֵת֙) cho.Mat (חוֹמַ֣ת) yav.Neh (יַבְנֵ֔ה) #_Translation and/ he went out and/ he fought against the/ Philistines and/ he made a breach in [the] wall of Gath and/ [the] wall of Jabneh #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9001/H3898A=Hc/VNw3ms H9003/H6430G=HRd/Ngmpa H9001/H6555=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H2346G=HNcfsc H1661=HNpl H9002/H0853=HC/To H2346G=HNcfsc H2996=HNpl #_Significant variant #_2Ch.26.6 ve.'Et (וְאֵ֖ת) cho.Mat (חוֹמַ֣ת) 'ash.Dod (אַשְׁדּ֑וֹד) vai.yiv.Neh (וַיִּבְנֶ֣ה) 'a.Rim (עָרִ֔ים) be.'ash.Dod (בְּאַשְׁדּ֖וֹד) u.va.pe.lish.Tim (וּבַפְּלִשְׁתִּֽים׃) #_Translation and/ [the] wall of Ashdod and/ he built cities in/ Ashdod and/ among the/ Philistines #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2346G=HNcfsc H0795=HNpl H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H5892B=HNcmpa H9003/H0795=HR/Npl H9002/H9003/H6430G=HC/Rd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.6#01=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.26.6#02=L וַ/יִּלָּ֣חֶם va/i.yi.La.chem and/ he fought H9001/{H3898A} Hc/VNw3ms H3898A H9001=ו=&/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.26.6#03=L בַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים ba./pe.lish.Tim against the/ Philistines H9003/{H6430G} HRd/Ngmpa H6430G_A H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ch.26.6#04=L וַ/יִּפְרֹ֞ץ va/i.yif.Rotz and/ he made a breach in H9001/{H6555} Hc/Vqw3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ch.26.6#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.26.6#06=L ח֣וֹמַת Cho.mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G_A {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.26.6#07=L גַּ֗ת Gat Gath {H1661} HNpl H1661 {H1661=גַּת=Gath»Gath@Jos.11.22-Mic} 2Ch.26.6#08=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.26.6#09=L חוֹמַ֣ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G_B {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.26.6#10=L יַבְנֵ֔ה yav.Neh Jabneh {H2996} HNpl H2996 {H2996=יַבְנֶה=Jabneh»Jabneel@Jos.15.11-2Ch} 2Ch.26.6#11=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.26.6#12=L חוֹמַ֣ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G_C {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.26.6#13=L אַשְׁדּ֑וֹד 'ash.Dod Ashdod {H0795} HNpl H0795_A {H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 2Ch.26.6#14=L וַ/יִּבְנֶ֣ה va/i.yiv.Neh and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.26.6#15=L עָרִ֔ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.26.6#16=L בְּ/אַשְׁדּ֖וֹד be./'ash.Dod in/ Ashdod H9003/{H0795} HR/Npl H0795_B H9003=ב=in/{H0795=אַשְׁדּוֹד=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} 2Ch.26.6#17=L וּ/בַ/פְּלִשְׁתִּֽים\׃ u./va./pe.lish.Tim and/ among the/ Philistines H9002/H9003/{H6430G}\H9016 HC/Rd/Ngmpa H6430G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.7 vai.ya'.ze.Re.hu (וַיַּעְזְרֵ֨הוּ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֜ים) 'al- (עַל־) pe.lish.Tim (פְּלִשְׁתִּ֧ים) ve.'al- (וְעַל־) ha.'ar.vi.yim (הָֽעַרְבִ֛ים) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֥ים) be.gur- (בְּגוּר־) Ba.'al (בָּ֖עַל) ve.ha.me.'u.Nim (וְהַמְּעוּנִֽים׃) #_Translation and/ he helped/ him / God on [the] Philistines and/ on the/ Arabs who/ were dwelling in/ Gur Baal and/ the/ Meunites #_Word+Grammar H9001/H5826/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5921A=HR H6430G=HNgmpa H9002/H5921A=HC/R Q=H9009/H6163B=HTd/Ngmpa H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H1485+=HR/Npl H1485=HNpl H9002/H9009/H4586G=HC/Td/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.7#01=L וַ/יַּעְזְרֵ֨/הוּ va/i.ya'.ze.Re./hu and/ he helped/ him H9001/{H5826}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.7#02=L הָֽ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.7#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.7#04=L פְּלִשְׁתִּ֧ים pe.lish.Tim [the] Philistines {H6430G} HNgmpa H6430G {H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ch.26.7#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.7#06=Q(k) הָֽ/עַרְבִ֛ים ha./'ar.vi.yim the/ Arabs H9009/{H6163B} HTd/Ngmpa L= הָֽ/עַרְבִ֛יים ¦ ;K= הָ/עַרְבִיִּים H6163B H9009=ה=the/{H6163B=עַרְבִי=Arabian»Arabia@2Sa.23.35-Gal} 2Ch.26.7#07=L הַ/יֹּשְׁבִ֥ים hai./yo.she.Vim who/ were dwelling H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.26.7#08=L בְּ/גוּר\־ be./gur- in/ Gur H9003/{H1485}+\H9014 HR/Npl H1485_A H9003=ב=in/{H1485=גּוּר־בָּ֑֫עַל=Gurbaal»Gurbaal@2Ch.26.7}+\H9014=־=link 2Ch.26.7#09=L בָּ֖עַל Ba.'al Baal {H1485} HNpl H1485_b {H1485=גּוּר־בָּ֑֫עַל=Gurbaal»Gurbaal@2Ch.26.7} 2Ch.26.7#10=L וְ/הַ/מְּעוּנִֽים\׃ ve./ha./me.'u.Nim and/ the/ Meunites H9002/H9009/{H4586G}\H9016 HC/Td/Npl H4586G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4586G=מְעוּנִים=Meunite»Meunites@1Ch.4.41-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.8 vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֧וּ) ha.'a.mo.Nim (הָֽעַמּוֹנִ֛ים) min.Chah (מִנְחָ֖ה) le.'u.zi.Ya.hu (לְעֻזִּיָּ֑הוּ) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) she.Mo (שְׁמוֹ֙) 'ad- (עַד־) le.Vo' (לְב֣וֹא) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֔יִם) ki (כִּ֥י) #_Translation and/ they paid the/ Ammonites tribute to/ Uzziah and/ it went name/ his till to/ [the] entrance of Egypt for #_Word+Grammar H9001/H5414N=Hc/Vqw3mp H9009/H5984H=HTd/Ngmpa H4503I=HNcfsa H9005/H5818G=HR/Npm H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5704=HR H9005/H0935I=HR/Vqcc H4714G=HNpl H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.26.8 he.che.Zik (הֶחֱזִ֖יק) 'ad- (עַד־) le.Ma.'e.lah (לְמָֽעְלָה׃) #_Translation he displayed strength to / upwards/ #_Word+Grammar H2388G=HVhp3ms H5704=HR H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.8#01=L וַ/יִּתְּנ֧וּ va/i.yi.te.Nu and/ they paid H9001/{H5414N} Hc/Vqw3mp H5414N H9001=ו=&/{H5414N=נָתַן=: pay»to give:8_pay} 2Ch.26.8#02=L הָֽ/עַמּוֹנִ֛ים ha./'a.mo.Nim the/ Ammonites H9009/{H5984H} HTd/Ngmpa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.26.8#03=L מִנְחָ֖ה min.Chah tribute {H4503I} HNcfsa H4503I {H4503I=מִנְחָה=: tribute»offering:3_tribute} 2Ch.26.8#04=L לְ/עֻזִּיָּ֑הוּ le./'u.zi.Ya.hu to/ Uzziah H9005/{H5818G} HR/Npm H5818G H9005=ל=to/{H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.8#05=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ it went H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.26.8#06=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.8#07=L עַד\־ 'ad- till {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.26.8#08=L לְ/ב֣וֹא le./Vo' to/ [the] entrance of H9005/{H0935I} HR/Vqcc H0935I H9005=ל=to/{H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance} 2Ch.26.8#09=L מִצְרַ֔יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.26.8#10=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.26.8#11=L הֶחֱזִ֖יק he.che.Zik he displayed strength {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.26.8#12=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.26.8#13=L לְ/מָֽעְלָ/ה\׃ le./Ma.'e.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011\H9016 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.9 vai.Yi.ven (וַיִּ֨בֶן) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֤הוּ) mig.da.Lim (מִגְדָּלִים֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) 'al- (עַל־) Sha.'ar (שַׁ֧עַר) ha.pi.Nah (הַפִּנָּ֛ה) ve.'al- (וְעַל־) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) ha.Gay' (הַגַּ֖יְא) #_Translation and/ he built Uzziah towers in/ Jerusalem at [the] gate of the/ corner and/ at [the] gate of the/ valley #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H5818G=HNpm H4026M=HNcmpa H9003/H3389=HR/Npl H5921A=HR H8179G=HNcmsc H9009/H6438G=HTd/Ncfsa H9002/H5921A=HC/R H8179G=HNcmsc H9009/H1516M=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_2Ch.26.9 ve.'al- (וְעַל־) ha.mik.Tzo.a' (הַמִּקְצ֑וֹעַ) Vay.cha.ze.Kem (וַֽיְחַזְּקֵֽם׃) #_Translation and/ at the/ buttress and/ he made strong/ them #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H4740G=HTd/Ncmsa H9001/H2388G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.9#01=L וַ/יִּ֨בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.26.9#02=L עֻזִּיָּ֤הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.9#03=L מִגְדָּלִים֙ mig.da.Lim towers {H4026M} HNcmpa H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ch.26.9#04=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.26.9#05=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.9#06=L שַׁ֧עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_A {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.26.9#07=L הַ/פִּנָּ֛ה ha./pi.Nah the/ corner H9009/{H6438G} HTd/Ncfsa H6438G H9009=ה=the/{H6438G=פִּנָּה=Corner( Gate)»Corner_Gate@2Ki.14.13-Zec} 2Ch.26.9#08=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ at H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.9#09=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.26.9#10=L הַ/גַּ֖יְא ha./Gay' the/ valley H9009/{H1516M} HTd/Ncbsa H1516M H9009=ה=the/{H1516M=גַּיְא=Valley( Gate)»Valley_Gate@2Ch.26.9-Neh} 2Ch.26.9#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ at H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.9#12=L הַ/מִּקְצ֑וֹעַ ha./mik.Tzo.a' the/ buttress H9009/{H4740G} HTd/Ncmsa H4740G H9009=ה=the/{H4740G=מִקְצֹעַ=Angle»Angle@2Ch.26.9} 2Ch.26.9#13=L וַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם\׃ Va/y.cha.ze.Ke/m and/ he made strong/ them H9001/{H2388G}/H9038\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.10 vai.Yi.ven (וַיִּ֨בֶן) mig.da.Lim (מִגְדָּלִ֜ים) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֗ר) vai.yach.Tzo (וַיַּחְצֹב֙) bo.Rot (בֹּר֣וֹת) ra.Bim (רַבִּ֔ים) ki (כִּ֤י) mik.neh- (מִקְנֶה־) rav (רַּב֙) Ha.yah (הָ֣יָה) #_Translation and/ he built towers in the/ wilderness and/ he dug wells many for livestock much it belonged #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H4026M=HNcmpa H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H9001/H2672=Hc/Vqw3ms H0953A=HNcfpa H7227A=HAampa H3588A=HTc H4735=HNcmsa H7227A=HAamsa H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.26.10 lo (ל֔וֹ) u.va.she.fe.Lah (וּבַשְּׁפֵלָ֖ה) u.va.mi.Shor (וּבַמִּישׁ֑וֹר) 'i.ka.Rim (אִכָּרִ֣ים) ve.kho.re.Mim (וְכֹֽרְמִ֗ים) be.ha.Rim (בֶּהָרִים֙) u.va.kar.Mel (וּבַכַּרְמֶ֔ל) ki- (כִּֽי־) 'o.Hev (אֹהֵ֥ב) 'a.da.Mah (אֲדָמָ֖ה) #_Translation to / him and/ in the/ Shephelah and/ in the/ plain farmers and/ vinedressers in the/ mountains and/ in the/ orchards for loving [the] ground #_Word+Grammar H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9002/H9003/H8219=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H4334=HC/Rd/Ncmsa H0406=HNcmpa H9002/H3755=HC/Ncmpa H9003/H2022G=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H3759=HC/Rd/Ncmsa H3588A=HTc H0157G=HVqrmsa H0127G=HNcfsa #_Significant variant #_2Ch.26.10 ha.Yah (הָיָֽה׃ ס) #_Translation he was #_Word+Grammar H1961\ =HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.10#01=L וַ/יִּ֨בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.26.10#02=L מִגְדָּלִ֜ים mig.da.Lim towers {H4026M} HNcmpa H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ch.26.10#03=L בַּ/מִּדְבָּ֗ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} 2Ch.26.10#04=L וַ/יַּחְצֹב֙ va/i.yach.Tzo and/ he dug H9001/{H2672} Hc/Vqw3ms H2672 H9001=ו=&/{H2672=חָצַב=to hew} 2Ch.26.10#05=L בֹּר֣וֹת bo.Rot wells {H0953A} HNcfpa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit} 2Ch.26.10#06=L רַבִּ֔ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A_A {H7227A=רַב=many} 2Ch.26.10#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.26.10#08=L מִקְנֶה\־ mik.neh- livestock {H4735}\H9014 HNcmsa H4735 {H4735=מִקְנֶה=livestock}\H9014=־=link 2Ch.26.10#09=L רַּב֙ rav much {H7227A} HAamsa H7227A_B {H7227A=רַב=many} 2Ch.26.10#10=L הָ֣יָה Ha.yah it belonged {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.26.10#11=L ל֔/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.26.10#12=L וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֖ה u./va./she.fe.Lah and/ in the/ Shephelah H9002/H9003/{H8219} HC/Rd/Ncfsa H8219 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} 2Ch.26.10#13=L וּ/בַ/מִּישׁ֑וֹר u./va./mi.Shor and/ in the/ plain H9002/H9003/{H4334} HC/Rd/Ncmsa H4334 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4334=מִישׁוֹר=plain} 2Ch.26.10#14=L אִכָּרִ֣ים 'i.ka.Rim farmers {H0406} HNcmpa H0406 {H0406=אִכָּר=farmer} 2Ch.26.10#15=L וְ/כֹֽרְמִ֗ים ve./kho.re.Mim and/ vinedressers H9002/{H3755} HC/Ncmpa H3755 H9002=ו=and/{H3755=כָּרַם=to tend vineyards} 2Ch.26.10#16=L בֶּ/הָרִים֙ be./ha.Rim in the/ mountains H9003/{H2022G} HRd/Ncmpa H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ch.26.10#17=L וּ/בַ/כַּרְמֶ֔ל u./va./kar.Mel and/ in the/ orchards H9002/H9003/{H3759} HC/Rd/Ncmsa H3759 H3760 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3759=כַּרְמֶל=plantation} 2Ch.26.10#18=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.26.10#19=L אֹהֵ֥ב 'o.Hev loving {H0157G} HVqrmsa H0157G {H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} 2Ch.26.10#20=L אֲדָמָ֖ה 'a.da.Mah [the] ground {H0127G} HNcfsa H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Ch.26.10#21=L הָיָֽה\׃\ \ס ha.Yah he was {H1961}\H9016\ \H9018 HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.26.11 vay.Hi (וַיְהִ֣י) le.'u.zi.Ya.hu (לְעֻזִּיָּ֡הוּ) cha.Yil (חַיִל֩) 'o.Seh (עֹשֵׂ֨ה) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֜ה) yotz.'Ei (יוֹצְאֵ֧י) tza.Va' (צָבָ֣א) lig.Dud (לִגְד֗וּד) be.mis.Par (בְּמִסְפַּר֙) pe.ku.da.Tam (פְּקֻדָּתָ֔ם) #_Translation and/ it belonged to/ Uzziah an army doing battle [those who] go forth of war to/ troop[s] by/ [the] number of muster/ their #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H5818G=HR/Npm H2428A=HNcmsa H6213J=HVqrmsc H4421=HNcfsa H3318N=HVqrmpc H6635H=HNcmsa H9005/H1416=HR/Ncmsa H9003/H4557=HR/Ncmsc H6486/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.26.11 be.Yad (בְּיַד֙) ye.'u.'el (יְעִיאֵ֣ל) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵ֔ר) u.ma.'a.se.Ya.hu (וּמַעֲשֵׂיָ֖הוּ) ha.sho.Ter (הַשּׁוֹטֵ֑ר) 'al (עַ֚ל) yad- (יַד־) cha.nan.Ya.hu (חֲנַנְיָ֔הוּ) mi.sa.Rei (מִשָּׂרֵ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation by/ [the] hand of Jeiel the/ scribe and/ Maaseiah the/ official on [the] hand of Hananiah one of/ [the] officials of the/ king #_Word+Grammar H9003/H3027K=HR/Ncbsc Q=H3273K=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H4641I=HC/Npm H9009/H7860=HTd/Vqrmsa H5921A=HR H3027H=HNcbsc H2608Q=HNpm H9006/H8269=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= ye.'u.'el (יְעוּאֵל) "Jeuel" (H3273K=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.11#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.26.11#02=L לְ/עֻזִּיָּ֡הוּ le./'u.zi.Ya.hu to/ Uzziah H9005/{H5818G} HR/Npm H5818G H9005=ל=to/{H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.11#03=L חַיִל֩ cha.Yil an army {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.26.11#04=L עֹשֵׂ֨ה 'o.Seh doing {H6213J} HVqrmsc H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ch.26.11#05=L מִלְחָמָ֜ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.26.11#06=L יוֹצְאֵ֧י yotz.'Ei [those who] go forth of {H3318N} HVqrmpc H3318N {H3318N=יָצָא=: regular»to come out:8_regular;_accostomed;_able(fighter)} 2Ch.26.11#07=L צָבָ֣א tza.Va' war {H6635H} HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 2Ch.26.11#08=L לִ/גְד֗וּד li/g.Dud to/ troop[s] H9005/{H1416} HR/Ncmsa H1416 H9005=ל=to/{H1416=גְּדוּד=band} 2Ch.26.11#09=L בְּ/מִסְפַּר֙ be./mis.Par by/ [the] number of H9003/{H4557} HR/Ncmsc H4557 H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} 2Ch.26.11#10=L פְּקֻדָּתָ֔/ם pe.ku.da.Ta/m muster/ their {H6486}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6486 {H6486=פְּקֻדָּה=punishment}/H9028=Pp3m=their 2Ch.26.11#11=L בְּ/יַד֙ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K_A H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ch.26.11#12=Q(K) יְעִיאֵ֣ל ye.'u.'el Jeiel {H3273K} HNpm K= ye.'u.'el (יְעוּאֵל) "Jeuel" (H3273K=HNpm) L= יְעִואֵ֣ל ¦ ; H3273K {H3273K=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@2Ch.26.11} 2Ch.26.11#13=L הַ/סּוֹפֵ֔ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ch.26.11#14=L וּ/מַעֲשֵׂיָ֖הוּ u./ma.'a.se.Ya.hu and/ Maaseiah H9002/{H4641I} HC/Npm H4641I H9002=ו=and/{H4641I=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@2Ch.26.11} 2Ch.26.11#15=L הַ/שּׁוֹטֵ֑ר ha./sho.Ter the/ official H9009/{H7860} HTd/Vqrmsa H7860 H9009=ה=the/{H7860=שֹׁטֵר=official} 2Ch.26.11#16=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.26.11#17=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ch.26.11#18=L חֲנַנְיָ֔הוּ cha.nan.Ya.hu Hananiah {H2608Q} HNpm H2608Q {H2608Q=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@2Ch.26.11} 2Ch.26.11#19=L מִ/שָּׂרֵ֖י mi./sa.Rei one of/ [the] officials of H9006/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9006=מ=from/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.26.11#20=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.12 kol (כֹּ֠ל) mis.Par (מִסְפַּ֞ר) ra.Shei (רָאשֵׁ֤י) ha.'a.Vot (הָאָבוֹת֙) le.gi.Bo.rei (לְגִבּ֣וֹרֵי) Cha.yil (חָ֔יִל) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֖יִם) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation all [the] number of [the] heads of the/ fathers of/ mighty [men] of strength two thousand and/ six hundred #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H4557=HNcmsc H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H1368=HR/Ncmpc H2428G=HNcmsa H0505G=HNcbda H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.12#01=L כֹּ֠ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ch.26.12#02=L מִסְפַּ֞ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 2Ch.26.12#03=L רָאשֵׁ֤י ra.Shei [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.26.12#04=L הָ/אָבוֹת֙ ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 2Ch.26.12#05=L לְ/גִבּ֣וֹרֵי le./gi.Bo.rei of/ mighty [men] of H9005/{H1368} HR/Ncmpc H1368 H9005=ל=to/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.26.12#06=L חָ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.26.12#07=L אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.26.12#08=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.26.12#09=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundred {H3967}\H9016 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.13 ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָם֩) cheil (חֵ֨יל) tza.Va' (צָבָ֜א) she.Losh (שְׁלֹ֧שׁ) me.'ot (מֵא֣וֹת) 'E.lef (אֶ֗לֶף) ve.shiv.'At (וְשִׁבְעַ֤ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִים֙) va.cha.Mesh (וַחֲמֵ֣שׁ) #_Translation and/ [was] on hand/ their an army of war three hundred thousand and/ seven thousand and/ five #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027H/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2428A=HNcmsc H6635H=HNcmsa H7969=HNcbsc H3967=HNcfpa H0505G=HNcbsa H9002/H7651=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa H9002/H2568=HC/Ncbsc #_Significant variant #_2Ch.26.13 me.'ot (מֵא֔וֹת) o.Sei (עוֹשֵׂ֥י) mil.cha.Mah (מִלְחָמָ֖ה) be.Kho.ach (בְּכֹ֣חַ) Cha.yil (חָ֑יִל) la'.Zor (לַעְזֹ֥ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) ha.'o.Yev (הָאוֹיֵֽב׃) #_Translation hundred doers of battle with/ power of strength to/ help the/ king on the/ enemy #_Word+Grammar H3967=HNcfpa H6213H=HVqrmpc H4421=HNcfsa H9003/H3581B=HR/Ncmsc H2428G=HNcmsa H9005/H5826=HR/Vqcc H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H0341=HTd/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.13#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.13#02=L יָדָ/ם֩ ya.Da/m hand/ their {H3027H}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their 2Ch.26.13#03=L חֵ֨יל cheil an army of {H2428A} HNcmsc H2428A_A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.26.13#04=L צָבָ֜א tza.Va' war {H6635H} HNcmsa H6635H {H6635H=צָבָא=: war»army:2_war} 2Ch.26.13#05=L שְׁלֹ֧שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.26.13#06=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.26.13#07=L אֶ֗לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.26.13#08=L וְ/שִׁבְעַ֤ת ve./shiv.'At and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.26.13#09=L אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.26.13#10=L וַ/חֲמֵ֣שׁ va./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsc H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.26.13#11=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.26.13#12=L עוֹשֵׂ֥י o.Sei doers of {H6213H} HVqrmpc H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.26.13#13=L מִלְחָמָ֖ה mil.cha.Mah battle {H4421} HNcfsa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.26.13#14=L בְּ/כֹ֣חַ be./Kho.ach with/ power of H9003/{H3581B} HR/Ncmsc H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength} 2Ch.26.13#15=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G_B {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.26.13#16=L לַ/עְזֹ֥ר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 2Ch.26.13#17=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.26.13#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.13#19=L הָ/אוֹיֵֽב\׃ ha./'o.Yev the/ enemy H9009/{H0341}\H9016 HTd/Vqrmsa H0341 H9009=ה=the/{H0341=אֹיֵב=enemy}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.14 vai.ya.Khen (וַיָּכֶן֩) la.Hem (לָהֶ֨ם) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֜הוּ) le.khol (לְכָל־) ha.tza.Va' (הַצָּבָ֗א) ma.gi.Nim (מָגִנִּ֤ים) u.re.ma.Chim (וּרְמָחִים֙) ve.Khoa.'Im (וְכ֣וֹבָעִ֔ים) ve.shir.yo.Not (וְשִׁרְיֹנ֖וֹת) u.ke.sha.Tot (וּקְשָׁת֑וֹת) #_Translation and/ he prepared for/ them Uzziah for/ all the/ army shields and/ spears and/ helmets and/ body armor and/ bows #_Word+Grammar H9001/H3559A=Hc/Vhw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H5818G=HNpm H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H4043=HNcmpa H9002/H7420=HC/Ncmpa H9002/H3553=HC/Ncmpa H9002/H8302B=HC/Ncfpa H9002/H7198=HC/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.26.14 u.le.'av.Nei (וּלְאַבְנֵ֖י) ke.la.'Im (קְלָעִֽים׃) #_Translation and/ / stones of slings #_Word+Grammar H9002/H9005/H0068G=HC/R/Ncfpc H7050A=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.14#01=L וַ/יָּכֶן֩ va/i.ya.Khen and/ he prepared H9001/{H3559A} Hc/Vhw3ms H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.26.14#02=L לָ/הֶ֨ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.26.14#03=L עֻזִּיָּ֜הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.14#04=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.26.14#05=L הַ/צָּבָ֗א ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ch.26.14#06=L מָגִנִּ֤ים ma.gi.Nim shields {H4043} HNcmpa H4043 {H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.26.14#07=L וּ/רְמָחִים֙ u./re.ma.Chim and/ spears H9002/{H7420} HC/Ncmpa H7420 H9002=ו=and/{H7420=רֹ֫מַח=spear} 2Ch.26.14#08=L וְ/כ֣וֹבָעִ֔ים ve./Khoa.'Im and/ helmets H9002/{H3553} HC/Ncmpa H3553 H9002=ו=and/{H3553=כּוֹבַע=helmet} 2Ch.26.14#09=L וְ/שִׁרְיֹנ֖וֹת ve./shir.yo.Not and/ body armor H9002/{H8302B} HC/Ncfpa H8302B H9002=ו=and/{H8302B=שִׁרְיוֹן=armor} 2Ch.26.14#10=L וּ/קְשָׁת֑וֹת u./ke.sha.Tot and/ bows H9002/{H7198} HC/Ncfpa H7198 H9002=ו=and/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} 2Ch.26.14#11=L וּ/לְ/אַבְנֵ֖י u./le./'av.Nei and/ / stones of H9002/H9005/{H0068G} HC/R/Ncfpc H0068G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.26.14#12=L קְלָעִֽים\׃ ke.la.'Im slings {H7050A}\H9016 HNcmpa H7050A {H7050A=קֶ֫לַע=sling}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.15 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ׀) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֨ם) chi.she.vo.Not (חִשְּׁבֹנ֜וֹת) ma.cha.She.vet (מַחֲשֶׁ֣בֶת) cho.Shev (חוֹשֵׁ֗ב) lih.Yot (לִהְי֤וֹת) 'al- (עַל־) ha.mig.da.Lim (הַמִּגְדָּלִים֙) ve.'al- (וְעַל־) ha.pi.Not (הַפִּנּ֔וֹת) #_Translation and/ he made in/ Jerusalem war engines of invention of an inventor to/ be on the/ towers and/ on the/ corners #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9003/H3389=HR/Npl H2810=HNcfpc H4284=HNcfsc H2803G=HVqrmsa H9005/H1961=HR/Vqcc H5921A=HR H9009/H4026M=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H6438H=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.26.15 li.rO' (לִירוֹא֙) ba.chi.Tzim (בַּֽחִצִּ֔ים) u.va.'a.va.Nim (וּבָאֲבָנִ֖ים) ge.do.Lot (גְּדֹל֑וֹת) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֤א) she.Mo (שְׁמוֹ֙) 'ad- (עַד־) le.Me.ra.Chok (לְמֵ֣רָח֔וֹק) ki- (כִּֽי־) hif.Li' (הִפְלִ֥יא) #_Translation to/ shoot with / arrows and/ with / stones large and/ it went out name/ his to / from/ a distance for he made wonderful #_Word+Grammar H9005/H3384A=HR/Vqcc H9003/H2671=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H0068G=HC/Rd/Ncfpa H1419A=HAafpa H9001/H3318L=Hc/Vqw3ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5704=HR H9005/H9006/H7350=HR/R/Aamsa H3588A=HTc H6381=HVhp3ms #_Significant variant #_2Ch.26.15 le.he.'a.Zer (לְהֵעָזֵ֖ר) 'ad (עַ֥ד) ki- (כִּֽי־) cha.Zak (חָזָֽק׃) #_Translation to/ be helped until for he was strong #_Word+Grammar H9005/H5826=HR/VNcc H5704=HR H3588A=HTc H2388G=HVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.15#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ\׀ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H}\H9015 Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9015=׀=separate 2Ch.26.15#02=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֨ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.26.15#03=L חִשְּׁבֹנ֜וֹת chi.she.vo.Not war engines of {H2810} HNcfpc H2810 {H2810=חִשָּׁבוֹן=invention} 2Ch.26.15#04=L מַחֲשֶׁ֣בֶת ma.cha.She.vet invention of {H4284} HNcfsc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} 2Ch.26.15#05=L חוֹשֵׁ֗ב cho.Shev an inventor {H2803G} HVqrmsa H2803G {H2803G=חָשַׁב=: design»to devise:2_design;_skillful} 2Ch.26.15#06=L לִ/הְי֤וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.26.15#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.15#08=L הַ/מִּגְדָּלִים֙ ha./mig.da.Lim the/ towers H9009/{H4026M} HTd/Ncmpa H4026M H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ch.26.15#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.15#10=L הַ/פִּנּ֔וֹת ha./pi.Not the/ corners H9009/{H6438H} HTd/Ncfpa H6438H H9009=ה=the/{H6438H=פִּנָּה=corner} 2Ch.26.15#11=L לִ/ירוֹא֙ li./rO' to/ shoot H9005/{H3384A} HR/Vqcc H3384A H9005=ל=to/{H3384A=יָרָא=to shoot} 2Ch.26.15#12=L בַּֽ/חִצִּ֔ים ba./chi.Tzim with / arrows H9003/{H2671} HRd/Ncmpa H2671 H2678 H9003=ב=in/{H2671=חֵץ=arrow} 2Ch.26.15#13=L וּ/בָ/אֲבָנִ֖ים u./va./'a.va.Nim and/ with / stones H9002/H9003/{H0068G} HC/Rd/Ncfpa H0068G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.26.15#14=L גְּדֹל֑וֹת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.26.15#15=L וַ/יֵּצֵ֤א va/i.ye.Tze' and/ it went out H9001/{H3318L} Hc/Vqw3ms H3318L H9001=ו=&/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} 2Ch.26.15#16=L שְׁמ/וֹ֙ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.15#17=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.26.15#18=L לְ/מֵ֣/רָח֔וֹק le./Me./ra.Chok / from/ a distance H9005/H9006/{H7350} HR/R/Aamsa H7350 H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant} 2Ch.26.15#19=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.26.15#20=L הִפְלִ֥יא hif.Li' he made wonderful {H6381} HVhp3ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder} 2Ch.26.15#21=L לְ/הֵעָזֵ֖ר le./he.'a.Zer to/ be helped H9005/{H5826} HR/VNcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 2Ch.26.15#22=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} 2Ch.26.15#23=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.26.15#24=L חָזָֽק\׃ cha.Zak he was strong {H2388G}\H9016 HVqp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.16 u.khe.chez.ka.To (וּכְחֶזְקָת֗וֹ) ga.Vah (גָּבַ֤הּ) li.Bo (לִבּוֹ֙) 'ad- (עַד־) le.hash.Chit (לְהַשְׁחִ֔ית) vai.yim.'Al (וַיִּמְעַ֖ל) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֑יו) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ according to/ strengthening/ his it was haughty heart/ his until / behaved corruptly and/ he acted unfaithfully against/ Yahweh God/ his and/ he went into #_Word+Grammar H9002/H9004/H2393/H9023=HC/R/Ncfsc/Sp3ms H1361=HVqp3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5704=HR H9005/H7843=HR/Vhcc H9001/H4603=Hc/Vqw3ms H9003/H3068G=HR/Npt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR #_Significant variant #_2Ch.26.16 hei.Khal (הֵיכַ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) le.hak.Tir (לְהַקְטִ֖יר) 'al- (עַל־) miz.Bach (מִזְבַּ֥ח) ha.ke.To.ret (הַקְּטֹֽרֶת׃) #_Translation [the] temple of Yahweh to/ make smoke on [the] altar of / incense #_Word+Grammar H1964G=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H6999A=HR/Vhcc H5921A=HR H4196=HNcmsc H9009/H7004=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.16#01=L וּ/כְ/חֶזְקָת֗/וֹ u./khe./chez.ka.T/o and/ according to/ strengthening/ his H9002/H9004/{H2393}/H9023 HC/R/Ncfsc/Sp3ms H2393 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2393=חֶזְקָה=strength}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.16#02=L גָּבַ֤הּ ga.Vah it was haughty {H1361} HVqp3ms H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} 2Ch.26.16#03=L לִבּ/וֹ֙ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.16#04=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.26.16#05=L לְ/הַשְׁחִ֔ית le./hash.Chit / behaved corruptly H9005/{H7843} HR/Vhcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Ch.26.16#06=L וַ/יִּמְעַ֖ל va/i.yim.'Al and/ he acted unfaithfully H9001/{H4603} Hc/Vqw3ms H4603 H9001=ו=&/{H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.26.16#07=L בַּ/יהוָ֣ה ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.16#08=L אֱלֹהָ֑י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.16#09=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.26.16#10=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.26.16#11=L הֵיכַ֣ל hei.Khal [the] temple of {H1964G} HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ch.26.16#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.16#13=L לְ/הַקְטִ֖יר le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999A} HR/Vhcc H6999A H9005=ל=to/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ch.26.16#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.16#15=L מִזְבַּ֥ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.26.16#16=L הַ/קְּטֹֽרֶת\׃ ha./ke.To.ret / incense H9009/{H7004}\H9016 HTd/Ncfsa H7004 H9009=ה=the/{H7004=קְטֹ֫רֶת=incense}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.17 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) 'a.zar.Ya.hu (עֲזַרְיָ֣הוּ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֑ן) ve.'i.Mo (וְעִמּ֞וֹ) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִ֧ים׀) la.Yah.weh (לַיהוָ֛ה) she.mo.Nim (שְׁמוֹנִ֖ים) be.nei- (בְּנֵי־) Cha.yil (חָֽיִל׃) #_Translation and/ he went after/ him Azariah the/ priest and/ [were] with/ him priests of/ Yahweh eighty sons of strength #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H5838N=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3548=HNcmpa H9005/H3068G=HR/Npt H8084=HNcmpa H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.17#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.26.17#02=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.17#03=L עֲזַרְיָ֣הוּ 'a.zar.Ya.hu Azariah {H5838N} HNpm H5838N {H5838N=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.26.17-} 2Ch.26.17#04=L הַ/כֹּהֵ֑ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.26.17#05=L וְ/עִמּ֞/וֹ ve./'i.M/o and/ [were] with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.17#06=L כֹּהֲנִ֧ים\׀ ko.ha.Nim priests {H3548}\H9015 HNcmpa H3548_B {H3548=כֹּהֵן=priest}\H9015=׀=separate 2Ch.26.17#07=L לַ/יהוָ֛ה la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.17#08=L שְׁמוֹנִ֖ים she.mo.Nim eighty {H8084} HNcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} 2Ch.26.17#09=L בְּנֵי\־ be.nei- sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.26.17#10=L חָֽיִל\׃ Cha.yil strength {H2428G}\H9016 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.18 vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֞וּ) 'al- (עַל־) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֣הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֤אמְרוּ) lo (לוֹ֙) lo'- (לֹא־) le.Kha (לְךָ֣) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֗הוּ) le.hak.Tir (לְהַקְטִיר֙) #_Translation and/ they took their stand on Uzziah the/ king and/ they said to/ him not [belongs] to/ you O Uzziah to/ make smoke #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H5818G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H3808=HTn H9005/H9031=HR/Sp2ms H5818G=HNpm H9005/H6999A=HR/Vhcc #_Significant variant #_2Ch.26.18 la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) ki (כִּ֣י) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֧ים) be.nei- (בְּנֵי־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֛ן) ham.ku.da.Shim (הַמְקֻדָּשִׁ֖ים) le.hak.Tir (לְהַקְטִ֑יר) tze' (צֵ֤א) min- (מִן־) ha.mik.Dash (הַמִּקְדָּשׁ֙) #_Translation to/ Yahweh for to the/ priests [the] descendants of Aaron who/ are consecrated to/ make smoke go out from the/ sanctuary #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H9005/H3548=HRd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H0175=HNpm H9009/H6942G=HTd/VPsmpa H9005/H6999A=HR/Vhcc H3318G=HVqv2ms H4480A=HR H9009/H4720=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.26.18 ki (כִּ֣י) ma.'Al.ta (מָעַ֔לְתָּ) ve.lo'- (וְלֹֽא־) le.Kha (לְךָ֥) le.kha.Vod (לְכָב֖וֹד) me.Yah.weh (מֵיְהוָ֥ה) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation for you have acted unfaithfully and/ not of/ you for/ honor from/ Yahweh God #_Word+Grammar H3588A=HTc H4603=HVqp2ms H9002/H3808=HC/Tn H9005/H9031=HR/Sp2ms H9005/H3519=HR/Ncmsa H9006/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.18#01=L וַ/יַּעַמְד֞וּ va/i.ya.'am.Du and/ they took their stand H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.26.18#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.18#03=L עֻזִּיָּ֣הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G_A {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.18#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.26.18#05=L וַ/יֹּ֤אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.26.18#06=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.26.18#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.26.18#08=L לְ/ךָ֣ le./Kha [belongs] to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_A H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.26.18#09=L עֻזִּיָּ֗הוּ 'u.zi.Ya.hu O Uzziah {H5818G} HNpm H5818G_B {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.18#10=L לְ/הַקְטִיר֙ le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999A} HR/Vhcc H6999A_A H9005=ל=to/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ch.26.18#11=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.18#12=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.26.18#13=L לַ/כֹּהֲנִ֧ים la./ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.26.18#14=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.26.18#15=L אַהֲרֹ֛ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 2Ch.26.18#16=L הַ/מְקֻדָּשִׁ֖ים ha/m.ku.da.Shim who/ are consecrated H9009/{H6942G} HTd/VPsmpa H6942G H9009=ה=the/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.26.18#17=L לְ/הַקְטִ֑יר le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999A} HR/Vhcc H6999A_B H9005=ל=to/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ch.26.18#18=L צֵ֤א tze' go out {H3318G} HVqv2ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.26.18#19=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.26.18#20=L הַ/מִּקְדָּשׁ֙ ha./mik.Dash the/ sanctuary H9009/{H4720} HTd/Ncmsa H4720 H9009=ה=the/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary} 2Ch.26.18#21=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.26.18#22=L מָעַ֔לְתָּ ma.'Al.ta you have acted unfaithfully {H4603} HVqp2ms H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.26.18#23=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.26.18#24=L לְ/ךָ֥ le./Kha of/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.26.18#25=L לְ/כָב֖וֹד le./kha.Vod for/ honor H9005/{H3519} HR/Ncmsa H3519 H9005=ל=to/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.26.18#26=L מֵ/יְהוָ֥ה me./Yah.weh from/ Yahweh H9006/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9006=מ=from/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.18#27=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.19 vai.yiz.'Af (וַיִּזְעַף֙) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֔הוּ) u.ve.ya.Do (וּבְיָד֥וֹ) mik.Te.ret (מִקְטֶ֖רֶת) le.hak.Tir (לְהַקְטִ֑יר) u.ve.za'.Po (וּבְזַעְפּ֣וֹ) 'im- (עִם־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֗ים) Ve.ha.tza.ra.'at (וְ֠הַצָּרַעַת) za.re.Chah (זָרְחָ֨ה) #_Translation and/ he was enraged Uzziah and/ [was] in/ hand/ his a censer to/ make smoke and/ when/ enraging/ he with the/ priests and/ / skin disease it arose #_Word+Grammar H9001/H2196=Hc/Vqw3ms H5818G=HNpm H9002/H9003/H3027G/H9023=HC/R/Ncbsc/Sp3ms H4730=HNcfsa H9005/H6999A=HR/Vhcc H9002/H9003/H2196/H9043=HC/R/Vqcc/Sp3ms H5973A=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H6883=HC/Td/Ncfsa H2224=HVqp3fs #_Significant variant #_2Ch.26.19 ve.mitz.Cho (בְמִצְח֜וֹ) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) me.'Al (מֵעַ֖ל) le.miz.Bach (לְמִזְבַּ֥ח) ha.ke.To.ret (הַקְּטֹֽרֶת׃) #_Translation on/ forehead/ his / before the/ priests in/ [the] house of Yahweh from/ on to/ [the] altar of / incense #_Word+Grammar H9003/H4696/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H6440H=HR/Ncmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9006/H5921A=HR/R H9005/H4196=HR/Ncmsc H9009/H7004=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.19#01=L וַ/יִּזְעַף֙ va/i.yiz.'Af and/ he was enraged H9001/{H2196} Hc/Vqw3ms H2196_A H9001=ו=&/{H2196=זָעַף=to enrage} 2Ch.26.19#02=L עֻזִּיָּ֔הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.19#03=L וּ/בְ/יָד֥/וֹ u./ve./ya.D/o and/ [was] in/ hand/ his H9002/H9003/{H3027G}/H9023 HC/R/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.19#04=L מִקְטֶ֖רֶת mik.Te.ret a censer {H4730} HNcfsa H4730 {H4730=מִקְטֶ֫רֶת=censer} 2Ch.26.19#05=L לְ/הַקְטִ֑יר le./hak.Tir to/ make smoke H9005/{H6999A} HR/Vhcc H6999A H9005=ל=to/{H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ch.26.19#06=L וּ/בְ/זַעְפּ֣/וֹ u./ve./za'.P/o and/ when/ enraging/ he H9002/H9003/{H2196}/H9043 HC/R/Vqcc/Sp3ms H2196_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2196=זָעַף=to enrage}/H9043=Ss3m=he 2Ch.26.19#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.26.19#08=L הַ/כֹּהֲנִ֗ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.26.19#09=L וְ֠/הַ/צָּרַעַת Ve./ha./tza.ra.'at and/ / skin disease H9002/H9009/{H6883} HC/Td/Ncfsa H6883 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6883=צָרַ֫עַת=leprosy} 2Ch.26.19#10=L זָרְחָ֨ה za.re.Chah it arose {H2224} HVqp3fs H2224 {H2224=זָרַח=to rise} 2Ch.26.19#11=L בְ/מִצְח֜/וֹ ve./mitz.Ch/o on/ forehead/ his H9003/{H4696}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4696 H9003=ב=in/{H4696=מֵ֫צַח=forehead}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.19#12=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ch.26.19#13=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.26.19#14=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.26.19#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.19#16=L מֵ/עַ֖ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.26.19#17=L לְ/מִזְבַּ֥ח le./miz.Bach to/ [the] altar of H9005/{H4196} HR/Ncmsc H4196 H9005=ל=to/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.26.19#18=L הַ/קְּטֹֽרֶת\׃ ha./ke.To.ret / incense H9009/{H7004}\H9016 HTd/Ncfsa H7004 H9009=ה=the/{H7004=קְטֹ֫רֶת=incense}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.20 vai.Yi.fen (וַיִּ֣פֶן) 'e.Lav (אֵלָ֡יו) 'a.zar.ya.Hu (עֲזַרְיָהוּ֩) kho.Hen (כֹהֵ֨ן) ha.Rosh (הָרֹ֜אשׁ) ve.khol (וְכָל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֗ים) ve.hi.neh- (וְהִנֵּה־) hu' (ה֤וּא) me.tzo.Ra' (מְצֹרָע֙) #_Translation and/ he turned to/ him Azariah [the] priest of the/ head and/ all the/ priests and/ there! he [was] leprous #_Word+Grammar H9001/H6437G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H5838N=HNpm H3548=HNcmsc H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H2009=HC/Tj H1931=HPp3ms H6879=HVPsmsa #_Significant variant #_2Ch.26.20 be.mitz.Cho (בְּמִצְח֔וֹ) vai.yav.hi.Lu.hu (וַיַּבְהִל֖וּהוּ) mi.Sham (מִשָּׁ֑ם) ve.gam- (וְגַם־) hu' (הוּא֙) nid.Chaf (נִדְחַ֣ף) la.Tzet (לָצֵ֔את) ki (כִּ֥י) ni.ge.'O (נִגְּע֖וֹ) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation on/ forehead/ his and/ they hastened/ him from/ there and/ also he he hurried himself to/ go out for he had struck/ him Yahweh #_Word+Grammar H9003/H4696/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0926/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9006/H8033G=HR/D H9002/H1571=HC/D H1931=HPp3ms H1765=HVNp3ms H9005/H3318G=HR/Vqcc H3588A=HTc H5060/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.20#01=L וַ/יִּ֣פֶן va/i.Yi.fen and/ he turned H9001/{H6437G} Hc/Vqw3ms H6437G H9001=ו=&/{H6437G=פָּנָה=to turn} 2Ch.26.20#02=L אֵלָ֡י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.20#03=L עֲזַרְיָהוּ֩ 'a.zar.ya.Hu Azariah {H5838N} HNpm H5838N {H5838N=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.26.17-} 2Ch.26.20#04=L כֹהֵ֨ן kho.Hen [the] priest of {H3548} HNcmsc H3548_A {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.26.20#05=L הָ/רֹ֜אשׁ ha./Rosh the/ head H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.26.20#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.26.20#07=L הַ/כֹּהֲנִ֗ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.26.20#08=L וְ/הִנֵּה\־ ve./hi.neh- and/ there! H9002/{H2009}\H9014 HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link 2Ch.26.20#09=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.26.20#10=L מְצֹרָע֙ me.tzo.Ra' [was] leprous {H6879} HVPsmsa H6879 {H6879=צָרַע=be leprous} 2Ch.26.20#11=L בְּ/מִצְח֔/וֹ be./mitz.Ch/o on/ forehead/ his H9003/{H4696}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4696 H9003=ב=in/{H4696=מֵ֫צַח=forehead}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.20#12=L וַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּ va/i.yav.hi.Lu./hu and/ they hastened/ him H9001/{H0926}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0926 H9001=ו=&/{H0926=בָּהַל=to dismay}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.20#13=L מִ/שָּׁ֑ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} 2Ch.26.20#14=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.26.20#15=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.26.20#16=L נִדְחַ֣ף nid.Chaf he hurried himself {H1765} HVNp3ms H1765 {H1765=דָּחַף=to hasten} 2Ch.26.20#17=L לָ/צֵ֔את la./Tzet to/ go out H9005/{H3318G} HR/Vqcc H3318G H9005=ל=to/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.26.20#18=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.26.20#19=L נִגְּע֖/וֹ ni.ge.'/O he had struck/ him {H5060}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.20#20=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.21 vay.Hi (וַיְהִי֩) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֨הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) me.tzo.Ra' (מְצֹרָ֣ע׀) 'ad- (עַד־) Yom (י֣וֹם) mo.To (מוֹת֗וֹ) vai.Ye.shev (וַיֵּ֜שֶׁב) beit (בֵּ֤ית) ha.cha.fe.shut (הַֽחָפְשִׁית֙) #_Translation and/ he was Uzziah the/ king leprous until [the] day of death/ his and/ he dwelt [the] house of / separateness #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5818G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6879=HVPsmsa H5704=HR H3117G=HNcmsc H4194/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3427=Hc/Vqw3ms H1004B=HNcmsc Q=H9009/H2669=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.26.21 me.tzo.Ra' (מְצֹרָ֔ע) ki (כִּ֥י) nig.Zar (נִגְזַ֖ר) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.yo.Tam (וְיוֹתָ֤ם) be.No (בְּנוֹ֙) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) #_Translation leprous for he was cut off from/ [the] house of Yahweh and/ Jotham son/ his [was] over [the] house of the/ king #_Word+Grammar H6879=HVPsmsa H3588A=HTc H1504=HVNp3ms H9006/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H3147H=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H1004P=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.26.21 sho.Fet (שׁוֹפֵ֖ט) 'et- (אֶת־) 'am (עַ֥ם) ha.'A.retz (הָאָֽרֶץ׃) #_Translation judging [the] people of the/ land #_Word+Grammar H8199=HVqrmsa H0853=HTo H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.21#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.26.21#02=L עֻזִּיָּ֨הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.21#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.26.21#04=L מְצֹרָ֣ע\׀ me.tzo.Ra' leprous {H6879}\H9015 HVPsmsa H6879_A {H6879=צָרַע=be leprous}\H9015=׀=separate 2Ch.26.21#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.26.21#06=L י֣וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.26.21#07=L מוֹת֗/וֹ mo.T/o death/ his {H4194}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4194 {H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.21#08=L וַ/יֵּ֜שֶׁב va/i.Ye.shev and/ he dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3ms H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.26.21#09=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.26.21#10=Q(k) הַֽ/חָפְשִׁית֙ ha./cha.fe.shut / separateness H9009/{H2669} HTd/Ncfsa L= הַֽ/חָפְשִׁות֙ ¦ ;K= הַ/חָפְשׁוּת H2669 H9009=ה=the/{H2669=חׇפְשִׁית=freedom} 2Ch.26.21#11=L מְצֹרָ֔ע me.tzo.Ra' leprous {H6879} HVPsmsa H6879_B {H6879=צָרַע=be leprous} 2Ch.26.21#12=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.26.21#13=L נִגְזַ֖ר nig.Zar he was cut off {H1504} HVNp3ms H1504 {H1504=גָּזַר=to cut} 2Ch.26.21#14=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9006=מ=from/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.26.21#15=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.26.21#16=L וְ/יוֹתָ֤ם ve./yo.Tam and/ Jotham H9002/{H3147H} HC/Npm H3147H H9002=ו=and/{H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ch.26.21#17=L בְּנ/וֹ֙ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.21#18=L עַל\־ 'al- [was] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.26.21#19=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004P} HNcmsc H1004P_C {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} 2Ch.26.21#20=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.26.21#21=L שׁוֹפֵ֖ט sho.Fet judging {H8199} HVqrmsa H8199 {H8199=שָׁפַט=to judge} 2Ch.26.21#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.26.21#23=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.26.21#24=L הָ/אָֽרֶץ\׃ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.22 ve.Ye.ter (וְיֶ֙תֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֔הוּ) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.ha.'a.cha.ro.Nim (וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים) ka.Tav (כָּתַ֛ב) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֥הוּ) ven- (בֶן־) 'a.Motz (אָמ֖וֹץ) ha.na.Vi' (הַנָּבִֽיא׃) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Uzziah / former and/ / latter he has written Isaiah [the] son of Amoz the/ prophet #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H5818G=HNpm H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H3789=HVqp3ms H3470A=HNpm H1121A=HNcmsc H0531=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.22#01=L וְ/יֶ֙תֶר֙ ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.26.22#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.26.22#03=L עֻזִּיָּ֔הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.22#04=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.26.22#05=L וְ/הָ/אֲחֲרֹנִ֑ים ve./ha./'a.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.26.22#06=L כָּתַ֛ב ka.Tav he has written {H3789} HVqp3ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.26.22#07=L יְשַֽׁעְיָ֥הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ch.26.22#08=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.26.22#09=L אָמ֖וֹץ 'a.Motz Amoz {H0531} HNpm H0531 {H0531=אָמוֹץ=Amoz»Amoz@2Ki.19.2-Isa} 2Ch.26.22#10=L הַ/נָּבִֽיא\׃ ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030}\H9016 HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.26.23 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֨ב) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֜הוּ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֗יו) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֨וּ) 'o.To (אֹת֤וֹ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָיו֙) bis.Deh (בִּשְׂדֵ֤ה) ha.ke.vu.Rah (הַקְּבוּרָה֙) #_Translation and/ he lay down Uzziah with ancestors/ his and/ people buried / him with ancestors/ his in/ [the] field of / grave #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H5818G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9003/H7704G=HR/Ncmsc H9009/H6900=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.26.23 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.me.la.Khim (לַמְּלָכִ֔ים) ki (כִּ֥י) 'a.me.Ru (אָמְר֖וּ) me.tzo.Ra' (מְצוֹרָ֣ע) Hu' (ה֑וּא) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) yo.Tam (יוֹתָ֥ם) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation which [belonged] to the/ kings for they said [was] leprous he and/ he became king Jotham son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmpa H3588A=HTc H0559=HVqp3cp H6879=HVPsmsa H1931=HPp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3147H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.26.23#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֨ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.26.23#02=L עֻזִּיָּ֜הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.26.23#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.26.23#04=L אֲבֹתָ֗י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.23#05=L וַ/יִּקְבְּר֨וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ch.26.23#06=L אֹת֤/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.26.23#07=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.26.23#08=L אֲבֹתָי/ו֙ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.23#09=L בִּ/שְׂדֵ֤ה bi/s.Deh in/ [the] field of H9003/{H7704G} HR/Ncmsc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.26.23#10=L הַ/קְּבוּרָה֙ ha./ke.vu.Rah / grave H9009/{H6900} HTd/Ncfsa H6900 H9009=ה=the/{H6900=קְבֻרָה=tomb} 2Ch.26.23#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.26.23#12=L לַ/מְּלָכִ֔ים la./me.la.Khim [belonged] to the/ kings H9005/{H4428G} HRd/Ncmpa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.26.23#13=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.26.23#14=L אָמְר֖וּ 'a.me.Ru they said {H0559} HVqp3cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.26.23#15=L מְצוֹרָ֣ע me.tzo.Ra' [was] leprous {H6879} HVPsmsa H6879 {H6879=צָרַע=be leprous} 2Ch.26.23#16=L ה֑וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.26.23#17=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.26.23#18=L יוֹתָ֥ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ch.26.23#19=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.26.23#20=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.27.1 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) yo.Tam (יוֹתָ֣ם) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of twenty and/ five year[s] Jotham when/ became king/ he and/ six- teen year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H3147H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8337=HC/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.27.1 bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) ye.ru.Shah (יְרוּשָׁ֖ה) bat- (בַּת־) tza.Dok (צָדֽוֹק׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Jerusha [the] daughter of Zadok #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3388=HNpf H1323G=HNcfsc H6659H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.27.1#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.27.1#03=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.27.1#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.27.1#05=L יוֹתָ֣ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ch.27.1#06=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.27.1#07=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six- H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 2Ch.27.1#08=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.27.1#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.27.1#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.27.1#11=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.27.1#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.27.1#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.27.1#14=L יְרוּשָׁ֖ה ye.ru.Shah [was] Jerusha {H3388} HNpf H3388 {H3388=יְרוּשָׁא, יְרוּשָׁה=Jerusha »Jerusha@2Ki.15.33-2Ch} 2Ch.27.1#15=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.27.1#16=L צָדֽוֹק\׃ tza.Dok Zadok {H6659H}\H9016 HNpm H6659H {H6659H=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Ki.15.33-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֜ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ke.Khol (כְּכֹ֤ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂה֙) 'u.zi.Ya.hu (עֻזִּיָּ֣הוּ) 'a.Viv (אָבִ֔יו) rak (רַ֕ק) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done Uzziah father/ his only #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H5818G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H7535=HD #_Significant variant #_2Ch.27.2 lo'- (לֹא־) va' (בָ֖א) 'el- (אֶל־) hei.Khal (הֵיכַ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ve.'od (וְע֥וֹד) ha.'Am (הָעָ֖ם) mash.chi.Tim (מַשְׁחִיתִֽים׃) #_Translation not he went into [the] temple of Yahweh and/ yet the/ people [were] behaving corruptly #_Word+Grammar H3808=HTn H0935G=HVqp3ms H0413=HR H1964G=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H5750=HC/Acmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7843=HVhrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.2#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.27.2#02=L הַ/יָּשָׁ֜ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.27.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.27.2#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.27.2#05=L כְּ/כֹ֤ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.27.2#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.27.2#07=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.27.2#08=L עֻזִּיָּ֣הוּ 'u.zi.Ya.hu Uzziah {H5818G} HNpm H5818G {H5818G=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@2Ki.14.21-Mat} 2Ch.27.2#09=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.27.2#10=L רַ֕ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.27.2#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.27.2#12=L בָ֖א va' he went {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.27.2#13=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.27.2#14=L הֵיכַ֣ל hei.Khal [the] temple of {H1964G} HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ch.27.2#15=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.27.2#16=L וְ/ע֥וֹד ve./'od and/ yet H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} 2Ch.27.2#17=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.27.2#18=L מַשְׁחִיתִֽים\׃ mash.chi.Tim [were] behaving corruptly {H7843}\H9016 HVhrmpa H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.3 Hu' (ה֗וּא) ba.Nah (בָּנָ֛ה) 'et- (אֶת־) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.'el.Yon (הָעֶלְי֑וֹן) u.ve.cho.Mat (וּבְחוֹמַ֥ת) ha.'O.fel (הָעֹ֛פֶל) ba.Nah (בָּנָ֖ה) #_Translation he he built [the] gate of [the] house of Yahweh / upper and/ on/ [the] wall of / Ophel he built #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H1129=HVqp3ms H0853=HTo H8179G=HNcmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9009/H5945A=HTd/Aamsa H9002/H9003/H2346G=HC/R/Ncfsc H9009/H6077=HTd/Npl H1129=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.27.3 la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation to/ abundance #_Word+Grammar H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.3#01=L ה֗וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.27.3#02=L בָּנָ֛ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.27.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.27.3#04=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.27.3#05=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.27.3#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.27.3#07=L הָ/עֶלְי֑וֹן ha./'el.Yon / upper H9009/{H5945A} HTd/Aamsa H5945A H9009=ה=the/{H5945A=עֶלְיוֹן=high} 2Ch.27.3#08=L וּ/בְ/חוֹמַ֥ת u./ve./cho.Mat and/ on/ [the] wall of H9002/H9003/{H2346G} HC/R/Ncfsc H2346G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.27.3#09=L הָ/עֹ֛פֶל ha./'O.fel / Ophel H9009/{H6077} HTd/Npl H6077 H9009=ה=the/{H6077=עֹ֫פֶל=Ophel»Ophel@2Ch.27.3-Neh} 2Ch.27.3#10=L בָּנָ֖ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.27.3#11=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro to/ abundance H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.4 ve.'a.Rim (וְעָרִ֥ים) ba.Nah (בָּנָ֖ה) be.har- (בְּהַר־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) u.ve.cho.ra.Shim (וּבֶחֳרָשִׁ֣ים) ba.Nah (בָּנָ֔ה) bi.ra.ni.Yot (בִּֽירָנִיּ֖וֹת) u.mig.da.Lim (וּמִגְדָּלִֽים׃) #_Translation and/ cities he built in/ [the] hill country of Judah and/ in the/ wooded areas he built fortresses and/ towers #_Word+Grammar H9002/H5892B=HC/Ncmpa H1129=HVqp3ms H9003/H2022H=HR/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H9003/H2793H=HC/Rd/Ncmpa H1129=HVqp3ms H1003=HNcfpa H9002/H4026M=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.4#01=L וְ/עָרִ֥ים ve./'a.Rim and/ cities H9002/{H5892B} HC/Ncmpa H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.27.4#02=L בָּנָ֖ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.27.4#03=L בְּ/הַר\־ be./har- in/ [the] hill country of H9003/{H2022H}\H9014 HR/Ncmsc H2022H H9003=ב=in/{H2022H=הַר=: hill_country»mountain:2_hill_country}\H9014=־=link 2Ch.27.4#04=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.27.4#05=L וּ/בֶ/חֳרָשִׁ֣ים u./ve./cho.ra.Shim and/ in the/ wooded areas H9002/H9003/{H2793H} HC/Rd/Ncmpa H2793H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2793H=חֹ֫רֶשׁ=wood} 2Ch.27.4#06=L בָּנָ֔ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.27.4#07=L בִּֽירָנִיּ֖וֹת bi.ra.ni.Yot fortresses {H1003} HNcfpa H1003 {H1003=בִּירָנִית=fortress} 2Ch.27.4#08=L וּ/מִגְדָּלִֽים\׃ u./mig.da.Lim and/ towers H9002/{H4026M}\H9016 HC/Ncmpa H4026M H9002=ו=and/{H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.5 Ve.hu' (וְ֠הוּא) nil.Cham (נִלְחַ֞ם) 'im- (עִם־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) be.nei- (בְּנֵי־) 'a.mOn (עַמּוֹן֮) vai.ye.che.Zak (וַיֶּחֱזַ֣ק) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֒) vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) lo (ל֨וֹ) #_Translation and/ he he waged war with [the] king of [the] people of Ammon and/ he prevailed over/ them and/ they gave to/ him #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H3898A=HVNp3ms H5973A=HR H4428G=HNcmsc H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9001/H2388J=Hc/Vqw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.27.5 ve.nei- (בְנֵֽי־) a.Mon (עַמּ֜וֹן) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֣ה) ha.Hi' (הַהִ֗יא) me.'Ah (מֵאָה֙) ki.kar- (כִּכַּר־) Ke.sef (כֶּ֔סֶף) va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֨רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֤ים) ko.Rim (כֹּרִים֙) #_Translation [the] people of Ammon in the/ year / that one hundred talent[s] of silver and/ ten thousand cors #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5983=HNpm H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H3967=HNcfsa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa H9002/H6235=HC/Ncfsc H0505G=HNcbpa H3734A=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.27.5 chi.Tim (חִטִּ֔ים) u.se.'o.Rim (וּשְׂעוֹרִ֖ים) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֣רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֑ים) Zot (זֹ֗את) he.Shi.vu (הֵשִׁ֤יבוּ) lo (לוֹ֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) a.Mon (עַמּ֔וֹן ס) u.va.sha.Nah (וּבַשָּׁנָ֥ה) #_Translation wheat and/ barley ten thousand this they brought to/ him [the] people of Ammon and/ in the/ year #_Word+Grammar H2406=HNcmpa H9002/H8184=HC/Ncmpa H6235=HNcfsa H0505G=HNcbpa H2063=HTm H7725K=HVhp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H1121G=HNcmpc H5983\ =HNpm H9002/H9003/H8141=HC/Rd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.27.5 ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֖ית) ve.ha.she.li.Shit (וְהַשְּׁלִשִֽׁית׃) #_Translation / second and/ / third #_Word+Grammar H9009/H8145=HTd/Aofsc H9002/H9009/H7992=HC/Td/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.5#01=L וְ֠/הוּא Ve./hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931_A H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.27.5#02=L נִלְחַ֞ם nil.Cham he waged war {H3898A} HVNp3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.27.5#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.27.5#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.27.5#05=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.27.5#06=L עַמּוֹן֮ 'a.mOn Ammon {H5983} HNpm H5983_A {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.27.5#07=L וַ/יֶּחֱזַ֣ק va/i.ye.che.Zak and/ he prevailed H9001/{H2388J} Hc/Vqw3ms H2388J H9001=ו=&/{H2388J=חָזַק=: prevail_over»to strengthen:4_prevail_over} 2Ch.27.5#08=L עֲלֵי/הֶם֒ 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.27.5#09=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ch.27.5#10=L ל֨/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.27.5#11=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.27.5#12=L עַמּ֜וֹן a.Mon Ammon {H5983} HNpm H5983_B H5984H {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} 2Ch.27.5#13=L בַּ/שָּׁנָ֣ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141_A H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.27.5#14=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931_B H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.27.5#15=L מֵאָה֙ me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.27.5#16=L כִּכַּר\־ ki.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ch.27.5#17=L כֶּ֔סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.27.5#18=L וַ/עֲשֶׂ֨רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsc H6235_A H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.27.5#19=L אֲלָפִ֤ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.27.5#20=L כֹּרִים֙ ko.Rim cors {H3734A} HNcmpa H3734A {H3734A=כֹּר=kor} 2Ch.27.5#21=L חִטִּ֔ים chi.Tim wheat {H2406} HNcmpa H2406 {H2406=חִטָּה=wheat} 2Ch.27.5#22=L וּ/שְׂעוֹרִ֖ים u./se.'o.Rim and/ barley H9002/{H8184} HC/Ncmpa H8184 H9002=ו=and/{H8184=שְׂעֹרָה=barley} 2Ch.27.5#23=L עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsa H6235_B {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.27.5#24=L אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.27.5#25=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.27.5#26=L הֵשִׁ֤יבוּ he.Shi.vu they brought {H7725K} HVhp3cp H7725K {H7725K=שׁוּב=: pay»to return:5_pay;_repay;_revenge;_reward} 2Ch.27.5#27=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.27.5#28=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.27.5#29=LBH(a) עַמּ֔וֹן\ \ס a.Mon Ammon {H5983}\ \H9018 HNpm A= עַמּ֔וֹן H5983_C {H5983=עַמּוֹן=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep}\ \H9018=ס=section 2Ch.27.5#30=L וּ/בַ/שָּׁנָ֥ה u./va./sha.Nah and/ in the/ year H9002/H9003/{H8141} HC/Rd/Ncfsa H8141_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.27.5#31=L הַ/שֵּׁנִ֖ית ha./she.Nit / second H9009/{H8145} HTd/Aofsc H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Ch.27.5#32=L וְ/הַ/שְּׁלִשִֽׁית\׃ ve./ha./she.li.Shit and/ / third H9002/H9009/{H7992}\H9016 HC/Td/Aofsa H7992 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.6 vai.yit.cha.Zek (וַיִּתְחַזֵּ֖ק) yo.Tam (יוֹתָ֑ם) ki (כִּ֚י) he.Khin (הֵכִ֣ין) de.ra.Khav (דְּרָכָ֔יו) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation and/ he strengthened himself Jotham for he had directed ways/ his / before Yahweh God/ his #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vtw3ms H3147H=HNpm H3588A=HTc H3559J=HVhp3ms H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.6#01=L וַ/יִּתְחַזֵּ֖ק va/i.yit.cha.Zek and/ he strengthened himself H9001/{H2388G} Hc/Vtw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.27.6#02=L יוֹתָ֑ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ch.27.6#03=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.27.6#04=L הֵכִ֣ין he.Khin he had directed {H3559J} HVhp3ms H3559J {H3559J=כּוּן=: commit»to establish:4_commit} 2Ch.27.6#05=L דְּרָכָ֔י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 2Ch.27.6#06=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.27.6#07=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.27.6#08=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.7 ve.ye.Ter (וְיֶתֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) yo.Tam (יוֹתָ֔ם) ve.khol (וְכָל־) mil.cha.mo.Tav (מִלְחֲמֹתָ֖יו) u.de.ra.Khav (וּדְרָכָ֑יו) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֔ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֥פֶר) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jotham and/ all wars/ his and/ ways/ his there/ they [are] written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3147H=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H4421/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H1870G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.27.7 mal.khei- (מַלְכֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vi.hu.Dah (וִיהוּדָֽה׃) #_Translation [the] kings of Israel and/ Judah #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.7#01=L וְ/יֶתֶר֙ ve./ye.Ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.27.7#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.27.7#03=L יוֹתָ֔ם yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ch.27.7#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.27.7#05=L מִלְחֲמֹתָ֖י/ו mil.cha.mo.Ta/v wars/ his {H4421}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}/H9023=Ps3m=his 2Ch.27.7#06=L וּ/דְרָכָ֑י/ו u./de.ra.Kha/v and/ ways/ his H9002/{H1870G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1870G H9002=ו=and/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 2Ch.27.7#07=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.27.7#08=L כְּתוּבִ֔ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.27.7#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.27.7#10=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.27.7#11=L מַלְכֵֽי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.27.7#12=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.27.7#13=L וִ/יהוּדָֽה\׃ vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G}\H9016 HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.8 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֧ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֛שׁ) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) ha.Yah (הָיָ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֑וֹ) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation a son of twenty and/ five year[s] he was when/ became king/ he and/ six- teen year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H1961=HVqp3ms H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8337=HC/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.27.8 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.8#01=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.27.8#02=L עֶשְׂרִ֧ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.27.8#03=L וְ/חָמֵ֛שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.27.8#04=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.27.8#05=L הָיָ֣ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.27.8#06=L בְ/מָלְכ֑/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.27.8#07=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six- H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 2Ch.27.8#08=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.27.8#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.27.8#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.27.8#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.27.9 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) yo.Tam (יוֹתָם֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yik.be.Ru (וַיִּקְבְּר֥וּ) 'o.To (אֹת֖וֹ) be.'Ir (בְּעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.Chaz (אָחָ֥ז) #_Translation and/ he lay down Jotham with ancestors/ his and/ people buried / him in/ [the] city of David and/ he became king Ahaz #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H3147H=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9003/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0271G=HNpm #_Significant variant #_2Ch.27.9 be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.27.9#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.27.9#02=L יוֹתָם֙ yo.Tam Jotham {H3147H} HNpm H3147H {H3147H=יוֹתָם=Jotham»Jotham@2Ki.15.5-Mat} 2Ch.27.9#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.27.9#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.27.9#05=L וַ/יִּקְבְּר֥וּ va/i.yik.be.Ru and/ people buried H9001/{H6912} Hc/Vqw3mp H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ch.27.9#06=L אֹת֖/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.27.9#07=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.27.9#08=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.27.9#09=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.27.9#10=L אָחָ֥ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.27.9#11=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.27.9#12=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.28.1 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) sha.Nah (שָׁנָה֙) 'a.Chaz (אָחָ֣ז) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) ve.shesh- (וְשֵׁשׁ־) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation [was] a son of twenty year[s] Ahaz when/ became king/ he and/ six- teen year[s] he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H0271G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8337=HC/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.28.1 ve.lo'- (וְלֹא־) 'a.Sah (עָשָׂ֧ה) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֛ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ke.da.Vid (כְּדָוִ֥יד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ not he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh like/ David ancestor/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVqp3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H1732=HR/Npm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.28.1#02=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.28.1#03=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.28.1#04=L אָחָ֣ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.28.1#05=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.28.1#06=L וְ/שֵׁשׁ\־ ve./shesh- and/ six- H9002/{H8337}\H9014 HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link 2Ch.28.1#07=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.28.1#08=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.28.1#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.28.1#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.28.1#11=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.28.1#12=L עָשָׂ֧ה 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.28.1#13=L הַ/יָּשָׁ֛ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.28.1#14=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.28.1#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.1#16=L כְּ/דָוִ֥יד ke./da.Vid like/ David H9004/{H1732} HR/Npm H1732 H9004=כ=like/{H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.28.1#17=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.2 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֕לֶךְ) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵ֖י) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Gam (וְגַ֧ם) ma.se.Khot (מַסֵּכ֛וֹת) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) la.be.'a.Lim (לַבְּעָלִֽים׃) #_Translation and/ he walked in/ [the] ways of [the] kings of Israel and/ also molten images he made for the/ Baals #_Word+Grammar H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbpc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H1571=HC/D H4541A=HNcfpa H6213H=HVqp3ms H9005/H1168A=HRd/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.2#01=L וַ/יֵּ֕לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.28.2#02=L בְּ/דַרְכֵ֖י be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.28.2#03=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.2#04=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.28.2#05=L וְ/גַ֧ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.28.2#06=L מַסֵּכ֛וֹת ma.se.Khot molten images {H4541A} HNcfpa H4541A {H4541A=מַסֵּכָה=liquid} 2Ch.28.2#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.28.2#08=L לַ/בְּעָלִֽים\׃ la./be.'a.Lim for the/ Baals H9005/{H1168A}\H9016 HRd/Ntmpa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.3 ve.Hu' (וְה֥וּא) hik.Tir (הִקְטִ֖יר) be.Gei' (בְּגֵ֣יא) ven- (בֶן־) hi.Nom (הִנֹּ֑ם) vai.yav.'Er (וַיַּבְעֵ֤ר) 'et- (אֶת־) ba.Nav (בָּנָיו֙) ba.'Esh (בָּאֵ֔שׁ) ke.to.'a.Vot (כְּתֹֽעֲבוֹת֙) #_Translation and/ he he made smoke in/ [the] valley of Ben Hinnom and/ he burned sons/ his in the/ fire according to/ [the] abominations of #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H6999H=HVhp3ms H9003/H1516Q=HR/Ncbsc H1121A=HNpl H2011H=HNpl H9001/H1197A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9004/H8441=HR/Ncfpc #_Significant variant #_2Ch.28.3 ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) hō.rish (הֹרִ֣ישׁ) ha.shem (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ nations which he dispossessed Yahweh from/ before [the] people of Israel #_Word+Grammar H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3423H=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.3#01=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.28.3#02=L הִקְטִ֖יר hik.Tir he made smoke {H6999H} HVhp3ms H6999H {H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ch.28.3#03=L בְּ/גֵ֣יא be./Gei' in/ [the] valley of H9003/{H1516Q} HR/Ncbsc H1516Q H9003=ב=in/{H1516Q=גַּיְא=valley} 2Ch.28.3#04=L בֶן\־ ven- Ben {H1121A}\H9014 HNpl H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.28.3#05=L הִנֹּ֑ם hi.Nom Hinnom {H2011H} HNpl H2011H {H2011H=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} 2Ch.28.3#06=L וַ/יַּבְעֵ֤ר va/i.yav.'Er and/ he burned H9001/{H1197A} Hc/Vhw3ms H1197A H9001=ו=&/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} 2Ch.28.3#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.3#08=L בָּנָי/ו֙ ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.28.3#09=L בָּ/אֵ֔שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ch.28.3#10=L כְּ/תֹֽעֲבוֹת֙ ke./to.'a.Vot according to/ [the] abominations of H9004/{H8441} HR/Ncfpc H8441 H9004=כ=like/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ch.28.3#11=L הַ/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.28.3#12=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.28.3#13=L הֹרִ֣ישׁ hō.rish he dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 2Ch.28.3#14=L יְהוָ֔ה ha.shem Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.3#15=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.28.3#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.28.3#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.4 vay.za.Be.ach (וַיְזַבֵּ֧חַ) vay.ka.Ter (וַיְקַטֵּ֛ר) ba.ba.Mot (בַּבָּמ֖וֹת) ve.'al- (וְעַל־) ha.ge.va.'ot (הַגְּבָע֑וֹת) ve.Ta.chat (וְתַ֖חַת) kol- (כָּל־) 'etz (עֵ֥ץ) ra.'a.Nan (רַעֲנָֽן׃) #_Translation and/ he sacrificed and/ he made smoke at the/ high places and/ on the/ hills and/ under every tree luxuriant #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vpw3ms H9001/H6999H=Hc/Vpw3ms H9003/H1116=HRd/Ncfpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H1389I=HTd/Ncfpa H9002/H8478G=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc H6086H=HNcmsa H7488B=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.4#01=L וַ/יְזַבֵּ֧חַ va/y.za.Be.ach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vpw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.28.4#02=L וַ/יְקַטֵּ֛ר va/y.ka.Ter and/ he made smoke H9001/{H6999H} Hc/Vpw3ms H6999H H9001=ו=&/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ch.28.4#03=L בַּ/בָּמ֖וֹת ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116} HRd/Ncfpa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.28.4#04=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.4#05=L הַ/גְּבָע֑וֹת ha./ge.va.'ot the/ hills H9009/{H1389I} HTd/Ncfpa H1389I H9009=ה=the/{H1389I=גִּבְעָה=hill} 2Ch.28.4#06=L וְ/תַ֖חַת ve./Ta.chat and/ under H9002/{H8478G} HC/Ncmsc H8478G H9002=ו=and/{H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below} 2Ch.28.4#07=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.4#08=L עֵ֥ץ 'etz tree {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} 2Ch.28.4#09=L רַעֲנָֽן\׃ ra.'a.Nan luxuriant {H7488B}\H9016 HAamsa H7488B {H7488B=רַעֲנָן=luxuriant}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.5 vai.yi.te.Ne.hu (וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָיו֮) be.Yad (בְּיַ֣ד) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Ram (אֲרָם֒) vai.Ya.ku- (וַיַּ֨כּוּ־) vo (ב֔וֹ) vai.yish.Bu (וַיִּשְׁבּ֤וּ) mi.Me.nu (מִמֶּ֙נּוּ֙) #_Translation and/ he gave/ him Yahweh God/ his in/ [the] hand of [the] king of Aram and/ they defeated / him and/ they took captive from/ him #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4428G=HNcmsc H0758I=HNpl H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H4480A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.28.5 shiv.Yah (שִׁבְיָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֔ה) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֖יאוּ) dar.Ma.sek (דַּרְמָ֑שֶׂק) Ve.gam (וְ֠גַם) be.yad- (בְּיַד־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) ni.Tan (נִתָּ֔ן) vai.yakh- (וַיַּךְ־) #_Translation a group of captives large and/ they brought [them] Damascus and/ also in/ [the] hand of [the] king of Israel he was given and/ he defeated #_Word+Grammar H7633=HNcfsa H1419A=HAafsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H1834=HNpl H9002/H1571=HC/D H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H5414G=HVNrmsa H9001/H5221=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ch.28.5 bo (בּ֖וֹ) ma.Kah (מַכָּ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה׃ ס) #_Translation / him a defeat great #_Word+Grammar H9003/H9033=HR/Sp3ms H4347=HNcfsa H1419A\ =HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.5#01=L וַֽ/יִּתְּנֵ֜/הוּ va/i.yi.te.Ne./hu and/ he gave/ him H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 2Ch.28.5#02=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.5#03=L אֱלֹהָי/ו֮ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.28.5#04=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.28.5#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.5#06=L אֲרָם֒ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.28.5#07=L וַ/יַּ֨כּוּ\־ va/i.Ya.ku- and/ they defeated H9001/{H5221}\H9014 Hc/Vhw3mp H5221_A H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link 2Ch.28.5#08=L ב֔/וֹ v/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ch.28.5#09=L וַ/יִּשְׁבּ֤וּ va/i.yish.Bu and/ they took captive H9001/{H7617} Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ch.28.5#10=L מִמֶּ֙/נּוּ֙ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Ch.28.5#11=L שִׁבְיָ֣ה shiv.Yah a group of captives {H7633} HNcfsa H7633 {H7633=שִׁבְיָה=captive} 2Ch.28.5#12=L גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah large {H1419A} HAafsa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.28.5#13=L וַ/יָּבִ֖יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought [them] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.28.5#14=L דַּרְמָ֑שֶׂק dar.Ma.sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ch.28.5#15=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.28.5#16=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ch.28.5#17=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.5#18=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.28.5#19=L נִתָּ֔ן ni.Tan he was given {H5414G} HVNrmsa H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.28.5#20=L וַ/יַּךְ\־ va/i.yakh- and/ he defeated H9001/{H5221}\H9014 Hc/Vhw3ms H5221_B H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite}\H9014=־=link 2Ch.28.5#21=L בּ֖/וֹ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ch.28.5#22=L מַכָּ֥ה ma.Kah a defeat {H4347} HNcfsa H4347 {H4347=מַכָּה=wound} 2Ch.28.5#23=L גְדוֹלָֽה\׃\ \ס ge.do.Lah great {H1419A}\H9016\ \H9018 HAafsa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.28.6 vai.ya.ha.Rog (וַיַּהֲרֹג֩) Pe.kach (פֶּ֨קַח) ben- (בֶּן־) re.mal.Ya.hu (רְמַלְיָ֜הוּ) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֗ה) me.'Ah (מֵאָ֨ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) 'E.lef (אֶ֛לֶף) be.Yom (בְּי֥וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) #_Translation and/ he killed Pekah [the] son of Remaliah among/ Judah one hundred and/ twenty thousand in/ a day one #_Word+Grammar H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H6492=HNpm H1121A=HNcmsc H7425=HNpm H9003/H3063G=HR/Npl H3967=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H0505G=HNcbsa H9003/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HNcfsa #_Significant variant #_2Ch.28.6 ha.Kol (הַכֹּ֣ל) be.nei- (בְּנֵי־) Cha.yil (חָ֑יִל) be.'a.ze.Vam (בְּעָזְבָ֕ם) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָֽם׃) #_Translation / all [were] sons of strength because/ had forsaken/ they Yahweh [the] God of ancestors/ their #_Word+Grammar H9009/H3605=HTd/Ncmsa H1121G=HNcmpc H2428G=HNcmsa H9003/H5800A/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.6#01=L וַ/יַּהֲרֹג֩ va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.28.6#02=L פֶּ֨קַח Pe.kach Pekah {H6492} HNpm H6492 {H6492=פֶּ֫קַח=Pekah»Pekah@2Ki.15.25-Isa} 2Ch.28.6#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.28.6#04=L רְמַלְיָ֜הוּ re.mal.Ya.hu Remaliah {H7425} HNpm H7425 {H7425=רְמַלְיָ֜הוּ=Remaliah»Remaliah@2Ki.15.25-Isa} 2Ch.28.6#05=L בִּֽ/יהוּדָ֗ה bi./hu.Dah among/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.6#06=L מֵאָ֨ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.28.6#07=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.28.6#08=L אֶ֛לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.28.6#09=L בְּ/י֥וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.28.6#10=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.28.6#11=L הַ/כֹּ֣ל ha./Kol / all H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.28.6#12=L בְּנֵי\־ be.nei- [were] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.28.6#13=L חָ֑יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.28.6#14=L בְּ/עָזְבָ֕/ם be./'a.ze.Va/m because/ had forsaken/ they H9003/{H5800A}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H5800A H9003=ב=in/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9048=Sp3m=they 2Ch.28.6#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.6#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.6#17=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.6#18=L אֲבוֹתָֽ/ם\׃ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.7 vai.ya.ha.Rog (וַֽיַּהֲרֹ֞ג) zikh.Ri (זִכְרִ֣י׀) gi.Bor (גִּבּ֣וֹר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֗יִם) 'et- (אֶת־) ma.'a.se.Ya.hu (מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'Et (וְאֶת־) 'az.ri.Kam (עַזְרִיקָ֖ם) #_Translation and/ he killed Zikri warrior of Ephraim Maaseiah [the] son of the/ king and/ Azrikam #_Word+Grammar H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H2147P=HNpm H1368=HNcmsc H0669G=HNpm H0853=HTo H4641J=HNpm H1121A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H5840J=HNpm #_Significant variant #_2Ch.28.7 ne.Gid (נְגִ֣יד) ha.Ba.yit (הַבָּ֑יִת) ve.'Et (וְאֶת־) 'el.ka.Nah (אֶלְקָנָ֖ה) mish.Neh (מִשְׁנֵ֥ה) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation [the] officer of the/ house and/ Elkanah [the] second of the/ king #_Word+Grammar H5057=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H0511N=HNpm H4932H=HNcmsc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.7#01=L וַֽ/יַּהֲרֹ֞ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.28.7#02=L זִכְרִ֣י\׀ zikh.Ri Zikri {H2147P}\H9015 HNpm H2147P {H2147P=זִכְרִי=Zichri»Zichri@2Ch.28.7}\H9015=׀=separate 2Ch.28.7#03=L גִּבּ֣וֹר gi.Bor warrior of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.28.7#04=L אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.28.7#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.7#06=L מַעֲשֵׂיָ֙הוּ֙ ma.'a.se.Ya.hu Maaseiah {H4641J} HNpm H4641J {H4641J=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@2Ch.28.7} 2Ch.28.7#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.28.7#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.7#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.7#10=L עַזְרִיקָ֖ם 'az.ri.Kam Azrikam {H5840J} HNpm H5840J {H5840J=עַזְרִיקָם=Azrikam»Azrikam@2Ch.28.7} 2Ch.28.7#11=L נְגִ֣יד ne.Gid [the] officer of {H5057} HNcmsc H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.28.7#12=L הַ/בָּ֑יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.28.7#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.7#14=L אֶלְקָנָ֖ה 'el.ka.Nah Elkanah {H0511N} HNpm H0511N {H0511N=אֶלְקָנָה=Elkanah»Elkanah@2Ch.28.7} 2Ch.28.7#15=L מִשְׁנֵ֥ה mish.Neh [the] second of {H4932H} HNcmsc H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second} 2Ch.28.7#16=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.28.8 vai.yish.Bu (וַיִּשְׁבּוּ֩) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֨ל) me.'a.chei.Hem (מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם) ma.Ta.yim (מָאתַ֣יִם) 'E.lef (אֶ֗לֶף) na.Shim (נָשִׁים֙) ba.Nim (בָּנִ֣ים) u.va.Not (וּבָנ֔וֹת) ve.gam- (וְגַם־) #_Translation and/ they took captive [the] people of Israel of/ relatives/ their two hundred thousand women sons and/ daughters and/ also #_Word+Grammar H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9006/H0251H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3967=HNcfda H0505G=HNcbsc H0802G=HNcmpa H1121A=HNcmpa H9002/H1323G=HC/Ncfpa H9002/H1571=HC/D #_Significant variant #_2Ch.28.8 sha.Lal (שָׁלָ֥ל) rav (רָ֖ב) ba.ze.Zu (בָּזְז֣וּ) me.Hem (מֵהֶ֑ם) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֥יאוּ) 'et- (אֶת־) ha.sha.Lal (הַשָּׁלָ֖ל) le.sho.me.Ron (לְשֹׁמְרֽוֹן׃ ס) #_Translation booty much they plundered from/ them and/ they brought the/ booty to/ Samaria #_Word+Grammar H7998=HNcmsa H7227A=HAamsa H0962=HVqp3cp H9006/H9038=HR/Sp3mp H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H7998=HTd/Ncmsa H9005/H8111\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.8#01=L וַ/יִּשְׁבּוּ֩ va/i.yish.Bu and/ they took captive H9001/{H7617} Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ch.28.8#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.28.8#03=L יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.28.8#04=L מֵֽ/אֲחֵי/הֶ֜ם me./'a.chei./Hem of/ relatives/ their H9006/{H0251H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9006=מ=from/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 2Ch.28.8#05=L מָאתַ֣יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.28.8#06=L אֶ֗לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsc H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.28.8#07=L נָשִׁים֙ na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} 2Ch.28.8#08=L בָּנִ֣ים ba.Nim sons {H1121A} HNcmpa H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.28.8#09=L וּ/בָנ֔וֹת u./va.Not and/ daughters H9002/{H1323G} HC/Ncfpa H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} 2Ch.28.8#10=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.28.8#11=L שָׁלָ֥ל sha.Lal booty {H7998} HNcmsa H7998_A {H7998=שָׁלָל=spoil} 2Ch.28.8#12=L רָ֖ב rav much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.28.8#13=L בָּזְז֣וּ ba.ze.Zu they plundered {H0962} HVqp3cp H0962 {H0962=בָּזַז=to plunder} 2Ch.28.8#14=L מֵ/הֶ֑ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} 2Ch.28.8#15=L וַ/יָּבִ֥יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.28.8#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.8#17=L הַ/שָּׁלָ֖ל ha./sha.Lal the/ booty H9009/{H7998} HTd/Ncmsa H7998_B H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Ch.28.8#18=L לְ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \ס le./sho.me.Ron to/ Samaria H9005/{H8111}\H9016\ \H9018 HR/Npl H8111 H9005=ל=to/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.28.9 Ve.shom (וְ֠שָׁם) ha.Yah (הָיָ֨ה) na.Vi' (נָבִ֥יא) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֮) 'o.Ded (עֹדֵ֣ד) she.Mo (שְׁמוֹ֒) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֗א) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.tza.Va' (הַצָּבָא֙) ha.Ba' (הַבָּ֣א) #_Translation and/ there he was a prophet of/ Yahweh [was] Oded name/ his and/ he went out / before the/ army which/ was coming #_Word+Grammar H9002/H8033G=HC/D H1961=HVqp3ms H5030=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H5752H=HNpm H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_2Ch.28.9 le.sho.me.Ron (לְשֹׁמְר֔וֹן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֗ם) Hi.neh (הִ֠נֵּה) ba.cha.Mat (בַּחֲמַ֨ת) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבוֹתֵיכֶ֛ם) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) #_Translation to/ Samaria and/ he said to/ them here! in/ [the] wrath of Yahweh [the] God of ancestors/ your towards Judah #_Word+Grammar H9005/H8111=HR/Npl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H2009=HTj H9003/H2534=HR/Ncfsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H5921A=HR H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.28.9 ne.ta.Nam (נְתָנָ֣ם) be.yed.Khem (בְּיֶדְכֶ֑ם) va.ta.har.gu- (וַתַּֽהַרְגוּ־) vam (בָ֣ם) ve.Za.'af (בְזַ֔עַף) 'ad (עַ֥ד) la.sha.Ma.yim (לַשָּׁמַ֖יִם) hi.Gi.a' (הִגִּֽיעַ׃) #_Translation he gave/ them in/ hand/ your and/ you have killed among/ them in/ a rage [which] to to the/ heavens it has reached #_Word+Grammar H5414G/H9038=HVqp3ms/Sp3mp H9003/H3027H/H9026=HR/Ncbsc/Sp2mp H9001/H2026=Hc/Vqw2mp H9003/H9038=HR/Sp3mp H9003/H2197=HR/Ncmsa H5704=HR H9005/H8064=HRd/Ncmpa H5060=HVhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.9#01=L וְ֠/שָׁם Ve./shom and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} 2Ch.28.9#02=L הָיָ֨ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.28.9#03=L נָבִ֥יא na.Vi' a prophet {H5030} HNcmsa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.28.9#04=L לַֽ/יהוָה֮ la./Yah.weh of/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.9#05=L עֹדֵ֣ד 'o.Ded [was] Oded {H5752H} HNpm H5752H {H5752H=עֹדֵד=Oded»Oded@2Ch.28.9} 2Ch.28.9#06=L שְׁמ/וֹ֒ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ch.28.9#07=L וַ/יֵּצֵ֗א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.28.9#08=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.28.9#09=L הַ/צָּבָא֙ ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ch.28.9#10=L הַ/בָּ֣א ha./Ba' which/ was coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.28.9#11=L לְ/שֹׁמְר֔וֹן le./sho.me.Ron to/ Samaria H9005/{H8111} HR/Npl H8111 H9005=ל=to/{H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} 2Ch.28.9#12=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.28.9#13=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.28.9#14=L הִ֠נֵּה Hi.neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.28.9#15=L בַּ/חֲמַ֨ת ba./cha.Mat in/ [the] wrath of H9003/{H2534} HR/Ncfsc H2534 H9003=ב=in/{H2534=חֵמָה=rage} 2Ch.28.9#16=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.9#17=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 2Ch.28.9#18=L אֲבוֹתֵי/כֶ֛ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ch.28.9#19=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.9#20=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.9#21=L נְתָנָ֣/ם ne.ta.Na/m he gave/ them {H5414G}/H9038 HVqp3ms/Sp3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.9#22=L בְּ/יֶדְ/כֶ֑ם be./yed./Khem in/ hand/ your H9003/{H3027H}/H9026 HR/Ncbsc/Sp2mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9026=Pp2m=your 2Ch.28.9#23=L וַ/תַּֽהַרְגוּ\־ va./ta.har.gu- and/ you have killed H9001/{H2026}\H9014 Hc/Vqw2mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}\H9014=־=link 2Ch.28.9#24=L בָ֣/ם va/m among/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_b H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.28.9#25=L בְ/זַ֔עַף ve./Za.'af in/ a rage H9003/{H2197} HR/Ncmsa H2197 H9003=ב=in/{H2197=זַ֫עַף=rage} 2Ch.28.9#26=L עַ֥ד 'ad [which] to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.28.9#27=L לַ/שָּׁמַ֖יִם la./sha.Ma.yim to the/ heavens H9005/{H8064} HRd/Ncmpa H8064 H9005=ל=to/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.28.9#28=L הִגִּֽיעַ\׃ hi.Gi.a' it has reached {H5060}\H9016 HVhp3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.10 Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֤ה) vi.ru.sha.Lim (וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'o.me.Rim (אֹמְרִ֔ים) likh.Bosh (לִכְבֹּ֛שׁ) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֥ים) ve.lish.fa.Chot (וְלִשְׁפָח֖וֹת) la.Khem (לָכֶ֑ם) #_Translation and/ now [the] people of Judah and/ Jerusalem you [are] saying to/ subjugate to/ [male] slaves and/ to/ female slaves for/ yourselves #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1121G=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H0859D=HPp2mp H0559=HVqrmpa H9005/H3533=HR/Vqcc H9005/H5650=HR/Ncmpa H9002/H9005/H8198=HC/R/Ncfpa H9005/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant #_2Ch.28.10 ha.Lo' (הֲלֹ֤א) rak- (רַק־) 'a.Tem (אַתֶּם֙) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֣ם) 'a.sha.Mot (אֲשָׁמ֔וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶֽם׃) #_Translation ¿/ not certainly you with/ you [are] guilt to/ Yahweh God/ your #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H7535=HD H0859D=HPp2mp H5973A/H9036=HR/Sp2mp H0819=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.10#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.28.10#02=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.28.10#03=L יְהוּדָ֤ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.10#04=L וִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.28.10#05=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_A {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.28.10#06=L אֹמְרִ֔ים 'o.me.Rim [are] saying {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.28.10#07=L לִ/כְבֹּ֛שׁ li/kh.Bosh to/ subjugate H9005/{H3533} HR/Vqcc H3533 H9005=ל=to/{H3533=כָּבַשׁ=to subdue} 2Ch.28.10#08=L לַ/עֲבָדִ֥ים la./'a.va.Dim to/ [male] slaves H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.28.10#09=L וְ/לִ/שְׁפָח֖וֹת ve./li/sh.fa.Chot and/ to/ female slaves H9002/H9005/{H8198} HC/R/Ncfpa H8198 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant} 2Ch.28.10#10=L לָ/כֶ֑ם la./Khem for/ yourselves H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.28.10#11=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.28.10#12=L רַק\־ rak- certainly {H7535}\H9014 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9014=־=link 2Ch.28.10#13=L אַתֶּם֙ 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.28.10#14=L עִמָּ/כֶ֣ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HR/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you 2Ch.28.10#15=L אֲשָׁמ֔וֹת 'a.sha.Mot [are] guilt {H0819} HNcfpa H0819 {H0819=אַשְׁמָה=guiltiness} 2Ch.28.10#16=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.10#17=L אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026\H9016 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.11 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) she.ma.'U.ni (שְׁמָע֔וּנִי) ve.ha.Shi.vu (וְהָשִׁ֙יבוּ֙) ha.shiv.Yah (הַשִּׁבְיָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) she.vi.Tem (שְׁבִיתֶ֖ם) me.'a.chei.Khem (מֵאֲחֵיכֶ֑ם) ki (כִּ֛י) cha.Ron (חֲר֥וֹן) 'af- (אַף־) #_Translation and/ therefore listen to/ me and/ return the/ group of captives which you have taken captive from/ relatives/ your for [the] burning of [the] anger of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H8085G/H9030=HVqv2mp/Sp1bs H9002/H7725G=HC/Vhv2mp H9009/H7633=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7617=HVqp2mp H9006/H0251H/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H3588A=HTc H2740=HNcmsc H0639G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.28.11 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.lei.Khem (עֲלֵיכֶֽם׃ ס) #_Translation Yahweh [is] towards/ you #_Word+Grammar H3068G=HNpt H5921A/H9036\ =HR/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.11#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.28.11#02=L שְׁמָע֔וּ/נִי she.ma.'U./ni listen to/ me {H8085G}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me 2Ch.28.11#03=L וְ/הָשִׁ֙יבוּ֙ ve./ha.Shi.vu and/ return H9002/{H7725G} HC/Vhv2mp H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.28.11#04=L הַ/שִּׁבְיָ֔ה ha./shiv.Yah the/ group of captives H9009/{H7633} HTd/Ncfsa H7633 H9009=ה=the/{H7633=שִׁבְיָה=captive} 2Ch.28.11#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.28.11#06=L שְׁבִיתֶ֖ם she.vi.Tem you have taken captive {H7617} HVqp2mp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive} 2Ch.28.11#07=L מֵ/אֲחֵי/כֶ֑ם me./'a.chei./Khem from/ relatives/ your H9006/{H0251H}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H0251H H9006=מ=from/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9026=Pp2m=your 2Ch.28.11#08=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.28.11#09=L חֲר֥וֹן cha.Ron [the] burning of {H2740} HNcmsc H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} 2Ch.28.11#10=L אַף\־ 'af- [the] anger of {H0639G}\H9014 HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9014=־=link 2Ch.28.11#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.11#12=L עֲלֵי/כֶֽם\׃\ \ס 'a.lei./Khem [is] towards/ you {H5921A}/H9036\H9016\ \H9018 HR/Sp2mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.28.12 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֨מוּ) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֜ים) me.ra.Shei (מֵרָאשֵׁ֣י) ve.nei- (בְנֵֽי־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֗יִם) 'a.zar.Ya.hu (עֲזַרְיָ֤הוּ) ven- (בֶן־) ye.ho.cha.Nan (יְהֽוֹחָנָן֙) be.rekh.Ya.hu (בֶּרֶכְיָ֣הוּ) ven- (בֶן־) #_Translation and/ they rose up men some of/ [the] leaders of [the] descendants of Ephraim Azariah [the] son of Jehohanan Berekiah [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6965J=Hc/Vqw3mp H0582=HNcmpa H9006/H7218H=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H0669G=HNpm H5838O=HNpm H1121A=HNcmsc H3076L=HNpm H1296J=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.28.12 me.shi.le.Mot (מְשִׁלֵּמ֔וֹת) vi.chiz.ki.Ya.hu (וִֽיחִזְקִיָּ֙הוּ֙) ben- (בֶּן־) sha.Lum (שַׁלֻּ֔ם) va.'a.ma.Sa' (וַעֲמָשָׂ֖א) ben- (בֶּן־) chad.Lai (חַדְלָ֑י) 'al- (עַל־) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֖ים) min- (מִן־) #_Translation Meshillemoth and/ Jechizkiah [the] son of Shallum and/ Amasa [the] son of Hadlai on the/ [ones who] were coming from #_Word+Grammar H4919G=HNpm H9002/H3169G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7967N=HNpm H9002/H6021H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H2311=HNpm H5921A=HR H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H4480A=HR #_Significant variant #_2Ch.28.12 ha.tza.Va' (הַצָּבָֽא׃) #_Translation the/ war #_Word+Grammar H9009/H6635H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.12#01=L וַ/יָּקֻ֨מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they rose up H9001/{H6965J} Hc/Vqw3mp H6965J H9001=ו=&/{H6965J=קוּם=: attack»to arise:4_attack;_oppose} 2Ch.28.12#02=L אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.28.12#03=L מֵ/רָאשֵׁ֣י me./ra.Shei some of/ [the] leaders of H9006/{H7218H} HR/Ncmpc H7218H H9006=מ=from/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.28.12#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.28.12#05=L אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.28.12#06=L עֲזַרְיָ֤הוּ 'a.zar.Ya.hu Azariah {H5838O} HNpm H5838O {H5838O=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#07=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.28.12#08=L יְהֽוֹחָנָן֙ ye.ho.cha.Nan Jehohanan {H3076L} HNpm H3076L {H3076L=יְהוֹחָנָן=Johanan»Johanan@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#09=L בֶּרֶכְיָ֣הוּ be.rekh.Ya.hu Berekiah {H1296J} HNpm H1296J {H1296J=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.28.12#11=L מְשִׁלֵּמ֔וֹת me.shi.le.Mot Meshillemoth {H4919G} HNpm H4919G {H4919G=מְשִׁלֵּמוֹת=Meshillemoth»Meshillemoth@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#12=L וִֽ/יחִזְקִיָּ֙הוּ֙ vi./chiz.ki.Ya.hu and/ Jechizkiah H9002/{H3169G} HC/Npm H3169G H2396 H9002=ו=and/{H3169G=יְחִזְקִיָּה=Jehizkiah»Jehizkiah@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.28.12#14=L שַׁלֻּ֔ם sha.Lum Shallum {H7967N} HNpm H7967N {H7967N=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#15=L וַ/עֲמָשָׂ֖א va./'a.ma.Sa' and/ Amasa H9002/{H6021H} HC/Npm H6021H H9002=ו=and/{H6021H=עֲמָשָׂא=Amasa»Amasa@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.28.12#17=L חַדְלָ֑י chad.Lai Hadlai {H2311} HNpm H2311 {H2311=חַדְלָ֑י=Hadlai»Hadlai@2Ch.28.12} 2Ch.28.12#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.12#19=L הַ/בָּאִ֖ים ha./ba.'Im the/ [ones who] were coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.28.12#20=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.28.12#21=L הַ/צָּבָֽא\׃ ha./tza.Va' the/ war H9009/{H6635H}\H9016 HTd/Ncmsa H6635H H9009=ה=the/{H6635H=צָבָא=: war»army:2_war}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.13 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) la.Hem (לָהֶ֗ם) lo'- (לֹא־) ta.Vi.'u (תָבִ֤יאוּ) 'et- (אֶת־) ha.shiv.Yah (הַשִּׁבְיָה֙) He.nah (הֵ֔נָּה) ki (כִּי֩) le.'ash.Mat (לְאַשְׁמַ֨ת) Yah.weh (יְהוָ֤ה) #_Translation and/ they said to/ them not you must bring the/ group of captives here for to/ [the] guilt of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H3808=HTn H0935P=HVhi2mp H0853=HTo H9009/H7633=HTd/Ncfsa H2008=HD H3588A=HTc H9005/H0819=HR/Ncfsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.28.13 'a.Lei.nu (עָלֵ֙ינוּ֙) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'o.me.Rim (אֹמְרִ֔ים) le.ho.Sif (לְהֹסִ֥יף) 'al- (עַל־) cha.to.Tei.nu (חַטֹּאתֵ֖ינוּ) ve.'al- (וְעַל־) 'ash.ma.Tei.nu (אַשְׁמָתֵ֑ינוּ) ki- (כִּֽי־) ra.Bah (רַבָּ֤ה) #_Translation on/ us [are] you? saying to/ add to sins/ our and/ to guilt/ our for much #_Word+Grammar H5921A/H9035=HR/Sp1bp H0859D=HPp2mp H0559=HVqrmpa H9005/H3254H=HR/Vhcc H5921A=HR H2403B/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9002/H5921A=HC/R H0819/H9025=HNcfsc/Sp1bp H3588A=HTc H7227A=HAafsa #_Significant variant #_2Ch.28.13 'ash.Mah (אַשְׁמָה֙) La.nu (לָ֔נוּ) va.cha.Ron (וַחֲר֥וֹן) 'af (אָ֖ף) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation guilt [belongs] to/ us and/ burning of anger [is] towards Israel #_Word+Grammar H0819=HNcfsa H9005/H9035=HR/Sp1bp H9002/H2740=HC/Ncmsc H0639G=HNcmsa H5921A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.13#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.28.13#02=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.28.13#03=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.28.13#04=L תָבִ֤יאוּ ta.Vi.'u you must bring {H0935P} HVhi2mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.28.13#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.13#06=L הַ/שִּׁבְיָה֙ ha./shiv.Yah the/ group of captives H9009/{H7633} HTd/Ncfsa H7633 H9009=ה=the/{H7633=שִׁבְיָה=captive} 2Ch.28.13#07=L הֵ֔נָּה He.nah here {H2008} HD H2008 {H2008=הֵ֫נָּה=hither} 2Ch.28.13#08=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.28.13#09=L לְ/אַשְׁמַ֨ת le./'ash.Mat to/ [the] guilt of H9005/{H0819} HR/Ncfsc H0819_A H9005=ל=to/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness} 2Ch.28.13#10=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.13#11=L עָלֵ֙י/נוּ֙ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us 2Ch.28.13#12=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [are] you? {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.28.13#13=L אֹמְרִ֔ים 'o.me.Rim saying {H0559} HVqrmpa H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.28.13#14=L לְ/הֹסִ֥יף le./ho.Sif to/ add H9005/{H3254H} HR/Vhcc H3254H H9005=ל=to/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Ch.28.13#15=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.13#16=L חַטֹּאתֵ֖י/נוּ cha.to.Tei./nu sins/ our {H2403B}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9025=Pp1c=our 2Ch.28.13#17=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ to H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.13#18=L אַשְׁמָתֵ֑י/נוּ 'ash.ma.Tei./nu guilt/ our {H0819}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H0819_B {H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}/H9025=Pp1c=our 2Ch.28.13#19=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.28.13#20=L רַבָּ֤ה ra.Bah much {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.28.13#21=L אַשְׁמָה֙ 'ash.Mah guilt {H0819} HNcfsa H0819_C {H0819=אַשְׁמָה=guiltiness} 2Ch.28.13#22=L לָ֔/נוּ La./nu [belongs] to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} 2Ch.28.13#23=L וַ/חֲר֥וֹן va./cha.Ron and/ burning of H9002/{H2740} HC/Ncmsc H2740 H9002=ו=and/{H2740=חָרוֹן=burning anger} 2Ch.28.13#24=L אָ֖ף 'af anger {H0639G} HNcmsa H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} 2Ch.28.13#25=L עַל\־ 'al- [is] towards {H5921A}\H9014 HR H5921A_D {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.13#26=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.28.14 vai.ya.'a.Zo (וַיַּעֲזֹ֣ב) he.cha.Lutz (הֶֽחָל֗וּץ) 'et- (אֶת־) ha.shiv.Yah (הַשִּׁבְיָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) ha.bi.Zah (הַבִּזָּ֔ה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֖ים) ve.khol (וְכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָֽל׃) #_Translation and/ he left the/ [man] equipped the/ group of captives and/ the/ plunder / before the/ commanders and/ all the/ assembly #_Word+Grammar H9001/H5800A=Hc/Vqw3ms H9009/H2502B=HTd/Vqsmsa H0853=HTo H9009/H7633=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H9009/H0961=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.14#01=L וַ/יַּעֲזֹ֣ב va/i.ya.'a.Zo and/ he left H9001/{H5800A} Hc/Vqw3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} 2Ch.28.14#02=L הֶֽ/חָל֗וּץ he./cha.Lutz the/ [man] equipped H9009/{H2502B} HTd/Vqsmsa H2502B H9009=ה=the/{H2502B=חָלַץ=to arm} 2Ch.28.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.14#04=L הַ/שִּׁבְיָה֙ ha./shiv.Yah the/ group of captives H9009/{H7633} HTd/Ncfsa H7633 H9009=ה=the/{H7633=שִׁבְיָה=captive} 2Ch.28.14#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.14#06=L הַ/בִּזָּ֔ה ha./bi.Zah the/ plunder H9009/{H0961} HTd/Ncfsa H0961 H9009=ה=the/{H0961=בִּזָּה=plunder} 2Ch.28.14#07=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.28.14#08=L הַ/שָּׂרִ֖ים ha./sa.Rim the/ commanders H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.28.14#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.14#10=L הַ/קָּהָֽל\׃ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951}\H9016 HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.15 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֣מוּ) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁים֩) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ni.ke.Vu (נִקְּב֨וּ) ve.she.Mot (בְשֵׁמ֜וֹת) vai.ya.cha.Zi.ku (וַיַּחֲזִ֣יקוּ) va.shiv.Yah (בַשִּׁבְיָ֗ה) ve.khol (וְכָֽל־) ma.'a.ru.mei.Hem (מַעֲרֻמֵּיהֶם֮) hil.Bi.shu (הִלְבִּ֣ישׁוּ) #_Translation and/ they arose the/ men who they had been designated by/ names and/ they took hold on the/ group of captives and/ all naked people/ their they clothed #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9009/H0582=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5344A=HVNp3cp H9003/H8034=HR/Ncfpa H9001/H2388H=Hc/Vhw3mp H9003/H7633=HRd/Ncfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4636/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3847=HVhp3cp #_Significant variant #_2Ch.28.15 min- (מִן־) ha.sha.Lal (הַשָּׁלָל֒) vai.yal.bi.Shum (וַיַּלְבִּשׁ֣וּם) Vai.yan.'i.lum (וַ֠יַּנְעִלוּם) vai.ya.'a.khi.Lum (וַיַּאֲכִל֨וּם) vai.yash.Kum (וַיַּשְׁק֜וּם) vay.su.Khum (וַיְסֻכ֗וּם) vay.na.ha.Lum (וַיְנַהֲל֤וּם) ba.cha.mo.Rim (בַּחֲמֹרִים֙) le.khol (לְכָל־) #_Translation from the/ booty and/ they clothed/ them and/ they shod/ them and/ they fed/ them and/ they gave to drink/ them and/ they anointed/ them and/ they led/ them on/ donkeys / any #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H7998=HTd/Ncmsa H9001/H3847/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9001/H5274B/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9001/H0398/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9001/H8248H/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H9001/H5480/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9001/H5095/H9038=Hc/Vpw3mp/Sp3mp H9003/H2543=HR/Ncbpa H9005/H3605=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.28.15 ko.Shel (כּוֹשֵׁ֔ל) vay.vi.'Um (וַיְבִיא֛וּם) ye.re.Cho (יְרֵח֥וֹ) 'ir- (עִיר־) ha.te.ma.Rim (הַתְּמָרִ֖ים) 'E.tzel (אֵ֣צֶל) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֑ם) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֖וּבוּ) sho.me.Ron (שֹׁמְרֽוֹן׃ פ) #_Translation [one who] stumbled and/ they brought/ them Jericho [the] city of the/ palm trees beside relatives/ their and/ they returned Samaria #_Word+Grammar H3782=HVqrmsa H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3405G=HNpl H5899+=HNcfsc H9009/H5899=HTd/Ncmpa H0681=HNcbsc H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H8111\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.15#01=L וַ/יָּקֻ֣מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.28.15#02=L הָ/אֲנָשִׁים֩ ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.28.15#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.28.15#04=L נִקְּב֨וּ ni.ke.Vu they had been designated {H5344A} HVNp3cp H5344A {H5344A=נָקַב=to pierce} 2Ch.28.15#05=L בְ/שֵׁמ֜וֹת ve./she.Mot by/ names H9003/{H8034} HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.28.15#06=L וַ/יַּחֲזִ֣יקוּ va/i.ya.cha.Zi.ku and/ they took hold H9001/{H2388H} Hc/Vhw3mp H2388H H9001=ו=&/{H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} 2Ch.28.15#07=L בַ/שִּׁבְיָ֗ה va./shiv.Yah on the/ group of captives H9003/{H7633} HRd/Ncfsa H7633 H9003=ב=in/{H7633=שִׁבְיָה=captive} 2Ch.28.15#08=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.15#09=L מַעֲרֻמֵּי/הֶם֮ ma.'a.ru.mei./Hem naked people/ their {H4636}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4636 {H4636=מַעֲרֹם=naked}/H9028=Pp3m=their 2Ch.28.15#10=L הִלְבִּ֣ישׁוּ hil.Bi.shu they clothed {H3847} HVhp3cp H3847_A {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} 2Ch.28.15#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.28.15#12=L הַ/שָּׁלָל֒ ha./sha.Lal the/ booty H9009/{H7998} HTd/Ncmsa H7998 H9009=ה=the/{H7998=שָׁלָל=spoil} 2Ch.28.15#13=L וַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם va/i.yal.bi.Shu/m and/ they clothed/ them H9001/{H3847}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H3847_B H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.15#14=L וַ֠/יַּנְעִלוּ/ם Va/i.yan.'i.lu/m and/ they shod/ them H9001/{H5274B}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H5274B H9001=ו=&/{H5274B=נָעַל=to shoe}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.15#15=L וַ/יַּאֲכִל֨וּ/ם va/i.ya.'a.khi.Lu/m and/ they fed/ them H9001/{H0398}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.15#16=L וַ/יַּשְׁק֜וּ/ם va/i.yash.Ku/m and/ they gave to drink/ them H9001/{H8248H}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H8248H H9001=ו=&/{H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.15#17=L וַ/יְסֻכ֗וּ/ם va/y.su.Khu/m and/ they anointed/ them H9001/{H5480}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5480 H9001=ו=&/{H5480=סוּךְ=to anoint}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.15#18=L וַ/יְנַהֲל֤וּ/ם va/y.na.ha.Lu/m and/ they led/ them H9001/{H5095}/H9038 Hc/Vpw3mp/Sp3mp H5095 H9001=ו=&/{H5095=נָהַל=to guide}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.15#19=L בַּ/חֲמֹרִים֙ ba./cha.mo.Rim on/ donkeys H9003/{H2543} HR/Ncbpa H2543 H9003=ב=in/{H2543=חֲמוֹר=donkey} 2Ch.28.15#20=L לְ/כָל\־ le./khol / any H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.15#21=L כּוֹשֵׁ֔ל ko.Shel [one who] stumbled {H3782} HVqrmsa H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} 2Ch.28.15#22=L וַ/יְבִיא֛וּ/ם va/y.vi.'U/m and/ they brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw3mp/Sp3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.15#23=L יְרֵח֥וֹ ye.re.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} 2Ch.28.15#24=L עִיר\־ 'ir- [the] city of {H5899}+\H9014 HNcfsc H5899_a H5892B {H5899=עִיר הַתְּמָרִים=City of Palms}+\H9014=־=link 2Ch.28.15#25=L הַ/תְּמָרִ֖ים ha./te.ma.Rim the/ palm trees H9009/{H5899} HTd/Ncmpa H5899_b H8558 H9009=ה=the/{H5899=עִיר הַתְּמָרִים=City of Palms} 2Ch.28.15#26=L אֵ֣צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} 2Ch.28.15#27=L אֲחֵי/הֶ֑ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 2Ch.28.15#28=L וַ/יָּשׁ֖וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.28.15#29=L שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ sho.me.Ron Samaria {H8111}\H9016\ \H9017 HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.28.16 ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֗יא) sha.Lach (שָׁלַ֞ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָ֛ז) 'al- (עַל־) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) la'.Zor (לַעְזֹ֥ר) lo (לֽוֹ׃) #_Translation at the/ time / that he sent the/ king Ahaz to [the] kings of Assyria to/ help / him #_Word+Grammar H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H7971G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm H5921A=HR H4428G=HNcmpc H0804G=HNpl H9005/H5826=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.16#01=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.28.16#02=L הַ/הִ֗יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.28.16#03=L שָׁלַ֞ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.28.16#04=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.16#05=L אָחָ֛ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.28.16#06=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.16#07=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.16#08=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.28.16#09=L לַ/עְזֹ֥ר la/'.Zor to/ help H9005/{H5826} HR/Vqcc H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help} 2Ch.28.16#10=L לֽ/וֹ\׃ l/o / him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.17 ve.'od (וְע֥וֹד) 'a.do.Mim (אֲדוֹמִ֖ים) Ba.'u (בָּ֑אוּ) vai.ya.Ku (וַיַּכּ֥וּ) vi.hu.Dah (בִיהוּדָ֖ה) vai.yish.bu- (וַיִּשְׁבּוּ־) She.vi (שֶֽׁבִי׃) #_Translation and/ again [the] Edomites they had come and/ they had defeated / Judah and/ they had taken captive captive[s] #_Word+Grammar H9002/H5750=HC/Acmsa H0130=HNgmpa H0935G=HVqp3cp H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9003/H3063G=HR/Npl H9001/H7617=Hc/Vqw3mp H7628A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.17#01=L וְ/ע֥וֹד ve./'od and/ again H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} 2Ch.28.17#02=L אֲדוֹמִ֖ים 'a.do.Mim [the] Edomites {H0130} HNgmpa H0130 {H0130=אֲדֹמִי=Edomite»Edom@Gen.36.40-Mal} 2Ch.28.17#03=L בָּ֑אוּ Ba.'u they had come {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.28.17#04=L וַ/יַּכּ֥וּ va/i.ya.Ku and/ they had defeated H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.28.17#05=L בִ/יהוּדָ֖ה vi./hu.Dah / Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.17#06=L וַ/יִּשְׁבּוּ\־ va/i.yish.bu- and/ they had taken captive H9001/{H7617}\H9014 Hc/Vqw3mp H7617 H9001=ו=&/{H7617=שָׁבָה=to take captive}\H9014=־=link 2Ch.28.17#07=L שֶֽׁבִי\׃ She.vi captive[s] {H7628A}\H9016 HNcmsa H7628A {H7628A=שְׁבִי=captivity}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.18 u.fe.lish.Tim (וּפְלִשְׁתִּ֣ים) pa.she.Tu (פָּשְׁט֗וּ) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֨י) ha.she.fe.Lah (הַשְּׁפֵלָ֣ה) ve.ha.ne.Gev (וְהַנֶּגֶב֮) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָה֒) Vai.yil.ke.du (וַֽ֠יִּלְכְּדוּ) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּֽית־) She.mesh (שֶׁ֨מֶשׁ) #_Translation and/ [the] Philistines they had made a raid on/ [the] cities of the/ Shephelah and/ the/ Negev of/ Judah and/ they had captured Beth Shemesh #_Word+Grammar H9002/H6430G=HC/Ngmpa H6584=HVqp3cp H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H8219=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H5045G=HC/Td/Npl H9005/H3063G=HR/Npl H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1053G+=HNpl H1053G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.28.18 ve.'Et (וְאֶת־) 'ai.ya.Lon (אַיָּל֜וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ge.de.Rot (הַגְּדֵר֗וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) so.Kho (שׂוֹכ֤וֹ) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙) ve.'Et (וְאֶת־) tim.Nah (תִּמְנָ֣ה) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנוֹתֶ֔יהָ) #_Translation and/ Aijalon and/ / Gederoth and/ Socoh and/ daughters/ its and/ Timnah and/ daughters/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0357=HNpl H9002/H0853=HC/To H9009/H1450=HTd/Npl H9002/H0853=HC/To H7755I=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H8553G=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant #_2Ch.28.18 ve.'Et (וְאֶת־) gim.Zo (גִּמְז֖וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.Tei.ha (בְּנֹתֶ֑יהָ) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֖וּ) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ Gimzo and/ daughters/ its and/ they dwelt there #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1579=HNpl H9002/H0853=HC/To H1323H/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.18#01=L וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים u./fe.lish.Tim and/ [the] Philistines H9002/{H6430G} HC/Ngmpa H6430G H9002=ו=and/{H6430G=פְּלִשְׁתִּי=Philistine»Philistine@Gen.21.32-Zec} 2Ch.28.18#02=L פָּשְׁט֗וּ pa.she.Tu they had made a raid {H6584} HVqp3cp H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} 2Ch.28.18#03=L בְּ/עָרֵ֨י be./'a.Rei on/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.28.18#04=L הַ/שְּׁפֵלָ֣ה ha./she.fe.Lah the/ Shephelah H9009/{H8219} HTd/Ncfsa H8219 H9009=ה=the/{H8219=שְׁפֵלָה=Shephelah»Shephelah@Deu.1.7-Zec} 2Ch.28.18#05=L וְ/הַ/נֶּגֶב֮ ve./ha./ne.Gev and/ the/ Negev H9002/H9009/{H5045G} HC/Td/Npl H5045G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5045G=נֶ֫גֶב=Negeb»Negeb@Gen.12.9-Zec} 2Ch.28.18#06=L לִֽ/יהוּדָה֒ li./hu.Dah of/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.18#07=L וַֽ֠/יִּלְכְּדוּ Va/i.yil.ke.du and/ they had captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 2Ch.28.18#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.18#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H1053G}+\H9014 HNpl H1053G_A {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch}+\H9014=־=link 2Ch.28.18#10=L שֶׁ֨מֶשׁ She.mesh Shemesh {H1053G} HNpl H1053G_b {H1053G=בֵּית שֶׁ֫מֶשׁ=Beth-shemesh»Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch} 2Ch.28.18#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.18#12=L אַיָּל֜וֹן 'ai.ya.Lon Aijalon {H0357} HNpl H0357 {H0357=אַיָּלוֹן=Aijalon»Aijalon@Jos.10.12-2Ch} 2Ch.28.18#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.18#14=L הַ/גְּדֵר֗וֹת ha./ge.de.Rot / Gederoth H9009/{H1450} HTd/Npl H1450 H9009=ה=the/{H1450=גְּדֵרוֹת=Gederoth»Gederoth@Jos.15.41-2Ch} 2Ch.28.18#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.18#16=L שׂוֹכ֤וֹ so.Kho Socoh {H7755I} HNpl H7755I {H7755I=שׂוֹכֹוֹ=Soco»Soco@1Ch.4.18} 2Ch.28.18#17=L וּ/בְנוֹתֶ֙י/הָ֙ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_A H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 2Ch.28.18#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.18#19=L תִּמְנָ֣ה tim.Nah Timnah {H8553G} HNpl H8553G {H8553G=תִּמְנָה=Timnah»Timnah@Gen.38.12-2Ch} 2Ch.28.18#20=L וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_B H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 2Ch.28.18#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_F H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.18#22=L גִּמְז֖וֹ gim.Zo Gimzo {H1579} HNpl H1579 {H1579=גִּמְזוֹ=Gimzo»Gimzo@2Ch.28.18} 2Ch.28.18#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_G H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.18#24=L בְּנֹתֶ֑י/הָ be.no.Tei./ha daughters/ its {H1323H}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H1323H_C {H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her 2Ch.28.18#25=L וַ/יֵּשְׁב֖וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.28.18#26=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.19 ki- (כִּֽי־) hikh.Ni.a' (הִכְנִ֤יעַ) Yah.weh (יְהוָה֙) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ba.'a.Vur (בַּעֲב֖וּר) 'a.Chaz (אָחָ֣ז) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ki (כִּ֤י) #_Translation for he had humbled Yahweh Judah for/sake of Ahaz [the] king of Israel for #_Word+Grammar H3588A=HTc H3665=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3063G=HNpl H9003/H5668=HR/Ncmsc H0271G=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.28.19 hif.Ri.a' (הִפְרִ֙יעַ֙) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) u.ma.'ol (וּמָע֥וֹל) Ma.'al (מַ֖עַל) ba.Yah.weh (בַּיהוָֽה׃) #_Translation he had allowed lack of restraint in/ Judah and/ he had acted unfaithfully unfaithfulness against/ Yahweh #_Word+Grammar H6544B=HVhp3ms H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H4603=HC/Vqaa H4603=HVqp3ms H9003/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.19#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.28.19#02=L הִכְנִ֤יעַ hikh.Ni.a' he had humbled {H3665} HVhp3ms H3665 {H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.28.19#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.19#05=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.19#06=L בַּ/עֲב֖וּר ba./'a.Vur for/sake of H9003/{H5668} HR/Ncmsc H5668 H9003=ב=in/{H5668=עָבוּר=for the sake of} 2Ch.28.19#07=L אָחָ֣ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.28.19#08=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.28.19#09=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.28.19#10=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.28.19#11=L הִפְרִ֙יעַ֙ hif.Ri.a' he had allowed lack of restraint {H6544B} HVhp3ms H6544B {H6544B=פָּרַע=to neglect} 2Ch.28.19#12=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G_B H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.19#13=L וּ/מָע֥וֹל u./ma.'ol and/ he had acted unfaithfully H9002/{H4603} HC/Vqaa H4603 H9002=ו=and/{H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.28.19#14=L מַ֖עַל Ma.'al unfaithfulness {H4603} HVqp3ms H4603 H4604 {H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.28.19#15=L בַּ/יהוָֽה\׃ ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G_B H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.20 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) 'a.Lav (עָלָ֔יו) ti.le.Gat (תִּלְּגַ֥ת) pil.ne.'E.ser (פִּלְנְאֶ֖סֶר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֑וּר) vai.Ya.tzar (וַיָּ֥צַר) lo (ל֖וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) cha.za.Ko (חֲזָקֽוֹ׃) #_Translation and/ he came on/ him Tiglath- pileser [the] king of Assyria and/ he harassed / him and/ not he strengthened/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H8407+=HNpm H8407=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H6887B=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H2388G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.20#01=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.28.20#02=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.28.20#03=L תִּלְּגַ֥ת ti.le.Gat Tiglath- {H8407}+ HNpm H8407_A {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos}+ 2Ch.28.20#04=L פִּלְנְאֶ֖סֶר pil.ne.'E.ser pileser {H8407} HNpm H8407_b {H8407=תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר=Tiglath-pileser»Tiglath-pileser@2Ki.15.19-Hos} 2Ch.28.20#05=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.20#06=L אַשּׁ֑וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.28.20#07=L וַ/יָּ֥צַר va/i.Ya.tzar and/ he harassed H9001/{H6887B} Hc/Vhw3ms H6887B H6696A, H6887A H9001=ו=&/{H6887B=צָרַר=to constrain} 2Ch.28.20#08=L ל֖/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.28.20#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.28.20#10=L חֲזָקֽ/וֹ\׃ cha.za.K/o he strengthened/ him {H2388G}/H9033\H9016 HVqp3ms/Sp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.21 ki- (כִּֽי־) cha.Lak (חָלַ֤ק) 'a.Chaz (אָחָז֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'Et (וְאֶת־) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֑ים) #_Translation for he had plundered Ahaz [the] house of Yahweh and/ [the] house of the/ king and/ the/ officials #_Word+Grammar H3588A=HTc H2505A=HVqp3ms H0271G=HNpm H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.28.21 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּן֙) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) ve.Lo' (וְלֹ֥א) le.'ez.Rah (לְעֶזְרָ֖ה) lo (לֽוֹ׃) #_Translation and/ he had given to/ [the] king of Assyria and/ not for/ help for/ him #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H4428G=HR/Ncmsc H0804G=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H9005/H5833=HR/Ncfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.21#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.28.21#02=L חָלַ֤ק cha.Lak he had plundered {H2505A} HVqp3ms H2505A {H2505A=חָלַק=to divide} 2Ch.28.21#03=L אָחָז֙ 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.28.21#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.21#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.28.21#06=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.21#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.21#08=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.28.21#09=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.21#10=L וְ/הַ/שָּׂרִ֑ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.28.21#11=L וַ/יִּתֵּן֙ va/i.yi.Ten and/ he had given H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.28.21#12=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.21#13=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.28.21#14=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.28.21#15=L לְ/עֶזְרָ֖ה le./'ez.Rah for/ help H9005/{H5833} HR/Ncfsa H5833 H9005=ל=to/{H5833=עֶזְרָה=help} 2Ch.28.21#16=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.22 u.ve.'Et (וּבְעֵת֙) ha.Tzer (הָצֵ֣ר) lo (ל֔וֹ) vai.Yo.sef (וַיּ֖וֹסֶף) lim.'ol (לִמְע֣וֹל) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֑ה) hu' (ה֖וּא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָֽז׃) #_Translation and/ at/ [the] time harassed / him and/ he increased to/ act unfaithfully against/ Yahweh that the/ king Ahaz #_Word+Grammar H9002/H9003/H6256=HC/R/Ncbsa H6887B=HVhcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H3254H=Hc/Vhw3ms H9005/H4603=HR/Vqcc H9003/H3068G=HR/Npt H1931=HPp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.22#01=L וּ/בְ/עֵת֙ u./ve./'Et and/ at/ [the] time H9002/H9003/{H6256} HC/R/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.28.22#02=L הָצֵ֣ר ha.Tzer harassed {H6887B} HVhcc H6887B {H6887B=צָרַר=to constrain} 2Ch.28.22#03=L ל֔/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.28.22#04=L וַ/יּ֖וֹסֶף va/i.Yo.sef and/ he increased H9001/{H3254H} Hc/Vhw3ms H3254H H9001=ו=&/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} 2Ch.28.22#05=L לִ/מְע֣וֹל li/m.'ol to/ act unfaithfully H9005/{H4603} HR/Vqcc H4603 H9005=ל=to/{H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.28.22#06=L בַּ/יהוָ֑ה ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.22#07=L ה֖וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.28.22#08=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.22#09=L אָחָֽז\׃ 'a.Chaz Ahaz {H0271G}\H9016 HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.23 vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֗ח) le.lo.Hei (לֵֽאלֹהֵ֣י) dar.me.Sek (דַרְמֶשֶׂק֮) ha.ma.Kim (הַמַּכִּ֣ים) bo (בּוֹ֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) ki (כִּ֠י) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) mal.khei- (מַלְכֵֽי־) 'a.Ram (אֲרָם֙) #_Translation and/ he sacrificed to/ [the] gods of Damascus which/ had defeated / him and/ he said that [the] gods of [the] kings of Aram #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H9005/H0430J=HR/Ncmpc H1834=HNpl H9009/H5221=HTd/Vhrmpa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3588A=HTc H0430J=HNcmpc H4428G=HNcmpc H0758I=HNpl #_Significant variant #_2Ch.28.23 hem (הֵ֚ם) ma'.ze.Rim (מַעְזְרִ֣ים) 'o.Tam (אוֹתָ֔ם) la.Hem (לָהֶ֥ם) 'a.za.Be.ach (אֲזַבֵּ֖חַ) ve.ya'.ze.Ru.ni (וְיַעְזְר֑וּנִי) ve.Hem (וְהֵ֛ם) ha.yu- (הָֽיוּ־) lo (ל֥וֹ) le.hakh.shi.Lo (לְהַכְשִׁיל֖וֹ) #_Translation they [are] helping / them to / them I will sacrifice and/ they will help/ me and/ they they became for/ him / causing overthrow/ his #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H5826=HVhrmpa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H2076=HVpi1cs H9002/H5826/H9030=HC/Vqu3mp/Sp1bs H9002/H1992=HC/Pp3mp H1961=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H3782/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.28.23 u.le.khol- (וּלְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ / all Israel #_Word+Grammar H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.23#01=L וַ/יִּזְבַּ֗ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076_A H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.28.23#02=L לֵֽ/אלֹהֵ֣י le./lo.Hei to/ [the] gods of H9005/{H0430J} HR/Ncmpc H0430J_A H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.28.23#03=L דַרְמֶשֶׂק֮ dar.me.Sek Damascus {H1834} HNpl H1834 {H1834=דַּמֶּ֫שֶׂק=Damascus»Damascus@Gen.14.15-Gal} 2Ch.28.23#04=L הַ/מַּכִּ֣ים ha./ma.Kim which/ had defeated H9009/{H5221} HTd/Vhrmpa H5221 H9009=ה=the/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.28.23#05=L בּ/וֹ֒ b/o / him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ch.28.23#06=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.28.23#07=L כִּ֠י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.28.23#08=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.28.23#09=L מַלְכֵֽי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.28.23#10=L אֲרָם֙ 'a.Ram Aram {H0758I} HNpl H0758I {H0758I=אֲרָם=Syria»Syria@Jdg.10.6-Gal} 2Ch.28.23#11=L הֵ֚ם hem they {H1992} HPp3mp H1992_A {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.28.23#12=L מַעְזְרִ֣ים ma'.ze.Rim [are] helping {H5826} HVhrmpa H5826_A {H5826=עָזַר=to help} 2Ch.28.23#13=L אוֹתָ֔/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them 2Ch.28.23#14=L לָ/הֶ֥ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.28.23#15=L אֲזַבֵּ֖חַ 'a.za.Be.ach I will sacrifice {H2076} HVpi1cs H2076_B {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.28.23#16=L וְ/יַעְזְר֑וּ/נִי ve./ya'.ze.Ru./ni and/ they will help/ me H9002/{H5826}/H9030 HC/Vqu3mp/Sp1bs H5826_B H9002=ו=and/{H5826=עָזַר=to help}/H9030=Os1c=me 2Ch.28.23#17=L וְ/הֵ֛ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_B H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.28.23#18=L הָֽיוּ\־ ha.yu- they became {H1961}\H9014 HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.28.23#19=L ל֥/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.28.23#20=L לְ/הַכְשִׁיל֖/וֹ le./hakh.shi.L/o / causing overthrow/ his H9005/{H3782}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H3782 H9005=ל=to/{H3782=כָּשַׁל=to stumble}/H9033=Os3m=him 2Ch.28.23#21=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ / all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.23#22=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.24 vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֨ף) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) 'et- (אֶת־) ke.Lei (כְּלֵ֣י) veit- (בֵית־) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֗ים) vay.ka.Tzetz (וַיְקַצֵּץ֙) 'et- (אֶת־) ke.Lei (כְּלֵ֣י) veit- (בֵית־) #_Translation and/ he gathered Ahaz [the] utensils of [the] house of / God and/ he cut up [the] utensils of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H0271G=HNpm H0853=HTo H3627=HNcmpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H7112=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3627=HNcmpc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.28.24 ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) vai.yis.Gor (וַיִּסְגֹּ֖ר) 'et- (אֶת־) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) lo (ל֧וֹ) miz.be.Chot (מִזְבְּח֛וֹת) be.khol (בְּכָל־) #_Translation / God and/ he closed [the] doors of [the] house of Yahweh and/ he made for/ himself altars at/ every #_Word+Grammar H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5462=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H1817C=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4196=HNcfpa H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.28.24 pi.Nah (פִּנָּ֖ה) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation corner in/ Jerusalem #_Word+Grammar H6438H=HNcfsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.24#01=L וַ/יֶּאֱסֹ֨ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.28.24#02=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.28.24#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.24#04=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] utensils of {H3627} HNcmpc H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.28.24#05=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.28.24#06=L הָֽ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.24#07=L וַ/יְקַצֵּץ֙ va/y.ka.Tzetz and/ he cut up H9001/{H7112} Hc/Vpw3ms H7112 H9001=ו=&/{H7112=קָצַץ=to cut} 2Ch.28.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.24#09=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] utensils of {H3627} HNcmpc H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.28.24#10=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.28.24#11=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.24#12=L וַ/יִּסְגֹּ֖ר va/i.yis.Gor and/ he closed H9001/{H5462} Hc/Vqw3ms H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} 2Ch.28.24#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.24#14=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ch.28.24#15=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_C {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.28.24#16=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.24#17=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.28.24#18=L ל֧/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.28.24#19=L מִזְבְּח֛וֹת miz.be.Chot altars {H4196} HNcfpa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.28.24#20=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.24#21=L פִּנָּ֖ה pi.Nah corner {H6438H} HNcfsa H6438H {H6438H=פִּנָּה=corner} 2Ch.28.24#22=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.25 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) 'ir (עִ֨יר) va.'Ir (וָעִ֤יר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָה֙) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) va.Mot (בָמ֔וֹת) le.ka.Ter (לְקַטֵּ֖ר) le.lo.Him (לֵֽאלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֑ים) vai.yakh.'Es (וַיַּכְעֵ֕ס) #_Translation and/ in/ every city and/ a city of/ Judah he made high places to/ make smoke to/ gods other and/ he provoked #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5892B=HNcfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H9005/H3063G=HR/Npl H6213H=HVqp3ms H1116=HNcfpa H9005/H6999H=HR/Vpcc H9005/H0430J=HR/Ncmpa H0312=HAampa H9001/H3707=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ch.28.25 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃) #_Translation Yahweh [the] God of ancestors/ his #_Word+Grammar H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.25#01=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ every H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.25#02=L עִ֨יר 'ir city {H5892B} HNcfsa H5892B_A {H5892B=עִיר=city} 2Ch.28.25#03=L וָ/עִ֤יר va./'Ir and/ a city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.28.25#04=L לִֽ/יהוּדָה֙ li./hu.Dah of/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.25#05=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.28.25#06=L בָמ֔וֹת va.Mot high places {H1116} HNcfpa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.28.25#07=L לְ/קַטֵּ֖ר le./ka.Ter to/ make smoke H9005/{H6999H} HR/Vpcc H6999H H9005=ל=to/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ch.28.25#08=L לֵֽ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ gods H9005/{H0430J} HR/Ncmpa H0430J_A H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.28.25#09=L אֲחֵרִ֑ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ch.28.25#10=L וַ/יַּכְעֵ֕ס va/i.yakh.'Es and/ he provoked H9001/{H3707} Hc/Vhw3ms H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} 2Ch.28.25#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.28.25#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.25#13=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.28.25#14=L אֲבֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.26 ve.Ye.ter (וְיֶ֤תֶר) de.va.Rav (דְּבָרָיו֙) ve.khol (וְכָל־) de.ra.Khav (דְּרָכָ֔יו) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.ha.'a.cha.ro.Nim (וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֔ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֥פֶר) #_Translation and/ [the] rest of matters/ his and/ all ways/ his / former and/ / latter there/ they [are] written on [the] scroll of #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H1870G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.28.26 mal.khei- (מַלְכֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] kings of Judah and/ Israel #_Word+Grammar H4428G=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H3478=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.26#01=L וְ/יֶ֤תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.28.26#02=L דְּבָרָי/ו֙ de.va.Ra/v matters/ his {H1697K}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed}/H9023=Ps3m=his 2Ch.28.26#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.28.26#04=L דְּרָכָ֔י/ו de.ra.Kha/v ways/ his {H1870G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1870G {H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle}/H9023=Ps3m=his 2Ch.28.26#05=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.28.26#06=L וְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים ve./ha./'a.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.28.26#07=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.28.26#08=L כְּתוּבִ֔ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.28.26#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.28.26#10=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.28.26#11=L מַלְכֵֽי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.28.26#12=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.28.26#13=L וְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478}\H9016 HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.28.27 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֨ב) 'a.Chaz (אָחָ֜ז) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֗יו) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ) va.'Ir (בָעִיר֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) ki (כִּ֚י) lo' (לֹ֣א) he.vi.'U.hu (הֱבִיאֻ֔הוּ) #_Translation and/ he lay down Ahaz with ancestors/ his and/ people buried/ him in the/ city in/ Jerusalem for not they brought/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H0271G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H5892B=HRd/Ncfsa H9003/H3389=HR/Npl H3588A=HTc H3808=HTn H0935P/H9033=HVhp3cp/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.28.27 le.kiv.Rei (לְקִבְרֵ֖י) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation to/ [the] graves of [the] kings of Israel and/ he became king Hezekiah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9005/H6913=HR/Ncmpc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.28.27#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֨ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.28.27#02=L אָחָ֜ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.28.27#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.28.27#04=L אֲבֹתָ֗י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.28.27#05=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֤/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.28.27#06=L בָ/עִיר֙ va./'Ir in the/ city H9003/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.28.27#07=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.28.27#08=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.28.27#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.28.27#10=L הֱבִיאֻ֔/הוּ he.vi.'U./hu they brought/ him {H0935P}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Ch.28.27#11=L לְ/קִבְרֵ֖י le./kiv.Rei to/ [the] graves of H9005/{H6913} HR/Ncmpc H6913 H9005=ל=to/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ch.28.27#12=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.28.27#13=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.28.27#14=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.28.27#15=L יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.28.27#16=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.28.27#17=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.29.1 ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֣הוּ) ma.Lakh (מָלַ֗ךְ) ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) va.Te.sha' (וָתֵ֙שַׁע֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation Hezekiah he became king a son of twenty and/ five year[s] and/ twenty and/ nine year[s] he reigned #_Word+Grammar H2396G=HNpm H4427A=HVqp3ms H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H9002/H8672=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.29.1 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.Shem (וְשֵׁ֣ם) 'i.Mo (אִמּ֔וֹ) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֖ה) bat- (בַּת־) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָֽהוּ׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ [the] name of mother/ his [was] Abijah [the] daughter of Zechariah #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9002/H8034=HC/Ncmsc H0517/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0029N=HNpm H1323G=HNcfsc H2148C=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.1#01=L יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.29.1#02=L מָלַ֗ךְ ma.Lakh he became king {H4427A} HVqp3ms H4427A_A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.29.1#03=L בֶּן\־ ben- a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.29.1#04=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242_A {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.29.1#05=L וְ/חָמֵשׁ֙ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.29.1#06=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.29.1#07=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.29.1#08=L וָ/תֵ֙שַׁע֙ va./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Ncbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} 2Ch.29.1#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.29.1#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.29.1#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.29.1#12=L וְ/שֵׁ֣ם ve./Shem and/ [the] name of H9002/{H8034} HC/Ncmsc H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.29.1#13=L אִמּ֔/וֹ 'i.M/o mother/ his {H0517}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0517 {H0517=אֵם=mother}/H9023=Ps3m=his 2Ch.29.1#14=L אֲבִיָּ֖ה 'a.vi.Yah [was] Abijah {H0029N} HNpm H0029N {H0029N=אֲבִיָּה=Abijah»Abi@2Ki.18.2-2Ch} 2Ch.29.1#15=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link 2Ch.29.1#16=L זְכַרְיָֽהוּ\׃ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148C}\H9016 HNpm H2148C {H2148C=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ki.18.2-2Ch}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.Khol (כְּכֹ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) da.Vid (דָּוִ֥יד) 'a.Viv (אָבִֽיו׃) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh according to/ all that he had done David ancestor/ his #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.29.2#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.29.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.29.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.2#05=L כְּ/כֹ֥ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.29.2#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.29.2#07=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.29.2#08=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.29.2#09=L אָבִֽי/ו\׃ 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.3 hu' (ה֣וּא) va.sha.Nah (בַשָּׁנָה֩) ha.ri.sho.Nah (הָרִאשׁוֹנָ֨ה) le.ma.le.Kho (לְמָלְכ֜וֹ) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֗וֹן) pa.Tach (פָּתַ֛ח) 'et- (אֶת־) dal.Tot (דַּלְת֥וֹת) beit- (בֵּית־) #_Translation he in the/ year / first of/ reigning/ his in the/ month / first he opened [the] doors of [the] house of #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9009/H7223G=HTd/Aofsa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H6605A=HVqp3ms H0853=HTo H1817C=HNcfpc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.29.3 Yah.weh (יְהוָ֖ה) Vay.cha.ze.Kem (וַֽיְחַזְּקֵֽם׃) #_Translation Yahweh and/ he repaired/ them #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H2388G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.3#01=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.29.3#02=L בַ/שָּׁנָה֩ va./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.29.3#03=L הָ/רִאשׁוֹנָ֨ה ha./ri.sho.Nah / first H9009/{H7223G} HTd/Aofsa H7223G_A H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.29.3#04=L לְ/מָלְכ֜/וֹ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 2Ch.29.3#05=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.29.3#06=L הָ/רִאשׁ֗וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G_B H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.29.3#07=L פָּתַ֛ח pa.Tach he opened {H6605A} HVqp3ms H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} 2Ch.29.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.3#09=L דַּלְת֥וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ch.29.3#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.29.3#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.3#12=L וַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם\׃ Va/y.cha.ze.Ke/m and/ he repaired/ them H9001/{H2388G}/H9038\H9016 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.4 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֥א) 'et- (אֶת־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ve.'Et (וְאֶת־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) vai.ya.'as.Fem (וַיַּֽאַסְפֵ֖ם) lir.Chov (לִרְח֥וֹב) ha.miz.Rach (הַמִּזְרָֽח׃) #_Translation and/ he brought the/ priests and/ the/ Levites and/ he gathered/ them to/ [the] open place of the/ east #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9001/H0622/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9005/H7339=HR/Ncfsc H9009/H4217H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.4#01=L וַ/יָּבֵ֥א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.29.4#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.4#03=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.4#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.4#05=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.4#06=L וַ/יַּֽאַסְפֵ֖/ם va/i.ya.'as.Fe/m and/ he gathered/ them H9001/{H0622}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather}/H9038=Op3m=them 2Ch.29.4#07=L לִ/רְח֥וֹב li/r.Chov to/ [the] open place of H9005/{H7339} HR/Ncfsc H7339 H9005=ל=to/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} 2Ch.29.4#08=L הַ/מִּזְרָֽח\׃ ha./miz.Rach the/ east H9009/{H4217H}\H9016 HTd/Ncmsa H4217H H9009=ה=the/{H4217H=מִזְרָח=east}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) la.Hem (לָהֶ֖ם) she.ma.'U.ni (שְׁמָע֣וּנִי) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) 'a.Tah (עַתָּ֣ה) hit.ka.de.Shu (הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ) ve.ka.de.Shu (וְקַדְּשׁוּ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֤ית) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation and/ he said to/ them listen to/ me O/ Levites now consecrate yourselves and/ consecrate [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H8085G/H9030=HVqv2mp/Sp1bs H9009/H3881=HTd/Ngmpa H6258=HD H6942G=HVtv2mp H9002/H6942G=HC/Vpv2mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.29.5 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֹתֵיכֶ֔ם) ve.ho.Tzi.'u (וְהוֹצִ֥יאוּ) 'et- (אֶת־) ha.ni.Dah (הַנִּדָּ֖ה) min- (מִן־) ha.Ko.desh (הַקֹּֽדֶשׁ׃) #_Translation [the] God of ancestors/ your and/ bring out the/ impurity from the/ holy place #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9002/H3318H=HC/Vhv2mp H0853=HTo H9009/H5079=HTd/Ncfsa H4480A=HR H9009/H6944J=HTd/Ntmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.5#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.29.5#02=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.29.5#03=L שְׁמָע֣וּ/נִי she.ma.'U./ni listen to/ me {H8085G}/H9030 HVqv2mp/Sp1bs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9030=Os1c=me 2Ch.29.5#04=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim O/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.5#05=L עַתָּ֣ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.29.5#06=L הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ hit.ka.de.Shu consecrate yourselves {H6942G} HVtv2mp H6942G_A {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.5#07=L וְ/קַדְּשׁוּ֙ ve./ka.de.Shu and/ consecrate H9002/{H6942G} HC/Vpv2mp H6942G_B H9002=ו=and/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.5#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.5#09=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.29.5#10=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.5#11=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.5#12=L אֲבֹתֵי/כֶ֔ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ch.29.5#13=L וְ/הוֹצִ֥יאוּ ve./ho.Tzi.'u and/ bring out H9002/{H3318H} HC/Vhv2mp H3318H H9002=ו=and/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.29.5#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.5#15=L הַ/נִּדָּ֖ה ha./ni.Dah the/ impurity H9009/{H5079} HTd/Ncfsa H5079 H9009=ה=the/{H5079=נִדָּה=impurity} 2Ch.29.5#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.5#17=L הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃ ha./Ko.desh the/ holy place H9009/{H6944J}\H9016 HTd/Ntmsa H6944J H9009=ה=the/{H6944J=קֹ֫דֶשׁ=Holy Place»Holy_Place@Exo.26.33-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.6 ki- (כִּֽי־) ma.'a.Lu (מָעֲל֣וּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֗ינוּ) ve.'a.Su (וְעָשׂ֥וּ) ha.Ra' (הָרַ֛ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh- (יְהוָֽה־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) vai.ya.'az.Vu.hu (וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ) vai.yas.Se.bu (וַיַּסֵּ֧בּוּ) #_Translation for they acted unfaithfully fathers/ our and/ they did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh God/ our and/ they forsook/ him and/ they turned #_Word+Grammar H3588A=HTc H4603=HVqp3cp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9001/H6213A=Hc/Vqq3cp H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9001/H5800A/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9001/H5437G=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_2Ch.29.6 fe.nei.Hem (פְנֵיהֶ֛ם) mi.mish.Kan (מִמִּשְׁכַּ֥ן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) 'O.ref (עֹֽרֶף׃) #_Translation faces/ their away from/ [the] tabernacle of Yahweh and/ they gave a back #_Word+Grammar H6440H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9006/H4908=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H5414H=Hc/Vqw3mp H6203=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.6#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.29.6#02=L מָעֲל֣וּ ma.'a.Lu they acted unfaithfully {H4603} HVqp3cp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.29.6#03=L אֲבֹתֵ֗י/נוּ 'a.vo.Tei./nu fathers/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 2Ch.29.6#04=L וְ/עָשׂ֥וּ ve./'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqq3cp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.29.6#05=L הָ/רַ֛ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.29.6#06=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.29.6#07=L יְהוָֽה\־ Yah.weh- Yahweh {H3068G}\H9014 HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 2Ch.29.6#08=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.29.6#09=L וַ/יַּֽעַזְבֻ֑/הוּ va/i.ya.'az.Vu./hu and/ they forsook/ him H9001/{H5800A}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him 2Ch.29.6#10=L וַ/יַּסֵּ֧בּוּ va/i.yas.Se.bu and/ they turned H9001/{H5437G} Hc/Vhw3mp H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ch.29.6#11=L פְנֵי/הֶ֛ם fe.nei./Hem faces/ their {H6440H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9028=Pp3m=their 2Ch.29.6#12=L מִ/מִּשְׁכַּ֥ן mi./mish.Kan away from/ [the] tabernacle of H9006/{H4908} HR/Ncmsc H4908 H9006=מ=from/{H4908=מִשְׁכָּן=tabernacle} 2Ch.29.6#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.6#14=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they gave H9001/{H5414H}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}\H9014=־=link 2Ch.29.6#15=L עֹֽרֶף\׃ 'O.ref a back {H6203}\H9016 HNcmsa H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.7 gam (גַּ֣ם) sa.ge.Ru (סָֽגְר֞וּ) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) ha.'u.Lam (הָאוּלָ֗ם) vay.kha.Bu (וַיְכַבּוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.ne.Rot (הַנֵּר֔וֹת) u.ke.To.ret (וּקְטֹ֖רֶת) lo' (לֹ֣א) hik.Ti.ru (הִקְטִ֑ירוּ) #_Translation also they shut [the] doors of the/ porch and/ they extinguished the/ lamps and/ incense not they made smoke #_Word+Grammar H1571=HD H5462=HVqp3cp H1817C=HNcfpc H9009/H0197J=HTd/Ncmsa H9001/H3518=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H9009/H5216A=HTd/Ncfpa H9002/H7004=HC/Ncfsa H3808=HTn H6999A=HVhp3cp #_Significant variant #_2Ch.29.7 ve.'o.Lah (וְעֹלָה֙) lo'- (לֹא־) he.'e.Lu (הֶעֱל֣וּ) va.Ko.desh (בַקֹּ֔דֶשׁ) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֖י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ burnt offering[s] not they offered up in the/ holy place to/ [the] God of Israel #_Word+Grammar H9002/H5930A=HC/Ncfsa H3808=HTn H5927I=HVhp3cp H9003/H6944J=HRd/Ntmsa H9005/H0430G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.7#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Ch.29.7#02=L סָֽגְר֞וּ sa.ge.Ru they shut {H5462} HVqp3cp H5462 {H5462=סָגַר=to shut} 2Ch.29.7#03=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} 2Ch.29.7#04=L הָ/אוּלָ֗ם ha./'u.Lam the/ porch H9009/{H0197J} HTd/Ncmsa H0197J H9009=ה=the/{H0197J=אוּלָם=porch} 2Ch.29.7#05=L וַ/יְכַבּוּ֙ va/y.kha.Bu and/ they extinguished H9001/{H3518} Hc/Vpw3mp H3518 H9001=ו=&/{H3518=כָּבָה=to quench} 2Ch.29.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.7#07=L הַ/נֵּר֔וֹת ha./ne.Rot the/ lamps H9009/{H5216A} HTd/Ncfpa H5216A H9009=ה=the/{H5216A=נֵר=lamp} 2Ch.29.7#08=L וּ/קְטֹ֖רֶת u./ke.To.ret and/ incense H9002/{H7004} HC/Ncfsa H7004 H9002=ו=and/{H7004=קְטֹ֫רֶת=incense} 2Ch.29.7#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ch.29.7#10=L הִקְטִ֑ירוּ hik.Ti.ru they made smoke {H6999A} HVhp3cp H6999A {H6999A=קָטַר=: burn»to offer:1_burn} 2Ch.29.7#11=L וְ/עֹלָה֙ ve./'o.Lah and/ burnt offering[s] H9002/{H5930A} HC/Ncfsa H5930A H9002=ו=and/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.7#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.29.7#13=L הֶעֱל֣וּ he.'e.Lu they offered up {H5927I} HVhp3cp H5927I {H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.29.7#14=L בַ/קֹּ֔דֶשׁ va./Ko.desh in the/ holy place H9003/{H6944J} HRd/Ntmsa H6944J H9003=ב=in/{H6944J=קֹ֫דֶשׁ=Holy Place»Holy_Place@Exo.26.33-Heb} 2Ch.29.7#15=L לֵ/אלֹהֵ֖י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.7#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.8 vay.Hi (וַיְהִי֙) Ke.tzef (קֶ֣צֶף) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) vi.ru.sha.Lim (וִירוּשָׁלִָ֑ם) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֤ם) liz.va.'ah (לְזַֽעֲוָה֙) le.sha.Mah (לְשַׁמָּ֣ה) ve.lish.re.Kah (וְלִשְׁרֵקָ֔ה) #_Translation and/ it was [the] wrath of Yahweh towards Judah and/ Jerusalem and/ he has made/ them into/ a terror into/ a horror and/ into/ a hissing #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H7110A=HNcmsc H3068G=HNpt H5921A=HR H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H9001/H5414I/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp Q=H9005/H2189=HR/Ncfsa H9005/H8047H=HR/Ncfsa H9002/H9005/H8322=HC/R/Ncfsa #_Significant variant K= li/z.va.'ah (לִ/זְוָעָה) "into/ a terror" (H9005/H2113=HR/Ncfsa) #_2Ch.29.8 ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) ro.'Im (רֹאִ֖ים) be.'ei.nei.Khem (בְּעֵינֵיכֶֽם׃) #_Translation just/ as you [are] seeing with/ own eyes/ your #_Word+Grammar H9004/H0834D=HR/Tr H0859D=HPp2mp H7200G=HVqrmpa H9003/H5869A/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.8#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.29.8#02=L קֶ֣צֶף Ke.tzef [the] wrath of {H7110A} HNcmsc H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} 2Ch.29.8#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.8#04=L עַל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.8#05=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.29.8#06=L וִ/ירוּשָׁלִָ֑ם vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.29.8#07=L וַ/יִּתְּנֵ֤/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he has made/ them H9001/{H5414I}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9038=Op3m=them 2Ch.29.8#08=Q(K) לְ/זַֽעֲוָה֙ li/z.va.'ah into/ a terror H9005/{H2189} HR/Ncfsa K= li/z.va.'ah (לִ/זְוָעָה) "into/ a terror" (H9005/H2113=HR/Ncfsa) L= לְ/זַֽועֲהָ֙ ¦ ; H2189 H2113 H9005=ל=to/{H2189=זַעֲוָה=horror} 2Ch.29.8#09=L לְ/שַׁמָּ֣ה le./sha.Mah into/ a horror H9005/{H8047H} HR/Ncfsa H8047H H9005=ל=to/{H8047H=שַׁמָּה=: appalled»horror:2_appalled} 2Ch.29.8#10=L וְ/לִ/שְׁרֵקָ֔ה ve./li/sh.re.Kah and/ into/ a hissing H9002/H9005/{H8322} HC/R/Ncfsa H8322 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8322=שְׁרֵקָה=hissing} 2Ch.29.8#11=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.29.8#12=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.29.8#13=L רֹאִ֖ים ro.'Im [are] seeing {H7200G} HVqrmpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.29.8#14=L בְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ be./'ei.nei./Khem with/ own eyes/ your H9003/{H5869A}/H9026\H9016 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869A H9003=ב=in/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.9 ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֛ה) na.fe.Lu (נָפְל֥וּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֖ינוּ) be.Cha.rev (בֶּחָ֑רֶב) u.va.Nei.nu (וּבָנֵ֨ינוּ) u.ve.no.Tei.nu (וּבְנוֹתֵ֧ינוּ) ve.na.Shei.nu (וְנָשֵׁ֛ינוּ) ba.she.Vi (בַּשְּׁבִ֖י) 'al- (עַל־) Zot (זֹֽאת׃) #_Translation and/ there! they have fallen fathers/ our by the/ sword and/ sons/ our and/ daughters/ our and/ wives/ our [are] in / captivity on this #_Word+Grammar H9002/H2009=HC/Tj H5307G=HVqp3cp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9002/H1121A/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H9002/H1323G/H9025=HC/Ncfpc/Sp1bp H9002/H0802H/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H9003/H7628A=HRd/Ncmsa H5921A=HR H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.9#01=L וְ/הִנֵּ֛ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} 2Ch.29.9#02=L נָפְל֥וּ na.fe.Lu they have fallen {H5307G} HVqp3cp H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} 2Ch.29.9#03=L אֲבוֹתֵ֖י/נוּ 'a.vo.Tei./nu fathers/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 2Ch.29.9#04=L בֶּ/חָ֑רֶב be./Cha.rev by the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ch.29.9#05=L וּ/בָנֵ֨י/נוּ u./va.Nei./nu and/ sons/ our H9002/{H1121A}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9025=Pp1c=our 2Ch.29.9#06=L וּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ u./ve.no.Tei./nu and/ daughters/ our H9002/{H1323G}/H9025 HC/Ncfpc/Sp1bp H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our 2Ch.29.9#07=L וְ/נָשֵׁ֛י/נוּ ve./na.Shei./nu and/ wives/ our H9002/{H0802H}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9025=Pp1c=our 2Ch.29.9#08=L בַּ/שְּׁבִ֖י ba./she.Vi [are] in / captivity H9003/{H7628A} HRd/Ncmsa H7628A H9003=ב=in/{H7628A=שְׁבִי=captivity} 2Ch.29.9#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.9#10=L זֹֽאת\׃ Zot this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.10 'a.Tah (עַתָּה֙) 'im- (עִם־) le.va.Vi (לְבָבִ֔י) likh.Rot (לִכְר֣וֹת) be.Rit (בְּרִ֔ית) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.ya.Sho (וְיָשֹׁ֥ב) mi.Me.nu (מִמֶּ֖נּוּ) #_Translation now [is] with heart/ my to/ make a covenant to/ Yahweh [the] God of Israel and/ it may turn back from/ us #_Word+Grammar H6258=HD H5973A=HR H3824/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H3772H=HR/Vqcc H1285=HNcfsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H7725I=HC/Vqj3ms H4480A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant #_2Ch.29.10 cha.Ron (חֲר֥וֹן) 'a.Po (אַפּֽוֹ׃) #_Translation [the] burning of anger/ his #_Word+Grammar H2740=HNcmsc H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.10#01=L עַתָּה֙ 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.29.10#02=L עִם\־ 'im- [is] with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.29.10#03=L לְבָבִ֔/י le.va.V/i heart/ my {H3824}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9020=Ps1c=my 2Ch.29.10#04=L לִ/כְר֣וֹת li/kh.Rot to/ make H9005/{H3772H} HR/Vqcc H3772H H9005=ל=to/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ch.29.10#05=L בְּרִ֔ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.29.10#06=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.10#07=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.10#08=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.29.10#09=L וְ/יָשֹׁ֥ב ve./ya.Sho and/ it may turn back H9002/{H7725I} HC/Vqj3ms H7725I H9002=ו=and/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ch.29.10#10=L מִמֶּ֖/נּוּ mi.Me./nu from/ us {H4480A}/H9035 HR/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us 2Ch.29.10#11=L חֲר֥וֹן cha.Ron [the] burning of {H2740} HNcmsc H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} 2Ch.29.10#12=L אַפּֽ/וֹ\׃ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.11 ba.Nai (בָּנַ֕י) 'a.Tah (עַתָּ֖ה) 'al- (אַל־) ti.sha.Lu (תִּשָּׁל֑וּ) ki- (כִּֽי־) va.Khem (בָכֶ֞ם) ba.Char (בָּחַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) la.'a.Mod (לַעֲמֹ֤ד) le.fa.Nav (לְפָנָיו֙) #_Translation O sons/ my now may not you be negligent for / you he has chosen Yahweh to/ stand / before/ him #_Word+Grammar H1121A/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6258=HD H0408=HTn H7952=HVNj2mp H3588A=HTc H9003/H9036=HR/Sp2mp H0977=HVqp3ms H3068G=HNpt H9005/H5975G=HR/Vqcc H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.29.11 le.Sha.re.To (לְשָׁ֣רְת֔וֹ) ve.lih.Yot (וְלִהְי֥וֹת) lo (ל֖וֹ) me.sha.re.Tim (מְשָׁרְתִ֥ים) u.mak.ti.Rim (וּמַקְטִרִֽים׃ ס) #_Translation to/ serve/ him and/ to/ be of/ him servants and/ makers of smoke #_Word+Grammar H9005/H8334/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9002/H9005/H1961=HC/R/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H8334=HVprmpa H9002/H6999H\ =HC/Vhrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.11#01=L בָּנַ֕/י ba.Na/i O sons/ my {H1121A}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9020=Ps1c=my 2Ch.29.11#02=L עַתָּ֖ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.29.11#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.29.11#04=L תִּשָּׁל֑וּ ti.sha.Lu you be negligent {H7952} HVNj2mp H7952 H7951 {H7952=שָׁלָה=to neglect} 2Ch.29.11#05=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.29.11#06=L בָ/כֶ֞ם va./Khem / you H9003/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} 2Ch.29.11#07=L בָּחַ֣ר ba.Char he has chosen {H0977} HVqp3ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.29.11#08=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.11#09=L לַ/עֲמֹ֤ד la./'a.Mod to/ stand H9005/{H5975G} HR/Vqcc H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.29.11#10=L לְ/פָנָי/ו֙ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ch.29.11#11=L לְ/שָׁ֣רְת֔/וֹ le./Sha.re.T/o to/ serve/ him H9005/{H8334}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H8334_A H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him 2Ch.29.11#12=L וְ/לִ/הְי֥וֹת ve./li/h.Yot and/ to/ be H9002/H9005/{H1961} HC/R/Vqcc H1961 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.29.11#13=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.29.11#14=L מְשָׁרְתִ֥ים me.sha.re.Tim servants {H8334} HVprmpa H8334_B {H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.29.11#15=L וּ/מַקְטִרִֽים\׃\ \ס u./mak.ti.Rim and/ makers of smoke H9002/{H6999H}\H9016\ \H9018 HC/Vhrmpa H6999H H9002=ו=and/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.29.12 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֣מוּ) Hal.vi.yim (הַ֠לְוִיִּם) Ma.chat (מַ֣חַת) ben- (בֶּן־) 'a.ma.Sai (עֲמָשַׂ֞י) ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֣ל) ben- (בֶּן־) 'a.zar.ya.Hu (עֲזַרְיָהוּ֮) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) #_Translation and/ they arose the/ Levites Mahath [the] son of Amasai and/ Joel [the] son of Azariah of [the] descendants of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H4287G=HNpm H1121A=HNcmsc H6022J=HNpm H9002/H3100Q=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5838U=HNpm H4480A=HR H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.29.12 ha.ke.ha.Ti (הַקְּהָתִי֒) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) me.ra.Ri (מְרָרִ֔י) kish (קִ֚ישׁ) ben- (בֶּן־) 'av.Di (עַבְדִּ֔י) va.'a.zar.Ya.hu (וַעֲזַרְיָ֖הוּ) ben- (בֶּן־) ye.ha.lel.'El (יְהַלֶּלְאֵ֑ל) #_Translation the/ Kohathite[s] and/ of [the] descendants of Merari Kish [the] son of Abdi and/ Azariah [the] son of Jehallelel #_Word+Grammar H9009/H6956=HTd/Ngmsa H9002/H4480A=HC/R H1121A=HNcmpc H4847=HNpm H7027I=HNpm H1121A=HNcmsc H5660H=HNpm H9002/H5838V=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3094H=HNpm #_Significant variant #_2Ch.29.12 u.min- (וּמִן־) ha.Ge.re.shu.Ni (הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י) yo.'Ach (יוֹאָח֙) ben- (בֶּן־) zi.Mah (זִמָּ֔ה) ve.'E.den (וְעֵ֖דֶן) ben- (בֶּן־) yo.'Ach (יוֹאָֽח׃) #_Translation and/ of the/ Gershonite[s] Joah [the] son of Zimmah and/ Eden [the] son of Joah #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H1649=HTd/Ngmsa H3098K=HNpm H1121A=HNcmsc H2155H=HNpm H9002/H5731A=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3098L=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.12#01=L וַ/יָּקֻ֣מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.29.12#02=L הַ֠/לְוִיִּם Ha/l.vi.yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.12#03=L מַ֣חַת Ma.chat Mahath {H4287G} HNpm H4287G {H4287G=מַ֫חַת=Mahath»Mahath@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.29.12#05=L עֲמָשַׂ֞י 'a.ma.Sai Amasai {H6022J} HNpm H6022J {H6022J=עֲמָשַׂי=Amasai»Amasai@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#06=L וְ/יוֹאֵ֣ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100Q} HC/Npm H3100Q H9002=ו=and/{H3100Q=יוֹאֵל=Joel»Joel@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.29.12#08=L עֲזַרְיָהוּ֮ 'a.zar.ya.Hu Azariah {H5838U} HNpm H5838U_A {H5838U=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.29.12a} 2Ch.29.12#09=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.12#10=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.29.12#11=L הַ/קְּהָתִי֒ ha./ke.ha.Ti the/ Kohathite[s] H9009/{H6956} HTd/Ngmsa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 2Ch.29.12#12=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.12#13=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121A} HNcmpc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} 2Ch.29.12#14=L מְרָרִ֔י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 2Ch.29.12#15=L קִ֚ישׁ kish Kish {H7027I} HNpm H7027I {H7027I=קִישׁ=Kish»Kish@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.29.12#17=L עַבְדִּ֔י 'av.Di Abdi {H5660H} HNpm H5660H {H5660H=עַבְדִּי=Abdi»Abdi@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#18=L וַ/עֲזַרְיָ֖הוּ va./'a.zar.Ya.hu and/ Azariah H9002/{H5838V} HC/Npm H5838V_B H9002=ו=and/{H5838V=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.29.12a} 2Ch.29.12#19=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.29.12#20=L יְהַלֶּלְאֵ֑ל ye.ha.lel.'El Jehallelel {H3094H} HNpm H3094H {H3094H=יְהַלֶּלְאֵל=Jehallelel»Jehallelel@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#21=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_C H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.12#22=L הַ/גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔י ha./Ge.re.shu.Ni the/ Gershonite[s] H9009/{H1649} HTd/Ngmsa H1649 H9009=ה=the/{H1649=גֵּרְשֻׁנִּי=Gershonite»Gershon@Gen.46.11-2Ch} 2Ch.29.12#23=L יוֹאָח֙ yo.'Ach Joah {H3098K} HNpm H3098K_A {H3098K=יוֹאָח=Joah»Joah@2Ch.29.12a} 2Ch.29.12#24=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_G {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.29.12#25=L זִמָּ֔ה zi.Mah Zimmah {H2155H} HNpm H2155H {H2155H=זִמָּה=Zimmah»Zimmah@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#26=L וְ/עֵ֖דֶן ve./'E.den and/ Eden H9002/{H5731A} HC/Npm H5731A H9002=ו=and/{H5731A=עֵ֫דֶן=Eden»Eden@2Ch.29.12} 2Ch.29.12#27=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_H {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.29.12#28=L יוֹאָֽח\׃ yo.'Ach Joah {H3098L}\H9016 HNpm H3098L_B {H3098L=יוֹאָח=Joah»Joah@2Ch.29.12b}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.13 u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵי֙) 'e.Li.tza.Fan (אֱלִ֣יצָפָ֔ן) shim.Ri (שִׁמְרִ֖י) vi.'u.'el (וִיעִיאֵ֑ל) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Saf (אָסָ֔ף) ze.khar.Ya.hu (זְכַרְיָ֖הוּ) u.ma.tan.Ya.hu (וּמַתַּנְיָֽהוּ׃ ס) #_Translation and/ of [the] descendants of Elizaphan Shimri and/ Jeiel and/ of [the] descendants of Asaph Zechariah and/ Mattaniah #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H0469G=HNpm H8113J=HNpm Q=H9002/H3273L=HC/Npm H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H0623H=HNpm H2148M=HNpm H9002/H4983J\ =HC/Npm #_Significant variant K= vi./'u.'el (וִ/יעוּאֵל) "and/ Jeuel" (H9002/H3273L=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.13#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.13#02=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.29.13#03=L אֱלִ֣יצָפָ֔ן 'e.Li.tza.Fan Elizaphan {H0469G} HNpm H0469G {H0469G=אֱלִיצָפָן=Elizaphan»Elizaphan@Exo.6.22-2Ch} 2Ch.29.13#04=L שִׁמְרִ֖י shim.Ri Shimri {H8113J} HNpm H8113J {H8113J=שִׁמְרִי=Shimri»Shimri@2Ch.29.13} 2Ch.29.13#05=Q(K) וִ/יעִיאֵ֑ל vi./'u.'el and/ Jeiel H9002/{H3273L} HC/Npm K= vi./'u.'el (וִ/יעוּאֵל) "and/ Jeuel" (H9002/H3273L=HC/Npm) L= וִ/יעִואֵ֑ל ¦ ; H3273L H9002=ו=and/{H3273L=יְעִיאֵל=Jeuel»Jeuel@2Ch.29.13} 2Ch.29.13#06=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.13#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.29.13#08=L אָסָ֔ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 2Ch.29.13#09=L זְכַרְיָ֖הוּ ze.khar.Ya.hu Zechariah {H2148M} HNpm H2148M {H2148M=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.29.13} 2Ch.29.13#10=L וּ/מַתַּנְיָֽהוּ\׃\ \ס u./ma.tan.Ya.hu and/ Mattaniah H9002/{H4983J}\H9016\ \H9018 HC/Npm H4983J H9002=ו=and/{H4983J=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@2Ch.29.13}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.29.14 u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֥י) hei.Man (הֵימָ֖ן) ye.chu.'el (יְחִיאֵ֣ל) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֑י ס) u.min- (וּמִן־) be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.du.Tun (יְדוּת֔וּן) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֖ה) ve.'u.zi.'El (וְעֻזִּיאֵֽל׃) #_Translation and/ of [the] descendants of Heman Jehiel and/ Shimei and/ of [the] descendants of Jeduthun Shemaiah and/ Uzziel #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H1968I=HNpm Q=H3171K=HNpm H9002/H8096P\ =HC/Npm H9002/H4480A=HC/R H1121G=HNcmpc H3038G=HNpm H8098K=HNpm H9002/H5816K=HC/Npm #_Significant variant K= ye.chu.'el (יְחוּאֵל) "Jehuel" (H3171K=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.14#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.14#02=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.29.14#03=L הֵימָ֖ן hei.Man Heman {H1968I} HNpm H1968I {H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 2Ch.29.14#04=Q(K) יְחִיאֵ֣ל ye.chu.'el Jehiel {H3171K} HNpm K= ye.chu.'el (יְחוּאֵל) "Jehuel" (H3171K=HNpm) L= יְחִואֵ֣ל ¦ ; H3171K {H3171K=יְחִיאֵל=Jehuel»Jehuel@2Ch.29.14} 2Ch.29.14#05=L וְ/שִׁמְעִ֑י\ \ס ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096P}\ \H9018 HC/Npm H8096P H9002=ו=and/{H8096P=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Ch.29.14}\ \H9018=ס=section 2Ch.29.14#06=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.29.14#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.29.14#08=L יְדוּת֔וּן ye.du.Tun Jeduthun {H3038G} HNpm H3038G {H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 2Ch.29.14#09=L שְׁמַֽעְיָ֖ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098K} HNpm H8098K {H8098K=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@2Ch.29.14} 2Ch.29.14#10=L וְ/עֻזִּיאֵֽל\׃ ve./'u.zi.'El and/ Uzziel H9002/{H5816K}\H9016 HC/Npm H5816K H9002=ו=and/{H5816K=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@2Ch.29.14}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.15 vai.ya.'as.Fu (וַיַּֽאַסְפ֤וּ) 'et- (אֶת־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶם֙) vai.yit.ka.de.Shu (וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֥אוּ) khe.mitz.vat- (כְמִצְוַת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) be.div.Rei (בְּדִבְרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) le.ta.Her (לְטַהֵ֖ר) #_Translation and/ they gathered relatives/ their and/ they consecrated themselves and/ they went according to/ [the] command of the/ king by/ [the] words of Yahweh to/ cleanse #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0251G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H6942G=Hc/Vtw3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9004/H4687=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H1697G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9005/H2891=HR/Vpcc #_Significant variant #_2Ch.29.15 beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.15#01=L וַ/יַּֽאַסְפ֤וּ va/i.ya.'as.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.29.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.15#03=L אֲחֵי/הֶם֙ 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their 2Ch.29.15#04=L וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ va/i.yit.ka.de.Shu and/ they consecrated themselves H9001/{H6942G} Hc/Vtw3mp H6942G H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.15#05=L וַ/יָּבֹ֥אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.29.15#06=L כְ/מִצְוַת\־ khe./mitz.vat- according to/ [the] command of H9004/{H4687}\H9014 HR/Ncfsc H4687 H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment}\H9014=־=link 2Ch.29.15#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.15#08=L בְּ/דִבְרֵ֣י be./div.Rei by/ [the] words of H9003/{H1697G} HR/Ncmpc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.29.15#09=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.15#10=L לְ/טַהֵ֖ר le./ta.Her to/ cleanse H9005/{H2891} HR/Vpcc H2891 H9005=ל=to/{H2891=טָהֵר=be pure} 2Ch.29.15#11=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.29.15#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.16 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֣אוּ) Ha.ko.ha.nim (הַ֠כֹּהֲנִים) lif.Ni.mah (לִפְנִ֣ימָה) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָה֮) le.ta.Her (לְטַהֵר֒) vai.yo.Tzi.'u (וַיּוֹצִ֗יאוּ) 'et (אֵ֤ת) kol- (כָּל־) ha.tum.'Ah (הַטֻּמְאָה֙) #_Translation and/ they went the/ priests to/ within [the] house of Yahweh to/ cleanse [it] and/ they brought out all the/ uncleanness #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H6441=HR/D H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H2891=HR/Vpcc H9001/H3318H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H2932=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.29.16 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ma.tze.'U (מָֽצְאוּ֙) be.hei.Khal (בְּהֵיכַ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֔ה) la.cha.Tzar (לַחֲצַ֖ר) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vay.ka.be.Lu (וַֽיְקַבְּלוּ֙) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) le.ho.Tzi' (לְהוֹצִ֥יא) #_Translation which they found in/ [the] temple of Yahweh to/ [the] court of [the] house of Yahweh and/ they received [it] the/ Levites to/ bring [it] out #_Word+Grammar H0834A=HTr H4672=HVqp3cp H9003/H1964G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H2691A=HR/Ncbsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H6901=Hc/Vpw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9005/H3318H=HR/Vhcc #_Significant variant #_2Ch.29.16 le.na.chal- (לְנַֽחַל־) kid.Ron (קִדְר֖וֹן) Chu.tzah (חֽוּצָה׃) #_Translation to/ [the] wadi of Kidron [the] outside/ towards #_Word+Grammar H9005/H5158N=HR/Ncmsc H6939=HNpl H2351/H9011=HNcmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.16#01=L וַ/יָּבֹ֣אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.29.16#02=L הַ֠/כֹּהֲנִים Ha./ko.ha.nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.16#03=L לִ/פְנִ֣ימָה li/f.Ni.mah to/ within H9005/{H6441} HR/D H6441 H9005=ל=to/{H6441=פְּנִ֫ימָה=within} 2Ch.29.16#04=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.29.16#05=L יְהוָה֮ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.16#06=L לְ/טַהֵר֒ le./ta.Her to/ cleanse [it] H9005/{H2891} HR/Vpcc H2891 H9005=ל=to/{H2891=טָהֵר=be pure} 2Ch.29.16#07=L וַ/יּוֹצִ֗יאוּ va/i.yo.Tzi.'u and/ they brought out H9001/{H3318H} Hc/Vhw3mp H3318H_A H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.29.16#08=L אֵ֤ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.29.16#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.16#10=L הַ/טֻּמְאָה֙ ha./tum.'Ah the/ uncleanness H9009/{H2932} HTd/Ncfsa H2932 H9009=ה=the/{H2932=טֻמְאָה=uncleanness} 2Ch.29.16#11=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.29.16#12=L מָֽצְאוּ֙ ma.tze.'U they found {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ch.29.16#13=L בְּ/הֵיכַ֣ל be./hei.Khal in/ [the] temple of H9003/{H1964G} HR/Ncmsc H1964G H9003=ב=in/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} 2Ch.29.16#14=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.16#15=L לַ/חֲצַ֖ר la./cha.Tzar to/ [the] court of H9005/{H2691A} HR/Ncbsc H2691A H9005=ל=to/{H2691A=חָצֵר=court} 2Ch.29.16#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.29.16#17=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.16#18=L וַֽ/יְקַבְּלוּ֙ va/y.ka.be.Lu and/ they received [it] H9001/{H6901} Hc/Vpw3mp H6901 H9001=ו=&/{H6901=קָבַל=to receive} 2Ch.29.16#19=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.16#20=L לְ/הוֹצִ֥יא le./ho.Tzi' to/ bring [it] out H9005/{H3318H} HR/Vhcc H3318H_B H9005=ל=to/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} 2Ch.29.16#21=L לְ/נַֽחַל\־ le./na.chal- to/ [the] wadi of H9005/{H5158N}\H9014 HR/Ncmsc H5158N H9005=ל=to/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge}\H9014=־=link 2Ch.29.16#22=L קִדְר֖וֹן kid.Ron Kidron {H6939} HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn} 2Ch.29.16#23=L חֽוּצָ/ה\׃ Chu.tza/h [the] outside/ towards {H2351}/H9011\H9016 HNcmsa/Sd H2351 {H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.17 Vai.ya.che.lu (וַ֠יָּחֵלּוּ) be.'e.Chad (בְּאֶחָ֞ד) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.shOn (הָרִאשׁוֹן֮) le.ka.Desh (לְקַדֵּשׁ֒) u.ve.Yom (וּבְי֧וֹם) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָ֣ה) la.Cho.desh (לַחֹ֗דֶשׁ) Ba.'u (בָּ֚אוּ) le.'u.Lam (לְאוּלָ֣ם) #_Translation and/ they began on/ [day] one of the/ month / first to/ consecrate and/ on/ day eight of the/ month they came to/ [the] porch of #_Word+Grammar H9001/H2490C=Hc/Vhw3mp H9003/H0259=HR/Ncfsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9005/H6942G=HR/Vpcc H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmsc H8083=HNcbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H0935G=HVqp3cp H9005/H0197J=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.29.17 Yah.weh (יְהוָ֔ה) vay.ka.de.Shu (וַיְקַדְּשׁ֥וּ) 'et- (אֶת־) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.ya.Mim (לְיָמִ֣ים) she.mo.Nah (שְׁמוֹנָ֑ה) u.ve.Yom (וּבְי֨וֹם) shi.Shah (שִׁשָּׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֛ר) #_Translation Yahweh and/ they consecrated [the] house of Yahweh for/ days eight and/ on/ day six- teen #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H6942G=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H3117G=HR/Ncmpa H8083=HNcbsa H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmsc H8337=HNcbsa H6240=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.29.17 la.Cho.desh (לַחֹ֥דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֖וֹן) ki.Lu (כִּלּֽוּ׃ ס) #_Translation of the/ month / first they finished #_Word+Grammar H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H3615G\ =HVpp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.17#01=L וַ֠/יָּחֵלּוּ Va/i.ya.che.lu and/ they began H9001/{H2490C} Hc/Vhw3mp H2490C H9001=ו=&/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.29.17#02=L בְּ/אֶחָ֞ד be./'e.Chad on/ [day] one H9003/{H0259} HR/Ncfsa H0259 H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.29.17#03=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.29.17#04=L הָ/רִאשׁוֹן֮ ha./ri.shOn / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G_A H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.29.17#05=L לְ/קַדֵּשׁ֒ le./ka.Desh to/ consecrate H9005/{H6942G} HR/Vpcc H6942G_A H9005=ל=to/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.17#06=L וּ/בְ/י֧וֹם u./ve./Yom and/ on/ day H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmsc H3117G_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.29.17#07=L שְׁמוֹנָ֣ה she.mo.Nah eight {H8083} HNcbsa H8083_A {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.29.17#08=L לַ/חֹ֗דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.29.17#09=L בָּ֚אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.29.17#10=L לְ/אוּלָ֣ם le./'u.Lam to/ [the] porch of H9005/{H0197J} HR/Ncmsc H0197J H9005=ל=to/{H0197J=אוּלָם=porch} 2Ch.29.17#11=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.17#12=L וַ/יְקַדְּשׁ֥וּ va/y.ka.de.Shu and/ they consecrated H9001/{H6942G} Hc/Vpw3mp H6942G_B H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.17#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.17#14=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.29.17#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.17#16=L לְ/יָמִ֣ים le./ya.Mim for/ days H9005/{H3117G} HR/Ncmpa H3117G_B H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.29.17#17=L שְׁמוֹנָ֑ה she.mo.Nah eight {H8083} HNcbsa H8083_B {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.29.17#18=L וּ/בְ/י֨וֹם u./ve./Yom and/ on/ day H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmsc H3117G_C H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.29.17#19=L שִׁשָּׁ֥ה shi.Shah six- {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.29.17#20=L עָשָׂ֛ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.29.17#21=L לַ/חֹ֥דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_C H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.29.17#22=L הָ/רִאשׁ֖וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G_B H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.29.17#23=L כִּלּֽוּ\׃\ \ס ki.Lu they finished {H3615G}\H9016\ \H9018 HVpp3cp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.29.18 vai.ya.Vo.'u (וַיָּב֤וֹאוּ) fe.Ni.mah (פְנִ֙ימָה֙) 'el- (אֶל־) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֣הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) ti.Har.nu (טִהַ֖רְנוּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֣ית) #_Translation and/ they went within to Hezekiah the/ king and/ they said we have cleansed all [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H6441=HD H0413=HR H2396G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2891=HVpp1cp H0853=HTo H3605=HNcmsc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.29.18 Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'et- (אֶת־) miz.Bach (מִזְבַּ֤ח) ha.'o.Lah (הָעוֹלָה֙) ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ke.Lav (כֵּלָ֔יו) ve.'Et (וְאֶת־) shul.Chan (שֻׁלְחַ֥ן) ha.ma.'a.Re.khet (הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת) #_Translation Yahweh [the] altar of the/ burnt offering and/ all utensils/ its and/ [the] table of the/ row #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0853=HTo H4196=HNcmsc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H7979=HNcmsc H9009/H4635=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.29.18 ve.'Et (וְאֶת־) kol- (כָּל־) ke.Lav (כֵּלָֽיו׃) #_Translation and/ all utensils/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H3627/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.18#01=L וַ/יָּב֤וֹאוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.29.18#02=L פְנִ֙ימָה֙ fe.Ni.mah within {H6441} HD H6441 {H6441=פְּנִ֫ימָה=within} 2Ch.29.18#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.29.18#04=L חִזְקִיָּ֣הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.29.18#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.18#06=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.29.18#07=L טִהַ֖רְנוּ ti.Har.nu we have cleansed {H2891} HVpp1cp H2891 {H2891=טָהֵר=be pure} 2Ch.29.18#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.18#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.18#10=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.29.18#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.18#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.18#13=L מִזְבַּ֤ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.29.18#14=L הָ/עוֹלָה֙ ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.18#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.18#16=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.18#17=L כֵּלָ֔י/ו ke.La/v utensils/ its {H3627}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3627_A {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his 2Ch.29.18#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.18#19=L שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan [the] table of {H7979} HNcmsc H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table} 2Ch.29.18#20=L הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶת ha./ma.'a.Re.khet the/ row H9009/{H4635} HTd/Ncfsa H4635 H9009=ה=the/{H4635=מַעֲרֶ֫כֶת=row} 2Ch.29.18#21=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.18#22=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.18#23=L כֵּלָֽי/ו\׃ ke.La/v utensils/ its {H3627}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H3627_B {H3627=כְּלִי=article|utensil}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.19 ve.'Et (וְאֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hiz.ni.aCh (הִזְנִיחַ֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) 'a.Chaz (אָחָ֧ז) be.mal.khu.To (בְּמַלְכוּת֛וֹ) be.ma.'a.Lo (בְּמַעֲל֖וֹ) he.Kha.nu (הֵכַ֣נּוּ) #_Translation and/ all the/ utensils which he had rejected the/ king Ahaz in/ reign/ his in/ unfaithfulness/ his we have prepared #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H3627=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H2186A=HVhp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0271G=HNpm H9003/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H4604/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3559A=HVhp1cp #_Significant variant #_2Ch.29.19 ve.hik.Da.she.nu (וְהִקְדָּ֑שְׁנוּ) ve.hi.Nam (וְהִנָּ֕ם) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) miz.Bach (מִזְבַּ֥ח) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation and/ we have consecrated and/ there/ they [are] / before [the] altar of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H6942G=HC/Vhp1cp H9002/H2005/H9048=HC/Tj/Sp3mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4196=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.19#01=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H0854 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.29.19#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.19#03=L הַ/כֵּלִ֗ים ha./ke.Lim the/ utensils H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.29.19#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.29.19#05=L הִזְנִיחַ֩ hiz.ni.aCh he had rejected {H2186A} HVhp3ms H2186A {H2186A=זָנַח=to reject} 2Ch.29.19#06=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.19#07=L אָחָ֧ז 'a.Chaz Ahaz {H0271G} HNpm H0271G {H0271G=אָחָז=Ahaz»Ahaz@2Ki.15.38-Mat} 2Ch.29.19#08=L בְּ/מַלְכוּת֛/וֹ be./mal.khu.T/o in/ reign/ his H9003/{H4438}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 2Ch.29.19#09=L בְּ/מַעֲל֖/וֹ be./ma.'a.L/o in/ unfaithfulness/ his H9003/{H4604}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4604 H9003=ב=in/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.29.19#10=L הֵכַ֣נּוּ he.Kha.nu we have prepared {H3559A} HVhp1cp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.29.19#11=L וְ/הִקְדָּ֑שְׁנוּ ve./hik.Da.she.nu and/ we have consecrated H9002/{H6942G} HC/Vhp1cp H6942G H9002=ו=and/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.19#12=L וְ/הִנָּ֕/ם ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2005}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2005 H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.29.19#13=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei [are] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.29.19#14=L מִזְבַּ֥ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.29.19#15=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.29.20 vai.yash.Kem (וַיַּשְׁכֵּם֙) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֣הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֕ף) 'et (אֵ֖ת) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.'Ir (הָעִ֑יר) vai.Ya.'al (וַיַּ֖עַל) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he rose early Hezekiah the/ king and/ he gathered [the] officials of the/ city and/ he went up [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H7925=Hc/Vhw3ms H2396G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.20#01=L וַ/יַּשְׁכֵּם֙ va/i.yash.Kem and/ he rose early H9001/{H7925} Hc/Vhw3ms H7925 H9001=ו=&/{H7925=שָׁכַם=to rise} 2Ch.29.20#02=L יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.29.20#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.20#04=L וַ/יֶּאֱסֹ֕ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.29.20#05=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.29.20#06=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.29.20#07=L הָ/עִ֑יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.29.20#08=L וַ/יַּ֖עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.29.20#09=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.29.20#10=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.21 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֣יאוּ) fa.rim- (פָרִים־) shiv.'Ah (שִׁבְעָה֩) ve.'ei.Lim (וְאֵילִ֨ים) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֜ה) u.khe.va.Sim (וּכְבָשִׂ֣ים) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֗ה) u.tze.fi.Rei (וּצְפִירֵ֨י) 'i.Zim (עִזִּ֤ים) shiv.'Ah (שִׁבְעָה֙) #_Translation and/ they brought young bulls seven and/ rams seven and/ lambs seven and/ he-goats of goats seven #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H6499=HNcmpa H7651=HNcbsa H9002/H0352A=HC/Ncmpa H7651=HNcbsa H9002/H3532=HC/Ncmpa H7651=HNcbsa H9002/H6842=HC/Ncmpc H5795=HNcmpa H7651=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.29.21 le.cha.Tat (לְחַטָּ֔את) 'al- (עַל־) ha.mam.la.Khah (הַמַּמְלָכָ֥ה) ve.'al- (וְעַל־) ha.mik.Dash (הַמִּקְדָּ֖שׁ) ve.'al- (וְעַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) liv.Nei (לִבְנֵ֤י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹן֙) #_Translation to/ a sin offering on the/ kingdom and/ on the/ sanctuary and/ on Judah and/ he said to/ [the] descendants of Aaron #_Word+Grammar H9005/H2403H=HR/Ncfsa H5921A=HR H9009/H4467=HTd/Ncfsa H9002/H5921A=HC/R H9009/H4720=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H3063G=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0175=HNpm #_Significant variant #_2Ch.29.21 ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֖וֹת) 'al- (עַל־) miz.Bach (מִזְבַּ֥ח) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation the/ priests to/ offer up on [the] altar of Yahweh #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H5927I=HR/Vhcc H5921A=HR H4196=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.21#01=L וַ/יָּבִ֣יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.29.21#02=L פָרִים\־ fa.rim- young bulls {H6499}\H9014 HNcmpa H6499 {H6499=פַּר=bullock}\H9014=־=link 2Ch.29.21#03=L שִׁבְעָה֩ shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.29.21#04=L וְ/אֵילִ֨ים ve./'ei.Lim and/ rams H9002/{H0352A} HC/Ncmpa H0352A H9002=ו=and/{H0352A=אַ֫יִל=ram} 2Ch.29.21#05=L שִׁבְעָ֜ה shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.29.21#06=L וּ/כְבָשִׂ֣ים u./khe.va.Sim and/ lambs H9002/{H3532} HC/Ncmpa H3532 H9002=ו=and/{H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb} 2Ch.29.21#07=L שִׁבְעָ֗ה shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651_C {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.29.21#08=L וּ/צְפִירֵ֨י u./tze.fi.Rei and/ he-goats of H9002/{H6842} HC/Ncmpc H6842 H9002=ו=and/{H6842=צָפִיר=male goat} 2Ch.29.21#09=L עִזִּ֤ים 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} 2Ch.29.21#10=L שִׁבְעָה֙ shiv.'Ah seven {H7651} HNcbsa H7651_D {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.29.21#11=L לְ/חַטָּ֔את le./cha.Tat to/ a sin offering H9005/{H2403H} HR/Ncfsa H2403H H9005=ל=to/{H2403H=חַטָּאת=: sin_offering»sin:2_sin_offering} 2Ch.29.21#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.21#13=L הַ/מַּמְלָכָ֥ה ha./mam.la.Khah the/ kingdom H9009/{H4467} HTd/Ncfsa H4467 H9009=ה=the/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.29.21#14=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.21#15=L הַ/מִּקְדָּ֖שׁ ha./mik.Dash the/ sanctuary H9009/{H4720} HTd/Ncmsa H4720 H9009=ה=the/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary} 2Ch.29.21#16=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.21#17=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.29.21#18=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.29.21#19=L לִ/בְנֵ֤י li/v.Nei to/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.29.21#20=L אַהֲרֹן֙ 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 2Ch.29.21#21=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.21#22=L לְ/הַעֲל֖וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.29.21#23=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_D {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.21#24=L מִזְבַּ֥ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.29.21#25=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.22 vai.yish.cha.Tu (וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙) ha.ba.Kar (הַבָּקָ֔ר) vay.ka.be.Lu (וַיְקַבְּל֤וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) 'et- (אֶת־) ha.Dam (הַדָּ֔ם) vai.yiz.re.Ku (וַֽיִּזְרְק֖וּ) ha.miz.Be.chah (הַמִּזְבֵּ֑חָה) vai.yish.cha.Tu (וַיִּשְׁחֲט֣וּ) ha.'e.Lim (הָאֵלִ֗ים) #_Translation and/ they slaughtered the/ cattle and/ they took the/ priests the/ blood and/ they sprinkled [it] the/ altar/ towards and/ they slaughtered the/ rams #_Word+Grammar H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H9009/H1241=HTd/Ncbsa H9001/H6901=Hc/Vpw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0853=HTo H9009/H1818=HTd/Ncmsa H9001/H2236=Hc/Vqw3mp H9009/H4196/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H9009/H0352A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.29.22 vai.yiz.re.Ku (וַיִּזְרְק֤וּ) ha.Dam (הַדָּם֙) ha.miz.Be.chah (הַמִּזְבֵּ֔חָה) vai.yish.cha.Tu (וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙) ha.ke.va.Sim (הַכְּבָשִׂ֔ים) vai.yiz.re.Ku (וַיִּזְרְק֥וּ) ha.Dam (הַדָּ֖ם) ha.miz.Be.chah (הַמִּזְבֵּֽחָה׃) #_Translation and/ they sprinkled the/ blood the/ altar/ towards and/ they slaughtered the/ lambs and/ they sprinkled the/ blood the/ altar/ towards #_Word+Grammar H9001/H2236=Hc/Vqw3mp H9009/H1818=HTd/Ncmsa H9009/H4196/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H9009/H3532=HTd/Ncmpa H9001/H2236=Hc/Vqw3mp H9009/H1818=HTd/Ncmsa H9009/H4196/H9011=HTd/Ncmsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.22#01=L וַֽ/יִּשְׁחֲטוּ֙ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A_A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ch.29.22#02=L הַ/בָּקָ֔ר ha./ba.Kar the/ cattle H9009/{H1241} HTd/Ncbsa H1241 H9009=ה=the/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.29.22#03=L וַ/יְקַבְּל֤וּ va/y.ka.be.Lu and/ they took H9001/{H6901} Hc/Vpw3mp H6901 H9001=ו=&/{H6901=קָבַל=to receive} 2Ch.29.22#04=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.22#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.22#06=L הַ/דָּ֔ם ha./Dam the/ blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818_A H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 2Ch.29.22#07=L וַֽ/יִּזְרְק֖וּ va/i.yiz.re.Ku and/ they sprinkled [it] H9001/{H2236} Hc/Vqw3mp H2236_A H9001=ו=&/{H2236=זָרַק=to scatter} 2Ch.29.22#08=L הַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה ha./miz.Be.cha/h the/ altar/ towards H9009/{H4196}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4196_A H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9011=ה=to 2Ch.29.22#09=L וַ/יִּשְׁחֲט֣וּ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A_B H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ch.29.22#10=L הָ/אֵלִ֗ים ha./'e.Lim the/ rams H9009/{H0352A} HTd/Ncmpa H0352A H9009=ה=the/{H0352A=אַ֫יִל=ram} 2Ch.29.22#11=L וַ/יִּזְרְק֤וּ va/i.yiz.re.Ku and/ they sprinkled H9001/{H2236} Hc/Vqw3mp H2236_B H9001=ו=&/{H2236=זָרַק=to scatter} 2Ch.29.22#12=L הַ/דָּם֙ ha./Dam the/ blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818_B H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 2Ch.29.22#13=L הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה ha./miz.Be.cha/h the/ altar/ towards H9009/{H4196}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4196_B H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9011=ה=to 2Ch.29.22#14=L וַֽ/יִּשְׁחֲטוּ֙ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A_C H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ch.29.22#15=L הַ/כְּבָשִׂ֔ים ha./ke.va.Sim the/ lambs H9009/{H3532} HTd/Ncmpa H3532 H9009=ה=the/{H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb} 2Ch.29.22#16=L וַ/יִּזְרְק֥וּ va/i.yiz.re.Ku and/ they sprinkled H9001/{H2236} Hc/Vqw3mp H2236_C H9001=ו=&/{H2236=זָרַק=to scatter} 2Ch.29.22#17=L הַ/דָּ֖ם ha./Dam the/ blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818_C H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 2Ch.29.22#18=L הַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ ha./miz.Be.cha/h the/ altar/ towards H9009/{H4196}/H9011\H9016 HTd/Ncmsa/Sd H4196_C H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.23 vai.ya.Gi.shu (וַיַּגִּ֙ישׁוּ֙) 'et- (אֶת־) se.'i.Rei (שְׂעִירֵ֣י) ha.cha.Tat (הַֽחַטָּ֔את) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.ha.ka.Hal (וְהַקָּהָ֑ל) vai.yis.me.Khu (וַיִּסְמְכ֥וּ) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֖ם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ they brought near [the] goats of the/ sin offering / before the/ king and/ the/ assembly and/ they laid hands/ their on/ them #_Word+Grammar H9001/H5066H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H8163B=HNcmpc H9009/H2403H=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H6951=HC/Td/Ncmsa H9001/H5564=Hc/Vqw3mp H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.23#01=L וַ/יַּגִּ֙ישׁוּ֙ va/i.ya.Gi.shu and/ they brought near H9001/{H5066H} Hc/Vhw3mp H5066H H9001=ו=&/{H5066H=נָגַשׁ=: bring»to approach:2_bring;_offer} 2Ch.29.23#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.23#03=L שְׂעִירֵ֣י se.'i.Rei [the] goats of {H8163B} HNcmpc H8163B {H8163B=שָׂעִיר=he-goat} 2Ch.29.23#04=L הַֽ/חַטָּ֔את ha./cha.Tat the/ sin offering H9009/{H2403H} HTd/Ncfsa H2403H H9009=ה=the/{H2403H=חַטָּאת=: sin_offering»sin:2_sin_offering} 2Ch.29.23#05=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.29.23#06=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.23#07=L וְ/הַ/קָּהָ֑ל ve./ha./ka.Hal and/ the/ assembly H9002/H9009/{H6951} HC/Td/Ncmsa H6951 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.29.23#08=L וַ/יִּסְמְכ֥וּ va/i.yis.me.Khu and/ they laid H9001/{H5564} Hc/Vqw3mp H5564 H9001=ו=&/{H5564=סָמַךְ=to support} 2Ch.29.23#09=L יְדֵי/הֶ֖ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Ch.29.23#10=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.24 vai.yish.cha.Tum (וַיִּשְׁחָטוּם֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) vay.cha.te.'U (וַֽיְחַטְּא֤וּ) 'et- (אֶת־) da.Mam (דָּמָם֙) ha.miz.Be.chah (הַמִּזְבֵּ֔חָה) le.kha.Per (לְכַפֵּ֖ר) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ they slaughtered/ them the/ priests and/ they made a sin offering blood/ their the/ altar/ towards to/ make atonement on all Israel #_Word+Grammar H9001/H7819A/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9001/H2398=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H1818/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H4196/H9011=HTd/Ncmsa/Sd H9005/H3722A=HR/Vpcc H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.29.24 ki (כִּ֤י) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.Mar (אָמַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ha.'o.Lah (הָעוֹלָ֖ה) ve.ha.cha.Tat (וְהַחַטָּֽאת׃) #_Translation for for/ all Israel he had said the/ king the/ burnt offering and/ the/ sin offering #_Word+Grammar H3588A=HTc H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H0559=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2403H=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.24#01=L וַ/יִּשְׁחָטוּ/ם֙ va/i.yish.cha.Tu/m and/ they slaughtered/ them H9001/{H7819A}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter}/H9038=Op3m=them 2Ch.29.24#02=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.24#03=L וַֽ/יְחַטְּא֤וּ va/y.cha.te.'U and/ they made a sin offering H9001/{H2398} Hc/Vpw3mp H2398 H9001=ו=&/{H2398=חָטָא=to sin} 2Ch.29.24#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.24#05=L דָּמָ/ם֙ da.Ma/m blood/ their {H1818}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1818 {H1818=דָּם=blood}/H9028=Pp3m=their 2Ch.29.24#06=L הַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה ha./miz.Be.cha/h the/ altar/ towards H9009/{H4196}/H9011 HTd/Ncmsa/Sd H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9011=ה=to 2Ch.29.24#07=L לְ/כַפֵּ֖ר le./kha.Per to/ make atonement H9005/{H3722A} HR/Vpcc H3722A H9005=ל=to/{H3722A=כִּפֶּר=to atone} 2Ch.29.24#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.24#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.24#10=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.29.24#11=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.29.24#12=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.24#13=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.29.24#14=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.29.24#15=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.24#16=L הָ/עוֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.24#17=L וְ/הַ/חַטָּֽאת\׃ ve./ha./cha.Tat and/ the/ sin offering H9002/H9009/{H2403H}\H9016 HC/Td/Ncfsa H2403H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2403H=חַטָּאת=: sin_offering»sin:2_sin_offering}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.25 vai.ya.'a.Med (וַיַּֽעֲמֵ֨ד) 'et- (אֶת־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֜ם) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֗ה) bim.tzil.Ta.yim (בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙) bin.va.Lim (בִּנְבָלִ֣ים) u.ve.khi.no.Rot (וּבְכִנֹּר֔וֹת) be.mitz.Vat (בְּמִצְוַ֥ת) da.Vid (דָּוִ֛יד) #_Translation and/ he stationed the/ Levites [the] house of Yahweh with/ cymbals with/ lyres and/ with/ harps by/ [the] command of David #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H9009/H3881=HTd/Ngmpa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H4700=HR/Ncfda H9003/H5035B=HR/Ncmpa H9002/H9003/H3658=HC/R/Ncfpa H9003/H4687=HR/Ncfsc H1732=HNpm #_Significant variant #_2Ch.29.25 ve.Gad (וְגָ֥ד) cho.zeh- (חֹזֵֽה־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.na.Tan (וְנָתָ֣ן) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֑יא) ki (כִּ֧י) ve.yad- (בְיַד־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ha.mitz.Vah (הַמִּצְוָ֖ה) be.yad- (בְּיַד־) #_Translation and/ Gad [the] seer of the/ king and/ Nathan the/ prophet for [was] by/ [the] hand of Yahweh the/ commandment by/ [the] hand of #_Word+Grammar H9002/H1410H=HC/Npm H2374=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5416H=HC/Npm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H9003/H3027K=HR/Ncbsc H3068G=HNpt H9009/H4687=HTd/Ncfsa H9003/H3027K=HR/Ncbsc #_Significant variant #_2Ch.29.25 ne.vi.'Av (נְבִיאָֽיו׃ ס) #_Translation prophets/ his #_Word+Grammar H5030/H9023\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.25#01=L וַ/יַּֽעֲמֵ֨ד va/i.ya.'a.Med and/ he stationed H9001/{H5975G} Hc/Vhw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.29.25#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.25#03=L הַ/לְוִיִּ֜ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.25#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.29.25#05=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.25#06=L בִּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ bi/m.tzil.Ta.yim with/ cymbals H9003/{H4700} HR/Ncfda H4700 H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} 2Ch.29.25#07=L בִּ/נְבָלִ֣ים bi/n.va.Lim with/ lyres H9003/{H5035B} HR/Ncmpa H5035B H9003=ב=in/{H5035B=נֵ֫בֶל=harp} 2Ch.29.25#08=L וּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת u./ve./khi.no.Rot and/ with/ harps H9002/H9003/{H3658} HC/R/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre} 2Ch.29.25#09=L בְּ/מִצְוַ֥ת be./mitz.Vat by/ [the] command of H9003/{H4687} HR/Ncfsc H4687_A H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.29.25#10=L דָּוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.29.25#11=L וְ/גָ֥ד ve./Gad and/ Gad H9002/{H1410H} HC/Npm H1410H H9002=ו=and/{H1410H=גָּד=Gad»Gad@1Sa.22.5-2Ch} 2Ch.29.25#12=L חֹזֵֽה\־ cho.zeh- [the] seer of {H2374}\H9014 HNcmsc H2374 {H2374=חֹזֶה=seer}\H9014=־=link 2Ch.29.25#13=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.25#14=L וְ/נָתָ֣ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416H} HC/Npm H5416H H9002=ו=and/{H5416H=נָתָן=Nathan»Nathan@2Sa.7.2-Psa} 2Ch.29.25#15=L הַ/נָּבִ֑יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030_A H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.29.25#16=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.29.25#17=L בְ/יַד\־ ve./yad- [was] by/ [the] hand of H9003/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K_A H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link 2Ch.29.25#18=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.25#19=L הַ/מִּצְוָ֖ה ha./mitz.Vah the/ commandment H9009/{H4687} HTd/Ncfsa H4687_B H9009=ה=the/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.29.25#20=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K_B H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link 2Ch.29.25#21=L נְבִיאָֽי/ו\׃\ \ס ne.vi.'A/v prophets/ his {H5030}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3ms H5030_B {H5030=נָבִיא=prophet}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.29.26 vai.ya.'am.Du (וַיַּֽעַמְד֤וּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) bikh.Lei (בִּכְלֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔יד) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֖ים) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ ס) #_Translation and/ they stood the/ Levites with/ [the] instruments of David and/ the/ priests with/ trumpets #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H3627=HR/Ncmpc H1732=HNpm H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9003/H2689\ =HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.26#01=L וַ/יַּֽעַמְד֤וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.29.26#02=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.26#03=L בִּ/כְלֵ֣י bi/kh.Lei with/ [the] instruments of H9003/{H3627} HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.29.26#04=L דָוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.29.26#05=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.26#06=L בַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃\ \ס ba./cha.tzo.tze.Rot with/ trumpets H9003/{H2689}\H9016\ \H9018 HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.29.27 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֔הוּ) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֥וֹת) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֖ה) le.ha.miz.Be.ach (לְהַמִּזְבֵּ֑חַ) u.ve.'Et (וּבְעֵ֞ת) he.Chel (הֵחֵ֣ל) ha.'o.Lah (הָֽעוֹלָ֗ה) he.Chel (הֵחֵ֤ל) shir- (שִׁיר־) #_Translation and/ he said Hezekiah to/ offer up the/ burnt offering to/ the/ altar and/ at/ [the] time [when] it began the/ burnt offering it began [the] song of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H9005/H5927I=HR/Vhcc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9005/H9009/H4196=HR/Td/Ncmsa H9002/H9003/H6256=HC/R/Ncbsa H2490C=HVhp3ms H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H2490C=HVhp3ms H7892A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.29.27 Yah.weh (יְהוָה֙) ve.ha.cha.Tzo.tze.Rot (וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת) ve.'Al- (וְעַ֨ל־) ye.Dei (יְדֵ֔י) ke.Lei (כְּלֵ֖י) da.Vid (דָּוִ֥יד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Yahweh and/ the/ trumpets and/ on [the] hands of [the] instruments of David [the] king of Israel #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9002/H9009/H2689=HC/Td/Ncfpa H9002/H5921A=HC/R H3027K=HNcbdc H3627=HNcmpc H1732=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.27#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.29.27#02=L חִזְקִיָּ֔הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.29.27#03=L לְ/הַעֲל֥וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.29.27#04=L הָ/עֹלָ֖ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.27#05=L לְ/הַ/מִּזְבֵּ֑חַ le./ha./miz.Be.ach to/ the/ altar H9005/H9009/{H4196} HR/Td/Ncmsa H4196 H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.29.27#06=L וּ/בְ/עֵ֞ת u./ve./'Et and/ at/ [the] time H9002/H9003/{H6256} HC/R/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.29.27#07=L הֵחֵ֣ל he.Chel [when] it began {H2490C} HVhp3ms H2490C_A {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.29.27#08=L הָֽ/עוֹלָ֗ה ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_B H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.27#09=L הֵחֵ֤ל he.Chel it began {H2490C} HVhp3ms H2490C_B {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.29.27#10=L שִׁיר\־ shir- [the] song of {H7892A}\H9014 HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9014=־=link 2Ch.29.27#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.27#12=L וְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת ve./ha./cha.Tzo.tze.Rot and/ the/ trumpets H9002/H9009/{H2689} HC/Td/Ncfpa H2689 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.29.27#13=L וְ/עַ֨ל\־ ve./'Al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.29.27#14=L יְדֵ֔י ye.Dei [the] hands of {H3027K} HNcbdc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ch.29.27#15=L כְּלֵ֖י ke.Lei [the] instruments of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.29.27#16=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.29.27#17=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.29.27#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.28 ve.khol (וְכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָל֙) mish.ta.cha.Vim (מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים) ve.ha.Shir (וְהַשִּׁ֣יר) me.sho.Rer (מְשׁוֹרֵ֔ר) ve.ha.cha.tzo.tze.Rot (וְהַחֲצֹצְר֖וֹת) ma.cha.tzo.tze.rim (מַחְצְרִ֑ים) ha.Kol (הַכֹּ֕ל) 'ad (עַ֖ד) likh.Lot (לִכְל֥וֹת) #_Translation and/ all the/ assembly [were] bowing down and/ the/ song [was] singing and/ the/ trumpets [were] blowing a trumpet / everything until / was complete #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H7812=HVtrmpa H9002/H9009/H7892A=HC/Td/Ncmsa H7891=HVprmsa H9002/H9009/H2689=HC/Td/Ncfpa Q=H2690=HVhrmpa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5704=HR H9005/H3615G=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.29.28 ha.'o.Lah (הָעֹלָֽה׃) #_Translation the/ burnt offering #_Word+Grammar H9009/H5930A=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.28#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.28#02=L הַ/קָּהָל֙ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.29.28#03=L מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים mish.ta.cha.Vim [were] bowing down {H7812} HVtrmpa H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.29.28#04=L וְ/הַ/שִּׁ֣יר ve./ha./Shir and/ the/ song H9002/H9009/{H7892A} HC/Td/Ncmsa H7892A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7892A=שִׁיר=song} 2Ch.29.28#05=L מְשׁוֹרֵ֔ר me.sho.Rer [was] singing {H7891} HVprmsa H7891 {H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.29.28#06=L וְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת ve./ha./cha.tzo.tze.Rot and/ the/ trumpets H9002/H9009/{H2689} HC/Td/Ncfpa H2689 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} 2Ch.29.28#07=Q(k) מַחְצְרִ֑ים ma.cha.tzo.tze.rim [were] blowing a trumpet {H2690} HVhrmpa L= מַחְצְצרִ֑ים ¦ ;K= מַחֲצֹצְרִים H2690 {H2690=חָצַר=to blow} 2Ch.29.28#08=L הַ/כֹּ֕ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.29.28#09=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} 2Ch.29.28#10=L לִ/כְל֥וֹת li/kh.Lot / was complete H9005/{H3615G} HR/Vqcc H3615G H9005=ל=to/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Ch.29.28#11=L הָ/עֹלָֽה\׃ ha./'o.Lah the/ burnt offering H9009/{H5930A}\H9016 HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.29 u.khe.kha.Lot (וּכְכַלּ֖וֹת) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֑וֹת) ka.re.'U (כָּרְע֗וּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.khol (וְכָֽל־) ha.nim.tze.'Im (הַנִּמְצְאִ֥ים) 'i.To (אִתּ֖וֹ) vai.Yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃) #_Translation and/ just as/ finished to/ offer up they bowed down the/ king and/ all those/ [who] were found with/ him and/ they bowed down #_Word+Grammar H9002/H9004/H3615G=HC/R/Vpcc H9005/H5927I=HR/Vhcc H3766=HVqp3cp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H0854/H9033=HR/Sp3ms H9001/H7812=Hc/Vvw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.29#01=L וּ/כְ/כַלּ֖וֹת u./khe./kha.Lot and/ just as/ finished H9002/H9004/{H3615G} HC/R/Vpcc H3615G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Ch.29.29#02=L לְ/הַעֲל֑וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.29.29#03=L כָּרְע֗וּ ka.re.'U they bowed down {H3766} HVqp3cp H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} 2Ch.29.29#04=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.29#05=L וְ/כָֽל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.29#06=L הַ/נִּמְצְאִ֥ים ha./nim.tze.'Im those/ [who] were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.29.29#07=L אִתּ֖/וֹ 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033 HR/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.29.29#08=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃ va/i.Yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812}\H9016 Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.30 Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֨הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִים֙) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֔ם) le.ha.Lel (לְהַלֵּל֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) be.div.Rei (בְּדִבְרֵ֥י) da.Vid (דָוִ֖יד) ve.'a.Saf (וְאָסָ֣ף) #_Translation and/ he said Hezekiah the/ king and/ the/ officials to the/ Levites to/ praise / Yahweh with/ [the] words of David and/ Asaph #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9005/H1984B=HR/Vpcc H9005/H3068G=HR/Npt H9003/H1697G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H9002/H0623H=HC/Npm #_Significant variant #_2Ch.29.30 ha.cho.Zeh (הַחֹזֶ֑ה) vay.ha.Lu (וַֽיְהַלְלוּ֙) 'ad- (עַד־) le.sim.Chah (לְשִׂמְחָ֔ה) vai.yi.ke.Du (וַֽיִּקְּד֖וּ) vai.Yish.ta.cha.Vu (וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ פ) #_Translation the/ seer and/ they praised to to/ joy and/ they bowed low and/ they bowed down #_Word+Grammar H9009/H2374=HTd/Ncmsa H9001/H1984B=Hc/Vpw3mp H5704=HR H9005/H8057=HR/Ncfsa H9001/H6915=Hc/Vqw3mp H9001/H7812\ =Hc/Vvw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.30#01=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.29.30#02=L יְחִזְקִיָּ֨הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.29.30#03=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.29.30#04=L וְ/הַ/שָּׂרִים֙ ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.29.30#05=L לַ/לְוִיִּ֔ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.30#06=L לְ/הַלֵּל֙ le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B_A H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.29.30#07=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.30#08=L בְּ/דִבְרֵ֥י be./div.Rei with/ [the] words of H9003/{H1697G} HR/Ncmpc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.29.30#09=L דָוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.29.30#10=L וְ/אָסָ֣ף ve./'a.Saf and/ Asaph H9002/{H0623H} HC/Npm H0623H H9002=ו=and/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 2Ch.29.30#11=L הַ/חֹזֶ֑ה ha./cho.Zeh the/ seer H9009/{H2374} HTd/Ncmsa H2374 H9009=ה=the/{H2374=חֹזֶה=seer} 2Ch.29.30#12=L וַֽ/יְהַלְלוּ֙ va/y.ha.Lu and/ they praised H9001/{H1984B} Hc/Vpw3mp H1984B_B H9001=ו=&/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.29.30#13=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.29.30#14=L לְ/שִׂמְחָ֔ה le./sim.Chah to/ joy H9005/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9005=ל=to/{H8057=שִׂמְחָה=joy} 2Ch.29.30#15=L וַֽ/יִּקְּד֖וּ va/i.yi.ke.Du and/ they bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3mp H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} 2Ch.29.30#16=L וַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃\ \פ va/i.Yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812}\H9016\ \H9017 Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.29.31 vai.Ya.'an (וַיַּ֨עַן) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֜הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) 'a.Tah (עַתָּ֨ה) mi.le.Tem (מִלֵּאתֶ֤ם) yed.Khem (יֶדְכֶם֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) Go.shu (גֹּ֧שׁוּ) ve.ha.Vi.'u (וְהָבִ֛יאוּ) ze.va.Chim (זְבָחִ֥ים) #_Translation and/ he answered Hezekiah and/ he said now you have filled hand/ your to/ Yahweh draw near and/ bring sacrifices #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H6258=HD H4390=HVpp2mp H3027R/H9026=HNcbsc/Sp2mp H9005/H3068G=HR/Npt H5066G=HVqv2mp H9002/H0935P=HC/Vhv2mp H2077=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.29.31 ve.to.Dot (וְתוֹד֖וֹת) le.Veit (לְבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֤יאוּ) ha.ka.Hal (הַקָּהָל֙) ze.va.Chim (זְבָחִ֣ים) ve.to.Dot (וְתוֹד֔וֹת) ve.khol (וְכָל־) ne.Div (נְדִ֥יב) lev (לֵ֖ב) #_Translation and/ thank-offerings to/ [the] house of Yahweh and/ they brought the/ assembly sacrifices and/ thank-offerings and/ every [person] willing of heart #_Word+Grammar H9002/H8426=HC/Ncfpa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H9009/H6951=HTd/Ncmsa H2077=HNcmpa H9002/H8426=HC/Ncfpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H5081G=HNcmsc H3820A=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.29.31 o.Lot (עֹלֽוֹת׃) #_Translation burnt offerings #_Word+Grammar H5930A=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.31#01=L וַ/יַּ֨עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ch.29.31#02=L יְחִזְקִיָּ֜הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.29.31#03=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.29.31#04=L עַתָּ֨ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.29.31#05=L מִלֵּאתֶ֤ם mi.le.Tem you have filled {H4390} HVpp2mp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.29.31#06=L יֶדְ/כֶם֙ yed./Khem hand/ your {H3027R}/H9026 HNcbsc/Sp2mp H3027R {H3027R=יָד=: donate»hand:12_donate;_ordain;_(fill)hand}/H9026=Pp2m=your 2Ch.29.31#07=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.31#08=L גֹּ֧שׁוּ Go.shu draw near {H5066G} HVqv2mp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} 2Ch.29.31#09=L וְ/הָבִ֛יאוּ ve./ha.Vi.'u and/ bring H9002/{H0935P} HC/Vhv2mp H0935P_A H9002=ו=and/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.29.31#10=L זְבָחִ֥ים ze.va.Chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077_A {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ch.29.31#11=L וְ/תוֹד֖וֹת ve./to.Dot and/ thank-offerings H9002/{H8426} HC/Ncfpa H8426_A H9002=ו=and/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} 2Ch.29.31#12=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.29.31#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.31#14=L וַ/יָּבִ֤יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.29.31#15=L הַ/קָּהָל֙ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.29.31#16=L זְבָחִ֣ים ze.va.Chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077_B {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ch.29.31#17=L וְ/תוֹד֔וֹת ve./to.Dot and/ thank-offerings H9002/{H8426} HC/Ncfpa H8426_B H9002=ו=and/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} 2Ch.29.31#18=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.31#19=L נְדִ֥יב ne.Div [person] willing of {H5081G} HNcmsc H5081G {H5081G=נָדִיב=: willing»noble:2_willing} 2Ch.29.31#20=L לֵ֖ב lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ch.29.31#21=L עֹלֽוֹת\׃ o.Lot burnt offerings {H5930A}\H9016 HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.32 vay.Hi (וַיְהִ֞י) mis.Par (מִסְפַּ֣ר) ha.'o.Lah (הָעֹלָה֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.Vi.'u (הֵבִ֣יאוּ) ha.ka.Hal (הַקָּהָל֒) ba.Kar (בָּקָ֣ר) shiv.'Im (שִׁבְעִ֔ים) 'ei.Lim (אֵילִ֥ים) me.'Ah (מֵאָ֖ה) #_Translation and/ it was [the] number of the/ burnt offering[s] which they brought the/ assembly cattle seventy rams one hundred #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4557=HNcmsc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0935P=HVhp3cp H9009/H6951=HTd/Ncmsa H1241=HNcbsa H7657=HNcmpa H0352A=HNcmpa H3967=HNcfsa #_Significant variant #_2Ch.29.32 ke.va.Sim (כְּבָשִׂ֣ים) ma.Ta.yim (מָאתָ֑יִם) le.'o.Lah (לְעֹלָ֥ה) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵֽלֶּה׃) #_Translation lambs two hundred [were] for/ a burnt offering to/ Yahweh all these #_Word+Grammar H3532=HNcmpa H3967=HNcfda H9005/H5930A=HR/Ncfsa H9005/H3068G=HR/Npt H3605=HNcmsa H0428=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.32#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.29.32#02=L מִסְפַּ֣ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} 2Ch.29.32#03=L הָ/עֹלָה֮ ha./'o.Lah the/ burnt offering[s] H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A_A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.32#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.29.32#05=L הֵבִ֣יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.29.32#06=L הַ/קָּהָל֒ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.29.32#07=L בָּקָ֣ר ba.Kar cattle {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.29.32#08=L שִׁבְעִ֔ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Ch.29.32#09=L אֵילִ֥ים 'ei.Lim rams {H0352A} HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram} 2Ch.29.32#10=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.29.32#11=L כְּבָשִׂ֣ים ke.va.Sim lambs {H3532} HNcmpa H3532 {H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb} 2Ch.29.32#12=L מָאתָ֑יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HNcfda H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.29.32#13=L לְ/עֹלָ֥ה le./'o.Lah [were] for/ a burnt offering H9005/{H5930A} HR/Ncfsa H5930A_B H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.32#14=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.32#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.32#16=L אֵֽלֶּה\׃ 'E.leh these {H0428}\H9016 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.33 ve.ha.ko.da.Shim (וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים) ba.Kar (בָּקָר֙) shesh (שֵׁ֣שׁ) me.'ot (מֵא֔וֹת) ve.Tzon (וְצֹ֖אן) she.Lo.shet (שְׁלֹ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִֽים׃) #_Translation and/ the/ holy offerings [were] cattle six hundred and/ sheep three thousand #_Word+Grammar H9002/H9009/H6944G=HC/Td/Ncmpa H1241=HNcbsa H8337=HNcbsa H3967=HNcfpa H9002/H6629G=HC/Ncbsa H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.33#01=L וְֽ/הַ/קֳּדָשִׁ֑ים ve./ha./ko.da.Shim and/ the/ holy offerings H9002/H9009/{H6944G} HC/Td/Ncmpa H6944G H6942 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.29.33#02=L בָּקָר֙ ba.Kar [were] cattle {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.29.33#03=L שֵׁ֣שׁ shesh six {H8337} HNcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.29.33#04=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.29.33#05=L וְ/צֹ֖אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.29.33#06=L שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.29.33#07=L אֲלָפִֽים\׃ 'a.la.Fim thousand {H0505G}\H9016 HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.34 rak (רַ֤ק) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) ha.Yu (הָי֣וּ) lim.'At (לִמְעָ֔ט) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.khe.Lu (יָֽכְל֔וּ) le.haf.Shit (לְהַפְשִׁ֖יט) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'o.Lot (הָעֹל֑וֹת) #_Translation only the/ priests they were to/ fewness and/ not they were able to/ skin all the/ burnt offerings #_Word+Grammar H7535=HD H9009/H3548=HTd/Ncmpa H1961=HVqp3cp H9005/H4592=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqp3cp H9005/H6584=HR/Vhcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H5930A=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.29.34 vai.ye.cha.ze.Kum (וַֽיְּחַזְּק֞וּם) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֣ם) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) 'ad- (עַד־) ke.Lot (כְּל֤וֹת) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָה֙) ve.'Ad (וְעַ֣ד) yit.ka.de.Shu (יִתְקַדְּשׁ֣וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִ֔ים) ki (כִּ֤י) #_Translation and/ they helped/ them relatives/ their the/ Levites until was complete the/ work and/ until they had consecrated themselves the/ priests for #_Word+Grammar H9001/H2388G/H9038=Hc/Vpw3mp/Sp3mp H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H5704=HR H3615G=HVqcc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9002/H5704=HC/R H6942G=HVti3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.29.34 hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) yish.Rei (יִשְׁרֵ֣י) le.Vav (לֵבָ֔ב) le.hit.ka.Desh (לְהִתְקַדֵּ֖שׁ) Me.ha.ko.ha.Nim (מֵֽהַכֹּהֲנִֽים׃) #_Translation the/ Levites [were] upright of heart to/ consecrate themselves more than/ the/ priests #_Word+Grammar H9009/H3881=HTd/Ngmpa H3477G=HAampc H3824=HNcmsa H9005/H6942G=HR/Vtcc H9006/H9009/H3548=HR/Td/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.34#01=L רַ֤ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.29.34#02=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.34#03=L הָי֣וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.29.34#04=L לִ/מְעָ֔ט li/m.'At to/ fewness H9005/{H4592} HR/Ncmsa H4592 H9005=ל=to/{H4592=מְעַט=little} 2Ch.29.34#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.29.34#06=L יָֽכְל֔וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.29.34#07=L לְ/הַפְשִׁ֖יט le./haf.Shit to/ skin H9005/{H6584} HR/Vhcc H6584 H9005=ל=to/{H6584=פָּשַׁט=to strip} 2Ch.29.34#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.29.34#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.34#10=L הָ/עֹל֑וֹת ha./'o.Lot the/ burnt offerings H9009/{H5930A} HTd/Ncfpa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.34#11=L וַֽ/יְּחַזְּק֞וּ/ם va/i.ye.cha.ze.Ku/m and/ they helped/ them H9001/{H2388G}/H9038 Hc/Vpw3mp/Sp3mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9038=Op3m=them 2Ch.29.34#12=L אֲחֵי/הֶ֣ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 2Ch.29.34#13=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_A H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.34#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.29.34#15=L כְּל֤וֹת ke.Lot was complete {H3615G} HVqcc H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Ch.29.34#16=L הַ/מְּלָאכָה֙ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.29.34#17=L וְ/עַ֣ד ve./'Ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} 2Ch.29.34#18=L יִתְקַדְּשׁ֣וּ yit.ka.de.Shu they had consecrated themselves {H6942G} HVti3mp H6942G_A {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.34#19=L הַ/כֹּֽהֲנִ֔ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.29.34#20=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.29.34#21=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.29.34#22=L יִשְׁרֵ֣י yish.Rei [were] upright of {H3477G} HAampc H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.29.34#23=L לֵבָ֔ב le.Vav heart {H3824} HNcmsa H3824 {H3824=לֵבָב=heart} 2Ch.29.34#24=L לְ/הִתְקַדֵּ֖שׁ le./hit.ka.Desh to/ consecrate themselves H9005/{H6942G} HR/Vtcc H6942G_B H9005=ל=to/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.29.34#25=L מֵֽ/הַ/כֹּהֲנִֽים\׃ Me./ha./ko.ha.Nim more than/ the/ priests H9006/H9009/{H3548}\H9016 HR/Td/Ncmpa H3548_C H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.35 ve.gam- (וְגַם־) 'o.Lah (עֹלָ֨ה) la.Ro (לָרֹ֜ב) be.chel.Vei (בְּחֶלְבֵ֧י) ha.she.la.Mim (הַשְּׁלָמִ֛ים) u.va.ne.sa.Khim (וּבַנְּסָכִ֖ים) la.'o.Lah (לָעֹלָ֑ה) va.ti.Kon (וַתִּכּ֖וֹן) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֥ת) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ also burnt offering[s] to/ abundance with/ [the] fat of the/ peace offerings and/ with the/ drink offerings of the/ burnt offering and/ it was arranged [the] service of [the] house of #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H5930A=HNcfsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9003/H2459=HR/Ncmpc H9009/H8002=HTd/Ncmpa H9002/H9003/H5262=HC/Rd/Ncmpa H9005/H5930A=HRd/Ncfsa H9001/H3559I=Hc/VNw3fs H5656H=HNcfsc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.29.35 Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.35#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.29.35#02=L עֹלָ֨ה 'o.Lah burnt offering[s] {H5930A} HNcfsa H5930A_A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.35#03=L לָ/רֹ֜ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.29.35#04=L בְּ/חֶלְבֵ֧י be./chel.Vei with/ [the] fat of H9003/{H2459} HR/Ncmpc H2459 H9003=ב=in/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} 2Ch.29.35#05=L הַ/שְּׁלָמִ֛ים ha./she.la.Mim the/ peace offerings H9009/{H8002} HTd/Ncmpa H8002 H9009=ה=the/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Ch.29.35#06=L וּ/בַ/נְּסָכִ֖ים u./va./ne.sa.Khim and/ with the/ drink offerings H9002/H9003/{H5262} HC/Rd/Ncmpa H5262 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5262=נֶ֫סֶךְ=drink offering} 2Ch.29.35#07=L לָ/עֹלָ֑ה la./'o.Lah of the/ burnt offering H9005/{H5930A} HRd/Ncfsa H5930A_B H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.29.35#08=L וַ/תִּכּ֖וֹן va./ti.Kon and/ it was arranged H9001/{H3559I} Hc/VNw3fs H3559I H9001=ו=&/{H3559I=כּוּן=: make»to establish:3_make;_found;_restore} 2Ch.29.35#09=L עֲבוֹדַ֥ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 2Ch.29.35#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.29.35#11=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.29.36 vai.yis.Mach (וַיִּשְׂמַ֤ח) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) 'al (עַ֛ל) ha.he.Khin (הַהֵכִ֥ין) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) la.'Am (לָעָ֑ם) ki (כִּ֥י) be.fit.'Om (בְּפִתְאֹ֖ם) #_Translation and/ he rejoiced Hezekiah and/ all the/ people on what/ he had prepared / God for the/ people for in/ suddenness #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5921A=HR H9009/H3559A=HTd/Vhp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H3588A=HTc H9003/H6597=HR/D #_Significant variant #_2Ch.29.36 ha.Yah (הָיָ֥ה) ha.da.Var (הַדָּבָֽר׃ פ) #_Translation it had happened the/ thing #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H9009/H1697I\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.29.36#01=L וַ/יִּשְׂמַ֤ח va/i.yis.Mach and/ he rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3ms H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} 2Ch.29.36#02=L יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.29.36#03=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.29.36#04=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.29.36#05=L עַ֛ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.29.36#06=L הַ/הֵכִ֥ין ha./he.Khin what/ he had prepared H9009/{H3559A} HTd/Vhp3ms H3559A H9009=ה=the/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.29.36#07=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.29.36#08=L לָ/עָ֑ם la./'Am for the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A_B H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.29.36#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.29.36#10=L בְּ/פִתְאֹ֖ם be./fit.'Om in/ suddenness H9003/{H6597} HR/D H6597 H9003=ב=in/{H6597=פִּתְאֹם=suddenly} 2Ch.29.36#11=L הָיָ֥ה ha.Yah it had happened {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.29.36#12=L הַ/דָּבָֽר\׃\ \פ ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.30.1 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֜הוּ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֗ה) ve.gam- (וְגַֽם־) 'i.ge.rOt (אִגְּרוֹת֙) ka.Tav (כָּתַב֙) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he sent Hezekiah to all Israel and/ Judah and/ also letters he wrote to #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H9002/H1571=HC/D H0107=HNcfpa H3789=HVqp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.30.1 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֣יִם) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּׁ֔ה) la.Vo' (לָב֥וֹא) le.veit- (לְבֵית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) Pe.sach (פֶּ֔סַח) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) #_Translation Ephraim and/ Manasseh to/ come to/ [the] house of Yahweh in/ Jerusalem to/ observe a passover to/ Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H0669G=HNpm H9002/H4519G=HC/Npm H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H3389=HR/Npl H9005/H6213A=HR/Vqcc H6453=HNtmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.30.1 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.1#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.30.1#02=L יְחִזְקִיָּ֜הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.30.1#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.30.1#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.1#05=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.1#06=L וִֽ/יהוּדָ֗ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.30.1#07=L וְ/גַֽם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.30.1#08=L אִגְּרוֹת֙ 'i.ge.rOt letters {H0107} HNcfpa H0107 {H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} 2Ch.30.1#09=L כָּתַב֙ ka.Tav he wrote {H3789} HVqp3ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.30.1#10=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.30.1#11=L אֶפְרַ֣יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.30.1#12=L וּ/מְנַשֶּׁ֔ה u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G} HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.30.1#13=L לָ/ב֥וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.30.1#14=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.30.1#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.1#16=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.30.1#17=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.1#18=L פֶּ֔סַח Pe.sach a passover {H6453} HNtmsa H6453 {H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.30.1#19=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.1#20=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.1#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.2 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֨ץ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) ve.sa.Rav (וְשָׂרָ֛יו) ve.khol (וְכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֖ל) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Pe.sach (הַפֶּ֖סַח) ba.Cho.desh (בַּחֹ֥דֶשׁ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִֽי׃) #_Translation and/ he had taken counsel the/ king and/ officials/ his and/ all the/ assembly in/ Jerusalem to/ observe the/ passover in the/ month / second #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H8269/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.2#01=L וַ/יִּוָּעַ֨ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he had taken counsel H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.30.2#02=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.30.2#03=L וְ/שָׂרָ֛י/ו ve./sa.Ra/v and/ officials/ his H9002/{H8269}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ch.30.2#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.2#05=L הַ/קָּהָ֖ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.2#06=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.30.2#07=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.2#08=L הַ/פֶּ֖סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.30.2#09=L בַּ/חֹ֥דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.30.2#10=L הַ/שֵּׁנִֽי\׃ ha./she.Ni / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.3 ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֧א) ya.khe.Lu (יָכְל֛וּ) la.'a.so.To (לַעֲשֹׂת֖וֹ) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֑יא) ki (כִּ֤י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִים֙) lo'- (לֹֽא־) hit.ka.de.Shu (הִתְקַדְּשׁ֣וּ) #_Translation for not they had been able to/ observe/ it at the/ time / that for the/ priests not they had consecrated themselves #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H3201=HVqp3cp H9005/H6213A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H3588A=HTc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3808=HTn H6942G=HVtp3cp #_Significant variant #_2Ch.30.3 le.ma.Dai (לְמַדַּ֔י) ve.ha.'Am (וְהָעָ֖ם) lo'- (לֹא־) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֥וּ) Li.ru.sha.Lim (לִֽירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation to/ [what]/ [was] sufficiency and/ the/ people not they had gathered to/ Jerusalem #_Word+Grammar H9005/H4100/H1767=HR/Pi/Ncmsa H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H3808=HTn H0622=HVNp3cp H9005/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.3#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.3#02=L לֹ֧א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ch.30.3#03=L יָכְל֛וּ ya.khe.Lu they had been able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.30.3#04=L לַ/עֲשֹׂת֖/וֹ la./'a.so.T/o to/ observe/ it H9005/{H6213A}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}/H9033=Os3m=him 2Ch.30.3#05=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.30.3#06=L הַ/הִ֑יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.30.3#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.3#08=L הַ/כֹּהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.30.3#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.30.3#10=L הִתְקַדְּשׁ֣וּ hit.ka.de.Shu they had consecrated themselves {H6942G} HVtp3cp H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.30.3#11=L לְ/מַ/דַּ֔י le./ma./Dai to/ [what]/ [was] sufficiency H9005/{H4100}/{H1767} HR/Pi/Ncmsa H4100, H1767 H4078 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?}/{H1767=דַּי=enough} 2Ch.30.3#12=L וְ/הָ/עָ֖ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.30.3#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_C {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.30.3#14=L נֶאֶסְפ֥וּ ne.'es.Fu they had gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.30.3#15=L לִֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ Li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.4 vai.yi.Shar (וַיִּישַׁ֥ר) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) u.ve.'ei.Nei (וּבְעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָֽל׃) #_Translation and/ it was pleasing the/ thing in/ [the] eyes of the/ king and/ in/ [the] eyes of all the/ assembly #_Word+Grammar H9001/H3474=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9003/H5869I=HC/R/Ncfdc H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.4#01=L וַ/יִּישַׁ֥ר va/i.yi.Shar and/ it was pleasing H9001/{H3474} Hc/Vqw3ms H3474 H9001=ו=&/{H3474=יָשַׁר=to smooth} 2Ch.30.4#02=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.30.4#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I_A H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.30.4#04=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.30.4#05=L וּ/בְ/עֵינֵ֖י u./ve./'ei.Nei and/ in/ [the] eyes of H9002/H9003/{H5869I} HC/R/Ncfdc H5869I_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.30.4#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.4#07=L הַ/קָּהָֽל\׃ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951}\H9016 HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.5 vai.ya.'a.Mi.du (וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ) da.Var (דָבָ֗ר) le.ha.'a.Vir (לְהַעֲבִ֨יר) Kol (ק֤וֹל) be.khol (בְּכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) mi.be.'er- (מִבְּאֵֽר־) She.va' (שֶׁ֣בַע) ve.'ad- (וְעַד־) Dan (דָּ֔ן) #_Translation and/ they appointed a word to/ cause to pass a proclamation in/ all Israel from/ Beer Sheba and/ to Dan #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3mp H1697J=HNcmsa H9005/H5674A=HR/Vhcc H6963J=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9006/H0884+=HR/Npl H0884=HNpl H9002/H5704=HC/R H1835G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.30.5 la.Vo' (לָב֞וֹא) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) Pe.sach (פֶּ֛סַח) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֥א) la.Ro (לָרֹ֛ב) #_Translation to/ come to/ observe a passover to/ Yahweh [the] God of Israel in/ Jerusalem for not to/ multitude #_Word+Grammar H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H6213A=HR/Vqcc H6453=HNtmsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3389=HR/Npl H3588A=HTc H3808=HTn H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.30.5 'a.Su (עָשׂ֖וּ) ka.ka.Tuv (כַּכָּתֽוּב׃) #_Translation they had done according to / [what] is written #_Word+Grammar H6213A=HVqp3cp H9004/H3789=HRd/Vqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.5#01=L וַ/יַּֽעֲמִ֣ידוּ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3mp H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.30.5#02=L דָבָ֗ר da.Var a word {H1697J} HNcmsa H1697J {H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} 2Ch.30.5#03=L לְ/הַעֲבִ֨יר le./ha.'a.Vir to/ cause to pass H9005/{H5674A} HR/Vhcc H5674A H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ch.30.5#04=L ק֤וֹל Kol a proclamation {H6963J} HNcmsa H6963J {H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} 2Ch.30.5#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.5#06=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.5#07=L מִ/בְּאֵֽר\־ mi./be.'er- from/ Beer H9006/{H0884}+\H9014 HR/Npl H0884_A H9006=מ=from/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+\H9014=־=link 2Ch.30.5#08=L שֶׁ֣בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} 2Ch.30.5#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.30.5#10=L דָּ֔ן Dan Dan {H1835G} HNpl H1835G {H1835G=דָּן=Dan»Dan@Gen.14.14-Amo} 2Ch.30.5#11=L לָ/ב֞וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.30.5#12=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.5#13=L פֶּ֛סַח Pe.sach a passover {H6453} HNtmsa H6453 {H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.30.5#14=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.5#15=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link 2Ch.30.5#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.5#17=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.30.5#18=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.5#19=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.30.5#20=L לָ/רֹ֛ב la./Ro to/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.30.5#21=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.5#22=L כַּ/כָּתֽוּב\׃ ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789}\H9016 HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.6 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכוּ֩) ha.ra.Tzim (הָרָצִ֨ים) ba.'i.ge.Rot (בָּֽאִגְּר֜וֹת) mi.Yad (מִיַּ֧ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) ve.sa.Rav (וְשָׂרָ֗יו) be.khol (בְּכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֔ה) u.khe.mitz.Vat (וּכְמִצְוַ֥ת) #_Translation and/ they went the/ runners with / letters from/ [the] hand of the/ king and/ officials/ his in/ all Israel and/ Judah and/ according to/ [the] command of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H9009/H7323G=HTd/Vqrmpa H9003/H0107=HRd/Ncfpa H9006/H3027K=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H8269/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H9002/H9004/H4687=HC/R/Ncfsc #_Significant variant #_2Ch.30.6 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) Shu.vu (שׁ֚וּבוּ) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָם֙) yitz.Chak (יִצְחָ֣ק) #_Translation the/ king / saying O people of Israel return to Yahweh [the] God of Abraham Isaac #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7725G=HVqv2mp H0413=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0085=HNpm H3327=HNpm #_Significant variant #_2Ch.30.6 ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֔ל) ve.ya.Sho (וְיָשֹׁב֙) 'el- (אֶל־) ha.pe.lei.Tah (הַפְּלֵיטָ֔ה) ha.nish.'E.ret (הַנִּשְׁאֶ֣רֶת) la.Khem (לָכֶ֔ם) mi.Kaf (מִכַּ֖ף) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃) #_Translation and/ Israel so/ he may return to the/ escaped remnant which/ remains to/ you from/ [the] hand of [the] kings of Assyria #_Word+Grammar H9002/H3478=HC/Npl H9002/H7725G=HC/Vqj3ms H0413=HR H9009/H6413=HTd/Ncfsa H9009/H7604=HTd/VNrfsa H9005/H9036=HR/Sp2mp H9006/H3709G=HR/Ncfsc H4428G=HNcmpc H0804G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.6#01=L וַ/יֵּלְכוּ֩ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.30.6#02=L הָ/רָצִ֨ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323G} HTd/Vqrmpa H7323G H9009=ה=the/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Ch.30.6#03=L בָּֽ/אִגְּר֜וֹת ba./'i.ge.Rot with / letters H9003/{H0107} HRd/Ncfpa H0107 H9003=ב=in/{H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} 2Ch.30.6#04=L מִ/יַּ֧ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9006=מ=from/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ch.30.6#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.30.6#06=L וְ/שָׂרָ֗י/ו ve./sa.Ra/v and/ officials/ his H9002/{H8269}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ch.30.6#07=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.6#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.6#09=L וִֽ/יהוּדָ֔ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.30.6#10=L וּ/כְ/מִצְוַ֥ת u./khe./mitz.Vat and/ according to/ [the] command of H9002/H9004/{H4687} HC/R/Ncfsc H4687 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.30.6#11=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.30.6#12=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.30.6#13=L בְּנֵ֣י be.Nei O people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.30.6#14=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.6#15=L שׁ֚וּבוּ Shu.vu return {H7725G} HVqv2mp H7725G_A {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.30.6#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.30.6#17=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.6#18=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.6#19=L אַבְרָהָם֙ 'av.ra.Ham Abraham {H0085} HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe} 2Ch.30.6#20=L יִצְחָ֣ק yitz.Chak Isaac {H3327} HNpm H3327 {H3327=יִצְחָק=Isaac»Isaac@Gen.17.19-Jas} 2Ch.30.6#21=L וְ/יִשְׂרָאֵ֔ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478_C H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.6#22=L וְ/יָשֹׁב֙ ve./ya.Sho so/ he may return H9002/{H7725G} HC/Vqj3ms H7725G_B H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.30.6#23=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.30.6#24=L הַ/פְּלֵיטָ֔ה ha./pe.lei.Tah the/ escaped remnant H9009/{H6413} HTd/Ncfsa H6413 H9009=ה=the/{H6413=פְּלֵיטָה=survivor} 2Ch.30.6#25=L הַ/נִּשְׁאֶ֣רֶת ha./nish.'E.ret which/ remains H9009/{H7604} HTd/VNrfsa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ch.30.6#26=L לָ/כֶ֔ם la./Khem to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.30.6#27=L מִ/כַּ֖ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Ch.30.6#28=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.30.6#29=L אַשּֽׁוּר\׃ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.7 ve.'al- (וְאַל־) tih.Yu (תִּֽהְי֗וּ) ka.'a.vo.tei.Khem (כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙) ve.Kha.'a.chei.Khem (וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ma.'a.Lu (מָעֲל֔וּ) ba.Yah.weh (בַּיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֑ם) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֣ם) #_Translation and/ may not you be like/ fathers/ your and/ like/ brothers/ your who they acted unfaithfully against/ Yahweh [the] God of ancestors/ their and/ he made/ them #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H1961=HVqj2mp H9004/H0001G/H9026=HR/Ncfpc/Sp2mp H9002/H9004/H0251G/H9026=HC/R/Ncmpc/Sp2mp H0834A=HTr H4603=HVqp3cp H9003/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H5414I/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.30.7 le.sha.Mah (לְשַׁמָּ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) ro.'Im (רֹאִֽים׃) #_Translation into/ a horror just/ as you [are] seeing #_Word+Grammar H9005/H8047G=HR/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr H0859D=HPp2mp H7200G=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.7#01=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.30.7#02=L תִּֽהְי֗וּ tih.Yu you be {H1961} HVqj2mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.30.7#03=L כַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ ka./'a.vo.tei./Khem like/ fathers/ your H9004/{H0001G}/H9026 HR/Ncfpc/Sp2mp H0001G_A H9004=כ=like/{H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.7#04=L וְ/כַ֣/אֲחֵי/כֶ֔ם ve./Kha./'a.chei./Khem and/ like/ brothers/ your H9002/H9004/{H0251G}/H9026 HC/R/Ncmpc/Sp2mp H0251G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.7#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.30.7#06=L מָעֲל֔וּ ma.'a.Lu they acted unfaithfully {H4603} HVqp3cp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.30.7#07=L בַּ/יהוָ֖ה ba./Yah.weh against/ Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.7#08=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.7#09=L אֲבוֹתֵי/הֶ֑ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.30.7#10=L וַ/יִּתְּנֵ֣/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he made/ them H9001/{H5414I}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9038=Op3m=them 2Ch.30.7#11=L לְ/שַׁמָּ֔ה le./sha.Mah into/ a horror H9005/{H8047G} HR/Ncfsa H8047G H9005=ל=to/{H8047G=שַׁמָּה=: destroyed»horror:1_destroyed;_waste} 2Ch.30.7#12=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.30.7#13=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.30.7#14=L רֹאִֽים\׃ ro.'Im [are] seeing {H7200G}\H9016 HVqrmpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.8 'a.Tah (עַתָּ֕ה) 'al- (אַל־) tak.Shu (תַּקְשׁ֥וּ) 'a.re.pe.Khem (עָרְפְּכֶ֖ם) ka.'a.vo.tei.Khem (כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם) te.nu- (תְּנוּ־) yad (יָ֣ד) la.Yah.weh (לַיהוָ֗ה) u.Vo.'u (וּבֹ֤אוּ) le.mik.da.Sho (לְמִקְדָּשׁוֹ֙) #_Translation now may not you harden neck/ your like/ fathers/ your give a hand to/ Yahweh and/ come to/ sanctuary/ his #_Word+Grammar H6258=HD H0408=HTn H7185=HVhi2mp H6203/H9026=HNcmsc/Sp2mp H9004/H0001G/H9026=HR/Ncfpc/Sp2mp H5414G=HVqv2mp H3027I=HNcbsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H0935G=HC/Vqv2mp H9005/H4720/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.30.8 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hik.Dish (הִקְדִּ֣ישׁ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֔ם) ve.'iv.Du (וְעִבְדוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֔ם) ve.ya.Sho (וְיָשֹׁ֥ב) mi.Kem (מִכֶּ֖ם) cha.Ron (חֲר֥וֹן) #_Translation which he has consecrated for/ ever and/ serve Yahweh God/ your so/ may it turn back from/ you [the] burning of #_Word+Grammar H0834A=HTr H6942G=HVhp3ms H9005/H5769G=HR/Ncmsa H9002/H5647H=HC/Vqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H7725G=HC/Vqj3ms H9006/H9036=HR/Sp2mp H2740=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.30.8 'a.Po (אַפּֽוֹ׃) #_Translation anger/ his #_Word+Grammar H0639G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.8#01=L עַתָּ֕ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.30.8#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.30.8#03=L תַּקְשׁ֥וּ tak.Shu you harden {H7185} HVhi2mp H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} 2Ch.30.8#04=L עָרְפְּ/כֶ֖ם 'a.re.pe./Khem neck/ your {H6203}/H9026 HNcmsc/Sp2mp H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.8#05=L כַּ/אֲבוֹתֵי/כֶ֑ם ka./'a.vo.tei./Khem like/ fathers/ your H9004/{H0001G}/H9026 HR/Ncfpc/Sp2mp H0001G H9004=כ=like/{H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.8#06=L תְּנוּ\־ te.nu- give {H5414G}\H9014 HVqv2mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ch.30.8#07=L יָ֣ד yad a hand {H3027I} HNcbsa H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)} 2Ch.30.8#08=L לַ/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.8#09=L וּ/בֹ֤אוּ u./Vo.'u and/ come H9002/{H0935G} HC/Vqv2mp H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.30.8#10=L לְ/מִקְדָּשׁ/וֹ֙ le./mik.da.Sh/o to/ sanctuary/ his H9005/{H4720}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4720 H9005=ל=to/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary}/H9023=Ps3m=his 2Ch.30.8#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.30.8#12=L הִקְדִּ֣ישׁ hik.Dish he has consecrated {H6942G} HVhp3ms H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.30.8#13=L לְ/עוֹלָ֔ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} 2Ch.30.8#14=L וְ/עִבְדוּ֙ ve./'iv.Du and/ serve H9002/{H5647H} HC/Vqv2mp H5647H H9002=ו=and/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ch.30.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.8#16=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.8#17=L אֱלֹהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.8#18=L וְ/יָשֹׁ֥ב ve./ya.Sho so/ may it turn back H9002/{H7725G} HC/Vqj3ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.30.8#19=L מִ/כֶּ֖ם mi./Kem from/ you H9006/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} 2Ch.30.8#20=L חֲר֥וֹן cha.Ron [the] burning of {H2740} HNcmsc H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} 2Ch.30.8#21=L אַפּֽ/וֹ\׃ 'a.P/o anger/ his {H0639G}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.9 ki (כִּ֣י) ve.shu.ve.Khem (בְשׁוּבְכֶ֞ם) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶ֨ם) u.ve.nei.Khem (וּבְנֵיכֶ֤ם) le.ra.cha.Mim (לְרַחֲמִים֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) shoei.Hem (שֽׁוֹבֵיהֶ֔ם) ve.la.Shuv (וְלָשׁ֖וּב) #_Translation for when/ return/ you to Yahweh relatives/ your and/ children/ your to/ compassion / before captors/ their and/ to/ return #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H7725G/H9046=HR/Vqcc/Sp2mp H5921A=HR H3068G=HNpt H0251G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H1121A/H9026=HC/Ncmpc/Sp2mp H9005/H7356B=HR/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7617/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H9002/H9005/H7725G=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.30.9 la.'A.retz (לָאָ֣רֶץ) ha.Zot (הַזֹּ֑את) ki- (כִּֽי־) cha.Nun (חַנּ֤וּן) ve.ra.Chum (וְרַחוּם֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֔ם) ve.lo'- (וְלֹא־) ya.Sir (יָסִ֤יר) pa.Nim (פָּנִים֙) #_Translation to the/ land / this for [is] gracious and/ compassionate Yahweh God/ your and/ not he will turn aside face #_Word+Grammar H9005/H0776G=HRd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H3588A=HTc H2587=HAamsa H9002/H7349=HC/Aamsa H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H3808=HC/Tn H5493I=HVhi3ms H6440H=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.30.9 mi.Kem (מִכֶּ֔ם) 'im- (אִם־) ta.Shu.vu (תָּשׁ֖וּבוּ) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃ פ) #_Translation from/ you if you will turn back to/ him #_Word+Grammar H9006/H9036=HR/Sp2mp H0518A=HTc H7725G=HVqi2mp H0413/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.9#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.9#02=L בְ/שׁוּבְ/כֶ֞ם ve./shu.ve./Khem when/ return/ you H9003/{H7725G}/H9046 HR/Vqcc/Sp2mp H7725G_A H9003=ב=in/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9046=Sp2m=you 2Ch.30.9#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.30.9#04=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.9#05=L אֲחֵי/כֶ֨ם 'a.chei./Khem relatives/ your {H0251G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.9#06=L וּ/בְנֵי/כֶ֤ם u./ve.nei./Khem and/ children/ your H9002/{H1121A}/H9026 HC/Ncmpc/Sp2mp H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.9#07=L לְ/רַחֲמִים֙ le./ra.cha.Mim to/ compassion H9005/{H7356B} HR/Ncmpa H7356B H9005=ל=to/{H7356B=רַחֲמִים=compassion} 2Ch.30.9#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.30.9#09=L שֽׁוֹבֵי/הֶ֔ם shoei./Hem captors/ their {H7617}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H7617 {H7617=שָׁבָה=to take captive}/H9038=Op3m=them 2Ch.30.9#10=L וְ/לָ/שׁ֖וּב ve./la./Shuv and/ to/ return H9002/H9005/{H7725G} HC/R/Vqcc H7725G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.30.9#11=L לָ/אָ֣רֶץ la./'A.retz to the/ land H9005/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.30.9#12=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.30.9#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.30.9#14=L חַנּ֤וּן cha.Nun [is] gracious {H2587} HAamsa H2587 {H2587=חַנּוּן=gracious} 2Ch.30.9#15=L וְ/רַחוּם֙ ve./ra.Chum and/ compassionate H9002/{H7349} HC/Aamsa H7349 H9002=ו=and/{H7349=רַחוּם=compassionate} 2Ch.30.9#16=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.9#17=L אֱלֹהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ch.30.9#18=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.30.9#19=L יָסִ֤יר ya.Sir he will turn aside {H5493I} HVhi3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.30.9#20=L פָּנִים֙ pa.Nim face {H6440H} HNcmpa H6440H_B {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ch.30.9#21=L מִ/כֶּ֔ם mi./Kem from/ you H9006/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9006=מ=from/{H9036=Op2m=you} 2Ch.30.9#22=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.30.9#23=L תָּשׁ֖וּבוּ ta.Shu.vu you will turn back {H7725G} HVqi2mp H7725G_C {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.30.9#24=L אֵלָֽי/ו\׃\ \פ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\H9016\ \H9017 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.30.10 vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֨וּ) ha.ra.Tzim (הָרָצִ֜ים) 'oe.Rim (עֹבְרִ֨ים) me.'Ir (מֵעִ֧יר׀) la.'Ir (לָעִ֛יר) be.'e.retz- (בְּאֶֽרֶץ־) 'ef.Ra.yim (אֶפְרַ֥יִם) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּׁ֖ה) ve.'ad- (וְעַד־) ze.vu.Lun (זְבֻל֑וּן) #_Translation and/ they were the/ runners passing from/ city to/ [the] city in/ [the] land of Ephraim and/ Manasseh and/ to Zebulun #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9009/H7323G=HTd/Vqrmpa H5674A=HVqrmpa H9006/H5892B=HR/Ncfsa H9005/H5892B=HR/Ncfsa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H0669G=HNpm H9002/H4519G=HC/Npm H9002/H5704=HC/R H2074=HNpm #_Significant variant #_2Ch.30.10 vai.yih.Yu (וַיִּֽהְיוּ֙) mas.chi.Kim (מַשְׂחִיקִ֣ים) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) u.mal.'i.Gim (וּמַלְעִגִ֖ים) Bam (בָּֽם׃) #_Translation and/ people were laughing on/ them and/ mocking / them #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H7832=HVhrmpa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9002/H3932=HC/Vhrmpa H9003/H9038=HRd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.10#01=L וַ/יִּֽהְי֨וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.30.10#02=L הָ/רָצִ֜ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323G} HTd/Vqrmpa H7323G H9009=ה=the/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Ch.30.10#03=L עֹבְרִ֨ים 'oe.Rim passing {H5674A} HVqrmpa H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ch.30.10#04=L מֵ/עִ֧יר\׀ me./'Ir from/ city H9006/{H5892B}\H9015 HR/Ncfsa H5892B_A H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city}\H9015=׀=separate 2Ch.30.10#05=L לָ/עִ֛יר la./'Ir to/ [the] city H9005/{H5892B} HR/Ncfsa H5892B_B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.30.10#06=L בְּ/אֶֽרֶץ\־ be./'e.retz- in/ [the] land of H9003/{H0776G}\H9014 HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9014=־=link 2Ch.30.10#07=L אֶפְרַ֥יִם 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669G} HNpm H0669G {H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.30.10#08=L וּ/מְנַשֶּׁ֖ה u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G} HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.30.10#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.30.10#10=L זְבֻל֑וּן ze.vu.Lun Zebulun {H2074} HNpm H2074 {H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 2Ch.30.10#11=L וַ/יִּֽהְיוּ֙ va/i.yih.Yu and/ people were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.30.10#12=L מַשְׂחִיקִ֣ים mas.chi.Kim laughing {H7832} HVhrmpa H7832 {H7832=שָׂחַק=to laugh} 2Ch.30.10#13=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.30.10#14=L וּ/מַלְעִגִ֖ים u./mal.'i.Gim and/ mocking H9002/{H3932} HC/Vhrmpa H3932 H9002=ו=and/{H3932=לָעַג=to mock} 2Ch.30.10#15=L בָּֽ/ם\׃ Ba/m / them H9003/{H9038}\H9016 HRd/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.11 'akh- (אַךְ־) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֛ים) me.'a.Sher (מֵאָשֵׁ֥ר) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּׁ֖ה) u.mi.ze.vu.Lun (וּמִזְּבֻל֑וּן) nikh.ne.'U (נִֽכְנְע֔וּ) vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֖אוּ) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation nevertheless men from/ Asher and/ Manasseh and/ from/ Zebulun they humbled themselves and/ they came to/ Jerusalem #_Word+Grammar H0389=HD H0582=HNcmpa H9006/H0836=HR/Npm H9002/H4519G=HC/Npm H9002/H9006/H2074=HC/R/Npm H3665=HVNp3cp H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9005/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.11#01=L אַךְ\־ 'akh- nevertheless {H0389}\H9014 HD H0389 {H0389=אַךְ=surely}\H9014=־=link 2Ch.30.11#02=L אֲנָשִׁ֛ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.30.11#03=L מֵ/אָשֵׁ֥ר me./'a.Sher from/ Asher H9006/{H0836} HR/Npm H0836 H9006=מ=from/{H0836=אָשֵׁר=Asher»Asher@Gen.30.13-Rev} 2Ch.30.11#04=L וּ/מְנַשֶּׁ֖ה u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G} HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.30.11#05=L וּ/מִ/זְּבֻל֑וּן u./mi./ze.vu.Lun and/ from/ Zebulun H9002/H9006/{H2074} HC/R/Npm H2074 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 2Ch.30.11#06=L נִֽכְנְע֔וּ nikh.ne.'U they humbled themselves {H3665} HVNp3cp H3665 {H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.30.11#07=L וַ/יָּבֹ֖אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.30.11#08=L לִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.12 gam (גַּ֣ם) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֗ה) ha.ye.Tah (הָֽיְתָה֙) yad (יַ֣ד) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) la.Tet (לָתֵ֥ת) la.Hem (לָהֶ֖ם) lev (לֵ֣ב) 'e.Chad (אֶחָ֑ד) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֞וֹת) #_Translation also on/ Judah it was [the] hand of / God to/ give to/ them a heart one to/ do #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H3063G=HR/Npl H1961=HVqp3fs H3027H=HNcbsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9038=HR/Sp3mp H3820A=HNcmsa H0259=HNcfsa H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.30.12 mitz.Vat (מִצְוַ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֖ים) bid.Var (בִּדְבַ֥ר) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] command of the/ king and/ the/ officials by/ [the] word of Yahweh #_Word+Grammar H4687=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9003/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.12#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Ch.30.12#02=L בִּ/יהוּדָ֗ה bi./hu.Dah on/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.30.12#03=L הָֽיְתָה֙ ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.30.12#04=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.30.12#05=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.12#06=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.30.12#07=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.30.12#08=L לֵ֣ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ch.30.12#09=L אֶחָ֑ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.30.12#10=L לַ/עֲשׂ֞וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.12#11=L מִצְוַ֥ת mitz.Vat [the] command of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.30.12#12=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.30.12#13=L וְ/הַ/שָּׂרִ֖ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.30.12#14=L בִּ/דְבַ֥ר bi/d.Var by/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.30.12#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.13 vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּֽאָסְפ֤וּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) 'am- (עַם־) Rav (רָ֔ב) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֛וֹת) 'et- (אֶת־) chag (חַ֥ג) ha.ma.Tzot (הַמַּצּ֖וֹת) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֑י) #_Translation and/ they gathered Jerusalem a people numerous to/ observe [the] festival of the/ unleavened bread in the/ month / second #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/VNw3mp H3389=HNpl H5971A=HNcmsa H7227A=HAamsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H2282=HNcmsc H9009/H4682=HTd/Ncfpa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa #_Significant variant #_2Ch.30.13 ka.Hal (קָהָ֖ל) la.Ro (לָרֹ֥ב) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation an assembly for/ multitude exceedingly #_Word+Grammar H6951=HNcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.13#01=L וַ/יֵּֽאָסְפ֤וּ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.30.13#02=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.30.13#03=L עַם\־ 'am- a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.30.13#04=L רָ֔ב Rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.30.13#05=L לַ/עֲשׂ֛וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.13#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.13#07=L חַ֥ג chag [the] festival of {H2282} HNcmsc H2282 {H2282=חַג=feast} 2Ch.30.13#08=L הַ/מַּצּ֖וֹת ha./ma.Tzot the/ unleavened bread H9009/{H4682} HTd/Ncfpa H4682 H9009=ה=the/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} 2Ch.30.13#09=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.30.13#10=L הַ/שֵּׁנִ֑י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Ch.30.13#11=L קָהָ֖ל ka.Hal an assembly {H6951} HNcmsa H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.13#12=L לָ/רֹ֥ב la./Ro for/ multitude H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.30.13#13=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.14 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֕מוּ) vai.ya.Si.ru (וַיָּסִ֙ירוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּח֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.'Et (וְאֵ֤ת) kol- (כָּל־) ham.ka.te.rOt (הַֽמְקַטְּרוֹת֙) he.Si.ru (הֵסִ֔ירוּ) #_Translation and/ they arose and/ they removed the/ altars which [were] in/ Jerusalem and/ all the/ incense altars they removed #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vqw3mp H9001/H5493G=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9003/H3389=HR/Npl H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsc H9009/H6999C=HTd/Ncfpa H5493G=HVhp3cp #_Significant variant #_2Ch.30.14 vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֖יכוּ) le.Na.chal (לְנַ֥חַל) kid.Ron (קִדְרֽוֹן׃) #_Translation and/ they threw [them] to/ [the] wadi of Kidron #_Word+Grammar H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H9005/H5158N=HR/Ncmsc H6939=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.14#01=L וַ/יָּקֻ֕מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965I} Hc/Vqw3mp H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} 2Ch.30.14#02=L וַ/יָּסִ֙ירוּ֙ va/i.ya.Si.ru and/ they removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3mp H5493G_A H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.30.14#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.14#04=L הַֽ/מִּזְבְּח֔וֹת ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.30.14#05=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.30.14#06=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim [were] in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.30.14#07=L וְ/אֵ֤ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.30.14#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.14#09=L הַֽ/מְקַטְּרוֹת֙ ha/m.ka.te.rOt the/ incense altars H9009/{H6999C} HTd/Ncfpa H6999C H9009=ה=the/{H6999C=מְקַטֵרָה=incense-altar} 2Ch.30.14#10=L הֵסִ֔ירוּ he.Si.ru they removed {H5493G} HVhp3cp H5493G_B {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.30.14#11=L וַ/יַּשְׁלִ֖יכוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw [them] H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ch.30.14#12=L לְ/נַ֥חַל le./Na.chal to/ [the] wadi of H9005/{H5158N} HR/Ncmsc H5158N H9005=ל=to/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Ch.30.14#13=L קִדְרֽוֹן\׃ kid.Ron Kidron {H6939}\H9016 HNpl H6939 {H6939=קִדְרוֹן=Kidron»Kidron@2Sa.15.23-Jhn}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.15 vai.yish.cha.Tu (וַיִּשְׁחֲט֣וּ) ha.Pe.sach (הַפֶּ֔סַח) be.'ar.ba.'Ah (בְּאַרְבָּעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֑י) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֨ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֤ם) nikh.le.Mu (נִכְלְמוּ֙) vai.yit.ka.de.Shu (וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ) #_Translation and/ they slaughtered the/ passover on/ [day] four- teen of the/ month / second and/ the/ priests and/ the/ Levites they were ashamed and/ they consecrated themselves #_Word+Grammar H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H0702=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H3637=HVNp3cp H9001/H6942G=Hc/Vtw3mp #_Significant variant #_2Ch.30.15 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֥יאוּ) o.Lot (עֹל֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ they brought burnt offerings [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H5930A=HNcfpa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.15#01=L וַ/יִּשְׁחֲט֣וּ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ch.30.15#02=L הַ/פֶּ֔סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.30.15#03=L בְּ/אַרְבָּעָ֥ה be./'ar.ba.'Ah on/ [day] four- H9003/{H0702} HR/Ncbsa H0702 H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.30.15#04=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.30.15#05=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.30.15#06=L הַ/שֵּׁנִ֑י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} 2Ch.30.15#07=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.30.15#08=L וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.30.15#09=L נִכְלְמוּ֙ nikh.le.Mu they were ashamed {H3637} HVNp3cp H3637 {H3637=כָּלַם=be humiliated} 2Ch.30.15#10=L וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ va/i.yit.ka.de.Shu and/ they consecrated themselves H9001/{H6942G} Hc/Vtw3mp H6942G H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.30.15#11=L וַ/יָּבִ֥יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.30.15#12=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.30.15#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.30.15#14=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.16 vai.ya.'am.Du (וַיַּֽעַמְד֤וּ) 'al- (עַל־) 'a.me.Dam (עָמְדָם֙) ke.mish.pa.Tam (כְּמִשְׁפָּטָ֔ם) ke.to.Rat (כְּתוֹרַ֖ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) zo.re.Kim (זֹרְקִ֣ים) #_Translation and/ they stood at place/ their according to/ custom/ their according to/ [the] law of Moses [the] man of / God the/ priests [were] sprinkling #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H5977/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9004/H4941J/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9004/H8451=HR/Ncfsc H4872=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H3548=HTd/Ncmpa H2236=HVqrmpa #_Significant variant #_2Ch.30.16 'et- (אֶת־) ha.Dam (הַדָּ֔ם) mi.Yad (מִיַּ֖ד) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּֽם׃) #_Translation the/ blood from/ [the] hand of the/ Levites #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H1818=HTd/Ncmsa H9006/H3027G=HR/Ncbsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.16#01=L וַ/יַּֽעַמְד֤וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.30.16#02=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.30.16#03=L עָמְדָ/ם֙ 'a.me.Da/m place/ their {H5977}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5977 {H5977=עֹ֫מֶד=post}/H9028=Pp3m=their 2Ch.30.16#04=L כְּ/מִשְׁפָּטָ֔/ם ke./mish.pa.Ta/m according to/ custom/ their H9004/{H4941J}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4941J H9004=כ=like/{H4941J=מִשְׁפָּט=: custom»justice:4_custom;_manner}/H9028=Pp3m=their 2Ch.30.16#05=L כְּ/תוֹרַ֖ת ke./to.Rat according to/ [the] law of H9004/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9004=כ=like/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.30.16#06=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.30.16#07=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link 2Ch.30.16#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.16#09=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.30.16#10=L זֹרְקִ֣ים zo.re.Kim [were] sprinkling {H2236} HVqrmpa H2236 {H2236=זָרַק=to scatter} 2Ch.30.16#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.16#12=L הַ/דָּ֔ם ha./Dam the/ blood H9009/{H1818} HTd/Ncmsa H1818 H9009=ה=the/{H1818=דָּם=blood} 2Ch.30.16#13=L מִ/יַּ֖ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ch.30.16#14=L הַ/לְוִיִּֽם\׃ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.17 ki- (כִּי־) ra.Bat (רַבַּ֥ת) ba.ka.Hal (בַּקָּהָ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹא־) hit.ka.Da.shu (הִתְקַדָּ֑שׁוּ) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֞ם) 'al- (עַל־) she.chi.Tat (שְׁחִיטַ֣ת) ha.pe.sa.Chim (הַפְּסָחִ֗ים) #_Translation for many among the/ assembly who not they had consecrated themselves and/ the/ Levites [were] over [the] slaughter of the/ passovers #_Word+Grammar H3588A=HTc H7227A=HAafsc H9003/H6951=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H6942G=HVtp3cp H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H5921A=HR H7821=HNcfsc H9009/H6453=HTd/Ntmpa #_Significant variant #_2Ch.30.17 le.Khol (לְכֹל֙) lo' (לֹ֣א) ta.Hor (טָה֔וֹר) le.hak.Dish (לְהַקְדִּ֖ישׁ) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation for/ every not clean to/ consecrate [them] to/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsa H3808=HTn H2889=HAamsa H9005/H6942G=HR/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.17#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.30.17#02=L רַבַּ֥ת ra.Bat many {H7227A} HAafsc H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.30.17#03=L בַּ/קָּהָ֖ל ba./ka.Hal among the/ assembly H9003/{H6951} HRd/Ncmsa H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.17#04=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.30.17#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.30.17#06=L הִתְקַדָּ֑שׁוּ hit.ka.Da.shu they had consecrated themselves {H6942G} HVtp3cp H6942G_A {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.30.17#07=L וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.30.17#08=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.30.17#09=L שְׁחִיטַ֣ת she.chi.Tat [the] slaughter of {H7821} HNcfsc H7821 {H7821=שְׁחִיטָה=slaughtering} 2Ch.30.17#10=L הַ/פְּסָחִ֗ים ha./pe.sa.Chim the/ passovers H9009/{H6453} HTd/Ntmpa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.30.17#11=L לְ/כֹל֙ le./Khol for/ every H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.30.17#12=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} 2Ch.30.17#13=L טָה֔וֹר ta.Hor clean {H2889} HAamsa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} 2Ch.30.17#14=L לְ/הַקְדִּ֖ישׁ le./hak.Dish to/ consecrate [them] H9005/{H6942G} HR/Vhcc H6942G_B H9005=ל=to/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.30.17#15=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.18 ki (כִּ֣י) mar.Bit (מַרְבִּ֣ית) ha.'Am (הָעָ֡ם) Ra.bat (רַ֠בַּת) me.'ef.Ra.yim (מֵֽאֶפְרַ֨יִם) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּׁ֜ה) yi.so.sh.Khar (יִשָּׂשכָ֤ר) u.ze.vu.Lun (וּזְבֻלוּן֙) lo' (לֹ֣א) hi.te.Ha.ru (הִטֶּהָ֔רוּ) #_Translation for [the] greater part of the/ people many from/ Ephraim and/ Manasseh Issachar and/ Zebulun not they had purified themselves #_Word+Grammar H3588A=HTc H4768=HNcfsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7227A=HAafsc H9006/H0669G=HR/Npm H9002/H4519G=HC/Npm H3485G=HNpm H9002/H2074=HC/Npm H3808=HTn H2891=HVtp3cp #_Significant variant #_2Ch.30.18 ki- (כִּֽי־) 'a.khe.Lu (אָכְל֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.Pe.sach (הַפֶּ֖סַח) be.Lo' (בְּלֹ֣א) kha.ka.Tuv (כַכָּת֑וּב) ki (כִּי֩) hit.pa.Lel (הִתְפַּלֵּ֨ל) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֤הוּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֙) #_Translation for they ate the/ passover with/ not according to / [what] is written for he had prayed Hezekiah on/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H0398=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H3808=HR/Tn H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H3588A=HTc H6419=HVtp3ms H2396G=HNpm H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.30.18 le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ha.Tov (הַטּ֖וֹב) ye.kha.Per (יְכַפֵּ֥ר) be.'Ad (בְּעַֽד׃) #_Translation / saying Yahweh / good may he make atonement for #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H3068G=HNpt H9009/H2896A=HTd/Aamsa H3722A=HVpi3ms H1157=HAcbsc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.18#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.18#02=L מַרְבִּ֣ית mar.Bit [the] greater part of {H4768} HNcfsc H4768 {H4768=מַרְבִּית=greatness} 2Ch.30.18#03=L הָ/עָ֡ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.30.18#04=L רַ֠בַּת Ra.bat many {H7227A} HAafsc H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.30.18#05=L מֵֽ/אֶפְרַ֨יִם me./'ef.Ra.yim from/ Ephraim H9006/{H0669G} HR/Npm H0669G H9006=מ=from/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.30.18#06=L וּ/מְנַשֶּׁ֜ה u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G} HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.30.18#07=L יִשָּׂשכָ֤ר yi.so.sh.Khar Issachar {H3485G} HNpm H3485G {H3485G=יִשָּׂשכָר=Issachar»Issachar@Gen.30.18-Rev} 2Ch.30.18#08=L וּ/זְבֻלוּן֙ u./ze.vu.Lun and/ Zebulun H9002/{H2074} HC/Npm H2074 H9002=ו=and/{H2074=זְבוּלֻן=Zebulun»Zebulun@Gen.30.20-Rev} 2Ch.30.18#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ch.30.18#10=L הִטֶּהָ֔רוּ hi.te.Ha.ru they had purified themselves {H2891} HVtp3cp H2891 {H2891=טָהֵר=be pure} 2Ch.30.18#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.30.18#12=L אָכְל֥וּ 'a.khe.Lu they ate {H0398} HVqp3cp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Ch.30.18#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.18#14=L הַ/פֶּ֖סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.30.18#15=L בְּ/לֹ֣א be./Lo' with/ not H9003/{H3808} HR/Tn H3808_B H9003=ב=in/{H3808=לֹא=not} 2Ch.30.18#16=L כַ/כָּת֑וּב kha./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.30.18#17=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A_C {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.18#18=L הִתְפַּלֵּ֨ל hit.pa.Lel he had prayed {H6419} HVtp3ms H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.30.18#19=L יְחִזְקִיָּ֤הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.30.18#20=L עֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.30.18#21=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.30.18#22=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.18#23=L הַ/טּ֖וֹב ha./Tov / good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.30.18#24=L יְכַפֵּ֥ר ye.kha.Per may he make atonement {H3722A} HVpi3ms H3722A {H3722A=כִּפֶּר=to atone} 2Ch.30.18#25=L בְּעַֽד\׃ be.'Ad for {H1157}\H9016 HAcbsc H1157 {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.19 kol- (כָּל־) le.va.Vo (לְבָב֣וֹ) he.Khin (הֵכִ֔ין) lid.Ro.osh (לִדְר֛וֹשׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֥ים׀) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.Tav (אֲבוֹתָ֑יו) ve.Lo' (וְלֹ֖א) ke.to.ho.Rat (כְּטָהֳרַ֥ת) #_Translation every [one who] heart/ his he has directed to/ seek / God Yahweh [the] God of ancestors/ his and/ not according to/ [the] purification of #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3559H=HVhp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H9004/H2893=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ch.30.19 ha.Ko.desh (הַקֹּֽדֶשׁ׃ ס) #_Translation the/ holy place #_Word+Grammar H9009/H6944G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.19#01=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.19#02=L לְבָב֣/וֹ le.va.V/o [one who] heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.30.19#03=L הֵכִ֔ין he.Khin he has directed {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} 2Ch.30.19#04=L לִ/דְר֛וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.30.19#05=L הָ/אֱלֹהִ֥ים\׀ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9015 HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9015=׀=separate 2Ch.30.19#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.19#07=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.19#08=L אֲבוֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.30.19#09=L וְ/לֹ֖א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.30.19#10=L כְּ/טָהֳרַ֥ת ke./to.ho.Rat according to/ [the] purification of H9004/{H2893} HR/Ncfsc H2893 H9004=כ=like/{H2893=טׇהֳרָה=purifying} 2Ch.30.19#11=L הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃\ \ס ha./Ko.desh the/ holy place H9009/{H6944G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.30.20 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֤ע) Yah.weh (יְהוָה֙) 'el- (אֶל־) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֔הוּ) vai.yir.Pa' (וַיִּרְפָּ֖א) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָֽם׃ ס) #_Translation and/ he listened Yahweh to Hezekiah and/ he healed the/ people #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H2396G=HNpm H9001/H7495=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H5971A\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.20#01=L וַ/יִּשְׁמַ֤ע va/i.yish.Ma' and/ he listened H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.30.20#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.20#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.30.20#04=L יְחִזְקִיָּ֔הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.30.20#05=L וַ/יִּרְפָּ֖א va/i.yir.Pa' and/ he healed H9001/{H7495} Hc/Vqw3ms H7495 H9001=ו=&/{H7495=רָפָא=to heal} 2Ch.30.20#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.20#07=L הָ/עָֽם\׃\ \ס ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.30.21 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) ha.nim.tze.'Im (הַנִּמְצְאִ֨ים) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִַ֜ם) 'et- (אֶת־) chag (חַ֧ג) ha.ma.Tzot (הַמַּצּ֛וֹת) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִ֖ים) #_Translation and/ they observed [the] people of Israel who/ were found in/ Jerusalem [the] festival of the/ unleavened bread seven days #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H4672=HTd/VNrmpa H9003/H3389=HR/Npl H0853=HTo H2282=HNcmsc H9009/H4682=HTd/Ncfpa H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.30.21 be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) u.me.ha.Lim (וּֽמְהַלְלִ֣ים) la.Yah.weh (לַ֠יהוָה) Yom (י֣וֹם׀) be.Yom (בְּי֞וֹם) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֧ם) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֛ים) bikh.lei- (בִּכְלֵי־) 'oz (עֹ֖ז) #_Translation with/ joy great and/ [were] praising / Yahweh a day in/ a day the/ Levites and/ the/ priests with/ instruments of strength #_Word+Grammar H9003/H8057=HR/Ncfsa H1419A=HAafsa H9002/H1984B=HC/Vprmpa H9005/H3068G=HR/Npt H3117J=HNcmsa H9003/H3117J=HR/Ncmsa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9003/H3627=HR/Ncmpc H5797=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.30.21 la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃ ס) #_Translation to/ Yahweh #_Word+Grammar H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.21#01=L וַ/יַּעֲשׂ֣וּ va/i.ya.'a.Su and/ they observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.21#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.30.21#03=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.21#04=L הַ/נִּמְצְאִ֨ים ha./nim.tze.'Im who/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.30.21#05=L(abh) בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֜ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl ABH= בִּ/ירוּשָׁלִַ֜ם H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.30.21#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.21#07=L חַ֧ג chag [the] festival of {H2282} HNcmsc H2282 {H2282=חַג=feast} 2Ch.30.21#08=L הַ/מַּצּ֛וֹת ha./ma.Tzot the/ unleavened bread H9009/{H4682} HTd/Ncfpa H4682 H9009=ה=the/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} 2Ch.30.21#09=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.30.21#10=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.30.21#11=L בְּ/שִׂמְחָ֣ה be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} 2Ch.30.21#12=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.30.21#13=L וּֽ/מְהַלְלִ֣ים u./me.ha.Lim and/ [were] praising H9002/{H1984B} HC/Vprmpa H1984B H9002=ו=and/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.30.21#14=L לַ֠/יהוָה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.21#15=L י֣וֹם\׀ Yom a day {H3117J}\H9015 HNcmsa H3117J_B {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate 2Ch.30.21#16=L בְּ/י֞וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117J} HR/Ncmsa H3117J_C H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 2Ch.30.21#17=L הַ/לְוִיִּ֧ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.30.21#18=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֛ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.30.21#19=L בִּ/כְלֵי\־ bi/kh.lei- with/ instruments of H9003/{H3627}\H9014 HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 2Ch.30.21#20=L עֹ֖ז 'oz strength {H5797} HNcmsa H5797 {H5797=עֹז=strength} 2Ch.30.21#21=L לַ/יהוָֽה\׃\ \ס la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9018 HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.30.22 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֣ר) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֗הוּ) 'al- (עַל־) lev (לֵב֙) kol- (כָּל־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) ha.mas.ki.Lim (הַמַּשְׂכִּילִ֥ים) se.khel- (שֵֽׂכֶל־) Tov (ט֖וֹב) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) #_Translation and/ he spoke Hezekiah to [the] heart of all the/ Levites who/ were understanding understanding good to/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H2396G=HNpm H5921A=HR H3820A=HNcmsc H3605=HNcmsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9009/H7919A=HTd/Vhrmpa H7922=HNcmsa H2896A=HAamsa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_2Ch.30.22 vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֤וּ) 'et- (אֶת־) ha.mo.'Ed (הַמּוֹעֵד֙) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) me.za.be.Chim (מְזַבְּחִים֙) ziv.Chei (זִבְחֵ֣י) she.la.Mim (שְׁלָמִ֔ים) u.Mit.va.Dim (וּמִ֨תְוַדִּ֔ים) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) #_Translation and/ they ate the/ appointed feast [the] seven the/ days sacrificing sacrifices of peace offerings and/ giving thanks to/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H4150H=HTd/Ncmsa H7651=HNcbsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H2076=HVprmpa H2077=HNcmpc H8002=HNcmpa H9002/H3034=HC/Vtrmpa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_2Ch.30.22 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation [the] God of ancestors/ their #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H0001G/H9028\ =HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.22#01=L וַ/יְדַבֵּ֣ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.30.22#02=L יְחִזְקִיָּ֗הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.30.22#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.30.22#04=L לֵב֙ lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} 2Ch.30.22#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.22#06=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.30.22#07=L הַ/מַּשְׂכִּילִ֥ים ha./mas.ki.Lim who/ were understanding H9009/{H7919A} HTd/Vhrmpa H7919A H9009=ה=the/{H7919A=שָׂכַל=be prudent} 2Ch.30.22#08=L שֵֽׂכֶל\־ se.khel- understanding {H7922}\H9014 HNcmsa H7922 H7919A {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding}\H9014=־=link 2Ch.30.22#09=L ט֖וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.30.22#10=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.22#11=L וַ/יֹּאכְל֤וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} 2Ch.30.22#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.22#13=L הַ/מּוֹעֵד֙ ha./mo.'Ed the/ appointed feast H9009/{H4150H} HTd/Ncmsa H4150H H9009=ה=the/{H4150H=מוֹעֵד=: festival»meeting:2_festival} 2Ch.30.22#14=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At [the] seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.30.22#15=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.30.22#16=L מְזַבְּחִים֙ me.za.be.Chim sacrificing {H2076} HVprmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.30.22#17=L זִבְחֵ֣י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ch.30.22#18=L שְׁלָמִ֔ים she.la.Mim peace offerings {H8002} HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Ch.30.22#19=L וּ/מִ֨תְוַדִּ֔ים u./Mit.va.Dim and/ giving thanks H9002/{H3034} HC/Vtrmpa H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.30.22#20=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.22#21=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.30.22#22=L אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016\ \H9018 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.30.23 vai.yi.va.'a.Tzu (וַיִּוָּֽעֲצוּ֙) kol- (כָּל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֔ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֕וֹת) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִ֖ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֑ים) vai.ya.'a.Su (וַיַּֽעֲשׂ֥וּ) shiv.'at- (שִׁבְעַת־) ya.Mim (יָמִ֖ים) #_Translation and/ they took counsel all the/ assembly to/ observe seven days another and/ they observed seven days #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa H0312=HAampa H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.30.23 sim.Chah (שִׂמְחָֽה׃) #_Translation joy #_Word+Grammar H8057=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.23#01=L וַ/יִּוָּֽעֲצוּ֙ va/i.yi.va.'a.Tzu and/ they took counsel H9001/{H3289} Hc/VNw3mp H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.30.23#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.23#03=L הַ/קָּהָ֔ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.23#04=L לַ/עֲשׂ֕וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.23#05=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.30.23#06=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.30.23#07=L אֲחֵרִ֑ים 'a.che.Rim another {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ch.30.23#08=L וַ/יַּֽעֲשׂ֥וּ va/i.ya.'a.Su and/ they observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.30.23#09=L שִׁבְעַת\־ shiv.'at- seven {H7651}\H9014 HNcbsc H7651_B {H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9014=־=link 2Ch.30.23#10=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.30.23#11=L שִׂמְחָֽה\׃ sim.Chah joy {H8057}\H9016 HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.24 ki (כִּ֣י) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֣הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) Ye.hu.dah (יְ֠הוּדָה) he.Rim (הֵרִ֨ים) la.ka.Hal (לַקָּהָ֜ל) 'E.lef (אֶ֣לֶף) pa.Rim (פָּרִים֮) ve.shiv.'At (וְשִׁבְעַ֣ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֣ים) #_Translation for Hezekiah [the] king of Judah he contributed for the/ assembly one thousand young bulls and/ seven thousand #_Word+Grammar H3588A=HTc H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H7311A=HVhp3ms H9005/H6951=HRd/Ncmsa H0505G=HNcbsc H6499=HNcmpa H9002/H7651=HC/Ncbsc H0505G=HNcbpa #_Significant variant #_2Ch.30.24 tzoN (צֹאן֒ ס) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֞ים) he.Ri.mu (הֵרִ֤ימוּ) la.ka.Hal (לַקָּהָל֙) pa.Rim (פָּרִ֣ים) 'E.lef (אֶ֔לֶף) ve.Tzon (וְצֹ֖אן) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֣רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֑ים) vai.yit.ka.de.Shu (וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ) #_Translation sheep and/ the/ officials they contributed for the/ assembly young bulls one thousand and/ sheep ten thousand and/ they consecrated themselves #_Word+Grammar H6629G\ =HNcbsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H7311A=HVhp3cp H9005/H6951=HRd/Ncmsa H6499=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H6629G=HC/Ncbsa H6235=HNcfsa H0505G=HNcbpa H9001/H6942G=Hc/Vtw3mp #_Significant variant #_2Ch.30.24 kho.ha.Nim (כֹהֲנִ֖ים) la.Ro (לָרֹֽב׃) #_Translation priests to/ multitude #_Word+Grammar H3548=HNcmpa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.24#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.24#02=L חִזְקִיָּ֣הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.30.24#03=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.30.24#04=L יְ֠הוּדָה Ye.hu.dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.30.24#05=L הֵרִ֨ים he.Rim he contributed {H7311A} HVhp3ms H7311A_A {H7311A=רוּם=to exalt} 2Ch.30.24#06=L לַ/קָּהָ֜ל la./ka.Hal for the/ assembly H9005/{H6951} HRd/Ncmsa H6951_A H9005=ל=to/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.24#07=L אֶ֣לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsc H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.30.24#08=L פָּרִים֮ pa.Rim young bulls {H6499} HNcmpa H6499_A {H6499=פַּר=bullock} 2Ch.30.24#09=L וְ/שִׁבְעַ֣ת ve./shiv.'At and/ seven H9002/{H7651} HC/Ncbsc H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.30.24#10=L אֲלָפִ֣ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.30.24#11=L צֹאן֒\ \ס tzoN sheep {H6629G}\ \H9018 HNcbsa H6629G_A {H6629G=צֹאן=flock}\ \H9018=ס=section 2Ch.30.24#12=L וְ/הַ/שָּׂרִ֞ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.30.24#13=L הֵרִ֤ימוּ he.Ri.mu they contributed {H7311A} HVhp3cp H7311A_B {H7311A=רוּם=to exalt} 2Ch.30.24#14=L לַ/קָּהָל֙ la./ka.Hal for the/ assembly H9005/{H6951} HRd/Ncmsa H6951_B H9005=ל=to/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.24#15=L פָּרִ֣ים pa.Rim young bulls {H6499} HNcmpa H6499_B {H6499=פַּר=bullock} 2Ch.30.24#16=L אֶ֔לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_C {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.30.24#17=L וְ/צֹ֖אן ve./Tzon and/ sheep H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G_B H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.30.24#18=L עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.30.24#19=L אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_D {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.30.24#20=L וַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ va/i.yit.ka.de.Shu and/ they consecrated themselves H9001/{H6942G} Hc/Vtw3mp H6942G H9001=ו=&/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.30.24#21=L כֹהֲנִ֖ים kho.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.30.24#22=L לָ/רֹֽב\׃ la./Ro to/ multitude H9005/{H7230}\H9016 HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.25 vai.yis.me.Chu (וַֽיִּשְׂמְח֣וּ׀) kol- (כָּל־) ke.Hal (קְהַ֣ל) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִים֙) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) ve.khol (וְכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֖ל) ha.ba.'Im (הַבָּאִ֣ים) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֑ל) #_Translation and/ they rejoiced all [the] assembly of Judah and/ the/ priests and/ the/ Levites and/ all the/ assembly which/ were coming from/ Israel #_Word+Grammar H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H6951=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H9006/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.30.25 ve.ha.ge.Rim (וְהַגֵּרִ֗ים) ha.ba.'Im (הַבָּאִים֙) me.'E.retz (מֵאֶ֣רֶץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ve.hai.yo.she.Vim (וְהַיּוֹשְׁבִ֖ים) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָֽה׃) #_Translation and/ the/ sojourners who/ were coming from/ [the] land of Israel and/ who/ were dwelling in/ Judah #_Word+Grammar H9002/H9009/H1616=HC/Td/Ncmpa H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H9006/H0776G=HR/Ncfsc H3478=HNpl H9002/H9009/H3427=HC/Td/Vqrmpa H9003/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.25#01=L וַֽ/יִּשְׂמְח֣וּ\׀ va/i.yis.me.Chu and/ they rejoiced H9001/{H8055}\H9015 Hc/Vqw3mp H8055 H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9015=׀=separate 2Ch.30.25#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.25#03=L קְהַ֣ל ke.Hal [the] assembly of {H6951} HNcmsc H6951_A {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.25#04=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.30.25#05=L וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.30.25#06=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.30.25#07=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.30.25#08=L הַ/קָּהָ֖ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951_B H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.30.25#09=L הַ/בָּאִ֣ים ha./ba.'Im which/ were coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G_A H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.30.25#10=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478_A H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.25#11=L וְ/הַ/גֵּרִ֗ים ve./ha./ge.Rim and/ the/ sojourners H9002/H9009/{H1616} HC/Td/Ncmpa H1616 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1616=גֵּר=sojourner} 2Ch.30.25#12=L הַ/בָּאִים֙ ha./ba.'Im who/ were coming H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G_B H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.30.25#13=L מֵ/אֶ֣רֶץ me./'E.retz from/ [the] land of H9006/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9006=מ=from/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.30.25#14=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.25#15=L וְ/הַ/יּוֹשְׁבִ֖ים ve./hai./yo.she.Vim and/ who/ were dwelling H9002/H9009/{H3427} HC/Td/Vqrmpa H3427 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.30.25#16=L בִּ/יהוּדָֽה\׃ bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G_B H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.30.26 va.te.Hi (וַתְּהִ֥י) sim.chah- (שִׂמְחָֽה־) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֖ה) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם) ki (כִּ֠י) mi.Mei (מִימֵ֞י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֤ה) ven- (בֶן־) da.Vid (דָּוִיד֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation and/ it was joy great in/ Jerusalem for since/ [the] days of Solomon [the] son of David [the] king of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H8057=HNcfsa H1419A=HAafsa H9003/H3389=HR/Npl H3588A=HTc H9006/H3117G=HR/Ncmpc H8010=HNpm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.30.26 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) lo' (לֹ֥א) kha.Zot (כָזֹ֖את) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation Israel not like/ this in/ Jerusalem #_Word+Grammar H3478=HNpl H3808=HTn H9004/H2063=HR/Tm H9003/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.26#01=L וַ/תְּהִ֥י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.30.26#02=L שִׂמְחָֽה\־ sim.chah- joy {H8057}\H9014 HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9014=־=link 2Ch.30.26#03=L גְדוֹלָ֖ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.30.26#04=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.30.26#05=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.30.26#06=L מִ/ימֵ֞י mi./Mei since/ [the] days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.30.26#07=L שְׁלֹמֹ֤ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.30.26#08=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.30.26#09=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.30.26#10=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.30.26#11=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.30.26#12=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.30.26#13=L כָ/זֹ֖את kha./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.30.26#14=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.30.27 vai.ya.Ku.mu (וַיָּקֻ֜מוּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֤ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) vay.va.ra.Khu (וַיְבָרֲכ֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) vai.yi.sha.Ma' (וַיִּשָּׁמַ֖ע) be.ko.Lam (בְּקוֹלָ֑ם) va.ta.Vo' (וַתָּב֧וֹא) te.fi.la.Tam (תְפִלָּתָ֛ם) #_Translation and/ they arose the/ priests the/ Levites and/ they blessed the/ people and/ it was listened to/ voice/ their and/ it came prayer/ their #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9001/H1288=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H8085G=Hc/VNw3ms H9003/H6963A/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9001/H0935G=Hc/Vqw3fs H8605/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.30.27 lim.'on (לִמְע֥וֹן) ka.de.Sho (קָדְשׁ֖וֹ) la.sha.Ma.yim (לַשָּׁמָֽיִם׃ פ) #_Translation to/ [the] dwelling of holiness/ his to the/ heavens #_Word+Grammar H9005/H4583=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H8064\ =HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.30.27#01=L וַ/יָּקֻ֜מוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} 2Ch.30.27#02=L הַ/כֹּהֲנִ֤ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.30.27#03=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.30.27#04=L וַ/יְבָרֲכ֣וּ va/y.va.ra.Khu and/ they blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.30.27#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.30.27#06=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.30.27#07=L וַ/יִּשָּׁמַ֖ע va/i.yi.sha.Ma' and/ it was listened H9001/{H8085G} Hc/VNw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.30.27#08=L בְּ/קוֹלָ֑/ם be./ko.La/m to/ voice/ their H9003/{H6963A}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}/H9028=Pp3m=their 2Ch.30.27#09=L וַ/תָּב֧וֹא va./ta.Vo' and/ it came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.30.27#10=L תְפִלָּתָ֛/ם te.fi.la.Ta/m prayer/ their {H8605}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9028=Pp3m=their 2Ch.30.27#11=L לִ/מְע֥וֹן li/m.'on to/ [the] dwelling of H9005/{H4583} HR/Ncmsc H4583 H9005=ל=to/{H4583=מָעוֹן=habitation} 2Ch.30.27#12=L קָדְשׁ֖/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.30.27#13=L לַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \פ la./sha.Ma.yim to the/ heavens H9005/{H8064}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmpa H8064 H9005=ל=to/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.31.1 u.khe.kha.Lot (וּכְכַלּ֣וֹת) kol- (כָּל־) Zot (זֹ֗את) ya.tze.'U (יָצְא֨וּ) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֥ל) ha.nim.tze.'Im (הַֽנִּמְצְאִים֮) le.'a.Rei (לְעָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֒) vay.sha.be.Ru (וַיְשַׁבְּר֣וּ) #_Translation and/ just as/ finished all this they went out all Israel who/ were found to/ [the] cities of Judah and/ they broke #_Word+Grammar H9002/H9004/H3615G=HC/R/Vpcc H3605=HNcmsc H2063=HTm H3318G=HVqp3cp H3605=HNcmsc H3478=HNpl H9009/H4672=HTd/VNrmpa H9005/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9001/H7665=Hc/Vpw3mp #_Significant variant #_2Ch.31.1 ha.ma.tze.Vot (הַמַּצֵּב֣וֹת) vay.ga.de.'U (וַיְגַדְּע֣וּ) ha.'a.she.Rim (הָאֲשֵׁרִ֡ים) vay.na.te.Tzu (וַיְנַתְּצ֣וּ) 'et- (אֶת־) Ha.ba.mot (הַ֠בָּמוֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּחֹ֞ת) mi.kol (מִכָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֧ה) #_Translation the/ sacred pillars and/ they cut down the/ Asherah poles and/ they pulled down the/ high places and/ the/ altars from/ all Judah #_Word+Grammar H9009/H4676=HTd/Ncfpa H9001/H1438=Hc/Vpw3mp H9009/H0842=HTd/Ntmpa H9001/H5422=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H4196=HTd/Ncfpa H9006/H3605=HR/Ncmsc H3063G=HNpl #_Significant variant #_2Ch.31.1 u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֛ן) u.ve.'ef.Ra.yim (וּבְאֶפְרַ֥יִם) u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּׁ֖ה) 'ad- (עַד־) le.kha.Leh (לְכַלֵּ֑ה) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֜וּבוּ) kol- (כָּל־) be.Nei (בְּנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֛ל) 'ish (אִ֥ישׁ) #_Translation and/ Benjamin and/ in/ Ephraim and/ Manasseh until / finished and/ they returned all [the] people of Israel each #_Word+Grammar H9002/H1144G=HC/Npm H9002/H9003/H0669G=HC/R/Npm H9002/H4519G=HC/Npm H5704=HR H9005/H3615H=HR/Vpaa H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.31.1 la.'a.chu.za.To (לַאֲחֻזָּת֖וֹ) le.'a.rei.Hem (לְעָרֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation to/ possession/ his to/ cities/ their #_Word+Grammar H9005/H0272/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9005/H5892B/H9028\ =HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.1#01=L וּ/כְ/כַלּ֣וֹת u./khe./kha.Lot and/ just as/ finished H9002/H9004/{H3615G} HC/R/Vpcc H3615G_A H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} 2Ch.31.1#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.1#03=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.31.1#04=L יָצְא֨וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.31.1#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.1#06=L יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.31.1#07=L הַֽ/נִּמְצְאִים֮ ha./nim.tze.'Im who/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.31.1#08=L לְ/עָרֵ֣י le./'a.Rei to/ [the] cities of H9005/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B_A H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.31.1#09=L יְהוּדָה֒ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.31.1#10=L וַ/יְשַׁבְּר֣וּ va/y.sha.be.Ru and/ they broke H9001/{H7665} Hc/Vpw3mp H7665 H9001=ו=&/{H7665=שָׁבַר=to break} 2Ch.31.1#11=L הַ/מַּצֵּב֣וֹת ha./ma.tze.Vot the/ sacred pillars H9009/{H4676} HTd/Ncfpa H4676 H9009=ה=the/{H4676=מַצֵּבָה=pillar} 2Ch.31.1#12=L וַ/יְגַדְּע֣וּ va/y.ga.de.'U and/ they cut down H9001/{H1438} Hc/Vpw3mp H1438 H9001=ו=&/{H1438=גָּדַע=to cut down|off} 2Ch.31.1#13=L הָ/אֲשֵׁרִ֡ים ha./'a.she.Rim the/ Asherah poles H9009/{H0842} HTd/Ntmpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.31.1#14=L וַ/יְנַתְּצ֣וּ va/y.na.te.Tzu and/ they pulled down H9001/{H5422} Hc/Vpw3mp H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ch.31.1#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.1#16=L הַ֠/בָּמוֹת Ha./ba.mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.31.1#17=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.1#18=L הַֽ/מִּזְבְּחֹ֞ת ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.31.1#19=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.1#20=L יְהוּדָ֧ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.31.1#21=L וּ/בִנְיָמִ֛ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.31.1#22=L וּ/בְ/אֶפְרַ֥יִם u./ve./'ef.Ra.yim and/ in/ Ephraim H9002/H9003/{H0669G} HC/R/Npm H0669G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.31.1#23=L וּ/מְנַשֶּׁ֖ה u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519G} HC/Npm H4519G H9002=ו=and/{H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.31.1#24=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.31.1#25=L לְ/כַלֵּ֑ה le./kha.Leh / finished H9005/{H3615H} HR/Vpaa H3615H_B H9005=ל=to/{H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} 2Ch.31.1#26=L וַ/יָּשׁ֜וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.31.1#27=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_D {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.1#28=L בְּנֵ֧י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.31.1#29=L יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.31.1#30=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} 2Ch.31.1#31=L לַ/אֲחֻזָּת֖/וֹ la./'a.chu.za.T/o to/ possession/ his H9005/{H0272}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0272 H9005=ל=to/{H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.1#32=L לְ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס le./'a.rei./Hem to/ cities/ their H9005/{H5892B}/H9028\H9016\ \H9018 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B_B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.31.2 vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֣ד) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֡הוּ) 'et- (אֶת־) mach.le.Kot (מַחְלְק֣וֹת) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) Ve.hal.vi.yim (וְ֠הַלְוִיִּם) 'al- (עַֽל־) mach.le.ko.Tam (מַחְלְקוֹתָ֞ם) 'ish (אִ֣ישׁ׀) ke.Fi (כְּפִ֣י) #_Translation and/ he appointed Hezekiah [the] divisions of the/ priests and/ the/ Levites on divisions/ their each according to/ [the] mouth of #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H2396G=HNpm H0853=HTo H4256=HNcfpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H5921A=HR H4256/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0376I=HNcmsa H9004/H6310K=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.31.2 a.vo.da.To (עֲבֹדָת֗וֹ) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִים֙) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֔ם) le.'o.Lah (לְעֹלָ֖ה) ve.lish.la.Mim (וְלִשְׁלָמִ֑ים) le.sha.Ret (לְשָׁרֵת֙) u.le.ho.Dot (וּלְהֹד֣וֹת) u.le.ha.Lel (וּלְהַלֵּ֔ל) be.sha.'a.Rei (בְּשַׁעֲרֵ֖י) ma.cha.Not (מַחֲנ֥וֹת) #_Translation service/ his to the/ priests and/ to the/ Levites for/ burnt offering and/ for/ peace offerings to/ serve and/ to/ give thanks and/ to/ praise in/ [the] gates of [the] camps of #_Word+Grammar H5656H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H9005/H5930A=HR/Ncfsa H9002/H9005/H8002=HC/R/Ncmpa H9005/H8334=HR/Vpcc H9002/H9005/H3034=HC/R/Vhcc H9002/H9005/H1984B=HC/R/Vpcc H9003/H8179G=HR/Ncmpc H4264=HNcfpc #_Significant variant #_2Ch.31.2 Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation Yahweh #_Word+Grammar H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.2#01=L וַ/יַּעֲמֵ֣ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.31.2#02=L יְחִזְקִיָּ֡הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.31.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.2#04=L מַחְלְק֣וֹת mach.le.Kot [the] divisions of {H4256} HNcfpc H4256_A {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 2Ch.31.2#05=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.2#06=L וְ֠/הַ/לְוִיִּם Ve./ha/l.vi.yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.31.2#07=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.31.2#08=L מַחְלְקוֹתָ֞/ם mach.le.ko.Ta/m divisions/ their {H4256}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4256_B {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.2#09=L אִ֣ישׁ\׀ 'ish each {H0376I}\H9015 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9015=׀=separate 2Ch.31.2#10=L כְּ/פִ֣י ke./Fi according to/ [the] mouth of H9004/{H6310K} HR/Ncmsc H6310K H9004=כ=like/{H6310K=פֶּה=: according»lip:5_according;_proportion} 2Ch.31.2#11=L עֲבֹדָת֗/וֹ a.vo.da.T/o service/ his {H5656H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.2#12=L לַ/כֹּהֲנִים֙ la./ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_B H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.2#13=L וְ/לַ/לְוִיִּ֔ם ve./la/l.vi.Yim and/ to the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.31.2#14=L לְ/עֹלָ֖ה le./'o.Lah for/ burnt offering H9005/{H5930A} HR/Ncfsa H5930A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.31.2#15=L וְ/לִ/שְׁלָמִ֑ים ve./li/sh.la.Mim and/ for/ peace offerings H9002/H9005/{H8002} HC/R/Ncmpa H8002 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Ch.31.2#16=L לְ/שָׁרֵת֙ le./sha.Ret to/ serve H9005/{H8334} HR/Vpcc H8334 H9005=ל=to/{H8334=שָׁרַת=to minister} 2Ch.31.2#17=L וּ/לְ/הֹד֣וֹת u./le./ho.Dot and/ to/ give thanks H9002/H9005/{H3034} HC/R/Vhcc H3034 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} 2Ch.31.2#18=L וּ/לְ/הַלֵּ֔ל u./le./ha.Lel and/ to/ praise H9002/H9005/{H1984B} HC/R/Vpcc H1984B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} 2Ch.31.2#19=L בְּ/שַׁעֲרֵ֖י be./sha.'a.Rei in/ [the] gates of H9003/{H8179G} HR/Ncmpc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.31.2#20=L מַחֲנ֥וֹת ma.cha.Not [the] camps of {H4264} HNcfpc H4264 {H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ch.31.2#21=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.31.3 u.me.Nat (וּמְנָת֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) min- (מִן־) re.khu.Sho (רְכוּשׁ֜וֹ) la.'o.Lot (לָעֹל֗וֹת) le.'o.lOt (לְעֹלוֹת֙) ha.Bo.ker (הַבֹּ֣קֶר) ve.ha.'E.rev (וְהָעֶ֔רֶב) ve.Ha.'o.Lot (וְהָ֣עֹל֔וֹת) la.sha.ba.Tot (לַשַּׁבָּת֖וֹת) #_Translation and/ [the] portion of the/ king from own property/ his [was] for the/ burnt offerings for/ [the] burnt offerings of the/ morning and/ the/ evening and/ the/ burnt offerings for the/ sabbaths #_Word+Grammar H9002/H4521=HC/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4480A=HR H7399/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H5930A=HRd/Ncfpa H9005/H5930A=HR/Ncfpc H9009/H1242=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H6153=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H5930A=HC/Td/Ncfpa H9005/H7676=HRd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.31.3 ve.le.cho.da.Shim (וְלֶחֳדָשִׁ֣ים) ve.la.mo.'a.Dim (וְלַמֹּעֲדִ֑ים) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֖וּב) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ for the/ new moons and/ for the/ appointed feasts according to / [what] is written in/ [the] law of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H9005/H2320H=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9005/H4150H=HC/Rd/Ncmpa H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HR/Ncfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.3#01=L וּ/מְנָת֩ u./me.Nat and/ [the] portion of H9002/{H4521} HC/Ncfsc H4521 H9002=ו=and/{H4521=מְנָת=portion} 2Ch.31.3#02=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.31.3#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.31.3#04=L רְכוּשׁ֜/וֹ re.khu.Sh/o own property/ his {H7399}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7399 {H7399=רְכוּשׁ=property}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.3#05=L לָ/עֹל֗וֹת la./'o.Lot [was] for the/ burnt offerings H9005/{H5930A} HRd/Ncfpa H5930A_A H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.31.3#06=L לְ/עֹלוֹת֙ le./'o.lOt for/ [the] burnt offerings of H9005/{H5930A} HR/Ncfpc H5930A_B H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.31.3#07=L הַ/בֹּ֣קֶר ha./Bo.ker the/ morning H9009/{H1242} HTd/Ncmsa H1242 H9009=ה=the/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} 2Ch.31.3#08=L וְ/הָ/עֶ֔רֶב ve./ha./'E.rev and/ the/ evening H9002/H9009/{H6153} HC/Td/Ncmsa H6153 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} 2Ch.31.3#09=L וְ/הָ֣/עֹל֔וֹת ve./Ha./'o.Lot and/ the/ burnt offerings H9002/H9009/{H5930A} HC/Td/Ncfpa H5930A_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.31.3#10=L לַ/שַּׁבָּת֖וֹת la./sha.ba.Tot for the/ sabbaths H9005/{H7676} HRd/Ncfpa H7676 H9005=ל=to/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} 2Ch.31.3#11=L וְ/לֶ/חֳדָשִׁ֣ים ve./le./cho.da.Shim and/ for the/ new moons H9002/H9005/{H2320H} HC/Rd/Ncmpa H2320H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} 2Ch.31.3#12=L וְ/לַ/מֹּעֲדִ֑ים ve./la./mo.'a.Dim and/ for the/ appointed feasts H9002/H9005/{H4150H} HC/Rd/Ncmpa H4150H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4150H=מוֹעֵד=: festival»meeting:2_festival} 2Ch.31.3#13=L כַּ/כָּת֖וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.31.3#14=L בְּ/תוֹרַ֥ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.31.3#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) la.'Am (לָעָם֙) le.yo.she.Vei (לְיוֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) la.Tet (לָתֵ֕ת) me.Nat (מְנָ֥ת) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֑ם) le.Ma.'an (לְמַ֥עַן) ye.chez.Ku (יֶחֶזְק֖וּ) #_Translation and/ he said to the/ people to/ [the] inhabitants of Jerusalem to/ give [the] portion of the/ priests and/ the/ Levites so that they may be strong #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9005/H3427=HR/Vqrmpc H3389=HNpl H9005/H5414G=HR/Vqcc H4521=HNcfsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H4616=HTc H2388G=HVqj3mp #_Significant variant #_2Ch.31.4 be.to.Rat (בְּתוֹרַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation in/ [the] law of Yahweh #_Word+Grammar H9003/H8451=HR/Ncfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.4#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.31.4#02=L לָ/עָם֙ la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.31.4#03=L לְ/יוֹשְׁבֵ֣י le./yo.she.Vei to/ [the] inhabitants of H9005/{H3427} HR/Vqrmpc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.31.4#04=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.31.4#05=L לָ/תֵ֕ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.31.4#06=L מְנָ֥ת me.Nat [the] portion of {H4521} HNcfsc H4521 {H4521=מְנָת=portion} 2Ch.31.4#07=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.4#08=L וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.31.4#09=L לְמַ֥עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.31.4#10=L יֶחֶזְק֖וּ ye.chez.Ku they may be strong {H2388G} HVqj3mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.31.4#11=L בְּ/תוֹרַ֥ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.31.4#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.5 ve.khif.Rotz (וְכִפְרֹ֣ץ) ha.da.Var (הַדָּבָ֗ר) hir.Bu (הִרְבּ֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) da.Gan (דָּגָ֗ן) ti.Ro.osh (תִּיר֤וֹשׁ) ve.yitz.Har (וְיִצְהָר֙) u.de.Vash (וּדְבַ֔שׁ) #_Translation and/ just as/ spread the/ word they multiplied [the] people of Israel [the] first of grain new wine and/ fresh oil and/ honey #_Word+Grammar H9002/H9004/H6555=HC/R/Vqcc H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H7235A=HVhp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H7225G=HNcfsc H1715=HNcmsa H8492=HNcmsa H9002/H3323=HC/Ncmsa H9002/H1706=HC/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.31.5 ve.Khol (וְכֹ֖ל) te.vu.'At (תְּבוּאַ֣ת) sa.Deh (שָׂדֶ֑ה) u.ma'.Sar (וּמַעְשַׂ֥ר) ha.Kol (הַכֹּ֛ל) la.Ro (לָרֹ֖ב) he.Vi.'u (הֵבִֽיאוּ׃) #_Translation and/ every produce of [the] field and/ [the] tithe of / everything to/ abundance they brought #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H8393=HNcfsc H7704G=HNcmsa H9002/H4643=HC/Ncmsc H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H0935P=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.5#01=L וְ/כִ/פְרֹ֣ץ ve./khi/f.Rotz and/ just as/ spread H9002/H9004/{H6555} HC/R/Vqcc H6555 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ch.31.5#02=L הַ/דָּבָ֗ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.31.5#03=L הִרְבּ֤וּ hir.Bu they multiplied {H7235A} HVhp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.31.5#04=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.31.5#05=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.31.5#06=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [the] first of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} 2Ch.31.5#07=L דָּגָ֗ן da.Gan grain {H1715} HNcmsa H1715 {H1715=דָּגָן=grain} 2Ch.31.5#08=L תִּיר֤וֹשׁ ti.Ro.osh new wine {H8492} HNcmsa H8492 {H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} 2Ch.31.5#09=L וְ/יִצְהָר֙ ve./yitz.Har and/ fresh oil H9002/{H3323} HC/Ncmsa H3323 H9002=ו=and/{H3323=יִצְהָר=oil} 2Ch.31.5#10=L וּ/דְבַ֔שׁ u./de.Vash and/ honey H9002/{H1706} HC/Ncmsa H1706 H9002=ו=and/{H1706=דְּבַשׁ=honey} 2Ch.31.5#11=L וְ/כֹ֖ל ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.31.5#12=L תְּבוּאַ֣ת te.vu.'At produce of {H8393} HNcfsc H8393 {H8393=תְּבוּאָה=produce} 2Ch.31.5#13=L שָׂדֶ֑ה sa.Deh [the] field {H7704G} HNcmsa H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.31.5#14=L וּ/מַעְשַׂ֥ר u./ma'.Sar and/ [the] tithe of H9002/{H4643} HC/Ncmsc H4643 H9002=ו=and/{H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} 2Ch.31.5#15=L הַ/כֹּ֛ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.31.5#16=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.31.5#17=L הֵבִֽיאוּ\׃ he.Vi.'u they brought {H0935P}\H9016 HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.6 u.ve.Nei (וּבְנֵ֧י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֗ה) hai.yo.she.Vim (הַיּֽוֹשְׁבִים֮) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֒) gam- (גַּם־) Hem (הֵ֗ם) ma'.Sar (מַעְשַׂ֤ר) ba.Kar (בָּקָר֙) #_Translation and/ [the] people of Israel and/ Judah who/ dwelt in/ [the] cities of Judah also they a tithe of herd[s] #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H1571=HD H1992=HPp3mp H4643=HNcmsc H1241=HNcbsa #_Significant variant #_2Ch.31.6 va.Tzon (וָצֹ֔אן) u.ma'.Sar (וּמַעְשַׂ֣ר) ka.da.Shim (קָֽדָשִׁ֔ים) ham.ku.da.Shim (הַמְקֻדָּשִׁ֖ים) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) he.Vi.'u (הֵבִ֕יאוּ) vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנ֖וּ) a.re.Mot (עֲרֵמ֥וֹת) a.re.Mot (עֲרֵמֽוֹת׃ ס) #_Translation and/ flock[s] and/ a tithe of holy things which/ were consecrated to/ Yahweh God/ their they brought and/ they made heaps heaps #_Word+Grammar H9002/H6629G=HC/Ncbsa H9002/H4643=HC/Ncmsc H6944G=HNcmpa H9009/H6942H=HTd/VPsmpa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0935P=HVhp3cp H9001/H5414H=Hc/Vqw3mp H6194=HNcfpa H6194\ =HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.6#01=L וּ/בְנֵ֧י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.31.6#02=L יִשְׂרָאֵ֣ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.31.6#03=L וִֽ/יהוּדָ֗ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G_A H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.31.6#04=L הַ/יּֽוֹשְׁבִים֮ hai./yo.she.Vim who/ dwelt H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.31.6#05=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.31.6#06=L יְהוּדָה֒ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.31.6#07=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.31.6#08=L הֵ֗ם Hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.31.6#09=L מַעְשַׂ֤ר ma'.Sar a tithe of {H4643} HNcmsc H4643_A {H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} 2Ch.31.6#10=L בָּקָר֙ ba.Kar herd[s] {H1241} HNcbsa H1241 {H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.31.6#11=L וָ/צֹ֔אן va./Tzon and/ flock[s] H9002/{H6629G} HC/Ncbsa H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.31.6#12=L וּ/מַעְשַׂ֣ר u./ma'.Sar and/ a tithe of H9002/{H4643} HC/Ncmsc H4643_B H9002=ו=and/{H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} 2Ch.31.6#13=L קָֽדָשִׁ֔ים ka.da.Shim holy things {H6944G} HNcmpa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.31.6#14=L הַ/מְקֻדָּשִׁ֖ים ha/m.ku.da.Shim which/ were consecrated H9009/{H6942H} HTd/VPsmpa H6942H H9009=ה=the/{H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} 2Ch.31.6#15=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.6#16=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.6#17=L הֵבִ֕יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.31.6#18=L וַֽ/יִּתְּנ֖וּ va/i.yi.te.Nu and/ they made H9001/{H5414H} Hc/Vqw3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.31.6#19=L עֲרֵמ֥וֹת a.re.Mot heaps {H6194} HNcfpa H6194_A {H6194=עֲרֵמָה=heap} 2Ch.31.6#20=L עֲרֵמֽוֹת\׃\ \ס a.re.Mot heaps {H6194}\H9016\ \H9018 HNcfpa H6194_B {H6194=עֲרֵמָה=heap}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.31.7 ba.Cho.desh (בַּחֹ֙דֶשׁ֙) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִשִׁ֔י) he.Che.lu (הֵחֵ֥לּוּ) ha.'a.re.Mot (הָעֲרֵמ֖וֹת) le.yi.Sod (לְיִסּ֑וֹד) u.va.Cho.desh (וּבַחֹ֥דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֖י) ki.Lu (כִּלּֽוּ׃ ס) #_Translation in the/ month / third they began the/ heaps to/ found and/ in the/ month / seventh they finished #_Word+Grammar H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H2490C=HVhp3cp H9009/H6194=HTd/Ncfpa H9005/H3245=HR/Vqcc H9002/H9003/H2320G=HC/Rd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H3615G\ =HVpp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.7#01=L בַּ/חֹ֙דֶשׁ֙ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.31.7#02=L הַ/שְּׁלִשִׁ֔י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} 2Ch.31.7#03=L הֵחֵ֥לּוּ he.Che.lu they began {H2490C} HVhp3cp H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.31.7#04=L הָ/עֲרֵמ֖וֹת ha./'a.re.Mot the/ heaps H9009/{H6194} HTd/Ncfpa H6194 H9009=ה=the/{H6194=עֲרֵמָה=heap} 2Ch.31.7#05=L לְ/יִסּ֑וֹד le./yi.Sod to/ found H9005/{H3245} HR/Vqcc H3245 H9005=ל=to/{H3245=יָסַד=to found} 2Ch.31.7#06=L וּ/בַ/חֹ֥דֶשׁ u./va./Cho.desh and/ in the/ month H9002/H9003/{H2320G} HC/Rd/Ncmsa H2320G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.31.7#07=L הַ/שְּׁבִיעִ֖י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} 2Ch.31.7#08=L כִּלּֽוּ\׃\ \ס ki.Lu they finished {H3615G}\H9016\ \H9018 HVpp3cp H3615G {H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.31.8 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֙אוּ֙) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֣הוּ) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֔ים) vai.yir.'U (וַיִּרְא֖וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.re.Mot (הָעֲרֵמ֑וֹת) vay.va.ra.Khu (וַֽיְבָרֲכוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'Et (וְאֵ֖ת) #_Translation and/ they came Hezekiah and/ the/ officials and/ they saw the/ heaps and/ they blessed Yahweh and/ #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H2396G=HNpm H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9001/H7200G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H6194=HTd/Ncfpa H9001/H1288=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_2Ch.31.8 a.Mo (עַמּ֥וֹ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation people/ his Israel #_Word+Grammar H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.8#01=L וַ/יָּבֹ֙אוּ֙ va/i.ya.Vo.'u and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.31.8#02=L יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.31.8#03=L וְ/הַ/שָּׂרִ֔ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.31.8#04=L וַ/יִּרְא֖וּ va/i.yir.'U and/ they saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3mp H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.31.8#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.8#06=L הָ/עֲרֵמ֑וֹת ha./'a.re.Mot the/ heaps H9009/{H6194} HTd/Ncfpa H6194 H9009=ה=the/{H6194=עֲרֵמָה=heap} 2Ch.31.8#07=L וַֽ/יְבָרֲכוּ֙ va/y.va.ra.Khu and/ they blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.31.8#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.8#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.8#10=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.31.8#11=L עַמּ֥/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.8#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.31.9 vai.yid.Rosh (וַיִּדְרֹ֣שׁ) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֗הוּ) 'al- (עַל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִ֛ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֖ם) 'al- (עַל־) ha.'a.re.Mot (הָעֲרֵמֽוֹת׃) #_Translation and/ he enquired Hezekiah to the/ priests and/ the/ Levites on the/ heaps #_Word+Grammar H9001/H1875=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H5921A=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H5921A=HR H9009/H6194=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.9#01=L וַ/יִּדְרֹ֣שׁ va/i.yid.Rosh and/ he enquired H9001/{H1875} Hc/Vqw3ms H1875 H9001=ו=&/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.31.9#02=L יְחִזְקִיָּ֗הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.31.9#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.31.9#04=L הַ/כֹּֽהֲנִ֛ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.9#05=L וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.31.9#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.31.9#07=L הָ/עֲרֵמֽוֹת\׃ ha./'a.re.Mot the/ heaps H9009/{H6194}\H9016 HTd/Ncfpa H6194 H9009=ה=the/{H6194=עֲרֵמָה=heap}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'a.zar.Ya.hu (עֲזַרְיָ֧הוּ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֛ן) ha.Rosh (הָרֹ֖אשׁ) le.Veit (לְבֵ֣ית) tza.Dok (צָד֑וֹק) Vai.yo.mer (וַ֠יֹּאמֶר) me.ha.Chel (מֵהָחֵ֨ל) ha.te.ru.Mah (הַתְּרוּמָ֜ה) #_Translation and/ he said to/ him Azariah the/ priest the/ head of/ [the] house of Zadok and/ he said from/ when began the/ contribution #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H5838P=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9005/H1004B=HR/Ncmsc H6659G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9006/H2490C=HR/Vhcc H9009/H8641=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.31.10 la.Vi' (לָבִ֣יא) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'a.Khol (אָכ֨וֹל) ve.sa.Vo.a' (וְשָׂב֤וֹעַ) ve.ho.Ter (וְהוֹתֵר֙) 'ad- (עַד־) la.Rov (לָר֔וֹב) ki (כִּ֤י) Yah.weh (יְהוָה֙) #_Translation to/ bring [the] house of Yahweh we have eaten and/ we have been satisfied and/ we have had more than enough to to/ abundance for Yahweh #_Word+Grammar H9005/H0935P=HR/Vhcc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0398=HVqaa H9002/H7646=HC/Vqaa H9002/H3498=HC/Vhaa H5704=HR H9005/H7230=HR/Ncmsa H3588A=HTc H3068G=HNpt #_Significant variant #_2Ch.31.10 be.Rakh (בֵּרַ֣ךְ) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֔וֹ) ve.ha.no.Tar (וְהַנּוֹתָ֖ר) 'et- (אֶת־) he.ha.Mon (הֶהָמ֥וֹן) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation he has blessed people/ his and/ / [what] remains the/ abundance / this #_Word+Grammar H1288=HVpp3ms H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9009/H3498=HC/Td/VNrmsa H0853=HTo H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.10#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.31.10#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.31.10#03=L עֲזַרְיָ֧הוּ 'a.zar.Ya.hu Azariah {H5838P} HNpm H5838P {H5838P=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.31.10-} 2Ch.31.10#04=L הַ/כֹּהֵ֛ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.10#05=L הָ/רֹ֖אשׁ ha./Rosh the/ head H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} 2Ch.31.10#06=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.31.10#07=L צָד֑וֹק tza.Dok Zadok {H6659G} HNpm H6659G {H6659G=צָדוֹק=Zadok»Zadok@2Sa.8.17-Ezk} 2Ch.31.10#08=L וַ֠/יֹּאמֶר Va/i.yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.31.10#09=L מֵ/הָחֵ֨ל me./ha.Chel from/ when began H9006/{H2490C} HR/Vhcc H2490C H9006=מ=from/{H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.31.10#10=L הַ/תְּרוּמָ֜ה ha./te.ru.Mah the/ contribution H9009/{H8641} HTd/Ncfsa H8641 H9009=ה=the/{H8641=תְּרוּמָה=contribution} 2Ch.31.10#11=L לָ/בִ֣יא la./Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.31.10#12=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.31.10#13=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.10#14=L אָכ֨וֹל 'a.Khol we have eaten {H0398} HVqaa H0398 {H0398=אָכַל=to eat} 2Ch.31.10#15=L וְ/שָׂב֤וֹעַ ve./sa.Vo.a' and/ we have been satisfied H9002/{H7646} HC/Vqaa H7646 H9002=ו=and/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} 2Ch.31.10#16=L וְ/הוֹתֵר֙ ve./ho.Ter and/ we have had more than enough H9002/{H3498} HC/Vhaa H3498_A H9002=ו=and/{H3498=יָתַר=to remain} 2Ch.31.10#17=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.31.10#18=L לָ/ר֔וֹב la./Rov to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.31.10#19=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.31.10#20=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.10#21=L בֵּרַ֣ךְ be.Rakh he has blessed {H1288} HVpp3ms H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} 2Ch.31.10#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.10#23=L עַמּ֔/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.10#24=L וְ/הַ/נּוֹתָ֖ר ve./ha./no.Tar and/ / [what] remains H9002/H9009/{H3498} HC/Td/VNrmsa H3498_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3498=יָתַר=to remain} 2Ch.31.10#25=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.10#26=L הֶ/הָמ֥וֹן he./ha.Mon the/ abundance H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.31.10#27=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.31.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֗הוּ) le.ha.Khin (לְהָכִ֧ין) le.sha.Khot (לְשָׁכ֛וֹת) be.Veit (בְּבֵ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) vai.ya.Khi.nu (וַיָּכִֽינוּ׃) #_Translation and/ he said Hezekiah to/ prepare rooms in/ [the] house of Yahweh and/ they prepared [them] #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H9005/H3559A=HR/Vhcc H3957=HNcfpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H3559A=Hc/Vhw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.11#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.31.11#02=L יְחִזְקִיָּ֗הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.31.11#03=L לְ/הָכִ֧ין le./ha.Khin to/ prepare H9005/{H3559A} HR/Vhcc H3559A_A H9005=ל=to/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.31.11#04=L לְשָׁכ֛וֹת le.sha.Khot rooms {H3957} HNcfpa H3957 {H3957=לִשְׁכָּה=chamber} 2Ch.31.11#05=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.31.11#06=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.11#07=L וַ/יָּכִֽינוּ\׃ va/i.ya.Khi.nu and/ they prepared [them] H9001/{H3559A}\H9016 Hc/Vhw3mp H3559A_B H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.12 vai.ya.Vi.'u (וַיָּבִ֨יאוּ) 'et- (אֶת־) ha.te.ru.Mah (הַתְּרוּמָ֧ה) ve.ha.ma.'a.Ser (וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר) ve.ha.ko.da.Shim (וְהַקֳּדָשִׁ֖ים) be.'e.mu.Nah (בֶּאֱמוּנָ֑ה) va.'a.lei.Hem (וַעֲלֵיהֶ֤ם) na.Gid (נָגִיד֙) ko.nan.ya.hu (כָּֽנַנְיָ֣הוּ) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֔י) #_Translation and/ they brought the/ contribution and/ the/ tithe and/ the/ holy things in/ faithfulness and/ [was] over/ them an officer Konaniah the/ Levite #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H8641=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H4643=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H6944G=HC/Td/Ncmpa H9003/H0530=HR/Ncfsa H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H5057=HNcmsa Q=H3562=HNpm H9009/H3881=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_2Ch.31.12 ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֥י) 'a.Chi.hu (אָחִ֖יהוּ) mish.Neh (מִשְׁנֶֽה׃) #_Translation and/ Shimei brother/ his [was] second in command #_Word+Grammar H9002/H8096Q=HC/Npm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H4932H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.12#01=L וַ/יָּבִ֨יאוּ va/i.ya.Vi.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.31.12#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.31.12#03=L הַ/תְּרוּמָ֧ה ha./te.ru.Mah the/ contribution H9009/{H8641} HTd/Ncfsa H8641 H9009=ה=the/{H8641=תְּרוּמָה=contribution} 2Ch.31.12#04=L וְ/הַֽ/מַּעֲשֵׂ֛ר ve./ha./ma.'a.Ser and/ the/ tithe H9002/H9009/{H4643} HC/Td/Ncmsa H4643 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} 2Ch.31.12#05=L וְ/הַ/קֳּדָשִׁ֖ים ve./ha./ko.da.Shim and/ the/ holy things H9002/H9009/{H6944G} HC/Td/Ncmpa H6944G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.31.12#06=L בֶּ/אֱמוּנָ֑ה be./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 2Ch.31.12#07=L וַ/עֲלֵי/הֶ֤ם va./'a.lei./Hem and/ [was] over/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.31.12#08=L נָגִיד֙ na.Gid an officer {H5057} HNcmsa H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.31.12#09=Q(k) כָּֽנַנְיָ֣הוּ ko.nan.ya.hu Konaniah {H3562} HNpm L= כָּֽונַנְיָ֣הוּ ¦ ;K= כּוֹנַנְיָהוּ H3562 {H3562=כּוֹנַנְיָ֫הוּ=Conaniah»Conaniah@2Ch.31.12-} 2Ch.31.12#10=L הַ/לֵּוִ֔י ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.31.12#11=L וְ/שִׁמְעִ֥י ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096Q} HC/Npm H8096Q H9002=ו=and/{H8096Q=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Ch.31.12-} 2Ch.31.12#12=L אָחִ֖י/הוּ 'a.Chi./hu brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.12#13=L מִשְׁנֶֽה\׃ mish.Neh [was] second in command {H4932H}\H9016 HNcmsa H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.13 vi.chi.'El (וִֽיחִיאֵ֡ל) Va.'a.zaz.ya.hu (וַ֠עֲזַזְיָהוּ) ve.Na.chat (וְנַ֨חַת) va.'a.sa.h.'El (וַעֲשָׂהאֵ֜ל) vi.ri.Mot (וִֽירִימ֤וֹת) ve.yo.za.Vad (וְיוֹזָבָד֙) ve.'e.li.'El (וֶאֱלִיאֵ֣ל) ve.yis.makh.Ya.hu (וְיִסְמַכְיָ֔הוּ) u.Ma.chat (וּמַ֖חַת) u.ve.na.Ya.hu (וּבְנָיָ֑הוּ) #_Translation and/ Jehiel and/ Azaziah and/ Nahath and/ Asahel and/ Jerimoth and/ Jozabad and/ Eliel and/ Ismachiah and/ Mahath and/ Benaiah #_Word+Grammar H9002/H3171L=HC/Npm H9002/H5812I=HC/Npm H9002/H5184H=HC/Npm H9002/H6214I=HC/Npm H9002/H3406O=HC/Npm H9002/H3107K=HC/Npm H9002/H0447N=HC/Npm H9002/H3253=HC/Npm H9002/H4287H=HC/Npm H9002/H1141M=HC/Npm #_Significant variant #_2Ch.31.13 pe.ki.Dim (פְּקִידִ֗ים) mi.Yad (מִיַּ֤ד) ka.v.nan.ya.hu (כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֣י) 'a.Chiv (אָחִ֔יו) be.mif.Kad (בְּמִפְקַד֙) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֣הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.'a.zar.Ya.hu (וַעֲזַרְיָ֖הוּ) ne.Gid (נְגִ֥יד) #_Translation [were] overseers from/ [the] hand of Konaniah and/ Shimei brother/ his by/ [the] appointment of Hezekiah the/ king and/ Azariah [the] ruler of #_Word+Grammar H6496=HNcmpa H9006/H3027G=HR/Ncbsc Q=H3562=HNpm H9002/H8096Q=HC/Npm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H4662H=HR/Ncmsc H2396G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5838P=HC/Npm H5057=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.31.13 beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation [the] house of / God #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.13#01=L וִֽ/יחִיאֵ֡ל vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171L} HC/Npm H3171L H9002=ו=and/{H3171L=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#02=L וַ֠/עֲזַזְיָהוּ Va./'a.zaz.ya.hu and/ Azaziah H9002/{H5812I} HC/Npm H5812I H9002=ו=and/{H5812I=עֲזַזְיָ֫הוּ=Azaziah»Azaziah@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#03=L וְ/נַ֨חַת ve./Na.chat and/ Nahath H9002/{H5184H} HC/Npm H5184H H9002=ו=and/{H5184H=נַ֫חַת=Nahath»Nahath@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#04=L וַ/עֲשָׂהאֵ֜ל va./'a.sa.h.'El and/ Asahel H9002/{H6214I} HC/Npm H6214I H9002=ו=and/{H6214I=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#05=L וִֽ/ירִימ֤וֹת vi./ri.Mot and/ Jerimoth H9002/{H3406O} HC/Npm H3406O H9002=ו=and/{H3406O=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jerimoth»Jerimoth@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#06=L וְ/יוֹזָבָד֙ ve./yo.za.Vad and/ Jozabad H9002/{H3107K} HC/Npm H3107K H3075 H9002=ו=and/{H3107K=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#07=L וֶ/אֱלִיאֵ֣ל ve./'e.li.'El and/ Eliel H9002/{H0447N} HC/Npm H0447N H9002=ו=and/{H0447N=אֱלִיאֵל=Eliel»Eliel@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#08=L וְ/יִסְמַכְיָ֔הוּ ve./yis.makh.Ya.hu and/ Ismachiah H9002/{H3253} HC/Npm H3253 H9002=ו=and/{H3253=יִסְמַכְיָהוּ=Ismachiah»Ismachiah@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#09=L וּ/מַ֖חַת u./Ma.chat and/ Mahath H9002/{H4287H} HC/Npm H4287H H9002=ו=and/{H4287H=מַ֫חַת=Mahath»Mahath@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#10=L וּ/בְנָיָ֑הוּ u./ve.na.Ya.hu and/ Benaiah H9002/{H1141M} HC/Npm H1141M H9002=ו=and/{H1141M=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@2Ch.31.13} 2Ch.31.13#11=L פְּקִידִ֗ים pe.ki.Dim [were] overseers {H6496} HNcmpa H6496 {H6496=פָּקִיד=overseer} 2Ch.31.13#12=L מִ/יַּ֤ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027G} HR/Ncbsc H3027G H9006=מ=from/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ch.31.13#13=Q(k) כָּֽנַנְיָ֙הוּ֙ ka.v.nan.ya.hu Konaniah {H3562} HNpm L= כָּֽונַנְיָ֙הוּ֙ ¦ ;K= כָּונַנְיָהוּ H3562 {H3562=כּוֹנַנְיָ֫הוּ=Conaniah»Conaniah@2Ch.31.12-} 2Ch.31.13#14=L וְ/שִׁמְעִ֣י ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096Q} HC/Npm H8096Q H9002=ו=and/{H8096Q=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@2Ch.31.12-} 2Ch.31.13#15=L אָחִ֔י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.13#16=L בְּ/מִפְקַד֙ be./mif.Kad by/ [the] appointment of H9003/{H4662H} HR/Ncmsc H4662H H9003=ב=in/{H4662H=מִפְקָד=appointment} 2Ch.31.13#17=L יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.31.13#18=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.31.13#19=L וַ/עֲזַרְיָ֖הוּ va./'a.zar.Ya.hu and/ Azariah H9002/{H5838P} HC/Npm H5838P H9002=ו=and/{H5838P=עֲזַרְיָ֫הוּ=Azariah»Azariah@2Ch.31.10-} 2Ch.31.13#20=L נְגִ֥יד ne.Gid [the] ruler of {H5057} HNcmsc H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.31.13#21=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.31.13#22=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.14 ve.ko.Re' (וְקוֹרֵ֨א) ven- (בֶן־) yim.Nah (יִמְנָ֤ה) ha.le.Vi (הַלֵּוִי֙) ha.sho.'Er (הַשּׁוֹעֵ֣ר) la.miz.Ra.chah (לַמִּזְרָ֔חָה) 'al (עַ֖ל) nid.Vot (נִדְב֣וֹת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) la.Tet (לָתֵת֙) #_Translation and/ Kore [the] son of Imnah the/ Levite the/ gatekeeper to the/ east/ [was] over [the] freewill offerings of / God to/ distribute #_Word+Grammar H9002/H6981H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3232H=HNpm H9009/H3881=HTd/Ngmsa H9009/H7778=HTd/Ncmsa H9005/H4217H/H9011=HRd/Ncmsa/Sd H5921A=HR H5071=HNcfpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H5414H=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.31.14 te.ru.Mat (תְּרוּמַ֣ת) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.ka.de.Shei (וְקָדְשֵׁ֖י) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִֽׁים׃) #_Translation [the] contribution of Yahweh and/ [the] holy things of the/ holy things #_Word+Grammar H8641=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H6944G=HC/Ncmpc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.14#01=L וְ/קוֹרֵ֨א ve./ko.Re' and/ Kore H9002/{H6981H} HC/Npm H6981H H9002=ו=and/{H6981H=קוֹרֵא=Kore»Kore@2Ch.31.14} 2Ch.31.14#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.31.14#03=L יִמְנָ֤ה yim.Nah Imnah {H3232H} HNpm H3232H {H3232H=יִמְנָה=Imnah»Imnah@2Ch.31.14} 2Ch.31.14#04=L הַ/לֵּוִי֙ ha./le.Vi the/ Levite H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.31.14#05=L הַ/שּׁוֹעֵ֣ר ha./sho.'Er the/ gatekeeper H9009/{H7778} HTd/Ncmsa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Ch.31.14#06=L לַ/מִּזְרָ֔חָ/ה la./miz.Ra.cha/h to the/ east/ H9005/{H4217H}/H9011 HRd/Ncmsa/Sd H4217H H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east}/H9011=ה=to 2Ch.31.14#07=L עַ֖ל 'al [was] over {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.31.14#08=L נִדְב֣וֹת nid.Vot [the] freewill offerings of {H5071} HNcfpc H5071 {H5071=נְדָבָה=voluntariness} 2Ch.31.14#09=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.14#10=L לָ/תֵת֙ la./Tet to/ distribute H9005/{H5414H} HR/Vqcc H5414H H9005=ל=to/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.31.14#11=L תְּרוּמַ֣ת te.ru.Mat [the] contribution of {H8641} HNcfsc H8641 {H8641=תְּרוּמָה=contribution} 2Ch.31.14#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.14#13=L וְ/קָדְשֵׁ֖י ve./ka.de.Shei and/ [the] holy things of H9002/{H6944G} HC/Ncmpc H6944G_a H6942 H9002=ו=and/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.31.14#14=L הַ/קֳּדָשִֽׁים\׃ ha./ko.da.Shim the/ holy things H9009/{H6944G}\H9016 HTd/Ncmpa H6944G_B H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.15 ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֡וֹ) 'E.den (עֵ֣דֶן) U.min.ya.min (וּ֠מִנְיָמִן) ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֨וּעַ) u.she.ma'.Ya.hu (וּֽשְׁמַֽעְיָ֜הוּ) 'a.mar.Ya.hu (אֲמַרְיָ֧הוּ) u.she.khan.Ya.hu (וּשְׁכַנְיָ֛הוּ) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֥י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) #_Translation and/ [were] on hand/ his Eden and/ Miniamin and/ Jeshua and/ Shemaiah Amariah and/ Shecaniah in/ [the] cities of the/ priests #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5731G=HNpm H9002/H4509G=HC/Npm H9002/H3442H=HC/Npl H9002/H8098L=HC/Npm H0568K=HNpm H9002/H7935I=HC/Npm H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.31.15 be.'e.mu.Nah (בֶּאֱמוּנָ֑ה) la.Tet (לָתֵ֤ת) la.'a.chei.Hem (לַאֲחֵיהֶם֙) be.mach.le.Kot (בְּמַחְלְק֔וֹת) ka.ga.Dol (כַּגָּד֖וֹל) ka.ka.Tan (כַּקָּטָֽן׃) #_Translation in/ faithfulness to/ distribute to/ brothers/ their by/ divisions as the/ great as the/ small #_Word+Grammar H9003/H0530=HR/Ncfsa H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H0251H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9003/H4256=HR/Ncfpa H9004/H1419A=HRd/Aamsa H9004/H6996A=HRd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.15#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [were] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.31.15#02=L יָד֡/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.15#03=L עֵ֣דֶן 'E.den Eden {H5731G} HNpm H5731G {H5731G=עֵ֫דֶן=Eden»Eden@2Ch.31.15} 2Ch.31.15#04=L וּ֠/מִנְיָמִן U./min.ya.min and/ Miniamin H9002/{H4509G} HC/Npm H4509G H9002=ו=and/{H4509G=מִנְיָמִין=Miniamin»Miniamin@2Ch.31.15} 2Ch.31.15#05=L וְ/יֵשׁ֨וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442H} HC/Npl H3442H H9002=ו=and/{H3442H=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@2Ch.31.15} 2Ch.31.15#06=L וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֜הוּ u./she.ma'.Ya.hu and/ Shemaiah H9002/{H8098L} HC/Npm H8098L H9002=ו=and/{H8098L=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@2Ch.31.15} 2Ch.31.15#07=L אֲמַרְיָ֧הוּ 'a.mar.Ya.hu Amariah {H0568K} HNpm H0568K {H0568K=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@2Ch.31.15} 2Ch.31.15#08=L וּ/שְׁכַנְיָ֛הוּ u./she.khan.Ya.hu and/ Shecaniah H9002/{H7935I} HC/Npm H7935I H9002=ו=and/{H7935I=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@2Ch.31.15} 2Ch.31.15#09=L בְּ/עָרֵ֥י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.31.15#10=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.15#11=L בֶּ/אֱמוּנָ֑ה be./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 2Ch.31.15#12=L לָ/תֵ֤ת la./Tet to/ distribute H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.31.15#13=L לַ/אֲחֵי/הֶם֙ la./'a.chei./Hem to/ brothers/ their H9005/{H0251H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9005=ל=to/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.15#14=L בְּ/מַחְלְק֔וֹת be./mach.le.Kot by/ divisions H9003/{H4256} HR/Ncfpa H4256 H9003=ב=in/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} 2Ch.31.15#15=L כַּ/גָּד֖וֹל ka./ga.Dol as the/ great H9004/{H1419A} HRd/Aamsa H1419A H9004=כ=like/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.31.15#16=L כַּ/קָּטָֽן\׃ ka./ka.Tan as the/ small H9004/{H6996A}\H9016 HRd/Aamsa H6996A H9004=כ=like/{H6996A=קָטָן=small}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.16 mi.le.Vad (מִלְּבַ֞ד) hit.yach.Sam (הִתְיַחְשָׂ֣ם) liz.kha.Rim (לִזְכָרִ֗ים) mi.Ben (מִבֶּ֨ן) sha.Lo.osh (שָׁל֤וֹשׁ) sha.Nim (שָׁנִים֙) u.le.Ma'.lah (וּלְמַ֔עְלָה) le.khol (לְכָל־) ha.Ba' (הַבָּ֥א) le.veit- (לְבֵית־) #_Translation / / besides recording genealogy/ they to/ males from/ a son of three years and/ / upwards/ to/ every / [one who] went to/ [the] house of #_Word+Grammar H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsa H3187/H9048=HVtcc/Sp3mp H9005/H2145=HR/Aampa H9006/H1121L=HR/Ncmsc H7969=HNcbsa H8141=HNcmpa H9002/H9005/H4605/H9011=HC/R/Acbsa/Sd H9005/H3605=HR/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.31.16 Yah.weh (יְהוָ֖ה) lid.var- (לִדְבַר־) Yom (י֣וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמ֑וֹ) la.'a.Vo.da.Tam (לַעֲב֣וֹדָתָ֔ם) be.mish.me.ro.Tam (בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖ם) ke.mach.le.ko.tei.Hem (כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation Yahweh for/ [the] matter of a day in/ day/ its for/ service/ their by/ duties/ their according to/ divisions/ their #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9005/H1697J=HR/Ncmsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H5656H/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9003/H4931/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9004/H4256/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.16#01=L מִ/לְּ/בַ֞ד mi./le./Vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsa H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} 2Ch.31.16#02=L הִתְיַחְשָׂ֣/ם hit.yach.Sa/m recording genealogy/ they {H3187}/H9048 HVtcc/Sp3mp H3187 {H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they 2Ch.31.16#03=L לִ/זְכָרִ֗ים li/z.kha.Rim to/ males H9005/{H2145} HR/Aampa H2145 H9005=ל=to/{H2145=זָכָר=male} 2Ch.31.16#04=L מִ/בֶּ֨ן mi./Ben from/ a son of H9006/{H1121L} HR/Ncmsc H1121L H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} 2Ch.31.16#05=L שָׁל֤וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.31.16#06=L שָׁנִים֙ sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.31.16#07=L וּ/לְ/מַ֔עְלָ/ה u./le./Ma'.la/h and/ / upwards/ H9002/H9005/{H4605}/H9011 HC/R/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ch.31.16#08=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.16#09=L הַ/בָּ֥א ha./Ba' / [one who] went H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.31.16#10=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.31.16#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.16#12=L לִ/דְבַר\־ li/d.var- for/ [the] matter of H9005/{H1697J}\H9014 HR/Ncmsc H1697J H9005=ל=to/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}\H9014=־=link 2Ch.31.16#13=L י֣וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} 2Ch.31.16#14=L בְּ/יוֹמ֑/וֹ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117J}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.16#15=L לַ/עֲב֣וֹדָתָ֔/ם la./'a.Vo.da.Ta/m for/ service/ their H9005/{H5656H}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.16#16=L בְּ/מִשְׁמְרוֹתָ֖/ם be./mish.me.ro.Ta/m by/ duties/ their H9003/{H4931}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4931 H9003=ב=in/{H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.16#17=L כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם\׃ ke./mach.le.ko.tei./Hem according to/ divisions/ their H9004/{H4256}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4256 H9004=כ=like/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.17 ve.'Et (וְאֵ֨ת) hit.ya.Ches (הִתְיַחֵ֤שׂ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִים֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֔ם) ve.Hal.vi.Yim (וְהַ֨לְוִיִּ֔ם) mi.Ben (מִבֶּ֛ן) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) u.le.Ma.'e.lah (וּלְמָ֑עְלָה) #_Translation and/ [the] genealogical enrolment of the/ priests to/ [the] house of ancestors/ their and/ the/ Levites from/ a son of twenty year[s] and/ / upwards/ #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3188=HVtcc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9006/H1121L=HR/Ncmsc H6242=HNcmpa H8141=HNcfsa H9002/H9005/H4605/H9011=HC/R/Acbsa/Sd #_Significant variant #_2Ch.31.17 be.mish.me.ro.tei.Hem (בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖ם) be.mach.le.ko.tei.Hem (בְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation by/ duties/ their by/ divisions/ their #_Word+Grammar H9003/H4931/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9003/H4256/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.17#01=L וְ/אֵ֨ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.31.17#02=L הִתְיַחֵ֤שׂ hit.ya.Ches [the] genealogical enrolment of {H3188} HVtcc H3188 H3187 {H3188=יַ֫חַשׂ=genealogy} 2Ch.31.17#03=L הַ/כֹּהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.17#04=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.31.17#05=L אֲבוֹתֵי/הֶ֔ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.17#06=L וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם ve./Ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.31.17#07=L מִ/בֶּ֛ן mi./Ben from/ a son of H9006/{H1121L} HR/Ncmsc H1121L H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} 2Ch.31.17#08=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.31.17#09=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.31.17#10=L וּ/לְ/מָ֑עְלָ/ה u./le./Ma.'e.la/h and/ / upwards/ H9002/H9005/{H4605}/H9011 HC/R/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ch.31.17#11=L בְּ/מִשְׁמְרוֹתֵי/הֶ֖ם be./mish.me.ro.tei./Hem by/ duties/ their H9003/{H4931}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H4931 H9003=ב=in/{H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.17#12=L בְּ/מַחְלְקוֹתֵי/הֶֽם\׃ be./mach.le.ko.tei./Hem by/ divisions/ their H9003/{H4256}/H9028\H9016 HR/Ncfpc/Sp3mp H4256 H9003=ב=in/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.18 u.le.hit.ya.Ches (וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ) be.khol (בְּכָל־) ta.Pam (טַפָּ֧ם) ne.shei.Hem (נְשֵׁיהֶ֛ם) u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶ֥ם) u.ve.no.tei.Hem (וּבְנוֹתֵיהֶ֖ם) le.khol (לְכָל־) ka.Hal (קָהָ֑ל) ki (כִּ֥י) ve.'e.mu.na.Tam (בֶאֱמוּנָתָ֖ם) #_Translation and/ to/ genealogical enrolment with/ all little one[s]/ their wives/ their and/ sons/ their and/ daughters/ their to/ all [the] assembly for in/ faithfulness/ their #_Word+Grammar H9002/H9005/H3188=HC/R/Vtcc H9003/H3605=HR/Ncmsc H2945/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0802H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H1121A/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H1323G/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H9005/H3605=HR/Ncmsc H6951=HNcmsa H3588A=HTc H9003/H0530/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.31.18 yit.ka.de.shu- (יִתְקַדְּשׁוּ־) Ko.desh (קֹֽדֶשׁ׃) #_Translation they had consecrated themselves holiness #_Word+Grammar H6942G=HVti3mp H6944G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.18#01=L וּ/לְ/הִתְיַחֵ֗שׂ u./le./hit.ya.Ches and/ to/ genealogical enrolment H9002/H9005/{H3188} HC/R/Vtcc H3188 H3187 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3188=יַ֫חַשׂ=genealogy} 2Ch.31.18#02=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.18#03=L טַפָּ֧/ם ta.Pa/m little one[s]/ their {H2945}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2945 {H2945=טַף=child}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.18#04=L נְשֵׁי/הֶ֛ם ne.shei./Hem wives/ their {H0802H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.18#05=L וּ/בְנֵי/הֶ֥ם u./ve.nei./Hem and/ sons/ their H9002/{H1121A}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.18#06=L וּ/בְנוֹתֵי/הֶ֖ם u./ve.no.tei./Hem and/ daughters/ their H9002/{H1323G}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.18#07=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.18#08=L קָהָ֑ל ka.Hal [the] assembly {H6951} HNcmsa H6951 {H6951=קָהָל=assembly} 2Ch.31.18#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.31.18#10=L בֶ/אֱמוּנָתָ֖/ם ve./'e.mu.na.Ta/m in/ faithfulness/ their H9003/{H0530}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.18#11=L יִתְקַדְּשׁוּ\־ yit.ka.de.shu- they had consecrated themselves {H6942G}\H9014 HVti3mp H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify}\H9014=־=link 2Ch.31.18#12=L קֹֽדֶשׁ\׃ Ko.desh holiness {H6944G}\H9016 HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.19 ve.liv.Nei (וְלִבְנֵי֩) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֨ן) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֜ים) bis.Dei (בִּשְׂדֵ֨י) mig.Rash (מִגְרַ֤שׁ) 'a.rei.Hem (עָרֵיהֶם֙) be.khol (בְּכָל־) 'ir (עִ֣יר) va.'Ir (וָעִ֔יר) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֕ים) #_Translation and/ to/ [the] descendants of Aaron the/ priests in/ [the] fields of [the] pasture land of cities/ their [were] in/ every city and/ a city men #_Word+Grammar H9002/H9005/H1121G=HC/R/Ncmpc H0175=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9003/H7704G=HR/Ncmpc H4054=HNcmsc H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H0582=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.31.19 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ni.ke.Vu (נִקְּב֖וּ) be.she.Mot (בְּשֵׁמ֑וֹת) la.Tet (לָתֵ֣ת) ma.Not (מָנ֗וֹת) le.khol (לְכָל־) za.Khar (זָכָר֙) ba.Ko.ha.Nim (בַּכֹּ֣הֲנִ֔ים) u.le.khol- (וּלְכָל־) hit.ya.Ches (הִתְיַחֵ֖שׂ) #_Translation who they had been designated by/ names to/ distribute portions to/ every male among the/ priests and/ to/ all [the] genealogical enrolment #_Word+Grammar H0834A=HTr H5344A=HVNp3cp H9003/H8034=HR/Ncfpa H9005/H5414G=HR/Vqcc H4490=HNcfpa H9005/H3605=HR/Ncmsa H2145=HAamsa H9003/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsa H3187=HVtcc #_Significant variant #_2Ch.31.19 bal.vi.Yim (בַּלְוִיִּֽם׃) #_Translation among the/ Levites #_Word+Grammar H9003/H3881=HRd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.19#01=L וְ/לִ/בְנֵי֩ ve./li/v.Nei and/ to/ [the] descendants of H9002/H9005/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.31.19#02=L אַהֲרֹ֨ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 2Ch.31.19#03=L הַ/כֹּהֲנִ֜ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.19#04=L בִּ/שְׂדֵ֨י bi/s.Dei in/ [the] fields of H9003/{H7704G} HR/Ncmpc H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.31.19#05=L מִגְרַ֤שׁ mig.Rash [the] pasture land of {H4054} HNcmsc H4054 {H4054=מִגְרָשׁ=pasture} 2Ch.31.19#06=L עָרֵי/הֶם֙ 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B_A {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their 2Ch.31.19#07=L בְּ/כָל\־ be./khol [were] in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.19#08=L עִ֣יר 'ir city {H5892B} HNcfsa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.31.19#09=L וָ/עִ֔יר va./'Ir and/ a city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_C H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.31.19#10=L אֲנָשִׁ֕ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.31.19#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.31.19#12=L נִקְּב֖וּ ni.ke.Vu they had been designated {H5344A} HVNp3cp H5344A {H5344A=נָקַב=to pierce} 2Ch.31.19#13=L בְּ/שֵׁמ֑וֹת be./she.Mot by/ names H9003/{H8034} HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.31.19#14=L לָ/תֵ֣ת la./Tet to/ distribute H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.31.19#15=L מָנ֗וֹת ma.Not portions {H4490} HNcfpa H4490 {H4490=מָנָה=portion} 2Ch.31.19#16=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.19#17=L זָכָר֙ za.Khar male {H2145} HAamsa H2145 {H2145=זָכָר=male} 2Ch.31.19#18=L בַּ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ba./Ko.ha.Nim among the/ priests H9003/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_B H9003=ב=in/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.31.19#19=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsa H3605_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.19#20=L הִתְיַחֵ֖שׂ hit.ya.Ches [the] genealogical enrolment {H3187} HVtcc H3187 {H3187=יָחַשׂ=to enroll} 2Ch.31.19#21=L בַּ/לְוִיִּֽם\׃ ba/l.vi.Yim among the/ Levites H9003/{H3881}\H9016 HRd/Ngmpa H3881 H9003=ב=in/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.20 vai.Ya.'as (וַיַּ֧עַשׂ) ka.Zot (כָּזֹ֛את) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֖הוּ) be.khol (בְּכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) ha.Tov (הַטּ֤וֹב) ve.hai.ya.Shar (וְהַיָּשָׁר֙) ve.Ha.'e.Met (וְהָ֣אֱמֶ֔ת) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) #_Translation and/ he did like/ this Hezekiah in/ all Judah and/ he did the/ good and/ the/ right and/ / faithfulness / before #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9004/H2063=HR/Tm H2396G=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H3063G=HNpl H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H2896A=HTd/Aamsa H9002/H9009/H3477G=HC/Td/Aamsa H9002/H9009/H0571G=HC/Td/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.31.20 Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation Yahweh God/ his #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.20#01=L וַ/יַּ֧עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.31.20#02=L כָּ/זֹ֛את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.31.20#03=L יְחִזְקִיָּ֖הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.31.20#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.20#05=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.31.20#06=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.31.20#07=L הַ/טּ֤וֹב ha./Tov the/ good H9009/{H2896A} HTd/Aamsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} 2Ch.31.20#08=L וְ/הַ/יָּשָׁר֙ ve./hai./ya.Shar and/ the/ right H9002/H9009/{H3477G} HC/Td/Aamsa H3477G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.31.20#09=L וְ/הָ֣/אֱמֶ֔ת ve./Ha./'e.Met and/ / faithfulness H9002/H9009/{H0571G} HC/Td/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} 2Ch.31.20#10=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.31.20#11=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.20#12=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.31.21 u.ve.Khol- (וּבְכָֽל־) ma.'a.Seh (מַעֲשֶׂ֞ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Chel (הֵחֵ֣ל׀) ba.'a.vo.Dat (בַּעֲבוֹדַ֣ת) beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) u.va.to.Rah (וּבַתּוֹרָה֙) u.va.mitz.Vah (וּבַמִּצְוָ֔ה) lid.Rosh (לִדְרֹ֖שׁ) #_Translation and/ in/ every work which he began in/ [the] service of [the] house of / God and/ in the/ law and/ in the/ commandment to/ seek #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H4639G=HNcmsa H0834A=HTr H2490C=HVhp3ms H9003/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9003/H8451=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H4687=HC/Rd/Ncfsa H9005/H1875=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.31.21 le.lo.Hav (לֵֽאלֹהָ֑יו) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vo (לְבָב֥וֹ) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) ve.hitz.Li.ach (וְהִצְלִֽיחַ׃ פ) #_Translation / God/ his with/ all heart/ his he did [it] and/ he succeeded #_Word+Grammar H9005/H0430G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H6213A=HVqp3ms H9002/H6743B\ =HC/Vhp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.31.21#01=L וּ/בְ/כָֽל\־ u./ve./Khol- and/ in/ every H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.21#02=L מַעֲשֶׂ֞ה ma.'a.Seh work {H4639G} HNcmsa H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ch.31.21#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.31.21#04=L הֵחֵ֣ל\׀ he.Chel he began {H2490C}\H9015 HVhp3ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin}\H9015=׀=separate 2Ch.31.21#05=L בַּ/עֲבוֹדַ֣ת ba./'a.vo.Dat in/ [the] service of H9003/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9003=ב=in/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 2Ch.31.21#06=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.31.21#07=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.31.21#08=L וּ/בַ/תּוֹרָה֙ u./va./to.Rah and/ in the/ law H9002/H9003/{H8451} HC/Rd/Ncfsa H8451 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.31.21#09=L וּ/בַ/מִּצְוָ֔ה u./va./mitz.Vah and/ in the/ commandment H9002/H9003/{H4687} HC/Rd/Ncfsa H4687 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.31.21#10=L לִ/דְרֹ֖שׁ li/d.Rosh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.31.21#11=L לֵֽ/אלֹהָ֑י/ו le./lo.Ha/v / God/ his H9005/{H0430G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0430G_B H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.21#12=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.31.21#13=L לְבָב֥/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.31.21#14=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he did [it] {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.31.21#15=L וְ/הִצְלִֽיחַ\׃\ \פ ve./hitz.Li.ach and/ he succeeded H9002/{H6743B}\H9016\ \H9017 HC/Vhp3ms H6743B H9002=ו=and/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.32.1 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֨י) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֤ים) ve.ha.'e.Met (וְהָאֱמֶת֙) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) ba' (בָּ֖א) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֣יב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֑וּר) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֣א) vi.hu.Dah (בִֽיהוּדָ֗ה) #_Translation after the/ matters and/ the/ faithfulness / these he came Sennacherib [the] king of Assyria and/ he came in/ Judah #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H0571G=HC/Td/Ncfsa H9009/H0428=HTd/Tm H0935N=HVqp3ms H5576=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H0935N=Hc/Vqw3ms H9003/H3063G=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.32.1 vai.Yi.chan (וַיִּ֙חַן֙) 'al- (עַל־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֣ים) ha.be.tzu.Rot (הַבְּצֻר֔וֹת) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) le.vik.'Am (לְבִקְעָ֥ם) 'e.Lav (אֵלָֽיו׃) #_Translation and/ he encamped on the/ cities / fortified and/ he said to/ break into/ them to/ himself #_Word+Grammar H9001/H2583=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H1219=HTd/Aafpa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H1234/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.1#01=L אַחֲרֵ֨י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.32.1#02=L הַ/דְּבָרִ֤ים ha./de.va.Rim the/ matters H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} 2Ch.32.1#03=L וְ/הָ/אֱמֶת֙ ve./ha./'e.Met and/ the/ faithfulness H9002/H9009/{H0571G} HC/Td/Ncfsa H0571G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} 2Ch.32.1#04=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.32.1#05=L בָּ֖א ba' he came {H0935N} HVqp3ms H0935N_A {H0935N=בּוֹא=: come_under(siege)»to come (in):8_come_under(siege)} 2Ch.32.1#06=L סַנְחֵרִ֣יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ch.32.1#07=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.32.1#08=L אַשּׁ֑וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.32.1#09=L וַ/יָּבֹ֣א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935N} Hc/Vqw3ms H0935N_B H9001=ו=&/{H0935N=בּוֹא=: come_under(siege)»to come (in):8_come_under(siege)} 2Ch.32.1#10=L בִֽ/יהוּדָ֗ה vi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.1#11=L וַ/יִּ֙חַן֙ va/i.Yi.chan and/ he encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3ms H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} 2Ch.32.1#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.1#13=L הֶ/עָרִ֣ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.32.1#14=L הַ/בְּצֻר֔וֹת ha./be.tzu.Rot / fortified H9009/{H1219} HTd/Aafpa H1219 H9009=ה=the/{H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} 2Ch.32.1#15=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.1#16=L לְ/בִקְעָ֥/ם le./vik.'A/m to/ break into/ them H9005/{H1234}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H1234 H9005=ל=to/{H1234=בָּקַע=to break up|open}/H9038=Op3m=them 2Ch.32.1#17=L אֵלָֽי/ו\׃ 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.2 vai.yaR' (וַיַּרְא֙) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֔הוּ) ki- (כִּי־) va' (בָ֖א) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֑יב) u.fa.Nav (וּפָנָ֕יו) la.mil.cha.Mah (לַמִּלְחָמָ֖ה) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he saw Hezekiah that he had come Sennacherib and/ face/ his [was] for / war on Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H3588A=HTc H0935G=HVqp3ms H5576=HNpm H9002/H6440H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H4421=HRd/Ncfsa H5921A=HR H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.2#01=L וַ/יַּרְא֙ va/i.yaR' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.32.2#02=L יְחִזְקִיָּ֔הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.2#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.32.2#04=L בָ֖א va' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.32.2#05=L סַנְחֵרִ֑יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ch.32.2#06=L וּ/פָנָ֕י/ו u./fa.Na/v and/ face/ his H9002/{H6440H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H6440H H9002=ו=and/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.2#07=L לַ/מִּלְחָמָ֖ה la./mil.cha.Mah [was] for / war H9005/{H4421} HRd/Ncfsa H4421 H9005=ל=to/{H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.32.2#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.2#09=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.3 vai.yi.va.'Atz (וַיִּוָּעַ֗ץ) 'im- (עִם־) sa.Rav (שָׂרָיו֙) ve.gi.bo.Rav (וְגִבֹּרָ֔יו) lis.tOm (לִסְתּוֹם֙) 'et- (אֶת־) mei.Mei (מֵימֵ֣י) ha.'a.ya.Not (הָעֲיָנ֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) mi.Chutz (מִח֣וּץ) #_Translation and/ he took counsel with officials/ his and/ mighty [men]/ his to/ stop up [the] waters of the/ springs which [were] from/ [the] outside #_Word+Grammar H9001/H3289=Hc/VNw3ms H5973A=HR H8269/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1368/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H5640A=HR/Vqcc H0853=HTo H4325G=HNcmpc H9009/H5869M=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9006/H2351=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.32.3 la.'Ir (לָעִ֑יר) Vai.ya'.ze.Ru.hu (וַֽיַּעְזְרֽוּהוּ׃) #_Translation of the/ city and/ they helped/ him #_Word+Grammar H9005/H5892B=HRd/Ncfsa H9001/H5826/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.3#01=L וַ/יִּוָּעַ֗ץ va/i.yi.va.'Atz and/ he took counsel H9001/{H3289} Hc/VNw3ms H3289 H9001=ו=&/{H3289=יָעַץ=to advise} 2Ch.32.3#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.32.3#03=L שָׂרָי/ו֙ sa.Ra/v officials/ his {H8269}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8269 {H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.3#04=L וְ/גִבֹּרָ֔י/ו ve./gi.bo.Ra/v and/ mighty [men]/ his H9002/{H1368}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1368 H9002=ו=and/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.3#05=L לִ/סְתּוֹם֙ li/s.tOm to/ stop up H9005/{H5640A} HR/Vqcc H5640A H9005=ל=to/{H5640A=סָתַם=to close} 2Ch.32.3#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.3#07=L מֵימֵ֣י mei.Mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ch.32.3#08=L הָ/עֲיָנ֔וֹת ha./'a.ya.Not the/ springs H9009/{H5869M} HTd/Ncfpa H5869M H9009=ה=the/{H5869M=עַ֫יִן=spring} 2Ch.32.3#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.32.3#10=L מִ/ח֣וּץ mi./Chutz [were] from/ [the] outside H9006/{H2351} HR/Ncmsa H2351 H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} 2Ch.32.3#11=L לָ/עִ֑יר la./'Ir of the/ city H9005/{H5892B} HRd/Ncfsa H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.32.3#12=L וַֽ/יַּעְזְרֽוּ/הוּ\׃ Va/i.ya'.ze.Ru./hu and/ they helped/ him H9001/{H5826}/H9033\H9016 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5826 H9001=ו=&/{H5826=עָזַר=to help}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.4 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֣וּ) 'am- (עַם־) Rav (רָ֔ב) vai.yis.te.Mu (וַֽיִּסְתְּמוּ֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.ma'.ya.Not (הַמַּעְיָנ֔וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Na.chal (הַנַּ֛חַל) ha.sho.Tef (הַשּׁוֹטֵ֥ף) #_Translation and/ they assembled people numerous and/ they stopped up all the/ springs and/ the/ wadi which/ flowed #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H5971A=HNcmsa H7227A=HAamsa H9001/H5640A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H4599=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H5158A=HTd/Ncmsa H9009/H7857=HTd/Vqrmsa #_Significant variant #_2Ch.32.4 be.tokh- (בְּתוֹךְ־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) La.mah (לָ֤מָּה) ya.Vo.'u (יָב֙וֹאוּ֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) u.ma.tze.'U (וּמָצְא֖וּ) Ma.yim (מַ֥יִם) ra.Bim (רַבִּֽים׃) #_Translation in/ [the] middle of the/ land / saying / why? will they come [the] kings of Assyria and/ they will find waters many #_Word+Grammar H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H0935G=HVqi3mp H4428G=HNcmpc H0804G=HNpl H9001/H4672=Hc/Vqq3cp H4325G=HNcmpa H7227A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.4#01=L וַ/יִּקָּבְצ֣וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they assembled H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} 2Ch.32.4#02=L עַם\־ 'am- people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.32.4#03=L רָ֔ב Rav numerous {H7227A} HAamsa H7227A_A {H7227A=רַב=many} 2Ch.32.4#04=L וַֽ/יִּסְתְּמוּ֙ va/i.yis.te.Mu and/ they stopped up H9001/{H5640A} Hc/Vqw3mp H5640A H9001=ו=&/{H5640A=סָתַם=to close} 2Ch.32.4#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.4#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.4#07=L הַ/מַּעְיָנ֔וֹת ha./ma'.ya.Not the/ springs H9009/{H4599} HTd/Ncfpa H4599 H9009=ה=the/{H4599=מַעְיָן=spring} 2Ch.32.4#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.4#09=L הַ/נַּ֛חַל ha./Na.chal the/ wadi H9009/{H5158A} HTd/Ncmsa H5158A H9009=ה=the/{H5158A=נַ֫חַל=: river»torrent:1_river;_bed} 2Ch.32.4#10=L הַ/שּׁוֹטֵ֥ף ha./sho.Tef which/ flowed H9009/{H7857} HTd/Vqrmsa H7857 H9009=ה=the/{H7857=שָׁטַף=to overflow} 2Ch.32.4#11=L בְּ/תוֹךְ\־ be./tokh- in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link 2Ch.32.4#12=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.32.4#13=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.4#14=L לָ֤/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} 2Ch.32.4#15=L יָב֙וֹאוּ֙ ya.Vo.'u will they come {H0935G} HVqi3mp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.32.4#16=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.4#17=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.32.4#18=L וּ/מָצְא֖וּ u./ma.tze.'U and/ they will find H9001/{H4672} Hc/Vqq3cp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.32.4#19=L מַ֥יִם Ma.yim waters {H4325G} HNcmpa H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ch.32.4#20=L רַבִּֽים\׃ ra.Bim many {H7227A}\H9016 HAampa H7227A_B {H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.5 vai.yit.cha.Zak (וַיִּתְחַזַּ֡ק) vai.yi.Ven (וַיִּבֶן֩) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֨ה) ha.pe.ru.Tzah (הַפְּרוּצָ֜ה) vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) 'al- (עַל־) ha.mig.da.Lot (הַמִּגְדָּל֗וֹת) ve.la.Chu.tzah (וְלַח֙וּצָה֙) #_Translation and/ he strengthened himself and/ he rebuilt all the/ city wall which/ was broken down and/ he put up on the/ towers and/ to the/ outside/ #_Word+Grammar H9001/H2388K=Hc/Vtw3ms H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9009/H6555=HTd/Vqsfsa H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H9009/H4026M=HTd/Ncfpa H9002/H9005/H2351/H9011=HC/Rd/Ncmsa/Sd #_Significant variant #_2Ch.32.5 ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֣ה) 'a.Che.ret (אַחֶ֔רֶת) vay.cha.Zek (וַיְחַזֵּ֥ק) 'et- (אֶת־) ha.mi.Lo' (הַמִּלּ֖וֹא) 'ir (עִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) She.lach (שֶׁ֛לַח) la.Ro (לָרֹ֖ב) #_Translation the/ city wall another and/ he strengthened the/ Millo [the] city of David and/ he made weapon[s] to/ abundance #_Word+Grammar H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H0312=HAafsa H9001/H2388K=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H4407=HTd/Ncmsc H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H7973=HNcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.32.5 u.ma.gi.Nim (וּמָגִנִּֽים׃) #_Translation and/ shields #_Word+Grammar H9002/H4043=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.5#01=L וַ/יִּתְחַזַּ֡ק va/i.yit.cha.Zak and/ he strengthened himself H9001/{H2388K} Hc/Vtw3ms H2388K_A H9001=ו=&/{H2388K=חָזַק=: persevere»to strengthen:5_persevere} 2Ch.32.5#02=L וַ/יִּבֶן֩ va/i.yi.Ven and/ he rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.32.5#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.5#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.5#05=L הַ/חוֹמָ֨ה ha./cho.Mah the/ city wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G_A H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.32.5#06=L הַ/פְּרוּצָ֜ה ha./pe.ru.Tzah which/ was broken down H9009/{H6555} HTd/Vqsfsa H6555 H9009=ה=the/{H6555=פָּרַץ=to break through} 2Ch.32.5#07=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he put up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.32.5#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.5#09=L הַ/מִּגְדָּל֗וֹת ha./mig.da.Lot the/ towers H9009/{H4026M} HTd/Ncfpa H4026M H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} 2Ch.32.5#10=L וְ/לַ/ח֙וּצָ/ה֙ ve./la./Chu.tza/h and/ to the/ outside/ H9002/H9005/{H2351}/H9011 HC/Rd/Ncmsa/Sd H2351 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to 2Ch.32.5#11=L הַ/חוֹמָ֣ה ha./cho.Mah the/ city wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G_B H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.32.5#12=L אַחֶ֔רֶת 'a.Che.ret another {H0312} HAafsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ch.32.5#13=L וַ/יְחַזֵּ֥ק va/y.cha.Zek and/ he strengthened H9001/{H2388K} Hc/Vpw3ms H2388K_B H9001=ו=&/{H2388K=חָזַק=: persevere»to strengthen:5_persevere} 2Ch.32.5#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.5#15=L הַ/מִּלּ֖וֹא ha./mi.Lo' the/ Millo H9009/{H4407} HTd/Ncmsc H4407 H9009=ה=the/{H4407=מִלּוֹא=Millo»Millo@2Sa.5.9-2Ch} 2Ch.32.5#16=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} 2Ch.32.5#17=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.32.5#18=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.32.5#19=L שֶׁ֛לַח She.lach weapon[s] {H7973} HNcmsa H7973 {H7973=שֶׁ֫לַח=missile} 2Ch.32.5#20=L לָ/רֹ֖ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.32.5#21=L וּ/מָגִנִּֽים\׃ u./ma.gi.Nim and/ shields H9002/{H4043}\H9016 HC/Ncmpa H4043 H9002=ו=and/{H4043=מָגֵן=shield}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.6 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֛ן) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) mil.cha.Mot (מִלְחָמ֖וֹת) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) vai.yik.be.Tzem (וַיִּקְבְּצֵ֣ם) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) 'el- (אֶל־) re.chOv (רְחוֹב֙) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) #_Translation and/ he appointed commanders of wars over the/ people and/ he assembled/ them to/ himself to [the] open place of [the] gate of #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H8269=HNcmpc H4421=HNcfpa H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H6908/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H0413/H9033=HR/Sp3ms H0413=HR H7339=HNcfsc H8179G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.32.6 ha.'Ir (הָעִ֔יר) vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֥ר) 'al- (עַל־) le.va.Vam (לְבָבָ֖ם) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation the/ city and/ he spoke to heart/ their / saying #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H5921A=HR H3824/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.6#01=L וַ/יִּתֵּ֛ן va/i.yi.Ten and/ he appointed H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.32.6#02=L שָׂרֵ֥י sa.Rei commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.32.6#03=L מִלְחָמ֖וֹת mil.cha.Mot wars {H4421} HNcfpa H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle} 2Ch.32.6#04=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.6#05=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.32.6#06=L וַ/יִּקְבְּצֵ֣/ם va/i.yik.be.Tze/m and/ he assembled/ them H9001/{H6908}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather}/H9038=Op3m=them 2Ch.32.6#07=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ himself {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.6#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.32.6#09=L רְחוֹב֙ re.chOv [the] open place of {H7339} HNcfsc H7339 {H7339=רְחוֹב=street|plaza} 2Ch.32.6#10=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.32.6#11=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.32.6#12=L וַ/יְדַבֵּ֥ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.32.6#13=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.6#14=L לְבָבָ֖/ם le.va.Va/m heart/ their {H3824}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9028=Pp3m=their 2Ch.32.6#15=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.7 chiz.Ku (חִזְק֣וּ) ve.'im.Tzu (וְאִמְצ֔וּ) 'al- (אַל־) ti.re.'U (תִּֽירְא֣וּ) ve.'al- (וְאַל־) te.Cha.tu (תֵּחַ֗תּוּ) mi.pe.Nei (מִפְּנֵי֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) u.mi.lif.Nei (וּמִלִּפְנֵ֖י) #_Translation be strong and/ be courageous may not you be afraid and/ may not you be dismayed / because of [the] king of Assyria and/ from/ / before #_Word+Grammar H2388G=HVqv2mp H9002/H0553=HC/Vqv2mp H0408=HTn H3372G=HVqj2mp H9002/H0408=HC/Tn H2865=HVNj2mp H9006/H6440G=HR/Ncmpc H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9002/H9006/H9005/H6440G=HC/R/R/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.32.7 kol- (כָּל־) he.ha.Mon (הֶהָמ֣וֹן) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) i.Mo (עִמּ֑וֹ) ki- (כִּֽי־) 'i.Ma.nu (עִמָּ֥נוּ) rav (רַ֖ב) me.'i.Mo (מֵעִמּֽוֹ׃) #_Translation all the/ multitude which [is] with/ him for [is] with/ us [one] great more than/ with/ him #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H1995A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5973A/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H5973A/H9035=HR/Sp1bp H7227A=HAamsa H9006/H5973B/H9033=HR/Rd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.7#01=L חִזְק֣וּ chiz.Ku be strong {H2388G} HVqv2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.32.7#02=L וְ/אִמְצ֔וּ ve./'im.Tzu and/ be courageous H9002/{H0553} HC/Vqv2mp H0553 H9002=ו=and/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} 2Ch.32.7#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.32.7#04=L תִּֽירְא֣וּ ti.re.'U you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} 2Ch.32.7#05=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.32.7#06=L תֵּחַ֗תּוּ te.Cha.tu you be dismayed {H2865} HVNj2mp H2865 {H2865=חָתַת=to to be dismayed} 2Ch.32.7#07=L מִ/פְּנֵי֙ mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.32.7#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.7#09=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.32.7#10=L וּ/מִ/לִּ/פְנֵ֖י u./mi./li/f.Nei and/ from/ / before H9002/H9006/H9005/{H6440G} HC/R/R/Ncmpc H6440G_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.32.7#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.7#12=L הֶ/הָמ֣וֹן he./ha.Mon the/ multitude H9009/{H1995A} HTd/Ncmsa H1995A H9009=ה=the/{H1995A=הָמוֹן=crowd} 2Ch.32.7#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.32.7#14=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [is] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.7#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.32.7#16=L עִמָּ֥/נוּ 'i.Ma./nu [is] with/ us {H5973A}/H9035 HR/Sp1bp H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 2Ch.32.7#17=L רַ֖ב rav [one] great {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.32.7#18=L מֵ/עִמּֽ/וֹ\׃ me./'i.M/o more than/ with/ him H9006/{H5973B}/H9033\H9016 HR/Rd/Sp3ms H5973B_C H9006=מ=from/{H5973B=מֵעִם=from with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.8 i.Mo (עִמּוֹ֙) ze.Ro.a' (זְר֣וֹעַ) ba.Sar (בָּשָׂ֔ר) ve.'i.Ma.nu (וְעִמָּ֜נוּ) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) le.'a.ze.Re.nu (לְעָזְרֵ֔נוּ) u.le.hi.la.Chem (וּלְהִלָּחֵ֖ם) mil.cha.mo.Te.nu (מִלְחֲמֹתֵ֑נוּ) vai.yi.sa.me.Khu (וַיִּסָּמְכ֣וּ) #_Translation [is] with/ him an arm of flesh and/ [is] with/ us Yahweh God/ our to/ help/ us and/ to/ fight battles/ our and/ they supported themselves #_Word+Grammar H5973A/H9033=HR/Sp3ms H2220=HNcfsc H1320=HNcmsa H9002/H5973A/H9035=HC/R/Sp1bp H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H5826/H9035=HR/Vqcc/Sp1bp H9002/H9005/H3898A=HC/R/VNcc H4421/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9001/H5564=Hc/VNw3mp #_Significant variant #_2Ch.32.8 ha.'Am (הָעָ֔ם) 'al- (עַל־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֥הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃ פ) #_Translation the/ people on [the] words of Hezekiah [the] king of Judah #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5921A=HR H1697G=HNcmpc H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.8#01=L עִמּ/וֹ֙ i.M/o [is] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.8#02=L זְר֣וֹעַ ze.Ro.a' an arm of {H2220} HNcfsc H2220 {H2220=זְרוֹעַ=arm} 2Ch.32.8#03=L בָּשָׂ֔ר ba.Sar flesh {H1320} HNcmsa H1320 {H1320=בָּשָׂר=flesh} 2Ch.32.8#04=L וְ/עִמָּ֜/נוּ ve./'i.Ma./nu and/ [is] with/ us H9002/{H5973A}/H9035 HC/R/Sp1bp H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9035=Op1c=us 2Ch.32.8#05=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.8#06=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.32.8#07=L לְ/עָזְרֵ֔/נוּ le./'a.ze.Re./nu to/ help/ us H9005/{H5826}/H9035 HR/Vqcc/Sp1bp H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help}/H9035=Op1c=us 2Ch.32.8#08=L וּ/לְ/הִלָּחֵ֖ם u./le./hi.la.Chem and/ to/ fight H9002/H9005/{H3898A} HC/R/VNcc H3898A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.32.8#09=L מִלְחֲמֹתֵ֑/נוּ mil.cha.mo.Te./nu battles/ our {H4421}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}/H9025=Pp1c=our 2Ch.32.8#10=L וַ/יִּסָּמְכ֣וּ va/i.yi.sa.me.Khu and/ they supported themselves H9001/{H5564} Hc/VNw3mp H5564 H9001=ו=&/{H5564=סָמַךְ=to support} 2Ch.32.8#11=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.32.8#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.8#13=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.32.8#14=L יְחִזְקִיָּ֥הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.8#15=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.32.8#16=L יְהוּדָֽה\׃\ \פ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016\ \H9017 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.32.9 'A.char (אַ֣חַר) Zeh (זֶ֗ה) Sha.lach (שָׁ֠לַח) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֨יב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁ֤וּר) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) ye.Ru.sha.Lay.mah (יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָה) ve.Hu' (וְהוּא֙) 'al- (עַל־) #_Translation after this he sent Sennacherib [the] king of Assyria servants/ his Jerusalem/ towards and/ he [was] at #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H2088=HTm H7971G=HVqp3ms H5576=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3389/H9011=HNpl/Sd H9002/H1931=HC/Pp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.32.9 la.Khish (לָכִ֔ישׁ) ve.khol (וְכָל־) mem.shal.To (מֶמְשַׁלְתּ֖וֹ) i.Mo (עִמּ֑וֹ) 'al- (עַל־) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) ve.'al- (וְעַל־) kol- (כָּל־) #_Translation Lachish and/ all imperial might/ his [was] with/ him to Hezekiah [the] king of Judah and/ to all #_Word+Grammar H3923=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H4475/H9023=HNcfsc/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H5921A=HR H2396G=HNpm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.32.9 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֛ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation Judah which [was] in/ Jerusalem / saying #_Word+Grammar H3063G=HNpl H0834A=HTr H9003/H3389=HR/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.9#01=L אַ֣חַר 'A.char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.32.9#02=L זֶ֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} 2Ch.32.9#03=L שָׁ֠לַח Sha.lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.32.9#04=L סַנְחֵרִ֨יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ch.32.9#05=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.32.9#06=L אַשּׁ֤וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.32.9#07=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.9#08=L יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָ/ה ye.Ru.sha.Lay.ma/h Jerusalem/ towards {H3389}/H9011 HNpl/Sd H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}/H9011=ה=to 2Ch.32.9#09=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.32.9#10=L עַל\־ 'al- [was] at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.9#11=L לָכִ֔ישׁ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} 2Ch.32.9#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.9#13=L מֶמְשַׁלְתּ֖/וֹ mem.shal.T/o imperial might/ his {H4475}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4475 {H4475=מֶמְשָׁלָה=dominion}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.9#14=L עִמּ֑/וֹ i.M/o [was] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.9#15=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.9#16=L יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.9#17=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.9#18=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.9#19=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ to H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.9#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.9#21=L יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.9#22=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.32.9#23=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim [was] in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.9#24=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.10 koh (כֹּ֣ה) 'a.Mar (אָמַ֔ר) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֖יב) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֑וּר) 'al- (עַל־) mah (מָה֙) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) bo.te.Chim (בֹּטְחִ֔ים) ve.yo.she.Vim (וְיֹשְׁבִ֥ים) #_Translation thus he says Sennacherib [the] king of Assyria on what? [are] you relying and/ remaining #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H5576=HNpm H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5921A=HR H4100=HPi H0859D=HPp2mp H0982=HVqrmpa H9002/H3427=HC/Vqrmpa #_Significant variant #_2Ch.32.10 be.ma.Tzor (בְּמָצ֖וֹר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ siege in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H4692=HR/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.10#01=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.32.10#02=L אָמַ֔ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.10#03=L סַנְחֵרִ֖יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ch.32.10#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.10#05=L אַשּׁ֑וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.32.10#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.10#07=L מָה֙ mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ch.32.10#08=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} 2Ch.32.10#09=L בֹּטְחִ֔ים bo.te.Chim relying {H0982} HVqrmpa H0982 {H0982=בָּטַח=to trust} 2Ch.32.10#10=L וְ/יֹשְׁבִ֥ים ve./yo.she.Vim and/ remaining H9002/{H3427} HC/Vqrmpa H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.32.10#11=L בְּ/מָצ֖וֹר be./ma.Tzor in/ siege H9003/{H4692} HR/Ncmsa H4692 H9003=ב=in/{H4692=מָצוֹר=siege} 2Ch.32.10#12=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.11 ha.Lo' (הֲלֹ֤א) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙) ma.Sit (מַסִּ֣ית) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) la.Tet (לָתֵ֣ת) 'et.Khem (אֶתְכֶ֔ם) la.Mut (לָמ֛וּת) be.ra.'Av (בְּרָעָ֥ב) u.ve.tza.Ma' (וּבְצָמָ֖א) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) #_Translation ¿/ not [is] Hezekiah misleading / you to/ give / you to/ die by/ hunger and/ by/ thirst / saying #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H2396G=HNpm H5496=HVhrmsa H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9005/H5414G=HR/Vqcc H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9005/H4191=HR/Vqcc H9003/H7458=HR/Ncmsa H9002/H9003/H6772=HC/R/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.32.11 Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) ya.tzi.Le.nu (יַצִּילֵ֕נוּ) mi.Kaf (מִכַּ֖ף) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) 'a.Shur (אַשּֽׁוּר׃) #_Translation Yahweh God/ our he will deliver/ us from/ [the] hand of [the] king of Assyria #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5337/H9035=HVhi3ms/Sp1bp H9006/H3709G=HR/Ncfsc H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.11#01=L הֲ/לֹ֤א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.32.11#02=L יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ ye.chiz.ki.Ya.hu [is] Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.11#03=L מַסִּ֣ית ma.Sit misleading {H5496} HVhrmsa H5496 {H5496=סוּת=to incite} 2Ch.32.11#04=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.32.11#05=L לָ/תֵ֣ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.32.11#06=L אֶתְ/כֶ֔ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.32.11#07=L לָ/מ֛וּת la./Mut to/ die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.32.11#08=L בְּ/רָעָ֥ב be./ra.'Av by/ hunger H9003/{H7458} HR/Ncmsa H7458 H9003=ב=in/{H7458=רָעָב=famine} 2Ch.32.11#09=L וּ/בְ/צָמָ֖א u./ve./tza.Ma' and/ by/ thirst H9002/H9003/{H6772} HC/R/Ncmsa H6772 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6772=צָמָא=thirst} 2Ch.32.11#10=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.11#11=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.11#12=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our 2Ch.32.11#13=L יַצִּילֵ֕/נוּ ya.tzi.Le./nu he will deliver/ us {H5337}/H9035 HVhi3ms/Sp1bp H5337 {H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us 2Ch.32.11#14=L מִ/כַּ֖ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} 2Ch.32.11#15=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.11#16=L אַשּֽׁוּר\׃ 'a.Shur Assyria {H0804G}\H9016 HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.12 ha.lo'- (הֲלֹא־) hu' (הוּא֙) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֔הוּ) he.Sir (הֵסִ֥יר) 'et- (אֶת־) ba.mo.Tav (בָּמֹתָ֖יו) ve.'Et (וְאֶת־) miz.be.cho.Tav (מִזְבְּחֹתָ֑יו) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֤ה) #_Translation ¿/ not that Hezekiah did he remove high places/ his and/ altars/ his and/ did he say? to/ Judah #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H1931=HPp3ms H2396G=HNpm H5493G=HVhp3ms H0853=HTo H1116/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H4196/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3063G=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.32.12 ve.li.ru.sha.Lim (וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) miz.Be.ach (מִזְבֵּ֧חַ) 'e.Chad (אֶחָ֛ד) tish.ta.cha.Vu (תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ) ve.'a.Lav (וְעָלָ֥יו) tak.Ti.ru (תַּקְטִֽירוּ׃) #_Translation and/ to/ Jerusalem / saying / before an altar one you will bow down and/ on/ it you will make smoke #_Word+Grammar H9002/H9005/H3389=HC/R/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4196=HNcmsa H0259=HNcfsa H7812=HVti2mp H9002/H5921A/H9033=HC/R/Sp3ms H6999H=HVhi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.12#01=L הֲ/לֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.32.12#02=L הוּא֙ hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.32.12#03=L יְחִזְקִיָּ֔הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.12#04=L הֵסִ֥יר he.Sir did he remove {H5493G} HVhp3ms H5493G {H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.32.12#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.12#06=L בָּמֹתָ֖י/ו ba.mo.Ta/v high places/ his {H1116}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1116 {H1116=בָּמָה=high place}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.12#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.12#08=L מִזְבְּחֹתָ֑י/ו miz.be.cho.Ta/v altars/ his {H4196}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4196_A {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.12#09=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ did he say? H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.12#10=L לִֽ/יהוּדָ֤ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.12#11=L וְ/לִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ ve./li./ru.sha.Lim and/ to/ Jerusalem H9002/H9005/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.12#12=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.12#13=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.32.12#14=L מִזְבֵּ֧חַ miz.Be.ach an altar {H4196} HNcmsa H4196_B {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.32.12#15=L אֶחָ֛ד 'e.Chad one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.32.12#16=L תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ tish.ta.cha.Vu you will bow down {H7812} HVti2mp H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.32.12#17=L וְ/עָלָ֥י/ו ve./'a.La/v and/ on/ it H9002/{H5921A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.12#18=L תַּקְטִֽירוּ\׃ tak.Ti.ru you will make smoke {H6999H}\H9016 HVhi2mp H6999H {H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.13 ha.Lo' (הֲלֹ֣א) te.de.'U (תֵדְע֗וּ) meh (מֶ֤ה) 'a.Si.ti (עָשִׂ֙יתִי֙) 'a.Ni (אֲנִ֣י) va.'a.vo.Tai (וַאֲבוֹתַ֔י) le.Khol (לְכֹ֖ל) 'a.Mei (עַמֵּ֣י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֑וֹת) ha.ya.Khol (הֲיָכ֣וֹל) #_Translation ¿/ not do you know what? have I done I and/ fathers/ my to/ all [the] peoples of the/ lands ¿/ really #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3045=HVqi2mp H4100=HPi H6213A=HVqp1cs H0589=HPp1bs H9002/H0001G/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs H9005/H3605=HR/Ncmsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H9008/H3201=HTi/Vqaa #_Significant variant #_2Ch.32.13 ya.khe.Lu (יָֽכְל֗וּ) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) go.Ye (גּוֹיֵ֣) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֔וֹת) le.ha.Tzil (לְהַצִּ֥יל) 'et- (אֶת־) 'ar.Tzam (אַרְצָ֖ם) mi.ya.Di (מִיָּדִֽי׃) #_Translation were they able [the] gods of [the] nations of the/ lands to/ deliver land/ their from/ hand/ my #_Word+Grammar H3201=HVqp3cp H0430J=HNcmpc H1471A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H9005/H5337=HR/Vhcc H0853=HTo H0776G/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.13#01=L הֲ/לֹ֣א ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} 2Ch.32.13#02=L תֵדְע֗וּ te.de.'U do you know {H3045} HVqi2mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} 2Ch.32.13#03=L מֶ֤ה meh what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} 2Ch.32.13#04=L עָשִׂ֙יתִי֙ 'a.Si.ti have I done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.32.13#05=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.32.13#06=L וַ/אֲבוֹתַ֔/י va./'a.vo.Ta/i and/ fathers/ my H9002/{H0001G}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.32.13#07=L לְ/כֹ֖ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.32.13#08=L עַמֵּ֣י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.32.13#09=L הָ/אֲרָצ֑וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.32.13#10=L הֲ/יָכ֣וֹל ha./ya.Khol ¿/ really H9008/{H3201} HTi/Vqaa H3201_a H3605 H9008=ה=¿/{H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.32.13#11=L יָֽכְל֗וּ ya.khe.Lu were they able {H3201} HVqp3cp H3201_B {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.32.13#12=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.32.13#13=L גּוֹיֵ֣ go.Ye [the] nations of {H1471A} HNcmpc H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.32.13#14=L הָ/אֲרָצ֔וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.32.13#15=L לְ/הַצִּ֥יל le./ha.Tzil to/ deliver H9005/{H5337} HR/Vhcc H5337 H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.32.13#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.13#17=L אַרְצָ֖/ם 'ar.Tza/m land/ their {H0776G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H0776G_C {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their 2Ch.32.13#18=L מִ/יָּדִֽ/י\׃ mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.14 mi (מִ֠י) be.khol (בְּֽכָל־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֞י) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֤ם) ha.'E.leh (הָאֵ֙לֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.che.Ri.mu (הֶחֱרִ֣ימוּ) 'a.vo.Tai (אֲבוֹתַ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ya.Khol (יָכ֔וֹל) #_Translation who? among/ all [the] gods of the/ nations / these which they totally destroyed fathers/ my [is one] which it was able #_Word+Grammar H4310=HPi H9003/H3605=HR/Ncmsc H0430J=HNcmpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0834A=HTr H2763A=HVhp3cp H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H0834A=HTr H3201=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.32.14 le.ha.Tzil (לְהַצִּ֥יל) 'et- (אֶת־) a.Mo (עַמּ֖וֹ) mi.ya.Di (מִיָּדִ֑י) ki (כִּ֤י) yu.Khal (יוּכַל֙) 'e.Lo.hei.Khem (אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם) le.ha.Tzil (לְהַצִּ֥יל) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) mi.ya.Di (מִיָּדִֽי׃) #_Translation to/ deliver people/ its from/ hand/ my that he will be able God/ your to/ deliver / you from/ hand/ my #_Word+Grammar H9005/H5337=HR/Vhcc H0853=HTo H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H3588A=HTc H3201=HVqi3ms H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9005/H5337=HR/Vhcc H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.14#01=L מִ֠י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} 2Ch.32.14#02=L בְּֽ/כָל\־ be./khol among/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.14#03=L אֱלֹהֵ֞י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_A {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.32.14#04=L הַ/גּוֹיִ֤ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.32.14#05=L הָ/אֵ֙לֶּה֙ ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.32.14#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.32.14#07=L הֶחֱרִ֣ימוּ he.che.Ri.mu they totally destroyed {H2763A} HVhp3cp H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} 2Ch.32.14#08=L אֲבוֹתַ֔/י 'a.vo.Ta/i fathers/ my {H0001G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.32.14#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [is one] which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.32.14#10=L יָכ֔וֹל ya.Khol it was able {H3201} HVqp3ms H3201_A {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.32.14#11=L לְ/הַצִּ֥יל le./ha.Tzil to/ deliver H9005/{H5337} HR/Vhcc H5337_A H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.32.14#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.14#13=L עַמּ֖/וֹ a.M/o people/ its {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.14#14=L מִ/יָּדִ֑/י mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 2Ch.32.14#15=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.32.14#16=L יוּכַל֙ yu.Khal he will be able {H3201} HVqi3ms H3201_B {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.32.14#17=L אֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם 'e.Lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ch.32.14#18=L לְ/הַצִּ֥יל le./ha.Tzil to/ deliver H9005/{H5337} HR/Vhcc H5337_B H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.32.14#19=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.32.14#20=L מִ/יָּדִֽ/י\׃ mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_B H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.15 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) 'al- (אַל־) ya.Shi' (יַשִּׁיא֩) 'et.Khem (אֶתְכֶ֨ם) chiz.ki.Ya.hu (חִזְקִיָּ֜הוּ) ve.'al- (וְאַל־) ya.Sit (יַסִּ֨ית) 'et.Khem (אֶתְכֶ֣ם) ka.zoT (כָּזֹאת֮) ve.'al- (וְאַל־) #_Translation and/ therefore may not he deceive / you Hezekiah and/ may not he mislead / you like/ this and/ may not #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0408=HTn H5377=HVhi3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H2396G=HNpm H9002/H0408=HC/Tn H5496=HVhi3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9004/H2063=HR/Tm H9002/H0408=HC/Tn #_Significant variant #_2Ch.32.15 ta.'a.Mi.nu (תַּאֲמִ֣ינוּ) lo (לוֹ֒) ki- (כִּי־) lo' (לֹ֣א) yu.Khal (יוּכַ֗ל) kol- (כָּל־) 'e.Lo.ha (אֱל֙וֹהַ֙) kol- (כָּל־) Goy (גּ֣וֹי) u.mam.la.Khah (וּמַמְלָכָ֔ה) #_Translation you believe / him for not it has been able any god of any nation and/ kingdom #_Word+Grammar H0539=HVhi2mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H3808=HTn H3201=HVqi3ms H3605=HNcmsc H0433=HNcmsc H3605=HNcmsc H1471A=HNcmsa H9002/H4467=HC/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.32.15 le.ha.Tzil (לְהַצִּ֥יל) a.Mo (עַמּ֛וֹ) mi.ya.Di (מִיָּדִ֖י) u.mi.Yad (וּמִיַּ֣ד) 'a.vo.Tai (אֲבוֹתָ֑י) 'af (אַ֚ף) ki (כִּ֣י) 'elo.hei.Khem (אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם) lo'- (לֹא־) ya.Tzi.lu (יַצִּ֥ילוּ) #_Translation to/ deliver people/ its from/ hand/ my and/ from/ [the] hand of fathers/ my indeed? for gods/ your not they will deliver #_Word+Grammar H9005/H5337=HR/Vhcc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H0637=HTj H3588A=HTc H0430J/H9026=HNcmpc/Sp2mp H3808=HTn H5337=HVhi3mp #_Significant variant #_2Ch.32.15 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) mi.ya.Di (מִיָּדִֽי׃) #_Translation / you from/ hand/ my #_Word+Grammar H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.15#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.32.15#02=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.32.15#03=L יַשִּׁיא֩ ya.Shi' he deceive {H5377} HVhi3ms H5377 {H5377=נָשָׁא=to deceive} 2Ch.32.15#04=L אֶתְ/כֶ֨ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.32.15#05=L חִזְקִיָּ֜הוּ chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.15#06=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.32.15#07=L יַסִּ֨ית ya.Sit he mislead {H5496} HVhi3ms H5496 {H5496=סוּת=to incite} 2Ch.32.15#08=L אֶתְ/כֶ֣ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.32.15#09=L כָּ/זֹאת֮ ka./zoT like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} 2Ch.32.15#10=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_C H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.32.15#11=L תַּאֲמִ֣ינוּ ta.'a.Mi.nu you believe {H0539} HVhi2mp H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} 2Ch.32.15#12=L ל/וֹ֒ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.32.15#13=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.32.15#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} 2Ch.32.15#15=L יוּכַ֗ל yu.Khal it has been able {H3201} HVqi3ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} 2Ch.32.15#16=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.15#17=L אֱל֙וֹהַ֙ 'e.Lo.ha god of {H0433} HNcmsc H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} 2Ch.32.15#18=L כָּל\־ kol- any {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.15#19=L גּ֣וֹי Goy nation {H1471A} HNcmsa H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.32.15#20=L וּ/מַמְלָכָ֔ה u./mam.la.Khah and/ kingdom H9002/{H4467} HC/Ncfsa H4467 H9002=ו=and/{H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.32.15#21=L לְ/הַצִּ֥יל le./ha.Tzil to/ deliver H9005/{H5337} HR/Vhcc H5337_A H9005=ל=to/{H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.32.15#22=L עַמּ֛/וֹ a.M/o people/ its {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.15#23=L מִ/יָּדִ֖/י mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 2Ch.32.15#24=L וּ/מִ/יַּ֣ד u./mi./Yad and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H} HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.32.15#25=L אֲבוֹתָ֑/י 'a.vo.Ta/i fathers/ my {H0001G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my 2Ch.32.15#26=L אַ֚ף 'af indeed? {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} 2Ch.32.15#27=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} 2Ch.32.15#28=L אֱֽלֹהֵי/כֶ֔ם 'elo.hei./Khem gods/ your {H0430J}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9026=Pp2m=your 2Ch.32.15#29=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.32.15#30=L יַצִּ֥ילוּ ya.Tzi.lu they will deliver {H5337} HVhi3mp H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.32.15#31=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.32.15#32=L מִ/יָּדִֽ/י\׃ mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_C H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.16 ve.'Od (וְעוֹד֙) di.be.Ru (דִּבְּר֣וּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) 'al- (עַל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.'Al (וְעַ֖ל) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֥הוּ) av.Do (עַבְדּֽוֹ׃) #_Translation and/ again they spoke servants/ his on Yahweh / God and/ on Hezekiah servant/ his #_Word+Grammar H9002/H5750=HC/Acmsa H1696G=HVpp3cp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5921A=HR H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H2396G=HNpm H5650/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.16#01=L וְ/עוֹד֙ ve./'Od and/ again H9002/{H5750} HC/Acmsa H5750 H9002=ו=and/{H5750=עוֹד=still} 2Ch.32.16#02=L דִּבְּר֣וּ di.be.Ru they spoke {H1696G} HVpp3cp H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.32.16#03=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.16#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.16#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.16#06=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.16#07=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.32.16#08=L יְחִזְקִיָּ֥הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.16#09=L עַבְדּֽ/וֹ\׃ av.D/o servant/ his {H5650}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.17 u.se.fa.Rim (וּסְפָרִ֣ים) ka.Tav (כָּתַ֔ב) le.cha.Ref (לְחָרֵ֕ף) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.le.Mor (וְלֵֽאמֹ֨ר) 'a.Lav (עָלָ֜יו) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) ke.lo.Hei (כֵּֽאלֹהֵ֞י) #_Translation and/ letters he wrote to/ taunt / Yahweh [the] God of Israel and/ to/ say on/ him / saying like/ [the] gods of #_Word+Grammar H9002/H5612A=HC/Ncmpa H3789=HVqp3ms H9005/H2778A=HR/Vpcc H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H9005/H0559=HC/R/Vqcc H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H9004/H0430J=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.32.17 go.Ye (גּוֹיֵ֤) ha.'a.ra.tzOt (הָאֲרָצוֹת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹא־) hi.Tzi.lu (הִצִּ֤ילוּ) 'a.Mam (עַמָּם֙) mi.ya.Di (מִיָּדִ֔י) ken (כֵּ֣ן) lo'- (לֹֽא־) ya.Tzil (יַצִּ֞יל) #_Translation [the] nations of the/ lands which not they delivered people/ their from/ hand/ my so not he will deliver #_Word+Grammar H1471A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H3808=HTn H5337=HVhp3cp H5971A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs H3651C=HD H3808=HTn H5337=HVhi3ms #_Significant variant #_2Ch.32.17 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֧י) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֛הוּ) a.Mo (עַמּ֖וֹ) mi.ya.Di (מִיָּדִֽי׃) #_Translation [the] God of Hezekiah people/ his from/ hand/ my #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H2396G=HNpm H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H3027H/H9020=HR/Ncbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.17#01=L וּ/סְפָרִ֣ים u./se.fa.Rim and/ letters H9002/{H5612A} HC/Ncmpa H5612A H9002=ו=and/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} 2Ch.32.17#02=L כָּתַ֔ב ka.Tav he wrote {H3789} HVqp3ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.32.17#03=L לְ/חָרֵ֕ף le./cha.Ref to/ taunt H9005/{H2778A} HR/Vpcc H2778A H9005=ל=to/{H2778A=חָרַף=to taunt} 2Ch.32.17#04=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.17#05=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.17#06=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.32.17#07=L וְ/לֵֽ/אמֹ֨ר ve./le./Mor and/ to/ say H9002/H9005/{H0559} HC/R/Vqcc H0559_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.17#08=L עָלָ֜י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.17#09=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.17#10=L כֵּֽ/אלֹהֵ֞י ke./lo.Hei like/ [the] gods of H9004/{H0430J} HR/Ncmpc H0430J_B H9004=כ=like/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.32.17#11=L גּוֹיֵ֤ go.Ye [the] nations of {H1471A} HNcmpc H1471A {H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.32.17#12=L הָ/אֲרָצוֹת֙ ha./'a.ra.tzOt the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.32.17#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.32.17#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.32.17#15=L הִצִּ֤ילוּ hi.Tzi.lu they delivered {H5337} HVhp3cp H5337_A {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.32.17#16=L עַמָּ/ם֙ 'a.Ma/m people/ their {H5971A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9028=Pp3m=their 2Ch.32.17#17=L מִ/יָּדִ֔/י mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my 2Ch.32.17#18=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.32.17#19=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.32.17#20=L יַצִּ֞יל ya.Tzil he will deliver {H5337} HVhi3ms H5337_B {H5337=נָצַל=to rescue} 2Ch.32.17#21=L אֱלֹהֵ֧י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_C {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.17#22=L יְחִזְקִיָּ֛הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.17#23=L עַמּ֖/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.17#24=L מִ/יָּדִֽ/י\׃ mi./ya.D/i from/ hand/ my H9006/{H3027H}/H9020\H9016 HR/Ncbsc/Sp1bs H3027H_B H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.18 vai.yik.re.'U (וַיִּקְרְא֨וּ) ve.kol- (בְקוֹל־) ga.Dol (גָּד֜וֹל) ye.hu.Dit (יְהוּדִ֗ית) 'al- (עַל־) 'am (עַ֤ם) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'al- (עַל־) ha.cho.Mah (הַֽחוֹמָ֔ה) #_Translation and/ they called out with/ a voice great [in] Judean to [the] people of Jerusalem which [was] on the/ wall #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw3mp H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H3066=HNgfsa H5921A=HR H5971A=HNcmsc H3389=HNpl H0834A=HTr H5921A=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.32.18 le.ya.re.'Am (לְיָֽרְאָ֖ם) u.le.va.ha.Lam (וּֽלְבַהֲלָ֑ם) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) yil.ke.Du (יִלְכְּד֥וּ) 'et- (אֶת־) ha.'Ir (הָעִֽיר׃) #_Translation to/ make afraid/ them and/ to/ terrify/ them so that they may capture the/ city #_Word+Grammar H9005/H3372G/H9038=HR/Vpcc/Sp3mp H9002/H9005/H0926/H9038=HC/R/Vpcc/Sp3mp H4616=HTc H3920=HVqj3mp H0853=HTo H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.18#01=L וַ/יִּקְרְא֨וּ va/i.yik.re.'U and/ they called out H9001/{H7121I} Hc/Vqw3mp H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} 2Ch.32.18#02=L בְ/קוֹל\־ ve./kol- with/ a voice H9003/{H6963A}\H9014 HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9014=־=link 2Ch.32.18#03=L גָּד֜וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.32.18#04=L יְהוּדִ֗ית ye.hu.Dit [in] Judean {H3066} HNgfsa H3066 {H3066=יְהוּדִית=Judean»Hebrew@2Ki.18.26-Isa} 2Ch.32.18#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.18#06=L עַ֤ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.32.18#07=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.18#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.32.18#09=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.18#10=L הַֽ/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.32.18#11=L לְ/יָֽרְאָ֖/ם le./ya.re.'A/m to/ make afraid/ them H9005/{H3372G}/H9038 HR/Vpcc/Sp3mp H3372G H9005=ל=to/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9038=Op3m=them 2Ch.32.18#12=L וּֽ/לְ/בַהֲלָ֑/ם u./le./va.ha.La/m and/ to/ terrify/ them H9002/H9005/{H0926}/H9038 HC/R/Vpcc/Sp3mp H0926 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0926=בָּהַל=to dismay}/H9038=Op3m=them 2Ch.32.18#13=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.32.18#14=L יִלְכְּד֥וּ yil.ke.Du they may capture {H3920} HVqj3mp H3920 {H3920=לָכַד=to capture} 2Ch.32.18#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.18#16=L הָ/עִֽיר\׃ ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B}\H9016 HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.19 vay.da.be.Ru (וַֽיְדַבְּר֔וּ) 'el- (אֶל־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ke.'Al (כְּעַ֗ל) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵי֙) 'a.Mei (עַמֵּ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֖ה) ye.Dei (יְדֵ֥י) #_Translation and/ they spoke concerning [the] God of Jerusalem as/ on [the] gods of [the] peoples of the/ land [the] work of [the] hands of #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp H0413=HR H0430G=HNcmpc H3389=HNpl H9004/H5921A=HR/R H0430J=HNcmpc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H4639G=HNcmsc H3027G=HNcbdc #_Significant variant #_2Ch.32.19 ha.'a.Dam (הָאָדָֽם׃ ס) #_Translation / humankind #_Word+Grammar H9009/H0120G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.19#01=L וַֽ/יְדַבְּר֔וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.32.19#02=L אֶל\־ 'el- concerning {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.32.19#03=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.19#04=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.19#05=L כְּ/עַ֗ל ke./'Al as/ on H9004/{H5921A} HR/R H5921A H9004=כ=like/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.32.19#06=L אֱלֹהֵי֙ 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J_B {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.32.19#07=L עַמֵּ֣י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.32.19#08=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.32.19#09=L מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh [the] work of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ch.32.19#10=L יְדֵ֥י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ch.32.19#11=L הָ/אָדָֽם\׃\ \ס ha./'a.Dam / humankind H9009/{H0120G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H0120G H9009=ה=the/{H0120G=אָדָם=man}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.32.20 vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּ֞ל) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֣הוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) vi.sha'.Ya.hu (וִֽישַֽׁעְיָ֧הוּ) ven- (בֶן־) 'a.Motz (אָמ֛וֹץ) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) 'al- (עַל־) Zot (זֹ֑את) vai.yiz.'a.Ku (וַֽיִּזְעֲק֖וּ) #_Translation and/ he prayed Hezekiah the/ king and/ Isaiah [the] son of Amoz the/ prophet on this and/ they cried out #_Word+Grammar H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H2396G=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3470A=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0531=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H5921A=HR H2063=HTm H9001/H2199=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.32.20 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃ פ) #_Translation the/ heavens #_Word+Grammar H9009/H8064\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.20#01=L וַ/יִּתְפַּלֵּ֞ל va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.32.20#02=L יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.20#03=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.20#04=L וִֽ/ישַֽׁעְיָ֧הוּ vi./sha'.Ya.hu and/ Isaiah H9002/{H3470A} HC/Npm H3470A H9002=ו=and/{H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ch.32.20#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.32.20#06=L אָמ֛וֹץ 'a.Motz Amoz {H0531} HNpm H0531 {H0531=אָמוֹץ=Amoz»Amoz@2Ki.19.2-Isa} 2Ch.32.20#07=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.32.20#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.20#09=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.32.20#10=L וַֽ/יִּזְעֲק֖וּ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} 2Ch.32.20#11=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃\ \פ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.32.21 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) Yah.weh (יְהוָה֙) mal.'Akh (מַלְאָ֔ךְ) vai.yakh.Ched (וַיַּכְחֵ֞ד) kol- (כָּל־) gi.Bor (גִּבּ֥וֹר) cha.yil (חַ֙יִל֙) ve.na.Gid (וְנָגִ֣יד) ve.Sar (וְשָׂ֔ר) be.ma.cha.Neh (בְּמַחֲנֵ֖ה) #_Translation and/ he sent Yahweh an angel and/ he annihilated every mighty [man] of strength and/ officer and/ commander in/ [the] camp of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H4397H=HNcmsa H9001/H3582=Hc/Vhw3ms H3605=HNcmsc H1368=HNcmsc H2428G=HNcmsa H9002/H5057=HC/Ncmsa H9002/H8269=HC/Ncmsa H9003/H4264=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ch.32.21 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֑וּר) vai.ya.Shav (וַיָּשָׁב֩) be.Vo.shet (בְּבֹ֨שֶׁת) pa.Nim (פָּנִ֜ים) le.'ar.Tzo (לְאַרְצ֗וֹ) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹא֙) beit (בֵּ֣ית) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֔יו) u.mi.tzi.'ov (וּמִֽיצִיאֵ֣י) #_Translation [the] king of Assyria and/ he returned with/ shame of face to/ own land/ his and/ he came [the] house of god/ his and/ some of/ [the] offspring of #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9003/H1322=HR/Ncfsc H6440H=HNcmpa H9005/H0776G/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H1004Q=HNcmsc H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms Q=H9002/H9006/H3329=HC/R/Ncmpc #_Significant variant K= u./mi./tzi.'o/v (וּ/מִ/יצִיא/וֹ) "and/ some of/ own offspring of/ his" (H9002/H9006/H3329/H9023=HC/R/Ncbsc/Sp3ms) #_2Ch.32.21 me.'Av (מֵעָ֔יו) sham (שָׁ֖ם) hi.pi.Lu.hu (הִפִּילֻ֥הוּ) ve.Cha.rev (בֶחָֽרֶב׃) #_Translation lower parts/ his there they made fall/ him by the/ sword #_Word+Grammar H4578/H9023=HNcmpc/Sp3ms H8033G=HD H5307J/H9033=HVhp3cp/Sp3ms H9003/H2719=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.21#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.32.21#02=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.21#03=L מַלְאָ֔ךְ mal.'Akh an angel {H4397H} HNcmsa H4397H {H4397H=מַלְאָךְ=: angel»messenger:2_angel} 2Ch.32.21#04=L וַ/יַּכְחֵ֞ד va/i.yakh.Ched and/ he annihilated H9001/{H3582} Hc/Vhw3ms H3582 H9001=ו=&/{H3582=כָּחַד=to hide} 2Ch.32.21#05=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.21#06=L גִּבּ֥וֹר gi.Bor mighty [man] of {H1368} HNcmsc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} 2Ch.32.21#07=L חַ֙יִל֙ cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} 2Ch.32.21#08=L וְ/נָגִ֣יד ve./na.Gid and/ officer H9002/{H5057} HC/Ncmsa H5057 H9002=ו=and/{H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.32.21#09=L וְ/שָׂ֔ר ve./Sar and/ commander H9002/{H8269} HC/Ncmsa H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.32.21#10=L בְּ/מַחֲנֵ֖ה be./ma.cha.Neh in/ [the] camp of H9003/{H4264} HR/Ncfsc H4264 H9003=ב=in/{H4264=מַחֲנֶה=camp} 2Ch.32.21#11=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.21#12=L אַשּׁ֑וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.32.21#13=L וַ/יָּשָׁב֩ va/i.ya.Shav and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.32.21#14=L בְּ/בֹ֨שֶׁת be./Vo.shet with/ shame of H9003/{H1322} HR/Ncfsc H1322 H9003=ב=in/{H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame} 2Ch.32.21#15=L פָּנִ֜ים pa.Nim face {H6440H} HNcmpa H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} 2Ch.32.21#16=L לְ/אַרְצ֗/וֹ le./'ar.Tz/o to/ own land/ his H9005/{H0776G}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0776G H9005=ל=to/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.21#17=L וַ/יָּבֹא֙ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.32.21#18=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.32.21#19=L אֱלֹהָ֔י/ו 'e.lo.Ha/v god/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.21#20=Q(K) וּ/מִֽ/יצִיאֵ֣י u./mi./tzi.'ov and/ some of/ [the] offspring of H9002/H9006/{H3329} HC/R/Ncmpc K= u./mi./tzi.'o/v (וּ/מִ/יצִיא/וֹ) "and/ some of/ own offspring of/ his" (H9002/H9006/H3329/H9023=HC/R/Ncbsc/Sp3ms) L= וּ/מִֽ/יצִיאֵ֣/ו ¦ ; H3329 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3329=יָצִיא=offspring} 2Ch.32.21#21=L מֵעָ֔י/ו me.'A/v lower parts/ his {H4578}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4578 {H4578=מֵעֶה=belly}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.21#22=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} 2Ch.32.21#23=L הִפִּילֻ֥/הוּ hi.pi.Lu./hu they made fall/ him {H5307J}/H9033 HVhp3cp/Sp3ms H5307J {H5307J=נָפַל=: kill»to fall:4_kill;_fell;_perished;_die}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.21#24=L בֶ/חָֽרֶב\׃ ve./Cha.rev by the/ sword H9003/{H2719}\H9016 HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.22 vai.yo.Sha' (וַיּוֹשַׁע֩) Yah.weh (יְהוָ֨ה) 'et- (אֶת־) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֜הוּ) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) mi.Yad (מִיַּ֛ד) san.che.Riv (סַנְחֵרִ֥יב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation and/ he saved Yahweh Hezekiah and/ [the] inhabitants of Jerusalem from/ [the] hand of Sennacherib [the] king of #_Word+Grammar H9001/H3467=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H2396G=HNpm H9002/H0853=HC/To H3427=HVqrmpc H3389=HNpl H9006/H3027H=HR/Ncbsc H5576=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.32.22 'a.Shur (אַשּׁ֖וּר) u.mi.yad- (וּמִיַּד־) Kol (כֹּ֑ל) vay.na.ha.Lem (וַֽיְנַהֲלֵ֖ם) mi.sa.Viv (מִסָּבִֽיב׃) #_Translation Assyria and/ from/ [the] hand of everyone and/ he led/ them from/ round about #_Word+Grammar H0804G=HNpl H9002/H9006/H3027H=HC/R/Ncbsc H3605=HNcmsa H9001/H5095/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9006/H5439H=HR/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.22#01=L וַ/יּוֹשַׁע֩ va/i.yo.Sha' and/ he saved H9001/{H3467} Hc/Vhw3ms H3467 H9001=ו=&/{H3467=יָשַׁע=to save} 2Ch.32.22#02=L יְהוָ֨ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.22#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.22#04=L יְחִזְקִיָּ֜הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.22#05=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ch.32.22#06=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.32.22#07=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.22#08=L מִ/יַּ֛ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} 2Ch.32.22#09=L סַנְחֵרִ֥יב san.che.Riv Sennacherib {H5576} HNpm H5576 {H5576=סַנְחֵרִיב=Sennacherib»Sennacherib@2Ki.18.13-Isa} 2Ch.32.22#10=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.32.22#11=L אַשּׁ֖וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.32.22#12=L וּ/מִ/יַּד\־ u./mi./yad- and/ from/ [the] hand of H9002/H9006/{H3027H}\H9014 HC/R/Ncbsc H3027H_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link 2Ch.32.22#13=L כֹּ֑ל Kol everyone {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ch.32.22#14=L וַֽ/יְנַהֲלֵ֖/ם va/y.na.ha.Le/m and/ he led/ them H9001/{H5095}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H5095 H9001=ו=&/{H5095=נָהַל=to guide}/H9038=Op3m=them 2Ch.32.22#15=L מִ/סָּבִֽיב\׃ mi./sa.Viv from/ round about H9006/{H5439H}\H9016 HR/Ncbsa H5439H H9006=מ=from/{H5439H=סָבִיב=: side»around:2_side}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.23 Ve.ra.bim (וְ֠רַבִּים) me.vi.'Im (מְבִיאִ֨ים) min.Chah (מִנְחָ֤ה) la.Yah.weh (לַיהוָה֙) li.Ru.sha.Lim (לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) u.Mig.da.Not (וּמִ֨גְדָּנ֔וֹת) li.chiz.ki.Ya.hu (לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) vai.yin.na.Se' (וַיִּנַּשֵּׂ֛א) #_Translation and/ many [people] [were] bringing an offering to/ Yahweh to/ Jerusalem and/ excellent things to/ Hezekiah [the] king of Judah and/ he was lifted up #_Word+Grammar H9002/H7227A=HC/Aampa H0935P=HVhrmpa H4503H=HNcfsa H9005/H3068G=HR/Npt H9005/H3389=HR/Npl H9002/H4030=HC/Ncfpa H9005/H2396G=HR/Npm H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9001/H5375L=Hc/VNw3ms #_Significant variant #_2Ch.32.23 le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֥י) khol- (כָל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֖ם) me.'a.cha.rei- (מֵאַֽחֲרֵי־) Khen (כֵֽן׃ ס) #_Translation to/ [the] eyes of all the/ nations from/ after thus #_Word+Grammar H9005/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9006/H0310A=HR/Acmpc H3651C\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.23#01=L וְ֠/רַבִּים Ve./ra.bim and/ many [people] H9002/{H7227A} HC/Aampa H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} 2Ch.32.23#02=L מְבִיאִ֨ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.32.23#03=L מִנְחָ֤ה min.Chah an offering {H4503H} HNcfsa H4503H {H4503H=מִנְחָה=: gift»offering:2_gift} 2Ch.32.23#04=L לַ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.23#05=L לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם li./Ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.23#06=L וּ/מִ֨גְדָּנ֔וֹת u./Mig.da.Not and/ excellent things H9002/{H4030} HC/Ncfpa H4030 H9002=ו=and/{H4030=מִגְדָּנָה=precious thing} 2Ch.32.23#07=L לִֽ/יחִזְקִיָּ֖הוּ li./chiz.ki.Ya.hu to/ Hezekiah H9005/{H2396G} HR/Npm H2396G H3169H H9005=ל=to/{H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.23#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.32.23#09=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.23#10=L וַ/יִּנַּשֵּׂ֛א va/i.yin.na.Se' and/ he was lifted up H9001/{H5375L} Hc/VNw3ms H5375L H9001=ו=&/{H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt} 2Ch.32.23#11=L לְ/עֵינֵ֥י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.32.23#12=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.23#13=L הַ/גּוֹיִ֖ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.32.23#14=L מֵ/אַֽחֲרֵי\־ me./'a.cha.rei- from/ after H9006/{H0310A}\H9014 HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Ch.32.23#15=L כֵֽן\׃\ \ס Khen thus {H3651C}\H9016\ \H9018 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.32.24 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) cha.Lah (חָלָ֥ה) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֖הוּ) 'ad- (עַד־) la.Mut (לָמ֑וּת) vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּל֙) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) #_Translation in the/ days / those he was sick Hezekiah until / die and/ he prayed to Yahweh and/ he spoke #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H2470H=HVqp3ms H2396G=HNpm H5704=HR H9005/H4191=HR/Vqcc H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H0413=HR H3068G=HNpt H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.32.24 lo (ל֔וֹ) u.mo.Fet (וּמוֹפֵ֖ת) Na.tan (נָ֥תַן) lo (לֽוֹ׃) #_Translation to/ him and/ a sign he gave to/ him #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H4159=HC/Ncmsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.24#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.32.24#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.32.24#03=L חָלָ֥ה cha.Lah he was sick {H2470H} HVqp3ms H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ch.32.24#04=L יְחִזְקִיָּ֖הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.24#05=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.32.24#06=L לָ/מ֑וּת la./Mut / die H9005/{H4191} HR/Vqcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.32.24#07=L וַ/יִּתְפַּלֵּל֙ va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.32.24#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.32.24#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.24#10=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he spoke H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.32.24#11=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.32.24#12=L וּ/מוֹפֵ֖ת u./mo.Fet and/ a sign H9002/{H4159} HC/Ncmsa H4159 H9002=ו=and/{H4159=מוֹפֵת=wonder} 2Ch.32.24#13=L נָ֥תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.32.24#14=L לֽ/וֹ\׃ l/o to/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.25 ve.lo'- (וְלֹא־) khig.Mul (כִגְמֻ֤ל) 'a.Lav (עָלָיו֙) he.Shiv (הֵשִׁ֣יב) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֔הוּ) ki (כִּ֥י) ga.Vah (גָבַ֖הּ) li.Bo (לִבּ֑וֹ) vay.Hi (וַיְהִ֤י) 'a.Lav (עָלָיו֙) #_Translation and/ not according to/ [the] benefit on/ him he repaid Hezekiah for it was haughty heart/ his and/ it was towards/ him #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H9004/H1576=HR/Ncmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H7725G=HVhp3ms H2396G=HNpm H3588A=HTc H1361=HVqp3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.32.25 Ke.tzef (קֶ֔צֶף) ve.'al- (וְעַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) vi.ru.sha.Lim (וִירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation wrath and/ towards Judah and/ Jerusalem #_Word+Grammar H7110A=HNcmsa H9002/H5921A=HC/R H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.25#01=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.32.25#02=L כִ/גְמֻ֤ל khi/g.Mul according to/ [the] benefit H9004/{H1576} HR/Ncmsa H1576 H9004=כ=like/{H1576=גְּמוּל=recompense} 2Ch.32.25#03=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.25#04=L הֵשִׁ֣יב he.Shiv he repaid {H7725G} HVhp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.32.25#05=L יְחִזְקִיָּ֔הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.25#06=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.32.25#07=L גָבַ֖הּ ga.Vah it was haughty {H1361} HVqp3ms H1361 {H1361=גָּבַהּ=to exult} 2Ch.32.25#08=L לִבּ֑/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.25#09=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.32.25#10=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v towards/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.25#11=L קֶ֔צֶף Ke.tzef wrath {H7110A} HNcmsa H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} 2Ch.32.25#12=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ towards H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.25#13=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.25#14=L וִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389}\H9016 HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.26 vai.yi.ka.Na' (וַיִּכָּנַ֤ע) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙) be.Goah (בְּגֹ֣בַהּ) li.Bo (לִבּ֔וֹ) hu' (ה֖וּא) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.lo'- (וְלֹא־) va' (בָ֤א) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֙) #_Translation and/ he humbled himself Hezekiah in/ [the] haughtiness of heart/ his he and/ [the] inhabitants of Jerusalem and/ not it came towards/ them #_Word+Grammar H9001/H3665=Hc/VNw3ms H2396G=HNpm H9003/H1363=HR/Ncmsc H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1931=HPp3ms H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389=HNpl H9002/H3808=HC/Tn H0935G=HVqp3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.32.26 Ke.tzef (קֶ֣צֶף) Yah.weh (יְהוָ֔ה) bi.Mei (בִּימֵ֖י) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּֽהוּ׃) #_Translation [the] wrath of Yahweh in/ [the] days of Hezekiah #_Word+Grammar H7110A=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H3117G=HR/Ncmpc H2396G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.26#01=L וַ/יִּכָּנַ֤ע va/i.yi.ka.Na' and/ he humbled himself H9001/{H3665} Hc/VNw3ms H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.32.26#02=L יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.26#03=L בְּ/גֹ֣בַהּ be./Goah in/ [the] haughtiness of H9003/{H1363} HR/Ncmsc H1363 H9003=ב=in/{H1363=גֹּ֫בַהּ=height} 2Ch.32.26#04=L לִבּ֔/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.26#05=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.32.26#06=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.32.26#07=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.26#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.32.26#09=L בָ֤א va' it came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.32.26#10=L עֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem towards/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.32.26#11=L קֶ֣צֶף Ke.tzef [the] wrath of {H7110A} HNcmsc H7110A {H7110A=קֶ֫צֶף=wrath} 2Ch.32.26#12=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.26#13=L בִּ/ימֵ֖י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.32.26#14=L יְחִזְקִיָּֽהוּ\׃ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G}\H9016 HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.27 vay.Hi (וַיְהִ֧י) li.chiz.ki.Ya.hu (לִֽיחִזְקִיָּ֛הוּ) 'O.sher (עֹ֥שֶׁר) ve.kha.Vod (וְכָב֖וֹד) har.Beh (הַרְבֵּ֣ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) ve.'o.tza.Rot (וְאֹֽצָר֣וֹת) 'a.sah- (עָֽשָׂה־) lo (ל֠וֹ) le.Khe.sef (לְכֶ֨סֶף) #_Translation and/ it belonged to/ Hezekiah wealth and/ honor great exceedingly and/ treasuries he made for/ himself for/ silver #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9005/H2396G=HR/Npm H6239=HNcmsa H9002/H3519=HC/Ncmsa H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa H9002/H0214=HC/Ncfpa H6213H=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H3701G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.32.27 u.le.za.Hav (וּלְזָהָ֜ב) u.le.'E.ven (וּלְאֶ֣בֶן) ye.ka.Rah (יְקָרָ֗ה) ve.liv.sa.Mim (וְלִבְשָׂמִים֙) u.le.Ma.gi.Nim (וּלְמָ֣גִנִּ֔ים) u.le.Khol (וּלְכֹ֖ל) ke.Lei (כְּלֵ֥י) chem.Dah (חֶמְדָּֽה׃) #_Translation and/ for/ gold and/ for/ stone[s] precious and/ for/ spices and/ for/ shields and/ for/ all articles of preciousness #_Word+Grammar H9002/H9005/H2091=HC/R/Ncmsa H9002/H9005/H0068G=HC/R/Ncfsa H3368=HAafsa H9002/H9005/H1314=HC/R/Ncmpa H9002/H9005/H4043=HC/R/Ncmpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H3627=HNcmpc H2532A=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.27#01=L וַ/יְהִ֧י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.32.27#02=L לִֽ/יחִזְקִיָּ֛הוּ li./chiz.ki.Ya.hu to/ Hezekiah H9005/{H2396G} HR/Npm H2396G H3169H H9005=ל=to/{H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.27#03=L עֹ֥שֶׁר 'O.sher wealth {H6239} HNcmsa H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} 2Ch.32.27#04=L וְ/כָב֖וֹד ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.32.27#05=L הַרְבֵּ֣ה har.Beh great {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.32.27#06=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.32.27#07=L וְ/אֹֽצָר֣וֹת ve./'o.tza.Rot and/ treasuries H9002/{H0214} HC/Ncfpa H0214 H9002=ו=and/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.32.27#08=L עָֽשָׂה\־ 'a.sah- he made {H6213H}\H9014 HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link 2Ch.32.27#09=L ל֠/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.32.27#10=L לְ/כֶ֨סֶף le./Khe.sef for/ silver H9005/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.32.27#11=L וּ/לְ/זָהָ֜ב u./le./za.Hav and/ for/ gold H9002/H9005/{H2091} HC/R/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} 2Ch.32.27#12=L וּ/לְ/אֶ֣בֶן u./le./'E.ven and/ for/ stone[s] H9002/H9005/{H0068G} HC/R/Ncfsa H0068G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.32.27#13=L יְקָרָ֗ה ye.ka.Rah precious {H3368} HAafsa H3368 {H3368=יָקָר=precious} 2Ch.32.27#14=L וְ/לִ/בְשָׂמִים֙ ve./li/v.sa.Mim and/ for/ spices H9002/H9005/{H1314} HC/R/Ncmpa H1314 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} 2Ch.32.27#15=L וּ/לְ/מָ֣גִנִּ֔ים u./le./Ma.gi.Nim and/ for/ shields H9002/H9005/{H4043} HC/R/Ncmpa H4043 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4043=מָגֵן=shield} 2Ch.32.27#16=L וּ/לְ/כֹ֖ל u./le./Khol and/ for/ all H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.32.27#17=L כְּלֵ֥י ke.Lei articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.32.27#18=L חֶמְדָּֽה\׃ chem.Dah preciousness {H2532A}\H9016 HNcfsa H2532A {H2532A=חֶמְדָּה=desire}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.28 u.Mis.ke.Not (וּמִ֨סְכְּנ֔וֹת) lit.vu.'At (לִתְבוּאַ֥ת) da.Gan (דָּגָ֖ן) ve.ti.Ro.osh (וְתִיר֣וֹשׁ) ve.yitz.Har (וְיִצְהָ֑ר) ve.'u.ra.Vot (וְאֻֽרָוֹת֙) le.khol (לְכָל־) be.he.Mah (בְּהֵמָ֣ה) u.ve.he.Mah (וּבְהֵמָ֔ה) va.'a.da.Rim (וַעֲדָרִ֖ים) #_Translation and/ storehouses for/ [the] yield of grain and/ new wine and/ fresh oil and/ stalls for/ all livestock and/ livestock and/ flocks #_Word+Grammar H9002/H4543=HC/Ncfpa H9005/H8393=HR/Ncfsc H1715=HNcmsa H9002/H8492=HC/Ncmsa H9002/H3323=HC/Ncmsa H9002/H0723=HC/Ncfpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H0929=HNcfsa H9002/H0929=HC/Ncfsa H9002/H5739=HC/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.32.28 la.'a.ve.Rot (לָאֲוֵרֽוֹת׃) #_Translation for the/ stalls #_Word+Grammar H9005/H0220=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.28#01=L וּ/מִ֨סְכְּנ֔וֹת u./Mis.ke.Not and/ storehouses H9002/{H4543} HC/Ncfpa H4543 H9002=ו=and/{H4543=מִסְכְּנוֹת=storage} 2Ch.32.28#02=L לִ/תְבוּאַ֥ת li/t.vu.'At for/ [the] yield of H9005/{H8393} HR/Ncfsc H8393 H9005=ל=to/{H8393=תְּבוּאָה=produce} 2Ch.32.28#03=L דָּגָ֖ן da.Gan grain {H1715} HNcmsa H1715 {H1715=דָּגָן=grain} 2Ch.32.28#04=L וְ/תִיר֣וֹשׁ ve./ti.Ro.osh and/ new wine H9002/{H8492} HC/Ncmsa H8492 H9002=ו=and/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} 2Ch.32.28#05=L וְ/יִצְהָ֑ר ve./yitz.Har and/ fresh oil H9002/{H3323} HC/Ncmsa H3323 H9002=ו=and/{H3323=יִצְהָר=oil} 2Ch.32.28#06=L וְ/אֻֽרָוֹת֙ ve./'u.ra.Vot and/ stalls H9002/{H0723} HC/Ncfpa H0723 H9002=ו=and/{H0723=אֻרְיָה=stall} 2Ch.32.28#07=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.28#08=L בְּהֵמָ֣ה be.he.Mah livestock {H0929} HNcfsa H0929_A {H0929=בְּהֵמָה=animal} 2Ch.32.28#09=L וּ/בְהֵמָ֔ה u./ve.he.Mah and/ livestock H9002/{H0929} HC/Ncfsa H0929_B H9002=ו=and/{H0929=בְּהֵמָה=animal} 2Ch.32.28#10=L וַ/עֲדָרִ֖ים va./'a.da.Rim and/ flocks H9002/{H5739} HC/Ncmpa H5739 H9002=ו=and/{H5739=עֵ֫דֶר=flock} 2Ch.32.28#11=L לָ/אֲוֵרֽוֹת\׃ la./'a.ve.Rot for the/ stalls H9005/{H0220}\H9016 HRd/Ncfpa H0220 H9005=ל=to/{H0220=אֲוֵרָה=stall}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.29 ve.'a.Rim (וְעָרִים֙) 'A.sah (עָ֣שָׂה) lo (ל֔וֹ) u.mik.neh- (וּמִקְנֵה־) tzon (צֹ֥אן) u.va.Kar (וּבָקָ֖ר) la.Ro (לָרֹ֑ב) ki (כִּ֤י) na.tan- (נָֽתַן־) lo (לוֹ֙) #_Translation and/ cities he made for/ himself and/ livestock of flock and/ herd to/ abundance for he had given to/ him #_Word+Grammar H9002/H5892B=HC/Ncmpa H6213H=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H4735=HC/Ncmsc H6629G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H3588A=HTc H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.32.29 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) re.Khush (רְכ֖וּשׁ) rav (רַ֥ב) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation God property much very #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H7399=HNcmsa H7227A=HAamsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.29#01=L וְ/עָרִים֙ ve./'a.Rim and/ cities H9002/{H5892B} HC/Ncmpa H5892B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.32.29#02=L עָ֣שָׂה 'A.sah he made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.32.29#03=L ל֔/וֹ l/o for/ himself H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.32.29#04=L וּ/מִקְנֵה\־ u./mik.neh- and/ livestock of H9002/{H4735}\H9014 HC/Ncmsc H4735 H9002=ו=and/{H4735=מִקְנֶה=livestock}\H9014=־=link 2Ch.32.29#05=L צֹ֥אן tzon flock {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.32.29#06=L וּ/בָקָ֖ר u./va.Kar and/ herd H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.32.29#07=L לָ/רֹ֑ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} 2Ch.32.29#08=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.32.29#09=L נָֽתַן\־ na.tan- he had given {H5414G}\H9014 HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link 2Ch.32.29#10=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.32.29#11=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.29#12=L רְכ֖וּשׁ re.Khush property {H7399} HNcmsa H7399 {H7399=רְכוּשׁ=property} 2Ch.32.29#13=L רַ֥ב rav much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} 2Ch.32.29#14=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.30 ve.Hu' (וְה֣וּא) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֗הוּ) sa.Tam (סָתַם֙) 'et- (אֶת־) mo.Tza' (מוֹצָ֞א) mei.Mei (מֵימֵ֤י) gi.chOn (גִיחוֹן֙) ha.'el.Yon (הָֽעֶלְי֔וֹן) vai.yaishsh.Rem (וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם) le.ma.tah- (לְמַֽטָּה־) #_Translation and/ he Hezekiah he stopped up [the] outlet of [the] waters of Gihon / upper and/ he directed/ them / downwards #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H2396G=HNpm H5640A=HVqp3ms H0853=HTo H4161=HNcmsc H4325G=HNcmpc H1521=HNpl H9009/H5945A=HTd/Aamsa H9001/H3474/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9005/H4295=HR/Acmsa #_Significant variant #_2Ch.32.30 ma'.Ra.vah (מַּעְרָ֖בָה) le.'Ir (לְעִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֑יד) vai.yatz.Lach (וַיַּצְלַ֥ח) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֖הוּ) be.khol (בְּכָֽל־) ma.'a.Se.hu (מַעֲשֵֽׂהוּ׃) #_Translation west/ -ward of/ [the] city of David and/ he prospered Hezekiah in/ every deed/ his #_Word+Grammar H4628/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9001/H6743B=Hc/Vhw3ms H2396G=HNpm H9003/H3605=HR/Ncmsc H4639K/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.30#01=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.32.30#02=L יְחִזְקִיָּ֗הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_A {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.30#03=L סָתַם֙ sa.Tam he stopped up {H5640A} HVqp3ms H5640A {H5640A=סָתַם=to close} 2Ch.32.30#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.32.30#05=L מוֹצָ֞א mo.Tza' [the] outlet of {H4161} HNcmsc H4161 {H4161=מוֹצָא=exit} 2Ch.32.30#06=L מֵימֵ֤י mei.Mei [the] waters of {H4325G} HNcmpc H4325G {H4325G=מַי=water} 2Ch.32.30#07=L גִיחוֹן֙ gi.chOn Gihon {H1521} HNpl H1521 {H1521=גִּיחוֹן=Gihon»Gihon@Gen.2.13-2Ch} 2Ch.32.30#08=L הָֽ/עֶלְי֔וֹן ha./'el.Yon / upper H9009/{H5945A} HTd/Aamsa H5945A H9009=ה=the/{H5945A=עֶלְיוֹן=high} 2Ch.32.30#09=L וַֽ/יַּישְּׁרֵ֥/ם va/i.yaishsh.Re/m and/ he directed/ them H9001/{H3474}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H3474 H9001=ו=&/{H3474=יָשַׁר=to smooth}/H9038=Op3m=them 2Ch.32.30#10=L לְ/מַֽטָּה\־ le./ma.tah- / downwards H9005/{H4295}\H9014 HR/Acmsa H4295 H9005=ל=to/{H4295=מַ֫טָּה=beneath}\H9014=־=link 2Ch.32.30#11=L מַּעְרָ֖בָ/ה ma'.Ra.va/h west/ -ward {H4628}/H9011 HNcmsa/Sd H4628 {H4628=מַעֲרָב=west}/H9011=ה=to 2Ch.32.30#12=L לְ/עִ֣יר le./'Ir of/ [the] city of H9005/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.32.30#13=L דָּוִ֑יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.32.30#14=L וַ/יַּצְלַ֥ח va/i.yatz.Lach and/ he prospered H9001/{H6743B} Hc/Vhw3ms H6743B H9001=ו=&/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper} 2Ch.32.30#15=L יְחִזְקִיָּ֖הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G_B {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.30#16=L בְּ/כָֽל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.30#17=L מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ ma.'a.Se./hu deed/ his {H4639K}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4639K {H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.31 ve.Khen (וְכֵ֞ן) bim.li.Tzei (בִּמְלִיצֵ֣י׀) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ba.Vel (בָּבֶ֗ל) ham.sha.le.Chim (הַֽמְשַׁלְּחִ֤ים) 'a.Lav (עָלָיו֙) lid.Rosh (לִדְרֹ֗שׁ) ha.mo.Fet (הַמּוֹפֵת֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.Yah (הָיָ֣ה) #_Translation and/ thus in/ [the] envoys of [the] officials of Babylon who/ sent to/ him to/ enquire the/ sign which it had happened #_Word+Grammar H9002/H3651C=HC/D H9003/H3887=HR/Vhrmpc H8269=HNcmpc H0894=HNpl H9009/H7971G=HTd/Vprmpa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H9009/H4159=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1961=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.32.31 va.'A.retz (בָאָ֔רֶץ) a.za.Vo (עֲזָב֖וֹ) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֑ים) le.Na.so.To (לְנַ֨סּוֹת֔וֹ) la.Da.'at (לָדַ֖עַת) kol- (כָּל־) bil.va.Vo (בִּלְבָבֽוֹ׃) #_Translation in the/ land he left/ him / God to/ put to [the] test/ him to/ know everything in/ heart/ his #_Word+Grammar H9003/H0776G=HRd/Ncfsa H5800A/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H5254G/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9005/H3045=HR/Vqcc H3605=HNcmsa H9003/H3824/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.31#01=L וְ/כֵ֞ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 2Ch.32.31#02=L בִּ/מְלִיצֵ֣י\׀ bi/m.li.Tzei in/ [the] envoys of H9003/{H3887}\H9015 HR/Vhrmpc H3887 H9003=ב=in/{H3887=לִיץ=to mock}\H9015=׀=separate 2Ch.32.31#03=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.32.31#04=L בָּבֶ֗ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ch.32.31#05=L הַֽ/מְשַׁלְּחִ֤ים ha/m.sha.le.Chim who/ sent H9009/{H7971G} HTd/Vprmpa H7971G H9009=ה=the/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.32.31#06=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v to/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.31#07=L לִ/דְרֹ֗שׁ li/d.Rosh to/ enquire H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.32.31#08=L הַ/מּוֹפֵת֙ ha./mo.Fet the/ sign H9009/{H4159} HTd/Ncmsa H4159 H9009=ה=the/{H4159=מוֹפֵת=wonder} 2Ch.32.31#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.32.31#10=L הָיָ֣ה ha.Yah it had happened {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} 2Ch.32.31#11=L בָ/אָ֔רֶץ va./'A.retz in the/ land H9003/{H0776G} HRd/Ncfsa H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.32.31#12=L עֲזָב֖/וֹ a.za.V/o he left/ him {H5800A}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.31#13=L הָֽ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.32.31#14=L לְ/נַ֨סּוֹת֔/וֹ le./Na.so.T/o to/ put to [the] test/ him H9005/{H5254G}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H5254G H9005=ל=to/{H5254G=נָסָה=: test»to test:1_test}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.31#15=L לָ/דַ֖עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} 2Ch.32.31#16=L כָּל\־ kol- everything {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.31#17=L בִּ/לְבָבֽ/וֹ\׃ bi/l.va.V/o in/ heart/ his H9003/{H3824}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3824 H9003=ב=in/{H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.32 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֖הוּ) va.cha.sa.Dav (וַחֲסָדָ֑יו) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) ba.cha.Zon (בַּחֲז֞וֹן) ye.sha'.Ya.hu (יְשַֽׁעְיָ֤הוּ) ven- (בֶן־) 'a.mOtz (אָמוֹץ֙) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Hezekiah and/ covenant loyalti/ his there/ they [are] written in/ [the] vision of Isaiah [the] son of Amoz #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H2396G=HNpm H9002/H2617A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H9003/H2377=HR/Ncmsc H3470A=HNpm H1121A=HNcmsc H0531=HNpm #_Significant variant #_2Ch.32.32 ha.na.Vi' (הַנָּבִ֔יא) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֥פֶר) mal.khei- (מַלְכֵי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation the/ prophet on [the] scroll of [the] kings of Judah and/ Israel #_Word+Grammar H9009/H5030=HTd/Ncmsa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H4428G=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H3478=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.32#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.32.32#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.32.32#03=L יְחִזְקִיָּ֖הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.32#04=L וַ/חֲסָדָ֑י/ו va./cha.sa.Da/v and/ covenant loyalti/ his H9002/{H2617A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.32#05=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.32.32#06=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.32.32#07=L בַּ/חֲז֞וֹן ba./cha.Zon in/ [the] vision of H9003/{H2377} HR/Ncmsc H2377 H9003=ב=in/{H2377=חָזוֹן=vision} 2Ch.32.32#08=L יְשַֽׁעְיָ֤הוּ ye.sha'.Ya.hu Isaiah {H3470A} HNpm H3470A {H3470A=יְשַׁעְיָ֫הוּ=Isaiah»Isaiah@2Ki.19.2-Rom} 2Ch.32.32#09=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.32.32#10=L אָמוֹץ֙ 'a.mOtz Amoz {H0531} HNpm H0531 {H0531=אָמוֹץ=Amoz»Amoz@2Ki.19.2-Isa} 2Ch.32.32#11=L הַ/נָּבִ֔יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.32.32#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.32.32#13=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.32.32#14=L מַלְכֵי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.32.32#15=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.32#16=L וְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478}\H9016 HC/Npl H3478 H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.32.33 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֨ב) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֜הוּ) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֗יו) vai.yik.be.ru.Hu (וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮) be.ma.'a.Leh (בְּֽמַעֲלֵה֮) kiv.Rei (קִבְרֵ֣י) ve.nei- (בְנֵי־) da.Vid (דָוִיד֒) ve.kha.Vod (וְכָבוֹד֙) #_Translation and/ he lay down Hezekiah with ancestors/ his and/ people buried/ him at/ [the] ascent of [the] graves of [the] descendants of David and/ honor #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H2396G=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H4608=HR/Ncmsc H6913=HNcmpc H1121G=HNcmpc H1732=HNpm H9002/H3519=HC/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.32.33 'a.su- (עָֽשׂוּ־) lo (ל֣וֹ) ve.mo.To (בְמוֹת֔וֹ) kol- (כָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֥ה) ve.No (בְנ֖וֹ) #_Translation they did to/ him at/ death/ his all Judah and/ [the] inhabitants of Jerusalem and/ he became king Manasseh son/ his #_Word+Grammar H6213A=HVqp3cp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9003/H4194/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H3605=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389=HNpl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H4519H=HNpm H1121G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.32.33 tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation in place of/ him #_Word+Grammar H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.32.33#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֨ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.32.33#02=L יְחִזְקִיָּ֜הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.32.33#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.32.33#04=L אֲבֹתָ֗י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.33#05=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ/הוּ֮ va/i.yik.be.ru./Hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.32.33#06=L בְּֽ/מַעֲלֵה֮ be./ma.'a.Leh at/ [the] ascent of H9003/{H4608} HR/Ncmsc H4608 H9003=ב=in/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} 2Ch.32.33#07=L קִבְרֵ֣י kiv.Rei [the] graves of {H6913} HNcmpc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ch.32.33#08=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.32.33#09=L דָוִיד֒ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.32.33#10=L וְ/כָבוֹד֙ ve./kha.Vod and/ honor H9002/{H3519} HC/Ncmsa H3519 H9002=ו=and/{H3519=כָּבוֹד=glory} 2Ch.32.33#11=L עָֽשׂוּ\־ 'a.su- they did {H6213A}\H9014 HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link 2Ch.32.33#12=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.32.33#13=L בְ/מוֹת֔/וֹ ve./mo.T/o at/ death/ his H9003/{H4194}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4194 H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.33#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.32.33#15=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.32.33#16=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.32.33#17=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.32.33#18=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.32.33#19=L מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.32.33#20=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his 2Ch.32.33#21=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.33.1 ben- (בֶּן־) she.Teim (שְׁתֵּ֥ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֛ה) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֣ה) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֑וֹ) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֤ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵשׁ֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of two [plus] ten year[s] Manasseh when/ became king/ he and/ fifty and/ five year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8147=HNcfda H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4519H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H2572=HC/Ncmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.33.1 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.33.1#02=L שְׁתֵּ֥ים she.Teim two [plus] {H8147} HNcfda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.33.1#03=L עֶשְׂרֵ֛ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.33.1#04=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.33.1#05=L מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.1#06=L בְ/מָלְכ֑/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.33.1#07=L וַ/חֲמִשִּׁ֤ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Ncmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} 2Ch.33.1#08=L וְ/חָמֵשׁ֙ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.33.1#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.33.1#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.33.1#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.to.'a.Vot (כְּתֽוֹעֲבוֹת֙) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) ho.Rish (הוֹרִ֣ישׁ) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh according to/ [the] abominations of the/ nations which he dispossessed Yahweh from/ before #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H8441=HR/Ncfpc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3423H=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.33.2 be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] people of Israel #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.33.2#02=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.33.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.33.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.2#05=L כְּ/תֽוֹעֲבוֹת֙ ke./to.'a.Vot according to/ [the] abominations of H9004/{H8441} HR/Ncfpc H8441 H9004=כ=like/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ch.33.2#06=L הַ/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.33.2#07=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.2#08=L הוֹרִ֣ישׁ ho.Rish he dispossessed {H3423H} HVhp3ms H3423H {H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} 2Ch.33.2#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.2#10=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.33.2#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.33.2#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.3 vai.Ya.shov (וַיָּ֗שָׁב) vai.Yi.ven (וַיִּ֙בֶן֙) 'et- (אֶת־) ha.ba.Mot (הַבָּמ֔וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ni.Tatz (נִתַּ֖ץ) ye.chiz.ki.Ya.hu (יְחִזְקִיָּ֣הוּ) 'a.Viv (אָבִ֑יו) vai.Ya.kem (וַיָּ֨קֶם) miz.be.Chot (מִזְבְּח֤וֹת) #_Translation and/ he returned and/ he built the/ high places which he had pulled down Hezekiah father/ his and/ he set up altars #_Word+Grammar H9001/H7725H=Hc/Vqw3ms H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1116=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H5422=HVpp3ms H2396G=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H6965H=Hc/Vhw3ms H4196=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.33.3 la.be.'a.Lim (לַבְּעָלִים֙) vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) 'a.she.Rot (אֲשֵׁר֔וֹת) vai.yish.Ta.chu (וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙) le.khol (לְכָל־) tze.Va' (צְבָ֣א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) vai.ya.'a.Vod (וַֽיַּעֲבֹ֖ד) 'o.Tam (אֹתָֽם׃) #_Translation to the/ Baals and/ he made Asherah poles and/ he bowed down to/ all [the] host of the/ heavens and/ he served / them #_Word+Grammar H9005/H1168A=HRd/Ntmpa H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H0842=HNtfpa H9001/H7812=Hc/Vvw3ms H9005/H3605=HR/Ncmsc H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H5647H=Hc/Vqw3ms H0853/H9038=HTo/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.3#01=L וַ/יָּ֗שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725H} Hc/Vqw3ms H7725H H9001=ו=&/{H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} 2Ch.33.3#02=L וַ/יִּ֙בֶן֙ va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.33.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.3#04=L הַ/בָּמ֔וֹת ha./ba.Mot the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.33.3#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.3#06=L נִתַּ֖ץ ni.Tatz he had pulled down {H5422} HVpp3ms H5422 {H5422=נָתַץ=to tear} 2Ch.33.3#07=L יְחִזְקִיָּ֣הוּ ye.chiz.ki.Ya.hu Hezekiah {H2396G} HNpm H2396G H3169H {H2396G=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@2Ki.16.20-Mat} 2Ch.33.3#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.3#09=L וַ/יָּ֨קֶם va/i.Ya.kem and/ he set up H9001/{H6965H} Hc/Vhw3ms H6965H H9001=ו=&/{H6965H=קוּם=: raise»to arise:2_raise} 2Ch.33.3#10=L מִזְבְּח֤וֹת miz.be.Chot altars {H4196} HNcfpa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.33.3#11=L לַ/בְּעָלִים֙ la./be.'a.Lim to the/ Baals H9005/{H1168A} HRd/Ntmpa H1168A H9005=ל=to/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ch.33.3#12=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.33.3#13=L אֲשֵׁר֔וֹת 'a.she.Rot Asherah poles {H0842} HNtfpa H0842 {H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.33.3#14=L וַ/יִּשְׁתַּ֙חוּ֙ va/i.yish.Ta.chu and/ he bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3ms H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} 2Ch.33.3#15=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.3#16=L צְבָ֣א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ch.33.3#17=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.33.3#18=L וַֽ/יַּעֲבֹ֖ד va/i.ya.'a.Vod and/ he served H9001/{H5647H} Hc/Vqw3ms H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ch.33.3#19=L אֹתָֽ/ם\׃ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038\H9016 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.4 u.va.Nah (וּבָנָ֥ה) miz.be.Chot (מִזְבְּח֖וֹת) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֥ם) yih.yeh- (יִֽהְיֶה־) she.Mi (שְּׁמִ֖י) #_Translation and/ he built altars in/ [the] house of Yahweh which he had said Yahweh in/ Jerusalem it will be name/ my #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqq3ms H4196=HNcfpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H9003/H3389=HR/Npl H1961=HVqi3ms H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.33.4 le.'o.Lam (לְעוֹלָֽם׃) #_Translation for/ ever #_Word+Grammar H9005/H5769G=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.4#01=L וּ/בָנָ֥ה u./va.Nah and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqq3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.33.4#02=L מִזְבְּח֖וֹת miz.be.Chot altars {H4196} HNcfpa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.33.4#03=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.33.4#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.4#05=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.4#06=L אָמַ֣ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.33.4#07=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.4#08=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֥ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.33.4#09=L יִֽהְיֶה\־ yih.yeh- it will be {H1961}\H9014 HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.33.4#10=L שְּׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.33.4#11=L לְ/עוֹלָֽם\׃ le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G}\H9016 HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.5 vai.Yi.ven (וַיִּ֥בֶן) miz.be.Chot (מִזְבְּח֖וֹת) le.khol (לְכָל־) tze.Va' (צְבָ֣א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) bish.Tei (בִּשְׁתֵּ֖י) chatz.Rot (חַצְר֥וֹת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he built altars to/ all [the] host of the/ heavens in/ [the] two [the] courtyards of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H4196=HNcfpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H6635A=HNcmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9003/H8147=HR/Ncfdc H2691A=HNcbpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.5#01=L וַ/יִּ֥בֶן va/i.Yi.ven and/ he built H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.33.5#02=L מִזְבְּח֖וֹת miz.be.Chot altars {H4196} HNcfpa H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.33.5#03=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.5#04=L צְבָ֣א tze.Va' [the] host of {H6635A} HNcmsc H6635A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ch.33.5#05=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.33.5#06=L בִּ/שְׁתֵּ֖י bi/sh.Tei in/ [the] two H9003/{H8147} HR/Ncfdc H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.33.5#07=L חַצְר֥וֹת chatz.Rot [the] courtyards of {H2691A} HNcbpc H2691A {H2691A=חָצֵר=court} 2Ch.33.5#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.33.5#09=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.6 ve.Hu' (וְהוּא֩) he.'e.Vir (הֶעֱבִ֨יר) 'et- (אֶת־) ba.Nav (בָּנָ֤יו) ba.'Esh (בָּאֵשׁ֙) be.Gei (בְּגֵ֣י) ven- (בֶן־) hi.Nom (הִנֹּ֔ם) ve.'o.Nen (וְעוֹנֵ֤ן) ve.ni.Chesh (וְנִחֵשׁ֙) #_Translation and/ he he made pass sons/ his in the/ fire in/ [the] valley of Ben Hinnom and/ he practiced soothsaying and/ he practiced divination #_Word+Grammar H9002/H1931=HC/Pp3ms H5674A=HVhp3ms H0853=HTo H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9003/H1516Q=HR/Ncbsc H1121A=HNpl H2011H=HNpl H9001/H6049B=Hc/Vpq3ms H9001/H5172=Hc/Vpq3ms #_Significant variant #_2Ch.33.6 ve.khi.Shef (וְֽכִשֵּׁ֔ף) ve.'A.sah (וְעָ֥שָׂה) 'ov (א֖וֹב) ve.yi.de.'o.Ni (וְיִדְּעוֹנִ֑י) hir.Bah (הִרְבָּ֗ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ha.Ra' (הָרַ֛ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) le.hakh.'i.So (לְהַכְעִיסֽוֹ׃) #_Translation and/ he practiced sorcery and/ he dealt with necromancer and/ soothsayer he increased to/ do the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh to/ provoke to anger/ him #_Word+Grammar H9001/H3784=Hc/Vpq3ms H9001/H6213A=Hc/Vqq3ms H0178=HNcmsa H9002/H3049=HC/Ncmsa H7235A=HVhp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9005/H3707/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.6#01=L וְ/הוּא֩ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.33.6#02=L הֶעֱבִ֨יר he.'e.Vir he made pass {H5674A} HVhp3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} 2Ch.33.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.6#04=L בָּנָ֤י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.6#05=L בָּ/אֵשׁ֙ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ch.33.6#06=L בְּ/גֵ֣י be./Gei in/ [the] valley of H9003/{H1516Q} HR/Ncbsc H1516Q H9003=ב=in/{H1516Q=גַּיְא=valley} 2Ch.33.6#07=L בֶן\־ ven- Ben {H1121A}\H9014 HNpl H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.33.6#08=L הִנֹּ֔ם hi.Nom Hinnom {H2011H} HNpl H2011H {H2011H=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer} 2Ch.33.6#09=L וְ/עוֹנֵ֤ן ve./'o.Nen and/ he practiced soothsaying H9001/{H6049B} Hc/Vpq3ms H6049B H9001=ו=&/{H6049B=עָנַן=to divine} 2Ch.33.6#10=L וְ/נִחֵשׁ֙ ve./ni.Chesh and/ he practiced divination H9001/{H5172} Hc/Vpq3ms H5172 H9001=ו=&/{H5172=נָחַשׁ=to divine} 2Ch.33.6#11=L וְֽ/כִשֵּׁ֔ף ve./khi.Shef and/ he practiced sorcery H9001/{H3784} Hc/Vpq3ms H3784 H9001=ו=&/{H3784=כָּשַׁף=to practice sorcery} 2Ch.33.6#12=L וְ/עָ֥שָׂה ve./'A.sah and/ he dealt with H9001/{H6213A} Hc/Vqq3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.33.6#13=L א֖וֹב 'ov necromancer {H0178} HNcmsa H0178 {H0178=אוֹב=medium} 2Ch.33.6#14=L וְ/יִדְּעוֹנִ֑י ve./yi.de.'o.Ni and/ soothsayer H9002/{H3049} HC/Ncmsa H3049 H9002=ו=and/{H3049=יִדְּעֹנִי=spiritist} 2Ch.33.6#15=L הִרְבָּ֗ה hir.Bah he increased {H7235A} HVhp3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.33.6#16=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.33.6#17=L הָ/רַ֛ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.33.6#18=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.33.6#19=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.6#20=L לְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ le./hakh.'i.S/o to/ provoke to anger/ him H9005/{H3707}/H9033\H9016 HR/Vhcc/Sp3ms H3707 H9005=ל=to/{H3707=כָּעַס=to provoke}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.7 vai.Ya.sem (וַיָּ֕שֶׂם) 'et- (אֶת־) Pe.sel (פֶּ֥סֶל) ha.Se.mel (הַסֶּ֖מֶל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sah (עָשָׂ֑ה) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Mar (אָמַ֤ר) #_Translation and/ he put [the] idol of / sculpture which he had made in/ [the] house of / God which he had said #_Word+Grammar H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H6459=HNcmsc H9009/H5566=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.33.7 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֙) 'el- (אֶל־) da.Vid (דָּוִיד֙) ve.'el- (וְאֶל־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) ve.No (בְנ֔וֹ) ba.Ba.yit (בַּבַּ֨יִת) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) #_Translation God to David and/ to Solomon son/ his in the/ house / this and/ in/ Jerusalem which #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0413=HR H1732=HNpm H9002/H0413=HC/R H8010=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.33.7 ba.Char.ti (בָּחַ֙רְתִּי֙) mi.Kol (מִכֹּל֙) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'a.Sim (אָשִׂ֥ים) 'et- (אֶת־) she.Mi (שְׁמִ֖י) le.'ei.Lom (לְעֵילֽוֹם׃) #_Translation I have chosen from/ all [the] tribes of Israel I will put name/ my for/ ever #_Word+Grammar H0977=HVqp1cs H9006/H3605=HR/Ncmsc H7626H=HNcmpc H3478=HNpl H7760H=HVqi1cs H0853=HTo H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H5865=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.7#01=L וַ/יָּ֕שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A_A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} 2Ch.33.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.7#03=L פֶּ֥סֶל Pe.sel [the] idol of {H6459} HNcmsc H6459 {H6459=פֶּ֫סֶל=idol} 2Ch.33.7#04=L הַ/סֶּ֖מֶל ha./Se.mel / sculpture H9009/{H5566} HTd/Ncmsa H5566 H9009=ה=the/{H5566=סֶ֫מֶל=idol} 2Ch.33.7#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.7#06=L עָשָׂ֑ה 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.33.7#07=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.33.7#08=L הָ/אֱלֹהִ֗ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.7#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.7#10=L אָמַ֤ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.33.7#11=L אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.7#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.33.7#13=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.33.7#14=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.33.7#15=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.33.7#16=L בְנ֔/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.7#17=L בַּ/בַּ֨יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.33.7#18=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.33.7#19=L וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.33.7#20=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.7#21=L בָּחַ֙רְתִּי֙ ba.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} 2Ch.33.7#22=L מִ/כֹּל֙ mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.33.7#23=L שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei [the] tribes of {H7626H} HNcmpc H7626H {H7626H=שֵׁ֫בֶט=: tribe»tribe:1_tribe} 2Ch.33.7#24=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.33.7#25=L אָשִׂ֥ים 'a.Sim I will put {H7760H} HVqi1cs H7760H_B {H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ch.33.7#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.7#27=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my 2Ch.33.7#28=L לְ/עֵילֽוֹם\׃ le./'ei.Lom for/ ever H9005/{H5865}\H9016 HR/Ncmsa H5865 H5769 H9005=ל=to/{H5865=עֵילוֹם=ever}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.8 ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'o.Sif (אוֹסִ֗יף) le.ha.Sir (לְהָסִיר֙) 'et- (אֶת־) Re.gel (רֶ֣גֶל) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) me.'Al (מֵעַל֙) ha.'a.da.Mah (הָֽאֲדָמָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) he.'e.Mad.ti (הֶֽעֱמַ֖דְתִּי) #_Translation and/ not I will repeat to/ remove [the] foot of Israel from/ on the/ ground which I appointed #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3254G=HVhi1cs H9005/H5493G=HR/Vhcc H0853=HTo H7272=HNcfsc H3478=HNpl H9006/H5921A=HR/R H9009/H0127G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5975H=HVhp1cs #_Significant variant #_2Ch.33.8 la.'a.vo.tei.Khem (לַאֲבֹֽתֵיכֶ֑ם) rak (רַ֣ק׀) 'im- (אִם־) yish.me.Ru (יִשְׁמְר֣וּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֗וֹת) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.vi.Tim (צִוִּיתִ֔ים) le.khol (לְכָל־) #_Translation for/ ancestors/ your only if they will take care to/ observe all that I commanded/ them to/ all #_Word+Grammar H9005/H0001G/H9026=HR/Ncfpc/Sp2mp H7535=HD H0518A=HTc H8104J=HVqi3mp H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6680/H9038=HVpp1cs/Sp3mp H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.33.8 ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֛ה) ve.ha.chu.Kim (וְהַֽחֻקִּ֥ים) ve.ha.mish.pa.Tim (וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation the/ law and/ the/ statutes and/ the/ judgments by/ [the] hand of Moses #_Word+Grammar H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2706G=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H4941G=HC/Td/Ncmpa H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.8#01=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.33.8#02=L אוֹסִ֗יף 'o.Sif I will repeat {H3254G} HVhi1cs H3254G {H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} 2Ch.33.8#03=L לְ/הָסִיר֙ le./ha.Sir to/ remove H9005/{H5493G} HR/Vhcc H5493G H9005=ל=to/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.33.8#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.8#05=L רֶ֣גֶל Re.gel [the] foot of {H7272} HNcfsc H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot} 2Ch.33.8#06=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.33.8#07=L מֵ/עַל֙ me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.33.8#08=L הָֽ/אֲדָמָ֔ה ha./'a.da.Mah the/ ground H9009/{H0127G} HTd/Ncfsa H0127G H9009=ה=the/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} 2Ch.33.8#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.8#10=L הֶֽעֱמַ֖דְתִּי he.'e.Mad.ti I appointed {H5975H} HVhp1cs H5975H {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.33.8#11=L לַ/אֲבֹֽתֵי/כֶ֑ם la./'a.vo.tei./Khem for/ ancestors/ your H9005/{H0001G}/H9026 HR/Ncfpc/Sp2mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ch.33.8#12=L רַ֣ק\׀ rak only {H7535}\H9015 HD H7535 {H7535=רַק=except}\H9015=׀=separate 2Ch.33.8#13=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link 2Ch.33.8#14=L יִשְׁמְר֣וּ yish.me.Ru they will take care {H8104J} HVqi3mp H8104J {H8104J=שָׁמַר=: careful»to keep:4_careful;_dilligent} 2Ch.33.8#15=L לַ/עֲשׂ֗וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.33.8#16=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.33.8#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.8#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.8#19=L צִוִּיתִ֔י/ם tzi.vi.Ti/m I commanded/ them {H6680}/H9038 HVpp1cs/Sp3mp H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9038=Op3m=them 2Ch.33.8#20=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.8#21=L הַ/תּוֹרָ֛ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.33.8#22=L וְ/הַֽ/חֻקִּ֥ים ve./ha./chu.Kim and/ the/ statutes H9002/H9009/{H2706G} HC/Td/Ncmpa H2706G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} 2Ch.33.8#23=L וְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֖ים ve./ha./mish.pa.Tim and/ the/ judgments H9002/H9009/{H4941G} HC/Td/Ncmpa H4941G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Ch.33.8#24=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 2Ch.33.8#25=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.9 vai.Ye.ta' (וַיֶּ֣תַע) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) Ra' (רָ֔ע) min- (מִן־) ha.go.Yim (הַ֨גּוֹיִ֔ם) #_Translation and/ he misled Manasseh Judah and/ [the] inhabitants of Jerusalem to/ do evil more than the/ nations #_Word+Grammar H9001/H8582=Hc/Vhw3ms H4519H=HNpm H0853=HTo H3063G=HNpl H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389=HNpl H9005/H6213A=HR/Vqcc H7451B=HAamsa H4480A=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.33.9 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) hish.Mid (הִשְׁמִ֣יד) Yah.weh (יְהוָ֔ה) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation which he had destroyed Yahweh from/ before [the] people of Israel #_Word+Grammar H0834A=HTr H8045=HVhp3ms H3068G=HNpt H9006/H6440G=HR/Ncmpc H1121G=HNcmpc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.9#01=L וַ/יֶּ֣תַע va/i.Ye.ta' and/ he misled H9001/{H8582} Hc/Vhw3ms H8582 H9001=ו=&/{H8582=תָּעָה=to go astray} 2Ch.33.9#02=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.9#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.9#04=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.33.9#05=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.33.9#06=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.33.9#07=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.33.9#08=L רָ֔ע Ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} 2Ch.33.9#09=L מִן\־ min- more than {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.33.9#10=L הַ֨/גּוֹיִ֔ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.33.9#11=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.9#12=L הִשְׁמִ֣יד hish.Mid he had destroyed {H8045} HVhp3ms H8045 {H8045=שָׁמַד=to destroy} 2Ch.33.9#13=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.9#14=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei from/ before H9006/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.33.9#15=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.33.9#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.33.10 vay.da.Ber (וַיְדַבֵּ֧ר) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'el- (אֶל־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֥ה) ve.'el- (וְאֶל־) a.Mo (עַמּ֖וֹ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) hik.Shi.vu (הִקְשִֽׁיבוּ׃) #_Translation and/ he spoke Yahweh to Manasseh and/ to people/ his and/ not they paid attention #_Word+Grammar H9001/H1696G=Hc/Vpw3ms H3068G=HNpt H0413=HR H4519H=HNpm H9002/H0413=HC/R H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H7181=HVhp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.10#01=L וַ/יְדַבֵּ֧ר va/y.da.Ber and/ he spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3ms H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.33.10#02=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.10#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.33.10#04=L מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.10#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.33.10#06=L עַמּ֖/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.10#07=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.33.10#08=L הִקְשִֽׁיבוּ\׃ hik.Shi.vu they paid attention {H7181}\H9016 HVhp3cp H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.11 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֨א) Yah.weh (יְהוָ֜ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֗ם) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֤י) ha.tza.Va' (הַצָּבָא֙) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) le.Me.lekh (לְמֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) vai.yil.ke.Du (וַיִּלְכְּד֥וּ) #_Translation and/ he brought Yahweh on/ them [the] commanders of the/ army which [belonged] to/ [the] king of Assyria and/ they captured #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H3068G=HNpt H5921A/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H6635A=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H4428G=HR/Ncmsc H0804G=HNpl H9001/H3920=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_2Ch.33.11 'et- (אֶת־) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) ba.cho.Chim (בַּחֹחִ֑ים) vai.ya.'as.Ru.hu (וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙) ban.chush.Ta.yim (בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם) vai.yo.li.Khu.hu (וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ) ba.Ve.lah (בָּבֶֽלָה׃) #_Translation Manasseh with / hooks and/ they bound/ him with / bronze fetters and/ they brought/ him Babylon/ towards #_Word+Grammar H0853=HTo H4519H=HNpm H9003/H2336=HRd/Ncmpa H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H9003/H5178A=HRd/Ncfda H9001/H1980J/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H0894/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.11#01=L וַ/יָּבֵ֨א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.33.11#02=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.11#03=L עֲלֵי/הֶ֗ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.33.11#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.11#05=L שָׂרֵ֤י sa.Rei [the] commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.33.11#06=L הַ/צָּבָא֙ ha./tza.Va' the/ army H9009/{H6635A} HTd/Ncmsa H6635A H9009=ה=the/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} 2Ch.33.11#07=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.11#08=L לְ/מֶ֣לֶךְ le./Me.lekh [belonged] to/ [the] king of H9005/{H4428G} HR/Ncmsc H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.33.11#09=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} 2Ch.33.11#10=L וַ/יִּלְכְּד֥וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} 2Ch.33.11#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.11#12=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.11#13=L בַּ/חֹחִ֑ים ba./cho.Chim with / hooks H9003/{H2336} HRd/Ncmpa H2336 H9003=ב=in/{H2336=חוֹחַ=thistle} 2Ch.33.11#14=L וַ/יַּֽאַסְרֻ֙/הוּ֙ va/i.ya.'as.Ru./hu and/ they bound/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.11#15=L בַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם ba/n.chush.Ta.yim with / bronze fetters H9003/{H5178A} HRd/Ncfda H5178A H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.33.11#16=L וַ/יּוֹלִיכֻ֖/הוּ va/i.yo.li.Khu./hu and/ they brought/ him H9001/{H1980J}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H1980J H3212 H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.11#17=L בָּבֶֽלָ/ה\׃ ba.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.12 u.khe.ha.Tzer (וּכְהָצֵ֣ר) lo (ל֔וֹ) chi.Lah (חִלָּ֕ה) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֑יו) vai.yi.ka.Na' (וַיִּכָּנַ֣ע) me.'Od (מְאֹ֔ד) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֖י) #_Translation and/ just as/ harassed / him he entreated [the] face of Yahweh God/ his and/ he humbled himself exceedingly from/ to/ before #_Word+Grammar H9002/H9004/H6887B=HC/R/Vhcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H2470B=HVpp3ms H0853=HTo H6440L=HNcmpc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H3665=Hc/VNw3ms H3966=HAcmsa H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.33.12 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָֽיו׃) #_Translation [the] God of ancestors/ his #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.12#01=L וּ/כְ/הָצֵ֣ר u./khe./ha.Tzer and/ just as/ harassed H9002/H9004/{H6887B} HC/R/Vhcc H6887B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6887B=צָרַר=to constrain} 2Ch.33.12#02=L ל֔/וֹ l/o / him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.33.12#03=L חִלָּ֕ה chi.Lah he entreated {H2470B} HVpp3ms H2470B {H2470B=חָלָה=to beg} 2Ch.33.12#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.12#05=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] face of {H6440L} HNcmpc H6440L_A {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} 2Ch.33.12#06=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.12#07=L אֱלֹהָ֑י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.12#08=L וַ/יִּכָּנַ֣ע va/i.yi.ka.Na' and/ he humbled himself H9001/{H3665} Hc/VNw3ms H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.33.12#09=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.33.12#10=L מִ/לִּ/פְנֵ֖י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G_B H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.33.12#11=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.12#12=L אֲבֹתָֽי/ו\׃ 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.13 vai.yit.pa.Lel (וַיִּתְפַּלֵּ֣ל) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) vai.ye.'A.ter (וַיֵּעָ֤תֶר) lo (לוֹ֙) vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֣ע) te.chi.na.To (תְּחִנָּת֔וֹ) vay.shi.Ve.hu (וַיְשִׁיבֵ֥הוּ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) le.mal.khu.To (לְמַלְכוּת֑וֹ) vai.Ye.da' (וַיֵּ֣דַע) #_Translation and/ he prayed to/ him and/ he was entreated by/ him and/ he heard supplication/ his and/ he brought back/ him Jerusalem to/ kingdom/ his and/ he knew #_Word+Grammar H9001/H6419=Hc/Vtw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H6279=Hc/VNw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H8467/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9001/H7725G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H3389=HNpl H9005/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9001/H3045=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_2Ch.33.13 me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֔ה) ki (כִּ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) hu' (ה֥וּא) Ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִֽים׃) #_Translation Manasseh that Yahweh he [was] / God #_Word+Grammar H4519H=HNpm H3588A=HTc H3068G=HNpt H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.13#01=L וַ/יִּתְפַּלֵּ֣ל va/i.yit.pa.Lel and/ he prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw3ms H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} 2Ch.33.13#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.13#03=L וַ/יֵּעָ֤תֶר va/i.ye.'A.ter and/ he was entreated H9001/{H6279} Hc/VNw3ms H6279 H9001=ו=&/{H6279=עָתַר=to pray} 2Ch.33.13#04=L ל/וֹ֙ l/o by/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.33.13#05=L וַ/יִּשְׁמַ֣ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.33.13#06=L תְּחִנָּת֔/וֹ te.chi.na.T/o supplication/ his {H8467}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.13#07=L וַ/יְשִׁיבֵ֥/הוּ va/y.shi.Ve./hu and/ he brought back/ him H9001/{H7725G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.13#08=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.33.13#09=L לְ/מַלְכוּת֑/וֹ le./mal.khu.T/o to/ kingdom/ his H9005/{H4438}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.13#10=L וַ/יֵּ֣דַע va/i.Ye.da' and/ he knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} 2Ch.33.13#11=L מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.13#12=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.33.13#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.13#14=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.33.13#15=L הָֽ/אֱלֹהִֽים\׃ Ha./'E.lo.Him [was] / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.14 ve.'a.cha.rei- (וְאַחֲרֵי־) khen (כֵ֡ן) ba.Nah (בָּנָ֣ה) cho.Mah (חוֹמָ֣ה) chi.tzo.Nah (חִֽיצוֹנָ֣ה׀) le.'ir- (לְעִיר־) da.Vid (דָּוִ֡יד) ma'.ra.Vah (מַעְרָבָה֩) le.gi.Chon (לְגִיח֨וֹן) ba.Na.chal (בַּנַּ֜חַל) #_Translation and/ after thus he rebuilt [the] wall outer of/ [the] city of David west/ -ward of/ Gihon in the/ wadi #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmpc H3651C=HD H1129=HVqp3ms H2346G=HNcfsa H2435=HAafsa H9005/H5892B=HR/Ncfsc H1732=HNpm H4628/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H1521=HR/Npl H9003/H5158N=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.33.14 ve.la.Vo' (וְלָב֨וֹא) ve.Sha.'ar (בְשַׁ֤עַר) ha.da.Gim (הַדָּגִים֙) ve.sa.Vav (וְסָבַ֣ב) la.'O.fel (לָעֹ֔פֶל) vai.yag.bi.He.ha (וַיַּגְבִּיהֶ֖הָ) me.'Od (מְאֹ֑ד) vai.Ya.sem (וַיָּ֧שֶׂם) sa.rei- (שָֽׂרֵי־) Cha.yil (חַ֛יִל) #_Translation and/ to/ go in/ [the] gate of the/ fish and/ he went around the/ Ophel and/ he made high/ it very and/ he put commanders of [the] army #_Word+Grammar H9002/H9005/H0935I=HC/R/Vqcc H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H1709G=HTd/Ncmpa H9001/H5437H=Hc/Vqq3ms H9005/H6077=HRd/Npl H9001/H1361/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H3966=HAcmsa H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H8269=HNcmpc H2428A=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.33.14 be.khol (בְּכָל־) he.'a.Rim (הֶעָרִ֥ים) ha.be.tzu.Rot (הַבְּצֻר֖וֹת) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָֽה׃) #_Translation in/ all the/ cities / fortified in/ Judah #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H9009/H1219=HTd/Aafpa H9003/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.14#01=L וְ/אַחֲרֵי\־ ve./'a.cha.rei- and/ after H9002/{H0310A}\H9014 HC/Acmpc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link 2Ch.33.14#02=L כֵ֡ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} 2Ch.33.14#03=L בָּנָ֣ה ba.Nah he rebuilt {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.33.14#04=L חוֹמָ֣ה cho.Mah [the] wall {H2346G} HNcfsa H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.33.14#05=L חִֽיצוֹנָ֣ה\׀ chi.tzo.Nah outer {H2435}\H9015 HAafsa H2435 {H2435=חִיצוֹן=outer}\H9015=׀=separate 2Ch.33.14#06=L לְ/עִיר\־ le./'ir- of/ [the] city of H9005/{H5892B}\H9014 HR/Ncfsc H5892B_A H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link 2Ch.33.14#07=L דָּוִ֡יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.33.14#08=L מַעְרָבָ/ה֩ ma'.ra.Va/h west/ -ward {H4628}/H9011 HNcmsa/Sd H4628 {H4628=מַעֲרָב=west}/H9011=ה=to 2Ch.33.14#09=L לְ/גִיח֨וֹן le./gi.Chon of/ Gihon H9005/{H1521} HR/Npl H1521 H9005=ל=to/{H1521=גִּיחוֹן=Gihon»Gihon@Gen.2.13-2Ch} 2Ch.33.14#10=L בַּ/נַּ֜חַל ba./Na.chal in the/ wadi H9003/{H5158N} HRd/Ncmsa H5158N H9003=ב=in/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} 2Ch.33.14#11=L וְ/לָ/ב֨וֹא ve./la./Vo' and/ to/ go H9002/H9005/{H0935I} HC/R/Vqcc H0935I H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0935I=בּוֹא=: towards»to come (in):3_towards;_entrance} 2Ch.33.14#12=L בְ/שַׁ֤עַר ve./Sha.'ar in/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.33.14#13=L הַ/דָּגִים֙ ha./da.Gim the/ fish H9009/{H1709G} HTd/Ncmpa H1709G H9009=ה=the/{H1709G=דָּג=Fish( Gate)»Fish_Gate@2Ch.33.14-Zep} 2Ch.33.14#14=L וְ/סָבַ֣ב ve./sa.Vav and/ he went around H9001/{H5437H} Hc/Vqq3ms H5437H H9001=ו=&/{H5437H=סָבַב=: surround»to turn:2_surround;_go_round} 2Ch.33.14#15=L לָ/עֹ֔פֶל la./'O.fel the/ Ophel H9005/{H6077} HRd/Npl H6077 H9005=ל=to/{H6077=עֹ֫פֶל=Ophel»Ophel@2Ch.27.3-Neh} 2Ch.33.14#16=L וַ/יַּגְבִּיהֶ֖/הָ va/i.yag.bi.He./ha and/ he made high/ it H9001/{H1361}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H1361 H9001=ו=&/{H1361=גָּבַהּ=to exult}/H9034=Os3f=her 2Ch.33.14#17=L מְאֹ֑ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} 2Ch.33.14#18=L וַ/יָּ֧שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} 2Ch.33.14#19=L שָֽׂרֵי\־ sa.rei- commanders of {H8269}\H9014 HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ch.33.14#20=L חַ֛יִל Cha.yil [the] army {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} 2Ch.33.14#21=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.14#22=L הֶ/עָרִ֥ים he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B_B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.33.14#23=L הַ/בְּצֻר֖וֹת ha./be.tzu.Rot / fortified H9009/{H1219} HTd/Aafpa H1219 H9009=ה=the/{H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} 2Ch.33.14#24=L בִּ/יהוּדָֽה\׃ bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.15 Vai.ya.sar (וַ֠יָּסַר) 'et- (אֶת־) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֨י) ha.ne.Khar (הַנֵּכָ֤ר) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Se.mel (הַסֶּ֙מֶל֙) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.khol (וְכָל־) ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּח֗וֹת) #_Translation and/ he removed [the] gods of / foreignness and/ the/ image from/ [the] house of Yahweh and/ all the/ altars #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0430J=HNcmpc H9009/H5236=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5566=HTd/Ncmsa H9006/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H4196=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_2Ch.33.15 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ba.Nah (בָּנָ֛ה) be.Har (בְּהַ֥ר) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִָ֑ם) vai.yash.Lekh (וַיַּשְׁלֵ֖ךְ) Chu.tzah (ח֥וּצָה) la.'Ir (לָעִֽיר׃) #_Translation which he had built on/ [the] mountain of [the] house of Yahweh and/ in/ Jerusalem and/ he threw [them] [the] outside/ towards of the/ city #_Word+Grammar H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H9003/H2022G=HR/Ncmsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H9001/H7993=Hc/Vhw3ms H2351/H9011=HNcmsa/Sd H9005/H5892B=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.15#01=L וַ֠/יָּסַר Va/i.ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.33.15#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.15#03=L אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei [the] gods of {H0430J} HNcmpc H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.33.15#04=L הַ/נֵּכָ֤ר ha./ne.Khar / foreignness H9009/{H5236} HTd/Ncmsa H5236 H9009=ה=the/{H5236=נֵכָר=foreign} 2Ch.33.15#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.15#06=L הַ/סֶּ֙מֶל֙ ha./Se.mel the/ image H9009/{H5566} HTd/Ncmsa H5566 H9009=ה=the/{H5566=סֶ֫מֶל=idol} 2Ch.33.15#07=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9006=מ=from/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.33.15#08=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.15#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.15#10=L הַֽ/מִּזְבְּח֗וֹת ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.33.15#11=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.15#12=L בָּנָ֛ה ba.Nah he had built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.33.15#13=L בְּ/הַ֥ר be./Har on/ [the] mountain of H9003/{H2022G} HR/Ncmsc H2022G H9003=ב=in/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} 2Ch.33.15#14=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.33.15#15=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.15#16=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִָ֑ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.33.15#17=L וַ/יַּשְׁלֵ֖ךְ va/i.yash.Lekh and/ he threw [them] H9001/{H7993} Hc/Vhw3ms H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} 2Ch.33.15#18=L ח֥וּצָ/ה Chu.tza/h [the] outside/ towards {H2351}/H9011 HNcmsa/Sd H2351 {H2351=חוּץ=outside}/H9011=ה=to 2Ch.33.15#19=L לָ/עִֽיר\׃ la./'Ir of the/ city H9005/{H5892B}\H9016 HRd/Ncfsa H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.16 vai.ya.chen (וַיִּ֙בֶן֙) 'et- (אֶת־) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.yiz.Bach (וַיִּזְבַּ֣ח) 'a.Lav (עָלָ֔יו) ziv.Chei (זִבְחֵ֥י) she.la.Mim (שְׁלָמִ֖ים) ve.to.Dah (וְתוֹדָ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) #_Translation and/ he rebuilt [the] altar of Yahweh and/ he sacrificed on/ it sacrifices of peace offering and/ thanksgiving and/ he said #_Word+Grammar Q=H9001/H1129=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H2076=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms H2077=HNcmpc H8002=HNcmpa H9002/H8426=HC/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms #_Significant variant K= va/i.ya.khen (וַ/יָּכֶן) "and/ he prepared" (H9001/H3559I=Hc/Vhw3ms) #_2Ch.33.16 li.hu.Dah (לִֽיהוּדָ֔ה) la.'a.Vod (לַעֲב֕וֹד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation to/ Judah to/ serve Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9005/H3063G=HR/Npl H9005/H5647H=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.16#01=Q(K) וַ/יִּ֙בֶן֙ va/i.ya.chen and/ he rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw3ms K= va/i.ya.khen (וַ/יָּכֶן) "and/ he prepared" (H9001/H3559I=Hc/Vhw3ms) L= וַ/יִּ֙כֶן֙ ¦ ; H1129 H3559I H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.33.16#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.16#03=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.33.16#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.16#05=L וַ/יִּזְבַּ֣ח va/i.yiz.Bach and/ he sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3ms H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.33.16#06=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.16#07=L זִבְחֵ֥י ziv.Chei sacrifices of {H2077} HNcmpc H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} 2Ch.33.16#08=L שְׁלָמִ֖ים she.la.Mim peace offering {H8002} HNcmpa H8002 {H8002=שֶׁ֫לֶם=peace offering} 2Ch.33.16#09=L וְ/תוֹדָ֑ה ve./to.Dah and/ thanksgiving H9002/{H8426} HC/Ncfsa H8426 H9002=ו=and/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} 2Ch.33.16#10=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.33.16#11=L לִֽ/יהוּדָ֔ה li./hu.Dah to/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.33.16#12=L לַ/עֲב֕וֹד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ch.33.16#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.16#14=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.16#15=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.16#16=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.17 'a.Val (אֲבָל֙) od (ע֣וֹד) ha.'Am (הָעָ֔ם) zoe.Chim (זֹבְחִ֖ים) ba.ba.Mot (בַּבָּמ֑וֹת) rak (רַ֖ק) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶֽם׃) #_Translation but still the/ people [were] sacrificing at the/ high places only to/ Yahweh God/ their #_Word+Grammar H0061=HTj H5750=HAcmsa H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2076=HVqrmpa H9003/H1116=HRd/Ncfpa H7535=HD H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.17#01=L אֲבָל֙ 'a.Val but {H0061} HTj H0061 {H0061=אֲבָל=truly} 2Ch.33.17#02=L ע֣וֹד od still {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ch.33.17#03=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.33.17#04=L זֹבְחִ֖ים zoe.Chim [were] sacrificing {H2076} HVqrmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.33.17#05=L בַּ/בָּמ֑וֹת ba./ba.Mot at the/ high places H9003/{H1116} HRd/Ncfpa H1116 H9003=ב=in/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.33.17#06=L רַ֖ק rak only {H7535} HD H7535 {H7535=רַק=except} 2Ch.33.17#07=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.17#08=L אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.18 ve.Ye.ter (וְיֶ֨תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֮) u.te.fi.la.To (וּתְפִלָּת֣וֹ) 'el- (אֶל־) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָיו֒) ve.div.Rei (וְדִבְרֵי֙) ha.cho.Zim (הַֽחֹזִ֔ים) ham.da.be.Rim (הַֽמְדַבְּרִ֣ים) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Manasseh and/ prayer/ his to God/ his and/ [the] words of the/ seers who/ spoke to/ him #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H4519H=HNpm H9002/H8605/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H0413=HR H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1697K=HC/Ncmpc H9009/H2374=HTd/Ncmpa H9009/H1696G=HTd/Vprmpa H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.33.18 be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) hi.Nam (הִנָּ֕ם) 'al- (עַל־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation in/ [the] name of Yahweh [the] God of Israel there/ they [are] on [the] matters of [the] kings of Israel #_Word+Grammar H9003/H8034=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H2005/H9048=HTj/Sp3mp H5921A=HR H1697O=HNtmpc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.18#01=L וְ/יֶ֨תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.33.18#02=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_A {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.33.18#03=L מְנַשֶּׁה֮ me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.18#04=L וּ/תְפִלָּת֣/וֹ u./te.fi.la.T/o and/ prayer/ his H9002/{H8605}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.18#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.33.18#06=L אֱלֹהָי/ו֒ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.18#07=L וְ/דִבְרֵי֙ ve./div.Rei and/ [the] words of H9002/{H1697K} HC/Ncmpc H1697K_B H9002=ו=and/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.33.18#08=L הַֽ/חֹזִ֔ים ha./cho.Zim the/ seers H9009/{H2374} HTd/Ncmpa H2374 H9009=ה=the/{H2374=חֹזֶה=seer} 2Ch.33.18#09=L הַֽ/מְדַבְּרִ֣ים ha/m.da.be.Rim who/ spoke H9009/{H1696G} HTd/Vprmpa H1696G H9009=ה=the/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.33.18#10=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.18#11=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} 2Ch.33.18#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.18#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.18#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.33.18#15=L הִנָּ֕/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.33.18#16=L עַל\־ 'al- [are] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.33.18#17=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O_C {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} 2Ch.33.18#18=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.33.18#19=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.19 u.te.fi.la.To (וּתְפִלָּת֣וֹ) ve.he.'a.ter- (וְהֵֽעָתֶר־) lo (לוֹ֮) ve.khol (וְכָל־) cha.ta.To (חַטָּאת֣וֹ) u.ma'.Lo (וּמַעְלוֹ֒) ve.ha.me.ko.Mot (וְהַמְּקֹמ֗וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ba.Nah (בָּנָ֨ה) va.Hem (בָהֶ֤ם) #_Translation and/ prayer/ his and/ being entreated by/ him and/ all sin/ his and/ unfaithfulness/ his and/ the/ places which he built at/ them #_Word+Grammar H9002/H8605/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H6279=HC/VNcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H2403B/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H4604/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9009/H4725=HC/Td/Ncfpa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.33.19 ba.mOt (בָּמוֹת֙) ve.he.'e.Mid (וְהֶעֱמִיד֙) ha.'a.she.Rim (הָאֲשֵׁרִ֣ים) ve.ha.pe.si.Lim (וְהַפְּסִלִ֔ים) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) hi.ka.ne.'O (הִכָּנְע֑וֹ) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֔ים) 'al (עַ֖ל) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) #_Translation high places and/ he set up the/ Asherah poles and/ the/ idols / before he humbled/ himself there/ they [are] written on [the] words of #_Word+Grammar H1116=HNcfpa H9001/H5975G=Hc/Vhq3ms H9009/H0842=HTd/Ntmpa H9002/H9009/H6456=HC/Td/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3665/H9043=HVNcc/Sp3ms H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H1697K=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.33.19 cho.Zai (חוֹזָֽי׃) #_Translation Hozai #_Word+Grammar H2335=HNcmpc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.19#01=L וּ/תְפִלָּת֣/וֹ u./te.fi.la.T/o and/ prayer/ his H9002/{H8605}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H8605 H9002=ו=and/{H8605=תְּפִלָּה=prayer}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.19#02=L וְ/הֵֽעָתֶר\־ ve./he.'a.ter- and/ being entreated H9002/{H6279}\H9014 HC/VNcc H6279 H9002=ו=and/{H6279=עָתַר=to pray}\H9014=־=link 2Ch.33.19#03=L ל/וֹ֮ l/o by/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.33.19#04=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.19#05=L חַטָּאת֣/וֹ cha.ta.T/o sin/ his {H2403B}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.19#06=L וּ/מַעְל/וֹ֒ u./ma'.L/o and/ unfaithfulness/ his H9002/{H4604}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H4604 H9002=ו=and/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.19#07=L וְ/הַ/מְּקֹמ֗וֹת ve./ha./me.ko.Mot and/ the/ places H9002/H9009/{H4725} HC/Td/Ncfpa H4725 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.33.19#08=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.19#09=L בָּנָ֨ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.33.19#10=L בָ/הֶ֤ם va./Hem at/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} 2Ch.33.19#11=L בָּמוֹת֙ ba.mOt high places {H1116} HNcfpa H1116 {H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.33.19#12=L וְ/הֶעֱמִיד֙ ve./he.'e.Mid and/ he set up H9001/{H5975G} Hc/Vhq3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.33.19#13=L הָ/אֲשֵׁרִ֣ים ha./'a.she.Rim the/ Asherah poles H9009/{H0842} HTd/Ntmpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.33.19#14=L וְ/הַ/פְּסִלִ֔ים ve./ha./pe.si.Lim and/ the/ idols H9002/H9009/{H6456} HC/Td/Ncmpa H6456 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6456=פָּסִיל=idol} 2Ch.33.19#15=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.33.19#16=L הִכָּנְע֑/וֹ hi.ka.ne.'/O he humbled/ himself {H3665}/H9043 HVNcc/Sp3ms H3665 {H3665=כָּנַע=be humble}/H9043=Ss3m=he 2Ch.33.19#17=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.33.19#18=L כְּתוּבִ֔ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.33.19#19=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.33.19#20=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.33.19#21=L חוֹזָֽי\׃ cho.Zai Hozai {H2335}\H9016 HNcmpc H2335 H2374 {H2335=חוֹזַי=Hozaite}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.20 vai.yish.Kav (וַיִּשְׁכַּ֤ב) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁה֙) 'im- (עִם־) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֔יו) vai.yik.be.Ru.hu (וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ) bei.To (בֵּית֑וֹ) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) 'a.Mon (אָמ֥וֹן) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation and/ he lay down Manasseh with ancestors/ his and/ people buried/ him house/ his and/ he became king Amon son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H9001/H7901J=Hc/Vqw3ms H4519H=HNpm H5973A=HR H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9001/H6912/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H0526H=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.20#01=L וַ/יִּשְׁכַּ֤ב va/i.yish.Kav and/ he lay down H9001/{H7901J} Hc/Vqw3ms H7901J H9001=ו=&/{H7901J=שָׁכַב=: be_dead»to lie down:4_be_dead} 2Ch.33.20#02=L מְנַשֶּׁה֙ me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.20#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.33.20#04=L אֲבֹתָ֔י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.20#05=L וַֽ/יִּקְבְּרֻ֖/הוּ va/i.yik.be.Ru./hu and/ people buried/ him H9001/{H6912}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.20#06=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.20#07=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.33.20#08=L אָמ֥וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ch.33.20#09=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.20#10=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.33.21 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֧ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֛יִם) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) 'a.Mon (אָמ֣וֹן) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֑וֹ) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֣יִם) sha.Nim (שָׁנִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) Bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [was] a son of twenty and/ two year[s] Amon when/ became king/ he and/ two years he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcfsa H0526H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H8147=HC/Ncfda H8141=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.21#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.33.21#02=L עֶשְׂרִ֧ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.33.21#03=L וּ/שְׁתַּ֛יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147_A H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.33.21#04=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.33.21#05=L אָמ֣וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ch.33.21#06=L בְּ/מָלְכ֑/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.33.21#07=L וּ/שְׁתַּ֣יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Ncfda H8147_B H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.33.21#08=L שָׁנִ֔ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.33.21#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.33.21#10=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ Bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.22 vai.Ya.'as (וַיַּ֤עַשׂ) ha.Ra' (הָרַע֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֥ר) 'a.Sah (עָשָׂ֖ה) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֣ה) 'a.Viv (אָבִ֑יו) u.le.khol- (וּֽלְכָל־) ha.pe.si.Lim (הַפְּסִילִ֗ים) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh just/ as he had done Manasseh father/ his and/ to/ all the/ idols #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9004/H0834D=HR/Tr H6213A=HVqp3ms H4519H=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H9009/H6456=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.33.22 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sah (עָשָׂה֙) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֣ה) 'a.Viv (אָבִ֔יו) zi.Bach (זִבַּ֥ח) 'a.Mon (אָמ֖וֹן) vai.Ya.'av.Dem (וַיַּֽעַבְדֵֽם׃) #_Translation which he had made Manasseh father/ his he sacrificed Amon and/ he served/ them #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H4519H=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H2076=HVpp3ms H0526H=HNpm H9001/H5647H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.22#01=L וַ/יַּ֤עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A_A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.33.22#02=L הָ/רַע֙ ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.33.22#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.33.22#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.22#05=L כַּ/אֲשֶׁ֥ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} 2Ch.33.22#06=L עָשָׂ֖ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.33.22#07=L מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H_A {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.22#08=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_A {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.22#09=L וּֽ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.22#10=L הַ/פְּסִילִ֗ים ha./pe.si.Lim the/ idols H9009/{H6456} HTd/Ncmpa H6456 H9009=ה=the/{H6456=פָּסִיל=idol} 2Ch.33.22#11=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.33.22#12=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he had made {H6213H} HVqp3ms H6213H_C {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.33.22#13=L מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H_B {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.22#14=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.22#15=L זִבַּ֥ח zi.Bach he sacrificed {H2076} HVpp3ms H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.33.22#16=L אָמ֖וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ch.33.22#17=L וַ/יַּֽעַבְדֵֽ/ם\׃ va/i.Ya.'av.De/m and/ he served/ them H9001/{H5647H}/H9038\H9016 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5647H H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.23 ve.Lo' (וְלֹ֤א) nikh.Na' (נִכְנַע֙) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ke.hi.ka.Na' (כְּהִכָּנַ֖ע) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֣ה) 'a.Viv (אָבִ֑יו) ki (כִּ֛י) hu' (ה֥וּא) 'a.Mon (אָמ֖וֹן) #_Translation and/ not he humbled himself from/ to/ before Yahweh as/ had humbled himself Manasseh father/ his for he Amon #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H3665=HVNp3ms H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H3068G=HNpt H9004/H3665=HR/VNcc H4519H=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H1931=HPp3ms H0526H=HNpm #_Significant variant #_2Ch.33.23 hir.Bah (הִרְבָּ֥ה) 'ash.Mah (אַשְׁמָֽה׃) #_Translation he increased guilt #_Word+Grammar H7235A=HVhp3ms H0819=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.23#01=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.33.23#02=L נִכְנַע֙ nikh.Na' he humbled himself {H3665} HVNp3ms H3665_A {H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.33.23#03=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.33.23#04=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.33.23#05=L כְּ/הִכָּנַ֖ע ke./hi.ka.Na' as/ had humbled himself H9004/{H3665} HR/VNcc H3665_B H9004=כ=like/{H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.33.23#06=L מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh Manasseh {H4519H} HNpm H4519H {H4519H=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@2Ki.20.21-Mat} 2Ch.33.23#07=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.23#08=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.33.23#09=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.33.23#10=L אָמ֖וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ch.33.23#11=L הִרְבָּ֥ה hir.Bah he increased {H7235A} HVhp3ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.33.23#12=L אַשְׁמָֽה\׃ 'ash.Mah guilt {H0819}\H9016 HNcfsa H0819 {H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.24 vai.yik.she.Ru (וַיִּקְשְׁר֤וּ) 'a.Lav (עָלָיו֙) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֔יו) vay.mi.Tu.hu (וַיְמִיתֻ֖הוּ) be.vei.To (בְּבֵיתֽוֹ׃) #_Translation and/ they conspired on/ him servants/ his and/ they killed/ him in/ own house/ his #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3mp H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9001/H4191/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H9003/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.24#01=L וַ/יִּקְשְׁר֤וּ va/i.yik.she.Ru and/ they conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3mp H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ch.33.24#02=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.24#03=L עֲבָדָ֔י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.24#04=L וַ/יְמִיתֻ֖/הוּ va/y.mi.Tu./hu and/ they killed/ him H9001/{H4191}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die}/H9033=Os3m=him 2Ch.33.24#05=L בְּ/בֵיתֽ/וֹ\׃ be./vei.T/o in/ own house/ his H9003/{H1004B}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.33.25 vai.ya.Ku (וַיַּכּוּ֙) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'et (אֵ֥ת) kol- (כָּל־) ha.ko.she.Rim (הַקֹּֽשְׁרִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.Mon (אָמ֑וֹן) vai.yam.Li.khu (וַיַּמְלִ֧יכוּ) #_Translation and/ they struck down [the] people of the/ land all those/ [who] had conspired on the/ king Amon and/ they made king #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7194=HTd/Vqrmpa H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0526H=HNpm H9001/H4427A=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_2Ch.33.25 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֛רֶץ) 'et- (אֶת־) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֥הוּ) ve.No (בְנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation [the] people of the/ land Josiah son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H2977G=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.33.25#01=L וַ/יַּכּוּ֙ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} 2Ch.33.25#02=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.33.25#03=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.33.25#04=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.33.25#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.33.25#06=L הַ/קֹּֽשְׁרִ֖ים ha./ko.she.Rim those/ [who] had conspired H9009/{H7194} HTd/Vqrmpa H7194 H9009=ה=the/{H7194=קָשַׁר=to conspire} 2Ch.33.25#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.33.25#08=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.33.25#09=L אָמ֑וֹן 'a.Mon Amon {H0526H} HNpm H0526H {H0526H=אָמוֹן=Amon»Amon@2Ki.21.18-Mat} 2Ch.33.25#10=L וַ/יַּמְלִ֧יכוּ va/i.yam.Li.khu and/ they made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3mp H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.33.25#11=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.33.25#12=L הָ/אָ֛רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.33.25#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.33.25#14=L יֹאשִׁיָּ֥הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.33.25#15=L בְנ֖/וֹ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.33.25#16=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.34.1 ben- (בֶּן־) she.mo.Neh (שְׁמוֹנֶ֥ה) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֑וֹ) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִׁ֤ים) ve.'a.Chat (וְאַחַת֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [was] a son of eight years Josiah when/ became king/ he and/ thirty and/ one year[s] he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8083=HNcbsa H8141=HNcmpa H2977G=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7970=HC/Ncmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.1#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.34.1#02=L שְׁמוֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.34.1#03=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.34.1#04=L יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.34.1#05=L בְ/מָלְכ֑/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.34.1#06=L וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970} HC/Ncmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.34.1#07=L וְ/אַחַת֙ ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.34.1#08=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.34.1#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.34.1#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.2 vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) hai.ya.Shar (הַיָּשָׁ֖ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֗לֶךְ) be.dar.Khei (בְּדַרְכֵי֙) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'a.Viv (אָבִ֔יו) ve.lo'- (וְלֹא־) sar (סָ֖ר) #_Translation and/ he did the/ right in/ [the] eyes of Yahweh and/ he walked in/ [the] ways of David ancestor/ his and/ not he turned aside #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H3477G=HTd/Aamsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H9001/H1980I=Hc/Vqw3ms H9003/H1870G=HR/Ncbpc H1732=HNpm H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H5493I=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.34.2 ya.Min (יָמִ֥ין) u.se.Mol (וּשְׂמֹֽאול׃) #_Translation right and/ left #_Word+Grammar H3225G=HNcfsa H9002/H8040G=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.2#01=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.34.2#02=L הַ/יָּשָׁ֖ר hai./ya.Shar the/ right H9009/{H3477G} HTd/Aamsa H3477G H9009=ה=the/{H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} 2Ch.34.2#03=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} 2Ch.34.2#04=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.2#05=L וַ/יֵּ֗לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he walked H9001/{H1980I} Hc/Vqw3ms H1980I H3212 H9001=ו=&/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.34.2#06=L בְּ/דַרְכֵי֙ be./dar.Khei in/ [the] ways of H9003/{H1870G} HR/Ncbpc H1870G H9003=ב=in/{H1870G=דֶּ֫רֶךְ=: conduct»way:3_conduct;_lifestyle} 2Ch.34.2#07=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.34.2#08=L אָבִ֔י/ו 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.2#09=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.34.2#10=L סָ֖ר sar he turned aside {H5493I} HVqp3ms H5493I {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.34.2#11=L יָמִ֥ין ya.Min right {H3225G} HNcfsa H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right} 2Ch.34.2#12=L וּ/שְׂמֹֽאול\׃ u./se.Mol and/ left H9002/{H8040G}\H9016 HC/Ncmsa H8040G H9002=ו=and/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.3 u.vish.mo.Neh (וּבִשְׁמוֹנֶ֨ה) sha.Nim (שָׁנִ֜ים) le.ma.le.Kho (לְמָלְכ֗וֹ) ve.Hu' (וְהוּא֙) o.De.nu (עוֹדֶ֣נּוּ) Na.'ar (נַ֔עַר) he.Chel (הֵחֵ֕ל) lid.Ro.osh (לִדְר֕וֹשׁ) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֖י) da.Vid (דָּוִ֣יד) #_Translation and/ in/ eight years of/ reigning/ his and/ he still/ he [was] a youth he began to/ seek / [the] God of David #_Word+Grammar H9002/H9003/H8083=HC/R/Ncbsa H8141=HNcmpa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H5750/H9043=HAcmsc/Sp3ms H5288=HNcmsa H2490C=HVhp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H9005/H0430G=HR/Ncmpc H1732=HNpm #_Significant variant #_2Ch.34.3 'a.Viv (אָבִ֑יו) u.vish.Teim (וּבִשְׁתֵּ֧ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֣ה) sha.Nah (שָׁנָ֗ה) he.Chel (הֵחֵל֙) le.ta.Her (לְטַהֵ֔ר) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) vi.Ru.sha.Lim (וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) min- (מִן־) #_Translation ancestor/ his and/ in/ two [plus] ten year he began to/ cleanse Judah and/ Jerusalem from #_Word+Grammar H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H8147=HC/R/Ncfda H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H2490C=HVhp3ms H9005/H2891=HR/Vpcc H0853=HTo H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H4480A=HR #_Significant variant #_2Ch.34.3 ha.ba.mOt (הַבָּמוֹת֙) ve.Ha.'a.she.Rim (וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔ים) ve.ha.pe.si.Lim (וְהַפְּסִלִ֖ים) ve.ham.ma.se.Khot (וְהַמַּסֵּכֽוֹת׃) #_Translation the/ high places and/ the/ Asherah poles and/ the/ idols and/ the/ molten images #_Word+Grammar H9009/H1116=HTd/Ncfpa H9002/H9009/H0842=HC/Td/Ntmpa H9002/H9009/H6456=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H4541A=HC/Td/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.3#01=L וּ/בִ/שְׁמוֹנֶ֨ה u./vi/sh.mo.Neh and/ in/ eight H9002/H9003/{H8083} HC/R/Ncbsa H8083 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.34.3#02=L שָׁנִ֜ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.34.3#03=L לְ/מָלְכ֗/וֹ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 2Ch.34.3#04=L וְ/הוּא֙ ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.34.3#05=L עוֹדֶ֣/נּוּ o.De./nu still/ he {H5750}/H9043 HAcmsc/Sp3ms H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9043=Ss3m=he 2Ch.34.3#06=L נַ֔עַר Na.'ar [was] a youth {H5288} HNcmsa H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} 2Ch.34.3#07=L הֵחֵ֕ל he.Chel he began {H2490C} HVhp3ms H2490C_A {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.34.3#08=L לִ/דְר֕וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.34.3#09=L לֵ/אלֹהֵ֖י le./lo.Hei / [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.3#10=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.34.3#11=L אָבִ֑י/ו 'a.Vi/v ancestor/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.3#12=L וּ/בִ/שְׁתֵּ֧ים u./vi/sh.Teim and/ in/ two [plus] H9002/H9003/{H8147} HC/R/Ncfda H8147 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} 2Ch.34.3#13=L עֶשְׂרֵ֣ה 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.34.3#14=L שָׁנָ֗ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.34.3#15=L הֵחֵל֙ he.Chel he began {H2490C} HVhp3ms H2490C_B {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} 2Ch.34.3#16=L לְ/טַהֵ֔ר le./ta.Her to/ cleanse H9005/{H2891} HR/Vpcc H2891 H9005=ל=to/{H2891=טָהֵר=be pure} 2Ch.34.3#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.3#18=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.34.3#19=L וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם vi./Ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.34.3#20=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.34.3#21=L הַ/בָּמוֹת֙ ha./ba.mOt the/ high places H9009/{H1116} HTd/Ncfpa H1116 H9009=ה=the/{H1116=בָּמָה=high place} 2Ch.34.3#22=L וְ/הָ֣/אֲשֵׁרִ֔ים ve./Ha./'a.she.Rim and/ the/ Asherah poles H9002/H9009/{H0842} HC/Td/Ntmpa H0842 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.34.3#23=L וְ/הַ/פְּסִלִ֖ים ve./ha./pe.si.Lim and/ the/ idols H9002/H9009/{H6456} HC/Td/Ncmpa H6456 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6456=פָּסִיל=idol} 2Ch.34.3#24=L וְ/הַ/מַּסֵּכֽוֹת\׃ ve./ha/m.ma.se.Khot and/ the/ molten images H9002/H9009/{H4541A}\H9016 HC/Td/Ncfpa H4541A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.4 vay.na.te.Tzu (וַיְנַתְּצ֣וּ) le.fa.Nav (לְפָנָ֗יו) 'et (אֵ֚ת) miz.be.Chot (מִזְבְּח֣וֹת) ha.be.'a.Lim (הַבְּעָלִ֔ים) ve.ha.cha.ma.Nim (וְהַֽחַמָּנִ֛ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) le.Ma'.lah (לְמַ֥עְלָה) me.'a.lei.Hem (מֵעֲלֵיהֶ֖ם) gi.De.a' (גִּדֵּ֑עַ) #_Translation and/ people pulled down / before/ him [the] altars of the/ Baals and/ the/ incense altars which [were] / upwards/ / above / them he cut down #_Word+Grammar H9001/H5422=Hc/Vpw3mp H9005/H6440H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0853=HTo H4196=HNcfpc H9009/H1168A=HTd/Ntmpa H9002/H9009/H2553=HC/Td/Ncmpa H0834A=HTr H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H9006/H5921A/H9038=HR/Rd/Sp3mp H1438=HVpp3ms #_Significant variant #_2Ch.34.4 Ve.ha.'a.she.rim (וְ֠הָאֲשֵׁרִים) ve.ha.pe.si.Lim (וְהַפְּסִלִ֤ים) ve.ham.ma.se.khOt (וְהַמַּסֵּכוֹת֙) shi.Bar (שִׁבַּ֣ר) ve.he.Dak (וְהֵדַ֔ק) vai.yiz.Rok (וַיִּזְרֹק֙) 'al- (עַל־) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.ke.va.Rim (הַקְּבָרִ֔ים) ha.zoe.Chim (הַזֹּבְחִ֖ים) #_Translation and/ the/ Asherah poles and/ the/ idols and/ the/ molten images he broke in pieces and/ he pulverized [them] and/ he sprinkled [them] on [the] surface of the/ graves who/ sacrificed #_Word+Grammar H9002/H9009/H0842=HC/Td/Ntmpa H9002/H9009/H6456=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H4541A=HC/Td/Ncfpa H7665=HVpp3ms H9002/H1854=HC/Vhp3ms H9001/H2236=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H6440J=HNcmpc H9009/H6913=HTd/Ncmpa H9009/H2076=HTd/Vqrmpa #_Significant variant #_2Ch.34.4 la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation to/ them #_Word+Grammar H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.4#01=L וַ/יְנַתְּצ֣וּ va/y.na.te.Tzu and/ people pulled down H9001/{H5422} Hc/Vpw3mp H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ch.34.4#02=L לְ/פָנָ֗י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440H_A H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.4#03=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.34.4#04=L מִזְבְּח֣וֹת miz.be.Chot [the] altars of {H4196} HNcfpc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.34.4#05=L הַ/בְּעָלִ֔ים ha./be.'a.Lim the/ Baals H9009/{H1168A} HTd/Ntmpa H1168A H9009=ה=the/{H1168A=בַּעַל=Baal»Baal@Num.22.41-Rom} 2Ch.34.4#06=L וְ/הַֽ/חַמָּנִ֛ים ve./ha./cha.ma.Nim and/ the/ incense altars H9002/H9009/{H2553} HC/Td/Ncmpa H2553 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2553=חַמָּן=pillar} 2Ch.34.4#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.34.4#08=L לְ/מַ֥עְלָ/ה le./Ma'.la/h [were] / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to 2Ch.34.4#09=L מֵ/עֲלֵי/הֶ֖ם me./'a.lei./Hem / above / them H9006/{H5921A}/H9038 HR/Rd/Sp3mp H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.34.4#10=L גִּדֵּ֑עַ gi.De.a' he cut down {H1438} HVpp3ms H1438 {H1438=גָּדַע=to cut down|off} 2Ch.34.4#11=L וְ֠/הָ/אֲשֵׁרִים Ve./ha./'a.she.rim and/ the/ Asherah poles H9002/H9009/{H0842} HC/Td/Ntmpa H0842 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.34.4#12=L וְ/הַ/פְּסִלִ֤ים ve./ha./pe.si.Lim and/ the/ idols H9002/H9009/{H6456} HC/Td/Ncmpa H6456 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6456=פָּסִיל=idol} 2Ch.34.4#13=L וְ/הַ/מַּסֵּכוֹת֙ ve./ha/m.ma.se.khOt and/ the/ molten images H9002/H9009/{H4541A} HC/Td/Ncfpa H4541A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4541A=מַסֵּכָה=liquid} 2Ch.34.4#14=L שִׁבַּ֣ר shi.Bar he broke in pieces {H7665} HVpp3ms H7665 {H7665=שָׁבַר=to break} 2Ch.34.4#15=L וְ/הֵדַ֔ק ve./he.Dak and/ he pulverized [them] H9002/{H1854} HC/Vhp3ms H1854 H9002=ו=and/{H1854=דָּקַק=to crush} 2Ch.34.4#16=L וַ/יִּזְרֹק֙ va/i.yiz.Rok and/ he sprinkled [them] H9001/{H2236} Hc/Vqw3ms H2236 H9001=ו=&/{H2236=זָרַק=to scatter} 2Ch.34.4#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.4#18=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] surface of {H6440J} HNcmpc H6440J_B {H6440J=פָּנֶה=: surface»face:4_surface;_land} 2Ch.34.4#19=L הַ/קְּבָרִ֔ים ha./ke.va.Rim the/ graves H9009/{H6913} HTd/Ncmpa H6913 H9009=ה=the/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ch.34.4#20=L הַ/זֹּבְחִ֖ים ha./zoe.Chim who/ sacrificed H9009/{H2076} HTd/Vqrmpa H2076 H9009=ה=the/{H2076=זָבַח=to sacrifice} 2Ch.34.4#21=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.5 ve.'atz.mOt (וְעַצְמוֹת֙) ko.ha.Nim (כֹּֽהֲנִ֔ים) sa.Raf (שָׂרַ֖ף) 'al- (עַל־) miz.be.cho.taim (מִזְבְּחוֹתָ֑ם) vay.ta.Her (וַיְטַהֵ֥ר) 'et- (אֶת־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ve.'Et (וְאֶת־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ [the] bones of priests he burned on altars/ their and/ he cleansed Judah and/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H6106G=HC/Ncfpc H3548=HNcmpa H8313=HVqp3ms H5921A=HR Q=H4196/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H2891=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3063G=HNpl H9002/H0853=HC/To H3389=HNpl #_Significant variant K= miz.be.cho.taim (מִזְבְּחוֹתָים) "altars" (H4196=HNcfpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.5#01=L וְ/עַצְמוֹת֙ ve./'atz.mOt and/ [the] bones of H9002/{H6106G} HC/Ncfpc H6106G H9002=ו=and/{H6106G=עֶ֫צֶם=: bone»bone:1_bone;_limb} 2Ch.34.5#02=L כֹּֽהֲנִ֔ים ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.34.5#03=L שָׂרַ֖ף sa.Raf he burned {H8313} HVqp3ms H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ch.34.5#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.5#05=Q(K) מִזְבְּחוֹתָ֑/ם miz.be.cho.tai/m altars/ their {H4196}/H9028 HNcfpc/Sp3mp K= miz.be.cho.taim (מִזְבְּחוֹתָים) "altars" (H4196=HNcfpc) L= מִזְבְּחוֹתָ֑ים ¦ ; H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar}/H9028=Pp3m=their 2Ch.34.5#06=L וַ/יְטַהֵ֥ר va/y.ta.Her and/ he cleansed H9001/{H2891} Hc/Vpw3ms H2891 H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure} 2Ch.34.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.5#08=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.34.5#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.5#10=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.6 u.ve.'a.Rei (וּבְעָרֵ֨י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֧ה) ve.'ef.Ra.yim (וְאֶפְרַ֛יִם) ve.shim.'on (וְשִׁמְע֖וֹן) ve.'ad- (וְעַד־) naf.ta.Li (נַפְתָּלִ֑י) [ ] () be.char.bo.tei.hem (בְּחַרְבֹתֵיהֶ֖ם) sa.Viv (סָבִֽיב׃) #_Translation and/ in/ [the] cities of Manasseh and/ Ephraim and/ Simeon and/ to Naphtali [ ] with/ swords/ their all around #_Word+Grammar H9002/H9003/H5892B=HC/R/Ncmpc H4519G=HNpm H9002/H0669G=HC/Npm H9002/H8095G=HC/Npm H9002/H5704=HC/R H5321G=HNpm Q== Q=H9003/H2719/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H5439G=HNcbsa #_Significant variant K= be./har (בְּ/הַר) "in/ [the] hill country of" (H9003/H2022G=HR/Ncbsc) K= ba.tei./hem (בָּתֵּי/הֶם) "houses/ their" (H1004B/H9028=HNcmpc/Sp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.6#01=L וּ/בְ/עָרֵ֨י u./ve./'a.Rei and/ in/ [the] cities of H9002/H9003/{H5892B} HC/R/Ncmpc H5892B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.34.6#02=L מְנַשֶּׁ֧ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.34.6#03=L וְ/אֶפְרַ֛יִם ve./'ef.Ra.yim and/ Ephraim H9002/{H0669G} HC/Npm H0669G H9002=ו=and/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.34.6#04=L וְ/שִׁמְע֖וֹן ve./shim.'on and/ Simeon H9002/{H8095G} HC/Npm H8095G H9002=ו=and/{H8095G=שִׁמְעוֹן=Simeon»Simeon@Gen.29.33-Rev} 2Ch.34.6#05=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.34.6#06=L נַפְתָּלִ֑י naf.ta.Li Naphtali {H5321G} HNpm H5321G {H5321G=נַפְתָּלִי=Naphtali»Naphtali@Gen.30.8-Rev} 2Ch.34.6#07=Q(K) [ ] [ ] K= be./har (בְּ/הַר) "in/ [the] hill country of" (H9003/H2022G=HR/Ncbsc) L= בְּ/הַרְ ¦ ; H2022G 2Ch.34.6#08=Q(K) בְּ/חַרְבֹתֵי/הֶ֖ם be./char.bo.tei./hem with/ swords/ their H9003/{H2719}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp K= ba.tei./hem (בָּתֵּי/הֶם) "houses/ their" (H1004B/H9028=HNcmpc/Sp3mp) L= בֹתֵי/הֶ֖ם ¦ ; H2719 H1004B, H2723, H7339 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9028=Pp3m=their 2Ch.34.6#09=L סָבִֽיב\׃ sa.Viv all around {H5439G}\H9016 HNcbsa H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.7 vay.na.Tetz (וַיְנַתֵּ֣ץ) 'et- (אֶת־) ha.miz.be.Chot (הַֽמִּזְבְּח֗וֹת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.'a.she.Rim (הָאֲשֵׁרִ֤ים) ve.ha.pe.si.Lim (וְהַפְּסִלִים֙) ki.Tat (כִּתַּ֣ת) le.he.Dak (לְהֵדַ֔ק) ve.khol (וְכָל־) ha.cha.ma.Nim (הַֽחַמָּנִ֥ים) #_Translation and/ he pulled down the/ altars and/ the/ Asherah poles and/ the/ idols he crushed to/ pulverize and/ all the/ incense altars #_Word+Grammar H9001/H5422=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H9009/H4196=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H0842=HTd/Ntmpa H9002/H9009/H6456=HC/Td/Ncmpa H3807=HVpp3ms H9005/H1854=HR/Vhcc H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H2553=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.34.7 gi.Da' (גִּדַּ֖ע) be.khol (בְּכָל־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.Ya.shov (וַיָּ֖שָׁב) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation he cut down in/ all [the] land of Israel and/ he returned to/ Jerusalem #_Word+Grammar H1438=HVpp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H0776G=HNcfsc H3478=HNpl H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H9005/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.7#01=L וַ/יְנַתֵּ֣ץ va/y.na.Tetz and/ he pulled down H9001/{H5422} Hc/Vpw3ms H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ch.34.7#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.7#03=L הַֽ/מִּזְבְּח֗וֹת ha./miz.be.Chot the/ altars H9009/{H4196} HTd/Ncfpa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.34.7#04=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.7#05=L הָ/אֲשֵׁרִ֤ים ha./'a.she.Rim the/ Asherah poles H9009/{H0842} HTd/Ntmpa H0842 H9009=ה=the/{H0842=אֲשֵׁרָה=Asherah»Asherah@Exo.34.13-Mic} 2Ch.34.7#06=L וְ/הַ/פְּסִלִים֙ ve./ha./pe.si.Lim and/ the/ idols H9002/H9009/{H6456} HC/Td/Ncmpa H6456 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6456=פָּסִיל=idol} 2Ch.34.7#07=L כִּתַּ֣ת ki.Tat he crushed {H3807} HVpp3ms H3807 {H3807=כָּתַת=to crush} 2Ch.34.7#08=L לְ/הֵדַ֔ק le./he.Dak to/ pulverize H9005/{H1854} HR/Vhcc H1854 H9005=ל=to/{H1854=דָּקַק=to crush} 2Ch.34.7#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.7#10=L הַֽ/חַמָּנִ֥ים ha./cha.ma.Nim the/ incense altars H9009/{H2553} HTd/Ncmpa H2553 H9009=ה=the/{H2553=חַמָּן=pillar} 2Ch.34.7#11=L גִּדַּ֖ע gi.Da' he cut down {H1438} HVpp3ms H1438 {H1438=גָּדַע=to cut down|off} 2Ch.34.7#12=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.7#13=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.34.7#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.34.7#15=L וַ/יָּ֖שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.34.7#16=L לִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389}\H9016\ \H9018 HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.34.8 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַ֨ת) she.mo.Neh (שְׁמוֹנֶ֤ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) le.ma.le.Kho (לְמָלְכ֔וֹ) le.ta.Her (לְטַהֵ֥ר) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ve.ha.Ba.yit (וְהַבָּ֑יִת) Sha.lach (שָׁ֠לַח) 'et- (אֶת־) sha.Fan (שָׁפָ֨ן) #_Translation and/ in/ year eight- teen of/ reigning/ his to/ cleanse the/ land and/ the/ house he sent Shaphan #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H8083=HNcbsa H6240=HNcbsa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H9005/H2891=HR/Vpcc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H1004B=HC/Td/Ncmsa H7971G=HVqp3ms H0853=HTo H8227B=HNpm #_Significant variant #_2Ch.34.8 ben- (בֶּן־) 'a.tzal.Ya.hu (אֲצַלְיָ֜הוּ) ve.'Et (וְאֶת־) ma.'a.se.Ya.hu (מַעֲשֵׂיָ֣הוּ) sar- (שַׂר־) ha.'Ir (הָעִ֗יר) Ve.'et (וְ֠אֵת) yo.'Ach (יוֹאָ֤ח) ben- (בֶּן־) yo.'a.Chaz (יֽוֹאָחָז֙) #_Translation [the] son Azaliah and/ Maaseiah [the] official of the/ city and/ Joah [the] son of Joahaz #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0683=HNpm H9002/H0853=HC/To H4641K=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H3098J=HNpm H1121A=HNcmsc H3099G=HNpm #_Significant variant #_2Ch.34.8 ha.maz.Kir (הַמַּזְכִּ֔יר) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֕ק) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֖ית) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation the/ recorder to/ repair [the] house of Yahweh God/ his #_Word+Grammar H9009/H2142=HTd/Vhrmsa H9005/H2388G=HR/Vpcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.8#01=L וּ/בִ/שְׁנַ֨ת u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.34.8#02=L שְׁמוֹנֶ֤ה she.mo.Neh eight- {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.34.8#03=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.34.8#04=L לְ/מָלְכ֔/וֹ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 2Ch.34.8#05=L לְ/טַהֵ֥ר le./ta.Her to/ cleanse H9005/{H2891} HR/Vpcc H2891 H9005=ל=to/{H2891=טָהֵר=be pure} 2Ch.34.8#06=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.34.8#07=L וְ/הַ/בָּ֑יִת ve./ha./Ba.yit and/ the/ house H9002/H9009/{H1004B} HC/Td/Ncmsa H1004B_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.34.8#08=L שָׁ֠לַח Sha.lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.34.8#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.8#10=L שָׁפָ֨ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ch.34.8#11=L בֶּן\־ ben- [the] son {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.34.8#12=L אֲצַלְיָ֜הוּ 'a.tzal.Ya.hu Azaliah {H0683} HNpm H0683 {H0683=אֲצַלְיָ֫הוּ=Azaliah»Azaliah@2Ki.22.3-2Ch} 2Ch.34.8#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.8#14=L מַעֲשֵׂיָ֣הוּ ma.'a.se.Ya.hu Maaseiah {H4641K} HNpm H4641K {H4641K=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@2Ch.34.8} 2Ch.34.8#15=L שַׂר\־ sar- [the] official of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link 2Ch.34.8#16=L הָ/עִ֗יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} 2Ch.34.8#17=L וְ֠/אֵת Ve./'et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.34.8#18=L יוֹאָ֤ח yo.'Ach Joah {H3098J} HNpm H3098J {H3098J=יוֹאָח=Joah»Joah@2Ch.34.8} 2Ch.34.8#19=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.34.8#20=L יֽוֹאָחָז֙ yo.'a.Chaz Joahaz {H3099G} HNpm H3099G H3059 {H3099G=יוֹאָחָז=Joahaz»Joahaz@2Ch.34.8} 2Ch.34.8#21=L הַ/מַּזְכִּ֔יר ha./maz.Kir the/ recorder H9009/{H2142} HTd/Vhrmsa H2142 H9009=ה=the/{H2142=זָכַר=to remember} 2Ch.34.8#22=L לְ/חַזֵּ֕ק le./cha.Zek to/ repair H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.34.8#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.8#24=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.34.8#25=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.8#26=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.9 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֜אוּ) 'el- (אֶל־) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֣הוּ׀) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן) ha.ga.Dol (הַגָּד֗וֹל) vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנוּ֮) 'et- (אֶת־) ha.ke.Sef (הַכֶּסֶף֮) ha.mu.Va' (הַמּוּבָ֣א) veit- (בֵית־) #_Translation and/ they went to Hilkiah the/ priest / great and/ they gave the/ money which/ had been brought [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H0935P=HTd/VHsmsa H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.34.9 'E.lo.Him (אֱלֹהִים֒) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.se.fu- (אָסְפֽוּ־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֩) sho.me.Rei (שֹׁמְרֵ֨י) ha.Saf (הַסַּ֜ף) mi.Yad (מִיַּ֧ד) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֣ה) ve.'ef.Ra.yim (וְאֶפְרַ֗יִם) u.mi.Kol (וּמִכֹּל֙) #_Translation God which they had gathered the/ Levites [the] keepers of the/ threshold from/ [the] hand of Manasseh and/ Ephraim and/ from/ all #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0834A=HTr H0622=HVqp3cp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H8104H=HVqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmsa H9006/H3027K=HR/Ncbsc H4519G=HNpm H9002/H0669G=HC/Npm H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.34.9 she.'e.Rit (שְׁאֵרִ֣ית) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) u.mi.kol- (וּמִכָּל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֑ן) ve.yo.she.vei (וַיָּשֻׁ֖בוּ) ye.Ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [the] remnant of Israel and/ from/ all Judah and/ Benjamin and/ they returned of Jerusalem #_Word+Grammar H7611=HNcfsc H3478=HNpl H9002/H9006/H3605=HC/R/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm Q=H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H3389=HNpl #_Significant variant K= ve./yo.she.vei (וְ/יֹשְׁבֵי) "and/ [the] inhabitants of" (H9002/H3427=HC/Vqrmpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.9#01=L וַ/יָּבֹ֜אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.34.9#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.9#03=L חִלְקִיָּ֣הוּ\׀ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H}\H9015 HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer}\H9015=׀=separate 2Ch.34.9#04=L הַ/כֹּהֵ֣ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.34.9#05=L הַ/גָּד֗וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.34.9#06=L וַֽ/יִּתְּנוּ֮ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.34.9#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.9#08=L הַ/כֶּסֶף֮ ha./ke.Sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.34.9#09=L הַ/מּוּבָ֣א ha./mu.Va' which/ had been brought H9009/{H0935P} HTd/VHsmsa H0935P_B H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.34.9#10=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.34.9#11=L אֱלֹהִים֒ 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.9#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.9#13=L אָסְפֽוּ\־ 'a.se.fu- they had gathered {H0622}\H9014 HVqp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather}\H9014=־=link 2Ch.34.9#14=L הַ/לְוִיִּם֩ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.34.9#15=L שֹׁמְרֵ֨י sho.me.Rei [the] keepers of {H8104H} HVqrmpc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ch.34.9#16=L הַ/סַּ֜ף ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B} HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} 2Ch.34.9#17=L מִ/יַּ֧ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9006=מ=from/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ch.34.9#18=L מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh Manasseh {H4519G} HNpm H4519G {H4519G=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Gen.41.51-Rev} 2Ch.34.9#19=L וְ/אֶפְרַ֗יִם ve./'ef.Ra.yim and/ Ephraim H9002/{H0669G} HC/Npm H0669G H9002=ו=and/{H0669G=אֶפְרַ֫יִם=Ephraim»Ephraim@Gen.41.52-1Ki} 2Ch.34.9#20=L וּ/מִ/כֹּל֙ u./mi./Kol and/ from/ all H9002/H9006/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.34.9#21=L שְׁאֵרִ֣ית she.'e.Rit [the] remnant of {H7611} HNcfsc H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 2Ch.34.9#22=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.34.9#23=L וּ/מִ/כָּל\־ u./mi./kol- and/ from/ all H9002/H9006/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.9#24=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.34.9#25=L וּ/בִנְיָמִ֑ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.34.9#26=Q(K) וַ/יָּשֻׁ֖בוּ ve./yo.she.vei and/ they returned of H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp K= ve./yo.she.vei (וְ/יֹשְׁבֵי) "and/ [the] inhabitants of" (H9002/H3427=HC/Vqrmpc) L= וַ/יָּשֻׁ֖ביּ ¦ ; H7725G H3427 H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.34.9#27=L יְרֽוּשָׁלִָֽם\׃ ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.10 vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנ֗וּ) 'al- (עַל־) yad (יַד֙) 'o.Seh (עֹשֵׂ֣ה) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) ha.muf.ka.Dim (הַמֻּפְקָדִ֖ים) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֨וּ) 'o.To (אֹת֜וֹ) #_Translation and/ they gave [it] on [the] hand of [the] doer of the/ work who/ were appointed in/ [the] house of Yahweh and/ they gave / it #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H3027K=HNcbsc H6213J=HVqrmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9009/H6485J=HTd/VHsmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H0853/H9033=HTo/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.34.10 o.Sei (עוֹשֵׂ֣י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'o.Sim (עֹשִׂים֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) liv.Dok (לִבְדּ֥וֹק) u.le.cha.Zek (וּלְחַזֵּ֖ק) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation [the] doers of the/ work who [were] working in/ [the] house of Yahweh to/ mend and/ to/ repair the/ house #_Word+Grammar H6213J=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H6213H=HVqrmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9005/H0918=HR/Vqcc H9002/H9005/H2388G=HC/R/Vpcc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.10#01=L וַֽ/יִּתְּנ֗וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.34.10#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.10#03=L יַד֙ yad [the] hand of {H3027K} HNcbsc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ch.34.10#04=L עֹשֵׂ֣ה 'o.Seh [the] doer of {H6213J} HVqrmsc H6213J_A {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ch.34.10#05=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_A H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.34.10#06=L הַ/מֻּפְקָדִ֖ים ha./muf.ka.Dim who/ were appointed H9009/{H6485J} HTd/VHsmpa H6485J H9009=ה=the/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ch.34.10#07=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.34.10#08=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.10#09=L וַ/יִּתְּנ֨וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.34.10#10=L אֹת֜/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him 2Ch.34.10#11=L עוֹשֵׂ֣י o.Sei [the] doers of {H6213J} HVqrmpc H6213J_B {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ch.34.10#12=L הַ/מְּלָאכָ֗ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_B H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.34.10#13=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.10#14=L עֹשִׂים֙ 'o.Sim [were] working {H6213H} HVqrmpa H6213H_C {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} 2Ch.34.10#15=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.34.10#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.10#17=L לִ/בְדּ֥וֹק li/v.Dok to/ mend H9005/{H0918} HR/Vqcc H0918 H9005=ל=to/{H0918=בָּדַק=to repair} 2Ch.34.10#18=L וּ/לְ/חַזֵּ֖ק u./le./cha.Zek and/ to/ repair H9002/H9005/{H2388G} HC/R/Vpcc H2388G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} 2Ch.34.10#19=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B_C H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.11 vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנ֗וּ) le.cha.ra.Shim (לֶחָֽרָשִׁים֙) ve.la.bo.Nim (וְלַבֹּנִ֔ים) lik.nOt (לִקְנוֹת֙) 'av.Nei (אַבְנֵ֣י) mach.Tzev (מַחְצֵ֔ב) ve.'e.Tzim (וְעֵצִ֖ים) lam.cha.be.Rot (לַֽמְחַבְּר֑וֹת) u.le.ka.rOt (וּלְקָרוֹת֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they gave [it] to the/ craftsmen and/ to the/ builders to/ buy stones of hewing and/ wood for the/ clamps and/ to/ make beams for #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H9005/H2796=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H1129=HC/Rd/Vqrmpa H9005/H7069=HR/Vqcc H0068G=HNcfpc H4274=HNcmsa H9002/H6086G=HC/Ncmpa H9005/H4226=HRd/Ncfpa H9002/H9005/H7136B=HC/R/Vpcc H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.34.11 ha.Ba.Tim (הַבָּ֣תִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hish.Chi.tu (הִשְׁחִ֖יתוּ) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation the/ houses which they had ruined [the] kings of Judah #_Word+Grammar H9009/H1004B=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H7843=HVhp3cp H4428G=HNcmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.11#01=L וַֽ/יִּתְּנ֗וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave [it] H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.34.11#02=L לֶ/חָֽרָשִׁים֙ le./cha.ra.Shim to the/ craftsmen H9005/{H2796} HRd/Ncmpa H2796 H9005=ל=to/{H2796=חָרָשׁ=artificer} 2Ch.34.11#03=L וְ/לַ/בֹּנִ֔ים ve./la./bo.Nim and/ to the/ builders H9002/H9005/{H1129} HC/Rd/Vqrmpa H1129 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.34.11#04=L לִ/קְנוֹת֙ li/k.nOt to/ buy H9005/{H7069} HR/Vqcc H7069 H9005=ל=to/{H7069=קָנָה=to buy} 2Ch.34.11#05=L אַבְנֵ֣י 'av.Nei stones of {H0068G} HNcfpc H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} 2Ch.34.11#06=L מַחְצֵ֔ב mach.Tzev hewing {H4274} HNcmsa H4274 {H4274=מַחְצֵב=hewing} 2Ch.34.11#07=L וְ/עֵצִ֖ים ve./'e.Tzim and/ wood H9002/{H6086G} HC/Ncmpa H6086G H9002=ו=and/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} 2Ch.34.11#08=L לַֽ/מְחַבְּר֑וֹת la/m.cha.be.Rot for the/ clamps H9005/{H4226} HRd/Ncfpa H4226 H9005=ל=to/{H4226=מְחַבְּרָה=clamp} 2Ch.34.11#09=L וּ/לְ/קָרוֹת֙ u./le./ka.rOt and/ to/ make beams for H9002/H9005/{H7136B} HC/R/Vpcc H7136B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7136B=קָרָה=to lay beams} 2Ch.34.11#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.11#11=L הַ/בָּ֣תִּ֔ים ha./Ba.Tim the/ houses H9009/{H1004B} HTd/Ncmpa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.34.11#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.11#13=L הִשְׁחִ֖יתוּ hish.Chi.tu they had ruined {H7843} HVhp3cp H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin} 2Ch.34.11#14=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.11#15=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.12 ve.ha.'a.na.Shim (וְהָאֲנָשִׁים֩) 'o.Sim (עֹשִׂ֨ים) be.'e.mu.Nah (בֶּאֱמוּנָ֜ה) ba.me.la.Khah (בַּמְּלָאכָ֗ה) va.'a.lei.Hem (וַעֲלֵיהֶ֣ם׀) Muf.ka.dim (מֻ֠פְקָדִים) Ya.chat (יַ֣חַת) ve.'oad.Ya.hu (וְעֹבַדְיָ֤הוּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) min- (מִן־) #_Translation and/ the/ men [were] working in/ faithfulness in the/ work and/ over/ them [were] appointed Jahath and/ Obadiah the/ Levites of #_Word+Grammar H9002/H9009/H0582=HC/Td/Ncmpa H6213A=HVqrmpa H9003/H0530=HR/Ncfsa H9003/H4399=HRd/Ncfsa H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H6485J=HVHsmpa H3189K=HNpm H9002/H5662O=HC/Npm H9009/H3881=HTd/Ngmpa H4480A=HR #_Significant variant #_2Ch.34.12 be.Nei (בְּנֵ֣י) me.ra.Ri (מְרָרִ֔י) u.ze.khar.Yah (וּזְכַרְיָ֧ה) u.me.shu.Lam (וּמְשֻׁלָּ֛ם) min- (מִן־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.ke.ha.Tim (הַקְּהָתִ֖ים) le.na.Tze.ach (לְנַצֵּ֑חַ) ve.Hal.vi.Yim (וְהַ֨לְוִיִּ֔ם) kol- (כָּל־) #_Translation [the] descendants of Merari and/ Zechariah and/ Meshullam of [the] descendants of the/ Kohathites to/ act as overseers and/ the/ Levites every #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H4847=HNpm H9002/H2148N=HC/Npm H9002/H4918N=HC/Npm H4480A=HR H1121G=HNcmpc H9009/H6956=HTd/Ngmpa H9005/H5329=HR/Vpcc H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.34.12 me.Vin (מֵבִ֖ין) bikh.lei- (בִּכְלֵי־) Shir (שִֽׁיר׃) #_Translation [one who] was skilled in/ instruments of song #_Word+Grammar H0995=HVhrmsa H9003/H3627=HR/Ncmpc H7892A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.12#01=L וְ/הָ/אֲנָשִׁים֩ ve./ha./'a.na.Shim and/ the/ men H9002/H9009/{H0582} HC/Td/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} 2Ch.34.12#02=L עֹשִׂ֨ים 'o.Sim [were] working {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.34.12#03=L בֶּ/אֱמוּנָ֜ה be./'e.mu.Nah in/ faithfulness H9003/{H0530} HR/Ncfsa H0530 H9003=ב=in/{H0530=אֱמוּנָה=faithfulness} 2Ch.34.12#04=L בַּ/מְּלָאכָ֗ה ba./me.la.Khah in the/ work H9003/{H4399} HRd/Ncfsa H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.34.12#05=L וַ/עֲלֵי/הֶ֣ם\׀ va./'a.lei./Hem and/ over/ them H9002/{H5921A}/H9038\H9015 HC/R/Sp3mp H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate 2Ch.34.12#06=L מֻ֠פְקָדִים Muf.ka.dim [were] appointed {H6485J} HVHsmpa H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ch.34.12#07=L יַ֣חַת Ya.chat Jahath {H3189K} HNpm H3189K {H3189K=יַ֫חַת=Jahath»Jahath@2Ch.34.12} 2Ch.34.12#08=L וְ/עֹבַדְיָ֤הוּ ve./'oad.Ya.hu and/ Obadiah H9002/{H5662O} HC/Npm H5662O H9002=ו=and/{H5662O=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@2Ch.34.12} 2Ch.34.12#09=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_A H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.34.12#10=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A_A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.34.12#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.34.12#12=L מְרָרִ֔י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} 2Ch.34.12#13=L וּ/זְכַרְיָ֧ה u./ze.khar.Yah and/ Zechariah H9002/{H2148N} HC/Npm H2148N H9002=ו=and/{H2148N=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.34.12} 2Ch.34.12#14=L וּ/מְשֻׁלָּ֛ם u./me.shu.Lam and/ Meshullam H9002/{H4918N} HC/Npm H4918N H9002=ו=and/{H4918N=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@2Ch.34.12} 2Ch.34.12#15=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A_B {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.34.12#16=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.34.12#17=L הַ/קְּהָתִ֖ים ha./ke.ha.Tim the/ Kohathites H9009/{H6956} HTd/Ngmpa H6956 H9009=ה=the/{H6956=קְהָתִי=Kohathite»Kohath@Gen.46.11-2Ch} 2Ch.34.12#18=L לְ/נַצֵּ֑חַ le./na.Tze.ach to/ act as overseers H9005/{H5329} HR/Vpcc H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} 2Ch.34.12#19=L וְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם ve./Ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.34.12#20=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.12#21=L מֵבִ֖ין me.Vin [one who] was skilled {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} 2Ch.34.12#22=L בִּ/כְלֵי\־ bi/kh.lei- in/ instruments of H9003/{H3627}\H9014 HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link 2Ch.34.12#23=L שִֽׁיר\׃ Shir song {H7892A}\H9016 HNcmsa H7892A {H7892A=שִׁיר=song}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.13 ve.'Al (וְעַ֣ל) ha.sa.ba.Lim (הַסַּבָּלִ֗ים) u.me.na.tze.Chim (וּֽמְנַצְּחִים֙) le.Khol (לְכֹל֙) 'o.Seh (עֹשֵׂ֣ה) me.la.Khah (מְלָאכָ֔ה) la.'a.vo.Dah (לַעֲבוֹדָ֖ה) va.'a.vo.Dah (וַעֲבוֹדָ֑ה) u.me.hal.vi.Yim (וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם) sof.Rim (סוֹפְרִ֥ים) #_Translation / [were] over the/ burden-bearers and/ [were] acting as overseers of/ every doer of work for/ labor and/ labor and/ some of/ the/ Levites [were] scribes #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H5449=HTd/Ncmpa H9002/H5329=HC/Vprmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H6213A=HVqrmsc H4399=HNcfsa H9005/H5656H=HR/Ncfsa H9002/H5656H=HC/Ncfsa H9002/H9006/H9009/H3881=HC/R/Td/Ngmpa H5608B=HNcmpa #_Significant variant #_2Ch.34.13 ve.sho.te.Rim (וְשֹׁטְרִ֖ים) ve.sho.'a.Rim (וְשׁוֹעֲרִֽים׃) #_Translation and/ officials and/ gatekeepers #_Word+Grammar H9002/H7860=HC/Vqrmpa H9002/H7778=HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.13#01=L וְ/עַ֣ל ve./'Al / [were] over H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.34.13#02=L הַ/סַּבָּלִ֗ים ha./sa.ba.Lim the/ burden-bearers H9009/{H5449} HTd/Ncmpa H5449 H9009=ה=the/{H5449=סַבָּל=burden} 2Ch.34.13#03=L וּֽ/מְנַצְּחִים֙ u./me.na.tze.Chim and/ [were] acting as overseers H9002/{H5329} HC/Vprmpa H5329 H9002=ו=and/{H5329=נָצַח=to conduct} 2Ch.34.13#04=L לְ/כֹל֙ le./Khol of/ every H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.34.13#05=L עֹשֵׂ֣ה 'o.Seh doer of {H6213A} HVqrmsc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.34.13#06=L מְלָאכָ֔ה me.la.Khah work {H4399} HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} 2Ch.34.13#07=L לַ/עֲבוֹדָ֖ה la./'a.vo.Dah for/ labor H9005/{H5656H} HR/Ncfsa H5656H_A H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 2Ch.34.13#08=L וַ/עֲבוֹדָ֑ה va./'a.vo.Dah and/ labor H9002/{H5656H} HC/Ncfsa H5656H_B H9002=ו=and/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 2Ch.34.13#09=L וּ/מֵֽ/הַ/לְוִיִּ֔ם u./me./ha/l.vi.Yim and/ some of/ the/ Levites H9002/H9006/H9009/{H3881} HC/R/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.34.13#10=L סוֹפְרִ֥ים sof.Rim [were] scribes {H5608B} HNcmpa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ch.34.13#11=L וְ/שֹׁטְרִ֖ים ve./sho.te.Rim and/ officials H9002/{H7860} HC/Vqrmpa H7860 H9002=ו=and/{H7860=שֹׁטֵר=official} 2Ch.34.13#12=L וְ/שׁוֹעֲרִֽים\׃ ve./sho.'a.Rim and/ gatekeepers H9002/{H7778}\H9016 HC/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.14 u.ve.ho.tzi.'Am (וּבְהוֹצִיאָ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֔סֶף) ha.mu.Va' (הַמּוּבָ֖א) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ma.Tza' (מָצָא֙) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֣הוּ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ when/ brought out/ they the/ money which/ had been brought [the] house of Yahweh he found Hilkiah the/ priest #_Word+Grammar H9002/H9003/H3318H/H9048=HC/R/Vhcc/Sp3mp H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H0935P=HTd/VHsmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H4672=HVqp3ms H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo #_Significant variant #_2Ch.34.14 Se.fer (סֵ֥פֶר) to.rat- (תּֽוֹרַת־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃) #_Translation [the] scroll of [the] law of Yahweh by/ [the] hand of Moses #_Word+Grammar H5612H=HNcmsc H8451=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.14#01=L וּ/בְ/הוֹצִיאָ֣/ם u./ve./ho.tzi.'A/m and/ when/ brought out/ they H9002/H9003/{H3318H}/H9048 HC/R/Vhcc/Sp3mp H3318H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9048=Sp3m=they 2Ch.34.14#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.14#03=L הַ/כֶּ֔סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.34.14#04=L הַ/מּוּבָ֖א ha./mu.Va' which/ had been brought H9009/{H0935P} HTd/VHsmsa H0935P H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.34.14#05=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.34.14#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.14#07=L מָצָא֙ ma.Tza' he found {H4672} HVqp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ch.34.14#08=L חִלְקִיָּ֣הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ch.34.14#09=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.34.14#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.14#11=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.14#12=L תּֽוֹרַת\־ to.rat- [the] law of {H8451}\H9014 HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9014=־=link 2Ch.34.14#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.14#14=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 2Ch.34.14#15=L מֹשֶֽׁה\׃ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.15 vai.Ya.'an (וַיַּ֣עַן) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֗הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) 'el- (אֶל־) sha.Fan (שָׁפָ֣ן) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵ֔ר) Se.fer (סֵ֧פֶר) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֛ה) ma.Tza.ti (מָצָ֖אתִי) be.Veit (בְּבֵ֣ית) #_Translation and/ he answered Hilkiah and/ he said to Shaphan the/ scribe [the] scroll of the/ law I have found in/ [the] house of #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H2518H=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413=HR H8227B=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H5612H=HNcmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H4672=HVqp1cs H9003/H1004Q=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.34.15 Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֧ן) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֛הוּ) 'et- (אֶת־) ha.Se.fer (הַסֵּ֖פֶר) 'el- (אֶל־) sha.Fan (שָׁפָֽן׃) #_Translation Yahweh and/ he gave Hilkiah the/ scroll to Shaphan #_Word+Grammar H3068G=HNpt H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H2518H=HNpm H0853=HTo H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H0413=HR H8227B=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.15#01=L וַ/יַּ֣עַן va/i.Ya.'an and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} 2Ch.34.15#02=L חִלְקִיָּ֗הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H_A {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ch.34.15#03=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.15#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.15#05=L שָׁפָ֣ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_A {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ch.34.15#06=L הַ/סּוֹפֵ֔ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ch.34.15#07=L סֵ֧פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H_A {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.15#08=L הַ/תּוֹרָ֛ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.34.15#09=L מָצָ֖אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ch.34.15#10=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.34.15#11=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.15#12=L וַ/יִּתֵּ֧ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.34.15#13=L חִלְקִיָּ֛הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H_B {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ch.34.15#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.15#15=L הַ/סֵּ֖פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H_B H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.15#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.15#17=L שָׁפָֽן\׃ sha.Fan Shaphan {H8227B}\H9016 HNpm H8227B_B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.16 vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֨א) sha.Fan (שָׁפָ֤ן) 'et- (אֶת־) ha.Se.fer (הַסֵּ֙פֶר֙) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) vai.Ya.shev (וַיָּ֨שֶׁב) od (ע֧וֹד) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) #_Translation and/ he brought Shaphan the/ scroll to the/ king and/ he brought back again the/ king #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H8227B=HNpm H0853=HTo H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7725M=Hc/Vhw3ms H5750=HAcmsa H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.34.16 da.Var (דָּבָ֖ר) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) kol (כֹּ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ni.Tan (נִתַּ֥ן) be.yad- (בְּיַד־) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֖יךָ) hem (הֵ֥ם) 'o.Sim (עֹשִֽׂים׃) #_Translation a word / saying all that it was given in/ [the] hand of servants/ your they [are] doing #_Word+Grammar H1697G=HNcmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3605=HNcmsa H0834A=HTr H5414G=HVNp3ms H9003/H3027K=HR/Ncbsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H1992=HPp3mp H6213A=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.16#01=L וַ/יָּבֵ֨א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.34.16#02=L שָׁפָ֤ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ch.34.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.16#04=L הַ/סֵּ֙פֶר֙ ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.16#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.16#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.16#07=L וַ/יָּ֨שֶׁב va/i.Ya.shev and/ he brought back H9001/{H7725M} Hc/Vhw3ms H7725M H9001=ו=&/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} 2Ch.34.16#08=L ע֧וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} 2Ch.34.16#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.16#10=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.16#11=L דָּבָ֖ר da.Var a word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.34.16#12=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.16#13=L כֹּ֛ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} 2Ch.34.16#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.34.16#15=L נִתַּ֥ן ni.Tan it was given {H5414G} HVNp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.34.16#16=L בְּ/יַד\־ be./yad- in/ [the] hand of H9003/{H3027K}\H9014 HR/Ncbsc H3027K H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link 2Ch.34.16#17=L עֲבָדֶ֖י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.34.16#18=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} 2Ch.34.16#19=L עֹשִֽׂים\׃ 'o.Sim [are] doing {H6213A}\H9016 HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.17 vai.ya.Ti.khu (וַיַּתִּ֕יכוּ) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֣א) be.veit- (בְּבֵית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yi.te.Nu.hu (וַֽיִּתְּנ֗וּהוּ) 'al- (עַל־) yad (יַד֙) ha.muf.ka.Dim (הַמֻּפְקָדִ֔ים) #_Translation and/ they have poured out the/ money which/ was found in/ [the] house of Yahweh and/ they have put/ it on [the] hand of those/ [who] were appointed #_Word+Grammar H9001/H5413=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9001/H5414G/H9033=Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5921A=HR H3027G=HNcbsc H9009/H6485J=HTd/VHsmpa #_Significant variant #_2Ch.34.17 ve.'al- (וְעַל־) yad (יַ֖ד) o.Sei (עוֹשֵׂ֥י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָֽה׃) #_Translation and/ on [the] hand of [the] doers of the/ work #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027K=HNcbsc H6213J=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.17#01=L וַ/יַּתִּ֕יכוּ va/i.ya.Ti.khu and/ they have poured out H9001/{H5413} Hc/Vhw3mp H5413 H9001=ו=&/{H5413=נָתַךְ=to pour} 2Ch.34.17#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.17#03=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.34.17#04=L הַ/נִּמְצָ֣א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.34.17#05=L בְּ/בֵית\־ be./veit- in/ [the] house of H9003/{H1004Q}\H9014 HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.34.17#06=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.17#07=L וַֽ/יִּתְּנ֗וּ/הוּ va/i.yi.te.Nu./hu and/ they have put/ it H9001/{H5414G}/H9033 Hc/Vqw3mp/Sp3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him 2Ch.34.17#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.17#09=L יַד֙ yad [the] hand of {H3027G} HNcbsc H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} 2Ch.34.17#10=L הַ/מֻּפְקָדִ֔ים ha./muf.ka.Dim those/ [who] were appointed H9009/{H6485J} HTd/VHsmpa H6485J H9009=ה=the/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ch.34.17#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.17#12=L יַ֖ד yad [the] hand of {H3027K} HNcbsc H3027K_B {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} 2Ch.34.17#13=L עוֹשֵׂ֥י o.Sei [the] doers of {H6213J} HVqrmpc H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} 2Ch.34.17#14=L הַ/מְּלָאכָֽה\׃ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399}\H9016 HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.18 vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֞ד) sha.Fan (שָׁפָ֤ן) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵר֙) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) Se.fer (סֵ֚פֶר) Na.tan (נָ֣תַן) Li (לִ֔י) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֖הוּ) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֑ן) #_Translation and/ he told Shaphan the/ scribe to the/ king / saying a scroll he has given to/ me Hilkiah the/ priest #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H8227B=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H5612H=HNcmsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H2518H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.34.18 vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) vo (ב֥וֹ) sha.Fan (שָׁפָ֖ן) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ he read aloud in/ it Shaphan / before the/ king #_Word+Grammar H9001/H7121J=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H8227B=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.18#01=L וַ/יַּגֵּ֞ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} 2Ch.34.18#02=L שָׁפָ֤ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_A {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ch.34.18#03=L הַ/סּוֹפֵר֙ ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ch.34.18#04=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.18#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.18#06=L סֵ֚פֶר Se.fer a scroll {H5612H} HNcmsa H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.18#07=L נָ֣תַן Na.tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.34.18#08=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.34.18#09=L חִלְקִיָּ֖הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ch.34.18#10=L הַ/כֹּהֵ֑ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.34.18#11=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he read aloud H9001/{H7121J}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated}\H9014=־=link 2Ch.34.18#12=L ב֥/וֹ v/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ch.34.18#13=L שָׁפָ֖ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ch.34.18#14=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.34.18#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.19 vay.Hi (וַיְהִי֙) kish.Mo.a' (כִּשְׁמֹ֣עַ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'et (אֵ֖ת) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֑ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֖ע) 'et- (אֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָֽיו׃) #_Translation and/ it was when/ heard the/ king [the] words of the/ law and/ he tore clothes/ his #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.19#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.34.19#02=L כִּ/שְׁמֹ֣עַ ki/sh.Mo.a' when/ heard H9004/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.34.19#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.19#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.34.19#05=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.34.19#06=L הַ/תּוֹרָ֑ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.34.19#07=L וַ/יִּקְרַ֖ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ch.34.19#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.19#09=L בְּגָדָֽי/ו\׃ be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.20 vay.Tzav (וַיְצַ֣ו) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) 'et- (אֶת־) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֡הוּ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.chi.Kam (אֲחִיקָ֣ם) be.no.Sha- (בֶּן־) Sha.fan (שָׁ֠פָן) ve.'Et (וְאֶת־) av.Don (עַבְדּ֨וֹן) #_Translation and/ he commanded the/ king Hilkiah and/ Ahikam [the] son of Shaphan and/ Abdon #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H2518H=HNpm H9002/H0853=HC/To H0296=HNpm H1121A=HNcmsc H8227B=HNpm H9002/H0853=HC/To H5658K=HNpm #_Significant variant #_2Ch.34.20 ben- (בֶּן־) mi.Khah (מִיכָ֜ה) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) sha.Fan (שָׁפָ֣ן) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵ֗ר) ve.'Et (וְאֵ֛ת) 'a.sa.Yah (עֲשָׂיָ֥ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation [the] son of Micah and/ Shaphan the/ scribe and/ Asaiah [the] servant of the/ king / saying #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4318M=HNpm H9002/H0853=HC/To H8227B=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H6222G=HNpm H5650=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.20#01=L וַ/יְצַ֣ו va/y.Tzav and/ he commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} 2Ch.34.20#02=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.20#04=L חִלְקִיָּ֡הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ch.34.20#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.20#06=L אֲחִיקָ֣ם 'a.chi.Kam Ahikam {H0296} HNpm H0296 {H0296=אֲחִיקָם=Ahikam»Ahikam@2Ki.22.12-Jer} 2Ch.34.20#07=L בֶּן\־ be.no.Sha- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.34.20#08=L שָׁ֠פָן Sha.fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_A {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ch.34.20#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.20#10=L עַבְדּ֨וֹן av.Don Abdon {H5658K} HNpm H5658K {H5658K=עַבְדּוֹן=Abdon»Achbor@2Ki.22.12-Jer} 2Ch.34.20#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.34.20#12=L מִיכָ֜ה mi.Khah Micah {H4318M} HNpm H4318M {H4318M=מִיכָה=Micah»Micaiah@2Ki.22.12-2Ch} 2Ch.34.20#13=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate 2Ch.34.20#14=L שָׁפָ֣ן sha.Fan Shaphan {H8227B} HNpm H8227B_B {H8227B=שָׁפָן=Shaphan»Shaphan@2Ki.22.3-Jer} 2Ch.34.20#15=L הַ/סּוֹפֵ֗ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} 2Ch.34.20#16=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_E H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.34.20#17=L עֲשָׂיָ֥ה 'a.sa.Yah Asaiah {H6222G} HNpm H6222G {H6222G=עֲשָׂיָה=Asaiah»Asaiah@2Ki.22.12-2Ch} 2Ch.34.20#18=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link 2Ch.34.20#19=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.20#20=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.21 le.Khu (לְכוּ֩) dir.Shu (דִרְשׁ֨וּ) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֜ה) ba.'a.Di (בַּעֲדִ֗י) u.ve.'Ad (וּבְעַד֙) ha.nish.'Ar (הַנִּשְׁאָר֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֣ל) u.vi.hu.Dah (וּבִֽיהוּדָ֔ה) 'al- (עַל־) #_Translation go consult Yahweh for/ me and/ for the/ remnant among/ Israel and/ among/ Judah on #_Word+Grammar H1980G=HVqv2mp H1875=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H1157/H9030=HAcbsc/Sp1bs H9002/H1157=HC/Acbsc H9009/H7604=HTd/VNrmsa H9003/H3478=HR/Npl H9002/H9003/H3063G=HC/R/Npl H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.34.21 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ha.Se.fer (הַסֵּ֖פֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) nim.Tza' (נִמְצָ֑א) ki- (כִּֽי־) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֤ה) cha.mat- (חֲמַת־) Yah.weh (יְהוָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ni.te.Khah (נִתְּכָ֣ה) #_Translation [the] words of the/ scroll which it has been found for [is] great [the] anger of Yahweh which it has been poured out #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H4672=HVNp3ms H3588A=HTc H1419A=HAafsa H2534=HNcfsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H5413=HVNp3fs #_Significant variant #_2Ch.34.21 Va.nu (בָ֔נוּ) 'al (עַל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹא־) sha.me.Ru (שָׁמְר֤וּ) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֙ינוּ֙) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֕וֹת) #_Translation on/ us on that not they took care ancestors/ our [the] word of Yahweh to/ observe #_Word+Grammar H9003/H9035=HR/Sp1bp H5921A=HR H0834A=HTr H3808=HTn H8104G=HVqp3cp H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H0853=HTo H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.34.21 ke.khol- (כְּכָל־) ha.ka.Tuv (הַכָּת֖וּב) 'al- (עַל־) ha.Se.fer (הַסֵּ֥פֶר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation according to/ every / [thing] written on the/ scroll / this #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsa H9009/H3789=HTd/Vqsmsa H5921A=HR H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.21#01=L לְכוּ֩ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.34.21#02=L דִרְשׁ֨וּ dir.Shu consult {H1875} HVqv2mp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.34.21#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.21#04=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.21#05=L בַּעֲדִ֗/י ba.'a.D/i for/ me {H1157}/H9030 HAcbsc/Sp1bs H1157_A {H1157=בַּ֫עַד=about|through|for}/H9030=Os1c=me 2Ch.34.21#06=L וּ/בְעַד֙ u./ve.'Ad and/ for H9002/{H1157} HC/Acbsc H1157_B H9002=ו=and/{H1157=בַּ֫עַד=about|through|for} 2Ch.34.21#07=L הַ/נִּשְׁאָר֙ ha./nish.'Ar the/ remnant H9009/{H7604} HTd/VNrmsa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} 2Ch.34.21#08=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל be./Yis.ra.'El among/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.34.21#09=L וּ/בִֽ/יהוּדָ֔ה u./vi./hu.Dah and/ among/ Judah H9002/H9003/{H3063G} HC/R/Npl H3063G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.34.21#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.21#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G_A {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.34.21#12=L הַ/סֵּ֖פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H_A H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.21#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.21#14=L נִמְצָ֑א nim.Tza' it has been found {H4672} HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} 2Ch.34.21#15=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.34.21#16=L גְדוֹלָ֤ה ge.do.Lah [is] great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.34.21#17=L חֲמַת\־ cha.mat- [the] anger of {H2534}\H9014 HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage}\H9014=־=link 2Ch.34.21#18=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.21#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.21#20=L נִתְּכָ֣ה ni.te.Khah it has been poured out {H5413} HVNp3fs H5413 {H5413=נָתַךְ=to pour} 2Ch.34.21#21=L בָ֔/נוּ Va./nu on/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} 2Ch.34.21#22=L עַל֩ 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} 2Ch.34.21#23=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.21#24=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.34.21#25=L שָׁמְר֤וּ sha.me.Ru they took care {H8104G} HVqp3cp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ch.34.21#26=L אֲבוֹתֵ֙י/נוּ֙ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our 2Ch.34.21#27=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.21#28=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697G} HNcmsc H1697G_B {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.34.21#29=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.21#30=L לַ/עֲשׂ֕וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.34.21#31=L כְּ/כָל\־ ke./khol- according to/ every H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.21#32=L הַ/כָּת֖וּב ha./ka.Tuv / [thing] written H9009/{H3789} HTd/Vqsmsa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.34.21#33=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.21#34=L הַ/סֵּ֥פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H_B H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.21#35=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.34.22 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֨לֶךְ) chil.ki.Ya.hu (חִלְקִיָּ֜הוּ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'el- (אֶל־) chul.Dah (חֻלְדָּ֨ה) ha.ne.vi.'Ah (הַנְּבִיאָ֜ה) 'E.shet (אֵ֣שֶׁת׀) sha.Lum (שַׁלֻּ֣ם) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he went Hilkiah and/ [those] whom the/ king to Huldah the/ prophetess [the] wife of Shallum [the] son of #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H2518H=HNpm H9002/H0834A=HC/Tr H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H2468=HNpf H9009/H5031=HTd/Ncfsa H0802H=HNcfsc H7967H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.34.22 tok.hat (תָּקְהַ֗ת) ben- (בֶּן־) chas.Rah (חַסְרָה֙) sho.Mer (שׁוֹמֵ֣ר) ha.be.ga.Dim (הַבְּגָדִ֔ים) ve.Hi' (וְהִ֛יא) yo.She.vet (יוֹשֶׁ֥בֶת) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) ba.mish.Neh (בַּמִּשְׁנֶ֑ה) vay.da.be.Ru (וַיְדַבְּר֥וּ) #_Translation Tokhath [the] son of Hasrah [the] keeper of the/ garments and/ she [was] dwelling in/ Jerusalem in the/ second district and/ they spoke #_Word+Grammar Q=H8616G=HNpm H1121A=HNcmsc H2641=HNpm H8104H=HVqrmsc H9009/H0899B=HTd/Ncmpa H9002/H1931=HC/Pp3fs H3427=HVqrfsa H9003/H3389=HR/Npl H9003/H4932G=HRd/Ncmsa H9001/H1696G=Hc/Vpw3mp #_Significant variant K= tok.hat (תּוֹקְהַת) "Tokahath" (H8445=HNpm) #_2Ch.34.22 'e.Lei.ha (אֵלֶ֖יהָ) ka.Zot (כָּזֹֽאת׃ ס) #_Translation to/ her like/ this #_Word+Grammar H0413/H9034=HR/Sp3fs H9004/H2063\ =HR/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.22#01=L וַ/יֵּ֨לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} 2Ch.34.22#02=L חִלְקִיָּ֜הוּ chil.ki.Ya.hu Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ch.34.22#03=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ [those] whom H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.22#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.22#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.22#06=L חֻלְדָּ֨ה chul.Dah Huldah {H2468} HNpf H2468 {H2468=חֻלְדָּה=Huldah»Huldah@2Ki.22.14-2Ch} 2Ch.34.22#07=L הַ/נְּבִיאָ֜ה ha./ne.vi.'Ah the/ prophetess H9009/{H5031} HTd/Ncfsa H5031 H9009=ה=the/{H5031=נְבִיאָה=prophetess} 2Ch.34.22#08=L אֵ֣שֶׁת\׀ 'E.shet [the] wife of {H0802H}\H9015 HNcfsc H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9015=׀=separate 2Ch.34.22#09=L שַׁלֻּ֣ם sha.Lum Shallum {H7967H} HNpm H7967H {H7967H=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@2Ki.22.14-2Ch} 2Ch.34.22#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.34.22#11=Q(K) תָּקְהַ֗ת tok.hat Tokhath {H8616G} HNpm K= tok.hat (תּוֹקְהַת) "Tokahath" (H8445=HNpm) L= תָּוקְהַ֗ת ¦ ; H8616G H8445 {H8616G=תִּקְוָה=Tikvah»Tikvah@2Ki.22.14-2Ch} 2Ch.34.22#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.34.22#13=L חַסְרָה֙ chas.Rah Hasrah {H2641} HNpm H2641 {H2641=חַסְרָה=Hasrah»Harhas@2Ki.22.14-2Ch} 2Ch.34.22#14=L שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer [the] keeper of {H8104H} HVqrmsc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} 2Ch.34.22#15=L הַ/בְּגָדִ֔ים ha./be.ga.Dim the/ garments H9009/{H0899B} HTd/Ncmpa H0899B H9009=ה=the/{H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} 2Ch.34.22#16=L וְ/הִ֛יא ve./Hi' and/ she H9002/{H1931} HC/Pp3fs H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.34.22#17=L יוֹשֶׁ֥בֶת yo.She.vet [was] dwelling {H3427} HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.34.22#18=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.34.22#19=L בַּ/מִּשְׁנֶ֑ה ba./mish.Neh in the/ second district H9003/{H4932G} HRd/Ncmsa H4932G H9003=ב=in/{H4932G=מִשְׁנֶה=Second Quarter»Second_Quarter@2Ki.22.14-Zep} 2Ch.34.22#20=L וַ/יְדַבְּר֥וּ va/y.da.be.Ru and/ they spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3mp H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} 2Ch.34.22#21=L אֵלֶ֖י/הָ 'e.Lei./ha to/ her {H0413}/H9034 HR/Sp3fs H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9034=Os3f=her 2Ch.34.22#22=L כָּ/זֹֽאת\׃\ \ס ka./Zot like/ this H9004/{H2063}\H9016\ \H9018 HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.34.23 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֔ם) koh- (כֹּה־) 'a.Mar (אָמַ֥ר) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) 'im.Ru (אִמְר֣וּ) la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ she said to/ them thus he says Yahweh [the] God of Israel say to the/ man who #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9038=HR/Sp3mp H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H0559=HVqv2mp H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr #_Significant variant #_2Ch.34.23 sha.Lach (שָׁלַ֥ח) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) 'e.Lai (אֵלָֽי׃ ס) #_Translation he sent / you to/ me #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H0853/H9036=HTo/Sp2mp H0413/H9030\ =HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.23#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.23#02=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.34.23#03=L כֹּה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ch.34.23#04=L אָמַ֥ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.23#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.23#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.23#07=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.34.23#08=L אִמְר֣וּ 'im.Ru say {H0559} HVqv2mp H0559_C {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.23#09=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish to the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.34.23#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.34.23#11=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.34.23#12=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.34.23#13=L אֵלָֽ/י\׃\ \ס 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030\H9016\ \H9018 HRd/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.34.24 koh (כֹּ֚ה) 'a.Mar (אָמַ֣ר) Yah.weh (יְהוָ֔ה) hi.Ni (הִנְנִ֨י) me.Vi' (מֵבִ֥יא) ra.'Ah (רָעָ֛ה) 'al- (עַל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation thus he says Yahweh here/ I [am] about to bring harm on the/ place / this and/ on #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0935P=HVhrmsa H7451C=HNcfsa H5921A=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_2Ch.34.24 yo.she.Vav (יוֹשְׁבָ֑יו) 'et (אֵ֤ת) kol- (כָּל־) ha.'a.lOt (הָאָלוֹת֙) ha.ke.tu.Vot (הַכְּתוּב֣וֹת) 'al- (עַל־) ha.Se.fer (הַסֵּ֔פֶר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.re.'U (קָֽרְא֔וּ) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) #_Translation inhabitants/ its all the/ curses which/ are written on the/ scroll which people have read aloud / before #_Word+Grammar H3427/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0423=HTd/Ncfpa H9009/H3789=HTd/Vqsfpa H5921A=HR H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H7121J=HVqp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_2Ch.34.24 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] king of Judah #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.24#01=L כֹּ֚ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.34.24#02=L אָמַ֣ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.24#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.24#04=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Ch.34.24#05=L מֵבִ֥יא me.Vi' [am] about to bring {H0935P} HVhrmsa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.34.24#06=L רָעָ֛ה ra.'Ah harm {H7451C} HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ch.34.24#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.24#08=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.34.24#09=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.34.24#10=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.24#11=L יוֹשְׁבָ֑י/ו yo.she.Va/v inhabitants/ its {H3427}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.24#12=L אֵ֤ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.34.24#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.24#14=L הָ/אָלוֹת֙ ha./'a.lOt the/ curses H9009/{H0423} HTd/Ncfpa H0423 H9009=ה=the/{H0423=אָלָה=oath} 2Ch.34.24#15=L הַ/כְּתוּב֣וֹת ha./ke.tu.Vot which/ are written H9009/{H3789} HTd/Vqsfpa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.34.24#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.24#17=L הַ/סֵּ֔פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.24#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.24#19=L קָֽרְא֔וּ ka.re.'U people have read aloud {H7121J} HVqp3cp H7121J {H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} 2Ch.34.24#20=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.34.24#21=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.24#22=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.25 Ta.chat (תַּ֣חַת׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.za.Vu.ni (עֲזָב֗וּנִי) vai.yak.ti.ru (וַֽיְקַטְּרוּ֙) le.lo.Him (לֵֽאלֹהִ֣ים) 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֔ים) le.Ma.'an (לְמַ֙עַן֙) hakh.'i.Se.ni (הַכְעִיסֵ֔נִי) be.Khol (בְּכֹ֖ל) ma.'a.Sei (מַעֲשֵׂ֣י) #_Translation because that they have forsaken/ me and/ they have made smoke to/ gods other so as to provoke to anger/ me by/ all [the] works of #_Word+Grammar H8478J=HNcmsc H0834A=HTr H5800A/H9030=HVqp3cp/Sp1bs Q=H9001/H6999H=Hc/Vpw3mp H9005/H0430J=HR/Ncmpa H0312=HAampa H4616=HTc H3707/H9030=HVhcc/Sp1bs H9003/H3605=HR/Ncmsc H4639G=HNcmpc #_Significant variant K= va/i.yak.ti.ru (וַ/יַּקְטִירוּ) "and/ they have made smoke" (H9001/H6999H=Hc/Vhw3mp) #_2Ch.34.25 ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֑ם) ve.ti.Takh (וְתִתַּ֧ךְ) cha.ma.Ti (חֲמָתִ֛י) ba.ma.Kom (בַּמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) tikh.Beh (תִכְבֶּֽה׃) #_Translation hands/ their so/ it may pour forth rage/ my on the/ place / this and/ not it will be quenched #_Word+Grammar H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9002/H5413=HC/Vqu3fs H2534/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H4725=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H3808=HC/Tn H3518=HVqi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.25#01=L תַּ֣חַת\׀ Ta.chat because {H8478J}\H9015 HNcmsc H8478J {H8478J=תַּחַת=: because_of»underneath:4_because_of;_so_that}\H9015=׀=separate 2Ch.34.25#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.25#03=L עֲזָב֗וּ/נִי 'a.za.Vu./ni they have forsaken/ me {H5800A}/H9030 HVqp3cp/Sp1bs H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9030=Os1c=me 2Ch.34.25#04=Q(K) וַֽ/יְקַטְּרוּ֙ va/i.yak.ti.ru and/ they have made smoke H9001/{H6999H} Hc/Vpw3mp K= va/i.yak.ti.ru (וַ/יַּקְטִירוּ) "and/ they have made smoke" (H9001/H6999H=Hc/Vhw3mp) L= וַֽ/יְקַטְּירוּ֙ ¦ ; H6999H H9001=ו=&/{H6999H=קָטַר=: offer»to offer:2_offer} 2Ch.34.25#05=L לֵֽ/אלֹהִ֣ים le./lo.Him to/ gods H9005/{H0430J} HR/Ncmpa H0430J H9005=ל=to/{H0430J=אֱלֹהִים=gods} 2Ch.34.25#06=L אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} 2Ch.34.25#07=L לְמַ֙עַן֙ le.Ma.'an so as {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} 2Ch.34.25#08=L הַכְעִיסֵ֔/נִי hakh.'i.Se./ni to provoke to anger/ me {H3707}/H9030 HVhcc/Sp1bs H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke}/H9030=Os1c=me 2Ch.34.25#09=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol by/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.34.25#10=L מַעֲשֵׂ֣י ma.'a.Sei [the] works of {H4639G} HNcmpc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} 2Ch.34.25#11=L יְדֵי/הֶ֑ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their 2Ch.34.25#12=L וְ/תִתַּ֧ךְ ve./ti.Takh so/ it may pour forth H9002/{H5413} HC/Vqu3fs H5413 H9002=ו=and/{H5413=נָתַךְ=to pour} 2Ch.34.25#13=L חֲמָתִ֛/י cha.ma.T/i rage/ my {H2534}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H2534 {H2534=חֵמָה=rage}/H9020=Ps1c=my 2Ch.34.25#14=L בַּ/מָּק֥וֹם ba./ma.Kom on the/ place H9003/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.34.25#15=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.34.25#16=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.34.25#17=L תִכְבֶּֽה\׃ tikh.Beh it will be quenched {H3518}\H9016 HVqi3fs H3518 {H3518=כָּבָה=to quench}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.26 ve.'el- (וְאֶל־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ha.sho.Le.ach (הַשֹּׁלֵ֤חַ) 'et.Khem (אֶתְכֶם֙) lid.Ro.osh (לִדְר֣וֹשׁ) ba.Yah.weh (בַּֽיהוָ֔ה) koh (כֹּ֥ה) to.me.Ru (תֹאמְר֖וּ) 'e.Lav (אֵלָ֑יו ס) #_Translation and/ to [the] king of Judah who/ sent / you to/ consult / Yahweh thus you will say to/ him #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H9009/H7971G=HTd/Vqrmsa H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9005/H1875=HR/Vqcc H9003/H3068G=HR/Npt H3541=HD H0559=HVqi2mp H0413/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.34.26 koh- (כֹּֽה־) 'a.Mar (אָמַ֤ר) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) sha.Ma.'e.ta (שָׁמָֽעְתָּ׃) #_Translation thus he says Yahweh [the] God of Israel the/ words which you have heard #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H8085G=HVqp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.26#01=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_A H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.26#02=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.26#03=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.34.26#04=L הַ/שֹּׁלֵ֤חַ ha./sho.Le.ach who/ sent H9009/{H7971G} HTd/Vqrmsa H7971G H9009=ה=the/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.34.26#05=L אֶתְ/כֶם֙ 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you 2Ch.34.26#06=L לִ/דְר֣וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ consult H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} 2Ch.34.26#07=L בַּֽ/יהוָ֔ה ba./Yah.weh / Yahweh H9003/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9003=ב=in/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.26#08=L כֹּ֥ה koh thus {H3541} HD H3541_A {H3541=כֹּה=thus} 2Ch.34.26#09=L תֹאמְר֖וּ to.me.Ru you will say {H0559} HVqi2mp H0559_A {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.26#10=L אֵלָ֑י/ו\ \ס 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033\ \H9018 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him\ \H9018=ס=section 2Ch.34.26#11=L כֹּֽה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541_B {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ch.34.26#12=L אָמַ֤ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.34.26#13=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.26#14=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.26#15=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.34.26#16=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.34.26#17=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.26#18=L שָׁמָֽעְתָּ\׃ sha.Ma.'e.ta you have heard {H8085G}\H9016 HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.27 Ya.'an (יַ֠עַן) rakh- (רַךְ־) le.Va.ve.kha (לְבָ֨בְךָ֜) va.ti.ka.Na' (וַתִּכָּנַ֣ע׀) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֗ים) be.sha.me.'a.Kha (בְּשָׁמְעֲךָ֤) 'et- (אֶת־) de.va.Rav (דְּבָרָיו֙) 'al- (עַל־) #_Translation because it was soft heart/ your and/ you humbled yourself from/ to/ before God when/ hearing/ you words/ his on #_Word+Grammar H3282=HC H7401=HVqp3ms H3824/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9001/H3665=Hc/VNw2ms H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H0430G=HNcmpa H9003/H8085G/H9041=HR/Vqcc/Sp2ms H0853=HTo H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.34.27 ha.ma.Kom (הַמָּק֤וֹם) ha.Zeh (הַזֶּה֙) ve.'al- (וְעַל־) yo.she.Vav (יֹ֣שְׁבָ֔יו) va.ti.ka.Na' (וַתִּכָּנַ֣ע) le.fa.Nai (לְפָנַ֔י) va.tik.Ra' (וַתִּקְרַ֥ע) 'et- (אֶת־) be.ga.Dei.kha (בְּגָדֶ֖יךָ) va.Te.vek (וַתֵּ֣בְךְּ) #_Translation the/ place / this and/ on inhabitants/ its and/ you humbled yourself / before/ me and/ you tore clothes/ your and/ you wept #_Word+Grammar H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H5921A=HC/R H3427/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9001/H3665=Hc/VNw2ms H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9001/H7167=Hc/Vqw2ms H0853=HTo H0899B/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9001/H1058=Hc/Vqw2ms #_Significant variant #_2Ch.34.27 le.fa.Nai (לְפָנָ֑י) ve.gam- (וְגַם־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֖עְתִּי) ne.'um- (נְאֻם־) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation / before/ me and/ also I I have heard [the] utterance of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H1571=HC/D H0589=HPp1bs H8085G=HVqp1cs H5002=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.27#01=L יַ֠עַן Ya.'an because {H3282} HC H3282 {H3282=יַעַן=because} 2Ch.34.27#02=L רַךְ\־ rakh- it was soft {H7401}\H9014 HVqp3ms H7401 {H7401=רָכַךְ=be tender}\H9014=־=link 2Ch.34.27#03=L לְבָ֨בְ/ךָ֜ le.Va.ve./kha heart/ your {H3824}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9021=Ps2m=your 2Ch.34.27#04=L וַ/תִּכָּנַ֣ע\׀ va./ti.ka.Na' and/ you humbled yourself H9001/{H3665}\H9015 Hc/VNw2ms H3665_A H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble}\H9015=׀=separate 2Ch.34.27#05=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G_A H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.34.27#06=L אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.27#07=L בְּ/שָׁמְעֲ/ךָ֤ be./sha.me.'a./Kha when/ hearing/ you H9003/{H8085G}/H9041 HR/Vqcc/Sp2ms H8085G_A H9003=ב=in/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9041=Ss2m=you 2Ch.34.27#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.27#09=L דְּבָרָי/ו֙ de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.27#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.27#11=L הַ/מָּק֤וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.34.27#12=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.34.27#13=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.27#14=L יֹ֣שְׁבָ֔י/ו yo.she.Va/v inhabitants/ its {H3427}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.27#15=L וַ/תִּכָּנַ֣ע va./ti.ka.Na' and/ you humbled yourself H9001/{H3665} Hc/VNw2ms H3665_B H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.34.27#16=L לְ/פָנַ֔/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Ch.34.27#17=L וַ/תִּקְרַ֥ע va./tik.Ra' and/ you tore H9001/{H7167} Hc/Vqw2ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} 2Ch.34.27#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.27#19=L בְּגָדֶ֖י/ךָ be.ga.Dei./kha clothes/ your {H0899B}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9021=Ps2m=your 2Ch.34.27#20=L וַ/תֵּ֣בְךְּ va./Te.vek and/ you wept H9001/{H1058} Hc/Vqw2ms H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} 2Ch.34.27#21=L לְ/פָנָ֑/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_C H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my 2Ch.34.27#22=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.34.27#23=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.34.27#24=L שָׁמַ֖עְתִּי sha.Ma'.ti I have heard {H8085G} HVqp1cs H8085G_B {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.34.27#25=L נְאֻם\־ ne.'um- [the] utterance of {H5002}\H9014 HNcmsc H5002 {H5002=נְאֻם=utterance}\H9014=־=link 2Ch.34.27#26=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.28 hi.Ni (הִנְנִ֨י) 'o.sif.Kha (אֹֽסִפְךָ֜) 'el- (אֶל־) 'a.vo.Tei.kha (אֲבֹתֶ֗יךָ) ve.ne.'e.saf.Ta (וְנֶאֱסַפְתָּ֣) 'el- (אֶל־) kiv.ro.tei.Cha (קִבְרֹתֶיךָ֮) be.sha.lOm (בְּשָׁלוֹם֒) ve.lo'- (וְלֹא־) tir.'Ei.nah (תִרְאֶ֣ינָה) #_Translation here/ I [will] gather/ you to ancestors/ your and/ you will be gathered to grave/ your in/ peace and/ not they will look #_Word+Grammar H2005/H9040=HTj/Sp1bs H0622/H9031=HVqi1cs/Sp2ms H0413=HR H0001G/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9001/H0622=Hc/VNq2ms H0413=HR H6913/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9003/H7965G=HR/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi3fp #_Significant variant #_2Ch.34.28 'ei.Nei.kha (עֵינֶ֔יךָ) be.Khol (בְּכֹל֙) ha.ra.'Ah (הָֽרָעָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Ni (אֲנִ֥י) me.Vi' (מֵבִ֛יא) 'al- (עַל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ve.'al- (וְעַל־) #_Translation eyes/ your on/ all the/ distress which I [am] about to bring on the/ place / this and/ on #_Word+Grammar H5869A/H9021=HNcfdc/Sp2ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0589=HPp1bs H0935P=HVhrmsa H5921A=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H5921A=HC/R #_Significant variant #_2Ch.34.28 yo.she.Vav (יֹשְׁבָ֑יו) vai.ya.Shi.vu (וַיָּשִׁ֥יבוּ) 'et- (אֶת־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) da.Var (דָּבָֽר׃ פ) #_Translation inhabitants/ its and/ they brought back the/ king word #_Word+Grammar H3427/H9023=HVqrmpc/Sp3ms H9001/H7725G=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1697G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.28#01=L הִנְ/נִ֨י hi./Ni here/ I {H2005}/H9040 HTj/Sp1bs H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9040=Ss1c=I 2Ch.34.28#02=L אֹֽסִפְ/ךָ֜ 'o.sif./Kha [will] gather/ you {H0622}/H9031 HVqi1cs/Sp2ms H0622_A {H0622=אָסַף=to gather}/H9031=Os2m=you 2Ch.34.28#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.28#04=L אֲבֹתֶ֗י/ךָ 'a.vo.Tei./kha ancestors/ your {H0001G}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9021=Ps2m=your 2Ch.34.28#05=L וְ/נֶאֱסַפְתָּ֣ ve./ne.'e.saf.Ta and/ you will be gathered H9001/{H0622} Hc/VNq2ms H0622_B H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.34.28#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.34.28#07=L קִבְרֹתֶי/ךָ֮ kiv.ro.tei./Cha grave/ your {H6913}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave}/H9021=Ps2m=your 2Ch.34.28#08=L בְּ/שָׁלוֹם֒ be./sha.lOm in/ peace H9003/{H7965G} HR/Ncmsa H7965G H9003=ב=in/{H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} 2Ch.34.28#09=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.34.28#10=L תִרְאֶ֣ינָה tir.'Ei.nah they will look {H7200G} HVqi3fp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} 2Ch.34.28#11=L עֵינֶ֔י/ךָ 'ei.Nei./kha eyes/ your {H5869A}/H9021 HNcfdc/Sp2ms H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your 2Ch.34.28#12=L בְּ/כֹל֙ be./Khol on/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.34.28#13=L הָֽ/רָעָ֔ה ha./ra.'Ah the/ distress H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} 2Ch.34.28#14=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.28#15=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} 2Ch.34.28#16=L מֵבִ֛יא me.Vi' [am] about to bring {H0935P} HVhrmsa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.34.28#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.28#18=L הַ/מָּק֥וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} 2Ch.34.28#19=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} 2Ch.34.28#20=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.28#21=L יֹשְׁבָ֑י/ו yo.she.Va/v inhabitants/ its {H3427}/H9023 HVqrmpc/Sp3ms H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.28#22=L וַ/יָּשִׁ֥יבוּ va/i.ya.Shi.vu and/ they brought back H9001/{H7725G} Hc/Vhw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} 2Ch.34.28#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.28#24=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.28#25=L דָּבָֽר\׃\ \פ da.Var word {H1697G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.34.29 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֖ח) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.ye.'e.Sof (וַיֶּאֱסֹ֕ף) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) zik.Nei (זִקְנֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) vi.ru.sha.Lim (וִירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ he sent the/ king and/ he gathered all [the] elders of Judah and/ Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0622=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H2205G=HAampc H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.29#01=L וַ/יִּשְׁלַ֖ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.34.29#02=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.29#03=L וַ/יֶּאֱסֹ֕ף va/i.ye.'e.Sof and/ he gathered H9001/{H0622} Hc/Vqw3ms H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} 2Ch.34.29#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.29#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.29#06=L זִקְנֵ֥י zik.Nei [the] elders of {H2205G} HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} 2Ch.34.29#07=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.34.29#08=L וִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389}\H9016 HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.30 vai.Ya.'al (וַיַּ֣עַל) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְ֠הוָה) ve.khol (וְכָל־) 'ish (אִ֨ישׁ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֜ה) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּֽהֲנִים֙) #_Translation and/ he went up the/ king [the] house of Yahweh and/ every person of Judah and/ [the] inhabitants of Jerusalem and/ the/ priests #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H3605=HC/Ncmsc H0376G=HNcmsc H3063G=HNpl H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389=HNpl H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.34.30 ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) mi.ga.Dol (מִגָּד֣וֹל) ve.'ad- (וְעַד־) ka.Tan (קָטָ֑ן) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) ve.'a.ze.nei.Hem (בְאָזְנֵיהֶ֗ם) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation and/ the/ Levites and/ all the/ people from/ great and/ unto small and/ he read aloud in/ ears/ their all #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H1419A=HR/Aamsa H9002/H5704=HC/R H6996A=HAamsa H9001/H7121J=Hc/Vqw3ms H9003/H0241H/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.34.30 div.Rei (דִּבְרֵי֙) Se.fer (סֵ֣פֶר) ha.be.Rit (הַבְּרִ֔ית) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֖א) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation [the] words of [the] scroll of the/ covenant which/ had been found [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H5612H=HNcmsc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.30#01=L וַ/יַּ֣עַל va/i.Ya.'al and/ he went up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3ms H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.34.30#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.30#03=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.34.30#04=L יְ֠הוָה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.30#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.30#06=L אִ֨ישׁ 'ish person of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} 2Ch.34.30#07=L יְהוּדָ֜ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.34.30#08=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.34.30#09=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.34.30#10=L וְ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.34.30#11=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.34.30#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.30#13=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.34.30#14=L מִ/גָּד֣וֹל mi./ga.Dol from/ great H9006/{H1419A} HR/Aamsa H1419A H9006=מ=from/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.34.30#15=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.34.30#16=L קָטָ֑ן ka.Tan small {H6996A} HAamsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} 2Ch.34.30#17=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he read aloud H9001/{H7121J} Hc/Vqw3ms H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} 2Ch.34.30#18=L בְ/אָזְנֵי/הֶ֗ם ve./'a.ze.nei./Hem in/ ears/ their H9003/{H0241H}/H9028 HR/Ncfdc/Sp3mp H0241H H9003=ב=in/{H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing}/H9028=Pp3m=their 2Ch.34.30#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.30#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.30#21=L דִּבְרֵי֙ div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.34.30#22=L סֵ֣פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.30#23=L הַ/בְּרִ֔ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.34.30#24=L הַ/נִּמְצָ֖א ha./nim.Tza' which/ had been found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.34.30#25=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.34.30#26=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.31 vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֨ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'al- (עַל־) a.me.Do (עָמְד֗וֹ) vai.yikh.Rot (וַיִּכְרֹ֣ת) 'et- (אֶֽת־) ha.be.Rit (הַבְּרִית֮) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) Yah.weh (יְהוָה֒) la.Le.khet (לָלֶ֜כֶת) #_Translation and/ he stood the/ king at place/ his and/ he made the/ covenant / before Yahweh to/ walk #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H5977/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H3772H=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H3068G=HNpt H9005/H1980I=HR/Vqcc #_Significant variant #_2Ch.34.31 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.lish.Mor (וְלִשְׁמ֤וֹר) 'et- (אֶת־) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָיו֙) ve.'e.de.vo.Tav (וְעֵֽדְוֹתָ֣יו) ve.chu.Kav (וְחֻקָּ֔יו) be.khol (בְּכָל־) le.va.Vo (לְבָב֖וֹ) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) #_Translation after Yahweh and/ to/ keep commandments/ his and/ testimonies/ his and/ statutes/ his with/ all heart/ his and/ with/ all #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H3068G=HNpt H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqcc H0853=HTo H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H5715/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H9002/H2706G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.34.31 naf.Sho (נַפְשׁ֑וֹ) la.'a.sOt (לַעֲשׂוֹת֙) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ha.be.Rit (הַבְּרִ֔ית) ha.ke.tu.Vim (הַכְּתוּבִ֖ים) 'al- (עַל־) ha.Se.fer (הַסֵּ֥פֶר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation being/ his to/ observe [the] words of the/ covenant which/ was written on the/ scroll / this #_Word+Grammar H5315G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9009/H3789=HTd/Vqsmpa H5921A=HR H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.31#01=L וַ/יַּעֲמֹ֨ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.34.31#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.34.31#03=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.31#04=L עָמְד֗/וֹ a.me.D/o place/ his {H5977}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5977 {H5977=עֹ֫מֶד=post}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.31#05=L וַ/יִּכְרֹ֣ת va/i.yikh.Rot and/ he made H9001/{H3772H} Hc/Vqw3ms H3772H H9001=ו=&/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} 2Ch.34.31#06=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.31#07=L הַ/בְּרִית֮ ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285_A H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.34.31#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.34.31#09=L יְהוָה֒ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.31#10=L לָ/לֶ֜כֶת la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} 2Ch.34.31#11=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.34.31#12=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.31#13=L וְ/לִ/שְׁמ֤וֹר ve./li/sh.Mor and/ to/ keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqcc H8104G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} 2Ch.34.31#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.31#15=L מִצְוֹתָי/ו֙ mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.31#16=L וְ/עֵֽדְוֹתָ֣י/ו ve./'e.de.vo.Ta/v and/ testimonies/ his H9002/{H5715}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H5715 H9002=ו=and/{H5715=עֵדוּת=testimony}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.31#17=L וְ/חֻקָּ֔י/ו ve./chu.Ka/v and/ statutes/ his H9002/{H2706G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.31#18=L בְּ/כָל\־ be./khol with/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.31#19=L לְבָב֖/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.31#20=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ with/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.31#21=L נַפְשׁ֑/וֹ naf.Sh/o being/ his {H5315G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315G {H5315G=נֶ֫פֶשׁ=: soul»soul:1_soul;_heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.31#22=L לַ/עֲשׂוֹת֙ la./'a.sOt to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.34.31#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.31#24=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.34.31#25=L הַ/בְּרִ֔ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285_B H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.34.31#26=L הַ/כְּתוּבִ֖ים ha./ke.tu.Vim which/ was written H9009/{H3789} HTd/Vqsmpa H3789 H9009=ה=the/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.34.31#27=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.34.31#28=L הַ/סֵּ֥פֶר ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.34.31#29=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.32 vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֕ד) 'et (אֵ֛ת) kol- (כָּל־) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֥א) vi.ru.sha.Lim (בִירוּשָׁלִַ֖ם) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֑ן) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂוּ֙) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) kiv.Rit (כִּבְרִ֥ית) #_Translation and/ he made stand every / [one who] was found in/ Jerusalem and/ Benjamin and/ they did [the] inhabitants of Jerusalem according to/ [the] covenant of #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9003/H3389=HR/Npl H9002/H1144G=HC/Npm H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H3427=HVqrmpc H3389=HNpl H9004/H1285=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ch.34.32 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation God [the] God of ancestors/ their #_Word+Grammar H0430G=HNcmpa H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.32#01=L וַ/יַּעֲמֵ֕ד va/i.ya.'a.Med and/ he made stand H9001/{H5975G} Hc/Vhw3ms H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.34.32#02=L אֵ֛ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.34.32#03=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.32#04=L הַ/נִּמְצָ֥א ha./nim.Tza' / [one who] was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.34.32#05=L בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.34.32#06=L וּ/בִנְיָמִ֑ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} 2Ch.34.32#07=L וַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.34.32#08=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.34.32#09=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.34.32#10=L כִּ/בְרִ֥ית ki/v.Rit according to/ [the] covenant of H9004/{H1285} HR/Ncfsc H1285 H9004=כ=like/{H1285=בְּרִית=covenant} 2Ch.34.32#11=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.32#12=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.32#13=L אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.34.33 vai.Ya.sar (וַיָּ֨סַר) yo.shi.Ya.hu (יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.to.'e.Vot (הַתּוֹעֵב֗וֹת) mi.kol (מִֽכָּל־) ha.'a.ra.tzOt (הָאֲרָצוֹת֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֒) #_Translation and/ he removed Josiah all the/ abominations from/ all the/ lands which [belonged] to/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H2977G=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H8441=HTd/Ncfpa H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_2Ch.34.33 vai.ya.'a.Ved (וַֽיַּעֲבֵ֗ד) 'et (אֵ֤ת) kol- (כָּל־) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָא֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) la.'a.Vod (לַעֲב֖וֹד) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֑ם) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he made to serve every / [one who] was found in/ Israel to/ serve Yahweh God/ their all #_Word+Grammar H9001/H5647H=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9003/H3478=HR/Npl H9005/H5647H=HR/Vqcc H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3605=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.34.33 ya.Mav (יָמָ֕יו) lo' (לֹ֣א) Sa.ru (סָ֔רוּ) me.'a.cha.Rei (מֵֽאַחֲרֵ֕י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation days/ his not they turned aside from/ after Yahweh [the] God of ancestors/ their #_Word+Grammar H3117G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H5493I=HVqp3cp H9006/H0310A=HR/Acmpc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028\ =HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.34.33#01=L וַ/יָּ֨סַר va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G_A H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} 2Ch.34.33#02=L יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.34.33#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.33#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.33#05=L הַ/תּוֹעֵב֗וֹת ha./to.'e.Vot the/ abominations H9009/{H8441} HTd/Ncfpa H8441 H9009=ה=the/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ch.34.33#06=L מִֽ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.33#07=L הָ/אֲרָצוֹת֮ ha./'a.ra.tzOt the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.34.33#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.34.33#09=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei [belonged] to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.34.33#10=L יִשְׂרָאֵל֒ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.34.33#11=L וַֽ/יַּעֲבֵ֗ד va/i.ya.'a.Ved and/ he made to serve H9001/{H5647H} Hc/Vhw3ms H5647H_A H9001=ו=&/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ch.34.33#12=L אֵ֤ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.34.33#13=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.33#14=L הַ/נִּמְצָא֙ ha./nim.Tza' / [one who] was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.34.33#15=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_B H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.34.33#16=L לַ/עֲב֖וֹד la./'a.Vod to/ serve H9005/{H5647H} HR/Vqcc H5647H_B H9005=ל=to/{H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ch.34.33#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.34.33#18=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.33#19=L אֱלֹהֵי/הֶ֑ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their 2Ch.34.33#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_D {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.34.33#21=L יָמָ֕י/ו ya.Ma/v days/ his {H3117G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9023=Ps3m=his 2Ch.34.33#22=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.34.33#23=L סָ֔רוּ Sa.ru they turned aside {H5493I} HVqp3cp H5493I_B {H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.34.33#24=L מֵֽ/אַחֲרֵ֕י me./'a.cha.Rei from/ after H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} 2Ch.34.33#25=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.33#26=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.34.33#27=L אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃\ \פ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016\ \H9017 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.35.1 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֧הוּ) vi.ru.sha.Lim (בִֽירוּשָׁלִַ֛ם) Pe.sach (פֶּ֖סַח) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) vai.yish.cha.Tu (וַיִּשְׁחֲט֣וּ) ha.Pe.sach (הַפֶּ֔סַח) be.'ar.ba.'Ah (בְּאַרְבָּעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) la.Cho.desh (לַחֹ֥דֶשׁ) #_Translation and/ he observed Josiah in/ Jerusalem a passover to/ Yahweh and/ people slaughtered the/ passover on/ [day] four- teen of the/ month #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H2977G=HNpm H9003/H3389=HR/Npl H6453=HNtmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H0702=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.35.1 ha.ri.Shon (הָרִאשֽׁוֹן׃) #_Translation / first #_Word+Grammar H9009/H7223G=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.1#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.1#02=L יֹאשִׁיָּ֧הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.1#03=L בִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.35.1#04=L פֶּ֖סַח Pe.sach a passover {H6453} HNtmsa H6453_A {H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.1#05=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.1#06=L וַ/יִּשְׁחֲט֣וּ va/i.yish.cha.Tu and/ people slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ch.35.1#07=L הַ/פֶּ֔סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453_B H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.1#08=L בְּ/אַרְבָּעָ֥ה be./'ar.ba.'Ah on/ [day] four- H9003/{H0702} HR/Ncbsa H0702 H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} 2Ch.35.1#09=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.35.1#10=L לַ/חֹ֥דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.35.1#11=L הָ/רִאשֽׁוֹן\׃ ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G}\H9016 HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.2 vai.ya.'a.Med (וַיַּעֲמֵ֥ד) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) 'al- (עַל־) mish.me.ro.Tam (מִשְׁמְרוֹתָ֑ם) vay.cha.ze.Kem (וַֽיְחַזְּקֵ֔ם) la.'a.vo.Dat (לַעֲבוֹדַ֖ת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ he appointed the/ priests on duties/ their and/ he encouraged/ them for/ [the] service of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhw3ms H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5921A=HR H4931/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9001/H2388G/H9038=Hc/Vpw3ms/Sp3mp H9005/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.2#01=L וַ/יַּעֲמֵ֥ד va/i.ya.'a.Med and/ he appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} 2Ch.35.2#02=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.2#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.2#04=L מִשְׁמְרוֹתָ֑/ם mish.me.ro.Ta/m duties/ their {H4931}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.2#05=L וַֽ/יְחַזְּקֵ֔/ם va/y.cha.ze.Ke/m and/ he encouraged/ them H9001/{H2388G}/H9038 Hc/Vpw3ms/Sp3mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage}/H9038=Op3m=them 2Ch.35.2#06=L לַ/עֲבוֹדַ֖ת la./'a.vo.Dat for/ [the] service of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 2Ch.35.2#07=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.35.2#08=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Lal.vi.yim (לַ֠לְוִיִּם) ha.me.vu.nim (הַמְּבִינִ֨ים) le.khol (לְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) ha.ke.do.Shim (הַקְּדוֹשִׁ֣ים) la.Yah.weh (לַיהוָ֗ה) te.Nu (תְּנ֤וּ) 'et- (אֶת־) 'a.ron- (אֲרוֹן־) #_Translation and/ he said to the/ Levites those/ teaching / all Israel / holy to/ Yahweh put [the] ark of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H3881=HRd/Ngmpa Q=H9009/H0995=HTd/Vhrmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H3478=HNpl H9009/H6918G=HTd/Aampa H9005/H3068G=HR/Npt H5414H=HVqv2mp H0853=HTo H0727=HNcmsc #_Significant variant K= ha./me.vu.nim (הַ/מְּבוּנִים) "the/ teachers" (H9009/H4000=HTd/Ncmpa) #_2Ch.35.3 ha.Ko.desh (הַקֹּ֙דֶשׁ֙) Ba.ba.yit (בַּ֠בַּיִת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ba.Nah (בָּנָ֜ה) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֤ה) ven- (בֶן־) da.Vid (דָּוִיד֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ein- (אֵין־) #_Translation / holiness in the/ house which he built Solomon [the] son of David [the] king of Israel not #_Word+Grammar H9009/H6944G=HTd/Ncmsa H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H1129=HVqp3ms H8010=HNpm H1121A=HNcmsc H1732=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H0369=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.35.3 la.Khem (לָכֶ֥ם) ma.Sa' (מַשָּׂ֖א) ba.ka.Tef (בַּכָּתֵ֑ף) 'a.Tah (עַתָּ֗ה) 'iv.Du (עִבְדוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם) ve.'Et (וְאֵ֖ת) a.Mo (עַמּ֥וֹ) #_Translation [will belong] to/ you a burden on the/ shoulder now serve Yahweh God/ your and/ people/ his #_Word+Grammar H9005/H9036=HR/Sp2mp H4853A=HNcmsa H9003/H3802=HRd/Ncfsa H6258=HD H5647H=HVqv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H0853=HC/To H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.35.3 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.3#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.35.3#02=L לַ֠/לְוִיִּם La/l.vi.yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.3#03=Q(K) הַ/מְּבִינִ֨ים ha./me.vu.nim those/ teaching H9009/{H0995} HTd/Vhrmpa K= ha./me.vu.nim (הַ/מְּבוּנִים) "the/ teachers" (H9009/H4000=HTd/Ncmpa) L= הַ/מְּבִונִ֨ים ¦ ; H0995 H4000 H9009=ה=the/{H0995=בִּין=to understand} 2Ch.35.3#04=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.3#05=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.3#06=L הַ/קְּדוֹשִׁ֣ים ha./ke.do.Shim / holy H9009/{H6918G} HTd/Aampa H6918G H9009=ה=the/{H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} 2Ch.35.3#07=L לַ/יהוָ֗ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.3#08=L תְּנ֤וּ te.Nu put {H5414H} HVqv2mp H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} 2Ch.35.3#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.35.3#10=L אֲרוֹן\־ 'a.ron- [the] ark of {H0727}\H9014 HNcmsc H0727 {H0727=אֲרוֹן=ark}\H9014=־=link 2Ch.35.3#11=L הַ/קֹּ֙דֶשׁ֙ ha./Ko.desh / holiness H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.35.3#12=L בַּ֠/בַּיִת Ba./ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.35.3#13=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.35.3#14=L בָּנָ֜ה ba.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build} 2Ch.35.3#15=L שְׁלֹמֹ֤ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.35.3#16=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.35.3#17=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.35.3#18=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.3#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.3#20=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link 2Ch.35.3#21=L לָ/כֶ֥ם la./Khem [will belong] to/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} 2Ch.35.3#22=L מַשָּׂ֖א ma.Sa' a burden {H4853A} HNcmsa H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} 2Ch.35.3#23=L בַּ/כָּתֵ֑ף ba./ka.Tef on the/ shoulder H9003/{H3802} HRd/Ncfsa H3802 H9003=ב=in/{H3802=כָּתֵף=shoulder} 2Ch.35.3#24=L עַתָּ֗ה 'a.Tah now {H6258} HD H6258 {H6258=עַתָּ֫ה=now} 2Ch.35.3#25=L עִבְדוּ֙ 'iv.Du serve {H5647H} HVqv2mp H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship} 2Ch.35.3#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.35.3#27=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.3#28=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your 2Ch.35.3#29=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.35.3#30=L עַמּ֥/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.3#31=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_C {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.4 ve.hi.ko.nu (וְהָכִ֥ינוּ) le.veit- (לְבֵית־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבוֹתֵיכֶ֖ם) ke.mach.le.ko.tei.Chem (כְּמַחְלְקוֹתֵיכֶ֑ם) bikh.Tav (בִּכְתָ֗ב) da.Vid (דָּוִיד֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) u.ve.mikh.Tav (וּבְמִכְתַּ֖ב) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) #_Translation and/ prepare to/ [the] house of ancestors/ your according to/ divisions/ your by/ [the] writing of David [the] king of Israel and/ by/ [the] writing of Solomon #_Word+Grammar Q=H9002/H3559A=HC/Vhv2mp H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9004/H4256/H9026=HR/Ncfpc/Sp2mp H9003/H3791=HR/Ncmsc H1732=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H9003/H4385=HC/R/Ncmsc H8010=HNpm #_Significant variant K= ve./hi.ko.nu (וְ/הִכּוֹנוּ) "and/ be prepared" (H9002/H3559A=HC/VNv2mp) #_2Ch.35.4 ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation son/ his #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.4#01=Q(K) וְ/הָכִ֥ינוּ ve./hi.ko.nu and/ prepare H9002/{H3559A} HC/Vhv2mp K= ve./hi.ko.nu (וְ/הִכּוֹנוּ) "and/ be prepared" (H9002/H3559A=HC/VNv2mp) L= וְ/הָכִ֥ונוּ ¦ ; H3559A H9002=ו=and/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.4#02=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ch.35.4#03=L אֲבוֹתֵי/כֶ֖ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your 2Ch.35.4#04=L כְּ/מַחְלְקוֹתֵי/כֶ֑ם ke./mach.le.ko.tei./Chem according to/ divisions/ your H9004/{H4256}/H9026 HR/Ncfpc/Sp2mp H4256 H9004=כ=like/{H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9026=Pp2m=your 2Ch.35.4#05=L בִּ/כְתָ֗ב bi/kh.Tav by/ [the] writing of H9003/{H3791} HR/Ncmsc H3791 H9003=ב=in/{H3791=כְּתָב=writing} 2Ch.35.4#06=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.35.4#07=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.4#08=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.4#09=L וּ/בְ/מִכְתַּ֖ב u./ve./mikh.Tav and/ by/ [the] writing of H9002/H9003/{H4385} HC/R/Ncmsc H4385 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4385=מִכְתָּב=writing} 2Ch.35.4#10=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} 2Ch.35.4#11=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.5 ve.'im.Du (וְעִמְד֣וּ) va.Ko.desh (בַקֹּ֗דֶשׁ) lif.lu.goyT (לִפְלֻגּוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) ha.'a.Vot (הָֽאָב֔וֹת) la.'a.chei.Khem (לַאֲחֵיכֶ֖ם) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֑ם) va.cha.lu.Kat (וַחֲלֻקַּ֥ת) beit- (בֵּֽית־) #_Translation and/ stand in the/ holy place to/ [the] divisions of [the] house of the/ ancestors of/ countrymen/ your [the] sons of the/ people and/ a division of [the] house of #_Word+Grammar H9002/H5975G=HC/Vqv2mp H9003/H6944J=HRd/Ntmsa H9005/H6391=HR/Ncfpc H1004M=HNcmsc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H0251I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H1121G=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H2515=HC/Ncfsc H1004M=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.35.5 'av (אָ֖ב) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּֽם׃) #_Translation an ancestor for the/ Levites #_Word+Grammar H0001G=HNcmsa H9005/H3881=HRd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.5#01=L וְ/עִמְד֣וּ ve./'im.Du and/ stand H9002/{H5975G} HC/Vqv2mp H5975G H9002=ו=and/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.35.5#02=L בַ/קֹּ֗דֶשׁ va./Ko.desh in the/ holy place H9003/{H6944J} HRd/Ntmsa H6944J H9003=ב=in/{H6944J=קֹ֫דֶשׁ=Holy Place»Holy_Place@Exo.26.33-Heb} 2Ch.35.5#03=L לִ/פְלֻגּוֹת֙ li/f.lu.goyT to/ [the] divisions of H9005/{H6391} HR/Ncfpc H6391 H9005=ל=to/{H6391=פְּלֻגָּה=division} 2Ch.35.5#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M_A {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} 2Ch.35.5#05=L הָֽ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ ancestors H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G_A H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} 2Ch.35.5#06=L לַ/אֲחֵי/כֶ֖ם la./'a.chei./Khem of/ countrymen/ your H9005/{H0251I}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H0251I H9005=ל=to/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your 2Ch.35.5#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.35.5#08=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.35.5#09=L וַ/חֲלֻקַּ֥ת va./cha.lu.Kat and/ a division of H9002/{H2515} HC/Ncfsc H2515 H9002=ו=and/{H2515=חֲלֻקָּה=division} 2Ch.35.5#10=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M_B {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ch.35.5#11=L אָ֖ב 'av an ancestor {H0001G} HNcmsa H0001G_B {H0001G=אָב=father} 2Ch.35.5#12=L לַ/לְוִיִּֽם\׃ la/l.vi.Yim for the/ Levites H9005/{H3881}\H9016 HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.6 ve.sha.cha.Tu (וְשַׁחֲט֖וּ) ha.Pa.sach (הַפָּ֑סַח) ve.hit.ka.de.Shu (וְהִתְקַדְּשׁוּ֙) ve.ha.Khi.nu (וְהָכִ֣ינוּ) la.'a.chei.Khem (לַאֲחֵיכֶ֔ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) kid.var- (כִּדְבַר־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃ פ) #_Translation and/ slaughter the/ passover and/ consecrate yourselves and/ prepare for/ countrymen/ your to/ do according to/ [the] word of Yahweh by/ [the] hand of Moses #_Word+Grammar H9002/H7819A=HC/Vqv2mp H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9002/H6942G=HC/Vtv2mp H9002/H3559A=HC/Vhv2mp H9005/H0251I/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H1697G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.6#01=L וְ/שַׁחֲט֖וּ ve./sha.cha.Tu and/ slaughter H9002/{H7819A} HC/Vqv2mp H7819A H9002=ו=and/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ch.35.6#02=L הַ/פָּ֑סַח ha./Pa.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.6#03=L וְ/הִתְקַדְּשׁוּ֙ ve./hit.ka.de.Shu and/ consecrate yourselves H9002/{H6942G} HC/Vtv2mp H6942G H9002=ו=and/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.35.6#04=L וְ/הָכִ֣ינוּ ve./ha.Khi.nu and/ prepare H9002/{H3559A} HC/Vhv2mp H3559A H9002=ו=and/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.6#05=L לַ/אֲחֵי/כֶ֔ם la./'a.chei./Khem for/ countrymen/ your H9005/{H0251I}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H0251I H9005=ל=to/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your 2Ch.35.6#06=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.6#07=L כִּ/דְבַר\־ ki/d.var- according to/ [the] word of H9004/{H1697G}\H9014 HR/Ncmsc H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ch.35.6#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.6#09=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link 2Ch.35.6#10=L מֹשֶֽׁה\׃\ \פ mo.Sheh Moses {H4872}\H9016\ \H9017 HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.35.7 vai.Ya.rem (וַיָּ֣רֶם) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) liv.Nei (לִבְנֵ֪י) ha.'Am (הָעָ֟ם) tzon (צֹ֞אן) ke.va.Sim (כְּבָשִׂ֣ים) u.ve.nei- (וּבְנֵֽי־) 'i.Zim (עִזִּים֮) ha.Kol (הַכֹּ֣ל) la.pe.sa.Chim (לַפְּסָחִים֒) #_Translation and/ he contributed Josiah for/ [the] sons of the/ people flock[s] of lambs and/ [the] young of goats / everything for the/ passovers #_Word+Grammar H9001/H7311A=Hc/Vhw3ms H2977G=HNpm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H6629G=HNcbsc H3532=HNcmpa H9002/H1121H=HC/Ncmpc H5795=HNcmpa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H9005/H6453=HRd/Ntmpa #_Significant variant #_2Ch.35.7 le.khol (לְכָל־) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֗א) le.mis.Par (לְמִסְפַּר֙) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) 'E.lef (אֶ֔לֶף) u.va.Kar (וּבָקָ֖ר) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֑ים) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) me.re.Khush (מֵרְכ֥וּשׁ) #_Translation for/ every / [one who] was found to/ [the] number of thirty thousand and/ cattle three thousand these [were] from/ [the] property of #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9005/H4557=HR/Ncmsc H7970=HNcmpa H0505G=HNcbsa H9002/H1241=HC/Ncbsa H7969=HNcbsc H0505G=HNcbpa H0428=HTm H9006/H7399=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.35.7 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.7#01=L וַ/יָּ֣רֶם va/i.Ya.rem and/ he contributed H9001/{H7311A} Hc/Vhw3ms H7311A H9001=ו=&/{H7311A=רוּם=to exalt} 2Ch.35.7#02=L יֹאשִׁיָּ֣הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.7#03=L לִ/בְנֵ֪י li/v.Nei for/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.35.7#04=L הָ/עָ֟ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.35.7#05=L צֹ֞אן tzon flock[s] of {H6629G} HNcbsc H6629G {H6629G=צֹאן=flock} 2Ch.35.7#06=L כְּבָשִׂ֣ים ke.va.Sim lambs {H3532} HNcmpa H3532 {H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb} 2Ch.35.7#07=L וּ/בְנֵֽי\־ u./ve.nei- and/ [the] young of H9002/{H1121H}\H9014 HC/Ncmpc H1121H_B H9002=ו=and/{H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal)}\H9014=־=link 2Ch.35.7#08=L עִזִּים֮ 'i.Zim goats {H5795} HNcmpa H5795 {H5795=עֵז=goat} 2Ch.35.7#09=L הַ/כֹּ֣ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_A H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.35.7#10=L לַ/פְּסָחִים֒ la./pe.sa.Chim for the/ passovers H9005/{H6453} HRd/Ntmpa H6453 H9005=ל=to/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.7#11=L לְ/כָל\־ le./khol for/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.7#12=L הַ/נִּמְצָ֗א ha./nim.Tza' / [one who] was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.35.7#13=L לְ/מִסְפַּר֙ le./mis.Par to/ [the] number of H9005/{H4557} HR/Ncmsc H4557 H9005=ל=to/{H4557=מִסְפָּר=number} 2Ch.35.7#14=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HNcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} 2Ch.35.7#15=L אֶ֔לֶף 'E.lef thousand {H0505G} HNcbsa H0505G_A {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.35.7#16=L וּ/בָקָ֖ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.35.7#17=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.35.7#18=L אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.35.7#19=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} 2Ch.35.7#20=L מֵ/רְכ֥וּשׁ me./re.Khush [were] from/ [the] property of H9006/{H7399} HR/Ncmsc H7399 H9006=מ=from/{H7399=רְכוּשׁ=property} 2Ch.35.7#21=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.35.8 ve.sa.Rav (וְשָׂרָ֞יו) lin.da.Vah (לִנְדָבָ֥ה) la.'Am (לָעָ֛ם) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֥ים) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֖ם) he.Ri.mu (הֵרִ֑ימוּ) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֨ה) u.ze.khar.Ya.hu (וּזְכַרְיָ֜הוּ) vi.chi.'El (וִֽיחִיאֵ֗ל) ne.gi.Dei (נְגִידֵי֙) #_Translation and/ officials/ his to/ a freewill offering for the/ people for the/ priests and/ for the/ Levites they contributed Hilkiah and/ Zechariah and/ Jehiel [the] officers of #_Word+Grammar H9002/H8269/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9005/H5071=HR/Ncfsa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H7311A=HVhp3cp H2518H=HNpm H9002/H2148O=HC/Npm H9002/H3171M=HC/Npm H5057=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.35.8 beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֞ים) na.te.Nu (נָתְנ֣וּ) la.pe.sa.Chim (לַפְּסָחִ֗ים) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֙יִם֙) ve.Shesh (וְשֵׁ֣שׁ) me.'ot (מֵא֔וֹת) u.va.Kar (וּבָקָ֖ר) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) #_Translation [the] house of / God to the/ priests they gave for the/ passovers two thousand and/ six hundred and/ cattle three #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H5414G=HVqp3cp H9005/H6453=HRd/Ntmpa H0505G=HNcbda H9002/H8337=HC/Ncbsa H3967=HNcfpa H9002/H1241=HC/Ncbsa H7969=HNcbsc #_Significant variant #_2Ch.35.8 me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation hundred #_Word+Grammar H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.8#01=L וְ/שָׂרָ֞י/ו ve./sa.Ra/v and/ officials/ his H9002/{H8269}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.8#02=L לִ/נְדָבָ֥ה li/n.da.Vah to/ a freewill offering H9005/{H5071} HR/Ncfsa H5071 H9005=ל=to/{H5071=נְדָבָה=voluntariness} 2Ch.35.8#03=L לָ/עָ֛ם la./'Am for the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.35.8#04=L לַ/כֹּהֲנִ֥ים la./ko.ha.Nim for the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_A H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.8#05=L וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם ve./la/l.vi.Yim and/ for the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.8#06=L הֵרִ֑ימוּ he.Ri.mu they contributed {H7311A} HVhp3cp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 2Ch.35.8#07=L חִלְקִיָּ֨ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} 2Ch.35.8#08=L וּ/זְכַרְיָ֜הוּ u./ze.khar.Ya.hu and/ Zechariah H9002/{H2148O} HC/Npm H2148O H9002=ו=and/{H2148O=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@2Ch.35.8} 2Ch.35.8#09=L וִֽ/יחִיאֵ֗ל vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171M} HC/Npm H3171M H9002=ו=and/{H3171M=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@2Ch.35.8} 2Ch.35.8#10=L נְגִידֵי֙ ne.gi.Dei [the] officers of {H5057} HNcmpc H5057 {H5057=נָגִיד=leader} 2Ch.35.8#11=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.35.8#12=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.8#13=L לַ/כֹּהֲנִ֞ים la./ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_B H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.8#14=L נָתְנ֣וּ na.te.Nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.35.8#15=L לַ/פְּסָחִ֗ים la./pe.sa.Chim for the/ passovers H9005/{H6453} HRd/Ntmpa H6453 H9005=ל=to/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.8#16=L אַלְפַּ֙יִם֙ 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HNcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.35.8#17=L וְ/שֵׁ֣שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Ncbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} 2Ch.35.8#18=L מֵא֔וֹת me.'ot hundred {H3967} HNcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.35.8#19=L וּ/בָקָ֖ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.35.8#20=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HNcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.35.8#21=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundred {H3967}\H9016 HNcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.9 ve.kha.v.nan.ya.hu (וְ֠כָֽנַנְיָהוּ) u.she.ma'.Ya.hu (וּשְׁמַֽעְיָ֨הוּ) u.ne.tan.'El (וּנְתַנְאֵ֜ל) 'e.Chav (אֶחָ֗יו) va.cha.shav.Ya.hu (וַחֲשַׁבְיָ֧הוּ) vi.'i.'El (וִיעִיאֵ֛ל) ve.yo.za.Vad (וְיוֹזָבָ֖ד) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) he.Ri.mu (הֵרִ֨ימוּ) #_Translation and/ Konaniah and/ Shemaiah and/ Nethanel brothers/ his and/ Hashabiah and/ Jeiel and/ Jozabad [the] leaders of the/ Levites they contributed #_Word+Grammar Q=H9002/H3562=HC/Npm H9002/H8098M=HC/Npm H9002/H5417M=HC/Npm H0251G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H2811L=HC/Npm H9002/H3273M=HC/Npm H9002/H3107L=HC/Npm H8269=HNcmpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H7311A=HVhp3cp #_Significant variant #_2Ch.35.9 lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֤ם) la.pe.sa.Chim (לַפְּסָחִים֙) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) u.va.Kar (וּבָקָ֖ר) cha.Mesh (חֲמֵ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation for the/ Levites for the/ passovers five thousand and/ cattle five hundred #_Word+Grammar H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9005/H6453=HRd/Ntmpa H2568=HNcbsc H0505G=HNcbpa H9002/H1241=HC/Ncbsa H2568=HNcbsc H3967=HNcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.9#01=Q(k) וְ֠/כָֽנַנְיָהוּ ve./kha.v.nan.ya.hu and/ Konaniah H9002/{H3562} HC/Npm L= וְ֠/כָֽונַנְיָהוּ ¦ ;K= וְ/כָונַנְיָהוּ H3562 H9002=ו=and/{H3562=כּוֹנַנְיָ֫הוּ=Conaniah»Conaniah@2Ch.31.12-} 2Ch.35.9#02=L וּ/שְׁמַֽעְיָ֨הוּ u./she.ma'.Ya.hu and/ Shemaiah H9002/{H8098M} HC/Npm H8098M H9002=ו=and/{H8098M=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@2Ch.35.9} 2Ch.35.9#03=L וּ/נְתַנְאֵ֜ל u./ne.tan.'El and/ Nethanel H9002/{H5417M} HC/Npm H5417M H9002=ו=and/{H5417M=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@2Ch.35.9} 2Ch.35.9#04=L אֶחָ֗י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.9#05=L וַ/חֲשַׁבְיָ֧הוּ va./cha.shav.Ya.hu and/ Hashabiah H9002/{H2811L} HC/Npm H2811L H9002=ו=and/{H2811L=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@2Ch.35.9} 2Ch.35.9#06=L וִ/יעִיאֵ֛ל vi./'i.'El and/ Jeiel H9002/{H3273M} HC/Npm H3273M H9002=ו=and/{H3273M=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@2Ch.35.9} 2Ch.35.9#07=L וְ/יוֹזָבָ֖ד ve./yo.za.Vad and/ Jozabad H9002/{H3107L} HC/Npm H3107L H3075 H9002=ו=and/{H3107L=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@2Ch.35.9} 2Ch.35.9#08=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.35.9#09=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_A H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.9#10=L הֵרִ֨ימוּ he.Ri.mu they contributed {H7311A} HVhp3cp H7311A {H7311A=רוּם=to exalt} 2Ch.35.9#11=L לַ/לְוִיִּ֤ם la/l.vi.Yim for the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881_B H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.9#12=L לַ/פְּסָחִים֙ la./pe.sa.Chim for the/ passovers H9005/{H6453} HRd/Ntmpa H6453 H9005=ל=to/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.9#13=L חֲמֵ֣שֶׁת cha.Me.shet five {H2568} HNcbsc H2568_A {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.35.9#14=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HNcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} 2Ch.35.9#15=L וּ/בָקָ֖ר u./va.Kar and/ cattle H9002/{H1241} HC/Ncbsa H1241 H9002=ו=and/{H1241=בָּקָר=cattle} 2Ch.35.9#16=L חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh five {H2568} HNcbsc H2568_B {H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.35.9#17=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundred {H3967}\H9016 HNcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.10 va.ti.Kon (וַתִּכּ֖וֹן) ha.'a.vo.Dah (הָעֲבוֹדָ֑ה) vai.ya.'am.Du (וַיַּֽעַמְד֨וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֧ים) 'al- (עַל־) 'a.me.Dam (עָמְדָ֛ם) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֥ם) 'al- (עַל־) mach.le.ko.Tam (מַחְלְקוֹתָ֖ם) ke.mitz.Vat (כְּמִצְוַ֥ת) #_Translation and/ it was arranged the/ service and/ they took their stand the/ priests at place/ their and/ the/ Levites on divisions/ their according to/ [the] command of #_Word+Grammar H9001/H3559A=Hc/VNw3fs H9009/H5656G=HTd/Ncfsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H5921A=HR H5977/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H5921A=HR H4256/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9004/H4687=HR/Ncfsc #_Significant variant #_2Ch.35.10 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.10#01=L וַ/תִּכּ֖וֹן va./ti.Kon and/ it was arranged H9001/{H3559A} Hc/VNw3fs H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.10#02=L הָ/עֲבוֹדָ֑ה ha./'a.vo.Dah the/ service H9009/{H5656G} HTd/Ncfsa H5656G H9009=ה=the/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} 2Ch.35.10#03=L וַ/יַּֽעַמְד֨וּ va/i.ya.'am.Du and/ they took their stand H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} 2Ch.35.10#04=L הַ/כֹּהֲנִ֧ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.10#05=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.10#06=L עָמְדָ֛/ם 'a.me.Da/m place/ their {H5977}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5977 H5975 {H5977=עֹ֫מֶד=post}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.10#07=L וְ/הַ/לְוִיִּ֥ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.10#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.10#09=L מַחְלְקוֹתָ֖/ם mach.le.ko.Ta/m divisions/ their {H4256}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.10#10=L כְּ/מִצְוַ֥ת ke./mitz.Vat according to/ [the] command of H9004/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.35.10#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.11 vai.yish.cha.Tu (וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ) ha.Pa.sach (הַפָּ֑סַח) vai.yiz.re.Ku (וַיִּזְרְק֤וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִים֙) mi.ya.Dam (מִיָּדָ֔ם) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֖ם) maf.shi.Tim (מַפְשִׁיטִֽים׃) #_Translation and/ they slaughtered the/ passover and/ they sprinkled the/ priests from/ hand/ their and/ the/ Levites [were] skinning [them] #_Word+Grammar H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9001/H2236=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9006/H3027I/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H6584=HVhrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.11#01=L וַֽ/יִּשְׁחֲט֖וּ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} 2Ch.35.11#02=L הַ/פָּ֑סַח ha./Pa.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.11#03=L וַ/יִּזְרְק֤וּ va/i.yiz.re.Ku and/ they sprinkled H9001/{H2236} Hc/Vqw3mp H2236 H9001=ו=&/{H2236=זָרַק=to scatter} 2Ch.35.11#04=L הַ/כֹּהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.11#05=L מִ/יָּדָ֔/ם mi./ya.Da/m from/ hand/ their H9006/{H3027I}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027I H9006=מ=from/{H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.11#06=L וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.11#07=L מַפְשִׁיטִֽים\׃ maf.shi.Tim [were] skinning [them] {H6584}\H9016 HVhrmpa H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.12 vai.ya.Si.ru (וַיָּסִ֨ירוּ) ha.'o.Lah (הָעֹלָ֜ה) Le.ti.tom (לְ֠תִתָּם) le.mif.la.Got (לְמִפְלַגּ֤וֹת) le.veit- (לְבֵית־) 'a.Vot (אָבוֹת֙) liv.Nei (לִבְנֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֔ם) le.hak.Riv (לְהַקְרִיב֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) #_Translation and/ they put aside the/ burnt offering[s] to/ give/ them to/ [the] divisions of/ [the] house of ancestors of/ [the] sons of the/ people to/ bring near to/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H5493I=Hc/Vhw3mp H9009/H5930A=HTd/Ncfsa H9005/H5414G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9005/H4653=HR/Ncfpa H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G=HNcfpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H7126H=HR/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_2Ch.35.12 ka.ka.Tuv (כַּכָּת֖וּב) be.Se.fer (בְּסֵ֣פֶר) mo.Sheh (מֹשֶׁ֑ה) ve.Khen (וְכֵ֖ן) la.ba.Kar (לַבָּקָֽר׃) #_Translation according to / [what] is written in/ [the] scroll of Moses and/ thus for the/ cattle #_Word+Grammar H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H5612H=HR/Ncmsc H4872=HNpm H9002/H3651C=HC/D H9005/H1241=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.12#01=L וַ/יָּסִ֨ירוּ va/i.ya.Si.ru and/ they put aside H9001/{H5493I} Hc/Vhw3mp H5493I H9001=ו=&/{H5493I=סוּר=: turn_aside»to turn aside:3_turn_aside;_deflect} 2Ch.35.12#02=L הָ/עֹלָ֜ה ha./'o.Lah the/ burnt offering[s] H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.35.12#03=L לְ֠/תִתָּ/ם Le./ti.to/m to/ give/ them H9005/{H5414G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them 2Ch.35.12#04=L לְ/מִפְלַגּ֤וֹת le./mif.la.Got to/ [the] divisions H9005/{H4653} HR/Ncfpa H4653 H9005=ל=to/{H4653=מִפְלַגָּה=division} 2Ch.35.12#05=L לְ/בֵית\־ le./veit- of/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link 2Ch.35.12#06=L אָבוֹת֙ 'a.Vot ancestors {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} 2Ch.35.12#07=L לִ/בְנֵ֣י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.35.12#08=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.35.12#09=L לְ/הַקְרִיב֙ le./hak.Riv to/ bring near H9005/{H7126H} HR/Vhcc H7126H H9005=ל=to/{H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} 2Ch.35.12#10=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.12#11=L כַּ/כָּת֖וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.35.12#12=L בְּ/סֵ֣פֶר be./Se.fer in/ [the] scroll of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.35.12#13=L מֹשֶׁ֑ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} 2Ch.35.12#14=L וְ/כֵ֖ן ve./Khen and/ thus H9002/{H3651C} HC/D H3651C H9002=ו=and/{H3651C=כֵּן=so} 2Ch.35.12#15=L לַ/בָּקָֽר\׃ la./ba.Kar for the/ cattle H9005/{H1241}\H9016 HRd/Ncbsa H1241 H9005=ל=to/{H1241=בָּקָר=cattle}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.13 vay.va.she.Lu (וַֽיְבַשְּׁל֥וּ) ha.Pe.sach (הַפֶּ֛סַח) ba.'Esh (בָּאֵ֖שׁ) ka.mish.Pat (כַּמִּשְׁפָּ֑ט) ve.ha.ko.da.Shim (וְהַקֳּדָשִׁ֣ים) bi.she.Lu (בִּשְּׁל֗וּ) ba.si.Rot (בַּסִּיר֤וֹת) u.va.de.va.Dim (וּבַדְּוָדִים֙) u.va.Tze.la.Chot (וּבַצֵּ֣לָח֔וֹת) vai.ya.Ri.tzu (וַיָּרִ֖יצוּ) #_Translation and/ they cooked the/ passover in the/ fire according to the/ ordinance and/ the/ holy offerings they boiled in / pots and/ in / kettles and/ in / pans and/ they brought [them] quickly #_Word+Grammar H9001/H1310=Hc/Vpw3mp H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9004/H4941G=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H6944G=HC/Td/Ncmpa H1310=HVpp3cp H9003/H5518A=HRd/Ncfpa H9002/H9003/H1731=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9003/H6745=HC/Rd/Ncfpa H9001/H7323G=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_2Ch.35.13 le.khol (לְכָל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation to/ all [the] children of the/ people #_Word+Grammar H9005/H3605=HR/Ncmsc H1121G=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.13#01=L וַֽ/יְבַשְּׁל֥וּ va/y.va.she.Lu and/ they cooked H9001/{H1310} Hc/Vpw3mp H1310_A H9001=ו=&/{H1310=בָּשַׁל=to boil} 2Ch.35.13#02=L הַ/פֶּ֛סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.13#03=L בָּ/אֵ֖שׁ ba./'Esh in the/ fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ch.35.13#04=L כַּ/מִּשְׁפָּ֑ט ka./mish.Pat according to the/ ordinance H9004/{H4941G} HRd/Ncmsa H4941G H9004=כ=like/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} 2Ch.35.13#05=L וְ/הַ/קֳּדָשִׁ֣ים ve./ha./ko.da.Shim and/ the/ holy offerings H9002/H9009/{H6944G} HC/Td/Ncmpa H6944G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} 2Ch.35.13#06=L בִּשְּׁל֗וּ bi.she.Lu they boiled {H1310} HVpp3cp H1310_B {H1310=בָּשַׁל=to boil} 2Ch.35.13#07=L בַּ/סִּיר֤וֹת ba./si.Rot in / pots H9003/{H5518A} HRd/Ncfpa H5518A H9003=ב=in/{H5518A=סִיר=pot} 2Ch.35.13#08=L וּ/בַ/דְּוָדִים֙ u./va./de.va.Dim and/ in / kettles H9002/H9003/{H1731} HC/Rd/Ncmpa H1731 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1731=דּוּד=pot} 2Ch.35.13#09=L וּ/בַ/צֵּ֣לָח֔וֹת u./va./Tze.la.Chot and/ in / pans H9002/H9003/{H6745} HC/Rd/Ncfpa H6745 H6747 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6745=צֵלָחָה=pot} 2Ch.35.13#10=L וַ/יָּרִ֖יצוּ va/i.ya.Ri.tzu and/ they brought [them] quickly H9001/{H7323G} Hc/Vhw3mp H7323G H9001=ו=&/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} 2Ch.35.13#11=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.13#12=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] children of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.35.13#13=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.14 ve.'a.Char (וְאַחַ֗ר) he.Khi.nu (הֵכִ֤ינוּ) la.Hem (לָהֶם֙) ve.la.Ko.ha.Nim (וְלַכֹּ֣הֲנִ֔ים) ki (כִּ֤י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִים֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֔ן) be.ha.'a.Lot (בְּהַֽעֲל֛וֹת) ha.'o.Lah (הָעוֹלָ֥ה) #_Translation and/ after they prepared for/ themselves and/ for the/ priests for the/ priests [the] descendants of Aaron [were] in/ offering up the/ burnt offering[s] #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsa H3559A=HVhp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9005/H3548=HC/Rd/Ncmpa H3588A=HTc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H0175=HNpm H9003/H5927I=HR/Vhcc H9009/H5930A=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_2Ch.35.14 ve.ha.cha.la.Vim (וְהַחֲלָבִ֖ים) 'ad- (עַד־) La.ye.lah (לָ֑יְלָה) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּם֙) he.Khi.nu (הֵכִ֣ינוּ) la.Hem (לָהֶ֔ם) ve.la.ko.ha.Nim (וְלַכֹּהֲנִ֖ים) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹֽן׃) #_Translation and/ the/ fat until night and/ the/ Levites they prepared for/ themselves and/ for the/ priests [the] descendants of Aaron #_Word+Grammar H9002/H9009/H2459=HC/Td/Ncmpa H5704=HR H3915=HNcmsa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H3559A=HVhp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9005/H3548=HC/Rd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H0175=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.14#01=L וְ/אַחַ֗ר ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsa H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} 2Ch.35.14#02=L הֵכִ֤ינוּ he.Khi.nu they prepared {H3559A} HVhp3cp H3559A_A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.14#03=L לָ/הֶם֙ la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.35.14#04=L וְ/לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ve./la./Ko.ha.Nim and/ for the/ priests H9002/H9005/{H3548} HC/Rd/Ncmpa H3548_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.14#05=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.35.14#06=L הַ/כֹּהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.14#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.35.14#08=L אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175_A {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} 2Ch.35.14#09=L בְּ/הַֽעֲל֛וֹת be./ha.'a.Lot [were] in/ offering up H9003/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9003=ב=in/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.35.14#10=L הָ/עוֹלָ֥ה ha./'o.Lah the/ burnt offering[s] H9009/{H5930A} HTd/Ncfsa H5930A H9009=ה=the/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.35.14#11=L וְ/הַ/חֲלָבִ֖ים ve./ha./cha.la.Vim and/ the/ fat H9002/H9009/{H2459} HC/Td/Ncmpa H2459 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2459=חֵ֫לֶב=fat} 2Ch.35.14#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.35.14#13=L לָ֑יְלָה La.ye.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} 2Ch.35.14#14=L וְ/הַ/לְוִיִּם֙ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.14#15=L הֵכִ֣ינוּ he.Khi.nu they prepared {H3559A} HVhp3cp H3559A_B {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.14#16=L לָ/הֶ֔ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.35.14#17=L וְ/לַ/כֹּהֲנִ֖ים ve./la./ko.ha.Nim and/ for the/ priests H9002/H9005/{H3548} HC/Rd/Ncmpa H3548_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.14#18=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} 2Ch.35.14#19=L אַהֲרֹֽן\׃ 'a.ha.Ron Aaron {H0175}\H9016 HNpm H0175_B {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.15 ve.ham.sho.ra.Rim (וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים) be.nei- (בְּנֵי־) 'a.Saf (אָסָ֜ף) 'al- (עַל־) ma.'a.ma.Dam (מַעֲמָדָ֗ם) ke.mitz.Vat (כְּמִצְוַ֤ת) da.Vid (דָּוִיד֙) ve.'a.Saf (וְאָסָ֞ף) ve.hei.Man (וְהֵימָ֤ן) vi.du.Tun (וִֽידֻתוּן֙) #_Translation and/ the/ singers [the] descendants of Asaph [were] at post/ their according to/ [the] command of David and/ Asaph and/ Heman and/ Jeduthun #_Word+Grammar H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H1121G=HNcmpc H0623H=HNpm H5921A=HR H4612/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9004/H4687=HR/Ncfsc H1732=HNpm H9002/H0623H=HC/Npm H9002/H1968I=HC/Npm H9002/H3038G=HC/Npm #_Significant variant #_2Ch.35.15 cho.Zeh (חוֹזֵ֣ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים) le.Sha.'ar (לְשַׁ֣עַר) va.Sha.'ar (וָשָׁ֑עַר) 'ein (אֵ֣ין) la.Hem (לָהֶ֗ם) la.Sur (לָסוּר֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) 'a.vo.da.Tam (עֲבֹֽדָתָ֔ם) #_Translation [the] seer of the/ king and/ the/ gatekeepers [were] to/ a gate and/ a gate not [belonged] to/ them to/ turn aside from/ on service/ their #_Word+Grammar H2374=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H9005/H8179G=HR/Ncmsa H9002/H8179G=HC/Ncmsa H0369=HNcmsc H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H5493H=HR/Vqcc H9006/H5921A=HR/R H5656G/H9028=HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.35.15 ki- (כִּֽי־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֥ם) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) he.Khi.nu (הֵכִ֥ינוּ) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation for relatives/ their the/ Levites they prepared for/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H3559A=HVhp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.15#01=L וְ/הַ/מְשֹֽׁרֲרִ֨ים ve./ha/m.sho.ra.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.35.15#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.35.15#03=L אָסָ֜ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H_A {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 2Ch.35.15#04=L עַל\־ 'al- [were] at {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.15#05=L מַעֲמָדָ֗/ם ma.'a.ma.Da/m post/ their {H4612}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4612 {H4612=מַעֲמָד=office}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.15#06=L כְּ/מִצְוַ֤ת ke./mitz.Vat according to/ [the] command of H9004/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.35.15#07=L דָּוִיד֙ da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} 2Ch.35.15#08=L וְ/אָסָ֞ף ve./'a.Saf and/ Asaph H9002/{H0623H} HC/Npm H0623H_B H9002=ו=and/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} 2Ch.35.15#09=L וְ/הֵימָ֤ן ve./hei.Man and/ Heman H9002/{H1968I} HC/Npm H1968I H9002=ו=and/{H1968I=הֵימָן=Heman»Heman@1Ch.6.33-2Ch} 2Ch.35.15#10=L וִֽ/ידֻתוּן֙ vi./du.Tun and/ Jeduthun H9002/{H3038G} HC/Npm H3038G H9002=ו=and/{H3038G=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.6.44-Psa} 2Ch.35.15#11=L חוֹזֵ֣ה cho.Zeh [the] seer of {H2374} HNcmsc H2374 {H2374=חֹזֶה=seer} 2Ch.35.15#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.15#13=L וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֖ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} 2Ch.35.15#14=L לְ/שַׁ֣עַר le./Sha.'ar [were] to/ a gate H9005/{H8179G} HR/Ncmsa H8179G_A H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.35.15#15=L וָ/שָׁ֑עַר va./Sha.'ar and/ a gate H9002/{H8179G} HC/Ncmsa H8179G_B H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} 2Ch.35.15#16=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.35.15#17=L לָ/הֶ֗ם la./Hem [belonged] to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} 2Ch.35.15#18=L לָ/סוּר֙ la./Sur to/ turn aside H9005/{H5493H} HR/Vqcc H5493H H9005=ל=to/{H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} 2Ch.35.15#19=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} 2Ch.35.15#20=L עֲבֹֽדָתָ֔/ם 'a.vo.da.Ta/m service/ their {H5656G}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5656G {H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.15#21=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.35.15#22=L אֲחֵי/הֶ֥ם 'a.chei./Hem relatives/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.15#23=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.15#24=L הֵכִ֥ינוּ he.Khi.nu they prepared {H3559A} HVhp3cp H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.15#25=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem for/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.16 Va.ti.kon (וַ֠תִּכּוֹן) kol- (כָּל־) a.vo.Dat (עֲבוֹדַ֨ת) Yah.weh (יְהוָ֜ה) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.Hu' (הַהוּא֙) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) ha.Pe.sach (הַפֶּ֔סַח) ve.ha.'a.Lot (וְהַעֲל֣וֹת) o.Lot (עֹל֔וֹת) #_Translation and/ it was arranged all [the] service of Yahweh on the/ day / that to/ observe the/ passover and/ to offer up burnt offerings #_Word+Grammar H9001/H3559A=Hc/VNw3fs H3605=HNcmsc H5656H=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9002/H5927I=HC/Vhcc H5930A=HNcfpa #_Significant variant #_2Ch.35.16 'al (עַ֖ל) miz.Bach (מִזְבַּ֣ח) Yah.weh (יְהוָ֑ה) ke.mitz.Vat (כְּמִצְוַ֖ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּֽהוּ׃) #_Translation on [the] altar of Yahweh according to/ [the] command of the/ king Josiah #_Word+Grammar H5921A=HR H4196=HNcmsc H3068G=HNpt H9004/H4687=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2977G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.16#01=L וַ֠/תִּכּוֹן Va./ti.kon and/ it was arranged H9001/{H3559A} Hc/VNw3fs H3559A H9001=ו=&/{H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.16#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.16#03=L עֲבוֹדַ֨ת a.vo.Dat [the] service of {H5656H} HNcfsc H5656H {H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} 2Ch.35.16#04=L יְהוָ֜ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.16#05=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.35.16#06=L הַ/הוּא֙ ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.35.16#07=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ observe H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.16#08=L הַ/פֶּ֔סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.16#09=L וְ/הַעֲל֣וֹת ve./ha.'a.Lot and/ to offer up H9002/{H5927I} HC/Vhcc H5927I H9002=ו=and/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} 2Ch.35.16#10=L עֹל֔וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} 2Ch.35.16#11=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.35.16#12=L מִזְבַּ֣ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} 2Ch.35.16#13=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.16#14=L כְּ/מִצְוַ֖ת ke./mitz.Vat according to/ [the] command of H9004/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment} 2Ch.35.16#15=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.16#16=L יֹאשִׁיָּֽהוּ\׃ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G}\H9016 HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.17 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֨וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֧ל) ha.nim.tze.'Im (הַֽנִּמְצְאִ֛ים) 'et- (אֶת־) ha.Pe.sach (הַפֶּ֖סַח) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֑יא) ve.'Et (וְאֶת־) chag (חַ֥ג) #_Translation and/ they observed [the] people of Israel who/ were found the/ passover at the/ time / that and/ [the] festival of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H4672=HTd/VNrmpa H0853=HTo H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9002/H0853=HC/To H2282=HNcmsc #_Significant variant #_2Ch.35.17 ha.ma.Tzot (הַמַּצּ֖וֹת) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִֽים׃) #_Translation the/ unleavened bread seven days #_Word+Grammar H9009/H4682=HTd/Ncfpa H7651=HNcbsc H3117G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.17#01=L וַ/יַּעֲשׂ֨וּ va/i.ya.'a.Su and/ they observed H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.17#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link 2Ch.35.17#03=L יִשְׂרָאֵ֧ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.17#04=L הַֽ/נִּמְצְאִ֛ים ha./nim.tze.'Im who/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.35.17#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.35.17#06=L הַ/פֶּ֖סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.17#07=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} 2Ch.35.17#08=L הַ/הִ֑יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} 2Ch.35.17#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.35.17#10=L חַ֥ג chag [the] festival of {H2282} HNcmsc H2282 {H2282=חַג=feast} 2Ch.35.17#11=L הַ/מַּצּ֖וֹת ha./ma.Tzot the/ unleavened bread H9009/{H4682} HTd/Ncfpa H4682 H9009=ה=the/{H4682=מַצָּה=unleavened bread} 2Ch.35.17#12=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HNcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} 2Ch.35.17#13=L יָמִֽים\׃ ya.Mim days {H3117G}\H9016 HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.18 ve.lo'- (וְלֹֽא־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֨ה) Fe.sach (פֶ֤סַח) ka.Mo.hu (כָּמֹ֙הוּ֙) be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֔ל) mi.Mei (מִימֵ֖י) she.mu.'El (שְׁמוּאֵ֣ל) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֑יא) ve.khol (וְכָל־) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) #_Translation and/ not it had been observed a passover like/ it in/ Israel since/ [the] days of Samuel the/ prophet and/ any kings of #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H6213A=HVNp3ms H6453=HNtmsa H3644G/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3478=HR/Npl H9006/H3117G=HR/Ncmpc H8050G=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4428G=HNcmpc #_Significant variant #_2Ch.35.18 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֣ל׀) lo'- (לֹֽא־) 'a.Su (עָשׂ֡וּ) ka.Pe.sach (כַּפֶּ֣סַח) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) Yo.shi.ya.hu (יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֨ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֤ם) ve.khol (וְכָל־) #_Translation Israel not they had observed like the/ passover which he observed Josiah and/ the/ priests and/ the/ Levites and/ all #_Word+Grammar H3478=HNpl H3808=HTn H6213A=HVqp3cp H9004/H6453=HRd/Ntmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H2977G=HNpm H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.35.18 ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ve.Yis.ra.'El (וְיִשְׂרָאֵ֣ל) ha.nim.Tza' (הַנִּמְצָ֔א) ve.yo.she.Vei (וְיוֹשְׁבֵ֖י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation Judah and/ Israel which/ was found and/ [the] inhabitants of Jerusalem #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H3478=HC/Npl H9009/H4672=HTd/VNrmsa H9002/H3427=HC/Vqrmpc H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.18#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.35.18#02=L נַעֲשָׂ֨ה na.'a.Sah it had been observed {H6213A} HVNp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.18#03=L פֶ֤סַח Fe.sach a passover {H6453} HNtmsa H6453_A {H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.18#04=L כָּמֹ֙/הוּ֙ ka.Mo./hu like/ it {H3644G}/H9033 HR/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him 2Ch.35.18#05=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478_A H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.18#06=L מִ/ימֵ֖י mi./Mei since/ [the] days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.35.18#07=L שְׁמוּאֵ֣ל she.mu.'El Samuel {H8050G} HNpm H8050G {H8050G=שְׁמוּאֵל=Samuel»Samuel@1Sa.1.20-Heb} 2Ch.35.18#08=L הַ/נָּבִ֑יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.35.18#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ any H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.18#10=L מַלְכֵ֣י mal.Khei kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.18#11=L יִשְׂרָאֵ֣ל\׀ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9015 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9015=׀=separate 2Ch.35.18#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.35.18#13=L עָשׂ֡וּ 'a.Su they had observed {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.18#14=L כַּ/פֶּ֣סַח ka./Pe.sach like the/ passover H9004/{H6453} HRd/Ntmsa H6453_B H9004=כ=like/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.18#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.35.18#16=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he observed {H6213A} HVqp3ms H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.18#17=L יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ Yo.shi.ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.18#18=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.35.18#19=L וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} 2Ch.35.18#20=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.18#21=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.35.18#22=L וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל ve./Yis.ra.'El and/ Israel H9002/{H3478} HC/Npl H3478_C H9002=ו=and/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.18#23=L הַ/נִּמְצָ֔א ha./nim.Tza' which/ was found H9009/{H4672} HTd/VNrmsa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.35.18#24=L וְ/יוֹשְׁבֵ֖י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} 2Ch.35.18#25=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9018 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.35.19 bish.mo.Neh (בִּשְׁמוֹנֶ֤ה) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) le.mal.Khut (לְמַלְכ֖וּת) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֑הוּ) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֖ה) ha.Pe.sach (הַפֶּ֥סַח) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation in/ eight- teen year of/ [the] reign of Josiah it was observed the/ passover / this #_Word+Grammar H9003/H8083=HR/Ncbsa H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H9005/H4438=HR/Ncfsc H2977G=HNpm H6213A=HVNp3ms H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.19#01=L בִּ/שְׁמוֹנֶ֤ה bi/sh.mo.Neh in/ eight- H9003/{H8083} HR/Ncbsa H8083 H9003=ב=in/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.35.19#02=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh teen {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.35.19#03=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.35.19#04=L לְ/מַלְכ֖וּת le./mal.Khut of/ [the] reign of H9005/{H4438} HR/Ncfsc H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.35.19#05=L יֹאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.19#06=L נַעֲשָׂ֖ה na.'a.Sah it was observed {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.35.19#07=L הַ/פֶּ֥סַח ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} 2Ch.35.19#08=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.20 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) khol- (כָל־) Zot (זֹ֗את) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) he.Khin (הֵכִ֤ין) yo.shi.Ya.hu (יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֔יִת) 'a.Lah (עָלָ֞ה) ne.Kho (נְכ֧וֹ) #_Translation after all this when he had prepared Josiah the/ house he came up Necho #_Word+Grammar H0310A=HAcmpc H3605=HNcmsa H2063=HTm H0834A=HTr H3559A=HVhp3ms H2977G=HNpm H0853=HTo H9009/H1004B=HTd/Ncmsa H5927G=HVqp3ms H5224G=HNpm #_Significant variant #_2Ch.35.20 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֛יִם) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֥ם) be.khar.ke.Mish (בְּכַרְכְּמִ֖ישׁ) 'al- (עַל־) pe.Rat (פְּרָ֑ת) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) lik.ra.To (לִקְרָאת֖וֹ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּֽהוּ׃) #_Translation [the] king of Egypt to/ do battle at/ Carchemish on [the] Euphrates and/ he went out to/ meet/ him Josiah #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H3751=HR/Npl H5921A=HR H6578=HNpl H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9005/H7122G/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H2977G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.20#01=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei after {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} 2Ch.35.20#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.20#03=L זֹ֗את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} 2Ch.35.20#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.35.20#05=L הֵכִ֤ין he.Khin he had prepared {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} 2Ch.35.20#06=L יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G_A {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.20#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.35.20#08=L הַ/בַּ֔יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B} HTd/Ncmsa H1004B H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.35.20#09=L עָלָ֞ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.35.20#10=L נְכ֧וֹ ne.Kho Necho {H5224G} HNpm H5224G {H5224G=נְכוֹ=Neco»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ch.35.20#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.35.20#12=L מִצְרַ֛יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.35.20#13=L לְ/הִלָּחֵ֥ם le./hi.la.Chem to/ do battle H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.35.20#14=L בְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ be./khar.ke.Mish at/ Carchemish H9003/{H3751} HR/Npl H3751 H9003=ב=in/{H3751=כַּרְכְּמִישׁ=Carchemish»Carchemish@2Ch.35.20-Jer} 2Ch.35.20#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.20#16=L פְּרָ֑ת pe.Rat [the] Euphrates {H6578} HNpl H6578 {H6578=פְּרָת=Euphrates»Euphrates@Gen.2.14-Rev} 2Ch.35.20#17=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} 2Ch.35.20#18=L לִ/קְרָאת֖/וֹ li/k.ra.T/o to/ meet/ him H9005/{H7122G}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H7122G H9005=ל=to/{H7122G=קָרָא=: meet»to encounter:1_meet}/H9033=Os3m=him 2Ch.35.20#19=L יֹאשִׁיָּֽהוּ\׃ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G}\H9016 HNpm H2977G_B {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.21 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) 'e.Lav (אֵלָ֣יו) mal.'a.Khim (מַלְאָכִ֣ים׀) le.Mor (לֵאמֹר֩׀) mah- (מַה־) li (לִּ֨י) va.Lakh (וָלָ֜ךְ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) lo'- (לֹא־) #_Translation and/ he sent to/ him messengers / saying what? [is] to / me and/ to / you O king of Judah not #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413/H9033=HR/Sp3ms H4397G=HNcmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H4100=HPi H9005/H9030=HRd/Sp1bs H9002/H9005/H9031=HC/Rd/Sp2ms H4428G=HNcmsc H3063G=HNpl H3808=HTn #_Significant variant #_2Ch.35.21 'a.Lei.kha (עָלֶ֨יךָ) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) hai.yOm (הַיּוֹם֙) ki (כִּ֚י) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) mil.cham.Ti (מִלְחַמְתִּ֔י) ve.lo.Him (וֵאלֹהִ֖ים) 'a.Mar (אָמַ֣ר) le.va.ha.Le.ni (לְבַֽהֲלֵ֑נִי) #_Translation on/ you you this/ day for against [the] house of battle/ my and/ God he has said to/ hurry/ I #_Word+Grammar H5921A/H9031=HR/Sp2ms H0859A=HPp2ms H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0413=HR H1004B=HNcmsc H4421/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H0430G=HC/Ncmpa H0559=HVqp3ms H9005/H0926/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.35.21 cha.dal- (חֲדַל־) le.Kha (לְךָ֛) me.'E.lo.Him (מֵאֱלֹהִ֥ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'i.Mi (עִמִּ֖י) ve.'al- (וְאַל־) yash.chi.Te.kha (יַשְׁחִיתֶֽךָ׃) #_Translation cease / yourself from/ God who [is] with/ me and/ may not he destroy/ you #_Word+Grammar H2308=HVqv2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H9006/H0430G=HR/Ncmpa H0834A=HTr H5973A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn H7843/H9031=HVhj3ms/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.21#01=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.35.21#02=L אֵלָ֣י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him 2Ch.35.21#03=L מַלְאָכִ֣ים\׀ mal.'a.Khim messengers {H4397G}\H9015 HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}\H9015=׀=separate 2Ch.35.21#04=L לֵ/אמֹר֩\׀ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9015 HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate 2Ch.35.21#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link 2Ch.35.21#06=L לִּ֨/י l/i [is] to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.35.21#07=L וָ/לָ֜/ךְ va./La/kh and/ to / you H9002/H9005/{H9031} HC/Rd/Sp2ms H9031_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.35.21#08=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh O king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.21#09=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.35.21#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.35.21#11=L עָלֶ֨י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you 2Ch.35.21#12=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} 2Ch.35.21#13=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.35.21#14=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.35.21#15=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.35.21#16=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.35.21#17=L מִלְחַמְתִּ֔/י mil.cham.T/i battle/ my {H4421}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H4421 {H4421=מִלְחָמָה=battle}/H9020=Ps1c=my 2Ch.35.21#18=L וֵ/אלֹהִ֖ים ve./lo.Him and/ God H9002/{H0430G} HC/Ncmpa H0430G_A H9002=ו=and/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.21#19=L אָמַ֣ר 'a.Mar he has said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.35.21#20=L לְ/בַֽהֲלֵ֑/נִי le./va.ha.Le./ni to/ hurry/ I H9005/{H0926}/H9030 HR/Vpcc/Sp1bs H0926 H9005=ל=to/{H0926=בָּהַל=to dismay}/H9030=Os1c=me 2Ch.35.21#21=L חֲדַל\־ cha.dal- cease {H2308}\H9014 HVqv2ms H2308 {H2308=חָדַל=to cease}\H9014=־=link 2Ch.35.21#22=L לְ/ךָ֛ le./Kha / yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031_B H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} 2Ch.35.21#23=L מֵ/אֱלֹהִ֥ים me./'E.lo.Him from/ God H9006/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_B H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.21#24=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.35.21#25=L עִמִּ֖/י 'i.M/i [is] with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me 2Ch.35.21#26=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link 2Ch.35.21#27=L יַשְׁחִיתֶֽ/ךָ\׃ yash.chi.Te./kha he destroy/ you {H7843}/H9031\H9016 HVhj3ms/Sp2ms H7843 {H7843=שָׁחַת=to ruin}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.22 ve.lo'- (וְלֹֽא־) he.Sev (הֵסֵב֩) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֨הוּ) fa.Nav (פָנָ֜יו) mi.Me.nu (מִמֶּ֗נּוּ) ki (כִּ֤י) le.hi.la.chem- (לְהִלָּחֵֽם־) bo (בּוֹ֙) hit.cha.Pes (הִתְחַפֵּ֔שׂ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation and/ not he turned round Josiah face/ his away from/ him for to/ fight against/ him he disguised himself and/ not #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5437G=HVhp3ms H2977G=HNpm H6440G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4480A/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H9033=HR/Sp3ms H2664=HVtp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_2Ch.35.22 sha.Ma' (שָׁמַ֛ע) 'el- (אֶל־) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ne.Kho (נְכ֖וֹ) mi.Pi (מִפִּ֣י) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֑ים) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֕א) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֖ם) be.vik.'At (בְּבִקְעַ֥ת) me.gi.Do (מְגִדּֽוֹ׃) #_Translation he listened to [the] words of Necho from/ [the] mouth of God and/ he went to/ do battle in/ [the] valley of Megiddo #_Word+Grammar H8085G=HVqp3ms H0413=HR H1697G=HNcmpc H5224G=HNpm H9006/H6310G=HR/Ncmsc H0430G=HNcmpa H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H1237K=HR/Ncfsc H4023=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.22#01=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link 2Ch.35.22#02=L הֵסֵב֩ he.Sev he turned round {H5437G} HVhp3ms H5437G {H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} 2Ch.35.22#03=L יֹאשִׁיָּ֨הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.22#04=L פָנָ֜י/ו fa.Na/v face/ his {H6440G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.22#05=L מִמֶּ֗/נּוּ mi.Me./nu away from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him 2Ch.35.22#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.35.22#07=L לְ/הִלָּחֵֽם\־ le./hi.la.chem- to/ fight H9005/{H3898A}\H9014 HR/VNcc H3898A_A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight}\H9014=־=link 2Ch.35.22#08=L בּ/וֹ֙ b/o against/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} 2Ch.35.22#09=L הִתְחַפֵּ֔שׂ hit.cha.Pes he disguised himself {H2664} HVtp3ms H2664 {H2664=חָפַשׂ=to search} 2Ch.35.22#10=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.35.22#11=L שָׁמַ֛ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} 2Ch.35.22#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.35.22#13=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} 2Ch.35.22#14=L נְכ֖וֹ ne.Kho Necho {H5224G} HNpm H5224G {H5224G=נְכוֹ=Neco»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ch.35.22#15=L מִ/פִּ֣י mi./Pi from/ [the] mouth of H9006/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 2Ch.35.22#16=L אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.35.22#17=L וַ/יָּבֹ֕א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} 2Ch.35.22#18=L לְ/הִלָּחֵ֖ם le./hi.la.Chem to/ do battle H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A_B H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} 2Ch.35.22#19=L בְּ/בִקְעַ֥ת be./vik.'At in/ [the] valley of H9003/{H1237K} HR/Ncfsc H1237K H9003=ב=in/{H1237K=בִּקְעָה=valley} 2Ch.35.22#20=L מְגִדּֽוֹ\׃ me.gi.Do Megiddo {H4023}\H9016 HNpl H4023 {H4023=מְגִדּוֹ=Megiddo»Megiddo@Jos.12.21-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.23 vai.yo.Ru (וַיֹּרוּ֙) hai.yo.Rim (הַיֹּרִ֔ים) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֑הוּ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) la.'a.va.Dav (לַעֲבָדָיו֙) ha.'a.vi.Ru.ni (הַעֲבִיר֔וּנִי) ki (כִּ֥י) ho.cho.Lei.ti (הָחֳלֵ֖יתִי) #_Translation and/ they shot arrows the/ archers to the/ king Josiah and/ he said the/ king to/ servants/ his take away/ me for I have been wounded #_Word+Grammar H9001/H3384A=Hc/Vhw3mp H9009/H3384A=HTd/Vqrmpa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H2977G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H5650/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5674C/H9030=HVhv2mp/Sp1bs H3588A=HTc H2470H=HVHp1cs #_Significant variant #_2Ch.35.23 me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation exceedingly #_Word+Grammar H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.23#01=L וַ/יֹּרוּ֙ va/i.yo.Ru and/ they shot arrows H9001/{H3384A} Hc/Vhw3mp H3384A_A H9001=ו=&/{H3384A=יָרָא=to shoot} 2Ch.35.23#02=L הַ/יֹּרִ֔ים hai./yo.Rim the/ archers H9009/{H3384A} HTd/Vqrmpa H3384A_B H9009=ה=the/{H3384A=יָרָא=to shoot} 2Ch.35.23#03=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.23#04=L יֹאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.23#05=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.35.23#06=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.35.23#07=L לַ/עֲבָדָי/ו֙ la./'a.va.Da/v to/ servants/ his H9005/{H5650}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.23#08=L הַעֲבִיר֔וּ/נִי ha.'a.vi.Ru./ni take away/ me {H5674C}/H9030 HVhv2mp/Sp1bs H5674C {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring}/H9030=Os1c=me 2Ch.35.23#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} 2Ch.35.23#10=L הָחֳלֵ֖יתִי ho.cho.Lei.ti I have been wounded {H2470H} HVHp1cs H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} 2Ch.35.23#11=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.24 vai.ya.'a.vi.Ru.hu (וַיַּֽעֲבִירֻ֨הוּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֜יו) min- (מִן־) ha.mer.ka.Vah (הַמֶּרְכָּבָ֗ה) vai.yar.ki.vu.Hu (וַֽיַּרְכִּיבֻהוּ֮) 'al (עַ֣ל) Re.khev (רֶ֣כֶב) ha.mish.Neh (הַמִּשְׁנֶה֮) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) lo (לוֹ֒) #_Translation and/ they took away/ him servants/ his from the/ chariot and/ they made ride/ him on [the] chariot of / second which [belonged] to/ him #_Word+Grammar H9001/H5674C/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H4480A=HR H9009/H4818=HTd/Ncfsa H9001/H7392/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5921A=HR H7393G=HNcmsc H9009/H4932H=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.35.24 vai.yo.li.Khu.hu (וַיּוֹלִיכֻ֙הוּ֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.Ya.mot (וַיָּ֕מָת) vai.yi.ka.Ver (וַיִּקָּבֵ֖ר) be.kiv.Rot (בְּקִבְר֣וֹת) 'a.vo.Tav (אֲבֹתָ֑יו) ve.khol (וְכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) vi.Ru.sha.Lim (וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) mit.'a.be.Lim (מִֽתְאַבְּלִ֖ים) #_Translation and/ they brought/ him Jerusalem and/ he died and/ he was buried in/ [the] graves of ancestors/ his and/ all Judah and/ Jerusalem [were] mourning #_Word+Grammar H9001/H1980J/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H3389=HNpl H9001/H4191=Hc/Vqw3ms H9001/H6912=Hc/VNw3ms H9003/H6913=HR/Ncfpc H0001G/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H0056=HVtrmpa #_Significant variant #_2Ch.35.24 'al- (עַל־) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּֽהוּ׃ פ) #_Translation on Josiah #_Word+Grammar H5921A=HR H2977G\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.24#01=L וַ/יַּֽעֲבִירֻ֨/הוּ va/i.ya.'a.vi.Ru./hu and/ they took away/ him H9001/{H5674C}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H5674C H9001=ו=&/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring}/H9033=Os3m=him 2Ch.35.24#02=L עֲבָדָ֜י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.24#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.35.24#04=L הַ/מֶּרְכָּבָ֗ה ha./mer.ka.Vah the/ chariot H9009/{H4818} HTd/Ncfsa H4818 H9009=ה=the/{H4818=מֶרְכָּבָה=chariot} 2Ch.35.24#05=L וַֽ/יַּרְכִּיבֻ/הוּ֮ va/i.yar.ki.vu./Hu and/ they made ride/ him H9001/{H7392}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride}/H9033=Os3m=him 2Ch.35.24#06=L עַ֣ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} 2Ch.35.24#07=L רֶ֣כֶב Re.khev [the] chariot of {H7393G} HNcmsc H7393G {H7393G=רֶ֫כֶב=: chariot»chariot:1_chariot} 2Ch.35.24#08=L הַ/מִּשְׁנֶה֮ ha./mish.Neh / second H9009/{H4932H} HTd/Ncmsa H4932H H9009=ה=the/{H4932H=מִשְׁנֶה=second} 2Ch.35.24#09=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.35.24#10=L ל/וֹ֒ l/o [belonged] to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.35.24#11=L וַ/יּוֹלִיכֻ֙/הוּ֙ va/i.yo.li.Khu./hu and/ they brought/ him H9001/{H1980J}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H1980J H3212 H9001=ו=&/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)}/H9033=Os3m=him 2Ch.35.24#12=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.35.24#13=L וַ/יָּ֕מָת va/i.Ya.mot and/ he died H9001/{H4191} Hc/Vqw3ms H4191 H9001=ו=&/{H4191=מוּת=to die} 2Ch.35.24#14=L וַ/יִּקָּבֵ֖ר va/i.yi.ka.Ver and/ he was buried H9001/{H6912} Hc/VNw3ms H6912 H9001=ו=&/{H6912=קָבַר=to bury} 2Ch.35.24#15=L בְּ/קִבְר֣וֹת be./kiv.Rot in/ [the] graves of H9003/{H6913} HR/Ncfpc H6913 H9003=ב=in/{H6913=קֶ֫בֶר=grave} 2Ch.35.24#16=L אֲבֹתָ֑י/ו 'a.vo.Ta/v ancestors/ his {H0001G}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.24#17=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.24#18=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.35.24#19=L וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם vi./Ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389_B H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.35.24#20=L מִֽתְאַבְּלִ֖ים mit.'a.be.Lim [were] mourning {H0056} HVtrmpa H0056 {H0056=אָבַל=to mourn} 2Ch.35.24#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.24#22=L יֹאשִׁיָּֽהוּ\׃\ \פ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G}\H9016\ \H9017 HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.35.25 vay.ko.Nen (וַיְקוֹנֵ֣ן) yir.me.ya.Hu (יִרְמְיָהוּ֮) 'al- (עַל־) yo.shi.ya.Hu (יֹאשִׁיָּהוּ֒) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) khol- (כָֽל־) ha.sha.Rim (הַשָּׁרִ֣ים׀) Ve.ha.sha.rot (וְ֠הַשָּׁרוֹת) be.ki.No.tei.Hem (בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤ם) 'al- (עַל־) #_Translation and/ he made a lament Jeremiah on Josiah and/ they have said all the/ male singers and/ the/ female singers in/ lamentations/ their on #_Word+Grammar H9001/H6969=Hc/Vpw3ms H3414L=HNpm H5921A=HR H2977G=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H7891=HTd/Vqrmpa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vqrfpa H9003/H7015/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.35.25 yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙) 'ad- (עַד־) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) vai.yi.te.Num (וַיִּתְּנ֥וּם) le.Chok (לְחֹ֖ק) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.hi.Nam (וְהִנָּ֥ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֖ים) 'al- (עַל־) #_Translation Josiah until this/ day and/ they made/ them into/ a decree on Israel and/ there/ they [are] written on #_Word+Grammar H2977G=HNpm H5704=HR H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9001/H5414I/H9038=Hc/Vqw3mp/Sp3mp H9005/H2706G=HR/Ncmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H2005/H9048=HC/Tj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR #_Significant variant #_2Ch.35.25 ha.ki.Not (הַקִּינֽוֹת׃) #_Translation the/ lamentations #_Word+Grammar H9009/H7015=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.25#01=L וַ/יְקוֹנֵ֣ן va/y.ko.Nen and/ he made a lament H9001/{H6969} Hc/Vpw3ms H6969 H9001=ו=&/{H6969=קִינֵן=to chant} 2Ch.35.25#02=L יִרְמְיָהוּ֮ yir.me.ya.Hu Jeremiah {H3414L} HNpm H3414L {H3414L=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@2Ch.35.25-Mat} 2Ch.35.25#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.25#04=L יֹאשִׁיָּהוּ֒ yo.shi.ya.Hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G_A {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.25#05=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they have said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} 2Ch.35.25#06=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.35.25#07=L הַ/שָּׁרִ֣ים\׀ ha./sha.Rim the/ male singers H9009/{H7891}\H9015 HTd/Vqrmpa H7891_A H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing}\H9015=׀=separate 2Ch.35.25#08=L וְ֠/הַ/שָּׁרוֹת Ve./ha./sha.rot and/ the/ female singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vqrfpa H7891_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} 2Ch.35.25#09=L בְּ/קִינ֨וֹתֵי/הֶ֤ם be./ki.No.tei./Hem in/ lamentations/ their H9003/{H7015}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H7015_A H9003=ב=in/{H7015=קִינָה=dirge}/H9028=Pp3m=their 2Ch.35.25#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.25#11=L יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G_B {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.25#12=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.35.25#13=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} 2Ch.35.25#14=L וַ/יִּתְּנ֥וּ/ם va/i.yi.te.Nu/m and/ they made/ them H9001/{H5414I}/H9038 Hc/Vqw3mp/Sp3mp H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9038=Op3m=them 2Ch.35.25#15=L לְ/חֹ֖ק le./Chok into/ a decree H9005/{H2706G} HR/Ncmsa H2706G H9005=ל=to/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} 2Ch.35.25#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.25#17=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.25#18=L וְ/הִנָּ֥/ם ve./hi.Na/m and/ there/ they H9002/{H2005}/H9048 HC/Tj/Sp3mp H2005 H9002=ו=and/{H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.35.25#19=L כְּתוּבִ֖ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.35.25#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_D {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.25#21=L הַ/קִּינֽוֹת\׃ ha./ki.Not the/ lamentations H9009/{H7015}\H9016 HTd/Ncfpa H7015_B H9009=ה=the/{H7015=קִינָה=dirge}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.26 ve.Ye.ter (וְיֶ֛תֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֖הוּ) va.cha.sa.Dav (וַחֲסָדָ֑יו) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֖וּב) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֥ת) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Josiah and/ covenant loyalti/ his according to / [what] is written in/ [the] law of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H2977G=HNpm H9002/H2617A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HR/Ncfsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.26#01=L וְ/יֶ֛תֶר ve./Ye.ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.35.26#02=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.35.26#03=L יֹאשִׁיָּ֖הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.35.26#04=L וַ/חֲסָדָ֑י/ו va./cha.sa.Da/v and/ covenant loyalti/ his H9002/{H2617A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.26#05=L כַּ/כָּת֖וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.35.26#06=L בְּ/תוֹרַ֥ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} 2Ch.35.26#07=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.35.27 u.de.va.Rav (וּדְבָרָ֕יו) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֖ים) ve.ha.'a.cha.ro.Nim (וְהָאַחֲרֹנִ֑ים) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֔ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֥פֶר) mal.khei- (מַלְכֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vi.hu.Dah (וִיהוּדָֽה׃) #_Translation and/ matters/ his / former and/ / latter there/ they [are] written on [the] scroll of [the] kings of Israel and/ Judah #_Word+Grammar H9002/H1697K/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9009/H7223G=HTd/Aompa H9002/H9009/H0314=HC/Td/Aampa H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.35.27#01=L וּ/דְבָרָ֕י/ו u./de.va.Ra/v and/ matters/ his H9002/{H1697K}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1697K H9002=ו=and/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed}/H9023=Ps3m=his 2Ch.35.27#02=L הָ/רִאשֹׁנִ֖ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223G} HTd/Aompa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} 2Ch.35.27#03=L וְ/הָ/אַחֲרֹנִ֑ים ve./ha./'a.cha.ro.Nim and/ / latter H9002/H9009/{H0314} HC/Td/Aampa H0314 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} 2Ch.35.27#04=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 H2009 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.35.27#05=L כְּתוּבִ֔ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.35.27#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.35.27#07=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.35.27#08=L מַלְכֵֽי\־ mal.khei- [the] kings of {H4428G}\H9014 HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.35.27#09=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.35.27#10=L וִ/יהוּדָֽה\׃ vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G}\H9016 HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.1 vai.yik.Chu (וַיִּקְחוּ֙) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'et- (אֶת־) ye.ho.'a.Chaz (יְהוֹאָחָ֖ז) ben- (בֶּן־) yo.shi.Ya.hu (יֹאשִׁיָּ֑הוּ) vai.yam.li.Khu.hu (וַיַּמְלִיכֻ֥הוּ) ta.chat- (תַֽחַת־) 'a.Viv (אָבִ֖יו) #_Translation and/ they took [the] people of the/ land Jehoahaz [the] son of Josiah and/ they made king/ him in place of father/ his #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H3059H=HNpm H1121A=HNcmsc H2977G=HNpm H9001/H4427A/H9033=Hc/Vhw3mp/Sp3ms H8478H=HNcmsc H0001G/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.36.1 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.1#01=L וַ/יִּקְחוּ֙ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.36.1#02=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link 2Ch.36.1#03=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.36.1#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.1#05=L יְהוֹאָחָ֖ז ye.ho.'a.Chaz Jehoahaz {H3059H} HNpm H3059H {H3059H=יְהוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.23.30-2Ch} 2Ch.36.1#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link 2Ch.36.1#07=L יֹאשִׁיָּ֑הוּ yo.shi.Ya.hu Josiah {H2977G} HNpm H2977G {H2977G=יֹאשִׁיָּ֫הוּ=Josiah»Josiah@1Ki.13.2-Mat} 2Ch.36.1#08=L וַ/יַּמְלִיכֻ֥/הוּ va/i.yam.li.Khu./hu and/ they made king/ him H9001/{H4427A}/H9033 Hc/Vhw3mp/Sp3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.1#09=L תַֽחַת\־ ta.chat- in place of {H8478H}\H9014 HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}\H9014=־=link 2Ch.36.1#10=L אָבִ֖י/ו 'a.Vi/v father/ his {H0001G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0001G {H0001G=אָב=father}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.1#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.2 ben- (בֶּן־) sha.Lo.osh (שָׁל֧וֹשׁ) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֛ים) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) yo.'a.Chaz (יוֹאָחָ֣ז) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֑וֹ) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁ֣ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [was] a son of three and/ twenty year[s] Jehoahaz when/ became king/ he and/ three months he reigned in/ Jerusalem #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H7969=HNcbsa H9002/H6242=HC/Ncmpa H8141=HNcfsa H3099I=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7969=HC/Ncbsa H2320G=HNcmpa H4427A=HVqp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.2#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.36.2#02=L שָׁל֧וֹשׁ sha.Lo.osh three {H7969} HNcbsa H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.36.2#03=L וְ/עֶשְׂרִ֛ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Ncmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.36.2#04=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.2#05=L יוֹאָחָ֣ז yo.'a.Chaz Jehoahaz {H3099I} HNpm H3099I H3059 {H3099I=יוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.23.30-2Ch} 2Ch.36.2#06=L בְּ/מָלְכ֑/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.36.2#07=L וּ/שְׁלֹשָׁ֣ה u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969_B H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.36.2#08=L חֳדָשִׁ֔ים cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.36.2#09=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.2#10=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.3 vay.si.Re.hu (וַיְסִירֵ֥הוּ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֖יִם) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם) vai.ya.'a.Nosh (וַֽיַּעֲנֹשׁ֙) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) me.'Ah (מֵאָ֥ה) khi.kar- (כִכַּר־) Ke.sef (כֶּ֖סֶף) #_Translation and/ he removed/ him [the] king of Egypt in/ Jerusalem and/ he imposed a fine on the/ land one hundred talent[s] of silver #_Word+Grammar H9001/H5493G/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H9003/H3389=HR/Npl H9001/H6064=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3967=HNcfsa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_2Ch.36.3 ve.khi.Kar (וְכִכַּ֥ר) za.Hav (זָהָֽב׃) #_Translation and/ a talent of gold #_Word+Grammar H9002/H3603H=HC/Ncfsc H2091=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.3#01=L וַ/יְסִירֵ֥/הוּ va/y.si.Re./hu and/ he removed/ him H9001/{H5493G}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.3#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.36.3#03=L מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.36.3#04=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.36.3#05=L וַֽ/יַּעֲנֹשׁ֙ va/i.ya.'a.Nosh and/ he imposed a fine on H9001/{H6064} Hc/Vqw3ms H6064 H9001=ו=&/{H6064=עָנַשׁ=to fine} 2Ch.36.3#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.3#07=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.36.3#08=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HNcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} 2Ch.36.3#09=L כִכַּר\־ khi.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link 2Ch.36.3#10=L כֶּ֖סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} 2Ch.36.3#11=L וְ/כִכַּ֥ר ve./khi.Kar and/ a talent of H9002/{H3603H} HC/Ncfsc H3603H_B H9002=ו=and/{H3603H=כִּכָּר=talent} 2Ch.36.3#12=L זָהָֽב\׃ za.Hav gold {H2091}\H9016 HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.4 vai.yam.Lekh (וַיַּמְלֵ֨ךְ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) mitz.Ra.yim (מִצְרַ֜יִם) 'et- (אֶת־) 'el.ya.Kim (אֶלְיָקִ֣ים) 'a.Chiv (אָחִ֗יו) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) vi.Ru.sha.Lim (וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.ya.Sev (וַיַּסֵּ֥ב) #_Translation and/ he made king [the] king of Egypt Eliakim brother/ his over Judah and/ Jerusalem and/ he changed #_Word+Grammar H9001/H4427A=Hc/Vhw3ms H4428G=HNcmsc H4714G=HNpl H0853=HTo H0471I=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3063G=HNpl H9002/H3389=HC/Npl H9001/H5437K=Hc/Vhw3ms #_Significant variant #_2Ch.36.4 'et- (אֶת־) she.Mo (שְׁמ֖וֹ) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֑ים) ve.'Et (וְאֶת־) yo.'a.Chaz (יוֹאָחָ֤ז) 'a.Chiv (אָחִיו֙) la.Kach (לָקַ֣ח) ne.Kho (נְכ֔וֹ) vay.vi.'E.hu (וַיְבִיאֵ֖הוּ) mitz.Ra.ye.mah (מִצְרָֽיְמָה׃ פ) #_Translation name/ his Jehoiakim and/ Jehoahaz brother/ his he took Necho and/ he brought/ him Egypt/ towards #_Word+Grammar H0853=HTo H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3079=HNpm H9002/H0853=HC/To H3099I=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3947G=HVqp3ms H5224G=HNpm H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H4714G/H9011\ =HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.4#01=L וַ/יַּמְלֵ֨ךְ va/i.yam.Lekh and/ he made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.4#02=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.36.4#03=L מִצְרַ֜יִם mitz.Ra.yim Egypt {H4714G} HNpl H4714G_A {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} 2Ch.36.4#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.4#05=L אֶלְיָקִ֣ים 'el.ya.Kim Eliakim {H0471I} HNpm H0471I {H0471I=אֶלְיָקִים=Eliakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ch.36.4#06=L אָחִ֗י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G_A {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.4#07=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.36.4#08=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.36.4#09=L וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם vi./Ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.36.4#10=L וַ/יַּסֵּ֥ב va/i.ya.Sev and/ he changed H9001/{H5437K} Hc/Vhw3ms H5437K H9001=ו=&/{H5437K=סָבַב=: changed»to turn:5_changed} 2Ch.36.4#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.4#12=L שְׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.4#13=L יְהוֹיָקִ֑ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ch.36.4#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.4#15=L יוֹאָחָ֤ז yo.'a.Chaz Jehoahaz {H3099I} HNpm H3099I H3059 {H3099I=יוֹאָחָז=Jehoahaz»Jehoahaz@2Ki.23.30-2Ch} 2Ch.36.4#16=L אָחִי/ו֙ 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G_B {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.4#17=L לָקַ֣ח la.Kach he took {H3947G} HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} 2Ch.36.4#18=L נְכ֔וֹ ne.Kho Necho {H5224G} HNpm H5224G {H5224G=נְכוֹ=Neco»Neco@2Ki.23.29-Jer} 2Ch.36.4#19=L וַ/יְבִיאֵ֖/הוּ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.4#20=L מִצְרָֽיְמָ/ה\׃\ \פ mitz.Ra.ye.ma/h Egypt/ towards {H4714G}/H9011\H9016\ \H9017 HNpl/Sd H4714G_B {H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.36.5 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.cha.Mesh (וְחָמֵ֤שׁ) sha.Nah (שָׁנָה֙) ye.ho.ya.Kim (יְהוֹיָקִ֣ים) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) ve.'a.Chat (וְאַחַ֤ת) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of twenty and/ five year[s] Jehoiakim when/ became king/ he and/ one [plus] ten year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H2568=HC/Ncbsa H8141=HNcfsa H3079=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H0259=HC/Ncfsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.36.5 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֔ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh God/ his #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.5#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.36.5#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.36.5#03=L וְ/חָמֵ֤שׁ ve./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Ncbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} 2Ch.36.5#04=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.5#05=L יְהוֹיָקִ֣ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ch.36.5#06=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.36.5#07=L וְ/אַחַ֤ת ve./'a.Chat and/ one [plus] H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.36.5#08=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.36.5#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.5#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.5#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.36.5#12=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.36.5#13=L הָ/רַ֔ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.36.5#14=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.36.5#15=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.5#16=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.6 'a.Lav (עָלָ֣יו) 'a.Lah (עָלָ֔ה) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶ֑ל) vai.ya.'as.Re.hu (וַיַּֽאַסְרֵ֙הוּ֙) ban.chush.Ta.yim (בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם) le.ho.li.Kho (לְהֹלִיכ֖וֹ) ba.Ve.lah (בָּבֶֽלָה׃) #_Translation on/ him he came up Nebuchadnezzar [the] king of Babylon and/ he bound/ him with / bronze fetters to/ take/ him Babylon/ towards #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5927G=HVqp3ms H5019=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H9001/H0631/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H9003/H5178A=HRd/Ncfda H9005/H1980J/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H0894/H9011=HNpl/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.6#01=L עָלָ֣י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.6#02=L עָלָ֔ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.36.6#03=L נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ch.36.6#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.6#05=L בָּבֶ֑ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894_A {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ch.36.6#06=L וַ/יַּֽאַסְרֵ֙/הוּ֙ va/i.ya.'as.Re./hu and/ he bound/ him H9001/{H0631}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0631 H9001=ו=&/{H0631=אָסַר=to bind}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.6#07=L בַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם ba/n.chush.Ta.yim with / bronze fetters H9003/{H5178A} HRd/Ncfda H5178A H9003=ב=in/{H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} 2Ch.36.6#08=L לְ/הֹלִיכ֖/וֹ le./ho.li.Kh/o to/ take/ him H9005/{H1980J}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H1980J H3212 H9005=ל=to/{H1980J=הָלַךְ=: take»to go:4_take;_lead(OBJECT)}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.6#09=L בָּבֶֽלָ/ה\׃ ba.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011\H9016 HNpl/Sd H0894_B {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.7 u.mi.ke.Lei (וּמִכְּלֵי֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) he.Vi' (הֵבִ֥יא) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר) le.va.Vel (לְבָבֶ֑ל) vai.yi.te.Nem (וַיִּתְּנֵ֥ם) be.hei.kha.Lo (בְּהֵיכָל֖וֹ) be.va.Vel (בְּבָבֶֽל׃) #_Translation and/ some of/ [the] articles of [the] house of Yahweh he brought Nebuchadnezzar to/ Babylon and/ he put/ them in/ palace/ his in/ Babylon #_Word+Grammar H9002/H9006/H3627=HC/R/Ncmpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0935P=HVhp3ms H5019=HNpm H9005/H0894=HR/Npl H9001/H5414H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H1964H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9003/H0894=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.7#01=L וּ/מִ/כְּלֵי֙ u./mi./ke.Lei and/ some of/ [the] articles of H9002/H9006/{H3627} HC/R/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.36.7#02=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.36.7#03=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.7#04=L הֵבִ֥יא he.Vi' he brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.36.7#05=L נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ch.36.7#06=L לְ/בָבֶ֑ל le./va.Vel to/ Babylon H9005/{H0894} HR/Npl H0894_A H9005=ל=to/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ch.36.7#07=L וַ/יִּתְּנֵ֥/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he put/ them H9001/{H5414H}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9038=Op3m=them 2Ch.36.7#08=L בְּ/הֵיכָל֖/וֹ be./hei.kha.L/o in/ palace/ his H9003/{H1964H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1964H H9003=ב=in/{H1964H=הֵיכָל=: palace»temple:2_palace}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.7#09=L בְּ/בָבֶֽל\׃ be./va.Vel in/ Babylon H9003/{H0894}\H9016 HR/Npl H0894_B H9003=ב=in/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.8 ve.ye.Ter (וְיֶתֶר֩) div.Rei (דִּבְרֵ֨י) ye.ho.ya.Kim (יְהֽוֹיָקִ֜ים) ve.to.'a.vo.Tav (וְתֹֽעֲבֹתָ֤יו) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂה֙) ve.ha.nim.Tza' (וְהַנִּמְצָ֣א) 'a.Lav (עָלָ֔יו) hi.Nam (הִנָּ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) #_Translation and/ [the] rest of [the] matters of Jehoiakim and/ abominations/ his which he did and/ / [what] was found on/ him there/ they [are] written #_Word+Grammar H9002/H3499A=HC/Ncmsc H1697K=HNcmpc H3079=HNpm H9002/H8441/H9023=HC/Ncfpc/Sp3ms H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H9002/H9009/H4672=HC/Td/VNrmsa H5921A/H9033=HR/Sp3ms H2005/H9048=HTj/Sp3mp H3789=HVqsmpa #_Significant variant #_2Ch.36.8 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֛פֶר) mal.Khei (מַלְכֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֑ה) vai.yim.Lokh (וַיִּמְלֹ֛ךְ) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֥ין) be.No (בְּנ֖וֹ) tach.Tav (תַּחְתָּֽיו׃ פ) #_Translation on [the] scroll of [the] kings of Israel and/ Judah and/ he became king Jehoiachin son/ his in place of/ him #_Word+Grammar H5921A=HR H5612H=HNcmsc H4428G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H3063G=HC/Npl H9001/H4427A=Hc/Vqw3ms H3078=HNpm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H8478H/H9033\ =HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.8#01=L וְ/יֶתֶר֩ ve./ye.Ter and/ [the] rest of H9002/{H3499A} HC/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} 2Ch.36.8#02=L דִּבְרֵ֨י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} 2Ch.36.8#03=L יְהֽוֹיָקִ֜ים ye.ho.ya.Kim Jehoiakim {H3079} HNpm H3079 {H3079=יְהוֹיָקִים=Jehoiakim»Jehoiakim@2Ki.23.34-Dan} 2Ch.36.8#04=L וְ/תֹֽעֲבֹתָ֤י/ו ve./to.'a.vo.Ta/v and/ abominations/ his H9002/{H8441}/H9023 HC/Ncfpc/Sp3ms H8441 H9002=ו=and/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.8#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link 2Ch.36.8#06=L עָשָׂה֙ 'a.Sah he did {H6213A} HVqp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.36.8#07=L וְ/הַ/נִּמְצָ֣א ve./ha./nim.Tza' and/ / [what] was found H9002/H9009/{H4672} HC/Td/VNrmsa H4672 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} 2Ch.36.8#08=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.8#09=L הִנָּ֣/ם hi.Na/m there/ they {H2005}/H9048 HTj/Sp3mp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9048=Sp3m=they 2Ch.36.8#10=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim [are] written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} 2Ch.36.8#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.36.8#12=L סֵ֛פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} 2Ch.36.8#13=L מַלְכֵ֥י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.8#14=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} 2Ch.36.8#15=L וִֽ/יהוּדָ֑ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.36.8#16=L וַ/יִּמְלֹ֛ךְ va/i.yim.Lokh and/ he became king H9001/{H4427A} Hc/Vqw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.8#17=L יְהוֹיָכִ֥ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078 {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ch.36.8#18=L בְּנ֖/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.8#19=L תַּחְתָּֽי/ו\׃\ \פ tach.Ta/v in place of/ him {H8478H}/H9033\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3ms H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.36.9 ben- (בֶּן־) she.mo.Neh (שְׁמוֹנֶ֤ה) sha.Nim (שָׁנִים֙) ye.ho.ya.Khin (יְהוֹיָכִ֣ין) be.ma.le.Kho (בְּמָלְכ֔וֹ) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָׁ֤ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁים֙) va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֣רֶת) ya.Mim (יָמִ֔ים) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of eight years Jehoiachin when/ became king/ he and/ three months and/ ten days he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H8083=HNcbsa H8141=HNcmpa H3078=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H7969=HC/Ncbsa H2320G=HNcmpa H9002/H6235=HC/Ncfsc H3117G=HNcmpa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.36.9 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֖ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation in/ Jerusalem and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.9#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.36.9#02=L שְׁמוֹנֶ֤ה she.mo.Neh eight {H8083} HNcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} 2Ch.36.9#03=L שָׁנִים֙ sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.9#04=L יְהוֹיָכִ֣ין ye.ho.ya.Khin Jehoiachin {H3078} HNpm H3078 {H3078=יְהוֹיָכִין=Jehoiachin»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} 2Ch.36.9#05=L בְּ/מָלְכ֔/וֹ be./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.36.9#06=L וּ/שְׁלֹשָׁ֤ה u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969} HC/Ncbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} 2Ch.36.9#07=L חֳדָשִׁים֙ cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} 2Ch.36.9#08=L וַ/עֲשֶׂ֣רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsc H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} 2Ch.36.9#09=L יָמִ֔ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.36.9#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.9#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.36.9#12=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.36.9#13=L הָ/רַ֖ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.36.9#14=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.36.9#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.10 ve.lit.shu.Vat (וְלִתְשׁוּבַ֣ת) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֗ה) sha.Lach (שָׁלַח֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר) vay.vi.'E.hu (וַיְבִאֵ֣הוּ) va.Ve.lah (בָבֶ֔לָה) 'im- (עִם־) ke.Lei (כְּלֵ֖י) chem.Dat (חֶמְדַּ֣ת) #_Translation and/ to/ [the] return of the/ year he sent the/ king Nebuchadnezzar and/ he brought/ him Babylon/ towards with [the] articles of preciousness of #_Word+Grammar H9002/H9005/H8666=HC/R/Ncfsc H9009/H8141=HTd/Ncfsa H7971G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5019=HNpm H9001/H0935P/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0894/H9011=HNpl/Sd H5973A=HR H3627=HNcmpc H2532A=HNcfsc #_Significant variant #_2Ch.36.10 beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.yam.leKh (וַיַּמְלֵךְ֙) 'et- (אֶת־) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֣הוּ) 'a.Chiv (אָחִ֔יו) 'al- (עַל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) Vi.ru.sha.Lim (וִֽירוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation [the] house of Yahweh and/ he made king Zedekiah relative/ his over Judah and/ Jerusalem #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H4427A=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6667H=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR H3063G=HNpl H9002/H3389\ =HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.10#01=L וְ/לִ/תְשׁוּבַ֣ת ve./li/t.shu.Vat and/ to/ [the] return of H9002/H9005/{H8666} HC/R/Ncfsc H8666 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8666=תְּשׁוּבָה=turn} 2Ch.36.10#02=L הַ/שָּׁנָ֗ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.10#03=L שָׁלַח֙ sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.36.10#04=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.10#05=L נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ch.36.10#06=L וַ/יְבִאֵ֣/הוּ va/y.vi.'E./hu and/ he brought/ him H9001/{H0935P}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.10#07=L בָבֶ֔לָ/ה va.Ve.la/h Babylon/ towards {H0894}/H9011 HNpl/Sd H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9011=ה=to 2Ch.36.10#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link 2Ch.36.10#09=L כְּלֵ֖י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.36.10#10=L חֶמְדַּ֣ת chem.Dat preciousness of {H2532A} HNcfsc H2532A {H2532A=חֶמְדָּה=desire} 2Ch.36.10#11=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link 2Ch.36.10#12=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.10#13=L וַ/יַּמְלֵךְ֙ va/i.yam.leKh and/ he made king H9001/{H4427A} Hc/Vhw3ms H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.10#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.10#15=L צִדְקִיָּ֣הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H} HNpm H6667H {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 2Ch.36.10#16=L אָחִ֔י/ו 'a.Chi/v relative/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.10#17=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.36.10#18=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.36.10#19=L וִֽ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ Vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389}\H9016\ \H9017 HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.36.11 ben- (בֶּן־) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֧ים) ve.'a.Chat (וְאַחַ֛ת) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) tzid.ki.Ya.hu (צִדְקִיָּ֣הוּ) ve.ma.le.Kho (בְמָלְכ֑וֹ) ve.'a.Chat (וְאַחַ֤ת) 'es.Reh (עֶשְׂרֵה֙) sha.Nah (שָׁנָ֔ה) ma.Lakh (מָלַ֖ךְ) #_Translation [was] a son of twenty and/ one year[s] Zedekiah when/ became king/ he and/ one [plus] ten year[s] he reigned #_Word+Grammar H1121L=HNcmsc H6242=HNcmpa H9002/H0259=HC/Ncfsc H8141=HNcfsa H6667H=HNpm H9003/H4427A/H9043=HR/Vqcc/Sp3ms H9002/H0259=HC/Ncfsc H6240=HNcbsa H8141=HNcfsa H4427A=HVqp3ms #_Significant variant #_2Ch.36.11 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.11#01=L בֶּן\־ ben- [was] a son of {H1121L}\H9014 HNcmsc H1121L {H1121L=בֵּן=: age»son:6_age}\H9014=־=link 2Ch.36.11#02=L עֶשְׂרִ֧ים 'es.Rim twenty {H6242} HNcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} 2Ch.36.11#03=L וְ/אַחַ֛ת ve./'a.Chat and/ one H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259_A H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.36.11#04=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.11#05=L צִדְקִיָּ֣הוּ tzid.ki.Ya.hu Zedekiah {H6667H} HNpm H6667H {H6667H=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@2Ki.24.17-Jer} 2Ch.36.11#06=L בְ/מָלְכ֑/וֹ ve./ma.le.Kh/o when/ became king/ he H9003/{H4427A}/H9043 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A_A H9003=ב=in/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9043=Ss3m=he 2Ch.36.11#07=L וְ/אַחַ֤ת ve./'a.Chat and/ one [plus] H9002/{H0259} HC/Ncfsc H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} 2Ch.36.11#08=L עֶשְׂרֵה֙ 'es.Reh ten {H6240} HNcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} 2Ch.36.11#09=L שָׁנָ֔ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.11#10=L מָלַ֖ךְ ma.Lakh he reigned {H4427A} HVqp3ms H4427A_B {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.11#11=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.12 vai.Ya.'as (וַיַּ֣עַשׂ) ha.Ra' (הָרַ֔ע) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֑יו) lo' (לֹ֣א) nikh.Na' (נִכְנַ֗ע) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֛י) yir.me.Ya.hu (יִרְמְיָ֥הוּ) ha.na.Vi' (הַנָּבִ֖יא) #_Translation and/ he did the/ evil in/ [the] eyes of Yahweh God/ his not he humbled himself from/ to/ before Jeremiah the/ prophet #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H3808=HTn H3665=HVNp3ms H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H3414L=HNpm H9009/H5030=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_2Ch.36.12 mi.Pi (מִפִּ֥י) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation from/ [the] mouth of Yahweh #_Word+Grammar H9006/H6310G=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.12#01=L וַ/יַּ֣עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} 2Ch.36.12#02=L הָ/רַ֔ע ha./Ra' the/ evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} 2Ch.36.12#03=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} 2Ch.36.12#04=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.12#05=L אֱלֹהָ֑י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.12#06=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} 2Ch.36.12#07=L נִכְנַ֗ע nikh.Na' he humbled himself {H3665} HVNp3ms H3665 {H3665=כָּנַע=be humble} 2Ch.36.12#08=L מִ/לִּ/פְנֵ֛י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} 2Ch.36.12#09=L יִרְמְיָ֥הוּ yir.me.Ya.hu Jeremiah {H3414L} HNpm H3414L {H3414L=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@2Ch.35.25-Mat} 2Ch.36.12#10=L הַ/נָּבִ֖יא ha./na.Vi' the/ prophet H9009/{H5030} HTd/Ncmsa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} 2Ch.36.12#11=L מִ/פִּ֥י mi./Pi from/ [the] mouth of H9006/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 2Ch.36.12#12=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.13 Ve.gam (וְ֠גַם) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֤לֶךְ) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙) ma.Rad (מָרָ֔ד) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hish.bi.'O (הִשְׁבִּיע֖וֹ) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֑ים) vai.Ye.kesh (וַיֶּ֤קֶשׁ) 'et- (אֶת־) a.re.Po (עָרְפּוֹ֙) #_Translation and/ also against the/ king Nebuchadnezzar he rebelled who he had made swear an oath/ him by/ God and/ he made stiff neck/ his #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H5019=HNpm H4775=HVqp3ms H0834A=HTr H7650/H9033=HVhp3ms/Sp3ms H9003/H0430G=HR/Ncmpa H9001/H7185=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H6203/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant #_2Ch.36.13 vay.'a.Metz (וַיְאַמֵּ֣ץ) 'et- (אֶת־) le.va.Vo (לְבָב֔וֹ) mi.Shuv (מִשּׁ֕וּב) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ he made hard heart/ his from/ turning back to Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H9001/H0553=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H7725I=HR/Vqcc H0413=HR H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.13#01=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} 2Ch.36.13#02=L בַּ/מֶּ֤לֶךְ ba./Me.lekh against the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.13#03=L נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} 2Ch.36.13#04=L מָרָ֔ד ma.Rad he rebelled {H4775} HVqp3ms H4775 {H4775=מָרַד=to rebel} 2Ch.36.13#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.36.13#06=L הִשְׁבִּיע֖/וֹ hish.bi.'/O he had made swear an oath/ him {H7650}/H9033 HVhp3ms/Sp3ms H7650 {H7650=שָׁבַע=to swear}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.13#07=L בֵּֽ/אלֹהִ֑ים be./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G_A H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.13#08=L וַ/יֶּ֤קֶשׁ va/i.Ye.kesh and/ he made stiff H9001/{H7185} Hc/Vhw3ms H7185 H9001=ו=&/{H7185=קָשָׁה=to harden} 2Ch.36.13#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.13#10=L עָרְפּ/וֹ֙ a.re.P/o neck/ his {H6203}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.13#11=L וַ/יְאַמֵּ֣ץ va/y.'a.Metz and/ he made hard H9001/{H0553} Hc/Vpw3ms H0553 H9001=ו=&/{H0553=אָמֵץ=to strengthen} 2Ch.36.13#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.13#13=L לְבָב֔/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.13#14=L מִ/שּׁ֕וּב mi./Shuv from/ turning back H9006/{H7725I} HR/Vqcc H7725I H9006=מ=from/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} 2Ch.36.13#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.36.13#16=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.13#17=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.13#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.14 gam (גַּ֠ם) kol- (כָּל־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֤ים) ve.ha.'Am (וְהָעָם֙) hir.Bu (הִרְבּ֣וּ) lim.'ol- (לִמְעָל) Ma.'al (מַ֔עַל) ke.Khol (כְּכֹ֖ל) to.'a.Vot (תֹּעֲב֣וֹת) #_Translation also all [the] leaders of the/ priests and/ the/ people they increased to/ act unfaithfully unfaithfulness according to/ all [the] abominations of #_Word+Grammar H1571=HD H3605=HNcmsc H8269=HNcmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H7235A=HVhp3cp Q=H9005/H4603=HR/Vqcc H4604=HNcmsa H9004/H3605=HR/Ncmsc H8441=HNcfpc #_Significant variant K= li/m.'ol- (לִ/מְעוֹל\־) "to/ act unfaithfully" (H9005/H4603\H9014=HR/Vqcc) #_2Ch.36.14 ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֑ם) vay.ta.me.'U (וַֽיְטַמְּאוּ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) hik.Dish (הִקְדִּ֖ישׁ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation the/ nations and/ they made unclean [the] house of Yahweh which he had consecrated in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H9001/H2930A=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H6942G=HVhp3ms H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.14#01=L גַּ֠ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} 2Ch.36.14#02=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.36.14#03=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} 2Ch.36.14#04=L הַ/כֹּהֲנִ֤ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} 2Ch.36.14#05=L וְ/הָ/עָם֙ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} 2Ch.36.14#06=L הִרְבּ֣וּ hir.Bu they increased {H7235A} HVhp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} 2Ch.36.14#07=Q(K) לִ/מְעָל li/m.'ol- to/ act unfaithfully H9005/{H4603} HR/Vqcc K= li/m.'ol- (לִ/מְעוֹל\־) "to/ act unfaithfully" (H9005/H4603\H9014=HR/Vqcc) L= לִ/מְעָול\־ ¦ ; H4603 H9005=ל=to/{H4603=מָעַל=be unfaithful} 2Ch.36.14#08=L מַ֔עַל Ma.'al unfaithfulness {H4604} HNcmsa H4604 H4603 {H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} 2Ch.36.14#09=L כְּ/כֹ֖ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.36.14#10=L תֹּעֲב֣וֹת to.'a.Vot [the] abominations of {H8441} HNcfpc H8441 {H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} 2Ch.36.14#11=L הַ/גּוֹיִ֑ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} 2Ch.36.14#12=L וַֽ/יְטַמְּאוּ֙ va/y.ta.me.'U and/ they made unclean H9001/{H2930A} Hc/Vpw3mp H2930A H9001=ו=&/{H2930A=טָמֵא=to defile} 2Ch.36.14#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.14#14=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.36.14#15=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.14#16=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.36.14#17=L הִקְדִּ֖ישׁ hik.Dish he had consecrated {H6942G} HVhp3ms H6942G {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} 2Ch.36.14#18=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.15 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֡ח) Yah.weh (יְהוָה֩) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֨י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבוֹתֵיהֶ֧ם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֛ם) be.Yad (בְּיַ֥ד) mal.'a.Khav (מַלְאָכָ֖יו) hash.Kem (הַשְׁכֵּ֣ם) ve.sha.Lo.ach (וְשָׁל֑וֹחַ) ki- (כִּֽי־) #_Translation and/ he sent Yahweh [the] God of ancestors/ their to/ them by/ [the] hand of messengers/ his rising early and/ sending for #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4397G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H7925=HVhaa H9002/H7971G=HC/Vqaa H3588A=HTc #_Significant variant #_2Ch.36.15 cha.Mal (חָמַ֥ל) 'al- (עַל־) a.Mo (עַמּ֖וֹ) ve.'al- (וְעַל־) me.'o.No (מְעוֹנֽוֹ׃) #_Translation he had compassion on people/ his and/ on dwelling place/ his #_Word+Grammar H2550=HVqp3ms H5921A=HR H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H4583/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.15#01=L וַ/יִּשְׁלַ֡ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G_A H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.36.15#02=L יְהוָה֩ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.15#03=L אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.15#04=L אֲבוֹתֵי/הֶ֧ם 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their 2Ch.36.15#05=L עֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.36.15#06=L בְּ/יַ֥ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} 2Ch.36.15#07=L מַלְאָכָ֖י/ו mal.'a.Kha/v messengers/ his {H4397G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.15#08=L הַשְׁכֵּ֣ם hash.Kem rising early {H7925} HVhaa H7925 {H7925=שָׁכַם=to rise} 2Ch.36.15#09=L וְ/שָׁל֑וֹחַ ve./sha.Lo.ach and/ sending H9002/{H7971G} HC/Vqaa H7971G_B H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} 2Ch.36.15#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link 2Ch.36.15#11=L חָמַ֥ל cha.Mal he had compassion {H2550} HVqp3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} 2Ch.36.15#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.36.15#13=L עַמּ֖/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.15#14=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.36.15#15=L מְעוֹנֽ/וֹ\׃ me.'o.N/o dwelling place/ his {H4583}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4583 {H4583=מָעוֹן=habitation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.16 vai.yih.Yu (וַיִּֽהְי֤וּ) mal.'i.Vim (מַלְעִבִים֙) be.mal.'a.Khei (בְּמַלְאֲכֵ֣י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) u.vo.Zim (וּבוֹזִ֣ים) de.va.Rav (דְּבָרָ֔יו) u.mi.ta'.te.'Im (וּמִֽתַּעְתְּעִ֖ים) bin.vi.'Av (בִּנְבִאָ֑יו) 'ad (עַ֠ד) a.Lot (עֲל֧וֹת) #_Translation and/ they were deriding / [the] messengers of / God and/ despising words/ his and/ mocking at/ prophets/ his until came up #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H3931=HVhrmpa H9003/H4397G=HR/Ncmpc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H0959=HC/Vqrmpa H1697G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H8591=HC/Vtrmpa H9003/H5030/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H5704=HR H5927G=HVqcc #_Significant variant #_2Ch.36.16 cha.mat- (חֲמַת־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) be.'a.Mo (בְּעַמּ֖וֹ) 'ad- (עַד־) le.'Ein (לְאֵ֥ין) mar.Pe' (מַרְפֵּֽא׃) #_Translation [the] anger of Yahweh on/ people/ his until / there not [was] healing #_Word+Grammar H2534=HNcfsc H3068G=HNpt H9003/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H5704=HR H9005/H0369=HR/Ncmsc H4832=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.16#01=L וַ/יִּֽהְי֤וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} 2Ch.36.16#02=L מַלְעִבִים֙ mal.'i.Vim deriding {H3931} HVhrmpa H3931 {H3931=לָעַב=to jest} 2Ch.36.16#03=L בְּ/מַלְאֲכֵ֣י be./mal.'a.Khei / [the] messengers of H9003/{H4397G} HR/Ncmpc H4397G H9003=ב=in/{H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} 2Ch.36.16#04=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.16#05=L וּ/בוֹזִ֣ים u./vo.Zim and/ despising H9002/{H0959} HC/Vqrmpa H0959 H9002=ו=and/{H0959=בָּזָה=to despise} 2Ch.36.16#06=L דְּבָרָ֔י/ו de.va.Ra/v words/ his {H1697G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.16#07=L וּ/מִֽתַּעְתְּעִ֖ים u./mi.ta'.te.'Im and/ mocking H9002/{H8591} HC/Vtrmpa H8591 H9002=ו=and/{H8591=תָּעַע=to mock} 2Ch.36.16#08=L בִּ/נְבִאָ֑י/ו bi/n.vi.'A/v at/ prophets/ his H9003/{H5030}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H5030 H9003=ב=in/{H5030=נָבִיא=prophet}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.16#09=L עַ֠ד 'ad until {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} 2Ch.36.16#10=L עֲל֧וֹת a.Lot came up {H5927G} HVqcc H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} 2Ch.36.16#11=L חֲמַת\־ cha.mat- [the] anger of {H2534}\H9014 HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage}\H9014=־=link 2Ch.36.16#12=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.16#13=L בְּ/עַמּ֖/וֹ be./'a.M/o on/ people/ his H9003/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.16#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.36.16#15=L לְ/אֵ֥ין le./'Ein / there not H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} 2Ch.36.16#16=L מַרְפֵּֽא\׃ mar.Pe' [was] healing {H4832}\H9016 HNcmsa H4832 {H4832=מַרְפֵּא=healing}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.17 vai.Ya.'al (וַיַּ֨עַל) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֜ם) 'et- (אֶת־) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) kas.di.yim (כַּשְׂדִּ֗ים) vai.ya.ha.Rog (וַיַּהֲרֹ֨ג) ba.chu.rei.Hem (בַּחוּרֵיהֶ֤ם) ba.Che.rev (בַּחֶ֙רֶב֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) mik.da.Sham (מִקְדָּשָׁ֔ם) #_Translation and/ he brought up on/ them [the] king of [the] Chaldeans and/ he killed young men/ their with the/ sword in/ [the] house of sanctuary/ their #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H4428G=HNcmsc Q=H3778=HNpl H9001/H2026=Hc/Vqw3ms H0970/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9003/H1004B=HR/Ncmsc H4720/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant #_2Ch.36.17 ve.Lo' (וְלֹ֥א) cha.Mal (חָמַ֛ל) 'al- (עַל־) ba.Chur (בָּח֥וּר) u.ve.tu.Lah (וּבְתוּלָ֖ה) za.Ken (זָקֵ֣ן) ve.ya.Shesh (וְיָשֵׁ֑שׁ) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) na.Tan (נָתַ֥ן) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation and/ not he had compassion on young man and/ young woman [the] old and/ [the] decrepit / everyone he gave in/ hand/ his #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H2550=HVqp3ms H5921A=HR H0970=HNcmsa H9002/H1330=HC/Ncfsa H2205H=HAamsa H9002/H3486=HC/Aamsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5414G=HVqp3ms H9003/H3027H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.17#01=L וַ/יַּ֨עַל va/i.Ya.'al and/ he brought up H9001/{H5927H} Hc/Vhw3ms H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} 2Ch.36.17#02=L עֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them 2Ch.36.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.17#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.17#05=Q(k) כַּשְׂדִּ֗ים kas.di.yim [the] Chaldeans {H3778} HNpl L= כַּשְׂדִּ֗יים ¦ ;K= כַּשְׂדִּיִּים H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} 2Ch.36.17#06=L וַ/יַּהֲרֹ֨ג va/i.ya.ha.Rog and/ he killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3ms H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} 2Ch.36.17#07=L בַּחוּרֵי/הֶ֤ם ba.chu.rei./Hem young men/ their {H0970}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0970_A {H0970=בָּחוּר=youth}/H9028=Pp3m=their 2Ch.36.17#08=L בַּ/חֶ֙רֶב֙ ba./Che.rev with the/ sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ch.36.17#09=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.36.17#10=L מִקְדָּשָׁ֔/ם mik.da.Sha/m sanctuary/ their {H4720}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4720 {H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary}/H9028=Pp3m=their 2Ch.36.17#11=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} 2Ch.36.17#12=L חָמַ֛ל cha.Mal he had compassion {H2550} HVqp3ms H2550 {H2550=חָמַל=to spare} 2Ch.36.17#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link 2Ch.36.17#14=L בָּח֥וּר ba.Chur young man {H0970} HNcmsa H0970_B {H0970=בָּחוּר=youth} 2Ch.36.17#15=L וּ/בְתוּלָ֖ה u./ve.tu.Lah and/ young woman H9002/{H1330} HC/Ncfsa H1330 H9002=ו=and/{H1330=בְּתוּלָה=virgin} 2Ch.36.17#16=L זָקֵ֣ן za.Ken [the] old {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} 2Ch.36.17#17=L וְ/יָשֵׁ֑שׁ ve./ya.Shesh and/ [the] decrepit H9002/{H3486} HC/Aamsa H3486 H9002=ו=and/{H3486=יָשֵׁשׁ=decrepit} 2Ch.36.17#18=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everyone H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.36.17#19=L נָתַ֥ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.36.17#20=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o in/ hand/ his H9003/{H3027H}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.18 Ve.khol (וְ֠כֹל) ke.Lei (כְּלֵ֞י) beit (בֵּ֤ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) ha.ge.do.Lim (הַגְּדֹלִ֣ים) ve.hak.ke.ta.Nim (וְהַקְּטַנִּ֔ים) ve.'o.tze.rOt (וְאֹֽצְרוֹת֙) beit (בֵּ֣ית) Yah.weh (יְהוָ֔ה) ve.'o.tze.Rot (וְאֹצְר֥וֹת) #_Translation and/ all [the] articles of [the] house of / God / great and/ / small and/ [the] treasures of [the] house of Yahweh and/ [the] treasures of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3627=HNcmpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H1419A=HTd/Aampa H9002/H9009/H6996A=HC/Td/Aampa H9002/H0214=HC/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H9002/H0214=HC/Ncfpc #_Significant variant #_2Ch.36.18 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.sa.Rav (וְשָׂרָ֑יו) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) he.Vi' (הֵבִ֥יא) va.Vel (בָבֶֽל׃) #_Translation the/ king and/ officials/ his / everything he brought Babylon #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H8269/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9009/H3605=HTd/Ncmsa H0935P=HVhp3ms H0894=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.18#01=L וְ֠/כֹל Ve./khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.36.18#02=L כְּלֵ֞י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.36.18#03=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.36.18#04=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.18#05=L הַ/גְּדֹלִ֣ים ha./ge.do.Lim / great H9009/{H1419A} HTd/Aampa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} 2Ch.36.18#06=L וְ/הַ/קְּטַנִּ֔ים ve./ha/k.ke.ta.Nim and/ / small H9002/H9009/{H6996A} HC/Td/Aampa H6996A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6996A=קָטָן=small} 2Ch.36.18#07=L וְ/אֹֽצְרוֹת֙ ve./'o.tze.rOt and/ [the] treasures of H9002/{H0214} HC/Ncfpc H0214_A H9002=ו=and/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.36.18#08=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.36.18#09=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.18#10=L וְ/אֹצְר֥וֹת ve./'o.tze.Rot and/ [the] treasures of H9002/{H0214} HC/Ncfpc H0214_B H9002=ו=and/{H0214=אוֹצָר=treasure} 2Ch.36.18#11=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.18#12=L וְ/שָׂרָ֑י/ו ve./sa.Ra/v and/ officials/ his H9002/{H8269}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.18#13=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} 2Ch.36.18#14=L הֵבִ֥יא he.Vi' he brought {H0935P} HVhp3ms H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} 2Ch.36.18#15=L בָבֶֽל\׃ va.Vel Babylon {H0894}\H9016 HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.19 vai.yis.re.Fu (וַֽיִּשְׂרְפוּ֙) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) vay.na.te.Tzu (וַֽיְנַתְּצ֔וּ) 'et (אֵ֖ת) cho.Mat (חוֹמַ֣ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.khol (וְכָל־) 'ar.me.no.Tei.ha (אַרְמְנוֹתֶ֙יהָ֙) #_Translation and/ they burned [the] house of / God and/ they pulled down [the] wall of Jerusalem and/ all palaces/ its #_Word+Grammar H9001/H8313=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H5422=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H2346G=HNcfsc H3389=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H0759G/H9024=HNcfpc/Sp3fs #_Significant variant #_2Ch.36.19 sa.re.Fu (שָׂרְפ֣וּ) va.'Esh (בָאֵ֔שׁ) ve.khol (וְכָל־) ke.Lei (כְּלֵ֥י) ma.cha.ma.Dei.ha (מַחֲמַדֶּ֖יהָ) le.hash.Chit (לְהַשְׁחִֽית׃ ס) #_Translation they burned with / fire and/ all [the] articles of preciousness/ its to/ destroy #_Word+Grammar H8313=HVqp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3627=HNcmpc H4261/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9005/H7843\ =HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.19#01=L וַֽ/יִּשְׂרְפוּ֙ va/i.yis.re.Fu and/ they burned H9001/{H8313} Hc/Vqw3mp H8313_A H9001=ו=&/{H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ch.36.19#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.19#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} 2Ch.36.19#04=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.19#05=L וַֽ/יְנַתְּצ֔וּ va/y.na.te.Tzu and/ they pulled down H9001/{H5422} Hc/Vpw3mp H5422 H9001=ו=&/{H5422=נָתַץ=to tear} 2Ch.36.19#06=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} 2Ch.36.19#07=L חוֹמַ֣ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} 2Ch.36.19#08=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.36.19#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.36.19#10=L אַרְמְנוֹתֶ֙י/הָ֙ 'ar.me.no.Tei./ha palaces/ its {H0759G}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H0759G {H0759G=אַרְמוֹן=: palace»citadel:1_palace}/H9024=Ps3f=her 2Ch.36.19#11=L שָׂרְפ֣וּ sa.re.Fu they burned {H8313} HVqp3cp H8313_B {H8313=שָׂרַף=to burn} 2Ch.36.19#12=L בָ/אֵ֔שׁ va./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} 2Ch.36.19#13=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.36.19#14=L כְּלֵ֥י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} 2Ch.36.19#15=L מַחֲמַדֶּ֖י/הָ ma.cha.ma.Dei./ha preciousness/ its {H4261}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H4261 {H4261=מַחְמָד=desire}/H9024=Ps3f=her 2Ch.36.19#16=L לְ/הַשְׁחִֽית\׃\ \ס le./hash.Chit to/ destroy H9005/{H7843}\H9016\ \H9018 HR/Vhcc H7843 H9005=ל=to/{H7843=שָׁחַת=to ruin}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.36.20 vai.Ye.gel (וַיֶּ֛גֶל) ha.she.'e.Rit (הַשְּׁאֵרִ֥ית) min- (מִן־) ha.Che.rev (הַחֶ֖רֶב) 'el- (אֶל־) ba.Vel (בָּבֶ֑ל) vai.yih.yu- (וַֽיִּהְיוּ־) lo (ל֤וֹ) u.le.va.Nav (וּלְבָנָיו֙) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֔ים) #_Translation and/ he took into exile the/ remainder from the/ sword to Babylon and/ they became for/ him and/ for/ sons/ his / slaves #_Word+Grammar H9001/H1540K=Hc/Vhw3ms H9009/H7611=HTd/Ncfsa H4480A=HR H9009/H2719=HTd/Ncfsa H0413=HR H0894=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9005/H1121A/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms H9005/H5650=HR/Ncmpa #_Significant variant #_2Ch.36.20 'ad- (עַד־) me.Lokh (מְלֹ֖ךְ) mal.Khut (מַלְכ֥וּת) pa.Ras (פָּרָֽס׃) #_Translation until reigned [the] kingdom of Persia #_Word+Grammar H5704=HR H4427A=HVqcc H4438=HNcfsc H6539=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.20#01=L וַ/יֶּ֛גֶל va/i.Ye.gel and/ he took into exile H9001/{H1540K} Hc/Vhw3ms H1540K H9001=ו=&/{H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} 2Ch.36.20#02=L הַ/שְּׁאֵרִ֥ית ha./she.'e.Rit the/ remainder H9009/{H7611} HTd/Ncfsa H7611 H9009=ה=the/{H7611=שְׁאֵרִית=remnant} 2Ch.36.20#03=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link 2Ch.36.20#04=L הַ/חֶ֖רֶב ha./Che.rev the/ sword H9009/{H2719} HTd/Ncfsa H2719 H9009=ה=the/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} 2Ch.36.20#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link 2Ch.36.20#06=L בָּבֶ֑ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} 2Ch.36.20#07=L וַֽ/יִּהְיוּ\־ va/i.yih.yu- and/ they became H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link 2Ch.36.20#08=L ל֤/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.36.20#09=L וּ/לְ/בָנָי/ו֙ u./le./va.Na/v and/ for/ sons/ his H9002/H9005/{H1121A}/H9023 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.20#10=L לַ/עֲבָדִ֔ים la./'a.va.Dim / slaves H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} 2Ch.36.20#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.36.20#12=L מְלֹ֖ךְ me.Lokh reigned {H4427A} HVqcc H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} 2Ch.36.20#13=L מַלְכ֥וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} 2Ch.36.20#14=L פָּרָֽס\׃ pa.Ras Persia {H6539}\H9016 HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9016=׃=verseEnd # 2Ch.36.21 le.ma.Lot (לְמַלֹּ֤אות) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָה֙) be.Fi (בְּפִ֣י) yir.me.Ya.hu (יִרְמְיָ֔הוּ) 'ad- (עַד־) ra.tze.Tah (רָצְתָ֥ה) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) 'et- (אֶת־) sha.be.to.Tei.ha (שַׁבְּתוֹתֶ֑יהָ) #_Translation to/ fulfill [the] word of Yahweh by/ [the] mouth of Jeremiah until it has accepted the/ land sabbaths/ its #_Word+Grammar H9005/H4390=HR/Vpcc H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H6310G=HR/Ncmsc H3414L=HNpm H5704=HR H7521=HVqp3fs H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0853=HTo H7676/H9024=HNcfpc/Sp3fs #_Significant variant #_2Ch.36.21 kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֤י) ha.sha.Mah (הָשַּׁמָּה֙) sha.Va.tah (שָׁבָ֔תָה) le.ma.Lot (לְמַלֹּ֖אות) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָֽה׃ פ) #_Translation all [the] days of the/ desolation/ of it it rested to/ complete seventy year[s] #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H9009/H8074G/H9024=HTd/Ncfsa/Sp3fs H7673A=HVqp3fs H9005/H4390=HR/Vpcc H7657=HNcmpa H8141\ =HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.21#01=L לְ/מַלֹּ֤אות le./ma.Lot to/ fulfill H9005/{H4390} HR/Vpcc H4390_A H9005=ל=to/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.36.21#02=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ch.36.21#03=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.21#04=L בְּ/פִ֣י be./Fi by/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 2Ch.36.21#05=L יִרְמְיָ֔הוּ yir.me.Ya.hu Jeremiah {H3414L} HNpm H3414L {H3414L=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@2Ch.35.25-Mat} 2Ch.36.21#06=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link 2Ch.36.21#07=L רָצְתָ֥ה ra.tze.Tah it has accepted {H7521} HVqp3fs H7521 {H7521=רָצָה=to accept} 2Ch.36.21#08=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.36.21#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.21#10=L שַׁבְּתוֹתֶ֑י/הָ sha.be.to.Tei./ha sabbaths/ its {H7676}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H7676 {H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb}/H9024=Ps3f=her 2Ch.36.21#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.36.21#12=L יְמֵ֤י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} 2Ch.36.21#13=L הָ/שַּׁמָּ/ה֙ ha./sha.Ma/h the/ desolation/ of it H9009/{H8074G}/H9024 HTd/Ncfsa/Sp3fs H8074G H9009=ה=the/{H8074G=שָׁמֵם=: destroyed»be desolate:1_destroyed;_deserted}/H9024=Ps3f=her 2Ch.36.21#14=L שָׁבָ֔תָה sha.Va.tah it rested {H7673A} HVqp3fs H7673A {H7673A=שָׁבַת=to cease} 2Ch.36.21#15=L לְ/מַלֹּ֖אות le./ma.Lot to/ complete H9005/{H4390} HR/Vpcc H4390_B H9005=ל=to/{H4390=מָלֵא=to fill} 2Ch.36.21#16=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HNcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} 2Ch.36.21#17=L שָׁנָֽה\׃\ \פ sha.Nah year[s] {H8141}\H9016\ \H9017 HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # 2Ch.36.22 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַ֣ת) 'a.Chat (אַחַ֗ת) le.Kho.resh (לְכ֙וֹרֶשׁ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pa.Ras (פָּרַ֔ס) likh.Lot (לִכְל֥וֹת) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) be.Fi (בְּפִ֣י) yir.me.Ya.hu (יִרְמְיָ֑הוּ) #_Translation and/ in/ year one of/ Cyrus [the] king of Persia to/ fulfill [the] word of Yahweh by/ [the] mouth of Jeremiah #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H0259=HNcfsa H9005/H3566=HR/Npm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H9005/H3615H=HR/Vqcc H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9003/H6310G=HR/Ncmsc H3414L=HNpm #_Significant variant #_2Ch.36.22 he.'Ir (הֵעִ֣יר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'et- (אֶת־) Ru.ach (ר֙וּחַ֙) Ko.resh (כּ֣וֹרֶשׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) pa.Ras (פָּרַ֔ס) vai.ya.'a.ver- (וַיַּֽעֲבֶר־) kOl (קוֹל֙) be.khol (בְּכָל־) #_Translation he stirred up Yahweh [the] spirit of Cyrus [the] king of Persia and/ he caused to pass a proclamation in/ all #_Word+Grammar H5782=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H7307G=HNcfsc H3566=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vhw3ms H6963J=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_2Ch.36.22 mal.khu.To (מַלְכוּת֔וֹ) ve.gam- (וְגַם־) be.mikh.Tav (בְּמִכְתָּ֖ב) le.Mor (לֵאמֹֽר׃ ס) #_Translation kingdom/ his and/ also in/ writing / saying #_Word+Grammar H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H1571=HC/D H9003/H4385=HR/Ncmsa H9005/H0559\ =HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.22#01=L וּ/בִ/שְׁנַ֣ת u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} 2Ch.36.22#02=L אַחַ֗ת 'a.Chat one {H0259} HNcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} 2Ch.36.22#03=L לְ/כ֙וֹרֶשׁ֙ le./Kho.resh of/ Cyrus H9005/{H3566} HR/Npm H3566_A H9005=ל=to/{H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} 2Ch.36.22#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.22#05=L פָּרַ֔ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539_A {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} 2Ch.36.22#06=L לִ/כְל֥וֹת li/kh.Lot to/ fulfill H9005/{H3615H} HR/Vqcc H3615H H9005=ל=to/{H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} 2Ch.36.22#07=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link 2Ch.36.22#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.22#09=L בְּ/פִ֣י be./Fi by/ [the] mouth of H9003/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} 2Ch.36.22#10=L יִרְמְיָ֑הוּ yir.me.Ya.hu Jeremiah {H3414L} HNpm H3414L {H3414L=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@2Ch.35.25-Mat} 2Ch.36.22#11=L הֵעִ֣יר he.'Ir he stirred up {H5782} HVhp3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} 2Ch.36.22#12=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.22#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link 2Ch.36.22#14=L ר֙וּחַ֙ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} 2Ch.36.22#15=L כּ֣וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566_B {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} 2Ch.36.22#16=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link 2Ch.36.22#17=L פָּרַ֔ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539_B {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} 2Ch.36.22#18=L וַ/יַּֽעֲבֶר\־ va/i.ya.'a.ver- and/ he caused to pass H9001/{H5674A}\H9014 Hc/Vhw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link 2Ch.36.22#19=L קוֹל֙ kOl a proclamation {H6963J} HNcmsa H6963J {H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} 2Ch.36.22#20=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.36.22#21=L מַלְכוּת֔/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.22#22=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link 2Ch.36.22#23=L בְּ/מִכְתָּ֖ב be./mikh.Tav in/ writing H9003/{H4385} HR/Ncmsa H4385 H9003=ב=in/{H4385=מִכְתָּב=writing} 2Ch.36.22#24=L לֵ/אמֹֽר\׃\ \ס le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016\ \H9018 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # 2Ch.36.23 koh- (כֹּה־) 'a.Mar (אָמַ֞ר) Ko.resh (כּ֣וֹרֶשׁ׀) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pa.Ras (פָּרַ֗ס) kol- (כָּל־) mam.le.Khot (מַמְלְכ֤וֹת) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) Na.tan (נָ֣תַן) Li (לִ֗י) #_Translation thus he says Cyrus [the] king of Persia all [the] kingdoms of the/ earth he has given to/ me #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3566=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H3605=HNcmsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_2Ch.36.23 Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ve.hu'- (וְהֽוּא־) fa.Kad (פָקַ֤ד) 'a.Lai (עָלַי֙) Liv.not- (לִבְנֽוֹת־) lo (ל֣וֹ) Va.yit (בַ֔יִת) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation Yahweh [the] God of the/ heavens and/ he he has appointed / me to/ build for/ him a house in/ Jerusalem #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H1931=HC/Pp3ms H6485J=HVqp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_2Ch.36.23 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֑ה) mi- (מִֽי־) va.Khem (בָכֶ֣ם) mi.kol (מִכָּל־) a.Mo (עַמּ֗וֹ) Yah.weh (יְהוָ֧ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֛יו) i.Mo (עִמּ֖וֹ) ve.Ya.'al (וְיָֽעַל׃) #_Translation which [is] in/ Judah who? [is] among/ you from/ all people/ his Yahweh God/ his [be] with/ him and/ let him go up #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3063G=HR/Npl H4310=HPi H9003/H9036=HR/Sp2mp H9006/H3605=HR/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H5927G=HC/Vqj3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags 2Ch.36.23#01=L כֹּה\־ koh- thus {H3541}\H9014 HD H3541 {H3541=כֹּה=thus}\H9014=־=link 2Ch.36.23#02=L אָמַ֞ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} 2Ch.36.23#03=L כּ֣וֹרֶשׁ\׀ Ko.resh Cyrus {H3566}\H9015 HNpm H3566 {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan}\H9015=׀=separate 2Ch.36.23#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} 2Ch.36.23#05=L פָּרַ֗ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} 2Ch.36.23#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.36.23#07=L מַמְלְכ֤וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} 2Ch.36.23#08=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} 2Ch.36.23#09=L נָ֣תַן Na.tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} 2Ch.36.23#10=L לִ֗/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} 2Ch.36.23#11=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.23#12=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.23#13=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} 2Ch.36.23#14=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link 2Ch.36.23#15=L פָקַ֤ד fa.Kad he has appointed {H6485J} HVqp3ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} 2Ch.36.23#16=L עָלַ/י֙ 'a.La/i / me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me 2Ch.36.23#17=L לִ/בְנֽוֹת\־ Li/v.not- to/ build H9005/{H1129}\H9014 HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link 2Ch.36.23#18=L ל֣/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} 2Ch.36.23#19=L בַ֔יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} 2Ch.36.23#20=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} 2Ch.36.23#21=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} 2Ch.36.23#22=L בִּֽ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah [is] in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} 2Ch.36.23#23=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link 2Ch.36.23#24=L בָ/כֶ֣ם va./Khem [is] among/ you H9003/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} 2Ch.36.23#25=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link 2Ch.36.23#26=L עַמּ֗/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.23#27=L יְהוָ֧ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} 2Ch.36.23#28=L אֱלֹהָ֛י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his 2Ch.36.23#29=L עִמּ֖/וֹ i.M/o [be] with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him 2Ch.36.23#30=L וְ/יָֽעַל\׃ ve./Ya.'al and/ let him go up H9002/{H5927G}\H9016 HC/Vqj3ms H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.1 u.vish.Nat (וּבִשְׁנַ֣ת) 'a.Chat (אַחַ֗ת) le.Kho.resh (לְכ֙וֹרֶשׁ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pa.Ras (פָּרַ֔ס) likh.Lot (לִכְל֥וֹת) de.var- (דְּבַר־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) mi.Pi (מִפִּ֣י) yir.me.Yah (יִרְמְיָ֑ה) #_Translation and/ in/ year one of/ Cyrus [the] king of Persia to/ fulfill [the] word of Yahweh from/ [the] mouth of Jeremiah #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/R/Ncfsc H0259=HAcfsa H9005/H3566=HR/Npm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H9005/H3615H=HR/Vqcc H1697G=HNcmsc H3068G=HNpt H9006/H6310G=HR/Ncmsc H3414L=HNpm #_Significant variant #_Ezr.1.1 he.'Ir (הֵעִ֣יר) Yah.weh (יְהוָ֗ה) 'et- (אֶת־) Ru.ach (ר֙וּחַ֙) Ko.resh (כֹּ֣רֶשׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) pa.Ras (פָּרַ֔ס) vai.ya.'a.ver- (וַיַּֽעֲבֶר־) kOl (קוֹל֙) be.khol (בְּכָל־) #_Translation he stirred Yahweh [the] spirit of Cyrus [the] king of Persia and/ he caused to pass a proclamation in/ all #_Word+Grammar H5782=HVhp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H7307G=HNcfsc H3566=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H9001/H5674A=Hc/Vhw3ms H6963J=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Ezr.1.1 mal.khu.To (מַלְכוּת֔וֹ) ve.gam- (וְגַם־) be.mikh.Tav (בְּמִכְתָּ֖ב) le.Mor (לֵאמֹֽר׃) #_Translation kingdom/ his and/ also in/ writing / saying #_Word+Grammar H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H1571=HC/D H9003/H4385=HR/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.1#01=L וּ/בִ/שְׁנַ֣ת u./vi/sh.Nat and/ in/ year H9002/H9003/{H8141} HC/R/Ncfsc H8141 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Ezr.1.1#02=L אַחַ֗ת 'a.Chat one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ezr.1.1#03=L לְ/כ֙וֹרֶשׁ֙ le./Kho.resh of/ Cyrus H9005/{H3566} HR/Npm H3566_A H9005=ל=to/{H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.1.1#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.1.1#05=L פָּרַ֔ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539_A {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.1.1#06=L לִ/כְל֥וֹת li/kh.Lot to/ fulfill H9005/{H3615H} HR/Vqcc H3615H H9005=ל=to/{H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Ezr.1.1#07=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Ezr.1.1#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.1#09=L מִ/פִּ֣י mi./Pi from/ [the] mouth of H9006/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Ezr.1.1#10=L יִרְמְיָ֑ה yir.me.Yah Jeremiah {H3414L} HNpm H3414L {H3414L=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@2Ch.35.25-Mat} Ezr.1.1#11=L הֵעִ֣יר he.'Ir he stirred {H5782} HVhp3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Ezr.1.1#12=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.1#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.1.1#14=L ר֙וּחַ֙ Ru.ach [the] spirit of {H7307G} HNcfsc H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit} Ezr.1.1#15=L כֹּ֣רֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566_B {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.1.1#16=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.1.1#17=L פָּרַ֔ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539_B {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.1.1#18=L וַ/יַּֽעֲבֶר\־ va/i.ya.'a.ver- and/ he caused to pass H9001/{H5674A}\H9014 Hc/Vhw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}\H9014=־=link Ezr.1.1#19=L קוֹל֙ kOl a proclamation {H6963J} HNcmsa H6963J {H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} Ezr.1.1#20=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.1.1#21=L מַלְכוּת֔/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Ezr.1.1#22=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Ezr.1.1#23=L בְּ/מִכְתָּ֖ב be./mikh.Tav in/ writing H9003/{H4385} HR/Ncmsa H4385 H9003=ב=in/{H4385=מִכְתָּב=writing} Ezr.1.1#24=L לֵ/אמֹֽר\׃ le./Mor / saying H9005/{H0559}\H9016 HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.2 koh (כֹּ֣ה) 'a.Mar (אָמַ֗ר) Ko.resh (כֹּ֚רֶשׁ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pa.Ras (פָּרַ֔ס) kol (כֹּ֚ל) mam.le.Khot (מַמְלְכ֣וֹת) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) Na.tan (נָ֣תַן) Li (לִ֔י) #_Translation thus he says Cyrus [the] king of Persia all [the] kingdoms of the/ earth he has given to/ me #_Word+Grammar H3541=HD H0559=HVqp3ms H3566=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H3605=HNcmsc H4467=HNcfpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H5414G=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant #_Ezr.1.2 Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) ve.hu'- (וְהֽוּא־) fa.Kad (פָקַ֤ד) 'a.Lai (עָלַי֙) Liv.not- (לִבְנֽוֹת־) lo (ל֣וֹ) Va.yit (בַ֔יִת) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation Yahweh [the] God of the/ heavens and/ he he has appointed / me to/ build for/ him a house in/ Jerusalem #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9002/H1931=HC/Pp3ms H6485J=HVqp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9005/H1129=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H1004B=HNcmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_Ezr.1.2 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) Bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָֽה׃) #_Translation which [is] in/ Judah #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.2#01=L כֹּ֣ה koh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Ezr.1.2#02=L אָמַ֗ר 'a.Mar he says {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ezr.1.2#03=L כֹּ֚רֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566 {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.1.2#04=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.1.2#05=L פָּרַ֔ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.1.2#06=L כֹּ֚ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Ezr.1.2#07=L מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot [the] kingdoms of {H4467} HNcfpc H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Ezr.1.2#08=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.1.2#09=L נָ֣תַן Na.tan he has given {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.1.2#10=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Ezr.1.2#11=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.2#12=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.2#13=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Ezr.1.2#14=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Ezr.1.2#15=L פָקַ֤ד fa.Kad he has appointed {H6485J} HVqp3ms H6485J {H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Ezr.1.2#16=L עָלַ/י֙ 'a.La/i / me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Ezr.1.2#17=L לִ/בְנֽוֹת\־ Li/v.not- to/ build H9005/{H1129}\H9014 HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9014=־=link Ezr.1.2#18=L ל֣/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ezr.1.2#19=L בַ֔יִת Va.yit a house {H1004B} HNcmsa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Ezr.1.2#20=L בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.1.2#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.1.2#22=L בִּֽ/יהוּדָֽה\׃ Bi./hu.Dah [is] in/ Judah H9003/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.3 mi- (מִֽי־) va.Khem (בָכֶ֣ם) mi.kol (מִכָּל־) a.Mo (עַמּ֗וֹ) ye.Hi (יְהִ֤י) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָיו֙) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ve.Ya.'al (וְיַ֕עַל) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִַ֖ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) #_Translation who? [is] among/ you from/ all people/ his may he be God/ his with/ him and/ let him go up to/ Jerusalem which #_Word+Grammar H4310=HPi H9003/H9036=HR/Sp2mp H9006/H3605=HR/Ncmsc H5971A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H1961=HVqj3ms H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H5927G=HC/Vqj3ms H9005/H3389=HR/Npl H0834A=HTr #_Significant variant #_Ezr.1.3 bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֑ה) ve.Yi.ven (וְיִ֗בֶן) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֤ית) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) hu' (ה֥וּא) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation [is] in/ Judah and/ let him build [the] house of Yahweh [the] God of Israel he [is] / God who #_Word+Grammar H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H1129=HC/Vqj3ms H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H1931=HPp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Ezr.1.3 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [is] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.3#01=L מִֽי\־ mi- who? {H4310}\H9014 HPi H4310 {H4310=מִי=who?}\H9014=־=link Ezr.1.3#02=L בָ/כֶ֣ם va./Khem [is] among/ you H9003/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Ezr.1.3#03=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.1.3#04=L עַמּ֗/וֹ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Ezr.1.3#05=L יְהִ֤י ye.Hi may he be {H1961} HVqj3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ezr.1.3#06=L אֱלֹהָי/ו֙ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his Ezr.1.3#07=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.1.3#08=L וְ/יַ֕עַל ve./Ya.'al and/ let him go up H9002/{H5927G} HC/Vqj3ms H5927G H9002=ו=and/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.1.3#09=L לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389_A H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.1.3#10=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.1.3#11=L בִּ/יהוּדָ֑ה bi./hu.Dah [is] in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.1.3#12=L וְ/יִ֗בֶן ve./Yi.ven and/ let him build H9002/{H1129} HC/Vqj3ms H1129 H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build} Ezr.1.3#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.1.3#14=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.1.3#15=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.3#16=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.3#17=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.1.3#18=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.1.3#19=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him [is] / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_C H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.3#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.1.3#21=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim [is] in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.4 ve.khol (וְכָל־) ha.nish.'Ar (הַנִּשְׁאָ֗ר) mi.kol (מִֽכָּל־) ha.me.ko.mOt (הַמְּקֹמוֹת֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) hu' (ה֣וּא) gar- (גָֽר־) sham (שָׁם֒) ye.na.se.'U.hu (יְנַשְּׂא֙וּהוּ֙) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) #_Translation and/ every / [one who] remains from/ all the/ places where he [is] sojourning there let them support/ him [the] people of #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsa H9009/H7604=HTd/VNrmsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4725=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H1931=HPp3ms H1481A=HVqrmsa H8033G=HD H5375K/H9033=HVpi3mp/Sp3ms H0582=HNcmpc #_Significant variant #_Ezr.1.4 me.ko.Mo (מְקֹמ֔וֹ) be.Khe.sef (בְּכֶ֥סֶף) u.ve.za.Hav (וּבְזָהָ֖ב) u.vir.Khush (וּבִרְכ֣וּשׁ) u.viv.he.Mah (וּבִבְהֵמָ֑ה) 'im- (עִם־) ha.ne.da.Vah (הַ֨נְּדָבָ֔ה) le.Veit (לְבֵ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation place/ his with/ silver and/ with/ gold and/ with/ property and/ with/ cattle with the/ freewill offering for/ [the] house of / God which #_Word+Grammar H4725/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9003/H3701G=HR/Ncmsa H9002/H9003/H2091=HC/R/Ncmsa H9002/H9003/H7399=HC/R/Ncmsa H9002/H9003/H0929=HC/R/Ncfsa H5973A=HR H9009/H5071=HTd/Ncfsa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Ezr.1.4 bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [is] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.4#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.1.4#02=L הַ/נִּשְׁאָ֗ר ha./nish.'Ar / [one who] remains H9009/{H7604} HTd/VNrmsa H7604 H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} Ezr.1.4#03=L מִֽ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.1.4#04=L הַ/מְּקֹמוֹת֮ ha./me.ko.mOt the/ places H9009/{H4725} HTd/Ncfpa H4725_A H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Ezr.1.4#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.1.4#06=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.1.4#07=L גָֽר\־ gar- [is] sojourning {H1481A}\H9014 HVqrmsa H1481A {H1481A=גּוּר=to sojourn}\H9014=־=link Ezr.1.4#08=L שָׁם֒ sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Ezr.1.4#09=L יְנַשְּׂא֙וּ/הוּ֙ ye.na.se.'U./hu let them support/ him {H5375K}/H9033 HVpi3mp/Sp3ms H5375K {H5375K=נָשָׂא=: aid»to lift:5_aid;_support}/H9033=Os3m=him Ezr.1.4#10=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] people of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.1.4#11=L מְקֹמ֔/וֹ me.ko.M/o place/ his {H4725}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H4725_B {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9023=Ps3m=his Ezr.1.4#12=L בְּ/כֶ֥סֶף be./Khe.sef with/ silver H9003/{H3701G} HR/Ncmsa H3701G H9003=ב=in/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.1.4#13=L וּ/בְ/זָהָ֖ב u./ve./za.Hav and/ with/ gold H9002/H9003/{H2091} HC/R/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2091=זָהָב=gold} Ezr.1.4#14=L וּ/בִ/רְכ֣וּשׁ u./vi/r.Khush and/ with/ property H9002/H9003/{H7399} HC/R/Ncmsa H7399 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7399=רְכוּשׁ=property} Ezr.1.4#15=L וּ/בִ/בְהֵמָ֑ה u./vi/v.he.Mah and/ with/ cattle H9002/H9003/{H0929} HC/R/Ncfsa H0929 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Ezr.1.4#16=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Ezr.1.4#17=L הַ֨/נְּדָבָ֔ה ha./ne.da.Vah the/ freewill offering H9009/{H5071} HTd/Ncfsa H5071 H9009=ה=the/{H5071=נְדָבָה=voluntariness} Ezr.1.4#18=L לְ/בֵ֥ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.1.4#19=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.4#20=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.1.4#21=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim [is] in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.5 vai.ya.Ku.mu (וַיָּק֜וּמוּ) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָאָב֗וֹת) li.hu.Dah (לִֽיהוּדָה֙) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֔ן) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֖ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֑ם) le.Khol (לְכֹ֨ל) he.'Ir (הֵעִ֤יר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) #_Translation and/ they arose [the] heads of the/ fathers of/ Judah and/ Benjamin and/ the/ priests and/ the/ Levites to/ every [one whom] he had stirred up / God #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3mp H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3063G=HR/Npl H9002/H1144G=HC/Npm H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9005/H3605=HR/Ncmsa H5782=HVhp3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Ezr.1.5 'et- (אֶת־) ru.Cho (רוּח֔וֹ) la.'a.Lot (לַעֲל֣וֹת) liv.Not (לִבְנ֔וֹת) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation spirit/ his to/ go up to/ build [the] house of Yahweh which [is] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H0853=HTo H7307G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H5927G=HR/Vqcc H9005/H1129=HR/Vqcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.5#01=L וַ/יָּק֜וּמוּ va/i.ya.Ku.mu and/ they arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3mp H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ezr.1.5#02=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.1.5#03=L הָ/אָב֗וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Ezr.1.5#04=L לִֽ/יהוּדָה֙ li./hu.Dah of/ Judah H9005/{H3063G} HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.1.5#05=L וּ/בִנְיָמִ֔ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Ezr.1.5#06=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.1.5#07=L וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.1.5#08=L לְ/כֹ֨ל le./Khol to/ every H9005/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ezr.1.5#09=L הֵעִ֤יר he.'Ir [one whom] he had stirred up {H5782} HVhp3ms H5782 {H5782=עוּר=to rouse} Ezr.1.5#10=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.5#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.1.5#12=L רוּח֔/וֹ ru.Ch/o spirit/ his {H7307G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H7307G {H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9023=Ps3m=his Ezr.1.5#13=L לַ/עֲל֣וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.1.5#14=L לִ/בְנ֔וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} Ezr.1.5#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.1.5#16=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.1.5#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.5#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.1.5#19=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim [is] in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.6 ve.khol (וְכָל־) se.vi.vo.tei.Hem (סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙) chi.ze.Ku (חִזְּק֣וּ) vi.dei.Hem (בִֽידֵיהֶ֔ם) bikh.lei- (בִּכְלֵי־) Khe.sef (כֶ֧סֶף) ba.za.Hav (בַּזָּהָ֛ב) ba.re.Khush (בָּרְכ֥וּשׁ) u.va.be.he.Mah (וּבַבְּהֵמָ֖ה) u.va.mig.da.Not (וּבַמִּגְדָּנ֑וֹת) #_Translation and/ all around/ them they encouraged / hands/ their with/ vessels of silver with / gold with / property and/ with / cattle and/ with / precious things #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H5439G/H9038=HNcfpc/Sp3mp H2388G=HVpp3cp H9003/H3027G/H9028=HR/Ncbdc/Sp3mp H9003/H3627=HR/Ncmpc H3701G=HNcmsa H9003/H2091=HRd/Ncmsa H9003/H7399=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H0929=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H4030=HC/Rd/Ncfpa #_Significant variant #_Ezr.1.6 le.Vad (לְבַ֖ד) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) hit.na.Dev (הִתְנַדֵּֽב׃ ס) #_Translation / besides all of ering of freewill offerings #_Word+Grammar H9005/H0905J=HR/Ncmsc H5921A=HR H3605=HNcmsc H5068\ =HVtcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.6#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.1.6#02=L סְבִיבֹֽתֵי/הֶם֙ se.vi.vo.tei./Hem around/ them {H5439G}/H9038 HNcfpc/Sp3mp H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9038=Op3m=them Ezr.1.6#03=L חִזְּק֣וּ chi.ze.Ku they encouraged {H2388G} HVpp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Ezr.1.6#04=L בִֽ/ידֵי/הֶ֔ם vi./dei./Hem / hands/ their H9003/{H3027G}/H9028 HR/Ncbdc/Sp3mp H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Ezr.1.6#05=L בִּ/כְלֵי\־ bi/kh.lei- with/ vessels of H9003/{H3627}\H9014 HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link Ezr.1.6#06=L כֶ֧סֶף Khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.1.6#07=L בַּ/זָּהָ֛ב ba./za.Hav with / gold H9003/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9003=ב=in/{H2091=זָהָב=gold} Ezr.1.6#08=L בָּ/רְכ֥וּשׁ ba./re.Khush with / property H9003/{H7399} HRd/Ncmsa H7399 H9003=ב=in/{H7399=רְכוּשׁ=property} Ezr.1.6#09=L וּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה u./va./be.he.Mah and/ with / cattle H9002/H9003/{H0929} HC/Rd/Ncfsa H0929 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Ezr.1.6#10=L וּ/בַ/מִּגְדָּנ֑וֹת u./va./mig.da.Not and/ with / precious things H9002/H9003/{H4030} HC/Rd/Ncfpa H4030 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4030=מִגְדָּנָה=precious thing} Ezr.1.6#11=L לְ/בַ֖ד le./Vad / besides H9005/{H0905J} HR/Ncmsc H0905J H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} Ezr.1.6#12=L עַל\־ 'al- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.1.6#13=L כָּל\־ kol- all of {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.1.6#14=L הִתְנַדֵּֽב\׃\ \ס hit.na.Dev ering of freewill offerings {H5068}\H9016\ \H9018 HVtcc H5068 {H5068=נָדַב=be willing}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.1.7 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֣לֶךְ) Ko.resh (כּ֔וֹרֶשׁ) ho.Tzi' (הוֹצִ֖יא) 'et- (אֶת־) ke.Lei (כְּלֵ֣י) veit- (בֵית־) Yah.weh (יְהוָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ho.Tzi' (הוֹצִ֤יא) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙) #_Translation and/ the/ king Cyrus he brought out [the] vessels of [the] house of Yahweh which he had brought out Nebuchadnezzar #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H3566=HNpm H3318H=HVhp3ms H0853=HTo H3627=HNcmpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H3318H=HVhp3ms H5019=HNpm #_Significant variant #_Ezr.1.7 mi.Ru.sha.Lim (מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) vai.yi.te.Nem (וַֽיִּתְּנֵ֖ם) be.Veit (בְּבֵ֥ית) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָֽיו׃) #_Translation from/ Jerusalem and/ he had put/ them in/ [the] house of gods/ his #_Word+Grammar H9006/H3389=HR/Npl H9001/H5414H/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430J/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.7#01=L וְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.1.7#02=L כּ֔וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566 {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.1.7#03=L הוֹצִ֖יא ho.Tzi' he brought out {H3318H} HVhp3ms H3318H_A {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Ezr.1.7#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.1.7#05=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] vessels of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.1.7#06=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Ezr.1.7#07=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.1.7#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.1.7#09=L הוֹצִ֤יא ho.Tzi' he had brought out {H3318H} HVhp3ms H3318H_B {H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Ezr.1.7#10=L נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} Ezr.1.7#11=L מִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם mi./Ru.sha.Lim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.1.7#12=L וַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם va/i.yi.te.Ne/m and/ he had put/ them H9001/{H5414H}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}/H9038=Op3m=them Ezr.1.7#13=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.1.7#14=L אֱלֹהָֽי/ו\׃ 'e.lo.Ha/v gods/ his {H0430J}/H9023\H9016 HNcmpc/Sp3ms H0430J {H0430J=אֱלֹהִים=gods}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.8 vai.yo.tzi.'Em (וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם) Ko.resh (כּ֚וֹרֶשׁ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pa.Ras (פָּרַ֔ס) 'al- (עַל־) yad (יַ֖ד) mit.re.Dat (מִתְרְדָ֣ת) ha.giz.Bar (הַגִּזְבָּ֑ר) vai.yis.pe.Rem (וַֽיִּסְפְּרֵם֙) le.she.she.ba.Tzar (לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר) #_Translation and/ he brought out/ them Cyrus [the] king of Persia on [the] hand of Mithredath the/ treasurer and/ he counted out/ them to/ Sheshbazzar #_Word+Grammar H9001/H3318H/H9038=Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3566=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H5921A=HR H3027H=HNcbsc H4990G=HNpm H9009/H1489=HTd/Ncmsa H9001/H5608A/H9038=Hc/Vqw3ms/Sp3mp H9005/H8339=HR/Npm #_Significant variant #_Ezr.1.8 ha.na.Si' (הַנָּשִׂ֖יא) li.hu.Dah (לִיהוּדָֽה׃) #_Translation the/ prince of/ Judah #_Word+Grammar H9009/H5387A=HTd/Ncmsa H9005/H3063G=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.8#01=L וַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם va/i.yo.tzi.'E/m and/ he brought out/ them H9001/{H3318H}/H9038 Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9038=Op3m=them Ezr.1.8#02=L כּ֚וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566 {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.1.8#03=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.1.8#04=L פָּרַ֔ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.1.8#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.1.8#06=L יַ֖ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Ezr.1.8#07=L מִתְרְדָ֣ת mit.re.Dat Mithredath {H4990G} HNpm H4990G {H4990G=מִתְרְדָת=Mithredath»Mithredath@Ezr.1.8} Ezr.1.8#08=L הַ/גִּזְבָּ֑ר ha./giz.Bar the/ treasurer H9009/{H1489} HTd/Ncmsa H1489 H9009=ה=the/{H1489=גִּזְבָּר=treasurer} Ezr.1.8#09=L וַֽ/יִּסְפְּרֵ/ם֙ va/i.yis.pe.Re/m and/ he counted out/ them H9001/{H5608A}/H9038 Hc/Vqw3ms/Sp3mp H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount}/H9038=Op3m=them Ezr.1.8#10=L לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֔ר le./she.she.ba.Tzar to/ Sheshbazzar H9005/{H8339} HR/Npm H8339 H9005=ל=to/{H8339=שֵׁשְׁבַּצַּר=Sheshbazzar»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.1.8#11=L הַ/נָּשִׂ֖יא ha./na.Si' the/ prince H9009/{H5387A} HTd/Ncmsa H5387A H9009=ה=the/{H5387A=נָשִׂיא=leader} Ezr.1.8#12=L לִ/יהוּדָֽה\׃ li./hu.Dah of/ Judah H9005/{H3063G}\H9016 HR/Npl H3063G H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.1.9 ve.'E.leh (וְאֵ֖לֶּה) mis.pa.Ram (מִסְפָּרָ֑ם) 'a.gar.te.Lei (אֲגַרְטְלֵ֨י) za.Hav (זָהָ֜ב) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֗ים) 'a.gar.te.lei- (אֲגַרְטְלֵי־) khe.sef (כֶ֙סֶף֙) 'A.lef (אָ֔לֶף) ma.cha.la.Fim (מַחֲלָפִ֖ים) tish.'Ah (תִּשְׁעָ֥ה) #_Translation and/ these [were] number/ their basins of gold thirty basins of silver one thousand knives nine #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H4557/H9028=HNcmsc/Sp3mp H0105=HNcmpc H2091=HNcmsa H7970=HAcmpa H0105=HNcmpc H3701G=HNcmsa H0505G=HAcbsa H4252=HNcmpa H8672=HAcbsa #_Significant variant #_Ezr.1.9 ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃ ס) #_Translation and/ twenty #_Word+Grammar H9002/H6242\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.9#01=L וְ/אֵ֖לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.1.9#02=L מִסְפָּרָ֑/ם mis.pa.Ra/m [were] number/ their {H4557}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H4557 {H4557=מִסְפָּר=number}/H9028=Pp3m=their Ezr.1.9#03=L אֲגַרְטְלֵ֨י 'a.gar.te.Lei basins of {H0105} HNcmpc H0105_A {H0105=אֲגַרְטָל=basin} Ezr.1.9#04=L זָהָ֜ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Ezr.1.9#05=L שְׁלֹשִׁ֗ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Ezr.1.9#06=L אֲגַרְטְלֵי\־ 'a.gar.te.lei- basins of {H0105}\H9014 HNcmpc H0105_B {H0105=אֲגַרְטָל=basin}\H9014=־=link Ezr.1.9#07=L כֶ֙סֶף֙ khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.1.9#08=L אָ֔לֶף 'A.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.1.9#09=L מַחֲלָפִ֖ים ma.cha.la.Fim knives {H4252} HNcmpa H4252 {H4252=מַחֲלָף=knife} Ezr.1.9#10=L תִּשְׁעָ֥ה tish.'Ah nine {H8672} HAcbsa H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Ezr.1.9#11=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.1.10 ke.fo.Rei (כְּפוֹרֵ֤י) za.Hav (זָהָב֙) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֔ים) ke.Fo.rei (כְּפ֤וֹרֵי) khe.sef (כֶ֙סֶף֙) mish.Nim (מִשְׁנִ֔ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) va.'a.sa.Rah (וַעֲשָׂרָ֑ה) ke.Lim (כֵּלִ֥ים) #_Translation bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and/ ten vessels #_Word+Grammar H3713A=HNcmpc H2091=HNcmsa H7970=HAcmpa H3713A=HNcmpc H3701G=HNcmsa H4932H=HNcmpa H0702=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H6235=HC/Ncfsa H3627=HNcmpa #_Significant variant #_Ezr.1.10 'a.che.Rim (אֲחֵרִ֖ים) 'A.lef (אָֽלֶף׃ ס) #_Translation other one thousand #_Word+Grammar H0312=HAampa H0505G\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.10#01=L כְּפוֹרֵ֤י ke.fo.Rei bowls of {H3713A} HNcmpc H3713A_A {H3713A=כְּפוֹר=bowl} Ezr.1.10#02=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Ezr.1.10#03=L שְׁלֹשִׁ֔ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Ezr.1.10#04=L כְּפ֤וֹרֵי ke.Fo.rei bowls of {H3713A} HNcmpc H3713A_B {H3713A=כְּפוֹר=bowl} Ezr.1.10#05=L כֶ֙סֶף֙ khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.1.10#06=L מִשְׁנִ֔ים mish.Nim second order {H4932H} HNcmpa H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second} Ezr.1.10#07=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Ezr.1.10#08=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.1.10#09=L וַ/עֲשָׂרָ֑ה va./'a.sa.Rah and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Ezr.1.10#10=L כֵּלִ֥ים ke.Lim vessels {H3627} HNcmpa H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.1.10#11=L אֲחֵרִ֖ים 'a.che.Rim other {H0312} HAampa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Ezr.1.10#12=L אָֽלֶף\׃\ \ס 'A.lef one thousand {H0505G}\H9016\ \H9018 HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.1.11 kol- (כָּל־) ke.Lim (כֵּלִים֙) la.za.Hav (לַזָּהָ֣ב) ve.la.Ke.sef (וְלַכֶּ֔סֶף) cha.Me.shet (חֲמֵ֥שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֖ים) ve.'ar.Ba' (וְאַרְבַּ֣ע) me.'ot (מֵא֑וֹת) ha.Kol (הַכֹּ֞ל) he.'e.Lah (הֶעֱלָ֣ה) #_Translation all vessels of / gold and/ of / silver five thousand and/ four hundred / everything he brought up #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3627=HNcmpa H9005/H2091=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H3701G=HC/Rd/Ncmsa H2568=HAcbsc H0505G=HAcbpa H9002/H0702=HC/Acbsa H3967=HAcfpa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5927H=HVhp3ms #_Significant variant #_Ezr.1.11 she.she.ba.Tzar (שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר) 'im (עִ֚ם) he.'a.Lot (הֵעָל֣וֹת) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֔ה) mi.ba.Vel (מִבָּבֶ֖ל) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation Sheshbazzar with were led up the/ exile[s] from/ Babylon to/ Jerusalem #_Word+Grammar H8339=HNpm H5973A=HR H5927H=HVNcc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H9006/H0894=HR/Npl H9005/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.1.11#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.1.11#02=L כֵּלִים֙ ke.Lim vessels {H3627} HNcmpa H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.1.11#03=L לַ/זָּהָ֣ב la./za.Hav of / gold H9005/{H2091} HRd/Ncmsa H2091 H9005=ל=to/{H2091=זָהָב=gold} Ezr.1.11#04=L וְ/לַ/כֶּ֔סֶף ve./la./Ke.sef and/ of / silver H9002/H9005/{H3701G} HC/Rd/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.1.11#05=L חֲמֵ֥שֶׁת cha.Me.shet five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Ezr.1.11#06=L אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.1.11#07=L וְ/אַרְבַּ֣ע ve./'ar.Ba' and/ four H9002/{H0702} HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} Ezr.1.11#08=L מֵא֑וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.1.11#09=L הַ/כֹּ֞ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ezr.1.11#10=L הֶעֱלָ֣ה he.'e.Lah he brought up {H5927H} HVhp3ms H5927H_A {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Ezr.1.11#11=L שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר she.she.ba.Tzar Sheshbazzar {H8339} HNpm H8339 {H8339=שֵׁשְׁבַּצַּר=Sheshbazzar»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.1.11#12=L עִ֚ם 'im with {H5973A} HR H5973A {H5973A=עִם=with} Ezr.1.11#13=L הֵעָל֣וֹת he.'a.Lot were led up {H5927H} HVNcc H5927H_B {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Ezr.1.11#14=L הַ/גּוֹלָ֔ה ha./go.Lah the/ exile[s] H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.1.11#15=L מִ/בָּבֶ֖ל mi./ba.Vel from/ Babylon H9006/{H0894} HR/Npl H0894 H9006=מ=from/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.1.11#16=L לִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.2.1 ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.me.di.Nah (הַמְּדִינָ֗ה) ha.'o.Lim (הָֽעֹלִים֙) mi.she.Vi (מִשְּׁבִ֣י) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) heg.Lah (הֶגְלָ֛ה) ne.vu.khad.ne.tzor (נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation and/ these [are] [the] children of the/ province who/ came up from/ [the] captivity of the/ exile whom he had taken into exile Nebuchadnezzar [the] king of #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H1121G=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfsa H9009/H5927G=HTd/Vqrmpa H9006/H7628A=HR/Ncmsc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1540K=HVhp3ms Q=H5019=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant K= ne.vu.khad.ne.tzor (נְבוּכַדְנֶצּוֹר) "Nebuchadnezzar" (H5020=HNpm) #_Ezr.2.1 ba.Vel (בָּבֶ֖ל) le.va.Vel (לְבָבֶ֑ל) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֛וּבוּ) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִַ֥ם) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָ֖ה) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'i.Ro (לְעִירֽוֹ׃) #_Translation Babylon to/ Babylon and/ they returned to/ Jerusalem and/ Judah each to/ own city/ his #_Word+Grammar H0894=HNpl H9005/H0894=HR/Npl H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9005/H3389=HR/Npl H9002/H3063G=HC/Npl H0376I=HNcmsa H9005/H5892B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.1#01=L וְ/אֵ֣לֶּה\׀ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428}\H9015 HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9015=׀=separate Ezr.2.1#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [are] [the] children of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.1#03=L הַ/מְּדִינָ֗ה ha./me.di.Nah the/ province H9009/{H4082} HTd/Ncfsa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Ezr.2.1#04=L הָֽ/עֹלִים֙ ha./'o.Lim who/ came up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmpa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.2.1#05=L מִ/שְּׁבִ֣י mi./she.Vi from/ [the] captivity of H9006/{H7628A} HR/Ncmsc H7628A H9006=מ=from/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Ezr.2.1#06=L הַ/גּוֹלָ֔ה ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.2.1#07=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.2.1#08=L הֶגְלָ֛ה heg.Lah he had taken into exile {H1540K} HVhp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Ezr.2.1#09=Q(K) נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר ne.vu.khad.ne.tzor Nebuchadnezzar {H5019} HNpm K= ne.vu.khad.ne.tzor (נְבוּכַדְנֶצּוֹר) "Nebuchadnezzar" (H5020=HNpm) L= נְבוּכַדְנֶצַּ֥ור ¦ ; H5019 H5020 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} Ezr.2.1#10=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.2.1#11=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894_A {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.2.1#12=L לְ/בָבֶ֑ל le./va.Vel to/ Babylon H9005/{H0894} HR/Npl H0894_B H9005=ל=to/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.2.1#13=L וַ/יָּשׁ֛וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ezr.2.1#14=L לִ/ירוּשָׁלִַ֥ם li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.2.1#15=L וִֽ/יהוּדָ֖ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063G} HC/Npl H3063G H9002=ו=and/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.2.1#16=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Ezr.2.1#17=L לְ/עִירֽ/וֹ\׃ le./'i.R/o to/ own city/ his H9005/{H5892B}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.2 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Ba.'u (בָּ֣אוּ) 'im- (עִם־) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֗ל) ye.Shu.a' (יֵשׁ֡וּעַ) Ne.chem.yah (נְ֠חֶמְיָה) se.ra.Yah (שְׂרָיָ֨ה) re.'e.la.Yah (רְֽעֵלָיָ֜ה) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֥י) bil.Shan (בִּלְשָׁ֛ן) #_Translation who they came with Zerubbabel Jeshua Nehemiah Seraiah Reelaiah Mordecai Bilshan #_Word+Grammar H0834A=HTr H0935G=HVqp3cp H5973A=HR H2216=HNpm H3442P=HNpm H5166G=HNpm H8304L=HNpm H7480=HNpm H4782G=HNpm H1114=HNpm #_Significant variant #_Ezr.2.2 mis.Par (מִסְפָּ֥ר) big.Vai (בִּגְוַ֖י) re.Chum (רְח֣וּם) ba.'a.Nah (בַּעֲנָ֑ה) mis.Par (מִסְפַּ֕ר) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֖י) 'am (עַ֥ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation Mispar Bigvai Rehum Baanah [the] number of [the] men of [the] people of Israel #_Word+Grammar H4558=HNpm H0902G=HNpm H7348A=HNpm H1196I=HNpm H4557=HNcmsc H0582=HNcmpc H5971A=HNcmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.2#01=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ezr.2.2#02=L בָּ֣אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.2.2#03=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Ezr.2.2#04=L זְרֻבָּבֶ֗ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216 {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.2.2#05=L יֵשׁ֡וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442P} HNpm H3442P {H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Ezr.2.2#06=L נְ֠חֶמְיָה Ne.chem.yah Nehemiah {H5166G} HNpm H5166G {H5166G=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#07=L שְׂרָיָ֨ה se.ra.Yah Seraiah {H8304L} HNpm H8304L {H8304L=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#08=L רְֽעֵלָיָ֜ה re.'e.la.Yah Reelaiah {H7480} HNpm H7480 {H7480=רְעֵלָיָה=Reelaiah»Reelaiah@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#09=L מָרְדֳּכַ֥י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782G} HNpm H4782G {H4782G=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#10=L בִּלְשָׁ֛ן bil.Shan Bilshan {H1114} HNpm H1114 {H1114=בִּלְשָׁן=Bilshan»Bilshan@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#11=L מִסְפָּ֥ר mis.Par Mispar {H4558} HNpm H4558 {H4558=מִסְפָּר=Mispar»Mispar@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#12=L בִּגְוַ֖י big.Vai Bigvai {H0902G} HNpm H0902G {H0902G=בִּגְוַי=Bigvai»Bigvai@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#13=L רְח֣וּם re.Chum Rehum {H7348A} HNpm H7348A {H7348A=רְחוּם=Rehum»Rehum@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#14=L בַּעֲנָ֑ה ba.'a.Nah Baanah {H1196I} HNpm H1196I {H1196I=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@Ezr.2.2-Neh} Ezr.2.2#15=L מִסְפַּ֕ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Ezr.2.2#16=L אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.2.2#17=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.2.2#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.3 be.Nei (בְּנֵ֣י) far.'Osh (פַרְעֹ֔שׁ) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֕יִם) me.'Ah (מֵאָ֖ה) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Parosh two thousand one hundred seventy and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6551G=HNpm H0505G=HAcbda H3967=HAcfsa H7657=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.3#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.3#02=L פַרְעֹ֔שׁ far.'Osh Parosh {H6551G} HNpm H6551G {H6551G=פַּרְעֹשׁ=Parosh»Parosh@Ezr.2.3-Neh} Ezr.2.3#03=L אַלְפַּ֕יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.3#04=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.3#05=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Ezr.2.3#06=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.4 be.Nei (בְּנֵ֣י) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֔ה) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Shephatiah three hundred seventy and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H8203L=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H7657=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.4#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.4#02=L שְׁפַטְיָ֔ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203L} HNpm H8203L {H8203L=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@Ezr.2.4-Neh} Ezr.2.4#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.2.4#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.4#05=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Ezr.2.4#06=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.5 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Rach (אָרַ֔ח) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֥ה) ve.shiv.'Im (וְשִׁבְעִֽים׃ ס) #_Translation [the] descendants of Arah seven hundred five and/ seventy #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0733H=HNpm H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H2568=HAcbsa H9002/H7657\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.5#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.5#02=L אָרַ֔ח 'a.Rach Arah {H0733H} HNpm H0733H {H0733H=אָרַח=Arah»Arah@Ezr.2.5-Neh} Ezr.2.5#03=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.5#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.5#05=L חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah five {H2568} HAcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Ezr.2.5#06=L וְ/שִׁבְעִֽים\׃\ \ס ve./shiv.'Im and/ seventy H9002/{H7657}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H7657 H9002=ו=and/{H7657=שִׁבְעִים=seventy}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.6 be.nei- (בְּנֵֽי־) fa.Chat (פַחַ֥ת) mo.'Av (מוֹאָ֛ב) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ye.Shu.a' (יֵשׁ֖וּעַ) yo.'Av (יוֹאָ֑ב) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֕יִם) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֥ה) me.'ot (מֵא֖וֹת) u.she.Neim (וּשְׁנֵ֥ים) #_Translation [the] descendants of Pahath- Moab of/ [the] sons of Jeshua Joab two thousand eight hundred and/ two [plus] #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6355G+=HNpm H6355G=HNpm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3442I=HNpm H3097I=HNpm H0505G=HAcbda H8083=HAcbsa H3967=HAcfpa H9002/H8147=HC/Acbda #_Significant variant #_Ezr.2.6 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ ס) #_Translation ten #_Word+Grammar H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.6#01=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.6#02=L פַחַ֥ת fa.Chat Pahath- {H6355G}+ HNpm H6355G_A {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh}+ Ezr.2.6#03=L מוֹאָ֛ב mo.'Av Moab {H6355G} HNpm H6355G_b {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh} Ezr.2.6#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.6#05=L יֵשׁ֖וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442I} HNpm H3442I {H3442I=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.6-Neh} Ezr.2.6#06=L יוֹאָ֑ב yo.'Av Joab {H3097I} HNpm H3097I {H3097I=יוֹאָב=Joab»Joab@Ezr.2.6-Neh} Ezr.2.6#07=L אַלְפַּ֕יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.6#08=L שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HAcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Ezr.2.6#09=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.6#10=L וּ/שְׁנֵ֥ים u./she.Neim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ezr.2.6#11=L עָשָֽׂר\׃\ \ס 'a.Sar ten {H6240}\H9016\ \H9018 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.7 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'ei.Lam (עֵילָ֔ם) 'E.lef (אֶ֕לֶף) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Elam one thousand two hundred fifty and/ four #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5867B=HNpm H0505G=HAcbsa H3967=HAcfda H2572=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.7#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.7#02=L עֵילָ֔ם 'ei.Lam Elam {H5867B} HNpm H5867B {H5867B=עֵילָם=Elam»Elam@Ezr.2.7-Neh} Ezr.2.7#03=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.7#04=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.7#05=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.7#06=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.8 be.Nei (בְּנֵ֣י) za.Tu' (זַתּ֔וּא) te.Sha' (תְּשַׁ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Zattu nine hundred and/ forty and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2240G=HNpm H8672=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H0705=HC/Acmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.8#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.8#02=L זַתּ֔וּא za.Tu' Zattu {H2240G} HNpm H2240G {H2240G=זַתּוּא=Zattu»Zattu@Ezr.2.8-Neh} Ezr.2.8#03=L תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine {H8672} HAcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Ezr.2.8#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.8#05=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Acmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Ezr.2.8#06=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.9 be.Nei (בְּנֵ֣י) za.Kai (זַכָּ֔י) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּֽׁים׃ ס) #_Translation [the] descendants of Zaccai seven hundred and/ sixty #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2140=HNpm H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H8346\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.9#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.9#02=L זַכָּ֔י za.Kai Zaccai {H2140} HNpm H2140 {H2140=זַכַּי=Zaccai»Zaccai@Ezr.2.9-Neh} Ezr.2.9#03=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.9#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.9#05=L וְ/שִׁשִּֽׁים\׃\ \ס ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.10 be.Nei (בְּנֵ֣י) va.Ni (בָנִ֔י) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Bani six hundred forty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1137Q=HNpm H8337=HAcbsa H3967=HAcfpa H0705=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.10#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.10#02=L בָנִ֔י va.Ni Bani {H1137Q} HNpm H1137Q {H1137Q=בָּנִי=Bani»Bani@Ezr.2.10-Neh} Ezr.2.10#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.10#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.10#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Ezr.2.10#06=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.11 be.Nei (בְּנֵ֣י) ve.Vai (בֵבָ֔י) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Bebai six hundred twenty and/ three #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0893G=HNpm H8337=HAcbsa H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.11#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.11#02=L בֵבָ֔י ve.Vai Bebai {H0893G} HNpm H0893G {H0893G=בֵּבַי=Bebai»Bebai@Ezr.2.11-Neh} Ezr.2.11#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.11#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.11#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.11#06=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.12 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'az.Gad (עַזְגָּ֔ד) 'E.lef (אֶ֕לֶף) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Azgad one thousand two hundred twenty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5803G=HNpm H0505G=HAcbsa H3967=HAcfda H6242=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.12#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.12#02=L עַזְגָּ֔ד 'az.Gad Azgad {H5803G} HNpm H5803G {H5803G=עַזְגָּד=Azgad»Azgad@Ezr.2.12-Neh} Ezr.2.12#03=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.12#04=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.12#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.12#06=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.13 be.Nei (בְּנֵי֙) 'a.Do.ni.Kam (אֲדֹ֣נִיקָ֔ם) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Adonikam six hundred sixty and/ six #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0140=HNpm H8337=HAcbsa H3967=HAcfpa H8346=HAcmpa H9002/H8337\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.13#01=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.13#02=L אֲדֹ֣נִיקָ֔ם 'a.Do.ni.Kam Adonikam {H0140} HNpm H0140 {H0140=אֲדֹנִיקָם=Adonikam»Adonikam@Ezr.2.13-Neh} Ezr.2.13#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsa H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.13#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.13#05=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Ezr.2.13#06=L וְ/שִׁשָּֽׁה\׃\ \ס ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8337_B H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.14 be.Nei (בְּנֵ֣י) vig.Vai (בִגְוָ֔י) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֖יִם) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Bigvai two thousand fifty and/ six #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0902H=HNpm H0505G=HAcbda H2572=HAcmpa H9002/H8337\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.14#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.14#02=L בִגְוָ֔י vig.Vai Bigvai {H0902H} HNpm H0902H {H0902H=בִּגְוַי=Bigvai»Bigvai@Ezr.2.14-Neh} Ezr.2.14#03=L אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.14#04=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.14#05=L וְ/שִׁשָּֽׁה\׃\ \ס ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.15 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Din (עָדִ֔ין) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Adin four hundred fifty and/ four #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5720G=HNpm H0702=HAcbsa H3967=HAcfpa H2572=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.15#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.15#02=L עָדִ֔ין 'a.Din Adin {H5720G} HNpm H5720G {H5720G=עָדִין=Adin»Adin@Ezr.2.15-Neh} Ezr.2.15#03=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsa H0702_A {H0702=אַרְבַּע=four} Ezr.2.15#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.15#05=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.15#06=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702_B H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.16 be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.Ter (אָטֵ֥ר) li.chiz.ki.Yah (לִֽיחִזְקִיָּ֖ה) tish.'Im (תִּשְׁעִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Ater of/ Hezekiah ninety and/ eight #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0333G=HNpm H9005/H3169I=HR/Npm H8673=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.16#01=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.16#02=L אָטֵ֥ר 'a.Ter Ater {H0333G} HNpm H0333G {H0333G=אָטֵר=Ater»Ater@Ezr.2.16-Neh} Ezr.2.16#03=L לִֽ/יחִזְקִיָּ֖ה li./chiz.ki.Yah of/ Hezekiah H9005/{H3169I} HR/Npm H3169I H2396 H9005=ל=to/{H3169I=יְחִזְקִיָּה=Hezekiah»Hezekiah@Ezr.2.16-Neh} Ezr.2.16#04=L תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety {H8673} HAcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} Ezr.2.16#05=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.17 be.Nei (בְּנֵ֣י) ve.Tzai (בֵצָ֔י) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Bezai three hundred twenty and/ three #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1209G=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.17#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.17#02=L בֵצָ֔י ve.Tzai Bezai {H1209G} HNpm H1209G {H1209G=בֵּצָ֑י=Bezai»Bezai@Ezr.2.17-Neh} Ezr.2.17#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969_A {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.2.17#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.17#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.17#06=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969_B H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.18 be.Nei (בְּנֵ֣י) yo.Rah (יוֹרָ֔ה) me.'Ah (מֵאָ֖ה) u.she.Neim (וּשְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ ס) #_Translation [the] descendants of Jorah one hundred and/ two [plus] ten #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3139=HNpm H3967=HAcfsa H9002/H8147=HC/Acbda H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.18#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.18#02=L יוֹרָ֔ה yo.Rah Jorah {H3139} HNpm H3139 {H3139=יוֹרָה=Jorah»Jorah@Ezr.2.18-Neh} Ezr.2.18#03=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.18#04=L וּ/שְׁנֵ֥ים u./she.Neim and/ two [plus] H9002/{H8147} HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ezr.2.18#05=L עָשָֽׂר\׃\ \ס 'a.Sar ten {H6240}\H9016\ \H9018 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.19 be.Nei (בְּנֵ֣י) cha.Shum (חָשֻׁ֔ם) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Hashum two hundred twenty and/ three #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2828G=HNpm H3967=HAcfda H6242=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.19#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.19#02=L חָשֻׁ֔ם cha.Shum Hashum {H2828G} HNpm H2828G {H2828G=חָשֻׁם=Hashum»Hashum@Ezr.2.19-Neh} Ezr.2.19#03=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.19#04=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.19#05=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.20 be.Nei (בְּנֵ֥י) gi.Bar (גִבָּ֖ר) tish.'Im (תִּשְׁעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Gibbar ninety and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1402=HNpm H8673=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.20#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.20#02=L גִבָּ֖ר gi.Bar Gibbar {H1402} HNpm H1402 {H1402=גִּבָּר=Gibbar»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Ezr.2.20#03=L תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety {H8673} HAcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} Ezr.2.20#04=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.21 be.Nei (בְּנֵ֣י) veit- (בֵֽית־) La.chem (לָ֔חֶם) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Beth- -lehem one hundred twenty and/ three #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H3967=HAcfsa H6242=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.21#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.21#02=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link Ezr.2.21#03=L לָ֔חֶם La.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Ezr.2.21#04=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.21#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.21#06=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.22 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ne.to.Fah (נְטֹפָ֖ה) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּֽׁה׃) #_Translation [the] men of Netophah fifty and/ six #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H5199=HNpl H2572=HAcmpa H9002/H8337=HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.22#01=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.2.22#02=L נְטֹפָ֖ה ne.to.Fah Netophah {H5199} HNpl H5199 {H5199=נְטֹפָה=Netophah»Netophah@2Sa.23.28-Jer} Ezr.2.22#03=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.22#04=L וְ/שִׁשָּֽׁה\׃ ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337}\H9016 HC/Acbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.23 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) a.na.Tot (עֲנָת֔וֹת) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] men of Anathoth one hundred twenty and/ eight #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H6068G=HNpl H3967=HAcfsa H6242=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.23#01=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.2.23#02=L עֲנָת֔וֹת a.na.Tot Anathoth {H6068G} HNpl H6068G {H6068G=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} Ezr.2.23#03=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.23#04=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.23#05=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.24 be.Nei (בְּנֵ֥י) 'az.Ma.vet (עַזְמָ֖וֶת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Azmaveth forty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5820K=HNpm H0705=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.24#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.24#02=L עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth {H5820K} HNpm H5820K {H5820K=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Beth-azmaveth@Ezr.2.24-Neh} Ezr.2.24#03=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Ezr.2.24#04=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.25 be.Nei (בְּנֵ֨י) kir.Yat (קִרְיַ֤ת) 'a.Rim (עָרִים֙) ke.fi.Rah (כְּפִירָ֣ה) u.ve.'e.Rot (וּבְאֵר֔וֹת) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Kiriath Arim Kephirah and/ Beeroth seven hundred and/ forty and/ three #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H7157+=HNpl H7157=HNpl H3716=HNpl H9002/H0881G=HC/Npl H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H0705=HC/Acmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.25#01=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.25#02=L קִרְיַ֤ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Ezr.2.25#03=L עָרִים֙ 'a.Rim Arim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Ezr.2.25#04=L כְּפִירָ֣ה ke.fi.Rah Kephirah {H3716} HNpl H3716 {H3716=כְּפִירָה=Chephirah»Chephirah@Jos.9.17-Neh} Ezr.2.25#05=L וּ/בְאֵר֔וֹת u./ve.'e.Rot and/ Beeroth H9002/{H0881G} HC/Npl H0881G H9002=ו=and/{H0881G=בְּאֵרוֹת=Beeroth»Beeroth@Jos.9.17-Neh} Ezr.2.25#06=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.25#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.25#08=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Acmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Ezr.2.25#09=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.26 be.Nei (בְּנֵ֤י) ha.ra.Mah (הָרָמָה֙) va.Ga.va' (וָגָ֔בַע) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'e.Chad (וְאֶחָֽד׃ ס) #_Translation [the] descendants of / Ramah and/ Geba six hundred twenty and/ one #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H9009/H7414G=HTd/Npl H9002/H1387G=HC/Npl H8337=HAcbsa H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H0259\ =HC/Acfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.26#01=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.26#02=L הָ/רָמָה֙ ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} Ezr.2.26#03=L וָ/גָ֔בַע va./Ga.va' and/ Geba H9002/{H1387G} HC/Npl H1387G H9002=ו=and/{H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} Ezr.2.26#04=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.26#05=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.26#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.26#07=L וְ/אֶחָֽד\׃\ \ס ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259}\H9016\ \H9018 HC/Acfsa H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.27 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) mikh.Mas (מִכְמָ֔ס) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] men of Micmash one hundred twenty and/ two #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H4363=HNpl H3967=HAcfsa H6242=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.27#01=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.2.27#02=L מִכְמָ֔ס mikh.Mas Micmash {H4363} HNpl H4363 {H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa} Ezr.2.27#03=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.27#04=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.27#05=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.28 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) veit- (בֵֽית־) 'el (אֵל֙) ve.ha.'Ai (וְהָעָ֔י) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] men of Beth- -el and/ / Ai two hundred twenty and/ three #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H9009/H5857G=HC/Td/Npl H3967=HAcfda H6242=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.28#01=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.2.28#02=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Ezr.2.28#03=L אֵל֙ 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Ezr.2.28#04=L וְ/הָ/עָ֔י ve./ha./'Ai and/ / Ai H9002/H9009/{H5857G} HC/Td/Npl H5857G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Ezr.2.28#05=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.28#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.28#07=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.29 be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.Vo (נְב֖וֹ) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Nebo fifty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5015G=HNpm H2572=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.29#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.29#02=L נְב֖וֹ ne.Vo Nebo {H5015G} HNpm H5015G {H5015G=נְבוֹ=Nebo»Nebo@Ezr.2.29-Neh} Ezr.2.29#03=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.29#04=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.30 be.Nei (בְּנֵ֣י) mag.Bish (מַגְבִּ֔ישׁ) me.'Ah (מֵאָ֖ה) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Magbish one hundred fifty and/ six #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H4019=HNpl H3967=HAcfsa H2572=HAcmpa H9002/H8337\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.30#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.30#02=L מַגְבִּ֔ישׁ mag.Bish Magbish {H4019} HNpl H4019 {H4019=מַגְבִּישׁ=Magbish»Magbish@Ezr.2.30} Ezr.2.30#03=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.30#04=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.30#05=L וְ/שִׁשָּֽׁה\׃\ \ס ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.31 be.Nei (בְּנֵי֙) 'ei.Lam (עֵילָ֣ם) 'a.Cher (אַחֵ֔ר) 'E.lef (אֶ֕לֶף) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Elam [the] other one thousand two hundred fifty and/ four #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5867B=HNpm H0312=HAamsa H0505G=HAcbsa H3967=HAcfda H2572=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.31#01=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.31#02=L עֵילָ֣ם 'ei.Lam Elam {H5867B} HNpm H5867B {H5867B=עֵילָם=Elam»Elam@Ezr.2.7-Neh} Ezr.2.31#03=L אַחֵ֔ר 'a.Cher [the] other {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Ezr.2.31#04=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.31#05=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.31#06=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.31#07=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.32 be.Nei (בְּנֵ֣י) cha.Rim (חָרִ֔ם) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃ ס) #_Translation [the] descendants of Harim three hundred and/ twenty #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2766H=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H6242\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.32#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.32#02=L חָרִ֔ם cha.Rim Harim {H2766H} HNpm H2766H {H2766H=חָרִם=Harim»Harim@Ezr.2.32-Neh} Ezr.2.32#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.2.32#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.32#05=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.33 be.nei- (בְּנֵי־) lod (לֹד֙) cha.Did (חָדִ֣יד) ve.'o.No (וְאוֹנ֔וֹ) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Lod Hadid and/ Ono seven hundred twenty and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3850=HNpl H2307=HNpl H9002/H0207=HC/Npl H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.33#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.33#02=L לֹד֙ lod Lod {H3850} HNpl H3850 {H3850=לֹד=Lod»Lod@1Ch.8.12-Act} Ezr.2.33#03=L חָדִ֣יד cha.Did Hadid {H2307} HNpl H2307 {H2307=חָדִיד=Hadid»Hadid@Ezr.2.33-Neh} Ezr.2.33#04=L וְ/אוֹנ֔וֹ ve./'o.No and/ Ono H9002/{H0207} HC/Npl H0207 H9002=ו=and/{H0207=אוֹנוֹ=Ono»Ono@1Ch.8.12-Neh} Ezr.2.33#05=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.33#06=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.33#07=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.33#08=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.34 be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.re.Cho (יְרֵח֔וֹ) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Jericho three hundred forty and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3405G=HNpl H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H0705=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.34#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.34#02=L יְרֵח֔וֹ ye.re.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Ezr.2.34#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.2.34#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.34#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Ezr.2.34#06=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.35 be.Nei (בְּנֵ֣י) se.na.'Ah (סְנָאָ֔ה) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) ve.Shesh (וְשֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִֽׁים׃ ס) #_Translation [the] descendants of Senaah three thousand and/ six hundred and/ thirty #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5570G=HNpm H7969=HAcbsc H0505G=HAcbpa H9002/H8337=HC/Acbsc H3967=HAcfpa H9002/H7970\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.35#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.35#02=L סְנָאָ֔ה se.na.'Ah Senaah {H5570G} HNpm H5570G {H5570G=סְנָאָה=Senaah»Senaah@Ezr.2.35-Neh} Ezr.2.35#03=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.2.35#04=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.35#05=L וְ/שֵׁ֥שׁ ve./Shesh and/ six H9002/{H8337} HC/Acbsc H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.35#06=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.35#07=L וּ/שְׁלֹשִֽׁים\׃\ \ס u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.36 ha.ko.ha.Nim (הַֽכֹּהֲנִ֑ים) be.Nei (בְּנֵ֤י) ye.da'.Yah (יְדַֽעְיָה֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) ye.Shu.a' (יֵשׁ֔וּעַ) te.Sha' (תְּשַׁ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation the/ priests [the] descendants of Jedaiah of/ [the] house of Jeshua nine hundred seventy and/ three #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H3048H=HNpm H9005/H1004M=HR/Ncmsc H3442G=HNpm H8672=HAcbsc H3967=HAcfpa H7657=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.36#01=L הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.2.36#02=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.36#03=L יְדַֽעְיָה֙ ye.da'.Yah Jedaiah {H3048H} HNpm H3048H {H3048H=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.24.7-Neh} Ezr.2.36#04=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Ezr.2.36#05=L יֵשׁ֔וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442G} HNpm H3442G {H3442G=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@1Ch.24.11-Neh} Ezr.2.36#06=L תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine {H8672} HAcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Ezr.2.36#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.36#08=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Ezr.2.36#09=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.37 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'i.Mer (אִמֵּ֔ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Immer one thousand fifty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0564H=HNpm H0505G=HAcbsa H2572=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.37#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.37#02=L אִמֵּ֔ר 'i.Mer Immer {H0564H} HNpm H0564H {H0564H=אִמֵּר=Immer»Immer@1Ch.24.14-Jer} Ezr.2.37#03=L אֶ֖לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.37#04=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.37#05=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.38 be.Nei (בְּנֵ֣י) fash.Chur (פַשְׁח֔וּר) 'E.lef (אֶ֕לֶף) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Pashhur one thousand two hundred forty and/ seven #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6583G=HNpm H0505G=HAcbsa H3967=HAcfda H0705=HAcmpa H9002/H7651\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.38#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.38#02=L פַשְׁח֔וּר fash.Chur Pashhur {H6583G} HNpm H6583G {H6583G=פַּשְׁחוּר=Pashhur»Pashhur@1Ch.9.12-Neh} Ezr.2.38#03=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.38#04=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.38#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Ezr.2.38#06=L וְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \ס ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.39 be.Nei (בְּנֵ֣י) cha.Rim (חָרִ֔ם) 'E.lef (אֶ֖לֶף) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ ס) #_Translation [the] descendants of Harim one thousand and/ seven teen #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2766G=HNpm H0505G=HAcbsa H9002/H7651=HC/Acbsa H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.39#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.39#02=L חָרִ֔ם cha.Rim Harim {H2766G} HNpm H2766G {H2766G=חָרִם=Harim»Harim@1Ch.24.8-Neh} Ezr.2.39#03=L אֶ֖לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.39#04=L וְ/שִׁבְעָ֥ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.39#05=L עָשָֽׂר\׃\ \ס 'a.Sar teen {H6240}\H9016\ \H9018 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.40 hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) be.nei- (בְּנֵי־) ye.Shu.a' (יֵשׁ֧וּעַ) ve.kad.mi.'El (וְקַדְמִיאֵ֛ל) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ho.dav.Yah (הוֹדַוְיָ֖ה) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation the/ Levites [the] descendants of Jeshua and/ Kadmiel of/ [the] sons of Hodaviah seventy and/ four #_Word+Grammar H9009/H3881=HTd/Ngmpa H1121G=HNcmpc H3442J=HNpm H9002/H6934=HC/Npm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H1938J=HNpm H7657=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.40#01=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.2.40#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.40#03=L יֵשׁ֧וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442J} HNpm H3442J {H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Ezr.2.40#04=L וְ/קַדְמִיאֵ֛ל ve./kad.mi.'El and/ Kadmiel H9002/{H6934} HC/Npm H6934 H9002=ו=and/{H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh} Ezr.2.40#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] sons of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.40#06=L הוֹדַוְיָ֖ה ho.dav.Yah Hodaviah {H1938J} HNpm H1938J {H1938J=הוֹדַוְיָה=Hodaviah»Hodaviah@Ezr.2.40-Neh} Ezr.2.40#07=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Ezr.2.40#08=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.41 ham.sho.re.Rim (הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Saf (אָסָ֔ף) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ פ) #_Translation the/ singers [the] descendants of Asaph one hundred twenty and/ eight #_Word+Grammar H9009/H7891=HTd/Vprmpa H1121G=HNcmpc H0623H=HNpm H3967=HAcfsa H6242=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.41#01=L הַֽ/מְשֹׁרְרִ֑ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Ezr.2.41#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.41#03=L אָסָ֔ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Ezr.2.41#04=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.41#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.2.41#06=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \פ u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9017 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.2.42 be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.sho.'a.Rim (הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים) be.nei- (בְּנֵי־) sha.Lum (שַׁלּ֤וּם) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.Ter (אָטֵר֙) be.nei- (בְּנֵי־) tal.Mon (טַלְמ֣וֹן) be.nei- (בְּנֵי־) 'a.Kuv (עַקּ֔וּב) #_Translation [the] descendants of the/ gatekeepers [the] descendants of Shallum [the] descendants of Ater [the] descendants of Talmon [the] descendants of Akkub #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H9009/H7778=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H7967M=HNpm H1121G=HNcmpc H0333H=HNpm H1121G=HNcmpc H2929=HNpm H1121G=HNcmpc H6126H=HNpm #_Significant variant #_Ezr.2.42 be.Nei (בְּנֵ֥י) cha.ti.Ta' (חֲטִיטָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֣י) sho.Vai (שֹׁבָ֑י) ha.Kol (הַכֹּ֕ל) me.'Ah (מֵאָ֖ה) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) ve.tish.'Ah (וְתִשְׁעָֽה׃ פ) #_Translation [the] descendants of Hatita [the] descendants of Shobai / everyone [was] one hundred thirty and/ nine #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2410=HNpm H1121G=HNcmpc H7630=HNpm H9009/H3605=HTd/Ncmsa H3967=HAcfsa H7970=HAcmpa H9002/H8672\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.42#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.42#02=L הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Ezr.2.42#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.42#04=L שַׁלּ֤וּם sha.Lum Shallum {H7967M} HNpm H7967M {H7967M=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.9.17-Neh} Ezr.2.42#05=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.42#06=L אָטֵר֙ 'a.Ter Ater {H0333H} HNpm H0333H {H0333H=אָטֵר=Ater»Ater@Ezr.2.42-Neh} Ezr.2.42#07=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.42#08=L טַלְמ֣וֹן tal.Mon Talmon {H2929} HNpm H2929 {H2929=טַלְמוֹן=Talmon»Talmon@1Ch.9.17-Neh} Ezr.2.42#09=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_E {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.42#10=L עַקּ֔וּב 'a.Kuv Akkub {H6126H} HNpm H6126H {H6126H=עַקּוּב=Akkub»Akkub@1Ch.9.17-Neh} Ezr.2.42#11=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_F {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.42#12=L חֲטִיטָ֖א cha.ti.Ta' Hatita {H2410} HNpm H2410 {H2410=חֲטִיטָא=Hatita»Hatita@Ezr.2.42-Neh} Ezr.2.42#13=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.42#14=L שֹׁבָ֑י sho.Vai Shobai {H7630} HNpm H7630 {H7630=שֹׁבָ֑י=Shobai»Shobai@Ezr.2.42-Neh} Ezr.2.42#15=L הַ/כֹּ֕ל ha./Kol / everyone H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605 H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ezr.2.42#16=L מֵאָ֖ה me.'Ah [was] one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.42#17=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Ezr.2.42#18=L וְ/תִשְׁעָֽה\׃\ \פ ve./tish.'Ah and/ nine H9002/{H8672}\H9016\ \H9017 HC/Acbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.2.43 ha.ne.ti.Nim (הַנְּתִינִ֑ים) be.nei- (בְּנֵי־) tzi.Cha' (צִיחָ֥א) ve.nei- (בְנֵי־) cha.su.Fa' (חֲשׂוּפָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) ta.ba.'ot (טַבָּעֽוֹת׃) #_Translation the/ temple servants [the] descendants of Ziha [the] descendants of Hasupha [the] descendants of Tabbaoth #_Word+Grammar H9009/H5411=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H6727G=HNpm H1121G=HNcmpc H2817=HNpm H1121G=HNcmpc H2884=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.43#01=L הַ/נְּתִינִ֑ים ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa H5411 H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Ezr.2.43#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.43#03=L צִיחָ֥א tzi.Cha' Ziha {H6727G} HNpm H6727G {H6727G=צִיחָא=Ziha»Ziha@Ezr.2.43-Neh} Ezr.2.43#04=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.43#05=L חֲשׂוּפָ֖א cha.su.Fa' Hasupha {H2817} HNpm H2817 {H2817=חֲשׂוּפָא=Hasupha»Hasupha@Ezr.2.43-Neh} Ezr.2.43#06=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.43#07=L טַבָּעֽוֹת\׃ ta.ba.'ot Tabbaoth {H2884}\H9016 HNpm H2884 {H2884=טַבָּעוֹת=Tabbaoth»Tabbaoth@Ezr.2.43-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.44 be.nei- (בְּנֵי־) ke.Ros (קֵרֹ֥ס) be.nei- (בְּֽנֵי־) si.'a.Ha' (סִֽיעֲהָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) fa.Don (פָדֽוֹן׃) #_Translation [the] descendants of Keros [the] descendants of Siaha [the] descendants of Padon #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H7026=HNpm H1121G=HNcmpc H5517=HNpm H1121G=HNcmpc H6303=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.44#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.44#02=L קֵרֹ֥ס ke.Ros Keros {H7026} HNpm H7026 {H7026=קֵרֹס=Keros»Keros@Ezr.2.44-Neh} Ezr.2.44#03=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.44#04=L סִֽיעֲהָ֖א si.'a.Ha' Siaha {H5517} HNpm H5517 {H5517=סִיעָא=Siaha»Siaha@Ezr.2.44-Neh} Ezr.2.44#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.44#06=L פָדֽוֹן\׃ fa.Don Padon {H6303}\H9016 HNpm H6303 {H6303=פָּדוֹן=Padon»Padon@Ezr.2.44-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.45 be.nei- (בְּנֵי־) le.va.Nah (לְבָנָ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) cha.ga.Vah (חֲגָבָ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Kuv (עַקּֽוּב׃) #_Translation [the] descendants of Lebanah [the] descendants of Hagabah [the] descendants of Akkub #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3838=HNpm H1121G=HNcmpc H2286B=HNpm H1121G=HNcmpc H6126I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.45#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.45#02=L לְבָנָ֥ה le.va.Nah Lebanah {H3838} HNpm H3838 {H3838=לְבָנָא=Lebanah»Lebanah@Ezr.2.45-Neh} Ezr.2.45#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.45#04=L חֲגָבָ֖ה cha.ga.Vah Hagabah {H2286B} HNpm H2286B {H2286B=חֲגָבָה=Hagabah»Hagabah@Ezr.2.45-Neh} Ezr.2.45#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.45#06=L עַקּֽוּב\׃ 'a.Kuv Akkub {H6126I}\H9016 HNpm H6126I {H6126I=עַקּוּב=Akkub»Akkub@Ezr.2.45}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.46 be.nei- (בְּנֵי־) cha.Gav (חָגָ֥ב) be.nei- (בְּנֵי־) sham.lai (שַׁלְמַ֖י) be.Nei (בְּנֵ֥י) cha.Nan (חָנָֽן׃) #_Translation [the] descendants of Hagab [the] descendants of Shalmai [the] descendants of Hanan #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2285=HNpm H1121G=HNcmpc Q=H8014=HNpm H1121G=HNcmpc H2605J=HNpm #_Significant variant K= sham.lai (שַׁמְלַי) "Shamlai" (H8073=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.46#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.46#02=L חָגָ֥ב cha.Gav Hagab {H2285} HNpm H2285 {H2285=חָגָב=Hagab»Hagab@Ezr.2.46} Ezr.2.46#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.46#04=Q(K) שַׁלְמַ֖י sham.lai Shalmai {H8014} HNpm K= sham.lai (שַׁמְלַי) "Shamlai" (H8073=HNpm) L= שַׁמְלַ֖י ¦ ; H8014 H8073 {H8014=שַׂלְמַי=Shalmai»Shalmai@Ezr.2.46-Neh} Ezr.2.46#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.46#06=L חָנָֽן\׃ cha.Nan Hanan {H2605J}\H9016 HNpm H2605J {H2605J=חָנָן=Hanan»Hanan@Ezr.2.46-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.47 be.nei- (בְּנֵי־) gi.Del (גִדֵּ֥ל) be.nei- (בְּנֵי־) Ga.char (גַ֖חַר) be.Nei (בְּנֵ֥י) re.'a.Yah (רְאָיָֽה׃) #_Translation [the] descendants of Giddel [the] descendants of Gahar [the] descendants of Reaiah #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1435G=HNpm H1121G=HNcmpc H1515=HNpm H1121G=HNcmpc H7211H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.47#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.47#02=L גִדֵּ֥ל gi.Del Giddel {H1435G} HNpm H1435G {H1435G=גִּדֵּל=Giddel»Giddel@Ezr.2.47-Neh} Ezr.2.47#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.47#04=L גַ֖חַר Ga.char Gahar {H1515} HNpm H1515 {H1515=גַּ֫חַר=Gahar»Gahar@Ezr.2.47-Neh} Ezr.2.47#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.47#06=L רְאָיָֽה\׃ re.'a.Yah Reaiah {H7211H}\H9016 HNpm H7211H {H7211H=רְאָיָה=Reaiah»Reaiah@Ezr.2.47-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.48 be.nei- (בְּנֵי־) re.Tzin (רְצִ֥ין) be.nei- (בְּנֵי־) ne.ko.Da' (נְקוֹדָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) ga.Zam (גַזָּֽם׃) #_Translation [the] descendants of Rezin [the] descendants of Nekoda [the] descendants of Gazzam #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H7526H=HNpm H1121G=HNcmpc H5353G=HNpm H1121G=HNcmpc H1502=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.48#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.48#02=L רְצִ֥ין re.Tzin Rezin {H7526H} HNpm H7526H {H7526H=רְצִין=Rezin»Rezin@Ezr.2.48-Neh} Ezr.2.48#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.48#04=L נְקוֹדָ֖א ne.ko.Da' Nekoda {H5353G} HNpm H5353G {H5353G=נְקוֹדָא=Nekoda»Nekoda@Ezr.2.48-Neh} Ezr.2.48#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.48#06=L גַזָּֽם\׃ ga.Zam Gazzam {H1502}\H9016 HNpm H1502 {H1502=גַּזָּם=Gazzam»Gazzam@Ezr.2.48-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.49 be.nei- (בְּנֵי־) 'u.Za' (עֻזָּ֥א) ve.nei- (בְנֵי־) fa.Se.ach (פָסֵ֖חַ) be.Nei (בְּנֵ֥י) ve.Sai (בֵסָֽי׃) #_Translation [the] descendants of Uzzah [the] descendants of Paseah [the] descendants of Besai #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5798I=HNpm H1121G=HNcmpc H6454H=HNpm H1121G=HNcmpc H1153=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.49#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.49#02=L עֻזָּ֥א 'u.Za' Uzzah {H5798I} HNpm H5798I {H5798I=עֻזָּא=Uzza»Uzza@Ezr.2.49-Neh} Ezr.2.49#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.49#04=L פָסֵ֖חַ fa.Se.ach Paseah {H6454H} HNpm H6454H {H6454H=פָּסֵחַ=Paseah»Paseah@Ezr.2.49-Neh} Ezr.2.49#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.49#06=L בֵסָֽי\׃ ve.Sai Besai {H1153}\H9016 HNpm H1153 {H1153=בֵּסַי=Besai»Besai@Ezr.2.49-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.50 be.nei- (בְּנֵי־) 'as.Nah (אַסְנָ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) me.'i.nim (מְעוּנִ֖ים) be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.fi.sim (נְפוּסִֽים׃) #_Translation [the] descendants of Asnah [the] descendants of Meunim [the] descendants of Nephussim #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0619=HNpm H1121G=HNcmpc Q=H4586H=HNpl H1121G=HNcmpc Q=H5304=HNpt #_Significant variant K= me.'i.nim (מְעִינִים) "Meinim" (H4586H=HNpl) K= ne.fi.sim (נְפִיסִים\׃) "Nephissim" (H5304\H9016=HNpt) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.50#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.50#02=L אַסְנָ֥ה 'as.Nah Asnah {H0619} HNpm H0619 {H0619=אַסְנָה=Asnah»Asnah@Ezr.2.50} Ezr.2.50#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.50#04=Q(K) מְעוּנִ֖ים me.'i.nim Meunim {H4586H} HNpl K= me.'i.nim (מְעִינִים) "Meinim" (H4586H=HNpl) L= מְעיּנִ֖ים ¦ ; H4586H {H4586H=מְעוּנִים=Meunim»Meunim@Ezr.2.50-Neh} Ezr.2.50#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.50#06=Q(K) נְפוּסִֽים\׃ ne.fi.sim Nephussim {H5304}\H9016 HNpt K= ne.fi.sim (נְפִיסִים\׃) "Nephissim" (H5304\H9016=HNpt) L= נְפיּסִֽים\׃ ¦ ; H5304 , H5300 {H5304=נְפִיסִים=Nephisim»Nephushesim@Ezr.2.50-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.51 be.nei- (בְּנֵי־) vak.Buk (בַקְבּ֥וּק) be.nei- (בְּנֵי־) cha.ku.Fa' (חֲקוּפָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) char.Chur (חַרְחֽוּר׃) #_Translation [the] descendants of Bakbuk [the] descendants of Hakupha [the] descendants of Harhur #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1227=HNpm H1121G=HNcmpc H2709=HNpm H1121G=HNcmpc H2744=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.51#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.51#02=L בַקְבּ֥וּק vak.Buk Bakbuk {H1227} HNpm H1227 {H1227=בַּקְבּוּק=Bakbuk»Bakbuk@Ezr.2.51-Neh} Ezr.2.51#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.51#04=L חֲקוּפָ֖א cha.ku.Fa' Hakupha {H2709} HNpm H2709 {H2709=חֲקוּפָא=Hakupha»Hakupha@Ezr.2.51-Neh} Ezr.2.51#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.51#06=L חַרְחֽוּר\׃ char.Chur Harhur {H2744}\H9016 HNpm H2744 {H2744=חַרְחוּר=Harhur»Harhur@Ezr.2.51-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.52 be.nei- (בְּנֵי־) vatz.Lut (בַצְל֥וּת) be.nei- (בְּנֵי־) me.chi.Da' (מְחִידָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) char.Sha' (חַרְשָֽׁא׃) #_Translation [the] descendants of Bazluth [the] descendants of Mehida [the] descendants of Harsha #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1213=HNpm H1121G=HNcmpc H4240=HNpm H1121G=HNcmpc H2797=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.52#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.52#02=L בַצְל֥וּת vatz.Lut Bazluth {H1213} HNpm H1213 {H1213=בַּצְלוּת=Bazluth»Bazluth@Ezr.2.52-Neh} Ezr.2.52#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.52#04=L מְחִידָ֖א me.chi.Da' Mehida {H4240} HNpm H4240 {H4240=מְחִידָא=Mehida»Mehida@Ezr.2.52-Neh} Ezr.2.52#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.52#06=L חַרְשָֽׁא\׃ char.Sha' Harsha {H2797}\H9016 HNpm H2797 {H2797=חַרְשָׁא=Harsha»Harsha@Ezr.2.52-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.53 be.nei- (בְּנֵי־) var.Kos (בַרְק֥וֹס) be.nei- (בְּֽנֵי־) sis.Ra' (סִֽיסְרָ֖א) be.nei- (בְּנֵי־) Ta.mach (תָֽמַח׃) #_Translation [the] descendants of Barkos [the] descendants of Sisera [the] descendants of Temah #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1302=HNpm H1121G=HNcmpc H5516H=HNpm H1121G=HNcmpc H8547=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.53#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.53#02=L בַרְק֥וֹס var.Kos Barkos {H1302} HNpm H1302 {H1302=בַּרְקוֹס=Barkos»Barkos@Ezr.2.53-Neh} Ezr.2.53#03=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.53#04=L סִֽיסְרָ֖א sis.Ra' Sisera {H5516H} HNpm H5516H {H5516H=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Ezr.2.53-Neh} Ezr.2.53#05=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.53#06=L תָֽמַח\׃ Ta.mach Temah {H8547}\H9016 HNpm H8547 {H8547=תָּ֑מַח=Temah»Temah@Ezr.2.53-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.54 be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.Tzi.ach (נְצִ֖יחַ) be.Nei (בְּנֵ֥י) cha.ti.Fa' (חֲטִיפָֽא׃) #_Translation [the] descendants of Neziah [the] descendants of Hatipha #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5335=HNpm H1121G=HNcmpc H2412=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.54#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.54#02=L נְצִ֖יחַ ne.Tzi.ach Neziah {H5335} HNpm H5335 {H5335=נְצִיחַ=Neziah»Neziah@Ezr.2.54-Neh} Ezr.2.54#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.54#04=L חֲטִיפָֽא\׃ cha.ti.Fa' Hatipha {H2412}\H9016 HNpm H2412 {H2412=חֲטִיפָא=Hatipha»Hatipha@Ezr.2.54-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.55 be.Nei (בְּנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) be.nei- (בְּנֵי־) so.Tai (סֹטַ֥י) be.nei- (בְּנֵי־) ha.so.Fe.ret (הַסֹּפֶ֖רֶת) be.Nei (בְּנֵ֥י) fe.ru.Da' (פְרוּדָֽא׃) #_Translation [the] descendants of [the] servants of Solomon [the] descendants of Sotai [the] descendants of the/ Sophereth [the] descendants of Peruda #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5650=HNcmpc H8010=HNpm H1121G=HNcmpc H5479=HNpm H1121G=HNcmpc H9009/H5618=HTd/Ngmsa H1121G=HNcmpc H6514=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.55#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.55#02=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Ezr.2.55#03=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Ezr.2.55#04=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.55#05=L סֹטַ֥י so.Tai Sotai {H5479} HNpm H5479 {H5479=סוֹטַי=Sotai»Sotai@Ezr.2.55-Neh} Ezr.2.55#06=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.55#07=L הַ/סֹּפֶ֖רֶת ha./so.Fe.ret the/ Sophereth H9009/{H5618} HTd/Ngmsa H5618 H9009=ה=the/{H5618=סֹפֶ֫רֶת=Sophereth»Sophereth@Ezr.2.55-Neh} Ezr.2.55#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.55#09=L פְרוּדָֽא\׃ fe.ru.Da' Peruda {H6514}\H9016 HNpm H6514 {H6514=פְּרוּדָא=Peruda»Peruda@Ezr.2.55-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.56 be.nei- (בְּנֵי־) ya'.Lah (יַעְלָ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) dar.Kon (דַרְק֖וֹן) be.Nei (בְּנֵ֥י) gi.Del (גִדֵּֽל׃) #_Translation [the] descendants of Jaala [the] descendants of Darkon [the] descendants of Giddel #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3279=HNpm H1121G=HNcmpc H1874=HNpm H1121G=HNcmpc H1435H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.56#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.56#02=L יַעְלָ֥ה ya'.Lah Jaala {H3279} HNpm H3279 {H3279=יַעֲלָא=Jaalah»Jaalah@Ezr.2.56-Neh} Ezr.2.56#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.56#04=L דַרְק֖וֹן dar.Kon Darkon {H1874} HNpm H1874 {H1874=דַּרְקוֹן=Darkon»Darkon@Ezr.2.56-Neh} Ezr.2.56#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.56#06=L גִדֵּֽל\׃ gi.Del Giddel {H1435H}\H9016 HNpm H1435H {H1435H=גִּדֵּל=Giddel»Giddel@Ezr.2.56-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.57 be.Nei (בְּנֵ֧י) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֣ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) cha.Til (חַטִּ֗יל) be.Nei (בְּנֵ֛י) po.Khe.ret (פֹּכֶ֥רֶת) ha.tze.va.Yim (הַצְּבָיִ֖ים) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Mi (אָמִֽי׃) #_Translation [the] descendants of Shephatiah [the] descendants of Hattil [the] descendants of Pokereth- Hazzebaim [the] descendants of Ami #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H8203M=HNpm H1121G=HNcmpc H2411=HNpm H1121G=HNcmpc H6380+=HNpm H6380=HNpm H1121G=HNcmpc H0532=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.57#01=L בְּנֵ֧י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.57#02=L שְׁפַטְיָ֣ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203M} HNpm H8203M {H8203M=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@Ezr.2.57-Neh} Ezr.2.57#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.57#04=L חַטִּ֗יל cha.Til Hattil {H2411} HNpm H2411 {H2411=חַטִּיל=Hattil»Hattil@Ezr.2.57-Neh} Ezr.2.57#05=L בְּנֵ֛י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.57#06=L פֹּכֶ֥רֶת po.Khe.ret Pokereth- {H6380}+ HNpm H6380_A {H6380=פֹּכֶ֫רֶת הַצְבָיִם=Pochereth-hazzebaim»Pochereth-hazzebaim@Ezr.2.57-Neh}+ Ezr.2.57#07=L הַצְּבָיִ֖ים ha.tze.va.Yim Hazzebaim {H6380} HNpm H6380_b {H6380=פֹּכֶ֫רֶת הַצְבָיִם=Pochereth-hazzebaim»Pochereth-hazzebaim@Ezr.2.57-Neh} Ezr.2.57#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.57#09=L אָמִֽי\׃ 'a.Mi Ami {H0532}\H9016 HNpm H0532 {H0532=אָמִי=Ami»Ami@Ezr.2.57-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.58 Kal- (כָּ֨ל־) ha.ne.ti.Nim (הַנְּתִינִ֔ים) u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) tish.'Im (תִּשְׁעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation all the/ temple servants and/ [the] descendants of [the] servants of Solomon three hundred ninety and/ two #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5411=HTd/Ncmpa H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5650=HNcmpc H8010=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H8673=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.58#01=L כָּ֨ל\־ Kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.2.58#02=L הַ/נְּתִינִ֔ים ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa H5411 H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Ezr.2.58#03=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.58#04=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Ezr.2.58#05=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Ezr.2.58#06=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.2.58#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.58#08=L תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety {H8673} HAcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} Ezr.2.58#09=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.59 ve.'E.leh (וְאֵ֗לֶּה) ha.'o.Lim (הָֽעֹלִים֙) mi.Tel (מִתֵּ֥ל) me.lach (מֶ֙לַח֙) tel (תֵּ֣ל) char.Sha' (חַרְשָׁ֔א) ke.Ruv (כְּר֥וּב) 'a.Dan (אַדָּ֖ן) 'i.Mer (אִמֵּ֑ר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation and/ these [are] who/ came up from/ Tel Melah Tel Harsha Kerub Addon Immer and/ not #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H5927G=HTd/Vqrmpa H9006/H8528+=HR/Npl H8528=HNpl H8521+=HNpl H8521=HNpl H3743=HNpl H0135=HNpl H0564I=HNpm H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Ezr.2.59 ya.khe.Lu (יָֽכְל֗וּ) le.ha.Gid (לְהַגִּ֤יד) beit- (בֵּית־) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָם֙) ve.zar.'Am (וְזַרְעָ֔ם) 'im (אִ֥ם) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֖ל) Hem (הֵֽם׃) #_Translation they were able to/ declare [the] house of ancestors/ their and/ offspring/ their if [were] from/ Israel they #_Word+Grammar H3201=HVqp3cp H9005/H5046=HR/Vhcc H1004M=HNcmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H2233H/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H0518A=HTc H9006/H3478=HR/Npl H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.59#01=L וְ/אֵ֗לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.2.59#02=L הָֽ/עֹלִים֙ ha./'o.Lim [are] who/ came up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmpa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.2.59#03=L מִ/תֵּ֥ל mi./Tel from/ Tel H9006/{H8528}+ HR/Npl H8528_A H9006=מ=from/{H8528=תֵּל מֶ֫לַח=Tel-melah»Tel-melah@Ezr.2.59-Neh}+ Ezr.2.59#04=L מֶ֙לַח֙ me.lach Melah {H8528} HNpl H8528_b {H8528=תֵּל מֶ֫לַח=Tel-melah»Tel-melah@Ezr.2.59-Neh} Ezr.2.59#05=L תֵּ֣ל tel Tel {H8521}+ HNpl H8521_A {H8521=תֵּל חַרְשָׁא=Tel-harsha»Tel-harsha@Ezr.2.59-Neh}+ Ezr.2.59#06=L חַרְשָׁ֔א char.Sha' Harsha {H8521} HNpl H8521_b {H8521=תֵּל חַרְשָׁא=Tel-harsha»Tel-harsha@Ezr.2.59-Neh} Ezr.2.59#07=L כְּר֥וּב ke.Ruv Kerub {H3743} HNpl H3743 {H3743=כְּרוּב=Cherub»Cherub@Ezr.2.59-Neh} Ezr.2.59#08=L אַדָּ֖ן 'a.Dan Addon {H0135} HNpl H0135 {H0135=אַדָּן=Addan»Addan@Ezr.2.59-Neh} Ezr.2.59#09=L אִמֵּ֑ר 'i.Mer Immer {H0564I} HNpm H0564I {H0564I=אִמֵּר=Immer»Immer@Ezr.2.59-Neh} Ezr.2.59#10=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ezr.2.59#11=L יָֽכְל֗וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Ezr.2.59#12=L לְ/הַגִּ֤יד le./ha.Gid to/ declare H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Ezr.2.59#13=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Ezr.2.59#14=L אֲבוֹתָ/ם֙ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.59#15=L וְ/זַרְעָ֔/ם ve./zar.'A/m and/ offspring/ their H9002/{H2233H}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.59#16=L אִ֥ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Ezr.2.59#17=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל mi./Yis.ra.'El [were] from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.2.59#18=L הֵֽם\׃ Hem they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.60 be.nei- (בְּנֵי־) de.la.Yah (דְלָיָ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) toi.Yah (טוֹבִיָּ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) ne.ko.Da' (נְקוֹדָ֑א) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Delaiah [the] descendants of Tobiah [the] descendants of Nekoda six hundred fifty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1806I=HNpm H1121G=HNcmpc H2900H=HNpm H1121G=HNcmpc H5353H=HNpm H8337=HAcbsa H3967=HAcfpa H2572=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.60#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.60#02=L דְלָיָ֥ה de.la.Yah Delaiah {H1806I} HNpm H1806I {H1806I=דְּלָיָ֫הוּ=Delaiah»Delaiah@Ezr.2.60-Neh} Ezr.2.60#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.2.60#04=L טוֹבִיָּ֖ה toi.Yah Tobiah {H2900H} HNpm H2900H {H2900H=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Ezr.2.60-Neh} Ezr.2.60#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.60#06=L נְקוֹדָ֑א ne.ko.Da' Nekoda {H5353H} HNpm H5353H {H5353H=נְקוֹדָא=Nekoda»Nekoda@Ezr.2.60-Neh} Ezr.2.60#07=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.60#08=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.60#09=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.2.60#10=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.61 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵי֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) be.Nei (בְּנֵ֥י) choai.Yah (חֳבַיָּ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.Kotz (הַקּ֑וֹץ) be.Nei (בְּנֵ֣י) var.zi.Lai (בַרְזִלַּ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) La.kach (לָ֠קַח) #_Translation and/ of/ [the] descendants of the/ priests [the] descendants of Hobaiah [the] descendants of Hakkoz [the] descendants of Barzillai who he had taken #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H2252=HNpm H1121G=HNcmpc H6976I=HNpm H1121G=HNcmpc H1271I=HNpm H0834A=HTr H3947I=HVqp3ms #_Significant variant #_Ezr.2.61 mi.be.Not (מִבְּנ֞וֹת) bar.zi.Lai (בַּרְזִלַּ֤י) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִי֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) vai.yi.ka.Re' (וַיִּקָּרֵ֖א) 'al- (עַל־) she.Mam (שְׁמָֽם׃) #_Translation one of/ [the] daughters of Barzillai the/ Gileadite a wife and/ he was called on name/ their #_Word+Grammar H9006/H1323G=HR/Ncfpc H1271I=HNpm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H0802H=HNcfsa H9001/H7121H=Hc/VNw3ms H5921A=HR H8034/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.61#01=L וּ/מִ/בְּנֵי֙ u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.61#02=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.2.61#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.61#04=L חֳבַיָּ֖ה choai.Yah Hobaiah {H2252} HNpm H2252 {H2252=חֲבַיָה=Habaiah»Habaiah@Ezr.2.61-Neh} Ezr.2.61#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.61#06=L הַקּ֑וֹץ ha.Kotz Hakkoz {H6976I} HNpm H6976I {H6976I=הַקוֹץ=Hakkoz»Hakkoz@Ezr.2.61-Neh} Ezr.2.61#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.2.61#08=L בַרְזִלַּ֗י var.zi.Lai Barzillai {H1271I} HNpm H1271I_A {H1271I=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@Ezr.2.61-Neh} Ezr.2.61#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.2.61#10=L לָ֠קַח La.kach he had taken {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} Ezr.2.61#11=L מִ/בְּנ֞וֹת mi./be.Not one of/ [the] daughters of H9006/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Ezr.2.61#12=L בַּרְזִלַּ֤י bar.zi.Lai Barzillai {H1271I} HNpm H1271I_B {H1271I=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@Ezr.2.61-Neh} Ezr.2.61#13=L הַ/גִּלְעָדִי֙ ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} Ezr.2.61#14=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah a wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Ezr.2.61#15=L וַ/יִּקָּרֵ֖א va/i.yi.ka.Re' and/ he was called H9001/{H7121H} Hc/VNw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Ezr.2.61#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.2.61#17=L שְׁמָֽ/ם\׃ she.Ma/m name/ their {H8034}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.62 'E.leh (אֵ֗לֶּה) bik.Shu (בִּקְשׁ֧וּ) khe.ta.Vam (כְתָבָ֛ם) ha.mit.yach.Sim (הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים) ve.Lo' (וְלֹ֣א) nim.Tza.'u (נִמְצָ֑אוּ) vay.go.'a.Lu (וַֽיְגֹאֲל֖וּ) min- (מִן־) ha.ke.hu.Nah (הַכְּהֻנָּֽה׃) #_Translation these they searched document[s]/ their the/ [ones who] had had themselves enrolled and/ not they were found and/ they were defiled from the/ priesthood #_Word+Grammar H0428=HTm H1245=HVpp3cp H3791/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H3187=HTd/Vtrmpa H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVNp3cp H9001/H1351=Hc/VPw3mp H4480A=HR H9009/H3550=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.62#01=L אֵ֗לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.2.62#02=L בִּקְשׁ֧וּ bik.Shu they searched {H1245} HVpp3cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ezr.2.62#03=L כְתָבָ֛/ם khe.ta.Va/m document[s]/ their {H3791}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3791 {H3791=כְּתָב=writing}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.62#04=L הַ/מִּתְיַחְשִׂ֖ים ha./mit.yach.Sim the/ [ones who] had had themselves enrolled H9009/{H3187} HTd/Vtrmpa H3187 H9009=ה=the/{H3187=יָחַשׂ=to enroll} Ezr.2.62#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ezr.2.62#06=L נִמְצָ֑אוּ nim.Tza.'u they were found {H4672} HVNp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Ezr.2.62#07=L וַֽ/יְגֹאֲל֖וּ va/y.go.'a.Lu and/ they were defiled H9001/{H1351} Hc/VPw3mp H1351 H9001=ו=&/{H1351=גָּאַל=to defile} Ezr.2.62#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.2.62#09=L הַ/כְּהֻנָּֽה\׃ ha./ke.hu.Nah the/ priesthood H9009/{H3550}\H9016 HTd/Ncfsa H3550 H9009=ה=the/{H3550=כְּהֻנָּה=priesthood}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.63 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.tir.Sha.ta' (הַתִּרְשָׁ֙תָא֙) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹא־) yo.khe.Lu (יֹאכְל֖וּ) mi.Ko.desh (מִקֹּ֣דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֑ים) 'ad (עַ֛ד) 'a.Mod (עֲמֹ֥ד) #_Translation and/ he said the/ governor to/ them that not they will eat any of/ [the] holy thing of the/ holy things until will arise #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H8660=HTd/Ncmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H0834A=HTr H3808=HTn H0398=HVqi3mp H9006/H6944G=HR/Ncmsc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa H5704=HR H5975H=HVqcc #_Significant variant #_Ezr.2.63 ko.Hen (כֹּהֵ֖ן) le.'u.Rim (לְאוּרִ֥ים) u.le.tu.Mim (וּלְתֻמִּֽים׃) #_Translation a priest to/ Urim and/ to/ Thummim #_Word+Grammar H3548=HNcmsa H9005/H0224=HR/Ntmpa H9002/H9005/H8550=HC/R/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.63#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.2.63#02=L הַ/תִּרְשָׁ֙תָא֙ ha./tir.Sha.ta' the/ governor H9009/{H8660} HTd/Ncmsa H8660 H9009=ה=the/{H8660=תִּרְשָׁתָא=governor} Ezr.2.63#03=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.2.63#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.2.63#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.2.63#06=L יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will eat {H0398} HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Ezr.2.63#07=L מִ/קֹּ֣דֶשׁ mi./Ko.desh any of/ [the] holy thing of H9006/{H6944G} HR/Ncmsc H6944G_A H9006=מ=from/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Ezr.2.63#08=L הַ/קֳּדָשִׁ֑ים ha./ko.da.Shim the/ holy things H9009/{H6944G} HTd/Ncmpa H6944G_B H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Ezr.2.63#09=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ezr.2.63#10=L עֲמֹ֥ד 'a.Mod will arise {H5975H} HVqcc H5975H {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Ezr.2.63#11=L כֹּהֵ֖ן ko.Hen a priest {H3548} HNcmsa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.2.63#12=L לְ/אוּרִ֥ים le./'u.Rim to/ Urim H9005/{H0224} HR/Ntmpa H0224 H9005=ל=to/{H0224=אוּרִים=Urim»Urim@Exo.28.30-Neh} Ezr.2.63#13=L וּ/לְ/תֻמִּֽים\׃ u./le./tu.Mim and/ to/ Thummim H9002/H9005/{H8550}\H9016 HC/R/Ntmpa H8550 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8550=תֻּמִּים=Thummim»Thummim@Exo.28.30-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.64 kol- (כָּל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֖ל) ke.'e.Chad (כְּאֶחָ֑ד) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) ri.Bo' (רִבּ֔וֹא) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֖יִם) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) shi.Shim (שִׁשִּֽׁים׃) #_Translation all the/ assembly as/ one four ten thousand two thousand three hundred sixty #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9004/H0259=HR/Acfsa H0702=HAcbsc H7239=HAcbsa H0505G=HAcbda H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H8346=HAcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.64#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.2.64#02=L הַ/קָּהָ֖ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} Ezr.2.64#03=L כְּ/אֶחָ֑ד ke./'e.Chad as/ one H9004/{H0259} HR/Acfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Ezr.2.64#04=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Ezr.2.64#05=L רִבּ֔וֹא ri.Bo' ten thousand {H7239} HAcbsa H7239 {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} Ezr.2.64#06=L אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.64#07=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- three {H7969}\H9014 HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Ezr.2.64#08=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.64#09=L שִׁשִּֽׁים\׃ shi.Shim sixty {H8346}\H9016 HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.65 Mi.le.vad (מִ֠לְּבַד) 'av.dei.Hem (עַבְדֵיהֶ֤ם) ve.'am.ho.tei.Hem (וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙) 'E.leh (אֵ֔לֶּה) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֑ה) #_Translation / / besides [male] servants/ their and/ female servants/ their these [were] seven thousand three hundred thirty and/ seven #_Word+Grammar H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsc H5650/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0519/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H0428=HTm H7651=HAcbsc H0505G=HAcbpa H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H7970=HAcmpa H9002/H7651=HC/Acbsa #_Significant variant #_Ezr.2.65 ve.la.Hem (וְלָהֶ֛ם) me.sho.re.Rim (מְשֹׁרְרִ֥ים) u.me.sho.re.Rot (וּֽמְשֹׁרְר֖וֹת) ma.Ta.yim (מָאתָֽיִם׃) #_Translation and/ [belonged] to/ them male singers and/ female singers two hundred #_Word+Grammar H9002/H9005/H9038=HC/R/Sp3mp H7891=HVprmpa H9002/H7891=HC/Vprfpa H3967=HAcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.65#01=L מִ֠/לְּ/בַד Mi./le./vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsc H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} Ezr.2.65#02=L עַבְדֵי/הֶ֤ם 'av.dei./Hem [male] servants/ their {H5650}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.65#03=L וְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ ve./'am.ho.tei./Hem and/ female servants/ their H9002/{H0519}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H0519 H9002=ו=and/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.65#04=L אֵ֔לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.2.65#05=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At [were] seven {H7651} HAcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.65#06=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.65#07=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.2.65#08=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.65#09=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Ezr.2.65#10=L וְ/שִׁבְעָ֑ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.65#11=L וְ/לָ/הֶ֛ם ve./la./Hem and/ [belonged] to/ them H9002/H9005/{H9038} HC/R/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.2.65#12=L מְשֹׁרְרִ֥ים me.sho.re.Rim male singers {H7891} HVprmpa H7891_A {H7891=שִׁיר=to sing} Ezr.2.65#13=L וּֽ/מְשֹׁרְר֖וֹת u./me.sho.re.Rot and/ female singers H9002/{H7891} HC/Vprfpa H7891_B H9002=ו=and/{H7891=שִׁיר=to sing} Ezr.2.65#14=L מָאתָֽיִם\׃ ma.Ta.yim two hundred {H3967}\H9016 HAcfda H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.66 su.sei.Hem (סוּסֵיהֶ֕ם) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֑ה) pir.dei.Hem (פִּרְדֵיהֶ֕ם) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃) #_Translation horses/ their seven hundred thirty and/ six mules/ their two hundred forty and/ five #_Word+Grammar H5483M/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H7970=HAcmpa H9002/H8337=HC/Acbsa H6505/H9028=HNcmpc/Sp3mp H3967=HAcfda H0705=HAcmpa H9002/H2568=HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.66#01=L סוּסֵי/הֶ֕ם su.sei./Hem horses/ their {H5483M}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5483M {H5483M=סוּס=horse}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.66#02=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.66#03=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.66#04=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Ezr.2.66#05=L וְ/שִׁשָּׁ֑ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Acbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.66#06=L פִּרְדֵי/הֶ֕ם pir.dei./Hem mules/ their {H6505}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6505 {H6505=פֶּ֫רֶד=mule}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.66#07=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.66#08=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Ezr.2.66#09=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃ va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.67 ge.Ma.lei.Hem (גְּמַ֨לֵּיהֶ֔ם) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֑ה) cha.mo.Rim (חֲמֹרִ֕ים) She.shet (שֵׁ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) #_Translation camels/ their four hundred thirty and/ five donkeys six thousand seven hundred #_Word+Grammar H1581/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0702=HAcbsa H3967=HAcfpa H7970=HAcmpa H9002/H2568=HC/Acbsa H2543=HNcbpa H8337=HAcbsc H0505G=HAcbpa H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa #_Significant variant #_Ezr.2.67 ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃ פ) #_Translation and/ twenty #_Word+Grammar H9002/H6242\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.67#01=L גְּמַ֨לֵּי/הֶ֔ם ge.Ma.lei./Hem camels/ their {H1581}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1581 {H1581=גָּמָל=camel}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.67#02=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Ezr.2.67#03=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.67#04=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Ezr.2.67#05=L וַ/חֲמִשָּׁ֑ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Ezr.2.67#06=L חֲמֹרִ֕ים cha.mo.Rim donkeys {H2543} HNcbpa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} Ezr.2.67#07=L שֵׁ֣שֶׁת She.shet six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.2.67#08=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.67#09=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.2.67#10=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.2.67#11=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \פ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016\ \H9017 HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.2.68 u.me.ra.Shei (וּמֵרָאשֵׁי֙) ha.'a.Vot (הָֽאָב֔וֹת) be.vo.'Am (בְּבוֹאָ֕ם) le.Veit (לְבֵ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) hit.na.de.Vu (הִֽתְנַדְּבוּ֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) #_Translation and/ some of/ [the] heads of the/ fathers when/ came/ they to/ [the] house of Yahweh which [is] in/ Jerusalem they offered freewill offerings for/ [the] house of / God #_Word+Grammar H9002/H9006/H7218H=HC/R/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9003/H0935G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H9003/H3389=HR/Npl H5068=HVtp3cp H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Ezr.2.68 le.ha.'a.mi.Do (לְהַעֲמִיד֖וֹ) 'al- (עַל־) me.kho.No (מְכוֹנֽוֹ׃) #_Translation to/ erect/ it on place/ its #_Word+Grammar H9005/H5975G/H9033=HR/Vhcc/Sp3ms H5921A=HR H4349/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.68#01=L וּ/מֵ/רָאשֵׁי֙ u./me./ra.Shei and/ some of/ [the] heads of H9002/H9006/{H7218H} HC/R/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.2.68#02=L הָֽ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Ezr.2.68#03=L בְּ/בוֹאָ֕/ם be./vo.'A/m when/ came/ they H9003/{H0935G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0935G H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9048=Sp3m=they Ezr.2.68#04=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.2.68#05=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.2.68#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.2.68#07=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim [is] in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.2.68#08=L הִֽתְנַדְּבוּ֙ hit.na.de.Vu they offered freewill offerings {H5068} HVtp3cp H5068 {H5068=נָדַב=be willing} Ezr.2.68#09=L לְ/בֵ֣ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.2.68#10=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.2.68#11=L לְ/הַעֲמִיד֖/וֹ le./ha.'a.mi.D/o to/ erect/ it H9005/{H5975G}/H9033 HR/Vhcc/Sp3ms H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9033=Os3m=him Ezr.2.68#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.2.68#13=L מְכוֹנֽ/וֹ\׃ me.kho.N/o place/ its {H4349}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H4349 {H4349=מָכוֹן=foundation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ezr.2.69 ke.kho.Cham (כְּכֹחָ֗ם) na.te.Nu (נָתְנוּ֮) le.'o.Tzar (לְאוֹצַ֣ר) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָה֒) za.Hav (זָהָ֗ב) dar.ke.mo.Nim (דַּרְכְּמוֹנִים֙) shesh- (שֵׁשׁ־) ri.Bot (רִבֹּ֣אות) va.'E.lef (וָאֶ֔לֶף ס) ve.Khe.sef (וְכֶ֕סֶף) #_Translation according to/ ability/ their they gave to/ [the] treasury of the/ work gold drachmas six ten thousands and/ one thousand and/ silver #_Word+Grammar H9004/H3581B/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H5414G=HVqp3cp H9005/H0214=HR/Ncmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H2091=HNcmsa H1871=HNcmpa H8337=HAcbsc H7239=HAcbpa H9002/H0505G\ =HC/Acbsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Ezr.2.69 ma.Nim (מָנִ֖ים) cha.Me.shet (חֲמֵ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֑ים) ve.kha.te.Not (וְכָתְנֹ֥ת) ko.ha.Nim (כֹּהֲנִ֖ים) me.'Ah (מֵאָֽה׃ ס) #_Translation minas five thousand and/ tunics of priests one hundred #_Word+Grammar H4488=HNcmpa H2568=HAcbsc H0505G=HAcbpa H9002/H3801=HC/Ncfpc H3548=HNcmpa H3967\ =HAcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.69#01=L כְּ/כֹחָ֗/ם ke./kho.Cha/m according to/ ability/ their H9004/{H3581B}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3581B H9004=כ=like/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.69#02=L נָתְנוּ֮ na.te.Nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.2.69#03=L לְ/אוֹצַ֣ר le./'o.Tzar to/ [the] treasury of H9005/{H0214} HR/Ncmsc H0214 H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} Ezr.2.69#04=L הַ/מְּלָאכָה֒ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Ezr.2.69#05=L זָהָ֗ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Ezr.2.69#06=L דַּרְכְּמוֹנִים֙ dar.ke.mo.Nim drachmas {H1871} HNcmpa H1871 {H1871=דַּרְכְּמוֹן=drachma} Ezr.2.69#07=L שֵׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Ezr.2.69#08=L רִבֹּ֣אות ri.Bot ten thousands {H7239} HAcbpa H7239 {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} Ezr.2.69#09=L וָ/אֶ֔לֶף\ \ס va./'E.lef and/ one thousand H9002/{H0505G}\ \H9018 HC/Acbsa H0505G_A H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand}\ \H9018=ס=section Ezr.2.69#10=L וְ/כֶ֕סֶף ve./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.2.69#11=L מָנִ֖ים ma.Nim minas {H4488} HNcmpa H4488 {H4488=מָנֶה=mina} Ezr.2.69#12=L חֲמֵ֣שֶׁת cha.Me.shet five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Ezr.2.69#13=L אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G_B {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.2.69#14=L וְ/כָתְנֹ֥ת ve./kha.te.Not and/ tunics of H9002/{H3801} HC/Ncfpc H3801 H9002=ו=and/{H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic} Ezr.2.69#15=L כֹּהֲנִ֖ים ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.2.69#16=L מֵאָֽה\׃\ \ס me.'Ah one hundred {H3967}\H9016\ \H9018 HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.2.70 vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֣וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) Ve.hal.vi.yim (וְ֠הַלְוִיִּם) u.min- (וּֽמִן־) ha.'Am (הָעָ֞ם) ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשּׁוֹעֲרִ֛ים) ve.ha.ne.ti.Nim (וְהַנְּתִינִ֖ים) be.'a.rei.Hem (בְּעָרֵיהֶ֑ם) ve.khol (וְכָל־) #_Translation and/ they dwelt the/ priests and/ the/ Levites and/ some of the/ people and/ the/ singers and/ the/ gatekeepers and/ the/ temple servants in/ cities/ their and/ all #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H4480A=HC/R H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H5411=HC/Td/Ncmpa H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H3605=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Ezr.2.70 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.'a.rei.Hem (בְּעָרֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation Israel in/ cities/ their #_Word+Grammar H3478=HNpl H9003/H5892B/H9028\ =HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.2.70#01=L וַ/יֵּשְׁב֣וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.2.70#02=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.2.70#03=L וְ֠/הַ/לְוִיִּם Ve./ha/l.vi.yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.2.70#04=L וּֽ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.2.70#05=L הָ/עָ֞ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.2.70#06=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֧ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Ezr.2.70#07=L וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֛ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Ezr.2.70#08=L וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים ve./ha./ne.ti.Nim and/ the/ temple servants H9002/H9009/{H5411} HC/Td/Ncmpa H5411 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Ezr.2.70#09=L בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם be./'a.rei./Hem in/ cities/ their H9003/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Ezr.2.70#10=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.2.70#11=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.2.70#12=L בְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃\ \ס be./'a.rei./Hem in/ cities/ their H9003/{H5892B}/H9028\H9016\ \H9018 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.3.1 vai.yi.Ga' (וַיִּגַּע֙) ha.Cho.desh (הַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.'a.Rim (בֶּעָרִ֑ים ס) vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּאָסְפ֥וּ) ha.'Am (הָעָ֛ם) ke.'Ish (כְּאִ֥ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) #_Translation and/ it arrived the/ month / seventh and/ [the] people of Israel [were] in the/ cities and/ they gathered the/ people like/ a man one #_Word+Grammar H9001/H5060=Hc/Vqw3ms H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9003/H5892B\ =HRd/Ncmpa H9001/H0622=Hc/VNw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa #_Significant variant #_Ezr.3.1 'el- (אֶל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation to Jerusalem #_Word+Grammar H0413=HR H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.1#01=L וַ/יִּגַּע֙ va/i.yi.Ga' and/ it arrived H9001/{H5060} Hc/Vqw3ms H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Ezr.3.1#02=L הַ/חֹ֣דֶשׁ ha./Cho.desh the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.3.1#03=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Ezr.3.1#04=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.3.1#05=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.3.1#06=L בֶּ/עָרִ֑ים\ \ס be./'a.Rim [were] in the/ cities H9003/{H5892B}\ \H9018 HRd/Ncmpa H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}\ \H9018=ס=section Ezr.3.1#07=L וַ/יֵּאָסְפ֥וּ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Ezr.3.1#08=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.3.1#09=L כְּ/אִ֥ישׁ ke./'Ish like/ a man H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Ezr.3.1#10=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ezr.3.1#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.3.1#12=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9018 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.3.2 vai.ya.Kam (וַיָּקָם֩) ye.Shu.a' (יֵשׁ֨וּעַ) ben- (בֶּן־) yo.tza.Dak (יֽוֹצָדָ֜ק) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֣יו) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֗ים) u.ze.ru.ba.Vel (וּזְרֻבָּבֶ֤ל) ben- (בֶּן־) she.'al.ti.'El (שְׁאַלְתִּיאֵל֙) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֔יו) #_Translation and/ he arose Jeshua [the] son of Jozadak and/ brothers/ his the/ priests and/ Zerubbabel [the] son of Shealtiel and/ brothers/ his #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H3442P=HNpm H1121A=HNcmsc H3136A=HNpm H9002/H0251I/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H2216=HC/Npm H1121A=HNcmsc H7597A=HNpm H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Ezr.3.2 vai.yiv.Nu (וַיִּבְנ֕וּ) 'et- (אֶת־) miz.Bach (מִזְבַּ֖ח) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֤וֹת) 'a.Lav (עָלָיו֙) o.Lot (עֹל֔וֹת) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֕וּב) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֖ת) #_Translation and/ they rebuilt [the] altar of [the] God of Israel to/ offer up on/ it burnt offerings according to / [what] is written in/ [the] law of #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H4196=HNcmsc H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9005/H5927I=HR/Vhcc H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5930A=HNcfpa H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Ezr.3.2 mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation Moses [the] man of / God #_Word+Grammar H4872=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.2#01=L וַ/יָּקָם֩ va/i.ya.Kam and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ezr.3.2#02=L יֵשׁ֨וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442P} HNpm H3442P {H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Ezr.3.2#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.3.2#04=L יֽוֹצָדָ֜ק yo.tza.Dak Jozadak {H3136A} HNpm H3136A {H3136A=יוֹצָדָק=Jozadak»Jehozadak@1Ch.6.14-Zec} Ezr.3.2#05=L וְ/אֶחָ֣י/ו ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251I}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251I_A H9002=ו=and/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his Ezr.3.2#06=L הַ/כֹּהֲנִ֗ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.3.2#07=L וּ/זְרֻבָּבֶ֤ל u./ze.ru.ba.Vel and/ Zerubbabel H9002/{H2216} HC/Npm H2216 H9002=ו=and/{H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.3.2#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.3.2#09=L שְׁאַלְתִּיאֵל֙ she.'al.ti.'El Shealtiel {H7597A} HNpm H7597A {H7597A=שְׁאַלְתִּיאֵל=Shealtiel»Shealtiel@1Ch.3.17-Mat} Ezr.3.2#10=L וְ/אֶחָ֔י/ו ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H_B H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Ezr.3.2#11=L וַ/יִּבְנ֕וּ va/i.yiv.Nu and/ they rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Ezr.3.2#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.3.2#13=L מִזְבַּ֖ח miz.Bach [the] altar of {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Ezr.3.2#14=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.2#15=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.3.2#16=L לְ/הַעֲל֤וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Ezr.3.2#17=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Ezr.3.2#18=L עֹל֔וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Ezr.3.2#19=L כַּ/כָּת֕וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} Ezr.3.2#20=L בְּ/תוֹרַ֖ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Ezr.3.2#21=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Ezr.3.2#22=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Ezr.3.2#23=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.3 vai.ya.Khi.nu (וַיָּכִ֤ינוּ) ha.miz.Be.ach (הַמִּזְבֵּ֙חַ֙) 'al- (עַל־) me.Kho.no.Tav (מְכ֣וֹנֹתָ֔יו) ki (כִּ֚י) be.'ei.Mah (בְּאֵימָ֣ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) me.'a.Mei (מֵעַמֵּ֖י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֑וֹת) vai.ya.'al (וַיַּעֲל֨וּ) #_Translation and/ they established the/ altar on foundations/ its for / terror [was] on/ them from/ [the] peoples of the/ lands and/ they offered up #_Word+Grammar H9001/H3559H=Hc/Vhw3mp H9009/H4196=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4350/H9023=HNcfpc/Sp3ms H3588A=HTc H9003/H0367=HR/Ncfsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9006/H5971A=HR/Ncmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa Q=H9001/H5927I=Hc/Vhw3mp #_Significant variant K= va/i.ya.'al (וַ/יַּעַל) "and/ he offered up" (H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms) #_Ezr.3.3 'a.Lav (עָלָ֤יו) 'o.lOt (עֹלוֹת֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) o.Lot (עֹל֖וֹת) la.Bo.ker (לַבֹּ֥קֶר) ve.la.'A.rev (וְלָעָֽרֶב׃) #_Translation on/ it burnt offerings to/ Yahweh burnt offerings of the/ morning and/ of the/ evening #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H5930A=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H5930A=HNcfpa H9005/H1242=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H6153=HC/Rd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.3#01=L וַ/יָּכִ֤ינוּ va/i.ya.Khi.nu and/ they established H9001/{H3559H} Hc/Vhw3mp H3559H H9001=ו=&/{H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Ezr.3.3#02=L הַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ ha./miz.Be.ach the/ altar H9009/{H4196} HTd/Ncmsa H4196 H9009=ה=the/{H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Ezr.3.3#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.3.3#04=L מְכ֣וֹנֹתָ֔י/ו me.Kho.no.Ta/v foundations/ its {H4350}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H4350 {H4350=מְכוֹנָה=base}/H9023=Ps3m=his Ezr.3.3#05=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.3.3#06=L בְּ/אֵימָ֣ה be./'ei.Mah / terror H9003/{H0367} HR/Ncfsa H0367 H9003=ב=in/{H0367=אֵימָה=terror} Ezr.3.3#07=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem [was] on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Ezr.3.3#08=L מֵ/עַמֵּ֖י me./'a.Mei from/ [the] peoples of H9006/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.3.3#09=L הָ/אֲרָצ֑וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.3.3#10=Q(K) וַ/יַּעֲל֨וּ va/i.ya.'al and/ they offered up H9001/{H5927I} Hc/Vhw3mp K= va/i.ya.'al (וַ/יַּעַל) "and/ he offered up" (H9001/H5927I=Hc/Vhw3ms) L= וַ/יַּעֲלֻ֨ ¦ ; H5927I H9001=ו=&/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Ezr.3.3#11=L עָלָ֤י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A_C {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Ezr.3.3#12=L עֹלוֹת֙ 'o.lOt burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A_A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Ezr.3.3#13=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.3#14=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A_B {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Ezr.3.3#15=L לַ/בֹּ֥קֶר la./Bo.ker of the/ morning H9005/{H1242} HRd/Ncmsa H1242 H9005=ל=to/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Ezr.3.3#16=L וְ/לָ/עָֽרֶב\׃ ve./la./'A.rev and/ of the/ evening H9002/H9005/{H6153}\H9016 HC/Rd/Ncmsa H6153 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.4 vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֛וּ) 'et- (אֶת־) chag (חַ֥ג) ha.su.Kot (הַסֻּכּ֖וֹת) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֑וּב) ve.'o.Lat (וְעֹלַ֨ת) Yom (י֤וֹם) be.yOm (בְּיוֹם֙) be.mis.Par (בְּמִסְפָּ֔ר) ke.mish.Pat (כְּמִשְׁפַּ֖ט) #_Translation and/ they celebrated [the] festival of / booths according to / [what] is written and/ a burnt offering of a day in/ a day by/ number according to/ [the] ordinance of #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H2282=HNcmsc H9009/H5521=HTd/Ncfpa H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9002/H5930A=HC/Ncfsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J=HR/Ncmsa H9003/H4557=HR/Ncmsa H9004/H4941G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Ezr.3.4 de.var- (דְּבַר־) Yom (י֥וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמֽוֹ׃) #_Translation [the] matter of a day in/ day/ its #_Word+Grammar H1697N=HNcmsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.4#01=L וַֽ/יַּעֲשׂ֛וּ va/i.ya.'a.Su and/ they celebrated H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ezr.3.4#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.3.4#03=L חַ֥ג chag [the] festival of {H2282} HNcmsc H2282 {H2282=חַג=feast} Ezr.3.4#04=L הַ/סֻּכּ֖וֹת ha./su.Kot / booths H9009/{H5521} HTd/Ncfpa H5521 H9009=ה=the/{H5521=סֻכָּה=booth} Ezr.3.4#05=L כַּ/כָּת֑וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} Ezr.3.4#06=L וְ/עֹלַ֨ת ve./'o.Lat and/ a burnt offering of H9002/{H5930A} HC/Ncfsc H5930A H9002=ו=and/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} Ezr.3.4#07=L י֤וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Ezr.3.4#08=L בְּ/יוֹם֙ be./yOm in/ a day H9003/{H3117J} HR/Ncmsa H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Ezr.3.4#09=L בְּ/מִסְפָּ֔ר be./mis.Par by/ number H9003/{H4557} HR/Ncmsa H4557 H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} Ezr.3.4#10=L כְּ/מִשְׁפַּ֖ט ke./mish.Pat according to/ [the] ordinance of H9004/{H4941G} HR/Ncmsc H4941G H9004=כ=like/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Ezr.3.4#11=L דְּבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697N}\H9014 HNcmsc H1697N {H1697N=דָּבָר=: portion»word:8_portion}\H9014=־=link Ezr.3.4#12=L י֥וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_C {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Ezr.3.4#13=L בְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117J}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117J_D H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.5 ve.'a.cha.rei.Khen (וְאַחֲרֵיכֵ֞ן) 'o.Lat (עֹלַ֤ת) ta.Mid (תָּמִיד֙) ve.Le.cho.da.Shim (וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים) u.le.khol- (וּלְכָל־) mo.'a.Dei (מוֹעֲדֵ֥י) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ham.ku.da.Shim (הַמְקֻדָּשִׁ֑ים) u.le.Khol (וּלְכֹ֛ל) mit.na.Dev (מִתְנַדֵּ֥ב) #_Translation and/ after/ this a burnt offering of continuity and/ for the/ new moons and/ for/ all [the] appointed times of Yahweh / consecrated and/ for/ every [one who] offered #_Word+Grammar H9002/H0310A/H3651C=HC/Acmpc/D H5930A=HNcfsc H8548=HNcmsa H9002/H9005/H2320H=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H4150H=HNcmpc H3068G=HNpt H9009/H6942G=HTd/VPsmpa H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H5068=HVtrmsa #_Significant variant #_Ezr.3.5 ne.da.Vah (נְדָבָ֖ה) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃) #_Translation a freewill offering to/ Yahweh #_Word+Grammar H5071=HNcfsa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.5#01=L וְ/אַחֲרֵי/כֵ֞ן ve./'a.cha.rei./Khen and/ after/ this H9002/{H0310A}/{H3651C} HC/Acmpc/D H0310A, H3651C H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/{H3651C=כֵּן=so} Ezr.3.5#02=L עֹלַ֤ת 'o.Lat a burnt offering of {H5930A} HNcfsc H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Ezr.3.5#03=L תָּמִיד֙ ta.Mid continuity {H8548} HNcmsa H8548 {H8548=תָּמִיד=continuity} Ezr.3.5#04=L וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים ve./Le./cho.da.Shim and/ for the/ new moons H9002/H9005/{H2320H} HC/Rd/Ncmpa H2320H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} Ezr.3.5#05=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ for/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.3.5#06=L מוֹעֲדֵ֥י mo.'a.Dei [the] appointed times of {H4150H} HNcmpc H4150H {H4150H=מוֹעֵד=: festival»meeting:2_festival} Ezr.3.5#07=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.5#08=L הַ/מְקֻדָּשִׁ֑ים ha/m.ku.da.Shim / consecrated H9009/{H6942G} HTd/VPsmpa H6942G H9009=ה=the/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} Ezr.3.5#09=L וּ/לְ/כֹ֛ל u./le./Khol and/ for/ every H9002/H9005/{H3605} HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ezr.3.5#10=L מִתְנַדֵּ֥ב mit.na.Dev [one who] offered {H5068} HVtrmsa H5068 {H5068=נָדַב=be willing} Ezr.3.5#11=L נְדָבָ֖ה ne.da.Vah a freewill offering {H5071} HNcfsa H5071 {H5071=נְדָבָה=voluntariness} Ezr.3.5#12=L לַ/יהוָֽה\׃ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016 HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.6 mi.Yom (מִיּ֤וֹם) 'e.Chad (אֶחָד֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) he.Che.lu (הֵחֵ֕לּוּ) le.ha.'a.Lot (לְהַעֲל֥וֹת) o.Lot (עֹל֖וֹת) la.Yah.weh (לַיהוָ֑ה) ve.hei.Khal (וְהֵיכַ֥ל) Yah.weh (יְהוָ֖ה) #_Translation from/ day one of the/ month / seventh they began to/ offer up burnt offerings to/ Yahweh and/ [the] temple of Yahweh #_Word+Grammar H9006/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H2490C=HVhp3cp H9005/H5927I=HR/Vhcc H5930A=HNcfpa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H1964G=HC/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant #_Ezr.3.6 lo' (לֹ֥א) yu.Sad (יֻסָּֽד׃) #_Translation not it was founded #_Word+Grammar H3808=HTn H3245=HVPp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.6#01=L מִ/יּ֤וֹם mi./Yom from/ day H9006/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.3.6#02=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ezr.3.6#03=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.3.6#04=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Ezr.3.6#05=L הֵחֵ֕לּוּ he.Che.lu they began {H2490C} HVhp3cp H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Ezr.3.6#06=L לְ/הַעֲל֥וֹת le./ha.'a.Lot to/ offer up H9005/{H5927I} HR/Vhcc H5927I H9005=ל=to/{H5927I=עָלָה=: offer_up»to ascend:3_offer_up} Ezr.3.6#07=L עֹל֖וֹת o.Lot burnt offerings {H5930A} HNcfpa H5930A {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Ezr.3.6#08=L לַ/יהוָ֑ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.6#09=L וְ/הֵיכַ֥ל ve./hei.Khal and/ [the] temple of H9002/{H1964G} HC/Ncmsc H1964G H9002=ו=and/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Ezr.3.6#10=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.6#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ezr.3.6#12=L יֻסָּֽד\׃ yu.Sad it was founded {H3245}\H9016 HVPp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.7 vai.Yi.te.nu- (וַיִּ֨תְּנוּ־) Khe.sef (כֶ֔סֶף) la.cho.tze.Vim (לַחֹצְבִ֖ים) ve.le.cha.ra.Shim (וְלֶחָרָשִׁ֑ים) u.ma.'a.Khal (וּמַאֲכָ֨ל) u.mish.Teh (וּמִשְׁתֶּ֜ה) va.She.men (וָשֶׁ֗מֶן) la.tzi.do.Nim (לַצִּֽדֹנִים֙) ve.la.tzo.Rim (וְלַצֹּרִ֔ים) le.ha.Vi' (לְהָבִיא֩) #_Translation and/ people gave money to the/ masons and/ to the/ craftsmen and/ food and/ drink and/ oil to the/ Sidonians and/ to the/ Tyrians to/ bring #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H3701G=HNcmsa H9005/H2672=HRd/Vqrmpa H9002/H9005/H2796=HC/Rd/Ncmpa H9002/H3978=HC/Ncmsa H9002/H4960=HC/Ncmsa H9002/H8081=HC/Ncmsa H9005/H6722=HRd/Ngmpa H9002/H9005/H6876=HC/Rd/Ngmpa H9005/H0935P=HR/Vhcc #_Significant variant #_Ezr.3.7 'a.Tzei (עֲצֵ֨י) 'a.ra.Zim (אֲרָזִ֤ים) min- (מִן־) ha.le.va.nOn (הַלְּבָנוֹן֙) 'el- (אֶל־) yam (יָ֣ם) ya.Fo' (יָפ֔וֹא) ke.rish.Yon (כְּרִשְׁי֛וֹן) Ko.resh (כּ֥וֹרֶשׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation wood of cedar from / Lebanon to [the] sea of Joppa according to/ [the] permission of Cyrus [the] king of #_Word+Grammar H6086H=HNcmpc H0730=HNcmpa H4480A=HR H9009/H3844G=HTd/Npl H0413=HR H3220G=HNcmsc H3305=HNpl H9004/H7558=HR/Ncmsc H3566=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_Ezr.3.7 pa.Ras (פָּרַ֖ס) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation Persia to/ them #_Word+Grammar H6539=HNpl H5921A/H9038\ =HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.7#01=L וַ/יִּ֨תְּנוּ\־ va/i.Yi.te.nu- and/ people gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ezr.3.7#02=L כֶ֔סֶף Khe.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.3.7#03=L לַ/חֹצְבִ֖ים la./cho.tze.Vim to the/ masons H9005/{H2672} HRd/Vqrmpa H2672 H9005=ל=to/{H2672=חָצַב=to hew} Ezr.3.7#04=L וְ/לֶ/חָרָשִׁ֑ים ve./le./cha.ra.Shim and/ to the/ craftsmen H9002/H9005/{H2796} HC/Rd/Ncmpa H2796 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2796=חָרָשׁ=artificer} Ezr.3.7#05=L וּ/מַאֲכָ֨ל u./ma.'a.Khal and/ food H9002/{H3978} HC/Ncmsa H3978 H9002=ו=and/{H3978=מַאֲכָל=food} Ezr.3.7#06=L וּ/מִשְׁתֶּ֜ה u./mish.Teh and/ drink H9002/{H4960} HC/Ncmsa H4960 H9002=ו=and/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Ezr.3.7#07=L וָ/שֶׁ֗מֶן va./She.men and/ oil H9002/{H8081} HC/Ncmsa H8081 H9002=ו=and/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Ezr.3.7#08=L לַ/צִּֽדֹנִים֙ la./tzi.do.Nim to the/ Sidonians H9005/{H6722} HRd/Ngmpa H6722 H9005=ל=to/{H6722=צִידֹנִי=Sidonian»Sidon@Gen.10.19-Act} Ezr.3.7#09=L וְ/לַ/צֹּרִ֔ים ve./la./tzo.Rim and/ to the/ Tyrians H9002/H9005/{H6876} HC/Rd/Ngmpa H6876 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6876=צֹרִי=Tyrian»Tyre@Jos.19.29-Act} Ezr.3.7#10=L לְ/הָבִיא֩ le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Ezr.3.7#11=L עֲצֵ֨י 'a.Tzei wood of {H6086H} HNcmpc H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Ezr.3.7#12=L אֲרָזִ֤ים 'a.ra.Zim cedar {H0730} HNcmpa H0730 {H0730=אֶ֫רֶז=cedar} Ezr.3.7#13=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.3.7#14=L הַ/לְּבָנוֹן֙ ha./le.va.nOn / Lebanon H9009/{H3844G} HTd/Npl H3844G H9009=ה=the/{H3844G=לְבָנוֹן=Lebanon»Lebanon@Deu.1.7-Zec} Ezr.3.7#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.3.7#16=L יָ֣ם yam [the] sea of {H3220G} HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Ezr.3.7#17=L יָפ֔וֹא ya.Fo' Joppa {H3305} HNpl H3305 {H3305=יָפוֹ=Joppa»Joppa@Jos.19.46-Act} Ezr.3.7#18=L כְּ/רִשְׁי֛וֹן ke./rish.Yon according to/ [the] permission of H9004/{H7558} HR/Ncmsc H7558 H9004=כ=like/{H7558=רִשְׁיוֹן=permission} Ezr.3.7#19=L כּ֥וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566 {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.3.7#20=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.3.7#21=L פָּרַ֖ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.3.7#22=L עֲלֵי/הֶֽם\׃\ \פ 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038\H9016\ \H9017 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.3.8 u.va.sha.Nah (וּבַשָּׁנָ֣ה) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֗ית) le.vo.'Am (לְבוֹאָ֞ם) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֤ית) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִים֙) li.Ru.sha.Lim (לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם) ba.Cho.desh (בַּחֹ֖דֶשׁ) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֑י) he.Che.lu (הֵחֵ֡לּוּ) #_Translation and/ in the/ year / second of/ coming/ their to [the] house of / God to/ Jerusalem in the/ month / second they began #_Word+Grammar H9002/H9003/H8141=HC/Rd/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa H9005/H0935G/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H0413=HR H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9005/H3389=HR/Npl H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H2490C=HVhp3cp #_Significant variant #_Ezr.3.8 ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֣ל) be.noSh- (בֶּן־) She.'al.ti.'el (שְׁ֠אַלְתִּיאֵל) ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֨וּעַ) ben- (בֶּן־) yo.tza.Dak (יֽוֹצָדָ֜ק) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֥ר) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֣ם׀) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֗ם) #_Translation Zerubbabel [the] son of Shealtiel and/ Jeshua [the] son of Jozadak and/ [the] rest of brothers/ their the/ priests and/ the/ Levites #_Word+Grammar H2216=HNpm H1121A=HNcmsc H7597A=HNpm H9002/H3442P=HC/Npm H1121A=HNcmsc H3136A=HNpm H9002/H7605=HC/Ncmsc H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa #_Significant variant #_Ezr.3.8 ve.khol (וְכָל־) ha.ba.'Im (הַבָּאִים֙) me.ha.she.Vi (מֵהַשְּׁבִ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרֽוּשָׁלִַ֔ם) vai.ya.'a.Mi.du (וַיַּעֲמִ֣ידוּ) 'et- (אֶת־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) mi.Ben (מִבֶּ֨ן) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֤ים) sha.Nah (שָׁנָה֙) #_Translation and/ all those/ [who] had come from/ the/ captivity Jerusalem and/ they appointed the/ Levites from/ a son of twenty year[s] #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H9006/H9009/H7628A=HR/Td/Ncmsa H3389=HNpl H9001/H5975H=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9006/H1121L=HR/Ncmsc H6242=HAcmpa H8141=HNcfsa #_Significant variant #_Ezr.3.8 va.Ma'.lah (וָמַ֔עְלָה) le.na.Tze.ach (לְנַצֵּ֖חַ) 'al- (עַל־) me.Le.khet (מְלֶ֥אכֶת) beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ פ) #_Translation and/ up/ -wards to/ act as overseers over [the] work of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9002/H4605/H9011=HC/Acbsa/Sd H9005/H5329=HR/Vpcc H5921A=HR H4399=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.8#01=L וּ/בַ/שָּׁנָ֣ה u./va./sha.Nah and/ in the/ year H9002/H9003/{H8141} HC/Rd/Ncfsa H8141_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Ezr.3.8#02=L הַ/שֵּׁנִ֗ית ha./she.Nit / second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145_A H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Ezr.3.8#03=L לְ/בוֹאָ֞/ם le./vo.'A/m of/ coming/ their H9005/{H0935G}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H0935G_A H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9038=Op3m=them Ezr.3.8#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.3.8#05=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_A {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.3.8#06=L הָֽ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.8#07=L לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם li./Ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389_A H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.3.8#08=L בַּ/חֹ֖דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.3.8#09=L הַ/שֵּׁנִ֑י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145_B H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Ezr.3.8#10=L הֵחֵ֡לּוּ he.Che.lu they began {H2490C} HVhp3cp H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Ezr.3.8#11=L זְרֻבָּבֶ֣ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216 {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.3.8#12=L בֶּן\־ be.noSh- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.3.8#13=L שְׁ֠אַלְתִּיאֵל She.'al.ti.'el Shealtiel {H7597A} HNpm H7597A {H7597A=שְׁאַלְתִּיאֵל=Shealtiel»Shealtiel@1Ch.3.17-Mat} Ezr.3.8#14=L וְ/יֵשׁ֨וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442P} HC/Npm H3442P H9002=ו=and/{H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Ezr.3.8#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.3.8#16=L יֽוֹצָדָ֜ק yo.tza.Dak Jozadak {H3136A} HNpm H3136A {H3136A=יוֹצָדָק=Jozadak»Jehozadak@1Ch.6.14-Zec} Ezr.3.8#17=L וּ/שְׁאָ֥ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} Ezr.3.8#18=L אֲחֵי/הֶ֣ם\׀ 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251H}/H9028\H9015 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their\H9015=׀=separate Ezr.3.8#19=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.3.8#20=L וְ/הַ/לְוִיִּ֗ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.3.8#21=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.3.8#22=L הַ/בָּאִים֙ ha./ba.'Im those/ [who] had come H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G_B H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.3.8#23=L מֵ/הַ/שְּׁבִ֣י me./ha./she.Vi from/ the/ captivity H9006/H9009/{H7628A} HR/Td/Ncmsa H7628A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Ezr.3.8#24=L יְרֽוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.3.8#25=L וַ/יַּעֲמִ֣ידוּ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3mp H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Ezr.3.8#26=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.3.8#27=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.3.8#28=L מִ/בֶּ֨ן mi./Ben from/ a son of H9006/{H1121L} HR/Ncmsc H1121L_C H9006=מ=from/{H1121L=בֵּן=: age»son:6_age} Ezr.3.8#29=L עֶשְׂרִ֤ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.3.8#30=L שָׁנָה֙ sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} Ezr.3.8#31=L וָ/מַ֔עְלָ/ה va./Ma'.la/h and/ up/ -wards H9002/{H4605}/H9011 HC/Acbsa/Sd H4605 H9002=ו=and/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Ezr.3.8#32=L לְ/נַצֵּ֖חַ le./na.Tze.ach to/ act as overseers H9005/{H5329} HR/Vpcc H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Ezr.3.8#33=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.3.8#34=L מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} Ezr.3.8#35=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Ezr.3.8#36=L יְהוָֽה\׃\ \פ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9017 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.3.9 vai.ya.'a.Mod (וַיַּעֲמֹ֣ד) ye.Shu.a' (יֵשׁ֡וּעַ) ba.Nav (בָּנָ֣יו) Ve.'e.chav (וְ֠אֶחָיו) kad.mi.'El (קַדְמִיאֵ֨ל) u.va.Nav (וּבָנָ֤יו) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) ke.'e.Chad (כְּאֶחָ֔ד) le.na.Tze.ach (לְנַצֵּ֛חַ) #_Translation and/ he stood Jeshua sons/ his and/ brothers/ his Kadmiel and/ sons/ his [the] sons of Judah as/ one to/ act as overseers #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vqw3ms H3442J=HNpm H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0251G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H6934=HNpm H9002/H1121A/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A=HNcmpc H3063L=HNpl H9004/H0259=HR/Acfsa H9005/H5329=HR/Vpcc #_Significant variant #_Ezr.3.9 'al- (עַל־) 'o.Seh (עֹשֵׂ֥ה) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֖ה) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים ס) be.Nei (בְּנֵי֙) che.na.Dad (חֵֽנָדָ֔ד) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֥ם) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֖ם) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּֽם׃) #_Translation over [the] doer of the/ work on/ [the] house of / God [the] sons of Henadad sons/ their and/ brothers/ their the/ Levites #_Word+Grammar H5921A=HR H6213J=HVqrmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa H1121A=HNcmpc H2582G=HNpm H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0251G/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.9#01=L וַ/יַּעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975H} Hc/Vqw3ms H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Ezr.3.9#02=L יֵשׁ֡וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442J} HNpm H3442J {H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Ezr.3.9#03=L בָּנָ֣י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Ezr.3.9#04=L וְ֠/אֶחָי/ו Ve./'e.cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251G_A H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Ezr.3.9#05=L קַדְמִיאֵ֨ל kad.mi.'El Kadmiel {H6934} HNpm H6934 {H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh} Ezr.3.9#06=L וּ/בָנָ֤י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121A}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121A_B H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Ezr.3.9#07=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.3.9#08=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063L} HNpl H3063L {H3063L=יְהוּדָה=Judah»Hodaviah@Ezr.2.40-Neh} Ezr.3.9#09=L כְּ/אֶחָ֔ד ke./'e.Chad as/ one H9004/{H0259} HR/Acfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Ezr.3.9#10=L לְ/נַצֵּ֛חַ le./na.Tze.ach to/ act as overseers H9005/{H5329} HR/Vpcc H5329 H9005=ל=to/{H5329=נָצַח=to conduct} Ezr.3.9#11=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.3.9#12=L עֹשֵׂ֥ה 'o.Seh [the] doer of {H6213J} HVqrmsc H6213J {H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} Ezr.3.9#13=L הַ/מְּלָאכָ֖ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Ezr.3.9#14=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit on/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.3.9#15=L הָ/אֱלֹהִ֑ים\ \ס ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\ \H9018 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\ \H9018=ס=section Ezr.3.9#16=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Ezr.3.9#17=L חֵֽנָדָ֔ד che.na.Dad Henadad {H2582G} HNpm H2582G {H2582G=חֵנָדָד=Henadad»Henadad@Ezr.3.9-Neh} Ezr.3.9#18=L בְּנֵי/הֶ֥ם be.nei./Hem sons/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Ezr.3.9#19=L וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם va./'a.chei./Hem and/ brothers/ their H9002/{H0251G}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251G_B H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9028=Pp3m=their Ezr.3.9#20=L הַ/לְוִיִּֽם\׃ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.10 ve.yi.se.Du (וְיִסְּד֥וּ) ha.bo.Nim (הַבֹּנִ֖ים) 'et- (אֶת־) hei.Khal (הֵיכַ֣ל) Yah.weh (יְהוָ֑ה) vai.ya.'a.mi.Du (וַיַּעֲמִידוּ֩) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֨ים) me.lu.ba.Shim (מְלֻבָּשִׁ֜ים) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֤ם) #_Translation and/ they founded the/ builders [the] temple of Yahweh and/ they appointed the/ priests fully clothed with / trumpets and/ the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H3245=Hc/Vpq3cp H9009/H1129=HTd/Vqrmpa H0853=HTo H1964G=HNcmsc H3068G=HNpt H9001/H5975H=Hc/Vhw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3847=HVPsmpa H9003/H2689=HRd/Ncfpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa #_Significant variant #_Ezr.3.10 be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.Saf (אָסָף֙) bam.tzil.Ta.yim (בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם) le.ha.Lel (לְהַלֵּל֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) 'al- (עַל־) ye.Dei (יְדֵ֖י) da.Vid (דָּוִ֥יד) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation [the] sons of Asaph with / cymbals to/ praise Yahweh on [the] hands of David [the] king of #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0623H=HNpm H9003/H4700=HRd/Ncfda H9005/H1984B=HR/Vpcc H0853=HTo H3068G=HNpt H5921A=HR H3027H=HNcbdc H1732=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_Ezr.3.10 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.10#01=L וְ/יִסְּד֥וּ ve./yi.se.Du and/ they founded H9001/{H3245} Hc/Vpq3cp H3245 H9001=ו=&/{H3245=יָסַד=to found} Ezr.3.10#02=L הַ/בֹּנִ֖ים ha./bo.Nim the/ builders H9009/{H1129} HTd/Vqrmpa H1129 H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build} Ezr.3.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.3.10#04=L הֵיכַ֣ל hei.Khal [the] temple of {H1964G} HNcmsc H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Ezr.3.10#05=L יְהוָ֑ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.10#06=L וַ/יַּעֲמִידוּ֩ va/i.ya.'a.mi.Du and/ they appointed H9001/{H5975H} Hc/Vhw3mp H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Ezr.3.10#07=L הַ/כֹּהֲנִ֨ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.3.10#08=L מְלֻבָּשִׁ֜ים me.lu.ba.Shim fully clothed {H3847} HVPsmpa H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Ezr.3.10#09=L בַּ/חֲצֹֽצְר֗וֹת ba./cha.tzo.tze.Rot with / trumpets H9003/{H2689} HRd/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} Ezr.3.10#10=L וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.3.10#11=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.3.10#12=L אָסָף֙ 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Ezr.3.10#13=L בַּֽ/מְצִלְתַּ֔יִם ba/m.tzil.Ta.yim with / cymbals H9003/{H4700} HRd/Ncfda H4700 H9003=ב=in/{H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} Ezr.3.10#14=L לְ/הַלֵּל֙ le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Ezr.3.10#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.3.10#16=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.10#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.3.10#18=L יְדֵ֖י ye.Dei [the] hands of {H3027H} HNcbdc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Ezr.3.10#19=L דָּוִ֥יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Ezr.3.10#20=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.3.10#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.11 Vai.ya.'a.nu (וַֽ֠יַּעֲנוּ) be.ha.Lel (בְּהַלֵּ֨ל) u.ve.ho.Dot (וּבְהוֹדֹ֤ת) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) ki (כִּ֣י) Tov (ט֔וֹב) ki- (כִּֽי־) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֥ם) chas.Do (חַסְדּ֖וֹ) 'al- (עַל־) #_Translation and/ they sang with/ praising and/ with/ giving thanks to/ Yahweh for [he is] good for for/ ever covenant loyalty/ his [is] towards #_Word+Grammar H9001/H6030C=Hc/Vqw3mp H9003/H1984B=HR/Vpcc H9002/H9003/H3034=HC/R/Vhcc H9005/H3068G=HR/Npt H3588A=HTc H2896A=HAamsa H3588A=HTc H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2617A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Ezr.3.11 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.khol (וְכָל־) ha.'Am (הָעָ֡ם) he.ri.'U (הֵרִיעוּ֩) te.ru.'Ah (תְרוּעָ֙ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֤ה) ve.ha.Lel (בְהַלֵּל֙) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֔ה) 'al (עַ֖ל) hu.Sad (הוּסַ֥ד) #_Translation Israel and/ all the/ people they shouted a shout of joy great with/ praising / Yahweh because it was founded #_Word+Grammar H3478=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7321=HVhp3cp H8643=HNcfsa H1419A=HAafsa H9003/H1984B=HR/Vpcc H9005/H3068G=HR/Npt H5921A=HR H3245=HVHp3ms #_Significant variant #_Ezr.3.11 beit- (בֵּית־) Yah.weh (יְהוָֽה׃ ס) #_Translation [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H1004Q=HNcmsc H3068G\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.11#01=L וַֽ֠/יַּעֲנוּ Va/i.ya.'a.nu and/ they sang H9001/{H6030C} Hc/Vqw3mp H6030C H9001=ו=&/{H6030C=עָנָה=to sing} Ezr.3.11#02=L בְּ/הַלֵּ֨ל be./ha.Lel with/ praising H9003/{H1984B} HR/Vpcc H1984B_A H9003=ב=in/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Ezr.3.11#03=L וּ/בְ/הוֹדֹ֤ת u./ve./ho.Dot and/ with/ giving thanks H9002/H9003/{H3034} HC/R/Vhcc H3034 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3034=יָדָה=to give thanks} Ezr.3.11#04=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.11#05=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ezr.3.11#06=L ט֔וֹב Tov [he is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ezr.3.11#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.3.11#08=L לְ/עוֹלָ֥ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Ezr.3.11#09=L חַסְדּ֖/וֹ chas.D/o covenant loyalty/ his {H2617A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9023=Ps3m=his Ezr.3.11#10=L עַל\־ 'al- [is] towards {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.3.11#11=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.3.11#12=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.3.11#13=L הָ/עָ֡ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.3.11#14=L הֵרִיעוּ֩ he.ri.'U they shouted {H7321} HVhp3cp H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Ezr.3.11#15=LB(ah) תְרוּעָ֙ה te.ru.'Ah a shout of joy {H8643} HNcfsa AH= תְרוּעָ֨ה H8643 {H8643=תְּרוּעָה=shout} Ezr.3.11#16=L גְדוֹלָ֤ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ezr.3.11#17=L בְ/הַלֵּל֙ ve./ha.Lel with/ praising H9003/{H1984B} HR/Vpcc H1984B_B H9003=ב=in/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Ezr.3.11#18=L לַֽ/יהוָ֔ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.3.11#19=L עַ֖ל 'al because {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Ezr.3.11#20=L הוּסַ֥ד hu.Sad it was founded {H3245} HVHp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} Ezr.3.11#21=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Ezr.3.11#22=L יְהוָֽה\׃\ \ס Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016\ \H9018 HNpt H3068G_C {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.3.12 ve.ra.Bim (וְרַבִּ֡ים) me.ha.ko.ha.Nim (מֵהַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּם֩) ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁ֨י) ha.'a.Vot (הָאָב֜וֹת) ha.ze.ke.Nim (הַזְּקֵנִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ra.'U (רָא֜וּ) 'et- (אֶת־) ha.Ba.yit (הַבַּ֤יִת) #_Translation and/ many of/ the/ priests and/ the/ Levites and/ [the] heads of the/ fathers / old who they had seen the/ house #_Word+Grammar H9002/H7227A=HC/Aampa H9006/H9009/H3548=HR/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H7218H=HC/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9009/H2205H=HTd/Aampa H0834A=HTr H7200G=HVqp3cp H0853=HTo H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Ezr.3.12 ha.ri.shOn (הָֽרִאשׁוֹן֙) be.ya.se.Do (בְּיָסְד֔וֹ) zeh (זֶ֤ה) ha.Ba.yit (הַבַּ֙יִת֙) be.'Ei.nei.Hem (בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם) bo.Khim (בֹּכִ֖ים) be.Kol (בְּק֣וֹל) ga.Dol (גָּד֑וֹל) ve.ra.Bim (וְרַבִּ֛ים) bit.ru.'Ah (בִּתְרוּעָ֥ה) #_Translation / first when/ founded/ it this the/ house with/ own eyes/ their [were] weeping with/ a voice great and/ many [people] with/ a shout of joy #_Word+Grammar H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9003/H3245/H9033=HR/Vqrmsc/Sp3ms H2088=HTm H9009/H1004Q=HTd/Ncmsa H9003/H5869H/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp H1058=HVqrmpa H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H9002/H7227A=HC/Aampa H9003/H8643=HR/Ncfsa #_Significant variant #_Ezr.3.12 ve.sim.Chah (בְשִׂמְחָ֖ה) le.ha.Rim (לְהָרִ֥ים) Kol (קֽוֹל׃) #_Translation with/ gladness to/ lift up a voice #_Word+Grammar H9003/H8057=HR/Ncfsa H9005/H7311A=HR/Vhcc H6963A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.12#01=L וְ/רַבִּ֡ים ve./ra.Bim and/ many H9002/{H7227A} HC/Aampa H7227A_A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} Ezr.3.12#02=L מֵ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים me./ha./ko.ha.Nim of/ the/ priests H9006/H9009/{H3548} HR/Td/Ncmpa H3548 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.3.12#03=L וְ/הַ/לְוִיִּם֩ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.3.12#04=L וְ/רָאשֵׁ֨י ve./ra.Shei and/ [the] heads of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.3.12#05=L הָ/אָב֜וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Ezr.3.12#06=L הַ/זְּקֵנִ֗ים ha./ze.ke.Nim / old H9009/{H2205H} HTd/Aampa H2205H H9009=ה=the/{H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Ezr.3.12#07=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.3.12#08=L רָא֜וּ ra.'U they had seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Ezr.3.12#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.3.12#10=L הַ/בַּ֤יִת ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q_A H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.3.12#11=L הָֽ/רִאשׁוֹן֙ ha./ri.shOn / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Ezr.3.12#12=L בְּ/יָסְד֔/וֹ be./ya.se.D/o when/ founded/ it H9003/{H3245}/H9033 HR/Vqrmsc/Sp3ms H3245 H9003=ב=in/{H3245=יָסַד=to found}/H9033=Os3m=him Ezr.3.12#13=L זֶ֤ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Ezr.3.12#14=L הַ/בַּ֙יִת֙ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004Q} HTd/Ncmsa H1004Q_B H9009=ה=the/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.3.12#15=L בְּ/עֵ֣ינֵי/הֶ֔ם be./'Ei.nei./Hem with/ own eyes/ their H9003/{H5869H}/H9028 HR/Ncfdc/Sp3mp H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9028=Pp3m=their Ezr.3.12#16=L בֹּכִ֖ים bo.Khim [were] weeping {H1058} HVqrmpa H1058 {H1058=בָּכָה=to weep} Ezr.3.12#17=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ a voice H9003/{H6963A} HR/Ncmsa H6963A_A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Ezr.3.12#18=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ezr.3.12#19=L וְ/רַבִּ֛ים ve./ra.Bim and/ many [people] H9002/{H7227A} HC/Aampa H7227A_B H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} Ezr.3.12#20=L בִּ/תְרוּעָ֥ה bi/t.ru.'Ah with/ a shout of joy H9003/{H8643} HR/Ncfsa H8643 H9003=ב=in/{H8643=תְּרוּעָה=shout} Ezr.3.12#21=L בְ/שִׂמְחָ֖ה ve./sim.Chah with/ gladness H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ezr.3.12#22=L לְ/הָרִ֥ים le./ha.Rim to/ lift up H9005/{H7311A} HR/Vhcc H7311A H9005=ל=to/{H7311A=רוּם=to exalt} Ezr.3.12#23=L קֽוֹל\׃ Kol a voice {H6963A}\H9016 HNcmsa H6963A_B {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.3.13 ve.'Ein (וְאֵ֣ין) ha.'Am (הָעָ֗ם) ma.ki.Rim (מַכִּירִים֙) Kol (ק֚וֹל) te.ru.'At (תְּרוּעַ֣ת) ha.sim.Chah (הַשִּׂמְחָ֔ה) le.Kol (לְק֖וֹל) be.Khi (בְּכִ֣י) ha.'Am (הָעָ֑ם) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ not the/ people [were] recognizing [the] sound of [the] shout of / happiness to/ [the] sound of [the] weeping of the/ people for #_Word+Grammar H9002/H0369=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5234A=HVhrmpa H6963H=HNcmsc H8643=HNcfsc H9009/H8057=HTd/Ncfsa H9005/H6963H=HR/Ncmsc H1065=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc #_Significant variant #_Ezr.3.13 ha.'Am (הָעָ֗ם) me.ri.'Im (מְרִיעִים֙) te.ru.'Ah (תְּרוּעָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֔ה) ve.ha.Kol (וְהַקּ֥וֹל) nish.Ma' (נִשְׁמַ֖ע) 'ad- (עַד־) le.me.ra.Chok (לְמֵרָחֽוֹק׃ פ) #_Translation the/ people [were] shouting a shout of joy great and/ the/ sound it was heard to / from/ a distance #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7321=HVhrmpa H8643=HNcfsa H1419A=HAafsa H9002/H9009/H6963H=HC/Td/Ncmsa H8085G=HVNp3ms H5704=HR H9005/H9006/H7350\ =HR/R/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.3.13#01=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ezr.3.13#02=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.3.13#03=L מַכִּירִים֙ ma.ki.Rim [were] recognizing {H5234A} HVhrmpa H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Ezr.3.13#04=L ק֚וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H_A {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Ezr.3.13#05=L תְּרוּעַ֣ת te.ru.'At [the] shout of {H8643} HNcfsc H8643_A {H8643=תְּרוּעָה=shout} Ezr.3.13#06=L הַ/שִּׂמְחָ֔ה ha./sim.Chah / happiness H9009/{H8057} HTd/Ncfsa H8057 H9009=ה=the/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ezr.3.13#07=L לְ/ק֖וֹל le./Kol to/ [the] sound of H9005/{H6963H} HR/Ncmsc H6963H_B H9005=ל=to/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Ezr.3.13#08=L בְּכִ֣י be.Khi [the] weeping of {H1065} HNcmsc H1065 {H1065=בְּכִי=weeping} Ezr.3.13#09=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.3.13#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.3.13#11=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.3.13#12=L מְרִיעִים֙ me.ri.'Im [were] shouting {H7321} HVhrmpa H7321 {H7321=רוּעַ=to shout} Ezr.3.13#13=L תְּרוּעָ֣ה te.ru.'Ah a shout of joy {H8643} HNcfsa H8643_B {H8643=תְּרוּעָה=shout} Ezr.3.13#14=L גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ezr.3.13#15=L וְ/הַ/קּ֥וֹל ve./ha./Kol and/ the/ sound H9002/H9009/{H6963H} HC/Td/Ncmsa H6963H_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Ezr.3.13#16=L נִשְׁמַ֖ע nish.Ma' it was heard {H8085G} HVNp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ezr.3.13#17=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.3.13#18=L לְ/מֵ/רָחֽוֹק\׃\ \פ le./me./ra.Chok / from/ a distance H9005/H9006/{H7350}\H9016\ \H9017 HR/R/Aamsa H7350 H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.4.1 vai.yish.me.'U (וַֽיִּשְׁמְע֔וּ) tza.Rei (צָרֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֑ן) ki- (כִּֽי־) ve.Nei (בְנֵ֤י) ha.go.Lah (הַגּוֹלָה֙) bo.Nim (בּוֹנִ֣ים) hei.Khal (הֵיכָ֔ל) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) #_Translation and/ they heard [the] opponents of Judah and/ Benjamin that [the] children of the/ exile [were] building a temple for/ Yahweh #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3mp H6862C=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H3588A=HTc H1121I=HNcmpc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H1129=HVqrmpa H1964G=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt #_Significant variant #_Ezr.4.1 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation [the] God of Israel #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.1#01=L וַֽ/יִּשְׁמְע֔וּ va/i.yish.me.'U and/ they heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3mp H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Ezr.4.1#02=L צָרֵ֥י tza.Rei [the] opponents of {H6862C} HNcmpc H6862C {H6862C=צַר=enemy} Ezr.4.1#03=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.4.1#04=L וּ/בִנְיָמִ֑ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G} HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Ezr.4.1#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.4.1#06=L בְנֵ֤י ve.Nei [the] children of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Ezr.4.1#07=L הַ/גּוֹלָה֙ ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.4.1#08=L בּוֹנִ֣ים bo.Nim [were] building {H1129} HVqrmpa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Ezr.4.1#09=L הֵיכָ֔ל hei.Khal a temple {H1964G} HNcmsa H1964G {H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Ezr.4.1#10=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.4.1#11=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.4.1#12=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.2 vai.yi.ge.Shu (וַיִּגְּשׁ֨וּ) 'el- (אֶל־) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֜ל) ve.'el- (וְאֶל־) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָֽאָב֗וֹת) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֤וּ) la.Hem (לָהֶם֙) niv.Neh (נִבְנֶ֣ה) 'i.ma.Khem (עִמָּכֶ֔ם) #_Translation and/ they approached Zerubbabel and/ [the] heads of the/ fathers and/ they said to / them let us build with/ you #_Word+Grammar H9001/H5066G=Hc/Vqw3mp H0413=HR H2216=HNpm H9002/H0413=HC/R H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HRd/Sp3mp H1129=HVqi1cp H5973A/H9036=HRd/Sp2mp #_Significant variant #_Ezr.4.2 ki (כִּ֣י) kha.Khem (כָכֶ֔ם) nid.Ro.osh (נִדְר֖וֹשׁ) le.lo.hei.Khem (לֵֽאלֹהֵיכֶ֑ם) ve.lo (וְל֣וֹ) 'a.Nach.nu (אֲנַ֣חְנוּ) zoe.Chim (זֹבְחִ֗ים) mi.Mei (מִימֵי֙) 'e.Sar (אֵסַ֤ר) cha.Don (חַדֹּן֙) #_Translation for like / you we seek / God/ your and/ to / him we [have been] sacrificing since/ [the] days of Esar- -haddon #_Word+Grammar H3588A=HTc H9004/H9036=HR/Sp2mp H1875=HVqi1cp H9005/H0430G/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp Q=H9002/H9005/H9033=HC/Rd/Sp3ms H0587=HPp1bp H2076=HVqrmpa H9006/H3117G=HR/Ncmpc H0634+=HNpm H0634=HNpm #_Significant variant K= ve./lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) #_Ezr.4.2 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) ha.ma.'a.Leh (הַמַּעֲלֶ֥ה) 'o.Ta.nu (אֹתָ֖נוּ) Poh (פֹּֽה׃) #_Translation [the] king of Assyria who/ brought up / us here #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H9009/H5927H=HTd/Vhrmsa H0853/H9035=HTo/Sp1bp H6311=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.2#01=L וַ/יִּגְּשׁ֨וּ va/i.yi.ge.Shu and/ they approached H9001/{H5066G} Hc/Vqw3mp H5066G H9001=ו=&/{H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Ezr.4.2#02=L אֶל\־ 'el- {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.4.2#03=L זְרֻבָּבֶ֜ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216 {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.4.2#04=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.4.2#05=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.4.2#06=L הָֽ/אָב֗וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Ezr.4.2#07=L וַ/יֹּאמְר֤וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.4.2#08=L לָ/הֶם֙ la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.4.2#09=L נִבְנֶ֣ה niv.Neh let us build {H1129} HVqi1cp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Ezr.4.2#10=L עִמָּ/כֶ֔ם 'i.ma./Khem with/ you {H5973A}/H9036 HRd/Sp2mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9036=Op2m=you Ezr.4.2#11=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.4.2#12=L כָ/כֶ֔ם kha./Khem like / you H9004/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9004=כ=like/{H9036=Op2m=you} Ezr.4.2#13=L נִדְר֖וֹשׁ nid.Ro.osh we seek {H1875} HVqi1cp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Ezr.4.2#14=L לֵֽ/אלֹהֵי/כֶ֑ם le./lo.hei./Khem / God/ your H9005/{H0430G}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Ezr.4.2#15=Q(K) וְ/ל֣/וֹ ve./l/o and/ to / him H9002/{H9005}/H9033 HC/Rd/Sp3ms K= ve./lo' (וְ/לֹא) "and/ not" (H9002/H3808=HC/Tn) L= וְ/לֹ֣א\׀ ¦ ; H9005 H3808 H9002=ו=and/{H9005=ל=to}/H9033=Os3m=him Ezr.4.2#16=L אֲנַ֣חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Ezr.4.2#17=L זֹבְחִ֗ים zoe.Chim [have been] sacrificing {H2076} HVqrmpa H2076 {H2076=זָבַח=to sacrifice} Ezr.4.2#18=L מִ/ימֵי֙ mi./Mei since/ [the] days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.4.2#19=L אֵסַ֤ר 'e.Sar Esar- {H0634}+ HNpm H0634_A {H0634=אֵסַר־חַדּוֹן=Esarhaddon»Esarhaddon@2Ki.19.37-Isa}+ Ezr.4.2#20=L חַדֹּן֙ cha.Don -haddon {H0634} HNpm H0634_b {H0634=אֵסַר־חַדּוֹן=Esarhaddon»Esarhaddon@2Ki.19.37-Isa} Ezr.4.2#21=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.2#22=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} Ezr.4.2#23=L הַ/מַּעֲלֶ֥ה ha./ma.'a.Leh who/ brought up H9009/{H5927H} HTd/Vhrmsa H5927H H9009=ה=the/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Ezr.4.2#24=L אֹתָ֖/נוּ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035 HTo/Sp1bp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us Ezr.4.2#25=L פֹּֽה\׃ Poh here {H6311}\H9016 HD H6311 {H6311=פֹּה=here}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.3 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) la.Hem (לָהֶ֨ם) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֜ל) ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֗וּעַ) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֨ר) ra.Shei (רָאשֵׁ֤י) ha.'a.Vot (הָֽאָבוֹת֙) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֔ל) lo'- (לֹֽא־) La.khem (לָ֣כֶם) #_Translation and/ he said to / them Zerubbabel and/ Jeshua and/ [the] rest of [the] heads of the/ fathers of/ Israel not for/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H2216=HNpm H9002/H3442P=HC/Npm H9002/H7605=HC/Ncmsc H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3478=HR/Npl H3808=HTn H9005/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant #_Ezr.4.3 va.La.nu (וָלָ֔נוּ) liv.Not (לִבְנ֥וֹת) Ba.yit (בַּ֖יִת) le.lo.Hei.nu (לֵאלֹהֵ֑ינוּ) ki (כִּי֩) 'a.Nach.nu (אֲנַ֨חְנוּ) Ya.chad (יַ֜חַד) niv.Neh (נִבְנֶ֗ה) la.Yah.weh (לַֽיהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) #_Translation and/ for / us to/ build a house for/ God/ our for we together we will build [it] for/ Yahweh [the] God of #_Word+Grammar H9002/H9005/H9035=HC/R/Sp1bp H9005/H1129=HR/Vqcc H1004Q=HNcmsa H9005/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H3588A=HTc H0587=HPp1bp H3162A=HNcmsa H1129=HVqi1cp H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_Ezr.4.3 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) tzi.Va.nu (צִוָּ֔נוּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Ko.resh (כּ֥וֹרֶשׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) pa.Ras (פָּרָֽס׃) #_Translation Israel just/ as he commanded/ us the/ king Cyrus [the] king of Persia #_Word+Grammar H3478=HNpl H9004/H0834D=HR/Tr H6680/H9035=HVpp3ms/Sp1bp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3566=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.3#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.4.3#02=L לָ/הֶ֨ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.4.3#03=L זְרֻבָּבֶ֜ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216 {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.4.3#04=L וְ/יֵשׁ֗וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442P} HC/Npm H3442P H9002=ו=and/{H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Ezr.4.3#05=L וּ/שְׁאָ֨ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} Ezr.4.3#06=L רָאשֵׁ֤י ra.Shei [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.4.3#07=L הָֽ/אָבוֹת֙ ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Ezr.4.3#08=L לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל le./Yis.ra.'El of/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478_A H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.4.3#09=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.4.3#10=L לָ֣/כֶם La./khem for/ you H9005/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Ezr.4.3#11=L וָ/לָ֔/נוּ va./La./nu and/ for / us H9002/H9005/{H9035} HC/R/Sp1bp H9035 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.4.3#12=L לִ/בְנ֥וֹת li/v.Not to/ build H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129_A H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} Ezr.4.3#13=L בַּ֖יִת Ba.yit a house {H1004Q} HNcmsa H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.4.3#14=L לֵ/אלֹהֵ֑י/נוּ le./lo.Hei./nu for/ God/ our H9005/{H0430G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.4.3#15=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.4.3#16=L אֲנַ֨חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Ezr.4.3#17=L יַ֜חַד Ya.chad together {H3162A} HNcmsa H3162A {H3162A=יַ֫חַד=unitedness} Ezr.4.3#18=L נִבְנֶ֗ה niv.Neh we will build [it] {H1129} HVqi1cp H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} Ezr.4.3#19=L לַֽ/יהוָה֙ la./Yah.weh for/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.4.3#20=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.4.3#21=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.4.3#22=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Ezr.4.3#23=L צִוָּ֔/נוּ tzi.Va./nu he commanded/ us {H6680}/H9035 HVpp3ms/Sp1bp H6680 {H6680=צָוָה=to command}/H9035=Op1c=us Ezr.4.3#24=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.3#25=L כּ֥וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566 {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.4.3#26=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.4.3#27=L פָּרָֽס\׃ pa.Ras Persia {H6539}\H9016 HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.4 vay.Hi (וַיְהִי֙) 'am- (עַם־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) me.ra.Pim (מְרַפִּ֖ים) ye.Dei (יְדֵ֣י) 'am- (עַם־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) u.me.va.la.him (וּֽמְבַהֲלִ֥ים) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) liv.Not (לִבְנֽוֹת׃) #_Translation and/ it was [the] people of the/ land [were] making slack [the] hands of [the] people of Judah and/ [were] terrifying / them to/ build #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H5971A=HNcmsc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H7503=HVprmpa H3027G=HNcbdc H5971A=HNcmsc H3063G=HNpl Q=H9002/H0926=HC/Vprmpa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9005/H1129=HR/Vqcc #_Significant variant K= u./me.va.la.him (וּ/מְבַלַהִים) "and/ [were] troubling" (H9002/H1089=HC/Vprmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.4#01=L וַ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Ezr.4.4#02=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Ezr.4.4#03=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.4.4#04=L מְרַפִּ֖ים me.ra.Pim [were] making slack {H7503} HVprmpa H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Ezr.4.4#05=L יְדֵ֣י ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Ezr.4.4#06=L עַם\־ 'am- [the] people of {H5971A}\H9014 HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Ezr.4.4#07=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.4.4#08=Q(K) וּֽ/מְבַהֲלִ֥ים u./me.va.la.him and/ [were] terrifying H9002/{H0926} HC/Vprmpa K= u./me.va.la.him (וּ/מְבַלַהִים) "and/ [were] troubling" (H9002/H1089=HC/Vprmpa) L= וּֽ/מְבַלֲהִ֥ים ¦ ; H0926 H1089 H9002=ו=and/{H0926=בָּהַל=to dismay} Ezr.4.4#09=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Ezr.4.4#10=L לִ/בְנֽוֹת\׃ li/v.Not to/ build H9005/{H1129}\H9016 HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.5 ve.so.khe.Rim (וְסֹכְרִ֧ים) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֛ם) yo.'a.Tzim (יוֹעֲצִ֖ים) le.ha.Fer (לְהָפֵ֣ר) 'a.tza.Tam (עֲצָתָ֑ם) kol- (כָּל־) ye.Mei (יְמֵ֗י) Ko.resh (כּ֚וֹרֶשׁ) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pa.Ras (פָּרַ֔ס) #_Translation and/ [were] hiring on/ them counselors to/ frustrate purpose/ their all [the] days of Cyrus [the] king of Persia #_Word+Grammar H9002/H7936A=HC/Vqrmpa H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H3289=HVqrmpa H9005/H6565A=HR/Vhcc H6098/H9028=HNcfsc/Sp3mp H3605=HNcmsc H3117G=HNcmpc H3566=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl #_Significant variant #_Ezr.4.5 ve.'ad- (וְעַד־) mal.Khut (מַלְכ֖וּת) da.re.Ya.vesh (דָּרְיָ֥וֶשׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) pa.Ras (פָּרָֽס׃) #_Translation and/ until [the] reign of Darius [the] king of Persia #_Word+Grammar H9002/H5704=HC/R H4438=HNcfsc H1867H=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.5#01=L וְ/סֹכְרִ֧ים ve./so.khe.Rim and/ [were] hiring H9002/{H7936A} HC/Vqrmpa H7936A H9002=ו=and/{H7936A=סָכַר=to hire} Ezr.4.5#02=L עֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Ezr.4.5#03=L יוֹעֲצִ֖ים yo.'a.Tzim counselors {H3289} HVqrmpa H3289 {H3289=יָעַץ=to advise} Ezr.4.5#04=L לְ/הָפֵ֣ר le./ha.Fer to/ frustrate H9005/{H6565A} HR/Vhcc H6565A H9005=ל=to/{H6565A=פָּרַר=to break} Ezr.4.5#05=L עֲצָתָ֑/ם 'a.tza.Ta/m purpose/ their {H6098}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9028=Pp3m=their Ezr.4.5#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.4.5#07=L יְמֵ֗י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.4.5#08=L כּ֚וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3566} HNpm H3566 {H3566=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.4.5#09=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.5#10=L פָּרַ֔ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539_A {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.4.5#11=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.4.5#12=L מַלְכ֖וּת mal.Khut [the] reign of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Ezr.4.5#13=L דָּרְיָ֥וֶשׁ da.re.Ya.vesh Darius {H1867H} HNpm H1867H {H1867H=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.4.5#14=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.4.5#15=L פָּרָֽס\׃ pa.Ras Persia {H6539}\H9016 HNpl H6539_B {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.6 u.ve.mal.Khut (וּבְמַלְכוּת֙) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) bit.chi.Lat (בִּתְחִלַּ֖ת) mal.khu.To (מַלְכוּת֑וֹ) ka.te.Vu (כָּתְב֣וּ) sit.Nah (שִׂטְנָ֔ה) 'al- (עַל־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) vi.ru.sha.Lim (וִירוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation and/ in/ [the] reign of Ahasuerus at/ [the] beginning of reign/ his they wrote an accusation on [the] inhabitants of Judah and/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H9003/H4438=HC/R/Ncfsc H0325=HNpm H9003/H8462=HR/Ncfsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3789=HVqp3cp H7855=HNcfsa H5921A=HR H3427=HVqrmpc H3063G=HNpl H9002/H3389\ =HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.6#01=L וּ/בְ/מַלְכוּת֙ u./ve./mal.Khut and/ in/ [the] reign of H9002/H9003/{H4438} HC/R/Ncfsc H4438_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Ezr.4.6#02=L אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Ezr.4.6#03=L בִּ/תְחִלַּ֖ת bi/t.chi.Lat at/ [the] beginning of H9003/{H8462} HR/Ncfsc H8462 H9003=ב=in/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} Ezr.4.6#04=L מַלְכוּת֑/וֹ mal.khu.T/o reign/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438_B {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Ezr.4.6#05=L כָּתְב֣וּ ka.te.Vu they wrote {H3789} HVqp3cp H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Ezr.4.6#06=L שִׂטְנָ֔ה sit.Nah an accusation {H7855} HNcfsa H7855 {H7855=שִׂטְנָה=accusation} Ezr.4.6#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.4.6#08=L יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.4.6#09=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.4.6#10=L וִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389}\H9016\ \H9018 HC/Npl H3389 H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.4.7 u.vi.Mei (וּבִימֵ֣י) 'ar.tach.Shas.ta' (אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא) ka.Tav (כָּתַ֨ב) bish.Lam (בִּשְׁלָ֜ם) mit.re.Dat (מִתְרְדָ֤ת) ta.ve.'El (טָֽבְאֵל֙) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֣ר) ke.na.vo.tov (כְּנָוֹתָ֔יו) 'al- (עַל־) 'ar.tach.shas.ta (אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ) #_Translation and/ in/ [the] days of Artaxerxes he wrote Bishlam Mithredath Tabeel and/ [the] rest of colleagues/ his to Artaxerxes #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H0783A=HNpm H3789=HVqp3ms H1312=HNpm H4990H=HNpm H2870A=HNpm H9002/H7605=HC/Ncmsc Q=H3674/H9023=HNcfpc/Sp3ms H5921A=HR Q=H0783A=HNpm #_Significant variant K= ke.na.vo.to/v (כְּנָוֹת/וֹ) "colleague/ his" (H3674/H9023=HNcfsc/Sp3ms) #_Ezr.4.7 Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) pa.Ras (פָּרָ֑ס) u.khe.Tav (וּכְתָב֙) ha.nish.te.Van (הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ן) ka.Tuv (כָּת֥וּב) 'a.ra.Mit (אֲרָמִ֖ית) u.me.tur.Gam (וּמְתֻרְגָּ֥ם) 'a.ra.Mit (אֲרָמִֽית׃ פ) #_Translation [the] king of Persia and/ [the] writing of the/ letter [was] written Aramaic and/ [was] translated Aramaic #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H9002/H3791=HC/Ncmsc H9009/H5406=HTd/Ncmsa H3789=HVqsmsa H0762=HAafsa H9002/H8638=HC/VPsmsa H0762\ =HAafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.7#01=L וּ/בִ/ימֵ֣י u./vi./Mei and/ in/ [the] days of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.4.7#02=L אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא 'ar.tach.Shas.ta' Artaxerxes {H0783A} HNpm H0783A_A {H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.4.7#03=L כָּתַ֨ב ka.Tav he wrote {H3789} HVqp3ms H3789_A {H3789=כָּתַב=to write} Ezr.4.7#04=L בִּשְׁלָ֜ם bish.Lam Bishlam {H1312} HNpm H1312 {H1312=בִּשְׁלָם=Bishlam»Bishlam@Ezr.4.7} Ezr.4.7#05=L מִתְרְדָ֤ת mit.re.Dat Mithredath {H4990H} HNpm H4990H {H4990H=מִתְרְדָת=Mithredath»Mithredath@Ezr.4.7} Ezr.4.7#06=L טָֽבְאֵל֙ ta.ve.'El Tabeel {H2870A} HNpm H2870A {H2870A=טָֽבְאֵל=Tabeel»Tabeel@Ezr.4.7} Ezr.4.7#07=L וּ/שְׁאָ֣ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} Ezr.4.7#08=Q(K) כְּנָוֹתָ֔י/ו ke.na.vo.to/v colleagues/ his {H3674}/H9023 HNcfpc/Sp3ms K= ke.na.vo.to/v (כְּנָוֹת/וֹ) "colleague/ his" (H3674/H9023=HNcfsc/Sp3ms) L= כְּנָוֹתָ֔/ו ¦ ; H3674 {H3674=כְּנָת=associate}/H9023=Ps3m=his Ezr.4.7#09=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.4.7#10=Q(k) אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ 'ar.tach.shas.ta Artaxerxes {H0783A} HNpm L= אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא ¦ ;K= אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא H0783A_B {H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.4.7#11=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.7#12=L פָּרָ֑ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.4.7#13=L וּ/כְתָב֙ u./khe.Tav and/ [the] writing of H9002/{H3791} HC/Ncmsc H3791 H9002=ו=and/{H3791=כְּתָב=writing} Ezr.4.7#14=L הַֽ/נִּשְׁתְּוָ֔ן ha./nish.te.Van the/ letter H9009/{H5406} HTd/Ncmsa H5406 H9009=ה=the/{H5406=נִשְׁתְּוָן=letter} Ezr.4.7#15=L כָּת֥וּב ka.Tuv [was] written {H3789} HVqsmsa H3789_B {H3789=כָּתַב=to write} Ezr.4.7#16=L אֲרָמִ֖ית 'a.ra.Mit Aramaic {H0762} HAafsa H0762_A {H0762=אֲרָמִית=Aramaic»Aramaic@2Ki.18.26-Rev} Ezr.4.7#17=L וּ/מְתֻרְגָּ֥ם u./me.tur.Gam and/ [was] translated H9002/{H8638} HC/VPsmsa H8638 H9002=ו=and/{H8638=תִּרְגֵּם=to translate} Ezr.4.7#18=L אֲרָמִֽית\׃\ \פ 'a.ra.Mit Aramaic {H0762}\H9016\ \H9017 HAafsa H0762_B {H0762=אֲרָמִית=Aramaic»Aramaic@2Ki.18.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.4.8 re.Chum (רְח֣וּם) be.'el- (בְּעֵל־) te.'Em (טְעֵ֗ם) ve.shim.Shai (וְשִׁמְשַׁי֙) sa.fe.Ra' (סָֽפְרָ֔א) ke.Ta.vu (כְּתַ֛בוּ) 'i.ge.Rah (אִגְּרָ֥ה) cha.Dah (חֲדָ֖ה) 'al- (עַל־) ye.ru.she.Lem (יְרוּשְׁלֶ֑ם) #_Translation Rehum lord of command and/ Shimshai scribe/ the they wrote a letter one concerning Jerusalem #_Word+Grammar H7348B=ANpm H1169=ANcbsc H2942=ANcbsa H9002/H8124=AC/Npm H5613/H9010=ANcbsd/Ta H3790=AVqp3mp H0104=ANcfsa H2298=AAcbsa H5922=AR H3390=ANpl #_Significant variant #_Ezr.4.8 le.'ar.tach.Shas.te' (לְאַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא) mal.Ka' (מַלְכָּ֖א) ke.Ne.ma' (כְּנֵֽמָא׃) #_Translation to/ Artaxerxes king/ the as follows #_Word+Grammar H9005/H0783B=AR/Npm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H3660=AD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.8#01=L רְח֣וּם re.Chum Rehum {H7348B} ANpm H7348B {H7348B=רְחוּם=Rehum»Rehum@Ezr.4.8-} Ezr.4.8#02=L בְּעֵל\־ be.'el- lord of {H1169}\H9014 ANcbsc H1169 {H1169=בְּעֵל=commander}\H9014=־=link Ezr.4.8#03=L טְעֵ֗ם te.'Em command {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.4.8#04=L וְ/שִׁמְשַׁי֙ ve./shim.Shai and/ Shimshai H9002/{H8124} AC/Npm H8124 H9002=ו=and/{H8124=שִׁמְשַׁי=Shimshai»Shimshai@Ezr.4.8-} Ezr.4.8#05=L סָֽפְרָ֔/א sa.fe.Ra/' scribe/ the {H5613}/H9010 ANcbsd/Ta H5613 {H5613=סָפִר=scribe}/H9010=a=the Ezr.4.8#06=L כְּתַ֛בוּ ke.Ta.vu they wrote {H3790} AVqp3mp H3790 {H3790=כְּתַב=to write} Ezr.4.8#07=L אִגְּרָ֥ה 'i.ge.Rah a letter {H0104} ANcfsa H0104 {H0104=אִגְּרָא=letter} Ezr.4.8#08=L חֲדָ֖ה cha.Dah one {H2298} AAcbsa H2298 {H2298=חַד=one} Ezr.4.8#09=L עַל\־ 'al- concerning {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.8#10=L יְרוּשְׁלֶ֑ם ye.ru.she.Lem Jerusalem {H3390} ANpl H3390 {H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.4.8#11=L לְ/אַרְתַּחְשַׁ֥שְׂתְּא le./'ar.tach.Shas.te' to/ Artaxerxes H9005/{H0783B} AR/Npm H0783B H9005=ל=to/{H0783B=אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.4.8#12=L מַלְכָּ֖/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.8#13=L כְּנֵֽמָא\׃ ke.Ne.ma' as follows {H3660}\H9016 AD H3660 {H3660=כְּנֵ֫מָא=thus}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.9 'e.Da.yin (אֱדַ֜יִן) re.Chum (רְח֣וּם) be.'el- (בְּעֵל־) te.'Em (טְעֵ֗ם) ve.shim.Shai (וְשִׁמְשַׁי֙) sa.fe.Ra' (סָֽפְרָ֔א) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֖ר) ke.na.va.te.Hon (כְּנָוָתְה֑וֹן) Di.na.ye' (דִּ֠ינָיֵא) va.'a.far.sat.kha.Ye' (וַאֲפַרְסַתְכָיֵ֞א) #_Translation then Rehum lord of command and/ Shimshai scribe/ the and/ [the] rest of associates/ their Dinay/ the and/ officials/ the #_Word+Grammar H0116=AD H7348B=ANpm H1169=ANcbsc H2942=ANcbsa H9002/H8124=AC/Npm H5613/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H7606=AC/Ncbsc H3675/H9028=ANcfpc/Sp3mp H1784/H9010=ANcmpd/Ta H9002/H0671B/H9010=AC/Ncmpd/Ta #_Significant variant #_Ezr.4.9 tar.pe.la.Ye' (טַרְפְּלָיֵ֣א) 'a.fa.re.sa.Ye' (אֲפָֽרְסָיֵ֗א) 'ar.ke.vai' (אַרְכְּוָיֵ֤א) va.ve.la.Ye' (בָבְלָיֵא֙) shu.shan.kha.Ye' (שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔א) di.hu' (דֶּהָיֵ֖א) 'e.le.ma.Ye' (עֵלְמָיֵֽא׃) #_Translation Tarpelites/ the Sipparites/ the Erechites/ the Babylonians/ the Susanchites/ the Dehavites/ the Elamites/ the #_Word+Grammar H2967/H9010=ANcmpd/Ta H0670/H9010=ANcmpd/Ta Q=H0756/H9010=ANgmpd/Ta H0896/H9010=ANgmpd/Ta H7801/H9010=ANgmpd/Ta Q=H1723/H9010=ANgmpd/Ta H5962/H9010=ANgmpd/Ta #_Significant variant K= 'ar.ke.vai (אַרְכְּוָי) "[the] Erechite[s]" (H0756=ANgmpa) K= di./hu' (דִּ/הוּא) "that/ he [is]" (H1768/H9043=AC/Pp3ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.9#01=L אֱדַ֜יִן 'e.Da.yin then {H0116} AD H0116 {H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.4.9#02=L רְח֣וּם re.Chum Rehum {H7348B} ANpm H7348B {H7348B=רְחוּם=Rehum»Rehum@Ezr.4.8-} Ezr.4.9#03=L בְּעֵל\־ be.'el- lord of {H1169}\H9014 ANcbsc H1169 {H1169=בְּעֵל=commander}\H9014=־=link Ezr.4.9#04=L טְעֵ֗ם te.'Em command {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.4.9#05=L וְ/שִׁמְשַׁי֙ ve./shim.Shai and/ Shimshai H9002/{H8124} AC/Npm H8124 H9002=ו=and/{H8124=שִׁמְשַׁי=Shimshai»Shimshai@Ezr.4.8-} Ezr.4.9#06=L סָֽפְרָ֔/א sa.fe.Ra/' scribe/ the {H5613}/H9010 ANcbsd/Ta H5613 {H5613=סָפִר=scribe}/H9010=a=the Ezr.4.9#07=L וּ/שְׁאָ֖ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7606} AC/Ncbsc H7606 H9002=ו=and/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.4.9#08=L כְּנָוָתְ/ה֑וֹן ke.na.va.te./Hon associates/ their {H3675}/H9028 ANcfpc/Sp3mp H3675 {H3675=כְּנָת=associate}/H9028=Pp3m=their Ezr.4.9#09=L דִּ֠ינָיֵ/א Di.na.ye/' Dinay/ the {H1784}/H9010 ANcmpd/Ta H1784 H1782 {H1784=דִּינָיֵא="judges"»Dinaite@Ezr.4.9}/H9010=a=the Ezr.4.9#10=L וַ/אֲפַרְסַתְכָיֵ֞/א va./'a.far.sat.kha.Ye/' and/ officials/ the H9002/{H0671B}/H9010 AC/Ncmpd/Ta H0671B H9002=ו=and/{H0671B=אֲפָֽרְסַתְּכָיֵא=govenors»Apharasthchite@Ezr.4.9-}/H9010=a=the Ezr.4.9#11=L טַרְפְּלָיֵ֣/א tar.pe.la.Ye/' Tarpelites/ the {H2967}/H9010 ANcmpd/Ta H2967 {H2967=טַרְפְּלָיֵא=officials»Tarpelite@Ezr.4.9}/H9010=a=the Ezr.4.9#12=L אֲפָֽרְסָיֵ֗/א 'a.fa.re.sa.Ye/' Sipparites/ the {H0670}/H9010 ANcmpd/Ta H0670 {H0670=אֲפָֽרְסָיֵא=Persian»Persia@2Ch.36.20-Dan}/H9010=a=the Ezr.4.9#13=Q(K) אַרְכְּוָיֵ֤/א 'ar.ke.vai/' Erechites/ the {H0756}/H9010 ANgmpd/Ta K= 'ar.ke.vai (אַרְכְּוָי) "[the] Erechite[s]" (H0756=ANgmpa) L= אַרְכְּוָיֵ֤ ¦ ; H0756 {H0756=אַרְכְּוָיֵא=Erech»Erech@Gen.10.10-Ezr}/H9010=a=the Ezr.4.9#14=L בָבְלָיֵ/א֙ va.ve.la.Ye/' Babylonians/ the {H0896}/H9010 ANgmpd/Ta H0896 {H0896=בָּֽבְלַי=Babylonian»Babylon@Gen.10.10-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.9#15=L שֽׁוּשַׁנְכָיֵ֔/א shu.shan.kha.Ye/' Susanchites/ the {H7801}/H9010 ANgmpd/Ta H7801 {H7801=שׁוּשַׁנְכָיֵא=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan}/H9010=a=the Ezr.4.9#16=Q(K) דֶּהָיֵ֖/א di.hu/' Dehavites/ the {H1723}/H9010 ANgmpd/Ta K= di./hu' (דִּ/הוּא) "that/ he [is]" (H1768/H9043=AC/Pp3ms) L= דֶּ/הָוֵ֖א ¦ ; H1723 H1768 {H1723=דֵּהָיֵא="that is"»Dehavite@Ezr.4.9}/H9010=a=the Ezr.4.9#17=L עֵלְמָיֵֽ/א\׃ 'e.le.ma.Ye/' Elamites/ the {H5962}/H9010\H9016 ANgmpd/Ta H5962 {H5962=עֵלְמָיֵא=Elamite»Elam@Ezr.4.9}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.10 u.she.'Ar (וּשְׁאָ֣ר) 'u.mai.Ya' (אֻמַּיָּ֗א) di (דִּ֤י) hag.Li (הַגְלִי֙) 'a.se.na.Par (אָסְנַפַּר֙) ra.Ba' (רַבָּ֣א) ve.ya.ki.Ra' (וְיַקִּירָ֔א) ve.ho.Tev (וְהוֹתֵ֣ב) hi.Mo (הִמּ֔וֹ) be.kir.Yah (בְּקִרְיָ֖ה) #_Translation and/ [the] rest of nations/ the which he took into exile Osnappar / great and/ / honorable and/ he caused to dwell them in/ [the] city #_Word+Grammar H9002/H7606=AC/Ncbsc H0524/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H1541=AVhp3ms H0620=ANpm H7229/H9010=AAabsd/Ta H9002/H3358/H9010=AC/Aabsd/Ta H9002/H3488=AC/Vhp3ms H1994=APp3mp H9003/H7149=AR/Ncfsa #_Significant variant #_Ezr.4.10 di (דִּ֣י) sha.me.Ra.yin (שָׁמְרָ֑יִן) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֥ר) 'a.var- (עֲבַֽר־) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֖ה) u.khe.'E.net (וּכְעֶֽנֶת׃) #_Translation of Samaria and/ [the] rest of [the] region beyond river/ the and/ now #_Word+Grammar H1768=AC H8115=ANpl H9002/H7606=AC/Ncbsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H3706=AC/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.10#01=L וּ/שְׁאָ֣ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7606} AC/Ncbsc H7606_A H9002=ו=and/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.4.10#02=L אֻמַּיָּ֗/א 'u.mai.Ya/' nations/ the {H0524}/H9010 ANcmpd/Ta H0524 {H0524=אֻמָּה=people}/H9010=a=the Ezr.4.10#03=L דִּ֤י di which {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.4.10#04=L הַגְלִי֙ hag.Li he took into exile {H1541} AVhp3ms H1541 {H1541=גְּלָא=to reveal} Ezr.4.10#05=L אָסְנַפַּר֙ 'a.se.na.Par Osnappar {H0620} ANpm H0620 {H0620=אָֽסְנַפַּר=Osnappar»Osnappar@Ezr.4.10} Ezr.4.10#06=L רַבָּ֣/א ra.Ba/' / great {H7229}/H9010 AAabsd/Ta H7229 {H7229=רַב=great}/H9010=a=the Ezr.4.10#07=L וְ/יַקִּירָ֔/א ve./ya.ki.Ra/' and/ / honorable H9002/{H3358}/H9010 AC/Aabsd/Ta H3358 H9002=ו=and/{H3358=יַקִּיר=honorable}/H9010=a=the Ezr.4.10#08=L וְ/הוֹתֵ֣ב ve./ho.Tev and/ he caused to dwell H9002/{H3488} AC/Vhp3ms H3488 H9002=ו=and/{H3488=יְתִב=to dwell} Ezr.4.10#09=L הִמּ֔וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994 {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.4.10#10=L בְּ/קִרְיָ֖ה be./kir.Yah in/ [the] city H9003/{H7149} AR/Ncfsa H7149 H9003=ב=in/{H7149=קִרְיָה=town} Ezr.4.10#11=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.4.10#12=L שָׁמְרָ֑יִן sha.me.Ra.yin Samaria {H8115} ANpl H8115 {H8115=שׇֽׁמְרָ֑יִן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} Ezr.4.10#13=L וּ/שְׁאָ֥ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7606} AC/Ncbsc H7606_B H9002=ו=and/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.4.10#14=L עֲבַֽר\־ 'a.var- [the] region beyond {H5675}\H9014 ANcbsc H5675 {H5675=עֲבַר=beyond}\H9014=־=link Ezr.4.10#15=L נַהֲרָ֖/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.10#16=L וּ/כְעֶֽנֶת\׃ u./khe.'E.net and/ now H9002/{H3706}\H9016 AC/D H3706 H9002=ו=and/{H3706=כְּעֶ֫נֶת=now}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.11 de.Nah (דְּנָה֙) par.She.gen (פַּרְשֶׁ֣גֶן) 'i.gar.Ta' (אִגַּרְתָּ֔א) di (דִּ֚י) she.La.chu (שְׁלַ֣חוּ) a.Lo.hi (עֲל֔וֹהִי) 'al- (עַל־) 'ar.tach.Shas.te' (אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא) mal.Ka' (מַלְכָּ֑א) av.da.yikh (עַבְדָ֛ךְ) #_Translation this [is] [the] copy of letter/ the which they sent to/ him to Artaxerxes king/ the servant/ your #_Word+Grammar H1836=ATm H6573=ANcbsc H0104/H9010=ANcfsd/Ta H1768=AC H7972=AVqp3mp H5922/H9033=AR/Sp3ms H5922=AR H0783B=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta Q=H5649/H9021=ANcmpc/Sp2ms #_Significant variant K= av.da.yi/kh (עֲבָדֶ֣י/ךָ) "servants/ your" (H5649/H9021=ANcbsc/Sp2ms) #_Ezr.4.11 'e.Nash (אֱנָ֥שׁ) 'a.var- (עֲבַֽר־) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֖ה) u.khe.'E.net (וּכְעֶֽנֶת׃ פ) #_Translation [the] man of [the] region beyond river/ the and/ now #_Word+Grammar H0606=ANcbsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H3706\ =AC/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.11#01=L דְּנָה֙ de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.4.11#02=L פַּרְשֶׁ֣גֶן par.She.gen [is] [the] copy of {H6573} ANcbsc H6573 {H6573=פַּרְשֶׁ֫גֶן=copy} Ezr.4.11#03=L אִגַּרְתָּ֔/א 'i.gar.Ta/' letter/ the {H0104}/H9010 ANcfsd/Ta H0104 {H0104=אִגְּרָא=letter}/H9010=a=the Ezr.4.11#04=L דִּ֚י di which {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.4.11#05=L שְׁלַ֣חוּ she.La.chu they sent {H7972} AVqp3mp H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.4.11#06=L עֲל֔וֹ/הִי a.Lo./hi to/ him {H5922}/H9033 AR/Sp3ms H5922_A {H5922=עַל=since}/H9033=Os3m=him Ezr.4.11#07=L עַל\־ 'al- to {H5922}\H9014 AR H5922_B {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.11#08=L אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא 'ar.tach.Shas.te' Artaxerxes {H0783B} ANpm H0783B {H0783B=אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.4.11#09=L מַלְכָּ֑/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.11#10=Q(K) עַבְדָ֛/ךְ av.da.yi/kh servant/ your {H5649}/H9021 ANcmpc/Sp2ms K= av.da.yi/kh (עֲבָדֶ֣י/ךָ) "servants/ your" (H5649/H9021=ANcbsc/Sp2ms) L= עַבְדָ֛י/ךְ ¦ ; H5649 {H5649=עֲבַד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Ezr.4.11#11=L אֱנָ֥שׁ 'e.Nash [the] man of {H0606} ANcbsc H0606 {H0606=אֱנָשׁ=man} Ezr.4.11#12=L עֲבַֽר\־ 'a.var- [the] region beyond {H5675}\H9014 ANcbsc H5675 {H5675=עֲבַר=beyond}\H9014=־=link Ezr.4.11#13=L נַהֲרָ֖/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.11#14=L וּ/כְעֶֽנֶת\׃\ \פ u./khe.'E.net and/ now H9002/{H3706}\H9016\ \H9017 AC/D H3706 H9002=ו=and/{H3706=כְּעֶ֫נֶת=now}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.4.12 ye.Di.a' (יְדִ֙יעַ֙) le.he.Ve' (לֶהֱוֵ֣א) le.mal.Ka' (לְמַלְכָּ֔א) di (דִּ֣י) ye.hu.da.Ye' (יְהוּדָיֵ֗א) di (דִּ֤י) se.Li.ku (סְלִ֙קוּ֙) min- (מִן־) le.va.Takh (לְוָתָ֔ךְ) 'a.Lei.na' (עֲלֶ֥ינָא) #_Translation known let it be to/ king/ the that Jews/ the who they came up from beside/ you to/ us #_Word+Grammar H3046=AVQrmsa H1934=AVqi3ms H9005/H4430/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1768=AC H3062/H9010=ANgmpd/Ta H1768=AC H5559=AVqp3mp H4481=AR H3890/H9031=AR/Sp2ms H5922/H9035=AR/Sp1bp #_Significant variant #_Ezr.4.12 'a.To (אֲת֖וֹ) li.ru.she.Lem (לִירוּשְׁלֶ֑ם) kir.ye.Ta' (קִרְיְתָ֨א) ma.ra.de.Ta' (מָֽרָדְתָּ֤א) u.vi.yo.she.Ta' (וּבִֽישְׁתָּא֙) ba.Na.yin (בָּנַ֔יִן) ve.shu.rai.Ya' (וְשׁוּרַיָּ֣א) shakh.Li.lu (שַׁכְלִ֔ילוּ) ve.'u.shai.Ya' (וְאֻשַּׁיָּ֖א) ya.Chi.tu (יַחִֽיטוּ׃) #_Translation they have come to/ Jerusalem city/ the / rebellious and/ evil/ [they are] building and/ walls/ the they have finished and/ foundations/ the they are repairing #_Word+Grammar H0858=AVqp3mp H9005/H3390=AR/Npl H7149/H9010=ANcfsd/Ta H4779/H9010=AAafsd/Ta Q=H9002/H0873/H9010=AC/Aafsd/Ta H1124=AVqrmpa Q=H9002/H7792/H9010=AC/Ncmpd/Ta Q=H3635A=AVep3mp H9002/H0787/H9010=AC/Ncmpd/Ta H2338=AVpp3mp #_Significant variant K= ve./shu.rai.Ya (וְ/שׁוּרַיָּ) "and/ walls" (H9002/H7792=AC/Ncmpa) K= shakh.Li.lu (אֲשַׁכְלְלוּ) "they have been finished" (H3635A=AVvp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.12#01=L יְדִ֙יעַ֙ ye.Di.a' known {H3046} AVQrmsa H3046 {H3046=יְדַע=to know} Ezr.4.12#02=L לֶהֱוֵ֣א le.he.Ve' let it be {H1934} AVqi3ms H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.4.12#03=L לְ/מַלְכָּ֔/א le./mal.Ka/' to/ king/ the H9005/{H4430}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H4430 H9005=ל=to/{H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.12#04=L דִּ֣י di that {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.4.12#05=L יְהוּדָיֵ֗/א ye.hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062 {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.12#06=L דִּ֤י di who {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.4.12#07=L סְלִ֙קוּ֙ se.Li.ku they came up {H5559} AVqp3mp H5559 {H5559=סְלֵק=to ascend} Ezr.4.12#08=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.4.12#09=L לְוָתָ֔/ךְ le.va.Ta/kh beside/ you {H3890}/H9031 AR/Sp2ms H3890 {H3890=לְוָת=with}/H9031=Os2m=you Ezr.4.12#10=L עֲלֶ֥י/נָא 'a.Lei./na' to/ us {H5922}/H9035 AR/Sp1bp H5922 {H5922=עַל=since}/H9035=Op1c=us Ezr.4.12#11=L אֲת֖וֹ 'a.To they have come {H0858} AVqp3mp H0858 {H0858=אֲתָה=to come} Ezr.4.12#12=L לִ/ירוּשְׁלֶ֑ם li./ru.she.Lem to/ Jerusalem H9005/{H3390} AR/Npl H3390 H9005=ל=to/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.4.12#13=L קִרְיְתָ֨/א kir.ye.Ta/' city/ the {H7149}/H9010 ANcfsd/Ta H7149 {H7149=קִרְיָה=town}/H9010=a=the Ezr.4.12#14=L מָֽרָדְתָּ֤/א ma.ra.de.Ta/' / rebellious {H4779}/H9010 AAafsd/Ta H4779 {H4779=מָרָד=rebellious}/H9010=a=the Ezr.4.12#15=Q(k) וּ/בִֽישְׁתָּ/א֙ u./vi.yo.she.Ta/' and/ evil/ H9002/{H0873}/H9010 AC/Aafsd/Ta L= וּ/בִֽאישְׁתָּ/א֙ ¦ ;K= וּ/בִֽאישְׁתָּ/א֙ H0873 H9002=ו=and/{H0873=בִּאישׁ=bad}/H9010=a=the Ezr.4.12#16=L בָּנַ֔יִן ba.Na.yin [they are] building {H1124} AVqrmpa H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.4.12#17=Q(K) וְ/שׁוּרַיָּ֣/א ve./shu.rai.Ya/' and/ walls/ the H9002/{H7792}/H9010 AC/Ncmpd/Ta K= ve./shu.rai.Ya (וְ/שׁוּרַיָּ) "and/ walls" (H9002/H7792=AC/Ncmpa) L= וְ/שׁוּרַיָּ֣ ¦ ; H7792 H9002=ו=and/{H7792=שׁוּר=wall}/H9010=a=the Ezr.4.12#18=Q(K) שַׁכְלִ֔ילוּ shakh.Li.lu they have finished {H3635A} AVep3mp K= shakh.Li.lu (אֲשַׁכְלְלוּ) "they have been finished" (H3635A=AVvp3mp) L= אֶשְׁכְלִלוּ ¦ ; H3635A {H3635A=כְּלַל=to complete} Ezr.4.12#19=L וְ/אֻשַּׁיָּ֖/א ve./'u.shai.Ya/' and/ foundations/ the H9002/{H0787}/H9010 AC/Ncmpd/Ta H0787 H9002=ו=and/{H0787=אֹשׁ=foundation}/H9010=a=the Ezr.4.12#20=L יַחִֽיטוּ\׃ ya.Chi.tu they are repairing {H2338}\H9016 AVpp3mp H2338 {H2338=חוּט=to repair}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.13 ke.'An (כְּעַ֗ן) ye.Di.a' (יְדִ֙יעַ֙) le.he.Ve' (לֶהֱוֵ֣א) le.mal.Ka' (לְמַלְכָּ֔א) di (דִּ֠י) hen (הֵ֣ן) kir.ye.Ta' (קִרְיְתָ֥א) doKh (דָךְ֙) tit.be.Ne' (תִּתְבְּנֵ֔א) ve.shu.rai.Yah' (וְשׁוּרַיָּ֖ה) #_Translation now known let it be to/ king/ the that if city/ the this it will be built and/ walls/ the #_Word+Grammar H3705=AD H3046=AVQrmsa H1934=AVqi3ms H9005/H4430/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1768=AC H2006A=AC H7149/H9010=ANcfsd/Ta H1791=ATm H1124=AVui3fs H9002/H7792/H9010=AC/Ncmpd/Ta #_Significant variant #_Ezr.4.13 yish.takh.le.Lun (יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן) min.dah- (מִנְדָּֽה־) ve.Lo (בְל֤וֹ) va.ha.loKh (וַהֲלָךְ֙) la' (לָ֣א) yin.te.Nun (יִנְתְּנ֔וּן) ve.'a.pe.Tom (וְאַפְּתֹ֥ם) mal.Khim (מַלְכִ֖ים) te.han.Zik (תְּהַנְזִֽק׃) #_Translation they will be finished tribute tax and/ toll not they will give and/ certainly kings it will injure #_Word+Grammar H3635A=AVvi3mp H4061=ANcfsa H1093=ANcbsa H9002/H1983=AC/Ncbsa H3809=ATn H5415I=AVqi3mp H9002/H0674=AC/Ncmsa H4430=ANcmpa H5142=AVhi2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.13#01=L כְּעַ֗ן ke.'An now {H3705} AD H3705 {H3705=כְּעַן=now} Ezr.4.13#02=L יְדִ֙יעַ֙ ye.Di.a' known {H3046} AVQrmsa H3046 {H3046=יְדַע=to know} Ezr.4.13#03=L לֶהֱוֵ֣א le.he.Ve' let it be {H1934} AVqi3ms H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.4.13#04=L לְ/מַלְכָּ֔/א le./mal.Ka/' to/ king/ the H9005/{H4430}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H4430_A H9005=ל=to/{H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.13#05=L דִּ֠י di that {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.4.13#06=L הֵ֣ן hen if {H2006A} AC H2006A {H2006A=הֵן=look!} Ezr.4.13#07=L קִרְיְתָ֥/א kir.ye.Ta/' city/ the {H7149}/H9010 ANcfsd/Ta H7149 {H7149=קִרְיָה=town}/H9010=a=the Ezr.4.13#08=L דָךְ֙ doKh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.4.13#09=L תִּתְבְּנֵ֔א tit.be.Ne' it will be built {H1124} AVui3fs H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.4.13#10=L וְ/שׁוּרַיָּ֖/ה ve./shu.rai.Yah/' and/ walls/ the H9002/{H7792}/H9010 AC/Ncmpd/Ta H7792 H9002=ו=and/{H7792=שׁוּר=wall}/H9010=a=the Ezr.4.13#11=L יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן yish.takh.le.Lun they will be finished {H3635A} AVvi3mp H3635A H3635B {H3635A=כְּלַל=to complete} Ezr.4.13#12=L מִנְדָּֽה\־ min.dah- tribute {H4061}\H9014 ANcfsa H4061 {H4061=מִנְדָּה=tribute}\H9014=־=link Ezr.4.13#13=L בְל֤וֹ ve.Lo tax {H1093} ANcbsa H1093 {H1093=בְּלוֹ=tribute} Ezr.4.13#14=L וַ/הֲלָךְ֙ va./ha.loKh and/ toll H9002/{H1983} AC/Ncbsa H1983 H9002=ו=and/{H1983=הֲלָךְ=toll} Ezr.4.13#15=L לָ֣א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.4.13#16=L יִנְתְּנ֔וּן yin.te.Nun they will give {H5415I} AVqi3mp H5415I {H5415I=נְתַן=: pay»to give:3_pay} Ezr.4.13#17=L וְ/אַפְּתֹ֥ם ve./'a.pe.Tom and/ certainly H9002/{H0674} AC/Ncmsa H0674 H9002=ו=and/{H0674=אַפְּתֹם=revenue} Ezr.4.13#18=L מַלְכִ֖ים mal.Khim kings {H4430} ANcmpa H4430_B {H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.13#19=L תְּהַנְזִֽק\׃ te.han.Zik it will injure {H5142}\H9016 AVhi2ms H5142 {H5142=נְזַק=to suffer injury}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.14 ke.'An (כְּעַ֗ן) kol- (כָּל־) ko.Vel (קֳבֵל֙) di- (דִּֽי־) me.Lach (מְלַ֤ח) hei.khe.La' (הֵֽיכְלָא֙) me.Lach.na' (מְלַ֔חְנָא) ve.'ar.Vat (וְעַרְוַ֣ת) mal.Ka' (מַלְכָּ֔א) la' (לָ֥א) #_Translation now as/ to because that [the] salt of palace/ the we eat salt and/ [the] dishonor of king/ the not #_Word+Grammar H3705=AD H9004/H9005=AR/R H6903H=ANcbsa H1768=AC H4416=ANcbsc H1965H/H9010=ANcbsd/Ta H4415=AVqp1cp H9002/H6173=AC/Ncfsc H4430/H9010=ANcbsd/Ta H3809=ATn #_Significant variant #_Ezr.4.14 'arikh (אֲֽרִֽיךְ) La.na' (לַ֖נָא) le.me.che.Ze' (לְמֶֽחֱזֵ֑א) 'Al- (עַ֨ל־) de.Nah (דְּנָ֔ה) she.Lach.na' (שְׁלַ֖חְנָא) ve.ho.Da'.na' (וְהוֹדַ֥עְנָא) le.mal.Ka' (לְמַלְכָּֽא׃) #_Translation [is] proper for/ us to/ see concerning this we have sent and/ we have made known to/ king/ the #_Word+Grammar H0749=AAabsa H9005/H9035=AR/Sp1bp H9005/H2370=AR/Vqcc H5922=AR H1836=ATm H7972=AVqp1cp H9002/H3046=AC/Vhp1cp H9005/H4430/H9010=AR/Ncbsd/Ta #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.14#01=L כְּעַ֗ן ke.'An now {H3705} AD H3705 {H3705=כְּעַן=now} Ezr.4.14#02=L כָּ/ל\־ ko/l- as/ to H9004/{H9005}\H9014 AR/R H9005 H3606 H9004=כ=like/{H9005=ל=to}\H9014=־=link Ezr.4.14#03=L קֳבֵל֙ ko.Vel because {H6903H} ANcbsa H6903H {H6903H=קֳבֵל=before} Ezr.4.14#04=L דִּֽי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.4.14#05=L מְלַ֤ח me.Lach [the] salt of {H4416} ANcbsc H4416 {H4416=מְלַח=salt} Ezr.4.14#06=L הֵֽיכְלָ/א֙ hei.khe.La/' palace/ the {H1965H}/H9010 ANcbsd/Ta H1965H {H1965H=הֵיכַל=: palace»temple:2_palace}/H9010=a=the Ezr.4.14#07=L מְלַ֔חְנָא me.Lach.na' we eat salt {H4415} AVqp1cp H4415 {H4415=מְלַח=to eat salt} Ezr.4.14#08=L וְ/עַרְוַ֣ת ve./'ar.Vat and/ [the] dishonor of H9002/{H6173} AC/Ncfsc H6173 H9002=ו=and/{H6173=עַרְוָה=dishonor} Ezr.4.14#09=L מַלְכָּ֔/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_A {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.14#10=L לָ֥א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.4.14#11=LB(ah) אֲֽרִֽיךְ 'arikh [is] proper {H0749} AAabsa AH= אֲֽרִֽיךְ\־ H0749 {H0749=אֲרִיךְ=be proper} Ezr.4.14#12=L לַ֖/נָא La./na' for/ us H9005/{H9035} AR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.4.14#13=L לְ/מֶֽחֱזֵ֑א le./me.che.Ze' to/ see H9005/{H2370} AR/Vqcc H2370 H9005=ל=to/{H2370=חֲזָה=to see} Ezr.4.14#14=L עַ֨ל\־ 'Al- concerning {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.14#15=L דְּנָ֔ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.4.14#16=L שְׁלַ֖חְנָא she.Lach.na' we have sent {H7972} AVqp1cp H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.4.14#17=L וְ/הוֹדַ֥עְנָא ve./ho.Da'.na' and/ we have made known H9002/{H3046} AC/Vhp1cp H3046 H9002=ו=and/{H3046=יְדַע=to know} Ezr.4.14#18=L לְ/מַלְכָּֽ/א\׃ le./mal.Ka/' to/ king/ the H9005/{H4430}/H9010\H9016 AR/Ncbsd/Ta H4430_B H9005=ל=to/{H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.15 di (דִּ֡י) ye.va.Kar (יְבַקַּר֩) bis.far- (בִּֽסְפַר־) da.khe.Ra.nai.Ya' (דָּכְרָ֨נַיָּ֜א) di (דִּ֣י) 'a.va.ha.Takh (אֲבָהָתָ֗ךְ) U.te.hash.kach (וּ֠תְהַשְׁכַּח) bis.Far (בִּסְפַ֣ר) da.khe.ra.nai.Ya' (דָּכְרָנַיָּא֮) ve.tin.Da' (וְתִנְדַּע֒) #_Translation that he will search in/ [the] book of records/ the of fathers/ your so/ you may find in/ [the] book of records/ the so/ you may know #_Word+Grammar H1768=AC H1240=AVpi3ms H9003/H5609=AR/Ncbsc H1799B/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H0002/H9021=ANcfsc/Sp2ms H9002/H7912=AC/Vhu2ms H9003/H5609=AR/Ncbsc H1799B/H9010=ANcmpd/Ta H9002/H3046=AC/Vqu2ms #_Significant variant #_Ezr.4.15 di (דִּי֩) kir.ye.Ta' (קִרְיְתָ֨א) dakh (דָ֜ךְ) kir.Ya' (קִרְיָ֣א) ma.ra.Da' (מָֽרָדָ֗א) u.me.han.ze.Kat (וּֽמְהַנְזְקַ֤ת) mal.Khin (מַלְכִין֙) u.me.di.Nan (וּמְדִנָ֔ן) ve.'esh.ta.Dur (וְאֶשְׁתַּדּוּר֙) 'a.ve.Din (עָבְדִ֣ין) #_Translation that city/ the this [is] a city rebellious and/ injuring kings and/ provinces and/ a revolt [it was] making #_Word+Grammar H1768=AC H7149/H9010=ANcfsd/Ta H1791=ATm H7149=ANcfsa H4779=AAafsa H9002/H5142=AC/Vhrfsc H4430=ANcmpa H9002/H4083=AC/Ncfpa H9002/H0849=AC/Ncbsa H5648=AVqrmpa #_Significant variant #_Ezr.4.15 be.ga.Vah (בְּגַוַּ֔הּ) min- (מִן־) yo.Mat (יוֹמָ֖ת) 'al.Ma' (עָלְמָ֑א) 'Al- (עַ֨ל־) de.Nah (דְּנָ֔ה) kir.ye.Ta' (קִרְיְתָ֥א) dakh (דָ֖ךְ) Ha.cha.re.Vat (הָֽחָרְבַֽת׃) #_Translation in/ midst/ its from [the] days of / antiquity on this city/ the this it was laid waste #_Word+Grammar H9003/H1459/H9024=AR/Ncbsc/Sp3fs H4481=AR H3118=ANcfpc H5957/H9010=ANcbsd/Ta H5922=AR H1836=ATm H7149/H9010=ANcfsd/Ta H1791=ATm H2718=AVHp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.15#01=L דִּ֡י di that {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.4.15#02=L יְבַקַּר֩ ye.va.Kar he will search {H1240} AVpi3ms H1240 {H1240=בְּקַר=to enquire} Ezr.4.15#03=L בִּֽ/סְפַר\־ bi/s.far- in/ [the] book of H9003/{H5609}\H9014 AR/Ncbsc H5609_A H9003=ב=in/{H5609=סְפַר=book}\H9014=־=link Ezr.4.15#04=L דָּכְרָ֨נַיָּ֜/א da.khe.Ra.nai.Ya/' records/ the {H1799B}/H9010 ANcmpd/Ta H1799B_A {H1799B=דָּכְרָן=record}/H9010=a=the Ezr.4.15#05=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.4.15#06=L אֲבָהָתָ֗/ךְ 'a.va.ha.Ta/kh fathers/ your {H0002}/H9021 ANcfsc/Sp2ms H0002 {H0002=אַב=father}/H9021=Ps2m=your Ezr.4.15#07=L וּ֠/תְהַשְׁכַּח U./te.hash.kach so/ you may find H9002/{H7912} AC/Vhu2ms H7912 H9002=ו=and/{H7912=שְׁכַח=to find} Ezr.4.15#08=L בִּ/סְפַ֣ר bi/s.Far in/ [the] book of H9003/{H5609} AR/Ncbsc H5609_B H9003=ב=in/{H5609=סְפַר=book} Ezr.4.15#09=L דָּכְרָנַיָּ/א֮ da.khe.ra.nai.Ya/' records/ the {H1799B}/H9010 ANcmpd/Ta H1799B_B {H1799B=דָּכְרָן=record}/H9010=a=the Ezr.4.15#10=L וְ/תִנְדַּע֒ ve./tin.Da' so/ you may know H9002/{H3046} AC/Vqu2ms H3046 H9002=ו=and/{H3046=יְדַע=to know} Ezr.4.15#11=L דִּי֩ di that {H1768} AC H1768_C {H1768=דִּי=that} Ezr.4.15#12=L קִרְיְתָ֨/א kir.ye.Ta/' city/ the {H7149}/H9010 ANcfsd/Ta H7149_A {H7149=קִרְיָה=town}/H9010=a=the Ezr.4.15#13=L דָ֜ךְ dakh this {H1791} ATm H1791_A {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.4.15#14=L קִרְיָ֣א kir.Ya' [is] a city {H7149} ANcfsa H7149_B {H7149=קִרְיָה=town} Ezr.4.15#15=L מָֽרָדָ֗א ma.ra.Da' rebellious {H4779} AAafsa H4779 {H4779=מָרָד=rebellious} Ezr.4.15#16=L וּֽ/מְהַנְזְקַ֤ת u./me.han.ze.Kat and/ injuring H9002/{H5142} AC/Vhrfsc H5142 H9002=ו=and/{H5142=נְזַק=to suffer injury} Ezr.4.15#17=L מַלְכִין֙ mal.Khin kings {H4430} ANcmpa H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.15#18=L וּ/מְדִנָ֔ן u./me.di.Nan and/ provinces H9002/{H4083} AC/Ncfpa H4083 H9002=ו=and/{H4083=מְדִינָה=province} Ezr.4.15#19=L וְ/אֶשְׁתַּדּוּר֙ ve./'esh.ta.Dur and/ a revolt H9002/{H0849} AC/Ncbsa H0849 H9002=ו=and/{H0849=אֶשְׁתַּדּוּר=sedition} Ezr.4.15#20=L עָבְדִ֣ין 'a.ve.Din [it was] making {H5648} AVqrmpa H5648 {H5648=עֲבַד=to make} Ezr.4.15#21=L בְּ/גַוַּ֔/הּ be./ga.Va/h in/ midst/ its H9003/{H1459}/H9024 AR/Ncbsc/Sp3fs H1459 H9003=ב=in/{H1459=גַּו=midst}/H9024=Ps3f=her Ezr.4.15#22=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.4.15#23=L יוֹמָ֖ת yo.Mat [the] days of {H3118} ANcfpc H3118 {H3118=יוֹם=day} Ezr.4.15#24=L עָלְמָ֑/א 'al.Ma/' / antiquity {H5957}/H9010 ANcbsd/Ta H5957 {H5957=עָלַם=perpetuity}/H9010=a=the Ezr.4.15#25=L עַ֨ל\־ 'Al- on {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.15#26=L דְּנָ֔ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.4.15#27=L קִרְיְתָ֥/א kir.ye.Ta/' city/ the {H7149}/H9010 ANcfsd/Ta H7149_C {H7149=קִרְיָה=town}/H9010=a=the Ezr.4.15#28=L דָ֖ךְ dakh this {H1791} ATm H1791_B {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.4.15#29=L הָֽחָרְבַֽת\׃ Ha.cha.re.Vat it was laid waste {H2718}\H9016 AVHp3fs H2718 {H2718=חֲרַב=be wasted}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.16 me.hod.'In (מְהוֹדְעִ֤ין) 'a.Nach.nah (אֲנַ֙חְנָה֙) le.mal.Ka' (לְמַלְכָּ֔א) di (דִּ֠י) hen (הֵ֣ן) kir.ye.Ta' (קִרְיְתָ֥א) doKh (דָךְ֙) tit.be.Ne' (תִּתְבְּנֵ֔א) ve.shu.rai.Yah' (וְשׁוּרַיָּ֖ה) yish.takh.le.Lun (יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן) #_Translation [are] making known we to/ king/ the that if city/ the this it will be built and/ walls/ the they will be finished #_Word+Grammar H3046=AVhrmpa H0586=APp1bp H9005/H4430/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1768=AC H2006A=AC H7149/H9010=ANcfsd/Ta H1791=ATm H1124=AVui3fs H9002/H7792/H9010=AC/Ncmpd/Ta H3635A=AVvi3mp #_Significant variant #_Ezr.4.16 lo.ko.Vel (לָקֳבֵ֣ל) de.Nah (דְּנָ֔ה) cha.Lak (חֲלָק֙) ba.'a.Var (בַּעֲבַ֣ר) na.ha.Ra' (נַהֲרָ֔א) la' (לָ֥א) 'i.Tai (אִיתַ֖י) Lakh (לָֽךְ׃ פ) #_Translation / before this possession in/ [the] region beyond river/ the not there [will be] to/ you #_Word+Grammar H9005/H6903G=AR/Ncbsa H1836=ATm H2508=ANcbsa H9003/H5675=AR/Ncbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H3809=ATn H0383=ANcbsa H9005/H9031\ =AR/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.16#01=L מְהוֹדְעִ֤ין me.hod.'In [are] making known {H3046} AVhrmpa H3046 {H3046=יְדַע=to know} Ezr.4.16#02=L אֲנַ֙חְנָה֙ 'a.Nach.nah we {H0586} APp1bp H0586 {H0586=אֲנַ֫חְנָא=we} Ezr.4.16#03=L לְ/מַלְכָּ֔/א le./mal.Ka/' to/ king/ the H9005/{H4430}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H4430 H9005=ל=to/{H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.16#04=L דִּ֠י di that {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.4.16#05=L הֵ֣ן hen if {H2006A} AC H2006A {H2006A=הֵן=look!} Ezr.4.16#06=L קִרְיְתָ֥/א kir.ye.Ta/' city/ the {H7149}/H9010 ANcfsd/Ta H7149 {H7149=קִרְיָה=town}/H9010=a=the Ezr.4.16#07=L דָךְ֙ doKh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.4.16#08=L תִּתְבְּנֵ֔א tit.be.Ne' it will be built {H1124} AVui3fs H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.4.16#09=L וְ/שׁוּרַיָּ֖/ה ve./shu.rai.Yah/' and/ walls/ the H9002/{H7792}/H9010 AC/Ncmpd/Ta H7792 H9002=ו=and/{H7792=שׁוּר=wall}/H9010=a=the Ezr.4.16#10=L יִֽשְׁתַּכְלְל֑וּן yish.takh.le.Lun they will be finished {H3635A} AVvi3mp H3635A H3635B {H3635A=כְּלַל=to complete} Ezr.4.16#11=L לָ/קֳבֵ֣ל lo./ko.Vel / before H9005/{H6903G} AR/Ncbsa H6903G H9005=ל=to/{H6903G=קֳבֵל=before} Ezr.4.16#12=L דְּנָ֔ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.4.16#13=L חֲלָק֙ cha.Lak possession {H2508} ANcbsa H2508 {H2508=חֲלָק=portion} Ezr.4.16#14=L בַּ/עֲבַ֣ר ba./'a.Var in/ [the] region beyond H9003/{H5675} AR/Ncbsc H5675 H9003=ב=in/{H5675=עֲבַר=beyond} Ezr.4.16#15=L נַהֲרָ֔/א na.ha.Ra/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.16#16=L לָ֥א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.4.16#17=L אִיתַ֖י 'i.Tai there {H0383} ANcbsa H0383 {H0383=אִיתַי=there is} Ezr.4.16#18=L לָֽ/ךְ\׃\ \פ La/kh [will be] to/ you H9005/{H9031}\H9016\ \H9017 AR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.4.17 pit.ga.Ma' (פִּתְגָמָ֞א) she.Lach (שְׁלַ֣ח) mal.Ka' (מַלְכָּ֗א) 'al- (עַל־) re.Chum (רְח֤וּם) be.'el- (בְּעֵל־) te.'Em (טְעֵם֙) ve.shim.Shai (וְשִׁמְשַׁ֣י) sa.fe.Ra' (סָֽפְרָ֔א) u.she.'Ar (וּשְׁאָר֙) #_Translation word/ the he sent king/ the to Rehum lord of command and/ Shimshai scribe/ the and/ [the] rest of #_Word+Grammar H6600/H9010=ANcbsd/Ta H7972=AVqp3ms H4430/H9010=ANcbsd/Ta H5922=AR H7348B=ANpm H1169=ANcbsc H2942=ANcbsa H9002/H8124=AC/Npm H5613/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H7606=AC/Ncbsc #_Significant variant #_Ezr.4.17 ke.na.Va.te.Hon (כְּנָוָ֣תְה֔וֹן) di (דִּ֥י) ya.te.Vin (יָתְבִ֖ין) be.sha.me.Ra.yin (בְּשָֽׁמְרָ֑יִן) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֧ר) 'a.var- (עֲבַֽר־) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֛ה) she.Lam (שְׁלָ֖ם) u.khe.'Et (וּכְעֶֽת׃ ס) #_Translation associates/ their who [were] dwelling in/ Samaria and/ [the] rest of [the] region beyond river/ the peace and/ now #_Word+Grammar H3675/H9028=ANcfpc/Sp3mp H1768=AC H3488=AVqrmpa H9003/H8115=AR/Npl H9002/H7606=AC/Ncbsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H8001=ANcbsa H9002/H3706\ =AC/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.17#01=L פִּתְגָמָ֞/א pit.ga.Ma/' word/ the {H6600}/H9010 ANcbsd/Ta H6600 {H6600=פִּתְגָם=edict}/H9010=a=the Ezr.4.17#02=L שְׁלַ֣ח she.Lach he sent {H7972} AVqp3ms H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.4.17#03=L מַלְכָּ֗/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.17#04=L עַל\־ 'al- to {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.17#05=L רְח֤וּם re.Chum Rehum {H7348B} ANpm H7348B {H7348B=רְחוּם=Rehum»Rehum@Ezr.4.8-} Ezr.4.17#06=L בְּעֵל\־ be.'el- lord of {H1169}\H9014 ANcbsc H1169 {H1169=בְּעֵל=commander}\H9014=־=link Ezr.4.17#07=L טְעֵם֙ te.'Em command {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.4.17#08=L וְ/שִׁמְשַׁ֣י ve./shim.Shai and/ Shimshai H9002/{H8124} AC/Npm H8124 H9002=ו=and/{H8124=שִׁמְשַׁי=Shimshai»Shimshai@Ezr.4.8-} Ezr.4.17#09=L סָֽפְרָ֔/א sa.fe.Ra/' scribe/ the {H5613}/H9010 ANcbsd/Ta H5613 {H5613=סָפִר=scribe}/H9010=a=the Ezr.4.17#10=L וּ/שְׁאָר֙ u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7606} AC/Ncbsc H7606_A H9002=ו=and/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.4.17#11=L כְּנָוָ֣תְ/ה֔וֹן ke.na.Va.te./Hon associates/ their {H3675}/H9028 ANcfpc/Sp3mp H3675 {H3675=כְּנָת=associate}/H9028=Pp3m=their Ezr.4.17#12=L דִּ֥י di who {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.4.17#13=L יָתְבִ֖ין ya.te.Vin [were] dwelling {H3488} AVqrmpa H3488 {H3488=יְתִב=to dwell} Ezr.4.17#14=L בְּ/שָֽׁמְרָ֑יִן be./sha.me.Ra.yin in/ Samaria H9003/{H8115} AR/Npl H8115 H9003=ב=in/{H8115=שׇֽׁמְרָ֑יִן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} Ezr.4.17#15=L וּ/שְׁאָ֧ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7606} AC/Ncbsc H7606_B H9002=ו=and/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.4.17#16=L עֲבַֽר\־ 'a.var- [the] region beyond {H5675}\H9014 ANcbsc H5675 {H5675=עֲבַר=beyond}\H9014=־=link Ezr.4.17#17=L נַהֲרָ֛/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.17#18=L שְׁלָ֖ם she.Lam peace {H8001} ANcbsa H8001 {H8001=שְׁלָם=peace} Ezr.4.17#19=L וּ/כְעֶֽת\׃\ \ס u./khe.'Et and/ now H9002/{H3706}\H9016\ \H9018 AC/D H3706 H9002=ו=and/{H3706=כְּעֶ֫נֶת=now}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.4.18 nish.te.va.Na' (נִשְׁתְּוָנָ֕א) di (דִּ֥י) she.lach.Tun (שְׁלַחְתּ֖וּן) 'a.Lei.na' (עֲלֶ֑ינָא) me.fa.Rash (מְפָרַ֥שׁ) ke.Ri (קֱרִ֖י) ka.da.Mai (קָדָמָֽי׃) #_Translation letter/ the which you sent to/ us made distinct it was read aloud before/ me #_Word+Grammar H5407/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H7972=AVqp2mp H5922/H9035=AR/Sp1bp H6568=AVprmsa H7123=AVQp3ms H6925/H9030=ANcbpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.18#01=L נִשְׁתְּוָנָ֕/א nish.te.va.Na/' letter/ the {H5407}/H9010 ANcbsd/Ta H5407 {H5407=נִשְׁתְּוָן=document}/H9010=a=the Ezr.4.18#02=L דִּ֥י di which {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.4.18#03=L שְׁלַחְתּ֖וּן she.lach.Tun you sent {H7972} AVqp2mp H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.4.18#04=L עֲלֶ֑י/נָא 'a.Lei./na' to/ us {H5922}/H9035 AR/Sp1bp H5922 {H5922=עַל=since}/H9035=Op1c=us Ezr.4.18#05=L מְפָרַ֥שׁ me.fa.Rash made distinct {H6568} AVprmsa H6568 {H6568=פְּרַשׁ=to make clear} Ezr.4.18#06=L קֱרִ֖י ke.Ri it was read aloud {H7123} AVQp3ms H7123 {H7123=קְרָא=to read} Ezr.4.18#07=L קָדָמָֽ/י\׃ ka.da.Ma/i before/ me {H6925}/H9030\H9016 ANcbpc/Sp1bs H6925 {H6925=קֳדָם=before}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.19 u.mi.Ni (וּמִנִּי֮) sim (שִׂ֣ים) te.'Em (טְעֵם֒) u.va.Ka.ru (וּבַקַּ֣רוּ) ve.hash.Ka.chu (וְהַשְׁכַּ֔חוּ) di (דִּ֚י) kir.ye.Ta' (קִרְיְתָ֣א) Dakh (דָ֔ךְ) min- (מִן־) yo.Mat (יוֹמָת֙) #_Translation and/ from/ me it was made a decree and/ they searched and/ they found that city/ the this from [the] days of #_Word+Grammar H9002/H4481/H9030=AC/R/Sp1bs H7761G=AVQp3ms H2942=ANcbsa H9002/H1240=AC/Vpp3mp H9002/H7912=AC/Vhp3mp H1768=AC H7149/H9010=ANcfsd/Ta H1791=ATm H4481=AR H3118=ANcfpc #_Significant variant #_Ezr.4.19 'al.Ma' (עָֽלְמָ֔א) 'al- (עַל־) mal.Khin (מַלְכִ֖ין) mit.na.se.'Ah (מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה) u.me.Rad (וּמְרַ֥ד) ve.'esh.ta.Dur (וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר) mit.'a.ved- (מִתְעֲבֶד־) Bah (בַּֽהּ׃) #_Translation / antiquity against kings [was] rising up and/ rebellion and/ revolt [have] been done by/ it #_Word+Grammar H5957/H9010=ANcbsd/Ta H5922=AR H4430=ANcmpa H5376=AVMrfsa H9002/H4776=AC/Ncbsa H9002/H0849=AC/Ncbsa H5648=AVurmsa H9003/H9034=AR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.19#01=L וּ/מִנִּ/י֮ u./mi.N/i and/ from/ me H9002/{H4481}/H9030 AC/R/Sp1bs H4481_A H9002=ו=and/{H4481=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Ezr.4.19#02=L שִׂ֣ים sim it was made {H7761G} AVQp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.4.19#03=L טְעֵם֒ te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.4.19#04=L וּ/בַקַּ֣רוּ u./va.Ka.ru and/ they searched H9002/{H1240} AC/Vpp3mp H1240 H9002=ו=and/{H1240=בְּקַר=to enquire} Ezr.4.19#05=L וְ/הַשְׁכַּ֔חוּ ve./hash.Ka.chu and/ they found H9002/{H7912} AC/Vhp3mp H7912 H9002=ו=and/{H7912=שְׁכַח=to find} Ezr.4.19#06=L דִּ֚י di that {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.4.19#07=L קִרְיְתָ֣/א kir.ye.Ta/' city/ the {H7149}/H9010 ANcfsd/Ta H7149 {H7149=קִרְיָה=town}/H9010=a=the Ezr.4.19#08=L דָ֔ךְ Dakh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.4.19#09=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481_B {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.4.19#10=L יוֹמָת֙ yo.Mat [the] days of {H3118} ANcfpc H3118 {H3118=יוֹם=day} Ezr.4.19#11=L עָֽלְמָ֔/א 'al.Ma/' / antiquity {H5957}/H9010 ANcbsd/Ta H5957 {H5957=עָלַם=perpetuity}/H9010=a=the Ezr.4.19#12=L עַל\־ 'al- against {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.19#13=L מַלְכִ֖ין mal.Khin kings {H4430} ANcmpa H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.19#14=L מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה mit.na.se.'Ah [was] rising up {H5376} AVMrfsa H5376 {H5376=נְשָׂא=to carry} Ezr.4.19#15=L וּ/מְרַ֥ד u./me.Rad and/ rebellion H9002/{H4776} AC/Ncbsa H4776 H9002=ו=and/{H4776=מְרַד=rebellion} Ezr.4.19#16=L וְ/אֶשְׁתַּדּ֖וּר ve./'esh.ta.Dur and/ revolt H9002/{H0849} AC/Ncbsa H0849 H9002=ו=and/{H0849=אֶשְׁתַּדּוּר=sedition} Ezr.4.19#17=L מִתְעֲבֶד\־ mit.'a.ved- [have] been done {H5648}\H9014 AVurmsa H5648 {H5648=עֲבַד=to make}\H9014=־=link Ezr.4.19#18=L בַּֽ/הּ\׃ Ba/h by/ it H9003/{H9034}\H9016 AR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.20 u.mal.Khin (וּמַלְכִ֣ין) ta.ki.Fin (תַּקִּיפִ֗ין) ha.Vo (הֲווֹ֙) 'al- (עַל־) ye.Ru.she.Lem (יְר֣וּשְׁלֶ֔ם) ve.Sha.li.Tin (וְשַׁ֨לִּיטִ֔ין) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Var (עֲבַ֣ר) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֑ה) u.mi.Dah (וּמִדָּ֥ה) #_Translation and/ kings strong they were over Jerusalem and/ having mastery over/ all [the] region beyond river/ the and/ tribute #_Word+Grammar H9002/H4430=AC/Ncmpa H8624=AAampa H1934=AVqp3mp H5922=AR H3390=ANpl H9002/H7990=AC/Aampa H9003/H3606=AR/Ncbsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H4061=AC/Ncfsa #_Significant variant #_Ezr.4.20 ve.Lo (בְל֛וֹ) va.ha.Lakh (וַהֲלָ֖ךְ) mit.ye.Hev (מִתְיְהֵ֥ב) le.Hon (לְהֽוֹן׃) #_Translation tax and/ toll [was] being paid to/ them #_Word+Grammar H1093=ANcbsa H9002/H1983=AC/Ncbsa H3052=AVurmsa H9005/H9038=AR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.20#01=L וּ/מַלְכִ֣ין u./mal.Khin and/ kings H9002/{H4430} AC/Ncmpa H4430 H9002=ו=and/{H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.4.20#02=L תַּקִּיפִ֗ין ta.ki.Fin strong {H8624} AAampa H8624 {H8624=תַּקִּיף=strong} Ezr.4.20#03=L הֲווֹ֙ ha.Vo they were {H1934} AVqp3mp H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.4.20#04=L עַל\־ 'al- over {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.20#05=L יְר֣וּשְׁלֶ֔ם ye.Ru.she.Lem Jerusalem {H3390} ANpl H3390 {H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.4.20#06=L וְ/שַׁ֨לִּיטִ֔ין ve./Sha.li.Tin and/ having mastery H9002/{H7990} AC/Aampa H7990 H9002=ו=and/{H7990=שַׁלִּיט=ruling} Ezr.4.20#07=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol over/ all H9003/{H3606} AR/Ncbsc H3606 H9003=ב=in/{H3606=כֹּל=all} Ezr.4.20#08=L עֲבַ֣ר 'a.Var [the] region beyond {H5675} ANcbsc H5675 {H5675=עֲבַר=beyond} Ezr.4.20#09=L נַהֲרָ֑/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.20#10=L וּ/מִדָּ֥ה u./mi.Dah and/ tribute H9002/{H4061} AC/Ncfsa H4061 H9002=ו=and/{H4061=מִנְדָּה=tribute} Ezr.4.20#11=L בְל֛וֹ ve.Lo tax {H1093} ANcbsa H1093 {H1093=בְּלוֹ=tribute} Ezr.4.20#12=L וַ/הֲלָ֖ךְ va./ha.Lakh and/ toll H9002/{H1983} AC/Ncbsa H1983 H9002=ו=and/{H1983=הֲלָךְ=toll} Ezr.4.20#13=L מִתְיְהֵ֥ב mit.ye.Hev [was] being paid {H3052} AVurmsa H3052 {H3052=יְהַב=to give} Ezr.4.20#14=L לְ/הֽוֹן\׃ le./Hon to/ them H9005/{H9038}\H9016 AR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.21 ke.'An (כְּעַן֙) Si.mu (שִׂ֣ימוּ) te.'Em (טְּעֵ֔ם) le.va.ta.La' (לְבַטָּלָ֖א) guv.rai.Ya' (גֻּבְרַיָּ֣א) 'i.Lekh (אִלֵּ֑ךְ) ve.kir.ye.Ta' (וְקִרְיְתָ֥א) doKh (דָךְ֙) la' (לָ֣א) tit.be.Ne' (תִתְבְּנֵ֔א) #_Translation now make a decree to/ make to cease men/ the these and/ city/ the this not it will be built #_Word+Grammar H3705=AD H7761G=AVqv2mp H2942=ANcbsa H9005/H0989=AR/Vpcc H1400/H9010=ANcmpd/Ta H0479=ATm H9002/H7149/H9010=AC/Ncfsd/Ta H1791=ATm H3809=ATn H1124=AVui3fs #_Significant variant #_Ezr.4.21 'ad- (עַד־) mi.Ni (מִנִּ֖י) ta'.Ma' (טַעְמָ֥א) yi.te.Sam (יִתְּשָֽׂם׃) #_Translation until from/ me decree/ the it will be made #_Word+Grammar H5705=AR H4481/H9030=ARd/Sp1bs H2942/H9010=ANcbsd/Ta H7761G=AVui3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.21#01=L כְּעַן֙ ke.'An now {H3705} AD H3705 {H3705=כְּעַן=now} Ezr.4.21#02=L שִׂ֣ימוּ Si.mu make {H7761G} AVqv2mp H7761G_A {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.4.21#03=L טְּעֵ֔ם te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942_A {H2942=טְעֵם=command} Ezr.4.21#04=L לְ/בַטָּלָ֖א le./va.ta.La' to/ make to cease H9005/{H0989} AR/Vpcc H0989 H9005=ל=to/{H0989=בְּטֵל=to cease} Ezr.4.21#05=L גֻּבְרַיָּ֣/א guv.rai.Ya/' men/ the {H1400}/H9010 ANcmpd/Ta H1400 {H1400=גְּבַר=man}/H9010=a=the Ezr.4.21#06=L אִלֵּ֑ךְ 'i.Lekh these {H0479} ATm H0479 {H0479=אִלֵּךְ=these} Ezr.4.21#07=L וְ/קִרְיְתָ֥/א ve./kir.ye.Ta/' and/ city/ the H9002/{H7149}/H9010 AC/Ncfsd/Ta H7149 H9002=ו=and/{H7149=קִרְיָה=town}/H9010=a=the Ezr.4.21#08=L דָךְ֙ doKh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.4.21#09=L לָ֣א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.4.21#10=L תִתְבְּנֵ֔א tit.be.Ne' it will be built {H1124} AVui3fs H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.4.21#11=L עַד\־ 'ad- until {H5705}\H9014 AR H5705 {H5705=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.4.21#12=L מִנִּ֖/י mi./Ni from/ me {H4481}/H9030 ARd/Sp1bs H4481 {H4481=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Ezr.4.21#13=L טַעְמָ֥/א ta'.Ma/' decree/ the {H2942}/H9010 ANcbsd/Ta H2942_b H2941 {H2942=טְעֵם=command}/H9010=a=the Ezr.4.21#14=L יִתְּשָֽׂם\׃ yi.te.Sam it will be made {H7761G}\H9016 AVui3ms H7761G_B {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.4.22 u.ze.hi.Rin (וּזְהִירִ֥ין) he.Vo (הֱו֛וֹ) sha.Lu (שָׁל֖וּ) le.me'.Bad (לְמֶעְבַּ֣ד) 'al- (עַל־) de.Nah (דְּנָ֑ה) le.Mah (לְמָה֙) yis.Ge' (יִשְׂגֵּ֣א) cha.va.La' (חֲבָלָ֔א) le.han.za.Kat (לְהַנְזָקַ֖ת) #_Translation and/ cautious be negligence to/ do concerning this / why? will it grow great damage/ the to/ injury #_Word+Grammar H9002/H2095=AC/Aampa H1934=AVqv2mp H7960=ANcbsa H9005/H5648=AR/Vqcc H5922=AR H1836=ATm H9005/H4101=AR/Pi H7680=AVqi3ms H2257/H9010=ANcbsd/Ta H9005/H5142=AR/Vhcc #_Significant variant #_Ezr.4.22 mal.Khin (מַלְכִֽין׃ ס) #_Translation kings #_Word+Grammar H4430\ =ANcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.22#01=L וּ/זְהִירִ֥ין u./ze.hi.Rin and/ cautious H9002/{H2095} AC/Aampa H2095 H9002=ו=and/{H2095=זְהַר=to take heed} Ezr.4.22#02=L הֱו֛וֹ he.Vo be {H1934} AVqv2mp H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.4.22#03=L שָׁל֖וּ sha.Lu negligence {H7960} ANcbsa H7960 {H7960=שָׁלוּ=neglect} Ezr.4.22#04=L לְ/מֶעְבַּ֣ד le./me'.Bad to/ do H9005/{H5648} AR/Vqcc H5648 H9005=ל=to/{H5648=עֲבַד=to make} Ezr.4.22#05=L עַל\־ 'al- concerning {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.22#06=L דְּנָ֑ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.4.22#07=L לְ/מָה֙ le./Mah / why? H9005/{H4101} AR/Pi H4101 H9005=ל=to/{H4101=מָה=what?} Ezr.4.22#08=L יִשְׂגֵּ֣א yis.Ge' will it grow great {H7680} AVqi3ms H7680 {H7680=שְׂגָא=to grow great} Ezr.4.22#09=L חֲבָלָ֔/א cha.va.La/' damage/ the {H2257}/H9010 ANcbsd/Ta H2257 {H2257=חֲבָל=harm}/H9010=a=the Ezr.4.22#10=L לְ/הַנְזָקַ֖ת le./han.za.Kat to/ injury H9005/{H5142} AR/Vhcc H5142 H9005=ל=to/{H5142=נְזַק=to suffer injury} Ezr.4.22#11=L מַלְכִֽין\׃\ \ס mal.Khin kings {H4430}\H9016\ \H9018 ANcmpa H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.4.23 'e.Da.yin (אֱדַ֗יִן) min- (מִן־) di (דִּ֞י) par.She.gen (פַּרְשֶׁ֤גֶן) nish.te.va.Na' (נִשְׁתְּוָנָא֙) di (דִּ֚י) 'ar.tach.shas.te (אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ) mal.Ka' (מַלְכָּ֔א) ke.Ri (קֱרִ֧י) ko.dom- (קֳדָם־) #_Translation then from that [the] copy of letter/ the of Artaxerxes king/ the it was read aloud before #_Word+Grammar H0116=AD H4481=AR H1768=AC H6573=ANcbsc H5407/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC Q=H0783B=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H7123=AVQp3ms H6925=ANcbsa #_Significant variant #_Ezr.4.23 re.Chum (רְח֛וּם) ve.shim.Shai (וְשִׁמְשַׁ֥י) sa.fe.Ra' (סָפְרָ֖א) u.khe.na.va.te.Hon (וּכְנָוָתְה֑וֹן) 'a.Za.lu (אֲזַ֨לוּ) viv.hi.Lu (בִבְהִיל֤וּ) li.ru.she.Lem (לִירֽוּשְׁלֶם֙) 'al- (עַל־) ye.Hu.da.Ye' (יְה֣וּדָיֵ֔א) u.va.Ti.lu (וּבַטִּ֥לוּ) #_Translation Rehum and/ Shimshai scribe/ the and/ associates/ their they went in/ haste to/ Jerusalem to Jews/ the and/ they made to cease #_Word+Grammar H7348B=ANpm H9002/H8124=AC/Npm H5613/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H3675/H9028=AC/Ncfpc/Sp3mp H0236=AVqp3mp H9003/H0924=AR/Ncbsa H9005/H3390=AR/Npl H5922=AR H3062/H9010=ANgmpd/Ta H9002/H0989=AC/Vpp3mp #_Significant variant #_Ezr.4.23 hi.Mo (הִמּ֖וֹ) be.'ed.Ra' (בְּאֶדְרָ֥ע) ve.Cha.yil (וְחָֽיִל׃ ס) #_Translation them with/ force and/ power #_Word+Grammar H1994=APp3mp H9003/H0153=AR/Ncbsa H9002/H2429\ =AC/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.23#01=L אֱדַ֗יִן 'e.Da.yin then {H0116} AD H0116 {H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.4.23#02=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.4.23#03=L דִּ֞י di that {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.4.23#04=L פַּרְשֶׁ֤גֶן par.She.gen [the] copy of {H6573} ANcbsc H6573 {H6573=פַּרְשֶׁ֫גֶן=copy} Ezr.4.23#05=L נִשְׁתְּוָנָ/א֙ nish.te.va.Na/' letter/ the {H5407}/H9010 ANcbsd/Ta H5407 {H5407=נִשְׁתְּוָן=document}/H9010=a=the Ezr.4.23#06=L דִּ֚י di of {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.4.23#07=Q(k) אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ 'ar.tach.shas.te Artaxerxes {H0783B} ANpm L= אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּא ¦ ;K= אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא H0783B {H0783B=אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.4.23#08=L מַלְכָּ֔/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.4.23#09=L קֱרִ֧י ke.Ri it was read aloud {H7123} AVQp3ms H7123 {H7123=קְרָא=to read} Ezr.4.23#10=L קֳדָם\־ ko.dom- before {H6925}\H9014 ANcbsa H6925 {H6925=קֳדָם=before}\H9014=־=link Ezr.4.23#11=L רְח֛וּם re.Chum Rehum {H7348B} ANpm H7348B {H7348B=רְחוּם=Rehum»Rehum@Ezr.4.8-} Ezr.4.23#12=L וְ/שִׁמְשַׁ֥י ve./shim.Shai and/ Shimshai H9002/{H8124} AC/Npm H8124 H9002=ו=and/{H8124=שִׁמְשַׁי=Shimshai»Shimshai@Ezr.4.8-} Ezr.4.23#13=L סָפְרָ֖/א sa.fe.Ra/' scribe/ the {H5613}/H9010 ANcbsd/Ta H5613 {H5613=סָפִר=scribe}/H9010=a=the Ezr.4.23#14=L וּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן u./khe.na.va.te./Hon and/ associates/ their H9002/{H3675}/H9028 AC/Ncfpc/Sp3mp H3675 H9002=ו=and/{H3675=כְּנָת=associate}/H9028=Pp3m=their Ezr.4.23#15=L אֲזַ֨לוּ 'a.Za.lu they went {H0236} AVqp3mp H0236 {H0236=אֲזַל=to go} Ezr.4.23#16=L בִ/בְהִיל֤וּ vi/v.hi.Lu in/ haste H9003/{H0924} AR/Ncbsa H0924 H9003=ב=in/{H0924=בְּהִילוּ=hastely} Ezr.4.23#17=L לִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ li./ru.she.Lem to/ Jerusalem H9005/{H3390} AR/Npl H3390 H9005=ל=to/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.4.23#18=L עַל\־ 'al- to {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.4.23#19=L יְה֣וּדָיֵ֔/א ye.Hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062 {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.4.23#20=L וּ/בַטִּ֥לוּ u./va.Ti.lu and/ they made to cease H9002/{H0989} AC/Vpp3mp H0989 H9002=ו=and/{H0989=בְּטֵל=to cease} Ezr.4.23#21=L הִמּ֖וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994 {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.4.23#22=L בְּ/אֶדְרָ֥ע be./'ed.Ra' with/ force H9003/{H0153} AR/Ncbsa H0153 H9003=ב=in/{H0153=אֶדְרַע=force} Ezr.4.23#23=L וְ/חָֽיִל\׃\ \ס ve./Cha.yil and/ power H9002/{H2429}\H9016\ \H9018 AC/Ncbsa H2429 H9002=ו=and/{H2429=חַ֫יִל=strength}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.4.24 be.Da.yin (בֵּאדַ֗יִן) be.te.Lat (בְּטֵלַת֙) 'a.vi.Dat (עֲבִידַ֣ת) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֔א) di (דִּ֖י) bi.ru.she.Lem (בִּירוּשְׁלֶ֑ם) va.ha.Vat (וַהֲוָת֙) ba.te.La' (בָּֽטְלָ֔א) 'ad (עַ֚ד) #_Translation / then it ceased [the] work of [the] house of / God which [is] in/ Jerusalem and/ it was ceasing until #_Word+Grammar H9003/H0116=AR/D H0989=AVqp3fs H5673=ANcfsc H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl H9002/H1934=AC/Vqp3fs H0989=AVqrfsa H5705=AR #_Significant variant #_Ezr.4.24 she.Nat (שְׁנַ֣ת) tar.Tein (תַּרְתֵּ֔ין) le.mal.Khut (לְמַלְכ֖וּת) da.re.Ya.vesh (דָּרְיָ֥וֶשׁ) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) pa.Ras (פָּרָֽס׃ פ) #_Translation year two of/ [the] reign of Darius [the] king of Persia #_Word+Grammar H8140=ANcfsc H8648=AAcfda H9005/H4437=AR/Ncfsc H1868G=ANpm H4430=ANcbsc H6540\ =ANpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.4.24#01=L בֵּ/אדַ֗יִן be./Da.yin / then H9003/{H0116} AR/D H0116 H9003=ב=in/{H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.4.24#02=L בְּטֵלַת֙ be.te.Lat it ceased {H0989} AVqp3fs H0989_A {H0989=בְּטֵל=to cease} Ezr.4.24#03=L עֲבִידַ֣ת 'a.vi.Dat [the] work of {H5673} ANcfsc H5673 {H5673=עֲבִידָה=service} Ezr.4.24#04=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.4.24#05=L אֱלָהָ֔/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.4.24#06=L דִּ֖י di which {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.4.24#07=L בִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם bi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.4.24#08=L וַ/הֲוָת֙ va./ha.Vat and/ it was H9002/{H1934} AC/Vqp3fs H1934 H9002=ו=and/{H1934=הֲוָא=to be} Ezr.4.24#09=L בָּֽטְלָ֔א ba.te.La' ceasing {H0989} AVqrfsa H0989_B {H0989=בְּטֵל=to cease} Ezr.4.24#10=L עַ֚ד 'ad until {H5705} AR H5705 {H5705=עַד=till} Ezr.4.24#11=L שְׁנַ֣ת she.Nat year {H8140} ANcfsc H8140 {H8140=שְׁנָה=year} Ezr.4.24#12=L תַּרְתֵּ֔ין tar.Tein two {H8648} AAcfda H8648 {H8648=תְּרֵין=two} Ezr.4.24#13=L לְ/מַלְכ֖וּת le./mal.Khut of/ [the] reign of H9005/{H4437} AR/Ncfsc H4437 H9005=ל=to/{H4437=מַלְכוּ=kingdom} Ezr.4.24#14=L דָּרְיָ֥וֶשׁ da.re.Ya.vesh Darius {H1868G} ANpm H1868G {H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.4.24#15=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4430}\H9014 ANcbsc H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.4.24#16=L פָּרָֽס\׃\ \פ pa.Ras Persia {H6540}\H9016\ \H9017 ANpl H6540 {H6540=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.5.1 ve.hit.na.Bi (וְהִתְנַבִּ֞י) cha.Gai (חַגַּ֣י) ne.vi.'ah' (נְבִיָּ֗א) u.ze.khar.Yah (וּזְכַרְיָ֤ה) var- (בַר־) 'i.dO' (עִדּוֹא֙) ne.vi.'ai.ya' (נְבִיַּיָּ֔א) 'al- (עַל־) ye.Hu.da.Ye' (יְה֣וּדָיֵ֔א) di (דִּ֥י) #_Translation and/ he prophesied Haggai prophet/ the and/ Zechariah [the] son of Iddo prophets/ the to Jews/ the who #_Word+Grammar H9002/H5013=AC/VMp3ms H2292B=ANpm Q=H5029/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H2148B=AC/Npm H1247J=ANcbsc H5714J=ANpm Q=H5029/H9010=ANcmpd/Ta H5922=AR H3062/H9010=ANgmpd/Ta H1768=AC #_Significant variant K= ne.vi.'a/h (נְבִיאָ/ה) "prophet/ the" (H5029/H9024=ANcbsd/Ta) #_Ezr.5.1 vi.Hud (בִיה֖וּד) u.vi.ru.she.Lem (וּבִירוּשְׁלֶ֑ם) be.Shum (בְּשֻׁ֛ם) 'e.Lah (אֱלָ֥הּ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) a.lei.Hon (עֲלֵיהֽוֹן׃ ס) #_Translation [were] in/ Judah and/ in/ Jerusalem in/ [the] name of [the] God of Israel [who was] over/ them #_Word+Grammar H9003/H3061=AR/Npl H9002/H9003/H3390=AC/R/Npl H9003/H8036=AR/Ncbsc H0426=ANcbsc H3479=ANpl H5922/H9038\ =AR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.1#01=L וְ/הִתְנַבִּ֞י ve./hit.na.Bi and/ he prophesied H9002/{H5013} AC/VMp3ms H5013 H9002=ו=and/{H5013=נבא=to prophesy} Ezr.5.1#02=L חַגַּ֣י cha.Gai Haggai {H2292B} ANpm H2292B {H2292B=חַגַּי=Haggai»Haggai@Ezr.5.1-Hag} Ezr.5.1#03=Q(K) נְבִיָּ֗/א ne.vi.'ah/' prophet/ the {H5029}/H9010 ANcbsd/Ta K= ne.vi.'a/h (נְבִיאָ/ה) "prophet/ the" (H5029/H9024=ANcbsd/Ta) L= נְבִיָּ֗א/ה ¦ ; H5029_a , H5013 {H5029=נְבִיא=prophet}/H9010=a=the Ezr.5.1#04=L וּ/זְכַרְיָ֤ה u./ze.khar.Yah and/ Zechariah H9002/{H2148B} AC/Npm H2148B H9002=ו=and/{H2148B=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Ezr.5.1-Zec} Ezr.5.1#05=L בַר\־ var- [the] son of {H1247J}\H9014 ANcbsc H1247J {H1247J=בַּר=son»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.5.1#06=L עִדּוֹא֙ 'i.dO' Iddo {H5714J} ANpm H5714J {H5714J=עִדּוֹ=Iddo»Iddo@Ezr.5.1-Zec} Ezr.5.1#07=Q(k) נְבִיַּיָּ֔/א ne.vi.'ai.ya/' prophets/ the {H5029}/H9010 ANcmpd/Ta L= נְבִיַּאיָּ֔/א ¦ ;K= נְבִיאַיָּ/א H5029_b , H5013 {H5029=נְבִיא=prophet}/H9010=a=the Ezr.5.1#08=L עַל\־ 'al- to {H5922}\H9014 AR H5922_A {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.5.1#09=L יְה֣וּדָיֵ֔/א ye.Hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062 {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.5.1#10=L דִּ֥י di who {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.5.1#11=L בִ/יה֖וּד vi./Hud [were] in/ Judah H9003/{H3061} AR/Npl H3061 H9003=ב=in/{H3061=יְהוּד=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.5.1#12=L וּ/בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם u./vi./ru.she.Lem and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3390} AC/R/Npl H3390 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.5.1#13=L בְּ/שֻׁ֛ם be./Shum in/ [the] name of H9003/{H8036} AR/Ncbsc H8036 H9003=ב=in/{H8036=שֻׁם=name} Ezr.5.1#14=L אֱלָ֥הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426 {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.5.1#15=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3479} ANpl H3479 {H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.5.1#16=L עֲלֵי/הֽוֹן\׃\ \ס a.lei./Hon [who was] over/ them {H5922}/H9038\H9016\ \H9018 AR/Sp3mp H5922_B {H5922=עַל=since}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.5.2 be.Da.yin (בֵּאדַ֡יִן) Ka.mu (קָ֠מוּ) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֤ל) bar- (בַּר־) she.'al.ti.'El (שְׁאַלְתִּיאֵל֙) ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֣וּעַ) bar- (בַּר־) yo.tza.Dak (יֽוֹצָדָ֔ק) ve.sha.Riv (וְשָׁרִ֣יו) le.miv.Ne' (לְמִבְנֵ֔א) #_Translation / then they arose Zerubbabel [the] son of Shealtiel and/ Jeshua [the] son of Jozadak and/ they began to/ build #_Word+Grammar H9003/H0116=AR/D H6966G=AVqp3mp H2217=ANpm H1247J=ANcbsc H7598=ANpm H9002/H3443=AC/Npm H1247J=ANcbsc H3136B=ANpm H9002/H8271=AC/Vpp3mp H9005/H1124=AR/Vqcc #_Significant variant #_Ezr.5.2 beit (בֵּ֥ית) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֖א) di (דִּ֣י) vi.ru.she.Lem (בִירֽוּשְׁלֶ֑ם) ve.'i.me.Hon (וְעִמְּה֛וֹן) ne.vi.'ai.ya' (נְבִיַּיָּ֥א) di- (דִֽי־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֖א) me.sa.'a.Din (מְסָעֲדִ֥ין) le.Hon (לְהֽוֹן׃ פ) #_Translation [the] house of / God which [is] in/ Jerusalem and/ [were] with/ them prophets/ the of / God supporting / them #_Word+Grammar H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl H9002/H5974/H9038=AC/R/Sp3mp Q=H5029/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H0426/H9010=ANcbsd/Ta H5583=AVprmpa H9005/H9038\ =AR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.2#01=L בֵּ/אדַ֡יִן be./Da.yin / then H9003/{H0116} AR/D H0116 H9003=ב=in/{H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.5.2#02=L קָ֠מוּ Ka.mu they arose {H6966G} AVqp3mp H6966G {H6966G=קוּם=: rise»to stand:1_rise;_get_going} Ezr.5.2#03=L זְרֻבָּבֶ֤ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2217} ANpm H2217 {H2217=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.5.2#04=L בַּר\־ bar- [the] son of {H1247J}\H9014 ANcbsc H1247J_A {H1247J=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.5.2#05=L שְׁאַלְתִּיאֵל֙ she.'al.ti.'El Shealtiel {H7598} ANpm H7598 {H7598=שְׁאַלְתִּיאֵל=Shealtiel»Shealtiel@1Ch.3.17-Mat} Ezr.5.2#06=L וְ/יֵשׁ֣וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3443} AC/Npm H3443 H3442 H9002=ו=and/{H3443=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Ezr.5.2#07=L בַּר\־ bar- [the] son of {H1247J}\H9014 ANcbsc H1247J_B {H1247J=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.5.2#08=L יֽוֹצָדָ֔ק yo.tza.Dak Jozadak {H3136B} ANpm H3136B {H3136B=יוֹצָדָק=Jozadak»Jehozadak@1Ch.6.14-Zec} Ezr.5.2#09=L וְ/שָׁרִ֣יו ve./sha.Riv and/ they began H9002/{H8271} AC/Vpp3mp H8271 H9002=ו=and/{H8271=שְׁרָא=to loose} Ezr.5.2#10=L לְ/מִבְנֵ֔א le./miv.Ne' to/ build H9005/{H1124} AR/Vqcc H1124 H9005=ל=to/{H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.2#11=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.5.2#12=L אֱלָהָ֖/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426_A {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.2#13=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.5.2#14=L בִ/ירֽוּשְׁלֶ֑ם vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.5.2#15=L וְ/עִמְּ/ה֛וֹן ve./'i.me./Hon and/ [were] with/ them H9002/{H5974}/H9038 AC/R/Sp3mp H5974 H9002=ו=and/{H5974=עִם=with}/H9038=Op3m=them Ezr.5.2#16=Q(k) נְבִיַּיָּ֥/א ne.vi.'ai.ya/' prophets/ the {H5029}/H9010 ANcmpd/Ta L= נְבִיַּאיָּ֥/א ¦ ;K= נְבִיאַיָּ/א H5029 {H5029=נְבִיא=prophet}/H9010=a=the Ezr.5.2#17=L דִֽי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.2#18=L אֱלָהָ֖/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426_B {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.2#19=L מְסָעֲדִ֥ין me.sa.'a.Din supporting {H5583} AVprmpa H5583 {H5583=סְעַד=to support} Ezr.5.2#20=L לְ/הֽוֹן\׃\ \פ le./Hon / them H9005/{H9038}\H9016\ \H9017 AR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.5.3 beh- (בֵּהּ־) zim.Na' (זִמְנָא֩) 'a.Ta' (אֲתָ֨א) a.lei.Hon (עֲלֵיה֜וֹן) Ta.te.nai (תַּ֠תְּנַי) pa.Chat (פַּחַ֧ת) 'a.var- (עֲבַֽר־) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֛ה) u.she.Tar (וּשְׁתַ֥ר) boz.Nai (בּוֹזְנַ֖י) #_Translation at/ it time/ the he came to/ them Tattenai [the] governor of [the] region beyond river/ the and/ Shethar- Bozenai #_Word+Grammar H9003/H9034=AR/Sp3fs H2166/H9010=ANcbsd/Ta H0858=AVqp3ms H5922/H9038=AR/Sp3mp H8674=ANpm H6347=ANcfsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H8370+=AC/Npm H8370=ANpm #_Significant variant #_Ezr.5.3 u.khe.na.va.te.Hon (וּכְנָוָתְה֑וֹן) ve.Khen (וְכֵן֙) 'a.me.Rin (אָמְרִ֣ין) le.Hom (לְהֹ֔ם) man- (מַן־) sam (שָׂ֨ם) le.Khom (לְכֹ֜ם) te.'Em (טְעֵ֗ם) bay.Ta' (בַּיְתָ֤א) de.Nah (דְנָה֙) #_Translation and/ associates/ their and/ as follows [they were] saying to/ them who? did he make for/ you a decree house/ the this #_Word+Grammar H9002/H3675/H9028=AC/Ncfpc/Sp3mp H9002/H3652=AC/D H0560=AVqrmpa H9005/H9038=AR/Sp3mp H4479=APi H7761G=AVqp3ms H9005/H9036=AR/Sp2mp H2942=ANcbsa H1005/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm #_Significant variant #_Ezr.5.3 li.be.Ne' (לִבְּנֵ֔א) ve.'u.shar.Na' (וְאֻשַּׁרְנָ֥א) de.Nah (דְנָ֖ה) le.shakh.la.Lah (לְשַׁכְלָלָֽה׃ ס) #_Translation to/ build and/ structure/ the this to/ finish #_Word+Grammar H9005/H1124=AR/Vqcc H9002/H0846/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1836=ATm H9005/H3635A\ =AR/Vecc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.3#01=L בֵּ/הּ\־ be/h- at/ it H9003/{H9034}\H9014 AR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9014=־=link Ezr.5.3#02=L זִמְנָ/א֩ zim.Na/' time/ the {H2166}/H9010 ANcbsd/Ta H2166 {H2166=זְמַן=time}/H9010=a=the Ezr.5.3#03=L אֲתָ֨א 'a.Ta' he came {H0858} AVqp3ms H0858 {H0858=אֲתָה=to come} Ezr.5.3#04=L עֲלֵי/ה֜וֹן a.lei./Hon to/ them {H5922}/H9038 AR/Sp3mp H5922 {H5922=עַל=since}/H9038=Op3m=them Ezr.5.3#05=L תַּ֠תְּנַי Ta.te.nai Tattenai {H8674} ANpm H8674 {H8674=תַּתְּנַי=Tattenai»Tattenai@Ezr.5.3-} Ezr.5.3#06=L פַּחַ֧ת pa.Chat [the] governor of {H6347} ANcfsc H6347 {H6347=פֶּחָה=governor} Ezr.5.3#07=L עֲבַֽר\־ 'a.var- [the] region beyond {H5675}\H9014 ANcbsc H5675 {H5675=עֲבַר=beyond}\H9014=־=link Ezr.5.3#08=L נַהֲרָ֛/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.5.3#09=L וּ/שְׁתַ֥ר u./she.Tar and/ Shethar- H9002/{H8370}+ AC/Npm H8370_A H9002=ו=and/{H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-}+ Ezr.5.3#10=L בּוֹזְנַ֖י boz.Nai Bozenai {H8370} ANpm H8370_b {H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-} Ezr.5.3#11=L וּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן u./khe.na.va.te./Hon and/ associates/ their H9002/{H3675}/H9028 AC/Ncfpc/Sp3mp H3675 H9002=ו=and/{H3675=כְּנָת=associate}/H9028=Pp3m=their Ezr.5.3#12=L וְ/כֵן֙ ve./Khen and/ as follows H9002/{H3652} AC/D H3652 H9002=ו=and/{H3652=כֵּן=thus} Ezr.5.3#13=L אָמְרִ֣ין 'a.me.Rin [they were] saying {H0560} AVqrmpa H0560 {H0560=אֲמַר=to say} Ezr.5.3#14=L לְ/הֹ֔ם le./Hom to/ them H9005/{H9038} AR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.5.3#15=L מַן\־ man- who? {H4479}\H9014 APi H4479 {H4479=מָן=who?}\H9014=־=link Ezr.5.3#16=L שָׂ֨ם sam did he make {H7761G} AVqp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.5.3#17=L לְ/כֹ֜ם le./Khom for/ you H9005/{H9036} AR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Ezr.5.3#18=L טְעֵ֗ם te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.5.3#19=L בַּיְתָ֤/א bay.Ta/' house/ the {H1005}/H9010 ANcbsd/Ta H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}/H9010=a=the Ezr.5.3#20=L דְנָה֙ de.Nah this {H1836} ATm H1836_A {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.3#21=L לִ/בְּנֵ֔א li./be.Ne' to/ build H9005/{H1124} AR/Vqcc H1124 H9005=ל=to/{H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.3#22=L וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א ve./'u.shar.Na/' and/ structure/ the H9002/{H0846}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H0846 H9002=ו=and/{H0846=אֻשַּׁרְנָא=wall}/H9010=a=the Ezr.5.3#23=L דְנָ֖ה de.Nah this {H1836} ATm H1836_B {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.3#24=L לְ/שַׁכְלָלָֽה\׃\ \ס le./shakh.la.Lah to/ finish H9005/{H3635A}\H9016\ \H9018 AR/Vecc H3635A H9005=ל=to/{H3635A=כְּלַל=to complete}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.5.4 'e.Da.yin (אֱדַ֥יִן) ke.Ne.ma' (כְּנֵ֖מָא) 'a.Mar.na' (אֲמַ֣רְנָא) le.Hom (לְּהֹ֑ם) man- (מַן־) 'i.Nun (אִנּוּן֙) she.ma.Hat (שְׁמָהָ֣ת) guv.rai.Ya' (גֻּבְרַיָּ֔א) di- (דִּֽי־) de.Nah (דְנָ֥ה) #_Translation then as follows we said to/ them what? [are] they [the] names of men/ the who this #_Word+Grammar H0116=AD H3660=AD H0560=AVqp1cp H9005/H9038=AR/Sp3mp H4479=APi H0581A=APp3mp H8036=ANcfpc H1400/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H1836=ATm #_Significant variant #_Ezr.5.4 vin.ya.Na' (בִנְיָנָ֖א) ba.Na.yin (בָּנַֽיִן׃) #_Translation building/ the [are] building #_Word+Grammar H1147/H9010=ANcbsd/Ta H1124=AVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.4#01=L אֱדַ֥יִן 'e.Da.yin then {H0116} AD H0116 {H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.5.4#02=L כְּנֵ֖מָא ke.Ne.ma' as follows {H3660} AD H3660 {H3660=כְּנֵ֫מָא=thus} Ezr.5.4#03=L אֲמַ֣רְנָא 'a.Mar.na' we said {H0560} AVqp1cp H0560 {H0560=אֲמַר=to say} Ezr.5.4#04=L לְּ/הֹ֑ם le./Hom to/ them H9005/{H9038} AR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.5.4#05=L מַן\־ man- what? {H4479}\H9014 APi H4479 {H4479=מָן=who?}\H9014=־=link Ezr.5.4#06=L אִנּוּן֙ 'i.Nun [are] they {H0581A} APp3mp H0581A {H0581A=אִנּוּן=they} Ezr.5.4#07=L שְׁמָהָ֣ת she.ma.Hat [the] names of {H8036} ANcfpc H8036 {H8036=שֻׁם=name} Ezr.5.4#08=L גֻּבְרַיָּ֔/א guv.rai.Ya/' men/ the {H1400}/H9010 ANcmpd/Ta H1400 {H1400=גְּבַר=man}/H9010=a=the Ezr.5.4#09=L דִּֽי\־ di- who {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.4#10=L דְנָ֥ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.4#11=L בִנְיָנָ֖/א vin.ya.Na/' building/ the {H1147}/H9010 ANcbsd/Ta H1147 {H1147=בִּנְיָן=building}/H9010=a=the Ezr.5.4#12=L בָּנַֽיִן\׃ ba.Na.yin [are] building {H1124}\H9016 AVqrmpa H1124 {H1124=בְּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.5.5 ve.'Ein (וְעֵ֣ין) 'e.la.ha.Hom (אֱלָהֲהֹ֗ם) ha.Vat (הֲוָת֙) 'al- (עַל־) sa.Vei (שָׂבֵ֣י) ye.hu.da.Ye' (יְהוּדָיֵ֔א) ve.la'- (וְלָא־) va.Ti.lu (בַטִּ֣לוּ) hi.Mo (הִמּ֔וֹ) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ [the] eye of God/ their it was on [the] elders of Jews/ the and/ not they made cease them until #_Word+Grammar H9002/H5870=AC/Ncbsc H0426/H9028=ANcbsc/Sp3mp H1934=AVqp3fs H5922=AR H7868=ANcmpc H3062/H9010=ANgmpd/Ta H9002/H3809=AC/Tn H0989=AVpp3mp H1994=APp3mp H5705=AR #_Significant variant #_Ezr.5.5 ta'.Ma' (טַעְמָ֖א) le.da.re.Ya.vesh (לְדָרְיָ֣וֶשׁ) ye.Hakh (יְהָ֑ךְ) ve.'e.Da.yin (וֶאֱדַ֛יִן) ye.ti.Vun (יְתִיב֥וּן) nish.te.va.Na' (נִשְׁתְּוָנָ֖א) 'al- (עַל־) de.Nah (דְּנָֽה׃ פ) #_Translation report/ the to/ Darius it will come and/ then they will send back letter/ the concerning this #_Word+Grammar H2941/H9010=ANcbsd/Ta H9005/H1868G=AR/Npm H1946=AVqi3ms H9002/H0116=AC/D H8421I=AVhi3mp H5407/H9010=ANcbsd/Ta H5922=AR H1836\ =ATm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.5#01=L וְ/עֵ֣ין ve./'Ein and/ [the] eye of H9002/{H5870} AC/Ncbsc H5870 H9002=ו=and/{H5870=עַ֫יִן=eye} Ezr.5.5#02=L אֱלָהֲ/הֹ֗ם 'e.la.ha.Ho/m God/ their {H0426}/H9028 ANcbsc/Sp3mp H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9028=Pp3m=their Ezr.5.5#03=L הֲוָת֙ ha.Vat it was {H1934} AVqp3fs H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.5.5#04=L עַל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922_A {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.5.5#05=L שָׂבֵ֣י sa.Vei [the] elders of {H7868} ANcmpc H7868 {H7868=שִׂיב=be gray} Ezr.5.5#06=L יְהוּדָיֵ֔/א ye.hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062 {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.5.5#07=L וְ/לָא\־ ve./la'- and/ not H9002/{H3809}\H9014 AC/Tn H3809 H9002=ו=and/{H3809=לָא=not}\H9014=־=link Ezr.5.5#08=L בַטִּ֣לוּ va.Ti.lu they made cease {H0989} AVpp3mp H0989 {H0989=בְּטֵל=to cease} Ezr.5.5#09=L הִמּ֔וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994 {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.5.5#10=L עַד\־ 'ad- until {H5705}\H9014 AR H5705 {H5705=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.5.5#11=L טַעְמָ֖/א ta'.Ma/' report/ the {H2941}/H9010 ANcbsd/Ta H2941 H2942 {H2941=טְעֵם=account}/H9010=a=the Ezr.5.5#12=L לְ/דָרְיָ֣וֶשׁ le./da.re.Ya.vesh to/ Darius H9005/{H1868G} AR/Npm H1868G H9005=ל=to/{H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.5.5#13=L יְהָ֑ךְ ye.Hakh it will come {H1946} AVqi3ms H1946 {H1946=הוּךְ=to go} Ezr.5.5#14=L וֶ/אֱדַ֛יִן ve./'e.Da.yin and/ then H9002/{H0116} AC/D H0116 H9002=ו=and/{H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.5.5#15=L יְתִיב֥וּן ye.ti.Vun they will send back {H8421I} AVhi3mp H8421I {H8421I=תּוּב=: reply»to return:3_reply} Ezr.5.5#16=L נִשְׁתְּוָנָ֖/א nish.te.va.Na/' letter/ the {H5407}/H9010 ANcbsd/Ta H5407 {H5407=נִשְׁתְּוָן=document}/H9010=a=the Ezr.5.5#17=L עַל\־ 'al- concerning {H5922}\H9014 AR H5922_B {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.5.5#18=L דְּנָֽה\׃\ \פ de.Nah this {H1836}\H9016\ \H9017 ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.5.6 par.She.gen (פַּרְשֶׁ֣גֶן) 'I.gar.ta' (אִ֠גַּרְתָּא) di- (דִּֽי־) she.Lach (שְׁלַ֞ח) ta.te.Nai (תַּתְּנַ֣י׀) pa.Chat (פַּחַ֣ת) 'a.var- (עֲבַֽר־) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֗ה) u.she.Tar (וּשְׁתַ֤ר) boz.Nai (בּוֹזְנַי֙) #_Translation copy of letter/ the which he sent Tattenai [the] governor of [the] region beyond river/ the and/ Shethar- Bozenai #_Word+Grammar H6573=ANcbsc H0104/H9010=ANcfsd/Ta H1768=AC H7972=AVqp3ms H8674=ANpm H6347=ANcfsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H8370+=AC/Npm H8370=ANpm #_Significant variant #_Ezr.5.6 u.khe.Na.va.Teh (וּכְנָ֣וָתֵ֔הּ) 'a.Far.se.kha.Ye' (אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א) di (דִּ֖י) ba.'a.Var (בַּעֲבַ֣ר) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֑ה) 'al- (עַל־) da.re.Ya.vesh (דָּרְיָ֖וֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּֽא׃) #_Translation and/ associates/ his officials/ the who [were] in/ [the] region beyond river/ the to Darius king/ the #_Word+Grammar H9002/H3675/H9024=AC/Ncfpc/Sp3fs H0671A/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H9003/H5675=AR/Ncbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H5922=AR H1868G=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.6#01=L פַּרְשֶׁ֣גֶן par.She.gen copy of {H6573} ANcbsc H6573 {H6573=פַּרְשֶׁ֫גֶן=copy} Ezr.5.6#02=L אִ֠גַּרְתָּ/א 'I.gar.ta/' letter/ the {H0104}/H9010 ANcfsd/Ta H0104 {H0104=אִגְּרָא=letter}/H9010=a=the Ezr.5.6#03=L דִּֽי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.6#04=L שְׁלַ֞ח she.Lach he sent {H7972} AVqp3ms H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.5.6#05=L תַּתְּנַ֣י\׀ ta.te.Nai Tattenai {H8674}\H9015 ANpm H8674 {H8674=תַּתְּנַי=Tattenai»Tattenai@Ezr.5.3-}\H9015=׀=separate Ezr.5.6#06=L פַּחַ֣ת pa.Chat [the] governor of {H6347} ANcfsc H6347 {H6347=פֶּחָה=governor} Ezr.5.6#07=L עֲבַֽר\־ 'a.var- [the] region beyond {H5675}\H9014 ANcbsc H5675_A {H5675=עֲבַר=beyond}\H9014=־=link Ezr.5.6#08=L נַהֲרָ֗/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G_A {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.5.6#09=L וּ/שְׁתַ֤ר u./she.Tar and/ Shethar- H9002/{H8370}+ AC/Npm H8370_A H9002=ו=and/{H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-}+ Ezr.5.6#10=L בּוֹזְנַי֙ boz.Nai Bozenai {H8370} ANpm H8370_b {H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-} Ezr.5.6#11=L וּ/כְנָ֣וָתֵ֔/הּ u./khe.Na.va.Te/h and/ associates/ his H9002/{H3675}/H9024 AC/Ncfpc/Sp3fs H3675 H9002=ו=and/{H3675=כְּנָת=associate}/H9024=Ps3f=her Ezr.5.6#12=L אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔/א 'a.Far.se.kha.Ye/' officials/ the {H0671A}/H9010 ANcmpd/Ta H0671A {H0671A=אֲפָֽרְסְכָיֵא=governors»Apharsachite@Ezr.4.9}/H9010=a=the Ezr.5.6#13=L דִּ֖י di who {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.5.6#14=L בַּ/עֲבַ֣ר ba./'a.Var [were] in/ [the] region beyond H9003/{H5675} AR/Ncbsc H5675_B H9003=ב=in/{H5675=עֲבַר=beyond} Ezr.5.6#15=L נַהֲרָ֑/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G_B {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.5.6#16=L עַל\־ 'al- to {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.5.6#17=L דָּרְיָ֖וֶשׁ da.re.Ya.vesh Darius {H1868G} ANpm H1868G {H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.5.6#18=L מַלְכָּֽ/א\׃ mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010\H9016 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd # Ezr.5.7 pit.ga.Ma' (פִּתְגָמָ֖א) she.La.chu (שְׁלַ֣חוּ) a.Lo.hi (עֲל֑וֹהִי) ve.khid.Nah (וְכִדְנָה֙) ke.Tiv (כְּתִ֣יב) be.ga.Veh (בְּגַוֵּ֔הּ) le.da.re.Ya.vesh (לְדָרְיָ֥וֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּ֖א) she.la.Ma' (שְׁלָמָ֥א) Kho.la' (כֹֽלָּא׃ ס) #_Translation word/ the they sent to/ him and/ according to/ this it was written in/ midst/ its to/ Darius king/ the peace/ the / all #_Word+Grammar H6600/H9010=ANcbsd/Ta H7972=AVqp3mp H5922/H9033=AR/Sp3ms H9002/H9004/H1836=AC/R/Tm H3790=AVQrmsa H9003/H1459/H9024=AR/Ncbsc/Sp3fs H9005/H1868G=AR/Npm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H8001/H9010=ANcbsd/Ta H3606/H9010\ =ANcbsd/Ta #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.7#01=L פִּתְגָמָ֖/א pit.ga.Ma/' word/ the {H6600}/H9010 ANcbsd/Ta H6600 {H6600=פִּתְגָם=edict}/H9010=a=the Ezr.5.7#02=L שְׁלַ֣חוּ she.La.chu they sent {H7972} AVqp3mp H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.5.7#03=L עֲל֑וֹ/הִי a.Lo./hi to/ him {H5922}/H9033 AR/Sp3ms H5922 {H5922=עַל=since}/H9033=Os3m=him Ezr.5.7#04=L וְ/כִ/דְנָה֙ ve./khi/d.Nah and/ according to/ this H9002/H9004/{H1836} AC/R/Tm H1836 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.7#05=L כְּתִ֣יב ke.Tiv it was written {H3790} AVQrmsa H3790 {H3790=כְּתַב=to write} Ezr.5.7#06=L בְּ/גַוֵּ֔/הּ be./ga.Ve/h in/ midst/ its H9003/{H1459}/H9024 AR/Ncbsc/Sp3fs H1459 H9003=ב=in/{H1459=גַּו=midst}/H9024=Ps3f=her Ezr.5.7#07=L לְ/דָרְיָ֥וֶשׁ le./da.re.Ya.vesh to/ Darius H9005/{H1868G} AR/Npm H1868G H9005=ל=to/{H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.5.7#08=L מַלְכָּ֖/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.7#09=L שְׁלָמָ֥/א she.la.Ma/' peace/ the {H8001}/H9010 ANcbsd/Ta H8001 {H8001=שְׁלָם=peace}/H9010=a=the Ezr.5.7#10=L כֹֽלָּ/א\׃\ \ס Kho.la/' / all {H3606}/H9010\H9016\ \H9018 ANcbsd/Ta H3606 {H3606=כֹּל=all}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.5.8 ye.Di.a' (יְדִ֣יעַ׀) le.he.Ve' (לֶהֱוֵ֣א) le.mal.Ka' (לְמַלְכָּ֗א) di- (דִּֽי־) 'a.Zal.na' (אֲזַ֜לְנָא) li.Hud (לִיה֤וּד) me.di.ne.Ta' (מְדִֽינְתָּא֙) le.Veit (לְבֵית֙) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֣א) ra.Ba' (רַבָּ֔א) #_Translation known let it be to/ king/ the that we went to/ Judea province/ the to/ [the] house of God/ the / great #_Word+Grammar H3046=AVQrmsa H1934=AVqi3ms H9005/H4430/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1768=AC H0236=AVqp1cp H9005/H3061=AR/Npl H4083/H9010=ANcfsd/Ta H9005/H1005=AR/Ncbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H7229/H9010=AAabsd/Ta #_Significant variant #_Ezr.5.8 ve.Hu' (וְה֤וּא) mit.be.Ne' (מִתְבְּנֵא֙) 'E.ven (אֶ֣בֶן) ge.Lal (גְּלָ֔ל) ve.'A' (וְאָ֖ע) mi.te.Sam (מִתְּשָׂ֣ם) be.khut.lai.Ya' (בְּכֻתְלַיָּ֑א) va.'a.Vid.ta' (וַעֲבִ֥ידְתָּא) dakh (דָ֛ךְ) 'a.se.Par.na' (אָסְפַּ֥רְנָא) #_Translation and/ it [is] being built stone of rolling and/ timber [is] being set in/ walls/ the and/ work/ the this diligently #_Word+Grammar H9002/H1932=AC/Pp3ms H1124=AVurmsa H0069=ANcbsc H1560=ANcbsa H9002/H0636=AC/Ncbsa H7761H=AVurmsa H9003/H3797/H9010=AR/Ncmpd/Ta H9002/H5673/H9010=AC/Ncfsd/Ta H1791=ATm H0629=AD #_Significant variant #_Ezr.5.8 mit.'av.Da' (מִתְעַבְדָ֖א) u.matz.Lach (וּמַצְלַ֥ח) be.yed.Hom (בְּיֶדְהֹֽם׃ ס) #_Translation [is] being done and/ [is] prospering in/ hand/ their #_Word+Grammar H5648=AVurfsa H9002/H6744=AC/Vhrmsa H9003/H3028/H9028\ =AR/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.8#01=L יְדִ֣יעַ\׀ ye.Di.a' known {H3046}\H9015 AVQrmsa H3046 {H3046=יְדַע=to know}\H9015=׀=separate Ezr.5.8#02=L לֶהֱוֵ֣א le.he.Ve' let it be {H1934} AVqi3ms H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.5.8#03=L לְ/מַלְכָּ֗/א le./mal.Ka/' to/ king/ the H9005/{H4430}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H4430 H9005=ל=to/{H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.8#04=L דִּֽי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.8#05=L אֲזַ֜לְנָא 'a.Zal.na' we went {H0236} AVqp1cp H0236 {H0236=אֲזַל=to go} Ezr.5.8#06=L לִ/יה֤וּד li./Hud to/ Judea H9005/{H3061} AR/Npl H3061 H9005=ל=to/{H3061=יְהוּד=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.5.8#07=L מְדִֽינְתָּ/א֙ me.di.ne.Ta/' province/ the {H4083}/H9010 ANcfsd/Ta H4083 {H4083=מְדִינָה=province}/H9010=a=the Ezr.5.8#08=L לְ/בֵית֙ le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1005} AR/Ncbsc H1005 H9005=ל=to/{H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.5.8#09=L אֱלָהָ֣/א 'e.la.Ha/' God/ the {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.8#10=L רַבָּ֔/א ra.Ba/' / great {H7229}/H9010 AAabsd/Ta H7229 {H7229=רַב=great}/H9010=a=the Ezr.5.8#11=L וְ/ה֤וּא ve./Hu' and/ it H9002/{H1932} AC/Pp3ms H1932 H9002=ו=and/{H1932=הוּא=he;_she;_it} Ezr.5.8#12=L מִתְבְּנֵא֙ mit.be.Ne' [is] being built {H1124} AVurmsa H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.8#13=L אֶ֣בֶן 'E.ven stone of {H0069} ANcbsc H0069 {H0069=אֶ֫בֶן=stone} Ezr.5.8#14=L גְּלָ֔ל ge.Lal rolling {H1560} ANcbsa H1560 {H1560=גְּלָל=great} Ezr.5.8#15=L וְ/אָ֖ע ve./'A' and/ timber H9002/{H0636} AC/Ncbsa H0636 H9002=ו=and/{H0636=אָע=wood} Ezr.5.8#16=L מִתְּשָׂ֣ם mi.te.Sam [is] being set {H7761H} AVurmsa H7761H {H7761H=שׂוּם=: put»to set:2_: put;_give} Ezr.5.8#17=L בְּ/כֻתְלַיָּ֑/א be./khut.lai.Ya/' in/ walls/ the H9003/{H3797}/H9010 AR/Ncmpd/Ta H3797 H9003=ב=in/{H3797=כְּתַל=wall}/H9010=a=the Ezr.5.8#18=L וַ/עֲבִ֥ידְתָּ/א va./'a.Vid.ta/' and/ work/ the H9002/{H5673}/H9010 AC/Ncfsd/Ta H5673 H9002=ו=and/{H5673=עֲבִידָה=service}/H9010=a=the Ezr.5.8#19=L דָ֛ךְ dakh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.5.8#20=L אָסְפַּ֥רְנָא 'a.se.Par.na' diligently {H0629} AD H0629 {H0629=אׇסְפַּרְנָא=diligently} Ezr.5.8#21=L מִתְעַבְדָ֖א mit.'av.Da' [is] being done {H5648} AVurfsa H5648 {H5648=עֲבַד=to make} Ezr.5.8#22=L וּ/מַצְלַ֥ח u./matz.Lach and/ [is] prospering H9002/{H6744} AC/Vhrmsa H6744 H9002=ו=and/{H6744=צְלַח=to prosper} Ezr.5.8#23=L בְּ/יֶדְ/הֹֽם\׃\ \ס be./yed./Hom in/ hand/ their H9003/{H3028}/H9028\H9016\ \H9018 AR/Ncbsc/Sp3mp H3028 H9003=ב=in/{H3028=יַד=hand}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.5.9 'e.Da.yin (אֱדַ֗יִן) she.'E.le.na' (שְׁאֵ֙לְנָא֙) le.sa.vai.Ya' (לְשָׂבַיָּ֣א) 'i.Lekh (אִלֵּ֔ךְ) ke.Ne.ma' (כְּנֵ֖מָא) 'a.Mar.na' (אֲמַ֣רְנָא) le.Hom (לְּהֹ֑ם) man- (מַן־) sam (שָׂ֨ם) le.Khom (לְכֹ֜ם) #_Translation then we asked to/ elders/ the these as follows we said to/ them who? did he make for/ you #_Word+Grammar H0116=AD H7593=AVqp1cp H9005/H7868/H9010=AR/Ncmpd/Ta H0479=ATm H3660=AD H0560=AVqp1cp H9005/H9038=AR/Sp3mp H4479=APi H7761G=AVqp3ms H9005/H9036=AR/Sp2mp #_Significant variant #_Ezr.5.9 te.'Em (טְעֵ֗ם) bay.Ta' (בַּיְתָ֤א) de.Nah (דְנָה֙) le.miv.ne.Yah (לְמִבְנְיָ֔ה) ve.'u.shar.Na' (וְאֻשַּׁרְנָ֥א) de.Nah (דְנָ֖ה) le.shakh.la.Lah (לְשַׁכְלָלָֽה׃) #_Translation a decree house/ the this to/ build and/ structure/ the this to/ finish #_Word+Grammar H2942=ANcbsa H1005/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm H9005/H1124=AR/Vqcc H9002/H0846/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1836=ATm H9005/H3635A=AR/Vecc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.9#01=L אֱדַ֗יִן 'e.Da.yin then {H0116} AD H0116 {H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.5.9#02=L שְׁאֵ֙לְנָא֙ she.'E.le.na' we asked {H7593} AVqp1cp H7593 {H7593=שְׁאֵל=to ask} Ezr.5.9#03=L לְ/שָׂבַיָּ֣/א le./sa.vai.Ya/' to/ elders/ the H9005/{H7868}/H9010 AR/Ncmpd/Ta H7868 H9005=ל=to/{H7868=שִׂיב=be gray}/H9010=a=the Ezr.5.9#04=L אִלֵּ֔ךְ 'i.Lekh these {H0479} ATm H0479 {H0479=אִלֵּךְ=these} Ezr.5.9#05=L כְּנֵ֖מָא ke.Ne.ma' as follows {H3660} AD H3660 {H3660=כְּנֵ֫מָא=thus} Ezr.5.9#06=L אֲמַ֣רְנָא 'a.Mar.na' we said {H0560} AVqp1cp H0560 {H0560=אֲמַר=to say} Ezr.5.9#07=L לְּ/הֹ֑ם le./Hom to/ them H9005/{H9038} AR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.5.9#08=L מַן\־ man- who? {H4479}\H9014 APi H4479 {H4479=מָן=who?}\H9014=־=link Ezr.5.9#09=L שָׂ֨ם sam did he make {H7761G} AVqp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.5.9#10=L לְ/כֹ֜ם le./Khom for/ you H9005/{H9036} AR/Sp2mp H9036 H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Ezr.5.9#11=L טְעֵ֗ם te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.5.9#12=L בַּיְתָ֤/א bay.Ta/' house/ the {H1005}/H9010 ANcbsd/Ta H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}/H9010=a=the Ezr.5.9#13=L דְנָה֙ de.Nah this {H1836} ATm H1836_A {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.9#14=L לְ/מִבְנְיָ֔ה le./miv.ne.Yah to/ build H9005/{H1124} AR/Vqcc H1124 H9005=ל=to/{H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.9#15=L וְ/אֻשַּׁרְנָ֥/א ve./'u.shar.Na/' and/ structure/ the H9002/{H0846}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H0846 H9002=ו=and/{H0846=אֻשַּׁרְנָא=wall}/H9010=a=the Ezr.5.9#16=L דְנָ֖ה de.Nah this {H1836} ATm H1836_B {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.9#17=L לְ/שַׁכְלָלָֽה\׃ le./shakh.la.Lah to/ finish H9005/{H3635A}\H9016 AR/Vecc H3635A H9005=ל=to/{H3635A=כְּלַל=to complete}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.5.10 ve.'Af (וְאַ֧ף) she.ma.ha.te.Hom (שְׁמָהָתְהֹ֛ם) she.'E.le.na' (שְׁאֵ֥לְנָא) le.Hom (לְּהֹ֖ם) le.ho.da.'u.Takh (לְהוֹדָעוּתָ֑ךְ) di (דִּ֛י) nikh.Tuv (נִכְתֻּ֥ב) shum- (שֻׁם־) guv.rai.Ya' (גֻּבְרַיָּ֖א) di (דִּ֥י) #_Translation and/ also names/ their we asked to/ them to/ make known to/ you that we will write [the] name of men/ the who #_Word+Grammar H9002/H0638=AC/D H8036/H9028=ANcfpc/Sp3mp H7593=AVqp1cp H9005/H9038=AR/Sp3mp H9005/H3046/H9031=AR/Vhcc/Sp2ms H1768=AC H3790=AVqi1cp H8036=ANcbsc H1400/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.5.10 ve.ra.shei.Hom (בְרָאשֵׁיהֹֽם׃ ס) #_Translation [are] at/ heads/ their #_Word+Grammar H9003/H7217/H9028\ =AR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.10#01=L וְ/אַ֧ף ve./'Af and/ also H9002/{H0638} AC/D H0638 H9002=ו=and/{H0638=אַף=also} Ezr.5.10#02=L שְׁמָהָתְ/הֹ֛ם she.ma.ha.te.Ho/m names/ their {H8036}/H9028 ANcfpc/Sp3mp H8036_A {H8036=שֻׁם=name}/H9028=Pp3m=their Ezr.5.10#03=L שְׁאֵ֥לְנָא she.'E.le.na' we asked {H7593} AVqp1cp H7593 {H7593=שְׁאֵל=to ask} Ezr.5.10#04=LA(bh) לְּ/הֹ֖ם le./Hom to/ them H9005/{H9038} AR/Sp3mp BH= לְ/הֹ֖ם H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.5.10#05=L לְ/הוֹדָעוּתָ֑/ךְ le./ho.da.'u.Ta/kh to/ make known to/ you H9005/{H3046}/H9031 AR/Vhcc/Sp2ms H3046 H9005=ל=to/{H3046=יְדַע=to know}/H9031=Os2m=you Ezr.5.10#06=L דִּ֛י di that {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.5.10#07=L נִכְתֻּ֥ב nikh.Tuv we will write {H3790} AVqi1cp H3790 {H3790=כְּתַב=to write} Ezr.5.10#08=L שֻׁם\־ shum- [the] name of {H8036}\H9014 ANcbsc H8036_B {H8036=שֻׁם=name}\H9014=־=link Ezr.5.10#09=L גֻּבְרַיָּ֖/א guv.rai.Ya/' men/ the {H1400}/H9010 ANcmpd/Ta H1400 {H1400=גְּבַר=man}/H9010=a=the Ezr.5.10#10=L דִּ֥י di who {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.5.10#11=L בְ/רָאשֵׁי/הֹֽם\׃\ \ס ve./ra.shei.Ho/m [are] at/ heads/ their H9003/{H7217}/H9028\H9016\ \H9018 AR/Ncmpc/Sp3mp H7217 H9003=ב=in/{H7217=רֵאשׁ=head}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.5.11 u.khe.Ne.ma' (וּכְנֵ֥מָא) fit.ga.Ma' (פִתְגָמָ֖א) ha.ti.Vu.na' (הֲתִיב֣וּנָא) le.me.Mar (לְמֵמַ֑ר) 'a.Nach.na' (אֲנַ֣חְנָא) hi.Mo (הִמּ֡וֹ) av.do.Hi (עַבְדוֹהִי֩) di- (דִֽי־) 'e.Lah (אֱלָ֨הּ) she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֜א) #_Translation and/ as follows word/ the they sent back to/ us to/ say we they [are] servants/ his of [the] God of heavens/ the #_Word+Grammar H9002/H3660=AC/D H6600/H9010=ANcbsd/Ta H8421I/H9035=AVhp3mp/Sp1bp H9005/H0560=AR/Vqcc H0586=APp1bp H1994=APp3mp H5649/H9023=ANcmpc/Sp3ms H1768=AC H0426=ANcbsc H8065/H9010=ANcmpd/Ta #_Significant variant #_Ezr.5.11 ve.'ar.'A' (וְאַרְעָ֗א) u.va.Na.yin (וּבָנַ֤יִן) bay.Ta' (בַּיְתָא֙) di- (דִּֽי־) ha.Va' (הֲוָ֨א) ve.Neh (בְנֵ֜ה) mi.kad.Mat (מִקַּדְמַ֤ת) de.Nah (דְּנָה֙) she.Nin (שְׁנִ֣ין) sa.gi.'An (שַׂגִּיאָ֔ן) #_Translation and/ earth/ the and/ [we are] building house/ the which it was built from/ [the] former time of this years many #_Word+Grammar H9002/H0772I/H9010=AC/Ncbsd/Ta H9002/H1124=AC/Vqrmpa H1005/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H1934=AVqp3ms H1124=AVQrmsa H9006/H6928=AR/Ncfsc H1836=ATm H8140=ANcmpa H7690=AAafpa #_Significant variant #_Ezr.5.11 u.Me.lekh (וּמֶ֤לֶךְ) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵל֙) Rav (רַ֔ב) be.Na.hi (בְּנָ֖הִי) ve.shakh.le.Leh (וְשַׁכְלְלֵֽהּ׃) #_Translation and/ a king of/ Israel great he built/ it and/ he finished/ it #_Word+Grammar H9002/H4430=AC/Ncbsa H9005/H3479=AR/Npl H7229=AAabsa H1124/H9033=AVqp3ms/Sp3ms H9002/H3635A/H9034=AC/Vep3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.11#01=L וּ/כְנֵ֥מָא u./khe.Ne.ma' and/ as follows H9002/{H3660} AC/D H3660 H9002=ו=and/{H3660=כְּנֵ֫מָא=thus} Ezr.5.11#02=L פִתְגָמָ֖/א fit.ga.Ma/' word/ the {H6600}/H9010 ANcbsd/Ta H6600 {H6600=פִּתְגָם=edict}/H9010=a=the Ezr.5.11#03=L הֲתִיב֣וּ/נָא ha.ti.Vu./na' they sent back to/ us {H8421I}/H9035 AVhp3mp/Sp1bp H8421I {H8421I=תּוּב=: reply»to return:3_reply}/H9035=Op1c=us Ezr.5.11#04=L לְ/מֵמַ֑ר le./me.Mar to/ say H9005/{H0560} AR/Vqcc H0560 H9005=ל=to/{H0560=אֲמַר=to say} Ezr.5.11#05=L אֲנַ֣חְנָא 'a.Nach.na' we {H0586} APp1bp H0586 {H0586=אֲנַ֫חְנָא=we} Ezr.5.11#06=L הִמּ֡וֹ hi.Mo they {H1994} APp3mp H1994 {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.5.11#07=L עַבְדוֹ/הִי֩ av.do./Hi [are] servants/ his {H5649}/H9023 ANcmpc/Sp3ms H5649 {H5649=עֲבַד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Ezr.5.11#08=L דִֽי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.11#09=L אֱלָ֨הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426 {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.5.11#10=L שְׁמַיָּ֜/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065 {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.5.11#11=L וְ/אַרְעָ֗/א ve./'ar.'A/' and/ earth/ the H9002/{H0772I}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H0772I H9002=ו=and/{H0772I=אֲרַע=: planet»earth:3_planet}/H9010=a=the Ezr.5.11#12=L וּ/בָנַ֤יִן u./va.Na.yin and/ [we are] building H9002/{H1124} AC/Vqrmpa H1124_A H9002=ו=and/{H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.11#13=L בַּיְתָ/א֙ bay.Ta/' house/ the {H1005}/H9010 ANcbsd/Ta H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}/H9010=a=the Ezr.5.11#14=L דִּֽי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.11#15=L הֲוָ֨א ha.Va' it was {H1934} AVqp3ms H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.5.11#16=L בְנֵ֜ה ve.Neh built {H1124} AVQrmsa H1124_B {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.11#17=L מִ/קַּדְמַ֤ת mi./kad.Mat from/ [the] former time of H9006/{H6928} AR/Ncfsc H6928 H4481 H9006=מ=from/{H6928=קַדְמָה=previously} Ezr.5.11#18=L דְּנָה֙ de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.11#19=L שְׁנִ֣ין she.Nin years {H8140} ANcmpa H8140 {H8140=שְׁנָה=year} Ezr.5.11#20=L שַׂגִּיאָ֔ן sa.gi.'An many {H7690} AAafpa H7690 {H7690=שַׂגִּיא=greatly} Ezr.5.11#21=L וּ/מֶ֤לֶךְ u./Me.lekh and/ a king H9002/{H4430} AC/Ncbsa H4430 H9002=ו=and/{H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.5.11#22=L לְ/יִשְׂרָאֵל֙ le./Yis.ra.'El of/ Israel H9005/{H3479} AR/Npl H3479 H9005=ל=to/{H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.5.11#23=L רַ֔ב Rav great {H7229} AAabsa H7229 {H7229=רַב=great} Ezr.5.11#24=L בְּנָ֖/הִי be.Na./hi he built/ it {H1124}/H9033 AVqp3ms/Sp3ms H1124_C {H1124=בְּנָה=to build}/H9033=Os3m=him Ezr.5.11#25=L וְ/שַׁכְלְלֵֽ/הּ\׃ ve./shakh.le.Le/h and/ he finished/ it H9002/{H3635A}/H9034\H9016 AC/Vep3ms/Sp3fs H3635A H9002=ו=and/{H3635A=כְּלַל=to complete}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Ezr.5.12 la.Hen (לָהֵ֗ן) min- (מִן־) di (דִּ֨י) har.Gi.zu (הַרְגִּ֤זוּ) 'a.vo.ho.Ta.na' (אֲבָהֳתַ֙נָא֙) le.'e.Lah (לֶאֱלָ֣הּ) she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֔א) ye.Hav (יְהַ֣ב) hi.Mo (הִמּ֔וֹ) be.Yad (בְּיַ֛ד) #_Translation but from that they enraged fathers/ our / [the] God of heavens/ the he gave them in/ [the] hand of #_Word+Grammar H3861=AC H4481=AR H1768=ATr H7265=AVhp3mp H0002/H9025=ANcfsc/Sp1bp H9005/H0426=AR/Ncbsc H8065/H9010=ANcmpd/Ta H3052=AVqp3ms H1994=APp3mp H9003/H3028=AR/Ncbsc #_Significant variant #_Ezr.5.12 ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶ֖ל) kas.da.ya' (כַּסְדָּאָ֑ה) u.vay.Tah' (וּבַיְתָ֤ה) de.Nah (דְנָה֙) sat.Reh (סַתְרֵ֔הּ) ve.'a.Mah' (וְעַמָּ֖ה) hag.Li (הַגְלִ֥י) le.va.Vel (לְבָבֶֽל׃ ס) #_Translation Nebuchadnezzar [the] king of Babylon Chaldean/ the and/ house/ the this he destroyed/ it and/ people/ the he took into exile to/ Babylon #_Word+Grammar H5020=ANpm H4430=ANcbsc H0895=ANpl Q=H3679/H9010=ANgmpd/Ta H9002/H1005/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1836=ATm H5642B/H9034=AVqp3ms/Sp3fs H9002/H5972/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1541=AVhp3ms H9005/H0895\ =AR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.12#01=L לָהֵ֗ן la.Hen but {H3861} AC H3861 {H3861=לָהֵן=except} Ezr.5.12#02=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.5.12#03=L דִּ֨י di that {H1768} ATr H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.5.12#04=L הַרְגִּ֤זוּ har.Gi.zu they enraged {H7265} AVhp3mp H7265 {H7265=רְגַז=to enrage} Ezr.5.12#05=L אֲבָהֳתַ֙/נָא֙ 'a.vo.ho.Ta./na' fathers/ our {H0002}/H9025 ANcfsc/Sp1bp H0002 {H0002=אַב=father}/H9025=Pp1c=our Ezr.5.12#06=L לֶ/אֱלָ֣הּ le./'e.Lah / [the] God of H9005/{H0426} AR/Ncbsc H0426 H9005=ל=to/{H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.5.12#07=L שְׁמַיָּ֔/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065 {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.5.12#08=L יְהַ֣ב ye.Hav he gave {H3052} AVqp3ms H3052 {H3052=יְהַב=to give} Ezr.5.12#09=L הִמּ֔וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994 {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.5.12#10=L בְּ/יַ֛ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3028} AR/Ncbsc H3028 H9003=ב=in/{H3028=יַד=hand} Ezr.5.12#11=L נְבוּכַדְנֶצַּ֥ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5020} ANpm H5020 {H5020=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} Ezr.5.12#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4430}\H9014 ANcbsc H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.5.12#13=L בָּבֶ֖ל ba.Vel Babylon {H0895} ANpl H0895_A {H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.5.12#14=Q(k) כַּסְדָּאָ֑/ה kas.da.ya/' Chaldean/ the {H3679}/H9010 ANgmpd/Ta L= כַּסְדָּי/אָ֑ ¦ ;K= כַּסְדָּיָ/א H3679 {H3679=כַּשְׂדָּ֑י=Chaldean»Chaldea@Gen.11.28-Act}/H9010=a=the Ezr.5.12#15=L וּ/בַיְתָ֤/ה u./vay.Tah/' and/ house/ the H9002/{H1005}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H1005 H9002=ו=and/{H1005=בַּ֫יִת=house}/H9010=a=the Ezr.5.12#16=L דְנָה֙ de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.12#17=L סַתְרֵ֔/הּ sat.Re/h he destroyed/ it {H5642B}/H9034 AVqp3ms/Sp3fs H5642B {H5642B=סְתַר=to destroy}/H9034=Os3f=her Ezr.5.12#18=L וְ/עַמָּ֖/ה ve./'a.Mah/' and/ people/ the H9002/{H5972}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H5972 H9002=ו=and/{H5972=עַם=people}/H9010=a=the Ezr.5.12#19=L הַגְלִ֥י hag.Li he took into exile {H1541} AVhp3ms H1541 {H1541=גְּלָא=to reveal} Ezr.5.12#20=L לְ/בָבֶֽל\׃\ \ס le./va.Vel to/ Babylon H9005/{H0895}\H9016\ \H9018 AR/Npl H0895_B H9005=ל=to/{H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.5.13 be.Ram (בְּרַם֙) bish.Nat (בִּשְׁנַ֣ת) cha.Dah (חֲדָ֔ה) le.Kho.resh (לְכ֥וֹרֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּ֖א) di (דִּ֣י) va.Vel (בָבֶ֑ל) Ko.resh (כּ֤וֹרֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּא֙) sam (שָׂ֣ם) #_Translation nevertheless in/ year one of/ Cyrus king/ the of Babylon Cyrus king/ the he made #_Word+Grammar H1297=AD H9003/H8140=AR/Ncfsc H2298=AAcbsa H9005/H3567=AR/Npm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H0895=ANpl H3567=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H7761G=AVqp3ms #_Significant variant #_Ezr.5.13 te.'Em (טְעֵ֔ם) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֥א) de.Nah (דְנָ֖ה) li.be.Ne' (לִבְּנֵֽא׃) #_Translation a decree [the] house of / God this to/ build #_Word+Grammar H2942=ANcbsa H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm H9005/H1124=AR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.13#01=L בְּרַם֙ be.Ram nevertheless {H1297} AD H1297 {H1297=בְּרַם=nevertheless} Ezr.5.13#02=L בִּ/שְׁנַ֣ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8140} AR/Ncfsc H8140 H9003=ב=in/{H8140=שְׁנָה=year} Ezr.5.13#03=L חֲדָ֔ה cha.Dah one {H2298} AAcbsa H2298 {H2298=חַד=one} Ezr.5.13#04=L לְ/כ֥וֹרֶשׁ le./Kho.resh of/ Cyrus H9005/{H3567} AR/Npm H3567_A H9005=ל=to/{H3567=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.5.13#05=L מַלְכָּ֖/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_A {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.13#06=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.5.13#07=L בָבֶ֑ל va.Vel Babylon {H0895} ANpl H0895 {H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.5.13#08=L כּ֤וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3567} ANpm H3567_B {H3567=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.5.13#09=L מַלְכָּ/א֙ mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_B {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.13#10=L שָׂ֣ם sam he made {H7761G} AVqp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.5.13#11=L טְעֵ֔ם te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.5.13#12=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.5.13#13=L אֱלָהָ֥/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.13#14=L דְנָ֖ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.13#15=L לִ/בְּנֵֽא\׃ li./be.Ne' to/ build H9005/{H1124}\H9016 AR/Vqcc H1124 H9005=ל=to/{H1124=בְּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.5.14 Ve.'af (וְ֠אַף) ma.nai.Ya' (מָאנַיָּ֣א) di- (דִֽי־) veit- (בֵית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָא֮) di (דִּ֣י) da.ha.Vah' (דַהֲבָ֣ה) ve.khas.Pa' (וְכַסְפָּא֒) di (דִּ֣י) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר) #_Translation and/ also vessels/ the of [the] house of / God of / gold and/ / silver which Nebuchadnezzar #_Word+Grammar H9002/H0638=AC/D H3984/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H1722/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H3702/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1768=AC H5020=ANpm #_Significant variant #_Ezr.5.14 han.Pek (הַנְפֵּק֙) min- (מִן־) hei.khe.La' (הֵֽיכְלָא֙) di (דִּ֣י) vi.ru.she.Lem (בִֽירוּשְׁלֶ֔ם) ve.hei.Vel (וְהֵיבֵ֣ל) hi.Mo (הִמּ֔וֹ) le.hei.khe.La' (לְהֵיכְלָ֖א) di (דִּ֣י) va.Vel (בָבֶ֑ל) #_Translation he had brought out from temple/ the which [was] in/ Jerusalem and/ he carried them to/ temple/ the of Babylon #_Word+Grammar H5312=AVhp3ms H4481=AR H1965G/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl H9002/H2987=AC/Vhp3ms H1994=APp3mp H9005/H1965G/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1768=AC H0895=ANpl #_Significant variant #_Ezr.5.14 han.Pek (הַנְפֵּ֨ק) hi.Mo (הִמּ֜וֹ) Ko.resh (כּ֣וֹרֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּ֗א) min- (מִן־) hei.khe.La' (הֵֽיכְלָא֙) di (דִּ֣י) va.Vel (בָבֶ֔ל) vi.Hivu (וִיהִ֙יבוּ֙) le.she.she.ba.Tzar (לְשֵׁשְׁבַּצַּ֣ר) #_Translation he brought out them Cyrus king/ the from temple/ the of Babylon and/ they were given to/ Sheshbazzar #_Word+Grammar H5312=AVhp3ms H1994=APp3mp H3567=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H4481=AR H1965G/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H0895=ANpl H9002/H3052=AC/VQp3mp H9005/H8340=AR/Npm #_Significant variant #_Ezr.5.14 she.Meh (שְׁמֵ֔הּ) di (דִּ֥י) fe.Chah (פֶחָ֖ה) sa.Meh (שָׂמֵֽהּ׃) #_Translation name/ his whom governor he had made/ him #_Word+Grammar H8036/H9024=ANcbsc/Sp3fs H1768=AC H6347=ANcfsa H7761I/H9034=AVqp3ms/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.14#01=L וְ֠/אַף Ve./'af and/ also H9002/{H0638} AC/D H0638 H9002=ו=and/{H0638=אַף=also} Ezr.5.14#02=L מָאנַיָּ֣/א ma.nai.Ya/' vessels/ the {H3984}/H9010 ANcmpd/Ta H3984 {H3984=מָאן=utensil}/H9010=a=the Ezr.5.14#03=L דִֽי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.14#04=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.5.14#05=L אֱלָהָ/א֮ 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.14#06=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.5.14#07=L דַהֲבָ֣/ה da.ha.Vah/' / gold {H1722}/H9010 ANcbsd/Ta H1722 {H1722=דְּהַב=gold}/H9010=a=the Ezr.5.14#08=L וְ/כַסְפָּ/א֒ ve./khas.Pa/' and/ / silver H9002/{H3702}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H3702 H9002=ו=and/{H3702=כְּסַף=silver}/H9010=a=the Ezr.5.14#09=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_C {H1768=דִּי=that} Ezr.5.14#10=L נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5020} ANpm H5020 {H5020=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} Ezr.5.14#11=L הַנְפֵּק֙ han.Pek he had brought out {H5312} AVhp3ms H5312_A {H5312=נְפַק=to take} Ezr.5.14#12=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481_A {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.5.14#13=L הֵֽיכְלָ/א֙ hei.khe.La/' temple/ the {H1965G}/H9010 ANcbsd/Ta H1965G_A {H1965G=הֵיכַל=: temple»temple:1_temple}/H9010=a=the Ezr.5.14#14=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_D {H1768=דִּי=that} Ezr.5.14#15=L בִֽ/ירוּשְׁלֶ֔ם vi./ru.she.Lem [was] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.5.14#16=L וְ/הֵיבֵ֣ל ve./hei.Vel and/ he carried H9002/{H2987} AC/Vhp3ms H2987 H9002=ו=and/{H2987=יְבַל=to bring} Ezr.5.14#17=L הִמּ֔וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994_A {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.5.14#18=L לְ/הֵיכְלָ֖/א le./hei.khe.La/' to/ temple/ the H9005/{H1965G}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H1965G_B H9005=ל=to/{H1965G=הֵיכַל=: temple»temple:1_temple}/H9010=a=the Ezr.5.14#19=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768_E {H1768=דִּי=that} Ezr.5.14#20=L בָבֶ֑ל va.Vel Babylon {H0895} ANpl H0895_A {H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.5.14#21=L הַנְפֵּ֨ק han.Pek he brought out {H5312} AVhp3ms H5312_B {H5312=נְפַק=to take} Ezr.5.14#22=L הִמּ֜וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994_B {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.5.14#23=L כּ֣וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3567} ANpm H3567 {H3567=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.5.14#24=L מַלְכָּ֗/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.14#25=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481_B {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.5.14#26=L הֵֽיכְלָ/א֙ hei.khe.La/' temple/ the {H1965G}/H9010 ANcbsd/Ta H1965G_C {H1965G=הֵיכַל=: temple»temple:1_temple}/H9010=a=the Ezr.5.14#27=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768_F {H1768=דִּי=that} Ezr.5.14#28=L בָבֶ֔ל va.Vel Babylon {H0895} ANpl H0895_B {H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.5.14#29=L וִ/יהִ֙יבוּ֙ vi./Hivu and/ they were given H9002/{H3052} AC/VQp3mp H3052 H9002=ו=and/{H3052=יְהַב=to give} Ezr.5.14#30=L לְ/שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר le./she.she.ba.Tzar to/ Sheshbazzar H9005/{H8340} AR/Npm H8340 H9005=ל=to/{H8340=שֵׁשְׁבַּצַּר=Sheshbazzar»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.5.14#31=L שְׁמֵ֔/הּ she.Me/h name/ his {H8036}/H9024 ANcbsc/Sp3fs H8036 {H8036=שֻׁם=name}/H9024=Ps3f=her Ezr.5.14#32=L דִּ֥י di whom {H1768} AC H1768_G {H1768=דִּי=that} Ezr.5.14#33=L פֶחָ֖ה fe.Chah governor {H6347} ANcfsa H6347 {H6347=פֶּחָה=governor} Ezr.5.14#34=L שָׂמֵֽ/הּ\׃ sa.Me/h he had made/ him {H7761I}/H9034\H9016 AVqp3ms/Sp3fs H7761I {H7761I=שׂוּם=: appoint»to set:3_appoint}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Ezr.5.15 va.'a.mar- (וַאֲמַר־) leh (לֵ֓הּ׀) 'e.leh (אֵ֚ל) ma.nai.Ya' (מָֽאנַיָּ֔א) se' (שֵׂ֚א) 'e.zel- (אֵֽזֶל־) 'a.Chet (אֲחֵ֣ת) hi.Mo (הִמּ֔וֹ) be.hei.khe.La' (בְּהֵיכְלָ֖א) di (דִּ֣י) #_Translation and/ he said to/ him these vessels/ the take! go! deposit! them in/ temple/ the which #_Word+Grammar H9002/H0560=AC/Vqp3ms H9005/H9034=AR/Sp3fs Q=H0412=ATm H3984/H9010=ANcmpd/Ta H5376=AVqv2ms H0236=AVqv2ms H5182=AVav2ms H1994=APp3mp H9003/H1965G/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1768=AC #_Significant variant K= 'e.leh (אֵלֶּה) "these" (H0429=ATm) #_Ezr.5.15 vi.ru.she.Lem (בִירוּשְׁלֶ֑ם) u.Veit (וּבֵ֥ית) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֖א) yit.be.Ne' (יִתְבְּנֵ֥א) 'al- (עַל־) 'at.Reh (אַתְרֵֽהּ׃ ס) #_Translation [is] in/ Jerusalem and/ [the] house of / God let it be built on place/ its #_Word+Grammar H9003/H3390=AR/Npl H9002/H1005=AC/Ncbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1124=AVui3ms H5922=AR H0870/H9024\ =ANcbsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.15#01=L וַ/אֲמַר\־ va./'a.mar- and/ he said H9002/{H0560}\H9014 AC/Vqp3ms H0560 H9002=ו=and/{H0560=אֲמַר=to say}\H9014=־=link Ezr.5.15#02=L לֵ֓/הּ\׀ le/h to/ him H9005/{H9034}\H9015 AR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9015=׀=separate Ezr.5.15#03=Q(K) אֵ֚ל 'e.leh these {H0412} ATm K= 'e.leh (אֵלֶּה) "these" (H0429=ATm) L= אֵ֚לה ¦ ; H0412 H0429 {H0412=אֵל=these} Ezr.5.15#04=L מָֽאנַיָּ֔/א ma.nai.Ya/' vessels/ the {H3984}/H9010 ANcmpd/Ta H3984 {H3984=מָאן=utensil}/H9010=a=the Ezr.5.15#05=L שֵׂ֚א se' take! {H5376} AVqv2ms H5376 {H5376=נְשָׂא=to carry} Ezr.5.15#06=L אֵֽזֶל\־ 'e.zel- go! {H0236}\H9014 AVqv2ms H0236 {H0236=אֲזַל=to go}\H9014=־=link Ezr.5.15#07=L אֲחֵ֣ת 'a.Chet deposit! {H5182} AVav2ms H5182 {H5182=נְחֵת=to descend} Ezr.5.15#08=L הִמּ֔וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994 {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.5.15#09=L בְּ/הֵיכְלָ֖/א be./hei.khe.La/' in/ temple/ the H9003/{H1965G}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H1965G H9003=ב=in/{H1965G=הֵיכַל=: temple»temple:1_temple}/H9010=a=the Ezr.5.15#10=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.5.15#11=L בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.5.15#12=L וּ/בֵ֥ית u./Veit and/ [the] house of H9002/{H1005} AC/Ncbsc H1005 H9002=ו=and/{H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.5.15#13=L אֱלָהָ֖/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.15#14=L יִתְבְּנֵ֥א yit.be.Ne' let it be built {H1124} AVui3ms H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.15#15=L עַל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.5.15#16=L אַתְרֵֽ/הּ\׃\ \ס 'at.Re/h place/ its {H0870}/H9024\H9016\ \H9018 ANcbsc/Sp3fs H0870 {H0870=אֲתַר=place}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.5.16 'e.Da.yin (אֱדַ֙יִן֙) she.she.ba.Tzar (שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר) Dekh (דֵּ֔ךְ) 'a.Ta' (אֲתָ֗א) ye.Hav (יְהַ֧ב) 'u.shai.Ya' (אֻשַּׁיָּ֛א) di- (דִּי־) veit (בֵ֥ית) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֖א) di (דִּ֣י) #_Translation then Sheshbazzar this he came he laid foundations/ the of [the] house of / God which #_Word+Grammar H0116=AD H8340=ANpm H1791=ATm H0858=AVqp3ms H3052=AVqp3ms H0787/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.5.16 vi.ru.she.Lem (בִירוּשְׁלֶ֑ם) u.min- (וּמִן־) 'e.Da.yin (אֱדַ֧יִן) ve.'ad- (וְעַד־) ke.'An (כְּעַ֛ן) mit.be.Ne' (מִתְבְּנֵ֖א) ve.La' (וְלָ֥א) she.Lim (שְׁלִֽם׃) #_Translation [is] in/ Jerusalem and/ from then and/ until now [it is] being built and/ not [it is] finished #_Word+Grammar H9003/H3390=AR/Npl H9002/H4481=AC/R H0116=AD H9002/H5705=AC/R H3705=AD H1124=AVurmsa H9002/H3809=AC/Tn H8000=AVqp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.16#01=L אֱדַ֙יִן֙ 'e.Da.yin then {H0116} AD H0116_A {H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.5.16#02=L שֵׁשְׁבַּצַּ֣ר she.she.ba.Tzar Sheshbazzar {H8340} ANpm H8340 {H8340=שֵׁשְׁבַּצַּר=Sheshbazzar»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Ezr.5.16#03=L דֵּ֔ךְ Dekh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.5.16#04=L אֲתָ֗א 'a.Ta' he came {H0858} AVqp3ms H0858 {H0858=אֲתָה=to come} Ezr.5.16#05=L יְהַ֧ב ye.Hav he laid {H3052} AVqp3ms H3052 {H3052=יְהַב=to give} Ezr.5.16#06=L אֻשַּׁיָּ֛/א 'u.shai.Ya/' foundations/ the {H0787}/H9010 ANcmpd/Ta H0787 {H0787=אֹשׁ=foundation}/H9010=a=the Ezr.5.16#07=L דִּי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.16#08=L בֵ֥ית veit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.5.16#09=L אֱלָהָ֖/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.16#10=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.5.16#11=L בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.5.16#12=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4481}\H9014 AC/R H4481 H9002=ו=and/{H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.5.16#13=L אֱדַ֧יִן 'e.Da.yin then {H0116} AD H0116_B {H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.5.16#14=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5705}\H9014 AC/R H5705 H9002=ו=and/{H5705=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.5.16#15=L כְּעַ֛ן ke.'An now {H3705} AD H3705 {H3705=כְּעַן=now} Ezr.5.16#16=L מִתְבְּנֵ֖א mit.be.Ne' [it is] being built {H1124} AVurmsa H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.16#17=L וְ/לָ֥א ve./La' and/ not H9002/{H3809} AC/Tn H3809 H9002=ו=and/{H3809=לָא=not} Ezr.5.16#18=L שְׁלִֽם\׃ she.Lim [it is] finished {H8000}\H9016 AVqp3ms H8000 {H8000=שְׁלֵם=be complete}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.5.17 u.khe.'An (וּכְעַ֞ן) hen (הֵ֧ן) 'al- (עַל־) mal.Ka' (מַלְכָּ֣א) Tav (טָ֗ב) Yit.ba.kar (יִ֠תְבַּקַּר) be.Veit (בְּבֵ֨ית) gin.zai.Ya' (גִּנְזַיָּ֜א) di- (דִּי־) mal.Ka' (מַלְכָּ֣א) #_Translation and/ now if to king/ the [it is] good let it be searched in/ [the] house of treasures/ the of king/ the #_Word+Grammar H9002/H3705=AC/D H2006A=AC H5922=AR H4430/H9010=ANcbsd/Ta H2869=AAabsa H1240=AVMi3ms H9003/H1005=AR/Ncbsc H1596/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H4430/H9010=ANcbsd/Ta #_Significant variant #_Ezr.5.17 ta.Mah (תַמָּה֮) di (דִּ֣י) be.va.Vel (בְּבָבֶל֒) hen (הֵ֣ן) 'i.Tai (אִיתַ֗י) di- (דִּֽי־) min- (מִן־) Ko.resh (כּ֤וֹרֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּא֙) sim (שִׂ֣ים) #_Translation there which [are] in/ Babylon whether there [is] that from Cyrus king/ the it was made #_Word+Grammar H8536=AD H1768=AC H9003/H0895=AR/Npl H2006A=AC H0383=ANcbsa H1768=AC H4481=AR H3567=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H7761G=AVQp3ms #_Significant variant #_Ezr.5.17 te.'Em (טְעֵ֔ם) le.miv.Ne' (לְמִבְנֵ֛א) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֥א) dekh (דֵ֖ךְ) bi.ru.she.Lem (בִּירוּשְׁלֶ֑ם) u.re.'Ut (וּרְע֥וּת) mal.Ka' (מַלְכָּ֛א) 'al- (עַל־) de.Nah (דְּנָ֖ה) #_Translation [is] a decree to/ build [the] house of / God this in/ Jerusalem and/ [the] will of king/ the concerning this #_Word+Grammar H2942=ANcbsa H9005/H1124=AR/Vqcc H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1791=ATm H9003/H3390=AR/Npl H9002/H7470=AC/Ncfsc H4430/H9010=ANcbsd/Ta H5922=AR H1836=ATm #_Significant variant #_Ezr.5.17 yish.Lach (יִשְׁלַ֥ח) 'a.Lei.na' (עֲלֶֽינָא׃ ס) #_Translation let him send to/ us #_Word+Grammar H7972=AVqi3ms H5922/H9035\ =AR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.5.17#01=L וּ/כְעַ֞ן u./khe.'An and/ now H9002/{H3705} AC/D H3705 H9002=ו=and/{H3705=כְּעַן=now} Ezr.5.17#02=L הֵ֧ן hen if {H2006A} AC H2006A_A {H2006A=הֵן=look!} Ezr.5.17#03=L עַל\־ 'al- to {H5922}\H9014 AR H5922_A {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.5.17#04=L מַלְכָּ֣/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_A {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.17#05=L טָ֗ב Tav [it is] good {H2869} AAabsa H2869 {H2869=טָב=fine} Ezr.5.17#06=L יִ֠תְבַּקַּר Yit.ba.kar let it be searched {H1240} AVMi3ms H1240 {H1240=בְּקַר=to enquire} Ezr.5.17#07=L בְּ/בֵ֨ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1005} AR/Ncbsc H1005_A H9003=ב=in/{H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.5.17#08=L גִּנְזַיָּ֜/א gin.zai.Ya/' treasures/ the {H1596}/H9010 ANcmpd/Ta H1596 {H1596=גְּנַז=treasure}/H9010=a=the Ezr.5.17#09=L דִּי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.17#10=L מַלְכָּ֣/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_B {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.17#11=L תַמָּה֮ ta.Mah there {H8536} AD H8536 {H8536=תַּמָּה=there} Ezr.5.17#12=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.5.17#13=L בְּ/בָבֶל֒ be./va.Vel [are] in/ Babylon H9003/{H0895} AR/Npl H0895 H9003=ב=in/{H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.5.17#14=L הֵ֣ן hen whether {H2006A} AC H2006A_B {H2006A=הֵן=look!} Ezr.5.17#15=L אִיתַ֗י 'i.Tai there {H0383} ANcbsa H0383 {H0383=אִיתַי=there is} Ezr.5.17#16=L דִּֽי\־ di- [is] that {H1768}\H9014 AC H1768_C {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.5.17#17=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.5.17#18=L כּ֤וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3567} ANpm H3567 {H3567=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.5.17#19=L מַלְכָּ/א֙ mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_C {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.17#20=L שִׂ֣ים sim it was made {H7761G} AVQp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.5.17#21=L טְעֵ֔ם te.'Em [is] a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.5.17#22=L לְ/מִבְנֵ֛א le./miv.Ne' to/ build H9005/{H1124} AR/Vqcc H1124 H9005=ל=to/{H1124=בְּנָה=to build} Ezr.5.17#23=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005_B {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.5.17#24=L אֱלָהָ֥/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.5.17#25=L דֵ֖ךְ dekh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.5.17#26=L בִּ/ירוּשְׁלֶ֑ם bi./ru.she.Lem in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.5.17#27=L וּ/רְע֥וּת u./re.'Ut and/ [the] will of H9002/{H7470} AC/Ncfsc H7470 H9002=ו=and/{H7470=רְעוּ=pleasure} Ezr.5.17#28=L מַלְכָּ֛/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_D {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.5.17#29=L עַל\־ 'al- concerning {H5922}\H9014 AR H5922_B {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.5.17#30=L דְּנָ֖ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.5.17#31=L יִשְׁלַ֥ח yish.Lach let him send {H7972} AVqi3ms H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.5.17#32=L עֲלֶֽי/נָא\׃\ \ס 'a.Lei./na' to/ us {H5922}/H9035\H9016\ \H9018 AR/Sp1bp H5922_C {H5922=עַל=since}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.6.1 be.Da.yin (בֵּאדַ֛יִן) da.re.Ya.vesh (דָּרְיָ֥וֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּ֖א) sam (שָׂ֣ם) te.'Em (טְעֵ֑ם) u.va.Ka.ru (וּבַקַּ֣רוּ׀) be.Veit (בְּבֵ֣ית) sif.rai.Ya' (סִפְרַיָּ֗א) di (דִּ֧י) gin.zai.Ya' (גִנְזַיָּ֛א) #_Translation / then Darius king/ the he made a decree and/ they searched in/ [the] house books/ the where treasures/ the #_Word+Grammar H9003/H0116=AR/D H1868G=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H7761G=AVqp3ms H2942=ANcbsa H9002/H1240=AC/Vpp3mp H9003/H1005=AR/Ncbsc H5609/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H1596/H9010=ANcmpd/Ta #_Significant variant #_Ezr.6.1 me.ha.cha.Tin (מְהַחֲתִ֥ין) ta.Mah (תַּמָּ֖ה) be.va.Vel (בְּבָבֶֽל׃) #_Translation [were] deposited there in/ Babylon #_Word+Grammar H5182=AVhrmpa H8536=AD H9003/H0895=AR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.1#01=L בֵּ/אדַ֛יִן be./Da.yin / then H9003/{H0116} AR/D H0116 H9003=ב=in/{H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.6.1#02=L דָּרְיָ֥וֶשׁ da.re.Ya.vesh Darius {H1868G} ANpm H1868G {H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.6.1#03=L מַלְכָּ֖/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.6.1#04=L שָׂ֣ם sam he made {H7761G} AVqp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.6.1#05=L טְעֵ֑ם te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.6.1#06=L וּ/בַקַּ֣רוּ\׀ u./va.Ka.ru and/ they searched H9002/{H1240}\H9015 AC/Vpp3mp H1240 H9002=ו=and/{H1240=בְּקַר=to enquire}\H9015=׀=separate Ezr.6.1#07=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house H9003/{H1005} AR/Ncbsc H1005 H9003=ב=in/{H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.6.1#08=L סִפְרַיָּ֗/א sif.rai.Ya/' books/ the {H5609}/H9010 ANcmpd/Ta H5609 {H5609=סְפַר=book}/H9010=a=the Ezr.6.1#09=L דִּ֧י di where {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.6.1#10=L גִנְזַיָּ֛/א gin.zai.Ya/' treasures/ the {H1596}/H9010 ANcmpd/Ta H1596 {H1596=גְּנַז=treasure}/H9010=a=the Ezr.6.1#11=L מְהַחֲתִ֥ין me.ha.cha.Tin [were] deposited {H5182} AVhrmpa H5182 {H5182=נְחֵת=to descend} Ezr.6.1#12=L תַּמָּ֖ה ta.Mah there {H8536} AD H8536 {H8536=תַּמָּה=there} Ezr.6.1#13=L בְּ/בָבֶֽל\׃ be./va.Vel in/ Babylon H9003/{H0895}\H9016 AR/Npl H0895 H9003=ב=in/{H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.2 ve.hish.te.Khach (וְהִשְׁתְּכַ֣ח) be.'ach.me.Ta' (בְּאַחְמְתָ֗א) be.vi.re.Ta' (בְּבִֽירְתָ֛א) di (דִּ֛י) be.ma.Dai (בְּמָדַ֥י) me.di.ne.Tah' (מְדִינְתָּ֖ה) me.gi.Lah (מְגִלָּ֣ה) cha.Dah (חֲדָ֑ה) ve.khen- (וְכֵן־) ke.Tiv (כְּתִ֥יב) #_Translation and/ it was found in/ Ecbatana in/ citadel/ the which [is] in/ Media province/ the a scroll one and/ as follows it was written #_Word+Grammar H9002/H7912=AC/Vup3ms H9003/H0307=AR/Npl H9003/H1001/H9010=AR/Ncfsd/Ta H1768=AC H9003/H4076H=AR/Npl H4083/H9010=ANcfsd/Ta H4040=ANcfsa H2298=AAcbsa H9002/H3652=AC/D H3790=AVQrmsa #_Significant variant #_Ezr.6.2 be.ga.Vah (בְּגַוַּ֖הּ) dikh.ro.Nah' (דִּכְרוֹנָֽה׃ פ) #_Translation in/ midst/ its / memorandum #_Word+Grammar H9003/H1459/H9024=AR/Ncbsc/Sp3fs H1799A/H9010\ =ANcbsd/Ta #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.2#01=L וְ/הִשְׁתְּכַ֣ח ve./hish.te.Khach and/ it was found H9002/{H7912} AC/Vup3ms H7912 H9002=ו=and/{H7912=שְׁכַח=to find} Ezr.6.2#02=L בְּ/אַחְמְתָ֗א be./'ach.me.Ta' in/ Ecbatana H9003/{H0307} AR/Npl H0307 H9003=ב=in/{H0307=אַחְמְתָא=Ecbatana»Ecbatana@Ezr.6.2} Ezr.6.2#03=L בְּ/בִֽירְתָ֛/א be./vi.re.Ta/' in/ citadel/ the H9003/{H1001}/H9010 AR/Ncfsd/Ta H1001 H9003=ב=in/{H1001=בִּירְתָא=citadel}/H9010=a=the Ezr.6.2#04=L דִּ֛י di which {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.6.2#05=L בְּ/מָדַ֥י be./ma.Dai [is] in/ Media H9003/{H4076H} AR/Npl H4076H H9003=ב=in/{H4076H=מָדַי=Media»Media@Ezr.6.2-Dan} Ezr.6.2#06=L מְדִינְתָּ֖/ה me.di.ne.Tah/' province/ the {H4083}/H9010 ANcfsd/Ta H4083 {H4083=מְדִינָה=province}/H9010=a=the Ezr.6.2#07=L מְגִלָּ֣ה me.gi.Lah a scroll {H4040} ANcfsa H4040 {H4040=מְגִלָּה=scroll} Ezr.6.2#08=L חֲדָ֑ה cha.Dah one {H2298} AAcbsa H2298 {H2298=חַד=one} Ezr.6.2#09=L וְ/כֵן\־ ve./khen- and/ as follows H9002/{H3652}\H9014 AC/D H3652 H9002=ו=and/{H3652=כֵּן=thus}\H9014=־=link Ezr.6.2#10=L כְּתִ֥יב ke.Tiv it was written {H3790} AVQrmsa H3790 {H3790=כְּתַב=to write} Ezr.6.2#11=L בְּ/גַוַּ֖/הּ be./ga.Va/h in/ midst/ its H9003/{H1459}/H9024 AR/Ncbsc/Sp3fs H1459 H9003=ב=in/{H1459=גַּו=midst}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.2#12=L דִּכְרוֹנָֽ/ה\׃\ \פ dikh.ro.Nah/' / memorandum {H1799A}/H9010\H9016\ \H9017 ANcbsd/Ta H1799A {H1799A=דִּכְרוֹן=record}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.6.3 bish.Nat (בִּשְׁנַ֨ת) cha.Dah (חֲדָ֜ה) le.Kho.resh (לְכ֣וֹרֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּ֗א) Ko.resh (כּ֣וֹרֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּא֮) sam (שָׂ֣ם) te.'Em (טְעֵם֒) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֤א) #_Translation in/ year one of/ Cyrus king/ the Cyrus king/ the he made a decree [the] house of / God #_Word+Grammar H9003/H8140=AR/Ncfsc H2298=AAcbsa H9005/H3567=AR/Npm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H3567=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H7761G=AVqp3ms H2942=ANcbsa H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta #_Significant variant #_Ezr.6.3 vi.ru.she.Lem (בִֽירוּשְׁלֶם֙) bay.Ta' (בַּיְתָ֣א) yit.be.Ne' (יִתְבְּנֵ֔א) 'a.Tar (אֲתַר֙) di- (דִּֽי־) da.ve.Chin (דָבְחִ֣ין) div.Chin (דִּבְחִ֔ין) ve.'u.Sho.hi (וְאֻשּׁ֖וֹהִי) me.sov.Lin (מְסֽוֹבְלִ֑ין) ru.Meh (רוּמֵהּ֙) #_Translation in/ Jerusalem house/ the let it be built a place which [they were] sacrificing sacrifices and/ foundations/ its [be] retained height/ its #_Word+Grammar H9003/H3390=AR/Npl H1005/H9010=ANcbsd/Ta H1124=AVui3ms H0870=ANcbsa H1768=AC H1684=AVqrmpa H1685=ANcmpa H9002/H0787/H9023=AC/Ncmpc/Sp3ms H5446=AVprmpa H7314/H9024=ANcbsc/Sp3fs #_Significant variant #_Ezr.6.3 'a.Min (אַמִּ֣ין) shi.Tin (שִׁתִּ֔ין) pe.ta.Yeh (פְּתָיֵ֖הּ) 'a.Min (אַמִּ֥ין) shi.Tin (שִׁתִּֽין׃) #_Translation cubits sixty width/ its cubits sixty #_Word+Grammar H0521=ANcmpa H8361=AAcmpa H6613/H9024=ANcbsc/Sp3fs H0521=ANcmpa H8361=AAcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.3#01=L בִּ/שְׁנַ֨ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8140} AR/Ncfsc H8140 H9003=ב=in/{H8140=שְׁנָה=year} Ezr.6.3#02=L חֲדָ֜ה cha.Dah one {H2298} AAcbsa H2298 {H2298=חַד=one} Ezr.6.3#03=L לְ/כ֣וֹרֶשׁ le./Kho.resh of/ Cyrus H9005/{H3567} AR/Npm H3567_A H9005=ל=to/{H3567=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.6.3#04=L מַלְכָּ֗/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_A {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.6.3#05=L כּ֣וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3567} ANpm H3567_B {H3567=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.6.3#06=L מַלְכָּ/א֮ mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430_B {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.6.3#07=L שָׂ֣ם sam he made {H7761G} AVqp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.6.3#08=L טְעֵם֒ te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.6.3#09=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005_A {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.3#10=L אֱלָהָ֤/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.3#11=L בִֽ/ירוּשְׁלֶם֙ vi./ru.she.Lem in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.6.3#12=L בַּיְתָ֣/א bay.Ta/' house/ the {H1005}/H9010 ANcbsd/Ta H1005_B {H1005=בַּ֫יִת=house}/H9010=a=the Ezr.6.3#13=L יִתְבְּנֵ֔א yit.be.Ne' let it be built {H1124} AVui3ms H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.6.3#14=L אֲתַר֙ 'a.Tar a place {H0870} ANcbsa H0870 {H0870=אֲתַר=place} Ezr.6.3#15=L דִּֽי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.3#16=L דָבְחִ֣ין da.ve.Chin [they were] sacrificing {H1684} AVqrmpa H1684 {H1684=דְּבַח=to sacrifice} Ezr.6.3#17=L דִּבְחִ֔ין div.Chin sacrifices {H1685} ANcmpa H1685 {H1685=דְּבַח=sacrifice} Ezr.6.3#18=L וְ/אֻשּׁ֖וֹ/הִי ve./'u.Sho./hi and/ foundations/ its H9002/{H0787}/H9023 AC/Ncmpc/Sp3ms H0787 H9002=ו=and/{H0787=אֹשׁ=foundation}/H9023=Ps3m=his Ezr.6.3#19=L מְסֽוֹבְלִ֑ין me.sov.Lin [be] retained {H5446} AVprmpa H5446 {H5446=סְבַל=to bear} Ezr.6.3#20=L רוּמֵ/הּ֙ ru.Me/h height/ its {H7314}/H9024 ANcbsc/Sp3fs H7314 {H7314=רוּם=height}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.3#21=L אַמִּ֣ין 'a.Min cubits {H0521} ANcmpa H0521_A {H0521=אַמָּה=cubit} Ezr.6.3#22=L שִׁתִּ֔ין shi.Tin sixty {H8361} AAcmpa H8361_A {H8361=שִׁתִּין=sixty} Ezr.6.3#23=L פְּתָיֵ֖/הּ pe.ta.Ye/h width/ its {H6613}/H9024 ANcbsc/Sp3fs H6613 {H6613=פְּתָי=breadth}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.3#24=L אַמִּ֥ין 'a.Min cubits {H0521} ANcmpa H0521_B {H0521=אַמָּה=cubit} Ezr.6.3#25=L שִׁתִּֽין\׃ shi.Tin sixty {H8361}\H9016 AAcmpa H8361_B {H8361=שִׁתִּין=sixty}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.4 nid.ba.Khin (נִדְבָּכִ֞ין) di- (דִּי־) 'E.ven (אֶ֤בֶן) ge.Lal (גְּלָל֙) te.la.Ta' (תְּלָתָ֔א) ve.nid.Bakh (וְנִדְבָּ֖ךְ) di- (דִּי־) 'a' (אָ֣ע) cha.Dat (חֲדַ֑ת) ve.Nif.ke.Ta' (וְנִ֨פְקְתָ֔א) #_Translation rows of stone of rolling three and/ a row of timber new and/ expense/ the #_Word+Grammar H5073=ANcmpa H1768=AC H0069=ANcbsc H1560=ANcbsa H8532=AAcbsa H9002/H5073=AC/Ncbsa H1768=AC H0636=ANcbsa H2323=AAabsa H9002/H5313/H9010=AC/Ncfsd/Ta #_Significant variant #_Ezr.6.4 min- (מִן־) beit (בֵּ֥ית) mal.Ka' (מַלְכָּ֖א) tit.ye.Hiv (תִּתְיְהִֽב׃) #_Translation from [the] house of king/ the let it be given #_Word+Grammar H4481=AR H1005=ANcbsc H4430/H9010=ANcbsd/Ta H3052=AVui2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.4#01=L נִדְבָּכִ֞ין nid.ba.Khin rows {H5073} ANcmpa H5073_A {H5073=נִדְבָּךְ=layer} Ezr.6.4#02=L דִּי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.4#03=L אֶ֤בֶן 'E.ven stone of {H0069} ANcbsc H0069 {H0069=אֶ֫בֶן=stone} Ezr.6.4#04=L גְּלָל֙ ge.Lal rolling {H1560} ANcbsa H1560 {H1560=גְּלָל=great} Ezr.6.4#05=L תְּלָתָ֔א te.la.Ta' three {H8532} AAcbsa H8532 {H8532=תְּלָת=three} Ezr.6.4#06=L וְ/נִדְבָּ֖ךְ ve./nid.Bakh and/ a row H9002/{H5073} AC/Ncbsa H5073_B H9002=ו=and/{H5073=נִדְבָּךְ=layer} Ezr.6.4#07=L דִּי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.4#08=L אָ֣ע 'a' timber {H0636} ANcbsa H0636 {H0636=אָע=wood} Ezr.6.4#09=L חֲדַ֑ת cha.Dat new {H2323} AAabsa H2323 {H2323=חֲדַ֑ת=new} Ezr.6.4#10=L וְ/נִ֨פְקְתָ֔/א ve./Nif.ke.Ta/' and/ expense/ the H9002/{H5313}/H9010 AC/Ncfsd/Ta H5313 H9002=ו=and/{H5313=נִפְקָא=cost}/H9010=a=the Ezr.6.4#11=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.6.4#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.6.4#13=L מַלְכָּ֖/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.6.4#14=L תִּתְיְהִֽב\׃ tit.ye.Hiv let it be given {H3052}\H9016 AVui2ms H3052 {H3052=יְהַב=to give}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.5 Ve.'af (וְ֠אַף) ma.Nei (מָאנֵ֣י) veit- (בֵית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָא֮) di (דִּ֣י) da.ha.Vah' (דַהֲבָ֣ה) ve.khas.Pa' (וְכַסְפָּא֒) di (דִּ֣י) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר) han.Pek (הַנְפֵּ֛ק) #_Translation and/ also [the] vessels of [the] house of / God of / gold and/ / silver which Nebuchadnezzar he brought out #_Word+Grammar H9002/H0638=AC/D H3984=ANcmpc H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H1722/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H3702/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1768=AC H5020=ANpm H5312=AVhp3ms #_Significant variant #_Ezr.6.5 min- (מִן־) heikh.La' (הֵיכְלָ֥א) di- (דִי־) vi.ru.she.Lem (בִירוּשְׁלֶ֖ם) ve.hei.Vel (וְהֵיבֵ֣ל) le.va.Vel (לְבָבֶ֑ל) ya.ha.ti.Vun (יַהֲתִיב֗וּן) Vi.hokh (וִ֠יהָךְ) le.hei.khe.La' (לְהֵיכְלָ֤א) di- (דִי־) #_Translation from temple/ the which [was] in/ Jerusalem and/ he carried to/ Babylon let them send back and/ let it go to/ temple/ the which #_Word+Grammar H4481=AR H1965G/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl H9002/H2987=AC/Vhp3ms H9005/H0895=AR/Npl H8421H=AVhi3mp H9002/H1946=AC/Vqu3ms H9005/H1965G/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.6.5 vi.ru.she.Lem (בִירֽוּשְׁלֶם֙) le.'at.Reh (לְאַתְרֵ֔הּ) ve.ta.Chet (וְתַחֵ֖ת) be.Veit (בְּבֵ֥ית) 'e.la.Ha' (אֱלָהָֽא׃ ס) #_Translation [is] in/ Jerusalem to/ place/ its so/ you may deposit [them] in/ [the] house of / God #_Word+Grammar H9003/H3390=AR/Npl H9005/H0870/H9024=AR/Ncbsc/Sp3fs H9002/H5182=AC/Vhu2ms H9003/H1005=AR/Ncbsc H0426/H9010\ =ANcbsd/Ta #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.5#01=L וְ֠/אַף Ve./'af and/ also H9002/{H0638} AC/D H0638 H9002=ו=and/{H0638=אַף=also} Ezr.6.5#02=L מָאנֵ֣י ma.Nei [the] vessels of {H3984} ANcmpc H3984 {H3984=מָאן=utensil} Ezr.6.5#03=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005_A {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.5#04=L אֱלָהָ/א֮ 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426_A {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.5#05=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.6.5#06=L דַהֲבָ֣/ה da.ha.Vah/' / gold {H1722}/H9010 ANcbsd/Ta H1722 {H1722=דְּהַב=gold}/H9010=a=the Ezr.6.5#07=L וְ/כַסְפָּ/א֒ ve./khas.Pa/' and/ / silver H9002/{H3702}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H3702 H9002=ו=and/{H3702=כְּסַף=silver}/H9010=a=the Ezr.6.5#08=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.6.5#09=L נְבֽוּכַדְנֶצַּ֗ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5020} ANpm H5020 {H5020=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} Ezr.6.5#10=L הַנְפֵּ֛ק han.Pek he brought out {H5312} AVhp3ms H5312 {H5312=נְפַק=to take} Ezr.6.5#11=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.6.5#12=L הֵיכְלָ֥/א heikh.La/' temple/ the {H1965G}/H9010 ANcbsd/Ta H1965G_A {H1965G=הֵיכַל=: temple»temple:1_temple}/H9010=a=the Ezr.6.5#13=L דִי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768_C {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.5#14=L בִ/ירוּשְׁלֶ֖ם vi./ru.she.Lem [was] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390_A H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.6.5#15=L וְ/הֵיבֵ֣ל ve./hei.Vel and/ he carried H9002/{H2987} AC/Vhp3ms H2987 H9002=ו=and/{H2987=יְבַל=to bring} Ezr.6.5#16=L לְ/בָבֶ֑ל le./va.Vel to/ Babylon H9005/{H0895} AR/Npl H0895 H9005=ל=to/{H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.6.5#17=L יַהֲתִיב֗וּן ya.ha.ti.Vun let them send back {H8421H} AVhi3mp H8421H {H8421H=תּוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Ezr.6.5#18=L וִ֠/יהָךְ Vi./hokh and/ let it go H9002/{H1946} AC/Vqu3ms H1946 H9002=ו=and/{H1946=הוּךְ=to go} Ezr.6.5#19=L לְ/הֵיכְלָ֤/א le./hei.khe.La/' to/ temple/ the H9005/{H1965G}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H1965G_B H9005=ל=to/{H1965G=הֵיכַל=: temple»temple:1_temple}/H9010=a=the Ezr.6.5#20=L דִי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768_D {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.5#21=L בִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390_B H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.6.5#22=L לְ/אַתְרֵ֔/הּ le./'at.Re/h to/ place/ its H9005/{H0870}/H9024 AR/Ncbsc/Sp3fs H0870 H9005=ל=to/{H0870=אֲתַר=place}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.5#23=L וְ/תַחֵ֖ת ve./ta.Chet so/ you may deposit [them] H9002/{H5182} AC/Vhu2ms H5182 H9002=ו=and/{H5182=נְחֵת=to descend} Ezr.6.5#24=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1005} AR/Ncbsc H1005_B H9003=ב=in/{H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.6.5#25=L אֱלָהָֽ/א\׃\ \ס 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010\H9016\ \H9018 ANcbsd/Ta H0426_B {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.6.6 ke.'An (כְּעַ֡ן) Ta.te.nai (תַּ֠תְּנַי) pa.Chat (פַּחַ֨ת) 'a.var- (עֲבַֽר־) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֜ה) she.Tar (שְׁתַ֤ר) boz.Nai (בּוֹזְנַי֙) u.khe.na.Va.te.Hon (וּכְנָוָ֣תְה֔וֹן) 'a.far.se.kha.Ye' (אֲפַרְסְכָיֵ֔א) di (דִּ֖י) #_Translation now O Tattenai [the] governor of [the] region beyond river/ the Shethar- Bozenai and/ associates/ their officials/ the who #_Word+Grammar H3705=AD H8674=ANpm H6347=ANcfsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H8370+=ANpm H8370=ANpm H9002/H3675/H9028=AC/Ncfpc/Sp3mp H0671A/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.6.6 ba.'a.Var (בַּעֲבַ֣ר) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֑ה) ra.chi.Kin (רַחִיקִ֥ין) ha.Vo (הֲו֖וֹ) min- (מִן־) ta.Mah (תַּמָּֽה׃) #_Translation [are] in/ [the] region beyond river/ the far be! from there #_Word+Grammar H9003/H5675=AR/Ncbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H7352=AAampa H1934=AVqv2mp H4481=AR H8536=AD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.6#01=L כְּעַ֡ן ke.'An now {H3705} AD H3705 {H3705=כְּעַן=now} Ezr.6.6#02=L תַּ֠תְּנַי Ta.te.nai O Tattenai {H8674} ANpm H8674 {H8674=תַּתְּנַי=Tattenai»Tattenai@Ezr.5.3-} Ezr.6.6#03=L פַּחַ֨ת pa.Chat [the] governor of {H6347} ANcfsc H6347 {H6347=פֶּחָה=governor} Ezr.6.6#04=L עֲבַֽר\־ 'a.var- [the] region beyond {H5675}\H9014 ANcbsc H5675_A {H5675=עֲבַר=beyond}\H9014=־=link Ezr.6.6#05=L נַהֲרָ֜/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G_A {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.6#06=L שְׁתַ֤ר she.Tar Shethar- {H8370}+ ANpm H8370_A {H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-}+ Ezr.6.6#07=L בּוֹזְנַי֙ boz.Nai Bozenai {H8370} ANpm H8370_b {H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-} Ezr.6.6#08=L וּ/כְנָוָ֣תְ/ה֔וֹן u./khe.na.Va.te./Hon and/ associates/ their H9002/{H3675}/H9028 AC/Ncfpc/Sp3mp H3675 H9002=ו=and/{H3675=כְּנָת=associate}/H9028=Pp3m=their Ezr.6.6#09=L אֲפַרְסְכָיֵ֔/א 'a.far.se.kha.Ye/' officials/ the {H0671A}/H9010 ANcmpd/Ta H0671A {H0671A=אֲפָֽרְסְכָיֵא=governors»Apharsachite@Ezr.4.9}/H9010=a=the Ezr.6.6#10=L דִּ֖י di who {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.6.6#11=L בַּ/עֲבַ֣ר ba./'a.Var [are] in/ [the] region beyond H9003/{H5675} AR/Ncbsc H5675_B H9003=ב=in/{H5675=עֲבַר=beyond} Ezr.6.6#12=L נַהֲרָ֑/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G_B {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.6#13=L רַחִיקִ֥ין ra.chi.Kin far {H7352} AAampa H7352 {H7352=רְחִיק=far} Ezr.6.6#14=L הֲו֖וֹ ha.Vo be! {H1934} AVqv2mp H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.6.6#15=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.6.6#16=L תַּמָּֽה\׃ ta.Mah there {H8536}\H9016 AD H8536 {H8536=תַּמָּה=there}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.7 she.Vu.ku (שְׁבֻ֕קוּ) la.'a.vi.Dat (לַעֲבִידַ֖ת) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֣א) Dekh (דֵ֑ךְ) pa.Chat (פַּחַ֤ת) ye.hu.da.Ye' (יְהוּדָיֵא֙) u.le.sa.Vei (וּלְשָׂבֵ֣י) ye.hu.da.Ye' (יְהוּדָיֵ֔א) beit- (בֵּית־) #_Translation leave! / [the] work of [the] house of / God this [the] governor of Jews/ the and/ / [the] elders of Jews/ the [the] house of #_Word+Grammar H7662=AVqv2mp H9005/H5673=AR/Ncfsc H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1791=ATm H6347=ANcfsc H3062/H9010=ANgmpd/Ta H9002/H9005/H7868=AC/R/Ncmpc H3062/H9010=ANgmpd/Ta H1005=ANcbsc #_Significant variant #_Ezr.6.7 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֥א) dekh (דֵ֖ךְ) yiv.Non (יִבְנ֥וֹן) 'al- (עַל־) 'at.Reh (אַתְרֵֽהּ׃) #_Translation / God this let them build on place/ its #_Word+Grammar H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1791=ATm H1124=AVqi3mp H5922=AR H0870/H9024=ANcbsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.7#01=L שְׁבֻ֕קוּ she.Vu.ku leave! {H7662} AVqv2mp H7662 {H7662=שְׁבַק=to leave} Ezr.6.7#02=L לַ/עֲבִידַ֖ת la./'a.vi.Dat / [the] work of H9005/{H5673} AR/Ncfsc H5673 H9005=ל=to/{H5673=עֲבִידָה=service} Ezr.6.7#03=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005_A {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.7#04=L אֱלָהָ֣/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426_A {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.7#05=L דֵ֑ךְ Dekh this {H1791} ATm H1791_A {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.6.7#06=L פַּחַ֤ת pa.Chat [the] governor of {H6347} ANcfsc H6347 {H6347=פֶּחָה=governor} Ezr.6.7#07=L יְהוּדָיֵ/א֙ ye.hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062_A {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.7#08=L וּ/לְ/שָׂבֵ֣י u./le./sa.Vei and/ / [the] elders of H9002/H9005/{H7868} AC/R/Ncmpc H7868 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7868=שִׂיב=be gray} Ezr.6.7#09=L יְהוּדָיֵ֔/א ye.hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062_B {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.7#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005_B {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.7#11=L אֱלָהָ֥/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426_B {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.7#12=L דֵ֖ךְ dekh this {H1791} ATm H1791_B {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.6.7#13=L יִבְנ֥וֹן yiv.Non let them build {H1124} AVqi3mp H1124 {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.6.7#14=L עַל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.6.7#15=L אַתְרֵֽ/הּ\׃ 'at.Re/h place/ its {H0870}/H9024\H9016 ANcbsc/Sp3fs H0870 {H0870=אֲתַר=place}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.8 u.mi.Ni (וּמִנִּי֮) sim (שִׂ֣ים) te.'Em (טְעֵם֒) le.Ma' (לְמָ֣א) di- (דִֽי־) ta.'av.Dun (תַֽעַבְד֗וּן) 'im- (עִם־) sa.Vei (שָׂבֵ֤י) ye.hu.da.Ye' (יְהוּדָיֵא֙) 'i.Lekh (אִלֵּ֔ךְ) #_Translation and/ from/ me it is made a decree to/ whatever that you will do with [the] elders of Jews/ the these #_Word+Grammar H9002/H4481/H9030=AC/R/Sp1bs H7761G=AVQp3ms H2942=ANcbsa H9005/H3964=AR/Pi H1768=AC H5648=AVqi2mp H5974=AR H7868=ANcmpc H3062/H9010=ANgmpd/Ta H0479=ATm #_Significant variant #_Ezr.6.8 le.miv.Ne' (לְמִבְנֵ֖א) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֣א) Dekh (דֵ֑ךְ) u.mi.nikh.Sei (וּמִנִּכְסֵ֣י) mal.Ka' (מַלְכָּ֗א) di (דִּ֚י) mi.Dat (מִדַּת֙) 'a.Var (עֲבַ֣ר) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֔ה) #_Translation to/ build [the] house of / God this and/ from/ [the] properti of king/ the which [is] [the] tribute of [the] region beyond river/ the #_Word+Grammar H9005/H1124=AR/Vqcc H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1791=ATm H9002/H9006/H5232=AC/R/Ncmpc H4430/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H4061=ANcfsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta #_Significant variant #_Ezr.6.8 'a.se.Par.na' (אָסְפַּ֗רְנָא) nif.ke.Ta' (נִפְקְתָ֛א) te.he.Ve' (תֶּהֱוֵ֧א) mit.ya.ha.Va' (מִֽתְיַהֲבָ֛א) le.guv.rai.Ya' (לְגֻבְרַיָּ֥א) 'i.Lekh (אִלֵּ֖ךְ) di- (דִּי־) la' (לָ֥א) le.va.ta.La' (לְבַטָּלָֽא׃) #_Translation diligently expense/ the let it be given to/ men/ the these that not to/ make to cease #_Word+Grammar H0629=AD H5313/H9010=ANcfsd/Ta H1934=AVqi3fs H3052=AVurfsa H9005/H1400/H9010=AR/Ncmpd/Ta H0479=ATm H1768=AC H3809=ATn H9005/H0989=AR/Vpcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.8#01=L וּ/מִנִּ/י֮ u./mi.N/i and/ from/ me H9002/{H4481}/H9030 AC/R/Sp1bs H4481 H9002=ו=and/{H4481=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Ezr.6.8#02=L שִׂ֣ים sim it is made {H7761G} AVQp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.6.8#03=L טְעֵם֒ te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.6.8#04=L לְ/מָ֣א le./Ma' to/ whatever H9005/{H3964} AR/Pi H3964 H4101 H9005=ל=to/{H3964=מָא=what} Ezr.6.8#05=L דִֽי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.8#06=L תַֽעַבְד֗וּן ta.'av.Dun you will do {H5648} AVqi2mp H5648 {H5648=עֲבַד=to make} Ezr.6.8#07=L עִם\־ 'im- with {H5974}\H9014 AR H5974 {H5974=עִם=with}\H9014=־=link Ezr.6.8#08=L שָׂבֵ֤י sa.Vei [the] elders of {H7868} ANcmpc H7868 {H7868=שִׂיב=be gray} Ezr.6.8#09=L יְהוּדָיֵ/א֙ ye.hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062 {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.8#10=L אִלֵּ֔ךְ 'i.Lekh these {H0479} ATm H0479_A {H0479=אִלֵּךְ=these} Ezr.6.8#11=L לְ/מִבְנֵ֖א le./miv.Ne' to/ build H9005/{H1124} AR/Vqcc H1124 H9005=ל=to/{H1124=בְּנָה=to build} Ezr.6.8#12=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.8#13=L אֱלָהָ֣/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.8#14=L דֵ֑ךְ Dekh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.6.8#15=L וּ/מִ/נִּכְסֵ֣י u./mi./nikh.Sei and/ from/ [the] properti of H9002/H9006/{H5232} AC/R/Ncmpc H5232 H4481 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5232=נְכַס=wealth} Ezr.6.8#16=L מַלְכָּ֗/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.6.8#17=L דִּ֚י di which {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.6.8#18=L מִדַּת֙ mi.Dat [is] [the] tribute of {H4061} ANcfsc H4061 {H4061=מִנְדָּה=tribute} Ezr.6.8#19=L עֲבַ֣ר 'a.Var [the] region beyond {H5675} ANcbsc H5675 {H5675=עֲבַר=beyond} Ezr.6.8#20=L נַהֲרָ֔/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.8#21=L אָסְפַּ֗רְנָא 'a.se.Par.na' diligently {H0629} AD H0629 {H0629=אׇסְפַּרְנָא=diligently} Ezr.6.8#22=L נִפְקְתָ֛/א nif.ke.Ta/' expense/ the {H5313}/H9010 ANcfsd/Ta H5313 {H5313=נִפְקָא=cost}/H9010=a=the Ezr.6.8#23=L תֶּהֱוֵ֧א te.he.Ve' let it be {H1934} AVqi3fs H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.6.8#24=L מִֽתְיַהֲבָ֛א mit.ya.ha.Va' given {H3052} AVurfsa H3052 {H3052=יְהַב=to give} Ezr.6.8#25=L לְ/גֻבְרַיָּ֥/א le./guv.rai.Ya/' to/ men/ the H9005/{H1400}/H9010 AR/Ncmpd/Ta H1400 H9005=ל=to/{H1400=גְּבַר=man}/H9010=a=the Ezr.6.8#26=L אִלֵּ֖ךְ 'i.Lekh these {H0479} ATm H0479_B {H0479=אִלֵּךְ=these} Ezr.6.8#27=L דִּי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768_C {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.8#28=L לָ֥א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.6.8#29=L לְ/בַטָּלָֽא\׃ le./va.ta.La' to/ make to cease H9005/{H0989}\H9016 AR/Vpcc H0989 H9005=ל=to/{H0989=בְּטֵל=to cease}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.9 u.Mah (וּמָ֣ה) chash.Chan (חַשְׁחָ֡ן) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) to.Rin (תוֹרִ֣ין) ve.dikh.Rin (וְדִכְרִ֣ין) ve.'i.me.Rin (וְאִמְּרִ֣ין׀) la.'a.la.Van (לַעֲלָוָ֣ן׀) le.'e.Lah (לֶאֱלָ֪הּ) she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֟א) chin.Tin (חִנְטִ֞ין) #_Translation and/ whatever things needed and/ young of bulls and/ rams and/ lambs for/ burnt offerings to/ [the] God of heavens/ the wheat #_Word+Grammar H9002/H4101=AC/Pi H2818B=ANcfpa H9002/H1247H=AC/Ncmpc H8450=ANcmpa H9002/H1798=AC/Ncmpa H9002/H0563=AC/Ncmpa H9005/H5928=AR/Ncfpa H9005/H0426=AR/Ncbsc H8065/H9010=ANcmpd/Ta H2591=ANcmpa #_Significant variant #_Ezr.6.9 me.Lach (מְלַ֣ח׀) cha.Mar (חֲמַ֣ר) u.me.Shach (וּמְשַׁ֗ח) ke.me.Mar (כְּמֵאמַ֨ר) ka.ha.nai.Ya' (כָּהֲנַיָּ֤א) di- (דִי־) vi.ru.she.Lem (בִירֽוּשְׁלֶם֙) le.he.Ve' (לֶהֱוֵ֨א) mit.ye.Hev (מִתְיְהֵ֥ב) le.Hom (לְהֹ֛ם) #_Translation salt wine and/ oil according to/ [the] word of priests/ the who [are] in/ Jerusalem it will be given to/ them #_Word+Grammar H4416=ANcbsa H2562=ANcbsa H9002/H4887=AC/Ncbsa H9004/H3983=AR/Ncbsc H3549/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl H1934=AVqi3ms H3052=AVurmsa H9005/H9038=AR/Sp3mp #_Significant variant #_Ezr.6.9 Yom (י֥וֹם׀) be.Yom (בְּי֖וֹם) di- (דִּי־) la' (לָ֥א) sha.Lu (שָׁלֽוּ׃) #_Translation day by/ day that not negligence #_Word+Grammar H3118=ANcbsa H9003/H3118=AR/Ncbsa H1768=AC H3809=ATn H7960=ANcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.9#01=L וּ/מָ֣ה u./Mah and/ whatever H9002/{H4101} AC/Pi H4101 H9002=ו=and/{H4101=מָה=what?} Ezr.6.9#02=L חַשְׁחָ֡ן chash.Chan things needed {H2818B} ANcfpa H2818B {H2818B=חֲשַׁח=necessity} Ezr.6.9#03=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ young of H9002/{H1247H} AC/Ncmpc H1247H H1123 H9002=ו=and/{H1247H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal} Ezr.6.9#04=L תוֹרִ֣ין to.Rin bulls {H8450} ANcmpa H8450 {H8450=תּוֹר=bullock} Ezr.6.9#05=L וְ/דִכְרִ֣ין ve./dikh.Rin and/ rams H9002/{H1798} AC/Ncmpa H1798 H9002=ו=and/{H1798=דְּכַר=ram} Ezr.6.9#06=L וְ/אִמְּרִ֣ין\׀ ve./'i.me.Rin and/ lambs H9002/{H0563}\H9015 AC/Ncmpa H0563 H9002=ו=and/{H0563=אִמַּר=lamb}\H9015=׀=separate Ezr.6.9#07=L לַ/עֲלָוָ֣ן\׀ la./'a.la.Van for/ burnt offerings H9005/{H5928}\H9015 AR/Ncfpa H5928 H9005=ל=to/{H5928=עֲלָת=burnt offering}\H9015=׀=separate Ezr.6.9#08=L לֶ/אֱלָ֪הּ le./'e.Lah to/ [the] God of H9005/{H0426} AR/Ncbsc H0426 H9005=ל=to/{H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.6.9#09=L שְׁמַיָּ֟/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065 {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.6.9#10=L חִנְטִ֞ין chin.Tin wheat {H2591} ANcmpa H2591 {H2591=חִנְטָה=wheat} Ezr.6.9#11=L מְלַ֣ח\׀ me.Lach salt {H4416}\H9015 ANcbsa H4416 {H4416=מְלַח=salt}\H9015=׀=separate Ezr.6.9#12=L חֲמַ֣ר cha.Mar wine {H2562} ANcbsa H2562 {H2562=חֲמַר=wine} Ezr.6.9#13=L וּ/מְשַׁ֗ח u./me.Shach and/ oil H9002/{H4887} AC/Ncbsa H4887 H9002=ו=and/{H4887=מְשַׁח=oil} Ezr.6.9#14=L כְּ/מֵאמַ֨ר ke./me.Mar according to/ [the] word of H9004/{H3983} AR/Ncbsc H3983 H9004=כ=like/{H3983=מֵאמַר=command} Ezr.6.9#15=L כָּהֲנַיָּ֤/א ka.ha.nai.Ya/' priests/ the {H3549}/H9010 ANcmpd/Ta H3549 {H3549=כָּהֵן=priest}/H9010=a=the Ezr.6.9#16=L דִי\־ di- who {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.9#17=L בִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ vi./ru.she.Lem [are] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.6.9#18=L לֶהֱוֵ֨א le.he.Ve' it will be {H1934} AVqi3ms H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.6.9#19=L מִתְיְהֵ֥ב mit.ye.Hev given {H3052} AVurmsa H3052 {H3052=יְהַב=to give} Ezr.6.9#20=L לְ/הֹ֛ם le./Hom to/ them H9005/{H9038} AR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.6.9#21=L י֥וֹם\׀ Yom day {H3118}\H9015 ANcbsa H3118_A {H3118=יוֹם=day}\H9015=׀=separate Ezr.6.9#22=L בְּ/י֖וֹם be./Yom by/ day H9003/{H3118} AR/Ncbsa H3118_B H9003=ב=in/{H3118=יוֹם=day} Ezr.6.9#23=L דִּי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.9#24=L לָ֥א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.6.9#25=L שָׁלֽוּ\׃ sha.Lu negligence {H7960}\H9016 ANcbsa H7960 {H7960=שָׁלוּ=neglect}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.10 di- (דִּֽי־) le.he.Von (לֶהֱוֹ֧ן) me.hak.re.Vin (מְהַקְרְבִ֛ין) ni.cho.Chin (נִיחוֹחִ֖ין) le.'e.Lah (לֶאֱלָ֣הּ) she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֑א) u.me.tza.La.yin (וּמְצַלַּ֕יִן) le.chai.Yei (לְחַיֵּ֥י) mal.Ka' (מַלְכָּ֖א) u.ve.No.hi (וּבְנֽוֹהִי׃) #_Translation that they will be offering soothing offerings to/ [the] God of heavens/ the and/ praying for/ [the] life of king/ the and/ sons/ his #_Word+Grammar H1768=AC H1934=AVqi3mp H7127=AVhrmpa H5208=ANcmpa H9005/H0426=AR/Ncbsc H8065/H9010=ANcmpd/Ta H9002/H6739=AC/Vprmpa H9005/H2417=AR/Ncmpc H4430/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H1247J/H9023=AC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.10#01=L דִּֽי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.10#02=L לֶהֱוֹ֧ן le.he.Von they will be {H1934} AVqi3mp H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.6.10#03=L מְהַקְרְבִ֛ין me.hak.re.Vin offering {H7127} AVhrmpa H7127 {H7127=קְרֵב=to approach} Ezr.6.10#04=L נִיחוֹחִ֖ין ni.cho.Chin soothing offerings {H5208} ANcmpa H5208 {H5208=נִיחוֹחַ=soothing} Ezr.6.10#05=L לֶ/אֱלָ֣הּ le./'e.Lah to/ [the] God of H9005/{H0426} AR/Ncbsc H0426 H9005=ל=to/{H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.6.10#06=L שְׁמַיָּ֑/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065 {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.6.10#07=L וּ/מְצַלַּ֕יִן u./me.tza.La.yin and/ praying H9002/{H6739} AC/Vprmpa H6739 H9002=ו=and/{H6739=צְלָא=to pray} Ezr.6.10#08=L לְ/חַיֵּ֥י le./chai.Yei for/ [the] life of H9005/{H2417} AR/Ncmpc H2417 H9005=ל=to/{H2417=חַי=living} Ezr.6.10#09=L מַלְכָּ֖/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.6.10#10=L וּ/בְנֽוֹ/הִי\׃ u./ve.No./hi and/ sons/ his H9002/{H1247J}/H9023\H9016 AC/Ncmpc/Sp3ms H1247J H1123 H9002=ו=and/{H1247J=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.11 u.mi.Ni (וּמִנִּי֮) sim (שִׂ֣ים) te.'Em (טְעֵם֒) di (דִּ֣י) khol- (כָל־) 'e.Nash (אֱנָ֗שׁ) di (דִּ֤י) ye.hash.Ne' (יְהַשְׁנֵא֙) pit.ga.Ma' (פִּתְגָמָ֣א) de.Nah (דְנָ֔ה) #_Translation and/ from/ me it is made a decree that every person who he will violate command/ the this #_Word+Grammar H9002/H4481/H9030=AC/R/Sp1bs H7761G=AVQp3ms H2942=ANcbsa H1768=AC H3606=ANcbsc H0606=ANcbsa H1768=AC H8133=AVhi3ms H6600/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm #_Significant variant #_Ezr.6.11 yit.ne.Sach (יִתְנְסַ֥ח) 'a' (אָע֙) min- (מִן־) bay.Teh (בַּיְתֵ֔הּ) u.ze.Kif (וּזְקִ֖יף) yit.me.Che' (יִתְמְחֵ֣א) 'a.Lo.hi (עֲלֹ֑הִי) u.vay.Teh (וּבַיְתֵ֛הּ) ne.va.Lu (נְוָל֥וּ) yit.'a.Ved (יִתְעֲבֵ֖ד) #_Translation let it be pulled away a beam from house/ his and/ [he will] be lifted up let him be impaled on/ it and/ house/ his a refuse-heap let it be made #_Word+Grammar H5256=AVui3ms H0636=ANcbsa H4481=AR H1005/H9024=ANcbsc/Sp3fs H9002/H2211=AC/VQrmsa H4223=AVui3ms H5922/H9033=AR/Sp3ms H9002/H1005/H9024=AC/Ncbsc/Sp3fs H5122=ANcbsa H5648=AVui3ms #_Significant variant #_Ezr.6.11 'al- (עַל־) de.Nah (דְּנָֽה׃) #_Translation on this #_Word+Grammar H5922=AR H1836=ATm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.11#01=L וּ/מִנִּ/י֮ u./mi.N/i and/ from/ me H9002/{H4481}/H9030 AC/R/Sp1bs H4481_A H9002=ו=and/{H4481=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Ezr.6.11#02=L שִׂ֣ים sim it is made {H7761G} AVQp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.6.11#03=L טְעֵם֒ te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.6.11#04=L דִּ֣י di that {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.6.11#05=L כָל\־ khol- every {H3606}\H9014 ANcbsc H3606 {H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.6.11#06=L אֱנָ֗שׁ 'e.Nash person {H0606} ANcbsa H0606 {H0606=אֱנָשׁ=man} Ezr.6.11#07=L דִּ֤י di who {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.6.11#08=L יְהַשְׁנֵא֙ ye.hash.Ne' he will violate {H8133} AVhi3ms H8133 {H8133=שְׁנָא=to change} Ezr.6.11#09=L פִּתְגָמָ֣/א pit.ga.Ma/' command/ the {H6600}/H9010 ANcbsd/Ta H6600 {H6600=פִּתְגָם=edict}/H9010=a=the Ezr.6.11#10=L דְנָ֔ה de.Nah this {H1836} ATm H1836_A {H1836=דְּנָה=this} Ezr.6.11#11=L יִתְנְסַ֥ח yit.ne.Sach let it be pulled away {H5256} AVui3ms H5256 {H5256=נְסַח=to pull away} Ezr.6.11#12=L אָע֙ 'a' a beam {H0636} ANcbsa H0636 {H0636=אָע=wood} Ezr.6.11#13=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481_B {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.6.11#14=L בַּיְתֵ֔/הּ bay.Te/h house/ his {H1005}/H9024 ANcbsc/Sp3fs H1005_A {H1005=בַּ֫יִת=house}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.11#15=L וּ/זְקִ֖יף u./ze.Kif and/ [he will] be lifted up H9002/{H2211} AC/VQrmsa H2211 H9002=ו=and/{H2211=זְקַף=to raise} Ezr.6.11#16=L יִתְמְחֵ֣א yit.me.Che' let him be impaled {H4223} AVui3ms H4223 {H4223=מְחָא=to smite} Ezr.6.11#17=L עֲלֹ֑/הִי 'a.Lo./hi on/ it {H5922}/H9033 AR/Sp3ms H5922_A {H5922=עַל=since}/H9033=Os3m=him Ezr.6.11#18=L וּ/בַיְתֵ֛/הּ u./vay.Te/h and/ house/ his H9002/{H1005}/H9024 AC/Ncbsc/Sp3fs H1005_B H9002=ו=and/{H1005=בַּ֫יִת=house}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.11#19=L נְוָל֥וּ ne.va.Lu a refuse-heap {H5122} ANcbsa H5122 {H5122=נְוָלוּ=dunghill} Ezr.6.11#20=L יִתְעֲבֵ֖ד yit.'a.Ved let it be made {H5648} AVui3ms H5648 {H5648=עֲבַד=to make} Ezr.6.11#21=L עַל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922_B {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.6.11#22=L דְּנָֽה\׃ de.Nah this {H1836}\H9016 ATm H1836_B {H1836=דְּנָה=this}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.12 ve.la.Ha' (וֵֽאלָהָ֞א) di (דִּ֣י) sha.Kin (שַׁכִּ֧ן) she.Meh (שְׁמֵ֣הּ) ta.Mah (תַּמָּ֗ה) ye.ma.Gar (יְמַגַּ֞ר) kol- (כָּל־) Me.lekh (מֶ֤לֶךְ) ve.'Am (וְעַם֙) di (דִּ֣י׀) #_Translation and/ / God who he has caused to dwell name/ his there may he overthrow every king and/ people who #_Word+Grammar H9002/H0426/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1768=AC H7932=AVpp3ms H8036/H9024=ANcbsc/Sp3fs H8536=AD H4049=AVpi3ms H3606=ANcbsc H4430=ANcbsa H9002/H5972=AC/Ncbsa H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.6.12 yish.Lach (יִשְׁלַ֣ח) ye.Deh (יְדֵ֗הּ) le.hash.na.Yah (לְהַשְׁנָיָ֛ה) le.cha.ba.Lah (לְחַבָּלָ֛ה) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֥א) dekh (דֵ֖ךְ) di (דִּ֣י) vi.ru.she.Lem (בִירוּשְׁלֶ֑ם) 'a.Nah (אֲנָ֤ה) #_Translation he will stretch out hand/ his to/ violate to/ destroy [the] house of / God this which [is] in/ Jerusalem I #_Word+Grammar H7972=AVqi3ms H3028/H9024=ANcbsc/Sp3fs H9005/H8133=AR/Vhcc H9005/H2255=AR/Vpcc H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1791=ATm H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl H0576B=APp1bs #_Significant variant #_Ezr.6.12 da.re.Ya.vesh (דָרְיָ֙וֶשׁ֙) Sa.met (שָׂ֣מֶת) te.'Em (טְעֵ֔ם) 'a.se.Par.na' (אָסְפַּ֖רְנָא) yit.'a.Vid (יִתְעֲבִֽד׃ פ) #_Translation Darius I make a decree diligently let it be done #_Word+Grammar H1868G=ANpm H7761G=AVqp1cs H2942=ANcbsa H0629=AD H5648\ =AVui3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.12#01=L וֵֽ/אלָהָ֞/א ve./la.Ha/' and/ / God H9002/{H0426}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H0426_A H9002=ו=and/{H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.12#02=L דִּ֣י di who {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.6.12#03=L שַׁכִּ֧ן sha.Kin he has caused to dwell {H7932} AVpp3ms H7932 {H7932=שְׁכֵן=to dwell} Ezr.6.12#04=L שְׁמֵ֣/הּ she.Me/h name/ his {H8036}/H9024 ANcbsc/Sp3fs H8036 {H8036=שֻׁם=name}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.12#05=L תַּמָּ֗ה ta.Mah there {H8536} AD H8536 {H8536=תַּמָּה=there} Ezr.6.12#06=L יְמַגַּ֞ר ye.ma.Gar may he overthrow {H4049} AVpi3ms H4049 {H4049=מְגַר=to overthrow} Ezr.6.12#07=L כָּל\־ kol- every {H3606}\H9014 ANcbsc H3606 {H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.6.12#08=L מֶ֤לֶךְ Me.lekh king {H4430} ANcbsa H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.6.12#09=L וְ/עַם֙ ve./'Am and/ people H9002/{H5972} AC/Ncbsa H5972 H9002=ו=and/{H5972=עַם=people} Ezr.6.12#10=L דִּ֣י\׀ di who {H1768}\H9015 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9015=׀=separate Ezr.6.12#11=L יִשְׁלַ֣ח yish.Lach he will stretch out {H7972} AVqi3ms H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.6.12#12=L יְדֵ֗/הּ ye.De/h hand/ his {H3028}/H9024 ANcbsc/Sp3fs H3028 {H3028=יַד=hand}/H9024=Ps3f=her Ezr.6.12#13=L לְ/הַשְׁנָיָ֛ה le./hash.na.Yah to/ violate H9005/{H8133} AR/Vhcc H8133 H9005=ל=to/{H8133=שְׁנָא=to change} Ezr.6.12#14=L לְ/חַבָּלָ֛ה le./cha.ba.Lah to/ destroy H9005/{H2255} AR/Vpcc H2255 H9005=ל=to/{H2255=חֲבַל=to destroy} Ezr.6.12#15=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.12#16=L אֱלָהָ֥/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426_B {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.12#17=L דֵ֖ךְ dekh this {H1791} ATm H1791 {H1791=דֵּךְ=this} Ezr.6.12#18=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_C {H1768=דִּי=that} Ezr.6.12#19=L בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.6.12#20=L אֲנָ֤ה 'a.Nah I {H0576B} APp1bs H0576B H0576A {H0576B=אֲנָה=me} Ezr.6.12#21=L דָרְיָ֙וֶשׁ֙ da.re.Ya.vesh Darius {H1868G} ANpm H1868G {H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.6.12#22=L שָׂ֣מֶת Sa.met I make {H7761G} AVqp1cs H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.6.12#23=L טְעֵ֔ם te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.6.12#24=L אָסְפַּ֖רְנָא 'a.se.Par.na' diligently {H0629} AD H0629 {H0629=אׇסְפַּרְנָא=diligently} Ezr.6.12#25=L יִתְעֲבִֽד\׃\ \פ yit.'a.Vid let it be done {H5648}\H9016\ \H9017 AVui3ms H5648 {H5648=עֲבַד=to make}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.6.13 'E.da.yin (אֱ֠דַיִן) ta.te.Nai (תַּתְּנַ֞י) pa.Chat (פַּחַ֧ת) 'a.var- (עֲבַֽר־) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֛ה) she.Tar (שְׁתַ֥ר) boz.Nai (בּוֹזְנַ֖י) u.khe.na.va.te.Hon (וּכְנָוָתְה֑וֹן) lo.ko.Vel (לָקֳבֵ֗ל) di- (דִּֽי־) #_Translation then Tattenai [the] governor of [the] region beyond river/ the Shethar- Bozenai and/ associates/ their / before that #_Word+Grammar H0116=AD H8674=ANpm H6347=ANcfsc H5675=ANcbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H8370+=ANpm H8370=ANpm H9002/H3675/H9028=AC/Ncfpc/Sp3mp H9005/H6903G=AR/Ncbsc H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.6.13 she.Lach (שְׁלַ֞ח) da.re.Ya.vesh (דָּרְיָ֧וֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּ֛א) ke.Ne.ma' (כְּנֵ֖מָא) 'a.se.Par.na' (אָסְפַּ֥רְנָא) 'a.Va.du (עֲבַֽדוּ׃) #_Translation he had sent Darius king/ the accordingly diligently they did #_Word+Grammar H7972=AVqp3ms H1868G=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H3660=AD H0629=AD H5648=AVqp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.13#01=L אֱ֠דַיִן 'E.da.yin then {H0116} AD H0116 {H0116=אֱדַ֫יִן=then} Ezr.6.13#02=L תַּתְּנַ֞י ta.te.Nai Tattenai {H8674} ANpm H8674 {H8674=תַּתְּנַי=Tattenai»Tattenai@Ezr.5.3-} Ezr.6.13#03=L פַּחַ֧ת pa.Chat [the] governor of {H6347} ANcfsc H6347 {H6347=פֶּחָה=governor} Ezr.6.13#04=L עֲבַֽר\־ 'a.var- [the] region beyond {H5675}\H9014 ANcbsc H5675 {H5675=עֲבַר=beyond}\H9014=־=link Ezr.6.13#05=L נַהֲרָ֛/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.13#06=L שְׁתַ֥ר she.Tar Shethar- {H8370}+ ANpm H8370_A {H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-}+ Ezr.6.13#07=L בּוֹזְנַ֖י boz.Nai Bozenai {H8370} ANpm H8370_b {H8370=שְׁתַר בּוֹזְנַי=Shethar-bozenai»Shethar-bozenai@Ezr.5.3-} Ezr.6.13#08=L וּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן u./khe.na.va.te./Hon and/ associates/ their H9002/{H3675}/H9028 AC/Ncfpc/Sp3mp H3675 H9002=ו=and/{H3675=כְּנָת=associate}/H9028=Pp3m=their Ezr.6.13#09=L לָ/קֳבֵ֗ל lo./ko.Vel / before H9005/{H6903G} AR/Ncbsc H6903G H9005=ל=to/{H6903G=קֳבֵל=before} Ezr.6.13#10=L דִּֽי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.13#11=L שְׁלַ֞ח she.Lach he had sent {H7972} AVqp3ms H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.6.13#12=L דָּרְיָ֧וֶשׁ da.re.Ya.vesh Darius {H1868G} ANpm H1868G {H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.6.13#13=L מַלְכָּ֛/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.6.13#14=L כְּנֵ֖מָא ke.Ne.ma' accordingly {H3660} AD H3660 {H3660=כְּנֵ֫מָא=thus} Ezr.6.13#15=L אָסְפַּ֥רְנָא 'a.se.Par.na' diligently {H0629} AD H0629 {H0629=אׇסְפַּרְנָא=diligently} Ezr.6.13#16=L עֲבַֽדוּ\׃ 'a.Va.du they did {H5648}\H9016 AVqp3mp H5648 {H5648=עֲבַד=to make}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.14 ve.sa.Vei (וְשָׂבֵ֤י) ye.hu.da.Ye' (יְהוּדָיֵא֙) ba.Na.yin (בָּנַ֣יִן) u.matz.le.Chin (וּמַצְלְחִ֔ין) bin.vu.'At (בִּנְבוּאַת֙) cha.Gai (חַגַּ֣י) ne.vi.'ah' (נְבִיָּ֔א) u.ze.khar.Yah (וּזְכַרְיָ֖ה) bar- (בַּר־) i.Do' (עִדּ֑וֹא) #_Translation and/ [the] elders of Jews/ the [were] building and/ prospering by/ [the] prophesying of Haggai prophet/ the and/ Zechariah [the] son of Iddo #_Word+Grammar H9002/H7868=AC/Ncmpc H3062/H9010=ANgmpd/Ta H1124=AVqrmpa H9002/H6744=AC/Vhrmpa H9003/H5017=AR/Ncfsc H2292B=ANpm Q=H5029/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H2148B=AC/Npm H1247J=ANcbsc H5714J=ANpm #_Significant variant K= ne.vi.'a/h (נְבִיאָ/ה) "prophet/ the" (H5029/H9024=ANcbsd/Ta) #_Ezr.6.14 u.ve.No (וּבְנ֣וֹ) ve.shakh.Li.lu (וְשַׁכְלִ֗לוּ) min- (מִן־) ta.'am (טַ֙עַם֙) 'e.Lah (אֱלָ֣הּ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) u.mi.te.'Em (וּמִטְּעֵם֙) Ko.resh (כּ֣וֹרֶשׁ) ve.da.re.Ya.vesh (וְדָרְיָ֔וֶשׁ) ve.'ar.tach.Shas.te' (וְאַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא) #_Translation and/ they built and/ they finished according to [the] decree of [the] God of Israel and/ according to/ [the] decree of Cyrus and/ Darius and/ Artaxerxes #_Word+Grammar H9002/H1124=AC/Vqp3mp H9002/H3635A=AC/Vep3mp H4481=AR H2942=ANcbsc H0426=ANcbsc H3479=ANpl H9002/H9006/H2942=AC/R/Ncbsc H3567=ANpm H9002/H1868G=AC/Npm H9002/H0783B=AC/Npm #_Significant variant #_Ezr.6.14 Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) pa.Ras (פָּרָֽס׃) #_Translation [the] king of Persia #_Word+Grammar H4430=ANcbsc H6540=ANpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.14#01=L וְ/שָׂבֵ֤י ve./sa.Vei and/ [the] elders of H9002/{H7868} AC/Ncmpc H7868 H9002=ו=and/{H7868=שִׂיב=be gray} Ezr.6.14#02=L יְהוּדָיֵ/א֙ ye.hu.da.Ye/' Jews/ the {H3062}/H9010 ANgmpd/Ta H3062 {H3062=יְהוּדַי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.14#03=L בָּנַ֣יִן ba.Na.yin [were] building {H1124} AVqrmpa H1124_A {H1124=בְּנָה=to build} Ezr.6.14#04=L וּ/מַצְלְחִ֔ין u./matz.le.Chin and/ prospering H9002/{H6744} AC/Vhrmpa H6744 H9002=ו=and/{H6744=צְלַח=to prosper} Ezr.6.14#05=L בִּ/נְבוּאַת֙ bi/n.vu.'At by/ [the] prophesying of H9003/{H5017} AR/Ncfsc H5017 H9003=ב=in/{H5017=נְבוּאָה=prophesying} Ezr.6.14#06=L חַגַּ֣י cha.Gai Haggai {H2292B} ANpm H2292B {H2292B=חַגַּי=Haggai»Haggai@Ezr.5.1-Hag} Ezr.6.14#07=Q(K) נְבִיָּ֔/א ne.vi.'ah/' prophet/ the {H5029}/H9010 ANcbsd/Ta K= ne.vi.'a/h (נְבִיאָ/ה) "prophet/ the" (H5029/H9024=ANcbsd/Ta) L= נְבִיָּ֔א/ה ¦ ; H5029 {H5029=נְבִיא=prophet}/H9010=a=the Ezr.6.14#08=L וּ/זְכַרְיָ֖ה u./ze.khar.Yah and/ Zechariah H9002/{H2148B} AC/Npm H2148B H9002=ו=and/{H2148B=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Ezr.5.1-Zec} Ezr.6.14#09=L בַּר\־ bar- [the] son of {H1247J}\H9014 ANcbsc H1247J {H1247J=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.6.14#10=L עִדּ֑וֹא i.Do' Iddo {H5714J} ANpm H5714J {H5714J=עִדּוֹ=Iddo»Iddo@Ezr.5.1-Zec} Ezr.6.14#11=L וּ/בְנ֣וֹ u./ve.No and/ they built H9002/{H1124} AC/Vqp3mp H1124_B H9002=ו=and/{H1124=בְּנָה=to build} Ezr.6.14#12=L וְ/שַׁכְלִ֗לוּ ve./shakh.Li.lu and/ they finished H9002/{H3635A} AC/Vep3mp H3635A H9002=ו=and/{H3635A=כְּלַל=to complete} Ezr.6.14#13=L מִן\־ min- according to {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.6.14#14=L טַ֙עַם֙ ta.'am [the] decree of {H2942} ANcbsc H2942_a H2941 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.6.14#15=L אֱלָ֣הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426 {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.6.14#16=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3479} ANpl H3479 {H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.6.14#17=L וּ/מִ/טְּעֵם֙ u./mi./te.'Em and/ according to/ [the] decree of H9002/H9006/{H2942} AC/R/Ncbsc H2942_b H4481 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2942=טְעֵם=command} Ezr.6.14#18=L כּ֣וֹרֶשׁ Ko.resh Cyrus {H3567} ANpm H3567 {H3567=כּ֫וֹרֶשׁ=Cyrus»Cyrus@2Ch.36.22-Dan} Ezr.6.14#19=L וְ/דָרְיָ֔וֶשׁ ve./da.re.Ya.vesh and/ Darius H9002/{H1868G} AC/Npm H1868G H9002=ו=and/{H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.6.14#20=L וְ/אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא ve./'ar.tach.Shas.te' and/ Artaxerxes H9002/{H0783B} AC/Npm H0783B H9002=ו=and/{H0783B=אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.6.14#21=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4430} ANcbsc H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.6.14#22=L פָּרָֽס\׃ pa.Ras Persia {H6540}\H9016 ANpl H6540 {H6540=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.15 ve.shei.Tzi' (וְשֵׁיצִיא֙) bay.Tah' (בַּיְתָ֣ה) de.Nah (דְנָ֔ה) 'ad (עַ֛ד) Yom (י֥וֹם) te.la.Tah (תְּלָתָ֖ה) li.Rach (לִירַ֣ח) 'a.Dar (אֲדָ֑ר) di- (דִּי־) hi' (הִ֣יא) #_Translation and/ it was brought forth house/ the this until day three of/ [the] month of Adar which it #_Word+Grammar H9002/H3319=AC/Vep3ms H1005/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm H5705=AR H3118=ANcbsa H8532=AAcbsa H9005/H3393=AR/Ncbsc H0144=ANpt H1768=AC H1932=APp3fs #_Significant variant #_Ezr.6.15 she.nat- (שְׁנַת־) Shet (שֵׁ֔ת) le.mal.Khut (לְמַלְכ֖וּת) da.re.Ya.vesh (דָּרְיָ֥וֶשׁ) mal.Ka' (מַלְכָּֽא׃ פ) #_Translation [was] year six of/ [the] reign of Darius king/ the #_Word+Grammar H8140=ANcfsc H8353=AAcbsa H9005/H4437=AR/Ncfsc H1868G=ANpm H4430/H9010\ =ANcbsd/Ta #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.15#01=L וְ/שֵׁיצִיא֙ ve./shei.Tzi' and/ it was brought forth H9002/{H3319} AC/Vep3ms H3319 H9002=ו=and/{H3319=שֵׁיצִי=to bring forth} Ezr.6.15#02=L בַּיְתָ֣/ה bay.Tah/' house/ the {H1005}/H9010 ANcbsd/Ta H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}/H9010=a=the Ezr.6.15#03=L דְנָ֔ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.6.15#04=L עַ֛ד 'ad until {H5705} AR H5705 {H5705=עַד=till} Ezr.6.15#05=L י֥וֹם Yom day {H3118} ANcbsa H3118 {H3118=יוֹם=day} Ezr.6.15#06=L תְּלָתָ֖ה te.la.Tah three {H8532} AAcbsa H8532 {H8532=תְּלָת=three} Ezr.6.15#07=L לִ/ירַ֣ח li./Rach of/ [the] month of H9005/{H3393} AR/Ncbsc H3393 H9005=ל=to/{H3393=יְרַח=month} Ezr.6.15#08=L אֲדָ֑ר 'a.Dar Adar {H0144} ANpt H0144 {H0144=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est} Ezr.6.15#09=L דִּי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.6.15#10=L הִ֣יא hi' it {H1932} APp3fs H1932 {H1932=הוּא=he;_she;_it} Ezr.6.15#11=L שְׁנַת\־ she.nat- [was] year {H8140}\H9014 ANcfsc H8140 {H8140=שְׁנָה=year}\H9014=־=link Ezr.6.15#12=L שֵׁ֔ת Shet six {H8353} AAcbsa H8353 {H8353=שֵׁת=six} Ezr.6.15#13=L לְ/מַלְכ֖וּת le./mal.Khut of/ [the] reign of H9005/{H4437} AR/Ncfsc H4437 H9005=ל=to/{H4437=מַלְכוּ=kingdom} Ezr.6.15#14=L דָּרְיָ֥וֶשׁ da.re.Ya.vesh Darius {H1868G} ANpm H1868G {H1868G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Ezr.4.5-Zec} Ezr.6.15#15=L מַלְכָּֽ/א\׃\ \פ mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010\H9016\ \H9017 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.6.16 va.'a.Va.du (וַעֲבַ֣דוּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) ka.ha.nai.Ya' (כָּהֲנַיָּ֨א) ve.le.va.Ye' (וְלֵוָיֵ֜א) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֣ר) be.nei- (בְּנֵי־) ga.lu.Ta' (גָלוּתָ֗א) cha.nu.Kat (חֲנֻכַּ֛ת) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ they made [the] people of Israel priests/ the and/ Levites/ the and/ [the] rest of [the] people of exile/ the [the] dedication of [the] house of #_Word+Grammar H9002/H5648=AC/Vqp3mp H1247G=ANcmpc H3479=ANpl H3549/H9010=ANcmpd/Ta H9002/H3879/H9010=AC/Ngmpd/Ta H9002/H7606=AC/Ncbsc H1247I=ANcmpc H1547/H9010=ANcfsd/Ta H2597=ANcfsc H1005=ANcbsc #_Significant variant #_Ezr.6.16 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֥א) de.Nah (דְנָ֖ה) be.ched.Vah (בְּחֶדְוָֽה׃) #_Translation / God this with/ joy #_Word+Grammar H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm H9003/H2305=AR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.16#01=L וַ/עֲבַ֣דוּ va./'a.Va.du and/ they made H9002/{H5648} AC/Vqp3mp H5648 H9002=ו=and/{H5648=עֲבַד=to make} Ezr.6.16#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1247G}\H9014 ANcmpc H1247G_a H1123_a {H1247G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.6.16#03=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3479} ANpl H3479 {H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.6.16#04=L כָּהֲנַיָּ֨/א ka.ha.nai.Ya/' priests/ the {H3549}/H9010 ANcmpd/Ta H3549 {H3549=כָּהֵן=priest}/H9010=a=the Ezr.6.16#05=L וְ/לֵוָיֵ֜/א ve./le.va.Ye/' and/ Levites/ the H9002/{H3879}/H9010 AC/Ngmpd/Ta H3879 H9002=ו=and/{H3879=לֵוָי=Levite»Levi@Gen.29.34-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.16#06=L וּ/שְׁאָ֣ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7606} AC/Ncbsc H7606 H9002=ו=and/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.6.16#07=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] people of {H1247I}\H9014 ANcmpc H1247I_b H1123_b {H1247I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Ezr.6.16#08=L גָלוּתָ֗/א ga.lu.Ta/' exile/ the {H1547}/H9010 ANcfsd/Ta H1547 {H1547=גָּלוּ=captivity}/H9010=a=the Ezr.6.16#09=L חֲנֻכַּ֛ת cha.nu.Kat [the] dedication of {H2597} ANcfsc H2597 {H2597=חֲנֻכָּה=dedication} Ezr.6.16#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.16#11=L אֱלָהָ֥/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.16#12=L דְנָ֖ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.6.16#13=L בְּ/חֶדְוָֽה\׃ be./ched.Vah with/ joy H9003/{H2305}\H9016 AR/Ncfsa H2305 H9003=ב=in/{H2305=חֶדְוָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.17 ve.hak.Ri.vu (וְהַקְרִ֗בוּ) la.cha.nu.Kat (לַחֲנֻכַּת֮) beit- (בֵּית־) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֣א) de.Nah (דְנָה֒) to.Rin (תּוֹרִ֣ין) me.'Ah (מְאָ֔ה) dikh.Rin (דִּכְרִ֣ין) ma.Ta.yin (מָאתַ֔יִן) 'i.me.Rin (אִמְּרִ֖ין) #_Translation and/ they offered for/ [the] dedication of [the] house of / God this bulls one hundred rams two hundred lambs #_Word+Grammar H9002/H7127=AC/Vhp3mp H9005/H2597=AR/Ncfsc H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm H8450=ANcmpa H3969=AAcbsa H1798=ANcmpa H3969=AAcbda H0563=ANcmpa #_Significant variant #_Ezr.6.17 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) me.'Ah (מְאָ֑ה) u.tze.fi.Rei (וּצְפִירֵ֨י) 'i.Zin (עִזִּ֜ין) le.cha.ta.ya (לְחַטָּאָ֤ה) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) te.rei- (תְּרֵֽי־) 'a.Sar (עֲשַׂ֔ר) #_Translation four hundred and/ he-goats of goats for/ a sin offering on all Israel two [plus] ten #_Word+Grammar H0703=AAcbsa H3969=AAcbsa H9002/H6841=AC/Ncmpc H5796=ANcmpa Q=H9005/H2402=AR/Ncfsa H5922=AR H3606=ANcbsc H3479=ANpl H8648=AAcbdc H6236=AAcbsa #_Significant variant K= le./cha.ta.ya' (לְ/חַטָּיָא) "for/ a sin offering" (H9005/H2409=AR/Ncfsa) #_Ezr.6.17 le.min.Yan (לְמִנְיָ֖ן) shiv.Tei (שִׁבְטֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation to/ [the] number of [the] tribes of Israel #_Word+Grammar H9005/H4510=AR/Ncbsc H7625=ANcmpc H3479=ANpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.17#01=L וְ/הַקְרִ֗בוּ ve./hak.Ri.vu and/ they offered H9002/{H7127} AC/Vhp3mp H7127 H9002=ו=and/{H7127=קְרֵב=to approach} Ezr.6.17#02=L לַ/חֲנֻכַּת֮ la./cha.nu.Kat for/ [the] dedication of H9005/{H2597} AR/Ncfsc H2597 H9005=ל=to/{H2597=חֲנֻכָּה=dedication} Ezr.6.17#03=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1005}\H9014 ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house}\H9014=־=link Ezr.6.17#04=L אֱלָהָ֣/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.17#05=L דְנָה֒ de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.6.17#06=L תּוֹרִ֣ין to.Rin bulls {H8450} ANcmpa H8450 {H8450=תּוֹר=bullock} Ezr.6.17#07=L מְאָ֔ה me.'Ah one hundred {H3969} AAcbsa H3969_A {H3969=מְאָה=hundred} Ezr.6.17#08=L דִּכְרִ֣ין dikh.Rin rams {H1798} ANcmpa H1798 {H1798=דְּכַר=ram} Ezr.6.17#09=L מָאתַ֔יִן ma.Ta.yin two hundred {H3969} AAcbda H3969_B {H3969=מְאָה=hundred} Ezr.6.17#10=L אִמְּרִ֖ין 'i.me.Rin lambs {H0563} ANcmpa H0563 {H0563=אִמַּר=lamb} Ezr.6.17#11=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four {H0703} AAcbsa H0703 {H0703=אַרְבַּע=four} Ezr.6.17#12=L מְאָ֑ה me.'Ah hundred {H3969} AAcbsa H3969_C {H3969=מְאָה=hundred} Ezr.6.17#13=L וּ/צְפִירֵ֨י u./tze.fi.Rei and/ he-goats of H9002/{H6841} AC/Ncmpc H6841 H9002=ו=and/{H6841=צְפִיר=male goat} Ezr.6.17#14=L עִזִּ֜ין 'i.Zin goats {H5796} ANcmpa H5796 {H5796=עֵז=goat} Ezr.6.17#15=Q(K) לְ/חַטָּאָ֤ה le./cha.ta.ya for/ a sin offering H9005/{H2402} AR/Ncfsa K= le./cha.ta.ya' (לְ/חַטָּיָא) "for/ a sin offering" (H9005/H2409=AR/Ncfsa) L= לְ/חַטָּיאָ֤ ¦ ; H2402 H2409 H9005=ל=to/{H2402=חַטָּאָה=sin offering} Ezr.6.17#16=L עַל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.6.17#17=L כָּל\־ kol- all {H3606}\H9014 ANcbsc H3606 {H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.6.17#18=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3479} ANpl H3479_A {H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.6.17#19=L תְּרֵֽי\־ te.rei- two [plus] {H8648}\H9014 AAcbdc H8648 {H8648=תְּרֵין=two}\H9014=־=link Ezr.6.17#20=L עֲשַׂ֔ר 'a.Sar ten {H6236} AAcbsa H6236 {H6236=עֲשַׂר=ten} Ezr.6.17#21=L לְ/מִנְיָ֖ן le./min.Yan to/ [the] number of H9005/{H4510} AR/Ncbsc H4510 H9005=ל=to/{H4510=מִנְיָן=number} Ezr.6.17#22=L שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei [the] tribes of {H7625} ANcmpc H7625 {H7625=שְׁבַט=tribe} Ezr.6.17#23=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3479}\H9016 ANpl H3479_B {H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.18 va.ha.Ki.mu (וַהֲקִ֨ימוּ) kha.ha.nai.Ya' (כָהֲנַיָּ֜א) bif.lu.ga.te.Hon (בִּפְלֻגָּתְה֗וֹן) ve.le.va.Ye' (וְלֵוָיֵא֙) be.mach.le.Ka.te.Hon (בְּמַחְלְקָ֣תְה֔וֹן) 'al- (עַל־) 'a.vi.Dat (עֲבִידַ֥ת) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֖א) di (דִּ֣י) vi.ru.she.Lem (בִירוּשְׁלֶ֑ם) #_Translation and/ they appointed priests/ the in/ divisions/ their and/ Levites/ the in/ classes/ their over [the] service of / God which [is] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H6966I=AC/Vhp3mp H3549/H9010=ANcmpd/Ta H9003/H6392/H9028=AR/Ncfpc/Sp3mp H9002/H3879/H9010=AC/Ngmpd/Ta H9003/H4255/H9028=AR/Ncfpc/Sp3mp H5922=AR H5673=ANcfsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl #_Significant variant #_Ezr.6.18 kikh.Tav (כִּכְתָ֖ב) se.Far (סְפַ֥ר) mo.Sheh (מֹשֶֽׁה׃ פ) #_Translation according to/ [the] writing of [the] book of Moses #_Word+Grammar H9004/H3792=AR/Ncbsc H5609=ANcbsc H4873\ =ANpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.18#01=L וַ/הֲקִ֨ימוּ va./ha.Ki.mu and/ they appointed H9002/{H6966I} AC/Vhp3mp H6966I H9002=ו=and/{H6966I=קוּם=: establish»to stand:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Ezr.6.18#02=L כָהֲנַיָּ֜/א kha.ha.nai.Ya/' priests/ the {H3549}/H9010 ANcmpd/Ta H3549 {H3549=כָּהֵן=priest}/H9010=a=the Ezr.6.18#03=L בִּ/פְלֻגָּתְ/ה֗וֹן bi/f.lu.ga.te./Hon in/ divisions/ their H9003/{H6392}/H9028 AR/Ncfpc/Sp3mp H6392 H9003=ב=in/{H6392=פְּלֻגָּה=division}/H9028=Pp3m=their Ezr.6.18#04=L וְ/לֵוָיֵ/א֙ ve./le.va.Ye/' and/ Levites/ the H9002/{H3879}/H9010 AC/Ngmpd/Ta H3879 H9002=ו=and/{H3879=לֵוָי=Levite»Levi@Gen.29.34-Rev}/H9010=a=the Ezr.6.18#05=L בְּ/מַחְלְקָ֣תְ/ה֔וֹן be./mach.le.Ka.te./Hon in/ classes/ their H9003/{H4255}/H9028 AR/Ncfpc/Sp3mp H4255 H9003=ב=in/{H4255=מַחְלְקָה=class}/H9028=Pp3m=their Ezr.6.18#06=L עַל\־ 'al- over {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.6.18#07=L עֲבִידַ֥ת 'a.vi.Dat [the] service of {H5673} ANcfsc H5673 {H5673=עֲבִידָה=service} Ezr.6.18#08=L אֱלָהָ֖/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.6.18#09=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.6.18#10=L בִ/ירוּשְׁלֶ֑ם vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.6.18#11=L כִּ/כְתָ֖ב ki/kh.Tav according to/ [the] writing of H9004/{H3792} AR/Ncbsc H3792 H9004=כ=like/{H3792=כְּתָב=inscription} Ezr.6.18#12=L סְפַ֥ר se.Far [the] book of {H5609} ANcbsc H5609 {H5609=סְפַר=book} Ezr.6.18#13=L מֹשֶֽׁה\׃\ \פ mo.Sheh Moses {H4873}\H9016\ \H9017 ANpm H4873 {H4873=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.6.19 vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂ֥וּ) ve.nei- (בְנֵי־) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֖ה) 'et- (אֶת־) ha.Pa.sach (הַפָּ֑סַח) be.'ar.ba.'Ah (בְּאַרְבָּעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) la.Cho.desh (לַחֹ֥דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשֽׁוֹן׃) #_Translation and/ they celebrated [the] children of the/ exile the/ passover on/ [day] four- teen of the/ month the/ first #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H1121I=HNcmpc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H0853=HTo H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9003/H0702=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.19#01=L וַ/יַּעֲשׂ֥וּ va/i.ya.'a.Su and/ they celebrated H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ezr.6.19#02=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] children of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Ezr.6.19#03=L הַ/גּוֹלָ֖ה ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.6.19#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.6.19#05=L הַ/פָּ֑סַח ha./Pa.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} Ezr.6.19#06=L בְּ/אַרְבָּעָ֥ה be./'ar.ba.'Ah on/ [day] four- H9003/{H0702} HR/Acbsa H0702 H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} Ezr.6.19#07=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Ezr.6.19#08=L לַ/חֹ֥דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.6.19#09=L הָ/רִאשֽׁוֹן\׃ ha./ri.Shon the/ first H9009/{H7223G}\H9016 HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.20 ki (כִּ֣י) hi.ta.ha.Ru (הִֽטַּהֲר֞וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֧ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֛ם) ke.'e.Chad (כְּאֶחָ֖ד) ku.Lam (כֻּלָּ֣ם) te.ho.Rim (טְהוֹרִ֑ים) vai.yish.cha.Tu (וַיִּשְׁחֲט֤וּ) ha.Pe.sach (הַפֶּ֙סַח֙) le.khol (לְכָל־) #_Translation for they had purified themselves the/ priests and/ the/ Levites as/ one all of/ them [were] pure and/ they slaughtered the/ passover for/ all #_Word+Grammar H3588A=HTc H2891=HVtp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9004/H0259=HR/Acfsa H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H2889=HAampa H9001/H7819A=Hc/Vqw3mp H9009/H6453=HTd/Ntmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Ezr.6.20 be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֔ה) ve.la.'a.chei.Hem (וְלַאֲחֵיהֶ֥ם) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ve.la.Hem (וְלָהֶֽם׃) #_Translation [the] children of the/ exile and/ for/ brothers/ their the/ priests and/ for / themselves #_Word+Grammar H1121I=HNcmpc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H0251I/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H9038=HC/Rd/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.20#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.6.20#02=L הִֽטַּהֲר֞וּ hi.ta.ha.Ru they had purified themselves {H2891} HVtp3cp H2891 {H2891=טָהֵר=be pure} Ezr.6.20#03=L הַ/כֹּהֲנִ֧ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.6.20#04=L וְ/הַ/לְוִיִּ֛ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.6.20#05=L כְּ/אֶחָ֖ד ke./'e.Chad as/ one H9004/{H0259} HR/Acfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Ezr.6.20#06=L כֻּלָּ֣/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605_A {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Ezr.6.20#07=L טְהוֹרִ֑ים te.ho.Rim [were] pure {H2889} HAampa H2889 {H2889=טָהוֹר=clean} Ezr.6.20#08=L וַ/יִּשְׁחֲט֤וּ va/i.yish.cha.Tu and/ they slaughtered H9001/{H7819A} Hc/Vqw3mp H7819A H9001=ו=&/{H7819A=שָׁחַט=to slaughter} Ezr.6.20#09=L הַ/פֶּ֙סַח֙ ha./Pe.sach the/ passover H9009/{H6453} HTd/Ntmsa H6453 H9009=ה=the/{H6453=פֶּ֫סַח=Passover»Passover@Exo.12.11-Heb} Ezr.6.20#10=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.6.20#11=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Ezr.6.20#12=L הַ/גּוֹלָ֔ה ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.6.20#13=L וְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֥ם ve./la./'a.chei./Hem and/ for/ brothers/ their H9002/H9005/{H0251I}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H0251I H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9028=Pp3m=their Ezr.6.20#14=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.6.20#15=L וְ/לָ/הֶֽם\׃ ve./la./Hem and/ for / themselves H9002/H9005/{H9038}\H9016 HC/Rd/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.21 vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֣וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) ha.sha.Vim (הַשָּׁבִים֙) me.ha.go.Lah (מֵֽהַגּוֹלָ֔ה) ve.Khol (וְכֹ֗ל) ha.niv.Dal (הַנִּבְדָּ֛ל) mi.tum.'At (מִטֻּמְאַ֥ת) go.ye- (גּוֹיֵֽ־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) #_Translation and/ they ate [the] people of Israel who/ had returned from/ the/ exile and/ every / [one who] had separated himself from/ [the] uncleanness of [the] nations of the/ land #_Word+Grammar H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9009/H7725G=HTd/Vqrmpa H9006/H9009/H1473=HR/Td/Ncfsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H0914=HTd/VNrmsa H9006/H2932=HR/Ncfsc H1471A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Ezr.6.21 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֑ם) lid.Rosh (לִדְרֹ֕שׁ) la.Yah.weh (לַֽיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation to/ them to/ seek / Yahweh [the] God of Israel #_Word+Grammar H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H1875=HR/Vqcc H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.21#01=L וַ/יֹּאכְל֣וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Ezr.6.21#02=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.6.21#03=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.6.21#04=L הַ/שָּׁבִים֙ ha./sha.Vim who/ had returned H9009/{H7725G} HTd/Vqrmpa H7725G H9009=ה=the/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ezr.6.21#05=L מֵֽ/הַ/גּוֹלָ֔ה me./ha./go.Lah from/ the/ exile H9006/H9009/{H1473} HR/Td/Ncfsa H1473 H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.6.21#06=L וְ/כֹ֗ל ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Ezr.6.21#07=L הַ/נִּבְדָּ֛ל ha./niv.Dal / [one who] had separated himself H9009/{H0914} HTd/VNrmsa H0914 H9009=ה=the/{H0914=בָּדַל=to separate} Ezr.6.21#08=L מִ/טֻּמְאַ֥ת mi./tum.'At from/ [the] uncleanness of H9006/{H2932} HR/Ncfsc H2932 H9006=מ=from/{H2932=טֻמְאָה=uncleanness} Ezr.6.21#09=L גּוֹיֵֽ\־ go.ye- [the] nations of {H1471A}\H9014 HNcmpc H1471A {H1471A=גּוֹי=nation}\H9014=־=link Ezr.6.21#10=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.6.21#11=L אֲלֵ/הֶ֑ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Ezr.6.21#12=L לִ/דְרֹ֕שׁ li/d.Rosh to/ seek H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Ezr.6.21#13=L לַֽ/יהוָ֖ה la./Yah.weh / Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.6.21#14=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.6.21#15=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.6.22 vai.ya.'a.Su (וַיַּֽעֲשׂ֧וּ) chag- (חַג־) ma.Tzot (מַצּ֛וֹת) shiv.'At (שִׁבְעַ֥ת) ya.Mim (יָמִ֖ים) be.sim.Chah (בְּשִׂמְחָ֑ה) ki (כִּ֣י׀) si.me.Cham (שִׂמְּחָ֣ם) Yah.weh (יְהוָ֗ה) ve.he.Sev (וְֽהֵסֵ֞ב) #_Translation and/ they celebrated [the] feast of unleavened bread seven days with/ joy for he had made rejoice/ them Yahweh and/ he had turned #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H2282=HNcmsc H4682=HNcfpa H7651=HAcbsc H3117G=HNcmpa H9003/H8057=HR/Ncfsa H3588A=HTc H8055/H9038=HVpp3ms/Sp3mp H3068G=HNpt H9001/H5437G=Hc/Vhq3ms #_Significant variant #_Ezr.6.22 lev (לֵ֤ב) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) 'a.Shur (אַשּׁוּר֙) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) le.cha.Zek (לְחַזֵּ֣ק) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֔ם) bim.Le.khet (בִּמְלֶ֥אכֶת) beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) #_Translation [the] heart of [the] king of Assyria towards/ them to/ make strong hands/ their in/ [the] work of [the] house of / God [the] God of #_Word+Grammar H3820A=HNcmsc H4428G=HNcmsc H0804G=HNpl H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H9005/H2388G=HR/Vpcc H3027I/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9003/H4399=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0430G=HNcmpc #_Significant variant #_Ezr.6.22 Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation Israel #_Word+Grammar H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.6.22#01=L וַ/יַּֽעֲשׂ֧וּ va/i.ya.'a.Su and/ they celebrated H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ezr.6.22#02=L חַג\־ chag- [the] feast of {H2282}\H9014 HNcmsc H2282 {H2282=חַג=feast}\H9014=־=link Ezr.6.22#03=L מַצּ֛וֹת ma.Tzot unleavened bread {H4682} HNcfpa H4682 {H4682=מַצָּה=unleavened bread} Ezr.6.22#04=L שִׁבְעַ֥ת shiv.'At seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.6.22#05=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.6.22#06=L בְּ/שִׂמְחָ֑ה be./sim.Chah with/ joy H9003/{H8057} HR/Ncfsa H8057 H9003=ב=in/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Ezr.6.22#07=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Ezr.6.22#08=L שִׂמְּחָ֣/ם si.me.Cha/m he had made rejoice/ them {H8055}/H9038 HVpp3ms/Sp3mp H8055 {H8055=שָׂמַח=to rejoice}/H9038=Op3m=them Ezr.6.22#09=L יְהוָ֗ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.6.22#10=L וְֽ/הֵסֵ֞ב ve./he.Sev and/ he had turned H9001/{H5437G} Hc/Vhq3ms H5437G H9001=ו=&/{H5437G=סָבַב=: turn»to turn:1_turn;_bring_around} Ezr.6.22#11=L לֵ֤ב lev [the] heart of {H3820A} HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart} Ezr.6.22#12=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.6.22#13=L אַשּׁוּר֙ 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} Ezr.6.22#14=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem towards/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Ezr.6.22#15=L לְ/חַזֵּ֣ק le./cha.Zek to/ make strong H9005/{H2388G} HR/Vpcc H2388G H9005=ל=to/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Ezr.6.22#16=L יְדֵי/הֶ֔ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027I}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Ezr.6.22#17=L בִּ/מְלֶ֥אכֶת bi/m.Le.khet in/ [the] work of H9003/{H4399} HR/Ncfsc H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work} Ezr.6.22#18=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Ezr.6.22#19=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.6.22#20=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.6.22#21=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.7.1 ve.'a.Char (וְאַחַר֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) be.mal.Khut (בְּמַלְכ֖וּת) 'ar.tach.Shast' (אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) pa.Ras (פָּרָ֑ס) 'ez.Ra' (עֶזְרָא֙) ben- (בֶּן־) se.ra.Yah (שְׂרָיָ֔ה) #_Translation and/ after the/ things / these in/ [the] reign of Artaxerxes [the] king of Persia Ezra [the] son of Seraiah #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9003/H4438=HR/Ncfsc H0783A=HNpm H4428G=HNcmsc H6539=HNpl H5830G=HNpm H1121A=HNcmsc H8304H=HNpm #_Significant variant #_Ezr.7.1 ben- (בֶּן־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּֽה׃) #_Translation [the] son of Azariah [the] son of Hilkiah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H5838L=HNpm H1121A=HNcmsc H2518H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.1#01=L וְ/אַחַר֙ ve./'a.Char and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmsc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Ezr.7.1#02=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ezr.7.1#03=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.7.1#04=L בְּ/מַלְכ֖וּת be./mal.Khut in/ [the] reign of H9003/{H4438} HR/Ncfsc H4438 H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Ezr.7.1#05=L אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא 'ar.tach.Shast' Artaxerxes {H0783A} HNpm H0783A {H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.7.1#06=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Ezr.7.1#07=L פָּרָ֑ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.7.1#08=L עֶזְרָא֙ 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.7.1#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.1#10=L שְׂרָיָ֔ה se.ra.Yah Seraiah {H8304H} HNpm H8304H {H8304H=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@2Ki.25.18-Jer} Ezr.7.1#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.1#12=L עֲזַרְיָ֖ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838L} HNpm H5838L {H5838L=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.6.13-Ezr} Ezr.7.1#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.1#14=L חִלְקִיָּֽה\׃ chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H}\H9016 HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.2 ben- (בֶּן־) sha.Lum (שַׁלּ֥וּם) ben- (בֶּן־) tza.Dok (צָד֖וֹק) ben- (בֶּן־) 'a.chi.Tuv (אֲחִיטֽוּב׃) #_Translation [the] son of Shallum [the] son of Zadok [the] son of Ahitub #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H7967L=HNpm H1121A=HNcmsc H6659I=HNpm H1121A=HNcmsc H0285I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.2#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.2#02=L שַׁלּ֥וּם sha.Lum Shallum {H7967L} HNpm H7967L {H7967L=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.6.12-Neh} Ezr.7.2#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.2#04=L צָד֖וֹק tza.Dok Zadok {H6659I} HNpm H6659I {H6659I=צָדוֹק=Zadok»Zadok@1Ch.6.12-Neh} Ezr.7.2#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.2#06=L אֲחִיטֽוּב\׃ 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285I}\H9016 HNpm H0285I {H0285I=אֲחִיטוּב=Ahitub»Ahitub@1Ch.6.11-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.3 ben- (בֶּן־) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֥ה) ven- (בֶן־) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) me.ra.Yot (מְרָיֽוֹת׃) #_Translation [the] son of Amariah [the] son of Azariah [the] son of Meraioth #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0568H=HNpm H1121A=HNcmsc H5838K=HNpm H1121A=HNcmsc H4812G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.3#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.3#02=L אֲמַרְיָ֥ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568H} HNpm H0568H {H0568H=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@1Ch.6.11-Ezr} Ezr.7.3#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.3#04=L עֲזַרְיָ֖ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838K} HNpm H5838K {H5838K=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@1Ch.6.10-Ezr} Ezr.7.3#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.3#06=L מְרָיֽוֹת\׃ me.ra.Yot Meraioth {H4812G}\H9016 HNpm H4812G {H4812G=מְרָיוֹת=Meraioth»Meraioth@1Ch.6.6-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.4 ben- (בֶּן־) ze.rach.Yah (זְרַֽחְיָ֥ה) ven- (בֶן־) 'u.Zi (עֻזִּ֖י) ben- (בֶּן־) bu.Ki (בֻּקִּֽי׃) #_Translation [the] son of Zerahiah [the] son of Uzzi [the] son of Bukki #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H2228G=HNpm H1121A=HNcmsc H5813G=HNpm H1121A=HNcmsc H1231H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.4#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.4#02=L זְרַֽחְיָ֥ה ze.rach.Yah Zerahiah {H2228G} HNpm H2228G {H2228G=זְרַחְיָה=Zerahiah»Zerahiah@1Ch.6.6-Neh} Ezr.7.4#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.4#04=L עֻזִּ֖י 'u.Zi Uzzi {H5813G} HNpm H5813G {H5813G=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@1Ch.6.5-Ezr} Ezr.7.4#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.4#06=L בֻּקִּֽי\׃ bu.Ki Bukki {H1231H}\H9016 HNpm H1231H {H1231H=בֻּקִּי=Bukki»Bukki@1Ch.6.5-Ezr}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.5 ben- (בֶּן־) 'a.vi.Shu.a' (אֲבִישׁ֗וּעַ) ben- (בֶּן־) pi.ne.Chas (פִּֽינְחָס֙) ben- (בֶּן־) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֔ר) ben- (בֶּן־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֥ן) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) ha.Rosh (הָרֹֽאשׁ׃) #_Translation [the] son of Abishua [the] son of Phinehas [the] son of Eleazar [the] son of Aaron the/ priest the/ chief #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0050G=HNpm H1121A=HNcmsc H6372G=HNpm H1121A=HNcmsc H0499G=HNpm H1121A=HNcmsc H0175=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H7218H=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.5#01=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.5#02=L אֲבִישׁ֗וּעַ 'a.vi.Shu.a' Abishua {H0050G} HNpm H0050G {H0050G=אֲבִישׁוּעַ=Abishua»Abishua@1Ch.6.4-Ezr} Ezr.7.5#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.5#04=L פִּֽינְחָס֙ pi.ne.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Ezr.7.5#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.5#06=L אֶלְעָזָ֔ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499G} HNpm H0499G {H0499G=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Exo.6.23-Ezr} Ezr.7.5#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.7.5#08=L אַהֲרֹ֥ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Ezr.7.5#09=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.7.5#10=L הָ/רֹֽאשׁ\׃ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H}\H9016 HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.6 hu' (ה֤וּא) 'ez.Ra' (עֶזְרָא֙) 'a.Lah (עָלָ֣ה) mi.ba.Vel (מִבָּבֶ֔ל) ve.hu'- (וְהֽוּא־) so.Fer (סֹפֵ֤ר) ma.Hir (מָהִיר֙) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation that Ezra he came up from/ Babylon and/ he [was] a scribe skilled in/ [the] law of Moses which #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H5830G=HNpm H5927G=HVqp3ms H9006/H0894=HR/Npl H9002/H1931=HC/Pp3ms H5608B=HNcmsa H4106=HAamsa H9003/H8451=HR/Ncfsc H4872=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_Ezr.7.6 na.Tan (נָתַ֥ן) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) lo (ל֣וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ke.yad- (כְּיַד־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָיו֙) #_Translation he had given Yahweh [the] God of Israel and/ he gave to / him the/ king according to/ [the] hand of Yahweh God/ his #_Word+Grammar H5414G=HVqp3ms H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9004/H3027H=HR/Ncbsc H3068G=HNpt H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Ezr.7.6 'a.Lav (עָלָ֔יו) kol (כֹּ֖ל) ba.ka.sha.To (בַּקָּשָׁתֽוֹ׃ פ) #_Translation on/ him all request/ his #_Word+Grammar H5921A/H9033=HRd/Sp3ms H3605=HNcmsc H1246/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.6#01=L ה֤וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.7.6#02=L עֶזְרָא֙ 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.7.6#03=L עָלָ֣ה 'a.Lah he came up {H5927G} HVqp3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.7.6#04=L מִ/בָּבֶ֔ל mi./ba.Vel from/ Babylon H9006/{H0894} HR/Npl H0894 H9006=מ=from/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.7.6#05=L וְ/הֽוּא\־ ve./hu'- and/ he H9002/{H1931}\H9014 HC/Pp3ms H1931_B H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Ezr.7.6#06=L סֹפֵ֤ר so.Fer [was] a scribe {H5608B} HNcmsa H5608B {H5608B=סֹפֵר=secretary} Ezr.7.6#07=L מָהִיר֙ ma.Hir skilled {H4106} HAamsa H4106 {H4106=מָהִיר=quick} Ezr.7.6#08=L בְּ/תוֹרַ֣ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Ezr.7.6#09=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Ezr.7.6#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Ezr.7.6#11=L נָתַ֥ן na.Tan he had given {H5414G} HVqp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.7.6#12=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.6#13=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.6#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.7.6#15=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ezr.7.6#16=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Ezr.7.6#17=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.7.6#18=L כְּ/יַד\־ ke./yad- according to/ [the] hand of H9004/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9004=כ=like/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Ezr.7.6#19=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.6#20=L אֱלֹהָי/ו֙ 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his Ezr.7.6#21=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Ezr.7.6#22=L כֹּ֖ל kol all {H3605} HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all} Ezr.7.6#23=L בַּקָּשָׁתֽ/וֹ\׃\ \פ ba.ka.sha.T/o request/ his {H1246}/H9023\H9016\ \H9017 HNcfsc/Sp3ms H1246 {H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.7.7 vai.ya.'a.Lu (וַיַּֽעֲל֣וּ) mi.be.nei- (מִבְּנֵֽי־) Yis.ra.'el (יִ֠שְׂרָאֵל) u.min- (וּמִן־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֨ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֜ם) ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשֹּׁעֲרִ֛ים) ve.ha.ne.ti.Nim (וְהַנְּתִינִ֖ים) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they came up some of/ [the] people of Israel and/ some of the/ priests and/ the/ Levites and/ the/ singers and/ the/ gatekeepers and/ the/ temple servants to #_Word+Grammar H9001/H5927G=Hc/Vqw3mp H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H9002/H4480A=HC/R H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H5411=HC/Td/Ncmpa H0413=HR #_Significant variant #_Ezr.7.7 ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) bish.nat- (בִּשְׁנַת־) She.va' (שֶׁ֖בַע) le.'ar.tach.Shast' (לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Jerusalem in/ year seven of/ Artaxerxes the/ king #_Word+Grammar H3389=HNpl H9003/H8141=HR/Ncfsc H7651=HAcbsa H9005/H0783A=HR/Npm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.7#01=L וַ/יַּֽעֲל֣וּ va/i.ya.'a.Lu and/ they came up H9001/{H5927G} Hc/Vqw3mp H5927G H9001=ו=&/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.7.7#02=L מִ/בְּנֵֽי\־ mi./be.nei- some of/ [the] people of H9006/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.7.7#03=L יִ֠שְׂרָאֵל Yis.ra.'el Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.7.7#04=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.7.7#05=L הַ/כֹּהֲנִ֨ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.7.7#06=L וְ/הַ/לְוִיִּ֜ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.7.7#07=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֧ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Ezr.7.7#08=L וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֛ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Ezr.7.7#09=L וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים ve./ha./ne.ti.Nim and/ the/ temple servants H9002/H9009/{H5411} HC/Td/Ncmpa H5411 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Ezr.7.7#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.7.7#11=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.7.7#12=L בִּ/שְׁנַת\־ bi/sh.nat- in/ year H9003/{H8141}\H9014 HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9014=־=link Ezr.7.7#13=L שֶׁ֖בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.7.7#14=L לְ/אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא le./'ar.tach.Shast' of/ Artaxerxes H9005/{H0783A} HR/Npm H0783A H9005=ל=to/{H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.7.7#15=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.8 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֥א) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁ֑י) hi' (הִ֛יא) she.Nat (שְׁנַ֥ת) ha.she.vi.'It (הַשְּׁבִיעִ֖ית) la.Me.lekh (לַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ he came Jerusalem in the/ month / fifth it [was] [the] year / seventh of the/ king #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H3389=HNpl H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H2549=HTd/Aomsa H1931=HPp3fs H8141=HNcfsc H9009/H7637=HTd/Aofsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.8#01=L וַ/יָּבֹ֥א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.7.8#02=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.7.8#03=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.7.8#04=L הַ/חֲמִישִׁ֑י ha./cha.mi.Shi / fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} Ezr.7.8#05=L הִ֛יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.7.8#06=L שְׁנַ֥ת she.Nat [was] [the] year {H8141} HNcfsc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Ezr.7.8#07=L הַ/שְּׁבִיעִ֖ית ha./she.vi.'It / seventh H9009/{H7637} HTd/Aofsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Ezr.7.8#08=L לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G}\H9016 HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.9 Ki (כִּ֗י) be.'e.Chad (בְּאֶחָד֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֔וֹן) hu' (ה֣וּא) ye.Sud (יְסֻ֔ד) ha.ma.'a.Lah (הַֽמַּעֲלָ֖ה) mi.ba.Vel (מִבָּבֶ֑ל) u.ve.'e.Chad (וּבְאֶחָ֞ד) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) #_Translation for on/ [day] one of the/ month / first it [was] [the] beginning of the/ going up from/ Babylon and/ on/ [day] one of the/ month #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H0259=HR/Acfsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H1931=HPp3ms H3246=HVqsmsc H9009/H4609B=HTd/Ncfsa H9006/H0894=HR/Npl H9002/H9003/H0259=HC/R/Acfsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Ezr.7.9 ha.cha.mi.Shi (הַחֲמִישִׁ֗י) ba' (בָּ֚א) 'el- (אֶל־) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) ke.yad- (כְּיַד־) 'e.lo.Hav (אֱלֹהָ֖יו) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֥ה) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation / fifth he came to Jerusalem according to/ [the] hand of God/ his / good on/ him #_Word+Grammar H9009/H2549=HTd/Aomsa H0935G=HVqp3ms H0413=HR H3389=HNpl H9004/H3027H=HR/Ncbsc H0430G/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9009/H2896A=HTd/Aafsa H5921A/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.9#01=L כִּ֗י Ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.7.9#02=L בְּ/אֶחָד֙ be./'e.Chad on/ [day] one H9003/{H0259} HR/Acfsa H0259_A H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Ezr.7.9#03=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.7.9#04=L הָ/רִאשׁ֔וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Ezr.7.9#05=L ה֣וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.7.9#06=L יְסֻ֔ד ye.Sud [was] [the] beginning of {H3246} HVqsmsc H3246 {H3246=יְסֻד=beginning} Ezr.7.9#07=L הַֽ/מַּעֲלָ֖ה ha./ma.'a.Lah the/ going up H9009/{H4609B} HTd/Ncfsa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} Ezr.7.9#08=L מִ/בָּבֶ֑ל mi./ba.Vel from/ Babylon H9006/{H0894} HR/Npl H0894 H9006=מ=from/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.7.9#09=L וּ/בְ/אֶחָ֞ד u./ve./'e.Chad and/ on/ [day] one H9002/H9003/{H0259} HC/R/Acfsa H0259_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Ezr.7.9#10=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.7.9#11=L הַ/חֲמִישִׁ֗י ha./cha.mi.Shi / fifth H9009/{H2549} HTd/Aomsa H2549 H9009=ה=the/{H2549=חֲמִישִׁי=fifth} Ezr.7.9#12=L בָּ֚א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.7.9#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.7.9#14=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.7.9#15=L כְּ/יַד\־ ke./yad- according to/ [the] hand of H9004/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9004=כ=like/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Ezr.7.9#16=L אֱלֹהָ֖י/ו 'e.lo.Ha/v God/ his {H0430G}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his Ezr.7.9#17=L הַ/טּוֹבָ֥ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ezr.7.9#18=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ him {H5921A}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.10 ki (כִּ֤י) 'ez.Ra' (עֶזְרָא֙) he.Khin (הֵכִ֣ין) le.va.Vo (לְבָב֔וֹ) lid.Ro.osh (לִדְר֛וֹשׁ) 'et- (אֶת־) to.Rat (תּוֹרַ֥ת) Yah.weh (יְהוָ֖ה) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשֹׂ֑ת) u.le.la.Med (וּלְלַמֵּ֥ד) #_Translation for Ezra he had directed heart/ his to/ study [the] law of Yahweh and/ to/ do [it] and/ to/ teach #_Word+Grammar H3588A=HTc H5830G=HNpm H3559H=HVhp3ms H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H1875=HR/Vqcc H0853=HTo H8451=HNcfsc H3068G=HNpt H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H3925G=HC/R/Vpcc #_Significant variant #_Ezr.7.10 be.Yis.ra.'El (בְּיִשְׂרָאֵ֖ל) chok (חֹ֥ק) u.mish.Pat (וּמִשְׁפָּֽט׃ ס) #_Translation in/ Israel decree and/ judgment #_Word+Grammar H9003/H3478=HR/Npl H2706G=HNcmsa H9002/H4941G\ =HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.10#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.7.10#02=L עֶזְרָא֙ 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.7.10#03=L הֵכִ֣ין he.Khin he had directed {H3559H} HVhp3ms H3559H {H3559H=כּוּן=: establish»to establish:2_establish;_fix} Ezr.7.10#04=L לְבָב֔/וֹ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his Ezr.7.10#05=L לִ/דְר֛וֹשׁ li/d.Ro.osh to/ study H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Ezr.7.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.7.10#07=L תּוֹרַ֥ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Ezr.7.10#08=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.10#09=L וְ/לַ/עֲשֹׂ֑ת ve./la./'a.Sot and/ to/ do [it] H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ezr.7.10#10=L וּ/לְ/לַמֵּ֥ד u./le./la.Med and/ to/ teach H9002/H9005/{H3925G} HC/R/Vpcc H3925G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3925G=לָמַד=: teach»to learn:1_teach} Ezr.7.10#11=L בְּ/יִשְׂרָאֵ֖ל be./Yis.ra.'El in/ Israel H9003/{H3478} HR/Npl H3478 H9003=ב=in/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.7.10#12=L חֹ֥ק chok decree {H2706G} HNcmsa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Ezr.7.10#13=L וּ/מִשְׁפָּֽט\׃\ \ס u./mish.Pat and/ judgment H9002/{H4941G}\H9016\ \H9018 HC/Ncmsa H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.7.11 ve.Zeh (וְזֶ֣ה׀) par.She.gen (פַּרְשֶׁ֣גֶן) ha.nish.te.Van (הַֽנִּשְׁתְּוָ֗ן) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) na.Tan (נָתַן֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'ar.tach.Shast' (אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא) le.'ez.Ra' (לְעֶזְרָ֥א) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֑ר) #_Translation and/ this [is] [the] copy of the/ letter which he gave the/ king Artaxerxes to/ Ezra the/ priest the/ scribe #_Word+Grammar H9002/H2088=HC/Tm H6572A=HNcmsc H9009/H5406=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0783A=HNpm H9005/H5830G=HR/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H5608B=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Ezr.7.11 so.Fer (סֹפֵ֞ר) div.Rei (דִּבְרֵ֧י) mitz.vot- (מִצְוֹת־) Yah.weh (יְהוָ֛ה) ve.chu.Kav (וְחֻקָּ֖יו) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ פ) #_Translation [the] scribe of [the] matters of [the] commandments of Yahweh and/ statutes/ his on Israel #_Word+Grammar H5608B=HVqrmsc H1697I=HNcmpc H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H9002/H2706G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H5921A=HR H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.11#01=L וְ/זֶ֣ה\׀ ve./Zeh and/ this H9002/{H2088}\H9015 HC/Tm H2088 H9002=ו=and/{H2088=זֶה=this}\H9015=׀=separate Ezr.7.11#02=L פַּרְשֶׁ֣גֶן par.She.gen [is] [the] copy of {H6572A} HNcmsc H6572A {H6572A=פַּרְשֶׁ֫גֶן=copy} Ezr.7.11#03=L הַֽ/נִּשְׁתְּוָ֗ן ha./nish.te.Van the/ letter H9009/{H5406} HTd/Ncmsa H5406 H9009=ה=the/{H5406=נִשְׁתְּוָן=letter} Ezr.7.11#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.7.11#05=L נָתַן֙ na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.7.11#06=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.7.11#07=L אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּא 'ar.tach.Shast' Artaxerxes {H0783A} HNpm H0783A {H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.7.11#08=L לְ/עֶזְרָ֥א le./'ez.Ra' to/ Ezra H9005/{H5830G} HR/Npm H5830G H9005=ל=to/{H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.7.11#09=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.7.11#10=L הַ/סֹּפֵ֑ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B_A H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} Ezr.7.11#11=L סֹפֵ֞ר so.Fer [the] scribe of {H5608B} HVqrmsc H5608B_B {H5608B=סֹפֵר=secretary} Ezr.7.11#12=L דִּבְרֵ֧י div.Rei [the] matters of {H1697I} HNcmpc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ezr.7.11#13=L מִצְוֹת\־ mitz.vot- [the] commandments of {H4687}\H9014 HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}\H9014=־=link Ezr.7.11#14=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.11#15=L וְ/חֻקָּ֖י/ו ve./chu.Ka/v and/ statutes/ his H9002/{H2706G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his Ezr.7.11#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.7.11#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9017 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.7.12 'ar.tach.Shast' (אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) mal.khai.Ya' (מַלְכַיָּ֑א) le.'ez.Ra' (לְעֶזְרָ֣א) Kha.ha.na' (כָ֠הֲנָא) sa.Far (סָפַ֨ר) da.Ta' (דָּתָ֜א) di- (דִּֽי־) 'e.Lah (אֱלָ֧הּ) she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֛א) #_Translation Artaxerxes [the] king of / kings to/ Ezra priest/ the [the] scribe of law/ the of [the] God of heavens/ the #_Word+Grammar H0783B=ANpm H4430=ANcbsc H4430/H9010=ANcmpd/Ta H9005/H5831=AR/Npm H3549/H9010=ANcbsd/Ta H5613=ANcbsc H1882/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H0426=ANcbsc H8065/H9010=ANcmpd/Ta #_Significant variant #_Ezr.7.12 ge.Mir (גְּמִ֖יר) u.khe.'E.net (וּכְעֶֽנֶת׃) #_Translation perfect and/ now #_Word+Grammar H1585=AVQrmsa H9002/H3706=AC/D #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.12#01=L אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא 'ar.tach.Shast' Artaxerxes {H0783B} ANpm H0783B {H0783B=אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.7.12#02=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4430} ANcbsc H4430_A {H4430=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.7.12#03=L מַלְכַיָּ֑/א mal.khai.Ya/' / kings {H4430}/H9010 ANcmpd/Ta H4430_B {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.7.12#04=L לְ/עֶזְרָ֣א le./'ez.Ra' to/ Ezra H9005/{H5831} AR/Npm H5831 H9005=ל=to/{H5831=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.7.12#05=L כָ֠הֲנָ/א Kha.ha.na/' priest/ the {H3549}/H9010 ANcbsd/Ta H3549 {H3549=כָּהֵן=priest}/H9010=a=the Ezr.7.12#06=L סָפַ֨ר sa.Far [the] scribe of {H5613} ANcbsc H5613 {H5613=סָפִר=scribe} Ezr.7.12#07=L דָּתָ֜/א da.Ta/' law/ the {H1882}/H9010 ANcbsd/Ta H1882 {H1882=דָּת=law}/H9010=a=the Ezr.7.12#08=L דִּֽי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.12#09=L אֱלָ֧הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426 {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.7.12#10=L שְׁמַיָּ֛/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065 {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.7.12#11=L גְּמִ֖יר ge.Mir perfect {H1585} AVQrmsa H1585 {H1585=גְּמַר=to complete} Ezr.7.12#12=L וּ/כְעֶֽנֶת\׃ u./khe.'E.net and/ now H9002/{H3706}\H9016 AC/D H3706 H9002=ו=and/{H3706=כְּעֶ֫נֶת=now}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.13 mi.Ni (מִנִּי֮) sim (שִׂ֣ים) te.'Em (טְעֵם֒) di (דִּ֣י) khol- (כָל־) mit.na.Dav (מִתְנַדַּ֣ב) be.mal.khu.Ti (בְּמַלְכוּתִי֩) min- (מִן־) 'a.Mah' (עַמָּ֨ה) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) #_Translation from/ me it is made a decree that every [one who] volunteers in/ kingdom/ my from people/ the Israel #_Word+Grammar H4481/H9030=AR/Sp1bs H7761G=AVQp3ms H2942=ANcbsa H1768=AC H3606=ANcbsa H5069=AVMrmsa H9003/H4437/H9020=AR/Ncfsc/Sp1bs H4481=AR H5972/H9010=ANcbsd/Ta H3479=ANpl #_Significant variant #_Ezr.7.13 ve.kha.ha.No.hi (וְכָהֲנ֣וֹהִי) ve.le.va.Ye' (וְלֵוָיֵ֗א) lim.Hakh (לִמְהָ֧ךְ) li.ru.she.Lem (לִֽירוּשְׁלֶ֛ם) 'i.Makh (עִמָּ֖ךְ) ye.Hakh (יְהָֽךְ׃) #_Translation and/ priests/ its and/ Levites/ the to/ go to/ Jerusalem with/ you he will go #_Word+Grammar H9002/H3549/H9023=AC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3879/H9010=AC/Ngmpd/Ta H9005/H1946=AR/Vqcc H9005/H3390=AR/Npl H5974/H9031=AR/Sp2ms H1946=AVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.13#01=L מִנִּ/י֮ mi./Ni from/ me {H4481}/H9030 AR/Sp1bs H4481_A {H4481=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Ezr.7.13#02=L שִׂ֣ים sim it is made {H7761G} AVQp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.7.13#03=L טְעֵם֒ te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.7.13#04=L דִּ֣י di that {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.7.13#05=L כָל\־ khol- every {H3606}\H9014 ANcbsa H3606 {H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.13#06=L מִתְנַדַּ֣ב mit.na.Dav [one who] volunteers {H5069} AVMrmsa H5069 {H5069=נְדַב=be willing} Ezr.7.13#07=L בְּ/מַלְכוּתִ/י֩ be./mal.khu.T/i in/ kingdom/ my H9003/{H4437}/H9020 AR/Ncfsc/Sp1bs H4437 H9003=ב=in/{H4437=מַלְכוּ=kingdom}/H9020=Ps1c=my Ezr.7.13#08=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481_B {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.7.13#09=L עַמָּ֨/ה 'a.Mah/' people/ the {H5972}/H9010 ANcbsd/Ta H5972 {H5972=עַם=people}/H9010=a=the Ezr.7.13#10=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3479} ANpl H3479 {H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.7.13#11=L וְ/כָהֲנ֣וֹ/הִי ve./kha.ha.No./hi and/ priests/ its H9002/{H3549}/H9023 AC/Ncmpc/Sp3ms H3549 H9002=ו=and/{H3549=כָּהֵן=priest}/H9023=Ps3m=his Ezr.7.13#12=L וְ/לֵוָיֵ֗/א ve./le.va.Ye/' and/ Levites/ the H9002/{H3879}/H9010 AC/Ngmpd/Ta H3879 H9002=ו=and/{H3879=לֵוָי=Levite»Levi@Gen.29.34-Rev}/H9010=a=the Ezr.7.13#13=L לִ/מְהָ֧ךְ li/m.Hakh to/ go H9005/{H1946} AR/Vqcc H1946_A H9005=ל=to/{H1946=הוּךְ=to go} Ezr.7.13#14=L לִֽ/ירוּשְׁלֶ֛ם li./ru.she.Lem to/ Jerusalem H9005/{H3390} AR/Npl H3390 H9005=ל=to/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.7.13#15=L עִמָּ֖/ךְ 'i.Ma/kh with/ you {H5974}/H9031 AR/Sp2ms H5974 {H5974=עִם=with}/H9031=Os2m=you Ezr.7.13#16=L יְהָֽךְ\׃ ye.Hakh he will go {H1946}\H9016 AVqi3ms H1946_B {H1946=הוּךְ=to go}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.14 kol- (כָּל־) ko.Vel (קֳבֵ֗ל) di (דִּי֩) min- (מִן־) ko.Dam (קֳדָ֨ם) mal.Ka' (מַלְכָּ֜א) ve.shiv.'At (וְשִׁבְעַ֤ת) ya.'a.To.hi (יָעֲטֹ֙הִי֙) she.Li.ach (שְׁלִ֔יחַ) le.va.ka.Ra' (לְבַקָּרָ֥א) #_Translation as/ to because that from before king/ the and/ seven counselors/ his [you are] sent to/ enquire #_Word+Grammar H9004/H9005=AR/R H6903H=ANcbsa H1768=AC H4481=AR H6925=ANcbsc H4430/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H7655=AC/Acfsc H3272B/H9023=AVqrmpc/Sp3ms H7972=AVQp3ms H9005/H1240=AR/Vpcc #_Significant variant #_Ezr.7.14 'al- (עַל־) ye.Hud (יְה֖וּד) ve.li.ru.she.Lem (וְלִֽירוּשְׁלֶ֑ם) be.Dat (בְּדָ֥ת) 'e.la.Hakh (אֱלָהָ֖ךְ) di (דִּ֥י) vi.Dakh (בִידָֽךְ׃) #_Translation on Judah and/ to/ Jerusalem in/ [the] law of God/ your which [is] in/ hand/ your #_Word+Grammar H5922=AR H3061=ANpl H9002/H9005/H3390=AC/R/Npl H9003/H1882=AR/Ncbsc H0426/H9021=ANcbsc/Sp2ms H1768=AC H9003/H3028/H9021=AR/Ncbsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.14#01=L כָּ/ל\־ ko/l- as/ to H9004/{H9005}\H9014 AR/R H9005 H3606 H9004=כ=like/{H9005=ל=to}\H9014=־=link Ezr.7.14#02=L קֳבֵ֗ל ko.Vel because {H6903H} ANcbsa H6903H {H6903H=קֳבֵל=before} Ezr.7.14#03=L דִּי֩ di that {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.7.14#04=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.7.14#05=L קֳדָ֨ם ko.Dam before {H6925} ANcbsc H6925 {H6925=קֳדָם=before} Ezr.7.14#06=L מַלְכָּ֜/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.7.14#07=L וְ/שִׁבְעַ֤ת ve./shiv.'At and/ seven H9002/{H7655} AC/Acfsc H7655 H9002=ו=and/{H7655=שִׁבְעָה=seven} Ezr.7.14#08=L יָעֲטֹ֙/הִי֙ ya.'a.To./hi counselors/ his {H3272B}/H9023 AVqrmpc/Sp3ms H3272B {H3272B=יָעֵט=counsellor}/H9023=Ps3m=his Ezr.7.14#09=L שְׁלִ֔יחַ she.Li.ach [you are] sent {H7972} AVQp3ms H7972 {H7972=שְׁלַח=to send} Ezr.7.14#10=L לְ/בַקָּרָ֥א le./va.ka.Ra' to/ enquire H9005/{H1240} AR/Vpcc H1240 H9005=ל=to/{H1240=בְּקַר=to enquire} Ezr.7.14#11=L עַל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.7.14#12=L יְה֖וּד ye.Hud Judah {H3061} ANpl H3061 {H3061=יְהוּד=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.7.14#13=L וְ/לִֽ/ירוּשְׁלֶ֑ם ve./li./ru.she.Lem and/ to/ Jerusalem H9002/H9005/{H3390} AC/R/Npl H3390 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.7.14#14=L בְּ/דָ֥ת be./Dat in/ [the] law of H9003/{H1882} AR/Ncbsc H1882 H9003=ב=in/{H1882=דָּת=law} Ezr.7.14#15=L אֱלָהָ֖/ךְ 'e.la.Ha/kh God/ your {H0426}/H9021 ANcbsc/Sp2ms H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.14#16=L דִּ֥י di which {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.7.14#17=L בִ/ידָֽ/ךְ\׃ vi./Da/kh [is] in/ hand/ your H9003/{H3028}/H9021\H9016 AR/Ncbsc/Sp2ms H3028 H9003=ב=in/{H3028=יַד=hand}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.15 u.le.hei.va.Lah (וּלְהֵיבָלָ֖ה) ke.Saf (כְּסַ֣ף) u.de.Hav (וּדְהַ֑ב) di- (דִּֽי־) mal.Ka' (מַלְכָּ֣א) ve.ya.'a.To.hi (וְיָעֲט֗וֹהִי) hit.na.Da.vu (הִתְנַדַּ֙בוּ֙) le.'e.Lah (לֶאֱלָ֣הּ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) di (דִּ֥י) #_Translation and/ to/ carry silver and/ gold which king/ the and/ counselors/ his they have offered freely to/ [the] God of Israel who #_Word+Grammar H9002/H9005/H2987=AC/R/Vhcc H3702=ANcbsa H9002/H1722=AC/Ncbsa H1768=AC H4430/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H3272B/H9023=AC/Vqrmpc/Sp3ms H5069=AVMp3mp H9005/H0426=AR/Ncbsc H3479=ANpl H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.7.15 vi.ru.she.Lem (בִֽירוּשְׁלֶ֖ם) mish.ke.Neh (מִשְׁכְּנֵֽהּ׃) #_Translation [is] in/ Jerusalem abode/ his #_Word+Grammar H9003/H3390=AR/Npl H4907/H9023=ANcbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.15#01=L וּ/לְ/הֵיבָלָ֖ה u./le./hei.va.Lah and/ to/ carry H9002/H9005/{H2987} AC/R/Vhcc H2987 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2987=יְבַל=to bring} Ezr.7.15#02=L כְּסַ֣ף ke.Saf silver {H3702} ANcbsa H3702 {H3702=כְּסַף=silver} Ezr.7.15#03=L וּ/דְהַ֑ב u./de.Hav and/ gold H9002/{H1722} AC/Ncbsa H1722 H9002=ו=and/{H1722=דְּהַב=gold} Ezr.7.15#04=L דִּֽי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.15#05=L מַלְכָּ֣/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.7.15#06=L וְ/יָעֲט֗וֹ/הִי ve./ya.'a.To./hi and/ counselors/ his H9002/{H3272B}/H9023 AC/Vqrmpc/Sp3ms H3272B H9002=ו=and/{H3272B=יָעֵט=counsellor}/H9023=Ps3m=his Ezr.7.15#07=L הִתְנַדַּ֙בוּ֙ hit.na.Da.vu they have offered freely {H5069} AVMp3mp H5069 {H5069=נְדַב=be willing} Ezr.7.15#08=L לֶ/אֱלָ֣הּ le./'e.Lah to/ [the] God of H9005/{H0426} AR/Ncbsc H0426 H9005=ל=to/{H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.7.15#09=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3479} ANpl H3479 {H3479=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.7.15#10=L דִּ֥י di who {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.7.15#11=L בִֽ/ירוּשְׁלֶ֖ם vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390} AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.7.15#12=L מִשְׁכְּנֵֽ/הּ\׃ mish.ke.Ne/h abode/ his {H4907}/H9023\H9016 ANcbsc/Sp3ms H4907 {H4907=מִשְׁכַּן=habitation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.16 ve.Khol (וְכֹל֙) ke.Saf (כְּסַ֣ף) u.de.Hav (וּדְהַ֔ב) di (דִּ֣י) te.hash.Kach (תְהַשְׁכַּ֔ח) be.Khol (בְּכֹ֖ל) me.di.Nat (מְדִינַ֣ת) ba.Vel (בָּבֶ֑ל) 'im (עִם֩) hit.na.da.Vut (הִתְנַדָּב֨וּת) #_Translation and/ all [the] silver and/ [the] gold which you will find in/ all [the] province of Babylon with [the] freewill offering of #_Word+Grammar H9002/H3606=AC/Ncbsc H3702=ANcbsa H9002/H1722=AC/Ncbsa H1768=AC H7912=AVhi2ms H9003/H3606=AR/Ncbsc H4083=ANcfsc H0895=ANpl H5974=AR H5069=AVMcc #_Significant variant #_Ezr.7.16 'a.Ma' (עַמָּ֤א) ve.kha.ha.nai.Ya' (וְכָֽהֲנַיָּא֙) mit.na.de.Vin (מִֽתְנַדְּבִ֔ין) le.Veit (לְבֵ֥ית) 'e.la.ha.Hom (אֱלָהֲהֹ֖ם) di (דִּ֥י) vi.ru.she.Lem (בִירוּשְׁלֶֽם׃) #_Translation people/ the and/ priests/ the [who] have offered freely for/ [the] house of God/ their which [is] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H5972/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H3549/H9010=AC/Ncmpd/Ta H5069=AVMrmpa H9005/H1005=AR/Ncbsc H0426/H9028=ANcbsc/Sp3mp H1768=AC H9003/H3390=AR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.16#01=L וְ/כֹל֙ ve./Khol and/ all H9002/{H3606} AC/Ncbsc H3606_A H9002=ו=and/{H3606=כֹּל=all} Ezr.7.16#02=L כְּסַ֣ף ke.Saf [the] silver {H3702} ANcbsa H3702 {H3702=כְּסַף=silver} Ezr.7.16#03=L וּ/דְהַ֔ב u./de.Hav and/ [the] gold H9002/{H1722} AC/Ncbsa H1722 H9002=ו=and/{H1722=דְּהַב=gold} Ezr.7.16#04=L דִּ֣י di which {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.7.16#05=L תְהַשְׁכַּ֔ח te.hash.Kach you will find {H7912} AVhi2ms H7912 {H7912=שְׁכַח=to find} Ezr.7.16#06=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3606} AR/Ncbsc H3606_B H9003=ב=in/{H3606=כֹּל=all} Ezr.7.16#07=L מְדִינַ֣ת me.di.Nat [the] province of {H4083} ANcfsc H4083 {H4083=מְדִינָה=province} Ezr.7.16#08=L בָּבֶ֑ל ba.Vel Babylon {H0895} ANpl H0895 {H0895=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Ezr.7.16#09=L עִם֩ 'im with {H5974} AR H5974 {H5974=עִם=with} Ezr.7.16#10=L הִתְנַדָּב֨וּת hit.na.da.Vut [the] freewill offering of {H5069} AVMcc H5069_A {H5069=נְדַב=be willing} Ezr.7.16#11=L עַמָּ֤/א 'a.Ma/' people/ the {H5972}/H9010 ANcbsd/Ta H5972 {H5972=עַם=people}/H9010=a=the Ezr.7.16#12=L וְ/כָֽהֲנַיָּ/א֙ ve./kha.ha.nai.Ya/' and/ priests/ the H9002/{H3549}/H9010 AC/Ncmpd/Ta H3549 H9002=ו=and/{H3549=כָּהֵן=priest}/H9010=a=the Ezr.7.16#13=L מִֽתְנַדְּבִ֔ין mit.na.de.Vin [who] have offered freely {H5069} AVMrmpa H5069_B {H5069=נְדַב=be willing} Ezr.7.16#14=L לְ/בֵ֥ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1005} AR/Ncbsc H1005 H9005=ל=to/{H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.7.16#15=L אֱלָהֲ/הֹ֖ם 'e.la.ha.Ho/m God/ their {H0426}/H9028 ANcbsc/Sp3mp H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9028=Pp3m=their Ezr.7.16#16=L דִּ֥י di which {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.7.16#17=L בִ/ירוּשְׁלֶֽם\׃ vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390}\H9016 AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.17 kol- (כָּל־) ko.Vel (קֳבֵ֣ל) de.Nah (דְּנָה֩) 'a.se.Par.na' (אָסְפַּ֨רְנָא) tik.Ne' (תִקְנֵ֜א) be.khas.Pa' (בְּכַסְפָּ֣א) de.Nah (דְנָ֗ה) to.Rin (תּוֹרִ֤ין׀) dikh.Rin (דִּכְרִין֙) 'i.me.Rin (אִמְּרִ֔ין) #_Translation as/ to because this diligently you will buy with/ silver/ the this bulls rams lambs #_Word+Grammar H9004/H9005=AR/R H6903H=ANcbsa H1836=ATm H0629=AD H7066=AVqi2ms H9003/H3702/H9010=AR/Ncbsd/Ta H1836=ATm H8450=ANcmpa H1798=ANcmpa H0563=ANcmpa #_Significant variant #_Ezr.7.17 u.min.cha.te.Hon (וּמִנְחָתְה֖וֹן) ve.nis.kei.Hon (וְנִסְכֵּיה֑וֹן) u.te.ka.Rev (וּתְקָרֵ֣ב) hi.Mo (הִמּ֔וֹ) 'al- (עַֽל־) mad.be.Chah' (מַדְבְּחָ֔ה) di (דִּ֛י) beit (בֵּ֥ית) 'e.la.ha.Khom (אֱלָהֲכֹ֖ם) di (דִּ֥י) #_Translation and/ grain offerings/ their and/ drink offerings/ their so/ you may offer them on altar/ the of [the] house of God/ your which #_Word+Grammar H9002/H4504/H9028=AC/Ncfpc/Sp3mp H9002/H5261/H9028=AC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H7127=AC/Vpu2ms H1994=APp3mp H5922=AR H4056/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H1005=ANcbsc H0426/H9026=ANcbsc/Sp2mp H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.7.17 vi.ru.she.Lem (בִירוּשְׁלֶֽם׃) #_Translation [is] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9003/H3390=AR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.17#01=L כָּ/ל\־ ko/l- as/ to H9004/{H9005}\H9014 AR/R H9005 H3606 H9004=כ=like/{H9005=ל=to}\H9014=־=link Ezr.7.17#02=L קֳבֵ֣ל ko.Vel because {H6903H} ANcbsa H6903H {H6903H=קֳבֵל=before} Ezr.7.17#03=L דְּנָה֩ de.Nah this {H1836} ATm H1836_A {H1836=דְּנָה=this} Ezr.7.17#04=L אָסְפַּ֨רְנָא 'a.se.Par.na' diligently {H0629} AD H0629 {H0629=אׇסְפַּרְנָא=diligently} Ezr.7.17#05=L תִקְנֵ֜א tik.Ne' you will buy {H7066} AVqi2ms H7066 {H7066=קְנָא=to buy} Ezr.7.17#06=L בְּ/כַסְפָּ֣/א be./khas.Pa/' with/ silver/ the H9003/{H3702}/H9010 AR/Ncbsd/Ta H3702 H9003=ב=in/{H3702=כְּסַף=silver}/H9010=a=the Ezr.7.17#07=L דְנָ֗ה de.Nah this {H1836} ATm H1836_B {H1836=דְּנָה=this} Ezr.7.17#08=L תּוֹרִ֤ין\׀ to.Rin bulls {H8450}\H9015 ANcmpa H8450 {H8450=תּוֹר=bullock}\H9015=׀=separate Ezr.7.17#09=L דִּכְרִין֙ dikh.Rin rams {H1798} ANcmpa H1798 {H1798=דְּכַר=ram} Ezr.7.17#10=L אִמְּרִ֔ין 'i.me.Rin lambs {H0563} ANcmpa H0563 {H0563=אִמַּר=lamb} Ezr.7.17#11=L וּ/מִנְחָתְ/ה֖וֹן u./min.cha.te./Hon and/ grain offerings/ their H9002/{H4504}/H9028 AC/Ncfpc/Sp3mp H4504 H9002=ו=and/{H4504=מִנְחָה=offering}/H9028=Pp3m=their Ezr.7.17#12=L וְ/נִסְכֵּי/ה֑וֹן ve./nis.kei./Hon and/ drink offerings/ their H9002/{H5261}/H9028 AC/Ncmpc/Sp3mp H5261 H9002=ו=and/{H5261=נְסַךְ=drink offering}/H9028=Pp3m=their Ezr.7.17#13=L וּ/תְקָרֵ֣ב u./te.ka.Rev so/ you may offer H9002/{H7127} AC/Vpu2ms H7127 H9002=ו=and/{H7127=קְרֵב=to approach} Ezr.7.17#14=L הִמּ֔וֹ hi.Mo them {H1994} APp3mp H1994 {H1994=הִמּוֹ=they} Ezr.7.17#15=L עַֽל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.7.17#16=L מַדְבְּחָ֔/ה mad.be.Chah/' altar/ the {H4056}/H9010 ANcbsd/Ta H4056 {H4056=מַדְבַּח=altar}/H9010=a=the Ezr.7.17#17=L דִּ֛י di of {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.7.17#18=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.7.17#19=L אֱלָהֲ/כֹ֖ם 'e.la.ha./Khom God/ your {H0426}/H9026 ANcbsc/Sp2mp H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9026=Pp2m=your Ezr.7.17#20=L דִּ֥י di which {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.7.17#21=L בִ/ירוּשְׁלֶֽם\׃ vi./ru.she.Lem [is] in/ Jerusalem H9003/{H3390}\H9016 AR/Npl H3390 H9003=ב=in/{H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.18 u.Mah (וּמָ֣ה) di (דִי֩) a.la.yikh (עֲלָ֨ךְ) ve.'al- (וְעַל־) 'e.cha.yikh (אֶחָ֜ךְ) yi.Tav (יִיטַ֗ב) bish.'Ar (בִּשְׁאָ֛ר) kas.Pa' (כַּסְפָּ֥א) ve.da.ha.Vah' (וְדַהֲבָ֖ה) le.me'.Bad (לְמֶעְבַּ֑ד) #_Translation and/ whatever that to/ you and/ to brothers/ your it is good with/ [the] rest of silver/ the and/ gold/ the to/ do #_Word+Grammar H9002/H4101=AC/Pi H1768=AC Q=H5922/H9031=AR/Sp2ms H9002/H5922=AC/R Q=H0252/H9021=ANcmpc/Sp2ms H3191=AVqi3ms H9003/H7606=AR/Ncbsc H3702/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H1722/H9010=AC/Ncbsd/Ta H9005/H5648=AR/Vqcc #_Significant variant #_Ezr.7.18 kir.'Ut (כִּרְע֥וּת) 'e.la.ha.Khom (אֱלָהֲכֹ֖ם) ta.'av.Dun (תַּעַבְדֽוּן׃) #_Translation according to/ [the] will of God/ your you will do #_Word+Grammar H9004/H7470=AR/Ncfsc H0426/H9026=ANcbsc/Sp2mp H5648=AVqi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.18#01=L וּ/מָ֣ה u./Mah and/ whatever H9002/{H4101} AC/Pi H4101 H9002=ו=and/{H4101=מָה=what?} Ezr.7.18#02=L דִי֩ di that {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.7.18#03=Q(k) עֲלָ֨/ךְ a.la.yi/kh to/ you {H5922}/H9031 AR/Sp2ms L= עֲלָ֨י/ךְ ¦ ;K= עֲלַיִ/ךְ H5922_a , H5921A {H5922=עַל=since}/H9031=Os2m=you Ezr.7.18#04=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ to H9002/{H5922}\H9014 AC/R H5922_B H9002=ו=and/{H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.7.18#05=Q(k) אֶחָ֜/ךְ 'e.cha.yi/kh brothers/ your {H0252}/H9021 ANcmpc/Sp2ms L= אֶחָ֜י/ךְ ¦ ;K= אֶחַיִ/ךְ H0252 {H0252=אַח=brother}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.18#06=LH(ab) יִיטַ֗ב yi.Tav it is good {H3191} AVqi3ms AB= יֵיטַ֗ב H3191 {H3191=יְטַב=be good} Ezr.7.18#07=L בִּ/שְׁאָ֛ר bi/sh.'Ar with/ [the] rest of H9003/{H7606} AR/Ncbsc H7606 H9003=ב=in/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.7.18#08=L כַּסְפָּ֥/א kas.Pa/' silver/ the {H3702}/H9010 ANcbsd/Ta H3702 {H3702=כְּסַף=silver}/H9010=a=the Ezr.7.18#09=L וְ/דַהֲבָ֖/ה ve./da.ha.Vah/' and/ gold/ the H9002/{H1722}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H1722 H9002=ו=and/{H1722=דְּהַב=gold}/H9010=a=the Ezr.7.18#10=L לְ/מֶעְבַּ֑ד le./me'.Bad to/ do H9005/{H5648} AR/Vqcc H5648_A H9005=ל=to/{H5648=עֲבַד=to make} Ezr.7.18#11=L כִּ/רְע֥וּת ki/r.'Ut according to/ [the] will of H9004/{H7470} AR/Ncfsc H7470 H9004=כ=like/{H7470=רְעוּ=pleasure} Ezr.7.18#12=L אֱלָהֲ/כֹ֖ם 'e.la.ha./Khom God/ your {H0426}/H9026 ANcbsc/Sp2mp H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9026=Pp2m=your Ezr.7.18#13=L תַּעַבְדֽוּן\׃ ta.'av.Dun you will do {H5648}\H9016 AVqi2mp H5648_B {H5648=עֲבַד=to make}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.19 u.ma.nai.Ya' (וּמָֽאנַיָּא֙) di- (דִּֽי־) mit.ya.ha.Vin (מִתְיַהֲבִ֣ין) Lakh (לָ֔ךְ) le.fa.le.Chan (לְפָלְחָ֖ן) beit (בֵּ֣ית) 'e.la.Hakh (אֱלָהָ֑ךְ) hash.Lem (הַשְׁלֵ֕ם) ko.Dam (קֳדָ֖ם) 'e.Lah (אֱלָ֥הּ) #_Translation and/ vessels/ the which [have been] given to/ you for/ [the] worship of [the] house of God/ your make complete before [the] God of #_Word+Grammar H9002/H3984/H9010=AC/Ncmpd/Ta H1768=AC H3052=AVurmpa H9005/H9031=AR/Sp2ms H9005/H6402=AR/Ncbsc H1005=ANcbsc H0426/H9021=ANcbsc/Sp2ms H8000=AVhv2ms H6925=ANcbsc H0426=ANcbsc #_Significant variant #_Ezr.7.19 ye.ru.she.Lem (יְרוּשְׁלֶֽם׃) #_Translation Jerusalem #_Word+Grammar H3390=ANpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.19#01=L וּ/מָֽאנַיָּ/א֙ u./ma.nai.Ya/' and/ vessels/ the H9002/{H3984}/H9010 AC/Ncmpd/Ta H3984 H9002=ו=and/{H3984=מָאן=utensil}/H9010=a=the Ezr.7.19#02=L דִּֽי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.19#03=L מִתְיַהֲבִ֣ין mit.ya.ha.Vin [have been] given {H3052} AVurmpa H3052 {H3052=יְהַב=to give} Ezr.7.19#04=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} AR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Ezr.7.19#05=L לְ/פָלְחָ֖ן le./fa.le.Chan for/ [the] worship of H9005/{H6402} AR/Ncbsc H6402 H9005=ל=to/{H6402=פׇּלְחָן=service} Ezr.7.19#06=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.7.19#07=L אֱלָהָ֑/ךְ 'e.la.Ha/kh God/ your {H0426}/H9021 ANcbsc/Sp2ms H0426_A {H0426=אֱלָהּ=god}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.19#08=L הַשְׁלֵ֕ם hash.Lem make complete {H8000} AVhv2ms H8000 {H8000=שְׁלֵם=be complete} Ezr.7.19#09=L קֳדָ֖ם ko.Dam before {H6925} ANcbsc H6925 {H6925=קֳדָם=before} Ezr.7.19#10=L אֱלָ֥הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426_B {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.7.19#11=L יְרוּשְׁלֶֽם\׃ ye.ru.she.Lem Jerusalem {H3390}\H9016 ANpl H3390 {H3390=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.20 u.she.'Ar (וּשְׁאָ֗ר) chash.Chut (חַשְׁחוּת֙) beit (בֵּ֣ית) 'e.la.Hakh (אֱלָהָ֔ךְ) di (דִּ֥י) yi.pel- (יִפֶּל־) lakh (לָ֖ךְ) le.min.Tan (לְמִנְתַּ֑ן) tin.Ten (תִּנְתֵּ֕ן) min- (מִן־) #_Translation and/ [the] rest of [the] thing[s] needed of [the] house of God/ your which it will fall to/ you to/ give you will give from #_Word+Grammar H9002/H7606=AC/Ncbsc H2819=ANcfsc H1005=ANcbsc H0426/H9021=ANcbsc/Sp2ms H1768=AC H5308=AVqi3ms H9005/H9031=AR/Sp2ms H9005/H5415G=AR/Vqcc H5415G=AVqi2ms H4481=AR #_Significant variant #_Ezr.7.20 beit (בֵּ֖ית) gin.Zei (גִּנְזֵ֥י) mal.Ka' (מַלְכָּֽא׃) #_Translation [the] house of [the] treasures of king/ the #_Word+Grammar H1005=ANcbsc H1596=ANcmpc H4430/H9010=ANcbsd/Ta #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.20#01=L וּ/שְׁאָ֗ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7606} AC/Ncbsc H7606 H9002=ו=and/{H7606=שְׁאָר=remainder} Ezr.7.20#02=L חַשְׁחוּת֙ chash.Chut [the] thing[s] needed of {H2819} ANcfsc H2819 {H2819=חַשְׁחוּ=requirement} Ezr.7.20#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005_A {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.7.20#04=L אֱלָהָ֔/ךְ 'e.la.Ha/kh God/ your {H0426}/H9021 ANcbsc/Sp2ms H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.20#05=L דִּ֥י di which {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.7.20#06=L יִפֶּל\־ yi.pel- it will fall {H5308}\H9014 AVqi3ms H5308 {H5308=נְפַל=to fall}\H9014=־=link Ezr.7.20#07=L לָ֖/ךְ la/kh to/ you H9005/{H9031} AR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Ezr.7.20#08=L לְ/מִנְתַּ֑ן le./min.Tan to/ give H9005/{H5415G} AR/Vqcc H5415G_A H9005=ל=to/{H5415G=נְתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.7.20#09=L תִּנְתֵּ֕ן tin.Ten you will give {H5415G} AVqi2ms H5415G_B {H5415G=נְתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.7.20#10=L מִן\־ min- from {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.7.20#11=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005_B {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.7.20#12=L גִּנְזֵ֥י gin.Zei [the] treasures of {H1596} ANcmpc H1596 {H1596=גְּנַז=treasure} Ezr.7.20#13=L מַלְכָּֽ/א\׃ mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010\H9016 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.21 U.mi.ni (וּ֠מִנִּי) 'a.Nah (אֲנָ֞ה) 'ar.tach.Shast' (אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא) mal.Ka' (מַלְכָּא֙) sim (שִׂ֣ים) te.'Em (טְעֵ֔ם) le.Khol (לְכֹל֙) gi.zav.rai.Ya' (גִּזַּֽבְרַיָּ֔א) di (דִּ֖י) ba.'a.Var (בַּעֲבַ֣ר) #_Translation and/ from/ me I Artaxerxes king/ the it is made a decree to/ all treasurers/ the who [are] in/ [the] region beyond #_Word+Grammar H9002/H4481/H9030=AC/R/Sp1bs H0576B=APp1bs H0783B=ANpm H4430/H9010=ANcbsd/Ta H7761G=AVQp3ms H2942=ANcbsa H9005/H3606=AR/Ncbsc H1490/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H9003/H5675=AR/Ncbsc #_Significant variant #_Ezr.7.21 na.ha.Rah' (נַהֲרָ֑ה) di (דִּ֣י) khol- (כָל־) di (דִּ֣י) Yish.'a.len.khon (יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֨א) kha.ha.Nah' (כָהֲנָ֜ה) sa.Far (סָפַ֤ר) da.Ta' (דָּתָא֙) di- (דִּֽי־) #_Translation river/ the that all that he will ask for/ you Ezra priest/ the [the] scribe of law/ the of #_Word+Grammar H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H3606=ANcbsa H1768=AC H7593/H9036=AVqi3ms/Sp2mp H5831=ANpm H3549/H9010=ANcbsd/Ta H5613=ANcbsc H1882/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.7.21 'e.Lah (אֱלָ֣הּ) she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֔א) 'a.se.Par.na' (אָסְפַּ֖רְנָא) yit.'a.Vid (יִתְעֲבִֽד׃) #_Translation [the] God of heavens/ the diligently let it be done #_Word+Grammar H0426=ANcbsc H8065/H9010=ANcmpd/Ta H0629=AD H5648=AVui3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.21#01=L וּ֠/מִנִּ/י U./mi.n/i and/ from/ me H9002/{H4481}/H9030 AC/R/Sp1bs H4481 H9002=ו=and/{H4481=מִן־=from}/H9030=Os1c=me Ezr.7.21#02=L אֲנָ֞ה 'a.Nah I {H0576B} APp1bs H0576B H0576A {H0576B=אֲנָה=me} Ezr.7.21#03=L אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא 'ar.tach.Shast' Artaxerxes {H0783B} ANpm H0783B {H0783B=אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.7.21#04=L מַלְכָּ/א֙ mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.7.21#05=L שִׂ֣ים sim it is made {H7761G} AVQp3ms H7761G {H7761G=שׂוּם=: make»to set:1_make,decree} Ezr.7.21#06=L טְעֵ֔ם te.'Em a decree {H2942} ANcbsa H2942 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.7.21#07=L לְ/כֹל֙ le./Khol to/ all H9005/{H3606} AR/Ncbsc H3606_A H9005=ל=to/{H3606=כֹּל=all} Ezr.7.21#08=L גִּזַּֽבְרַיָּ֔/א gi.zav.rai.Ya/' treasurers/ the {H1490}/H9010 ANcmpd/Ta H1490 {H1490=גִּזְבָּר=treasurer}/H9010=a=the Ezr.7.21#09=L דִּ֖י di who {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.7.21#10=L בַּ/עֲבַ֣ר ba./'a.Var [are] in/ [the] region beyond H9003/{H5675} AR/Ncbsc H5675 H9003=ב=in/{H5675=עֲבַר=beyond} Ezr.7.21#11=L נַהֲרָ֑/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.7.21#12=L דִּ֣י di that {H1768} AC H1768_B {H1768=דִּי=that} Ezr.7.21#13=L כָל\־ khol- all {H3606}\H9014 ANcbsa H3606_B {H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.21#14=L דִּ֣י di that {H1768} AC H1768_C {H1768=דִּי=that} Ezr.7.21#15=L יִ֠שְׁאֲלֶנְ/כוֹן Yish.'a.len./khon he will ask for/ you {H7593}/H9036 AVqi3ms/Sp2mp H7593 {H7593=שְׁאֵל=to ask}/H9036=Op2m=you Ezr.7.21#16=L עֶזְרָ֨א 'ez.Ra' Ezra {H5831} ANpm H5831 {H5831=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.7.21#17=L כָהֲנָ֜/ה kha.ha.Nah/' priest/ the {H3549}/H9010 ANcbsd/Ta H3549 {H3549=כָּהֵן=priest}/H9010=a=the Ezr.7.21#18=L סָפַ֤ר sa.Far [the] scribe of {H5613} ANcbsc H5613 {H5613=סָפִר=scribe} Ezr.7.21#19=L דָּתָ/א֙ da.Ta/' law/ the {H1882}/H9010 ANcbsd/Ta H1882 {H1882=דָּת=law}/H9010=a=the Ezr.7.21#20=L דִּֽי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_D {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.21#21=L אֱלָ֣הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426 {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.7.21#22=L שְׁמַיָּ֔/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065 {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.7.21#23=L אָסְפַּ֖רְנָא 'a.se.Par.na' diligently {H0629} AD H0629 {H0629=אׇסְפַּרְנָא=diligently} Ezr.7.21#24=L יִתְעֲבִֽד\׃ yit.'a.Vid let it be done {H5648}\H9016 AVui3ms H5648 {H5648=עֲבַד=to make}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.22 'ad- (עַד־) ke.Saf (כְּסַף֮) ka.ke.Rin (כַּכְּרִ֣ין) me.'Ah (מְאָה֒) ve.'ad- (וְעַד־) chin.Tin (חִנְטִין֙) ko.Rin (כֹּרִ֣ין) me.'Ah (מְאָ֔ה) ve.'ad- (וְעַד־) cha.Mar (חֲמַר֙) #_Translation up to silver talents one hundred and/ up to wheat cors one hundred and/ up to wine #_Word+Grammar H5705=AR H3702=ANcbsa H3604=ANcmpa H3969=AAcbsa H9002/H5705=AC/R H2591=ANcmpa H3734B=ANcmpa H3969=AAcbsa H9002/H5705=AC/R H2562=ANcbsa #_Significant variant #_Ezr.7.22 ba.Tin (בַּתִּ֣ין) me.'Ah (מְאָ֔ה) ve.'ad- (וְעַד־) ba.Tin (בַּתִּ֥ין) me.Shach (מְשַׁ֖ח) me.'Ah (מְאָ֑ה) u.me.Lach (וּמְלַ֖ח) di- (דִּי־) la' (לָ֥א) khe.Tav (כְתָֽב׃) #_Translation baths one hundred and/ up to baths oil one hundred and/ salt which not [is] writing #_Word+Grammar H1325=ANcmpa H3969=AAcbsa H9002/H5705=AC/R H1325=ANcmpa H4887=ANcbsa H3969=AAcbsa H9002/H4416=AC/Ncbsa H1768=AC H3809=ATn H3792=ANcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.22#01=L עַד\־ 'ad- up to {H5705}\H9014 AR H5705_A {H5705=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.7.22#02=L כְּסַף֮ ke.Saf silver {H3702} ANcbsa H3702 {H3702=כְּסַף=silver} Ezr.7.22#03=L כַּכְּרִ֣ין ka.ke.Rin talents {H3604} ANcmpa H3604 {H3604=כִּכֵּר=talent} Ezr.7.22#04=L מְאָה֒ me.'Ah one hundred {H3969} AAcbsa H3969_A {H3969=מְאָה=hundred} Ezr.7.22#05=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ up to H9002/{H5705}\H9014 AC/R H5705_B H9002=ו=and/{H5705=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.7.22#06=L חִנְטִין֙ chin.Tin wheat {H2591} ANcmpa H2591 {H2591=חִנְטָה=wheat} Ezr.7.22#07=L כֹּרִ֣ין ko.Rin cors {H3734B} ANcmpa H3734B {H3734B=כּוֹר=kor} Ezr.7.22#08=L מְאָ֔ה me.'Ah one hundred {H3969} AAcbsa H3969_B {H3969=מְאָה=hundred} Ezr.7.22#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ up to H9002/{H5705}\H9014 AC/R H5705_C H9002=ו=and/{H5705=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.7.22#10=L חֲמַר֙ cha.Mar wine {H2562} ANcbsa H2562 {H2562=חֲמַר=wine} Ezr.7.22#11=L בַּתִּ֣ין ba.Tin baths {H1325} ANcmpa H1325_A {H1325=בַּת=bath} Ezr.7.22#12=L מְאָ֔ה me.'Ah one hundred {H3969} AAcbsa H3969_C {H3969=מְאָה=hundred} Ezr.7.22#13=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ up to H9002/{H5705}\H9014 AC/R H5705_D H9002=ו=and/{H5705=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.7.22#14=L בַּתִּ֥ין ba.Tin baths {H1325} ANcmpa H1325_B {H1325=בַּת=bath} Ezr.7.22#15=L מְשַׁ֖ח me.Shach oil {H4887} ANcbsa H4887 {H4887=מְשַׁח=oil} Ezr.7.22#16=L מְאָ֑ה me.'Ah one hundred {H3969} AAcbsa H3969_D {H3969=מְאָה=hundred} Ezr.7.22#17=L וּ/מְלַ֖ח u./me.Lach and/ salt H9002/{H4416} AC/Ncbsa H4416 H9002=ו=and/{H4416=מְלַח=salt} Ezr.7.22#18=L דִּי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768 {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.22#19=L לָ֥א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.7.22#20=L כְתָֽב\׃ khe.Tav [is] writing {H3792}\H9016 ANcbsa H3792 {H3792=כְּתָב=inscription}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.23 kol- (כָּל־) Di (דִּ֗י) min- (מִן־) ta.'am (טַ֙עַם֙) 'e.Lah (אֱלָ֣הּ) she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֔א) yit.'a.Ved (יִתְעֲבֵד֙) 'ad.raz.Da' (אַדְרַזְדָּ֔א) le.Veit (לְבֵ֖ית) 'e.Lah (אֱלָ֣הּ) #_Translation all that [is] according to [the] decree of [the] God of heavens/ the let it be done exactly for/ [the] house of [the] God of #_Word+Grammar H3606=ANcbsa H1768=AC H4481=AR H2942=ANcbsc H0426=ANcbsc H8065/H9010=ANcmpd/Ta H5648=AVui3ms H0149=AD H9005/H1005=AR/Ncbsc H0426=ANcbsc #_Significant variant #_Ezr.7.23 she.mai.Ya' (שְׁמַיָּ֑א) di- (דִּֽי־) le.Mah (לְמָ֤ה) le.he.Ve' (לֶֽהֱוֵא֙) ke.Tzaf (קְצַ֔ף) 'al- (עַל־) mal.Khut (מַלְכ֥וּת) mal.Ka' (מַלְכָּ֖א) u.ve.No.hi (וּבְנֽוֹהִי׃) #_Translation heavens/ the that / why? will it be anger on [the] kingdom of king/ the and/ sons/ his #_Word+Grammar H8065/H9010=ANcmpd/Ta H1768=AC H9005/H4101=AR/Pi H1934=AVqi3ms H7109=ANcbsa H5922=AR H4437=ANcfsc H4430/H9010=ANcbsd/Ta H9002/H1247J/H9023=AC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.23#01=L כָּל\־ kol- all {H3606}\H9014 ANcbsa H3606 {H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.23#02=L דִּ֗י Di that {H1768} AC H1768_A {H1768=דִּי=that} Ezr.7.23#03=L מִן\־ min- [is] according to {H4481}\H9014 AR H4481 {H4481=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.7.23#04=L טַ֙עַם֙ ta.'am [the] decree of {H2942} ANcbsc H2942 H2941 {H2942=טְעֵם=command} Ezr.7.23#05=L אֱלָ֣הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426_A {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.7.23#06=L שְׁמַיָּ֔/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065_A {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.7.23#07=L יִתְעֲבֵד֙ yit.'a.Ved let it be done {H5648} AVui3ms H5648 {H5648=עֲבַד=to make} Ezr.7.23#08=L אַדְרַזְדָּ֔א 'ad.raz.Da' exactly {H0149} AD H0149 {H0149=אַדְרַזְדָּא=diligently} Ezr.7.23#09=L לְ/בֵ֖ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1005} AR/Ncbsc H1005 H9005=ל=to/{H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.7.23#10=L אֱלָ֣הּ 'e.Lah [the] God of {H0426} ANcbsc H0426_B {H0426=אֱלָהּ=god} Ezr.7.23#11=L שְׁמַיָּ֑/א she.mai.Ya/' heavens/ the {H8065}/H9010 ANcmpd/Ta H8065_B {H8065=שָׁמַ֫יִן=heaven}/H9010=a=the Ezr.7.23#12=L דִּֽי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.23#13=L לְ/מָ֤ה le./Mah / why? H9005/{H4101} AR/Pi H4101 H9005=ל=to/{H4101=מָה=what?} Ezr.7.23#14=L לֶֽהֱוֵא֙ le.he.Ve' will it be {H1934} AVqi3ms H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.7.23#15=L קְצַ֔ף ke.Tzaf anger {H7109} ANcbsa H7109 {H7109=קְצַף=wrath} Ezr.7.23#16=L עַל\־ 'al- on {H5922}\H9014 AR H5922 {H5922=עַל=since}\H9014=־=link Ezr.7.23#17=L מַלְכ֥וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4437} ANcfsc H4437 {H4437=מַלְכוּ=kingdom} Ezr.7.23#18=L מַלְכָּ֖/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.7.23#19=L וּ/בְנֽוֹ/הִי\׃ u./ve.No./hi and/ sons/ his H9002/{H1247J}/H9023\H9016 AC/Ncmpc/Sp3ms H1247J H1123 H9002=ו=and/{H1247J=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.24 u.le.Khom (וּלְכֹ֣ם) me.hod.'In (מְהוֹדְעִ֗ין) di (דִּ֣י) khol- (כָל־) ka.ha.nai.Ya' (כָּהֲנַיָּ֣א) Ve.le.va.ye' (וְ֠לֵוָיֵא) za.Ma.rai.Ya' (זַמָּ֨רַיָּ֤א) ta.ra.'ai.Ya' (תָרָֽעַיָּא֙) ne.Ti.nai.Ya' (נְתִ֣ינַיָּ֔א) u.Fa.le.Chei (וּפָ֣לְחֵ֔י) #_Translation and/ to/ you [we are] making known that all priests/ the and/ Levites/ the singers/ the gatekeepers/ the temple servants/ the and/ [the] servants of #_Word+Grammar H9002/H9005/H9036=AC/R/Sp2mp H3046=AVhrmpa H1768=AC H3606=ANcbsc H3549/H9010=ANcmpd/Ta H9002/H3879/H9010=AC/Ngmpd/Ta H2171/H9010=ANcmpd/Ta H8652/H9010=ANcmpd/Ta H5412/H9010=ANcmpd/Ta H9002/H6399=AC/Vqrmpc #_Significant variant #_Ezr.7.24 beit (בֵּ֖ית) 'e.la.Ha' (אֱלָהָ֣א) de.Nah (דְנָ֑ה) min.Dah (מִנְדָּ֤ה) ve.Lo (בְלוֹ֙) va.ha.Lakh (וַהֲלָ֔ךְ) la' (לָ֥א) sha.Lit (שַׁלִּ֖יט) le.mir.Me' (לְמִרְמֵ֥א) 'a.lei.Hom (עֲלֵיהֹֽם׃) #_Translation [the] house of / God this tribute tax and/ toll not [is] authorized to/ throw on/ them #_Word+Grammar H1005=ANcbsc H0426/H9010=ANcbsd/Ta H1836=ATm H4061=ANcfsa H1093=ANcbsa H9002/H1983=AC/Ncbsa H3809=ATn H7990=AAabsa H9005/H7412=AR/Vqcc H5922/H9038=AR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.24#01=L וּ/לְ/כֹ֣ם u./le./Khom and/ to/ you H9002/H9005/{H9036} AC/R/Sp2mp H9036 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Ezr.7.24#02=L מְהוֹדְעִ֗ין me.hod.'In [we are] making known {H3046} AVhrmpa H3046 {H3046=יְדַע=to know} Ezr.7.24#03=L דִּ֣י di that {H1768} AC H1768 {H1768=דִּי=that} Ezr.7.24#04=L כָל\־ khol- all {H3606}\H9014 ANcbsc H3606 {H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.24#05=L כָּהֲנַיָּ֣/א ka.ha.nai.Ya/' priests/ the {H3549}/H9010 ANcmpd/Ta H3549 {H3549=כָּהֵן=priest}/H9010=a=the Ezr.7.24#06=L וְ֠/לֵוָיֵ/א Ve./le.va.ye/' and/ Levites/ the H9002/{H3879}/H9010 AC/Ngmpd/Ta H3879 H9002=ו=and/{H3879=לֵוָי=Levite»Levi@Gen.29.34-Rev}/H9010=a=the Ezr.7.24#07=L זַמָּ֨רַיָּ֤/א za.Ma.rai.Ya/' singers/ the {H2171}/H9010 ANcmpd/Ta H2171 {H2171=זַמָּר=singer}/H9010=a=the Ezr.7.24#08=L תָרָֽעַיָּ/א֙ ta.ra.'ai.Ya/' gatekeepers/ the {H8652}/H9010 ANcmpd/Ta H8652 {H8652=תָּרָע=doorkeeper}/H9010=a=the Ezr.7.24#09=L נְתִ֣ינַיָּ֔/א ne.Ti.nai.Ya/' temple servants/ the {H5412}/H9010 ANcmpd/Ta H5412 {H5412=נְתִין=temple servant}/H9010=a=the Ezr.7.24#10=L וּ/פָ֣לְחֵ֔י u./Fa.le.Chei and/ [the] servants of H9002/{H6399} AC/Vqrmpc H6399 H9002=ו=and/{H6399=פְּלַח=to serve} Ezr.7.24#11=L בֵּ֖ית beit [the] house of {H1005} ANcbsc H1005 {H1005=בַּ֫יִת=house} Ezr.7.24#12=L אֱלָהָ֣/א 'e.la.Ha/' / God {H0426}/H9010 ANcbsd/Ta H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9010=a=the Ezr.7.24#13=L דְנָ֑ה de.Nah this {H1836} ATm H1836 {H1836=דְּנָה=this} Ezr.7.24#14=L מִנְדָּ֤ה min.Dah tribute {H4061} ANcfsa H4061 {H4061=מִנְדָּה=tribute} Ezr.7.24#15=L בְלוֹ֙ ve.Lo tax {H1093} ANcbsa H1093 {H1093=בְּלוֹ=tribute} Ezr.7.24#16=L וַ/הֲלָ֔ךְ va./ha.Lakh and/ toll H9002/{H1983} AC/Ncbsa H1983 H9002=ו=and/{H1983=הֲלָךְ=toll} Ezr.7.24#17=L לָ֥א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.7.24#18=L שַׁלִּ֖יט sha.Lit [is] authorized {H7990} AAabsa H7990 {H7990=שַׁלִּיט=ruling} Ezr.7.24#19=L לְ/מִרְמֵ֥א le./mir.Me' to/ throw H9005/{H7412} AR/Vqcc H7412 H9005=ל=to/{H7412=רְמָא=to cast} Ezr.7.24#20=L עֲלֵי/הֹֽם\׃ 'a.lei.Ho/m on/ them {H5922}/H9038\H9016 AR/Sp3mp H5922 {H5922=עַל=since}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.25 ve.'Ant (וְאַ֣נְתְּ) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֗א) ke.cha.khe.Mat (כְּחָכְמַ֨ת) 'e.la.Hakh (אֱלָהָ֤ךְ) di- (דִּֽי־) vi.doKh (בִידָךְ֙) Me.ni (מֶ֣נִּי) sha.fe.Tin (שָׁפְטִ֞ין) ve.dai.ya.Nin (וְדַיָּנִ֗ין) di- (דִּי־) #_Translation and/ you O Ezra according to/ [the] wisdom of God/ your which [is] in/ hand/ your appoint judges and/ judges that #_Word+Grammar H9002/H0607=AC/Pp2ms H5831=ANpm H9004/H2452=AR/Ncfsc H0426/H9021=ANcbsc/Sp2ms H1768=AC H9003/H3028/H9021=AR/Ncbsc/Sp2ms H4483=AVpv2ms H8200=AVqrmpa H9002/H1782=AC/Ncmpa H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.7.25 le.he.Von (לֶהֱוֹ֤ן) da.'a.nin (דָּאיְנִין֙) le.khol (לְכָל־) 'a.Mah' (עַמָּה֙) di (דִּ֚י) ba.'a.Var (בַּעֲבַ֣ר) na.ha.Rah' (נַהֲרָ֔ה) le.khol (לְכָל־) ya.de.'Ei (יָדְעֵ֖י) da.Tei (דָּתֵ֣י) #_Translation they will be judging / all people/ the which [is] in/ [the] region beyond river/ the / all [those who] know [the] laws of #_Word+Grammar H1934=AVqi3mp Q=H1778=AVqrmpa H9005/H3606=AR/Ncbsc H5972/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H9003/H5675=AR/Ncbsc H5103G/H9010=ANcbsd/Ta H9005/H3606=AR/Ncbsa H3046=AVqrmpc H1882=ANcmpc #_Significant variant #_Ezr.7.25 'e.la.Hakh (אֱלָהָ֑ךְ) ve.Di (וְדִ֧י) la' (לָ֦א) ya.Da' (יָדַ֖ע) te.hod.'Un (תְּהוֹדְעֽוּן׃) #_Translation God/ your and/ [one] who not [he is] knowing you will instruct #_Word+Grammar H0426/H9021=ANcbsc/Sp2ms H9002/H1768=AC/C H3809=ATn H3046=AVqrmsa H3046=AVhi2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.25#01=L וְ/אַ֣נְתְּ ve./'Ant and/ you H9002/{H0607} AC/Pp2ms H0607 H9002=ו=and/{H0607=אַנְתָּה=you} Ezr.7.25#02=L עֶזְרָ֗א 'ez.Ra' O Ezra {H5831} ANpm H5831 {H5831=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.7.25#03=L כְּ/חָכְמַ֨ת ke./cha.khe.Mat according to/ [the] wisdom of H9004/{H2452} AR/Ncfsc H2452 H9004=כ=like/{H2452=חׇכְמָה=wisdom} Ezr.7.25#04=L אֱלָהָ֤/ךְ 'e.la.Ha/kh God/ your {H0426}/H9021 ANcbsc/Sp2ms H0426_A {H0426=אֱלָהּ=god}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.25#05=L דִּֽי\־ di- which {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.25#06=L בִ/ידָ/ךְ֙ vi./do/Kh [is] in/ hand/ your H9003/{H3028}/H9021 AR/Ncbsc/Sp2ms H3028 H9003=ב=in/{H3028=יַד=hand}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.25#07=L מֶ֣נִּי Me.ni appoint {H4483} AVpv2ms H4483 {H4483=מְנָה=to reckon;_appoint} Ezr.7.25#08=L שָׁפְטִ֞ין sha.fe.Tin judges {H8200} AVqrmpa H8200 {H8200=שְׁפַט=to judge} Ezr.7.25#09=L וְ/דַיָּנִ֗ין ve./dai.ya.Nin and/ judges H9002/{H1782} AC/Ncmpa H1782 H9002=ו=and/{H1782=דַּיָּן=judge} Ezr.7.25#10=L דִּי\־ di- that {H1768}\H9014 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.25#11=L לֶהֱוֹ֤ן le.he.Von they will be {H1934} AVqi3mp H1934 {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.7.25#12=Q(k) דָּאיְנִין֙ da.'a.nin judging {H1778} AVqrmpa L= דָּאְנִין֙ ¦ ;K= דָּאֲנִין H1778 {H1778=דִּין=to judge} Ezr.7.25#13=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3606}\H9014 AR/Ncbsc H3606_A H9005=ל=to/{H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.25#14=L עַמָּ/ה֙ 'a.Mah/' people/ the {H5972}/H9010 ANcbsd/Ta H5972 {H5972=עַם=people}/H9010=a=the Ezr.7.25#15=L דִּ֚י di which {H1768} AC H1768_C {H1768=דִּי=that} Ezr.7.25#16=L בַּ/עֲבַ֣ר ba./'a.Var [is] in/ [the] region beyond H9003/{H5675} AR/Ncbsc H5675 H9003=ב=in/{H5675=עֲבַר=beyond} Ezr.7.25#17=L נַהֲרָ֔/ה na.ha.Rah/' river/ the {H5103G}/H9010 ANcbsd/Ta H5103G {H5103G=נְהַר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}/H9010=a=the Ezr.7.25#18=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3606}\H9014 AR/Ncbsa H3606_B H9005=ל=to/{H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.25#19=L יָדְעֵ֖י ya.de.'Ei [those who] know {H3046} AVqrmpc H3046_A {H3046=יְדַע=to know} Ezr.7.25#20=L דָּתֵ֣י da.Tei [the] laws of {H1882} ANcmpc H1882 {H1882=דָּת=law} Ezr.7.25#21=L אֱלָהָ֑/ךְ 'e.la.Ha/kh God/ your {H0426}/H9021 ANcbsc/Sp2ms H0426_B {H0426=אֱלָהּ=god}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.25#22=L וְ/דִ֧י ve./Di and/ [one] who H9002/{H1768} AC/C H1768_D H9002=ו=and/{H1768=דִּי=that} Ezr.7.25#23=L לָ֦א la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.7.25#24=L יָדַ֖ע ya.Da' [he is] knowing {H3046} AVqrmsa H3046_B {H3046=יְדַע=to know} Ezr.7.25#25=L תְּהוֹדְעֽוּן\׃ te.hod.'Un you will instruct {H3046}\H9016 AVhi2mp H3046_C {H3046=יְדַע=to know}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.26 ve.khol (וְכָל־) di- (דִּי־) la' (לָא֩) le.he.Ve' (לֶהֱוֵ֨א) 'a.Ved (עָבֵ֜ד) da.Ta' (דָּתָ֣א) di- (דִֽי־) 'e.la.Hakh (אֱלָהָ֗ךְ) ve.da.Ta' (וְדָתָא֙) di (דִּ֣י) #_Translation and/ any who not he will be doing law/ the of God/ your and/ decree/ the of #_Word+Grammar H9002/H3606=AC/Ncbsa H1768=AC H3809=ATn H1934=AVqi3ms H5648=AVqrmsa H1882/H9010=ANcbsd/Ta H1768=AC H0426/H9021=ANcbsc/Sp2ms H9002/H1882/H9010=AC/Ncbsd/Ta H1768=AC #_Significant variant #_Ezr.7.26 mal.Ka' (מַלְכָּ֔א) 'a.se.Par.na' (אָסְפַּ֕רְנָא) di.Nah' (דִּינָ֕ה) le.he.Ve' (לֶהֱוֵ֥א) mit.'a.Ved (מִתְעֲבֵ֖ד) mi.Neh (מִנֵּ֑הּ) hen (הֵ֤ן) le.mOt (לְמוֹת֙) hen (הֵ֣ן) lish.ro.shu (לִשְׁרֹשִׁ֔י) #_Translation king/ the diligently / judgment let it be done from/ him whether to/ death or to/ banishment #_Word+Grammar H4430/H9010=ANcbsd/Ta H0629=AD H1780/H9010=ANcbsd/Ta H1934=AVqi3ms H5648=AVurmsa H4481/H9033=AR/Sp3ms H2006A=AC H9005/H4193=AR/Ncbsa H2006A=AC Q=H9005/H8332=AR/Ncbsa #_Significant variant #_Ezr.7.26 hen- (הֵן־) la.'a.Nash (לַעֲנָ֥שׁ) nikh.Sin (נִכְסִ֖ין) ve.le.'e.su.Rin (וְלֶאֱסוּרִֽין׃ פ) #_Translation or to/ confiscation of properti and/ to/ imprisonment #_Word+Grammar H2006A=AC H9005/H6065=AR/Ncbsc H5232=ANcmpa H9002/H9005/H0613\ =AC/R/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.26#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ any H9002/{H3606}\H9014 AC/Ncbsa H3606 H9002=ו=and/{H3606=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.26#02=L דִּי\־ di- who {H1768}\H9014 AC H1768_A {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.26#03=L לָא֩ la' not {H3809} ATn H3809 {H3809=לָא=not} Ezr.7.26#04=L לֶהֱוֵ֨א le.he.Ve' he will be {H1934} AVqi3ms H1934_A {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.7.26#05=L עָבֵ֜ד 'a.Ved doing {H5648} AVqrmsa H5648_A {H5648=עֲבַד=to make} Ezr.7.26#06=L דָּתָ֣/א da.Ta/' law/ the {H1882}/H9010 ANcbsd/Ta H1882_A {H1882=דָּת=law}/H9010=a=the Ezr.7.26#07=L דִֽי\־ di- of {H1768}\H9014 AC H1768_B {H1768=דִּי=that}\H9014=־=link Ezr.7.26#08=L אֱלָהָ֗/ךְ 'e.la.Ha/kh God/ your {H0426}/H9021 ANcbsc/Sp2ms H0426 {H0426=אֱלָהּ=god}/H9021=Ps2m=your Ezr.7.26#09=L וְ/דָתָ/א֙ ve./da.Ta/' and/ decree/ the H9002/{H1882}/H9010 AC/Ncbsd/Ta H1882_B H9002=ו=and/{H1882=דָּת=law}/H9010=a=the Ezr.7.26#10=L דִּ֣י di of {H1768} AC H1768_C {H1768=דִּי=that} Ezr.7.26#11=L מַלְכָּ֔/א mal.Ka/' king/ the {H4430}/H9010 ANcbsd/Ta H4430 {H4430=מֶ֫לֶךְ=king}/H9010=a=the Ezr.7.26#12=L אָסְפַּ֕רְנָא 'a.se.Par.na' diligently {H0629} AD H0629 {H0629=אׇסְפַּרְנָא=diligently} Ezr.7.26#13=L דִּינָ֕/ה di.Nah/' / judgment {H1780}/H9010 ANcbsd/Ta H1780 {H1780=דִּין=judgment}/H9010=a=the Ezr.7.26#14=L לֶהֱוֵ֥א le.he.Ve' let it be {H1934} AVqi3ms H1934_B {H1934=הֲוָא=to be} Ezr.7.26#15=L מִתְעֲבֵ֖ד mit.'a.Ved done {H5648} AVurmsa H5648_B {H5648=עֲבַד=to make} Ezr.7.26#16=L מִנֵּ֑/הּ mi.Ne/h from/ him {H4481}/H9033 AR/Sp3ms H4481 {H4481=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Ezr.7.26#17=L הֵ֤ן hen whether {H2006A} AC H2006A_A {H2006A=הֵן=look!} Ezr.7.26#18=L לְ/מוֹת֙ le./mOt to/ death H9005/{H4193} AR/Ncbsa H4193 H9005=ל=to/{H4193=מוֹת=death} Ezr.7.26#19=L הֵ֣ן hen or {H2006A} AC H2006A_B {H2006A=הֵן=look!} Ezr.7.26#20=Q(k) לִ/שְׁרֹשִׁ֔י li/sh.ro.shu to/ banishment H9005/{H8332} AR/Ncbsa L= לִ/שְׁרֹשִׁ֔ו ¦ ;K= לִ/שְׁרֹשׁוּ H8332 H9005=ל=to/{H8332=שְׁרֹשִׁי=banishment} Ezr.7.26#21=L הֵן\־ hen- or {H2006A}\H9014 AC H2006A_C {H2006A=הֵן=look!}\H9014=־=link Ezr.7.26#22=L לַ/עֲנָ֥שׁ la./'a.Nash to/ confiscation of H9005/{H6065} AR/Ncbsc H6065 H6066 H9005=ל=to/{H6065=עֲנָשׁ=confiscation} Ezr.7.26#23=L נִכְסִ֖ין nikh.Sin properti {H5232} ANcmpa H5232 {H5232=נְכַס=wealth} Ezr.7.26#24=L וְ/לֶ/אֱסוּרִֽין\׃\ \פ ve./le./'e.su.Rin and/ to/ imprisonment H9002/H9005/{H0613}\H9016\ \H9017 AC/R/Ncmpa H0613 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0613=אֱסוּר=bond}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.7.27 ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) 'a.vo.Tei.nu (אֲבוֹתֵ֑ינוּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) na.Tan (נָתַ֤ן) ka.zoT (כָּזֹאת֙) be.Lev (בְּלֵ֣ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) le.fa.'Er (לְפָאֵ֕ר) #_Translation [be] blessed Yahweh [the] God of ancestors/ our who he has put like/ this in/ [the] heart of the/ king to/ beautify #_Word+Grammar H1288=HVqsmsa H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H0834A=HTr H5414H=HVqp3ms H9004/H2063=HR/Tm H9003/H3820A=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H6286A=HR/Vpcc #_Significant variant #_Ezr.7.27 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation [the] house of Yahweh which [is] in/ Jerusalem #_Word+Grammar H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt H0834A=HTr H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.27#01=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh [be] blessed {H1288} HVqsmsa H1288 {H1288=בָּרַךְ=to bless} Ezr.7.27#02=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.27#03=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.27#04=L אֲבוֹתֵ֑י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Ezr.7.27#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.7.27#06=L נָתַ֤ן na.Tan he has put {H5414H} HVqp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ezr.7.27#07=L כָּ/זֹאת֙ ka./zoT like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} Ezr.7.27#08=L בְּ/לֵ֣ב be./Lev in/ [the] heart of H9003/{H3820A} HR/Ncmsc H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart} Ezr.7.27#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.7.27#10=L לְ/פָאֵ֕ר le./fa.'Er to/ beautify H9005/{H6286A} HR/Vpcc H6286A H9005=ל=to/{H6286A=פָּאַר=to beautify} Ezr.7.27#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.7.27#12=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.7.27#13=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_B {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.27#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.7.27#15=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim [is] in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.7.28 ve.'a.Lai (וְעָלַ֣י) hi.tah- (הִטָּה־) Che.sed (חֶ֗סֶד) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.yo.'a.Tzav (וְיֽוֹעֲצָ֔יו) u.le.khol- (וּלְכָל־) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִ֑ים) #_Translation and/ towards/ me he has extended covenant loyalty / before the/ king and/ counselors/ his and/ to/ all [the] officials of the/ king / mighty #_Word+Grammar H9002/H5921A/H9030=HC/Rd/Sp1bs H5186=HVhp3ms H2617A=HNcmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3289/H9033=HC/Vqrmpc/Sp3ms H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H8269=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H1368=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Ezr.7.28 va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) hit.cha.Zak.ti (הִתְחַזַּ֗קְתִּי) ke.yad- (כְּיַד־) Yah.weh (יְהוָ֤ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֙) 'a.Lai (עָלַ֔י) va.'ek.be.Tzah (וָאֶקְבְּצָ֧ה) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֛ל) ra.Shim (רָאשִׁ֖ים) la.'a.Lot (לַעֲל֥וֹת) #_Translation and/ I I strengthened myself according to/ [the] hand of Yahweh God/ my on/ me and/ I assembled/ ! from/ Israel chiefs to/ go up #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H2388G=HVtp1cs H9004/H3027H=HR/Ncbsc H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5921A/H9030=HRd/Sp1bs H9001/H6908/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9006/H3478=HR/Npl H7218H=HNcmpa H9005/H5927G=HR/Vqcc #_Significant variant #_Ezr.7.28 'i.Mi (עִמִּֽי׃ פ) #_Translation with/ me #_Word+Grammar H5973A/H9030\ =HRd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.7.28#01=L וְ/עָלַ֣/י ve./'a.La/i and/ towards/ me H9002/{H5921A}/H9030 HC/Rd/Sp1bs H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Ezr.7.28#02=L הִטָּה\־ hi.tah- he has extended {H5186}\H9014 HVhp3ms H5186 {H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Ezr.7.28#03=L חֶ֗סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Ezr.7.28#04=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ezr.7.28#05=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.7.28#06=L וְ/יֽוֹעֲצָ֔י/ו ve./yo.'a.Tza/v and/ counselors/ his H9002/{H3289}/H9033 HC/Vqrmpc/Sp3ms H3289 H9002=ו=and/{H3289=יָעַץ=to advise}/H9033=Os3m=him Ezr.7.28#07=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.7.28#08=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Ezr.7.28#09=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.7.28#10=L הַ/גִּבֹּרִ֑ים ha./gi.bo.Rim / mighty H9009/{H1368} HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Ezr.7.28#11=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ezr.7.28#12=L הִתְחַזַּ֗קְתִּי hit.cha.Zak.ti I strengthened myself {H2388G} HVtp1cs H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Ezr.7.28#13=L כְּ/יַד\־ ke./yad- according to/ [the] hand of H9004/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9004=כ=like/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Ezr.7.28#14=L יְהוָ֤ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.7.28#15=L אֱלֹהַ/י֙ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Ezr.7.28#16=L עָלַ֔/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HRd/Sp1bs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Ezr.7.28#17=L וָ/אֶקְבְּצָ֧/ה va./'ek.be.Tza/h and/ I assembled/ ! H9001/{H6908}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather}/H9012=ה=emph. Ezr.7.28#18=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֛ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.7.28#19=L רָאשִׁ֖ים ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.7.28#20=L לַ/עֲל֥וֹת la./'a.Lot to/ go up H9005/{H5927G} HR/Vqcc H5927G H9005=ל=to/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.7.28#21=L עִמִּֽ/י\׃\ \פ 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030\H9016\ \H9017 HRd/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.8.1 ve.'E.leh (וְאֵ֛לֶּה) ra.Shei (רָאשֵׁ֥י) 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹתֵיהֶ֖ם) ve.hit.yach.Sam (וְהִתְיַחְשָׂ֑ם) ha.'o.Lim (הָעֹלִ֣ים) 'i.Mi (עִמִּ֗י) be.mal.Khut (בְּמַלְכ֛וּת) 'ar.tach.Shast' (אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) mi.ba.Vel (מִבָּבֶֽל׃ ס) #_Translation and/ these [are] [the] heads of fathers/ their and/ recording genealogy/ they who/ came up with/ me in/ [the] reign of Artaxerxes the/ king from/ Babylon #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H7218H=HNcmpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H3187/H9048=HC/Vtcc/Sp3mp H9009/H5927G=HTd/Vqrmpa H5973A/H9030=HR/Sp1bs H9003/H4438=HR/Ncfsc H0783A=HNpm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H0894\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.1#01=L וְ/אֵ֛לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.8.1#02=L רָאשֵׁ֥י ra.Shei [are] [the] heads of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.8.1#03=L אֲבֹתֵי/הֶ֖ם 'a.vo.tei./Hem fathers/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Ezr.8.1#04=L וְ/הִתְיַחְשָׂ֑/ם ve./hit.yach.Sa/m and/ recording genealogy/ they H9002/{H3187}/H9048 HC/Vtcc/Sp3mp H3187 H9002=ו=and/{H3187=יָחַשׂ=to enroll}/H9048=Sp3m=they Ezr.8.1#05=L הָ/עֹלִ֣ים ha./'o.Lim who/ came up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmpa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Ezr.8.1#06=L עִמִּ֗/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Ezr.8.1#07=L בְּ/מַלְכ֛וּת be./mal.Khut in/ [the] reign of H9003/{H4438} HR/Ncfsc H4438 H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Ezr.8.1#08=L אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא 'ar.tach.Shast' Artaxerxes {H0783A} HNpm H0783A {H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Ezr.8.1#09=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.8.1#10=L מִ/בָּבֶֽל\׃\ \ס mi./ba.Vel from/ Babylon H9006/{H0894}\H9016\ \H9018 HR/Npl H0894 H9006=מ=from/{H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.2 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֤י) fi.ne.Chas (פִֽינְחָס֙) ge.re.Shom (גֵּֽרְשֹׁ֔ם ס) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) 'i.ta.Mar (אִיתָמָ֖ר) da.ni.Yel (דָּנִיֵּ֑אל ס) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) da.Vid (דָוִ֖יד) cha.Tush (חַטּֽוּשׁ׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Phinehas Gershom of/ [the] descendants of Ithamar Daniel of/ [the] descendants of David Hattush #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H6372G=HNpm H1647I\ =HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H0385=HNpm H1841G\ =HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H2407H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.2#01=L מִ/בְּנֵ֤י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.2#02=L פִֽינְחָס֙ fi.ne.Chas Phinehas {H6372G} HNpm H6372G {H6372G=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Exo.6.25-Psa} Ezr.8.2#03=L גֵּֽרְשֹׁ֔ם\ \ס ge.re.Shom Gershom {H1647I}\ \H9018 HNpm H1647I {H1647I=גֵּרְשֹׁם=Gershom»Gershom@Ezr.8.2}\ \H9018=ס=section Ezr.8.2#04=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.2#05=L אִיתָמָ֖ר 'i.ta.Mar Ithamar {H0385} HNpm H0385 {H0385=אִיתָמָר=Ithamar»Ithamar@Exo.6.23-Ezr} Ezr.8.2#06=L דָּנִיֵּ֑אל\ \ס da.ni.Yel Daniel {H1841G}\ \H9018 HNpm H1841G H1840H {H1841G=דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל=Daniel»Daniel@Ezr.8.2-Neh}\ \H9018=ס=section Ezr.8.2#07=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_C H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.2#08=L דָוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Ezr.8.2#09=L חַטּֽוּשׁ\׃\ \ס cha.Tush Hattush {H2407H}\H9016\ \H9018 HNpm H2407H {H2407H=חַטּוּשׁ=Hattush»Hattush@Ezr.8.2}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.3 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) she.khan.Yah (שְׁכַנְיָ֔ה ס) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) far.'Osh (פַרְעֹ֖שׁ) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֑ה) ve.'i.Mo (וְעִמּ֛וֹ) hit.ya.Ches (הִתְיַחֵ֥שׂ) liz.kha.Rim (לִזְכָרִ֖ים) me.'Ah (מֵאָ֥ה) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּֽׁים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Shecaniah of/ [the] descendants of Parosh Zechariah and/ with/ him a genealogical list of/ males one hundred and/ fifty #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H7935J\ =HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H6551H=HNpm H2148Q=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3187=HVtcc H9005/H2145=HR/Aampa H3967=HAcfsa H9002/H2572\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.3#01=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.3#02=L שְׁכַנְיָ֔ה\ \ס she.khan.Yah Shecaniah {H7935J}\ \H9018 HNpm H7935J {H7935J=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@Ezr.8.3}\ \H9018=ס=section Ezr.8.3#03=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.3#04=L פַרְעֹ֖שׁ far.'Osh Parosh {H6551H} HNpm H6551H {H6551H=פַּרְעֹשׁ=Parosh»Parosh@Ezr.8.3} Ezr.8.3#05=L זְכַרְיָ֑ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148Q} HNpm H2148Q {H2148Q=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Ezr.8.3} Ezr.8.3#06=L וְ/עִמּ֛/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.3#07=L הִתְיַחֵ֥שׂ hit.ya.Ches a genealogical list {H3187} HVtcc H3187 {H3187=יָחַשׂ=to enroll} Ezr.8.3#08=L לִ/זְכָרִ֖ים li/z.kha.Rim of/ males H9005/{H2145} HR/Aampa H2145 H9005=ל=to/{H2145=זָכָר=male} Ezr.8.3#09=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.3#10=L וַ/חֲמִשִּֽׁים\׃\ \ס va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.4 mi.be.Nei (מִבְּנֵי֙) pa.Chat (פַּחַ֣ת) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) 'el.ye.ho.'ei.Nai (אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י) ben- (בֶּן־) ze.rach.Yah (זְרַֽחְיָ֑ה) ve.'i.Mo (וְעִמּ֖וֹ) ma.Ta.yim (מָאתַ֥יִם) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Pahath- Moab Eliehoenai [the] son of Zerahiah and/ with/ him [were] two hundred the/ males #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H6355G+=HNpm H6355G=HNpm H0454G=HNpm H1121G=HNcmsc H2228H=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3967=HAcfda H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.4#01=L מִ/בְּנֵי֙ mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.4#02=L פַּחַ֣ת pa.Chat Pahath- {H6355G}+ HNpm H6355G_A {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh}+ Ezr.8.4#03=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H6355G} HNpm H6355G_b {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh} Ezr.8.4#04=L אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י 'el.ye.ho.'ei.Nai Eliehoenai {H0454G} HNpm H0454G {H0454G=אֶלְיְהוֹעֵינַי=Eliehoenai»Eliehoenai@Ezr.8.4} Ezr.8.4#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.8.4#06=L זְרַֽחְיָ֑ה ze.rach.Yah Zerahiah {H2228H} HNpm H2228H {H2228H=זְרַחְיָה=Zerahiah»Zerahiah@Ezr.8.4} Ezr.8.4#07=L וְ/עִמּ֖/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.4#08=L מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim [were] two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.4#09=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.5 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) za.Tu' (זַתּוּא) she.khan.Yah (שְׁכַנְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) ya.cha.zi.'El (יַחֲזִיאֵ֑ל) ve.'i.Mo (וְעִמּ֕וֹ) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Zattu Shecaniah [the] son of Jahaziel and/ with/ him [were] three hundred the/ males #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc X=H2240G=HNpm H7935K=HNpm H1121A=HNcmsc H3166K=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.5#01=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.5#0101=X זַתּוּא za.Tu' Zattu {H2240G} HNpm H2240G {H2240G=זַתּוּא=Zattu»Zattu@Ezr.2.8-Neh} Ezr.8.5#02=L שְׁכַנְיָ֖ה she.khan.Yah Shecaniah {H7935K} HNpm H7935K {H7935K=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@Ezr.8.5} Ezr.8.5#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.5#04=L יַחֲזִיאֵ֑ל ya.cha.zi.'El Jahaziel {H3166K} HNpm H3166K {H3166K=יַחֲזִיאֵל=Jahaziel»Jahaziel@Ezr.8.5} Ezr.8.5#05=L וְ/עִמּ֕/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.5#06=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh [were] three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.8.5#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.5#08=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.6 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) 'a.Din (עָדִ֔ין) 'E.ved (עֶ֖בֶד) ben- (בֶּן־) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֑ן) ve.'i.Mo (וְעִמּ֖וֹ) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Adin Ebed [the] son of Jonathan and/ with/ him [were] fifty the/ males #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H5720G=HNpm H5651H=HNpm H1121A=HNcmsc H3129H=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H2572=HAcmpa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.6#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.6#02=L עָדִ֔ין 'a.Din Adin {H5720G} HNpm H5720G {H5720G=עָדִין=Adin»Adin@Ezr.2.15-Neh} Ezr.8.6#03=L עֶ֖בֶד 'E.ved Ebed {H5651H} HNpm H5651H {H5651H=עֶ֫בֶד=Ebed»Ebed@Ezr.8.6} Ezr.8.6#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.6#05=L יוֹנָתָ֑ן yo.na.Tan Jonathan {H3129H} HNpm H3129H {H3129H=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@Ezr.8.6} Ezr.8.6#06=L וְ/עִמּ֖/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.6#07=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim [were] fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.8.6#08=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.7 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) 'ei.Lam (עֵילָ֔ם) ye.sha'.Yah (יְשַֽׁעְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) 'a.tal.Yah (עֲתַלְיָ֑ה) ve.'i.Mo (וְעִמּ֖וֹ) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Elam Jeshaiah [the] son of Athaliah and/ with/ him [were] seventy the/ males #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H5867B=HNpm H3470I=HNpm H1121A=HNcmsc H6271I=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H7657=HAcmpa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.7#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.7#02=L עֵילָ֔ם 'ei.Lam Elam {H5867B} HNpm H5867B {H5867B=עֵילָם=Elam»Elam@Ezr.2.7-Neh} Ezr.8.7#03=L יְשַֽׁעְיָ֖ה ye.sha'.Yah Jeshaiah {H3470I} HNpm H3470I {H3470I=יְשַׁעְיָה=Jeshaiah»Jeshaiah@Ezr.8.7} Ezr.8.7#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.7#05=L עֲתַלְיָ֑ה 'a.tal.Yah Athaliah {H6271I} HNpm H6271I {H6271I=עֲתַלְיָ֫הוּ=Athaliah»Athaliah@Ezr.8.7} Ezr.8.7#06=L וְ/עִמּ֖/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.7#07=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im [were] seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Ezr.8.7#08=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.8 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֔ה) ze.vad.Yah (זְבַדְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) mi.kha.'El (מִֽיכָאֵ֑ל) ve.'i.Mo (וְעִמּ֖וֹ) she.mo.Nim (שְׁמֹנִ֥ים) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Shephatiah Zebadiah [the] son of Michael and/ with/ him [were] eighty the/ males #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H8203L=HNpm H2069N=HNpm H1121A=HNcmsc H4317P=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H8084=HAcmpa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.8#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.8#02=L שְׁפַטְיָ֔ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203L} HNpm H8203L {H8203L=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@Ezr.2.4-Neh} Ezr.8.8#03=L זְבַדְיָ֖ה ze.vad.Yah Zebadiah {H2069N} HNpm H2069N {H2069N=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@Ezr.8.8} Ezr.8.8#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.8#05=L מִֽיכָאֵ֑ל mi.kha.'El Michael {H4317P} HNpm H4317P {H4317P=מִיכָאֵל=Michael»Michael@Ezr.8.8} Ezr.8.8#06=L וְ/עִמּ֖/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.8#07=L שְׁמֹנִ֥ים she.mo.Nim [were] eighty {H8084} HAcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Ezr.8.8#08=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.9 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) yo.'Av (יוֹאָ֔ב) 'oad.Yah (עֹבַדְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) ye.chi.'El (יְחִיאֵ֑ל) ve.'i.Mo (וְעִמּ֕וֹ) ma.Ta.yim (מָאתַ֛יִם) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation of/ [the] descendants of Joab Obadiah [the] son of Jehiel and/ with/ him [were] two hundred and/ eight- teen the/ males #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3097J=HNpm H5662P=HNpm H1121A=HNcmsc H3171N=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3967=HAcfda H9002/H8083=HC/Acbsa H6240=HAcbsc H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.9#01=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.9#02=L יוֹאָ֔ב yo.'Av Joab {H3097J} HNpm H3097J {H3097J=יוֹאָב=Joab»Joab@Ezr.8.9} Ezr.8.9#03=L עֹבַדְיָ֖ה 'oad.Yah Obadiah {H5662P} HNpm H5662P {H5662P=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@Ezr.8.9} Ezr.8.9#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.9#05=L יְחִיאֵ֑ל ye.chi.'El Jehiel {H3171N} HNpm H3171N {H3171N=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@Ezr.8.9} Ezr.8.9#06=L וְ/עִמּ֕/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.9#07=L מָאתַ֛יִם ma.Ta.yim [were] two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.9#08=L וּ/שְׁמֹנָ֥ה u./she.mo.Nah and/ eight- H9002/{H8083} HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Ezr.8.9#09=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Ezr.8.9#10=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.10 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֥י) ba.Ni (בָּנִי) she.lo.Mit (שְׁלוֹמִ֖ית) ben- (בֶּן־) yo.sif.Yah (יוֹסִפְיָ֑ה) ve.'i.Mo (וְעִמּ֕וֹ) me.'Ah (מֵאָ֥ה) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּׁ֖ים) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Bani Shelomith [the] son of Josiphiah and/ with/ him [were] one hundred and/ sixty the/ males #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc X=H1137Q=HNpm H8019H=HNpm H1121G=HNcmsc H3131=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/R/Sp3ms H3967=HAcfsa H9002/H8346=HC/Acmpa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.10#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֥י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.10#0101=X בָּנִי ba.Ni Bani {H1137Q} HNpm H1137Q {H1137Q=בָּנִי=Bani»Bani@Ezr.2.10-Neh} Ezr.8.10#02=L שְׁלוֹמִ֖ית she.lo.Mit Shelomith {H8019H} HNpm H8019H {H8019H=שְׁלֹמִית=Shelomith»Shelomith@Ezr.8.10} Ezr.8.10#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.8.10#04=L יוֹסִפְיָ֑ה yo.sif.Yah Josiphiah {H3131} HNpm H3131 {H3131=יוֹסִפְיָה=Josiphiah»Josiphiah@Ezr.8.10} Ezr.8.10#05=L וְ/עִמּ֕/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/R/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.10#06=L מֵאָ֥ה me.'Ah [were] one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.10#07=L וְ/שִׁשִּׁ֖ים ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346} HC/Acmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Ezr.8.10#08=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.11 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) ve.Vai (בֵבַ֔י) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) be.Vai (בֵּבָ֑י) ve.'i.Mo (וְעִמּ֕וֹ) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָ֖ה) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Bebai Zechariah [the] son of Bebai and/ with/ him [were] twenty and/ eight the/ males #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H0893G=HNpm H2148R=HNpm H1121G=HNcmsc H0893H=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H6242=HAcmpa H9002/H8083=HC/Acbsa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.11#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.11#02=L בֵבַ֔י ve.Vai Bebai {H0893G} HNpm H0893G_A {H0893G=בֵּבַי=Bebai»Bebai@Ezr.2.11-Neh} Ezr.8.11#03=L זְכַרְיָ֖ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148R} HNpm H2148R {H2148R=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Ezr.8.11} Ezr.8.11#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.8.11#05=L בֵּבָ֑י be.Vai Bebai {H0893H} HNpm H0893H_B {H0893H=בֵּבַי=Bebai»Bebai@Ezr.8.11} Ezr.8.11#06=L וְ/עִמּ֕/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.11#07=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim [were] twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.8.11#08=L וּ/שְׁמֹנָ֖ה u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083} HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Ezr.8.11#09=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.12 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) 'az.Gad (עַזְגָּ֔ד) yo.cha.Nan (יוֹחָנָ֖ן) ben- (בֶּן־) ha.ka.Tan (הַקָּטָ֑ן) ve.'i.Mo (וְעִמּ֕וֹ) me.'Ah (מֵאָ֥ה) va.'a.sa.Rah (וַעֲשָׂרָ֖ה) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Azgad Johanan [the] son of Hakkatan and/ with/ him [were] one hundred and/ ten the/ males #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H5803G=HNpm H3110K=HNpm H1121G=HNcmsc H6997=HNpm H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H3967=HAcfsa H9002/H6235=HC/Ncfsa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.12#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.12#02=L עַזְגָּ֔ד 'az.Gad Azgad {H5803G} HNpm H5803G {H5803G=עַזְגָּד=Azgad»Azgad@Ezr.2.12-Neh} Ezr.8.12#03=L יוֹחָנָ֖ן yo.cha.Nan Johanan {H3110K} HNpm H3110K {H3110K=יוֹחָנָן=Johanan»Johanan@Ezr.8.12} Ezr.8.12#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Ezr.8.12#05=L הַקָּטָ֑ן ha.ka.Tan Hakkatan {H6997} HNpm H6997 {H6997=קָטָן=Hakkatan»Hakkatan@Ezr.8.12} Ezr.8.12#06=L וְ/עִמּ֕/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.12#07=L מֵאָ֥ה me.'Ah [were] one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.12#08=L וַ/עֲשָׂרָ֖ה va./'a.sa.Rah and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsa H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Ezr.8.12#09=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.13 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) 'a.do.ni.Kam (אֲדֹנִיקָם֮) 'a.cha.ro.Nim (אַחֲרֹנִים֒) ve.'E.leh (וְאֵ֣לֶּה) she.mo.Tam (שְׁמוֹתָ֔ם) 'e.li.Fe.let (אֱלִיפֶ֖לֶט) ye.'i.'El (יְעִיאֵ֣ל) u.she.ma'.Yah (וּֽשְׁמַעְיָ֑ה) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֖ם) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Adonikam [the] last [ones] and/ these [are] names/ their Eliphelet Jeiel and/ Shemaiah and/ with/ them [were] sixty #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H0140=HNpm H0314=HAampa H9002/H0428=HC/Tm H8034/H9028=HNcfpc/Sp3mp H0467K=HNpm H3273N=HNpm H9002/H8098N=HC/Npm H9002/H5973A/H9038=HC/Rd/Sp3mp H8346=HAcmpa #_Significant variant #_Ezr.8.13 ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ ס) #_Translation the/ males #_Word+Grammar H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.13#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.13#02=L אֲדֹנִיקָם֮ 'a.do.ni.Kam Adonikam {H0140} HNpm H0140 {H0140=אֲדֹנִיקָם=Adonikam»Adonikam@Ezr.2.13-Neh} Ezr.8.13#03=L אַחֲרֹנִים֒ 'a.cha.ro.Nim [the] last [ones] {H0314} HAampa H0314 {H0314=אַחֲרוֹן=last} Ezr.8.13#04=L וְ/אֵ֣לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.8.13#05=L שְׁמוֹתָ֔/ם she.mo.Ta/m [are] names/ their {H8034}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their Ezr.8.13#06=L אֱלִיפֶ֖לֶט 'e.li.Fe.let Eliphelet {H0467K} HNpm H0467K {H0467K=אֲלִיפֶ֫לֶט=Eliphelet»Eliphelet@Ezr.8.13} Ezr.8.13#07=L יְעִיאֵ֣ל ye.'i.'El Jeiel {H3273N} HNpm H3273N {H3273N=יְעִיאֵל=Jeuel»Jeuel@Ezr.8.13} Ezr.8.13#08=L וּֽ/שְׁמַעְיָ֑ה u./she.ma'.Yah and/ Shemaiah H9002/{H8098N} HC/Npm H8098N H9002=ו=and/{H8098N=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Ezr.8.13} Ezr.8.13#09=L וְ/עִמָּ/הֶ֖ם ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/Rd/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Ezr.8.13#10=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim [were] sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Ezr.8.13#11=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \ס ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9018 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.14 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֥י) vig.Vai (בִגְוַ֖י) 'u.Tai (עוּתַ֣י) ve.zakh.vur (וְזַכּ֑וּר) ve.'i.Mo (וְעִמּ֖וֹ) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) ha.ze.kha.Rim (הַזְּכָרִֽים׃ פ) #_Translation and/ of/ [the] descendants of Bigvai Uthai and/ Zaccur and/ with/ him [were] seventy the/ males #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H0902H=HNpm H5793H=HNpm Q=H9002/H2139K=HC/Npm H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H7657=HAcmpa H9009/H2145\ =HTd/Aampa #_Significant variant K= ve./za.vud (וְ/זָבוּד) "and/ Zabud" (H9002/H2072=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.14#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֥י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.14#02=L בִגְוַ֖י vig.Vai Bigvai {H0902H} HNpm H0902H {H0902H=בִּגְוַי=Bigvai»Bigvai@Ezr.2.14-Neh} Ezr.8.14#03=L עוּתַ֣י 'u.Tai Uthai {H5793H} HNpm H5793H {H5793H=עוּתַי=Uthai»Uthai@Ezr.8.14} Ezr.8.14#04=Q(K) וְ/זַכּ֑וּר ve./zakh.vur and/ Zaccur H9002/{H2139K} HC/Npm K= ve./za.vud (וְ/זָבוּד) "and/ Zabud" (H9002/H2072=HC/Npm) L= וְ/זַבּ֑וּד ¦ ; H2139K H2072 H9002=ו=and/{H2139K=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@Ezr.8.14} Ezr.8.14#05=L וְ/עִמּ֖/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.14#06=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im [were] seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Ezr.8.14#07=L הַ/זְּכָרִֽים\׃\ \פ ha./ze.kha.Rim the/ males H9009/{H2145}\H9016\ \H9017 HTd/Aampa H2145 H9009=ה=the/{H2145=זָכָר=male}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.8.15 va.'ek.be.Tzem (וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם) 'el- (אֶל־) ha.na.Har (הַנָּהָר֙) ha.Ba' (הַבָּ֣א) 'el- (אֶֽל־) 'a.ha.Va' (אַהֲוָ֔א) va.na.cha.Neh (וַנַּחֲנֶ֥ה) sham (שָׁ֖ם) ya.Mim (יָמִ֣ים) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֑ה) #_Translation and/ I assembled/ them to the/ river which/ goes to Ahava and/ we encamped there days three #_Word+Grammar H9001/H6908/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H0413=HR H9009/H5104H=HTd/Ncmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H0413=HR H0163=HNpl H9001/H2583=Hc/Vqw1cp H8033G=HD H3117G=HNcmpa H7969=HAcbsa #_Significant variant #_Ezr.8.15 va.'a.Vi.nah (וָאָבִ֤ינָה) va.'Am (בָעָם֙) u.va.Ko.ha.Nim (וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים) u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֥י) le.Vi (לֵוִ֖י) lo'- (לֹא־) ma.Tza.ti (מָצָ֥אתִי) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation and/ I considered/ ! the/ people and/ the/ priests and/ any of/ [the] descendants of Levi not I found there #_Word+Grammar H9001/H0995/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9003/H5971A=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H3548=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H3881=HNpm H3808=HTn H4672=HVqp1cs H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.15#01=L וָֽ/אֶקְבְּצֵ֗/ם va./'ek.be.Tze/m and/ I assembled/ them H9001/{H6908}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather}/H9038=Op3m=them Ezr.8.15#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.8.15#03=L הַ/נָּהָר֙ ha./na.Har the/ river H9009/{H5104H} HTd/Ncmsa H5104H H9009=ה=the/{H5104H=נָהָר=river} Ezr.8.15#04=L הַ/בָּ֣א ha./Ba' which/ goes H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.8.15#05=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.8.15#06=L אַהֲוָ֔א 'a.ha.Va' Ahava {H0163} HNpl H0163 {H0163=אַהֲוָא=Ahava»Ahava@Ezr.8.15-} Ezr.8.15#07=L וַ/נַּחֲנֶ֥ה va./na.cha.Neh and/ we encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw1cp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Ezr.8.15#08=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G_A {H8033G=שָׁם=there} Ezr.8.15#09=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.8.15#10=L שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah three {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.8.15#11=L וָ/אָבִ֤ינָ/ה va./'a.Vi.na/h and/ I considered/ ! H9001/{H0995}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand}/H9012=ה=emph. Ezr.8.15#12=L בָ/עָם֙ va./'Am the/ people H9003/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.8.15#13=L וּ/בַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים u./va./Ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9003/{H3548} HC/Rd/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.8.15#14=L וּ/מִ/בְּנֵ֥י u./mi./be.Nei and/ any of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.15#15=L לֵוִ֖י le.Vi Levi {H3881} HNpm H3881 H3878 {H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.8.15#16=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.8.15#17=L מָצָ֥אתִי ma.Tza.ti I found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Ezr.8.15#18=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.16 va.'esh.le.Chah (וָאֶשְׁלְחָ֡ה) le.'e.li.'E.zer (לֶאֱלִיעֶ֡זֶר) la.'a.ri.'El (לַאֲרִיאֵ֡ל) Lish.ma'.yah (לִֽ֠שְׁמַעְיָה) u.le.'el.na.Tan (וּלְאֶלְנָתָ֨ן) u.le.ya.Riv (וּלְיָרִ֜יב) u.le.'el.na.Tan (וּלְאֶלְנָתָ֧ן) u.le.na.Tan (וּלְנָתָ֛ן) ve.liz.khar.Yah (וְלִזְכַרְיָ֥ה) ve.lim.shu.Lam (וְלִמְשֻׁלָּ֖ם) #_Translation and/ I sent/ ! for/ Eliezer for/ Ariel for/ Shemaiah and/ for/ Elnathan and/ for/ Jarib and/ for/ Elnathan and/ for/ Nathan and/ for/ Zechariah and/ for/ Meshullam #_Word+Grammar H9001/H7971G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H0461M=HR/Npm H9005/H0740G=HR/Npm H9005/H8098O=HR/Npm H9002/H9005/H0494H=HC/R/Npm H9002/H9005/H3402G=HC/R/Npm H9002/H9005/H0494I=HC/R/Npm H9002/H9005/H5416K=HC/R/Npm H9002/H9005/H2148S=HC/R/Npm H9002/H9005/H4918O=HC/R/Npm #_Significant variant #_Ezr.8.16 ra.Shim (רָאשִׁ֑ים) u.le.yo.ya.Riv (וּלְיוֹיָרִ֥יב) u.le.'el.na.Tan (וּלְאֶלְנָתָ֖ן) me.vi.Nim (מְבִינִֽים׃) #_Translation chiefs and/ for/ Joiarib and/ for/ Elnathan teachers #_Word+Grammar H7218H=HNcmpa H9002/H9005/H3114H=HC/R/Npm H9002/H9005/H0494J=HC/R/Npm H0995=HVhrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.16#01=L וָ/אֶשְׁלְחָ֡/ה va./'esh.le.Cha/h and/ I sent/ ! H9001/{H7971G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9012=ה=emph. Ezr.8.16#02=L לֶ/אֱלִיעֶ֡זֶר le./'e.li.'E.zer for/ Eliezer H9005/{H0461M} HR/Npm H0461M H9005=ל=to/{H0461M=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Ezr.8.16} Ezr.8.16#03=L לַ/אֲרִיאֵ֡ל la./'a.ri.'El for/ Ariel H9005/{H0740G} HR/Npm H0740G H9005=ל=to/{H0740G=אֲרִיאֵל=Ariel»Ariel@Ezr.8.16} Ezr.8.16#04=L לִֽ֠/שְׁמַעְיָה Li/sh.ma'.yah for/ Shemaiah H9005/{H8098O} HR/Npm H8098O H9005=ל=to/{H8098O=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Ezr.8.16} Ezr.8.16#05=L וּ/לְ/אֶלְנָתָ֨ן u./le./'el.na.Tan and/ for/ Elnathan H9002/H9005/{H0494H} HC/R/Npm H0494H_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0494H=אֶלְנָתָן=Elnathan»Elnathan@Ezr.8.16a} Ezr.8.16#06=L וּ/לְ/יָרִ֜יב u./le./ya.Riv and/ for/ Jarib H9002/H9005/{H3402G} HC/R/Npm H3402G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3402G=יָרִיב=Jarib»Jarib@Ezr.8.16} Ezr.8.16#07=L וּ/לְ/אֶלְנָתָ֧ן u./le./'el.na.Tan and/ for/ Elnathan H9002/H9005/{H0494I} HC/R/Npm H0494I_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0494I=אֶלְנָתָן=Elnathan»Elnathan@Ezr.8.16a} Ezr.8.16#08=L וּ/לְ/נָתָ֛ן u./le./na.Tan and/ for/ Nathan H9002/H9005/{H5416K} HC/R/Npm H5416K H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5416K=נָתָן=Nathan»Nathan@Ezr.8.16} Ezr.8.16#09=L וְ/לִ/זְכַרְיָ֥ה ve./li/z.khar.Yah and/ for/ Zechariah H9002/H9005/{H2148S} HC/R/Npm H2148S H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2148S=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Ezr.8.16} Ezr.8.16#10=L וְ/לִ/מְשֻׁלָּ֖ם ve./li/m.shu.Lam and/ for/ Meshullam H9002/H9005/{H4918O} HC/R/Npm H4918O H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4918O=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Ezr.8.16} Ezr.8.16#11=L רָאשִׁ֑ים ra.Shim chiefs {H7218H} HNcmpa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.8.16#12=L וּ/לְ/יוֹיָרִ֥יב u./le./yo.ya.Riv and/ for/ Joiarib H9002/H9005/{H3114H} HC/R/Npm H3114H H3080 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3114H=יוֹיָרִיב=Joiarib»Joiarib@Ezr.8.16} Ezr.8.16#13=L וּ/לְ/אֶלְנָתָ֖ן u./le./'el.na.Tan and/ for/ Elnathan H9002/H9005/{H0494J} HC/R/Npm H0494J_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0494J=אֶלְנָתָן=Elnathan»Elnathan@Ezr.8.16a} Ezr.8.16#14=L מְבִינִֽים\׃ me.vi.Nim teachers {H0995}\H9016 HVhrmpa H0995 {H0995=בִּין=to understand}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.17 va.'o.tzi.'ah (וָאֲצַוֶּ֤ה) 'o.Tam (אוֹתָם֙) 'al- (עַל־) 'i.Do (אִדּ֣וֹ) ha.Rosh (הָרֹ֔אשׁ) be.kha.sif.Ya' (בְּכָסִפְיָ֖א) ha.ma.Kom (הַמָּק֑וֹם) va.'a.si.Mah (וָאָשִׂימָה֩) be.fi.Hem (בְּפִיהֶ֨ם) de.va.Rim (דְּבָרִ֜ים) #_Translation and/ I commanded / them to Iddo the/ chief in/ Casiphia the/ place and/ I put/ ! in/ mouth/ their words #_Word+Grammar Q=H9001/H6680=Hc/Vpw1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H5921A=HR H0112=HNpm H9009/H7218H=HTd/Ncmsa H9003/H3703=HR/Npl H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9001/H7760H/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9003/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H1697H=HNcmpa #_Significant variant K= va./'o.tzi.'a/h (וָ/אוֹצִאָ/ה) "and/ I sent out/ !" (H9001/H3318H/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh) #_Ezr.8.17 Le.da.ber (לְ֠דַבֵּר) 'el- (אֶל־) 'i.Do (אִדּ֨וֹ) 'a.Chiv (אָחִ֤יו) ha.ne.tu.nim (הַנְּתִינִים֙) be.kha.sif.Ya' (בְּכָסִפְיָ֣א) ha.ma.Kom (הַמָּק֔וֹם) le.ha.vi'- (לְהָֽבִיא־) La.nu (לָ֥נוּ) me.sha.re.Tim (מְשָׁרְתִ֖ים) #_Translation to/ speak to Iddo brother/ his the/ temple servants in/ Casiphia the/ place to/ bring to/ us servants #_Word+Grammar H9005/H1696G=HR/Vpcc H0413=HR H0112=HNpm H0251G/H9023=HNcmsc/Sp3ms Q=H9009/H5411=HTd/Ncmpa H9003/H3703=HR/Npl H9009/H4725=HTd/Ncmsa H9005/H0935P=HR/Vhcc H9005/H9035=HR/Sp1bp H8334=HVprmpa #_Significant variant K= ha./ne.tu.nim (הַ/נְּתוּנִים) "those/ appointed" (H9009/H5414H=HTd/Vqsmpa) #_Ezr.8.17 le.Veit (לְבֵ֥ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation for/ [the] house of God/ our #_Word+Grammar H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.17#01=Q(K) וָ/אֲצַוֶּ֤ה va./'o.tzi.'ah and/ I commanded H9001/{H6680} Hc/Vpw1cs K= va./'o.tzi.'a/h (וָ/אוֹצִאָ/ה) "and/ I sent out/ !" (H9001/H3318H/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh) L= וָ/אֲוַּצֶ֤א/ה ¦ ; H6680 H3318H H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Ezr.8.17#02=L אוֹתָ/ם֙ 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Ezr.8.17#03=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.8.17#04=L אִדּ֣וֹ 'i.Do Iddo {H0112} HNpm H0112_A {H0112=אִדּוֹ=Iddo»Iddo@Ezr.8.17} Ezr.8.17#05=L הָ/רֹ֔אשׁ ha./Rosh the/ chief H9009/{H7218H} HTd/Ncmsa H7218H H9009=ה=the/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.8.17#06=L בְּ/כָסִפְיָ֖א be./kha.sif.Ya' in/ Casiphia H9003/{H3703} HR/Npl H3703_A H9003=ב=in/{H3703=כָּסִפְיָא=Casiphia»Casiphia@Ezr.8.17} Ezr.8.17#07=L הַ/מָּק֑וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_A H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Ezr.8.17#08=L וָ/אָשִׂימָ/ה֩ va./'a.si.Ma/h and/ I put/ ! H9001/{H7760H}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give}/H9012=ה=emph. Ezr.8.17#09=L בְּ/פִי/הֶ֨ם be./fi./Hem in/ mouth/ their H9003/{H6310G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9003=ב=in/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Ezr.8.17#10=L דְּבָרִ֜ים de.va.Rim words {H1697H} HNcmpa H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Ezr.8.17#11=L לְ֠/דַבֵּר Le./da.ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Ezr.8.17#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.8.17#13=L אִדּ֨וֹ 'i.Do Iddo {H0112} HNpm H0112_B {H0112=אִדּוֹ=Iddo»Iddo@Ezr.8.17} Ezr.8.17#14=L אָחִ֤י/ו 'a.Chi/v brother/ his {H0251G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Ezr.8.17#15=Q(K) הַ/נְּתִינִים֙ ha./ne.tu.nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa K= ha./ne.tu.nim (הַ/נְּתוּנִים) "those/ appointed" (H9009/H5414H=HTd/Vqsmpa) L= הַ/נְּתִונִים֙ ¦ ; H5411 H5414H H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Ezr.8.17#16=L בְּ/כָסִפְיָ֣א be./kha.sif.Ya' in/ Casiphia H9003/{H3703} HR/Npl H3703_B H9003=ב=in/{H3703=כָּסִפְיָא=Casiphia»Casiphia@Ezr.8.17} Ezr.8.17#17=L הַ/מָּק֔וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725_B H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Ezr.8.17#18=L לְ/הָֽבִיא\־ le./ha.vi'- to/ bring H9005/{H0935P}\H9014 HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}\H9014=־=link Ezr.8.17#19=L לָ֥/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.8.17#20=L מְשָׁרְתִ֖ים me.sha.re.Tim servants {H8334} HVprmpa H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister} Ezr.8.17#21=L לְ/בֵ֥ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.8.17#22=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.18 vai.ya.Vi'.'u (וַיָּבִ֨יאּוּ) La.nu (לָ֜נוּ) ke.yad- (כְּיַד־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֨ינוּ) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֤ה) 'a.Lei.nu (עָלֵ֙ינוּ֙) 'ish (אִ֣ישׁ) Se.khel (שֶׂ֔כֶל) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) mach.Li (מַחְלִ֔י) #_Translation and/ they brought to/ us according to/ [the] hand of God/ our / good on/ us a man of insight one of/ [the] descendants of Mahli #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H9005/H9035=HR/Sp1bp H9004/H3027H=HR/Ncbsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H2896A=HTd/Aafsa H5921A/H9035=HR/Sp1bp H0376G=HNcmsc H7922=HNcmsa H9006/H1121G=HR/Ncmpc H4249G=HNpm #_Significant variant #_Ezr.8.18 ben- (בֶּן־) le.Vi (לֵוִ֖י) ben- (בֶּן־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.she.re.ve.Yah (וְשֵׁרֵֽבְיָ֛ה) u.va.Nav (וּבָנָ֥יו) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֖יו) she.mo.Nah (שְׁמֹנָ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃) #_Translation [the] son of Levi [the] son of Israel and/ Sherebiah and/ sons/ his and/ brothers/ his eight- teen #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3881=HNpm H1121A=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H8274G=HC/Npm H9002/H1121G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8083=HAcbsa H6240=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.18#01=L וַ/יָּבִ֨יאּוּ va/i.ya.Vi'.'u and/ they brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Ezr.8.18#02=L לָ֜/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.8.18#03=L כְּ/יַד\־ ke./yad- according to/ [the] hand of H9004/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9004=כ=like/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Ezr.8.18#04=L אֱלֹהֵ֨י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.18#05=L הַ/טּוֹבָ֤ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Ezr.8.18#06=L עָלֵ֙י/נוּ֙ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Ezr.8.18#07=L אִ֣ישׁ 'ish a man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Ezr.8.18#08=L שֶׂ֔כֶל Se.khel insight {H7922} HNcmsa H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} Ezr.8.18#09=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei one of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.18#10=L מַחְלִ֔י mach.Li Mahli {H4249G} HNpm H4249G {H4249G=מַחְלִי=Mahli»Mahli@Exo.6.19-Ezr} Ezr.8.18#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.18#12=L לֵוִ֖י le.Vi Levi {H3881} HNpm H3881 H3878 {H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.8.18#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.18#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.8.18#15=L וְ/שֵׁרֵֽבְיָ֛ה ve./she.re.ve.Yah and/ Sherebiah H9002/{H8274G} HC/Npm H8274G H9002=ו=and/{H8274G=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Ezr.8.18-Neh} Ezr.8.18#16=L וּ/בָנָ֥י/ו u./va.Na/v and/ sons/ his H9002/{H1121G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1121G_D H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9023=Ps3m=his Ezr.8.18#17=L וְ/אֶחָ֖י/ו ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Ezr.8.18#18=L שְׁמֹנָ֥ה she.mo.Nah eight- {H8083} HAcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Ezr.8.18#19=L עָשָֽׂר\׃ 'a.Sar teen {H6240}\H9016 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.19 ve.'Et (וְאֶת־) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֔ה) ve.'i.To (וְאִתּ֥וֹ) ye.sha'.Yah (יְשַֽׁעְיָ֖ה) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) me.ra.Ri (מְרָרִ֑י) 'e.Chav (אֶחָ֥יו) u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶ֖ם) 'es.Rim (עֶשְׂרִֽים׃ ס) #_Translation and/ Hashabiah and/ with/ him Jeshaiah one of/ [the] descendants of Merari brothers/ his and/ sons/ their twenty #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H2811M=HNpm H9002/H0854/H9033=HC/Rd/Sp3ms H3470J=HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H4847=HNpm H0251H/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1121G/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H6242\ =HAcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.19#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.8.19#02=L חֲשַׁבְיָ֔ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811M} HNpm H2811M {H2811M=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@Ezr.8.19-Neh} Ezr.8.19#03=L וְ/אִתּ֥/וֹ ve./'i.T/o and/ with/ him H9002/{H0854}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H0854 H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.19#04=L יְשַֽׁעְיָ֖ה ye.sha'.Yah Jeshaiah {H3470J} HNpm H3470J {H3470J=יְשַׁעְיָה=Jeshaiah»Jeshaiah@Ezr.8.19} Ezr.8.19#05=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei one of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.8.19#06=L מְרָרִ֑י me.ra.Ri Merari {H4847} HNpm H4847 {H4847=מְרָרִי=Merari»Merari@Gen.46.11-Ezr} Ezr.8.19#07=L אֶחָ֥י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251H}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Ezr.8.19#08=L וּ/בְנֵי/הֶ֖ם u./ve.nei./Hem and/ sons/ their H9002/{H1121G}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}/H9028=Pp3m=their Ezr.8.19#09=L עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס 'es.Rim twenty {H6242}\H9016\ \H9018 HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.8.20 u.min- (וּמִן־) ha.ne.ti.Nim (הַנְּתִינִ֗ים) she.na.Tan (שֶׁנָּתַ֨ן) da.Vid (דָּוִ֤יד) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִים֙) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַ֣ת) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) ne.ti.Nim (נְתִינִ֖ים) ma.Ta.yim (מָאתַ֣יִם) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֑ים) #_Translation and/ some of the/ temple servants whom/ he had appointed David and/ the/ officials for/ [the] work of the/ Levites temple servants two hundred and/ twenty #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H5411=HTd/Ncmpa H9007/H5414H=HTr/Vqp3ms H1732=HNpm H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9005/H5656H=HR/Ncfsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H5411=HNcmpa H3967=HAcfda H9002/H6242=HC/Acmpa #_Significant variant #_Ezr.8.20 ku.Lam (כֻּלָּ֖ם) ni.ke.Vu (נִקְּב֥וּ) ve.she.Mot (בְשֵׁמֽוֹת׃) #_Translation all of/ them they had been designated by/ names #_Word+Grammar H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5344A=HVNp3cp H9003/H8034=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.20#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.8.20#02=L הַ/נְּתִינִ֗ים ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa H5411_A H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Ezr.8.20#03=L שֶׁ/נָּתַ֨ן she./na.Tan whom/ he had appointed H9007/{H5414H} HTr/Vqp3ms H5414H H9007=ש=which/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Ezr.8.20#04=L דָּוִ֤יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Ezr.8.20#05=L וְ/הַ/שָּׂרִים֙ ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Ezr.8.20#06=L לַ/עֲבֹדַ֣ת la./'a.vo.Dat for/ [the] work of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} Ezr.8.20#07=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.8.20#08=L נְתִינִ֖ים ne.ti.Nim temple servants {H5411} HNcmpa H5411_B {H5411=נְתִינִים=temple servant} Ezr.8.20#09=L מָאתַ֣יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.20#10=L וְ/עֶשְׂרִ֑ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.8.20#11=L כֻּלָּ֖/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Ezr.8.20#12=L נִקְּב֥וּ ni.ke.Vu they had been designated {H5344A} HVNp3cp H5344A {H5344A=נָקַב=to pierce} Ezr.8.20#13=L בְ/שֵׁמֽוֹת\׃ ve./she.Mot by/ names H9003/{H8034}\H9016 HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.21 va.'ek.Ra' (וָאֶקְרָ֨א) sham (שָׁ֥ם) tzOm (צוֹם֙) 'al- (עַל־) ha.na.Har (הַנָּהָ֣ר) 'a.ha.Va' (אַהֲוָ֔א) le.hit.'a.Not (לְהִתְעַנּ֖וֹת) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֤שׁ) #_Translation and/ I proclaimed there a fast at the/ river Ahava to/ humble ourselves / before God/ our to/ seek #_Word+Grammar H9001/H7121I=Hc/Vqw1cs H8033G=HD H6685=HNcmsa H5921A=HR H9009/H5104H=HTd/Ncmsa H0163=HNpl H9005/H6031B=HR/Vtcc H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H1245=HR/Vpcc #_Significant variant #_Ezr.8.21 mi.Me.nu (מִמֶּ֙נּוּ֙) De.rekh (דֶּ֣רֶךְ) ye.sha.Rah (יְשָׁרָ֔ה) La.nu (לָ֥נוּ) u.le.ta.Pe.nu (וּלְטַפֵּ֖נוּ) u.le.khol- (וּלְכָל־) re.khu.She.nu (רְכוּשֵֽׁנוּ׃) #_Translation from/ him a journey straight for/ us and/ for/ little one[s]/ our and/ for/ all property/ our #_Word+Grammar H4480A/H9033=HR/Sp3ms H1870L=HNcbsa H3477I=HAafsa H9005/H9035=HR/Sp1bp H9002/H9005/H2945/H9025=HC/R/Ncmsc/Sp1bp H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H7399/H9025=HNcmsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.21#01=L וָ/אֶקְרָ֨א va./'ek.Ra' and/ I proclaimed H9001/{H7121I} Hc/Vqw1cs H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Ezr.8.21#02=L שָׁ֥ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Ezr.8.21#03=L צוֹם֙ tzOm a fast {H6685} HNcmsa H6685 {H6685=צוֹם=fast} Ezr.8.21#04=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.8.21#05=L הַ/נָּהָ֣ר ha./na.Har the/ river H9009/{H5104H} HTd/Ncmsa H5104H H9009=ה=the/{H5104H=נָהָר=river} Ezr.8.21#06=L אַהֲוָ֔א 'a.ha.Va' Ahava {H0163} HNpl H0163 {H0163=אַהֲוָא=Ahava»Ahava@Ezr.8.15-} Ezr.8.21#07=L לְ/הִתְעַנּ֖וֹת le./hit.'a.Not to/ humble ourselves H9005/{H6031B} HR/Vtcc H6031B H9005=ל=to/{H6031B=עָנָה=to afflict} Ezr.8.21#08=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ezr.8.21#09=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.21#10=L לְ/בַקֵּ֤שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Ezr.8.21#11=L מִמֶּ֙/נּוּ֙ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Ezr.8.21#12=L דֶּ֣רֶךְ De.rekh a journey {H1870L} HNcbsa H1870L {H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Ezr.8.21#13=L יְשָׁרָ֔ה ye.sha.Rah straight {H3477I} HAafsa H3477I {H3477I=יָשָׁר=: upright»upright:2_straight} Ezr.8.21#14=L לָ֥/נוּ La./nu for/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.8.21#15=L וּ/לְ/טַפֵּ֖/נוּ u./le./ta.Pe./nu and/ for/ little one[s]/ our H9002/H9005/{H2945}/H9025 HC/R/Ncmsc/Sp1bp H2945 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2945=טַף=child}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.21#16=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ for/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.8.21#17=L רְכוּשֵֽׁ/נוּ\׃ re.khu.She./nu property/ our {H7399}/H9025\H9016 HNcmsc/Sp1bp H7399 {H7399=רְכוּשׁ=property}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.22 ki (כִּ֣י) Vo.she.ti (בֹ֗שְׁתִּי) lish.'ol (לִשְׁא֤וֹל) min- (מִן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) Cha.yil (חַ֣יִל) u.fa.ra.Shim (וּפָרָשִׁ֔ים) le.'a.ze.Re.nu (לְעָזְרֵ֥נוּ) me.'o.Yev (מֵאוֹיֵ֖ב) ba.Da.rekh (בַּדָּ֑רֶךְ) #_Translation for I was ashamed to/ ask from the/ king an escort and/ horsemen to/ help/ us from/ an enemy on the/ journey #_Word+Grammar H3588A=HTc H0954=HVqp1cs H9005/H7592=HR/Vqcc H4480A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2428A=HNcmsa H9002/H6571B=HC/Ncmpa H9005/H5826/H9035=HR/Vqcc/Sp1bp H9006/H0341=HR/Vqrmsa H9003/H1870L=HRd/Ncbsa #_Significant variant #_Ezr.8.22 ki- (כִּֽי־) 'a.Mar.nu (אָמַ֨רְנוּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֜לֶךְ) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) yad- (יַד־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֤ינוּ) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) me.vak.Shav (מְבַקְשָׁיו֙) le.to.Vah (לְטוֹבָ֔ה) #_Translation for we had said to the/ king / saying [the] hand of God/ our [is] on all [those who] seek/ him for/ good #_Word+Grammar H3588A=HTc H0559=HVqp1cp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H3027H=HNcbsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5921A=HR H3605=HNcmsc H1245/H9033=HVprmpc/Sp3ms H9005/H2896C=HR/Ncfsa #_Significant variant #_Ezr.8.22 ve.'u.Zo (וְעֻזּ֣וֹ) ve.'a.Po (וְאַפּ֔וֹ) 'al (עַ֖ל) kol- (כָּל־) 'o.ze.Vav (עֹזְבָֽיו׃) #_Translation and/ strength/ his and/ anger/ his [are] towards all [those who] forsake/ him #_Word+Grammar H9002/H5797/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0639G/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H5921A=HR H3605=HNcmsc H5800A/H9033=HVqrmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.22#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Ezr.8.22#02=L בֹ֗שְׁתִּי Vo.she.ti I was ashamed {H0954} HVqp1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Ezr.8.22#03=L לִ/שְׁא֤וֹל li/sh.'ol to/ ask H9005/{H7592} HR/Vqcc H7592 H9005=ל=to/{H7592=שָׁאַל=to ask} Ezr.8.22#04=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.8.22#05=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.8.22#06=L חַ֣יִל Cha.yil an escort {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} Ezr.8.22#07=L וּ/פָרָשִׁ֔ים u./fa.ra.Shim and/ horsemen H9002/{H6571B} HC/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman} Ezr.8.22#08=L לְ/עָזְרֵ֥/נוּ le./'a.ze.Re./nu to/ help/ us H9005/{H5826}/H9035 HR/Vqcc/Sp1bp H5826 H9005=ל=to/{H5826=עָזַר=to help}/H9035=Op1c=us Ezr.8.22#09=L מֵ/אוֹיֵ֖ב me./'o.Yev from/ an enemy H9006/{H0341} HR/Vqrmsa H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy} Ezr.8.22#10=L בַּ/דָּ֑רֶךְ ba./Da.rekh on the/ journey H9003/{H1870L} HRd/Ncbsa H1870L H9003=ב=in/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey} Ezr.8.22#11=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.8.22#12=L אָמַ֨רְנוּ 'a.Mar.nu we had said {H0559} HVqp1cp H0559_A {H0559=אָמַר=to say} Ezr.8.22#13=L לַ/מֶּ֜לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.8.22#14=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.8.22#15=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Ezr.8.22#16=L אֱלֹהֵ֤י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.22#17=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.8.22#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.8.22#19=L מְבַקְשָׁי/ו֙ me.vak.Sha/v [those who] seek/ him {H1245}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9033=Os3m=him Ezr.8.22#20=L לְ/טוֹבָ֔ה le./to.Vah for/ good H9005/{H2896C} HR/Ncfsa H2896C H9005=ל=to/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Ezr.8.22#21=L וְ/עֻזּ֣/וֹ ve./'u.Z/o and/ strength/ his H9002/{H5797}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5797 H9002=ו=and/{H5797=עֹז=strength}/H9023=Ps3m=his Ezr.8.22#22=L וְ/אַפּ֔/וֹ ve./'a.P/o and/ anger/ his H9002/{H0639G}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H0639G H9002=ו=and/{H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}/H9023=Ps3m=his Ezr.8.22#23=L עַ֖ל 'al [are] towards {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Ezr.8.22#24=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.8.22#25=L עֹזְבָֽי/ו\׃ 'o.ze.Va/v [those who] forsake/ him {H5800A}/H9033\H9016 HVqrmpc/Sp3ms H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.23 va.na.Tzu.mah (וַנָּצ֛וּמָה) va.ne.vak.Shah (וַנְּבַקְשָׁ֥ה) me.'e.lo.Hei.nu (מֵאֱלֹהֵ֖ינוּ) 'al- (עַל־) Zot (זֹ֑את) vai.ye.'a.Ter (וַיֵּעָתֵ֖ר) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation and/ we fasted/ ! and/ we sought/ ! from/ God/ our on this and/ he was entreated by/ us #_Word+Grammar H9001/H6684/H9012=Hc/Vqw1cp/Sh H9001/H1245/H9012=Hc/Vpw1cp/Sh H9006/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H5921A=HR H2063=HTm H9001/H6279=Hc/VNw3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.23#01=L וַ/נָּצ֛וּמָ/ה va./na.Tzu.ma/h and/ we fasted/ ! H9001/{H6684}/H9012 Hc/Vqw1cp/Sh H6684 H9001=ו=&/{H6684=צוּם=to fast}/H9012=ה=emph. Ezr.8.23#02=L וַ/נְּבַקְשָׁ֥/ה va./ne.vak.Sha/h and/ we sought/ ! H9001/{H1245}/H9012 Hc/Vpw1cp/Sh H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek}/H9012=ה=emph. Ezr.8.23#03=L מֵ/אֱלֹהֵ֖י/נוּ me./'e.lo.Hei./nu from/ God/ our H9006/{H0430G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9006=מ=from/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.23#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.8.23#05=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Ezr.8.23#06=L וַ/יֵּעָתֵ֖ר va/i.ye.'a.Ter and/ he was entreated H9001/{H6279} Hc/VNw3ms H6279 H9001=ו=&/{H6279=עָתַר=to pray} Ezr.8.23#07=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu by/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.24 va.'av.Di.lah (וָאַבְדִּ֛ילָה) mi.sa.Rei (מִשָּׂרֵ֥י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) she.Neim (שְׁנֵ֣ים) 'a.Sar (עָשָׂ֑ר) le.she.re.ve.Yah (לְשֵׁרֵֽבְיָ֣ה) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֔ה) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֥ם) me.'a.chei.Hem (מֵאֲחֵיהֶ֖ם) 'a.sa.Rah (עֲשָׂרָֽה׃) #_Translation and/ I set apart/ ! of/ [the] leaders of the/ priests two [plus] ten to/ Sherebiah Hashabiah and/ with/ them of/ brothers/ their ten #_Word+Grammar H9001/H0914/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H9006/H8269=HR/Ncmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H8147=HAcbda H6240=HAcbsa H9005/H8274G=HR/Npm H2811M=HNpm H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H9006/H0251H/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H6235=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.24#01=L וָ/אַבְדִּ֛ילָ/ה va./'av.Di.la/h and/ I set apart/ ! H9001/{H0914}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H0914 H9001=ו=&/{H0914=בָּדַל=to separate}/H9012=ה=emph. Ezr.8.24#02=L מִ/שָּׂרֵ֥י mi./sa.Rei of/ [the] leaders of H9006/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9006=מ=from/{H8269=שַׂר=ruler} Ezr.8.24#03=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.8.24#04=L שְׁנֵ֣ים she.Neim two [plus] {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ezr.8.24#05=L עָשָׂ֑ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Ezr.8.24#06=L לְ/שֵׁרֵֽבְיָ֣ה le./she.re.ve.Yah to/ Sherebiah H9005/{H8274G} HR/Npm H8274G H9005=ל=to/{H8274G=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Ezr.8.18-Neh} Ezr.8.24#07=L חֲשַׁבְיָ֔ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811M} HNpm H2811M {H2811M=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@Ezr.8.19-Neh} Ezr.8.24#08=L וְ/עִמָּ/הֶ֥ם ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Ezr.8.24#09=L מֵ/אֲחֵי/הֶ֖ם me./'a.chei./Hem of/ brothers/ their H9006/{H0251H}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9006=מ=from/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Ezr.8.24#10=L עֲשָׂרָֽה\׃ 'a.sa.Rah ten {H6235}\H9016 HNcfsa H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.25 va.'esh.ko.lah (וָאֶשְׁקֳלָ֣ה) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'et- (אֶת־) ha.Ke.sef (הַכֶּ֥סֶף) ve.'Et (וְאֶת־) ha.za.Hav (הַזָּהָ֖ב) ve.'Et (וְאֶת־) ha.ke.Lim (הַכֵּלִ֑ים) te.ru.Mat (תְּרוּמַ֣ת) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ I weighed out/ ! to/ them the/ silver and/ the/ gold and/ the/ vessels [the] contribution of [the] house of #_Word+Grammar Q=H9001/H8254/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H3627=HTd/Ncmpa H8641=HNcfsc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_Ezr.8.25 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) ha.he.Ri.mu (הַהֵרִ֙ימוּ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.yo.'a.Tzav (וְיֹעֲצָ֣יו) ve.sa.Rav (וְשָׂרָ֔יו) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ha.nim.tza.'Im (הַנִּמְצָאִֽים׃) #_Translation God/ our which/ they had offered the/ king and/ counselors/ his and/ officials/ his and/ all Israel who/ were found #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H7311A=HTd/Vhp3cp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3289/H9033=HC/Vqrmpc/Sp3ms H9002/H8269/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9009/H4672=HTd/VNrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.25#01=Q(k) וָ/אֶשְׁקֳלָ֣/ה va./'esh.ko.la/h and/ I weighed out/ ! H9001/{H8254}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh L= וָ/אֶשְׁקֳולָ֣/ה ¦ ;K= וָ/אֶשְׁקוֹלָ/ה H8254 H9001=ו=&/{H8254=שָׁקַל=to weigh}/H9012=ה=emph. Ezr.8.25#02=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.8.25#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.8.25#04=L הַ/כֶּ֥סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.8.25#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.8.25#06=L הַ/זָּהָ֖ב ha./za.Hav the/ gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Ezr.8.25#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.8.25#08=L הַ/כֵּלִ֑ים ha./ke.Lim the/ vessels H9009/{H3627} HTd/Ncmpa H3627 H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.8.25#09=L תְּרוּמַ֣ת te.ru.Mat [the] contribution of {H8641} HNcfsc H8641 {H8641=תְּרוּמָה=contribution} Ezr.8.25#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Ezr.8.25#11=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.25#12=L הַ/הֵרִ֙ימוּ֙ ha./he.Ri.mu which/ they had offered H9009/{H7311A} HTd/Vhp3cp H7311A H9009=ה=the/{H7311A=רוּם=to exalt} Ezr.8.25#13=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.8.25#14=L וְ/יֹעֲצָ֣י/ו ve./yo.'a.Tza/v and/ counselors/ his H9002/{H3289}/H9033 HC/Vqrmpc/Sp3ms H3289 H9002=ו=and/{H3289=יָעַץ=to advise}/H9033=Os3m=him Ezr.8.25#15=L וְ/שָׂרָ֔י/ו ve./sa.Ra/v and/ officials/ his H9002/{H8269}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his Ezr.8.25#16=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.8.25#17=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.8.25#18=L הַ/נִּמְצָאִֽים\׃ ha./nim.tza.'Im who/ were found H9009/{H4672}\H9016 HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.26 va.'esh.ka.Lah (וָאֶשְׁקֲלָ֨ה) 'al- (עַל־) ya.Dam (יָדָ֜ם) Ke.sef (כֶּ֗סֶף) ki.ka.Rim (כִּכָּרִים֙) shesh- (שֵֽׁשׁ־) me.'ot (מֵא֣וֹת) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֔ים) u.khe.lei- (וּכְלֵי־) Khe.sef (כֶ֥סֶף) #_Translation and/ I weighed out/ ! on hand/ their silver talents six hundred and/ fifty and/ vessels of silver #_Word+Grammar H9001/H8254/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H5921A=HR H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp H3701G=HNcmsc H3603H=HNcmpa H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H2572=HC/Acmpa H9002/H3627=HC/Ncmpc H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_Ezr.8.26 me.'Ah (מֵאָ֖ה) le.khi.ka.Rim (לְכִכָּרִ֑ים) za.Hav (זָהָ֖ב) me.'Ah (מֵאָ֥ה) khi.Kar (כִכָּֽר׃) #_Translation one hundred of/ talents gold one hundred talent[s] #_Word+Grammar H3967=HAcfsa H9005/H3603H=HR/Ncmpa H2091=HNcmsa H3967=HAcfsa H3603H=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.26#01=L וָ/אֶשְׁקֲלָ֨/ה va./'esh.ka.La/h and/ I weighed out/ ! H9001/{H8254}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H8254 H9001=ו=&/{H8254=שָׁקַל=to weigh}/H9012=ה=emph. Ezr.8.26#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.8.26#03=L יָדָ֜/ם ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Ezr.8.26#04=L כֶּ֗סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsc H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.8.26#05=L כִּכָּרִים֙ ki.ka.Rim talents {H3603H} HNcmpa H3603H_A {H3603H=כִּכָּר=talent} Ezr.8.26#06=L שֵֽׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Ezr.8.26#07=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.26#08=L וַ/חֲמִשִּׁ֔ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Acmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Ezr.8.26#09=L וּ/כְלֵי\־ u./khe.lei- and/ vessels of H9002/{H3627}\H9014 HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link Ezr.8.26#10=L כֶ֥סֶף Khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_B {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.8.26#11=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.26#12=L לְ/כִכָּרִ֑ים le./khi.ka.Rim of/ talents H9005/{H3603H} HR/Ncmpa H3603H_B H9005=ל=to/{H3603H=כִּכָּר=talent} Ezr.8.26#13=L זָהָ֖ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Ezr.8.26#14=L מֵאָ֥ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967_C {H3967=מֵאָה=hundred} Ezr.8.26#15=L כִכָּֽר\׃ khi.Kar talent[s] {H3603H}\H9016 HNcfsa H3603H_C {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.27 u.khe.fo.Rei (וּכְפֹרֵ֤י) za.Hav (זָהָב֙) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֔ים) la.'a.dar.kho.Nim (לַאֲדַרְכֹנִ֖ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) u.khe.Lei (וּכְלֵ֨י) ne.Cho.shet (נְחֹ֜שֶׁת) mutz.Hav (מֻצְהָ֤ב) to.Vah (טוֹבָה֙) she.Na.yim (שְׁנַ֔יִם) #_Translation and/ bowls of gold twenty of/ darics a thousand and/ vessels of bronze gleaming fine two #_Word+Grammar H9002/H3713A=HC/Ncmpc H2091=HNcmsa H6242=HAcmpa H9005/H0150=HR/Ncmpa H0505G=HAcbsa H9002/H3627=HC/Ncmpc H5178A=HNcfsa H6668=HVHsmsa H2896A=HAafsa H8147=HAcbda #_Significant variant #_Ezr.8.27 cha.mu.Dot (חֲמוּדֹ֖ת) ka.za.Hav (כַּזָּהָֽב׃) #_Translation precious like / gold #_Word+Grammar H2530B=HNcfpa H9004/H2091=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.27#01=L וּ/כְפֹרֵ֤י u./khe.fo.Rei and/ bowls of H9002/{H3713A} HC/Ncmpc H3713A H9002=ו=and/{H3713A=כְּפוֹר=bowl} Ezr.8.27#02=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091_A {H2091=זָהָב=gold} Ezr.8.27#03=L עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.8.27#04=L לַ/אֲדַרְכֹנִ֖ים la./'a.dar.kho.Nim of/ darics H9005/{H0150} HR/Ncmpa H0150 H9005=ל=to/{H0150=אֲדַרְכֹּן=dram} Ezr.8.27#05=L אָ֑לֶף 'A.lef a thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Ezr.8.27#06=L וּ/כְלֵ֨י u./khe.Lei and/ vessels of H9002/{H3627} HC/Ncmpc H3627 H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.8.27#07=L נְחֹ֜שֶׁת ne.Cho.shet bronze {H5178A} HNcfsa H5178A {H5178A=נְחֹ֫שֶׁת=bronze} Ezr.8.27#08=L מֻצְהָ֤ב mutz.Hav gleaming {H6668} HVHsmsa H6668 {H6668=צָהֵב=to gleam} Ezr.8.27#09=L טוֹבָה֙ to.Vah fine {H2896A} HAafsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Ezr.8.27#10=L שְׁנַ֔יִם she.Na.yim two {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ezr.8.27#11=L חֲמוּדֹ֖ת cha.mu.Dot precious {H2530B} HNcfpa H2530B H2532B {H2530B=חֲמוּדָה=precious thing} Ezr.8.27#12=L כַּ/זָּהָֽב\׃ ka./za.Hav like / gold H9004/{H2091}\H9016 HRd/Ncmsa H2091_B H9004=כ=like/{H2091=זָהָב=gold}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.28 va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֣ה) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) ko.desh (קֹ֙דֶשׁ֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֔ה) ve.ha.ke.Lim (וְהַכֵּלִ֖ים) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) ve.ha.Ke.sef (וְהַכֶּ֤סֶף) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָב֙) ne.da.Vah (נְדָבָ֔ה) #_Translation and/ I said/ ! to/ them you [are] holy person[s] to/ Yahweh and/ the/ vessels [are] holy thing[s] and/ the/ silver and/ the/ gold [are] a freewill offering #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0413/H9038=HR/Sp3mp H0859D=HPp2mp H6944G=HNcmsa H9005/H3068G=HR/Npt H9002/H9009/H3627=HC/Td/Ncmpa H6944G=HNcmsa H9002/H9009/H3701G=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H5071=HNcfsa #_Significant variant #_Ezr.8.28 la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֹתֵיכֶֽם׃) #_Translation to/ Yahweh [the] God of ancestors/ your #_Word+Grammar H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.28#01=L וָ/אֹמְרָ֣/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Ezr.8.28#02=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Ezr.8.28#03=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Ezr.8.28#04=L קֹ֙דֶשׁ֙ ko.desh [are] holy person[s] {H6944G} HNcmsa H6944G_A {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Ezr.8.28#05=L לַ/יהוָ֔ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_A H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.8.28#06=L וְ/הַ/כֵּלִ֖ים ve./ha./ke.Lim and/ the/ vessels H9002/H9009/{H3627} HC/Td/Ncmpa H3627 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.8.28#07=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh [are] holy thing[s] {H6944G} HNcmsa H6944G_B {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Ezr.8.28#08=L וְ/הַ/כֶּ֤סֶף ve./ha./Ke.sef and/ the/ silver H9002/H9009/{H3701G} HC/Td/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.8.28#09=L וְ/הַ/זָּהָב֙ ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Ezr.8.28#10=L נְדָבָ֔ה ne.da.Vah [are] a freewill offering {H5071} HNcfsa H5071 {H5071=נְדָבָה=voluntariness} Ezr.8.28#11=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.8.28#12=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.8.28#13=L אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026\H9016 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.29 shik.Du (שִׁקְד֣וּ) ve.shim.Ru (וְשִׁמְר֗וּ) 'ad- (עַֽד־) tish.ke.Lu (תִּשְׁקְל֡וּ) lif.Nei (לִפְנֵי֩) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֧ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֛ם) ve.sa.rei- (וְשָׂרֵֽי־) ha.'a.Vot (הָאָב֥וֹת) #_Translation watch and/ keep [them] until you will weigh [them] out / before [the] leaders of the/ priests and/ the/ Levites and/ [the] leaders of the/ fathers #_Word+Grammar H8245=HVqv2mp H9002/H8104H=HC/Vqv2mp H5704=HR H8254=HVqi2mp H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8269=HNcmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_Ezr.8.29 le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֖ל) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ha.lish.Khot (הַלִּשְׁכ֖וֹת) beit (בֵּ֥ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation of/ Israel in/ Jerusalem the/ rooms of [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9005/H3478=HR/Npl H9003/H3389=HR/Npl H9009/H3957=HTd/Ncfpc H1004Q=HNcmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.29#01=L שִׁקְד֣וּ shik.Du watch {H8245} HVqv2mp H8245 {H8245=שָׁקַד=to watch} Ezr.8.29#02=L וְ/שִׁמְר֗וּ ve./shim.Ru and/ keep [them] H9002/{H8104H} HC/Vqv2mp H8104H H9002=ו=and/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Ezr.8.29#03=L עַֽד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.8.29#04=L תִּשְׁקְל֡וּ tish.ke.Lu you will weigh [them] out {H8254} HVqi2mp H8254 {H8254=שָׁקַל=to weigh} Ezr.8.29#05=L לִ/פְנֵי֩ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ezr.8.29#06=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269_A {H8269=שַׂר=ruler} Ezr.8.29#07=L הַ/כֹּהֲנִ֧ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.8.29#08=L וְ/הַ/לְוִיִּ֛ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.8.29#09=L וְ/שָׂרֵֽי\־ ve./sa.rei- and/ [the] leaders of H9002/{H8269}\H9014 HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Ezr.8.29#10=L הָ/אָב֥וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Ezr.8.29#11=L לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל le./Yis.ra.'El of/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.8.29#12=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.8.29#13=L הַ/לִּשְׁכ֖וֹת ha./lish.Khot the/ rooms of H9009/{H3957} HTd/Ncfpc H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Ezr.8.29#14=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.8.29#15=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.30 ve.ki.be.Lu (וְקִבְּלוּ֙) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) mish.Kal (מִשְׁקַ֛ל) ha.Ke.sef (הַכֶּ֥סֶף) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָ֖ב) ve.ha.ke.Lim (וְהַכֵּלִ֑ים) le.ha.Vi' (לְהָבִ֥יא) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִַ֖ם) le.Veit (לְבֵ֥ית) #_Translation and/ they received the/ priests and/ the/ Levites [the] weight of the/ silver and/ the/ gold and/ the/ vessels to/ bring [them] to/ Jerusalem to/ [the] house of #_Word+Grammar H9001/H6901=Hc/Vpq3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H4948=HNcmsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H3627=HC/Td/Ncmpa H9005/H0935P=HR/Vhcc H9005/H3389=HR/Npl H9005/H1004Q=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Ezr.8.30 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃ פ) #_Translation God/ our #_Word+Grammar H0430G/H9025\ =HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.30#01=L וְ/קִבְּלוּ֙ ve./ki.be.Lu and/ they received H9001/{H6901} Hc/Vpq3cp H6901 H9001=ו=&/{H6901=קָבַל=to receive} Ezr.8.30#02=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.8.30#03=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.8.30#04=L מִשְׁקַ֛ל mish.Kal [the] weight of {H4948} HNcmsc H4948 {H4948=מִשְׁקָל=weight} Ezr.8.30#05=L הַ/כֶּ֥סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.8.30#06=L וְ/הַ/זָּהָ֖ב ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Ezr.8.30#07=L וְ/הַ/כֵּלִ֑ים ve./ha./ke.Lim and/ the/ vessels H9002/H9009/{H3627} HC/Td/Ncmpa H3627 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.8.30#08=L לְ/הָבִ֥יא le./ha.Vi' to/ bring [them] H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Ezr.8.30#09=L לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.8.30#10=L לְ/בֵ֥ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.8.30#11=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \פ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.8.31 va.nis.'Ah (וַֽנִּסְעָ֞ה) mi.ne.Har (מִנְּהַ֣ר) 'a.ha.Va' (אַֽהֲוָ֗א) bish.Neim (בִּשְׁנֵ֤ים) 'a.Sar (עָשָׂר֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֔וֹן) la.Le.khet (לָלֶ֖כֶת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) ve.yad- (וְיַד־) #_Translation and/ we set out/ ! from/ [the] river of Ahava on/ [day] two [plus] ten of the/ month / first to/ go Jerusalem and/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H5265/H9012=Hc/Vqw1cp/Sh H9006/H5104H=HR/Ncmsc H0163=HNpl H9003/H8147=HR/Acbda H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9005/H1980G=HR/Vqcc H3389=HNpl H9002/H3027H=HC/Ncbsc #_Significant variant #_Ezr.8.31 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) ha.ye.Tah (הָיְתָ֣ה) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) vai.Ya.tzi.Le.nu (וַיַּ֨צִּילֵ֔נוּ) mi.Kaf (מִכַּ֥ף) 'o.Yev (אוֹיֵ֛ב) ve.'o.Rev (וְאוֹרֵ֖ב) 'al- (עַל־) ha.Da.rekh (הַדָּֽרֶךְ׃) #_Translation God/ our it was on/ us and/ he delivered/ us from/ [the] hand of an enemy and/ from an ambusher on the/ journey #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H1961=HVqp3fs H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9001/H5337/H9035=Hc/Vhw3ms/Sp1bp H9006/H3709G=HR/Ncfsc H0341=HVqrmsa H9002/H0693=HC/Vqrmsa H5921A=HR H9009/H1870L=HTd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.31#01=L וַֽ/נִּסְעָ֞/ה va./nis.'A/h and/ we set out/ ! H9001/{H5265}/H9012 Hc/Vqw1cp/Sh H5265 H9001=ו=&/{H5265=נָסַע=to set out}/H9012=ה=emph. Ezr.8.31#02=L מִ/נְּהַ֣ר mi./ne.Har from/ [the] river of H9006/{H5104H} HR/Ncmsc H5104H H9006=מ=from/{H5104H=נָהָר=river} Ezr.8.31#03=L אַֽהֲוָ֗א 'a.ha.Va' Ahava {H0163} HNpl H0163 {H0163=אַהֲוָא=Ahava»Ahava@Ezr.8.15-} Ezr.8.31#04=L בִּ/שְׁנֵ֤ים bi/sh.Neim on/ [day] two [plus] H9003/{H8147} HR/Acbda H8147 H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ezr.8.31#05=L עָשָׂר֙ 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Ezr.8.31#06=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.8.31#07=L הָ/רִאשׁ֔וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Ezr.8.31#08=L לָ/לֶ֖כֶת la./Le.khet to/ go H9005/{H1980G} HR/Vqcc H1980G H3212 H9005=ל=to/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ezr.8.31#09=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.8.31#10=L וְ/יַד\־ ve./yad- and/ [the] hand of H9002/{H3027H}\H9014 HC/Ncbsc H3027H H9002=ו=and/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Ezr.8.31#11=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.31#12=L הָיְתָ֣ה ha.ye.Tah it was {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ezr.8.31#13=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Ezr.8.31#14=L וַ/יַּ֨צִּילֵ֔/נוּ va/i.Ya.tzi.Le./nu and/ he delivered/ us H9001/{H5337}/H9035 Hc/Vhw3ms/Sp1bp H5337 H9001=ו=&/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9035=Op1c=us Ezr.8.31#15=L מִ/כַּ֥ף mi./Kaf from/ [the] hand of H9006/{H3709G} HR/Ncfsc H3709G H9006=מ=from/{H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand} Ezr.8.31#16=L אוֹיֵ֛ב 'o.Yev an enemy {H0341} HVqrmsa H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Ezr.8.31#17=L וְ/אוֹרֵ֖ב ve./'o.Rev and/ from an ambusher H9002/{H0693} HC/Vqrmsa H0693 H9002=ו=and/{H0693=אָרַב=to ambush} Ezr.8.31#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.8.31#19=L הַ/דָּֽרֶךְ\׃ ha./Da.rekh the/ journey H9009/{H1870L}\H9016 HTd/Ncbsa H1870L H9009=ה=the/{H1870L=דֶּ֫רֶךְ=: journey»way:2_journey}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.32 va.na.Vo' (וַנָּב֖וֹא) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) va.Ne.shev (וַנֵּ֥שֶׁב) sham (שָׁ֖ם) ya.Mim (יָמִ֥ים) she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation and/ we came Jerusalem and/ we remained there days three #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw1cp H3389=HNpl H9001/H3427=Hc/Vqw1cp H8033G=HD H3117G=HNcmpa H7969=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.32#01=L וַ/נָּב֖וֹא va./na.Vo' and/ we came H9001/{H0935G} Hc/Vqw1cp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.8.32#02=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.8.32#03=L וַ/נֵּ֥שֶׁב va./Ne.shev and/ we remained H9001/{H3427} Hc/Vqw1cp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.8.32#04=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Ezr.8.32#05=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.8.32#06=L שְׁלֹשָֽׁה\׃ she.lo.Shah three {H7969}\H9016 HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.33 u.vai.Yom (וּבַיּ֣וֹם) ha.re.vi.'I (הָרְבִיעִ֡י) nish.Kal (נִשְׁקַ֣ל) ha.ke.Sef (הַכֶּסֶף֩) ve.ha.za.Hav (וְהַזָּהָ֨ב) ve.ha.ke.Lim (וְהַכֵּלִ֜ים) be.Veit (בְּבֵ֣ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) 'al (עַ֠ל) yad- (יַד־) #_Translation and/ on the/ day / fourth it was weighed out the/ silver and/ the/ gold and/ the/ vessels in/ [the] house of God/ our on [the] hand of #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117G=HC/Rd/Ncmsa H9009/H7243=HTd/Aomsa H8254=HVNp3ms H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H2091=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H3627=HC/Td/Ncmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5921A=HR H3027H=HNcbsc #_Significant variant #_Ezr.8.33 me.re.Mot (מְרֵמ֤וֹת) ben- (בֶּן־) 'u.ri.Yah (אֽוּרִיָּה֙) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) ve.'i.Mo (וְעִמּ֖וֹ) 'el.'a.Zar (אֶלְעָזָ֣ר) ben- (בֶּן־) pin.Chas (פִּֽינְחָ֑ס) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֞ם) yo.za.Vad (יוֹזָבָ֧ד) #_Translation Meremoth [the] son of Uriah the/ priest and/ with/ him Eleazar [the] son of Phinehas and/ with/ them Jozabad #_Word+Grammar H4822G=HNpm H1121A=HNcmsc H0223H=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H5973A/H9033=HC/Rd/Sp3ms H0499K=HNpm H1121A=HNcmsc H6372I=HNpm H9002/H5973A/H9038=HC/Rd/Sp3mp H3107M=HNpm #_Significant variant #_Ezr.8.33 ben- (בֶּן־) ye.Shu.a' (יֵשׁ֛וּעַ) ve.no.'ad.Yah (וְנֽוֹעַדְיָ֥ה) ven- (בֶן־) bi.Nui (בִּנּ֖וּי) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּֽם׃) #_Translation [the] son of Jeshua and/ Noadiah [the] son of Binnui the/ Levites #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3442K=HNpm H9002/H5129G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H1131H=HNpm H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.33#01=L וּ/בַ/יּ֣וֹם u./vai./Yom and/ on the/ day H9002/H9003/{H3117G} HC/Rd/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.8.33#02=L הָ/רְבִיעִ֡י ha./re.vi.'I / fourth H9009/{H7243} HTd/Aomsa H7243 H9009=ה=the/{H7243=רְבִיעִי=fourth} Ezr.8.33#03=L נִשְׁקַ֣ל nish.Kal it was weighed out {H8254} HVNp3ms H8254 {H8254=שָׁקַל=to weigh} Ezr.8.33#04=L הַ/כֶּסֶף֩ ha./ke.Sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Ezr.8.33#05=L וְ/הַ/זָּהָ֨ב ve./ha./za.Hav and/ the/ gold H9002/H9009/{H2091} HC/Td/Ncmsa H2091 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Ezr.8.33#06=L וְ/הַ/כֵּלִ֜ים ve./ha./ke.Lim and/ the/ vessels H9002/H9009/{H3627} HC/Td/Ncmpa H3627 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Ezr.8.33#07=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.8.33#08=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.8.33#09=L עַ֠ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Ezr.8.33#10=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027H}\H9014 HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Ezr.8.33#11=L מְרֵמ֤וֹת me.re.Mot Meremoth {H4822G} HNpm H4822G {H4822G=מְרֵמוֹת=Meremoth»Meremoth@Ezr.8.33-Neh} Ezr.8.33#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.33#13=L אֽוּרִיָּה֙ 'u.ri.Yah Uriah {H0223H} HNpm H0223H {H0223H=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@Ezr.8.33-Neh} Ezr.8.33#14=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.8.33#15=L וְ/עִמּ֖/וֹ ve./'i.M/o and/ with/ him H9002/{H5973A}/H9033 HC/Rd/Sp3ms H5973A_A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Ezr.8.33#16=L אֶלְעָזָ֣ר 'el.'a.Zar Eleazar {H0499K} HNpm H0499K {H0499K=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Ezr.8.33} Ezr.8.33#17=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.33#18=L פִּֽינְחָ֑ס pin.Chas Phinehas {H6372I} HNpm H6372I {H6372I=פִּינְחָס=Phinehas»Phinehas@Ezr.8.33} Ezr.8.33#19=L וְ/עִמָּ/הֶ֞ם ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/Rd/Sp3mp H5973A_B H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Ezr.8.33#20=L יוֹזָבָ֧ד yo.za.Vad Jozabad {H3107M} HNpm H3107M H3075 {H3107M=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@Ezr.8.33} Ezr.8.33#21=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.33#22=L יֵשׁ֛וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442K} HNpm H3442K {H3442K=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.8.33} Ezr.8.33#23=L וְ/נֽוֹעַדְיָ֥ה ve./no.'ad.Yah and/ Noadiah H9002/{H5129G} HC/Npm H5129G H9002=ו=and/{H5129G=נוֹעַדְיָה=Noadiah»Noadiah@Ezr.8.33} Ezr.8.33#24=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.8.33#25=L בִּנּ֖וּי bi.Nui Binnui {H1131H} HNpm H1131H {H1131H=בִּנּוּי=Binnui»Binnui@Ezr.8.33} Ezr.8.33#26=L הַ/לְוִיִּֽם\׃ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.8.34 be.mis.Par (בְּמִסְפָּ֥ר) be.mish.Kal (בְּמִשְׁקָ֖ל) la.Kol (לַכֹּ֑ל) vai.yi.ka.Tev (וַיִּכָּתֵ֥ב) kal- (כָּֽל־) ha.mish.Kal (הַמִּשְׁקָ֖ל) ba.'Et (בָּעֵ֥ת) ha.Hi' (הַהִֽיא׃ פ) #_Translation by/ number by/ weight for / everything and/ it was written down all the/ weight at the/ time / that #_Word+Grammar H9003/H4557=HR/Ncmsa H9003/H4948=HR/Ncmsa H9005/H3605=HRd/Ncmsa H9001/H3789=Hc/VNw3ms H3605=HNcmsc H9009/H4948=HTd/Ncmsa H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931\ =HTd/Pp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.34#01=L בְּ/מִסְפָּ֥ר be./mis.Par by/ number H9003/{H4557} HR/Ncmsa H4557 H9003=ב=in/{H4557=מִסְפָּר=number} Ezr.8.34#02=L בְּ/מִשְׁקָ֖ל be./mish.Kal by/ weight H9003/{H4948} HR/Ncmsa H4948_A H9003=ב=in/{H4948=מִשְׁקָל=weight} Ezr.8.34#03=L לַ/כֹּ֑ל la./Kol for / everything H9005/{H3605} HRd/Ncmsa H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ezr.8.34#04=L וַ/יִּכָּתֵ֥ב va/i.yi.ka.Tev and/ it was written down H9001/{H3789} Hc/VNw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Ezr.8.34#05=L כָּֽל\־ kal- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.8.34#06=L הַ/מִּשְׁקָ֖ל ha./mish.Kal the/ weight H9009/{H4948} HTd/Ncmsa H4948_B H9009=ה=the/{H4948=מִשְׁקָל=weight} Ezr.8.34#07=L בָּ/עֵ֥ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Ezr.8.34#08=L הַ/הִֽיא\׃\ \פ ha./Hi' / that H9009/{H1931}\H9016\ \H9017 HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.8.35 Ha.ba.'im (הַ֠בָּאִים) me.ha.she.Vi (מֵֽהַשְּׁבִ֨י) ve.nei- (בְנֵֽי־) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֜ה) hik.Ri.vu (הִקְרִ֥יבוּ) o.Lot (עֹל֣וֹת׀) le.lo.Hei (לֵאלֹהֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) pa.Rim (פָּרִ֨ים) she.neim- (שְׁנֵים־) #_Translation those/ [who] had come from/ the/ captivity [the] children of the/ exile they brought near burnt offerings to/ [the] God of Israel bulls two [plus] #_Word+Grammar H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H9006/H9009/H7628A=HR/Td/Ncmsa H1121I=HNcmpc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H7126H=HVhp3cp H5930A=HNcfpa H9005/H0430G=HR/Ncmpc H3478=HNpl H6499=HNcmpa H8147=HAcbda #_Significant variant #_Ezr.8.35 'a.Sar (עָשָׂ֤ר) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'ei.Lim (אֵילִ֣ים׀) tish.'Im (תִּשְׁעִ֣ים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֗ה) ke.va.Sim (כְּבָשִׂים֙) shiv.'Im (שִׁבְעִ֣ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֔ה) #_Translation ten on all Israel rams ninety and/ six lambs seventy and/ seven #_Word+Grammar H6240=HAcbsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H3478=HNpl H0352A=HNcmpa H8673=HAcmpa H9002/H8337=HC/Acbsa H3532=HNcmpa H7657=HAcmpa H9002/H7651=HC/Acbsa #_Significant variant #_Ezr.8.35 tze.fi.Rei (צְפִירֵ֥י) cha.Tat (חַטָּ֖את) she.Neim (שְׁנֵ֣ים) 'a.Sar (עָשָׂ֑ר) ha.Kol (הַכֹּ֖ל) o.Lah (עוֹלָ֥ה) la.Yah.weh (לַיהוָֽה׃ פ) #_Translation he-goats of sin offering two [plus] ten / everything [was] a burnt offering to/ Yahweh #_Word+Grammar H6842=HNcmpc H2403H=HNcfsa H8147=HAcbda H6240=HAcbsa H9009/H3605=HTd/Ncmsa H5930A=HNcfsa H9005/H3068G\ =HR/Npt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.35#01=L הַ֠/בָּאִים Ha./ba.'im those/ [who] had come H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.8.35#02=L מֵֽ/הַ/שְּׁבִ֨י me./ha./she.Vi from/ the/ captivity H9006/H9009/{H7628A} HR/Td/Ncmsa H7628A H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Ezr.8.35#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] children of {H1121I}\H9014 HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Ezr.8.35#04=L הַ/גּוֹלָ֜ה ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.8.35#05=L הִקְרִ֥יבוּ hik.Ri.vu they brought near {H7126H} HVhp3cp H7126H {H7126H=קָרַב=: bring»to present:2_bring;_offer} Ezr.8.35#06=L עֹל֣וֹת\׀ o.Lot burnt offerings {H5930A}\H9015 HNcfpa H5930A_A {H5930A=עֹלָה=burnt offering}\H9015=׀=separate Ezr.8.35#07=L לֵ/אלֹהֵ֣י le./lo.Hei to/ [the] God of H9005/{H0430G} HR/Ncmpc H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.8.35#08=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.8.35#09=L פָּרִ֨ים pa.Rim bulls {H6499} HNcmpa H6499 {H6499=פַּר=bullock} Ezr.8.35#10=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HAcbda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Ezr.8.35#11=L עָשָׂ֤ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Ezr.8.35#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.8.35#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.8.35#14=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.8.35#15=L אֵילִ֣ים\׀ 'ei.Lim rams {H0352A}\H9015 HNcmpa H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram}\H9015=׀=separate Ezr.8.35#16=L תִּשְׁעִ֣ים tish.'Im ninety {H8673} HAcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} Ezr.8.35#17=L וְ/שִׁשָּׁ֗ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Acbsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Ezr.8.35#18=L כְּבָשִׂים֙ ke.va.Sim lambs {H3532} HNcmpa H3532 {H3532=כֶּ֫בֶשׂ=lamb} Ezr.8.35#19=L שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Ezr.8.35#20=L וְ/שִׁבְעָ֔ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Ezr.8.35#21=L צְפִירֵ֥י tze.fi.Rei he-goats of {H6842} HNcmpc H6842 {H6842=צָפִיר=male goat} Ezr.8.35#22=L חַטָּ֖את cha.Tat sin offering {H2403H} HNcfsa H2403H {H2403H=חַטָּאת=: sin_offering»sin:2_sin_offering} Ezr.8.35#23=L שְׁנֵ֣ים she.Neim two [plus] {H8147} HAcbda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ezr.8.35#24=L עָשָׂ֑ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} Ezr.8.35#25=L הַ/כֹּ֖ל ha./Kol / everything H9009/{H3605} HTd/Ncmsa H3605_B H9009=ה=the/{H3605=כֹּל=all} Ezr.8.35#26=L עוֹלָ֥ה o.Lah [was] a burnt offering {H5930A} HNcfsa H5930A_B {H5930A=עֹלָה=burnt offering} Ezr.8.35#27=L לַ/יהוָֽה\׃\ \פ la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G}\H9016\ \H9017 HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.8.36 vai.yi.te.Nu (וַֽיִּתְּנ֣וּ׀) 'et- (אֶת־) da.Tei (דָּתֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) la.'a.chash.dar.pe.Nei (לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) u.fa.cha.Vot (וּפַחֲו֖וֹת) 'E.ver (עֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֑ר) ve.ni.se.'U (וְנִשְּׂא֥וּ) #_Translation and/ they gave [the] decrees of the/ king to/ [the] satraps of the/ king and/ [the] governors of beyond the/ River and/ they supported #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H1881=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0323=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H6346=HC/Ncfpc H5676G=HNcmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H9001/H5375K=Hc/Vpq3cp #_Significant variant #_Ezr.8.36 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) ve.'Et (וְאֶת־) beit- (בֵּֽית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃ ס) #_Translation the/ people and/ [the] house of / God #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.8.36#01=L וַֽ/יִּתְּנ֣וּ\׀ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G}\H9015 Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9015=׀=separate Ezr.8.36#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.8.36#03=L דָּתֵ֣י da.Tei [the] decrees of {H1881} HNcmpc H1881 {H1881=דָּת=law} Ezr.8.36#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.8.36#05=L לַ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ la./'a.chash.dar.pe.Nei to/ [the] satraps of H9005/{H0323} HR/Ncmpc H0323 H9005=ל=to/{H0323=אֲחַשְׁדַּרְפַּן=satrap} Ezr.8.36#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.8.36#07=L וּ/פַחֲו֖וֹת u./fa.cha.Vot and/ [the] governors of H9002/{H6346} HC/Ncfpc H6346 H9002=ו=and/{H6346=פֶּחָה=governor} Ezr.8.36#08=L עֵ֣בֶר 'E.ver beyond {H5676G} HNcmsc H5676G {H5676G=עֵ֫בֶר=: ahead»side:1_beyond} Ezr.8.36#09=L הַ/נָּהָ֑ר ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Ezr.8.36#10=L וְ/נִשְּׂא֥וּ ve./ni.se.'U and/ they supported H9001/{H5375K} Hc/Vpq3cp H5375K H9001=ו=&/{H5375K=נָשָׂא=: aid»to lift:5_aid;_support} Ezr.8.36#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.8.36#12=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.8.36#13=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.8.36#14=L בֵּֽית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Ezr.8.36#15=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃\ \ס ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.9.1 u.khe.kha.Lot (וּכְכַלּ֣וֹת) 'E.leh (אֵ֗לֶּה) ni.ge.Shu (נִגְּשׁ֨וּ) 'e.Lai (אֵלַ֤י) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo'- (לֹֽא־) niv.de.Lu (נִבְדְּל֞וּ) ha.'Am (הָעָ֤ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) #_Translation and/ just as/ finished these [things] they drew near to/ me the/ leaders / saying not they have separated themselves the/ people Israel #_Word+Grammar H9002/H9004/H3615G=HC/R/Vpcc H0428=HTm H5066G=HVNp3cp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H0914=HVNp3cp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3478=HNpl #_Significant variant #_Ezr.9.1 ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) me.'a.Mei (מֵעַמֵּ֖י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֑וֹת) Ke.to.'a.vo.tei.hem (כְּ֠תוֹעֲבֹֽתֵיהֶם) la.ke.na.'a.Ni (לַכְּנַעֲנִ֨י) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֜י) ha.pe.ri.Zi (הַפְּרִזִּ֣י) hay.vu.Si (הַיְבוּסִ֗י) ha.'a.mo.Ni (הָֽעַמֹּנִי֙) #_Translation and/ the/ priests and/ the/ Levites from/ [the] peoples of the/ lands according to/ abominations/ their to the/ Canaanite[s] the/ Hittite[s] the/ Perizzite[s] the/ Jebusite[s] the/ Ammonite[s] #_Word+Grammar H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9006/H5971A=HR/Ncmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H9004/H8441/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H3669A=HRd/Ngmsa H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9009/H6522=HTd/Ngmsa H9009/H2983G=HTd/Ngmsa H9009/H5984H=HTd/Ngmsa #_Significant variant #_Ezr.9.1 ha.Mo.'a.Vi (הַמֹּ֣אָבִ֔י) ha.mitz.Ri (הַמִּצְרִ֖י) ve.ha.'e.mo.Ri (וְהָאֱמֹרִֽי׃) #_Translation the/ Moabite[s] the/ Egyptian[s] and/ the/ Amorite[s] #_Word+Grammar H9009/H4125=HTd/Ngmsa H9009/H4713=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H0567=HC/Td/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.1#01=L וּ/כְ/כַלּ֣וֹת u./khe./kha.Lot and/ just as/ finished H9002/H9004/{H3615G} HC/R/Vpcc H3615G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Ezr.9.1#02=L אֵ֗לֶּה 'E.leh these [things] {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.9.1#03=L נִגְּשׁ֨וּ ni.ge.Shu they drew near {H5066G} HVNp3cp H5066G {H5066G=נָגַשׁ=: approach»to approach:1_approach} Ezr.9.1#04=L אֵלַ֤/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Ezr.9.1#05=L הַ/שָּׂרִים֙ ha./sa.Rim the/ leaders H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Ezr.9.1#06=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.9.1#07=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.9.1#08=L נִבְדְּל֞וּ niv.de.Lu they have separated themselves {H0914} HVNp3cp H0914 {H0914=בָּדַל=to separate} Ezr.9.1#09=L הָ/עָ֤ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.9.1#10=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.9.1#11=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֣ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.9.1#12=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.9.1#13=L מֵ/עַמֵּ֖י me./'a.Mei from/ [the] peoples of H9006/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A_B H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.9.1#14=L הָ/אֲרָצ֑וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.9.1#15=L כְּ֠/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶם Ke./to.'a.vo.tei./hem according to/ abominations/ their H9004/{H8441}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8441 H9004=כ=like/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.1#16=L לַ/כְּנַעֲנִ֨י la./ke.na.'a.Ni to the/ Canaanite[s] H9005/{H3669A} HRd/Ngmsa H3669A H9005=ל=to/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Ezr.9.1#17=L הַ/חִתִּ֜י ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Ezr.9.1#18=L הַ/פְּרִזִּ֣י ha./pe.ri.Zi the/ Perizzite[s] H9009/{H6522} HTd/Ngmsa H6522 H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Ezr.9.1#19=L הַ/יְבוּסִ֗י ha/y.vu.Si the/ Jebusite[s] H9009/{H2983G} HTd/Ngmsa H2983G H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Ezr.9.1#20=L הָֽ/עַמֹּנִי֙ ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite[s] H9009/{H5984H} HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Ezr.9.1#21=L הַ/מֹּ֣אָבִ֔י ha./Mo.'a.Vi the/ Moabite[s] H9009/{H4125} HTd/Ngmsa H4125 H9009=ה=the/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Ezr.9.1#22=L הַ/מִּצְרִ֖י ha./mitz.Ri the/ Egyptian[s] H9009/{H4713} HTd/Ngmsa H4713 H9009=ה=the/{H4713=מִצְרִי=Egyptian»Egypt@Gen.12.10-Rev} Ezr.9.1#23=L וְ/הָ/אֱמֹרִֽי\׃ ve./ha./'e.mo.Ri and/ the/ Amorite[s] H9002/H9009/{H0567}\H9016 HC/Td/Ngmsa H0567 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.2 ki- (כִּֽי־) na.se.'U (נָשְׂא֣וּ) mi.be.no.tei.Hem (מִבְּנֹֽתֵיהֶ֗ם) la.Hem (לָהֶם֙) ve.liv.nei.Hem (וְלִבְנֵיהֶ֔ם) ve.hit.'a.re.Vu (וְהִתְעָֽרְבוּ֙) Ze.ra' (זֶ֣רַע) ha.Ko.desh (הַקֹּ֔דֶשׁ) be.'a.Mei (בְּעַמֵּ֖י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֑וֹת) #_Translation for they have taken some of/ daughters/ their for/ themselves and/ for/ sons/ their and/ they have mixed themselves [the] offspring of / holiness with/ [the] peoples of the/ lands #_Word+Grammar H3588A=HTc H5375U=HVqp3cp H9006/H1323G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9005/H1121A/H9028=HC/R/Ncmpc/Sp3mp H9001/H6148=Hc/Vtq3cp H2233H=HNcmsc H9009/H6944G=HTd/Ncmsa H9003/H5971A=HR/Ncmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_Ezr.9.2 ve.Yad (וְיַ֧ד) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֣ים) ve.ha.se.ga.Nim (וְהַסְּגָנִ֗ים) ha.ye.Tah (הָֽיְתָ֛ה) ba.Ma.'al (בַּמַּ֥עַל) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) ri.sho.Nah (רִאשׁוֹנָֽה׃ ס) #_Translation and/ [the] hand of the/ leaders and/ the/ officials it has been in the/ unfaithfulness / this first #_Word+Grammar H9002/H3027H=HC/Ncbsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H5461=HC/Td/Ncmpa H1961=HVqp3fs H9003/H4604=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7223I\ =HAofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.2#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.9.2#02=L נָשְׂא֣וּ na.se.'U they have taken {H5375U} HVqp3cp H5375U {H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)} Ezr.9.2#03=L מִ/בְּנֹֽתֵי/הֶ֗ם mi./be.no.tei./Hem some of/ daughters/ their H9006/{H1323G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.2#04=L לָ/הֶם֙ la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Ezr.9.2#05=L וְ/לִ/בְנֵי/הֶ֔ם ve./li/v.nei./Hem and/ for/ sons/ their H9002/H9005/{H1121A}/H9028 HC/R/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.2#06=L וְ/הִתְעָֽרְבוּ֙ ve./hit.'a.re.Vu and/ they have mixed themselves H9001/{H6148} Hc/Vtq3cp H6148 H9001=ו=&/{H6148=עָרַב=to pledge} Ezr.9.2#07=L זֶ֣רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Ezr.9.2#08=L הַ/קֹּ֔דֶשׁ ha./Ko.desh / holiness H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Ezr.9.2#09=L בְּ/עַמֵּ֖י be./'a.Mei with/ [the] peoples of H9003/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.9.2#10=L הָ/אֲרָצ֑וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.9.2#11=L וְ/יַ֧ד ve./Yad and/ [the] hand of H9002/{H3027H} HC/Ncbsc H3027H H9002=ו=and/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Ezr.9.2#12=L הַ/שָּׂרִ֣ים ha./sa.Rim the/ leaders H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Ezr.9.2#13=L וְ/הַ/סְּגָנִ֗ים ve./ha./se.ga.Nim and/ the/ officials H9002/H9009/{H5461} HC/Td/Ncmpa H5461 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Ezr.9.2#14=L הָֽיְתָ֛ה ha.ye.Tah it has been {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ezr.9.2#15=L בַּ/מַּ֥עַל ba./Ma.'al in the/ unfaithfulness H9003/{H4604} HRd/Ncmsa H4604 H9003=ב=in/{H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Ezr.9.2#16=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Ezr.9.2#17=L רִאשׁוֹנָֽה\׃\ \ס ri.sho.Nah first {H7223I}\H9016\ \H9018 HAofsa H7223I {H7223I=רִאשׁוֹן=: chief»first:3_chief}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.9.3 u.khe.sha.me.'I (וּכְשָׁמְעִי֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) ka.Ra'.ti (קָרַ֥עְתִּי) 'et- (אֶת־) big.Di (בִּגְדִ֖י) u.me.'i.Li (וּמְעִילִ֑י) va.'em.re.Tah (וָאֶמְרְטָ֞ה) mi.se.'Ar (מִשְּׂעַ֤ר) #_Translation and/ just as/ heard/ I the/ matter / this I tore garment/ my and/ robe/ my and/ I pulled out/ ! some of/ [the] hair of #_Word+Grammar H9002/H9004/H8085G/H9040=HC/R/Vqcc/Sp1bs H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H7167=HVqp1cs H0853=HTo H0899B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4598/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9001/H4803/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9006/H8181=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Ezr.9.3 ro.Shi (רֹאשִׁי֙) u.ze.ka.Ni (וּזְקָנִ֔י) va.'e.she.Vah (וָאֵשְׁבָ֖ה) me.sho.Mem (מְשׁוֹמֵֽם׃) #_Translation head/ my and/ beard/ my and/ I sat down/ ! appalled #_Word+Grammar H7218A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H2206/H9020=HC/Ncbsc/Sp1ms H9001/H3427/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H8074H=HVprmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.3#01=L וּ/כְ/שָׁמְעִ/י֙ u./khe./sha.me.'/I and/ just as/ heard/ I H9002/H9004/{H8085G}/H9040 HC/R/Vqcc/Sp1bs H8085G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9040=Ss1c=I Ezr.9.3#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.9.3#03=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ezr.9.3#04=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Ezr.9.3#05=L קָרַ֥עְתִּי ka.Ra'.ti I tore {H7167} HVqp1cs H7167 {H7167=קָרַע=to tear} Ezr.9.3#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.9.3#07=L בִּגְדִ֖/י big.D/i garment/ my {H0899B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.3#08=L וּ/מְעִילִ֑/י u./me.'i.L/i and/ robe/ my H9002/{H4598}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H4598 H9002=ו=and/{H4598=מְעִיל=robe}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.3#09=L וָ/אֶמְרְטָ֞/ה va./'em.re.Ta/h and/ I pulled out/ ! H9001/{H4803}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H4803 H9001=ו=&/{H4803=מָרַט=to smooth}/H9012=ה=emph. Ezr.9.3#10=L מִ/שְּׂעַ֤ר mi./se.'Ar some of/ [the] hair of H9006/{H8181} HR/Ncmsc H8181 H9006=מ=from/{H8181=שֵׂעָר=hair} Ezr.9.3#11=L רֹאשִׁ/י֙ ro.Sh/i head/ my {H7218A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.3#12=L וּ/זְקָנִ֔/י u./ze.ka.N/i and/ beard/ my H9002/{H2206}/H9020 HC/Ncbsc/Sp1ms H2206 H9002=ו=and/{H2206=זָקָן=beard}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.3#13=L וָ/אֵשְׁבָ֖/ה va./'e.she.Va/h and/ I sat down/ ! H9001/{H3427}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell}/H9012=ה=emph. Ezr.9.3#14=L מְשׁוֹמֵֽם\׃ me.sho.Mem appalled {H8074H}\H9016 HVprmsa H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.4 ve.'e.Lai (וְאֵלַ֣י) ye.'a.se.Fu (יֵאָסְפ֗וּ) kol (כֹּ֤ל) cha.Red (חָרֵד֙) be.div.Rei (בְּדִבְרֵ֣י) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'al (עַ֖ל) Ma.'al (מַ֣עַל) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֑ה) #_Translation and/ to/ me they gathered every [person] trembling at/ [the] words of [the] God of Israel on [the] unfaithfulness of the/ exile[s] #_Word+Grammar H9002/H0413/H9030=HC/R/Sp1bs H0622=HVNi3mp H3605=HNcmsa H2730=HAamsa H9003/H1697G=HR/Ncmpc H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H5921A=HR H4604=HNcmsc H9009/H1473=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Ezr.9.4 va.'a.Ni (וַאֲנִי֙) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) me.sho.Mem (מְשׁוֹמֵ֔ם) 'ad (עַ֖ד) le.min.Chat (לְמִנְחַ֥ת) ha.'A.rev (הָעָֽרֶב׃) #_Translation and/ I [was] sitting appalled until / [the] offering of the/ evening #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H3427=HVqrmsa H8074H=HVprmsa H5704=HR H9005/H4503G=HR/Ncfsc H9009/H6153=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.4#01=L וְ/אֵלַ֣/י ve./'e.La/i and/ to/ me H9002/{H0413}/H9030 HC/R/Sp1bs H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Ezr.9.4#02=L יֵאָסְפ֗וּ ye.'a.se.Fu they gathered {H0622} HVNi3mp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Ezr.9.4#03=L כֹּ֤ל kol every {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Ezr.9.4#04=L חָרֵד֙ cha.Red [person] trembling {H2730} HAamsa H2730 {H2730=חָרֵד=trembling} Ezr.9.4#05=L בְּ/דִבְרֵ֣י be./div.Rei at/ [the] words of H9003/{H1697G} HR/Ncmpc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ezr.9.4#06=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Ezr.9.4#07=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.9.4#08=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Ezr.9.4#09=L מַ֣עַל Ma.'al [the] unfaithfulness of {H4604} HNcmsc H4604 {H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Ezr.9.4#10=L הַ/גּוֹלָ֑ה ha./go.Lah the/ exile[s] H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.9.4#11=L וַ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Ezr.9.4#12=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.9.4#13=L מְשׁוֹמֵ֔ם me.sho.Mem appalled {H8074H} HVprmsa H8074H {H8074H=שָׁמֵם=: appalled»be desolate:2_appalled} Ezr.9.4#14=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ezr.9.4#15=L לְ/מִנְחַ֥ת le./min.Chat / [the] offering of H9005/{H4503G} HR/Ncfsc H4503G H9005=ל=to/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Ezr.9.4#16=L הָ/עָֽרֶב\׃ ha./'A.rev the/ evening H9009/{H6153}\H9016 HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.5 u.ve.min.Chat (וּבְמִנְחַ֣ת) ha.'E.rev (הָעֶ֗רֶב) Kam.ti (קַ֚מְתִּי) mi.ta.'a.ni.Ti (מִתַּֽעֲנִיתִ֔י) u.ve.ka.re.'I (וּבְקָרְעִ֥י) vig.Di (בִגְדִ֖י) u.me.'i.Li (וּמְעִילִ֑י) va.'ekh.re.'Ah (וָֽאֶכְרְעָה֙) 'al- (עַל־) bir.Kai (בִּרְכַּ֔י) #_Translation and/ at/ [the] offering of the/ evening I arose from/ humiliation/ my and/ in/ tearing of/ my garment/ my and/ robe/ my and/ I bowed down/ ! on knees/ my #_Word+Grammar H9002/H9003/H4503G=HC/R/Ncfsc H9009/H6153=HTd/Ncmsa H6965B=HVqp1cs H9006/H8589/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9002/H9003/H7167/H9040=HC/R/Vqcc/Sp1bs H0899B/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H4598/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9001/H3766/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H5921A=HR H1290/H9020=HNcfdc/Sp1bs #_Significant variant #_Ezr.9.5 va.'ef.re.Sah (וָאֶפְרְשָׂ֥ה) kha.Pai (כַפַּ֖י) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָֽי׃) #_Translation and/ I spread out/ ! palms/ my to Yahweh God/ my #_Word+Grammar H9001/H6566/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H3709G/H9020=HNcfdc/Sp1bs H0413=HR H3068G=HNpt H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.5#01=L וּ/בְ/מִנְחַ֣ת u./ve./min.Chat and/ at/ [the] offering of H9002/H9003/{H4503G} HC/R/Ncfsc H4503G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Ezr.9.5#02=L הָ/עֶ֗רֶב ha./'E.rev the/ evening H9009/{H6153} HTd/Ncmsa H6153 H9009=ה=the/{H6153=עֶ֫רֶב=evening} Ezr.9.5#03=L קַ֚מְתִּי Kam.ti I arose {H6965B} HVqp1cs H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ezr.9.5#04=L מִ/תַּֽעֲנִיתִ֔/י mi./ta.'a.ni.T/i from/ humiliation/ my H9006/{H8589}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H8589 H9006=מ=from/{H8589=תַּעֲנִית=fasting}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.5#05=L וּ/בְ/קָרְעִ֥/י u./ve./ka.re.'/I and/ in/ tearing of/ my H9002/H9003/{H7167}/H9040 HC/R/Vqcc/Sp1bs H7167 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7167=קָרַע=to tear}/H9040=Ss1c=I Ezr.9.5#06=L בִגְדִ֖/י vig.D/i garment/ my {H0899B}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.5#07=L וּ/מְעִילִ֑/י u./me.'i.L/i and/ robe/ my H9002/{H4598}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H4598 H9002=ו=and/{H4598=מְעִיל=robe}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.5#08=L וָֽ/אֶכְרְעָ/ה֙ va./'ekh.re.'A/h and/ I bowed down/ ! H9001/{H3766}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H3766 H9001=ו=&/{H3766=כָּרַע=to bow}/H9012=ה=emph. Ezr.9.5#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.9.5#10=L בִּרְכַּ֔/י bir.Ka/i knees/ my {H1290}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H1290 {H1290=בֶּ֫רֶךְ=knee}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.5#11=L וָ/אֶפְרְשָׂ֥/ה va./'ef.re.Sa/h and/ I spread out/ ! H9001/{H6566}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H6566 H9001=ו=&/{H6566=פָּרַשׂ=to spread}/H9012=ה=emph. Ezr.9.5#12=L כַפַּ֖/י kha.Pa/i palms/ my {H3709G}/H9020 HNcfdc/Sp1bs H3709G {H3709G=כַּף=: palm»palm:1_palm;_hand}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.5#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.9.5#14=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.9.5#15=L אֱלֹהָֽ/י\׃ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020\H9016 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.6 va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֗ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֙) Bo.she.ti (בֹּ֣שְׁתִּי) ve.nikh.Lam.ti (וְנִכְלַ֔מְתִּי) le.ha.Rim (לְהָרִ֧ים) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֛י) pa.Nai (פָּנַ֖י) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) ki (כִּ֣י) 'a.vo.no.Tei.nu (עֲוֹנֹתֵ֤ינוּ) #_Translation and/ I said/ ! O God/ my I am ashamed and/ I am humiliated to/ lift up O God/ my face/ my to/ you for iniquities/ our #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0954=HVqp1cs H9002/H3637=HC/VNp1cs H9005/H7311A=HR/Vhcc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0413/H9031=HR/Sp2ms H3588A=HTc H5771G/H9025=HNcfpc/Sp1bp #_Significant variant #_Ezr.9.6 ra.Vu (רָבוּ֙) le.Ma'.lah (לְמַ֣עְלָה) Rosh (רֹּ֔אשׁ) ve.'ash.ma.Te.nu (וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ) ga.de.Lah (גָדְלָ֖ה) 'ad (עַ֥ד) la.sha.Ma.yim (לַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation they have increased / upwards/ a head and/ guilt/ our it is great to the/ heavens #_Word+Grammar H7235A=HVqp3cp H9005/H4605/H9011=HR/Acbsa/Sd H7218A=HNcmsa H9002/H0819/H9025=HC/Ncfsc/Sp1bp H1431=HVqp3fs H5704=HR H9005/H8064=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.6#01=L וָ/אֹמְרָ֗/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Ezr.9.6#02=L אֱלֹהַ/י֙ 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.6#03=L בֹּ֣שְׁתִּי Bo.she.ti I am ashamed {H0954} HVqp1cs H0954 {H0954=בּוֹשׁ=be ashamed} Ezr.9.6#04=L וְ/נִכְלַ֔מְתִּי ve./nikh.Lam.ti and/ I am humiliated H9002/{H3637} HC/VNp1cs H3637 H9002=ו=and/{H3637=כָּלַם=be humiliated} Ezr.9.6#05=L לְ/הָרִ֧ים le./ha.Rim to/ lift up H9005/{H7311A} HR/Vhcc H7311A H9005=ל=to/{H7311A=רוּם=to exalt} Ezr.9.6#06=L אֱלֹהַ֛/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.6#07=L פָּנַ֖/י pa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Ezr.9.6#08=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Ezr.9.6#09=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.9.6#10=L עֲוֹנֹתֵ֤י/נוּ 'a.vo.no.Tei./nu iniquities/ our {H5771G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H5771G {H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.6#11=L רָבוּ֙ ra.Vu they have increased {H7235A} HVqp3cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ezr.9.6#12=L לְ/מַ֣עְלָ/ה le./Ma'.la/h / upwards/ H9005/{H4605}/H9011 HR/Acbsa/Sd H4605 H9005=ל=to/{H4605=מַ֫עַל=above}/H9011=ה=to Ezr.9.6#13=L רֹּ֔אשׁ Rosh a head {H7218A} HNcmsa H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head} Ezr.9.6#14=L וְ/אַשְׁמָתֵ֥/נוּ ve./'ash.ma.Te./nu and/ guilt/ our H9002/{H0819}/H9025 HC/Ncfsc/Sp1bp H0819 H9002=ו=and/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.6#15=L גָדְלָ֖ה ga.de.Lah it is great {H1431} HVqp3fs H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Ezr.9.6#16=L עַ֥ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ezr.9.6#17=L לַ/שָּׁמָֽיִם\׃ la./sha.Ma.yim the/ heavens H9005/{H8064}\H9016 HRd/Ncmpa H8064 H9005=ל=to/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.7 mi.Mei (מִימֵ֣י) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֗ינוּ) 'a.Nach.nu (אֲנַ֙חְנוּ֙) be.'ash.Mah (בְּאַשְׁמָ֣ה) ge.do.Lah (גְדֹלָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) u.va.'a.vo.no.Tei.nu (וּבַעֲוֹנֹתֵ֡ינוּ) ni.Ta.nu (נִתַּ֡נּוּ) #_Translation from/ [the] days of ancestors/ our we [have been] in/ guilt great until the/ day / this and/ in/ iniquities/ our we have been given #_Word+Grammar H9006/H3117G=HR/Ncmpc H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H0587=HPp1bp H9003/H0819=HR/Ncfsa H1419A=HAafsa H5704=HR H9009/H3117J=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H9003/H5771G/H9025=HC/R/Ncfpc/Sp1bp H5414G=HVNp1cp #_Significant variant #_Ezr.9.7 'a.nach.Nu (אֲנַחְנוּ֩) me.la.Khei.nu (מְלָכֵ֨ינוּ) kho.ha.Nei.nu (כֹהֲנֵ֜ינוּ) be.Yad (בְּיַ֣ד׀) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֗וֹת) ba.Che.rev (בַּחֶ֜רֶב) ba.she.Vi (בַּשְּׁבִ֧י) u.vab.bi.Zah (וּבַבִּזָּ֛ה) u.ve.Vo.shet (וּבְבֹ֥שֶׁת) #_Translation we kings/ our priests/ our in/ [the] hand of [the] kings of the/ lands by / sword by / captivity and/ by / plunder and/ by/ shame of #_Word+Grammar H0587=HPp1bp H4428G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3548/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H4428G=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H9003/H2719=HRd/Ncfsa H9003/H7628A=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H0961=HC/Rd/Ncfsa H9002/H9003/H1322=HC/R/Ncfsc #_Significant variant #_Ezr.9.7 pa.Nim (פָּנִ֖ים) ke.hai.Yom (כְּהַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation face as/ the/ day / this #_Word+Grammar H6440L=HNcmpa H9004/H9009/H3117L=HR/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.7#01=L מִ/ימֵ֣י mi./Mei from/ [the] days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.9.7#02=L אֲבֹתֵ֗י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.7#03=L אֲנַ֙חְנוּ֙ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587_A {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Ezr.9.7#04=L בְּ/אַשְׁמָ֣ה be./'ash.Mah [have been] in/ guilt H9003/{H0819} HR/Ncfsa H0819 H9003=ב=in/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness} Ezr.9.7#05=L גְדֹלָ֔ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ezr.9.7#06=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ezr.9.7#07=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117J} HTd/Ncmsa H3117J_B H9009=ה=the/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Ezr.9.7#08=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Ezr.9.7#09=L וּ/בַ/עֲוֹנֹתֵ֡י/נוּ u./va./'a.vo.no.Tei./nu and/ in/ iniquities/ our H9002/H9003/{H5771G}/H9025 HC/R/Ncfpc/Sp1bp H5771G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.7#10=L נִתַּ֡נּוּ ni.Ta.nu we have been given {H5414G} HVNp1cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.9.7#11=L אֲנַחְנוּ֩ 'a.nach.Nu we {H0587} HPp1bp H0587_B {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Ezr.9.7#12=L מְלָכֵ֨י/נוּ me.la.Khei./nu kings/ our {H4428G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.7#13=L כֹהֲנֵ֜י/נוּ kho.ha.Nei./nu priests/ our {H3548}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.7#14=L בְּ/יַ֣ד\׀ be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H}\H9015 HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9015=׀=separate Ezr.9.7#15=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.9.7#16=L הָ/אֲרָצ֗וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.9.7#17=L בַּ/חֶ֜רֶב ba./Che.rev by / sword H9003/{H2719} HRd/Ncfsa H2719 H9003=ב=in/{H2719=חֶ֫רֶב=sword} Ezr.9.7#18=L בַּ/שְּׁבִ֧י ba./she.Vi by / captivity H9003/{H7628A} HRd/Ncmsa H7628A H9003=ב=in/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Ezr.9.7#19=L וּ/בַ/בִּזָּ֛ה u./va/b.bi.Zah and/ by / plunder H9002/H9003/{H0961} HC/Rd/Ncfsa H0961 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0961=בִּזָּה=plunder} Ezr.9.7#20=L וּ/בְ/בֹ֥שֶׁת u./ve./Vo.shet and/ by/ shame of H9002/H9003/{H1322} HC/R/Ncfsc H1322 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1322=בֹּ֫שֶׁת=shame} Ezr.9.7#21=L פָּנִ֖ים pa.Nim face {H6440L} HNcmpa H6440L {H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]} Ezr.9.7#22=L כְּ/הַ/יּ֥וֹם ke./hai./Yom as/ the/ day H9004/H9009/{H3117L} HR/Td/Ncmsa H3117L_C H9004=כ=like/H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Ezr.9.7#23=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.8 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֡ה) kim.'at- (כִּמְעַט־) re.Ga' (רֶגַע֩) ha.ye.Tah (הָיְתָ֨ה) te.chi.Nah (תְחִנָּ֜ה) me.'Et (מֵאֵ֣ת׀) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) le.hash.'Ir (לְהַשְׁאִ֥יר) la.nu (לָ֙נוּ֙) #_Translation and/ now like/ a little of a moment it has come favor from/ with Yahweh God/ our to/ leave to/ us #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9004/H4592=HR/Ncmsc H7281=HNcmsa H1961=HVqp3fs H8467=HNcfsa H9006/H0854=HR/R H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H7604=HR/Vhcc H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant #_Ezr.9.8 pe.lei.Tah (פְּלֵיטָ֔ה) ve.la.tet- (וְלָתֶת־) La.nu (לָ֥נוּ) ya.Ted (יָתֵ֖ד) bim.Kom (בִּמְק֣וֹם) ka.de.Sho (קָדְשׁ֑וֹ) le.ha.'Ir (לְהָאִ֤יר) 'ei.Nei.nu (עֵינֵ֙ינוּ֙) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) u.le.ti.Te.nu (וּלְתִתֵּ֛נוּ) #_Translation an escaped remnant and/ to/ give to/ us a tent peg in/ [the] place of holiness/ his to/ light up eyes/ our God/ our and/ to/ give to/ us #_Word+Grammar H6413=HNcfsa H9002/H9005/H5414G=HC/R/Vqcc H9005/H9035=HR/Sp1bp H3489=HNcfsa H9003/H4725=HR/Ncmsc H6944G/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H0215=HR/Vhcc H5869A/H9025=HNcfdc/Sp1bp H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H9005/H5414G/H9035=HC/R/Vqcc/Sp1bp #_Significant variant #_Ezr.9.8 mich.Yah (מִֽחְיָ֥ה) me.'At (מְעַ֖ט) be.'av.du.Te.nu (בְּעַבְדֻתֵֽנוּ׃) #_Translation reviving a little in/ servitude/ our #_Word+Grammar H4241=HNcfsa H4592=HNcmsa H9003/H5659/H9025=HR/Ncfsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.8#01=L וְ/עַתָּ֡ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Ezr.9.8#02=L כִּ/מְעַט\־ ki/m.'at- like/ a little of H9004/{H4592}\H9014 HR/Ncmsc H4592_A H9004=כ=like/{H4592=מְעַט=little}\H9014=־=link Ezr.9.8#03=L רֶגַע֩ re.Ga' a moment {H7281} HNcmsa H7281 {H7281=רֶ֫גַע=moment} Ezr.9.8#04=L הָיְתָ֨ה ha.ye.Tah it has come {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Ezr.9.8#05=L תְחִנָּ֜ה te.chi.Nah favor {H8467} HNcfsa H8467 {H8467=תְּחִנָּה=supplication} Ezr.9.8#06=L מֵ/אֵ֣ת\׀ me./'Et from/ with H9006/{H0854}\H9015 HR/R H0854 H0853 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with}\H9015=׀=separate Ezr.9.8#07=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.9.8#08=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.8#09=L לְ/הַשְׁאִ֥יר le./hash.'Ir to/ leave H9005/{H7604} HR/Vhcc H7604 H9005=ל=to/{H7604=שָׁאַר=to remain} Ezr.9.8#10=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035_A H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.9.8#11=L פְּלֵיטָ֔ה pe.lei.Tah an escaped remnant {H6413} HNcfsa H6413 {H6413=פְּלֵיטָה=survivor} Ezr.9.8#12=L וְ/לָ/תֶת\־ ve./la./tet- and/ to/ give H9002/H9005/{H5414G}\H9014 HC/R/Vqcc H5414G_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ezr.9.8#13=L לָ֥/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.9.8#14=L יָתֵ֖ד ya.Ted a tent peg {H3489} HNcfsa H3489 {H3489=יָתֵד=peg} Ezr.9.8#15=L בִּ/מְק֣וֹם bi/m.Kom in/ [the] place of H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} Ezr.9.8#16=L קָדְשׁ֑/וֹ ka.de.Sh/o holiness/ his {H6944G}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9023=Ps3m=his Ezr.9.8#17=L לְ/הָאִ֤יר le./ha.'Ir to/ light up H9005/{H0215} HR/Vhcc H0215 H9005=ל=to/{H0215=אוֹר=to light} Ezr.9.8#18=L עֵינֵ֙י/נוּ֙ 'ei.Nei./nu eyes/ our {H5869A}/H9025 HNcfdc/Sp1bp H5869A {H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.8#19=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.8#20=L וּ/לְ/תִתֵּ֛/נוּ u./le./ti.Te./nu and/ to/ give to/ us H9002/H9005/{H5414G}/H9035 HC/R/Vqcc/Sp1bp H5414G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9035=Op1c=us Ezr.9.8#21=L מִֽחְיָ֥ה mich.Yah reviving {H4241} HNcfsa H4241 {H4241=מִחְיָה=recovery} Ezr.9.8#22=L מְעַ֖ט me.'At a little {H4592} HNcmsa H4592_B {H4592=מְעַט=little} Ezr.9.8#23=L בְּ/עַבְדֻתֵֽ/נוּ\׃ be./'av.du.Te./nu in/ servitude/ our H9003/{H5659}/H9025\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bp H5659 H9003=ב=in/{H5659=עַבְדוּת=slavery}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.9 ki- (כִּֽי־) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֣ים) 'a.Nach.nu (אֲנַ֔חְנוּ) u.ve.'av.du.Te.nu (וּבְעַבְדֻ֔תֵנוּ) lo' (לֹ֥א) 'a.za.Va.nu (עֲזָבָ֖נוּ) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) vai.yat- (וַֽיַּט־) 'a.Lei.nu (עָלֵ֣ינוּ) Che.sed (חֶ֡סֶד) #_Translation for [are] slaves we and/ in/ servitude/ our not he has abandoned/ us God/ our and/ he has extended towards/ us covenant loyalty #_Word+Grammar H3588A=HTc H5650=HNcmpa H0587=HPp1bp H9002/H9003/H5659/H9025=HC/R/Ncfsc/Sp1bp H3808=HTn H5800A/H9035=HVqp3ms/Sp1bp H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9001/H5186=Hc/Vhw3ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H2617A=HNcmsa #_Significant variant #_Ezr.9.9 lif.Nei (לִפְנֵי֩) mal.Khei (מַלְכֵ֨י) fa.Ras (פָרַ֜ס) la.tet- (לָֽתֶת־) La.nu (לָ֣נוּ) mich.Yah (מִֽחְיָ֗ה) le.ro.Mem (לְרוֹמֵ֞ם) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֤ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) #_Translation / before [the] kings of Persia by/ giving to/ us reviving to/ raise up [the] house of God/ our #_Word+Grammar H9005/H6440G=HR/Ncmpc H4428G=HNcmpc H6539=HNpl H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9035=HR/Sp1bp H4241=HNcfsa H9005/H7311A=HR/Vpcc H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Ezr.9.9 u.le.ha.'a.Mid (וּלְהַעֲמִ֣יד) 'et- (אֶת־) cha.re.vo.Tav (חָרְבֹתָ֔יו) ve.la.tet- (וְלָֽתֶת־) La.nu (לָ֣נוּ) ga.Der (גָדֵ֔ר) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֖ה) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation and/ to/ set up ruins/ its and/ by/ giving to/ us a wall in/ Judah and/ in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H9005/H5975I=HC/R/Vhcc H0853=HTo H2723/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H9005/H5414G=HC/R/Vqcc H9005/H9035=HR/Sp1bp H1447=HNcmsa H9003/H3063N=HR/Npl H9002/H9003/H3389\ =HC/R/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.9#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.9.9#02=L עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim [are] slaves {H5650} HNcmpa H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Ezr.9.9#03=L אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Ezr.9.9#04=L וּ/בְ/עַבְדֻ֔תֵ/נוּ u./ve./'av.du.Te./nu and/ in/ servitude/ our H9002/H9003/{H5659}/H9025 HC/R/Ncfsc/Sp1bp H5659 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5659=עַבְדוּת=slavery}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.9#05=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Ezr.9.9#06=L עֲזָבָ֖/נוּ 'a.za.Va./nu he has abandoned/ us {H5800A}/H9035 HVqp3ms/Sp1bp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9035=Op1c=us Ezr.9.9#07=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.9#08=L וַֽ/יַּט\־ va/i.yat- and/ he has extended H9001/{H5186}\H9014 Hc/Vhw3ms H5186 H9001=ו=&/{H5186=נָטָה=to stretch}\H9014=־=link Ezr.9.9#09=L עָלֵ֣י/נוּ 'a.Lei./nu towards/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Ezr.9.9#10=L חֶ֡סֶד Che.sed covenant loyalty {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Ezr.9.9#11=L לִ/פְנֵי֩ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ezr.9.9#12=L מַלְכֵ֨י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Ezr.9.9#13=L פָרַ֜ס fa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Ezr.9.9#14=L לָֽ/תֶת\־ la./tet- by/ giving H9005/{H5414G}\H9014 HR/Vqcc H5414G_A H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ezr.9.9#15=L לָ֣/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035_A H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.9.9#16=L מִֽחְיָ֗ה mich.Yah reviving {H4241} HNcfsa H4241 {H4241=מִחְיָה=recovery} Ezr.9.9#17=L לְ/רוֹמֵ֞ם le./ro.Mem to/ raise up H9005/{H7311A} HR/Vpcc H7311A H9005=ל=to/{H7311A=רוּם=to exalt} Ezr.9.9#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.9.9#19=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.9.9#20=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.9#21=L וּ/לְ/הַעֲמִ֣יד u./le./ha.'a.Mid and/ to/ set up H9002/H9005/{H5975I} HC/R/Vhcc H5975I H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5975I=עָמַד=: rise»to stand:3_rise} Ezr.9.9#22=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.9.9#23=L חָרְבֹתָ֔י/ו cha.re.vo.Ta/v ruins/ its {H2723}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H2723 {H2723=חׇרְבָּה=desolation}/H9023=Ps3m=his Ezr.9.9#24=L וְ/לָֽ/תֶת\־ ve./la./tet- and/ by/ giving H9002/H9005/{H5414G}\H9014 HC/R/Vqcc H5414G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Ezr.9.9#25=L לָ֣/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.9.9#26=L גָדֵ֔ר ga.Der a wall {H1447} HNcmsa H1447 {H1447=גָּדֵר=wall} Ezr.9.9#27=L בִּֽ/יהוּדָ֖ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063N} HR/Npl H3063N H9003=ב=in/{H3063N=יְהוּדָה=Judea»Judea@Ezr.9.9-1Th} Ezr.9.9#28=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389}\H9016\ \H9018 HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.9.10 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֛ה) mah- (מַה־) no.Mar (נֹּאמַ֥ר) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) 'a.cha.rei- (אַֽחֲרֵי־) Zot (זֹ֑את) ki (כִּ֥י) 'a.Zav.nu (עָזַ֖בְנוּ) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation and/ therefore what? will we say O God/ our after this for we have forsaken commandments/ your #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H4100=HPi H0559=HVqi1cp H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0310A=HAcmpc H2063=HTm H3588A=HTc H5800A=HVqp1cp H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.10#01=L וְ/עַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Ezr.9.10#02=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Ezr.9.10#03=L נֹּאמַ֥ר no.Mar will we say {H0559} HVqi1cp H0559 {H0559=אָמַר=to say} Ezr.9.10#04=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu O God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.10#05=L אַֽחֲרֵי\־ 'a.cha.rei- after {H0310A}\H9014 HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9014=־=link Ezr.9.10#06=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Ezr.9.10#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.9.10#08=L עָזַ֖בְנוּ 'a.Zav.nu we have forsaken {H5800A} HVqp1cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake} Ezr.9.10#09=L מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.11 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) tzi.Vi.ta (צִוִּ֗יתָ) be.Yad (בְּיַ֨ד) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֣יךָ) ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִים֮) le.Mor (לֵאמֹר֒) ha.'A.retz (הָאָ֗רֶץ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Tem (אַתֶּ֤ם) ba.'Im (בָּאִים֙) #_Translation which you commanded by/ [the] hand of servants/ your the/ prophets / saying the/ land which you [are] going #_Word+Grammar H0834A=HTr H6680=HVpp2ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H5030=HTd/Ncmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H0935G=HVqrmpa #_Significant variant #_Ezr.9.11 le.rish.Tah (לְרִשְׁתָּ֔הּ) 'E.retz (אֶ֤רֶץ) ni.Dah (נִדָּה֙) Hi' (הִ֔יא) be.ni.Dat (בְּנִדַּ֖ת) 'a.Mei (עַמֵּ֣י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצ֑וֹת) be.to.'a.vo.tei.Hem (בְּתוֹעֲבֹֽתֵיהֶ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) mil.'U.ha (מִלְא֛וּהָ) #_Translation to/ take possession of/ it [is] a land of impurity it by/ [the] impurity of [the] peoples of the/ lands by/ abominations/ their which they have filled/ it #_Word+Grammar H9005/H3423H/H9034=HR/Vqcc/Sp3fs H0776G=HNcfsc H5079=HNcfsa H1931=HPp3fs H9003/H5079=HR/Ncfsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H9003/H8441/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H0834A=HTr H4390/H9034=HVpp3cp/Sp3fs #_Significant variant #_Ezr.9.11 mi.Peh (מִפֶּ֥ה) 'el- (אֶל־) peh (פֶּ֖ה) be.tum.'a.Tam (בְּטֻמְאָתָֽם׃) #_Translation from/ mouth to mouth with/ uncleanness/ their #_Word+Grammar H9006/H6310H=HR/Ncmsa H0413=HR H6310H=HNcmsa H9003/H2932/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.11#01=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.9.11#02=L צִוִּ֗יתָ tzi.Vi.ta you commanded {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Ezr.9.11#03=L בְּ/יַ֨ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} Ezr.9.11#04=L עֲבָדֶ֣י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Ezr.9.11#05=L הַ/נְּבִיאִים֮ ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} Ezr.9.11#06=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.9.11#07=L הָ/אָ֗רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.9.11#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.9.11#09=L אַתֶּ֤ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Ezr.9.11#10=L בָּאִים֙ ba.'Im [are] going {H0935G} HVqrmpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.9.11#11=L לְ/רִשְׁתָּ֔/הּ le./rish.Ta/h to/ take possession of/ it H9005/{H3423H}/H9034 HR/Vqcc/Sp3fs H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}/H9034=Os3f=her Ezr.9.11#12=L אֶ֤רֶץ 'E.retz [is] a land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.9.11#13=L נִדָּה֙ ni.Dah impurity {H5079} HNcfsa H5079_A {H5079=נִדָּה=impurity} Ezr.9.11#14=L הִ֔יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.9.11#15=L בְּ/נִדַּ֖ת be./ni.Dat by/ [the] impurity of H9003/{H5079} HR/Ncfsc H5079_B H9003=ב=in/{H5079=נִדָּה=impurity} Ezr.9.11#16=L עַמֵּ֣י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.9.11#17=L הָ/אֲרָצ֑וֹת ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G_C H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.9.11#18=L בְּ/תוֹעֲבֹֽתֵי/הֶ֗ם be./to.'a.vo.tei./Hem by/ abominations/ their H9003/{H8441}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H8441 H9003=ב=in/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.11#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.9.11#20=L מִלְא֛וּ/הָ mil.'U./ha they have filled/ it {H4390}/H9034 HVpp3cp/Sp3fs H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}/H9034=Os3f=her Ezr.9.11#21=L מִ/פֶּ֥ה mi./Peh from/ mouth H9006/{H6310H} HR/Ncmsa H6310H_A H9006=מ=from/{H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge} Ezr.9.11#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.9.11#23=L פֶּ֖ה peh mouth {H6310H} HNcmsa H6310H_B {H6310H=פֶּה=: edge»lip:2_edge} Ezr.9.11#24=L בְּ/טֻמְאָתָֽ/ם\׃ be./tum.'a.Ta/m with/ uncleanness/ their H9003/{H2932}/H9028\H9016 HR/Ncfsc/Sp3mp H2932 H9003=ב=in/{H2932=טֻמְאָה=uncleanness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.12 Ve.'a.tah (וְ֠עַתָּה) be.no.tei.Khem (בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם) 'al- (אַל־) ti.te.Nu (תִּתְּנ֣וּ) liv.nei.Hem (לִבְנֵיהֶ֗ם) u.ve.no.tei.Hem (וּבְנֹֽתֵיהֶם֙) 'al- (אַל־) tis.'U (תִּשְׂא֣וּ) liv.nei.Khem (לִבְנֵיכֶ֔ם) ve.lo'- (וְלֹֽא־) #_Translation and/ therefore daughters/ your may not you give to/ sons/ their and/ daughters/ their may not you take for/ sons/ your and/ not #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H1323G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H0408=HTn H5414O=HVqj2mp H9005/H1121A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H1323G/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H0408=HTn H5375U=HVqj2mp H9005/H1121A/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Ezr.9.12 tid.re.Shu (תִדְרְשׁ֧וּ) she.lo.Mam (שְׁלֹמָ֛ם) ve.toa.Tam (וְטוֹבָתָ֖ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָ֑ם) le.Ma.'an (לְמַ֣עַן) te.chez.Ku (תֶּחֶזְק֗וּ) va.'a.khal.Tem (וַאֲכַלְתֶּם֙) 'et- (אֶת־) tuv (ט֣וּב) #_Translation you must seek peace/ their and/ good/ their until perpetuity so that you may be strong and/ you will eat [the] good thing[s] of #_Word+Grammar H1875=HVqi2mp H7965G/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H2896C/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H5704=HR H5769G=HNcmsa H4616=HTc H2388G=HVqj2mp H9001/H0398=Hc/Vqq2mp H0853=HTo H2898=HNcmsc #_Significant variant #_Ezr.9.12 ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) ve.ho.rash.Tem (וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם) liv.nei.Khem (לִבְנֵיכֶ֖ם) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation the/ land and/ you will cause to inherit [it] / sons/ your until perpetuity #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H3423G=Hc/Vhq2mp H9005/H1121A/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.12#01=L וְ֠/עַתָּה Ve./'a.tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Ezr.9.12#02=L בְּֽנוֹתֵי/כֶ֞ם be.no.tei./Khem daughters/ your {H1323G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9026=Pp2m=your Ezr.9.12#03=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ezr.9.12#04=L תִּתְּנ֣וּ ti.te.Nu you give {H5414O} HVqj2mp H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Ezr.9.12#05=L לִ/בְנֵי/הֶ֗ם li/v.nei./Hem to/ sons/ their H9005/{H1121A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A_A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.12#06=L וּ/בְנֹֽתֵי/הֶם֙ u./ve.no.tei./Hem and/ daughters/ their H9002/{H1323G}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H1323G_B H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.12#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Ezr.9.12#08=L תִּשְׂא֣וּ tis.'U you take {H5375U} HVqj2mp H5375U {H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)} Ezr.9.12#09=L לִ/בְנֵי/כֶ֔ם li/v.nei./Khem for/ sons/ your H9005/{H1121A}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your Ezr.9.12#10=L וְ/לֹֽא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.9.12#11=L תִדְרְשׁ֧וּ tid.re.Shu you must seek {H1875} HVqi2mp H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Ezr.9.12#12=L שְׁלֹמָ֛/ם she.lo.Ma/m peace/ their {H7965G}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.12#13=L וְ/טוֹבָתָ֖/ם ve./toa.Ta/m and/ good/ their H9002/{H2896C}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H2896C H9002=ו=and/{H2896C=טוֹבָה=welfare}/H9028=Pp3m=their Ezr.9.12#14=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.9.12#15=L עוֹלָ֑ם o.Lam perpetuity {H5769G} HNcmsa H5769G_A {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Ezr.9.12#16=L לְמַ֣עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616 {H4616=מַ֫עַן=because} Ezr.9.12#17=L תֶּחֶזְק֗וּ te.chez.Ku you may be strong {H2388G} HVqj2mp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Ezr.9.12#18=L וַ/אֲכַלְתֶּם֙ va./'a.khal.Tem and/ you will eat H9001/{H0398} Hc/Vqq2mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Ezr.9.12#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.9.12#20=L ט֣וּב tuv [the] good thing[s] of {H2898} HNcmsc H2898 {H2898=טוּב=goodness} Ezr.9.12#21=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.9.12#22=L וְ/הוֹרַשְׁתֶּ֥ם ve./ho.rash.Tem and/ you will cause to inherit [it] H9001/{H3423G} Hc/Vhq2mp H3423G H9001=ו=&/{H3423G=יָרַשׁ=: possess»to possess:1_possess;_inherit} Ezr.9.12#23=L לִ/בְנֵי/כֶ֖ם li/v.nei./Khem / sons/ your H9005/{H1121A}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H1121A_C H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your Ezr.9.12#24=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_B {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.9.12#25=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G_B {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.13 ve.'a.cha.Rei (וְאַֽחֲרֵי֙) kol- (כָּל־) ha.Ba' (הַבָּ֣א) 'a.Lei.nu (עָלֵ֔ינוּ) be.ma.'a.Sei.nu (בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙) ha.ra.'Im (הָרָעִ֔ים) u.ve.'ash.ma.Te.nu (וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ) ha.ge.do.Lah (הַגְּדֹלָ֑ה) ki (כִּ֣י׀) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) #_Translation and/ after every / [thing which] has come on/ us by/ deeds/ our / evil and/ by/ guilt/ our / great for you #_Word+Grammar H9002/H0310A=HC/Acmpc H3605=HNcmsa H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9003/H4639K/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9009/H7451H=HTd/Aampa H9002/H9003/H0819/H9025=HC/R/Ncfsc/Sp1bp H9009/H1419A=HTd/Aafsa H3588A=HTc H0859A=HPp2ms #_Significant variant #_Ezr.9.13 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֗ינוּ) cha.Sakh.ta (חָשַׂ֤כְתָּֽ) le.Ma.tah (לְמַ֙טָּה֙) me.'a.vo.Ne.nu (מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ) ve.na.Ta.tah (וְנָתַ֥תָּה) La.nu (לָּ֛נוּ) pe.lei.Tah (פְּלֵיטָ֖ה) ka.Zot (כָּזֹֽאת׃) #_Translation O God/ our you have withheld / downwards from/ iniquity/ our and/ you have given to/ us an escaped remnant like/ this #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H2820=HVqp2ms H9005/H4295=HR/Acmsa H9006/H5771G/H9025=HR/Ncmsc/Sp1bp H9001/H5414G=Hc/Vqq2ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H6413=HNcfsa H9004/H2063=HR/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.13#01=L וְ/אַֽחֲרֵי֙ ve./'a.cha.Rei and/ after H9002/{H0310A} HC/Acmpc H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after} Ezr.9.13#02=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.9.13#03=L הַ/בָּ֣א ha./Ba' / [thing which] has come H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.9.13#04=L עָלֵ֔י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Ezr.9.13#05=L בְּ/מַעֲשֵׂ֙י/נוּ֙ be./ma.'a.Sei./nu by/ deeds/ our H9003/{H4639K}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H4639K H9003=ב=in/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.13#06=L הָ/רָעִ֔ים ha./ra.'Im / evil H9009/{H7451H} HTd/Aampa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Ezr.9.13#07=L וּ/בְ/אַשְׁמָתֵ֖/נוּ u./ve./'ash.ma.Te./nu and/ by/ guilt/ our H9002/H9003/{H0819}/H9025 HC/R/Ncfsc/Sp1bp H0819 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.13#08=L הַ/גְּדֹלָ֑ה ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ezr.9.13#09=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Ezr.9.13#10=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Ezr.9.13#11=L אֱלֹהֵ֗י/נוּ 'e.lo.Hei./nu O God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.13#12=L חָשַׂ֤כְתָּֽ cha.Sakh.ta you have withheld {H2820} HVqp2ms H2820 {H2820=חָשַׂךְ=to withhold} Ezr.9.13#13=L לְ/מַ֙טָּה֙ le./Ma.tah / downwards H9005/{H4295} HR/Acmsa H4295 H9005=ל=to/{H4295=מַ֫טָּה=beneath} Ezr.9.13#14=L מֵֽ/עֲוֹנֵ֔/נוּ me./'a.vo.Ne./nu from/ iniquity/ our H9006/{H5771G}/H9025 HR/Ncmsc/Sp1bp H5771G H9006=מ=from/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.13#15=L וְ/נָתַ֥תָּה ve./na.Ta.tah and/ you have given H9001/{H5414G} Hc/Vqq2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.9.13#16=L לָּ֛/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Ezr.9.13#17=L פְּלֵיטָ֖ה pe.lei.Tah an escaped remnant {H6413} HNcfsa H6413 {H6413=פְּלֵיטָה=survivor} Ezr.9.13#18=L כָּ/זֹֽאת\׃ ka./Zot like/ this H9004/{H2063}\H9016 HR/Tm H2063 H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.9.14 ha.na.Shuv (הֲנָשׁוּב֙) le.ha.Fer (לְהָפֵ֣ר) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֔יךָ) u.le.hit.cha.Ten (וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן) be.'a.Mei (בְּעַמֵּ֥י) ha.to.'e.Vot (הַתֹּעֵב֖וֹת) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) ha.Lo' (הֲל֤וֹא) te.'e.naf- (תֶֽאֱנַף־) ba.nu (בָּ֙נוּ֙) #_Translation ¿/ will we return to/ break commandments/ your and/ to/ intermarry with/ [the] peoples of the/ abominations / these ¿/ not will you be angry with/ us #_Word+Grammar H9008/H7725J=HTi/Vqi1cp H9005/H6565A=HR/Vhcc H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9002/H9005/H2859B=HC/R/Vtcc H9003/H5971A=HR/Ncmpc H9009/H8441=HTd/Ncfpa H9009/H0428=HTd/Tm H9008/H3808=HTi/Tn H0599=HVqi2ms H9003/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant #_Ezr.9.14 'ad- (עַד־) ka.Leh (כַּלֵּ֔ה) le.'Ein (לְאֵ֥ין) she.'e.Rit (שְׁאֵרִ֖ית) u.fe.lei.Tah (וּפְלֵיטָֽה׃ פ) #_Translation until make an end to/ there not [will be] a remnant and/ an escaped remnant #_Word+Grammar H5704=HR H3615H=HVpaa H9005/H0369=HR/Ncmsc H7611=HNcfsa H9002/H6413\ =HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.14#01=L הֲ/נָשׁוּב֙ ha./na.Shuv ¿/ will we return H9008/{H7725J} HTi/Vqi1cp H7725J H9008=ה=¿/{H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Ezr.9.14#02=L לְ/הָפֵ֣ר le./ha.Fer to/ break H9005/{H6565A} HR/Vhcc H6565A H9005=ל=to/{H6565A=פָּרַר=to break} Ezr.9.14#03=L מִצְוֹתֶ֔י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Ezr.9.14#04=L וּ֨/לְ/הִתְחַתֵּ֔ן u./le./hit.cha.Ten and/ to/ intermarry H9002/H9005/{H2859B} HC/R/Vtcc H2859B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2859B=חָתַן=be related} Ezr.9.14#05=L בְּ/עַמֵּ֥י be./'a.Mei with/ [the] peoples of H9003/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.9.14#06=L הַ/תֹּעֵב֖וֹת ha./to.'e.Vot the/ abominations H9009/{H8441} HTd/Ncfpa H8441 H9009=ה=the/{H8441=תּוֹעֵבַה=abomination} Ezr.9.14#07=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.9.14#08=L הֲ/ל֤וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Ezr.9.14#09=L תֶֽאֱנַף\־ te.'e.naf- will you be angry {H0599}\H9014 HVqi2ms H0599 {H0599=אָנַף=be angry}\H9014=־=link Ezr.9.14#10=L בָּ֙/נוּ֙ ba./nu with/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Ezr.9.14#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Ezr.9.14#12=L כַּלֵּ֔ה ka.Leh make an end {H3615H} HVpaa H3615H {H3615H=כָּלָה=: destroy»to end:2_destroy} Ezr.9.14#13=L לְ/אֵ֥ין le./'Ein to/ there not H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ezr.9.14#14=L שְׁאֵרִ֖ית she.'e.Rit [will be] a remnant {H7611} HNcfsa H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} Ezr.9.14#15=L וּ/פְלֵיטָֽה\׃\ \פ u./fe.lei.Tah and/ an escaped remnant H9002/{H6413}\H9016\ \H9017 HC/Ncfsa H6413 H9002=ו=and/{H6413=פְּלֵיטָה=survivor}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.9.15 Yah.weh (יְהוָ֞ה) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֤י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) tza.Dik (צַדִּ֣יק) 'A.tah (אַ֔תָּה) ki- (כִּֽי־) nish.'Ar.nu (נִשְׁאַ֥רְנוּ) fe.lei.Tah (פְלֵיטָ֖ה) ke.hai.Yom (כְּהַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) #_Translation O Yahweh [the] God of Israel [are] righteous you for we are left an escaped remnant as/ the/ day / this #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H3478=HNpl H6662=HAamsa H0859A=HPp2ms H3588A=HTc H7604=HVNp1cp H6413=HNcfsa H9004/H9009/H3117L=HR/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_Ezr.9.15 hi.Nu (הִנְנ֤וּ) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֙יךָ֙) be.'ash.ma.Tei.nu (בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) la.'a.Mod (לַעֲמ֛וֹד) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֖יךָ) 'al- (עַל־) Zot (זֹֽאת׃ פ) #_Translation here/ we [are] / before/ you in/ guilt/ our for not to/ stand / before/ you on this #_Word+Grammar H2005/H9045=HTj/Sp1bp H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9003/H0819/H9025=HR/Ncfsc/Sp1bp H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9005/H5975G=HR/Vqcc H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H5921A=HR H2063\ =HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.9.15#01=L יְהוָ֞ה Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.9.15#02=L אֱלֹהֵ֤י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.9.15#03=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.9.15#04=L צַדִּ֣יק tza.Dik [are] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Ezr.9.15#05=L אַ֔תָּה 'A.tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Ezr.9.15#06=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.9.15#07=L נִשְׁאַ֥רְנוּ nish.'Ar.nu we are left {H7604} HVNp1cp H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Ezr.9.15#08=L פְלֵיטָ֖ה fe.lei.Tah an escaped remnant {H6413} HNcfsa H6413 {H6413=פְּלֵיטָה=survivor} Ezr.9.15#09=L כְּ/הַ/יּ֣וֹם ke./hai./Yom as/ the/ day H9004/H9009/{H3117L} HR/Td/Ncmsa H3117L H9004=כ=like/H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Ezr.9.15#10=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Ezr.9.15#11=L הִנְ/נ֤וּ hi./Nu here/ we {H2005}/H9045 HTj/Sp1bp H2005 {H2005=הֵן=look!}/H9045=Sp1c=we Ezr.9.15#12=L לְ/פָנֶ֙י/ךָ֙ le./fa.Nei./kha [are] / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Ezr.9.15#13=L בְּ/אַשְׁמָתֵ֔י/נוּ be./'ash.ma.Tei./nu in/ guilt/ our H9003/{H0819}/H9025 HR/Ncfsc/Sp1bp H0819 H9003=ב=in/{H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}/H9025=Pp1c=our Ezr.9.15#14=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Ezr.9.15#15=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Ezr.9.15#16=L לַ/עֲמ֛וֹד la./'a.Mod to/ stand H9005/{H5975G} HR/Vqcc H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Ezr.9.15#17=L לְ/פָנֶ֖י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Ezr.9.15#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.9.15#19=L זֹֽאת\׃\ \פ Zot this {H2063}\H9016\ \H9017 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.10.1 u.khe.hit.pa.Lel (וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל) 'ez.Ra' (עֶזְרָא֙) u.Khe.hit.va.do.To (וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹ) bo.Kheh (בֹּכֶה֙) u.mit.na.Pel (וּמִתְנַפֵּ֔ל) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) nik.be.Tzu (נִקְבְּצוּ֩) 'e.Lav (אֵלָ֨יו) #_Translation and/ just as/ was praying Ezra and/ just as/ was confessing/ he weeping and/ prostrating himself / before [the] house of / God they gathered to/ him #_Word+Grammar H9002/H9004/H6419=HC/R/Vtcc H5830G=HNpm H9002/H9004/H3034/H9043=HC/R/Vtcc/Sp3ms H1058=HVqrmsa H9002/H5307G=HC/Vtrmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6908=HVNp3cp H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Ezr.10.1 mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֜ל) ka.Hal (קָהָ֣ל) rav- (רַב־) me.'Od (מְאֹ֗ד) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֤ים) ve.na.Shim (וְנָשִׁים֙) vi.la.Dim (וִֽילָדִ֔ים) ki- (כִּֽי־) va.Khu (בָכ֥וּ) ha.'Am (הָעָ֖ם) #_Translation from/ Israel a company great very men and/ women and/ children for they wept the/ people #_Word+Grammar H9006/H3478=HR/Npl H6951=HNcmsa H7227A=HAamsa H3966=HAcmsa H0582=HNcmpa H9002/H0802G=HC/Ncmpa H9002/H3206=HC/Ncmpa H3588A=HTc H1058=HVqp3cp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Ezr.10.1 har.beh- (הַרְבֵּה־) Ve.kheh (בֶֽכֶה׃ ס) #_Translation great weeping #_Word+Grammar H7235A=HVhaa H1059\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.1#01=L וּ/כְ/הִתְפַּלֵּ֤ל u./khe./hit.pa.Lel and/ just as/ was praying H9002/H9004/{H6419} HC/R/Vtcc H6419 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6419=פָּלַל=to pray} Ezr.10.1#02=L עֶזְרָא֙ 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.10.1#03=L וּ/כְ֨/הִתְוַדֹּת֔/וֹ u./Khe./hit.va.do.T/o and/ just as/ was confessing/ he H9002/H9004/{H3034}/H9043 HC/R/Vtcc/Sp3ms H3034 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3034=יָדָה=to give thanks}/H9043=Ss3m=he Ezr.10.1#04=L בֹּכֶה֙ bo.Kheh weeping {H1058} HVqrmsa H1058_A {H1058=בָּכָה=to weep} Ezr.10.1#05=L וּ/מִתְנַפֵּ֔ל u./mit.na.Pel and/ prostrating himself H9002/{H5307G} HC/Vtrmsa H5307G H9002=ו=and/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Ezr.10.1#06=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ezr.10.1#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.10.1#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.10.1#09=L נִקְבְּצוּ֩ nik.be.Tzu they gathered {H6908} HVNp3cp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} Ezr.10.1#10=L אֵלָ֨י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Ezr.10.1#11=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֜ל mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.10.1#12=L קָהָ֣ל ka.Hal a company {H6951} HNcmsa H6951 {H6951=קָהָל=assembly} Ezr.10.1#13=L רַב\־ rav- great {H7227A}\H9014 HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Ezr.10.1#14=L מְאֹ֗ד me.'Od very {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Ezr.10.1#15=L אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.10.1#16=L וְ/נָשִׁים֙ ve./na.Shim and/ women H9002/{H0802G} HC/Ncmpa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ezr.10.1#17=L וִֽ/ילָדִ֔ים vi./la.Dim and/ children H9002/{H3206} HC/Ncmpa H3206 H9002=ו=and/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} Ezr.10.1#18=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.10.1#19=L בָכ֥וּ va.Khu they wept {H1058} HVqp3cp H1058_B {H1058=בָּכָה=to weep} Ezr.10.1#20=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.10.1#21=L הַרְבֵּה\־ har.beh- great {H7235A}\H9014 HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply}\H9014=־=link Ezr.10.1#22=L בֶֽכֶה\׃\ \ס Ve.kheh weeping {H1059}\H9016\ \H9018 HNcmsa H1059 {H1059=בֶּ֫כֶה=bitterly}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.2 vai.ya.'An (וַיַּעַן֩) she.khan.Yah (שְׁכַנְיָ֨ה) ven- (בֶן־) ye.chi.'El (יְחִיאֵ֜ל) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֤י) o.lam (עֵילָם֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) le.'ez.Ra' (לְעֶזְרָ֔א) 'a.Nach.nu (אֲנַ֙חְנוּ֙) ma.'Al.nu (מָעַ֣לְנוּ) #_Translation and/ he answered Shecaniah [the] son of Jehiel one of/ [the] descendants of Elam and/ he said to/ Ezra we we have acted unfaithfully #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3ms H7935L=HNpm H1121A=HNcmsc H3171O=HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc Q=H5867B=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H5830G=HR/Npm H0587=HPp1bp H4603=HVqp1cp #_Significant variant K= o.lam (עוֹלָם) "Olam" (H5867B=HNpm) #_Ezr.10.2 ve.lo.Hei.nu (בֵאלֹהֵ֔ינוּ) va.No.shev (וַנֹּ֛שֶׁב) na.Shim (נָשִׁ֥ים) na.khe.ri.Yot (נָכְרִיּ֖וֹת) me.'a.Mei (מֵעַמֵּ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֛ה) yesh- (יֵשׁ־) mik.Veh (מִקְוֶ֥ה) le.Yis.ra.'El (לְיִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation against/ God/ our and/ we have married women foreign from/ [the] peoples of the/ land and/ now there [is] hope for/ Israel #_Word+Grammar H9003/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9001/H3427=Hc/Vhw1cp H0802G=HNcmpa H5237=HAafpa H9006/H5971A=HR/Ncmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H6258=HC/D H3426=HAcbsa H4723B=HNcmsa H9005/H3478=HR/Npl #_Significant variant #_Ezr.10.2 'al- (עַל־) Zot (זֹֽאת׃) #_Translation on this #_Word+Grammar H5921A=HR H2063=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.2#01=L וַ/יַּעַן֩ va/i.ya.'An and/ he answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3ms H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Ezr.10.2#02=L שְׁכַנְיָ֨ה she.khan.Yah Shecaniah {H7935L} HNpm H7935L {H7935L=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@Ezr.10.2-Neh} Ezr.10.2#03=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.10.2#04=L יְחִיאֵ֜ל ye.chi.'El Jehiel {H3171O} HNpm H3171O {H3171O=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@Ezr.10.2} Ezr.10.2#05=L מִ/בְּנֵ֤י mi./be.Nei one of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.2#06=Q(K) עֵילָם֙ o.lam Elam {H5867B} HNpm K= o.lam (עוֹלָם) "Olam" (H5867B=HNpm) L= עֵולָם֙ ¦ ; H5867B {H5867B=עֵילָם=Elam»Elam@Ezr.2.7-Neh} Ezr.10.2#07=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.10.2#08=L לְ/עֶזְרָ֔א le./'ez.Ra' to/ Ezra H9005/{H5830G} HR/Npm H5830G H9005=ל=to/{H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.10.2#09=L אֲנַ֙חְנוּ֙ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Ezr.10.2#10=L מָעַ֣לְנוּ ma.'Al.nu we have acted unfaithfully {H4603} HVqp1cp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} Ezr.10.2#11=L בֵ/אלֹהֵ֔י/נוּ ve./lo.Hei./nu against/ God/ our H9003/{H0430G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.10.2#12=L וַ/נֹּ֛שֶׁב va./No.shev and/ we have married H9001/{H3427} Hc/Vhw1cp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.10.2#13=L נָשִׁ֥ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ezr.10.2#14=L נָכְרִיּ֖וֹת na.khe.ri.Yot foreign {H5237} HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Ezr.10.2#15=L מֵ/עַמֵּ֣י me./'a.Mei from/ [the] peoples of H9006/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.10.2#16=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.10.2#17=L וְ/עַתָּ֛ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Ezr.10.2#18=L יֵשׁ\־ yesh- there {H3426}\H9014 HAcbsa H3426 {H3426=יֵשׁ=there}\H9014=־=link Ezr.10.2#19=L מִקְוֶ֥ה mik.Veh [is] hope {H4723B} HNcmsa H4723B {H4723B=מִקְוֶה=hope} Ezr.10.2#20=L לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל le./Yis.ra.'El for/ Israel H9005/{H3478} HR/Npl H3478 H9005=ל=to/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.10.2#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.10.2#22=L זֹֽאת\׃ Zot this {H2063}\H9016 HTm H2063 {H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.3 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) nikh.rot- (נִֽכְרָת־) be.Rit (בְּרִ֣ית) Le.lo.hei.nu (לֵ֠אלֹהֵינוּ) le.ho.Tzi' (לְהוֹצִ֨יא) khol- (כָל־) na.Shim (נָשִׁ֜ים) ve.ha.no.Lad (וְהַנּוֹלָ֤ד) me.Hem (מֵהֶם֙) ba.'a.Tzat (בַּעֲצַ֣ת) #_Translation and/ therefore let us make a covenant to/ God/ our to/ send out all wives and/ those/ born from/ them by/ [the] counsel of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H3772H=HVqi1cp H1285=HNcfsa H9005/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9005/H3318H=HR/Vhcc H3605=HNcmsc H0802H=HNcmpa H9002/H9009/H3205=HC/Td/VNrmsa H9006/H9038=HR/Sp3mp H9003/H6098=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Ezr.10.3 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֔י) ve.ha.cha.re.Dim (וְהַחֲרֵדִ֖ים) be.mitz.Vat (בְּמִצְוַ֣ת) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) ve.kha.to.Rah (וְכַתּוֹרָ֖ה) ye.'a.Seh (יֵעָשֶֽׂה׃) #_Translation [the] Lord and/ the/ [people] trembling at/ [the] commandment of God/ our and/ according to the/ law let it be done #_Word+Grammar H0136=HNpt H9002/H9009/H2730=HC/Td/Aampa H9003/H4687=HR/Ncfsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H9004/H8451=HC/Rd/Ncfsa H6213A=HVNi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.3#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Ezr.10.3#02=L נִֽכְרָת\־ nikh.rot- let us make {H3772H}\H9014 HVqi1cp H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)}\H9014=־=link Ezr.10.3#03=L בְּרִ֣ית be.Rit a covenant {H1285} HNcfsa H1285 {H1285=בְּרִית=covenant} Ezr.10.3#04=L לֵ֠/אלֹהֵי/נוּ Le./lo.hei./nu to/ God/ our H9005/{H0430G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.10.3#05=L לְ/הוֹצִ֨יא le./ho.Tzi' to/ send out H9005/{H3318H} HR/Vhcc H3318H H9005=ל=to/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Ezr.10.3#06=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.3#07=L נָשִׁ֜ים na.Shim wives {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Ezr.10.3#08=L וְ/הַ/נּוֹלָ֤ד ve./ha./no.Lad and/ those/ born H9002/H9009/{H3205} HC/Td/VNrmsa H3205 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3205=יָלַד=to beget} Ezr.10.3#09=L מֵ/הֶם֙ me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Ezr.10.3#10=L בַּ/עֲצַ֣ת ba./'a.Tzat by/ [the] counsel of H9003/{H6098} HR/Ncfsc H6098 H9003=ב=in/{H6098=עֵצָה=counsel} Ezr.10.3#11=L אֲדֹנָ֔י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 H0113 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.10.3#12=L וְ/הַ/חֲרֵדִ֖ים ve./ha./cha.re.Dim and/ the/ [people] trembling H9002/H9009/{H2730} HC/Td/Aampa H2730 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2730=חָרֵד=trembling} Ezr.10.3#13=L בְּ/מִצְוַ֣ת be./mitz.Vat at/ [the] commandment of H9003/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment} Ezr.10.3#14=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.10.3#15=L וְ/כַ/תּוֹרָ֖ה ve./kha./to.Rah and/ according to the/ law H9002/H9004/{H8451} HC/Rd/Ncfsa H8451 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Ezr.10.3#16=L יֵעָשֶֽׂה\׃ ye.'a.Seh let it be done {H6213A}\H9016 HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.4 kum (ק֛וּם) ki- (כִּֽי־) 'a.Lei.kha (עָלֶ֥יךָ) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֣חְנוּ) 'i.Makh (עִמָּ֑ךְ) cha.Zak (חֲזַ֖ק) va.'a.Seh (וַעֲשֵֽׂה׃ פ) #_Translation arise for [is] on/ you the/ matter and/ we [will be] with/ you be strong and/ act #_Word+Grammar H6965B=HVqv2ms H3588A=HTc H5921A/H9031=HR/Sp2ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9002/H0587=HC/Pp1bp H5973A/H9031=HR/Sp2ms H2388G=HVqv2ms H9002/H6213A\ =HC/Vqv2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.4#01=L ק֛וּם kum arise {H6965B} HVqv2ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ezr.10.4#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.10.4#03=L עָלֶ֥י/ךָ 'a.Lei./kha [is] on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Ezr.10.4#04=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ezr.10.4#05=L וַ/אֲנַ֣חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Ezr.10.4#06=L עִמָּ֑/ךְ 'i.Ma/kh [will be] with/ you {H5973A}/H9031 HR/Sp2ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9031=Os2m=you Ezr.10.4#07=L חֲזַ֖ק cha.Zak be strong {H2388G} HVqv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Ezr.10.4#08=L וַ/עֲשֵֽׂה\׃\ \פ va./'a.Seh and/ act H9002/{H6213A}\H9016\ \H9017 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.10.5 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֡א) vai.yash.Ba' (וַיַּשְׁבַּ֣ע) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵי֩) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֨ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֜ם) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֗ל) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֛וֹת) #_Translation and/ he arose Ezra and/ he made to swear an oath [the] leaders of the/ priests the/ Levites and/ all Israel to/ do #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H5830G=HNpm H9001/H7650=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H8269=HNcmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant #_Ezr.10.5 ka.da.Var (כַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) vai.yi.sha.Ve.'u (וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃) #_Translation according to the/ manner / this and/ they swore [the] oath #_Word+Grammar H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9001/H7650=Hc/VNw3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.5#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ezr.10.5#02=L עֶזְרָ֡א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.10.5#03=L וַ/יַּשְׁבַּ֣ע va/i.yash.Ba' and/ he made to swear an oath H9001/{H7650} Hc/Vhw3ms H7650_A H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear} Ezr.10.5#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Ezr.10.5#05=L שָׂרֵי֩ sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Ezr.10.5#06=L הַ/כֹּהֲנִ֨ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.10.5#07=L הַ/לְוִיִּ֜ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.10.5#08=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.5#09=L יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.10.5#10=L לַ/עֲשׂ֛וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ezr.10.5#11=L כַּ/דָּבָ֥ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Ezr.10.5#12=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Ezr.10.5#13=L וַ/יִּשָּׁבֵֽעוּ\׃ va/i.yi.sha.Ve.'u and/ they swore [the] oath H9001/{H7650}\H9016 Hc/VNw3mp H7650_B H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.6 vai.Ya.kom (וַיָּ֣קָם) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֗א) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵי֙) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֔ים) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֕לֶךְ) 'el- (אֶל־) lish.Kat (לִשְׁכַּ֖ת) ye.ho.cha.Nan (יְהוֹחָנָ֣ן) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ he arose Ezra from/ to/ before [the] house of / God and/ he went into [the] room of Jehohanan [the] son of #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H5830G=HNpm H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H1980G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H3957=HNcfsc H3076M=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Ezr.10.6 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁ֑יב) vai.Ye.lekh (וַיֵּ֣לֶךְ) Sham (שָׁ֗ם) Le.chem (לֶ֤חֶם) lo'- (לֹֽא־) 'a.Khal (אָכַל֙) u.Ma.yim (וּמַ֣יִם) lo'- (לֹֽא־) sha.Tah (שָׁתָ֔ה) ki (כִּ֥י) #_Translation Eliashib and/ he went there food not he ate and/ water not he drank for #_Word+Grammar H0475I=HNpm H9001/H1980L=Hc/Vqw3ms H8033G=HD H3899H=HNcmsa H3808=HTn H0398=HVqp3ms H9002/H4325G=HC/Ncmpa H3808=HTn H8354=HVqp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Ezr.10.6 mit.'a.Bel (מִתְאַבֵּ֖ל) 'al- (עַל־) Ma.'al (מַ֥עַל) ha.go.Lah (הַגּוֹלָֽה׃ ס) #_Translation [he was] mourning on [the] unfaithfulness of the/ exile[s] #_Word+Grammar H0056=HVtrmsa H5921A=HR H4604=HNcmsc H9009/H1473\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.6#01=L וַ/יָּ֣קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ezr.10.6#02=L עֶזְרָ֗א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.10.6#03=L מִ/לִּ/פְנֵי֙ mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Ezr.10.6#04=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.10.6#05=L הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.10.6#06=L וַ/יֵּ֕לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3ms H1980G_a H3212_a H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Ezr.10.6#07=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Ezr.10.6#08=L לִשְׁכַּ֖ת lish.Kat [the] room of {H3957} HNcfsc H3957 {H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Ezr.10.6#09=L יְהוֹחָנָ֣ן ye.ho.cha.Nan Jehohanan {H3076M} HNpm H3076M {H3076M=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@Ezr.10.6} Ezr.10.6#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.10.6#11=L אֶלְיָשִׁ֑יב 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475I} HNpm H0475I {H0475I=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Ezr.10.6} Ezr.10.6#12=L וַ/יֵּ֣לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980L} Hc/Vqw3ms H1980L_b H3212_b H9001=ו=&/{H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Ezr.10.6#13=L שָׁ֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Ezr.10.6#14=L לֶ֤חֶם Le.chem food {H3899H} HNcmsa H3899H {H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Ezr.10.6#15=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.10.6#16=L אָכַל֙ 'a.Khal he ate {H0398} HVqp3ms H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Ezr.10.6#17=L וּ/מַ֣יִם u./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} Ezr.10.6#18=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.10.6#19=L שָׁתָ֔ה sha.Tah he drank {H8354} HVqp3ms H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Ezr.10.6#20=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Ezr.10.6#21=L מִתְאַבֵּ֖ל mit.'a.Bel [he was] mourning {H0056} HVtrmsa H0056 {H0056=אָבַל=to mourn} Ezr.10.6#22=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.10.6#23=L מַ֥עַל Ma.'al [the] unfaithfulness of {H4604} HNcmsc H4604 {H4604=מַ֫עַל=unfaithfulness} Ezr.10.6#24=L הַ/גּוֹלָֽה\׃\ \ס ha./go.Lah the/ exile[s] H9009/{H1473}\H9016\ \H9018 HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.7 vai.ya.'a.Vi.ru (וַיַּעֲבִ֨ירוּ) Kol (ק֜וֹל) bi.hu.Dah (בִּיהוּדָ֣ה) vi.ru.sha.Lim (וִירֽוּשָׁלִַ֗ם) le.Khol (לְכֹל֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֔ה) le.hi.ka.Vetz (לְהִקָּבֵ֖ץ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ they caused to pass a proclamation in/ Judah and/ Jerusalem to/ all [the] children of the/ exile to/ assemble Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vhw3mp H6963J=HNcmsa H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H3389=HC/Npl H9005/H3605=HR/Ncmsc H1121I=HNcmpc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H9005/H6908=HR/VNcc H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.7#01=L וַ/יַּעֲבִ֨ירוּ va/i.ya.'a.Vi.ru and/ they caused to pass H9001/{H5674A} Hc/Vhw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Ezr.10.7#02=L ק֜וֹל Kol a proclamation {H6963J} HNcmsa H6963J {H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} Ezr.10.7#03=L בִּ/יהוּדָ֣ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.10.7#04=L וִ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם vi./ru.sha.Lim and/ Jerusalem H9002/{H3389} HC/Npl H3389_A H9002=ו=and/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.10.7#05=L לְ/כֹל֙ le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Ezr.10.7#06=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Ezr.10.7#07=L הַ/גּוֹלָ֔ה ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.10.7#08=L לְ/הִקָּבֵ֖ץ le./hi.ka.Vetz to/ assemble H9005/{H6908} HR/VNcc H6908 H9005=ל=to/{H6908=קָבַץ=to gather} Ezr.10.7#09=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.8 ve.Khol (וְכֹל֩) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹֽא־) ya.Vo' (יָב֜וֹא) lish.Lo.shet (לִשְׁלֹ֣שֶׁת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֗ים) ka.'a.Tzat (כַּעֲצַ֤ת) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִים֙) ve.ha.ze.ke.Nim (וְהַזְּקֵנִ֔ים) yo.cho.Ram (יָחֳרַ֖ם) #_Translation and/ every [one] who not he will come to/ [the] three the/ days according to/ [the] counsel of the/ leaders and/ the/ elders it will be forfeited #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H0935G=HVqi3ms H9005/H7969=HR/Acbsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9004/H6098=HR/Ncfsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H2205G=HC/Td/Aampa H2763A=HVHi3ms #_Significant variant #_Ezr.10.8 kol- (כָּל־) re.khu.Sho (רְכוּשׁ֑וֹ) ve.Hu' (וְה֥וּא) yi.ba.Del (יִבָּדֵ֖ל) mi.ke.Hal (מִקְּהַ֥ל) ha.go.Lah (הַגּוֹלָֽה׃ ס) #_Translation all property/ his and/ he he will be separated from/ [the] assembly of the/ exile[s] #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H7399/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1931=HC/Pp3ms H0914=HVNi3ms H9006/H6951=HR/Ncmsc H9009/H1473\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.8#01=L וְ/כֹל֩ ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Ezr.10.8#02=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher [one] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.10.8#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.10.8#04=L יָב֜וֹא ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.10.8#05=L לִ/שְׁלֹ֣שֶׁת li/sh.Lo.shet to/ [the] three H9005/{H7969} HR/Acbsc H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.10.8#06=L הַ/יָּמִ֗ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.10.8#07=L כַּ/עֲצַ֤ת ka./'a.Tzat according to/ [the] counsel of H9004/{H6098} HR/Ncfsc H6098 H9004=כ=like/{H6098=עֵצָה=counsel} Ezr.10.8#08=L הַ/שָּׂרִים֙ ha./sa.Rim the/ leaders H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Ezr.10.8#09=L וְ/הַ/זְּקֵנִ֔ים ve./ha./ze.ke.Nim and/ the/ elders H9002/H9009/{H2205G} HC/Td/Aampa H2205G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader} Ezr.10.8#10=L יָחֳרַ֖ם yo.cho.Ram it will be forfeited {H2763A} HVHi3ms H2763A {H2763A=חָרַם=to devote;_destroy} Ezr.10.8#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.8#12=L רְכוּשׁ֑/וֹ re.khu.Sh/o property/ his {H7399}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7399 {H7399=רְכוּשׁ=property}/H9023=Ps3m=his Ezr.10.8#13=L וְ/ה֥וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.10.8#14=L יִבָּדֵ֖ל yi.ba.Del he will be separated {H0914} HVNi3ms H0914 {H0914=בָּדַל=to separate} Ezr.10.8#15=L מִ/קְּהַ֥ל mi./ke.Hal from/ [the] assembly of H9006/{H6951} HR/Ncmsc H6951 H9006=מ=from/{H6951=קָהָל=assembly} Ezr.10.8#16=L הַ/גּוֹלָֽה\׃\ \ס ha./go.Lah the/ exile[s] H9009/{H1473}\H9016\ \H9018 HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.9 vai.yi.ka.ve.Tzu (וַיִּקָּבְצ֣וּ) khol- (כָל־) 'an.shei- (אַנְשֵֽׁי־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֩) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֨ן׀) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) lish.Lo.shet (לִשְׁלֹ֣שֶׁת) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֗ים) hu' (ה֛וּא) Cho.desh (חֹ֥דֶשׁ) #_Translation and/ they assembled all [the] people of Judah and/ Benjamin Jerusalem to/ [the] three the/ days it [was the] month #_Word+Grammar H9001/H6908=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H0582=HNcmpc H3063G=HNpl H9002/H1144G=HC/Npm H3389=HNpl H9005/H7969=HR/Acbsc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H1931=HPp3ms H2320G=HNcmsa #_Significant variant #_Ezr.10.9 ha.te.shi.'I (הַתְּשִׁיעִ֖י) be.'es.Rim (בְּעֶשְׂרִ֣ים) ba.Cho.desh (בַּחֹ֑דֶשׁ) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֣וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) bir.chOv (בִּרְחוֹב֙) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) mar.'i.Dim (מַרְעִידִ֥ים) #_Translation / ninth on/ [day] twenty in the/ month and/ they sat all the/ people in/ [the] open place of [the] house of / God trembling #_Word+Grammar H9009/H8671=HTd/Aomsa H9003/H6242=HR/Acmpa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H7339=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H7460=HVhrmpa #_Significant variant #_Ezr.10.9 'al- (עַל־) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) u.me.ha.ge.sha.Mim (וּמֵהַגְּשָׁמִֽים׃ פ) #_Translation on the/ matter and/ from/ the/ rains #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H1697M=HTd/Ncmsa H9002/H9006/H9009/H1653\ =HC/R/Td/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.9#01=L וַ/יִּקָּבְצ֣וּ va/i.yi.ka.ve.Tzu and/ they assembled H9001/{H6908} Hc/VNw3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather} Ezr.10.9#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.9#03=L אַנְשֵֽׁי\־ 'an.shei- [the] people of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Ezr.10.9#04=L יְהוּדָה֩ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Ezr.10.9#05=L וּ/בִנְיָמִ֨ן\׀ u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144G}\H9015 HC/Npm H1144G H9002=ו=and/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9015=׀=separate Ezr.10.9#06=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Ezr.10.9#07=L לִ/שְׁלֹ֣שֶׁת li/sh.Lo.shet to/ [the] three H9005/{H7969} HR/Acbsc H7969 H9005=ל=to/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Ezr.10.9#08=L הַ/יָּמִ֗ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.10.9#09=L ה֛וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.10.9#10=L חֹ֥דֶשׁ Cho.desh [was the] month {H2320G} HNcmsa H2320G_A {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.10.9#11=L הַ/תְּשִׁיעִ֖י ha./te.shi.'I / ninth H9009/{H8671} HTd/Aomsa H8671 H9009=ה=the/{H8671=תְּשִׁיעִי=ninth} Ezr.10.9#12=L בְּ/עֶשְׂרִ֣ים be./'es.Rim on/ [day] twenty H9003/{H6242} HR/Acmpa H6242 H9003=ב=in/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Ezr.10.9#13=L בַּ/חֹ֑דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_B H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.10.9#14=L וַ/יֵּשְׁב֣וּ va/i.ye.she.Vu and/ they sat H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.10.9#15=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.9#16=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.10.9#17=L בִּ/רְחוֹב֙ bi/r.chOv in/ [the] open place of H9003/{H7339} HR/Ncfsc H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Ezr.10.9#18=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Ezr.10.9#19=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.10.9#20=L מַרְעִידִ֥ים mar.'i.Dim trembling {H7460} HVhrmpa H7460 {H7460=רָעַד=to tremble} Ezr.10.9#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.10.9#22=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697M} HTd/Ncmsa H1697M H9009=ה=the/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} Ezr.10.9#23=L וּ/מֵ/הַ/גְּשָׁמִֽים\׃\ \פ u./me./ha./ge.sha.Mim and/ from/ the/ rains H9002/H9006/H9009/{H1653}\H9016\ \H9017 HC/R/Td/Ncmpa H1653 H9002=ו=and/H9006=מ=from/H9009=ה=the/{H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.10.10 vai.Ya.kom (וַיָּ֨קָם) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֤א) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵן֙) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֔ם) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) me.'al.Tem (מְעַלְתֶּ֔ם) va.to.Shi.vu (וַתֹּשִׁ֖יבוּ) na.Shim (נָשִׁ֣ים) na.khe.ri.Yot (נָכְרִיּ֑וֹת) #_Translation and/ he arose Ezra the/ priest and/ he said to/ them you you have acted unfaithfully and/ you have married women foreign #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H5830G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp H0859D=HPp2mp H4603=HVqp2mp H9001/H3427=Hc/Vhw2mp H0802G=HNcmpa H5237=HAafpa #_Significant variant #_Ezr.10.10 le.ho.Sif (לְהוֹסִ֖יף) 'al- (עַל־) 'ash.Mat (אַשְׁמַ֥ת) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation to/ add to [the] guilt of Israel #_Word+Grammar H9005/H3254H=HR/Vhcc H5921A=HR H0819=HNcfsc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.10#01=L וַ/יָּ֨קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Ezr.10.10#02=L עֶזְרָ֤א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.10.10#03=L הַ/כֹּהֵן֙ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.10.10#04=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.10.10#05=L אֲלֵ/הֶ֔ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Ezr.10.10#06=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Ezr.10.10#07=L מְעַלְתֶּ֔ם me.'al.Tem you have acted unfaithfully {H4603} HVqp2mp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} Ezr.10.10#08=L וַ/תֹּשִׁ֖יבוּ va./to.Shi.vu and/ you have married H9001/{H3427} Hc/Vhw2mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.10.10#09=L נָשִׁ֣ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ezr.10.10#10=L נָכְרִיּ֑וֹת na.khe.ri.Yot foreign {H5237} HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Ezr.10.10#11=L לְ/הוֹסִ֖יף le./ho.Sif to/ add H9005/{H3254H} HR/Vhcc H3254H H9005=ל=to/{H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Ezr.10.10#12=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.10.10#13=L אַשְׁמַ֥ת 'ash.Mat [the] guilt of {H0819} HNcfsc H0819 {H0819=אַשְׁמָה=guiltiness} Ezr.10.10#14=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.11 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) te.Nu (תְּנ֥וּ) to.Dah (תוֹדָ֛ה) la.Yah.weh (לַיהוָ֥ה) 'e.lo.hei- (אֱלֹהֵֽי־) 'a.vo.tei.Khem (אֲבֹתֵיכֶ֖ם) va.'a.Su (וַעֲשׂ֣וּ) re.tzo.No (רְצוֹנ֑וֹ) ve.hi.ba.de.Lu (וְהִבָּֽדְלוּ֙) me.'a.Mei (מֵעַמֵּ֣י) #_Translation and/ therefore give praise to/ Yahweh [the] God of ancestors/ your and/ do will/ his and/ separate yourselves from/ [the] peoples of #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H5414I=HVqv2mp H8426=HNcfsa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G=HNcmpc H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9002/H6213A=HC/Vqv2mp H7522/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0914=HC/VNv2mp H9006/H5971A=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Ezr.10.11 ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) u.min- (וּמִן־) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֖ים) ha.na.khe.ri.Yot (הַנָּכְרִיּֽוֹת׃) #_Translation the/ land and/ from the/ women / foreign #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H4480A=HC/R H9009/H0802H=HTd/Ncmpa H9009/H5237=HTd/Aafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.11#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Ezr.10.11#02=L תְּנ֥וּ te.Nu give {H5414I} HVqv2mp H5414I {H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} Ezr.10.11#03=L תוֹדָ֛ה to.Dah praise {H8426} HNcfsa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Ezr.10.11#04=L לַ/יהוָ֥ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Ezr.10.11#05=L אֱלֹהֵֽי\־ 'e.lo.hei- [the] God of {H0430G}\H9014 HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Ezr.10.11#06=L אֲבֹתֵי/כֶ֖ם 'a.vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Ezr.10.11#07=L וַ/עֲשׂ֣וּ va./'a.Su and/ do H9002/{H6213A} HC/Vqv2mp H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Ezr.10.11#08=L רְצוֹנ֑/וֹ re.tzo.N/o will/ his {H7522}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7522 {H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9023=Ps3m=his Ezr.10.11#09=L וְ/הִבָּֽדְלוּ֙ ve./hi.ba.de.Lu and/ separate yourselves H9002/{H0914} HC/VNv2mp H0914 H9002=ו=and/{H0914=בָּדַל=to separate} Ezr.10.11#10=L מֵ/עַמֵּ֣י me./'a.Mei from/ [the] peoples of H9006/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.10.11#11=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Ezr.10.11#12=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.10.11#13=L הַ/נָּשִׁ֖ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802H} HTd/Ncmpa H0802H H9009=ה=the/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Ezr.10.11#14=L הַ/נָּכְרִיּֽוֹת\׃ ha./na.khe.ri.Yot / foreign H9009/{H5237}\H9016 HTd/Aafpa H5237 H9009=ה=the/{H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.12 vai.ya'.Nu (וַיַּֽעְנ֧וּ) khol- (כָֽל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֛ל) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֖וּ) Kol (ק֣וֹל) ga.Dol (גָּד֑וֹל) ken (כֵּ֛ן) ke.div.rei.kha (כִּדְבָרְךָ֥) 'a.Lei.nu (עָלֵ֖ינוּ) la.'a.Sot (לַעֲשֽׂוֹת׃) #_Translation and/ they answered all the/ assembly and/ they said a voice great so according to/ word/ your on/ us to/ do #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H6963A=HNcmsa H1419A=HAamsa H3651C=HD Q=H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9005/H6213A=HR/Vqcc #_Significant variant K= ke./div.rei./kha (כְּ/דִבְרֶי/ךָ) "according to/ words/ your" (H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.12#01=L וַ/יַּֽעְנ֧וּ va/i.ya'.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Ezr.10.12#02=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.12#03=L הַ/קָּהָ֛ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} Ezr.10.12#04=L וַ/יֹּאמְר֖וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Ezr.10.12#05=L ק֣וֹל Kol a voice {H6963A} HNcmsa H6963A {H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Ezr.10.12#06=L גָּד֑וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Ezr.10.12#07=L כֵּ֛ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Ezr.10.12#08=Q(K) כִּ/דְבָרְ/ךָ֥ ke./div.rei./kha according to/ word/ your H9004/{H1697G}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms K= ke./div.rei./kha (כְּ/דִבְרֶי/ךָ) "according to/ words/ your" (H9004/H1697G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms) L= כִּ/דְבָרְי/ךָ֥ ¦ ; H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9021=Ps2m=your Ezr.10.12#09=L עָלֵ֖י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Ezr.10.12#10=L לַ/עֲשֽׂוֹת\׃ la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A}\H9016 HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.13 'a.Val (אֲבָ֞ל) ha.'Am (הָעָ֥ם) rav (רָב֙) ve.ha.'Et (וְהָעֵ֣ת) ge.sha.Mim (גְּשָׁמִ֔ים) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) Ko.ach (כֹּ֖חַ) la.'a.Mod (לַעֲמ֣וֹד) ba.Chutz (בַּח֑וּץ) ve.ha.me.la.Khah (וְהַמְּלָאכָ֗ה) #_Translation but the/ people [is] numerous and/ the/ time [is] rains and/ there not [is] ability to/ stand on the/ outside and/ the/ business #_Word+Grammar H0061=HTj H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H7227A=HAamsa H9002/H9009/H6256=HC/Td/Ncbsa H1653=HNcmpa H9002/H0369=HC/Ncmsc H3581B=HNcmsa H9005/H5975G=HR/Vqcc H9003/H2351=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H4399=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_Ezr.10.13 lo'- (לֹֽא־) le.Yom (לְי֤וֹם) 'e.Chad (אֶחָד֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) lish.Na.yim (לִשְׁנַ֔יִם) ki- (כִּֽי־) hir.Bi.nu (הִרְבִּ֥ינוּ) lif.Sho.a' (לִפְשֹׁ֖עַ) ba.da.Var (בַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation not [belongs] to/ a day one and/ not to/ two for we have increased to/ transgress in the/ matter / this #_Word+Grammar H3808=HTn H9005/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa H9002/H3808=HC/Tn H9005/H8147=HR/Acbda H3588A=HTc H7235A=HVhp1cp H9005/H6586=HR/Vqcc H9003/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.13#01=L אֲבָ֞ל 'a.Val but {H0061} HTj H0061 {H0061=אֲבָל=truly} Ezr.10.13#02=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Ezr.10.13#03=L רָב֙ rav [is] numerous {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Ezr.10.13#04=L וְ/הָ/עֵ֣ת ve./ha./'Et and/ the/ time H9002/H9009/{H6256} HC/Td/Ncbsa H6256 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6256=עֵת=time} Ezr.10.13#05=L גְּשָׁמִ֔ים ge.sha.Mim [is] rains {H1653} HNcmpa H1653 {H1653=גֶּ֫שֶׁם=rain} Ezr.10.13#06=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Ezr.10.13#07=L כֹּ֖חַ Ko.ach [is] ability {H3581B} HNcmsa H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Ezr.10.13#08=L לַ/עֲמ֣וֹד la./'a.Mod to/ stand H9005/{H5975G} HR/Vqcc H5975G H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Ezr.10.13#09=L בַּ/ח֑וּץ ba./Chutz on the/ outside H9003/{H2351} HRd/Ncmsa H2351 H9003=ב=in/{H2351=חוּץ=outside} Ezr.10.13#10=L וְ/הַ/מְּלָאכָ֗ה ve./ha./me.la.Khah and/ the/ business H9002/H9009/{H4399} HC/Td/Ncfsa H4399 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Ezr.10.13#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Ezr.10.13#12=L לְ/י֤וֹם le./Yom [belongs] to/ a day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.10.13#13=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ezr.10.13#14=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Ezr.10.13#15=L לִ/שְׁנַ֔יִם li/sh.Na.yim to/ two H9005/{H8147} HR/Acbda H8147 H9005=ל=to/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Ezr.10.13#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Ezr.10.13#17=L הִרְבִּ֥ינוּ hir.Bi.nu we have increased {H7235A} HVhp1cp H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Ezr.10.13#18=L לִ/פְשֹׁ֖עַ li/f.Sho.a' to/ transgress H9005/{H6586} HR/Vqcc H6586 H9005=ל=to/{H6586=פָּשַׁע=to transgress} Ezr.10.13#19=L בַּ/דָּבָ֥ר ba./da.Var in the/ matter H9003/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9003=ב=in/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ezr.10.13#20=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.14 ya.'am.du- (יַֽעֲמְדוּ־) na' (נָ֣א) Sa.rei.nu (שָׂ֠רֵינוּ) le.khol (לְֽכָל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֞ל) ve.Khol (וְכֹ֣ל׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.'a.Rei.nu (בֶּעָרֵ֗ינוּ) ha.ho.Shiv (הַהֹשִׁ֞יב) na.Shim (נָשִׁ֤ים) #_Translation let them stand please leaders/ our for/ all the/ assembly and/ every [one] who [is] in / cities/ our who/ he has married women #_Word+Grammar H5975G=HVqi3mp H4994=HTj H8269/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H5892B/H9025=HRd/Ncmpc/Sp1bp H9009/H3427=HTd/Vhp3ms H0802H=HNcmpa #_Significant variant #_Ezr.10.14 na.khe.ri.yOt (נָכְרִיּוֹת֙) ya.Vo' (יָבֹא֙) le.'i.Tim (לְעִתִּ֣ים) me.zu.ma.Nim (מְזֻמָּנִ֔ים) ve.'i.ma.Hem (וְעִמָּהֶ֛ם) zik.nei- (זִקְנֵי־) 'ir (עִ֥יר) va.'Ir (וָעִ֖יר) ve.sho.fe.Tei.ha (וְשֹׁפְטֶ֑יהָ) 'ad (עַ֠ד) #_Translation foreign let him come to/ times appointed and/ with/ them [the] elders of a city and/ a city and/ judges/ its until #_Word+Grammar H5237=HAafpa H0935G=HVqi3ms H9005/H6256=HR/Ncbpa H2163=HVPsmpa H9002/H5973A/H9038=HC/R/Sp3mp H2205G=HAampc H5892B=HNcfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H9002/H8199/H9034=HC/Vqrmpc/Sp3fs H5704=HR #_Significant variant #_Ezr.10.14 le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֞יב) cha.Ron (חֲר֤וֹן) 'af- (אַף־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) mi.Me.nu (מִמֶּ֔נּוּ) 'ad (עַ֖ד) la.da.Var (לַדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation / turn back [the] burning of [the] anger of God/ our from/ us until to the/ matter / this #_Word+Grammar H9005/H7725G=HR/Vhcc H2740=HNcmsc H0639G=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H4480A/H9035=HR/Sp1bp H5704=HR H9005/H1697I=HRd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.14#01=L יַֽעֲמְדוּ\־ ya.'am.du- let them stand {H5975G}\H9014 HVqi3mp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}\H9014=־=link Ezr.10.14#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Ezr.10.14#03=L שָׂ֠רֵי/נוּ Sa.rei./nu leaders/ our {H8269}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H8269 {H8269=שַׂר=ruler}/H9025=Pp1c=our Ezr.10.14#04=L לְֽ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.14#05=L הַ/קָּהָ֞ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} Ezr.10.14#06=L וְ/כֹ֣ל\׀ ve./Khol and/ every [one] H9002/{H3605}\H9015 HC/Ncmsa H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9015=׀=separate Ezr.10.14#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.10.14#08=L בֶּ/עָרֵ֗י/נוּ be./'a.Rei./nu [is] in / cities/ our H9003/{H5892B}/H9025 HRd/Ncmpc/Sp1bp H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9025=Pp1c=our Ezr.10.14#09=L הַ/הֹשִׁ֞יב ha./ho.Shiv who/ he has married H9009/{H3427} HTd/Vhp3ms H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.10.14#10=L נָשִׁ֤ים na.Shim women {H0802H} HNcmpa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Ezr.10.14#11=L נָכְרִיּוֹת֙ na.khe.ri.yOt foreign {H5237} HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Ezr.10.14#12=L יָבֹא֙ ya.Vo' let him come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Ezr.10.14#13=L לְ/עִתִּ֣ים le./'i.Tim to/ times H9005/{H6256} HR/Ncbpa H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Ezr.10.14#14=L מְזֻמָּנִ֔ים me.zu.ma.Nim appointed {H2163} HVPsmpa H2163 {H2163=זָמַן=to appoint} Ezr.10.14#15=L וְ/עִמָּ/הֶ֛ם ve./'i.ma./Hem and/ with/ them H9002/{H5973A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Ezr.10.14#16=L זִקְנֵי\־ zik.nei- [the] elders of {H2205G}\H9014 HAampc H2205G {H2205G=זָקֵן=: elder»old:2_elder;_leader}\H9014=־=link Ezr.10.14#17=L עִ֥יר 'ir a city {H5892B} HNcfsa H5892B_B {H5892B=עִיר=city} Ezr.10.14#18=L וָ/עִ֖יר va./'Ir and/ a city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_C H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Ezr.10.14#19=L וְ/שֹׁפְטֶ֑י/הָ ve./sho.fe.Tei./ha and/ judges/ its H9002/{H8199}/H9034 HC/Vqrmpc/Sp3fs H8199 H9002=ו=and/{H8199=שָׁפַט=to judge}/H9034=Os3f=her Ezr.10.14#20=L עַ֠ד 'ad until {H5704} HR H5704_A {H5704=עַד=till} Ezr.10.14#21=L לְ/הָשִׁ֞יב le./ha.Shiv / turn back H9005/{H7725G} HR/Vhcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Ezr.10.14#22=L חֲר֤וֹן cha.Ron [the] burning of {H2740} HNcmsc H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} Ezr.10.14#23=L אַף\־ 'af- [the] anger of {H0639G}\H9014 HNcmsc H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger}\H9014=־=link Ezr.10.14#24=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Ezr.10.14#25=L מִמֶּ֔/נּוּ mi.Me./nu from/ us {H4480A}/H9035 HR/Sp1bp H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9035=Op1c=us Ezr.10.14#26=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Ezr.10.14#27=L לַ/דָּבָ֥ר la./da.Var to the/ matter H9005/{H1697I} HRd/Ncmsa H1697I H9005=ל=to/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Ezr.10.14#28=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.10.15 'akh (אַ֣ךְ) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֧ן) ben- (בֶּן־) 'a.sa.h.'El (עֲשָׂהאֵ֛ל) ve.yach.ze.Yah (וְיַחְזְיָ֥ה) ven- (בֶן־) tik.Vah (תִּקְוָ֖ה) 'a.me.Du (עָמְד֣וּ) 'al- (עַל־) Zot (זֹ֑את) #_Translation only Jonathan [the] son of Asahel and/ Jahzeiah [the] son of Tikvah they stood on this #_Word+Grammar H0389=HD H3129I=HNpm H1121A=HNcmsc H6214J=HNpm H9002/H3167=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8616H=HNpm H5975G=HVqp3cp H5921A=HR H2063=HTm #_Significant variant #_Ezr.10.15 u.me.shu.Lam (וּמְשֻׁלָּ֛ם) ve.sha.be.Tai (וְשַׁבְּתַ֥י) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֖י) 'a.za.Rum (עֲזָרֻֽם׃) #_Translation and/ Meshullam and/ Shabbethai the/ Levite[s] they supported/ them #_Word+Grammar H9002/H4918P=HC/Npm H9002/H7678G=HC/Npm H9009/H3881=HTd/Ngmsa H5826/H9038=HVqp3cp/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.15#01=L אַ֣ךְ 'akh only {H0389} HD H0389 {H0389=אַךְ=surely} Ezr.10.15#02=L יוֹנָתָ֧ן yo.na.Tan Jonathan {H3129I} HNpm H3129I {H3129I=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@Ezr.10.15} Ezr.10.15#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.10.15#04=L עֲשָׂהאֵ֛ל 'a.sa.h.'El Asahel {H6214J} HNpm H6214J {H6214J=עֲשָׂהאֵל=Asahel»Asahel@Ezr.10.15} Ezr.10.15#05=L וְ/יַחְזְיָ֥ה ve./yach.ze.Yah and/ Jahzeiah H9002/{H3167} HC/Npm H3167 H9002=ו=and/{H3167=יַחְזְיָה=Jahzeiah»Jahzeiah@Ezr.10.15} Ezr.10.15#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.10.15#07=L תִּקְוָ֖ה tik.Vah Tikvah {H8616H} HNpm H8616H {H8616H=תִּקְוָה=Tikvah»Tikvah@Ezr.10.15} Ezr.10.15#08=L עָמְד֣וּ 'a.me.Du they stood {H5975G} HVqp3cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Ezr.10.15#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.10.15#10=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Ezr.10.15#11=L וּ/מְשֻׁלָּ֛ם u./me.shu.Lam and/ Meshullam H9002/{H4918P} HC/Npm H4918P H9002=ו=and/{H4918P=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Ezr.10.15} Ezr.10.15#12=L וְ/שַׁבְּתַ֥י ve./sha.be.Tai and/ Shabbethai H9002/{H7678G} HC/Npm H7678G H9002=ו=and/{H7678G=שַׁבְּתַי=Shabbethai»Shabbethai@Ezr.10.15} Ezr.10.15#13=L הַ/לֵּוִ֖י ha./le.Vi the/ Levite[s] H9009/{H3881} HTd/Ngmsa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.10.15#14=L עֲזָרֻֽ/ם\׃ 'a.za.Ru/m they supported/ them {H5826}/H9038\H9016 HVqp3cp/Sp3mp H5826 {H5826=עָזַר=to help}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.16 vai.ya.'a.su- (וַיַּֽעֲשׂוּ־) khen (כֵן֮) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.go.Lah (הַגּוֹלָה֒) vai.yi.ba.de.Lu (וַיִּבָּדְלוּ֩) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֨א) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֨ים) ra.Shei (רָאשֵׁ֧י) ha.'a.Vot (הָאָב֛וֹת) #_Translation and/ they did thus [the] children of the/ exile and/ they separated themselves Ezra the/ priest men [the] leaders of the/ fathers #_Word+Grammar H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H3651C=HD H1121I=HNcmpc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H9001/H0914=Hc/VNw3mp H5830G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0582=HNcmpa H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_Ezr.10.16 le.Veit (לְבֵ֥ית) 'a.vo.Tam (אֲבֹתָ֖ם) ve.khu.Lam (וְכֻלָּ֣ם) be.she.Mot (בְּשֵׁמ֑וֹת) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֗וּ) be.Yom (בְּי֤וֹם) 'e.Chad (אֶחָד֙) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂירִ֔י) le.dar.Yo.osh (לְדַרְי֖וֹשׁ) #_Translation for/ [the] house of ancestors/ their and/ all of/ them by/ names and/ they sat down on/ day one of the/ month / tenth to/ investigate #_Word+Grammar H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H3605/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9003/H8034=HR/Ncfpa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H6224=HTd/Aomsa H9005/H1875=HR/Vqcc #_Significant variant #_Ezr.10.16 ha.da.Var (הַדָּבָֽר׃) #_Translation the/ matter #_Word+Grammar H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.16#01=L וַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ va/i.ya.'a.su- and/ they did H9001/{H6213A}\H9014 Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Ezr.10.16#02=L כֵן֮ khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Ezr.10.16#03=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] children of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Ezr.10.16#04=L הַ/גּוֹלָה֒ ha./go.Lah the/ exile H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Ezr.10.16#05=L וַ/יִּבָּדְלוּ֩ va/i.yi.ba.de.Lu and/ they separated themselves H9001/{H0914} Hc/VNw3mp H0914 H9001=ו=&/{H0914=בָּדַל=to separate} Ezr.10.16#06=L עֶזְרָ֨א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Ezr.10.16#07=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.10.16#08=L אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.10.16#09=L רָאשֵׁ֧י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Ezr.10.16#10=L הָ/אָב֛וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G_A H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Ezr.10.16#11=L לְ/בֵ֥ית le./Veit for/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Ezr.10.16#12=L אֲבֹתָ֖/ם 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Ezr.10.16#13=L וְ/כֻלָּ֣/ם ve./khu.La/m and/ all of/ them H9002/{H3605}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Ezr.10.16#14=L בְּ/שֵׁמ֑וֹת be./she.Mot by/ names H9003/{H8034} HR/Ncfpa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Ezr.10.16#15=L וַ/יֵּשְׁב֗וּ va/i.ye.she.Vu and/ they sat down H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.10.16#16=L בְּ/י֤וֹם be./Yom on/ day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.10.16#17=L אֶחָד֙ 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ezr.10.16#18=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.10.16#19=L הָ/עֲשִׂירִ֔י ha./'a.si.Ri / tenth H9009/{H6224} HTd/Aomsa H6224 H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth} Ezr.10.16#20=L לְ/דַרְי֖וֹשׁ le./dar.Yo.osh to/ investigate H9005/{H1875} HR/Vqcc H1875 H9005=ל=to/{H1875=דָּרַשׁ=to seek} Ezr.10.16#21=L הַ/דָּבָֽר\׃ ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I}\H9016 HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.17 vay.kha.Lu (וַיְכַלּ֣וּ) va.Kol (בַכֹּ֔ל) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֕ים) ha.ho.Shi.vu (הַהֹשִׁ֖יבוּ) na.Shim (נָשִׁ֣ים) na.khe.ri.Yot (נָכְרִיּ֑וֹת) 'ad (עַ֛ד) Yom (י֥וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) la.Cho.desh (לַחֹ֥דֶשׁ) #_Translation and/ they finished with / everything [the] men who/ they had married women foreign until day one of the/ month #_Word+Grammar H9001/H3615G=Hc/Vpw3mp H9003/H3605=HRd/Ncmsa H0582=HNcmpa H9009/H3427=HTd/Vhp3cp H0802G=HNcmpa H5237=HAafpa H5704=HR H3117G=HNcmsa H0259=HAcfsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Ezr.10.17 ha.ri.Shon (הָרִאשֽׁוֹן׃ פ) #_Translation / first #_Word+Grammar H9009/H7223G\ =HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.17#01=L וַ/יְכַלּ֣וּ va/y.kha.Lu and/ they finished H9001/{H3615G} Hc/Vpw3mp H3615G H9001=ו=&/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Ezr.10.17#02=L בַ/כֹּ֔ל va./Kol with / everything H9003/{H3605} HRd/Ncmsa H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Ezr.10.17#03=L אֲנָשִׁ֕ים 'a.na.Shim [the] men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Ezr.10.17#04=L הַ/הֹשִׁ֖יבוּ ha./ho.Shi.vu who/ they had married H9009/{H3427} HTd/Vhp3cp H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.10.17#05=L נָשִׁ֣ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ezr.10.17#06=L נָכְרִיּ֑וֹת na.khe.ri.Yot foreign {H5237} HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Ezr.10.17#07=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Ezr.10.17#08=L י֥וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Ezr.10.17#09=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Ezr.10.17#10=L לַ/חֹ֥דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Ezr.10.17#11=L הָ/רִאשֽׁוֹן\׃\ \פ ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G}\H9016\ \H9017 HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Ezr.10.18 vai.yi.ma.Tze' (וַיִּמָּצֵא֙) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ho.Shi.vu (הֹשִׁ֖יבוּ) na.Shim (נָשִׁ֣ים) na.khe.ri.Yot (נָכְרִיּ֑וֹת) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֨י) ye.Shu.a' (יֵשׁ֤וּעַ) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ it was found some of/ [the] sons of the/ priests who they had married women foreign some of/ [the] sons of Jeshua [the] son of #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/VNw3ms H9006/H1121G=HR/Ncmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H3427=HVhp3cp H0802G=HNcmpa H5237=HAafpa H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3442G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Ezr.10.18 yo.tza.Dak (יֽוֹצָדָק֙) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֔יו) ma.'a.se.Yah (מַֽעֲשֵׂיָה֙) ve.'e.li.'E.zer (וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶר) ve.ya.Riv (וְיָרִ֖יב) u.ge.dal.Yah (וּגְדַלְיָֽה׃) #_Translation Jozadak and/ brothers/ his Maaseiah and/ Eliezer and/ Jarib and/ Gedaliah #_Word+Grammar H3136G=HNpm H9002/H0251G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H4641L=HNpm H9002/H0461N=HC/Npm H9002/H3402H=HC/Npm H9002/H1436A=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.18#01=L וַ/יִּמָּצֵא֙ va/i.yi.ma.Tze' and/ it was found H9001/{H4672} Hc/VNw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Ezr.10.18#02=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei some of/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.18#03=L הַ/כֹּהֲנִ֔ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Ezr.10.18#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Ezr.10.18#05=L הֹשִׁ֖יבוּ ho.Shi.vu they had married {H3427} HVhp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Ezr.10.18#06=L נָשִׁ֣ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ezr.10.18#07=L נָכְרִיּ֑וֹת na.khe.ri.Yot foreign {H5237} HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Ezr.10.18#08=L מִ/בְּנֵ֨י mi./be.Nei some of/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.18#09=L יֵשׁ֤וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442G} HNpm H3442G {H3442G=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@1Ch.24.11-Neh} Ezr.10.18#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Ezr.10.18#11=L יֽוֹצָדָק֙ yo.tza.Dak Jozadak {H3136G} HNpm H3136G {H3136G=יוֹצָדָק=Jozadak»Jozadak@Ezr.10.18} Ezr.10.18#12=L וְ/אֶחָ֔י/ו ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251G H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9023=Ps3m=his Ezr.10.18#13=L מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641L} HNpm H4641L {H4641L=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Ezr.10.18} Ezr.10.18#14=L וֶֽ/אֱלִיעֶ֔זֶר ve./'e.li.'E.zer and/ Eliezer H9002/{H0461N} HC/Npm H0461N H9002=ו=and/{H0461N=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Ezr.10.18} Ezr.10.18#15=L וְ/יָרִ֖יב ve./ya.Riv and/ Jarib H9002/{H3402H} HC/Npm H3402H H9002=ו=and/{H3402H=יָרִיב=Jarib»Jarib@Ezr.10.18} Ezr.10.18#16=L וּ/גְדַלְיָֽה\׃ u./ge.dal.Yah and/ Gedaliah H9002/{H1436A}\H9016 HC/Npm H1436A H9002=ו=and/{H1436A=גְּדַלְיָה=Gedaliah»Gedaliah@Ezr.10.18}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.19 vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֥וּ) ya.Dam (יָדָ֖ם) le.ho.Tzi' (לְהוֹצִ֣יא) ne.shei.Hem (נְשֵׁיהֶ֑ם) va.'a.she.Mim (וַאֲשֵׁמִ֥ים) 'eil- (אֵֽיל־) tzon (צֹ֖אן) 'al- (עַל־) 'ash.ma.Tam (אַשְׁמָתָֽם׃ ס) #_Translation and/ they gave hand/ their to/ send out wives/ their and/ [being] guilty a ram of [the] flock on guilt/ their #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw3mp H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp H9005/H3318H=HR/Vhcc H0802H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0818=HC/Aampa H0352A=HNcmsc H6629G=HNcbsa H5921A=HR H0819/H9028\ =HNcfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.19#01=L וַ/יִּתְּנ֥וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Ezr.10.19#02=L יָדָ֖/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Ezr.10.19#03=L לְ/הוֹצִ֣יא le./ho.Tzi' to/ send out H9005/{H3318H} HR/Vhcc H3318H H9005=ל=to/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release} Ezr.10.19#04=L נְשֵׁי/הֶ֑ם ne.shei./Hem wives/ their {H0802H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9028=Pp3m=their Ezr.10.19#05=L וַ/אֲשֵׁמִ֥ים va./'a.she.Mim and/ [being] guilty H9002/{H0818} HC/Aampa H0818 H9002=ו=and/{H0818=אָשֵׁם=guilty} Ezr.10.19#06=L אֵֽיל\־ 'eil- a ram of {H0352A}\H9014 HNcmsc H0352A {H0352A=אַ֫יִל=ram}\H9014=־=link Ezr.10.19#07=L צֹ֖אן tzon [the] flock {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} Ezr.10.19#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Ezr.10.19#09=L אַשְׁמָתָֽ/ם\׃\ \ס 'ash.ma.Ta/m guilt/ their {H0819}/H9028\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3mp H0819 {H0819=אַשְׁמָה=guiltiness}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.20 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) 'i.Mer (אִמֵּ֔ר) cha.Na.ni (חֲנָ֖נִי) u.ze.vad.Yah (וּזְבַדְיָֽה׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] sons of Immer Hanani and/ Zebadiah #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H0564H=HNpm H2607I=HNpm H9002/H2069O\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.20#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.20#02=L אִמֵּ֔ר 'i.Mer Immer {H0564H} HNpm H0564H {H0564H=אִמֵּר=Immer»Immer@1Ch.24.14-Jer} Ezr.10.20#03=L חֲנָ֖נִי cha.Na.ni Hanani {H2607I} HNpm H2607I {H2607I=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@Ezr.10.20} Ezr.10.20#04=L וּ/זְבַדְיָֽה\׃\ \ס u./ze.vad.Yah and/ Zebadiah H9002/{H2069O}\H9016\ \H9018 HC/Npm H2069O H9002=ו=and/{H2069O=זְבַדְיָהוּ=Zebadiah»Zebadiah@Ezr.10.20}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.21 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֖י) cha.Rim (חָרִ֑ם) ma.'a.se.Yah (מַעֲשֵׂיָ֤ה) ve.'e.li.Yah (וְאֵֽלִיָּה֙) u.she.ma'.Yah (וּֽשְׁמַֽעְיָ֔ה) vi.chi.'El (וִיחִיאֵ֖ל) ve.'u.zi.Yah (וְעֻזִיָּֽה׃) #_Translation and/ of/ [the] sons of Harim Maaseiah and/ Elijah and/ Shemaiah and/ Jehiel and/ Uzziah #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H2766G=HNpm H4641M=HNpm H9002/H0452I=HC/Npm H9002/H8098P=HC/Npm H9002/H3171P=HC/Npm H9002/H5818J=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.21#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֖י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.21#02=L חָרִ֑ם cha.Rim Harim {H2766G} HNpm H2766G {H2766G=חָרִם=Harim»Harim@1Ch.24.8-Neh} Ezr.10.21#03=L מַעֲשֵׂיָ֤ה ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641M} HNpm H4641M {H4641M=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Ezr.10.21} Ezr.10.21#04=L וְ/אֵֽלִיָּה֙ ve./'e.li.Yah and/ Elijah H9002/{H0452I} HC/Npm H0452I H9002=ו=and/{H0452I=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@Ezr.10.21} Ezr.10.21#05=L וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֔ה u./she.ma'.Yah and/ Shemaiah H9002/{H8098P} HC/Npm H8098P H9002=ו=and/{H8098P=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Ezr.10.21} Ezr.10.21#06=L וִ/יחִיאֵ֖ל vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171P} HC/Npm H3171P H9002=ו=and/{H3171P=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@Ezr.10.21} Ezr.10.21#07=L וְ/עֻזִיָּֽה\׃ ve./'u.zi.Yah and/ Uzziah H9002/{H5818J}\H9016 HC/Npm H5818J H9002=ו=and/{H5818J=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@Ezr.10.21}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.22 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֖י) pash.Chur (פַּשְׁח֑וּר) 'el.yo.'ei.Nai (אֶלְיוֹעֵינַ֤י) ma.'a.se.Yah (מַֽעֲשֵׂיָה֙) yish.ma.'El (יִשְׁמָעֵ֣אל) ne.tan.'El (נְתַנְאֵ֔ל) yo.za.Vad (יוֹזָבָ֖ד) ve.'el.'a.Sah (וְאֶלְעָשָֽׂה׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] sons of Pashhur Elioenai Maaseiah Ishmael Nethanel Jozabad and/ Eleasah #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H6583G=HNpm H0454J=HNpm H4641N=HNpm H3458L=HNpm H5417N=HNpm H3107N=HNpm H9002/H0501I\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.22#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֖י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.22#02=L פַּשְׁח֑וּר pash.Chur Pashhur {H6583G} HNpm H6583G {H6583G=פַּשְׁחוּר=Pashhur»Pashhur@1Ch.9.12-Neh} Ezr.10.22#03=L אֶלְיוֹעֵינַ֤י 'el.yo.'ei.Nai Elioenai {H0454J} HNpm H0454J {H0454J=אֶלְיוֹעֵינַי=Elioenai»Elioenai@Ezr.10.22} Ezr.10.22#04=L מַֽעֲשֵׂיָה֙ ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641N} HNpm H4641N {H4641N=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Ezr.10.22} Ezr.10.22#05=L יִשְׁמָעֵ֣אל yish.ma.'El Ishmael {H3458L} HNpm H3458L {H3458L=יִשְׁמָעֵאל=Ishmael»Ishmael@Ezr.10.22} Ezr.10.22#06=L נְתַנְאֵ֔ל ne.tan.'El Nethanel {H5417N} HNpm H5417N {H5417N=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@Ezr.10.22} Ezr.10.22#07=L יוֹזָבָ֖ד yo.za.Vad Jozabad {H3107N} HNpm H3107N H3075 {H3107N=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@Ezr.10.22} Ezr.10.22#08=L וְ/אֶלְעָשָֽׂה\׃\ \ס ve./'el.'a.Sah and/ Eleasah H9002/{H0501I}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0501I H9002=ו=and/{H0501I=אֶלְעָשָׂה=Elasah»Elasah@Ezr.10.22}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.23 u.min- (וּמִֽן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) yo.za.Vad (יוֹזָבָ֣ד) ve.shim.'I (וְשִׁמְעִ֗י) ve.ke.la.Yah (וְקֵֽלָיָה֙) hu' (ה֣וּא) ke.li.Ta' (קְלִיטָ֔א) pe.tach.Yah (פְּתַֽחְיָ֥ה) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) ve.'e.li.'E.zer (וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ ס) #_Translation and/ of the/ Levites Jozabad and/ Shimei and/ Kelaiah that [is] Kelita Pethahiah Judah and/ Eliezer #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H3881=HTd/Ngmpa H3107O=HNpm H9002/H8096R=HC/Npm H9002/H7041=HC/Npm H1931=HPp3ms H7042H=HNpm H6611H=HNpm H3063H=HNpl H9002/H0461O\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.23#01=L וּ/מִֽן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.10.23#02=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Ezr.10.23#03=L יוֹזָבָ֣ד yo.za.Vad Jozabad {H3107O} HNpm H3107O H3075 {H3107O=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@Ezr.10.23} Ezr.10.23#04=L וְ/שִׁמְעִ֗י ve./shim.'I and/ Shimei H9002/{H8096R} HC/Npm H8096R H9002=ו=and/{H8096R=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Ezr.10.23} Ezr.10.23#05=L וְ/קֵֽלָיָה֙ ve./ke.la.Yah and/ Kelaiah H9002/{H7041} HC/Npm H7041 H9002=ו=and/{H7041=קֵלָיָה=Kelaiah»Kelaiah@Ezr.10.23} Ezr.10.23#06=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Ezr.10.23#07=L קְלִיטָ֔א ke.li.Ta' [is] Kelita {H7042H} HNpm H7042H {H7042H=קְלִיטָא=Kelita»Kelaiah@Ezr.10.23} Ezr.10.23#08=L פְּתַֽחְיָ֥ה pe.tach.Yah Pethahiah {H6611H} HNpm H6611H {H6611H=פְּתַחְיָה=Pethahiah»Pethahiah@Ezr.10.23} Ezr.10.23#09=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063H} HNpl H3063H {H3063H=יְהוּדָה=Judah»Judah@Ezr.10.23} Ezr.10.23#10=L וֶ/אֱלִיעֶֽזֶר\׃\ \ס ve./'e.li.'E.zer and/ Eliezer H9002/{H0461O}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0461O H9002=ו=and/{H0461O=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Ezr.10.23}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.24 u.min- (וּמִן־) ham.sho.re.Rim (הַמְשֹׁרְרִ֖ים) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁ֑יב) u.min- (וּמִן־) ha.Sho.'a.Rim (הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים) sha.Lum (שַׁלֻּ֥ם) va.Te.lem (וָטֶ֖לֶם) ve.'u.Ri (וְאוּרִֽי׃ ס) #_Translation and/ of the/ singers Eliashib and/ of the/ gatekeepers Shallum and/ Telem and/ Uri #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H7891=HTd/Vprmpa H0475J=HNpm H9002/H4480A=HC/R H9009/H7778=HTd/Ncmpa H7967O=HNpm H9002/H2928H=HC/Npm H9002/H0221I\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.24#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.10.24#02=L הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Ezr.10.24#03=L אֶלְיָשִׁ֑יב 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475J} HNpm H0475J {H0475J=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Ezr.10.24} Ezr.10.24#04=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Ezr.10.24#05=L הַ/שֹּׁ֣עֲרִ֔ים ha./Sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Ezr.10.24#06=L שַׁלֻּ֥ם sha.Lum Shallum {H7967O} HNpm H7967O {H7967O=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@Ezr.10.24} Ezr.10.24#07=L וָ/טֶ֖לֶם va./Te.lem and/ Telem H9002/{H2928H} HC/Npm H2928H H9002=ו=and/{H2928H=טֶ֫לֶם=Telem»Telem@Ezr.10.24} Ezr.10.24#08=L וְ/אוּרִֽי\׃\ \ס ve./'u.Ri and/ Uri H9002/{H0221I}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0221I H9002=ו=and/{H0221I=אוּרִי=Uri»Uri@Ezr.10.24}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.25 u.mi.Yis.ra.'El (וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) far.'Osh (פַרְעֹ֡שׁ) Ram.yah (רַ֠מְיָה) ve.yi.zi.Yah (וְיִזִּיָּ֤ה) u.mal.ki.Yah (וּמַלְכִּיָּה֙) u.mi.ya.Min (וּמִיָּמִ֣ן) ve.'el.'a.Zar (וְאֶלְעָזָ֔ר) u.mal.ki.Yah (וּמַלְכִּיָּ֖ה) u.ve.na.Yah (וּבְנָיָֽה׃ ס) #_Translation and/ of/ Israel of/ [the] sons of Parosh Ramiah and/ Izziah and/ Malkijah and/ Mijamin and/ Eleazar and/ Malkijah and/ Benaiah #_Word+Grammar H9002/H9006/H3478=HC/R/Npl H9006/H1121G=HR/Ncmpc H6551G=HNpm H7422=HNpm H9002/H3150=HC/Npm H9002/H4441K=HC/Npm H9002/H4326H=HC/Npm H9002/H0499L=HC/Npm H9002/H4441J=HC/Npm H9002/H1141N\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.25#01=L וּ/מִֽ/יִּשְׂרָאֵ֑ל u./mi./Yis.ra.'El and/ of/ Israel H9002/H9006/{H3478} HC/R/Npl H3478 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Ezr.10.25#02=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.25#03=L פַרְעֹ֡שׁ far.'Osh Parosh {H6551G} HNpm H6551G {H6551G=פַּרְעֹשׁ=Parosh»Parosh@Ezr.2.3-Neh} Ezr.10.25#04=L רַ֠מְיָה Ram.yah Ramiah {H7422} HNpm H7422 {H7422=רַמְיָה=Ramiah»Ramiah@Ezr.10.25} Ezr.10.25#05=L וְ/יִזִּיָּ֤ה ve./yi.zi.Yah and/ Izziah H9002/{H3150} HC/Npm H3150 H9002=ו=and/{H3150=יִזִּיָּה=Izziah»Izziah@Ezr.10.25} Ezr.10.25#06=L וּ/מַלְכִּיָּה֙ u./mal.ki.Yah and/ Malkijah H9002/{H4441K} HC/Npm H4441K_A H9002=ו=and/{H4441K=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Ezr.10.25} Ezr.10.25#07=L וּ/מִיָּמִ֣ן u./mi.ya.Min and/ Mijamin H9002/{H4326H} HC/Npm H4326H H9002=ו=and/{H4326H=מִיָּמִן=Mijamin»Mijamin@Ezr.10.25} Ezr.10.25#08=L וְ/אֶלְעָזָ֔ר ve./'el.'a.Zar and/ Eleazar H9002/{H0499L} HC/Npm H0499L H9002=ו=and/{H0499L=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Ezr.10.25} Ezr.10.25#09=L וּ/מַלְכִּיָּ֖ה u./mal.ki.Yah and/ Malkijah H9002/{H4441J} HC/Npm H4441J_B H9002=ו=and/{H4441J=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Ezr.10.25} Ezr.10.25#10=L וּ/בְנָיָֽה\׃\ \ס u./ve.na.Yah and/ Benaiah H9002/{H1141N}\H9016\ \H9018 HC/Npm H1141N H9002=ו=and/{H1141N=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@Ezr.10.25}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.26 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֖י) 'ei.Lam (עֵילָ֑ם) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֤ה) ze.khar.Yah (זְכַרְיָה֙) vi.chi.'El (וִיחִיאֵ֣ל) ve.'av.Di (וְעַבְדִּ֔י) vi.re.Mot (וִירֵמ֖וֹת) ve.'e.li.Yah (וְאֵלִיָּֽה׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] sons of Elam Mattaniah Zechariah and/ Jehiel and/ Abdi and/ Jeremoth and/ Elijah #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H5867B=HNpm H4983K=HNpm H2148T=HNpm H9002/H3171Q=HC/Npm H9002/H5660I=HC/Npm H9002/H3406P=HC/Npm H9002/H0452J\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.26#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֖י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.26#02=L עֵילָ֑ם 'ei.Lam Elam {H5867B} HNpm H5867B {H5867B=עֵילָם=Elam»Elam@Ezr.2.7-Neh} Ezr.10.26#03=L מַתַּנְיָ֤ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983K} HNpm H4983K {H4983K=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@Ezr.10.26} Ezr.10.26#04=L זְכַרְיָה֙ ze.khar.Yah Zechariah {H2148T} HNpm H2148T {H2148T=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Ezr.10.26} Ezr.10.26#05=L וִ/יחִיאֵ֣ל vi./chi.'El and/ Jehiel H9002/{H3171Q} HC/Npm H3171Q H9002=ו=and/{H3171Q=יְחִיאֵל=Jehiel»Jehiel@Ezr.10.26} Ezr.10.26#06=L וְ/עַבְדִּ֔י ve./'av.Di and/ Abdi H9002/{H5660I} HC/Npm H5660I H9002=ו=and/{H5660I=עַבְדִּי=Abdi»Abdi@Ezr.10.26} Ezr.10.26#07=L וִ/ירֵמ֖וֹת vi./re.Mot and/ Jeremoth H9002/{H3406P} HC/Npm H3406P H9002=ו=and/{H3406P=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jeremoth»Jeremoth@Ezr.10.26} Ezr.10.26#08=L וְ/אֵלִיָּֽה\׃\ \ס ve./'e.li.Yah and/ Elijah H9002/{H0452J}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0452J H9002=ו=and/{H0452J=אֵלִיָּה=Elijah»Elijah@Ezr.10.26}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.27 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֖י) za.Tu' (זַתּ֑וּא) 'el.yo.'e.Nai (אֶלְיוֹעֵנַ֤י) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁיב֙) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֣ה) vi.re.Mot (וִֽירֵמ֔וֹת) ve.za.Vad (וְזָבָ֖ד) va.'a.zi.Za' (וַעֲזִיזָֽא׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] sons of Zattu Elioenai Eliashib Mattaniah and/ Jeremoth and/ Zabad and/ Aziza #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H2240G=HNpm H0454K=HNpm H0475K=HNpm H4983L=HNpm H9002/H3406Q=HC/Npm H9002/H2066J=HC/Npm H9002/H5819\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.27#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֖י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.27#02=L זַתּ֑וּא za.Tu' Zattu {H2240G} HNpm H2240G {H2240G=זַתּוּא=Zattu»Zattu@Ezr.2.8-Neh} Ezr.10.27#03=L אֶלְיוֹעֵנַ֤י 'el.yo.'e.Nai Elioenai {H0454K} HNpm H0454K {H0454K=אֶלְיוֹעֵינַי=Elioenai»Elioenai@Ezr.10.27} Ezr.10.27#04=L אֶלְיָשִׁיב֙ 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475K} HNpm H0475K {H0475K=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Ezr.10.27} Ezr.10.27#05=L מַתַּנְיָ֣ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983L} HNpm H4983L {H4983L=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@Ezr.10.27} Ezr.10.27#06=L וִֽ/ירֵמ֔וֹת vi./re.Mot and/ Jeremoth H9002/{H3406Q} HC/Npm H3406Q H9002=ו=and/{H3406Q=יְרֵמוֹת, יְרִימוֹת=Jeremoth»Jeremoth@Ezr.10.27} Ezr.10.27#07=L וְ/זָבָ֖ד ve./za.Vad and/ Zabad H9002/{H2066J} HC/Npm H2066J H9002=ו=and/{H2066J=זָבָד=Zabad»Zabad@Ezr.10.27} Ezr.10.27#08=L וַ/עֲזִיזָֽא\׃\ \ס va./'a.zi.Za' and/ Aziza H9002/{H5819}\H9016\ \H9018 HC/Npm H5819 H9002=ו=and/{H5819=עֲזִיזָא=Aziza»Aziza@Ezr.10.27}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.28 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֖י) be.Vai (בֵּבָ֑י) ye.ho.cha.Nan (יְהוֹחָנָ֥ן) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֖ה) za.Bai (זַבַּ֥י) 'at.Lai (עַתְלָֽי׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] sons of Bebai Jehohanan Hananiah Zabbai Athlai #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H0893G=HNpm H3076N=HNpm H2608R=HNpm H2079G=HNpm H6270\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.28#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֖י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.28#02=L בֵּבָ֑י be.Vai Bebai {H0893G} HNpm H0893G {H0893G=בֵּבַי=Bebai»Bebai@Ezr.2.11-Neh} Ezr.10.28#03=L יְהוֹחָנָ֥ן ye.ho.cha.Nan Jehohanan {H3076N} HNpm H3076N {H3076N=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@Ezr.10.28} Ezr.10.28#04=L חֲנַנְיָ֖ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608R} HNpm H2608R {H2608R=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@Ezr.10.28} Ezr.10.28#05=L זַבַּ֥י za.Bai Zabbai {H2079G} HNpm H2079G H2140 {H2079G=זַבַּי=Zabbai»Zabbai@Ezr.10.28} Ezr.10.28#06=L עַתְלָֽי\׃\ \ס 'at.Lai Athlai {H6270}\H9016\ \H9018 HNpm H6270 {H6270=עַתְלַי=Athlai»Athlai@Ezr.10.28}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.29 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֖י) ba.Ni (בָּנִ֑י) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֤ם) ma.luKh (מַלּוּךְ֙) va.'a.da.Yah (וַעֲדָיָ֔ה) ya.Shuv (יָשׁ֖וּב) u.she.'Al (וּשְׁאָ֥ל) ve.ra.mot (וְרָמֽוֹת׃ ס) #_Translation and/ of/ [the] sons of Bani Meshullam Malluch and/ Adaiah Jashub and/ Sheal and/ Ramoth #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H1137Q=HNpm H4918Q=HNpm H4409H=HNpm H9002/H5718K=HC/Npm H3437G=HNpm H9002/H7594=HC/Npm Q=H9002/H7418H\ =HC/Npl #_Significant variant K= ye.re.mot (יְרֵמוֹת\׃\ \ס) "Jeremoth" (H3406R\H9016\ \H9018=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.29#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֖י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.29#02=L בָּנִ֑י ba.Ni Bani {H1137Q} HNpm H1137Q {H1137Q=בָּנִי=Bani»Bani@Ezr.2.10-Neh} Ezr.10.29#03=L מְשֻׁלָּ֤ם me.shu.Lam Meshullam {H4918Q} HNpm H4918Q {H4918Q=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Ezr.10.29} Ezr.10.29#04=L מַלּוּךְ֙ ma.luKh Malluch {H4409H} HNpm H4409H {H4409H=מַלּוּךְ=Malluch»Malluch@Ezr.10.29} Ezr.10.29#05=L וַ/עֲדָיָ֔ה va./'a.da.Yah and/ Adaiah H9002/{H5718K} HC/Npm H5718K H9002=ו=and/{H5718K=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@Ezr.10.29} Ezr.10.29#06=L יָשׁ֖וּב ya.Shuv Jashub {H3437G} HNpm H3437G {H3437G=יָשׁוּב=Jashub»Jashub@Ezr.10.29} Ezr.10.29#07=L וּ/שְׁאָ֥ל u./she.'Al and/ Sheal H9002/{H7594} HC/Npm H7594 H9002=ו=and/{H7594=שְׁאָל=Sheal»Sheal@Ezr.10.29} Ezr.10.29#08=Q(K) וְ/רָמֽוֹת\׃\ \ס ve./ra.mot and/ Ramoth H9002/{H7418H}\H9016\ \H9018 HC/Npl K= ye.re.mot (יְרֵמוֹת\׃\ \ס) "Jeremoth" (H3406R\H9016\ \H9018=HNpm) L= יְרָמֽוֹת\׃\ \ס ¦ ; H7418H H3406R, H3406, H7433 H9002=ו=and/{H7418H=רָמוֹת=Ramoth»Baalath-beer@Jos.19.8-1Ch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.30 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֛י) pa.Chat (פַּחַ֥ת) mo.'Av (מוֹאָ֖ב) 'ad.Na' (עַדְנָ֣א) u.khe.Lal (וּכְלָ֑ל) be.na.Yah (בְּנָיָ֤ה) ma.'a.se.Yah (מַעֲשֵׂיָה֙) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֣ה) ve.tzal.'El (בְצַלְאֵ֔ל) u.vi.Nui (וּבִנּ֖וּי) #_Translation and/ of/ [the] sons of Pahath- Moab Adna and/ Kelal Benaiah Maaseiah Mattaniah Bezalel and/ Binnui #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H6355G+=HNpm H6355G=HNpm H5733G=HNpm H9002/H3636=HC/Npm H1141O=HNpm H4641O=HNpm H4983M=HNpm H1212H=HNpm H9002/H1131I=HC/Npm #_Significant variant #_Ezr.10.30 u.me.na.Sheh (וּמְנַשֶּֽׁה׃ ס) #_Translation and/ Manasseh #_Word+Grammar H9002/H4519I\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.30#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֛י u./mi./be.Nei and/ of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.30#02=L פַּחַ֥ת pa.Chat Pahath- {H6355G}+ HNpm H6355G_A {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh}+ Ezr.10.30#03=L מוֹאָ֖ב mo.'Av Moab {H6355G} HNpm H6355G_b {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh} Ezr.10.30#04=L עַדְנָ֣א 'ad.Na' Adna {H5733G} HNpm H5733G {H5733G=עַדְנָא=Adna»Adna@Ezr.10.30} Ezr.10.30#05=L וּ/כְלָ֑ל u./khe.Lal and/ Kelal H9002/{H3636} HC/Npm H3636 H9002=ו=and/{H3636=כְּלָ֑ל=Chelal»Chelal@Ezr.10.30} Ezr.10.30#06=L בְּנָיָ֤ה be.na.Yah Benaiah {H1141O} HNpm H1141O {H1141O=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@Ezr.10.30} Ezr.10.30#07=L מַעֲשֵׂיָה֙ ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641O} HNpm H4641O {H4641O=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Ezr.10.30} Ezr.10.30#08=L מַתַּנְיָ֣ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983M} HNpm H4983M {H4983M=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@Ezr.10.30} Ezr.10.30#09=L בְצַלְאֵ֔ל ve.tzal.'El Bezalel {H1212H} HNpm H1212H {H1212H=בְּצַלְאֵל=Bezalel»Bezalel@Ezr.10.30} Ezr.10.30#10=L וּ/בִנּ֖וּי u./vi.Nui and/ Binnui H9002/{H1131I} HC/Npm H1131I H9002=ו=and/{H1131I=בִּנּוּי=Binnui»Binnui@Ezr.10.30} Ezr.10.30#11=L וּ/מְנַשֶּֽׁה\׃\ \ס u./me.na.Sheh and/ Manasseh H9002/{H4519I}\H9016\ \H9018 HC/Npm H4519I H9002=ו=and/{H4519I=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Ezr.10.30}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.31 u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) cha.Rim (חָרִ֑ם) 'e.li.'E.zer (אֱלִיעֶ֧זֶר) yi.shi.Yah (יִשִּׁיָּ֛ה) mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּ֖ה) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֥ה) shim.'on (שִׁמְעֽוֹן׃) #_Translation and/ [the] sons of Harim Eliezer Isshiah Malkijah Shemaiah Simeon #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H2766G=HNpm H0461P=HNpm H3449K=HNpm H4441L=HNpm H8098Q=HNpm H8095H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.31#01=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] sons of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.31#02=L חָרִ֑ם cha.Rim Harim {H2766G} HNpm H2766G {H2766G=חָרִם=Harim»Harim@1Ch.24.8-Neh} Ezr.10.31#03=L אֱלִיעֶ֧זֶר 'e.li.'E.zer Eliezer {H0461P} HNpm H0461P {H0461P=אֱלִיעֶ֫זֶר=Eliezer»Eliezer@Ezr.10.31} Ezr.10.31#04=L יִשִּׁיָּ֛ה yi.shi.Yah Isshiah {H3449K} HNpm H3449K {H3449K=יִשִּׁיָּהוּ=Isshijah»Isshijah@Ezr.10.31} Ezr.10.31#05=L מַלְכִּיָּ֖ה mal.ki.Yah Malkijah {H4441L} HNpm H4441L {H4441L=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Ezr.10.31} Ezr.10.31#06=L שְׁמַֽעְיָ֥ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098Q} HNpm H8098Q {H8098Q=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Ezr.10.31} Ezr.10.31#07=L שִׁמְעֽוֹן\׃ shim.'on Simeon {H8095H}\H9016 HNpm H8095H {H8095H=שִׁמְעוֹן=Shimeon»Shimeon@Ezr.10.31}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.32 be.ne.ya.Min (בְּנְיָמִ֥ן) ma.Lukh (מַלּ֖וּךְ) she.mar.Yah (שְׁמַרְיָֽה׃ ס) #_Translation Benjamin Malluch Shemariah #_Word+Grammar H1144I=HNpm H4409I=HNpm H8114I\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.32#01=L בְּנְיָמִ֥ן be.ne.ya.Min Benjamin {H1144I} HNpm H1144I {H1144I=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Ezr.10.32} Ezr.10.32#02=L מַלּ֖וּךְ ma.Lukh Malluch {H4409I} HNpm H4409I {H4409I=מַלּוּךְ=Malluch»Malluch@Ezr.10.32} Ezr.10.32#03=L שְׁמַרְיָֽה\׃\ \ס she.mar.Yah Shemariah {H8114I}\H9016\ \H9018 HNpm H8114I {H8114I=שְׁמַרְיָ֫הוּ=Shemariah»Shemariah@Ezr.10.32}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.33 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֖י) cha.Shum (חָשֻׁ֑ם) ma.te.Nai (מַתְּנַ֤י) ma.ta.Tah (מַתַּתָּה֙) za.Vad (זָבָ֣ד) 'e.li.Fe.let (אֱלִיפֶ֔לֶט) ye.re.Mai (יְרֵמַ֥י) me.na.Sheh (מְנַשֶּׁ֖ה) shim.'I (שִׁמְעִֽי׃ ס) #_Translation of/ [the] sons of Hashum Mattenai Mattattah Zabad Eliphelet Jeremai Manasseh Shimei #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H2828G=HNpm H4982G=HNpm H4992=HNpm H2066K=HNpm H0467L=HNpm H3413=HNpm H4519J=HNpm H8096S\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.33#01=L מִ/בְּנֵ֖י mi./be.Nei of/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.33#02=L חָשֻׁ֑ם cha.Shum Hashum {H2828G} HNpm H2828G {H2828G=חָשֻׁם=Hashum»Hashum@Ezr.2.19-Neh} Ezr.10.33#03=L מַתְּנַ֤י ma.te.Nai Mattenai {H4982G} HNpm H4982G {H4982G=מַתְּנַי=Mattenai»Mattenai@Ezr.10.33} Ezr.10.33#04=L מַתַּתָּה֙ ma.ta.Tah Mattattah {H4992} HNpm H4992 {H4992=מַתַּתָּה=Mattattah»Mattattah@Ezr.10.33} Ezr.10.33#05=L זָבָ֣ד za.Vad Zabad {H2066K} HNpm H2066K {H2066K=זָבָד=Zabad»Zabad@Ezr.10.33} Ezr.10.33#06=L אֱלִיפֶ֔לֶט 'e.li.Fe.let Eliphelet {H0467L} HNpm H0467L {H0467L=אֲלִיפֶ֫לֶט=Eliphelet»Eliphelet@Ezr.10.33} Ezr.10.33#07=L יְרֵמַ֥י ye.re.Mai Jeremai {H3413} HNpm H3413 {H3413=יְרֵמַי=Jeremai»Jeremai@Ezr.10.33} Ezr.10.33#08=L מְנַשֶּׁ֖ה me.na.Sheh Manasseh {H4519J} HNpm H4519J {H4519J=מְנַשֶּׁה=Manasseh»Manasseh@Ezr.10.33} Ezr.10.33#09=L שִׁמְעִֽי\׃\ \ס shim.'I Shimei {H8096S}\H9016\ \H9018 HNpm H8096S {H8096S=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Ezr.10.33}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.34 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) va.Ni (בָנִ֔י) ma.'a.Dai (מַעֲדַ֥י) 'am.Ram (עַמְרָ֖ם) ve.'u.'El (וְאוּאֵֽל׃ ס) #_Translation of/ [the] sons of Bani Maadai Amram and/ Uel #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H1137J=HNpm H4572=HNpm H6019H=HNpm H9002/H0177\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.34#01=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.34#02=L בָנִ֔י va.Ni Bani {H1137J} HNpm H1137J {H1137J=בָּנִי=Bani»Bani@Ezr.10.34} Ezr.10.34#03=L מַעֲדַ֥י ma.'a.Dai Maadai {H4572} HNpm H4572 {H4572=מַעֲדַי=Maadai»Maadai@Ezr.10.34} Ezr.10.34#04=L עַמְרָ֖ם 'am.Ram Amram {H6019H} HNpm H6019H {H6019H=עַמְרָם=Amram»Amram@Ezr.10.34} Ezr.10.34#05=L וְ/אוּאֵֽל\׃\ \ס ve./'u.'El and/ Uel H9002/{H0177}\H9016\ \H9018 HC/Npm H0177 H9002=ו=and/{H0177=אוּאֵל=Uel»Uel@Ezr.10.34}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.35 be.na.Yah (בְּנָיָ֥ה) ve.de.Yah (בֵדְיָ֖ה) ke.la.hai (כְּלֽוּהוּ׃) #_Translation Benaiah Bedeiah Keluhi #_Word+Grammar H1141P=HNpm H0912=HNpm Q=H3622=HNpm #_Significant variant K= ke.la.hai (כְּלָהַי\׃) "Kelahai" (H3622\H9016=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.35#01=L בְּנָיָ֥ה be.na.Yah Benaiah {H1141P} HNpm H1141P {H1141P=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@Ezr.10.35} Ezr.10.35#02=L בֵדְיָ֖ה ve.de.Yah Bedeiah {H0912} HNpm H0912 {H0912=בֵּֽדְיָה=Bedeiah»Bedeiah@Ezr.10.35} Ezr.10.35#03=Q(K) כְּלֽוּהוּ\׃ ke.la.hai Keluhi {H3622}\H9016 HNpm K= ke.la.hai (כְּלָהַי\׃) "Kelahai" (H3622\H9016=HNpm) L= כְּלֻֽהיּ\׃ ¦ ; H3622 {H3622=כְּלוּהוּ=Cheluhi»Cheluhi@Ezr.10.35}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.36 van.Yah (וַנְיָ֥ה) me.re.Mot (מְרֵמ֖וֹת) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִֽׁיב׃) #_Translation Vaniah Meremoth Eliashib #_Word+Grammar H2057=HNpm H4822H=HNpm H0475L=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.36#01=L וַנְיָ֥ה van.Yah Vaniah {H2057} HNpm H2057 {H2057=וַנְיָה=Vaniah»Vaniah@Ezr.10.36} Ezr.10.36#02=L מְרֵמ֖וֹת me.re.Mot Meremoth {H4822H} HNpm H4822H {H4822H=מְרֵמוֹת=Meremoth»Meremoth@Ezr.10.36} Ezr.10.36#03=L אֶלְיָשִֽׁיב\׃ 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475L}\H9016 HNpm H0475L {H0475L=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Ezr.10.36}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.37 ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֥ה) ma.te.Nai (מַתְּנַ֖י) ve.ya.'a.sov (וְיַעֲשָֽׂי׃) #_Translation Mattaniah Mattenai and/ Jaasai #_Word+Grammar H4983N=HNpm H4982H=HNpm Q=H9002/H3299=HC/Npm #_Significant variant K= ve./ya.'a.sov (וְ/יַעֲשׂוֹ\׃) "and/ Jaaso" (H9002/H3299\H9016=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.37#01=L מַתַּנְיָ֥ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983N} HNpm H4983N {H4983N=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@Ezr.10.37} Ezr.10.37#02=L מַתְּנַ֖י ma.te.Nai Mattenai {H4982H} HNpm H4982H {H4982H=מַתְּנַי=Mattenai»Mattenai@Ezr.10.37} Ezr.10.37#03=Q(K) וְ/יַעֲשָֽׂי\׃ ve./ya.'a.sov and/ Jaasai H9002/{H3299}\H9016 HC/Npm K= ve./ya.'a.sov (וְ/יַעֲשׂוֹ\׃) "and/ Jaaso" (H9002/H3299\H9016=HC/Npm) L= וְ/יַעֲשָֽׂו\׃ ¦ ; H3299 H9002=ו=and/{H3299=וְיַעֲשׂוֹ=Jaasu»Jaasu@Ezr.10.37}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.38 u.va.Ni (וּבָנִ֥י) u.vi.Nui (וּבִנּ֖וּי) shim.'I (שִׁמְעִֽי׃) #_Translation and/ Bani and/ Binnui Shimei #_Word+Grammar H9002/H1137K=HC/Npm H9002/H1131J=HC/Npm H8096T=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.38#01=L וּ/בָנִ֥י u./va.Ni and/ Bani H9002/{H1137K} HC/Npm H1137K H1121G H9002=ו=and/{H1137K=בָּנִי="sons"»Bani@Ezr.10.38} Ezr.10.38#02=L וּ/בִנּ֖וּי u./vi.Nui and/ Binnui H9002/{H1131J} HC/Npm H1131J H9002=ו=and/{H1131J=בִּנּוּי=Binnui»Binnui@Ezr.10.38} Ezr.10.38#03=L שִׁמְעִֽי\׃ shim.'I Shimei {H8096T}\H9016 HNpm H8096T {H8096T=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Ezr.10.38}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.39 ve.she.lem.Yah (וְשֶֽׁלֶמְיָ֥ה) ve.na.Tan (וְנָתָ֖ן) va.'a.da.Yah (וַעֲדָיָֽה׃) #_Translation and/ Shelemiah and/ Nathan and/ Adaiah #_Word+Grammar H9002/H8018G=HC/Npm H9002/H5416L=HC/Npm H9002/H5718L=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.39#01=L וְ/שֶֽׁלֶמְיָ֥ה ve./she.lem.Yah and/ Shelemiah H9002/{H8018G} HC/Npm H8018G H9002=ו=and/{H8018G=שֶׁלֶמְיָהוּ=Shelemiah»Shelemiah@Ezr.10.39} Ezr.10.39#02=L וְ/נָתָ֖ן ve./na.Tan and/ Nathan H9002/{H5416L} HC/Npm H5416L H9002=ו=and/{H5416L=נָתָן=Nathan»Nathan@Ezr.10.39} Ezr.10.39#03=L וַ/עֲדָיָֽה\׃ va./'a.da.Yah and/ Adaiah H9002/{H5718L}\H9016 HC/Npm H5718L H9002=ו=and/{H5718L=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@Ezr.10.39}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.40 makh.nad.Vai (מַכְנַדְבַ֥י) sha.Shai (שָׁשַׁ֖י) sha.Rai (שָׁרָֽי׃) #_Translation Machnadebai Shashai Sharai #_Word+Grammar H4367=HNpm H8343=HNpm H8298=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.40#01=L מַכְנַדְבַ֥י makh.nad.Vai Machnadebai {H4367} HNpm H4367 {H4367=מַכְנַדְבַי=Machnadebai»Machnadebai@Ezr.10.40} Ezr.10.40#02=L שָׁשַׁ֖י sha.Shai Shashai {H8343} HNpm H8343 {H8343=שָׁשַׁי=Shashai»Shashai@Ezr.10.40} Ezr.10.40#03=L שָׁרָֽי\׃ sha.Rai Sharai {H8298}\H9016 HNpm H8298 {H8298=שָׁרָ֑י=Sharai»Sharai@Ezr.10.40}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.41 'a.zar.'El (עֲזַרְאֵ֥ל) ve.she.lem.Ya.hu (וְשֶׁלֶמְיָ֖הוּ) she.mar.Yah (שְׁמַרְיָֽה׃) #_Translation Azarel and/ Shelemiah Shemariah #_Word+Grammar H5832I=HNpm H9002/H8018H=HC/Npm H8114J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.41#01=L עֲזַרְאֵ֥ל 'a.zar.'El Azarel {H5832I} HNpm H5832I {H5832I=עֲזַרְאֵל=Azarel»Azarel@Ezr.10.41} Ezr.10.41#02=L וְ/שֶׁלֶמְיָ֖הוּ ve./she.lem.Ya.hu and/ Shelemiah H9002/{H8018H} HC/Npm H8018H H9002=ו=and/{H8018H=שֶׁלֶמְיָהוּ=Shelemiah»Shelemiah@Ezr.10.41} Ezr.10.41#03=L שְׁמַרְיָֽה\׃ she.mar.Yah Shemariah {H8114J}\H9016 HNpm H8114J {H8114J=שְׁמַרְיָ֫הוּ=Shemariah»Shemariah@Ezr.10.41}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.42 sha.Lum (שַׁלּ֥וּם) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֖ה) yo.Sef (יוֹסֵֽף׃ ס) #_Translation Shallum Amariah Joseph #_Word+Grammar H7967P=HNpm H0568L=HNpm H3130J\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.42#01=L שַׁלּ֥וּם sha.Lum Shallum {H7967P} HNpm H7967P {H7967P=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@Ezr.10.42} Ezr.10.42#02=L אֲמַרְיָ֖ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568L} HNpm H0568L {H0568L=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@Ezr.10.42} Ezr.10.42#03=L יוֹסֵֽף\׃\ \ס yo.Sef Joseph {H3130J}\H9016\ \H9018 HNpm H3130J {H3130J=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Ezr.10.42}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Ezr.10.43 mi.be.Nei (מִבְּנֵ֖י) ne.Vo (נְב֑וֹ) ye.'i.'El (יְעִיאֵ֤ל) ma.tit.Yah (מַתִּתְיָה֙) za.Vad (זָבָ֣ד) ze.vi.Na' (זְבִינָ֔א) ya.dov (יַדַּ֥י) ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֖ל) be.na.Yah (בְּנָיָֽה׃) #_Translation of/ [the] sons of Nebo Jeiel Mattithiah Zabad Zebina Jaddai and/ Joel Benaiah #_Word+Grammar H9006/H1121G=HR/Ncmpc H5015G=HNpm H3273O=HNpm H4993I=HNpm H2066L=HNpm H2081=HNpm Q=H3035H=HNpm H9002/H3100R=HC/Npm H1141Q=HNpm #_Significant variant K= ya.dov (יַדּוֹ) "Jaddo" (H3035H=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.43#01=L מִ/בְּנֵ֖י mi./be.Nei of/ [the] sons of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Ezr.10.43#02=L נְב֑וֹ ne.Vo Nebo {H5015G} HNpm H5015G {H5015G=נְבוֹ=Nebo»Nebo@Ezr.2.29-Neh} Ezr.10.43#03=L יְעִיאֵ֤ל ye.'i.'El Jeiel {H3273O} HNpm H3273O {H3273O=יְעִיאֵל=Jeiel»Jeiel@Ezr.10.43} Ezr.10.43#04=L מַתִּתְיָה֙ ma.tit.Yah Mattithiah {H4993I} HNpm H4993I {H4993I=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@Ezr.10.43} Ezr.10.43#05=L זָבָ֣ד za.Vad Zabad {H2066L} HNpm H2066L {H2066L=זָבָד=Zabad»Zabad@Ezr.10.43} Ezr.10.43#06=L זְבִינָ֔א ze.vi.Na' Zebina {H2081} HNpm H2081 {H2081=זְבִינָא=Zebina»Zebina@Ezr.10.43} Ezr.10.43#07=Q(K) יַדַּ֥י ya.dov Jaddai {H3035H} HNpm K= ya.dov (יַדּוֹ) "Jaddo" (H3035H=HNpm) L= יַדַּ֥ו ¦ ; H3035H {H3035H=יִדּוֹ=Jaddai»Jaddai@Ezr.10.43} Ezr.10.43#08=L וְ/יוֹאֵ֖ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100R} HC/Npm H3100R H9002=ו=and/{H3100R=יוֹאֵל=Joel»Joel@Ezr.10.43} Ezr.10.43#09=L בְּנָיָֽה\׃ be.na.Yah Benaiah {H1141Q}\H9016 HNpm H1141Q {H1141Q=בְּנָיָ֫הוּ=Benaiah»Benaiah@Ezr.10.43}\H9016=׃=verseEnd # Ezr.10.44 kol- (כָּל־) 'E.leh (אֵ֕לֶּה) na.se.'u (נָשְׂאוּ) na.Shim (נָשִׁ֣ים) na.khe.ri.Yot (נָכְרִיּ֑וֹת) ve.Yesh (וְיֵ֣שׁ) me.Hem (מֵהֶ֣ם) na.Shim (נָשִׁ֔ים) vai.ya.Si.mu (וַיָּשִׂ֖ימוּ) ba.Nim (בָּנִֽים׃ פ) #_Translation all these they had taken women foreign and/ there [were] some of / them wives and/ they [masc] had made children #_Word+Grammar H3605=HNcmsa H0428=HTm Q=H5375U=HVqp3cp H0802G=HNcmpa H5237=HAafpa H9002/H3426=HC/Acbsa H9006/H9038=HRd/Sp3mp H0802G=HNcmpa H9001/H7760I=Hc/Vqw3mp H1121A\ =HNcmpa #_Significant variant K= na.se.'u (נֹשְׂאֵי) "[the] takers" (H5375U=HVqrmpc) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Ezr.10.44#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Ezr.10.44#02=L אֵ֕לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Ezr.10.44#03=Q(K) נָשְׂאוּ na.se.'u they had taken {H5375U} HVqp3cp K= na.se.'u (נֹשְׂאֵי) "[the] takers" (H5375U=HVqrmpc) L= נָשְׂא֖וּ ¦ ; H5375U {H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)} Ezr.10.44#04=L נָשִׁ֣ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G_A {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ezr.10.44#05=L נָכְרִיּ֑וֹת na.khe.ri.Yot foreign {H5237} HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign} Ezr.10.44#06=L וְ/יֵ֣שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Ezr.10.44#07=L מֵ/הֶ֣ם me./Hem [were] some of / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Ezr.10.44#08=L נָשִׁ֔ים na.Shim wives {H0802G} HNcmpa H0802G_B {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Ezr.10.44#09=L וַ/יָּשִׂ֖ימוּ va/i.ya.Si.mu and/ they [masc] had made H9001/{H7760I} Hc/Vqw3mp H7760I H9001=ו=&/{H7760I=שׂוּם=: take»to set:3_take} Ezr.10.44#10=L בָּנִֽים\׃\ \פ ba.Nim children {H1121A}\H9016\ \H9017 HNcmpa H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.1.1 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ne.chem.Yah (נְחֶמְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) cha.khal.Yah (חֲכַלְיָ֑ה) vay.Hi (וַיְהִ֤י) ve.cho.desh- (בְחֹֽדֶשׁ־) kis.lev (כִּסְלֵיו֙) she.Nat (שְׁנַ֣ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֔ים) va.'a.Ni (וַאֲנִ֥י) #_Translation [the] words of Nehemiah [the] son of Hacaliah and/ it was in/ [the] month of Kislev year twenty and/ I #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H5166H=HNpm H1121A=HNcmsc H2446=HNpm H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H2320G=HR/Ncmsc Q=H3691=HNpt H8141=HNcfsc H6242=HAcmpa H9002/H0589=HC/Pp1bs #_Significant variant #_Neh.1.1 ha.Yi.ti (הָיִ֖יתִי) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֥ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָֽה׃) #_Translation I was in/ Susa the/ citadel #_Word+Grammar H1961=HVqp1cs H9003/H7800=HR/Npl H9009/H1002=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.1#01=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.1.1#02=L נְחֶמְיָ֖ה ne.chem.Yah Nehemiah {H5166H} HNpm H5166H {H5166H=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Neh.1.1-} Neh.1.1#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.1.1#04=L חֲכַלְיָ֑ה cha.khal.Yah Hacaliah {H2446} HNpm H2446 {H2446=חֲכַלְיָה=Hacaliah»Hacaliah@Neh.1.1-} Neh.1.1#05=L וַ/יְהִ֤י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.1.1#06=L בְ/חֹֽדֶשׁ\־ ve./cho.desh- in/ [the] month of H9003/{H2320G}\H9014 HR/Ncmsc H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month}\H9014=־=link Neh.1.1#07=Q(k) כִּסְלֵיו֙ kis.lev Kislev {H3691} HNpt L= כִּסְלֵו֙ ¦ ;K= כִּסְלֵו H3691 {H3691=כִּסְלֵו=Chislev»Chislev@Neh.1.1-Zec} Neh.1.1#08=L שְׁנַ֣ת she.Nat year {H8141} HNcfsc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Neh.1.1#09=L עֶשְׂרִ֔ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.1.1#10=L וַ/אֲנִ֥י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.1.1#11=L הָיִ֖יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Neh.1.1#12=L בְּ/שׁוּשַׁ֥ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Neh.1.1#13=L הַ/בִּירָֽה\׃ ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002}\H9016 HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.2 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֨א) cha.Na.ni (חֲנָ֜נִי) 'e.Chad (אֶחָ֧ד) me.'a.Chai (מֵאַחַ֛י) hu' (ה֥וּא) va.'a.na.Shim (וַאֲנָשִׁ֖ים) mi.hu.Dah (מִֽיהוּדָ֑ה) va.'esh.'a.Lem (וָאֶשְׁאָלֵ֞ם) 'al- (עַל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֧ים) #_Translation and/ he came Hanani one of/ brothers/ my he and/ people from/ Judah and/ I asked/ them about the/ Jews #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H2607J=HNpm H0259=HAcfsa H9006/H0251I/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H1931=HPp3ms H9002/H0582=HC/Ncmpa H9006/H3063G=HR/Npl H9001/H7592/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H5921A=HR H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Neh.1.2 ha.pe.lei.Tah (הַפְּלֵיטָ֛ה) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) nish.'a.Ru (נִשְׁאֲר֥וּ) min- (מִן־) ha.She.vi (הַשֶּׁ֖בִי) ve.'al- (וְעַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation the/ escaped remnant who they had survived from the/ captivity and/ on Jerusalem #_Word+Grammar H9009/H6413=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H7604=HVNp3cp H4480A=HR H9009/H7628A=HTd/Ncmsa H9002/H5921A=HC/R H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.2#01=L וַ/יָּבֹ֨א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.1.2#02=L חֲנָ֜נִי cha.Na.ni Hanani {H2607J} HNpm H2607J {H2607J=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@Neh.1.2-} Neh.1.2#03=L אֶחָ֧ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Neh.1.2#04=L מֵ/אַחַ֛/י me./'a.Cha/i of/ brothers/ my H9006/{H0251I}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H0251I H9006=מ=from/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my Neh.1.2#05=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.1.2#06=L וַ/אֲנָשִׁ֖ים va./'a.na.Shim and/ people H9002/{H0582} HC/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.1.2#07=L מִֽ/יהוּדָ֑ה mi./hu.Dah from/ Judah H9006/{H3063G} HR/Npl H3063G H9006=מ=from/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.1.2#08=L וָ/אֶשְׁאָלֵ֞/ם va./'esh.'a.Le/m and/ I asked/ them H9001/{H7592}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H7592 H9001=ו=&/{H7592=שָׁאַל=to ask}/H9038=Op3m=them Neh.1.2#09=L עַל\־ 'al- about {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.1.2#10=L הַ/יְּהוּדִ֧ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.1.2#11=L הַ/פְּלֵיטָ֛ה ha./pe.lei.Tah the/ escaped remnant H9009/{H6413} HTd/Ncfsa H6413 H9009=ה=the/{H6413=פְּלֵיטָה=survivor} Neh.1.2#12=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.1.2#13=L נִשְׁאֲר֥וּ nish.'a.Ru they had survived {H7604} HVNp3cp H7604 {H7604=שָׁאַר=to remain} Neh.1.2#14=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.1.2#15=L הַ/שֶּׁ֖בִי ha./She.vi the/ captivity H9009/{H7628A} HTd/Ncmsa H7628A H9009=ה=the/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Neh.1.2#16=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.1.2#17=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.3 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְרוּ֮) li (לִי֒) ha.nish.'a.Rim (הַֽנִּשְׁאָרִ֞ים) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) nish.'a.Ru (נִשְׁאֲר֤וּ) min- (מִן־) ha.she.Vi (הַשְּׁבִי֙) sham (שָׁ֣ם) ba.me.di.Nah (בַּמְּדִינָ֔ה) be.ra.'Ah (בְּרָעָ֥ה) #_Translation and/ they said to/ me the/ survivors who they have survived from the/ captivity there in the/ province [are] in/ trouble #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H7604=HTd/VNrmpa H0834A=HTr H7604=HVNp3cp H4480A=HR H9009/H7628A=HTd/Ncmsa H8033G=HD H9003/H4082=HRd/Ncfsa H9003/H7451C=HR/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.1.3 ge.do.Lah (גְדֹלָ֖ה) u.ve.cher.Pah (וּבְחֶרְפָּ֑ה) ve.cho.Mat (וְחוֹמַ֤ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) me.fo.Ra.tzet (מְפֹרָ֔צֶת) u.she.'a.Rei.ha (וּשְׁעָרֶ֖יהָ) ni.tze.Tu (נִצְּת֥וּ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃) #_Translation great and/ in/ disgrace and/ [the] wall of Jerusalem [has been] broken down and/ gates/ its they have been burned with / fire #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9002/H9003/H2781=HC/R/Ncfsa H9002/H2346G=HC/Ncfsc H3389=HNpl H6555=HVPsfsa H9002/H8179G/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H3341=HVNp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.3#01=L וַ/יֹּאמְרוּ֮ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.1.3#02=L לִ/י֒ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.1.3#03=L הַֽ/נִּשְׁאָרִ֞ים ha./nish.'a.Rim the/ survivors H9009/{H7604} HTd/VNrmpa H7604_A H9009=ה=the/{H7604=שָׁאַר=to remain} Neh.1.3#04=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.1.3#05=L נִשְׁאֲר֤וּ nish.'a.Ru they have survived {H7604} HVNp3cp H7604_B {H7604=שָׁאַר=to remain} Neh.1.3#06=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.1.3#07=L הַ/שְּׁבִי֙ ha./she.Vi the/ captivity H9009/{H7628A} HTd/Ncmsa H7628A H9009=ה=the/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Neh.1.3#08=L שָׁ֣ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Neh.1.3#09=L בַּ/מְּדִינָ֔ה ba./me.di.Nah in the/ province H9003/{H4082} HRd/Ncfsa H4082 H9003=ב=in/{H4082=מְדִינָה=province} Neh.1.3#10=L בְּ/רָעָ֥ה be./ra.'Ah [are] in/ trouble H9003/{H7451C} HR/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Neh.1.3#11=L גְדֹלָ֖ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.1.3#12=L וּ/בְ/חֶרְפָּ֑ה u./ve./cher.Pah and/ in/ disgrace H9002/H9003/{H2781} HC/R/Ncfsa H2781 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2781=חֶרְפָּה=reproach} Neh.1.3#13=L וְ/חוֹמַ֤ת ve./cho.Mat and/ [the] wall of H9002/{H2346G} HC/Ncfsc H2346G H9002=ו=and/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.1.3#14=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.1.3#15=L מְפֹרָ֔צֶת me.fo.Ra.tzet [has been] broken down {H6555} HVPsfsa H6555 {H6555=פָּרַץ=to break through} Neh.1.3#16=L וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ u./she.'a.Rei./ha and/ gates/ its H9002/{H8179G}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H8179G H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9024=Ps3f=her Neh.1.3#17=L נִצְּת֥וּ ni.tze.Tu they have been burned {H3341} HVNp3cp H3341 {H3341=יָצַת=to kindle} Neh.1.3#18=L בָ/אֵֽשׁ\׃ va./'Esh with / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.4 vay.Hi (וַיְהִ֞י) ke.sha.me.'I (כְּשָׁמְעִ֣י׀) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) ya.Shav.ti (יָשַׁ֙בְתִּי֙) va.'ev.Keh (וָֽאֶבְכֶּ֔ה) va.'et.'a.be.Lah (וָאֶתְאַבְּלָ֖ה) ya.Mim (יָמִ֑ים) va.'e.Hi (וָֽאֱהִ֥י) #_Translation and/ it was when/ heard/ I the/ words / these I sat down and/ I wept and/ I mourned/ ! days and/ I was #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G/H9040=HR/Vqcc/Sp1bs H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H3427=HVqp1cs H9001/H1058=Hc/Vqw1cs H9001/H0056/H9012=Hc/Vtw1cs/Sh H3117G=HNcmpa H9001/H1961=Hc/Vqw1cs #_Significant variant #_Neh.1.4 tzam (צָם֙) u.mit.pa.Lel (וּמִתְפַּלֵּ֔ל) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֥י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation fasting and/ praying / before [the] God of the/ heavens #_Word+Grammar H6684=HVqrmsa H9002/H6419=HC/Vtrmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H0430G=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.4#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.1.4#02=L כְּ/שָׁמְעִ֣/י\׀ ke./sha.me.'/I when/ heard/ I H9004/{H8085G}/H9040\H9015 HR/Vqcc/Sp1bs H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9040=Ss1c=I\H9015=׀=separate Neh.1.4#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.4#04=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.1.4#05=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.1.4#06=L יָשַׁ֙בְתִּי֙ ya.Shav.ti I sat down {H3427} HVqp1cs H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.1.4#07=L וָֽ/אֶבְכֶּ֔ה va./'ev.Keh and/ I wept H9001/{H1058} Hc/Vqw1cs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Neh.1.4#08=L וָ/אֶתְאַבְּלָ֖/ה va./'et.'a.be.La/h and/ I mourned/ ! H9001/{H0056}/H9012 Hc/Vtw1cs/Sh H0056 H9001=ו=&/{H0056=אָבַל=to mourn}/H9012=ה=emph. Neh.1.4#09=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.1.4#10=L וָֽ/אֱהִ֥י va./'e.Hi and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.1.4#11=L צָם֙ tzam fasting {H6684} HVqrmsa H6684 {H6684=צוּם=to fast} Neh.1.4#12=L וּ/מִתְפַּלֵּ֔ל u./mit.pa.Lel and/ praying H9002/{H6419} HC/Vtrmsa H6419 H9002=ו=and/{H6419=פָּלַל=to pray} Neh.1.4#13=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.1.4#14=L אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.1.4#15=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.5 va.'o.Mar (וָאֹמַ֗ר) 'a.Na' (אָֽנָּ֤א) Yah.weh (יְהוָה֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) ha.'El (הָאֵ֥ל) ha.ga.Dol (הַגָּד֖וֹל) ve.ha.no.Ra' (וְהַנּוֹרָ֑א) sho.Mer (שֹׁמֵ֤ר) ha.be.Rit (הַבְּרִית֙) #_Translation and/ I said I beg you O Yahweh [the] God of the/ heavens the/ God / great and/ / awesome [who] keeps the/ covenant #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H0577=HTj H3068G=HNpt H0430G=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H9009/H3372H=HC/Td/VNrmsa H8104G=HVqrmsa H9009/H1285=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.1.5 va.Che.sed (וָחֶ֔סֶד) le.'o.ha.Vav (לְאֹהֲבָ֖יו) u.le.sho.me.Rei (וּלְשֹׁמְרֵ֥י) mitz.vo.Tav (מִצְוֹתָֽיו׃) #_Translation and/ covenant loyalty to/ [those who] love/ him and/ to/ [those who] keep commandments/ his #_Word+Grammar H9002/H2617A=HC/Ncmsa H9005/H0157G/H9033=HR/Vqrmpc/Sp3ms H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqrmpc H4687/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.5#01=L וָ/אֹמַ֗ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.1.5#02=L אָֽנָּ֤א 'a.Na' I beg you {H0577} HTj H0577 {H0577=אָֽנָּ֫א=Please!} Neh.1.5#03=L יְהוָה֙ Yah.weh O Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.1.5#04=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.1.5#05=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.1.5#06=L הָ/אֵ֥ל ha./'El the/ God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.1.5#07=L הַ/גָּד֖וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.1.5#08=L וְ/הַ/נּוֹרָ֑א ve./ha./no.Ra' and/ / awesome H9002/H9009/{H3372H} HC/Td/VNrmsa H3372H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Neh.1.5#09=L שֹׁמֵ֤ר sho.Mer [who] keeps {H8104G} HVqrmsa H8104G_A {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Neh.1.5#10=L הַ/בְּרִית֙ ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Neh.1.5#11=L וָ/חֶ֔סֶד va./Che.sed and/ covenant loyalty H9002/{H2617A} HC/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Neh.1.5#12=L לְ/אֹהֲבָ֖י/ו le./'o.ha.Va/v to/ [those who] love/ him H9005/{H0157G}/H9033 HR/Vqrmpc/Sp3ms H0157G H9005=ל=to/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover}/H9033=Os3m=him Neh.1.5#13=L וּ/לְ/שֹׁמְרֵ֥י u./le./sho.me.Rei and/ to/ [those who] keep H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqrmpc H8104G_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Neh.1.5#14=L מִצְוֹתָֽי/ו\׃ mitz.vo.Ta/v commandments/ his {H4687}/H9023\H9016 HNcfpc/Sp3ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.6 te.Hi (תְּהִ֣י) na' (נָ֣א) 'a.ze.ne.kha- (אָזְנְךָֽ־) ka.She.vet (קַשֶּׁ֣בֶת) ve.'ei.Nei.kha (וְֽעֵינֶ֪יךָ) fe.tu.v.Chot (פְתֻוּח֟וֹת) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֣עַ) 'el- (אֶל־) te.fi.Lat (תְּפִלַּ֣ת) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֡) #_Translation may it be please ear/ your attentive and/ eyes/ your open to/ listen to [the] prayer of servant/ your #_Word+Grammar H1961=HVqj3fs H4994=HTj H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7183A=HAafsa H9002/H5869A/H9021=HC/Ncfdc/Sp2ms H6605A=HVqsfpa H9005/H8085G=HR/Vqcc H0413=HR H8605=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Neh.1.6 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.no.Khi (אָנֹכִי֩) mit.pa.Lel (מִתְפַּלֵּ֨ל) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֤יךָ) hai.yOm (הַיּוֹם֙) yo.Mam (יוֹמָ֣ם) va.Lay.lah (וָלַ֔יְלָה) 'al- (עַל־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation which I [am] praying / before/ you this/ day by day and/ night on [the] people of Israel #_Word+Grammar H0834A=HTr H0595=HPp1bs H6419=HVtrmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa H5921A=HR H1121G=HNcmpc H3478=HNpl #_Significant variant #_Neh.1.6 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֑יךָ) u.mit.va.Deh (וּמִתְוַדֶּ֗ה) 'al- (עַל־) cha.Tot (חַטֹּ֤אות) be.nei- (בְּנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) cha.Ta.nu (חָטָ֣אנוּ) Lakh (לָ֔ךְ) va.'a.Ni (וַאֲנִ֥י) #_Translation servants/ your and/ [am] confessing on [the] sins of [the] people of Israel which we have sinned to/ you and/ I #_Word+Grammar H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3034=HC/Vtrmsa H5921A=HR H2403B=HNcfpc H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H0834A=HTr H2398=HVqp1cp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H0589=HC/Pp1bs #_Significant variant #_Neh.1.6 u.veit- (וּבֵית־) 'a.Vi (אָבִ֖י) cha.Ta.nu (חָטָֽאנוּ׃) #_Translation and/ [the] house of father/ my we have sinned #_Word+Grammar H9002/H1004M=HC/Ncmsc H0001G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H2398=HVqp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.6#01=L תְּהִ֣י te.Hi may it be {H1961} HVqj3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.1.6#02=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Neh.1.6#03=L אָזְנְ/ךָֽ\־ 'a.ze.ne./kha- ear/ your {H0241G}/H9021\H9014 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your\H9014=־=link Neh.1.6#04=L קַשֶּׁ֣בֶת ka.She.vet attentive {H7183A} HAafsa H7183A {H7183A=קַשָּׁב=attentive} Neh.1.6#05=L וְֽ/עֵינֶ֪י/ךָ ve./'ei.Nei./kha and/ eyes/ your H9002/{H5869A}/H9021 HC/Ncfdc/Sp2ms H5869A H9002=ו=and/{H5869A=עַ֫יִן=: eye»eye:1_eye}/H9021=Ps2m=your Neh.1.6#06=L פְתֻוּח֟וֹת fe.tu.v.Chot open {H6605A} HVqsfpa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Neh.1.6#07=L לִ/שְׁמֹ֣עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.1.6#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.1.6#09=L תְּפִלַּ֣ת te.fi.Lat [the] prayer of {H8605} HNcfsc H8605 {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Neh.1.6#10=L עַבְדְּ/ךָ֡ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.1.6#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.1.6#12=L אָנֹכִי֩ 'a.no.Khi I {H0595} HPp1bs H0595 {H0595=אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.1.6#13=L מִתְפַּלֵּ֨ל mit.pa.Lel [am] praying {H6419} HVtrmsa H6419 {H6419=פָּלַל=to pray} Neh.1.6#14=L לְ/פָנֶ֤י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Neh.1.6#15=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.1.6#16=L יוֹמָ֣ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Neh.1.6#17=L וָ/לַ֔יְלָה va./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.1.6#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.1.6#19=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.1.6#20=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.1.6#21=L עֲבָדֶ֑י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.1.6#22=L וּ/מִתְוַדֶּ֗ה u./mit.va.Deh and/ [am] confessing H9002/{H3034} HC/Vtrmsa H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} Neh.1.6#23=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.1.6#24=L חַטֹּ֤אות cha.Tot [the] sins of {H2403B} HNcfpc H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin} Neh.1.6#25=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.1.6#26=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.1.6#27=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.1.6#28=L חָטָ֣אנוּ cha.Ta.nu we have sinned {H2398} HVqp1cp H2398_A {H2398=חָטָא=to sin} Neh.1.6#29=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Neh.1.6#30=L וַ/אֲנִ֥י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.1.6#31=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ [the] house of H9002/{H1004M}\H9014 HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Neh.1.6#32=L אָבִ֖/י 'a.V/i father/ my {H0001G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Neh.1.6#33=L חָטָֽאנוּ\׃ cha.Ta.nu we have sinned {H2398}\H9016 HVqp1cp H2398_B {H2398=חָטָא=to sin}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.7 cha.Vol (חֲבֹ֖ל) cha.Val.nu (חָבַ֣לְנוּ) Lakh (לָ֑ךְ) ve.lo'- (וְלֹא־) sha.Mar.nu (שָׁמַ֣רְנוּ) 'et- (אֶת־) ha.mitz.Vot (הַמִּצְוֹ֗ת) ve.'Et (וְאֶת־) ha.chu.Kim (הַֽחֻקִּים֙) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation surely we have acted corruptly to/ you and/ not we have kept the/ commandments and/ the/ statutes and/ #_Word+Grammar H2254B=HVqcc H2254B=HVqp1cp H9005/H9031=HR/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H8104G=HVqp1cp H0853=HTo H9009/H4687=HTd/Ncfpa H9002/H0853=HC/To H9009/H2706G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Neh.1.7 ha.mish.pa.Tim (הַמִּשְׁפָּטִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vi.ta (צִוִּ֖יתָ) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation the/ judgments which you commanded Moses servant/ your #_Word+Grammar H9009/H4941G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H6680=HVpp2ms H0853=HTo H4872=HNpm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.7#01=L חֲבֹ֖ל cha.Vol surely {H2254B} HVqcc H2254B_A {H2254B=חָבַל=to destroy} Neh.1.7#02=L חָבַ֣לְנוּ cha.Val.nu we have acted corruptly {H2254B} HVqp1cp H2254B_B {H2254B=חָבַל=to destroy} Neh.1.7#03=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Neh.1.7#04=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.1.7#05=L שָׁמַ֣רְנוּ sha.Mar.nu we have kept {H8104G} HVqp1cp H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Neh.1.7#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.7#07=L הַ/מִּצְוֹ֗ת ha./mitz.Vot the/ commandments H9009/{H4687} HTd/Ncfpa H4687 H9009=ה=the/{H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.1.7#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.7#09=L הַֽ/חֻקִּים֙ ha./chu.Kim the/ statutes H9009/{H2706G} HTd/Ncmpa H2706G H9009=ה=the/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Neh.1.7#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.7#11=L הַ/מִּשְׁפָּטִ֔ים ha./mish.pa.Tim the/ judgments H9009/{H4941G} HTd/Ncmpa H4941G H9009=ה=the/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Neh.1.7#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.1.7#13=L צִוִּ֖יתָ tzi.Vi.ta you commanded {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Neh.1.7#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_D {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.7#15=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Neh.1.7#16=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.8 ze.khor- (זְכָר־) na' (נָא֙) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) tzi.Vi.ta (צִוִּ֛יתָ) 'et- (אֶת־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) le.Mor (לֵאמֹ֑ר) #_Translation remember please the/ word which you commanded Moses servant/ your / saying #_Word+Grammar H2142=HVqv2ms H4994=HTj H0853=HTo H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp2ms H0853=HTo H4872=HNpm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H0559=HR/Vqcc #_Significant variant #_Neh.1.8 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) tim.'A.lu (תִּמְעָ֔לוּ) 'a.Ni (אֲנִ֕י) 'a.Fitz (אָפִ֥יץ) 'et.Khem (אֶתְכֶ֖ם) ba.'a.Mim (בָּעַמִּֽים׃) #_Translation you you will act unfaithfully I I will scatter / you among the/ peoples #_Word+Grammar H0859D=HPp2mp H4603=HVqi2mp H0589=HPp1bs H6327A=HVhi1cs H0853/H9036=HTo/Sp2mp H9003/H5971A=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.8#01=L זְכָר\־ ze.khor- remember {H2142}\H9014 HVqv2ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember}\H9014=־=link Neh.1.8#02=L נָא֙ na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Neh.1.8#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.8#04=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.1.8#05=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.1.8#06=L צִוִּ֛יתָ tzi.Vi.ta you commanded {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Neh.1.8#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.8#08=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Neh.1.8#09=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.1.8#10=L לֵ/אמֹ֑ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.1.8#11=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.1.8#12=L תִּמְעָ֔לוּ tim.'A.lu you will act unfaithfully {H4603} HVqi2mp H4603 {H4603=מָעַל=be unfaithful} Neh.1.8#13=L אֲנִ֕י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.1.8#14=L אָפִ֥יץ 'a.Fitz I will scatter {H6327A} HVhi1cs H6327A {H6327A=פּוּץ=to scatter} Neh.1.8#15=L אֶתְ/כֶ֖ם 'et./Khem / you {H0853}/H9036 HTo/Sp2mp H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9036=Op2m=you Neh.1.8#16=L בָּ/עַמִּֽים\׃ ba./'a.Mim among the/ peoples H9003/{H5971A}\H9016 HRd/Ncmpa H5971A H9003=ב=in/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.9 ve.shav.Tem (וְשַׁבְתֶּ֣ם) 'e.Lai (אֵלַ֔י) u.she.mar.Tem (וּשְׁמַרְתֶּם֙) mitz.vo.Tai (מִצְוֹתַ֔י) va.'a.si.Tem (וַעֲשִׂיתֶ֖ם) 'o.Tam (אֹתָ֑ם) 'im- (אִם־) yih.Yeh (יִהְיֶ֨ה) ni.da.cha.Khem (נִֽדַּחֲכֶ֜ם) bik.Tzeh (בִּקְצֵ֤ה) #_Translation and/ you will turn back to/ me and/ you will keep commandments/ my and/ you will observe / them if it will be banished [one]/ your at/ [the] end of #_Word+Grammar H9001/H7725O=Hc/Vqq2mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9001/H8104G=Hc/Vqq2mp H4687/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9001/H6213A=Hc/Vqq2mp H0853/H9038=HTo/Sp3mp H0518A=HTc H1961=HVqi3ms H5080/H9036=HVNrmsc/Sp2mp H9003/H7097A=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.1.9 ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֙יִם֙) mi.Sham (מִשָּׁ֣ם) 'a.ka.be.Tzem (אֲקַבְּצֵ֔ם) va.ha.vo.'o.tim (וַהֲבִֽיאוֹתִים֙) 'el- (אֶל־) ha.ma.Kom (הַמָּק֔וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Char.ti (בָּחַ֔רְתִּי) le.sha.Ken (לְשַׁכֵּ֥ן) 'et- (אֶת־) #_Translation the/ heavens from/ there I will gather/ them and/ I will bring/ them to the/ place where I have chosen to/ cause to dwell #_Word+Grammar H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9006/H8033G=HR/D H6908/H9038=HVpi1cs/Sp3mp Q=H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhq1cs/Sp3mp H0413=HR H9009/H4725=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0977=HVqp1cs H9005/H7931=HR/Vpcc H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.1.9 she.Mi (שְׁמִ֖י) Sham (שָֽׁם׃) #_Translation name/ my there #_Word+Grammar H8034/H9020=HNcmsc/Sp1bs H8033G=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.9#01=L וְ/שַׁבְתֶּ֣ם ve./shav.Tem and/ you will turn back H9001/{H7725O} Hc/Vqq2mp H7725O H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Neh.1.9#02=L אֵלַ֔/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Neh.1.9#03=L וּ/שְׁמַרְתֶּם֙ u./she.mar.Tem and/ you will keep H9001/{H8104G} Hc/Vqq2mp H8104G H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Neh.1.9#04=L מִצְוֹתַ֔/י mitz.vo.Ta/i commandments/ my {H4687}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9020=Ps1c=my Neh.1.9#05=L וַ/עֲשִׂיתֶ֖ם va./'a.si.Tem and/ you will observe H9001/{H6213A} Hc/Vqq2mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.1.9#06=L אֹתָ֑/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Neh.1.9#07=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Neh.1.9#08=L יִהְיֶ֨ה yih.Yeh it will be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.1.9#09=L נִֽדַּחֲ/כֶ֜ם ni.da.cha./Khem banished [one]/ your {H5080}/H9036 HVNrmsc/Sp2mp H5080 {H5080=נָדַח=to banish}/H9036=Op2m=you Neh.1.9#10=L בִּ/קְצֵ֤ה bi/k.Tzeh at/ [the] end of H9003/{H7097A} HR/Ncmsc H7097A H9003=ב=in/{H7097A=קָצֶה=end} Neh.1.9#11=L הַ/שָּׁמַ֙יִם֙ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.1.9#12=L מִ/שָּׁ֣ם mi./Sham from/ there H9006/{H8033G} HR/D H8033G_A H9006=מ=from/{H8033G=שָׁם=there} Neh.1.9#13=L אֲקַבְּצֵ֔/ם 'a.ka.be.Tze/m I will gather/ them {H6908}/H9038 HVpi1cs/Sp3mp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather}/H9038=Op3m=them Neh.1.9#14=Q(k) וַ/הֲבִֽיאוֹתִי/ם֙ va./ha.vo.'o.ti/m and/ I will bring/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhq1cs/Sp3mp L= וַ/הֲבִֽואֹתִי/ם֙ ¦ ;K= וַ/הֲבוֹאֹתִי/ם H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them Neh.1.9#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.1.9#16=L הַ/מָּק֔וֹם ha./ma.Kom the/ place H9009/{H4725} HTd/Ncmsa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Neh.1.9#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.1.9#18=L בָּחַ֔רְתִּי ba.Char.ti I have chosen {H0977} HVqp1cs H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Neh.1.9#19=L לְ/שַׁכֵּ֥ן le./sha.Ken to/ cause to dwell H9005/{H7931} HR/Vpcc H7931 H9005=ל=to/{H7931=שָׁכַן=to dwell} Neh.1.9#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.9#21=L שְׁמִ֖/י she.M/i name/ my {H8034}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9020=Ps1c=my Neh.1.9#22=L שָֽׁם\׃ Sham there {H8033G}\H9016 HD H8033G_B {H8033G=שָׁם=there}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.10 ve.Hem (וְהֵ֥ם) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֖יךָ) ve.'a.Me.kha (וְעַמֶּ֑ךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) pa.Di.ta (פָּדִ֙יתָ֙) be.kho.cha.Kha (בְּכֹחֲךָ֣) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) u.ve.ya.de.Kha (וּבְיָדְךָ֖) ha.cha.za.Kah (הַחֲזָקָֽה׃) #_Translation and/ they [are] servants/ your and/ people/ your whom you redeemed by/ strength/ your / great and/ by/ hand/ your / mighty #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H5971A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H0834A=HTr H6299=HVqp2ms H9003/H3581B/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H9003/H3027H/H9021=HC/R/Ncbsc/Sp2ms H9009/H2389=HTd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.10#01=L וְ/הֵ֥ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.1.10#02=L עֲבָדֶ֖י/ךָ 'a.va.Dei./kha [are] servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.1.10#03=L וְ/עַמֶּ֑/ךָ ve./'a.Me./kha and/ people/ your H9002/{H5971A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Neh.1.10#04=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.1.10#05=L פָּדִ֙יתָ֙ pa.Di.ta you redeemed {H6299} HVqp2ms H6299 {H6299=פָּדָה=to ransom} Neh.1.10#06=L בְּ/כֹחֲ/ךָ֣ be./kho.cha./Kha by/ strength/ your H9003/{H3581B}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3581B H9003=ב=in/{H3581B=כֹּחַ=strength}/H9021=Ps2m=your Neh.1.10#07=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.1.10#08=L וּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ u./ve./ya.de./Kha and/ by/ hand/ your H9002/H9003/{H3027H}/H9021 HC/R/Ncbsc/Sp2ms H3027H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9021=Ps2m=your Neh.1.10#09=L הַ/חֲזָקָֽה\׃ ha./cha.za.Kah / mighty H9009/{H2389}\H9016 HTd/Aafsa H2389 H9009=ה=the/{H2389=חָזָק=strong}\H9016=׃=verseEnd # Neh.1.11 'a.Na' (אָנָּ֣א) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֗י) te.Hi (תְּהִ֣י) na' (נָ֣א) 'a.ze.ne.kha- (אָזְנְךָֽ־) Ka.she.vet (קַ֠שֶּׁבֶת) 'el- (אֶל־) te.fi.Lat (תְּפִלַּ֨ת) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֜) ve.'el- (וְאֶל־) #_Translation I beg you O Lord may it be please ear/ your attentive to [the] prayer of servant/ your and/ to #_Word+Grammar H0577=HTj H0136=HNpt H1961=HVqj3fs H4994=HTj H0241G/H9021=HNcfsc/Sp2ms H7183A=HAafsa H0413=HR H8605=HNcfsc H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H0413=HC/R #_Significant variant #_Neh.1.11 te.fi.Lat (תְּפִלַּ֣ת) 'a.va.Dei.kha (עֲבָדֶ֗יךָ) ha.cha.fe.Tzim (הַֽחֲפֵצִים֙) le.yir.'Ah (לְיִרְאָ֣ה) 'et- (אֶת־) she.Me.kha (שְׁמֶ֔ךָ) ve.hatz.li.chah- (וְהַצְלִֽיחָה־) na' (נָּ֤א) le.'av.de.Kha (לְעַבְדְּךָ֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) #_Translation [the] prayer of servants/ your / delighting to/ fear name/ your and/ grant success/ ! please to/ servant/ your this/ day #_Word+Grammar H8605=HNcfsc H5650/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9009/H2655=HTd/Aampa H9005/H3372H=HR/Vqcc H0853=HTo H8034/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H6743B/H9012=HC/Vhv2ms/Sh H4994=HTj H9005/H5650/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.1.11 u.te.Ne.hu (וּתְנֵ֣הוּ) le.ra.cha.Mim (לְרַחֲמִ֔ים) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) ha.'Ish (הָאִ֣ישׁ) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) va.'a.Ni (וַאֲנִ֛י) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) mash.Keh (מַשְׁקֶ֖ה) la.Me.lekh (לַמֶּֽלֶךְ׃ פ) #_Translation and/ give/ him / compassion / before the/ man / this and/ I I was cup bearer of the/ king #_Word+Grammar H9002/H5414G/H9033=HC/Vqv2ms/Sp3ms H9005/H7356B=HR/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H0589=HC/Pp1bs H1961=HVqp1cs H4945A=HNcmsa H9005/H4428G\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.1.11#01=L אָנָּ֣א 'a.Na' I beg you {H0577} HTj H0577 {H0577=אָֽנָּ֫א=Please!} Neh.1.11#02=L אֲדֹנָ֗י 'a.do.Nai O Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.1.11#03=L תְּהִ֣י te.Hi may it be {H1961} HVqj3fs H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Neh.1.11#04=L נָ֣א na' please {H4994} HTj H4994_A {H4994=נָא=please} Neh.1.11#05=L אָזְנְ/ךָֽ\־ 'a.ze.ne./kha- ear/ your {H0241G}/H9021\H9014 HNcfsc/Sp2ms H0241G {H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear}/H9021=Ps2m=your\H9014=־=link Neh.1.11#06=L קַ֠שֶּׁבֶת Ka.she.vet attentive {H7183A} HAafsa H7183A {H7183A=קַשָּׁב=attentive} Neh.1.11#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.1.11#08=L תְּפִלַּ֨ת te.fi.Lat [the] prayer of {H8605} HNcfsc H8605_A {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Neh.1.11#09=L עַבְדְּ/ךָ֜ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.1.11#10=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.1.11#11=L תְּפִלַּ֣ת te.fi.Lat [the] prayer of {H8605} HNcfsc H8605_B {H8605=תְּפִלָּה=prayer} Neh.1.11#12=L עֲבָדֶ֗י/ךָ 'a.va.Dei./kha servants/ your {H5650}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.1.11#13=L הַֽ/חֲפֵצִים֙ ha./cha.fe.Tzim / delighting H9009/{H2655} HTd/Aampa H2655 H9009=ה=the/{H2655=חָפֵץ=delighting} Neh.1.11#14=L לְ/יִרְאָ֣ה le./yir.'Ah to/ fear H9005/{H3372H} HR/Vqcc H3372H H9005=ל=to/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Neh.1.11#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.1.11#16=L שְׁמֶ֔/ךָ she.Me./kha name/ your {H8034}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9021=Ps2m=your Neh.1.11#17=L וְ/הַצְלִֽיחָ/ה\־ ve./hatz.li.cha/h- and/ grant success/ ! H9002/{H6743B}/H9012\H9014 HC/Vhv2ms/Sh H6743B H9002=ו=and/{H6743B=צָלֵחַ=to prosper}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Neh.1.11#18=L נָּ֤א na' please {H4994} HTj H4994_B {H4994=נָא=please} Neh.1.11#19=L לְ/עַבְדְּ/ךָ֙ le./'av.de./Kha to/ servant/ your H9005/{H5650}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H5650_C H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.1.11#20=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.1.11#21=L וּ/תְנֵ֣/הוּ u./te.Ne./hu and/ give/ him H9002/{H5414G}/H9033 HC/Vqv2ms/Sp3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9033=Os3m=him Neh.1.11#22=L לְ/רַחֲמִ֔ים le./ra.cha.Mim / compassion H9005/{H7356B} HR/Ncmpa H7356B H9005=ל=to/{H7356B=רַחֲמִים=compassion} Neh.1.11#23=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.1.11#24=L הָ/אִ֣ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.1.11#25=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Neh.1.11#26=L וַ/אֲנִ֛י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.1.11#27=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Neh.1.11#28=L מַשְׁקֶ֖ה mash.Keh cup bearer {H4945A} HNcmsa H4945A H8248I {H4945A=מַשְׁקֶה=cupbearer} Neh.1.11#29=L לַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.2.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) be.Cho.desh (בְּחֹ֣דֶשׁ) ni.San (נִיסָ֗ן) she.Nat (שְׁנַ֥ת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֛ים) le.'ar.tach.Shast' (לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Ya.yin (יַ֣יִן) le.fa.Nav (לְפָנָ֑יו) va.'e.Sa' (וָאֶשָּׂ֤א) #_Translation and/ it was in/ [the] month of Nisan year twenty of/ Artaxerxes the/ king wine [was] / before/ him and/ I took #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H2320G=HR/Ncmsc H5212=HNpt H8141=HNcfsc H6242=HAcmpa H9005/H0783A=HR/Npm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3196=HNcmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H5375G=Hc/Vqw1cs #_Significant variant #_Neh.2.1 'et- (אֶת־) hai.Ya.yin (הַיַּ֙יִן֙) va.'e.te.Nah (וָאֶתְּנָ֣ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) ve.lo'- (וְלֹא־) ha.Yi.ti (הָיִ֥יתִי) ra' (רַ֖ע) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation the/ wine and/ I gave [it]/ ! to the/ king and/ not I had been sad / before/ him #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3196=HTd/Ncmsa H9001/H5414G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H1961=HVqp1cs H7451A=HAamsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.1#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Neh.2.1#02=L בְּ/חֹ֣דֶשׁ be./Cho.desh in/ [the] month of H9003/{H2320G} HR/Ncmsc H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Neh.2.1#03=L נִיסָ֗ן ni.San Nisan {H5212} HNpt H5212 {H5212=נִיסָן=Nisan»Abib@Exo.13.4-Est} Neh.2.1#04=L שְׁנַ֥ת she.Nat year {H8141} HNcfsc H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Neh.2.1#05=L עֶשְׂרִ֛ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.2.1#06=L לְ/אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא le./'ar.tach.Shast' of/ Artaxerxes H9005/{H0783A} HR/Npm H0783A H9005=ל=to/{H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Neh.2.1#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.1#08=L יַ֣יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196_A {H3196=יַ֫יִן=wine} Neh.2.1#09=L לְ/פָנָ֑י/ו le./fa.Na/v [was] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Neh.2.1#10=L וָ/אֶשָּׂ֤א va./'e.Sa' and/ I took H9001/{H5375G} Hc/Vqw1cs H5375G H9001=ו=&/{H5375G=נָשָׂא=: raise»to lift:1_raise;_take_up} Neh.2.1#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.2.1#12=L הַ/יַּ֙יִן֙ hai./Ya.yin the/ wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196_B H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Neh.2.1#13=L וָ/אֶתְּנָ֣/ה va./'e.te.Na/h and/ I gave [it]/ ! H9001/{H5414G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. Neh.2.1#14=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.1#15=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.2.1#16=L הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti I had been {H1961} HVqp1cs H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Neh.2.1#17=L רַ֖ע ra' sad {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Neh.2.1#18=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.2 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) li (לִ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) ma.Du.a' (מַדּ֣וּעַ׀) pa.Nei.kha (פָּנֶ֣יךָ) ra.'Im (רָעִ֗ים) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) 'ei.ne.Kha (אֵֽינְךָ֣) cho.Leh (חוֹלֶ֔ה) 'ein (אֵ֣ין) #_Translation and/ he said to/ me the/ king why? [is] face/ your sad and/ you not/ you [are] sick [is] nothing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4069=HTi H6440H/H9021=HNcmpc/Sp2ms H7451A=HAampa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0369/H9041=HNcmsc/Sp2ms H2470H=HVqrmsa H0369=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.2.2 Zeh (זֶ֔ה) ki- (כִּי־) 'im (אִ֖ם) Ro.a' (רֹ֣עַֽ) Lev (לֵ֑ב) va.'i.Ra' (וָאִירָ֖א) har.Beh (הַרְבֵּ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation this that except sadness of heart and/ I was afraid greatly very #_Word+Grammar H2088=HTm H3588A=HTc H0518B=HTc H7455=HNcmsc H3820A=HNcmsa H9001/H3372G=Hc/Vqw1cs H7235A=HVhaa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.2#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.2#02=L לִ֨/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.2.2#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.2#04=L מַדּ֣וּעַ\׀ ma.Du.a' why? {H4069}\H9015 HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?}\H9015=׀=separate Neh.2.2#05=L פָּנֶ֣י/ךָ pa.Nei./kha [is] face/ your {H6440H}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9021=Ps2m=your Neh.2.2#06=L רָעִ֗ים ra.'Im sad {H7451A} HAampa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Neh.2.2#07=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.2.2#08=L אֵֽינְ/ךָ֣ 'ei.ne./Kha not/ you {H0369}/H9041 HNcmsc/Sp2ms H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9041=Ss2m=you Neh.2.2#09=L חוֹלֶ֔ה cho.Leh [are] sick {H2470H} HVqrmsa H2470H {H2470H=חָלָה=: ill»be weak:2_ill;_injured} Neh.2.2#10=L אֵ֣ין 'ein [is] nothing {H0369} HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing} Neh.2.2#11=L זֶ֔ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Neh.2.2#12=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_a H3588B_A+ {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.2.2#13=L אִ֖ם 'im except {H0518B} HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except} Neh.2.2#14=L רֹ֣עַֽ Ro.a' sadness of {H7455} HNcmsc H7455 {H7455=רֹעַ=evil} Neh.2.2#15=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Neh.2.2#16=L וָ/אִירָ֖א va./'i.Ra' and/ I was afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw1cs H3372G H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Neh.2.2#17=L הַרְבֵּ֥ה har.Beh greatly {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.2.2#18=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.3 va.'o.Mar (וָאֹמַ֣ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.'o.Lam (לְעוֹלָ֣ם) yich.Yeh (יִחְיֶ֑ה) ma.Du.a' (מַדּ֜וּעַ) lo'- (לֹא־) ye.re.'U (יֵרְע֣וּ) fa.Nai (פָנַ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) #_Translation and/ I said to the/ king the/ king for/ ever may he live why? not will they be sad face/ my that #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H5769G=HR/Ncmsa H2421=HVqi3ms H4069=HTi H3808=HTn H7489A=HVqi3mp H6440H/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0834A=HTr #_Significant variant #_Neh.2.3 ha.'Ir (הָעִ֜יר) beit- (בֵּית־) kiv.Rot (קִבְר֤וֹת) 'a.vo.Tai (אֲבֹתַי֙) cha.re.Vah (חֲרֵבָ֔ה) u.she.'a.Rei.ha (וּשְׁעָרֶ֖יהָ) 'u.ke.Lu (אֻכְּל֥וּ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃ ס) #_Translation the/ city [the] house of [the] tombs of ancestors/ my [is] desolate and/ gates/ its they have been consumed by / fire #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H1004A=HNcmsc H6913=HNcfpc H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H2720B=HAafsa H9002/H8179G/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H0398=HVPp3cp H9003/H0784\ =HRd/Ncbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.3#01=L וָ/אֹמַ֣ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.3#02=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.3#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.3#04=L לְ/עוֹלָ֣ם le./'o.Lam for/ ever H9005/{H5769G} HR/Ncmsa H5769G H9005=ל=to/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Neh.2.3#05=L יִחְיֶ֑ה yich.Yeh may he live {H2421} HVqi3ms H2421 {H2421=חָיָה=to live} Neh.2.3#06=L מַדּ֜וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Neh.2.3#07=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.2.3#08=L יֵרְע֣וּ ye.re.'U will they be sad {H7489A} HVqi3mp H7489A H3415 {H7489A=רָעַע=be evil} Neh.2.3#09=L פָנַ֗/י fa.Na/i face/ my {H6440H}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face}/H9020=Ps1c=my Neh.2.3#10=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.3#11=L הָ/עִ֜יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Neh.2.3#12=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004A}\H9014 HNcmsc H1004A {H1004A=בַּ֫יִת=: home»house:1_home;_temple;_building}\H9014=־=link Neh.2.3#13=L קִבְר֤וֹת kiv.Rot [the] tombs of {H6913} HNcfpc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} Neh.2.3#14=L אֲבֹתַ/י֙ 'a.vo.Ta/i ancestors/ my {H0001G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Neh.2.3#15=L חֲרֵבָ֔ה cha.re.Vah [is] desolate {H2720B} HAafsa H2720B H2717B {H2720B=חָרֵב=desolate} Neh.2.3#16=L וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ u./she.'a.Rei./ha and/ gates/ its H9002/{H8179G}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H8179G H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9024=Ps3f=her Neh.2.3#17=L אֻכְּל֥וּ 'u.ke.Lu they have been consumed {H0398} HVPp3cp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Neh.2.3#18=L בָ/אֵֽשׁ\׃\ \ס va./'Esh by / fire H9003/{H0784}\H9016\ \H9018 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.2.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) li (לִי֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'al- (עַל־) mah- (מַה־) zeh (זֶּ֖ה) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) me.va.Kesh (מְבַקֵּ֑שׁ) va.'et.pa.Lel (וָֽאֶתְפַּלֵּ֔ל) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said to/ me the/ king on what? this [are] you requesting and/ I prayed to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4100=HPi H2088=HTm H0859A=HPp2ms H1245=HVprmsa H9001/H6419=Hc/Vtw1cs H0413=HR #_Significant variant #_Neh.2.4 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֖י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָֽיִם׃) #_Translation [the] God of the/ heavens #_Word+Grammar H0430G=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.4#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.4#02=L לִ/י֙ l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.2.4#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.4#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.2.4#05=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Neh.2.4#06=L זֶּ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Neh.2.4#07=L אַתָּ֣ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.2.4#08=L מְבַקֵּ֑שׁ me.va.Kesh requesting {H1245} HVprmsa H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Neh.2.4#09=L וָֽ/אֶתְפַּלֵּ֔ל va./'et.pa.Lel and/ I prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw1cs H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} Neh.2.4#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.4#11=L אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.2.4#12=L הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064}\H9016 HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.5 va.'o.Mar (וָאֹמַ֣ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) Tov (ט֔וֹב) ve.'im- (וְאִם־) yi.Tav (יִיטַ֥ב) 'av.de.Kha (עַבְדְּךָ֖) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) #_Translation and/ I said to the/ king if [is] on the/ king good and/ if he is good servant/ your / before/ you #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0518A=HTc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H9002/H0518A=HC/Tc H3190=HVqi3ms H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Neh.2.5 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) tish.la.Che.ni (תִּשְׁלָחֵ֣נִי) 'el- (אֶל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) 'el- (אֶל־) 'ir (עִ֛יר) kiv.Rot (קִבְר֥וֹת) 'a.vo.Tai (אֲבֹתַ֖י) ve.'ev.Ne.nah (וְאֶבְנֶֽנָּה׃) #_Translation that you will send/ me to Judah to [the] city of [the] tombs of ancestors/ my and/ I will rebuild/ it #_Word+Grammar H0834A=HTr H7971G/H9030=HVqi2ms/Sp1bs H0413=HR H3063G=HNpl H0413=HR H5892B=HNcfsc H6913=HNcfpc H0001G/H9020=HNcfpc/Sp1bs H9002/H1129/H9034=HC/Vqu1cs/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.5#01=L וָ/אֹמַ֣ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.5#02=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.5#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Neh.2.5#04=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.2.5#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.5#06=L ט֔וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} Neh.2.5#07=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Neh.2.5#08=L יִיטַ֥ב yi.Tav he is good {H3190} HVqi3ms H3190 {H3190=יָטַב=be good} Neh.2.5#09=L עַבְדְּ/ךָ֖ 'av.de./Kha servant/ your {H5650}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your Neh.2.5#10=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Neh.2.5#11=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.5#12=L תִּשְׁלָחֵ֣/נִי tish.la.Che./ni you will send/ me {H7971G}/H9030 HVqi2ms/Sp1bs H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me Neh.2.5#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.5#14=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.2.5#15=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.5#16=L עִ֛יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Neh.2.5#17=L קִבְר֥וֹת kiv.Rot [the] tombs of {H6913} HNcfpc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} Neh.2.5#18=L אֲבֹתַ֖/י 'a.vo.Ta/i ancestors/ my {H0001G}/H9020 HNcfpc/Sp1bs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9020=Ps1c=my Neh.2.5#19=L וְ/אֶבְנֶֽ/נָּה\׃ ve./'ev.Ne./nah and/ I will rebuild/ it H9002/{H1129}/H9034\H9016 HC/Vqu1cs/Sp3fs H1129 H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.6 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) li (לִ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) ve.ha.she.Gal (וְהַשֵּׁגַ֣ל׀) yo.She.vet (יוֹשֶׁ֣בֶת) 'etz.Lo (אֶצְל֗וֹ) 'ad- (עַד־) ma.Tai (מָתַ֛י) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) ma.ha.la.kha.Kha (מַֽהֲלָכֲךָ֖) #_Translation and/ he said to/ me the/ king and/ the/ queen-consort [was] sitting beside/ him until when? will it be journey/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H7694=HC/Td/Ncfsa H3427=HVqrfsa H0681/H9033=HNcbsc/Sp3ms H5704=HR H4970=HTi H1961=HVqi3ms H4109/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant #_Neh.2.6 u.ma.Tai (וּמָתַ֣י) ta.Shuv (תָּשׁ֑וּב) vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֤ב) lif.nei- (לִפְנֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) vai.yish.la.Che.ni (וַיִּשְׁלָחֵ֔נִי) va.'e.te.Nah (וָֽאֶתְּנָ֥ה) lo (ל֖וֹ) ze.Man (זְמָֽן׃) #_Translation and/ when? will you return and/ it was good / before the/ king and/ he sent/ me and/ I gave/ ! to/ him a time #_Word+Grammar H9002/H4970=HC/Ti H7725G=HVqi2ms H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9005/H6440L=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7971G/H9030=Hc/Vqw3ms/Sp1bs H9001/H5414G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9033=HR/Sp3ms H2165=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.6#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.6#02=L לִ֨/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.2.6#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.6#04=L וְ/הַ/שֵּׁגַ֣ל\׀ ve./ha./she.Gal and/ the/ queen-consort H9002/H9009/{H7694}\H9015 HC/Td/Ncfsa H7694 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7694=שֵׁגָל=queen}\H9015=׀=separate Neh.2.6#05=L יוֹשֶׁ֣בֶת yo.She.vet [was] sitting {H3427} HVqrfsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.2.6#06=L אֶצְל֗/וֹ 'etz.L/o beside/ him {H0681}/H9033 HNcbsc/Sp3ms H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9033=Os3m=him Neh.2.6#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.2.6#08=L מָתַ֛י ma.Tai when? {H4970} HTi H4970_A {H4970=מָתַי=how} Neh.2.6#09=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh will it be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.2.6#10=L מַֽהֲלָכֲ/ךָ֖ ma.ha.la.kha./Kha journey/ your {H4109}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H4109 {H4109=מַהֲלָךְ=journey}/H9021=Ps2m=your Neh.2.6#11=L וּ/מָתַ֣י u./ma.Tai and/ when? H9002/{H4970} HC/Ti H4970_B H9002=ו=and/{H4970=מָתַי=how} Neh.2.6#12=L תָּשׁ֑וּב ta.Shuv will you return {H7725G} HVqi2ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.2.6#13=L וַ/יִּיטַ֤ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Neh.2.6#14=L לִ/פְנֵֽי\־ li/f.nei- / before H9005/{H6440L}\H9014 HR/Ncmpc H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}\H9014=־=link Neh.2.6#15=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.6#16=L וַ/יִּשְׁלָחֵ֔/נִי va/i.yish.la.Che./ni and/ he sent/ me H9001/{H7971G}/H9030 Hc/Vqw3ms/Sp1bs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9030=Os1c=me Neh.2.6#17=L וָֽ/אֶתְּנָ֥/ה va./'e.te.Na/h and/ I gave/ ! H9001/{H5414G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. Neh.2.6#18=L ל֖/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.2.6#19=L זְמָֽן\׃ ze.Man a time {H2165}\H9016 HNcmsa H2165 {H2165=זְמָ֑ן=time}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.7 va.'o.Mar (וָאוֹמַר֮) la.me.leKh (לַמֶּלֶךְ֒) 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) Tov (ט֔וֹב) 'i.ge.rOt (אִגְּרוֹת֙) yi.te.nu- (יִתְּנוּ־) Li (לִ֔י) 'al- (עַֽל־) #_Translation and/ I said to the/ king if [is] on the/ king good letters let people give to/ me to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0518A=HTc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H0107=HNcfpa H5414G=HVqi3mp H9005/H9030=HR/Sp1bs H5921A=HR #_Significant variant #_Neh.2.7 pa.cha.Vot (פַּחֲו֖וֹת) 'E.ver (עֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֑ר) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) ya.'a.vi.Ru.ni (יַעֲבִיר֔וּנִי) 'ad (עַ֥ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Vo' (אָב֖וֹא) 'el- (אֶל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation [the] governors of beyond the/ River that they will allow to pass through/ me until that I will come to Judah #_Word+Grammar H6346=HNcfpc H5676G=HNcmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H0834A=HTr H5674A/H9030=HVhi3mp/Sp1bs H5704=HR H0834A=HTr H0935G=HVqi1cs H0413=HR H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.7#01=L וָ/אוֹמַר֮ va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.7#02=L לַ/מֶּלֶךְ֒ la./me.leKh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.7#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Neh.2.7#04=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.2.7#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.7#06=L ט֔וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} Neh.2.7#07=L אִגְּרוֹת֙ 'i.ge.rOt letters {H0107} HNcfpa H0107 {H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} Neh.2.7#08=L יִתְּנוּ\־ yi.te.nu- let people give {H5414G}\H9014 HVqi3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Neh.2.7#09=L לִ֔/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.2.7#10=L עַֽל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.2.7#11=L פַּחֲו֖וֹת pa.cha.Vot [the] governors of {H6346} HNcfpc H6346 {H6346=פֶּחָה=governor} Neh.2.7#12=L עֵ֣בֶר 'E.ver beyond {H5676G} HNcmsc H5676G {H5676G=עֵ֫בֶר=: ahead»side:1_beyond} Neh.2.7#13=L הַ/נָּהָ֑ר ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Neh.2.7#14=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.7#15=L יַעֲבִיר֔וּ/נִי ya.'a.vi.Ru./ni they will allow to pass through/ me {H5674A}/H9030 HVhi3mp/Sp1bs H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass}/H9030=Os1c=me Neh.2.7#16=L עַ֥ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.2.7#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.2.7#18=L אָב֖וֹא 'a.Vo' I will come {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.2.7#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.7#20=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.8 ve.'i.Ge.ret (וְאִגֶּ֡רֶת) 'el- (אֶל־) 'a.Saf (אָסָף֩) sho.Mer (שֹׁמֵ֨ר) ha.par.Des (הַפַּרְדֵּ֜ס) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֗לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) yi.ten- (יִתֶּן־) li (לִ֣י) #_Translation and/ a letter to Asaph [the] keeper of the/ forest which [belongs] to the/ king that he will give to / me #_Word+Grammar H9002/H0107=HC/Ncfsa H0413=HR H0623J=HNpm H8104H=HVqrmsc H9009/H6508=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H5414G=HVqi3ms H9005/H9030=HRd/Sp1bs #_Significant variant #_Neh.2.8 'e.Tzim (עֵצִ֡ים) Le.ka.rot (לְ֠קָרוֹת) 'et- (אֶת־) sha.'a.Rei (שַׁעֲרֵ֨י) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֤ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) la.Ba.yit (לַבַּ֙יִת֙) u.le.cho.Mat (וּלְחוֹמַ֣ת) ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.la.Ba.yit (וְלַבַּ֖יִת) #_Translation wood to/ make beams for [the] gates of the/ citadel which [belongs] to the/ house and/ for/ [the] wall of the/ city and/ for the/ house #_Word+Grammar H6086G=HNcmpa H9005/H7136B=HR/Vpcc H0853=HTo H8179G=HNcmpc H9009/H1002=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H1004B=HRd/Ncmsa H9002/H9005/H2346G=HC/R/Ncfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H1004B=HC/Rd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.2.8 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Vo' (אָב֣וֹא) 'e.Lav (אֵלָ֑יו) vai.yi.ten- (וַיִּתֶּן־) li (לִ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ke.yad- (כְּיַד־) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֥ה) 'a.Lai (עָלָֽי׃) #_Translation which I will go into/ it and/ he gave [them] to/ me the/ king according to/ [the] hand of God/ my / good on/ me #_Word+Grammar H0834A=HTr H0935G=HVqi1cs H0413/H9033=HR/Sp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9004/H3027H=HR/Ncbsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9009/H2896A=HTd/Aafsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.8#01=L וְ/אִגֶּ֡רֶת ve./'i.Ge.ret and/ a letter H9002/{H0107} HC/Ncfsa H0107 H9002=ו=and/{H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} Neh.2.8#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.8#03=L אָסָף֩ 'a.Saf Asaph {H0623J} HNpm H0623J {H0623J=אָסָף=Asaph»Asaph@Neh.2.8} Neh.2.8#04=L שֹׁמֵ֨ר sho.Mer [the] keeper of {H8104H} HVqrmsc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Neh.2.8#05=L הַ/פַּרְדֵּ֜ס ha./par.Des the/ forest H9009/{H6508} HTd/Ncmsa H6508 H9009=ה=the/{H6508=פַּרְדֵּס=park} Neh.2.8#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.8#07=L לַ/מֶּ֗לֶךְ la./Me.lekh [belongs] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.8#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.8#09=L יִתֶּן\־ yi.ten- he will give {H5414G}\H9014 HVqi3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Neh.2.8#10=L לִ֣/י l/i to / me H9005/{H9030} HRd/Sp1bs H9030_A H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.2.8#11=L עֵצִ֡ים 'e.Tzim wood {H6086G} HNcmpa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Neh.2.8#12=L לְ֠/קָרוֹת Le./ka.rot to/ make beams for H9005/{H7136B} HR/Vpcc H7136B H9005=ל=to/{H7136B=קָרָה=to lay beams} Neh.2.8#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.2.8#14=L שַׁעֲרֵ֨י sha.'a.Rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.2.8#15=L הַ/בִּירָ֤ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Neh.2.8#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.2.8#17=L לַ/בַּ֙יִת֙ la./Ba.yit [belongs] to the/ house H9005/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_A H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.2.8#18=L וּ/לְ/חוֹמַ֣ת u./le./cho.Mat and/ for/ [the] wall of H9002/H9005/{H2346G} HC/R/Ncfsc H2346G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.2.8#19=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Neh.2.8#20=L וְ/לַ/בַּ֖יִת ve./la./Ba.yit and/ for the/ house H9002/H9005/{H1004B} HC/Rd/Ncmsa H1004B_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.2.8#21=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_D {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.2.8#22=L אָב֣וֹא 'a.Vo' I will go {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.2.8#23=L אֵלָ֑י/ו 'e.La/v into/ it {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Neh.2.8#24=L וַ/יִּתֶּן\־ va/i.yi.ten- and/ he gave [them] H9001/{H5414G}\H9014 Hc/Vqw3ms H5414G_B H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Neh.2.8#25=L לִ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030_B H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.2.8#26=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.8#27=L כְּ/יַד\־ ke./yad- according to/ [the] hand of H9004/{H3027H}\H9014 HR/Ncbsc H3027H H9004=כ=like/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}\H9014=־=link Neh.2.8#28=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.2.8#29=L הַ/טּוֹבָ֥ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Neh.2.8#30=L עָלָֽ/י\׃ 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.9 va.'a.Vo' (וָֽאָב֗וֹא) 'el- (אֶֽל־) pa.cha.Vot (פַּֽחֲווֹת֙) 'E.ver (עֵ֣בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָ֔ר) va.'e.te.Nah (וָאֶתְּנָ֣ה) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'et (אֵ֖ת) 'i.ge.Rot (אִגְּר֣וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) #_Translation and/ I went to [the] governors of beyond the/ River and/ I gave/ ! to/ them [the] letters of the/ king #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw1cs H0413=HR H6346=HNcfpc H5676G=HNcmsc H9009/H5104G=HTd/Npl H9001/H5414G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H0107=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.2.9 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) 'i.Mi (עִמִּי֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) Sa.rei (שָׂ֥רֵי) Cha.yil (חַ֖יִל) u.fa.ra.Shim (וּפָרָשִֽׁים׃ פ) #_Translation and/ he had sent with/ me the/ king commanders of [the] army and/ horsemen #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5973A/H9030=HR/Sp1bs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8269=HNcmpc H2428A=HNcmsa H9002/H6571B\ =HC/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.9#01=L וָֽ/אָב֗וֹא va./'a.Vo' and/ I went H9001/{H0935G} Hc/Vqw1cs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.2.9#02=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.9#03=L פַּֽחֲווֹת֙ pa.cha.Vot [the] governors of {H6346} HNcfpc H6346 {H6346=פֶּחָה=governor} Neh.2.9#04=L עֵ֣בֶר 'E.ver beyond {H5676G} HNcmsc H5676G {H5676G=עֵ֫בֶר=: ahead»side:1_beyond} Neh.2.9#05=L הַ/נָּהָ֔ר ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G} HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev} Neh.2.9#06=L וָ/אֶתְּנָ֣/ה va./'e.te.Na/h and/ I gave/ ! H9001/{H5414G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9012=ה=emph. Neh.2.9#07=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.2.9#08=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.2.9#09=L אִגְּר֣וֹת 'i.ge.Rot [the] letters of {H0107} HNcfpc H0107 {H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} Neh.2.9#10=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.9#11=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he had sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Neh.2.9#12=L עִמִּ/י֙ 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Neh.2.9#13=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.9#14=L שָׂ֥רֵי Sa.rei commanders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.2.9#15=L חַ֖יִל Cha.yil [the] army {H2428A} HNcmsa H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} Neh.2.9#16=L וּ/פָרָשִֽׁים\׃\ \פ u./fa.ra.Shim and/ horsemen H9002/{H6571B}\H9016\ \H9017 HC/Ncmpa H6571B H9002=ו=and/{H6571B=פָּרָשׁ=horseman}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.2.10 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַ֞ע) san.va.Lat (סַנְבַלַּ֣ט) ha.cho.ro.Ni (הַחֹרֹנִ֗י) ve.toi.Yah (וְטֽוֹבִיָּה֙) ha.'E.ved (הָעֶ֣בֶד) ha.'a.mo.Ni (הָֽעַמֹּנִ֔י) vai.Ye.ra' (וַיֵּ֥רַע) la.Hem (לָהֶ֖ם) ra.'Ah (רָעָ֣ה) ge.do.Lah (גְדֹלָ֑ה) #_Translation and/ he heard Sanballat the/ Horonite and/ Tobiah the/ servant the/ Ammonite and/ it was displeasing to/ them displeasure great #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H5571=HNpm H9009/H2772=HTd/Ngmsa H9002/H2900I=HC/Npm H9009/H5650=HTd/Ncmsa H9009/H5984H=HTd/Ngmsa H9001/H7489A=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H7451I=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant #_Neh.2.10 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ba' (בָּ֥א) 'a.Dam (אָדָ֔ם) le.va.Kesh (לְבַקֵּ֥שׁ) to.Vah (טוֹבָ֖ה) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation that he had come someone to/ seek good for/ [the] people of Israel #_Word+Grammar H0834A=HTr H0935G=HVqp3ms H0120G=HNcmsa H9005/H1245=HR/Vpcc H2896C=HNcfsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.10#01=L וַ/יִּשְׁמַ֞ע va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.2.10#02=L סַנְבַלַּ֣ט san.va.Lat Sanballat {H5571} HNpm H5571 {H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.2.10#03=L הַ/חֹרֹנִ֗י ha./cho.ro.Ni the/ Horonite H9009/{H2772} HTd/Ngmsa H2772 H9009=ה=the/{H2772=חֹרֹנִי=Horonite»Horonites@Neh.2.10-} Neh.2.10#04=L וְ/טֽוֹבִיָּה֙ ve./toi.Yah and/ Tobiah H9002/{H2900I} HC/Npm H2900I H9002=ו=and/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.2.10#05=L הָ/עֶ֣בֶד ha./'E.ved the/ servant H9009/{H5650} HTd/Ncmsa H5650 H9009=ה=the/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.2.10#06=L הָֽ/עַמֹּנִ֔י ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite H9009/{H5984H} HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Neh.2.10#07=L וַ/יֵּ֥רַע va/i.Ye.ra' and/ it was displeasing H9001/{H7489A} Hc/Vqw3ms H7489A H3415 H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} Neh.2.10#08=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.2.10#09=L רָעָ֣ה ra.'Ah displeasure {H7451I} HNcfsa H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Neh.2.10#10=L גְדֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.2.10#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.2.10#12=L בָּ֥א ba' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.2.10#13=L אָדָ֔ם 'a.Dam someone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Neh.2.10#14=L לְ/בַקֵּ֥שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Neh.2.10#15=L טוֹבָ֖ה to.Vah good {H2896C} HNcfsa H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare} Neh.2.10#16=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei for/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.2.10#17=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.11 va.'a.Vo' (וָאָב֖וֹא) 'el- (אֶל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) va.'e.hi- (וָאֱהִי־) sham (שָׁ֖ם) ya.Mim (יָמִ֥ים) she.lo.Shah (שְׁלֹשָֽׁה׃) #_Translation and/ I came to Jerusalem and/ I was there days three #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw1cs H0413=HR H3389=HNpl H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H8033G=HD H3117G=HNcmpa H7969=HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.11#01=L וָ/אָב֖וֹא va./'a.Vo' and/ I came H9001/{H0935G} Hc/Vqw1cs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.2.11#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.11#03=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.2.11#04=L וָ/אֱהִי\־ va./'e.hi- and/ I was H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Neh.2.11#05=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Neh.2.11#06=L יָמִ֥ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.2.11#07=L שְׁלֹשָֽׁה\׃ she.lo.Shah three {H7969}\H9016 HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.12 va.'a.Kum (וָאָק֣וּם׀) Lay.lah (לַ֗יְלָה) 'a.Ni (אֲנִי֮) va.'a.na.Shim (וַאֲנָשִׁ֣ים׀) me.'At (מְעַט֮) 'i.Mi (עִמִּי֒) ve.lo'- (וְלֹא־) hi.Gad.ti (הִגַּ֣דְתִּי) le.'a.Dam (לְאָדָ֔ם) Mah (מָ֗ה) #_Translation and/ I arose night I and/ men a few with/ me and/ not I had told to/ anyone what? #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw1cs H3915=HNcmsa H0589=HPp1bs H9002/H0582=HC/Ncmpa H4592=HNcmsa H5973A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H3808=HC/Tn H5046=HVhp1cs H9005/H0120G=HR/Ncmsa H4100=HPi #_Significant variant #_Neh.2.12 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֙) no.Ten (נֹתֵ֣ן) 'el- (אֶל־) li.Bi (לִבִּ֔י) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִָ֑ם) u.ve.he.Mah (וּבְהֵמָה֙) 'ein (אֵ֣ין) 'i.Mi (עִמִּ֔י) ki (כִּ֚י) #_Translation [was] God/ my putting into heart/ my to/ do for/ Jerusalem and/ an animal there not [was] with/ me that #_Word+Grammar H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5414H=HVqrmsa H0413=HR H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H3389=HR/Npl H9002/H0929=HC/Ncfsa H0369=HNcmsc H5973A/H9030=HR/Sp1bs H3588B=HTc #_Significant variant #_Neh.2.12 'im- (אִם־) ha.be.he.Mah (הַבְּהֵמָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Ni (אֲנִ֖י) ro.Khev (רֹכֵ֥ב) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation except the/ animal which I [was] riding on/ it #_Word+Grammar H0518B=HTc H9009/H0929=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0589=HPp1bs H7392=HVqrmsa H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.12#01=L וָ/אָק֣וּם\׀ va./'a.Kum and/ I arose H9001/{H6965B}\H9015 Hc/Vqw1cs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going}\H9015=׀=separate Neh.2.12#02=L לַ֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.2.12#03=L אֲנִי֮ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_A {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.2.12#04=L וַ/אֲנָשִׁ֣ים\׀ va./'a.na.Shim and/ men H9002/{H0582}\H9015 HC/Ncmpa H0582 H0376 H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9015=׀=separate Neh.2.12#05=L מְעַט֮ me.'At a few {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Neh.2.12#06=L עִמִּ/י֒ 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A_A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Neh.2.12#07=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.2.12#08=L הִגַּ֣דְתִּי hi.Gad.ti I had told {H5046} HVhp1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Neh.2.12#09=L לְ/אָדָ֔ם le./'a.Dam to/ anyone H9005/{H0120G} HR/Ncmsa H0120G H9005=ל=to/{H0120G=אָדָם=man} Neh.2.12#10=L מָ֗ה Mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Neh.2.12#11=L אֱלֹהַ/י֙ 'e.lo.Ha/i [was] God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.2.12#12=L נֹתֵ֣ן no.Ten putting {H5414H} HVqrmsa H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Neh.2.12#13=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.12#14=L לִבִּ֔/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Neh.2.12#15=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.2.12#16=L לִ/ירוּשָׁלִָ֑ם li./ru.sha.Lim for/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.2.12#17=L וּ/בְהֵמָה֙ u./ve.he.Mah and/ an animal H9002/{H0929} HC/Ncfsa H0929_A H9002=ו=and/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Neh.2.12#18=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Neh.2.12#19=L עִמִּ֔/י 'i.M/i [was] with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A_B {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Neh.2.12#20=L כִּ֚י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Neh.2.12#21=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Neh.2.12#22=L הַ/בְּהֵמָ֔ה ha./be.he.Mah the/ animal H9009/{H0929} HTd/Ncfsa H0929_B H9009=ה=the/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Neh.2.12#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.12#24=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589_B {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.2.12#25=L רֹכֵ֥ב ro.Khev [was] riding {H7392} HVqrmsa H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Neh.2.12#26=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h on/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.13 va.'e.tze.'Ah (וָאֵצְאָ֨ה) ve.sha.'ar- (בְשַֽׁעַר־) ha.Gai' (הַגַּ֜יא) Lay.lah (לַ֗יְלָה) ve.'el- (וְאֶל־) pe.Nei (פְּנֵי֙) 'ein (עֵ֣ין) ha.ta.Nin (הַתַּנִּ֔ין) ve.'el- (וְאֶל־) Sha.'ar (שַׁ֖עַר) #_Translation and/ I went out/ ! by/ [the] gate of the/ valley night and/ to [the] face [the] Spring of [the] Dragons and/ to [the] gate of #_Word+Grammar H9001/H3318G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H1516M=HTd/Ncbsa H3915=HNcmsa H9002/H0413=HC/R H6440G=HNcmpc H5869G=HNpl H8577B=HNpl H9002/H0413=HC/R H8179G=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.2.13 ha.'ash.Pot (הָאַשְׁפֹּ֑ת) va.'e.Hi (וָאֱהִ֨י) so.Ver (שֹׂבֵ֜ר) be.cho.Mot (בְּחוֹמֹ֤ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hem fe.ru.tzim (הֵ֣ם׀ פְּרוּצִ֔ים) u.she.'a.Rei.ha (וּשְׁעָרֶ֖יהָ) 'u.ke.Lu (אֻכְּל֥וּ) va.'Esh (בָאֵֽשׁ׃) #_Translation the/ dung and/ I was examining / [the] walls of Jerusalem which they/ /[were] broken down and/ gates/ its they had been consumed by / fire #_Word+Grammar H9009/H0830G=HTd/Ncmsa H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H7663A=HVqrmsa H9003/H2346G=HR/Ncfpc H3389=HNpl H0834A=HTr Q=H1992/ /H6555=HPp3mp//Vqsmpa H9002/H8179G/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H0398=HVPp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa #_Significant variant B= he/m.fe.ru.tzim (הֵ֣/מפְּרוּצִ֔ים) "/ [had been] broken down" (H9009/{H6555}=HTd/Pp3mp) ¦ K= ha/me.for.va.tzim (הַ/מְפֹרוָצִים) "/ [had been] broken down" (H9009/H6555=HTd/Pp3mp) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.13#01=L וָ/אֵצְאָ֨/ה va./'e.tze.'A/h and/ I went out/ ! H9001/{H3318G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}/H9012=ה=emph. Neh.2.13#02=L בְ/שַֽׁעַר\־ ve./sha.'ar- by/ [the] gate of H9003/{H8179G}\H9014 HR/Ncmsc H8179G_A H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Neh.2.13#03=L הַ/גַּ֜יא ha./Gai' the/ valley H9009/{H1516M} HTd/Ncbsa H1516M H9009=ה=the/{H1516M=גַּיְא=Valley( Gate)»Valley_Gate@2Ch.26.9-Neh} Neh.2.13#04=L לַ֗יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.2.13#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_A H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.13#06=L פְּנֵי֙ pe.Nei [the] face {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.2.13#07=L עֵ֣ין 'ein [the] Spring of {H5869G} HNpl H5869G H5886+ {H5869G=עַ֫יִן=spring} Neh.2.13#08=L הַתַּנִּ֔ין ha.ta.Nin [the] Dragons {H8577B} HNpl H8577B H5886 {H8577B=תַּנִּין=Dragon( Spring) (KJV: dragon well; NIV: Jackal Well)»Dragon_Spring@Neh.2.13} Neh.2.13#09=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.13#10=L שַׁ֖עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.2.13#11=L הָ/אַשְׁפֹּ֑ת ha./'ash.Pot the/ dung H9009/{H0830G} HTd/Ncmsa H0830G H9009=ה=the/{H0830G=אַשְׁפֹּת=Dung( Gate)»Dung_Gate@Neh.2.13-} Neh.2.13#12=L וָ/אֱהִ֨י va./'e.Hi and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.2.13#13=L שֹׂבֵ֜ר so.Ver examining {H7663A} HVqrmsa H7663A H7665 {H7663A=שָׂבַר=to inspect} Neh.2.13#14=L בְּ/חוֹמֹ֤ת be./cho.Mot / [the] walls of H9003/{H2346G} HR/Ncfpc H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.2.13#15=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.2.13#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.2.13#17=Q(K) הֵ֣ם\׀/ /פְּרוּצִ֔ים hem/ /fe.ru.tzim they/ /[were] broken down {H1992}\H9015/ /{H6555} HPp3mp//Vqsmpa B= he/m.fe.ru.tzim (הֵ֣/מפְּרוּצִ֔ים) "/ [had been] broken down" (H9009/{H6555}=HTd/Pp3mp) ¦ K= ha/me.for.va.tzim (הַ/מְפֹרוָצִים) "/ [had been] broken down" (H9009/H6555=HTd/Pp3mp) L= הֵ֣מ\׀//פְּרוּצִ֔ים H1992, H6555 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9015=׀=separate/ /{H6555=פָּרַץ=to break through} Neh.2.13#18=L וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ u./she.'a.Rei./ha and/ gates/ its H9002/{H8179G}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H8179G_C H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9024=Ps3f=her Neh.2.13#19=L אֻכְּל֥וּ 'u.ke.Lu they had been consumed {H0398} HVPp3cp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Neh.2.13#20=L בָ/אֵֽשׁ\׃ va./'Esh by / fire H9003/{H0784}\H9016 HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.14 va.'e.'e.Vor (וָאֶֽעֱבֹר֙) 'el- (אֶל־) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.'A.yin (הָעַ֔יִן) ve.'el- (וְאֶל־) be.re.Khat (בְּרֵכַ֖ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.'ein- (וְאֵין־) ma.Kom (מָק֥וֹם) la.be.he.Mah (לַבְּהֵמָ֖ה) #_Translation and/ I passed on to [the] gate of the/ spring and/ to [the] pool of the/ king and/ there not [was] room for the/ animal #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw1cs H0413=HR H8179G=HNcmsc H9009/H5869B=HTd/Ncfsa H9002/H0413=HC/R H1295G=HNcfsc H9009/H4428J=HTd/Ncmsa H9002/H0369=HC/Ncmsc H4725=HNcmsa H9005/H0929=HRd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.2.14 la.'a.Vor (לַעֲבֹ֥ר) tach.Tai (תַּחְתָּֽי׃) #_Translation to/ pass through under/ me #_Word+Grammar H9005/H5674A=HR/Vqcc H8478G/H9030=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.14#01=L וָ/אֶֽעֱבֹר֙ va./'e.'e.Vor and/ I passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw1cs H5674A_A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Neh.2.14#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.14#03=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.2.14#04=L הָ/עַ֔יִן ha./'A.yin the/ spring H9009/{H5869B} HTd/Ncfsa H5869B H9009=ה=the/{H5869B=עַ֫יִן=Fountain( Gate)»Fountain_Gate@Neh.2.14-} Neh.2.14#05=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.2.14#06=L בְּרֵכַ֖ת be.re.Khat [the] pool of {H1295G} HNcfsc H1295G {H1295G=בְּרֵכָה= Pool»Siloam@Neh.2.14-Jhn} Neh.2.14#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428J} HTd/Ncmsa H4428J H9009=ה=the/{H4428J=מֶ֫לֶךְ=King's»Siloam@Neh.2.14-Jhn} Neh.2.14#08=L וְ/אֵין\־ ve./'ein- and/ there not H9002/{H0369}\H9014 HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Neh.2.14#09=L מָק֥וֹם ma.Kom [was] room {H4725} HNcmsa H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Neh.2.14#10=L לַ/בְּהֵמָ֖ה la./be.he.Mah for the/ animal H9005/{H0929} HRd/Ncfsa H0929 H9005=ל=to/{H0929=בְּהֵמָה=animal} Neh.2.14#11=L לַ/עֲבֹ֥ר la./'a.Vor to/ pass through H9005/{H5674A} HR/Vqcc H5674A_B H9005=ל=to/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Neh.2.14#12=L תַּחְתָּֽ/י\׃ tach.Ta/i under/ me {H8478G}/H9030\H9016 HNcmpc/Sp1bs H8478G {H8478G=תַּחַת=: under»underneath:1_under;_below}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.15 va.'e.Hi (וָאֱהִ֨י) 'o.Leh (עֹלֶ֤ה) va.Na.chal (בַנַּ֙חַל֙) Lay.lah (לַ֔יְלָה) va.'e.Hi (וָאֱהִ֥י) so.Ver (שֹׂבֵ֖ר) ba.cho.Mah (בַּחוֹמָ֑ה) va.'a.Shuv (וָאָשׁ֗וּב) va.'a.Vo' (וָאָב֛וֹא) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֥עַר) #_Translation and/ I was going up in the/ wadi night and/ I was examining the/ wall and/ I turned back and/ I went in/ [the] gate of #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H5927G=HVqrmsa H9003/H5158N=HRd/Ncmsa H3915=HNcmsa H9001/H1961=Hc/Vqw1cs H7663A=HVqrmsa H9003/H2346G=HRd/Ncfsa H9001/H7725G=Hc/Vqw1cs H9001/H0935G=Hc/Vqw1cs H9003/H8179G=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.2.15 ha.Gay' (הַגַּ֖יְא) va.'a.Shuv (וָאָשֽׁוּב׃) #_Translation the/ valley and/ I returned #_Word+Grammar H9009/H1516M=HTd/Ncbsa H9001/H7725G=Hc/Vqw1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.15#01=L וָ/אֱהִ֨י va./'e.Hi and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961_A H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.2.15#02=L עֹלֶ֤ה 'o.Leh going up {H5927G} HVqrmsa H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.2.15#03=L בַ/נַּ֙חַל֙ va./Na.chal in the/ wadi H9003/{H5158N} HRd/Ncmsa H5158N H9003=ב=in/{H5158N=נַ֫חַל=: valley»torrent:2_valley;_gorge} Neh.2.15#04=L לַ֔יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.2.15#05=L וָ/אֱהִ֥י va./'e.Hi and/ I was H9001/{H1961} Hc/Vqw1cs H1961_B H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.2.15#06=L שֹׂבֵ֖ר so.Ver examining {H7663A} HVqrmsa H7663A H7665 {H7663A=שָׂבַר=to inspect} Neh.2.15#07=L בַּ/חוֹמָ֑ה ba./cho.Mah the/ wall H9003/{H2346G} HRd/Ncfsa H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.2.15#08=L וָ/אָשׁ֗וּב va./'a.Shuv and/ I turned back H9001/{H7725G} Hc/Vqw1cs H7725G_A H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.2.15#09=L וָ/אָב֛וֹא va./'a.Vo' and/ I went H9001/{H0935G} Hc/Vqw1cs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.2.15#10=L בְּ/שַׁ֥עַר be./Sha.'ar in/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.2.15#11=L הַ/גַּ֖יְא ha./Gay' the/ valley H9009/{H1516M} HTd/Ncbsa H1516M H9009=ה=the/{H1516M=גַּיְא=Valley( Gate)»Valley_Gate@2Ch.26.9-Neh} Neh.2.15#12=L וָ/אָשֽׁוּב\׃ va./'a.Shuv and/ I returned H9001/{H7725G}\H9016 Hc/Vqw1cs H7725G_B H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.16 ve.ha.se.ga.Nim (וְהַסְּגָנִ֗ים) lo' (לֹ֤א) ya.de.'U (יָדְעוּ֙) 'A.nah (אָ֣נָה) ha.Lakh.ti (הָלַ֔כְתִּי) u.Mah (וּמָ֖ה) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'o.Seh (עֹשֶׂ֑ה) ve.lai.ye.hu.Dim (וְלַיְּהוּדִ֨ים) ve.la.ko.ha.Nim (וְלַכֹּהֲנִ֜ים) #_Translation and/ the/ officials not they knew where? had I gone and/ what? [was] I doing and/ to the/ Jews and/ to the/ priests #_Word+Grammar H9002/H9009/H5461=HC/Td/Ncmpa H3808=HTn H3045=HVqp3cp H0575=HTi H1980G=HVqp1cs H9002/H4100=HC/Pi H0589=HPp1bs H6213A=HVqrmsa H9002/H9005/H3064=HC/Rd/Ngmpa H9002/H9005/H3548=HC/Rd/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.2.16 ve.la.cho.Rim (וְלַחֹרִ֣ים) ve.la.se.ga.Nim (וְלַסְּגָנִ֗ים) u.le.Ye.ter (וּלְיֶ֙תֶר֙) 'o.Seh (עֹשֵׂ֣ה) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) 'ad- (עַד־) ken (כֵּ֖ן) lo' (לֹ֥א) hi.Gad.ti (הִגַּֽדְתִּי׃) #_Translation and/ to the/ nobles and/ to the/ officials and/ to/ [the] rest [who was] doing the/ work until thus not I had told #_Word+Grammar H9002/H9005/H2715=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9005/H5461=HC/Rd/Ncmpa H9002/H9005/H3499A=HC/R/Ncmsc H6213A=HVqrmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H5704=HR H3651C=HD H3808=HTn H5046=HVhp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.16#01=L וְ/הַ/סְּגָנִ֗ים ve./ha./se.ga.Nim and/ the/ officials H9002/H9009/{H5461} HC/Td/Ncmpa H5461_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.2.16#02=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Neh.2.16#03=L יָדְעוּ֙ ya.de.'U they knew {H3045} HVqp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Neh.2.16#04=L אָ֣נָה 'A.nah where? {H0575} HTi H0575 {H0575=אָן=where?} Neh.2.16#05=L הָלַ֔כְתִּי ha.Lakh.ti had I gone {H1980G} HVqp1cs H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Neh.2.16#06=L וּ/מָ֖ה u./Mah and/ what? H9002/{H4100} HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} Neh.2.16#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni [was] I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.2.16#08=L עֹשֶׂ֑ה 'o.Seh doing {H6213A} HVqrmsa H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.2.16#09=L וְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים ve./lai./ye.hu.Dim and/ to the/ Jews H9002/H9005/{H3064} HC/Rd/Ngmpa H3064 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.2.16#10=L וְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים ve./la./ko.ha.Nim and/ to the/ priests H9002/H9005/{H3548} HC/Rd/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.2.16#11=L וְ/לַ/חֹרִ֣ים ve./la./cho.Rim and/ to the/ nobles H9002/H9005/{H2715} HC/Rd/Ncmpa H2715 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2715=חֹר=noble} Neh.2.16#12=L וְ/לַ/סְּגָנִ֗ים ve./la./se.ga.Nim and/ to the/ officials H9002/H9005/{H5461} HC/Rd/Ncmpa H5461_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.2.16#13=L וּ/לְ/יֶ֙תֶר֙ u./le./Ye.ter and/ to/ [the] rest H9002/H9005/{H3499A} HC/R/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Neh.2.16#14=L עֹשֵׂ֣ה 'o.Seh [who was] doing {H6213A} HVqrmsc H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.2.16#15=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.2.16#16=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.2.16#17=L כֵּ֖ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Neh.2.16#18=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Neh.2.16#19=L הִגַּֽדְתִּי\׃ hi.Gad.ti I had told {H5046}\H9016 HVhp1cs H5046 {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.17 va.'o.Mar (וָאוֹמַ֣ר) 'a.le.Hem (אֲלֵהֶ֗ם) 'a.Tem (אַתֶּ֤ם) ro.'Im (רֹאִים֙) ha.ra.'Ah (הָרָעָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Nach.nu (אֲנַ֣חְנוּ) Vah (בָ֔הּ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) #_Translation and/ I said to/ them you [are] seeing the/ trouble which we [are] in/ it that Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H0413/H9038=HR/Sp3mp H0859D=HPp2mp H7200G=HVqrmpa H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0587=HPp1bp H9003/H9034=HR/Sp3fs H0834A=HTr H3389=HNpl #_Significant variant #_Neh.2.17 cha.re.Vah (חֲרֵבָ֔ה) u.she.'a.Rei.ha (וּשְׁעָרֶ֖יהָ) ni.tze.Tu (נִצְּת֣וּ) va.'Esh (בָאֵ֑שׁ) le.Khu (לְכ֗וּ) ve.niv.Neh (וְנִבְנֶה֙) 'et- (אֶת־) cho.Mat (חוֹמַ֣ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation [is] desolate and/ gates/ its they have been burned with / fire come so/ we may rebuild [the] wall of Jerusalem and/ not #_Word+Grammar H2720B=HAafsa H9002/H8179G/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H3341=HVNp3cp H9003/H0784=HRd/Ncbsa H1980K=HVqv2mp H9002/H1129=HC/Vqu1cp H0853=HTo H2346G=HNcfsc H3389=HNpl H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Neh.2.17 nih.Yeh (נִהְיֶ֥ה) od (ע֖וֹד) cher.Pah (חֶרְפָּֽה׃) #_Translation we will be again a reproach #_Word+Grammar H1961=HVqi1cp H5750=HAcmsa H2781=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.17#01=L וָ/אוֹמַ֣ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.17#02=L אֲלֵ/הֶ֗ם 'a.le./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Neh.2.17#03=L אַתֶּ֤ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.2.17#04=L רֹאִים֙ ro.'Im [are] seeing {H7200G} HVqrmpa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Neh.2.17#05=L הָ/רָעָה֙ ha./ra.'Ah the/ trouble H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Neh.2.17#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.17#07=L אֲנַ֣חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.2.17#08=L בָ֔/הּ Va/h [are] in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Neh.2.17#09=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.17#10=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.2.17#11=L חֲרֵבָ֔ה cha.re.Vah [is] desolate {H2720B} HAafsa H2720B H2717B {H2720B=חָרֵב=desolate} Neh.2.17#12=L וּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ u./she.'a.Rei./ha and/ gates/ its H9002/{H8179G}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H8179G H9002=ו=and/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}/H9024=Ps3f=her Neh.2.17#13=L נִצְּת֣וּ ni.tze.Tu they have been burned {H3341} HVNp3cp H3341 {H3341=יָצַת=to kindle} Neh.2.17#14=L בָ/אֵ֑שׁ va./'Esh with / fire H9003/{H0784} HRd/Ncbsa H0784 H9003=ב=in/{H0784=אֵשׁ=fire} Neh.2.17#15=L לְכ֗וּ le.Khu come {H1980K} HVqv2mp H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]} Neh.2.17#16=L וְ/נִבְנֶה֙ ve./niv.Neh so/ we may rebuild H9002/{H1129} HC/Vqu1cp H1129 H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.2.17#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.2.17#18=L חוֹמַ֣ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.2.17#19=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.2.17#20=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.2.17#21=L נִהְיֶ֥ה nih.Yeh we will be {H1961} HVqi1cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.2.17#22=L ע֖וֹד od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Neh.2.17#23=L חֶרְפָּֽה\׃ cher.Pah a reproach {H2781}\H9016 HNcfsa H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.18 va.'a.Gid (וָאַגִּ֨יד) la.Hem (לָהֶ֜ם) 'et- (אֶת־) yad (יַ֣ד) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֗י) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hi' (הִיא֙) to.Vah (טוֹבָ֣ה) 'a.Lai (עָלַ֔י) ve.'af- (וְאַף־) #_Translation and/ I told to/ them [about] [the] hand of God/ my that it [was] good on/ me and/ also #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo H3027H=HNcbsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0834A=HTr H1931=HPp3fs H2896A=HAafsa H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0637=HC/Tj #_Significant variant #_Neh.2.18 div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.mar- (אָֽמַר־) Li (לִ֑י) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) na.Kum (נָק֣וּם) u.va.Ni.nu (וּבָנִ֔ינוּ) vay.cha.ze.Ku (וַיְחַזְּק֥וּ) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֖ם) #_Translation [the] words of the/ king which he had spoken to/ me and/ they said let us arise and/ we will rebuild and/ they strengthened hands/ their #_Word+Grammar H1697G=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H6965B=HVqi1cp H9001/H1129=Hc/Vqq1cp H9001/H2388G=Hc/Vpw3mp H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.2.18 la.to.Vah (לַטּוֹבָֽה׃ פ) #_Translation for / good #_Word+Grammar H9005/H2896C\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.18#01=L וָ/אַגִּ֨יד va./'a.Gid and/ I told H9001/{H5046} Hc/Vhw1cs H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Neh.2.18#02=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.2.18#03=L אֶת\־ 'et- [about] {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.2.18#04=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H_A {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Neh.2.18#05=L אֱלֹהַ֗/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.2.18#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.2.18#07=L הִיא֙ hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.2.18#08=L טוֹבָ֣ה to.Vah [was] good {H2896A} HAafsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Neh.2.18#09=L עָלַ֔/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Neh.2.18#10=L וְ/אַף\־ ve./'af- and/ also H9002/{H0637}\H9014 HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also}\H9014=־=link Neh.2.18#11=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.2.18#12=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.18#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.18#14=L אָֽמַר\־ 'a.mar- he had spoken {H0559}\H9014 HVqp3ms H0559_A {H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Neh.2.18#15=L לִ֑/י L/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.2.18#16=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.18#17=L נָק֣וּם na.Kum let us arise {H6965B} HVqi1cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Neh.2.18#18=L וּ/בָנִ֔ינוּ u./va.Ni.nu and/ we will rebuild H9001/{H1129} Hc/Vqq1cp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.2.18#19=L וַ/יְחַזְּק֥וּ va/y.cha.ze.Ku and/ they strengthened H9001/{H2388G} Hc/Vpw3mp H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.2.18#20=L יְדֵי/הֶ֖ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Neh.2.18#21=L לַ/טּוֹבָֽה\׃\ \פ la./to.Vah for / good H9005/{H2896C}\H9016\ \H9017 HRd/Ncfsa H2896C_B H9005=ל=to/{H2896C=טוֹבָה=welfare}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.2.19 vai.yish.Ma' (וַיִּשְׁמַע֩) san.va.Lat (סַנְבַלַּ֨ט) ha.cho.ro.Ni (הַחֹרֹנִ֜י) ve.toi.Yah (וְטֹבִיָּ֣ה׀) ha.'E.ved (הָעֶ֣בֶד) ha.'a.mo.Ni (הָֽעַמּוֹנִ֗י) ve.Ge.shem (וְגֶ֙שֶׁם֙) ha.'ar.Vi (הָֽעַרְבִ֔י) vai.yal.'I.gu (וַיַּלְעִ֣גוּ) La.nu (לָ֔נוּ) #_Translation and/ he heard Sanballat the/ Horonite and/ Tobiah the/ servant the/ Ammonite and/ Geshem the/ Arab and/ they mocked / us #_Word+Grammar H9001/H8085G=Hc/Vqw3ms H5571=HNpm H9009/H2772=HTd/Ngmsa H9002/H2900I=HC/Npm H9009/H5650=HTd/Ncmsa H9009/H5984H=HTd/Ngmsa H9002/H1654=HC/Npm H9009/H6163B=HTd/Ngmsa H9001/H3932=Hc/Vhw3mp H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.2.19 vai.yiv.Zu (וַיִּבְז֖וּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֗וּ) mah- (מָֽה־) ha.da.Var (הַדָּבָ֤ר) ha.Zeh (הַזֶּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֔ים) ha.'Al (הַעַ֥ל) #_Translation and/ they despised / us and/ they said what? [is] the/ thing / this which you [are] doing ¿/ on #_Word+Grammar H9001/H0959=Hc/Vqw3mp H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H4100=HPi H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H6213A=HVqrmpa H9008/H5921A=HTi/R #_Significant variant #_Neh.2.19 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'a.Tem (אַתֶּ֥ם) mo.re.Dim (מֹרְדִֽים׃) #_Translation the/ king [are] you rebelling #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0859D=HPp2mp H4775=HVqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.19#01=L וַ/יִּשְׁמַע֩ va/i.yish.Ma' and/ he heard H9001/{H8085G} Hc/Vqw3ms H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.2.19#02=L סַנְבַלַּ֨ט san.va.Lat Sanballat {H5571} HNpm H5571 {H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.2.19#03=L הַ/חֹרֹנִ֜י ha./cho.ro.Ni the/ Horonite H9009/{H2772} HTd/Ngmsa H2772 H9009=ה=the/{H2772=חֹרֹנִי=Horonite»Horonites@Neh.2.10-} Neh.2.19#04=L וְ/טֹבִיָּ֣ה\׀ ve./toi.Yah and/ Tobiah H9002/{H2900I}\H9015 HC/Npm H2900I H9002=ו=and/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-}\H9015=׀=separate Neh.2.19#05=L הָ/עֶ֣בֶד ha./'E.ved the/ servant H9009/{H5650} HTd/Ncmsa H5650 H9009=ה=the/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.2.19#06=L הָֽ/עַמּוֹנִ֗י ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite H9009/{H5984H} HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Neh.2.19#07=L וְ/גֶ֙שֶׁם֙ ve./Ge.shem and/ Geshem H9002/{H1654} HC/Npm H1654 H9002=ו=and/{H1654=גֶּ֫שֶׁם=Geshem»Geshem@Neh.2.19-} Neh.2.19#08=L הָֽ/עַרְבִ֔י ha./'ar.Vi the/ Arab H9009/{H6163B} HTd/Ngmsa H6163B H9009=ה=the/{H6163B=עַרְבִי=Arabian»Arabia@2Sa.23.35-Gal} Neh.2.19#09=L וַ/יַּלְעִ֣גוּ va/i.yal.'I.gu and/ they mocked H9001/{H3932} Hc/Vhw3mp H3932 H9001=ו=&/{H3932=לָעַג=to mock} Neh.2.19#10=L לָ֔/נוּ La./nu / us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Neh.2.19#11=L וַ/יִּבְז֖וּ va/i.yiv.Zu and/ they despised H9001/{H0959} Hc/Vqw3mp H0959 H9001=ו=&/{H0959=בָּזָה=to despise} Neh.2.19#12=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu / us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Neh.2.19#13=L וַ/יֹּאמְר֗וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.19#14=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Neh.2.19#15=L הַ/דָּבָ֤ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.2.19#16=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Neh.2.19#17=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.2.19#18=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D_A {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.2.19#19=L עֹשִׂ֔ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.2.19#20=L הַ/עַ֥ל ha./'Al ¿/ on H9008/{H5921A} HTi/R H5921A_B H9008=ה=¿/{H5921A=עַל=upon} Neh.2.19#21=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.2.19#22=L אַתֶּ֥ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D_B {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.2.19#23=L מֹרְדִֽים\׃ mo.re.Dim rebelling {H4775}\H9016 HVqrmpa H4775 {H4775=מָרַד=to rebel}\H9016=׃=verseEnd # Neh.2.20 va.'a.Shiv (וָאָשִׁ֨יב) 'o.Tam (אוֹתָ֜ם) da.Var (דָּבָ֗ר) va.'o.Mar (וָאוֹמַ֤ר) la.Hem (לָהֶם֙) 'e.lo.Hei (אֱלֹהֵ֣י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֔יִם) hu' (ה֚וּא) yatz.Li.ach (יַצְלִ֣יחַֽ) La.nu (לָ֔נוּ) #_Translation and/ I brought back / them word and/ I said to/ them [the] God of the/ heavens he he will grant success to/ us #_Word+Grammar H9001/H7725M=Hc/Vhw1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H1697G=HNcmsa H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H0430G=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H1931=HPp3ms H6743B=HVhi3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.2.20 va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֥חְנוּ) 'a.va.Dav (עֲבָדָ֖יו) na.Kum (נָק֣וּם) u.va.Ni.nu (וּבָנִ֑ינוּ) ve.la.Khem (וְלָכֶ֗ם) 'ein- (אֵֽין־) Che.lek (חֵ֧לֶק) u.tze.da.Kah (וּצְדָקָ֛ה) ve.zi.ka.Ron (וְזִכָּר֖וֹן) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation and/ we servants/ his we will arise and/ we will rebuild and/ [belongs] to/ you not a share and/ a right and/ a memorial in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H6965B=HVqi1cp H9001/H1129=Hc/Vqq1cp H9002/H9005/H9036=HC/R/Sp2mp H0369=HNcmsc H2506A=HNcmsa H9002/H6666=HC/Ncfsa H9002/H2146=HC/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.2.20#01=L וָ/אָשִׁ֨יב va./'a.Shiv and/ I brought back H9001/{H7725M} Hc/Vhw1cs H7725M H9001=ו=&/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Neh.2.20#02=L אוֹתָ֜/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Neh.2.20#03=L דָּבָ֗ר da.Var word {H1697G} HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.2.20#04=L וָ/אוֹמַ֤ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.2.20#05=L לָ/הֶם֙ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.2.20#06=L אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei [the] God of {H0430G} HNcmpc H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.2.20#07=L הַ/שָּׁמַ֔יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.2.20#08=L ה֚וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.2.20#09=L יַצְלִ֣יחַֽ yatz.Li.ach he will grant success {H6743B} HVhi3ms H6743B {H6743B=צָלֵחַ=to prosper} Neh.2.20#10=L לָ֔/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Neh.2.20#11=L וַ/אֲנַ֥חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.2.20#12=L עֲבָדָ֖י/ו 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Neh.2.20#13=L נָק֣וּם na.Kum we will arise {H6965B} HVqi1cp H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Neh.2.20#14=L וּ/בָנִ֑ינוּ u./va.Ni.nu and/ we will rebuild H9001/{H1129} Hc/Vqq1cp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.2.20#15=L וְ/לָ/כֶ֗ם ve./la./Khem and/ [belongs] to/ you H9002/H9005/{H9036} HC/R/Sp2mp H9036 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Neh.2.20#16=L אֵֽין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Neh.2.20#17=L חֵ֧לֶק Che.lek a share {H2506A} HNcmsa H2506A {H2506A=חֵ֫לֶק=portion} Neh.2.20#18=L וּ/צְדָקָ֛ה u./tze.da.Kah and/ a right H9002/{H6666} HC/Ncfsa H6666 H9002=ו=and/{H6666=צְדָקָה=righteousness} Neh.2.20#19=L וְ/זִכָּר֖וֹן ve./zi.ka.Ron and/ a memorial H9002/{H2146} HC/Ncmsa H2146 H9002=ו=and/{H2146=זִכָּרוֹן=memorial} Neh.2.20#20=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.3.1 vai.Ya.kom (וַיָּ֡קָם) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁיב֩) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֨ן) ha.ga.Dol (הַגָּד֜וֹל) ve.'e.Chav (וְאֶחָ֣יו) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֗ים) vai.yiv.Nu (וַיִּבְנוּ֙) 'et- (אֶת־) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.Tzon (הַצֹּ֔אן) #_Translation and/ he arose Eliashib the/ priest / great and/ brothers/ his the/ priests and/ they rebuilt [the] gate of the/ sheep #_Word+Grammar H9001/H6965B=Hc/Vqw3ms H0475M=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9001/H1129=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H8179G=HNcmsc H9009/H6629H=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Neh.3.1 He.mah (הֵ֣מָּה) ki.de.Shu.hu (קִדְּשׁ֔וּהוּ) vai.ya.'a.Mi.du (וַֽיַּעֲמִ֖ידוּ) dal.to.Tav (דַּלְתֹתָ֑יו) ve.'ad- (וְעַד־) mig.Dal (מִגְדַּ֤ל) ha.me.'Ah (הַמֵּאָה֙) ki.de.Shu.hu (קִדְּשׁ֔וּהוּ) 'ad (עַ֖ד) mig.Dal (מִגְדַּ֥ל) #_Translation they they consecrated/ it and/ they set up doors/ its and/ to [the] tower of the/ hundred they consecrated/ it to [the] tower of #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H6942G/H9033=HVpp3cp/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vhw3mp H1817C/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H5704=HC/R H4026H=HNcmsc H9009/H3968=HTd/Npl H6942G/H9033=HVpp3cp/Sp3ms H5704=HR H4026M=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.3.1 cha.nan.'El (חֲנַנְאֵֽל׃ ס) #_Translation Hananel #_Word+Grammar H2606\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.1#01=L וַ/יָּ֡קָם va/i.Ya.kom and/ he arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3ms H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Neh.3.1#02=L אֶלְיָשִׁיב֩ 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475M} HNpm H0475M {H0475M=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.3.1-} Neh.3.1#03=L הַ/כֹּהֵ֨ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548_A H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.3.1#04=L הַ/גָּד֜וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.3.1#05=L וְ/אֶחָ֣י/ו ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Neh.3.1#06=L הַ/כֹּהֲנִ֗ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.3.1#07=L וַ/יִּבְנוּ֙ va/i.yiv.Nu and/ they rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw3mp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.3.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.3.1#09=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.1#10=L הַ/צֹּ֔אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629H} HTd/Ncbsa H6629H H9009=ה=the/{H6629H=צֹאן=Sheep( Gate)»Sheep_Gate@Neh.3.1-Jhn} Neh.3.1#11=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.3.1#12=L קִדְּשׁ֔וּ/הוּ ki.de.Shu./hu they consecrated/ it {H6942G}/H9033 HVpp3cp/Sp3ms H6942G_A {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify}/H9033=Os3m=him Neh.3.1#13=L וַֽ/יַּעֲמִ֖ידוּ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they set up H9001/{H5975G} Hc/Vhw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.3.1#14=L דַּלְתֹתָ֑י/ו dal.to.Ta/v doors/ its {H1817C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his Neh.3.1#15=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_A H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.1#16=L מִגְדַּ֤ל mig.Dal [the] tower of {H4026H} HNcmsc H4026H_A {H4026H=מִגְדָּל=Tower»Tower_of_the_Hundred@Neh.3.1-} Neh.3.1#17=L הַ/מֵּאָה֙ ha./me.'Ah the/ hundred H9009/{H3968} HTd/Npl H3968 H9009=ה=the/{H3968=מֵאָה= of the Hundred»Tower_of_the_Hundred@Neh.3.1-} Neh.3.1#18=L קִדְּשׁ֔וּ/הוּ ki.de.Shu./hu they consecrated/ it {H6942G}/H9033 HVpp3cp/Sp3ms H6942G_B {H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify}/H9033=Os3m=him Neh.3.1#19=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704_B {H5704=עַד=till} Neh.3.1#20=L מִגְדַּ֥ל mig.Dal [the] tower of {H4026M} HNcmsc H4026M_B {H4026M=מִגְדָּל=tower} Neh.3.1#21=L חֲנַנְאֵֽל\׃\ \ס cha.nan.'El Hananel {H2606}\H9016\ \H9018 HNpm H2606 {H2606=חֲנַנְאֵל= of Hananel»Tower_of_Hananel@Neh.3.1-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.2 ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֥וֹ) va.Nu (בָנ֖וּ) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) ye.re.Cho (יְרֵח֑וֹ ס) ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֣וֹ) va.Nah (בָנָ֔ה) za.Kur (זַכּ֖וּר) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ on hand/ his they built [the] men of Jericho and/ on hand/ his he built Zaccur [the] son of #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H1129=HVqp3cp H0582=HNcmpc H3405G\ =HNpl H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H1129=HVqp3ms H2139L=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.3.2 'im.Ri (אִמְרִֽי׃ ס) #_Translation Imri #_Word+Grammar H0566H\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.2#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.2#02=L יָד֥/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I_A {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.2#03=L בָנ֖וּ va.Nu they built {H1129} HVqp3cp H1129_A {H1129=בָּנָה=to build} Neh.3.2#04=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.3.2#05=L יְרֵח֑וֹ\ \ס ye.re.Cho Jericho {H3405G}\ \H9018 HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb}\ \H9018=ס=section Neh.3.2#06=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.2#07=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I_B {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.2#08=L בָנָ֔ה va.Nah he built {H1129} HVqp3ms H1129_B {H1129=בָּנָה=to build} Neh.3.2#09=L זַכּ֖וּר za.Kur Zaccur {H2139L} HNpm H2139L {H2139L=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@Neh.3.2} Neh.3.2#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.2#11=L אִמְרִֽי\׃\ \ס 'im.Ri Imri {H0566H}\H9016\ \H9018 HNpm H0566H {H0566H=אִמְרִי=Imri»Imri@Neh.3.2}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.3 ve.'Et (וְאֵת֙) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.da.Gim (הַדָּגִ֔ים) ba.Nu (בָּנ֖וּ) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.se.na.'Ah (הַסְּנָאָ֑ה) He.mah (הֵ֣מָּה) ke.Ru.hu (קֵר֔וּהוּ) vai.ya.'a.Mi.du (וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙) dal.to.Tav (דַּלְתֹתָ֔יו) #_Translation and/ [the] gate of the/ fish they rebuilt [the] sons of / Senaah they they made beams for/ it and/ they set up doors/ its #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H8179G=HNcmsc H9009/H1709G=HTd/Ncmpa H1129=HVqp3cp H1121A=HNcmpc H9009/H5570G=HTd/Ngmsa H1992=HPp3mp H7136B/H9033=HVpp3cp/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vhw3mp H1817C/H9023=HNcfpc/Sp3ms #_Significant variant #_Neh.3.3 man.'u.Lav (מַנְעוּלָ֖יו) u.ve.ri.Chav (וּבְרִיחָֽיו׃ ס) #_Translation bolts/ its and/ bars/ its #_Word+Grammar H4514/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1280/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.3#01=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.3.3#02=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.3#03=L הַ/דָּגִ֔ים ha./da.Gim the/ fish H9009/{H1709G} HTd/Ncmpa H1709G H9009=ה=the/{H1709G=דָּג=Fish( Gate)»Fish_Gate@2Ch.33.14-Zep} Neh.3.3#04=L בָּנ֖וּ ba.Nu they rebuilt {H1129} HVqp3cp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Neh.3.3#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Neh.3.3#06=L הַ/סְּנָאָ֑ה ha./se.na.'Ah / Senaah H9009/{H5570G} HTd/Ngmsa H5570G H5570H H9009=ה=the/{H5570G=סְנָאָה=Senaah»Senaah@Ezr.2.35-Neh} Neh.3.3#07=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.3.3#08=L קֵר֔וּ/הוּ ke.Ru./hu they made beams for/ it {H7136B}/H9033 HVpp3cp/Sp3ms H7136B {H7136B=קָרָה=to lay beams}/H9033=Os3m=him Neh.3.3#09=L וַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they set up H9001/{H5975G} Hc/Vhw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.3.3#10=L דַּלְתֹתָ֔י/ו dal.to.Ta/v doors/ its {H1817C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his Neh.3.3#11=L מַנְעוּלָ֖י/ו man.'u.La/v bolts/ its {H4514}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4514 {H4514=מַנְעוּל=bolt}/H9023=Ps3m=his Neh.3.3#12=L וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס u./ve.ri.Cha/v and/ bars/ its H9002/{H1280}/H9023\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.4 ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֣ם) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) me.re.Mot (מְרֵמ֤וֹת) ben- (בֶּן־) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּה֙) ben- (בֶּן־) ha.Kotz (הַקּ֔וֹץ ס) ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֣ם) #_Translation and/ on hand/ their he repaired Meremoth [the] son of Uriah [the] son of Hakkoz and/ on hand/ their #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2388G=HVhp3ms H4822G=HNpm H1121A=HNcmsc H0223H=HNpm H1121A=HNcmsc H6976J\ =HNpm H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.3.4 he.che.Zik (הֶחֱזִ֔יק) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֥ם) ben- (בֶּן־) be.rekh.Yah (בֶּרֶכְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) me.shei.zav.'El (מְשֵׁיזַבְאֵ֑ל ס) ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֣ם) he.che.Zik (הֶֽחֱזִ֔יק) tza.Dok (צָד֖וֹק) #_Translation he repaired Meshullam [the] son of Berekiah [the] son of Meshezabel and/ on hand/ their he repaired Zadok #_Word+Grammar H2388G=HVhp3ms H4918R=HNpm H1121A=HNcmsc H1296K=HNpm H1121A=HNcmsc H4898G\ =HNpm H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2388G=HVhp3ms H6659J=HNpm #_Significant variant #_Neh.3.4 ben- (בֶּֽן־) ba.'a.Na' (בַּעֲנָֽא׃ ס) #_Translation [the] son of Baana #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H1195I\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.4#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.4#02=L יָדָ֣/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I_A {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Neh.3.4#03=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.4#04=L מְרֵמ֤וֹת me.re.Mot Meremoth {H4822G} HNpm H4822G {H4822G=מְרֵמוֹת=Meremoth»Meremoth@Ezr.8.33-Neh} Neh.3.4#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.4#06=L אוּרִיָּה֙ 'u.ri.Yah Uriah {H0223H} HNpm H0223H {H0223H=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@Ezr.8.33-Neh} Neh.3.4#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.4#08=L הַקּ֔וֹץ\ \ס ha.Kotz Hakkoz {H6976J}\ \H9018 HNpm H6976J {H6976J=הַקוֹץ=Hakkoz»Hakkoz@Neh.3.4-}\ \H9018=ס=section Neh.3.4#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.4#10=L יָדָ֣/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I_B {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Neh.3.4#11=L הֶחֱזִ֔יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.4#12=L מְשֻׁלָּ֥ם me.shu.Lam Meshullam {H4918R} HNpm H4918R {H4918R=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.3.4-} Neh.3.4#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.4#14=L בֶּרֶכְיָ֖ה be.rekh.Yah Berekiah {H1296K} HNpm H1296K {H1296K=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@Neh.3.4-} Neh.3.4#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.4#16=L מְשֵׁיזַבְאֵ֑ל\ \ס me.shei.zav.'El Meshezabel {H4898G}\ \H9018 HNpm H4898G {H4898G=מְשֵׁיזַבְאֵל=Meshezabel»Meshezabel@Neh.3.4}\ \H9018=ס=section Neh.3.4#17=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.4#18=L יָדָ֣/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I_C {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Neh.3.4#19=L הֶֽחֱזִ֔יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_C {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.4#20=L צָד֖וֹק tza.Dok Zadok {H6659J} HNpm H6659J {H6659J=צָדוֹק=Zadok»Zadok@Neh.3.4} Neh.3.4#21=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.4#22=L בַּעֲנָֽא\׃\ \ס ba.'a.Na' Baana {H1195I}\H9016\ \H9018 HNpm H1195I H1196 {H1195I=בַּעֲנָא=Baana»Baana@Neh.3.4}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.5 ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֖ם) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֣יקוּ) ha.te.ko.'Im (הַתְּקוֹעִ֑ים) ve.'a.di.rei.Hem (וְאַדִּֽירֵיהֶם֙) lo'- (לֹא־) he.Vi.'u (הֵבִ֣יאוּ) tza.va.Ram (צַוָּרָ֔ם) ba.'a.vo.Dat (בַּעֲבֹדַ֖ת) 'a.do.nei.Hem (אֲדֹנֵיהֶֽם׃ ס) #_Translation and/ on hand/ their they repaired the/ Tekoites and/ nobles/ their not they brought neck/ their in/ [the] work of master/ their #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2388G=HVhp3cp H9009/H8621=HTd/Ngmpa H9002/H0117/H9028=HC/Aampc/Sp3mp H3808=HTn H0935G=HVhp3cp H6677A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9003/H5656G=HR/Ncfsc H0113/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.5#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.5#02=L יָדָ֖/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Neh.3.5#03=L הֶחֱזִ֣יקוּ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.5#04=L הַ/תְּקוֹעִ֑ים ha./te.ko.'Im the/ Tekoites H9009/{H8621} HTd/Ngmpa H8621 H9009=ה=the/{H8621=תְּקוֹעִי=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} Neh.3.5#05=L וְ/אַדִּֽירֵי/הֶם֙ ve./'a.di.rei./Hem and/ nobles/ their H9002/{H0117}/H9028 HC/Aampc/Sp3mp H0117 H9002=ו=and/{H0117=אַדִּיר=great}/H9028=Pp3m=their Neh.3.5#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.3.5#07=L הֵבִ֣יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935G} HVhp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.3.5#08=L צַוָּרָ֔/ם tza.va.Ra/m neck/ their {H6677A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6677A {H6677A=צַוָּאר=neck}/H9028=Pp3m=their Neh.3.5#09=L בַּ/עֲבֹדַ֖ת ba./'a.vo.Dat in/ [the] work of H9003/{H5656G} HR/Ncfsc H5656G H9003=ב=in/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} Neh.3.5#10=L אֲדֹנֵי/הֶֽם\׃\ \ס 'a.do.nei./Hem master/ their {H0113}/H9028\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp3mp H0113 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.6 ve.'Et (וְאֵת֩) Sha.'ar (שַׁ֨עַר) hay.sha.Nah (הַיְשָׁנָ֜ה) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֗יקוּ) yo.ya.Da' (יֽוֹיָדָע֙) ben- (בֶּן־) pa.Se.ach (פָּסֵ֔חַ) u.me.shu.Lam (וּמְשֻׁלָּ֖ם) ben- (בֶּן־) be.sod.Yah (בְּסֽוֹדְיָ֑ה) #_Translation and/ Gate the/ Jeshanah they repaired Joiada [the] son of Paseah and/ Meshullam [the] son of Besodeiah #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H8179G=HNcmsa H9009/H3465G=HTd/Aafsa H2388G=HVhp3cp H3111G=HNpm H1121A=HNcmsc H6454I=HNpm H9002/H4918S=HC/Npm H1121A=HNcmsc H1152=HNpm #_Significant variant #_Neh.3.6 He.mah (הֵ֣מָּה) ke.Ru.hu (קֵר֔וּהוּ) vai.ya.'a.Mi.du (וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙) dal.to.Tav (דַּלְתֹתָ֔יו) u.man.'u.Lav (וּמַנְעֻלָ֖יו) u.ve.ri.Chav (וּבְרִיחָֽיו׃ ס) #_Translation they they made beams for/ it and/ they set up doors/ its and/ bolts/ its and/ bars/ its #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H7136B/H9033=HVpp3cp/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vhw3mp H1817C/H9023=HNcfpc/Sp3ms H9002/H4514/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H1280/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.6#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.3.6#02=L שַׁ֨עַר Sha.'ar Gate {H8179G} HNcmsa H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.6#03=L הַ/יְשָׁנָ֜ה ha/y.sha.Nah the/ Jeshanah H9009/{H3465G} HTd/Aafsa H3465G H9009=ה=the/{H3465G=יָשָׁן=(Gate of )Yeshanah»Yeshanah_Gate@Neh.3.6-12.39} Neh.3.6#04=L הֶחֱזִ֗יקוּ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.6#05=L יֽוֹיָדָע֙ yo.ya.Da' Joiada {H3111G} HNpm H3111G H3077 {H3111G=יוֹיָדָע=Joiada»Joiada@Neh.3.6} Neh.3.6#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.6#07=L פָּסֵ֔חַ pa.Se.ach Paseah {H6454I} HNpm H6454I {H6454I=פָּסֵחַ=Paseah»Paseah@Neh.3.6} Neh.3.6#08=L וּ/מְשֻׁלָּ֖ם u./me.shu.Lam and/ Meshullam H9002/{H4918S} HC/Npm H4918S H9002=ו=and/{H4918S=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.3.6} Neh.3.6#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.6#10=L בְּסֽוֹדְיָ֑ה be.sod.Yah Besodeiah {H1152} HNpm H1152 {H1152=בְּסוֹדְיָ֑ה=Besodeiah»Besodeiah@Neh.3.6} Neh.3.6#11=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.3.6#12=L קֵר֔וּ/הוּ ke.Ru./hu they made beams for/ it {H7136B}/H9033 HVpp3cp/Sp3ms H7136B {H7136B=קָרָה=to lay beams}/H9033=Os3m=him Neh.3.6#13=L וַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they set up H9001/{H5975G} Hc/Vhw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.3.6#14=L דַּלְתֹתָ֔י/ו dal.to.Ta/v doors/ its {H1817C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his Neh.3.6#15=L וּ/מַנְעֻלָ֖י/ו u./man.'u.La/v and/ bolts/ its H9002/{H4514}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4514 H9002=ו=and/{H4514=מַנְעוּל=bolt}/H9023=Ps3m=his Neh.3.6#16=L וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס u./ve.ri.Cha/v and/ bars/ its H9002/{H1280}/H9023\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.7 ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֨ם) he.che.Zik (הֶחֱזִ֜יק) me.lat.Yah (מְלַטְיָ֣ה) ha.giv.'o.Ni (הַגִּבְעֹנִ֗י) ve.ya.dOn (וְיָדוֹן֙) ha.me.Ro.no.Ti (הַמֵּרֹ֣נֹתִ֔י) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) giv.'on (גִבְע֖וֹן) ve.ha.mitz.Pah (וְהַמִּצְפָּ֑ה) #_Translation and/ on hand/ their he repaired Melatiah the/ Gibeonite and/ Jadon the/ Meronothite [the] men of Gibeon and/ / Mizpah #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2388G=HVhp3ms H4424=HNpm H9009/H1393=HTd/Ngmsa H9002/H3036=HC/Npm H9009/H4824=HTd/Ngmsa H0582=HNcmpc H1391=HNpl H9002/H9009/H4709G=HC/Td/Npl #_Significant variant #_Neh.3.7 le.khi.Se' (לְכִסֵּ֕א) pa.Chat (פַּחַ֖ת) 'E.ver (עֵ֥בֶר) ha.na.Har (הַנָּהָֽר׃ ס) #_Translation to/ [the] seat of [the] governor of beyond the/ River #_Word+Grammar H9005/H3678I=HR/Ncmsc H6346=HNcfsc H5676G=HNcmsc H9009/H5104G\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.7#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.7#02=L יָדָ֨/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Neh.3.7#03=L הֶחֱזִ֜יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.7#04=L מְלַטְיָ֣ה me.lat.Yah Melatiah {H4424} HNpm H4424 {H4424=מְלַטְיָה=Melatiah»Melatiah@Neh.3.7} Neh.3.7#05=L הַ/גִּבְעֹנִ֗י ha./giv.'o.Ni the/ Gibeonite H9009/{H1393} HTd/Ngmsa H1393 H9009=ה=the/{H1393=גִּבְעֹנִי=Gibeonite»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Neh.3.7#06=L וְ/יָדוֹן֙ ve./ya.dOn and/ Jadon H9002/{H3036} HC/Npm H3036 H9002=ו=and/{H3036=יָדוֹן=Jadon»Jadon@Neh.3.7} Neh.3.7#07=L הַ/מֵּרֹ֣נֹתִ֔י ha./me.Ro.no.Ti the/ Meronothite H9009/{H4824} HTd/Ngmsa H4824 H9009=ה=the/{H4824=מֵרֹנֹתִי=Meronothite»Meronothite@1Ch.27.30-Neh} Neh.3.7#08=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.3.7#09=L גִבְע֖וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpl H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Neh.3.7#10=L וְ/הַ/מִּצְפָּ֑ה ve./ha./mitz.Pah and/ / Mizpah H9002/H9009/{H4709G} HC/Td/Npl H4709G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Neh.3.7#11=L לְ/כִסֵּ֕א le./khi.Se' to/ [the] seat of H9005/{H3678I} HR/Ncmsc H3678I H9005=ל=to/{H3678I=כִּסֵּא=: seat»throne:2_seat} Neh.3.7#12=L פַּחַ֖ת pa.Chat [the] governor of {H6346} HNcfsc H6346 {H6346=פֶּחָה=governor} Neh.3.7#13=L עֵ֥בֶר 'E.ver beyond {H5676G} HNcmsc H5676G {H5676G=עֵ֫בֶר=: ahead»side:1_beyond} Neh.3.7#14=L הַ/נָּהָֽר\׃\ \ס ha./na.Har the/ River H9009/{H5104G}\H9016\ \H9018 HTd/Npl H5104G H9009=ה=the/{H5104G=נָהָר=River»Euphrates@Gen.2.14-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.8 'al- (עַל־) ya.Do (יָד֣וֹ) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) 'u.zi.'El (עֻזִּיאֵ֤ל) ben- (בֶּֽן־) char.ha.Yah (חַרְהֲיָה֙) tzor.Fim (צֽוֹרְפִ֔ים ס) ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֣וֹ) he.che.Zik (הֶחֱזִ֔יק) #_Translation on hand/ his he repaired Uzziel [the] son of Harhaiah goldsmiths and/ on hand/ his he repaired #_Word+Grammar H5921A=HR H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H5816L=HNpm H1121A=HNcmsc H2736=HNpm H6884\ =HVqrmpa H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms #_Significant variant #_Neh.3.8 cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) ha.ra.ka.Chim (הָרַקָּחִ֑ים) vai.ya.'az.Vu (וַיַּֽעַזְבוּ֙) ye.Ru.sha.Lim (יְר֣וּשָׁלִַ֔ם) 'ad (עַ֖ד) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֥ה) ha.re.cha.Vah (הָרְחָבָֽה׃ ס) #_Translation Hananiah [the] son of the/ perfumers and/ they restored Jerusalem to the/ wall / broad #_Word+Grammar H2608S=HNpm H1121I=HNcmsc H9009/H7546=HTd/Ncmpa H9001/H5800B=Hc/Vqw3mp H3389=HNpl H5704=HR H9009/H2346H=HTd/Ncfsa H9009/H7342G\ =HTd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.8#01=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.8#02=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I_A {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.8#03=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.8#04=L עֻזִּיאֵ֤ל 'u.zi.'El Uzziel {H5816L} HNpm H5816L {H5816L=עֻזִּיאֵל=Uzziel»Uzziel@Neh.3.8} Neh.3.8#05=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.8#06=L חַרְהֲיָה֙ char.ha.Yah Harhaiah {H2736} HNpm H2736 {H2736=חַרְחֲיָה=Harhaiah»Harhaiah@Neh.3.8} Neh.3.8#07=L צֽוֹרְפִ֔ים\ \ס tzor.Fim goldsmiths {H6884}\ \H9018 HVqrmpa H6884 {H6884=צָרַף=to refine}\ \H9018=ס=section Neh.3.8#08=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.8#09=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I_B {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.8#10=L הֶחֱזִ֔יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.8#11=L חֲנַנְיָ֖ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608S} HNpm H2608S {H2608S=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@Neh.3.8} Neh.3.8#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121I}\H9014 HNcmsc H1121I_B {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type}\H9014=־=link Neh.3.8#13=L הָ/רַקָּחִ֑ים ha./ra.ka.Chim the/ perfumers H9009/{H7546} HTd/Ncmpa H7546 H9009=ה=the/{H7546=רַקָּח=perfumer} Neh.3.8#14=L וַ/יַּֽעַזְבוּ֙ va/i.ya.'az.Vu and/ they restored H9001/{H5800B} Hc/Vqw3mp H5800B H9001=ו=&/{H5800B=עָזַב=to restore} Neh.3.8#15=L יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ye.Ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.3.8#16=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.3.8#17=L הַ/חוֹמָ֥ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346H} HTd/Ncfsa H2346H H9009=ה=the/{H2346H=חוֹמָה= Wall»Broad_Wall@Neh.3.8-} Neh.3.8#18=L הָ/רְחָבָֽה\׃\ \ס ha./re.cha.Vah / broad H9009/{H7342G}\H9016\ \H9018 HTd/Aafsa H7342G H9009=ה=the/{H7342G=רָחָב=Broad»Broad_Wall@Neh.3.8-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.9 ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֤ם) he.che.Zik (הֶחֱזִיק֙) re.fa.Yah (רְפָיָ֣ה) ven- (בֶן־) Chur (ח֔וּר) sar (שַׂ֕ר) cha.Tzi (חֲצִ֖י) Pe.lekh (פֶּ֥לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס) #_Translation and/ on hand/ their he repaired Rephaiah [the] son of Hur [the] official of half of [the] district of Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2388G=HVhp3ms H7509J=HNpm H1121A=HNcmsc H2354I=HNpm H8269=HNcmsc H2677=HNcmsc H6418=HNcmsc H3389\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.9#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.9#02=L יָדָ֤/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Neh.3.9#03=L הֶחֱזִיק֙ he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.9#04=L רְפָיָ֣ה re.fa.Yah Rephaiah {H7509J} HNpm H7509J {H7509J=רְפָיָה=Rephaiah»Rephaiah@Neh.3.9} Neh.3.9#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.9#06=L ח֔וּר Chur Hur {H2354I} HNpm H2354I {H2354I=חוּר=Hur»Hur@Neh.3.9} Neh.3.9#07=L שַׂ֕ר sar [the] official of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.3.9#08=L חֲצִ֖י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Neh.3.9#09=L פֶּ֥לֶךְ Pe.lekh [the] district of {H6418} HNcmsc H6418 {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} Neh.3.9#10=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016\ \H9018 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.10 ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֧ם) he.che.Zik (הֶחֱזִ֛יק) ye.da.Yah (יְדָיָ֥ה) ven- (בֶן־) cha.ru.Maf (חֲרוּמַ֖ף) ve.Ne.ged (וְנֶ֣גֶד) bei.To (בֵּית֑וֹ ס) ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֣וֹ) #_Translation and/ on hand/ their he repaired Jedaiah [the] son of Harumaph and/ before own house/ his and/ on hand/ his #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2388G=HVhp3ms H3042H=HNpm H1121A=HNcmsc H2739=HNpm H9002/H5048=HC/Acmsc H1004B/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant #_Neh.3.10 he.che.Zik (הֶחֱזִ֔יק) cha.Tush (חַטּ֖וּשׁ) ben- (בֶּן־) cha.shav.ne.Yah (חֲשַׁבְנְיָֽה׃) #_Translation he repaired Hattush [the] son of Hashabneiah #_Word+Grammar H2388G=HVhp3ms H2407I=HNpm H1121A=HNcmsc H2813G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.10#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.10#02=L יָדָ֧/ם ya.Da/m hand/ their {H3027I}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027I_A {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9028=Pp3m=their Neh.3.10#03=L הֶחֱזִ֛יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.10#04=L יְדָיָ֥ה ye.da.Yah Jedaiah {H3042H} HNpm H3042H {H3042H=יְדָיָה=Jedaiah»Jedaiah@Neh.3.10} Neh.3.10#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.10#06=L חֲרוּמַ֖ף cha.ru.Maf Harumaph {H2739} HNpm H2739 {H2739=חֲרוּמַף=Harumaph»Harumaph@Neh.3.10} Neh.3.10#07=L וְ/נֶ֣גֶד ve./Ne.ged and/ before H9002/{H5048} HC/Acmsc H5048 H9002=ו=and/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.10#08=L בֵּית֑/וֹ\ \ס bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\ \H9018=ס=section Neh.3.10#09=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.10#10=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I_B {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.10#11=L הֶחֱזִ֔יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.10#12=L חַטּ֖וּשׁ cha.Tush Hattush {H2407I} HNpm H2407I {H2407I=חַטּוּשׁ=Hattush»Hattush@Neh.3.10} Neh.3.10#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.10#14=L חֲשַׁבְנְיָֽה\׃ cha.shav.ne.Yah Hashabneiah {H2813G}\H9016 HNpm H2813G {H2813G=חֲשַׁבְנְיָה=Hashabneiah»Hashabneiah@Neh.3.10}\H9016=׃=verseEnd # Neh.3.11 mi.Dah (מִדָּ֣ה) she.Nit (שֵׁנִ֗ית) he.che.Zik (הֶחֱזִיק֙) mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּ֣ה) ven- (בֶן־) cha.Rim (חָרִ֔ם) ve.cha.Shuv (וְחַשּׁ֖וּב) ben- (בֶּן־) pa.Chat (פַּחַ֣ת) mo.'Av (מוֹאָ֑ב) #_Translation a measured portion second he repaired Malkijah [the] son of Harim and/ Hasshub [the] son of Pahath- Moab #_Word+Grammar H4060A=HNcfsa H8145=HAofsa H2388G=HVhp3ms H4441M=HNpm H1121A=HNcmsc H2766I=HNpm H9002/H2815H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6355H+=HNpm H6355H=HNpm #_Significant variant #_Neh.3.11 ve.'Et (וְאֵ֖ת) mig.Dal (מִגְדַּ֥ל) ha.ta.nu.Rim (הַתַּנּוּרִֽים׃ ס) #_Translation and/ [the] tower of the/ ovens #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4026I=HNcmsc H9009/H8574G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.11#01=L מִדָּ֣ה mi.Dah a measured portion {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} Neh.3.11#02=L שֵׁנִ֗ית she.Nit second {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Neh.3.11#03=L הֶחֱזִיק֙ he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.11#04=L מַלְכִּיָּ֣ה mal.ki.Yah Malkijah {H4441M} HNpm H4441M {H4441M=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Neh.3.11} Neh.3.11#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.11#06=L חָרִ֔ם cha.Rim Harim {H2766I} HNpm H2766I {H2766I=חָרִם=Harim»Harim@Neh.3.11} Neh.3.11#07=L וְ/חַשּׁ֖וּב ve./cha.Shuv and/ Hasshub H9002/{H2815H} HC/Npm H2815H H9002=ו=and/{H2815H=חַשּׁוּב=Hasshub»Hasshub@Neh.3.11} Neh.3.11#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.11#09=L פַּחַ֣ת pa.Chat Pahath- {H6355H}+ HNpm H6355H_A {H6355H=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Neh.3.11}+ Neh.3.11#10=L מוֹאָ֑ב mo.'Av Moab {H6355H} HNpm H6355H_b {H6355H=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Neh.3.11} Neh.3.11#11=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.3.11#12=L מִגְדַּ֥ל mig.Dal [the] tower of {H4026I} HNcmsc H4026I {H4026I=מִגְדָּל=tower} Neh.3.11#13=L הַ/תַּנּוּרִֽים\׃\ \ס ha./ta.nu.Rim the/ ovens H9009/{H8574G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H8574G H9009=ה=the/{H8574G=תַּנּוּר= of the Ovens»Tower_of_the_Ovens@Neh.3.11-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.12 ve.'al- (וְעַל־) ya.Do (יָד֣וֹ) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) sha.Lum (שַׁלּוּם֙) ben- (בֶּן־) ha.lo.Chesh (הַלּוֹחֵ֔שׁ) sar (שַׂ֕ר) cha.Tzi (חֲצִ֖י) Pe.lekh (פֶּ֣לֶךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation and/ on hand/ his he repaired Shallum [the] son of Hallohesh [the] official of half of [the] district of Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H7967Q=HNpm H1121A=HNcmsc H3873=HNpm H8269=HNcmsc H2677=HNcmsc H6418=HNcmsc H3389=HNpl #_Significant variant #_Neh.3.12 hu' (ה֖וּא) u.ve.no.Tav (וּבְנוֹתָֽיו׃ ס) #_Translation he and/ daughters/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H9002/H1323G/H9023\ =HC/Ncfpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.12#01=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.12#02=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.12#03=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.12#04=L שַׁלּוּם֙ sha.Lum Shallum {H7967Q} HNpm H7967Q {H7967Q=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@Neh.3.12} Neh.3.12#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.12#06=L הַלּוֹחֵ֔שׁ ha.lo.Chesh Hallohesh {H3873} HNpm H3873 {H3873=הַלּוֹחֵשׁ=Hallohesh»Hallohesh@Neh.3.12-} Neh.3.12#07=L שַׂ֕ר sar [the] official of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.3.12#08=L חֲצִ֖י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Neh.3.12#09=L פֶּ֣לֶךְ Pe.lekh [the] district of {H6418} HNcmsc H6418 {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} Neh.3.12#10=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.3.12#11=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.3.12#12=L וּ/בְנוֹתָֽי/ו\׃\ \ס u./ve.no.Ta/v and/ daughters/ his H9002/{H1323G}/H9023\H9016\ \H9018 HC/Ncfpc/Sp3ms H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.13 'et (אֵת֩) Sha.'ar (שַׁ֨עַר) ha.Gay' (הַגַּ֜יְא) he.che.Zik (הֶחֱזִ֣יק) cha.Nun (חָנוּן֮) ve.yo.she.Vei (וְיֹשְׁבֵ֣י) za.no.aCh (זָנוֹחַ֒) He.mah (הֵ֣מָּה) va.Nu.hu (בָנ֔וּהוּ) vai.ya.'a.Mi.du (וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙) #_Translation [the] gate of the/ valley he repaired Hanun and/ [the] inhabitants of Zanoah they they rebuilt/ it and/ they set up #_Word+Grammar H0853=HTo H8179G=HNcmsc H9009/H1516M=HTd/Ncbsa H2388G=HVhp3ms H2586H=HNpm H9002/H3427=HC/Vqrmpc H2182G=HNpl H1992=HPp3mp H1129/H9033=HVqp3cp/Sp3ms H9001/H5975G=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_Neh.3.13 dal.to.Tav (דַּלְתֹתָ֔יו) man.'u.Lav (מַנְעֻלָ֖יו) u.ve.ri.Chav (וּבְרִיחָ֑יו) ve.'E.lef (וְאֶ֤לֶף) 'a.Mah (אַמָּה֙) ba.cho.Mah (בַּחוֹמָ֔ה) 'ad (עַ֖ד) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) ha.sha.Fot (הָשֲׁפֽוֹת׃) #_Translation doors/ its bolts/ its and/ bars/ its and/ one thousand cubit[s] in the/ wall to [the] gate of the/ dung #_Word+Grammar H1817C/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4514/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1280/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H0505G=HC/Acbsc H0520A=HNcfsa H9003/H2346G=HRd/Ncfsa H5704=HR H8179G=HNcmsc H9009/H0830G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.13#01=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.3.13#02=L שַׁ֨עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_A {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.13#03=L הַ/גַּ֜יְא ha./Gay' the/ valley H9009/{H1516M} HTd/Ncbsa H1516M H9009=ה=the/{H1516M=גַּיְא=Valley( Gate)»Valley_Gate@2Ch.26.9-Neh} Neh.3.13#04=L הֶחֱזִ֣יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.13#05=L חָנוּן֮ cha.Nun Hanun {H2586H} HNpm H2586H {H2586H=חָנוּן=Hanun»Hanun@Neh.3.13} Neh.3.13#06=L וְ/יֹשְׁבֵ֣י ve./yo.she.Vei and/ [the] inhabitants of H9002/{H3427} HC/Vqrmpc H3427 H9002=ו=and/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.3.13#07=L זָנוֹחַ֒ za.no.aCh Zanoah {H2182G} HNpl H2182G {H2182G=זָנוֹחַ=Zanoah»Zanoah@Jos.15.34-Neh} Neh.3.13#08=L הֵ֣מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.3.13#09=L בָנ֔וּ/הוּ va.Nu./hu they rebuilt/ it {H1129}/H9033 HVqp3cp/Sp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}/H9033=Os3m=him Neh.3.13#10=L וַֽ/יַּעֲמִ֙ידוּ֙ va/i.ya.'a.Mi.du and/ they set up H9001/{H5975G} Hc/Vhw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.3.13#11=L דַּלְתֹתָ֔י/ו dal.to.Ta/v doors/ its {H1817C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his Neh.3.13#12=L מַנְעֻלָ֖י/ו man.'u.La/v bolts/ its {H4514}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4514 {H4514=מַנְעוּל=bolt}/H9023=Ps3m=his Neh.3.13#13=L וּ/בְרִיחָ֑י/ו u./ve.ri.Cha/v and/ bars/ its H9002/{H1280}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar}/H9023=Ps3m=his Neh.3.13#14=L וְ/אֶ֤לֶף ve./'E.lef and/ one thousand H9002/{H0505G} HC/Acbsc H0505G H9002=ו=and/{H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.3.13#15=L אַמָּה֙ 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} Neh.3.13#16=L בַּ/חוֹמָ֔ה ba./cho.Mah in the/ wall H9003/{H2346G} HRd/Ncfsa H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.3.13#17=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.3.13#18=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.13#19=L הָ/שֲׁפֽוֹת\׃ ha./sha.Fot the/ dung H9009/{H0830G}\H9016 HTd/Ncmsa H0830G H9009=ה=the/{H0830G=אַשְׁפֹּת=Dung( Gate)»Dung_Gate@Neh.2.13-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.3.14 ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.'ash.Pot (הָאַשְׁפּ֗וֹת) he.che.Zik (הֶחֱזִיק֙) mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּ֣ה) ven- (בֶן־) re.Khav (רֵכָ֔ב) sar (שַׂ֖ר) Pe.lekh (פֶּ֣לֶךְ) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ [the] gate of the/ dung he repaired Malkijah [the] son of Rechab [the] official of [the] district of Beth #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H8179G=HNcmsc H9009/H0830G=HTd/Ncmsa H2388G=HVhp3ms H4441N=HNpm H1121A=HNcmsc H7394I=HNpm H8269=HNcmsc H6418=HNcmsc H1021+=HNpl #_Significant variant #_Neh.3.14 ha.Ka.rem (הַכָּ֑רֶם) hu' (ה֣וּא) yiv.Ne.nu (יִבְנֶ֔נּוּ) ve.ya.'a.Mid (וְיַעֲמִיד֙) dal.to.Tav (דַּלְתֹתָ֔יו) man.'u.Lav (מַנְעֻלָ֖יו) u.ve.ri.Chav (וּבְרִיחָֽיו׃ ס) #_Translation Hakkerem he he rebuilt/ it and/ he may set up doors/ its bolts/ its and/ bars/ its #_Word+Grammar H1021=HNpl H1931=HPp3ms H1129/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9002/H5975G=HC/Vhu3ms H1817C/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4514/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1280/H9023\ =HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.14#01=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Neh.3.14#02=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.14#03=L הָ/אַשְׁפּ֗וֹת ha./'ash.Pot the/ dung H9009/{H0830G} HTd/Ncmsa H0830G H9009=ה=the/{H0830G=אַשְׁפֹּת=Dung( Gate)»Dung_Gate@Neh.2.13-} Neh.3.14#04=L הֶחֱזִיק֙ he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.14#05=L מַלְכִּיָּ֣ה mal.ki.Yah Malkijah {H4441N} HNpm H4441N {H4441N=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Neh.3.14} Neh.3.14#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.14#07=L רֵכָ֔ב re.Khav Rechab {H7394I} HNpm H7394I {H7394I=רֵכָב=Rechab»Rechab@Neh.3.14} Neh.3.14#08=L שַׂ֖ר sar [the] official of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.3.14#09=L פֶּ֣לֶךְ Pe.lekh [the] district of {H6418} HNcmsc H6418 {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} Neh.3.14#10=L בֵּית\־ beit- Beth {H1021}+\H9014 HNpl H1021_A {H1021=בֵּית הַכֶּ֫רֶם=Beth-haccherem»Beth-haccherem@Neh.3.14-Jer}+\H9014=־=link Neh.3.14#11=L הַכָּ֑רֶם ha.Ka.rem Hakkerem {H1021} HNpl H1021_b {H1021=בֵּית הַכֶּ֫רֶם=Beth-haccherem»Beth-haccherem@Neh.3.14-Jer} Neh.3.14#12=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.3.14#13=L יִבְנֶ֔/נּוּ yiv.Ne./nu he rebuilt/ it {H1129}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}/H9033=Os3m=him Neh.3.14#14=L וְ/יַעֲמִיד֙ ve./ya.'a.Mid and/ he may set up H9002/{H5975G} HC/Vhu3ms H5975G H9002=ו=and/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.3.14#15=L דַּלְתֹתָ֔י/ו dal.to.Ta/v doors/ its {H1817C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his Neh.3.14#16=L מַנְעֻלָ֖י/ו man.'u.La/v bolts/ its {H4514}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4514 {H4514=מַנְעוּל=bolt}/H9023=Ps3m=his Neh.3.14#17=L וּ/בְרִיחָֽי/ו\׃\ \ס u./ve.ri.Cha/v and/ bars/ its H9002/{H1280}/H9023\H9016\ \H9018 HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.15 ve.'Et (וְאֵת֩) Sha.'ar (שַׁ֨עַר) ha.'A.yin (הָעַ֜יִן) He.che.zik (הֶ֠חֱזִיק) sha.Lun (שַׁלּ֣וּן) ben- (בֶּן־) kol- (כָּל־) cho.Zeh (חֹזֶה֮) sar (שַׂ֣ר) Pe.lekh (פֶּ֣לֶךְ) #_Translation and/ [the] gate of the/ spring he repaired Shallun [the] son of Col- Hozeh [the] official of [the] district of #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H8179G=HNcmsc H9009/H5869B=HTd/Ncfsa H2388G=HVhp3ms H7968=HNpm H1121A=HNcmsc H3626G+=HNpm H3626G=HNpm H8269=HNcmsc H6418=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.3.15 ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּה֒) hu' (ה֤וּא) yiv.Ne.nu (יִבְנֶ֙נּוּ֙) vi.tal.Le.nu (וִיטַֽלְלֶ֔נּוּ) ve.ya.'a.mi.du (וְיַעֲמִיד֙) dal.to.Tav (דַּלְתֹתָ֔יו) man.'u.Lav (מַנְעֻלָ֖יו) u.ve.ri.Chav (וּבְרִיחָ֑יו) Ve.'et (וְ֠אֵת) cho.Mat (חוֹמַ֞ת) #_Translation / Mizpah he he rebuilt/ it and/ he roofed over/ it so/ he may set up doors/ its bolts/ its and/ bars/ its and/ [the] wall of #_Word+Grammar H9009/H4709G=HTd/Npl H1931=HPp3ms H1129/H9033=HVqi3ms/Sp3ms H9002/H2926/H9033=HC/Vpu3ms/Sp3ms Q=H9002/H5975G=HC/Vhu3ms H1817C/H9023=HNcfpc/Sp3ms H4514/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H1280/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H2346G=HNcfsc #_Significant variant K= ve./ya.'a.mi.du (וְ/יַעֲמִידוּ) "so/ they may set up" (H9002/H5975G=HC/Vhu3mp) #_Neh.3.15 be.re.Khat (בְּרֵכַ֤ת) ha.She.lach (הַשֶּׁ֙לַח֙) le.gan- (לְגַן־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'ad- (וְעַד־) ha.ma.'a.Lot (הַֽמַּעֲל֔וֹת) hai.yor.Dot (הַיּוֹרְד֖וֹת) me.'Ir (מֵעִ֥יר) da.Vid (דָּוִֽיד׃ ס) #_Translation [the] pool of / Shelah of/ [the] garden of the/ king and/ to the/ steps which/ go down from/ [the] city of David #_Word+Grammar H1295H=HNcfsc H9009/H7975A=HTd/Ncmsa H9005/H1588M=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H4609B=HTd/Ncfpa H9009/H3381=HTd/Vqrfpa H9006/H5892B=HR/Ncfsc H1732\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.15#01=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.3.15#02=L שַׁ֨עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.15#03=L הָ/עַ֜יִן ha./'A.yin the/ spring H9009/{H5869B} HTd/Ncfsa H5869B H9009=ה=the/{H5869B=עַ֫יִן=Fountain( Gate)»Fountain_Gate@Neh.2.14-} Neh.3.15#04=L הֶ֠חֱזִיק He.che.zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.15#05=L שַׁלּ֣וּן sha.Lun Shallun {H7968} HNpm H7968 {H7968=שַׁלּוּן=Shallum»Shallum@Neh.3.15} Neh.3.15#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.15#07=L כָּל\־ kol- Col- {H3626G}+\H9014 HNpm H3626G_A {H3626G=כׇּל־חֹזֶה=Col-hozeh»Col-hozeh@Neh.3.15}+\H9014=־=link Neh.3.15#08=L חֹזֶה֮ cho.Zeh Hozeh {H3626G} HNpm H3626G_b {H3626G=כׇּל־חֹזֶה=Col-hozeh»Col-hozeh@Neh.3.15} Neh.3.15#09=L שַׂ֣ר sar [the] official of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.3.15#10=L פֶּ֣לֶךְ Pe.lekh [the] district of {H6418} HNcmsc H6418 {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} Neh.3.15#11=L הַ/מִּצְפָּה֒ ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Neh.3.15#12=L ה֤וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.3.15#13=L יִבְנֶ֙/נּוּ֙ yiv.Ne./nu he rebuilt/ it {H1129}/H9033 HVqi3ms/Sp3ms H1129 {H1129=בָּנָה=to build}/H9033=Os3m=him Neh.3.15#14=L וִ/יטַֽלְלֶ֔/נּוּ vi./tal.Le./nu and/ he roofed over/ it H9002/{H2926}/H9033 HC/Vpu3ms/Sp3ms H2926 H9002=ו=and/{H2926=טָלַל=to cover}/H9033=Os3m=him Neh.3.15#15=Q(K) וְ/יַעֲמִיד֙ ve./ya.'a.mi.du so/ he may set up H9002/{H5975G} HC/Vhu3ms K= ve./ya.'a.mi.du (וְ/יַעֲמִידוּ) "so/ they may set up" (H9002/H5975G=HC/Vhu3mp) L= וְ/יַעֲמִיד֙ו ¦ ; H5975G H9002=ו=and/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.3.15#16=L דַּלְתֹתָ֔י/ו dal.to.Ta/v doors/ its {H1817C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door}/H9023=Ps3m=his Neh.3.15#17=L מַנְעֻלָ֖י/ו man.'u.La/v bolts/ its {H4514}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H4514 {H4514=מַנְעוּל=bolt}/H9023=Ps3m=his Neh.3.15#18=L וּ/בְרִיחָ֑י/ו u./ve.ri.Cha/v and/ bars/ its H9002/{H1280}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 H9002=ו=and/{H1280=בְּרִיחַ=bar}/H9023=Ps3m=his Neh.3.15#19=L וְ֠/אֵת Ve./'et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.3.15#20=L חוֹמַ֞ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.3.15#21=L בְּרֵכַ֤ת be.re.Khat [the] pool of {H1295H} HNcfsc H1295H {H1295H=בְּרֵכָה=pool} Neh.3.15#22=L הַ/שֶּׁ֙לַח֙ ha./She.lach / Shelah H9009/{H7975A} HTd/Ncmsa H7975A H9009=ה=the/{H7975A=שֶׁ֫לַח=Shelah»Siloam@Neh.2.14-Jhn} Neh.3.15#23=L לְ/גַן\־ le./gan- of/ [the] garden of H9005/{H1588M}\H9014 HR/Ncbsc H1588M H9005=ל=to/{H1588M=גַּן=garden}\H9014=־=link Neh.3.15#24=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.3.15#25=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.15#26=L הַֽ/מַּעֲל֔וֹת ha./ma.'a.Lot the/ steps H9009/{H4609B} HTd/Ncfpa H4609B H9009=ה=the/{H4609B=מַעֲלָה=step} Neh.3.15#27=L הַ/יּוֹרְד֖וֹת hai./yor.Dot which/ go down H9009/{H3381} HTd/Vqrfpa H3381 H9009=ה=the/{H3381=יָרַד=to go down} Neh.3.15#28=L מֵ/עִ֥יר me./'Ir from/ [the] city of H9006/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9006=מ=from/{H5892B=עִיר=city} Neh.3.15#29=L דָּוִֽיד\׃\ \ס da.Vid David {H1732}\H9016\ \H9018 HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.16 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֤יו) he.che.Zik (הֶחֱזִיק֙) ne.chem.Yah (נְחֶמְיָ֣ה) ven- (בֶן־) 'az.Buk (עַזְבּ֔וּק) sar (שַׂ֕ר) cha.Tzi (חֲצִ֖י) Pe.lekh (פֶּ֣לֶךְ) beit- (בֵּֽית־) Tzur (צ֑וּר) #_Translation after/ him he repaired Nehemiah [the] son of Azbuk [the] official of half of [the] district of Beth Zur #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H5166I=HNpm H1121A=HNcmsc H5802=HNpm H8269=HNcmsc H2677=HNcmsc H6418=HNcmsc H1049+=HNpl H1049=HNpl #_Significant variant #_Neh.3.16 'ad- (עַד־) ne.ged (נֶ֙גֶד֙) kiv.Rei (קִבְרֵ֣י) da.Vid (דָוִ֔יד) ve.'ad- (וְעַד־) ha.be.re.Khah (הַבְּרֵכָה֙) ha.'a.su.Yah (הָעֲשׂוּיָ֔ה) ve.'Ad (וְעַ֖ד) beit (בֵּ֥ית) ha.gi.bo.Rim (הַגִּבֹּרִֽים׃ ס) #_Translation to before [the] tombs of David and/ to the/ pool / made and/ to [the] house of the/ mighty [men] #_Word+Grammar H5704=HR H5048=HAcmsa H6913=HNcmpc H1732=HNpm H9002/H5704=HC/R H9009/H1295H=HTd/Ncfsa H9009/H6213H=HTd/Vqsfsa H9002/H5704=HC/R H1004B=HNcmsc H9009/H1368\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.16#01=L אַחֲרָ֤י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.16#02=L הֶחֱזִיק֙ he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.16#03=L נְחֶמְיָ֣ה ne.chem.Yah Nehemiah {H5166I} HNpm H5166I {H5166I=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Neh.3.16} Neh.3.16#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.16#05=L עַזְבּ֔וּק 'az.Buk Azbuk {H5802} HNpm H5802 {H5802=עַזְבּוּק=Azbuk»Azbuk@Neh.3.16} Neh.3.16#06=L שַׂ֕ר sar [the] official of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.3.16#07=L חֲצִ֖י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Neh.3.16#08=L פֶּ֣לֶךְ Pe.lekh [the] district of {H6418} HNcmsc H6418 {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} Neh.3.16#09=L בֵּֽית\־ beit- Beth {H1049}+\H9014 HNpl H1049_A {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh}+\H9014=־=link Neh.3.16#10=L צ֑וּר Tzur Zur {H1049} HNpl H1049_b {H1049=בֵּית־צוּר=Beth-zur»Beth-zur@Jos.15.58-Neh} Neh.3.16#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.16#12=L נֶ֙גֶד֙ ne.ged before {H5048} HAcmsa H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.16#13=L קִבְרֵ֣י kiv.Rei [the] tombs of {H6913} HNcmpc H6913 {H6913=קֶ֫בֶר=grave} Neh.3.16#14=L דָוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Neh.3.16#15=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.16#16=L הַ/בְּרֵכָה֙ ha./be.re.Khah the/ pool H9009/{H1295H} HTd/Ncfsa H1295H H9009=ה=the/{H1295H=בְּרֵכָה=pool} Neh.3.16#17=L הָ/עֲשׂוּיָ֔ה ha./'a.su.Yah / made H9009/{H6213H} HTd/Vqsfsa H6213H H9009=ה=the/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.3.16#18=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704_C H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.3.16#19=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.3.16#20=L הַ/גִּבֹּרִֽים\׃\ \ס ha./gi.bo.Rim the/ mighty [men] H9009/{H1368}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.17 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֛יו) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֥יקוּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) re.Chum (רְח֣וּם) ben- (בֶּן־) ba.Ni (בָּנִ֑י) 'al- (עַל־) ya.Do (יָד֣וֹ) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֛ה) #_Translation after/ him they repaired the/ Levites Rehum [the] son of Bani on hand/ his he repaired Hashabiah #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3cp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H7348G=HNpm H1121A=HNcmsc H1137L=HNpm H5921A=HR H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H2811N=HNpm #_Significant variant #_Neh.3.17 sar- (שַׂר־) cha.tzi- (חֲצִי־) Fe.lekh (פֶ֥לֶךְ) ke.'i.Lah (קְעִילָ֖ה) le.fil.Ko (לְפִלְכּֽוֹ׃ ס) #_Translation [the] official of half of [the] district of Keilah for/ district/ his #_Word+Grammar H8269=HNcmsc H2677=HNcmsc H6418=HNcmsc H7084=HNpl H9005/H6418/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.17#01=L אַחֲרָ֛י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.17#02=L הֶחֱזִ֥יקוּ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.17#03=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.3.17#04=L רְח֣וּם re.Chum Rehum {H7348G} HNpm H7348G {H7348G=רְחוּם=Rehum»Rehum@Neh.3.17} Neh.3.17#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.17#06=L בָּנִ֑י ba.Ni Bani {H1137L} HNpm H1137L {H1137L=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.3.17} Neh.3.17#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.17#08=L יָד֣/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.17#09=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.17#10=L חֲשַׁבְיָ֛ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811N} HNpm H2811N {H2811N=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@Neh.3.17} Neh.3.17#11=L שַׂר\־ sar- [the] official of {H8269}\H9014 HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Neh.3.17#12=L חֲצִי\־ cha.tzi- half of {H2677}\H9014 HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half}\H9014=־=link Neh.3.17#13=L פֶ֥לֶךְ Fe.lekh [the] district of {H6418} HNcmsc H6418_A {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} Neh.3.17#14=L קְעִילָ֖ה ke.'i.Lah Keilah {H7084} HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh} Neh.3.17#15=L לְ/פִלְכּֽ/וֹ\׃\ \ס le./fil.K/o for/ district/ his H9005/{H6418}/H9023\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3ms H6418_B H9005=ל=to/{H6418=פֶּ֫לֶךְ=district}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.18 'a.cha.Rav (אַחֲרָיו֙) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֣יקוּ) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֔ם) ba.Vai (בַּוַּ֖י) ben- (בֶּן־) che.na.Dad (חֵנָדָ֑ד) sar (שַׂ֕ר) cha.Tzi (חֲצִ֖י) Pe.lekh (פֶּ֥לֶךְ) ke.'i.Lah (קְעִילָֽה׃ ס) #_Translation after/ him they repaired brothers/ their Bavvai [the] son of Henadad [the] official of half of [the] district of Keilah #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3cp H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0942=HNpm H1121A=HNcmsc H2582H=HNpm H8269=HNcmsc H2677=HNcmsc H6418=HNcmsc H7084\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.18#01=L אַחֲרָי/ו֙ 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.18#02=L הֶחֱזִ֣יקוּ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.18#03=L אֲחֵי/הֶ֔ם 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.3.18#04=L בַּוַּ֖י ba.Vai Bavvai {H0942} HNpm H0942 {H0942=בַּוַּי=Bavvai»Bavvai@Neh.3.18} Neh.3.18#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.18#06=L חֵנָדָ֑ד che.na.Dad Henadad {H2582H} HNpm H2582H {H2582H=חֵנָדָד=Henadad»Henadad@Neh.3.18} Neh.3.18#07=L שַׂ֕ר sar [the] official of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.3.18#08=L חֲצִ֖י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Neh.3.18#09=L פֶּ֥לֶךְ Pe.lekh [the] district of {H6418} HNcmsc H6418 {H6418=פֶּ֫לֶךְ=district} Neh.3.18#10=L קְעִילָֽה\׃\ \ס ke.'i.Lah Keilah {H7084}\H9016\ \H9018 HNpl H7084 {H7084=קְעִילָה=Keilah»Keilah@Jos.15.44-Neh}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.19 vay.cha.Zek (וַיְחַזֵּ֨ק) 'al- (עַל־) ya.Do (יָד֜וֹ) 'E.zer (עֵ֧זֶר) ben- (בֶּן־) ye.Shu.a' (יֵשׁ֛וּעַ) sar (שַׂ֥ר) ha.mitz.Pah (הַמִּצְפָּ֖ה) mi.Dah (מִדָּ֣ה) she.Nit (שֵׁנִ֑ית) #_Translation and/ he repaired on hand/ his Ezer [the] son of Jeshua [the] official of / Mizpah a measured portion second #_Word+Grammar H9001/H2388G=Hc/Vpw3ms H5921A=HR H3027I/H9023=HNcbsc/Sp3ms H5829I=HNpm H1121A=HNcmsc H3442L=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H4709G=HTd/Npl H4060A=HNcfsa H8145=HAofsa #_Significant variant #_Neh.3.19 mi.Ne.ged (מִנֶּ֕גֶד) 'a.Lot (עֲלֹ֥ת) ha.Ne.shek (הַנֶּ֖שֶׁק) ha.mik.Tzo.a' (הַמִּקְצֹֽעַ׃ ס) #_Translation from/ before [the] going up of the/ armory the/ buttress #_Word+Grammar H9006/H5048=HR/Acmsc H5927G=HVqcc H9009/H5402=HTd/Ncmsa H9009/H4740H\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.19#01=L וַ/יְחַזֵּ֨ק va/y.cha.Zek and/ he repaired H9001/{H2388G} Hc/Vpw3ms H2388G H9001=ו=&/{H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.19#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.3.19#03=L יָד֜/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027I}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027I {H3027I=יָד=: themselves»hand:3_themselves;_myself;_yourself;_[hand_of](SUBJECT)}/H9023=Ps3m=his Neh.3.19#04=L עֵ֧זֶר 'E.zer Ezer {H5829I} HNpm H5829I {H5829I=עֵ֫זֶר=Ezer»Ezer@Neh.3.19} Neh.3.19#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.19#06=L יֵשׁ֛וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442L} HNpm H3442L {H3442L=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Neh.3.19} Neh.3.19#07=L שַׂ֥ר sar [the] official of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.3.19#08=L הַ/מִּצְפָּ֖ה ha./mitz.Pah / Mizpah H9009/{H4709G} HTd/Npl H4709G H9009=ה=the/{H4709G=מִצְפָּה=Mizpah»Mizpah@Jdg.20.1-Jhn} Neh.3.19#09=L מִדָּ֣ה mi.Dah a measured portion {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} Neh.3.19#10=L שֵׁנִ֑ית she.Nit second {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Neh.3.19#11=L מִ/נֶּ֕גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.19#12=L עֲלֹ֥ת 'a.Lot [the] going up of {H5927G} HVqcc H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.3.19#13=L הַ/נֶּ֖שֶׁק ha./Ne.shek the/ armory H9009/{H5402} HTd/Ncmsa H5402 H9009=ה=the/{H5402=נֶ֫שֶׁק=weapon} Neh.3.19#14=L הַ/מִּקְצֹֽעַ\׃\ \ס ha./mik.Tzo.a' the/ buttress H9009/{H4740H}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4740H H9009=ה=the/{H4740H=מִקְצֹעַ=corner}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.20 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֨יו) he.che.Rah (הֶחֱרָ֧ה) he.che.Zik (הֶחֱזִ֛יק) ba.Rukh (בָּר֥וּךְ) ben- (בֶּן־) za.kai (זַכַּ֖י) mi.Dah (מִדָּ֣ה) she.Nit (שֵׁנִ֑ית) min- (מִן־) ha.mik.Tzo.a' (הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ) #_Translation after/ him zealously he repaired Baruch [the] son of Zaccai a measured portion second from the/ buttress #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2734=HVhp3ms H2388G=HVhp3ms H1263G=HNpm H1121A=HNcmsc Q=H2140=HNpm H4060A=HNcfsa H8145=HAofsa H4480A=HR H9009/H4740H=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= za.bai (זַבַּי) "Zabbai" (H2079H=HNpm) #_Neh.3.20 'ad- (עַד־) pe.tach (פֶּ֙תַח֙) beit (בֵּ֣ית) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁ֔יב) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) ha.ga.Dol (הַגָּדֽוֹל׃ ס) #_Translation to [the] entrance of [the] house of Eliashib the/ priest / great #_Word+Grammar H5704=HR H6607=HNcmsc H1004B=HNcmsc H0475M=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A\ =HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.20#01=L אַחֲרָ֨י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.20#02=L הֶחֱרָ֧ה he.che.Rah zealously {H2734} HVhp3ms H2734 {H2734=חָרָה=to burn} Neh.3.20#03=L הֶחֱזִ֛יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.20#04=L בָּר֥וּךְ ba.Rukh Baruch {H1263G} HNpm H1263G {H1263G=בָּרוּךְ=Baruch»Baruch@Neh.3.20} Neh.3.20#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.20#06=Q(K) זַכַּ֖י za.kai Zaccai {H2140} HNpm K= za.bai (זַבַּי) "Zabbai" (H2079H=HNpm) L= זַבַּ֖י ¦ ; H2140 H2079H {H2140=זַכַּי=Zaccai»Zaccai@Ezr.2.9-Neh} Neh.3.20#07=L מִדָּ֣ה mi.Dah a measured portion {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} Neh.3.20#08=L שֵׁנִ֑ית she.Nit second {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Neh.3.20#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.3.20#10=L הַ֨/מִּקְצ֔וֹעַ ha./mik.Tzo.a' the/ buttress H9009/{H4740H} HTd/Ncmsa H4740H H9009=ה=the/{H4740H=מִקְצֹעַ=corner} Neh.3.20#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.20#12=L פֶּ֙תַח֙ pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Neh.3.20#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.3.20#14=L אֶלְיָשִׁ֔יב 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475M} HNpm H0475M {H0475M=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.3.1-} Neh.3.20#15=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.3.20#16=L הַ/גָּדֽוֹל\׃\ \ס ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A}\H9016\ \H9018 HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.21 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֣יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) me.re.Mot (מְרֵמ֧וֹת) ben- (בֶּן־) 'u.ri.Yah (אוּרִיָּ֛ה) ben- (בֶּן־) ha.Kotz (הַקּ֖וֹץ) mi.Dah (מִדָּ֣ה) she.Nit (שֵׁנִ֑ית) mi.Pe.tach (מִפֶּ֙תַח֙) #_Translation after/ him he repaired Meremoth [the] son of Uriah [the] son of Hakkoz a measured portion second from/ [the] entrance of #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H4822G=HNpm H1121A=HNcmsc H0223H=HNpm H1121A=HNcmsc H6976J=HNpm H4060A=HNcfsa H8145=HAofsa H9006/H6607=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.3.21 beit (בֵּ֣ית) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁ֔יב) ve.'ad- (וְעַד־) takh.Lit (תַּכְלִ֖ית) beit (בֵּ֥ית) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִֽׁיב׃ ס) #_Translation [the] house of Eliashib and/ to [the] end of [the] house of Eliashib #_Word+Grammar H1004B=HNcmsc H0475M=HNpm H9002/H5704=HC/R H8503=HNcfsc H1004B=HNcmsc H0475M\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.21#01=L אַחֲרָ֣י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.21#02=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.21#03=L מְרֵמ֧וֹת me.re.Mot Meremoth {H4822G} HNpm H4822G {H4822G=מְרֵמוֹת=Meremoth»Meremoth@Ezr.8.33-Neh} Neh.3.21#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.21#05=L אוּרִיָּ֛ה 'u.ri.Yah Uriah {H0223H} HNpm H0223H {H0223H=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@Ezr.8.33-Neh} Neh.3.21#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.21#07=L הַקּ֖וֹץ ha.Kotz Hakkoz {H6976J} HNpm H6976J {H6976J=הַקוֹץ=Hakkoz»Hakkoz@Neh.3.4-} Neh.3.21#08=L מִדָּ֣ה mi.Dah a measured portion {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} Neh.3.21#09=L שֵׁנִ֑ית she.Nit second {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Neh.3.21#10=L מִ/פֶּ֙תַח֙ mi./Pe.tach from/ [the] entrance of H9006/{H6607} HR/Ncmsc H6607 H9006=מ=from/{H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Neh.3.21#11=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.3.21#12=L אֶלְיָשִׁ֔יב 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475M} HNpm H0475M_A {H0475M=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.3.1-} Neh.3.21#13=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.21#14=L תַּכְלִ֖ית takh.Lit [the] end of {H8503} HNcfsc H8503 {H8503=תַּכְלִית=limit} Neh.3.21#15=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.3.21#16=L אֶלְיָשִֽׁיב\׃\ \ס 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475M}\H9016\ \H9018 HNpm H0475M_B {H0475M=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.3.1-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.22 ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֛יו) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֥יקוּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ha.ki.Kar (הַכִּכָּֽר׃) #_Translation and/ after/ him they repaired the/ priests [the] men of the/ surrounding region #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0582=HNcmpc H9009/H3603H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.22#01=L וְ/אַחֲרָ֛י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.22#02=L הֶחֱזִ֥יקוּ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.22#03=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.3.22#04=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.3.22#05=L הַ/כִּכָּֽר\׃ ha./ki.Kar the/ surrounding region H9009/{H3603H}\H9016 HTd/Ncfsa H3603H H9009=ה=the/{H3603H=כִּכָּר=talent}\H9016=׃=verseEnd # Neh.3.23 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֨יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֧יק) bin.ya.Min (בִּנְיָמִ֛ן) ve.cha.Shuv (וְחַשּׁ֖וּב) Ne.ged (נֶ֣גֶד) bei.Tam (בֵּיתָ֑ם ס) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֣יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֧ה) ven- (בֶן־) #_Translation after/ him he repaired Benjamin and/ Hasshub before own house/ their after/ him he repaired Azariah [the] son of #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H1144J=HNpm H9002/H2815I=HC/Npm H5048=HAcmsc H1004B/H9028\ =HNcmsc/Sp3mp H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H5838W=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.3.23 ma.'a.se.Yah (מַעֲשֵׂיָ֛ה) ben- (בֶּן־) 'a.na.ne.Yah (עֲנָֽנְיָ֖ה) 'E.tzel (אֵ֥צֶל) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃ ס) #_Translation Maaseiah [the] son of Ananiah beside own house/ his #_Word+Grammar H4641P=HNpm H1121A=HNcmsc H6055G=HNpm H0681=HNcbsc H1004B/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.23#01=L אַחֲרָ֨י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.23#02=L הֶחֱזִ֧יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.23#03=L בִּנְיָמִ֛ן bin.ya.Min Benjamin {H1144J} HNpm H1144J {H1144J=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Neh.3.23} Neh.3.23#04=L וְ/חַשּׁ֖וּב ve./cha.Shuv and/ Hasshub H9002/{H2815I} HC/Npm H2815I H9002=ו=and/{H2815I=חַשּׁוּב=Hasshub»Hasshub@Neh.3.23} Neh.3.23#05=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.23#06=L בֵּיתָ֑/ם\ \ס bei.Ta/m own house/ their {H1004B}/H9028\ \H9018 HNcmsc/Sp3mp H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9028=Pp3m=their\ \H9018=ס=section Neh.3.23#07=L אַחֲרָ֣י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.23#08=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.23#09=L עֲזַרְיָ֧ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838W} HNpm H5838W {H5838W=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@Neh.3.23-} Neh.3.23#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.23#11=L מַעֲשֵׂיָ֛ה ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641P} HNpm H4641P {H4641P=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.3.23} Neh.3.23#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.23#13=L עֲנָֽנְיָ֖ה 'a.na.ne.Yah Ananiah {H6055G} HNpm H6055G {H6055G=עֲנַנְיָה=Ananiah»Ananiah@Neh.3.23} Neh.3.23#14=L אֵ֥צֶל 'E.tzel beside {H0681} HNcbsc H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside} Neh.3.23#15=L בֵּיתֽ/וֹ\׃\ \ס bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.24 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֣יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) bi.Nui (בִּנּ֛וּי) ben- (בֶּן־) che.na.Dad (חֵנָדָ֖ד) mi.Dah (מִדָּ֣ה) she.Nit (שֵׁנִ֑ית) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֔ה) 'ad- (עַד־) #_Translation after/ him he repaired Binnui [the] son of Henadad a measured portion second from/ [the] house of Azariah to #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H1131K=HNpm H1121A=HNcmsc H2582I=HNpm H4060A=HNcfsa H8145=HAofsa H9006/H1004B=HR/Ncmsc H5838W=HNpm H5704=HR #_Significant variant #_Neh.3.24 ha.mik.Tzo.a' (הַמִּקְצ֖וֹעַ) ve.'ad- (וְעַד־) ha.pi.Nah (הַפִּנָּֽה׃) #_Translation the/ buttress and/ to the/ corner #_Word+Grammar H9009/H4740H=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H9009/H6438H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.24#01=L אַחֲרָ֣י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.24#02=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.24#03=L בִּנּ֛וּי bi.Nui Binnui {H1131K} HNpm H1131K {H1131K=בִּנּוּי=Binnui»Binnui@Neh.3.24} Neh.3.24#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.24#05=L חֵנָדָ֖ד che.na.Dad Henadad {H2582I} HNpm H2582I {H2582I=חֵנָדָד=Henadad»Henadad@Neh.3.24} Neh.3.24#06=L מִדָּ֣ה mi.Dah a measured portion {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} Neh.3.24#07=L שֵׁנִ֑ית she.Nit second {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Neh.3.24#08=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.3.24#09=L עֲזַרְיָ֔ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838W} HNpm H5838W {H5838W=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@Neh.3.23-} Neh.3.24#10=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.24#11=L הַ/מִּקְצ֖וֹעַ ha./mik.Tzo.a' the/ buttress H9009/{H4740H} HTd/Ncmsa H4740H H9009=ה=the/{H4740H=מִקְצֹעַ=corner} Neh.3.24#12=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.24#13=L הַ/פִּנָּֽה\׃ ha./pi.Nah the/ corner H9009/{H6438H}\H9016 HTd/Ncfsa H6438H H9009=ה=the/{H6438H=פִּנָּה=corner}\H9016=׃=verseEnd # Neh.3.25 pa.Lal (פָּלָ֣ל) ben- (בֶּן־) 'u.Zai (אוּזַי֮) mi.Ne.ged (מִנֶּ֣גֶד) ha.mik.tzo.a' (הַמִּקְצוֹעַ֒) ve.ha.mig.Dal (וְהַמִּגְדָּ֗ל) hai.yo.Tze' (הַיּוֹצֵא֙) mi.Beit (מִבֵּ֤ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.'el.Yon (הָֽעֶלְי֔וֹן) #_Translation Palal [the] son of Uzai from/ before the/ buttress and/ the/ tower which/ projects from/ [the] house of the/ king / upper #_Word+Grammar H6420=HNpm H1121A=HNcmsc H0186=HNpm H9006/H5048=HR/Acmsc H9009/H4740H=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H4026M=HC/Td/Ncmsa H9009/H3318L=HTd/Vqrmsa H9006/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H5945A=HTd/Aamsa #_Significant variant #_Neh.3.25 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) la.cha.Tzar (לַחֲצַ֣ר) ha.ma.ta.Rah (הַמַּטָּרָ֑ה) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֖יו) pe.da.Yah (פְּדָיָ֥ה) ven- (בֶן־) par.'Osh (פַּרְעֹֽשׁ׃ ס) #_Translation which [belongs] to/ [the] courtyard of the/ guard after/ him Pedaiah [the] son of Parosh #_Word+Grammar H0834A=HTr H9005/H2691A=HR/Ncbsc H9009/H4307H=HTd/Ncfsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H6305J=HNpm H1121A=HNcmsc H6551I\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.25#01=L פָּלָ֣ל pa.Lal Palal {H6420} HNpm H6420 {H6420=פָּלָל=Palal»Palal@Neh.3.25} Neh.3.25#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.25#03=L אוּזַי֮ 'u.Zai Uzai {H0186} HNpm H0186 {H0186=אוּזַי=Uzai»Uzai@Neh.3.25} Neh.3.25#04=L מִ/נֶּ֣גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.25#05=L הַ/מִּקְצוֹעַ֒ ha./mik.tzo.a' the/ buttress H9009/{H4740H} HTd/Ncmsa H4740H H9009=ה=the/{H4740H=מִקְצֹעַ=corner} Neh.3.25#06=L וְ/הַ/מִּגְדָּ֗ל ve./ha./mig.Dal and/ the/ tower H9002/H9009/{H4026M} HC/Td/Ncmsa H4026M H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Neh.3.25#07=L הַ/יּוֹצֵא֙ hai./yo.Tze' which/ projects H9009/{H3318L} HTd/Vqrmsa H3318L H9009=ה=the/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Neh.3.25#08=L מִ/בֵּ֤ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.3.25#09=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.3.25#10=L הָֽ/עֶלְי֔וֹן ha./'el.Yon / upper H9009/{H5945A} HTd/Aamsa H5945A H9009=ה=the/{H5945A=עֶלְיוֹן=high} Neh.3.25#11=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.3.25#12=L לַ/חֲצַ֣ר la./cha.Tzar [belongs] to/ [the] courtyard of H9005/{H2691A} HR/Ncbsc H2691A H9005=ל=to/{H2691A=חָצֵר=court} Neh.3.25#13=L הַ/מַּטָּרָ֑ה ha./ma.ta.Rah the/ guard H9009/{H4307H} HTd/Ncfsa H4307H H9009=ה=the/{H4307H=מַטָּרָה=guardhouse} Neh.3.25#14=L אַחֲרָ֖י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.25#15=L פְּדָיָ֥ה pe.da.Yah Pedaiah {H6305J} HNpm H6305J {H6305J=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@Neh.3.25} Neh.3.25#16=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.25#17=L פַּרְעֹֽשׁ\׃\ \ס par.'Osh Parosh {H6551I}\H9016\ \H9018 HNpm H6551I {H6551I=פַּרְעֹשׁ=Parosh»Parosh@Neh.3.25}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.26 ve.Ha.ne.ti.Nim (וְהַ֨נְּתִינִ֔ים) ha.Yu (הָי֥וּ) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֖ים) ba.'O.fel (בָּעֹ֑פֶל) 'ad (עַ֠ד) Ne.ged (נֶ֜גֶד) Sha.'ar (שַׁ֤עַר) ha.Ma.yim (הַמַּ֙יִם֙) la.miz.Rach (לַמִּזְרָ֔ח) ve.ha.mig.Dal (וְהַמִּגְדָּ֖ל) #_Translation and/ the/ temple servants [who] they were dwelling on / Ophel to before [the] gate of the/ water to the/ east and/ the/ tower #_Word+Grammar H9002/H9009/H5411=HC/Td/Ncmpa H1961=HVqp3cp H3427=HVqrmpa H9003/H6077=HRd/Npl H5704=HR H5048=HAcmsc H8179G=HNcmsc H9009/H4325H=HTd/Ncmpa H9005/H4217H=HRd/Ncmsa H9002/H9009/H4026M=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.3.26 hai.yo.Tze' (הַיּוֹצֵֽא׃ ס) #_Translation / projecting #_Word+Grammar H9009/H3318L\ =HTd/Vqrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.26#01=L וְ/הַ֨/נְּתִינִ֔ים ve./Ha./ne.ti.Nim and/ the/ temple servants H9002/H9009/{H5411} HC/Td/Ncmpa H5411 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.3.26#02=L הָי֥וּ ha.Yu [who] they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.3.26#03=L יֹשְׁבִ֖ים yo.she.Vim dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.3.26#04=L בָּ/עֹ֑פֶל ba./'O.fel on / Ophel H9003/{H6077} HRd/Npl H6077 H9003=ב=in/{H6077=עֹ֫פֶל=Ophel»Ophel@2Ch.27.3-Neh} Neh.3.26#05=L עַ֠ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.3.26#06=L נֶ֜גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.26#07=L שַׁ֤עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.26#08=L הַ/מַּ֙יִם֙ ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325H} HTd/Ncmpa H4325H H9009=ה=the/{H4325H=מַי=Water( Gate)»Water_Gate@Neh.3.26-} Neh.3.26#09=L לַ/מִּזְרָ֔ח la./miz.Rach to the/ east H9005/{H4217H} HRd/Ncmsa H4217H H9005=ל=to/{H4217H=מִזְרָח=east} Neh.3.26#10=L וְ/הַ/מִּגְדָּ֖ל ve./ha./mig.Dal and/ the/ tower H9002/H9009/{H4026M} HC/Td/Ncmsa H4026M H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Neh.3.26#11=L הַ/יּוֹצֵֽא\׃\ \ס hai./yo.Tze' / projecting H9009/{H3318L}\H9016\ \H9018 HTd/Vqrmsa H3318L H9009=ה=the/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.27 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֛יו) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֥יקוּ) ha.te.ko.'Im (הַתְּקֹעִ֖ים) mi.Dah (מִדָּ֣ה) she.Nit (שֵׁנִ֑ית) mi.Ne.ged (מִנֶּ֜גֶד) ha.mig.Dal (הַמִּגְדָּ֤ל) ha.ga.dOl (הַגָּדוֹל֙) hai.yo.Tze' (הַיּוֹצֵ֔א) ve.'Ad (וְעַ֖ד) #_Translation after/ him they repaired the/ Tekoites a measured portion second from/ before the/ tower / great / projecting and/ to #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3cp H9009/H8621=HTd/Ngmpa H4060A=HNcfsa H8145=HAofsa H9006/H5048=HR/Acmsc H9009/H4026M=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9009/H3318L=HTd/Vqrmsa H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_Neh.3.27 cho.Mat (חוֹמַ֥ת) ha.'O.fel (הָעֹֽפֶל׃) #_Translation [the] wall of / Ophel #_Word+Grammar H2346G=HNcfsc H9009/H6077=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.27#01=L אַחֲרָ֛י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.27#02=L הֶחֱזִ֥יקוּ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.27#03=L הַ/תְּקֹעִ֖ים ha./te.ko.'Im the/ Tekoites H9009/{H8621} HTd/Ngmpa H8621 H9009=ה=the/{H8621=תְּקוֹעִי=Tekoa»Tekoa@2Sa.14.2-Amo} Neh.3.27#04=L מִדָּ֣ה mi.Dah a measured portion {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} Neh.3.27#05=L שֵׁנִ֑ית she.Nit second {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Neh.3.27#06=L מִ/נֶּ֜גֶד mi./Ne.ged from/ before H9006/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9006=מ=from/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.27#07=L הַ/מִּגְדָּ֤ל ha./mig.Dal the/ tower H9009/{H4026M} HTd/Ncmsa H4026M H9009=ה=the/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Neh.3.27#08=L הַ/גָּדוֹל֙ ha./ga.dOl / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.3.27#09=L הַ/יּוֹצֵ֔א hai./yo.Tze' / projecting H9009/{H3318L} HTd/Vqrmsa H3318L H9009=ה=the/{H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Neh.3.27#10=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.3.27#11=L חוֹמַ֥ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.3.27#12=L הָ/עֹֽפֶל\׃ ha./'O.fel / Ophel H9009/{H6077}\H9016 HTd/Npl H6077 H9009=ה=the/{H6077=עֹ֫פֶל=Ophel»Ophel@2Ch.27.3-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.3.28 me.'Al (מֵעַ֣ל׀) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.su.Sim (הַסּוּסִ֗ים) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֙יקוּ֙) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) 'ish (אִ֖ישׁ) le.Ne.ged (לְנֶ֥גֶד) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃ ס) #_Translation / above [the] gate of the/ horses they repaired the/ priests each one to/ before own house/ his #_Word+Grammar H9006/H5921A=HR/R H8179G=HNcmsc H9009/H5483B=HTd/Ncmpa H2388G=HVhp3cp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H0376I=HNcmsa H9005/H5048=HR/Acmsc H1004B/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.28#01=L מֵ/עַ֣ל\׀ me./'Al / above H9006/{H5921A}\H9015 HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}\H9015=׀=separate Neh.3.28#02=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.28#03=L הַ/סּוּסִ֗ים ha./su.Sim the/ horses H9009/{H5483B} HTd/Ncmpa H5483B H9009=ה=the/{H5483B=סוּס=Horse( Gate)»Horse_Gate@Neh.3.28-Jer} Neh.3.28#04=L הֶחֱזִ֙יקוּ֙ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.28#05=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.3.28#06=L אִ֖ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.3.28#07=L לְ/נֶ֥גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.28#08=L בֵּיתֽ/וֹ\׃\ \ס bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023\H9016\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.29 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֧יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֛יק) tza.Dok (צָד֥וֹק) ben- (בֶּן־) 'i.Mer (אִמֵּ֖ר) Ne.ged (נֶ֣גֶד) bei.To (בֵּית֑וֹ ס) ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֤יו) he.che.Zik (הֶחֱזִיק֙) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֣ה) #_Translation after/ him he repaired Zadok [the] son of Immer before own house/ his and/ after/ him he repaired Shemaiah #_Word+Grammar H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H6659K=HNpm H1121A=HNcmsc H0564J=HNpm H5048=HAcmsc H1004B/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H8098R=HNpm #_Significant variant #_Neh.3.29 ven- (בֶן־) she.khan.Yah (שְׁכַנְיָ֔ה) sho.Mer (שֹׁמֵ֖ר) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) ha.miz.Rach (הַמִּזְרָֽח׃ ס) #_Translation [the] son of Shecaniah [the] keeper of [the] gate of the/ east #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H7935L=HNpm H8104H=HVqrmsc H8179G=HNcmsc H9009/H4217G\ =HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.29#01=L אַחֲרָ֧י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.29#02=L הֶחֱזִ֛יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.29#03=L צָד֥וֹק tza.Dok Zadok {H6659K} HNpm H6659K {H6659K=צָדוֹק=Zadok»Zadok@Neh.3.29} Neh.3.29#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.29#05=L אִמֵּ֖ר 'i.Mer Immer {H0564J} HNpm H0564J {H0564J=אִמֵּר=Immer»Immer@Neh.3.29} Neh.3.29#06=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.29#07=L בֵּית֑/וֹ\ \ס bei.T/o own house/ his {H1004B}/H9023\ \H9018 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\ \H9018=ס=section Neh.3.29#08=L וְ/אַחֲרָ֤י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A_B H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.29#09=L הֶחֱזִיק֙ he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.29#10=L שְׁמַֽעְיָ֣ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098R} HNpm H8098R {H8098R=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.3.29} Neh.3.29#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.29#12=L שְׁכַנְיָ֔ה she.khan.Yah Shecaniah {H7935L} HNpm H7935L {H7935L=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@Ezr.10.2-Neh} Neh.3.29#13=L שֹׁמֵ֖ר sho.Mer [the] keeper of {H8104H} HVqrmsc H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Neh.3.29#14=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.29#15=L הַ/מִּזְרָֽח\׃\ \ס ha./miz.Rach the/ east H9009/{H4217G}\H9016\ \H9018 HTd/Npl H4217G H9009=ה=the/{H4217G=מִזְרָח=East( Gate)»East_Gate@Neh.3.29}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.30 'a.cha.reiv (אַחֲרָ֨יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֜יק) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֣ה) ven- (בֶן־) she.lem.Yah (שֶׁלֶמְיָ֗ה) ve.cha.Nun (וְחָנ֧וּן) ben- (בֶּן־) tza.Laf (צָלָ֛ף) ha.shi.Shi (הַשִּׁשִּׁ֖י) mi.Dah (מִדָּ֣ה) #_Translation after/ him he repaired Hananiah [the] son of Shelemiah and/ Hanun [the] son of Zalaph / sixth a measured portion #_Word+Grammar Q=H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H2608G=HNpm H1121A=HNcmsc H8018I=HNpm H9002/H2586I=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6764=HNpm H9009/H8345=HTd/Aomsa H4060A=HNcfsa #_Significant variant K= 'a.cha.re/i (אַחֲרַ/י) "after/ me" (H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs) #_Neh.3.30 she.Ni (שֵׁנִ֑י ס) 'a.cha.Rav (אַחֲרָ֣יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּם֙) ben- (בֶּן־) be.rekh.Yah (בֶּ֣רֶכְיָ֔ה) Ne.ged (נֶ֖גֶד) nish.ka.To (נִשְׁכָּתֽוֹ׃ ס) #_Translation second after/ him he repaired Meshullam [the] son of Berekiah before room/ his #_Word+Grammar H8145\ =HAomsa H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H4918R=HNpm H1121A=HNcmsc H1296K=HNpm H5048=HAcmsc H5393/H9023\ =HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.30#01=Q(K) אַחֲרָ֨י/ו 'a.cha.rei/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms K= 'a.cha.re/i (אַחֲרַ/י) "after/ me" (H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs) L= אַחֲרָ֨/י ¦ ; H0310A_A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.30#02=L הֶחֱזִ֜יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_A {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.30#03=L חֲנַנְיָ֣ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608G} HNpm H2608G {H2608G=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@Neh.3.30} Neh.3.30#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.30#05=L שֶׁלֶמְיָ֗ה she.lem.Yah Shelemiah {H8018I} HNpm H8018I {H8018I=שֶׁלֶמְיָהוּ=Shelemiah»Shelemiah@Neh.3.30} Neh.3.30#06=L וְ/חָנ֧וּן ve./cha.Nun and/ Hanun H9002/{H2586I} HC/Npm H2586I H9002=ו=and/{H2586I=חָנוּן=Hanun»Hanun@Neh.3.30} Neh.3.30#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.30#08=L צָלָ֛ף tza.Laf Zalaph {H6764} HNpm H6764 {H6764=צָלָף=Zalaph»Zalaph@Neh.3.30} Neh.3.30#09=L הַ/שִּׁשִּׁ֖י ha./shi.Shi / sixth H9009/{H8345} HTd/Aomsa H8345 H9009=ה=the/{H8345=שִׁשִּׁי=sixth} Neh.3.30#10=L מִדָּ֣ה mi.Dah a measured portion {H4060A} HNcfsa H4060A {H4060A=מִדָּה=measure} Neh.3.30#11=L שֵׁנִ֑י\ \ס she.Ni second {H8145}\ \H9018 HAomsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second}\ \H9018=ס=section Neh.3.30#12=L אַחֲרָ֣י/ו 'a.cha.Ra/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms H0310A_B {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.30#13=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G_B {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.30#14=L מְשֻׁלָּם֙ me.shu.Lam Meshullam {H4918R} HNpm H4918R {H4918R=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.3.4-} Neh.3.30#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.3.30#16=L בֶּ֣רֶכְיָ֔ה be.rekh.Yah Berekiah {H1296K} HNpm H1296K {H1296K=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@Neh.3.4-} Neh.3.30#17=L נֶ֖גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.30#18=L נִשְׁכָּתֽ/וֹ\׃\ \ס nish.ka.T/o room/ his {H5393}/H9023\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp3ms H5393 {H5393=נִשְׁכָּה=chamber}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.3.31 'a.cha.reiv (אַחֲרָ֣יו) he.che.Zik (הֶחֱזִ֗יק) mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּה֙) ben- (בֶּן־) ha.Tzo.re.Fi (הַצֹּ֣רְפִ֔י) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֥ית) ha.ne.ti.Nim (הַנְּתִינִ֖ים) ve.ha.ro.khe.Lim (וְהָרֹכְלִ֑ים) Ne.ged (נֶ֚גֶד) #_Translation after/ him he repaired Malkijah [the] son of the/ goldsmith[s] to [the] house of the/ temple servants and/ the/ traders before #_Word+Grammar Q=H0310A/H9033=HAcmpc/Sp3ms H2388G=HVhp3ms H4441O=HNpm H1121G=HNcmsc H9009/H6885=HTd/Ncmsa H5704=HR H1004B=HNcmsc H9009/H5411=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H7402=HC/Td/Vqrmpa H5048=HAcmsc #_Significant variant K= 'a.cha.re/i (אַחֲרֵ/י) "after/ me" (H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs) #_Neh.3.31 Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.mif.Kad (הַמִּפְקָ֔ד) ve.'Ad (וְעַ֖ד) 'a.li.Yat (עֲלִיַּ֥ת) ha.pi.Nah (הַפִּנָּֽה׃) #_Translation [the] gate of the/ muster and/ to [the] roof-chamber of the/ corner #_Word+Grammar H8179G=HNcmsc H9009/H4662G=HTd/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H5944=HNcfsc H9009/H6438H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.31#01=Q(K) אַחֲרָ֣י/ו 'a.cha.rei/v after/ him {H0310A}/H9033 HAcmpc/Sp3ms K= 'a.cha.re/i (אַחֲרֵ/י) "after/ me" (H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs) L= אַחֲרָ֣/י ¦ ; H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.3.31#02=L הֶחֱזִ֗יק he.che.Zik he repaired {H2388G} HVhp3ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.31#03=L מַלְכִּיָּה֙ mal.ki.Yah Malkijah {H4441O} HNpm H4441O {H4441O=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Neh.3.31} Neh.3.31#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.3.31#05=L הַ/צֹּ֣רְפִ֔י ha./Tzo.re.Fi the/ goldsmith[s] H9009/{H6885} HTd/Ncmsa H6885 H9009=ה=the/{H6885=צֹרְפִי=goldsmith} Neh.3.31#06=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.3.31#07=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.3.31#08=L הַ/נְּתִינִ֖ים ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa H5411 H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.3.31#09=L וְ/הָ/רֹכְלִ֑ים ve./ha./ro.khe.Lim and/ the/ traders H9002/H9009/{H7402} HC/Td/Vqrmpa H7402 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7402=רָכַל=to trade} Neh.3.31#10=L נֶ֚גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.3.31#11=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.31#12=L הַ/מִּפְקָ֔ד ha./mif.Kad the/ muster H9009/{H4662G} HTd/Ncmsa H4662G H4663 H9009=ה=the/{H4662G=מִפְקָד=Muster( Gate) (KJV: gate Miphkad; NIV: Inspection gate)»Muster_Gate@Neh.3.31} Neh.3.31#13=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.3.31#14=L עֲלִיַּ֥ת 'a.li.Yat [the] roof-chamber of {H5944} HNcfsc H5944 {H5944=עֲלִיָּה=upper room} Neh.3.31#15=L הַ/פִּנָּֽה\׃ ha./pi.Nah the/ corner H9009/{H6438H}\H9016 HTd/Ncfsa H6438H H9009=ה=the/{H6438H=פִּנָּה=corner}\H9016=׃=verseEnd # Neh.3.32 u.Vein (וּבֵ֨ין) 'a.li.Yat (עֲלִיַּ֤ת) ha.pi.Nah (הַפִּנָּה֙) le.Sha.'ar (לְשַׁ֣עַר) ha.Tzon (הַצֹּ֔אן) he.che.Zi.ku (הֶחֱזִ֥יקוּ) ha.tzo.re.Fim (הַצֹּרְפִ֖ים) ve.ha.ro.khe.Lim (וְהָרֹכְלִֽים׃ פ) #_Translation and/ between [the] roof-chamber of the/ corner and/ [the] gate of the/ sheep they repaired the/ goldsmiths and/ the/ traders #_Word+Grammar H9002/H0996G=HC/Acmsc H5944=HNcfsc H9009/H6438H=HTd/Ncfsa H9005/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H6629H=HTd/Ncbsa H2388G=HVhp3cp H9009/H6884=HTd/Vqrmpa H9002/H9009/H7402\ =HC/Td/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.3.32#01=L וּ/בֵ֨ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Neh.3.32#02=L עֲלִיַּ֤ת 'a.li.Yat [the] roof-chamber of {H5944} HNcfsc H5944 {H5944=עֲלִיָּה=upper room} Neh.3.32#03=L הַ/פִּנָּה֙ ha./pi.Nah the/ corner H9009/{H6438H} HTd/Ncfsa H6438H H9009=ה=the/{H6438H=פִּנָּה=corner} Neh.3.32#04=L לְ/שַׁ֣עַר le./Sha.'ar and/ [the] gate of H9005/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.3.32#05=L הַ/צֹּ֔אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629H} HTd/Ncbsa H6629H H9009=ה=the/{H6629H=צֹאן=Sheep( Gate)»Sheep_Gate@Neh.3.1-Jhn} Neh.3.32#06=L הֶחֱזִ֥יקוּ he.che.Zi.ku they repaired {H2388G} HVhp3cp H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.3.32#07=L הַ/צֹּרְפִ֖ים ha./tzo.re.Fim the/ goldsmiths H9009/{H6884} HTd/Vqrmpa H6884 H9009=ה=the/{H6884=צָרַף=to refine} Neh.3.32#08=L וְ/הָ/רֹכְלִֽים\׃\ \פ ve./ha./ro.khe.Lim and/ the/ traders H9002/H9009/{H7402}\H9016\ \H9017 HC/Td/Vqrmpa H7402 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7402=רָכַל=to trade}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.4.1 (Heb: 3.33) va.ye.Hi (וַיְהִ֞י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֧ר) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) san.va.Lat (סַנְבַלַּ֗ט) ki- (כִּֽי־) 'a.Nach.nu (אֲנַ֤חְנוּ) vo.Nim (בוֹנִים֙) 'et- (אֶת־) ha.cho.Mah (הַ֣חוֹמָ֔ה) vai.Yi.char (וַיִּ֣חַר) #_Translation and/ it was just/ when he heard Sanballat that we [were] rebuilding the/ wall and/ it burned #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVqp3ms H5571=HNpm H3588A=HTc H0587=HPp1bp H1129=HVqrmpa H0853=HTo H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H2734=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Neh.4.1 (Heb: 3.33) lo (ל֔וֹ) vai.yikh.'As (וַיִּכְעַ֖ס) har.Beh (הַרְבֵּ֑ה) vai.yal.'Eg (וַיַּלְעֵ֖ג) 'al- (עַל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִֽים׃) #_Translation to/ him and/ he was angry greatly and/ he mocked the/ Jews #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H9001/H3707=Hc/Vqw3ms H7235A=HVhaa H9001/H3932=Hc/Vhw3ms H5921A=HR H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.1(3.33)#01=L וַ/יְהִ֞י va./ye.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.4.1(3.33)#02=L כַּ/אֲשֶׁ֧ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.4.1(3.33)#03=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.4.1(3.33)#04=L סַנְבַלַּ֗ט san.va.Lat Sanballat {H5571} HNpm H5571 {H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.4.1(3.33)#05=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.4.1(3.33)#06=L אֲנַ֤חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.4.1(3.33)#07=L בוֹנִים֙ vo.Nim [were] rebuilding {H1129} HVqrmpa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Neh.4.1(3.33)#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.1(3.33)#09=L הַ֣/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.1(3.33)#10=L וַ/יִּ֣חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Neh.4.1(3.33)#11=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.4.1(3.33)#12=L וַ/יִּכְעַ֖ס va/i.yikh.'As and/ he was angry H9001/{H3707} Hc/Vqw3ms H3707 H9001=ו=&/{H3707=כָּעַס=to provoke} Neh.4.1(3.33)#13=L הַרְבֵּ֑ה har.Beh greatly {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.4.1(3.33)#14=L וַ/יַּלְעֵ֖ג va/i.yal.'Eg and/ he mocked H9001/{H3932} Hc/Vhw3ms H3932 H9001=ו=&/{H3932=לָעַג=to mock} Neh.4.1(3.33)#15=L עַל\־ 'al- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.4.1(3.33)#16=L הַ/יְּהוּדִֽים\׃ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064}\H9016 HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.2 (Heb: 3.34) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר׀) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) 'e.Chav (אֶחָ֗יו) ve.Cheil (וְחֵיל֙) sho.me.Ron (שֹֽׁמְר֔וֹן) vai.Yo.mer (וַיֹּ֕אמֶר) mah (מָ֛ה) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֥ים) ha.'a.me.la.Lim (הָאֲמֵלָלִ֖ים) 'o.Sim (עֹשִׂ֑ים) #_Translation and/ he said / before brothers/ his and/ [the] army of Samaria and/ he said what? [are] the/ Jews / feeble doing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H6440H=HR/Ncmpc H0251I/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H2428A=HC/Ncmsc H8111=HNpl H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4100=HPi H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9009/H0537=HTd/Aampa H6213A=HVqrmpa #_Significant variant #_Neh.4.2 (Heb: 3.34) ha.ya.'az.Vu (הֲיַעַזְב֨וּ) la.Hem (לָהֶ֤ם) ha.yiz.Ba.chu (הֲיִזְבָּ֙חוּ֙) hay.kha.Lu (הַיְכַלּ֣וּ) vai.Yom (בַיּ֔וֹם) hay.chai.Yu (הַיְחַיּ֧וּ) 'et- (אֶת־) ha.'a.va.Nim (הָאֲבָנִ֛ים) me.'a.re.Mot (מֵעֲרֵמ֥וֹת) he.'a.Far (הֶעָפָ֖ר) #_Translation ¿/ will they restore for/ themselves ¿/ will they offer sacrifices ¿/ will they finish in the/ day ¿/ will they restore the/ stones from/ [the] heaps of / debris #_Word+Grammar H9008/H5800C=HTi/Vqi3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9008/H2076=HTi/Vqi3mp H9008/H3615G=HTi/Vpi3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9008/H2421=HTi/Vpi3mp H0853=HTo H9009/H0068G=HTd/Ncfpa H9006/H6194=HR/Ncfpc H9009/H6083=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.4.2 (Heb: 3.34) ve.He.mah (וְהֵ֥מָּה) se.ru.Fot (שְׂרוּפֽוֹת׃) #_Translation and/ they [are] burned #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H8313=HVqsfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.2(3.34)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר\׀ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559}\H9015 Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Neh.4.2(3.34)#02=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440H} HR/Ncmpc H6440H H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Neh.4.2(3.34)#03=L אֶחָ֗י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251I}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his Neh.4.2(3.34)#04=L וְ/חֵיל֙ ve./Cheil and/ [the] army of H9002/{H2428A} HC/Ncmsc H2428A H9002=ו=and/{H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} Neh.4.2(3.34)#05=L שֹֽׁמְר֔וֹן sho.me.Ron Samaria {H8111} HNpl H8111 {H8111=שֹׁמְרוֹן=Samaria»Samaria@1Ki.13.32-Act} Neh.4.2(3.34)#06=L וַ/יֹּ֕אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.4.2(3.34)#07=L מָ֛ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Neh.4.2(3.34)#08=L הַ/יְּהוּדִ֥ים hai./ye.hu.Dim [are] the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.4.2(3.34)#09=L הָ/אֲמֵלָלִ֖ים ha./'a.me.la.Lim / feeble H9009/{H0537} HTd/Aampa H0537 H9009=ה=the/{H0537=אֲמֵלָל=weak} Neh.4.2(3.34)#10=L עֹשִׂ֑ים 'o.Sim doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.4.2(3.34)#11=L הֲ/יַעַזְב֨וּ ha./ya.'az.Vu ¿/ will they restore H9008/{H5800C} HTi/Vqi3mp H5800C H9008=ה=¿/{H5800C=עָזַב=: release»to leave:3_release} Neh.4.2(3.34)#12=L לָ/הֶ֤ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.4.2(3.34)#13=L הֲ/יִזְבָּ֙חוּ֙ ha./yiz.Ba.chu ¿/ will they offer sacrifices H9008/{H2076} HTi/Vqi3mp H2076 H9008=ה=¿/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Neh.4.2(3.34)#14=L הַ/יְכַלּ֣וּ ha/y.kha.Lu ¿/ will they finish H9008/{H3615G} HTi/Vpi3mp H3615G H9009 H9008=ה=¿/{H3615G=כָּלָה=: finish»to end:1_finish} Neh.4.2(3.34)#15=L בַ/יּ֔וֹם va/i.Yom in the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.4.2(3.34)#16=L הַ/יְחַיּ֧וּ ha/y.chai.Yu ¿/ will they restore H9008/{H2421} HTi/Vpi3mp H2421 H9009 H9008=ה=¿/{H2421=חָיָה=to live} Neh.4.2(3.34)#17=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.2(3.34)#18=L הָ/אֲבָנִ֛ים ha./'a.va.Nim the/ stones H9009/{H0068G} HTd/Ncfpa H0068G H9009=ה=the/{H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Neh.4.2(3.34)#19=L מֵ/עֲרֵמ֥וֹת me./'a.re.Mot from/ [the] heaps of H9006/{H6194} HR/Ncfpc H6194 H9006=מ=from/{H6194=עֲרֵמָה=heap} Neh.4.2(3.34)#20=L הֶ/עָפָ֖ר he./'a.Far / debris H9009/{H6083} HTd/Ncmsa H6083 H9009=ה=the/{H6083=עָפָר=dust} Neh.4.2(3.34)#21=L וְ/הֵ֥מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.4.2(3.34)#22=L שְׂרוּפֽוֹת\׃ se.ru.Fot [are] burned {H8313}\H9016 HVqsfpa H8313 {H8313=שָׂרַף=to burn}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.3 (Heb: 3.35) ve.toi.Yah (וְטוֹבִיָּ֥ה) ha.'a.mo.Ni (הָעַמֹּנִ֖י) 'etz.Lo (אֶצְל֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) gam (גַּ֚ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hem (הֵ֣ם) bo.Nim (בּוֹנִ֔ים) 'im- (אִם־) ya.'a.Leh (יַעֲלֶ֣ה) #_Translation and/ Tobiah the/ Ammonite [was] beside/ him and/ he said also [that] which they [are] building if it will go up #_Word+Grammar H9002/H2900I=HC/Npm H9009/H5984H=HTd/Ngmsa H0681/H9033=HNcbsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H1571=HD H0834A=HTr H1992=HPp3mp H1129=HVqrmpa H0518A=HTc H5927G=HVqi3ms #_Significant variant #_Neh.4.3 (Heb: 3.35) shu.'Al (שׁוּעָ֔ל) u.fa.Ratz (וּפָרַ֖ץ) cho.Mat (חוֹמַ֥ת) 'av.nei.Hem (אַבְנֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation a fox and/ it will break down [the] wall of stones/ their #_Word+Grammar H7776=HNcmsa H9001/H6555=Hc/Vqq3ms H2346G=HNcfsc H0068G/H9028\ =HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.3(3.35)#01=L וְ/טוֹבִיָּ֥ה ve./toi.Yah and/ Tobiah H9002/{H2900I} HC/Npm H2900I H9002=ו=and/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.4.3(3.35)#02=L הָ/עַמֹּנִ֖י ha./'a.mo.Ni the/ Ammonite H9009/{H5984H} HTd/Ngmsa H5984H H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Neh.4.3(3.35)#03=L אֶצְל֑/וֹ 'etz.L/o [was] beside/ him {H0681}/H9033 HNcbsc/Sp3ms H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9033=Os3m=him Neh.4.3(3.35)#04=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.4.3(3.35)#05=L גַּ֚ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Neh.4.3(3.35)#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.4.3(3.35)#07=L הֵ֣ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.4.3(3.35)#08=L בּוֹנִ֔ים bo.Nim [are] building {H1129} HVqrmpa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Neh.4.3(3.35)#09=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Neh.4.3(3.35)#10=L יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh it will go up {H5927G} HVqi3ms H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.4.3(3.35)#11=L שׁוּעָ֔ל shu.'Al a fox {H7776} HNcmsa H7776 {H7776=שׁוּעָל=fox} Neh.4.3(3.35)#12=L וּ/פָרַ֖ץ u./fa.Ratz and/ it will break down H9001/{H6555} Hc/Vqq3ms H6555 H9001=ו=&/{H6555=פָּרַץ=to break through} Neh.4.3(3.35)#13=L חוֹמַ֥ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.3(3.35)#14=L אַבְנֵי/הֶֽם\׃\ \פ 'av.nei./Hem stones/ their {H0068G}/H9028\H9016\ \H9017 HNcfpc/Sp3mp H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.4.4 (Heb: 3.36) she.Ma' (שְׁמַ֤ע) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) ki- (כִּֽי־) ha.Yi.nu (הָיִ֣ינוּ) vu.Zah (בוּזָ֔ה) ve.ha.Shev (וְהָשֵׁ֥ב) cher.pa.Tam (חֶרְפָּתָ֖ם) 'el- (אֶל־) ro.Sham (רֹאשָׁ֑ם) u.te.Nem (וּתְנֵ֥ם) #_Translation hear O God/ our for we are contempt and/ return reproach/ their to own head/ their and/ give/ them #_Word+Grammar H8085G=HVqv2ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3588A=HTc H1961=HVqp1cp H0939=HNcfsa H9002/H7725G=HC/Vhv2ms H2781/H9028=HNcfsc/Sp3mp H0413=HR H7218A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H5414G/H9038=HC/Vqv2ms/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.4.4 (Heb: 3.36) le.vi.Zah (לְבִזָּ֖ה) be.'E.retz (בְּאֶ֥רֶץ) shiv.Yah (שִׁבְיָֽה׃) #_Translation to/ plunder in/ a land of captivity #_Word+Grammar H9005/H0961=HR/Ncfsa H9003/H0776G=HR/Ncfsc H7633=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.4(3.36)#01=L שְׁמַ֤ע she.Ma' hear {H8085G} HVqv2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.4.4(3.36)#02=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu O God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.4.4(3.36)#03=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.4.4(3.36)#04=L הָיִ֣ינוּ ha.Yi.nu we are {H1961} HVqp1cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.4.4(3.36)#05=L בוּזָ֔ה vu.Zah contempt {H0939} HNcfsa H0939 {H0939=בּוּזָה=contempt} Neh.4.4(3.36)#06=L וְ/הָשֵׁ֥ב ve./ha.Shev and/ return H9002/{H7725G} HC/Vhv2ms H7725G H9002=ו=and/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.4.4(3.36)#07=L חֶרְפָּתָ֖/ם cher.pa.Ta/m reproach/ their {H2781}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2781 {H2781=חֶרְפָּה=reproach}/H9028=Pp3m=their Neh.4.4(3.36)#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.4(3.36)#09=L רֹאשָׁ֑/ם ro.Sha/m own head/ their {H7218A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9028=Pp3m=their Neh.4.4(3.36)#10=L וּ/תְנֵ֥/ם u./te.Ne/m and/ give/ them H9002/{H5414G}/H9038 HC/Vqv2ms/Sp3mp H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Neh.4.4(3.36)#11=L לְ/בִזָּ֖ה le./vi.Zah to/ plunder H9005/{H0961} HR/Ncfsa H0961 H9005=ל=to/{H0961=בִּזָּה=plunder} Neh.4.4(3.36)#12=L בְּ/אֶ֥רֶץ be./'E.retz in/ a land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.4.4(3.36)#13=L שִׁבְיָֽה\׃ shiv.Yah captivity {H7633}\H9016 HNcfsa H7633 {H7633=שִׁבְיָה=captive}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.5 (Heb: 3.37) ve.'al- (וְאַל־) te.Khas (תְּכַס֙) 'al- (עַל־) 'a.vo.Nam (עֲוֹנָ֔ם) ve.cha.ta.Tam (וְחַטָּאתָ֖ם) mi.le.fa.Nei.kha (מִלְּפָנֶ֣יךָ) 'al- (אַל־) ti.ma.Cheh (תִּמָּחֶ֑ה) ki (כִּ֥י) hikh.'I.su (הִכְעִ֖יסוּ) #_Translation and/ may not you cover over iniquity/ their and/ sin/ their from/ to/ before/ you may not it be wiped out for they have provoked to anger #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H3680=HVpj2ms H5921A=HR H5771H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H2403B/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp H9006/H9005/H6440G/H9021=HR/R/Ncmpc/Sp2ms H0408=HTn H4229A=HVNj2ms H3588A=HTc H3707=HVhp3cp #_Significant variant #_Neh.4.5 (Heb: 3.37) le.Ne.ged (לְנֶ֥גֶד) ha.bo.Nim (הַבּוֹנִֽים׃) #_Translation to/ before the/ builders #_Word+Grammar H9005/H5048=HR/Acmsc H9009/H1129=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.5(3.37)#01=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_A H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.4.5(3.37)#02=L תְּכַס֙ te.Khas you cover {H3680} HVpj2ms H3680 {H3680=כָּסָה=to cover} Neh.4.5(3.37)#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.4.5(3.37)#04=L עֲוֹנָ֔/ם 'a.vo.Na/m iniquity/ their {H5771H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5771H {H5771H=עָוֺן=: guilt»iniquity:2_guilt}/H9028=Pp3m=their Neh.4.5(3.37)#05=L וְ/חַטָּאתָ֖/ם ve./cha.ta.Ta/m and/ sin/ their H9002/{H2403B}/H9028 HC/Ncfsc/Sp3mp H2403B H9002=ו=and/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their Neh.4.5(3.37)#06=L מִ/לְּ/פָנֶ֣י/ךָ mi./le./fa.Nei./kha from/ to/ before/ you H9006/H9005/{H6440G}/H9021 HR/R/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Neh.4.5(3.37)#07=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_B {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.4.5(3.37)#08=L תִּמָּחֶ֑ה ti.ma.Cheh it be wiped out {H4229A} HVNj2ms H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe} Neh.4.5(3.37)#09=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.4.5(3.37)#10=L הִכְעִ֖יסוּ hikh.'I.su they have provoked to anger {H3707} HVhp3cp H3707 {H3707=כָּעַס=to provoke} Neh.4.5(3.37)#11=L לְ/נֶ֥גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.4.5(3.37)#12=L הַ/בּוֹנִֽים\׃ ha./bo.Nim the/ builders H9009/{H1129}\H9016 HTd/Vqrmpa H1129 H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.6 (Heb: 3.38) va.niv.Neh (וַנִּבְנֶה֙) 'et- (אֶת־) ha.cho.Mah (הַ֣חוֹמָ֔ה) va.ti.ka.Sher (וַתִּקָּשֵׁ֥ר) kol- (כָּל־) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֖ה) 'ad- (עַד־) chetz.Yah (חֶצְיָ֑הּ) vay.Hi (וַיְהִ֧י) lev (לֵ֦ב) #_Translation and/ we rebuilt the/ wall and/ it was joined together all the/ wall to middle/ its and/ it belonged a heart #_Word+Grammar H9001/H1129=Hc/Vqw1cp H0853=HTo H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H7194=Hc/VNw2ms H3605=HNcmsc H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H5704=HR H2677/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H3820A=HNcmsa #_Significant variant #_Neh.4.6 (Heb: 3.38) la.'Am (לָעָ֖ם) la.'a.Sot (לַעֲשֽׂוֹת׃ פ) #_Translation to the/ people to/ work #_Word+Grammar H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H9005/H6213A\ =HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.6(3.38)#01=L וַ/נִּבְנֶה֙ va./niv.Neh and/ we rebuilt H9001/{H1129} Hc/Vqw1cp H1129 H9001=ו=&/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.4.6(3.38)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.6(3.38)#03=L הַ֣/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G_A H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.6(3.38)#04=L וַ/תִּקָּשֵׁ֥ר va./ti.ka.Sher and/ it was joined together H9001/{H7194} Hc/VNw2ms H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} Neh.4.6(3.38)#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.4.6(3.38)#06=L הַ/חוֹמָ֖ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G_B H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.6(3.38)#07=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.4.6(3.38)#08=L חֶצְיָ֑/הּ chetz.Ya/h middle/ its {H2677}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2677 {H2677=חֲצִי=half}/H9024=Ps3f=her Neh.4.6(3.38)#09=L וַ/יְהִ֧י va/y.Hi and/ it belonged H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.4.6(3.38)#10=L לֵ֦ב lev a heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Neh.4.6(3.38)#11=L לָ/עָ֖ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.4.6(3.38)#12=L לַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פ la./'a.Sot to/ work H9005/{H6213A}\H9016\ \H9017 HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.4.7 (Heb: 4.1) vay.Hi (וַיְהִ֣י) kha.'a.Sher (כַאֲשֶׁ֣ר) sha.Ma' (שָׁמַ֣ע) san.va.Lat (סַנְבַלַּ֡ט) Ve.toi.yah (וְ֠טוֹבִיָּה) ve.ha.'ar.Vim (וְהָעַרְבִ֨ים) ve.ha.'a.mo.Nim (וְהָעַמֹּנִ֜ים) ve.ha.'ash.do.Dim (וְהָאַשְׁדּוֹדִ֗ים) ki- (כִּֽי־) 'al.Tah (עָלְתָ֤ה) #_Translation and/ it was just/ when he heard Sanballat and/ Tobiah and/ the/ Arabs and/ the/ Ammonites and/ the/ Ashdodites that it had gone up #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVqp3ms H5571=HNpm H9002/H2900I=HC/Npm H9002/H9009/H6163B=HC/Td/Ngmpa H9002/H9009/H5984H=HC/Td/Ngmpa H9002/H9009/H0796=HC/Td/Ngmpa H3588A=HTc H5927G=HVqp3fs #_Significant variant #_Neh.4.7 (Heb: 4.1) 'a.ru.Khah (אֲרוּכָה֙) le.cho.Mot (לְחֹמ֣וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) ki- (כִּי־) he.Che.lu (הֵחֵ֥לּוּ) ha.pe.ru.Tzim (הַפְּרֻצִ֖ים) le.hi.sa.Tem (לְהִסָּתֵ֑ם) vai.Yi.char (וַיִּ֥חַר) la.Hem (לָהֶ֖ם) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation [the] repair of/ [the] walls of Jerusalem that they had begun the/ broken down [parts] to/ be closed and/ it burned to/ them exceedingly #_Word+Grammar H0724=HNcfsa H9005/H2346G=HR/Ncfpc H3389=HNpl H3588A=HTc H2490C=HVhp3cp H9009/H6555=HTd/Vqsmpa H9005/H5640A=HR/VNcc H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.7(4.1)#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.4.7(4.1)#02=L כַ/אֲשֶׁ֣ר kha./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.4.7(4.1)#03=L שָׁמַ֣ע sha.Ma' he heard {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.4.7(4.1)#04=L סַנְבַלַּ֡ט san.va.Lat Sanballat {H5571} HNpm H5571 {H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.4.7(4.1)#05=L וְ֠/טוֹבִיָּה Ve./toi.yah and/ Tobiah H9002/{H2900I} HC/Npm H2900I H9002=ו=and/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.4.7(4.1)#06=L וְ/הָ/עַרְבִ֨ים ve./ha./'ar.Vim and/ the/ Arabs H9002/H9009/{H6163B} HC/Td/Ngmpa H6163B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6163B=עַרְבִי=Arabian»Arabia@2Sa.23.35-Gal} Neh.4.7(4.1)#07=L וְ/הָ/עַמֹּנִ֜ים ve./ha./'a.mo.Nim and/ the/ Ammonites H9002/H9009/{H5984H} HC/Td/Ngmpa H5984H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Neh.4.7(4.1)#08=L וְ/הָ/אַשְׁדּוֹדִ֗ים ve./ha./'ash.do.Dim and/ the/ Ashdodites H9002/H9009/{H0796} HC/Td/Ngmpa H0796 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0796=אַשְׁדּוֹדִי=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} Neh.4.7(4.1)#09=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.4.7(4.1)#10=L עָלְתָ֤ה 'al.Tah it had gone up {H5927G} HVqp3fs H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.4.7(4.1)#11=L אֲרוּכָה֙ 'a.ru.Khah [the] repair {H0724} HNcfsa H0724 {H0724=אֲרוּכָה=health} Neh.4.7(4.1)#12=L לְ/חֹמ֣וֹת le./cho.Mot of/ [the] walls of H9005/{H2346G} HR/Ncfpc H2346G H9005=ל=to/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.7(4.1)#13=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.4.7(4.1)#14=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.4.7(4.1)#15=L הֵחֵ֥לּוּ he.Che.lu they had begun {H2490C} HVhp3cp H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Neh.4.7(4.1)#16=L הַ/פְּרֻצִ֖ים ha./pe.ru.Tzim the/ broken down [parts] H9009/{H6555} HTd/Vqsmpa H6555 H9009=ה=the/{H6555=פָּרַץ=to break through} Neh.4.7(4.1)#17=L לְ/הִסָּתֵ֑ם le./hi.sa.Tem to/ be closed H9005/{H5640A} HR/VNcc H5640A H9005=ל=to/{H5640A=סָתַם=to close} Neh.4.7(4.1)#18=L וַ/יִּ֥חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Neh.4.7(4.1)#19=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.4.7(4.1)#20=L מְאֹֽד\׃ me.'Od exceedingly {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.8 (Heb: 4.2) vai.yik.she.Ru (וַיִּקְשְׁר֤וּ) khu.Lam (כֻלָּם֙) yach.Dav (יַחְדָּ֔ו) la.Vo' (לָב֖וֹא) le.hi.la.Chem (לְהִלָּחֵ֣ם) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֥וֹת) lo (ל֖וֹ) to.'Ah (תּוֹעָֽה׃) #_Translation and/ they conspired all of/ them together to/ come to/ wage war against/ Jerusalem and/ to/ make for/ it confusion #_Word+Grammar H9001/H7194=Hc/Vqw3mp H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3162B=HD H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H3898A=HR/VNcc H9003/H3389=HR/Npl H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H8442=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.8(4.2)#01=L וַ/יִּקְשְׁר֤וּ va/i.yik.she.Ru and/ they conspired H9001/{H7194} Hc/Vqw3mp H7194 H9001=ו=&/{H7194=קָשַׁר=to conspire} Neh.4.8(4.2)#02=L כֻלָּ/ם֙ khu.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Neh.4.8(4.2)#03=L יַחְדָּ֔ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Neh.4.8(4.2)#04=L לָ/ב֖וֹא la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.4.8(4.2)#05=L לְ/הִלָּחֵ֣ם le./hi.la.Chem to/ wage war H9005/{H3898A} HR/VNcc H3898A H9005=ל=to/{H3898A=לָחַם=to fight} Neh.4.8(4.2)#06=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim against/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.4.8(4.2)#07=L וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ make H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.4.8(4.2)#08=L ל֖/וֹ l/o for/ it H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.4.8(4.2)#09=L תּוֹעָֽה\׃ to.'Ah confusion {H8442}\H9016 HNcfsa H8442 {H8442=תּוֹעָה=error}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.9 (Heb: 4.3) va.nit.pa.Lel (וַנִּתְפַּלֵּ֖ל) 'el- (אֶל־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) va.na.'a.Mid (וַנַּעֲמִ֨יד) mish.Mar (מִשְׁמָ֧ר) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֛ם) yo.Mam (יוֹמָ֥ם) va.Lay.lah (וָלַ֖יְלָה) mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ we prayed to God/ our and/ we stationed a guard on/ them by day and/ night / because of/ them #_Word+Grammar H9001/H6419=Hc/Vtw1cp H0413=HR H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9001/H5975G=Hc/Vhw1cp H4929=HNcmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H3119=HD H9002/H3915=HC/Ncmsa H9006/H6440I/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.9(4.3)#01=L וַ/נִּתְפַּלֵּ֖ל va./nit.pa.Lel and/ we prayed H9001/{H6419} Hc/Vtw1cp H6419 H9001=ו=&/{H6419=פָּלַל=to pray} Neh.4.9(4.3)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.9(4.3)#03=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.4.9(4.3)#04=L וַ/נַּעֲמִ֨יד va./na.'a.Mid and/ we stationed H9001/{H5975G} Hc/Vhw1cp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.4.9(4.3)#05=L מִשְׁמָ֧ר mish.Mar a guard {H4929} HNcmsa H4929 {H4929=מִשְׁמָר=custody} Neh.4.9(4.3)#06=L עֲלֵי/הֶ֛ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.4.9(4.3)#07=L יוֹמָ֥ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Neh.4.9(4.3)#08=L וָ/לַ֖יְלָה va./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.4.9(4.3)#09=L מִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ mi./pe.nei./Hem / because of/ them H9006/{H6440I}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440I H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.10 (Heb: 4.4) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ka.Shal (כָּשַׁל֙) Ko.ach (כֹּ֣חַ) ha.sa.Bal (הַסַּבָּ֔ל) ve.he.'a.Far (וְהֶעָפָ֖ר) har.Beh (הַרְבֵּ֑ה) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֙חְנוּ֙) lo' (לֹ֣א) nu.Khal (נוּכַ֔ל) #_Translation and/ it said Judah it has failed [the] strength of the/ burden-bearer[s] and/ the/ debris [is] much and/ we not we will be able #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3063G=HNpl H3782=HVqp3ms H3581B=HNcmsc H9009/H5449=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H6083=HC/Td/Ncmsa H7235A=HVhaa H9002/H0587=HC/Pp1bp H3808=HTn H3201=HVqi1cp #_Significant variant #_Neh.4.10 (Heb: 4.4) liv.Not (לִבְנ֖וֹת) ba.cho.Mah (בַּחוֹמָֽה׃) #_Translation to/ rebuild the/ wall #_Word+Grammar H9005/H1129=HR/Vqcc H9003/H2346G=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.10(4.4)#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ it said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.4.10(4.4)#02=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.4.10(4.4)#03=L כָּשַׁל֙ ka.Shal it has failed {H3782} HVqp3ms H3782 {H3782=כָּשַׁל=to stumble} Neh.4.10(4.4)#04=L כֹּ֣חַ Ko.ach [the] strength of {H3581B} HNcmsc H3581B {H3581B=כֹּחַ=strength} Neh.4.10(4.4)#05=L הַ/סַּבָּ֔ל ha./sa.Bal the/ burden-bearer[s] H9009/{H5449} HTd/Ncmsa H5449 H9009=ה=the/{H5449=סַבָּל=burden} Neh.4.10(4.4)#06=L וְ/הֶ/עָפָ֖ר ve./he./'a.Far and/ the/ debris H9002/H9009/{H6083} HC/Td/Ncmsa H6083 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6083=עָפָר=dust} Neh.4.10(4.4)#07=L הַרְבֵּ֑ה har.Beh [is] much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.4.10(4.4)#08=L וַ/אֲנַ֙חְנוּ֙ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.4.10(4.4)#09=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.4.10(4.4)#10=L נוּכַ֔ל nu.Khal we will be able {H3201} HVqi1cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Neh.4.10(4.4)#11=L לִ/בְנ֖וֹת li/v.Not to/ rebuild H9005/{H1129} HR/Vqcc H1129 H9005=ל=to/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.4.10(4.4)#12=L בַּ/חוֹמָֽה\׃ ba./cho.Mah the/ wall H9003/{H2346G}\H9016 HRd/Ncfsa H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.11 (Heb: 4.5) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) tza.Rei.nu (צָרֵ֗ינוּ) lo' (לֹ֤א) ye.de.'U (יֵדְעוּ֙) ve.Lo' (וְלֹ֣א) yir.'U (יִרְא֔וּ) 'ad (עַ֛ד) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Vo' (נָב֥וֹא) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ they said opponents/ our not they will know and/ not they will see until that we will come into #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H6862C/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3808=HTn H3045=HVqi3mp H9002/H3808=HC/Tn H7200G=HVqi3mp H5704=HR H0834A=HTr H0935G=HVqi1cp H0413=HR #_Significant variant #_Neh.4.11 (Heb: 4.5) to.Kham (תּוֹכָ֖ם) va.ha.rag.Num (וַהֲרַגְנ֑וּם) ve.hish.Bat.nu (וְהִשְׁבַּ֖תְנוּ) 'et- (אֶת־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָֽה׃) #_Translation [the] midst of/ them and/ we will kill/ them and/ we will put an end to the/ work #_Word+Grammar H8432/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H2026/H9038=Hc/Vqq1cp/Sp3mp H9001/H7673A=Hc/Vhq1cp H0853=HTo H9009/H4399=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.11(4.5)#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.4.11(4.5)#02=L צָרֵ֗י/נוּ tza.Rei./nu opponents/ our {H6862C}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H6862C {H6862C=צַר=enemy}/H9025=Pp1c=our Neh.4.11(4.5)#03=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Neh.4.11(4.5)#04=L יֵדְעוּ֙ ye.de.'U they will know {H3045} HVqi3mp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Neh.4.11(4.5)#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.4.11(4.5)#06=L יִרְא֔וּ yir.'U they will see {H7200G} HVqi3mp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Neh.4.11(4.5)#07=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.4.11(4.5)#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.4.11(4.5)#09=L נָב֥וֹא na.Vo' we will come {H0935G} HVqi1cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.4.11(4.5)#10=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.11(4.5)#11=L תּוֹכָ֖/ם to.Kha/m [the] midst of/ them {H8432}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9028=Pp3m=their Neh.4.11(4.5)#12=L וַ/הֲרַגְנ֑וּ/ם va./ha.rag.Nu/m and/ we will kill/ them H9001/{H2026}/H9038 Hc/Vqq1cp/Sp3mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill}/H9038=Op3m=them Neh.4.11(4.5)#13=L וְ/הִשְׁבַּ֖תְנוּ ve./hish.Bat.nu and/ we will put an end to H9001/{H7673A} Hc/Vhq1cp H7673A H9001=ו=&/{H7673A=שָׁבַת=to cease} Neh.4.11(4.5)#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.11(4.5)#15=L הַ/מְּלָאכָֽה\׃ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399}\H9016 HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.12 (Heb: 4.6) vay.Hi (וַֽיְהִי֙) ka.'a.Sher- (כַּאֲשֶׁר־) Ba.'u (בָּ֣אוּ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֔ים) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֖ים) 'etz.Lam (אֶצְלָ֑ם) vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֤אמְרוּ) la.nu (לָ֙נוּ֙) 'E.ser (עֶ֣שֶׂר) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֔ים) #_Translation and/ it was just/ when they came the/ Jews who/ were dwelling beside/ them and/ they said to/ us ten times #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H0935G=HVqp3cp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H0681/H9038=HNcbsc/Sp3mp H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9035=HR/Sp1bp H6235=HNcmsc H6471=HNcmpa #_Significant variant #_Neh.4.12 (Heb: 4.6) mi.kol (מִכָּל־) ha.me.ko.Mot (הַמְּקֹמ֖וֹת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ta.Shu.vu (תָּשׁ֥וּבוּ) 'a.Lei.nu (עָלֵֽינוּ׃) #_Translation from/ all the/ places which you will turn to/ us #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4725=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H7725G=HVqi2mp H5921A/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.12(4.6)#01=L וַֽ/יְהִי֙ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.4.12(4.6)#02=L כַּ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Neh.4.12(4.6)#03=L בָּ֣אוּ Ba.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.4.12(4.6)#04=L הַ/יְּהוּדִ֔ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.4.12(4.6)#05=L הַ/יֹּשְׁבִ֖ים hai./yo.she.Vim who/ were dwelling H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.4.12(4.6)#06=L אֶצְלָ֑/ם 'etz.La/m beside/ them {H0681}/H9038 HNcbsc/Sp3mp H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9038=Op3m=them Neh.4.12(4.6)#07=L וַ/יֹּ֤אמְרוּ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.4.12(4.6)#08=L לָ֙/נוּ֙ la./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Neh.4.12(4.6)#09=L עֶ֣שֶׂר 'E.ser ten {H6235} HNcmsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Neh.4.12(4.6)#10=L פְּעָמִ֔ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Neh.4.12(4.6)#11=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.4.12(4.6)#12=L הַ/מְּקֹמ֖וֹת ha./me.ko.Mot the/ places H9009/{H4725} HTd/Ncfpa H4725 H9009=ה=the/{H4725=מָקוֹם=standing place} Neh.4.12(4.6)#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.4.12(4.6)#14=L תָּשׁ֥וּבוּ ta.Shu.vu you will turn {H7725G} HVqi2mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.4.12(4.6)#15=L עָלֵֽי/נוּ\׃ 'a.Lei./nu to/ us {H5921A}/H9035\H9016 HR/Sp1bp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.13 (Heb: 4.7) va.'a.'a.Mid (וָֽאַעֲמִ֞יד) mi.tach.ti.Yot (מִֽתַּחְתִּיּ֧וֹת) la.ma.Kom (לַמָּק֛וֹם) me.'a.cha.Rei (מֵאַחֲרֵ֥י) la.cho.Mah (לַחוֹמָ֖ה) ba.tze.chi.chi.yim (בַּצְּחִיחִ֑ים) va.'a.'a.Mid (וָֽאַעֲמִ֤יד) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָם֙) le.mish.pa.Chot (לְמִשְׁפָּח֔וֹת) #_Translation and/ I stationed from/ [the] lower parts of the/ place from/ behind of the/ wall in the/ open places and/ I stationed the/ people to/ clans #_Word+Grammar H9001/H5975J=Hc/Vhw1cs H9006/H8482=HR/Aafpc H9005/H4725=HRd/Ncmsa H9006/H0310A=HR/Acmpc H9005/H2346G=HRd/Ncfsa Q=H9003/H6706=HRd/Ncbpa H9001/H5975J=Hc/Vhw1cs H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H4940=HR/Ncfpa #_Significant variant K= ba./tze.chi.chi.yim (בַּ/צְּחִחִיִּים) "in the/ open places" (H9003/H6708=HRd/Ncmpa) #_Neh.4.13 (Heb: 4.7) 'im- (עִם־) char.vo.tei.Hem (חַרְבֹתֵיהֶ֛ם) ra.me.chei.Hem (רָמְחֵיהֶ֖ם) ve.ka.she.to.tei.Hem (וְקַשְּׁתֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation with swords/ their spears/ their and/ bows/ their #_Word+Grammar H5973A=HR H2719/H9028=HNcfpc/Sp3mp H7420/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H7198/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.13(4.7)#01=L וָֽ/אַעֲמִ֞יד va./'a.'a.Mid and/ I stationed H9001/{H5975J} Hc/Vhw1cs H5975J_A H9001=ו=&/{H5975J=עָמַד=: put»to stand:4_put} Neh.4.13(4.7)#02=L מִֽ/תַּחְתִּיּ֧וֹת mi./tach.ti.Yot from/ [the] lower parts H9006/{H8482} HR/Aafpc H8482 H9006=מ=from/{H8482=תַּחְתִּי=lower} Neh.4.13(4.7)#03=L לַ/מָּק֛וֹם la./ma.Kom of the/ place H9005/{H4725} HRd/Ncmsa H4725 H9005=ל=to/{H4725=מָקוֹם=standing place} Neh.4.13(4.7)#04=L מֵ/אַחֲרֵ֥י me./'a.cha.Rei from/ behind H9006/{H0310A} HR/Acmpc H0310A H9006=מ=from/{H0310A=אַחַר=after} Neh.4.13(4.7)#05=L לַ/חוֹמָ֖ה la./cho.Mah of the/ wall H9005/{H2346G} HRd/Ncfsa H2346G H9005=ל=to/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.13(4.7)#06=Q(K) בַּ/צְּחִיחִ֑ים ba./tze.chi.chi.yim in the/ open places H9003/{H6706} HRd/Ncbpa K= ba./tze.chi.chi.yim (בַּ/צְּחִחִיִּים) "in the/ open places" (H9003/H6708=HRd/Ncmpa) L= בַּ/צְּחִחִ֑יים ¦ ; H6706 H6708 H9003=ב=in/{H6706=צְחִיחַ=bare} Neh.4.13(4.7)#07=L וָֽ/אַעֲמִ֤יד va./'a.'a.Mid and/ I stationed H9001/{H5975J} Hc/Vhw1cs H5975J_B H9001=ו=&/{H5975J=עָמַד=: put»to stand:4_put} Neh.4.13(4.7)#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.13(4.7)#09=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.4.13(4.7)#10=L לְ/מִשְׁפָּח֔וֹת le./mish.pa.Chot to/ clans H9005/{H4940} HR/Ncfpa H4940 H9005=ל=to/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Neh.4.13(4.7)#11=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Neh.4.13(4.7)#12=L חַרְבֹתֵי/הֶ֛ם char.vo.tei./Hem swords/ their {H2719}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9028=Pp3m=their Neh.4.13(4.7)#13=L רָמְחֵי/הֶ֖ם ra.me.chei./Hem spears/ their {H7420}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H7420 {H7420=רֹ֫מַח=spear}/H9028=Pp3m=their Neh.4.13(4.7)#14=L וְ/קַשְּׁתֹתֵי/הֶֽם\׃ ve./ka.she.to.tei./Hem and/ bows/ their H9002/{H7198}/H9028\H9016 HC/Ncfpc/Sp3mp H7198 H9002=ו=and/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.14 (Heb: 4.8) va.'E.re' (וָאֵ֣רֶא) va.'a.Kum (וָאָק֗וּם) va.'o.Mar (וָאֹמַ֞ר) 'el- (אֶל־) ha.cho.Rim (הַחֹרִ֤ים) ve.'el- (וְאֶל־) ha.se.ga.Nim (הַסְּגָנִים֙) ve.'el- (וְאֶל־) Ye.ter (יֶ֣תֶר) ha.'Am (הָעָ֔ם) #_Translation and/ I saw and/ I arose and/ I said to the/ nobles and/ to the/ officials and/ to [the] rest of the/ people #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw1cs H9001/H6965B=Hc/Vqw1cs H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H0413=HR H9009/H2715=HTd/Ncmpa H9002/H0413=HC/R H9009/H5461=HTd/Ncmpa H9002/H0413=HC/R H3499A=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.4.14 (Heb: 4.8) 'al- (אַל־) ti.re.'U (תִּֽירְא֖וּ) mi.pe.nei.Hem (מִפְּנֵיהֶ֑ם) 'et- (אֶת־) 'a.do.Nai (אֲדֹנָ֞י) ha.ga.Dol (הַגָּד֤וֹל) ve.ha.no.Ra' (וְהַנּוֹרָא֙) ze.Kho.ru (זְכֹ֔רוּ) ve.hi.la.cha.Mu (וְהִֽלָּחֲמ֗וּ) 'al- (עַל־) #_Translation may not you be afraid of/ / them [the] Lord / great and/ / awesome remember and/ fight on #_Word+Grammar H0408=HTn H3372G=HVqj2mp H9006/H6440L/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H0853=HTo H0136=HNpt H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9002/H9009/H3372H=HC/Td/VNrmsa H2142=HVqv2mp H9002/H3898A=HC/VNv2mp H5921A=HR #_Significant variant #_Neh.4.14 (Heb: 4.8) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶם֙) be.nei.Khem (בְּנֵיכֶ֣ם) u.ve.no.tei.Khem (וּבְנֹתֵיכֶ֔ם) ne.shei.Khem (נְשֵׁיכֶ֖ם) u.va.tei.Khem (וּבָתֵּיכֶֽם׃ פ) #_Translation brothers/ your sons/ your and/ daughters/ your wives/ your and/ houses/ your #_Word+Grammar H0251I/H9026=HNcmpc/Sp2mp H1121A/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H1323G/H9026=HC/Ncfpc/Sp2mp H0802H/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9002/H1004B/H9026\ =HC/Ncmpc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.14(4.8)#01=L וָ/אֵ֣רֶא va./'E.re' and/ I saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw1cs H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Neh.4.14(4.8)#02=L וָ/אָק֗וּם va./'a.Kum and/ I arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw1cs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Neh.4.14(4.8)#03=L וָ/אֹמַ֞ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.4.14(4.8)#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.14(4.8)#05=L הַ/חֹרִ֤ים ha./cho.Rim the/ nobles H9009/{H2715} HTd/Ncmpa H2715 H9009=ה=the/{H2715=חֹר=noble} Neh.4.14(4.8)#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.14(4.8)#07=L הַ/סְּגָנִים֙ ha./se.ga.Nim the/ officials H9009/{H5461} HTd/Ncmpa H5461 H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.4.14(4.8)#08=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.14(4.8)#09=L יֶ֣תֶר Ye.ter [the] rest of {H3499A} HNcmsc H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Neh.4.14(4.8)#10=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.4.14(4.8)#11=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.4.14(4.8)#12=L תִּֽירְא֖וּ ti.re.'U you be afraid {H3372G} HVqj2mp H3372G_A {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Neh.4.14(4.8)#13=L מִ/פְּנֵי/הֶ֑ם mi./pe.nei./Hem of/ / them H9006/{H6440L}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440L H9006=מ=from/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9028=Pp3m=their Neh.4.14(4.8)#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.14(4.8)#15=L אֲדֹנָ֞י 'a.do.Nai [the] Lord {H0136} HNpt H0136 {H0136=אֲדֹנָי=Lord»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.4.14(4.8)#16=L הַ/גָּד֤וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.4.14(4.8)#17=L וְ/הַ/נּוֹרָא֙ ve./ha./no.Ra' and/ / awesome H9002/H9009/{H3372H} HC/Td/VNrmsa H3372H_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Neh.4.14(4.8)#18=L זְכֹ֔רוּ ze.Kho.ru remember {H2142} HVqv2mp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Neh.4.14(4.8)#19=L וְ/הִֽלָּחֲמ֗וּ ve./hi.la.cha.Mu and/ fight H9002/{H3898A} HC/VNv2mp H3898A H9002=ו=and/{H3898A=לָחַם=to fight} Neh.4.14(4.8)#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.4.14(4.8)#21=L אֲחֵי/כֶם֙ 'a.chei./Khem brothers/ your {H0251I}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your Neh.4.14(4.8)#22=L בְּנֵי/כֶ֣ם be.nei./Khem sons/ your {H1121A}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your Neh.4.14(4.8)#23=L וּ/בְנֹתֵי/כֶ֔ם u./ve.no.tei./Khem and/ daughters/ your H9002/{H1323G}/H9026 HC/Ncfpc/Sp2mp H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9026=Pp2m=your Neh.4.14(4.8)#24=L נְשֵׁי/כֶ֖ם ne.shei./Khem wives/ your {H0802H}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9026=Pp2m=your Neh.4.14(4.8)#25=L וּ/בָתֵּי/כֶֽם\׃\ \פ u./va.tei./Khem and/ houses/ your H9002/{H1004B}/H9026\H9016\ \H9017 HC/Ncmpc/Sp2mp H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.4.15 (Heb: 4.9) vay.Hi (וַיְהִ֞י) ka.'a.Sher- (כַּֽאֲשֶׁר־) sha.me.'U (שָׁמְע֤וּ) 'oy.Vei.nu (אוֹיְבֵ֙ינוּ֙) ki- (כִּי־) No.da' (נ֣וֹדַֽע) La.nu (לָ֔נוּ) vai.Ya.fer (וַיָּ֥פֶר) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ it was just/ when they heard enemies/ our that it was known to/ us and/ he had frustrated / God #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVqp3cp H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp H3588A=HTc H3045=HVNp3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp H9001/H6565A=Hc/Vhw3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.4.15 (Heb: 4.9) 'a.tza.Tam (עֲצָתָ֑ם) va.na.shuv (וַנָּ֤שָׁב) ku.La.nu (כֻּלָּ֙נוּ֙) 'el- (אֶל־) ha.cho.Mah (הַ֣חוֹמָ֔ה) 'ish (אִ֖ישׁ) 'el- (אֶל־) me.lakh.To (מְלַאכְתּֽוֹ׃) #_Translation purpose/ their and/ we returned all of/ us to the/ wall each one to work/ his #_Word+Grammar H6098/H9028=HNcfsc/Sp3mp Q=H9001/H7725G=Hc/Vqw1cp H3605/H9025=HNcmsc/Sp1bp H0413=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H0376I=HNcmsa H0413=HR H4399/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.15(4.9)#01=L וַ/יְהִ֞י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.4.15(4.9)#02=L כַּֽ/אֲשֶׁר\־ ka./'a.Sher- just/ when H9004/{H0834D}\H9014 HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which}\H9014=־=link Neh.4.15(4.9)#03=L שָׁמְע֤וּ sha.me.'U they heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.4.15(4.9)#04=L אוֹיְבֵ֙י/נוּ֙ 'oy.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our Neh.4.15(4.9)#05=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.4.15(4.9)#06=L נ֣וֹדַֽע No.da' it was known {H3045} HVNp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Neh.4.15(4.9)#07=L לָ֔/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Neh.4.15(4.9)#08=L וַ/יָּ֥פֶר va/i.Ya.fer and/ he had frustrated H9001/{H6565A} Hc/Vhw3ms H6565A H9001=ו=&/{H6565A=פָּרַר=to break} Neh.4.15(4.9)#09=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.4.15(4.9)#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.15(4.9)#11=L עֲצָתָ֑/ם 'a.tza.Ta/m purpose/ their {H6098}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6098 {H6098=עֵצָה=counsel}/H9028=Pp3m=their Neh.4.15(4.9)#12=Q(k) וַ/נָּ֤שָׁב va./na.shuv and/ we returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw1cp L= וַ/נָּ֤שָׁוב ¦ ;K= וַ/נָּשׁוּב H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.4.15(4.9)#13=L כֻּלָּ֙/נוּ֙ ku.La./nu all of/ us {H3605}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9025=Pp1c=our Neh.4.15(4.9)#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.15(4.9)#15=L הַ֣/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.15(4.9)#16=L אִ֖ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.4.15(4.9)#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.15(4.9)#18=L מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ me.lakh.T/o work/ his {H4399}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H4399 {H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.16 (Heb: 4.10) vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) min- (מִן־) hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) cha.Tzi (חֲצִ֣י) ne.'a.Rai (נְעָרַי֮) 'o.Sim (עֹשִׂ֣ים) ba.me.la.Khah (בַּמְּלָאכָה֒) ve.chetz.Yam (וְחֶצְיָ֗ם) ma.cha.zi.Kim (מַחֲזִיקִים֙) #_Translation and/ it was from the/ day / that half of young men/ my [were] doing the/ work and/ half of/ them [were] holding #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H4480A=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H2677=HNcmsc H5288/H9020=HNcmpc/Sp1bs H6213A=HVqrmpa H9003/H4399=HRd/Ncfsa H9002/H2677/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H2388H=HVhrmpa #_Significant variant #_Neh.4.16 (Heb: 4.10) ve.ha.re.ma.Chim (וְהָרְמָחִ֣ים) ha.ma.gi.Nim (הַמָּגִנִּ֔ים) ve.ha.ke.sha.Tot (וְהַקְּשָׁת֖וֹת) ve.ha.shir.yo.Nim (וְהַשִּׁרְיֹנִ֑ים) ve.Ha.sa.Rim (וְהַ֨שָּׂרִ֔ים) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֖י) kol- (כָּל־) beit (בֵּ֥ית) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ the/ spears the/ shields and/ the/ bows and/ the/ body armor and/ the/ commanders [were] behind all [the] house of Judah #_Word+Grammar H9002/H9009/H7420=HC/Td/Ncmpa H9009/H4043=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H7198=HC/Td/Ncfpa H9002/H9009/H8302B=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H0310A=HAcmpc H3605=HNcmsc H1004M=HNcmsc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.16(4.10)#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Neh.4.16(4.10)#02=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.4.16(4.10)#03=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.4.16(4.10)#04=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.4.16(4.10)#05=L חֲצִ֣י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677_A {H2677=חֲצִי=half} Neh.4.16(4.10)#06=L נְעָרַ/י֮ ne.'a.Ra/i young men/ my {H5288}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9020=Ps1c=my Neh.4.16(4.10)#07=L עֹשִׂ֣ים 'o.Sim [were] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.4.16(4.10)#08=L בַּ/מְּלָאכָה֒ ba./me.la.Khah the/ work H9003/{H4399} HRd/Ncfsa H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.4.16(4.10)#09=L וְ/חֶצְיָ֗/ם ve./chetz.Ya/m and/ half of/ them H9002/{H2677}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H2677_B H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half}/H9028=Pp3m=their Neh.4.16(4.10)#10=L מַחֲזִיקִים֙ ma.cha.zi.Kim [were] holding {H2388H} HVhrmpa H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Neh.4.16(4.10)#11=L וְ/הָ/רְמָחִ֣ים ve./ha./re.ma.Chim and/ the/ spears H9002/H9009/{H7420} HC/Td/Ncmpa H7420 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7420=רֹ֫מַח=spear} Neh.4.16(4.10)#12=L הַ/מָּגִנִּ֔ים ha./ma.gi.Nim the/ shields H9009/{H4043} HTd/Ncmpa H4043 H9009=ה=the/{H4043=מָגֵן=shield} Neh.4.16(4.10)#13=L וְ/הַ/קְּשָׁת֖וֹת ve./ha./ke.sha.Tot and/ the/ bows H9002/H9009/{H7198} HC/Td/Ncfpa H7198 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7198=קֶ֫שֶׁת=bow} Neh.4.16(4.10)#14=L וְ/הַ/שִּׁרְיֹנִ֑ים ve./ha./shir.yo.Nim and/ the/ body armor H9002/H9009/{H8302B} HC/Td/Ncmpa H8302B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8302B=שִׁרְיוֹן=armor} Neh.4.16(4.10)#15=L וְ/הַ֨/שָּׂרִ֔ים ve./Ha./sa.Rim and/ the/ commanders H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Neh.4.16(4.10)#16=L אַחֲרֵ֖י 'a.cha.Rei [were] behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Neh.4.16(4.10)#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.4.16(4.10)#18=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004M} HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Neh.4.16(4.10)#19=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.17 (Heb: 4.11) ha.bo.Nim (הַבּוֹנִ֧ים) ba.cho.Mah (בַּחוֹמָ֛ה) ve.ha.no.se.'Im (וְהַנֹּשְׂאִ֥ים) ba.Se.vel (בַּסֶּ֖בֶל) 'o.me.Sim (עֹמְשִׂ֑ים) be.'a.Chat (בְּאַחַ֤ת) ya.Do (יָדוֹ֙) 'o.Seh (עֹשֶׂ֣ה) va.me.la.Khah (בַמְּלָאכָ֔ה) ve.'a.Chat (וְאַחַ֖ת) #_Translation who/ were rebuilding the/ wall and/ the/ [ones who] were carrying in / burden [were] carrying [it] with/ [the] one hand/ his doing the/ work and/ one [hand] #_Word+Grammar H9009/H1129=HTd/Vqrmpa H9003/H2346G=HRd/Ncfsa H9002/H9009/H5375H=HC/Td/Vqrmpa H9003/H5447=HRd/Ncmsa H6006=HVqrmpa H9003/H0259=HR/Acfsc H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H6213A=HVqrmsa H9003/H4399=HRd/Ncfsa H9002/H0259=HC/Acfsa #_Significant variant #_Neh.4.17 (Heb: 4.11) ma.cha.Ze.ket (מַחֲזֶ֥קֶת) ha.Sha.lach (הַשָּֽׁלַח׃) #_Translation [was] holding the/ weapon #_Word+Grammar H2388H=HVhrfsa H9009/H7973=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.17(4.11)#01=L הַ/בּוֹנִ֧ים ha./bo.Nim who/ were rebuilding H9009/{H1129} HTd/Vqrmpa H1129 H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.4.17(4.11)#02=L בַּ/חוֹמָ֛ה ba./cho.Mah the/ wall H9003/{H2346G} HRd/Ncfsa H2346G H9003=ב=in/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.17(4.11)#03=L וְ/הַ/נֹּשְׂאִ֥ים ve./ha./no.se.'Im and/ the/ [ones who] were carrying H9002/H9009/{H5375H} HC/Td/Vqrmpa H5375H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5375H=נָשָׂא=: bear»to lift:2_bear;_carry} Neh.4.17(4.11)#04=L בַּ/סֶּ֖בֶל ba./Se.vel in / burden H9003/{H5447} HRd/Ncmsa H5447 H9003=ב=in/{H5447=סֵ֫בֶל=burden} Neh.4.17(4.11)#05=L עֹמְשִׂ֑ים 'o.me.Sim [were] carrying [it] {H6006} HVqrmpa H6006 {H6006=עָמַס=to lift} Neh.4.17(4.11)#06=L בְּ/אַחַ֤ת be./'a.Chat with/ [the] one H9003/{H0259} HR/Acfsc H0259_A H9003=ב=in/{H0259=אֶחָד=one} Neh.4.17(4.11)#07=L יָד/וֹ֙ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Neh.4.17(4.11)#08=L עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.4.17(4.11)#09=L בַ/מְּלָאכָ֔ה va./me.la.Khah the/ work H9003/{H4399} HRd/Ncfsa H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.4.17(4.11)#10=L וְ/אַחַ֖ת ve./'a.Chat and/ one [hand] H9002/{H0259} HC/Acfsa H0259_B H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one} Neh.4.17(4.11)#11=L מַחֲזֶ֥קֶת ma.cha.Ze.ket [was] holding {H2388H} HVhrfsa H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Neh.4.17(4.11)#12=L הַ/שָּֽׁלַח\׃ ha./Sha.lach the/ weapon H9009/{H7973}\H9016 HTd/Ncmsa H7973 H9009=ה=the/{H7973=שֶׁ֫לַח=missile}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.18 (Heb: 4.12) ve.Ha.bo.Nim (וְהַ֨בּוֹנִ֔ים) 'ish (אִ֥ישׁ) char.Bo (חַרְבּ֛וֹ) 'a.su.Rim (אֲסוּרִ֥ים) 'al- (עַל־) ma.te.Nav (מָתְנָ֖יו) u.vo.Nim (וּבוֹנִ֑ים) ve.ha.to.Ke.a' (וְהַתּוֹקֵ֥עַ) ba.sho.Far (בַּשּׁוֹפָ֖ר) 'etz.Li (אֶצְלִֽי׃) #_Translation and/ the/ builders each one sword/ his [were] girded on hips/ his and/ [were] building and/ the/ [one who] gave a blast on the/ ram's horn [was] beside/ me #_Word+Grammar H9002/H9009/H1129=HC/Td/Vqrmpa H0376I=HNcmsa H2719/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0631=HVqsmpa H5921A=HR H4975/H9023=HNcmdc/Sp3ms H9002/H1129=HC/Vqrmpa H9002/H9009/H8628=HC/Td/Vqrmsa H9003/H7782=HRd/Ncmsa H0681/H9030=HNcbsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.18(4.12)#01=L וְ/הַ֨/בּוֹנִ֔ים ve./Ha./bo.Nim and/ the/ builders H9002/H9009/{H1129} HC/Td/Vqrmpa H1129_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.4.18(4.12)#02=L אִ֥ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.4.18(4.12)#03=L חַרְבּ֛/וֹ char.B/o sword/ his {H2719}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword}/H9023=Ps3m=his Neh.4.18(4.12)#04=L אֲסוּרִ֥ים 'a.su.Rim [were] girded {H0631} HVqsmpa H0631 {H0631=אָסַר=to bind} Neh.4.18(4.12)#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.4.18(4.12)#06=L מָתְנָ֖י/ו ma.te.Na/v hips/ his {H4975}/H9023 HNcmdc/Sp3ms H4975 {H4975=מׇתְנַ֫יִם=loin}/H9023=Ps3m=his Neh.4.18(4.12)#07=L וּ/בוֹנִ֑ים u./vo.Nim and/ [were] building H9002/{H1129} HC/Vqrmpa H1129_B H9002=ו=and/{H1129=בָּנָה=to build} Neh.4.18(4.12)#08=L וְ/הַ/תּוֹקֵ֥עַ ve./ha./to.Ke.a' and/ the/ [one who] gave a blast H9002/H9009/{H8628} HC/Td/Vqrmsa H8628 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8628=תָּקַע=to blow} Neh.4.18(4.12)#09=L בַּ/שּׁוֹפָ֖ר ba./sho.Far on the/ ram's horn H9003/{H7782} HRd/Ncmsa H7782 H9003=ב=in/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Neh.4.18(4.12)#10=L אֶצְלִֽ/י\׃ 'etz.L/i [was] beside/ me {H0681}/H9030\H9016 HNcbsc/Sp1bs H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.19 (Heb: 4.13) va.'o.Mar (וָאֹמַ֞ר) 'el- (אֶל־) ha.cho.Rim (הַחֹרִ֤ים) ve.'el- (וְאֶל־) ha.se.ga.Nim (הַסְּגָנִים֙) ve.'el- (וְאֶל־) Ye.ter (יֶ֣תֶר) ha.'Am (הָעָ֔ם) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֥ה) har.Beh (הַרְבֵּ֖ה) #_Translation and/ I said to the/ nobles and/ to the/ officials and/ to [the] rest of the/ people the/ work [is] much #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H0413=HR H9009/H2715=HTd/Ncmpa H9002/H0413=HC/R H9009/H5461=HTd/Ncmpa H9002/H0413=HC/R H3499A=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H4399=HTd/Ncfsa H7235A=HVhaa #_Significant variant #_Neh.4.19 (Heb: 4.13) u.re.cha.Vah (וּרְחָבָ֑ה) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֗חְנוּ) nif.ra.Dim (נִפְרָדִים֙) 'al- (עַל־) ha.cho.Mah (הַ֣חוֹמָ֔ה) re.cho.Kim (רְחוֹקִ֖ים) 'ish (אִ֥ישׁ) me.'a.Chiv (מֵאָחִֽיו׃) #_Translation and/ extensive and/ we [are] separate on the/ wall distant each from/ brother/ his #_Word+Grammar H9002/H7342H=HC/Aafsa H9002/H0587=HC/Pp1bp H6504=HVNrmpa H5921A=HR H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H7350=HAampa H0376I=HNcmsa H9006/H0251I/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.19(4.13)#01=L וָ/אֹמַ֞ר va./'o.Mar and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.4.19(4.13)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.19(4.13)#03=L הַ/חֹרִ֤ים ha./cho.Rim the/ nobles H9009/{H2715} HTd/Ncmpa H2715 H9009=ה=the/{H2715=חֹר=noble} Neh.4.19(4.13)#04=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.19(4.13)#05=L הַ/סְּגָנִים֙ ha./se.ga.Nim the/ officials H9009/{H5461} HTd/Ncmpa H5461 H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.4.19(4.13)#06=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.4.19(4.13)#07=L יֶ֣תֶר Ye.ter [the] rest of {H3499A} HNcmsc H3499A {H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Neh.4.19(4.13)#08=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.4.19(4.13)#09=L הַ/מְּלָאכָ֥ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.4.19(4.13)#10=L הַרְבֵּ֖ה har.Beh [is] much {H7235A} HVhaa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.4.19(4.13)#11=L וּ/רְחָבָ֑ה u./re.cha.Vah and/ extensive H9002/{H7342H} HC/Aafsa H7342H H9002=ו=and/{H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Neh.4.19(4.13)#12=L וַ/אֲנַ֗חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.4.19(4.13)#13=L נִפְרָדִים֙ nif.ra.Dim [are] separate {H6504} HVNrmpa H6504 {H6504=פָּרַד=to separate} Neh.4.19(4.13)#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.4.19(4.13)#15=L הַ֣/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.4.19(4.13)#16=L רְחוֹקִ֖ים re.cho.Kim distant {H7350} HAampa H7350 {H7350=רָחֹק=distant} Neh.4.19(4.13)#17=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.4.19(4.13)#18=L מֵ/אָחִֽי/ו\׃ me./'a.Chi/v from/ brother/ his H9006/{H0251I}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H0251I H9006=מ=from/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.20 (Heb: 4.14) bim.Kom (בִּמְק֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) tish.me.'U (תִּשְׁמְעוּ֙) 'et- (אֶת־) Kol (ק֣וֹל) ha.sho.Far (הַשּׁוֹפָ֔ר) Sha.mah (שָׁ֖מָּה) ti.ka.ve.Tzu (תִּקָּבְצ֣וּ) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֑ינוּ) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֖ינוּ) #_Translation in/ [the] place where you will hear [the] sound of the/ ram's horn there/ towards you will assemble to/ us God/ our #_Word+Grammar H9003/H4725=HR/Ncmsc H0834A=HTr H8085G=HVqi2mp H0853=HTo H6963H=HNcmsc H9009/H7782=HTd/Ncmsa H8033G/H9011=HD/Sd H6908=HVNi2mp H0413/H9035=HR/Sp1bp H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.4.20 (Heb: 4.14) yi.La.chem (יִלָּ֥חֶם) La.nu (לָֽנוּ׃) #_Translation he will fight for/ us #_Word+Grammar H3898A=HVNi3ms H9005/H9035=HR/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.20(4.14)#01=L בִּ/מְק֗וֹם bi/m.Kom in/ [the] place H9003/{H4725} HR/Ncmsc H4725 H9003=ב=in/{H4725=מָקוֹם=standing place} Neh.4.20(4.14)#02=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.4.20(4.14)#03=L תִּשְׁמְעוּ֙ tish.me.'U you will hear {H8085G} HVqi2mp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.4.20(4.14)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.4.20(4.14)#05=L ק֣וֹל Kol [the] sound of {H6963H} HNcmsc H6963H {H6963H=קוֹל=: sound»voice:1_sound;_noise} Neh.4.20(4.14)#06=L הַ/שּׁוֹפָ֔ר ha./sho.Far the/ ram's horn H9009/{H7782} HTd/Ncmsa H7782 H9009=ה=the/{H7782=שֹׁפָר=trumpet} Neh.4.20(4.14)#07=L שָׁ֖מָּ/ה Sha.ma/h there/ towards {H8033G}/H9011 HD/Sd H8033G {H8033G=שָׁם=there}/H9011=ה=to Neh.4.20(4.14)#08=L תִּקָּבְצ֣וּ ti.ka.ve.Tzu you will assemble {H6908} HVNi2mp H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} Neh.4.20(4.14)#09=L אֵלֵ֑י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Neh.4.20(4.14)#10=L אֱלֹהֵ֖י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.4.20(4.14)#11=L יִלָּ֥חֶם yi.La.chem he will fight {H3898A} HVNi3ms H3898A {H3898A=לָחַם=to fight} Neh.4.20(4.14)#12=L לָֽ/נוּ\׃ La./nu for/ us H9005/{H9035}\H9016 HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.21 (Heb: 4.15) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֖חְנוּ) 'o.Sim (עֹשִׂ֣ים) ba.me.la.Khah (בַּמְּלָאכָ֑ה) ve.chetz.Yam (וְחֶצְיָ֗ם) ma.cha.zi.Kim (מַחֲזִיקִים֙) ba.re.ma.Chim (בָּֽרְמָחִ֔ים) me.'a.Lot (מֵעֲל֣וֹת) ha.Sha.char (הַשַּׁ֔חַר) 'ad (עַ֖ד) tzet (צֵ֥את) #_Translation and/ we [were] doing the/ work and/ half of/ them [were] keeping hold on / spears from/ when came up the/ dawn until came out #_Word+Grammar H9002/H0587=HC/Pp1bp H6213A=HVqrmpa H9003/H4399=HRd/Ncfsa H9002/H2677/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H2388H=HVhrmpa H9003/H7420=HRd/Ncmpa H9006/H5927L=HR/Vqcc H9009/H7837=HTd/Ncmsa H5704=HR H3318G=HVqcc #_Significant variant #_Neh.4.21 (Heb: 4.15) ha.ko.kha.Vim (הַכּוֹכָבִֽים׃) #_Translation the/ stars #_Word+Grammar H9009/H3556=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.21(4.15)#01=L וַ/אֲנַ֖חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.4.21(4.15)#02=L עֹשִׂ֣ים 'o.Sim [were] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.4.21(4.15)#03=L בַּ/מְּלָאכָ֑ה ba./me.la.Khah the/ work H9003/{H4399} HRd/Ncfsa H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.4.21(4.15)#04=L וְ/חֶצְיָ֗/ם ve./chetz.Ya/m and/ half of/ them H9002/{H2677}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half}/H9028=Pp3m=their Neh.4.21(4.15)#05=L מַחֲזִיקִים֙ ma.cha.zi.Kim [were] keeping hold {H2388H} HVhrmpa H2388H {H2388H=חָזַק=: hold»to strengthen:2_hold;_seize;_fix} Neh.4.21(4.15)#06=L בָּֽ/רְמָחִ֔ים ba./re.ma.Chim on / spears H9003/{H7420} HRd/Ncmpa H7420 H9003=ב=in/{H7420=רֹ֫מַח=spear} Neh.4.21(4.15)#07=L מֵ/עֲל֣וֹת me./'a.Lot from/ when came up H9006/{H5927L} HR/Vqcc H5927L H9006=מ=from/{H5927L=עָלָה=: dawn»to ascend:6_dawn;_(sun)rise} Neh.4.21(4.15)#08=L הַ/שַּׁ֔חַר ha./Sha.char the/ dawn H9009/{H7837} HTd/Ncmsa H7837 H9009=ה=the/{H7837=שַׁ֫חַר=dawn} Neh.4.21(4.15)#09=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.4.21(4.15)#10=L צֵ֥את tzet came out {H3318G} HVqcc H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Neh.4.21(4.15)#11=L הַ/כּוֹכָבִֽים\׃ ha./ko.kha.Vim the/ stars H9009/{H3556}\H9016 HTd/Ncmpa H3556 H9009=ה=the/{H3556=כּוֹכָב=star}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.22 (Heb: 4.16) gam (גַּ֣ם) ba.'Et (בָּעֵ֤ת) ha.Hi' (הַהִיא֙) 'a.Mar.ti (אָמַ֣רְתִּי) la.'Am (לָעָ֔ם) 'ish (אִ֣ישׁ) ve.na.'a.Ro (וְנַעֲר֔וֹ) ya.Li.nu (יָלִ֖ינוּ) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation also at the/ time / that I said to the/ people each one and/ servant/ his let them spend [the] night in/ [the] midst of Jerusalem #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H0559=HVqp1cs H9005/H5971A=HRd/Ncmsa H0376I=HNcmsa H9002/H5288/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H3885A=HVqi3mp H9003/H8432=HR/Ncmsc H3389=HNpl #_Significant variant #_Neh.4.22 (Heb: 4.16) ve.ha.yu- (וְהָֽיוּ־) La.nu (לָ֧נוּ) ha.Lay.lah (הַלַּ֛יְלָה) mish.Mar (מִשְׁמָ֖ר) ve.hai.Yom (וְהַיּ֥וֹם) me.la.Khah (מְלָאכָֽה׃) #_Translation and/ they will be for/ us the/ night a guard and/ the/ day work #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3cp H9005/H9035=HR/Sp1bp H9009/H3915=HTd/Ncmsa H4929=HNcmsa H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmsa H4399=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.22(4.16)#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Neh.4.22(4.16)#02=L בָּ/עֵ֤ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Neh.4.22(4.16)#03=L הַ/הִיא֙ ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.4.22(4.16)#04=L אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti I said {H0559} HVqp1cs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Neh.4.22(4.16)#05=L לָ/עָ֔ם la./'Am to the/ people H9005/{H5971A} HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.4.22(4.16)#06=L אִ֣ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.4.22(4.16)#07=L וְ/נַעֲר֔/וֹ ve./na.'a.R/o and/ servant/ his H9002/{H5288}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Neh.4.22(4.16)#08=L יָלִ֖ינוּ ya.Li.nu let them spend [the] night {H3885A} HVqi3mp H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Neh.4.22(4.16)#09=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Neh.4.22(4.16)#10=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.4.22(4.16)#11=L וְ/הָֽיוּ\־ ve./ha.yu- and/ they will be H9001/{H1961}\H9014 Hc/Vqq3cp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9014=־=link Neh.4.22(4.16)#12=L לָ֧/נוּ La./nu for/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035 H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Neh.4.22(4.16)#13=L הַ/לַּ֛יְלָה ha./Lay.lah the/ night H9009/{H3915} HTd/Ncmsa H3915 H9009=ה=the/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.4.22(4.16)#14=L מִשְׁמָ֖ר mish.Mar a guard {H4929} HNcmsa H4929 {H4929=מִשְׁמָר=custody} Neh.4.22(4.16)#15=L וְ/הַ/יּ֥וֹם ve./hai./Yom and/ the/ day H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.4.22(4.16)#16=L מְלָאכָֽה\׃ me.la.Khah work {H4399}\H9016 HNcfsa H4399 {H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # Neh.4.23 (Heb: 4.17) ve.'Ein (וְאֵ֨ין) 'a.Ni (אֲנִ֜י) ve.'a.Chai (וְאַחַ֣י) u.ne.'a.Rai (וּנְעָרַ֗י) ve.'an.Shei (וְאַנְשֵׁ֤י) ha.mish.Mar (הַמִּשְׁמָר֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.cha.Rai (אַחֲרַ֔י) 'ein- (אֵין־) 'a.Nach.nu (אֲנַ֥חְנוּ) #_Translation and/ not I and/ brothers/ my and/ servants/ my and/ [the] men of the/ guard who [were] behind/ me not we #_Word+Grammar H9002/H0369=HC/Ncmsc H0589=HPp1bs H9002/H0251I/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9002/H5288/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H9002/H0582=HC/Ncmpc H9009/H4929=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0310A/H9030=HAcmpc/Sp1bs H0369=HNcmsc H0587=HPp1bp #_Significant variant #_Neh.4.23 (Heb: 4.17) fo.she.Tim (פֹשְׁטִ֖ים) be.ga.Dei.nu (בְּגָדֵ֑ינוּ) 'ish (אִ֖ישׁ) shil.Cho (שִׁלְח֥וֹ) ha.Ma.yim (הַמָּֽיִם׃ ס) #_Translation [were] stripping off clothes/ our each one weapon/ his the/ water #_Word+Grammar H6584=HVqrmpa H0899B/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0376I=HNcmsa H7973/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9009/H4325G\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.4.23(4.17)#01=L וְ/אֵ֨ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369_A H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Neh.4.23(4.17)#02=L אֲנִ֜י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.4.23(4.17)#03=L וְ/אַחַ֣/י ve./'a.Cha/i and/ brothers/ my H9002/{H0251I}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H0251I H9002=ו=and/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9020=Ps1c=my Neh.4.23(4.17)#04=L וּ/נְעָרַ֗/י u./ne.'a.Ra/i and/ servants/ my H9002/{H5288}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9020=Ps1c=my Neh.4.23(4.17)#05=L וְ/אַנְשֵׁ֤י ve./'an.Shei and/ [the] men of H9002/{H0582} HC/Ncmpc H0582 H0376G_a H9002=ו=and/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.4.23(4.17)#06=L הַ/מִּשְׁמָר֙ ha./mish.Mar the/ guard H9009/{H4929} HTd/Ncmsa H4929 H9009=ה=the/{H4929=מִשְׁמָר=custody} Neh.4.23(4.17)#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.4.23(4.17)#08=L אַחֲרַ֔/י 'a.cha.Ra/i [were] behind/ me {H0310A}/H9030 HAcmpc/Sp1bs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9030=Os1c=me Neh.4.23(4.17)#09=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Neh.4.23(4.17)#10=L אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.4.23(4.17)#11=L פֹשְׁטִ֖ים fo.she.Tim [were] stripping off {H6584} HVqrmpa H6584 {H6584=פָּשַׁט=to strip} Neh.4.23(4.17)#12=L בְּגָדֵ֑י/נוּ be.ga.Dei./nu clothes/ our {H0899B}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9025=Pp1c=our Neh.4.23(4.17)#13=L אִ֖ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I_B {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.4.23(4.17)#14=L שִׁלְח֥/וֹ shil.Ch/o weapon/ his {H7973}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7973 {H7973=שֶׁ֫לַח=missile}/H9023=Ps3m=his Neh.4.23(4.17)#15=L הַ/מָּֽיִם\׃\ \ס ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H4325G H9009=ה=the/{H4325G=מַי=water}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.5.1 va.te.Hi (וַתְּהִ֨י) tza.'a.Kat (צַעֲקַ֥ת) ha.'Am (הָעָ֛ם) u.ne.shei.Hem (וּנְשֵׁיהֶ֖ם) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֑ה) 'el- (אֶל־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֖ם) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִֽים׃) #_Translation and/ it was cry of distress of the/ people and/ wives/ their great against countrymen/ their the/ Jews #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H6818=HNcfsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H0802H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H1419A=HAafsa H0413=HR H0251I/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.1#01=L וַ/תְּהִ֨י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.5.1#02=L צַעֲקַ֥ת tza.'a.Kat cry of distress of {H6818} HNcfsc H6818 {H6818=צְעָקָה=cry} Neh.5.1#03=L הָ/עָ֛ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.5.1#04=L וּ/נְשֵׁי/הֶ֖ם u./ne.shei./Hem and/ wives/ their H9002/{H0802H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0802H H9002=ו=and/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9028=Pp3m=their Neh.5.1#05=L גְּדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.5.1#06=L אֶל\־ 'el- against {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.5.1#07=L אֲחֵי/הֶ֖ם 'a.chei./Hem countrymen/ their {H0251I}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9028=Pp3m=their Neh.5.1#08=L הַ/יְּהוּדִֽים\׃ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064}\H9016 HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.2 ve.Yesh (וְיֵשׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'o.me.Rim (אֹמְרִ֔ים) ba.Nei.nu (בָּנֵ֥ינוּ) u.ve.no.Tei.nu (וּבְנֹתֵ֖ינוּ) 'a.Nach.nu (אֲנַ֣חְנוּ) ra.Bim (רַבִּ֑ים) ve.nik.Chah (וְנִקְחָ֥ה) da.Gan (דָגָ֖ן) ve.no.khe.Lah (וְנֹאכְלָ֥ה) #_Translation and/ there [were those] who [were] saying sons/ our and/ daughters/ our we [are] many and/ let us get grain so/ we may eat #_Word+Grammar H9002/H3426=HC/Acbsa H0834A=HTr H0559=HVqrmpa H1121A/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H1323G/H9025=HC/Ncfpc/Sp1bp H0587=HPp1bp H7227A=HAampa H9002/H3947G=HC/Vqc1cp H1715=HNcmsa H9002/H0398=HC/Vqc1cp #_Significant variant #_Neh.5.2 ve.nich.Yeh (וְנִחְיֶֽה׃) #_Translation and/ we may live #_Word+Grammar H9002/H2421=HC/Vqu1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.2#01=L וְ/יֵשׁ֙ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Neh.5.2#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [were those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.5.2#03=L אֹמְרִ֔ים 'o.me.Rim [were] saying {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Neh.5.2#04=L בָּנֵ֥י/נוּ ba.Nei./nu sons/ our {H1121A}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9025=Pp1c=our Neh.5.2#05=L וּ/בְנֹתֵ֖י/נוּ u./ve.no.Tei./nu and/ daughters/ our H9002/{H1323G}/H9025 HC/Ncfpc/Sp1bp H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our Neh.5.2#06=L אֲנַ֣חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.5.2#07=L רַבִּ֑ים ra.Bim [are] many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Neh.5.2#08=L וְ/נִקְחָ֥ה ve./nik.Chah and/ let us get H9002/{H3947G} HC/Vqc1cp H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Neh.5.2#09=L דָגָ֖ן da.Gan grain {H1715} HNcmsa H1715 {H1715=דָּגָן=grain} Neh.5.2#10=L וְ/נֹאכְלָ֥ה ve./no.khe.Lah so/ we may eat H9002/{H0398} HC/Vqc1cp H0398 H9002=ו=and/{H0398=אָכַל=to eat} Neh.5.2#11=L וְ/נִחְיֶֽה\׃ ve./nich.Yeh and/ we may live H9002/{H2421}\H9016 HC/Vqu1cp H2421 H9002=ו=and/{H2421=חָיָה=to live}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.3 ve.Yesh (וְיֵשׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'o.me.Rim (אֹמְרִ֔ים) se.do.Tei.nu (שְׂדֹתֵ֛ינוּ) u.khe.ra.Mei.nu (וּכְרָמֵ֥ינוּ) u.va.Tei.nu (וּבָתֵּ֖ינוּ) 'a.Nach.nu (אֲנַ֣חְנוּ) 'o.re.Vim (עֹרְבִ֑ים) ve.nik.Chah (וְנִקְחָ֥ה) da.Gan (דָגָ֖ן) #_Translation and/ there [were those] who [were] saying fields/ our and/ vineyards/ our and/ houses/ our we [are] mortgaging and/ we will get grain #_Word+Grammar H9002/H3426=HC/Acbsa H0834A=HTr H0559=HVqrmpa H7704G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9002/H3754/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H9002/H1004B/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H0587=HPp1bp H6148=HVqrmpa H9002/H3947G=HC/Vqc1cp H1715=HNcmsa #_Significant variant #_Neh.5.3 ba.ra.'Av (בָּרָעָֽב׃) #_Translation in the/ famine #_Word+Grammar H9003/H7458=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.3#01=L וְ/יֵשׁ֙ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Neh.5.3#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [were those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.5.3#03=L אֹמְרִ֔ים 'o.me.Rim [were] saying {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Neh.5.3#04=L שְׂדֹתֵ֛י/נוּ se.do.Tei./nu fields/ our {H7704G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our Neh.5.3#05=L וּ/כְרָמֵ֥י/נוּ u./khe.ra.Mei./nu and/ vineyards/ our H9002/{H3754}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9025=Pp1c=our Neh.5.3#06=L וּ/בָתֵּ֖י/נוּ u./va.Tei./nu and/ houses/ our H9002/{H1004B}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9025=Pp1c=our Neh.5.3#07=L אֲנַ֣חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.5.3#08=L עֹרְבִ֑ים 'o.re.Vim [are] mortgaging {H6148} HVqrmpa H6148 {H6148=עָרַב=to pledge} Neh.5.3#09=L וְ/נִקְחָ֥ה ve./nik.Chah and/ we will get H9002/{H3947G} HC/Vqc1cp H3947G H9002=ו=and/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Neh.5.3#10=L דָגָ֖ן da.Gan grain {H1715} HNcmsa H1715 {H1715=דָּגָן=grain} Neh.5.3#11=L בָּ/רָעָֽב\׃ ba./ra.'Av in the/ famine H9003/{H7458}\H9016 HRd/Ncmsa H7458 H9003=ב=in/{H7458=רָעָב=famine}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.4 ve.Yesh (וְיֵשׁ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'o.me.Rim (אֹמְרִ֔ים) la.Vi.nu (לָוִ֥ינוּ) Khe.sef (כֶ֖סֶף) le.mi.Dat (לְמִדַּ֣ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) se.do.Tei.nu (שְׂדֹתֵ֖ינוּ) u.khe.ra.Mei.nu (וּכְרָמֵֽינוּ׃) #_Translation and/ there [were those] who [were] saying we have borrowed money for/ [the] tribute of the/ king fields/ our and/ vineyards/ our #_Word+Grammar H9002/H3426=HC/Acbsa H0834A=HTr H0559=HVqrmpa H3867B=HVqp1cp H3701G=HNcmsa H9005/H4060B=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7704G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9002/H3754/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.4#01=L וְ/יֵשׁ֙ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Neh.5.4#02=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher [were those] who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.5.4#03=L אֹמְרִ֔ים 'o.me.Rim [were] saying {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Neh.5.4#04=L לָוִ֥ינוּ la.Vi.nu we have borrowed {H3867B} HVqp1cp H3867B {H3867B=לָוָה=to borrow} Neh.5.4#05=L כֶ֖סֶף Khe.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Neh.5.4#06=L לְ/מִדַּ֣ת le./mi.Dat for/ [the] tribute of H9005/{H4060B} HR/Ncfsc H4060B H9005=ל=to/{H4060B=מִדָּה=tribute} Neh.5.4#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.5.4#08=L שְׂדֹתֵ֖י/נוּ se.do.Tei./nu fields/ our {H7704G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our Neh.5.4#09=L וּ/כְרָמֵֽי/נוּ\׃ u./khe.ra.Mei./nu and/ vineyards/ our H9002/{H3754}/H9025\H9016 HC/Ncmpc/Sp1bp H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.5 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֗ה) kiv.Sar (כִּבְשַׂ֤ר) 'a.Chei.nu (אַחֵ֙ינוּ֙) be.sa.Re.nu (בְּשָׂרֵ֔נוּ) kiv.nei.Hem (כִּבְנֵיהֶ֖ם) ba.Nei.nu (בָּנֵ֑ינוּ) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֣ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֣חְנוּ) Khoe.shim (כֹ֠בְשִׁים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ now [is] like/ [the] flesh of countrymen/ our flesh/ our [are] like/ children/ their children/ our and/ there! we [are] bringing into bondage #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H9004/H1320=HR/Ncmsc H0251I/H9025=HNcmpc/Sp1bp H1320/H9025=HNcmsc/Sp1bp H9004/H1121A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H2009=HC/Tj H0587=HPp1bp H3533=HVqrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.5.5 ba.Nei.nu (בָּנֵ֨ינוּ) ve.'Et (וְאֶת־) be.no.Tei.nu (בְּנֹתֵ֜ינוּ) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֗ים) ve.Yesh (וְיֵ֨שׁ) mi.be.no.Tei.nu (מִבְּנֹתֵ֤ינוּ) nikh.ba.shOt (נִכְבָּשׁוֹת֙) ve.'Ein (וְאֵ֣ין) le.'El (לְאֵ֣ל) ya.De.nu (יָדֵ֔נוּ) #_Translation sons/ our and/ daughters/ our to/ slaves and/ there [are] some of/ daughters/ our being brought into bondage and/ there not [is] to/ [the] power of hand/ our #_Word+Grammar H1121A/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H0853=HC/To H1323G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9005/H5650=HR/Ncmpa H9002/H3426=HC/Acbsa H9006/H1323G/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp H3533=HVNrfpa H9002/H0369=HC/Ncmsc H9005/H0410L=HR/Ncmsc H3027H/H9025=HNcbdc/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.5.5 u.se.do.Tei.nu (וּשְׂדֹתֵ֥ינוּ) u.khe.ra.Mei.nu (וּכְרָמֵ֖ינוּ) la.'a.che.Rim (לַאֲחֵרִֽים׃) #_Translation and/ fields/ our and/ vineyards/ our [belong] to/ others #_Word+Grammar H9002/H7704G/H9025=HC/Ncfpc/Sp1bp H9002/H3754/H9025=HC/Ncmpc/Sp1bp H9005/H0312=HR/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.5#01=L וְ/עַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Neh.5.5#02=L כִּ/בְשַׂ֤ר ki/v.Sar [is] like/ [the] flesh of H9004/{H1320} HR/Ncmsc H1320_A H9004=כ=like/{H1320=בָּשָׂר=flesh} Neh.5.5#03=L אַחֵ֙י/נוּ֙ 'a.Chei./nu countrymen/ our {H0251I}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#04=L בְּשָׂרֵ֔/נוּ be.sa.Re./nu flesh/ our {H1320}/H9025 HNcmsc/Sp1bp H1320_B {H1320=בָּשָׂר=flesh}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#05=L כִּ/בְנֵי/הֶ֖ם ki/v.nei./Hem [are] like/ children/ their H9004/{H1121A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A_A H9004=כ=like/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Neh.5.5#06=L בָּנֵ֑י/נוּ ba.Nei./nu children/ our {H1121A}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#07=L וְ/הִנֵּ֣ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Neh.5.5#08=L אֲנַ֣חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.5.5#09=L כֹ֠בְשִׁים Khoe.shim [are] bringing into bondage {H3533} HVqrmpa H3533_A {H3533=כָּבַשׁ=to subdue} Neh.5.5#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.5#11=L בָּנֵ֨י/נוּ ba.Nei./nu sons/ our {H1121A}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.5#13=L בְּנֹתֵ֜י/נוּ be.no.Tei./nu daughters/ our {H1323G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#14=L לַ/עֲבָדִ֗ים la./'a.va.Dim to/ slaves H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.5.5#15=L וְ/יֵ֨שׁ ve./Yesh and/ there H9002/{H3426} HC/Acbsa H3426 H9002=ו=and/{H3426=יֵשׁ=there} Neh.5.5#16=L מִ/בְּנֹתֵ֤י/נוּ mi./be.no.Tei./nu [are] some of/ daughters/ our H9006/{H1323G}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H1323G_B H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#17=L נִכְבָּשׁוֹת֙ nikh.ba.shOt being brought into bondage {H3533} HVNrfpa H3533_B {H3533=כָּבַשׁ=to subdue} Neh.5.5#18=L וְ/אֵ֣ין ve./'Ein and/ there not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Neh.5.5#19=L לְ/אֵ֣ל le./'El [is] to/ [the] power of H9005/{H0410L} HR/Ncmsc H0410L H9005=ל=to/{H0410L=אֵל=: power»god:2_power} Neh.5.5#20=L יָדֵ֔/נוּ ya.De./nu hand/ our {H3027H}/H9025 HNcbdc/Sp1bp H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#21=L וּ/שְׂדֹתֵ֥י/נוּ u./se.do.Tei./nu and/ fields/ our H9002/{H7704G}/H9025 HC/Ncfpc/Sp1bp H7704G H9002=ו=and/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#22=L וּ/כְרָמֵ֖י/נוּ u./khe.ra.Mei./nu and/ vineyards/ our H9002/{H3754}/H9025 HC/Ncmpc/Sp1bp H3754 H9002=ו=and/{H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9025=Pp1c=our Neh.5.5#23=L לַ/אֲחֵרִֽים\׃ la./'a.che.Rim [belong] to/ others H9005/{H0312}\H9016 HR/Aampa H0312 H9005=ל=to/{H0312=אַחֵר=another}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.6 vai.Yi.char (וַיִּ֥חַר) li (לִ֖י) me.'Od (מְאֹ֑ד) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) sha.Ma'.ti (שָׁמַ֙עְתִּי֙) 'et- (אֶת־) za.'a.ka.Tam (זַֽעֲקָתָ֔ם) ve.'Et (וְאֵ֖ת) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֥ים) ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation and/ it burned to/ me exceedingly / when I heard outcry/ their and/ the/ words / these #_Word+Grammar H9001/H2734=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H3966=HAcmsa H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVqp1cs H0853=HTo H2201/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H9009/H1697G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.6#01=L וַ/יִּ֥חַר va/i.Yi.char and/ it burned H9001/{H2734} Hc/Vqw3ms H2734 H9001=ו=&/{H2734=חָרָה=to burn} Neh.5.6#02=L לִ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.5.6#03=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Neh.5.6#04=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.5.6#05=L שָׁמַ֙עְתִּי֙ sha.Ma'.ti I heard {H8085G} HVqp1cs H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.5.6#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.6#07=L זַֽעֲקָתָ֔/ם za.'a.ka.Ta/m outcry/ their {H2201}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2201 {H2201=זְעָקָה=outcry}/H9028=Pp3m=their Neh.5.6#08=L וְ/אֵ֖ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.5.6#09=L הַ/דְּבָרִ֥ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697G} HTd/Ncmpa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.5.6#10=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.7 vai.yi.ma.Lekh (וַיִּמָּלֵ֨ךְ) li.Bi (לִבִּ֜י) 'a.Lai (עָלַ֗י) va.'a.Ri.vah (וָאָרִ֙יבָה֙) 'et- (אֶת־) ha.cho.Rim (הַחֹרִ֣ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.se.ga.Nim (הַסְּגָנִ֔ים) va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֣ה) la.Hem (לָהֶ֔ם) #_Translation and/ it considered heart/ my with/ me and/ I contended/ ! with the/ nobles and/ with the/ officials and/ I said/ ! to/ them #_Word+Grammar H9001/H4427B=Hc/VNw3ms H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9001/H7378/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0854=HR H9009/H2715=HTd/Ncmpa H9002/H0854=HC/R H9009/H5461=HTd/Ncmpa H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.5.7 ma.Sha' (מַשָּׁ֥א) 'ish- (אִישׁ־) be.'a.Chiv (בְּאָחִ֖יו) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) no.Sim (נֹשְׂאִים) va.'e.Ten (וָאֶתֵּ֥ן) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֖ם) ke.hi.Lah (קְהִלָּ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָֽה׃) #_Translation usury each on/ brother/ his you [are] lending and/ I made on/ them an assembly great #_Word+Grammar H4855=HNcmsa H0376I=HNcmsa H9003/H0251I/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H0859D=HPp2mp Q=H5375K=HVqrmpa H9001/H5414I=Hc/Vqw1cs H5921A/H9038=HR/Sp3mp H6952=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant K= no.Shim (נֹשִׁ֑אים) "[are] lending" (H5378=HVqrmpa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.7#01=L וַ/יִּמָּלֵ֨ךְ va/i.yi.ma.Lekh and/ it considered H9001/{H4427B} Hc/VNw3ms H4427B H9001=ו=&/{H4427B=מָלַךְ=to advise} Neh.5.7#02=L לִבִּ֜/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Neh.5.7#03=L עָלַ֗/י 'a.La/i with/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Neh.5.7#04=L וָ/אָרִ֙יבָ/ה֙ va./'a.Ri.va/h and/ I contended/ ! H9001/{H7378}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7378 H9001=ו=&/{H7378=רִיב=to contend}/H9012=ה=emph. Neh.5.7#05=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854_A {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Neh.5.7#06=L הַ/חֹרִ֣ים ha./cho.Rim the/ nobles H9009/{H2715} HTd/Ncmpa H2715 H9009=ה=the/{H2715=חֹר=noble} Neh.5.7#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ with H9002/{H0854}\H9014 HC/R H0854_B H9002=ו=and/{H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Neh.5.7#08=L הַ/סְּגָנִ֔ים ha./se.ga.Nim the/ officials H9009/{H5461} HTd/Ncmpa H5461 H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.5.7#09=L וָ/אֹמְרָ֣/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.5.7#10=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.5.7#11=L מַשָּׁ֥א ma.Sha' usury {H4855} HNcmsa H4855 {H4855=מַשָּׁא=interest} Neh.5.7#12=L אִישׁ\־ 'ish- each {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link Neh.5.7#13=L בְּ/אָחִ֖י/ו be./'a.Chi/v on/ brother/ his H9003/{H0251I}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H0251I H9003=ב=in/{H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his Neh.5.7#14=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.5.7#15=Q(K) נֹשְׂאִים no.Sim [are] lending {H5375K} HVqrmpa K= no.Shim (נֹשִׁ֑אים) "[are] lending" (H5378=HVqrmpa) L= נֹשִׁ֑אים ¦ ; H5375K H5378, H5383 {H5375K=נָשָׂא=: aid»to lift:5_aid;_support} Neh.5.7#16=L וָ/אֶתֵּ֥ן va./'e.Ten and/ I made H9001/{H5414I} Hc/Vqw1cs H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} Neh.5.7#17=L עֲלֵי/הֶ֖ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.5.7#18=L קְהִלָּ֥ה ke.hi.Lah an assembly {H6952} HNcfsa H6952 {H6952=קְהִלָּה=assembly} Neh.5.7#19=L גְדוֹלָֽה\׃ ge.do.Lah great {H1419A}\H9016 HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.8 va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֣ה) la.Hem (לָהֶ֗ם) 'a.Nach.nu (אֲנַ֣חְנוּ) Ka.ni.nu (קָ֠נִינוּ) 'et- (אֶת־) 'a.Chei.nu (אַחֵ֨ינוּ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֜ים) ha.nim.ka.Rim (הַנִּמְכָּרִ֤ים) la.go.Yim (לַגּוֹיִם֙) ke.Dei (כְּדֵ֣י) #_Translation and/ I said/ ! to/ them we we have bought countrymen/ our the/ Jews who/ sold themselves to the/ nations according to/ [the] sufficiency #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9038=HR/Sp3mp H0587=HPp1bp H7069=HVqp1cp H0853=HTo H0251I/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9009/H4376=HTd/VNrmpa H9005/H1471A=HRd/Ncmpa H9004/H1767=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.5.8 Va.nu (בָ֔נוּ) ve.gam- (וְגַם־) 'a.Tem (אַתֶּ֛ם) tim.ke.Ru (תִּמְכְּר֥וּ) 'et- (אֶת־) 'a.chei.Khem (אֲחֵיכֶ֖ם) ve.nim.ke.ru- (וְנִמְכְּרוּ־) La.nu (לָ֑נוּ) vai.ya.cha.Ri.shu (וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) #_Translation in/ us and/ also you you sold countrymen/ your and/ they were sold to/ us and/ they were silent and/ not #_Word+Grammar H9003/H9035=HR/Sp1bp H9002/H1571=HC/D H0859D=HPp2mp H4376=HVqi2mp H0853=HTo H0251I/H9026=HNcmpc/Sp2mp H9001/H4376=Hc/VNq3cp H9005/H9035=HR/Sp1bp H9001/H2790B=Hc/Vhw3mp H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Neh.5.8 ma.tze.'U (מָצְא֖וּ) da.Var (דָּבָֽר׃ ס) #_Translation they found a word #_Word+Grammar H4672=HVqp3cp H1697G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.8#01=L וָ/אֹמְרָ֣/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.5.8#02=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.5.8#03=L אֲנַ֣חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.5.8#04=L קָ֠נִינוּ Ka.ni.nu we have bought {H7069} HVqp1cp H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Neh.5.8#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.8#06=L אַחֵ֨י/נוּ 'a.Chei./nu countrymen/ our {H0251I}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0251I_A {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9025=Pp1c=our Neh.5.8#07=L הַ/יְּהוּדִ֜ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.5.8#08=L הַ/נִּמְכָּרִ֤ים ha./nim.ka.Rim who/ sold themselves H9009/{H4376} HTd/VNrmpa H4376_A H9009=ה=the/{H4376=מָכַר=to sell} Neh.5.8#09=L לַ/גּוֹיִם֙ la./go.Yim to the/ nations H9005/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9005=ל=to/{H1471A=גּוֹי=nation} Neh.5.8#10=L כְּ/דֵ֣י ke./Dei according to/ [the] sufficiency H9004/{H1767} HR/Ncmsc H1767 H9004=כ=like/{H1767=דַּי=enough} Neh.5.8#11=L בָ֔/נוּ Va./nu in/ us H9003/{H9035} HR/Sp1bp H9035_A H9003=ב=in/{H9035=Op1c=us} Neh.5.8#12=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Neh.5.8#13=L אַתֶּ֛ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.5.8#14=L תִּמְכְּר֥וּ tim.ke.Ru you sold {H4376} HVqi2mp H4376_B {H4376=מָכַר=to sell} Neh.5.8#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.8#16=L אֲחֵי/כֶ֖ם 'a.chei./Khem countrymen/ your {H0251I}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0251I_B {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9026=Pp2m=your Neh.5.8#17=L וְ/נִמְכְּרוּ\־ ve./nim.ke.ru- and/ they were sold H9001/{H4376}\H9014 Hc/VNq3cp H4376_C H9001=ו=&/{H4376=מָכַר=to sell}\H9014=־=link Neh.5.8#18=L לָ֑/נוּ La./nu to/ us H9005/{H9035} HR/Sp1bp H9035_B H9005=ל=to/{H9035=Op1c=us} Neh.5.8#19=L וַֽ/יַּחֲרִ֔ישׁוּ va/i.ya.cha.Ri.shu and/ they were silent H9001/{H2790B} Hc/Vhw3mp H2790B H9001=ו=&/{H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Neh.5.8#20=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.5.8#21=L מָצְא֖וּ ma.tze.'U they found {H4672} HVqp3cp H4672 {H4672=מָצָא=to find} Neh.5.8#22=L דָּבָֽר\׃\ \ס da.Var a word {H1697G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.5.9 vai.yo.mer (וָאוֹמַ֕ר) lo'- (לֹא־) Tov (ט֥וֹב) ha.da.Var (הַדָּבָ֖ר) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֑ים) ha.Lo' (הֲל֞וֹא) be.yir.'At (בְּיִרְאַ֤ת) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֙ינוּ֙) #_Translation and/ I said not [is] good the/ thing which you [are] doing ¿/ not in/ [the] fear of God/ our #_Word+Grammar Q=H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H3808=HTn H2896A=HAamsa H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H6213A=HVqrmpa H9008/H3808=HTi/Tn H9003/H3374=HR/Ncfsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) #_Neh.5.9 te.Le.khu (תֵּלֵ֔כוּ) me.cher.Pat (מֵחֶרְפַּ֖ת) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֥ם) 'oy.Vei.nu (אוֹיְבֵֽינוּ׃) #_Translation are you walking from/ [the] reproach of the/ nations enemies/ our #_Word+Grammar H1980I=HVqi2mp H9006/H2781=HR/Ncfsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.9#01=Q(K) וָ/אוֹמַ֕ר va/i.yo.mer and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) L= וָ/יֹאמַ֕ר ¦ ; H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.5.9#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.5.9#03=L ט֥וֹב Tov [is] good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Neh.5.9#04=L הַ/דָּבָ֖ר ha./da.Var the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.5.9#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.5.9#06=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.5.9#07=L עֹשִׂ֑ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.5.9#08=L הֲ/ל֞וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_B H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Neh.5.9#09=L בְּ/יִרְאַ֤ת be./yir.'At in/ [the] fear of H9003/{H3374} HR/Ncfsc H3374 H9003=ב=in/{H3374=יִרְאָה=fear} Neh.5.9#10=L אֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.5.9#11=L תֵּלֵ֔כוּ te.Le.khu are you walking {H1980I} HVqi2mp H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Neh.5.9#12=L מֵ/חֶרְפַּ֖ת me./cher.Pat from/ [the] reproach of H9006/{H2781} HR/Ncfsc H2781 H9006=מ=from/{H2781=חֶרְפָּה=reproach} Neh.5.9#13=L הַ/גּוֹיִ֥ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Neh.5.9#14=L אוֹיְבֵֽי/נוּ\׃ 'oy.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025\H9016 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.10 ve.gam- (וְגַם־) 'a.Ni (אֲנִי֙) 'a.Chai (אַחַ֣י) u.ne.'a.Rai (וּנְעָרַ֔י) no.Shim (נֹשִׁ֥ים) ba.Hem (בָּהֶ֖ם) Ke.sef (כֶּ֣סֶף) ve.da.Gan (וְדָגָ֑ן) na.'az.vah- (נַֽעַזְבָה־) na' (נָּ֖א) #_Translation and/ also I brothers/ my and/ servants/ my [are] lending to/ them money and/ grain let us abandon please #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H0589=HPp1bs H0251G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H5288/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H5383=HVqrmpa H9003/H9038=HR/Sp3mp H3701G=HNcmsa H9002/H1715=HC/Ncmsa H5800A=HVqc1cp H4994=HTj #_Significant variant #_Neh.5.10 'et- (אֶת־) ha.ma.Sha' (הַמַּשָּׁ֥א) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation the/ usury / this #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H4855=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.10#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Neh.5.10#02=L אֲנִי֙ 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.5.10#03=L אַחַ֣/י 'a.Cha/i brothers/ my {H0251G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Neh.5.10#04=L וּ/נְעָרַ֔/י u./ne.'a.Ra/i and/ servants/ my H9002/{H5288}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H5288 H9002=ו=and/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9020=Ps1c=my Neh.5.10#05=L נֹשִׁ֥ים no.Shim [are] lending {H5383} HVqrmpa H5383 {H5383=נָשָׁה=to lend} Neh.5.10#06=L בָּ/הֶ֖ם ba./Hem to/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.5.10#07=L כֶּ֣סֶף Ke.sef money {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Neh.5.10#08=L וְ/דָגָ֑ן ve./da.Gan and/ grain H9002/{H1715} HC/Ncmsa H1715 H9002=ו=and/{H1715=דָּגָן=grain} Neh.5.10#09=L נַֽעַזְבָה\־ na.'az.vah- let us abandon {H5800A}\H9014 HVqc1cp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}\H9014=־=link Neh.5.10#10=L נָּ֖א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Neh.5.10#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.10#12=L הַ/מַּשָּׁ֥א ha./ma.Sha' the/ usury H9009/{H4855} HTd/Ncmsa H4855 H9009=ה=the/{H4855=מַשָּׁא=interest} Neh.5.10#13=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.11 ha.shi.Vu (הָשִׁיבוּ֩) na' (נָ֨א) la.Hem (לָהֶ֜ם) ke.hai.Yom (כְּהַיּ֗וֹם) se.do.tei.Hem (שְׂדֹתֵיהֶ֛ם) kar.mei.Hem (כַּרְמֵיהֶ֥ם) zei.tei.Hem (זֵיתֵיהֶ֖ם) u.va.tei.Hem (וּבָתֵּיהֶ֑ם) u.me.'At (וּמְאַ֨ת) ha.Ke.sef (הַכֶּ֤סֶף) #_Translation return please to/ them as/ this/ day fields/ their vineyards/ their olive trees/ their and/ houses/ their and/ [the] hundred of the/ money #_Word+Grammar H7725G=HVhv2mp H4994=HTj H9005/H9038=HR/Sp3mp H9004/H9009/H3117G=HR/Td/Ncmsa H7704G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H3754/H9028=HNcmpc/Sp3mp H2132H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H1004B/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9002/H3967=HC/Acfsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.5.11 ve.ha.da.Gan (וְהַדָּגָן֙) ha.ti.Ro.osh (הַתִּיר֣וֹשׁ) ve.hai.yitz.Har (וְהַיִּצְהָ֔ר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Tem (אַתֶּ֖ם) no.Shim (נֹשִׁ֥ים) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation and/ the/ grain the/ new wine and/ the/ fresh oil which you [are] lending to/ them #_Word+Grammar H9002/H9009/H1715=HC/Td/Ncmsa H9009/H8492=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3323=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H5383=HVqrmpa H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.11#01=L הָשִׁיבוּ֩ ha.shi.Vu return {H7725G} HVhv2mp H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.5.11#02=L נָ֨א na' please {H4994} HTj H4994 {H4994=נָא=please} Neh.5.11#03=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.5.11#04=L כְּ/הַ/יּ֗וֹם ke./hai./Yom as/ this/ day H9004/H9009/{H3117G} HR/Td/Ncmsa H3117G H9004=כ=like/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.5.11#05=L שְׂדֹתֵי/הֶ֛ם se.do.tei./Hem fields/ their {H7704G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H7704G {H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Neh.5.11#06=L כַּרְמֵי/הֶ֥ם kar.mei./Hem vineyards/ their {H3754}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard}/H9028=Pp3m=their Neh.5.11#07=L זֵיתֵי/הֶ֖ם zei.tei./Hem olive trees/ their {H2132H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H2132H {H2132H=זַ֫יִת=olive}/H9028=Pp3m=their Neh.5.11#08=L וּ/בָתֵּי/הֶ֑ם u./va.tei./Hem and/ houses/ their H9002/{H1004B}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1004B H9002=ו=and/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9028=Pp3m=their Neh.5.11#09=L וּ/מְאַ֨ת u./me.'At and/ [the] hundred of H9002/{H3967} HC/Acfsc H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Neh.5.11#10=L הַ/כֶּ֤סֶף ha./Ke.sef the/ money H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Neh.5.11#11=L וְ/הַ/דָּגָן֙ ve./ha./da.Gan and/ the/ grain H9002/H9009/{H1715} HC/Td/Ncmsa H1715 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1715=דָּגָן=grain} Neh.5.11#12=L הַ/תִּיר֣וֹשׁ ha./ti.Ro.osh the/ new wine H9009/{H8492} HTd/Ncmsa H8492 H9009=ה=the/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} Neh.5.11#13=L וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר ve./hai./yitz.Har and/ the/ fresh oil H9002/H9009/{H3323} HC/Td/Ncmsa H3323 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3323=יִצְהָר=oil} Neh.5.11#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.5.11#15=L אַתֶּ֖ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.5.11#16=L נֹשִׁ֥ים no.Shim [are] lending {H5383} HVqrmpa H5383 {H5383=נָשָׁה=to lend} Neh.5.11#17=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem to/ them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038_B H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.12 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) na.Shiv (נָשִׁ֗יב) u.me.Hem (וּמֵהֶם֙) lo' (לֹ֣א) ne.va.Kesh (נְבַקֵּ֔שׁ) ken (כֵּ֣ן) na.'a.Seh (נַעֲשֶׂ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֖ר) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'o.Mer (אוֹמֵ֑ר) #_Translation and/ they said we will return [it] and/ from/ them not we will require [it] so we will do just/ as you [are] saying #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H7725H=HVhi1cp H9002/H9006/H9038=HC/R/Sp3mp H3808=HTn H1245=HVpi1cp H3651C=HD H6213A=HVqi1cp H9004/H0834D=HR/Tr H0859A=HPp2ms H0559=HVqrmsa #_Significant variant #_Neh.5.12 va.'ek.Ra' (וָאֶקְרָא֙) 'et- (אֶת־) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) va.'ash.bi.'Em (וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) ka.da.Var (כַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ I summoned the/ priests and/ I made swear an oath/ them to/ do according to the/ manner / this #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw1cs H0853=HTo H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9001/H7650/H9038=Hc/Vhw1cs/Sp3mp H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.12#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.5.12#02=L נָשִׁ֗יב na.Shiv we will return [it] {H7725H} HVhi1cp H7725H {H7725H=שׁוּב=: rescue»to return:2_rescue;_restore} Neh.5.12#03=L וּ/מֵ/הֶם֙ u./me./Hem and/ from/ them H9002/H9006/{H9038} HC/R/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Neh.5.12#04=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.5.12#05=L נְבַקֵּ֔שׁ ne.va.Kesh we will require [it] {H1245} HVpi1cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Neh.5.12#06=L כֵּ֣ן ken so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Neh.5.12#07=L נַעֲשֶׂ֔ה na.'a.Seh we will do {H6213A} HVqi1cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.5.12#08=L כַּ/אֲשֶׁ֖ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.5.12#09=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.5.12#10=L אוֹמֵ֑ר 'o.Mer [are] saying {H0559} HVqrmsa H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Neh.5.12#11=L וָ/אֶקְרָא֙ va./'ek.Ra' and/ I summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw1cs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Neh.5.12#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.12#13=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.5.12#14=L וָֽ/אַשְׁבִּיעֵ֔/ם va./'ash.bi.'E/m and/ I made swear an oath/ them H9001/{H7650}/H9038 Hc/Vhw1cs/Sp3mp H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear}/H9038=Op3m=them Neh.5.12#15=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.5.12#16=L כַּ/דָּבָ֥ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} Neh.5.12#17=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.13 gam- (גַּם־) cha.tze.Ni (חָצְנִ֣י) na.'Ar.ti (נָעַ֗רְתִּי) va.'o.me.Rah (וָֽאֹמְרָ֡ה) Ka.khah (כָּ֣כָה) ye.na.'Er (יְנַעֵ֪ר) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֟ים) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) ha.'Ish (הָאִישׁ֩) #_Translation also bosom/ my I shook out and/ I said/ ! thus may he shake out / God every / person #_Word+Grammar H1571=HD H2684/H9020=HNcmsc/Sp1bs H5287=HVqp1cs H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H3602=HD H5287=HVpi3ms H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H0376G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.5.13 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹֽא־) ya.Kim (יָקִ֜ים) 'et- (אֶת־) ha.da.Var (הַדָּבָ֣ר) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) mi.bei.To (מִבֵּיתוֹ֙) u.Mi.gi.'O (וּמִ֣יגִיע֔וֹ) ve.Kha.khah (וְכָ֛כָה) yih.Yeh (יִהְיֶ֥ה) #_Translation who not he will carry out the/ word / this from/ house/ his and/ from/ property/ his and/ thus may he be #_Word+Grammar H0834A=HTr H3808=HTn H6965I=HVhi3ms H0853=HTo H9009/H1697J=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9006/H1004B/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H9006/H3018/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms H9002/H3602=HC/D H1961=HVqi3ms #_Significant variant #_Neh.5.13 na.'Ur (נָע֖וּר) va.Rek (וָרֵ֑ק) vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֨וּ) khol- (כָֽל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֜ל) 'a.Men (אָמֵ֗ן) vay.ha.Lu (וַֽיְהַלְלוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֔ה) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) #_Translation shaken out and/ empty and/ they said all the/ assembly amen and/ they praised Yahweh and/ it did #_Word+Grammar H5287=HVqsmsa H9002/H7386=HC/Aamsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H0543=HTj H9001/H1984B=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H3068G=HNpt H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Neh.5.13 ha.'Am (הָעָ֖ם) ka.da.Var (כַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation the/ people according to the/ manner / this #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.13#01=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Neh.5.13#02=L חָצְנִ֣/י cha.tze.N/i bosom/ my {H2684}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H2684 {H2684=חֹ֫צֶן=bosom}/H9020=Ps1c=my Neh.5.13#03=L נָעַ֗רְתִּי na.'Ar.ti I shook out {H5287} HVqp1cs H5287_A {H5287=נָעַר=to shake} Neh.5.13#04=L וָֽ/אֹמְרָ֡/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.5.13#05=L כָּ֣כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602_A {H3602=כָּ֫כָה=thus} Neh.5.13#06=L יְנַעֵ֪ר ye.na.'Er may he shake out {H5287} HVpi3ms H5287_B {H5287=נָעַר=to shake} Neh.5.13#07=L הָֽ/אֱלֹהִ֟ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.5.13#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.13#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.5.13#10=L הָ/אִישׁ֩ ha./'Ish / person H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.5.13#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.5.13#12=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.5.13#13=L יָקִ֜ים ya.Kim he will carry out {H6965I} HVhi3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Neh.5.13#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.13#15=L הַ/דָּבָ֣ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697J} HTd/Ncmsa H1697J_A H9009=ה=the/{H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} Neh.5.13#16=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Neh.5.13#17=L מִ/בֵּית/וֹ֙ mi./bei.T/o from/ house/ his H9006/{H1004B}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004B H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Neh.5.13#18=L וּ/מִ֣/יגִיע֔/וֹ u./Mi./gi.'/O and/ from/ property/ his H9002/H9006/{H3018}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H3018 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H3018=יְגִיעַ=toil}/H9023=Ps3m=his Neh.5.13#19=L וְ/כָ֛כָה ve./Kha.khah and/ thus H9002/{H3602} HC/D H3602_B H9002=ו=and/{H3602=כָּ֫כָה=thus} Neh.5.13#20=L יִהְיֶ֥ה yih.Yeh may he be {H1961} HVqi3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.5.13#21=L נָע֖וּר na.'Ur shaken out {H5287} HVqsmsa H5287_C {H5287=נָעַר=to shake} Neh.5.13#22=L וָ/רֵ֑ק va./Rek and/ empty H9002/{H7386} HC/Aamsa H7386 H9002=ו=and/{H7386=רֵיק=worthless} Neh.5.13#23=L וַ/יֹּאמְר֨וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.5.13#24=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.5.13#25=L הַ/קָּהָ֜ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} Neh.5.13#26=L אָמֵ֗ן 'a.Men amen {H0543} HTj H0543 {H0543=אָמֵן=amen} Neh.5.13#27=L וַֽ/יְהַלְלוּ֙ va/y.ha.Lu and/ they praised H9001/{H1984B} Hc/Vpw3mp H1984B H9001=ו=&/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Neh.5.13#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.5.13#29=L יְהוָ֔ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.5.13#30=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ it did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.5.13#31=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.5.13#32=L כַּ/דָּבָ֥ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O_B H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty} Neh.5.13#33=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.14 gam (גַּ֞ם) mi.Yom (מִיּ֣וֹם׀) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) 'o.Ti (אֹתִ֗י) lih.Yot (לִהְי֣וֹת) pe.Cham (פֶּחָם֮) be.'E.retz (בְּאֶ֣רֶץ) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֒) mi.she.Nat (מִשְּׁנַ֣ת) #_Translation also from/ [the] day when someone appointed / me to/ be governor/ their in/ [the] land of Judah from/ year #_Word+Grammar H1571=HD H9006/H3117G=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9005/H1961=HR/Vqcc H6346/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9003/H0776G=HR/Ncfsc H3063G=HNpl H9006/H8141=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Neh.5.14 'es.Rim (עֶשְׂרִ֗ים) Ve.'ad (וְ֠עַד) she.Nat (שְׁנַ֨ת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֤ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֙יִם֙) le.'ar.tach.Shast' (לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) sha.Nim (שָׁנִ֖ים) she.Teim (שְׁתֵּ֣ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֑ה) #_Translation twenty and/ until year thirty and/ two of/ Artaxerxes the/ king years two [plus] ten #_Word+Grammar H6242=HAcmpa H9002/H5704=HC/R H8141=HNcfsc H7970=HAcmpa H9002/H8147=HC/Acfda H9005/H0783A=HR/Npm H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8141=HNcmpa H8147=HAcfda H6240=HAcbsa #_Significant variant #_Neh.5.14 'a.Ni (אֲנִ֣י) ve.'a.Chai (וְאַחַ֔י) Le.chem (לֶ֥חֶם) ha.Pe.chah (הַפֶּ֖חָה) lo' (לֹ֥א) 'a.Khal.ti (אָכַֽלְתִּי׃) #_Translation I and/ brothers/ my [the] food of the/ governor not I ate #_Word+Grammar H0589=HPp1bs H9002/H0251G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H3899I=HNcmsc H9009/H6346=HTd/Ncfsa H3808=HTn H0398=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.14#01=L גַּ֞ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Neh.5.14#02=L מִ/יּ֣וֹם\׀ mi./Yom from/ [the] day H9006/{H3117G}\H9015 HR/Ncmsa H3117G H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9015=׀=separate Neh.5.14#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.5.14#04=L צִוָּ֣ה tzi.Vah someone appointed {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Neh.5.14#05=L אֹתִ֗/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Neh.5.14#06=L לִ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Neh.5.14#07=L פֶּחָ/ם֮ pe.Cha/m governor/ their {H6346}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6346_A {H6346=פֶּחָה=governor}/H9028=Pp3m=their Neh.5.14#08=L בְּ/אֶ֣רֶץ be./'E.retz in/ [the] land of H9003/{H0776G} HR/Ncfsc H0776G H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.5.14#09=L יְהוּדָה֒ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.5.14#10=L מִ/שְּׁנַ֣ת mi./she.Nat from/ year H9006/{H8141} HR/Ncfsc H8141_A H9006=מ=from/{H8141=שָׁנָה=year} Neh.5.14#11=L עֶשְׂרִ֗ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.5.14#12=L וְ֠/עַד Ve./'ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.5.14#13=L שְׁנַ֨ת she.Nat year {H8141} HNcfsc H8141_B {H8141=שָׁנָה=year} Neh.5.14#14=L שְׁלֹשִׁ֤ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Neh.5.14#15=L וּ/שְׁתַּ֙יִם֙ u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Acfda H8147_A H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.5.14#16=L לְ/אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא le./'ar.tach.Shast' of/ Artaxerxes H9005/{H0783A} HR/Npm H0783A H9005=ל=to/{H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Neh.5.14#17=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.5.14#18=L שָׁנִ֖ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141_C {H8141=שָׁנָה=year} Neh.5.14#19=L שְׁתֵּ֣ים she.Teim two [plus] {H8147} HAcfda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.5.14#20=L עֶשְׂרֵ֑ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Neh.5.14#21=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.5.14#22=L וְ/אַחַ֔/י ve./'a.Cha/i and/ brothers/ my H9002/{H0251G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H0251G H9002=ו=and/{H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Neh.5.14#23=L לֶ֥חֶם Le.chem [the] food of {H3899I} HNcmsc H3899I {H3899I=לֶ֫חֶם=: allowance»food:3_allowance} Neh.5.14#24=L הַ/פֶּ֖חָה ha./Pe.chah the/ governor H9009/{H6346} HTd/Ncfsa H6346_B H9009=ה=the/{H6346=פֶּחָה=governor} Neh.5.14#25=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.5.14#26=L אָכַֽלְתִּי\׃ 'a.Khal.ti I ate {H0398}\H9016 HVqp1cs H0398 {H0398=אָכַל=to eat}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.15 ve.ha.pa.chOt (וְהַפַּחוֹת֩) ha.ri.sho.Nim (הָרִאשֹׁנִ֨ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) le.fa.Nai (לְפָנַ֜י) hikh.Bi.du (הִכְבִּ֣ידוּ) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) vai.yik.Chu (וַיִּקְח֨וּ) me.Hem (מֵהֶ֜ם) be.Le.chem (בְּלֶ֤חֶם) #_Translation and/ the/ governors / former who [were] / before/ me they made heavy on the/ people and/ they took from/ them / food #_Word+Grammar H9002/H9009/H6346=HC/Td/Ncfpa H9009/H7223H=HTd/Aompa H0834A=HTr H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H3513H=HVhp3cp H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H3947G=Hc/Vqw3mp H9006/H9038=HR/Sp3mp H9003/H3899I=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.5.15 va.Ya.yin (וָיַ֙יִן֙) 'a.Char (אַחַר֙) ke.sef- (כֶּֽסֶף־) she.ka.Lim (שְׁקָלִ֣ים) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֔ים) gam (גַּ֥ם) na.'a.rei.Hem (נַעֲרֵיהֶ֖ם) shal.Tu (שָׁלְט֣וּ) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֑ם) #_Translation and/ wine after silver shekels forty also servants/ their they domineered over the/ people #_Word+Grammar H9002/H3196=HC/Ncmsa H0310A=HAcmsa H3701G=HNcmsa H8255=HNcmpa H0705=HAcmpa H1571=HD H5288/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7980=HVqp3cp H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.5.15 va.'a.Ni (וַאֲנִי֙) lo'- (לֹא־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֣יתִי) Khen (כֵ֔ן) mi.pe.Nei (מִפְּנֵ֖י) yir.'At (יִרְאַ֥ת) 'E.lo.Him (אֱלֹהִֽים׃) #_Translation and/ I not I did thus / because of [the] fear of God #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H3808=HTn H6213A=HVqp1cs H3651C=HD H9006/H6440I=HR/Ncmpc H3374=HNcfsc H0430G=HNcmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.15#01=L וְ/הַ/פַּחוֹת֩ ve./ha./pa.chOt and/ the/ governors H9002/H9009/{H6346} HC/Td/Ncfpa H6346 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6346=פֶּחָה=governor} Neh.5.15#02=L הָ/רִאשֹׁנִ֨ים ha./ri.sho.Nim / former H9009/{H7223H} HTd/Aompa H7223H H9009=ה=the/{H7223H=רִאשׁוֹן=: previous»first:2_previous} Neh.5.15#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.5.15#04=L לְ/פָנַ֜/י le./fa.Na/i [were] / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Neh.5.15#05=L הִכְבִּ֣ידוּ hikh.Bi.du they made heavy {H3513H} HVhp3cp H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Neh.5.15#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.5.15#07=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.5.15#08=L וַ/יִּקְח֨וּ va/i.yik.Chu and/ they took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3mp H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Neh.5.15#09=L מֵ/הֶ֜ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Neh.5.15#10=L בְּ/לֶ֤חֶם be./Le.chem / food H9003/{H3899I} HR/Ncmsa H3899I H9003=ב=in/{H3899I=לֶ֫חֶם=: allowance»food:3_allowance} Neh.5.15#11=L וָ/יַ֙יִן֙ va./Ya.yin and/ wine H9002/{H3196} HC/Ncmsa H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Neh.5.15#12=L אַחַר֙ 'a.Char after {H0310A} HAcmsa H0310A {H0310A=אַחַר=after} Neh.5.15#13=L כֶּֽסֶף\־ ke.sef- silver {H3701G}\H9014 HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver}\H9014=־=link Neh.5.15#14=L שְׁקָלִ֣ים she.ka.Lim shekels {H8255} HNcmpa H8255 {H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} Neh.5.15#15=L אַרְבָּעִ֔ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.5.15#16=L גַּ֥ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Neh.5.15#17=L נַעֲרֵי/הֶ֖ם na.'a.rei./Hem servants/ their {H5288}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9028=Pp3m=their Neh.5.15#18=L שָׁלְט֣וּ shal.Tu they domineered {H7980} HVqp3cp H7980 {H7980=שָׁלַט=to domineer} Neh.5.15#19=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.5.15#20=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.5.15#21=L וַ/אֲנִי֙ va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.5.15#22=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.5.15#23=L עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti I did {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.5.15#24=L כֵ֔ן Khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Neh.5.15#25=L מִ/פְּנֵ֖י mi./pe.Nei / because of H9006/{H6440I} HR/Ncmpc H6440I_B H9006=מ=from/{H6440I=פָּנֶה=: because»face:3_because} Neh.5.15#26=L יִרְאַ֥ת yir.'At [the] fear of {H3374} HNcfsc H3374 {H3374=יִרְאָה=fear} Neh.5.15#27=L אֱלֹהִֽים\׃ 'E.lo.Him God {H0430G}\H9016 HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.16 Ve.gam (וְ֠גַם) bim.Le.khet (בִּמְלֶ֜אכֶת) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֤ה) ha.zoT (הַזֹּאת֙) he.che.Zak.ti (הֶחֱזַ֔קְתִּי) ve.sa.Deh (וְשָׂדֶ֖ה) lo' (לֹ֣א) ka.Ni.nu (קָנִ֑ינוּ) ve.khol (וְכָל־) ne.'a.Rai (נְעָרַ֔י) #_Translation and/ also on/ [the] work of the/ wall / this I kept hold and/ a field not we acquired and/ all servants/ my #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H9003/H4399=HR/Ncfsc H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H2388K=HVhp1cs H9002/H7704G=HC/Ncmsa H3808=HTn H7069=HVqp1cp H9002/H3605=HC/Ncmsc H5288/H9020=HNcmpc/Sp1bs #_Significant variant #_Neh.5.16 ke.vu.Tzim (קְבוּצִ֥ים) sham (שָׁ֖ם) 'al- (עַל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָֽה׃) #_Translation [were] assembled there on the/ work #_Word+Grammar H6908=HVqsmpa H8033G=HD H5921A=HR H9009/H4399=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.16#01=L וְ֠/גַם Ve./gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Neh.5.16#02=L בִּ/מְלֶ֜אכֶת bi/m.Le.khet on/ [the] work of H9003/{H4399} HR/Ncfsc H4399_A H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.5.16#03=L הַ/חוֹמָ֤ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.5.16#04=L הַ/זֹּאת֙ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Neh.5.16#05=L הֶחֱזַ֔קְתִּי he.che.Zak.ti I kept hold {H2388K} HVhp1cs H2388K {H2388K=חָזַק=: persevere»to strengthen:5_persevere} Neh.5.16#06=L וְ/שָׂדֶ֖ה ve./sa.Deh and/ a field H9002/{H7704G} HC/Ncmsa H7704G H9002=ו=and/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.5.16#07=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.5.16#08=L קָנִ֑ינוּ ka.Ni.nu we acquired {H7069} HVqp1cp H7069 {H7069=קָנָה=to buy} Neh.5.16#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.5.16#10=L נְעָרַ֔/י ne.'a.Ra/i servants/ my {H5288}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9020=Ps1c=my Neh.5.16#11=L קְבוּצִ֥ים ke.vu.Tzim [were] assembled {H6908} HVqsmpa H6908 {H6908=קָבַץ=to gather} Neh.5.16#12=L שָׁ֖ם sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Neh.5.16#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.5.16#14=L הַ/מְּלָאכָֽה\׃ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399}\H9016 HTd/Ncfsa H4399_B H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.17 ve.hai.ye.hu.Dim (וְהַיְּהוּדִ֨ים) ve.ha.se.ga.Nim (וְהַסְּגָנִ֜ים) me.'Ah (מֵאָ֧ה) va.cha.mi.Shim (וַחֲמִשִּׁ֣ים) 'Ish (אִ֗ישׁ) ve.ha.ba.'Im (וְהַבָּאִ֥ים) 'e.Lei.nu (אֵלֵ֛ינוּ) min- (מִן־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִ֥ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ the/ Jews and/ the/ officials one hundred and/ fifty person[s] and/ the/ [ones who] came to/ us from the/ nations which #_Word+Grammar H9002/H9009/H3064=HC/Td/Ngmpa H9002/H9009/H5461=HC/Td/Ncmpa H3967=HAcfsa H9002/H2572=HC/Acmpa H0376G=HNcmsa H9002/H9009/H0935G=HC/Td/Vqrmpa H0413/H9035=HR/Sp1bp H4480A=HR H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Neh.5.17 se.vi.vo.Tei.nu (סְבִיבֹתֵ֖ינוּ) 'al- (עַל־) shul.cha.Ni (שֻׁלְחָנִֽי׃) #_Translation [were] around/ us [were] at table/ my #_Word+Grammar H5439G/H9035=HNcbpc/Sp1bp H5921A=HR H7979/H9020=HNcmsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.17#01=L וְ/הַ/יְּהוּדִ֨ים ve./hai./ye.hu.Dim and/ the/ Jews H9002/H9009/{H3064} HC/Td/Ngmpa H3064 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.5.17#02=L וְ/הַ/סְּגָנִ֜ים ve./ha./se.ga.Nim and/ the/ officials H9002/H9009/{H5461} HC/Td/Ncmpa H5461 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.5.17#03=L מֵאָ֧ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.5.17#04=L וַ/חֲמִשִּׁ֣ים va./cha.mi.Shim and/ fifty H9002/{H2572} HC/Acmpa H2572 H9002=ו=and/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.5.17#05=L אִ֗ישׁ 'Ish person[s] {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.5.17#06=L וְ/הַ/בָּאִ֥ים ve./ha./ba.'Im and/ the/ [ones who] came H9002/H9009/{H0935G} HC/Td/Vqrmpa H0935G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.5.17#07=L אֵלֵ֛י/נוּ 'e.Lei./nu to/ us {H0413}/H9035 HR/Sp1bp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9035=Op1c=us Neh.5.17#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.5.17#09=L הַ/גּוֹיִ֥ם ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Neh.5.17#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.5.17#11=L סְבִיבֹתֵ֖י/נוּ se.vi.vo.Tei./nu [were] around/ us {H5439G}/H9035 HNcbpc/Sp1bp H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9035=Op1c=us Neh.5.17#12=L עַל\־ 'al- [were] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.5.17#13=L שֻׁלְחָנִֽ/י\׃ shul.cha.N/i table/ my {H7979}/H9020\H9016 HNcmsc/Sp1bs H7979 {H7979=שֻׁלְחָן=table}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.18 va.'a.Sher (וַאֲשֶׁר֩) ha.Yah (הָיָ֨ה) na.'a.Seh (נַעֲשֶׂ֜ה) le.Yom (לְי֣וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) Shor (שׁ֣וֹר) 'e.Chad (אֶחָ֞ד) tzon (צֹ֠אן) shesh- (שֵׁשׁ־) be.ru.Rot (בְּרֻר֤וֹת) #_Translation and/ [that] which it was made for/ a day one [was] an ox one sheep six chosen #_Word+Grammar H9002/H0834A=HC/Tr H1961=HVqp3ms H6213A=HVNrmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa H7794=HNcmsa H0259=HAcfsa H6629G=HNcbsa H8337=HAcbsa H1305=HVqsfpa #_Significant variant #_Neh.5.18 ve.tzi.po.Rim (וְצִפֳּרִים֙) na.'a.su- (נַֽעֲשׂוּ־) Li (לִ֔י) u.Vein (וּבֵ֨ין) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֧רֶת) ya.Mim (יָמִ֛ים) be.khol (בְּכָל־) Ya.yin (יַ֖יִן) le.har.Beh (לְהַרְבֵּ֑ה) ve.'im- (וְעִם־) #_Translation and/ poultry they were made for/ me and/ between ten days in/ all wine to/ abundance and/ beside #_Word+Grammar H9002/H6833=HC/Ncbpa H6213A=HVNp3cp H9005/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0996G=HC/Acmsc H6235=HNcfsc H3117G=HNcmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H3196=HNcmsa H9005/H7235A=HR/Vhaa H9002/H5973A=HC/R #_Significant variant #_Neh.5.18 Zeh (זֶ֗ה) Le.chem (לֶ֤חֶם) ha.pe.Chah (הַפֶּחָה֙) lo' (לֹ֣א) vi.Kash.ti (בִקַּ֔שְׁתִּי) ki- (כִּֽי־) kha.ve.Dah (כָֽבְדָ֥ה) ha.'a.vo.Dah (הָעֲבֹדָ֖ה) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) #_Translation this [the] food of the/ governor not I sought for it was heavy the/ service on the/ people #_Word+Grammar H2088=HTm H3899I=HNcmsc H9009/H6346=HTd/Ncfsa H3808=HTn H1245=HVpp1cs H3588A=HTc H3513H=HVqp3fs H9009/H5656G=HTd/Ncfsa H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.5.18 ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation / this #_Word+Grammar H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.18#01=L וַ/אֲשֶׁר֩ va./'a.Sher and/ [that] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.5.18#02=L הָיָ֨ה ha.Yah it was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.5.18#03=L נַעֲשֶׂ֜ה na.'a.Seh made {H6213A} HVNrmsa H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.5.18#04=L לְ/י֣וֹם le./Yom for/ a day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_A H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.5.18#05=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_A {H0259=אֶחָד=one} Neh.5.18#06=L שׁ֣וֹר Shor [was] an ox {H7794} HNcmsa H7794 {H7794=שׁוֹר=cattle} Neh.5.18#07=L אֶחָ֞ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259_B {H0259=אֶחָד=one} Neh.5.18#08=L צֹ֠אן tzon sheep {H6629G} HNcbsa H6629G {H6629G=צֹאן=flock} Neh.5.18#09=L שֵׁשׁ\־ shesh- six {H8337}\H9014 HAcbsa H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six}\H9014=־=link Neh.5.18#10=L בְּרֻר֤וֹת be.ru.Rot chosen {H1305} HVqsfpa H1305 {H1305=בָּרַר=to purify} Neh.5.18#11=L וְ/צִפֳּרִים֙ ve./tzi.po.Rim and/ poultry H9002/{H6833} HC/Ncbpa H6833 H9002=ו=and/{H6833=צִפּוֹר=bird} Neh.5.18#12=L נַֽעֲשׂוּ\־ na.'a.su- they were made {H6213A}\H9014 HVNp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Neh.5.18#13=L לִ֔/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.5.18#14=L וּ/בֵ֨ין u./Vein and/ between H9002/{H0996G} HC/Acmsc H0996G H9002=ו=and/{H0996G=בַּ֫יִן=: between»between:1_between} Neh.5.18#15=L עֲשֶׂ֧רֶת 'a.Se.ret ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Neh.5.18#16=L יָמִ֛ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.5.18#17=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.5.18#18=L יַ֖יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Neh.5.18#19=L לְ/הַרְבֵּ֑ה le./har.Beh to/ abundance H9005/{H7235A} HR/Vhaa H7235A H9005=ל=to/{H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.5.18#20=L וְ/עִם\־ ve./'im- and/ beside H9002/{H5973A}\H9014 HC/R H5973A H9002=ו=and/{H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Neh.5.18#21=L זֶ֗ה Zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Neh.5.18#22=L לֶ֤חֶם Le.chem [the] food of {H3899I} HNcmsc H3899I {H3899I=לֶ֫חֶם=: allowance»food:3_allowance} Neh.5.18#23=L הַ/פֶּחָה֙ ha./pe.Chah the/ governor H9009/{H6346} HTd/Ncfsa H6346 H9009=ה=the/{H6346=פֶּחָה=governor} Neh.5.18#24=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.5.18#25=L בִקַּ֔שְׁתִּי vi.Kash.ti I sought {H1245} HVpp1cs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Neh.5.18#26=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.5.18#27=L כָֽבְדָ֥ה kha.ve.Dah it was heavy {H3513H} HVqp3fs H3513H {H3513H=כָּבֵד=: heavy»to honor:2_heavy;_severe} Neh.5.18#28=L הָ/עֲבֹדָ֖ה ha./'a.vo.Dah the/ service H9009/{H5656G} HTd/Ncfsa H5656G H9009=ה=the/{H5656G=עֲבֹדָה=: service[as_servant»service:1_service[as_servant;_slave]} Neh.5.18#29=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.5.18#30=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.5.18#31=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Neh.5.19 za.khe.rah- (זָכְרָה־) li (לִּ֥י) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) le.to.Vah (לְטוֹבָ֑ה) kol (כֹּ֥ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֖יתִי) 'al- (עַל־) ha.'Am (הָעָ֥ם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ פ) #_Translation remember/ ! to/ me O God/ my for/ good all that I have done on the/ people / this #_Word+Grammar H2142/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H2896C=HR/Ncfsa H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVqp1cs H5921A=HR H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.5.19#01=L זָכְרָ/ה\־ za.khe.ra/h- remember/ ! {H2142}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Neh.5.19#02=L לִּ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.5.19#03=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.5.19#04=L לְ/טוֹבָ֑ה le./to.Vah for/ good H9005/{H2896C} HR/Ncfsa H2896C H9005=ל=to/{H2896C=טוֹבָה=welfare} Neh.5.19#05=L כֹּ֥ל kol all {H3605} HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all} Neh.5.19#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.5.19#07=L עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.5.19#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.5.19#09=L הָ/עָ֥ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.5.19#10=L הַ/זֶּֽה\׃\ \פ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9017 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.6.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י) kha.'a.Sher (כַאֲשֶׁ֣ר) nish.Ma' (נִשְׁמַ֣ע) le.san.va.Lat (לְסַנְבַלַּ֣ט) Ve.toi.yah (וְ֠טוֹבִיָּה) u.le.Ge.shem (וּלְגֶ֨שֶׁם) ha.'ar.Vi (הָֽעַרְבִ֜י) u.le.Ye.ter (וּלְיֶ֣תֶר) 'o.ye.Vei.nu (אֹֽיְבֵ֗ינוּ) ki (כִּ֤י) #_Translation and/ it was just/ when it was heard by/ Sanballat and/ Tobiah and/ by/ Geshem the/ Arab and/ by/ [the] rest of enemies/ our that #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVNp3ms H9005/H5571=HR/Npm H9002/H2900I=HC/Npm H9002/H9005/H1654=HC/R/Npm H9009/H6163B=HTd/Ngmsa H9002/H9005/H3499A=HC/R/Ncmsc H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp H3588A=HTc #_Significant variant #_Neh.6.1 va.Ni.ti (בָנִ֙יתִי֙) 'et- (אֶת־) ha.cho.Mah (הַ֣חוֹמָ֔ה) ve.lo'- (וְלֹא־) No.tar (נ֥וֹתַר) bah (בָּ֖הּ) Pa.retz (פָּ֑רֶץ) gam (גַּ֚ם) 'ad- (עַד־) ha.'Et (הָעֵ֣ת) #_Translation I had rebuilt the/ wall and/ not it was left in/ it a breach also until the/ time #_Word+Grammar H1129=HVqp1cs H0853=HTo H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn H3498=HVNp3ms H9003/H9034=HR/Sp3fs H6556=HNcmsa H1571=HD H5704=HR H9009/H6256=HTd/Ncbsa #_Significant variant #_Neh.6.1 ha.Hi' (הַהִ֔יא) de.la.Tot (דְּלָת֖וֹת) lo'- (לֹא־) he.'e.Mad.ti (הֶעֱמַ֥דְתִּי) va.she.'a.Rim (בַשְּׁעָרִֽים׃) #_Translation / that doors not I had set up in the/ gates #_Word+Grammar H9009/H1931=HTd/Pp3fs H1817C=HNcfpa H3808=HTn H5975G=HVhp1cs H9003/H8179G=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.1#01=L וַ/יְהִ֣י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.6.1#02=L כַ/אֲשֶׁ֣ר kha./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.6.1#03=L נִשְׁמַ֣ע nish.Ma' it was heard {H8085G} HVNp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.6.1#04=L לְ/סַנְבַלַּ֣ט le./san.va.Lat by/ Sanballat H9005/{H5571} HR/Npm H5571 H9005=ל=to/{H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.6.1#05=L וְ֠/טוֹבִיָּה Ve./toi.yah and/ Tobiah H9002/{H2900I} HC/Npm H2900I H9002=ו=and/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.6.1#06=L וּ/לְ/גֶ֨שֶׁם u./le./Ge.shem and/ by/ Geshem H9002/H9005/{H1654} HC/R/Npm H1654 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1654=גֶּ֫שֶׁם=Geshem»Geshem@Neh.2.19-} Neh.6.1#07=L הָֽ/עַרְבִ֜י ha./'ar.Vi the/ Arab H9009/{H6163B} HTd/Ngmsa H6163B H9009=ה=the/{H6163B=עַרְבִי=Arabian»Arabia@2Sa.23.35-Gal} Neh.6.1#08=L וּ/לְ/יֶ֣תֶר u./le./Ye.ter and/ by/ [the] rest of H9002/H9005/{H3499A} HC/R/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Neh.6.1#09=L אֹֽיְבֵ֗י/נוּ 'o.ye.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our Neh.6.1#10=L כִּ֤י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.6.1#11=L בָנִ֙יתִי֙ va.Ni.ti I had rebuilt {H1129} HVqp1cs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Neh.6.1#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.6.1#13=L הַ֣/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.6.1#14=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.6.1#15=L נ֥וֹתַר No.tar it was left {H3498} HVNp3ms H3498 {H3498=יָתַר=to remain} Neh.6.1#16=L בָּ֖/הּ ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Neh.6.1#17=L פָּ֑רֶץ Pa.retz a breach {H6556} HNcmsa H6556 {H6556=פֶּ֫רֶץ=breach} Neh.6.1#18=L גַּ֚ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Neh.6.1#19=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.6.1#20=L הָ/עֵ֣ת ha./'Et the/ time H9009/{H6256} HTd/Ncbsa H6256 H9009=ה=the/{H6256=עֵת=time} Neh.6.1#21=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.6.1#22=L דְּלָת֖וֹת de.la.Tot doors {H1817C} HNcfpa H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Neh.6.1#23=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.6.1#24=L הֶעֱמַ֥דְתִּי he.'e.Mad.ti I had set up {H5975G} HVhp1cs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.6.1#25=L בַ/שְּׁעָרִֽים\׃ va./she.'a.Rim in the/ gates H9003/{H8179G}\H9016 HRd/Ncmpa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.2 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) san.va.Lat (סַנְבַלַּ֤ט) ve.Ge.shem (וְגֶ֙שֶׁם֙) 'e.Lai (אֵלַ֣י) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) le.Khah (לְכָ֞ה) ve.ni.va.'a.Dah (וְנִֽוָּעֲדָ֥ה) yach.Dav (יַחְדָּ֛ו) ba.ke.fi.Rim (בַּכְּפִירִ֖ים) be.vik.'At (בְּבִקְעַ֣ת) #_Translation and/ he sent Sanballat and/ Geshem to/ me / saying come/ ! so/ let us meet together at / Kephirim in/ [the] plain of #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5571=HNpm H9002/H1654=HC/Npm H0413/H9030=HR/Sp1bs H9005/H0559=HR/Vqcc H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H3259=HC/VNc1cp H3162B=HD H9003/H3715B=HRd/Npl H9003/H1237K=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Neh.6.2 'o.No (אוֹנ֑וֹ) ve.He.mah (וְהֵ֙מָּה֙) cho.she.Vim (חֹֽשְׁבִ֔ים) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) li (לִ֖י) ra.'Ah (רָעָֽה׃) #_Translation Ono and/ they [were] planning to/ do to/ me harm #_Word+Grammar H0207=HNpl H9002/H1992=HC/Pp3mp H2803I=HVqrmpa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9005/H9030=HR/Sp1bs H7451C=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.2#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Neh.6.2#02=L סַנְבַלַּ֤ט san.va.Lat Sanballat {H5571} HNpm H5571 {H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.6.2#03=L וְ/גֶ֙שֶׁם֙ ve./Ge.shem and/ Geshem H9002/{H1654} HC/Npm H1654 H9002=ו=and/{H1654=גֶּ֫שֶׁם=Geshem»Geshem@Neh.2.19-} Neh.6.2#04=L אֵלַ֣/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Neh.6.2#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.6.2#06=L לְכָ֞/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. Neh.6.2#07=L וְ/נִֽוָּעֲדָ֥ה ve./ni.va.'a.Dah so/ let us meet H9002/{H3259} HC/VNc1cp H3259 H9002=ו=and/{H3259=יָעַד=to appoint} Neh.6.2#08=L יַחְדָּ֛ו yach.Dav together {H3162B} HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together} Neh.6.2#09=L בַּ/כְּפִירִ֖ים ba./ke.fi.Rim at / Kephirim H9003/{H3715B} HRd/Npl H3715B H3715M H9003=ב=in/{H3715B=כְּפִירִים=Hakkephirim»Ono@1Ch.8.12-Neh} Neh.6.2#10=L בְּ/בִקְעַ֣ת be./vik.'At in/ [the] plain of H9003/{H1237K} HR/Ncfsc H1237K H9003=ב=in/{H1237K=בִּקְעָה=valley} Neh.6.2#11=L אוֹנ֑וֹ 'o.No Ono {H0207} HNpl H0207 {H0207=אוֹנוֹ=Ono»Ono@1Ch.8.12-Neh} Neh.6.2#12=L וְ/הֵ֙מָּה֙ ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.6.2#13=L חֹֽשְׁבִ֔ים cho.she.Vim [were] planning {H2803I} HVqrmpa H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Neh.6.2#14=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.6.2#15=L לִ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.6.2#16=L רָעָֽה\׃ ra.'Ah harm {H7451C}\H9016 HNcfsa H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.3 va.'esh.le.Chah (וָאֶשְׁלְחָ֨ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֤ם) mal.'a.Khim (מַלְאָכִים֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) me.la.Khah (מְלָאכָ֤ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָה֙) 'a.Ni (אֲנִ֣י) 'o.Seh (עֹשֶׂ֔ה) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'u.Khal (אוּכַ֖ל) #_Translation and/ I sent/ ! to/ them messengers / saying a work great I [am] doing and/ not I am able #_Word+Grammar H9001/H7971G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H4397G=HNcmpa H9005/H0559=HR/Vqcc H4399=HNcfsa H1419A=HAafsa H0589=HPp1bs H6213A=HVqrmsa H9002/H3808=HC/Tn H3201=HVqi1cs #_Significant variant #_Neh.6.3 la.Re.det (לָרֶ֑דֶת) La.mah (לָ֣מָּה) tish.Bat (תִשְׁבַּ֤ת) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָה֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) 'ar.Pe.ha (אַרְפֶּ֔הָ) ve.ya.rad.Ti (וְיָרַדְתִּ֖י) 'a.lei.Khem (אֲלֵיכֶֽם׃) #_Translation to/ go down / why? will it cease the/ work / when I will let drop/ it and/ I will go down to/ you #_Word+Grammar H9005/H3381=HR/Vqcc H9005/H4100=HR/Pi H7673A=HVqi3fs H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9004/H0834D=HR/Tr H7503/H9034=HVhi1cs/Sp3fs H9001/H3381=Hc/Vqq1cs H0413/H9036=HR/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.3#01=L וָ/אֶשְׁלְחָ֨/ה va./'esh.le.Cha/h and/ I sent/ ! H9001/{H7971G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9012=ה=emph. Neh.6.3#02=L עֲלֵי/הֶ֤ם 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.6.3#03=L מַלְאָכִים֙ mal.'a.Khim messengers {H4397G} HNcmpa H4397G {H4397G=מַלְאָךְ=: messenger»messenger:1_messenger} Neh.6.3#04=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.6.3#05=L מְלָאכָ֤ה me.la.Khah a work {H4399} HNcfsa H4399_A {H4399=מְלָאכָה=work} Neh.6.3#06=L גְדוֹלָה֙ ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.6.3#07=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.6.3#08=L עֹשֶׂ֔ה 'o.Seh [am] doing {H6213A} HVqrmsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.6.3#09=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.6.3#10=L אוּכַ֖ל 'u.Khal I am able {H3201} HVqi1cs H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Neh.6.3#11=L לָ/רֶ֑דֶת la./Re.det to/ go down H9005/{H3381} HR/Vqcc H3381_A H9005=ל=to/{H3381=יָרַד=to go down} Neh.6.3#12=L לָ֣/מָּה La./mah / why? H9005/{H4100} HR/Pi H4100 H9005=ל=to/{H4100=מָה=what?} Neh.6.3#13=L תִשְׁבַּ֤ת tish.Bat will it cease {H7673A} HVqi3fs H7673A {H7673A=שָׁבַת=to cease} Neh.6.3#14=L הַ/מְּלָאכָה֙ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399_B H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.6.3#15=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher / when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.6.3#16=L אַרְפֶּ֔/הָ 'ar.Pe./ha I will let drop/ it {H7503}/H9034 HVhi1cs/Sp3fs H7503 {H7503=רָפָה=to slacken}/H9034=Os3f=her Neh.6.3#17=L וְ/יָרַדְתִּ֖י ve./ya.rad.Ti and/ I will go down H9001/{H3381} Hc/Vqq1cs H3381_B H9001=ו=&/{H3381=יָרַד=to go down} Neh.6.3#18=L אֲלֵי/כֶֽם\׃ 'a.lei./Khem to/ you {H0413}/H9036\H9016 HR/Sp2mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9036=Op2m=you\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.4 vai.yish.le.Chu (וַיִּשְׁלְח֥וּ) 'e.Lai (אֵלַ֛י) ka.da.Var (כַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֖ה) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) pe.'a.Mim (פְּעָמִ֑ים) va.'a.Shiv (וָאָשִׁ֥יב) 'o.Tam (אוֹתָ֖ם) ka.da.Var (כַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃ ס) #_Translation and/ they sent to/ me according to the/ manner / this four times and/ I sent back to / them according to the/ manner / this #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3mp H0413/H9030=HR/Sp1bs H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0702=HAcbsa H6471=HNcmpa H9001/H7725M=Hc/Vhw1cs H0853/H9038=HTo/Sp3mp H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088\ =HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.4#01=L וַ/יִּשְׁלְח֥וּ va/i.yish.le.Chu and/ they sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3mp H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Neh.6.4#02=L אֵלַ֛/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Neh.6.4#03=L כַּ/דָּבָ֥ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O_A H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.6.4#04=L הַ/זֶּ֖ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088_A H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Neh.6.4#05=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Neh.6.4#06=L פְּעָמִ֑ים pe.'a.Mim times {H6471} HNcmpa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Neh.6.4#07=L וָ/אָשִׁ֥יב va./'a.Shiv and/ I sent back to H9001/{H7725M} Hc/Vhw1cs H7725M H9001=ו=&/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Neh.6.4#08=L אוֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Neh.6.4#09=L כַּ/דָּבָ֥ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O_B H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.6.4#10=L הַ/זֶּֽה\׃\ \ס ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016\ \H9018 HTd/Tm H2088_B H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.6.5 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַח֩) 'e.Lai (אֵלַ֨י) san.va.Lat (סַנְבַלַּ֜ט) ka.da.Var (כַּדָּבָ֥ר) ha.Zeh (הַזֶּ֛ה) Pa.'am (פַּ֥עַם) cha.mi.Shit (חֲמִישִׁ֖ית) 'et- (אֶֽת־) na.'a.Ro (נַעֲר֑וֹ) ve.'i.Ge.ret (וְאִגֶּ֥רֶת) #_Translation and/ he sent to/ me Sanballat according to the/ manner / this a time fifth servant/ his and/ a letter #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H0413/H9030=HR/Sp1bs H5571=HNpm H9004/H1697O=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H6471=HNcfsa H2549=HAofsa H0853=HTo H5288/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H0107=HC/Ncfsc #_Significant variant #_Neh.6.5 pe.tu.Chah (פְּתוּחָ֖ה) be.ya.Do (בְּיָדֽוֹ׃) #_Translation open [was] in/ hand/ his #_Word+Grammar H6605A=HVqsfsa H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.5#01=L וַ/יִּשְׁלַח֩ va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Neh.6.5#02=L אֵלַ֨/י 'e.La/i to/ me {H0413}/H9030 HR/Sp1bs H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9030=Os1c=me Neh.6.5#03=L סַנְבַלַּ֜ט san.va.Lat Sanballat {H5571} HNpm H5571 {H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.6.5#04=L כַּ/דָּבָ֥ר ka./da.Var according to the/ manner H9004/{H1697O} HRd/Ncmsa H1697O H9004=כ=like/{H1697O=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.6.5#05=L הַ/זֶּ֛ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Neh.6.5#06=L פַּ֥עַם Pa.'am a time {H6471} HNcfsa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Neh.6.5#07=L חֲמִישִׁ֖ית cha.mi.Shit fifth {H2549} HAofsa H2549 {H2549=חֲמִישִׁי=fifth} Neh.6.5#08=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.6.5#09=L נַעֲר֑/וֹ na.'a.R/o servant/ his {H5288}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}/H9023=Ps3m=his Neh.6.5#10=L וְ/אִגֶּ֥רֶת ve./'i.Ge.ret and/ a letter H9002/{H0107} HC/Ncfsc H0107 H9002=ו=and/{H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} Neh.6.5#11=L פְּתוּחָ֖ה pe.tu.Chah open {H6605A} HVqsfsa H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Neh.6.5#12=L בְּ/יָדֽ/וֹ\׃ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023\H9016 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.6 ka.Tuv (כָּת֣וּב) Bah (בָּ֗הּ) ba.go.Yim (בַּגּוֹיִ֤ם) nish.Ma' (נִשְׁמָע֙) ve.gash.Mu (וְגַשְׁמ֣וּ) 'o.Mer (אֹמֵ֔ר) 'a.Tah (אַתָּ֤ה) ve.hai.ye.hu.Dim (וְהַיְּהוּדִים֙) cho.she.Vim (חֹשְׁבִ֣ים) lim.Rod (לִמְר֔וֹד) #_Translation [was] written in/ it among the/ nations it has been heard and/ Gashmu [is] saying you and/ the/ Jews [are] planning to/ rebel #_Word+Grammar H3789=HVqsmsa H9003/H9034=HR/Sp3fs H9003/H1471A=HRd/Ncmpa H8085I=HVNrmsa H9002/H1654=HC/Npm H0559=HVqrmsa H0859A=HPp2ms H9002/H9009/H3064=HC/Td/Ngmpa H2803I=HVqrmpa H9005/H4775=HR/Vqcc #_Significant variant #_Neh.6.6 'al- (עַל־) ken (כֵּ֛ן) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) vo.Neh (בוֹנֶ֖ה) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֑ה) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֗ה) ho.Veh (הֹוֶ֤ה) la.Hem (לָהֶם֙) le.Me.lekh (לְמֶ֔לֶךְ) ka.de.va.Rim (כַּדְּבָרִ֖ים) #_Translation there- -fore you [are] rebuilding the/ wall and/ you [are] about to become of/ them / king according to the/ words #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H0859A=HPp2ms H1129=HVqrmsa H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9002/H0859A=HC/Pp2ms H1933B=HVqrmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H4428G=HR/Ncmsa H9004/H1697G=HRd/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.6.6 ha.'E.leh (הָאֵֽלֶּה׃) #_Translation / these #_Word+Grammar H9009/H0428=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.6#01=L כָּת֣וּב ka.Tuv [was] written {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Neh.6.6#02=L בָּ֗/הּ Ba/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Neh.6.6#03=L בַּ/גּוֹיִ֤ם ba./go.Yim among the/ nations H9003/{H1471A} HRd/Ncmpa H1471A H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Neh.6.6#04=L נִשְׁמָע֙ nish.Ma' it has been heard {H8085I} HVNrmsa H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Neh.6.6#05=L וְ/גַשְׁמ֣וּ ve./gash.Mu and/ Gashmu H9002/{H1654} HC/Npm H1654 H9002=ו=and/{H1654=גֶּ֫שֶׁם=Geshem»Geshem@Neh.2.19-} Neh.6.6#06=L אֹמֵ֔ר 'o.Mer [is] saying {H0559} HVqrmsa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Neh.6.6#07=L אַתָּ֤ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.6.6#08=L וְ/הַ/יְּהוּדִים֙ ve./hai./ye.hu.Dim and/ the/ Jews H9002/H9009/{H3064} HC/Td/Ngmpa H3064 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.6.6#09=L חֹשְׁבִ֣ים cho.she.Vim [are] planning {H2803I} HVqrmpa H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Neh.6.6#10=L לִ/מְר֔וֹד li/m.Rod to/ rebel H9005/{H4775} HR/Vqcc H4775 H9005=ל=to/{H4775=מָרַד=to rebel} Neh.6.6#11=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.6.6#12=L כֵּ֛ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Neh.6.6#13=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.6.6#14=L בוֹנֶ֖ה vo.Neh [are] rebuilding {H1129} HVqrmsa H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Neh.6.6#15=L הַ/חוֹמָ֑ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.6.6#16=L וְ/אַתָּ֗ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_C H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.6.6#17=L הֹוֶ֤ה ho.Veh [are] about to become {H1933B} HVqrmsa H1933B {H1933B=הָוָה=to be} Neh.6.6#18=L לָ/הֶם֙ la./Hem of/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.6.6#19=L לְ/מֶ֔לֶךְ le./Me.lekh / king H9005/{H4428G} HR/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.6.6#20=L כַּ/דְּבָרִ֖ים ka./de.va.Rim according to the/ words H9004/{H1697G} HRd/Ncmpa H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.6.6#21=L הָ/אֵֽלֶּה\׃ ha./'E.leh / these H9009/{H0428}\H9016 HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.7 ve.gam- (וְגַם־) ne.vi.'Im (נְבִיאִ֡ים) he.'e.Mad.ta (הֶעֱמַ֣דְתָּ) lik.Ro' (לִקְרֹא֩) 'a.Lei.kha (עָלֶ֨יךָ) vi.ru.sha.Lim (בִֽירוּשָׁלִַ֜ם) le.Mor (לֵאמֹ֗ר) Me.lekh (מֶ֚לֶךְ) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֔ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּה֙) #_Translation and/ also prophets you have appointed to/ proclaim on/ you in/ Jerusalem / saying a king [is] in/ Judah and/ now #_Word+Grammar H9002/H1571=HC/D H5030=HNcmpa H5975G=HVhp2ms H9005/H7121I=HR/Vqcc H5921A/H9031=HR/Sp2ms H9003/H3389=HR/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H4428G=HNcmsa H9003/H3063G=HR/Npl H9002/H6258=HC/D #_Significant variant #_Neh.6.7 yi.sha.Ma' (יִשָּׁמַ֣ע) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) ka.de.va.Rim (כַּדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) le.Khah (לְכָ֔ה) ve.ni.va.'a.Tzah (וְנִֽוָּעֲצָ֖ה) yach.Dav (יַחְדָּֽו׃ ס) #_Translation it will be heard by the/ king according to the/ words / these and/ therefore come/ ! so/ let us take counsel together #_Word+Grammar H8085G=HVNi3ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9004/H1697G=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H6258=HC/D H1980K/H9012=HVqv2ms/Sh H9002/H3289=HC/VNc1cp H3162B\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.7#01=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Neh.6.7#02=L נְבִיאִ֡ים ne.vi.'Im prophets {H5030} HNcmpa H5030 {H5030=נָבִיא=prophet} Neh.6.7#03=L הֶעֱמַ֣דְתָּ he.'e.Mad.ta you have appointed {H5975G} HVhp2ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.6.7#04=L לִ/קְרֹא֩ li/k.Ro' to/ proclaim H9005/{H7121I} HR/Vqcc H7121I H9005=ל=to/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Neh.6.7#05=L עָלֶ֨י/ךָ 'a.Lei./kha on/ you {H5921A}/H9031 HR/Sp2ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9031=Os2m=you Neh.6.7#06=L בִֽ/ירוּשָׁלִַ֜ם vi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.6.7#07=L לֵ/אמֹ֗ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.6.7#08=L מֶ֚לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.6.7#09=L בִּֽ/יהוּדָ֔ה bi./hu.Dah [is] in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.6.7#10=L וְ/עַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ now H9002/{H6258} HC/D H6258_A H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Neh.6.7#11=L יִשָּׁמַ֣ע yi.sha.Ma' it will be heard {H8085G} HVNi3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.6.7#12=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh by the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.6.7#13=L כַּ/דְּבָרִ֣ים ka./de.va.Rim according to the/ words H9004/{H1697G} HRd/Ncmpa H1697G H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.6.7#14=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.6.7#15=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258_B H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Neh.6.7#16=L לְכָ֔/ה le.Kha/h come/ ! {H1980K}/H9012 HVqv2ms/Sh H1980K H3212 {H1980K=הָלַךְ=: come[hortative]»to go:5_come[hortative]}/H9012=ה=emph. Neh.6.7#17=L וְ/נִֽוָּעֲצָ֖ה ve./ni.va.'a.Tzah so/ let us take counsel H9002/{H3289} HC/VNc1cp H3289 H9002=ו=and/{H3289=יָעַץ=to advise} Neh.6.7#18=L יַחְדָּֽו\׃\ \ס yach.Dav together {H3162B}\H9016\ \H9018 HD H3162B {H3162B=יָחְדָּו=together}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.6.8 va.'esh.le.Chah (וָאֶשְׁלְחָ֤ה) 'e.Lav (אֵלָיו֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) lo' (לֹ֤א) nih.Yah (נִֽהְיָה֙) ka.de.va.Rim (כַּדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) 'o.Mer (אוֹמֵ֑ר) #_Translation and/ I sent/ ! to/ him / saying not it has occurred according to the/ words / these which you [are] saying #_Word+Grammar H9001/H7971G/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0413/H9033=HR/Sp3ms H9005/H0559=HR/Vqcc H3808=HTn H1961=HVNp3ms H9004/H1697I=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H0834A=HTr H0859A=HPp2ms H0559=HVqrmsa #_Significant variant #_Neh.6.8 ki (כִּ֥י) mi.li.be.Kha (מִֽלִּבְּךָ֖) 'a.Tah (אַתָּ֥ה) vo.Dam (בוֹדָֽאם׃) #_Translation that from/ heart/ your you [are] inventing/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H9006/H3820A/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H0859A=HPp2ms H0908/H9038=HVqrmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.8#01=L וָ/אֶשְׁלְחָ֤/ה va./'esh.le.Cha/h and/ I sent/ ! H9001/{H7971G}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9012=ה=emph. Neh.6.8#02=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Neh.6.8#03=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_A H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.6.8#04=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.6.8#05=L נִֽהְיָה֙ nih.Yah it has occurred {H1961} HVNp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.6.8#06=L כַּ/דְּבָרִ֣ים ka./de.va.Rim according to the/ words H9004/{H1697I} HRd/Ncmpa H1697I H9004=כ=like/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.6.8#07=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.6.8#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.6.8#09=L אַתָּ֣ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.6.8#10=L אוֹמֵ֑ר 'o.Mer [are] saying {H0559} HVqrmsa H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Neh.6.8#11=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.6.8#12=L מִֽ/לִּבְּ/ךָ֖ mi./li.be./Kha from/ heart/ your H9006/{H3820A}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H3820A H9006=מ=from/{H3820A=לֵב=heart}/H9021=Ps2m=your Neh.6.8#13=L אַתָּ֥ה 'a.Tah you {H0859A} HPp2ms H0859A_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.6.8#14=L בוֹדָֽא/ם\׃ vo.Da/m [are] inventing/ them {H0908}/H9038\H9016 HVqrmsc/Sp3mp H0908 {H0908=בָּדָא=to devise}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.9 ki (כִּ֣י) khu.Lam (כֻלָּ֗ם) me.ya.re.'Im (מְיָֽרְאִ֤ים) 'o.Ta.nu (אוֹתָ֙נוּ֙) le.Mor (לֵאמֹ֔ר) yir.Pu (יִרְפּ֧וּ) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֛ם) min- (מִן־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation for all of/ them [were] making afraid / us / saying they will drop hands/ their from the/ work and/ not #_Word+Grammar H3588A=HTc H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H3372G=HVprmpa H0853/H9035=HTo/Sp1bp H9005/H0559=HR/Vqcc H7503=HVqi3mp H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H4480A=HR H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Neh.6.9 te.'a.Seh (תֵעָשֶׂ֑ה) ve.'a.Tah (וְעַתָּ֖ה) cha.Zek (חַזֵּ֥ק) 'et- (אֶת־) ya.Dai (יָדָֽי׃) #_Translation it will be done and/ therefore strengthen hands/ my #_Word+Grammar H6213A=HVNi3fs H9002/H6258=HC/D H2388G=HVpv2ms H0853=HTo H3027G/H9020=HNcbdc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.9#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.6.9#02=L כֻלָּ֗/ם khu.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605 {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Neh.6.9#03=L מְיָֽרְאִ֤ים me.ya.re.'Im [were] making afraid {H3372G} HVprmpa H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Neh.6.9#04=L אוֹתָ֙/נוּ֙ 'o.Ta./nu / us {H0853}/H9035 HTo/Sp1bp H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9035=Op1c=us Neh.6.9#05=L לֵ/אמֹ֔ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.6.9#06=L יִרְפּ֧וּ yir.Pu they will drop {H7503} HVqi3mp H7503 {H7503=רָפָה=to slacken} Neh.6.9#07=L יְדֵי/הֶ֛ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G_A {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Neh.6.9#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.6.9#09=L הַ/מְּלָאכָ֖ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.6.9#10=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.6.9#11=L תֵעָשֶׂ֑ה te.'a.Seh it will be done {H6213A} HVNi3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.6.9#12=L וְ/עַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Neh.6.9#13=L חַזֵּ֥ק cha.Zek strengthen {H2388G} HVpv2ms H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.6.9#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.6.9#15=L יָדָֽ/י\׃ ya.Da/i hands/ my {H3027G}/H9020\H9016 HNcbdc/Sp1bs H3027G_B {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.10 va.'a.ni- (וַאֲנִי־) Va.ti (בָ֗אתִי) beit (בֵּ֣ית) she.ma'.Yah (שְֽׁמַֽעְיָ֧ה) ven- (בֶן־) de.la.Yah (דְּלָיָ֛ה) ben- (בֶּן־) me.hei.tav.'El (מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל) ve.Hu' (וְה֣וּא) 'a.Tzur (עָצ֑וּר) #_Translation and/ I I went [the] house of Shemaiah [the] son of Delaiah [the] son of Mehetabel and/ he [was] shut up #_Word+Grammar H9002/H0589=HC/Pp1bs H0935G=HVqp1cs H1004B=HNcmsc H8098S=HNpm H1121A=HNcmsc H1806J=HNpm H1121A=HNcmsc H4105H=HNpm H9002/H1931=HC/Pp3ms H6113=HVqsmsa #_Significant variant #_Neh.6.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֡אמֶר) ni.va.'Ed (נִוָּעֵד֩) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֨ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֜ים) 'el- (אֶל־) Tokh (תּ֣וֹךְ) ha.hei.Khal (הַֽהֵיכָ֗ל) ve.nis.ge.Rah (וְנִסְגְּרָה֙) dal.Tot (דַּלְת֣וֹת) #_Translation and/ he said let us meet to [the] house of / God to [the] middle of the/ temple and/ let us close [the] doors of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H3259=HVNi1cp H0413=HR H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0413=HR H8432=HNcmsc H9009/H1964G=HTd/Ncmsa H9002/H5462=HC/Vqc1cp H1817C=HNcfpc #_Significant variant #_Neh.6.10 ha.hei.Khal (הַהֵיכָ֔ל) ki (כִּ֚י) ba.'Im (בָּאִ֣ים) le.ha.re.Ge.kha (לְהָרְגֶ֔ךָ) ve.Lay.lah (וְלַ֖יְלָה) ba.'Im (בָּאִ֥ים) le.ha.re.Ge.kha (לְהָרְגֶֽךָ׃) #_Translation the/ temple for [people are] coming to/ kill/ you and/ night [people are] coming to/ kill/ you #_Word+Grammar H9009/H1964G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0935G=HVqrmpa H9005/H2026/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms H9002/H3915=HC/Ncmsa H0935G=HVqrmpa H9005/H2026/H9031=HR/Vqcc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.10#01=L וַ/אֲנִי\־ va./'a.ni- and/ I H9002/{H0589}\H9014 HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I}\H9014=־=link Neh.6.10#02=L בָ֗אתִי Va.ti I went {H0935G} HVqp1cs H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.6.10#03=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.6.10#04=L שְֽׁמַֽעְיָ֧ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098S} HNpm H8098S {H8098S=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.6.10} Neh.6.10#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.6.10#06=L דְּלָיָ֛ה de.la.Yah Delaiah {H1806J} HNpm H1806J {H1806J=דְּלָיָ֫הוּ=Delaiah»Delaiah@Neh.6.10} Neh.6.10#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.6.10#08=L מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל me.hei.tav.'El Mehetabel {H4105H} HNpm H4105H {H4105H=מְהֵיטַבְאֵל=Mehetabel»Mehetabel@Neh.6.10} Neh.6.10#09=L וְ/ה֣וּא ve./Hu' and/ he H9002/{H1931} HC/Pp3ms H1931 H9002=ו=and/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.6.10#10=L עָצ֑וּר 'a.Tzur [was] shut up {H6113} HVqsmsa H6113 {H6113=עָצַר=to restrain} Neh.6.10#11=L וַ/יֹּ֡אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.6.10#12=L נִוָּעֵד֩ ni.va.'Ed let us meet {H3259} HVNi1cp H3259 {H3259=יָעַד=to appoint} Neh.6.10#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.6.10#14=L בֵּ֨ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q_B {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.6.10#15=L הָ/אֱלֹהִ֜ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.6.10#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.6.10#17=L תּ֣וֹךְ Tokh [the] middle of {H8432} HNcmsc H8432 {H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Neh.6.10#18=L הַֽ/הֵיכָ֗ל ha./hei.Khal the/ temple H9009/{H1964G} HTd/Ncmsa H1964G_A H9009=ה=the/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Neh.6.10#19=L וְ/נִסְגְּרָה֙ ve./nis.ge.Rah and/ let us close H9002/{H5462} HC/Vqc1cp H5462 H9002=ו=and/{H5462=סָגַר=to shut} Neh.6.10#20=L דַּלְת֣וֹת dal.Tot [the] doors of {H1817C} HNcfpc H1817C {H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Neh.6.10#21=L הַ/הֵיכָ֔ל ha./hei.Khal the/ temple H9009/{H1964G} HTd/Ncmsa H1964G_B H9009=ה=the/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Neh.6.10#22=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.6.10#23=L בָּאִ֣ים ba.'Im [people are] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.6.10#24=L לְ/הָרְגֶ֔/ךָ le./ha.re.Ge./kha to/ kill/ you H9005/{H2026}/H9031 HR/Vqcc/Sp2ms H2026_A H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill}/H9031=Os2m=you Neh.6.10#25=L וְ/לַ֖יְלָה ve./Lay.lah and/ night H9002/{H3915} HC/Ncmsa H3915 H9002=ו=and/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.6.10#26=L בָּאִ֥ים ba.'Im [people are] coming {H0935G} HVqrmpa H0935G_C {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.6.10#27=L לְ/הָרְגֶֽ/ךָ\׃ le./ha.re.Ge./kha to/ kill/ you H9005/{H2026}/H9031\H9016 HR/Vqcc/Sp2ms H2026_B H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill}/H9031=Os2m=you\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.11 va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֗ה) ha.'Ish (הַאִ֤ישׁ) ka.Mo.ni (כָּמ֙וֹנִי֙) yiv.Rach (יִבְרָ֔ח) u.Mi (וּמִ֥י) kha.Mo.ni (כָמ֛וֹנִי) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.Vo' (יָב֥וֹא) 'el- (אֶל־) ha.hei.Khal (הַהֵיכָ֖ל) #_Translation and/ I said/ ! ¿/ a man like/ me will he flee and/ who? [is] like/ me who he will go into the/ temple #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9008/H0376G=HTi/Ncmsa H3644G/H9030=HR/Sp1bs H1272=HVqi3ms H9002/H4310=HC/Pi H3644G/H9030=HR/Sp1bs H0834A=HTr H0935G=HVqi3ms H0413=HR H9009/H1964G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.6.11 va.Chai (וָחָ֑י) lo' (לֹ֖א) 'a.Vo' (אָבֽוֹא׃) #_Translation and/ he will live not I will go #_Word+Grammar H9001/H2421=Hc/Vqq3ms H3808=HTn H0935G=HVqi1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.11#01=L וָ/אֹמְרָ֗/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.6.11#02=L הַ/אִ֤ישׁ ha./'Ish ¿/ a man H9008/{H0376G} HTi/Ncmsa H0376G H9008=ה=¿/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.6.11#03=L כָּמ֙וֹ/נִי֙ ka.Mo./ni like/ me {H3644G}/H9030 HR/Sp1bs H3644G_A {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me Neh.6.11#04=L יִבְרָ֔ח yiv.Rach will he flee {H1272} HVqi3ms H1272 {H1272=בָּרַח=to flee} Neh.6.11#05=L וּ/מִ֥י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Neh.6.11#06=L כָמ֛וֹ/נִי kha.Mo./ni [is] like/ me {H3644G}/H9030 HR/Sp1bs H3644G_B {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9030=Os1c=me Neh.6.11#07=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.6.11#08=L יָב֥וֹא ya.Vo' he will go {H0935G} HVqi3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.6.11#09=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.6.11#10=L הַ/הֵיכָ֖ל ha./hei.Khal the/ temple H9009/{H1964G} HTd/Ncmsa H1964G H9009=ה=the/{H1964G=הֵיכָל=: temple»temple:1_temple} Neh.6.11#11=L וָ/חָ֑י va./Chai and/ he will live H9001/{H2421} Hc/Vqq3ms H2421 H2425 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} Neh.6.11#12=L לֹ֖א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.6.11#13=L אָבֽוֹא\׃ 'a.Vo' I will go {H0935G}\H9016 HVqi1cs H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.12 va.'a.Ki.rah (וָאַכִּ֕ירָה) ve.hi.Neh (וְהִנֵּ֥ה) lo'- (לֹֽא־) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֖ים) she.la.Cho (שְׁלָח֑וֹ) ki (כִּ֤י) ha.ne.vu.'Ah (הַנְּבוּאָה֙) di.Ber (דִּבֶּ֣ר) 'a.Lai (עָלַ֔י) ve.toi.Yah (וְטוֹבִיָּ֥ה) #_Translation and/ I recognized/ ! and/ there! not God he had sent/ him for the/ prophecy he had spoken on/ me and/ Tobiah #_Word+Grammar H9001/H5234A/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H9002/H2009=HC/Tj H3808=HTn H0430G=HNcmpa H7971G/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3588A=HTc H9009/H5016=HTd/Ncfsa H1696I=HVpp3ms H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H2900I=HC/Npm #_Significant variant #_Neh.6.12 ve.san.va.Lat (וְסַנְבַלַּ֖ט) se.kha.Ro (שְׂכָרֽוֹ׃) #_Translation and/ Sanballat he had hired/ him #_Word+Grammar H9002/H5571=HC/Npm H7936B/H9033=HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.12#01=L וָ/אַכִּ֕ירָ/ה va./'a.Ki.ra/h and/ I recognized/ ! H9001/{H5234A}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H5234A H9001=ו=&/{H5234A=נָכַר=to recognize}/H9012=ה=emph. Neh.6.12#02=L וְ/הִנֵּ֥ה ve./hi.Neh and/ there! H9002/{H2009} HC/Tj H2009 H9002=ו=and/{H2009=הִנֵּה=behold} Neh.6.12#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.6.12#04=L אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.6.12#05=L שְׁלָח֑/וֹ she.la.Ch/o he had sent/ him {H7971G}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send}/H9033=Os3m=him Neh.6.12#06=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.6.12#07=L הַ/נְּבוּאָה֙ ha./ne.vu.'Ah the/ prophecy H9009/{H5016} HTd/Ncfsa H5016 H9009=ה=the/{H5016=נְבוּאָה=prophecy} Neh.6.12#08=L דִּבֶּ֣ר di.Ber he had spoken {H1696I} HVpp3ms H1696I {H1696I=דָבַר=: promise»to speak:2_promise;_declare} Neh.6.12#09=L עָלַ֔/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Neh.6.12#10=L וְ/טוֹבִיָּ֥ה ve./toi.Yah and/ Tobiah H9002/{H2900I} HC/Npm H2900I H9002=ו=and/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.6.12#11=L וְ/סַנְבַלַּ֖ט ve./san.va.Lat and/ Sanballat H9002/{H5571} HC/Npm H5571 H9002=ו=and/{H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.6.12#12=L שְׂכָרֽ/וֹ\׃ se.kha.R/o he had hired/ him {H7936B}/H9033\H9016 HVqp3ms/Sp3ms H7936B {H7936B=שָׂכַר=to hire}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.13 le.Ma.'an (לְמַ֤עַן) sa.Khur (שָׂכוּר֙) Hu' (ה֔וּא) le.ma.'an- (לְמַֽעַן־) 'i.Ra' (אִירָ֥א) ve.'e.'e.seh- (וְאֶֽעֱשֶׂה־) ken (כֵּ֖ן) ve.cha.Ta.ti (וְחָטָ֑אתִי) ve.ha.Yah (וְהָיָ֤ה) la.Hem (לָהֶם֙) #_Translation so that [was] hired he so that I may be afraid and/ I may act thus and/ I will sin and/ it will become for/ them #_Word+Grammar H4616=HTc H7936B=HVqsmsa H1931=HPp3ms H4616=HTc H3372G=HVqj1cs H9002/H6213A=HC/Vqu1cs H3651C=HD H9001/H2398=Hc/Vqq1cs H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.6.13 le.Shem (לְשֵׁ֣ם) Ra' (רָ֔ע) le.Ma.'an (לְמַ֖עַן) ye.Cha.re.Fu.ni (יְחָֽרְפֽוּנִי׃ פ) #_Translation / a name bad so that they may reproach/ me #_Word+Grammar H9005/H8034=HR/Ncmsa H7451A=HAamsa H4616=HTc H2778A/H9030\ =HVpj3mp/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.13#01=L לְמַ֤עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616_A {H4616=מַ֫עַן=because} Neh.6.13#02=L שָׂכוּר֙ sa.Khur [was] hired {H7936B} HVqsmsa H7936B {H7936B=שָׂכַר=to hire} Neh.6.13#03=L ה֔וּא Hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.6.13#04=L לְמַֽעַן\־ le.ma.'an- so that {H4616}\H9014 HTc H4616_B {H4616=מַ֫עַן=because}\H9014=־=link Neh.6.13#05=L אִירָ֥א 'i.Ra' I may be afraid {H3372G} HVqj1cs H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Neh.6.13#06=L וְ/אֶֽעֱשֶׂה\־ ve./'e.'e.seh- and/ I may act H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqu1cs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Neh.6.13#07=L כֵּ֖ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Neh.6.13#08=L וְ/חָטָ֑אתִי ve./cha.Ta.ti and/ I will sin H9001/{H2398} Hc/Vqq1cs H2398 H9001=ו=&/{H2398=חָטָא=to sin} Neh.6.13#09=L וְ/הָיָ֤ה ve./ha.Yah and/ it will become H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.6.13#10=L לָ/הֶם֙ la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.6.13#11=L לְ/שֵׁ֣ם le./Shem / a name H9005/{H8034} HR/Ncmsa H8034 H9005=ל=to/{H8034=שֵׁם=name} Neh.6.13#12=L רָ֔ע Ra' bad {H7451A} HAamsa H7451A {H7451A=רַע=: harmful»bad:1_harmful} Neh.6.13#13=L לְמַ֖עַן le.Ma.'an so that {H4616} HTc H4616_C {H4616=מַ֫עַן=because} Neh.6.13#14=L יְחָֽרְפֽוּ/נִי\׃\ \פ ye.Cha.re.Fu./ni they may reproach/ me {H2778A}/H9030\H9016\ \H9017 HVpj3mp/Sp1bs H2778A {H2778A=חָרַף=to taunt}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.6.14 za.khe.Rah (זָכְרָ֧ה) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֛י) le.toi.Yah (לְטוֹבִיָּ֥ה) u.le.san.va.Lat (וּלְסַנְבַלַּ֖ט) ke.ma.'a.Sav (כְּמַעֲשָׂ֣יו) 'E.leh (אֵ֑לֶּה) ve.Gam (וְגַ֨ם) le.no.'ad.Yah (לְנוֹעַדְיָ֤ה) ha.ne.vi.'Ah (הַנְּבִיאָה֙) u.le.Ye.ter (וּלְיֶ֣תֶר) #_Translation remember/ ! O God/ my to/ Tobiah and/ to/ Sanballat according to/ works/ his these and/ also / Noadiah the/ prophetess and/ to/ [the] rest of #_Word+Grammar H2142/H9012=HVqv2ms/Sh H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H2900I=HR/Npm H9002/H9005/H5571=HC/R/Npm H9004/H4639K/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H0428=HTm H9002/H1571=HC/D H9005/H5129H=HR/Npf H9009/H5031=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H3499A=HC/R/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.6.14 ha.ne.vi.'Im (הַנְּבִיאִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Yu (הָי֖וּ) me.ya.re.'Im (מְיָֽרְאִ֥ים) 'o.Ti (אוֹתִֽי׃) #_Translation the/ prophets who they were making afraid / me #_Word+Grammar H9009/H5030=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H1961=HVqp3cp H3372G=HVprmpa H0853/H9030=HTo/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.14#01=L זָכְרָ֧/ה za.khe.Ra/h remember/ ! {H2142}/H9012 HVqv2ms/Sh H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9012=ה=emph. Neh.6.14#02=L אֱלֹהַ֛/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.6.14#03=L לְ/טוֹבִיָּ֥ה le./toi.Yah to/ Tobiah H9005/{H2900I} HR/Npm H2900I H9005=ל=to/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.6.14#04=L וּ/לְ/סַנְבַלַּ֖ט u./le./san.va.Lat and/ to/ Sanballat H9002/H9005/{H5571} HC/R/Npm H5571 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.6.14#05=L כְּ/מַעֲשָׂ֣י/ו ke./ma.'a.Sa/v according to/ works/ his H9004/{H4639K}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H4639K H9004=כ=like/{H4639K=מַעֲשֶׂה=: deed»deed:5_deed}/H9023=Ps3m=his Neh.6.14#06=L אֵ֑לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.6.14#07=L וְ/גַ֨ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Neh.6.14#08=L לְ/נוֹעַדְיָ֤ה le./no.'ad.Yah / Noadiah H9005/{H5129H} HR/Npf H5129H H9005=ל=to/{H5129H=נוֹעַדְיָה=Noadiah»Noadiah@Neh.6.14} Neh.6.14#09=L הַ/נְּבִיאָה֙ ha./ne.vi.'Ah the/ prophetess H9009/{H5031} HTd/Ncfsa H5031 H9009=ה=the/{H5031=נְבִיאָה=prophetess} Neh.6.14#10=L וּ/לְ/יֶ֣תֶר u./le./Ye.ter and/ to/ [the] rest of H9002/H9005/{H3499A} HC/R/Ncmsc H3499A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3499A=יֶ֫תֶר=remainder} Neh.6.14#11=L הַ/נְּבִיאִ֔ים ha./ne.vi.'Im the/ prophets H9009/{H5030} HTd/Ncmpa H5030 H9009=ה=the/{H5030=נָבִיא=prophet} Neh.6.14#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.6.14#13=L הָי֖וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.6.14#14=L מְיָֽרְאִ֥ים me.ya.re.'Im making afraid {H3372G} HVprmpa H3372G {H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Neh.6.14#15=L אוֹתִֽ/י\׃ 'o.T/i / me {H0853}/H9030\H9016 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.15 va.tish.Lam (וַתִּשְׁלַם֙) ha.cho.Mah (הַֽחוֹמָ֔ה) be.'es.Rim (בְּעֶשְׂרִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֖ה) le.'e.Lul (לֶאֱל֑וּל) la.cha.mi.Shim (לַחֲמִשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנַ֖יִם) Yom (יֽוֹם׃ פ) #_Translation and/ it was complete the/ wall on/ [day] twenty and/ five of/ Elul to/ fifty and/ two day[s] #_Word+Grammar H9001/H7999A=Hc/Vqw3fs H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9003/H6242=HR/Acmpa H9002/H2568=HC/Acbsa H9005/H0435=HR/Npt H9005/H2572=HR/Acmpa H9002/H8147=HC/Acbda H3117G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.15#01=L וַ/תִּשְׁלַם֙ va./tish.Lam and/ it was complete H9001/{H7999A} Hc/Vqw3fs H7999A H9001=ו=&/{H7999A=שָׁלֵם=to complete} Neh.6.15#02=L הַֽ/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.6.15#03=L בְּ/עֶשְׂרִ֥ים be./'es.Rim on/ [day] twenty H9003/{H6242} HR/Acmpa H6242 H9003=ב=in/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.6.15#04=L וַ/חֲמִשָּׁ֖ה va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568} HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Neh.6.15#05=L לֶ/אֱל֑וּל le./'e.Lul of/ Elul H9005/{H0435} HR/Npt H0435 H9005=ל=to/{H0435=אֱלוּל=Elul»Elul@Neh.6.15} Neh.6.15#06=L לַ/חֲמִשִּׁ֥ים la./cha.mi.Shim to/ fifty H9005/{H2572} HR/Acmpa H2572 H9005=ל=to/{H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.6.15#07=L וּ/שְׁנַ֖יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.6.15#08=L יֽוֹם\׃\ \פ Yom day[s] {H3117G}\H9016\ \H9017 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.6.16 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) sha.me.'U (שָֽׁמְעוּ֙) kol- (כָּל־) 'oy.Vei.nu (א֣וֹיְבֵ֔ינוּ) vai.yir.'U (וַיִּֽרְא֗וּ) kol- (כָּל־) ha.go.Yim (הַגּוֹיִם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) se.vi.vo.Tei.nu (סְבִֽיבֹתֵ֔ינוּ) #_Translation and/ it was just/ when they heard all enemies/ our and/ they were afraid all the/ nations which [were] around/ us #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H8085G=HVqp3cp H3605=HNcmsc H0341/H9025=HVqrmpc/Sp1bp H9001/H3372G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H1471A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H5439G/H9035=HNcbpc/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.6.16 vai.yi.pe.Lu (וַיִּפְּל֥וּ) me.'Od (מְאֹ֖ד) be.'ei.nei.Hem (בְּעֵינֵיהֶ֑ם) vai.Ye.de.'U (וַיֵּ֣דְע֔וּ) ki (כִּ֚י) me.'Et (מֵאֵ֣ת) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) ne.'es.Tah (נֶעֶשְׂתָ֖ה) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֥ה) ha.Zot (הַזֹּֽאת׃) #_Translation and/ they fell exceedingly in/ own eyes/ their and/ they knew that from/ with God/ our it had been done the/ work / this #_Word+Grammar H9001/H5307G=Hc/Vqw3mp H3966=HAcmsa H9003/H5869I/H9028=HR/Ncfdc/Sp3mp H9001/H3045=Hc/Vqw3mp H3588A=HTc H9006/H0854=HR/R H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H6213A=HVNp3fs H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.16#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.6.16#02=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.6.16#03=L שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U they heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.6.16#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.6.16#05=L א֣וֹיְבֵ֔י/נוּ 'oy.Vei./nu enemies/ our {H0341}/H9025 HVqrmpc/Sp1bp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9025=Pp1c=our Neh.6.16#06=L וַ/יִּֽרְא֗וּ va/i.yir.'U and/ they were afraid H9001/{H3372G} Hc/Vqw3mp H3372G H7200 H9001=ו=&/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear} Neh.6.16#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.6.16#08=L הַ/גּוֹיִם֙ ha./go.Yim the/ nations H9009/{H1471A} HTd/Ncmpa H1471A H9009=ה=the/{H1471A=גּוֹי=nation} Neh.6.16#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.6.16#10=L סְבִֽיבֹתֵ֔י/נוּ se.vi.vo.Tei./nu [were] around/ us {H5439G}/H9035 HNcbpc/Sp1bp H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border}/H9035=Op1c=us Neh.6.16#11=L וַ/יִּפְּל֥וּ va/i.yi.pe.Lu and/ they fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3mp H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Neh.6.16#12=L מְאֹ֖ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Neh.6.16#13=L בְּ/עֵינֵי/הֶ֑ם be./'ei.nei./Hem in/ own eyes/ their H9003/{H5869I}/H9028 HR/Ncfdc/Sp3mp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9028=Pp3m=their Neh.6.16#14=L וַ/יֵּ֣דְע֔וּ va/i.Ye.de.'U and/ they knew H9001/{H3045} Hc/Vqw3mp H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Neh.6.16#15=L כִּ֚י ki that {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.6.16#16=L מֵ/אֵ֣ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Neh.6.16#17=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.6.16#18=L נֶעֶשְׂתָ֖ה ne.'es.Tah it had been done {H6213A} HVNp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.6.16#19=L הַ/מְּלָאכָ֥ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.6.16#20=L הַ/זֹּֽאת\׃ ha./Zot / this H9009/{H2063}\H9016 HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this}\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.17 gam (גַּ֣ם׀) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֗ם) mar.Bim (מַרְבִּ֞ים) cho.Rei (חֹרֵ֤י) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) 'i.ge.Ro.tei.Hem (אִגְּרֹ֣תֵיהֶ֔ם) hol.Khot (הוֹלְכ֖וֹת) 'al- (עַל־) toi.Yah (טוֹבִיָּ֑ה) #_Translation also in the/ days / those [were] multiplying [the] nobles of Judah letters/ their [which were] going to Tobiah #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H7235A=HVhrmpa H2715=HNcmpc H3063G=HNpl H0107/H9028=HNcfpc/Sp3mp H1980O=HVqrfpa H5921A=HR H2900I=HNpm #_Significant variant #_Neh.6.17 va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) le.toi.Yah (לְטוֹבִיָּ֖ה) ba.'ot (בָּא֥וֹת) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ [those] which [belonged] to/ Tobiah [were] coming to/ them #_Word+Grammar H9002/H0834A=HC/Tr H9005/H2900I=HR/Npm H0935G=HVqrfpa H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.17#01=L גַּ֣ם\׀ gam also {H1571}\H9015 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9015=׀=separate Neh.6.17#02=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.6.17#03=L הָ/הֵ֗ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.6.17#04=L מַרְבִּ֞ים mar.Bim [were] multiplying {H7235A} HVhrmpa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.6.17#05=L חֹרֵ֤י cho.Rei [the] nobles of {H2715} HNcmpc H2715 {H2715=חֹר=noble} Neh.6.17#06=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.6.17#07=L אִגְּרֹ֣תֵי/הֶ֔ם 'i.ge.Ro.tei./Hem letters/ their {H0107}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0107 {H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter}/H9028=Pp3m=their Neh.6.17#08=L הוֹלְכ֖וֹת hol.Khot [which were] going {H1980O} HVqrfpa H1980O H3212 {H1980O=הָלַךְ=: send»to go:9_send;_drive(OBJECT)} Neh.6.17#09=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.6.17#10=L טוֹבִיָּ֑ה toi.Yah Tobiah {H2900I} HNpm H2900I_A {H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.6.17#11=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ [those] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.6.17#12=L לְ/טוֹבִיָּ֖ה le./toi.Yah [belonged] to/ Tobiah H9005/{H2900I} HR/Npm H2900I_B H9005=ל=to/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.6.17#13=L בָּא֥וֹת ba.'ot [were] coming {H0935G} HVqrfpa H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.6.17#14=L אֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.18 ki- (כִּי־) ra.Bim (רַבִּ֣ים) bi.hu.Dah (בִּֽיהוּדָ֗ה) ba.'a.Lei (בַּעֲלֵ֤י) she.vu.'Ah (שְׁבוּעָה֙) lo (ל֔וֹ) ki- (כִּי־) cha.Tan (חָתָ֥ן) hu' (ה֖וּא) lish.khan.Yah (לִשְׁכַנְיָ֣ה) #_Translation for many [people] in/ Judah [were] lords of oath to/ him for [was] a son-in-law he of/ Shecaniah #_Word+Grammar H3588A=HTc H7227A=HAampa H9003/H3063G=HR/Npl H1167J=HNcmpc H7621=HNcfsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H2860=HNcmsa H1931=HPp3ms H9005/H7935M=HR/Npm #_Significant variant #_Neh.6.18 ven- (בֶן־) 'a.Rach (אָרַ֑ח) vi.ho.cha.Nan (וִֽיהוֹחָנָ֣ן) be.No (בְּנ֔וֹ) la.Kach (לָקַ֕ח) 'et- (אֶת־) bat- (בַּת־) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֖ם) ben (בֶּ֥ן) Be.rekh.Yah (בֶּֽרֶכְיָֽה׃) #_Translation [the] son of Arah and/ Jehohanan son/ his he had taken [the] daughter of Meshullam [the] son of Berekiah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H0733I=HNpm H9002/H3076O=HC/Npm H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3947I=HVqp3ms H0853=HTo H1323G=HNcfsc H4918R=HNpm H1121A=HNcmsc H1296K=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.18#01=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.6.18#02=L רַבִּ֣ים ra.Bim many [people] {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Neh.6.18#03=L בִּֽ/יהוּדָ֗ה bi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G} HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.6.18#04=L בַּעֲלֵ֤י ba.'a.Lei [were] lords of {H1167J} HNcmpc H1167J {H1167J=בַּעַל=: owning»master:4_owning;_having} Neh.6.18#05=L שְׁבוּעָה֙ she.vu.'Ah oath {H7621} HNcfsa H7621 {H7621=שְׁבוּעָה=oath} Neh.6.18#06=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.6.18#07=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.6.18#08=L חָתָ֥ן cha.Tan [was] a son-in-law {H2860} HNcmsa H2860 {H2860=חָתָן=son-in-law} Neh.6.18#09=L ה֖וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.6.18#10=L לִ/שְׁכַנְיָ֣ה li/sh.khan.Yah of/ Shecaniah H9005/{H7935M} HR/Npm H7935M H9005=ל=to/{H7935M=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shecaniah@Neh.6.18} Neh.6.18#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.6.18#12=L אָרַ֑ח 'a.Rach Arah {H0733I} HNpm H0733I {H0733I=אָרַח=Arah»Arah@Neh.6.18} Neh.6.18#13=L וִֽ/יהוֹחָנָ֣ן vi./ho.cha.Nan and/ Jehohanan H9002/{H3076O} HC/Npm H3076O H9002=ו=and/{H3076O=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@Neh.6.18} Neh.6.18#14=L בְּנ֔/וֹ be.N/o son/ his {H1121A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Neh.6.18#15=L לָקַ֕ח la.Kach he had taken {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} Neh.6.18#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.6.18#17=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Neh.6.18#18=L מְשֻׁלָּ֖ם me.shu.Lam Meshullam {H4918R} HNpm H4918R {H4918R=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.3.4-} Neh.6.18#19=L בֶּ֥ן ben [the] son of {H1121A} HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Neh.6.18#20=L בֶּֽרֶכְיָֽה\׃ Be.rekh.Yah Berekiah {H1296K}\H9016 HNpm H1296K {H1296K=בֶּרֶכְיָה=Berechiah»Berechiah@Neh.3.4-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.6.19 gam (גַּ֣ם) to.o.Tav (טוֹבֹתָ֗יו) ha.Yu (הָי֤וּ) 'o.me.Rim (אֹמְרִים֙) le.fa.Nai (לְפָנַ֔י) u.de.va.Rai (וּדְבָרַ֕י) ha.Yu (הָי֥וּ) mo.tzi.'Im (מוֹצִיאִ֖ים) lo (ל֑וֹ) 'i.ge.Rot (אִגְּר֛וֹת) #_Translation also good deeds/ his they were telling / before/ me and/ words/ my they were sending out to/ him letters #_Word+Grammar H1571=HD H2896C/H9023=HNcfpc/Sp3ms H1961=HVqp3cp H0559=HVqrmpa H9005/H6440G/H9020=HR/Ncmpc/Sp1bs H9002/H1697G/H9020=HC/Ncmpc/Sp1bs H1961=HVqp3cp H3318O=HVhrmpa H9005/H9033=HR/Sp3ms H0107=HNcfpa #_Significant variant #_Neh.6.19 sha.Lach (שָׁלַ֥ח) toi.Yah (טוֹבִיָּ֖ה) le.Ya.re.'E.ni (לְיָֽרְאֵֽנִי׃) #_Translation he sent Tobiah to/ make afraid/ me #_Word+Grammar H7971G=HVqp3ms H2900I=HNpm H9005/H3372G/H9030=HR/Vpcc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.6.19#01=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Neh.6.19#02=L טוֹבֹתָ֗י/ו to.o.Ta/v good deeds/ his {H2896C}/H9023 HNcfpc/Sp3ms H2896C {H2896C=טוֹבָה=welfare}/H9023=Ps3m=his Neh.6.19#03=L הָי֤וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Neh.6.19#04=L אֹמְרִים֙ 'o.me.Rim telling {H0559} HVqrmpa H0559 {H0559=אָמַר=to say} Neh.6.19#05=L לְ/פָנַ֔/י le./fa.Na/i / before/ me H9005/{H6440G}/H9020 HR/Ncmpc/Sp1bs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9020=Ps1c=my Neh.6.19#06=L וּ/דְבָרַ֕/י u./de.va.Ra/i and/ words/ my H9002/{H1697G}/H9020 HC/Ncmpc/Sp1bs H1697G H9002=ו=and/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}/H9020=Ps1c=my Neh.6.19#07=L הָי֥וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Neh.6.19#08=L מוֹצִיאִ֖ים mo.tzi.'Im sending out {H3318O} HVhrmpa H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Neh.6.19#09=L ל֑/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.6.19#10=L אִגְּר֛וֹת 'i.ge.Rot letters {H0107} HNcfpa H0107 {H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} Neh.6.19#11=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he sent {H7971G} HVqp3ms H7971G {H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Neh.6.19#12=L טוֹבִיָּ֖ה toi.Yah Tobiah {H2900I} HNpm H2900I {H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.6.19#13=L לְ/יָֽרְאֵֽ/נִי\׃ le./Ya.re.'E./ni to/ make afraid/ me H9005/{H3372G}/H9030\H9016 HR/Vpcc/Sp1bs H3372G H9005=ל=to/{H3372G=יָרֵא=: frightening(DANGER)»to fear:1_fear}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.1 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֤ר) niv.ne.Tah (נִבְנְתָה֙) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֔ה) va.'a.'a.Mid (וָאַעֲמִ֖יד) ha.de.la.Tot (הַדְּלָת֑וֹת) vai.yi.Pa.ke.Du (וַיִּפָּֽקְד֛וּ) ha.sho.'a.Rim (הַשּׁוֹעֲרִ֥ים) ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּֽם׃) #_Translation and/ it was just/ when it had been rebuilt the/ wall and/ I had set up the/ doors and/ they had been appointed the/ gatekeepers and/ the/ singers and/ the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H1129=HVNp3fs H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H9001/H5975G=Hc/Vhw1cs H9009/H1817C=HTd/Ncfpa H9001/H6485J=Hc/VNw3mp H9009/H7778=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.1#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.7.1#02=L כַּ/אֲשֶׁ֤ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.7.1#03=L נִבְנְתָה֙ niv.ne.Tah it had been rebuilt {H1129} HVNp3fs H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Neh.7.1#04=L הַ/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.7.1#05=L וָ/אַעֲמִ֖יד va./'a.'a.Mid and/ I had set up H9001/{H5975G} Hc/Vhw1cs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.7.1#06=L הַ/דְּלָת֑וֹת ha./de.la.Tot the/ doors H9009/{H1817C} HTd/Ncfpa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Neh.7.1#07=L וַ/יִּפָּֽקְד֛וּ va/i.yi.Pa.ke.Du and/ they had been appointed H9001/{H6485J} Hc/VNw3mp H6485J H9001=ו=&/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Neh.7.1#08=L הַ/שּׁוֹעֲרִ֥ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.7.1#09=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.7.1#10=L וְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881}\H9016 HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.2 va.'a.tza.Veh (וָאֲצַוֶּ֞ה) 'et- (אֶת־) cha.Na.ni (חֲנָ֣נִי) 'a.Chi (אָחִ֗י) ve.'Et (וְאֶת־) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֛ה) sar (שַׂ֥ר) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֖ה) 'al- (עַל־) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation and/ I appointed Hanani brother/ my and/ Hananiah [the] commander of the/ citadel over Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H6680=Hc/Vpw1cs H0853=HTo H2607J=HNpm H0251G/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0853=HC/To H2608H=HNpm H8269=HNcmsc H9009/H1002=HTd/Ncfsa H5921A=HR H3389=HNpl #_Significant variant #_Neh.7.2 ki- (כִּי־) hu' (הוּא֙) ke.'Ish (כְּאִ֣ישׁ) 'e.Met (אֱמֶ֔ת) ve.ya.Re' (וְיָרֵ֥א) 'et- (אֶת־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) me.ra.Bim (מֵרַבִּֽים׃) #_Translation for he [was] like/ a man of faithfulness and/ fearing / God more than/ many [people] #_Word+Grammar H3588A=HTc H1931=HPp3ms H9004/H0376G=HR/Ncmsc H0571G=HNcfsa H9002/H3372H=HC/Vqrmsa H0853=HTo H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9006/H7227A=HR/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.2#01=L וָ/אֲצַוֶּ֞ה va./'a.tza.Veh and/ I appointed H9001/{H6680} Hc/Vpw1cs H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command} Neh.7.2#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.7.2#03=L חֲנָ֣נִי cha.Na.ni Hanani {H2607J} HNpm H2607J {H2607J=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@Neh.1.2-} Neh.7.2#04=L אָחִ֗/י 'a.Ch/i brother/ my {H0251G}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H0251G {H0251G=אָח=: male-sibling»brother:1_male-sibling}/H9020=Ps1c=my Neh.7.2#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.7.2#06=L חֲנַנְיָ֛ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608H} HNpm H2608H {H2608H=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@Neh.7.2} Neh.7.2#07=L שַׂ֥ר sar [the] commander of {H8269} HNcmsc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.7.2#08=L הַ/בִּירָ֖ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Neh.7.2#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.7.2#10=L יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.7.2#11=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.7.2#12=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.7.2#13=L כְּ/אִ֣ישׁ ke./'Ish [was] like/ a man of H9004/{H0376G} HR/Ncmsc H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.7.2#14=L אֱמֶ֔ת 'e.Met faithfulness {H0571G} HNcfsa H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Neh.7.2#15=L וְ/יָרֵ֥א ve./ya.Re' and/ fearing H9002/{H3372H} HC/Vqrmsa H3372H H9002=ו=and/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Neh.7.2#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.7.2#17=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.7.2#18=L מֵ/רַבִּֽים\׃ me./ra.Bim more than/ many [people] H9006/{H7227A}\H9016 HR/Aampa H7227A H9006=מ=from/{H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.3 vai.yo.mer (וָאֹמַ֣ר) la.Hem (לָהֶ֗ם) lo' (לֹ֣א) yi.pa.te.Chu (יִפָּֽתְח֞וּ) sha.'a.Rei (שַׁעֲרֵ֤י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֙ם֙) 'ad- (עַד־) chom (חֹ֣ם) ha.She.mesh (הַשֶּׁ֔מֶשׁ) ve.'Ad (וְעַ֨ד) #_Translation and/ I said to/ them not they will be opened [the] gates of Jerusalem until is hot the/ sun and/ until #_Word+Grammar Q=H9001/H0559=Hc/Vqw1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H3808=HTn H6605A=HVNi3mp H8179G=HNcmpc H3389=HNpl H5704=HR H2552=HVqcc H9009/H8121=HTd/Ncbsa H9002/H5704=HC/R #_Significant variant K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) #_Neh.7.3 hem (הֵ֥ם) 'o.me.Dim (עֹמְדִ֛ים) ya.Gi.fu (יָגִ֥יפוּ) ha.de.la.Tot (הַדְּלָת֖וֹת) ve.'e.Cho.zu (וֶאֱחֹ֑זוּ) ve.ha.'a.Meid (וְהַעֲמֵ֗יד) mish.me.rOt (מִשְׁמְרוֹת֙) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֣י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) 'ish (אִ֚ישׁ) #_Translation they [are] standing guard let them shut the/ doors and/ bolt [them] and/ appoint guards of [the] inhabitants of Jerusalem someone #_Word+Grammar H1992=HPp3mp H5975H=HVqrmpa H1479=HVhi3mp H9009/H1817C=HTd/Ncfpa H9002/H0270=HC/Vqv2mp H9001/H5975H=Hc/Vhq3ms H4931=HNcfpc H3427=HVqrmpc H3389=HNpl H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_Neh.7.3 be.mish.ma.Ro (בְּמִשְׁמָר֔וֹ) ve.'Ish (וְאִ֖ישׁ) Ne.ged (נֶ֥גֶד) bei.To (בֵּיתֽוֹ׃) #_Translation at/ guard post/ his and/ someone before house/ his #_Word+Grammar H9003/H4929/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H0376I=HC/Ncmsa H5048=HAcmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.3#01=Q(K) וָ/אֹמַ֣ר va/i.yo.mer and/ I said H9001/{H0559} Hc/Vqw1cs K= va/i.yo.mer (וַ/יֹּאמֶר) "and/ he said" (H9001/H0559=Hc/Vqw3ms) L= וָ/יאֹמַ֣ר ¦ ; H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.7.3#02=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.7.3#03=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.7.3#04=L יִפָּֽתְח֞וּ yi.pa.te.Chu they will be opened {H6605A} HVNi3mp H6605A {H6605A=פָּתַח=to open} Neh.7.3#05=L שַׁעֲרֵ֤י sha.'a.Rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.7.3#06=L יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.7.3#07=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704_A {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.7.3#08=L חֹ֣ם chom is hot {H2552} HVqcc H2552 H2527 {H2552=חָמַם=to warm} Neh.7.3#09=L הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ ha./She.mesh the/ sun H9009/{H8121} HTd/Ncbsa H8121 H9009=ה=the/{H8121=שֶׁ֫מֶשׁ=sun} Neh.7.3#10=L וְ/עַ֨ד ve./'Ad and/ until H9002/{H5704} HC/R H5704_B H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.7.3#11=L הֵ֥ם hem they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.7.3#12=L עֹמְדִ֛ים 'o.me.Dim [are] standing guard {H5975H} HVqrmpa H5975H_A {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Neh.7.3#13=L יָגִ֥יפוּ ya.Gi.fu let them shut {H1479} HVhi3mp H1479 {H1479=גּוּף=to shut} Neh.7.3#14=L הַ/דְּלָת֖וֹת ha./de.la.Tot the/ doors H9009/{H1817C} HTd/Ncfpa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Neh.7.3#15=L וֶ/אֱחֹ֑זוּ ve./'e.Cho.zu and/ bolt [them] H9002/{H0270} HC/Vqv2mp H0270 H9002=ו=and/{H0270=אָחַז=to grasp} Neh.7.3#16=L וְ/הַעֲמֵ֗יד ve./ha.'a.Meid and/ appoint H9001/{H5975H} Hc/Vhq3ms H5975H_B H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Neh.7.3#17=L מִשְׁמְרוֹת֙ mish.me.rOt guards of {H4931} HNcfpc H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} Neh.7.3#18=L יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.7.3#19=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_B {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.7.3#20=L אִ֚ישׁ 'ish someone {H0376I} HNcmsa H0376I_A {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.7.3#21=L בְּ/מִשְׁמָר֔/וֹ be./mish.ma.R/o at/ guard post/ his H9003/{H4929}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H4929 H9003=ב=in/{H4929=מִשְׁמָר=custody}/H9023=Ps3m=his Neh.7.3#22=L וְ/אִ֖ישׁ ve./'Ish and/ someone H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I_B H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.7.3#23=L נֶ֥גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.7.3#24=L בֵּיתֽ/וֹ\׃ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.4 ve.ha.'Ir (וְהָעִ֞יר) ra.cha.Vat (רַחֲבַ֤ת) ya.Da.yim (יָדַ֙יִם֙) u.ge.do.Lah (וּגְדוֹלָ֔ה) ve.ha.'Am (וְהָעָ֥ם) me.'At (מְעַ֖ט) be.to.Khah (בְּתוֹכָ֑הּ) ve.'Ein (וְאֵ֥ין) ba.Tim (בָּתִּ֖ים) be.nu.Yim (בְּנוּיִֽם׃) #_Translation and/ the/ city [was] broad of both hands and/ large and/ the/ people [were] few in/ [the] midst of/ it and/ not houses [were] rebuilt #_Word+Grammar H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsa H7342H=HAafsc H3027Q=HNcbda H9002/H1419A=HC/Aafsa H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H4592=HNcmsa H9003/H8432/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H0369=HC/Ncmsc H1004B=HNcmpa H1129=HVqsmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.4#01=L וְ/הָ/עִ֞יר ve./ha./'Ir and/ the/ city H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsa H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Neh.7.4#02=L רַחֲבַ֤ת ra.cha.Vat [was] broad of {H7342H} HAafsc H7342H {H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Neh.7.4#03=L יָדַ֙יִם֙ ya.Da.yim both hands {H3027Q} HNcbda H3027Q {H3027Q=יָד=: spacious»hand:11_spacious;_(wide)hand} Neh.7.4#04=L וּ/גְדוֹלָ֔ה u./ge.do.Lah and/ large H9002/{H1419A} HC/Aafsa H1419A H9002=ו=and/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.7.4#05=L וְ/הָ/עָ֥ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.7.4#06=L מְעַ֖ט me.'At [were] few {H4592} HNcmsa H4592 {H4592=מְעַט=little} Neh.7.4#07=L בְּ/תוֹכָ֑/הּ be./to.Kha/h in/ [the] midst of/ it H9003/{H8432}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}/H9024=Ps3f=her Neh.7.4#08=L וְ/אֵ֥ין ve./'Ein and/ not H9002/{H0369} HC/Ncmsc H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Neh.7.4#09=L בָּתִּ֖ים ba.Tim houses {H1004B} HNcmpa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.7.4#10=L בְּנוּיִֽם\׃ be.nu.Yim [were] rebuilt {H1129}\H9016 HVqsmpa H1129 {H1129=בָּנָה=to build}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.5 vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֤ן) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַי֙) 'el- (אֶל־) li.Bi (לִבִּ֔י) va.'ek.be.Tzah (וָאֶקְבְּצָ֞ה) 'et- (אֶת־) ha.cho.Rim (הַחֹרִ֧ים) ve.'Et (וְאֶת־) ha.se.ga.Nim (הַסְּגָנִ֛ים) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he put God/ my into heart/ my and/ I assembled/ ! the/ nobles and/ the/ officials and/ #_Word+Grammar H9001/H5414H=Hc/Vqw3ms H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0413=HR H3820A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9001/H6908/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0853=HTo H9009/H2715=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H5461=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Neh.7.5 ha.'Am (הָעָ֖ם) le.hit.ya.Ches (לְהִתְיַחֵ֑שׂ) va.'em.Tza' (וָֽאֶמְצָ֗א) Se.fer (סֵ֤פֶר) hai.Ya.chas (הַיַּ֙חַשׂ֙) ha.'o.Lim (הָעוֹלִ֣ים) ba.ri.sho.Nah (בָּרִאשׁוֹנָ֔ה) va.'em.Tza' (וָאֶמְצָ֖א) ka.Tuv (כָּת֥וּב) bo (בּֽוֹ׃ פ) #_Translation the/ people to/ have themselves enrolled and/ I found [the] document of the/ genealogy the/ [ones who] came up at the/ first and/ I found [was] written in/ it #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H3187=HR/Vtcc H9001/H4672=Hc/Vqw1cs H5612H=HNcmsc H9009/H3188=HTd/Ncmsa H9009/H5927G=HTd/Vqrmpa H9003/H7223G=HRd/Aofsa H9001/H4672=Hc/Vqw1cs H3789=HVqsmsa H9003/H9033\ =HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.5#01=L וַ/יִּתֵּ֤ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001/{H5414H} Hc/Vqw3ms H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Neh.7.5#02=L אֱלֹהַ/י֙ 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.7.5#03=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.7.5#04=L לִבִּ֔/י li.B/i heart/ my {H3820A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9020=Ps1c=my Neh.7.5#05=L וָ/אֶקְבְּצָ֞/ה va./'ek.be.Tza/h and/ I assembled/ ! H9001/{H6908}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather}/H9012=ה=emph. Neh.7.5#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.7.5#07=L הַ/חֹרִ֧ים ha./cho.Rim the/ nobles H9009/{H2715} HTd/Ncmpa H2715 H9009=ה=the/{H2715=חֹר=noble} Neh.7.5#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.7.5#09=L הַ/סְּגָנִ֛ים ha./se.ga.Nim the/ officials H9009/{H5461} HTd/Ncmpa H5461 H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.7.5#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.7.5#11=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.7.5#12=L לְ/הִתְיַחֵ֑שׂ le./hit.ya.Ches to/ have themselves enrolled H9005/{H3187} HR/Vtcc H3187 H9005=ל=to/{H3187=יָחַשׂ=to enroll} Neh.7.5#13=L וָֽ/אֶמְצָ֗א va./'em.Tza' and/ I found H9001/{H4672} Hc/Vqw1cs H4672_A H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Neh.7.5#14=L סֵ֤פֶר Se.fer [the] document of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.7.5#15=L הַ/יַּ֙חַשׂ֙ hai./Ya.chas the/ genealogy H9009/{H3188} HTd/Ncmsa H3188 H9009=ה=the/{H3188=יַ֫חַשׂ=genealogy} Neh.7.5#16=L הָ/עוֹלִ֣ים ha./'o.Lim the/ [ones who] came up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmpa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.7.5#17=L בָּ/רִאשׁוֹנָ֔ה ba./ri.sho.Nah at the/ first H9003/{H7223G} HRd/Aofsa H7223G H9003=ב=in/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Neh.7.5#18=L וָ/אֶמְצָ֖א va./'em.Tza' and/ I found H9001/{H4672} Hc/Vqw1cs H4672_B H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Neh.7.5#19=L כָּת֥וּב ka.Tuv [was] written {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Neh.7.5#20=L בּֽ/וֹ\׃\ \פ b/o in/ it H9003/{H9033}\H9016\ \H9017 HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.7.6 'E.leh (אֵ֣לֶּה׀) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.me.di.Nah (הַמְּדִינָ֗ה) ha.'o.Lim (הָעֹלִים֙) mi.she.Vi (מִשְּׁבִ֣י) ha.go.Lah (הַגּוֹלָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) heg.Lah (הֶגְלָ֔ה) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) #_Translation these [are] [the] children of the/ province who/ came up from/ [the] captivity of the/ exile[s] whom he had taken into exile Nebuchadnezzar [the] king of #_Word+Grammar H0428=HTm H1121G=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfsa H9009/H5927G=HTd/Vqrmpa H9006/H7628A=HR/Ncmsc H9009/H1473=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1540K=HVhp3ms H5019=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.7.6 ba.Vel (בָּבֶ֑ל) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֧וּבוּ) li.ru.sha.Lim (לִֽירוּשָׁלִַ֛ם) ve.li.hu.Dah (וְלִיהוּדָ֖ה) 'ish (אִ֥ישׁ) le.'i.Ro (לְעִירֽוֹ׃) #_Translation Babylon and/ they returned to/ Jerusalem and/ to/ Judah each one to/ own city/ his #_Word+Grammar H0894=HNpl H9001/H7725G=Hc/Vqw3mp H9005/H3389=HR/Npl H9002/H9005/H3063G=HC/R/Npl H0376I=HNcmsa H9005/H5892B/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.6#01=L אֵ֣לֶּה\׀ 'E.leh these {H0428}\H9015 HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these}\H9015=׀=separate Neh.7.6#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [are] [the] children of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.6#03=L הַ/מְּדִינָ֗ה ha./me.di.Nah the/ province H9009/{H4082} HTd/Ncfsa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Neh.7.6#04=L הָ/עֹלִים֙ ha./'o.Lim who/ came up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmpa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.7.6#05=L מִ/שְּׁבִ֣י mi./she.Vi from/ [the] captivity of H9006/{H7628A} HR/Ncmsc H7628A H9006=מ=from/{H7628A=שְׁבִי=captivity} Neh.7.6#06=L הַ/גּוֹלָ֔ה ha./go.Lah the/ exile[s] H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Neh.7.6#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.7.6#08=L הֶגְלָ֔ה heg.Lah he had taken into exile {H1540K} HVhp3ms H1540K {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Neh.7.6#09=L נְבוּכַדְנֶצַּ֖ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} Neh.7.6#10=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.7.6#11=L בָּבֶ֑ל ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Neh.7.6#12=L וַ/יָּשׁ֧וּבוּ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3mp H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.7.6#13=L לִֽ/ירוּשָׁלִַ֛ם li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.7.6#14=L וְ/לִ/יהוּדָ֖ה ve./li./hu.Dah and/ to/ Judah H9002/H9005/{H3063G} HC/R/Npl H3063G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.7.6#15=L אִ֥ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.7.6#16=L לְ/עִירֽ/וֹ\׃ le./'i.R/o to/ own city/ his H9005/{H5892B}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5892B H9005=ל=to/{H5892B=עִיר=city}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.7 ha.ba.'Im (הַבָּאִ֣ים) 'im- (עִם־) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֗ל) ye.Shu.a' (יֵשׁ֡וּעַ) ne.chem.Yah (נְחֶמְיָ֡ה) 'A.zar.yah (עֲ֠זַרְיָה) ra.'am.Yah (רַֽעַמְיָ֨ה) na.cha.Ma.ni (נַחֲמָ֜נִי) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֥י) bil.Shan (בִּלְשָׁ֛ן) #_Translation who/ came with Zerubbabel Jeshua Nehemiah Azariah Raamiah Nahamani Mordecai Bilshan #_Word+Grammar H9009/H0935G=HTd/Vqrmpa H5973A=HR H2216=HNpm H3442P=HNpm H5166G=HNpm H5838X=HNpm H7485=HNpm H5167=HNpm H4782G=HNpm H1114=HNpm #_Significant variant #_Neh.7.7 mis.Pe.ret (מִסְפֶּ֥רֶת) big.Vai (בִּגְוַ֖י) ne.Chum (נְח֣וּם) ba.'a.Nah (בַּעֲנָ֑ה) mis.Par (מִסְפַּ֕ר) 'an.Shei (אַנְשֵׁ֖י) 'am (עַ֥ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃ ס) #_Translation Mispereth Bigvai Nehum Baanah [the] number of [the] men of [the] people of Israel #_Word+Grammar H4559=HNpm H0902G=HNpm H5149=HNpm H1196I=HNpm H4557=HNcmsc H0582=HNcmpc H5971A=HNcmsc H3478\ =HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.7#01=L הַ/בָּאִ֣ים ha./ba.'Im who/ came H9009/{H0935G} HTd/Vqrmpa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.7.7#02=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Neh.7.7#03=L זְרֻבָּבֶ֗ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216 {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Neh.7.7#04=L יֵשׁ֡וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442P} HNpm H3442P {H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Neh.7.7#05=L נְחֶמְיָ֡ה ne.chem.Yah Nehemiah {H5166G} HNpm H5166G {H5166G=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#06=L עֲ֠זַרְיָה 'A.zar.yah Azariah {H5838X} HNpm H5838X {H5838X=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@Neh.7.7-} Neh.7.7#07=L רַֽעַמְיָ֨ה ra.'am.Yah Raamiah {H7485} HNpm H7485 {H7485=רַעַמְיָה=Raamiah»Reelaiah@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#08=L נַחֲמָ֜נִי na.cha.Ma.ni Nahamani {H5167} HNpm H5167 {H5167=נַחֲמָנִי=Nahamani»Nahamani@Neh.7.7} Neh.7.7#09=L מָרְדֳּכַ֥י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782G} HNpm H4782G {H4782G=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#10=L בִּלְשָׁ֛ן bil.Shan Bilshan {H1114} HNpm H1114 {H1114=בִּלְשָׁן=Bilshan»Bilshan@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#11=L מִסְפֶּ֥רֶת mis.Pe.ret Mispereth {H4559} HNpm H4559 {H4559=מִסְפֶּרֶת=Mispereth»Mispar@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#12=L בִּגְוַ֖י big.Vai Bigvai {H0902G} HNpm H0902G {H0902G=בִּגְוַי=Bigvai»Bigvai@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#13=L נְח֣וּם ne.Chum Nehum {H5149} HNpm H5149 {H5149=נְחוּם=Nehum»Rehum@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#14=L בַּעֲנָ֑ה ba.'a.Nah Baanah {H1196I} HNpm H1196I {H1196I=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@Ezr.2.2-Neh} Neh.7.7#15=L מִסְפַּ֕ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Neh.7.7#16=L אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.7#17=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.7.7#18=L יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016\ \H9018 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.8 be.Nei (בְּנֵ֣י) far.'Osh (פַרְעֹ֔שׁ) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֕יִם) me.'Ah (מֵאָ֖ה) ve.shiv.'Im (וְשִׁבְעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Parosh two thousand one hundred and/ seventy and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6551G=HNpm H0505G=HAcbda H3967=HAcfsa H9002/H7657=HC/Acmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.8#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.8#02=L פַרְעֹ֔שׁ far.'Osh Parosh {H6551G} HNpm H6551G {H6551G=פַּרְעֹשׁ=Parosh»Parosh@Ezr.2.3-Neh} Neh.7.8#03=L אַלְפַּ֕יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.8#04=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.8#05=L וְ/שִׁבְעִ֥ים ve./shiv.'Im and/ seventy H9002/{H7657} HC/Acmpa H7657 H9002=ו=and/{H7657=שִׁבְעִים=seventy} Neh.7.8#06=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.9 be.Nei (בְּנֵ֣י) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֔ה) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Shephatiah three hundred seventy and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H8203L=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H7657=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.9#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.9#02=L שְׁפַטְיָ֔ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203L} HNpm H8203L {H8203L=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@Ezr.2.4-Neh} Neh.7.9#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.9#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.9#05=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Neh.7.9#06=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.10 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Rach (אָרַ֔ח) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Arah six hundred fifty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0733H=HNpm H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H2572=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.10#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.10#02=L אָרַ֔ח 'a.Rach Arah {H0733H} HNpm H0733H {H0733H=אָרַח=Arah»Arah@Ezr.2.5-Neh} Neh.7.10#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.10#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.10#05=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.7.10#06=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.11 be.nei- (בְּנֵֽי־) fa.Chat (פַחַ֥ת) mo.'Av (מוֹאָ֛ב) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) ye.Shu.a' (יֵשׁ֖וּעַ) ve.yo.'Av (וְיוֹאָ֑ב) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֕יִם) u.she.mo.Neh (וּשְׁמֹנֶ֥ה) me.'ot (מֵא֖וֹת) she.mo.Nah (שְׁמֹנָ֥ה) #_Translation [the] descendants of Pahath- Moab of/ [the] descendants of Jeshua and/ Joab two thousand and/ eight hundred eight- #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6355G+=HNpm H6355G=HNpm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H3442I=HNpm H9002/H3097I=HC/Npm H0505G=HAcbda H9002/H8083=HC/Acbsa H3967=HAcfpa H8083=HAcbsa #_Significant variant #_Neh.7.11 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ ס) #_Translation teen #_Word+Grammar H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.11#01=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.11#02=L פַחַ֥ת fa.Chat Pahath- {H6355G}+ HNpm H6355G_A {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh}+ Neh.7.11#03=L מוֹאָ֛ב mo.'Av Moab {H6355G} HNpm H6355G_b {H6355G=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Ezr.2.6-Neh} Neh.7.11#04=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.11#05=L יֵשׁ֖וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442I} HNpm H3442I {H3442I=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.6-Neh} Neh.7.11#06=L וְ/יוֹאָ֑ב ve./yo.'Av and/ Joab H9002/{H3097I} HC/Npm H3097I H9002=ו=and/{H3097I=יוֹאָב=Joab»Joab@Ezr.2.6-Neh} Neh.7.11#07=L אַלְפַּ֕יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.11#08=L וּ/שְׁמֹנֶ֥ה u./she.mo.Neh and/ eight H9002/{H8083} HC/Acbsa H8083_A H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Neh.7.11#09=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.11#10=L שְׁמֹנָ֥ה she.mo.Nah eight- {H8083} HAcbsa H8083_B {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Neh.7.11#11=L עָשָֽׂר\׃\ \ס 'a.Sar teen {H6240}\H9016\ \H9018 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.12 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'ei.Lam (עֵילָ֔ם) 'E.lef (אֶ֕לֶף) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Elam one thousand two hundred fifty and/ four #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5867B=HNpm H0505G=HAcbsa H3967=HAcfda H2572=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.12#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.12#02=L עֵילָ֔ם 'ei.Lam Elam {H5867B} HNpm H5867B {H5867B=עֵילָם=Elam»Elam@Ezr.2.7-Neh} Neh.7.12#03=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.12#04=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.12#05=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.7.12#06=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.13 be.Nei (בְּנֵ֣י) za.Tu' (זַתּ֔וּא) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֥ה) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Zattu eight hundred forty and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2240G=HNpm H8083=HAcbsa H3967=HAcfpa H0705=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.13#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.13#02=L זַתּ֔וּא za.Tu' Zattu {H2240G} HNpm H2240G {H2240G=זַתּוּא=Zattu»Zattu@Ezr.2.8-Neh} Neh.7.13#03=L שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HAcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Neh.7.13#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.13#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.13#06=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.14 be.Nei (בְּנֵ֣י) za.Kai (זַכָּ֔י) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּֽׁים׃ ס) #_Translation [the] descendants of Zaccai seven hundred and/ sixty #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2140=HNpm H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H8346\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.14#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.14#02=L זַכָּ֔י za.Kai Zaccai {H2140} HNpm H2140 {H2140=זַכַּי=Zaccai»Zaccai@Ezr.2.9-Neh} Neh.7.14#03=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.14#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.14#05=L וְ/שִׁשִּֽׁים\׃\ \ס ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.15 be.Nei (בְּנֵ֣י) vi.Nui (בִנּ֔וּי) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Binnui six hundred forty and/ eight #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1131G=HNpm H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H0705=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.15#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.15#02=L בִנּ֔וּי vi.Nui Binnui {H1131G} HNpm H1131G {H1131G=בִּנּוּי=Binnui»Bani@Ezr.2.10-Neh} Neh.7.15#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.15#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.15#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.15#06=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.16 be.Nei (בְּנֵ֣י) ve.Vai (בֵבָ֔י) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Bebai six hundred twenty and/ eight #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0893G=HNpm H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.16#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.16#02=L בֵבָ֔י ve.Vai Bebai {H0893G} HNpm H0893G {H0893G=בֵּבַי=Bebai»Bebai@Ezr.2.11-Neh} Neh.7.16#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.16#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.16#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.16#06=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.17 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'az.Gad (עַזְגָּ֔ד) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֕יִם) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Azgad two thousand three hundred twenty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5803G=HNpm H0505G=HAcbda H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.17#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.17#02=L עַזְגָּ֔ד 'az.Gad Azgad {H5803G} HNpm H5803G {H5803G=עַזְגָּד=Azgad»Azgad@Ezr.2.12-Neh} Neh.7.17#03=L אַלְפַּ֕יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.17#04=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.17#05=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.17#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.17#07=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.18 be.Nei (בְּנֵי֙) 'a.Do.ni.Kam (אֲדֹ֣נִיקָ֔ם) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Adonikam six hundred sixty and/ seven #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0140=HNpm H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H8346=HAcmpa H9002/H7651\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.18#01=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.18#02=L אֲדֹ֣נִיקָ֔ם 'a.Do.ni.Kam Adonikam {H0140} HNpm H0140 {H0140=אֲדֹנִיקָם=Adonikam»Adonikam@Ezr.2.13-Neh} Neh.7.18#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.18#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.18#05=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Neh.7.18#06=L וְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \ס ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.19 be.Nei (בְּנֵ֣י) vig.Vai (בִגְוָ֔י) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֖יִם) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Bigvai two thousand sixty and/ seven #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0902H=HNpm H0505G=HAcbda H8346=HAcmpa H9002/H7651\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.19#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.19#02=L בִגְוָ֔י vig.Vai Bigvai {H0902H} HNpm H0902H {H0902H=בִּגְוַי=Bigvai»Bigvai@Ezr.2.14-Neh} Neh.7.19#03=L אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.19#04=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Neh.7.19#05=L וְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \ס ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.20 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Din (עָדִ֔ין) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Adin six hundred fifty and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5720G=HNpm H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H2572=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.20#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.20#02=L עָדִ֔ין 'a.Din Adin {H5720G} HNpm H5720G {H5720G=עָדִין=Adin»Adin@Ezr.2.15-Neh} Neh.7.20#03=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.20#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.20#05=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.7.20#06=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.21 be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.Ter (אָטֵ֥ר) le.chiz.ki.Yah (לְחִזְקִיָּ֖ה) tish.'Im (תִּשְׁעִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Ater of/ Hezekiah ninety and/ eight #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0333G=HNpm H9005/H2396I=HR/Npm H8673=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.21#01=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.21#02=L אָטֵ֥ר 'a.Ter Ater {H0333G} HNpm H0333G {H0333G=אָטֵר=Ater»Ater@Ezr.2.16-Neh} Neh.7.21#03=L לְ/חִזְקִיָּ֖ה le./chiz.ki.Yah of/ Hezekiah H9005/{H2396I} HR/Npm H2396I H9005=ל=to/{H2396I=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@Ezr.2.16-Neh} Neh.7.21#04=L תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety {H8673} HAcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} Neh.7.21#05=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.22 be.Nei (בְּנֵ֣י) cha.Shum (חָשֻׁ֔ם) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Hashum three hundred twenty and/ eight #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2828G=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.22#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.22#02=L חָשֻׁ֔ם cha.Shum Hashum {H2828G} HNpm H2828G {H2828G=חָשֻׁם=Hashum»Hashum@Ezr.2.19-Neh} Neh.7.22#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.22#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.22#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.22#06=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.23 be.Nei (בְּנֵ֣י) ve.Tzai (בֵצָ֔י) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Bezai three hundred twenty and/ four #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1209G=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.23#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.23#02=L בֵצָ֔י ve.Tzai Bezai {H1209G} HNpm H1209G {H1209G=בֵּצָ֑י=Bezai»Bezai@Ezr.2.17-Neh} Neh.7.23#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.23#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.23#05=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.23#06=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.24 be.Nei (בְּנֵ֣י) cha.Rif (חָרִ֔יף) me.'Ah (מֵאָ֖ה) she.Neim (שְׁנֵ֥ים) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ ס) #_Translation [the] descendants of Hariph one hundred two [plus] ten #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2756H=HNpm H3967=HAcfsa H8147=HAcbda H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.24#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.24#02=L חָרִ֔יף cha.Rif Hariph {H2756H} HNpm H2756H {H2756H=חָרִיף=Hariph»Jorah@Ezr.2.18-Neh} Neh.7.24#03=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.24#04=L שְׁנֵ֥ים she.Neim two [plus] {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.7.24#05=L עָשָֽׂר\׃\ \ס 'a.Sar ten {H6240}\H9016\ \H9018 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.25 be.Nei (בְּנֵ֥י) giv.'on (גִבְע֖וֹן) tish.'Im (תִּשְׁעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Gibeon ninety and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1391=HNpm H8673=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.25#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.25#02=L גִבְע֖וֹן giv.'on Gibeon {H1391} HNpm H1391 {H1391=גִּבְעוֹן=Gibeon»Gibeon@Jos.9.3-Ezk} Neh.7.25#03=L תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety {H8673} HAcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} Neh.7.25#04=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.26 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) veit- (בֵֽית־) le.chem (לֶ֙חֶם֙) u.ne.to.Fah (וּנְטֹפָ֔ה) me.'Ah (מֵאָ֖ה) she.mo.Nim (שְׁמֹנִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] men of Beth- -lehem and/ Netophah one hundred eighty and/ eight #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H1035G+=HNpl H1035G=HNpl H9002/H5199=HC/Npl H3967=HAcfsa H8084=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.26#01=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.26#02=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1035G}+\H9014 HNpl H1035G_A {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn}+\H9014=־=link Neh.7.26#03=L לֶ֙חֶם֙ le.chem -lehem {H1035G} HNpl H1035G_b {H1035G=בֵּית לֶ֫חֶם=Bethlehem»Bethlehem@Gen.35.16-Jhn} Neh.7.26#04=L וּ/נְטֹפָ֔ה u./ne.to.Fah and/ Netophah H9002/{H5199} HC/Npl H5199 H9002=ו=and/{H5199=נְטֹפָה=Netophah»Netophah@2Sa.23.28-Jer} Neh.7.26#05=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.26#06=L שְׁמֹנִ֥ים she.mo.Nim eighty {H8084} HAcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Neh.7.26#07=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.27 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) a.na.Tot (עֲנָת֔וֹת) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation [the] men of Anathoth one hundred twenty and/ eight #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H6068G=HNpl H3967=HAcfsa H6242=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.27#01=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.27#02=L עֲנָת֔וֹת a.na.Tot Anathoth {H6068G} HNpl H6068G {H6068G=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} Neh.7.27#03=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.27#04=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.27#05=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.28 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) veit- (בֵית־) 'az.Ma.vet (עַזְמָ֖וֶת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] men of Beth Azmaveth forty and/ two #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H1041+=HNpl H1041=HNpl H0705=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.28#01=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.28#02=L בֵית\־ veit- Beth {H1041}+\H9014 HNpl H1041_A {H1041=בֵּית־עַזְמָ֫וֶת=Beth-azmaveth»Beth-azmaveth@Ezr.2.24-Neh}+\H9014=־=link Neh.7.28#03=L עַזְמָ֖וֶת 'az.Ma.vet Azmaveth {H1041} HNpl H1041_b {H1041=בֵּית־עַזְמָ֫וֶת=Beth-azmaveth»Beth-azmaveth@Ezr.2.24-Neh} Neh.7.28#04=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.28#05=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.29 'an.Shei (אַנְשֵׁ֨י) kir.Yat (קִרְיַ֤ת) ye.'a.Rim (יְעָרִים֙) ke.fi.Rah (כְּפִירָ֣ה) u.ve.'e.Rot (וּבְאֵר֔וֹת) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] men of Kiriath Jearim Kephirah and/ Beeroth seven hundred forty and/ three #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H7157+=HNpl H7157=HNpl H3716=HNpl H9002/H0881G=HC/Npl H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H0705=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.29#01=L אַנְשֵׁ֨י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.29#02=L קִרְיַ֤ת kir.Yat Kiriath {H7157}+ HNpl H7157_A {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer}+ Neh.7.29#03=L יְעָרִים֙ ye.'a.Rim Jearim {H7157} HNpl H7157_b {H7157=קִרְיַת יְעָרִים=Kiriath-jearim»Kiriath-jearim@Jos.9.17-Jer} Neh.7.29#04=L כְּפִירָ֣ה ke.fi.Rah Kephirah {H3716} HNpl H3716 {H3716=כְּפִירָה=Chephirah»Chephirah@Jos.9.17-Neh} Neh.7.29#05=L וּ/בְאֵר֔וֹת u./ve.'e.Rot and/ Beeroth H9002/{H0881G} HC/Npl H0881G H9002=ו=and/{H0881G=בְּאֵרוֹת=Beeroth»Beeroth@Jos.9.17-Neh} Neh.7.29#06=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.29#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.29#08=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.29#09=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.30 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) ha.ra.Mah (הָֽרָמָה֙) va.Ga.va' (וָגָ֔בַע) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) ve.'e.Chad (וְאֶחָֽד׃ ס) #_Translation [the] men of / Ramah and/ Geba six hundred twenty and/ one #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H9009/H7414G=HTd/Npl H9002/H1387G=HC/Npl H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H0259\ =HC/Acfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.30#01=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.30#02=L הָֽ/רָמָה֙ ha./ra.Mah / Ramah H9009/{H7414G} HTd/Npl H7414G H9009=ה=the/{H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} Neh.7.30#03=L וָ/גָ֔בַע va./Ga.va' and/ Geba H9002/{H1387G} HC/Npl H1387G H9002=ו=and/{H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} Neh.7.30#04=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.30#05=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.30#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.30#07=L וְ/אֶחָֽד\׃\ \ס ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259}\H9016\ \H9018 HC/Acfsa H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.31 'an.Shei (אַנְשֵׁ֣י) mikh.Mas (מִכְמָ֔ס) me.'Ah (מֵאָ֖ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] men of Micmash one hundred and/ twenty and/ two #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H4363=HNpl H3967=HAcfsa H9002/H6242=HC/Acmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.31#01=L אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.31#02=L מִכְמָ֔ס mikh.Mas Micmash {H4363} HNpl H4363 {H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa} Neh.7.31#03=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.31#04=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.31#05=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.32 'an.Shei (אַנְשֵׁ֤י) veit- (בֵֽית־) 'el (אֵל֙) ve.ha.'Ai (וְהָעָ֔י) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation [the] men of Beth- -el and/ / Ai one hundred twenty and/ three #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H1008G+=HNpl H1008G=HNpl H9002/H9009/H5857G=HC/Td/Npl H3967=HAcfsa H6242=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.32#01=L אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.32#02=L בֵֽית\־ veit- Beth- {H1008G}+\H9014 HNpl H1008G_A {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Neh.7.32#03=L אֵל֙ 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Neh.7.32#04=L וְ/הָ/עָ֔י ve./ha./'Ai and/ / Ai H9002/H9009/{H5857G} HC/Td/Npl H5857G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Neh.7.32#05=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.32#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.32#07=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.33 'an.Shei (אַנְשֵׁ֥י) ne.Vo (נְב֛וֹ) 'a.Cher (אַחֵ֖ר) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] men of Nebo [the] other fifty and/ two #_Word+Grammar H0582=HNcmpc H5015G=HNpl H0312=HAamsa H2572=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.33#01=L אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei [the] men of {H0582} HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.7.33#02=L נְב֛וֹ ne.Vo Nebo {H5015G} HNpl H5015G {H5015G=נְבוֹ=Nebo»Nebo@Ezr.2.29-Neh} Neh.7.33#03=L אַחֵ֖ר 'a.Cher [the] other {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Neh.7.33#04=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.7.33#05=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.34 be.Nei (בְּנֵי֙) 'ei.Lam (עֵילָ֣ם) 'a.Cher (אַחֵ֔ר) 'E.lef (אֶ֕לֶף) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Elam [the] other one thousand two hundred fifty and/ four #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5867B=HNpm H0312=HAamsa H0505G=HAcbsa H3967=HAcfda H2572=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.34#01=L בְּנֵי֙ be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.34#02=L עֵילָ֣ם 'ei.Lam Elam {H5867B} HNpm H5867B {H5867B=עֵילָם=Elam»Elam@Ezr.2.7-Neh} Neh.7.34#03=L אַחֵ֔ר 'a.Cher [the] other {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Neh.7.34#04=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.34#05=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.34#06=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.7.34#07=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.35 be.Nei (בְּנֵ֣י) cha.Rim (חָרִ֔ם) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃ ס) #_Translation [the] descendants of Harim three hundred and/ twenty #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2766H=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H6242\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.35#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.35#02=L חָרִ֔ם cha.Rim Harim {H2766H} HNpm H2766H {H2766H=חָרִם=Harim»Harim@Ezr.2.32-Neh} Neh.7.35#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.35#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.35#05=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016\ \H9018 HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.36 be.Nei (בְּנֵ֣י) ye.re.Cho (יְרֵח֔וֹ) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Jericho three hundred forty and/ five #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3405G=HNpl H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H0705=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.36#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.36#02=L יְרֵח֔וֹ ye.re.Cho Jericho {H3405G} HNpl H3405G {H3405G=יְרִיחוֹ=Jericho»Jericho@Num.22.1-Heb} Neh.7.36#03=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.36#04=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.36#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.36#06=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.37 be.nei- (בְּנֵי־) lod (לֹד֙) cha.Did (חָדִ֣יד) ve.'o.No (וְאוֹנ֔וֹ) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) ve.'e.Chad (וְאֶחָֽד׃ ס) #_Translation [the] descendants of Lod Hadid and/ Ono seven hundred and/ twenty and/ one #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3850=HNpl H2307=HNpl H9002/H0207=HC/Npl H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H6242=HC/Acmpa H9002/H0259\ =HC/Acfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.37#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.37#02=L לֹד֙ lod Lod {H3850} HNpl H3850 {H3850=לֹד=Lod»Lod@1Ch.8.12-Act} Neh.7.37#03=L חָדִ֣יד cha.Did Hadid {H2307} HNpl H2307 {H2307=חָדִיד=Hadid»Hadid@Ezr.2.33-Neh} Neh.7.37#04=L וְ/אוֹנ֔וֹ ve./'o.No and/ Ono H9002/{H0207} HC/Npl H0207 H9002=ו=and/{H0207=אוֹנוֹ=Ono»Ono@1Ch.8.12-Neh} Neh.7.37#05=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.37#06=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.37#07=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.7.37#08=L וְ/אֶחָֽד\׃\ \ס ve./'e.Chad and/ one H9002/{H0259}\H9016\ \H9018 HC/Acfsa H0259 H9002=ו=and/{H0259=אֶחָד=one}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.38 be.Nei (בְּנֵ֣י) se.na.'Ah (סְנָאָ֔ה) she.Lo.shet (שְׁלֹ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) te.Sha' (תְּשַׁ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) u.she.lo.Shim (וּשְׁלֹשִֽׁים׃ פ) #_Translation [the] descendants of Senaah three thousand nine hundred and/ thirty #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5570G=HNpm H7969=HAcbsc H0505G=HAcbpa H8672=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H7970\ =HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.38#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.38#02=L סְנָאָ֔ה se.na.'Ah Senaah {H5570G} HNpm H5570G {H5570G=סְנָאָה=Senaah»Senaah@Ezr.2.35-Neh} Neh.7.38#03=L שְׁלֹ֣שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.38#04=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.38#05=L תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine {H8672} HAcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Neh.7.38#06=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.38#07=L וּ/שְׁלֹשִֽׁים\׃\ \פ u./she.lo.Shim and/ thirty H9002/{H7970}\H9016\ \H9017 HC/Acmpa H7970 H9002=ו=and/{H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.7.39 ha.ko.ha.Nim (הַֽכֹּהֲנִ֑ים) be.Nei (בְּנֵ֤י) ye.da'.Yah (יְדַֽעְיָה֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) ye.Shu.a' (יֵשׁ֔וּעַ) te.Sha' (תְּשַׁ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) u.she.lo.Shah (וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס) #_Translation the/ priests [the] descendants of Jedaiah of/ [the] house of Jeshua nine hundred seventy and/ three #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H3048H=HNpm H9005/H1004M=HR/Ncmsc H3442G=HNpm H8672=HAcbsc H3967=HAcfpa H7657=HAcmpa H9002/H7969\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.39#01=L הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.7.39#02=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.39#03=L יְדַֽעְיָה֙ ye.da'.Yah Jedaiah {H3048H} HNpm H3048H {H3048H=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.24.7-Neh} Neh.7.39#04=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004M} HR/Ncmsc H1004M H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household} Neh.7.39#05=L יֵשׁ֔וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442G} HNpm H3442G {H3442G=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@1Ch.24.11-Neh} Neh.7.39#06=L תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine {H8672} HAcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Neh.7.39#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.39#08=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Neh.7.39#09=L וּ/שְׁלֹשָֽׁה\׃\ \ס u./she.lo.Shah and/ three H9002/{H7969}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7969 H9002=ו=and/{H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.40 be.Nei (בְּנֵ֣י) 'i.Mer (אִמֵּ֔ר) 'E.lef (אֶ֖לֶף) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Immer one thousand fifty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H0564H=HNpm H0505G=HAcbsa H2572=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.40#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.40#02=L אִמֵּ֔ר 'i.Mer Immer {H0564H} HNpm H0564H {H0564H=אִמֵּר=Immer»Immer@1Ch.24.14-Jer} Neh.7.40#03=L אֶ֖לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.40#04=L חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.7.40#05=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.41 be.Nei (בְּנֵ֣י) fash.Chur (פַשְׁח֔וּר) 'E.lef (אֶ֕לֶף) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָֽה׃ ס) #_Translation [the] descendants of Pashhur one thousand two hundred forty and/ seven #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H6583G=HNpm H0505G=HAcbsa H3967=HAcfda H0705=HAcmpa H9002/H7651\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.41#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.41#02=L פַשְׁח֔וּר fash.Chur Pashhur {H6583G} HNpm H6583G {H6583G=פַּשְׁחוּר=Pashhur»Pashhur@1Ch.9.12-Neh} Neh.7.41#03=L אֶ֕לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.41#04=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.41#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.41#06=L וְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \ס ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.42 be.Nei (בְּנֵ֣י) cha.Rim (חָרִ֔ם) 'E.lef (אֶ֖לֶף) shiv.'Ah (שִׁבְעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָֽׂר׃ פ) #_Translation [the] descendants of Harim one thousand seven- teen #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2766G=HNpm H0505G=HAcbsa H7651=HAcbsa H6240\ =HAcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.42#01=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.42#02=L חָרִ֔ם cha.Rim Harim {H2766G} HNpm H2766G {H2766G=חָרִם=Harim»Harim@1Ch.24.8-Neh} Neh.7.42#03=L אֶ֖לֶף 'E.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.42#04=L שִׁבְעָ֥ה shiv.'Ah seven- {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.42#05=L עָשָֽׂר\׃\ \פ 'a.Sar teen {H6240}\H9016\ \H9017 HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.7.43 hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) be.nei- (בְּנֵֽי־) ye.Shu.a' (יֵשׁ֧וּעַ) le.kad.mi.'El (לְקַדְמִיאֵ֛ל) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) le.hod.Vah (לְהוֹדְוָ֖ה) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ ס) #_Translation the/ Levites [the] descendants of Jeshua of/ Kadmiel of/ [the] descendants of/ Hodaviah seventy and/ four #_Word+Grammar H9009/H3881=HTd/Ngmpa H1121G=HNcmpc H3442J=HNpm H9005/H6934=HR/Npm H9005/H1121G=HR/Ncmpc H9005/H1937=HR/Npm H7657=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.43#01=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.7.43#02=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.43#03=L יֵשׁ֧וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442J} HNpm H3442J {H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Neh.7.43#04=L לְ/קַדְמִיאֵ֛ל le./kad.mi.'El of/ Kadmiel H9005/{H6934} HR/Npm H6934 H9005=ל=to/{H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh} Neh.7.43#05=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei of/ [the] descendants H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_B H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.43#06=L לְ/הוֹדְוָ֖ה le./hod.Vah of/ Hodaviah H9005/{H1937} HR/Npm H1937 H9005=ל=to/{H1937=הוֹדְיָה=Hodevah»Hodaviah@Ezr.2.40-Neh} Neh.7.43#07=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Neh.7.43#08=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \ס ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.44 ham.sho.re.Rim (הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים) be.Nei (בְּנֵ֣י) 'a.Saf (אָסָ֔ף) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation the/ singers [the] descendants of Asaph one hundred forty and/ eight #_Word+Grammar H9009/H7891=HTd/Vprmpa H1121G=HNcmpc H0623H=HNpm H3967=HAcfsa H0705=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.44#01=L הַֽ/מְשֹׁרְרִ֑ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.7.44#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.44#03=L אָסָ֔ף 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Neh.7.44#04=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.44#05=L אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.44#06=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.45 ha.sho.'a.Rim (הַשֹּֽׁעֲרִ֗ים) be.nei- (בְּנֵֽי־) sha.Lum (שַׁלּ֤וּם) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.Ter (אָטֵר֙) be.nei- (בְּנֵֽי־) tal.Mon (טַלְמֹ֣ן) be.nei- (בְּנֵֽי־) 'a.Kuv (עַקּ֔וּב) be.Nei (בְּנֵ֥י) #_Translation the/ gatekeepers [the] descendants of Shallum [the] descendants of Ater [the] descendants of Talmon [the] descendants of Akkub [the] descendants of #_Word+Grammar H9009/H7778=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H7967M=HNpm H1121G=HNcmpc H0333H=HNpm H1121G=HNcmpc H2929=HNpm H1121G=HNcmpc H6126H=HNpm H1121G=HNcmpc #_Significant variant #_Neh.7.45 cha.ti.Ta' (חֲטִיטָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֣י) sho.Vai (שֹׁבָ֑י) me.'Ah (מֵאָ֖ה) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃ ס) #_Translation Hatita [the] descendants of Shobai one hundred thirty and/ eight #_Word+Grammar H2410=HNpm H1121G=HNcmpc H7630=HNpm H3967=HAcfsa H7970=HAcmpa H9002/H8083\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.45#01=L הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.7.45#02=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.45#03=L שַׁלּ֤וּם sha.Lum Shallum {H7967M} HNpm H7967M {H7967M=שַׁלּוּם=Shallum»Shallum@1Ch.9.17-Neh} Neh.7.45#04=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.45#05=L אָטֵר֙ 'a.Ter Ater {H0333H} HNpm H0333H {H0333H=אָטֵר=Ater»Ater@Ezr.2.42-Neh} Neh.7.45#06=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.45#07=L טַלְמֹ֣ן tal.Mon Talmon {H2929} HNpm H2929 {H2929=טַלְמוֹן=Talmon»Talmon@1Ch.9.17-Neh} Neh.7.45#08=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.45#09=L עַקּ֔וּב 'a.Kuv Akkub {H6126H} HNpm H6126H {H6126H=עַקּוּב=Akkub»Akkub@1Ch.9.17-Neh} Neh.7.45#10=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_E {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.45#11=L חֲטִיטָ֖א cha.ti.Ta' Hatita {H2410} HNpm H2410 {H2410=חֲטִיטָא=Hatita»Hatita@Ezr.2.42-Neh} Neh.7.45#12=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_F {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.45#13=L שֹׁבָ֑י sho.Vai Shobai {H7630} HNpm H7630 {H7630=שֹׁבָ֑י=Shobai»Shobai@Ezr.2.42-Neh} Neh.7.45#14=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.45#15=L שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Neh.7.45#16=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃\ \ס u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.46 ha.ne.ti.Nim (הַנְּתִינִ֑ים) be.nei- (בְּנֵי־) tzi.Cha' (צִחָ֥א) ve.nei- (בְנֵי־) cha.su.Fa' (חֲשֻׂפָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) ta.ba.'ot (טַבָּעֽוֹת׃) #_Translation the/ temple servants [the] descendants of Ziha [the] descendants of Hasupha [the] descendants of Tabbaoth #_Word+Grammar H9009/H5411=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H6727G=HNpm H1121G=HNcmpc H2817=HNpm H1121G=HNcmpc H2884=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.46#01=L הַ/נְּתִינִ֑ים ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa H5411 H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.7.46#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.46#03=L צִחָ֥א tzi.Cha' Ziha {H6727G} HNpm H6727G {H6727G=צִיחָא=Ziha»Ziha@Ezr.2.43-Neh} Neh.7.46#04=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.46#05=L חֲשֻׂפָ֖א cha.su.Fa' Hasupha {H2817} HNpm H2817 {H2817=חֲשׂוּפָא=Hasupha»Hasupha@Ezr.2.43-Neh} Neh.7.46#06=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.46#07=L טַבָּעֽוֹת\׃ ta.ba.'ot Tabbaoth {H2884}\H9016 HNpm H2884 {H2884=טַבָּעוֹת=Tabbaoth»Tabbaoth@Ezr.2.43-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.47 be.nei- (בְּנֵי־) kei.Ros (קֵירֹ֥ס) be.nei- (בְּנֵי־) si.'A' (סִיעָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) fa.Don (פָדֽוֹן׃) #_Translation [the] descendants of Keros [the] descendants of Sia [the] descendants of Padon #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H7026=HNpm H1121G=HNcmpc H5517=HNpm H1121G=HNcmpc H6303=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.47#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.47#02=L קֵירֹ֥ס kei.Ros Keros {H7026} HNpm H7026 {H7026=קֵרֹס=Keros»Keros@Ezr.2.44-Neh} Neh.7.47#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.47#04=L סִיעָ֖א si.'A' Sia {H5517} HNpm H5517 {H5517=סִיעָא=Siaha»Siaha@Ezr.2.44-Neh} Neh.7.47#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.47#06=L פָדֽוֹן\׃ fa.Don Padon {H6303}\H9016 HNpm H6303 {H6303=פָּדוֹן=Padon»Padon@Ezr.2.44-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.48 be.nei- (בְּנֵי־) le.va.Nah (לְבָנָ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) cha.ga.Vah (חֲגָבָ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֥י) shal.Mai (שַׁלְמָֽי׃) #_Translation [the] descendants of Lebanah [the] descendants of Hagabah [the] descendants of Shalmai #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3838=HNpm H1121G=HNcmpc H2286A=HNpm H1121G=HNcmpc H8014=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.48#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.48#02=L לְבָנָ֥ה le.va.Nah Lebanah {H3838} HNpm H3838 {H3838=לְבָנָא=Lebanah»Lebanah@Ezr.2.45-Neh} Neh.7.48#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.48#04=L חֲגָבָ֖ה cha.ga.Vah Hagabah {H2286A} HNpm H2286A {H2286A=חֲגָבָה=Hagabah»Hagabah@Ezr.2.45-Neh} Neh.7.48#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.48#06=L שַׁלְמָֽי\׃ shal.Mai Shalmai {H8014}\H9016 HNpm H8014 {H8014=שַׂלְמַי=Shalmai»Shalmai@Ezr.2.46-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.49 be.nei- (בְּנֵי־) cha.Nan (חָנָ֥ן) be.nei- (בְּנֵי־) gi.Del (גִדֵּ֖ל) be.nei- (בְּנֵי־) Ga.char (גָֽחַר׃) #_Translation [the] descendants of Hanan [the] descendants of Giddel [the] descendants of Gahar #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H2605J=HNpm H1121G=HNcmpc H1435G=HNpm H1121G=HNcmpc H1515=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.49#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.49#02=L חָנָ֥ן cha.Nan Hanan {H2605J} HNpm H2605J {H2605J=חָנָן=Hanan»Hanan@Ezr.2.46-Neh} Neh.7.49#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.49#04=L גִדֵּ֖ל gi.Del Giddel {H1435G} HNpm H1435G {H1435G=גִּדֵּל=Giddel»Giddel@Ezr.2.47-Neh} Neh.7.49#05=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.49#06=L גָֽחַר\׃ Ga.char Gahar {H1515}\H9016 HNpm H1515 {H1515=גַּ֫חַר=Gahar»Gahar@Ezr.2.47-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.50 be.nei- (בְּנֵי־) re.'a.Yah (רְאָיָ֥ה) ve.nei- (בְנֵי־) re.Tzin (רְצִ֖ין) be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.ko.Da' (נְקוֹדָֽא׃) #_Translation [the] descendants of Reaiah [the] descendants of Rezin [the] descendants of Nekoda #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H7211H=HNpm H1121G=HNcmpc H7526H=HNpm H1121G=HNcmpc H5353G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.50#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.50#02=L רְאָיָ֥ה re.'a.Yah Reaiah {H7211H} HNpm H7211H {H7211H=רְאָיָה=Reaiah»Reaiah@Ezr.2.47-Neh} Neh.7.50#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.50#04=L רְצִ֖ין re.Tzin Rezin {H7526H} HNpm H7526H {H7526H=רְצִין=Rezin»Rezin@Ezr.2.48-Neh} Neh.7.50#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.50#06=L נְקוֹדָֽא\׃ ne.ko.Da' Nekoda {H5353G}\H9016 HNpm H5353G {H5353G=נְקוֹדָא=Nekoda»Nekoda@Ezr.2.48-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.51 be.nei- (בְּנֵי־) ga.Zam (גַזָּ֥ם) be.nei- (בְּנֵי־) 'u.Za' (עֻזָּ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) fa.Se.ach (פָסֵֽחַ׃) #_Translation [the] descendants of Gazzam [the] descendants of Uzzah [the] descendants of Paseah #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1502=HNpm H1121G=HNcmpc H5798I=HNpm H1121G=HNcmpc H6454H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.51#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.51#02=L גַזָּ֥ם ga.Zam Gazzam {H1502} HNpm H1502 {H1502=גַּזָּם=Gazzam»Gazzam@Ezr.2.48-Neh} Neh.7.51#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.51#04=L עֻזָּ֖א 'u.Za' Uzzah {H5798I} HNpm H5798I {H5798I=עֻזָּא=Uzza»Uzza@Ezr.2.49-Neh} Neh.7.51#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.51#06=L פָסֵֽחַ\׃ fa.Se.ach Paseah {H6454H}\H9016 HNpm H6454H {H6454H=פָּסֵחַ=Paseah»Paseah@Ezr.2.49-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.52 be.nei- (בְּנֵי־) ve.Sai (בֵסַ֥י) be.nei- (בְּנֵי־) me.'u.Nim (מְעוּנִ֖ים) be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.fu.she.sim (נְפִֽישְׁסִֽים׃) #_Translation [the] descendants of Besai [the] descendants of Meunim [the] descendants of Nephissim #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1153=HNpm H1121G=HNcmpc H4586H=HNpl H1121G=HNcmpc Q=H5300=HNpt #_Significant variant K= ne.fu.she.sim (נְפוּשְׁסִים\׃) "Nephussim" (H5300\H9016=HNpt) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.52#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.52#02=L בֵסַ֥י ve.Sai Besai {H1153} HNpm H1153 {H1153=בֵּסַי=Besai»Besai@Ezr.2.49-Neh} Neh.7.52#03=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.52#04=L מְעוּנִ֖ים me.'u.Nim Meunim {H4586H} HNpl H4586H {H4586H=מְעוּנִים=Meunim»Meunim@Ezr.2.50-Neh} Neh.7.52#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.52#06=Q(K) נְפִֽישְׁסִֽים\׃ ne.fu.she.sim Nephissim {H5300}\H9016 HNpt K= ne.fu.she.sim (נְפוּשְׁסִים\׃) "Nephussim" (H5300\H9016=HNpt) L= נְפִֽושְׁסִֽים\׃ ¦ ; H5300 , H5304 {H5300=נְפִישְׁסִים, נפיסים=Nephushesim»Nephushesim@Ezr.2.50-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.53 be.nei- (בְּנֵי־) vak.Buk (בַקְבּ֥וּק) be.nei- (בְּנֵֽי־) cha.ku.Fa' (חֲקוּפָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) char.Chur (חַרְחֽוּר׃) #_Translation [the] descendants of Bakbuk [the] descendants of Hakupha [the] descendants of Harhur #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1227=HNpm H1121G=HNcmpc H2709=HNpm H1121G=HNcmpc H2744=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.53#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.53#02=L בַקְבּ֥וּק vak.Buk Bakbuk {H1227} HNpm H1227 {H1227=בַּקְבּוּק=Bakbuk»Bakbuk@Ezr.2.51-Neh} Neh.7.53#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.53#04=L חֲקוּפָ֖א cha.ku.Fa' Hakupha {H2709} HNpm H2709 {H2709=חֲקוּפָא=Hakupha»Hakupha@Ezr.2.51-Neh} Neh.7.53#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.53#06=L חַרְחֽוּר\׃ char.Chur Harhur {H2744}\H9016 HNpm H2744 {H2744=חַרְחוּר=Harhur»Harhur@Ezr.2.51-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.54 be.nei- (בְּנֵי־) vatz.Lit (בַצְלִ֥ית) be.nei- (בְּנֵֽי־) me.chi.Da' (מְחִידָ֖א) be.Nei (בְּנֵ֥י) char.Sha' (חַרְשָֽׁא׃) #_Translation [the] descendants of Bazluth [the] descendants of Mehida [the] descendants of Harsha #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1213=HNpm H1121G=HNcmpc H4240=HNpm H1121G=HNcmpc H2797=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.54#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.54#02=L בַצְלִ֥ית vatz.Lit Bazluth {H1213} HNpm H1213 {H1213=בַּצְלוּת=Bazluth»Bazluth@Ezr.2.52-Neh} Neh.7.54#03=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.54#04=L מְחִידָ֖א me.chi.Da' Mehida {H4240} HNpm H4240 {H4240=מְחִידָא=Mehida»Mehida@Ezr.2.52-Neh} Neh.7.54#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.54#06=L חַרְשָֽׁא\׃ char.Sha' Harsha {H2797}\H9016 HNpm H2797 {H2797=חַרְשָׁא=Harsha»Harsha@Ezr.2.52-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.55 be.nei- (בְּנֵי־) var.Kos (בַרְק֥וֹס) be.nei- (בְּֽנֵי־) sis.Ra' (סִֽיסְרָ֖א) be.nei- (בְּנֵי־) Ta.mach (תָֽמַח׃) #_Translation [the] descendants of Barkos [the] descendants of Sisera [the] descendants of Temah #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1302=HNpm H1121G=HNcmpc H5516H=HNpm H1121G=HNcmpc H8547=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.55#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.55#02=L בַרְק֥וֹס var.Kos Barkos {H1302} HNpm H1302 {H1302=בַּרְקוֹס=Barkos»Barkos@Ezr.2.53-Neh} Neh.7.55#03=L בְּֽנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.55#04=L סִֽיסְרָ֖א sis.Ra' Sisera {H5516H} HNpm H5516H {H5516H=סִיסְרָא=Sisera»Sisera@Ezr.2.53-Neh} Neh.7.55#05=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.55#06=L תָֽמַח\׃ Ta.mach Temah {H8547}\H9016 HNpm H8547 {H8547=תָּ֑מַח=Temah»Temah@Ezr.2.53-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.56 be.Nei (בְּנֵ֥י) ne.Tzi.ach (נְצִ֖יחַ) be.Nei (בְּנֵ֥י) cha.ti.Fa' (חֲטִיפָֽא׃) #_Translation [the] descendants of Neziah [the] descendants of Hatipha #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5335=HNpm H1121G=HNcmpc H2412=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.56#01=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.56#02=L נְצִ֖יחַ ne.Tzi.ach Neziah {H5335} HNpm H5335 {H5335=נְצִיחַ=Neziah»Neziah@Ezr.2.54-Neh} Neh.7.56#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.56#04=L חֲטִיפָֽא\׃ cha.ti.Fa' Hatipha {H2412}\H9016 HNpm H2412 {H2412=חֲטִיפָא=Hatipha»Hatipha@Ezr.2.54-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.57 be.Nei (בְּנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) be.nei- (בְּנֵי־) so.Tai (סוֹטַ֥י) be.nei- (בְּנֵי־) so.Fe.ret (סוֹפֶ֖רֶת) be.Nei (בְּנֵ֥י) fe.ri.Da' (פְרִידָֽא׃) #_Translation [the] descendants of [the] servants of Solomon [the] descendants of Sotai [the] descendants of Sophereth [the] descendants of Perida #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H5650=HNcmpc H8010=HNpm H1121G=HNcmpc H5479=HNpm H1121G=HNcmpc H5618=HNcmpc H1121G=HNcmpc H6514=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.57#01=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.57#02=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.7.57#03=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Neh.7.57#04=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.57#05=L סוֹטַ֥י so.Tai Sotai {H5479} HNpm H5479 {H5479=סוֹטַי=Sotai»Sotai@Ezr.2.55-Neh} Neh.7.57#06=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.57#07=L סוֹפֶ֖רֶת so.Fe.ret Sophereth {H5618} HNcmpc H5618 {H5618=סֹפֶ֫רֶת=Sophereth»Sophereth@Ezr.2.55-Neh} Neh.7.57#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.57#09=L פְרִידָֽא\׃ fe.ri.Da' Perida {H6514}\H9016 HNpm H6514 {H6514=פְּרוּדָא=Peruda»Peruda@Ezr.2.55-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.58 be.nei- (בְּנֵי־) ya'.La' (יַעְלָ֥א) ve.nei- (בְנֵי־) dar.Kon (דַרְק֖וֹן) be.Nei (בְּנֵ֥י) gi.Del (גִדֵּֽל׃) #_Translation [the] descendants of Jaala [the] descendants of Darkon [the] descendants of Giddel #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3279=HNpm H1121G=HNcmpc H1874=HNpm H1121G=HNcmpc H1435H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.58#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.58#02=L יַעְלָ֥א ya'.La' Jaala {H3279} HNpm H3279 {H3279=יַעֲלָא=Jaalah»Jaalah@Ezr.2.56-Neh} Neh.7.58#03=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.58#04=L דַרְק֖וֹן dar.Kon Darkon {H1874} HNpm H1874 {H1874=דַּרְקוֹן=Darkon»Darkon@Ezr.2.56-Neh} Neh.7.58#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.58#06=L גִדֵּֽל\׃ gi.Del Giddel {H1435H}\H9016 HNpm H1435H {H1435H=גִּדֵּל=Giddel»Giddel@Ezr.2.56-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.59 be.Nei (בְּנֵ֧י) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֣ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) cha.Til (חַטִּ֗יל) be.Nei (בְּנֵ֛י) po.Khe.ret (פֹּכֶ֥רֶת) ha.tze.va.Yim (הַצְּבָיִ֖ים) be.Nei (בְּנֵ֥י) 'a.Mon (אָמֽוֹן׃) #_Translation [the] descendants of Shephatiah [the] descendants of Hattil [the] descendants of Pokereth- Hazzebaim [the] descendants of Amon #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H8203M=HNpm H1121G=HNcmpc H2411=HNpm H1121G=HNcmpc H6380+=HNpm H6380=HNpm H1121G=HNcmpc H0526I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.59#01=L בְּנֵ֧י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.59#02=L שְׁפַטְיָ֣ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203M} HNpm H8203M {H8203M=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@Ezr.2.57-Neh} Neh.7.59#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.59#04=L חַטִּ֗יל cha.Til Hattil {H2411} HNpm H2411 {H2411=חַטִּיל=Hattil»Hattil@Ezr.2.57-Neh} Neh.7.59#05=L בְּנֵ֛י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.59#06=L פֹּכֶ֥רֶת po.Khe.ret Pokereth- {H6380}+ HNpm H6380_A {H6380=פֹּכֶ֫רֶת הַצְבָיִם=Pochereth-hazzebaim»Pochereth-hazzebaim@Ezr.2.57-Neh}+ Neh.7.59#07=L הַצְּבָיִ֖ים ha.tze.va.Yim Hazzebaim {H6380} HNpm H6380_b {H6380=פֹּכֶ֫רֶת הַצְבָיִם=Pochereth-hazzebaim»Pochereth-hazzebaim@Ezr.2.57-Neh} Neh.7.59#08=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_D {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.59#09=L אָמֽוֹן\׃ 'a.Mon Amon {H0526I}\H9016 HNpm H0526I {H0526I=אָמוֹן=Amon»Ami@Ezr.2.57-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.60 kol- (כָּל־) ha.ne.ti.Nim (הַ֨נְּתִינִ֔ים) u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֑ה) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) tish.'Im (תִּשְׁעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ פ) #_Translation all the/ temple servants and/ [the] descendants of [the] servants of Solomon three hundred ninety and/ two #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H5411=HTd/Ncmpa H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5650=HNcmpc H8010=HNpm H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H8673=HAcmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.60#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.7.60#02=L הַ֨/נְּתִינִ֔ים ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa H5411 H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.7.60#03=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.60#04=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.7.60#05=L שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Neh.7.60#06=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.60#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.60#08=L תִּשְׁעִ֥ים tish.'Im ninety {H8673} HAcmpa H8673 {H8673=תִּשְׁעִים=ninety} Neh.7.60#09=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \פ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9017 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.7.61 ve.'E.leh (וְאֵ֗לֶּה) ha.'o.Lim (הָֽעוֹלִים֙) mi.Tel (מִתֵּ֥ל) me.lach (מֶ֙לַח֙) tel (תֵּ֣ל) char.Sha' (חַרְשָׁ֔א) ke.Ruv (כְּר֥וּב) 'a.Don (אַדּ֖וֹן) ve.'i.Mer (וְאִמֵּ֑ר) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation and/ these [are] the/ [ones who] came up from/ Tel Melah Tel Harsha Kerub Addon and/ Immer and/ not #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H5927G=HTd/Vqrmpa H9006/H8528+=HR/Npl H8528=HNpl H8521+=HNpl H8521=HNpl H3743=HNpl H0114=HNpl H9002/H0564I=HC/Npm H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Neh.7.61 ya.khe.Lu (יָכְל֗וּ) le.ha.Gid (לְהַגִּ֤יד) beit- (בֵּית־) 'a.vo.Tam (אֲבוֹתָם֙) ve.zar.'Am (וְזַרְעָ֔ם) 'im (אִ֥ם) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵ֖ל) Hem (הֵֽם׃) #_Translation they were able to/ declare [the] house of ancestors/ their and/ offspring/ their if [were] from/ Israel they #_Word+Grammar H3201=HVqp3cp H9005/H5046=HR/Vhcc H1004M=HNcmsc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9002/H2233H/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H0518A=HTc H9006/H3478=HR/Npl H1992=HPp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.61#01=L וְ/אֵ֗לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.7.61#02=L הָֽ/עוֹלִים֙ ha./'o.Lim [are] the/ [ones who] came up H9009/{H5927G} HTd/Vqrmpa H5927G H9009=ה=the/{H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.7.61#03=L מִ/תֵּ֥ל mi./Tel from/ Tel H9006/{H8528}+ HR/Npl H8528_A H9006=מ=from/{H8528=תֵּל מֶ֫לַח=Tel-melah»Tel-melah@Ezr.2.59-Neh}+ Neh.7.61#04=L מֶ֙לַח֙ me.lach Melah {H8528} HNpl H8528_b {H8528=תֵּל מֶ֫לַח=Tel-melah»Tel-melah@Ezr.2.59-Neh} Neh.7.61#05=L תֵּ֣ל tel Tel {H8521}+ HNpl H8521_A {H8521=תֵּל חַרְשָׁא=Tel-harsha»Tel-harsha@Ezr.2.59-Neh}+ Neh.7.61#06=L חַרְשָׁ֔א char.Sha' Harsha {H8521} HNpl H8521_b {H8521=תֵּל חַרְשָׁא=Tel-harsha»Tel-harsha@Ezr.2.59-Neh} Neh.7.61#07=L כְּר֥וּב ke.Ruv Kerub {H3743} HNpl H3743 {H3743=כְּרוּב=Cherub»Cherub@Ezr.2.59-Neh} Neh.7.61#08=L אַדּ֖וֹן 'a.Don Addon {H0114} HNpl H0114 {H0114=אַדּוֹן=Addon»Addan@Ezr.2.59-Neh} Neh.7.61#09=L וְ/אִמֵּ֑ר ve./'i.Mer and/ Immer H9002/{H0564I} HC/Npm H0564I H9002=ו=and/{H0564I=אִמֵּר=Immer»Immer@Ezr.2.59-Neh} Neh.7.61#10=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.7.61#11=L יָכְל֗וּ ya.khe.Lu they were able {H3201} HVqp3cp H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Neh.7.61#12=L לְ/הַגִּ֤יד le./ha.Gid to/ declare H9005/{H5046} HR/Vhcc H5046 H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Neh.7.61#13=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Neh.7.61#14=L אֲבוֹתָ/ם֙ 'a.vo.Ta/m ancestors/ their {H0001G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Neh.7.61#15=L וְ/זַרְעָ֔/ם ve./zar.'A/m and/ offspring/ their H9002/{H2233H}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H2233H H9002=ו=and/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Neh.7.61#16=L אִ֥ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Neh.7.61#17=L מִ/יִּשְׂרָאֵ֖ל mi./Yis.ra.'El [were] from/ Israel H9006/{H3478} HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.7.61#18=L הֵֽם\׃ Hem they {H1992}\H9016 HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.62 be.nei- (בְּנֵי־) de.la.Yah (דְלָיָ֥ה) ve.nei- (בְנֵֽי־) toi.Yah (טוֹבִיָּ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) ne.ko.Da' (נְקוֹדָ֑א) shesh (שֵׁ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃ ס) #_Translation [the] descendants of Delaiah [the] descendants of Tobiah [the] descendants of Nekoda six hundred and/ forty and/ two #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H1806I=HNpm H1121G=HNcmpc H2900H=HNpm H1121G=HNcmpc H5353H=HNpm H8337=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H0705=HC/Acmpa H9002/H8147\ =HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.62#01=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.62#02=L דְלָיָ֥ה de.la.Yah Delaiah {H1806I} HNpm H1806I {H1806I=דְּלָיָ֫הוּ=Delaiah»Delaiah@Ezr.2.60-Neh} Neh.7.62#03=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.7.62#04=L טוֹבִיָּ֖ה toi.Yah Tobiah {H2900H} HNpm H2900H {H2900H=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Ezr.2.60-Neh} Neh.7.62#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.62#06=L נְקוֹדָ֑א ne.ko.Da' Nekoda {H5353H} HNpm H5353H {H5353H=נְקוֹדָא=Nekoda»Nekoda@Ezr.2.60-Neh} Neh.7.62#07=L שֵׁ֥שׁ shesh six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.62#08=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.62#09=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Acmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.62#10=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃\ \ס u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016\ \H9018 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.63 u.min- (וּמִן־) ha.Ko.ha.Nim (הַכֹּ֣הֲנִ֔ים) be.Nei (בְּנֵ֥י) choai.Yah (חֳבַיָּ֖ה) be.Nei (בְּנֵ֣י) ha.Kotz (הַקּ֑וֹץ) be.Nei (בְּנֵ֣י) var.zi.Lai (בַרְזִלַּ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) La.kach (לָ֠קַח) #_Translation and/ of the/ priests [the] descendants of Hobaiah [the] descendants of Hakkoz [the] descendants of Barzillai who he had taken #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H3548=HTd/Ncmpa H1121G=HNcmpc H2252=HNpm H1121G=HNcmpc H6976I=HNpm H1121G=HNcmpc H1271I=HNpm H0834A=HTr H3947I=HVqp3ms #_Significant variant #_Neh.7.63 mi.be.Not (מִבְּנ֞וֹת) bar.zi.Lai (בַּרְזִלַּ֤י) ha.gil.'a.Di (הַגִּלְעָדִי֙) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) vai.yi.ka.Re' (וַיִּקָּרֵ֖א) 'al- (עַל־) she.Mam (שְׁמָֽם׃) #_Translation one of/ [the] daughters of Barzillai the/ Gileadite wife and/ he was called on name/ their #_Word+Grammar H9006/H1323G=HR/Ncfpc H1271I=HNpm H9009/H1569=HTd/Ngmsa H0802H=HNcfsa H9001/H7121H=Hc/VNw3ms H5921A=HR H8034/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.63#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.7.63#02=L הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ha./Ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.7.63#03=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.63#04=L חֳבַיָּ֖ה choai.Yah Hobaiah {H2252} HNpm H2252 {H2252=חֲבַיָה=Habaiah»Habaiah@Ezr.2.61-Neh} Neh.7.63#05=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.63#06=L הַקּ֑וֹץ ha.Kotz Hakkoz {H6976I} HNpm H6976I {H6976I=הַקוֹץ=Hakkoz»Hakkoz@Ezr.2.61-Neh} Neh.7.63#07=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_C {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.63#08=L בַרְזִלַּ֗י var.zi.Lai Barzillai {H1271I} HNpm H1271I_A {H1271I=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@Ezr.2.61-Neh} Neh.7.63#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.7.63#10=L לָ֠קַח La.kach he had taken {H3947I} HVqp3ms H3947I {H3947I=לָקַח=: marry»to take:3_marry} Neh.7.63#11=L מִ/בְּנ֞וֹת mi./be.Not one of/ [the] daughters of H9006/{H1323G} HR/Ncfpc H1323G H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Neh.7.63#12=L בַּרְזִלַּ֤י bar.zi.Lai Barzillai {H1271I} HNpm H1271I_B {H1271I=בַּרְזִלַּי=Barzillai»Barzillai@Ezr.2.61-Neh} Neh.7.63#13=L הַ/גִּלְעָדִי֙ ha./gil.'a.Di the/ Gileadite H9009/{H1569} HTd/Ngmsa H1569 H9009=ה=the/{H1569=גִּלְעָדִי=Gileadite»Gilead@Gen.31.21-Zec} Neh.7.63#14=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah wife {H0802H} HNcfsa H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Neh.7.63#15=L וַ/יִּקָּרֵ֖א va/i.yi.ka.Re' and/ he was called H9001/{H7121H} Hc/VNw3ms H7121H H9001=ו=&/{H7121H=קָרָא=: call_by»to call:2_call_by;_name} Neh.7.63#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.7.63#17=L שְׁמָֽ/ם\׃ she.Ma/m name/ their {H8034}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.64 'E.leh (אֵ֗לֶּה) bik.Shu (בִּקְשׁ֧וּ) khe.ta.Vam (כְתָבָ֛ם) ha.mit.yach.Sim (הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים) ve.Lo' (וְלֹ֣א) nim.Tza' (נִמְצָ֑א) vay.go.'a.Lu (וַיְגֹֽאֲל֖וּ) min- (מִן־) ha.ke.hu.Nah (הַכְּהֻנָּֽה׃) #_Translation these they sought document/ their who/ had had themselves enrolled and/ not it was found and/ they were defiled from the/ priesthood #_Word+Grammar H0428=HTm H1245=HVpp3cp H3791/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H3187=HTd/Vtrmpa H9002/H3808=HC/Tn H4672=HVNp3ms H9001/H1351=Hc/VPw3mp H4480A=HR H9009/H3550=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.64#01=L אֵ֗לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.7.64#02=L בִּקְשׁ֧וּ bik.Shu they sought {H1245} HVpp3cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Neh.7.64#03=L כְתָבָ֛/ם khe.ta.Va/m document/ their {H3791}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3791 {H3791=כְּתָב=writing}/H9028=Pp3m=their Neh.7.64#04=L הַ/מִּתְיַחְשִׂ֖ים ha./mit.yach.Sim who/ had had themselves enrolled H9009/{H3187} HTd/Vtrmpa H3187 H9009=ה=the/{H3187=יָחַשׂ=to enroll} Neh.7.64#05=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.7.64#06=L נִמְצָ֑א nim.Tza' it was found {H4672} HVNp3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Neh.7.64#07=L וַ/יְגֹֽאֲל֖וּ va/y.go.'a.Lu and/ they were defiled H9001/{H1351} Hc/VPw3mp H1351 H9001=ו=&/{H1351=גָּאַל=to defile} Neh.7.64#08=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.7.64#09=L הַ/כְּהֻנָּֽה\׃ ha./ke.hu.Nah the/ priesthood H9009/{H3550}\H9016 HTd/Ncfsa H3550 H9009=ה=the/{H3550=כְּהֻנָּה=priesthood}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.65 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.tir.Sha.ta' (הַתִּרְשָׁ֙תָא֙) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹא־) yo.khe.Lu (יֹאכְל֖וּ) mi.Ko.desh (מִקֹּ֣דֶשׁ) ha.ko.da.Shim (הַקֳּדָשִׁ֑ים) 'ad (עַ֛ד) 'a.Mod (עֲמֹ֥ד) #_Translation and/ he said the/ governor to/ them that not they will eat any of/ [the] holy thing of the/ holy things until will arise #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H8660=HTd/Ncmsa H9005/H9038=HR/Sp3mp H0834A=HTr H3808=HTn H0398=HVqi3mp H9006/H6944G=HR/Ncmsc H9009/H6944G=HTd/Ncmpa H5704=HR H5975H=HVqcc #_Significant variant #_Neh.7.65 ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) le.'u.Rim (לְאוּרִ֥ים) ve.tu.Mim (וְתוּמִּֽים׃) #_Translation the/ priest to/ Urim and/ Thummim #_Word+Grammar H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9005/H0224=HR/Ntmpa H9002/H8550=HC/Ntmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.65#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.7.65#02=L הַ/תִּרְשָׁ֙תָא֙ ha./tir.Sha.ta' the/ governor H9009/{H8660} HTd/Ncmsa H8660 H9009=ה=the/{H8660=תִּרְשָׁתָא=governor} Neh.7.65#03=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.7.65#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.7.65#05=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.7.65#06=L יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu they will eat {H0398} HVqi3mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Neh.7.65#07=L מִ/קֹּ֣דֶשׁ mi./Ko.desh any of/ [the] holy thing of H9006/{H6944G} HR/Ncmsc H6944G_A H9006=מ=from/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Neh.7.65#08=L הַ/קֳּדָשִׁ֑ים ha./ko.da.Shim the/ holy things H9009/{H6944G} HTd/Ncmpa H6944G_B H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Neh.7.65#09=L עַ֛ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.7.65#10=L עֲמֹ֥ד 'a.Mod will arise {H5975H} HVqcc H5975H {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Neh.7.65#11=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.7.65#12=L לְ/אוּרִ֥ים le./'u.Rim to/ Urim H9005/{H0224} HR/Ntmpa H0224 H9005=ל=to/{H0224=אוּרִים=Urim»Urim@Exo.28.30-Neh} Neh.7.65#13=L וְ/תוּמִּֽים\׃ ve./tu.Mim and/ Thummim H9002/{H8550}\H9016 HC/Ntmpa H8550 H9002=ו=and/{H8550=תֻּמִּים=Thummim»Thummim@Exo.28.30-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.66 kol- (כָּל־) ha.ka.Hal (הַקָּהָ֖ל) ke.'e.Chad (כְּאֶחָ֑ד) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֣ע) ri.Bo' (רִבּ֔וֹא) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֖יִם) she.losh- (שְׁלֹשׁ־) me.'ot (מֵא֥וֹת) ve.shi.Shim (וְשִׁשִּֽׁים׃) #_Translation all the/ assembly as/ one four ten thousand two thousand three hundred and/ sixty #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9004/H0259=HR/Acfsa H0702=HAcbsc H7239=HAcbsa H0505G=HAcbda H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H9002/H8346=HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.66#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.7.66#02=L הַ/קָּהָ֖ל ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} Neh.7.66#03=L כְּ/אֶחָ֑ד ke./'e.Chad as/ one H9004/{H0259} HR/Acfsa H0259 H9004=כ=like/{H0259=אֶחָד=one} Neh.7.66#04=L אַרְבַּ֣ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Neh.7.66#05=L רִבּ֔וֹא ri.Bo' ten thousand {H7239} HAcbsa H7239 {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} Neh.7.66#06=L אַלְפַּ֖יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.66#07=L שְׁלֹשׁ\־ she.losh- three {H7969}\H9014 HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three}\H9014=־=link Neh.7.66#08=L מֵא֥וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.66#09=L וְ/שִׁשִּֽׁים\׃ ve./shi.Shim and/ sixty H9002/{H8346}\H9016 HC/Acmpa H8346 H9002=ו=and/{H8346=שִׁשִּׁים=sixty}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.67 (Heb: 7.67a) Mi.le.vad (מִ֠לְּבַד) 'av.dei.Hem (עַבְדֵיהֶ֤ם) ve.'am.ho.tei.Hem (וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙) 'E.leh (אֵ֔לֶּה) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָ֑ה) #_Translation / / besides male servants/ their and/ female servants/ their these [were] seven thousand three hundred thirty and/ seven #_Word+Grammar H9006/H9005/H0905J=HR/R/Ncmsc H5650/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0519/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H0428=HTm H7651=HAcbsc H0505G=HAcbpa H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H7970=HAcmpa H9002/H7651=HC/Acbsa #_Significant variant #_Neh.7.67 (Heb: 7.67a) ve.la.Hem (וְלָהֶ֗ם) me.sho.ra.Rim (מְשֹֽׁרֲרִים֙) u.me.Sho.ra.Rot (וּמְשֹׁ֣רֲר֔וֹת) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) #_Translation and/ [belonged] to/ them male singers and/ female singers two hundred #_Word+Grammar H9002/H9005/H9038=HC/R/Sp3mp H7891=HVprmpa H9002/H7891=HC/Vprfpa H3967=HAcfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.67#01=L מִ֠/לְּ/בַד Mi./le./vad / / besides H9006/H9005/{H0905J} HR/R/Ncmsc H0905J H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H0905J=בַּד=: besides»alone:4_besides;_apart from} Neh.7.67#02=L עַבְדֵי/הֶ֤ם 'av.dei./Hem male servants/ their {H5650}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9028=Pp3m=their Neh.7.67#03=L וְ/אַמְהֹֽתֵי/הֶם֙ ve./'am.ho.tei./Hem and/ female servants/ their H9002/{H0519}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H0519 H9002=ו=and/{H0519=אָמָה=maidservant}/H9028=Pp3m=their Neh.7.67#04=L אֵ֔לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.7.67#05=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At [were] seven {H7651} HAcbsc H7651_A {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.67#06=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.67#07=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Neh.7.67#08=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.67#09=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Neh.7.67#10=L וְ/שִׁבְעָ֑ה ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651} HC/Acbsa H7651_B H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.67#11=L וְ/לָ/הֶ֗ם ve./la./Hem and/ [belonged] to/ them H9002/H9005/{H9038} HC/R/Sp3mp H9038 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.7.67#12=L מְשֹֽׁרֲרִים֙ me.sho.ra.Rim male singers {H7891} HVprmpa H7891_A {H7891=שִׁיר=to sing} Neh.7.67#13=L וּ/מְשֹׁ֣רֲר֔וֹת u./me.Sho.ra.Rot and/ female singers H9002/{H7891} HC/Vprfpa H7891_B H9002=ו=and/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.7.67#14=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} # Neh.7.68 (Heb: 7.67b) su.sei.Hem (סוּסֵיהֶם) she.Va' (שְׁבַע) me.'ot (מֵאוֹת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁים) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁה) pir.dei.Hem (פִּרְדֵיהֶם) ma.Ta.yim (מָאתַיִם) ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּֽׁה׃ ס) #_Translation horses/ their seven hundred thirty and/ six mules/ their two hundred and/ forty and/ five #_Word+Grammar R=H5483M/H9028=HNcmpc/Sp3mp R=H7651=HAcbsc R=H3967=HAcfpa R=H7970=HAcmpa R=H9002/H8337=HC/Acfsa R=H6505/H9028=HNcmpc/Sp3mp R=H3967=HAcfda H9002/H0705=HC/Acmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.68(7.67)#1401=R סוּסֵי/הֶם su.sei./Hem horses/ their {H5483M}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5483M {H5483M=סוּס=horse}/H9028=Pp3m=their Neh.7.68(7.67)#1402=R שְׁבַע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.68(7.67)#1403=R מֵאוֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_a {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.68(7.67)#1404=R שְׁלֹשִׁים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Neh.7.68(7.67)#1405=R וְ/שִׁשָּׁה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Acfsa H8337 H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.68(7.67)#1406=R פִּרְדֵי/הֶם pir.dei./Hem mules/ their {H6505}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6505 {H6505=פֶּ֫רֶד=mule}/H9028=Pp3m=their Neh.7.68(7.67)#1407=R מָאתַיִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967_b {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.68(7.67)#15=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Acmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.7.68(7.67)#16=L וַ/חֲמִשָּֽׁה\׃\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\H9016\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.7.69 (Heb: 7.68) ge.ma.Lim (גְּמַלִּ֕ים) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֣ים) va.cha.mi.Shah (וַחֲמִשָּׁ֑ה ס) cha.mo.Rim (חֲמֹרִ֕ים) She.shet (שֵׁ֣שֶׁת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֔ים) she.Va' (שְׁבַ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) #_Translation camels four hundred thirty and/ five donkeys six thousand seven hundred #_Word+Grammar H1581=HNcbpa H0702=HAcbsc H3967=HAcfpa H7970=HAcmpa H9002/H2568\ =HC/Acbsa H2543=HNcbpa H8337=HAcbsc H0505G=HAcbpa H7651=HAcbsc H3967=HAcfpa #_Significant variant #_Neh.7.69 (Heb: 7.68) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִֽים׃) #_Translation and/ twenty #_Word+Grammar H9002/H6242=HC/Acmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.69(7.68)#01=L גְּמַלִּ֕ים ge.ma.Lim camels {H1581} HNcbpa H1581 {H1581=גָּמָל=camel} Neh.7.69(7.68)#02=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Neh.7.69(7.68)#03=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_A {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.69(7.68)#04=L שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Neh.7.69(7.68)#05=L וַ/חֲמִשָּׁ֑ה\ \ס va./cha.mi.Shah and/ five H9002/{H2568}\ \H9018 HC/Acbsa H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five}\ \H9018=ס=section Neh.7.69(7.68)#06=L חֲמֹרִ֕ים cha.mo.Rim donkeys {H2543} HNcbpa H2543 {H2543=חֲמוֹר=donkey} Neh.7.69(7.68)#07=L שֵׁ֣שֶׁת She.shet six {H8337} HAcbsc H8337 {H8337=שֵׁשׁ=six} Neh.7.69(7.68)#08=L אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.69(7.68)#09=L שְׁבַ֥ע she.Va' seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.7.69(7.68)#10=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967_B {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.7.69(7.68)#11=L וְ/עֶשְׂרִֽים\׃ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242}\H9016 HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.70 (Heb: 7.69) u.mik.Tzat (וּמִקְצָת֙) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָֽאָב֔וֹת) na.te.Nu (נָתְנ֖וּ) la.me.la.Khah (לַמְּלָאכָ֑ה) ha.tir.Sha.ta' (הַתִּרְשָׁ֜תָא) na.Tan (נָתַ֣ן) la.'o.Tzar (לָאוֹצָ֗ר) za.Hav (זָהָ֞ב) dar.ke.mo.Nim (דַּרְכְּמֹנִ֥ים) #_Translation and/ some of/ [the] end of [the] leaders of the/ fathers they gave for the/ work the/ governor he gave to the/ treasury gold drachmas #_Word+Grammar H9002/H9006/H7117=HC/R/Ncfsc H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H5414G=HVqp3cp H9005/H4399=HRd/Ncfsa H9009/H8660=HTd/Ncmsa H5414G=HVqp3ms H9005/H0214=HRd/Ncmsa H2091=HNcmsa H1871=HNcmpa #_Significant variant #_Neh.7.70 (Heb: 7.69) 'e.lef (אֶ֙לֶף֙) miz.ra.Kot (מִזְרָק֣וֹת) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֔ים) ka.te.nOt (כָּתְנוֹת֙) ko.ha.Nim (כֹּֽהֲנִ֔ים) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֖ים) va.cha.Mesh (וַחֲמֵ֥שׁ) me.'ot (מֵאֽוֹת׃) #_Translation one thousand bowls fifty garments of priests thirty and/ five hundred #_Word+Grammar H0505G=HAcbsa H4219=HNcfpc H2572=HAcmpa H3801=HNcfpc H3548=HNcmpa H7970=HAcmpa H9002/H2568=HC/Acbsc H3967=HAcfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.70(7.69)#01=L וּ/מִ/קְצָת֙ u./mi/k.Tzat and/ some of/ [the] end of H9002/H9006/{H7117} HC/R/Ncfsc H7117 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7117=קְצָת=end} Neh.7.70(7.69)#02=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.7.70(7.69)#03=L הָֽ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Neh.7.70(7.69)#04=L נָתְנ֖וּ na.te.Nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.7.70(7.69)#05=L לַ/מְּלָאכָ֑ה la./me.la.Khah for the/ work H9005/{H4399} HRd/Ncfsa H4399 H9005=ל=to/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.7.70(7.69)#06=L הַ/תִּרְשָׁ֜תָא ha./tir.Sha.ta' the/ governor H9009/{H8660} HTd/Ncmsa H8660 H9009=ה=the/{H8660=תִּרְשָׁתָא=governor} Neh.7.70(7.69)#07=L נָתַ֣ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.7.70(7.69)#08=L לָ/אוֹצָ֗ר la./'o.Tzar to the/ treasury H9005/{H0214} HRd/Ncmsa H0214 H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} Neh.7.70(7.69)#09=L זָהָ֞ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Neh.7.70(7.69)#10=L דַּרְכְּמֹנִ֥ים dar.ke.mo.Nim drachmas {H1871} HNcmpa H1871 {H1871=דַּרְכְּמוֹן=drachma} Neh.7.70(7.69)#11=L אֶ֙לֶף֙ 'e.lef one thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.70(7.69)#12=L מִזְרָק֣וֹת miz.ra.Kot bowls {H4219} HNcfpc H4219 {H4219=מִזְרָק=bowl} Neh.7.70(7.69)#13=L חֲמִשִּׁ֔ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Neh.7.70(7.69)#14=L כָּתְנוֹת֙ ka.te.nOt garments of {H3801} HNcfpc H3801 {H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic} Neh.7.70(7.69)#15=L כֹּֽהֲנִ֔ים ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.7.70(7.69)#16=L שְׁלֹשִׁ֖ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Neh.7.70(7.69)#17=L וַ/חֲמֵ֥שׁ va./cha.Mesh and/ five H9002/{H2568} HC/Acbsc H2568 H9002=ו=and/{H2568=חָמֵשׁ=five} Neh.7.70(7.69)#18=L מֵאֽוֹת\׃ me.'ot hundred {H3967}\H9016 HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.71 (Heb: 7.70) u.me.ra.Shei (וּמֵֽרָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָֽאָב֗וֹת) na.te.Nu (נָֽתְנוּ֙) le.'o.Tzar (לְאוֹצַ֣ר) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) za.Hav (זָהָ֕ב) dar.ke.mo.Nim (דַּרְכְּמוֹנִ֖ים) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) ri.Bot (רִבּ֑וֹת) ve.Khe.sef (וְכֶ֕סֶף) #_Translation and/ some of/ [the] leaders of the/ fathers they gave to/ [the] treasury of the/ work gold drachmas two ten thousands and/ silver #_Word+Grammar H9002/H9006/H7218H=HC/R/Ncmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H5414G=HVqp3cp H9005/H0214=HR/Ncmsc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H2091=HNcmsa H1871=HNcmpa H8147=HAcfdc H7239=HAcbpa H9002/H3701G=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.7.71 (Heb: 7.70) ma.Nim (מָנִ֖ים) 'al.Pa.yim (אַלְפַּ֥יִם) u.ma.Ta.yim (וּמָאתָֽיִם׃) #_Translation minas two thousand and/ two hundred #_Word+Grammar H4488=HNcmpa H0505G=HAcbda H9002/H3967=HC/Acfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.71(7.70)#01=L וּ/מֵֽ/רָאשֵׁ֣י u./me./ra.Shei and/ some of/ [the] leaders of H9002/H9006/{H7218H} HC/R/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.7.71(7.70)#02=L הָֽ/אָב֗וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Neh.7.71(7.70)#03=L נָֽתְנוּ֙ na.te.Nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.7.71(7.70)#04=L לְ/אוֹצַ֣ר le./'o.Tzar to/ [the] treasury of H9005/{H0214} HR/Ncmsc H0214 H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} Neh.7.71(7.70)#05=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.7.71(7.70)#06=L זָהָ֕ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Neh.7.71(7.70)#07=L דַּרְכְּמוֹנִ֖ים dar.ke.mo.Nim drachmas {H1871} HNcmpa H1871 {H1871=דַּרְכְּמוֹן=drachma} Neh.7.71(7.70)#08=L שְׁתֵּ֣י she.Tei two {H8147} HAcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.7.71(7.70)#09=L רִבּ֑וֹת ri.Bot ten thousands {H7239} HAcbpa H7239 {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} Neh.7.71(7.70)#10=L וְ/כֶ֕סֶף ve./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Neh.7.71(7.70)#11=L מָנִ֖ים ma.Nim minas {H4488} HNcmpa H4488 {H4488=מָנֶה=mina} Neh.7.71(7.70)#12=L אַלְפַּ֥יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.71(7.70)#13=L וּ/מָאתָֽיִם\׃ u./ma.Ta.yim and/ two hundred H9002/{H3967}\H9016 HC/Acfda H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred}\H9016=׃=verseEnd # Neh.7.72 (Heb: 7.71) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) na.te.Nu (נָתְנוּ֮) she.'e.Rit (שְׁאֵרִ֣ית) ha.'Am (הָעָם֒) za.Hav (זָהָ֗ב) dar.ke.mo.Nim (דַּרְכְּמוֹנִים֙) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) ri.Bo' (רִבּ֔וֹא) ve.Khe.sef (וְכֶ֖סֶף) ma.Nim (מָנִ֣ים) #_Translation and/ [that] which they gave [the] remainder of the/ people [was] gold drachmas two ten thousand and/ silver minas #_Word+Grammar H9002/H0834A=HC/Tr H5414G=HVqp3cp H7611=HNcfsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H2091=HNcmsa H1871=HNcmpa H8147=HAcfdc H7239=HAcbsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H4488=HNcmpa #_Significant variant #_Neh.7.72 (Heb: 7.71) 'al.Pa.yim (אַלְפָּ֑יִם) ve.kha.te.Not (וְכָתְנֹ֥ת) ko.ha.Nim (כֹּֽהֲנִ֖ים) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) ve.shiv.'Ah (וְשִׁבְעָֽה׃ פ) #_Translation two thousand and/ tunics of priests sixty and/ seven #_Word+Grammar H0505G=HAcbda H9002/H3801=HC/Ncfpc H3548=HNcmpa H8346=HAcmpa H9002/H7651\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.72(7.71)#01=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ [that] which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.7.72(7.71)#02=L נָתְנוּ֮ na.te.Nu they gave {H5414G} HVqp3cp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.7.72(7.71)#03=L שְׁאֵרִ֣ית she.'e.Rit [the] remainder of {H7611} HNcfsc H7611 {H7611=שְׁאֵרִית=remnant} Neh.7.72(7.71)#04=L הָ/עָם֒ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.7.72(7.71)#05=L זָהָ֗ב za.Hav [was] gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Neh.7.72(7.71)#06=L דַּרְכְּמוֹנִים֙ dar.ke.mo.Nim drachmas {H1871} HNcmpa H1871 {H1871=דַּרְכְּמוֹן=drachma} Neh.7.72(7.71)#07=L שְׁתֵּ֣י she.Tei two {H8147} HAcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.7.72(7.71)#08=L רִבּ֔וֹא ri.Bo' ten thousand {H7239} HAcbsa H7239 {H7239=רִבּוֹ=ten thousand} Neh.7.72(7.71)#09=L וְ/כֶ֖סֶף ve./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Neh.7.72(7.71)#10=L מָנִ֣ים ma.Nim minas {H4488} HNcmpa H4488 {H4488=מָנֶה=mina} Neh.7.72(7.71)#11=L אַלְפָּ֑יִם 'al.Pa.yim two thousand {H0505G} HAcbda H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Neh.7.72(7.71)#12=L וְ/כָתְנֹ֥ת ve./kha.te.Not and/ tunics of H9002/{H3801} HC/Ncfpc H3801 H9002=ו=and/{H3801=כֻּתֹּ֫נֶת=tunic} Neh.7.72(7.71)#13=L כֹּֽהֲנִ֖ים ko.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.7.72(7.71)#14=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Neh.7.72(7.71)#15=L וְ/שִׁבְעָֽה\׃\ \פ ve./shiv.'Ah and/ seven H9002/{H7651}\H9016\ \H9017 HC/Acbsa H7651 H9002=ו=and/{H7651=שֶׁ֫בַע=seven}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.7.73 (Heb: 7.72) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֣וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֡ם) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשּׁוֹעֲרִים֩) ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים) u.min- (וּמִן־) ha.'Am (הָעָ֧ם) ve.ha.ne.ti.Nim (וְהַנְּתִינִ֛ים) ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) #_Translation and/ they dwelt the/ priests and/ the/ Levites and/ the/ gatekeepers and/ the/ singers and/ some of the/ people and/ the/ temple servants and/ all Israel #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H9002/H4480A=HC/R H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H5411=HC/Td/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl #_Significant variant #_Neh.7.73 (Heb: 7.72) be.'a.rei.Hem (בְּעָרֵיהֶ֑ם) vai.yi.Ga' (וַיִּגַּע֙) ha.Cho.desh (הַחֹ֣דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) be.'a.rei.Hem (בְּעָרֵיהֶֽם׃) #_Translation in/ own cities/ their and/ it arrived the/ month / seventh and/ [the] people of Israel [were] in/ cities/ their #_Word+Grammar H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H5060=Hc/Vqw3ms H9009/H2320G=HTd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9002/H1121G=HC/Ncmpc H3478=HNpl H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.7.73(7.72)#01=L וַ/יֵּשְׁב֣וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.7.73(7.72)#02=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.7.73(7.72)#03=L וְ/הַ/לְוִיִּ֡ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.7.73(7.72)#04=L וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִים֩ ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.7.73(7.72)#05=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֨ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.7.73(7.72)#06=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.7.73(7.72)#07=L הָ/עָ֧ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.7.73(7.72)#08=L וְ/הַ/נְּתִינִ֛ים ve./ha./ne.ti.Nim and/ the/ temple servants H9002/H9009/{H5411} HC/Td/Ncmpa H5411 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.7.73(7.72)#09=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.7.73(7.72)#10=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.7.73(7.72)#11=L בְּ/עָרֵי/הֶ֑ם be./'a.rei./Hem in/ own cities/ their H9003/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B_A H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Neh.7.73(7.72)#12=L וַ/יִּגַּע֙ va/i.yi.Ga' and/ it arrived H9001/{H5060} Hc/Vqw3ms H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Neh.7.73(7.72)#13=L הַ/חֹ֣דֶשׁ ha./Cho.desh the/ month H9009/{H2320G} HTd/Ncmsa H2320G H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Neh.7.73(7.72)#14=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Neh.7.73(7.72)#15=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] people of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.7.73(7.72)#16=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.7.73(7.72)#17=L בְּ/עָרֵי/הֶֽם\׃ be./'a.rei./Hem [were] in/ cities/ their H9003/{H5892B}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.1 vai.ye.'a.se.Fu (וַיֵּאָסְפ֤וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָם֙) ke.'Ish (כְּאִ֣ישׁ) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) 'el- (אֶל־) ha.re.Chov (הָ֣רְח֔וֹב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) sha.'ar- (שַֽׁעַר־) #_Translation and/ they gathered all the/ people like/ a person one to the/ open space which [was] / before [the] gate of #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/VNw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H0376G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa H0413=HR H9009/H7339=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8179G=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.8.1 ha.Ma.yim (הַמָּ֑יִם) vai.yo.me.Ru (וַיֹּֽאמְרוּ֙) le.'ez.Ra' (לְעֶזְרָ֣א) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֔ר) le.ha.Vi' (לְהָבִ֗יא) 'et- (אֶת־) se.fer (סֵ֙פֶר֙) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation the/ water and/ they said to/ Ezra the/ scribe to/ bring [the] scroll of [the] law of Moses which #_Word+Grammar H9009/H4325H=HTd/Ncmpa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H5830G=HR/Npm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9005/H0935P=HR/Vhcc H0853=HTo H5612H=HNcmsc H8451=HNcfsc H4872=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_Neh.8.1 tzi.Vah (צִוָּ֥ה) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'et- (אֶת־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation he had commanded Yahweh Israel #_Word+Grammar H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H0853=HTo H3478=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.1#01=L וַ/יֵּאָסְפ֤וּ va/i.ye.'a.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Neh.8.1#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.1#03=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.1#04=L כְּ/אִ֣ישׁ ke./'Ish like/ a person H9004/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9004=כ=like/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.8.1#05=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Neh.8.1#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.8.1#07=L הָ֣/רְח֔וֹב ha./re.Chov the/ open space H9009/{H7339} HTd/Ncfsa H7339 H9009=ה=the/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Neh.8.1#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.8.1#09=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.8.1#10=L שַֽׁעַר\־ sha.'ar- [the] gate of {H8179G}\H9014 HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Neh.8.1#11=L הַ/מָּ֑יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325H} HTd/Ncmpa H4325H H9009=ה=the/{H4325H=מַי=Water( Gate)»Water_Gate@Neh.3.26-} Neh.8.1#12=L וַ/יֹּֽאמְרוּ֙ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.8.1#13=L לְ/עֶזְרָ֣א le./'ez.Ra' to/ Ezra H9005/{H5830G} HR/Npm H5830G H9005=ל=to/{H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.8.1#14=L הַ/סֹּפֵ֔ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} Neh.8.1#15=L לְ/הָבִ֗יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.8.1#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.8.1#17=L סֵ֙פֶר֙ se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.8.1#18=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.8.1#19=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Neh.8.1#20=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.8.1#21=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Neh.8.1#22=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.1#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_b H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.8.1#24=L יִשְׂרָאֵֽל\׃ Yis.ra.'El Israel {H3478}\H9016 HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.2 vai.ya.Vi' (וַיָּבִ֣יא) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֣א) Ha.ko.hen (הַ֠כֹּהֵן) 'et- (אֶֽת־) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֞ה) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.ka.Hal (הַקָּהָל֙) me.'Ish (מֵאִ֣ישׁ) ve.'ad- (וְעַד־) 'i.Shah (אִשָּׁ֔ה) #_Translation and/ he brought Ezra the/ priest the/ law / before the/ assembly from/ man and/ unto woman #_Word+Grammar H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H5830G=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H0853=HTo H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9006/H0376G=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H0802G=HNcfsa #_Significant variant #_Neh.8.2 ve.Khol (וְכֹ֖ל) me.Vin (מֵבִ֣ין) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֑עַ) be.Yom (בְּי֥וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֖ד) la.Cho.desh (לַחֹ֥דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִֽי׃) #_Translation and/ every [one who] understood to/ listen on/ day one of the/ month / seventh #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H0995=HVhrmsa H9005/H8085G=HR/Vqcc H9003/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.2#01=L וַ/יָּבִ֣יא va/i.ya.Vi' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.8.2#02=L עֶזְרָ֣א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.8.2#03=L הַ֠/כֹּהֵן Ha./ko.hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.8.2#04=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.8.2#05=L הַ/תּוֹרָ֞ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.8.2#06=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.8.2#07=L הַ/קָּהָל֙ ha./ka.Hal the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} Neh.8.2#08=L מֵ/אִ֣ישׁ me./'Ish from/ man H9006/{H0376G} HR/Ncmsa H0376G H9006=מ=from/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.8.2#09=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.8.2#10=L אִשָּׁ֔ה 'i.Shah woman {H0802G} HNcfsa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Neh.8.2#11=L וְ/כֹ֖ל ve./Khol and/ every H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Neh.8.2#12=L מֵבִ֣ין me.Vin [one who] understood {H0995} HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Neh.8.2#13=L לִ/שְׁמֹ֑עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085G} HR/Vqcc H8085G H9005=ל=to/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.8.2#14=L בְּ/י֥וֹם be./Yom on/ day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.2#15=L אֶחָ֖ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Neh.8.2#16=L לַ/חֹ֥דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Neh.8.2#17=L הַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.3 vai.yik.ra'- (וַיִּקְרָא־) vo (בוֹ֩) lif.Nei (לִפְנֵ֨י) ha.re.Chov (הָרְח֜וֹב) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) sha.'ar- (שַֽׁעַר־) ha.Ma.yim (הַמַּ֗יִם) min- (מִן־) ha.'Or (הָאוֹר֙) #_Translation and/ he read aloud in/ it / before the/ open space which [was] / before [the] gate of the/ water from the/ light #_Word+Grammar H9001/H7121J=Hc/Vqw3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H7339=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8179G=HNcmsc H9009/H4325H=HTd/Ncmpa H4480A=HR H9009/H0216=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.8.3 'ad- (עַד־) ma.cha.Tzit (מַחֲצִ֣ית) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) Ne.ged (נֶ֛גֶד) ha.'a.na.Shim (הָאֲנָשִׁ֥ים) ve.ha.na.Shim (וְהַנָּשִׁ֖ים) ve.ha.me.vi.Nim (וְהַמְּבִינִ֑ים) ve.'a.ze.Nei (וְאָזְנֵ֥י) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) #_Translation until [the] middle of the/ day before the/ men and/ the/ women and/ the/ [ones who] understood and/ [the] ears of all the/ people #_Word+Grammar H5704=HR H4276=HNcfsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H5048=HAcmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H0802G=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H0995=HC/Td/Vhrmpa H9002/H0241G=HC/Ncfdc H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.8.3 'el- (אֶל־) Se.fer (סֵ֥פֶר) ha.to.Rah (הַתּוֹרָֽה׃) #_Translation [were] to [the] scroll of the/ law #_Word+Grammar H0413=HR H5612H=HNcmsc H9009/H8451=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.3#01=L וַ/יִּקְרָא\־ va/i.yik.ra'- and/ he read aloud H9001/{H7121J}\H9014 Hc/Vqw3ms H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated}\H9014=־=link Neh.8.3#02=L ב/וֹ֩ v/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Neh.8.3#03=L לִ/פְנֵ֨י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.8.3#04=L הָ/רְח֜וֹב ha./re.Chov the/ open space H9009/{H7339} HTd/Ncfsa H7339 H9009=ה=the/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Neh.8.3#05=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Neh.8.3#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.8.3#07=L שַֽׁעַר\־ sha.'ar- [the] gate of {H8179G}\H9014 HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Neh.8.3#08=L הַ/מַּ֗יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325H} HTd/Ncmpa H4325H H9009=ה=the/{H4325H=מַי=Water( Gate)»Water_Gate@Neh.3.26-} Neh.8.3#09=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.8.3#10=L הָ/אוֹר֙ ha./'Or the/ light H9009/{H0216} HTd/Ncfsa H0216 H9009=ה=the/{H0216=אוֹר=light} Neh.8.3#11=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.8.3#12=L מַחֲצִ֣ית ma.cha.Tzit [the] middle of {H4276} HNcfsc H4276 {H4276=מַחֲצִית=half} Neh.8.3#13=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.3#14=L נֶ֛גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.8.3#15=L הָ/אֲנָשִׁ֥ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.8.3#16=L וְ/הַ/נָּשִׁ֖ים ve./ha./na.Shim and/ the/ women H9002/H9009/{H0802G} HC/Td/Ncmpa H0802G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Neh.8.3#17=L וְ/הַ/מְּבִינִ֑ים ve./ha./me.vi.Nim and/ the/ [ones who] understood H9002/H9009/{H0995} HC/Td/Vhrmpa H0995 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0995=בִּין=to understand} Neh.8.3#18=L וְ/אָזְנֵ֥י ve./'a.ze.Nei and/ [the] ears of H9002/{H0241G} HC/Ncfdc H0241G H9002=ו=and/{H0241G=אֹ֫זֶן=: ear»ear:1_ear} Neh.8.3#19=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.3#20=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.3#21=L אֶל\־ 'el- [were] to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.8.3#22=L סֵ֥פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.8.3#23=L הַ/תּוֹרָֽה\׃ ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451}\H9016 HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.4 vai.ya.'a.Mod (וַֽיַּעֲמֹ֞ד) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֣א) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֗ר) 'al- (עַֽל־) mig.dal- (מִגְדַּל־) 'etz (עֵץ֮) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Su (עָשׂ֣וּ) la.da.Var (לַדָּבָר֒) vai.ya.'a.Mod (וַיַּֽעֲמֹ֣ד) #_Translation and/ he stood Ezra the/ scribe on a high platform of wood which people had made for the/ matter and/ he stood #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms H5830G=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H5921A=HR H4026M=HNcmsc H6086G=HNcmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3cp H9005/H1697M=HRd/Ncmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Neh.8.4 'etz.Lo (אֶצְל֡וֹ) ma.tit.Yah (מַתִּתְיָ֡ה) ve.She.ma' (וְשֶׁ֡מַע) Va.'a.na.yah (וַ֠עֲנָיָה) ve.'u.ri.Yah (וְאוּרִיָּ֧ה) ve.chil.ki.Yah (וְחִלְקִיָּ֛ה) u.ma.'a.se.Yah (וּמַעֲשֵׂיָ֖ה) 'al- (עַל־) ye.mi.No (יְמִינ֑וֹ) u.mi.se.mo.Lo (וּמִשְּׂמֹאל֗וֹ) #_Translation beside/ him Mattithiah and/ Shema and/ Anaiah and/ Uriah and/ Hilkiah and/ Maaseiah on right [hand]/ his and/ from/ left/ his #_Word+Grammar H0681/H9033=HNcbsc/Sp3ms H4993J=HNpm H9002/H8087J=HC/Npm H9002/H6043G=HC/Npm H9002/H0223I=HC/Npm H9002/H2518K=HC/Npm H9002/H4641Q=HC/Npm H5921A=HR H3225G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9006/H8040G/H9023=HC/R/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant #_Neh.8.4 Pe.da.yah (פְּ֠דָיָה) u.mi.sha.'El (וּמִֽישָׁאֵ֧ל) u.mal.ki.Yah (וּמַלְכִּיָּ֛ה) ve.cha.Shum (וְחָשֻׁ֥ם) ve.chash.ba.Da.nah (וְחַשְׁבַּדָּ֖נָה) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֥ה) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּֽם׃ פ) #_Translation Pedaiah and/ Mishael and/ Malkijah and/ Hashum and/ Hashbaddanah Zechariah Meshullam #_Word+Grammar H6305K=HNpm H9002/H4332H=HC/Npm H9002/H4441P=HC/Npm H9002/H2828H=HC/Npm H9002/H2806=HC/Npm H2148U=HNpm H4918T\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.4#01=L וַֽ/יַּעֲמֹ֞ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G_A H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.8.4#02=L עֶזְרָ֣א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.8.4#03=L הַ/סֹּפֵ֗ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} Neh.8.4#04=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.8.4#05=L מִגְדַּל\־ mig.dal- a high platform of {H4026M}\H9014 HNcmsc H4026M {H4026M=מִגְדָּל=tower}\H9014=־=link Neh.8.4#06=L עֵץ֮ 'etz wood {H6086G} HNcmsa H6086G {H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Neh.8.4#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.8.4#08=L עָשׂ֣וּ 'a.Su people had made {H6213H} HVqp3cp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.8.4#09=L לַ/דָּבָר֒ la./da.Var for the/ matter H9005/{H1697M} HRd/Ncmsa H1697M H9005=ל=to/{H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because} Neh.8.4#10=L וַ/יַּֽעֲמֹ֣ד va/i.ya.'a.Mod and/ he stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3ms H5975G_B H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.8.4#11=L אֶצְל֡/וֹ 'etz.L/o beside/ him {H0681}/H9033 HNcbsc/Sp3ms H0681 {H0681=אֵ֫צֶל=beside}/H9033=Os3m=him Neh.8.4#12=L מַתִּתְיָ֡ה ma.tit.Yah Mattithiah {H4993J} HNpm H4993J {H4993J=מַתִּתְיָ֫הוּ=Mattithiah»Mattithiah@Neh.8.4} Neh.8.4#13=L וְ/שֶׁ֡מַע ve./She.ma' and/ Shema H9002/{H8087J} HC/Npm H8087J H9002=ו=and/{H8087J=שֶׁ֫מַע=Shema»Shema@Neh.8.4} Neh.8.4#14=L וַ֠/עֲנָיָה Va./'a.na.yah and/ Anaiah H9002/{H6043G} HC/Npm H6043G H9002=ו=and/{H6043G=עֲנָיָה=Anaiah»Anaiah@Neh.8.4} Neh.8.4#15=L וְ/אוּרִיָּ֧ה ve./'u.ri.Yah and/ Uriah H9002/{H0223I} HC/Npm H0223I H9002=ו=and/{H0223I=אוּרִיָּה=Uriah»Uriah@Neh.8.4} Neh.8.4#16=L וְ/חִלְקִיָּ֛ה ve./chil.ki.Yah and/ Hilkiah H9002/{H2518K} HC/Npm H2518K H9002=ו=and/{H2518K=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@Neh.8.4} Neh.8.4#17=L וּ/מַעֲשֵׂיָ֖ה u./ma.'a.se.Yah and/ Maaseiah H9002/{H4641Q} HC/Npm H4641Q H9002=ו=and/{H4641Q=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.8.4} Neh.8.4#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.8.4#19=L יְמִינ֑/וֹ ye.mi.N/o right [hand]/ his {H3225G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H3225G {H3225G=יָמִין=: right»right:1_right}/H9023=Ps3m=his Neh.8.4#20=L וּ/מִ/שְּׂמֹאל֗/וֹ u./mi./se.mo.L/o and/ from/ left/ his H9002/H9006/{H8040G}/H9023 HC/R/Ncmsc/Sp3ms H8040G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H8040G=שְׂמֹאל=:left»left:1_left}/H9023=Ps3m=his Neh.8.4#21=L פְּ֠דָיָה Pe.da.yah Pedaiah {H6305K} HNpm H6305K {H6305K=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@Neh.8.4} Neh.8.4#22=L וּ/מִֽישָׁאֵ֧ל u./mi.sha.'El and/ Mishael H9002/{H4332H} HC/Npm H4332H H9002=ו=and/{H4332H=מִישָׁאֵל=Mishael»Mishael@Neh.8.4} Neh.8.4#23=L וּ/מַלְכִּיָּ֛ה u./mal.ki.Yah and/ Malkijah H9002/{H4441P} HC/Npm H4441P H9002=ו=and/{H4441P=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Neh.8.4} Neh.8.4#24=L וְ/חָשֻׁ֥ם ve./cha.Shum and/ Hashum H9002/{H2828H} HC/Npm H2828H H9002=ו=and/{H2828H=חָשֻׁם=Hashum»Hashum@Neh.8.4} Neh.8.4#25=L וְ/חַשְׁבַּדָּ֖נָה ve./chash.ba.Da.nah and/ Hashbaddanah H9002/{H2806} HC/Npm H2806 H9002=ו=and/{H2806=חַשְׁבַּדָּנָה=Hashbaddanah»Hashbaddanah@Neh.8.4} Neh.8.4#26=L זְכַרְיָ֥ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148U} HNpm H2148U {H2148U=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Neh.8.4} Neh.8.4#27=L מְשֻׁלָּֽם\׃\ \פ me.shu.Lam Meshullam {H4918T}\H9016\ \H9017 HNpm H4918T {H4918T=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.8.4}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.8.5 vai.yif.Tach (וַיִּפְתַּ֨ח) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֤א) ha.Se.fer (הַסֵּ֙פֶר֙) le.'ei.Nei (לְעֵינֵ֣י) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ki- (כִּֽי־) me.'Al (מֵעַ֥ל) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֖ם) #_Translation and/ he opened Ezra the/ scroll to/ [the] eyes of all the/ people for / above all the/ people #_Word+Grammar H9001/H6605A=Hc/Vqw3ms H5830G=HNpm H9009/H5612H=HTd/Ncmsa H9005/H5869H=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H9006/H5921A=HR/R H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.8.5 ha.Yah (הָיָ֑ה) u.khe.fit.Cho (וּכְפִתְח֖וֹ) 'a.me.Du (עָֽמְד֥וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָֽם׃) #_Translation he was and/ just as/ opened [it]/ he they stood up all the/ people #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H9002/H9004/H6605A/H9043=HC/R/Vqcc/Sp3ms H5975G=HVqp3cp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.5#01=L וַ/יִּפְתַּ֨ח va/i.yif.Tach and/ he opened H9001/{H6605A} Hc/Vqw3ms H6605A_A H9001=ו=&/{H6605A=פָּתַח=to open} Neh.8.5#02=L עֶזְרָ֤א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.8.5#03=L הַ/סֵּ֙פֶר֙ ha./Se.fer the/ scroll H9009/{H5612H} HTd/Ncmsa H5612H H9009=ה=the/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.8.5#04=L לְ/עֵינֵ֣י le./'ei.Nei to/ [the] eyes of H9005/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9005=ל=to/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Neh.8.5#05=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.5#06=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.5#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.8.5#08=L מֵ/עַ֥ל me./'Al / above H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Neh.8.5#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.5#10=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.5#11=L הָיָ֑ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.8.5#12=L וּ/כְ/פִתְח֖/וֹ u./khe./fit.Ch/o and/ just as/ opened [it]/ he H9002/H9004/{H6605A}/H9043 HC/R/Vqcc/Sp3ms H6605A_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H6605A=פָּתַח=to open}/H9043=Ss3m=he Neh.8.5#13=L עָֽמְד֥וּ 'a.me.Du they stood up {H5975G} HVqp3cp H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.8.5#14=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_C {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.5#15=L הָ/עָֽם\׃ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.6 vay.Va.rekh (וַיְבָ֣רֶךְ) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֔א) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֥ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) ha.ga.Dol (הַגָּד֑וֹל) vai.ya.'a.Nu (וַיַּֽעֲנ֨וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) 'a.Men (אָמֵ֤ן׀) #_Translation and/ he blessed Ezra Yahweh / God / great and/ they answered all the/ people amen #_Word+Grammar H9001/H1288=Hc/Vpw3ms H5830G=HNpm H0853=HTo H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9001/H6030B=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H0543=HTj #_Significant variant #_Neh.8.6 'a.Men (אָמֵן֙) be.Mo.'al (בְּמֹ֣עַל) ye.dei.Hem (יְדֵיהֶ֔ם) vai.yi.ke.Du (וַיִּקְּד֧וּ) vai.yish.ta.cha.Vu (וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'a.Pa.yim (אַפַּ֥יִם) 'A.re.tzah (אָֽרְצָה׃) #_Translation amen in/ [the] raising of hands/ their and/ they bowed low and/ they bowed down to/ Yahweh face [the] ground/ towards #_Word+Grammar H0543=HTj H9003/H4607=HR/Ncmsc H3027G/H9028=HNcbdc/Sp3mp H9001/H6915=Hc/Vqw3mp H9001/H7812=Hc/Vvw3mp H9005/H3068G=HR/Npt H0639I=HNcmda H0776H/H9011=HNcfsa/Sd #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.6#01=L וַ/יְבָ֣רֶךְ va/y.Va.rekh and/ he blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3ms H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Neh.8.6#02=L עֶזְרָ֔א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.8.6#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.8.6#04=L יְהוָ֥ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.6#05=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.6#06=L הַ/גָּד֑וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.8.6#07=L וַ/יַּֽעֲנ֨וּ va/i.ya.'a.Nu and/ they answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3mp H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Neh.8.6#08=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.6#09=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.6#10=L אָמֵ֤ן\׀ 'a.Men amen {H0543}\H9015 HTj H0543_A {H0543=אָמֵן=amen}\H9015=׀=separate Neh.8.6#11=L אָמֵן֙ 'a.Men amen {H0543} HTj H0543_B {H0543=אָמֵן=amen} Neh.8.6#12=L בְּ/מֹ֣עַל be./Mo.'al in/ [the] raising of H9003/{H4607} HR/Ncmsc H4607 H9003=ב=in/{H4607=מֹ֫עַל=lifting} Neh.8.6#13=L יְדֵי/הֶ֔ם ye.dei./Hem hands/ their {H3027G}/H9028 HNcbdc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their Neh.8.6#14=L וַ/יִּקְּד֧וּ va/i.yi.ke.Du and/ they bowed low H9001/{H6915} Hc/Vqw3mp H6915 H9001=ו=&/{H6915=קָדַד=to bow} Neh.8.6#15=L וַ/יִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ va/i.yish.ta.cha.Vu and/ they bowed down H9001/{H7812} Hc/Vvw3mp H7812 H9001=ו=&/{H7812=שָׁחָה=to bow} Neh.8.6#16=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.6#17=L אַפַּ֥יִם 'a.Pa.yim face {H0639I} HNcmda H0639I {H0639I=אַף=: face»face:1_face} Neh.8.6#18=L אָֽרְצָ/ה\׃ 'A.re.tza/h [the] ground/ towards {H0776H}/H9011\H9016 HNcfsa/Sd H0776H {H0776H=אֶ֫רֶץ=: soil»land:1_soil;_ground}/H9011=ה=to\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.7 ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֡וּעַ) u.va.Ni (וּבָנִ֡י) ve.she.Re.ve.Yah (וְשֵׁרֵ֥בְיָ֣ה׀) ya.Min (יָמִ֡ין) 'a.Kuv (עַקּ֡וּב) sha.be.Tai (שַׁבְּתַ֣י׀) ho.di.Yah (הֽוֹדִיָּ֡ה) ma.'a.se.Yah (מַעֲשֵׂיָ֡ה) ke.li.Ta' (קְלִיטָ֣א) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָה֩) #_Translation and/ Jeshua and/ Bani and/ Sherebiah Jamin Akkub Shabbethai Hodiah Maaseiah Kelita Azariah #_Word+Grammar H9002/H3442J=HC/Npm H9002/H1137M=HC/Npm H9002/H8274G=HC/Npm H3226I=HNpm H6126J=HNpm H7678H=HNpm H1941G=HNpm H4641R=HNpm H7042G=HNpm H5838Y=HNpm #_Significant variant #_Neh.8.7 yo.za.Vad (יוֹזָבָ֨ד) cha.Nan (חָנָ֤ן) pe.la.Yah (פְּלָאיָה֙) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) me.vi.Nim (מְבִינִ֥ים) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֖ם) la.to.Rah (לַתּוֹרָ֑ה) ve.ha.'Am (וְהָעָ֖ם) 'al- (עַל־) #_Translation Jozabad Hanan Pelaiah and/ the/ Levites [were] causing to understand the/ people the/ law and/ the/ people [were] at #_Word+Grammar H3107P=HNpm H2605K=HNpm H6411A=HNpm H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H0995=HVhrmpa H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H8451=HRd/Ncfsa H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Neh.8.7 'a.me.Dam (עָמְדָֽם׃) #_Translation place/ their #_Word+Grammar H5977/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.7#01=L וְ/יֵשׁ֡וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442J} HC/Npm H3442J H9002=ו=and/{H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Neh.8.7#02=L וּ/בָנִ֡י u./va.Ni and/ Bani H9002/{H1137M} HC/Npm H1137M H9002=ו=and/{H1137M=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.8.7-10.9} Neh.8.7#03=L וְ/שֵׁרֵ֥בְיָ֣ה\׀ ve./she.Re.ve.Yah and/ Sherebiah H9002/{H8274G}\H9015 HC/Npm H8274G H9002=ו=and/{H8274G=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Ezr.8.18-Neh}\H9015=׀=separate Neh.8.7#04=L יָמִ֡ין ya.Min Jamin {H3226I} HNpm H3226I {H3226I=יָמִין=Jamin»Jamin@Neh.8.7} Neh.8.7#05=L עַקּ֡וּב 'a.Kuv Akkub {H6126J} HNpm H6126J {H6126J=עַקּוּב=Akkub»Akkub@Neh.8.7} Neh.8.7#06=L שַׁבְּתַ֣י\׀ sha.be.Tai Shabbethai {H7678H}\H9015 HNpm H7678H {H7678H=שַׁבְּתַי=Shabbethai»Shabbethai@Neh.8.7}\H9015=׀=separate Neh.8.7#07=L הֽוֹדִיָּ֡ה ho.di.Yah Hodiah {H1941G} HNpm H1941G {H1941G=הוֹדִיָּה=Hodiah»Hodiah@Neh.8.7-Neh} Neh.8.7#08=L מַעֲשֵׂיָ֡ה ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641R} HNpm H4641R {H4641R=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.8.7} Neh.8.7#09=L קְלִיטָ֣א ke.li.Ta' Kelita {H7042G} HNpm H7042G {H7042G=קְלִיטָא=Kelita»Kelita@Neh.8.7-} Neh.8.7#10=L עֲזַרְיָה֩ 'a.zar.Yah Azariah {H5838Y} HNpm H5838Y {H5838Y=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@Neh.8.7} Neh.8.7#11=L יוֹזָבָ֨ד yo.za.Vad Jozabad {H3107P} HNpm H3107P H3075 {H3107P=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@Neh.8.7} Neh.8.7#12=L חָנָ֤ן cha.Nan Hanan {H2605K} HNpm H2605K {H2605K=חָנָן=Hanan»Hanan@Neh.8.7-} Neh.8.7#13=L פְּלָאיָה֙ pe.la.Yah Pelaiah {H6411A} HNpm H6411A {H6411A=פְּלָאיָה=Pelaiah»Pelaiah@Neh.8.7-} Neh.8.7#14=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.8.7#15=L מְבִינִ֥ים me.vi.Nim [were] causing to understand {H0995} HVhrmpa H0995 {H0995=בִּין=to understand} Neh.8.7#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.8.7#17=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.7#18=L לַ/תּוֹרָ֑ה la./to.Rah the/ law H9005/{H8451} HRd/Ncfsa H8451 H9005=ל=to/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.8.7#19=L וְ/הָ/עָ֖ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.7#20=L עַל\־ 'al- [were] at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.8.7#21=L עָמְדָֽ/ם\׃ 'a.me.Da/m place/ their {H5977}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H5977 {H5977=עֹ֫מֶד=post}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.8 vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְא֥וּ) va.Se.fer (בַסֵּ֛פֶר) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֥ת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) me.fo.Rash (מְפֹרָ֑שׁ) ve.Som (וְשׂ֣וֹם) Se.khel (שֶׂ֔כֶל) vai.ya.Vi.nu (וַיָּבִ֖ינוּ) ba.mik.Ra' (בַּמִּקְרָֽא׃ ס) #_Translation and/ they read aloud in the/ scroll in/ [the] law of / God making clear and/ they gave [the] sense and/ they understood the/ reading #_Word+Grammar H9001/H7121J=Hc/Vqw3mp H9003/H5612H=HRd/Ncmsa H9003/H8451=HR/Ncfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H6567A=HVPsmsc H9002/H7760M=HC/Vqcc H7922=HNcmsa H9001/H0995=Hc/Vqw3mp H9003/H4744\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.8#01=L וַֽ/יִּקְרְא֥וּ va/i.yik.re.'U and/ they read aloud H9001/{H7121J} Hc/Vqw3mp H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} Neh.8.8#02=L בַ/סֵּ֛פֶר va./Se.fer in the/ scroll H9003/{H5612H} HRd/Ncmsa H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.8.8#03=L בְּ/תוֹרַ֥ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.8.8#04=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.8#05=L מְפֹרָ֑שׁ me.fo.Rash making clear {H6567A} HVPsmsc H6567A {H6567A=פָּרַשׁ=to declare} Neh.8.8#06=L וְ/שׂ֣וֹם ve./Som and/ they gave H9002/{H7760M} HC/Vqcc H7760M H9002=ו=and/{H7760M=שׂוּם=: name»to set:7_name} Neh.8.8#07=L שֶׂ֔כֶל Se.khel [the] sense {H7922} HNcmsa H7922 {H7922=שֵׂ֫כֶל=understanding} Neh.8.8#08=L וַ/יָּבִ֖ינוּ va/i.ya.Vi.nu and/ they understood H9001/{H0995} Hc/Vqw3mp H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand} Neh.8.8#09=L בַּ/מִּקְרָֽא\׃\ \ס ba./mik.Ra' the/ reading H9003/{H4744}\H9016\ \H9018 HRd/Ncmsa H4744 H9003=ב=in/{H4744=מִקְרָא=assembly}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.8.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ne.chem.Yah (נְחֶמְיָ֣ה) hu' (ה֣וּא) ha.tir.Sha.ta' (הַתִּרְשָׁ֡תָא) ve.'ez.Ra' (וְעֶזְרָ֣א) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן׀) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֡ר) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּם֩) ha.me.vi.Nim (הַמְּבִינִ֨ים) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he said Nehemiah he [was] the/ governor and/ Ezra the/ priest the/ scribe and/ the/ Levites who/ were causing to understand #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H5166H=HNpm H1931=HPp3ms H9009/H8660=HTd/Ncmsa H9002/H5830G=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9009/H0995=HTd/Vhrmpa H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.8.9 ha.'Am (הָעָ֜ם) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) hai.Yom (הַיּ֤וֹם) ka.dosh- (קָדֹֽשׁ־) hu' (הוּא֙) la.Yah.weh (לַיהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹהֵיכֶ֔ם) 'al- (אַל־) tit.'a.be.Lu (תִּֽתְאַבְּל֖וּ) #_Translation the/ people to/ all the/ people this/ day [is] holy it to/ Yahweh God/ your may not you mourn #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H6918G=HAamsa H1931=HPp3ms H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H0408=HTn H0056=HVtj2mp #_Significant variant #_Neh.8.9 ve.'al- (וְאַל־) tiv.Ku (תִּבְכּ֑וּ) ki (כִּ֤י) vo.Khim (בוֹכִים֙) kol- (כָּל־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ke.sha.me.'Am (כְּשָׁמְעָ֖ם) 'et- (אֶת־) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ha.to.Rah (הַתּוֹרָֽה׃) #_Translation and/ may not you weep for [were] weeping all the/ people when/ heard/ they [the] words of the/ law #_Word+Grammar H9002/H0408=HC/Tn H1058=HVqj2mp H3588A=HTc H1058=HVqrmpa H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9004/H8085G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H0853=HTo H1697G=HNcmpc H9009/H8451=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.9#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.8.9#02=L נְחֶמְיָ֣ה ne.chem.Yah Nehemiah {H5166H} HNpm H5166H {H5166H=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Neh.1.1-} Neh.8.9#03=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.8.9#04=L הַ/תִּרְשָׁ֡תָא ha./tir.Sha.ta' [was] the/ governor H9009/{H8660} HTd/Ncmsa H8660 H9009=ה=the/{H8660=תִּרְשָׁתָא=governor} Neh.8.9#05=L וְ/עֶזְרָ֣א ve./'ez.Ra' and/ Ezra H9002/{H5830G} HC/Npm H5830G H9002=ו=and/{H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.8.9#06=L הַ/כֹּהֵ֣ן\׀ ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548}\H9015 HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9015=׀=separate Neh.8.9#07=L הַ/סֹּפֵ֡ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} Neh.8.9#08=L וְ/הַ/לְוִיִּם֩ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.8.9#09=L הַ/מְּבִינִ֨ים ha./me.vi.Nim who/ were causing to understand H9009/{H0995} HTd/Vhrmpa H0995 H9009=ה=the/{H0995=בִּין=to understand} Neh.8.9#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.8.9#11=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.9#12=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.9#13=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.9#14=L הַ/יּ֤וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.9#15=L קָדֹֽשׁ\־ ka.dosh- [is] holy {H6918G}\H9014 HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy}\H9014=־=link Neh.8.9#16=L הוּא֙ hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.8.9#17=L לַ/יהוָ֣ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.9#18=L אֱלֹהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Neh.8.9#19=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408_A {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.8.9#20=L תִּֽתְאַבְּל֖וּ tit.'a.be.Lu you mourn {H0056} HVtj2mp H0056 {H0056=אָבַל=to mourn} Neh.8.9#21=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.8.9#22=L תִּבְכּ֑וּ tiv.Ku you weep {H1058} HVqj2mp H1058_A {H1058=בָּכָה=to weep} Neh.8.9#23=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.8.9#24=L בוֹכִים֙ vo.Khim [were] weeping {H1058} HVqrmpa H1058_B {H1058=בָּכָה=to weep} Neh.8.9#25=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.9#26=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_C H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.9#27=L כְּ/שָׁמְעָ֖/ם ke./sha.me.'A/m when/ heard/ they H9004/{H8085G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9048=Sp3m=they Neh.8.9#28=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.8.9#29=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.8.9#30=L הַ/תּוֹרָֽה\׃ ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451}\H9016 HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֡ם) le.Khu (לְכוּ֩) 'ikh.Lu (אִכְל֨וּ) mash.ma.Nim (מַשְׁמַנִּ֜ים) u.she.Tu (וּשְׁת֣וּ) mam.ta.Kim (מַֽמְתַקִּ֗ים) ve.shil.Chu (וְשִׁלְח֤וּ) ma.nOt (מָנוֹת֙) le.'Ein (לְאֵ֣ין) #_Translation and/ he said to/ them go eat fat foods and/ drink sweet things and/ send portions to/ [any whom] nothing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H1980G=HVqv2mp H0398=HVqv2mp H4924C=HNcmpa H9002/H8354=HC/Vqv2mp H4477=HNcmpa H9002/H7971G=HC/Vqv2mp H4490=HNcfpa H9005/H0369=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.8.10 na.Khon (נָכ֣וֹן) lo (ל֔וֹ) ki- (כִּֽי־) ka.Do.osh (קָד֥וֹשׁ) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) la.'a.do.Nei.nu (לַאֲדֹנֵ֑ינוּ) ve.'al- (וְאַל־) te.'a.Tze.vu (תֵּ֣עָצֵ֔בוּ) ki- (כִּֽי־) ched.Vat (חֶדְוַ֥ת) #_Translation [is] prepared for/ him for [is] holy this/ day to/ lord/ our and/ may not you be grieved for [the] joy of #_Word+Grammar H3559A=HVNrmsa H9005/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H6918G=HAamsa H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9005/H0113/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9002/H0408=HC/Tn H6087A=HVNj2mp H3588A=HTc H2304=HNcfsc #_Significant variant #_Neh.8.10 Yah.weh (יְהוָ֖ה) hi' (הִ֥יא) Ma.'u.ze.Khem (מָֽעֻזְּכֶֽם׃) #_Translation Yahweh it [is] refuge/ your #_Word+Grammar H3068G=HNpt H1931=HPp3fs H4581/H9026=HNcmsc/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.10#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.8.10#02=L לָ/הֶ֡ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.8.10#03=L לְכוּ֩ le.Khu go {H1980G} HVqv2mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Neh.8.10#04=L אִכְל֨וּ 'ikh.Lu eat {H0398} HVqv2mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Neh.8.10#05=L מַשְׁמַנִּ֜ים mash.ma.Nim fat foods {H4924C} HNcmpa H4924C {H4924C=מַשְׁמָן=fat piece} Neh.8.10#06=L וּ/שְׁת֣וּ u./she.Tu and/ drink H9002/{H8354} HC/Vqv2mp H8354 H9002=ו=and/{H8354=שָׁתָה=to drink} Neh.8.10#07=L מַֽמְתַקִּ֗ים mam.ta.Kim sweet things {H4477} HNcmpa H4477 {H4477=מַמְתַֿקִּים=sweetness} Neh.8.10#08=L וְ/שִׁלְח֤וּ ve./shil.Chu and/ send H9002/{H7971G} HC/Vqv2mp H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Neh.8.10#09=L מָנוֹת֙ ma.nOt portions {H4490} HNcfpa H4490 {H4490=מָנָה=portion} Neh.8.10#10=L לְ/אֵ֣ין le./'Ein to/ [any whom] nothing H9005/{H0369} HR/Ncmsc H0369 H9005=ל=to/{H0369=אַ֫יִן=nothing} Neh.8.10#11=L נָכ֣וֹן na.Khon [is] prepared {H3559A} HVNrmsa H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Neh.8.10#12=L ל֔/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.8.10#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.8.10#14=L קָד֥וֹשׁ ka.Do.osh [is] holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Neh.8.10#15=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.10#16=L לַ/אֲדֹנֵ֑י/נוּ la./'a.do.Nei./nu to/ lord/ our H9005/{H0113}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0113 H0136 H9005=ל=to/{H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our Neh.8.10#17=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.8.10#18=L תֵּ֣עָצֵ֔בוּ te.'a.Tze.vu you be grieved {H6087A} HVNj2mp H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt} Neh.8.10#19=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.8.10#20=L חֶדְוַ֥ת ched.Vat [the] joy of {H2304} HNcfsc H2304 {H2304=חֶדְוָה=joy} Neh.8.10#21=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.10#22=L הִ֥יא hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.8.10#23=L מָֽעֻזְּ/כֶֽם\׃ Ma.'u.ze./Khem [is] refuge/ your {H4581}/H9026\H9016 HNcmsc/Sp2mp H4581 {H4581=מָעוֹז=security}/H9026=Pp2m=your\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.11 ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֞ם) mach.Shim (מַחְשִׁ֤ים) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָם֙) le.Mor (לֵאמֹ֣ר) Ha.su (הַ֔סּוּ) ki (כִּ֥י) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) ka.Dosh (קָדֹ֑שׁ) ve.'al- (וְאַל־) #_Translation and/ the/ Levites [were] making quiet / all the/ people / saying hush! for this/ day [is] holy and/ may not #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H2814=HVhrmpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0559=HR/Vqcc H2013=HVpv2mp H3588A=HTc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H6918G=HAamsa H9002/H0408=HC/Tn #_Significant variant #_Neh.8.11 te.'a.Tze.vu (תֵּעָצֵֽבוּ׃) #_Translation you be grieved #_Word+Grammar H6087A=HVNj2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.11#01=L וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.8.11#02=L מַחְשִׁ֤ים mach.Shim [were] making quiet {H2814} HVhrmpa H2814 {H2814=חָשָׁה=be silent} Neh.8.11#03=L לְ/כָל\־ le./khol / all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.11#04=L הָ/עָם֙ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.11#05=L לֵ/אמֹ֣ר le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.8.11#06=L הַ֔סּוּ Ha.su hush! {H2013} HVpv2mp H2013 {H2013=הַס=to silence} Neh.8.11#07=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.8.11#08=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.11#09=L קָדֹ֑שׁ ka.Dosh [is] holy {H6918G} HAamsa H6918G {H6918G=קָדוֹשׁ=: holy»holy:1_holy} Neh.8.11#10=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.8.11#11=L תֵּעָצֵֽבוּ\׃ te.'a.Tze.vu you be grieved {H6087A}\H9016 HVNj2mp H6087A {H6087A=עָצַב=to hurt}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.12 vai.ye.le.Khu (וַיֵּלְכ֨וּ) khol- (כָל־) ha.'Am (הָעָ֜ם) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֤ל) ve.lish.tOt (וְלִשְׁתּוֹת֙) u.le.sha.Lach (וּלְשַׁלַּ֣ח) ma.Not (מָנ֔וֹת) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֖וֹת) sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֑ה) #_Translation and/ they went all the/ people to/ eat and/ to/ drink and/ to/ send portions and/ to/ make joy great #_Word+Grammar H9001/H1980G=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H0398=HR/Vqcc H9002/H9005/H8354=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H7971G=HC/R/Vpcc H4490=HNcfpa H9002/H9005/H6213H=HC/R/Vqcc H8057=HNcfsa H1419A=HAafsa #_Significant variant #_Neh.8.12 ki (כִּ֤י) he.Vi.nu (הֵבִ֙ינוּ֙) ba.de.va.Rim (בַּדְּבָרִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ho.Di.'u (הוֹדִ֖יעוּ) la.Hem (לָהֶֽם׃ ס) #_Translation for they had understood the/ words which they had made known to/ them #_Word+Grammar H3588A=HTc H0995=HVhp3cp H9003/H1697G=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H3045=HVhp3cp H9005/H9038\ =HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.12#01=L וַ/יֵּלְכ֨וּ va/i.ye.le.Khu and/ they went H9001/{H1980G} Hc/Vqw3mp H1980G H3212 H9001=ו=&/{H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Neh.8.12#02=L כָל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.12#03=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.12#04=L לֶ/אֱכֹ֤ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Neh.8.12#05=L וְ/לִ/שְׁתּוֹת֙ ve./li/sh.tOt and/ to/ drink H9002/H9005/{H8354} HC/R/Vqcc H8354 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} Neh.8.12#06=L וּ/לְ/שַׁלַּ֣ח u./le./sha.Lach and/ to/ send H9002/H9005/{H7971G} HC/R/Vpcc H7971G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Neh.8.12#07=L מָנ֔וֹת ma.Not portions {H4490} HNcfpa H4490 {H4490=מָנָה=portion} Neh.8.12#08=L וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ make H9002/H9005/{H6213H} HC/R/Vqcc H6213H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.8.12#09=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Neh.8.12#10=L גְדוֹלָ֑ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.8.12#11=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.8.12#12=L הֵבִ֙ינוּ֙ he.Vi.nu they had understood {H0995} HVhp3cp H0995 {H0995=בִּין=to understand} Neh.8.12#13=L בַּ/דְּבָרִ֔ים ba./de.va.Rim the/ words H9003/{H1697G} HRd/Ncmpa H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.8.12#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.8.12#15=L הוֹדִ֖יעוּ ho.Di.'u they had made known {H3045} HVhp3cp H3045 {H3045=יָדַע=to know} Neh.8.12#16=L לָ/הֶֽם\׃\ \ס la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016\ \H9018 HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.8.13 u.vai.Yom (וּבַיּ֣וֹם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִ֡י) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפוּ֩) ra.Shei (רָאשֵׁ֨י) ha.'a.Vot (הָאָב֜וֹת) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָ֗ם) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּֽהֲנִים֙) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ on the/ day / second they gathered [the] leaders of the/ fathers of/ all the/ people the/ priests and/ the/ Levites to #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117G=HC/Rd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H0622=HVNp3cp H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H0413=HR #_Significant variant #_Neh.8.13 'ez.Ra' (עֶזְרָ֖א) ha.so.Fer (הַסֹּפֵ֑ר) u.le.has.Kil (וּלְהַשְׂכִּ֖יל) 'el- (אֶל־) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ha.to.Rah (הַתּוֹרָֽה׃) #_Translation Ezra the/ scribe and/ to/ gain insight into [the] words of the/ law #_Word+Grammar H5830G=HNpm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H7919A=HC/R/Vhcc H0413=HR H1697G=HNcmpc H9009/H8451=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.13#01=L וּ/בַ/יּ֣וֹם u./vai./Yom and/ on the/ day H9002/H9003/{H3117G} HC/Rd/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.13#02=L הַ/שֵּׁנִ֡י ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Neh.8.13#03=L נֶאֶסְפוּ֩ ne.'es.Fu they gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Neh.8.13#04=L רָאשֵׁ֨י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.8.13#05=L הָ/אָב֜וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Neh.8.13#06=L לְ/כָל\־ le./khol of/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.13#07=L הָ/עָ֗ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.13#08=L הַ/כֹּֽהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.8.13#09=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.8.13#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.8.13#11=L עֶזְרָ֖א 'ez.Ra' Ezra {H5830G} HNpm H5830G {H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.8.13#12=L הַ/סֹּפֵ֑ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} Neh.8.13#13=L וּ/לְ/הַשְׂכִּ֖יל u./le./has.Kil and/ to/ gain insight H9002/H9005/{H7919A} HC/R/Vhcc H7919A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7919A=שָׂכַל=be prudent} Neh.8.13#14=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.8.13#15=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Neh.8.13#16=L הַ/תּוֹרָֽה\׃ ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451}\H9016 HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.14 vai.yim.tze.'U (וַֽיִּמְצְא֖וּ) ka.Tuv (כָּת֣וּב) ba.to.Rah (בַּתּוֹרָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) tzi.Vah (צִוָּ֤ה) Yah.weh (יְהוָה֙) be.yad- (בְּיַד־) mo.Sheh (מֹשֶׁ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) ye.she.Vu (יֵשְׁב֨וּ) #_Translation and/ they found written in the/ law which he had commanded Yahweh by/ [the] hand of Moses that they will dwell #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqw3mp H3789=HVqsmsa H9003/H8451=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H3068G=HNpt H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm H0834A=HTr H3427=HVqi3mp #_Significant variant #_Neh.8.14 ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֧ל) ba.su.Kot (בַּסֻּכּ֛וֹת) be.Chag (בֶּחָ֖ג) ba.Cho.desh (בַּחֹ֥דֶשׁ) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִֽי׃) #_Translation [the] people of Israel in / booths at the/ festival in the/ month / seventh #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H5521=HRd/Ncfpa H9003/H2282=HRd/Ncmsa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.14#01=L וַֽ/יִּמְצְא֖וּ va/i.yim.tze.'U and/ they found H9001/{H4672} Hc/Vqw3mp H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Neh.8.14#02=L כָּת֣וּב ka.Tuv written {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Neh.8.14#03=L בַּ/תּוֹרָ֑ה ba./to.Rah in the/ law H9003/{H8451} HRd/Ncfsa H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.8.14#04=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.8.14#05=L צִוָּ֤ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Neh.8.14#06=L יְהוָה֙ Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.14#07=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link Neh.8.14#08=L מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Neh.8.14#09=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.8.14#10=L יֵשְׁב֨וּ ye.she.Vu they will dwell {H3427} HVqi3mp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.8.14#11=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.8.14#12=L יִשְׂרָאֵ֧ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.8.14#13=L בַּ/סֻּכּ֛וֹת ba./su.Kot in / booths H9003/{H5521} HRd/Ncfpa H5521 H9003=ב=in/{H5521=סֻכָּה=booth} Neh.8.14#14=L בֶּ/חָ֖ג be./Chag at the/ festival H9003/{H2282} HRd/Ncmsa H2282 H9003=ב=in/{H2282=חַג=feast} Neh.8.14#15=L בַּ/חֹ֥דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Neh.8.14#16=L הַ/שְּׁבִיעִֽי\׃ ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637}\H9016 HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.15 va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֣ר) yash.Mi.'u (יַשְׁמִ֗יעוּ) ve.ya.'a.Vi.ru (וְיַעֲבִ֨ירוּ) Kol (ק֥וֹל) be.khol (בְּכָל־) 'a.rei.Hem (עָרֵיהֶם֮) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִַ֣ם) le.Mor (לֵאמֹר֒) tze.'U (צְא֣וּ) ha.Har (הָהָ֗ר) #_Translation and/ that they will make proclamation and/ they may cause to pass a proclamation in/ all cities/ their and/ in/ Jerusalem / saying go out the/ hill country #_Word+Grammar H9002/H0834A=HC/Tr H8085I=HVhi3mp H9002/H5674A=HC/Vhu3mp H6963J=HNcmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H9005/H0559=HR/Vqcc H3318G=HVqv2mp H9009/H2022G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.8.15 ve.ha.Vi.'u (וְהָבִ֙יאוּ֙) 'a.lei- (עֲלֵי־) za.yit (זַ֙יִת֙) va.'a.lei- (וַעֲלֵי־) 'etz (עֵ֣ץ) She.men (שֶׁ֔מֶן) va.'a.Lei (וַעֲלֵ֤י) ha.Das (הֲדַס֙) va.'a.Lei (וַעֲלֵ֣י) te.ma.Rim (תְמָרִ֔ים) #_Translation and/ bring leaves of olive and/ leaves of tree[s] of oil and/ leaves of myrtle and/ leaves of palm trees #_Word+Grammar H9002/H0935P=HC/Vhv2mp H5929=HNcmpc H2132H=HNcmsa H9002/H5929=HC/Ncmpc H6086H=HNcmsc H8081=HNcmsa H9002/H5929=HC/Ncmpc H1918=HNcmsa H9002/H5929=HC/Ncmpc H8558=HNcmpa #_Significant variant #_Neh.8.15 va.'a.Lei (וַעֲלֵ֖י) 'etz (עֵ֣ץ) 'a.Vot (עָבֹ֑ת) la.'a.Sot (לַעֲשֹׂ֥ת) su.Kot (סֻכֹּ֖ת) ka.ka.Tuv (כַּכָּתֽוּב׃ פ) #_Translation and/ leaves of tree[s] leafy to/ make booths according to / [what] is written #_Word+Grammar H9002/H5929=HC/Ncmpc H6086H=HNcmsc H5687=HAamsa H9005/H6213H=HR/Vqcc H5521=HNcfpa H9004/H3789\ =HRd/Vqsmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.15#01=L וַ/אֲשֶׁ֣ר va./'a.Sher and/ that H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.8.15#02=L יַשְׁמִ֗יעוּ yash.Mi.'u they will make proclamation {H8085I} HVhi3mp H8085I {H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Neh.8.15#03=L וְ/יַעֲבִ֨ירוּ ve./ya.'a.Vi.ru and/ they may cause to pass H9002/{H5674A} HC/Vhu3mp H5674A H9002=ו=and/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Neh.8.15#04=L ק֥וֹל Kol a proclamation {H6963J} HNcmsa H6963J {H6963J=קוֹל=: message»voice:4_message;_proclaim} Neh.8.15#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.15#06=L עָרֵי/הֶם֮ 'a.rei./Hem cities/ their {H5892B}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H5892B {H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Neh.8.15#07=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֣ם u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.8.15#08=L לֵ/אמֹר֒ le./Mor / saying H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559 H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Neh.8.15#09=L צְא֣וּ tze.'U go out {H3318G} HVqv2mp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Neh.8.15#10=L הָ/הָ֗ר ha./Har the/ hill country H9009/{H2022G} HTd/Ncmsa H2022G H9009=ה=the/{H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill} Neh.8.15#11=L וְ/הָבִ֙יאוּ֙ ve./ha.Vi.'u and/ bring H9002/{H0935P} HC/Vhv2mp H0935P H9002=ו=and/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.8.15#12=L עֲלֵי\־ 'a.lei- leaves of {H5929}\H9014 HNcmpc H5929_A {H5929=עָלֶה=leaf}\H9014=־=link Neh.8.15#13=L זַ֙יִת֙ za.yit olive {H2132H} HNcmsa H2132H {H2132H=זַ֫יִת=olive} Neh.8.15#14=L וַ/עֲלֵי\־ va./'a.lei- and/ leaves of H9002/{H5929}\H9014 HC/Ncmpc H5929_B H9002=ו=and/{H5929=עָלֶה=leaf}\H9014=־=link Neh.8.15#15=L עֵ֣ץ 'etz tree[s] of {H6086H} HNcmsc H6086H_A {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Neh.8.15#16=L שֶׁ֔מֶן She.men oil {H8081} HNcmsa H8081 {H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Neh.8.15#17=L וַ/עֲלֵ֤י va./'a.Lei and/ leaves of H9002/{H5929} HC/Ncmpc H5929_C H9002=ו=and/{H5929=עָלֶה=leaf} Neh.8.15#18=L הֲדַס֙ ha.Das myrtle {H1918} HNcmsa H1918 {H1918=הֲדַס=myrtle} Neh.8.15#19=L וַ/עֲלֵ֣י va./'a.Lei and/ leaves of H9002/{H5929} HC/Ncmpc H5929_D H9002=ו=and/{H5929=עָלֶה=leaf} Neh.8.15#20=L תְמָרִ֔ים te.ma.Rim palm trees {H8558} HNcmpa H8558 {H8558=תָּמָר=palm} Neh.8.15#21=L וַ/עֲלֵ֖י va./'a.Lei and/ leaves of H9002/{H5929} HC/Ncmpc H5929_E H9002=ו=and/{H5929=עָלֶה=leaf} Neh.8.15#22=L עֵ֣ץ 'etz tree[s] {H6086H} HNcmsc H6086H_B {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Neh.8.15#23=L עָבֹ֑ת 'a.Vot leafy {H5687} HAamsa H5687 {H5687=עָבוֹת=leafy} Neh.8.15#24=L לַ/עֲשֹׂ֥ת la./'a.Sot to/ make H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.8.15#25=L סֻכֹּ֖ת su.Kot booths {H5521} HNcfpa H5521 {H5521=סֻכָּה=booth} Neh.8.15#26=L כַּ/כָּתֽוּב\׃\ \פ ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789}\H9016\ \H9017 HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.8.16 vai.ye.tze.'U (וַיֵּצְא֣וּ) ha.'Am (הָעָם֮) vai.ya.vi.'U (וַיָּבִיאוּ֒) vai.ya.'a.Su (וַיַּעֲשׂוּ֩) la.Hem (לָהֶ֨ם) su.Kot (סֻכּ֜וֹת) 'ish (אִ֤ישׁ) 'al- (עַל־) ga.Go (גַּגּוֹ֙) u.ve.chatz.Ro.tei.Hem (וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ they went out the/ people and/ they brought [leaves] and/ they made for/ themselves booths each one on own roof/ his and/ in/ courtyards/ their #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H0935P=Hc/Vhw3mp H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H5521=HNcfpa H0376I=HNcmsa H5921A=HR H1406/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H9003/H2691A/H9028=HC/R/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.8.16 u.ve.chatz.Rot (וּבְחַצְר֖וֹת) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) u.vir.chOv (וּבִרְחוֹב֙) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.Ma.yim (הַמַּ֔יִם) u.vir.Chov (וּבִרְח֖וֹב) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) 'ef.Ra.yim (אֶפְרָֽיִם׃) #_Translation and/ in/ [the] courtyards of [the] house of / God and/ in/ [the] open space of [the] gate of the/ water and/ in/ [the] open space of [the] gate of Ephraim #_Word+Grammar H9002/H9003/H2691A=HC/R/Ncbpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9003/H7339=HC/R/Ncfsc H8179G=HNcmsc H9009/H4325H=HTd/Ncmpa H9002/H9003/H7339=HC/R/Ncfsc H8179G=HNcmsc H0669I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.16#01=L וַ/יֵּצְא֣וּ va/i.ye.tze.'U and/ they went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3mp H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Neh.8.16#02=L הָ/עָם֮ ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.8.16#03=L וַ/יָּבִיאוּ֒ va/i.ya.vi.'U and/ they brought [leaves] H9001/{H0935P} Hc/Vhw3mp H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.8.16#04=L וַ/יַּעֲשׂוּ֩ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.8.16#05=L לָ/הֶ֨ם la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.8.16#06=L סֻכּ֜וֹת su.Kot booths {H5521} HNcfpa H5521 {H5521=סֻכָּה=booth} Neh.8.16#07=L אִ֤ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.8.16#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.8.16#09=L גַּגּ/וֹ֙ ga.G/o own roof/ his {H1406}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1406 {H1406=גָּג=roof}/H9023=Ps3m=his Neh.8.16#10=L וּ/בְ/חַצְרֹ֣תֵי/הֶ֔ם u./ve./chatz.Ro.tei./Hem and/ in/ courtyards/ their H9002/H9003/{H2691A}/H9028 HC/R/Ncfpc/Sp3mp H2691A_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court}/H9028=Pp3m=their Neh.8.16#11=L וּ/בְ/חַצְר֖וֹת u./ve./chatz.Rot and/ in/ [the] courtyards of H9002/H9003/{H2691A} HC/R/Ncbpc H2691A_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Neh.8.16#12=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.8.16#13=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.16#14=L וּ/בִ/רְחוֹב֙ u./vi/r.chOv and/ in/ [the] open space of H9002/H9003/{H7339} HC/R/Ncfsc H7339_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Neh.8.16#15=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_A {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.8.16#16=L הַ/מַּ֔יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325H} HTd/Ncmpa H4325H H9009=ה=the/{H4325H=מַי=Water( Gate)»Water_Gate@Neh.3.26-} Neh.8.16#17=L וּ/בִ/רְח֖וֹב u./vi/r.Chov and/ in/ [the] open space of H9002/H9003/{H7339} HC/R/Ncfsc H7339_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Neh.8.16#18=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.8.16#19=L אֶפְרָֽיִם\׃ 'ef.Ra.yim Ephraim {H0669I}\H9016 HNpm H0669I {H0669I=אֶפְרַ֫יִם=(Gate of )Ephraim»Ephraim_Gate@Neh.8.16-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.17 vai.ya.'a.Su (וַיַּֽעֲשׂ֣וּ) khol- (כָֽל־) Ha.ka.hol (הַ֠קָּהָל) ha.sha.Vim (הַשָּׁבִ֨ים) min- (מִן־) ha.she.Vi (הַשְּׁבִ֥י׀) su.kOt (סֻכּוֹת֮) vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֣וּ) va.su.kOt (בַסֻּכּוֹת֒) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ they made all the/ assembly which/ had returned from the/ captivity booths and/ they dwelt in the/ booths for #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H3605=HNcmsc H9009/H6951=HTd/Ncmsa H9009/H7725G=HTd/Vqrmpa H4480A=HR H9009/H7628A=HTd/Ncmsa H5521=HNcfpa H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H9003/H5521=HRd/Ncfpa H3588A=HTc #_Significant variant #_Neh.8.17 lo'- (לֹֽא־) 'a.Su (עָשׂ֡וּ) mi.Mei (מִימֵי֩) ye.Shu.a' (יֵשׁ֨וּעַ) bin- (בִּן־) nun (נ֥וּן) ken (כֵּן֙) be.Nei (בְּנֵ֣י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) 'ad (עַ֖ד) #_Translation not they had done since/ [the] days of Jeshua [the] son of Nun thus [the] people of Israel until #_Word+Grammar H3808=HTn H6213A=HVqp3cp H9006/H3117G=HR/Ncmpc H3442O=HNpm H1121A=HNcmsc H5126=HNpm H3651C=HD H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H5704=HR #_Significant variant #_Neh.8.17 hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֑וּא) va.te.Hi (וַתְּהִ֥י) sim.Chah (שִׂמְחָ֖ה) ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֥ה) me.'Od (מְאֹֽד׃) #_Translation the/ day / that and/ it was joy great very #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H8057=HNcfsa H1419A=HAafsa H3966=HAcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.17#01=L וַ/יַּֽעֲשׂ֣וּ va/i.ya.'a.Su and/ they made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H_A H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.8.17#02=L כָֽל\־ khol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.8.17#03=L הַ֠/קָּהָל Ha./ka.hol the/ assembly H9009/{H6951} HTd/Ncmsa H6951 H9009=ה=the/{H6951=קָהָל=assembly} Neh.8.17#04=L הַ/שָּׁבִ֨ים ha./sha.Vim which/ had returned H9009/{H7725G} HTd/Vqrmpa H7725G H9009=ה=the/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.8.17#05=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.8.17#06=L הַ/שְּׁבִ֥י\׀ ha./she.Vi the/ captivity H9009/{H7628A}\H9015 HTd/Ncmsa H7628A H9009=ה=the/{H7628A=שְׁבִי=captivity}\H9015=׀=separate Neh.8.17#07=L סֻכּוֹת֮ su.kOt booths {H5521} HNcfpa H5521_A {H5521=סֻכָּה=booth} Neh.8.17#08=L וַ/יֵּשְׁב֣וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427 H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.8.17#09=L בַ/סֻּכּוֹת֒ va./su.kOt in the/ booths H9003/{H5521} HRd/Ncfpa H5521_B H9003=ב=in/{H5521=סֻכָּה=booth} Neh.8.17#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.8.17#11=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.8.17#12=L עָשׂ֡וּ 'a.Su they had done {H6213A} HVqp3cp H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.8.17#13=L מִ/ימֵי֩ mi./Mei since/ [the] days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.17#14=L יֵשׁ֨וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442O} HNpm H3442O {H3442O=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Exo.17.9-Heb} Neh.8.17#15=L בִּן\־ bin- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.8.17#16=L נ֥וּן nun Nun {H5126} HNpm H5126 {H5126=נוּן=Nun»Nun@Exo.33.11-Neh} Neh.8.17#17=L כֵּן֙ ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Neh.8.17#18=L בְּנֵ֣י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G_B {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.8.17#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.8.17#20=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.8.17#21=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.17#22=L הַ/ה֑וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.8.17#23=L וַ/תְּהִ֥י va./te.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.8.17#24=L שִׂמְחָ֖ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Neh.8.17#25=L גְּדוֹלָ֥ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.8.17#26=L מְאֹֽד\׃ me.'Od very {H3966}\H9016 HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much}\H9016=׃=verseEnd # Neh.8.18 Vai.yik.ra' (וַ֠יִּקְרָא) be.Se.fer (בְּסֵ֨פֶר) to.Rat (תּוֹרַ֤ת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) Yom (י֣וֹם׀) be.Yom (בְּי֔וֹם) min- (מִן־) hai.yOm (הַיּוֹם֙) ha.ri.Shon (הָֽרִאשׁ֔וֹן) 'ad (עַ֖ד) #_Translation and/ he read aloud in/ [the] scroll of [the] law of / God a day in/ a day from the/ day / first until #_Word+Grammar H9001/H7121J=Hc/Vqw3ms H9003/H5612H=HR/Ncmsc H8451=HNcfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H3117J=HNcmsa H9003/H3117J=HR/Ncmsa H4480A=HR H9009/H3117J=HTd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H5704=HR #_Significant variant #_Neh.8.18 hai.Yom (הַיּ֣וֹם) ha.'a.cha.Ron (הָאַחֲר֑וֹן) vai.ya.'a.su- (וַיַּֽעֲשׂוּ־) chag (חָג֙) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) ya.Mim (יָמִ֔ים) u.vai.Yom (וּבַיּ֧וֹם) ha.she.mi.Ni (הַשְּׁמִינִ֛י) 'a.Tze.ret (עֲצֶ֖רֶת) ka.mish.Pat (כַּמִּשְׁפָּֽט׃ פ) #_Translation the/ day / last and/ they celebrated a festival seven days and/ on the/ day / eighth an assembly according to the/ ordinance #_Word+Grammar H9009/H3117J=HTd/Ncmsa H9009/H0314=HTd/Aamsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H2282=HNcmsa H7651=HAcbsc H3117G=HNcmpa H9002/H9003/H3117J=HC/Rd/Ncmsa H9009/H8066=HTd/Aomsa H6116=HNcfsc H9004/H4941G\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.8.18#01=L וַ֠/יִּקְרָא Va/i.yik.ra' and/ he read aloud H9001/{H7121J} Hc/Vqw3ms H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} Neh.8.18#02=L בְּ/סֵ֨פֶר be./Se.fer in/ [the] scroll of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.8.18#03=L תּוֹרַ֤ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.8.18#04=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.8.18#05=L י֣וֹם\׀ Yom a day {H3117J}\H9015 HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}\H9015=׀=separate Neh.8.18#06=L בְּ/י֔וֹם be./Yom in/ a day H9003/{H3117J} HR/Ncmsa H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Neh.8.18#07=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.8.18#08=L הַ/יּוֹם֙ hai./yOm the/ day H9009/{H3117J} HTd/Ncmsa H3117J_C H9009=ה=the/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Neh.8.18#09=L הָֽ/רִאשׁ֔וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Neh.8.18#10=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.8.18#11=L הַ/יּ֣וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117J} HTd/Ncmsa H3117J_D H9009=ה=the/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Neh.8.18#12=L הָ/אַחֲר֑וֹן ha./'a.cha.Ron / last H9009/{H0314} HTd/Aamsa H0314 H9009=ה=the/{H0314=אַחֲרוֹן=last} Neh.8.18#13=L וַ/יַּֽעֲשׂוּ\־ va/i.ya.'a.su- and/ they celebrated H9001/{H6213A}\H9014 Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Neh.8.18#14=L חָג֙ chag a festival {H2282} HNcmsa H2282 {H2282=חַג=feast} Neh.8.18#15=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Neh.8.18#16=L יָמִ֔ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_E {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.8.18#17=L וּ/בַ/יּ֧וֹם u./vai./Yom and/ on the/ day H9002/H9003/{H3117J} HC/Rd/Ncmsa H3117J_F H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Neh.8.18#18=L הַ/שְּׁמִינִ֛י ha./she.mi.Ni / eighth H9009/{H8066} HTd/Aomsa H8066 H9009=ה=the/{H8066=שְׁמִינִי=eighth} Neh.8.18#19=L עֲצֶ֖רֶת 'a.Tze.ret an assembly {H6116} HNcfsc H6116 {H6116=עֲצָרָה=assembly} Neh.8.18#20=L כַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃\ \פ ka./mish.Pat according to the/ ordinance H9004/{H4941G}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H4941G H9004=כ=like/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.9.1 u.ve.yOm (וּבְיוֹם֩) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֨ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָ֜ה) la.Cho.desh (לַחֹ֣דֶשׁ) ha.Zeh (הַזֶּ֗ה) ne.'es.Fu (נֶאֶסְפ֤וּ) ve.nei- (בְנֵֽי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֙) be.Tzom (בְּצ֣וֹם) u.ve.sa.Kim (וּבְשַׂקִּ֔ים) #_Translation and/ on/ day twenty and/ four of the/ month / this they gathered [the] people of Israel with/ fasting and/ in/ sackcloth #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmsc H6242=HAcmpa H9002/H0702=HC/Acbsa H9005/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0622=HVNp3cp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H6685=HR/Ncmsa H9002/H9003/H8242=HC/R/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.9.1 va.'a.da.Mah (וַאֲדָמָ֖ה) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ earth [was] on/ them #_Word+Grammar H9002/H0127G=HC/Ncfsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.1#01=L וּ/בְ/יוֹם֩ u./ve./yOm and/ on/ day H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmsc H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.9.1#02=L עֶשְׂרִ֨ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.9.1#03=L וְ/אַרְבָּעָ֜ה ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702} HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four} Neh.9.1#04=L לַ/חֹ֣דֶשׁ la./Cho.desh of the/ month H9005/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Neh.9.1#05=L הַ/זֶּ֗ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Neh.9.1#06=L נֶאֶסְפ֤וּ ne.'es.Fu they gathered {H0622} HVNp3cp H0622 {H0622=אָסַף=to gather} Neh.9.1#07=L בְנֵֽי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.9.1#08=L יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.9.1#09=L בְּ/צ֣וֹם be./Tzom with/ fasting H9003/{H6685} HR/Ncmsa H6685 H9003=ב=in/{H6685=צוֹם=fast} Neh.9.1#10=L וּ/בְ/שַׂקִּ֔ים u./ve./sa.Kim and/ in/ sackcloth H9002/H9003/{H8242} HC/R/Ncmpa H8242 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8242=שַׂק=sackcloth} Neh.9.1#11=L וַ/אֲדָמָ֖ה va./'a.da.Mah and/ earth H9002/{H0127G} HC/Ncfsa H0127G H9002=ו=and/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} Neh.9.1#12=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem [was] on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.2 vai.yi.ba.de.Lu (וַיִּבָּֽדְלוּ֙) Ze.ra' (זֶ֣רַע) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) be.Nei (בְּנֵ֣י) ne.Khar (נֵכָ֑ר) vai.ya.'am.Du (וַיַּעַמְד֗וּ) vai.yit.va.Du (וַיִּתְוַדּוּ֙) 'al- (עַל־) cha.To.tei.Hem (חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם) #_Translation and/ they separated themselves [the] offspring of Israel from/ all sons of foreignness and/ they stood and/ they confessed on sins/ their #_Word+Grammar H9001/H0914=Hc/VNw3mp H2233H=HNcmsc H3478=HNpl H9006/H3605=HR/Ncmsc H1121I=HNcmpc H5236=HNcmsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3mp H9001/H3034=Hc/Vtw3mp H5921A=HR H2403B/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.9.2 va.'a.vo.Not (וַעֲוֹנ֖וֹת) 'a.vo.tei.Hem (אֲבֹתֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ [the] iniquities of ancestors/ their #_Word+Grammar H9002/H5771G=HC/Ncfpc H0001G/H9028=HNcfpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.2#01=L וַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ va/i.yi.ba.de.Lu and/ they separated themselves H9001/{H0914} Hc/VNw3mp H0914 H9001=ו=&/{H0914=בָּדַל=to separate} Neh.9.2#02=L זֶ֣רַע Ze.ra' [the] offspring of {H2233H} HNcmsc H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Neh.9.2#03=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.9.2#04=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Neh.9.2#05=L בְּנֵ֣י be.Nei sons of {H1121I} HNcmpc H1121I {H1121I=בֵּן=: description»son:10_type} Neh.9.2#06=L נֵכָ֑ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} Neh.9.2#07=L וַ/יַּעַמְד֗וּ va/i.ya.'am.Du and/ they stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.9.2#08=L וַ/יִּתְוַדּוּ֙ va/i.yit.va.Du and/ they confessed H9001/{H3034} Hc/Vtw3mp H3034 H9001=ו=&/{H3034=יָדָה=to give thanks} Neh.9.2#09=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.9.2#10=L חַטֹּ֣אתֵי/הֶ֔ם cha.To.tei./Hem sins/ their {H2403B}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H2403B {H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9028=Pp3m=their Neh.9.2#11=L וַ/עֲוֹנ֖וֹת va./'a.vo.Not and/ [the] iniquities of H9002/{H5771G} HC/Ncfpc H5771G H9002=ו=and/{H5771G=עָוֺן=: crime»iniquity:1_crime} Neh.9.2#12=L אֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ 'a.vo.tei./Hem ancestors/ their {H0001G}/H9028\H9016 HNcfpc/Sp3mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.3 vai.ya.Ku.mu (וַיָּק֙וּמוּ֙) 'al- (עַל־) 'a.me.Dam (עָמְדָ֔ם) vai.yik.re.'U (וַֽיִּקְרְא֗וּ) be.Se.fer (בְּסֵ֨פֶר) to.Rat (תּוֹרַ֧ת) Yah.weh (יְהוָ֛ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶ֖ם) re.vi.'It (רְבִעִ֣ית) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) #_Translation and/ they stood at place/ their and/ they read aloud in/ [the] scroll of [the] law of Yahweh God/ their [the] fourth of the/ day #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vqw3mp H5921A=HR H5977/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H7121J=Hc/Vqw3mp H9003/H5612H=HR/Ncmsc H8451=HNcfsc H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H7243=HAofsc H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.9.3 u.re.vi.'It (וּרְבִעִית֙) mit.va.Dim (מִתְוַדִּ֣ים) u.mish.ta.cha.Vim (וּמִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים) la.Yah.weh (לַיהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation and/ a fourth [they were] confessing and/ [they were] bowing down to/ Yahweh God/ their #_Word+Grammar H9002/H7243=HC/Aofsa H3034=HVtrmpa H9002/H7812=HC/Vvrmpa H9005/H3068G=HR/Npt H0430G/H9028\ =HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.3#01=L וַ/יָּק֙וּמוּ֙ va/i.ya.Ku.mu and/ they stood H9001/{H6965I} Hc/Vqw3mp H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Neh.9.3#02=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.9.3#03=L עָמְדָ֔/ם 'a.me.Da/m place/ their {H5977}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H5977 {H5977=עֹ֫מֶד=post}/H9028=Pp3m=their Neh.9.3#04=L וַֽ/יִּקְרְא֗וּ va/i.yik.re.'U and/ they read aloud H9001/{H7121J} Hc/Vqw3mp H7121J H9001=ו=&/{H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} Neh.9.3#05=L בְּ/סֵ֨פֶר be./Se.fer in/ [the] scroll of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.9.3#06=L תּוֹרַ֧ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.9.3#07=L יְהוָ֛ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G_A {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.3#08=L אֱלֹהֵי/הֶ֖ם 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Neh.9.3#09=L רְבִעִ֣ית re.vi.'It [the] fourth of {H7243} HAofsc H7243_A {H7243=רְבִיעִי=fourth} Neh.9.3#10=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.9.3#11=L וּ/רְבִעִית֙ u./re.vi.'It and/ a fourth H9002/{H7243} HC/Aofsa H7243_B H9002=ו=and/{H7243=רְבִיעִי=fourth} Neh.9.3#12=L מִתְוַדִּ֣ים mit.va.Dim [they were] confessing {H3034} HVtrmpa H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Neh.9.3#13=L וּ/מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים u./mish.ta.cha.Vim and/ [they were] bowing down H9002/{H7812} HC/Vvrmpa H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} Neh.9.3#14=L לַ/יהוָ֖ה la./Yah.weh to/ Yahweh H9005/{H3068G} HR/Npt H3068G_B H9005=ל=to/{H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.3#15=L אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028\H9016\ \H9017 HNcmpc/Sp3mp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.9.4 vai.Ya.kom (וַיָּ֜קָם) 'al- (עַֽל־) ma.'a.Leh (מַֽעֲלֵ֣ה) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֗ם) ye.Shu.a' (יֵשׁ֨וּעַ) u.va.Ni (וּבָנִ֜י) kad.mi.'El (קַדְמִיאֵ֧ל) she.van.Yah (שְׁבַנְיָ֛ה) bu.Ni (בֻּנִּ֥י) she.re.ve.Yah (שֵׁרֵבְיָ֖ה) #_Translation and/ he stood on [the] platform of the/ Levites Jeshua and/ Bani Kadmiel Shebaniah Bunni Sherebiah #_Word+Grammar H9001/H6965I=Hc/Vqw3ms H5921A=HR H4608=HNcmsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H3442J=HNpm H9002/H1137M=HC/Npm H6934=HNpm H7645H=HNpm H1138G=HNpm H8274G=HNpm #_Significant variant #_Neh.9.4 ba.Ni (בָּנִ֣י) khe.Na.ni (כְנָ֑נִי) vai.yiz.'a.Ku (וַֽיִּזְעֲקוּ֙) be.Kol (בְּק֣וֹל) ga.Dol (גָּד֔וֹל) 'el- (אֶל־) Yah.weh (יְהוָ֖ה) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹהֵיהֶֽם׃) #_Translation Bani Kenani and/ they cried out with/ a voice great to Yahweh God/ their #_Word+Grammar H1137M=HNpm H3662=HNpm H9001/H2199=Hc/Vqw3mp H9003/H6963A=HR/Ncmsa H1419A=HAamsa H0413=HR H3068G=HNpt H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.4#01=L וַ/יָּ֜קָם va/i.Ya.kom and/ he stood H9001/{H6965I} Hc/Vqw3ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Neh.9.4#02=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.9.4#03=L מַֽעֲלֵ֣ה ma.'a.Leh [the] platform of {H4608} HNcmsc H4608 {H4608=מַעֲלֶה=ascent} Neh.9.4#04=L הַ/לְוִיִּ֗ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.9.4#05=L יֵשׁ֨וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442J} HNpm H3442J {H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Neh.9.4#06=L וּ/בָנִ֜י u./va.Ni and/ Bani H9002/{H1137M} HC/Npm H1137M_A H9002=ו=and/{H1137M=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.8.7-10.9} Neh.9.4#07=L קַדְמִיאֵ֧ל kad.mi.'El Kadmiel {H6934} HNpm H6934 {H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh} Neh.9.4#08=L שְׁבַנְיָ֛ה she.van.Yah Shebaniah {H7645H} HNpm H7645H {H7645H=שְׁבַנְיָהוּ=Shebaniah»Shebaniah@Neh.9.4-} Neh.9.4#09=L בֻּנִּ֥י bu.Ni Bunni {H1138G} HNpm H1138G {H1138G=בֻּנִּי=Bunni»Bunni@Neh.9.4} Neh.9.4#10=L שֵׁרֵבְיָ֖ה she.re.ve.Yah Sherebiah {H8274G} HNpm H8274G {H8274G=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Ezr.8.18-Neh} Neh.9.4#11=L בָּנִ֣י ba.Ni Bani {H1137M} HNpm H1137M_B {H1137M=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.8.7-10.9} Neh.9.4#12=L כְנָ֑נִי khe.Na.ni Kenani {H3662} HNpm H3662 {H3662=כְּנָנִי=Chenani»Chenani@Neh.9.4} Neh.9.4#13=L וַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ va/i.yiz.'a.Ku and/ they cried out H9001/{H2199} Hc/Vqw3mp H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Neh.9.4#14=L בְּ/ק֣וֹל be./Kol with/ a voice H9003/{H6963A} HR/Ncmsa H6963A H9003=ב=in/{H6963A=קוֹל=: voice»voice:2_voice;_shout;_loud} Neh.9.4#15=L גָּד֔וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.9.4#16=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.9.4#17=L יְהוָ֖ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.4#18=L אֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.5 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֣וּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֡ם) ye.Shu.a' (יֵשׁ֣וּעַ) Ve.kad.mi.'el (וְ֠קַדְמִיאֵל) ba.Ni (בָּנִ֨י) cha.shav.ne.Yah (חֲשַׁבְנְיָ֜ה) she.re.ve.Yah (שֵׁרֵֽבְיָ֤ה) ho.di.Yah (הֽוֹדִיָּה֙) she.van.Yah (שְׁבַנְיָ֣ה) fe.tach.Yah (פְתַֽחְיָ֔ה) #_Translation and/ they said the/ Levites Jeshua and/ Kadmiel Bani Hashabneiah Sherebiah Hodiah Shebaniah Pethahiah #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa H3442J=HNpm H9002/H6934=HC/Npm H1137M=HNpm H2813H=HNpm H8274G=HNpm H1941G=HNpm H7645H=HNpm H6611I=HNpm #_Significant variant #_Neh.9.5 Ku.mu (ק֗וּמוּ) ba.ra.Khu (בָּרֲכוּ֙) 'et- (אֶת־) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.hei.Khem (אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם) min- (מִן־) ha.'o.Lam (הָעוֹלָ֖ם) 'ad- (עַד־) ha.'o.Lam (הָעוֹלָ֑ם) vi.va.re.Khu (וִיבָֽרְכוּ֙) #_Translation arise bless Yahweh God/ your from / antiquity until / perpetuity and/ may people bless #_Word+Grammar H6965I=HVqv2mp H1288=HVpv2mp H0853=HTo H3068G=HNpt H0430G/H9026=HNcmpc/Sp2mp H4480A=HR H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H5704=HR H9009/H5769G=HTd/Ncmsa H9002/H1288=HC/Vpu3mp #_Significant variant #_Neh.9.5 shem (שֵׁ֣ם) ke.vo.De.kha (כְּבוֹדֶ֔ךָ) u.me.ro.Mam (וּמְרוֹמַ֥ם) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) be.ra.Khah (בְּרָכָ֖ה) u.te.hi.Lah (וּתְהִלָּֽה׃) #_Translation [the] name of glory/ your and/ [may it] be exalted above all blessing and/ praise #_Word+Grammar H8034=HNcmsc H3519/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9002/H7311A=HC/VPsmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H1293=HNcfsa H9002/H8416=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.5#01=L וַ/יֹּאמְר֣וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.9.5#02=L הַ/לְוִיִּ֡ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.9.5#03=L יֵשׁ֣וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442J} HNpm H3442J {H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Neh.9.5#04=L וְ֠/קַדְמִיאֵל Ve./kad.mi.'el and/ Kadmiel H9002/{H6934} HC/Npm H6934 H9002=ו=and/{H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh} Neh.9.5#05=L בָּנִ֨י ba.Ni Bani {H1137M} HNpm H1137M {H1137M=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.8.7-10.9} Neh.9.5#06=L חֲשַׁבְנְיָ֜ה cha.shav.ne.Yah Hashabneiah {H2813H} HNpm H2813H {H2813H=חֲשַׁבְנְיָה=Hashabneiah»Hashabneiah@Neh.9.5} Neh.9.5#07=L שֵׁרֵֽבְיָ֤ה she.re.ve.Yah Sherebiah {H8274G} HNpm H8274G {H8274G=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Ezr.8.18-Neh} Neh.9.5#08=L הֽוֹדִיָּה֙ ho.di.Yah Hodiah {H1941G} HNpm H1941G {H1941G=הוֹדִיָּה=Hodiah»Hodiah@Neh.8.7-Neh} Neh.9.5#09=L שְׁבַנְיָ֣ה she.van.Yah Shebaniah {H7645H} HNpm H7645H {H7645H=שְׁבַנְיָהוּ=Shebaniah»Shebaniah@Neh.9.4-} Neh.9.5#10=L פְתַֽחְיָ֔ה fe.tach.Yah Pethahiah {H6611I} HNpm H6611I {H6611I=פְּתַחְיָה=Pethahiah»Pethahiah@Neh.9.5} Neh.9.5#11=L ק֗וּמוּ Ku.mu arise {H6965I} HVqv2mp H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Neh.9.5#12=L בָּרֲכוּ֙ ba.ra.Khu bless {H1288} HVpv2mp H1288_A {H1288=בָּרַךְ=to bless} Neh.9.5#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.5#14=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.5#15=L אֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם 'e.lo.hei./Khem God/ your {H0430G}/H9026 HNcmpc/Sp2mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9026=Pp2m=your Neh.9.5#16=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.9.5#17=L הָ/עוֹלָ֖ם ha./'o.Lam / antiquity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G_A H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Neh.9.5#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.9.5#19=L הָ/עוֹלָ֑ם ha./'o.Lam / perpetuity H9009/{H5769G} HTd/Ncmsa H5769G_B H9009=ה=the/{H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal} Neh.9.5#20=L וִ/יבָֽרְכוּ֙ vi./va.re.Khu and/ may people bless H9002/{H1288} HC/Vpu3mp H1288_B H9002=ו=and/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Neh.9.5#21=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Neh.9.5#22=L כְּבוֹדֶ֔/ךָ ke.vo.De./kha glory/ your {H3519}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory}/H9021=Ps2m=your Neh.9.5#23=L וּ/מְרוֹמַ֥ם u./me.ro.Mam and/ [may it] be exalted H9002/{H7311A} HC/VPsmsa H7311A H9002=ו=and/{H7311A=רוּם=to exalt} Neh.9.5#24=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.9.5#25=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.5#26=L בְּרָכָ֖ה be.ra.Khah blessing {H1293} HNcfsa H1293 {H1293=בְּרָכָה=blessing} Neh.9.5#27=L וּ/תְהִלָּֽה\׃ u./te.hi.Lah and/ praise H9002/{H8416}\H9016 HC/Ncfsa H8416 H9002=ו=and/{H8416=תְּהִלָּה=praise}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.6 'a.tah- (אַתָּה־) hu' (ה֣וּא) Yah.weh (יְהוָה֮) le.va.de.Kha (לְבַדֶּךָ֒) 'at (אַתָּ֣ה) 'a.Si.ta (עָשִׂ֡יתָ) 'et- (אֶֽת־) ha.sha.ma.Yim (הַשָּׁמַיִם֩) she.Mei (שְׁמֵ֨י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֜יִם) #_Translation you he [are] Yahweh to/ alone/ you you you made the/ heavens [the] heavens of the/ heavens #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H1931=HPp3ms H3068G=HNpt H9005/H0905H/H9031=HR/Ncmsc/Sp2ms Q=H0859A=HPp2ms H6213H=HVqp2ms H0853=HTo H9009/H8064=HTd/Ncmpa H8064=HNcmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa #_Significant variant K= 'at (אַתְּ) "you" (H0859C=HPp2fs) #_Neh.9.6 ve.khol (וְכָל־) tze.va.'Am (צְבָאָ֗ם) ha.'A.retz (הָאָ֜רֶץ) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Lei.ha (עָלֶ֙יהָ֙) hai.ya.Mim (הַיַּמִּים֙) ve.khol (וְכָל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ba.Hem (בָּהֶ֔ם) #_Translation and/ all host/ their the/ earth and/ all that [is] on/ it the/ seas and/ all that [is] in/ them #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H6635A/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H5921A/H9034=HR/Sp3fs H9009/H3220G=HTd/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.9.6 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֖ה) me.chai.Yeh (מְחַיֶּ֣ה) 'et- (אֶת־) ku.Lam (כֻּלָּ֑ם) u.tze.Va' (וּצְבָ֥א) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמַ֖יִם) le.Kha (לְךָ֥) mish.ta.cha.Vim (מִשְׁתַּחֲוִֽים׃) #_Translation and/ you [are] preserving alive all of/ them and/ [the] host of the/ heavens to/ you [are] bowing down #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H2421=HVprmsa H0853=HTo H3605/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H6635A=HC/Ncmsc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9005/H9031=HR/Sp2ms H7812=HVtrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.6#01=L אַתָּה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A_A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link Neh.9.6#02=L ה֣וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.9.6#03=L יְהוָה֮ Yah.weh [are] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.6#04=L לְ/בַדֶּ/ךָ֒ le./va.de./Kha to/ alone/ you H9005/{H0905H}/H9031 HR/Ncmsc/Sp2ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9031=Ss2m=you Neh.9.6#05=Q(K) אַתָּ֣ה 'at you {H0859A} HPp2ms K= 'at (אַתְּ) "you" (H0859C=HPp2fs) L= אַתָּ֣ ¦ ; H0859A_B H0859C_B {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.9.6#06=L עָשִׂ֡יתָ 'a.Si.ta you made {H6213H} HVqp2ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.9.6#07=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.6#08=L הַ/שָּׁמַיִם֩ ha./sha.ma.Yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_A H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.6#09=L שְׁמֵ֨י she.Mei [the] heavens of {H8064} HNcmpc H8064_B {H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.6#10=L הַ/שָּׁמַ֜יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_C H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.6#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.6#12=L צְבָאָ֗/ם tze.va.'A/m host/ their {H6635A}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6635A_A {H6635A=צָבָא=: army»army:1_army}/H9028=Pp3m=their Neh.9.6#13=L הָ/אָ֜רֶץ ha./'A.retz the/ earth H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.6#14=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.6#15=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.6#16=L עָלֶ֙י/הָ֙ 'a.Lei./ha [is] on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Neh.9.6#17=L הַ/יַּמִּים֙ hai./ya.Mim the/ seas H9009/{H3220G} HTd/Ncmpa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Neh.9.6#18=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_C H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.6#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.6#20=L בָּ/הֶ֔ם ba./Hem [is] in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.6#21=L וְ/אַתָּ֖ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A_C H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.9.6#22=L מְחַיֶּ֣ה me.chai.Yeh [are] preserving alive {H2421} HVprmsa H2421 {H2421=חָיָה=to live} Neh.9.6#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.6#24=L כֻּלָּ֑/ם ku.La/m all of/ them {H3605}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H3605_D {H3605=כֹּל=all}/H9028=Pp3m=their Neh.9.6#25=L וּ/צְבָ֥א u./tze.Va' and/ [the] host of H9002/{H6635A} HC/Ncmsc H6635A_B H9002=ו=and/{H6635A=צָבָא=: army»army:1_army} Neh.9.6#26=L הַ/שָּׁמַ֖יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064_D H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.6#27=L לְ/ךָ֥ le./Kha to/ you H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Neh.9.6#28=L מִשְׁתַּחֲוִֽים\׃ mish.ta.cha.Vim [are] bowing down {H7812}\H9016 HVtrmpa H7812 {H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.7 'a.tah- (אַתָּה־) hu' (הוּא֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ba.Char.ta (בָּחַ֙רְתָּ֙) be.'av.Ram (בְּאַבְרָ֔ם) ve.ho.tze.To (וְהוֹצֵאת֖וֹ) me.'Ur (מֵא֣וּר) kas.Dim (כַּשְׂדִּ֑ים) #_Translation you he [are] Yahweh / God who you chose / Abram and/ you brought out/ him from/ Ur of [the] Chaldeans #_Word+Grammar H0859A=HPp2ms H1931=HPp3ms H3068G=HNpt H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0977=HVqp2ms H9003/H0087=HR/Npm H9001/H3318H/H9033=Hc/Vhq2ms/Sp3ms H9006/H0218B=HR/Npl H3778=HNpl #_Significant variant #_Neh.9.7 ve.Sam.ta (וְשַׂ֥מְתָּ) she.Mo (שְּׁמ֖וֹ) 'av.ra.Ham (אַבְרָהָֽם׃) #_Translation and/ you made name/ his Abraham #_Word+Grammar H9001/H7760M=Hc/Vqq2ms H8034/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0085=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.7#01=L אַתָּה\־ 'a.tah- you {H0859A}\H9014 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9014=־=link Neh.9.7#02=L הוּא֙ hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.9.7#03=L יְהוָ֣ה Yah.weh [are] Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.7#04=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.7#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.7#06=L בָּחַ֙רְתָּ֙ ba.Char.ta you chose {H0977} HVqp2ms H0977 {H0977=בָּחַר=to choose} Neh.9.7#07=L בְּ/אַבְרָ֔ם be./'av.Ram / Abram H9003/{H0087} HR/Npm H0087 H9003=ב=in/{H0087=אַבְרָם=Abram»Abraham@Gen.11.26-1Pe} Neh.9.7#08=L וְ/הוֹצֵאת֖/וֹ ve./ho.tze.T/o and/ you brought out/ him H9001/{H3318H}/H9033 Hc/Vhq2ms/Sp3ms H3318H H9001=ו=&/{H3318H=יָצָא=: send»to come out:2_send;_take_out;_release}/H9033=Os3m=him Neh.9.7#09=L מֵ/א֣וּר me./'Ur from/ Ur H9006/{H0218B} HR/Npl H0218B H9006=מ=from/{H0218B=אוּר=Ur»Ur@Gen.11.28-Neh} Neh.9.7#10=L כַּשְׂדִּ֑ים kas.Dim of [the] Chaldeans {H3778} HNpl H3778 {H3778=כַּשְׂדִּים=Chaldea»Chaldea@Gen.11.28-Act} Neh.9.7#11=L וְ/שַׂ֥מְתָּ ve./Sam.ta and/ you made H9001/{H7760M} Hc/Vqq2ms H7760M H9001=ו=&/{H7760M=שׂוּם=: name»to set:7_name} Neh.9.7#12=L שְּׁמ֖/וֹ she.M/o name/ his {H8034}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8034 {H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Neh.9.7#13=L אַבְרָהָֽם\׃ 'av.ra.Ham Abraham {H0085}\H9016 HNpm H0085 {H0085=אַבְרָהָם=Abraham»Abraham@Gen.11.26-1Pe}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.8 u.ma.Tza.ta (וּמָצָ֣אתָ) 'et- (אֶת־) le.va.Vo (לְבָבוֹ֮) ne.'e.Man (נֶאֱמָ֣ן) le.fa.nei.Kha (לְפָנֶיךָ֒) ve.kha.Rot (וְכָר֨וֹת) i.Mo (עִמּ֜וֹ) ha.be.Rit (הַבְּרִ֗ית) la.Tet (לָתֵ֡ת) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ you found heart/ his faithful / before/ you and/ you made with/ him the/ covenant to/ give #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/Vqq2ms H0853=HTo H3824/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0539=HVNrmsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9002/H3772H=HC/Vqaa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9005/H5414G=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.9.8 'e.Retz (אֶרֶץ֩) ha.ke.na.'a.Ni (הַכְּנַעֲנִ֨י) ha.chi.Ti (הַחִתִּ֜י) ha.'e.mo.Ri (הָאֱמֹרִ֧י) ve.hap.pe.ri.Zi (וְהַפְּרִזִּ֛י) ve.hay.vu.Si (וְהַיְבוּסִ֥י) ve.ha.gir.ga.Shi (וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י) la.Tet (לָתֵ֣ת) le.zar.'O (לְזַרְע֑וֹ) va.Ta.kem (וַתָּ֙קֶם֙) #_Translation [the] land of the/ Canaanite[s] the/ Hittite[s] the/ Amorite[s] and/ the/ Perizzite[s] and/ the/ Jebusite[s] and/ the/ Girgashite[s] to/ give to/ offspring/ his and/ you fulfilled #_Word+Grammar H0776G=HNcfsc H9009/H3669A=HTd/Ngmsa H9009/H2850=HTd/Ngmsa H9009/H0567=HTd/Ngmsa H9002/H9009/H6522=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H2983G=HC/Td/Ngmsa H9002/H9009/H1622=HC/Td/Ngmsa H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H2233H/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H6965I=Hc/Vhw2ms #_Significant variant #_Neh.9.8 'et- (אֶת־) de.va.Rei.kha (דְּבָרֶ֔יךָ) ki (כִּ֥י) tza.Dik (צַדִּ֖יק) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation words/ your for [are] righteous you #_Word+Grammar H0853=HTo H1697J/H9021=HNcmpc/Sp2ms H3588A=HTc H6662=HAamsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.8#01=L וּ/מָצָ֣אתָ u./ma.Tza.ta and/ you found H9001/{H4672} Hc/Vqq2ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Neh.9.8#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.8#03=L לְבָב/וֹ֮ le.va.V/o heart/ his {H3824}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3824 {H3824=לֵבָב=heart}/H9023=Ps3m=his Neh.9.8#04=L נֶאֱמָ֣ן ne.'e.Man faithful {H0539} HVNrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Neh.9.8#05=L לְ/פָנֶי/ךָ֒ le./fa.nei./Kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Neh.9.8#06=L וְ/כָר֨וֹת ve./kha.Rot and/ you made H9002/{H3772H} HC/Vqaa H3772H H9002=ו=and/{H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Neh.9.8#07=L עִמּ֜/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Neh.9.8#08=L הַ/בְּרִ֗ית ha./be.Rit the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Neh.9.8#09=L לָ/תֵ֡ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_A H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.8#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.8#11=L אֶרֶץ֩ 'e.Retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.8#12=L הַ/כְּנַעֲנִ֨י ha./ke.na.'a.Ni the/ Canaanite[s] H9009/{H3669A} HTd/Ngmsa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Neh.9.8#13=L הַ/חִתִּ֜י ha./chi.Ti the/ Hittite[s] H9009/{H2850} HTd/Ngmsa H2850 H9009=ה=the/{H2850=חִתִּי=Hittite»Heth@Gen.10.15-Ezk} Neh.9.8#14=L הָ/אֱמֹרִ֧י ha./'e.mo.Ri the/ Amorite[s] H9009/{H0567} HTd/Ngmsa H0567 H9009=ה=the/{H0567=אֱמֹרִי=Amorite»Amorites@Gen.10.16-Amo} Neh.9.8#15=L וְ/הַ/פְּרִזִּ֛י ve./ha/p.pe.ri.Zi and/ the/ Perizzite[s] H9002/H9009/{H6522} HC/Td/Ngmsa H6522 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6522=פְּרִזִּי=Perizzite»Perizzites@Gen.13.7-Neh} Neh.9.8#16=L וְ/הַ/יְבוּסִ֥י ve./ha/y.vu.Si and/ the/ Jebusite[s] H9002/H9009/{H2983G} HC/Td/Ngmsa H2983G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2983G=יְבוּסִי=Jebusite»Jebusites@Gen.10.16-Zec} Neh.9.8#17=L וְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֖י ve./ha./gir.ga.Shi and/ the/ Girgashite[s] H9002/H9009/{H1622} HC/Td/Ngmsa H1622 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1622=גִּרְגָּשִׁי=Girgashite»Girgashites@Gen.10.16-Neh} Neh.9.8#18=L לָ/תֵ֣ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.8#19=L לְ/זַרְע֑/וֹ le./zar.'/O to/ offspring/ his H9005/{H2233H}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H2233H H9005=ל=to/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his Neh.9.8#20=L וַ/תָּ֙קֶם֙ va./Ta.kem and/ you fulfilled H9001/{H6965I} Hc/Vhw2ms H6965I H9001=ו=&/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Neh.9.8#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.8#22=L דְּבָרֶ֔י/ךָ de.va.Rei./kha words/ your {H1697J}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H1697J {H1697J=דָּבָר=: promised»word:4_promised;_duty}/H9021=Ps2m=your Neh.9.8#23=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.9.8#24=L צַדִּ֖יק tza.Dik [are] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Neh.9.8#25=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.9 va.Te.re' (וַתֵּ֛רֶא) 'et- (אֶת־) 'o.Ni (עֳנִ֥י) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֖ינוּ) be.mitz.Ra.yim (בְּמִצְרָ֑יִם) ve.'Et (וְאֶת־) za.'a.ka.Tam (זַעֲקָתָ֥ם) sha.Ma'.ta (שָׁמַ֖עְתָּ) 'al- (עַל־) yam- (יַם־) #_Translation and/ you saw [the] affliction of ancestors/ our in/ Egypt and/ outcry/ their you heard at [the] sea of #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw2ms H0853=HTo H6040=HNcmsc H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9003/H4714G=HR/Npl H9002/H0853=HC/To H2201/H9028=HNcfsc/Sp3mp H8085G=HVqp2ms H5921A=HR H3220G=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.9.9 Suf (סֽוּף׃) #_Translation reed[s] #_Word+Grammar H5488G=HNtmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.9#01=L וַ/תֵּ֛רֶא va./Te.re' and/ you saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw2ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Neh.9.9#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.9#03=L עֳנִ֥י 'o.Ni [the] affliction of {H6040} HNcmsc H6040 {H6040=עֳנִי=affliction} Neh.9.9#04=L אֲבֹתֵ֖י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Neh.9.9#05=L בְּ/מִצְרָ֑יִם be./mitz.Ra.yim in/ Egypt H9003/{H4714G} HR/Npl H4714G H9003=ב=in/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Neh.9.9#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.9#07=L זַעֲקָתָ֥/ם za.'a.ka.Ta/m outcry/ their {H2201}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H2201 {H2201=זְעָקָה=outcry}/H9028=Pp3m=their Neh.9.9#08=L שָׁמַ֖עְתָּ sha.Ma'.ta you heard {H8085G} HVqp2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.9.9#09=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.9.9#10=L יַם\־ yam- [the] sea of {H3220G}\H9014 HNcmsc H3220G {H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9014=־=link Neh.9.9#11=L סֽוּף\׃ Suf reed[s] {H5488G}\H9016 HNtmsa H5488G {H5488G=סוּף=Red( Sea)»Red_Sea@Exo.10.19-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.10 Va.ti.ten (וַ֠תִּתֵּן) 'o.Tot (אֹתֹ֨ת) u.mo.fe.Tim (וּמֹֽפְתִ֜ים) be.far.'Oh (בְּפַרְעֹ֤ה) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) 'a.va.Dav (עֲבָדָיו֙) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) 'am (עַ֣ם) 'ar.Tzo (אַרְצ֔וֹ) ki (כִּ֣י) #_Translation and/ you gave signs and/ wonders on/ Pharaoh and/ on/ all servants/ his and/ on/ all [the] people of land/ his for #_Word+Grammar H9001/H5414I=Hc/Vqw2ms H0226G=HNcfpa H9002/H4159=HC/Ncmpa H9003/H6547J=HR/Ntmsa H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5650/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5971A=HNcmsc H0776G/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3588A=HTc #_Significant variant #_Neh.9.10 ya.Da'.ta (יָדַ֔עְתָּ) ki (כִּ֥י) he.Zi.du (הֵזִ֖ידוּ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) va.ta.'as- (וַתַּֽעַשׂ־) le.Kha (לְךָ֥) shem (שֵׁ֖ם) ke.hai.Yom (כְּהַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation you knew that they had acted presumptuously on/ them and/ you made for/ yourself a name as/ the/ day / this #_Word+Grammar H3045=HVqp2ms H3588A=HTc H2102=HVhp3cp H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H6213H=Hc/Vqw2ms H9005/H9031=HR/Sp2ms H8034=HNcmsa H9004/H9009/H3117G=HR/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.10#01=L וַ֠/תִּתֵּן Va./ti.ten and/ you gave H9001/{H5414I} Hc/Vqw2ms H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make} Neh.9.10#02=L אֹתֹ֨ת 'o.Tot signs {H0226G} HNcfpa H0226G {H0226G=אוֹת=: miraculous»sign:1_miraculous} Neh.9.10#03=L וּ/מֹֽפְתִ֜ים u./mo.fe.Tim and/ wonders H9002/{H4159} HC/Ncmpa H4159 H9002=ו=and/{H4159=מוֹפֵת=wonder} Neh.9.10#04=L בְּ/פַרְעֹ֤ה be./far.'Oh on/ Pharaoh H9003/{H6547J} HR/Ntmsa H6547J H9003=ב=in/{H6547J=פַּרְעֹה=Pharaoh»Pharaoh@Exo.3.10-Rom} Neh.9.10#05=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ on/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.10#06=L עֲבָדָי/ו֙ 'a.va.Da/v servants/ his {H5650}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Neh.9.10#07=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ on/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.10#08=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.9.10#09=L אַרְצ֔/וֹ 'ar.Tz/o land/ his {H0776G}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0776G {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his Neh.9.10#10=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Neh.9.10#11=L יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta you knew {H3045} HVqp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Neh.9.10#12=L כִּ֥י ki that {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Neh.9.10#13=L הֵזִ֖ידוּ he.Zi.du they had acted presumptuously {H2102} HVhp3cp H2102 {H2102=זִיד=to boil} Neh.9.10#14=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.9.10#15=L וַ/תַּֽעַשׂ\־ va./ta.'as- and/ you made H9001/{H6213H}\H9014 Hc/Vqw2ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Neh.9.10#16=L לְ/ךָ֥ le./Kha for/ yourself H9005/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9005=ל=to/{H9031=Os2m=you} Neh.9.10#17=L שֵׁ֖ם shem a name {H8034} HNcmsa H8034 {H8034=שֵׁם=name} Neh.9.10#18=L כְּ/הַ/יּ֥וֹם ke./hai./Yom as/ the/ day H9004/H9009/{H3117G} HR/Td/Ncmsa H3117G H9004=כ=like/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.9.10#19=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.11 ve.hai.Yam (וְהַיָּם֙) ba.Ka'.ta (בָּקַ֣עְתָּ) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֔ם) vai.ya.'av.Ru (וַיַּֽעַבְר֥וּ) ve.tokh- (בְתוֹךְ־) hai.Yam (הַיָּ֖ם) bai.ya.ba.Shah (בַּיַּבָּשָׁ֑ה) ve.'Et (וְֽאֶת־) ro.de.fei.Hem (רֹ֨דְפֵיהֶ֜ם) hish.Lakh.ta (הִשְׁלַ֧כְתָּ) #_Translation and/ the/ sea you split open / before/ them and/ they passed in/ [the] middle of the/ sea on the/ dry ground and/ pursuers/ their you threw #_Word+Grammar H9002/H9009/H3220G=HC/Td/Ncmsa H1234=HVqp2ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9001/H5674A=Hc/Vqw3mp H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa H9003/H3004=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H7291/H9038=HVqrmpc/Sp3mp H7993=HVhp2ms #_Significant variant #_Neh.9.11 vim.tzo.Lot (בִמְצוֹלֹ֛ת) ke.mov- (כְּמוֹ־) 'E.ven (אֶ֖בֶן) be.Ma.yim (בְּמַ֥יִם) 'a.Zim (עַזִּֽים׃) #_Translation in/ [the] depths like a stone in/ waters mighty #_Word+Grammar H9003/H4688=HR/Ncfpa H3644G=HR H0068G=HNcfsa H9003/H4325G=HR/Ncmpa H5794=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.11#01=L וְ/הַ/יָּם֙ ve./hai./Yam and/ the/ sea H9002/H9009/{H3220G} HC/Td/Ncmsa H3220G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Neh.9.11#02=L בָּקַ֣עְתָּ ba.Ka'.ta you split open {H1234} HVqp2ms H1234 {H1234=בָּקַע=to break up|open} Neh.9.11#03=L לִ/פְנֵי/הֶ֔ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Neh.9.11#04=L וַ/יַּֽעַבְר֥וּ va/i.ya.'av.Ru and/ they passed H9001/{H5674A} Hc/Vqw3mp H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Neh.9.11#05=L בְ/תוֹךְ\־ ve./tokh- in/ [the] middle of H9003/{H8432}\H9014 HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst}\H9014=־=link Neh.9.11#06=L הַ/יָּ֖ם hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G} HTd/Ncmsa H3220G_B H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea} Neh.9.11#07=L בַּ/יַּבָּשָׁ֑ה ba/i.ya.ba.Shah on the/ dry ground H9003/{H3004} HRd/Ncfsa H3004 H9003=ב=in/{H3004=יַבָּשָׁה=dry land} Neh.9.11#08=L וְֽ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.11#09=L רֹ֨דְפֵי/הֶ֜ם ro.de.fei./Hem pursuers/ their {H7291}/H9038 HVqrmpc/Sp3mp H7291 {H7291=רָדַף=to pursue}/H9038=Op3m=them Neh.9.11#10=L הִשְׁלַ֧כְתָּ hish.Lakh.ta you threw {H7993} HVhp2ms H7993 {H7993=שָׁלַךְ=to throw} Neh.9.11#11=L בִ/מְצוֹלֹ֛ת vi/m.tzo.Lot in/ [the] depths H9003/{H4688} HR/Ncfpa H4688 H9003=ב=in/{H4688=מְצוֹלָה=depth} Neh.9.11#12=L כְּמוֹ\־ ke.mov- like {H3644G}\H9014 HR H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}\H9014=־=link Neh.9.11#13=L אֶ֖בֶן 'E.ven a stone {H0068G} HNcfsa H0068G {H0068G=אֶ֫בֶן=: stone»stone:2_stone} Neh.9.11#14=L בְּ/מַ֥יִם be./Ma.yim in/ waters H9003/{H4325G} HR/Ncmpa H4325G H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Neh.9.11#15=L עַזִּֽים\׃ 'a.Zim mighty {H5794}\H9016 HAampa H5794 {H5794=עַז=strong}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.12 u.ve.'a.Mud (וּבְעַמּ֣וּד) 'a.Nan (עָנָ֔ן) hin.chi.Tam (הִנְחִיתָ֖ם) yo.Mam (יוֹמָ֑ם) u.ve.'a.Mud (וּבְעַמּ֥וּד) 'esh (אֵשׁ֙) Lay.lah (לַ֔יְלָה) le.ha.'Ir (לְהָאִ֣יר) la.Hem (לָהֶ֔ם) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ in/ a pillar of cloud you led/ them by day and/ in/ a pillar of fire night to/ light up for/ them #_Word+Grammar H9002/H9003/H5982G=HC/R/Ncmsc H6051=HNcmsa H5148/H9038=HVhp2ms/Sp3mp H3119=HD H9002/H9003/H5982G=HC/R/Ncmsc H0784=HNcbsa H3915=HNcmsa H9005/H0215=HR/Vhcc H9005/H9038=HR/Sp3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.9.12 ha.De.rekh (הַדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ye.le.khu- (יֵֽלְכוּ־) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation the/ way which they walked in/ it #_Word+Grammar H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H1980G=HVqi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.12#01=L וּ/בְ/עַמּ֣וּד u./ve./'a.Mud and/ in/ a pillar of H9002/H9003/{H5982G} HC/R/Ncmsc H5982G_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5982G=עַמּוּד=pillar} Neh.9.12#02=L עָנָ֔ן 'a.Nan cloud {H6051} HNcmsa H6051 {H6051=עָנָן=cloud} Neh.9.12#03=L הִנְחִיתָ֖/ם hin.chi.Ta/m you led/ them {H5148}/H9038 HVhp2ms/Sp3mp H5148 {H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them Neh.9.12#04=L יוֹמָ֑ם yo.Mam by day {H3119} HD H3119 {H3119=יוֹמָם=by day} Neh.9.12#05=L וּ/בְ/עַמּ֥וּד u./ve./'a.Mud and/ in/ a pillar of H9002/H9003/{H5982G} HC/R/Ncmsc H5982G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5982G=עַמּוּד=pillar} Neh.9.12#06=L אֵשׁ֙ 'esh fire {H0784} HNcbsa H0784 {H0784=אֵשׁ=fire} Neh.9.12#07=L לַ֔יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.9.12#08=L לְ/הָאִ֣יר le./ha.'Ir to/ light up H9005/{H0215} HR/Vhcc H0215 H9005=ל=to/{H0215=אוֹר=to light} Neh.9.12#09=L לָ/הֶ֔ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.12#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.12#11=L הַ/דֶּ֖רֶךְ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Neh.9.12#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.12#13=L יֵֽלְכוּ\־ ye.le.khu- they walked {H1980G}\H9014 HVqi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Neh.9.12#14=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.13 ve.'Al (וְעַ֤ל) har- (הַר־) si.Nai (סִינַי֙) ya.Rad.ta (יָרַ֔דְתָּ) ve.da.Ber (וְדַבֵּ֥ר) 'i.ma.Hem (עִמָּהֶ֖ם) mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמָ֑יִם) va.ti.Ten (וַתִּתֵּ֨ן) la.Hem (לָהֶ֜ם) mish.pa.Tim (מִשְׁפָּטִ֤ים) #_Translation and/ on [the] mountain of Sinai you came down and/ you spoke with/ them from/ heaven and/ you gave to / them judgments #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H2022G=HNcmsc H5514G=HNpl H3381=HVqp2ms H9002/H1696G=HC/Vpcc H5973A/H9038=HR/Sp3mp H9006/H8064=HR/Ncmpa H9001/H5414G=Hc/Vqw2ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H4941G=HNcmpa #_Significant variant #_Neh.9.13 ye.sha.Rim (יְשָׁרִים֙) ve.to.Rot (וְתוֹר֣וֹת) 'e.Met (אֱמֶ֔ת) chu.Kim (חֻקִּ֥ים) u.mitz.Vot (וּמִצְוֹ֖ת) to.Vim (טוֹבִֽים׃) #_Translation upright and/ laws of faithfulness statutes and/ commandments good #_Word+Grammar H3477G=HAampa H9002/H8451=HC/Ncfpc H0571I=HNcfsa H2706G=HNcmpa H9002/H4687=HC/Ncfpa H2896A=HAampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.13#01=L וְ/עַ֤ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Neh.9.13#02=L הַר\־ har- [the] mountain of {H2022G}\H9014 HNcmsc H2022G {H2022G=הַר=: mount»mountain:1_mount;_hill}\H9014=־=link Neh.9.13#03=L סִינַי֙ si.Nai Sinai {H5514G} HNpl H5514G {H5514G=סִינַי=Sinai»Sinai@Exo.16.1-Gal} Neh.9.13#04=L יָרַ֔דְתָּ ya.Rad.ta you came down {H3381} HVqp2ms H3381 {H3381=יָרַד=to go down} Neh.9.13#05=L וְ/דַבֵּ֥ר ve./da.Ber and/ you spoke H9002/{H1696G} HC/Vpcc H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Neh.9.13#06=L עִמָּ/הֶ֖ם 'i.ma./Hem with/ them {H5973A}/H9038 HR/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Neh.9.13#07=L מִ/שָּׁמָ֑יִם mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.13#08=L וַ/תִּתֵּ֨ן va./ti.Ten and/ you gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.13#09=L לָ/הֶ֜ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.13#10=L מִשְׁפָּטִ֤ים mish.pa.Tim judgments {H4941G} HNcmpa H4941G {H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment} Neh.9.13#11=L יְשָׁרִים֙ ye.sha.Rim upright {H3477G} HAampa H3477G {H3477G=יָשָׁר=: upright»upright:1_right} Neh.9.13#12=L וְ/תוֹר֣וֹת ve./to.Rot and/ laws of H9002/{H8451} HC/Ncfpc H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.9.13#13=L אֱמֶ֔ת 'e.Met faithfulness {H0571I} HNcfsa H0571I {H0571I=אֱמֶת=: certain»truth:3_certain;_fixed} Neh.9.13#14=L חֻקִּ֥ים chu.Kim statutes {H2706G} HNcmpa H2706G {H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Neh.9.13#15=L וּ/מִצְוֹ֖ת u./mitz.Vot and/ commandments H9002/{H4687} HC/Ncfpa H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.9.13#16=L טוֹבִֽים\׃ to.Vim good {H2896A}\H9016 HAampa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.14 ve.'Et (וְאֶת־) sha.Bat (שַׁבַּ֥ת) kod.she.cha (קָדְשְׁךָ֖) ho.Da.'a.ta (הוֹדַ֣עַתָ) la.Hem (לָהֶ֑ם) u.mitz.Vot (וּמִצְו֤וֹת) ve.chu.Kim (וְחֻקִּים֙) ve.to.Rah (וְתוֹרָ֔ה) tzi.Vi.ta (צִוִּ֣יתָ) la.Hem (לָהֶ֔ם) #_Translation and/ [the] sabbath of holiness/ your you made known to/ them and/ commandments and/ statutes and/ [the] law you commanded to/ them #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7676=HNcfsc H6944G/H9021=HNcmsc/Sp2ms H3045=HVhp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H4687=HC/Ncfpa H9002/H2706G=HC/Ncmpa H9002/H8451=HC/Ncfsa H6680=HVpp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.9.14 be.Yad (בְּיַ֖ד) mo.Sheh (מֹשֶׁ֥ה) 'av.De.kha (עַבְדֶּֽךָ׃) #_Translation by/ [the] hand of Moses servant/ your #_Word+Grammar H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm H5650/H9021=HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.14#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.14#02=L שַׁבַּ֥ת sha.Bat [the] sabbath of {H7676} HNcfsc H7676 {H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.9.14#03=L קָדְשְׁ/ךָ֖ kod.she./cha holiness/ your {H6944G}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness}/H9021=Ps2m=your Neh.9.14#04=L הוֹדַ֣עַתָ ho.Da.'a.ta you made known {H3045} HVhp2ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Neh.9.14#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.14#06=L וּ/מִצְו֤וֹת u./mitz.Vot and/ commandments H9002/{H4687} HC/Ncfpa H4687 H9002=ו=and/{H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.9.14#07=L וְ/חֻקִּים֙ ve./chu.Kim and/ statutes H9002/{H2706G} HC/Ncmpa H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree} Neh.9.14#08=L וְ/תוֹרָ֔ה ve./to.Rah and/ [the] law H9002/{H8451} HC/Ncfsa H8451 H9002=ו=and/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.9.14#09=L צִוִּ֣יתָ tzi.Vi.ta you commanded {H6680} HVpp2ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Neh.9.14#10=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.14#11=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} Neh.9.14#12=L מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Neh.9.14#13=L עַבְדֶּֽ/ךָ\׃ 'av.De./kha servant/ your {H5650}/H9021\H9016 HNcmsc/Sp2ms H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.15 Ve.le.chem (וְ֠לֶחֶם) mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמַ֜יִם) na.Ta.tah (נָתַ֤תָּה) la.Hem (לָהֶם֙) lir.'a.Vam (לִרְעָבָ֔ם) u.Ma.yim (וּמַ֗יִם) mi.Se.la' (מִסֶּ֛לַע) ho.Tze.ta (הוֹצֵ֥אתָ) la.Hem (לָהֶ֖ם) litz.ma.'Am (לִצְמָאָ֑ם) #_Translation and/ bread from/ heaven you gave to/ them for/ hunger/ their and/ water from/ a rock you brought forth for/ them for/ thirst/ their #_Word+Grammar H9002/H3899H=HC/Ncmsa H9006/H8064=HR/Ncmpa H5414G=HVqp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H7458/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H4325G=HC/Ncmpa H9006/H5553H=HR/Ncmsa H3318L=HVhp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H6772/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.9.15 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) la.Hem (לָהֶ֗ם) la.Vo' (לָבוֹא֙) la.Re.shet (לָרֶ֣שֶׁת) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Sa.ta (נָשָׂ֥אתָ) 'et- (אֶת־) ya.de.Kha (יָדְךָ֖) #_Translation and/ you said to/ them to/ go to/ take possession of the/ land which you had lifted hand/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H3423H=HR/Vqcc H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5375P=HVqp2ms H0853=HTo H3027S/H9021=HNcbsc/Sp2ms #_Significant variant #_Neh.9.15 la.Tet (לָתֵ֥ת) la.Hem (לָהֶֽם׃) #_Translation to/ give to/ them #_Word+Grammar H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.15#01=L וְ֠/לֶחֶם Ve./le.chem and/ bread H9002/{H3899H} HC/Ncmsa H3899H H9002=ו=and/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Neh.9.15#02=L מִ/שָּׁמַ֜יִם mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.15#03=L נָתַ֤תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.15#04=L לָ/הֶם֙ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.15#05=L לִ/רְעָבָ֔/ם li/r.'a.Va/m for/ hunger/ their H9005/{H7458}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H7458 H9005=ל=to/{H7458=רָעָב=famine}/H9028=Pp3m=their Neh.9.15#06=L וּ/מַ֗יִם u./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} Neh.9.15#07=L מִ/סֶּ֛לַע mi./Se.la' from/ a rock H9006/{H5553H} HR/Ncmsa H5553H H9006=מ=from/{H5553H=סֶ֫לַע=crag} Neh.9.15#08=L הוֹצֵ֥אתָ ho.Tze.ta you brought forth {H3318L} HVhp2ms H3318L {H3318L=יָצָא=: issue»to come out:6_issue;_flow;_sprouting;_leaping(water;_fire;_OBJECTS)} Neh.9.15#09=L לָ/הֶ֖ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.15#10=L לִ/צְמָאָ֑/ם li/tz.ma.'A/m for/ thirst/ their H9005/{H6772}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6772 H9005=ל=to/{H6772=צָמָא=thirst}/H9028=Pp3m=their Neh.9.15#11=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ you said H9001/{H0559} Hc/Vqw2ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.9.15#12=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_C H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.15#13=L לָ/בוֹא֙ la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.9.15#14=L לָ/רֶ֣שֶׁת la./Re.shet to/ take possession of H9005/{H3423H} HR/Vqcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Neh.9.15#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.15#16=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.15#17=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.15#18=L נָשָׂ֥אתָ na.Sa.ta you had lifted {H5375P} HVqp2ms H5375P {H5375P=נָשָׂא=: vow»to lift:10_vow;_swear;_bless;_lift(hand)} Neh.9.15#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.15#20=L יָדְ/ךָ֖ ya.de./Kha hand/ your {H3027S}/H9021 HNcbsc/Sp2ms H3027S {H3027S=יָד=: vow»hand:13_vow;_swear;_(raise)hand}/H9021=Ps2m=your Neh.9.15#21=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.15#22=L לָ/הֶֽם\׃ la./Hem to/ them H9005/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038_D H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.16 ve.Hem (וְהֵ֥ם) va.'a.vo.Tei.nu (וַאֲבֹתֵ֖ינוּ) he.Zi.du (הֵזִ֑ידוּ) vai.yak.Shu (וַיַּקְשׁוּ֙) 'et- (אֶת־) 'a.re.Pam (עָרְפָּ֔ם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.me.'U (שָׁמְע֖וּ) 'el- (אֶל־) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶֽיךָ׃) #_Translation and/ they and/ ancestors/ our they acted presumptuously and/ they stiffened neck/ their and/ not they listened to commandments/ your #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H9002/H0001G/H9025=HC/Ncfpc/Sp1bp H2102=HVhp3cp H9001/H7185=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H6203/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H3808=HC/Tn H8085H=HVqp3cp H0413=HR H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.16#01=L וְ/הֵ֥ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.9.16#02=L וַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ va./'a.vo.Tei./nu and/ ancestors/ our H9002/{H0001G}/H9025 HC/Ncfpc/Sp1bp H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Neh.9.16#03=L הֵזִ֑ידוּ he.Zi.du they acted presumptuously {H2102} HVhp3cp H2102 {H2102=זִיד=to boil} Neh.9.16#04=L וַ/יַּקְשׁוּ֙ va/i.yak.Shu and/ they stiffened H9001/{H7185} Hc/Vhw3mp H7185 H9001=ו=&/{H7185=קָשָׁה=to harden} Neh.9.16#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.16#06=L עָרְפָּ֔/ם 'a.re.Pa/m neck/ their {H6203}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck}/H9028=Pp3m=their Neh.9.16#07=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.9.16#08=L שָׁמְע֖וּ sha.me.'U they listened {H8085H} HVqp3cp H8085H {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Neh.9.16#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.9.16#10=L מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021\H9016 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.17 vay.ma.'a.Nu (וַיְמָאֲנ֣וּ) lish.Mo.a' (לִשְׁמֹ֗עַ) ve.lo'- (וְלֹא־) za.khe.Ru (זָכְר֤וּ) nif.le.'o.Tei.kha (נִפְלְאֹתֶ֙יךָ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Si.ta (עָשִׂ֣יתָ) 'i.ma.Hem (עִמָּהֶ֔ם) vai.yak.Shu (וַיַּקְשׁוּ֙) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ they refused to/ listen and/ not they remembered wonders/ your which you had done with/ them and/ they stiffened #_Word+Grammar H9001/H3985=Hc/Vpw3mp H9005/H8085H=HR/Vqcc H9002/H3808=HC/Tn H2142=HVqp3cp H6381/H9021=HVNrfpc/Sp2ms H0834A=HTr H6213A=HVqp2ms H5973A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H7185=Hc/Vhw3mp H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.9.17 'a.re.Pam (עָרְפָּ֔ם) vai.yi.te.nu- (וַיִּתְּנוּ־) rosh (רֹ֛אשׁ) la.Shuv (לָשׁ֥וּב) le.'av.du.Tam (לְעַבְדֻתָ֖ם) be.mir.Yam (בְּמִרְיָ֑ם) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֩) 'e.Lo.ah (אֱל֨וֹהַּ) se.li.Chot (סְלִיח֜וֹת) cha.Nun (חַנּ֧וּן) #_Translation neck/ their and/ they appointed a leader to/ return to/ servitude/ their in/ rebellion/ their and/ you [are] a God forgiveness gracious #_Word+Grammar H6203/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9001/H5414H=Hc/Vqw3mp H7218H=HNcmsa H9005/H7725G=HR/Vqcc H9005/H5659/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9003/H4805H/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H0859A=HC/Pp2ms H0433=HNcmsc H5547=HNcfpa H2587=HAamsa #_Significant variant #_Neh.9.17 ve.ra.Chum (וְרַח֛וּם) 'e.rekh- (אֶֽרֶךְ־) 'a.Pa.yim (אַפַּ֥יִם) ve.rav- (וְרַב־) ve.che.sed (חֶ֖סֶד) ve.Lo' (וְלֹ֥א) 'a.zav.Tam (עֲזַבְתָּֽם׃) #_Translation and/ compassionate long of anger and/ great of covenant loyalty and/ not you abandoned/ them #_Word+Grammar H9002/H7349=HC/Aamsa H0750=HAamsc H0639G=HNcmda H9002/H7227A=HC/Aamsc Q=H2617A=HNcmsa H9002/H3808=HC/Tn H5800A/H9038=HVqp2ms/Sp3mp #_Significant variant K= ve./che.sed (וְ/חֶסֶד) "and/ covenant loyalty" (H9002/H2617A=HC/Ncbsa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.17#01=L וַ/יְמָאֲנ֣וּ va/y.ma.'a.Nu and/ they refused H9001/{H3985} Hc/Vpw3mp H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} Neh.9.17#02=L לִ/שְׁמֹ֗עַ li/sh.Mo.a' to/ listen H9005/{H8085H} HR/Vqcc H8085H H9005=ל=to/{H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Neh.9.17#03=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.9.17#04=L זָכְר֤וּ za.khe.Ru they remembered {H2142} HVqp3cp H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Neh.9.17#05=L נִפְלְאֹתֶ֙י/ךָ֙ nif.le.'o.Tei./kha wonders/ your {H6381}/H9021 HVNrfpc/Sp2ms H6381 {H6381=פָּלָא=to wonder}/H9021=Ps2m=your Neh.9.17#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.17#07=L עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta you had done {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.9.17#08=L עִמָּ/הֶ֔ם 'i.ma./Hem with/ them {H5973A}/H9038 HR/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Neh.9.17#09=L וַ/יַּקְשׁוּ֙ va/i.yak.Shu and/ they stiffened H9001/{H7185} Hc/Vhw3mp H7185 H9001=ו=&/{H7185=קָשָׁה=to harden} Neh.9.17#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.17#11=L עָרְפָּ֔/ם 'a.re.Pa/m neck/ their {H6203}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6203 {H6203=עֹ֫רֶף=neck}/H9028=Pp3m=their Neh.9.17#12=L וַ/יִּתְּנוּ\־ va/i.yi.te.nu- and/ they appointed H9001/{H5414H}\H9014 Hc/Vqw3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint}\H9014=־=link Neh.9.17#13=L רֹ֛אשׁ rosh a leader {H7218H} HNcmsa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.9.17#14=L לָ/שׁ֥וּב la./Shuv to/ return H9005/{H7725G} HR/Vqcc H7725G H9005=ל=to/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Neh.9.17#15=L לְ/עַבְדֻתָ֖/ם le./'av.du.Ta/m to/ servitude/ their H9005/{H5659}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H5659 H9005=ל=to/{H5659=עַבְדוּת=slavery}/H9028=Pp3m=their Neh.9.17#16=L בְּ/מִרְיָ֑/ם be./mir.Ya/m in/ rebellion/ their H9003/{H4805H}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H4805H H4805G H9003=ב=in/{H4805H=מְרִי=rebellion}/H9028=Pp3m=their Neh.9.17#17=L וְ/אַתָּה֩ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.9.17#18=L אֱל֨וֹהַּ 'e.Lo.ah [are] a God {H0433} HNcmsc H0433 {H0433=אֱלֹהַּ=god} Neh.9.17#19=L סְלִיח֜וֹת se.li.Chot forgiveness {H5547} HNcfpa H5547 {H5547=סְלִיחָה=forgiveness} Neh.9.17#20=L חַנּ֧וּן cha.Nun gracious {H2587} HAamsa H2587 {H2587=חַנּוּן=gracious} Neh.9.17#21=L וְ/רַח֛וּם ve./ra.Chum and/ compassionate H9002/{H7349} HC/Aamsa H7349 H9002=ו=and/{H7349=רַחוּם=compassionate} Neh.9.17#22=L אֶֽרֶךְ\־ 'e.rekh- long of {H0750}\H9014 HAamsc H0750 {H0750=אָרֵךְ=slow}\H9014=־=link Neh.9.17#23=L אַפַּ֥יִם 'a.Pa.yim anger {H0639G} HNcmda H0639G {H0639G=אַף=: anger»face:3_anger} Neh.9.17#24=L וְ/רַב\־ ve./rav- and/ great H9002/{H7227A}\H9014 HC/Aamsc H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many}\H9014=־=link Neh.9.17#25=Q(K) חֶ֖סֶד ve.che.sed of covenant loyalty {H2617A} HNcmsa K= ve./che.sed (וְ/חֶסֶד) "and/ covenant loyalty" (H9002/H2617A=HC/Ncbsa) L= ו/חֶ֖סֶד ¦ ; H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Neh.9.17#26=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.9.17#27=L עֲזַבְתָּֽ/ם\׃ 'a.zav.Ta/m you abandoned/ them {H5800A}/H9038\H9016 HVqp2ms/Sp3mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.18 'Af (אַ֗ף) ki- (כִּֽי־) 'a.Su (עָשׂ֤וּ) la.Hem (לָהֶם֙) 'E.gel (עֵ֣גֶל) ma.se.Khah (מַסֵּכָ֔ה) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֣אמְר֔וּ) zeh (זֶ֣ה) 'e.lo.Hei.kha (אֱלֹהֶ֔יךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) #_Translation even for they had made for/ themselves a calf of molten metal and/ they had said this [is] god/ your who #_Word+Grammar H0637=HTj H3588A=HTc H6213H=HVqp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp H5695=HNcmsc H4541A=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H2088=HTm H0430G/H9021=HNcmpc/Sp2ms H0834A=HTr #_Significant variant #_Neh.9.18 he.'el.Kha (הֶעֶלְךָ֖) mi.mitz.Ra.yim (מִמִּצְרָ֑יִם) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֔וּ) ne.'a.Tzot (נֶאָצ֖וֹת) ge.do.Lot (גְּדֹלֽוֹת׃) #_Translation he brought up/ you from/ Egypt and/ they had done blasphemies great #_Word+Grammar H5927H/H9031=HVhp3ms/Sp2ms H9006/H4714G=HR/Npl H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H5007B=HNcfpa H1419A=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.18#01=L אַ֗ף 'Af even {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Neh.9.18#02=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.9.18#03=L עָשׂ֤וּ 'a.Su they had made {H6213H} HVqp3cp H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.9.18#04=L לָ/הֶם֙ la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.18#05=L עֵ֣גֶל 'E.gel a calf of {H5695} HNcmsc H5695 {H5695=עֵ֫גֶל=calf} Neh.9.18#06=L מַסֵּכָ֔ה ma.se.Khah molten metal {H4541A} HNcfsa H4541A {H4541A=מַסֵּכָה=liquid} Neh.9.18#07=L וַ/יֹּ֣אמְר֔וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they had said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Neh.9.18#08=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Neh.9.18#09=L אֱלֹהֶ֔י/ךָ 'e.lo.Hei./kha [is] god/ your {H0430G}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9021=Ps2m=your Neh.9.18#10=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.18#11=L הֶעֶלְ/ךָ֖ he.'el./Kha he brought up/ you {H5927H}/H9031 HVhp3ms/Sp2ms H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring}/H9031=Os2m=you Neh.9.18#12=L מִ/מִּצְרָ֑יִם mi./mitz.Ra.yim from/ Egypt H9006/{H4714G} HR/Npl H4714G H9006=מ=from/{H4714G=מִצְרַ֫יִם=Egypt»Egypt@Gen.12.10-Rev} Neh.9.18#13=L וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ va/i.ya.'a.Su and/ they had done H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A_B H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.9.18#14=L נֶאָצ֖וֹת ne.'a.Tzot blasphemies {H5007B} HNcfpa H5007B {H5007B=נֶאָצָה=contempt} Neh.9.18#15=L גְּדֹלֽוֹת\׃ ge.do.Lot great {H1419A}\H9016 HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.19 ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) be.ra.cha.Mei.kha (בְּרַחֲמֶ֣יךָ) ha.ra.Bim (הָֽרַבִּ֔ים) lo' (לֹ֥א) 'a.zav.Tam (עֲזַבְתָּ֖ם) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֑ר) 'et- (אֶת־) 'a.Mud (עַמּ֣וּד) He.'a.non (הֶ֠עָנָן) lo'- (לֹא־) #_Translation and/ you in/ compassion/ your / great not you abandoned/ them in the/ wilderness [the] pillar of / cloud not #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H9003/H7356B/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9009/H7227A=HTd/Aampa H3808=HTn H5800A/H9038=HVqp2ms/Sp3mp H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H0853=HTo H5982G=HNcmsc H9009/H6051=HTd/Ncmsa H3808=HTn #_Significant variant #_Neh.9.19 sar (סָ֨ר) me.'a.lei.Hem (מֵעֲלֵיהֶ֤ם) be.yo.Mam (בְּיוֹמָם֙) le.han.cho.Tam (לְהַנְחֹתָ֣ם) be.ha.De.rekh (בְּהַדֶּ֔רֶךְ) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Mud (עַמּ֨וּד) ha.'Esh (הָאֵ֤שׁ) be.Lay.lah (בְּלַ֙יְלָה֙) le.ha.'Ir (לְהָאִ֣יר) #_Translation it departed from/ over / them in/ daytime/ their to/ lead/ them in/ the/ way and/ [the] pillar of / fire at/ night to/ light up #_Word+Grammar H5493H=HVqp3ms H9006/H5921A/H9038=HR/Rd/Sp3mp H9003/H3117G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9005/H5148/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9003/H9009/H1870K=HR/Td/Ncbsa H9002/H0853=HC/To H5982G=HNcmsc H9009/H0784=HTd/Ncbsa H9003/H3915=HR/Ncmsa H9005/H0215=HR/Vhcc #_Significant variant #_Neh.9.19 la.Hem (לָהֶ֔ם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.De.rekh (הַדֶּ֖רֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ye.le.khu- (יֵֽלְכוּ־) Vah (בָֽהּ׃) #_Translation for/ them and/ the/ way which they walked in/ it #_Word+Grammar H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H9009/H1870K=HTd/Ncbsa H0834A=HTr H1980G=HVqi3mp H9003/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.19#01=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.9.19#02=L בְּ/רַחֲמֶ֣י/ךָ be./ra.cha.Mei./kha in/ compassion/ your H9003/{H7356B}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H7356B H9003=ב=in/{H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Neh.9.19#03=L הָֽ/רַבִּ֔ים ha./ra.Bim / great H9009/{H7227A} HTd/Aampa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} Neh.9.19#04=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Neh.9.19#05=L עֲזַבְתָּ֖/ם 'a.zav.Ta/m you abandoned/ them {H5800A}/H9038 HVqp2ms/Sp3mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9038=Op3m=them Neh.9.19#06=L בַּ/מִּדְבָּ֑ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Neh.9.19#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.19#08=L עַמּ֣וּד 'a.Mud [the] pillar of {H5982G} HNcmsc H5982G_A {H5982G=עַמּוּד=pillar} Neh.9.19#09=L הֶ֠/עָנָן He./'a.non / cloud H9009/{H6051} HTd/Ncmsa H6051 H9009=ה=the/{H6051=עָנָן=cloud} Neh.9.19#10=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.9.19#11=L סָ֨ר sar it departed {H5493H} HVqp3ms H5493H {H5493H=סוּר=: depart»to turn aside:2_depart} Neh.9.19#12=L מֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם me./'a.lei./Hem from/ over / them H9006/{H5921A}/H9038 HR/Rd/Sp3mp H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.9.19#13=L בְּ/יוֹמָ/ם֙ be./yo.Ma/m in/ daytime/ their H9003/{H3117G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3117G H3119 H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}/H9028=Pp3m=their Neh.9.19#14=L לְ/הַנְחֹתָ֣/ם le./han.cho.Ta/m to/ lead/ them H9005/{H5148}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H5148 H9005=ל=to/{H5148=נָחָה=to lead}/H9038=Op3m=them Neh.9.19#15=L בְּ/הַ/דֶּ֔רֶךְ be./ha./De.rekh in/ the/ way H9003/H9009/{H1870K} HR/Td/Ncbsa H1870K_A H9003=ב=in/H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Neh.9.19#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.19#17=L עַמּ֨וּד 'a.Mud [the] pillar of {H5982G} HNcmsc H5982G_B {H5982G=עַמּוּד=pillar} Neh.9.19#18=L הָ/אֵ֤שׁ ha./'Esh / fire H9009/{H0784} HTd/Ncbsa H0784 H9009=ה=the/{H0784=אֵשׁ=fire} Neh.9.19#19=L בְּ/לַ֙יְלָה֙ be./Lay.lah at/ night H9003/{H3915} HR/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Neh.9.19#20=L לְ/הָאִ֣יר le./ha.'Ir to/ light up H9005/{H0215} HR/Vhcc H0215 H9005=ל=to/{H0215=אוֹר=to light} Neh.9.19#21=L לָ/הֶ֔ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.19#22=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.19#23=L הַ/דֶּ֖רֶךְ ha./De.rekh the/ way H9009/{H1870K} HTd/Ncbsa H1870K_B H9009=ה=the/{H1870K=דֶּ֫רֶךְ=: road»way:1_road;_route} Neh.9.19#24=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.19#25=L יֵֽלְכוּ\־ ye.le.khu- they walked {H1980G}\H9014 HVqi3mp H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]}\H9014=־=link Neh.9.19#26=L בָֽ/הּ\׃ Va/h in/ it H9003/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.20 ve.ru.cha.Kha (וְרוּחֲךָ֨) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֔ה) na.Ta.ta (נָתַ֖תָּ) le.has.ki.Lam (לְהַשְׂכִּילָ֑ם) u.man.Kha (וּמַנְךָ֙) lo'- (לֹא־) ma.Na'.ta (מָנַ֣עְתָּ) mi.pi.Hem (מִפִּיהֶ֔ם) u.Ma.yim (וּמַ֛יִם) na.Ta.tah (נָתַ֥תָּה) #_Translation and/ spirit/ your / good you gave to/ instruct/ them and/ manna/ your not you withheld from/ mouth/ their and/ water you gave #_Word+Grammar H9002/H7307G/H9021=HC/Ncfsc/Sp2ms H9009/H2896A=HTd/Aafsa H5414G=HVqp2ms H9005/H7919A/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9002/H4478A/H9021=HC/Ncmsc/Sp2ms H3808=HTn H4513=HVqp2ms H9006/H6310G/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H4325G=HC/Ncmpa H5414G=HVqp2ms #_Significant variant #_Neh.9.20 la.Hem (לָהֶ֖ם) litz.ma.'Am (לִצְמָאָֽם׃) #_Translation to/ them for/ thirst/ their #_Word+Grammar H9005/H9038=HR/Sp3mp H9005/H6772/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.20#01=L וְ/רוּחֲ/ךָ֨ ve./ru.cha./Kha and/ spirit/ your H9002/{H7307G}/H9021 HC/Ncfsc/Sp2ms H7307G H9002=ו=and/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your Neh.9.20#02=L הַ/טּוֹבָ֔ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Neh.9.20#03=L נָתַ֖תָּ na.Ta.ta you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.20#04=L לְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם le./has.ki.La/m to/ instruct/ them H9005/{H7919A}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H7919A H9005=ל=to/{H7919A=שָׂכַל=be prudent}/H9038=Op3m=them Neh.9.20#05=L וּ/מַנְ/ךָ֙ u./man./Kha and/ manna/ your H9002/{H4478A}/H9021 HC/Ncmsc/Sp2ms H4478A H9002=ו=and/{H4478A=מָן=manna}/H9021=Ps2m=your Neh.9.20#06=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.9.20#07=L מָנַ֣עְתָּ ma.Na'.ta you withheld {H4513} HVqp2ms H4513 {H4513=מָנַע=to withhold} Neh.9.20#08=L מִ/פִּי/הֶ֔ם mi./pi./Hem from/ mouth/ their H9006/{H6310G}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth}/H9028=Pp3m=their Neh.9.20#09=L וּ/מַ֛יִם u./Ma.yim and/ water H9002/{H4325G} HC/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/{H4325G=מַי=water} Neh.9.20#10=L נָתַ֥תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.20#11=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.20#12=L לִ/צְמָאָֽ/ם\׃ li/tz.ma.'A/m for/ thirst/ their H9005/{H6772}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H6772 H9005=ל=to/{H6772=צָמָא=thirst}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.21 ve.'ar.ba.'Im (וְאַרְבָּעִ֥ים) sha.Nah (שָׁנָ֛ה) kil.kal.Tam (כִּלְכַּלְתָּ֥ם) ba.mid.Bar (בַּמִּדְבָּ֖ר) lo' (לֹ֣א) cha.Se.ru (חָסֵ֑רוּ) sal.mo.tei.Hem (שַׂלְמֹֽתֵיהֶם֙) lo' (לֹ֣א) va.Lu (בָל֔וּ) ve.rag.lei.Hem (וְרַגְלֵיהֶ֖ם) #_Translation and/ forty year[s] you sustained/ them in the/ wilderness not they were lacking clothes/ their not they wore out and/ feet/ their #_Word+Grammar H9002/H0705=HC/Acmpa H8141=HNcfsa H3557/H9038=HVpp2ms/Sp3mp H9003/H4057B=HRd/Ncmsa H3808=HTn H2637=HVqp3cp H8008/H9028=HNcfpc/Sp3mp H3808=HTn H1086=HVqp3cp H9002/H7272/H9028=HC/Ncfdc/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.9.21 lo' (לֹ֥א) va.Tze.ku (בָצֵֽקוּ׃) #_Translation not they became swollen #_Word+Grammar H3808=HTn H1216=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.21#01=L וְ/אַרְבָּעִ֥ים ve./'ar.ba.'Im and/ forty H9002/{H0705} HC/Acmpa H0705 H9002=ו=and/{H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.9.21#02=L שָׁנָ֛ה sha.Nah year[s] {H8141} HNcfsa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Neh.9.21#03=L כִּלְכַּלְתָּ֥/ם kil.kal.Ta/m you sustained/ them {H3557}/H9038 HVpp2ms/Sp3mp H3557 {H3557=כּוּל=to sustain}/H9038=Op3m=them Neh.9.21#04=L בַּ/מִּדְבָּ֖ר ba./mid.Bar in the/ wilderness H9003/{H4057B} HRd/Ncmsa H4057B H9003=ב=in/{H4057B=מִדְבָּר=wilderness} Neh.9.21#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Neh.9.21#06=L חָסֵ֑רוּ cha.Se.ru they were lacking {H2637} HVqp3cp H2637 {H2637=חָסֵר=to lack} Neh.9.21#07=L שַׂלְמֹֽתֵי/הֶם֙ sal.mo.tei./Hem clothes/ their {H8008}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H8008 {H8008=שַׂלְמָה=garment}/H9028=Pp3m=their Neh.9.21#08=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Neh.9.21#09=L בָל֔וּ va.Lu they wore out {H1086} HVqp3cp H1086 {H1086=בָּלָה=to become old} Neh.9.21#10=L וְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם ve./rag.lei./Hem and/ feet/ their H9002/{H7272}/H9028 HC/Ncfdc/Sp3mp H7272 H9002=ו=and/{H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9028=Pp3m=their Neh.9.21#11=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_C {H3808=לֹא=not} Neh.9.21#12=L בָצֵֽקוּ\׃ va.Tze.ku they became swollen {H1216}\H9016 HVqp3cp H1216 {H1216=בָּצֵק=to swell}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.22 va.ti.Ten (וַתִּתֵּ֨ן) la.Hem (לָהֶ֤ם) mam.la.khOt (מַמְלָכוֹת֙) va.'a.ma.Mim (וַעֲמָמִ֔ים) va.tach.le.Kem (וַֽתַּחְלְקֵ֖ם) le.fe.'Ah (לְפֵאָ֑ה) vai.yi.re.Shu (וַיִּֽירְשׁ֞וּ) 'et- (אֶת־) 'E.retz (אֶ֣רֶץ) si.Chon (סִיח֗וֹן) #_Translation and/ you gave to/ them kingdoms and/ peoples and/ you apportioned/ them to/ a corner and/ they took possession of [the] land of Sihon #_Word+Grammar H9001/H5414G=Hc/Vqw2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H4467=HNcfpa H9002/H5971A=HC/Ncmpa H9001/H2505A/H9038=Hc/Vqw2ms/Sp3mp H9005/H6285=HR/Ncfsa H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H0776G=HNcfsc H5511=HNpm #_Significant variant #_Neh.9.22 ve.'Et (וְאֶת־) 'e.retz (אֶ֙רֶץ֙) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) chesh.Bon (חֶשְׁבּ֔וֹן) ve.'Et (וְאֶת־) 'E.retz (אֶ֖רֶץ) og (ע֥וֹג) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ha.ba.Shan (הַבָּשָֽׁן׃) #_Translation and/ [the] land of [the] king of Heshbon and/ [the] land of Og [the] king of / Bashan #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0776G=HNcfsc H4428G=HNcmsc H2809=HNpl H9002/H0853=HC/To H0776G=HNcfsc H5747=HNpm H4428G=HNcmsc H9009/H1316=HTd/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.22#01=L וַ/תִּתֵּ֨ן va./ti.Ten and/ you gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw2ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.22#02=L לָ/הֶ֤ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.22#03=L מַמְלָכוֹת֙ mam.la.khOt kingdoms {H4467} HNcfpa H4467 {H4467=מַמְלָכָה=kingdom} Neh.9.22#04=L וַ/עֲמָמִ֔ים va./'a.ma.Mim and/ peoples H9002/{H5971A} HC/Ncmpa H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.9.22#05=L וַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם va./tach.le.Ke/m and/ you apportioned/ them H9001/{H2505A}/H9038 Hc/Vqw2ms/Sp3mp H2505A H9001=ו=&/{H2505A=חָלַק=to divide}/H9038=Op3m=them Neh.9.22#06=L לְ/פֵאָ֑ה le./fe.'Ah to/ a corner H9005/{H6285} HR/Ncfsa H6285 H9005=ל=to/{H6285=פֵּאָה=side} Neh.9.22#07=L וַ/יִּֽירְשׁ֞וּ va/i.yi.re.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Neh.9.22#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.22#09=L אֶ֣רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_A {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.22#10=L סִיח֗וֹן si.Chon Sihon {H5511} HNpm H5511 {H5511=סִיחוֹן=Sihon»Sihon@Num.21.21-Jer} Neh.9.22#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.22#12=L אֶ֙רֶץ֙ 'e.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_B {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.22#13=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.9.22#14=L חֶשְׁבּ֔וֹן chesh.Bon Heshbon {H2809} HNpl H2809 {H2809=חֶשְׁבּוֹן=Heshbon»Heshbon@Num.21.25-Jer} Neh.9.22#15=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.22#16=L אֶ֖רֶץ 'E.retz [the] land of {H0776G} HNcfsc H0776G_C {H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.22#17=L ע֥וֹג og Og {H5747} HNpm H5747 {H5747=עוֹג=Og»Og@Num.21.33-Psa} Neh.9.22#18=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Neh.9.22#19=L הַ/בָּשָֽׁן\׃ ha./ba.Shan / Bashan H9009/{H1316}\H9016 HTd/Npl H1316 H9009=ה=the/{H1316=בָּשָׁן=Bashan»Bashan@Num.21.33-Zec}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.23 u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶ֣ם) hir.Bi.ta (הִרְבִּ֔יתָ) ke.cho.khe.Vei (כְּכֹכְבֵ֖י) ha.sha.Ma.yim (הַשָּׁמָ֑יִם) va.te.vi.'Em (וַתְּבִיאֵם֙) 'el- (אֶל־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Mar.ta (אָמַ֥רְתָּ) la.'a.vo.tei.Hem (לַאֲבֹתֵיהֶ֖ם) #_Translation and/ children/ their you increased like/ [the] stars of the/ heavens and/ you brought/ them into the/ land which you had said to/ ancestors/ their #_Word+Grammar H9002/H1121A/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H7235A=HVhp2ms H9004/H3556=HR/Ncmpc H9009/H8064=HTd/Ncmpa H9001/H0935P/H9038=Hc/Vhw2ms/Sp3mp H0413=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0559=HVqp2ms H9005/H0001G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.9.23 la.Vo' (לָב֥וֹא) la.Ra.shet (לָרָֽשֶׁת׃) #_Translation to/ go to/ take possession of #_Word+Grammar H9005/H0935G=HR/Vqcc H9005/H3423H=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.23#01=L וּ/בְנֵי/הֶ֣ם u./ve.nei./Hem and/ children/ their H9002/{H1121A}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Neh.9.23#02=L הִרְבִּ֔יתָ hir.Bi.ta you increased {H7235A} HVhp2ms H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.9.23#03=L כְּ/כֹכְבֵ֖י ke./cho.khe.Vei like/ [the] stars of H9004/{H3556} HR/Ncmpc H3556 H9004=כ=like/{H3556=כּוֹכָב=star} Neh.9.23#04=L הַ/שָּׁמָ֑יִם ha./sha.Ma.yim the/ heavens H9009/{H8064} HTd/Ncmpa H8064 H9009=ה=the/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.23#05=L וַ/תְּבִיאֵ/ם֙ va./te.vi.'E/m and/ you brought/ them H9001/{H0935P}/H9038 Hc/Vhw2ms/Sp3mp H0935P_A H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them Neh.9.23#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.9.23#07=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.23#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.23#09=L אָמַ֥רְתָּ 'a.Mar.ta you had said {H0559} HVqp2ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Neh.9.23#10=L לַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם la./'a.vo.tei./Hem to/ ancestors/ their H9005/{H0001G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9028=Pp3m=their Neh.9.23#11=L לָ/ב֥וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.9.23#12=L לָ/רָֽשֶׁת\׃ la./Ra.shet to/ take possession of H9005/{H3423H}\H9016 HR/Vqcc H3423H H9005=ל=to/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.24 vai.ya.Vo.'u (וַיָּבֹ֤אוּ) ha.ba.Nim (הַבָּנִים֙) vai.yi.re.Shu (וַיִּֽירְשׁ֣וּ) 'et- (אֶת־) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) va.takh.Na' (וַתַּכְנַ֨ע) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֜ם) 'et- (אֶת־) yo.she.Vei (יֹשְׁבֵ֤י) ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) #_Translation and/ they went the/ children and/ they took possession of the/ land and/ you subdued / before/ them [the] inhabitants of the/ land #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3mp H9009/H1121G=HTd/Ncmpa H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9001/H3665=Hc/Vhw2ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H0853=HTo H3427=HVqrmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.9.24 ha.ke.Na.'a.Nim (הַכְּנַ֣עֲנִ֔ים) va.ti.te.Nem (וַֽתִּתְּנֵ֖ם) be.ya.Dam (בְּיָדָ֑ם) ve.'Et (וְאֶת־) mal.khei.Hem (מַלְכֵיהֶם֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Mei (עַֽמְמֵ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֔רֶץ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ba.Hem (בָּהֶ֖ם) #_Translation the/ Canaanites and/ you gave/ them in/ hand/ their and/ kings/ their and/ [the] peoples of the/ land to/ do with/ them #_Word+Grammar H9009/H3669A=HTd/Ngmpa H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw2ms/Sp3mp H9003/H3027H/H9028=HR/Ncbsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H4428G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.9.24 kir.tzo.Nam (כִּרְצוֹנָֽם׃) #_Translation according to/ will/ their #_Word+Grammar H9004/H7522/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.24#01=L וַ/יָּבֹ֤אוּ va/i.ya.Vo.'u and/ they went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3mp H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.9.24#02=L הַ/בָּנִים֙ ha./ba.Nim the/ children H9009/{H1121G} HTd/Ncmpa H1121G H9009=ה=the/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.9.24#03=L וַ/יִּֽירְשׁ֣וּ va/i.yi.re.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Neh.9.24#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.24#05=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_A H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.24#06=L וַ/תַּכְנַ֨ע va./takh.Na' and/ you subdued H9001/{H3665} Hc/Vhw2ms H3665 H9001=ו=&/{H3665=כָּנַע=be humble} Neh.9.24#07=L לִ/פְנֵי/הֶ֜ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Neh.9.24#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.24#09=L יֹשְׁבֵ֤י yo.she.Vei [the] inhabitants of {H3427} HVqrmpc H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.9.24#10=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_B H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.24#11=L הַ/כְּנַ֣עֲנִ֔ים ha./ke.Na.'a.Nim the/ Canaanites H9009/{H3669A} HTd/Ngmpa H3669A H9009=ה=the/{H3669A=כְּנַעֲנִי=Canaanite»Canaan@Gen.10.18-Act} Neh.9.24#12=L וַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם va./ti.te.Ne/m and/ you gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw2ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Neh.9.24#13=L בְּ/יָדָ֑/ם be./ya.Da/m in/ hand/ their H9003/{H3027H}/H9028 HR/Ncbsc/Sp3mp H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership}/H9028=Pp3m=their Neh.9.24#14=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.24#15=L מַלְכֵי/הֶם֙ mal.khei./Hem kings/ their {H4428G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9028=Pp3m=their Neh.9.24#16=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.24#17=L עַֽמְמֵ֣י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.9.24#18=L הָ/אָ֔רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G_C H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.24#19=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.9.24#20=L בָּ/הֶ֖ם ba./Hem with/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.24#21=L כִּ/רְצוֹנָֽ/ם\׃ ki/r.tzo.Na/m according to/ will/ their H9004/{H7522}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H7522 H9004=כ=like/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.25 vai.yil.ke.Du (וַֽיִּלְכְּד֞וּ) 'a.Rim (עָרִ֣ים) be.tzu.rOt (בְּצֻרוֹת֮) va.'a.da.Mah (וַאֲדָמָ֣ה) she.me.Nah (שְׁמֵנָה֒) vai.yi.re.Shu (וַיִּֽירְשׁ֡וּ) ba.Tim (בָּתִּ֣ים) me.le.'im- (מְלֵֽאִים־) kol- (כָּל־) tuv (ט֠וּב) #_Translation and/ they captured cities fortified and/ ground fertile and/ they took possession of houses full every good thing #_Word+Grammar H9001/H3920=Hc/Vqw3mp H5892B=HNcmpa H1219=HAafpa H9002/H0127G=HC/Ncfsa H8082=HAafsa H9001/H3423H=Hc/Vqw3mp H1004B=HNcmpa H4392=HAampa H3605=HNcmsc H2898=HNcmsa #_Significant variant #_Neh.9.25 bo.Rot (בֹּר֨וֹת) cha.tzu.Vim (חֲצוּבִ֜ים) ke.ra.Mim (כְּרָמִ֧ים) ve.zei.Tim (וְזֵיתִ֛ים) ve.'Etz (וְעֵ֥ץ) ma.'a.Khal (מַאֲכָ֖ל) la.Ro (לָרֹ֑ב) vai.yo.khe.Lu (וַיֹּאכְל֤וּ) vai.yis.be.'U (וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙) vai.yash.Mi.nu (וַיַּשְׁמִ֔ינוּ) #_Translation wells dug out vineyards and/ olive trees and/ tree[s] of food to/ abundance and/ they ate and/ they were satisfied and/ they grew fat #_Word+Grammar H0953A=HNcfpa H2672=HVqsmpa H3754=HNcmpa H9002/H2132H=HC/Ncmpa H9002/H6086H=HC/Ncmsc H3978=HNcmsa H9005/H7230=HR/Ncmsa H9001/H0398=Hc/Vqw3mp H9001/H7646=Hc/Vqw3mp H9001/H8080=Hc/Vhw3mp #_Significant variant #_Neh.9.25 vai.yit.'a.de.Nu (וַיִּֽתְעַדְּנ֖וּ) be.tu.ve.Kha (בְּטוּבְךָ֥) ha.ga.Dol (הַגָּדֽוֹל׃) #_Translation and/ they luxuriated in/ goodness/ your / great #_Word+Grammar H9001/H5727=Hc/Vtw3mp H9003/H2898/H9021=HR/Ncmsc/Sp2ms H9009/H1419A=HTd/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.25#01=L וַֽ/יִּלְכְּד֞וּ va/i.yil.ke.Du and/ they captured H9001/{H3920} Hc/Vqw3mp H3920 H9001=ו=&/{H3920=לָכַד=to capture} Neh.9.25#02=L עָרִ֣ים 'a.Rim cities {H5892B} HNcmpa H5892B {H5892B=עִיר=city} Neh.9.25#03=L בְּצֻרוֹת֮ be.tzu.rOt fortified {H1219} HAafpa H1219 {H1219=בָּצַר=to gather|restrain|fortify} Neh.9.25#04=L וַ/אֲדָמָ֣ה va./'a.da.Mah and/ ground H9002/{H0127G} HC/Ncfsa H0127G H9002=ו=and/{H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil} Neh.9.25#05=L שְׁמֵנָה֒ she.me.Nah fertile {H8082} HAafsa H8082 {H8082=שָׁמֵן=rich} Neh.9.25#06=L וַ/יִּֽירְשׁ֡וּ va/i.yi.re.Shu and/ they took possession of H9001/{H3423H} Hc/Vqw3mp H3423H H9001=ו=&/{H3423H=יָרַשׁ=: take»to possess:2_take;_conquer;_drive_out} Neh.9.25#07=L בָּתִּ֣ים ba.Tim houses {H1004B} HNcmpa H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.9.25#08=L מְלֵֽאִים\־ me.le.'im- full {H4392}\H9014 HAampa H4392 {H4392=מָלֵא=full}\H9014=־=link Neh.9.25#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.25#10=L ט֠וּב tuv good thing {H2898} HNcmsa H2898_A {H2898=טוּב=goodness} Neh.9.25#11=L בֹּר֨וֹת bo.Rot wells {H0953A} HNcfpa H0953A {H0953A=בּוֹר=pit} Neh.9.25#12=L חֲצוּבִ֜ים cha.tzu.Vim dug out {H2672} HVqsmpa H2672 {H2672=חָצַב=to hew} Neh.9.25#13=L כְּרָמִ֧ים ke.ra.Mim vineyards {H3754} HNcmpa H3754 {H3754=כֶּרֶם=vineyard} Neh.9.25#14=L וְ/זֵיתִ֛ים ve./zei.Tim and/ olive trees H9002/{H2132H} HC/Ncmpa H2132H H9002=ו=and/{H2132H=זַ֫יִת=olive} Neh.9.25#15=L וְ/עֵ֥ץ ve./'Etz and/ tree[s] of H9002/{H6086H} HC/Ncmsc H6086H H9002=ו=and/{H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Neh.9.25#16=L מַאֲכָ֖ל ma.'a.Khal food {H3978} HNcmsa H3978 {H3978=מַאֲכָל=food} Neh.9.25#17=L לָ/רֹ֑ב la./Ro to/ abundance H9005/{H7230} HR/Ncmsa H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} Neh.9.25#18=L וַ/יֹּאכְל֤וּ va/i.yo.khe.Lu and/ they ate H9001/{H0398} Hc/Vqw3mp H0398 H9001=ו=&/{H0398=אָכַל=to eat} Neh.9.25#19=L וַֽ/יִּשְׂבְּעוּ֙ va/i.yis.be.'U and/ they were satisfied H9001/{H7646} Hc/Vqw3mp H7646 H9001=ו=&/{H7646=שָׂבֵעַ=to satisfy} Neh.9.25#20=L וַ/יַּשְׁמִ֔ינוּ va/i.yash.Mi.nu and/ they grew fat H9001/{H8080} Hc/Vhw3mp H8080 H9001=ו=&/{H8080=שָׁמֵן=to grow fat} Neh.9.25#21=L וַ/יִּֽתְעַדְּנ֖וּ va/i.yit.'a.de.Nu and/ they luxuriated H9001/{H5727} Hc/Vtw3mp H5727 H9001=ו=&/{H5727=עָדַן=to luxuriate} Neh.9.25#22=L בְּ/טוּבְ/ךָ֥ be./tu.ve./Kha in/ goodness/ your H9003/{H2898}/H9021 HR/Ncmsc/Sp2ms H2898_B H9003=ב=in/{H2898=טוּב=goodness}/H9021=Ps2m=your Neh.9.25#23=L הַ/גָּדֽוֹל\׃ ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A}\H9016 HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.26 vai.yam.Ru (וַיַּמְר֨וּ) vai.yim.re.Du (וַֽיִּמְרְד֜וּ) Bakh (בָּ֗ךְ) vai.yash.Li.khu (וַיַּשְׁלִ֤כוּ) 'et- (אֶת־) to.ra.te.Kha (תּוֹרָֽתְךָ֙) 'a.cha.Rei (אַחֲרֵ֣י) ga.Vam (גַוָּ֔ם) ve.'Et (וְאֶת־) ne.vi.'Ei.kha (נְבִיאֶ֣יךָ) #_Translation and/ they were disobedient and/ they rebelled against/ you and/ they threw law/ your behind back/ their and/ prophets/ your #_Word+Grammar H9001/H4784=Hc/Vhw3mp H9001/H4775=Hc/Vqw3mp H9003/H9031=HR/Sp2ms H9001/H7993=Hc/Vhw3mp H0853=HTo H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H0310A=HAcmpc H1458/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H0853=HC/To H5030/H9021=HNcmpc/Sp2ms #_Significant variant #_Neh.9.26 ha.Ra.gu (הָרָ֔גוּ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.'I.du (הֵעִ֥ידוּ) vam (בָ֖ם) la.ha.shi.Vam (לַהֲשִׁיבָ֣ם) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֑יךָ) vai.ya.'a.Su (וַֽיַּעֲשׂ֔וּ) ne.'a.Tzot (נֶאָצ֖וֹת) ge.do.Lot (גְּדוֹלֹֽת׃) #_Translation they killed who they had warned / them to/ bring back/ them to/ you and/ they did blasphemies great #_Word+Grammar H2026=HVqp3cp H0834A=HTr H5749B=HVhp3cp H9003/H9038=HR/Sp3mp H9005/H7725O/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9001/H6213H=Hc/Vqw3mp H5007B=HNcfpa H1419A=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.26#01=L וַ/יַּמְר֨וּ va/i.yam.Ru and/ they were disobedient H9001/{H4784} Hc/Vhw3mp H4784 H9001=ו=&/{H4784=מָרָה=to rebel} Neh.9.26#02=L וַֽ/יִּמְרְד֜וּ va/i.yim.re.Du and/ they rebelled H9001/{H4775} Hc/Vqw3mp H4775 H9001=ו=&/{H4775=מָרַד=to rebel} Neh.9.26#03=L בָּ֗/ךְ Ba/kh against/ you H9003/{H9031} HR/Sp2ms H9031 H9003=ב=in/{H9031=Os2m=you} Neh.9.26#04=L וַ/יַּשְׁלִ֤כוּ va/i.yash.Li.khu and/ they threw H9001/{H7993} Hc/Vhw3mp H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw} Neh.9.26#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.26#06=L תּוֹרָֽתְ/ךָ֙ to.ra.te./Kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Neh.9.26#07=L אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei behind {H0310A} HAcmpc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Neh.9.26#08=L גַוָּ֔/ם ga.Va/m back/ their {H1458}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H1458 {H1458=גַּו=the back}/H9028=Pp3m=their Neh.9.26#09=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.26#10=L נְבִיאֶ֣י/ךָ ne.vi.'Ei./kha prophets/ your {H5030}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9021=Ps2m=your Neh.9.26#11=L הָרָ֔גוּ ha.Ra.gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Neh.9.26#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.26#13=L הֵעִ֥ידוּ he.'I.du they had warned {H5749B} HVhp3cp H5749B {H5749B=עוּד=to testify} Neh.9.26#14=L בָ֖/ם va/m / them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.26#15=L לַ/הֲשִׁיבָ֣/ם la./ha.shi.Va/m to/ bring back/ them H9005/{H7725O}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H7725O H9005=ל=to/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}/H9038=Op3m=them Neh.9.26#16=L אֵלֶ֑י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Neh.9.26#17=L וַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213H} Hc/Vqw3mp H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.9.26#18=L נֶאָצ֖וֹת ne.'a.Tzot blasphemies {H5007B} HNcfpa H5007B {H5007B=נֶאָצָה=contempt} Neh.9.26#19=L גְּדוֹלֹֽת\׃ ge.do.Lot great {H1419A}\H9016 HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.27 va.ti.te.Nem (וַֽתִּתְּנֵם֙) be.Yad (בְּיַ֣ד) tza.rei.Hem (צָֽרֵיהֶ֔ם) vai.ya.Tze.ru (וַיָּצֵ֖רוּ) la.Hem (לָהֶ֑ם) u.ve.'Et (וּבְעֵ֤ת) tza.ra.Tam (צָֽרָתָם֙) yitz.'a.Ku (יִצְעֲק֣וּ) 'e.Lei.kha (אֵלֶ֔יךָ) ve.'a.Tah (וְאַתָּה֙) #_Translation and/ you gave/ them in/ [the] hand of opponents/ their and/ they caused distress to/ them and/ in/ [the] time of distress/ their they cried out to/ you and/ you #_Word+Grammar H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw2ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H6862C/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9001/H3334=Hc/Vhw3mp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9003/H6256=HC/R/Ncbsc H6869B/H9028=HNcfsc/Sp3mp H6817=HVqi3mp H0413/H9031=HR/Sp2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms #_Significant variant #_Neh.9.27 mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמַ֣יִם) tish.Ma' (תִּשְׁמָ֔ע) u.khe.ra.cha.Mei.kha (וּֽכְרַחֲמֶ֣יךָ) ha.ra.Bim (הָֽרַבִּ֗ים) ti.Ten (תִּתֵּ֤ן) la.Hem (לָהֶם֙) mo.shi.'Im (מֽוֹשִׁיעִ֔ים) ve.yo.shi.'Um (וְיוֹשִׁיע֖וּם) mi.Yad (מִיַּ֥ד) tza.rei.Hem (צָרֵיהֶֽם׃) #_Translation from/ heaven you heard and/ according to/ compassion/ your / great you gave to/ them deliverers and/ they delivered/ them from/ [the] hand of opponents/ their #_Word+Grammar H9006/H8064=HR/Ncmpa H8085G=HVqi2ms H9002/H9004/H7356B/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H9009/H7227A=HTd/Aampa H5414G=HVqi2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H3467=HVhrmpa H9002/H3467/H9038=HC/Vhu3mp/Sp3mp H9006/H3027H=HR/Ncbsc H6862C/H9028=HNcmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.27#01=L וַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ va./ti.te.Ne/m and/ you gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw2ms/Sp3mp H5414G_A H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Neh.9.27#02=L בְּ/יַ֣ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_A H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Neh.9.27#03=L צָֽרֵי/הֶ֔ם tza.rei./Hem opponents/ their {H6862C}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H6862C_A {H6862C=צַר=enemy}/H9028=Pp3m=their Neh.9.27#04=L וַ/יָּצֵ֖רוּ va/i.ya.Tze.ru and/ they caused distress H9001/{H3334} Hc/Vhw3mp H3334 H6887A H9001=ו=&/{H3334=יָצַר=be distressed} Neh.9.27#05=L לָ/הֶ֑ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.27#06=L וּ/בְ/עֵ֤ת u./ve./'Et and/ in/ [the] time of H9002/H9003/{H6256} HC/R/Ncbsc H6256 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Neh.9.27#07=L צָֽרָתָ/ם֙ tza.ra.Ta/m distress/ their {H6869B}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H6869B {H6869B=צָרָה=distress}/H9028=Pp3m=their Neh.9.27#08=L יִצְעֲק֣וּ yitz.'a.Ku they cried out {H6817} HVqi3mp H6817 {H6817=צָעַק=to cry} Neh.9.27#09=L אֵלֶ֔י/ךָ 'e.Lei./kha to/ you {H0413}/H9031 HR/Sp2ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9031=Os2m=you Neh.9.27#10=L וְ/אַתָּה֙ ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.9.27#11=L מִ/שָּׁמַ֣יִם mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.27#12=L תִּשְׁמָ֔ע tish.Ma' you heard {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.9.27#13=L וּֽ/כְ/רַחֲמֶ֣י/ךָ u./khe./ra.cha.Mei./kha and/ according to/ compassion/ your H9002/H9004/{H7356B}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H7356B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Neh.9.27#14=L הָֽ/רַבִּ֗ים ha./ra.Bim / great H9009/{H7227A} HTd/Aampa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} Neh.9.27#15=L תִּתֵּ֤ן ti.Ten you gave {H5414G} HVqi2ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.27#16=L לָ/הֶם֙ la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.27#17=L מֽוֹשִׁיעִ֔ים mo.shi.'Im deliverers {H3467} HVhrmpa H3467_A {H3467=יָשַׁע=to save} Neh.9.27#18=L וְ/יוֹשִׁיע֖וּ/ם ve./yo.shi.'U/m and/ they delivered/ them H9002/{H3467}/H9038 HC/Vhu3mp/Sp3mp H3467_B H9002=ו=and/{H3467=יָשַׁע=to save}/H9038=Op3m=them Neh.9.27#19=L מִ/יַּ֥ד mi./Yad from/ [the] hand of H9006/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_B H9006=מ=from/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Neh.9.27#20=L צָרֵי/הֶֽם\׃ tza.rei./Hem opponents/ their {H6862C}/H9028\H9016 HNcmpc/Sp3mp H6862C_B {H6862C=צַר=enemy}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.28 u.khe.No.ach (וּכְנ֣וֹחַ) la.Hem (לָהֶ֔ם) ya.Shu.vu (יָשׁ֕וּבוּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ra' (רַ֖ע) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֑יךָ) va.ta.'az.Vem (וַתַּֽעַזְבֵ֞ם) be.Yad (בְּיַ֤ד) 'o.ye.vei.Hem (אֹֽיְבֵיהֶם֙) vai.yir.Du (וַיִּרְדּ֣וּ) #_Translation and/ just as/ was rest to/ them they returned to/ do evil / before/ you and/ you abandoned/ them in/ [the] hand of enemies/ their and/ they ruled #_Word+Grammar H9002/H9004/H5117=HC/R/Vqcc H9005/H9038=HR/Sp3mp H7725J=HVqi3mp H9005/H6213A=HR/Vqcc H7451B=HAamsa H9005/H6440G/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H9001/H5800A/H9038=Hc/Vqw2ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H9001/H7287A=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Neh.9.28 va.Hem (בָהֶ֔ם) vai.ya.Shu.vu (וַיָּשׁ֙וּבוּ֙) vai.yiz.'a.Ku.cha (וַיִּזְעָק֔וּךָ) ve.'a.Tah (וְאַתָּ֞ה) mi.sha.Ma.yim (מִשָּׁמַ֧יִם) tish.Ma' (תִּשְׁמַ֛ע) ve.ta.tzi.Lem (וְתַצִּילֵ֥ם) ke.ra.cha.Mei.kha (כְּֽרַחֲמֶ֖יךָ) ra.Bot (רַבּ֥וֹת) 'i.Tim (עִתִּֽים׃) #_Translation over/ them and/ they returned and/ they cried out to/ you and/ you from/ heaven you heard and/ you rescued/ them according to/ compassion/ your many times #_Word+Grammar H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H7725O=Hc/Vqw3mp H9001/H2199/H9031=Hc/Vqw3mp/Sp2ms H9002/H0859A=HC/Pp2ms H9006/H8064=HR/Ncmpa H8085G=HVqi2ms H9002/H5337/H9038=HC/Vhu2ms/Sp3mp H9004/H7356B/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H7227A=HAafpa H6256=HNcbpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.28#01=L וּ/כְ/נ֣וֹחַ u./khe./No.ach and/ just as/ was rest H9002/H9004/{H5117} HC/R/Vqcc H5117 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H5117=נוּחַ=to rest} Neh.9.28#02=L לָ/הֶ֔ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_A H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.28#03=L יָשׁ֕וּבוּ ya.Shu.vu they returned {H7725J} HVqi3mp H7725J_A {H7725J=שׁוּב=: again»to return:4_again;_constantly} Neh.9.28#04=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.9.28#05=L רַ֖ע ra' evil {H7451B} HAamsa H7451B {H7451B=רַע=evil} Neh.9.28#06=L לְ/פָנֶ֑י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440G}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9021=Ps2m=your Neh.9.28#07=L וַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם va./ta.'az.Ve/m and/ you abandoned/ them H9001/{H5800A}/H9038 Hc/Vqw2ms/Sp3mp H5800A H9001=ו=&/{H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9038=Op3m=them Neh.9.28#08=L בְּ/יַ֤ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Neh.9.28#09=L אֹֽיְבֵי/הֶם֙ 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Neh.9.28#10=L וַ/יִּרְדּ֣וּ va/i.yir.Du and/ they ruled H9001/{H7287A} Hc/Vqw3mp H7287A H9001=ו=&/{H7287A=רָדָה=to rule} Neh.9.28#11=L בָ/הֶ֔ם va./Hem over/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_b H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.28#12=L וַ/יָּשׁ֙וּבוּ֙ va/i.ya.Shu.vu and/ they returned H9001/{H7725O} Hc/Vqw3mp H7725O_B H9001=ו=&/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Neh.9.28#13=L וַ/יִּזְעָק֔וּ/ךָ va/i.yiz.'a.Ku./cha and/ they cried out to/ you H9001/{H2199}/H9031 Hc/Vqw3mp/Sp2ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out}/H9031=Os2m=you Neh.9.28#14=L וְ/אַתָּ֞ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.9.28#15=L מִ/שָּׁמַ֧יִם mi./sha.Ma.yim from/ heaven H9006/{H8064} HR/Ncmpa H8064 H9006=מ=from/{H8064=שָׁמַיִם=heaven} Neh.9.28#16=L תִּשְׁמַ֛ע tish.Ma' you heard {H8085G} HVqi2ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.9.28#17=L וְ/תַצִּילֵ֥/ם ve./ta.tzi.Le/m and/ you rescued/ them H9002/{H5337}/H9038 HC/Vhu2ms/Sp3mp H5337 H9002=ו=and/{H5337=נָצַל=to rescue}/H9038=Op3m=them Neh.9.28#18=L כְּֽ/רַחֲמֶ֖י/ךָ ke./ra.cha.Mei./kha according to/ compassion/ your H9004/{H7356B}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H7356B H9004=כ=like/{H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Neh.9.28#19=L רַבּ֥וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Neh.9.28#20=L עִתִּֽים\׃ 'i.Tim times {H6256}\H9016 HNcbpa H6256 {H6256=עֵת=time}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.29 va.Ta.'ad (וַתָּ֨עַד) ba.Hem (בָּהֶ֜ם) la.ha.shi.Vam (לַהֲשִׁיבָ֣ם) 'el- (אֶל־) to.ra.Te.kha (תּוֹרָתֶ֗ךָ) ve.He.mah (וְהֵ֨מָּה) he.Zi.du (הֵזִ֜ידוּ) ve.lo'- (וְלֹא־) sha.me.'U (שָׁמְע֤וּ) le.mitz.vo.Tei.kha (לְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙) #_Translation and/ you warned / them to/ bring back/ them to law/ your and/ they they acted presumptuously and/ not they listened to/ commandments/ your #_Word+Grammar H9001/H5749B=Hc/Vhw2ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H9005/H7725O/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H0413=HR H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H1992=HC/Pp3mp H2102=HVhp3cp H9002/H3808=HC/Tn H8085H=HVqp3cp H9005/H4687/H9021=HR/Ncfpc/Sp2ms #_Significant variant #_Neh.9.29 u.ve.mish.pa.Tei.kha (וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָ) cha.te.'u- (חָֽטְאוּ־) Vam (בָ֔ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂ֥ה) 'a.Dam (אָדָ֖ם) ve.cha.Yah (וְחָיָ֣ה) va.Hem (בָהֶ֑ם) vai.yi.te.Nu (וַיִּתְּנ֤וּ) kha.Tef (כָתֵף֙) #_Translation and/ in/ judgments/ your they sinned in/ them which he will do anyone and/ he will live by/ them and/ they gave a shoulder #_Word+Grammar H9002/H9003/H4941G/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H2398=HVqp3cp H9003/H9038=HR/Sp3mp H0834A=HTr H6213A=HVqi3ms H0120G=HNcmsa H9001/H2421=Hc/Vqq3ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H5414H=Hc/Vqw3mp H3802=HNcfsa #_Significant variant #_Neh.9.29 so.Re.ret (סוֹרֶ֔רֶת) ve.'a.re.Pam (וְעָרְפָּ֥ם) hik.Shu (הִקְשׁ֖וּ) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.Me.'u (שָׁמֵֽעוּ׃) #_Translation stubborn and/ neck/ their they stiffened and/ not they listened #_Word+Grammar H5637=HVqrfsa H9002/H6203/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H7185=HVhp3cp H9002/H3808=HC/Tn H8085H=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.29#01=L וַ/תָּ֨עַד va./Ta.'ad and/ you warned H9001/{H5749B} Hc/Vhw2ms H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify} Neh.9.29#02=L בָּ/הֶ֜ם ba./Hem / them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992_a H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.29#03=L לַ/הֲשִׁיבָ֣/ם la./ha.shi.Va/m to/ bring back/ them H9005/{H7725O}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H7725O H9005=ל=to/{H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent}/H9038=Op3m=them Neh.9.29#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.9.29#05=L תּוֹרָתֶ֗/ךָ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Neh.9.29#06=L וְ/הֵ֨מָּה ve./He.mah and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992_B H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.9.29#07=L הֵזִ֜ידוּ he.Zi.du they acted presumptuously {H2102} HVhp3cp H2102 {H2102=זִיד=to boil} Neh.9.29#08=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.9.29#09=L שָׁמְע֤וּ sha.me.'U they listened {H8085H} HVqp3cp H8085H_A {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey} Neh.9.29#10=L לְ/מִצְוֹתֶ֙י/ךָ֙ le./mitz.vo.Tei./kha to/ commandments/ your H9005/{H4687}/H9021 HR/Ncfpc/Sp2ms H4687 H9005=ל=to/{H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Neh.9.29#11=L וּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ u./ve./mish.pa.Tei./kha and/ in/ judgments/ your H9002/H9003/{H4941G}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H4941G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9021=Ps2m=your Neh.9.29#12=L חָֽטְאוּ\־ cha.te.'u- they sinned {H2398}\H9014 HVqp3cp H2398 {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link Neh.9.29#13=L בָ֔/ם Va/m in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_b H1992_c H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.29#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.29#15=L יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh he will do {H6213A} HVqi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.9.29#16=L אָדָ֖ם 'a.Dam anyone {H0120G} HNcmsa H0120G {H0120G=אָדָם=man} Neh.9.29#17=L וְ/חָיָ֣ה ve./cha.Yah and/ he will live H9001/{H2421} Hc/Vqq3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} Neh.9.29#18=L בָ/הֶ֑ם va./Hem by/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_c H1992_d H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.29#19=L וַ/יִּתְּנ֤וּ va/i.yi.te.Nu and/ they gave H9001/{H5414H} Hc/Vqw3mp H5414H H9001=ו=&/{H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Neh.9.29#20=L כָתֵף֙ kha.Tef a shoulder {H3802} HNcfsa H3802 {H3802=כָּתֵף=shoulder} Neh.9.29#21=L סוֹרֶ֔רֶת so.Re.ret stubborn {H5637} HVqrfsa H5637 {H5637=סָרַר=to rebel} Neh.9.29#22=L וְ/עָרְפָּ֥/ם ve./'a.re.Pa/m and/ neck/ their H9002/{H6203}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H6203 H9002=ו=and/{H6203=עֹ֫רֶף=neck}/H9028=Pp3m=their Neh.9.29#23=L הִקְשׁ֖וּ hik.Shu they stiffened {H7185} HVhp3cp H7185 {H7185=קָשָׁה=to harden} Neh.9.29#24=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.9.29#25=L שָׁמֵֽעוּ\׃ sha.Me.'u they listened {H8085H}\H9016 HVqp3cp H8085H_B {H8085H=שָׁמַע=: obey»to hear:2_obey}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.30 va.tim.Shokh (וַתִּמְשֹׁ֤ךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֙) sha.Nim (שָׁנִ֣ים) ra.Bot (רַבּ֔וֹת) va.Ta.'ad (וַתָּ֨עַד) bam (בָּ֧ם) be.ru.cha.Kha (בְּרוּחֲךָ֛) be.yad- (בְּיַד־) ne.vi.'Ei.kha (נְבִיאֶ֖יךָ) ve.Lo' (וְלֹ֣א) #_Translation and/ you prolonged towards/ them years many and/ you warned / them by/ spirit/ your by/ [the] hand of prophets/ your and/ not #_Word+Grammar H9001/H4900=Hc/Vqw2ms H5921A/H9038=HRd/Sp3mp H8141=HNcmpa H7227A=HAafpa H9001/H5749B=Hc/Vhw2ms H9003/H9038=HR/Sp3mp H9003/H7307G/H9021=HR/Ncfsc/Sp2ms H9003/H3027J=HR/Ncbsc H5030/H9021=HNcmpc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Neh.9.30 he.'e.Zi.nu (הֶאֱזִ֑ינוּ) va.ti.te.Nem (וַֽתִּתְּנֵ֔ם) be.Yad (בְּיַ֖ד) 'a.Mei (עַמֵּ֥י) ha.'a.ra.Tzot (הָאֲרָצֹֽת׃) #_Translation they gave ear and/ you gave/ them in/ [the] hand of [the] peoples of the/ lands #_Word+Grammar H0238=HVhp3cp H9001/H5414G/H9038=Hc/Vqw2ms/Sp3mp H9003/H3027H=HR/Ncbsc H5971A=HNcmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.30#01=L וַ/תִּמְשֹׁ֤ךְ va./tim.Shokh and/ you prolonged H9001/{H4900} Hc/Vqw2ms H4900 H9001=ו=&/{H4900=מָשַׁךְ=to draw} Neh.9.30#02=L עֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem towards/ them {H5921A}/H9038 HRd/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.9.30#03=L שָׁנִ֣ים sha.Nim years {H8141} HNcmpa H8141 {H8141=שָׁנָה=year} Neh.9.30#04=L רַבּ֔וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Neh.9.30#05=L וַ/תָּ֨עַד va./Ta.'ad and/ you warned H9001/{H5749B} Hc/Vhw2ms H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify} Neh.9.30#06=L בָּ֧/ם ba/m / them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.9.30#07=L בְּ/רוּחֲ/ךָ֛ be./ru.cha./Kha by/ spirit/ your H9003/{H7307G}/H9021 HR/Ncfsc/Sp2ms H7307G H9003=ב=in/{H7307G=רוּחַ=: spirit»spirit:1_spirit}/H9021=Ps2m=your Neh.9.30#08=L בְּ/יַד\־ be./yad- by/ [the] hand of H9003/{H3027J}\H9014 HR/Ncbsc H3027J_A H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)}\H9014=־=link Neh.9.30#09=L נְבִיאֶ֖י/ךָ ne.vi.'Ei./kha prophets/ your {H5030}/H9021 HNcmpc/Sp2ms H5030 {H5030=נָבִיא=prophet}/H9021=Ps2m=your Neh.9.30#10=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.9.30#11=L הֶאֱזִ֑ינוּ he.'e.Zi.nu they gave ear {H0238} HVhp3cp H0238 {H0238=אָזַן=to listen} Neh.9.30#12=L וַֽ/תִּתְּנֵ֔/ם va./ti.te.Ne/m and/ you gave/ them H9001/{H5414G}/H9038 Hc/Vqw2ms/Sp3mp H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9038=Op3m=them Neh.9.30#13=L בְּ/יַ֖ד be./Yad in/ [the] hand of H9003/{H3027H} HR/Ncbsc H3027H_B H9003=ב=in/{H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Neh.9.30#14=L עַמֵּ֥י 'a.Mei [the] peoples of {H5971A} HNcmpc H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.9.30#15=L הָ/אֲרָצֹֽת\׃ ha./'a.ra.Tzot the/ lands H9009/{H0776G}\H9016 HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.31 u.ve.ra.cha.Mei.kha (וּֽבְרַחֲמֶ֧יךָ) ha.ra.Bim (הָרַבִּ֛ים) lo'- (לֹֽא־) 'a.si.Tam (עֲשִׂיתָ֥ם) ka.Lah (כָּלָ֖ה) ve.Lo' (וְלֹ֣א) 'a.zav.Tam (עֲזַבְתָּ֑ם) ki (כִּ֛י) 'el- (אֵֽל־) cha.Nun (חַנּ֥וּן) #_Translation and/ in/ compassion/ your / great not you made/ them complete destruction and/ not you abandoned/ them for [are] a God gracious #_Word+Grammar H9002/H9003/H7356B/H9021=HC/R/Ncmpc/Sp2ms H9009/H7227A=HTd/Aampa H3808=HTn H6213H/H9038=HVqp2ms/Sp3mp H3617=HNcfsa H9002/H3808=HC/Tn H5800A/H9038=HVqp2ms/Sp3mp H3588A=HTc H0410G=HNcmsa H2587=HAamsa #_Significant variant #_Neh.9.31 ve.ra.Chum (וְרַח֖וּם) 'A.tah (אָֽתָּה׃) #_Translation and/ compassionate you #_Word+Grammar H9002/H7349=HC/Aamsa H0859A=HPp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.31#01=L וּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ u./ve./ra.cha.Mei./kha and/ in/ compassion/ your H9002/H9003/{H7356B}/H9021 HC/R/Ncmpc/Sp2ms H7356B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7356B=רַחֲמִים=compassion}/H9021=Ps2m=your Neh.9.31#02=L הָ/רַבִּ֛ים ha./ra.Bim / great H9009/{H7227A} HTd/Aampa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} Neh.9.31#03=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.9.31#04=L עֲשִׂיתָ֥/ם 'a.si.Ta/m you made/ them {H6213H}/H9038 HVqp2ms/Sp3mp H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}/H9038=Op3m=them Neh.9.31#05=L כָּלָ֖ה ka.Lah complete destruction {H3617} HNcfsa H3617 {H3617=כָּלָה=consumption} Neh.9.31#06=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.9.31#07=L עֲזַבְתָּ֑/ם 'a.zav.Ta/m you abandoned/ them {H5800A}/H9038 HVqp2ms/Sp3mp H5800A {H5800A=עָזַב=: forsake»to leave:1_forsake}/H9038=Op3m=them Neh.9.31#08=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.9.31#09=L אֵֽל\־ 'el- [are] a God {H0410G}\H9014 HNcmsa H0410G {H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9014=־=link Neh.9.31#10=L חַנּ֥וּן cha.Nun gracious {H2587} HAamsa H2587 {H2587=חַנּוּן=gracious} Neh.9.31#11=L וְ/רַח֖וּם ve./ra.Chum and/ compassionate H9002/{H7349} HC/Aamsa H7349 H9002=ו=and/{H7349=רַחוּם=compassionate} Neh.9.31#12=L אָֽתָּה\׃ 'A.tah you {H0859A}\H9016 HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.32 ve.'a.Tah (וְעַתָּ֣ה) 'E.lo.hei.nu (אֱ֠לֹהֵינוּ) ha.'El (הָאֵ֨ל) ha.ga.Dol (הַגָּד֜וֹל) ha.gi.Bor (הַגִּבּ֣וֹר) ve.ha.no.Ra' (וְהַנּוֹרָא֮) sho.Mer (שׁוֹמֵ֣ר) ha.be.Rit (הַבְּרִ֣ית) ve.ha.che.Sed (וְהַחֶסֶד֒) 'al- (אַל־) #_Translation and/ therefore O God/ our / God / great / mighty and/ / awesome [the] keeper of the/ covenant and/ / covenant loyalty may not #_Word+Grammar H9002/H6258=HC/D H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H0410G=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H9009/H1368=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3372H=HC/Td/VNrmsa H8104G=HVqrmsa H9009/H1285=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H2617A=HC/Td/Ncmsa H0408=HTn #_Significant variant #_Neh.9.32 yim.'At (יִמְעַ֣ט) le.fa.Nei.kha (לְפָנֶ֡יךָ) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.te.la.'Ah (הַתְּלָאָ֣ה) 'a.Sher- (אֲֽשֶׁר־) Me.tza.'at.nu (מְ֠צָאַתְנוּ) lim.la.Khei.nu (לִמְלָכֵ֨ינוּ) le.sa.Rei.nu (לְשָׂרֵ֧ינוּ) u.le.kho.ha.Nei.nu (וּלְכֹהֲנֵ֛ינוּ) #_Translation it be small / before/ you all the/ hardship which it has come upon/ us to/ kings/ our to/ leaders/ our and/ to/ priests/ our #_Word+Grammar H4591=HVqj3ms H9005/H6440L/H9021=HR/Ncmpc/Sp2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H8513=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H4672/H9035=HVqp3fs/Sp1bp H9005/H4428G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9005/H8269/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp H9002/H9005/H3548/H9025=HC/R/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.9.32 ve.lin.vi.'E.nu (וְלִנְבִיאֵ֥נוּ) ve.la.'a.vo.Tei.nu (וְלַאֲבֹתֵ֖ינוּ) u.le.khol- (וּלְכָל־) 'a.Me.kha (עַמֶּ֑ךָ) mi.Mei (מִימֵי֙) mal.Khei (מַלְכֵ֣י) 'a.Shur (אַשּׁ֔וּר) 'ad (עַ֖ד) hai.Yom (הַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation and/ to/ prophets/ our and/ to/ ancestors/ our and/ to/ all people/ your since/ [the] days of [the] kings of Assyria until the/ day / this #_Word+Grammar H9002/H9005/H5030/H9025=HC/R/Ncmpc/Sp1bp H9002/H9005/H0001G/H9025=HC/R/Ncfpc/Sp1bp H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H5971A/H9021=HNcmsc/Sp2ms H9006/H3117G=HR/Ncmpc H4428G=HNcmpc H0804G=HNpl H5704=HR H9009/H3117G=HTd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.32#01=L וְ/עַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ therefore H9002/{H6258} HC/D H6258 H9002=ו=and/{H6258=עַתָּ֫ה=now} Neh.9.32#02=L אֱ֠לֹהֵי/נוּ 'E.lo.hei./nu O God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.9.32#03=L הָ/אֵ֨ל ha./'El / God H9009/{H0410G} HTd/Ncmsa H0410G H9009=ה=the/{H0410G=אֵל=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.9.32#04=L הַ/גָּד֜וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.9.32#05=L הַ/גִּבּ֣וֹר ha./gi.Bor / mighty H9009/{H1368} HTd/Ncmsa H1368 H9009=ה=the/{H1368=גִּבּוֹר=mighty} Neh.9.32#06=L וְ/הַ/נּוֹרָא֮ ve./ha./no.Ra' and/ / awesome H9002/H9009/{H3372H} HC/Td/VNrmsa H3372H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3372H=יָרֵא=: awesome(god)»to fear:2_revere} Neh.9.32#07=L שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer [the] keeper {H8104G} HVqrmsa H8104G {H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Neh.9.32#08=L הַ/בְּרִ֣ית ha./be.Rit of the/ covenant H9009/{H1285} HTd/Ncfsa H1285 H9009=ה=the/{H1285=בְּרִית=covenant} Neh.9.32#09=L וְ/הַ/חֶסֶד֒ ve./ha./che.Sed and/ / covenant loyalty H9002/H9009/{H2617A} HC/Td/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Neh.9.32#10=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.9.32#11=L יִמְעַ֣ט yim.'At it be small {H4591} HVqj3ms H4591 {H4591=מָעַט=to diminish} Neh.9.32#12=L לְ/פָנֶ֡י/ךָ le./fa.Nei./kha / before/ you H9005/{H6440L}/H9021 HR/Ncmpc/Sp2ms H6440L H9005=ל=to/{H6440L=פָּנֶה=: PERSON»face:6_(PERSON_eg_'his_face' ie 'him')[face]}/H9021=Ps2m=your Neh.9.32#13=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.9.32#14=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.32#15=L הַ/תְּלָאָ֣ה ha./te.la.'Ah the/ hardship H9009/{H8513} HTd/Ncfsa H8513 H9009=ה=the/{H8513=תְּלָאָה=hardship} Neh.9.32#16=L אֲֽשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.32#17=L מְ֠צָאַתְ/נוּ Me.tza.'at./nu it has come upon/ us {H4672}/H9035 HVqp3fs/Sp1bp H4672 {H4672=מָצָא=to find}/H9035=Op1c=us Neh.9.32#18=L לִ/מְלָכֵ֨י/נוּ li/m.la.Khei./nu to/ kings/ our H9005/{H4428G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9025=Pp1c=our Neh.9.32#19=L לְ/שָׂרֵ֧י/נוּ le./sa.Rei./nu to/ leaders/ our H9005/{H8269}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H8269 H9005=ל=to/{H8269=שַׂר=ruler}/H9025=Pp1c=our Neh.9.32#20=L וּ/לְ/כֹהֲנֵ֛י/נוּ u./le./kho.ha.Nei./nu and/ to/ priests/ our H9002/H9005/{H3548}/H9025 HC/R/Ncmpc/Sp1bp H3548 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest}/H9025=Pp1c=our Neh.9.32#21=L וְ/לִ/נְבִיאֵ֥/נוּ ve./li/n.vi.'E./nu and/ to/ prophets/ our H9002/H9005/{H5030}/H9025 HC/R/Ncmpc/Sp1bp H5030 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5030=נָבִיא=prophet}/H9025=Pp1c=our Neh.9.32#22=L וְ/לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ ve./la./'a.vo.Tei./nu and/ to/ ancestors/ our H9002/H9005/{H0001G}/H9025 HC/R/Ncfpc/Sp1bp H0001G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Neh.9.32#23=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.32#24=L עַמֶּ֑/ךָ 'a.Me./kha people/ your {H5971A}/H9021 HNcmsc/Sp2ms H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9021=Ps2m=your Neh.9.32#25=L מִ/ימֵי֙ mi./Mei since/ [the] days of H9006/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.9.32#26=L מַלְכֵ֣י mal.Khei [the] kings of {H4428G} HNcmpc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.9.32#27=L אַשּׁ֔וּר 'a.Shur Assyria {H0804G} HNpl H0804G {H0804G=אַשּׁוּר=Assyria»Assyria@Gen.2.14-Zec} Neh.9.32#28=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.9.32#29=L הַ/יּ֥וֹם hai./Yom the/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G_B H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.9.32#30=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.33 ve.'a.Tah (וְאַתָּ֣ה) tza.Dik (צַדִּ֔יק) 'al (עַ֖ל) kol- (כָּל־) ha.Ba' (הַבָּ֣א) 'a.Lei.nu (עָלֵ֑ינוּ) ki- (כִּֽי־) 'e.Met (אֱמֶ֥ת) 'a.Si.ta (עָשִׂ֖יתָ) va.'a.Nach.nu (וַאֲנַ֥חְנוּ) #_Translation and/ you [are] righteous on every / [thing which] has come on/ us for faithfulness you have acted and/ we #_Word+Grammar H9002/H0859A=HC/Pp2ms H6662=HAamsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H0935G=HTd/Vqrmsa H5921A/H9035=HR/Sp1bp H3588A=HTc H0571G=HNcfsa H6213A=HVqp2ms H9002/H0587=HC/Pp1bp #_Significant variant #_Neh.9.33 hir.Sha.'e.nu (הִרְשָֽׁעְנוּ׃) #_Translation we have acted wickedly #_Word+Grammar H7561=HVhp1cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.33#01=L וְ/אַתָּ֣ה ve./'a.Tah and/ you H9002/{H0859A} HC/Pp2ms H0859A H9002=ו=and/{H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Neh.9.33#02=L צַדִּ֔יק tza.Dik [are] righteous {H6662} HAamsa H6662 {H6662=צַדִּיק=righteous} Neh.9.33#03=L עַ֖ל 'al on {H5921A} HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon} Neh.9.33#04=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.33#05=L הַ/בָּ֣א ha./Ba' / [thing which] has come H9009/{H0935G} HTd/Vqrmsa H0935G H9009=ה=the/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.9.33#06=L עָלֵ֑י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Neh.9.33#07=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.9.33#08=L אֱמֶ֥ת 'e.Met faithfulness {H0571G} HNcfsa H0571G {H0571G=אֱמֶת=: faithful»truth:1_faithful} Neh.9.33#09=L עָשִׂ֖יתָ 'a.Si.ta you have acted {H6213A} HVqp2ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.9.33#10=L וַ/אֲנַ֥חְנוּ va./'a.Nach.nu and/ we H9002/{H0587} HC/Pp1bp H0587 H9002=ו=and/{H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.9.33#11=L הִרְשָֽׁעְנוּ\׃ hir.Sha.'e.nu we have acted wickedly {H7561}\H9016 HVhp1cp H7561 {H7561=רָשַׁע=be wicked}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.34 ve.'Et (וְאֶת־) me.la.Khei.nu (מְלָכֵ֤ינוּ) sa.Rei.nu (שָׂרֵ֙ינוּ֙) ko.ha.Nei.nu (כֹּהֲנֵ֣ינוּ) va.'a.vo.Tei.nu (וַאֲבֹתֵ֔ינוּ) lo' (לֹ֥א) 'a.Su (עָשׂ֖וּ) to.ra.Te.kha (תּוֹרָתֶ֑ךָ) ve.Lo' (וְלֹ֤א) hik.Shi.vu (הִקְשִׁ֙יבוּ֙) #_Translation and/ kings/ our leaders/ our priests/ our and/ ancestors/ our not they did law/ your and/ not they paid attention #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H4428G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H8269/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3548/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H0001G/H9025=HC/Ncfpc/Sp1bp H3808=HTn H6213A=HVqp3cp H8451/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H7181=HVhp3cp #_Significant variant #_Neh.9.34 'el- (אֶל־) mitz.vo.Tei.kha (מִצְוֹתֶ֔יךָ) u.le.'E.de.vo.Tei.kha (וּלְעֵ֣דְוֹתֶ֔יךָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.'i.Do.ta (הַעִידֹ֖תָ) ba.Hem (בָּהֶֽם׃) #_Translation to commandments/ your and/ to/ testimonies/ your which you admonished / them #_Word+Grammar H0413=HR H4687/H9021=HNcfpc/Sp2ms H9002/H9005/H5715/H9021=HC/R/Ncfpc/Sp2ms H0834A=HTr H5749B=HVhp2ms H9003/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.34#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.34#02=L מְלָכֵ֤י/נוּ me.la.Khei./nu kings/ our {H4428G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H4428G {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}/H9025=Pp1c=our Neh.9.34#03=L שָׂרֵ֙י/נוּ֙ sa.Rei./nu leaders/ our {H8269}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H8269 {H8269=שַׂר=ruler}/H9025=Pp1c=our Neh.9.34#04=L כֹּהֲנֵ֣י/נוּ ko.ha.Nei./nu priests/ our {H3548}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}/H9025=Pp1c=our Neh.9.34#05=L וַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ va./'a.vo.Tei./nu and/ ancestors/ our H9002/{H0001G}/H9025 HC/Ncfpc/Sp1bp H0001G H9002=ו=and/{H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Neh.9.34#06=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Neh.9.34#07=L עָשׂ֖וּ 'a.Su they did {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.9.34#08=L תּוֹרָתֶ֑/ךָ to.ra.Te./kha law/ your {H8451}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction}/H9021=Ps2m=your Neh.9.34#09=L וְ/לֹ֤א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.9.34#10=L הִקְשִׁ֙יבוּ֙ hik.Shi.vu they paid attention {H7181} HVhp3cp H7181 {H7181=קָשַׁב=to listen} Neh.9.34#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.9.34#12=L מִצְוֹתֶ֔י/ךָ mitz.vo.Tei./kha commandments/ your {H4687}/H9021 HNcfpc/Sp2ms H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment}/H9021=Ps2m=your Neh.9.34#13=L וּ/לְ/עֵ֣דְוֹתֶ֔י/ךָ u./le./'E.de.vo.Tei./kha and/ to/ testimonies/ your H9002/H9005/{H5715}/H9021 HC/R/Ncfpc/Sp2ms H5715 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5715=עֵדוּת=testimony}/H9021=Ps2m=your Neh.9.34#14=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.9.34#15=L הַעִידֹ֖תָ ha.'i.Do.ta you admonished {H5749B} HVhp2ms H5749B {H5749B=עוּד=to testify} Neh.9.34#16=L בָּ/הֶֽם\׃ ba./Hem / them H9003/{H9038}\H9016 HR/Sp3mp H9038 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.35 ve.Hem (וְהֵ֣ם) be.mal.khu.Tam (בְּמַלְכוּתָם֩) u.ve.tu.ve.Kha (וּבְטוּבְךָ֨) ha.Rav (הָרָ֜ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.ta (נָתַ֣תָּ) la.Hem (לָהֶ֗ם) u.ve.'E.retz (וּבְאֶ֨רֶץ) ha.re.cha.Vah (הָרְחָבָ֧ה) ve.ha.she.me.Nah (וְהַשְּׁמֵנָ֛ה) #_Translation and/ they in/ own kingdom/ their and/ in/ goodness/ your / great which you had given to/ them and/ in/ [the] land / broad and/ / fertile #_Word+Grammar H9002/H1992=HC/Pp3mp H9003/H4438/H9028=HR/Ncfsc/Sp3mp H9002/H9003/H2898/H9021=HC/R/Ncmsc/Sp2ms H9009/H7227A=HTd/Aamsa H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H9003/H0776G=HC/R/Ncfsa H9009/H7342H=HTd/Aafsa H9002/H9009/H8082=HC/Td/Aafsa #_Significant variant #_Neh.9.35 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.ta (נָתַ֥תָּ) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֖ם) lo' (לֹ֣א) 'a.va.Du.kha (עֲבָד֑וּךָ) ve.lo'- (וְֽלֹא־) Sha.vu (שָׁ֔בוּ) mi.ma.'a.lei.Hem (מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם) ha.ra.'Im (הָרָעִֽים׃) #_Translation which you had set / before/ them not they served/ you and/ not they turned back from/ deeds/ their / evil #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414H=HVqp2ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3808=HTn H5647H/H9031=HVqp3cp/Sp2ms H9002/H3808=HC/Tn H7725O=HVqp3cp H9006/H4611/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9009/H7451H=HTd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.35#01=L וְ/הֵ֣ם ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.9.35#02=L בְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ be./mal.khu.Ta/m in/ own kingdom/ their H9003/{H4438}/H9028 HR/Ncfsc/Sp3mp H4438 H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9028=Pp3m=their Neh.9.35#03=L וּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ u./ve./tu.ve./Kha and/ in/ goodness/ your H9002/H9003/{H2898}/H9021 HC/R/Ncmsc/Sp2ms H2898 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2898=טוּב=goodness}/H9021=Ps2m=your Neh.9.35#04=L הָ/רָ֜ב ha./Rav / great H9009/{H7227A} HTd/Aamsa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} Neh.9.35#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.35#06=L נָתַ֣תָּ na.Ta.ta you had given {H5414G} HVqp2ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.35#07=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.9.35#08=L וּ/בְ/אֶ֨רֶץ u./ve./'E.retz and/ in/ [the] land H9002/H9003/{H0776G} HC/R/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.35#09=L הָ/רְחָבָ֧ה ha./re.cha.Vah / broad H9009/{H7342H} HTd/Aafsa H7342H H9009=ה=the/{H7342H=רָחָב=: wide»broad:1_wide} Neh.9.35#10=L וְ/הַ/שְּׁמֵנָ֛ה ve./ha./she.me.Nah and/ / fertile H9002/H9009/{H8082} HC/Td/Aafsa H8082 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8082=שָׁמֵן=rich} Neh.9.35#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.35#12=L נָתַ֥תָּ na.Ta.ta you had set {H5414H} HVqp2ms H5414H_B {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Neh.9.35#13=L לִ/פְנֵי/הֶ֖ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Neh.9.35#14=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Neh.9.35#15=L עֲבָד֑וּ/ךָ 'a.va.Du./kha they served/ you {H5647H}/H9031 HVqp3cp/Sp2ms H5647H {H5647H=עָבַד=: minister»to serve:2_minister;_serve[God;_tabernacle;_temple];_worship}/H9031=Os2m=you Neh.9.35#16=L וְֽ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.9.35#17=L שָׁ֔בוּ Sha.vu they turned back {H7725O} HVqp3cp H7725O {H7725O=שׁוּב=: repent»to return:9_repent} Neh.9.35#18=L מִ/מַּֽעַלְלֵי/הֶ֖ם mi./ma.'a.lei./Hem from/ deeds/ their H9006/{H4611}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H4611 H9006=מ=from/{H4611=מַעֲלָל=deed}/H9028=Pp3m=their Neh.9.35#19=L הָ/רָעִֽים\׃ ha./ra.'Im / evil H9009/{H7451H}\H9016 HTd/Aampa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil}\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.36 hi.Neh (הִנֵּ֛ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֥חְנוּ) hai.Yom (הַיּ֖וֹם) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֑ים) ve.ha.'A.retz (וְהָאָ֜רֶץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.tah (נָתַ֣תָּה) la.'a.vo.Tei.nu (לַאֲבֹתֵ֗ינוּ) le.'e.Khol (לֶאֱכֹ֤ל) 'et- (אֶת־) #_Translation here! we this/ day [are] slaves and/ the/ land which you gave to/ ancestors/ our to/ eat #_Word+Grammar H2009=HTj H0587=HPp1bp H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H5650=HNcmpa H9002/H9009/H0776G=HC/Td/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVqp2ms H9005/H0001G/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp H9005/H0398=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.9.36 pir.Yah (פִּרְיָהּ֙) ve.'Et (וְאֶת־) tu.Vah (טוּבָ֔הּ) hi.Neh (הִנֵּ֛ה) 'a.Nach.nu (אֲנַ֥חְנוּ) 'a.va.Dim (עֲבָדִ֖ים) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation fruit/ its and/ good thing[s]/ its here! we [are] slaves on/ it #_Word+Grammar H6529/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H2898/H9024=HNcmsc/Sp3fs H2009=HTj H0587=HPp1bp H5650=HNcmpa H5921A/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.36#01=L הִנֵּ֛ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_A {H2009=הִנֵּה=behold} Neh.9.36#02=L אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587_A {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.9.36#03=L הַ/יּ֖וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Neh.9.36#04=L עֲבָדִ֑ים 'a.va.Dim [are] slaves {H5650} HNcmpa H5650_A {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.9.36#05=L וְ/הָ/אָ֜רֶץ ve./ha./'A.retz and/ the/ land H9002/H9009/{H0776G} HC/Td/Ncfsa H0776G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.9.36#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.36#07=L נָתַ֣תָּה na.Ta.tah you gave {H5414G} HVqp2ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.9.36#08=L לַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ la./'a.vo.Tei./nu to/ ancestors/ our H9005/{H0001G}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Neh.9.36#09=L לֶ/אֱכֹ֤ל le./'e.Khol to/ eat H9005/{H0398} HR/Vqcc H0398 H9005=ל=to/{H0398=אָכַל=to eat} Neh.9.36#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.36#11=L פִּרְיָ/הּ֙ pir.Ya/h fruit/ its {H6529}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H6529 {H6529=פְּרִי=fruit}/H9024=Ps3f=her Neh.9.36#12=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.9.36#13=L טוּבָ֔/הּ tu.Va/h good thing[s]/ its {H2898}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H2898 {H2898=טוּב=goodness}/H9024=Ps3f=her Neh.9.36#14=L הִנֵּ֛ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009_B {H2009=הִנֵּה=behold} Neh.9.36#15=L אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587_B {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.9.36#16=L עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim [are] slaves {H5650} HNcmpa H5650_B {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.9.36#17=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ it {H5921A}/H9034\H9016 HR/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Neh.9.37 u.te.vu.'a.Tah (וּתְבוּאָתָ֣הּ) mar.Bah (מַרְבָּ֗ה) la.me.la.Khim (לַמְּלָכִ֛ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) na.Ta.tah (נָתַ֥תָּה) 'a.Lei.nu (עָלֵ֖ינוּ) be.cha.to.Tei.nu (בְּחַטֹּאותֵ֑ינוּ) ve.'Al (וְעַ֣ל) Ge.vi.yo.tei.nu (גְּ֠וִיֹּתֵינוּ) mo.she.Lim (מֹשְׁלִ֤ים) #_Translation and/ produce/ its [is] increasing for the/ kings whom you have appointed over/ us in/ sins/ our and/ over bodies/ our [they are] ruling #_Word+Grammar H9002/H8393/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H7235A=HVhrfsa H9005/H4428G=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H5414H=HVqp2ms H5921A/H9035=HR/Sp1bp H9003/H2403B/H9025=HR/Ncfpc/Sp1bp H9002/H5921A=HC/R H1472/H9025=HNcfpc/Sp1bp H4910=HVqrmpa #_Significant variant #_Neh.9.37 u.viv.hem.Te.nu (וּבִבְהֶמְתֵּ֙נוּ֙) kir.tzo.Nam (כִּרְצוֹנָ֔ם) u.ve.tza.Rah (וּבְצָרָ֥ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֖ה) 'a.Na.che.nu (אֲנָֽחְנוּ׃ פ) #_Translation and/ over/ cattle/ our according to/ will/ their and/ [are] in/ distress great we #_Word+Grammar H9002/H9003/H0929/H9025=HC/R/Ncfsc/Sp1bp H9004/H7522/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9003/H6869B=HC/R/Ncfsa H1419A=HAafsa H0587\ =HPp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.37#01=L וּ/תְבוּאָתָ֣/הּ u./te.vu.'a.Ta/h and/ produce/ its H9002/{H8393}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H8393 H9002=ו=and/{H8393=תְּבוּאָה=produce}/H9024=Ps3f=her Neh.9.37#02=L מַרְבָּ֗ה mar.Bah [is] increasing {H7235A} HVhrfsa H7235A {H7235A=רָבָה=to multiply} Neh.9.37#03=L לַ/מְּלָכִ֛ים la./me.la.Khim for the/ kings H9005/{H4428G} HRd/Ncmpa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.9.37#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Neh.9.37#05=L נָתַ֥תָּה na.Ta.tah you have appointed {H5414H} HVqp2ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Neh.9.37#06=L עָלֵ֖י/נוּ 'a.Lei./nu over/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Neh.9.37#07=L בְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ be./cha.to.Tei./nu in/ sins/ our H9003/{H2403B}/H9025 HR/Ncfpc/Sp1bp H2403B H9003=ב=in/{H2403B=חַטָּאת=: sin»sin:1_sin}/H9025=Pp1c=our Neh.9.37#08=L וְ/עַ֣ל ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Neh.9.37#09=L גְּ֠וִיֹּתֵי/נוּ Ge.vi.yo.tei./nu bodies/ our {H1472}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H1472 {H1472=גְּוִיָּה=body}/H9025=Pp1c=our Neh.9.37#10=L מֹשְׁלִ֤ים mo.she.Lim [they are] ruling {H4910} HVqrmpa H4910 {H4910=מָשַׁל=to rule} Neh.9.37#11=L וּ/בִ/בְהֶמְתֵּ֙/נוּ֙ u./vi/v.hem.Te./nu and/ over/ cattle/ our H9002/H9003/{H0929}/H9025 HC/R/Ncfsc/Sp1bp H0929 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0929=בְּהֵמָה=animal}/H9025=Pp1c=our Neh.9.37#12=L כִּ/רְצוֹנָ֔/ם ki/r.tzo.Na/m according to/ will/ their H9004/{H7522}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H7522 H9004=כ=like/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9028=Pp3m=their Neh.9.37#13=L וּ/בְ/צָרָ֥ה u./ve./tza.Rah and/ [are] in/ distress H9002/H9003/{H6869B} HC/R/Ncfsa H6869B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6869B=צָרָה=distress} Neh.9.37#14=L גְדוֹלָ֖ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.9.37#15=L אֲנָֽחְנוּ\׃\ \פ 'a.Na.che.nu we {H0587}\H9016\ \H9017 HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.9.38 (Heb: 10.1) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) zot (זֹ֕את) 'a.Nach.nu (אֲנַ֛חְנוּ) ko.re.Tim (כֹּרְתִ֥ים) 'a.ma.Nah (אֲמָנָ֖ה) ve.kho.te.Vim (וְכֹתְבִ֑ים) ve.'Al (וְעַל֙) he.cha.Tum (הֶֽחָת֔וּם) sa.Rei.nu (שָׂרֵ֥ינוּ) le.vi.Ye.nu (לְוִיֵּ֖נוּ) #_Translation and/ in/ all this we [are] making a trustworthy arrangement and/ writing and/ [are] on the/ sealed [document] leaders/ our Levites/ our #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsa H2063=HTm H0587=HPp1bp H3772H=HVqrmpa H0548=HNcfsa H9002/H3789=HC/Vqrmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H2856=HTd/Vqsmsa H8269/H9025=HNcmpc/Sp1bp H3881/H9025=HNgmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.9.38 (Heb: 10.1) ko.ha.Nei.nu (כֹּהֲנֵֽינוּ׃) #_Translation priests/ our #_Word+Grammar H3548/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.9.38(10.1)#01=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.9.38(10.1)#02=L זֹ֕את zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Neh.9.38(10.1)#03=L אֲנַ֛חְנוּ 'a.Nach.nu we {H0587} HPp1bp H0587 {H0587=אֲנַ֫חְנוּ=we} Neh.9.38(10.1)#04=L כֹּרְתִ֥ים ko.re.Tim [are] making {H3772H} HVqrmpa H3772H {H3772H=כָּרַת=: make(covenant)»to cut:2_make(covenant)} Neh.9.38(10.1)#05=L אֲמָנָ֖ה 'a.ma.Nah a trustworthy arrangement {H0548} HNcfsa H0548 {H0548=אֲמָנָה=sure} Neh.9.38(10.1)#06=L וְ/כֹתְבִ֑ים ve./kho.te.Vim and/ writing H9002/{H3789} HC/Vqrmpa H3789 H9002=ו=and/{H3789=כָּתַב=to write} Neh.9.38(10.1)#07=L וְ/עַל֙ ve./'Al and/ [are] on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Neh.9.38(10.1)#08=L הֶֽ/חָת֔וּם he./cha.Tum the/ sealed [document] H9009/{H2856} HTd/Vqsmsa H2856 H9009=ה=the/{H2856=חָתַם=to seal} Neh.9.38(10.1)#09=L שָׂרֵ֥י/נוּ sa.Rei./nu leaders/ our {H8269}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H8269 {H8269=שַׂר=ruler}/H9025=Pp1c=our Neh.9.38(10.1)#10=L לְוִיֵּ֖/נוּ le.vi.Ye./nu Levites/ our {H3881}/H9025 HNgmpc/Sp1bp H3881 {H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}/H9025=Pp1c=our Neh.9.38(10.1)#11=L כֹּהֲנֵֽי/נוּ\׃ ko.ha.Nei./nu priests/ our {H3548}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.1 (Heb: 10.2) ve.'Al (וְעַ֖ל) ha.cha.tu.Mim (הַחֲתוּמִ֑ים) ne.chem.Yah (נְחֶמְיָ֧ה) ha.tir.Sha.ta' (הַתִּרְשָׁ֛תָא) ben- (בֶּן־) cha.khal.Yah (חֲכַלְיָ֖ה) ve.tzid.ki.Yah (וְצִדְקִיָּֽה׃) #_Translation and/ [were] on the/ sealed [documents] Nehemiah the/ governor [the] son of Hacaliah and/ Zedekiah #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H9009/H2856=HTd/Vqsmpa H5166H=HNpm H9009/H8660=HTd/Ncmsa H1121A=HNcmsc H2446=HNpm H9002/H6667J=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.1(10.2)#01=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ [were] on H9002/{H5921A} HC/R H5921A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Neh.10.1(10.2)#02=L הַ/חֲתוּמִ֑ים ha./cha.tu.Mim the/ sealed [documents] H9009/{H2856} HTd/Vqsmpa H2856 H9009=ה=the/{H2856=חָתַם=to seal} Neh.10.1(10.2)#03=L נְחֶמְיָ֧ה ne.chem.Yah Nehemiah {H5166H} HNpm H5166H {H5166H=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Neh.1.1-} Neh.10.1(10.2)#04=L הַ/תִּרְשָׁ֛תָא ha./tir.Sha.ta' the/ governor H9009/{H8660} HTd/Ncmsa H8660 H9009=ה=the/{H8660=תִּרְשָׁתָא=governor} Neh.10.1(10.2)#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.10.1(10.2)#06=L חֲכַלְיָ֖ה cha.khal.Yah Hacaliah {H2446} HNpm H2446 {H2446=חֲכַלְיָה=Hacaliah»Hacaliah@Neh.1.1-} Neh.10.1(10.2)#07=L וְ/צִדְקִיָּֽה\׃ ve./tzid.ki.Yah and/ Zedekiah H9002/{H6667J}\H9016 HC/Npm H6667J H9002=ו=and/{H6667J=צִדְקִיָּ֫הוּ=Zedekiah»Zedekiah@Neh.10.1}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.2 (Heb: 10.3) se.ra.Yah (שְׂרָיָ֥ה) 'a.zar.Yah (עֲזַרְיָ֖ה) yir.me.Yah (יִרְמְיָֽה׃) #_Translation Seraiah Azariah Jeremiah #_Word+Grammar H8304L=HNpm H5838X=HNpm H3414M=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.2(10.3)#01=L שְׂרָיָ֥ה se.ra.Yah Seraiah {H8304L} HNpm H8304L {H8304L=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@Ezr.2.2-Neh} Neh.10.2(10.3)#02=L עֲזַרְיָ֖ה 'a.zar.Yah Azariah {H5838X} HNpm H5838X {H5838X=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@Neh.7.7-} Neh.10.2(10.3)#03=L יִרְמְיָֽה\׃ yir.me.Yah Jeremiah {H3414M}\H9016 HNpm H3414M {H3414M=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@Neh.10.2-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.3 (Heb: 10.4) pash.Chur (פַּשְׁח֥וּר) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֖ה) mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּֽה׃) #_Translation Pashhur Amariah Malkijah #_Word+Grammar H6583H=HNpm H0568M=HNpm H4441Q=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.3(10.4)#01=L פַּשְׁח֥וּר pash.Chur Pashhur {H6583H} HNpm H6583H {H6583H=פַּשְׁחוּר=Pashhur»Pashhur@Neh.10.3} Neh.10.3(10.4)#02=L אֲמַרְיָ֖ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568M} HNpm H0568M {H0568M=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@Neh.10.3-} Neh.10.3(10.4)#03=L מַלְכִּיָּֽה\׃ mal.ki.Yah Malkijah {H4441Q}\H9016 HNpm H4441Q {H4441Q=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Neh.10.3}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.4 (Heb: 10.5) cha.Tush (חַטּ֥וּשׁ) she.van.Yah (שְׁבַנְיָ֖ה) ma.Lukh (מַלּֽוּךְ׃) #_Translation Hattush Shebaniah Malluch #_Word+Grammar H2407J=HNpm H7645I=HNpm H4409J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.4(10.5)#01=L חַטּ֥וּשׁ cha.Tush Hattush {H2407J} HNpm H2407J {H2407J=חַטּוּשׁ=Hattush»Hattush@Neh.10.4-} Neh.10.4(10.5)#02=L שְׁבַנְיָ֖ה she.van.Yah Shebaniah {H7645I} HNpm H7645I {H7645I=שְׁבַנְיָהוּ=Shebaniah»Shebaniah@Neh.10.4-12.3} Neh.10.4(10.5)#03=L מַלּֽוּךְ\׃ ma.Lukh Malluch {H4409J}\H9016 HNpm H4409J {H4409J=מַלּוּךְ=Malluch»Malluch@Neh.10.4-12.14}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.5 (Heb: 10.6) cha.Rim (חָרִ֥ם) me.re.Mot (מְרֵמ֖וֹת) oad.Yah (עֹֽבַדְיָֽה׃) #_Translation Harim Meremoth Obadiah #_Word+Grammar H2766K=HNpm H4822G=HNpm H5662Q=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.5(10.6)#01=L חָרִ֥ם cha.Rim Harim {H2766K} HNpm H2766K {H2766K=חָרִם=Harim»Rehum@Ezr.2.2-Neh} Neh.10.5(10.6)#02=L מְרֵמ֖וֹת me.re.Mot Meremoth {H4822G} HNpm H4822G {H4822G=מְרֵמוֹת=Meremoth»Meremoth@Ezr.8.33-Neh} Neh.10.5(10.6)#03=L עֹֽבַדְיָֽה\׃ oad.Yah Obadiah {H5662Q}\H9016 HNpm H5662Q {H5662Q=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@Neh.10.5}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.6 (Heb: 10.7) da.ni.Yel (דָּנִיֵּ֥אל) gi.ne.Ton (גִּנְּת֖וֹן) ba.Rukh (בָּרֽוּךְ׃) #_Translation Daniel Ginnethon Baruch #_Word+Grammar H1841G=HNpm H1599=HNpm H1263H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.6(10.7)#01=L דָּנִיֵּ֥אל da.ni.Yel Daniel {H1841G} HNpm H1841G H1840H {H1841G=דָּנִיֵּאל, דָּנִאֵל=Daniel»Daniel@Ezr.8.2-Neh} Neh.10.6(10.7)#02=L גִּנְּת֖וֹן gi.ne.Ton Ginnethon {H1599} HNpm H1599 {H1599=גִּנְּתוֹן=Ginnethon»Ginnethon@Neh.10.6-12.4} Neh.10.6(10.7)#03=L בָּרֽוּךְ\׃ ba.Rukh Baruch {H1263H}\H9016 HNpm H1263H {H1263H=בָּרוּךְ=Baruch»Baruch@Neh.10.6}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.7 (Heb: 10.8) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֥ם) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּ֖ה) mi.ya.Min (מִיָּמִֽן׃) #_Translation Meshullam Abijah Mijamin #_Word+Grammar H4918U=HNpm H0029M=HNpm H4326I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.7(10.8)#01=L מְשֻׁלָּ֥ם me.shu.Lam Meshullam {H4918U} HNpm H4918U {H4918U=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.10.7-} Neh.10.7(10.8)#02=L אֲבִיָּ֖ה 'a.vi.Yah Abijah {H0029M} HNpm H0029M {H0029M=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@Neh.10.7-} Neh.10.7(10.8)#03=L מִיָּמִֽן\׃ mi.ya.Min Mijamin {H4326I}\H9016 HNpm H4326I {H4326I=מִיָּמִן=Mijamin»Mijamin@Neh.10.7-12.17}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.8 (Heb: 10.9) ma.'az.Yah (מַֽעַזְיָ֥ה) vil.Gai (בִלְגַּ֖י) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֑ה) 'E.leh (אֵ֖לֶּה) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִֽים׃ ס) #_Translation Maaziah Bilgai Shemaiah these [were] the/ priests #_Word+Grammar H4590H=HNpm H1084=HNpm H8098T=HNpm H0428=HTm H9009/H3548\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.8(10.9)#01=L מַֽעַזְיָ֥ה ma.'az.Yah Maaziah {H4590H} HNpm H4590H {H4590H=מַעַזְיָהוּ=Maaziah»Maaziah@Neh.10.8-12.17} Neh.10.8(10.9)#02=L בִלְגַּ֖י vil.Gai Bilgai {H1084} HNpm H1084 {H1084=בִּלְגַּי=Bilgai»Bilgah@Neh.10.8-} Neh.10.8(10.9)#03=L שְׁמַֽעְיָ֑ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098T} HNpm H8098T {H8098T=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.10.8-} Neh.10.8(10.9)#04=L אֵ֖לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.10.8(10.9)#05=L הַ/כֹּהֲנִֽים\׃\ \ס ha./ko.ha.Nim [were] the/ priests H9009/{H3548}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.10.9 (Heb: 10.10) ve.hal.vi.Yim (וְֽהַלְוִיִּ֑ם) ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֙וּעַ֙) ben- (בֶּן־) 'a.zan.Yah (אֲזַנְיָ֔ה) bi.Nui (בִּנּ֕וּי) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) che.na.Dad (חֵנָדָ֖ד) kad.mi.'El (קַדְמִיאֵֽל׃) #_Translation and/ the/ Levites and/ Jeshua [the] son of Azaniah Binnui one of/ [the] sons of Henadad Kadmiel #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H3442J=HC/Npm H1121A=HNcmsc H0245=HNpm H1131L=HNpm H9006/H1121A=HR/Ncmpc H2582G=HNpm H6934=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.9(10.10)#01=L וְֽ/הַ/לְוִיִּ֑ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.9(10.10)#02=L וְ/יֵשׁ֙וּעַ֙ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442J} HC/Npm H3442J H9002=ו=and/{H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Neh.10.9(10.10)#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.10.9(10.10)#04=L אֲזַנְיָ֔ה 'a.zan.Yah Azaniah {H0245} HNpm H0245 {H0245=אֲזַנְיָ֫הוּ=Azaniah»Azaniah@Neh.10.9} Neh.10.9(10.10)#05=L בִּנּ֕וּי bi.Nui Binnui {H1131L} HNpm H1131L {H1131L=בִּנּוּי=Binnui»Bani@Neh.8.7-10.9} Neh.10.9(10.10)#06=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei one of/ [the] sons of H9006/{H1121A} HR/Ncmpc H1121A_B H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Neh.10.9(10.10)#07=L חֵנָדָ֖ד che.na.Dad Henadad {H2582G} HNpm H2582G {H2582G=חֵנָדָד=Henadad»Henadad@Ezr.3.9-Neh} Neh.10.9(10.10)#08=L קַדְמִיאֵֽל\׃ kad.mi.'El Kadmiel {H6934}\H9016 HNpm H6934 {H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.10 (Heb: 10.11) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֑ם) she.van.Yah (שְׁבַנְיָ֧ה) ho.di.Yah (הֽוֹדִיָּ֛ה) ke.li.Ta' (קְלִיטָ֖א) pe.la.Yah (פְּלָאיָ֥ה) cha.Nan (חָנָֽן׃) #_Translation and/ brothers/ their Shebaniah Hodiah Kelita Pelaiah Hanan #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H7645H=HNpm H1941G=HNpm H7042G=HNpm H6411A=HNpm H2605K=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.10(10.11)#01=L וַ/אֲחֵי/הֶ֑ם va./'a.chei./Hem and/ brothers/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.10.10(10.11)#02=L שְׁבַנְיָ֧ה she.van.Yah Shebaniah {H7645H} HNpm H7645H {H7645H=שְׁבַנְיָהוּ=Shebaniah»Shebaniah@Neh.9.4-} Neh.10.10(10.11)#03=L הֽוֹדִיָּ֛ה ho.di.Yah Hodiah {H1941G} HNpm H1941G H1940G {H1941G=הוֹדִיָּה=Hodiah»Hodiah@Neh.8.7-Neh} Neh.10.10(10.11)#04=L קְלִיטָ֖א ke.li.Ta' Kelita {H7042G} HNpm H7042G {H7042G=קְלִיטָא=Kelita»Kelita@Neh.8.7-} Neh.10.10(10.11)#05=L פְּלָאיָ֥ה pe.la.Yah Pelaiah {H6411A} HNpm H6411A {H6411A=פְּלָאיָה=Pelaiah»Pelaiah@Neh.8.7-} Neh.10.10(10.11)#06=L חָנָֽן\׃ cha.Nan Hanan {H2605K}\H9016 HNpm H2605K {H2605K=חָנָן=Hanan»Hanan@Neh.8.7-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.11 (Heb: 10.12) mi.Kha' (מִיכָ֥א) re.Chov (רְח֖וֹב) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָֽה׃) #_Translation Mica Rehob Hashabiah #_Word+Grammar H4316H=HNpm H7340J=HNpm H2811M=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.11(10.12)#01=L מִיכָ֥א mi.Kha' Mica {H4316H} HNpm H4316H {H4316H=מִיכָא=Mica»Mica@Neh.10.11} Neh.10.11(10.12)#02=L רְח֖וֹב re.Chov Rehob {H7340J} HNpm H7340J {H7340J=רְחוֹב=Rehob»Rehob@Neh.10.11} Neh.10.11(10.12)#03=L חֲשַׁבְיָֽה\׃ cha.shav.Yah Hashabiah {H2811M}\H9016 HNpm H2811M {H2811M=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@Ezr.8.19-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.12 (Heb: 10.13) za.Kur (זַכּ֥וּר) she.re.ve.Yah (שֵׁרֵֽבְיָ֖ה) she.van.Yah (שְׁבַנְיָֽה׃) #_Translation Zaccur Sherebiah Shebaniah #_Word+Grammar H2139M=HNpm H8274H=HNpm H7645J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.12(10.13)#01=L זַכּ֥וּר za.Kur Zaccur {H2139M} HNpm H2139M {H2139M=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@Neh.10.12} Neh.10.12(10.13)#02=L שֵׁרֵֽבְיָ֖ה she.re.ve.Yah Sherebiah {H8274H} HNpm H8274H {H8274H=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Neh.10.12-} Neh.10.12(10.13)#03=L שְׁבַנְיָֽה\׃ she.van.Yah Shebaniah {H7645J}\H9016 HNpm H7645J {H7645J=שְׁבַנְיָהוּ=Shebaniah»Shebaniah@Neh.10.12}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.13 (Heb: 10.14) ho.di.Yah (הוֹדִיָּ֥ה) va.Ni (בָנִ֖י) be.Ni.nu (בְּנִֽינוּ׃ ס) #_Translation Hodiah Bani Beninu #_Word+Grammar H1941H=HNpm H1137P=HNpm H1148\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.13(10.14)#01=L הוֹדִיָּ֥ה ho.di.Yah Hodiah {H1941H} HNpm H1941H H1940G {H1941H=הוֹדִיָּה=Hodiah»Hodiah@Neh.10.13} Neh.10.13(10.14)#02=L בָנִ֖י va.Ni Bani {H1137P} HNpm H1137P {H1137P=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.9.4b} Neh.10.13(10.14)#03=L בְּנִֽינוּ\׃\ \ס be.Ni.nu Beninu {H1148}\H9016\ \H9018 HNpm H1148 {H1148=בְּנִ֑ינוּ=Beninu»Beninu@Neh.10.13}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.10.14 (Heb: 10.15) ra.Shei (רָאשֵׁ֖י) ha.'Am (הָעָ֑ם) par.'Osh (פַּרְעֹשׁ֙) pa.Chat (פַּחַ֣ת) mo.'Av (מוֹאָ֔ב) 'ei.Lam (עֵילָ֥ם) za.Tu' (זַתּ֖וּא) ba.Ni (בָּנִֽי׃) #_Translation [the] leaders of the/ people Parosh Pahath- Moab Elam Zattu Bani #_Word+Grammar H7218H=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H6551J=HNpm H6355I+=HNpm H6355I=HNpm H5867I=HNpm H2240H=HNpm H1137N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.14(10.15)#01=L רָאשֵׁ֖י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.10.14(10.15)#02=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.10.14(10.15)#03=L פַּרְעֹשׁ֙ par.'Osh Parosh {H6551J} HNpm H6551J {H6551J=פַּרְעֹשׁ=Parosh»Parosh@Neh.10.14} Neh.10.14(10.15)#04=L פַּחַ֣ת pa.Chat Pahath- {H6355I}+ HNpm H6355I_A {H6355I=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Neh.10.14}+ Neh.10.14(10.15)#05=L מוֹאָ֔ב mo.'Av Moab {H6355I} HNpm H6355I_b {H6355I=פַּ֫חַת מוֹאָב=Pahath-moab»Pahath-moab@Neh.10.14} Neh.10.14(10.15)#06=L עֵילָ֥ם 'ei.Lam Elam {H5867I} HNpm H5867I {H5867I=עֵילָם=Elam»Elam@Neh.10.14} Neh.10.14(10.15)#07=L זַתּ֖וּא za.Tu' Zattu {H2240H} HNpm H2240H {H2240H=זַתּוּא=Zattu»Zattu@Neh.10.14} Neh.10.14(10.15)#08=L בָּנִֽי\׃ ba.Ni Bani {H1137N}\H9016 HNpm H1137N {H1137N=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.10.14}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.15 (Heb: 10.16) bu.Ni (בֻּנִּ֥י) 'az.Gad (עַזְגָּ֖ד) be.Vai (בֵּבָֽי׃) #_Translation Bunni Azgad Bebai #_Word+Grammar H1138H=HNpm H5803H=HNpm H0893I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.15(10.16)#01=L בֻּנִּ֥י bu.Ni Bunni {H1138H} HNpm H1138H {H1138H=בֻּנִּי=Bunni»Bunni@Neh.10.15} Neh.10.15(10.16)#02=L עַזְגָּ֖ד 'az.Gad Azgad {H5803H} HNpm H5803H {H5803H=עַזְגָּד=Azgad»Azgad@Neh.10.15} Neh.10.15(10.16)#03=L בֵּבָֽי\׃ be.Vai Bebai {H0893I}\H9016 HNpm H0893I {H0893I=בֵּבַי=Bebai»Bebai@Neh.10.15}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.16 (Heb: 10.17) 'a.do.ni.Yah (אֲדֹנִיָּ֥ה) vig.Vai (בִגְוַ֖י) 'a.Din (עָדִֽין׃) #_Translation Adonijah Bigvai Adin #_Word+Grammar H0138I=HNpm H0902I=HNpm H5720H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.16(10.17)#01=L אֲדֹנִיָּ֥ה 'a.do.ni.Yah Adonijah {H0138I} HNpm H0138I {H0138I=אֲדֹנִיָּ֫הוּ=Adonijah»Adonijah@Neh.10.16} Neh.10.16(10.17)#02=L בִגְוַ֖י vig.Vai Bigvai {H0902I} HNpm H0902I {H0902I=בִּגְוַי=Bigvai»Bigvai@Neh.10.16} Neh.10.16(10.17)#03=L עָדִֽין\׃ 'a.Din Adin {H5720H}\H9016 HNpm H5720H {H5720H=עָדִין=Adin»Adin@Neh.10.16}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.17 (Heb: 10.18) 'a.Ter (אָטֵ֥ר) chiz.ki.Yah (חִזְקִיָּ֖ה) 'a.Zur (עַזּֽוּר׃) #_Translation Ater Hezekiah Azzur #_Word+Grammar H0333I=HNpm H2396J=HNpm H5809G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.17(10.18)#01=L אָטֵ֥ר 'a.Ter Ater {H0333I} HNpm H0333I {H0333I=אָטֵר=Ater»Ater@Neh.10.17} Neh.10.17(10.18)#02=L חִזְקִיָּ֖ה chiz.ki.Yah Hezekiah {H2396J} HNpm H2396J {H2396J=חִזְקִיָּהוּ=Hezekiah»Hezekiah@Neh.10.17} Neh.10.17(10.18)#03=L עַזּֽוּר\׃ 'a.Zur Azzur {H5809G}\H9016 HNpm H5809G {H5809G=עַזּוּר=Azzur»Azzur@Neh.10.17}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.18 (Heb: 10.19) ho.di.Yah (הוֹדִיָּ֥ה) cha.Shum (חָשֻׁ֖ם) be.Tzai (בֵּצָֽי׃) #_Translation Hodiah Hashum Bezai #_Word+Grammar H1941I=HNpm H2828I=HNpm H1209H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.18(10.19)#01=L הוֹדִיָּ֥ה ho.di.Yah Hodiah {H1941I} HNpm H1941I H1940G {H1941I=הוֹדִיָּה=Hodiah»Hodiah@Neh.10.18} Neh.10.18(10.19)#02=L חָשֻׁ֖ם cha.Shum Hashum {H2828I} HNpm H2828I {H2828I=חָשֻׁם=Hashum»Hashum@Neh.10.18} Neh.10.18(10.19)#03=L בֵּצָֽי\׃ be.Tzai Bezai {H1209H}\H9016 HNpm H1209H {H1209H=בֵּצָ֑י=Bezai»Bezai@Neh.10.18}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.19 (Heb: 10.20) cha.Rif (חָרִ֥יף) a.na.Tot (עֲנָת֖וֹת) noai (נֵיבָֽי׃) #_Translation Hariph Anathoth Nebai #_Word+Grammar H2756G=HNpm H6068I=HNpm Q=H5109=HNpm #_Significant variant K= noai (נוֹבָי\׃) "Nobai" (H5109\H9016=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.19(10.20)#01=L חָרִ֥יף cha.Rif Hariph {H2756G} HNpm H2756G {H2756G=חָרִיף=Hariph»Hariph@Neh.10.19} Neh.10.19(10.20)#02=L עֲנָת֖וֹת a.na.Tot Anathoth {H6068I} HNpm H6068I {H6068I=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@Neh.10.19} Neh.10.19(10.20)#03=Q(K) נֵיבָֽי\׃ noai Nebai {H5109}\H9016 HNpm K= noai (נוֹבָי\׃) "Nobai" (H5109\H9016=HNpm) L= נֵובָֽי\׃ ¦ ; H5109 {H5109=נוֹבָ֑י=Nebai»Nebai@Neh.10.19}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.20 (Heb: 10.21) mag.pi.'Ash (מַגְפִּיעָ֥שׁ) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֖ם) che.Zir (חֵזִֽיר׃) #_Translation Magpiash Meshullam Hezir #_Word+Grammar H4047=HNpm H4918V=HNpm H2387H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.20(10.21)#01=L מַגְפִּיעָ֥שׁ mag.pi.'Ash Magpiash {H4047} HNpm H4047 {H4047=מַגְפִּיעָשׁ=Magpiash»Magpiash@Neh.10.20} Neh.10.20(10.21)#02=L מְשֻׁלָּ֖ם me.shu.Lam Meshullam {H4918V} HNpm H4918V {H4918V=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.10.20} Neh.10.20(10.21)#03=L חֵזִֽיר\׃ che.Zir Hezir {H2387H}\H9016 HNpm H2387H {H2387H=חֵזִיר=Hezir»Hezir@Neh.10.20}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.21 (Heb: 10.22) me.shei.zav.'El (מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל) tza.Dok (צָד֖וֹק) ya.Du.a' (יַדּֽוּעַ׃) #_Translation Meshezabel Zadok Jaddua #_Word+Grammar H4898H=HNpm H6659L=HNpm H3037G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.21(10.22)#01=L מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל me.shei.zav.'El Meshezabel {H4898H} HNpm H4898H {H4898H=מְשֵׁיזַבְאֵל=Meshezabel»Meshezabel@Neh.10.21} Neh.10.21(10.22)#02=L צָד֖וֹק tza.Dok Zadok {H6659L} HNpm H6659L {H6659L=צָדוֹק=Zadok»Zadok@Neh.10.21} Neh.10.21(10.22)#03=L יַדּֽוּעַ\׃ ya.Du.a' Jaddua {H3037G}\H9016 HNpm H3037G {H3037G=יַדּוּעַ=Jaddua»Jaddua@Neh.10.21}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.22 (Heb: 10.23) pe.lat.Yah (פְּלַטְיָ֥ה) cha.Nan (חָנָ֖ן) 'a.na.Yah (עֲנָיָֽה׃) #_Translation Pelatiah Hanan Anaiah #_Word+Grammar H6410I=HNpm H2605L=HNpm H6043H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.22(10.23)#01=L פְּלַטְיָ֥ה pe.lat.Yah Pelatiah {H6410I} HNpm H6410I {H6410I=פְּלַטְיָ֫הוּ=Pelatiah»Pelatiah@Neh.10.22} Neh.10.22(10.23)#02=L חָנָ֖ן cha.Nan Hanan {H2605L} HNpm H2605L {H2605L=חָנָן=Hanan»Hanan@Neh.10.22} Neh.10.22(10.23)#03=L עֲנָיָֽה\׃ 'a.na.Yah Anaiah {H6043H}\H9016 HNpm H6043H {H6043H=עֲנָיָה=Anaiah»Anaiah@Neh.10.22}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.23 (Heb: 10.24) ho.She.a' (הוֹשֵׁ֥עַ) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֖ה) cha.Shuv (חַשּֽׁוּב׃) #_Translation Hoshea Hananiah Hasshub #_Word+Grammar H1954I=HNpm H2608I=HNpm H2815J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.23(10.24)#01=L הוֹשֵׁ֥עַ ho.She.a' Hoshea {H1954I} HNpm H1954I {H1954I=הוֹשֵׁעַ=Hoshea»Hoshea@Neh.10.23} Neh.10.23(10.24)#02=L חֲנַנְיָ֖ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608I} HNpm H2608I {H2608I=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@Neh.10.23} Neh.10.23(10.24)#03=L חַשּֽׁוּב\׃ cha.Shuv Hasshub {H2815J}\H9016 HNpm H2815J {H2815J=חַשּׁוּב=Hasshub»Hasshub@Neh.10.23}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.24 (Heb: 10.25) ha.lo.Chesh (הַלּוֹחֵ֥שׁ) pil.Cha' (פִּלְחָ֖א) sho.Vek (שׁוֹבֵֽק׃) #_Translation Hallohesh Pilha Shobek #_Word+Grammar H3873=HNpm H6401=HNpm H7733=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.24(10.25)#01=L הַלּוֹחֵ֥שׁ ha.lo.Chesh Hallohesh {H3873} HNpm H3873 {H3873=הַלּוֹחֵשׁ=Hallohesh»Hallohesh@Neh.3.12-} Neh.10.24(10.25)#02=L פִּלְחָ֖א pil.Cha' Pilha {H6401} HNpm H6401 {H6401=פִּלְחָא=Pilha»Pilha@Neh.10.24} Neh.10.24(10.25)#03=L שׁוֹבֵֽק\׃ sho.Vek Shobek {H7733}\H9016 HNpm H7733 {H7733=שׁוֹבֵק=Shobek»Shobek@Neh.10.24}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.25 (Heb: 10.26) re.Chum (רְח֥וּם) cha.shav.Nah (חֲשַׁבְנָ֖ה) ma.'a.se.Yah (מַעֲשֵׂיָֽה׃) #_Translation Rehum Hashabnah Maaseiah #_Word+Grammar H7348H=HNpm H2812=HNpm H4641S=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.25(10.26)#01=L רְח֥וּם re.Chum Rehum {H7348H} HNpm H7348H {H7348H=רְחוּם=Rehum»Rehum@Neh.10.25} Neh.10.25(10.26)#02=L חֲשַׁבְנָ֖ה cha.shav.Nah Hashabnah {H2812} HNpm H2812 {H2812=חֲשַׁבְנָה=Hashabnah»Hashabnah@Neh.10.25} Neh.10.25(10.26)#03=L מַעֲשֵׂיָֽה\׃ ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641S}\H9016 HNpm H4641S {H4641S=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.10.25}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.26 (Heb: 10.27) va.'a.chi.Yah (וַאֲחִיָּ֥ה) cha.Nan (חָנָ֖ן) 'a.Nan (עָנָֽן׃) #_Translation and/ Ahiah Hanan Anan #_Word+Grammar H9002/H0281N=HC/Npm H2605M=HNpm H6052=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.26(10.27)#01=L וַ/אֲחִיָּ֥ה va./'a.chi.Yah and/ Ahiah H9002/{H0281N} HC/Npm H0281N H9002=ו=and/{H0281N=אֲחִיָּ֫הוּ=Ahiah»Ahiah@Neh.10.26} Neh.10.26(10.27)#02=L חָנָ֖ן cha.Nan Hanan {H2605M} HNpm H2605M {H2605M=חָנָן=Hanan»Hanan@Neh.10.26} Neh.10.26(10.27)#03=L עָנָֽן\׃ 'a.Nan Anan {H6052}\H9016 HNpm H6052 {H6052=עָנָן=Anan»Anan@Neh.10.26}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.27 (Heb: 10.28) ma.Lukh (מַלּ֥וּךְ) cha.Rim (חָרִ֖ם) ba.'a.Nah (בַּעֲנָֽה׃) #_Translation Malluch Harim Baanah #_Word+Grammar H4409A=HNpm H2766J=HNpm H1196J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.27(10.28)#01=L מַלּ֥וּךְ ma.Lukh Malluch {H4409A} HNpm H4409A {H4409A=מַלּוּךְ=Malluch»Malluch@Neh.10.27} Neh.10.27(10.28)#02=L חָרִ֖ם cha.Rim Harim {H2766J} HNpm H2766J {H2766J=חָרִם=Harim»Harim@Neh.10.27} Neh.10.27(10.28)#03=L בַּעֲנָֽה\׃ ba.'a.Nah Baanah {H1196J}\H9016 HNpm H1196J {H1196J=בַּעֲנָה=Baanah»Baanah@Neh.10.27}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.28 (Heb: 10.29) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֣ר) ha.'Am (הָעָ֡ם) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) Hal.vi.yim (הַ֠לְוִיִּם) ha.sho.'a.Rim (הַשּׁוֹעֲרִ֨ים) ham.sho.re.Rim (הַמְשֹׁרְרִ֜ים) ha.ne.ti.Nim (הַנְּתִינִ֗ים) ve.khol (וְֽכָל־) ha.niv.Dal (הַנִּבְדָּ֞ל) me.'a.Mei (מֵעַמֵּ֤י) #_Translation and/ [the] rest of the/ people the/ priests the/ Levites the/ gatekeepers the/ singers the/ temple servants and/ every / [one who] has separated himself from/ [the] peoples of #_Word+Grammar H9002/H7605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9009/H7778=HTd/Ncmpa H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9009/H5411=HTd/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsa H9009/H0914=HTd/VNrmsa H9006/H5971A=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Neh.10.28 (Heb: 10.29) ha.'a.ra.tzOt (הָאֲרָצוֹת֙) 'el- (אֶל־) to.Rat (תּוֹרַ֣ת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) ne.shei.Hem (נְשֵׁיהֶ֖ם) be.nei.Hem (בְּנֵיהֶ֣ם) u.ve.no.tei.Hem (וּבְנֹתֵיהֶ֑ם) kol (כֹּ֖ל) yo.De.a' (יוֹדֵ֥עַ) me.Vin (מֵבִֽין׃) #_Translation the/ lands to [the] law of / God wives/ their sons/ their and/ daughters/ their every [one who] knows [one who] understands #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfpa H0413=HR H8451=HNcfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0802H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H1121A/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H1323G/H9028=HC/Ncfpc/Sp3mp H3605=HNcmsa H3045=HVqrmsa H0995=HVhrmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.28(10.29)#01=L וּ/שְׁאָ֣ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} Neh.10.28(10.29)#02=L הָ/עָ֡ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.10.28(10.29)#03=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.10.28(10.29)#04=L הַ֠/לְוִיִּם Ha/l.vi.yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.28(10.29)#05=L הַ/שּׁוֹעֲרִ֨ים ha./sho.'a.Rim the/ gatekeepers H9009/{H7778} HTd/Ncmpa H7778 H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.10.28(10.29)#06=L הַ/מְשֹׁרְרִ֜ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.10.28(10.29)#07=L הַ/נְּתִינִ֗ים ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411} HTd/Ncmpa H5411 H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.10.28(10.29)#08=L וְֽ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.10.28(10.29)#09=L הַ/נִּבְדָּ֞ל ha./niv.Dal / [one who] has separated himself H9009/{H0914} HTd/VNrmsa H0914 H9009=ה=the/{H0914=בָּדַל=to separate} Neh.10.28(10.29)#10=L מֵ/עַמֵּ֤י me./'a.Mei from/ [the] peoples of H9006/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A_B H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.10.28(10.29)#11=L הָ/אֲרָצוֹת֙ ha./'a.ra.tzOt the/ lands H9009/{H0776G} HTd/Ncfpa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.10.28(10.29)#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.10.28(10.29)#13=L תּוֹרַ֣ת to.Rat [the] law of {H8451} HNcfsc H8451 {H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.10.28(10.29)#14=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.10.28(10.29)#15=L נְשֵׁי/הֶ֖ם ne.shei./Hem wives/ their {H0802H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9028=Pp3m=their Neh.10.28(10.29)#16=L בְּנֵי/הֶ֣ם be.nei./Hem sons/ their {H1121A}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Neh.10.28(10.29)#17=L וּ/בְנֹתֵי/הֶ֑ם u./ve.no.tei./Hem and/ daughters/ their H9002/{H1323G}/H9028 HC/Ncfpc/Sp3mp H1323G H9002=ו=and/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Neh.10.28(10.29)#18=L כֹּ֖ל kol every {H3605} HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all} Neh.10.28(10.29)#19=L יוֹדֵ֥עַ yo.De.a' [one who] knows {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Neh.10.28(10.29)#20=L מֵבִֽין\׃ me.Vin [one who] understands {H0995}\H9016 HVhrmsa H0995 {H0995=בִּין=to understand}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.29 (Heb: 10.30) ma.cha.zi.Kim (מַחֲזִיקִ֣ים) 'al- (עַל־) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶם֮) 'a.di.rei.Hem (אַדִּירֵיהֶם֒) u.va.'Im (וּבָאִ֞ים) be.'a.Lah (בְּאָלָ֣ה) u.vish.vu.'Ah (וּבִשְׁבוּעָ֗ה) la.Le.khet (לָלֶ֙כֶת֙) be.to.Rat (בְּתוֹרַ֣ת) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) #_Translation [are] holding on countrymen/ their noble [ones]/ their and/ [are] going in/ a curse and/ in/ an oath to/ walk in/ [the] law of / God #_Word+Grammar H2388G=HVhrmpa H5921A=HR H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H0117/H9028=HAampc/Sp3mp H9002/H0935G=HC/Vqrmpa H9003/H0423=HR/Ncfsa H9002/H9003/H7621=HC/R/Ncfsa H9005/H1980I=HR/Vqcc H9003/H8451=HR/Ncfsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.10.29 (Heb: 10.30) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ni.te.Nah (נִתְּנָ֔ה) be.Yad (בְּיַ֖ד) mo.Sheh (מֹשֶׁ֣ה) 'e.ved- (עֶֽבֶד־) ha.'E.lo.Him (הָֽאֱלֹהִ֑ים) ve.lish.Mor (וְלִשְׁמ֣וֹר) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֗וֹת) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) #_Translation which it was given by/ [the] hand of Moses [the] servant of / God and/ to/ take care and/ to/ do all #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414G=HVNp3fs H9003/H3027J=HR/Ncbsc H4872=HNpm H5650=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H9005/H8104G=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.10.29 (Heb: 10.30) mitz.Vot (מִצְוֹת֙) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'a.do.Nei.nu (אֲדֹנֵ֔ינוּ) u.mish.pa.Tav (וּמִשְׁפָּטָ֖יו) ve.chu.Kav (וְחֻקָּֽיו׃) #_Translation [the] commandments of Yahweh lord/ our and/ judgments/ his and/ statutes/ his #_Word+Grammar H4687=HNcfpc H3068G=HNpt H0113/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H4941G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H9002/H2706G/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.29(10.30)#01=L מַחֲזִיקִ֣ים ma.cha.zi.Kim [are] holding {H2388G} HVhrmpa H2388G {H2388G=חָזַק=: strengthen»to strengthen:1_strengthen;_support;_encourage} Neh.10.29(10.30)#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.10.29(10.30)#03=L אֲחֵי/הֶם֮ 'a.chei./Hem countrymen/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.10.29(10.30)#04=L אַדִּירֵי/הֶם֒ 'a.di.rei./Hem noble [ones]/ their {H0117}/H9028 HAampc/Sp3mp H0117 {H0117=אַדִּיר=great}/H9028=Pp3m=their Neh.10.29(10.30)#05=L וּ/בָאִ֞ים u./va.'Im and/ [are] going H9002/{H0935G} HC/Vqrmpa H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.10.29(10.30)#06=L בְּ/אָלָ֣ה be./'a.Lah in/ a curse H9003/{H0423} HR/Ncfsa H0423 H9003=ב=in/{H0423=אָלָה=oath} Neh.10.29(10.30)#07=L וּ/בִ/שְׁבוּעָ֗ה u./vi/sh.vu.'Ah and/ in/ an oath H9002/H9003/{H7621} HC/R/Ncfsa H7621 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7621=שְׁבוּעָה=oath} Neh.10.29(10.30)#08=L לָ/לֶ֙כֶת֙ la./Le.khet to/ walk H9005/{H1980I} HR/Vqcc H1980I H3212 H9005=ל=to/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Neh.10.29(10.30)#09=L בְּ/תוֹרַ֣ת be./to.Rat in/ [the] law of H9003/{H8451} HR/Ncfsc H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.10.29(10.30)#10=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_A H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.10.29(10.30)#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.10.29(10.30)#12=L נִתְּנָ֔ה ni.te.Nah it was given {H5414G} HVNp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.10.29(10.30)#13=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} Neh.10.29(10.30)#14=L מֹשֶׁ֣ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Neh.10.29(10.30)#15=L עֶֽבֶד\־ 'e.ved- [the] servant of {H5650}\H9014 HNcmsc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}\H9014=־=link Neh.10.29(10.30)#16=L הָֽ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G_B H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.10.29(10.30)#17=L וְ/לִ/שְׁמ֣וֹר ve./li/sh.Mor and/ to/ take care H9002/H9005/{H8104G} HC/R/Vqcc H8104G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Neh.10.29(10.30)#18=L וְ/לַ/עֲשׂ֗וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.10.29(10.30)#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.29(10.30)#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.10.29(10.30)#21=L מִצְוֹת֙ mitz.Vot [the] commandments of {H4687} HNcfpc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.10.29(10.30)#22=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.10.29(10.30)#23=L אֲדֹנֵ֔י/נוּ 'a.do.Nei./nu lord/ our {H0113}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0113 H0136 {H0113=אָדוֹן=lord}/H9025=Pp1c=our Neh.10.29(10.30)#24=L וּ/מִשְׁפָּטָ֖י/ו u./mish.pa.Ta/v and/ judgments/ his H9002/{H4941G}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H4941G H9002=ו=and/{H4941G=מִשְׁפָּט=: judgement»justice:1_judgement;_punishment}/H9023=Ps3m=his Neh.10.29(10.30)#25=L וְ/חֻקָּֽי/ו\׃ ve./chu.Ka/v and/ statutes/ his H9002/{H2706G}/H9023\H9016 HC/Ncmpc/Sp3ms H2706G H9002=ו=and/{H2706G=חֹק=: decree»statute:1_decree}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.30 (Heb: 10.31) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֛ר) lo'- (לֹא־) ni.Ten (נִתֵּ֥ן) be.no.Tei.nu (בְּנֹתֵ֖ינוּ) le.'a.Mei (לְעַמֵּ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֑רֶץ) ve.'Et (וְאֶת־) be.No.tei.Hem (בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם) lo' (לֹ֥א) ni.Kach (נִקַּ֖ח) #_Translation and/ that not we will give daughters/ our to/ [the] peoples of the/ land and/ daughters/ their not we will take #_Word+Grammar H9002/H0834A=HC/Tr H3808=HTn H5414O=HVqi1cp H1323G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9005/H5971A=HR/Ncmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H1323G/H9028=HNcfpc/Sp3mp H3808=HTn H3947G=HVqi1cp #_Significant variant #_Neh.10.30 (Heb: 10.31) le.va.Nei.nu (לְבָנֵֽינוּ׃) #_Translation for/ sons/ our #_Word+Grammar H9005/H1121A/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.30(10.31)#01=L וַ/אֲשֶׁ֛ר va./'a.Sher and/ that H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.10.30(10.31)#02=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.10.30(10.31)#03=L נִתֵּ֥ן ni.Ten we will give {H5414O} HVqi1cp H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Neh.10.30(10.31)#04=L בְּנֹתֵ֖י/נוּ be.no.Tei./nu daughters/ our {H1323G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9025=Pp1c=our Neh.10.30(10.31)#05=L לְ/עַמֵּ֣י le./'a.Mei to/ [the] peoples of H9005/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.10.30(10.31)#06=L הָ/אָ֑רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.10.30(10.31)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.30(10.31)#08=L בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔ם be.No.tei./Hem daughters/ their {H1323G}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H1323G_B {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Neh.10.30(10.31)#09=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Neh.10.30(10.31)#10=L נִקַּ֖ח ni.Kach we will take {H3947G} HVqi1cp H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Neh.10.30(10.31)#11=L לְ/בָנֵֽי/נוּ\׃ le./va.Nei./nu for/ sons/ our H9005/{H1121A}/H9025\H9016 HR/Ncmpc/Sp1bp H1121A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.31 (Heb: 10.32) ve.'a.Mei (וְעַמֵּ֣י) ha.'A.retz (הָאָ֡רֶץ) ham.vi.'Im (הַֽמְבִיאִים֩) 'et- (אֶת־) ha.ma.ka.Chot (הַמַּקָּח֨וֹת) ve.khol (וְכָל־) She.ver (שֶׁ֜בֶר) be.Yom (בְּי֤וֹם) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּת֙) lim.Kor (לִמְכּ֔וֹר) #_Translation and/ [the] peoples of the/ land who/ will bring / wares and/ any grain on/ [the] day of the/ sabbath to/ sell #_Word+Grammar H9002/H5971A=HC/Ncmpc H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9009/H0935P=HTd/Vhrmpa H0853=HTo H9009/H4728=HTd/Ncfpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H7668=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H9005/H4376=HR/Vqcc #_Significant variant #_Neh.10.31 (Heb: 10.32) lo'- (לֹא־) ni.Kach (נִקַּ֥ח) me.Hem (מֵהֶ֛ם) ba.sha.Bat (בַּשַּׁבָּ֖ת) u.ve.Yom (וּבְי֣וֹם) Ko.desh (קֹ֑דֶשׁ) ve.ni.Tosh (וְנִטֹּ֛שׁ) 'et- (אֶת־) ha.sha.Nah (הַשָּׁנָ֥ה) ha.she.vi.'It (הַשְּׁבִיעִ֖ית) #_Translation not we will take from/ them on the/ sabbath and/ on/ a day of holiness so/ we may leave the/ year / seventh #_Word+Grammar H3808=HTn H3947K=HVqi1cp H9006/H9038=HR/Sp3mp H9003/H7676=HRd/Ncfsa H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmsc H6944G=HNcmsa H9002/H5203=HC/Vqu1cp H0853=HTo H9009/H8141=HTd/Ncfsa H9009/H7637=HTd/Aofsa #_Significant variant #_Neh.10.31 (Heb: 10.32) u.ma.Sha' (וּמַשָּׁ֥א) khol- (כָל־) Yad (יָֽד׃) #_Translation and/ usury of every hand #_Word+Grammar H9002/H4855=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc H3027G=HNcbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.31(10.32)#01=L וְ/עַמֵּ֣י ve./'a.Mei and/ [the] peoples of H9002/{H5971A} HC/Ncmpc H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.10.31(10.32)#02=L הָ/אָ֡רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.10.31(10.32)#03=L הַֽ/מְבִיאִים֩ ha/m.vi.'Im who/ will bring H9009/{H0935P} HTd/Vhrmpa H0935P H9009=ה=the/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.10.31(10.32)#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.31(10.32)#05=L הַ/מַּקָּח֨וֹת ha./ma.ka.Chot / wares H9009/{H4728} HTd/Ncfpa H4728 H9009=ה=the/{H4728=מַקָּחָה=ware} Neh.10.31(10.32)#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ any H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.10.31(10.32)#07=L שֶׁ֜בֶר She.ver grain {H7668} HNcmsa H7668 {H7668=שֶׁ֫בֶר=grain} Neh.10.31(10.32)#08=L בְּ/י֤וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.10.31(10.32)#09=L הַ/שַּׁבָּת֙ ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_A H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.10.31(10.32)#10=L לִ/מְכּ֔וֹר li/m.Kor to/ sell H9005/{H4376} HR/Vqcc H4376 H9005=ל=to/{H4376=מָכַר=to sell} Neh.10.31(10.32)#11=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.10.31(10.32)#12=L נִקַּ֥ח ni.Kach we will take {H3947K} HVqi1cp H3947K {H3947K=לָקַח=: buy»to take:5_buy} Neh.10.31(10.32)#13=L מֵ/הֶ֛ם me./Hem from/ them H9006/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Neh.10.31(10.32)#14=L בַּ/שַּׁבָּ֖ת ba./sha.Bat on the/ sabbath H9003/{H7676} HRd/Ncfsa H7676_B H9003=ב=in/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.10.31(10.32)#15=L וּ/בְ/י֣וֹם u./ve./Yom and/ on/ a day of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmsc H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.10.31(10.32)#16=L קֹ֑דֶשׁ Ko.desh holiness {H6944G} HNcmsa H6944G {H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Neh.10.31(10.32)#17=L וְ/נִטֹּ֛שׁ ve./ni.Tosh so/ we may leave H9002/{H5203} HC/Vqu1cp H5203 H9002=ו=and/{H5203=נָטַשׁ=to leave} Neh.10.31(10.32)#18=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.31(10.32)#19=L הַ/שָּׁנָ֥ה ha./sha.Nah the/ year H9009/{H8141} HTd/Ncfsa H8141 H9009=ה=the/{H8141=שָׁנָה=year} Neh.10.31(10.32)#20=L הַ/שְּׁבִיעִ֖ית ha./she.vi.'It / seventh H9009/{H7637} HTd/Aofsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Neh.10.31(10.32)#21=L וּ/מַשָּׁ֥א u./ma.Sha' and/ usury of H9002/{H4855} HC/Ncmsc H4855 H4853A H9002=ו=and/{H4855=מַשָּׁא=interest} Neh.10.31(10.32)#22=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.10.31(10.32)#23=L יָֽד\׃ Yad hand {H3027G}\H9016 HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.32 (Heb: 10.33) ve.he.'e.Mad.nu (וְהֶעֱמַ֤דְנוּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֙ינוּ֙) mitz.Vot (מִצְוֹ֔ת) la.Tet (לָתֵ֥ת) 'a.Lei.nu (עָלֵ֛ינוּ) she.li.Shit (שְׁלִשִׁ֥ית) ha.She.kel (הַשֶּׁ֖קֶל) ba.sha.Nah (בַּשָּׁנָ֑ה) la.'a.vo.Dat (לַעֲבֹדַ֖ת) beit (בֵּ֥ית) #_Translation and/ we establish on/ ourselves commandments to/ put on/ ourselves [the] third of the/ shekel in the/ year for/ [the] service of [the] house of #_Word+Grammar H9001/H5975H=Hc/Vhq1cp H5921A/H9035=HR/Sp1bp H4687=HNcfpa H9005/H5414G=HR/Vqcc H5921A/H9035=HR/Sp1bp H7992=HAofsc H9009/H8255=HTd/Ncmsa H9003/H8141=HRd/Ncfsa H9005/H5656H=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.10.32 (Heb: 10.33) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation God/ our #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.32(10.33)#01=L וְ/הֶעֱמַ֤דְנוּ ve./he.'e.Mad.nu and/ we establish H9001/{H5975H} Hc/Vhq1cp H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Neh.10.32(10.33)#02=L עָלֵ֙י/נוּ֙ 'a.Lei./nu on/ ourselves {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Neh.10.32(10.33)#03=L מִצְוֹ֔ת mitz.Vot commandments {H4687} HNcfpa H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.10.32(10.33)#04=L לָ/תֵ֥ת la./Tet to/ put H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.10.32(10.33)#05=L עָלֵ֛י/נוּ 'a.Lei./nu on/ ourselves {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Neh.10.32(10.33)#06=L שְׁלִשִׁ֥ית she.li.Shit [the] third of {H7992} HAofsc H7992 {H7992=שְׁלִישִׁי=third} Neh.10.32(10.33)#07=L הַ/שֶּׁ֖קֶל ha./She.kel the/ shekel H9009/{H8255} HTd/Ncmsa H8255 H9009=ה=the/{H8255=שֶׁ֫קֶל=shekel} Neh.10.32(10.33)#08=L בַּ/שָּׁנָ֑ה ba./sha.Nah in the/ year H9003/{H8141} HRd/Ncfsa H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Neh.10.32(10.33)#09=L לַ/עֲבֹדַ֖ת la./'a.vo.Dat for/ [the] service of H9005/{H5656H} HR/Ncfsc H5656H H9005=ל=to/{H5656H=עֲבֹדָה=: ministry[for_God»service:2_ministry[for_God;_tabernacle]} Neh.10.32(10.33)#10=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.10.32(10.33)#11=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.33 (Heb: 10.34) le.Le.chem (לְלֶ֣חֶם) ha.ma.'a.Re.khet (הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת) u.min.Chat (וּמִנְחַ֣ת) ha.ta.Mid (הַתָּמִ֣יד) u.le.'o.Lat (וּלְעוֹלַ֣ת) Ha.ta.mid (הַ֠תָּמִיד) ha.sha.ba.Tot (הַשַּׁבָּת֨וֹת) he.cho.da.Shim (הֶחֳדָשִׁ֜ים) la.mo.'a.Dim (לַמּוֹעֲדִ֗ים) ve.la.ko.da.Shim (וְלַקֳּדָשִׁים֙) #_Translation for/ [the] bread of the/ row and/ [the] grain offering of / regularity and/ for/ [the] burnt offering of / regularity the/ sabbaths the/ new moons for the/ appointed feasts and/ for the/ holy offerings #_Word+Grammar H9005/H3899H=HR/Ncmsc H9009/H4635=HTd/Ncfsa H9002/H4503G=HC/Ncfsc H9009/H8548=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H5930A=HC/R/Ncfsc H9009/H8548=HTd/Ncmsa H9009/H7676=HTd/Ncfpa H9009/H2320H=HTd/Ncmpa H9005/H4150H=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H6944G=HC/Rd/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.10.33 (Heb: 10.34) ve.La.cha.ta.'ot (וְלַ֣חַטָּא֔וֹת) le.kha.Per (לְכַפֵּ֖ר) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) ve.Khol (וְכֹ֖ל) me.Le.khet (מְלֶ֥אכֶת) beit- (בֵּית־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס) #_Translation and/ for the/ sin offerings to/ make atonement on Israel and/ all [the] work of [the] house of God/ our #_Word+Grammar H9002/H9005/H2403H=HC/Rd/Ncfpa H9005/H3722A=HR/Vpcc H5921A=HR H3478=HNpl H9002/H3605=HC/Ncmsc H4399=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H0430G/H9025\ =HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.33(10.34)#01=L לְ/לֶ֣חֶם le./Le.chem for/ [the] bread of H9005/{H3899H} HR/Ncmsc H3899H H9005=ל=to/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Neh.10.33(10.34)#02=L הַֽ/מַּעֲרֶ֡כֶת ha./ma.'a.Re.khet the/ row H9009/{H4635} HTd/Ncfsa H4635 H9009=ה=the/{H4635=מַעֲרֶ֫כֶת=row} Neh.10.33(10.34)#03=L וּ/מִנְחַ֣ת u./min.Chat and/ [the] grain offering of H9002/{H4503G} HC/Ncfsc H4503G H9002=ו=and/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Neh.10.33(10.34)#04=L הַ/תָּמִ֣יד ha./ta.Mid / regularity H9009/{H8548} HTd/Ncmsa H8548_A H9009=ה=the/{H8548=תָּמִיד=continuity} Neh.10.33(10.34)#05=L וּ/לְ/עוֹלַ֣ת u./le./'o.Lat and/ for/ [the] burnt offering of H9002/H9005/{H5930A} HC/R/Ncfsc H5930A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5930A=עֹלָה=burnt offering} Neh.10.33(10.34)#06=L הַ֠/תָּמִיד Ha./ta.mid / regularity H9009/{H8548} HTd/Ncmsa H8548_B H9009=ה=the/{H8548=תָּמִיד=continuity} Neh.10.33(10.34)#07=L הַ/שַּׁבָּת֨וֹת ha./sha.ba.Tot the/ sabbaths H9009/{H7676} HTd/Ncfpa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.10.33(10.34)#08=L הֶ/חֳדָשִׁ֜ים he./cho.da.Shim the/ new moons H9009/{H2320H} HTd/Ncmpa H2320H H9009=ה=the/{H2320H=חֹ֫דֶשׁ=: new_moon»month:2_new_moon} Neh.10.33(10.34)#09=L לַ/מּוֹעֲדִ֗ים la./mo.'a.Dim for the/ appointed feasts H9005/{H4150H} HRd/Ncmpa H4150H H9005=ל=to/{H4150H=מוֹעֵד=: festival»meeting:2_festival} Neh.10.33(10.34)#10=L וְ/לַ/קֳּדָשִׁים֙ ve./la./ko.da.Shim and/ for the/ holy offerings H9002/H9005/{H6944G} HC/Rd/Ncmpa H6944G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Neh.10.33(10.34)#11=L וְ/לַ֣/חַטָּא֔וֹת ve./La./cha.ta.'ot and/ for the/ sin offerings H9002/H9005/{H2403H} HC/Rd/Ncfpa H2403H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2403H=חַטָּאת=: sin_offering»sin:2_sin_offering} Neh.10.33(10.34)#12=L לְ/כַפֵּ֖ר le./kha.Per to/ make atonement H9005/{H3722A} HR/Vpcc H3722A H9005=ל=to/{H3722A=כִּפֶּר=to atone} Neh.10.33(10.34)#13=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.10.33(10.34)#14=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.10.33(10.34)#15=L וְ/כֹ֖ל ve./Khol and/ all H9002/{H3605} HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all} Neh.10.33(10.34)#16=L מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} Neh.10.33(10.34)#17=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Neh.10.33(10.34)#18=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016\ \H9018 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.10.34 (Heb: 10.35) ve.ha.go.ra.Lot (וְהַגּוֹרָל֨וֹת) hi.Pal.nu (הִפַּ֜לְנוּ) 'al- (עַל־) kur.Ban (קֻרְבַּ֣ן) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֗ים) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֮) ve.ha.'Am (וְהָעָם֒) Le.ha.vi' (לְ֠הָבִיא) le.Veit (לְבֵ֨ית) #_Translation and/ the/ lots we have cast on [the] offering of the/ wood the/ priests the/ Levites and/ the/ people to/ bring [it] to/ [the] house of #_Word+Grammar H9002/H9009/H1486=HC/Td/Ncfpa H5307I=HVhp1cp H5921A=HR H7133B=HNcmsc H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H9005/H0935P=HR/Vhcc H9005/H1004Q=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.10.34 (Heb: 10.35) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֧ינוּ) le.veit- (לְבֵית־) 'a.vo.Tei.nu (אֲבֹתֵ֛ינוּ) le.'i.Tim (לְעִתִּ֥ים) me.zu.ma.Nim (מְזֻמָּנִ֖ים) sha.Nah (שָׁנָ֣ה) ve.sha.Nah (בְשָׁנָ֑ה) le.va.'Er (לְבַעֵ֗ר) 'al- (עַל־) miz.Bach (מִזְבַּח֙) #_Translation God/ our to/ [the] house of ancestors/ our to/ times appointed a year in/ a year to/ burn [it] on [the] altar #_Word+Grammar H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H1004M=HR/Ncmsc H0001G/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9005/H6256=HR/Ncbpa H2163=HVPsmpa H8141=HNcfsa H9003/H8141=HR/Ncfsa H9005/H1197A=HR/Vpcc H5921A=HR H4196=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.10.34 (Heb: 10.35) Yah.weh (יְהוָ֣ה) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֖וּב) ba.to.Rah (בַּתּוֹרָֽה׃) #_Translation Yahweh God/ our according to / [what] is written in the/ law #_Word+Grammar H3068G=HNpt H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.34(10.35)#01=L וְ/הַ/גּוֹרָל֨וֹת ve./ha./go.ra.Lot and/ the/ lots H9002/H9009/{H1486} HC/Td/Ncfpa H1486 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Neh.10.34(10.35)#02=L הִפַּ֜לְנוּ hi.Pal.nu we have cast {H5307I} HVhp1cp H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Neh.10.34(10.35)#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.10.34(10.35)#04=L קֻרְבַּ֣ן kur.Ban [the] offering of {H7133B} HNcmsc H7133B {H7133B=קֻרְבָּן=offering} Neh.10.34(10.35)#05=L הָ/עֵצִ֗ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Neh.10.34(10.35)#06=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.10.34(10.35)#07=L הַ/לְוִיִּם֮ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.34(10.35)#08=L וְ/הָ/עָם֒ ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.10.34(10.35)#09=L לְ֠/הָבִיא Le./ha.vi' to/ bring [it] H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.10.34(10.35)#10=L לְ/בֵ֨ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.10.34(10.35)#11=L אֱלֹהֵ֧י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.10.34(10.35)#12=L לְ/בֵית\־ le./veit- to/ [the] house of H9005/{H1004M}\H9014 HR/Ncmsc H1004M_B H9005=ל=to/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Neh.10.34(10.35)#13=L אֲבֹתֵ֛י/נוּ 'a.vo.Tei./nu ancestors/ our {H0001G}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9025=Pp1c=our Neh.10.34(10.35)#14=L לְ/עִתִּ֥ים le./'i.Tim to/ times H9005/{H6256} HR/Ncbpa H6256 H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Neh.10.34(10.35)#15=L מְזֻמָּנִ֖ים me.zu.ma.Nim appointed {H2163} HVPsmpa H2163 {H2163=זָמַן=to appoint} Neh.10.34(10.35)#16=L שָׁנָ֣ה sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} Neh.10.34(10.35)#17=L בְ/שָׁנָ֑ה ve./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Neh.10.34(10.35)#18=L לְ/בַעֵ֗ר le./va.'Er to/ burn [it] H9005/{H1197A} HR/Vpcc H1197A H9005=ל=to/{H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Neh.10.34(10.35)#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.10.34(10.35)#20=L מִזְבַּח֙ miz.Bach [the] altar {H4196} HNcmsc H4196 {H4196=מִזְבֵּחַ=altar} Neh.10.34(10.35)#21=L יְהוָ֣ה Yah.weh Yahweh {H3068G} HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.10.34(10.35)#22=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.10.34(10.35)#23=L כַּ/כָּת֖וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} Neh.10.34(10.35)#24=L בַּ/תּוֹרָֽה\׃ ba./to.Rah in the/ law H9003/{H8451}\H9016 HRd/Ncfsa H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.35 (Heb: 10.36) u.le.ha.Vi' (וּלְהָבִ֞יא) 'et- (אֶת־) bi.ku.Rei (בִּכּוּרֵ֣י) 'ad.ma.Te.nu (אַדְמָתֵ֗נוּ) u.vi.ku.Rei (וּבִכּוּרֵ֛י) kol- (כָּל־) pe.Ri (פְּרִ֥י) khol- (כָל־) 'etz (עֵ֖ץ) sha.Nah (שָׁנָ֣ה) #_Translation and/ to/ bring [the] first-fruits of ground/ our and/ [the] first-fruits of all [the] fruit of every tree a year #_Word+Grammar H9002/H9005/H0935P=HC/R/Vhcc H0853=HTo H1061=HNcmpc H0127G/H9025=HNcfsc/Sp1bp H9002/H1061=HC/Ncmpc H3605=HNcmsc H6529=HNcmsc H3605=HNcmsc H6086H=HNcmsa H8141=HNcfsa #_Significant variant #_Neh.10.35 (Heb: 10.36) ve.sha.Nah (בְשָׁנָ֑ה) le.Veit (לְבֵ֖ית) Yah.weh (יְהוָֽה׃) #_Translation in/ a year to/ [the] house of Yahweh #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H3068G=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.35(10.36)#01=L וּ/לְ/הָבִ֞יא u./le./ha.Vi' and/ to/ bring H9002/H9005/{H0935P} HC/R/Vhcc H0935P H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.10.35(10.36)#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.35(10.36)#03=L בִּכּוּרֵ֣י bi.ku.Rei [the] first-fruits of {H1061} HNcmpc H1061_A {H1061=בִּכּוּרִים=firstfruit} Neh.10.35(10.36)#04=L אַדְמָתֵ֗/נוּ 'ad.ma.Te./nu ground/ our {H0127G}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9025=Pp1c=our Neh.10.35(10.36)#05=L וּ/בִכּוּרֵ֛י u./vi.ku.Rei and/ [the] first-fruits of H9002/{H1061} HC/Ncmpc H1061_B H9002=ו=and/{H1061=בִּכּוּרִים=firstfruit} Neh.10.35(10.36)#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.10.35(10.36)#07=L פְּרִ֥י pe.Ri [the] fruit of {H6529} HNcmsc H6529 {H6529=פְּרִי=fruit} Neh.10.35(10.36)#08=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.10.35(10.36)#09=L עֵ֖ץ 'etz tree {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Neh.10.35(10.36)#10=L שָׁנָ֣ה sha.Nah a year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} Neh.10.35(10.36)#11=L בְ/שָׁנָ֑ה ve./sha.Nah in/ a year H9003/{H8141} HR/Ncfsa H8141_B H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Neh.10.35(10.36)#12=L לְ/בֵ֖ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.10.35(10.36)#13=L יְהוָֽה\׃ Yah.weh Yahweh {H3068G}\H9016 HNpt H3068G {H3068G=יהוה=LORD»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.36 (Heb: 10.37) ve.'Et (וְאֶת־) be.kho.Rot (בְּכֹר֤וֹת) ba.Nei.nu (בָּנֵ֙ינוּ֙) u.ve.hem.Tei.nu (וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ) ka.ka.Tuv (כַּכָּת֖וּב) ba.to.Rah (בַּתּוֹרָ֑ה) ve.'Et (וְאֶת־) be.kho.Rei (בְּכוֹרֵ֨י) ve.ka.Rei.nu (בְקָרֵ֜ינוּ) ve.tzo.Nei.nu (וְצֹאנֵ֗ינוּ) #_Translation and/ [the] firstborn of sons/ our and/ cattle/ our according to / [what] is written in the/ law and/ [the] firstborn of herds/ our and/ flocks/ our #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H1060=HNcfpc H1121A/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H0929/H9025=HC/Ncfsc/Sp1bp H9004/H3789=HRd/Vqsmsa H9003/H8451=HRd/Ncfsa H9002/H0853=HC/To H1060=HNcmpc H1241/H9025=HNcbpc/Sp1bp H9002/H6629G/H9025=HC/Ncbsc/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.10.36 (Heb: 10.37) le.ha.Vi' (לְהָבִיא֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) la.Ko.ha.Nim (לַכֹּ֣הֲנִ֔ים) ham.sha.re.Tim (הַמְשָׁרְתִ֖ים) be.Veit (בְּבֵ֥ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation to/ bring to/ [the] house of God/ our to the/ priests who/ serve in/ [the] house of God/ our #_Word+Grammar H9005/H0935P=HR/Vhcc H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9009/H8334=HTd/Vprmpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.36(10.37)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.36(10.37)#02=L בְּכֹר֤וֹת be.kho.Rot [the] firstborn of {H1060} HNcfpc H1060_A {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Neh.10.36(10.37)#03=L בָּנֵ֙י/נוּ֙ ba.Nei./nu sons/ our {H1121A}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9025=Pp1c=our Neh.10.36(10.37)#04=L וּ/בְהֶמְתֵּ֔י/נוּ u./ve.hem.Tei./nu and/ cattle/ our H9002/{H0929}/H9025 HC/Ncfsc/Sp1bp H0929 H9002=ו=and/{H0929=בְּהֵמָה=animal}/H9025=Pp1c=our Neh.10.36(10.37)#05=L כַּ/כָּת֖וּב ka./ka.Tuv according to / [what] is written H9004/{H3789} HRd/Vqsmsa H3789 H9004=כ=like/{H3789=כָּתַב=to write} Neh.10.36(10.37)#06=L בַּ/תּוֹרָ֑ה ba./to.Rah in the/ law H9003/{H8451} HRd/Ncfsa H8451 H9003=ב=in/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.10.36(10.37)#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.36(10.37)#08=L בְּכוֹרֵ֨י be.kho.Rei [the] firstborn of {H1060} HNcmpc H1060_B H1062 {H1060=בְּכוֹר=firstborn} Neh.10.36(10.37)#09=L בְקָרֵ֜י/נוּ ve.ka.Rei./nu herds/ our {H1241}/H9025 HNcbpc/Sp1bp H1241 {H1241=בָּקָר=cattle}/H9025=Pp1c=our Neh.10.36(10.37)#10=L וְ/צֹאנֵ֗י/נוּ ve./tzo.Nei./nu and/ flocks/ our H9002/{H6629G}/H9025 HC/Ncbsc/Sp1bp H6629G H9002=ו=and/{H6629G=צֹאן=flock}/H9025=Pp1c=our Neh.10.36(10.37)#11=L לְ/הָבִיא֙ le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.10.36(10.37)#12=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.10.36(10.37)#13=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.10.36(10.37)#14=L לַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים la./Ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.10.36(10.37)#15=L הַ/מְשָׁרְתִ֖ים ha/m.sha.re.Tim who/ serve H9009/{H8334} HTd/Vprmpa H8334 H9009=ה=the/{H8334=שָׁרַת=to minister} Neh.10.36(10.37)#16=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_B H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.10.36(10.37)#17=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.37 (Heb: 10.38) ve.'Et (וְאֶת־) re.Shit (רֵאשִׁ֣ית) 'a.ri.so.Tei.nu (עֲרִיסֹתֵ֣ינוּ) U.te.ru.mo.tei.nu (וּ֠תְרוּמֹתֵינוּ) u.fe.Ri (וּפְרִ֨י) khol- (כָל־) 'etz (עֵ֜ץ) ti.Ro.osh (תִּיר֣וֹשׁ) ve.yitz.Har (וְיִצְהָ֗ר) na.Vi' (נָבִ֤יא) #_Translation and/ [the] choicest of dough/ our and/ contributions/ our and/ [the] fruit of every tree new wine and/ fresh oil we will bring #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H7225G=HNcfsc H6182/H9025=HNcfpc/Sp1bp H9002/H8641/H9025=HC/Ncfpc/Sp1bp H9002/H6529=HC/Ncmsc H3605=HNcmsc H6086H=HNcmsa H8492=HNcmsa H9002/H3323=HC/Ncmsa H0935P=HVhi1cp #_Significant variant #_Neh.10.37 (Heb: 10.38) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִים֙) 'el- (אֶל־) lish.Khot (לִשְׁכ֣וֹת) beit- (בֵּית־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) u.ma'.Sar (וּמַעְשַׂ֥ר) 'ad.ma.Te.nu (אַדְמָתֵ֖נוּ) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֑ם) ve.Hem (וְהֵם֙) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) #_Translation to the/ priests to [the] store-rooms of [the] house of God/ our and/ [the] tithe of ground/ our to the/ Levites and/ they the/ Levites #_Word+Grammar H9005/H3548=HRd/Ncmpa H0413=HR H3957=HNcfpc H1004Q=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9002/H4643=HC/Ncmsc H0127G/H9025=HNcfsc/Sp1bp H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9002/H1992=HC/Pp3mp H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Neh.10.37 (Heb: 10.38) ham.'a.se.Rim (הַֽמְעַשְּׂרִ֔ים) be.Khol (בְּכֹ֖ל) 'a.Rei (עָרֵ֥י) 'a.vo.da.Te.nu (עֲבֹדָתֵֽנוּ׃) #_Translation [are] the/ [ones who] collect tithes in/ all [the] cities of labor/ our #_Word+Grammar H9009/H6237=HTd/Vprmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H5656I/H9025=HNcfsc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.37(10.38)#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.37(10.38)#02=L רֵאשִׁ֣ית re.Shit [the] choicest of {H7225G} HNcfsc H7225G {H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Neh.10.37(10.38)#03=L עֲרִיסֹתֵ֣י/נוּ 'a.ri.so.Tei./nu dough/ our {H6182}/H9025 HNcfpc/Sp1bp H6182 {H6182=עֲרִיסָה=dough}/H9025=Pp1c=our Neh.10.37(10.38)#04=L וּ֠/תְרוּמֹתֵי/נוּ U./te.ru.mo.tei./nu and/ contributions/ our H9002/{H8641}/H9025 HC/Ncfpc/Sp1bp H8641 H9002=ו=and/{H8641=תְּרוּמָה=contribution}/H9025=Pp1c=our Neh.10.37(10.38)#05=L וּ/פְרִ֨י u./fe.Ri and/ [the] fruit of H9002/{H6529} HC/Ncmsc H6529 H9002=ו=and/{H6529=פְּרִי=fruit} Neh.10.37(10.38)#06=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.10.37(10.38)#07=L עֵ֜ץ 'etz tree {H6086H} HNcmsa H6086H {H6086H=עֵץ=: tree»tree:2_tree} Neh.10.37(10.38)#08=L תִּיר֣וֹשׁ ti.Ro.osh new wine {H8492} HNcmsa H8492 {H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} Neh.10.37(10.38)#09=L וְ/יִצְהָ֗ר ve./yitz.Har and/ fresh oil H9002/{H3323} HC/Ncmsa H3323 H9002=ו=and/{H3323=יִצְהָר=oil} Neh.10.37(10.38)#10=L נָבִ֤יא na.Vi' we will bring {H0935P} HVhi1cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.10.37(10.38)#11=L לַ/כֹּהֲנִים֙ la./ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.10.37(10.38)#12=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.10.37(10.38)#13=L לִשְׁכ֣וֹת lish.Khot [the] store-rooms of {H3957} HNcfpc H3957 {H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Neh.10.37(10.38)#14=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Neh.10.37(10.38)#15=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.10.37(10.38)#16=L וּ/מַעְשַׂ֥ר u./ma'.Sar and/ [the] tithe of H9002/{H4643} HC/Ncmsc H4643 H9002=ו=and/{H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} Neh.10.37(10.38)#17=L אַדְמָתֵ֖/נוּ 'ad.ma.Te./nu ground/ our {H0127G}/H9025 HNcfsc/Sp1bp H0127G {H0127G=אֲדָמָה=: soil»land:1_soil}/H9025=Pp1c=our Neh.10.37(10.38)#18=L לַ/לְוִיִּ֑ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881_A H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.37(10.38)#19=L וְ/הֵם֙ ve./Hem and/ they H9002/{H1992} HC/Pp3mp H1992 H9002=ו=and/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.10.37(10.38)#20=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.37(10.38)#21=L הַֽ/מְעַשְּׂרִ֔ים ha/m.'a.se.Rim [are] the/ [ones who] collect tithes H9009/{H6237} HTd/Vprmpa H6237 H9009=ה=the/{H6237=עָשַׂר=to tithe} Neh.10.37(10.38)#22=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Neh.10.37(10.38)#23=L עָרֵ֥י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Neh.10.37(10.38)#24=L עֲבֹדָתֵֽ/נוּ\׃ 'a.vo.da.Te./nu labor/ our {H5656I}/H9025\H9016 HNcfsc/Sp1bp H5656I {H5656I=עֲבֹדָה=: work»service:3_work;_labour}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.38 (Heb: 10.39) ve.ha.Yah (וְהָיָ֨ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֧ן) ben- (בֶּֽן־) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹ֛ן) 'im- (עִם־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) ba'.Ser (בַּעְשֵׂ֣ר) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֞ם) ya.'a.Lu (יַעֲל֨וּ) #_Translation and/ he will be the/ priest [the] descendant of Aaron with the/ Levites when/ collect [the] tithes the/ Levites and/ the/ Levites they will bring up #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqq3ms H9009/H3548=HTd/Ncmsa H1121G=HNcmsc H0175=HNpm H5973A=HR H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H6237=HR/Vhcc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H5927H=HVhi3mp #_Significant variant #_Neh.10.38 (Heb: 10.39) 'et- (אֶת־) ma.'a.Sar (מַעֲשַׂ֤ר) ha.ma.'a.Ser (הַֽמַּעֲשֵׂר֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֔ינוּ) 'el- (אֶל־) ha.le.sha.Khot (הַלְּשָׁכ֖וֹת) le.Veit (לְבֵ֥ית) ha.'o.Tzar (הָאוֹצָֽר׃) #_Translation [the] tenth of the/ tithe to/ [the] house of God/ our into the/ store-rooms of/ [the] house of the/ treasury #_Word+Grammar H0853=HTo H4643=HNcmsc H9009/H4643=HTd/Ncmsa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H0413=HR H9009/H3957=HTd/Ncfpa H9005/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H0214=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.38(10.39)#01=L וְ/הָיָ֨ה ve./ha.Yah and/ he will be H9001/{H1961} Hc/Vqq3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.10.38(10.39)#02=L הַ/כֹּהֵ֧ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.10.38(10.39)#03=L בֶּֽן\־ ben- [the] descendant of {H1121G}\H9014 HNcmsc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.10.38(10.39)#04=L אַהֲרֹ֛ן 'a.ha.Ron Aaron {H0175} HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb} Neh.10.38(10.39)#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Neh.10.38(10.39)#06=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_A H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.38(10.39)#07=L בַּ/עְשֵׂ֣ר ba/'.Ser when/ collect [the] tithes H9003/{H6237} HR/Vhcc H6237 H9003=ב=in/{H6237=עָשַׂר=to tithe} Neh.10.38(10.39)#08=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.38(10.39)#09=L וְ/הַ/לְוִיִּ֞ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.38(10.39)#10=L יַעֲל֨וּ ya.'a.Lu they will bring up {H5927H} HVhi3mp H5927H {H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Neh.10.38(10.39)#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.38(10.39)#12=L מַעֲשַׂ֤ר ma.'a.Sar [the] tenth of {H4643} HNcmsc H4643_A {H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} Neh.10.38(10.39)#13=L הַֽ/מַּעֲשֵׂר֙ ha./ma.'a.Ser the/ tithe H9009/{H4643} HTd/Ncmsa H4643_B H9009=ה=the/{H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} Neh.10.38(10.39)#14=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q_A H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.10.38(10.39)#15=L אֱלֹהֵ֔י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.10.38(10.39)#16=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.10.38(10.39)#17=L הַ/לְּשָׁכ֖וֹת ha./le.sha.Khot the/ store-rooms H9009/{H3957} HTd/Ncfpa H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Neh.10.38(10.39)#18=L לְ/בֵ֥ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.10.38(10.39)#19=L הָ/אוֹצָֽר\׃ ha./'o.Tzar the/ treasury H9009/{H0214}\H9016 HTd/Ncmsa H0214 H9009=ה=the/{H0214=אוֹצָר=treasure}\H9016=׃=verseEnd # Neh.10.39 (Heb: 10.40) ki (כִּ֣י) 'el- (אֶל־) Ha.le.sha.khot (הַ֠לְּשָׁכוֹת) ya.Vi.'u (יָבִ֨יאוּ) ve.nei- (בְנֵי־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) u.ve.Nei (וּבְנֵ֣י) ha.le.Vi (הַלֵּוִ֗י) 'et- (אֶת־) te.ru.Mat (תְּרוּמַ֣ת) #_Translation for to the/ store-rooms they will bring [the] people of Israel and/ [the] descendants of the/ Levites [the] contribution of #_Word+Grammar H3588A=HTc H0413=HR H9009/H3957=HTd/Ncfpa H0935P=HVhi3mp H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9002/H1121G=HC/Ncmpc H9009/H3878=HTd/Ngmsa H0853=HTo H8641=HNcfsc #_Significant variant #_Neh.10.39 (Heb: 10.40) ha.da.Gan (הַדָּגָן֮) ha.ti.Ro.osh (הַתִּיר֣וֹשׁ) ve.hai.yitz.Har (וְהַיִּצְהָר֒) ve.Sham (וְשָׁם֙) ke.Lei (כְּלֵ֣י) ha.mik.Dash (הַמִּקְדָּ֔שׁ) ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִים֙) ham.Sha.re.Tim (הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים) ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים) #_Translation / grain the/ new wine and/ the/ fresh oil and/ [will be] there [the] utensils of the/ sanctuary and/ the/ priests who/ serve and/ the/ gatekeepers and/ the/ singers #_Word+Grammar H9009/H1715=HTd/Ncmsa H9009/H8492=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3323=HC/Td/Ncmsa H9002/H8033G=HC/D H3627=HNcmpc H9009/H4720=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H9009/H8334=HTd/Vprmpa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa #_Significant variant #_Neh.10.39 (Heb: 10.40) ve.Lo' (וְלֹ֥א) na.'a.Zo (נַעֲזֹ֖ב) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵֽינוּ׃) #_Translation and/ not we will neglect [the] house of God/ our #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5800H=HVqi1cp H0853=HTo H1004Q=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.10.39(10.40)#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.10.39(10.40)#02=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.10.39(10.40)#03=L הַ֠/לְּשָׁכוֹת Ha./le.sha.khot the/ store-rooms H9009/{H3957} HTd/Ncfpa H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Neh.10.39(10.40)#04=L יָבִ֨יאוּ ya.Vi.'u they will bring {H0935P} HVhi3mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.10.39(10.40)#05=L בְנֵי\־ ve.nei- [the] people of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.10.39(10.40)#06=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.10.39(10.40)#07=L וּ/בְנֵ֣י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.10.39(10.40)#08=L הַ/לֵּוִ֗י ha./le.Vi the/ Levites H9009/{H3878} HTd/Ngmsa H3878 H9009=ה=the/{H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.10.39(10.40)#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.39(10.40)#10=L תְּרוּמַ֣ת te.ru.Mat [the] contribution of {H8641} HNcfsc H8641 {H8641=תְּרוּמָה=contribution} Neh.10.39(10.40)#11=L הַ/דָּגָן֮ ha./da.Gan / grain H9009/{H1715} HTd/Ncmsa H1715 H9009=ה=the/{H1715=דָּגָן=grain} Neh.10.39(10.40)#12=L הַ/תִּיר֣וֹשׁ ha./ti.Ro.osh the/ new wine H9009/{H8492} HTd/Ncmsa H8492 H9009=ה=the/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} Neh.10.39(10.40)#13=L וְ/הַ/יִּצְהָר֒ ve./hai./yitz.Har and/ the/ fresh oil H9002/H9009/{H3323} HC/Td/Ncmsa H3323 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3323=יִצְהָר=oil} Neh.10.39(10.40)#14=L וְ/שָׁם֙ ve./Sham and/ [will be] there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} Neh.10.39(10.40)#15=L כְּלֵ֣י ke.Lei [the] utensils of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Neh.10.39(10.40)#16=L הַ/מִּקְדָּ֔שׁ ha./mik.Dash the/ sanctuary H9009/{H4720} HTd/Ncmsa H4720 H9009=ה=the/{H4720=מִקְדָּשׁ=sanctuary} Neh.10.39(10.40)#17=L וְ/הַ/כֹּהֲנִים֙ ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.10.39(10.40)#18=L הַ/מְשָׁ֣רְתִ֔ים ha/m.Sha.re.Tim who/ serve H9009/{H8334} HTd/Vprmpa H8334 H9009=ה=the/{H8334=שָׁרַת=to minister} Neh.10.39(10.40)#19=L וְ/הַ/שּׁוֹעֲרִ֖ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.10.39(10.40)#20=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֑ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.10.39(10.40)#21=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Neh.10.39(10.40)#22=L נַעֲזֹ֖ב na.'a.Zo we will neglect {H5800H} HVqi1cp H5800H {H5800H=עָזַב=: neglect»to leave:2_neglect} Neh.10.39(10.40)#23=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.10.39(10.40)#24=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.10.39(10.40)#25=L אֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025\H9016 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.1 vai.ye.she.Vu (וַיֵּשְׁב֥וּ) sa.rei- (שָׂרֵֽי־) ha.'Am (הָעָ֖ם) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) u.she.'Ar (וּשְׁאָ֣ר) Ha.'om (הָ֠עָם) hi.Pi.lu (הִפִּ֨ילוּ) go.ra.Lot (גוֹרָל֜וֹת) le.ha.Vi' (לְהָבִ֣יא׀) 'e.Chad (אֶחָ֣ד) #_Translation and/ they dwelt [the] leaders of the/ people in/ Jerusalem and/ [the] rest of the/ people they cast lots to/ bring one #_Word+Grammar H9001/H3427=Hc/Vqw3mp H8269=HNcmpc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9003/H3389=HR/Npl H9002/H7605=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H5307I=HVhp3cp H1486=HNcfpa H9005/H0935P=HR/Vhcc H0259=HAcfsa #_Significant variant #_Neh.11.1 min- (מִן־) ha.'a.sa.Rah (הָעֲשָׂרָ֗ה) la.She.vet (לָשֶׁ֙בֶת֙) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִַ֙ם֙) 'ir (עִ֣יר) ha.Ko.desh (הַקֹּ֔דֶשׁ) ve.Te.sha' (וְתֵ֥שַׁע) hai.ya.Dot (הַיָּד֖וֹת) be.'a.Rim (בֶּעָרִֽים׃) #_Translation of the/ ten to/ dwell in/ Jerusalem [the] city of / holiness and/ nine the/ hands [were] in the/ cities #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H6235=HTd/Ncfsa H9005/H3427=HR/Vqcc H9003/H3389=HR/Npl H5892B=HNcfsc H9009/H6944G=HTd/Ncmsa H9002/H8672=HC/Acbsa H9009/H3027L=HTd/Ncbpa H9003/H5892B=HRd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.1#01=L וַ/יֵּשְׁב֥וּ va/i.ye.she.Vu and/ they dwelt H9001/{H3427} Hc/Vqw3mp H3427_A H9001=ו=&/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.1#02=L שָׂרֵֽי\־ sa.rei- [the] leaders of {H8269}\H9014 HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9014=־=link Neh.11.1#03=L הָ/עָ֖ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.11.1#04=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_A H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.11.1#05=L וּ/שְׁאָ֣ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} Neh.11.1#06=L הָ֠/עָם Ha./'om the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.11.1#07=L הִפִּ֨ילוּ hi.Pi.lu they cast {H5307I} HVhp3cp H5307I {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Neh.11.1#08=L גוֹרָל֜וֹת go.ra.Lot lots {H1486} HNcfpa H1486 {H1486=גּוֹרָל=lot} Neh.11.1#09=L לְ/הָבִ֣יא\׀ le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P}\H9015 HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}\H9015=׀=separate Neh.11.1#10=L אֶחָ֣ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Neh.11.1#11=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.11.1#12=L הָ/עֲשָׂרָ֗ה ha./'a.sa.Rah the/ ten H9009/{H6235} HTd/Ncfsa H6235 H9009=ה=the/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Neh.11.1#13=L לָ/שֶׁ֙בֶת֙ la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427_B H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.1#14=L בִּֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389_B H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.11.1#15=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Neh.11.1#16=L הַ/קֹּ֔דֶשׁ ha./Ko.desh / holiness H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Neh.11.1#17=L וְ/תֵ֥שַׁע ve./Te.sha' and/ nine H9002/{H8672} HC/Acbsa H8672 H9002=ו=and/{H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Neh.11.1#18=L הַ/יָּד֖וֹת hai./ya.Dot the/ hands H9009/{H3027L} HTd/Ncbpa H3027L H9009=ה=the/{H3027L=יָד=: times»hand:6_times;_parts;_(number)[hands]} Neh.11.1#19=L בֶּ/עָרִֽים\׃ be./'a.Rim [were] in the/ cities H9003/{H5892B}\H9016 HRd/Ncmpa H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.2 vay.va.ra.Khu (וַֽיְבָרֲכ֖וּ) ha.'Am (הָעָ֑ם) le.Khol (לְכֹל֙) ha.'a.na.Shim (הָֽאֲנָשִׁ֔ים) ha.mit.na.de.Vim (הַמִּֽתְנַדְּבִ֔ים) la.She.vet (לָשֶׁ֖בֶת) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָֽם׃ פ) #_Translation and/ they blessed the/ people / all the/ men who/ volunteered to/ dwell in/ Jerusalem #_Word+Grammar H9001/H1288=Hc/Vpw3mp H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0582=HTd/Ncmpa H9009/H5068=HTd/Vtrmpa H9005/H3427=HR/Vqcc H9003/H3389\ =HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.2#01=L וַֽ/יְבָרֲכ֖וּ va/y.va.ra.Khu and/ they blessed H9001/{H1288} Hc/Vpw3mp H1288 H9001=ו=&/{H1288=בָּרַךְ=to bless} Neh.11.2#02=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.11.2#03=L לְ/כֹל֙ le./Khol / all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Neh.11.2#04=L הָֽ/אֲנָשִׁ֔ים ha./'a.na.Shim the/ men H9009/{H0582} HTd/Ncmpa H0582 H0376 H9009=ה=the/{H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.11.2#05=L הַ/מִּֽתְנַדְּבִ֔ים ha./mit.na.de.Vim who/ volunteered H9009/{H5068} HTd/Vtrmpa H5068 H9009=ה=the/{H5068=נָדַב=be willing} Neh.11.2#06=L לָ/שֶׁ֖בֶת la./She.vet to/ dwell H9005/{H3427} HR/Vqcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.2#07=L בִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃\ \פ bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389}\H9016\ \H9017 HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.11.3 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.me.di.Nah (הַמְּדִינָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ya.she.Vu (יָשְׁב֖וּ) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) u.ve.'a.Rei (וּבְעָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ya.she.Vu (יָֽשְׁב֞וּ) 'ish (אִ֤ישׁ) #_Translation and/ these [are] [the] leaders of the/ province who they dwelt in/ Jerusalem and/ in/ [the] cities of Judah they dwelt each one #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H7218H=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H3427=HVqp3cp H9003/H3389=HR/Npl H9002/H9003/H5892B=HC/R/Ncmpc H3063G=HNpl H3427=HVqp3cp H0376I=HNcmsa #_Significant variant #_Neh.11.3 ba.'a.chu.za.To (בַּאֲחֻזָּתוֹ֙) be.'A.rei.Hem (בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֤ל) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִים֙) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֣ם) ve.ha.ne.ti.Nim (וְהַנְּתִינִ֔ים) u.ve.Nei (וּבְנֵ֖י) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹֽה׃) #_Translation on/ own property/ his in/ own cities/ their Israel the/ priests and/ the/ Levites and/ the/ temple servants and/ [the] descendants of [the] servants of Solomon #_Word+Grammar H9003/H0272/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3478=HNpl H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9002/H9009/H5411=HC/Td/Ncmpa H9002/H1121G=HC/Ncmpc H5650=HNcmpc H8010=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.3#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.11.3#02=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [are] [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.11.3#03=L הַ/מְּדִינָ֔ה ha./me.di.Nah the/ province H9009/{H4082} HTd/Ncfsa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Neh.11.3#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.11.3#05=L יָשְׁב֖וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427_A {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.3#06=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.11.3#07=L וּ/בְ/עָרֵ֣י u./ve./'a.Rei and/ in/ [the] cities of H9002/H9003/{H5892B} HC/R/Ncmpc H5892B_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Neh.11.3#08=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.11.3#09=L יָֽשְׁב֞וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427_B {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.3#10=L אִ֤ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.11.3#11=L בַּ/אֲחֻזָּת/וֹ֙ ba./'a.chu.za.T/o on/ own property/ his H9003/{H0272}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H0272 H9003=ב=in/{H0272=אֲחֻזָּה=possesion}/H9023=Ps3m=his Neh.11.3#12=L בְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם be./'A.rei./Hem in/ own cities/ their H9003/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B_B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Neh.11.3#13=L יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.11.3#14=L הַ/כֹּהֲנִים֙ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.11.3#15=L וְ/הַ/לְוִיִּ֣ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.11.3#16=L וְ/הַ/נְּתִינִ֔ים ve./ha./ne.ti.Nim and/ the/ temple servants H9002/H9009/{H5411} HC/Td/Ncmpa H5411 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.11.3#17=L וּ/בְנֵ֖י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.3#18=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Neh.11.3#19=L שְׁלֹמֹֽה\׃ she.lo.Moh Solomon {H8010}\H9016 HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.4 u.vi.ru.sha.Lim (וּבִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙) ya.she.Vu (יָֽשְׁב֔וּ) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) Ye.hu.dah (יְ֠הוּדָה) 'a.ta.Yah (עֲתָיָ֨ה) ven- (בֶן־) #_Translation and/ in/ Jerusalem they dwelt some of/ [the] descendants of Judah and/ some of/ [the] descendants of Benjamin of/ [the] descendants of Judah Athaiah [the] son of #_Word+Grammar H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl H3427=HVqp3cp H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H1144G=HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H6265=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.4 'u.zi.Yah (עֻזִּיָּ֜ה) ben- (בֶּן־) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֧ה) ven- (בֶן־) 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֛ה) ben- (בֶּן־) she.fat.Yah (שְׁפַטְיָ֥ה) ven- (בֶן־) ma.ha.lal.'El (מַהֲלַלְאֵ֖ל) mi.be.nei- (מִבְּנֵי־) #_Translation Uzziah [the] son of Zechariah [the] son of Amariah [the] son of Shephatiah [the] son of Mahalalel of/ [the] descendants of #_Word+Grammar H5818K=HNpm H1121A=HNcmsc H2148V=HNpm H1121A=HNcmsc H0568N=HNpm H1121A=HNcmsc H8203N=HNpm H1121A=HNcmsc H4111H=HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Neh.11.4 Fa.retz (פָֽרֶץ׃) #_Translation Perez #_Word+Grammar H6557=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.4#01=L וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389} HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.11.4#02=L יָֽשְׁב֔וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.4#03=L מִ/בְּנֵ֥י mi./be.Nei some of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_A H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.4#04=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_A {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.11.4#05=L וּ/מִ/בְּנֵ֣י u./mi./be.Nei and/ some of/ [the] descendants of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.4#06=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Neh.11.4#07=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_C H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.4#08=L יְ֠הוּדָה Ye.hu.dah Judah {H3063G} HNpl H3063G_B {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.11.4#09=L עֲתָיָ֨ה 'a.ta.Yah Athaiah {H6265} HNpm H6265 {H6265=עֲתָיָה=Athaiah»Athaiah@Neh.11.4} Neh.11.4#10=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.4#11=L עֻזִּיָּ֜ה 'u.zi.Yah Uzziah {H5818K} HNpm H5818K {H5818K=עֻזִּיָּהוּ=Uzziah»Uzziah@Neh.11.4} Neh.11.4#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.4#13=L זְכַרְיָ֧ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148V} HNpm H2148V {H2148V=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Neh.11.4} Neh.11.4#14=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.4#15=L אֲמַרְיָ֛ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568N} HNpm H0568N {H0568N=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@Neh.11.4} Neh.11.4#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_G {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.4#17=L שְׁפַטְיָ֥ה she.fat.Yah Shephatiah {H8203N} HNpm H8203N {H8203N=שְׁפַטְיָהוּ=Shephatiah»Shephatiah@Neh.11.4} Neh.11.4#18=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_H {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.4#19=L מַהֲלַלְאֵ֖ל ma.ha.lal.'El Mahalalel {H4111H} HNpm H4111H {H4111H=מַהֲלַלְאֵל=Mahalalel»Mahalalel@Neh.11.4} Neh.11.4#20=L מִ/בְּנֵי\־ mi./be.nei- of/ [the] descendants of H9006/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G_I H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.11.4#21=L פָֽרֶץ\׃ Fa.retz Perez {H6557}\H9016 HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.5 u.ma.'a.se.Yah (וּמַעֲשֵׂיָ֣ה) ven- (בֶן־) ba.Rukh (בָּר֣וּךְ) ben- (בֶּן־) kol- (כָּל־) Cho.zeh (חֹ֠זֶה) ben- (בֶּן־) cha.za.Yah (חֲזָיָ֨ה) ven- (בֶן־) 'a.da.Yah (עֲדָיָ֧ה) #_Translation and/ Maaseiah [the] son of Baruch [the] son of Col- Hozeh [the] son of Hazaiah [the] son of Adaiah #_Word+Grammar H9002/H4641T=HC/Npm H1121A=HNcmsc H1263I=HNpm H1121A=HNcmsc H3626H+=HNpm H3626H=HNpm H1121A=HNcmsc H2382=HNpm H1121A=HNcmsc H5718M=HNpm #_Significant variant #_Neh.11.5 ven- (בֶן־) yo.ya.Riv (יוֹיָרִ֛יב) ben- (בֶּן־) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) ha.shi.lo.Ni (הַשִּׁלֹנִֽי׃) #_Translation [the] son of Joiarib [the] son of Zechariah [the] son of the/ Shilonite #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H3114I=HNpm H1121A=HNcmsc H2148W=HNpm H1121A=HNcmsc H9009/H8023=HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.5#01=L וּ/מַעֲשֵׂיָ֣ה u./ma.'a.se.Yah and/ Maaseiah H9002/{H4641T} HC/Npm H4641T H9002=ו=and/{H4641T=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.11.5} Neh.11.5#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.5#03=L בָּר֣וּךְ ba.Rukh Baruch {H1263I} HNpm H1263I {H1263I=בָּרוּךְ=Baruch»Baruch@Neh.11.5} Neh.11.5#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.5#05=L כָּל\־ kol- Col- {H3626H}+\H9014 HNpm H3626H_A {H3626H=כׇּל־חֹזֶה=Col-hozeh»Col-hozeh@Neh.11.5}+\H9014=־=link Neh.11.5#06=L חֹ֠זֶה Cho.zeh Hozeh {H3626H} HNpm H3626H_b {H3626H=כׇּל־חֹזֶה=Col-hozeh»Col-hozeh@Neh.11.5} Neh.11.5#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.5#08=L חֲזָיָ֨ה cha.za.Yah Hazaiah {H2382} HNpm H2382 {H2382=חֲזָיָה=Hazaiah»Hazaiah@Neh.11.5} Neh.11.5#09=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.5#10=L עֲדָיָ֧ה 'a.da.Yah Adaiah {H5718M} HNpm H5718M {H5718M=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@Neh.11.5} Neh.11.5#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.5#12=L יוֹיָרִ֛יב yo.ya.Riv Joiarib {H3114I} HNpm H3114I H3080 {H3114I=יוֹיָרִיב=Joiarib»Joiarib@Neh.11.5} Neh.11.5#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.5#14=L זְכַרְיָ֖ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148W} HNpm H2148W {H2148W=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Neh.11.5} Neh.11.5#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_G {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.5#16=L הַ/שִּׁלֹנִֽי\׃ ha./shi.lo.Ni the/ Shilonite H9009/{H8023}\H9016 HTd/Ngmsa H8023 H7888 H9009=ה=the/{H8023=שִׁלֹנִי=Shilonite»Shiloni@Neh.11.5}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.6 kol- (כָּל־) be.nei- (בְּנֵי־) Fe.retz (פֶ֕רֶץ) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֖ים) bi.ru.sha.Lim (בִּירוּשָׁלִָ֑ם) 'ar.Ba' (אַרְבַּ֥ע) me.'ot (מֵא֛וֹת) shi.Shim (שִׁשִּׁ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָ֖ה) 'an.shei- (אַנְשֵׁי־) #_Translation all [the] descendants of Perez who/ were dwelling in/ Jerusalem four hundred sixty and/ eight men of #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H1121G=HNcmpc H6557=HNpm H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H3389=HR/Npl H0702=HAcbsc H3967=HAcfpa H8346=HAcmpa H9002/H8083=HC/Acbsa H0582=HNcmpc #_Significant variant #_Neh.11.6 Cha.yil (חָֽיִל׃ ס) #_Translation strength #_Word+Grammar H2428G\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.6#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.11.6#02=L בְּנֵי\־ be.nei- [the] descendants of {H1121G}\H9014 HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.11.6#03=L פֶ֕רֶץ Fe.retz Perez {H6557} HNpm H6557 {H6557=פֶּ֫רֶץ=Perez»Perez@Gen.38.29-Luk} Neh.11.6#04=L הַ/יֹּשְׁבִ֖ים hai./yo.she.Vim who/ were dwelling H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.6#05=L בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.11.6#06=L אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' four {H0702} HAcbsc H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Neh.11.6#07=L מֵא֛וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.11.6#08=L שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim sixty {H8346} HAcmpa H8346 {H8346=שִׁשִּׁים=sixty} Neh.11.6#09=L וּ/שְׁמֹנָ֖ה u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083} HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Neh.11.6#10=L אַנְשֵׁי\־ 'an.shei- men of {H0582}\H9014 HNcmpc H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human}\H9014=־=link Neh.11.6#11=L חָֽיִל\׃\ \ס Cha.yil strength {H2428G}\H9016\ \H9018 HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.11.7 ve.'E.leh (וְאֵ֖לֶּה) be.Nei (בְּנֵ֣י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֑ן) sa.Lu' (סַלֻּ֡א) ben- (בֶּן־) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֡ם) ben- (בֶּן־) yo.'Ed (יוֹעֵ֡ד) ben- (בֶּן־) pe.da.Yah (פְּדָיָה֩) #_Translation and/ these [are] [the] descendants of Benjamin Sallu [the] son of Meshullam [the] son of Joed [the] son of Pedaiah #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H1121G=HNcmpc H1144G=HNpm H5543G=HNpm H1121A=HNcmsc H4918W=HNpm H1121A=HNcmsc H3133=HNpm H1121A=HNcmsc H6305L=HNpm #_Significant variant #_Neh.11.7 ven- (בֶן־) ko.la.Yah (ק֨וֹלָיָ֧ה) ven- (בֶן־) ma.'a.se.Yah (מַעֲשֵׂיָ֛ה) ben- (בֶּן־) 'i.ti.'El (אִֽיתִיאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) ye.Sha'.Yah (יְשַֽׁעְיָֽה׃) #_Translation [the] son of Kolaiah [the] son of Maaseiah [the] son of Ithiel [the] son of Jeshaiah #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H6964G=HNpm H1121A=HNcmsc H4641U=HNpm H1121A=HNcmsc H0384G=HNpm H1121A=HNcmsc H3470K=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.7#01=L וְ/אֵ֖לֶּה ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.11.7#02=L בְּנֵ֣י be.Nei [are] [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.7#03=L בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Neh.11.7#04=L סַלֻּ֡א sa.Lu' Sallu {H5543G} HNpm H5543G {H5543G=סַלּוּא=Sallu»Sallu@Neh.11.7} Neh.11.7#05=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.7#06=L מְשֻׁלָּ֡ם me.shu.Lam Meshullam {H4918W} HNpm H4918W {H4918W=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.11.7} Neh.11.7#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.7#08=L יוֹעֵ֡ד yo.'Ed Joed {H3133} HNpm H3133 {H3133=יוֹעֵד=Joed»Joed@Neh.11.7} Neh.11.7#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.7#10=L פְּדָיָה֩ pe.da.Yah Pedaiah {H6305L} HNpm H6305L {H6305L=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@Neh.11.7} Neh.11.7#11=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.7#12=L ק֨וֹלָיָ֧ה ko.la.Yah Kolaiah {H6964G} HNpm H6964G {H6964G=קוֹלָיָה=Kolaiah»Kolaiah@Neh.11.7} Neh.11.7#13=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.7#14=L מַעֲשֵׂיָ֛ה ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641U} HNpm H4641U {H4641U=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.11.7} Neh.11.7#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_G {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.7#16=L אִֽיתִיאֵ֖ל 'i.ti.'El Ithiel {H0384G} HNpm H0384G {H0384G=אִיתִיאֵל=Ithiel»Ithiel@Neh.11.7} Neh.11.7#17=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_H {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.7#18=L יְשַֽׁעְיָֽה\׃ ye.Sha'.Yah Jeshaiah {H3470K}\H9016 HNpm H3470K {H3470K=יְשַׁעְיָה=Jeshaiah»Jeshaiah@Neh.11.7}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.8 ve.'a.cha.Rav (וְאַחֲרָ֖יו) ga.Bai (גַּבַּ֣י) sa.Lai (סַלָּ֑י) te.Sha' (תְּשַׁ֥ע) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֥ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָֽה׃) #_Translation and/ after/ him Gabbai Sallai nine hundred twenty and/ eight #_Word+Grammar H9002/H0310A/H9033=HC/Acmpc/Sp3ms H1373=HNpm H5543A=HNpm H8672=HAcbsc H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H8083=HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.8#01=L וְ/אַחֲרָ֖י/ו ve./'a.cha.Ra/v and/ after/ him H9002/{H0310A}/H9033 HC/Acmpc/Sp3ms H0310A H9002=ו=and/{H0310A=אַחַר=after}/H9033=Os3m=him Neh.11.8#02=L גַּבַּ֣י ga.Bai Gabbai {H1373} HNpm H1373 {H1373=גַּבַּי="men"»Gabbai@Neh.11.8} Neh.11.8#03=L סַלָּ֑י sa.Lai Sallai {H5543A} HNpm H5543A {H5543A=סַלָּ֑י="valor"»Sallai@Neh.11.8} Neh.11.8#04=L תְּשַׁ֥ע te.Sha' nine {H8672} HAcbsc H8672 {H8672=תֵּ֫שַׁע=nine} Neh.11.8#05=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.11.8#06=L עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.11.8#07=L וּ/שְׁמֹנָֽה\׃ u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083}\H9016 HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.9 ve.yo.'El (וְיוֹאֵ֥ל) ben- (בֶּן־) zikh.Ri (זִכְרִ֖י) pa.Kid (פָּקִ֣יד) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) vi.hu.Dah (וִיהוּדָ֧ה) ven- (בֶן־) ha.se.nu.'Ah (הַסְּנוּאָ֛ה) 'al- (עַל־) ha.'Ir (הָעִ֖יר) #_Translation and/ Joel [the] son of Zikri [was] overseer over/ them and/ Judah [the] son of / Senaah over the/ city #_Word+Grammar H9002/H3100S=HC/Npm H1121A=HNcmsc H2147Q=HNpm H6496=HNcmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9002/H3063I=HC/Npl H1121A=HNcmsc H9009/H5574=HTd/Ngmsa H5921A=HR H9009/H5892B=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.11.9 mish.Neh (מִשְׁנֶֽה׃ פ) #_Translation [was] second in command #_Word+Grammar H4932H\ =HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.9#01=L וְ/יוֹאֵ֥ל ve./yo.'El and/ Joel H9002/{H3100S} HC/Npm H3100S H9002=ו=and/{H3100S=יוֹאֵל=Joel»Joel@Neh.11.9} Neh.11.9#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.9#03=L זִכְרִ֖י zikh.Ri Zikri {H2147Q} HNpm H2147Q {H2147Q=זִכְרִי=Zichri»Zichri@Neh.11.9} Neh.11.9#04=L פָּקִ֣יד pa.Kid [was] overseer {H6496} HNcmsa H6496 {H6496=פָּקִיד=overseer} Neh.11.9#05=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.11.9#06=L וִ/יהוּדָ֧ה vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063I} HC/Npl H3063I H9002=ו=and/{H3063I=יְהוּדָה=Judah»Judah@Neh.11.9} Neh.11.9#07=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.9#08=L הַ/סְּנוּאָ֛ה ha./se.nu.'Ah / Senaah H9009/{H5574} HTd/Ngmsa H5574 H5570G H9009=ה=the/{H5574=סְנוּאָה=Hassenuah»Hassenuah@1Ch.9.7-Neh} Neh.11.9#09=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.11.9#10=L הָ/עִ֖יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Neh.11.9#11=L מִשְׁנֶֽה\׃\ \פ mish.Neh [was] second in command {H4932H}\H9016\ \H9017 HNcmsa H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.11.10 min- (מִן־) ha.ko.ha.Nim (הַֽכֹּהֲנִ֑ים) ye.da'.Yah (יְדַֽעְיָ֥ה) ven- (בֶן־) yo.ya.Riv (יוֹיָרִ֖יב) ya.Khin (יָכִֽין׃) #_Translation of the/ priests Jedaiah [the] son of Joiarib Jakin #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H3048G=HNpm H1121A=HNcmsc H3114G=HNpm H3199I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.10#01=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.11.10#02=L הַֽ/כֹּהֲנִ֑ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.11.10#03=L יְדַֽעְיָ֥ה ye.da'.Yah Jedaiah {H3048G} HNpm H3048G {H3048G=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.9.10-Neh} Neh.11.10#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.10#05=L יוֹיָרִ֖יב yo.ya.Riv Joiarib {H3114G} HNpm H3114G H3080 {H3114G=יוֹיָרִיב=Joiarib»Joiarib@1Ch.9.10-Neh} Neh.11.10#06=L יָכִֽין\׃ ya.Khin Jakin {H3199I}\H9016 HNpm H3199I {H3199I=יָכִין=Jachin»Jachin@1Ch.9.10-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.11 se.ra.Yah (שְׂרָיָ֨ה) ven- (בֶן־) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֜ה) ben- (בֶּן־) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֣ם) ben- (בֶּן־) tza.Dok (צָד֗וֹק) ben- (בֶּן־) me.ra.yOt (מְרָיוֹת֙) ben- (בֶּן־) #_Translation Seraiah [the] son of Hilkiah [the] son of Meshullam [the] son of Zadok [the] son of Meraioth [the] son of #_Word+Grammar H8304H=HNpm H1121A=HNcmsc H2518H=HNpm H1121A=HNcmsc H4918y=HNpm H1121A=HNcmsc H6659I=HNpm H1121A=HNcmsc H4812G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.11 'a.chi.Tuv (אֲחִיט֔וּב) ne.Gid (נְגִ֖ד) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation Ahitub [the] supervisor of [the] house of / God #_Word+Grammar H0285J=HNpm H5057=HNcmsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.11#01=L שְׂרָיָ֨ה se.ra.Yah Seraiah {H8304H} HNpm H8304H {H8304H=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@2Ki.25.18-Jer} Neh.11.11#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.11#03=L חִלְקִיָּ֜ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518H} HNpm H2518H {H2518H=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@2Ki.22.4-Jer} Neh.11.11#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.11#05=L מְשֻׁלָּ֣ם me.shu.Lam Meshullam {H4918y} HNpm H4918y {H4918y=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Shallum@1Ch.6.12-Neh} Neh.11.11#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.11#07=L צָד֗וֹק tza.Dok Zadok {H6659I} HNpm H6659I {H6659I=צָדוֹק=Zadok»Zadok@1Ch.6.12-Neh} Neh.11.11#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.11#09=L מְרָיוֹת֙ me.ra.yOt Meraioth {H4812G} HNpm H4812G {H4812G=מְרָיוֹת=Meraioth»Meraioth@1Ch.6.6-Neh} Neh.11.11#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.11#11=L אֲחִיט֔וּב 'a.chi.Tuv Ahitub {H0285J} HNpm H0285J {H0285J=אֲחִיטוּב=Ahitub»Zerahiah@1Ch.6.6-Neh} Neh.11.11#12=L נְגִ֖ד ne.Gid [the] supervisor of {H5057} HNcmsc H5057 {H5057=נָגִיד=leader} Neh.11.11#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.11.11#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.12 va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֗ם) 'o.Sei (עֹשֵׂ֤י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָה֙) la.Ba.yit (לַבַּ֔יִת) she.mo.Neh (שְׁמֹנֶ֥ה) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָ֑יִם) Va.'a.da.yah (וַ֠עֲדָיָה) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ brothers/ their [who] did the/ work of the/ house eight hundred twenty and/ two and/ Adaiah [the] son of #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H6213A=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9005/H1004Q=HRd/Ncmsa H8083=HAcbsa H3967=HAcfpa H6242=HAcmpa H9002/H8147=HC/Acbda H9002/H5718I=HC/Npm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.12 ye.ro.Cham (יְרֹחָ֤ם) ben- (בֶּן־) pe.lal.Yah (פְּלַלְיָה֙) ben- (בֶּן־) 'am.Tzi (אַמְצִ֣י) ven- (בֶן־) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֔ה) ben- (בֶּן־) pash.Chur (פַּשְׁח֖וּר) ben- (בֶּן־) #_Translation Jeroham [the] son of Pelaliah [the] son of Amzi [the] son of Zechariah [the] son of Pashhur [the] son of #_Word+Grammar H3395J=HNpm H1121A=HNcmsc H6421=HNpm H1121A=HNcmsc H0557H=HNpm H1121A=HNcmsc H2148X=HNpm H1121A=HNcmsc H6583G=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.12 mal.ki.Yah (מַלְכִּיָּֽה׃) #_Translation Malkijah #_Word+Grammar H4441H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.12#01=L וַ/אֲחֵי/הֶ֗ם va./'a.chei./Hem and/ brothers/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.11.12#02=L עֹשֵׂ֤י 'o.Sei [who] did {H6213A} HVqrmpc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.11.12#03=L הַ/מְּלָאכָה֙ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.11.12#04=L לַ/בַּ֔יִת la./Ba.yit of the/ house H9005/{H1004Q} HRd/Ncmsa H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.11.12#05=L שְׁמֹנֶ֥ה she.mo.Neh eight {H8083} HAcbsa H8083 {H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Neh.11.12#06=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.11.12#07=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.11.12#08=L וּ/שְׁנָ֑יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.11.12#09=L וַ֠/עֲדָיָה Va./'a.da.yah and/ Adaiah H9002/{H5718I} HC/Npm H5718I H9002=ו=and/{H5718I=עֲדָיָ֫הוּ=Adaiah»Adaiah@1Ch.9.12-Neh} Neh.11.12#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.12#11=L יְרֹחָ֤ם ye.ro.Cham Jeroham {H3395J} HNpm H3395J {H3395J=יְרֹחָם=Jeroham»Jeroham@1Ch.9.12-Neh} Neh.11.12#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.12#13=L פְּלַלְיָה֙ pe.lal.Yah Pelaliah {H6421} HNpm H6421 {H6421=פְּלַלְיָה=Pelaliah»Pelaliah@Neh.11.12} Neh.11.12#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.12#15=L אַמְצִ֣י 'am.Tzi Amzi {H0557H} HNpm H0557H {H0557H=אַמְצִי=Amzi»Amzi@Neh.11.12} Neh.11.12#16=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.12#17=L זְכַרְיָ֔ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148X} HNpm H2148X {H2148X=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Neh.11.12} Neh.11.12#18=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.12#19=L פַּשְׁח֖וּר pash.Chur Pashhur {H6583G} HNpm H6583G {H6583G=פַּשְׁחוּר=Pashhur»Pashhur@1Ch.9.12-Neh} Neh.11.12#20=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.12#21=L מַלְכִּיָּֽה\׃ mal.ki.Yah Malkijah {H4441H}\H9016 HNpm H4441H {H4441H=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@1Ch.9.12-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.13 ve.'e.Chav (וְאֶחָיו֙) ra.Shim (רָאשִׁ֣ים) le.'a.Vot (לְאָב֔וֹת) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) 'ar.ba.'Im (אַרְבָּעִ֣ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָ֑יִם) va.'a.mash.Sai (וַעֲמַשְׁסַ֧י) ben- (בֶּן־) 'a.zar.'El (עֲזַרְאֵ֛ל) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ brothers/ his leaders of/ fathers two hundred forty and/ two and/ Amashsai [the] son of Azarel [the] son of #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H7218H=HNcmpa H9005/H0001G=HR/Ncfpa H3967=HAcfda H0705=HAcmpa H9002/H8147=HC/Acbda H9002/H6023=HC/Npm H1121A=HNcmsc H5832K=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.13 'ach.Zai (אַחְזַ֥י) ben- (בֶּן־) me.shi.le.Mot (מְשִׁלֵּמ֖וֹת) ben- (בֶּן־) 'i.Mer (אִמֵּֽר׃) #_Translation Ahzai [the] son of Meshillemoth [the] son of Immer #_Word+Grammar H0273=HNpm H1121A=HNcmsc H4919H=HNpm H1121A=HNcmsc H0564G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.13#01=L וְ/אֶחָי/ו֙ ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Neh.11.13#02=L רָאשִׁ֣ים ra.Shim leaders {H7218H} HNcmpa H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.11.13#03=L לְ/אָב֔וֹת le./'a.Vot of/ fathers H9005/{H0001G} HR/Ncfpa H0001G H9005=ל=to/{H0001G=אָב=father} Neh.11.13#04=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.11.13#05=L אַרְבָּעִ֣ים 'ar.ba.'Im forty {H0705} HAcmpa H0705 {H0705=אַרְבָּעִים=forty} Neh.11.13#06=L וּ/שְׁנָ֑יִם u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.11.13#07=L וַ/עֲמַשְׁסַ֧י va./'a.mash.Sai and/ Amashsai H9002/{H6023} HC/Npm H6023 H9002=ו=and/{H6023=עֲמַשְׁסַי=Amashsai»Maasai@1Ch.9.12-Neh} Neh.11.13#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.13#09=L עֲזַרְאֵ֛ל 'a.zar.'El Azarel {H5832K} HNpm H5832K {H5832K=עֲזַרְאֵל=Azarel»Adiel@1Ch.9.12-Neh} Neh.11.13#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.13#11=L אַחְזַ֥י 'ach.Zai Ahzai {H0273} HNpm H0273 {H0273=אַחְזַי=Ahzai»Meshullam@1Ch.9.12-Neh} Neh.11.13#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.13#13=L מְשִׁלֵּמ֖וֹת me.shi.le.Mot Meshillemoth {H4919H} HNpm H4919H {H4919H=מְשִׁלֵּמוֹת=Meshillemoth»Meshillemith@1Ch.9.12-Neh} Neh.11.13#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.13#15=L אִמֵּֽר\׃ 'i.Mer Immer {H0564G}\H9016 HNpm H0564G {H0564G=אִמֵּר=Immer»Immer@1Ch.9.12-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.14 va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶם֙) gi.Bo.rei (גִּבּ֣וֹרֵי) Cha.yil (חַ֔יִל) me.'Ah (מֵאָ֖ה) 'es.Rim (עֶשְׂרִ֣ים) u.she.mo.Nah (וּשְׁמֹנָ֑ה) u.fa.Kid (וּפָקִ֣יד) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֔ם) zav.di.'El (זַבְדִּיאֵ֖ל) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ brothers/ their mighty [men] of strength one hundred twenty and/ eight and/ [was] overseer over/ them Zabdiel [the] son of #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H1368=HNcmpc H2428G=HNcmsa H3967=HAcfsa H6242=HAcmpa H9002/H8083=HC/Acbsa H9002/H6496=HC/Ncmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H2068H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.14 ha.ge.do.Lim (הַגְּדוֹלִֽים׃ ס) #_Translation Haggedolim #_Word+Grammar H1419B\ =HNpt #_Significant variant F= ha./ge.do.Lim (הַ/גְּדוֹלִֽים\׃\ \ס) "the/ great [ones]" (H9009/H1419A\H9016\ \H9018=HTd/Aampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.14#01=L וַ/אֲחֵי/הֶם֙ va./'a.chei./Hem and/ brothers/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.11.14#02=L גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei mighty [men] of {H1368} HNcmpc H1368 {H1368=גִּבּוֹר=mighty} Neh.11.14#03=L חַ֔יִל Cha.yil strength {H2428G} HNcmsa H2428G {H2428G=חַ֫יִל=: strong»strength:1_strong} Neh.11.14#04=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.11.14#05=L עֶשְׂרִ֣ים 'es.Rim twenty {H6242} HAcmpa H6242 {H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Neh.11.14#06=L וּ/שְׁמֹנָ֑ה u./she.mo.Nah and/ eight H9002/{H8083} HC/Acbsa H8083 H9002=ו=and/{H8083=שְׁמֹנֶה=eight} Neh.11.14#07=L וּ/פָקִ֣יד u./fa.Kid and/ [was] overseer H9002/{H6496} HC/Ncmsa H6496 H9002=ו=and/{H6496=פָּקִיד=overseer} Neh.11.14#08=L עֲלֵי/הֶ֔ם 'a.lei./Hem over/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.11.14#09=L זַבְדִּיאֵ֖ל zav.di.'El Zabdiel {H2068H} HNpm H2068H {H2068H=זַבְדִּיאֵל=Zabdiel»Zabdiel@Neh.11.14} Neh.11.14#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.14#11=L(F) הַגְּדוֹלִֽים\׃\ \ס ha.ge.do.Lim Haggedolim {H1419B}\H9016\ \H9018 HNpt F= ha./ge.do.Lim (הַ/גְּדוֹלִֽים\׃\ \ס) "the/ great [ones]" (H9009/H1419A\H9016\ \H9018=HTd/Aampa) H1419B H1419A {H1419B=גָּדוֹל=Haggedolim»Haggedolim@Neh.11.14}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.11.15 u.min- (וּמִֽן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֑ם) she.ma'.Yah (שְׁמַעְיָ֧ה) ven- (בֶן־) cha.Shuv (חַשּׁ֛וּב) ben- (בֶּן־) 'az.ri.Kam (עַזְרִיקָ֥ם) ben- (בֶּן־) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֖ה) ben- (בֶּן־) #_Translation and/ of the/ Levites Shemaiah [the] son of Hasshub [the] son of Azrikam [the] son of Hashabiah [the] son of #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H3881=HTd/Ngmpa H8098E=HNpm H1121A=HNcmsc H2815G=HNpm H1121A=HNcmsc H5840I=HNpm H1121A=HNcmsc H2811H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.15 bu.Ni (בּוּנִּֽי׃) #_Translation Bunni #_Word+Grammar H1138I=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.15#01=L וּ/מִֽן\־ u./min- and/ of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.11.15#02=L הַ/לְוִיִּ֑ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.11.15#03=L שְׁמַעְיָ֧ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098E} HNpm H8098E {H8098E=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@1Ch.9.14-Neh} Neh.11.15#04=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.15#05=L חַשּׁ֛וּב cha.Shuv Hasshub {H2815G} HNpm H2815G {H2815G=חַשּׁוּב=Hasshub»Hasshub@1Ch.9.14-Neh} Neh.11.15#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.15#07=L עַזְרִיקָ֥ם 'az.ri.Kam Azrikam {H5840I} HNpm H5840I {H5840I=עַזְרִיקָם=Azrikam»Azrikam@1Ch.9.14-Neh} Neh.11.15#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.15#09=L חֲשַׁבְיָ֖ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811H} HNpm H2811H {H2811H=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@1Ch.9.14-Neh} Neh.11.15#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.15#11=L בּוּנִּֽי\׃ bu.Ni Bunni {H1138I}\H9016 HNpm H1138I {H1138I=בֻּנִּי=Bunni»Bunni@Neh.11.15}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.16 ve.sha.be.Tai (וְשַׁבְּתַ֨י) ve.yo.za.Vad (וְיוֹזָבָ֜ד) 'al- (עַל־) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֤ה) ha.chi.tzo.Nah (הַחִֽיצֹנָה֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) me.ra.Shei (מֵרָאשֵׁ֖י) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּֽם׃) #_Translation and/ Shabbethai and/ Jozabad over the/ work / external of/ [the] house of / God [were] of/ [the] leaders of the/ Levites #_Word+Grammar H9002/H7678I=HC/Npm H9002/H3107Q=HC/Npm H5921A=HR H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9009/H2435=HTd/Aafsa H9005/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9006/H7218H=HR/Ncmpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.16#01=L וְ/שַׁבְּתַ֨י ve./sha.be.Tai and/ Shabbethai H9002/{H7678I} HC/Npm H7678I H9002=ו=and/{H7678I=שַׁבְּתַי=Shabbethai»Shabbethai@Neh.11.16} Neh.11.16#02=L וְ/יוֹזָבָ֜ד ve./yo.za.Vad and/ Jozabad H9002/{H3107Q} HC/Npm H3107Q H3075 H9002=ו=and/{H3107Q=יוֹזָבָד=Jozabad»Jozabad@Neh.11.16} Neh.11.16#03=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.11.16#04=L הַ/מְּלָאכָ֤ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Neh.11.16#05=L הַ/חִֽיצֹנָה֙ ha./chi.tzo.Nah / external H9009/{H2435} HTd/Aafsa H2435 H9009=ה=the/{H2435=חִיצוֹן=outer} Neh.11.16#06=L לְ/בֵ֣ית le./Veit of/ [the] house of H9005/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9005=ל=to/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.11.16#07=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.11.16#08=L מֵ/רָאשֵׁ֖י me./ra.Shei [were] of/ [the] leaders of H9006/{H7218H} HR/Ncmpc H7218H H9006=מ=from/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.11.16#09=L הַ/לְוִיִּֽם\׃ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881}\H9016 HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.17 u.ma.tan.Yah (וּמַתַּנְיָ֣ה) ven- (בֶן־) Mi.khah (מִ֠יכָה) ben- (בֶּן־) zav.Di (זַבְדִּ֨י) ven- (בֶן־) 'a.Saf (אָסָ֜ף) Rosh (רֹ֗אשׁ) ha.te.chi.Lah (הַתְּחִלָּה֙) ye.ho.Deh (יְהוֹדֶ֣ה) #_Translation and/ Mattaniah [the] son of Micah [the] son of Zabdi [the] son of Asaph [the] leader of the/ beginning he gave thanks #_Word+Grammar H9002/H4983G=HC/Npm H1121A=HNcmsc H4318L=HNpm H1121A=HNcmsc H2067J=HNpm H1121A=HNcmsc H0623I=HNpm H7218H=HNcmsc H9009/H8462=HTd/Ncfsa H3034=HVhi3ms #_Significant variant #_Neh.11.17 la.te.fi.Lah (לַתְּפִלָּ֔ה) u.vak.buk.Yah (וּבַקְבֻּקְיָ֖ה) mish.Neh (מִשְׁנֶ֣ה) me.'e.Chav (מֵאֶחָ֑יו) ve.'av.Da' (וְעַבְדָּא֙) ben- (בֶּן־) sha.Mu.a' (שַׁמּ֔וּעַ) ben- (בֶּן־) ga.Lal (גָּלָ֖ל) ben- (בֶּן־) #_Translation to the/ prayer and/ Bakbukiah [the] second from/ brothers/ his and/ Abda [the] son of Shammua [the] son of Galal [the] son of #_Word+Grammar H9005/H8605=HRd/Ncfsa H9002/H1229=HC/Npm H4932H=HNcmsa H9006/H0251H/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H5653H=HC/Npm H1121A=HNcmsc H8051J=HNpm H1121A=HNcmsc H1559H=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Neh.11.17 ye.di.tun (יְדוּתֽוּן׃) #_Translation Jeduthun #_Word+Grammar Q=H3038H=HNpm #_Significant variant K= ye.di.tun (יְדִיתוּן\׃) "Jedithun" (H3038H\H9016=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.17#01=L וּ/מַתַּנְיָ֣ה u./ma.tan.Yah and/ Mattaniah H9002/{H4983G} HC/Npm H4983G H9002=ו=and/{H4983G=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@1Ch.9.15-Neh} Neh.11.17#02=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.17#03=L מִ֠יכָה Mi.khah Micah {H4318L} HNpm H4318L H4316H {H4318L=מִיכָה=Mica»Mica@1Ch.9.15-Neh} Neh.11.17#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.17#05=L זַבְדִּ֨י zav.Di Zabdi {H2067J} HNpm H2067J {H2067J=זַבְדִּי=Zabdi»Zichri@1Ch.9.15-Neh} Neh.11.17#06=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.17#07=L אָסָ֜ף 'a.Saf Asaph {H0623I} HNpm H0623I {H0623I=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.9.15-Neh} Neh.11.17#08=L רֹ֗אשׁ Rosh [the] leader of {H7218H} HNcmsc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.11.17#09=L הַ/תְּחִלָּה֙ ha./te.chi.Lah the/ beginning H9009/{H8462} HTd/Ncfsa H8462 H9009=ה=the/{H8462=תְּחִלָּה=beginning} Neh.11.17#10=L יְהוֹדֶ֣ה ye.ho.Deh he gave thanks {H3034} HVhi3ms H3034 {H3034=יָדָה=to give thanks} Neh.11.17#11=L לַ/תְּפִלָּ֔ה la./te.fi.Lah to the/ prayer H9005/{H8605} HRd/Ncfsa H8605 H9005=ל=to/{H8605=תְּפִלָּה=prayer} Neh.11.17#12=L וּ/בַקְבֻּקְיָ֖ה u./vak.buk.Yah and/ Bakbukiah H9002/{H1229} HC/Npm H1229 H9002=ו=and/{H1229=בַּקְבֻּקְיָה=Bakbukiah»Bakbukiah@Neh.11.17-} Neh.11.17#13=L מִשְׁנֶ֣ה mish.Neh [the] second {H4932H} HNcmsa H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second} Neh.11.17#14=L מֵ/אֶחָ֑י/ו me./'e.Cha/v from/ brothers/ his H9006/{H0251H}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9006=מ=from/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Neh.11.17#15=L וְ/עַבְדָּא֙ ve./'av.Da' and/ Abda H9002/{H5653H} HC/Npm H5653H H9002=ו=and/{H5653H=עַבְדָּא=Abda»Obadiah@1Ch.9.16-Neh} Neh.11.17#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.17#17=L שַׁמּ֔וּעַ sha.Mu.a' Shammua {H8051J} HNpm H8051J {H8051J=שַׁמּוּעַ=Shammua»Shemaiah@1Ch.9.16-Neh} Neh.11.17#18=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.17#19=L גָּלָ֖ל ga.Lal Galal {H1559H} HNpm H1559H {H1559H=גָּלָל=Galal»Galal@1Ch.9.16-Neh} Neh.11.17#20=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.17#21=Q(K) יְדוּתֽוּן\׃ ye.di.tun Jeduthun {H3038H}\H9016 HNpm K= ye.di.tun (יְדִיתוּן\׃) "Jedithun" (H3038H\H9016=HNpm) L= יְדיּתֽוּן\׃ ¦ ; H3038H {H3038H=יְדוּתוּן=Jeduthun»Jeduthun@1Ch.9.16-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.18 kol- (כָּל־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) be.'Ir (בְּעִ֣יר) ha.Ko.desh (הַקֹּ֔דֶשׁ) ma.Ta.yim (מָאתַ֖יִם) she.mo.Nim (שְׁמֹנִ֥ים) ve.'ar.ba.'Ah (וְאַרְבָּעָֽה׃ פ) #_Translation all the/ Levites in/ [the] city of / holiness two hundred eighty and/ four #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H5892B=HR/Ncfsc H9009/H6944G=HTd/Ncmsa H3967=HAcfda H8084=HAcmpa H9002/H0702\ =HC/Acbsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.18#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.11.18#02=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.11.18#03=L בְּ/עִ֣יר be./'Ir in/ [the] city of H9003/{H5892B} HR/Ncfsc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Neh.11.18#04=L הַ/קֹּ֔דֶשׁ ha./Ko.desh / holiness H9009/{H6944G} HTd/Ncmsa H6944G H9009=ה=the/{H6944G=קֹ֫דֶשׁ=holiness} Neh.11.18#05=L מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred {H3967} HAcfda H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.11.18#06=L שְׁמֹנִ֥ים she.mo.Nim eighty {H8084} HAcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Neh.11.18#07=L וְ/אַרְבָּעָֽה\׃\ \פ ve./'ar.ba.'Ah and/ four H9002/{H0702}\H9016\ \H9017 HC/Acbsa H0702 H9002=ו=and/{H0702=אַרְבַּע=four}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.11.19 ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙) 'a.Kuv (עַקּ֣וּב) tal.Mon (טַלְמ֔וֹן) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֖ם) ha.sho.me.Rim (הַשֹּׁמְרִ֣ים) ba.she.'a.Rim (בַּשְּׁעָרִ֑ים) me.'Ah (מֵאָ֖ה) shiv.'Im (שִׁבְעִ֥ים) u.she.Na.yim (וּשְׁנָֽיִם׃) #_Translation and/ the/ gatekeepers Akkub Talmon and/ brothers/ their who/ kept watch at the/ gates one hundred seventy and/ two #_Word+Grammar H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H6126H=HNpm H2929=HNpm H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9009/H8104H=HTd/Vqrmpa H9003/H8179G=HRd/Ncmpa H3967=HAcfsa H7657=HAcmpa H9002/H8147=HC/Acbda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.19#01=L וְ/הַ/שּֽׁוֹעֲרִים֙ ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.11.19#02=L עַקּ֣וּב 'a.Kuv Akkub {H6126H} HNpm H6126H {H6126H=עַקּוּב=Akkub»Akkub@1Ch.9.17-Neh} Neh.11.19#03=L טַלְמ֔וֹן tal.Mon Talmon {H2929} HNpm H2929 {H2929=טַלְמוֹן=Talmon»Talmon@1Ch.9.17-Neh} Neh.11.19#04=L וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם va./'a.chei./Hem and/ brothers/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.11.19#05=L הַ/שֹּׁמְרִ֣ים ha./sho.me.Rim who/ kept watch H9009/{H8104H} HTd/Vqrmpa H8104H H9009=ה=the/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Neh.11.19#06=L בַּ/שְּׁעָרִ֑ים ba./she.'a.Rim at the/ gates H9003/{H8179G} HRd/Ncmpa H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.11.19#07=L מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred {H3967} HAcfsa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Neh.11.19#08=L שִׁבְעִ֥ים shiv.'Im seventy {H7657} HAcmpa H7657 {H7657=שִׁבְעִים=seventy} Neh.11.19#09=L וּ/שְׁנָֽיִם\׃ u./she.Na.yim and/ two H9002/{H8147}\H9016 HC/Acbda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.20 u.she.'Ar (וּשְׁאָ֨ר) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֜ל) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֤ים) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) be.khol (בְּכָל־) 'a.Rei (עָרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'ish (אִ֖ישׁ) be.na.cha.la.To (בְּנַחֲלָתֽוֹ׃) #_Translation and/ [the] rest of Israel the/ priests the/ Levites [were] in/ all [the] cities of Judah each one on/ own inheritance/ his #_Word+Grammar H9002/H7605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcmpc H3063G=HNpl H0376I=HNcmsa H9003/H5159/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.20#01=L וּ/שְׁאָ֨ר u./she.'Ar and/ [the] rest of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} Neh.11.20#02=L יִשְׂרָאֵ֜ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.11.20#03=L הַ/כֹּהֲנִ֤ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.11.20#04=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.11.20#05=L בְּ/כָל\־ be./khol [were] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.11.20#06=L עָרֵ֣י 'a.Rei [the] cities of {H5892B} HNcmpc H5892B {H5892B=עִיר=city} Neh.11.20#07=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.11.20#08=L אִ֖ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.11.20#09=L בְּ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃ be./na.cha.la.T/o on/ own inheritance/ his H9003/{H5159}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H5159 H9003=ב=in/{H5159=נַחֲלָה=inheritance}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.21 ve.ha.ne.ti.Nim (וְהַנְּתִינִ֖ים) yo.she.Vim (יֹשְׁבִ֣ים) ba.'O.fel (בָּעֹ֑פֶל) ve.tzi.Cha' (וְצִיחָ֥א) ve.gish.Pa' (וְגִשְׁפָּ֖א) 'al- (עַל־) ha.ne.ti.Nim (הַנְּתִינִֽים׃ פ) #_Translation and/ the/ temple servants [were] dwelling on / Ophel and/ Ziha and/ Gishpa [were] over the/ temple servants #_Word+Grammar H9002/H9009/H5411=HC/Td/Ncmpa H3427=HVqrmpa H9003/H6077=HRd/Npl H9002/H6727H=HC/Npm H9002/H1658=HC/Npm H5921A=HR H9009/H5411\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.21#01=L וְ/הַ/נְּתִינִ֖ים ve./ha./ne.ti.Nim and/ the/ temple servants H9002/H9009/{H5411} HC/Td/Ncmpa H5411_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant} Neh.11.21#02=L יֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim [were] dwelling {H3427} HVqrmpa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.21#03=L בָּ/עֹ֑פֶל ba./'O.fel on / Ophel H9003/{H6077} HRd/Npl H6077 H9003=ב=in/{H6077=עֹ֫פֶל=Ophel»Ophel@2Ch.27.3-Neh} Neh.11.21#04=L וְ/צִיחָ֥א ve./tzi.Cha' and/ Ziha H9002/{H6727H} HC/Npm H6727H H9002=ו=and/{H6727H=צִיחָא=Ziha»Ziha@Neh.11.21} Neh.11.21#05=L וְ/גִשְׁפָּ֖א ve./gish.Pa' and/ Gishpa H9002/{H1658} HC/Npm H1658 H9002=ו=and/{H1658=גִּשְׁפָּא=Gishpa»Gishpa@Neh.11.21} Neh.11.21#06=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.11.21#07=L הַ/נְּתִינִֽים\׃\ \פ ha./ne.ti.Nim the/ temple servants H9009/{H5411}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmpa H5411_B H9009=ה=the/{H5411=נְתִינִים=temple servant}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.11.22 u.fe.Kid (וּפְקִ֤יד) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) bi.Ru.sha.Lim (בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם) 'u.Zi (עֻזִּ֤י) ven- (בֶן־) ba.Ni (בָּנִי֙) ben- (בֶּן־) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֔ה) ben- (בֶּן־) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֖ה) #_Translation and/ [the] overseer of the/ Levites in/ Jerusalem [was] Uzzi [the] son of Bani [the] son of Hashabiah [the] son of Mattaniah #_Word+Grammar H9002/H6496=HC/Ncmsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H3389=HR/Npl H5813K=HNpm H1121A=HNcmsc H1137O=HNpm H1121A=HNcmsc H2811O=HNpm H1121A=HNcmsc H4983O=HNpm #_Significant variant #_Neh.11.22 ben- (בֶּן־) mi.Kha' (מִיכָ֑א) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֤י) 'a.Saf (אָסָף֙) ham.Sho.re.Rim (הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים) le.Ne.ged (לְנֶ֖גֶד) me.Le.khet (מְלֶ֥אכֶת) beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation [the] son of Mica one of/ [the] descendants of Asaph the/ singers to/ before [the] work of [the] house of / God #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4316I=HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H0623H=HNpm H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9005/H5048=HR/Acmsc H4399=HNcfsc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.22#01=L וּ/פְקִ֤יד u./fe.Kid and/ [the] overseer of H9002/{H6496} HC/Ncmsc H6496 H9002=ו=and/{H6496=פָּקִיד=overseer} Neh.11.22#02=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.11.22#03=L בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם bi./Ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.11.22#04=L עֻזִּ֤י 'u.Zi [was] Uzzi {H5813K} HNpm H5813K {H5813K=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@Neh.11.22} Neh.11.22#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.22#06=L בָּנִי֙ ba.Ni Bani {H1137O} HNpm H1137O {H1137O=בָּנִי=Bani»Bani@Neh.11.22} Neh.11.22#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.22#08=L חֲשַׁבְיָ֔ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811O} HNpm H2811O {H2811O=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@Neh.11.22} Neh.11.22#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.22#10=L מַתַּנְיָ֖ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983O} HNpm H4983O {H4983O=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@Neh.11.22-} Neh.11.22#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.22#12=L מִיכָ֑א mi.Kha' Mica {H4316I} HNpm H4316I {H4316I=מִיכָא=Mica»Mica@Neh.11.22-12.35} Neh.11.22#13=L מִ/בְּנֵ֤י mi./be.Nei one of/ [the] descendants of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G_E H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.22#14=L אָסָף֙ 'a.Saf Asaph {H0623H} HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Neh.11.22#15=L הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים ha/m.Sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.11.22#16=L לְ/נֶ֖גֶד le./Ne.ged to/ before H9005/{H5048} HR/Acmsc H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.11.22#17=L מְלֶ֥אכֶת me.Le.khet [the] work of {H4399} HNcfsc H4399 {H4399=מְלָאכָה=work} Neh.11.22#18=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Neh.11.22#19=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.23 ki- (כִּֽי־) mitz.Vat (מִצְוַ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֑ם) va.'a.ma.Nah (וַאֲמָנָ֥ה) 'al- (עַל־) ham.sho.re.Rim (הַמְשֹׁרְרִ֖ים) de.var- (דְּבַר־) Yom (י֥וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמֽוֹ׃) #_Translation for [the] commandment of the/ king [was] on/ them and/ a firm ordinance [was] on the/ singers [the] matter of a day in/ day/ its #_Word+Grammar H3588A=HTc H4687=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9002/H0548=HC/Ncfsa H5921A=HR H9009/H7891=HTd/Vprmpa H1697N=HNcmsc H3117G=HNcmsa H9003/H3117J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.23#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.11.23#02=L מִצְוַ֥ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.11.23#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.11.23#04=L עֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem [was] on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.11.23#05=L וַ/אֲמָנָ֥ה va./'a.ma.Nah and/ a firm ordinance H9002/{H0548} HC/Ncfsa H0548 H9002=ו=and/{H0548=אֲמָנָה=sure} Neh.11.23#06=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.11.23#07=L הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.11.23#08=L דְּבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697N}\H9014 HNcmsc H1697N {H1697N=דָּבָר=: portion»word:8_portion}\H9014=־=link Neh.11.23#09=L י֥וֹם Yom a day {H3117G} HNcmsa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.11.23#10=L בְּ/יוֹמֽ/וֹ\׃ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117J}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117J_B H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.24 u.fe.tach.Yah (וּפְתַֽחְיָ֨ה) ben- (בֶּן־) me.shei.zav.'El (מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל) mi.be.nei- (מִבְּנֵי־) Ze.rach (זֶ֤רַח) ben- (בֶּן־) ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) le.Yad (לְיַ֣ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) le.khol (לְכָל־) #_Translation and/ Pethahiah [the] son of Meshezabel one of/ [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to/ [the] side of the/ king to/ every #_Word+Grammar H9002/H6611J=HC/Npm H1121A=HNcmsc H4898I=HNpm H9006/H1121G=HR/Ncmpc H2226I=HNpm H1121A=HNcmsc H3063G=HNpl H9005/H3027K=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.11.24 da.Var (דָּבָ֖ר) la.'Am (לָעָֽם׃) #_Translation matter of the/ people #_Word+Grammar H1697I=HNcmsa H9005/H5971A=HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.24#01=L וּ/פְתַֽחְיָ֨ה u./fe.tach.Yah and/ Pethahiah H9002/{H6611J} HC/Npm H6611J H9002=ו=and/{H6611J=פְּתַחְיָה=Pethahiah»Pethahiah@Neh.11.24} Neh.11.24#02=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.24#03=L מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל me.shei.zav.'El Meshezabel {H4898I} HNpm H4898I {H4898I=מְשֵׁיזַבְאֵל=Meshezabel»Meshezabel@Neh.11.24} Neh.11.24#04=L מִ/בְּנֵי\־ mi./be.nei- one of/ [the] descendants of H9006/{H1121G}\H9014 HR/Ncmpc H1121G_B H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people}\H9014=־=link Neh.11.24#05=L זֶ֤רַח Ze.rach Zerah {H2226I} HNpm H2226I {H2226I=זֶ֫רַח=Zerah»Zerah@Gen.38.30-Mat} Neh.11.24#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.11.24#07=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.11.24#08=L לְ/יַ֣ד le./Yad [was] to/ [the] side of H9005/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9005=ל=to/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} Neh.11.24#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.11.24#10=L לְ/כָל\־ le./khol to/ every H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.11.24#11=L דָּבָ֖ר da.Var matter {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.11.24#12=L לָ/עָֽם\׃ la./'Am of the/ people H9005/{H5971A}\H9016 HRd/Ncmsa H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.25 ve.'el- (וְאֶל־) ha.cha.tze.Rim (הַחֲצֵרִ֖ים) bis.do.Tam (בִּשְׂדֹתָ֑ם) mi.be.Nei (מִבְּנֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) ya.she.Vu (יָֽשְׁב֞וּ) be.kir.Yat (בְּקִרְיַ֤ת) ha.'ar.Ba' (הָֽאַרְבַּע֙) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֔יהָ) u.ve.di.Von (וּבְדִיבֹן֙) #_Translation and/ to the/ villages with/ fields/ their some of/ [the] people of Judah they dwelt in/ Kiriath / Arba and/ daughters/ its and/ in/ Dibon #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H9009/H2691B=HTd/Ncmpa H9003/H7704G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9006/H1121G=HR/Ncmpc H3063G=HNpl H3427=HVqp3cp H9003/H7153+=HR/Npl H9009/H7153=HTd/Npl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9003/H1769H=HC/R/Npl #_Significant variant #_Neh.11.25 u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֔יהָ) u.vi.kav.tze.'El (וּבִֽיקַּבְצְאֵ֖ל) va.cha.tze.Rei.ha (וַחֲצֵרֶֽיהָ׃) #_Translation and/ daughters/ its and/ in/ Jekabzeel and/ villages/ its #_Word+Grammar H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9002/H9003/H3343=HC/R/Npl H9002/H2691B/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.25#01=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413 H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.11.25#02=L הַ/חֲצֵרִ֖ים ha./cha.tze.Rim the/ villages H9009/{H2691B} HTd/Ncmpa H2691B_A H9009=ה=the/{H2691B=חָצֵר=village} Neh.11.25#03=L בִּ/שְׂדֹתָ֑/ם bi/s.do.Ta/m with/ fields/ their H9003/{H7704G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H7704G H9003=ב=in/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9028=Pp3m=their Neh.11.25#04=L מִ/בְּנֵ֣י mi./be.Nei some of/ [the] people of H9006/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.25#05=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.11.25#06=L יָֽשְׁב֞וּ ya.she.Vu they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.11.25#07=L בְּ/קִרְיַ֤ת be./kir.Yat in/ Kiriath H9003/{H7153}+ HR/Npl H7153_A H9003=ב=in/{H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh}+ Neh.11.25#08=L הָֽ/אַרְבַּע֙ ha./'ar.Ba' / Arba H9009/{H7153} HTd/Npl H7153_b H9009=ה=the/{H7153=קִרְיַת אַרְבַּע=Kiriath-arba»Hebron@Gen.13.18-Neh} Neh.11.25#09=L וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_A H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Neh.11.25#10=L וּ/בְ/דִיבֹן֙ u./ve./di.Von and/ in/ Dibon H9002/H9003/{H1769H} HC/R/Npl H1769H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1769H=דִּיבֹן, דִּימוֹן=Dibon»Dibon@Neh.11.25} Neh.11.25#11=L וּ/בְנֹתֶ֔י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H_B H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Neh.11.25#12=L וּ/בִֽ/יקַּבְצְאֵ֖ל u./vi./kav.tze.'El and/ in/ Jekabzeel H9002/H9003/{H3343} HC/R/Npl H3343 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3343=יְקַבְצְאֵל=Jekabzeel»Jekabzeel@Neh.11.25} Neh.11.25#13=L וַ/חֲצֵרֶֽי/הָ\׃ va./cha.tze.Rei./ha and/ villages/ its H9002/{H2691B}/H9024\H9016 HC/Ncmpc/Sp3fs H2691B_B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.26 u.ve.ye.Shu.a' (וּבְיֵשׁ֥וּעַ) u.ve.mo.la.Dah (וּבְמוֹלָדָ֖ה) u.ve.Veit (וּבְבֵ֥ית) Pa.let (פָּֽלֶט׃) #_Translation and/ in/ Jeshua and/ in/ Moladah and/ in/ Beth Pelet #_Word+Grammar H9002/H9003/H3442M=HC/R/Npl H9002/H9003/H4137=HC/R/Npl H9002/H9003/H1046+=HC/R/Npl H1046=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.26#01=L וּ/בְ/יֵשׁ֥וּעַ u./ve./ye.Shu.a' and/ in/ Jeshua H9002/H9003/{H3442M} HC/R/Npl H3442M H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3442M=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Neh.11.26} Neh.11.26#02=L וּ/בְ/מוֹלָדָ֖ה u./ve./mo.la.Dah and/ in/ Moladah H9002/H9003/{H4137} HC/R/Npl H4137 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4137=מוֹלָדָה=Moladah»Moladah@Jos.15.26-Neh} Neh.11.26#03=L וּ/בְ/בֵ֥ית u./ve./Veit and/ in/ Beth H9002/H9003/{H1046}+ HC/R/Npl H1046_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1046=בֵּית פָּ֑לֶט=Beth-pelet»Beth-pelet@Jos.15.27-Neh}+ Neh.11.26#04=L פָּֽלֶט\׃ Pa.let Pelet {H1046}\H9016 HNpl H1046_b {H1046=בֵּית פָּ֑לֶט=Beth-pelet»Beth-pelet@Jos.15.27-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.27 u.va.cha.Tzar (וּבַחֲצַ֥ר) shu.'Al (שׁוּעָ֛ל) u.viv.'Er (וּבִבְאֵ֥ר) She.va' (שֶׁ֖בַע) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶֽיהָ׃) #_Translation and/ in/ Hazar Shual and/ in/ Beer Sheba and/ daughters/ its #_Word+Grammar H9002/H9003/H2705+=HC/R/Npl H2705=HNpl H9002/H9003/H0884+=HC/R/Npl H0884=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.27#01=L וּ/בַ/חֲצַ֥ר u./va./cha.Tzar and/ in/ Hazar H9002/H9003/{H2705}+ HC/R/Npl H2705_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh}+ Neh.11.27#02=L שׁוּעָ֛ל shu.'Al Shual {H2705} HNpl H2705_b {H2705=חֲצַר שׁוּעָל=Hazar-shual»Hazar-shual@Jos.15.28-Neh} Neh.11.27#03=L וּ/בִ/בְאֵ֥ר u./vi/v.'Er and/ in/ Beer H9002/H9003/{H0884}+ HC/R/Npl H0884_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+ Neh.11.27#04=L שֶׁ֖בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} Neh.11.27#05=L וּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024\H9016 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.28 u.ve.tzik.Lag (וּבְצִֽקְלַ֥ג) u.vim.kho.Nah (וּבִמְכֹנָ֖ה) u.viv.no.Tei.ha (וּבִבְנֹתֶֽיהָ׃) #_Translation and/ in/ Ziklag and/ in/ Meconah and/ in/ daughters/ its #_Word+Grammar H9002/H9003/H6860=HC/R/Npl H9002/H9003/H4368=HC/R/Npl H9002/H9003/H1323H/H9024=HC/R/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.28#01=L וּ/בְ/צִֽקְלַ֥ג u./ve./tzik.Lag and/ in/ Ziklag H9002/H9003/{H6860} HC/R/Npl H6860 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6860=צִקְלַג=Ziklag»Ziklag@Jos.15.31-Neh} Neh.11.28#02=L וּ/בִ/מְכֹנָ֖ה u./vi/m.kho.Nah and/ in/ Meconah H9002/H9003/{H4368} HC/R/Npl H4368 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4368=מְכֹנָה=Meconah»Meconah@Neh.11.28} Neh.11.28#03=L וּ/בִ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ u./vi/v.no.Tei./ha and/ in/ daughters/ its H9002/H9003/{H1323H}/H9024\H9016 HC/R/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.29 u.ve.'Ein (וּבְעֵ֥ין) ri.Mon (רִמּ֛וֹן) u.ve.tza.re.'Ah (וּבְצָרְעָ֖ה) u.ve.yar.Mut (וּבְיַרְמֽוּת׃) #_Translation and/ in/ En Rimmon and/ in/ Zorah and/ in/ Jarmuth #_Word+Grammar H9002/H9003/H5884+=HC/R/Npl H5884=HNpl H9002/H9003/H6881=HC/R/Npl H9002/H9003/H3412G=HC/R/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.29#01=L וּ/בְ/עֵ֥ין u./ve./'Ein and/ in/ En H9002/H9003/{H5884}+ HC/R/Npl H5884_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5884=עֵין רִמּוֹן=En-rimmon»Ain@Jos.15.32-Neh}+ Neh.11.29#02=L רִמּ֛וֹן ri.Mon Rimmon {H5884} HNpl H5884_b {H5884=עֵין רִמּוֹן=En-rimmon»Ain@Jos.15.32-Neh} Neh.11.29#03=L וּ/בְ/צָרְעָ֖ה u./ve./tza.re.'Ah and/ in/ Zorah H9002/H9003/{H6881} HC/R/Npl H6881 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6881=צׇרְעָה=Zorah»Zorah@Jos.15.33-Neh} Neh.11.29#04=L וּ/בְ/יַרְמֽוּת\׃ u./ve./yar.Mut and/ in/ Jarmuth H9002/H9003/{H3412G}\H9016 HC/R/Npl H3412G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3412G=יַרְמוּת=Jarmuth»Jarmuth@Jos.10.3-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.30 za.No.ach (זָנֹ֤חַ) 'a.du.Lam (עֲדֻלָּם֙) ve.chatz.rei.Hem (וְחַצְרֵיהֶ֔ם) la.Khish (לָכִישׁ֙) u.se.do.Tei.ha (וּשְׂדֹתֶ֔יהָ) 'a.ze.Kah (עֲזֵקָ֖ה) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶ֑יהָ) vai.ya.cha.Nu (וַיַּחֲנ֥וּ) mi.be.'er- (מִבְּאֵֽר־) She.va' (שֶׁ֖בַע) #_Translation Zanoah Adullam and/ villages/ their Lachish and/ fields/ its Azekah and/ daughters/ its and/ they encamped from/ Beer Sheba #_Word+Grammar H2182G=HNpl H5725=HNpl H9002/H2691B/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H3923=HNpl H9002/H7704G/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H5825=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs H9001/H2583=Hc/Vqw3mp H9006/H0884+=HR/Npl H0884=HNpl #_Significant variant #_Neh.11.30 'ad- (עַד־) gei'- (גֵּֽיא־) hi.Nom (הִנֹּֽם׃) #_Translation to [the] valley of [Ben] Hinnom #_Word+Grammar H5704=HR H1516G=HNcbsc H2011G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.30#01=L זָנֹ֤חַ za.No.ach Zanoah {H2182G} HNpl H2182G {H2182G=זָנוֹחַ=Zanoah»Zanoah@Jos.15.34-Neh} Neh.11.30#02=L עֲדֻלָּם֙ 'a.du.Lam Adullam {H5725} HNpl H5725 {H5725=עֲדֻלָּם=Adullam»Adullam@Jos.12.15-Mic} Neh.11.30#03=L וְ/חַצְרֵי/הֶ֔ם ve./chatz.rei./Hem and/ villages/ their H9002/{H2691B}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H2691B H9002=ו=and/{H2691B=חָצֵר=village}/H9028=Pp3m=their Neh.11.30#04=L לָכִישׁ֙ la.Khish Lachish {H3923} HNpl H3923 {H3923=לָכִישׁ=Lachish»Lachish@Jos.10.3-Mic} Neh.11.30#05=L וּ/שְׂדֹתֶ֔י/הָ u./se.do.Tei./ha and/ fields/ its H9002/{H7704G}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H7704G H9002=ו=and/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9024=Ps3f=her Neh.11.30#06=L עֲזֵקָ֖ה 'a.ze.Kah Azekah {H5825} HNpl H5825 {H5825=עֲזֵקָה=Azekah»Azekah@Jos.10.10-Jer} Neh.11.30#07=L וּ/בְנֹתֶ֑י/הָ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her Neh.11.30#08=L וַ/יַּחֲנ֥וּ va/i.ya.cha.Nu and/ they encamped H9001/{H2583} Hc/Vqw3mp H2583 H9001=ו=&/{H2583=חָנָה=to camp} Neh.11.30#09=L מִ/בְּאֵֽר\־ mi./be.'er- from/ Beer H9006/{H0884}+\H9014 HR/Npl H0884_A H9006=מ=from/{H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo}+\H9014=־=link Neh.11.30#10=L שֶׁ֖בַע She.va' Sheba {H0884} HNpl H0884_b {H0884=בְּאֵר שֶׁ֫בַע=Beersheba»Beersheba@Gen.21.14-Amo} Neh.11.30#11=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.11.30#12=L גֵּֽיא\־ gei'- [the] valley of [Ben] {H1516G}\H9014 HNcbsc H1516G {H1516G=גַּיְא=valley}\H9014=־=link Neh.11.30#13=L הִנֹּֽם\׃ hi.Nom Hinnom {H2011G}\H9016 HNpl H2011G {H2011G=הִנֹּם= of Hinnom»Hinnom_Valley@Jos.15.8-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.31 u.ve.Nei (וּבְנֵ֥י) vin.ya.Min (בִנְיָמִ֖ן) mi.Ga.va' (מִגָּ֑בַע) mikh.Mas (מִכְמָ֣שׂ) ve.'ai.Yah (וְעַיָּ֔ה) u.veit- (וּבֵֽית־) 'el (אֵ֖ל) u.ve.no.Tei.ha (וּבְנֹתֶֽיהָ׃) #_Translation and/ [the] descendants of Benjamin [were] from/ Geba Micmash and/ Aija and/ Beth- -el and/ daughters/ its #_Word+Grammar H9002/H1121G=HC/Ncmpc H1144G=HNpm H9006/H1387G=HR/Npl H4363=HNpl H9002/H5857G=HC/Npl H9002/H1008G+=HC/Npl H1008G=HNpl H9002/H1323H/H9024=HC/Ncfpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.31#01=L וּ/בְנֵ֥י u./ve.Nei and/ [the] descendants of H9002/{H1121G} HC/Ncmpc H1121G H9002=ו=and/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.11.31#02=L בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min Benjamin {H1144G} HNpm H1144G {H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev} Neh.11.31#03=L מִ/גָּ֑בַע mi./Ga.va' [were] from/ Geba H9006/{H1387G} HR/Npl H1387G H9006=מ=from/{H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} Neh.11.31#04=L מִכְמָ֣שׂ mikh.Mas Micmash {H4363} HNpl H4363 {H4363=מִכְמָס, מִכְמָשׂ=Michmash»Michmash@1Sa.13.2-Isa} Neh.11.31#05=L וְ/עַיָּ֔ה ve./'ai.Yah and/ Aija H9002/{H5857G} HC/Npl H5857G H9002=ו=and/{H5857G=עַי=Ai»Ai@Gen.12.8-Isa} Neh.11.31#06=L וּ/בֵֽית\־ u./veit- and/ Beth- H9002/{H1008G}+\H9014 HC/Npl H1008G_A H9002=ו=and/{H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec}+\H9014=־=link Neh.11.31#07=L אֵ֖ל 'el -el {H1008G} HNpl H1008G_b {H1008G=בֵּֽיתְ־אֵל=Bethel»Bethel@Gen.12.8-Zec} Neh.11.31#08=L וּ/בְנֹתֶֽי/הָ\׃ u./ve.no.Tei./ha and/ daughters/ its H9002/{H1323H}/H9024\H9016 HC/Ncfpc/Sp3fs H1323H H9002=ו=and/{H1323H=בַּת=: village»daughter:2_village}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.32 a.na.Tot (עֲנָת֥וֹת) no (נֹ֖ב) 'a.Na.ne.Yah (עֲנָֽנְיָֽה׃) #_Translation Anathoth Nob Ananiah #_Word+Grammar H6068G=HNpl H5011=HNpl H6055H=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.32#01=L עֲנָת֥וֹת a.na.Tot Anathoth {H6068G} HNpl H6068G {H6068G=עֲנָתוֹת=Anathoth»Anathoth@Jos.21.18-Jer} Neh.11.32#02=L נֹ֖ב no Nob {H5011} HNpl H5011 {H5011=נֹב=Nob»Nob@1Sa.21.1-Isa} Neh.11.32#03=L עֲנָֽנְיָֽה\׃ 'a.Na.ne.Yah Ananiah {H6055H}\H9016 HNpl H6055H {H6055H=עֲנַנְיָה=Ananiah»Ananiah@Neh.11.32}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.33 cha.Tzor (חָצ֥וֹר׀) ra.Mah (רָמָ֖ה) gi.Ta.yim (גִּתָּֽיִם׃) #_Translation Hazor Ramah Gittaim #_Word+Grammar H2674J=HNpl H7414G=HNpl H1664=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.33#01=L חָצ֥וֹר\׀ cha.Tzor Hazor {H2674J}\H9015 HNpl H2674J {H2674J=חָצוֹר=Hazor»Hazor@Neh.11.33}\H9015=׀=separate Neh.11.33#02=L רָמָ֖ה ra.Mah Ramah {H7414G} HNpl H7414G {H7414G=רָמָה=Ramah»Ramah@Jos.18.25-Mat} Neh.11.33#03=L גִּתָּֽיִם\׃ gi.Ta.yim Gittaim {H1664}\H9016 HNpl H1664 {H1664=גִּתָּ֑יִם=Gittaim»Gittaim@2Sa.4.3-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.34 cha.Did (חָדִ֥יד) tze.vo.'Im (צְבֹעִ֖ים) ne.va.Lat (נְבַלָּֽט׃) #_Translation Hadid Zeboim Neballat #_Word+Grammar H2307=HNpl H6650G=HNpl H5041=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.34#01=L חָדִ֥יד cha.Did Hadid {H2307} HNpl H2307 {H2307=חָדִיד=Hadid»Hadid@Ezr.2.33-Neh} Neh.11.34#02=L צְבֹעִ֖ים tze.vo.'Im Zeboim {H6650G} HNpl H6650G {H6650G=צְבֹעִים=Zeboim»Zeboim@Neh.11.34} Neh.11.34#03=L נְבַלָּֽט\׃ ne.va.Lat Neballat {H5041}\H9016 HNpl H5041 {H5041=נְבַלָּ֑ט=Neballat»Neballat@Neh.11.34}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.35 lod (לֹ֥ד) ve.'o.No (וְאוֹנ֖וֹ) gei (גֵּ֥י) ha.cha.ra.Shim (הַחֲרָשִֽׁים׃) #_Translation Lod and/ Ono valley of the/ craftsmen #_Word+Grammar H3850=HNpl H9002/H0207=HC/Npl H1516R=HNcbsc H9009/H2796=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.35#01=L לֹ֥ד lod Lod {H3850} HNpl H3850 {H3850=לֹד=Lod»Lod@1Ch.8.12-Act} Neh.11.35#02=L וְ/אוֹנ֖וֹ ve./'o.No and/ Ono H9002/{H0207} HC/Npl H0207 H9002=ו=and/{H0207=אוֹנוֹ=Ono»Ono@1Ch.8.12-Neh} Neh.11.35#03=L גֵּ֥י gei valley of {H1516R} HNcbsc H1516R H1516K+ {H1516R=גַּיְא=valley} Neh.11.35#04=L הַ/חֲרָשִֽׁים\׃ ha./cha.ra.Shim the/ craftsmen H9009/{H2796}\H9016 HTd/Ngmpa H2796 H2798, H2791B H9009=ה=the/{H2796=חָרָשׁ=artificer}\H9016=׃=verseEnd # Neh.11.36 u.min- (וּמִן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) mach.le.Kot (מַחְלְק֥וֹת) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) le.vin.ya.Min (לְבִנְיָמִֽין׃ פ) #_Translation and/ some of the/ Levites [the] divisions of Judah [belonged] to/ Benjamin #_Word+Grammar H9002/H4480A=HC/R H9009/H3881=HTd/Ngmpa H4256=HNcfpc H3063G=HNpl H9005/H1144G\ =HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.11.36#01=L וּ/מִן\־ u./min- and/ some of H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.11.36#02=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.11.36#03=L מַחְלְק֥וֹת mach.le.Kot [the] divisions of {H4256} HNcfpc H4256 {H4256=מַחֲלֹ֫קֶת=division} Neh.11.36#04=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.11.36#05=L לְ/בִנְיָמִֽין\׃\ \פ le./vin.ya.Min [belonged] to/ Benjamin H9005/{H1144G}\H9016\ \H9017 HR/Npm H1144G H9005=ל=to/{H1144G=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.12.1 ve.'E.leh (וְאֵ֙לֶּה֙) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֣ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Lu (עָל֛וּ) 'im- (עִם־) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֥ל) ben- (בֶּן־) she.'al.ti.'El (שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל) ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֑וּעַ) #_Translation and/ these [are] the/ priests and/ the/ Levites who they came up with Zerubbabel [the] son of Shealtiel and/ Jeshua #_Word+Grammar H9002/H0428=HC/Tm H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H0834A=HTr H5927G=HVqp3cp H5973A=HR H2216=HNpm H1121A=HNcmsc H7597A=HNpm H9002/H3442P=HC/Npm #_Significant variant #_Neh.12.1 se.ra.Yah (שְׂרָיָ֥ה) yir.me.Yah (יִרְמְיָ֖ה) 'ez.Ra' (עֶזְרָֽא׃) #_Translation Seraiah Jeremiah Ezra #_Word+Grammar H8304L=HNpm H3414M=HNpm H5830H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.1#01=L וְ/אֵ֙לֶּה֙ ve./'E.leh and/ these H9002/{H0428} HC/Tm H0428 H9002=ו=and/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.12.1#02=L הַ/כֹּהֲנִ֣ים ha./ko.ha.Nim [are] the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.1#03=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.1#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.12.1#05=L עָל֛וּ 'a.Lu they came up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.12.1#06=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Neh.12.1#07=L זְרֻבָּבֶ֥ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216 {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Neh.12.1#08=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.1#09=L שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל she.'al.ti.'El Shealtiel {H7597A} HNpm H7597A {H7597A=שְׁאַלְתִּיאֵל=Shealtiel»Shealtiel@1Ch.3.17-Mat} Neh.12.1#10=L וְ/יֵשׁ֑וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442P} HC/Npm H3442P H9002=ו=and/{H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Neh.12.1#11=L שְׂרָיָ֥ה se.ra.Yah Seraiah {H8304L} HNpm H8304L {H8304L=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@Ezr.2.2-Neh} Neh.12.1#12=L יִרְמְיָ֖ה yir.me.Yah Jeremiah {H3414M} HNpm H3414M {H3414M=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@Neh.10.2-} Neh.12.1#13=L עֶזְרָֽא\׃ 'ez.Ra' Ezra {H5830H}\H9016 HNpm H5830H {H5830H=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Neh.12.1-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.2 'a.mar.Yah (אֲמַרְיָ֥ה) ma.Lukh (מַלּ֖וּךְ) cha.Tush (חַטּֽוּשׁ׃) #_Translation Amariah Malluch Hattush #_Word+Grammar H0568M=HNpm H4409J=HNpm H2407J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.2#01=L אֲמַרְיָ֥ה 'a.mar.Yah Amariah {H0568M} HNpm H0568M {H0568M=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@Neh.10.3-} Neh.12.2#02=L מַלּ֖וּךְ ma.Lukh Malluch {H4409J} HNpm H4409J {H4409J=מַלּוּךְ=Malluch»Malluch@Neh.10.4-12.14} Neh.12.2#03=L חַטּֽוּשׁ\׃ cha.Tush Hattush {H2407J}\H9016 HNpm H2407J {H2407J=חַטּוּשׁ=Hattush»Hattush@Neh.10.4-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.3 she.khan.Yah (שְׁכַנְיָ֥ה) re.Chum (רְחֻ֖ם) me.re.Mot (מְרֵמֹֽת׃) #_Translation Shecaniah Rehum Meremoth #_Word+Grammar H7935O=HNpm H7348A=HNpm H4822G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.3#01=L שְׁכַנְיָ֥ה she.khan.Yah Shecaniah {H7935O} HNpm H7935O {H7935O=שְׁכַנְיָהוּ=Shecaniah»Shebaniah@Neh.10.4-12.3} Neh.12.3#02=L רְחֻ֖ם re.Chum Rehum {H7348A} HNpm H7348A {H7348A=רְחוּם=Rehum»Rehum@Ezr.2.2-Neh} Neh.12.3#03=L מְרֵמֹֽת\׃ me.re.Mot Meremoth {H4822G}\H9016 HNpm H4822G {H4822G=מְרֵמוֹת=Meremoth»Meremoth@Ezr.8.33-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.4 i.Do' (עִדּ֥וֹא) gi.ne.To (גִנְּת֖וֹי) 'a.vi.Yah (אֲבִיָּֽה׃) #_Translation Iddo Ginnethoi Abijah #_Word+Grammar H5714K=HNpm H1599=HNpm H0029M=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.4#01=L עִדּ֥וֹא i.Do' Iddo {H5714K} HNpm H5714K {H5714K=עִדּוֹא ,עִדּוֹ=Iddo»Iddo@Neh.12.4-16} Neh.12.4#02=L גִנְּת֖וֹי gi.ne.To Ginnethoi {H1599} HNpm H1599 {H1599=גִּנְּתוֹן=Ginnethon»Ginnethon@Neh.10.6-12.4} Neh.12.4#03=L אֲבִיָּֽה\׃ 'a.vi.Yah Abijah {H0029M}\H9016 HNpm H0029M {H0029M=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@Neh.10.7-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.5 mi.ya.Min (מִיָּמִ֥ין) ma.'ad.Yah (מַֽעַדְיָ֖ה) bil.Gah (בִּלְגָּֽה׃) #_Translation Mijamin Moadiah Bilgah #_Word+Grammar H4326I=HNpm H4573=HNpm H1083H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.5#01=L מִיָּמִ֥ין mi.ya.Min Mijamin {H4326I} HNpm H4326I {H4326I=מִיָּמִן=Mijamin»Mijamin@Neh.10.7-12.17} Neh.12.5#02=L מַֽעַדְיָ֖ה ma.'ad.Yah Moadiah {H4573} HNpm H4573 {H4573=מַעֲדְיָה=Maadiah»Maaziah@Neh.10.8-12.17} Neh.12.5#03=L בִּלְגָּֽה\׃ bil.Gah Bilgah {H1083H}\H9016 HNpm H1083H {H1083H=בִּלְגָּה=Bilgah»Bilgah@Neh.10.8-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.6 she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֥ה) ve.yo.ya.Riv (וְיוֹיָרִ֖יב) ye.Da'.Yah (יְדַֽעְיָֽה׃) #_Translation Shemaiah and/ Joiarib Jedaiah #_Word+Grammar H8098T=HNpm H9002/H3114G=HC/Npm H3048G=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.6#01=L שְׁמַֽעְיָ֥ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098T} HNpm H8098T {H8098T=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.10.8-} Neh.12.6#02=L וְ/יוֹיָרִ֖יב ve./yo.ya.Riv and/ Joiarib H9002/{H3114G} HC/Npm H3114G H3080 H9002=ו=and/{H3114G=יוֹיָרִיב=Joiarib»Joiarib@1Ch.9.10-Neh} Neh.12.6#03=L יְדַֽעְיָֽה\׃ ye.Da'.Yah Jedaiah {H3048G}\H9016 HNpm H3048G {H3048G=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.9.10-Neh}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.7 sa.Lu (סַלּ֣וּ) a.Mok (עָמ֔וֹק) chil.ki.Yah (חִלְקִיָּ֖ה) ye.da'.Yah (יְדַֽעְיָ֑ה) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) ra.Shei (רָאשֵׁ֧י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֛ים) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֖ם) bi.Mei (בִּימֵ֥י) ye.Shu.a' (יֵשֽׁוּעַ׃ פ) #_Translation Sallu Amok Hilkiah Jedaiah these [were] [the] leaders of the/ priests and/ brothers/ their in/ [the] days of Jeshua #_Word+Grammar H5543B=HNpm H5987=HNpm H2518L=HNpm H3048I=HNpm H0428=HTm H7218H=HNcmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9003/H3117G=HR/Ncmpc H3442P\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.7#01=L סַלּ֣וּ sa.Lu Sallu {H5543B} HNpm H5543B {H5543B=סַלּוּ=Sallu»Sallu@Neh.12.7-20} Neh.12.7#02=L עָמ֔וֹק a.Mok Amok {H5987} HNpm H5987 {H5987=עָמוֹק=Amok»Amok@Neh.12.7-} Neh.12.7#03=L חִלְקִיָּ֖ה chil.ki.Yah Hilkiah {H2518L} HNpm H2518L {H2518L=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@Neh.12.7-} Neh.12.7#04=L יְדַֽעְיָ֑ה ye.da'.Yah Jedaiah {H3048I} HNpm H3048I {H3048I=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@Neh.12.7-} Neh.12.7#05=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.12.7#06=L רָאשֵׁ֧י ra.Shei [were] [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.12.7#07=L הַ/כֹּהֲנִ֛ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.7#08=L וַ/אֲחֵי/הֶ֖ם va./'a.chei./Hem and/ brothers/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.12.7#09=L בִּ/ימֵ֥י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.7#10=L יֵשֽׁוּעַ\׃\ \פ ye.Shu.a' Jeshua {H3442P}\H9016\ \H9017 HNpm H3442P {H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.12.8 ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֗ם) ye.Shu.a' (יֵשׁ֧וּעַ) bi.Nui (בִּנּ֛וּי) kad.mi.'El (קַדְמִיאֵ֥ל) she.re.ve.Yah (שֵׁרֵבְיָ֖ה) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֣ה) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֑ה) 'al- (עַֽל־) h.ye.Dot (הֻיְּד֖וֹת) hu' (ה֥וּא) #_Translation and/ the/ Levites Jeshua Binnui Kadmiel Sherebiah Judah Mattaniah [were] over songs of thanksgiving he #_Word+Grammar H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H3442J=HNpm H1131L=HNpm H6934=HNpm H8274H=HNpm H3063M=HNpl H4983G=HNpm H5921A=HR H1960=HNcfpa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Neh.12.8 ve.'e.Chav (וְאֶחָֽיו׃) #_Translation and/ brothers/ his #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.8#01=L וְ/הַ/לְוִיִּ֗ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.8#02=L יֵשׁ֧וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442J} HNpm H3442J {H3442J=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Ezr.2.40-Neh} Neh.12.8#03=L בִּנּ֛וּי bi.Nui Binnui {H1131L} HNpm H1131L {H1131L=בִּנּוּי=Binnui»Bani@Neh.8.7-10.9} Neh.12.8#04=L קַדְמִיאֵ֥ל kad.mi.'El Kadmiel {H6934} HNpm H6934 {H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh} Neh.12.8#05=L שֵׁרֵבְיָ֖ה she.re.ve.Yah Sherebiah {H8274H} HNpm H8274H {H8274H=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Neh.10.12-} Neh.12.8#06=L יְהוּדָ֣ה ye.hu.Dah Judah {H3063M} HNpl H3063M {H3063M=יְהוּדָה=Judah»Judah@Neh.12.8-} Neh.12.8#07=L מַתַּנְיָ֑ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983G} HNpm H4983G {H4983G=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@1Ch.9.15-Neh} Neh.12.8#08=L עַֽל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.8#09=L הֻיְּד֖וֹת h.ye.Dot songs of thanksgiving {H1960} HNcfpa H1960 {H1960=הֻיְּדוֹת=praise} Neh.12.8#10=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.12.8#11=L וְ/אֶחָֽי/ו\׃ ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023\H9016 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.9 u.vak.buk.Yah (וּבַקְבֻּֽקְיָ֨ה) ve.'u.nov (וְעֻנִּ֧י) 'a.chei.Hem (אֲחֵיהֶ֛ם) le.neg.Dam (לְנֶגְדָּ֖ם) le.mish.ma.Rot (לְמִשְׁמָרֽוֹת׃) #_Translation and/ Bakbukiah and/ Unni brothers/ their [were] to/ before/ them to/ duties #_Word+Grammar H9002/H1229=HC/Npm Q=H9002/H6042H=HC/Npm H0251H/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9005/H5048/H9038=HR/Acmsc/Sp3mp H9005/H4931=HR/Ncfpa #_Significant variant K= ve./'u.nov (וְ/עֻנּוֹ) "and/ Unno" (H9002/H6042H=HC/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.9#01=L וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֨ה u./vak.buk.Yah and/ Bakbukiah H9002/{H1229} HC/Npm H1229 H9002=ו=and/{H1229=בַּקְבֻּקְיָה=Bakbukiah»Bakbukiah@Neh.11.17-} Neh.12.9#02=Q(K) וְ/עֻנִּ֧י ve./'u.nov and/ Unni H9002/{H6042H} HC/Npm K= ve./'u.nov (וְ/עֻנּוֹ) "and/ Unno" (H9002/H6042H=HC/Npm) L= וְ/עֻנִּ֧ו ¦ ; H6042H H9002=ו=and/{H6042H=עֻנִּי=Unni»Unni@Neh.12.9} Neh.12.9#03=L אֲחֵי/הֶ֛ם 'a.chei./Hem brothers/ their {H0251H}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0251H {H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.12.9#04=L לְ/נֶגְדָּ֖/ם le./neg.Da/m [were] to/ before/ them H9005/{H5048}/H9038 HR/Acmsc/Sp3mp H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them Neh.12.9#05=L לְ/מִשְׁמָרֽוֹת\׃ le./mish.ma.Rot to/ duties H9005/{H4931}\H9016 HR/Ncfpa H4931 H9005=ל=to/{H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.10 ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֖וּעַ) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) yo.ya.Kim (יֽוֹיָקִ֑ים) ve.yo.ya.Kim (וְיֽוֹיָקִים֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁ֔יב) ve.'el.ya.Shiv (וְאֶלְיָשִׁ֖יב) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ Jeshua he fathered Joiakim and/ Joiakim he fathered Eliashib and/ Eliashib #_Word+Grammar H9002/H3442P=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3113=HNpm H9002/H3113=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H0475N=HNpm H9002/H0475N=HC/Npm H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.12.10 yo.ya.Da' (יוֹיָדָֽע׃) #_Translation Joiada #_Word+Grammar H3111H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.10#01=L וְ/יֵשׁ֖וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442P} HC/Npm H3442P H9002=ו=and/{H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Neh.12.10#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} Neh.12.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.10#04=L יֽוֹיָקִ֑ים yo.ya.Kim Joiakim {H3113} HNpm H3113_a H3079 {H3113=יוֹיָקִים=Joiakim»Joiakim@Neh.12.10-} Neh.12.10#05=L וְ/יֽוֹיָקִים֙ ve./yo.ya.Kim and/ Joiakim H9002/{H3113} HC/Npm H3113_b H3079 H9002=ו=and/{H3113=יוֹיָקִים=Joiakim»Joiakim@Neh.12.10-} Neh.12.10#06=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} Neh.12.10#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.10#08=L אֶלְיָשִׁ֔יב 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475N} HNpm H0475N_A {H0475N=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.12.10-} Neh.12.10#09=L וְ/אֶלְיָשִׁ֖יב ve./'el.ya.Shiv and/ Eliashib H9002/{H0475N} HC/Npm H0475N_B H9002=ו=and/{H0475N=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.12.10-} Neh.12.10#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.10#11=L יוֹיָדָֽע\׃ yo.ya.Da' Joiada {H3111H}\H9016 HNpm H3111H H3077 {H3111H=יוֹיָדָע=Joiada»Joiada@Neh.12.10-13.28}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.11 ve.yo.ya.Da' (וְיוֹיָדָע֙) ho.Lid (הוֹלִ֣יד) 'et- (אֶת־) yo.na.Tan (יוֹנָתָ֔ן) ve.yo.na.Tan (וְיוֹנָתָ֖ן) ho.Lid (הוֹלִ֥יד) 'et- (אֶת־) ya.Du.a' (יַדּֽוּעַ׃) #_Translation and/ Joiada he fathered Jonathan and/ Jonathan he fathered Jaddua #_Word+Grammar H9002/H3111H=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3129M=HNpm H9002/H3129M=HC/Npm H3205=HVhp3ms H0853=HTo H3037H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.11#01=L וְ/יוֹיָדָע֙ ve./yo.ya.Da' and/ Joiada H9002/{H3111H} HC/Npm H3111H H3077 H9002=ו=and/{H3111H=יוֹיָדָע=Joiada»Joiada@Neh.12.10-13.28} Neh.12.11#02=L הוֹלִ֣יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_A {H3205=יָלַד=to beget} Neh.12.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.11#04=L יוֹנָתָ֔ן yo.na.Tan Jonathan {H3129M} HNpm H3129M_A {H3129M=יוֹנָתָן=Jonathan»Johanan@Neh.12.11-} Neh.12.11#05=L וְ/יוֹנָתָ֖ן ve./yo.na.Tan and/ Jonathan H9002/{H3129M} HC/Npm H3129M_B H9002=ו=and/{H3129M=יוֹנָתָן=Jonathan»Johanan@Neh.12.11-} Neh.12.11#06=L הוֹלִ֥יד ho.Lid he fathered {H3205} HVhp3ms H3205_B {H3205=יָלַד=to beget} Neh.12.11#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.11#08=L יַדּֽוּעַ\׃ ya.Du.a' Jaddua {H3037H}\H9016 HNpm H3037H {H3037H=יַדּוּעַ=Jaddua»Jaddua@Neh.12.11-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.12 u.vi.Mei (וּבִימֵי֙) yo.ya.Kim (יֽוֹיָקִ֔ים) ha.Yu (הָי֥וּ) kho.ha.Nim (כֹהֲנִ֖ים) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָאָב֑וֹת) lis.ra.Yah (לִשְׂרָיָ֣ה) me.ra.Yah (מְרָיָ֔ה) le.yir.me.Yah (לְיִרְמְיָ֖ה) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָֽה׃) #_Translation and/ in/ [the] days of Joiakim they were priests [the] leaders of the/ fathers of/ Seraiah Meraiah of/ Jeremiah Hananiah #_Word+Grammar H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H3113=HNpm H1961=HVqp3cp H3548=HNcmpa H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H9005/H8304L=HR/Npm H4811=HNpm H9005/H3414M=HR/Npm H2608J=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.12#01=L וּ/בִ/ימֵי֙ u./vi./Mei and/ in/ [the] days of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.12#02=L יֽוֹיָקִ֔ים yo.ya.Kim Joiakim {H3113} HNpm H3113 H3079 {H3113=יוֹיָקִים=Joiakim»Joiakim@Neh.12.10-} Neh.12.12#03=L הָי֥וּ ha.Yu they were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.12.12#04=L כֹהֲנִ֖ים kho.ha.Nim priests {H3548} HNcmpa H3548 {H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.12#05=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.12.12#06=L הָ/אָב֑וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Neh.12.12#07=L לִ/שְׂרָיָ֣ה li/s.ra.Yah of/ Seraiah H9005/{H8304L} HR/Npm H8304L H9005=ל=to/{H8304L=שְׂרָיָהוּ=Seraiah»Seraiah@Ezr.2.2-Neh} Neh.12.12#08=L מְרָיָ֔ה me.ra.Yah Meraiah {H4811} HNpm H4811 {H4811=מְרָיָה=Meraiah»Meraiah@Neh.12.12} Neh.12.12#09=L לְ/יִרְמְיָ֖ה le./yir.me.Yah of/ Jeremiah H9005/{H3414M} HR/Npm H3414M H9005=ל=to/{H3414M=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@Neh.10.2-} Neh.12.12#10=L חֲנַנְיָֽה\׃ cha.nan.Yah Hananiah {H2608J}\H9016 HNpm H2608J {H2608J=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@Neh.12.12}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.13 le.'ez.Ra' (לְעֶזְרָ֣א) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֔ם) la.'a.mar.Yah (לַאֲמַרְיָ֖ה) ye.ho.cha.Nan (יְהוֹחָנָֽן׃) #_Translation of/ Ezra Meshullam of/ Amariah Jehohanan #_Word+Grammar H9005/H5830H=HR/Npm H4918X=HNpm H9005/H0568M=HR/Npm H3076P=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.13#01=L לְ/עֶזְרָ֣א le./'ez.Ra' of/ Ezra H9005/{H5830H} HR/Npm H5830H H9005=ל=to/{H5830H=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Neh.12.1-} Neh.12.13#02=L מְשֻׁלָּ֔ם me.shu.Lam Meshullam {H4918X} HNpm H4918X {H4918X=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.12.13} Neh.12.13#03=L לַ/אֲמַרְיָ֖ה la./'a.mar.Yah of/ Amariah H9005/{H0568M} HR/Npm H0568M H9005=ל=to/{H0568M=אֲמַרְיָ֫הוּ=Amariah»Amariah@Neh.10.3-} Neh.12.13#04=L יְהוֹחָנָֽן\׃ ye.ho.cha.Nan Jehohanan {H3076P}\H9016 HNpm H3076P {H3076P=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@Neh.12.13}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.14 lim.lu.khi (לִמְלִ֙יכוּ֙) yo.na.Tan (יֽוֹנָתָ֔ן) lish.van.Yah (לִשְׁבַנְיָ֖ה) yo.Sef (יוֹסֵֽף׃) #_Translation of/ Mellichu Jonathan of/ Shebaniah Joseph #_Word+Grammar Q=H9005/H4409B=HR/Npm H3129J=HNpm H9005/H7645I=HR/Npm H3130K=HNpm #_Significant variant K= li/m.lu.khi (לִ/מְלוּכִי) "of/ Malluchi" (H9005/H4409B=HR/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.14#01=Q(K) לִ/מְלִ֙יכוּ֙ li/m.lu.khi of/ Mellichu H9005/{H4409B} HR/Npm K= li/m.lu.khi (לִ/מְלוּכִי) "of/ Malluchi" (H9005/H4409B=HR/Npm) L= לִ/מְלִ֙וכיּ֙ ¦ ; H4409B H9005=ל=to/{H4409B=מְלִיכוּ=Mallichi»Malluch@Neh.10.4-12.14} Neh.12.14#02=L יֽוֹנָתָ֔ן yo.na.Tan Jonathan {H3129J} HNpm H3129J {H3129J=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@Neh.12.14} Neh.12.14#03=L לִ/שְׁבַנְיָ֖ה li/sh.van.Yah of/ Shebaniah H9005/{H7645I} HR/Npm H7645I H9005=ל=to/{H7645I=שְׁבַנְיָהוּ=Shebaniah»Shebaniah@Neh.10.4-12.3} Neh.12.14#04=L יוֹסֵֽף\׃ yo.Sef Joseph {H3130K}\H9016 HNpm H3130K {H3130K=יוֹסֵף=Joseph»Joseph@Neh.12.14}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.15 le.cha.Rim (לְחָרִ֣ם) 'ad.Na' (עַדְנָ֔א) lim.ra.Yot (לִמְרָי֖וֹת) chel.Kai (חֶלְקָֽי׃) #_Translation of/ Harim Adna of/ Meraioth Helkai #_Word+Grammar H9005/H2766K=HR/Npm H5733H=HNpm H9005/H4812H=HR/Npm H2517=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.15#01=L לְ/חָרִ֣ם le./cha.Rim of/ Harim H9005/{H2766K} HR/Npm H2766K H9005=ל=to/{H2766K=חָרִם=Harim»Rehum@Ezr.2.2-Neh} Neh.12.15#02=L עַדְנָ֔א 'ad.Na' Adna {H5733H} HNpm H5733H {H5733H=עַדְנָא=Adna»Adna@Neh.12.15} Neh.12.15#03=L לִ/מְרָי֖וֹת li/m.ra.Yot of/ Meraioth H9005/{H4812H} HR/Npm H4812H H9005=ל=to/{H4812H=מְרָיוֹת=Meraioth»Meremoth@Ezr.8.33-Neh} Neh.12.15#04=L חֶלְקָֽי\׃ chel.Kai Helkai {H2517}\H9016 HNpm H2517 {H2517=חֶלְקָ֑י=Helkai»Helkai@Neh.12.15}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.16 la.'a.da.ya' (לְעִדּ֥וֹא) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֖ה) le.gi.ne.Ton (לְגִנְּת֥וֹן) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּֽם׃) #_Translation of/ Iddo Zechariah of/ Ginnethon Meshullam #_Word+Grammar Q=H9005/H5714K=HR/Npm H2148Y=HNpm H9005/H1599=HR/Npm H4918Y=HNpm #_Significant variant K= la./'a.da.ya' (לַ/עֲדָיָא) "of/ Adaia" (H9005/H5718O=HR/Npm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.16#01=Q(K) לְ/עִדּ֥וֹא la./'a.da.ya' of/ Iddo H9005/{H5714K} HR/Npm K= la./'a.da.ya' (לַ/עֲדָיָא) "of/ Adaia" (H9005/H5718O=HR/Npm) L= לְ/עִדֹּ֥יא ¦ ; H5714K H5718O, H5714 H9005=ל=to/{H5714K=עִדּוֹא ,עִדּוֹ=Iddo»Iddo@Neh.12.4-16} Neh.12.16#02=L זְכַרְיָ֖ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148Y} HNpm H2148Y {H2148Y=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Neh.12.16} Neh.12.16#03=L לְ/גִנְּת֥וֹן le./gi.ne.Ton of/ Ginnethon H9005/{H1599} HR/Npm H1599 H9005=ל=to/{H1599=גִּנְּתוֹן=Ginnethon»Ginnethon@Neh.10.6-12.4} Neh.12.16#04=L מְשֻׁלָּֽם\׃ me.shu.Lam Meshullam {H4918Y}\H9016 HNpm H4918Y {H4918Y=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.12.16}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.17 la.'a.vi.Yah (לַאֲבִיָּ֖ה) zikh.Ri (זִכְרִ֑י) le.Min.ya.Min (לְמִ֨נְיָמִ֔ין) le.mo.'ad.Yah (לְמוֹעַדְיָ֖ה) pil.Tai (פִּלְטָֽי׃) #_Translation of/ Abijah Zikri of/ Miniamin of/ Moadiah Piltai #_Word+Grammar H9005/H0029M=HR/Npm H2147R=HNpm H9005/H4509I=HR/Npm H9005/H4153=HR/Npm H6408=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.17#01=L לַ/אֲבִיָּ֖ה la./'a.vi.Yah of/ Abijah H9005/{H0029M} HR/Npm H0029M H9005=ל=to/{H0029M=אֲבִיָּה=Abijah»Abijah@Neh.10.7-} Neh.12.17#02=L זִכְרִ֑י zikh.Ri Zikri {H2147R} HNpm H2147R {H2147R=זִכְרִי=Zichri»Zichri@Neh.12.17} Neh.12.17#03=L לְ/מִ֨נְיָמִ֔ין le./Min.ya.Min of/ Miniamin H9005/{H4509I} HR/Npm H4509I H9005=ל=to/{H4509I=מִנְיָמִין=Miniamin»Mijamin@Neh.10.7-12.17} Neh.12.17#04=L לְ/מוֹעַדְיָ֖ה le./mo.'ad.Yah of/ Moadiah H9005/{H4153} HR/Npm H4153 H9005=ל=to/{H4153=מוֹעַדְיָה=Moadiah»Maaziah@Neh.10.8-12.17} Neh.12.17#05=L פִּלְטָֽי\׃ pil.Tai Piltai {H6408}\H9016 HNpm H6408 {H6408=פִּלְטָ֑י=Piltai»Piltai@Neh.12.17}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.18 le.vil.Gah (לְבִלְגָּ֣ה) sha.Mu.a' (שַׁמּ֔וּעַ) lish.ma'.Yah (לִֽשְׁמַעְיָ֖ה) ye.ho.na.Tan (יְהוֹנָתָֽן׃) #_Translation of/ Bilgah Shammua of/ Shemaiah Jonathan #_Word+Grammar H9005/H1083H=HR/Npm H8051I=HNpm H9005/H8098T=HR/Npm H3083M=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.18#01=L לְ/בִלְגָּ֣ה le./vil.Gah of/ Bilgah H9005/{H1083H} HR/Npm H1083H H9005=ל=to/{H1083H=בִּלְגָּה=Bilgah»Bilgah@Neh.10.8-} Neh.12.18#02=L שַׁמּ֔וּעַ sha.Mu.a' Shammua {H8051I} HNpm H8051I {H8051I=שַׁמּוּעַ=Shammua»Shammua@Neh.12.18} Neh.12.18#03=L לִֽ/שְׁמַעְיָ֖ה li/sh.ma'.Yah of/ Shemaiah H9005/{H8098T} HR/Npm H8098T H9005=ל=to/{H8098T=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.10.8-} Neh.12.18#04=L יְהוֹנָתָֽן\׃ ye.ho.na.Tan Jonathan {H3083M}\H9016 HNpm H3083M {H3083M=יְהוֹנָתָן=Jehonathan»Jehonathan@Neh.12.18}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.19 u.le.yo.ya.Riv (וּלְיוֹיָרִ֣יב) ma.te.Nai (מַתְּנַ֔י) li.da'.Yah (לִֽידַֽעְיָ֖ה) 'u.Zi (עֻזִּֽי׃) #_Translation and/ of/ Joiarib Mattenai of/ Jedaiah Uzzi #_Word+Grammar H9002/H9005/H3114G=HC/R/Npm H4982I=HNpm H9005/H3048G=HR/Npm H5813L=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.19#01=L וּ/לְ/יוֹיָרִ֣יב u./le./yo.ya.Riv and/ of/ Joiarib H9002/H9005/{H3114G} HC/R/Npm H3114G H3080 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3114G=יוֹיָרִיב=Joiarib»Joiarib@1Ch.9.10-Neh} Neh.12.19#02=L מַתְּנַ֔י ma.te.Nai Mattenai {H4982I} HNpm H4982I {H4982I=מַתְּנַי=Mattenai»Mattenai@Neh.12.19} Neh.12.19#03=L לִֽ/ידַֽעְיָ֖ה li./da'.Yah of/ Jedaiah H9005/{H3048G} HR/Npm H3048G H9005=ל=to/{H3048G=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@1Ch.9.10-Neh} Neh.12.19#04=L עֻזִּֽי\׃ 'u.Zi Uzzi {H5813L}\H9016 HNpm H5813L {H5813L=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@Neh.12.19}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.20 le.sa.Lai (לְסַלַּ֥י) ka.Lai (קַלָּ֖י) le.'a.Mok (לְעָמ֥וֹק) 'E.ver (עֵֽבֶר׃) #_Translation of/ Sallai Kallai of/ Amok Eber #_Word+Grammar H9005/H5543E=HR/Npm H7040=HNpm H9005/H5987=HR/Npm H5677K=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.20#01=L לְ/סַלַּ֥י le./sa.Lai of/ Sallai H9005/{H5543E} HR/Npm H5543E H9005=ל=to/{H5543E=סַלַּי=Sallai»Sallu@Neh.12.7-20} Neh.12.20#02=L קַלָּ֖י ka.Lai Kallai {H7040} HNpm H7040 {H7040=קַלַּי=Kallai»Kallai@Neh.12.20} Neh.12.20#03=L לְ/עָמ֥וֹק le./'a.Mok of/ Amok H9005/{H5987} HR/Npm H5987 H9005=ל=to/{H5987=עָמוֹק=Amok»Amok@Neh.12.7-} Neh.12.20#04=L עֵֽבֶר\׃ 'E.ver Eber {H5677K}\H9016 HNpm H5677K {H5677K=עֵ֫בֶר=Eber»Eber@Neh.12.20}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.21 le.chil.ki.Yah (לְחִלְקִיָּ֣ה) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֔ה) li.da'.Yah (לִֽידַֽעְיָ֖ה) ne.tan.'El (נְתַנְאֵֽל׃) #_Translation of/ Hilkiah Hashabiah of/ Jedaiah Nethanel #_Word+Grammar H9005/H2518L=HR/Npm H2811P=HNpm H9005/H3048I=HR/Npm H5417O=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.21#01=L לְ/חִלְקִיָּ֣ה le./chil.ki.Yah of/ Hilkiah H9005/{H2518L} HR/Npm H2518L H9005=ל=to/{H2518L=חִלְקִיָּהוּ=Hilkiah»Hilkiah@Neh.12.7-} Neh.12.21#02=L חֲשַׁבְיָ֔ה cha.shav.Yah Hashabiah {H2811P} HNpm H2811P {H2811P=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@Neh.12.21} Neh.12.21#03=L לִֽ/ידַֽעְיָ֖ה li./da'.Yah of/ Jedaiah H9005/{H3048I} HR/Npm H3048I H9005=ל=to/{H3048I=יְדַעְיָה=Jedaiah»Jedaiah@Neh.12.7-} Neh.12.21#04=L נְתַנְאֵֽל\׃ ne.tan.'El Nethanel {H5417O}\H9016 HNpm H5417O {H5417O=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@Neh.12.21}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.22 hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֩) bi.Mei (בִּימֵ֨י) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁ֜יב) yo.ya.Da' (יוֹיָדָ֤ע) ve.yo.cha.Nan (וְיוֹחָנָן֙) ve.ya.Du.a' (וְיַדּ֔וּעַ) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֖ים) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) 'a.Vot (אָב֑וֹת) ve.ha.Ko.ha.Nim (וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים) #_Translation the/ Levites in/ [the] days of Eliashib Joiada and/ Johanan and/ Jaddua [were] recorded leaders of fathers and/ the/ priests #_Word+Grammar H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9003/H3117G=HR/Ncmpc H0475N=HNpm H3111H=HNpm H9002/H3110L=HC/Npm H9002/H3037H=HC/Npm H3789=HVqsmpa H7218H=HNcmpc H0001G=HNcfpa H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.12.22 'al- (עַל־) mal.Khut (מַלְכ֖וּת) da.re.Ya.vesh (דָּרְיָ֥וֶשׁ) ha.Pa.re.Si (הַפָּֽרְסִֽי׃ פ) #_Translation on [the] reign of Darius the/ Persian #_Word+Grammar H5921A=HR H4438=HNcfsc H1867G=HNpm H9009/H6542\ =HTd/Ngmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.22#01=L הַ/לְוִיִּם֩ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.22#02=L בִּ/ימֵ֨י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.22#03=L אֶלְיָשִׁ֜יב 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475N} HNpm H0475N {H0475N=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.12.10-} Neh.12.22#04=L יוֹיָדָ֤ע yo.ya.Da' Joiada {H3111H} HNpm H3111H H3077 {H3111H=יוֹיָדָע=Joiada»Joiada@Neh.12.10-13.28} Neh.12.22#05=L וְ/יוֹחָנָן֙ ve./yo.cha.Nan and/ Johanan H9002/{H3110L} HC/Npm H3110L H9002=ו=and/{H3110L=יוֹחָנָן=Johanan»Johanan@Neh.12.11-} Neh.12.22#06=L וְ/יַדּ֔וּעַ ve./ya.Du.a' and/ Jaddua H9002/{H3037H} HC/Npm H3037H H9002=ו=and/{H3037H=יַדּוּעַ=Jaddua»Jaddua@Neh.12.11-} Neh.12.22#07=L כְּתוּבִ֖ים ke.tu.Vim [were] recorded {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Neh.12.22#08=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.12.22#09=L אָב֑וֹת 'a.Vot fathers {H0001G} HNcfpa H0001G {H0001G=אָב=father} Neh.12.22#10=L וְ/הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים ve./ha./Ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.22#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.22#12=L מַלְכ֖וּת mal.Khut [the] reign of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Neh.12.22#13=L דָּרְיָ֥וֶשׁ da.re.Ya.vesh Darius {H1867G} HNpm H1867G {H1867G=דָּֽרְיָ֫וֶשׁ=Darius»Darius@Neh.12.22} Neh.12.22#14=L הַ/פָּֽרְסִֽי\׃\ \פ ha./Pa.re.Si the/ Persian H9009/{H6542}\H9016\ \H9017 HTd/Ngmsa H6542 H9009=ה=the/{H6542=פַּרְסִי, פָּרַס=Persian»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.12.23 be.Nei (בְּנֵ֤י) le.Vi (לֵוִי֙) ra.Shei (רָאשֵׁ֣י) ha.'a.Vot (הָֽאָב֔וֹת) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֕ים) 'al- (עַל־) Se.fer (סֵ֖פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֑ים) ve.'ad- (וְעַד־) #_Translation [the] descendants of Levi [the] leaders of the/ fathers [were] recorded on [the] scroll of [the] matters of the/ days and/ until #_Word+Grammar H1121G=HNcmpc H3878=HNpm H7218H=HNcmpc H9009/H0001G=HTd/Ncfpa H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9002/H5704=HC/R #_Significant variant #_Neh.12.23 ye.Mei (יְמֵ֖י) yo.cha.Nan (יֽוֹחָנָ֥ן) ben- (בֶּן־) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִֽׁיב׃) #_Translation [the] days of Johanan [the] son of Eliashib #_Word+Grammar H3117G=HNcmpc H3110L=HNpm H1121A=HNcmsc H0475N=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.23#01=L בְּנֵ֤י be.Nei [the] descendants of {H1121G} HNcmpc H1121G_A {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.12.23#02=L לֵוִי֙ le.Vi Levi {H3878} HNpm H3878 {H3878=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.23#03=L רָאשֵׁ֣י ra.Shei [the] leaders of {H7218H} HNcmpc H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.12.23#04=L הָֽ/אָב֔וֹת ha./'a.Vot the/ fathers H9009/{H0001G} HTd/Ncfpa H0001G H9009=ה=the/{H0001G=אָב=father} Neh.12.23#05=L כְּתוּבִ֕ים ke.tu.Vim [were] recorded {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Neh.12.23#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.23#07=L סֵ֖פֶר Se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.12.23#08=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] matters of {H1697O} HNtmpc H1697O {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} Neh.12.23#09=L הַ/יָּמִ֑ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.23#10=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ until H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.12.23#11=L יְמֵ֖י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.23#12=L יֽוֹחָנָ֥ן yo.cha.Nan Johanan {H3110L} HNpm H3110L {H3110L=יוֹחָנָן=Johanan»Johanan@Neh.12.11-} Neh.12.23#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.23#14=L אֶלְיָשִֽׁיב\׃ 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475N}\H9016 HNpm H0475N {H0475N=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.12.10-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.24 ve.ra.Shei (וְרָאשֵׁ֣י) Hal.vi.yim (הַ֠לְוִיִּם) cha.shav.Yah (חֲשַׁבְיָ֨ה) she.re.ve.Yah (שֵֽׁרֵבְיָ֜ה) ve.ye.Shu.a' (וְיֵשׁ֤וּעַ) ben- (בֶּן־) kad.mi.'El (קַדְמִיאֵל֙) va.'a.chei.Hem (וַאֲחֵיהֶ֣ם) le.neg.Dam (לְנֶגְדָּ֔ם) le.ha.Lel (לְהַלֵּ֣ל) #_Translation and/ [the] leaders of the/ Levites [were] Hashabiah Sherebiah and/ Jeshua [the] son of Kadmiel and/ brothers/ their [were] to/ before/ them to/ praise #_Word+Grammar H9002/H7218H=HC/Ncmpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H2811M=HNpm H8274H=HNpm H9002/H3442N=HC/Npm H1121A=HNcmsc H6934=HNpm H9002/H0251H/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H9005/H5048/H9038=HR/Acmsc/Sp3mp H9005/H1984B=HR/Vpcc #_Significant variant #_Neh.12.24 le.ho.Dot (לְהוֹד֔וֹת) be.mitz.Vat (בְּמִצְוַ֖ת) da.Vid (דָּוִ֣יד) 'ish- (אִישׁ־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) mish.Mar (מִשְׁמָ֖ר) le.'u.Mat (לְעֻמַּ֥ת) mish.Mar (מִשְׁמָֽר׃) #_Translation to/ give thanks by/ [the] commandment of David [the] man of / God division / corresponding to division #_Word+Grammar H9005/H3034=HR/Vhcc H9003/H4687=HR/Ncfsc H1732=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H4929=HNcmsa H9005/H5980=HR/Ncfsc H4929=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.24#01=L וְ/רָאשֵׁ֣י ve./ra.Shei and/ [the] leaders of H9002/{H7218H} HC/Ncmpc H7218H H9002=ו=and/{H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.12.24#02=L הַ֠/לְוִיִּם Ha/l.vi.yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.24#03=L חֲשַׁבְיָ֨ה cha.shav.Yah [were] Hashabiah {H2811M} HNpm H2811M {H2811M=חֲשַׁבְיָ֫הוּ=Hashabiah»Hashabiah@Ezr.8.19-Neh} Neh.12.24#04=L שֵֽׁרֵבְיָ֜ה she.re.ve.Yah Sherebiah {H8274H} HNpm H8274H {H8274H=שֵׁרֵֽבְיָה=Sherebiah»Sherebiah@Neh.10.12-} Neh.12.24#05=L וְ/יֵשׁ֤וּעַ ve./ye.Shu.a' and/ Jeshua H9002/{H3442N} HC/Npm H3442N H9002=ו=and/{H3442N=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Jeshua@Neh.12.24} Neh.12.24#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.24#07=L קַדְמִיאֵל֙ kad.mi.'El Kadmiel {H6934} HNpm H6934 {H6934=קַדְמִיאֵל=Kadmiel»Kadmiel@Ezr.2.40-Neh} Neh.12.24#08=L וַ/אֲחֵי/הֶ֣ם va./'a.chei./Hem and/ brothers/ their H9002/{H0251H}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their Neh.12.24#09=L לְ/נֶגְדָּ֔/ם le./neg.Da/m [were] to/ before/ them H9005/{H5048}/H9038 HR/Acmsc/Sp3mp H5048 H9005=ל=to/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them Neh.12.24#10=L לְ/הַלֵּ֣ל le./ha.Lel to/ praise H9005/{H1984B} HR/Vpcc H1984B H9005=ל=to/{H1984B=הָלַל=: praise»to boast:1_praise} Neh.12.24#11=L לְ/הוֹד֔וֹת le./ho.Dot to/ give thanks H9005/{H3034} HR/Vhcc H3034 H9005=ל=to/{H3034=יָדָה=to give thanks} Neh.12.24#12=L בְּ/מִצְוַ֖ת be./mitz.Vat by/ [the] commandment of H9003/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9003=ב=in/{H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.12.24#13=L דָּוִ֣יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Neh.12.24#14=L אִישׁ\־ 'ish- [the] man of {H0376G}\H9014 HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Neh.12.24#15=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.12.24#16=L מִשְׁמָ֖ר mish.Mar division {H4929} HNcmsa H4929_A {H4929=מִשְׁמָר=custody} Neh.12.24#17=L לְ/עֻמַּ֥ת le./'u.Mat / corresponding to H9005/{H5980} HR/Ncfsc H5980 H9005=ל=to/{H5980=עֻמָּה=close} Neh.12.24#18=L מִשְׁמָֽר\׃ mish.Mar division {H4929}\H9016 HNcmsa H4929_B {H4929=מִשְׁמָר=custody}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.25 ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֧ה) u.vak.buk.Yah (וּבַקְבֻּֽקְיָ֛ה) 'oad.Yah (עֹבַדְיָ֥ה) me.shu.Lam (מְשֻׁלָּ֖ם) tal.Mon (טַלְמ֣וֹן) 'a.Kuv (עַקּ֑וּב) sho.me.Rim (שֹׁמְרִ֤ים) sho.'a.Rim (שֽׁוֹעֲרִים֙) mish.Mar (מִשְׁמָ֔ר) ba.'a.su.Pei (בַּאֲסֻפֵּ֖י) #_Translation Mattaniah and/ Bakbukiah Obadiah Meshullam Talmon Akkub keeping [were] gatekeepers guard at/ [the] storerooms of #_Word+Grammar H4983G=HNpm H9002/H1229=HC/Npm H5662K=HNpm H4918Z=HNpm H2929=HNpm H6126H=HNpm H8104H=HVqrmpa H7778=HNcmpa H4929=HNcmsa H9003/H0624=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Neh.12.25 ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִֽים׃) #_Translation the/ gates #_Word+Grammar H9009/H8179G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.25#01=L מַתַּנְיָ֧ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983G} HNpm H4983G {H4983G=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@1Ch.9.15-Neh} Neh.12.25#02=L וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֛ה u./vak.buk.Yah and/ Bakbukiah H9002/{H1229} HC/Npm H1229 H9002=ו=and/{H1229=בַּקְבֻּקְיָה=Bakbukiah»Bakbukiah@Neh.11.17-} Neh.12.25#03=L עֹבַדְיָ֥ה 'oad.Yah Obadiah {H5662K} HNpm H5662K {H5662K=עֹבַדְיָ֫הוּ=Obadiah»Obadiah@1Ch.9.16-Neh} Neh.12.25#04=L מְשֻׁלָּ֖ם me.shu.Lam Meshullam {H4918Z} HNpm H4918Z {H4918Z=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.12.25} Neh.12.25#05=L טַלְמ֣וֹן tal.Mon Talmon {H2929} HNpm H2929 {H2929=טַלְמוֹן=Talmon»Talmon@1Ch.9.17-Neh} Neh.12.25#06=L עַקּ֑וּב 'a.Kuv Akkub {H6126H} HNpm H6126H {H6126H=עַקּוּב=Akkub»Akkub@1Ch.9.17-Neh} Neh.12.25#07=L שֹׁמְרִ֤ים sho.me.Rim keeping {H8104H} HVqrmpa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Neh.12.25#08=L שֽׁוֹעֲרִים֙ sho.'a.Rim [were] gatekeepers {H7778} HNcmpa H7778 {H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.12.25#09=L מִשְׁמָ֔ר mish.Mar guard {H4929} HNcmsa H4929 {H4929=מִשְׁמָר=custody} Neh.12.25#10=L בַּ/אֲסֻפֵּ֖י ba./'a.su.Pei at/ [the] storerooms of H9003/{H0624} HR/Ncmpc H0624 H9003=ב=in/{H0624=אָסֹף=storehouse} Neh.12.25#11=L הַ/שְּׁעָרִֽים\׃ ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G}\H9016 HTd/Ncmpa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.26 'E.leh (אֵ֕לֶּה) bi.Mei (בִּימֵ֛י) yo.ya.Kim (יוֹיָקִ֥ים) ben- (בֶּן־) ye.Shu.a' (יֵשׁ֖וּעַ) ben- (בֶּן־) yo.tza.Dak (יוֹצָדָ֑ק) u.vi.Mei (וּבִימֵי֙) ne.chem.Yah (נְחֶמְיָ֣ה) ha.pe.Chah (הַפֶּחָ֔ה) #_Translation these [were] in/ [the] days of Joiakim [the] son of Jeshua [the] son of Jozadak and/ in/ [the] days of Nehemiah the/ governor #_Word+Grammar H0428=HTm H9003/H3117G=HR/Ncmpc H3113=HNpm H1121A=HNcmsc H3442P=HNpm H1121A=HNcmsc H3136A=HNpm H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H5166H=HNpm H9009/H6346=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.12.26 ve.'ez.Ra' (וְעֶזְרָ֥א) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֖ן) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵֽר׃ פ) #_Translation and/ Ezra the/ priest the/ scribe #_Word+Grammar H9002/H5830G=HC/Npm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H5608B\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.26#01=L אֵ֕לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.12.26#02=L בִּ/ימֵ֛י bi./Mei [were] in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.26#03=L יוֹיָקִ֥ים yo.ya.Kim Joiakim {H3113} HNpm H3113 H3079 {H3113=יוֹיָקִים=Joiakim»Joiakim@Neh.12.10-} Neh.12.26#04=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.26#05=L יֵשׁ֖וּעַ ye.Shu.a' Jeshua {H3442P} HNpm H3442P {H3442P=יֵשׁוּעַ=Jeshua»Joshua@Ezr.2.2-Zec} Neh.12.26#06=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.26#07=L יוֹצָדָ֑ק yo.tza.Dak Jozadak {H3136A} HNpm H3136A {H3136A=יוֹצָדָק=Jozadak»Jehozadak@1Ch.6.14-Zec} Neh.12.26#08=L וּ/בִ/ימֵי֙ u./vi./Mei and/ in/ [the] days of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.26#09=L נְחֶמְיָ֣ה ne.chem.Yah Nehemiah {H5166H} HNpm H5166H {H5166H=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Neh.1.1-} Neh.12.26#10=L הַ/פֶּחָ֔ה ha./pe.Chah the/ governor H9009/{H6346} HTd/Ncfsa H6346 H9009=ה=the/{H6346=פֶּחָה=governor} Neh.12.26#11=L וְ/עֶזְרָ֥א ve./'ez.Ra' and/ Ezra H9002/{H5830G} HC/Npm H5830G H9002=ו=and/{H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.12.26#12=L הַ/כֹּהֵ֖ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.26#13=L הַ/סּוֹפֵֽר\׃\ \פ ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.12.27 u.va.cha.nu.Kat (וּבַחֲנֻכַּ֞ת) cho.Mat (חוֹמַ֣ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֗ם) bik.Shu (בִּקְשׁ֤וּ) 'et- (אֶת־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּם֙) mi.kol (מִכָּל־) me.Ko.mo.Tam (מְק֣וֹמֹתָ֔ם) la.ha.vi.'Am (לַהֲבִיאָ֖ם) li.ru.sha.Lim (לִֽירוּשָׁלִָ֑ם) #_Translation and/ at/ [the] dedication of [the] wall of Jerusalem people sought the/ Levites from/ all places/ their to/ bring/ them to/ Jerusalem #_Word+Grammar H9002/H9003/H2598=HC/R/Ncfsc H2346G=HNcfsc H3389=HNpl H1245=HVpp3cp H0853=HTo H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9006/H3605=HR/Ncmsc H4725/H9028=HNcfpc/Sp3mp H9005/H0935P/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H9005/H3389=HR/Npl #_Significant variant #_Neh.12.27 la.'a.Sot (לַעֲשֹׂ֨ת) cha.nu.Kah (חֲנֻכָּ֤ה) ve.sim.Chah (וְשִׂמְחָה֙) u.ve.to.Dot (וּבְתוֹד֣וֹת) u.ve.Shir (וּבְשִׁ֔יר) me.tzil.Ta.yim (מְצִלְתַּ֖יִם) ne.va.Lim (נְבָלִ֥ים) u.ve.khi.no.Rot (וּבְכִנֹּרֽוֹת׃) #_Translation to/ celebrate dedication and/ joy and/ with/ thanksgivings and/ with/ song cymbals lyres and/ with/ harps #_Word+Grammar H9005/H6213A=HR/Vqcc H2598=HNcfsa H9002/H8057=HC/Ncfsa H9002/H9003/H8426=HC/R/Ncfpa H9002/H9003/H7892A=HC/R/Ncmsa H4700=HNcfda H5035B=HNcmpa H9002/H9003/H3658=HC/R/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.27#01=L וּ/בַ/חֲנֻכַּ֞ת u./va./cha.nu.Kat and/ at/ [the] dedication of H9002/H9003/{H2598} HC/R/Ncfsc H2598_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2598=חֲנֻכָּה=dedication} Neh.12.27#02=L חוֹמַ֣ת cho.Mat [the] wall of {H2346G} HNcfsc H2346G {H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.12.27#03=L יְרוּשָׁלִַ֗ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389_A {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.12.27#04=L בִּקְשׁ֤וּ bik.Shu people sought {H1245} HVpp3cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Neh.12.27#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.27#06=L הַ/לְוִיִּם֙ ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.27#07=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.12.27#08=L מְק֣וֹמֹתָ֔/ם me.Ko.mo.Ta/m places/ their {H4725}/H9028 HNcfpc/Sp3mp H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place}/H9028=Pp3m=their Neh.12.27#09=L לַ/הֲבִיאָ֖/ם la./ha.vi.'A/m to/ bring/ them H9005/{H0935P}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in}/H9038=Op3m=them Neh.12.27#10=L לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389_B H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.12.27#11=L לַ/עֲשֹׂ֨ת la./'a.Sot to/ celebrate H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.12.27#12=L חֲנֻכָּ֤ה cha.nu.Kah dedication {H2598} HNcfsa H2598_B {H2598=חֲנֻכָּה=dedication} Neh.12.27#13=L וְ/שִׂמְחָה֙ ve./sim.Chah and/ joy H9002/{H8057} HC/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Neh.12.27#14=L וּ/בְ/תוֹד֣וֹת u./ve./to.Dot and/ with/ thanksgivings H9002/H9003/{H8426} HC/R/Ncfpa H8426 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Neh.12.27#15=L וּ/בְ/שִׁ֔יר u./ve./Shir and/ with/ song H9002/H9003/{H7892A} HC/R/Ncmsa H7892A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7892A=שִׁיר=song} Neh.12.27#16=L מְצִלְתַּ֖יִם me.tzil.Ta.yim cymbals {H4700} HNcfda H4700 {H4700=מְצִלְתַּיִם=cymbal} Neh.12.27#17=L נְבָלִ֥ים ne.va.Lim lyres {H5035B} HNcmpa H5035B {H5035B=נֵ֫בֶל=harp} Neh.12.27#18=L וּ/בְ/כִנֹּרֽוֹת\׃ u./ve./khi.no.Rot and/ with/ harps H9002/H9003/{H3658}\H9016 HC/R/Ncfpa H3658 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3658=כִּנּוֹר=lyre}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.28 vai.ye.'A.se.Fu (וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ) be.Nei (בְּנֵ֖י) ham.sho.re.Rim (הַמְשֹׁרְרִ֑ים) u.min- (וּמִן־) ha.ki.Kar (הַכִּכָּר֙) se.vi.Vot (סְבִיב֣וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֔ם) u.min- (וּמִן־) chatz.Rei (חַצְרֵ֖י) ne.to.fa.Ti (נְטֹפָתִֽי׃) #_Translation and/ they gathered [the] sons of the/ singers and/ from the/ district around Jerusalem and/ from [the] villages of [the] Netophathite[s] #_Word+Grammar H9001/H0622=Hc/VNw3mp H1121G=HNcmpc H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9002/H4480A=HC/R H9009/H3603H=HTd/Ncfsa H5439G=HNcbpc H3389=HNpl H9002/H4480A=HC/R H2691B=HNcmpc H5200=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.28#01=L וַ/יֵּאָ֣סְפ֔וּ va/i.ye.'A.se.Fu and/ they gathered H9001/{H0622} Hc/VNw3mp H0622 H9001=ו=&/{H0622=אָסַף=to gather} Neh.12.28#02=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.12.28#03=L הַ/מְשֹׁרְרִ֑ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.12.28#04=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_A H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.12.28#05=L הַ/כִּכָּר֙ ha./ki.Kar the/ district H9009/{H3603H} HTd/Ncfsa H3603H H9009=ה=the/{H3603H=כִּכָּר=talent} Neh.12.28#06=L סְבִיב֣וֹת se.vi.Vot around {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Neh.12.28#07=L יְרוּשָׁלִַ֔ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.12.28#08=L וּ/מִן\־ u./min- and/ from H9002/{H4480A}\H9014 HC/R H4480A_B H9002=ו=and/{H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.12.28#09=L חַצְרֵ֖י chatz.Rei [the] villages of {H2691B} HNcmpc H2691B {H2691B=חָצֵר=village} Neh.12.28#10=L נְטֹפָתִֽי\׃ ne.to.fa.Ti [the] Netophathite[s] {H5200}\H9016 HNgmsa H5200 {H5200=נְטֹפָתִי=Netophathite»Netophah@2Sa.23.28-Jer}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.29 u.mi.Beit (וּמִבֵּית֙) ha.gil.Gal (הַגִּלְגָּ֔ל) u.mi.se.Dot (וּמִשְּׂד֥וֹת) Ge.va' (גֶּ֖בַע) ve.'az.Ma.vet (וְעַזְמָ֑וֶת) ki (כִּ֣י) cha.tze.Rim (חֲצֵרִ֗ים) ba.Nu (בָּנ֤וּ) la.Hem (לָהֶם֙) ham.Sho.ra.Rim (הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים) #_Translation and/ from/ Beth / Gilgal and/ from/ [the] fields of Geba and/ Azmaveth for villages they had built for/ themselves the/ singers #_Word+Grammar H9002/H9006/H1019+=HC/R/Npl H9009/H1019=HTd/Npl H9002/H9006/H7704G=HC/R/Ncfpc H1387G=HNpl H9002/H5820K=HC/Npl H3588A=HTc H2691B=HNcmpa H1129=HVqp3cp H9005/H9038=HR/Sp3mp H9009/H7891=HTd/Vprmpa #_Significant variant #_Neh.12.29 se.vi.Vot (סְבִיב֖וֹת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation around Jerusalem #_Word+Grammar H5439G=HNcbpc H3389=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.29#01=L וּ/מִ/בֵּית֙ u./mi./Beit and/ from/ Beth H9002/H9006/{H1019}+ HC/R/Npl H1019_a H1004B H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1019=בֵּית הַגִּלְגָּל=Beth-gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic}+ Neh.12.29#02=L הַ/גִּלְגָּ֔ל ha./gil.Gal / Gilgal H9009/{H1019} HTd/Npl H1019_b H1537 H9009=ה=the/{H1019=בֵּית הַגִּלְגָּל=Beth-gilgal»Gilgal@Deu.11.30-Mic} Neh.12.29#03=L וּ/מִ/שְּׂד֥וֹת u./mi./se.Dot and/ from/ [the] fields of H9002/H9006/{H7704G} HC/R/Ncfpc H7704G H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.12.29#04=L גֶּ֖בַע Ge.va' Geba {H1387G} HNpl H1387G {H1387G=גֶּ֫בַע=Geba»Geba@Jos.18.24-Zec} Neh.12.29#05=L וְ/עַזְמָ֑וֶת ve./'az.Ma.vet and/ Azmaveth H9002/{H5820K} HC/Npl H5820K H9002=ו=and/{H5820K=עַזְמָ֫וֶת=Azmaveth»Beth-azmaveth@Ezr.2.24-Neh} Neh.12.29#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.12.29#07=L חֲצֵרִ֗ים cha.tze.Rim villages {H2691B} HNcmpa H2691B {H2691B=חָצֵר=village} Neh.12.29#08=L בָּנ֤וּ ba.Nu they had built {H1129} HVqp3cp H1129 {H1129=בָּנָה=to build} Neh.12.29#09=L לָ/הֶם֙ la./Hem for/ themselves H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.12.29#10=L הַ/מְשֹׁ֣רֲרִ֔ים ha/m.Sho.ra.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.12.29#11=L סְבִיב֖וֹת se.vi.Vot around {H5439G} HNcbpc H5439G {H5439G=סָבִיב=: around»around:1_around;_border} Neh.12.29#12=L יְרוּשָׁלִָֽם\׃ ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389}\H9016 HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.30 vai.yi.ta.ha.Ru (וַיִּֽטַּהֲר֔וּ) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֑ם) vay.ta.ha.Ru (וַֽיְטַהֲרוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.'Am (הָעָ֔ם) ve.'Et (וְאֶת־) ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִ֖ים) ve.'Et (וְאֶֽת־) ha.cho.Mah (הַחוֹמָֽה׃) #_Translation and/ they purified themselves the/ priests and/ the/ Levites and/ they purified the/ people and/ the/ gates and/ the/ wall #_Word+Grammar H9001/H2891=Hc/Vpw3mp H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H9001/H2891=Hc/Vpw3mp H0853=HTo H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H8179G=HTd/Ncmpa H9002/H0853=HC/To H9009/H2346G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.30#01=L וַ/יִּֽטַּהֲר֔וּ va/i.yi.ta.ha.Ru and/ they purified themselves H9001/{H2891} Hc/Vpw3mp H2891_A H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure} Neh.12.30#02=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.30#03=L וְ/הַ/לְוִיִּ֑ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.30#04=L וַֽ/יְטַהֲרוּ֙ va/y.ta.ha.Ru and/ they purified H9001/{H2891} Hc/Vpw3mp H2891_B H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure} Neh.12.30#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.30#06=L הָ/עָ֔ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.12.30#07=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.30#08=L הַ/שְּׁעָרִ֖ים ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G} HTd/Ncmpa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.30#09=L וְ/אֶֽת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.30#10=L הַ/חוֹמָֽה\׃ ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G}\H9016 HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.31 va.'a.'a.Leh (וָאַעֲלֶה֙) 'et- (אֶת־) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) me.'Al (מֵעַ֖ל) la.cho.Mah (לַחוֹמָ֑ה) va.'a.'a.Mi.dah (וָאַעֲמִ֡ידָה) she.Tei (שְׁתֵּ֣י) to.Dot (תוֹדֹת֩) ge.do.Lot (גְּדוֹלֹ֨ת) #_Translation and/ I caused to go up [the] leaders of Judah from/ on to the/ wall and/ I appointed/ ! two thanksgiving choirs large #_Word+Grammar H9001/H5927H=Hc/Vhw1cs H0853=HTo H8269=HNcmpc H3063G=HNpl H9006/H5921A=HR/R H9005/H2346G=HRd/Ncfsa H9001/H5975H/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H8147=HAcfdc H8426=HNcfpa H1419A=HAafpa #_Significant variant #_Neh.12.31 ve.ta.ha.lu.Khot (וְתַהֲלֻכֹ֤ת) lai.ya.Min (לַיָּמִין֙) me.'Al (מֵעַ֣ל) la.cho.Mah (לַחוֹמָ֔ה) le.Sha.'ar (לְשַׁ֖עַר) ha.'ash.Pot (הָאַשְׁפֹּֽת׃) #_Translation and/ processions to the/ right from/ on to the/ wall to/ [the] gate of the/ dung #_Word+Grammar H9002/H8418=HC/Ncfpa H9005/H3225H=HRd/Ncfsa H9006/H5921A=HR/R H9005/H2346G=HRd/Ncfsa H9005/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H0830G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.31#01=L וָ/אַעֲלֶה֙ va./'a.'a.Leh and/ I caused to go up H9001/{H5927H} Hc/Vhw1cs H5927H H9001=ו=&/{H5927H=עָלָה=: establish»to ascend:2_establish;_raise;_bring} Neh.12.31#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.12.31#03=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.12.31#04=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.12.31#05=L מֵ/עַ֖ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Neh.12.31#06=L לַ/חוֹמָ֑ה la./cho.Mah to the/ wall H9005/{H2346G} HRd/Ncfsa H2346G_A H9005=ל=to/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.12.31#07=L וָ/אַעֲמִ֡ידָ/ה va./'a.'a.Mi.da/h and/ I appointed/ ! H9001/{H5975H}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}/H9012=ה=emph. Neh.12.31#08=L שְׁתֵּ֣י she.Tei two {H8147} HAcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.12.31#09=L תוֹדֹת֩ to.Dot thanksgiving choirs {H8426} HNcfpa H8426 {H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Neh.12.31#10=L גְּדוֹלֹ֨ת ge.do.Lot large {H1419A} HAafpa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.12.31#11=L וְ/תַהֲלֻכֹ֤ת ve./ta.ha.lu.Khot and/ processions H9002/{H8418} HC/Ncfpa H8418 H9002=ו=and/{H8418=תַּהֲלוּכָה=procession} Neh.12.31#12=L לַ/יָּמִין֙ la/i.ya.Min to the/ right H9005/{H3225H} HRd/Ncfsa H3225H H9005=ל=to/{H3225H=יָמִין=: south»right:2_south} Neh.12.31#13=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Neh.12.31#14=L לַ/חוֹמָ֔ה la./cho.Mah to the/ wall H9005/{H2346G} HRd/Ncfsa H2346G_B H9005=ל=to/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.12.31#15=L לְ/שַׁ֖עַר le./Sha.'ar to/ [the] gate of H9005/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.31#16=L הָ/אַשְׁפֹּֽת\׃ ha./'ash.Pot the/ dung H9009/{H0830G}\H9016 HTd/Ncmsa H0830G H9009=ה=the/{H0830G=אַשְׁפֹּת=Dung( Gate)»Dung_Gate@Neh.2.13-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.32 vai.Ye.lekh (וַיֵּ֤לֶךְ) 'a.cha.rei.Hem (אַחֲרֵיהֶם֙) ho.Sha'.Yah (הוֹשַׁ֣עְיָ֔ה) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֖י) sa.Rei (שָׂרֵ֥י) ye.hu.Dah (יְהוּדָֽה׃) #_Translation and/ he went behind/ them Hoshaiah and/ [the] half of [the] leaders of Judah #_Word+Grammar H9001/H1980N=Hc/Vqw3ms H0310A/H9038=HAcmpc/Sp3mp H1955G=HNpm H9002/H2677=HC/Ncmsc H8269=HNcmpc H3063G=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.32#01=L וַ/יֵּ֤לֶךְ va/i.Ye.lekh and/ he went H9001/{H1980N} Hc/Vqw3ms H1980N H3212 H9001=ו=&/{H1980N=הָלַךְ=: follow»to go:8_follow;_behind;_go[after]} Neh.12.32#02=L אַחֲרֵי/הֶם֙ 'a.cha.rei./Hem behind/ them {H0310A}/H9038 HAcmpc/Sp3mp H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9038=Op3m=them Neh.12.32#03=L הוֹשַׁ֣עְיָ֔ה ho.Sha'.Yah Hoshaiah {H1955G} HNpm H1955G {H1955G=הוֹשַׁעֲיָה=Hoshaiah»Hoshaiah@Neh.12.32} Neh.12.32#04=L וַ/חֲצִ֖י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Neh.12.32#05=L שָׂרֵ֥י sa.Rei [the] leaders of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Neh.12.32#06=L יְהוּדָֽה\׃ ye.hu.Dah Judah {H3063G}\H9016 HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.33 va.'a.zar.Yah (וַעֲזַרְיָ֥ה) 'ez.Ra' (עֶזְרָ֖א) u.me.shu.Lam (וּמְשֻׁלָּֽם׃) #_Translation and/ Azariah Ezra and/ Meshullam #_Word+Grammar H9002/H5838X=HC/Npm H5830H=HNpm H9002/H4918U=HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.33#01=L וַ/עֲזַרְיָ֥ה va./'a.zar.Yah and/ Azariah H9002/{H5838X} HC/Npm H5838X H9002=ו=and/{H5838X=עֲזַרְיָה=Azariah»Azariah@Neh.7.7-} Neh.12.33#02=L עֶזְרָ֖א 'ez.Ra' Ezra {H5830H} HNpm H5830H {H5830H=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Neh.12.1-} Neh.12.33#03=L וּ/מְשֻׁלָּֽם\׃ u./me.shu.Lam and/ Meshullam H9002/{H4918U}\H9016 HC/Npm H4918U H9002=ו=and/{H4918U=מְשֻׁלָּם=Meshullam»Meshullam@Neh.10.7-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.34 ye.hu.Dah (יְהוּדָה֙) u.vin.ya.Min (וּבִנְיָמִ֔ן) u.she.ma'.Yah (וּֽשְׁמַֽעְיָ֖ה) ve.yir.me.Yah (וְיִרְמְיָֽה׃ ס) #_Translation Judah and/ Benjamin and/ Shemaiah and/ Jeremiah #_Word+Grammar H3063J=HNpl H9002/H1144K=HC/Npm H9002/H8098T=HC/Npm H9002/H3414M\ =HC/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.34#01=L יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah Judah {H3063J} HNpl H3063J {H3063J=יְהוּדָה=Judah»Judah@Neh.12.8-} Neh.12.34#02=L וּ/בִנְיָמִ֔ן u./vin.ya.Min and/ Benjamin H9002/{H1144K} HC/Npm H1144K H9002=ו=and/{H1144K=בִּנְיָמִין=Benjamin»Benjamin@Neh.12.34} Neh.12.34#03=L וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֖ה u./she.ma'.Yah and/ Shemaiah H9002/{H8098T} HC/Npm H8098T H9002=ו=and/{H8098T=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.10.8-} Neh.12.34#04=L וְ/יִרְמְיָֽה\׃\ \ס ve./yir.me.Yah and/ Jeremiah H9002/{H3414M}\H9016\ \H9018 HC/Npm H3414M H9002=ו=and/{H3414M=יִרְמְיָ֫הוּ=Jeremiah»Jeremiah@Neh.10.2-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.12.35 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֥י) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֖ים) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹצְר֑וֹת) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֨ה) ven- (בֶן־) yo.na.Tan (יֽוֹנָתָ֜ן) ben- (בֶּן־) she.ma'.Yah (שְׁמַֽעְיָ֗ה) ben- (בֶּן־) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָה֙) #_Translation and/ some of/ [the] sons of the/ priests with/ trumpets Zechariah [the] son of Jonathan [the] son of Shemaiah [the] son of Mattaniah #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121G=HC/R/Ncmpc H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9003/H2689=HR/Ncfpa H2148Z=HNpm H1121A=HNcmsc H3129K=HNpm H1121A=HNcmsc H8098U=HNpm H1121A=HNcmsc H4983O=HNpm #_Significant variant #_Neh.12.35 ben- (בֶּן־) mi.kha.Yah (מִ֣יכָיָ֔ה) ben- (בֶּן־) za.Kur (זַכּ֖וּר) ben- (בֶּן־) 'a.Saf (אָסָֽף׃) #_Translation [the] son of Micaiah [the] son of Zaccur [the] son of Asaph #_Word+Grammar H1121A=HNcmsc H4320I=HNpm H1121A=HNcmsc H2139J=HNpm H1121A=HNcmsc H0623H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.35#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֥י u./mi./be.Nei and/ some of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121G} HC/R/Ncmpc H1121G_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.12.35#02=L הַ/כֹּהֲנִ֖ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.35#03=L בַּ/חֲצֹצְר֑וֹת ba./cha.tzo.tze.Rot with/ trumpets H9003/{H2689} HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet} Neh.12.35#04=L זְכַרְיָ֨ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148Z} HNpm H2148Z {H2148Z=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Neh.12.35} Neh.12.35#05=L בֶן\־ ven- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.35#06=L יֽוֹנָתָ֜ן yo.na.Tan Jonathan {H3129K} HNpm H3129K {H3129K=יוֹנָתָן=Jonathan»Jonathan@Neh.12.35} Neh.12.35#07=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.35#08=L שְׁמַֽעְיָ֗ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098U} HNpm H8098U {H8098U=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.12.35} Neh.12.35#09=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_D {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.35#10=L מַתַּנְיָה֙ ma.tan.Yah Mattaniah {H4983O} HNpm H4983O {H4983O=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@Neh.11.22-} Neh.12.35#11=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_E {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.35#12=L מִ֣יכָיָ֔ה mi.kha.Yah Micaiah {H4320I} HNpm H4320I {H4320I=מִיכָיָה=Micaiah»Mica@Neh.11.22-12.35} Neh.12.35#13=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_F {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.35#14=L זַכּ֖וּר za.Kur Zaccur {H2139J} HNpm H2139J {H2139J=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@1Ch.25.2-Neh} Neh.12.35#15=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_G {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.12.35#16=L אָסָֽף\׃ 'a.Saf Asaph {H0623H}\H9016 HNpm H0623H {H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.36 ve.'e.Chav (וְֽאֶחָ֡יו) she.ma'.Yah (שְֽׁמַעְיָ֡ה) va.'a.zar.'El (וַעֲזַרְאֵ֡ל) mi.la.Lai (מִֽלֲלַ֡י) gi.la.Lai (גִּֽלֲלַ֡י) ma.'Ai (מָעַ֞י) ne.tan.'El (נְתַנְאֵ֤ל) vi.hu.Dah (וִֽיהוּדָה֙) cha.Na.ni (חֲנָ֔נִי) bikh.lei- (בִּכְלֵי־) #_Translation and/ brothers/ his Shemaiah and/ Azarel Milalai Gilalai Maai Nethanel and/ Judah Hanani with/ [the] instruments of #_Word+Grammar H9002/H0251H/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H8098V=HNpm H9002/H5832J=HC/Npm H4450=HNpm H1562=HNpm H4597=HNpm H5417P=HNpm H9002/H3063K=HC/Npl H2607K=HNpm H9003/H3627=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Neh.12.36 shir (שִׁ֥יר) da.Vid (דָּוִ֖יד) 'ish (אִ֣ישׁ) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) ve.'ez.Ra' (וְעֶזְרָ֥א) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵ֖ר) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶֽם׃) #_Translation song of David [the] man of / God and/ Ezra the/ scribe [was] / before/ them #_Word+Grammar H7892A=HNcmsc H1732=HNpm H0376G=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H5830G=HC/Npm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.36#01=L וְֽ/אֶחָ֡י/ו ve./'e.Cha/v and/ brothers/ his H9002/{H0251H}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H0251H H9002=ו=and/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9023=Ps3m=his Neh.12.36#02=L שְֽׁמַעְיָ֡ה she.ma'.Yah Shemaiah {H8098V} HNpm H8098V {H8098V=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.12.36} Neh.12.36#03=L וַ/עֲזַרְאֵ֡ל va./'a.zar.'El and/ Azarel H9002/{H5832J} HC/Npm H5832J H9002=ו=and/{H5832J=עֲזַרְאֵל=Azarel»Azarel@Neh.12.36} Neh.12.36#04=L מִֽלֲלַ֡י mi.la.Lai Milalai {H4450} HNpm H4450 {H4450=מִֽלֲלַי=Milalai»Milalai@Neh.12.36} Neh.12.36#05=L גִּֽלֲלַ֡י gi.la.Lai Gilalai {H1562} HNpm H1562 {H1562=גִּלֲלַי=Gilalai»Gilalai@Neh.12.36} Neh.12.36#06=L מָעַ֞י ma.'Ai Maai {H4597} HNpm H4597 {H4597=מָעַי=Maai»Maai@Neh.12.36} Neh.12.36#07=L נְתַנְאֵ֤ל ne.tan.'El Nethanel {H5417P} HNpm H5417P {H5417P=נְתַנְאֵל=Nethanel»Nethanel@Neh.12.36} Neh.12.36#08=L וִֽ/יהוּדָה֙ vi./hu.Dah and/ Judah H9002/{H3063K} HC/Npl H3063K H9002=ו=and/{H3063K=יְהוּדָה=Judah»Judah@Neh.12.36} Neh.12.36#09=L חֲנָ֔נִי cha.Na.ni Hanani {H2607K} HNpm H2607K {H2607K=חֲנָנִי=Hanani»Hanani@Neh.12.36} Neh.12.36#10=L בִּ/כְלֵי\־ bi/kh.lei- with/ [the] instruments of H9003/{H3627}\H9014 HR/Ncmpc H3627 H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil}\H9014=־=link Neh.12.36#11=L שִׁ֥יר shir song of {H7892A} HNcmsc H7892A {H7892A=שִׁיר=song} Neh.12.36#12=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Neh.12.36#13=L אִ֣ישׁ 'ish [the] man of {H0376G} HNcmsc H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Neh.12.36#14=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.12.36#15=L וְ/עֶזְרָ֥א ve./'ez.Ra' and/ Ezra H9002/{H5830G} HC/Npm H5830G H9002=ו=and/{H5830G=עֶזְרָא=Ezra»Ezra@Ezr.7.1-Neh} Neh.12.36#16=L הַ/סּוֹפֵ֖ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} Neh.12.36#17=L לִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ li/f.nei./Hem [was] / before/ them H9005/{H6440G}/H9028\H9016 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.37 ve.'Al (וְעַל֩) Sha.'ar (שַׁ֨עַר) ha.'A.yin (הָעַ֜יִן) ve.neg.Dam (וְנֶגְדָּ֗ם) 'a.Lu (עָלוּ֙) 'al- (עַֽל־) ma.'a.lOt (מַעֲלוֹת֙) 'ir (עִ֣יר) da.Vid (דָּוִ֔יד) ba.ma.'a.Leh (בַּֽמַּעֲלֶ֖ה) #_Translation and/ over [the] gate of the/ spring and/ before/ themselves they went up on [the] steps of [the] city of David at the/ ascent #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H8179G=HNcmsc H9009/H5869B=HTd/Ncfsa H9002/H5048/H9038=HC/Acmsc/Sp3mp H5927G=HVqp3cp H5921A=HR H4609B=HNcfpc H5892B=HNcfsc H1732=HNpm H9003/H4608=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.12.37 la.cho.Mah (לַחוֹמָ֑ה) me.'Al (מֵעַל֙) le.Veit (לְבֵ֣ית) da.Vid (דָּוִ֔יד) ve.'Ad (וְעַ֛ד) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) ha.Ma.yim (הַמַּ֖יִם) miz.Rach (מִזְרָֽח׃) #_Translation to the/ wall from/ above to/ [the] house of David and/ to [the] gate of the/ water east #_Word+Grammar H9005/H2346G=HRd/Ncfsa H9006/H5921A=HR/R H9005/H1004B=HR/Ncmsc H1732=HNpm H9002/H5704=HC/R H8179G=HNcmsc H9009/H4325H=HTd/Ncmpa H4217H=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.37#01=L וְ/עַל֩ ve./'Al and/ over H9002/{H5921A} HC/R H5921A_A H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Neh.12.37#02=L שַׁ֨עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_A {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.37#03=L הָ/עַ֜יִן ha./'A.yin the/ spring H9009/{H5869B} HTd/Ncfsa H5869B H9009=ה=the/{H5869B=עַ֫יִן=Fountain( Gate)»Fountain_Gate@Neh.2.14-} Neh.12.37#04=L וְ/נֶגְדָּ֗/ם ve./neg.Da/m and/ before/ themselves H9002/{H5048}/H9038 HC/Acmsc/Sp3mp H5048 H9002=ו=and/{H5048=נֶ֫גֶד=before}/H9038=Op3m=them Neh.12.37#05=L עָלוּ֙ 'a.Lu they went up {H5927G} HVqp3cp H5927G {H5927G=עָלָה=: rise»to ascend:1_rise;_go} Neh.12.37#06=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.37#07=L מַעֲלוֹת֙ ma.'a.lOt [the] steps of {H4609B} HNcfpc H4609B {H4609B=מַעֲלָה=step} Neh.12.37#08=L עִ֣יר 'ir [the] city of {H5892B} HNcfsc H5892B {H5892B=עִיר=city} Neh.12.37#09=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_A {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Neh.12.37#10=L בַּֽ/מַּעֲלֶ֖ה ba./ma.'a.Leh at the/ ascent H9003/{H4608} HRd/Ncmsa H4608 H9003=ב=in/{H4608=מַעֲלֶה=ascent} Neh.12.37#11=L לַ/חוֹמָ֑ה la./cho.Mah to the/ wall H9005/{H2346G} HRd/Ncfsa H2346G H9005=ל=to/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.12.37#12=L מֵ/עַל֙ me./'Al from/ above H9006/{H5921A} HR/R H5921A_C H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Neh.12.37#13=L לְ/בֵ֣ית le./Veit to/ [the] house of H9005/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9005=ל=to/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Neh.12.37#14=L דָּוִ֔יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732_B {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Neh.12.37#15=L וְ/עַ֛ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.12.37#16=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.37#17=L הַ/מַּ֖יִם ha./Ma.yim the/ water H9009/{H4325H} HTd/Ncmpa H4325H H9009=ה=the/{H4325H=מַי=Water( Gate)»Water_Gate@Neh.3.26-} Neh.12.37#18=L מִזְרָֽח\׃ miz.Rach east {H4217H}\H9016 HNcmsa H4217H {H4217H=מִזְרָח=east}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.38 ve.ha.to.Dah (וְהַתּוֹדָ֧ה) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִ֛ית) ha.ho.Le.khet (הַהוֹלֶ֥כֶת) le.Mol (לְמ֖וֹאל) va.'a.Ni (וַאֲנִ֣י) 'a.cha.Rei.ha (אַחֲרֶ֑יהָ) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֨י) ha.'Am (הָעָ֜ם) me.'Al (מֵעַ֣ל) le.ha.cho.Mah (לְהַחוֹמָ֗ה) #_Translation and/ the/ thanksgiving choir / second [was] the/ [one which] was going to/ [the] front and/ I [was] behind/ it and/ [the] half of the/ people from/ on to/ the/ wall #_Word+Grammar H9002/H9009/H8426=HC/Td/Ncfsa H9009/H8145=HTd/Aofsa H9009/H1980I=HTd/Vqrfsa H9005/H4136=HR/Ncmsa H9002/H0589=HC/Pp1bs H0310A/H9034=HAcmpc/Sp3fs H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9006/H5921A=HR/R H9005/H9009/H2346H=HR/Td/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.12.38 me.'Al (מֵעַל֙) le.mig.Dal (לְמִגְדַּ֣ל) ha.ta.nu.Rim (הַתַּנּוּרִ֔ים) ve.'Ad (וְעַ֖ד) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֥ה) ha.re.cha.Vah (הָרְחָבָֽה׃) #_Translation from/ above to/ [the] tower of the/ ovens and/ to the/ wall / broad #_Word+Grammar H9006/H5921A=HR/R H9005/H4026M=HR/Ncmsc H9009/H8574G=HTd/Ncmpa H9002/H5704=HC/R H9009/H2346H=HTd/Ncfsa H9009/H7342G=HTd/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.38#01=L וְ/הַ/תּוֹדָ֧ה ve./ha./to.Dah and/ the/ thanksgiving choir H9002/H9009/{H8426} HC/Td/Ncfsa H8426 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Neh.12.38#02=L הַ/שֵּׁנִ֛ית ha./she.Nit / second H9009/{H8145} HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Neh.12.38#03=L הַ/הוֹלֶ֥כֶת ha./ho.Le.khet [was] the/ [one which] was going H9009/{H1980I} HTd/Vqrfsa H1980I H3212 H9009=ה=the/{H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Neh.12.38#04=L לְ/מ֖וֹאל le./Mol to/ [the] front H9005/{H4136} HR/Ncmsa H4136 H9005=ל=to/{H4136=מוּל=opposite} Neh.12.38#05=L וַ/אֲנִ֣י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.12.38#06=L אַחֲרֶ֑י/הָ 'a.cha.Rei./ha [was] behind/ it {H0310A}/H9034 HAcmpc/Sp3fs H0310A {H0310A=אַחַר=after}/H9034=Os3f=her Neh.12.38#07=L וַ/חֲצִ֨י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Neh.12.38#08=L הָ/עָ֜ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.12.38#09=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A_A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Neh.12.38#10=L לְ/הַ/חוֹמָ֗ה le./ha./cho.Mah to/ the/ wall H9005/H9009/{H2346H} HR/Td/Ncfsa H2346H_A H9005=ל=to/H9009=ה=the/{H2346H=חוֹמָה= Wall»Broad_Wall@Neh.3.8-} Neh.12.38#11=L מֵ/עַל֙ me./'Al from/ above H9006/{H5921A} HR/R H5921A_B H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Neh.12.38#12=L לְ/מִגְדַּ֣ל le./mig.Dal to/ [the] tower of H9005/{H4026M} HR/Ncmsc H4026M H9005=ל=to/{H4026M=מִגְדָּל=tower} Neh.12.38#13=L הַ/תַּנּוּרִ֔ים ha./ta.nu.Rim the/ ovens H9009/{H8574G} HTd/Ncmpa H8574G H9009=ה=the/{H8574G=תַּנּוּר= of the Ovens»Tower_of_the_Ovens@Neh.3.11-} Neh.12.38#14=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.12.38#15=L הַ/חוֹמָ֥ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346H} HTd/Ncfsa H2346H_B H9009=ה=the/{H2346H=חוֹמָה= Wall»Broad_Wall@Neh.3.8-} Neh.12.38#16=L הָ/רְחָבָֽה\׃ ha./re.cha.Vah / broad H9009/{H7342G}\H9016 HTd/Aafsa H7342G H9009=ה=the/{H7342G=רָחָב=Broad»Broad_Wall@Neh.3.8-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.39 u.me.'Al (וּמֵעַ֣ל) le.sha.'ar- (לְשַֽׁעַר־) 'Ef.ra.yim (אֶ֠פְרַיִם) ve.'al- (וְעַל־) Sha.'ar (שַׁ֨עַר) hay.sha.Nah (הַיְשָׁנָ֜ה) ve.'al- (וְעַל־) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.da.Gim (הַדָּגִ֗ים) u.mig.Dal (וּמִגְדַּ֤ל) #_Translation and/ from/ over to/ [the] gate of Ephraim and/ over [the] gate of / Jeshanah and/ over [the] gate of the/ fish and/ [the] tower of #_Word+Grammar H9002/H9006/H5921A=HC/R/R H9005/H8179G=HR/Ncmsc H0669I=HNpm H9002/H5921A=HC/R H8179G=HNcmsc H9009/H3466H=HTd/Aafsa H9002/H5921A=HC/R H8179G=HNcmsc H9009/H1709G=HTd/Ncmpa H9002/H4026G=HC/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.12.39 cha.nan.'El (חֲנַנְאֵל֙) u.mig.Dal (וּמִגְדַּ֣ל) ha.me.'Ah (הַמֵּאָ֔ה) ve.'Ad (וְעַ֖ד) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.Tzon (הַצֹּ֑אן) ve.'A.me.Du (וְעָ֣מְד֔וּ) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֖עַר) ha.ma.ta.Rah (הַמַּטָּרָֽה׃) #_Translation Hananel and/ [the] tower of the/ hundred and/ to [the] gate of the/ sheep and/ they stopped at/ [the] gate of the/ guard #_Word+Grammar H2606=HNpm H9002/H4026G=HC/Ncmsc H9009/H3968=HTd/Npl H9002/H5704=HC/R H8179G=HNcmsc H9009/H6629H=HTd/Ncbsa H9001/H5975G=Hc/Vqq3cp H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4307G=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.39#01=L וּ/מֵ/עַ֣ל u./me./'Al and/ from/ over H9002/H9006/{H5921A} HC/R/R H5921A_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Neh.12.39#02=L לְ/שַֽׁעַר\־ le./sha.'ar- to/ [the] gate of H9005/{H8179G}\H9014 HR/Ncmsc H8179G_A H9005=ל=to/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Neh.12.39#03=L אֶ֠פְרַיִם 'Ef.ra.yim Ephraim {H0669I} HNpm H0669I {H0669I=אֶפְרַ֫יִם=(Gate of )Ephraim»Ephraim_Gate@Neh.8.16-} Neh.12.39#04=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.39#05=L שַׁ֨עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.39#06=L הַ/יְשָׁנָ֜ה ha/y.sha.Nah / Jeshanah H9009/{H3466H} HTd/Aafsa H3466H H3465 H9009=ה=the/{H3466H=יְשָׁנָה=(Gate of )Yeshanah (KJV: old gate)»Yeshanah_Gate@Neh.3.6-12.39} Neh.12.39#07=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ over H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.39#08=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_C {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.39#09=L הַ/דָּגִ֗ים ha./da.Gim the/ fish H9009/{H1709G} HTd/Ncmpa H1709G H9009=ה=the/{H1709G=דָּג=Fish( Gate)»Fish_Gate@2Ch.33.14-Zep} Neh.12.39#10=L וּ/מִגְדַּ֤ל u./mig.Dal and/ [the] tower of H9002/{H4026G} HC/Ncmsc H4026G_A H9002=ו=and/{H4026G=מִגְדָּל=Tower»Tower_of_Hananel@Neh.3.1-Zec} Neh.12.39#11=L חֲנַנְאֵל֙ cha.nan.'El Hananel {H2606} HNpm H2606 {H2606=חֲנַנְאֵל= of Hananel»Tower_of_Hananel@Neh.3.1-Zec} Neh.12.39#12=L וּ/מִגְדַּ֣ל u./mig.Dal and/ [the] tower of H9002/{H4026G} HC/Ncmsc H4026G_B H9002=ו=and/{H4026G=מִגְדָּל=Tower»Tower_of_Hananel@Neh.3.1-Zec} Neh.12.39#13=L הַ/מֵּאָ֔ה ha./me.'Ah the/ hundred H9009/{H3968} HTd/Npl H3968 H9009=ה=the/{H3968=מֵאָה= of the Hundred»Tower_of_the_Hundred@Neh.3.1-} Neh.12.39#14=L וְ/עַ֖ד ve./'Ad and/ to H9002/{H5704} HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till} Neh.12.39#15=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_D {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.39#16=L הַ/צֹּ֑אן ha./Tzon the/ sheep H9009/{H6629H} HTd/Ncbsa H6629H H9009=ה=the/{H6629H=צֹאן=Sheep( Gate)»Sheep_Gate@Neh.3.1-Jhn} Neh.12.39#17=L וְ/עָ֣מְד֔וּ ve./'A.me.Du and/ they stopped H9001/{H5975G} Hc/Vqq3cp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.12.39#18=L בְּ/שַׁ֖עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G_E H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.12.39#19=L הַ/מַּטָּרָֽה\׃ ha./ma.ta.Rah the/ guard H9009/{H4307G}\H9016 HTd/Ncfsa H4307G H9009=ה=the/{H4307G=מַטָּרָה=(Gate of the )Guard (KJV: prison gate)»Guard_Gate@Neh.12.39}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.40 va.ta.'a.Mo.de.nah (וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה) she.Tei (שְׁתֵּ֥י) ha.to.Dot (הַתּוֹדֹ֖ת) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) va.'a.Ni (וַאֲנִ֕י) va.cha.Tzi (וַחֲצִ֥י) ha.se.ga.Nim (הַסְּגָנִ֖ים) 'i.Mi (עִמִּֽי׃) #_Translation and/ they took their stand [the] two the/ thanksgiving choirs in/ [the] house of / God and/ I and/ [the] half of the/ officials with/ me #_Word+Grammar H9001/H5975G=Hc/Vqw3fp H8147=HAcfdc H9009/H8426=HTd/Ncfpa H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9002/H0589=HC/Pp1bs H9002/H2677=HC/Ncmsc H9009/H5461=HTd/Ncmpa H5973A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.40#01=L וַֽ/תַּעֲמֹ֛דְנָה va./ta.'a.Mo.de.nah and/ they took their stand H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.12.40#02=L שְׁתֵּ֥י she.Tei [the] two {H8147} HAcfdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.12.40#03=L הַ/תּוֹדֹ֖ת ha./to.Dot the/ thanksgiving choirs H9009/{H8426} HTd/Ncfpa H8426 H9009=ה=the/{H8426=תּוֹדָה=thanksgiving} Neh.12.40#04=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.12.40#05=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.12.40#06=L וַ/אֲנִ֕י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Neh.12.40#07=L וַ/חֲצִ֥י va./cha.Tzi and/ [the] half of H9002/{H2677} HC/Ncmsc H2677 H9002=ו=and/{H2677=חֲצִי=half} Neh.12.40#08=L הַ/סְּגָנִ֖ים ha./se.ga.Nim the/ officials H9009/{H5461} HTd/Ncmpa H5461 H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.12.40#09=L עִמִּֽ/י\׃ 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.41 ve.ha.ko.ha.Nim (וְהַכֹּהֲנִ֡ים) 'el.ya.Kim (אֶלְיָקִ֡ים) ma.'a.se.Yah (מַעֲשֵׂיָ֡ה) Min.ya.min (מִ֠נְיָמִין) mi.kha.Yah (מִיכָיָ֧ה) 'el.yo.'ei.Nai (אֶלְיוֹעֵינַ֛י) ze.khar.Yah (זְכַרְיָ֥ה) cha.nan.Yah (חֲנַנְיָ֖ה) ba.cha.tzo.tze.Rot (בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃) #_Translation and/ the/ priests Eliakim Maaseiah Miniamin Micaiah Elioenai Zechariah Hananiah with/ trumpets #_Word+Grammar H9002/H9009/H3548=HC/Td/Ncmpa H0471H=HNpm H4641V=HNpm H4509H=HNpm H4320H=HNpm H0454L=HNpm H2148y=HNpm H2608K=HNpm H9003/H2689=HR/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.41#01=L וְ/הַ/כֹּהֲנִ֡ים ve./ha./ko.ha.Nim and/ the/ priests H9002/H9009/{H3548} HC/Td/Ncmpa H3548 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.41#02=L אֶלְיָקִ֡ים 'el.ya.Kim Eliakim {H0471H} HNpm H0471H {H0471H=אֶלְיָקִים=Eliakim»Eliakim@Neh.12.41} Neh.12.41#03=L מַעֲשֵׂיָ֡ה ma.'a.se.Yah Maaseiah {H4641V} HNpm H4641V {H4641V=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.12.41} Neh.12.41#04=L מִ֠נְיָמִין Min.ya.min Miniamin {H4509H} HNpm H4509H {H4509H=מִנְיָמִין=Miniamin»Miniamin@Neh.12.41} Neh.12.41#05=L מִיכָיָ֧ה mi.kha.Yah Micaiah {H4320H} HNpm H4320H {H4320H=מִיכָיָה=Micaiah»Micaiah@Neh.12.41} Neh.12.41#06=L אֶלְיוֹעֵינַ֛י 'el.yo.'ei.Nai Elioenai {H0454L} HNpm H0454L {H0454L=אֶלְיוֹעֵינַי=Elioenai»Elioenai@Neh.12.41} Neh.12.41#07=L זְכַרְיָ֥ה ze.khar.Yah Zechariah {H2148y} HNpm H2148y {H2148y=זְכַרְיָהוּ=Zechariah»Zechariah@Neh.12.41} Neh.12.41#08=L חֲנַנְיָ֖ה cha.nan.Yah Hananiah {H2608K} HNpm H2608K {H2608K=חֲנַנְיָ֫הוּ=Hananiah»Hananiah@Neh.12.41} Neh.12.41#09=L בַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃ ba./cha.tzo.tze.Rot with/ trumpets H9003/{H2689}\H9016 HR/Ncfpa H2689 H9003=ב=in/{H2689=חֲצֹצְרָה=trumpet}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.42 u.ma.'a.se.Yah (וּמַעֲשֵׂיָ֨ה) u.she.ma'.Yah (וּֽשְׁמַֽעְיָ֜ה) ve.'el.'a.Zar (וְאֶלְעָזָ֧ר) ve.'u.Zi (וְעֻזִּ֛י) vi.ho.cha.Nan (וִֽיהוֹחָנָ֥ן) u.mal.ki.Yah (וּמַלְכִּיָּ֖ה) ve.'ei.Lam (וְעֵילָ֣ם) va.'A.zer (וָעָ֑זֶר) vai.yash.Mi.'u (וַיַּשְׁמִ֙יעוּ֙) ham.Sho.re.Rim (הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים) #_Translation and/ Maaseiah and/ Shemaiah and/ Eleazar and/ Uzzi and/ Jehohanan and/ Malkijah and/ Elam and/ Ezer and/ they caused to hear the/ singers #_Word+Grammar H9002/H4641W=HC/Npm H9002/H8098W=HC/Npm H9002/H0499M=HC/Npm H9002/H5813M=HC/Npm H9002/H3076Q=HC/Npm H9002/H4441R=HC/Npm H9002/H5867J=HC/Npm H9002/H5829J=HC/Npm H9001/H8085I=Hc/Vhw3mp H9009/H7891=HTd/Vprmpa #_Significant variant #_Neh.12.42 ve.yiz.rach.Yah (וְיִֽזְרַחְיָ֖ה) ha.pa.Kid (הַפָּקִֽיד׃) #_Translation and/ Izrahiah [was] the/ overseer #_Word+Grammar H9002/H3156H=HC/Npm H9009/H6496=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.42#01=L וּ/מַעֲשֵׂיָ֨ה u./ma.'a.se.Yah and/ Maaseiah H9002/{H4641W} HC/Npm H4641W H9002=ו=and/{H4641W=מַעֲשֵׂיָהוּ=Maaseiah»Maaseiah@Neh.12.42} Neh.12.42#02=L וּֽ/שְׁמַֽעְיָ֜ה u./she.ma'.Yah and/ Shemaiah H9002/{H8098W} HC/Npm H8098W H9002=ו=and/{H8098W=שְׁמַעְיָ֫הוּ=Shemaiah»Shemaiah@Neh.12.42} Neh.12.42#03=L וְ/אֶלְעָזָ֧ר ve./'el.'a.Zar and/ Eleazar H9002/{H0499M} HC/Npm H0499M H9002=ו=and/{H0499M=אֶלְעָזָר=Eleazar»Eleazar@Neh.12.42} Neh.12.42#04=L וְ/עֻזִּ֛י ve./'u.Zi and/ Uzzi H9002/{H5813M} HC/Npm H5813M H9002=ו=and/{H5813M=עֻזִּי=Uzzi»Uzzi@Neh.12.42} Neh.12.42#05=L וִֽ/יהוֹחָנָ֥ן vi./ho.cha.Nan and/ Jehohanan H9002/{H3076Q} HC/Npm H3076Q H9002=ו=and/{H3076Q=יְהוֹחָנָן=Jehohanan»Jehohanan@Neh.12.42} Neh.12.42#06=L וּ/מַלְכִּיָּ֖ה u./mal.ki.Yah and/ Malkijah H9002/{H4441R} HC/Npm H4441R H9002=ו=and/{H4441R=מַלְכִּיָּהוּ=Malchijah»Malchijah@Neh.12.42} Neh.12.42#07=L וְ/עֵילָ֣ם ve./'ei.Lam and/ Elam H9002/{H5867J} HC/Npm H5867J H9002=ו=and/{H5867J=עֵילָם=Elam»Elam@Neh.12.42} Neh.12.42#08=L וָ/עָ֑זֶר va./'A.zer and/ Ezer H9002/{H5829J} HC/Npm H5829J H5827 H9002=ו=and/{H5829J=עֶ֫זֶר=Ezer»Ezer@Neh.12.42} Neh.12.42#09=L וַ/יַּשְׁמִ֙יעוּ֙ va/i.yash.Mi.'u and/ they caused to hear H9001/{H8085I} Hc/Vhw3mp H8085I H9001=ו=&/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Neh.12.42#10=L הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים ha/m.Sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.12.42#11=L וְ/יִֽזְרַחְיָ֖ה ve./yiz.rach.Yah and/ Izrahiah H9002/{H3156H} HC/Npm H3156H H9002=ו=and/{H3156H=יִזְרַחְיָה=Jezrahiah»Jezrahiah@Neh.12.42} Neh.12.42#12=L הַ/פָּקִֽיד\׃ ha./pa.Kid [was] the/ overseer H9009/{H6496}\H9016 HTd/Ncmsa H6496 H9009=ה=the/{H6496=פָּקִיד=overseer}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.43 vai.yiz.be.Chu (וַיִּזְבְּח֣וּ) vai.yom- (בַיּוֹם־) Ha.hu' (הַ֠הוּא) ze.va.Chim (זְבָחִ֨ים) ge.do.Lim (גְּדוֹלִ֜ים) vai.yis.Ma.chu (וַיִּשְׂמָ֗חוּ) ki (כִּ֤י) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִים֙) si.me.Cham (שִׂמְּחָם֙) sim.Chah (שִׂמְחָ֣ה) #_Translation and/ they sacrificed on the/ day / that sacrifices great and/ they rejoiced for / God he had made rejoice/ them joy #_Word+Grammar H9001/H2076=Hc/Vqw3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H2077=HNcmpa H1419A=HAampa H9001/H8055=Hc/Vqw3mp H3588A=HTc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H8055/H9038=HVpp3ms/Sp3mp H8057=HNcfsa #_Significant variant #_Neh.12.43 ge.do.Lah (גְדוֹלָ֔ה) ve.Gam (וְגַ֧ם) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֛ים) ve.hay.la.Dim (וְהַיְלָדִ֖ים) sa.Me.chu (שָׂמֵ֑חוּ) va.ti.sha.Ma' (וַתִּשָּׁמַ֛ע) sim.Chat (שִׂמְחַ֥ת) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) me.ra.Chok (מֵרָחֽוֹק׃) #_Translation great and/ also the/ women and/ the/ children they rejoiced and/ it was heard [the] rejoicing of Jerusalem from/ a distance #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9002/H1571=HC/D H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H3206=HC/Td/Ncmpa H8055=HVqp3cp H9001/H8085G=Hc/VNw3fs H8057=HNcfsc H3389=HNpl H9006/H7350=HR/Aamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.43#01=L וַ/יִּזְבְּח֣וּ va/i.yiz.be.Chu and/ they sacrificed H9001/{H2076} Hc/Vqw3mp H2076 H9001=ו=&/{H2076=זָבַח=to sacrifice} Neh.12.43#02=L בַ/יּוֹם\־ va/i.yom- on the/ day H9003/{H3117G}\H9014 HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Neh.12.43#03=L הַ֠/הוּא Ha./hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.12.43#04=L זְבָחִ֨ים ze.va.Chim sacrifices {H2077} HNcmpa H2077 {H2077=זֶ֫בַח=sacrifice} Neh.12.43#05=L גְּדוֹלִ֜ים ge.do.Lim great {H1419A} HAampa H1419A_A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.12.43#06=L וַ/יִּשְׂמָ֗חוּ va/i.yis.Ma.chu and/ they rejoiced H9001/{H8055} Hc/Vqw3mp H8055_A H9001=ו=&/{H8055=שָׂמַח=to rejoice} Neh.12.43#07=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.12.43#08=L הָ/אֱלֹהִים֙ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.12.43#09=L שִׂמְּחָ/ם֙ si.me.Cha/m he had made rejoice/ them {H8055}/H9038 HVpp3ms/Sp3mp H8055_B {H8055=שָׂמַח=to rejoice}/H9038=Op3m=them Neh.12.43#10=L שִׂמְחָ֣ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057_A {H8057=שִׂמְחָה=joy} Neh.12.43#11=L גְדוֹלָ֔ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A_B {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.12.43#12=L וְ/גַ֧ם ve./Gam and/ also H9002/{H1571} HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also} Neh.12.43#13=L הַ/נָּשִׁ֛ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Neh.12.43#14=L וְ/הַ/יְלָדִ֖ים ve./ha/y.la.Dim and/ the/ children H9002/H9009/{H3206} HC/Td/Ncmpa H3206 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3206=יֶ֫לֶד=youth} Neh.12.43#15=L שָׂמֵ֑חוּ sa.Me.chu they rejoiced {H8055} HVqp3cp H8055_C {H8055=שָׂמַח=to rejoice} Neh.12.43#16=L וַ/תִּשָּׁמַ֛ע va./ti.sha.Ma' and/ it was heard H9001/{H8085G} Hc/VNw3fs H8085G H9001=ו=&/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.12.43#17=L שִׂמְחַ֥ת sim.Chat [the] rejoicing of {H8057} HNcfsc H8057_B {H8057=שִׂמְחָה=joy} Neh.12.43#18=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.12.43#19=L מֵ/רָחֽוֹק\׃ me./ra.Chok from/ a distance H9006/{H7350}\H9016 HR/Aamsa H7350 H9006=מ=from/{H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.44 vai.yi.pa.ke.Du (וַיִּפָּקְד֣וּ) vai.yOm (בַיּוֹם֩) ha.Hu' (הַה֨וּא) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֜ים) 'al- (עַל־) ha.ne.sha.Khot (הַנְּשָׁכ֗וֹת) la.'o.tza.Rot (לָא֨וֹצָר֥וֹת) la.te.ru.mOt (לַתְּרוּמוֹת֮) la.re.Shit (לָרֵאשִׁ֣ית) ve.la.ma.'as.rOt (וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒) #_Translation and/ they were appointed on the/ day / that men over the/ rooms for the/ stores for the/ contributions for the/ first [fruit] and/ for the/ tithes #_Word+Grammar H9001/H6485J=Hc/VNw3mp H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0582=HNcmpa H5921A=HR H9009/H5393=HTd/Ncfpa H9005/H0214=HRd/Ncfpa H9005/H8641=HRd/Ncfpa H9005/H7225G=HRd/Ncfsa H9002/H9005/H4643=HC/Rd/Ncfpa #_Significant variant #_Neh.12.44 likh.Nos (לִכְנ֨וֹס) ba.Hem (בָּהֶ֜ם) lis.Dei (לִשְׂדֵ֤י) he.'a.Rim (הֶעָרִים֙) me.na.'ot (מְנָא֣וֹת) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֔ה) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֖ים) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֑ם) ki (כִּ֚י) sim.Chat (שִׂמְחַ֣ת) #_Translation to/ gather in/ them to/ [the] fields of the/ cities [the] portions of the/ law for the/ priests and/ for the/ Levites for [the] joy of #_Word+Grammar H9005/H3664=HR/Vqcc H9003/H9038=HR/Sp3mp H9005/H7704G=HR/Ncmpc H9009/H5892B=HTd/Ncmpa H4521=HNcfpc H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H3588A=HTc H8057=HNcfsc #_Significant variant #_Neh.12.44 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֔ה) 'al- (עַל־) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִ֥ים) ve.'al- (וְעַל־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) ha.'o.me.Dim (הָעֹמְדִֽים׃) #_Translation Judah [was] on the/ priests and/ on the/ Levites who/ were standing #_Word+Grammar H3063G=HNpl H5921A=HR H9009/H3548=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9009/H5975H=HTd/Vqrmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.44#01=L וַ/יִּפָּקְד֣וּ va/i.yi.pa.ke.Du and/ they were appointed H9001/{H6485J} Hc/VNw3mp H6485J H9001=ו=&/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Neh.12.44#02=L בַ/יּוֹם֩ va/i.yOm on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.44#03=L הַ/ה֨וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.12.44#04=L אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.12.44#05=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.44#06=L הַ/נְּשָׁכ֗וֹת ha./ne.sha.Khot the/ rooms H9009/{H5393} HTd/Ncfpa H5393 H9009=ה=the/{H5393=נִשְׁכָּה=chamber} Neh.12.44#07=L לָ/א֨וֹצָר֥וֹת la./'o.tza.Rot for the/ stores H9005/{H0214} HRd/Ncfpa H0214 H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure} Neh.12.44#08=L לַ/תְּרוּמוֹת֮ la./te.ru.mOt for the/ contributions H9005/{H8641} HRd/Ncfpa H8641 H9005=ל=to/{H8641=תְּרוּמָה=contribution} Neh.12.44#09=L לָ/רֵאשִׁ֣ית la./re.Shit for the/ first [fruit] H9005/{H7225G} HRd/Ncfsa H7225G H9005=ל=to/{H7225G=רֵאשִׁית=: beginning»first:1_beginning} Neh.12.44#10=L וְ/לַ/מַּֽעַשְׂרוֹת֒ ve./la./ma.'as.rOt and/ for the/ tithes H9002/H9005/{H4643} HC/Rd/Ncfpa H4643 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} Neh.12.44#11=L לִ/כְנ֨וֹס li/kh.Nos to/ gather H9005/{H3664} HR/Vqcc H3664 H9005=ל=to/{H3664=כָּנַס=to gather} Neh.12.44#12=L בָּ/הֶ֜ם ba./Hem in/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.12.44#13=L לִ/שְׂדֵ֤י li/s.Dei to/ [the] fields of H9005/{H7704G} HR/Ncmpc H7704G H9005=ל=to/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet} Neh.12.44#14=L הֶ/עָרִים֙ he./'a.Rim the/ cities H9009/{H5892B} HTd/Ncmpa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Neh.12.44#15=L מְנָא֣וֹת me.na.'ot [the] portions of {H4521} HNcfpc H4521 {H4521=מְנָת=portion} Neh.12.44#16=L הַ/תּוֹרָ֔ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.12.44#17=L לַ/כֹּהֲנִ֖ים la./ko.ha.Nim for the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548_A H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.44#18=L וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם ve./la/l.vi.Yim and/ for the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.44#19=L כִּ֚י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.12.44#20=L שִׂמְחַ֣ת sim.Chat [the] joy of {H8057} HNcfsc H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Neh.12.44#21=L יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.12.44#22=L עַל\־ 'al- [was] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.44#23=L הַ/כֹּהֲנִ֥ים ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548} HTd/Ncmpa H3548_B H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.12.44#24=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.12.44#25=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.44#26=L הָ/עֹמְדִֽים\׃ ha./'o.me.Dim who/ were standing H9009/{H5975H}\H9016 HTd/Vqrmpa H5975H H9009=ה=the/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.45 vai.yish.me.Ru (וַֽיִּשְׁמְר֞וּ) mish.Me.ret (מִשְׁמֶ֤רֶת) 'e.lo.hei.Hem (אֱלֹֽהֵיהֶם֙) u.mish.Me.ret (וּמִשְׁמֶ֣רֶת) ha.to.ho.Rah (הַֽטָּהֳרָ֔ה) ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים) ke.mitz.Vat (כְּמִצְוַ֥ת) da.Vid (דָּוִ֖יד) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֥ה) #_Translation and/ they kept [the] service of God/ their and/ [the] service of / purification and/ the/ singers and/ the/ gatekeepers according to/ [the] command of David Solomon #_Word+Grammar H9001/H8104G=Hc/Vqw3mp H4931=HNcfsc H0430G/H9028=HNcmpc/Sp3mp H9002/H4931=HC/Ncfsc H9009/H2893=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa H9004/H4687=HR/Ncfsc H1732=HNpm H8010=HNpm #_Significant variant #_Neh.12.45 ve.No (בְנֽוֹ׃) #_Translation son/ his #_Word+Grammar H1121A/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.45#01=L וַֽ/יִּשְׁמְר֞וּ va/i.yish.me.Ru and/ they kept H9001/{H8104G} Hc/Vqw3mp H8104G H9001=ו=&/{H8104G=שָׁמַר=: obey»to keep:1_obey;_observe} Neh.12.45#02=L מִשְׁמֶ֤רֶת mish.Me.ret [the] service of {H4931} HNcfsc H4931_A {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} Neh.12.45#03=L אֱלֹֽהֵי/הֶם֙ 'e.lo.hei./Hem God/ their {H0430G}/H9028 HNcmpc/Sp3mp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9028=Pp3m=their Neh.12.45#04=L וּ/מִשְׁמֶ֣רֶת u./mish.Me.ret and/ [the] service of H9002/{H4931} HC/Ncfsc H4931_B H9002=ו=and/{H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} Neh.12.45#05=L הַֽ/טָּהֳרָ֔ה ha./to.ho.Rah / purification H9009/{H2893} HTd/Ncfsa H2893 H9009=ה=the/{H2893=טׇהֳרָה=purifying} Neh.12.45#06=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.12.45#07=L וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.12.45#08=L כְּ/מִצְוַ֥ת ke./mitz.Vat according to/ [the] command of H9004/{H4687} HR/Ncfsc H4687 H9004=כ=like/{H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.12.45#09=L דָּוִ֖יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Neh.12.45#10=L שְׁלֹמֹ֥ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Neh.12.45#11=L בְנֽ/וֹ\׃ ve.N/o son/ his {H1121A}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.46 ki- (כִּֽי־) vi.Mei (בִימֵ֥י) da.Vid (דָוִ֛יד) ve.'a.Saf (וְאָסָ֖ף) mi.Ke.dem (מִקֶּ֑דֶם) rosh (רָאשֵׁי֙) ham.Sho.re.Rim (הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים) ve.shir- (וְשִׁיר־) te.hi.Lah (תְּהִלָּ֥ה) ve.ho.Dot (וְהֹד֖וֹת) #_Translation for in/ [the] days of David and/ Asaph from/ antiquity [the] leaders of the/ singers and/ [the] song of praise and/ thanksgiving #_Word+Grammar H3588A=HTc H9003/H3117G=HR/Ncmpc H1732=HNpm H9002/H0623H=HC/Npm H9006/H6924H=HR/Ncmsa Q=H7218H=HNcmpc H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9002/H7892A=HC/Ncmsc H8416=HNcfsa H9002/H3034=HC/Vhcc #_Significant variant K= rosh (רֹאשׁ) "[the] leader of" (H7218H=HNcmsc) #_Neh.12.46 Le.lo.Him (לֵֽאלֹהִֽים׃) #_Translation to/ God #_Word+Grammar H9005/H0430G=HR/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.46#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.12.46#02=L בִ/ימֵ֥י vi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.46#03=L דָוִ֛יד da.Vid David {H1732} HNpm H1732 {H1732=דָּוִד=David»David@Rut.4.17-Rev} Neh.12.46#04=L וְ/אָסָ֖ף ve./'a.Saf and/ Asaph H9002/{H0623H} HC/Npm H0623H H9002=ו=and/{H0623H=אָסָף=Asaph»Asaph@1Ch.6.39-Psa} Neh.12.46#05=L מִ/קֶּ֑דֶם mi./Ke.dem from/ antiquity H9006/{H6924H} HR/Ncmsa H6924H H9006=מ=from/{H6924H=קֶ֫דֶם=: old»front:2_old;_ancient} Neh.12.46#06=Q(K) רָאשֵׁי֙ rosh [the] leaders of {H7218H} HNcmpc K= rosh (רֹאשׁ) "[the] leader of" (H7218H=HNcmsc) L= רָאשֵׁ֙ ¦ ; H7218H {H7218H=רֹאשׁ=: leader»head:2_leader} Neh.12.46#07=L הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔ים ha/m.Sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.12.46#08=L וְ/שִׁיר\־ ve./shir- and/ [the] song of H9002/{H7892A}\H9014 HC/Ncmsc H7892A H9002=ו=and/{H7892A=שִׁיר=song}\H9014=־=link Neh.12.46#09=L תְּהִלָּ֥ה te.hi.Lah praise {H8416} HNcfsa H8416 {H8416=תְּהִלָּה=praise} Neh.12.46#10=L וְ/הֹד֖וֹת ve./ho.Dot and/ thanksgiving H9002/{H3034} HC/Vhcc H3034 H9002=ו=and/{H3034=יָדָה=to give thanks} Neh.12.46#11=L לֵֽ/אלֹהִֽים\׃ Le./lo.Him to/ God H9005/{H0430G}\H9016 HR/Ncmpa H0430G H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.12.47 ve.khol (וְכָל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵל֩) bi.Mei (בִּימֵ֨י) ze.ru.ba.Vel (זְרֻבָּבֶ֜ל) u.vi.Mei (וּבִימֵ֣י) ne.chem.Yah (נְחֶמְיָ֗ה) no.te.Nim (נֹֽתְנִ֛ים) me.na.Yot (מְנָי֛וֹת) ham.sho.re.Rim (הַמְשֹׁרְרִ֥ים) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים) #_Translation and/ all Israel in/ [the] days of Zerubbabel and/ in/ [the] days of Nehemiah [were] giving [the] portions of the/ singers and/ the/ gatekeepers #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3478=HNpl H9003/H3117G=HR/Ncmpc H2216=HNpm H9002/H9003/H3117G=HC/R/Ncmpc H5166H=HNpm H5414G=HVqrmpa H4521=HNcfpc H9009/H7891=HTd/Vprmpa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.12.47 de.var- (דְּבַר־) Yom (י֣וֹם) be.yo.Mo (בְּיוֹמ֑וֹ) u.mak.di.Shim (וּמַקְדִּשִׁים֙) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֔ם) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּ֔ם) mak.di.Shim (מַקְדִּשִׁ֖ים) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) 'a.ha.Ron (אַהֲרֹֽן׃ פ) #_Translation [the] matter of a day in/ day/ its and/ [were] setting apart for the/ Levites and/ the/ Levites [were] setting apart for/ [the] descendants of Aaron #_Word+Grammar H1697M=HNcmsc H3117J=HNcmsa H9003/H3117J/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H6942H=HC/Vhrmpa H9005/H3881=HRd/Ngmpa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa H6942H=HVhrmpa H9005/H1121G=HR/Ncmpc H0175\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.12.47#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.12.47#02=L יִשְׂרָאֵל֩ Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.12.47#03=L בִּ/ימֵ֨י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.47#04=L זְרֻבָּבֶ֜ל ze.ru.ba.Vel Zerubbabel {H2216} HNpm H2216 {H2216=זְרֻבָּבֶ֫ל=Zerubbabel»Zerubbabel@1Ch.3.19-Mat} Neh.12.47#05=L וּ/בִ/ימֵ֣י u./vi./Mei and/ in/ [the] days of H9002/H9003/{H3117G} HC/R/Ncmpc H3117G_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.12.47#06=L נְחֶמְיָ֗ה ne.chem.Yah Nehemiah {H5166H} HNpm H5166H {H5166H=נְחֶמְיָה=Nehemiah»Nehemiah@Neh.1.1-} Neh.12.47#07=L נֹֽתְנִ֛ים no.te.Nim [were] giving {H5414G} HVqrmpa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.12.47#08=L מְנָי֛וֹת me.na.Yot [the] portions of {H4521} HNcfpc H4521 {H4521=מְנָת=portion} Neh.12.47#09=L הַ/מְשֹׁרְרִ֥ים ha/m.sho.re.Rim the/ singers H9009/{H7891} HTd/Vprmpa H7891 H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.12.47#10=L וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֖ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.12.47#11=L דְּבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697M}\H9014 HNcmsc H1697M {H1697M=דָּבָר=: because»word:7_because}\H9014=־=link Neh.12.47#12=L י֣וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_C {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Neh.12.47#13=L בְּ/יוֹמ֑/וֹ be./yo.M/o in/ day/ its H9003/{H3117J}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3117J_D H9003=ב=in/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly}/H9023=Ps3m=his Neh.12.47#14=L וּ/מַקְדִּשִׁים֙ u./mak.di.Shim and/ [were] setting apart H9002/{H6942H} HC/Vhrmpa H6942H_A H9002=ו=and/{H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} Neh.12.47#15=L לַ/לְוִיִּ֔ם la/l.vi.Yim for the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881_A H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.47#16=L וְ/הַ/לְוִיִּ֔ם ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881} HC/Td/Ngmpa H3881_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.12.47#17=L מַקְדִּשִׁ֖ים mak.di.Shim [were] setting apart {H6942H} HVhrmpa H6942H_B {H6942H=קָדַשׁ=: dedicate»to consecrate:2_dedicate} Neh.12.47#18=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei for/ [the] descendants of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.12.47#19=L אַהֲרֹֽן\׃\ \פ 'a.ha.Ron Aaron {H0175}\H9016\ \H9017 HNpm H0175 {H0175=אַהֲרֹן=Aaron»Aaron@Exo.4.14-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.13.1 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) nik.Ra' (נִקְרָ֛א) be.Se.fer (בְּסֵ֥פֶר) mo.Sheh (מֹשֶׁ֖ה) be.'a.ze.Nei (בְּאָזְנֵ֣י) ha.'Am (הָעָ֑ם) ve.nim.Tza' (וְנִמְצָא֙) ka.Tuv (כָּת֣וּב) bo (בּ֔וֹ) #_Translation on the/ day / that it was read aloud in/ [the] scroll of Moses in/ [the] ears of the/ people and/ it was found written in/ it #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H7121J=HVNp3ms H9003/H5612H=HR/Ncmsc H4872=HNpm H9003/H0241H=HR/Ncfdc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9001/H4672=Hc/VNq3ms H3789=HVqsmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Neh.13.1 'a.Sher (אֲ֠שֶׁר) lo'- (לֹא־) ya.Vo' (יָב֨וֹא) 'a.mo.Ni (עַמֹּנִ֧י) u.mo.'a.Vi (וּמֹאָבִ֛י) bik.Hal (בִּקְהַ֥ל) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֖ים) 'ad- (עַד־) o.Lam (עוֹלָֽם׃) #_Translation that not he will come an Ammonite and/ a Moabite in/ [the] assembly of / God until perpetuity #_Word+Grammar H0834A=HTr H3808=HTn H0935G=HVqi3ms H5984H=HNgmsa H9002/H4125=HC/Ngmsa H9003/H6951=HR/Ncmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H5704=HR H5769G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.1#01=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.1#02=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.13.1#03=L נִקְרָ֛א nik.Ra' it was read aloud {H7121J} HVNp3ms H7121J {H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} Neh.13.1#04=L בְּ/סֵ֥פֶר be./Se.fer in/ [the] scroll of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Neh.13.1#05=L מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh Moses {H4872} HNpm H4872 {H4872=מֹשֶׁה=Moses»Moses@Exo.2.10-Rev} Neh.13.1#06=L בְּ/אָזְנֵ֣י be./'a.ze.Nei in/ [the] ears of H9003/{H0241H} HR/Ncfdc H0241H H9003=ב=in/{H0241H=אֹ֫זֶן=: hearing»ear:2_hearing} Neh.13.1#07=L הָ/עָ֑ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.13.1#08=L וְ/נִמְצָא֙ ve./nim.Tza' and/ it was found H9001/{H4672} Hc/VNq3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Neh.13.1#09=L כָּת֣וּב ka.Tuv written {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Neh.13.1#10=L בּ֔/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Neh.13.1#11=L אֲ֠שֶׁר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.13.1#12=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.13.1#13=L יָב֨וֹא ya.Vo' he will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.13.1#14=L עַמֹּנִ֧י 'a.mo.Ni an Ammonite {H5984H} HNgmsa H5984H {H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Neh.13.1#15=L וּ/מֹאָבִ֛י u./mo.'a.Vi and/ a Moabite H9002/{H4125} HC/Ngmsa H4125 H9002=ו=and/{H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep} Neh.13.1#16=L בִּ/קְהַ֥ל bi/k.Hal in/ [the] assembly of H9003/{H6951} HR/Ncmsc H6951 H9003=ב=in/{H6951=קָהָל=assembly} Neh.13.1#17=L הָ/אֱלֹהִ֖ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.13.1#18=L עַד\־ 'ad- until {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Neh.13.1#19=L עוֹלָֽם\׃ o.Lam perpetuity {H5769G}\H9016 HNcmsa H5769G {H5769G=עוֹלָם=: enduring»forever:1_enduring;_eternal}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.2 ki (כִּ֣י) lo' (לֹ֧א) ki.de.Mu (קִדְּמ֛וּ) 'et- (אֶת־) be.Nei (בְּנֵ֥י) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֖ל) ba.Le.chem (בַּלֶּ֣חֶם) u.va.Ma.yim (וּבַמָּ֑יִם) vai.yis.Kor (וַיִּשְׂכֹּ֨ר) 'a.Lav (עָלָ֤יו) #_Translation for not they had met [the] people of Israel with / food and/ with / water and/ he had hired on/ it #_Word+Grammar H3588A=HTc H3808=HTn H6923=HVpp3cp H0853=HTo H1121G=HNcmpc H3478=HNpl H9003/H3899H=HRd/Ncmsa H9002/H9003/H4325G=HC/Rd/Ncmpa H9001/H7936B=Hc/Vqw3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Neh.13.2 'et- (אֶת־) bil.'Am (בִּלְעָם֙) le.ka.Lo (לְקַֽלְל֔וֹ) vai.ya.ha.Fokh (וַיַּהֲפֹ֧ךְ) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֛ינוּ) ha.ke.la.Lah (הַקְּלָלָ֖ה) liv.ra.Khah (לִבְרָכָֽה׃) #_Translation Balaam to/ curse/ it and/ he turned God/ our the/ curse into/ blessing #_Word+Grammar H0853=HTo H1109A=HNpm H9005/H7043/H9033=HR/Vpcc/Sp3ms H9001/H2015=Hc/Vqw3ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H9009/H7045=HTd/Ncfsa H9005/H1293=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.2#01=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.13.2#02=L לֹ֧א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.13.2#03=L קִדְּמ֛וּ ki.de.Mu they had met {H6923} HVpp3cp H6923 {H6923=קָדַם=to meet} Neh.13.2#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.2#05=L בְּנֵ֥י be.Nei [the] people of {H1121G} HNcmpc H1121G {H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.13.2#06=L יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.13.2#07=L בַּ/לֶּ֣חֶם ba./Le.chem with / food H9003/{H3899H} HRd/Ncmsa H3899H H9003=ב=in/{H3899H=לֶ֫חֶם=: bread»food:2_bread;_loaf} Neh.13.2#08=L וּ/בַ/מָּ֑יִם u./va./Ma.yim and/ with / water H9002/H9003/{H4325G} HC/Rd/Ncmpa H4325G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4325G=מַי=water} Neh.13.2#09=L וַ/יִּשְׂכֹּ֨ר va/i.yis.Kor and/ he had hired H9001/{H7936B} Hc/Vqw3ms H7936B H9001=ו=&/{H7936B=שָׂכַר=to hire} Neh.13.2#10=L עָלָ֤י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Neh.13.2#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.2#12=L בִּלְעָם֙ bil.'Am Balaam {H1109A} HNpm H1109A {H1109A=בִּלְעָם=Balaam»Balaam@Num.22.5-Rev} Neh.13.2#13=L לְ/קַֽלְל֔/וֹ le./ka.L/o to/ curse/ it H9005/{H7043}/H9033 HR/Vpcc/Sp3ms H7043 H9005=ל=to/{H7043=קָלַל=to lighten}/H9033=Os3m=him Neh.13.2#14=L וַ/יַּהֲפֹ֧ךְ va/i.ya.ha.Fokh and/ he turned H9001/{H2015} Hc/Vqw3ms H2015 H9001=ו=&/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Neh.13.2#15=L אֱלֹהֵ֛י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.13.2#16=L הַ/קְּלָלָ֖ה ha./ke.la.Lah the/ curse H9009/{H7045} HTd/Ncfsa H7045 H9009=ה=the/{H7045=קְלָלָה=curse} Neh.13.2#17=L לִ/בְרָכָֽה\׃ li/v.ra.Khah into/ blessing H9005/{H1293}\H9016 HR/Ncfsa H1293 H9005=ל=to/{H1293=בְּרָכָה=blessing}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.3 vay.Hi (וַיְהִ֖י) ke.sha.me.'Am (כְּשָׁמְעָ֣ם) 'et- (אֶת־) ha.to.Rah (הַתּוֹרָ֑ה) vai.yav.Di.lu (וַיַּבְדִּ֥ילוּ) khol- (כָל־) 'E.rev (עֵ֖רֶב) mi.Yis.ra.'El (מִיִּשְׂרָאֵֽל׃) #_Translation and/ it was when/ heard/ they the/ law and/ they separated every person of mixed ancestry from/ Israel #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H8085G/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H0853=HTo H9009/H8451=HTd/Ncfsa H9001/H0914=Hc/Vhw3mp H3605=HNcmsc H6154M=HNcmsa H9006/H3478=HR/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.3#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.13.3#02=L כְּ/שָׁמְעָ֣/ם ke./sha.me.'A/m when/ heard/ they H9004/{H8085G}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H8085G H9004=כ=like/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear}/H9048=Sp3m=they Neh.13.3#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.3#04=L הַ/תּוֹרָ֑ה ha./to.Rah the/ law H9009/{H8451} HTd/Ncfsa H8451 H9009=ה=the/{H8451=תּוֹרָה=instruction} Neh.13.3#05=L וַ/יַּבְדִּ֥ילוּ va/i.yav.Di.lu and/ they separated H9001/{H0914} Hc/Vhw3mp H0914 H9001=ו=&/{H0914=בָּדַל=to separate} Neh.13.3#06=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.3#07=L עֵ֖רֶב 'E.rev person of mixed ancestry {H6154M} HNcmsa H6154M {H6154M=עֵ֫רֶב=racial-mix} Neh.13.3#08=L מִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃ mi./Yis.ra.'El from/ Israel H9006/{H3478}\H9016 HR/Npl H3478 H9006=מ=from/{H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.4 ve.lif.Nei (וְלִפְנֵ֣י) mi.Zeh (מִזֶּ֔ה) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁיב֙) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֔ן) na.Tun (נָת֖וּן) be.lish.Kat (בְּלִשְׁכַּ֣ת) beit- (בֵּית־) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֑ינוּ) ka.Rov (קָר֖וֹב) le.toi.Yah (לְטוֹבִיָּֽה׃) #_Translation and/ / before from/ this Eliashib the/ priest [was] appointed over/ [the] store-room of [the] house of God/ our [one] near to/ Tobiah #_Word+Grammar H9002/H9005/H6440G=HC/R/Ncmpc H9006/H2088=HR/Tm H0475O=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H5414H=HVqsmsa H9003/H3957=HR/Ncfsc H1004Q=HNcmsc H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H7138=HAamsa H9005/H2900I=HR/Npm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.4#01=L וְ/לִ/פְנֵ֣י ve./li/f.Nei and/ / before H9002/H9005/{H6440G} HC/R/Ncmpc H6440G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.13.4#02=L מִ/זֶּ֔ה mi./Zeh from/ this H9006/{H2088} HR/Tm H2088 H9006=מ=from/{H2088=זֶה=this} Neh.13.4#03=L אֶלְיָשִׁיב֙ 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475O} HNpm H0475O {H0475O=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.13.4-} Neh.13.4#04=L הַ/כֹּהֵ֔ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.13.4#05=L נָת֖וּן na.Tun [was] appointed {H5414H} HVqsmsa H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Neh.13.4#06=L בְּ/לִשְׁכַּ֣ת be./lish.Kat over/ [the] store-room of H9003/{H3957} HR/Ncfsc H3957 H9003=ב=in/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Neh.13.4#07=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Neh.13.4#08=L אֱלֹהֵ֑י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.13.4#09=L קָר֖וֹב ka.Rov [one] near {H7138} HAamsa H7138 {H7138=קָרֹב=near} Neh.13.4#10=L לְ/טוֹבִיָּֽה\׃ le./toi.Yah to/ Tobiah H9005/{H2900I}\H9016 HR/Npm H2900I H9005=ל=to/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.5 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) lo (ל֜וֹ) lish.Kah (לִשְׁכָּ֣ה) ge.do.Lah (גְדוֹלָ֗ה) ve.Sham (וְשָׁ֣ם) ha.Yu (הָי֪וּ) le.fa.Nim (לְפָנִ֟ים) No.te.nim (נֹ֠תְנִים) 'et- (אֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֨ה) #_Translation and/ he made for/ him a room large and/ there people were / before putting the/ grain offering #_Word+Grammar H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3957=HNcfsa H1419A=HAafsa H9002/H8033G=HC/D H1961=HVqp3cp H9005/H6440G=HR/Ncmpa H5414H=HVqrmpa H0853=HTo H9009/H4503G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.13.5 ha.le.vo.Nah (הַלְּבוֹנָ֜ה) ve.ha.ke.Lim (וְהַכֵּלִ֗ים) u.ma'.Sar (וּמַעְשַׂ֤ר) ha.da.Gan (הַדָּגָן֙) ha.ti.Ro.osh (הַתִּיר֣וֹשׁ) ve.hai.yitz.Har (וְהַיִּצְהָ֔ר) mitz.Vat (מִצְוַת֙) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים) ve.ha.sho.'a.Rim (וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים) #_Translation the/ frankincense and/ the/ utensils and/ [the] tithe of the/ grain the/ new wine and/ the/ fresh oil [the] commandment of the/ Levites and/ the/ singers and/ the/ gatekeepers #_Word+Grammar H9009/H3828=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H3627=HC/Td/Ncmpa H9002/H4643=HC/Ncmsc H9009/H1715=HTd/Ncmsa H9009/H8492=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H3323=HC/Td/Ncmsa H4687=HNcfsc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H9002/H9009/H7778=HC/Td/Ncmpa #_Significant variant #_Neh.13.5 u.te.ru.Mat (וּתְרוּמַ֖ת) ha.ko.ha.Nim (הַכֹּהֲנִֽים׃) #_Translation and/ [the] contribution of the/ priests #_Word+Grammar H9002/H8641=HC/Ncfsc H9009/H3548=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.5#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.13.5#02=L ל֜/וֹ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.13.5#03=L לִשְׁכָּ֣ה lish.Kah a room {H3957} HNcfsa H3957 {H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Neh.13.5#04=L גְדוֹלָ֗ה ge.do.Lah large {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.13.5#05=L וְ/שָׁ֣ם ve./Sham and/ there H9002/{H8033G} HC/D H8033G H9002=ו=and/{H8033G=שָׁם=there} Neh.13.5#06=L הָי֪וּ ha.Yu people were {H1961} HVqp3cp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.13.5#07=L לְ/פָנִ֟ים le./fa.Nim / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpa H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.13.5#08=L נֹ֠תְנִים No.te.nim putting {H5414H} HVqrmpa H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Neh.13.5#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.5#10=L הַ/מִּנְחָ֨ה ha./min.Chah the/ grain offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Neh.13.5#11=L הַ/לְּבוֹנָ֜ה ha./le.vo.Nah the/ frankincense H9009/{H3828} HTd/Ncfsa H3828 H9009=ה=the/{H3828=לְבֹנָה=frankincense} Neh.13.5#12=L וְ/הַ/כֵּלִ֗ים ve./ha./ke.Lim and/ the/ utensils H9002/H9009/{H3627} HC/Td/Ncmpa H3627 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Neh.13.5#13=L וּ/מַעְשַׂ֤ר u./ma'.Sar and/ [the] tithe of H9002/{H4643} HC/Ncmsc H4643 H9002=ו=and/{H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} Neh.13.5#14=L הַ/דָּגָן֙ ha./da.Gan the/ grain H9009/{H1715} HTd/Ncmsa H1715 H9009=ה=the/{H1715=דָּגָן=grain} Neh.13.5#15=L הַ/תִּיר֣וֹשׁ ha./ti.Ro.osh the/ new wine H9009/{H8492} HTd/Ncmsa H8492 H9009=ה=the/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} Neh.13.5#16=L וְ/הַ/יִּצְהָ֔ר ve./hai./yitz.Har and/ the/ fresh oil H9002/H9009/{H3323} HC/Td/Ncmsa H3323 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3323=יִצְהָר=oil} Neh.13.5#17=L מִצְוַת֙ mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Neh.13.5#18=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.13.5#19=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.13.5#20=L וְ/הַ/שֹּׁעֲרִ֑ים ve./ha./sho.'a.Rim and/ the/ gatekeepers H9002/H9009/{H7778} HC/Td/Ncmpa H7778 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7778=שֹׁעֵר=gatekeeper} Neh.13.5#21=L וּ/תְרוּמַ֖ת u./te.ru.Mat and/ [the] contribution of H9002/{H8641} HC/Ncfsc H8641 H9002=ו=and/{H8641=תְּרוּמָה=contribution} Neh.13.5#22=L הַ/כֹּהֲנִֽים\׃ ha./ko.ha.Nim the/ priests H9009/{H3548}\H9016 HTd/Ncmpa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.6 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) zeh (זֶ֕ה) lo' (לֹ֥א) ha.Yi.ti (הָיִ֖יתִי) bi.ru.sha.Lim (בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם) ki (כִּ֡י) bish.Nat (בִּשְׁנַת֩) she.lo.Shim (שְׁלֹשִׁ֨ים) u.she.Ta.yim (וּשְׁתַּ֜יִם) le.'ar.tach.Shast' (לְאַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא) #_Translation and/ in/ all this not I was in/ Jerusalem for in/ year thirty and/ two of/ Artaxerxes #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsa H2088=HTm H3808=HTn H1961=HVqp1cs H9003/H3389=HR/Npl H3588A=HTc H9003/H8141=HR/Ncfsc H7970=HAcmpa H9002/H8147=HC/Acfda H9005/H0783A=HR/Npm #_Significant variant #_Neh.13.6 Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) ba.Vel (בָּבֶל֙) Ba.ti (בָּ֣אתִי) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) u.le.Ketz (וּלְקֵ֥ץ) ya.Mim (יָמִ֖ים) nish.'Al.ti (נִשְׁאַ֥לְתִּי) min- (מִן־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] king of Babylon I had gone to the/ king and/ to/ [the] end of days I requested leave of absence from the/ king #_Word+Grammar H4428G=HNcmsc H0894=HNpl H0935G=HVqp1cs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9005/H7093=HC/R/Ncmsc H3117G=HNcmpa H7592=HVNp1cs H4480A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.6#01=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ all H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsa H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.6#02=L זֶ֕ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Neh.13.6#03=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.13.6#04=L הָיִ֖יתִי ha.Yi.ti I was {H1961} HVqp1cs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.13.6#05=L בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם bi./ru.sha.Lim in/ Jerusalem H9003/{H3389} HR/Npl H3389 H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.13.6#06=L כִּ֡י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.13.6#07=L בִּ/שְׁנַת֩ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Neh.13.6#08=L שְׁלֹשִׁ֨ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Neh.13.6#09=L וּ/שְׁתַּ֜יִם u./she.Ta.yim and/ two H9002/{H8147} HC/Acfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Neh.13.6#10=L לְ/אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּא le./'ar.tach.Shast' of/ Artaxerxes H9005/{H0783A} HR/Npm H0783A H9005=ל=to/{H0783A=אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא=Artaxerxes»Artaxerxes@Ezr.4.7-Neh} Neh.13.6#11=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Neh.13.6#12=L בָּבֶל֙ ba.Vel Babylon {H0894} HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev} Neh.13.6#13=L בָּ֣אתִי Ba.ti I had gone {H0935G} HVqp1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.13.6#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Neh.13.6#15=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.13.6#16=L וּ/לְ/קֵ֥ץ u./le./Ketz and/ to/ [the] end of H9002/H9005/{H7093} HC/R/Ncmsc H7093 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7093=קֵץ=end} Neh.13.6#17=L יָמִ֖ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.6#18=L נִשְׁאַ֥לְתִּי nish.'Al.ti I requested leave of absence {H7592} HVNp1cs H7592 {H7592=שָׁאַל=to ask} Neh.13.6#19=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.13.6#20=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.7 va.'a.Vo' (וָאָב֖וֹא) li.ru.sha.Lim (לִֽירוּשָׁלִָ֑ם) va.'a.Vi.nah (וָאָבִ֣ינָה) va.ra.'Ah (בָרָעָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sah (עָשָׂ֤ה) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁיב֙) le.Toi.Yah (לְט֣וֹבִיָּ֔ה) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) lo (לוֹ֙) #_Translation and/ I came to/ Jerusalem and/ I perceived/ ! the/ evil thing which he had done Eliashib for/ Tobiah by/ making for/ him #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw1cs H9005/H3389=HR/Npl H9001/H0995/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9003/H7451I=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H6213A=HVqp3ms H0475O=HNpm H9005/H2900I=HR/Npm H9005/H6213H=HR/Vqcc H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Neh.13.7 nish.Kah (נִשְׁכָּ֔ה) be.chatz.Rei (בְּחַצְרֵ֖י) beit (בֵּ֥ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִֽים׃) #_Translation a room in/ [the] courtyards of [the] house of / God #_Word+Grammar H5393=HNcfsa H9003/H2691A=HR/Ncbpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.7#01=L וָ/אָב֖וֹא va./'a.Vo' and/ I came H9001/{H0935G} Hc/Vqw1cs H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.13.7#02=L לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם li./ru.sha.Lim to/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.13.7#03=L וָ/אָבִ֣ינָ/ה va./'a.Vi.na/h and/ I perceived/ ! H9001/{H0995}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0995 H9001=ו=&/{H0995=בִּין=to understand}/H9012=ה=emph. Neh.13.7#04=L בָ/רָעָ֗ה va./ra.'Ah the/ evil thing H9003/{H7451I} HRd/Ncfsa H7451I H9003=ב=in/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Neh.13.7#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.13.7#06=L עָשָׂ֤ה 'a.Sah he had done {H6213A} HVqp3ms H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.13.7#07=L אֶלְיָשִׁיב֙ 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475O} HNpm H0475O {H0475O=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.13.4-} Neh.13.7#08=L לְ/ט֣וֹבִיָּ֔ה le./Toi.Yah for/ Tobiah H9005/{H2900I} HR/Npm H2900I H9005=ל=to/{H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.13.7#09=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot by/ making H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H_B H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Neh.13.7#10=L ל/וֹ֙ l/o for/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Neh.13.7#11=L נִשְׁכָּ֔ה nish.Kah a room {H5393} HNcfsa H5393 {H5393=נִשְׁכָּה=chamber} Neh.13.7#12=L בְּ/חַצְרֵ֖י be./chatz.Rei in/ [the] courtyards of H9003/{H2691A} HR/Ncbpc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Neh.13.7#13=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.13.7#14=L הָ/אֱלֹהִֽים\׃ ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G}\H9016 HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.8 vai.Ye.ra' (וַיֵּ֥רַֽע) li (לִ֖י) me.'Od (מְאֹ֑ד) va.'ash.Li.khah (וָֽאַשְׁלִ֜יכָה) 'et- (אֶֽת־) kol- (כָּל־) ke.Lei (כְּלֵ֧י) veit- (בֵית־) toi.Yah (טוֹבִיָּ֛ה) ha.Chutz (הַח֖וּץ) #_Translation and/ it was displeasing to/ me exceedingly and/ I threw/ ! all [the] articles of [the] household of Tobiah the/ outside #_Word+Grammar H9001/H7489A=Hc/Vqw3ms H9005/H9030=HR/Sp1bs H3966=HAcmsa H9001/H7993/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H0853=HTo H3605=HNcmsc H3627=HNcmpc H1004B=HNcmsc H2900I=HNpm H9009/H2351=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Neh.13.8 min- (מִן־) ha.lish.Kah (הַלִּשְׁכָּֽה׃) #_Translation from the/ room #_Word+Grammar H4480A=HR H9009/H3957=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.8#01=L וַ/יֵּ֥רַֽע va/i.Ye.ra' and/ it was displeasing H9001/{H7489A} Hc/Vqw3ms H7489A H3415 H9001=ו=&/{H7489A=רָעַע=be evil} Neh.13.8#02=L לִ֖/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.13.8#03=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Neh.13.8#04=L וָֽ/אַשְׁלִ֜יכָ/ה va./'ash.Li.kha/h and/ I threw/ ! H9001/{H7993}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H7993 H9001=ו=&/{H7993=שָׁלַךְ=to throw}/H9012=ה=emph. Neh.13.8#05=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.8#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.8#07=L כְּלֵ֧י ke.Lei [the] articles of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Neh.13.8#08=L בֵית\־ veit- [the] household of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Neh.13.8#09=L טוֹבִיָּ֛ה toi.Yah Tobiah {H2900I} HNpm H2900I {H2900I=טוֹבִיָּ֫הוּ=Tobiah»Tobiah@Neh.2.10-} Neh.13.8#10=L הַ/ח֖וּץ ha./Chutz the/ outside H9009/{H2351} HTd/Ncmsa H2351 H9009=ה=the/{H2351=חוּץ=outside} Neh.13.8#11=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.13.8#12=L הַ/לִּשְׁכָּֽה\׃ ha./lish.Kah the/ room H9009/{H3957}\H9016 HTd/Ncfsa H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.9 va.'O.me.Rah (וָאֹ֣מְרָ֔ה) vay.ta.ha.Ru (וַֽיְטַהֲר֖וּ) ha.le.sha.Khot (הַלְּשָׁכ֑וֹת) va.'a.Shi.vah (וָאָשִׁ֣יבָה) Sham (שָּׁ֗ם) ke.Lei (כְּלֵי֙) beit (בֵּ֣ית) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֔ים) 'et- (אֶת־) ha.min.Chah (הַמִּנְחָ֖ה) #_Translation and/ I said/ ! and/ people purified the/ store-rooms and/ I brought back/ ! there [the] utensils of [the] house of / God the/ grain offering #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9001/H2891=Hc/Vpw3mp H9009/H3957=HTd/Ncfpa H9001/H7725G/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H8033G=HD H3627=HNcmpc H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H0853=HTo H9009/H4503G=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.13.9 ve.ha.le.vo.Nah (וְהַלְּבוֹנָֽה׃ פ) #_Translation and/ the/ frankincense #_Word+Grammar H9002/H9009/H3828\ =HC/Td/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.9#01=L וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה va./'O.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.13.9#02=L וַֽ/יְטַהֲר֖וּ va/y.ta.ha.Ru and/ people purified H9001/{H2891} Hc/Vpw3mp H2891 H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure} Neh.13.9#03=L הַ/לְּשָׁכ֑וֹת ha./le.sha.Khot the/ store-rooms H9009/{H3957} HTd/Ncfpa H3957 H9009=ה=the/{H3957=לִשְׁכָּה=chamber} Neh.13.9#04=L וָ/אָשִׁ֣יבָ/ה va./'a.Shi.va/h and/ I brought back/ ! H9001/{H7725G}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return}/H9012=ה=emph. Neh.13.9#05=L שָּׁ֗ם Sham there {H8033G} HD H8033G {H8033G=שָׁם=there} Neh.13.9#06=L כְּלֵי֙ ke.Lei [the] utensils of {H3627} HNcmpc H3627 {H3627=כְּלִי=article|utensil} Neh.13.9#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004Q} HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.13.9#08=L הָ/אֱלֹהִ֔ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.13.9#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.9#10=L הַ/מִּנְחָ֖ה ha./min.Chah the/ grain offering H9009/{H4503G} HTd/Ncfsa H4503G H9009=ה=the/{H4503G=מִנְחָה=: offering»offering:1_offering;_sacrifice} Neh.13.9#11=L וְ/הַ/לְּבוֹנָֽה\׃\ \פ ve./ha./le.vo.Nah and/ the/ frankincense H9002/H9009/{H3828}\H9016\ \H9017 HC/Td/Ncfsa H3828 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3828=לְבֹנָה=frankincense}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.13.10 va.'E.de.'Ah (וָאֵ֣דְעָ֔ה) ki- (כִּֽי־) me.na.Yot (מְנָי֥וֹת) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֖ם) lo' (לֹ֣א) ni.Ta.nah (נִתָּ֑נָה) vai.yiv.re.Chu (וַיִּבְרְח֧וּ) 'ish- (אִישׁ־) le.sa.De.hu (לְשָׂדֵ֛הוּ) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֥ם) #_Translation and/ I perceived/ ! that [the] portions of the/ Levites not it had been given and/ they had fled each one to/ own field/ his the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H3045/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H3588A=HTc H4521=HNcfpc H9009/H3881=HTd/Ngmpa H3808=HTn H5414G=HVNp3fs H9001/H1272=Hc/Vqw3mp H0376I=HNcmsa H9005/H7704G/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Neh.13.10 ve.ham.sho.re.Rim (וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים) 'o.Sei (עֹשֵׂ֥י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָֽה׃) #_Translation and/ the/ singers [who] did the/ work #_Word+Grammar H9002/H9009/H7891=HC/Td/Vprmpa H6213A=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.10#01=L וָ/אֵ֣דְעָ֔/ה va./'E.de.'A/h and/ I perceived/ ! H9001/{H3045}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know}/H9012=ה=emph. Neh.13.10#02=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Neh.13.10#03=L מְנָי֥וֹת me.na.Yot [the] portions of {H4521} HNcfpc H4521 {H4521=מְנָת=portion} Neh.13.10#04=L הַ/לְוִיִּ֖ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_A H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.13.10#05=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Neh.13.10#06=L נִתָּ֑נָה ni.Ta.nah it had been given {H5414G} HVNp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Neh.13.10#07=L וַ/יִּבְרְח֧וּ va/i.yiv.re.Chu and/ they had fled H9001/{H1272} Hc/Vqw3mp H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee} Neh.13.10#08=L אִישׁ\־ 'ish- each one {H0376I}\H9014 HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone}\H9014=־=link Neh.13.10#09=L לְ/שָׂדֵ֛/הוּ le./sa.De./hu to/ own field/ his H9005/{H7704G}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7704G H9005=ל=to/{H7704G=שָׂדֶה=: country;_planet»land:2_country;_planet}/H9023=Ps3m=his Neh.13.10#10=L הַ/לְוִיִּ֥ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881_B H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.13.10#11=L וְ/הַ/מְשֹׁרְרִ֖ים ve./ha/m.sho.re.Rim and/ the/ singers H9002/H9009/{H7891} HC/Td/Vprmpa H7891 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7891=שִׁיר=to sing} Neh.13.10#12=L עֹשֵׂ֥י 'o.Sei [who] did {H6213A} HVqrmpc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.13.10#13=L הַ/מְּלָאכָֽה\׃ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399}\H9016 HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.11 va.'a.Ri.vah (וָאָרִ֙יבָה֙) 'et- (אֶת־) ha.se.ga.Nim (הַסְּגָנִ֔ים) va.'O.me.Rah (וָאֹ֣מְרָ֔ה) ma.Du.a' (מַדּ֖וּעַ) ne.'e.Zav (נֶעֱזַ֣ב) beit- (בֵּית־) ha.'E.lo.Him (הָאֱלֹהִ֑ים) va.'Ek.be.Tzem (וָֽאֶ֨קְבְּצֵ֔ם) va.'a.'a.mi.Dem (וָֽאַעֲמִדֵ֖ם) #_Translation and/ I contended/ ! with the/ officials and/ I said/ ! why? has it been neglected [the] house of / God and/ I assembled/ them and/ I made stand/ them #_Word+Grammar H9001/H7378/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0854=HR H9009/H5461=HTd/Ncmpa H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H4069=HTi H5800H=HVNp3ms H1004Q=HNcmsc H9009/H0430G=HTd/Ncmpa H9001/H6908/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H9001/H5975G/H9038=Hc/Vhw1cs/Sp3mp #_Significant variant #_Neh.13.11 'al- (עַל־) 'a.me.Dam (עָמְדָֽם׃) #_Translation at place/ their #_Word+Grammar H5921A=HR H5977/H9028=HNcmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.11#01=L וָ/אָרִ֙יבָ/ה֙ va./'a.Ri.va/h and/ I contended/ ! H9001/{H7378}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7378 H9001=ו=&/{H7378=רִיב=to contend}/H9012=ה=emph. Neh.13.11#02=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Neh.13.11#03=L הַ/סְּגָנִ֔ים ha./se.ga.Nim the/ officials H9009/{H5461} HTd/Ncmpa H5461 H9009=ה=the/{H5461=סָגָן=ruler} Neh.13.11#04=L וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה va./'O.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.13.11#05=L מַדּ֖וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Neh.13.11#06=L נֶעֱזַ֣ב ne.'e.Zav has it been neglected {H5800H} HVNp3ms H5800H {H5800H=עָזַב=: neglect»to leave:2_neglect} Neh.13.11#07=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004Q}\H9014 HNcmsc H1004Q {H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple}\H9014=־=link Neh.13.11#08=L הָ/אֱלֹהִ֑ים ha./'E.lo.Him / God H9009/{H0430G} HTd/Ncmpa H0430G H9009=ה=the/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.13.11#09=L וָֽ/אֶ֨קְבְּצֵ֔/ם va./'Ek.be.Tze/m and/ I assembled/ them H9001/{H6908}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H6908 H9001=ו=&/{H6908=קָבַץ=to gather}/H9038=Op3m=them Neh.13.11#10=L וָֽ/אַעֲמִדֵ֖/ם va./'a.'a.mi.De/m and/ I made stand/ them H9001/{H5975G}/H9038 Hc/Vhw1cs/Sp3mp H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish}/H9038=Op3m=them Neh.13.11#11=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.11#12=L עָמְדָֽ/ם\׃ 'a.me.Da/m place/ their {H5977}/H9028\H9016 HNcmsc/Sp3mp H5977 {H5977=עֹ֫מֶד=post}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.12 ve.khol (וְכָל־) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֗ה) he.Vi.'u (הֵבִ֜יאוּ) ma'.Sar (מַעְשַׂ֧ר) ha.da.Gan (הַדָּגָ֛ן) ve.ha.ti.Ro.osh (וְהַתִּיר֥וֹשׁ) ve.hai.yitz.Har (וְהַיִּצְהָ֖ר) la.'o.tza.Rot (לָאוֹצָרֽוֹת׃) #_Translation and/ all Judah they brought [the] tithe of the/ grain and/ the/ new wine and/ the/ fresh oil to the/ storerooms #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H3063G=HNpl H0935P=HVhp3cp H4643=HNcmsc H9009/H1715=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H8492=HC/Td/Ncmsa H9002/H9009/H3323=HC/Td/Ncmsa H9005/H0214=HRd/Ncfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.12#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.12#02=L יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.13.12#03=L הֵבִ֜יאוּ he.Vi.'u they brought {H0935P} HVhp3cp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.13.12#04=L מַעְשַׂ֧ר ma'.Sar [the] tithe of {H4643} HNcmsc H4643 {H4643=מַעֲשֵׂר=tithe} Neh.13.12#05=L הַ/דָּגָ֛ן ha./da.Gan the/ grain H9009/{H1715} HTd/Ncmsa H1715 H9009=ה=the/{H1715=דָּגָן=grain} Neh.13.12#06=L וְ/הַ/תִּיר֥וֹשׁ ve./ha./ti.Ro.osh and/ the/ new wine H9002/H9009/{H8492} HC/Td/Ncmsa H8492 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8492=תִּירוֹשׁ=new wine} Neh.13.12#07=L וְ/הַ/יִּצְהָ֖ר ve./hai./yitz.Har and/ the/ fresh oil H9002/H9009/{H3323} HC/Td/Ncmsa H3323 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3323=יִצְהָר=oil} Neh.13.12#08=L לָ/אוֹצָרֽוֹת\׃ la./'o.tza.Rot to the/ storerooms H9005/{H0214}\H9016 HRd/Ncfpa H0214 H9005=ל=to/{H0214=אוֹצָר=treasure}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.13 va.'otz.Rah (וָאוֹצְרָ֣ה) 'al- (עַל־) 'o.tza.rot (א֠וֹצָרוֹת) she.lem.Yah (שֶׁלֶמְיָ֨ה) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֜ן) ve.tza.Dok (וְצָד֣וֹק) ha.so.Fer (הַסּוֹפֵ֗ר) u.fe.da.Yah (וּפְדָיָה֙) min- (מִן־) hal.vi.Yim (הַלְוִיִּ֔ם) #_Translation and/ I appointed as treasurers/ ! over [the] storerooms Shelemiah the/ priest and/ Zadok the/ scribe and/ Pedaiah one of the/ Levites #_Word+Grammar H9001/H0686/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H5921A=HR H0214=HNcfpa H8018J=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9002/H6659M=HC/Npm H9009/H5608B=HTd/Ncmsa H9002/H6305M=HC/Npm H4480A=HR H9009/H3881=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Neh.13.13 ve.'al- (וְעַל־) ya.Dam (יָדָ֔ם) cha.Nan (חָנָ֥ן) ben- (בֶּן־) za.Kur (זַכּ֖וּר) ben- (בֶּן־) ma.tan.Yah (מַתַּנְיָ֑ה) ki (כִּ֤י) ne.'e.ma.Nim (נֶאֱמָנִים֙) nech.Sha.vu (נֶחְשָׁ֔בוּ) #_Translation and/ [was] on hand/ their Hanan [the] son of Zaccur [the] son of Mattaniah for reliable they were thought #_Word+Grammar H9002/H5921A=HC/R H3027K/H9028=HNcbsc/Sp3mp H2605N=HNpm H1121A=HNcmsc H2139N=HNpm H1121A=HNcmsc H4983P=HNpm H3588A=HTc H0539=HVNrmpa H2803H=HVNp3cp #_Significant variant #_Neh.13.13 va.'a.lei.Hem (וַעֲלֵיהֶ֖ם) la.cha.Lok (לַחֲלֹ֥ק) la.'a.chei.Hem (לַאֲחֵיהֶֽם׃ פ) #_Translation and/ [was] on/ them to/ distribute to/ brothers/ their #_Word+Grammar H9002/H5921A/H9038=HC/R/Sp3mp H9005/H2505A=HR/Vqcc H9005/H0251H/H9028\ =HR/Ncmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.13#01=L וָ/אוֹצְרָ֣/ה va./'otz.Ra/h and/ I appointed as treasurers/ ! H9001/{H0686}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H0686 H9001=ו=&/{H0686=אָצַר=to store}/H9012=ה=emph. Neh.13.13#02=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.13#03=L א֠וֹצָרוֹת 'o.tza.rot [the] storerooms {H0214} HNcfpa H0214 {H0214=אוֹצָר=treasure} Neh.13.13#04=L שֶׁלֶמְיָ֨ה she.lem.Yah Shelemiah {H8018J} HNpm H8018J {H8018J=שֶׁלֶמְיָהוּ=Shelemiah»Shelemiah@Neh.13.13} Neh.13.13#05=L הַ/כֹּהֵ֜ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.13.13#06=L וְ/צָד֣וֹק ve./tza.Dok and/ Zadok H9002/{H6659M} HC/Npm H6659M H9002=ו=and/{H6659M=צָדוֹק=Zadok»Zadok@Neh.13.13} Neh.13.13#07=L הַ/סּוֹפֵ֗ר ha./so.Fer the/ scribe H9009/{H5608B} HTd/Ncmsa H5608B H9009=ה=the/{H5608B=סֹפֵר=secretary} Neh.13.13#08=L וּ/פְדָיָה֙ u./fe.da.Yah and/ Pedaiah H9002/{H6305M} HC/Npm H6305M H9002=ו=and/{H6305M=פְּדָיָהוּ=Pedaiah»Pedaiah@Neh.13.13} Neh.13.13#09=L מִן\־ min- one of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.13.13#10=L הַ/לְוִיִּ֔ם ha/l.vi.Yim the/ Levites H9009/{H3881} HTd/Ngmpa H3881 H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.13.13#11=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ [was] on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.13#12=L יָדָ֔/ם ya.Da/m hand/ their {H3027K}/H9028 HNcbsc/Sp3mp H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}/H9028=Pp3m=their Neh.13.13#13=L חָנָ֥ן cha.Nan Hanan {H2605N} HNpm H2605N {H2605N=חָנָן=Hanan»Hanan@Neh.13.13} Neh.13.13#14=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.13.13#15=L זַכּ֖וּר za.Kur Zaccur {H2139N} HNpm H2139N {H2139N=זַכּוּר=Zaccur»Zaccur@Neh.13.13} Neh.13.13#16=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.13.13#17=L מַתַּנְיָ֑ה ma.tan.Yah Mattaniah {H4983P} HNpm H4983P {H4983P=מַתַּנְיָ֫הוּ=Mattaniah»Mattaniah@Neh.13.13} Neh.13.13#18=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Neh.13.13#19=L נֶאֱמָנִים֙ ne.'e.ma.Nim reliable {H0539} HVNrmpa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Neh.13.13#20=L נֶחְשָׁ֔בוּ nech.Sha.vu they were thought {H2803H} HVNp3cp H2803H {H2803H=חָשַׁב=: count»to devise:1_count;_regard_as} Neh.13.13#21=L וַ/עֲלֵי/הֶ֖ם va./'a.lei./Hem and/ [was] on/ them H9002/{H5921A}/H9038 HC/R/Sp3mp H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Neh.13.13#22=L לַ/חֲלֹ֥ק la./cha.Lok to/ distribute H9005/{H2505A} HR/Vqcc H2505A H9005=ל=to/{H2505A=חָלַק=to divide} Neh.13.13#23=L לַ/אֲחֵי/הֶֽם\׃\ \פ la./'a.chei./Hem to/ brothers/ their H9005/{H0251H}/H9028\H9016\ \H9017 HR/Ncmpc/Sp3mp H0251H H9005=ל=to/{H0251H=אָח=: male-relative»brother:2_male-relative}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.13.14 za.khe.rah- (זָכְרָה־) li (לִּ֥י) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) 'al- (עַל־) Zot (זֹ֑את) ve.'al- (וְאַל־) Te.mach (תֶּ֣מַח) cha.sa.Dai (חֲסָדַ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Si.ti (עָשִׂ֛יתִי) #_Translation remember/ ! to/ me O God/ my on this and/ may not you wipe out loyalti/ my which I have done #_Word+Grammar H2142/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5921A=HR H2063=HTm H9002/H0408=HC/Tn H4229A=HVhj2ms H2617A/H9020=HNcmpc/Sp1bs H0834A=HTr H6213A=HVqp1cs #_Significant variant #_Neh.13.14 be.Veit (בְּבֵ֥ית) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) u.ve.mish.ma.Rav (וּבְמִשְׁמָרָֽיו׃) #_Translation in/ [the] house of God/ my and/ in/ services/ its #_Word+Grammar H9003/H1004Q=HR/Ncmsc H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H9003/H4929/H9023=HC/R/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.14#01=L זָכְרָ/ה\־ za.khe.ra/h- remember/ ! {H2142}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Neh.13.14#02=L לִּ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.13.14#03=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_A {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.13.14#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.14#05=L זֹ֑את Zot this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Neh.13.14#06=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408 H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Neh.13.14#07=L תֶּ֣מַח Te.mach you wipe out {H4229A} HVhj2ms H4229A {H4229A=מָחָה=to wipe} Neh.13.14#08=L חֲסָדַ֗/י cha.sa.Da/i loyalti/ my {H2617A}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9020=Ps1c=my Neh.13.14#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.13.14#10=L עָשִׂ֛יתִי 'a.Si.ti I have done {H6213A} HVqp1cs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.13.14#11=L בְּ/בֵ֥ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004Q} HR/Ncmsc H1004Q H9003=ב=in/{H1004Q=בַּ֫יִת=: home»house:6_temple} Neh.13.14#12=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.13.14#13=L וּ/בְ/מִשְׁמָרָֽי/ו\׃ u./ve./mish.ma.Ra/v and/ in/ services/ its H9002/H9003/{H4929}/H9023\H9016 HC/R/Ncmpc/Sp3ms H4929 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4929=מִשְׁמָר=custody}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.15 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.He.mah (הָהֵ֡מָּה) ra.'I.ti (רָאִ֣יתִי) vi.hu.Dah (בִֽיהוּדָ֣ה׀) do.re.khim- (דֹּֽרְכִֽים־) gi.Tot (גִּתּ֣וֹת׀) ba.sha.Bat (בַּשַּׁבָּ֡ת) u.me.vi.'Im (וּמְבִיאִ֣ים) ha.'a.re.Mot (הָעֲרֵמ֣וֹת) ve.'o.me.Sim (וְֽעֹמְסִ֪ים) #_Translation in the/ days / those I saw in/ Judah [some who] trod winepresses on the/ sabbath and/ [some who] brought / heaps of grain and/ [some who] loaded [them] #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H7200G=HVqp1cs H9003/H3063G=HR/Npl H1869=HVqrmpa H1660=HNcfpa H9003/H7676=HRd/Ncfsa H9002/H0935P=HC/Vhrmpa H9009/H6194=HTd/Ncfpa H9002/H6006=HC/Vqrmpa #_Significant variant #_Neh.13.15 'al- (עַל־) ha.cha.mo.Rim (הַחֲמֹרִ֟ים) ve.'af- (וְאַף־) Ya.yin (יַ֜יִן) 'a.na.Vim (עֲנָבִ֤ים) u.te.'e.Nim (וּתְאֵנִים֙) ve.khol (וְכָל־) ma.Sa' (מַשָּׂ֔א) u.me.vi.'Im (וּמְבִיאִ֥ים) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֖ם) #_Translation on / donkeys and/ also wine grapes and/ figs and/ every load and/ [some who] brought [them] Jerusalem #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H2543=HTd/Ncbpa H9002/H0637=HC/Tj H3196=HNcmsa H6025=HNcmpa H9002/H8384=HC/Ncmpa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4853A=HNcmsa H9002/H0935P=HC/Vhrmpa H3389=HNpl #_Significant variant #_Neh.13.15 be.Yom (בְּי֣וֹם) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֑ת) va.'a.'Id (וָאָעִ֕יד) be.Yom (בְּי֖וֹם) mikh.Ram (מִכְרָ֥ם) Tza.yid (צָֽיִד׃) #_Translation on/ [the] day of the/ sabbath and/ I protested on/ [the] day sold/ they food #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H9001/H5749B=Hc/Vhw1cs H9003/H3117G=HR/Ncmsc H4376/H9048=HVqcc/Sp3mp H6718B=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.15#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.15#02=L הָ/הֵ֡מָּה ha./He.mah / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.13.15#03=L רָאִ֣יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Neh.13.15#04=L בִֽ/יהוּדָ֣ה\׀ vi./hu.Dah in/ Judah H9003/{H3063G}\H9015 HR/Npl H3063G H9003=ב=in/{H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev}\H9015=׀=separate Neh.13.15#05=L דֹּֽרְכִֽים\־ do.re.khim- [some who] trod {H1869}\H9014 HVqrmpa H1869 {H1869=דָּרַךְ=to tread}\H9014=־=link Neh.13.15#06=L גִּתּ֣וֹת\׀ gi.Tot winepresses {H1660}\H9015 HNcfpa H1660 {H1660=גַּת=wine press}\H9015=׀=separate Neh.13.15#07=L בַּ/שַּׁבָּ֡ת ba./sha.Bat on the/ sabbath H9003/{H7676} HRd/Ncfsa H7676_A H9003=ב=in/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.13.15#08=L וּ/מְבִיאִ֣ים u./me.vi.'Im and/ [some who] brought H9002/{H0935P} HC/Vhrmpa H0935P_A H9002=ו=and/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.13.15#09=L הָ/עֲרֵמ֣וֹת ha./'a.re.Mot / heaps of grain H9009/{H6194} HTd/Ncfpa H6194 H9009=ה=the/{H6194=עֲרֵמָה=heap} Neh.13.15#10=L וְֽ/עֹמְסִ֪ים ve./'o.me.Sim and/ [some who] loaded [them] H9002/{H6006} HC/Vqrmpa H6006 H9002=ו=and/{H6006=עָמַס=to lift} Neh.13.15#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.15#12=L הַ/חֲמֹרִ֟ים ha./cha.mo.Rim / donkeys H9009/{H2543} HTd/Ncbpa H2543 H9009=ה=the/{H2543=חֲמוֹר=donkey} Neh.13.15#13=L וְ/אַף\־ ve./'af- and/ also H9002/{H0637}\H9014 HC/Tj H0637 H9002=ו=and/{H0637=אַף=also}\H9014=־=link Neh.13.15#14=L יַ֜יִן Ya.yin wine {H3196} HNcmsa H3196 {H3196=יַ֫יִן=wine} Neh.13.15#15=L עֲנָבִ֤ים 'a.na.Vim grapes {H6025} HNcmpa H6025 {H6025=עֵנָב=grape} Neh.13.15#16=L וּ/תְאֵנִים֙ u./te.'e.Nim and/ figs H9002/{H8384} HC/Ncmpa H8384 H9002=ו=and/{H8384=תְּאֵנָה=fig} Neh.13.15#17=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.15#18=L מַשָּׂ֔א ma.Sa' load {H4853A} HNcmsa H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} Neh.13.15#19=L וּ/מְבִיאִ֥ים u./me.vi.'Im and/ [some who] brought [them] H9002/{H0935P} HC/Vhrmpa H0935P_B H9002=ו=and/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.13.15#20=L יְרוּשָׁלִַ֖ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.13.15#21=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.15#22=L הַ/שַּׁבָּ֑ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_B H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.13.15#23=L וָ/אָעִ֕יד va./'a.'Id and/ I protested H9001/{H5749B} Hc/Vhw1cs H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify} Neh.13.15#24=L בְּ/י֖וֹם be./Yom on/ [the] day H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G_C H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.15#25=L מִכְרָ֥/ם mikh.Ra/m sold/ they {H4376}/H9048 HVqcc/Sp3mp H4376 {H4376=מָכַר=to sell}/H9048=Sp3m=they Neh.13.15#26=L צָֽיִד\׃ Tza.yid food {H6718B}\H9016 HNcmsa H6718B {H6718B=צַ֫יִד=food}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.16 ve.ha.tzo.Rim (וְהַצֹּרִים֙) Ya.she.vu (יָ֣שְׁבוּ) Vah (בָ֔הּ) me.vi.'Im (מְבִיאִ֥ים) dag (דָּ֖אג) ve.khol (וְכָל־) Me.kher (מֶ֑כֶר) u.mo.khe.Rim (וּמֹכְרִ֧ים) ba.sha.Bat (בַּשַּׁבָּ֛ת) liv.Nei (לִבְנֵ֥י) #_Translation and/ the/ Tyrians [who] they dwelt in/ it [were] bringing fish and/ every merchandise and/ [were] selling [it] on the/ sabbath to/ [the] people of #_Word+Grammar H9002/H9009/H6876=HC/Td/Ngmpa H3427=HVqp3cp H9003/H9034=HR/Sp3fs H0935P=HVhrmpa H1709H=HNcmsa H9002/H3605=HC/Ncmsc H4377=HNcmsa H9002/H4376=HC/Vqrmpa H9003/H7676=HRd/Ncfsa H9005/H1121G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Neh.13.16 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֖ה) u.vi.ru.sha.Lim (וּבִירוּשָׁלִָֽם׃) #_Translation Judah and/ in/ Jerusalem #_Word+Grammar H3063G=HNpl H9002/H9003/H3389=HC/R/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.16#01=L וְ/הַ/צֹּרִים֙ ve./ha./tzo.Rim and/ the/ Tyrians H9002/H9009/{H6876} HC/Td/Ngmpa H6876 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6876=צֹרִי=Tyrian»Tyre@Jos.19.29-Act} Neh.13.16#02=L יָ֣שְׁבוּ Ya.she.vu [who] they dwelt {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.13.16#03=L בָ֔/הּ Va/h in/ it H9003/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Neh.13.16#04=L מְבִיאִ֥ים me.vi.'Im [were] bringing {H0935P} HVhrmpa H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.13.16#05=L דָּ֖אג dag fish {H1709H} HNcmsa H1709H {H1709H=דָּג=fish} Neh.13.16#06=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ every H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.16#07=L מֶ֑כֶר Me.kher merchandise {H4377} HNcmsa H4377 {H4377=מֶ֫כֶר=merchandise} Neh.13.16#08=L וּ/מֹכְרִ֧ים u./mo.khe.Rim and/ [were] selling [it] H9002/{H4376} HC/Vqrmpa H4376 H9002=ו=and/{H4376=מָכַר=to sell} Neh.13.16#09=L בַּ/שַּׁבָּ֛ת ba./sha.Bat on the/ sabbath H9003/{H7676} HRd/Ncfsa H7676 H9003=ב=in/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.13.16#10=L לִ/בְנֵ֥י li/v.Nei to/ [the] people of H9005/{H1121G} HR/Ncmpc H1121G H9005=ל=to/{H1121G=בֵּן=: descendant»son:2_descendant;_people} Neh.13.16#11=L יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.13.16#12=L וּ/בִ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ u./vi./ru.sha.Lim and/ in/ Jerusalem H9002/H9003/{H3389}\H9016 HC/R/Npl H3389 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.17 va.'a.Ri.vah (וָאָרִ֕יבָה) 'et (אֵ֖ת) cho.Rei (חֹרֵ֣י) ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֣ה) la.Hem (לָהֶ֗ם) mah- (מָֽה־) ha.da.Var (הַדָּבָ֨ר) ha.Ra' (הָרָ֤ע) ha.Zeh (הַזֶּה֙) #_Translation and/ I contended/ ! with [the] nobles of Judah and/ I said/ ! to/ them what? [is] the/ thing / evil / this #_Word+Grammar H9001/H7378/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0854=HR H2715=HNcmpc H3063G=HNpl H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H9038=HR/Sp3mp H4100=HPi H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant #_Neh.13.17 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Tem (אַתֶּ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֔ים) u.me.cha.le.Lim (וּֽמְחַלְּלִ֖ים) 'et- (אֶת־) Yom (י֥וֹם) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּֽת׃) #_Translation which you [are] doing and/ [are] profaning [the] day of the/ sabbath #_Word+Grammar H0834A=HTr H0859D=HPp2mp H6213A=HVqrmpa H9002/H2490H=HC/Vprmpa H0853=HTo H3117G=HNcmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.17#01=L וָ/אָרִ֕יבָ/ה va./'a.Ri.va/h and/ I contended/ ! H9001/{H7378}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H7378 H9001=ו=&/{H7378=רִיב=to contend}/H9012=ה=emph. Neh.13.17#02=L אֵ֖ת 'et with {H0854} HR H0854 {H0854=אֵת=with} Neh.13.17#03=L חֹרֵ֣י cho.Rei [the] nobles of {H2715} HNcmpc H2715 {H2715=חֹר=noble} Neh.13.17#04=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Neh.13.17#05=L וָ/אֹמְרָ֣/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.13.17#06=L לָ/הֶ֗ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.13.17#07=L מָֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Neh.13.17#08=L הַ/דָּבָ֨ר ha./da.Var [is] the/ thing H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Neh.13.17#09=L הָ/רָ֤ע ha./Ra' / evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Neh.13.17#10=L הַ/זֶּה֙ ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Neh.13.17#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.13.17#12=L אַתֶּ֣ם 'a.Tem you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.13.17#13=L עֹשִׂ֔ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.13.17#14=L וּֽ/מְחַלְּלִ֖ים u./me.cha.le.Lim and/ [are] profaning H9002/{H2490H} HC/Vprmpa H2490H H9002=ו=and/{H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane} Neh.13.17#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.17#16=L י֥וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.17#17=L הַ/שַּׁבָּֽת\׃ ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676}\H9016 HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.18 ha.Lo' (הֲל֨וֹא) khoh (כֹ֤ה) 'a.Su (עָשׂוּ֙) 'a.Vo.tei.Khem (אֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֨א) 'e.lo.Hei.nu (אֱלֹהֵ֜ינוּ) 'a.Lei.nu (עָלֵ֗ינוּ) 'et (אֵ֚ת) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֣ה) #_Translation ¿/ not thus did they do ancestors/ your and/ he brought God/ our on/ us all the/ trouble #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H3541=HD H6213A=HVqp3cp H0001G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0430G/H9025=HNcmpc/Sp1bp H5921A/H9035=HR/Sp1bp H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7451C=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Neh.13.18 ha.Zot (הַזֹּ֔את) ve.'Al (וְעַ֖ל) ha.'Ir (הָעִ֣יר) ha.Zot (הַזֹּ֑את) ve.'a.Tem (וְאַתֶּ֞ם) mo.si.Fim (מוֹסִיפִ֤ים) cha.rOn (חָרוֹן֙) 'al- (עַל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֔ל) le.cha.Lel (לְחַלֵּ֖ל) #_Translation / this and/ on the/ city / this and/ you [are] increasing anger toward Israel by/ profaning #_Word+Grammar H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H5921A=HC/R H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H0859D=HC/Pp2mp H3254H=HVhrmpa H2740=HNcmsa H5921A=HR H3478=HNpl H9005/H2490H=HR/Vpcc #_Significant variant #_Neh.13.18 'et- (אֶת־) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּֽת׃ פ) #_Translation the/ sabbath #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H7676\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.18#01=L הֲ/ל֨וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Neh.13.18#02=L כֹ֤ה khoh thus {H3541} HD H3541 {H3541=כֹּה=thus} Neh.13.18#03=L עָשׂוּ֙ 'a.Su did they do {H6213A} HVqp3cp H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.13.18#04=L אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם 'a.Vo.tei./Khem ancestors/ your {H0001G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H0001G {H0001G=אָב=father}/H9026=Pp2m=your Neh.13.18#05=L וַ/יָּבֵ֨א va/i.ya.Ve' and/ he brought H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Neh.13.18#06=L אֱלֹהֵ֜י/נוּ 'e.lo.Hei./nu God/ our {H0430G}/H9025 HNcmpc/Sp1bp H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.13.18#07=L עָלֵ֗י/נוּ 'a.Lei./nu on/ us {H5921A}/H9035 HR/Sp1bp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9035=Op1c=us Neh.13.18#08=L אֵ֚ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.13.18#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.18#10=L הָ/רָעָ֣ה ha./ra.'Ah the/ trouble H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Neh.13.18#11=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063_A H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Neh.13.18#12=L וְ/עַ֖ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Neh.13.18#13=L הָ/עִ֣יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Neh.13.18#14=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063_B H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Neh.13.18#15=L וְ/אַתֶּ֞ם ve./'a.Tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.13.18#16=L מוֹסִיפִ֤ים mo.si.Fim [are] increasing {H3254H} HVhrmpa H3254H H0935 {H3254H=יָסַף=: add»to add:1_add;_more[amount]} Neh.13.18#17=L חָרוֹן֙ cha.rOn anger {H2740} HNcmsa H2740 {H2740=חָרוֹן=burning anger} Neh.13.18#18=L עַל\־ 'al- toward {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.18#19=L יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478 {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.13.18#20=L לְ/חַלֵּ֖ל le./cha.Lel by/ profaning H9005/{H2490H} HR/Vpcc H2490H H9005=ל=to/{H2490H=חָלַל=: profane»to profane;_begin:2_profane} Neh.13.18#21=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.18#22=L הַ/שַּׁבָּֽת\׃\ \פ ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.13.19 vay.Hi (וַיְהִ֡י) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) tza.la.Lu (צָֽלֲלוּ֩) sha.'a.Rei (שַׁעֲרֵ֨י) ye.ru.sha.Lim (יְרוּשָׁלִַ֜ם) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֗ת) va.'o.me.Rah (וָאֹֽמְרָה֙) vai.yi.sa.ge.Ru (וַיִּסָּגְר֣וּ) ha.de.la.Tot (הַדְּלָת֔וֹת) #_Translation and/ it was just/ when they became dark [the] gates of Jerusalem / before the/ sabbath and/ I said/ ! and/ they were closed the/ doors #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H0834D=HR/Tr H6751=HVqp3cp H8179G=HNcmpc H3389=HNpl H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9001/H5462=Hc/VNw3mp H9009/H1817C=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_Neh.13.19 va.'O.me.Rah (וָאֹ֣מְרָ֔ה) 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) lo' (לֹ֣א) yif.ta.Chum (יִפְתָּח֔וּם) 'ad (עַ֖ד) 'a.Char (אַחַ֣ר) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֑ת) u.mi.ne.'a.Rai (וּמִנְּעָרַ֗י) he.'e.Mad.ti (הֶֽעֱמַ֙דְתִּי֙) 'al- (עַל־) #_Translation and/ I said/ ! that not people will open/ them until after the/ sabbath and/ some of/ servants/ my I stationed at #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0834A=HTr H3808=HTn H6605A/H9038=HVqi3mp/Sp3mp H5704=HR H0310A=HAcmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H9002/H9006/H5288/H9020=HC/R/Ncmpc/Sp1bs H5975G=HVhp1cs H5921A=HR #_Significant variant #_Neh.13.19 ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִ֔ים) lo'- (לֹא־) ya.Vo' (יָב֥וֹא) ma.Sa' (מַשָּׂ֖א) be.Yom (בְּי֥וֹם) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּֽת׃) #_Translation the/ gates not it will come a load on/ [the] day of the/ sabbath #_Word+Grammar H9009/H8179G=HTd/Ncmpa H3808=HTn H0935G=HVqi3ms H4853A=HNcmsa H9003/H3117G=HR/Ncmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.19#01=L וַ/יְהִ֡י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Neh.13.19#02=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ when H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Neh.13.19#03=L צָֽלֲלוּ֩ tza.la.Lu they became dark {H6751} HVqp3cp H6751 {H6751=צָלַל=to shade} Neh.13.19#04=L שַׁעֲרֵ֨י sha.'a.Rei [the] gates of {H8179G} HNcmpc H8179G_A {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.13.19#05=L יְרוּשָׁלִַ֜ם ye.ru.sha.Lim Jerusalem {H3389} HNpl H3389 {H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.13.19#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Neh.13.19#07=L הַ/שַּׁבָּ֗ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_A H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.13.19#08=L וָ/אֹֽמְרָ/ה֙ va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.13.19#09=L וַ/יִּסָּגְר֣וּ va/i.yi.sa.ge.Ru and/ they were closed H9001/{H5462} Hc/VNw3mp H5462 H9001=ו=&/{H5462=סָגַר=to shut} Neh.13.19#10=L הַ/דְּלָת֔וֹת ha./de.la.Tot the/ doors H9009/{H1817C} HTd/Ncfpa H1817C H9009=ה=the/{H1817C=דֶּ֫לֶת=door} Neh.13.19#11=L וָ/אֹ֣מְרָ֔/ה va./'O.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.13.19#12=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.13.19#13=L לֹ֣א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Neh.13.19#14=L יִפְתָּח֔וּ/ם yif.ta.Chu/m people will open/ them {H6605A}/H9038 HVqi3mp/Sp3mp H6605A {H6605A=פָּתַח=to open}/H9038=Op3m=them Neh.13.19#15=L עַ֖ד 'ad until {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Neh.13.19#16=L אַחַ֣ר 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Neh.13.19#17=L הַ/שַּׁבָּ֑ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676_B H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.13.19#18=L וּ/מִ/נְּעָרַ֗/י u./mi./ne.'a.Ra/i and/ some of/ servants/ my H9002/H9006/{H5288}/H9020 HC/R/Ncmpc/Sp1bs H5288 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H5288=נַ֫עַר=youth}/H9020=Ps1c=my Neh.13.19#19=L הֶֽעֱמַ֙דְתִּי֙ he.'e.Mad.ti I stationed {H5975G} HVhp1cs H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Neh.13.19#20=L עַל\־ 'al- at {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.19#21=L הַ/שְּׁעָרִ֔ים ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G} HTd/Ncmpa H8179G_B H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.13.19#22=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.13.19#23=L יָב֥וֹא ya.Vo' it will come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.13.19#24=L מַשָּׂ֖א ma.Sa' a load {H4853A} HNcmsa H4853A {H4853A=מַשָּׂא=burden} Neh.13.19#25=L בְּ/י֥וֹם be./Yom on/ [the] day of H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.19#26=L הַ/שַּׁבָּֽת\׃ ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676}\H9016 HTd/Ncfsa H7676_C H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.20 vai.ya.Li.nu (וַיָּלִ֨ינוּ) ha.ro.khe.Lim (הָרֹכְלִ֜ים) u.mo.khe.Rei (וּמֹכְרֵ֧י) khol- (כָל־) mi.Kar (מִמְכָּ֛ר) mi.Chutz (מִח֥וּץ) li.ru.sha.Lim (לִירוּשָׁלִָ֖ם) Pa.'am (פַּ֥עַם) u.she.Ta.yim (וּשְׁתָּֽיִם׃) #_Translation and/ they passed [the] night the/ traders and/ [the] sellers of every merchandise from/ [the] outside of/ Jerusalem a time and/ two [times] #_Word+Grammar H9001/H3885A=Hc/Vqw3mp H9009/H7402=HTd/Vqrmpa H9002/H4376=HC/Vqrmpc H3605=HNcmsc H4465=HNcmsa H9006/H2351=HR/Ncmsa H9005/H3389=HR/Npl H6471=HNcfsa H9002/H8147=HC/Acfda #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.20#01=L וַ/יָּלִ֨ינוּ va/i.ya.Li.nu and/ they passed [the] night H9001/{H3885A} Hc/Vqw3mp H3885A H9001=ו=&/{H3885A=לוּן=to lodge} Neh.13.20#02=L הָ/רֹכְלִ֜ים ha./ro.khe.Lim the/ traders H9009/{H7402} HTd/Vqrmpa H7402 H9009=ה=the/{H7402=רָכַל=to trade} Neh.13.20#03=L וּ/מֹכְרֵ֧י u./mo.khe.Rei and/ [the] sellers of H9002/{H4376} HC/Vqrmpc H4376 H9002=ו=and/{H4376=מָכַר=to sell} Neh.13.20#04=L כָל\־ khol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.20#05=L מִמְכָּ֛ר mi.Kar merchandise {H4465} HNcmsa H4465 {H4465=מִמְכָּר=sale} Neh.13.20#06=L מִ/ח֥וּץ mi./Chutz from/ [the] outside H9006/{H2351} HR/Ncmsa H2351 H9006=מ=from/{H2351=חוּץ=outside} Neh.13.20#07=L לִ/ירוּשָׁלִָ֖ם li./ru.sha.Lim of/ Jerusalem H9005/{H3389} HR/Npl H3389 H9005=ל=to/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Neh.13.20#08=L פַּ֥עַם Pa.'am a time {H6471} HNcfsa H6471 {H6471=פַּ֫עַם=beat} Neh.13.20#09=L וּ/שְׁתָּֽיִם\׃ u./she.Ta.yim and/ two [times] H9002/{H8147}\H9016 HC/Acfda H8147 H9002=ו=and/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.21 va.'a.'I.dah (וָאָעִ֣ידָה) va.Hem (בָהֶ֗ם) va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֤ה) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶם֙) ma.Du.a' (מַדּ֜וּעַ) 'a.Tem (אַתֶּ֤ם) le.Nim (לֵנִים֙) Ne.ged (נֶ֣גֶד) ha.cho.Mah (הַחוֹמָ֔ה) 'im- (אִם־) #_Translation and/ I warned/ ! / them and/ I said/ ! to/ them why? [are] you passing [the] night before the/ wall if #_Word+Grammar H9001/H5749B/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H9003/H9038=HR/Sp3mp H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H0413/H9038=HR/Sp3mp H4069=HTi H0859D=HPp2mp H3885A=HVqrmpa H5048=HAcmsc H9009/H2346G=HTd/Ncfsa H0518A=HTc #_Significant variant #_Neh.13.21 tish.Nu (תִּשְׁנ֕וּ) yad (יָ֖ד) 'esh.Lach (אֶשְׁלַ֣ח) ba.Khem (בָּכֶ֑ם) min- (מִן־) ha.'Et (הָעֵ֣ת) ha.Hi' (הַהִ֔יא) lo'- (לֹא־) Va.'u (בָ֖אוּ) ba.sha.Bat (בַּשַּׁבָּֽת׃ ס) #_Translation you will do [it] again a hand I will stretch out on/ you from the/ time / that not they came on the/ sabbath #_Word+Grammar H8138B=HVqi2mp H3027G=HNcbsa H7971K=HVqi1cs H9003/H9036=HR/Sp2mp H4480A=HR H9009/H6256=HTd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H3808=HTn H0935G=HVqp3cp H9003/H7676\ =HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.21#01=L וָ/אָעִ֣ידָ/ה va./'a.'I.da/h and/ I warned/ ! H9001/{H5749B}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H5749B H9001=ו=&/{H5749B=עוּד=to testify}/H9012=ה=emph. Neh.13.21#02=L בָ/הֶ֗ם va./Hem / them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Neh.13.21#03=L וָ/אֹמְרָ֤/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.13.21#04=L אֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Neh.13.21#05=L מַדּ֜וּעַ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Neh.13.21#06=L אַתֶּ֤ם 'a.Tem [are] you {H0859D} HPp2mp H0859D {H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Neh.13.21#07=L לֵנִים֙ le.Nim passing [the] night {H3885A} HVqrmpa H3885A {H3885A=לוּן=to lodge} Neh.13.21#08=L נֶ֣גֶד Ne.ged before {H5048} HAcmsc H5048 {H5048=נֶ֫גֶד=before} Neh.13.21#09=L הַ/חוֹמָ֔ה ha./cho.Mah the/ wall H9009/{H2346G} HTd/Ncfsa H2346G H9009=ה=the/{H2346G=חוֹמָה=wall} Neh.13.21#10=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Neh.13.21#11=L תִּשְׁנ֕וּ tish.Nu you will do [it] again {H8138B} HVqi2mp H8138B {H8138B=שָׁנָה=to repeat} Neh.13.21#12=L יָ֖ד yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Neh.13.21#13=L אֶשְׁלַ֣ח 'esh.Lach I will stretch out {H7971K} HVqi1cs H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Neh.13.21#14=L בָּ/כֶ֑ם ba./Khem on/ you H9003/{H9036} HR/Sp2mp H9036 H9003=ב=in/{H9036=Op2m=you} Neh.13.21#15=L מִן\־ min- from {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Neh.13.21#16=L הָ/עֵ֣ת ha./'Et the/ time H9009/{H6256} HTd/Ncbsa H6256 H9009=ה=the/{H6256=עֵת=time} Neh.13.21#17=L הַ/הִ֔יא ha./Hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Neh.13.21#18=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.13.21#19=L בָ֖אוּ Va.'u they came {H0935G} HVqp3cp H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.13.21#20=L בַּ/שַּׁבָּֽת\׃\ \ס ba./sha.Bat on the/ sabbath H9003/{H7676}\H9016\ \H9018 HRd/Ncfsa H7676 H9003=ב=in/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Neh.13.22 va.'o.me.Rah (וָאֹמְרָ֣ה) lal.vi.Yim (לַלְוִיִּ֗ם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yih.Yu (יִֽהְי֤וּ) mi.ta.ha.Rim (מִֽטַּהֲרִים֙) u.va.'Im (וּבָאִים֙) sho.me.Rim (שֹׁמְרִ֣ים) ha.she.'a.Rim (הַשְּׁעָרִ֔ים) le.ka.Desh (לְקַדֵּ֖שׁ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ I said/ ! to the/ Levites that they will be purifying themselves and/ coming guarding the/ gates to/ keep holy #_Word+Grammar H9001/H0559/H9012=Hc/Vqw1cs/Sh H9005/H3881=HRd/Ngmpa H0834A=HTr H1961=HVqi3mp H2891=HVtrmpa H9002/H0935G=HC/Vqrmpa H8104H=HVqrmpa H9009/H8179G=HTd/Ncmpa H9005/H6942G=HR/Vpcc H0853=HTo #_Significant variant #_Neh.13.22 Yom (י֣וֹם) ha.sha.Bat (הַשַּׁבָּ֑ת) gam- (גַּם־) zoT (זֹאת֙) za.khe.rah- (זָכְרָה־) li (לִּ֣י) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֔י) ve.Chu.sah (וְח֥וּסָה) 'a.Lai (עָלַ֖י) ke.Ro (כְּרֹ֥ב) #_Translation [the] day of the/ sabbath also this remember/ ! to/ me O God/ my and/ have mercy/ ! on/ me according to/ [the] greatness of #_Word+Grammar H3117G=HNcmsc H9009/H7676=HTd/Ncfsa H1571=HD H2063=HTm H2142/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9002/H2347/H9012=HC/Vqv2ms/Sh H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9004/H7230=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Neh.13.22 chas.De.kha (חַסְדֶּֽךָ׃ פ) #_Translation covenant loyalty/ your #_Word+Grammar H2617A/H9021\ =HNcmsc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.22#01=L וָ/אֹמְרָ֣/ה va./'o.me.Ra/h and/ I said/ ! H9001/{H0559}/H9012 Hc/Vqw1cs/Sh H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}/H9012=ה=emph. Neh.13.22#02=L לַ/לְוִיִּ֗ם la/l.vi.Yim to the/ Levites H9005/{H3881} HRd/Ngmpa H3881 H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.13.22#03=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Neh.13.22#04=L יִֽהְי֤וּ yih.Yu they will be {H1961} HVqi3mp H1961 {H1961=הָיָה=to be} Neh.13.22#05=L מִֽטַּהֲרִים֙ mi.ta.ha.Rim purifying themselves {H2891} HVtrmpa H2891 {H2891=טָהֵר=be pure} Neh.13.22#06=L וּ/בָאִים֙ u./va.'Im and/ coming H9002/{H0935G} HC/Vqrmpa H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Neh.13.22#07=L שֹׁמְרִ֣ים sho.me.Rim guarding {H8104H} HVqrmpa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Neh.13.22#08=L הַ/שְּׁעָרִ֔ים ha./she.'a.Rim the/ gates H9009/{H8179G} HTd/Ncmpa H8179G H9009=ה=the/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Neh.13.22#09=L לְ/קַדֵּ֖שׁ le./ka.Desh to/ keep holy H9005/{H6942G} HR/Vpcc H6942G H9005=ל=to/{H6942G=קָדַשׁ=: consecate»to consecrate:1_consecate;_sanctify} Neh.13.22#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.22#11=L י֣וֹם Yom [the] day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.22#12=L הַ/שַּׁבָּ֑ת ha./sha.Bat the/ sabbath H9009/{H7676} HTd/Ncfsa H7676 H9009=ה=the/{H7676=שַׁבָּת=Sabbath»Sabbath@Exo.16.23-Heb} Neh.13.22#13=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Neh.13.22#14=L זֹאת֙ zoT this {H2063} HTm H2063 {H2063=זֹאת=this} Neh.13.22#15=L זָכְרָ/ה\־ za.khe.ra/h- remember/ ! {H2142}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Neh.13.22#16=L לִּ֣/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.13.22#17=L אֱלֹהַ֔/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.13.22#18=L וְ/ח֥וּסָ/ה ve./Chu.sa/h and/ have mercy/ ! H9002/{H2347}/H9012 HC/Vqv2ms/Sh H2347 H9002=ו=and/{H2347=חוּס=to pity}/H9012=ה=emph. Neh.13.22#19=L עָלַ֖/י 'a.La/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Neh.13.22#20=L כְּ/רֹ֥ב ke./Ro according to/ [the] greatness of H9004/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9004=כ=like/{H7230=רֹב=abundance} Neh.13.22#21=L חַסְדֶּֽ/ךָ\׃\ \פ chas.De./kha covenant loyalty/ your {H2617A}/H9021\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp2ms H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Neh.13.23 gam (גַּ֣ם׀) bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֗ם) ra.'I.ti (רָאִ֤יתִי) 'et- (אֶת־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִים֙) ho.Shi.vu (הֹשִׁ֗יבוּ) na.Shim (נָשִׁים֙) 'ash.do.di.yot (אַשְׁדֳּדִיּ֔וֹת) a.mo.ni.yot (עַמֳּנִיּ֖וֹת) #_Translation also in the/ days / those I saw the/ Jews [who] they had married women Ashdodite Ammonite #_Word+Grammar H1571=HD H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H7200G=HVqp1cs H0853=HTo H9009/H3064=HTd/Ngmpa H3427=HVhp3cp H0802G=HNcmpa Q=H0796=HNgfpa Q=H5984H=HNgfpa #_Significant variant #_Neh.13.23 mo.'a.vi.Yot (מוֹאֲבִיּֽוֹת׃) #_Translation Moabite #_Word+Grammar H4125=HNgfpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.23#01=L גַּ֣ם\׀ gam also {H1571}\H9015 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9015=׀=separate Neh.13.23#02=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Neh.13.23#03=L הָ/הֵ֗ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Neh.13.23#04=L רָאִ֤יתִי ra.'I.ti I saw {H7200G} HVqp1cs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Neh.13.23#05=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Neh.13.23#06=L הַ/יְּהוּדִים֙ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Neh.13.23#07=L הֹשִׁ֗יבוּ ho.Shi.vu [who] they had married {H3427} HVhp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.13.23#08=L נָשִׁים֙ na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Neh.13.23#09=Q(k) אַשְׁדֳּדִיּ֔וֹת 'ash.do.di.yot Ashdodite {H0796} HNgfpa L= אַשְׁדֳּודִיּ֔וֹת ¦ ;K= אַשְׁדּוֹדִיּוֹת H0796 {H0796=אַשְׁדּוֹדִי=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} Neh.13.23#10=Q(k) עַמֳּנִיּ֖וֹת a.mo.ni.yot Ammonite {H5984H} HNgfpa L= עַמֳּונִיּ֖וֹת ¦ ;K= עַמּוֹנִיּוֹת H5984H {H5984H=עַמּוֹנִי=Ammon»Ammon@Gen.19.38-Zep} Neh.13.23#11=L מוֹאֲבִיּֽוֹת\׃ mo.'a.vi.Yot Moabite {H4125}\H9016 HNgfpa H4125 {H4125=מוֹאָבִי=Moab»Moab@Gen.19.37b-Zep}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.24 u.ve.nei.Hem (וּבְנֵיהֶ֗ם) cha.Tzi (חֲצִי֙) me.da.Ber (מְדַבֵּ֣ר) 'ash.do.Dit (אַשְׁדּוֹדִ֔ית) ve.'ei.Nam (וְאֵינָ֥ם) ma.ki.Rim (מַכִּירִ֖ים) le.da.Ber (לְדַבֵּ֣ר) ye.hu.Dit (יְהוּדִ֑ית) ve.khil.Shon (וְכִלְשׁ֖וֹן) 'am (עַ֥ם) #_Translation and/ children/ their half [were] speaking Ashdodite and/ not/ they [were] knowing to/ speak [in] Judean and/ according to/ [the] language of people #_Word+Grammar H9002/H1121A/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H2677=HNcmsa H1696G=HVprmsa H0797=HNgfsa H9002/H0369/H9048=HC/Ncmsc/Sp3mp H5234A=HVhrmpa H9005/H1696G=HR/Vpcc H3066=HNgfsa H9002/H9004/H3956H=HC/R/Ncbsc H5971A=HNcmsa #_Significant variant #_Neh.13.24 va.'Am (וָעָֽם׃) #_Translation and/ people #_Word+Grammar H9002/H5971A=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.24#01=L וּ/בְנֵי/הֶ֗ם u./ve.nei./Hem and/ children/ their H9002/{H1121A}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1121A H9002=ו=and/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Neh.13.24#02=L חֲצִי֙ cha.Tzi half {H2677} HNcmsa H2677 {H2677=חֲצִי=half} Neh.13.24#03=L מְדַבֵּ֣ר me.da.Ber [were] speaking {H1696G} HVprmsa H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Neh.13.24#04=L אַשְׁדּוֹדִ֔ית 'ash.do.Dit Ashdodite {H0797} HNgfsa H0797 {H0797=אַשְׁדּוֹדִית=Ashdod»Ashdod@Jos.11.22-Act} Neh.13.24#05=L וְ/אֵינָ֥/ם ve./'ei.Na/m and/ not/ they H9002/{H0369}/H9048 HC/Ncmsc/Sp3mp H0369 H9002=ו=and/{H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Neh.13.24#06=L מַכִּירִ֖ים ma.ki.Rim [were] knowing {H5234A} HVhrmpa H5234A {H5234A=נָכַר=to recognize} Neh.13.24#07=L לְ/דַבֵּ֣ר le./da.Ber to/ speak H9005/{H1696G} HR/Vpcc H1696G_B H9005=ל=to/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Neh.13.24#08=L יְהוּדִ֑ית ye.hu.Dit [in] Judean {H3066} HNgfsa H3066 {H3066=יְהוּדִית=Judean»Hebrew@2Ki.18.26-Isa} Neh.13.24#09=L וְ/כִ/לְשׁ֖וֹן ve./khi/l.Shon and/ according to/ [the] language of H9002/H9004/{H3956H} HC/R/Ncbsc H3956H H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3956H=לָשׁוֹן=: language»tongue:2_language} Neh.13.24#10=L עַ֥ם 'am people {H5971A} HNcmsa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Neh.13.24#11=L וָ/עָֽם\׃ va./'Am and/ people H9002/{H5971A}\H9016 HC/Ncmsa H5971A_B H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.25 va.'a.Riv (וָאָרִ֤יב) 'i.Mam (עִמָּם֙) va.'a.ka.Lem (וָאֲקַֽלְלֵ֔ם) va.'a.Keh (וָאַכֶּ֥ה) me.Hem (מֵהֶ֛ם) 'a.na.Shim (אֲנָשִׁ֖ים) va.'em.re.Tem (וָֽאֶמְרְטֵ֑ם) va.'ash.bi.'Em (וָאַשְׁבִּיעֵ֣ם) be.lo.Him (בֵּֽאלֹהִ֗ים) 'im- (אִם־) #_Translation and/ I contended with/ them and/ I cursed/ them and/ I struck some of / them men and/ I pulled out beard/ their and/ I made take an oath/ them by/ God if #_Word+Grammar H9001/H7378=Hc/Vqw1cs H5973A/H9038=HR/Sp3mp H9001/H7043/H9038=Hc/Vpw1cs/Sp3mp H9001/H5221=Hc/Vhw1cs H9006/H9038=HRd/Sp3mp H0582=HNcmpa H9001/H4803/H9038=Hc/Vqw1cs/Sp3mp H9001/H7650/H9038=Hc/Vhw1cs/Sp3mp H9003/H0430G=HR/Ncmpa H0518H=HTc #_Significant variant #_Neh.13.25 ti.te.Nu (תִּתְּנ֤וּ) ve.no.tei.Khem (בְנֹֽתֵיכֶם֙) liv.nei.Hem (לִבְנֵיהֶ֔ם) ve.'im- (וְאִם־) tis.'U (תִּשְׂאוּ֙) mi.be.No.tei.Hem (מִבְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם) liv.nei.Khem (לִבְנֵיכֶ֖ם) ve.la.Khem (וְלָכֶֽם׃) #_Translation you will give daughters/ your to/ sons/ their and/ if you will take any of/ daughters/ their for/ sons/ your and/ for / yourselves #_Word+Grammar H5414O=HVqi2mp H1323G/H9026=HNcfpc/Sp2mp H9005/H1121A/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9002/H0518H=HC/Tc H5375U=HVqi2mp H9006/H1323G/H9028=HR/Ncfpc/Sp3mp H9005/H1121A/H9026=HR/Ncmpc/Sp2mp H9002/H9005/H9036=HC/Rd/Sp2mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.25#01=L וָ/אָרִ֤יב va./'a.Riv and/ I contended H9001/{H7378} Hc/Vqw1cs H7378 H9001=ו=&/{H7378=רִיב=to contend} Neh.13.25#02=L עִמָּ/ם֙ 'i.Ma/m with/ them {H5973A}/H9038 HR/Sp3mp H5973A {H5973A=עִם=with}/H9038=Op3m=them Neh.13.25#03=L וָ/אֲקַֽלְלֵ֔/ם va./'a.ka.Le/m and/ I cursed/ them H9001/{H7043}/H9038 Hc/Vpw1cs/Sp3mp H7043 H9001=ו=&/{H7043=קָלַל=to lighten}/H9038=Op3m=them Neh.13.25#04=L וָ/אַכֶּ֥ה va./'a.Keh and/ I struck H9001/{H5221} Hc/Vhw1cs H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Neh.13.25#05=L מֵ/הֶ֛ם me./Hem some of / them H9006/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9006=מ=from/{H9038=Op3m=them} Neh.13.25#06=L אֲנָשִׁ֖ים 'a.na.Shim men {H0582} HNcmpa H0582 H0376 {H0582=אֱנוֹשׁ=human} Neh.13.25#07=L וָֽ/אֶמְרְטֵ֑/ם va./'em.re.Te/m and/ I pulled out beard/ their H9001/{H4803}/H9038 Hc/Vqw1cs/Sp3mp H4803 H9001=ו=&/{H4803=מָרַט=to smooth}/H9038=Op3m=them Neh.13.25#08=L וָ/אַשְׁבִּיעֵ֣/ם va./'ash.bi.'E/m and/ I made take an oath/ them H9001/{H7650}/H9038 Hc/Vhw1cs/Sp3mp H7650 H9001=ו=&/{H7650=שָׁבַע=to swear}/H9038=Op3m=them Neh.13.25#09=L בֵּֽ/אלֹהִ֗ים be./lo.Him by/ God H9003/{H0430G} HR/Ncmpa H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.13.25#10=L אִם\־ 'im- if {H0518H}\H9014 HTc H0518H_A {H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Neh.13.25#11=L תִּתְּנ֤וּ ti.te.Nu you will give {H5414O} HVqi2mp H5414O {H5414O=נָתַן=: give(marriage)»to give:9_give(marriage)} Neh.13.25#12=L בְנֹֽתֵי/כֶם֙ ve.no.tei./Khem daughters/ your {H1323G}/H9026 HNcfpc/Sp2mp H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9026=Pp2m=your Neh.13.25#13=L לִ/בְנֵי/הֶ֔ם li/v.nei./Hem to/ sons/ their H9005/{H1121A}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H1121A_A H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9028=Pp3m=their Neh.13.25#14=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518H}\H9014 HC/Tc H0518H_B H9002=ו=and/{H0518H=אִם=: surely_no»if:2_surely_no}\H9014=־=link Neh.13.25#15=L תִּשְׂאוּ֙ tis.'U you will take {H5375U} HVqi2mp H5375U {H5375U=נָשָׂא=: marry»to lift:15_marry;_take(wife)} Neh.13.25#16=L מִ/בְּנֹ֣תֵי/הֶ֔ם mi./be.No.tei./Hem any of/ daughters/ their H9006/{H1323G}/H9028 HR/Ncfpc/Sp3mp H1323G_B H9006=מ=from/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}/H9028=Pp3m=their Neh.13.25#17=L לִ/בְנֵי/כֶ֖ם li/v.nei./Khem for/ sons/ your H9005/{H1121A}/H9026 HR/Ncmpc/Sp2mp H1121A_B H9005=ל=to/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9026=Pp2m=your Neh.13.25#18=L וְ/לָ/כֶֽם\׃ ve./la./Khem and/ for / yourselves H9002/H9005/{H9036}\H9016 HC/Rd/Sp2mp H9036 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.26 ha.Lo' (הֲל֣וֹא) 'al- (עַל־) 'E.leh (אֵ֣לֶּה) cha.ta'- (חָטָֽא־) she.lo.Moh (שְׁלֹמֹ֣ה) Me.lekh (מֶ֣לֶךְ) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֡ל) u.va.go.Yim (וּבַגּוֹיִ֣ם) ha.ra.Bim (הָרַבִּים֩) lo'- (לֹֽא־) #_Translation ¿/ not on these did he sin Solomon [the] king of Israel and/ among the/ nations / many not #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H5921A=HR H0428=HTm H2398=HVqp3ms H8010=HNpm H4428G=HNcmsc H3478=HNpl H9002/H9003/H1471A=HC/Rd/Ncmpa H9009/H7227A=HTd/Aampa H3808=HTn #_Significant variant #_Neh.13.26 ha.Yah (הָיָ֨ה) Me.lekh (מֶ֜לֶךְ) ka.Mo.hu (כָּמֹ֗הוּ) ve.'a.Huv (וְאָה֤וּב) le.lo.Hav (לֵֽאלֹהָיו֙) ha.Yah (הָיָ֔ה) vai.yi.te.Ne.hu (וַיִּתְּנֵ֣הוּ) 'E.lo.Him (אֱלֹהִ֔ים) Me.lekh (מֶ֖לֶךְ) 'al- (עַל־) #_Translation he was a king like/ him and/ loved by/ God/ his he was and/ he made/ him God king over #_Word+Grammar H1961=HVqp3ms H4428G=HNcmsa H3644G/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0157G=HC/Vqsmsa H9005/H0430G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H1961=HVqp3ms H9001/H5414I/H9033=Hc/Vqw3ms/Sp3ms H0430G=HNcmpa H4428G=HNcmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Neh.13.26 kol- (כָּל־) Yis.ra.'El (יִשְׂרָאֵ֑ל) gam- (גַּם־) 'o.To (אוֹת֣וֹ) he.che.Ti.'u (הֶחֱטִ֔יאוּ) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֖ים) ha.na.khe.ri.Yot (הַנָּכְרִיּֽוֹת׃) #_Translation all Israel also / him they caused to sin the/ wives / foreign #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3478=HNpl H1571=HD H0853/H9033=HTo/Sp3ms H2398=HVhp3cp H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9009/H5237=HTd/Aafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.26#01=L הֲ/ל֣וֹא ha./Lo' ¿/ not H9008/{H3808} HTi/Tn H3808_A H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not} Neh.13.26#02=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.26#03=L אֵ֣לֶּה 'E.leh these {H0428} HTm H0428 {H0428=אֵ֫לֶּה=these} Neh.13.26#04=L חָטָֽא\־ cha.ta'- did he sin {H2398}\H9014 HVqp3ms H2398_A {H2398=חָטָא=to sin}\H9014=־=link Neh.13.26#05=L שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh Solomon {H8010} HNpm H8010 {H8010=שְׁלֹמֹה=Solomon»Solomon@2Sa.5.14-Act} Neh.13.26#06=L מֶ֣לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.13.26#07=L יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_A {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.13.26#08=L וּ/בַ/גּוֹיִ֣ם u./va./go.Yim and/ among the/ nations H9002/H9003/{H1471A} HC/Rd/Ncmpa H1471A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1471A=גּוֹי=nation} Neh.13.26#09=L הָ/רַבִּים֩ ha./ra.Bim / many H9009/{H7227A} HTd/Aampa H7227A H9009=ה=the/{H7227A=רַב=many} Neh.13.26#10=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Neh.13.26#11=L הָיָ֨ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_A {H1961=הָיָה=to be} Neh.13.26#12=L מֶ֜לֶךְ Me.lekh a king {H4428G} HNcmsa H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.13.26#13=L כָּמֹ֗/הוּ ka.Mo./hu like/ him {H3644G}/H9033 HR/Sp3ms H3644G {H3644G=כְּמוֹ=like}/H9033=Os3m=him Neh.13.26#14=L וְ/אָה֤וּב ve./'a.Huv and/ loved H9002/{H0157G} HC/Vqsmsa H0157G H9002=ו=and/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Neh.13.26#15=L לֵֽ/אלֹהָי/ו֙ le./lo.Ha/v by/ God/ his H9005/{H0430G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H0430G_A H9005=ל=to/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9023=Ps3m=his Neh.13.26#16=L הָיָ֔ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961_B {H1961=הָיָה=to be} Neh.13.26#17=L וַ/יִּתְּנֵ֣/הוּ va/i.yi.te.Ne./hu and/ he made/ him H9001/{H5414I}/H9033 Hc/Vqw3ms/Sp3ms H5414I H9001=ו=&/{H5414I=נָתַן=: make»to give:3_make}/H9033=Os3m=him Neh.13.26#18=L אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him God {H0430G} HNcmpa H0430G_B {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb} Neh.13.26#19=L מֶ֖לֶךְ Me.lekh king {H4428G} HNcmsa H4428G_C {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Neh.13.26#20=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Neh.13.26#21=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.26#22=L יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El Israel {H3478} HNpl H3478_B {H3478=יִשְׂרָאֵל=Israel»Israel@Gen.25.26-Rev} Neh.13.26#23=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Neh.13.26#24=L אוֹת֣/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Neh.13.26#25=L הֶחֱטִ֔יאוּ he.che.Ti.'u they caused to sin {H2398} HVhp3cp H2398_B {H2398=חָטָא=to sin} Neh.13.26#26=L הַ/נָּשִׁ֖ים ha./na.Shim the/ wives H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Neh.13.26#27=L הַ/נָּכְרִיּֽוֹת\׃ ha./na.khe.ri.Yot / foreign H9009/{H5237}\H9016 HTd/Aafpa H5237 H9009=ה=the/{H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.27 ve.la.Khem (וְלָכֶ֣ם) ha.nish.Ma' (הֲנִשְׁמַ֗ע) la.'a.Sot (לַעֲשֹׂת֙) 'et (אֵ֣ת) kol- (כָּל־) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֤ה) ha.ge.do.Lah (הַגְּדוֹלָה֙) ha.Zot (הַזֹּ֔את) lim.'Ol (לִמְעֹ֖ל) be.lo.Hei.nu (בֵּֽאלֹהֵ֑ינוּ) #_Translation and/ to/ you ¿/ is it heard to/ do all the/ evil / great / this to/ act unfaithfully against/ God/ our #_Word+Grammar H9002/H9005/H9036=HC/R/Sp2mp H9008/H8085G=HTi/VNp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H7451I=HTd/Ncfsa H9009/H1419A=HTd/Aafsa H9009/H2063=HTd/Tm H9005/H4603=HR/Vqcc H9003/H0430G/H9025=HR/Ncmpc/Sp1bp #_Significant variant #_Neh.13.27 le.ho.Shiv (לְהֹשִׁ֖יב) na.Shim (נָשִׁ֥ים) na.khe.ri.Yot (נָכְרִיּֽוֹת׃) #_Translation by/ marrying wives foreign #_Word+Grammar H9005/H3427=HR/Vhcc H0802G=HNcmpa H5237=HAafpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.27#01=L וְ/לָ/כֶ֣ם ve./la./Khem and/ to/ you H9002/H9005/{H9036} HC/R/Sp2mp H9036 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H9036=Op2m=you} Neh.13.27#02=L הֲ/נִשְׁמַ֗ע ha./nish.Ma' ¿/ is it heard H9008/{H8085G} HTi/VNp3ms H8085G H9008=ה=¿/{H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Neh.13.27#03=L לַ/עֲשֹׂת֙ la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Neh.13.27#04=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Neh.13.27#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.27#06=L הָ/רָעָ֤ה ha./ra.'Ah the/ evil H9009/{H7451I} HTd/Ncfsa H7451I H9009=ה=the/{H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Neh.13.27#07=L הַ/גְּדוֹלָה֙ ha./ge.do.Lah / great H9009/{H1419A} HTd/Aafsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.13.27#08=L הַ/זֹּ֔את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Neh.13.27#09=L לִ/מְעֹ֖ל li/m.'Ol to/ act unfaithfully H9005/{H4603} HR/Vqcc H4603 H9005=ל=to/{H4603=מָעַל=be unfaithful} Neh.13.27#10=L בֵּֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ be./lo.Hei./nu against/ God/ our H9003/{H0430G}/H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp H0430G H9003=ב=in/{H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9025=Pp1c=our Neh.13.27#11=L לְ/הֹשִׁ֖יב le./ho.Shiv by/ marrying H9005/{H3427} HR/Vhcc H3427 H9005=ל=to/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Neh.13.27#12=L נָשִׁ֥ים na.Shim wives {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Neh.13.27#13=L נָכְרִיּֽוֹת\׃ na.khe.ri.Yot foreign {H5237}\H9016 HAafpa H5237 {H5237=נׇכְרִי=foreign}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.28 u.mi.be.Nei (וּמִבְּנֵ֨י) yo.ya.Da' (יוֹיָדָ֤ע) ben- (בֶּן־) 'el.ya.Shiv (אֶלְיָשִׁיב֙) ha.ko.Hen (הַכֹּהֵ֣ן) ha.ga.Dol (הַגָּד֔וֹל) cha.Tan (חָתָ֖ן) le.san.va.Lat (לְסַנְבַלַּ֣ט) ha.cho.ro.Ni (הַחֹרֹנִ֑י) va.'av.ri.Che.hu (וָאַבְרִיחֵ֖הוּ) #_Translation and/ one of/ [the] sons of Joiada [the] son of Eliashib the/ priest / great [was] a son-in-law of/ Sanballat the/ Horonite and/ I drove away/ him #_Word+Grammar H9002/H9006/H1121A=HC/R/Ncmpc H3111H=HNpm H1121A=HNcmsc H0475N=HNpm H9009/H3548=HTd/Ncmsa H9009/H1419A=HTd/Aamsa H2860=HNcmsa H9005/H5571=HR/Npm H9009/H2772=HTd/Ngmsa H9001/H1272/H9033=Hc/Vhw1cs/Sp3ms #_Significant variant #_Neh.13.28 me.'a.Lai (מֵעָלָֽי׃) #_Translation from/ with / me #_Word+Grammar H9006/H5921A/H9030=HR/Rd/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.28#01=L וּ/מִ/בְּנֵ֨י u./mi./be.Nei and/ one of/ [the] sons of H9002/H9006/{H1121A} HC/R/Ncmpc H1121A_A H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Neh.13.28#02=L יוֹיָדָ֤ע yo.ya.Da' Joiada {H3111H} HNpm H3111H H3077 {H3111H=יוֹיָדָע=Joiada»Joiada@Neh.12.10-13.28} Neh.13.28#03=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Neh.13.28#04=L אֶלְיָשִׁיב֙ 'el.ya.Shiv Eliashib {H0475N} HNpm H0475N {H0475N=אֶלְיָשִׁיב=Eliashib»Eliashib@Neh.12.10-} Neh.13.28#05=L הַ/כֹּהֵ֣ן ha./ko.Hen the/ priest H9009/{H3548} HTd/Ncmsa H3548 H9009=ה=the/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.13.28#06=L הַ/גָּד֔וֹל ha./ga.Dol / great H9009/{H1419A} HTd/Aamsa H1419A H9009=ה=the/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Neh.13.28#07=L חָתָ֖ן cha.Tan [was] a son-in-law {H2860} HNcmsa H2860 {H2860=חָתָן=son-in-law} Neh.13.28#08=L לְ/סַנְבַלַּ֣ט le./san.va.Lat of/ Sanballat H9005/{H5571} HR/Npm H5571 H9005=ל=to/{H5571=סַנְבַלַּט=Sanballat»Sanballat@Neh.2.10-} Neh.13.28#09=L הַ/חֹרֹנִ֑י ha./cho.ro.Ni the/ Horonite H9009/{H2772} HTd/Ngmsa H2772 H9009=ה=the/{H2772=חֹרֹנִי=Horonite»Horonites@Neh.2.10-} Neh.13.28#10=L וָ/אַבְרִיחֵ֖/הוּ va./'av.ri.Che./hu and/ I drove away/ him H9001/{H1272}/H9033 Hc/Vhw1cs/Sp3ms H1272 H9001=ו=&/{H1272=בָּרַח=to flee}/H9033=Os3m=him Neh.13.28#11=L מֵ/עָלָֽ/י\׃ me./'a.La/i from/ with / me H9006/{H5921A}/H9030\H9016 HR/Rd/Sp1bs H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.29 za.khe.Rah (זָכְרָ֥ה) la.Hem (לָהֶ֖ם) 'e.lo.Hai (אֱלֹהָ֑י) 'al (עַ֚ל) go.'o.Lei (גָּאֳלֵ֣י) ha.ke.hu.Nah (הַכְּהֻנָּ֔ה) u.ve.Rit (וּבְרִ֥ית) ha.ke.hu.Nah (הַכְּהֻנָּ֖ה) ve.hal.vi.Yim (וְהַלְוִיִּֽם׃) #_Translation remember/ ! to/ them O God/ my on [the] defilement of the/ priesthood and/ [the] covenant of the/ priesthood and/ the/ Levites #_Word+Grammar H2142/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9038=HR/Sp3mp H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H5921A=HR H1352=HNcmpc H9009/H3550=HTd/Ncfsa H9002/H1285=HC/Ncfsc H9009/H3550=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H3881=HC/Td/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.29#01=L זָכְרָ֥/ה za.khe.Ra/h remember/ ! {H2142}/H9012 HVqv2ms/Sh H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9012=ה=emph. Neh.13.29#02=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Neh.13.29#03=L אֱלֹהָ֑/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.13.29#04=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Neh.13.29#05=L גָּאֳלֵ֣י go.'o.Lei [the] defilement of {H1352} HNcmpc H1352 {H1352=גֹּ֫אֶל=defilement} Neh.13.29#06=L הַ/כְּהֻנָּ֔ה ha./ke.hu.Nah the/ priesthood H9009/{H3550} HTd/Ncfsa H3550_A H9009=ה=the/{H3550=כְּהֻנָּה=priesthood} Neh.13.29#07=L וּ/בְרִ֥ית u./ve.Rit and/ [the] covenant of H9002/{H1285} HC/Ncfsc H1285 H9002=ו=and/{H1285=בְּרִית=covenant} Neh.13.29#08=L הַ/כְּהֻנָּ֖ה ha./ke.hu.Nah the/ priesthood H9009/{H3550} HTd/Ncfsa H3550_B H9009=ה=the/{H3550=כְּהֻנָּה=priesthood} Neh.13.29#09=L וְ/הַ/לְוִיִּֽם\׃ ve./ha/l.vi.Yim and/ the/ Levites H9002/H9009/{H3881}\H9016 HC/Td/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.30 ve.ti.har.Tim (וְטִֽהַרְתִּ֖ים) mi.kol (מִכָּל־) ne.Khar (נֵכָ֑ר) va.'a.'a.Mi.dah (וָאַעֲמִ֧ידָה) mish.ma.Rot (מִשְׁמָר֛וֹת) la.ko.ha.Nim (לַכֹּהֲנִ֥ים) ve.lal.vi.Yim (וְלַלְוִיִּ֖ם) 'ish (אִ֥ישׁ) bim.lakh.To (בִּמְלַאכְתּֽוֹ׃) #_Translation and/ I purified/ them from/ all foreignness and/ I assigned/ ! duties to the/ priests and/ to the/ Levites each one in/ own work/ his #_Word+Grammar H9001/H2891/H9038=Hc/Vpq1cs/Sp3mp H9006/H3605=HR/Ncmsc H5236=HNcmsa H9001/H5975H/H9012=Hc/Vhw1cs/Sh H4931=HNcfpa H9005/H3548=HRd/Ncmpa H9002/H9005/H3881=HC/Rd/Ngmpa H0376I=HNcmsa H9003/H4399/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.30#01=L וְ/טִֽהַרְתִּ֖י/ם ve./ti.har.Ti/m and/ I purified/ them H9001/{H2891}/H9038 Hc/Vpq1cs/Sp3mp H2891 H9001=ו=&/{H2891=טָהֵר=be pure}/H9038=Op3m=them Neh.13.30#02=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Neh.13.30#03=L נֵכָ֑ר ne.Khar foreignness {H5236} HNcmsa H5236 {H5236=נֵכָר=foreign} Neh.13.30#04=L וָ/אַעֲמִ֧ידָ/ה va./'a.'a.Mi.da/h and/ I assigned/ ! H9001/{H5975H}/H9012 Hc/Vhw1cs/Sh H5975H H9001=ו=&/{H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve}/H9012=ה=emph. Neh.13.30#05=L מִשְׁמָר֛וֹת mish.ma.Rot duties {H4931} HNcfpa H4931 {H4931=מִשְׁמֶ֫רֶת=charge} Neh.13.30#06=L לַ/כֹּהֲנִ֥ים la./ko.ha.Nim to the/ priests H9005/{H3548} HRd/Ncmpa H3548 H9005=ל=to/{H3548=כֹּהֵן=priest} Neh.13.30#07=L וְ/לַ/לְוִיִּ֖ם ve./la/l.vi.Yim and/ to the/ Levites H9002/H9005/{H3881} HC/Rd/Ngmpa H3881 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3881=לֵוִי=Levi»Levi@Gen.29.34-Rev} Neh.13.30#08=L אִ֥ישׁ 'ish each one {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Neh.13.30#09=L בִּ/מְלַאכְתּֽ/וֹ\׃ bi/m.lakh.T/o in/ own work/ his H9003/{H4399}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4399 H9003=ב=in/{H4399=מְלָאכָה=work}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Neh.13.31 u.le.kur.Ban (וּלְקֻרְבַּ֧ן) ha.'e.Tzim (הָעֵצִ֛ים) be.'i.Tim (בְּעִתִּ֥ים) me.zu.ma.Not (מְזֻמָּנ֖וֹת) ve.lab.bi.ku.Rim (וְלַבִּכּוּרִ֑ים) za.khe.rah- (זָכְרָה־) li (לִּ֥י) 'e.lo.Hai (אֱלֹהַ֖י) le.to.Vah (לְטוֹבָֽה׃) #_Translation and/ for/ [the] offering of the/ wood at/ times appointed and/ for the/ first-fruits remember/ ! to/ me O God/ my for/ good #_Word+Grammar H9002/H9005/H7133B=HC/R/Ncmsc H9009/H6086G=HTd/Ncmpa H9003/H6256=HR/Ncbpa H2163=HVPsfpa H9002/H9005/H1061=HC/Rd/Ncmpa H2142/H9012=HVqv2ms/Sh H9005/H9030=HR/Sp1bs H0430G/H9020=HNcmpc/Sp1bs H9005/H2896C=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Neh.13.31#01=L וּ/לְ/קֻרְבַּ֧ן u./le./kur.Ban and/ for/ [the] offering of H9002/H9005/{H7133B} HC/R/Ncmsc H7133B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H7133B=קֻרְבָּן=offering} Neh.13.31#02=L הָ/עֵצִ֛ים ha./'e.Tzim the/ wood H9009/{H6086G} HTd/Ncmpa H6086G H9009=ה=the/{H6086G=עֵץ=: wood»tree:1_wood} Neh.13.31#03=L בְּ/עִתִּ֥ים be./'i.Tim at/ times H9003/{H6256} HR/Ncbpa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Neh.13.31#04=L מְזֻמָּנ֖וֹת me.zu.ma.Not appointed {H2163} HVPsfpa H2163 {H2163=זָמַן=to appoint} Neh.13.31#05=L וְ/לַ/בִּכּוּרִ֑ים ve./la/b.bi.ku.Rim and/ for the/ first-fruits H9002/H9005/{H1061} HC/Rd/Ncmpa H1061 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1061=בִּכּוּרִים=firstfruit} Neh.13.31#06=L זָכְרָ/ה\־ za.khe.ra/h- remember/ ! {H2142}/H9012\H9014 HVqv2ms/Sh H2142 {H2142=זָכַר=to remember}/H9012=ה=emph.\H9014=־=link Neh.13.31#07=L לִּ֥/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Neh.13.31#08=L אֱלֹהַ֖/י 'e.lo.Ha/i O God/ my {H0430G}/H9020 HNcmpc/Sp1bs H0430G {H0430G=אֱלֹהִים=God»LORD@Gen.1.1-Heb}/H9020=Ps1c=my Neh.13.31#09=L לְ/טוֹבָֽה\׃ le./to.Vah for/ good H9005/{H2896C}\H9016 HR/Ncfsa H2896C H2895 H9005=ל=to/{H2896C=טוֹבָה=welfare}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.1 vay.Hi (וַיְהִ֖י) bi.Mei (בִּימֵ֣י) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ) hu' (ה֣וּא) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ) ha.mo.leKh (הַמֹּלֵךְ֙) me.Ho.du (מֵהֹ֣דּוּ) ve.'ad- (וְעַד־) Kush (כּ֔וּשׁ) She.va' (שֶׁ֛בַע) #_Translation and/ it was in/ [the] days of Ahasuerus that Ahasuerus who/ reigned from/ India and/ to Cush seven #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HR/Ncmpc H0325=HNpm H1931=HPp3ms H0325=HNpm H9009/H4427A=HTd/Vqrmsa H9006/H1912=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H3568A=HNpl H7651=HAcbsa #_Significant variant #_Est.1.1 ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֥ים) u.me.'Ah (וּמֵאָ֖ה) me.di.Nah (מְדִינָֽה׃) #_Translation and/ twenty and/ one hundred province[s] #_Word+Grammar H9002/H6242=HC/Acmpa H9002/H3967=HC/Acfsa H4082=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.1#01=L וַ/יְהִ֖י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Est.1.1#02=L בִּ/ימֵ֣י bi./Mei in/ [the] days of H9003/{H3117G} HR/Ncmpc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.1.1#03=L אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325_A {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.1.1#04=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.1.1#05=L אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325_B {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.1.1#06=L הַ/מֹּלֵךְ֙ ha./mo.leKh who/ reigned H9009/{H4427A} HTd/Vqrmsa H4427A H9009=ה=the/{H4427A=מָלַךְ=to reign} Est.1.1#07=L מֵ/הֹ֣דּוּ me./Ho.du from/ India H9006/{H1912} HR/Npl H1912 H9006=מ=from/{H1912=הֹ֫דּוּ=India»India@Est.1.1-} Est.1.1#08=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.1.1#09=L כּ֔וּשׁ Kush Cush {H3568A} HNpl H3568A {H3568A=כּוּשׁ=Cush@Gen.2.13-Act} Est.1.1#10=L שֶׁ֛בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.1.1#11=L וְ/עֶשְׂרִ֥ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Est.1.1#12=L וּ/מֵאָ֖ה u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Acfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Est.1.1#13=L מְדִינָֽה\׃ me.di.Nah province[s] {H4082}\H9016 HNcfsa H4082 {H4082=מְדִינָה=province}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.2 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֖ים) ha.Hem (הָהֵ֑ם) ke.She.vet (כְּשֶׁ֣בֶת׀) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ) 'al (עַ֚ל) ki.Se' (כִּסֵּ֣א) mal.khu.To (מַלְכוּת֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֥ן) #_Translation in the/ days / those when/ sat the/ king Ahasuerus on [the] throne of royalty/ his which [was] in/ Susa #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H9004/H3427=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H5921A=HR H3678G=HNcmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0834A=HTr H9003/H7800=HR/Npl #_Significant variant #_Est.1.2 ha.bi.Rah (הַבִּירָֽה׃) #_Translation the/ citadel #_Word+Grammar H9009/H1002=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.2#01=L בַּ/יָּמִ֖ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.1.2#02=L הָ/הֵ֑ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Est.1.2#03=L כְּ/שֶׁ֣בֶת\׀ ke./She.vet when/ sat H9004/{H3427}\H9015 HR/Vqcc H3427 H7675 H9004=כ=like/{H3427=יָשַׁב=to dwell}\H9015=׀=separate Est.1.2#04=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.2#05=L אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.1.2#06=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Est.1.2#07=L כִּסֵּ֣א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Est.1.2#08=L מַלְכוּת֔/וֹ mal.khu.T/o royalty/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Est.1.2#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.1.2#10=L בְּ/שׁוּשַׁ֥ן be./shu.Shan [was] in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.1.2#11=L הַ/בִּירָֽה\׃ ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002}\H9016 HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.3 bish.Nat (בִּשְׁנַ֤ת) sha.lo.Vosh (שָׁלוֹשׁ֙) le.ma.le.Kho (לְמָלְכ֔וֹ) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֔ה) le.khol (לְכָל־) sa.Rav (שָׂרָ֖יו) va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָ֑יו) cheil (חֵ֣יל׀) pa.Ras (פָּרַ֣ס) #_Translation in/ year three of/ reigning/ his he made a feast for/ all officials/ his and/ servants/ his [the] army of Persia #_Word+Grammar H9003/H8141=HR/Ncfsc H7969=HAcbsa H9005/H4427A/H9033=HR/Vqcc/Sp3ms H6213I=HVqp3ms H4960=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H8269/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H2428A=HNcmsc H6539=HNpl #_Significant variant #_Est.1.3 u.ma.Dai (וּמָדַ֗י) ha.par.te.Mim (הַֽפַּרְתְּמִ֛ים) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֥י) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֖וֹת) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation and/ Media the/ nobles and/ [the] officials of the/ provinces [were] / before/ him #_Word+Grammar H9002/H4074H=HC/Npl H9009/H6579=HTd/Ncmpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H4082=HTd/Ncfpa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.3#01=L בִּ/שְׁנַ֤ת bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Est.1.3#02=L שָׁלוֹשׁ֙ sha.lo.Vosh three {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.1.3#03=L לְ/מָלְכ֔/וֹ le./ma.le.Kh/o of/ reigning/ his H9005/{H4427A}/H9033 HR/Vqcc/Sp3ms H4427A H9005=ל=to/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9033=Os3m=him Est.1.3#04=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he made {H6213I} HVqp3ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Est.1.3#05=L מִשְׁתֶּ֔ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.1.3#06=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.3#07=L שָׂרָ֖י/ו sa.Ra/v officials/ his {H8269}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8269_A {H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his Est.1.3#08=L וַ/עֲבָדָ֑י/ו va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Est.1.3#09=L חֵ֣יל\׀ cheil [the] army of {H2428A}\H9015 HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army}\H9015=׀=separate Est.1.3#10=L פָּרַ֣ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Est.1.3#11=L וּ/מָדַ֗י u./ma.Dai and/ Media H9002/{H4074H} HC/Npl H4074H H9002=ו=and/{H4074H=מָדַי=Media»Media@Ezr.6.2-Dan} Est.1.3#12=L הַֽ/פַּרְתְּמִ֛ים ha./par.te.Mim the/ nobles H9009/{H6579} HTd/Ncmpa H6579 H9009=ה=the/{H6579=פַּרְתְּמִים=noble} Est.1.3#13=L וְ/שָׂרֵ֥י ve./sa.Rei and/ [the] officials of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269_B H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} Est.1.3#14=L הַ/מְּדִינ֖וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Est.1.3#15=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v [were] / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.1.4 be.har.'o.To (בְּהַרְאֹת֗וֹ) 'et- (אֶת־) 'o.sher (עֹ֙שֶׁר֙) ke.Vod (כְּב֣וֹד) mal.khu.To (מַלְכוּת֔וֹ) ve.'Et (וְאֶ֨ת־) ye.Kar (יְקָ֔ר) tif.'E.ret (תִּפְאֶ֖רֶת) ge.du.la.To (גְּדוּלָּת֑וֹ) ya.Mim (יָמִ֣ים) #_Translation when/ showed/ he [the] wealth of [the] splendor of kingdom/ his and/ [the] honor of [the] glory of greatness/ his days #_Word+Grammar H9003/H7200G/H9043=HR/Vhcc/Sp3ms H0853=HTo H6239=HNcmsc H3519=HNcmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3366=HNcmsc H8597=HNcfsc H1420/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3117G=HNcmpa #_Significant variant #_Est.1.4 ra.Bim (רַבִּ֔ים) she.mo.Nim (שְׁמוֹנִ֥ים) u.me.'At (וּמְאַ֖ת) Yom (יֽוֹם׃) #_Translation many eighty and/ one hundred day[s] #_Word+Grammar H7227A=HAampa H8084=HAcmpa H9002/H3967=HC/Acfsc H3117G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.4#01=L בְּ/הַרְאֹת֗/וֹ be./har.'o.T/o when/ showed/ he H9003/{H7200G}/H9043 HR/Vhcc/Sp3ms H7200G H9003=ב=in/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9043=Ss3m=he Est.1.4#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.1.4#03=L עֹ֙שֶׁר֙ 'o.sher [the] wealth of {H6239} HNcmsc H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches} Est.1.4#04=L כְּב֣וֹד ke.Vod [the] splendor of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Est.1.4#05=L מַלְכוּת֔/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Est.1.4#06=L וְ/אֶ֨ת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.1.4#07=L יְקָ֔ר ye.Kar [the] honor of {H3366} HNcmsc H3366 {H3366=יְקָר=preciousness} Est.1.4#08=L תִּפְאֶ֖רֶת tif.'E.ret [the] glory of {H8597} HNcfsc H8597 {H8597=תִּפְאָרָה=beauty} Est.1.4#09=L גְּדוּלָּת֑/וֹ ge.du.la.T/o greatness/ his {H1420}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1420 {H1420=גְּדוּלָּה=greatness}/H9023=Ps3m=his Est.1.4#10=L יָמִ֣ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.1.4#11=L רַבִּ֔ים ra.Bim many {H7227A} HAampa H7227A {H7227A=רַב=many} Est.1.4#12=L שְׁמוֹנִ֥ים she.mo.Nim eighty {H8084} HAcmpa H8084 {H8084=שְׁמֹנִים=eighty} Est.1.4#13=L וּ/מְאַ֖ת u./me.'At and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Acfsc H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Est.1.4#14=L יֽוֹם\׃ Yom day[s] {H3117G}\H9016 HNcmsa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.5 u.vim.Lot (וּבִמְל֣וֹאת׀) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) 'a.Sah (עָשָׂ֣ה) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) le.khol (לְכָל־) ha.'Am (הָעָ֣ם) ha.nim.tze.'Im (הַנִּמְצְאִים֩) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֨ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֜ה) #_Translation and/ when/ were completed the/ days / these he made the/ king for/ all the/ people who/ were found in/ Susa the/ citadel #_Word+Grammar H9002/H9003/H4390=HC/R/Vqcc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H6213I=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmsa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H9003/H7800=HR/Npl H9009/H1002=HTd/Ncfsa #_Significant variant #_Est.1.5 le.mi.Ga.dol (לְמִגָּ֧דוֹל) ve.'ad- (וְעַד־) ka.Tan (קָטָ֛ן) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֖ה) shiv.'At (שִׁבְעַ֣ת) ya.Mim (יָמִ֑ים) ba.cha.Tzar (בַּחֲצַ֕ר) gi.Nat (גִּנַּ֥ת) bi.Tan (בִּיתַ֖ן) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation / from/ great and/ unto insignificant a feast seven days in/ [the] court of [the] garden of [the] palace of the/ king #_Word+Grammar H9005/H9006/H1419A=HR/R/Aamsa H9002/H5704=HC/R H6996A=HAamsa H4960=HNcmsa H7651=HAcbsc H3117G=HNcmpa H9003/H2691A=HR/Ncbsc H1594=HNcfsc H1055=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.5#01=L וּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ u./vi/m.Lot and/ when/ were completed H9002/H9003/{H4390}\H9015 HC/R/Vqcc H4390 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4390=מָלֵא=to fill}\H9015=׀=separate Est.1.5#02=L הַ/יָּמִ֣ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G_A H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.1.5#03=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.1.5#04=L עָשָׂ֣ה 'a.Sah he made {H6213I} HVqp3ms H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Est.1.5#05=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.5#06=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.5#07=L הָ/עָ֣ם ha./'Am the/ people H9009/{H5971A} HTd/Ncmsa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.1.5#08=L הַ/נִּמְצְאִים֩ ha./nim.tze.'Im who/ were found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} Est.1.5#09=L בְּ/שׁוּשַׁ֨ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.1.5#10=L הַ/בִּירָ֜ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.1.5#11=L לְ/מִ/גָּ֧דוֹל le./mi./Ga.dol / from/ great H9005/H9006/{H1419A} HR/R/Aamsa H1419A H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.1.5#12=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.1.5#13=L קָטָ֛ן ka.Tan insignificant {H6996A} HAamsa H6996A {H6996A=קָטָן=small} Est.1.5#14=L מִשְׁתֶּ֖ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.1.5#15=L שִׁבְעַ֣ת shiv.'At seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.1.5#16=L יָמִ֑ים ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.1.5#17=L בַּ/חֲצַ֕ר ba./cha.Tzar in/ [the] court of H9003/{H2691A} HR/Ncbsc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Est.1.5#18=L גִּנַּ֥ת gi.Nat [the] garden of {H1594} HNcfsc H1594 {H1594=גִּנָּה=garden} Est.1.5#19=L בִּיתַ֖ן bi.Tan [the] palace of {H1055} HNcmsc H1055 {H1055=בִּיתָן=palace} Est.1.5#20=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.6 chur (ח֣וּר׀) kar.Pas (כַּרְפַּ֣ס) u.te.Khe.let (וּתְכֵ֗לֶת) 'a.Chuz (אָחוּז֙) be.chav.lei- (בְּחַבְלֵי־) vutz (ב֣וּץ) ve.'ar.ga.Man (וְאַרְגָּמָ֔ן) 'al- (עַל־) ge.Li.lei (גְּלִ֥ילֵי) Khe.sef (כֶ֖סֶף) #_Translation white material cotton and/ violet material [was] held with/ cords of fine linen and/ purple on rods of silver #_Word+Grammar H2353=HNcmsa H3768=HNcmsa H9002/H8504=HC/Ncfsa H0270=HVqsmsa H9003/H2256M=HR/Ncbpc H0948=HNcmsa H9002/H0713=HC/Ncmsa H5921A=HR H1550B=HNcmpc H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_Est.1.6 ve.'a.Mu.dei (וְעַמּ֣וּדֵי) Shesh (שֵׁ֑שׁ) mi.Tot (מִטּ֣וֹת׀) za.Hav (זָהָ֣ב) va.Khe.sef (וָכֶ֗סֶף) 'al (עַ֛ל) ritz.Fat (רִֽצְפַ֥ת) ba.hat- (בַּהַט־) va.Shesh (וָשֵׁ֖שׁ) ve.Dar (וְדַ֥ר) #_Translation and/ pillars of marble couches of gold and/ silver on a pavement of porphyry and/ marble and/ mother-of-pearl #_Word+Grammar H9002/H5982G=HC/Ncmpc H8336A=HNcmsa H4296=HNcfpc H2091=HNcmsa H9002/H3701G=HC/Ncmsa H5921A=HR H7531A=HNcfsc H0923=HNcmsa H9002/H8336A=HC/Ncmsa H9002/H1858=HC/Ncmsa #_Significant variant #_Est.1.6 ve.so.Cha.ret (וְסֹחָֽרֶת׃) #_Translation and/ paving stone #_Word+Grammar H9002/H5508=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.6#01=L ח֣וּר\׀ chur white material {H2353}\H9015 HNcmsa H2353 {H2353=חוּר=white}\H9015=׀=separate Est.1.6#02=L כַּרְפַּ֣ס kar.Pas cotton {H3768} HNcmsa H3768 {H3768=כַּרְפַּס=fine linen} Est.1.6#03=L וּ/תְכֵ֗לֶת u./te.Khe.let and/ violet material H9002/{H8504} HC/Ncfsa H8504 H9002=ו=and/{H8504=תְּכֵ֫לֶת=blue} Est.1.6#04=L אָחוּז֙ 'a.Chuz [was] held {H0270} HVqsmsa H0270 {H0270=אָחַז=to grasp} Est.1.6#05=L בְּ/חַבְלֵי\־ be./chav.lei- with/ cords of H9003/{H2256M}\H9014 HR/Ncbpc H2256M H9003=ב=in/{H2256M=חֶ֫בֶל=cord}\H9014=־=link Est.1.6#06=L ב֣וּץ vutz fine linen {H0948} HNcmsa H0948 {H0948=בּוּץ=fine linen} Est.1.6#07=L וְ/אַרְגָּמָ֔ן ve./'ar.ga.Man and/ purple H9002/{H0713} HC/Ncmsa H0713 H9002=ו=and/{H0713=אַרְגָּמָן=purple} Est.1.6#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.1.6#09=L גְּלִ֥ילֵי ge.Li.lei rods of {H1550B} HNcmpc H1550B {H1550B=גָּלִיל=circuit} Est.1.6#10=L כֶ֖סֶף Khe.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G_A {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Est.1.6#11=L וְ/עַמּ֣וּדֵי ve./'a.Mu.dei and/ pillars of H9002/{H5982G} HC/Ncmpc H5982G H9002=ו=and/{H5982G=עַמּוּד=pillar} Est.1.6#12=L שֵׁ֑שׁ Shesh marble {H8336A} HNcmsa H8336A_A {H8336A=שֵׁשׁ=alabaster} Est.1.6#13=L מִטּ֣וֹת\׀ mi.Tot couches of {H4296}\H9015 HNcfpc H4296 {H4296=מִטָּה=bed}\H9015=׀=separate Est.1.6#14=L זָהָ֣ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Est.1.6#15=L וָ/כֶ֗סֶף va./Khe.sef and/ silver H9002/{H3701G} HC/Ncmsa H3701G_B H9002=ו=and/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Est.1.6#16=L עַ֛ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Est.1.6#17=L רִֽצְפַ֥ת ritz.Fat a pavement of {H7531A} HNcfsc H7531A {H7531A=רִצְפָּה=pavement} Est.1.6#18=L בַּהַט\־ ba.hat- porphyry {H0923}\H9014 HNcmsa H0923 {H0923=בַּ֫הַט=porphyry}\H9014=־=link Est.1.6#19=L וָ/שֵׁ֖שׁ va./Shesh and/ marble H9002/{H8336A} HC/Ncmsa H8336A_B H9002=ו=and/{H8336A=שֵׁשׁ=alabaster} Est.1.6#20=L וְ/דַ֥ר ve./Dar and/ mother-of-pearl H9002/{H1858} HC/Ncmsa H1858 H9002=ו=and/{H1858=דַּר=mother-of-pearl} Est.1.6#21=L וְ/סֹחָֽרֶת\׃ ve./so.Cha.ret and/ paving stone H9002/{H5508}\H9016 HC/Ncfsa H5508 H9002=ו=and/{H5508=סֹחֶ֫רֶת=stone}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.7 ve.hash.kOt (וְהַשְׁקוֹת֙) bikh.Lei (בִּכְלֵ֣י) za.Hav (זָהָ֔ב) ve.khe.Lim (וְכֵלִ֖ים) mi.ke.Lim (מִכֵּלִ֣ים) sho.Nim (שׁוֹנִ֑ים) ve.Yein (וְיֵ֥ין) mal.Khut (מַלְכ֛וּת) rav (רָ֖ב) ke.Yad (כְּיַ֥ד) #_Translation and/ they gave to drink in/ vessels of gold and/ vessels from/ vessels [were] differing and/ wine of royalty [was] much according to/ [the] hand of #_Word+Grammar H9002/H8248H=HC/Vhcc H9003/H3627=HR/Ncmpc H2091=HNcmsa H9002/H3627=HC/Ncmpa H9006/H3627=HR/Ncmpa H8138A=HVqrmpa H9002/H3196=HC/Ncmsc H4438=HNcfsa H7227A=HAamsa H9004/H3027K=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Est.1.7 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.7#01=L וְ/הַשְׁקוֹת֙ ve./hash.kOt and/ they gave to drink H9002/{H8248H} HC/Vhcc H8248H H9002=ו=and/{H8248H=שָׁקָה=: drink(PEOPLE)»to water:2_drink(PEOPLE)} Est.1.7#02=L בִּ/כְלֵ֣י bi/kh.Lei in/ vessels of H9003/{H3627} HR/Ncmpc H3627_A H9003=ב=in/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Est.1.7#03=L זָהָ֔ב za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Est.1.7#04=L וְ/כֵלִ֖ים ve./khe.Lim and/ vessels H9002/{H3627} HC/Ncmpa H3627_B H9002=ו=and/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Est.1.7#05=L מִ/כֵּלִ֣ים mi./ke.Lim from/ vessels H9006/{H3627} HR/Ncmpa H3627_C H9006=מ=from/{H3627=כְּלִי=article|utensil} Est.1.7#06=L שׁוֹנִ֑ים sho.Nim [were] differing {H8138A} HVqrmpa H8138A {H8138A=שָׁנָה=to change} Est.1.7#07=L וְ/יֵ֥ין ve./Yein and/ wine of H9002/{H3196} HC/Ncmsc H3196 H9002=ו=and/{H3196=יַ֫יִן=wine} Est.1.7#08=L מַלְכ֛וּת mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.1.7#09=L רָ֖ב rav [was] much {H7227A} HAamsa H7227A {H7227A=רַב=many} Est.1.7#10=L כְּ/יַ֥ד ke./Yad according to/ [the] hand of H9004/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9004=כ=like/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} Est.1.7#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.8 ve.ha.she.ti.Yah (וְהַשְּׁתִיָּ֥ה) kha.Dat (כַדָּ֖ת) 'ein (אֵ֣ין) 'o.Nes (אֹנֵ֑ס) ki- (כִּי־) khen (כֵ֣ן׀) yi.Sad (יִסַּ֣ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'al (עַ֚ל) kol- (כָּל־) #_Translation and/ the/ drinking [was] according to the/ law there not [was one who] compelled for thus he had appointed the/ king on every #_Word+Grammar H9002/H9009/H8360=HC/Td/Ncfsa H9004/H1881=HRd/Ncfsa H0369=HNcmsc H0597=HVqrmsa H3588A=HTc H3651C=HD H3245=HVpp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5921A=HR H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Est.1.8 rav (רַ֣ב) bei.To (בֵּית֔וֹ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) kir.Tzon (כִּרְצ֥וֹן) 'ish- (אִישׁ־) va.'Ish (וָאִֽישׁ׃) #_Translation chief of house/ his to/ do according to/ [the] pleasure of man and/ man #_Word+Grammar H7227B=HNcmsc H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H7522=HR/Ncmsc H0376G=HNcmsa H9002/H0376G=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.8#01=L וְ/הַ/שְּׁתִיָּ֥ה ve./ha./she.ti.Yah and/ the/ drinking H9002/H9009/{H8360} HC/Td/Ncfsa H8360 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8360=שְׁתִיָּה=drinking} Est.1.8#02=L כַ/דָּ֖ת kha./Dat [was] according to the/ law H9004/{H1881} HRd/Ncfsa H1881 H9004=כ=like/{H1881=דָּת=law} Est.1.8#03=L אֵ֣ין 'ein there not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Est.1.8#04=L אֹנֵ֑ס 'o.Nes [was one who] compelled {H0597} HVqrmsa H0597 {H0597=אָנַס=to compel} Est.1.8#05=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.1.8#06=L כֵ֣ן\׀ khen thus {H3651C}\H9015 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9015=׀=separate Est.1.8#07=L יִסַּ֣ד yi.Sad he had appointed {H3245} HVpp3ms H3245 {H3245=יָסַד=to found} Est.1.8#08=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.8#09=L עַ֚ל 'al on {H5921A} HR H5921A {H5921A=עַל=upon} Est.1.8#10=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.8#11=L רַ֣ב rav chief of {H7227B} HNcmsc H7227B {H7227B=רַב=chief} Est.1.8#12=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Est.1.8#13=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.1.8#14=L כִּ/רְצ֥וֹן ki/r.Tzon according to/ [the] pleasure of H9004/{H7522} HR/Ncmsc H7522 H9004=כ=like/{H7522=רָצוֹן=acceptance} Est.1.8#15=L אִישׁ\־ 'ish- man {H0376G}\H9014 HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9014=־=link Est.1.8#16=L וָ/אִֽישׁ\׃ va./'Ish and/ man H9002/{H0376G}\H9016 HC/Ncmsa H0376G_B H9002=ו=and/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.9 gam (גַּ֚ם) vash.Ti (וַשְׁתִּ֣י) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֔ה) 'a.se.Tah (עָשְׂתָ֖ה) mish.Teh (מִשְׁתֵּ֣ה) na.Shim (נָשִׁ֑ים) beit (בֵּ֚ית) ha.mal.Khut (הַמַּלְכ֔וּת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֥לֶךְ) #_Translation also Vashti the/ queen she made a feast of women [the] house of / royalty which [belonged] to the/ king #_Word+Grammar H1571=HD H2060=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H6213I=HVqp3fs H4960=HNcmsc H0802G=HNcmpa H1004B=HNcmsc H9009/H4438=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.1.9 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃ ס) #_Translation Ahasuerus #_Word+Grammar H0325\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.9#01=L גַּ֚ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Est.1.9#02=L וַשְׁתִּ֣י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.1.9#03=L הַ/מַּלְכָּ֔ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.9#04=L עָשְׂתָ֖ה 'a.se.Tah she made {H6213I} HVqp3fs H6213I {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Est.1.9#05=L מִשְׁתֵּ֣ה mish.Teh a feast of {H4960} HNcmsc H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.1.9#06=L נָשִׁ֑ים na.Shim women {H0802G} HNcmpa H0802G {H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.1.9#07=L בֵּ֚ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.1.9#08=L הַ/מַּלְכ֔וּת ha./mal.Khut / royalty H9009/{H4438} HTd/Ncfsa H4438 H9009=ה=the/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.1.9#09=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.1.9#10=L לַ/מֶּ֥לֶךְ la./Me.lekh [belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.9#11=L אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ\׃\ \ס 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325}\H9016\ \H9018 HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.1.10 bai.yOm (בַּיּוֹם֙) ha.she.vi.'I (הַשְּׁבִיעִ֔י) ke.Tov (כְּט֥וֹב) lev- (לֵב־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) bai.Ya.yin (בַּיָּ֑יִן) 'a.Mar (אָמַ֡ר) Lim.hu.mon (לִ֠מְהוּמָן) bi.ze.Ta' (בִּזְּתָ֨א) char.vo.Na' (חַרְבוֹנָ֜א) #_Translation on the/ day / seventh when/ was good [the] heart of the/ king by the/ wine he said to/ Mehuman Biztha Harbona #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7637=HTd/Aomsa H9004/H2895=HR/Vqcc H3820A=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3196=HRd/Ncmsa H0559=HVqp3ms H9005/H4104=HR/Npm H0968=HNpm H2726G=HNpm #_Significant variant #_Est.1.10 big.Ta' (בִּגְתָ֤א) va.'a.vag.Ta' (וַאֲבַגְתָא֙) ze.Tar (זֵתַ֣ר) ve.khar.Kas (וְכַרְכַּ֔ס) shiv.'At (שִׁבְעַת֙) ha.Sa.ri.Sim (הַסָּ֣רִיסִ֔ים) ham.Sha.re.Tim (הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים) 'et- (אֶת־) pe.Nei (פְּנֵ֖י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) #_Translation Bigtha and/ Abagtha Zethar and/ Carcas [the] seven the/ eunuchs who/ served with [the] face of the/ king #_Word+Grammar H0903=HNpm H9002/H0005=HC/Npm H2242=HNpm H9002/H3752=HC/Npm H7651=HAcbsc H9009/H5631=HTd/Ncmpa H9009/H8334=HTd/Vprmpa H0854=HR H6440G=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.1.10 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃) #_Translation Ahasuerus #_Word+Grammar H0325=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.10#01=L בַּ/יּוֹם֙ ba/i.yOm on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.1.10#02=L הַ/שְּׁבִיעִ֔י ha./she.vi.'I / seventh H9009/{H7637} HTd/Aomsa H7637 H9009=ה=the/{H7637=שְׁבִיעִי=seventh} Est.1.10#03=L כְּ/ט֥וֹב ke./Tov when/ was good H9004/{H2895} HR/Vqcc H2895 H2896A H9004=כ=like/{H2895=טוֹב=be pleasing} Est.1.10#04=L לֵב\־ lev- [the] heart of {H3820A}\H9014 HNcmsc H3820A {H3820A=לֵב=heart}\H9014=־=link Est.1.10#05=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.10#06=L בַּ/יָּ֑יִן ba/i.Ya.yin by the/ wine H9003/{H3196} HRd/Ncmsa H3196 H9003=ב=in/{H3196=יַ֫יִן=wine} Est.1.10#07=L אָמַ֡ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Est.1.10#08=L לִ֠/מְהוּמָן Li/m.hu.mon to/ Mehuman H9005/{H4104} HR/Npm H4104 H9005=ל=to/{H4104=מְהוּמָן=Mehuman»Mehuman@Est.1.10} Est.1.10#09=L בִּזְּתָ֨א bi.ze.Ta' Biztha {H0968} HNpm H0968 {H0968=בִּזְּתָא=Biztha»Biztha@Est.1.10} Est.1.10#10=L חַרְבוֹנָ֜א char.vo.Na' Harbona {H2726G} HNpm H2726G {H2726G=חַרְבוֹנָא=Harbona»Harbona@Est.1.10} Est.1.10#11=L בִּגְתָ֤א big.Ta' Bigtha {H0903} HNpm H0903 {H0903=בִּגְתָא=Bigtha»Bigtha@Est.1.10} Est.1.10#12=L וַ/אֲבַגְתָא֙ va./'a.vag.Ta' and/ Abagtha H9002/{H0005} HC/Npm H0005 H9002=ו=and/{H0005=אֲבַגְתָא=Abagtha»Abagtha@Est.1.10} Est.1.10#13=L זֵתַ֣ר ze.Tar Zethar {H2242} HNpm H2242 {H2242=זֵתַר=Zethar»Zethar@Est.1.10} Est.1.10#14=L וְ/כַרְכַּ֔ס ve./khar.Kas and/ Carcas H9002/{H3752} HC/Npm H3752 H9002=ו=and/{H3752=כַּרְכַּס=Carkas»Carkas@Est.1.10} Est.1.10#15=L שִׁבְעַת֙ shiv.'At [the] seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.1.10#16=L הַ/סָּ֣רִיסִ֔ים ha./Sa.ri.Sim the/ eunuchs H9009/{H5631} HTd/Ncmpa H5631 H9009=ה=the/{H5631=סָרִיס=eunuch} Est.1.10#17=L הַ/מְשָׁ֣רְתִ֔ים ha/m.Sha.re.Tim who/ served H9009/{H8334} HTd/Vprmpa H8334 H9009=ה=the/{H8334=שָׁרַת=to minister} Est.1.10#18=L אֶת\־ 'et- with {H0854}\H9014 HR H0854 {H0854=אֵת=with}\H9014=־=link Est.1.10#19=L פְּנֵ֖י pe.Nei [the] face of {H6440G} HNcmpc H6440G {H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.1.10#20=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.10#21=L אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ\׃ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325}\H9016 HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.11 Le.ha.vi' (לְ֠הָבִיא) 'et- (אֶת־) vash.Ti (וַשְׁתִּ֧י) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֛ה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) be.Khe.ter (בְּכֶ֣תֶר) mal.Khut (מַלְכ֑וּת) le.har.'ot (לְהַרְא֨וֹת) ha.'a.Mim (הָֽעַמִּ֤ים) #_Translation to/ bring Vashti the/ queen / before the/ king with/ a crown of royalty to/ show the/ peoples #_Word+Grammar H9005/H0935P=HR/Vhcc H0853=HTo H2060=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3804=HR/Ncmsc H4438=HNcfsa H9005/H7200G=HR/Vhcc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Est.1.11 ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִים֙) 'et- (אֶת־) ya.fe.Yah (יָפְיָ֔הּ) ki- (כִּֽי־) to.Vat (טוֹבַ֥ת) mar.'Eh (מַרְאֶ֖ה) Hi' (הִֽיא׃) #_Translation and/ the/ officials beauty/ her for [was] good of appearance she #_Word+Grammar H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H0853=HTo H3308/H9024=HNcmsc/Sp3fs H3588A=HTc H2896A=HAafsc H4758=HNcmsa H1931=HPp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.11#01=L לְ֠/הָבִיא Le./ha.vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Est.1.11#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.1.11#03=L וַשְׁתִּ֧י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.1.11#04=L הַ/מַּלְכָּ֛ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.11#05=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.1.11#06=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.11#07=L בְּ/כֶ֣תֶר be./Khe.ter with/ a crown of H9003/{H3804} HR/Ncmsc H3804 H9003=ב=in/{H3804=כֶּ֫תֶר=crown} Est.1.11#08=L מַלְכ֑וּת mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.1.11#09=L לְ/הַרְא֨וֹת le./har.'ot to/ show H9005/{H7200G} HR/Vhcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.1.11#10=L הָֽ/עַמִּ֤ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.1.11#11=L וְ/הַ/שָּׂרִים֙ ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Est.1.11#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.1.11#13=L יָפְיָ֔/הּ ya.fe.Ya/h beauty/ her {H3308}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H3308 {H3308=יֳפִי=beauty}/H9024=Ps3f=her Est.1.11#14=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.1.11#15=L טוֹבַ֥ת to.Vat [was] good of {H2896A} HAafsc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.1.11#16=L מַרְאֶ֖ה mar.'Eh appearance {H4758} HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance} Est.1.11#17=L הִֽיא\׃ Hi' she {H1931}\H9016 HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.12 va.te.ma.'En (וַתְּמָאֵ֞ן) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֣ה) vash.Ti (וַשְׁתִּ֗י) la.Vo' (לָבוֹא֙) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.Yad (בְּיַ֣ד) ha.sa.ri.Sim (הַסָּרִיסִ֑ים) vai.yik.Tzof (וַיִּקְצֹ֤ף) #_Translation and/ she refused the/ queen Vashti to/ come at/ [the] word of the/ king which [was] by/ [the] hand of the/ eunuchs and/ he was angry #_Word+Grammar H9001/H3985=Hc/Vpw3fs H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H2060=HNpf H9005/H0935G=HR/Vqcc H9003/H1697G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3027K=HR/Ncbsc H9009/H5631=HTd/Ncmpa H9001/H7107=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Est.1.12 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) me.'Od (מְאֹ֔ד) va.cha.ma.To (וַחֲמָת֖וֹ) ba.'a.Rah (בָּעֲרָ֥ה) vo (בֽוֹ׃) #_Translation the/ king exceedingly and/ rage/ his it burned in / him #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3966=HAcmsa H9002/H2534/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H1197A=HVqp3fs H9003/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.12#01=L וַ/תְּמָאֵ֞ן va./te.ma.'En and/ she refused H9001/{H3985} Hc/Vpw3fs H3985 H9001=ו=&/{H3985=מָאֵן=to refuse} Est.1.12#02=L הַ/מַּלְכָּ֣ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.12#03=L וַשְׁתִּ֗י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.1.12#04=L לָ/בוֹא֙ la./Vo' to/ come H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.1.12#05=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var at/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.1.12#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.12#07=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.1.12#08=L בְּ/יַ֣ד be./Yad [was] by/ [the] hand of H9003/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} Est.1.12#09=L הַ/סָּרִיסִ֑ים ha./sa.ri.Sim the/ eunuchs H9009/{H5631} HTd/Ncmpa H5631 H9009=ה=the/{H5631=סָרִיס=eunuch} Est.1.12#10=L וַ/יִּקְצֹ֤ף va/i.yik.Tzof and/ he was angry H9001/{H7107} Hc/Vqw3ms H7107 H9001=ו=&/{H7107=קָצַף=be angry} Est.1.12#11=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.12#12=L מְאֹ֔ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Est.1.12#13=L וַ/חֲמָת֖/וֹ va./cha.ma.T/o and/ rage/ his H9002/{H2534}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H2534 H9002=ו=and/{H2534=חֵמָה=rage}/H9023=Ps3m=his Est.1.12#14=L בָּעֲרָ֥ה ba.'a.Rah it burned {H1197A} HVqp3fs H1197A {H1197A=בָּעַר=: burn»to burn:1_burn;_ignite} Est.1.12#15=L בֽ/וֹ\׃ v/o in / him H9003/{H9033}\H9016 HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) la.cha.kha.Mim (לַחֲכָמִ֖ים) yo.de.'Ei (יֹדְעֵ֣י) ha.'i.Tim (הָֽעִתִּ֑ים) ki- (כִּי־) khen (כֵן֙) de.Var (דְּבַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) lif.Nei (לִפְנֵ֕י) #_Translation and/ he said the/ king to / wise men [who] knew the/ times for [was] thus [the] manner of the/ king / before #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H2450=HRd/Aampa H3045=HVqrmpc H9009/H6256=HTd/Ncbpa H3588A=HTc H3651C=HD H1697O=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Est.1.13 kol- (כָּל־) yo.de.'Ei (יֹדְעֵ֖י) dat (דָּ֥ת) va.Din (וָדִֽין׃) #_Translation all [those who] knew law and/ judgment #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H3045=HVqrmpc H1881=HNcfsa H9002/H1779=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.13#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.1.13#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.13#03=L לַ/חֲכָמִ֖ים la./cha.kha.Mim to / wise men H9005/{H2450} HRd/Aampa H2450 H9005=ל=to/{H2450=חָכָם=wise} Est.1.13#04=L יֹדְעֵ֣י yo.de.'Ei [who] knew {H3045} HVqrmpc H3045_A {H3045=יָדַע=to know} Est.1.13#05=L הָֽ/עִתִּ֑ים ha./'i.Tim the/ times H9009/{H6256} HTd/Ncbpa H6256 H9009=ה=the/{H6256=עֵת=time} Est.1.13#06=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.1.13#07=L כֵן֙ khen [was] thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Est.1.13#08=L דְּבַ֣ר de.Var [the] manner of {H1697O} HNcmsc H1697O {H1697O=דָּבָר=: deed»word:5_deed} Est.1.13#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.13#10=L לִ/פְנֵ֕י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.1.13#11=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.13#12=L יֹדְעֵ֖י yo.de.'Ei [those who] knew {H3045} HVqrmpc H3045_B {H3045=יָדַע=to know} Est.1.13#13=L דָּ֥ת dat law {H1881} HNcfsa H1881 {H1881=דָּת=law} Est.1.13#14=L וָ/דִֽין\׃ va./Din and/ judgment H9002/{H1779}\H9016 HC/Ncmsa H1779 H9002=ו=and/{H1779=דִּין=judgment}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.14 ve.ha.ka.Ro (וְהַקָּרֹ֣ב) 'e.Lav (אֵלָ֗יו) kar.she.Na' (כַּרְשְׁנָ֤א) she.Tar (שֵׁתָר֙) 'ad.Ma.ta' (אַדְמָ֣תָא) tar.Shish (תַרְשִׁ֔ישׁ) Me.res (מֶ֥רֶס) mar.se.Na' (מַרְסְנָ֖א) me.mu.Khan (מְמוּכָ֑ן) shiv.'At (שִׁבְעַ֞ת) #_Translation and/ the/ [ones] close to/ him [were] Carshena Shethar Admatha Tarshish Meres Marsena Memucan [the] seven #_Word+Grammar H9002/H9009/H7138=HC/Td/Aamsa H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3771=HNpm H8369=HNpm H0133=HNpm H8659H=HNpl H4825=HNpm H4826=HNpm H4462=HNpm H7651=HAcbsc #_Significant variant #_Est.1.14 sa.Rei (שָׂרֵ֣י׀) pa.Ras (פָּרַ֣ס) u.ma.Dai (וּמָדַ֗י) ro.'Ei (רֹאֵי֙) pe.Nei (פְּנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִ֥ים) ri.sho.Nah (רִאשֹׁנָ֖ה) ba.mal.Khut (בַּמַּלְכֽוּת׃) #_Translation [the] officials of Persia and/ Media [who] saw [the] face of the/ king who/ sat foremost in the/ kingdom #_Word+Grammar H8269=HNcmpc H6539=HNpl H9002/H4074H=HC/Npl H7200G=HVqrmpc H6440H=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H7223G=HAofsa H9003/H4438=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.14#01=L וְ/הַ/קָּרֹ֣ב ve./ha./ka.Ro and/ the/ [ones] close H9002/H9009/{H7138} HC/Td/Aamsa H7138 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7138=קָרֹב=near} Est.1.14#02=L אֵלָ֗י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Est.1.14#03=L כַּרְשְׁנָ֤א kar.she.Na' [were] Carshena {H3771} HNpm H3771 {H3771=כַּרְשְׁנָא=Carshena»Carshena@Est.1.14} Est.1.14#04=L שֵׁתָר֙ she.Tar Shethar {H8369} HNpm H8369 {H8369=שֵׁתָר=Shethar»Shethar@Est.1.14} Est.1.14#05=L אַדְמָ֣תָא 'ad.Ma.ta' Admatha {H0133} HNpm H0133 {H0133=אַדְמָתָא=Admatha»Admatha@Est.1.14} Est.1.14#06=L תַרְשִׁ֔ישׁ tar.Shish Tarshish {H8659H} HNpl H8659H {H8659H=תַּרְשִׁישׁ=Tarshish»Tarshish@1Ki.10.22-Jon} Est.1.14#07=L מֶ֥רֶס Me.res Meres {H4825} HNpm H4825 {H4825=מֶ֫רֶס=Meres»Meres@Est.1.14} Est.1.14#08=L מַרְסְנָ֖א mar.se.Na' Marsena {H4826} HNpm H4826 {H4826=מַרְסְנָא=Marsena»Marsena@Est.1.14} Est.1.14#09=L מְמוּכָ֑ן me.mu.Khan Memucan {H4462} HNpm H4462 {H4462=מְמוּכָן=Memucan»Memucan@Est.1.14-} Est.1.14#10=L שִׁבְעַ֞ת shiv.'At [the] seven {H7651} HAcbsc H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.1.14#11=L שָׂרֵ֣י\׀ sa.Rei [the] officials of {H8269}\H9015 HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler}\H9015=׀=separate Est.1.14#12=L פָּרַ֣ס pa.Ras Persia {H6539} HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan} Est.1.14#13=L וּ/מָדַ֗י u./ma.Dai and/ Media H9002/{H4074H} HC/Npl H4074H H9002=ו=and/{H4074H=מָדַי=Media»Media@Ezr.6.2-Dan} Est.1.14#14=L רֹאֵי֙ ro.'Ei [who] saw {H7200G} HVqrmpc H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.1.14#15=L פְּנֵ֣י pe.Nei [the] face of {H6440H} HNcmpc H6440H {H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Est.1.14#16=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.14#17=L הַ/יֹּשְׁבִ֥ים hai./yo.she.Vim who/ sat H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.1.14#18=L רִאשֹׁנָ֖ה ri.sho.Nah foremost {H7223G} HAofsa H7223G {H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Est.1.14#19=L בַּ/מַּלְכֽוּת\׃ ba./mal.Khut in the/ kingdom H9003/{H4438}\H9016 HRd/Ncfsa H4438 H9003=ב=in/{H4438=מַלְכוּת=royalty}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.15 ke.Dat (כְּדָת֙) mah- (מַֽה־) la.'a.Sot (לַּעֲשׂ֔וֹת) ba.mal.Kah (בַּמַּלְכָּ֖ה) vash.Ti (וַשְׁתִּ֑י) 'al (עַ֣ל׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) 'a.se.Tah (עָשְׂתָ֗ה) 'et- (אֶֽת־) #_Translation according to/ [the] law what? [is] to/ do with the/ queen Vashti on that not she did #_Word+Grammar H9004/H1881=HR/Ncfsa H4100=HPi H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H4436H=HRd/Ncfsa H2060=HNpf H5921A=HR H0834A=HTr H3808=HTn H6213A=HVqp3fs H0853=HTo #_Significant variant #_Est.1.15 ma.'a.Mar (מַאֲמַר֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) be.Yad (בְּיַ֖ד) ha.sa.ri.Sim (הַסָּרִיסִֽים׃ ס) #_Translation [the] command of the/ king Ahasuerus by/ [the] hand of the/ eunuchs #_Word+Grammar H3982=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9003/H3027K=HR/Ncbsc H9009/H5631\ =HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.15#01=L כְּ/דָת֙ ke./Dat according to/ [the] law H9004/{H1881} HR/Ncfsa H1881 H9004=כ=like/{H1881=דָּת=law} Est.1.15#02=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.1.15#03=L לַּ/עֲשׂ֔וֹת la./'a.Sot [is] to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.1.15#04=L בַּ/מַּלְכָּ֖ה ba./mal.Kah with the/ queen H9003/{H4436H} HRd/Ncfsa H4436H H9003=ב=in/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.15#05=L וַשְׁתִּ֑י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.1.15#06=L עַ֣ל\׀ 'al on {H5921A}\H9015 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9015=׀=separate Est.1.15#07=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.1.15#08=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.1.15#09=L עָשְׂתָ֗ה 'a.se.Tah she did {H6213A} HVqp3fs H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.1.15#10=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.1.15#11=L מַאֲמַר֙ ma.'a.Mar [the] command of {H3982} HNcmsc H3982 {H3982=מַאֲמַר=command} Est.1.15#12=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.15#13=L אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.1.15#14=L בְּ/יַ֖ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9003=ב=in/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} Est.1.15#15=L הַ/סָּרִיסִֽים\׃\ \ס ha./sa.ri.Sim the/ eunuchs H9009/{H5631}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmpa H5631 H9009=ה=the/{H5631=סָרִיס=eunuch}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.1.16 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) mu.me.khan (מְמוּכָ֗ן) lif.Nei (לִפְנֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֔ים) lo' (לֹ֤א) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.va.Do (לְבַדּ֔וֹ) 'a.ve.Tah (עָוְתָ֖ה) #_Translation and/ he said Memucan / before the/ king and/ the/ officials not on the/ king to/ only/ him she did wrong #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms Q=H4462=HNpm H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H3808=HTn H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H5753B=HVqp3fs #_Significant variant #_Est.1.16 vash.Ti (וַשְׁתִּ֣י) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֑ה) ki (כִּ֤י) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִים֙) ve.'al- (וְעַל־) kol- (כָּל־) ha.'a.Mim (הָ֣עַמִּ֔ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֕ר) #_Translation Vashti the/ queen for on all the/ officials and/ on all the/ peoples which #_Word+Grammar H2060=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Est.1.16 be.khol (בְּכָל־) me.di.Not (מְדִינ֖וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃) #_Translation [are] in/ all [the] provinces of the/ king Ahasuerus #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.16#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.1.16#02=Q(k) מְמוּכָ֗ן mu.me.khan Memucan {H4462} HNpm L= מְומּכָ֗ן ¦ ;K= מוּמְכָן H4462 {H4462=מְמוּכָן=Memucan»Memucan@Est.1.14-} Est.1.16#03=L לִ/פְנֵ֤י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.1.16#04=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.16#05=L וְ/הַ/שָּׂרִ֔ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Est.1.16#06=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Est.1.16#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.1.16#08=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.16#09=L לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he Est.1.16#10=L עָוְתָ֖ה 'a.ve.Tah she did wrong {H5753B} HVqp3fs H5753B {H5753B=עָוָה=to pervert} Est.1.16#11=L וַשְׁתִּ֣י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.1.16#12=L הַ/מַּלְכָּ֑ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.16#13=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.1.16#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.1.16#15=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.16#16=L הַ/שָּׂרִים֙ ha./sa.Rim the/ officials H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269_B H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Est.1.16#17=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.1.16#18=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.16#19=L הָ֣/עַמִּ֔ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.1.16#20=L אֲשֶׁ֕ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.1.16#21=L בְּ/כָל\־ be./khol [are] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_C H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.16#22=L מְדִינ֖וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.1.16#23=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.16#24=L אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ\׃ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325}\H9016 HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.17 ki- (כִּֽי־) ye.Tze' (יֵצֵ֤א) de.var- (דְבַר־) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּה֙) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֔ים) le.hav.Zot (לְהַבְז֥וֹת) ba'.lei.Hen (בַּעְלֵיהֶ֖ן) be.'ei.nei.Hen (בְּעֵינֵיהֶ֑ן) #_Translation for it will go forth [the] matter of the/ queen to all the/ women to/ make despicable husbands/ their in/ view/ their #_Word+Grammar H3588A=HTc H3318O=HVqi3ms H1697K=HNcmsc H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H5921A=HR H3605=HNcmsc H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9005/H0959=HR/Vhcc H1167H/H9029=HNcmpc/Sp3fp H9003/H5869I/H9029=HR/Ncfdc/Sp3fp #_Significant variant #_Est.1.17 be.'a.me.Ram (בְּאָמְרָ֗ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֡וֹשׁ) 'a.Mar (אָמַ֞ר) le.ha.Vi' (לְהָבִ֨יא) 'et- (אֶת־) vash.Ti (וַשְׁתִּ֧י) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֛ה) le.fa.Nav (לְפָנָ֖יו) ve.lo'- (וְלֹא־) #_Translation because/ will say/ they the/ king Ahasuerus he said to/ bring Vashti the/ queen / before/ him and/ not #_Word+Grammar H9003/H0559/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H0559=HVqp3ms H9005/H0935P=HR/Vhcc H0853=HTo H2060=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn #_Significant variant #_Est.1.17 Va.'ah (בָֽאָה׃) #_Translation she came #_Word+Grammar H0935G=HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.17#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.1.17#02=L יֵצֵ֤א ye.Tze' it will go forth {H3318O} HVqi3ms H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Est.1.17#03=L דְבַר\־ de.var- [the] matter of {H1697K}\H9014 HNcmsc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed}\H9014=־=link Est.1.17#04=L הַ/מַּלְכָּה֙ ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H_A H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.17#05=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.1.17#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.17#07=L הַ/נָּשִׁ֔ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.1.17#08=L לְ/הַבְז֥וֹת le./hav.Zot to/ make despicable H9005/{H0959} HR/Vhcc H0959 H9005=ל=to/{H0959=בָּזָה=to despise} Est.1.17#09=L בַּעְלֵי/הֶ֖ן ba'.lei./Hen husbands/ their {H1167H}/H9029 HNcmpc/Sp3fp H1167H {H1167H=בַּעַל=: husband»master:2_husband;_groom}/H9029=Pp3f=their Est.1.17#10=L בְּ/עֵינֵי/הֶ֑ן be./'ei.nei./Hen in/ view/ their H9003/{H5869I}/H9029 HR/Ncfdc/Sp3fp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9029=Pp3f=their Est.1.17#11=L בְּ/אָמְרָ֗/ם be./'a.me.Ra/m because/ will say/ they H9003/{H0559}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp H0559_A H9003=ב=in/{H0559=אָמַר=to say}/H9048=Sp3m=they Est.1.17#12=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.17#13=L אֲחַשְׁוֵר֡וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.1.17#14=L אָמַ֞ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Est.1.17#15=L לְ/הָבִ֨יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P_A H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Est.1.17#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.1.17#17=L וַשְׁתִּ֧י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.1.17#18=L הַ/מַּלְכָּ֛ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H_B H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.17#19=L לְ/פָנָ֖י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Est.1.17#20=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.1.17#21=L בָֽאָה\׃ Va.'ah she came {H0935G}\H9016 HVqp3fs H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.18 ve.hai.Yom (וְֽהַיּ֨וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֜ה) to.Mar.nah (תֹּאמַ֣רְנָה׀) sa.Rot (שָׂר֣וֹת) pa.ras- (פָּֽרַס־) u.ma.Dai (וּמָדַ֗י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) sha.me.'U (שָֽׁמְעוּ֙) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) #_Translation and/ the/ day / this they will say [the] noble ladies of Persia and/ Media who they have heard [the] matter of #_Word+Grammar H9002/H9009/H3117L=HC/Td/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H0559=HVqi3fp H8282=HNcfpc H6539=HNpl H9002/H4074H=HC/Npl H0834A=HTr H8085G=HVqp3cp H0853=HTo H1697K=HNcmsc #_Significant variant #_Est.1.18 ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֔ה) le.Khol (לְכֹ֖ל) sa.Rei (שָׂרֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) u.khe.Dai (וּכְדַ֖י) bi.za.Yon (בִּזָּי֥וֹן) va.Ka.tzef (וָקָֽצֶף׃) #_Translation the/ queen to/ all [the] officials of the/ king and/ [will be] as/ enough of contempt and/ anger #_Word+Grammar H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H8269=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9004/H1767=HC/R/Ncmsc H0963=HNcmsa H9002/H7110A=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.18#01=L וְֽ/הַ/יּ֨וֹם ve./hai./Yom and/ the/ day H9002/H9009/{H3117L} HC/Td/Ncmsa H3117L H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Est.1.18#02=L הַ/זֶּ֜ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Est.1.18#03=L תֹּאמַ֣רְנָה\׀ to.Mar.nah they will say {H0559}\H9015 HVqi3fp H0559 {H0559=אָמַר=to say}\H9015=׀=separate Est.1.18#04=L שָׂר֣וֹת sa.Rot [the] noble ladies of {H8282} HNcfpc H8282 {H8282=שָׂרָה=princess} Est.1.18#05=L פָּֽרַס\־ pa.ras- Persia {H6539}\H9014 HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9014=־=link Est.1.18#06=L וּ/מָדַ֗י u./ma.Dai and/ Media H9002/{H4074H} HC/Npl H4074H H9002=ו=and/{H4074H=מָדַי=Media»Media@Ezr.6.2-Dan} Est.1.18#07=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.1.18#08=L שָֽׁמְעוּ֙ sha.me.'U they have heard {H8085G} HVqp3cp H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Est.1.18#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.1.18#10=L דְּבַ֣ר de.Var [the] matter of {H1697K} HNcmsc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} Est.1.18#11=L הַ/מַּלְכָּ֔ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.1.18#12=L לְ/כֹ֖ל le./Khol to/ all H9005/{H3605} HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all} Est.1.18#13=L שָׂרֵ֣י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Est.1.18#14=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.18#15=L וּ/כְ/דַ֖י u./khe./Dai and/ [will be] as/ enough of H9002/H9004/{H1767} HC/R/Ncmsc H1767 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H1767=דַּי=enough} Est.1.18#16=L בִּזָּי֥וֹן bi.za.Yon contempt {H0963} HNcmsa H0963 {H0963=בִּזָּיוֹן=contempt} Est.1.18#17=L וָ/קָֽצֶף\׃ va./Ka.tzef and/ anger H9002/{H7110A}\H9016 HC/Ncmsa H7110A H9002=ו=and/{H7110A=קֶ֫צֶף=wrath}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.19 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) Tov (ט֗וֹב) ye.Tze' (יֵצֵ֤א) de.var- (דְבַר־) mal.Khut (מַלְכוּת֙) mi.le.fa.Nav (מִלְּפָנָ֔יו) ve.yi.ka.Tev (וְיִכָּתֵ֛ב) be.da.Tei (בְּדָתֵ֥י) #_Translation if [is] on the/ king good let it go forth a word of royalty from/ to/ before/ him and/ let it be written in/ [the] laws of #_Word+Grammar H0518A=HTc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H3318G=HVqi3ms H1697G=HNcmsc H4438=HNcfsa H9006/H9005/H6440G/H9023=HR/R/Ncmpc/Sp3ms H9002/H3789=HC/VNu3ms H9003/H1881=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Est.1.19 fa.ras- (פָֽרַס־) u.ma.Dai (וּמָדַ֖י) ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Vor (יַעֲב֑וֹר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) lo'- (לֹֽא־) ta.Vo' (תָב֜וֹא) vash.Ti (וַשְׁתִּ֗י) lif.Nei (לִפְנֵי֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) #_Translation Persia and/ Media and/ not it will pass away that not she will come Vashti / before the/ king #_Word+Grammar H6539=HNpl H9002/H4074I=HC/Npl H9002/H3808=HC/Tn H5674A=HVqi3ms H0834A=HTr H3808=HTn H0935G=HVqi3fs H2060=HNpf H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.1.19 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) u.mal.khu.Tah (וּמַלְכוּתָהּ֙) yi.Ten (יִתֵּ֣ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) lir.'u.Tah (לִרְעוּתָ֖הּ) ha.to.Vah (הַטּוֹבָ֥ה) mi.Me.nah (מִמֶּֽנָּה׃) #_Translation Ahasuerus and/ queenhood/ her let him give the/ king to/ fellow woman/ her / good more than/ she #_Word+Grammar H0325=HNpm H9002/H4438/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H5414G=HVqi3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H7468/H9024=HR/Ncfsc/Sp3fs H9009/H2896A=HTd/Aafsa H4480A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.19#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.1.19#02=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.1.19#03=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.19#04=L ט֗וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_a H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.1.19#05=L יֵצֵ֤א ye.Tze' let it go forth {H3318G} HVqi3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Est.1.19#06=L דְבַר\־ de.var- a word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Est.1.19#07=L מַלְכוּת֙ mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438_A {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.1.19#08=L מִ/לְּ/פָנָ֔י/ו mi./le./fa.Na/v from/ to/ before/ him H9006/H9005/{H6440G}/H9023 HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Est.1.19#09=L וְ/יִכָּתֵ֛ב ve./yi.ka.Tev and/ let it be written H9002/{H3789} HC/VNu3ms H3789 H9002=ו=and/{H3789=כָּתַב=to write} Est.1.19#10=L בְּ/דָתֵ֥י be./da.Tei in/ [the] laws of H9003/{H1881} HR/Ncmpc H1881 H9003=ב=in/{H1881=דָּת=law} Est.1.19#11=L פָֽרַס\־ fa.ras- Persia {H6539}\H9014 HNpl H6539 {H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9014=־=link Est.1.19#12=L וּ/מָדַ֖י u./ma.Dai and/ Media H9002/{H4074I} HC/Npl H4074I H9002=ו=and/{H4074I=מָדַי=Mede»Medan@Gen.25.2-Act} Est.1.19#13=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Est.1.19#14=L יַעֲב֑וֹר ya.'a.Vor it will pass away {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Est.1.19#15=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.1.19#16=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.1.19#17=L תָב֜וֹא ta.Vo' she will come {H0935G} HVqi3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.1.19#18=L וַשְׁתִּ֗י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.1.19#19=L לִ/פְנֵי֙ li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.1.19#20=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.19#21=L אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.1.19#22=L וּ/מַלְכוּתָ/הּ֙ u./mal.khu.Ta/h and/ queenhood/ her H9002/{H4438}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H4438_B H9002=ו=and/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9024=Ps3f=her Est.1.19#23=L יִתֵּ֣ן yi.Ten let him give {H5414G} HVqi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.1.19#24=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.19#25=L לִ/רְעוּתָ֖/הּ li/r.'u.Ta/h to/ fellow woman/ her H9005/{H7468}/H9024 HR/Ncfsc/Sp3fs H7468 H9005=ל=to/{H7468=רְעוּת=neighbor}/H9024=Ps3f=her Est.1.19#26=L הַ/טּוֹבָ֥ה ha./to.Vah / good H9009/{H2896A} HTd/Aafsa H2896A_B H9009=ה=the/{H2896A=טוֹב=pleasant} Est.1.19#27=L מִמֶּֽ/נָּה\׃ mi.Me./nah more than/ she {H4480A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Est.1.20 ve.nish.Ma' (וְנִשְׁמַע֩) pit.Gam (פִּתְגָ֨ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶֽׁר־) ya.'a.Seh (יַעֲשֶׂה֙) be.khol (בְּכָל־) mal.khu.To (מַלְכוּת֔וֹ) ki (כִּ֥י) ra.Bah (רַבָּ֖ה) Hi' (הִ֑יא) #_Translation and/ it will be heard [the] decree of the/ king which he will make in/ all kingdom/ his for [is] great it #_Word+Grammar H9001/H8085I=Hc/VNq3ms H6599=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqi3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H3588A=HTc H7227A=HAafsa H1931=HPp3fs #_Significant variant #_Est.1.20 ve.khol (וְכָל־) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֗ים) yi.te.Nu (יִתְּנ֤וּ) ye.Kar (יְקָר֙) le.va'.lei.Hen (לְבַעְלֵיהֶ֔ן) le.mi.ga.Dol (לְמִגָּד֖וֹל) ve.'ad- (וְעַד־) ka.Tan (קָטָֽן׃) #_Translation and/ all the/ women they will give honor to/ husbands/ their / from/ great and/ unto insignificant #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H5414G=HVqi3mp H3366=HNcmsa H9005/H1167H/H9029=HR/Ncmpc/Sp3fp H9005/H9006/H1419A=HR/R/Aamsa H9002/H5704=HC/R H6996A=HAamsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.20#01=L וְ/נִשְׁמַע֩ ve./nish.Ma' and/ it will be heard H9001/{H8085I} Hc/VNq3ms H8085I H9001=ו=&/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Est.1.20#02=L פִּתְגָ֨ם pit.Gam [the] decree of {H6599} HNcmsc H6599 {H6599=פִּתְגָּם=edict} Est.1.20#03=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.20#04=L אֲשֶֽׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.1.20#05=L יַעֲשֶׂה֙ ya.'a.Seh he will make {H6213H} HVqi3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.1.20#06=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.20#07=L מַלְכוּת֔/וֹ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Est.1.20#08=L כִּ֥י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.1.20#09=L רַבָּ֖ה ra.Bah [is] great {H7227A} HAafsa H7227A {H7227A=רַב=many} Est.1.20#10=L הִ֑יא Hi' it {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.1.20#11=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.20#12=L הַ/נָּשִׁ֗ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.1.20#13=L יִתְּנ֤וּ yi.te.Nu they will give {H5414G} HVqi3mp H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.1.20#14=L יְקָר֙ ye.Kar honor {H3366} HNcmsa H3366 {H3366=יְקָר=preciousness} Est.1.20#15=L לְ/בַעְלֵי/הֶ֔ן le./va'.lei./Hen to/ husbands/ their H9005/{H1167H}/H9029 HR/Ncmpc/Sp3fp H1167H H9005=ל=to/{H1167H=בַּעַל=: husband»master:2_husband;_groom}/H9029=Pp3f=their Est.1.20#16=L לְ/מִ/גָּד֖וֹל le./mi./ga.Dol / from/ great H9005/H9006/{H1419A} HR/R/Aamsa H1419A H9005=ל=to/H9006=מ=from/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.1.20#17=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.1.20#18=L קָטָֽן\׃ ka.Tan insignificant {H6996A}\H9016 HAamsa H6996A {H6996A=קָטָן=small}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.21 vai.yi.Tav (וַיִּיטַב֙) ha.da.Var (הַדָּבָ֔ר) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.ha.sa.Rim (וְהַשָּׂרִ֑ים) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) me.mu.Khan (מְמוּכָֽן׃) #_Translation and/ it was good the/ word in/ [the] eyes of the/ king and/ the/ officials and/ he did the/ king according to/ [the] word of Memucan #_Word+Grammar H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H8269=HC/Td/Ncmpa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9004/H1697G=HR/Ncmsc H4462=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.21#01=L וַ/יִּיטַב֙ va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Est.1.21#02=L הַ/דָּבָ֔ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G_A H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.1.21#03=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} Est.1.21#04=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.21#05=L וְ/הַ/שָּׂרִ֑ים ve./ha./sa.Rim and/ the/ officials H9002/H9009/{H8269} HC/Td/Ncmpa H8269 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Est.1.21#06=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.1.21#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.21#08=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G_B H9004=כ=like/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.1.21#09=L מְמוּכָֽן\׃ me.mu.Khan Memucan {H4462}\H9016 HNpm H4462 {H4462=מְמוּכָן=Memucan»Memucan@Est.1.14-}\H9016=׃=verseEnd # Est.1.22 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֤ח) se.fa.Rim (סְפָרִים֙) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) me.di.Not (מְדִינ֣וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'el- (אֶל־) me.di.Nah (מְדִינָ֤ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָה֙) kikh.ta.Vah (כִּכְתָבָ֔הּ) #_Translation and/ he sent out documents to all [the] provinces of the/ king to province and/ province according to/ writing/ its #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5612A=HNcmpa H0413=HR H3605=HNcmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H9004/H3791/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Est.1.22 ve.'el- (וְאֶל־) 'am (עַ֥ם) va.'Am (וָעָ֖ם) kil.sho.No (כִּלְשׁוֹנ֑וֹ) lih.Yot (לִהְי֤וֹת) kol- (כָּל־) 'ish (אִישׁ֙) so.Rer (שֹׂרֵ֣ר) be.vei.To (בְּבֵית֔וֹ) u.me.da.Ber (וּמְדַבֵּ֖ר) #_Translation and/ to people and/ people according to/ language/ its to/ be every man ruler in/ own household/ his and/ speaking #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H5971A=HNcmsa H9002/H5971A=HC/Ncmsa H9004/H3956H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9005/H1961=HR/Vqcc H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa H8323A=HVqrmsa H9003/H1004M/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1696G=HC/Vprmsa #_Significant variant #_Est.1.22 kil.Shon (כִּלְשׁ֥וֹן) a.Mo (עַמּֽוֹ׃ פ) #_Translation according to/ [the] language of people/ his #_Word+Grammar H9004/H3956H=HR/Ncbsc H5971A/H9023\ =HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.1.22#01=L וַ/יִּשְׁלַ֤ח va/i.yish.Lach and/ he sent out H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Est.1.22#02=L סְפָרִים֙ se.fa.Rim documents {H5612A} HNcmpa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Est.1.22#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.1.22#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.22#05=L מְדִינ֣וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082_A {H4082=מְדִינָה=province} Est.1.22#06=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.1.22#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.1.22#08=L מְדִינָ֤ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_B {H4082=מְדִינָה=province} Est.1.22#09=L וּ/מְדִינָה֙ u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_C H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.1.22#10=L כִּ/כְתָבָ֔/הּ ki/kh.ta.Va/h according to/ writing/ its H9004/{H3791}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H3791 H9004=כ=like/{H3791=כְּתָב=writing}/H9024=Ps3f=her Est.1.22#11=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.1.22#12=L עַ֥ם 'am people {H5971A} HNcmsa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.1.22#13=L וָ/עָ֖ם va./'Am and/ people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A_B H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.1.22#14=L כִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ ki/l.sho.N/o according to/ language/ its H9004/{H3956H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3956H_A H9004=כ=like/{H3956H=לָשׁוֹן=: language»tongue:2_language}/H9023=Ps3m=his Est.1.22#15=L לִ/הְי֤וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Est.1.22#16=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.1.22#17=L אִישׁ֙ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.1.22#18=L שֹׂרֵ֣ר so.Rer ruler {H8323A} HVqrmsa H8323A {H8323A=שָׂרַר=to rule} Est.1.22#19=L בְּ/בֵית֔/וֹ be./vei.T/o in/ own household/ his H9003/{H1004M}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H1004M H9003=ב=in/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}/H9023=Ps3m=his Est.1.22#20=L וּ/מְדַבֵּ֖ר u./me.da.Ber and/ speaking H9002/{H1696G} HC/Vprmsa H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Est.1.22#21=L כִּ/לְשׁ֥וֹן ki/l.Shon according to/ [the] language of H9004/{H3956H} HR/Ncbsc H3956H_B H9004=כ=like/{H3956H=לָשׁוֹן=: language»tongue:2_language} Est.1.22#22=L עַמּֽ/וֹ\׃\ \פ a.M/o people/ his {H5971A}/H9023\H9016\ \H9017 HNcmsc/Sp3ms H5971A_C {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.2.1 'a.Char (אַחַר֙) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) ke.Shokh (כְּשֹׁ֕ךְ) cha.Mat (חֲמַ֖ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ) za.Khar (זָכַ֤ר) 'et- (אֶת־) vash.Ti (וַשְׁתִּי֙) #_Translation after the/ things / these when/ subsided [the] anger of the/ king Ahasuerus he remembered Vashti #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9004/H7918=HR/Vqcc H2534=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H2142=HVqp3ms H0853=HTo H2060=HNpf #_Significant variant #_Est.2.1 ve.'Et (וְאֵ֣ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sa.tah (עָשָׂ֔תָה) ve.'Et (וְאֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nig.Zar (נִגְזַ֖ר) 'a.Lei.ha (עָלֶֽיהָ׃) #_Translation and/ [that] which she had done and/ [that] which it had been decreed on/ her #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H0834A=HTr H6213A=HVqp3fs H9002/H0853=HC/To H0834A=HTr H1504=HVNp3ms H5921A/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.1#01=L אַחַר֙ 'a.Char after {H0310A} HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after} Est.2.1#02=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.2.1#03=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.2.1#04=L כְּ/שֹׁ֕ךְ ke./Shokh when/ subsided H9004/{H7918} HR/Vqcc H7918 H9004=כ=like/{H7918=שָׁכַךְ=to subside} Est.2.1#05=L חֲמַ֖ת cha.Mat [the] anger of {H2534} HNcfsc H2534 {H2534=חֵמָה=rage} Est.2.1#06=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.1#07=L אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.2.1#08=L זָכַ֤ר za.Khar he remembered {H2142} HVqp3ms H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Est.2.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.1#10=L וַשְׁתִּי֙ vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.2.1#11=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.2.1#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.2.1#13=L עָשָׂ֔תָה 'a.Sa.tah she had done {H6213A} HVqp3fs H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.2.1#14=L וְ/אֵ֥ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.2.1#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.2.1#16=L נִגְזַ֖ר nig.Zar it had been decreed {H1504} HVNp3ms H1504 {H1504=גָּזַר=to cut} Est.2.1#17=L עָלֶֽי/הָ\׃ 'a.Lei./ha on/ her {H5921A}/H9034\H9016 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Est.2.2 vai.yo.me.Ru (וַיֹּאמְר֥וּ) na.'a.rei- (נַעֲרֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) me.sha.re.Tav (מְשָׁרְתָ֑יו) ye.vak.Shu (יְבַקְשׁ֥וּ) la.Me.lekh (לַמֶּ֛לֶךְ) ne.'a.Rot (נְעָר֥וֹת) be.tu.Lot (בְּתוּל֖וֹת) to.Vot (טוֹב֥וֹת) mar.'Eh (מַרְאֶֽה׃) #_Translation and/ they said [the] young men of the/ king [who were] serving/ him let people seek for the/ king young women virgins good of appearance #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5288=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8334/H9033=HVprmpc/Sp3ms H1245=HVpi3mp H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H5291=HNcfpa H1330=HNcfpa H2896A=HAafpc H4758=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.2#01=L וַ/יֹּאמְר֥וּ va/i.yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.2.2#02=L נַעֲרֵֽי\־ na.'a.rei- [the] young men of {H5288}\H9014 HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth}\H9014=־=link Est.2.2#03=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.2#04=L מְשָׁרְתָ֑י/ו me.sha.re.Ta/v [who were] serving/ him {H8334}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him Est.2.2#05=L יְבַקְשׁ֥וּ ye.vak.Shu let people seek {H1245} HVpi3mp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.2.2#06=L לַ/מֶּ֛לֶךְ la./Me.lekh for the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.2#07=L נְעָר֥וֹת ne.'a.Rot young women {H5291} HNcfpa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.2#08=L בְּתוּל֖וֹת be.tu.Lot virgins {H1330} HNcfpa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} Est.2.2#09=L טוֹב֥וֹת to.Vot good of {H2896A} HAafpc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.2.2#10=L מַרְאֶֽה\׃ mar.'Eh appearance {H4758}\H9016 HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.3 ve.yaf.Ked (וְיַפְקֵ֨ד) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) pe.ki.Dim (פְּקִידִים֮) be.khol (בְּכָל־) me.di.Not (מְדִינ֣וֹת) mal.khu.To (מַלְכוּתוֹ֒) ve.yik.be.Tzu (וְיִקְבְּצ֣וּ) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) na.'a.rah- (נַעֲרָֽה־) #_Translation and/ let him appoint the/ king appointees in/ all [the] provinces of kingdom/ his and/ let them gather every girl #_Word+Grammar H9002/H6485J=HC/Vhj3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6496=HNcmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H6908=HC/Vqu3mp H0853=HTo H3605=HNcmsc H5291=HNcfsa #_Significant variant #_Est.2.3 Ve.tu.lah (בְ֠תוּלָה) to.Vat (טוֹבַ֨ת) mar.'Eh (מַרְאֶ֜ה) 'el- (אֶל־) shu.Shan (שׁוּשַׁ֤ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָה֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֔ים) 'el- (אֶל־) #_Translation virgin good of appearance to Susa the/ citadel to [the] house of the/ women into #_Word+Grammar H1330=HNcfsa H2896A=HAafsc H4758=HNcmsa H0413=HR H7800=HNpl H9009/H1002=HTd/Ncfsa H0413=HR H1004P=HNcmsc H9009/H0802H=HTd/Ncmpa H0413=HR #_Significant variant #_Est.2.3 yad (יַ֥ד) he.Ge' (הֵגֶ֛א) se.Ris (סְרִ֥יס) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֑ים) ve.na.Ton (וְנָת֖וֹן) tam.ru.kei.Hen (תַּמְרוּקֵיהֶֽן׃) #_Translation [the] hand of Hegai [the] eunuch of the/ king [the] keeper of the/ women and/ let him give rubbings/ their #_Word+Grammar H3027H=HNcbsc H1896=HNpm H5631=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8104H=HVqrmsa H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9002/H5414G=HC/Vqaa H8562/H9029=HNcmpc/Sp3fp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.3#01=L וְ/יַפְקֵ֨ד ve./yaf.Ked and/ let him appoint H9002/{H6485J} HC/Vhj3ms H6485J H9002=ו=and/{H6485J=פָּקַד=: overseer»to reckon:4_overseer;_appoint} Est.2.3#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.3#03=L פְּקִידִים֮ pe.ki.Dim appointees {H6496} HNcmpa H6496 {H6496=פָּקִיד=overseer} Est.2.3#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.3#05=L מְדִינ֣וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.2.3#06=L מַלְכוּת/וֹ֒ mal.khu.T/o kingdom/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Est.2.3#07=L וְ/יִקְבְּצ֣וּ ve./yik.be.Tzu and/ let them gather H9002/{H6908} HC/Vqu3mp H6908 H9002=ו=and/{H6908=קָבַץ=to gather} Est.2.3#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.3#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.3#10=L נַעֲרָֽה\־ na.'a.rah- girl {H5291}\H9014 HNcfsa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden}\H9014=־=link Est.2.3#11=L בְ֠תוּלָה Ve.tu.lah virgin {H1330} HNcfsa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} Est.2.3#12=L טוֹבַ֨ת to.Vat good of {H2896A} HAafsc H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.2.3#13=L מַרְאֶ֜ה mar.'Eh appearance {H4758} HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance} Est.2.3#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.3#15=L שׁוּשַׁ֤ן shu.Shan Susa {H7800} HNpl H7800 {H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.2.3#16=L הַ/בִּירָה֙ ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.2.3#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.3#18=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004P} HNcmsc H1004P {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} Est.2.3#19=L הַ/נָּשִׁ֔ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802H} HTd/Ncmpa H0802H_A H9009=ה=the/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Est.2.3#20=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.3#21=L יַ֥ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Est.2.3#22=L הֵגֶ֛א he.Ge' Hegai {H1896} HNpm H1896 {H1896=הֵגֵא=Hegai»Hegai@Est.2.3-} Est.2.3#23=L סְרִ֥יס se.Ris [the] eunuch of {H5631} HNcmsc H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} Est.2.3#24=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.3#25=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [the] keeper {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Est.2.3#26=L הַ/נָּשִׁ֑ים ha./na.Shim of the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.2.3#27=L וְ/נָת֖וֹן ve./na.Ton and/ let him give H9002/{H5414G} HC/Vqaa H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.2.3#28=L תַּמְרוּקֵי/הֶֽן\׃ tam.ru.kei./Hen rubbings/ their {H8562}/H9029\H9016 HNcmpc/Sp3fp H8562 {H8562=תַּמְרוּק=cosmetic}/H9029=Pp3f=their\H9016=׃=verseEnd # Est.2.4 ve.ha.na.'a.Rah (וְהַֽנַּעֲרָ֗ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ti.Tav (תִּיטַב֙) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) tim.Lokh (תִּמְלֹ֖ךְ) Ta.chat (תַּ֣חַת) vash.Ti (וַשְׁתִּ֑י) vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֧ב) ha.da.Var (הַדָּבָ֛ר) #_Translation and/ the/ young woman who she will be good in/ [the] eyes of the/ king she will reign in place of Vashti and/ it was good the/ word #_Word+Grammar H9002/H9009/H5291=HC/Td/Ncfsa H0834A=HTr H3190=HVqi3fs H9003/H5869I=HR/Ncfdc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4427A=HVqi3fs H8478H=HNcmsc H2060=HNpf H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.2.4 be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) Ken (כֵּֽן׃ ס) #_Translation in/ [the] eyes of the/ king and/ he did thus #_Word+Grammar H9003/H5869I=HR/Ncfdc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H3651C\ =HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.4#01=L וְ/הַֽ/נַּעֲרָ֗ה ve./ha./na.'a.Rah and/ the/ young woman H9002/H9009/{H5291} HC/Td/Ncfsa H5291 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.4#02=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.4#03=L תִּיטַב֙ ti.Tav she will be good {H3190} HVqi3fs H3190_A {H3190=יָטַב=be good} Est.2.4#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I_A H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} Est.2.4#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.4#06=L תִּמְלֹ֖ךְ tim.Lokh she will reign {H4427A} HVqi3fs H4427A {H4427A=מָלַךְ=to reign} Est.2.4#07=L תַּ֣חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Est.2.4#08=L וַשְׁתִּ֑י vash.Ti Vashti {H2060} HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-} Est.2.4#09=L וַ/יִּיטַ֧ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190_B H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Est.2.4#10=L הַ/דָּבָ֛ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.2.4#11=L בְּ/עֵינֵ֥י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I_B H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} Est.2.4#12=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.4#13=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.2.4#14=L כֵּֽן\׃\ \ס Ken thus {H3651C}\H9016\ \H9018 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.2.5 'ish (אִ֣ישׁ) ye.hu.Di (יְהוּדִ֔י) ha.Yah (הָיָ֖ה) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֣ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֑ה) u.she.Mo (וּשְׁמ֣וֹ) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֗י) ben (בֶּ֣ן) ya.'Ir (יָאִ֧יר) ben- (בֶּן־) #_Translation a man Jewish he was in/ Susa the/ citadel and/ name/ his [was] Mordecai [the] son of Jair [the] son of #_Word+Grammar H0376G=HNcmsa H3064=HNgmsa H1961=HVqp3ms H9003/H7800=HR/Npl H9009/H1002=HTd/Ncfsa H9002/H8034/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H4782H=HNpm H1121A=HNcmsc H2971J=HNpm H1121A=HNcmsc #_Significant variant #_Est.2.5 shim.'I (שִׁמְעִ֛י) ben- (בֶּן־) kish (קִ֖ישׁ) 'ish (אִ֥ישׁ) ye.mi.Ni (יְמִינִֽי׃) #_Translation Shimei [the] son of Kish a man a Jaminite #_Word+Grammar H8096U=HNpm H1121A=HNcmsc H7027J=HNpm H0376G=HNcmsa H1145=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.5#01=L אִ֣ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.2.5#02=L יְהוּדִ֔י ye.hu.Di Jewish {H3064} HNgmsa H3064 {H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.2.5#03=L הָיָ֖ה ha.Yah he was {H1961} HVqp3ms H1961 {H1961=הָיָה=to be} Est.2.5#04=L בְּ/שׁוּשַׁ֣ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.2.5#05=L הַ/בִּירָ֑ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.2.5#06=L וּ/שְׁמ֣/וֹ u./she.M/o and/ name/ his H9002/{H8034}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8034 H9002=ו=and/{H8034=שֵׁם=name}/H9023=Ps3m=his Est.2.5#07=L מָרְדֳּכַ֗י ma.re.do.Khai [was] Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.5#08=L בֶּ֣ן ben [the] son of {H1121A} HNcmsc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Est.2.5#09=L יָאִ֧יר ya.'Ir Jair {H2971J} HNpm H2971J {H2971J=יָאִיר=Jair»Jair@Est.2.5} Est.2.5#10=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.2.5#11=L שִׁמְעִ֛י shim.'I Shimei {H8096U} HNpm H8096U {H8096U=שִׁמְעִי=Shimei»Shimei@Est.2.5} Est.2.5#12=L בֶּן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_C {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.2.5#13=L קִ֖ישׁ kish Kish {H7027J} HNpm H7027J {H7027J=קִישׁ=Kish»Kish@Est.2.5} Est.2.5#14=L אִ֥ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_b {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.2.5#15=L יְמִינִֽי\׃ ye.mi.Ni a Jaminite {H1145}\H9016 HNgmsa H1145 {H1145=בֶּן־יְמִינִי=Benjaminite»Benjamin@Gen.35.18-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.6 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) ha.ge.Lah (הָגְלָה֙) mi.Ru.sha.La.yim (מִיר֣וּשָׁלַ֔יִם) 'im- (עִם־) ha.go.Lah (הַגֹּלָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ha.ge.le.Tah (הָגְלְתָ֔ה) 'im (עִ֖ם) ye.kha.ne.Yah (יְכָנְיָ֣ה) Me.lekh- (מֶֽלֶךְ־) #_Translation who he had been taken into exile from/ Jerusalem with the/ exile[s] which it had been taken into exile with Jeconiah [the] king of #_Word+Grammar H0834A=HTr H1540K=HVHp3ms H9006/H3389=HR/Npl H5973A=HR H9009/H1473=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H1540K=HVHp3fs H5973A=HR H3204=HNpm H4428G=HNcmsc #_Significant variant #_Est.2.6 ye.hu.Dah (יְהוּדָ֑ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) heg.Lah (הֶגְלָ֔ה) ne.vu.khad.ne.Tzar (נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר) Me.lekh (מֶ֥לֶךְ) ba.Vel (בָּבֶֽל׃) #_Translation Judah whom he had taken into exile Nebuchadnezzar [the] king of Babylon #_Word+Grammar H3063G=HNpl H0834A=HTr H1540K=HVhp3ms H5019=HNpm H4428G=HNcmsc H0894=HNpl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.6#01=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.6#02=L הָגְלָה֙ ha.ge.Lah he had been taken into exile {H1540K} HVHp3ms H1540K_A {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Est.2.6#03=L מִ/יר֣וּשָׁלַ֔יִם mi./Ru.sha.La.yim from/ Jerusalem H9006/{H3389} HR/Npl H3389 H9006=מ=from/{H3389=יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם=Jerusalem»Jerusalem@Jos.10.1-Rev} Est.2.6#04=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Est.2.6#05=L הַ/גֹּלָה֙ ha./go.Lah the/ exile[s] H9009/{H1473} HTd/Ncfsa H1473 H9009=ה=the/{H1473=גּוֹלָה=captivity} Est.2.6#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.6#07=L הָגְלְתָ֔ה ha.ge.le.Tah it had been taken into exile {H1540K} HVHp3fs H1540K_B {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Est.2.6#08=L עִ֖ם 'im with {H5973A} HR H5973A_B {H5973A=עִם=with} Est.2.6#09=L יְכָנְיָ֣ה ye.kha.ne.Yah Jeconiah {H3204} HNpm H3204 {H3204=יְכוֹנְיָה=Jeconiah»Jehoiachin@2Ki.24.6-Mat} Est.2.6#10=L מֶֽלֶךְ\־ Me.lekh- [the] king of {H4428G}\H9014 HNcmsc H4428G_A {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9014=־=link Est.2.6#11=L יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah Judah {H3063G} HNpl H3063G {H3063G=יְהוּדָה=Judah»Judah@Gen.29.35-Rev} Est.2.6#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.6#13=L הֶגְלָ֔ה heg.Lah he had taken into exile {H1540K} HVhp3ms H1540K_C {H1540K=גָּלָה=: remove»to reveal:2_remove;_exile} Est.2.6#14=L נְבוּכַדְנֶאצַּ֖ר ne.vu.khad.ne.Tzar Nebuchadnezzar {H5019} HNpm H5019 {H5019=נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר=Nebuchadnezzar»Nebuchadnezzar@2Ki.24.1-Dan} Est.2.6#15=L מֶ֥לֶךְ Me.lekh [the] king of {H4428G} HNcmsc H4428G_B {H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.6#16=L בָּבֶֽל\׃ ba.Vel Babylon {H0894}\H9016 HNpl H0894 {H0894=בָּבֶ֫ל, בָּבֶל=Babylon»Babylon@Gen.10.10-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.7 vay.Hi (וַיְהִ֨י) 'o.Men (אֹמֵ֜ן) 'et- (אֶת־) ha.da.Sah (הֲדַסָּ֗ה) hi' (הִ֤יא) 'es.Ter (אֶסְתֵּר֙) bat- (בַּת־) do.Do (דֹּד֔וֹ) ki (כִּ֛י) 'ein (אֵ֥ין) #_Translation and/ he was raising Hadassah that [is] Esther [the] daughter of uncle/ his for not #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H0539=HVqrmsa H0853=HTo H1919=HNpf H1931=HPp3fs H0635=HNpf H1323G=HNcfsc H1730I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H3588A=HTc H0369=HNcmsc #_Significant variant #_Est.2.7 lah (לָ֖הּ) 'av (אָ֣ב) va.'Em (וָאֵ֑ם) ve.ha.na.'a.Rah (וְהַנַּעֲרָ֤ה) ye.fat- (יְפַת־) to.'ar (תֹּ֙אַר֙) ve.to.Vat (וְטוֹבַ֣ת) mar.'Eh (מַרְאֶ֔ה) u.ve.Mot (וּבְמ֤וֹת) 'a.Vi.ha (אָבִ֙יהָ֙) #_Translation [belonged] to / her a father and/ a mother and/ the/ young woman [was] beautiful of shape and/ good of appearance and/ at/ [the] death of father/ her #_Word+Grammar H9005/H9034=HRd/Sp3fs H0001G=HNcmsa H9002/H0517=HC/Ncfsa H9002/H9009/H5291=HC/Td/Ncfsa H3303=HAafsc H8389=HNcmsa H9002/H2896A=HC/Aafsc H4758=HNcmsa H9002/H9003/H4194=HC/R/Ncmsc H0001G/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Est.2.7 ve.'i.Mah (וְאִמָּ֔הּ) le.ka.Chah (לְקָחָ֧הּ) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֛י) lo (ל֖וֹ) le.Vat (לְבַֽת׃) #_Translation and/ mother/ her he took/ her Mordecai of/ him to/ a daughter #_Word+Grammar H9002/H0517/H9024=HC/Ncfsc/Sp3fs H3947G/H9034=HVqp3ms/Sp3fs H4782H=HNpm H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9005/H1323G=HR/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.7#01=L וַ/יְהִ֨י va/y.Hi and/ he was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Est.2.7#02=L אֹמֵ֜ן 'o.Men raising {H0539} HVqrmsa H0539 {H0539=אָמַן=be faithful} Est.2.7#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.7#04=L הֲדַסָּ֗ה ha.da.Sah Hadassah {H1919} HNpf H1919 {H1919=הֲדַסָּה=Hadassah»Esther@Est.2.7-} Est.2.7#05=L הִ֤יא hi' that {H1931} HPp3fs H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.2.7#06=L אֶסְתֵּר֙ 'es.Ter [is] Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.7#07=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Est.2.7#08=L דֹּד֔/וֹ do.D/o uncle/ his {H1730I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative}/H9023=Ps3m=his Est.2.7#09=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.2.7#10=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Est.2.7#11=L לָ֖/הּ la/h [belonged] to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.2.7#12=L אָ֣ב 'av a father {H0001G} HNcmsa H0001G_A {H0001G=אָב=father} Est.2.7#13=L וָ/אֵ֑ם va./'Em and/ a mother H9002/{H0517} HC/Ncfsa H0517_A H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother} Est.2.7#14=L וְ/הַ/נַּעֲרָ֤ה ve./ha./na.'a.Rah and/ the/ young woman H9002/H9009/{H5291} HC/Td/Ncfsa H5291 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.7#15=L יְפַת\־ ye.fat- [was] beautiful of {H3303}\H9014 HAafsc H3303 {H3303=יָפֶה=beautiful}\H9014=־=link Est.2.7#16=L תֹּ֙אַר֙ to.'ar shape {H8389} HNcmsa H8389 {H8389=תֹּ֫אַר=appearance} Est.2.7#17=L וְ/טוֹבַ֣ת ve./to.Vat and/ good of H9002/{H2896A} HC/Aafsc H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} Est.2.7#18=L מַרְאֶ֔ה mar.'Eh appearance {H4758} HNcmsa H4758 {H4758=מַרְאֶה=appearance} Est.2.7#19=L וּ/בְ/מ֤וֹת u./ve./Mot and/ at/ [the] death of H9002/H9003/{H4194} HC/R/Ncmsc H4194 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H4194=מָ֫וֶת=death} Est.2.7#20=L אָבִ֙י/הָ֙ 'a.Vi./ha father/ her {H0001G}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H0001G_B {H0001G=אָב=father}/H9024=Ps3f=her Est.2.7#21=L וְ/אִמָּ֔/הּ ve./'i.Ma/h and/ mother/ her H9002/{H0517}/H9024 HC/Ncfsc/Sp3fs H0517_B H9002=ו=and/{H0517=אֵם=mother}/H9024=Ps3f=her Est.2.7#22=L לְקָחָ֧/הּ le.ka.Cha/h he took/ her {H3947G}/H9034 HVqp3ms/Sp3fs H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}/H9034=Os3f=her Est.2.7#23=L מָרְדֳּכַ֛י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.7#24=L ל֖/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.2.7#25=L לְ/בַֽת\׃ le./Vat to/ a daughter H9005/{H1323G}\H9016 HR/Ncfsa H1323G_B H9005=ל=to/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.8 vay.Hi (וַיְהִ֗י) be.hi.sha.Ma' (בְּהִשָּׁמַ֤ע) de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.da.To (וְדָת֔וֹ) u.ve.hi.ka.Vetz (וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ) ne.'a.Rot (נְעָר֥וֹת) ra.Bot (רַבּ֛וֹת) 'el- (אֶל־) shu.Shan (שׁוּשַׁ֥ן) #_Translation and/ it was when/ were heard [the] edict of the/ king and/ orders/ his and/ when/ were gathered young women many to Susa #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H8085I=HR/VNcc H1697G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1881/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H9003/H6908=HC/R/VNcc H5291=HNcfpa H7227A=HAafpa H0413=HR H7800=HNpl #_Significant variant #_Est.2.8 ha.bi.Rah (הַבִּירָ֖ה) 'el- (אֶל־) yad (יַ֣ד) he.Gai (הֵגָ֑י) va.ti.la.Kach (וַתִּלָּקַ֤ח) 'es.Ter (אֶסְתֵּר֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) 'el- (אֶל־) #_Translation the/ citadel into [the] hand of Hegai and/ she was taken Esther to [the] house of the/ king into #_Word+Grammar H9009/H1002=HTd/Ncfsa H0413=HR H3027H=HNcbsc H1896=HNpm H9001/H3947G=Hc/VNw3fs H0635=HNpf H0413=HR H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR #_Significant variant #_Est.2.8 yad (יַ֥ד) he.Gai (הֵגַ֖י) sho.Mer (שֹׁמֵ֥ר) ha.na.Shim (הַנָּשִֽׁים׃) #_Translation [the] hand of Hegai [the] keeper of the/ women #_Word+Grammar H3027H=HNcbsc H1896=HNpm H8104H=HVqrmsa H9009/H0802G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.8#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Est.2.8#02=L בְּ/הִשָּׁמַ֤ע be./hi.sha.Ma' when/ were heard H9003/{H8085I} HR/VNcc H8085I H9003=ב=in/{H8085I=שָׁמַע=: proclaim»to hear:3_proclaim;_loud} Est.2.8#03=L דְּבַר\־ de.var- [the] edict of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Est.2.8#04=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.8#05=L וְ/דָת֔/וֹ ve./da.T/o and/ orders/ his H9002/{H1881}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 H9002=ו=and/{H1881=דָּת=law}/H9023=Ps3m=his Est.2.8#06=L וּֽ/בְ/הִקָּבֵ֞ץ u./ve./hi.ka.Vetz and/ when/ were gathered H9002/H9003/{H6908} HC/R/VNcc H6908 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6908=קָבַץ=to gather} Est.2.8#07=L נְעָר֥וֹת ne.'a.Rot young women {H5291} HNcfpa H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.8#08=L רַבּ֛וֹת ra.Bot many {H7227A} HAafpa H7227A {H7227A=רַב=many} Est.2.8#09=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.8#10=L שׁוּשַׁ֥ן shu.Shan Susa {H7800} HNpl H7800 {H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.2.8#11=L הַ/בִּירָ֖ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.2.8#12=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.8#13=L יַ֣ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H_A {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Est.2.8#14=L הֵגָ֑י he.Gai Hegai {H1896} HNpm H1896_A {H1896=הֵגֵא=Hegai»Hegai@Est.2.3-} Est.2.8#15=L וַ/תִּלָּקַ֤ח va./ti.la.Kach and/ she was taken H9001/{H3947G} Hc/VNw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Est.2.8#16=L אֶסְתֵּר֙ 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.8#17=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.8#18=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.2.8#19=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.8#20=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_D {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.8#21=L יַ֥ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H_B {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Est.2.8#22=L הֵגַ֖י he.Gai Hegai {H1896} HNpm H1896_B {H1896=הֵגֵא=Hegai»Hegai@Est.2.3-} Est.2.8#23=L שֹׁמֵ֥ר sho.Mer [the] keeper {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Est.2.8#24=L הַ/נָּשִֽׁים\׃ ha./na.Shim of the/ women H9009/{H0802G}\H9016 HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.9 va.ti.Tav (וַתִּיטַ֨ב) ha.na.'a.Rah (הַנַּעֲרָ֣ה) ve.'ei.Nav (בְעֵינָיו֮) va.ti.Sa' (וַתִּשָּׂ֣א) Che.sed (חֶ֣סֶד) le.fa.Nav (לְפָנָיו֒) Vay.va.hel (וַ֠יְבַהֵל) 'et- (אֶת־) tam.ru.Kei.ha (תַּמְרוּקֶ֤יהָ) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ she was good the/ young woman in/ view/ his and/ she bore favor / before/ him and/ he hastened rubbings/ her and/ #_Word+Grammar H9001/H3190=Hc/Vqw3fs H9009/H5291=HTd/Ncfsa H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H5375Q=Hc/Vqw3fs H2617A=HNcmsa H9005/H6440N/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H0926=Hc/Vpw3ms H0853=HTo H8562/H9024=HNcmpc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Est.2.9 ma.no.Te.ha (מָנוֹתֶ֙הָ֙) la.Tet (לָתֵ֣ת) Lah (לָ֔הּ) ve.'Et (וְאֵת֙) She.va' (שֶׁ֣בַע) ha.ne.'a.Rot (הַנְּעָר֔וֹת) ha.re.'u.Yot (הָרְאֻי֥וֹת) la.tet- (לָֽתֶת־) lah (לָ֖הּ) mi.Beit (מִבֵּ֣ית) #_Translation portions/ her to/ give to / her and/ [the] seven the/ servant girls / chosen to/ give to / her from/ [the] house of #_Word+Grammar H4490/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H7651=HAcbsa H9009/H5291=HTd/Ncfpa H9009/H7200J=HTd/Vqsfpa H9005/H5414G=HR/Vqcc H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9006/H1004B=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Est.2.9 ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vay.sha.Ne.ha (וַיְשַׁנֶּ֧הָ) ve.'Et (וְאֶת־) na.'a.ro.Tei.ha (נַעֲרוֹתֶ֛יהָ) le.Tov (לְט֖וֹב) beit (בֵּ֥ית) ha.na.Shim (הַנָּשִֽׁים׃) #_Translation the/ king and/ he moved/ her and/ servant girls/ her to/ [the] good [place] of [the] house of the/ women #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H8138A/H9034=Hc/Vpw3ms/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H5291/H9024=HNcfpc/Sp3fs H9005/H2896A=HR/Aamsc H1004B=HNcmsc H9009/H0802H=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.9#01=L וַ/תִּיטַ֨ב va./ti.Tav and/ she was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3fs H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Est.2.9#02=L הַ/נַּעֲרָ֣ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291_A H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.9#03=L בְ/עֵינָי/ו֮ ve./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his Est.2.9#04=L וַ/תִּשָּׂ֣א va./ti.Sa' and/ she bore H9001/{H5375Q} Hc/Vqw3fs H5375Q H9001=ו=&/{H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Est.2.9#05=L חֶ֣סֶד Che.sed favor {H2617A} HNcmsa H2617A {H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Est.2.9#06=L לְ/פָנָי/ו֒ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440N}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440N H9005=ל=to/{H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9023=Ps3m=his Est.2.9#07=L וַ֠/יְבַהֵל Va/y.va.hel and/ he hastened H9001/{H0926} Hc/Vpw3ms H0926 H9001=ו=&/{H0926=בָּהַל=to dismay} Est.2.9#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.9#09=L תַּמְרוּקֶ֤י/הָ tam.ru.Kei./ha rubbings/ her {H8562}/H9024 HNcmpc/Sp3fs H8562 {H8562=תַּמְרוּק=cosmetic}/H9024=Ps3f=her Est.2.9#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.9#11=L מָנוֹתֶ֙/הָ֙ ma.no.Te./ha portions/ her {H4490}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H4490 {H4490=מָנָה=portion}/H9024=Ps3f=her Est.2.9#12=L לָ/תֵ֣ת la./Tet to/ give H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G_A H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.2.9#13=L לָ֔/הּ La/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_A H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.2.9#14=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.2.9#15=L שֶׁ֣בַע She.va' [the] seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.2.9#16=L הַ/נְּעָר֔וֹת ha./ne.'a.Rot the/ servant girls H9009/{H5291} HTd/Ncfpa H5291_B H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.9#17=L הָ/רְאֻי֥וֹת ha./re.'u.Yot / chosen H9009/{H7200J} HTd/Vqsfpa H7200J H9009=ה=the/{H7200J=רָאָה=: select»to see:4_select;_mark} Est.2.9#18=L לָֽ/תֶת\־ la./tet- to/ give H9005/{H5414G}\H9014 HR/Vqcc H5414G_B H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Est.2.9#19=L לָ֖/הּ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034_B H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.2.9#20=L מִ/בֵּ֣ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.2.9#21=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.9#22=L וַ/יְשַׁנֶּ֧/הָ va/y.sha.Ne./ha and/ he moved/ her H9001/{H8138A}/H9034 Hc/Vpw3ms/Sp3fs H8138A H9001=ו=&/{H8138A=שָׁנָה=to change}/H9034=Os3f=her Est.2.9#23=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.9#24=L נַעֲרוֹתֶ֛י/הָ na.'a.ro.Tei./ha servant girls/ her {H5291}/H9024 HNcfpc/Sp3fs H5291_C {H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9024=Ps3f=her Est.2.9#25=L לְ/ט֖וֹב le./Tov to/ [the] good [place] of H9005/{H2896A} HR/Aamsc H2896A H9005=ל=to/{H2896A=טוֹב=pleasant} Est.2.9#26=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.2.9#27=L הַ/נָּשִֽׁים\׃ ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802H}\H9016 HTd/Ncmpa H0802H H9009=ה=the/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.10 lo'- (לֹא־) hi.Gi.dah (הִגִּ֣ידָה) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֔ר) 'et- (אֶת־) 'a.Mah (עַמָּ֖הּ) ve.'Et (וְאֶת־) mo.lad.Tah (מֽוֹלַדְתָּ֑הּ) ki (כִּ֧י) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֛י) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) #_Translation not she had told Esther people/ her and/ kindred/ her for Mordecai he had commanded #_Word+Grammar H3808=HTn H5046=HVhp3fs H0635=HNpf H0853=HTo H5971A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H4138/H9024=HNcfsc/Sp3fs H3588A=HTc H4782H=HNpm H6680=HVpp3ms #_Significant variant #_Est.2.10 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) lo'- (לֹא־) ta.Gid (תַגִּֽיד׃) #_Translation to/ her that not she will tell #_Word+Grammar H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H0834A=HTr H3808=HTn H5046=HVhi3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.10#01=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.2.10#02=L הִגִּ֣ידָה hi.Gi.dah she had told {H5046} HVhp3fs H5046_A {H5046=נָגַד=to tell} Est.2.10#03=L אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.10#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.10#05=L עַמָּ֖/הּ 'a.Ma/h people/ her {H5971A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9024=Ps3f=her Est.2.10#06=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.10#07=L מֽוֹלַדְתָּ֑/הּ mo.lad.Ta/h kindred/ her {H4138}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H4138 {H4138=מוֹלֶ֫דֶת=relatives}/H9024=Ps3f=her Est.2.10#08=L כִּ֧י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.2.10#09=L מָרְדֳּכַ֛י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.10#10=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Est.2.10#11=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha to/ her {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Est.2.10#12=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.10#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.2.10#14=L תַגִּֽיד\׃ ta.Gid she will tell {H5046}\H9016 HVhi3fs H5046_B {H5046=נָגַד=to tell}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.11 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) Yom (י֣וֹם) va.Yom (וָי֔וֹם) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַי֙) mit.ha.Lekh (מִתְהַלֵּ֔ךְ) lif.Nei (לִפְנֵ֖י) cha.Tzar (חֲצַ֣ר) beit- (בֵּית־) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֑ים) la.Da.'at (לָדַ֙עַת֙) #_Translation and/ on/ every day and/ day Mordecai [was] walking back and forth to/ front of [the] court of [the] house of the/ women to/ know #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H3117G=HNcmsa H9002/H3117J=HC/Ncmsa H4782H=HNpm H1980I=HVtrmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H2691A=HNcbsc H1004P=HNcmsc H9009/H0802H=HTd/Ncmpa H9005/H3045=HR/Vqcc #_Significant variant #_Est.2.11 'et- (אֶת־) she.Lom (שְׁל֣וֹם) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֔ר) u.mah- (וּמַה־) ye.'a.Seh (יֵּעָשֶׂ֖ה) Bah (בָּֽהּ׃) #_Translation [the] welfare of Esther and/ what? was it done with / her #_Word+Grammar H0853=HTo H7965K=HNcmsc H0635=HNpf H9002/H4100=HC/Pi H6213A=HVNi3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.11#01=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ on/ every H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.11#02=L י֣וֹם Yom day {H3117G} HNcmsa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.2.11#03=L וָ/י֔וֹם va./Yom and/ day H9002/{H3117J} HC/Ncmsa H3117J_B H9002=ו=and/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Est.2.11#04=L מָרְדֳּכַי֙ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.11#05=L מִתְהַלֵּ֔ךְ mit.ha.Lekh [was] walking back and forth {H1980I} HVtrmsa H1980I H3212 {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Est.2.11#06=L לִ/פְנֵ֖י li/f.Nei to/ front of H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.2.11#07=L חֲצַ֣ר cha.Tzar [the] court of {H2691A} HNcbsc H2691A {H2691A=חָצֵר=court} Est.2.11#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004P}\H9014 HNcmsc H1004P {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace}\H9014=־=link Est.2.11#09=L הַ/נָּשִׁ֑ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802H} HTd/Ncmpa H0802H H9009=ה=the/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Est.2.11#10=L לָ/דַ֙עַת֙ la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Est.2.11#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.11#12=L שְׁל֣וֹם she.Lom [the] welfare of {H7965K} HNcmsc H7965K {H7965K=שָׁלוֹם=: greeting»peace:4_greeting} Est.2.11#13=L אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.11#14=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100 H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.2.11#15=L יֵּעָשֶׂ֖ה ye.'a.Seh was it done {H6213A} HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.2.11#16=L בָּֽ/הּ\׃ Ba/h with / her H9003/{H9034}\H9016 HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.12 u.ve.ha.Gi.a' (וּבְהַגִּ֡יעַ) tor (תֹּר֩) na.'a.Rah (נַעֲרָ֨ה) ve.na.'a.Rah (וְנַעֲרָ֜ה) la.Vo' (לָב֣וֹא׀) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ) mi.Ketz (מִקֵּץ֩) he.Yot (הֱי֨וֹת) #_Translation and/ when/ arrived [the] turn of a young woman and/ a young woman to/ go to the/ king Ahasuerus from/ [the] end to be #_Word+Grammar H9002/H9003/H5060=HC/R/Vhcc H8447=HNcmsc H5291=HNcfsa H9002/H5291=HC/Ncfsa H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9006/H7093=HR/Ncmsa H1961=HVqcc #_Significant variant #_Est.2.12 lah (לָ֜הּ) ke.Dat (כְּדָ֤ת) ha.na.Shim (הַנָּשִׁים֙) she.Neim (שְׁנֵ֣ים) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) Cho.desh (חֹ֔דֶשׁ) ki (כִּ֛י) ken (כֵּ֥ן) yim.le.'U (יִמְלְא֖וּ) ye.Mei (יְמֵ֣י) #_Translation for / her according to/ [the] regulation of the/ women two [plus] ten month[s] for thus they were completed [the] days of #_Word+Grammar H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9004/H1881=HR/Ncfsc H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H8147=HAcbda H6240=HAcbsc H2320G=HNcmsa H3588A=HTc H3651C=HD H4390=HVqi3mp H3117G=HNcmpc #_Significant variant #_Est.2.12 me.ru.kei.Hen (מְרוּקֵיהֶ֑ן) shi.Shah (שִׁשָּׁ֤ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁים֙) be.She.men (בְּשֶׁ֣מֶן) ha.Mor (הַמֹּ֔ר) ve.shi.Shah (וְשִׁשָּׁ֤ה) cho.da.Shim (חֳדָשִׁים֙) ba.be.sa.Mim (בַּבְּשָׂמִ֔ים) u.ve.tam.ru.Kei (וּבְתַמְרוּקֵ֖י) ha.na.Shim (הַנָּשִֽׁים׃) #_Translation rubbings/ their six months with/ [the] oil of / myrrh and/ six months with / balsam oil and/ with/ [the] rubbings of / women #_Word+Grammar H4795/H9029=HNcmpc/Sp3fp H8337=HAcbsa H2320G=HNcmpa H9003/H8081=HR/Ncmsc H9009/H4753=HTd/Ncmsa H9002/H8337=HC/Acbsa H2320G=HNcmpa H9003/H1314=HRd/Ncmpa H9002/H9003/H8562=HC/R/Ncmpc H9009/H0802G=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.12#01=L וּ/בְ/הַגִּ֡יעַ u./ve./ha.Gi.a' and/ when/ arrived H9002/H9003/{H5060} HC/R/Vhcc H5060 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5060=נָגַע=to touch} Est.2.12#02=L תֹּר֩ tor [the] turn of {H8447} HNcmsc H8447 {H8447=תּוֹר=plait} Est.2.12#03=L נַעֲרָ֨ה na.'a.Rah a young woman {H5291} HNcfsa H5291_A {H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.12#04=L וְ/נַעֲרָ֜ה ve./na.'a.Rah and/ a young woman H9002/{H5291} HC/Ncfsa H5291_B H9002=ו=and/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.12#05=L לָ/ב֣וֹא\׀ la./Vo' to/ go H9005/{H0935G}\H9015 HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9015=׀=separate Est.2.12#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.12#07=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.12#08=L אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.2.12#09=L מִ/קֵּץ֩ mi./Ketz from/ [the] end H9006/{H7093} HR/Ncmsa H7093 H9006=מ=from/{H7093=קֵץ=end} Est.2.12#10=L הֱי֨וֹת he.Yot to be {H1961} HVqcc H1961 {H1961=הָיָה=to be} Est.2.12#11=L לָ֜/הּ la/h for / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.2.12#12=L כְּ/דָ֤ת ke./Dat according to/ [the] regulation of H9004/{H1881} HR/Ncfsc H1881 H9004=כ=like/{H1881=דָּת=law} Est.2.12#13=L הַ/נָּשִׁים֙ ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G_A H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.2.12#14=L שְׁנֵ֣ים she.Neim two [plus] {H8147} HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Est.2.12#15=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsc H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Est.2.12#16=L חֹ֔דֶשׁ Cho.desh month[s] {H2320G} HNcmsa H2320G_A {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.2.12#17=L כִּ֛י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.2.12#18=L כֵּ֥ן ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Est.2.12#19=L יִמְלְא֖וּ yim.le.'U they were completed {H4390} HVqi3mp H4390 {H4390=מָלֵא=to fill} Est.2.12#20=L יְמֵ֣י ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.2.12#21=L מְרוּקֵי/הֶ֑ן me.ru.kei./Hen rubbings/ their {H4795}/H9029 HNcmpc/Sp3fp H4795 H8562_a {H4795=מָרוּק=rubbing}/H9029=Pp3f=their Est.2.12#22=L שִׁשָּׁ֤ה shi.Shah six {H8337} HAcbsa H8337_A {H8337=שֵׁשׁ=six} Est.2.12#23=L חֳדָשִׁים֙ cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.2.12#24=L בְּ/שֶׁ֣מֶן be./She.men with/ [the] oil of H9003/{H8081} HR/Ncmsc H8081 H9003=ב=in/{H8081=שֶׁ֫מֶן=oil} Est.2.12#25=L הַ/מֹּ֔ר ha./Mor / myrrh H9009/{H4753} HTd/Ncmsa H4753 H9009=ה=the/{H4753=מֹר=myrrh} Est.2.12#26=L וְ/שִׁשָּׁ֤ה ve./shi.Shah and/ six H9002/{H8337} HC/Acbsa H8337_B H9002=ו=and/{H8337=שֵׁשׁ=six} Est.2.12#27=L חֳדָשִׁים֙ cho.da.Shim months {H2320G} HNcmpa H2320G_C {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.2.12#28=L בַּ/בְּשָׂמִ֔ים ba./be.sa.Mim with / balsam oil H9003/{H1314} HRd/Ncmpa H1314 H9003=ב=in/{H1314=בֶּ֫שֶׂם=spice} Est.2.12#29=L וּ/בְ/תַמְרוּקֵ֖י u./ve./tam.ru.Kei and/ with/ [the] rubbings of H9002/H9003/{H8562} HC/R/Ncmpc H8562_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8562=תַּמְרוּק=cosmetic} Est.2.12#30=L הַ/נָּשִֽׁים\׃ ha./na.Shim / women H9009/{H0802G}\H9016 HTd/Ncmpa H0802G_B H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.13 u.va.Zeh (וּבָזֶ֕ה) ha.na.'a.Rah (הַֽנַּעֲרָ֖ה) ba.'Ah (בָּאָ֣ה) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) 'et (אֵת֩) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) to.Mar (תֹּאמַ֜ר) yi.Na.ten (יִנָּ֤תֵֽן) #_Translation and/ in/ this [way] the/ young woman [was] going into the/ king all that she said it was given #_Word+Grammar H9002/H9003/H2088=HC/R/Tm H9009/H5291=HTd/Ncfsa H0935G=HVqrfsa H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H0559=HVqi3fs H5414G=HVNi3ms #_Significant variant #_Est.2.13 lah (לָהּ֙) la.Vo' (לָב֣וֹא) 'i.Mah (עִמָּ֔הּ) mi.Beit (מִבֵּ֥ית) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֖ים) 'ad- (עַד־) beit (בֵּ֥ית) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation to / her to/ go with/ her from/ [the] house of the/ women to [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9005/H9034=HRd/Sp3fs H9005/H0935G=HR/Vqcc H5973A/H9034=HRd/Sp3fs H9006/H1004B=HR/Ncmsc H9009/H0802H=HTd/Ncmpa H5704=HR H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.13#01=L וּ/בָ/זֶ֕ה u./va./Zeh and/ in/ this [way] H9002/H9003/{H2088} HC/R/Tm H2088 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H2088=זֶה=this} Est.2.13#02=L הַֽ/נַּעֲרָ֖ה ha./na.'a.Rah the/ young woman H9009/{H5291} HTd/Ncfsa H5291 H9009=ה=the/{H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.2.13#03=L בָּאָ֣ה ba.'Ah [was] going {H0935G} HVqrfsa H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.2.13#04=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.13#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.13#06=L אֵת֩ 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.2.13#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.13#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.13#09=L תֹּאמַ֜ר to.Mar she said {H0559} HVqi3fs H0559 {H0559=אָמַר=to say} Est.2.13#10=L יִנָּ֤תֵֽן yi.Na.ten it was given {H5414G} HVNi3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.2.13#11=L לָ/הּ֙ la/h to / her H9005/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.2.13#12=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.2.13#13=L עִמָּ֔/הּ 'i.Ma/h with/ her {H5973A}/H9034 HRd/Sp3fs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9034=Os3f=her Est.2.13#14=L מִ/בֵּ֥ית mi./Beit from/ [the] house of H9006/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_A H9006=מ=from/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.2.13#15=L הַ/נָּשִׁ֖ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802H} HTd/Ncmpa H0802H H9009=ה=the/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Est.2.13#16=L עַד\־ 'ad- to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.2.13#17=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.2.13#18=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.14 ba.'E.rev (בָּעֶ֣רֶב׀) hi' (הִ֣יא) va.'Ah (בָאָ֗ה) U.va.bo.ker (וּ֠בַבֹּקֶר) hi' (הִ֣יא) sha.Vah (שָׁבָ֞ה) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֤ית) ha.na.Shim (הַנָּשִׁים֙) she.Ni (שֵׁנִ֔י) #_Translation in the/ evening she [was] going and/ in the/ morning she [was] returning to [the] house of the/ women second #_Word+Grammar H9003/H6153=HRd/Ncmsa H1931=HPp3fs H0935G=HVqrfsa H9002/H9003/H1242=HC/Rd/Ncmsa H1931=HPp3fs H7725G=HVqrfsa H0413=HR H1004P=HNcmsc H9009/H0802H=HTd/Ncmpa H8145=HAomsa #_Significant variant #_Est.2.14 'el- (אֶל־) yad (יַ֧ד) sha.'ash.Gaz (שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז) se.Ris (סְרִ֥יס) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) ha.pi.lag.Shim (הַפִּֽילַגְשִׁ֑ים) lo'- (לֹא־) ta.Vo' (תָב֥וֹא) 'Od (עוֹד֙) #_Translation in [the] hand of Shaashgaz [the] eunuch of the/ king [the] keeper of the/ concubines not she went again #_Word+Grammar H0413=HR H3027H=HNcbsc H8190=HNpm H5631=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8104H=HVqrmsa H9009/H6370=HTd/Ncmpa H3808=HTn H0935G=HVqi3fs H5750=HAcmsa #_Significant variant #_Est.2.14 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) bah (בָּ֛הּ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.nik.re.'Ah (וְנִקְרְאָ֥ה) ve.Shem (בְשֵֽׁם׃) #_Translation into the/ king that except he delighted in / her the/ king and/ she was summoned by/ name #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H2654A=HVqp3ms H9003/H9034=HRd/Sp3fs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7121G=Hc/VNq3fs H9003/H8034=HR/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.14#01=L בָּ/עֶ֣רֶב\׀ ba./'E.rev in the/ evening H9003/{H6153}\H9015 HRd/Ncmsa H6153 H9003=ב=in/{H6153=עֶ֫רֶב=evening}\H9015=׀=separate Est.2.14#02=L הִ֣יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.2.14#03=L בָאָ֗ה va.'Ah [was] going {H0935G} HVqrfsa H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.2.14#04=L וּ֠/בַ/בֹּקֶר U./va./bo.ker and/ in the/ morning H9002/H9003/{H1242} HC/Rd/Ncmsa H1242 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning} Est.2.14#05=L הִ֣יא hi' she {H1931} HPp3fs H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.2.14#06=L שָׁבָ֞ה sha.Vah [was] returning {H7725G} HVqrfsa H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Est.2.14#07=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.14#08=L בֵּ֤ית beit [the] house of {H1004P} HNcmsc H1004P {H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} Est.2.14#09=L הַ/נָּשִׁים֙ ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802H} HTd/Ncmpa H0802H H9009=ה=the/{H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow} Est.2.14#10=L שֵׁנִ֔י she.Ni second {H8145} HAomsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Est.2.14#11=L אֶל\־ 'el- in {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.14#12=L יַ֧ד yad [the] hand of {H3027H} HNcbsc H3027H {H3027H=יָד=: power»hand:2_power;_rule;_ownership} Est.2.14#13=L שַֽׁעֲשְׁגַ֛ז sha.'ash.Gaz Shaashgaz {H8190} HNpm H8190 {H8190=שַׁעַשְׁגַּז=Shaashgaz»Shaashgaz@Est.2.14} Est.2.14#14=L סְרִ֥יס se.Ris [the] eunuch of {H5631} HNcmsc H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} Est.2.14#15=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.14#16=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [the] keeper {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Est.2.14#17=L הַ/פִּֽילַגְשִׁ֑ים ha./pi.lag.Shim of the/ concubines H9009/{H6370} HTd/Ncmpa H6370 H9009=ה=the/{H6370=פִּלֶ֫גֶשׁ=concubine} Est.2.14#18=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.2.14#19=L תָב֥וֹא ta.Vo' she went {H0935G} HVqi3fs H0935G_B {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.2.14#20=L עוֹד֙ 'Od again {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Est.2.14#21=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.14#22=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.14#23=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Est.2.14#24=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Est.2.14#25=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he delighted {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Est.2.14#26=L בָּ֛/הּ ba/h in / her H9003/{H9034} HRd/Sp3fs H9034 H9003=ב=in/{H9034=Os3f=her} Est.2.14#27=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.14#28=L וְ/נִקְרְאָ֥ה ve./nik.re.'Ah and/ she was summoned H9001/{H7121G} Hc/VNq3fs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Est.2.14#29=L בְ/שֵֽׁם\׃ ve./Shem by/ name H9003/{H8034}\H9016 HR/Ncmsa H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.15 u.ve.ha.Gi.a' (וּבְהַגִּ֣יעַ) tor- (תֹּר־) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֣ר) bat- (בַּת־) 'a.vi.Cha.yil (אֲבִיחַ֣יִל) dod (דֹּ֣ד) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֡י) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) la.kach- (לָקַֽח־) lo (ל֨וֹ) #_Translation and/ when/ arrived [the] turn of Esther [the] daughter of Abihail [the] uncle of Mordecai whom he had taken of/ him #_Word+Grammar H9002/H9003/H5060=HC/R/Vhcc H8447=HNcmsc H0635=HNpf H1323G=HNcfsc H0032K=HNpm H1730I=HNcmsc H4782H=HNpm H0834A=HTr H3947G=HVqp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant #_Est.2.15 le.Vat (לְבַ֜ת) la.Vo' (לָב֣וֹא) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) lo' (לֹ֤א) vik.Shah (בִקְשָׁה֙) da.Var (דָּבָ֔ר) ki (כִּ֠י) 'im (אִ֣ם) 'et- (אֶת־) #_Translation to/ a daughter to/ go to the/ king not she requested anything that except #_Word+Grammar H9005/H1323G=HR/Ncfsa H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3808=HTn H1245=HVpp3fs H1697I=HNcmsa H3588B=HTc H0518B=HTc H0853=HTo #_Significant variant #_Est.2.15 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) yo.Mar (יֹאמַ֛ר) he.Gai (הֵגַ֥י) se.ris- (סְרִיס־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) sho.Mer (שֹׁמֵ֣ר) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֑ים) va.te.Hi (וַתְּהִ֤י) 'es.Ter (אֶסְתֵּר֙) no.Set (נֹשֵׂ֣את) #_Translation [that] which he said Hegai [the] eunuch of the/ king [the] keeper of the/ women and/ she was Esther bearing #_Word+Grammar H0834A=HTr H0559=HVqi3ms H1896=HNpm H5631=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8104H=HVqrmsa H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H5375Q=HVqrfsc #_Significant variant #_Est.2.15 Chen (חֵ֔ן) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֖י) kol- (כָּל־) ro.'Ei.ha (רֹאֶֽיהָ׃) #_Translation favor in/ [the] eyes of all [those who] saw/ her #_Word+Grammar H2580=HNcmsa H9003/H5869I=HR/Ncfdc H3605=HNcmsc H7200G/H9034=HVqrmpc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.15#01=L וּ/בְ/הַגִּ֣יעַ u./ve./ha.Gi.a' and/ when/ arrived H9002/H9003/{H5060} HC/R/Vhcc H5060 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H5060=נָגַע=to touch} Est.2.15#02=L תֹּר\־ tor- [the] turn of {H8447}\H9014 HNcmsc H8447 {H8447=תּוֹר=plait}\H9014=־=link Est.2.15#03=L אֶסְתֵּ֣ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_A {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.15#04=L בַּת\־ bat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G_A {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Est.2.15#05=L אֲבִיחַ֣יִל 'a.vi.Cha.yil Abihail {H0032K} HNpm H0032K {H0032K=אֲבִיחַ֫יִל=Abihail»Abihail@Est.2.15-} Est.2.15#06=L דֹּ֣ד dod [the] uncle of {H1730I} HNcmsc H1730I {H1730I=דּוֹד=: male_relative»beloved:3_male_relative} Est.2.15#07=L מָרְדֳּכַ֡י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.15#08=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.15#09=L לָקַֽח\־ la.kach- he had taken {H3947G}\H9014 HVqp3ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take}\H9014=־=link Est.2.15#10=L ל֨/וֹ l/o of/ him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.2.15#11=L לְ/בַ֜ת le./Vat to/ a daughter H9005/{H1323G} HR/Ncfsa H1323G_B H9005=ל=to/{H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter} Est.2.15#12=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.2.15#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.15#14=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.15#15=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Est.2.15#16=L בִקְשָׁה֙ vik.Shah she requested {H1245} HVpp3fs H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.2.15#17=L דָּבָ֔ר da.Var anything {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.2.15#18=L כִּ֠י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Est.2.15#19=L אִ֣ם 'im except {H0518B} HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except} Est.2.15#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.15#21=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher [that] which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.2.15#22=L יֹאמַ֛ר yo.Mar he said {H0559} HVqi3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Est.2.15#23=L הֵגַ֥י he.Gai Hegai {H1896} HNpm H1896 {H1896=הֵגֵא=Hegai»Hegai@Est.2.3-} Est.2.15#24=L סְרִיס\־ se.ris- [the] eunuch of {H5631}\H9014 HNcmsc H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch}\H9014=־=link Est.2.15#25=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.15#26=L שֹׁמֵ֣ר sho.Mer [the] keeper {H8104H} HVqrmsa H8104H {H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Est.2.15#27=L הַ/נָּשִׁ֑ים ha./na.Shim of the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.2.15#28=L וַ/תְּהִ֤י va./te.Hi and/ she was H9001/{H1961} Hc/Vqw3fs H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Est.2.15#29=L אֶסְתֵּר֙ 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_B {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.15#30=L נֹשֵׂ֣את no.Set bearing {H5375Q} HVqrfsc H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Est.2.15#31=L חֵ֔ן Chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Est.2.15#32=L בְּ/עֵינֵ֖י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869I} HR/Ncfdc H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance} Est.2.15#33=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.15#34=L רֹאֶֽי/הָ\׃ ro.'Ei./ha [those who] saw/ her {H7200G}/H9034\H9016 HVqrmpc/Sp3fs H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show}/H9034=Os3f=her\H9016=׃=verseEnd # Est.2.16 va.ti.la.Kach (וַתִּלָּקַ֨ח) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֜ר) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'a.chash.ve.ro.Vosh (אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית) mal.khu.To (מַלְכוּת֔וֹ) ba.Cho.desh (בַּחֹ֥דֶשׁ) ha.'a.si.Ri (הָעֲשִׂירִ֖י) #_Translation and/ she was taken Esther to the/ king Ahasuerus into [the] house of royalty/ his in the/ month / tenth #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/VNw3fs H0635=HNpf H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H0413=HR H1004B=HNcmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H6224=HTd/Aomsa #_Significant variant #_Est.2.16 hu'- (הוּא־) Cho.desh (חֹ֣דֶשׁ) te.Vet (טֵבֵ֑ת) bish.nat- (בִּשְׁנַת־) She.va' (שֶׁ֖בַע) le.mal.khu.To (לְמַלְכוּתֽוֹ׃) #_Translation that [is] [the] month of Tebeth in/ year seven of/ reign/ his #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H2320G=HNcmsc H2887=HNpt H9003/H8141=HR/Ncfsc H7651=HAcbsa H9005/H4438/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.16#01=L וַ/תִּלָּקַ֨ח va./ti.la.Kach and/ she was taken H9001/{H3947G} Hc/VNw3fs H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Est.2.16#02=L אֶסְתֵּ֜ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.16#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.16#04=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.16#05=L אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ 'a.chash.ve.ro.Vosh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.2.16#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.2.16#07=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.2.16#08=L מַלְכוּת֔/וֹ mal.khu.T/o royalty/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438_A {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Est.2.16#09=L בַּ/חֹ֥דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.2.16#10=L הָ/עֲשִׂירִ֖י ha./'a.si.Ri / tenth H9009/{H6224} HTd/Aomsa H6224 H9009=ה=the/{H6224=עֲשִׂירִי=tenth} Est.2.16#11=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.2.16#12=L חֹ֣דֶשׁ Cho.desh [is] [the] month of {H2320G} HNcmsc H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.2.16#13=L טֵבֵ֑ת te.Vet Tebeth {H2887} HNpt H2887 {H2887=טֵבֶ֑ת=Tebeth»Tebeth@Est.2.16} Est.2.16#14=L בִּ/שְׁנַת\־ bi/sh.nat- in/ year H9003/{H8141}\H9014 HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year}\H9014=־=link Est.2.16#15=L שֶׁ֖בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.2.16#16=L לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ\׃ le./mal.khu.T/o of/ reign/ his H9005/{H4438}/H9023\H9016 HR/Ncfsc/Sp3ms H4438_B H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.2.17 vai.ye.'e.Hav (וַיֶּאֱהַ֨ב) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'et- (אֶת־) 'es.Ter (אֶסְתֵּר֙) mi.kol (מִכָּל־) ha.na.Shim (הַנָּשִׁ֔ים) va.ti.sa'- (וַתִּשָּׂא־) chen (חֵ֥ן) va.Che.sed (וָחֶ֛סֶד) le.fa.Nav (לְפָנָ֖יו) #_Translation and/ he loved the/ king Esther more than/ all the/ women and/ she bore favor and/ favor / before/ him #_Word+Grammar H9001/H0157G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0635=HNpf H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H0802G=HTd/Ncmpa H9001/H5375Q=Hc/Vqw3fs H2580=HNcmsa H9002/H2617A=HC/Ncmsa H9005/H6440N/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Est.2.17 mi.kol (מִכָּל־) ha.be.tu.Lot (הַבְּתוּלֹ֑ת) vai.Ya.sem (וַיָּ֤שֶׂם) ke.ter- (כֶּֽתֶר־) mal.Khut (מַלְכוּת֙) be.ro.Shah (בְּרֹאשָׁ֔הּ) vai.yam.li.Khe.ha (וַיַּמְלִיכֶ֖הָ) Ta.chat (תַּ֥חַת) vash.Ti (וַשְׁתִּֽי׃) #_Translation more than/ all the/ virgins and/ he put a crown of royalty on/ head/ her and/ he made queen/ her in place of Vashti #_Word+Grammar H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H1330=HTd/Ncfpa H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H3804=HNcmsc H4438=HNcfsa H9003/H7218A/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9001/H4427A/H9034=Hc/Vhw3ms/Sp3fs H8478H=HNcmsc H2060=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.17#01=L וַ/יֶּאֱהַ֨ב va/i.ye.'e.Hav and/ he loved H9001/{H0157G} Hc/Vqw3ms H0157G H9001=ו=&/{H0157G=אָהֵב=: lover»to love:1_lover} Est.2.17#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.17#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.17#04=L אֶסְתֵּר֙ 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.17#05=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.17#06=L הַ/נָּשִׁ֔ים ha./na.Shim the/ women H9009/{H0802G} HTd/Ncmpa H0802G H9009=ה=the/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.2.17#07=L וַ/תִּשָּׂא\־ va./ti.sa'- and/ she bore H9001/{H5375Q}\H9014 Hc/Vqw3fs H5375Q H9001=ו=&/{H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}\H9014=־=link Est.2.17#08=L חֵ֥ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Est.2.17#09=L וָ/חֶ֛סֶד va./Che.sed and/ favor H9002/{H2617A} HC/Ncmsa H2617A H9002=ו=and/{H2617A=חֶ֫סֶד=kindness} Est.2.17#10=L לְ/פָנָ֖י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440N}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440N H9005=ל=to/{H6440N=פָּנֶה=: kindness»face:8_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)}/H9023=Ps3m=his Est.2.17#11=L מִ/כָּל\־ mi./kol more than/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.17#12=L הַ/בְּתוּלֹ֑ת ha./be.tu.Lot the/ virgins H9009/{H1330} HTd/Ncfpa H1330 H9009=ה=the/{H1330=בְּתוּלָה=virgin} Est.2.17#13=L וַ/יָּ֤שֶׂם va/i.Ya.sem and/ he put H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Est.2.17#14=L כֶּֽתֶר\־ ke.ter- a crown of {H3804}\H9014 HNcmsc H3804 {H3804=כֶּ֫תֶר=crown}\H9014=־=link Est.2.17#15=L מַלְכוּת֙ mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.2.17#16=L בְּ/רֹאשָׁ֔/הּ be./ro.Sha/h on/ head/ her H9003/{H7218A}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9024=Ps3f=her Est.2.17#17=L וַ/יַּמְלִיכֶ֖/הָ va/i.yam.li.Khe./ha and/ he made queen/ her H9001/{H4427A}/H9034 Hc/Vhw3ms/Sp3fs H4427A H9001=ו=&/{H4427A=מָלַךְ=to reign}/H9034=Os3f=her Est.2.17#18=L תַּ֥חַת Ta.chat in place of {H8478H} HNcmsc H8478H {H8478H=תַּחַת=: instead»underneath:2_instead;_in_place;_exchange} Est.2.17#19=L וַשְׁתִּֽי\׃ vash.Ti Vashti {H2060}\H9016 HNpf H2060 {H2060=וַשְׁתִּי=Vashti»Vashti@Est.1.9-}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.18 vai.Ya.'as (וַיַּ֨עַשׂ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֣ה) ga.Dol (גָד֗וֹל) le.khol (לְכָל־) sa.Rav (שָׂרָיו֙) va.'a.va.Dav (וַעֲבָדָ֔יו) 'et (אֵ֖ת) mish.Teh (מִשְׁתֵּ֣ה) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֑ר) #_Translation and/ he made the/ king a feast great for/ all officials/ his and/ servants/ his [the] feast of Esther #_Word+Grammar H9001/H6213I=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4960=HNcmsa H1419A=HAamsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H8269/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H5650/H9023=HC/Ncmpc/Sp3ms H0853=HTo H4960=HNcmsc H0635=HNpf #_Significant variant #_Est.2.18 va.ha.na.Chah (וַהֲנָחָ֤ה) la.me.di.nOt (לַמְּדִינוֹת֙) 'a.Sah (עָשָׂ֔ה) vai.yi.Ten (וַיִּתֵּ֥ן) mas.'Et (מַשְׂאֵ֖ת) ke.Yad (כְּיַ֥ד) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ a holiday for the/ provinces he made and/ he gave tribute according to/ [the] hand of the/ king #_Word+Grammar H9002/H2010=HC/Ncfsa H9005/H4082=HRd/Ncfpa H6213I=HVqp3ms H9001/H5414G=Hc/Vqw3ms H4864=HNcfsa H9004/H3027K=HR/Ncbsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.18#01=L וַ/יַּ֨עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213I} Hc/Vqw3ms H6213I_A H9001=ו=&/{H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Est.2.18#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.18#03=L מִשְׁתֶּ֣ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960_A {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.2.18#04=L גָד֗וֹל ga.Dol great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.2.18#05=L לְ/כָל\־ le./khol for/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.2.18#06=L שָׂרָי/ו֙ sa.Ra/v officials/ his {H8269}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H8269 {H8269=שַׂר=ruler}/H9023=Ps3m=his Est.2.18#07=L וַ/עֲבָדָ֔י/ו va./'a.va.Da/v and/ servants/ his H9002/{H5650}/H9023 HC/Ncmpc/Sp3ms H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave}/H9023=Ps3m=his Est.2.18#08=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.2.18#09=L מִשְׁתֵּ֣ה mish.Teh [the] feast of {H4960} HNcmsc H4960_B {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.2.18#10=L אֶסְתֵּ֑ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.18#11=L וַ/הֲנָחָ֤ה va./ha.na.Chah and/ a holiday H9002/{H2010} HC/Ncfsa H2010 H9002=ו=and/{H2010=הֲנָחָה=holiday} Est.2.18#12=L לַ/מְּדִינוֹת֙ la./me.di.nOt for the/ provinces H9005/{H4082} HRd/Ncfpa H4082 H9005=ל=to/{H4082=מְדִינָה=province} Est.2.18#13=L עָשָׂ֔ה 'a.Sah he made {H6213I} HVqp3ms H6213I_B {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Est.2.18#14=L וַ/יִּתֵּ֥ן va/i.yi.Ten and/ he gave H9001/{H5414G} Hc/Vqw3ms H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.2.18#15=L מַשְׂאֵ֖ת mas.'Et tribute {H4864} HNcfsa H4864 {H4864=מַשְׂאֵת=uprising} Est.2.18#16=L כְּ/יַ֥ד ke./Yad according to/ [the] hand of H9004/{H3027K} HR/Ncbsc H3027K H9004=כ=like/{H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)} Est.2.18#17=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.19 u.ve.hi.ka.Vetz (וּבְהִקָּבֵ֥ץ) be.tu.Lot (בְּתוּל֖וֹת) she.Nit (שֵׁנִ֑ית) u.ma.re.do.Khai (וּמָרְדֳּכַ֖י) yo.Shev (יֹשֵׁ֥ב) be.sha.'ar- (בְּשַֽׁעַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ when/ were gathered virgins a second [time] and/ Mordecai [was] sitting at/ [the] gate of the/ king #_Word+Grammar H9002/H9003/H6908=HC/R/VNcc H1330=HNcfpa H8145=HAofsa H9002/H4782H=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.19#01=L וּ/בְ/הִקָּבֵ֥ץ u./ve./hi.ka.Vetz and/ when/ were gathered H9002/H9003/{H6908} HC/R/VNcc H6908 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H6908=קָבַץ=to gather} Est.2.19#02=L בְּתוּל֖וֹת be.tu.Lot virgins {H1330} HNcfpa H1330 {H1330=בְּתוּלָה=virgin} Est.2.19#03=L שֵׁנִ֑ית she.Nit a second [time] {H8145} HAofsa H8145 {H8145=שֵׁנִי=second} Est.2.19#04=L וּ/מָרְדֳּכַ֖י u./ma.re.do.Khai and/ Mordecai H9002/{H4782H} HC/Npm H4782H H9002=ו=and/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.19#05=L יֹשֵׁ֥ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.2.19#06=L בְּ/שַֽׁעַר\־ be./sha.'ar- at/ [the] gate of H9003/{H8179G}\H9014 HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Est.2.19#07=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.20 'ein (אֵ֣ין) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֗ר) ma.Ge.det (מַגֶּ֤דֶת) mo.lad.Tah (מֽוֹלַדְתָּהּ֙) ve.'Et (וְאֶת־) 'a.Mah (עַמָּ֔הּ) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) tzi.Vah (צִוָּ֥ה) 'a.Lei.ha (עָלֶ֖יהָ) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָ֑י) #_Translation not Esther [was] telling kindred/ her and/ people/ her just/ as he had commanded to/ her Mordecai #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H0635=HNpf H5046=HVhrfsa H4138/H9024=HNcfsc/Sp3fs H9002/H0853=HC/To H5971A/H9024=HNcmsc/Sp3fs H9004/H0834D=HR/Tr H6680=HVpp3ms H5921A/H9034=HRd/Sp3fs H4782H=HNpm #_Significant variant #_Est.2.20 ve.'Et (וְאֶת־) ma.'a.Mar (מַאֲמַ֤ר) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַי֙) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֣ר) 'o.Sah (עֹשָׂ֔ה) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֛ר) ha.ye.Tah (הָיְתָ֥ה) ve.'a.me.Nah (בְאָמְנָ֖ה) 'i.To (אִתּֽוֹ׃ ס) #_Translation and/ [the] command of Mordecai Esther [was] doing just/ as she had done in/ guardianship with/ him #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3982=HNcmsc H4782H=HNpm H0635=HNpf H6213A=HVqrfsa H9004/H0834D=HR/Tr H1961=HVqp3fs H9003/H0545=HR/Ncfsa H0854/H9033\ =HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.20#01=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Est.2.20#02=L אֶסְתֵּ֗ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_A {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.20#03=L מַגֶּ֤דֶת ma.Ge.det [was] telling {H5046} HVhrfsa H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Est.2.20#04=L מֽוֹלַדְתָּ/הּ֙ mo.lad.Ta/h kindred/ her {H4138}/H9024 HNcfsc/Sp3fs H4138 {H4138=מוֹלֶ֫דֶת=relatives}/H9024=Ps3f=her Est.2.20#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.20#06=L עַמָּ֔/הּ 'a.Ma/h people/ her {H5971A}/H9024 HNcmsc/Sp3fs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9024=Ps3f=her Est.2.20#07=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Est.2.20#08=L צִוָּ֥ה tzi.Vah he had commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Est.2.20#09=L עָלֶ֖י/הָ 'a.Lei./ha to/ her {H5921A}/H9034 HRd/Sp3fs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Est.2.20#10=L מָרְדֳּכָ֑י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_A {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.20#11=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.2.20#12=L מַאֲמַ֤ר ma.'a.Mar [the] command of {H3982} HNcmsc H3982 {H3982=מַאֲמַר=command} Est.2.20#13=L מָרְדֳּכַי֙ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_B {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.20#14=L אֶסְתֵּ֣ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_B {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.20#15=L עֹשָׂ֔ה 'o.Sah [was] doing {H6213A} HVqrfsa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.2.20#16=L כַּ/אֲשֶׁ֛ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_B H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Est.2.20#17=L הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah she had done {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Est.2.20#18=L בְ/אָמְנָ֖ה ve./'a.me.Nah in/ guardianship H9003/{H0545} HR/Ncfsa H0545 H9003=ב=in/{H0545=אׇמְנָה=brought up} Est.2.20#19=L אִתּֽ/וֹ\׃\ \ס 'i.T/o with/ him {H0854}/H9033\H9016\ \H9018 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.2.21 bai.ya.Mim (בַּיָּמִ֣ים) ha.Hem (הָהֵ֔ם) u.ma.re.do.Khai (וּמָרְדֳּכַ֖י) yo.Shev (יֹשֵׁ֣ב) be.sha.'ar- (בְּשַֽׁעַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ka.Tzaf (קָצַף֩) big.Tan (בִּגְתָ֨ן) va.Te.resh (וָתֶ֜רֶשׁ) she.nei- (שְׁנֵֽי־) #_Translation in the/ days / those and/ Mordecai [was] sitting at/ [the] gate of the/ king he was angry Bigthan and/ Teresh two of #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H1992=HTd/Pp3mp H9002/H4782H=HC/Npm H3427=HVqrmsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H7107=HVqp3ms H0904=HNpm H9002/H8657=HC/Npm H8147=HAcbdc #_Significant variant #_Est.2.21 sa.ri.Sei (סָרִיסֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) mi.sho.me.Rei (מִשֹּׁמְרֵ֣י) ha.Saf (הַסַּ֔ף) vay.vak.Shu (וַיְבַקְשׁוּ֙) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֣חַ) Yad (יָ֔ד) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֖לֶךְ) 'a.chash.Ve.rosh (אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ׃) #_Translation [the] eunuchs of the/ king from/ [the] guards of the/ threshold and/ they sought to/ stretch out a hand on the/ king Ahasuerus #_Word+Grammar H5631=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H8104H=HR/Vqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmsa H9001/H1245=Hc/Vpw3mp H9005/H7971K=HR/Vqcc H3027G=HNcbsa H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H0325=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.21#01=L בַּ/יָּמִ֣ים ba/i.ya.Mim in the/ days H9003/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.2.21#02=L הָ/הֵ֔ם ha./Hem / those H9009/{H1992} HTd/Pp3mp H1992 H9009=ה=the/{H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Est.2.21#03=L וּ/מָרְדֳּכַ֖י u./ma.re.do.Khai and/ Mordecai H9002/{H4782H} HC/Npm H4782H H9002=ו=and/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.21#04=L יֹשֵׁ֣ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.2.21#05=L בְּ/שַֽׁעַר\־ be./sha.'ar- at/ [the] gate of H9003/{H8179G}\H9014 HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Est.2.21#06=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.21#07=L קָצַף֩ ka.Tzaf he was angry {H7107} HVqp3ms H7107 {H7107=קָצַף=be angry} Est.2.21#08=L בִּגְתָ֨ן big.Tan Bigthan {H0904} HNpm H0904 {H0904=בִּגְתָן=Bigthan»Bigthan@Est.2.21-6.2} Est.2.21#09=L וָ/תֶ֜רֶשׁ va./Te.resh and/ Teresh H9002/{H8657} HC/Npm H8657 H9002=ו=and/{H8657=תֶּ֫רֶשׁ=Teresh»Teresh@Est.2.21-} Est.2.21#10=L שְׁנֵֽי\־ she.nei- two of {H8147}\H9014 HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Est.2.21#11=L סָרִיסֵ֤י sa.ri.Sei [the] eunuchs of {H5631} HNcmpc H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} Est.2.21#12=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.21#13=L מִ/שֹּׁמְרֵ֣י mi./sho.me.Rei from/ [the] guards of H9006/{H8104H} HR/Vqrmpc H8104H H9006=מ=from/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Est.2.21#14=L הַ/סַּ֔ף ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B} HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} Est.2.21#15=L וַ/יְבַקְשׁוּ֙ va/y.vak.Shu and/ they sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3mp H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.2.21#16=L לִ/שְׁלֹ֣חַ li/sh.Lo.ach to/ stretch out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.2.21#17=L יָ֔ד Yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Est.2.21#18=L בַּ/מֶּ֖לֶךְ ba./Me.lekh on the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_C H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.21#19=L אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ\׃ 'a.chash.Ve.rosh Ahasuerus {H0325}\H9016 HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.22 vai.yi.va.Da' (וַיִּוָּדַ֤ע) ha.da.Var (הַדָּבָר֙) le.ma.re.do.Khai (לְמָרְדֳּכַ֔י) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֖ד) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֑ה) va.To.mer (וַתֹּ֧אמֶר) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֛ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) be.Shem (בְּשֵׁ֥ם) #_Translation and/ it was made known the/ matter to/ Mordecai and/ he told to/ Esther the/ queen and/ she spoke Esther to the/ king in/ [the] name of #_Word+Grammar H9001/H3045=Hc/VNw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9005/H4782H=HR/Npm H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H0635=HR/Npf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9003/H8034=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Est.2.22 ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָֽי׃) #_Translation Mordecai #_Word+Grammar H4782H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.22#01=L וַ/יִּוָּדַ֤ע va/i.yi.va.Da' and/ it was made known H9001/{H3045} Hc/VNw3ms H3045 H9001=ו=&/{H3045=יָדַע=to know} Est.2.22#02=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.2.22#03=L לְ/מָרְדֳּכַ֔י le./ma.re.do.Khai to/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H_A H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.2.22#04=L וַ/יַּגֵּ֖ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Est.2.22#05=L לְ/אֶסְתֵּ֣ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635_A H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.22#06=L הַ/מַּלְכָּ֑ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.2.22#07=L וַ/תֹּ֧אמֶר va./To.mer and/ she spoke H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.2.22#08=L אֶסְתֵּ֛ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_B {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.2.22#09=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.2.22#10=L בְּ/שֵׁ֥ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Est.2.22#11=L מָרְדֳּכָֽי\׃ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H}\H9016 HNpm H4782H_B {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-}\H9016=׃=verseEnd # Est.2.23 vay.vu.Kash (וַיְבֻקַּ֤שׁ) ha.da.Var (הַדָּבָר֙) vai.yi.ma.Tze' (וַיִּמָּצֵ֔א) vai.yi.ta.Lu (וַיִּתָּל֥וּ) she.nei.Hem (שְׁנֵיהֶ֖ם) 'al- (עַל־) 'Etz (עֵ֑ץ) vai.yi.ka.Tev (וַיִּכָּתֵ֗ב) be.Se.fer (בְּסֵ֛פֶר) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) #_Translation and/ it was sought the/ matter and/ it was found and/ they were hanged [the] two of/ them on a gallows and/ it was written in/ [the] book of [the] matters of #_Word+Grammar H9001/H1245=Hc/VPw3ms H9009/H1697K=HTd/Ncmsa H9001/H4672=Hc/VNw3ms H9001/H8518=Hc/VNw3mp H8147/H9028=HAcbdc/Sp3mp H5921A=HR H6086J=HNcmsa H9001/H3789=Hc/VNw3ms H9003/H5612H=HR/Ncmsc H1697K=HNcmpc #_Significant variant #_Est.2.23 hai.ya.Mim (הַיָּמִ֖ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ פ) #_Translation the/ days / before the/ king #_Word+Grammar H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.2.23#01=L וַ/יְבֻקַּ֤שׁ va/y.vu.Kash and/ it was sought H9001/{H1245} Hc/VPw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.2.23#02=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697K} HTd/Ncmsa H1697K_A H9009=ה=the/{H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} Est.2.23#03=L וַ/יִּמָּצֵ֔א va/i.yi.ma.Tze' and/ it was found H9001/{H4672} Hc/VNw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Est.2.23#04=L וַ/יִּתָּל֥וּ va/i.yi.ta.Lu and/ they were hanged H9001/{H8518} Hc/VNw3mp H8518 H9001=ו=&/{H8518=תָּלָה=to hang} Est.2.23#05=L שְׁנֵי/הֶ֖ם she.nei./Hem [the] two of/ them {H8147}/H9028 HAcbdc/Sp3mp H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}/H9028=Pp3m=their Est.2.23#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.2.23#07=L עֵ֑ץ 'Etz a gallows {H6086J} HNcmsa H6086J {H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} Est.2.23#08=L וַ/יִּכָּתֵ֗ב va/i.yi.ka.Tev and/ it was written H9001/{H3789} Hc/VNw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Est.2.23#09=L בְּ/סֵ֛פֶר be./Se.fer in/ [the] book of H9003/{H5612H} HR/Ncmsc H5612H H9003=ב=in/{H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Est.2.23#10=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] matters of {H1697K} HNcmpc H1697K_B {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} Est.2.23#11=L הַ/יָּמִ֖ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.2.23#12=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.2.23#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \פ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.3.1 'a.Char (אַחַ֣ר׀) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) gi.Dal (גִּדַּל֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁ) 'et- (אֶת־) ha.Man (הָמָ֧ן) ben- (בֶּֽן־) ha.me.Da.ta' (הַמְּדָ֛תָא) #_Translation after the/ things / these he made great the/ king Ahasuerus Haman [the] son of Hammedatha #_Word+Grammar H0310A=HAcmsc H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H1431=HVpp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H0853=HTo H2001=HNpm H1121A=HNcmsc H4099=HNpm #_Significant variant #_Est.3.1 ha.'a.ga.Gi (הָאֲגָגִ֖י) vay.na.se.'E.hu (וַֽיְנַשְּׂאֵ֑הוּ) vai.Ya.sem (וַיָּ֙שֶׂם֙) 'et- (אֶת־) kis.'O (כִּסְא֔וֹ) me.'Al (מֵעַ֕ל) kol- (כָּל־) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֖ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) 'i.To (אִתּֽוֹ׃) #_Translation the/ Agagite and/ he exalted/ him and/ he placed seat/ his / above all the/ officials who [were] with/ him #_Word+Grammar H9009/H0091=HTd/Ngmsa H9001/H5375L/H9033=Hc/Vpw3ms/Sp3ms H9001/H7760A=Hc/Vqw3ms H0853=HTo H3678I/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H5921A=HR/R H3605=HNcmsc H9009/H8269=HTd/Ncmpa H0834A=HTr H0854/H9033=HRd/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.1#01=L אַחַ֣ר\׀ 'a.Char after {H0310A}\H9015 HAcmsc H0310A {H0310A=אַחַר=after}\H9015=׀=separate Est.3.1#02=L הַ/דְּבָרִ֣ים ha./de.va.Rim the/ things H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.3.1#03=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.3.1#04=L גִּדַּל֩ gi.Dal he made great {H1431} HVpp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify} Est.3.1#05=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.1#06=L אֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.3.1#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.3.1#08=L הָמָ֧ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.1#09=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.3.1#10=L הַמְּדָ֛תָא ha.me.Da.ta' Hammedatha {H4099} HNpm H4099 {H4099=הַמְּדָתָא=Hammedatha»Hammedatha@Est.3.1-} Est.3.1#11=L הָ/אֲגָגִ֖י ha./'a.ga.Gi the/ Agagite H9009/{H0091} HTd/Ngmsa H0091 H9009=ה=the/{H0091=אֲגָגִי=Agagite»Agag@1Sa.15.8-Est} Est.3.1#12=L וַֽ/יְנַשְּׂאֵ֑/הוּ va/y.na.se.'E./hu and/ he exalted/ him H9001/{H5375L}/H9033 Hc/Vpw3ms/Sp3ms H5375L H9001=ו=&/{H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt}/H9033=Os3m=him Est.3.1#13=L וַ/יָּ֙שֶׂם֙ va/i.Ya.sem and/ he placed H9001/{H7760A} Hc/Vqw3ms H7760A H9001=ו=&/{H7760A=שׂוּם=: make»to set:1_make;_establish} Est.3.1#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.3.1#15=L כִּסְא֔/וֹ kis.'/O seat/ his {H3678I}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3678I {H3678I=כִּסֵּא=: seat»throne:2_seat}/H9023=Ps3m=his Est.3.1#16=L מֵ/עַ֕ל me./'Al / above H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Est.3.1#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.1#18=L הַ/שָּׂרִ֖ים ha./sa.Rim the/ officials H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Est.3.1#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.3.1#20=L אִתּֽ/וֹ\׃ 'i.T/o [were] with/ him {H0854}/H9033\H9016 HRd/Sp3ms H0854 {H0854=אֵת=with}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Est.3.2 ve.khol (וְכָל־) 'av.Dei (עַבְדֵ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֣עַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ko.re.'Im (כֹּרְעִ֤ים) u.mish.ta.cha.Vim (וּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙) le.ha.Man (לְהָמָ֔ן) ki- (כִּי־) #_Translation and/ all [the] servants of the/ king who [were] at/ [the] gate of the/ king [were] kneeling and/ bowing down to/ Haman for #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3766=HVqrmpa H9002/H7812=HC/Vvrmpa H9005/H2001=HR/Npm H3588A=HTc #_Significant variant #_Est.3.2 khen (כֵ֖ן) tzi.vah- (צִוָּה־) lo (ל֣וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) u.Ma.re.do.Khai (וּמָ֨רְדֳּכַ֔י) lo' (לֹ֥א) yikh.Ra' (יִכְרַ֖ע) ve.Lo' (וְלֹ֥א) Yish.ta.cha.Veh (יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה׃) #_Translation thus he had commanded to / him the/ king and/ Mordecai not he knelt and/ not he bowed down #_Word+Grammar H3651C=HD H6680=HVpp3ms H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H4782H=HC/Npm H3808=HTn H3766=HVqi3ms H9002/H3808=HC/Tn H7812=HVti3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.2#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.2#02=L עַבְדֵ֨י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Est.3.2#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.2#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.3.2#05=L בְּ/שַׁ֣עַר be./Sha.'ar [were] at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Est.3.2#06=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.2#07=L כֹּרְעִ֤ים ko.re.'Im [were] kneeling {H3766} HVqrmpa H3766_A {H3766=כָּרַע=to bow} Est.3.2#08=L וּ/מִֽשְׁתַּחֲוִים֙ u./mish.ta.cha.Vim and/ bowing down H9002/{H7812} HC/Vvrmpa H7812_A H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} Est.3.2#09=L לְ/הָמָ֔ן le./ha.Man to/ Haman H9005/{H2001} HR/Npm H2001 H9005=ל=to/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.2#10=L כִּי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.3.2#11=L כֵ֖ן khen thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Est.3.2#12=L צִוָּה\־ tzi.vah- he had commanded {H6680}\H9014 HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command}\H9014=־=link Est.3.2#13=L ל֣/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.3.2#14=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.2#15=L וּ/מָ֨רְדֳּכַ֔י u./Ma.re.do.Khai and/ Mordecai H9002/{H4782H} HC/Npm H4782H H9002=ו=and/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.3.2#16=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Est.3.2#17=L יִכְרַ֖ע yikh.Ra' he knelt {H3766} HVqi3ms H3766_B {H3766=כָּרַע=to bow} Est.3.2#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Est.3.2#19=L יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה\׃ Yish.ta.cha.Veh he bowed down {H7812}\H9016 HVti3ms H7812_B {H7812=שָׁחָה=to bow}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.3 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) 'av.Dei (עַבְדֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֥עַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) le.ma.re.do.Khai (לְמָרְדֳּכָ֑י) ma.Du.a' (מַדּ֙וּעַ֙) 'a.Tah (אַתָּ֣ה) o.Ver (עוֹבֵ֔ר) #_Translation and/ they said [the] servants of the/ king who [were] at/ [the] gate of the/ king to/ Mordecai why? [are] you transgressing #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H4782H=HR/Npm H4069=HTi H0859A=HPp2ms H5674D=HVqrmsa #_Significant variant #_Est.3.3 'et (אֵ֖ת) mitz.Vat (מִצְוַ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] commandment of the/ king #_Word+Grammar H0853=HTo H4687=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.3#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.3.3#02=L עַבְדֵ֥י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Est.3.3#03=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.3#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.3.3#05=L בְּ/שַׁ֥עַר be./Sha.'ar [were] at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Est.3.3#06=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.3#07=L לְ/מָרְדֳּכָ֑י le./ma.re.do.Khai to/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.3.3#08=L מַדּ֙וּעַ֙ ma.Du.a' why? {H4069} HTi H4069 {H4069=מַדּוּעַ=why?} Est.3.3#09=L אַתָּ֣ה 'a.Tah [are] you {H0859A} HPp2ms H0859A {H0859A=אַתָּ֫ה=you(m.s.)} Est.3.3#10=L עוֹבֵ֔ר o.Ver transgressing {H5674D} HVqrmsa H5674D {H5674D=עָבַר=: trespass»to pass:4_trespass} Est.3.3#11=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.3.3#12=L מִצְוַ֥ת mitz.Vat [the] commandment of {H4687} HNcfsc H4687 {H4687=מִצְוָה=commandment} Est.3.3#13=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.4 vay.Hi (וַיְהִ֗י) ke.'a.me.ram (כְּאָמְרָ֤ם) 'e.Lav (אֵלָיו֙) Yom (י֣וֹם) va.Yom (וָי֔וֹם) ve.Lo' (וְלֹ֥א) sha.Ma' (שָׁמַ֖ע) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶ֑ם) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣ידוּ) le.ha.Man (לְהָמָ֗ן) #_Translation and/ it was just as/ spoke/ they to/ him a day and/ a day and/ not he listened to/ them and/ they told to/ Haman #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms Q=H9004/H0559/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp H0413/H9033=HRd/Sp3ms H3117J=HNcmsa H9002/H3117J=HC/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H8085G=HVqp3ms H0413/H9038=HRd/Sp3mp H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H2001=HR/Npm #_Significant variant K= be./'a.me.ra/m (בְּ/אָמְרָ/ם) "when/ spoke/ they" (H9003/H0559/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp) #_Est.3.4 lir.'Ot (לִרְאוֹת֙) ha.ya.'am.Du (הֲיַֽעַמְדוּ֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֔י) ki- (כִּֽי־) hi.Gid (הִגִּ֥יד) la.Hem (לָהֶ֖ם) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) hu' (ה֥וּא) ye.hu.Di (יְהוּדִֽי׃) #_Translation to/ see ¿/ will they stand [the] words of Mordecai that he had told to / them that he [was] a Jew #_Word+Grammar H9005/H7200G=HR/Vqcc H9008/H5975G=HTi/Vqi3mp H1697G=HNcmpc H4782H=HNpm H3588A=HTc H5046=HVhp3ms H9005/H9038=HRd/Sp3mp H0834A=HTr H1931=HPp3ms H3064=HNgmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.4#01=L וַ/יְהִ֗י va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Est.3.4#02=Q(K) כְּ/אָמְרָ֤/ם ke./'a.me.ra/m just as/ spoke/ they H9004/{H0559}/H9048 HR/Vqcc/Sp3mp K= be./'a.me.ra/m (בְּ/אָמְרָ/ם) "when/ spoke/ they" (H9003/H0559/H9048=HR/Vqcc/Sp3mp) L= בְּ/אָמְרָ֤/ם ¦ ; H0559 H9004=כ=like/{H0559=אָמַר=to say}/H9048=Sp3m=they Est.3.4#03=L אֵלָי/ו֙ 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HRd/Sp3ms H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Est.3.4#04=L י֣וֹם Yom a day {H3117J} HNcmsa H3117J_A {H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Est.3.4#05=L וָ/י֔וֹם va./Yom and/ a day H9002/{H3117J} HC/Ncmsa H3117J_B H9002=ו=and/{H3117J=יוֹם=: daily»day:4_daily;_regularly} Est.3.4#06=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Est.3.4#07=L שָׁמַ֖ע sha.Ma' he listened {H8085G} HVqp3ms H8085G {H8085G=שָׁמַע=: hear»to hear:1_hear} Est.3.4#08=L אֲלֵי/הֶ֑ם 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038 HRd/Sp3mp H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them Est.3.4#09=L וַ/יַּגִּ֣ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046_A H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Est.3.4#10=L לְ/הָמָ֗ן le./ha.Man to/ Haman H9005/{H2001} HR/Npm H2001 H9005=ל=to/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.4#11=L לִ/רְאוֹת֙ li/r.'Ot to/ see H9005/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.3.4#12=L הֲ/יַֽעַמְדוּ֙ ha./ya.'am.Du ¿/ will they stand H9008/{H5975G} HTi/Vqi3mp H5975G H9008=ה=¿/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.3.4#13=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.3.4#14=L מָרְדֳּכַ֔י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.3.4#15=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.3.4#16=L הִגִּ֥יד hi.Gid he had told {H5046} HVhp3ms H5046_B {H5046=נָגַד=to tell} Est.3.4#17=L לָ/הֶ֖ם la./Hem to / them H9005/{H9038} HRd/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Est.3.4#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.3.4#19=L ה֥וּא hu' he {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.3.4#20=L יְהוּדִֽי\׃ ye.hu.Di [was] a Jew {H3064}\H9016 HNgmsa H3064 {H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.5 vai.Yar' (וַיַּ֣רְא) ha.Man (הָמָ֔ן) ki- (כִּי־) 'ein (אֵ֣ין) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֔י) ko.Re.a' (כֹּרֵ֥עַ) u.mish.ta.cha.Veh (וּמִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה) lo (ל֑וֹ) vai.yi.ma.Le' (וַיִּמָּלֵ֥א) ha.Man (הָמָ֖ן) #_Translation and/ he saw Haman that not Mordecai [was] kneeling and/ bowing down to / him and/ he was filled Haman #_Word+Grammar H9001/H7200G=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H3588A=HTc H0369=HNcmsc H4782H=HNpm H3766=HVqrmsa H9002/H7812=HC/Vvrmsa H9005/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H4390=Hc/VNw3ms H2001=HNpm #_Significant variant #_Est.3.5 che.Mah (חֵמָֽה׃) #_Translation rage #_Word+Grammar H2534=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.5#01=L וַ/יַּ֣רְא va/i.Yar' and/ he saw H9001/{H7200G} Hc/Vqw3ms H7200G H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.3.5#02=L הָמָ֔ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_A {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.5#03=L כִּי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.3.5#04=L אֵ֣ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Est.3.5#05=L מָרְדֳּכַ֔י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.3.5#06=L כֹּרֵ֥עַ ko.Re.a' [was] kneeling {H3766} HVqrmsa H3766 {H3766=כָּרַע=to bow} Est.3.5#07=L וּ/מִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה u./mish.ta.cha.Veh and/ bowing down H9002/{H7812} HC/Vvrmsa H7812 H9002=ו=and/{H7812=שָׁחָה=to bow} Est.3.5#08=L ל֑/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.3.5#09=L וַ/יִּמָּלֵ֥א va/i.yi.ma.Le' and/ he was filled H9001/{H4390} Hc/VNw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} Est.3.5#10=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_B {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.5#11=L חֵמָֽה\׃ che.Mah rage {H2534}\H9016 HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.6 vai.Yi.vez (וַיִּ֣בֶז) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֗יו) lish.Loch (לִשְׁלֹ֤ח) yad (יָד֙) be.ma.re.do.Khai (בְּמָרְדֳּכַ֣י) le.va.Do (לְבַדּ֔וֹ) ki- (כִּֽי־) hi.Gi.du (הִגִּ֥ידוּ) lo (ל֖וֹ) 'et- (אֶת־) #_Translation and/ he despised in/ view/ his to/ stretch out a hand on/ Mordecai to/ only/ him if people had told to / him #_Word+Grammar H9001/H0959=Hc/Vqw3ms H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9005/H7971K=HR/Vqcc H3027G=HNcbsa H9003/H4782H=HR/Npm H9005/H0905H/H9033=HR/Ncmsc/Sp3ms H3588A=HTc H5046=HVhp3cp H9005/H9033=HRd/Sp3ms H0853=HTo #_Significant variant #_Est.3.6 'am (עַ֣ם) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָ֑י) vay.va.Kesh (וַיְבַקֵּ֣שׁ) ha.Man (הָמָ֗ן) le.hash.Mid (לְהַשְׁמִ֧יד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֛ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֛ר) be.khol (בְּכָל־) #_Translation [the] people of Mordecai and/ he sought Haman to/ annihilate all the/ Jews who [were] in/ all #_Word+Grammar H5971A=HNcmsc H4782H=HNpm H9001/H1245=Hc/Vpw3ms H2001=HNpm H9005/H8045=HR/Vhcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H0834A=HTr H9003/H3605=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Est.3.6 mal.Khut (מַלְכ֥וּת) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ) 'am (עַ֥ם) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָֽי׃) #_Translation [the] kingdom of Ahasuerus [the] people of Mordecai #_Word+Grammar H4438=HNcfsc H0325=HNpm H5971A=HNcmsc H4782H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.6#01=L וַ/יִּ֣בֶז va/i.Yi.vez and/ he despised H9001/{H0959} Hc/Vqw3ms H0959 H9001=ו=&/{H0959=בָּזָה=to despise} Est.3.6#02=L בְּ/עֵינָ֗י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his Est.3.6#03=L לִ/שְׁלֹ֤ח li/sh.Loch to/ stretch out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.3.6#04=L יָד֙ yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Est.3.6#05=L בְּ/מָרְדֳּכַ֣י be./ma.re.do.Khai on/ Mordecai H9003/{H4782H} HR/Npm H4782H_A H9003=ב=in/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.3.6#06=L לְ/בַדּ֔/וֹ le./va.D/o to/ only/ him H9005/{H0905H}/H9033 HR/Ncmsc/Sp3ms H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone}/H9033=Ss3m=he Est.3.6#07=L כִּֽי\־ ki- if {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.3.6#08=L הִגִּ֥ידוּ hi.Gi.du people had told {H5046} HVhp3cp H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Est.3.6#09=L ל֖/וֹ l/o to / him H9005/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.3.6#10=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.3.6#11=L עַ֣ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.6#12=L מָרְדֳּכָ֑י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_B {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.3.6#13=L וַ/יְבַקֵּ֣שׁ va/y.va.Kesh and/ he sought H9001/{H1245} Hc/Vpw3ms H1245 H9001=ו=&/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.3.6#14=L הָמָ֗ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.6#15=L לְ/הַשְׁמִ֧יד le./hash.Mid to/ annihilate H9005/{H8045} HR/Vhcc H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} Est.3.6#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.3.6#17=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.6#18=L הַ/יְּהוּדִ֛ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.3.6#19=L אֲשֶׁ֛ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.3.6#20=L בְּ/כָל\־ be./khol [were] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.6#21=L מַלְכ֥וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.3.6#22=L אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.3.6#23=L עַ֥ם 'am [the] people of {H5971A} HNcmsc H5971A_B {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.6#24=L מָרְדֳּכָֽי\׃ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H}\H9016 HNpm H4782H_C {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.7 ba.Cho.desh (בַּחֹ֤דֶשׁ) ha.ri.shOn (הָרִאשׁוֹן֙) hu'- (הוּא־) Cho.desh (חֹ֣דֶשׁ) ni.San (נִיסָ֔ן) bish.Nat (בִּשְׁנַת֙) she.Teim (שְׁתֵּ֣ים) 'es.Reh (עֶשְׂרֵ֔ה) la.Me.lekh (לַמֶּ֖לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ) #_Translation in the/ month / first that [is] [the] month of Nisan in/ year two [plus] ten of the/ king Ahasuerus #_Word+Grammar H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H1931=HPp3ms H2320G=HNcmsc H5212=HNpt H9003/H8141=HR/Ncfsc H8147=HAcfda H6240=HAcbsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0325=HNpm #_Significant variant #_Est.3.7 hi.Pil (הִפִּ֣יל) pur (פּוּר֩) hu' (ה֨וּא) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֜ל) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Man (הָמָ֗ן) mi.Yom (מִיּ֧וֹם׀) le.Yom (לְי֛וֹם) u.me.Cho.desh (וּמֵחֹ֛דֶשׁ) le.Cho.desh (לְחֹ֥דֶשׁ) #_Translation someone cast Pur it [is] the/ lot / before Haman from/ day to/ day and/ from/ month to/ month #_Word+Grammar H5307I=HVhp3ms H6332=HNcmsa H1931=HPp3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H2001=HNpm H9006/H3117G=HR/Ncmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsa H9002/H9006/H2320G=HC/R/Ncmsa H9005/H2320G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Est.3.7 vai.yi.Pol (וַיִּפֹּל) ha.go.Ral (הַגּוֹרָל) 'al- (עַל־) she.lo.Shah (שְׁלוֹשָׁה) 'a.Sar (עָשָׂר) yOm (יוֹם) le.Cho.desh (לְחֹדֶשׁ) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) hu'- (הוּא־) #_Translation and/ it fell the/ lot on three [plus] ten day of/ month two [plus] ten that #_Word+Grammar X=H9001/H5307G=Hc/Vqw3ms X=H9009/H1486=HTd/Ncbsa X=H5921A=HR X=H7969=HAcfsa X=H6240=HAcbsa X=H3117G=HNcbsa X=H9005/H2320G=HR/Ncbsa H8147=HAcbda H6240=HAcbsa H1931=HPp3ms #_Significant variant #_Est.3.7 Cho.desh (חֹ֥דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָֽר׃ ס) #_Translation [is] [the] month of Adar #_Word+Grammar H2320G=HNcmsc H0143\ =HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.7#01=L בַּ/חֹ֤דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.7#02=L הָ/רִאשׁוֹן֙ ha./ri.shOn / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Est.3.7#03=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.3.7#04=L חֹ֣דֶשׁ Cho.desh [is] [the] month of {H2320G} HNcmsc H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.7#05=L נִיסָ֔ן ni.San Nisan {H5212} HNpt H5212 {H5212=נִיסָן=Nisan»Abib@Exo.13.4-Est} Est.3.7#06=L בִּ/שְׁנַת֙ bi/sh.Nat in/ year H9003/{H8141} HR/Ncfsc H8141 H9003=ב=in/{H8141=שָׁנָה=year} Est.3.7#07=L שְׁתֵּ֣ים she.Teim two [plus] {H8147} HAcfda H8147_A {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Est.3.7#08=L עֶשְׂרֵ֔ה 'es.Reh ten {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Est.3.7#09=L לַ/מֶּ֖לֶךְ la./Me.lekh of the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.7#10=L אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.3.7#11=L הִפִּ֣יל hi.Pil someone cast {H5307I} HVhp3ms H5307I_A {H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Est.3.7#12=L פּוּר֩ pur Pur {H6332} HNcmsa H6332 {H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.3.7#13=L ה֨וּא hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.3.7#14=L הַ/גּוֹרָ֜ל ha./go.Ral [is] the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486_A H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Est.3.7#15=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.3.7#16=L הָמָ֗ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.7#17=L מִ/יּ֧וֹם\׀ mi./Yom from/ day H9006/{H3117G}\H9015 HR/Ncmsa H3117G_A H9006=מ=from/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9015=׀=separate Est.3.7#18=L לְ/י֛וֹם le./Yom to/ day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_B H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.3.7#19=L וּ/מֵ/חֹ֛דֶשׁ u./me./Cho.desh and/ from/ month H9002/H9006/{H2320G} HC/R/Ncmsa H2320G_C H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.7#20=L לְ/חֹ֥דֶשׁ le./Cho.desh to/ month H9005/{H2320G} HR/Ncmsa H2320G_D H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.7#2001=X וַ/יִּפֹּל va/i.yi.Pol and/ it fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3ms H5307G_b H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.3.7#2002=X הַ/גּוֹרָל ha./go.Ral the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncbsa H1486_b H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Est.3.7#2003=X עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.3.7#2004=X שְׁלוֹשָׁה she.lo.Shah three [plus] {H7969} HAcfsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.3.7#2005=X עָשָׂר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240_b {H6240=עָשָׂר=ten} Est.3.7#2006=X יוֹם yOm day {H3117G} HNcbsa H3117G_c {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.3.7#2007=X לְ/חֹדֶשׁ le./Cho.desh of/ month H9005/{H2320G} HR/Ncbsa H2320G_e H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.7#21=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HAcbda H8147_B {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Est.3.7#22=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240_C {H6240=עָשָׂר=ten} Est.3.7#23=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_C {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.3.7#24=L חֹ֥דֶשׁ Cho.desh [is] [the] month of {H2320G} HNcmsc H2320G_F {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.7#25=L אֲדָֽר\׃\ \ס 'a.Dar Adar {H0143}\H9016\ \H9018 HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.3.8 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Man (הָמָן֙) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) yesh.No (יֶשְׁנ֣וֹ) 'am- (עַם־) 'e.Chad (אֶחָ֗ד) me.fu.Zar (מְפֻזָּ֤ר) u.me.fo.Rad (וּמְפֹרָד֙) bein (בֵּ֣ין) #_Translation and/ he said Haman to the/ king Ahasuerus there/ it [is] a people one scattered and/ separated among #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0325=HNpm H3426/H9043=HAcbsc/Sp3ms H5971A=HNcmsa H0259=HAcfsa H6340=HVPsmsa H9002/H6504=HC/VPsmsa H0996H=HAcmsc #_Significant variant #_Est.3.8 ha.'a.Mim (הָֽעַמִּ֔ים) be.Khol (בְּכֹ֖ל) me.di.Not (מְדִינ֣וֹת) mal.khu.Te.kha (מַלְכוּתֶ֑ךָ) ve.da.tei.Hem (וְדָתֵיהֶ֞ם) sho.Not (שֹׁנ֣וֹת) mi.kol (מִכָּל־) 'Am (עָ֗ם) ve.'Et (וְאֶת־) da.Tei (דָּתֵ֤י) #_Translation the/ peoples in/ all [the] provinces of kingdom/ your and/ laws/ their [are] differing from/ every people and/ [the] laws of #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H4438/H9021=HNcfsc/Sp2ms H9002/H1881/H9028=HC/Ncmpc/Sp3mp H8138A=HVqrfpa H9006/H3605=HR/Ncmsc H5971A=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H1881=HNcmpc #_Significant variant #_Est.3.8 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'ei.Nam (אֵינָ֣ם) 'o.Sim (עֹשִׂ֔ים) ve.la.Me.lekh (וְלַמֶּ֥לֶךְ) 'ein- (אֵין־) sho.Veh (שֹׁוֶ֖ה) le.ha.ni.Cham (לְהַנִּיחָֽם׃) #_Translation the/ king not/ they [are] doing and/ for the/ king not [is] appropriate to/ let remain/ them #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0369/H9048=HNcmsc/Sp3mp H6213A=HVqrmpa H9002/H9005/H4428G=HC/Rd/Ncmsa H0369=HNcmsc H7737A=HVqrmsa H9005/H5117/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.8#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.3.8#02=L הָמָן֙ ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.8#03=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.8#04=L אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.3.8#05=L יֶשְׁנ֣/וֹ yesh.N/o there/ it {H3426}/H9043 HAcbsc/Sp3ms H3426 {H3426=יֵשׁ=there}/H9043=Ss3m=he Est.3.8#06=L עַם\־ 'am- [is] a people {H5971A}\H9014 HNcmsa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Est.3.8#07=L אֶחָ֗ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Est.3.8#08=L מְפֻזָּ֤ר me.fu.Zar scattered {H6340} HVPsmsa H6340 {H6340=פָּזַר=to scatter} Est.3.8#09=L וּ/מְפֹרָד֙ u./me.fo.Rad and/ separated H9002/{H6504} HC/VPsmsa H6504 H9002=ו=and/{H6504=פָּרַד=to separate} Est.3.8#10=L בֵּ֣ין bein among {H0996H} HAcmsc H0996H {H0996H=בַּ֫יִן=: among»between:2_among} Est.3.8#11=L הָֽ/עַמִּ֔ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A_B H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.8#12=L בְּ/כֹ֖ל be./Khol in/ all H9003/{H3605} HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all} Est.3.8#13=L מְדִינ֣וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.3.8#14=L מַלְכוּתֶ֑/ךָ mal.khu.Te./kha kingdom/ your {H4438}/H9021 HNcfsc/Sp2ms H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9021=Ps2m=your Est.3.8#15=L וְ/דָתֵי/הֶ֞ם ve./da.tei./Hem and/ laws/ their H9002/{H1881}/H9028 HC/Ncmpc/Sp3mp H1881_A H9002=ו=and/{H1881=דָּת=law}/H9028=Pp3m=their Est.3.8#16=L שֹׁנ֣וֹת sho.Not [are] differing {H8138A} HVqrfpa H8138A {H8138A=שָׁנָה=to change} Est.3.8#17=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ every H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.8#18=L עָ֗ם 'Am people {H5971A} HNcmsa H5971A_C {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.8#19=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.3.8#20=L דָּתֵ֤י da.Tei [the] laws of {H1881} HNcmpc H1881_B {H1881=דָּת=law} Est.3.8#21=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.8#22=L אֵינָ֣/ם 'ei.Na/m not/ they {H0369}/H9048 HNcmsc/Sp3mp H0369_A {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9048=Sp3m=they Est.3.8#23=L עֹשִׂ֔ים 'o.Sim [are] doing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.3.8#24=L וְ/לַ/מֶּ֥לֶךְ ve./la./Me.lekh and/ for the/ king H9002/H9005/{H4428G} HC/Rd/Ncmsa H4428G_C H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.8#25=L אֵין\־ 'ein- not {H0369}\H9014 HNcmsc H0369_B {H0369=אַ֫יִן=nothing}\H9014=־=link Est.3.8#26=L שֹׁוֶ֖ה sho.Veh [is] appropriate {H7737A} HVqrmsa H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like} Est.3.8#27=L לְ/הַנִּיחָֽ/ם\׃ le./ha.ni.Cha/m to/ let remain/ them H9005/{H5117}/H9038\H9016 HR/Vhcc/Sp3mp H5117 H9005=ל=to/{H5117=נוּחַ=to rest}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.3.9 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) Tov (ט֔וֹב) yi.ka.Tev (יִכָּתֵ֖ב) le.'a.be.Dam (לְאַבְּדָ֑ם) va.'a.Se.ret (וַעֲשֶׂ֨רֶת) 'a.la.Fim (אֲלָפִ֜ים) ki.kar- (כִּכַּר־) Ke.sef (כֶּ֗סֶף) #_Translation if [is] on the/ king good let it be written to/ destroy/ them and/ ten thousand talent[s] of silver #_Word+Grammar H0518A=HTc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H3789=HVNi3ms H9005/H0006/H9038=HR/Vpcc/Sp3mp H9002/H6235=HC/Ncfsc H0505G=HAcbpa H3603H=HNcfsc H3701G=HNcmsa #_Significant variant #_Est.3.9 'esh.kOl (אֶשְׁקוֹל֙) 'al- (עַל־) ye.Dei (יְדֵי֙) 'o.Sei (עֹשֵׂ֣י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָ֔ה) le.ha.Vi' (לְהָבִ֖יא) 'el- (אֶל־) gin.Zei (גִּנְזֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation I will weigh out on [the] hands of [the] doers of the/ work to/ bring [it] into [the] treasuries of the/ king #_Word+Grammar H8254=HVqi1cs H5921A=HR H3027G=HNcbdc H6213A=HVqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H9005/H0935P=HR/Vhcc H0413=HR H1595=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.9#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.3.9#02=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.3.9#03=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.9#04=L ט֔וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.3.9#05=L יִכָּתֵ֖ב yi.ka.Tev let it be written {H3789} HVNi3ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Est.3.9#06=L לְ/אַבְּדָ֑/ם le./'a.be.Da/m to/ destroy/ them H9005/{H0006}/H9038 HR/Vpcc/Sp3mp H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them Est.3.9#07=L וַ/עֲשֶׂ֨רֶת va./'a.Se.ret and/ ten H9002/{H6235} HC/Ncfsc H6235 H9002=ו=and/{H6235=עֶשֶׂר=ten} Est.3.9#08=L אֲלָפִ֜ים 'a.la.Fim thousand {H0505G} HAcbpa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Est.3.9#09=L כִּכַּר\־ ki.kar- talent[s] of {H3603H}\H9014 HNcfsc H3603H {H3603H=כִּכָּר=talent}\H9014=־=link Est.3.9#10=L כֶּ֗סֶף Ke.sef silver {H3701G} HNcmsa H3701G {H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Est.3.9#11=L אֶשְׁקוֹל֙ 'esh.kOl I will weigh out {H8254} HVqi1cs H8254 {H8254=שָׁקַל=to weigh} Est.3.9#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.3.9#13=L יְדֵי֙ ye.Dei [the] hands of {H3027G} HNcbdc H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Est.3.9#14=L עֹשֵׂ֣י 'o.Sei [the] doers of {H6213A} HVqrmpc H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.3.9#15=L הַ/מְּלָאכָ֔ה ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Est.3.9#16=L לְ/הָבִ֖יא le./ha.Vi' to/ bring [it] H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Est.3.9#17=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.3.9#18=L גִּנְזֵ֥י gin.Zei [the] treasuries of {H1595} HNcmpc H1595 {H1595=גְּנָזִים=treasury} Est.3.9#19=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.10 vai.Ya.sar (וַיָּ֧סַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'et- (אֶת־) ta.ba'.To (טַבַּעְתּ֖וֹ) me.'Al (מֵעַ֣ל) ya.Do (יָד֑וֹ) vai.yi.te.Nah (וַֽיִּתְּנָ֗הּ) le.ha.Man (לְהָמָ֧ן) ben- (בֶּֽן־) ha.me.Da.ta' (הַמְּדָ֛תָא) #_Translation and/ he removed the/ king signet-ring/ his from/ on hand/ his and/ he gave/ it to/ Haman [the] son of Hammedatha #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H2885/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H5921A=HR/R H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9005/H2001=HR/Npm H1121A=HNcmsc H4099=HNpm #_Significant variant #_Est.3.10 ha.'a.ga.Gi (הָאֲגָגִ֖י) tzo.Rer (צֹרֵ֥ר) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִֽים׃) #_Translation the/ Agagite [the] opposer of the/ Jews #_Word+Grammar H9009/H0091=HTd/Ngmsa H6887D=HVqrmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.10#01=L וַ/יָּ֧סַר va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Est.3.10#02=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.10#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.3.10#04=L טַבַּעְתּ֖/וֹ ta.ba'.T/o signet-ring/ his {H2885}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2885 {H2885=טַבַּ֫עַת=ring}/H9023=Ps3m=his Est.3.10#05=L מֵ/עַ֣ל me./'Al from/ on H9006/{H5921A} HR/R H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon} Est.3.10#06=L יָד֑/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Est.3.10#07=L וַֽ/יִּתְּנָ֗/הּ va/i.yi.te./Nah and/ he gave/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Est.3.10#08=L לְ/הָמָ֧ן le./ha.Man to/ Haman H9005/{H2001} HR/Npm H2001 H9005=ל=to/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.10#09=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.3.10#10=L הַמְּדָ֛תָא ha.me.Da.ta' Hammedatha {H4099} HNpm H4099 {H4099=הַמְּדָתָא=Hammedatha»Hammedatha@Est.3.1-} Est.3.10#11=L הָ/אֲגָגִ֖י ha./'a.ga.Gi the/ Agagite H9009/{H0091} HTd/Ngmsa H0091 H9009=ה=the/{H0091=אֲגָגִי=Agagite»Agag@1Sa.15.8-Est} Est.3.10#12=L צֹרֵ֥ר tzo.Rer [the] opposer of {H6887D} HVqrmsc H6887D {H6887D=צָרַר=to vex} Est.3.10#13=L הַ/יְּהוּדִֽים\׃ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064}\H9016 HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.11 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.ha.Man (לְהָמָ֔ן) ha.Ke.sef (הַכֶּ֖סֶף) na.Tun (נָת֣וּן) Lakh (לָ֑ךְ) ve.ha.'Am (וְהָעָ֕ם) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) bo (בּ֖וֹ) ka.Tov (כַּטּ֥וֹב) #_Translation and/ he said the/ king to/ Haman the/ silver [is] given to / you and/ the/ people to/ do with / it according to the/ good #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H2001=HR/Npm H9009/H3701G=HTd/Ncmsa H5414G=HVqsmsa H9005/H9032=HRd/Sp2ms H9002/H9009/H5971A=HC/Td/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9004/H2896A=HRd/Aamsa #_Significant variant #_Est.3.11 be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶֽיךָ׃) #_Translation in/ view/ your #_Word+Grammar H9003/H5869I/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.11#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.3.11#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.11#03=L לְ/הָמָ֔ן le./ha.Man to/ Haman H9005/{H2001} HR/Npm H2001 H9005=ל=to/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.11#04=L הַ/כֶּ֖סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Est.3.11#05=L נָת֣וּן na.Tun [is] given {H5414G} HVqsmsa H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.3.11#06=L לָ֑/ךְ La/kh to / you H9005/{H9032} HRd/Sp2ms H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Est.3.11#07=L וְ/הָ/עָ֕ם ve./ha./'Am and/ the/ people H9002/H9009/{H5971A} HC/Td/Ncmsa H5971A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.11#08=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.3.11#09=L בּ֖/וֹ b/o with / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.3.11#10=L כַּ/טּ֥וֹב ka./Tov according to the/ good H9004/{H2896A} HRd/Aamsa H2896A H9004=כ=like/{H2896A=טוֹב=pleasant} Est.3.11#11=L בְּ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9021\H9016 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9021=Ps2m=your\H9016=׃=verseEnd # Est.3.12 vai.yi.ka.re.'U (וַיִּקָּרְאוּ֩) so.fe.Rei (סֹפְרֵ֨י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) ba.Cho.desh (בַּחֹ֣דֶשׁ) ha.ri.Shon (הָרִאשׁ֗וֹן) bish.lo.Shah (בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה) 'a.Sar (עָשָׂ֣ר) yOm (יוֹם֮) bo (בּוֹ֒) vai.yi.ka.Tev (וַיִּכָּתֵ֣ב) #_Translation and/ they were summoned [the] scribes of the/ king in the/ month / first on/ thir- teenth day in / it and/ it was written #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/VNw3mp H5613=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7223G=HTd/Aomsa H9003/H7969=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H3117G=HNcmsa H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H3789=Hc/VNw3ms #_Significant variant #_Est.3.12 ke.khol- (כְּֽכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) ha.Man (הָמָ֡ן) 'el (אֶ֣ל) 'a.chash.dar.pe.nei- (אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי־) Ha.Me.lekh (הַ֠מֶּלֶךְ) ve.'el- (וְֽאֶל־) ha.pa.Chot (הַפַּח֞וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) #_Translation according to/ all that he commanded Haman to [the] satraps of the/ king and/ to the/ governors who #_Word+Grammar H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H2001=HNpm H0413=HR H0323=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0413=HC/R H9009/H6346=HTd/Ncfpa H0834A=HTr #_Significant variant #_Est.3.12 'al- (עַל־) me.di.Nah (מְדִינָ֣ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָ֗ה) ve.'el- (וְאֶל־) Sa.rei (שָׂ֤רֵי) 'am (עַם֙) va.'Am (וָעָ֔ם) me.di.Nah (מְדִינָ֤ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָה֙) kikh.ta.Vah (כִּכְתָבָ֔הּ) #_Translation [were] over province and/ province and/ to [the] officials of people and/ people province and/ province according to/ writing/ its #_Word+Grammar H5921A=HR H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H9002/H0413=HC/R H8269=HNcmpc H5971A=HNcmsa H9002/H5971A=HC/Ncmsa H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H9004/H3791/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs #_Significant variant #_Est.3.12 ve.'Am (וְעַ֥ם) va.'Am (וָעָ֖ם) kil.sho.No (כִּלְשׁוֹנ֑וֹ) be.Shem (בְּשֵׁ֨ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'a.chash.ve.Rosh (אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙) nikh.Tav (נִכְתָּ֔ב) ve.nech.Tam (וְנֶחְתָּ֖ם) be.ta.Ba.'at (בְּטַבַּ֥עַת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation and/ people and/ people according to/ language/ its in/ [the] name of the/ king Ahasuerus [it was] written and/ [it was] sealed with/ [the] signet-ring of the/ king #_Word+Grammar H9002/H5971A=HC/Ncmsa H9002/H5971A=HC/Ncmsa H9004/H3956H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9003/H8034=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H3789=HVNrmsa H9002/H2856=HC/VNrmsa H9003/H2885=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.12#01=L וַ/יִּקָּרְאוּ֩ va/i.yi.ka.re.'U and/ they were summoned H9001/{H7121G} Hc/VNw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Est.3.12#02=L סֹפְרֵ֨י so.fe.Rei [the] scribes of {H5613} HNcmpc H5613 H5608B {H5613=סָפִר=scribe} Est.3.12#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.12#04=L בַּ/חֹ֣דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.12#05=L הָ/רִאשׁ֗וֹן ha./ri.Shon / first H9009/{H7223G} HTd/Aomsa H7223G H9009=ה=the/{H7223G=רִאשׁוֹן=: first»first:1_first} Est.3.12#06=L בִּ/שְׁלוֹשָׁ֨ה bi/sh.lo.Shah on/ thir- H9003/{H7969} HR/Acbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.3.12#07=L עָשָׂ֣ר 'a.Sar teenth {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Est.3.12#08=L יוֹם֮ yOm day {H3117G} HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.3.12#09=L בּ/וֹ֒ b/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.3.12#10=L וַ/יִּכָּתֵ֣ב va/i.yi.ka.Tev and/ it was written H9001/{H3789} Hc/VNw3ms H3789_A H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Est.3.12#11=L כְּֽ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.12#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.3.12#13=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Est.3.12#14=L הָמָ֡ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.12#15=L אֶ֣ל 'el to {H0413} HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)} Est.3.12#16=L אֲחַשְׁדַּרְפְּנֵֽי\־ 'a.chash.dar.pe.nei- [the] satraps of {H0323}\H9014 HNcmpc H0323 {H0323=אֲחַשְׁדַּרְפַּן=satrap}\H9014=־=link Est.3.12#17=L הַ֠/מֶּלֶךְ Ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.12#18=L וְֽ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.3.12#19=L הַ/פַּח֞וֹת ha./pa.Chot the/ governors H9009/{H6346} HTd/Ncfpa H6346 H9009=ה=the/{H6346=פֶּחָה=governor} Est.3.12#20=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher who {H0834A}\H9015 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Est.3.12#21=L עַל\־ 'al- [were] over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.3.12#22=L מְדִינָ֣ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_A {H4082=מְדִינָה=province} Est.3.12#23=L וּ/מְדִינָ֗ה u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_B H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.3.12#24=L וְ/אֶל\־ ve./'el- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.3.12#25=L שָׂ֤רֵי Sa.rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Est.3.12#26=L עַם֙ 'am people {H5971A} HNcmsa H5971A_A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.12#27=L וָ/עָ֔ם va./'Am and/ people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A_B H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.12#28=L מְדִינָ֤ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_C {H4082=מְדִינָה=province} Est.3.12#29=L וּ/מְדִינָה֙ u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_D H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.3.12#30=L כִּ/כְתָבָ֔/הּ ki/kh.ta.Va/h according to/ writing/ its H9004/{H3791}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H3791 H9004=כ=like/{H3791=כְּתָב=writing}/H9024=Ps3f=her Est.3.12#31=L וְ/עַ֥ם ve./'Am and/ people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A_C H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.12#32=L וָ/עָ֖ם va./'Am and/ people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A_D H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.12#33=L כִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ ki/l.sho.N/o according to/ language/ its H9004/{H3956H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3956H H9004=כ=like/{H3956H=לָשׁוֹן=: language»tongue:2_language}/H9023=Ps3m=his Est.3.12#34=L בְּ/שֵׁ֨ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Est.3.12#35=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.12#36=L אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ 'a.chash.ve.Rosh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.3.12#37=L נִכְתָּ֔ב nikh.Tav [it was] written {H3789} HVNrmsa H3789_B {H3789=כָּתַב=to write} Est.3.12#38=L וְ/נֶחְתָּ֖ם ve./nech.Tam and/ [it was] sealed H9002/{H2856} HC/VNrmsa H2856 H9002=ו=and/{H2856=חָתַם=to seal} Est.3.12#39=L בְּ/טַבַּ֥עַת be./ta.Ba.'at with/ [the] signet-ring of H9003/{H2885} HR/Ncfsc H2885 H9003=ב=in/{H2885=טַבַּ֫עַת=ring} Est.3.12#40=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_D H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.13 ve.nish.Lo.ach (וְנִשְׁל֨וֹחַ) se.fa.Rim (סְפָרִ֜ים) be.Yad (בְּיַ֣ד) ha.ra.Tzim (הָרָצִים֮) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) me.di.Not (מְדִינ֣וֹת) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֒) le.hash.Mid (לְהַשְׁמִ֡יד) la.ha.Rog (לַהֲרֹ֣ג) #_Translation and/ they were sent documents by/ [the] hand of the/ runners to all [the] provinces of the/ king to/ annihilate to/ kill #_Word+Grammar H9002/H7971G=HC/VNaa H5612A=HNcmpa H9003/H3027J=HR/Ncbsc H9009/H7323G=HTd/Vqrmpa H0413=HR H3605=HNcmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H8045=HR/Vhcc H9005/H2026=HR/Vqcc #_Significant variant #_Est.3.13 u.le.'a.Bed (וּלְאַבֵּ֣ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) Hai.ye.hu.dim (הַ֠יְּהוּדִים) mi.Na.'ar (מִנַּ֨עַר) ve.'ad- (וְעַד־) za.Ken (זָקֵ֜ן) taf (טַ֤ף) ve.na.Shim (וְנָשִׁים֙) be.Yom (בְּי֣וֹם) #_Translation and/ to/ destroy all the/ Jews from/ young man and/ unto old [man] little one[s] and/ women on/ a day #_Word+Grammar H9002/H9005/H0006=HC/R/Vpcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9006/H5288=HR/Ncmsa H9002/H5704=HC/R H2205H=HAamsa H2945=HNcmsa H9002/H0802G=HC/Ncmpa H9003/H3117G=HR/Ncmsa #_Significant variant #_Est.3.13 'e.Chad (אֶחָ֔ד) bish.lo.Shah (בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֛ר) le.Cho.desh (לְחֹ֥דֶשׁ) she.neim- (שְׁנֵים־) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) hu'- (הוּא־) Cho.desh (חֹ֣דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָ֑ר) u.she.la.Lam (וּשְׁלָלָ֖ם) #_Translation one on/ [day] thir- teen of/ month two [plus] ten that [is] [the] month of Adar and/ spoil/ their #_Word+Grammar H0259=HAcfsa H9003/H7969=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HR/Ncmsa H8147=HAcbda H6240=HAcbsa H1931=HPp3ms H2320G=HNcmsc H0143=HNpt H9002/H7998/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Est.3.13 la.Voz (לָבֽוֹז׃) #_Translation to/ take as plunder #_Word+Grammar H9005/H0962=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.13#01=L וְ/נִשְׁל֨וֹחַ ve./nish.Lo.ach and/ they were sent H9002/{H7971G} HC/VNaa H7971G H9002=ו=and/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Est.3.13#02=L סְפָרִ֜ים se.fa.Rim documents {H5612A} HNcmpa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Est.3.13#03=L בְּ/יַ֣ד be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} Est.3.13#04=L הָ/רָצִים֮ ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323G} HTd/Vqrmpa H7323G H9009=ה=the/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Est.3.13#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.3.13#06=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.13#07=L מְדִינ֣וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.3.13#08=L הַ/מֶּלֶךְ֒ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.13#09=L לְ/הַשְׁמִ֡יד le./hash.Mid to/ annihilate H9005/{H8045} HR/Vhcc H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} Est.3.13#10=L לַ/הֲרֹ֣ג la./ha.Rog to/ kill H9005/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Est.3.13#11=L וּ/לְ/אַבֵּ֣ד u./le./'a.Bed and/ to/ destroy H9002/H9005/{H0006} HC/R/Vpcc H0006 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish} Est.3.13#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.3.13#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.13#14=L הַ֠/יְּהוּדִים Hai./ye.hu.dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.3.13#15=L מִ/נַּ֨עַר mi./Na.'ar from/ young man H9006/{H5288} HR/Ncmsa H5288 H9006=מ=from/{H5288=נַ֫עַר=youth} Est.3.13#16=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ unto H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.3.13#17=L זָקֵ֜ן za.Ken old [man] {H2205H} HAamsa H2205H {H2205H=זָקֵן=: old»old:1_old} Est.3.13#18=L טַ֤ף taf little one[s] {H2945} HNcmsa H2945 {H2945=טַף=child} Est.3.13#19=L וְ/נָשִׁים֙ ve./na.Shim and/ women H9002/{H0802G} HC/Ncmpa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.3.13#20=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ a day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.3.13#21=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Est.3.13#22=L בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה bi/sh.lo.Shah on/ [day] thir- H9003/{H7969} HR/Acbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.3.13#23=L עָשָׂ֛ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Est.3.13#24=L לְ/חֹ֥דֶשׁ le./Cho.desh of/ month H9005/{H2320G} HR/Ncmsa H2320G_A H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.13#25=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Est.3.13#26=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} Est.3.13#27=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.3.13#28=L חֹ֣דֶשׁ Cho.desh [is] [the] month of {H2320G} HNcmsc H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.3.13#29=L אֲדָ֑ר 'a.Dar Adar {H0143} HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est} Est.3.13#30=L וּ/שְׁלָלָ֖/ם u./she.la.La/m and/ spoil/ their H9002/{H7998}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H7998 H9002=ו=and/{H7998=שָׁלָל=spoil}/H9028=Pp3m=their Est.3.13#31=L לָ/בֽוֹז\׃ la./Voz to/ take as plunder H9005/{H0962}\H9016 HR/Vqcc H0962 H9005=ל=to/{H0962=בָּזַז=to plunder}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.14 pat.She.gen (פַּתְשֶׁ֣גֶן) ha.ke.Tav (הַכְּתָ֗ב) le.hi.Na.ten (לְהִנָּ֤תֵֽן) dat (דָּת֙) be.khol (בְּכָל־) me.di.Nah (מְדִינָ֣ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָ֔ה) ga.Lui (גָּל֖וּי) le.khol (לְכָל־) ha.'a.Mim (הָֽעַמִּ֑ים) #_Translation copy of the/ writing [was] to/ be given law in/ every province and/ province [was] disclosed to/ all the/ peoples #_Word+Grammar H6572B=HNcmsc H9009/H3791=HTd/Ncmsa H9005/H5414G=HR/VNcc H1881=HNcfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H1540J=HVqsmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Est.3.14 lih.Yot (לִהְי֥וֹת) 'a.ti.Dim (עֲתִדִ֖ים) lai.Yom (לַיּ֥וֹם) ha.Zeh (הַזֶּֽה׃) #_Translation to/ be ready for the/ day / this #_Word+Grammar H9005/H1961=HR/Vqcc H6264=HAampa H9005/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.14#01=L פַּתְשֶׁ֣גֶן pat.She.gen copy of {H6572B} HNcmsc H6572B {H6572B=פַּתְשֶׁ֫גֶן=copy} Est.3.14#02=L הַ/כְּתָ֗ב ha./ke.Tav the/ writing H9009/{H3791} HTd/Ncmsa H3791 H9009=ה=the/{H3791=כְּתָב=writing} Est.3.14#03=L לְ/הִנָּ֤תֵֽן le./hi.Na.ten [was] to/ be given H9005/{H5414G} HR/VNcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.3.14#04=L דָּת֙ dat law {H1881} HNcfsa H1881 {H1881=דָּת=law} Est.3.14#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.14#06=L מְדִינָ֣ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_A {H4082=מְדִינָה=province} Est.3.14#07=L וּ/מְדִינָ֔ה u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_B H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.3.14#08=L גָּל֖וּי ga.Lui [was] disclosed {H1540J} HVqsmsa H1540J {H1540J=גָּלָה=: proclaim[message]»to reveal:4_proclaim[message]} Est.3.14#09=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.3.14#10=L הָֽ/עַמִּ֑ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.3.14#11=L לִ/הְי֥וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Est.3.14#12=L עֲתִדִ֖ים 'a.ti.Dim ready {H6264} HAampa H6264 {H6264=עָתִיד=ready} Est.3.14#13=L לַ/יּ֥וֹם la/i.Yom for the/ day H9005/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.3.14#14=L הַ/זֶּֽה\׃ ha./Zeh / this H9009/{H2088}\H9016 HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Est.3.15 ha.ra.Tzim (הָֽרָצִ֞ים) ya.tze.'U (יָצְא֤וּ) de.chu.Fim (דְחוּפִים֙) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.ha.Dat (וְהַדָּ֥ת) ni.te.Nah (נִתְּנָ֖ה) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֣ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֑ה) ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֤לֶךְ) #_Translation the/ runners they went out being hasty at/ [the] word of the/ king and/ the/ law it was given in/ Susa the/ citadel and/ the/ king #_Word+Grammar H9009/H7323G=HTd/Vqrmpa H3318G=HVqp3cp H1765=HVqsmpa H9003/H1697G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H1881=HC/Td/Ncfsa H5414G=HVNp3fs H9003/H7800=HR/Npl H9009/H1002=HTd/Ncfsa H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa #_Significant variant #_Est.3.15 ve.ha.Man (וְהָמָן֙) ya.she.Vu (יָשְׁב֣וּ) lish.Tot (לִשְׁתּ֔וֹת) ve.ha.'Ir (וְהָעִ֥יר) shu.Shan (שׁוּשָׁ֖ן) na.Vo.khah (נָבֽוֹכָה׃ פ) #_Translation and/ Haman they sat down to/ drink and/ the/ city of Susa it was in confusion #_Word+Grammar H9002/H2001=HC/Npm H3427=HVqp3cp H9005/H8354=HR/Vqcc H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsc H7800=HNpl H0943\ =HVNp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.3.15#01=L הָֽ/רָצִ֞ים ha./ra.Tzim the/ runners H9009/{H7323G} HTd/Vqrmpa H7323G H9009=ה=the/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Est.3.15#02=L יָצְא֤וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Est.3.15#03=L דְחוּפִים֙ de.chu.Fim being hasty {H1765} HVqsmpa H1765 {H1765=דָּחַף=to hasten} Est.3.15#04=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var at/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.3.15#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.15#06=L וְ/הַ/דָּ֥ת ve./ha./Dat and/ the/ law H9002/H9009/{H1881} HC/Td/Ncfsa H1881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1881=דָּת=law} Est.3.15#07=L נִתְּנָ֖ה ni.te.Nah it was given {H5414G} HVNp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.3.15#08=L בְּ/שׁוּשַׁ֣ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800_A H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.3.15#09=L הַ/בִּירָ֑ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.3.15#10=L וְ/הַ/מֶּ֤לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.3.15#11=L וְ/הָמָן֙ ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001 H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.3.15#12=L יָשְׁב֣וּ ya.she.Vu they sat down {H3427} HVqp3cp H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.3.15#13=L לִ/שְׁתּ֔וֹת li/sh.Tot to/ drink H9005/{H8354} HR/Vqcc H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} Est.3.15#14=L וְ/הָ/עִ֥יר ve./ha./'Ir and/ the/ city of H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsc H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Est.3.15#15=L שׁוּשָׁ֖ן shu.Shan Susa {H7800} HNpl H7800_B {H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.3.15#16=L נָבֽוֹכָה\׃\ \פ na.Vo.khah it was in confusion {H0943}\H9016\ \H9017 HVNp3fs H0943 {H0943=בּוּךְ=to perplex}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.4.1 u.ma.re.do.Khai (וּמָרְדֳּכַ֗י) ya.Da' (יָדַע֙) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֔ה) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרַ֤ע) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַי֙) 'et- (אֶת־) be.ga.Dav (בְּגָדָ֔יו) #_Translation and/ Mordecai he knew all that it had been done and/ he tore Mordecai clothes/ his #_Word+Grammar H9002/H4782H=HC/Npm H3045=HVqp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H6213A=HVNp3ms H9001/H7167=Hc/Vqw3ms H4782H=HNpm H0853=HTo H0899B/H9023=HNcmpc/Sp3ms #_Significant variant #_Est.4.1 vai.yil.Bash (וַיִּלְבַּ֥שׁ) sak (שַׂ֖ק) va.'E.fer (וָאֵ֑פֶר) vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵא֙) be.Tokh (בְּת֣וֹךְ) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.yiz.'Ak (וַיִּזְעַ֛ק) ze.'a.Kah (זְעָקָ֥ה) ge.do.Lah (גְדֹלָ֖ה) u.ma.Rah (וּמָרָֽה׃) #_Translation and/ he put on sackcloth and/ ash[es] and/ he went out in/ [the] midst of the/ city and/ he cried a cry loud and/ bitter #_Word+Grammar H9001/H3847=Hc/Vqw3ms H8242=HNcmsa H9002/H0665=HC/Ncmsa H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H9003/H8432=HR/Ncmsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H2199=Hc/Vqw3ms H2201=HNcfsa H1419A=HAafsa H9002/H4751=HC/Aafsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.1#01=L וּ/מָרְדֳּכַ֗י u./ma.re.do.Khai and/ Mordecai H9002/{H4782H} HC/Npm H4782H_A H9002=ו=and/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.1#02=L יָדַע֙ ya.Da' he knew {H3045} HVqp3ms H3045 {H3045=יָדַע=to know} Est.4.1#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.4.1#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.4.1#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.1#06=L נַעֲשָׂ֔ה na.'a.Sah it had been done {H6213A} HVNp3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.4.1#07=L וַ/יִּקְרַ֤ע va/i.yik.Ra' and/ he tore H9001/{H7167} Hc/Vqw3ms H7167 H9001=ו=&/{H7167=קָרַע=to tear} Est.4.1#08=L מָרְדֳּכַי֙ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_B {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.1#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.4.1#10=L בְּגָדָ֔י/ו be.ga.Da/v clothes/ his {H0899B}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment}/H9023=Ps3m=his Est.4.1#11=L וַ/יִּלְבַּ֥שׁ va/i.yil.Bash and/ he put on H9001/{H3847} Hc/Vqw3ms H3847 H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Est.4.1#12=L שַׂ֖ק sak sackcloth {H8242} HNcmsa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} Est.4.1#13=L וָ/אֵ֑פֶר va./'E.fer and/ ash[es] H9002/{H0665} HC/Ncmsa H0665 H9002=ו=and/{H0665=אֵ֫פֶר=ashes} Est.4.1#14=L וַ/יֵּצֵא֙ va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Est.4.1#15=L בְּ/ת֣וֹךְ be./Tokh in/ [the] midst of H9003/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9003=ב=in/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Est.4.1#16=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Est.4.1#17=L וַ/יִּזְעַ֛ק va/i.yiz.'Ak and/ he cried H9001/{H2199} Hc/Vqw3ms H2199 H9001=ו=&/{H2199=זָעַק=to cry out} Est.4.1#18=L זְעָקָ֥ה ze.'a.Kah a cry {H2201} HNcfsa H2201 {H2201=זְעָקָה=outcry} Est.4.1#19=L גְדֹלָ֖ה ge.do.Lah loud {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.4.1#20=L וּ/מָרָֽה\׃ u./ma.Rah and/ bitter H9002/{H4751}\H9016 HC/Aafsa H4751 H9002=ו=and/{H4751=מַר=bitter}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.2 vai.ya.Vo' (וַיָּב֕וֹא) 'ad (עַ֖ד) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) sha.'ar- (שַֽׁעַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) la.Vo' (לָב֛וֹא) 'el- (אֶל־) Sha.'ar (שַׁ֥עַר) #_Translation and/ he went to / before [the] gate of the/ king for not to/ go into [the] gate of #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H5704=HR H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8179G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H8179G=HNcmsc #_Significant variant #_Est.4.2 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) bil.Vush (בִּלְב֥וּשׁ) Sak (שָֽׂק׃) #_Translation the/ king in/ clothing of sackcloth #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3830=HR/Ncmsc H8242=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.2#01=L וַ/יָּב֕וֹא va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.4.2#02=L עַ֖ד 'ad to {H5704} HR H5704 {H5704=עַד=till} Est.4.2#03=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.4.2#04=L שַֽׁעַר\־ sha.'ar- [the] gate of {H8179G}\H9014 HNcmsc H8179G_A {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Est.4.2#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.2#06=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.4.2#07=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Est.4.2#08=L לָ/ב֛וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.4.2#09=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.2#10=L שַׁ֥עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G_B {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Est.4.2#11=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.2#12=L בִּ/לְב֥וּשׁ bi/l.Vush in/ clothing of H9003/{H3830} HR/Ncmsc H3830 H9003=ב=in/{H3830=לְבוּשׁ=clothing} Est.4.2#13=L שָֽׂק\׃ Sak sackcloth {H8242}\H9016 HNcmsa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.3 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) me.di.Nah (מְדִינָ֣ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָ֗ה) me.kOm (מְקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) ve.da.To (וְדָתוֹ֙) ma.Gi.a' (מַגִּ֔יעַ) 'E.vel (אֵ֤בֶל) #_Translation and/ in/ every province and/ province [the] place where [the] word of the/ king and/ law/ his [were] reaching mourning #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H4725=HNcmsc H0834A=HTr H1697G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1881/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5060=HVhrmsa H0060=HNcmsa #_Significant variant #_Est.4.3 ga.dOl (גָּדוֹל֙) lai.ye.hu.Dim (לַיְּהוּדִ֔ים) ve.Tzom (וְצ֥וֹם) u.ve.Khi (וּבְכִ֖י) u.mis.Ped (וּמִסְפֵּ֑ד) sak (שַׂ֣ק) va.'E.fer (וָאֵ֔פֶר) yu.Tza' (יֻצַּ֖ע) La.ra.Bim (לָֽרַבִּֽים׃) #_Translation great [belonged] to the/ Jews and/ fasting and/ weeping and/ wailing sackcloth and/ ash[es] it was spread as a bed by / many [people] #_Word+Grammar H1419A=HAamsa H9005/H3064=HRd/Ngmpa H9002/H6685=HC/Ncmsa H9002/H1065=HC/Ncmsa H9002/H4553=HC/Ncmsa H8242=HNcmsa H9002/H0665=HC/Ncmsa H3331=HVHi3ms H9005/H7227A=HRd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.3#01=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ every H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.4.3#02=L מְדִינָ֣ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_A {H4082=מְדִינָה=province} Est.4.3#03=L וּ/מְדִינָ֗ה u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_B H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.4.3#04=L מְקוֹם֙ me.kOm [the] place {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Est.4.3#05=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.3#06=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Est.4.3#07=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.3#08=L וְ/דָת/וֹ֙ ve./da.T/o and/ law/ his H9002/{H1881}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 H9002=ו=and/{H1881=דָּת=law}/H9023=Ps3m=his Est.4.3#09=L מַגִּ֔יעַ ma.Gi.a' [were] reaching {H5060} HVhrmsa H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Est.4.3#10=L אֵ֤בֶל 'E.vel mourning {H0060} HNcmsa H0060 {H0060=אֵ֫בֶל=mourning} Est.4.3#11=L גָּדוֹל֙ ga.dOl great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.4.3#12=L לַ/יְּהוּדִ֔ים la/i.ye.hu.Dim [belonged] to the/ Jews H9005/{H3064} HRd/Ngmpa H3064 H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.4.3#13=L וְ/צ֥וֹם ve./Tzom and/ fasting H9002/{H6685} HC/Ncmsa H6685 H9002=ו=and/{H6685=צוֹם=fast} Est.4.3#14=L וּ/בְכִ֖י u./ve.Khi and/ weeping H9002/{H1065} HC/Ncmsa H1065 H9002=ו=and/{H1065=בְּכִי=weeping} Est.4.3#15=L וּ/מִסְפֵּ֑ד u./mis.Ped and/ wailing H9002/{H4553} HC/Ncmsa H4553 H9002=ו=and/{H4553=מִסְפֵּד=mourning} Est.4.3#16=L שַׂ֣ק sak sackcloth {H8242} HNcmsa H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth} Est.4.3#17=L וָ/אֵ֔פֶר va./'E.fer and/ ash[es] H9002/{H0665} HC/Ncmsa H0665 H9002=ו=and/{H0665=אֵ֫פֶר=ashes} Est.4.3#18=L יֻצַּ֖ע yu.Tza' it was spread as a bed {H3331} HVHi3ms H3331 {H3331=יָצַע=to lay} Est.4.3#19=L לָֽ/רַבִּֽים\׃ La./ra.Bim by / many [people] H9005/{H7227A}\H9016 HRd/Aampa H7227A H9005=ל=to/{H7227A=רַב=many}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.4 va.te.vo.'ei.nah (וַ֠תָּבֹאינָה) na.'a.Rot (נַעֲר֨וֹת) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֤ר) ve.sa.ri.Sei.ha (וְסָרִיסֶ֙יהָ֙) vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣ידוּ) Lah (לָ֔הּ) va.tit.chal.Chal (וַתִּתְחַלְחַ֥ל) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֖ה) me.'Od (מְאֹ֑ד) va.tish.Lach (וַתִּשְׁלַ֨ח) #_Translation and/ they came [the] maids of Esther and/ eunuchs/ her and/ they told to/ her and/ she agonized the/ queen exceedingly and/ she sent #_Word+Grammar Q=H9001/H0935G=Hc/Vqw3fp H5291=HNcfpc H0635=HNpf H9002/H5631/H9024=HC/Ncmpc/Sp3fs H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H9034=HR/Sp3fs H9001/H2342A=Hc/Vtw3fs H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H3966=HAcmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Est.4.4 be.ga.Dim (בְּגָדִ֜ים) le.hal.Bish (לְהַלְבִּ֣ישׁ) 'et- (אֶֽת־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֗י) u.le.ha.Sir (וּלְהָסִ֥יר) sa.Ko (שַׂקּ֛וֹ) me.'a.Lav (מֵעָלָ֖יו) ve.Lo' (וְלֹ֥א) ki.Bel (קִבֵּֽל׃) #_Translation garments to/ clothe Mordecai and/ to/ remove sackcloth/ his from/ on / him and/ not he accepted [them] #_Word+Grammar H0899B=HNcmpa H9005/H3847=HR/Vhcc H0853=HTo H4782H=HNpm H9002/H9005/H5493G=HC/R/Vhcc H8242/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9006/H5921A/H9033=HR/Rd/Sp3ms H9002/H3808=HC/Tn H6901=HVpp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.4#01=Q(k) וַ֠/תָּבֹאינָה va./te.vo.'ei.nah and/ they came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3fp L= וַ֠/תָּבוֹאינָה ¦ ;K= וַ/תָּבוֹאינָה H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.4.4#02=L נַעֲר֨וֹת na.'a.Rot [the] maids of {H5291} HNcfpc H5291 {H5291=נַעֲרָה=maiden} Est.4.4#03=L אֶסְתֵּ֤ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.4.4#04=L וְ/סָרִיסֶ֙י/הָ֙ ve./sa.ri.Sei./ha and/ eunuchs/ her H9002/{H5631}/H9024 HC/Ncmpc/Sp3fs H5631 H9002=ו=and/{H5631=סָרִיס=eunuch}/H9024=Ps3f=her Est.4.4#05=L וַ/יַּגִּ֣ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Est.4.4#06=L לָ֔/הּ La/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.4.4#07=L וַ/תִּתְחַלְחַ֥ל va./tit.chal.Chal and/ she agonized H9001/{H2342A} Hc/Vtw3fs H2342A H9001=ו=&/{H2342A=חוּל=: tremble»to twist:1_tremble;_fear} Est.4.4#08=L הַ/מַּלְכָּ֖ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.4.4#09=L מְאֹ֑ד me.'Od exceedingly {H3966} HAcmsa H3966 {H3966=מְאֹד=much} Est.4.4#10=L וַ/תִּשְׁלַ֨ח va./tish.Lach and/ she sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3fs H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Est.4.4#11=L בְּגָדִ֜ים be.ga.Dim garments {H0899B} HNcmpa H0899B {H0899B=בֶּ֫גֶד=garment} Est.4.4#12=L לְ/הַלְבִּ֣ישׁ le./hal.Bish to/ clothe H9005/{H3847} HR/Vhcc H3847 H9005=ל=to/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Est.4.4#13=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.4.4#14=L מָרְדֳּכַ֗י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.4#15=L וּ/לְ/הָסִ֥יר u./le./ha.Sir and/ to/ remove H9002/H9005/{H5493G} HC/R/Vhcc H5493G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Est.4.4#16=L שַׂקּ֛/וֹ sa.K/o sackcloth/ his {H8242}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8242 {H8242=שַׂק=sackcloth}/H9023=Ps3m=his Est.4.4#17=L מֵ/עָלָ֖י/ו me./'a.La/v from/ on / him H9006/{H5921A}/H9033 HR/Rd/Sp3ms H5921A H9006=מ=from/{H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Est.4.4#18=L וְ/לֹ֥א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Est.4.4#19=L קִבֵּֽל\׃ ki.Bel he accepted [them] {H6901}\H9016 HVpp3ms H6901 {H6901=קָבַל=to receive}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.5 va.tik.Ra' (וַתִּקְרָא֩) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֨ר) la.ha.Takh (לַהֲתָ֜ךְ) mi.sa.ri.Sei (מִסָּרִיסֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) he.'e.Mid (הֶעֱמִ֣יד) le.fa.Nei.ha (לְפָנֶ֔יהָ) va.te.tza.Ve.hu (וַתְּצַוֵּ֖הוּ) 'al- (עַֽל־) #_Translation and/ she summoned Esther / Hathach one of/ [the] eunuchs of the/ king whom he had made stand / before/ her and/ she commanded/ him on #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9005/H2047=HR/Npm H9006/H5631=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H5975H=HVhp3ms H9005/H6440G/H9024=HR/Ncmpc/Sp3fs H9001/H6680/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Est.4.5 ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָ֑י) la.Da.'at (לָדַ֥עַת) mah- (מַה־) zeh (זֶּ֖ה) ve.'al- (וְעַל־) mah- (מַה־) Zeh (זֶּֽה׃) #_Translation Mordecai to/ know what? [was] this and/ concerning what? [was] this #_Word+Grammar H4782H=HNpm H9005/H3045=HR/Vqcc H4100=HPi H2088=HTm H9002/H5921A=HC/R H4100=HPi H2088=HTm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.5#01=L וַ/תִּקְרָא֩ va./tik.Ra' and/ she summoned H9001/{H7121G} Hc/Vqw3fs H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Est.4.5#02=L אֶסְתֵּ֨ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.4.5#03=L לַ/הֲתָ֜ךְ la./ha.Takh / Hathach H9005/{H2047} HR/Npm H2047 H9005=ל=to/{H2047=הֲתָךְ=Hathach»Hathach@Est.4.5-} Est.4.5#04=L מִ/סָּרִיסֵ֤י mi./sa.ri.Sei one of/ [the] eunuchs of H9006/{H5631} HR/Ncmpc H5631 H9006=מ=from/{H5631=סָרִיס=eunuch} Est.4.5#05=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.5#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.5#07=L הֶעֱמִ֣יד he.'e.Mid he had made stand {H5975H} HVhp3ms H5975H {H5975H=עָמַד=: appoint»to stand:2_appoint;_serve} Est.4.5#08=L לְ/פָנֶ֔י/הָ le./fa.Nei./ha / before/ her H9005/{H6440G}/H9024 HR/Ncmpc/Sp3fs H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9024=Ps3f=her Est.4.5#09=L וַ/תְּצַוֵּ֖/הוּ va./te.tza.Ve./hu and/ she commanded/ him H9001/{H6680}/H9033 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him Est.4.5#10=L עַֽל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.4.5#11=L מָרְדֳּכָ֑י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.5#12=L לָ/דַ֥עַת la./Da.'at to/ know H9005/{H3045} HR/Vqcc H3045 H9005=ל=to/{H3045=יָדַע=to know} Est.4.5#13=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.4.5#14=L זֶּ֖ה zeh [was] this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Est.4.5#15=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ concerning H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.4.5#16=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_B {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.4.5#17=L זֶּֽה\׃ Zeh [was] this {H2088}\H9016 HTm H2088_B {H2088=זֶה=this}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.6 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֥א) ha.Takh (הֲתָ֖ךְ) 'el- (אֶֽל־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָ֑י) 'el- (אֶל־) re.Chov (רְח֣וֹב) ha.'Ir (הָעִ֔יר) 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) sha.'ar- (שַֽׁעַר־) #_Translation and/ he went out Hathach to Mordecai to [the] open place of the/ city which [was] / before [the] gate of #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H2047=HNpm H0413=HR H4782H=HNpm H0413=HR H7339=HNcfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H6440G=HR/Ncmpc H8179G=HNcmsc #_Significant variant #_Est.4.6 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.6#01=L וַ/יֵּצֵ֥א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Est.4.6#02=L הֲתָ֖ךְ ha.Takh Hathach {H2047} HNpm H2047 {H2047=הֲתָךְ=Hathach»Hathach@Est.4.5-} Est.4.6#03=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.6#04=L מָרְדֳּכָ֑י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.6#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.6#06=L רְח֣וֹב re.Chov [the] open place of {H7339} HNcfsc H7339 {H7339=רְחוֹב=street|plaza} Est.4.6#07=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Est.4.6#08=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.6#09=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei [was] / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.4.6#10=L שַֽׁעַר\־ sha.'ar- [the] gate of {H8179G}\H9014 HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate}\H9014=־=link Est.4.6#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.7 vai.ya.ged- (וַיַּגֶּד־) lo (ל֣וֹ) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֔י) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Ra.hu (קָרָ֑הוּ) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) pa.ra.Shat (פָּרָשַׁ֣ת) ha.Ke.sef (הַכֶּ֗סֶף) #_Translation and/ he told to/ him Mordecai all that it had happened to/ him and/ [the] exact amount of the/ silver #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H4782H=HNpm H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H7136A/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H6575=HNcfsc H9009/H3701G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.4.7 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Mar (אָמַ֤ר) ha.Man (הָמָן֙) Lish.kol (לִ֠שְׁקוֹל) 'al- (עַל־) gin.Zei (גִּנְזֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) bai.ye.hu.di.yim (בַּיְּהוּדִ֖ים) le.'a.be.Dam (לְאַבְּדָֽם׃) #_Translation which he had said Haman to/ weigh out to [the] treasuries of the/ king for the/ Jews to/ destroy/ them #_Word+Grammar H0834A=HTr H0559=HVqp3ms H2001=HNpm H9005/H8254=HR/Vqcc H5921A=HR H1595=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa Q=H9003/H3064=HRd/Ngmpa H9005/H0006/H9038=HR/Vpcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.7#01=L וַ/יַּגֶּד\־ va/i.ya.ged- and/ he told H9001/{H5046}\H9014 Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell}\H9014=־=link Est.4.7#02=L ל֣/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.4.7#03=L מָרְדֳּכַ֔י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.7#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.4.7#05=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.4.7#06=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.7#07=L קָרָ֑/הוּ ka.Ra./hu it had happened to/ him {H7136A}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7136A {H7136A=קָרָה=to meet}/H9033=Os3m=him Est.4.7#08=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.4.7#09=L פָּרָשַׁ֣ת pa.ra.Shat [the] exact amount of {H6575} HNcfsc H6575 {H6575=פָּרָשָׁה=declaration} Est.4.7#10=L הַ/כֶּ֗סֶף ha./Ke.sef the/ silver H9009/{H3701G} HTd/Ncmsa H3701G H9009=ה=the/{H3701G=כֶּ֫סֶף=: money»silver:1_money;_payment;_silver} Est.4.7#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.7#12=L אָמַ֤ר 'a.Mar he had said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Est.4.7#13=L הָמָן֙ ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.4.7#14=L לִ֠/שְׁקוֹל Li/sh.kol to/ weigh out H9005/{H8254} HR/Vqcc H8254 H9005=ל=to/{H8254=שָׁקַל=to weigh} Est.4.7#15=L עַל\־ 'al- to {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.4.7#16=L גִּנְזֵ֥י gin.Zei [the] treasuries of {H1595} HNcmpc H1595 {H1595=גְּנָזִים=treasury} Est.4.7#17=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.7#18=Q(k) בַּ/יְּהוּדִ֖ים ba/i.ye.hu.di.yim for the/ Jews H9003/{H3064} HRd/Ngmpa L= בַּ/יְּהוּדִ֖יים ¦ ;K= בַּ/יְּהוּדִיִּים H3064 H9003=ב=in/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.4.7#19=L לְ/אַבְּדָֽ/ם\׃ le./'a.be.Da/m to/ destroy/ them H9005/{H0006}/H9038\H9016 HR/Vpcc/Sp3mp H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.4.8 ve.'Et (וְאֶת־) pat.She.gen (פַּתְשֶׁ֣גֶן) ke.tav- (כְּתָֽב־) Ha.dot (הַ֠דָּת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ni.Tan (נִתַּ֨ן) be.shu.Shan (בְּשׁוּשָׁ֤ן) le.hash.mi.Dam (לְהַשְׁמִידָם֙) Na.tan (נָ֣תַן) lo (ל֔וֹ) #_Translation and/ copy of [the] writing of the/ law which it had been given in/ Susa to/ annihilate/ them he gave to/ him #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6572B=HNcmsc H3791=HNcmsc H9009/H1881=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H5414G=HVNp3ms H9003/H7800=HR/Npl H9005/H8045/H9038=HR/Vhcc/Sp3mp H5414G=HVqp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Est.4.8 le.har.'ot (לְהַרְא֥וֹת) 'et- (אֶת־) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֖ר) u.le.ha.Gid (וּלְהַגִּ֣יד) Lah (לָ֑הּ) u.le.tza.Vot (וּלְצַוּ֣וֹת) 'a.Lei.ha (עָלֶ֗יהָ) la.Vo' (לָב֨וֹא) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֧לֶךְ) #_Translation to/ show Esther and/ to/ tell to/ her and/ to/ command to/ her to/ go to the/ king #_Word+Grammar H9005/H7200G=HR/Vhcc H0853=HTo H0635=HNpf H9002/H9005/H5046=HC/R/Vhcc H9005/H9034=HR/Sp3fs H9002/H9005/H6680=HC/R/Vpcc H5921A/H9034=HR/Sp3fs H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.4.8 le.hit.cha.nen- (לְהִֽתְחַנֶּן־) lo (ל֛וֹ) u.le.va.Kesh (וּלְבַקֵּ֥שׁ) mi.le.fa.Nav (מִלְּפָנָ֖יו) 'al- (עַל־) 'a.Mah (עַמָּֽהּ׃) #_Translation to/ seek favor to/ him and/ to/ request from/ to/ before/ him on people/ her #_Word+Grammar H9005/H2603A=HR/Vtcc H9005/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9005/H1245=HC/R/Vpcc H9006/H9005/H6440G/H9023=HR/R/Ncmpc/Sp3ms H5921A=HR H5971A/H9024=HNcmsc/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.8#01=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.4.8#02=L פַּתְשֶׁ֣גֶן pat.She.gen copy of {H6572B} HNcmsc H6572B {H6572B=פַּתְשֶׁ֫גֶן=copy} Est.4.8#03=L כְּתָֽב\־ ke.tav- [the] writing of {H3791}\H9014 HNcmsc H3791 {H3791=כְּתָב=writing}\H9014=־=link Est.4.8#04=L הַ֠/דָּת Ha./dot the/ law H9009/{H1881} HTd/Ncfsa H1881 H9009=ה=the/{H1881=דָּת=law} Est.4.8#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.4.8#06=L נִתַּ֨ן ni.Tan it had been given {H5414G} HVNp3ms H5414G_A {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.4.8#07=L בְּ/שׁוּשָׁ֤ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.4.8#08=L לְ/הַשְׁמִידָ/ם֙ le./hash.mi.Da/m to/ annihilate/ them H9005/{H8045}/H9038 HR/Vhcc/Sp3mp H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy}/H9038=Op3m=them Est.4.8#09=L נָ֣תַן Na.tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G_B {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.4.8#10=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.4.8#11=L לְ/הַרְא֥וֹת le./har.'ot to/ show H9005/{H7200G} HR/Vhcc H7200G H9005=ל=to/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.4.8#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.4.8#13=L אֶסְתֵּ֖ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.4.8#14=L וּ/לְ/הַגִּ֣יד u./le./ha.Gid and/ to/ tell H9002/H9005/{H5046} HC/R/Vhcc H5046 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5046=נָגַד=to tell} Est.4.8#15=L לָ֑/הּ La/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.4.8#16=L וּ/לְ/צַוּ֣וֹת u./le./tza.Vot and/ to/ command H9002/H9005/{H6680} HC/R/Vpcc H6680 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6680=צָוָה=to command} Est.4.8#17=L עָלֶ֗י/הָ 'a.Lei./ha to/ her {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Est.4.8#18=L לָ/ב֨וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.4.8#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.8#20=L הַ/מֶּ֧לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.8#21=L לְ/הִֽתְחַנֶּן\־ le./hit.cha.nen- to/ seek favor H9005/{H2603A}\H9014 HR/Vtcc H2603A H9005=ל=to/{H2603A=חָנַן=be gracious}\H9014=־=link Est.4.8#22=L ל֛/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.4.8#23=L וּ/לְ/בַקֵּ֥שׁ u./le./va.Kesh and/ to/ request H9002/H9005/{H1245} HC/R/Vpcc H1245 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.4.8#24=L מִ/לְּ/פָנָ֖י/ו mi./le./fa.Na/v from/ to/ before/ him H9006/H9005/{H6440G}/H9023 HR/R/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Est.4.8#25=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.4.8#26=L עַמָּֽ/הּ\׃ 'a.Ma/h people/ her {H5971A}/H9024\H9016 HNcmsc/Sp3fs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9024=Ps3f=her\H9016=׃=verseEnd # Est.4.9 vai.ya.Vo' (וַיָּב֖וֹא) ha.Takh (הֲתָ֑ךְ) vai.ya.Ged (וַיַּגֵּ֣ד) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֔ר) 'et (אֵ֖ת) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָֽי׃) #_Translation and/ he came Hathach and/ he told to/ Esther [the] words of Mordecai #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H2047=HNpm H9001/H5046=Hc/Vhw3ms H9005/H0635=HR/Npf H0853=HTo H1697H=HNcmpc H4782H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.9#01=L וַ/יָּב֖וֹא va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.4.9#02=L הֲתָ֑ךְ ha.Takh Hathach {H2047} HNpm H2047 {H2047=הֲתָךְ=Hathach»Hathach@Est.4.5-} Est.4.9#03=L וַ/יַּגֵּ֣ד va/i.ya.Ged and/ he told H9001/{H5046} Hc/Vhw3ms H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Est.4.9#04=L לְ/אֶסְתֵּ֔ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635 H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.4.9#05=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.4.9#06=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697H} HNcmpc H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Est.4.9#07=L מָרְדֳּכָֽי\׃ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H}\H9016 HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.10 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) 'es.Ter (אֶסְתֵּר֙) la.ha.Takh (לַהֲתָ֔ךְ) va.te.tza.Ve.hu (וַתְּצַוֵּ֖הוּ) 'el- (אֶֽל־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָֽי׃) #_Translation and/ she said Esther to/ Hathach and/ she commanded/ him to Mordecai #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9005/H2047=HR/Npm H9001/H6680/H9033=Hc/Vpw3fs/Sp3ms H0413=HR H4782H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.10#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.4.10#02=L אֶסְתֵּר֙ 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.4.10#03=L לַ/הֲתָ֔ךְ la./ha.Takh to/ Hathach H9005/{H2047} HR/Npm H2047 H9005=ל=to/{H2047=הֲתָךְ=Hathach»Hathach@Est.4.5-} Est.4.10#04=L וַ/תְּצַוֵּ֖/הוּ va./te.tza.Ve./hu and/ she commanded/ him H9001/{H6680}/H9033 Hc/Vpw3fs/Sp3ms H6680 H9001=ו=&/{H6680=צָוָה=to command}/H9033=Os3m=him Est.4.10#05=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.10#06=L מָרְדֳּכָֽי\׃ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H}\H9016 HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.11 kol- (כָּל־) 'av.Dei (עַבְדֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֡לֶךְ) ve.'am- (וְעַם־) me.di.Not (מְדִינ֨וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) yod.'Im (יֽוֹדְעִ֗ים) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) kol- (כָּל־) 'ish (אִ֣ישׁ) #_Translation all [the] servants of the/ king and/ [the] people of [the] provinces of the/ king [are] knowing that every man #_Word+Grammar H3605=HNcmsc H5650=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5971A=HC/Ncmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3045=HVqrmpa H0834A=HTr H3605=HNcmsc H0376G=HNcmsa #_Significant variant #_Est.4.11 ve.'i.Shah (וְאִשָּׁ֡ה) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ya.Vo'- (יָבֽוֹא־) 'el- (אֶל־) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֩) 'el- (אֶל־) he.cha.Tzer (הֶחָצֵ֨ר) ha.pe.ni.Mit (הַפְּנִימִ֜ית) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) #_Translation and/ woman who he goes to the/ king into the/ court / inner who not #_Word+Grammar H9002/H0802G=HC/Ncfsa H0834A=HTr H0935G=HVqi3ms H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H2691A=HTd/Ncbsa H9009/H6442=HTd/Aafsa H0834A=HTr H3808=HTn #_Significant variant #_Est.4.11 yi.ka.Re' (יִקָּרֵ֗א) 'a.Chat (אַחַ֤ת) da.To (דָּתוֹ֙) le.ha.Mit (לְהָמִ֔ית) Le.vad (לְ֠בַד) me.'a.Sher (מֵאֲשֶׁ֨ר) yo.shit- (יֽוֹשִׁיט־) lo (ל֥וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'et- (אֶת־) #_Translation he is summoned [is] one law/ his to/ put to death / apart from/ that he extends to/ him the/ king #_Word+Grammar H7121G=HVNi3ms H0259=HAcfsa H1881/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9005/H4191=HR/Vhcc H9005/H0905H=HR/Ncmsa H9006/H0834C=HR/Tr H3447=HVhi3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo #_Significant variant #_Est.4.11 shar.Vit (שַׁרְבִ֥יט) ha.za.Hav (הַזָּהָ֖ב) ve.cha.Yah (וְחָיָ֑ה) va.'a.Ni (וַאֲנִ֗י) lo' (לֹ֤א) nik.Re.ti (נִקְרֵ֙אתי֙) la.Vo' (לָב֣וֹא) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) zeh (זֶ֖ה) #_Translation [the] scepter of / gold and/ he will live and/ I not I have been summoned to/ go to the/ king this #_Word+Grammar H8275=HNcmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9001/H2421=Hc/Vqq3ms H9002/H0589=HC/Pp1bs H3808=HTn H7121G=HVNp1cs H9005/H0935G=HR/Vqcc H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2088=HTm #_Significant variant #_Est.4.11 she.lo.Shim (שְׁלוֹשִׁ֥ים) Yom (יֽוֹם׃) #_Translation thirty day[s] #_Word+Grammar H7970=HAcmpa H3117G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.11#01=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.4.11#02=L עַבְדֵ֣י 'av.Dei [the] servants of {H5650} HNcmpc H5650 {H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Est.4.11#03=L הַ/מֶּ֡לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.11#04=L וְ/עַם\־ ve./'am- and/ [the] people of H9002/{H5971A}\H9014 HC/Ncmsc H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9014=־=link Est.4.11#05=L מְדִינ֨וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.4.11#06=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.11#07=L יֽוֹדְעִ֗ים yod.'Im [are] knowing {H3045} HVqrmpa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Est.4.11#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.11#09=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.4.11#10=L אִ֣ישׁ 'ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.4.11#11=L וְ/אִשָּׁ֡ה ve./'i.Shah and/ woman H9002/{H0802G} HC/Ncfsa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.4.11#12=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.11#13=L יָבֽוֹא\־ ya.Vo'- he goes {H0935G}\H9014 HVqi3ms H0935G_A {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Est.4.11#14=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.11#15=L הַ/מֶּלֶךְ֩ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.11#16=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.11#17=L הֶ/חָצֵ֨ר he./cha.Tzer the/ court H9009/{H2691A} HTd/Ncbsa H2691A H9009=ה=the/{H2691A=חָצֵר=court} Est.4.11#18=L הַ/פְּנִימִ֜ית ha./pe.ni.Mit / inner H9009/{H6442} HTd/Aafsa H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} Est.4.11#19=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.11#20=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_A {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.4.11#21=L יִקָּרֵ֗א yi.ka.Re' he is summoned {H7121G} HVNi3ms H7121G_A {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Est.4.11#22=L אַחַ֤ת 'a.Chat [is] one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Est.4.11#23=L דָּת/וֹ֙ da.T/o law/ his {H1881}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H1881 {H1881=דָּת=law}/H9023=Ps3m=his Est.4.11#24=L לְ/הָמִ֔ית le./ha.Mit to/ put to death H9005/{H4191} HR/Vhcc H4191 H9005=ל=to/{H4191=מוּת=to die} Est.4.11#25=L לְ֠/בַד Le./vad / apart H9005/{H0905H} HR/Ncmsa H0905H H9005=ל=to/{H0905H=בַּד=: alone»alone:2_alone} Est.4.11#26=L מֵ/אֲשֶׁ֨ר me./'a.Sher from/ that H9006/{H0834C} HR/Tr H0834C_D H9006=מ=from/{H0834C=מֵאֲשֶׁר=from which} Est.4.11#27=L יֽוֹשִׁיט\־ yo.shit- he extends {H3447}\H9014 HVhi3ms H3447 {H3447=יָשַׁט=to extend}\H9014=־=link Est.4.11#28=L ל֥/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.4.11#29=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_D H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.11#30=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.4.11#31=L שַׁרְבִ֥יט shar.Vit [the] scepter of {H8275} HNcmsc H8275 {H8275=שַׁרְבִֿיט=scepter} Est.4.11#32=L הַ/זָּהָ֖ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Est.4.11#33=L וְ/חָיָ֑ה ve./cha.Yah and/ he will live H9001/{H2421} Hc/Vqq3ms H2421 H9001=ו=&/{H2421=חָיָה=to live} Est.4.11#34=L וַ/אֲנִ֗י va./'a.Ni and/ I H9002/{H0589} HC/Pp1bs H0589 H9002=ו=and/{H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Est.4.11#35=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_B {H3808=לֹא=not} Est.4.11#36=L(abh) נִקְרֵ֙אתי֙ nik.Re.ti I have been summoned {H7121G} HVNp1cs ABH= נִקְרֵ֙אתִי֙ H7121G_B {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Est.4.11#37=L לָ/ב֣וֹא la./Vo' to/ go H9005/{H0935G} HR/Vqcc H0935G_B H9005=ל=to/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.4.11#38=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_C {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.11#39=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_E H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.11#40=L זֶ֖ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Est.4.11#41=L שְׁלוֹשִׁ֥ים she.lo.Shim thirty {H7970} HAcmpa H7970 {H7970=שְׁלֹשִׁים=thirty} Est.4.11#42=L יֽוֹם\׃ Yom day[s] {H3117G}\H9016 HNcmsa H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.12 vai.ya.Gi.du (וַיַּגִּ֣ידוּ) le.ma.re.do.Khai (לְמָרְדֳּכָ֔י) 'et (אֵ֖ת) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) 'es.Ter (אֶסְתֵּֽר׃ פ) #_Translation and/ they told to/ Mordecai [the] words of Esther #_Word+Grammar H9001/H5046=Hc/Vhw3mp H9005/H4782H=HR/Npm H0853=HTo H1697H=HNcmpc H0635\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.12#01=L וַ/יַּגִּ֣ידוּ va/i.ya.Gi.du and/ they told H9001/{H5046} Hc/Vhw3mp H5046 H9001=ו=&/{H5046=נָגַד=to tell} Est.4.12#02=L לְ/מָרְדֳּכָ֔י le./ma.re.do.Khai to/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.12#03=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.4.12#04=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697H} HNcmpc H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Est.4.12#05=L אֶסְתֵּֽר\׃\ \פ 'es.Ter Esther {H0635}\H9016\ \H9017 HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.4.13 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֖י) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֣יב) 'el- (אֶל־) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֑ר) 'al- (אַל־) te.da.Mi (תְּדַמִּ֣י) ve.naf.Shekh (בְנַפְשֵׁ֔ךְ) le.hi.ma.Let (לְהִמָּלֵ֥ט) beit- (בֵּית־) #_Translation and/ he said Mordecai to/ bring back to Esther may not you imagine in/ self/ your to/ escape [the] house of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H4782H=HNpm H9005/H7725M=HR/Vhcc H0413=HR H0635=HNpf H0408=HTn H1819=HVpj2fs H9003/H5315I/H9022=HR/Ncfsc/Sp2fs H9005/H4422=HR/VNcc H1004B=HNcmsc #_Significant variant #_Est.4.13 ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) mi.kol (מִכָּל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִֽים׃) #_Translation the/ king from/ all the/ Jews #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H3605=HR/Ncmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.13#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.4.13#02=L מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.13#03=L לְ/הָשִׁ֣יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725M} HR/Vhcc H7725M H9005=ל=to/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Est.4.13#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.13#05=L אֶסְתֵּ֑ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.4.13#06=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Est.4.13#07=L תְּדַמִּ֣י te.da.Mi you imagine {H1819} HVpj2fs H1819 {H1819=דָּמָה=to resemble} Est.4.13#08=L בְ/נַפְשֵׁ֔/ךְ ve./naf.She/kh in/ self/ your H9003/{H5315I}/H9022 HR/Ncfsc/Sp2fs H5315I H9003=ב=in/{H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9022=Ps2f=your Est.4.13#09=L לְ/הִמָּלֵ֥ט le./hi.ma.Let to/ escape H9005/{H4422} HR/VNcc H4422 H9005=ל=to/{H4422=מָלַט=to escape} Est.4.13#10=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Est.4.13#11=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.13#12=L מִ/כָּל\־ mi./kol from/ all H9006/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.4.13#13=L הַ/יְּהוּדִֽים\׃ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064}\H9016 HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.14 ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) ha.cha.Resh (הַחֲרֵ֣שׁ) ta.cha.ri.Shi (תַּחֲרִישִׁי֮) ba.'Et (בָּעֵ֣ת) ha.zoT (הַזֹּאת֒) Re.vach (רֶ֣וַח) ve.ha.tza.Lah (וְהַצָּלָ֞ה) ya.'a.Mod (יַעֲמ֤וֹד) lai.ye.hu.Dim (לַיְּהוּדִים֙) #_Translation that except certainly you will keep quiet at the/ time / this relief and/ deliverance it will arise for the/ Jews #_Word+Grammar H3588B=HTc H0518B=HTc H2790B=HVhaa H2790B=HVhi2fs H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H2063=HTd/Tm H7305=HNcmsa H9002/H2020=HC/Ncfsa H5975I=HVqi3ms H9005/H3064=HRd/Ngmpa #_Significant variant #_Est.4.14 mi.ma.Kom (מִמָּק֣וֹם) 'a.Cher (אַחֵ֔ר) ve.'At (וְאַ֥תְּ) u.veit- (וּבֵית־) 'a.Vikh (אָבִ֖יךְ) to.Ve.du (תֹּאבֵ֑דוּ) u.Mi (וּמִ֣י) yo.De.a' (יוֹדֵ֔עַ) 'im- (אִם־) le.'Et (לְעֵ֣ת) #_Translation from/ a place another and/ you and/ [the] house of father/ your you will perish and/ who? [is] knowing if for/ a time #_Word+Grammar H9006/H4725=HR/Ncmsa H0312=HAamsa H9002/H0859C=HC/Pp2fs H9002/H1004M=HC/Ncmsc H0001G/H9022=HNcmsc/Sp2fs H0006=HVqi2mp H9002/H4310=HC/Pi H3045=HVqrmsa H0518A=HTc H9005/H6256=HR/Ncbsa #_Significant variant #_Est.4.14 ka.Zot (כָּזֹ֔את) hi.Ga.'at (הִגַּ֖עַתְּ) la.mal.Khut (לַמַּלְכֽוּת׃) #_Translation like/ this you have reached the/ queenhood #_Word+Grammar H9004/H2063=HR/Tm H5060=HVhp2fs H9005/H4438=HRd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.14#01=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Est.4.14#02=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B_a H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Est.4.14#03=L הַחֲרֵ֣שׁ ha.cha.Resh certainly {H2790B} HVhaa H2790B_A {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Est.4.14#04=L תַּחֲרִישִׁי֮ ta.cha.ri.Shi you will keep quiet {H2790B} HVhi2fs H2790B_B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Est.4.14#05=L בָּ/עֵ֣ת ba./'Et at the/ time H9003/{H6256} HRd/Ncbsa H6256_A H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time} Est.4.14#06=L הַ/זֹּאת֒ ha./zoT / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063_A H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Est.4.14#07=L רֶ֣וַח Re.vach relief {H7305} HNcmsa H7305 {H7305=רֶ֫וַח=space} Est.4.14#08=L וְ/הַצָּלָ֞ה ve./ha.tza.Lah and/ deliverance H9002/{H2020} HC/Ncfsa H2020 H9002=ו=and/{H2020=הַצָּלָה=deliverance} Est.4.14#09=L יַעֲמ֤וֹד ya.'a.Mod it will arise {H5975I} HVqi3ms H5975I {H5975I=עָמַד=: rise»to stand:3_rise} Est.4.14#10=L לַ/יְּהוּדִים֙ la/i.ye.hu.Dim for the/ Jews H9005/{H3064} HRd/Ngmpa H3064 H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.4.14#11=L מִ/מָּק֣וֹם mi./ma.Kom from/ a place H9006/{H4725} HR/Ncmsa H4725 H9006=מ=from/{H4725=מָקוֹם=standing place} Est.4.14#12=L אַחֵ֔ר 'a.Cher another {H0312} HAamsa H0312 {H0312=אַחֵר=another} Est.4.14#13=L וְ/אַ֥תְּ ve./'At and/ you H9002/{H0859C} HC/Pp2fs H0859C H9002=ו=and/{H0859C=אַתְּ=you(f.s.)} Est.4.14#14=L וּ/בֵית\־ u./veit- and/ [the] house of H9002/{H1004M}\H9014 HC/Ncmsc H1004M H9002=ו=and/{H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Est.4.14#15=L אָבִ֖י/ךְ 'a.Vi/kh father/ your {H0001G}/H9022 HNcmsc/Sp2fs H0001G {H0001G=אָב=father}/H9022=Ps2f=your Est.4.14#16=L תֹּאבֵ֑דוּ to.Ve.du you will perish {H0006} HVqi2mp H0006 {H0006=אָבַד=to perish} Est.4.14#17=L וּ/מִ֣י u./Mi and/ who? H9002/{H4310} HC/Pi H4310 H9002=ו=and/{H4310=מִי=who?} Est.4.14#18=L יוֹדֵ֔עַ yo.De.a' [is] knowing {H3045} HVqrmsa H3045 {H3045=יָדַע=to know} Est.4.14#19=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_B {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.4.14#20=L לְ/עֵ֣ת le./'Et for/ a time H9005/{H6256} HR/Ncbsa H6256_B H9005=ל=to/{H6256=עֵת=time} Est.4.14#21=L כָּ/זֹ֔את ka./Zot like/ this H9004/{H2063} HR/Tm H2063_B H9004=כ=like/{H2063=זֹאת=this} Est.4.14#22=L הִגַּ֖עַתְּ hi.Ga.'at you have reached {H5060} HVhp2fs H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Est.4.14#23=L לַ/מַּלְכֽוּת\׃ la./mal.Khut the/ queenhood H9005/{H4438}\H9016 HRd/Ncfsa H4438 H9005=ל=to/{H4438=מַלְכוּת=royalty}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.15 va.To.mer (וַתֹּ֥אמֶר) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֖ר) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֥יב) 'el- (אֶֽל־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָֽי׃) #_Translation and/ she said Esther to/ bring back to Mordecai #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9005/H7725M=HR/Vhcc H0413=HR H4782H=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.15#01=L וַ/תֹּ֥אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.4.15#02=L אֶסְתֵּ֖ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.4.15#03=L לְ/הָשִׁ֥יב le./ha.Shiv to/ bring back H9005/{H7725M} HR/Vhcc H7725M H9005=ל=to/{H7725M=שׁוּב=: reply»to return:7_reply} Est.4.15#04=L אֶֽל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.15#05=L מָרְדֳּכָֽי\׃ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H}\H9016 HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.16 leKh (לֵךְ֩) ke.Nos (כְּנ֨וֹס) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֜ים) ha.nim.tze.'Im (הַֽנִּמְצְאִ֣ים) be.shu.Shan (בְּשׁוּשָׁ֗ן) ve.Tzu.mu (וְצ֣וּמוּ) 'A.lai (עָ֠לַי) ve.'al- (וְאַל־) #_Translation go gather all the/ Jews who/ are found in/ Susa and/ fast on/ me and/ may not #_Word+Grammar H1980G=HVqv2ms H3664=HVqv2ms H0853=HTo H3605=HNcmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9009/H4672=HTd/VNrmpa H9003/H7800=HR/Npl H9002/H6684=HC/Vqv2mp H5921A/H9030=HR/Sp1bs H9002/H0408=HC/Tn #_Significant variant #_Est.4.16 to.khe.Lu (תֹּאכְל֨וּ) ve.'al- (וְאַל־) tish.Tu (תִּשְׁתּ֜וּ) she.Lo.shet (שְׁלֹ֤שֶׁת) ya.Mim (יָמִים֙) Lay.lah (לַ֣יְלָה) va.Yom (וָי֔וֹם) gam- (גַּם־) 'a.Ni (אֲנִ֥י) ve.na.'a.ro.Tai (וְנַעֲרֹתַ֖י) #_Translation you eat and/ may not you drink three days night and/ day also I and/ maids/ my #_Word+Grammar H0398=HVqj2mp H9002/H0408=HC/Tn H8354=HVqj2mp H7969=HAcbsc H3117G=HNcmpa H3915=HNcmsa H9002/H3117G=HC/Ncmsa H1571=HD H0589=HPp1bs H9002/H5291/H9020=HC/Ncfpc/Sp1bs #_Significant variant #_Est.4.16 'a.Tzum (אָצ֣וּם) Ken (כֵּ֑ן) u.ve.Khen (וּבְכֵ֞ן) 'a.Vo' (אָב֤וֹא) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) lo'- (לֹֽא־) kha.Dat (כַדָּ֔ת) ve.kha.'a.Sher (וְכַאֲשֶׁ֥ר) #_Translation I will fast thus and/ in/ such I will go to the/ king which not [is] according to the/ law and/ just/ as #_Word+Grammar H6684=HVqi1cs H3651C=HD H9002/H9003/H3651C=HC/R/D H0935G=HVqi1cs H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3808=HTn H9004/H1881=HRd/Ncfsa H9002/H9004/H0834D=HC/R/Tr #_Significant variant #_Est.4.16 'a.Vad.ti (אָבַ֖דְתִּי) 'a.Va.de.ti (אָבָֽדְתִּי׃) #_Translation I have perished I have perished #_Word+Grammar H0006=HVqp1cs H0006=HVqp1cs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.16#01=L לֵךְ֩ leKh go {H1980G} HVqv2ms H1980G H3212 {H1980G=הָלַךְ=: went»to go:3_went;_go[away]} Est.4.16#02=L כְּנ֨וֹס ke.Nos gather {H3664} HVqv2ms H3664 {H3664=כָּנַס=to gather} Est.4.16#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.4.16#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.4.16#05=L הַ/יְּהוּדִ֜ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.4.16#06=L הַֽ/נִּמְצְאִ֣ים ha./nim.tze.'Im who/ are found H9009/{H4672} HTd/VNrmpa H4672 H9009=ה=the/{H4672=מָצָא=to find} Est.4.16#07=L בְּ/שׁוּשָׁ֗ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.4.16#08=L וְ/צ֣וּמוּ ve./Tzu.mu and/ fast H9002/{H6684} HC/Vqv2mp H6684_A H9002=ו=and/{H6684=צוּם=to fast} Est.4.16#09=L עָ֠לַ/י 'A.la/i on/ me {H5921A}/H9030 HR/Sp1bs H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9030=Os1c=me Est.4.16#10=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_A H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Est.4.16#11=L תֹּאכְל֨וּ to.khe.Lu you eat {H0398} HVqj2mp H0398 {H0398=אָכַל=to eat} Est.4.16#12=L וְ/אַל\־ ve./'al- and/ may not H9002/{H0408}\H9014 HC/Tn H0408_B H9002=ו=and/{H0408=אַל=not}\H9014=־=link Est.4.16#13=L תִּשְׁתּ֜וּ tish.Tu you drink {H8354} HVqj2mp H8354 {H8354=שָׁתָה=to drink} Est.4.16#14=L שְׁלֹ֤שֶׁת she.Lo.shet three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.4.16#15=L יָמִים֙ ya.Mim days {H3117G} HNcmpa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.4.16#16=L לַ֣יְלָה Lay.lah night {H3915} HNcmsa H3915 {H3915=לַ֫יְלָה=night} Est.4.16#17=L וָ/י֔וֹם va./Yom and/ day H9002/{H3117G} HC/Ncmsa H3117G_B H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.4.16#18=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Est.4.16#19=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Est.4.16#20=L וְ/נַעֲרֹתַ֖/י ve./na.'a.ro.Ta/i and/ maids/ my H9002/{H5291}/H9020 HC/Ncfpc/Sp1bs H5291 H9002=ו=and/{H5291=נַעֲרָה=maiden}/H9020=Ps1c=my Est.4.16#21=L אָצ֣וּם 'a.Tzum I will fast {H6684} HVqi1cs H6684_B {H6684=צוּם=to fast} Est.4.16#22=L כֵּ֑ן Ken thus {H3651C} HD H3651C_A {H3651C=כֵּן=so} Est.4.16#23=L וּ/בְ/כֵ֞ן u./ve./Khen and/ in/ such H9002/H9003/{H3651C} HC/R/D H3651C_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3651C=כֵּן=so} Est.4.16#24=L אָב֤וֹא 'a.Vo' I will go {H0935G} HVqi1cs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.4.16#25=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.4.16#26=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.4.16#27=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.4.16#28=L לֹֽא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.4.16#29=L כַ/דָּ֔ת kha./Dat [is] according to the/ law H9004/{H1881} HRd/Ncfsa H1881 H9004=כ=like/{H1881=דָּת=law} Est.4.16#30=L וְ/כַ/אֲשֶׁ֥ר ve./kha./'a.Sher and/ just/ as H9002/H9004/{H0834D} HC/R/Tr H0834D_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Est.4.16#31=L אָבַ֖דְתִּי 'a.Vad.ti I have perished {H0006} HVqp1cs H0006_A {H0006=אָבַד=to perish} Est.4.16#32=L אָבָֽדְתִּי\׃ 'a.Va.de.ti I have perished {H0006}\H9016 HVqp1cs H0006_B {H0006=אָבַד=to perish}\H9016=׃=verseEnd # Est.4.17 vai.ya.'a.Vor (וַֽיַּעֲבֹ֖ר) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָ֑י) vai.Ya.'as (וַיַּ֕עַשׂ) ke.Khol (כְּכֹ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.ve.Tah (צִוְּתָ֥ה) 'a.Lav (עָלָ֖יו) 'es.Ter (אֶסְתֵּֽר׃ ס) #_Translation and/ he passed on Mordecai and/ he did according to/ all that she had commanded to/ him Esther #_Word+Grammar H9001/H5674A=Hc/Vqw3ms H4782H=HNpm H9001/H6213A=Hc/Vqw3ms H9004/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H6680=HVpp3fs H5921A/H9033=HR/Sp3ms H0635\ =HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.4.17#01=L וַֽ/יַּעֲבֹ֖ר va/i.ya.'a.Vor and/ he passed on H9001/{H5674A} Hc/Vqw3ms H5674A H9001=ו=&/{H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Est.4.17#02=L מָרְדֳּכָ֑י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.4.17#03=L וַ/יַּ֕עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3ms H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.4.17#04=L כְּ/כֹ֛ל ke./Khol according to/ all H9004/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all} Est.4.17#05=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.4.17#06=L צִוְּתָ֥ה tzi.ve.Tah she had commanded {H6680} HVpp3fs H6680 {H6680=צָוָה=to command} Est.4.17#07=L עָלָ֖י/ו 'a.La/v to/ him {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Est.4.17#08=L אֶסְתֵּֽר\׃\ \ס 'es.Ter Esther {H0635}\H9016\ \H9018 HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.5.1 vay.Hi (וַיְהִ֣י׀) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֗י) va.til.Bash (וַתִּלְבַּ֤שׁ) 'es.Ter (אֶסְתֵּר֙) mal.Khut (מַלְכ֔וּת) va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמֹ֞ד) ba.cha.Tzar (בַּחֲצַ֤ר) beit- (בֵּית־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) #_Translation and/ it was on the/ day / third and/ she put on Esther royalty and/ she stood in/ [the] court of [the] house of the/ king #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H9001/H3847=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H4438=HNcfsa H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs H9003/H2691A=HR/Ncbsc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.5.1 ha.pe.ni.Mit (הַפְּנִימִ֔ית) No.khach (נֹ֖כַח) beit (בֵּ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) Ve.ha.Me.lekh (וְ֠הַמֶּלֶךְ) yo.Shev (יוֹשֵׁ֞ב) 'al- (עַל־) ki.Se' (כִּסֵּ֤א) mal.khu.To (מַלְכוּתוֹ֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) #_Translation / inner before [the] house of the/ king and/ the/ king [was] sitting on [the] throne of royalty/ his in/ [the] house of #_Word+Grammar H9009/H6442=HTd/Aafsa H5227=HAcmsc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H3427=HVqrmsa H5921A=HR H3678G=HNcmsc H4438/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9003/H1004B=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Est.5.1 ha.mal.Khut (הַמַּלְכ֔וּת) No.khach (נֹ֖כַח) Pe.tach (פֶּ֥תַח) ha.Ba.yit (הַבָּֽיִת׃) #_Translation / royalty before [the] entrance of the/ house #_Word+Grammar H9009/H4438=HTd/Ncfsa H5227=HAcmsc H6607=HNcmsc H9009/H1004B=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.1#01=L וַ/יְהִ֣י\׀ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961}\H9015 Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be}\H9015=׀=separate Est.5.1#02=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.5.1#03=L הַ/שְּׁלִישִׁ֗י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} Est.5.1#04=L וַ/תִּלְבַּ֤שׁ va./til.Bash and/ she put on H9001/{H3847} Hc/Vqw3fs H3847 H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Est.5.1#05=L אֶסְתֵּר֙ 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.1#06=L מַלְכ֔וּת mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438_A {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.5.1#07=L וַֽ/תַּעֲמֹ֞ד va./ta.'a.Mod and/ she stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.5.1#08=L בַּ/חֲצַ֤ר ba./cha.Tzar in/ [the] court of H9003/{H2691A} HR/Ncbsc H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Est.5.1#09=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Est.5.1#10=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.1#11=L הַ/פְּנִימִ֔ית ha./pe.ni.Mit / inner H9009/{H6442} HTd/Aafsa H6442 H9009=ה=the/{H6442=פְּנִימִי=inner} Est.5.1#12=L נֹ֖כַח No.khach before {H5227} HAcmsc H5227_A {H5227=נֹ֫כַח=before} Est.5.1#13=L בֵּ֣ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B_B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.5.1#14=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.1#15=L וְ֠/הַ/מֶּלֶךְ Ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_C H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.1#16=L יוֹשֵׁ֞ב yo.Shev [was] sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.5.1#17=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.5.1#18=L כִּסֵּ֤א ki.Se' [the] throne of {H3678G} HNcmsc H3678G {H3678G=כִּסֵּא=: throne»throne:1_throne} Est.5.1#19=L מַלְכוּת/וֹ֙ mal.khu.T/o royalty/ his {H4438}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4438_B {H4438=מַלְכוּת=royalty}/H9023=Ps3m=his Est.5.1#20=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B_C H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.5.1#21=L הַ/מַּלְכ֔וּת ha./mal.Khut / royalty H9009/{H4438} HTd/Ncfsa H4438_C H9009=ה=the/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.5.1#22=L נֹ֖כַח No.khach before {H5227} HAcmsc H5227_B {H5227=נֹ֫כַח=before} Est.5.1#23=L פֶּ֥תַח Pe.tach [the] entrance of {H6607} HNcmsc H6607 {H6607=פֶּ֫תַח=entrance} Est.5.1#24=L הַ/בָּֽיִת\׃ ha./Ba.yit the/ house H9009/{H1004B}\H9016 HTd/Ncmsa H1004B_D H9009=ה=the/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.2 vay.Hi (וַיְהִי֩) khir.'ot (כִרְא֨וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֗ה) 'o.Me.det (עֹמֶ֙דֶת֙) be.cha.Tzer (בֶּֽחָצֵ֔ר) na.se.'Ah (נָשְׂאָ֥ה) chen (חֵ֖ן) #_Translation and/ it was when/ saw the/ king Esther the/ queen standing in the/ court she bore favor #_Word+Grammar H9001/H1961=Hc/Vqw3ms H9004/H7200G=HR/Vqcc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H0635=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H5975G=HVqrfsa H9003/H2691A=HRd/Ncbsa H5375Q=HVqp3fs H2580=HNcmsa #_Significant variant #_Est.5.2 be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) vai.Yo.o.shet (וַיּ֨וֹשֶׁט) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֗ר) 'et- (אֶת־) shar.Vit (שַׁרְבִ֤יט) ha.za.Hav (הַזָּהָב֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.ya.Do (בְּיָד֔וֹ) va.tik.Rav (וַתִּקְרַ֣ב) #_Translation in/ view/ his and/ he extended the/ king to/ Esther [the] scepter of / gold which [was] in/ hand/ his and/ she drew near #_Word+Grammar H9003/H5869H/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H9001/H3447=Hc/Vhw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0635=HR/Npf H0853=HTo H8275=HNcmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9003/H3027G/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9001/H7126G=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Est.5.2 'es.Ter (אֶסְתֵּ֔ר) va.ti.Ga' (וַתִּגַּ֖ע) be.Rosh (בְּרֹ֥אשׁ) ha.shar.Vit (הַשַּׁרְבִֽיט׃ ס) #_Translation Esther and/ she touched / [the] top of the/ scepter #_Word+Grammar H0635=HNpf H9001/H5060=Hc/Vqw3fs H9003/H7218I=HR/Ncmsc H9009/H8275\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.2#01=L וַ/יְהִי֩ va/y.Hi and/ it was H9001/{H1961} Hc/Vqw3ms H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Est.5.2#02=L כִ/רְא֨וֹת khi/r.'ot when/ saw H9004/{H7200G} HR/Vqcc H7200G H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.5.2#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.2#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.2#05=L אֶסְתֵּ֣ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_A {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.2#06=L הַ/מַּלְכָּ֗ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.5.2#07=L עֹמֶ֙דֶת֙ 'o.Me.det standing {H5975G} HVqrfsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.5.2#08=L בֶּֽ/חָצֵ֔ר be./cha.Tzer in the/ court H9003/{H2691A} HRd/Ncbsa H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Est.5.2#09=L נָשְׂאָ֥ה na.se.'Ah she bore {H5375Q} HVqp3fs H5375Q {H5375Q=נָשָׂא=: kindness»to lift:11_kindness;_honour;_favour;_lift(head;_face)} Est.5.2#10=L חֵ֖ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Est.5.2#11=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869H}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9023=Ps3m=his Est.5.2#12=L וַ/יּ֨וֹשֶׁט va/i.Yo.o.shet and/ he extended H9001/{H3447} Hc/Vhw3ms H3447 H9001=ו=&/{H3447=יָשַׁט=to extend} Est.5.2#13=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.2#14=L לְ/אֶסְתֵּ֗ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635_B H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.2#15=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.2#16=L שַׁרְבִ֤יט shar.Vit [the] scepter of {H8275} HNcmsc H8275_A {H8275=שַׁרְבִֿיט=scepter} Est.5.2#17=L הַ/זָּהָב֙ ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Est.5.2#18=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.5.2#19=L בְּ/יָד֔/וֹ be./ya.D/o [was] in/ hand/ his H9003/{H3027G}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3027G H9003=ב=in/{H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Est.5.2#20=L וַ/תִּקְרַ֣ב va./tik.Rav and/ she drew near H9001/{H7126G} Hc/Vqw3fs H7126G H9001=ו=&/{H7126G=קָרַב=: come»to present:1_come;_approach} Est.5.2#21=L אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_C {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.2#22=L וַ/תִּגַּ֖ע va./ti.Ga' and/ she touched H9001/{H5060} Hc/Vqw3fs H5060 H9001=ו=&/{H5060=נָגַע=to touch} Est.5.2#23=L בְּ/רֹ֥אשׁ be./Rosh / [the] top of H9003/{H7218I} HR/Ncmsc H7218I H9003=ב=in/{H7218I=רֹאשׁ=: top»head:3_top;_best} Est.5.2#24=L הַ/שַּׁרְבִֽיט\׃\ \ס ha./shar.Vit the/ scepter H9009/{H8275}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H8275_B H9009=ה=the/{H8275=שַׁרְבִֿיט=scepter}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.5.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lah (לָהּ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) mah- (מַה־) lakh (לָּ֖ךְ) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֑ה) u.mah- (וּמַה־) ba.ka.sha.Tekh (בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ) 'ad- (עַד־) #_Translation and/ he said to/ her the/ king what? [is] to/ you O Esther the/ queen and/ what? [is] request/ your up to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H9005/H9032=HR/Sp2fs H0635=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9002/H4100=HC/Pi H1246/H9022=HNcfsc/Sp2fs H5704=HR #_Significant variant #_Est.5.3 cha.Tzi (חֲצִ֥י) ha.mal.Khut (הַמַּלְכ֖וּת) ve.yi.Na.ten (וְיִנָּ֥תֵֽן) Lakh (לָֽךְ׃) #_Translation half of the/ kingdom so/ it may be given to/ you #_Word+Grammar H2677=HNcmsc H9009/H4438=HTd/Ncfsa H9002/H5414G=HC/VNu3ms H9005/H9032=HR/Sp2fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.3#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.5.3#02=L לָ/הּ֙ la/h to/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.5.3#03=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.3#04=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.5.3#05=L לָּ֖/ךְ la/kh [is] to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032_A H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Est.5.3#06=L אֶסְתֵּ֣ר 'es.Ter O Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.3#07=L הַ/מַּלְכָּ֑ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.5.3#08=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.5.3#09=L בַּקָּשָׁתֵ֛/ךְ ba.ka.sha.Te/kh [is] request/ your {H1246}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H1246 {H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9022=Ps2f=your Est.5.3#10=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.5.3#11=L חֲצִ֥י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Est.5.3#12=L הַ/מַּלְכ֖וּת ha./mal.Khut the/ kingdom H9009/{H4438} HTd/Ncfsa H4438 H9009=ה=the/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.5.3#13=L וְ/יִנָּ֥תֵֽן ve./yi.Na.ten so/ it may be given H9002/{H5414G} HC/VNu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.5.3#14=L לָֽ/ךְ\׃ La/kh to/ you H9005/{H9032}\H9016 HR/Sp2fs H9032_B H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.4 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֔ר) 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Tov (ט֑וֹב) ya.Vo' (יָב֨וֹא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) ve.ha.Man (וְהָמָן֙) hai.Yom (הַיּ֔וֹם) #_Translation and/ she said Esther if [is] on the/ king good let him come the/ king and/ Haman this/ day #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H0518A=HTc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H0935G=HVqi3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2001=HC/Npm H9009/H3117G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.5.4 'el- (אֶל־) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּ֖ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Si.ti (עָשִׂ֥יתִי) lo (לֽוֹ׃) #_Translation to the/ feast which I have made for/ him #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4960=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp1cs H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.4#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.5.4#02=L אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.4#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.5.4#04=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.5.4#05=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.4#06=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.5.4#07=L יָב֨וֹא ya.Vo' let him come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.5.4#08=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.4#09=L וְ/הָמָן֙ ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001 H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.4#10=L הַ/יּ֔וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117G} HTd/Ncmsa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.5.4#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.5.4#12=L הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.5.4#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.5.4#14=L עָשִׂ֥יתִי 'a.Si.ti I have made {H6213H} HVqp1cs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.5.4#15=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ma.ha.Ru (מַהֲרוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.Man (הָמָ֔ן) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) 'et- (אֶת־) de.Var (דְּבַ֣ר) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֑ר) vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) #_Translation and/ he said the/ king bring quickly Haman to/ do [the] word of Esther and/ he came #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4116A=HVpv2mp H0853=HTo H2001=HNpm H9005/H6213A=HR/Vqcc H0853=HTo H1697H=HNcmsc H0635=HNpf H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms #_Significant variant #_Est.5.5 ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.ha.Man (וְהָמָ֔ן) 'el- (אֶל־) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּ֖ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.se.Tah (עָשְׂתָ֥ה) 'es.Ter (אֶסְתֵּֽר׃) #_Translation the/ king and/ Haman to the/ feast which she had made Esther #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2001=HC/Npm H0413=HR H9009/H4960=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3fs H0635=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.5#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.5.5#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.5#03=L מַהֲרוּ֙ ma.ha.Ru bring quickly {H4116A} HVpv2mp H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} Est.5.5#04=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.5#05=L הָמָ֔ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_A {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.5#06=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.5.5#07=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.5#08=L דְּבַ֣ר de.Var [the] word of {H1697H} HNcmsc H1697H {H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Est.5.5#09=L אֶסְתֵּ֑ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_A {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.5#10=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.5.5#11=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.5#12=L וְ/הָמָ֔ן ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001_B H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.5#13=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.5.5#14=L הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.5.5#15=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.5.5#16=L עָשְׂתָ֥ה 'a.se.Tah she had made {H6213H} HVqp3fs H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.5.5#17=L אֶסְתֵּֽר\׃ 'es.Ter Esther {H0635}\H9016 HNpf H0635_B {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.6 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּר֙) be.mish.Teh (בְּמִשְׁתֵּ֣ה) hai.Ya.yin (הַיַּ֔יִן) mah- (מַה־) she.'e.la.Tekh (שְּׁאֵלָתֵ֖ךְ) ve.yi.Na.ten (וְיִנָּ֣תֵֽן) Lakh (לָ֑ךְ) u.mah- (וּמַה־) #_Translation and/ he said the/ king to/ Esther at/ [the] feast of / wine what? [is] petition/ your sp/ it may be given to/ you and/ what? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0635=HR/Npf H9003/H4960=HR/Ncmsc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H4100=HPi H7596/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9002/H5414G=HC/VNu3ms H9005/H9032=HR/Sp2fs H9002/H4100=HC/Pi #_Significant variant #_Est.5.6 ba.ka.sha.Tekh (בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ) 'ad- (עַד־) cha.Tzi (חֲצִ֥י) ha.mal.Khut (הַמַּלְכ֖וּת) ve.te.'As (וְתֵעָֽשׂ׃) #_Translation [is] request/ your up to half of the/ kingdom and/ it may be done #_Word+Grammar H1246/H9022=HNcfsc/Sp2fs H5704=HR H2677=HNcmsc H9009/H4438=HTd/Ncfsa H9002/H6213A=HC/VNj3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.6#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.5.6#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.6#03=L לְ/אֶסְתֵּר֙ le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635 H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.6#04=L בְּ/מִשְׁתֵּ֣ה be./mish.Teh at/ [the] feast of H9003/{H4960} HR/Ncmsc H4960 H9003=ב=in/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.5.6#05=L הַ/יַּ֔יִן hai./Ya.yin / wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Est.5.6#06=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.5.6#07=L שְּׁאֵלָתֵ֖/ךְ she.'e.la.Te/kh [is] petition/ your {H7596}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9022=Ps2f=your Est.5.6#08=L וְ/יִנָּ֣תֵֽן ve./yi.Na.ten sp/ it may be given H9002/{H5414G} HC/VNu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.5.6#09=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Est.5.6#10=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.5.6#11=L בַּקָּשָׁתֵ֛/ךְ ba.ka.sha.Te/kh [is] request/ your {H1246}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H1246 {H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9022=Ps2f=your Est.5.6#12=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.5.6#13=L חֲצִ֥י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Est.5.6#14=L הַ/מַּלְכ֖וּת ha./mal.Khut the/ kingdom H9009/{H4438} HTd/Ncfsa H4438 H9009=ה=the/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.5.6#15=L וְ/תֵעָֽשׂ\׃ ve./te.'As and/ it may be done H9002/{H6213A}\H9016 HC/VNj3fs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.7 va.Ta.'an (וַתַּ֥עַן) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֖ר) va.to.Mar (וַתֹּאמַ֑ר) she.'e.la.Ti (שְׁאֵלָתִ֖י) u.va.ka.sha.Ti (וּבַקָּשָׁתִֽי׃) #_Translation and/ she answered Esther and/ she said petition/ my and/ request/ my #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H7596/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H1246/H9020=HC/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.7#01=L וַ/תַּ֥עַן va./Ta.'an and/ she answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3fs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Est.5.7#02=L אֶסְתֵּ֖ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.7#03=L וַ/תֹּאמַ֑ר va./to.Mar and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.5.7#04=L שְׁאֵלָתִ֖/י she.'e.la.T/i petition/ my {H7596}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9020=Ps1c=my Est.5.7#05=L וּ/בַקָּשָׁתִֽ/י\׃ u./va.ka.sha.T/i and/ request/ my H9002/{H1246}/H9020\H9016 HC/Ncfsc/Sp1bs H1246 H9002=ו=and/{H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Est.5.8 'im- (אִם־) ma.Tza.ti (מָצָ֨אתִי) chen (חֵ֜ן) be.'ei.Nei (בְּעֵינֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ve.'im- (וְאִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) Tov (ט֔וֹב) la.Tet (לָתֵת֙) #_Translation if I have found favor in/ [the] eyes of the/ king and/ if [is] on the/ king good to/ grant #_Word+Grammar H0518A=HTc H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869H=HR/Ncfdc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0518A=HC/Tc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H9005/H5414G=HR/Vqcc #_Significant variant #_Est.5.8 'et- (אֶת־) she.'E.la.Ti (שְׁאֵ֣לָתִ֔י) ve.la.'a.Sot (וְלַעֲשׂ֖וֹת) 'et- (אֶת־) ba.ka.sha.Ti (בַּקָּשָׁתִ֑י) ya.Vo' (יָב֧וֹא) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) ve.ha.Man (וְהָמָ֗ן) 'el- (אֶל־) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּה֙) #_Translation petition/ my and/ to/ do request/ my let him come the/ king and/ Haman to the/ feast #_Word+Grammar H0853=HTo H7596/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9002/H9005/H6213A=HC/R/Vqcc H0853=HTo H1246/H9020=HNcfsc/Sp1bs H0935G=HVqi3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2001=HC/Npm H0413=HR H9009/H4960=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.5.8 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'e.'e.Seh (אֶֽעֱשֶׂ֣ה) la.Hem (לָהֶ֔ם) u.ma.Char (וּמָחָ֥ר) 'e.'e.Seh (אֶֽעֱשֶׂ֖ה) kid.Var (כִּדְבַ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation which I will make for/ them and/ tomorrow I will do according to/ [the] word of the/ king #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213H=HVqi1cs H9005/H9038=HR/Sp3mp H9002/H4279=HC/Ncmsa H6213A=HVqi1cs H9004/H1697H=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.8#01=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.5.8#02=L מָצָ֨אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Est.5.8#03=L חֵ֜ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Est.5.8#04=L בְּ/עֵינֵ֣י be./'ei.Nei in/ [the] eyes of H9003/{H5869H} HR/Ncfdc H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing} Est.5.8#05=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.8#06=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.5.8#07=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.5.8#08=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.8#09=L ט֔וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.5.8#10=L לָ/תֵת֙ la./Tet to/ grant H9005/{H5414G} HR/Vqcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.5.8#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.8#12=L שְׁאֵ֣לָתִ֔/י she.'E.la.T/i petition/ my {H7596}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9020=Ps1c=my Est.5.8#13=L וְ/לַ/עֲשׂ֖וֹת ve./la./'a.Sot and/ to/ do H9002/H9005/{H6213A} HC/R/Vqcc H6213A_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.5.8#14=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.8#15=L בַּקָּשָׁתִ֑/י ba.ka.sha.T/i request/ my {H1246}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H1246 {H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9020=Ps1c=my Est.5.8#16=L יָב֧וֹא ya.Vo' let him come {H0935G} HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.5.8#17=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.8#18=L וְ/הָמָ֗ן ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001 H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.8#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.5.8#20=L הַ/מִּשְׁתֶּה֙ ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.5.8#21=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.5.8#22=L אֶֽעֱשֶׂ֣ה 'e.'e.Seh I will make {H6213H} HVqi1cs H6213H_B {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.5.8#23=L לָ/הֶ֔ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Est.5.8#24=L וּ/מָחָ֥ר u./ma.Char and/ tomorrow H9002/{H4279} HC/Ncmsa H4279 H9002=ו=and/{H4279=מָחָר=tomorrow} Est.5.8#25=L אֶֽעֱשֶׂ֖ה 'e.'e.Seh I will do {H6213A} HVqi1cs H6213A_C {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.5.8#26=L כִּ/דְבַ֥ר ki/d.Var according to/ [the] word of H9004/{H1697H} HR/Ncmsc H1697H H9004=כ=like/{H1697H=דָּבָר=: speaking»word:2_speaking} Est.5.8#27=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_D H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.9 vai.ye.Tze' (וַיֵּצֵ֤א) ha.Man (הָמָן֙) bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֔וּא) sa.Me.ach (שָׂמֵ֖חַ) ve.Tov (וְט֣וֹב) Lev (לֵ֑ב) ve.khir.'Ot (וְכִרְאוֹת֩) ha.Man (הָמָ֨ן) 'et- (אֶֽת־) #_Translation and/ he went out Haman on the/ day / that joyful and/ good of heart and/ just as/ saw Haman #_Word+Grammar H9001/H3318G=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H8056=HAamsa H9002/H2896A=HC/Aamsc H3820A=HNcmsa H9002/H9004/H7200G=HC/R/Vqcc H2001=HNpm H0853=HTo #_Significant variant #_Est.5.9 ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֜י) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֣עַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ve.lo'- (וְלֹא־) kam (קָם֙) ve.lo'- (וְלֹא־) za' (זָ֣ע) mi.Me.nu (מִמֶּ֔נּוּ) vai.yi.ma.Le' (וַיִּמָּלֵ֥א) ha.Man (הָמָ֛ן) #_Translation Mordecai at/ [the] gate of the/ king and/ not he stood up and/ not he trembled from/ him and/ he was filled Haman #_Word+Grammar H4782H=HNpm H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H3808=HC/Tn H6965B=HVqrmsa H9002/H3808=HC/Tn H2111=HVqrmsa H4480A/H9033=HR/Sp3ms H9001/H4390=Hc/VNw3ms H2001=HNpm #_Significant variant #_Est.5.9 'al- (עַֽל־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֖י) che.Mah (חֵמָֽה׃) #_Translation towards Mordecai rage #_Word+Grammar H5921A=HR H4782H=HNpm H2534=HNcfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.9#01=L וַ/יֵּצֵ֤א va/i.ye.Tze' and/ he went out H9001/{H3318G} Hc/Vqw3ms H3318G H9001=ו=&/{H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Est.5.9#02=L הָמָן֙ ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_A {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.9#03=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.5.9#04=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.5.9#05=L שָׂמֵ֖חַ sa.Me.ach joyful {H8056} HAamsa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Est.5.9#06=L וְ/ט֣וֹב ve./Tov and/ good of H9002/{H2896A} HC/Aamsc H2896A H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} Est.5.9#07=L לֵ֑ב Lev heart {H3820A} HNcmsa H3820A {H3820A=לֵב=heart} Est.5.9#08=L וְ/כִ/רְאוֹת֩ ve./khi/r.'Ot and/ just as/ saw H9002/H9004/{H7200G} HC/R/Vqcc H7200G H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.5.9#09=L הָמָ֨ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_B {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.9#10=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.9#11=L מָרְדֳּכַ֜י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_A {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.5.9#12=L בְּ/שַׁ֣עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Est.5.9#13=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.9#14=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_A H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.5.9#15=L קָם֙ kam he stood up {H6965B} HVqrmsa H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Est.5.9#16=L וְ/לֹא\־ ve./lo'- and/ not H9002/{H3808}\H9014 HC/Tn H3808_B H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.5.9#17=L זָ֣ע za' he trembled {H2111} HVqrmsa H2111 {H2111=זוּעַ=to tremble} Est.5.9#18=L מִמֶּ֔/נּוּ mi.Me./nu from/ him {H4480A}/H9033 HR/Sp3ms H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9033=Os3m=him Est.5.9#19=L וַ/יִּמָּלֵ֥א va/i.yi.ma.Le' and/ he was filled H9001/{H4390} Hc/VNw3ms H4390 H9001=ו=&/{H4390=מָלֵא=to fill} Est.5.9#20=L הָמָ֛ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_C {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.9#21=L עַֽל\־ 'al- towards {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.5.9#22=L מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_B {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.5.9#23=L חֵמָֽה\׃ che.Mah rage {H2534}\H9016 HNcfsa H2534 {H2534=חֵמָה=rage}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.10 vai.yit.'a.Pak (וַיִּתְאַפַּ֣ק) ha.Man (הָמָ֔ן) vai.ya.Vo' (וַיָּב֖וֹא) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֑וֹ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֛ח) vai.ya.Ve' (וַיָּבֵ֥א) 'et- (אֶת־) 'o.ha.Vav (אֹהֲבָ֖יו) ve.'Et (וְאֶת־) #_Translation and/ he restrained himself Haman and/ he went to house/ his and/ he sent and/ he gathered friends/ his and/ #_Word+Grammar H9001/H0662=Hc/Vtw3ms H2001=HNpm H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H9001/H0935P=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H0157H/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To #_Significant variant #_Est.5.10 Ze.resh (זֶ֥רֶשׁ) 'ish.To (אִשְׁתּֽוֹ׃) #_Translation Zeresh wife/ his #_Word+Grammar H2238=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.10#01=L וַ/יִּתְאַפַּ֣ק va/i.yit.'a.Pak and/ he restrained himself H9001/{H0662} Hc/Vtw3ms H0662 H9001=ו=&/{H0662=אָפַק=to refrain} Est.5.10#02=L הָמָ֔ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.10#03=L וַ/יָּב֖וֹא va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G_A H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.5.10#04=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.5.10#05=L בֵּית֑/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Est.5.10#06=L וַ/יִּשְׁלַ֛ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Est.5.10#07=L וַ/יָּבֵ֥א va/i.ya.Ve' and/ he gathered H9001/{H0935P} Hc/Vhw3ms H0935P_B H9001=ו=&/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Est.5.10#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.10#09=L אֹהֲבָ֖י/ו 'o.ha.Va/v friends/ his {H0157H}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H0157H {H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend}/H9033=Os3m=him Est.5.10#10=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.10#11=L זֶ֥רֶשׁ Ze.resh Zeresh {H2238} HNpf H2238 {H2238=זֶ֫רֶשׁ=Zeresh»Zeresh@Est.5.10-} Est.5.10#12=L אִשְׁתּֽ/וֹ\׃ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023\H9016 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.5.11 vay.sa.Per (וַיְסַפֵּ֨ר) la.Hem (לָהֶ֥ם) ha.Man (הָמָ֛ן) 'et- (אֶת־) ke.Vod (כְּב֥וֹד) a.she.Ro (עָשְׁר֖וֹ) ve.Ro (וְרֹ֣ב) ba.Nav (בָּנָ֑יו) ve.'Et (וְאֵת֩) kol- (כָּל־) #_Translation and/ he recounted to/ them Haman [about] [the] splendor of wealth/ his and/ [the] multitude of sons/ his and/ [about] all #_Word+Grammar H9001/H5608A=Hc/Vpw3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp H2001=HNpm H0853=HTo H3519=HNcmsc H6239/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H7230=HC/Ncmsc H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H3605=HNcmsa #_Significant variant #_Est.5.11 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) gi.de.Lo (גִּדְּל֤וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.'Et (וְאֵ֣ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ni.se.'O (נִשְּׂא֔וֹ) 'al- (עַל־) ha.sa.Rim (הַשָּׂרִ֖ים) ve.'av.Dei (וְעַבְדֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation that he had made great/ him the/ king and/ this: he had exalted/ him above the/ officials and/ [the] servants of the/ king #_Word+Grammar H0834A=HTr H1431/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H0834A=HTr H5375L/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H5921A=HR H9009/H8269=HTd/Ncmpa H9002/H5650=HC/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.11#01=L וַ/יְסַפֵּ֨ר va/y.sa.Per and/ he recounted H9001/{H5608A} Hc/Vpw3ms H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount} Est.5.11#02=L לָ/הֶ֥ם la./Hem to/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Est.5.11#03=L הָמָ֛ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.11#04=L אֶת\־ 'et- [about] {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.11#05=L כְּב֥וֹד ke.Vod [the] splendor of {H3519} HNcmsc H3519 {H3519=כָּבוֹד=glory} Est.5.11#06=L עָשְׁר֖/וֹ a.she.R/o wealth/ his {H6239}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H6239 {H6239=עֹ֫שֶׁר=riches}/H9023=Ps3m=his Est.5.11#07=L וְ/רֹ֣ב ve./Ro and/ [the] multitude of H9002/{H7230} HC/Ncmsc H7230 H9002=ו=and/{H7230=רֹב=abundance} Est.5.11#08=L בָּנָ֑י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Est.5.11#09=L וְ/אֵת֩ ve./'Et and/ [about] H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.5.11#10=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.5.11#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.5.11#12=L גִּדְּל֤/וֹ gi.de.L/o he had made great/ him {H1431}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify}/H9033=Os3m=him Est.5.11#13=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.11#14=L וְ/אֵ֣ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.5.11#15=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher this: {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.5.11#16=L נִשְּׂא֔/וֹ ni.se.'/O he had exalted/ him {H5375L}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H5375L {H5375L=נָשָׂא=: exalt»to lift:6_exalt}/H9033=Os3m=him Est.5.11#17=L עַל\־ 'al- above {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.5.11#18=L הַ/שָּׂרִ֖ים ha./sa.Rim the/ officials H9009/{H8269} HTd/Ncmpa H8269 H9009=ה=the/{H8269=שַׂר=ruler} Est.5.11#19=L וְ/עַבְדֵ֥י ve./'av.Dei and/ [the] servants of H9002/{H5650} HC/Ncmpc H5650 H9002=ו=and/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Est.5.11#20=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.12 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֮) ha.Man (הָמָן֒) 'af (אַ֣ף) lo'- (לֹא־) he.vi.'Ah (הֵבִיאָה֩) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֨ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֧ה) 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) 'el- (אֶל־) #_Translation and/ he said Haman also not she let come [anyone] Esther the/ queen with the/ king to #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H0637=HTj H3808=HTn H0935G=HVhp3fs H0635=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR #_Significant variant #_Est.5.12 ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּ֥ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sa.tah (עָשָׂ֖תָה) ki (כִּ֣י) 'im- (אִם־) 'o.Ti (אוֹתִ֑י) ve.gam- (וְגַם־) le.ma.Char (לְמָחָ֛ר) 'a.Ni (אֲנִ֥י) ka.ru'- (קָֽרוּא־) #_Translation the/ feast which she had prepared that except / me and/ also for/ tomorrow I [am] invited #_Word+Grammar H9009/H4960=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3fs H3588B=HTc H0518B=HTc H0853/H9030=HTo/Sp1bs H9002/H1571=HC/D H9005/H4279=HR/Ncmsa H0589=HPp1bs H7121G=HVqsmsa #_Significant variant #_Est.5.12 lah (לָ֖הּ) 'im- (עִם־) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation by/ her with the/ king #_Word+Grammar H9005/H9034=HR/Sp3fs H5973A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.12#01=L וַ/יֹּאמֶר֮ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.5.12#02=L הָמָן֒ ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.12#03=L אַ֣ף 'af also {H0637} HTj H0637 {H0637=אַף=also} Est.5.12#04=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.5.12#05=L הֵבִיאָה֩ he.vi.'Ah she let come [anyone] {H0935G} HVhp3fs H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.5.12#06=L אֶסְתֵּ֨ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.5.12#07=L הַ/מַּלְכָּ֧ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.5.12#08=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Est.5.12#09=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.12#10=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.5.12#11=L הַ/מִּשְׁתֶּ֥ה ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.5.12#12=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.5.12#13=L עָשָׂ֖תָה 'a.Sa.tah she had prepared {H6213H} HVqp3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.5.12#14=L כִּ֣י ki that {H3588B} HTc H3588B_a H3588A_A {H3588B=כִּי [אם]=except} Est.5.12#15=L אִם\־ 'im- except {H0518B}\H9014 HTc H0518B H3588B_b {H0518B=[כִּי] אם=:except»if:5_except}\H9014=־=link Est.5.12#16=L אוֹתִ֑/י 'o.T/i / me {H0853}/H9030 HTo/Sp1bs H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9030=Os1c=me Est.5.12#17=L וְ/גַם\־ ve./gam- and/ also H9002/{H1571}\H9014 HC/D H1571 H9002=ו=and/{H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Est.5.12#18=L לְ/מָחָ֛ר le./ma.Char for/ tomorrow H9005/{H4279} HR/Ncmsa H4279 H9005=ל=to/{H4279=מָחָר=tomorrow} Est.5.12#19=L אֲנִ֥י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Est.5.12#20=L קָֽרוּא\־ ka.ru'- [am] invited {H7121G}\H9014 HVqsmsa H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat}\H9014=־=link Est.5.12#21=L לָ֖/הּ la/h by/ her H9005/{H9034} HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her} Est.5.12#22=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A_B {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Est.5.12#23=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.13 ve.khol (וְכָל־) zeh (זֶ֕ה) 'ei.Ne.nu (אֵינֶ֥נּוּ) sho.Veh (שֹׁוֶ֖ה) Li (לִ֑י) be.khol (בְּכָל־) 'Et (עֵ֗ת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Ni (אֲנִ֤י) ro.'Eh (רֹאֶה֙) #_Translation and/ all this not/ it [is] adequate for/ me at/ any time when I [am] seeing #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsa H2088=HTm H0369/H9043=HNcmsc/Sp3ms H7737A=HVqrmsa H9005/H9030=HR/Sp1bs H9003/H3605=HR/Ncmsc H6256=HNcbsa H0834A=HTr H0589=HPp1bs H7200G=HVqrmsa #_Significant variant #_Est.5.13 'et- (אֶת־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֣י) hai.ye.hu.Di (הַיְּהוּדִ֔י) yo.Shev (יוֹשֵׁ֖ב) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֥עַר) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation Mordecai the/ Jew sitting at/ [the] gate of the/ king #_Word+Grammar H0853=HTo H4782H=HNpm H9009/H3064=HTd/Ngmsa H3427=HVqrmsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.13#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsa H3605_A H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.5.13#02=L זֶ֕ה zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Est.5.13#03=L אֵינֶ֥/נּוּ 'ei.Ne./nu not/ it {H0369}/H9043 HNcmsc/Sp3ms H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing}/H9043=Ss3m=he Est.5.13#04=L שֹׁוֶ֖ה sho.Veh [is] adequate {H7737A} HVqrmsa H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like} Est.5.13#05=L לִ֑/י L/i for/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Est.5.13#06=L בְּ/כָל\־ be./khol at/ any H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.5.13#07=L עֵ֗ת 'Et time {H6256} HNcbsa H6256 {H6256=עֵת=time} Est.5.13#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.5.13#09=L אֲנִ֤י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Est.5.13#10=L רֹאֶה֙ ro.'Eh [am] seeing {H7200G} HVqrmsa H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.5.13#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.13#12=L מָרְדֳּכַ֣י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.5.13#13=L הַ/יְּהוּדִ֔י hai./ye.hu.Di the/ Jew H9009/{H3064} HTd/Ngmsa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.5.13#14=L יוֹשֵׁ֖ב yo.Shev sitting {H3427} HVqrmsa H3427 {H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.5.13#15=L בְּ/שַׁ֥עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Est.5.13#16=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.5.14 va.To.mer (וַתֹּ֣אמֶר) lo (לוֹ֩) Ze.resh (זֶ֨רֶשׁ) 'ish.To (אִשְׁתּ֜וֹ) ve.khol (וְכָל־) 'o.ha.Vav (אֹֽהֲבָ֗יו) ya.'a.su- (יַֽעֲשׂוּ־) 'etz (עֵץ֮) ga.Vo.ah (גָּבֹ֣הַּ) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֣ים) #_Translation and/ she said to/ him Zeresh wife/ his and/ all friends/ his let people make a gallows high fifty #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H9005/H9033=HR/Sp3ms H2238=HNpf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H3605=HC/Ncmsc H0157H/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H6213H=HVqi3mp H6086J=HNcmsa H1364=HAamsa H2572=HAcmpa #_Significant variant #_Est.5.14 'a.Mah (אַמָּה֒) u.va.Bo.ker (וּבַבֹּ֣קֶר׀) 'e.Mor (אֱמֹ֣ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֗לֶךְ) ve.yit.Lu (וְיִתְל֤וּ) 'et- (אֶֽת־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַי֙) 'a.Lav (עָלָ֔יו) u.vo'- (וּבֹֽא־) 'im- (עִם־) #_Translation cubit[s] and/ in the/ morning speak to the/ king so/ people may hang Mordecai on/ it and/ go with #_Word+Grammar H0520A=HNcfsa H9002/H9003/H1242=HC/Rd/Ncmsa H0559=HVqv2ms H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9002/H8518=HC/Vqu3mp H0853=HTo H4782H=HNpm H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H0935G=HC/Vqv2ms H5973A=HR #_Significant variant #_Est.5.14 ha.Me.lekh (הַמֶּ֥לֶךְ) 'el- (אֶל־) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּ֖ה) sa.Me.ach (שָׂמֵ֑חַ) vai.yi.Tav (וַיִּיטַ֧ב) ha.da.Var (הַדָּבָ֛ר) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Man (הָמָ֖ן) vai.Ya.'as (וַיַּ֥עַשׂ) ha.'Etz (הָעֵֽץ׃ פ) #_Translation the/ king to the/ feast joyful and/ it was good the/ word / before Haman and/ he made the/ gallows #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413=HR H9009/H4960=HTd/Ncmsa H8056=HAamsa H9001/H3190=Hc/Vqw3ms H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H2001=HNpm H9001/H6213H=Hc/Vqw3ms H9009/H6086J\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.5.14#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.5.14#02=L ל/וֹ֩ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.5.14#03=L זֶ֨רֶשׁ Ze.resh Zeresh {H2238} HNpf H2238 {H2238=זֶ֫רֶשׁ=Zeresh»Zeresh@Est.5.10-} Est.5.14#04=L אִשְׁתּ֜/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Est.5.14#05=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.5.14#06=L אֹֽהֲבָ֗י/ו 'o.ha.Va/v friends/ his {H0157H}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H0157H {H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend}/H9033=Os3m=him Est.5.14#07=L יַֽעֲשׂוּ\־ ya.'a.su- let people make {H6213H}\H9014 HVqi3mp H6213H_A {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)}\H9014=־=link Est.5.14#08=L עֵץ֮ 'etz a gallows {H6086J} HNcmsa H6086J_A {H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} Est.5.14#09=L גָּבֹ֣הַּ ga.Vo.ah high {H1364} HAamsa H1364 {H1364=גָּבֹהַּ=high} Est.5.14#10=L חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Est.5.14#11=L אַמָּה֒ 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} Est.5.14#12=L וּ/בַ/בֹּ֣קֶר\׀ u./va./Bo.ker and/ in the/ morning H9002/H9003/{H1242}\H9015 HC/Rd/Ncmsa H1242 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H1242=בֹּ֫קֶר=morning}\H9015=׀=separate Est.5.14#13=L אֱמֹ֣ר 'e.Mor speak {H0559} HVqv2ms H0559_B {H0559=אָמַר=to say} Est.5.14#14=L לַ/מֶּ֗לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_A H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.14#15=L וְ/יִתְל֤וּ ve./yit.Lu so/ people may hang H9002/{H8518} HC/Vqu3mp H8518 H9002=ו=and/{H8518=תָּלָה=to hang} Est.5.14#16=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.5.14#17=L מָרְדֳּכַי֙ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.5.14#18=L עָלָ֔י/ו 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Est.5.14#19=L וּ/בֹֽא\־ u./vo'- and/ go H9002/{H0935G}\H9014 HC/Vqv2ms H0935G H9002=ו=and/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9014=־=link Est.5.14#20=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Est.5.14#21=L הַ/מֶּ֥לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.5.14#22=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.5.14#23=L הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.5.14#24=L שָׂמֵ֑חַ sa.Me.ach joyful {H8056} HAamsa H8056 {H8056=שָׂמֵחַ=glad} Est.5.14#25=L וַ/יִּיטַ֧ב va/i.yi.Tav and/ it was good H9001/{H3190} Hc/Vqw3ms H3190 H9001=ו=&/{H3190=יָטַב=be good} Est.5.14#26=L הַ/דָּבָ֛ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.5.14#27=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.5.14#28=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.5.14#29=L וַ/יַּ֥עַשׂ va/i.Ya.'as and/ he made H9001/{H6213H} Hc/Vqw3ms H6213H_B H9001=ו=&/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.5.14#30=L הָ/עֵֽץ\׃\ \פ ha./'Etz the/ gallows H9009/{H6086J}\H9016\ \H9017 HTd/Ncmsa H6086J_B H9009=ה=the/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.6.1 ba.Lay.lah (בַּלַּ֣יְלָה) ha.Hu' (הַה֔וּא) na.de.Dah (נָדְדָ֖ה) she.Nat (שְׁנַ֣ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֗אמֶר) le.ha.Vi' (לְהָבִ֞יא) 'et- (אֶת־) Se.fer (סֵ֤פֶר) ha.zikh.ro.nOt (הַזִּכְרֹנוֹת֙) #_Translation in the/ night / that it fled [the] sleep of the/ king and/ he said to/ bring [the] book of the/ reminders #_Word+Grammar H9003/H3915=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H5074=HVqp3fs H8142=HNcfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0935P=HR/Vhcc H0853=HTo H5612H=HNcmsc H9009/H2146=HTd/Ncfpa #_Significant variant #_Est.6.1 div.Rei (דִּבְרֵ֣י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) vai.yih.Yu (וַיִּהְי֥וּ) nik.ra.'Im (נִקְרָאִ֖ים) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation [the] words of the/ days and/ they were read aloud / before the/ king #_Word+Grammar H1697K=HNcmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9001/H1961=Hc/Vqw3mp H7121J=HVNrmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.1#01=L בַּ/לַּ֣יְלָה ba./Lay.lah in the/ night H9003/{H3915} HRd/Ncmsa H3915 H9003=ב=in/{H3915=לַ֫יְלָה=night} Est.6.1#02=L הַ/ה֔וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.6.1#03=L נָדְדָ֖ה na.de.Dah it fled {H5074} HVqp3fs H5074 {H5074=נָדַד=to wander} Est.6.1#04=L שְׁנַ֣ת she.Nat [the] sleep of {H8142} HNcfsc H8142 {H8142=שֵׁנָה=sleep} Est.6.1#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.1#06=L וַ/יֹּ֗אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.1#07=L לְ/הָבִ֞יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Est.6.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.1#09=L סֵ֤פֶר Se.fer [the] book of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Est.6.1#10=L הַ/זִּכְרֹנוֹת֙ ha./zikh.ro.nOt the/ reminders H9009/{H2146} HTd/Ncfpa H2146 H9009=ה=the/{H2146=זִכָּרוֹן=memorial} Est.6.1#11=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697K} HNcmpc H1697K {H1697K=דָּבָר=: deed»word:5_deed} Est.6.1#12=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.6.1#13=L וַ/יִּהְי֥וּ va/i.yih.Yu and/ they were H9001/{H1961} Hc/Vqw3mp H1961 H9001=ו=&/{H1961=הָיָה=to be} Est.6.1#14=L נִקְרָאִ֖ים nik.ra.'Im read aloud {H7121J} HVNrmpa H7121J {H7121J=קָרָא=: read_out»to call:4_read_out;_dictated} Est.6.1#15=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.6.1#16=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.6.2 vai.yi.ma.Tze' (וַיִּמָּצֵ֣א) kha.Tuv (כָת֗וּב) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) hi.Gid (הִגִּ֨יד) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֜י) 'al- (עַל־) big.Ta.na' (בִּגְתָ֣נָא) va.Te.resh (וָתֶ֗רֶשׁ) she.Nei (שְׁנֵי֙) sa.ri.Sei (סָרִיסֵ֣י) #_Translation and/ it was found recorded that he had told Mordecai on Bigthana and/ Teresh two of [the] eunuchs of #_Word+Grammar H9001/H4672=Hc/VNw3ms H3789=HVqsmsa H0834A=HTr H5046=HVhp3ms H4782H=HNpm H5921A=HR H0904=HNpm H9002/H8657=HC/Npm H8147=HAcbdc H5631=HNcmpc #_Significant variant #_Est.6.2 ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) mi.sho.me.Rei (מִשֹּׁמְרֵ֖י) ha.Saf (הַסַּ֑ף) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) bik.Shu (בִּקְשׁוּ֙) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֣חַ) Yad (יָ֔ד) ba.Me.lekh (בַּמֶּ֖לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ׃) #_Translation the/ king from/ [the] guards of the/ threshold who they had sought to/ stretch out a hand on the/ king Ahasuerus #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9006/H8104H=HR/Vqrmpc H9009/H5592B=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H1245=HVpp3cp H9005/H7971K=HR/Vqcc H3027G=HNcbsa H9003/H4428G=HRd/Ncmsa H0325=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.2#01=L וַ/יִּמָּצֵ֣א va/i.yi.ma.Tze' and/ it was found H9001/{H4672} Hc/VNw3ms H4672 H9001=ו=&/{H4672=מָצָא=to find} Est.6.2#02=L כָת֗וּב kha.Tuv recorded {H3789} HVqsmsa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Est.6.2#03=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.2#04=L הִגִּ֨יד hi.Gid he had told {H5046} HVhp3ms H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Est.6.2#05=L מָרְדֳּכַ֜י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.6.2#06=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.6.2#07=L בִּגְתָ֣נָא big.Ta.na' Bigthana {H0904} HNpm H0904 {H0904=בִּגְתָן=Bigthan»Bigthan@Est.2.21-6.2} Est.6.2#08=L וָ/תֶ֗רֶשׁ va./Te.resh and/ Teresh H9002/{H8657} HC/Npm H8657 H9002=ו=and/{H8657=תֶּ֫רֶשׁ=Teresh»Teresh@Est.2.21-} Est.6.2#09=L שְׁנֵי֙ she.Nei two of {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Est.6.2#10=L סָרִיסֵ֣י sa.ri.Sei [the] eunuchs of {H5631} HNcmpc H5631 {H5631=סָרִיס=eunuch} Est.6.2#11=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.2#12=L מִ/שֹּׁמְרֵ֖י mi./sho.me.Rei from/ [the] guards of H9006/{H8104H} HR/Vqrmpc H8104H H9006=מ=from/{H8104H=שָׁמַר=: guard»to keep:2_guard} Est.6.2#13=L הַ/סַּ֑ף ha./Saf the/ threshold H9009/{H5592B} HTd/Ncmsa H5592B H9009=ה=the/{H5592B=סַף=threshold} Est.6.2#14=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.2#15=L בִּקְשׁוּ֙ bik.Shu they had sought {H1245} HVpp3cp H1245 {H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.6.2#16=L לִ/שְׁלֹ֣חַ li/sh.Lo.ach to/ stretch out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.6.2#17=L יָ֔ד Yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Est.6.2#18=L בַּ/מֶּ֖לֶךְ ba./Me.lekh on the/ king H9003/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_B H9003=ב=in/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.2#19=L אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ\׃ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325}\H9016 HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Est.6.3 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) mah- (מַֽה־) na.'a.Sah (נַּעֲשָׂ֞ה) ye.Kar (יְקָ֧ר) u.ge.du.Lah (וּגְדוּלָּ֛ה) le.ma.re.do.Khai (לְמָרְדֳּכַ֖י) 'al- (עַל־) Zeh (זֶ֑ה) vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) #_Translation and/ he said the/ king what? has it been done honor and/ greatness for/ Mordecai on this and/ they said #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H6213I=HVNp3ms H3366=HNcmsa H9002/H1420=HC/Ncfsa H9005/H4782H=HR/Npm H5921A=HR H2088=HTm H9001/H0559=Hc/Vqw3mp #_Significant variant #_Est.6.3 na.'a.Rei (נַעֲרֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) me.Sha.re.Tav (מְשָׁ֣רְתָ֔יו) lo'- (לֹא־) na.'a.Sah (נַעֲשָׂ֥ה) i.Mo (עִמּ֖וֹ) da.Var (דָּבָֽר׃) #_Translation [the] young men of the/ king servants/ his not it was done with/ him anything #_Word+Grammar H5288=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8334/H9033=HVprmpc/Sp3ms H3808=HTn H6213A=HVNp3ms H5973A/H9033=HR/Sp3ms H1697I=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.3#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.3#02=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.3#03=L מַֽה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.6.3#04=L נַּעֲשָׂ֞ה na.'a.Sah has it been done {H6213I} HVNp3ms H6213I_A {H6213I=עָשָׂה=: offer»to make:3_offer;_give;_get(IND.OBJ.)} Est.6.3#05=L יְקָ֧ר ye.Kar honor {H3366} HNcmsa H3366 {H3366=יְקָר=preciousness} Est.6.3#06=L וּ/גְדוּלָּ֛ה u./ge.du.Lah and/ greatness H9002/{H1420} HC/Ncfsa H1420 H9002=ו=and/{H1420=גְּדוּלָּה=greatness} Est.6.3#07=L לְ/מָרְדֳּכַ֖י le./ma.re.do.Khai for/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.6.3#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.6.3#09=L זֶ֑ה Zeh this {H2088} HTm H2088 {H2088=זֶה=this} Est.6.3#10=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.3#11=L נַעֲרֵ֤י na.'a.Rei [the] young men of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Est.6.3#12=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.3#13=L מְשָׁ֣רְתָ֔י/ו me.Sha.re.Ta/v servants/ his {H8334}/H9033 HVprmpc/Sp3ms H8334 {H8334=שָׁרַת=to minister}/H9033=Os3m=him Est.6.3#14=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.6.3#15=L נַעֲשָׂ֥ה na.'a.Sah it was done {H6213A} HVNp3ms H6213A_B {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.6.3#16=L עִמּ֖/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Est.6.3#17=L דָּבָֽר\׃ da.Var anything {H1697I}\H9016 HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter}\H9016=׃=verseEnd # Est.6.4 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) mi (מִ֣י) ve.cha.Tzer (בֶחָצֵ֑ר) ve.ha.Man (וְהָמָ֣ן) Ba' (בָּ֗א) la.cha.Tzar (לַחֲצַ֤ר) beit- (בֵּית־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.Chi.tzo.Nah (הַחִ֣יצוֹנָ֔ה) #_Translation and/ he said the/ king who? [is] in the/ court and/ Haman he had come to/ [the] court of [the] house of the/ king / outer #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4310=HPi H9003/H2691A=HRd/Ncbsa H9002/H2001=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H9005/H2691A=HR/Ncbsc H1004B=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9009/H2435=HTd/Aafsa #_Significant variant #_Est.6.4 le.Mor (לֵאמֹ֣ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) lit.lOt (לִתְלוֹת֙) 'et- (אֶֽת־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֔י) 'al- (עַל־) ha.'Etz (הָעֵ֖ץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Khin (הֵכִ֥ין) lo (לֽוֹ׃) #_Translation to/ speak to the/ king to/ hang Mordecai on the/ gallows which he had prepared for/ him #_Word+Grammar H9005/H0559=HR/Vqcc H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H9005/H8518=HR/Vqcc H0853=HTo H4782H=HNpm H5921A=HR H9009/H6086J=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3559A=HVhp3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.4#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.4#02=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.4#03=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Est.6.4#04=L בֶ/חָצֵ֑ר ve./cha.Tzer [is] in the/ court H9003/{H2691A} HRd/Ncbsa H2691A_A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Est.6.4#05=L וְ/הָמָ֣ן ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001 H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.4#06=L בָּ֗א Ba' he had come {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.6.4#07=L לַ/חֲצַ֤ר la./cha.Tzar to/ [the] court of H9005/{H2691A} HR/Ncbsc H2691A_B H9005=ל=to/{H2691A=חָצֵר=court} Est.6.4#08=L בֵּית\־ beit- [the] house of {H1004B}\H9014 HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9014=־=link Est.6.4#09=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.4#10=L הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה ha./Chi.tzo.Nah / outer H9009/{H2435} HTd/Aafsa H2435 H9009=ה=the/{H2435=חִיצוֹן=outer} Est.6.4#11=L לֵ/אמֹ֣ר le./Mor to/ speak H9005/{H0559} HR/Vqcc H0559_B H9005=ל=to/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.4#12=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G_C H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.4#13=L לִ/תְלוֹת֙ li/t.lOt to/ hang H9005/{H8518} HR/Vqcc H8518 H9005=ל=to/{H8518=תָּלָה=to hang} Est.6.4#14=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.4#15=L מָרְדֳּכַ֔י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.6.4#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.6.4#17=L הָ/עֵ֖ץ ha./'Etz the/ gallows H9009/{H6086J} HTd/Ncmsa H6086J H9009=ה=the/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} Est.6.4#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.6.4#19=L הֵכִ֥ין he.Khin he had prepared {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Est.6.4#20=L לֽ/וֹ\׃ l/o for/ him H9005/{H9033}\H9016 HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him}\H9016=׃=verseEnd # Est.6.5 vai.Yo.me.Ru (וַיֹּ֨אמְר֜וּ) na.'a.Rei (נַעֲרֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) 'e.Lav (אֵלָ֔יו) hi.Neh (הִנֵּ֥ה) ha.Man (הָמָ֖ן) 'o.Med (עֹמֵ֣ד) be.cha.Tzer (בֶּחָצֵ֑ר) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation and/ they said [the] servants of the/ king to/ him there! Haman [is] standing in the/ court and/ he said the/ king #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H5288=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0413/H9033=HR/Sp3ms H2009=HTj H2001=HNpm H5975G=HVqrmsa H9003/H2691A=HRd/Ncbsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.6.5 ya.Vo' (יָבֽוֹא׃) #_Translation let him come #_Word+Grammar H0935G=HVqi3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.5#01=L וַ/יֹּ֨אמְר֜וּ va/i.Yo.me.Ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.5#02=L נַעֲרֵ֤י na.'a.Rei [the] servants of {H5288} HNcmpc H5288 {H5288=נַ֫עַר=youth} Est.6.5#03=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.5#04=L אֵלָ֔י/ו 'e.La/v to/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Est.6.5#05=L הִנֵּ֥ה hi.Neh there! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Est.6.5#06=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.5#07=L עֹמֵ֣ד 'o.Med [is] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.6.5#08=L בֶּ/חָצֵ֑ר be./cha.Tzer in the/ court H9003/{H2691A} HRd/Ncbsa H2691A H9003=ב=in/{H2691A=חָצֵר=court} Est.6.5#09=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.5#10=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.5#11=L יָבֽוֹא\׃ ya.Vo' let him come {H0935G}\H9016 HVqi3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}\H9016=׃=verseEnd # Est.6.6 vai.ya.Vo' (וַיָּבוֹא֮) ha.Man (הָמָן֒) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) lo (לוֹ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) mah- (מַה־) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֕וֹת) ba.'Ish (בָּאִ֕ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation and/ he came Haman and/ he said to/ him the/ king what? [is] to/ do for the/ man whom the/ king #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi H9005/H6213A=HR/Vqcc H9003/H0376G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.6.6 cha.Fetz (חָפֵ֣ץ) bi.ka.Ro (בִּיקָר֑וֹ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Man (הָמָן֙) be.li.Bo (בְּלִבּ֔וֹ) le.Mi (לְמִ֞י) yach.Potz (יַחְפֹּ֥ץ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) ye.Kar (יְקָ֖ר) #_Translation he delights in/ honor/ his and/ he said Haman in/ heart/ his to/ whom? will he delight the/ king to/ do honor #_Word+Grammar H2654A=HVqp3ms H9003/H3366/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H9003/H3820A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9005/H4310=HR/Pi H2654A=HVqi3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H6213A=HR/Vqcc H3366=HNcmsa #_Significant variant #_Est.6.6 yo.Ter (יוֹתֵ֥ר) mi.Me.ni (מִמֶּֽנִּי׃) #_Translation excess more than/ me #_Word+Grammar H3148=HNcmsa H4480A/H9030=HR/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.6#01=L וַ/יָּבוֹא֮ va/i.ya.Vo' and/ he came H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.6.6#02=L הָמָן֒ ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_A {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.6#03=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.6#04=L ל/וֹ֙ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.6.6#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.6#06=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100 {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.6.6#07=L לַ/עֲשׂ֕וֹת la./'a.Sot [is] to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.6.6#08=L בָּ/אִ֕ישׁ ba./'Ish for the/ man H9003/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9003=ב=in/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.6.6#09=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.6#10=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.6#11=L חָפֵ֣ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A_A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Est.6.6#12=L בִּ/יקָר֑/וֹ bi./ka.R/o in/ honor/ his H9003/{H3366}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3366_A H9003=ב=in/{H3366=יְקָר=preciousness}/H9023=Ps3m=his Est.6.6#13=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.6#14=L הָמָן֙ ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_B {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.6#15=L בְּ/לִבּ֔/וֹ be./li.B/o in/ heart/ his H9003/{H3820A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3820A H9003=ב=in/{H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Est.6.6#16=L לְ/מִ֞י le./Mi to/ whom? H9005/{H4310} HR/Pi H4310 H9005=ל=to/{H4310=מִי=who?} Est.6.6#17=L יַחְפֹּ֥ץ yach.Potz will he delight {H2654A} HVqi3ms H2654A_B {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Est.6.6#18=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.6#19=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A_B H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.6.6#20=L יְקָ֖ר ye.Kar honor {H3366} HNcmsa H3366_B {H3366=יְקָר=preciousness} Est.6.6#21=L יוֹתֵ֥ר yo.Ter excess {H3148} HNcmsa H3148 {H3148=יוֹתֵר=advantage} Est.6.6#22=L מִמֶּֽ/נִּי\׃ mi.Me./ni more than/ me {H4480A}/H9030\H9016 HR/Sp1bs H4480A {H4480A=מִן־=from}/H9030=Os1c=me\H9016=׃=verseEnd # Est.6.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Man (הָמָ֖ן) 'el- (אֶל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) 'ish (אִ֕ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) bi.ka.Ro (בִּיקָרֽוֹ׃) #_Translation and/ he said Haman to the/ king a man whom the/ king he delights in/ honor/ his #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H0413=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0376G=HNcmsa H0834A=HTr H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2654A=HVqp3ms H9003/H3366/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.7#01=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.7#02=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.7#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.6.7#04=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.7#05=L אִ֕ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.6.7#06=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.7#07=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.7#08=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Est.6.7#09=L בִּ/יקָרֽ/וֹ\׃ bi./ka.R/o in/ honor/ his H9003/{H3366}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3366 H9003=ב=in/{H3366=יְקָר=preciousness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.6.8 ya.Vi.'u (יָבִ֙יאוּ֙) le.Vush (לְב֣וּשׁ) mal.Khut (מַלְכ֔וּת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) la.vash- (לָֽבַשׁ־) bo (בּ֖וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.Sus (וְס֗וּס) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) ra.Khav (רָכַ֤ב) #_Translation let people bring clothing of royalty which he has worn on/ him the/ king and/ a horse which he has ridden #_Word+Grammar H0935P=HVhi3mp H3830=HNcmsc H4438=HNcfsa H0834A=HTr H3847=HVqp3ms H9003/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H5483M=HC/Ncmsa H0834A=HTr H7392=HVqp3ms #_Significant variant #_Est.6.8 'a.Lav (עָלָיו֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.'a.Sher (וַאֲשֶׁ֥ר) ni.Tan (נִתַּ֛ן) Ke.ter (כֶּ֥תֶר) mal.Khut (מַלְכ֖וּת) be.ro.Sho (בְּרֹאשֽׁוֹ׃) #_Translation on/ it the/ king and/ which it has been put a head-dress of royalty on/ head/ its #_Word+Grammar H5921A/H9033=HR/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0834A=HC/Tr H5414H=HVNp3ms H3804=HNcmsc H4438=HNcfsa H9003/H7218A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.8#01=L יָבִ֙יאוּ֙ ya.Vi.'u let people bring {H0935P} HVhi3mp H0935P {H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Est.6.8#02=L לְב֣וּשׁ le.Vush clothing of {H3830} HNcmsc H3830 {H3830=לְבוּשׁ=clothing} Est.6.8#03=L מַלְכ֔וּת mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438_A {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.6.8#04=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.8#05=L לָֽבַשׁ\־ la.vash- he has worn {H3847}\H9014 HVqp3ms H3847 {H3847=לָבֵשׁ=to clothe}\H9014=־=link Est.6.8#06=L בּ֖/וֹ b/o on/ him H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.6.8#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.8#08=L וְ/ס֗וּס ve./Sus and/ a horse H9002/{H5483M} HC/Ncmsa H5483M H9002=ו=and/{H5483M=סוּס=horse} Est.6.8#09=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.8#10=L רָכַ֤ב ra.Khav he has ridden {H7392} HVqp3ms H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Est.6.8#11=L עָלָי/ו֙ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033 HR/Sp3ms H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him Est.6.8#12=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.8#13=L וַ/אֲשֶׁ֥ר va./'a.Sher and/ which H9002/{H0834A} HC/Tr H0834A_C H9002=ו=and/{H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.8#14=L נִתַּ֛ן ni.Tan it has been put {H5414H} HVNp3ms H5414H {H5414H=נָתַן=: put»to give:2_put;_set;_appoint} Est.6.8#15=L כֶּ֥תֶר Ke.ter a head-dress of {H3804} HNcmsc H3804 {H3804=כֶּ֫תֶר=crown} Est.6.8#16=L מַלְכ֖וּת mal.Khut royalty {H4438} HNcfsa H4438_B {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.6.8#17=L בְּ/רֹאשֽׁ/וֹ\׃ be./ro.Sh/o on/ head/ its H9003/{H7218A}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H7218A H9003=ב=in/{H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.6.9 ve.na.Ton (וְנָת֨וֹן) ha.le.Vush (הַלְּב֜וּשׁ) ve.ha.Sus (וְהַסּ֗וּס) 'al- (עַל־) yad- (יַד־) 'ish (אִ֞ישׁ) mi.sa.Rei (מִשָּׂרֵ֤י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ha.par.te.Mim (הַֽפַּרְתְּמִ֔ים) ve.hil.Bi.shu (וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙) #_Translation and/ let them put the/ clothing and/ the/ horse on [the] hand of a man one of/ [the] officials of the/ king the/ nobles and/ they will clothe #_Word+Grammar H9002/H5414G=HC/Vqaa H9009/H3830=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H5483M=HC/Td/Ncmsa H5921A=HR H3027K=HNcbsc H0376G=HNcmsa H9006/H8269=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsc H9009/H6579=HTd/Ncmpa H9001/H3847=Hc/Vhq3cp #_Significant variant #_Est.6.9 'et- (אֶת־) ha.'Ish (הָאִ֔ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) cha.Fetz (חָפֵ֣ץ) bi.ka.Ro (בִּֽיקָר֑וֹ) ve.hir.ki.Vu.hu (וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ) 'al- (עַל־) ha.Sus (הַסּוּס֙) bir.Chov (בִּרְח֣וֹב) #_Translation the/ man whom the/ king he delights in/ honor/ his and/ they will make ride/ him on the/ horse in/ [the] open place of #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2654A=HVqp3ms H9003/H3366/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9001/H7392/H9033=Hc/Vhq3cp/Sp3ms H5921A=HR H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H9003/H7339=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Est.6.9 ha.'Ir (הָעִ֔יר) ve.ka.re.'U (וְקָרְא֣וּ) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) Ka.khah (כָּ֚כָה) ye.'a.Seh (יֵעָשֶׂ֣ה) la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) bi.ka.Ro (בִּיקָרֽוֹ׃) #_Translation the/ city and/ they will proclaim / before/ him thus it will be done for the/ man whom the/ king he delights in/ honor/ his #_Word+Grammar H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H7121I=Hc/Vqq3cp H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3602=HD H6213A=HVNi3ms H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2654A=HVqp3ms H9003/H3366/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.9#01=L וְ/נָת֨וֹן ve./na.Ton and/ let them put H9002/{H5414G} HC/Vqaa H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.6.9#02=L הַ/לְּב֜וּשׁ ha./le.Vush the/ clothing H9009/{H3830} HTd/Ncmsa H3830 H9009=ה=the/{H3830=לְבוּשׁ=clothing} Est.6.9#03=L וְ/הַ/סּ֗וּס ve./ha./Sus and/ the/ horse H9002/H9009/{H5483M} HC/Td/Ncmsa H5483M_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} Est.6.9#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.6.9#05=L יַד\־ yad- [the] hand of {H3027K}\H9014 HNcbsc H3027K {H3027K=יָד=: to»hand:5_to;_with;_from;_for;_beside[hand_of](IND.OBJ.)}\H9014=־=link Est.6.9#06=L אִ֞ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G_A {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.6.9#07=L מִ/שָּׂרֵ֤י mi./sa.Rei one of/ [the] officials of H9006/{H8269} HR/Ncmpc H8269 H9006=מ=from/{H8269=שַׂר=ruler} Est.6.9#08=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsc H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.9#09=L הַֽ/פַּרְתְּמִ֔ים ha./par.te.Mim the/ nobles H9009/{H6579} HTd/Ncmpa H6579 H9009=ה=the/{H6579=פַּרְתְּמִים=noble} Est.6.9#10=L וְ/הִלְבִּ֙ישׁוּ֙ ve./hil.Bi.shu and/ they will clothe H9001/{H3847} Hc/Vhq3cp H3847 H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Est.6.9#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.9#12=L הָ/אִ֔ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G_B H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.6.9#13=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.9#14=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.9#15=L חָפֵ֣ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A_A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Est.6.9#16=L בִּֽ/יקָר֑/וֹ bi./ka.R/o in/ honor/ his H9003/{H3366}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H3366_A H9003=ב=in/{H3366=יְקָר=preciousness}/H9023=Ps3m=his Est.6.9#17=L וְ/הִרְכִּיבֻ֤/הוּ ve./hir.ki.Vu./hu and/ they will make ride/ him H9001/{H7392}/H9033 Hc/Vhq3cp/Sp3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride}/H9033=Os3m=him Est.6.9#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.6.9#19=L הַ/סּוּס֙ ha./Sus the/ horse H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M_B H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} Est.6.9#20=L בִּ/רְח֣וֹב bi/r.Chov in/ [the] open place of H9003/{H7339} HR/Ncfsc H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Est.6.9#21=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Est.6.9#22=L וְ/קָרְא֣וּ ve./ka.re.'U and/ they will proclaim H9001/{H7121I} Hc/Vqq3cp H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Est.6.9#23=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Est.6.9#24=L כָּ֚כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} Est.6.9#25=L יֵעָשֶׂ֣ה ye.'a.Seh it will be done {H6213A} HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.6.9#26=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish for the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G_C H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.6.9#27=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.9#28=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.9#29=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A_B {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Est.6.9#30=L בִּ/יקָרֽ/וֹ\׃ bi./ka.R/o in/ honor/ his H9003/{H3366}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3366_B H9003=ב=in/{H3366=יְקָר=preciousness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.6.10 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) le.ha.Man (לְהָמָ֗ן) Ma.her (מַ֠הֵר) kach (קַ֣ח) 'et- (אֶת־) ha.le.Vush (הַלְּב֤וּשׁ) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Sus (הַסּוּס֙) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁ֣ר) #_Translation and/ he said the/ king to/ Haman hurry take the/ clothing and/ the/ horse just/ as #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H2001=HR/Npm H4116A=HVpv2ms H3947G=HVqv2ms H0853=HTo H9009/H3830=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H9004/H0834D=HR/Tr #_Significant variant #_Est.6.10 di.Bar.ta (דִּבַּ֔רְתָּ) va.'a.seh- (וַֽעֲשֵׂה־) khen (כֵן֙) le.ma.re.do.Khai (לְמָרְדֳּכַ֣י) hai.ye.hu.Di (הַיְּהוּדִ֔י) hai.yo.Shev (הַיּוֹשֵׁ֖ב) be.Sha.'ar (בְּשַׁ֣עַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) 'al- (אַל־) ta.Pel (תַּפֵּ֣ל) #_Translation you have said and/ do so for/ Mordecai the/ Jew who/ sits at/ [the] gate of the/ king may not you make fall #_Word+Grammar H1696G=HVpp2ms H9002/H6213A=HC/Vqv2ms H3651C=HD H9005/H4782H=HR/Npm H9009/H3064=HTd/Ngmsa H9009/H3427=HTd/Vqrmsa H9003/H8179G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0408=HTn H5307G=HVhj2ms #_Significant variant #_Est.6.10 da.Var (דָּבָ֔ר) mi.Kol (מִכֹּ֖ל) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) di.Bar.ta (דִּבַּֽרְתָּ׃) #_Translation a word from/ all that you have said #_Word+Grammar H1697I=HNcmsa H9006/H3605=HR/Ncmsa H0834A=HTr H1696G=HVpp2ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.10#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.10#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.10#03=L לְ/הָמָ֗ן le./ha.Man to/ Haman H9005/{H2001} HR/Npm H2001 H9005=ל=to/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.10#04=L מַ֠הֵר Ma.her hurry {H4116A} HVpv2ms H4116A {H4116A=מָהַר=to hasten} Est.6.10#05=L קַ֣ח kach take {H3947G} HVqv2ms H3947G {H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Est.6.10#06=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.10#07=L הַ/לְּב֤וּשׁ ha./le.Vush the/ clothing H9009/{H3830} HTd/Ncmsa H3830 H9009=ה=the/{H3830=לְבוּשׁ=clothing} Est.6.10#08=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.10#09=L הַ/סּוּס֙ ha./Sus the/ horse H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} Est.6.10#10=L כַּ/אֲשֶׁ֣ר ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Est.6.10#11=L דִּבַּ֔רְתָּ di.Bar.ta you have said {H1696G} HVpp2ms H1696G_A {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Est.6.10#12=L וַֽ/עֲשֵׂה\־ va./'a.seh- and/ do H9002/{H6213A}\H9014 HC/Vqv2ms H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9014=־=link Est.6.10#13=L כֵן֙ khen so {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Est.6.10#14=L לְ/מָרְדֳּכַ֣י le./ma.re.do.Khai for/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.6.10#15=L הַ/יְּהוּדִ֔י hai./ye.hu.Di the/ Jew H9009/{H3064} HTd/Ngmsa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.6.10#16=L הַ/יּוֹשֵׁ֖ב hai./yo.Shev who/ sits H9009/{H3427} HTd/Vqrmsa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.6.10#17=L בְּ/שַׁ֣עַר be./Sha.'ar at/ [the] gate of H9003/{H8179G} HR/Ncmsc H8179G H9003=ב=in/{H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Est.6.10#18=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.10#19=L אַל\־ 'al- may not {H0408}\H9014 HTn H0408 {H0408=אַל=not}\H9014=־=link Est.6.10#20=L תַּפֵּ֣ל ta.Pel you make fall {H5307G} HVhj2ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.6.10#21=L דָּבָ֔ר da.Var a word {H1697I} HNcmsa H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.6.10#22=L מִ/כֹּ֖ל mi./Kol from/ all H9006/{H3605} HR/Ncmsa H3605 H9006=מ=from/{H3605=כֹּל=all} Est.6.10#23=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.10#24=L דִּבַּֽרְתָּ\׃ di.Bar.ta you have said {H1696G}\H9016 HVpp2ms H1696G_B {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9016=׃=verseEnd # Est.6.11 vai.yi.Kach (וַיִּקַּ֤ח) ha.Man (הָמָן֙) 'et- (אֶת־) ha.le.Vush (הַלְּב֣וּשׁ) ve.'Et (וְאֶת־) ha.Sus (הַסּ֔וּס) vai.yal.Besh (וַיַּלְבֵּ֖שׁ) 'et- (אֶֽת־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכָ֑י) vai.yar.ki.Ve.hu (וַיַּרְכִּיבֵ֙הוּ֙) #_Translation and/ he took Haman the/ clothing and/ the/ horse and/ he clothed Mordecai and/ he made ride/ him #_Word+Grammar H9001/H3947G=Hc/Vqw3ms H2001=HNpm H0853=HTo H9009/H3830=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H9009/H5483M=HTd/Ncmsa H9001/H3847=Hc/Vhw3ms H0853=HTo H4782H=HNpm H9001/H7392/H9033=Hc/Vhw3ms/Sp3ms #_Significant variant #_Est.6.11 bir.Chov (בִּרְח֣וֹב) ha.'Ir (הָעִ֔יר) vai.yik.Ra' (וַיִּקְרָ֣א) le.fa.Nav (לְפָנָ֔יו) Ka.khah (כָּ֚כָה) ye.'a.Seh (יֵעָשֶׂ֣ה) la.'Ish (לָאִ֔ישׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) cha.Fetz (חָפֵ֥ץ) #_Translation in/ [the] open place of the/ city and/ he proclaimed / before/ him thus it will be done for the/ man whom the/ king he delights #_Word+Grammar H9003/H7339=HR/Ncfsc H9009/H5892B=HTd/Ncfsa H9001/H7121I=Hc/Vqw3ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3602=HD H6213A=HVNi3ms H9005/H0376G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2654A=HVqp3ms #_Significant variant #_Est.6.11 bi.ka.Ro (בִּיקָרֽוֹ׃) #_Translation in/ honor/ his #_Word+Grammar H9003/H3366/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.11#01=L וַ/יִּקַּ֤ח va/i.yi.Kach and/ he took H9001/{H3947G} Hc/Vqw3ms H3947G H9001=ו=&/{H3947G=לָקַח=: take»to take:1_take} Est.6.11#02=L הָמָן֙ ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.11#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.11#04=L הַ/לְּב֣וּשׁ ha./le.Vush the/ clothing H9009/{H3830} HTd/Ncmsa H3830 H9009=ה=the/{H3830=לְבוּשׁ=clothing} Est.6.11#05=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.11#06=L הַ/סּ֔וּס ha./Sus the/ horse H9009/{H5483M} HTd/Ncmsa H5483M H9009=ה=the/{H5483M=סוּס=horse} Est.6.11#07=L וַ/יַּלְבֵּ֖שׁ va/i.yal.Besh and/ he clothed H9001/{H3847} Hc/Vhw3ms H3847 H9001=ו=&/{H3847=לָבֵשׁ=to clothe} Est.6.11#08=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_C {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.11#09=L מָרְדֳּכָ֑י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.6.11#10=L וַ/יַּרְכִּיבֵ֙/הוּ֙ va/i.yar.ki.Ve./hu and/ he made ride/ him H9001/{H7392}/H9033 Hc/Vhw3ms/Sp3ms H7392 H9001=ו=&/{H7392=רָכַב=to ride}/H9033=Os3m=him Est.6.11#11=L בִּ/רְח֣וֹב bi/r.Chov in/ [the] open place of H9003/{H7339} HR/Ncfsc H7339 H9003=ב=in/{H7339=רְחוֹב=street|plaza} Est.6.11#12=L הָ/עִ֔יר ha./'Ir the/ city H9009/{H5892B} HTd/Ncfsa H5892B H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Est.6.11#13=L וַ/יִּקְרָ֣א va/i.yik.Ra' and/ he proclaimed H9001/{H7121I} Hc/Vqw3ms H7121I H9001=ו=&/{H7121I=קָרָא=: call_out»to call:3_call_out;_shout;_announce} Est.6.11#14=L לְ/פָנָ֔י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Est.6.11#15=L כָּ֚כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} Est.6.11#16=L יֵעָשֶׂ֣ה ye.'a.Seh it will be done {H6213A} HVNi3ms H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.6.11#17=L לָ/אִ֔ישׁ la./'Ish for the/ man H9005/{H0376G} HRd/Ncmsa H0376G H9005=ל=to/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.6.11#18=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.11#19=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.11#20=L חָפֵ֥ץ cha.Fetz he delights {H2654A} HVqp3ms H2654A {H2654A=חָפֵץ=to delight in} Est.6.11#21=L בִּ/יקָרֽ/וֹ\׃ bi./ka.R/o in/ honor/ his H9003/{H3366}/H9023\H9016 HR/Ncmsc/Sp3ms H3366 H9003=ב=in/{H3366=יְקָר=preciousness}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.6.12 vai.Ya.shov (וַיָּ֥שָׁב) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֖י) 'el- (אֶל־) Sha.'ar (שַׁ֣עַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.ha.Man (וְהָמָן֙) nid.Chaf (נִדְחַ֣ף) 'el- (אֶל־) bei.To (בֵּית֔וֹ) 'a.Vel (אָבֵ֖ל) #_Translation and/ he returned Mordecai to [the] gate of the/ king and/ Haman he hurried himself to house/ his mourning #_Word+Grammar H9001/H7725G=Hc/Vqw3ms H4782H=HNpm H0413=HR H8179G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2001=HC/Npm H1765=HVNp3ms H0413=HR H1004B/H9023=HNcmsc/Sp3ms H0057=HAamsa #_Significant variant #_Est.6.12 va.cha.Fui (וַחֲפ֥וּי) Rosh (רֹֽאשׁ׃) #_Translation and/ covered of head #_Word+Grammar H9002/H2645=HC/Vqsmsc H7218A=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.12#01=L וַ/יָּ֥שָׁב va/i.Ya.shov and/ he returned H9001/{H7725G} Hc/Vqw3ms H7725G H9001=ו=&/{H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Est.6.12#02=L מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.6.12#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.6.12#04=L שַׁ֣עַר Sha.'ar [the] gate of {H8179G} HNcmsc H8179G {H8179G=שַׁ֫עַר=: gate»gate:1_gate} Est.6.12#05=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.12#06=L וְ/הָמָן֙ ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001 H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.12#07=L נִדְחַ֣ף nid.Chaf he hurried himself {H1765} HVNp3ms H1765 {H1765=דָּחַף=to hasten} Est.6.12#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.6.12#09=L בֵּית֔/וֹ bei.T/o house/ his {H1004B}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}/H9023=Ps3m=his Est.6.12#10=L אָבֵ֖ל 'a.Vel mourning {H0057} HAamsa H0057 {H0057=אָבֵל=mourning} Est.6.12#11=L וַ/חֲפ֥וּי va./cha.Fui and/ covered of H9002/{H2645} HC/Vqsmsc H2645 H9002=ו=and/{H2645=חָפָה=to cover} Est.6.12#12=L רֹֽאשׁ\׃ Rosh head {H7218A}\H9016 HNcmsa H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}\H9016=׃=verseEnd # Est.6.13 vay.sa.Per (וַיְסַפֵּ֨ר) ha.Man (הָמָ֜ן) le.Ze.resh (לְזֶ֤רֶשׁ) 'ish.To (אִשְׁתּוֹ֙) u.le.khol- (וּלְכָל־) 'o.ha.Vav (אֹ֣הֲבָ֔יו) 'et (אֵ֖ת) kol- (כָּל־) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Ra.hu (קָרָ֑הוּ) #_Translation and/ he recounted Haman to/ Zeresh wife/ his and/ to/ all friends/ his all that it had happened to/ him #_Word+Grammar H9001/H5608A=Hc/Vpw3ms H2001=HNpm H9005/H2238=HR/Npf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9002/H9005/H3605=HC/R/Ncmsc H0157H/H9033=HVqrmpc/Sp3ms H0853=HTo H3605=HNcmsa H0834A=HTr H7136A/H9033=HVqp3ms/Sp3ms #_Significant variant #_Est.6.13 vai.Yo.me.ru (וַיֹּ֩אמְרוּ֩) lo (ל֨וֹ) cha.kha.Mav (חֲכָמָ֜יו) ve.Ze.resh (וְזֶ֣רֶשׁ) 'ish.To (אִשְׁתּ֗וֹ) 'im (אִ֣ם) mi.Ze.ra' (מִזֶּ֣רַע) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֡ים) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֞י) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) #_Translation and/ they said to/ him wise [men]/ his and/ Zeresh wife/ his if [is] one of/ [the] offspring of the/ Jews Mordecai whom #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3mp H9005/H9033=HR/Sp3ms H2450/H9023=HAampc/Sp3ms H9002/H2238=HC/Npf H0802H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0518A=HTc H9006/H2233H=HR/Ncmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H4782H=HNpm H0834A=HTr #_Significant variant #_Est.6.13 ha.chi.Lo.ta (הַחִלּ֨וֹתָ) lin.Pol (לִנְפֹּ֤ל) le.fa.Nav (לְפָנָיו֙) lo'- (לֹא־) tu.Khal (תוּכַ֣ל) lo (ל֔וֹ) ki- (כִּֽי־) na.Fol (נָפ֥וֹל) ti.Pol (תִּפּ֖וֹל) le.fa.Nav (לְפָנָֽיו׃) #_Translation you have begun to/ fall / before/ him not you will prevail to/ him for certainly you will fall / before/ him #_Word+Grammar H2490C=HVhp2ms H9005/H5307G=HR/Vqcc H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H3808=HTn H3201=HVqi2ms H9005/H9033=HR/Sp3ms H3588A=HTc H5307G=HVqaa H5307G=HVqi2ms H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.13#01=L וַ/יְסַפֵּ֨ר va/y.sa.Per and/ he recounted H9001/{H5608A} Hc/Vpw3ms H5608A H9001=ו=&/{H5608A=סָפַר=to recount} Est.6.13#02=L הָמָ֜ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.13#03=L לְ/זֶ֤רֶשׁ le./Ze.resh to/ Zeresh H9005/{H2238} HR/Npf H2238_A H9005=ל=to/{H2238=זֶ֫רֶשׁ=Zeresh»Zeresh@Est.5.10-} Est.6.13#04=L אִשְׁתּ/וֹ֙ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_A {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Est.6.13#05=L וּ/לְ/כָל\־ u./le./khol- and/ to/ all H9002/H9005/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.6.13#06=L אֹ֣הֲבָ֔י/ו 'o.ha.Va/v friends/ his {H0157H}/H9033 HVqrmpc/Sp3ms H0157H {H0157H=אָהֵב=: friend»to love:2_friend}/H9033=Os3m=him Est.6.13#07=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.6.13#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsa H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.6.13#09=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.13#10=L קָרָ֑/הוּ ka.Ra./hu it had happened to/ him {H7136A}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H7136A {H7136A=קָרָה=to meet}/H9033=Os3m=him Est.6.13#11=L וַ/יֹּ֩אמְרוּ֩ va/i.Yo.me.ru and/ they said H9001/{H0559} Hc/Vqw3mp H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.6.13#12=L ל֨/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.6.13#13=L חֲכָמָ֜י/ו cha.kha.Ma/v wise [men]/ his {H2450}/H9023 HAampc/Sp3ms H2450 {H2450=חָכָם=wise}/H9023=Ps3m=his Est.6.13#14=L וְ/זֶ֣רֶשׁ ve./Ze.resh and/ Zeresh H9002/{H2238} HC/Npf H2238_B H9002=ו=and/{H2238=זֶ֫רֶשׁ=Zeresh»Zeresh@Est.5.10-} Est.6.13#15=L אִשְׁתּ֗/וֹ 'ish.T/o wife/ his {H0802H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H0802H_B {H0802H=אִשָּׁה=: wife»woman:2_wife;_widow}/H9023=Ps3m=his Est.6.13#16=L אִ֣ם 'im if {H0518A} HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though} Est.6.13#17=L מִ/זֶּ֣רַע mi./Ze.ra' [is] one of/ [the] offspring of H9006/{H2233H} HR/Ncmsc H2233H H9006=מ=from/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants} Est.6.13#18=L הַ/יְּהוּדִ֡ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.6.13#19=L מָרְדֳּכַ֞י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.6.13#20=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.6.13#21=L הַחִלּ֨וֹתָ ha.chi.Lo.ta you have begun {H2490C} HVhp2ms H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Est.6.13#22=L לִ/נְפֹּ֤ל li/n.Pol to/ fall H9005/{H5307G} HR/Vqcc H5307G_A H9005=ל=to/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.6.13#23=L לְ/פָנָי/ו֙ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Est.6.13#24=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.6.13#25=L תוּכַ֣ל tu.Khal you will prevail {H3201} HVqi2ms H3201 {H3201=יָכֹל=be able} Est.6.13#26=L ל֔/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.6.13#27=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.6.13#28=L נָפ֥וֹל na.Fol certainly {H5307G} HVqaa H5307G_B {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.6.13#29=L תִּפּ֖וֹל ti.Pol you will fall {H5307G} HVqi2ms H5307G_C {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.6.13#30=L לְ/פָנָֽי/ו\׃ le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023\H9016 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd # Est.6.14 o.Dam (עוֹדָם֙) me.da.be.Rim (מְדַבְּרִ֣ים) i.Mo (עִמּ֔וֹ) ve.sa.ri.Sei (וְסָרִיסֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) hi.Gi.'u (הִגִּ֑יעוּ) vai.yav.Hi.lu (וַיַּבְהִ֙לוּ֙) le.ha.Vi' (לְהָבִ֣יא) 'et- (אֶת־) ha.Man (הָמָ֔ן) #_Translation still/ they [were] speaking with/ him and/ [the] eunuchs of the/ king they arrived and/ they made haste to/ bring Haman #_Word+Grammar H5750/H9048=HAcmsc/Sp3mp H1696G=HVprmpa H5973A/H9033=HR/Sp3ms H9002/H5631=HC/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5060=HVhp3cp H9001/H0926=Hc/Vhw3mp H9005/H0935P=HR/Vhcc H0853=HTo H2001=HNpm #_Significant variant #_Est.6.14 'el- (אֶל־) ha.mish.Teh (הַמִּשְׁתֶּ֖ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.se.Tah (עָשְׂתָ֥ה) 'es.Ter (אֶסְתֵּֽר׃) #_Translation to the/ feast which she had prepared Esther #_Word+Grammar H0413=HR H9009/H4960=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H6213H=HVqp3fs H0635=HNpf #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.6.14#01=L עוֹדָ/ם֙ o.Da/m still/ they {H5750}/H9048 HAcmsc/Sp3mp H5750 {H5750=עוֹד=still}/H9048=Sp3m=they Est.6.14#02=L מְדַבְּרִ֣ים me.da.be.Rim [were] speaking {H1696G} HVprmpa H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Est.6.14#03=L עִמּ֔/וֹ i.M/o with/ him {H5973A}/H9033 HR/Sp3ms H5973A {H5973A=עִם=with}/H9033=Os3m=him Est.6.14#04=L וְ/סָרִיסֵ֥י ve./sa.ri.Sei and/ [the] eunuchs of H9002/{H5631} HC/Ncmpc H5631 H9002=ו=and/{H5631=סָרִיס=eunuch} Est.6.14#05=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.6.14#06=L הִגִּ֑יעוּ hi.Gi.'u they arrived {H5060} HVhp3cp H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Est.6.14#07=L וַ/יַּבְהִ֙לוּ֙ va/i.yav.Hi.lu and/ they made haste H9001/{H0926} Hc/Vhw3mp H0926 H9001=ו=&/{H0926=בָּהַל=to dismay} Est.6.14#08=L לְ/הָבִ֣יא le./ha.Vi' to/ bring H9005/{H0935P} HR/Vhcc H0935P H9005=ל=to/{H0935P=בּוֹא=: bring»to come (in):2_bring;_take_in} Est.6.14#09=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.6.14#10=L הָמָ֔ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.6.14#11=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.6.14#12=L הַ/מִּשְׁתֶּ֖ה ha./mish.Teh the/ feast H9009/{H4960} HTd/Ncmsa H4960 H9009=ה=the/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.6.14#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.6.14#14=L עָשְׂתָ֥ה 'a.se.Tah she had prepared {H6213H} HVqp3fs H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.6.14#15=L אֶסְתֵּֽר\׃ 'es.Ter Esther {H0635}\H9016 HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-}\H9016=׃=verseEnd # Est.7.1 vai.ya.Vo' (וַיָּבֹ֤א) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) ve.ha.Man (וְהָמָ֔ן) lish.Tot (לִשְׁתּ֖וֹת) 'im- (עִם־) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֥ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּֽה׃) #_Translation and/ he went the/ king and/ Haman to/ drink with Esther the/ queen #_Word+Grammar H9001/H0935G=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2001=HC/Npm H9005/H8354=HR/Vqcc H5973A=HR H0635=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.1#01=L וַ/יָּבֹ֤א va/i.ya.Vo' and/ he went H9001/{H0935G} Hc/Vqw3ms H0935G H9001=ו=&/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.7.1#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.1#03=L וְ/הָמָ֔ן ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001 H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.1#04=L לִ/שְׁתּ֖וֹת li/sh.Tot to/ drink H9005/{H8354} HR/Vqcc H8354 H9005=ל=to/{H8354=שָׁתָה=to drink} Est.7.1#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Est.7.1#06=L אֶסְתֵּ֥ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.1#07=L הַ/מַּלְכָּֽה\׃ ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H}\H9016 HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen}\H9016=׃=verseEnd # Est.7.2 vai.yo.Mer (וַיֹּאמֶר֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֜ר) gam (גַּ֣ם) bai.Yom (בַּיּ֤וֹם) ha.she.Ni (הַשֵּׁנִי֙) be.mish.Teh (בְּמִשְׁתֵּ֣ה) hai.Ya.yin (הַיַּ֔יִן) mah- (מַה־) she.'e.la.Tekh (שְּׁאֵלָתֵ֛ךְ) #_Translation and/ he said the/ king to/ Esther also on the/ day / second at/ [the] feast of / wine what? [is] petition/ your #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0635=HR/Npf H1571=HD H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H8145=HTd/Aomsa H9003/H4960=HR/Ncmsc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H4100=HPi H7596/H9022=HNcfsc/Sp2fs #_Significant variant #_Est.7.2 'es.Ter (אֶסְתֵּ֥ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֖ה) ve.ti.Na.ten (וְתִנָּ֣תֵֽן) Lakh (לָ֑ךְ) u.mah- (וּמַה־) ba.ka.sha.Tekh (בַּקָּשָׁתֵ֛ךְ) 'ad- (עַד־) cha.Tzi (חֲצִ֥י) ha.mal.Khut (הַמַּלְכ֖וּת) ve.te.'As (וְתֵעָֽשׂ׃) #_Translation O Esther the/ queen so/ it may be given to/ you and/ what? [is] request/ your up to half of the/ kingdom and/ it may be done #_Word+Grammar H0635=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9002/H5414G=HC/VNu3fs H9005/H9032=HR/Sp2fs H9002/H4100=HC/Pi H1246/H9022=HNcfsc/Sp2fs H5704=HR H2677=HNcmsc H9009/H4438=HTd/Ncfsa H9002/H6213A=HC/VNj3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.2#01=L וַ/יֹּאמֶר֩ va/i.yo.Mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.7.2#02=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.2#03=L לְ/אֶסְתֵּ֜ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635_A H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.2#04=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Est.7.2#05=L בַּ/יּ֤וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.7.2#06=L הַ/שֵּׁנִי֙ ha./she.Ni / second H9009/{H8145} HTd/Aomsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second} Est.7.2#07=L בְּ/מִשְׁתֵּ֣ה be./mish.Teh at/ [the] feast of H9003/{H4960} HR/Ncmsc H4960 H9003=ב=in/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.7.2#08=L הַ/יַּ֔יִן hai./Ya.yin / wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Est.7.2#09=L מַה\־ mah- what? {H4100}\H9014 HPi H4100_A {H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.7.2#10=L שְּׁאֵלָתֵ֛/ךְ she.'e.la.Te/kh [is] petition/ your {H7596}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9022=Ps2f=your Est.7.2#11=L אֶסְתֵּ֥ר 'es.Ter O Esther {H0635} HNpf H0635_B {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.2#12=L הַ/מַּלְכָּ֖ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.7.2#13=L וְ/תִנָּ֣תֵֽן ve./ti.Na.ten so/ it may be given H9002/{H5414G} HC/VNu3fs H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.7.2#14=L לָ֑/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Est.7.2#15=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.7.2#16=L בַּקָּשָׁתֵ֛/ךְ ba.ka.sha.Te/kh [is] request/ your {H1246}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H1246 {H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9022=Ps2f=your Est.7.2#17=L עַד\־ 'ad- up to {H5704}\H9014 HR H5704 {H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.7.2#18=L חֲצִ֥י cha.Tzi half of {H2677} HNcmsc H2677 {H2677=חֲצִי=half} Est.7.2#19=L הַ/מַּלְכ֖וּת ha./mal.Khut the/ kingdom H9009/{H4438} HTd/Ncfsa H4438 H9009=ה=the/{H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.7.2#20=L וְ/תֵעָֽשׂ\׃ ve./te.'As and/ it may be done H9002/{H6213A}\H9016 HC/VNj3fs H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Est.7.3 va.Ta.'an (וַתַּ֨עַן) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֤ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּה֙) va.to.Mar (וַתֹּאמַ֔ר) 'im- (אִם־) ma.Tza.ti (מָצָ֨אתִי) chen (חֵ֤ן) be.'ei.Nei.kha (בְּעֵינֶ֙יךָ֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.'im- (וְאִם־) #_Translation and/ she answered Esther the/ queen and/ she said if I have found favor in/ view/ your O/ king and/ if #_Word+Grammar H9001/H6030B=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0518A=HTc H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa H9003/H5869H/H9021=HR/Ncfdc/Sp2ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H0518A=HC/Tc #_Significant variant #_Est.7.3 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) Tov (ט֑וֹב) ti.na.ten- (תִּנָּֽתֶן־) li (לִ֤י) naf.Shi (נַפְשִׁי֙) bish.'E.la.Ti (בִּשְׁאֵ֣לָתִ֔י) ve.'a.Mi (וְעַמִּ֖י) be.va.ka.sha.Ti (בְּבַקָּשָׁתִֽי׃) #_Translation [is] on the/ king good let it be given to/ me life/ my for/ petition/ my and/ people/ my for/ request/ my #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H5414G=HVNi3fs H9005/H9030=HR/Sp1bs H5315H/H9020=HNcfsc/Sp1bs H9003/H7596/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs H9002/H5971A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9003/H1246/H9020=HR/Ncfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.3#01=L וַ/תַּ֨עַן va./Ta.'an and/ she answered H9001/{H6030B} Hc/Vqw3fs H6030B H9001=ו=&/{H6030B=עָנָה=to answer} Est.7.3#02=L אֶסְתֵּ֤ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.3#03=L הַ/מַּלְכָּה֙ ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.7.3#04=L וַ/תֹּאמַ֔ר va./to.Mar and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.7.3#05=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.7.3#06=L מָצָ֨אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Est.7.3#07=L חֵ֤ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Est.7.3#08=L בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ be./'ei.Nei./kha in/ view/ your H9003/{H5869H}/H9021 HR/Ncfdc/Sp2ms H5869H H9003=ב=in/{H5869H=עַ֫יִן=: seeing»eye:2_seeing}/H9021=Ps2m=your Est.7.3#09=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh O/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.3#10=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.7.3#11=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.7.3#12=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.3#13=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A H2895 {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.7.3#14=L תִּנָּֽתֶן\־ ti.na.ten- let it be given {H5414G}\H9014 HVNi3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}\H9014=־=link Est.7.3#15=L לִ֤/י l/i to/ me H9005/{H9030} HR/Sp1bs H9030 H9005=ל=to/{H9030=Os1c=me} Est.7.3#16=L נַפְשִׁ/י֙ naf.Sh/i life/ my {H5315H}/H9020 HNcfsc/Sp1bs H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9020=Ps1c=my Est.7.3#17=L בִּ/שְׁאֵ֣לָתִ֔/י bi/sh.'E.la.T/i for/ petition/ my H9003/{H7596}/H9020 HR/Ncfsc/Sp1bs H7596 H9003=ב=in/{H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9020=Ps1c=my Est.7.3#18=L וְ/עַמִּ֖/י ve./'a.M/i and/ people/ my H9002/{H5971A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Est.7.3#19=L בְּ/בַקָּשָׁתִֽ/י\׃ be./va.ka.sha.T/i for/ request/ my H9003/{H1246}/H9020\H9016 HR/Ncfsc/Sp1bs H1246 H9003=ב=in/{H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd # Est.7.4 ki (כִּ֤י) nim.Kar.nu (נִמְכַּ֙רְנוּ֙) 'a.Ni (אֲנִ֣י) ve.'a.Mi (וְעַמִּ֔י) le.hash.Mid (לְהַשְׁמִ֖יד) la.ha.Rog (לַהֲר֣וֹג) u.le.'a.Bed (וּלְאַבֵּ֑ד) Ve.'i.lu (וְ֠אִלּוּ) la.'a.va.Dim (לַעֲבָדִ֨ים) ve.lish.fa.Chot (וְלִשְׁפָח֤וֹת) #_Translation for we have been sold I and/ people/ my to/ annihilate to/ kill and/ to/ destroy and/ if to/ male slaves and/ to/ female slaves #_Word+Grammar H3588A=HTc H4376=HVNp1cp H0589=HPp1bs H9002/H5971A/H9020=HC/Ncmsc/Sp1bs H9005/H8045=HR/Vhcc H9005/H2026=HR/Vqcc H9002/H9005/H0006=HC/R/Vpcc H9002/H0432=HC/Tc H9005/H5650=HR/Ncmpa H9002/H9005/H8198=HC/R/Ncfpa #_Significant variant #_Est.7.4 nim.Kar.nu (נִמְכַּ֙רְנוּ֙) he.che.Rash.ti (הֶחֱרַ֔שְׁתִּי) ki (כִּ֣י) 'ein (אֵ֥ין) ha.Tzar (הַצָּ֛ר) sho.Veh (שֹׁוֶ֖ה) be.Ne.zek (בְּנֵ֥זֶק) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation we had been sold I kept quiet for not the/ distress [is] equal for/ [the] injury of the/ king #_Word+Grammar H4376=HVNp1cp H2790B=HVhp1cs H3588A=HTc H0369=HNcmsc H9009/H6862B=HTd/Ncmsa H7737A=HVqrmsa H9003/H5143=HR/Ncmsc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.4#01=L כִּ֤י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Est.7.4#02=L נִמְכַּ֙רְנוּ֙ nim.Kar.nu we have been sold {H4376} HVNp1cp H4376_A {H4376=מָכַר=to sell} Est.7.4#03=L אֲנִ֣י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Est.7.4#04=L וְ/עַמִּ֔/י ve./'a.M/i and/ people/ my H9002/{H5971A}/H9020 HC/Ncmsc/Sp1bs H5971A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Est.7.4#05=L לְ/הַשְׁמִ֖יד le./hash.Mid to/ annihilate H9005/{H8045} HR/Vhcc H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} Est.7.4#06=L לַ/הֲר֣וֹג la./ha.Rog to/ kill H9005/{H2026} HR/Vqcc H2026 H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Est.7.4#07=L וּ/לְ/אַבֵּ֑ד u./le./'a.Bed and/ to/ destroy H9002/H9005/{H0006} HC/R/Vpcc H0006 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish} Est.7.4#08=L וְ֠/אִלּוּ Ve./'i.lu and/ if H9002/{H0432} HC/Tc H0432 H9002=ו=and/{H0432=אִלּוּ=except} Est.7.4#09=L לַ/עֲבָדִ֨ים la./'a.va.Dim to/ male slaves H9005/{H5650} HR/Ncmpa H5650 H9005=ל=to/{H5650=עֶ֫בֶד=servant;_slave} Est.7.4#10=L וְ/לִ/שְׁפָח֤וֹת ve./li/sh.fa.Chot and/ to/ female slaves H9002/H9005/{H8198} HC/R/Ncfpa H8198 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H8198=שִׁפְחָה=maidservant} Est.7.4#11=L נִמְכַּ֙רְנוּ֙ nim.Kar.nu we had been sold {H4376} HVNp1cp H4376_B {H4376=מָכַר=to sell} Est.7.4#12=L הֶחֱרַ֔שְׁתִּי he.che.Rash.ti I kept quiet {H2790B} HVhp1cs H2790B {H2790B=חָרֵשׁ=be quiet} Est.7.4#13=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for} Est.7.4#14=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Est.7.4#15=L הַ/צָּ֛ר ha./Tzar the/ distress H9009/{H6862B} HTd/Ncmsa H6862B H6862C H9009=ה=the/{H6862B=צַר=distress} Est.7.4#16=L שֹׁוֶ֖ה sho.Veh [is] equal {H7737A} HVqrmsa H7737A {H7737A=שָׁוָה=be like} Est.7.4#17=L בְּ/נֵ֥זֶק be./Ne.zek for/ [the] injury of H9003/{H5143} HR/Ncmsc H5143 H9003=ב=in/{H5143=נֶ֫זֶק=injury} Est.7.4#18=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.7.5 vai.Yo.mer (וַיֹּ֙אמֶר֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֖אמֶר) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֑ה) mi (מִ֣י) hu' (ה֥וּא) zeh (זֶה֙) ve.'ei- (וְאֵֽי־) #_Translation and/ he said the/ king Ahasuerus and/ he said to/ Esther the/ queen who? [is] he this and/ where? #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9005/H0635=HR/Npf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H4310=HPi H1931=HPp3ms H2088=HTm H9002/H0335=HC/Ti #_Significant variant #_Est.7.5 zeh (זֶ֣ה) Hu' (ה֔וּא) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) me.la.'O (מְלָא֥וֹ) li.Bo (לִבּ֖וֹ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֥וֹת) Ken (כֵּֽן׃) #_Translation this [is] he whom it has filled/ him heart/ his to/ do thus #_Word+Grammar H2088=HTm H1931=HPp3ms H0834A=HTr H4390/H9033=HVqp3ms/Sp3ms H3820A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9005/H6213A=HR/Vqcc H3651C=HD #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.5#01=L וַ/יֹּ֙אמֶר֙ va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.7.5#02=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.5#03=L אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.7.5#04=L וַ/יֹּ֖אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.7.5#05=L לְ/אֶסְתֵּ֣ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635 H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.5#06=L הַ/מַּלְכָּ֑ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.7.5#07=L מִ֣י mi who? {H4310} HPi H4310 {H4310=מִי=who?} Est.7.5#08=L ה֥וּא hu' [is] he {H1931} HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.7.5#09=L זֶה֙ zeh this {H2088} HTm H2088_A {H2088=זֶה=this} Est.7.5#10=L וְ/אֵֽי\־ ve./'ei- and/ where? H9002/{H0335}\H9014 HC/Ti H0335 H9002=ו=and/{H0335=אַי=where?}\H9014=־=link Est.7.5#11=L זֶ֣ה zeh this {H2088} HTm H2088_B {H2088=זֶה=this} Est.7.5#12=L ה֔וּא Hu' [is] he {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.7.5#13=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- whom {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.7.5#14=L מְלָא֥/וֹ me.la.'/O it has filled/ him {H4390}/H9033 HVqp3ms/Sp3ms H4390 {H4390=מָלֵא=to fill}/H9033=Os3m=him Est.7.5#15=L לִבּ֖/וֹ li.B/o heart/ his {H3820A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H3820A {H3820A=לֵב=heart}/H9023=Ps3m=his Est.7.5#16=L לַ/עֲשׂ֥וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.7.5#17=L כֵּֽן\׃ Ken thus {H3651C}\H9016 HD H3651C {H3651C=כֵּן=so}\H9016=׃=verseEnd # Est.7.6 va.To.mer- (וַתֹּ֣אמֶר־) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֔ר) 'ish (אִ֚ישׁ) tzar (צַ֣ר) ve.'o.Yev (וְאוֹיֵ֔ב) ha.Man (הָמָ֥ן) ha.Ra' (הָרָ֖ע) ha.Zeh (הַזֶּ֑ה) ve.ha.Man (וְהָמָ֣ן) niv.'At (נִבְעַ֔ת) #_Translation and/ she said Esther a man an opponent and/ an enemy Haman / evil / this and/ Haman he was terrified #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H0376G=HNcmsa H6862C=HNcmsa H9002/H0341=HC/Vqrmsa H2001=HNpm H9009/H7451H=HTd/Aamsa H9009/H2088=HTd/Tm H9002/H2001=HC/Npm H1204=HVNp3ms #_Significant variant #_Est.7.6 mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) ve.ha.mal.Kah (וְהַמַּלְכָּֽה׃) #_Translation from/ to/ before the/ king and/ the/ queen #_Word+Grammar H9006/H9005/H6440G=HR/R/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H4436H=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.6#01=L וַ/תֹּ֣אמֶר\־ va./To.mer- and/ she said H9001/{H0559}\H9014 Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say}\H9014=־=link Est.7.6#02=L אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.6#03=L אִ֚ישׁ 'ish a man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.7.6#04=L צַ֣ר tzar an opponent {H6862C} HNcmsa H6862C {H6862C=צַר=enemy} Est.7.6#05=L וְ/אוֹיֵ֔ב ve./'o.Yev and/ an enemy H9002/{H0341} HC/Vqrmsa H0341 H9002=ו=and/{H0341=אֹיֵב=enemy} Est.7.6#06=L הָמָ֥ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_A {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.6#07=L הָ/רָ֖ע ha./Ra' / evil H9009/{H7451H} HTd/Aamsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Est.7.6#08=L הַ/זֶּ֑ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Est.7.6#09=L וְ/הָמָ֣ן ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001_B H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.6#10=L נִבְעַ֔ת niv.'At he was terrified {H1204} HVNp3ms H1204 {H1204=בָּעַת=to terrify} Est.7.6#11=L מִ/לִּ/פְנֵ֥י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440G} HR/R/Ncmpc H6440G H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.7.6#12=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.6#13=L וְ/הַ/מַּלְכָּֽה\׃ ve./ha./mal.Kah and/ the/ queen H9002/H9009/{H4436H}\H9016 HC/Td/Ncfsa H4436H H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen}\H9016=׃=verseEnd # Est.7.7 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֜לֶךְ) kam (קָ֤ם) ba.cha.ma.To (בַּחֲמָתוֹ֙) mi.mish.Teh (מִמִּשְׁתֵּ֣ה) hai.Ya.yin (הַיַּ֔יִן) 'el- (אֶל־) gi.Nat (גִּנַּ֖ת) ha.bi.Tan (הַבִּיתָ֑ן) ve.ha.Man (וְהָמָ֣ן) 'a.Mad (עָמַ֗ד) #_Translation and/ the/ king he rose up in/ rage/ his from/ [the] feast of / wine into [the] garden of the/ palace and/ Haman he remained #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H6965B=HVqp3ms H9003/H2534/H9023=HR/Ncfsc/Sp3ms H9006/H4960=HR/Ncmsc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H0413=HR H1594=HNcfsc H9009/H1055=HTd/Ncmsa H9002/H2001=HC/Npm H5975G=HVqp3ms #_Significant variant #_Est.7.7 le.va.Kesh (לְבַקֵּ֤שׁ) 'al- (עַל־) naf.Sho (נַפְשׁוֹ֙) me.'es.Ter (מֵֽאֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֔ה) ki (כִּ֣י) ra.'Ah (רָאָ֔ה) ki- (כִּֽי־) khal.Tah (כָלְתָ֥ה) 'e.Lav (אֵלָ֛יו) #_Translation to/ seek on life/ his from/ Esther the/ queen for he saw that it was determined against/ him #_Word+Grammar H9005/H1245=HR/Vpcc H5921A=HR H5315H/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9006/H0635=HR/Npf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H3588A=HTc H7200G=HVqp3ms H3588A=HTc H3615I=HVqp3fs H0413/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Est.7.7 ha.ra.'Ah (הָרָעָ֖ה) me.'Et (מֵאֵ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation / harm from/ with the/ king #_Word+Grammar H9009/H7451C=HTd/Ncfsa H9006/H0854=HR/R H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.7#01=L וְ/הַ/מֶּ֜לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.7#02=L קָ֤ם kam he rose up {H6965B} HVqp3ms H6965B {H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Est.7.7#03=L בַּ/חֲמָת/וֹ֙ ba./cha.ma.T/o in/ rage/ his H9003/{H2534}/H9023 HR/Ncfsc/Sp3ms H2534 H9003=ב=in/{H2534=חֵמָה=rage}/H9023=Ps3m=his Est.7.7#04=L מִ/מִּשְׁתֵּ֣ה mi./mish.Teh from/ [the] feast of H9006/{H4960} HR/Ncmsc H4960 H9006=מ=from/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.7.7#05=L הַ/יַּ֔יִן hai./Ya.yin / wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Est.7.7#06=L אֶל\־ 'el- into {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.7.7#07=L גִּנַּ֖ת gi.Nat [the] garden of {H1594} HNcfsc H1594 {H1594=גִּנָּה=garden} Est.7.7#08=L הַ/בִּיתָ֑ן ha./bi.Tan the/ palace H9009/{H1055} HTd/Ncmsa H1055 H9009=ה=the/{H1055=בִּיתָן=palace} Est.7.7#09=L וְ/הָמָ֣ן ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001 H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.7#10=L עָמַ֗ד 'a.Mad he remained {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.7.7#11=L לְ/בַקֵּ֤שׁ le./va.Kesh to/ seek H9005/{H1245} HR/Vpcc H1245 H9005=ל=to/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.7.7#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.7.7#13=L נַפְשׁ/וֹ֙ naf.Sh/o life/ his {H5315H}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9023=Ps3m=his Est.7.7#14=L מֵֽ/אֶסְתֵּ֣ר me./'es.Ter from/ Esther H9006/{H0635} HR/Npf H0635 H9006=מ=from/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.7#15=L הַ/מַּלְכָּ֔ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.7.7#16=L כִּ֣י ki for {H3588A} HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for} Est.7.7#17=L רָאָ֔ה ra.'Ah he saw {H7200G} HVqp3ms H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.7.7#18=L כִּֽי\־ ki- that {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.7.7#19=L כָלְתָ֥ה khal.Tah it was determined {H3615I} HVqp3fs H3615I {H3615I=כָּלָה=: decides»to end:3_decides;_determines;_longs} Est.7.7#20=L אֵלָ֛י/ו 'e.La/v against/ him {H0413}/H9033 HR/Sp3ms H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}/H9033=Os3m=him Est.7.7#21=L הָ/רָעָ֖ה ha./ra.'Ah / harm H9009/{H7451C} HTd/Ncfsa H7451C H9009=ה=the/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Est.7.7#22=L מֵ/אֵ֥ת me./'Et from/ with H9006/{H0854} HR/R H0854 H9006=מ=from/{H0854=אֵת=with} Est.7.7#23=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.7.8 ve.ha.Me.lekh (וְהַמֶּ֡לֶךְ) shav (שָׁב֩) mi.gi.Nat (מִגִּנַּ֨ת) ha.bi.Tan (הַבִּיתָ֜ן) 'el- (אֶל־) beit (בֵּ֣ית׀) mish.Teh (מִשְׁתֵּ֣ה) hai.Ya.yin (הַיַּ֗יִן) ve.ha.Man (וְהָמָן֙) no.Fel (נֹפֵ֔ל) #_Translation and/ the/ king he returned from/ [the] garden of the/ palace to [the] house of [the] feast of / wine and/ Haman [was] falling #_Word+Grammar H9002/H9009/H4428G=HC/Td/Ncmsa H7725G=HVqp3ms H9006/H1594=HR/Ncfsc H9009/H1055=HTd/Ncmsa H0413=HR H1004B=HNcmsc H4960=HNcmsc H9009/H3196=HTd/Ncmsa H9002/H2001=HC/Npm H5307G=HVqrmsa #_Significant variant #_Est.7.8 'al- (עַל־) ha.mi.Tah (הַמִּטָּה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֣ר) 'a.Lei.ha (עָלֶ֔יהָ) vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) Ha.gam (הֲ֠גַם) likh.Bo.osh (לִכְבּ֧וֹשׁ) 'et- (אֶת־) #_Translation on the/ couch which Esther [was] on/ it and/ he said the/ king ¿/ also to/ violate #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H4296=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H0635=HNpf H5921A/H9034=HR/Sp3fs H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9008/H1571=HTi/D H9005/H3533=HR/Vqcc H0853=HTo #_Significant variant #_Est.7.8 ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֛ה) 'i.Mi (עִמִּ֖י) ba.Ba.yit (בַּבָּ֑יִת) ha.da.Var (הַדָּבָ֗ר) ya.Tza' (יָצָא֙) mi.Pi (מִפִּ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) u.fe.Nei (וּפְנֵ֥י) ha.Man (הָמָ֖ן) cha.Fu (חָפֽוּ׃ ס) #_Translation the/ queen with/ me in the/ house the/ word it came out from/ [the] mouth of the/ king and/ [the] face of Haman people covered #_Word+Grammar H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H5973A/H9030=HR/Sp1bs H9003/H1004B=HRd/Ncmsa H9009/H1697G=HTd/Ncmsa H3318O=HVqp3ms H9006/H6310G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H6440H=HC/Ncmpc H2001=HNpm H2645\ =HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.8#01=L וְ/הַ/מֶּ֡לֶךְ ve./ha./Me.lekh and/ the/ king H9002/H9009/{H4428G} HC/Td/Ncmsa H4428G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.8#02=L שָׁב֩ shav he returned {H7725G} HVqp3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Est.7.8#03=L מִ/גִּנַּ֨ת mi./gi.Nat from/ [the] garden of H9006/{H1594} HR/Ncfsc H1594 H9006=מ=from/{H1594=גִּנָּה=garden} Est.7.8#04=L הַ/בִּיתָ֜ן ha./bi.Tan the/ palace H9009/{H1055} HTd/Ncmsa H1055 H9009=ה=the/{H1055=בִּיתָן=palace} Est.7.8#05=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.7.8#06=L בֵּ֣ית\׀ beit [the] house of {H1004B}\H9015 HNcmsc H1004B_A {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home}\H9015=׀=separate Est.7.8#07=L מִשְׁתֵּ֣ה mish.Teh [the] feast of {H4960} HNcmsc H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.7.8#08=L הַ/יַּ֗יִן hai./Ya.yin / wine H9009/{H3196} HTd/Ncmsa H3196 H9009=ה=the/{H3196=יַ֫יִן=wine} Est.7.8#09=L וְ/הָמָן֙ ve./ha.Man and/ Haman H9002/{H2001} HC/Npm H2001_A H9002=ו=and/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.8#10=L נֹפֵ֔ל no.Fel [was] falling {H5307G} HVqrmsa H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.7.8#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.7.8#12=L הַ/מִּטָּה֙ ha./mi.Tah the/ couch H9009/{H4296} HTd/Ncfsa H4296 H9009=ה=the/{H4296=מִטָּה=bed} Est.7.8#13=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.7.8#14=L אֶסְתֵּ֣ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.7.8#15=L עָלֶ֔י/הָ 'a.Lei./ha [was] on/ it {H5921A}/H9034 HR/Sp3fs H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9034=Os3f=her Est.7.8#16=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.7.8#17=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.8#18=L הֲ֠/גַם Ha./gam ¿/ also H9008/{H1571} HTi/D H1571 H9008=ה=¿/{H1571=גַּם=also} Est.7.8#19=L לִ/כְבּ֧וֹשׁ li/kh.Bo.osh to/ violate H9005/{H3533} HR/Vqcc H3533 H9005=ל=to/{H3533=כָּבַשׁ=to subdue} Est.7.8#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.7.8#21=L הַ/מַּלְכָּ֛ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.7.8#22=L עִמִּ֖/י 'i.M/i with/ me {H5973A}/H9030 HR/Sp1bs H5973A {H5973A=עִם=with}/H9030=Os1c=me Est.7.8#23=L בַּ/בָּ֑יִת ba./Ba.yit in the/ house H9003/{H1004B} HRd/Ncmsa H1004B_B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.7.8#24=L הַ/דָּבָ֗ר ha./da.Var the/ word H9009/{H1697G} HTd/Ncmsa H1697G H9009=ה=the/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.7.8#25=L יָצָא֙ ya.Tza' it came out {H3318O} HVqp3ms H3318O {H3318O=יָצָא=: speak»to come out:9_speak;_pronounce} Est.7.8#26=L מִ/פִּ֣י mi./Pi from/ [the] mouth of H9006/{H6310G} HR/Ncmsc H6310G H9006=מ=from/{H6310G=פֶּה=: lip»lip:1_lip;_mouth} Est.7.8#27=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.8#28=L וּ/פְנֵ֥י u./fe.Nei and/ [the] face of H9002/{H6440H} HC/Ncmpc H6440H H9002=ו=and/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Est.7.8#29=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_B {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.8#30=L חָפֽוּ\׃\ \ס cha.Fu people covered {H2645}\H9016\ \H9018 HVqp3cp H2645 {H2645=חָפָה=to cover}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.7.9 vai.Yo.mer (וַיֹּ֣אמֶר) Char.vo.nah (חַ֠רְבוֹנָה) 'e.Chad (אֶחָ֨ד) min- (מִן־) ha.sa.ri.Sim (הַסָּרִיסִ֜ים) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) gam (גַּ֣ם) hi.neh- (הִנֵּה־) ha.'Etz (הָעֵ֣ץ) #_Translation and/ he said Harbona one of the/ eunuchs / before the/ king also there! the/ gallows #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H2726H=HNpm H0259=HAcfsa H4480A=HR H9009/H5631=HTd/Ncmpa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H1571=HD H2009=HTj H9009/H6086J=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.7.9 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) 'a.Sah (עָשָׂ֪ה) ha.Man (הָמָ֟ן) le.ma.re.do.Khai (לְֽמָרְדֳּכַ֞י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֧ר) di.ber- (דִּבֶּר־) Tov (ט֣וֹב) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) 'o.Med (עֹמֵד֙) #_Translation which he has made Haman for/ Mordecai who he spoke good on the/ king [is] standing #_Word+Grammar H0834A=HTr H6213H=HVqp3ms H2001=HNpm H9005/H4782H=HR/Npm H0834A=HTr H1696G=HVpp3ms H2896A=HAamsa H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H5975G=HVqrmsa #_Significant variant #_Est.7.9 be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.Man (הָמָ֔ן) ga.Vo.ah (גָּבֹ֖הַּ) cha.mi.Shim (חֲמִשִּׁ֣ים) 'a.Mah (אַמָּ֑ה) vai.Yo.mer (וַיֹּ֥אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) te.Lu.hu (תְּלֻ֥הוּ) 'a.Lav (עָלָֽיו׃) #_Translation at/ [the] house of Haman high fifty cubit[s] and/ he said the/ king hang/ him on/ it #_Word+Grammar H9003/H1004B=HR/Ncmsc H2001=HNpm H1364=HAamsa H2572=HAcmpa H0520A=HNcfsa H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H8518/H9033=HVqv2mp/Sp3ms H5921A/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.9#01=L וַ/יֹּ֣אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_A H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.7.9#02=L חַ֠רְבוֹנָה Char.vo.nah Harbona {H2726H} HNpm H2726H {H2726H=חַרְבוֹנָא=Harbona»Harbona@Est.7.9} Est.7.9#03=L אֶחָ֨ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Est.7.9#04=L מִן\־ min- of {H4480A}\H9014 HR H4480A {H4480A=מִן־=from}\H9014=־=link Est.7.9#05=L הַ/סָּרִיסִ֜ים ha./sa.ri.Sim the/ eunuchs H9009/{H5631} HTd/Ncmpa H5631 H9009=ה=the/{H5631=סָרִיס=eunuch} Est.7.9#06=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.7.9#07=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.9#08=L גַּ֣ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Est.7.9#09=L הִנֵּה\־ hi.neh- there! {H2009}\H9014 HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold}\H9014=־=link Est.7.9#10=L הָ/עֵ֣ץ ha./'Etz the/ gallows H9009/{H6086J} HTd/Ncmsa H6086J H9009=ה=the/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} Est.7.9#11=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.7.9#12=L עָשָׂ֪ה 'a.Sah he has made {H6213H} HVqp3ms H6213H {H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.7.9#13=L הָמָ֟ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_A {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.9#14=L לְֽ/מָרְדֳּכַ֞י le./ma.re.do.Khai for/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.7.9#15=L אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.7.9#16=L דִּבֶּר\־ di.ber- he spoke {H1696G}\H9014 HVpp3ms H1696G {H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command}\H9014=־=link Est.7.9#17=L ט֣וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.7.9#18=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.7.9#19=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.9#20=L עֹמֵד֙ 'o.Med [is] standing {H5975G} HVqrmsa H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.7.9#21=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit at/ [the] house of H9003/{H1004B} HR/Ncmsc H1004B H9003=ב=in/{H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.7.9#22=L הָמָ֔ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001_B {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.9#23=L גָּבֹ֖הַּ ga.Vo.ah high {H1364} HAamsa H1364 {H1364=גָּבֹהַּ=high} Est.7.9#24=L חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim fifty {H2572} HAcmpa H2572 {H2572=חֲמִשִּׁים=fifty} Est.7.9#25=L אַמָּ֑ה 'a.Mah cubit[s] {H0520A} HNcfsa H0520A {H0520A=אַמָּה=cubit} Est.7.9#26=L וַ/יֹּ֥אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559_B H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.7.9#27=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.9#28=L תְּלֻ֥/הוּ te.Lu./hu hang/ him {H8518}/H9033 HVqv2mp/Sp3ms H8518 {H8518=תָּלָה=to hang}/H9033=Os3m=him Est.7.9#29=L עָלָֽי/ו\׃ 'a.La/v on/ it {H5921A}/H9033\H9016 HR/Sp3ms H5921A_B {H5921A=עַל=upon}/H9033=Os3m=him\H9016=׃=verseEnd # Est.7.10 vai.yit.Lu (וַיִּתְלוּ֙) 'et- (אֶת־) ha.Man (הָמָ֔ן) 'al- (עַל־) ha.'Etz (הָעֵ֖ץ) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Khin (הֵכִ֣ין) le.ma.re.do.Khai (לְמָרְדֳּכָ֑י) va.cha.Mat (וַחֲמַ֥ת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation and/ they hanged Haman on the/ gallows which he had prepared for/ Mordecai and/ [the] rage of the/ king #_Word+Grammar H9001/H8518=Hc/Vqw3mp H0853=HTo H2001=HNpm H5921A=HR H9009/H6086J=HTd/Ncmsa H0834A=HTr H3559A=HVhp3ms H9005/H4782H=HR/Npm H9002/H2534=HC/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.7.10 sha.Kha.khah (שָׁכָֽכָה׃ פ) #_Translation it subsided #_Word+Grammar H7918\ =HVqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.7.10#01=L וַ/יִּתְלוּ֙ va/i.yit.Lu and/ they hanged H9001/{H8518} Hc/Vqw3mp H8518 H9001=ו=&/{H8518=תָּלָה=to hang} Est.7.10#02=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.7.10#03=L הָמָ֔ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.7.10#04=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.7.10#05=L הָ/עֵ֖ץ ha./'Etz the/ gallows H9009/{H6086J} HTd/Ncmsa H6086J H9009=ה=the/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} Est.7.10#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.7.10#07=L הֵכִ֣ין he.Khin he had prepared {H3559A} HVhp3ms H3559A {H3559A=כּוּן=: prepare»to establish:1_prepare;_direct} Est.7.10#08=L לְ/מָרְדֳּכָ֑י le./ma.re.do.Khai for/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.7.10#09=L וַ/חֲמַ֥ת va./cha.Mat and/ [the] rage of H9002/{H2534} HC/Ncfsc H2534 H9002=ו=and/{H2534=חֵמָה=rage} Est.7.10#10=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.7.10#11=L שָׁכָֽכָה\׃\ \פ sha.Kha.khah it subsided {H7918}\H9016\ \H9017 HVqp3fs H7918 {H7918=שָׁכַךְ=to subside}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.8.1 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) na.Tan (נָתַ֞ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'a.chash.ve.ro.Vosh (אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֔ה) 'et- (אֶת־) beit (בֵּ֥ית) ha.Man (הָמָ֖ן) #_Translation on the/ day / that he gave the/ king Ahasuerus to/ Esther the/ queen [the] house of Haman #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H5414G=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9005/H0635=HR/Npf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H0853=HTo H1004B=HNcmsc H2001=HNpm #_Significant variant #_Est.8.1 tzo.Rer (צֹרֵ֣ר) hai.ye.hu.di.yim (הַיְּהוּדִ֑ים) u.ma.re.do.Khai (וּמָרְדֳּכַ֗י) ba' (בָּ֚א) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ki- (כִּֽי־) hi.Gi.dah (הִגִּ֥ידָה) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֖ר) mah (מַ֥ה) #_Translation [the] opposer of the/ Jews and/ Mordecai he came / before the/ king for she had told Esther what? #_Word+Grammar H6887D=HVqrmsa Q=H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9002/H4782H=HC/Npm H0935G=HVqp3ms H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H5046=HVhp3fs H0635=HNpf H4100=HPi #_Significant variant #_Est.8.1 hu'- (הוּא־) Lah (לָֽהּ׃) #_Translation [was] he to/ her #_Word+Grammar H1931=HPp3ms H9005/H9034=HR/Sp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.1#01=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.8.1#02=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.8.1#03=L נָתַ֞ן na.Tan he gave {H5414G} HVqp3ms H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.8.1#04=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.1#05=L אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ 'a.chash.ve.ro.Vosh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.8.1#06=L לְ/אֶסְתֵּ֣ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635_A H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.1#07=L הַ/מַּלְכָּ֔ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.8.1#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.1#09=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.8.1#10=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.8.1#11=L צֹרֵ֣ר tzo.Rer [the] opposer {H6887D} HVqrmsa H6887D {H6887D=צָרַר=to vex} Est.8.1#12=Q(k) הַ/יְּהוּדִ֑ים hai./ye.hu.di.yim of the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa L= הַ/יְּהוּדִ֑יים ¦ ;K= הַ/יְּהוּדִיִּים H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.1#13=L וּ/מָרְדֳּכַ֗י u./ma.re.do.Khai and/ Mordecai H9002/{H4782H} HC/Npm H4782H H9002=ו=and/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.8.1#14=L בָּ֚א ba' he came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.8.1#15=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.8.1#16=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.1#17=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.8.1#18=L הִגִּ֥ידָה hi.Gi.dah she had told {H5046} HVhp3fs H5046 {H5046=נָגַד=to tell} Est.8.1#19=L אֶסְתֵּ֖ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_B {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.1#20=L מַ֥ה mah what? {H4100} HPi H4100 {H4100=מָה=what?} Est.8.1#21=L הוּא\־ hu'- [was] he {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.8.1#22=L לָֽ/הּ\׃ La/h to/ her H9005/{H9034}\H9016 HR/Sp3fs H9034 H9005=ל=to/{H9034=Os3f=her}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.2 vai.Ya.sar (וַיָּ֨סַר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) 'et- (אֶת־) ta.ba'.To (טַבַּעְתּ֗וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֤ר) he.'e.Vir (הֶֽעֱבִיר֙) me.ha.Man (מֵֽהָמָ֔ן) vai.yi.te.Nah (וַֽיִּתְּנָ֖הּ) le.ma.re.do.Khai (לְמָרְדֳּכָ֑י) va.Ta.sem (וַתָּ֧שֶׂם) #_Translation and/ he removed the/ king signet-ring/ his which he had taken away from/ Haman and/ he gave/ it to/ Mordecai and/ she appointed #_Word+Grammar H9001/H5493G=Hc/Vhw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0853=HTo H2885/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0834A=HTr H5674C=HVhp3ms H9006/H2001=HR/Npm H9001/H5414G/H9034=Hc/Vqw3ms/Sp3fs H9005/H4782H=HR/Npm H9001/H7760L=Hc/Vqw3fs #_Significant variant #_Est.8.2 'es.Ter (אֶסְתֵּ֛ר) 'et- (אֶֽת־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֖י) 'al- (עַל־) beit (בֵּ֥ית) ha.Man (הָמָֽן׃ פ) #_Translation Esther Mordecai over [the] house of Haman #_Word+Grammar H0635=HNpf H0853=HTo H4782H=HNpm H5921A=HR H1004B=HNcmsc H2001\ =HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.2#01=L וַ/יָּ֨סַר va/i.Ya.sar and/ he removed H9001/{H5493G} Hc/Vhw3ms H5493G H9001=ו=&/{H5493G=סוּר=: remove»to turn aside:1_remove} Est.8.2#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.2#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.2#04=L טַבַּעְתּ֗/וֹ ta.ba'.T/o signet-ring/ his {H2885}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H2885 {H2885=טַבַּ֫עַת=ring}/H9023=Ps3m=his Est.8.2#05=L אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.8.2#06=L הֶֽעֱבִיר֙ he.'e.Vir he had taken away {H5674C} HVhp3ms H5674C {H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Est.8.2#07=L מֵֽ/הָמָ֔ן me./ha.Man from/ Haman H9006/{H2001} HR/Npm H2001_A H9006=מ=from/{H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.8.2#08=L וַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ va/i.yi.te./Nah and/ he gave/ it H9001/{H5414G}/H9034 Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce}/H9034=Os3f=her Est.8.2#09=L לְ/מָרְדֳּכָ֑י le./ma.re.do.Khai to/ Mordecai H9005/{H4782H} HR/Npm H4782H_A H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.8.2#10=L וַ/תָּ֧שֶׂם va./Ta.sem and/ she appointed H9001/{H7760L} Hc/Vqw3fs H7760L H9001=ו=&/{H7760L=שׂוּם=: appoint»to set:6_appoint} Est.8.2#11=L אֶסְתֵּ֛ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.2#12=L אֶֽת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.2#13=L מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_B {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.8.2#14=L עַל\־ 'al- over {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.8.2#15=L בֵּ֥ית beit [the] house of {H1004B} HNcmsc H1004B {H1004B=בַּ֫יִת=: home»house:1_home} Est.8.2#16=L הָמָֽן\׃\ \פ ha.Man Haman {H2001}\H9016\ \H9017 HNpm H2001_B {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.8.3 va.To.sef (וַתּ֣וֹסֶף) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֗ר) va.te.da.Ber (וַתְּדַבֵּר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) va.ti.Pol (וַתִּפֹּ֖ל) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) rag.Lav (רַגְלָ֑יו) va.Te.vek (וַתֵּ֣בְךְּ) va.tit.cha.nen- (וַתִּתְחַנֶּן־) #_Translation and/ she repeated Esther and/ she spoke / before the/ king and/ she fell / before feet/ his and/ she wept and/ she sought favor #_Word+Grammar H9001/H3254G=Hc/Vhw3fs H0635=HNpf H9001/H1696G=Hc/Vpw3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H5307G=Hc/Vqw3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H7272/H9023=HNcfdc/Sp3ms H9001/H1058=Hc/Vqw3fs H9001/H2603A=Hc/Vtw3fs #_Significant variant #_Est.8.3 lo (ל֗וֹ) le.ha.'a.Vir (לְהַֽעֲבִיר֙) 'et- (אֶת־) ra.'At (רָעַת֙) ha.Man (הָמָ֣ן) ha.'a.ga.Gi (הָֽאֲגָגִ֔י) ve.'Et (וְאֵת֙) ma.cha.shav.To (מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) cha.Shav (חָשַׁ֖ב) #_Translation to/ him to/ take away [the] evil of Haman the/ Agagite and/ plan/ his which he had planned #_Word+Grammar H9005/H9033=HR/Sp3ms H9005/H5674C=HR/Vhcc H0853=HTo H7451I=HNcfsc H2001=HNpm H9009/H0091=HTd/Ngmsa H9002/H0853=HC/To H4284/H9023=HNcfsc/Sp3ms H0834A=HTr H2803G=HVqp3ms #_Significant variant #_Est.8.3 'al- (עַל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִֽים׃) #_Translation on the/ Jews #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.3#01=L וַ/תּ֣וֹסֶף va./To.sef and/ she repeated H9001/{H3254G} Hc/Vhw3fs H3254G H9001=ו=&/{H3254G=יָסַף=: again»to add:2_again;_continue;_more[instances]} Est.8.3#02=L אֶסְתֵּ֗ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.3#03=L וַ/תְּדַבֵּר֙ va./te.da.Ber and/ she spoke H9001/{H1696G} Hc/Vpw3fs H1696G H9001=ו=&/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Est.8.3#04=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.8.3#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.3#06=L וַ/תִּפֹּ֖ל va./ti.Pol and/ she fell H9001/{H5307G} Hc/Vqw3fs H5307G H9001=ו=&/{H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.8.3#07=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.8.3#08=L רַגְלָ֑י/ו rag.La/v feet/ his {H7272}/H9023 HNcfdc/Sp3ms H7272 {H7272=רֶ֫גֶל=foot}/H9023=Ps3m=his Est.8.3#09=L וַ/תֵּ֣בְךְּ va./Te.vek and/ she wept H9001/{H1058} Hc/Vqw3fs H1058 H9001=ו=&/{H1058=בָּכָה=to weep} Est.8.3#10=L וַ/תִּתְחַנֶּן\־ va./tit.cha.nen- and/ she sought favor H9001/{H2603A}\H9014 Hc/Vtw3fs H2603A H9001=ו=&/{H2603A=חָנַן=be gracious}\H9014=־=link Est.8.3#11=L ל֗/וֹ l/o to/ him H9005/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9005=ל=to/{H9033=Os3m=him} Est.8.3#12=L לְ/הַֽעֲבִיר֙ le./ha.'a.Vir to/ take away H9005/{H5674C} HR/Vhcc H5674C H9005=ל=to/{H5674C=עָבַר=: bring»to pass:3_bring} Est.8.3#13=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.3#14=L רָעַת֙ ra.'At [the] evil of {H7451I} HNcfsc H7451I {H7451I=רָעָה=: evil»distress:2_evil} Est.8.3#15=L הָמָ֣ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.8.3#16=L הָֽ/אֲגָגִ֔י ha./'a.ga.Gi the/ Agagite H9009/{H0091} HTd/Ngmsa H0091 H9009=ה=the/{H0091=אֲגָגִי=Agagite»Agag@1Sa.15.8-Est} Est.8.3#17=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.8.3#18=L מַֽחֲשַׁבְתּ֔/וֹ ma.cha.shav.T/o plan/ his {H4284}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot}/H9023=Ps3m=his Est.8.3#19=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.8.3#20=L חָשַׁ֖ב cha.Shav he had planned {H2803G} HVqp3ms H2803G {H2803G=חָשַׁב=: design»to devise:2_design;_skillful} Est.8.3#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.8.3#22=L הַ/יְּהוּדִֽים\׃ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064}\H9016 HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.4 vai.Yo.o.shet (וַיּ֤וֹשֶׁט) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֔ר) 'et (אֵ֖ת) shar.Vit (שַׁרְבִ֣ט) ha.za.Hav (הַזָּהָ֑ב) va.Ta.kom (וַתָּ֣קָם) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֔ר) va.ta.'a.Mod (וַֽתַּעֲמֹ֖ד) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) #_Translation and/ he extended the/ king to/ Esther [the] scepter of / gold and/ she arose Esther and/ she stood / before #_Word+Grammar H9001/H3447=Hc/Vhw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0635=HR/Npf H0853=HTo H8275=HNcmsc H9009/H2091=HTd/Ncmsa H9001/H6965B=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9001/H5975G=Hc/Vqw3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Est.8.4 ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.4#01=L וַ/יּ֤וֹשֶׁט va/i.Yo.o.shet and/ he extended H9001/{H3447} Hc/Vhw3ms H3447 H9001=ו=&/{H3447=יָשַׁט=to extend} Est.8.4#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.4#03=L לְ/אֶסְתֵּ֔ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635_A H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.4#04=L אֵ֖ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.8.4#05=L שַׁרְבִ֣ט shar.Vit [the] scepter of {H8275} HNcmsc H8275 {H8275=שַׁרְבִֿיט=scepter} Est.8.4#06=L הַ/זָּהָ֑ב ha./za.Hav / gold H9009/{H2091} HTd/Ncmsa H2091 H9009=ה=the/{H2091=זָהָב=gold} Est.8.4#07=L וַ/תָּ֣קָם va./Ta.kom and/ she arose H9001/{H6965B} Hc/Vqw3fs H6965B H9001=ו=&/{H6965B=קוּם=: rise»to arise:1_rise;_get_going} Est.8.4#08=L אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635_B {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.4#09=L וַֽ/תַּעֲמֹ֖ד va./ta.'a.Mod and/ she stood H9001/{H5975G} Hc/Vqw3fs H5975G H9001=ו=&/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.8.4#10=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.8.4#11=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.5 Va.to.mer (וַ֠תֹּאמֶר) 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) Tov (ט֜וֹב) ve.'im- (וְאִם־) ma.Tza.ti (מָצָ֧אתִי) chen (חֵ֣ן) le.fa.Nav (לְפָנָ֗יו) ve.kha.Sher (וְכָשֵׁ֤ר) #_Translation and/ she said if [is] on the/ king good and/ if I have found favor / before/ him and/ it is proper #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0518A=HTc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H9002/H0518A=HC/Tc H4672=HVqp1cs H2580=HNcmsa H9005/H6440G/H9023=HR/Ncmpc/Sp3ms H9001/H3787=Hc/Vqq3ms #_Significant variant #_Est.8.5 ha.da.Var (הַדָּבָר֙) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.to.Vah (וְטוֹבָ֥ה) 'a.Ni (אֲנִ֖י) be.'ei.Nav (בְּעֵינָ֑יו) yi.ka.Tev (יִכָּתֵ֞ב) le.ha.Shiv (לְהָשִׁ֣יב) 'et- (אֶת־) ha.se.fa.Rim (הַסְּפָרִ֗ים) #_Translation the/ matter / before the/ king and/ [am] good I in/ view/ his let it be written to/ revoke the/ letters #_Word+Grammar H9009/H1697I=HTd/Ncmsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2896A=HC/Aafsa H0589=HPp1bs H9003/H5869I/H9023=HR/Ncfdc/Sp3ms H3789=HVNi3ms H9005/H7725I=HR/Vhcc H0853=HTo H9009/H5612A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Est.8.5 ma.cha.She.vet (מַחֲשֶׁ֜בֶת) ha.Man (הָמָ֤ן) ben- (בֶּֽן־) ha.me.Da.ta' (הַמְּדָ֙תָא֙) ha.'a.ga.Gi (הָאֲגָגִ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) ka.Tav (כָּתַ֗ב) le.'a.Bed (לְאַבֵּד֙) 'et- (אֶת־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֔ים) #_Translation [the] plan of Haman [the] son of Hammedatha the/ Agagite which he wrote to/ destroy the/ Jews #_Word+Grammar H4284=HNcfsc H2001=HNpm H1121A=HNcmsc H4099=HNpm H9009/H0091=HTd/Ngmsa H0834A=HTr H3789=HVqp3ms H9005/H0006=HR/Vpcc H0853=HTo H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Est.8.5 'a.Sher (אֲשֶׁ֖ר) be.khol (בְּכָל־) me.di.Not (מְדִינ֥וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃) #_Translation who [are] in/ all [the] provinces of the/ king #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.5#01=L וַ֠/תֹּאמֶר Va./to.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.8.5#02=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A_A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.8.5#03=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.8.5#04=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.5#05=L ט֜וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A_A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.8.5#06=L וְ/אִם\־ ve./'im- and/ if H9002/{H0518A}\H9014 HC/Tc H0518A_B H9002=ו=and/{H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.8.5#07=L מָצָ֧אתִי ma.Tza.ti I have found {H4672} HVqp1cs H4672 {H4672=מָצָא=to find} Est.8.5#08=L חֵ֣ן chen favor {H2580} HNcmsa H2580 {H2580=חֵן=favor} Est.8.5#09=L לְ/פָנָ֗י/ו le./fa.Na/v / before/ him H9005/{H6440G}/H9023 HR/Ncmpc/Sp3ms H6440G_A H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9023=Ps3m=his Est.8.5#10=L וְ/כָשֵׁ֤ר ve./kha.Sher and/ it is proper H9001/{H3787} Hc/Vqq3ms H3787 H9001=ו=&/{H3787=כָּשֵׁר=to succeed} Est.8.5#11=L הַ/דָּבָר֙ ha./da.Var the/ matter H9009/{H1697I} HTd/Ncmsa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.8.5#12=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G_B H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.8.5#13=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.5#14=L וְ/טוֹבָ֥ה ve./to.Vah and/ [am] good H9002/{H2896A} HC/Aafsa H2896A_B H9002=ו=and/{H2896A=טוֹב=pleasant} Est.8.5#15=L אֲנִ֖י 'a.Ni I {H0589} HPp1bs H0589 {H0589=אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י=I} Est.8.5#16=L בְּ/עֵינָ֑י/ו be./'ei.Na/v in/ view/ his H9003/{H5869I}/H9023 HR/Ncfdc/Sp3ms H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9023=Ps3m=his Est.8.5#17=L יִכָּתֵ֞ב yi.ka.Tev let it be written {H3789} HVNi3ms H3789_A {H3789=כָּתַב=to write} Est.8.5#18=L לְ/הָשִׁ֣יב le./ha.Shiv to/ revoke H9005/{H7725I} HR/Vhcc H7725I H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide} Est.8.5#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.5#20=L הַ/סְּפָרִ֗ים ha./se.fa.Rim the/ letters H9009/{H5612A} HTd/Ncmpa H5612A H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Est.8.5#21=L מַחֲשֶׁ֜בֶת ma.cha.She.vet [the] plan of {H4284} HNcfsc H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot} Est.8.5#22=L הָמָ֤ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.8.5#23=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.8.5#24=L הַמְּדָ֙תָא֙ ha.me.Da.ta' Hammedatha {H4099} HNpm H4099 {H4099=הַמְּדָתָא=Hammedatha»Hammedatha@Est.3.1-} Est.8.5#25=L הָ/אֲגָגִ֔י ha./'a.ga.Gi the/ Agagite H9009/{H0091} HTd/Ngmsa H0091 H9009=ה=the/{H0091=אֲגָגִי=Agagite»Agag@1Sa.15.8-Est} Est.8.5#26=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.8.5#27=L כָּתַ֗ב ka.Tav he wrote {H3789} HVqp3ms H3789_B {H3789=כָּתַב=to write} Est.8.5#28=L לְ/אַבֵּד֙ le./'a.Bed to/ destroy H9005/{H0006} HR/Vpcc H0006 H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish} Est.8.5#29=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.5#30=L הַ/יְּהוּדִ֔ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.5#31=L אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.8.5#32=L בְּ/כָל\־ be./khol [are] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.5#33=L מְדִינ֥וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.8.5#34=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016 HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.6 ki (כִּ֠י) 'ei.kha.Khah (אֵיכָכָ֤ה) 'u.Khal (אוּכַל֙) ve.ra.'I.ti (וְֽרָאִ֔יתִי) ba.ra.'Ah (בָּרָעָ֖ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) yim.Tza' (יִמְצָ֣א) 'et- (אֶת־) 'a.Mi (עַמִּ֑י) ve.'ei.kha.Khah (וְאֵֽיכָכָ֤ה) #_Translation for how? will I be able and/ I will look on the/ evil which it will find people/ my and/ how? #_Word+Grammar H3588A=HTc H0349C=HTi H3201=HVqi1cs H9001/H7200G=Hc/Vqq1cs H9003/H7451C=HRd/Ncfsa H0834A=HTr H4672=HVqi3ms H0853=HTo H5971A/H9020=HNcmsc/Sp1bs H9002/H0349C=HC/Ti #_Significant variant #_Est.8.6 'u.Khal (אוּכַל֙) ve.ra.'I.ti (וְֽרָאִ֔יתִי) be.'a.ve.Dan (בְּאָבְדַ֖ן) mo.lad.Ti (מוֹלַדְתִּֽי׃ ס) #_Translation will I be able and/ I will look on/ [the] destruction of kindred/ my #_Word+Grammar H3201=HVqi1cs H9001/H7200G=Hc/Vqq1cs H9003/H0013=HR/Ncmsc H4138/H9020\ =HNcfsc/Sp1bs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.6#01=L כִּ֠י ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.8.6#02=L אֵיכָכָ֤ה 'ei.kha.Khah how? {H0349C} HTi H0349C_A {H0349C=אֵיכָ֫כָה=how?} Est.8.6#03=L אוּכַל֙ 'u.Khal will I be able {H3201} HVqi1cs H3201_A {H3201=יָכֹל=be able} Est.8.6#04=L וְֽ/רָאִ֔יתִי ve./ra.'I.ti and/ I will look H9001/{H7200G} Hc/Vqq1cs H7200G_A H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.8.6#05=L בָּ/רָעָ֖ה ba./ra.'Ah on the/ evil H9003/{H7451C} HRd/Ncfsa H7451C H9003=ב=in/{H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm} Est.8.6#06=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.8.6#07=L יִמְצָ֣א yim.Tza' it will find {H4672} HVqi3ms H4672 {H4672=מָצָא=to find} Est.8.6#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.6#09=L עַמִּ֑/י 'a.M/i people/ my {H5971A}/H9020 HNcmsc/Sp1bs H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9020=Ps1c=my Est.8.6#10=L וְ/אֵֽיכָכָ֤ה ve./'ei.kha.Khah and/ how? H9002/{H0349C} HC/Ti H0349C_B H9002=ו=and/{H0349C=אֵיכָ֫כָה=how?} Est.8.6#11=L אוּכַל֙ 'u.Khal will I be able {H3201} HVqi1cs H3201_B {H3201=יָכֹל=be able} Est.8.6#12=L וְֽ/רָאִ֔יתִי ve./ra.'I.ti and/ I will look H9001/{H7200G} Hc/Vqq1cs H7200G_B H9001=ו=&/{H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.8.6#13=L בְּ/אָבְדַ֖ן be./'a.ve.Dan on/ [the] destruction of H9003/{H0013} HR/Ncmsc H0013 H9003=ב=in/{H0013=אׇבְדַן=destruction} Est.8.6#14=L מוֹלַדְתִּֽ/י\׃\ \ס mo.lad.T/i kindred/ my {H4138}/H9020\H9016\ \H9018 HNcfsc/Sp1bs H4138 {H4138=מוֹלֶ֫דֶת=relatives}/H9020=Ps1c=my\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.8.7 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) 'a.chash.ve.Rosh (אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֔ה) u.le.ma.re.do.Khai (וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י) hai.ye.hu.Di (הַיְּהוּדִ֑י) hi.Neh (הִנֵּ֨ה) veit- (בֵית־) ha.Man (הָמָ֜ן) #_Translation and/ he said the/ king Ahasuerus to/ Esther the/ queen and/ to/ Mordecai the/ Jew here! [the] house of Haman #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9005/H0635=HR/Npf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9002/H9005/H4782H=HC/R/Npm H9009/H3064=HTd/Ngmsa H2009=HTj H1004M=HNcmsc H2001=HNpm #_Significant variant #_Est.8.7 na.Ta.ti (נָתַ֣תִּי) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֗ר) ve.'o.To (וְאֹתוֹ֙) ta.Lu (תָּל֣וּ) 'al- (עַל־) ha.'Etz (הָעֵ֔ץ) 'al (עַ֛ל) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) sha.Lach (שָׁלַ֥ח) ya.Do (יָד֖וֹ) #_Translation I have given to/ Esther and/ / him they have hanged on the/ gallows on that he stretched out hand/ his #_Word+Grammar H5414G=HVqp1cs H9005/H0635=HR/Npf H9002/H0853/H9033=HC/To/Sp3ms H8518=HVqp3cp H5921A=HR H9009/H6086J=HTd/Ncmsa H5921A=HR H0834A=HTr H7971K=HVqp3ms H3027G/H9023=HNcbsc/Sp3ms #_Significant variant #_Est.8.7 bai.ye.hu.di.yim (בַּיְּהוּדִֽים׃) #_Translation on the/ Jews #_Word+Grammar Q=H9003/H3064=HRd/Ngmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.7#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.8.7#02=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.7#03=L אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ 'a.chash.ve.Rosh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.8.7#04=L לְ/אֶסְתֵּ֣ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635_A H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.7#05=L הַ/מַּלְכָּ֔ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.8.7#06=L וּֽ/לְ/מָרְדֳּכַ֖י u./le./ma.re.do.Khai and/ to/ Mordecai H9002/H9005/{H4782H} HC/R/Npm H4782H H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.8.7#07=L הַ/יְּהוּדִ֑י hai./ye.hu.Di the/ Jew H9009/{H3064} HTd/Ngmsa H3064_A H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.7#08=L הִנֵּ֨ה hi.Neh here! {H2009} HTj H2009 {H2009=הִנֵּה=behold} Est.8.7#09=L בֵית\־ veit- [the] house of {H1004M}\H9014 HNcmsc H1004M {H1004M=בַּ֫יִת=: home»house:2_household}\H9014=־=link Est.8.7#10=L הָמָ֜ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.8.7#11=L נָתַ֣תִּי na.Ta.ti I have given {H5414G} HVqp1cs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.8.7#12=L לְ/אֶסְתֵּ֗ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635_B H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.8.7#13=L וְ/אֹת/וֹ֙ ve./'o.T/o and/ / him H9002/{H0853}/H9033 HC/To/Sp3ms H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Est.8.7#14=L תָּל֣וּ ta.Lu they have hanged {H8518} HVqp3cp H8518 {H8518=תָּלָה=to hang} Est.8.7#15=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.8.7#16=L הָ/עֵ֔ץ ha./'Etz the/ gallows H9009/{H6086J} HTd/Ncmsa H6086J H9009=ה=the/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft} Est.8.7#17=L עַ֛ל 'al on {H5921A} HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon} Est.8.7#18=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.8.7#19=L שָׁלַ֥ח sha.Lach he stretched out {H7971K} HVqp3ms H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.8.7#20=L יָד֖/וֹ ya.D/o hand/ his {H3027G}/H9023 HNcbsc/Sp3ms H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9023=Ps3m=his Est.8.7#21=Q(k) בַּ/יְּהוּדִֽים\׃ ba/i.ye.hu.di.yim on the/ Jews H9003/{H3064}\H9016 HRd/Ngmpa L= בַּ/יְּהוּדִֽיים\׃ ¦ ;K= בַּ/יְּהוּדִיִּים\׃ H3064_B H9003=ב=in/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.8 Ve.'a.tem (וְ֠אַתֶּם) kit.Vu (כִּתְב֨וּ) 'al- (עַל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֜ים) ka.Tov (כַּטּ֤וֹב) be.'ei.nei.Khem (בְּעֵֽינֵיכֶם֙) be.Shem (בְּשֵׁ֣ם) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.chit.Mu (וְחִתְמ֖וּ) be.ta.Ba.'at (בְּטַבַּ֣עַת) #_Translation and/ you write on the/ Jews according to the/ good in/ view/ your in/ [the] name of the/ king and/ seal [it] with/ [the] signet-ring of #_Word+Grammar H9002/H0859D=HC/Pp2mp H3789=HVqv2mp H5921A=HR H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9004/H2896A=HRd/Aamsa H9003/H5869I/H9026=HR/Ncfdc/Sp2mp H9003/H8034=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2856=HC/Vqv2mp H9003/H2885=HR/Ncfsc #_Significant variant #_Est.8.8 ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ki- (כִּֽי־) khe.Tav (כְתָ֞ב) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) nikh.Tav (נִכְתָּ֣ב) be.shem- (בְּשֵׁם־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) ve.nach.Tom (וְנַחְתּ֛וֹם) be.ta.Ba.'at (בְּטַבַּ֥עַת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) #_Translation the/ king for a writing which [is] written in/ [the] name of the/ king and/ it is sealed with/ [the] signet-ring of the/ king #_Word+Grammar H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H3588A=HTc H3791=HNcmsa H0834A=HTr H3789=HVNrmsa H9003/H8034=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H2856=HC/VNaa H9003/H2885=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.8.8 'ein (אֵ֥ין) le.ha.Shiv (לְהָשִֽׁיב׃) #_Translation not to/ revoke #_Word+Grammar H0369=HNcmsc H9005/H7725I=HR/Vhcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.8#01=L וְ֠/אַתֶּם Ve./'a.tem and/ you H9002/{H0859D} HC/Pp2mp H0859D H9002=ו=and/{H0859D=אַתֶּם=you(m.p.)} Est.8.8#02=L כִּתְב֨וּ kit.Vu write {H3789} HVqv2mp H3789_A {H3789=כָּתַב=to write} Est.8.8#03=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.8.8#04=L הַ/יְּהוּדִ֜ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.8#05=L כַּ/טּ֤וֹב ka./Tov according to the/ good H9004/{H2896A} HRd/Aamsa H2896A H9004=כ=like/{H2896A=טוֹב=pleasant} Est.8.8#06=L בְּ/עֵֽינֵי/כֶם֙ be./'ei.nei./Khem in/ view/ your H9003/{H5869I}/H9026 HR/Ncfdc/Sp2mp H5869I H9003=ב=in/{H5869I=עַ֫יִן=: appearance»eye:3_appearance}/H9026=Pp2m=your Est.8.8#07=L בְּ/שֵׁ֣ם be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034_A H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Est.8.8#08=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.8#09=L וְ/חִתְמ֖וּ ve./chit.Mu and/ seal [it] H9002/{H2856} HC/Vqv2mp H2856_A H9002=ו=and/{H2856=חָתַם=to seal} Est.8.8#10=L בְּ/טַבַּ֣עַת be./ta.Ba.'at with/ [the] signet-ring of H9003/{H2885} HR/Ncfsc H2885_A H9003=ב=in/{H2885=טַבַּ֫עַת=ring} Est.8.8#11=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.8#12=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.8.8#13=L כְתָ֞ב khe.Tav a writing {H3791} HNcmsa H3791 {H3791=כְּתָב=writing} Est.8.8#14=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.8.8#15=L נִכְתָּ֣ב nikh.Tav [is] written {H3789} HVNrmsa H3789_B {H3789=כָּתַב=to write} Est.8.8#16=L בְּ/שֵׁם\־ be./shem- in/ [the] name of H9003/{H8034}\H9014 HR/Ncmsc H8034_B H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name}\H9014=־=link Est.8.8#17=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_C H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.8#18=L וְ/נַחְתּ֛וֹם ve./nach.Tom and/ it is sealed H9002/{H2856} HC/VNaa H2856_B H9002=ו=and/{H2856=חָתַם=to seal} Est.8.8#19=L בְּ/טַבַּ֥עַת be./ta.Ba.'at with/ [the] signet-ring of H9003/{H2885} HR/Ncfsc H2885_B H9003=ב=in/{H2885=טַבַּ֫עַת=ring} Est.8.8#20=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_D H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.8#21=L אֵ֥ין 'ein not {H0369} HNcmsc H0369 {H0369=אַ֫יִן=nothing} Est.8.8#22=L לְ/הָשִֽׁיב\׃ le./ha.Shiv to/ revoke H9005/{H7725I}\H9016 HR/Vhcc H7725I H9005=ל=to/{H7725I=שׁוּב=: turn_back»to return:3_turn_back;_backslide}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.9 vai.yi.ka.re.'U (וַיִּקָּרְא֣וּ) so.fe.rei- (סֹפְרֵֽי־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) ba.'et- (בָּֽעֵת־) Ha.hi' (הַ֠הִיא) ba.Cho.desh (בַּחֹ֨דֶשׁ) ha.she.li.Shi (הַשְּׁלִישִׁ֜י) hu'- (הוּא־) Cho.desh (חֹ֣דֶשׁ) si.Van (סִיוָ֗ן) #_Translation and/ they were summoned [the] scribes of the/ king at the/ time / that in the/ month / third that [is] [the] month of Sivan #_Word+Grammar H9001/H7121G=Hc/VNw3mp H5613=HNcmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H6256=HRd/Ncbsa H9009/H1931=HTd/Pp3fs H9003/H2320G=HRd/Ncmsa H9009/H7992=HTd/Aomsa H1931=HPp3ms H2320G=HNcmsc H5510=HNpt #_Significant variant #_Est.8.9 bish.lo.Shah (בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִים֮) bo (בּוֹ֒) vai.yi.ka.Tev (וַיִּכָּתֵ֣ב) ke.khol- (כְּֽכָל־) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) tzi.Vah (צִוָּ֣ה) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֣י) 'el- (אֶל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֡ים) #_Translation on/ [day] three and/ twenty in / it and/ it was written according to/ all that he commanded Mordecai to the/ Jews #_Word+Grammar H9003/H7969=HR/Acbsa H9002/H6242=HC/Acmpa H9003/H9033=HRd/Sp3ms H9001/H3789=Hc/VNw3ms H9004/H3605=HR/Ncmsc H0834A=HTr H6680=HVpp3ms H4782H=HNpm H0413=HR H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Est.8.9 ve.'El (וְאֶ֣ל) ha.'a.chash.dar.pe.nim- (הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־) ve.ha.pa.chOt (וְהַפַּחוֹת֩) ve.sa.Rei (וְשָׂרֵ֨י) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֜וֹת) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר׀) me.Ho.du (מֵהֹ֣דּוּ) ve.'ad- (וְעַד־) Kush (כּ֗וּשׁ) She.va' (שֶׁ֣בַע) #_Translation and/ to the/ satraps and/ the/ governors and/ [the] officials of the/ provinces which [were] from/ India and/ to Cush seven #_Word+Grammar H9002/H0413=HC/R H9009/H0323=HTd/Ncmpa H9002/H9009/H6346=HC/Td/Ncfpa H9002/H8269=HC/Ncmpc H9009/H4082=HTd/Ncfpa H0834A=HTr H9006/H1912=HR/Npl H9002/H5704=HC/R H3568A=HNpl H7651=HAcbsa #_Significant variant #_Est.8.9 ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) u.me.'Ah (וּמֵאָה֙) me.di.Nah (מְדִינָ֔ה) me.di.Nah (מְדִינָ֤ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָה֙) kikh.ta.Vah (כִּכְתָבָ֔הּ) ve.'Am (וְעַ֥ם) va.'Am (וָעָ֖ם) kil.sho.No (כִּלְשֹׁנ֑וֹ) ve.'El- (וְאֶ֨ל־) #_Translation and/ twenty and/ a hundred province[s] province and/ province according to/ writing/ its and/ people and/ people according to/ language/ its and/ to #_Word+Grammar H9002/H6242=HC/Acmpa H9002/H3967=HC/Acfsa H4082=HNcfsa H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H9004/H3791/H9024=HR/Ncmsc/Sp3fs H9002/H5971A=HC/Ncmsa H9002/H5971A=HC/Ncmsa H9004/H3956H/H9023=HR/Ncbsc/Sp3ms H9002/H0413=HC/R #_Significant variant #_Est.8.9 hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֔ים) kikh.ta.Vam (כִּכְתָבָ֖ם) ve.khil.sho.Nam (וְכִלְשׁוֹנָֽם׃) #_Translation the/ Jews according to/ writing/ their and/ according to/ language/ their #_Word+Grammar H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9004/H3791/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9004/H3956H/H9028=HC/R/Ncbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.9#01=L וַ/יִּקָּרְא֣וּ va/i.yi.ka.re.'U and/ they were summoned H9001/{H7121G} Hc/VNw3mp H7121G H9001=ו=&/{H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Est.8.9#02=L סֹפְרֵֽי\־ so.fe.rei- [the] scribes of {H5613}\H9014 HNcmpc H5613 H5608B {H5613=סָפִר=scribe}\H9014=־=link Est.8.9#03=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.9#04=L בָּֽ/עֵת\־ ba./'et- at the/ time H9003/{H6256}\H9014 HRd/Ncbsa H6256 H9003=ב=in/{H6256=עֵת=time}\H9014=־=link Est.8.9#05=L הַ֠/הִיא Ha./hi' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3fs H1931_A H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.8.9#06=L בַּ/חֹ֨דֶשׁ ba./Cho.desh in the/ month H9003/{H2320G} HRd/Ncmsa H2320G_A H9003=ב=in/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.8.9#07=L הַ/שְּׁלִישִׁ֜י ha./she.li.Shi / third H9009/{H7992} HTd/Aomsa H7992 H9009=ה=the/{H7992=שְׁלִישִׁי=third} Est.8.9#08=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.8.9#09=L חֹ֣דֶשׁ Cho.desh [is] [the] month of {H2320G} HNcmsc H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.8.9#10=L סִיוָ֗ן si.Van Sivan {H5510} HNpt H5510 {H5510=סִיוָן=Sivan»Sivan@Est.8.9} Est.8.9#11=L בִּ/שְׁלוֹשָׁ֣ה bi/sh.lo.Shah on/ [day] three H9003/{H7969} HR/Acbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.8.9#12=L וְ/עֶשְׂרִים֮ ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Acmpa H6242_A H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Est.8.9#13=L בּ/וֹ֒ b/o in / it H9003/{H9033} HRd/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.8.9#14=L וַ/יִּכָּתֵ֣ב va/i.yi.ka.Tev and/ it was written H9001/{H3789} Hc/VNw3ms H3789_A H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Est.8.9#15=L כְּֽ/כָל\־ ke./khol- according to/ all H9004/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9004=כ=like/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.9#16=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- that {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.8.9#17=L צִוָּ֣ה tzi.Vah he commanded {H6680} HVpp3ms H6680 {H6680=צָוָה=to command} Est.8.9#18=L מָרְדֳּכַ֣י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.8.9#19=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.8.9#20=L הַ/יְּהוּדִ֡ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064_A H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.9#21=L וְ/אֶ֣ל ve./'El and/ to H9002/{H0413} HC/R H0413_B H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)} Est.8.9#22=L הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים\־ ha./'a.chash.dar.pe.nim- the/ satraps H9009/{H0323}\H9014 HTd/Ncmpa H0323 H9009=ה=the/{H0323=אֲחַשְׁדַּרְפַּן=satrap}\H9014=־=link Est.8.9#23=L וְ/הַ/פַּחוֹת֩ ve./ha./pa.chOt and/ the/ governors H9002/H9009/{H6346} HC/Td/Ncfpa H6346 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6346=פֶּחָה=governor} Est.8.9#24=L וְ/שָׂרֵ֨י ve./sa.Rei and/ [the] officials of H9002/{H8269} HC/Ncmpc H8269 H9002=ו=and/{H8269=שַׂר=ruler} Est.8.9#25=L הַ/מְּדִינ֜וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082_A H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Est.8.9#26=L אֲשֶׁ֣ר\׀ 'a.Sher which {H0834A}\H9015 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9015=׀=separate Est.8.9#27=L מֵ/הֹ֣דּוּ me./Ho.du [were] from/ India H9006/{H1912} HR/Npl H1912 H9006=מ=from/{H1912=הֹ֫דּוּ=India»India@Est.1.1-} Est.8.9#28=L וְ/עַד\־ ve./'ad- and/ to H9002/{H5704}\H9014 HC/R H5704 H9002=ו=and/{H5704=עַד=till}\H9014=־=link Est.8.9#29=L כּ֗וּשׁ Kush Cush {H3568A} HNpl H3568A {H3568A=כּוּשׁ=Cush@Gen.2.13-Act} Est.8.9#30=L שֶׁ֣בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.8.9#31=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Acmpa H6242_B H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Est.8.9#32=L וּ/מֵאָה֙ u./me.'Ah and/ a hundred H9002/{H3967} HC/Acfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Est.8.9#33=L מְדִינָ֔ה me.di.Nah province[s] {H4082} HNcfsa H4082_B {H4082=מְדִינָה=province} Est.8.9#34=L מְדִינָ֤ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_C {H4082=מְדִינָה=province} Est.8.9#35=L וּ/מְדִינָה֙ u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_D H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.8.9#36=L כִּ/כְתָבָ֔/הּ ki/kh.ta.Va/h according to/ writing/ its H9004/{H3791}/H9024 HR/Ncmsc/Sp3fs H3791_a H3789_b H9004=כ=like/{H3791=כְּתָב=writing}/H9024=Ps3f=her Est.8.9#37=L וְ/עַ֥ם ve./'Am and/ people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A_A H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.8.9#38=L וָ/עָ֖ם va./'Am and/ people H9002/{H5971A} HC/Ncmsa H5971A_B H9002=ו=and/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.8.9#39=L כִּ/לְשֹׁנ֑/וֹ ki/l.sho.N/o according to/ language/ its H9004/{H3956H}/H9023 HR/Ncbsc/Sp3ms H3956H_A H9004=כ=like/{H3956H=לָשׁוֹן=: language»tongue:2_language}/H9023=Ps3m=his Est.8.9#40=L וְ/אֶ֨ל\־ ve./'El- and/ to H9002/{H0413}\H9014 HC/R H0413_C H9002=ו=and/{H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.8.9#41=L הַ/יְּהוּדִ֔ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064_B H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.9#42=L כִּ/כְתָבָ֖/ם ki/kh.ta.Va/m according to/ writing/ their H9004/{H3791}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3791_b H3789_c H9004=כ=like/{H3791=כְּתָב=writing}/H9028=Pp3m=their Est.8.9#43=L וְ/כִ/לְשׁוֹנָֽ/ם\׃ ve./khi/l.sho.Na/m and/ according to/ language/ their H9002/H9004/{H3956H}/H9028\H9016 HC/R/Ncbsc/Sp3mp H3956H_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H3956H=לָשׁוֹן=: language»tongue:2_language}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Est.8.10 vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֗ב) be.Shem (בְּשֵׁם֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Rosh (אֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁ) vai.yach.Tom (וַיַּחְתֹּ֖ם) be.ta.Ba.'at (בְּטַבַּ֣עַת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֣ח) se.fa.Rim (סְפָרִ֡ים) be.Yad (בְּיַד֩) #_Translation and/ he wrote in/ [the] name of the/ king Ahasuerus and/ he sealed [it] with/ [the] signet-ring of the/ king and/ he sent letters by/ [the] hand of #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H9003/H8034=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9001/H2856=Hc/Vqw3ms H9003/H2885=HR/Ncfsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5612A=HNcmpa H9003/H3027J=HR/Ncbsc #_Significant variant #_Est.8.10 ha.ra.Tzim (הָרָצִ֨ים) ba.su.Sim (בַּסּוּסִ֜ים) ro.khe.Vei (רֹכְבֵ֤י) ha.Re.khesh (הָרֶ֙כֶשׁ֙) ha.'a.chash.te.ra.Nim (הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים) be.Nei (בְּנֵ֖י) Ha.ra.ma.Khim (הָֽרַמָּכִֽים׃) #_Translation / couriers on / horses [the] riders of the/ steed[s] / royal [the] sons of the/ mares #_Word+Grammar H9009/H7323G=HTd/Vqrmpa H9003/H5483M=HRd/Ncmpa H7392=HVqrmpc H9009/H7409=HTd/Ncmsa H9009/H0327=HTd/Aampa H1121H=HNcmpc H9009/H7424=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.10#01=L וַ/יִּכְתֹּ֗ב va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Est.8.10#02=L בְּ/שֵׁם֙ be./Shem in/ [the] name of H9003/{H8034} HR/Ncmsc H8034 H9003=ב=in/{H8034=שֵׁם=name} Est.8.10#03=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.10#04=L אֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁ 'a.chash.ve.Rosh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.8.10#05=L וַ/יַּחְתֹּ֖ם va/i.yach.Tom and/ he sealed [it] H9001/{H2856} Hc/Vqw3ms H2856 H9001=ו=&/{H2856=חָתַם=to seal} Est.8.10#06=L בְּ/טַבַּ֣עַת be./ta.Ba.'at with/ [the] signet-ring of H9003/{H2885} HR/Ncfsc H2885 H9003=ב=in/{H2885=טַבַּ֫עַת=ring} Est.8.10#07=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.10#08=L וַ/יִּשְׁלַ֣ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Est.8.10#09=L סְפָרִ֡ים se.fa.Rim letters {H5612A} HNcmpa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Est.8.10#10=L בְּ/יַד֩ be./Yad by/ [the] hand of H9003/{H3027J} HR/Ncbsc H3027J H9003=ב=in/{H3027J=יָד=: by»hand:4_by;_though[hand_of](AGENT)} Est.8.10#11=L הָ/רָצִ֨ים ha./ra.Tzim / couriers H9009/{H7323G} HTd/Vqrmpa H7323G H9009=ה=the/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Est.8.10#12=L בַּ/סּוּסִ֜ים ba./su.Sim on / horses H9003/{H5483M} HRd/Ncmpa H5483M H9003=ב=in/{H5483M=סוּס=horse} Est.8.10#13=L רֹכְבֵ֤י ro.khe.Vei [the] riders of {H7392} HVqrmpc H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Est.8.10#14=L הָ/רֶ֙כֶשׁ֙ ha./Re.khesh the/ steed[s] H9009/{H7409} HTd/Ncmsa H7409 H9009=ה=the/{H7409=רֶ֫כֶשׁ=steed} Est.8.10#15=L הָֽ/אֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים ha./'a.chash.te.ra.Nim / royal H9009/{H0327} HTd/Aampa H0327 H9009=ה=the/{H0327=אֲחַשְׁתְּרָן=camel} Est.8.10#16=L בְּנֵ֖י be.Nei [the] sons of {H1121H} HNcmpc H1121H {H1121H=בֵּן=son»son:9_youngAnimal} Est.8.10#17=L הָֽ/רַמָּכִֽים\׃ Ha./ra.ma.Khim the/ mares H9009/{H7424}\H9016 HTd/Ncmpa H7424 H9009=ה=the/{H7424=רַמָּךְ=mare}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.11 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) na.Tan (נָתַ֨ן) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) lai.ye.hu.Dim (לַיְּהוּדִ֣ים׀) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.khol (בְּכָל־) 'ir- (עִיר־) va.'Ir (וָעִ֗יר) le.hi.ka.Hel (לְהִקָּהֵל֮) ve.la.'a.Mod (וְלַעֲמֹ֣ד) #_Translation that he had permitted the/ king to the/ Jews who [were] in/ every city and/ city to/ assemble and/ to/ make a stand #_Word+Grammar H0834A=HTr H5414K=HVqp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H3064=HRd/Ngmpa H0834A=HTr H9003/H3605=HR/Ncmsc H5892B=HNcfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H9005/H6950=HR/VNcc H9002/H9005/H5975G=HC/R/Vqcc #_Significant variant #_Est.8.11 'al- (עַל־) naf.Sham (נַפְשָׁם֒) le.hash.Mid (לְהַשְׁמִיד֩) ve.la.ha.Rog (וְלַהֲרֹ֨ג) u.le.'a.Bed (וּלְאַבֵּ֜ד) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) cheil (חֵ֨יל) 'am (עַ֧ם) u.me.di.Nah (וּמְדִינָ֛ה) #_Translation on life/ their to/ annihilate and/ to/ kill and/ to/ destroy every army of people and/ province #_Word+Grammar H5921A=HR H5315H/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9005/H8045=HR/Vhcc H9002/H9005/H2026=HC/R/Vqcc H9002/H9005/H0006=HC/R/Vpcc H0853=HTo H3605=HNcmsc H2428A=HNcmsc H5971A=HNcmsa H9002/H4082=HC/Ncfsa #_Significant variant #_Est.8.11 ha.tza.Rim (הַצָּרִ֥ים) 'o.Tam (אֹתָ֖ם) taf (טַ֣ף) ve.na.Shim (וְנָשִׁ֑ים) u.she.la.Lam (וּשְׁלָלָ֖ם) la.Voz (לָבֽוֹז׃) #_Translation which/ attacks / them little one[s] and/ women and/ spoil/ their to/ take as plunder #_Word+Grammar H9009/H6696B=HTd/Vqrmpa H0853/H9038=HTo/Sp3mp H2945=HNcmsa H9002/H0802G=HC/Ncmpa H9002/H7998/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H9005/H0962=HR/Vqcc #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.11#01=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.8.11#02=L נָתַ֨ן na.Tan he had permitted {H5414K} HVqp3ms H5414K {H5414K=נָתַן=: allow»to give:5_allow;_let} Est.8.11#03=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.11#04=L לַ/יְּהוּדִ֣ים\׀ la/i.ye.hu.Dim to the/ Jews H9005/{H3064}\H9015 HRd/Ngmpa H3064 H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9015=׀=separate Est.8.11#05=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.8.11#06=L בְּ/כָל\־ be./khol [were] in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.11#07=L עִיר\־ 'ir- city {H5892B}\H9014 HNcfsa H5892B_A {H5892B=עִיר=city}\H9014=־=link Est.8.11#08=L וָ/עִ֗יר va./'Ir and/ city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Est.8.11#09=L לְ/הִקָּהֵל֮ le./hi.ka.Hel to/ assemble H9005/{H6950} HR/VNcc H6950 H9005=ל=to/{H6950=קָהַל=to gather} Est.8.11#10=L וְ/לַ/עֲמֹ֣ד ve./la./'a.Mod and/ to/ make a stand H9002/H9005/{H5975G} HC/R/Vqcc H5975G H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.8.11#11=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.8.11#12=L נַפְשָׁ/ם֒ naf.Sha/m life/ their {H5315H}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their Est.8.11#13=L לְ/הַשְׁמִיד֩ le./hash.Mid to/ annihilate H9005/{H8045} HR/Vhcc H8045 H9005=ל=to/{H8045=שָׁמַד=to destroy} Est.8.11#14=L וְ/לַ/הֲרֹ֨ג ve./la./ha.Rog and/ to/ kill H9002/H9005/{H2026} HC/R/Vqcc H2026 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H2026=הָרַג=to kill} Est.8.11#15=L וּ/לְ/אַבֵּ֜ד u./le./'a.Bed and/ to/ destroy H9002/H9005/{H0006} HC/R/Vpcc H0006 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish} Est.8.11#16=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.8.11#17=L כָּל\־ kol- every {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.11#18=L חֵ֨יל cheil army of {H2428A} HNcmsc H2428A {H2428A=חַ֫יִל=: soldiers»strength:2_soldiers;_army} Est.8.11#19=L עַ֧ם 'am people {H5971A} HNcmsa H5971A {H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.8.11#20=L וּ/מְדִינָ֛ה u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082 H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.8.11#21=L הַ/צָּרִ֥ים ha./tza.Rim which/ attacks H9009/{H6696B} HTd/Vqrmpa H6696B H9009=ה=the/{H6696B=צוּר=to provoke} Est.8.11#22=L אֹתָ֖/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Est.8.11#23=L טַ֣ף taf little one[s] {H2945} HNcmsa H2945 {H2945=טַף=child} Est.8.11#24=L וְ/נָשִׁ֑ים ve./na.Shim and/ women H9002/{H0802G} HC/Ncmpa H0802G H9002=ו=and/{H0802G=אִשָּׁה=: woman»woman:1_woman} Est.8.11#25=L וּ/שְׁלָלָ֖/ם u./she.la.La/m and/ spoil/ their H9002/{H7998}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H7998 H9002=ו=and/{H7998=שָׁלָל=spoil}/H9028=Pp3m=their Est.8.11#26=L לָ/בֽוֹז\׃ la./Voz to/ take as plunder H9005/{H0962}\H9016 HR/Vqcc H0962 H9005=ל=to/{H0962=בָּזַז=to plunder}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.12 be.Yom (בְּי֣וֹם) 'e.Chad (אֶחָ֔ד) be.khol (בְּכָל־) me.di.Not (מְדִינ֖וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ) bish.lo.Shah (בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֛ר) le.Cho.desh (לְחֹ֥דֶשׁ) she.neim- (שְׁנֵים־) #_Translation on/ a day one in/ all [the] provinces of the/ king Ahasuerus on/ [day] thir- teen of/ month two [plus] #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsa H0259=HAcfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9003/H7969=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HR/Ncmsa H8147=HAcbda #_Significant variant #_Est.8.12 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) hu'- (הוּא־) Cho.desh (חֹ֥דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָֽר׃) #_Translation ten that [is] [the] month of Adar #_Word+Grammar H6240=HAcbsa H1931=HPp3ms H2320G=HNcmsc H0143=HNpt #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.12#01=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ a day H9003/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.8.12#02=L אֶחָ֔ד 'e.Chad one {H0259} HAcfsa H0259 {H0259=אֶחָד=one} Est.8.12#03=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.12#04=L מְדִינ֖וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.8.12#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.12#06=L אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.8.12#07=L בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה bi/sh.lo.Shah on/ [day] thir- H9003/{H7969} HR/Acbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.8.12#08=L עָשָׂ֛ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Est.8.12#09=L לְ/חֹ֥דֶשׁ le./Cho.desh of/ month H9005/{H2320G} HR/Ncmsa H2320G_A H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.8.12#10=L שְׁנֵים\־ she.neim- two [plus] {H8147}\H9014 HAcbda H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two}\H9014=־=link Est.8.12#11=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} Est.8.12#12=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.8.12#13=L חֹ֥דֶשׁ Cho.desh [is] [the] month of {H2320G} HNcmsc H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.8.12#14=L אֲדָֽר\׃ 'a.Dar Adar {H0143}\H9016 HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.13 pat.She.gen (פַּתְשֶׁ֣גֶן) ha.ke.Tav (הַכְּתָ֗ב) le.hi.Na.ten (לְהִנָּ֤תֵֽן) dat (דָּת֙) be.khol (בְּכָל־) me.di.Nah (מְדִינָ֣ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָ֔ה) ga.Lui (גָּל֖וּי) le.khol (לְכָל־) ha.'a.Mim (הָעַמִּ֑ים) #_Translation copy of the/ writing [was] to/ be given law in/ every province and/ province being disclosed to/ all the/ peoples #_Word+Grammar H6572B=HNcmsc H9009/H3791=HTd/Ncmsa H9005/H5414G=HR/VNcc H1881=HNcfsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H1540J=HVqsmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H9009/H5971A=HTd/Ncmpa #_Significant variant #_Est.8.13 ve.lih.Yot (וְלִהְי֨וֹת) hai.ye.hu.di.yim (הַיְּהוּדִ֤ים) a.tu.dim (עֲתִידִים֙) lai.Yom (לַיּ֣וֹם) ha.Zeh (הַזֶּ֔ה) le.hi.na.Kem (לְהִנָּקֵ֖ם) me.'o.ye.vei.Hem (מֵאֹיְבֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ to/ be the/ Jews ready for the/ day / this to/ avenge themselves from/ enemies/ their #_Word+Grammar H9002/H9005/H1961=HC/R/Vqcc Q=H9009/H3064=HTd/Ngmpa Q=H6264=HAampa H9005/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H2088=HTd/Tm H9005/H5358=HR/VNcc H9006/H0341/H9028=HR/Vqrmpc/Sp3mp #_Significant variant K= a.tu.dim (עֲתוּדִים) "ready" (H6259=HAampa) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.13#01=L פַּתְשֶׁ֣גֶן pat.She.gen copy of {H6572B} HNcmsc H6572B {H6572B=פַּתְשֶׁ֫גֶן=copy} Est.8.13#02=L הַ/כְּתָ֗ב ha./ke.Tav the/ writing H9009/{H3791} HTd/Ncmsa H3791 H9009=ה=the/{H3791=כְּתָב=writing} Est.8.13#03=L לְ/הִנָּ֤תֵֽן le./hi.Na.ten [was] to/ be given H9005/{H5414G} HR/VNcc H5414G H9005=ל=to/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.8.13#04=L דָּת֙ dat law {H1881} HNcfsa H1881 {H1881=דָּת=law} Est.8.13#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.13#06=L מְדִינָ֣ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_A {H4082=מְדִינָה=province} Est.8.13#07=L וּ/מְדִינָ֔ה u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_B H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.8.13#08=L גָּל֖וּי ga.Lui being disclosed {H1540J} HVqsmsa H1540J {H1540J=גָּלָה=: proclaim[message]»to reveal:4_proclaim[message]} Est.8.13#09=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.13#10=L הָ/עַמִּ֑ים ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A} HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.8.13#11=L וְ/לִ/הְי֨וֹת ve./li/h.Yot and/ to/ be H9002/H9005/{H1961} HC/R/Vqcc H1961 H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Est.8.13#12=Q(k) הַ/יְּהוּדִ֤ים hai./ye.hu.di.yim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa L= הַ/יְּהוּדִ֤יים ¦ ;K= הַ/יְּהוּדִיִּים H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.13#13=Q(K) עֲתִידִים֙ a.tu.dim ready {H6264} HAampa K= a.tu.dim (עֲתוּדִים) "ready" (H6259=HAampa) L= עֲתִודִים֙ ¦ ; H6264 H6259 {H6264=עָתִיד=ready} Est.8.13#14=L לַ/יּ֣וֹם la/i.Yom for the/ day H9005/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.8.13#15=L הַ/זֶּ֔ה ha./Zeh / this H9009/{H2088} HTd/Tm H2088 H9009=ה=the/{H2088=זֶה=this} Est.8.13#16=L לְ/הִנָּקֵ֖ם le./hi.na.Kem to/ avenge themselves H9005/{H5358} HR/VNcc H5358 H9005=ל=to/{H5358=נָקַם=to avenge} Est.8.13#17=L מֵ/אֹיְבֵי/הֶֽם\׃ me./'o.ye.vei./Hem from/ enemies/ their H9006/{H0341}/H9028\H9016 HR/Vqrmpc/Sp3mp H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Est.8.14 ha.ra.Tzim (הָרָצִ֞ים) ro.khe.Vei (רֹכְבֵ֤י) ha.Re.khesh (הָרֶ֙כֶשׁ֙) ha.'a.chash.te.ra.Nim (הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים) ya.tze.'U (יָֽצְא֛וּ) me.vo.ha.Lim (מְבֹהָלִ֥ים) u.de.chu.Fim (וּדְחוּפִ֖ים) bid.Var (בִּדְבַ֣ר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) ve.ha.Dat (וְהַדָּ֥ת) #_Translation the/ couriers [the] riders of the/ steed[s] / royal they went out hastened and/ hurried at/ [the] word of the/ king and/ the/ law #_Word+Grammar H9009/H7323G=HTd/Vqrmpa H7392=HVqrmpc H9009/H7409=HTd/Ncmsa H9009/H0327=HTd/Aampa H3318G=HVqp3cp H0926=HVPsmpa H9002/H1765=HC/Vqsmpa H9003/H1697G=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H9009/H1881=HC/Td/Ncfsa #_Significant variant #_Est.8.14 ni.te.Nah (נִתְּנָ֖ה) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֥ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָֽה׃ פ) #_Translation it was given in/ Susa the/ citadel #_Word+Grammar H5414G=HVNp3fs H9003/H7800=HR/Npl H9009/H1002\ =HTd/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.14#01=L הָ/רָצִ֞ים ha./ra.Tzim the/ couriers H9009/{H7323G} HTd/Vqrmpa H7323G H9009=ה=the/{H7323G=רוּץ=: run»to run:1_run;_runner;_messenger} Est.8.14#02=L רֹכְבֵ֤י ro.khe.Vei [the] riders of {H7392} HVqrmpc H7392 {H7392=רָכַב=to ride} Est.8.14#03=L הָ/רֶ֙כֶשׁ֙ ha./Re.khesh the/ steed[s] H9009/{H7409} HTd/Ncmsa H7409 H9009=ה=the/{H7409=רֶ֫כֶשׁ=steed} Est.8.14#04=L הָֽ/אֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים ha./'a.chash.te.ra.Nim / royal H9009/{H0327} HTd/Aampa H0327 H9009=ה=the/{H0327=אֲחַשְׁתְּרָן=camel} Est.8.14#05=L יָֽצְא֛וּ ya.tze.'U they went out {H3318G} HVqp3cp H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape} Est.8.14#06=L מְבֹהָלִ֥ים me.vo.ha.Lim hastened {H0926} HVPsmpa H0926 {H0926=בָּהַל=to dismay} Est.8.14#07=L וּ/דְחוּפִ֖ים u./de.chu.Fim and/ hurried H9002/{H1765} HC/Vqsmpa H1765 H9002=ו=and/{H1765=דָּחַף=to hasten} Est.8.14#08=L בִּ/דְבַ֣ר bi/d.Var at/ [the] word of H9003/{H1697G} HR/Ncmsc H1697G H9003=ב=in/{H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.8.14#09=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.14#10=L וְ/הַ/דָּ֥ת ve./ha./Dat and/ the/ law H9002/H9009/{H1881} HC/Td/Ncfsa H1881 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H1881=דָּת=law} Est.8.14#11=L נִתְּנָ֖ה ni.te.Nah it was given {H5414G} HVNp3fs H5414G {H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.8.14#12=L בְּ/שׁוּשַׁ֥ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.8.14#13=L הַ/בִּירָֽה\׃\ \פ ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002}\H9016\ \H9017 HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.8.15 u.ma.re.do.Khai (וּמָרְדֳּכַ֞י) ya.Tza' (יָצָ֣א׀) mi.lif.Nei (מִלִּפְנֵ֣י) ha.Me.lekh (הַמֶּ֗לֶךְ) bil.Vush (בִּלְב֤וּשׁ) mal.Khut (מַלְכוּת֙) te.Khe.let (תְּכֵ֣לֶת) va.Chur (וָח֔וּר) va.'a.Te.ret (וַעֲטֶ֤רֶת) za.Hav (זָהָב֙) #_Translation and/ Mordecai he went out from/ to/ before the/ king in/ clothing of royalty of violet and/ white cloth and/ a crown of gold #_Word+Grammar H9002/H4782H=HC/Npm H3318G=HVqp3ms H9006/H9005/H6440H=HR/R/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9003/H3830=HR/Ncmsc H4438=HNcfsc H8504=HNcfsa H9002/H2353=HC/Ncmsa H9002/H5850=HC/Ncfsc H2091=HNcmsa #_Significant variant #_Est.8.15 ge.do.Lah (גְּדוֹלָ֔ה) ve.takh.Rikh (וְתַכְרִ֥יךְ) butz (בּ֖וּץ) ve.'ar.ga.Man (וְאַרְגָּמָ֑ן) ve.ha.'Ir (וְהָעִ֣יר) shu.Shan (שׁוּשָׁ֔ן) tza.ha.Lah (צָהֲלָ֖ה) ve.sa.Me.chah (וְשָׂמֵֽחָה׃) #_Translation great and/ a robe of fine linen and/ purple and/ the/ city of Susa it shouted for joy and/ it rejoiced #_Word+Grammar H1419A=HAafsa H9002/H8509=HC/Ncmsc H0948=HNcmsa H9002/H0713=HC/Ncmsa H9002/H9009/H5892B=HC/Td/Ncfsc H7800=HNpl H6670A=HVqp3fs H9002/H8055=HC/Vqp3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.15#01=L וּ/מָרְדֳּכַ֞י u./ma.re.do.Khai and/ Mordecai H9002/{H4782H} HC/Npm H4782H H9002=ו=and/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.8.15#02=L יָצָ֣א\׀ ya.Tza' he went out {H3318G}\H9015 HVqp3ms H3318G {H3318G=יָצָא=: come»to come out:1_come;_go_out;_escape}\H9015=׀=separate Est.8.15#03=L מִ/לִּ/פְנֵ֣י mi./li/f.Nei from/ to/ before H9006/H9005/{H6440H} HR/R/Ncmpc H6440H H9006=מ=from/H9005=ל=to/{H6440H=פָּנֶה=: face»face:1_face} Est.8.15#04=L הַ/מֶּ֗לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.15#05=L בִּ/לְב֤וּשׁ bi/l.Vush in/ clothing of H9003/{H3830} HR/Ncmsc H3830 H9003=ב=in/{H3830=לְבוּשׁ=clothing} Est.8.15#06=L מַלְכוּת֙ mal.Khut royalty of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.8.15#07=L תְּכֵ֣לֶת te.Khe.let violet {H8504} HNcfsa H8504 {H8504=תְּכֵ֫לֶת=blue} Est.8.15#08=L וָ/ח֔וּר va./Chur and/ white cloth H9002/{H2353} HC/Ncmsa H2353 H9002=ו=and/{H2353=חוּר=white} Est.8.15#09=L וַ/עֲטֶ֤רֶת va./'a.Te.ret and/ a crown of H9002/{H5850} HC/Ncfsc H5850 H9002=ו=and/{H5850=עֲטָרָה=crown} Est.8.15#10=L זָהָב֙ za.Hav gold {H2091} HNcmsa H2091 {H2091=זָהָב=gold} Est.8.15#11=L גְּדוֹלָ֔ה ge.do.Lah great {H1419A} HAafsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.8.15#12=L וְ/תַכְרִ֥יךְ ve./takh.Rikh and/ a robe of H9002/{H8509} HC/Ncmsc H8509 H9002=ו=and/{H8509=תַּכְרִיךְ=robe} Est.8.15#13=L בּ֖וּץ butz fine linen {H0948} HNcmsa H0948 {H0948=בּוּץ=fine linen} Est.8.15#14=L וְ/אַרְגָּמָ֑ן ve./'ar.ga.Man and/ purple H9002/{H0713} HC/Ncmsa H0713 H9002=ו=and/{H0713=אַרְגָּמָן=purple} Est.8.15#15=L וְ/הָ/עִ֣יר ve./ha./'Ir and/ the/ city of H9002/H9009/{H5892B} HC/Td/Ncfsc H5892B H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H5892B=עִיר=city} Est.8.15#16=L שׁוּשָׁ֔ן shu.Shan Susa {H7800} HNpl H7800 {H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.8.15#17=L צָהֲלָ֖ה tza.ha.Lah it shouted for joy {H6670A} HVqp3fs H6670A {H6670A=צָהַל=to cry out} Est.8.15#18=L וְ/שָׂמֵֽחָה\׃ ve./sa.Me.chah and/ it rejoiced H9002/{H8055}\H9016 HC/Vqp3fs H8055 H8056 H9002=ו=and/{H8055=שָׂמַח=to rejoice}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.16 lai.ye.hu.Dim (לַיְּהוּדִ֕ים) ha.ye.Tah (הָֽיְתָ֥ה) 'o.Rah (אוֹרָ֖ה) ve.sim.Chah (וְשִׂמְחָ֑ה) ve.sa.Son (וְשָׂשֹׂ֖ן) vi.Kar (וִיקָֽר׃) #_Translation to the/ Jews it belonged light and/ gladness and/ joy and/ honor #_Word+Grammar H9005/H3064=HRd/Ngmpa H1961=HVqp3fs H0219A=HNcfsa H9002/H8057=HC/Ncfsa H9002/H8342=HC/Ncmsa H9002/H3366=HC/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.16#01=L לַ/יְּהוּדִ֕ים la/i.ye.hu.Dim to the/ Jews H9005/{H3064} HRd/Ngmpa H3064 H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.16#02=L הָֽיְתָ֥ה ha.ye.Tah it belonged {H1961} HVqp3fs H1961 {H1961=הָיָה=to be} Est.8.16#03=L אוֹרָ֖ה 'o.Rah light {H0219A} HNcfsa H0219A {H0219A=אוֹרָה=light} Est.8.16#04=L וְ/שִׂמְחָ֑ה ve./sim.Chah and/ gladness H9002/{H8057} HC/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Est.8.16#05=L וְ/שָׂשֹׂ֖ן ve./sa.Son and/ joy H9002/{H8342} HC/Ncmsa H8342 H9002=ו=and/{H8342=שָׂשׂוֹן=rejoicing} Est.8.16#06=L וִ/יקָֽר\׃ vi./Kar and/ honor H9002/{H3366}\H9016 HC/Ncmsa H3366 H9002=ו=and/{H3366=יְקָר=preciousness}\H9016=׃=verseEnd # Est.8.17 u.ve.Khol- (וּבְכָל־) me.di.Nah (מְדִינָ֨ה) u.me.di.Nah (וּמְדִינָ֜ה) u.ve.Khol- (וּבְכָל־) 'ir (עִ֣יר) va.'Ir (וָעִ֗יר) me.kOm (מְקוֹם֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֤לֶךְ) #_Translation and/ in/ every province and/ province and/ in/ every city and/ city [the] place where [the] word of the/ king #_Word+Grammar H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H4082=HNcfsa H9002/H4082=HC/Ncfsa H9002/H9003/H3605=HC/R/Ncmsc H5892B=HNcfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H4725=HNcmsc H0834A=HTr H1697G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.8.17 ve.da.To (וְדָתוֹ֙) ma.Gi.a' (מַגִּ֔יעַ) sim.Chah (שִׂמְחָ֤ה) ve.sa.sOn (וְשָׂשׂוֹן֙) lai.ye.hu.Dim (לַיְּהוּדִ֔ים) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֖ה) ve.Yom (וְי֣וֹם) Tov (ט֑וֹב) ve.ra.Bim (וְרַבִּ֞ים) me.'a.Mei (מֵֽעַמֵּ֤י) #_Translation and/ law/ his [was] reaching gladness and/ joy [belonged] to the/ Jews a feast and/ a day good and/ many of/ [the] peoples of #_Word+Grammar H9002/H1881/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H5060=HVhrmsa H8057=HNcfsa H9002/H8342=HC/Ncmsa H9005/H3064=HRd/Ngmpa H4960=HNcmsa H9002/H3117G=HC/Ncmsa H2896A=HAamsa H9002/H7227A=HC/Aampa H9006/H5971A=HR/Ncmpc #_Significant variant #_Est.8.17 ha.'A.retz (הָאָ֙רֶץ֙) mit.ya.ha.Dim (מִֽתְיַהֲדִ֔ים) ki- (כִּֽי־) na.Fal (נָפַ֥ל) pa.chad- (פַּֽחַד־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֖ים) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation the/ land [were] becoming Jews for it had fallen dread of the/ Jews on/ them #_Word+Grammar H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H3054=HVtrmpa H3588A=HTc H5307G=HVqp3ms H6343=HNcmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.8.17#01=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ every H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_A H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.17#02=L מְדִינָ֨ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_A {H4082=מְדִינָה=province} Est.8.17#03=L וּ/מְדִינָ֜ה u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_B H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.8.17#04=L וּ/בְ/כָל\־ u./ve./Khol- and/ in/ every H9002/H9003/{H3605}\H9014 HC/R/Ncmsc H3605_B H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.8.17#05=L עִ֣יר 'ir city {H5892B} HNcfsa H5892B_A {H5892B=עִיר=city} Est.8.17#06=L וָ/עִ֗יר va./'Ir and/ city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Est.8.17#07=L מְקוֹם֙ me.kOm [the] place {H4725} HNcmsc H4725 {H4725=מָקוֹם=standing place} Est.8.17#08=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher where {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.8.17#09=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Est.8.17#10=L הַ/מֶּ֤לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.8.17#11=L וְ/דָת/וֹ֙ ve./da.T/o and/ law/ his H9002/{H1881}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 H9002=ו=and/{H1881=דָּת=law}/H9023=Ps3m=his Est.8.17#12=L מַגִּ֔יעַ ma.Gi.a' [was] reaching {H5060} HVhrmsa H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Est.8.17#13=L שִׂמְחָ֤ה sim.Chah gladness {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Est.8.17#14=L וְ/שָׂשׂוֹן֙ ve./sa.sOn and/ joy H9002/{H8342} HC/Ncmsa H8342 H9002=ו=and/{H8342=שָׂשׂוֹן=rejoicing} Est.8.17#15=L לַ/יְּהוּדִ֔ים la/i.ye.hu.Dim [belonged] to the/ Jews H9005/{H3064} HRd/Ngmpa H3064_A H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.17#16=L מִשְׁתֶּ֖ה mish.Teh a feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.8.17#17=L וְ/י֣וֹם ve./Yom and/ a day H9002/{H3117G} HC/Ncmsa H3117G H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.8.17#18=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.8.17#19=L וְ/רַבִּ֞ים ve./ra.Bim and/ many H9002/{H7227A} HC/Aampa H7227A H9002=ו=and/{H7227A=רַב=many} Est.8.17#20=L מֵֽ/עַמֵּ֤י me./'a.Mei of/ [the] peoples of H9006/{H5971A} HR/Ncmpc H5971A H9006=מ=from/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation} Est.8.17#21=L הָ/אָ֙רֶץ֙ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Est.8.17#22=L מִֽתְיַהֲדִ֔ים mit.ya.ha.Dim [were] becoming Jews {H3054} HVtrmpa H3054 {H3054=יָהַד=to become a Jew} Est.8.17#23=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.8.17#24=L נָפַ֥ל na.Fal it had fallen {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.8.17#25=L פַּֽחַד\־ pa.chad- dread of {H6343}\H9014 HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}\H9014=־=link Est.8.17#26=L הַ/יְּהוּדִ֖ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064_B H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.8.17#27=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.9.1 u.vish.Neim (וּבִשְׁנֵים֩) 'a.Sar (עָשָׂ֨ר) Cho.desh (חֹ֜דֶשׁ) hu'- (הוּא־) Cho.desh (חֹ֣דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָ֗ר) bish.lo.Shah (בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה) 'a.Sar (עָשָׂ֥ר) yOm (יוֹם֙) bo (בּ֔וֹ) #_Translation and/ in/ two [plus] ten month that [is] [the] month of Adar on/ thir- teen day in/ it #_Word+Grammar H9002/H9003/H8147=HC/R/Acbda H6240=HAcbsa H2320G=HNcmsa H1931=HPp3ms H2320G=HNcmsc H0143=HNpt H9003/H7969=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H3117G=HNcmsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Est.9.1 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) hi.Gi.a' (הִגִּ֧יעַ) de.var- (דְּבַר־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֛לֶךְ) ve.da.To (וְדָת֖וֹ) le.he.'a.Sot (לְהֵעָשׂ֑וֹת) bai.Yom (בַּיּ֗וֹם) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) si.be.Ru (שִׂבְּר֜וּ) 'o.ye.Vei (אֹיְבֵ֤י) #_Translation when it approached [the] word of the/ king and/ law/ his to/ be done on the/ day when they had hoped [the] enemies of #_Word+Grammar H0834A=HTr H5060=HVhp3ms H1697G=HNcmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H1881/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9005/H6213A=HR/VNcc H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H0834A=HTr H7663B=HVpp3cp H0341=HVqrmpc #_Significant variant #_Est.9.1 hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִים֙) lish.Lot (לִשְׁל֣וֹט) ba.Hem (בָּהֶ֔ם) ve.na.ha.Fokh (וְנַהֲפ֣וֹךְ) Hu' (ה֔וּא) 'a.Sher (אֲשֶׁ֨ר) yish.le.Tu (יִשְׁלְט֧וּ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֛ים) He.mah (הֵ֖מָּה) be.so.ne.'ei.Hem (בְּשֹׂנְאֵיהֶֽם׃) #_Translation the/ Jews to/ domineer over/ them and/ it was reversed it that they domineered the/ Jews they over/ [those who] hated/ them #_Word+Grammar H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9005/H7980=HR/Vqcc H9003/H9038=HR/Sp3mp H9002/H2015=HC/VNaa H1931=HPp3ms H0834A=HTr H7980=HVqi3mp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H1992=HPp3mp H9003/H8130/H9038=HR/Vqrmpc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.1#01=L וּ/בִ/שְׁנֵים֩ u./vi/sh.Neim and/ in/ two [plus] H9002/H9003/{H8147} HC/R/Acbda H8147 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Est.9.1#02=L עָשָׂ֨ר 'a.Sar ten {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.1#03=L חֹ֜דֶשׁ Cho.desh month {H2320G} HNcmsa H2320G_A {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.9.1#04=L הוּא\־ hu'- that {H1931}\H9014 HPp3ms H1931_A {H1931=הוּא=he;_she;_it}\H9014=־=link Est.9.1#05=L חֹ֣דֶשׁ Cho.desh [is] [the] month of {H2320G} HNcmsc H2320G_B {H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.9.1#06=L אֲדָ֗ר 'a.Dar Adar {H0143} HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est} Est.9.1#07=L בִּ/שְׁלוֹשָׁ֨ה bi/sh.lo.Shah on/ thir- H9003/{H7969} HR/Acbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.9.1#08=L עָשָׂ֥ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.1#09=L יוֹם֙ yOm day {H3117G} HNcmsa H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.1#10=L בּ֔/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.9.1#11=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.1#12=L הִגִּ֧יעַ hi.Gi.a' it approached {H5060} HVhp3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Est.9.1#13=L דְּבַר\־ de.var- [the] word of {H1697G}\H9014 HNcmsc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command}\H9014=־=link Est.9.1#14=L הַ/מֶּ֛לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.1#15=L וְ/דָת֖/וֹ ve./da.T/o and/ law/ his H9002/{H1881}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 H9002=ו=and/{H1881=דָּת=law}/H9023=Ps3m=his Est.9.1#16=L לְ/הֵעָשׂ֑וֹת le./he.'a.Sot to/ be done H9005/{H6213A} HR/VNcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.1#17=L בַּ/יּ֗וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G_B H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.1#18=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.1#19=L שִׂבְּר֜וּ si.be.Ru they had hoped {H7663B} HVpp3cp H7663B {H7663B=שָׂבַר=to await} Est.9.1#20=L אֹיְבֵ֤י 'o.ye.Vei [the] enemies of {H0341} HVqrmpc H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy} Est.9.1#21=L הַ/יְּהוּדִים֙ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064_A H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.1#22=L לִ/שְׁל֣וֹט li/sh.Lot to/ domineer H9005/{H7980} HR/Vqcc H7980_A H9005=ל=to/{H7980=שָׁלַט=to domineer} Est.9.1#23=L בָּ/הֶ֔ם ba./Hem over/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038 H1992_a H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Est.9.1#24=L וְ/נַהֲפ֣וֹךְ ve./na.ha.Fokh and/ it was reversed H9002/{H2015} HC/VNaa H2015 H9002=ו=and/{H2015=הָפַךְ=to overturn} Est.9.1#25=L ה֔וּא Hu' it {H1931} HPp3ms H1931_B {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.9.1#26=L אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher that {H0834A} HTr H0834A_C {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.1#27=L יִשְׁלְט֧וּ yish.le.Tu they domineered {H7980} HVqi3mp H7980_B {H7980=שָׁלַט=to domineer} Est.9.1#28=L הַ/יְּהוּדִ֛ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064_B H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.1#29=L הֵ֖מָּה He.mah they {H1992} HPp3mp H1992_B {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Est.9.1#30=L בְּ/שֹׂנְאֵי/הֶֽם\׃ be./so.ne.'ei./Hem over/ [those who] hated/ them H9003/{H8130}/H9038\H9016 HR/Vqrmpc/Sp3mp H8130 H9003=ב=in/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.9.2 nik.ha.Lu (נִקְהֲל֨וּ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֜ים) be.'a.rei.Hem (בְּעָרֵיהֶ֗ם) be.khol (בְּכָל־) me.di.nOt (מְדִינוֹת֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'o.chash.ve.Ro.osh (אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) lish.Lo.ach (לִשְׁלֹ֣חַ) Yad (יָ֔ד) bim.vak.Shei (בִּמְבַקְשֵׁ֖י) #_Translation they assembled the/ Jews in/ cities/ their in/ all [the] provinces of the/ king Ahasuerus to/ stretch out a hand on/ those seeking #_Word+Grammar H6950=HVNp3cp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9003/H5892B/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9005/H7971K=HR/Vqcc H3027G=HNcbsa H9003/H1245=HR/Vprmpc #_Significant variant #_Est.9.2 ra.'a.Tam (רָֽעָתָ֑ם) ve.'Ish (וְאִישׁ֙) lo'- (לֹא־) 'a.Mad (עָמַ֣ד) lif.nei.Hem (לִפְנֵיהֶ֔ם) ki- (כִּֽי־) na.Fal (נָפַ֥ל) pach.Dam (פַּחְדָּ֖ם) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) #_Translation harm/ their and/ anyone not he stood / before/ them for it had fallen dread of/ them on all #_Word+Grammar H7451C/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H0376I=HC/Ncmsa H3808=HTn H5975G=HVqp3ms H9005/H6440G/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H3588A=HTc H5307G=HVqp3ms H6343/H9028=HNcmsc/Sp3mp H5921A=HR H3605=HNcmsc #_Significant variant #_Est.9.2 ha.'a.Mim (הָעַמִּֽים׃) #_Translation the/ peoples #_Word+Grammar H9009/H5971A=HTd/Ncmpa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.2#01=L נִקְהֲל֨וּ nik.ha.Lu they assembled {H6950} HVNp3cp H6950 {H6950=קָהַל=to gather} Est.9.2#02=L הַ/יְּהוּדִ֜ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.2#03=L בְּ/עָרֵי/הֶ֗ם be./'a.rei./Hem in/ cities/ their H9003/{H5892B}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city}/H9028=Pp3m=their Est.9.2#04=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_A H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.2#05=L מְדִינוֹת֙ me.di.nOt [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.9.2#06=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.2#07=L אֳחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'o.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.9.2#08=L לִ/שְׁלֹ֣חַ li/sh.Lo.ach to/ stretch out H9005/{H7971K} HR/Vqcc H7971K H9005=ל=to/{H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.9.2#09=L יָ֔ד Yad a hand {H3027G} HNcbsa H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]} Est.9.2#10=L בִּ/מְבַקְשֵׁ֖י bi/m.vak.Shei on/ those seeking H9003/{H1245} HR/Vprmpc H1245 H9003=ב=in/{H1245=בָּקַשׁ=to seek} Est.9.2#11=L רָֽעָתָ֑/ם ra.'a.Ta/m harm/ their {H7451C}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H7451C {H7451C=רָעָה=: harm»distress:1_harm}/H9028=Pp3m=their Est.9.2#12=L וְ/אִישׁ֙ ve./'Ish and/ anyone H9002/{H0376I} HC/Ncmsa H0376I H9002=ו=and/{H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Est.9.2#13=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808 {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.9.2#14=L עָמַ֣ד 'a.Mad he stood {H5975G} HVqp3ms H5975G {H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.9.2#15=L לִ/פְנֵי/הֶ֔ם li/f.nei./Hem / before/ them H9005/{H6440G}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front}/H9028=Pp3m=their Est.9.2#16=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.9.2#17=L נָפַ֥ל na.Fal it had fallen {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.9.2#18=L פַּחְדָּ֖/ם pach.Da/m dread of/ them {H6343}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}/H9028=Pp3m=their Est.9.2#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.2#20=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_B {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.2#21=L הָ/עַמִּֽים\׃ ha./'a.Mim the/ peoples H9009/{H5971A}\H9016 HTd/Ncmpa H5971A H9009=ה=the/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.3 ve.khol (וְכָל־) sa.Rei (שָׂרֵ֨י) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֜וֹת) ve.ha.'a.chash.dar.pe.Nim (וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים) ve.ha.pa.Chot (וְהַפַּח֗וֹת) ve.'o.Sei (וְעֹשֵׂ֤י) ha.me.la.Khah (הַמְּלָאכָה֙) 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) la.Me.lekh (לַמֶּ֔לֶךְ) me.na.se.'Im (מְנַשְּׂאִ֖ים) #_Translation and/ all [the] officials of the/ provinces and/ the/ satraps and/ the/ governors and/ [the] doers of the/ work which [belonged] to the/ king [were] supporting #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H8269=HNcmpc H9009/H4082=HTd/Ncfpa H9002/H9009/H0323=HC/Td/Ncmpa H9002/H9009/H6346=HC/Td/Ncfpa H9002/H6213J=HC/Vqrmpc H9009/H4399=HTd/Ncfsa H0834A=HTr H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H5375K=HVprmpa #_Significant variant #_Est.9.3 'et- (אֶת־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֑ים) ki- (כִּֽי־) na.Fal (נָפַ֥ל) pa.chad- (פַּֽחַד־) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֖י) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation the/ Jews for it had fallen [the] dread of Mordecai on/ them #_Word+Grammar H0853=HTo H9009/H3064=HTd/Ngmpa H3588A=HTc H5307G=HVqp3ms H6343=HNcmsc H4782H=HNpm H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.3#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.3#02=L שָׂרֵ֨י sa.Rei [the] officials of {H8269} HNcmpc H8269 {H8269=שַׂר=ruler} Est.9.3#03=L הַ/מְּדִינ֜וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Est.9.3#04=L וְ/הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣ים ve./ha./'a.chash.dar.pe.Nim and/ the/ satraps H9002/H9009/{H0323} HC/Td/Ncmpa H0323 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H0323=אֲחַשְׁדַּרְפַּן=satrap} Est.9.3#05=L וְ/הַ/פַּח֗וֹת ve./ha./pa.Chot and/ the/ governors H9002/H9009/{H6346} HC/Td/Ncfpa H6346 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H6346=פֶּחָה=governor} Est.9.3#06=L וְ/עֹשֵׂ֤י ve./'o.Sei and/ [the] doers of H9002/{H6213J} HC/Vqrmpc H6213J H9002=ו=and/{H6213J=עָשָׂה=: [do](ACTION)»to make:4_[do](ACTION)} Est.9.3#07=L הַ/מְּלָאכָה֙ ha./me.la.Khah the/ work H9009/{H4399} HTd/Ncfsa H4399 H9009=ה=the/{H4399=מְלָאכָה=work} Est.9.3#08=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher which {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.3#09=L לַ/מֶּ֔לֶךְ la./Me.lekh [belonged] to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.3#10=L מְנַשְּׂאִ֖ים me.na.se.'Im [were] supporting {H5375K} HVprmpa H5375K {H5375K=נָשָׂא=: aid»to lift:5_aid;_support} Est.9.3#11=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.3#12=L הַ/יְּהוּדִ֑ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.3#13=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.9.3#14=L נָפַ֥ל na.Fal it had fallen {H5307G} HVqp3ms H5307G {H5307G=נָפַל=: fall»to fall:1_fall;_drop;_fail} Est.9.3#15=L פַּֽחַד\־ pa.chad- [the] dread of {H6343}\H9014 HNcmsc H6343 {H6343=פַּ֫חַד=dread}\H9014=־=link Est.9.3#16=L מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.9.3#17=L עֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.9.4 ki- (כִּֽי־) Ga.dol (גָ֤דוֹל) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַי֙) be.Veit (בְּבֵ֣ית) ha.Me.lekh (הַמֶּ֔לֶךְ) ve.sha.me.'O (וְשָׁמְע֖וֹ) ho.Lekh (הוֹלֵ֣ךְ) be.khol (בְּכָל־) ha.me.di.Not (הַמְּדִינ֑וֹת) ki- (כִּֽי־) #_Translation for [was] great Mordecai in/ [the] house of the/ king and/ [the] report of/ him [was] going in/ all the/ provinces for #_Word+Grammar H3588A=HTc H1419A=HAamsa H4782H=HNpm H9003/H1004P=HR/Ncmsc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9002/H8089/H9023=HC/Ncmsc/Sp3ms H1980I=HVqrmsa H9003/H3605=HR/Ncmsc H9009/H4082=HTd/Ncfpa H3588A=HTc #_Significant variant #_Est.9.4 ha.'Ish (הָאִ֥ישׁ) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֖י) ho.Lekh (הוֹלֵ֥ךְ) ve.ga.Dol (וְגָדֽוֹל׃ פ) #_Translation the/ man Mordecai [was] going and/ becoming great #_Word+Grammar H9009/H0376G=HTd/Ncmsa H4782H=HNpm H1980L=HVqrmsa H9002/H1431\ =HC/Vqaa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.4#01=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_A {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.9.4#02=L גָ֤דוֹל Ga.dol [was] great {H1419A} HAamsa H1419A {H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.9.4#03=L מָרְדֳּכַי֙ ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_A {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.9.4#04=L בְּ/בֵ֣ית be./Veit in/ [the] house of H9003/{H1004P} HR/Ncmsc H1004P H9003=ב=in/{H1004P=בַּ֫יִת=: home»house:5_fortress;_palace} Est.9.4#05=L הַ/מֶּ֔לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.4#06=L וְ/שָׁמְע֖/וֹ ve./sha.me.'/O and/ [the] report of/ him H9002/{H8089}/H9023 HC/Ncmsc/Sp3ms H8089 H9002=ו=and/{H8089=שֹׁ֫מַע=report}/H9023=Ps3m=his Est.9.4#07=L הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh [was] going {H1980I} HVqrmsa H1980I_a H3212_a {H1980I=הָלַךְ=: walk»to go:1_walk;_move} Est.9.4#08=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.4#09=L הַ/מְּדִינ֑וֹת ha./me.di.Not the/ provinces H9009/{H4082} HTd/Ncfpa H4082 H9009=ה=the/{H4082=מְדִינָה=province} Est.9.4#10=L כִּֽי\־ ki- for {H3588A}\H9014 HTc H3588A_B {H3588A=כִּי=for}\H9014=־=link Est.9.4#11=L הָ/אִ֥ישׁ ha./'Ish the/ man H9009/{H0376G} HTd/Ncmsa H0376G H9009=ה=the/{H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.9.4#12=L מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H_B {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.9.4#13=L הוֹלֵ֥ךְ ho.Lekh [was] going {H1980L} HVqrmsa H1980L_b H3212_b {H1980L=הָלַךְ=: continue»to go:6_continue;_will_be[future]} Est.9.4#14=L וְ/גָדֽוֹל\׃\ \פ ve./ga.Dol and/ becoming great H9002/{H1431}\H9016\ \H9017 HC/Vqaa H1431 H1419J H9002=ו=and/{H1431=גָּדַל=to magnify}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.9.5 vai.ya.Ku (וַיַּכּ֤וּ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִים֙) be.khol (בְּכָל־) 'o.ye.vei.Hem (אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם) ma.kat- (מַכַּת־) Che.rev (חֶ֥רֶב) ve.He.reg (וְהֶ֖רֶג) ve.'av.Dan (וְאַבְדָ֑ן) vai.ya.'a.Su (וַיַּֽעֲשׂ֥וּ) ve.so.ne.'ei.Hem (בְשֹׂנְאֵיהֶ֖ם) #_Translation and/ they struck down the/ Jews / all enemies/ their a striking down of sword and/ slaughter and/ destruction and/ they did over/ [those who] hated/ them #_Word+Grammar H9001/H5221=Hc/Vhw3mp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H0341/H9028=HVqrmpc/Sp3mp H4347=HNcfsc H2719=HNcfsa H9002/H2027=HC/Ncmsa H9002/H0012=HC/Ncmsa H9001/H6213A=Hc/Vqw3mp H9003/H8130/H9038=HR/Vqrmpc/Sp3mp #_Significant variant #_Est.9.5 kir.tzo.Nam (כִּרְצוֹנָֽם׃) #_Translation according to/ pleasure/ their #_Word+Grammar H9004/H7522/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.5#01=L וַ/יַּכּ֤וּ va/i.ya.Ku and/ they struck down H9001/{H5221} Hc/Vhw3mp H5221 H9001=ו=&/{H5221=נָכָה=to smite} Est.9.5#02=L הַ/יְּהוּדִים֙ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.5#03=L בְּ/כָל\־ be./khol / all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.5#04=L אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם 'o.ye.vei./Hem enemies/ their {H0341}/H9028 HVqrmpc/Sp3mp H0341 {H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Est.9.5#05=L מַכַּת\־ ma.kat- a striking down of {H4347}\H9014 HNcfsc H4347 {H4347=מַכָּה=wound}\H9014=־=link Est.9.5#06=L חֶ֥רֶב Che.rev sword {H2719} HNcfsa H2719 {H2719=חֶ֫רֶב=sword} Est.9.5#07=L וְ/הֶ֖רֶג ve./He.reg and/ slaughter H9002/{H2027} HC/Ncmsa H2027 H9002=ו=and/{H2027=הֶ֫רֶג=slaughter} Est.9.5#08=L וְ/אַבְדָ֑ן ve./'av.Dan and/ destruction H9002/{H0012} HC/Ncmsa H0012 H9002=ו=and/{H0012=אַבְדָ֑ן=destruction} Est.9.5#09=L וַ/יַּֽעֲשׂ֥וּ va/i.ya.'a.Su and/ they did H9001/{H6213A} Hc/Vqw3mp H6213A H9001=ו=&/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.5#10=L בְ/שֹׂנְאֵי/הֶ֖ם ve./so.ne.'ei./Hem over/ [those who] hated/ them H9003/{H8130}/H9038 HR/Vqrmpc/Sp3mp H8130 H9003=ב=in/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9038=Op3m=them Est.9.5#11=L כִּ/רְצוֹנָֽ/ם\׃ ki/r.tzo.Na/m according to/ pleasure/ their H9004/{H7522}/H9028\H9016 HR/Ncmsc/Sp3mp H7522 H9004=כ=like/{H7522=רָצוֹן=acceptance}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Est.9.6 u.ve.shu.Shan (וּבְשׁוּשַׁ֣ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֗ה) ha.re.Gu (הָרְג֤וּ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִים֙) ve.'a.Bed (וְאַבֵּ֔ד) cha.Mesh (חֲמֵ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'Ish (אִֽישׁ׃) #_Translation and/ in/ Susa the/ citadel they killed the/ Jews and/ they destroyed five hundred man #_Word+Grammar H9002/H9003/H7800=HC/R/Npl H9009/H1002=HTd/Ncfsa H2026=HVqp3cp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9002/H0006=HC/Vpcc H2568=HAcbsc H3967=HAcfpa H0376G=HNcmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.6#01=L וּ/בְ/שׁוּשַׁ֣ן u./ve./shu.Shan and/ in/ Susa H9002/H9003/{H7800} HC/R/Npl H7800 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.6#02=L הַ/בִּירָ֗ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.9.6#03=L הָרְג֤וּ ha.re.Gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Est.9.6#04=L הַ/יְּהוּדִים֙ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.6#05=L וְ/אַבֵּ֔ד ve./'a.Bed and/ they destroyed H9002/{H0006} HC/Vpcc H0006 H9002=ו=and/{H0006=אָבַד=to perish} Est.9.6#06=L חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Est.9.6#07=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Est.9.6#08=L אִֽישׁ\׃ 'Ish man {H0376G}\H9016 HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.7 ve.'Et (וְאֵ֧ת׀) par.shan.Da.ta' (פַּרְשַׁנְדָּ֛תָא) ve.'Et (וְאֵ֥ת׀) dal.Fon (דַּֽלְפ֖וֹן) ve.'Et (וְאֵ֥ת׀) 'as.Pa.ta' (אַסְפָּֽתָא׃) #_Translation and/ Parshandatha and/ Dalphon and/ Aspatha #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6577=HNpm H9002/H0853=HC/To H1813=HNpm H9002/H0853=HC/To H0630=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.7#01=L וְ/אֵ֧ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.7#02=L פַּרְשַׁנְדָּ֛תָא par.shan.Da.ta' Parshandatha {H6577} HNpm H6577 {H6577=פַּרְשַׁנְדָּתָא=Parshandatha»Parshandatha@Est.9.7} Est.9.7#03=L וְ/אֵ֥ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.7#04=L דַּֽלְפ֖וֹן dal.Fon Dalphon {H1813} HNpm H1813 {H1813=דַּלְפוֹן=Dalphon»Dalphon@Est.9.7} Est.9.7#05=L וְ/אֵ֥ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.7#06=L אַסְפָּֽתָא\׃ 'as.Pa.ta' Aspatha {H0630}\H9016 HNpm H0630 {H0630=אַסְפָּ֑תָא=Aspatha»Aspatha@Est.9.7}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.8 ve.'Et (וְאֵ֧ת׀) po.Ra.ta' (פּוֹרָ֛תָא) ve.'Et (וְאֵ֥ת׀) 'a.dal.Ya' (אֲדַלְיָ֖א) ve.'Et (וְאֵ֥ת׀) 'a.ri.Da.ta' (אֲרִידָֽתָא׃) #_Translation and/ Poratha and/ Adalia and/ Aridatha #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6334=HNpm H9002/H0853=HC/To H0118=HNpm H9002/H0853=HC/To H0743=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.8#01=L וְ/אֵ֧ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.8#02=L פּוֹרָ֛תָא po.Ra.ta' Poratha {H6334} HNpm H6334 {H6334=פּוֹרָתָא=Poratha»Poratha@Est.9.8} Est.9.8#03=L וְ/אֵ֥ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.8#04=L אֲדַלְיָ֖א 'a.dal.Ya' Adalia {H0118} HNpm H0118 {H0118=אֲדַלְיָא=Adalia»Adalia@Est.9.8} Est.9.8#05=L וְ/אֵ֥ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.8#06=L אֲרִידָֽתָא\׃ 'a.ri.Da.ta' Aridatha {H0743}\H9016 HNpm H0743 {H0743=אֲרִידָ֑תָא=Aridatha»Aridatha@Est.9.8}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.9 ve.'Et (וְאֵ֤ת׀) par.Mash.ta' (פַּרְמַ֙שְׁתָּא֙) ve.'Et (וְאֵ֣ת׀) 'a.ri.Sai (אֲרִיסַ֔י) ve.'Et (וְאֵ֥ת׀) 'a.ri.Dai (אֲרִדַ֖י) ve.'Et (וְאֵ֥ת׀) vay.Za.ta' (וַיְזָֽתָא׃) #_Translation and/ Parmashta and/ Arisai and/ Aridai and/ Vaizatha #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H6534=HNpm H9002/H0853=HC/To H0747=HNpm H9002/H0853=HC/To H0742=HNpm H9002/H0853=HC/To H2055=HNpm #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.9#01=L וְ/אֵ֤ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_A H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.9#02=L פַּרְמַ֙שְׁתָּא֙ par.Mash.ta' Parmashta {H6534} HNpm H6534 {H6534=פַּרְמַשְׁתָּא=Parmashta»Parmashta@Est.9.9} Est.9.9#03=L וְ/אֵ֣ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.9#04=L אֲרִיסַ֔י 'a.ri.Sai Arisai {H0747} HNpm H0747 {H0747=אֲרִיסַי=Arisai»Arisai@Est.9.9} Est.9.9#05=L וְ/אֵ֥ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_C H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.9#06=L אֲרִדַ֖י 'a.ri.Dai Aridai {H0742} HNpm H0742 {H0742=אֲרִידַי=Aridai»Aridai@Est.9.9} Est.9.9#07=L וְ/אֵ֥ת\׀ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9015 HC/To H0853_D H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9015=׀=separate Est.9.9#08=L וַיְזָֽתָא\׃ vay.Za.ta' Vaizatha {H2055}\H9016 HNpm H2055 H2056 {H2055=וַיְזָתָא=Vaizatha»Vaizatha@Est.9.9}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.10 'A.se.ret (עֲ֠שֶׂרֶת) be.Nei (בְּנֵ֨י) ha.Man (הָמָ֧ן) ben- (בֶּֽן־) ha.me.Da.ta' (הַמְּדָ֛תָא) tzo.Rer (צֹרֵ֥ר) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֖ים) ha.Ra.gu (הָרָ֑גוּ) u.Vab.bi.Zah (וּבַ֨בִּזָּ֔ה) lo' (לֹ֥א) #_Translation [the] ten [the] sons of Haman [the] son of Hammedatha [the] opposer of the/ Jews they killed and/ on the/ plunder not #_Word+Grammar H6235=HNcfsc H1121A=HNcmpc H2001=HNpm H1121A=HNcmsc H4099=HNpm H6887D=HVqrmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H2026=HVqp3cp H9002/H9003/H0961=HC/Rd/Ncfsa H3808=HTn #_Significant variant #_Est.9.10 sha.le.Chu (שָׁלְח֖וּ) 'et- (אֶת־) ya.Dam (יָדָֽם׃) #_Translation they stretched out hand/ their #_Word+Grammar H7971K=HVqp3cp H0853=HTo H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.10#01=L עֲ֠שֶׂרֶת 'A.se.ret [the] ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Est.9.10#02=L בְּנֵ֨י be.Nei [the] sons of {H1121A} HNcmpc H1121A_A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son} Est.9.10#03=L הָמָ֧ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.9.10#04=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A_B {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.9.10#05=L הַמְּדָ֛תָא ha.me.Da.ta' Hammedatha {H4099} HNpm H4099 {H4099=הַמְּדָתָא=Hammedatha»Hammedatha@Est.3.1-} Est.9.10#06=L צֹרֵ֥ר tzo.Rer [the] opposer of {H6887D} HVqrmsc H6887D {H6887D=צָרַר=to vex} Est.9.10#07=L הַ/יְּהוּדִ֖ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.10#08=L הָרָ֑גוּ ha.Ra.gu they killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Est.9.10#09=L וּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה u./Va/b.bi.Zah and/ on the/ plunder H9002/H9003/{H0961} HC/Rd/Ncfsa H0961 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0961=בִּזָּה=plunder} Est.9.10#10=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Est.9.10#11=L שָׁלְח֖וּ sha.le.Chu they stretched out {H7971K} HVqp3cp H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.9.10#12=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.10#13=L יָדָֽ/ם\׃ ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028\H9016 HNcbsc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Est.9.11 bai.Yom (בַּיּ֣וֹם) ha.Hu' (הַה֗וּא) ba' (בָּ֣א) mis.Par (מִסְפַּ֧ר) ha.ha.ru.Gim (הַֽהֲרוּגִ֛ים) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֥ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֖ה) lif.Nei (לִפְנֵ֥י) ha.Me.lekh (הַמֶּֽלֶךְ׃ ס) #_Translation on the/ day / that it came [the] number of those/ killed in/ Susa the/ citadel / before the/ king #_Word+Grammar H9003/H3117G=HRd/Ncmsa H9009/H1931=HTd/Pp3ms H0935G=HVqp3ms H4557=HNcmsc H9009/H2026=HTd/Vqsmpa H9003/H7800=HR/Npl H9009/H1002=HTd/Ncfsa H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G\ =HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.11#01=L בַּ/יּ֣וֹם ba/i.Yom on the/ day H9003/{H3117G} HRd/Ncmsa H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.11#02=L הַ/ה֗וּא ha./Hu' / that H9009/{H1931} HTd/Pp3ms H1931 H9009=ה=the/{H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.9.11#03=L בָּ֣א ba' it came {H0935G} HVqp3ms H0935G {H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in} Est.9.11#04=L מִסְפַּ֧ר mis.Par [the] number of {H4557} HNcmsc H4557 {H4557=מִסְפָּר=number} Est.9.11#05=L הַֽ/הֲרוּגִ֛ים ha./ha.ru.Gim those/ killed H9009/{H2026} HTd/Vqsmpa H2026 H9009=ה=the/{H2026=הָרַג=to kill} Est.9.11#06=L בְּ/שׁוּשַׁ֥ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.11#07=L הַ/בִּירָ֖ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.9.11#08=L לִ/פְנֵ֥י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.9.11#09=L הַ/מֶּֽלֶךְ\׃\ \ס ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G}\H9016\ \H9018 HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king}\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.9.12 vai.Yo.mer (וַיֹּ֨אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) le.'es.Ter (לְאֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֗ה) be.shu.Shan (בְּשׁוּשַׁ֣ן) ha.bi.Rah (הַבִּירָ֡ה) ha.re.Gu (הָרְגוּ֩) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֨ים) ve.'a.Bed (וְאַבֵּ֜ד) cha.Mesh (חֲמֵ֧שׁ) #_Translation and/ he said the/ king to/ Esther the/ queen in/ Susa the/ citadel they have killed the/ Jews and/ they have destroyed five #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H0635=HR/Npf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9003/H7800=HR/Npl H9009/H1002=HTd/Ncfsa H2026=HVqp3cp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9002/H0006=HC/Vpcc H2568=HAcbsc #_Significant variant #_Est.9.12 me.'ot (מֵא֣וֹת) 'Ish (אִ֗ישׁ) ve.'Et (וְאֵת֙) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֣רֶת) be.nei- (בְּנֵֽי־) ha.Man (הָמָ֔ן) bish.'Ar (בִּשְׁאָ֛ר) me.di.Not (מְדִינ֥וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֖לֶךְ) meh (מֶ֣ה) #_Translation hundred man and/ [the] ten [the] sons of Haman in/ [the] rest of [the] provinces of the/ king what? #_Word+Grammar H3967=HAcfpa H0376G=HNcmsa H9002/H0853=HC/To H6235=HNcfsc H1121A=HNcmpc H2001=HNpm H9003/H7605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H4100=HPi #_Significant variant #_Est.9.12 'a.Su (עָשׂ֑וּ) u.mah- (וּמַה־) she.'e.la.teKh (שְּׁאֵֽלָתֵךְ֙) ve.yi.Na.ten (וְיִנָּ֣תֵֽן) Lakh (לָ֔ךְ) u.mah- (וּמַה־) ba.ka.sha.Tekh (בַּקָּשָׁתֵ֥ךְ) od (ע֖וֹד) ve.te.'As (וְתֵעָֽשׂ׃) #_Translation have they done and/ what? [is] petition/ your so/ it may be given to/ you and/ what? [is] request/ your more and/ it may be done #_Word+Grammar H6213A=HVqp3cp H9002/H4100=HC/Pi H7596/H9022=HNcfsc/Sp2fs H9002/H5414G=HC/VNu3ms H9005/H9032=HR/Sp2fs H9002/H4100=HC/Pi H1246/H9022=HNcfsc/Sp2fs H5750=HAcmsa H9002/H6213A=HC/VNj3fs #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.12#01=L וַ/יֹּ֨אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.9.12#02=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.12#03=L לְ/אֶסְתֵּ֣ר le./'es.Ter to/ Esther H9005/{H0635} HR/Npf H0635 H9005=ל=to/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.9.12#04=L הַ/מַּלְכָּ֗ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.9.12#05=L בְּ/שׁוּשַׁ֣ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.12#06=L הַ/בִּירָ֡ה ha./bi.Rah the/ citadel H9009/{H1002} HTd/Ncfsa H1002 H9009=ה=the/{H1002=בִּירָה=palace} Est.9.12#07=L הָרְגוּ֩ ha.re.Gu they have killed {H2026} HVqp3cp H2026 {H2026=הָרַג=to kill} Est.9.12#08=L הַ/יְּהוּדִ֨ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.12#09=L וְ/אַבֵּ֜ד ve./'a.Bed and/ they have destroyed H9002/{H0006} HC/Vpcc H0006 H9002=ו=and/{H0006=אָבַד=to perish} Est.9.12#10=L חֲמֵ֧שׁ cha.Mesh five {H2568} HAcbsc H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Est.9.12#11=L מֵא֣וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Est.9.12#12=L אִ֗ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.9.12#13=L וְ/אֵת֙ ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.12#14=L עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret [the] ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Est.9.12#15=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.9.12#16=L הָמָ֔ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.9.12#17=L בִּ/שְׁאָ֛ר bi/sh.'Ar in/ [the] rest of H9003/{H7605} HR/Ncmsc H7605 H9003=ב=in/{H7605=שְׁאָר=remnant} Est.9.12#18=L מְדִינ֥וֹת me.di.Not [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.9.12#19=L הַ/מֶּ֖לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_B H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.12#20=L מֶ֣ה meh what? {H4100} HPi H4100_A {H4100=מָה=what?} Est.9.12#21=L עָשׂ֑וּ 'a.Su have they done {H6213A} HVqp3cp H6213A_A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.12#22=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.9.12#23=L שְּׁאֵֽלָתֵ/ךְ֙ she.'e.la.te/Kh [is] petition/ your {H7596}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H7596 {H7596=שְׁאֵלָה=petition}/H9022=Ps2f=your Est.9.12#24=L וְ/יִנָּ֣תֵֽן ve./yi.Na.ten so/ it may be given H9002/{H5414G} HC/VNu3ms H5414G H9002=ו=and/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.9.12#25=L לָ֔/ךְ La/kh to/ you H9005/{H9032} HR/Sp2fs H9032 H9005=ל=to/{H9032=Os2f=you} Est.9.12#26=L וּ/מַה\־ u./mah- and/ what? H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_C H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.9.12#27=L בַּקָּשָׁתֵ֥/ךְ ba.ka.sha.Te/kh [is] request/ your {H1246}/H9022 HNcfsc/Sp2fs H1246 {H1246=בַּקָּשָׁה=request}/H9022=Ps2f=your Est.9.12#28=L ע֖וֹד od more {H5750} HAcmsa H5750 {H5750=עוֹד=still} Est.9.12#29=L וְ/תֵעָֽשׂ\׃ ve./te.'As and/ it may be done H9002/{H6213A}\H9016 HC/VNj3fs H6213A_B H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.13 va.To.mer (וַתֹּ֤אמֶר) 'es.Ter (אֶסְתֵּר֙) 'im- (אִם־) 'al- (עַל־) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) Tov (ט֔וֹב) yi.na.Ten (יִנָּתֵ֣ן) gam- (גַּם־) ma.Char (מָחָ֗ר) lai.ye.hu.Dim (לַיְּהוּדִים֙) #_Translation and/ she said Esther if [is] on the/ king good let it be permitted also tomorrow to the/ Jews #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H0518A=HTc H5921A=HR H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H2896A=HAamsa H5414Q=HVNi3ms H1571=HD H4279=HNcmsa H9005/H3064=HRd/Ngmpa #_Significant variant #_Est.9.13 'a.Sher (אֲשֶׁ֣ר) be.shu.Shan (בְּשׁוּשָׁ֔ן) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֖וֹת) ke.Dat (כְּדָ֣ת) hai.Yom (הַיּ֑וֹם) ve.'Et (וְאֵ֛ת) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֥רֶת) be.nei- (בְּנֵֽי־) ha.Man (הָמָ֖ן) yit.Lu (יִתְל֥וּ) #_Translation who [are] in/ Susa to/ do according to/ [the] law of this/ day and/ [the] ten [the] sons of Haman let them hang #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H7800=HR/Npl H9005/H6213A=HR/Vqcc H9004/H1881=HR/Ncfsc H9009/H3117L=HTd/Ncmsa H9002/H0853=HC/To H6235=HNcfsc H1121A=HNcmpc H2001=HNpm H8518=HVqi3mp #_Significant variant #_Est.9.13 'al- (עַל־) ha.'Etz (הָעֵֽץ׃) #_Translation on the/ gallows #_Word+Grammar H5921A=HR H9009/H6086J=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.13#01=L וַ/תֹּ֤אמֶר va./To.mer and/ she said H9001/{H0559} Hc/Vqw3fs H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.9.13#02=L אֶסְתֵּר֙ 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.9.13#03=L אִם\־ 'im- if {H0518A}\H9014 HTc H0518A {H0518A=אִם=: if»if:1_if;_whether_or;_though}\H9014=־=link Est.9.13#04=L עַל\־ 'al- [is] on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.13#05=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.13#06=L ט֔וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.9.13#07=L יִנָּתֵ֣ן yi.na.Ten let it be permitted {H5414Q} HVNi3ms H5414Q {H5414Q=נָתַן=: if_only[wishing]»to give:11_if_only[wishing]} Est.9.13#08=L גַּם\־ gam- also {H1571}\H9014 HD H1571 {H1571=גַּם=also}\H9014=־=link Est.9.13#09=L מָחָ֗ר ma.Char tomorrow {H4279} HNcmsa H4279 {H4279=מָחָר=tomorrow} Est.9.13#10=L לַ/יְּהוּדִים֙ la/i.ye.hu.Dim to the/ Jews H9005/{H3064} HRd/Ngmpa H3064 H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.13#11=L אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.13#12=L בְּ/שׁוּשָׁ֔ן be./shu.Shan [are] in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.13#13=L לַ/עֲשׂ֖וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.13#14=L כְּ/דָ֣ת ke./Dat according to/ [the] law of H9004/{H1881} HR/Ncfsc H1881 H9004=כ=like/{H1881=דָּת=law} Est.9.13#15=L הַ/יּ֑וֹם hai./Yom this/ day H9009/{H3117L} HTd/Ncmsa H3117L H9009=ה=the/{H3117L=יוֹם=: today»day:6_today;_now} Est.9.13#16=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.13#17=L עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret [the] ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Est.9.13#18=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.9.13#19=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.9.13#20=L יִתְל֥וּ yit.Lu let them hang {H8518} HVqi3mp H8518 {H8518=תָּלָה=to hang} Est.9.13#21=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.13#22=L הָ/עֵֽץ\׃ ha./'Etz the/ gallows H9009/{H6086J}\H9016 HTd/Ncmsa H6086J H9009=ה=the/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.14 vai.Yo.mer (וַיֹּ֤אמֶר) ha.Me.lekh (הַמֶּ֙לֶךְ֙) le.he.'a.Sot (לְהֵֽעָשׂ֣וֹת) Ken (כֵּ֔ן) va.ti.na.Ten (וַתִּנָּתֵ֥ן) dat (דָּ֖ת) be.shu.Shan (בְּשׁוּשָׁ֑ן) ve.'Et (וְאֵ֛ת) 'a.Se.ret (עֲשֶׂ֥רֶת) be.nei- (בְּנֵֽי־) #_Translation and/ he said the/ king to/ be done thus and/ it was given [the] law in/ Susa and/ [the] ten [the] sons of #_Word+Grammar H9001/H0559=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H9005/H6213A=HR/VNcc H3651C=HD H9001/H5414G=Hc/VNw3fs H1881=HNcfsa H9003/H7800=HR/Npl H9002/H0853=HC/To H6235=HNcfsc H1121A=HNcmpc #_Significant variant #_Est.9.14 ha.Man (הָמָ֖ן) ta.Lu (תָּלֽוּ׃) #_Translation Haman people hanged #_Word+Grammar H2001=HNpm H8518=HVqp3cp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.14#01=L וַ/יֹּ֤אמֶר va/i.Yo.mer and/ he said H9001/{H0559} Hc/Vqw3ms H0559 H9001=ו=&/{H0559=אָמַר=to say} Est.9.14#02=L הַ/מֶּ֙לֶךְ֙ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.14#03=L לְ/הֵֽעָשׂ֣וֹת le./he.'a.Sot to/ be done H9005/{H6213A} HR/VNcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.14#04=L כֵּ֔ן Ken thus {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Est.9.14#05=L וַ/תִּנָּתֵ֥ן va./ti.na.Ten and/ it was given H9001/{H5414G} Hc/VNw3fs H5414G H9001=ו=&/{H5414G=נָתַן=: give»to give:1_give;_deliver;_send;_produce} Est.9.14#06=L דָּ֖ת dat [the] law {H1881} HNcfsa H1881 {H1881=דָּת=law} Est.9.14#07=L בְּ/שׁוּשָׁ֑ן be./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.14#08=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853 H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.14#09=L עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret [the] ten {H6235} HNcfsc H6235 {H6235=עֶשֶׂר=ten} Est.9.14#10=L בְּנֵֽי\־ be.nei- [the] sons of {H1121A}\H9014 HNcmpc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.9.14#11=L הָמָ֖ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.9.14#12=L תָּלֽוּ\׃ ta.Lu people hanged {H8518}\H9016 HVqp3cp H8518 {H8518=תָּלָה=to hang}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.15 vai.yi.ka.ha.Lu (וַיִּֽקָּהֲל֞וּ) hai.ye.hu.di.yim (הַיְּהוּדִ֣ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.shu.Shan (בְּשׁוּשָׁ֗ן) gam (גַּ֠ם) be.Yom (בְּי֣וֹם) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) le.Cho.desh (לְחֹ֣דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָ֔ר) #_Translation and/ they assembled the/ Jews who [were] in/ Susa also on/ day four- teen of/ [the] month of Adar #_Word+Grammar H9001/H6950=Hc/VNw3mp Q=H9009/H3064=HTd/Ngmpa H0834A=HTr H9003/H7800=HR/Npl H1571=HD H9003/H3117G=HR/Ncmsc H0702=HAcbsa H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HR/Ncmsc H0143=HNpt #_Significant variant #_Est.9.15 vai.ya.har.Gu (וַיַּֽהַרְג֣וּ) ve.shu.Shan (בְשׁוּשָׁ֔ן) she.Losh (שְׁלֹ֥שׁ) me.'ot (מֵא֖וֹת) 'Ish (אִ֑ישׁ) u.Vab.bi.Zah (וּבַ֨בִּזָּ֔ה) lo' (לֹ֥א) sha.le.Chu (שָׁלְח֖וּ) 'et- (אֶת־) ya.Dam (יָדָֽם׃) #_Translation and/ they killed in/ Susa three hundred man and/ on the/ plunder not they stretched out hand/ their #_Word+Grammar H9001/H2026=Hc/Vqw3mp H9003/H7800=HR/Npl H7969=HAcbsc H3967=HAcfpa H0376G=HNcmsa H9002/H9003/H0961=HC/Rd/Ncfsa H3808=HTn H7971K=HVqp3cp H0853=HTo H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.15#01=L וַ/יִּֽקָּהֲל֞וּ va/i.yi.ka.ha.Lu and/ they assembled H9001/{H6950} Hc/VNw3mp H6950 H9001=ו=&/{H6950=קָהַל=to gather} Est.9.15#02=Q(k) הַ/יְּהוּדִ֣ים hai./ye.hu.di.yim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa L= הַ/יְּהוּדִ֣יים ¦ ;K= הַ/יְּהוּדִיִּים H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.15#03=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.9.15#04=L בְּ/שׁוּשָׁ֗ן be./shu.Shan [were] in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800_A H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.15#05=L גַּ֠ם gam also {H1571} HD H1571 {H1571=גַּם=also} Est.9.15#06=L בְּ/י֣וֹם be./Yom on/ day H9003/{H3117G} HR/Ncmsc H3117G H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.15#07=L אַרְבָּעָ֤ה 'ar.ba.'Ah four- {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Est.9.15#08=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.15#09=L לְ/חֹ֣דֶשׁ le./Cho.desh of/ [the] month of H9005/{H2320G} HR/Ncmsc H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.9.15#10=L אֲדָ֔ר 'a.Dar Adar {H0143} HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est} Est.9.15#11=L וַ/יַּֽהַרְג֣וּ va/i.ya.har.Gu and/ they killed H9001/{H2026} Hc/Vqw3mp H2026 H9001=ו=&/{H2026=הָרַג=to kill} Est.9.15#12=L בְ/שׁוּשָׁ֔ן ve./shu.Shan in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800_B H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.15#13=L שְׁלֹ֥שׁ she.Losh three {H7969} HAcbsc H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.9.15#14=L מֵא֖וֹת me.'ot hundred {H3967} HAcfpa H3967 {H3967=מֵאָה=hundred} Est.9.15#15=L אִ֑ישׁ 'Ish man {H0376G} HNcmsa H0376G {H0376G=אִישׁ=: man»man:1_man} Est.9.15#16=L וּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה u./Va/b.bi.Zah and/ on the/ plunder H9002/H9003/{H0961} HC/Rd/Ncfsa H0961 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0961=בִּזָּה=plunder} Est.9.15#17=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Est.9.15#18=L שָׁלְח֖וּ sha.le.Chu they stretched out {H7971K} HVqp3cp H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.9.15#19=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.15#20=L יָדָֽ/ם\׃ ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028\H9016 HNcbsc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Est.9.16 u.she.'Ar (וּשְׁאָ֣ר) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֡ים) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) bim.di.Not (בִּמְדִינ֨וֹת) ha.Me.lekh (הַמֶּ֜לֶךְ) nik.ha.Lu (נִקְהֲל֣וּ׀) ve.'a.Mod (וְעָמֹ֣ד) 'al- (עַל־) naf.Sham (נַפְשָׁ֗ם) ve.No.ach (וְנ֙וֹחַ֙) #_Translation and/ [the] remainder of the/ Jews who [were] in/ [the] provinces of the/ king they assembled and/ they made a stand on life/ their and/ they had rest #_Word+Grammar H9002/H7605=HC/Ncmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H0834A=HTr H9003/H4082=HR/Ncfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H6950=HVNp3cp H9002/H5975G=HC/Vqaa H5921A=HR H5315H/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H5118=HC/Ncbsa #_Significant variant #_Est.9.16 me.'O.ye.vei.Hem (מֵאֹ֣יְבֵיהֶ֔ם) ve.ha.Rog (וְהָרֹג֙) be.So.ne.'ei.Hem (בְּשֹׂ֣נְאֵיהֶ֔ם) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֥ה) ve.shiv.'Im (וְשִׁבְעִ֖ים) 'A.lef (אָ֑לֶף) u.Vab.bi.Zah (וּבַ֨בִּזָּ֔ה) lo' (לֹ֥א) sha.le.Chu (שָֽׁלְח֖וּ) 'et- (אֶת־) #_Translation from/ enemies/ their and/ they killed among/ [those who] hated/ them five and/ seventy thousand and/ on the/ plunder not they stretched out #_Word+Grammar H9006/H0341/H9028=HR/Vqrmpc/Sp3mp H9002/H2026=HC/Vqaa H9003/H8130/H9038=HR/Vqrmpc/Sp3mp H2568=HAcbsa H9002/H7657=HC/Acmpa H0505G=HAcbsa H9002/H9003/H0961=HC/Rd/Ncfsa H3808=HTn H7971K=HVqp3cp H0853=HTo #_Significant variant #_Est.9.16 ya.Dam (יָדָֽם׃) #_Translation hand/ their #_Word+Grammar H3027G/H9028=HNcbsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.16#01=L וּ/שְׁאָ֣ר u./she.'Ar and/ [the] remainder of H9002/{H7605} HC/Ncmsc H7605 H9002=ו=and/{H7605=שְׁאָר=remnant} Est.9.16#02=L הַ/יְּהוּדִ֡ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.16#03=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.16#04=L בִּ/מְדִינ֨וֹת bi/m.di.Not [were] in/ [the] provinces of H9003/{H4082} HR/Ncfpc H4082 H9003=ב=in/{H4082=מְדִינָה=province} Est.9.16#05=L הַ/מֶּ֜לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.16#06=L נִקְהֲל֣וּ\׀ nik.ha.Lu they assembled {H6950}\H9015 HVNp3cp H6950 {H6950=קָהַל=to gather}\H9015=׀=separate Est.9.16#07=L וְ/עָמֹ֣ד ve./'a.Mod and/ they made a stand H9002/{H5975G} HC/Vqaa H5975G H9002=ו=and/{H5975G=עָמַד=: stand»to stand:1_stand;_stop;_establish} Est.9.16#08=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.16#09=L נַפְשָׁ֗/ם naf.Sha/m life/ their {H5315H}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315H {H5315H=נֶ֫פֶשׁ=: life»soul:2_life;_breath}/H9028=Pp3m=their Est.9.16#10=L וְ/נ֙וֹחַ֙ ve./No.ach and/ they had rest H9002/{H5118} HC/Ncbsa H5118 H5117 H9002=ו=and/{H5118=נוּחַ=rest} Est.9.16#11=L מֵ/אֹ֣יְבֵי/הֶ֔ם me./'O.ye.vei./Hem from/ enemies/ their H9006/{H0341}/H9028 HR/Vqrmpc/Sp3mp H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Est.9.16#12=L וְ/הָרֹג֙ ve./ha.Rog and/ they killed H9002/{H2026} HC/Vqaa H2026 H9002=ו=and/{H2026=הָרַג=to kill} Est.9.16#13=L בְּ/שֹׂ֣נְאֵי/הֶ֔ם be./So.ne.'ei./Hem among/ [those who] hated/ them H9003/{H8130}/H9038 HR/Vqrmpc/Sp3mp H8130 H9003=ב=in/{H8130=שָׂנֵא=to hate}/H9038=Op3m=them Est.9.16#14=L חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah five {H2568} HAcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Est.9.16#15=L וְ/שִׁבְעִ֖ים ve./shiv.'Im and/ seventy H9002/{H7657} HC/Acmpa H7657 H9002=ו=and/{H7657=שִׁבְעִים=seventy} Est.9.16#16=L אָ֑לֶף 'A.lef thousand {H0505G} HAcbsa H0505G {H0505G=אֶ֫לֶף=: thousand»thousand:1_thousand} Est.9.16#17=L וּ/בַ֨/בִּזָּ֔ה u./Va/b.bi.Zah and/ on the/ plunder H9002/H9003/{H0961} HC/Rd/Ncfsa H0961 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0961=בִּזָּה=plunder} Est.9.16#18=L לֹ֥א lo' not {H3808} HTn H3808 {H3808=לֹא=not} Est.9.16#19=L שָֽׁלְח֖וּ sha.le.Chu they stretched out {H7971K} HVqp3cp H7971K {H7971K=שָׁלַח=: reach»to send:5_reach;_put;_send(hand)} Est.9.16#20=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.16#21=L יָדָֽ/ם\׃ ya.Da/m hand/ their {H3027G}/H9028\H9016 HNcbsc/Sp3mp H3027G {H3027G=יָד=: hand»hand:1_hand;_arm[anatomy]}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Est.9.17 be.yom- (בְּיוֹם־) she.lo.Shah (שְׁלֹשָׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) le.Cho.desh (לְחֹ֣דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָ֑ר) ve.No.ach (וְנ֗וֹחַ) be.'ar.ba.'Ah (בְּאַרְבָּעָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) bo (בּ֔וֹ) ve.'a.Soh (וְעָשֹׂ֣ה) #_Translation on/ day thir- teen of/ [the] month of Adar and/ they rested on/ [day] four- teen in/ it and/ they made #_Word+Grammar H9003/H3117G=HR/Ncmsc H7969=HAcbsa H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HR/Ncmsc H0143=HNpt H9002/H5117=HC/Ncbsa H9003/H0702=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H6213H=HC/Vqaa #_Significant variant #_Est.9.17 'o.To (אֹת֔וֹ) Yom (י֖וֹם) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֥ה) ve.sim.Chah (וְשִׂמְחָֽה׃) #_Translation / it a day of feast and/ joy #_Word+Grammar H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3117G=HNcmsc H4960=HNcmsa H9002/H8057=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.17#01=L בְּ/יוֹם\־ be./yom- on/ day H9003/{H3117G}\H9014 HR/Ncmsc H3117G_A H9003=ב=in/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Est.9.17#02=L שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah thir- {H7969} HAcbsa H7969 {H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.9.17#03=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.17#04=L לְ/חֹ֣דֶשׁ le./Cho.desh of/ [the] month of H9005/{H2320G} HR/Ncmsc H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.9.17#05=L אֲדָ֑ר 'a.Dar Adar {H0143} HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est} Est.9.17#06=L וְ/נ֗וֹחַ ve./No.ach and/ they rested H9002/{H5117} HC/Ncbsa H5117 H5118 H9002=ו=and/{H5117=נוּחַ=to rest} Est.9.17#07=L בְּ/אַרְבָּעָ֤ה be./'ar.ba.'Ah on/ [day] four- H9003/{H0702} HR/Acbsa H0702 H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} Est.9.17#08=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.17#09=L בּ֔/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.9.17#10=L וְ/עָשֹׂ֣ה ve./'a.Soh and/ they made H9002/{H6213H} HC/Vqaa H6213H H9002=ו=and/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.9.17#11=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Est.9.17#12=L י֖וֹם Yom a day of {H3117G} HNcmsc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.17#13=L מִשְׁתֶּ֥ה mish.Teh feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.9.17#14=L וְ/שִׂמְחָֽה\׃ ve./sim.Chah and/ joy H9002/{H8057}\H9016 HC/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.18 ve.hai.ye.hu.di.yim (וְהַיְּהוּדִ֣ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) be.shu.Shan (בְּשׁוּשָׁ֗ן) nik.ha.Lu (נִקְהֲלוּ֙) bish.lo.Shah (בִּשְׁלֹשָׁ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) bo (בּ֔וֹ) u.ve.'ar.ba.'Ah (וּבְאַרְבָּעָ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) bo (בּ֑וֹ) #_Translation and/ the/ Jews who [were] in/ Susa they assembled on/ [day] thir- teen in/ it and/ on/ [day] four- teen in/ it #_Word+Grammar Q=H9002/H9009/H3064=HC/Td/Ngmpa H0834A=HTr H9003/H7800=HR/Npl H6950=HVNp3cp H9003/H7969=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H9003/H0702=HC/R/Acbsa H6240=HAcbsa H9003/H9033=HR/Sp3ms #_Significant variant #_Est.9.18 ve.No.ach (וְנ֗וֹחַ) ba.cha.mi.Shah (בַּחֲמִשָּׁ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) bo (בּ֔וֹ) ve.'a.Soh (וְעָשֹׂ֣ה) 'o.To (אֹת֔וֹ) Yom (י֖וֹם) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֥ה) ve.sim.Chah (וְשִׂמְחָֽה׃) #_Translation and/ they rested on/ [day] fif- teen in/ it and/ they made / it a day of feast and/ joy #_Word+Grammar H9002/H5117=HC/Ncbsa H9003/H2568=HR/Acbsa H6240=HAcbsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9002/H6213H=HC/Vqaa H0853/H9033=HTo/Sp3ms H3117G=HNcmsc H4960=HNcmsa H9002/H8057=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.18#01=Q(k) וְ/הַ/יְּהוּדִ֣ים ve./hai./ye.hu.di.yim and/ the/ Jews H9002/H9009/{H3064} HC/Td/Ngmpa L= וְ/הַ/יְּהוּדִ֣יים ¦ ;K= וְ/הַ/יְּהוּדִיִּים H3064 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.18#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- who {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.9.18#03=L בְּ/שׁוּשָׁ֗ן be./shu.Shan [were] in/ Susa H9003/{H7800} HR/Npl H7800 H9003=ב=in/{H7800=שׁוּשַׁן=Susa»Susa@Ezr.4.9-Dan} Est.9.18#04=L נִקְהֲלוּ֙ nik.ha.Lu they assembled {H6950} HVNp3cp H6950 {H6950=קָהַל=to gather} Est.9.18#05=L בִּ/שְׁלֹשָׁ֤ה bi/sh.lo.Shah on/ [day] thir- H9003/{H7969} HR/Acbsa H7969 H9003=ב=in/{H7969=שָׁלֹשׁ=three} Est.9.18#06=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.18#07=L בּ֔/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_A H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.9.18#08=L וּ/בְ/אַרְבָּעָ֥ה u./ve./'ar.ba.'Ah and/ on/ [day] four- H9002/H9003/{H0702} HC/R/Acbsa H0702 H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0702=אַרְבַּע=four} Est.9.18#09=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.18#10=L בּ֑/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_B H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.9.18#11=L וְ/נ֗וֹחַ ve./No.ach and/ they rested H9002/{H5117} HC/Ncbsa H5117 H5118 H9002=ו=and/{H5117=נוּחַ=to rest} Est.9.18#12=L בַּ/חֲמִשָּׁ֤ה ba./cha.mi.Shah on/ [day] fif- H9003/{H2568} HR/Acbsa H2568 H9003=ב=in/{H2568=חָמֵשׁ=five} Est.9.18#13=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_C {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.18#14=L בּ֔/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033_C H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.9.18#15=L וְ/עָשֹׂ֣ה ve./'a.Soh and/ they made H9002/{H6213H} HC/Vqaa H6213H H9002=ו=and/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.9.18#16=L אֹת֔/וֹ 'o.T/o / it {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Est.9.18#17=L י֖וֹם Yom a day of {H3117G} HNcmsc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.18#18=L מִשְׁתֶּ֥ה mish.Teh feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.9.18#19=L וְ/שִׂמְחָֽה\׃ ve./sim.Chah and/ joy H9002/{H8057}\H9016 HC/Ncfsa H8057 H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.19 'al- (עַל־) ken (כֵּ֞ן) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֣ים) ha.pe.ro.zim (הַפְּרָזִ֗ים) hai.yo.she.Vim (הַיֹּשְׁבִים֮) be.'a.Rei (בְּעָרֵ֣י) ha.pe.ra.zOt (הַפְּרָזוֹת֒) 'o.Sim (עֹשִׂ֗ים) 'et (אֵ֠ת) Yom (י֣וֹם) #_Translation there- -fore the/ Jews the/ rural villagers who/ were dwelling in/ [the] cities of the/ open regions [are] observing day #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H9009/H3064=HTd/Ngmpa Q=H9009/H6521=HTd/Ncmpa H9009/H3427=HTd/Vqrmpa H9003/H5892B=HR/Ncmpc H9009/H6519=HTd/Ncfpa H6213A=HVqrmpa H0853=HTo H3117G=HNcmsc #_Significant variant #_Est.9.19 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) le.Cho.desh (לְחֹ֣דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָ֔ר) sim.Chah (שִׂמְחָ֥ה) u.mish.Teh (וּמִשְׁתֶּ֖ה) ve.Yom (וְי֣וֹם) Tov (ט֑וֹב) u.mish.Lo.ach (וּמִשְׁל֥וֹחַ) ma.Not (מָנ֖וֹת) #_Translation four- teen of/ [the] month Adar joy and/ a feast and/ a day good and/ [the] sending of portions #_Word+Grammar H0702=HAcbsa H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HR/Ncmsc H0143=HNpt H8057=HNcfsa H9002/H4960=HC/Ncmsa H9002/H3117G=HC/Ncmsa H2896A=HAamsa H9002/H4916B=HC/Ncmsc H4490=HNcfpa #_Significant variant #_Est.9.19 'ish (אִ֥ישׁ) le.re.'E.hu (לְרֵעֵֽהוּ׃ פ) #_Translation each to/ neighbor/ his #_Word+Grammar H0376I=HNcmsa H9005/H7453/H9023\ =HR/Ncmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.19#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.19#02=L כֵּ֞ן ken -fore {H3651C} HD H3651C {H3651C=כֵּן=so} Est.9.19#03=L הַ/יְּהוּדִ֣ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.19#04=Q(k) הַ/פְּרָזִ֗ים ha./pe.ro.zim the/ rural villagers H9009/{H6521} HTd/Ncmpa L= הַ/פְּרָוזִ֗ים ¦ ;K= הַ/פְּרוֹזִים H6521 H9009=ה=the/{H6521=פְּרָזִי=villager} Est.9.19#05=L הַ/יֹּשְׁבִים֮ hai./yo.she.Vim who/ were dwelling H9009/{H3427} HTd/Vqrmpa H3427 H9009=ה=the/{H3427=יָשַׁב=to dwell} Est.9.19#06=L בְּ/עָרֵ֣י be./'a.Rei in/ [the] cities of H9003/{H5892B} HR/Ncmpc H5892B H9003=ב=in/{H5892B=עִיר=city} Est.9.19#07=L הַ/פְּרָזוֹת֒ ha./pe.ra.zOt the/ open regions H9009/{H6519} HTd/Ncfpa H6519 H9009=ה=the/{H6519=פְּרָזָה=village} Est.9.19#08=L עֹשִׂ֗ים 'o.Sim [are] observing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.19#09=L אֵ֠ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.19#10=L י֣וֹם Yom day {H3117G} HNcmsc H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.19#11=L אַרְבָּעָ֤ה 'ar.ba.'Ah four- {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Est.9.19#12=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240 {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.19#13=L לְ/חֹ֣דֶשׁ le./Cho.desh of/ [the] month H9005/{H2320G} HR/Ncmsc H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.9.19#14=L אֲדָ֔ר 'a.Dar Adar {H0143} HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est} Est.9.19#15=L שִׂמְחָ֥ה sim.Chah joy {H8057} HNcfsa H8057 {H8057=שִׂמְחָה=joy} Est.9.19#16=L וּ/מִשְׁתֶּ֖ה u./mish.Teh and/ a feast H9002/{H4960} HC/Ncmsa H4960 H9002=ו=and/{H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.9.19#17=L וְ/י֣וֹם ve./Yom and/ a day H9002/{H3117G} HC/Ncmsa H3117G_B H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.19#18=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.9.19#19=L וּ/מִשְׁל֥וֹחַ u./mish.Lo.ach and/ [the] sending of H9002/{H4916B} HC/Ncmsc H4916B H9002=ו=and/{H4916B=מִשְׁלוֹחַ=sending} Est.9.19#20=L מָנ֖וֹת ma.Not portions {H4490} HNcfpa H4490 {H4490=מָנָה=portion} Est.9.19#21=L אִ֥ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Est.9.19#22=L לְ/רֵעֵֽ/הוּ\׃\ \פ le./re.'E./hu to/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023\H9016\ \H9017 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.9.20 vai.yikh.To (וַיִּכְתֹּ֣ב) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֔י) 'et- (אֶת־) ha.de.va.Rim (הַדְּבָרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) se.fa.Rim (סְפָרִ֜ים) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֗ים) #_Translation and/ he wrote Mordecai the/ words / these and/ he sent out letters to all the/ Jews #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3ms H4782H=HNpm H0853=HTo H9009/H1697I=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5612A=HNcmpa H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Est.9.20 'a.Sher (אֲשֶׁר֙) be.khol (בְּכָל־) me.di.nOt (מְדִינוֹת֙) ha.Me.lekh (הַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) ha.ke.ro.Vim (הַקְּרוֹבִ֖ים) ve.ha.re.cho.Kim (וְהָרְחוֹקִֽים׃) #_Translation who [were] in/ all [the] provinces of the/ king Ahasuerus / near and/ / far #_Word+Grammar H0834A=HTr H9003/H3605=HR/Ncmsc H4082=HNcfpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0325=HNpm H9009/H7138=HTd/Aampa H9002/H9009/H7350=HC/Td/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.20#01=L וַ/יִּכְתֹּ֣ב va/i.yikh.To and/ he wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3ms H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Est.9.20#02=L מָרְדֳּכַ֔י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.9.20#03=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.20#04=L הַ/דְּבָרִ֖ים ha./de.va.Rim the/ words H9009/{H1697I} HTd/Ncmpa H1697I H9009=ה=the/{H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.9.20#05=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.9.20#06=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent out H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Est.9.20#07=L סְפָרִ֜ים se.fa.Rim letters {H5612A} HNcmpa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Est.9.20#08=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.9.20#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.20#10=L הַ/יְּהוּדִ֗ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.20#11=L אֲשֶׁר֙ 'a.Sher who {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.20#12=L בְּ/כָל\־ be./khol [were] in/ all H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.20#13=L מְדִינוֹת֙ me.di.nOt [the] provinces of {H4082} HNcfpc H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.9.20#14=L הַ/מֶּ֣לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.20#15=L אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.9.20#16=L הַ/קְּרוֹבִ֖ים ha./ke.ro.Vim / near H9009/{H7138} HTd/Aampa H7138 H9009=ה=the/{H7138=קָרֹב=near} Est.9.20#17=L וְ/הָ/רְחוֹקִֽים\׃ ve./ha./re.cho.Kim and/ / far H9002/H9009/{H7350}\H9016 HC/Td/Aampa H7350 H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H7350=רָחֹק=distant}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.21 le.kai.Yem (לְקַיֵּם֮) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֒) lih.Yot (לִהְי֣וֹת) 'o.Sim (עֹשִׂ֗ים) 'et (אֵ֠ת) Yom (י֣וֹם) 'ar.ba.'Ah (אַרְבָּעָ֤ה) 'a.Sar (עָשָׂר֙) le.Cho.desh (לְחֹ֣דֶשׁ) 'a.Dar (אֲדָ֔ר) #_Translation to/ impose on/ them to/ be observing day four- teen of/ [the] month Adar #_Word+Grammar H9005/H6965I=HR/Vpcc H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9005/H1961=HR/Vqcc H6213A=HVqrmpa H0853=HTo H3117G=HNcmsc H0702=HAcbsa H6240=HAcbsa H9005/H2320G=HR/Ncmsc H0143=HNpt #_Significant variant #_Est.9.21 ve.'Et (וְאֵ֛ת) yom- (יוֹם־) cha.mi.Shah (חֲמִשָּׁ֥ה) 'a.Sar (עָשָׂ֖ר) bo (בּ֑וֹ) be.khol (בְּכָל־) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) ve.sha.Nah (וְשָׁנָֽה׃) #_Translation and/ day fif- teen in/ it in/ every year and/ year #_Word+Grammar H9002/H0853=HC/To H3117G=HNcmsc H2568=HAcbsa H6240=HAcbsa H9003/H9033=HR/Sp3ms H9003/H3605=HR/Ncmsc H8141=HNcfsa H9002/H8141=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.21#01=L לְ/קַיֵּם֮ le./kai.Yem to/ impose H9005/{H6965I} HR/Vpcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Est.9.21#02=L עֲלֵי/הֶם֒ 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Est.9.21#03=L לִ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Est.9.21#04=L עֹשִׂ֗ים 'o.Sim observing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.21#05=L אֵ֠ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.21#06=L י֣וֹם Yom day {H3117G} HNcmsc H3117G_A {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.21#07=L אַרְבָּעָ֤ה 'ar.ba.'Ah four- {H0702} HAcbsa H0702 {H0702=אַרְבַּע=four} Est.9.21#08=L עָשָׂר֙ 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_A {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.21#09=L לְ/חֹ֣דֶשׁ le./Cho.desh of/ [the] month H9005/{H2320G} HR/Ncmsc H2320G H9005=ל=to/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.9.21#10=L אֲדָ֔ר 'a.Dar Adar {H0143} HNpt H0143 {H0143=אֲדָר=Adar»Adar@Ezr.6.15-Est} Est.9.21#11=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.21#12=L יוֹם\־ yom- day {H3117G}\H9014 HNcmsc H3117G_B {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period}\H9014=־=link Est.9.21#13=L חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah fif- {H2568} HAcbsa H2568 {H2568=חָמֵשׁ=five} Est.9.21#14=L עָשָׂ֖ר 'a.Sar teen {H6240} HAcbsa H6240_B {H6240=עָשָׂר=ten} Est.9.21#15=L בּ֑/וֹ b/o in/ it H9003/{H9033} HR/Sp3ms H9033 H9003=ב=in/{H9033=Os3m=him} Est.9.21#16=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.21#17=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} Est.9.21#18=L וְ/שָׁנָֽה\׃ ve./sha.Nah and/ year H9002/{H8141}\H9016 HC/Ncfsa H8141_B H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.22 kai.ya.Mim (כַּיָּמִ֗ים) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) Na.chu (נָ֨חוּ) va.Hem (בָהֶ֤ם) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִים֙) me.'oy.vei.Hem (מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם) ve.ha.Cho.desh (וְהַחֹ֗דֶשׁ) 'a.Sher (אֲשֶׁר֩) neh.Pakh (נֶהְפַּ֨ךְ) la.Hem (לָהֶ֤ם) #_Translation as the/ days when they had rest on/ them the/ Jews from/ enemies/ their and/ the/ month when it was changed for/ them #_Word+Grammar H9004/H3117G=HRd/Ncmpa H0834A=HTr H5117=HVqp3cp H9003/H9038=HR/Sp3mp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9006/H0341/H9028=HR/Vqrmpc/Sp3mp H9002/H9009/H2320G=HC/Td/Ncmsa H0834A=HTr H2015=HVNp3ms H9005/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant #_Est.9.22 mi.ya.goyN (מִיָּגוֹן֙) le.sim.Chah (לְשִׂמְחָ֔ה) u.me.'E.vel (וּמֵאֵ֖בֶל) le.Yom (לְי֣וֹם) Tov (ט֑וֹב) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֣וֹת) 'o.Tam (אוֹתָ֗ם) ye.Mei (יְמֵי֙) mish.Teh (מִשְׁתֶּ֣ה) ve.sim.Chah (וְשִׂמְחָ֔ה) #_Translation from/ sorrow into/ joy and/ from/ mourning into/ a day good to/ make / them days of feast and/ joy #_Word+Grammar H9006/H3015=HR/Ncmsa H9005/H8057=HR/Ncfsa H9002/H9006/H0060=HC/R/Ncmsa H9005/H3117G=HR/Ncmsa H2896A=HAamsa H9005/H6213H=HR/Vqcc H0853/H9038=HTo/Sp3mp H3117G=HNcmpc H4960=HNcmsa H9002/H8057=HC/Ncfsa #_Significant variant #_Est.9.22 u.mish.Lo.ach (וּמִשְׁל֤וֹחַ) ma.nOt (מָנוֹת֙) 'ish (אִ֣ישׁ) le.re.'E.hu (לְרֵעֵ֔הוּ) u.ma.ta.Not (וּמַתָּנ֖וֹת) La.'ev.yo.Nim (לָֽאֶבְיוֹנִֽים׃) #_Translation and/ [the] sending of portions each to/ neighbor/ his and/ gifts to the/ needy [people] #_Word+Grammar H9002/H4916B=HC/Ncmsc H4490=HNcfpa H0376I=HNcmsa H9005/H7453/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H4979=HC/Ncfpa H9005/H0034=HRd/Aampa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.22#01=L כַּ/יָּמִ֗ים ka/i.ya.Mim as the/ days H9004/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G_A H9004=כ=like/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.22#02=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- when {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.9.22#03=L נָ֨חוּ Na.chu they had rest {H5117} HVqp3cp H5117 {H5117=נוּחַ=to rest} Est.9.22#04=L בָ/הֶ֤ם va./Hem on/ them H9003/{H9038} HR/Sp3mp H9038_a H1992 H9003=ב=in/{H9038=Op3m=them} Est.9.22#05=L הַ/יְּהוּדִים֙ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.22#06=L מֵ/א֣וֹיְבֵי/הֶ֔ם me./'oy.vei./Hem from/ enemies/ their H9006/{H0341}/H9028 HR/Vqrmpc/Sp3mp H0341 H0340 H9006=מ=from/{H0341=אֹיֵב=enemy}/H9028=Pp3m=their Est.9.22#07=L וְ/הַ/חֹ֗דֶשׁ ve./ha./Cho.desh and/ the/ month H9002/H9009/{H2320G} HC/Td/Ncmsa H2320G H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H2320G=חֹ֫דֶשׁ=: month»month:1_month} Est.9.22#08=L אֲשֶׁר֩ 'a.Sher when {H0834A} HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.9.22#09=L נֶהְפַּ֨ךְ neh.Pakh it was changed {H2015} HVNp3ms H2015 {H2015=הָפַךְ=to overturn} Est.9.22#10=L לָ/הֶ֤ם la./Hem for/ them H9005/{H9038} HR/Sp3mp H9038_B H9005=ל=to/{H9038=Op3m=them} Est.9.22#11=L מִ/יָּגוֹן֙ mi./ya.goyN from/ sorrow H9006/{H3015} HR/Ncmsa H3015 H9006=מ=from/{H3015=יָגוֹן=sorrow} Est.9.22#12=L לְ/שִׂמְחָ֔ה le./sim.Chah into/ joy H9005/{H8057} HR/Ncfsa H8057_A H9005=ל=to/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Est.9.22#13=L וּ/מֵ/אֵ֖בֶל u./me./'E.vel and/ from/ mourning H9002/H9006/{H0060} HC/R/Ncmsa H0060 H9002=ו=and/H9006=מ=from/{H0060=אֵ֫בֶל=mourning} Est.9.22#14=L לְ/י֣וֹם le./Yom into/ a day H9005/{H3117G} HR/Ncmsa H3117G_B H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.22#15=L ט֑וֹב Tov good {H2896A} HAamsa H2896A {H2896A=טוֹב=pleasant} Est.9.22#16=L לַ/עֲשׂ֣וֹת la./'a.Sot to/ make H9005/{H6213H} HR/Vqcc H6213H H9005=ל=to/{H6213H=עָשָׂה=: make(OBJECT)»to make:1_make(OBJECT)} Est.9.22#17=L אוֹתָ֗/ם 'o.Ta/m / them {H0853}/H9038 HTo/Sp3mp H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9038=Op3m=them Est.9.22#18=L יְמֵי֙ ye.Mei days of {H3117G} HNcmpc H3117G_C {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.22#19=L מִשְׁתֶּ֣ה mish.Teh feast {H4960} HNcmsa H4960 {H4960=מִשְׁתֶּה=feast} Est.9.22#20=L וְ/שִׂמְחָ֔ה ve./sim.Chah and/ joy H9002/{H8057} HC/Ncfsa H8057_B H9002=ו=and/{H8057=שִׂמְחָה=joy} Est.9.22#21=L וּ/מִשְׁל֤וֹחַ u./mish.Lo.ach and/ [the] sending of H9002/{H4916B} HC/Ncmsc H4916B H9002=ו=and/{H4916B=מִשְׁלוֹחַ=sending} Est.9.22#22=L מָנוֹת֙ ma.nOt portions {H4490} HNcfpa H4490 {H4490=מָנָה=portion} Est.9.22#23=L אִ֣ישׁ 'ish each {H0376I} HNcmsa H0376I {H0376I=אִישׁ=: anyone»man:3_anyone;_someone} Est.9.22#24=L לְ/רֵעֵ֔/הוּ le./re.'E./hu to/ neighbor/ his H9005/{H7453}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H7453 H9005=ל=to/{H7453=רֵעַ=neighbor}/H9023=Ps3m=his Est.9.22#25=L וּ/מַתָּנ֖וֹת u./ma.ta.Not and/ gifts H9002/{H4979} HC/Ncfpa H4979 H9002=ו=and/{H4979=מַתָּנָה=gift} Est.9.22#26=L לָֽ/אֶבְיוֹנִֽים\׃ La./'ev.yo.Nim to the/ needy [people] H9005/{H0034}\H9016 HRd/Aampa H0034 H9005=ל=to/{H0034=אֶבְיוֹן=needy}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.23 ve.ki.Bel (וְקִבֵּל֙) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֔ים) 'et (אֵ֥ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) he.Che.lu (הֵחֵ֖לּוּ) la.'a.Sot (לַעֲשׂ֑וֹת) ve.'Et (וְאֵ֛ת) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) ka.Tav (כָּתַ֥ב) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֖י) #_Translation and/ he accepted the/ Jews [that] which they had begun to/ do and/ [that] which he had written Mordecai #_Word+Grammar H9001/H6901=Hc/Vpq3ms H9009/H3064=HTd/Ngmpa H0853=HTo H0834A=HTr H2490C=HVhp3cp H9005/H6213A=HR/Vqcc H9002/H0853=HC/To H0834A=HTr H3789=HVqp3ms H4782H=HNpm #_Significant variant #_Est.9.23 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation to/ them #_Word+Grammar H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.23#01=L וְ/קִבֵּל֙ ve./ki.Bel and/ he accepted H9001/{H6901} Hc/Vpq3ms H6901 H9001=ו=&/{H6901=קָבַל=to receive} Est.9.23#02=L הַ/יְּהוּדִ֔ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.23#03=L אֵ֥ת 'et {H0853} HTo H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.23#04=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.9.23#05=L הֵחֵ֖לּוּ he.Che.lu they had begun {H2490C} HVhp3cp H2490C {H2490C=חָלַל=: begin»to profane;_begin:1_begin} Est.9.23#06=L לַ/עֲשׂ֑וֹת la./'a.Sot to/ do H9005/{H6213A} HR/Vqcc H6213A H9005=ל=to/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.23#07=L וְ/אֵ֛ת ve./'Et and/ H9002/{H0853} HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.23#08=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- [that] which {H0834A}\H9014 HTr H0834A_B {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.9.23#09=L כָּתַ֥ב ka.Tav he had written {H3789} HVqp3ms H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Est.9.23#10=L מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.9.23#11=L אֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.9.24 ki (כִּי֩) ha.Man (הָמָ֨ן) ben- (בֶּֽן־) ha.me.Da.ta' (הַמְּדָ֜תָא) ha.'a.ga.Gi (הָֽאֲגָגִ֗י) tzo.Rer (צֹרֵר֙) kol- (כָּל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֔ים) cha.Shav (חָשַׁ֥ב) 'al- (עַל־) #_Translation for Haman [the] son of Hammedatha the/ Agagite [the] opposer of all the/ Jews he had planned on #_Word+Grammar H3588A=HTc H2001=HNpm H1121A=HNcmsc H4099=HNpm H9009/H0091=HTd/Ngmsa H6887D=HVqrmsc H3605=HNcmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H2803I=HVqp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Est.9.24 hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֖ים) le.'a.be.Dam (לְאַבְּדָ֑ם) ve.hi.Pil (וְהִפִּ֥יל) pur (פּוּר֙) hu' (ה֣וּא) ha.go.Ral (הַגּוֹרָ֔ל) le.hu.Mam (לְהֻמָּ֖ם) U.le.'a.be.Dam (וּֽלְאַבְּדָֽם׃) #_Translation the/ Jews to/ destroy/ them and/ he had cast Pur that [is] the/ lot to/ trouble/ them and/ to/ destroy/ them #_Word+Grammar H9009/H3064=HTd/Ngmpa H9005/H0006/H9038=HR/Vpcc/Sp3mp H9001/H5307I=Hc/Vhq3ms H6332=HNcmsa H1931=HPp3ms H9009/H1486=HTd/Ncmsa H9005/H2000/H9038=HR/Vqcc/Sp3mp H9002/H9005/H0006/H9038=HC/R/Vpcc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.24#01=L כִּי֩ ki for {H3588A} HTc H3588A {H3588A=כִּי=for} Est.9.24#02=L הָמָ֨ן ha.Man Haman {H2001} HNpm H2001 {H2001=הָמָן=Haman»Haman@Est.3.1-} Est.9.24#03=L בֶּֽן\־ ben- [the] son of {H1121A}\H9014 HNcmsc H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}\H9014=־=link Est.9.24#04=L הַמְּדָ֜תָא ha.me.Da.ta' Hammedatha {H4099} HNpm H4099 {H4099=הַמְּדָתָא=Hammedatha»Hammedatha@Est.3.1-} Est.9.24#05=L הָֽ/אֲגָגִ֗י ha./'a.ga.Gi the/ Agagite H9009/{H0091} HTd/Ngmsa H0091 H9009=ה=the/{H0091=אֲגָגִי=Agagite»Agag@1Sa.15.8-Est} Est.9.24#06=L צֹרֵר֙ tzo.Rer [the] opposer of {H6887D} HVqrmsc H6887D {H6887D=צָרַר=to vex} Est.9.24#07=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.24#08=L הַ/יְּהוּדִ֔ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064_A H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.24#09=L חָשַׁ֥ב cha.Shav he had planned {H2803I} HVqp3ms H2803I {H2803I=חָשַׁב=: devise»to devise:3_devise;_plot;_plan} Est.9.24#10=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.24#11=L הַ/יְּהוּדִ֖ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064_B H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.24#12=L לְ/אַבְּדָ֑/ם le./'a.be.Da/m to/ destroy/ them H9005/{H0006}/H9038 HR/Vpcc/Sp3mp H0006_A H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them Est.9.24#13=L וְ/הִפִּ֥יל ve./hi.Pil and/ he had cast H9001/{H5307I} Hc/Vhq3ms H5307I H9001=ו=&/{H5307I=נָפַל=: allot»to fall:3_allot;_cast(lots)} Est.9.24#14=L פּוּר֙ pur Pur {H6332} HNcmsa H6332 {H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.9.24#15=L ה֣וּא hu' that {H1931} HPp3ms H1931 {H1931=הוּא=he;_she;_it} Est.9.24#16=L הַ/גּוֹרָ֔ל ha./go.Ral [is] the/ lot H9009/{H1486} HTd/Ncmsa H1486 H9009=ה=the/{H1486=גּוֹרָל=lot} Est.9.24#17=L לְ/הֻמָּ֖/ם le./hu.Ma/m to/ trouble/ them H9005/{H2000}/H9038 HR/Vqcc/Sp3mp H2000 H9005=ל=to/{H2000=הָמַם=to confuse}/H9038=Op3m=them Est.9.24#18=L וּֽ/לְ/אַבְּדָֽ/ם\׃ U./le./'a.be.Da/m and/ to/ destroy/ them H9002/H9005/{H0006}/H9038\H9016 HC/R/Vpcc/Sp3mp H0006_B H9002=ו=and/H9005=ל=to/{H0006=אָבַד=to perish}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.9.25 u.ve.vo.'Ah (וּבְבֹאָהּ֮) lif.Nei (לִפְנֵ֣י) ha.me.leKh (הַמֶּלֶךְ֒) 'a.Mar (אָמַ֣ר) 'im- (עִם־) ha.Se.fer (הַסֵּ֔פֶר) ya.Shuv (יָשׁ֞וּב) ma.cha.shav.To (מַחֲשַׁבְתּ֧וֹ) ha.ra.'Ah (הָרָעָ֛ה) 'a.Sher- (אֲשֶׁר־) #_Translation and/ when/ came/ it / before the/ king he said with the/ letter let it return plan/ his / evil which #_Word+Grammar H9002/H9003/H0935G/H9044=HC/R/Vqcc/Sp3fs H9005/H6440G=HR/Ncmpc H9009/H4428G=HTd/Ncmsa H0559=HVqp3ms H5973A=HR H9009/H5612A=HTd/Ncmsa H7725G=HVqi3ms H4284/H9023=HNcfsc/Sp3ms H9009/H7451H=HTd/Ncfsa H0834A=HTr #_Significant variant #_Est.9.25 cha.Shav (חָשַׁ֥ב) 'al- (עַל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֖ים) 'al- (עַל־) ro.Sho (רֹאשׁ֑וֹ) ve.ta.Lu (וְתָל֥וּ) 'o.To (אֹת֛וֹ) ve.'Et (וְאֶת־) ba.Nav (בָּנָ֖יו) 'al- (עַל־) #_Translation he had planned on the/ Jews on own head/ his and/ people will hang / him and/ sons/ his on #_Word+Grammar H2803G=HVqp3ms H5921A=HR H9009/H3064=HTd/Ngmpa H5921A=HR H7218A/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9001/H8518=Hc/Vqq3cp H0853/H9033=HTo/Sp3ms H9002/H0853=HC/To H1121A/H9023=HNcmpc/Sp3ms H5921A=HR #_Significant variant #_Est.9.25 ha.'Etz (הָעֵֽץ׃) #_Translation the/ gallows #_Word+Grammar H9009/H6086J=HTd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.25#01=L וּ/בְ/בֹאָ/הּ֮ u./ve./vo.'A/h and/ when/ came/ it H9002/H9003/{H0935G}/H9044 HC/R/Vqcc/Sp3fs H0935G H9002=ו=and/H9003=ב=in/{H0935G=בּוֹא=: come»to come (in):1_come;_go_in}/H9044=Ss3f=she Est.9.25#02=L לִ/פְנֵ֣י li/f.Nei / before H9005/{H6440G} HR/Ncmpc H6440G H9005=ל=to/{H6440G=פָּנֶה=: before»face:2_before;_to;_front} Est.9.25#03=L הַ/מֶּלֶךְ֒ ha./me.leKh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.9.25#04=L אָמַ֣ר 'a.Mar he said {H0559} HVqp3ms H0559 {H0559=אָמַר=to say} Est.9.25#05=L עִם\־ 'im- with {H5973A}\H9014 HR H5973A {H5973A=עִם=with}\H9014=־=link Est.9.25#06=L הַ/סֵּ֔פֶר ha./Se.fer the/ letter H9009/{H5612A} HTd/Ncmsa H5612A H9009=ה=the/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Est.9.25#07=L יָשׁ֞וּב ya.Shuv let it return {H7725G} HVqi3ms H7725G {H7725G=שׁוּב=: return»to return:1_return} Est.9.25#08=L מַחֲשַׁבְתּ֧/וֹ ma.cha.shav.T/o plan/ his {H4284}/H9023 HNcfsc/Sp3ms H4284 {H4284=מַחֲשָׁבָה=plot}/H9023=Ps3m=his Est.9.25#09=L הָ/רָעָ֛ה ha./ra.'Ah / evil H9009/{H7451H} HTd/Ncfsa H7451H H9009=ה=the/{H7451H=רַע=: evil»bad:2_evil} Est.9.25#10=L אֲשֶׁר\־ 'a.Sher- which {H0834A}\H9014 HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which}\H9014=־=link Est.9.25#11=L חָשַׁ֥ב cha.Shav he had planned {H2803G} HVqp3ms H2803G {H2803G=חָשַׁב=: design»to devise:2_design;_skillful} Est.9.25#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.25#13=L הַ/יְּהוּדִ֖ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.25#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.25#15=L רֹאשׁ֑/וֹ ro.Sh/o own head/ his {H7218A}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H7218A {H7218A=רֹאשׁ=: head»head:1_head}/H9023=Ps3m=his Est.9.25#16=L וְ/תָל֥וּ ve./ta.Lu and/ people will hang H9001/{H8518} Hc/Vqq3cp H8518 H9001=ו=&/{H8518=תָּלָה=to hang} Est.9.25#17=L אֹת֛/וֹ 'o.T/o / him {H0853}/H9033 HTo/Sp3ms H0853_A {H0853=אֵת=[Obj.]}/H9033=Os3m=him Est.9.25#18=L וְ/אֶת\־ ve./'Et and/ H9002/{H0853}\H9014 HC/To H0853_B H9002=ו=and/{H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.25#19=L בָּנָ֖י/ו ba.Na/v sons/ his {H1121A}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H1121A {H1121A=בֵּן=: child»son:1_child;_son}/H9023=Ps3m=his Est.9.25#20=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.25#21=L הָ/עֵֽץ\׃ ha./'Etz the/ gallows H9009/{H6086J}\H9016 HTd/Ncmsa H6086J H9009=ה=the/{H6086J=עֵץ=: stake»tree:4_stake;_shaft}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.26 'al- (עַל־) ken (כֵּ֡ן) ka.re.'U (קָֽרְאוּ֩) lai.ya.Mim (לַיָּמִ֨ים) ha.'E.leh (הָאֵ֤לֶּה) fu.Rim (פוּרִים֙) 'al- (עַל־) shem (שֵׁ֣ם) ha.Pur (הַפּ֔וּר) 'al- (עַל־) #_Translation there- -fore people called the/ days / these Purim on [the] name of the/ Pur there- #_Word+Grammar H5921A=HR H3651C=HD H7121G=HVqp3cp H9005/H3117G=HRd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H6332=HNcmpa H5921A=HR H8034=HNcmsc H9009/H6332=HTd/Ncmsa H5921A=HR #_Significant variant #_Est.9.26 ken (כֵּ֕ן) 'al- (עַל־) kol- (כָּל־) div.Rei (דִּבְרֵ֖י) ha.'i.Ge.ret (הָאִגֶּ֣רֶת) ha.Zot (הַזֹּ֑את) u.mah- (וּמָֽה־) ra.'U (רָא֣וּ) 'al- (עַל־) Ka.khah (כָּ֔כָה) #_Translation -fore on all [the] words of the/ letter / this and/ whatever they had seen on thus #_Word+Grammar H3651C=HD H5921A=HR H3605=HNcmsc H1697G=HNcmpc H9009/H0107=HTd/Ncfsa H9009/H2063=HTd/Tm H9002/H4100=HC/Pi H7200G=HVqp3cp H5921A=HR H3602=HD #_Significant variant #_Est.9.26 u.Mah (וּמָ֥ה) hi.Gi.a' (הִגִּ֖יעַ) 'a.lei.Hem (אֲלֵיהֶֽם׃) #_Translation and/ whatever it had happened to/ them #_Word+Grammar H9002/H4100=HC/Pi H5060=HVhp3ms H0413/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.26#01=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.26#02=L כֵּ֡ן ken -fore {H3651C} HD H3651C_A {H3651C=כֵּן=so} Est.9.26#03=L קָֽרְאוּ֩ ka.re.'U people called {H7121G} HVqp3cp H7121G {H7121G=קָרָא=: call_to»to call:1_call_to;_invite;_entreat} Est.9.26#04=L לַ/יָּמִ֨ים la/i.ya.Mim the/ days H9005/{H3117G} HRd/Ncmpa H3117G H9005=ל=to/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.26#05=L הָ/אֵ֤לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.9.26#06=L פוּרִים֙ fu.Rim Purim {H6332} HNcmpa H6332_A {H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.9.26#07=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.26#08=L שֵׁ֣ם shem [the] name of {H8034} HNcmsc H8034 {H8034=שֵׁם=name} Est.9.26#09=L הַ/פּ֔וּר ha./Pur the/ Pur H9009/{H6332} HTd/Ncmsa H6332_B H9009=ה=the/{H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.9.26#10=L עַל\־ 'al- there- {H5921A}\H9014 HR H5921A_C {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.26#11=L כֵּ֕ן ken -fore {H3651C} HD H3651C_B {H3651C=כֵּן=so} Est.9.26#12=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_D {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.26#13=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.26#14=L דִּבְרֵ֖י div.Rei [the] words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.9.26#15=L הָ/אִגֶּ֣רֶת ha./'i.Ge.ret the/ letter H9009/{H0107} HTd/Ncfsa H0107 H9009=ה=the/{H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} Est.9.26#16=L הַ/זֹּ֑את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Est.9.26#17=L וּ/מָֽה\־ u./mah- and/ whatever H9002/{H4100}\H9014 HC/Pi H4100_A H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?}\H9014=־=link Est.9.26#18=L רָא֣וּ ra.'U they had seen {H7200G} HVqp3cp H7200G {H7200G=רָאָה=: see»to see:1_see;_show} Est.9.26#19=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_E {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.26#20=L כָּ֔כָה Ka.khah thus {H3602} HD H3602 {H3602=כָּ֫כָה=thus} Est.9.26#21=L וּ/מָ֥ה u./Mah and/ whatever H9002/{H4100} HC/Pi H4100_B H9002=ו=and/{H4100=מָה=what?} Est.9.26#22=L הִגִּ֖יעַ hi.Gi.a' it had happened {H5060} HVhp3ms H5060 {H5060=נָגַע=to touch} Est.9.26#23=L אֲלֵי/הֶֽם\׃ 'a.lei./Hem to/ them {H0413}/H9038\H9016 HR/Sp3mp H0413 {H0413=אֶל=to(wards)}/H9038=Op3m=them\H9016=׃=verseEnd # Est.9.27 ki.ye.Mu (קִיְּמ֣וּ) ve.ki.bel (וְקִבְּל֣וּ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִים֩׀) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֨ם׀) ve.'al- (וְעַל־) zar.'Am (זַרְעָ֜ם) ve.'Al (וְעַ֨ל) kol- (כָּל־) ha.nil.Vim (הַנִּלְוִ֤ים) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶם֙) #_Translation they imposed and/ they accepted the/ Jews on/ themselves and/ on offspring/ their and/ on all who/ joined themselves to/ them #_Word+Grammar H6965I=HVpp3cp Q=H9001/H6901=Hc/Vpq3cp H9009/H3064=HTd/Ngmpa H5921A/H9038=HR/Sp3mp H9002/H5921A=HC/R H2233H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H9002/H5921A=HC/R H3605=HNcmsc H9009/H3867A=HTd/VNrmpa H5921A/H9038=HR/Sp3mp #_Significant variant K= ve./ki.bel (וְ/קִבֵּל) "and/ he accepted" (H9001/H6901=Hc/Vpq3ms) #_Est.9.27 ve.Lo' (וְלֹ֣א) ya.'a.Vor (יַעֲב֔וֹר) lih.Yot (לִהְי֣וֹת) 'o.Sim (עֹשִׂ֗ים) 'et (אֵ֣ת) she.Nei (שְׁנֵ֤י) hai.ya.Mim (הַיָּמִים֙) ha.'E.leh (הָאֵ֔לֶּה) kikh.ta.Vam (כִּכְתָבָ֖ם) ve.khiz.ma.Nam (וְכִזְמַנָּ֑ם) #_Translation and/ not it will pass away to/ be observing [the] two the/ days / these according to/ writing/ their and/ according to/ appointed time/ their #_Word+Grammar H9002/H3808=HC/Tn H5674A=HVqi3ms H9005/H1961=HR/Vqcc H6213A=HVqrmpa H0853=HTo H8147=HAcbdc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9004/H3791/H9028=HR/Ncmsc/Sp3mp H9002/H9004/H2165/H9028=HC/R/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant #_Est.9.27 be.khol (בְּכָל־) sha.Nah (שָׁנָ֖ה) ve.sha.Nah (וְשָׁנָֽה׃) #_Translation in/ every year and/ year #_Word+Grammar H9003/H3605=HR/Ncmsc H8141=HNcfsa H9002/H8141=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.27#01=L קִיְּמ֣וּ ki.ye.Mu they imposed {H6965I} HVpp3cp H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Est.9.27#02=Q(K) וְ/קִבְּל֣וּ ve./ki.bel and/ they accepted H9001/{H6901} Hc/Vpq3cp K= ve./ki.bel (וְ/קִבֵּל) "and/ he accepted" (H9001/H6901=Hc/Vpq3ms) L= וְ/קִבְּלֻ֣ ¦ ; H6901 H9001=ו=&/{H6901=קָבַל=to receive} Est.9.27#03=L הַ/יְּהוּדִים֩\׀ hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064}\H9015 HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev}\H9015=׀=separate Est.9.27#04=L עֲלֵי/הֶ֨ם\׀ 'a.lei./Hem on/ themselves {H5921A}/H9038\H9015 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them\H9015=׀=separate Est.9.27#05=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_B H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.27#06=L זַרְעָ֜/ם zar.'A/m offspring/ their {H2233H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Est.9.27#07=L וְ/עַ֨ל ve./'Al and/ on H9002/{H5921A} HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon} Est.9.27#08=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605_A {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.27#09=L הַ/נִּלְוִ֤ים ha./nil.Vim who/ joined themselves H9009/{H3867A} HTd/VNrmpa H3867A H9009=ה=the/{H3867A=לָוָה=to join} Est.9.27#10=L עֲלֵי/הֶם֙ 'a.lei./Hem to/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_D {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Est.9.27#11=L וְ/לֹ֣א ve./Lo' and/ not H9002/{H3808} HC/Tn H3808 H9002=ו=and/{H3808=לֹא=not} Est.9.27#12=L יַעֲב֔וֹר ya.'a.Vor it will pass away {H5674A} HVqi3ms H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Est.9.27#13=L לִ/הְי֣וֹת li/h.Yot to/ be H9005/{H1961} HR/Vqcc H1961 H9005=ל=to/{H1961=הָיָה=to be} Est.9.27#14=L עֹשִׂ֗ים 'o.Sim observing {H6213A} HVqrmpa H6213A {H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.27#15=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.27#16=L שְׁנֵ֤י she.Nei [the] two {H8147} HAcbdc H8147 {H8147=שְׁנַ֫יִם=two} Est.9.27#17=L הַ/יָּמִים֙ hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.27#18=L הָ/אֵ֔לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.9.27#19=L כִּ/כְתָבָ֖/ם ki/kh.ta.Va/m according to/ writing/ their H9004/{H3791}/H9028 HR/Ncmsc/Sp3mp H3791 H9004=כ=like/{H3791=כְּתָב=writing}/H9028=Pp3m=their Est.9.27#20=L וְ/כִ/זְמַנָּ֑/ם ve./khi/z.ma.Na/m and/ according to/ appointed time/ their H9002/H9004/{H2165}/H9028 HC/R/Ncmsc/Sp3mp H2165 H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H2165=זְמָ֑ן=time}/H9028=Pp3m=their Est.9.27#21=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605_B H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.27#22=L שָׁנָ֖ה sha.Nah year {H8141} HNcfsa H8141_A {H8141=שָׁנָה=year} Est.9.27#23=L וְ/שָׁנָֽה\׃ ve./sha.Nah and/ year H9002/{H8141}\H9016 HC/Ncfsa H8141_B H9002=ו=and/{H8141=שָׁנָה=year}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.28 ve.hai.ya.Mim (וְהַיָּמִ֣ים) Ha.'e.leh (הָ֠אֵלֶּה) niz.ka.Rim (נִזְכָּרִ֨ים) ve.na.'a.Sim (וְנַעֲשִׂ֜ים) be.khol (בְּכָל־) Dor (דּ֣וֹר) va.Dor (וָד֗וֹר) mish.pa.Chah (מִשְׁפָּחָה֙) u.mish.pa.Chah (וּמִשְׁפָּחָ֔ה) me.di.Nah (מְדִינָ֥ה) #_Translation and/ the/ days / these [were] remembered and/ observed in/ every generation and/ generation clan and/ clan province #_Word+Grammar H9002/H9009/H3117G=HC/Td/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H2142=HVNrmpa H9002/H6213A=HC/VNrmpa H9003/H3605=HR/Ncmsc H1755=HNcmsa H9002/H1755=HC/Ncmsa H4940=HNcfsa H9002/H4940=HC/Ncfsa H4082=HNcfsa #_Significant variant #_Est.9.28 u.me.di.Nah (וּמְדִינָ֖ה) ve.'Ir (וְעִ֣יר) va.'Ir (וָעִ֑יר) vi.Mei (וִימֵ֞י) ha.pu.Rim (הַפּוּרִ֣ים) ha.'E.leh (הָאֵ֗לֶּה) lo' (לֹ֤א) ya.'av.Ru (יַֽעַבְרוּ֙) mi.Tokh (מִתּ֣וֹךְ) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֔ים) #_Translation and/ province and/ city and/ city and/ [the] days of the/ Purim / these not they will pass away from/ among the/ Jews #_Word+Grammar H9002/H4082=HC/Ncfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H9002/H5892B=HC/Ncfsa H9002/H3117G=HC/Ncmpc H9009/H6332=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H3808=HTn H5674A=HVqi3mp H9006/H8432=HR/Ncmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa #_Significant variant #_Est.9.28 ve.zikh.Ram (וְזִכְרָ֖ם) lo'- (לֹא־) ya.Suf (יָס֥וּף) mi.zar.'Am (מִזַּרְעָֽם׃ ס) #_Translation and/ remembrance/ their not it will cease from/ offspring/ their #_Word+Grammar H9002/H2143/H9028=HC/Ncmsc/Sp3mp H3808=HTn H5486=HVqi3ms H9006/H2233H/H9028\ =HR/Ncmsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.28#01=L וְ/הַ/יָּמִ֣ים ve./hai./ya.Mim and/ the/ days H9002/H9009/{H3117G} HC/Td/Ncmpa H3117G_A H9002=ו=and/H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.28#02=L הָ֠/אֵלֶּה Ha./'e.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_A H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.9.28#03=L נִזְכָּרִ֨ים niz.ka.Rim [were] remembered {H2142} HVNrmpa H2142 {H2142=זָכַר=to remember} Est.9.28#04=L וְ/נַעֲשִׂ֜ים ve./na.'a.Sim and/ observed H9002/{H6213A} HC/VNrmpa H6213A H9002=ו=and/{H6213A=עָשָׂה=: do»to make:2_do;_perform} Est.9.28#05=L בְּ/כָל\־ be./khol in/ every H9003/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9003=ב=in/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.28#06=L דּ֣וֹר Dor generation {H1755} HNcmsa H1755_A {H1755=דּוֹר=generation} Est.9.28#07=L וָ/ד֗וֹר va./Dor and/ generation H9002/{H1755} HC/Ncmsa H1755_B H9002=ו=and/{H1755=דּוֹר=generation} Est.9.28#08=L מִשְׁפָּחָה֙ mish.pa.Chah clan {H4940} HNcfsa H4940_A {H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Est.9.28#09=L וּ/מִשְׁפָּחָ֔ה u./mish.pa.Chah and/ clan H9002/{H4940} HC/Ncfsa H4940_B H9002=ו=and/{H4940=מִשְׁפָּחָה=family} Est.9.28#10=L מְדִינָ֥ה me.di.Nah province {H4082} HNcfsa H4082_A {H4082=מְדִינָה=province} Est.9.28#11=L וּ/מְדִינָ֖ה u./me.di.Nah and/ province H9002/{H4082} HC/Ncfsa H4082_B H9002=ו=and/{H4082=מְדִינָה=province} Est.9.28#12=L וְ/עִ֣יר ve./'Ir and/ city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_A H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Est.9.28#13=L וָ/עִ֑יר va./'Ir and/ city H9002/{H5892B} HC/Ncfsa H5892B_B H9002=ו=and/{H5892B=עִיר=city} Est.9.28#14=L וִ/ימֵ֞י vi./Mei and/ [the] days of H9002/{H3117G} HC/Ncmpc H3117G_B H9002=ו=and/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.28#15=L הַ/פּוּרִ֣ים ha./pu.Rim the/ Purim H9009/{H6332} HTd/Ncmpa H6332 H9009=ה=the/{H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.9.28#16=L הָ/אֵ֗לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428_B H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.9.28#17=L לֹ֤א lo' not {H3808} HTn H3808_A {H3808=לֹא=not} Est.9.28#18=L יַֽעַבְרוּ֙ ya.'av.Ru they will pass away {H5674A} HVqi3mp H5674A {H5674A=עָבַר=: pass»to pass:1_pass} Est.9.28#19=L מִ/תּ֣וֹךְ mi./Tokh from/ among H9006/{H8432} HR/Ncmsc H8432 H9006=מ=from/{H8432=תָּ֫וֶךְ=midst} Est.9.28#20=L הַ/יְּהוּדִ֔ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.28#21=L וְ/זִכְרָ֖/ם ve./zikh.Ra/m and/ remembrance/ their H9002/{H2143}/H9028 HC/Ncmsc/Sp3mp H2143 H9002=ו=and/{H2143=זֵ֫כֶר=memorial}/H9028=Pp3m=their Est.9.28#22=L לֹא\־ lo'- not {H3808}\H9014 HTn H3808_B {H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.9.28#23=L יָס֥וּף ya.Suf it will cease {H5486} HVqi3ms H5486 {H5486=סוּף=to cease} Est.9.28#24=L מִ/זַּרְעָֽ/ם\׃\ \ס mi./zar.'A/m from/ offspring/ their H9006/{H2233H}/H9028\H9016\ \H9018 HR/Ncmsc/Sp3mp H2233H H9006=מ=from/{H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd\ \H9018=ס=section # Est.9.29 va.tikh.to (וַ֠תִּכְתֹּב) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֨ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֧ה) vat- (בַת־) 'a.vi.Cha.yil (אֲבִיחַ֛יִל) u.ma.re.do.Khai (וּמָרְדֳּכַ֥י) hai.ye.hu.Di (הַיְּהוּדִ֖י) 'et- (אֶת־) kol- (כָּל־) To.kef (תֹּ֑קֶף) #_Translation and/ she wrote Esther the/ queen [the] daughter of Abihail and/ Mordecai the/ Jew all authority #_Word+Grammar H9001/H3789=Hc/Vqw3fs H0635=HNpf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H1323G=HNcfsc H0032K=HNpm H9002/H4782H=HC/Npm H9009/H3064=HTd/Ngmsa H0853=HTo H3605=HNcmsc H8633=HNcmsa #_Significant variant #_Est.9.29 le.kai.Yem (לְקַיֵּ֗ם) 'et (אֵ֣ת) 'i.Ge.ret (אִגֶּ֧רֶת) ha.pu.Rim (הַפּוּרִ֛ים) ha.Zot (הַזֹּ֖את) ha.she.Nit (הַשֵּׁנִֽית׃) #_Translation to/ confirm [the] letter of the/ Purim / this / second #_Word+Grammar H9005/H6965I=HR/Vpcc H0853=HTo H0107=HNcfsc H9009/H6332=HTd/Ncmpa H9009/H2063=HTd/Tm H9009/H8145=HTd/Aofsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.29#01=L וַ֠/תִּכְתֹּב va./tikh.to and/ she wrote H9001/{H3789} Hc/Vqw3fs H3789 H9001=ו=&/{H3789=כָּתַב=to write} Est.9.29#02=L אֶסְתֵּ֨ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.9.29#03=L הַ/מַּלְכָּ֧ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.9.29#04=L בַת\־ vat- [the] daughter of {H1323G}\H9014 HNcfsc H1323G {H1323G=בַּת=: daughter»daughter:1_daughter}\H9014=־=link Est.9.29#05=L אֲבִיחַ֛יִל 'a.vi.Cha.yil Abihail {H0032K} HNpm H0032K {H0032K=אֲבִיחַ֫יִל=Abihail»Abihail@Est.2.15-} Est.9.29#06=L וּ/מָרְדֳּכַ֥י u./ma.re.do.Khai and/ Mordecai H9002/{H4782H} HC/Npm H4782H H9002=ו=and/{H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.9.29#07=L הַ/יְּהוּדִ֖י hai./ye.hu.Di the/ Jew H9009/{H3064} HTd/Ngmsa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.29#08=L אֶת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853_a H0854 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.29#09=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.29#10=L תֹּ֑קֶף To.kef authority {H8633} HNcmsa H8633 {H8633=תֹּ֫קֶף=power} Est.9.29#11=L לְ/קַיֵּ֗ם le./kai.Yem to/ confirm H9005/{H6965I} HR/Vpcc H6965I H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Est.9.29#12=L אֵ֣ת 'et {H0853} HTo H0853_B {H0853=אֵת=[Obj.]} Est.9.29#13=L אִגֶּ֧רֶת 'i.Ge.ret [the] letter of {H0107} HNcfsc H0107 {H0107=אִגֶּ֫רֶת=letter} Est.9.29#14=L הַ/פּוּרִ֛ים ha./pu.Rim the/ Purim H9009/{H6332} HTd/Ncmpa H6332 H9009=ה=the/{H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.9.29#15=L הַ/זֹּ֖את ha./Zot / this H9009/{H2063} HTd/Tm H2063 H9009=ה=the/{H2063=זֹאת=this} Est.9.29#16=L הַ/שֵּׁנִֽית\׃ ha./she.Nit / second H9009/{H8145}\H9016 HTd/Aofsa H8145 H9009=ה=the/{H8145=שֵׁנִי=second}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.30 vai.yish.Lach (וַיִּשְׁלַ֨ח) se.fa.Rim (סְפָרִ֜ים) 'el- (אֶל־) kol- (כָּל־) hai.ye.hu.Dim (הַיְּהוּדִ֗ים) 'el- (אֶל־) She.va' (שֶׁ֨בַע) ve.'es.Rim (וְעֶשְׂרִ֤ים) u.me.'Ah (וּמֵאָה֙) me.di.Nah (מְדִינָ֔ה) #_Translation and/ he sent letters to all the/ Jews to seven and/ twenty and/ one hundred province[s] #_Word+Grammar H9001/H7971G=Hc/Vqw3ms H5612A=HNcmpa H0413=HR H3605=HNcmsc H9009/H3064=HTd/Ngmpa H0413=HR H7651=HAcbsa H9002/H6242=HC/Acmpa H9002/H3967=HC/Acfsa H4082=HNcfsa #_Significant variant #_Est.9.30 mal.Khut (מַלְכ֖וּת) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) sha.Lom (שָׁל֖וֹם) ve.'e.Met (וֶאֱמֶֽת׃) #_Translation [the] kingdom of Ahasuerus words of peace and/ truth #_Word+Grammar H4438=HNcfsc H0325=HNpm H1697G=HNcmpc H7965G=HNcmsa H9002/H0571H=HC/Ncfsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.30#01=L וַ/יִּשְׁלַ֨ח va/i.yish.Lach and/ he sent H9001/{H7971G} Hc/Vqw3ms H7971G H9001=ו=&/{H7971G=שָׁלַח=: depart»to send:1_depart;_send} Est.9.30#02=L סְפָרִ֜ים se.fa.Rim letters {H5612A} HNcmpa H5612A {H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document} Est.9.30#03=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_A {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.9.30#04=L כָּל\־ kol- all {H3605}\H9014 HNcmsc H3605 {H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.9.30#05=L הַ/יְּהוּדִ֗ים hai./ye.hu.Dim the/ Jews H9009/{H3064} HTd/Ngmpa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.30#06=L אֶל\־ 'el- to {H0413}\H9014 HR H0413_B {H0413=אֶל=to(wards)}\H9014=־=link Est.9.30#07=L שֶׁ֨בַע She.va' seven {H7651} HAcbsa H7651 {H7651=שֶׁ֫בַע=seven} Est.9.30#08=L וְ/עֶשְׂרִ֤ים ve./'es.Rim and/ twenty H9002/{H6242} HC/Acmpa H6242 H9002=ו=and/{H6242=עֶשְׂרִים=twenty} Est.9.30#09=L וּ/מֵאָה֙ u./me.'Ah and/ one hundred H9002/{H3967} HC/Acfsa H3967 H9002=ו=and/{H3967=מֵאָה=hundred} Est.9.30#10=L מְדִינָ֔ה me.di.Nah province[s] {H4082} HNcfsa H4082 {H4082=מְדִינָה=province} Est.9.30#11=L מַלְכ֖וּת mal.Khut [the] kingdom of {H4438} HNcfsc H4438 {H4438=מַלְכוּת=royalty} Est.9.30#12=L אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.9.30#13=L דִּבְרֵ֥י div.Rei words of {H1697G} HNcmpc H1697G {H1697G=דָּבָר=: word»word:1_word;_speech;_command} Est.9.30#14=L שָׁל֖וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Est.9.30#15=L וֶ/אֱמֶֽת\׃ ve./'e.Met and/ truth H9002/{H0571H}\H9016 HC/Ncfsa H0571H H9002=ו=and/{H0571H=אֱמֶת=: true»truth:2_true}\H9016=׃=verseEnd # Est.9.31 le.kai.Yem (לְקַיֵּ֡ם) 'et- (אֵת־) ye.Mei (יְמֵי֩) ha.pu.Rim (הַפֻּרִ֨ים) ha.'E.leh (הָאֵ֜לֶּה) biz.ma.nei.Hem (בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם) ka.'a.Sher (כַּאֲשֶׁר֩) ki.Yam (קִיַּ֨ם) 'a.lei.Hem (עֲלֵיהֶ֜ם) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֤י) #_Translation to/ confirm [the] days of the/ Purim / these at/ appointed times/ their just/ as he had imposed on/ them Mordecai #_Word+Grammar H9005/H6965I=HR/Vpcc H0853=HTo H3117G=HNcmpc H9009/H6332=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9003/H2165/H9028=HR/Ncmpc/Sp3mp H9004/H0834D=HR/Tr H6965I=HVpp3ms H5921A/H9038=HR/Sp3mp H4782H=HNpm #_Significant variant #_Est.9.31 hai.ye.hu.Di (הַיְּהוּדִי֙) ve.'es.Ter (וְאֶסְתֵּ֣ר) ha.mal.Kah (הַמַּלְכָּ֔ה) ve.kha.'a.Sher (וְכַאֲשֶׁ֛ר) ki.ye.Mu (קִיְּמ֥וּ) 'al- (עַל־) naf.Sham (נַפְשָׁ֖ם) ve.'al- (וְעַל־) zar.'Am (זַרְעָ֑ם) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) #_Translation the/ Jew and/ Esther the/ queen and/ just/ as they had imposed on self/ their and/ on offspring/ their [the] words of #_Word+Grammar H9009/H3064=HTd/Ngmsa H9002/H0635=HC/Npf H9009/H4436H=HTd/Ncfsa H9002/H9004/H0834D=HC/R/Tr H6965I=HVpp3cp H5921A=HR H5315I/H9028=HNcfsc/Sp3mp H9002/H5921A=HC/R H2233H/H9028=HNcmsc/Sp3mp H1697I=HNcmpc #_Significant variant #_Est.9.31 ha.tzo.Mot (הַצֹּמ֖וֹת) ve.za.'a.ka.Tam (וְזַעֲקָתָֽם׃) #_Translation the/ fasts and/ cry of distress/ their #_Word+Grammar H9009/H6685=HTd/Ncfpa H9002/H2201/H9028=HC/Ncfsc/Sp3mp #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.31#01=L לְ/קַיֵּ֡ם le./kai.Yem to/ confirm H9005/{H6965I} HR/Vpcc H6965I_A H9005=ל=to/{H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Est.9.31#02=L אֵת\־ 'et- {H0853}\H9014 HTo H0853 {H0853=אֵת=[Obj.]}\H9014=־=link Est.9.31#03=L יְמֵי֩ ye.Mei [the] days of {H3117G} HNcmpc H3117G {H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.9.31#04=L הַ/פֻּרִ֨ים ha./pu.Rim the/ Purim H9009/{H6332} HTd/Ncmpa H6332 H9009=ה=the/{H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.9.31#05=L הָ/אֵ֜לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.9.31#06=L בִּ/זְמַנֵּי/הֶ֗ם bi/z.ma.nei./Hem at/ appointed times/ their H9003/{H2165}/H9028 HR/Ncmpc/Sp3mp H2165 H9003=ב=in/{H2165=זְמָ֑ן=time}/H9028=Pp3m=their Est.9.31#07=L כַּ/אֲשֶׁר֩ ka./'a.Sher just/ as H9004/{H0834D} HR/Tr H0834D_A H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Est.9.31#08=L קִיַּ֨ם ki.Yam he had imposed {H6965I} HVpp3ms H6965I_B {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Est.9.31#09=L עֲלֵי/הֶ֜ם 'a.lei./Hem on/ them {H5921A}/H9038 HR/Sp3mp H5921A_A {H5921A=עַל=upon}/H9038=Op3m=them Est.9.31#10=L מָרְדֳּכַ֤י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.9.31#11=L הַ/יְּהוּדִי֙ hai./ye.hu.Di the/ Jew H9009/{H3064} HTd/Ngmsa H3064 H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.9.31#12=L וְ/אֶסְתֵּ֣ר ve./'es.Ter and/ Esther H9002/{H0635} HC/Npf H0635 H9002=ו=and/{H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.9.31#13=L הַ/מַּלְכָּ֔ה ha./mal.Kah the/ queen H9009/{H4436H} HTd/Ncfsa H4436H H9009=ה=the/{H4436H=מַלְכָּה=queen} Est.9.31#14=L וְ/כַ/אֲשֶׁ֛ר ve./kha./'a.Sher and/ just/ as H9002/H9004/{H0834D} HC/R/Tr H0834D_B H9002=ו=and/H9004=כ=like/{H0834D=כַּאֲשֶׁר=as which} Est.9.31#15=L קִיְּמ֥וּ ki.ye.Mu they had imposed {H6965I} HVpp3cp H6965I_C {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Est.9.31#16=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A_B {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.31#17=L נַפְשָׁ֖/ם naf.Sha/m self/ their {H5315I}/H9028 HNcfsc/Sp3mp H5315I {H5315I=נֶ֫פֶשׁ=: myself»soul:3_myself;_yourself;_himself}/H9028=Pp3m=their Est.9.31#18=L וְ/עַל\־ ve./'al- and/ on H9002/{H5921A}\H9014 HC/R H5921A_C H9002=ו=and/{H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.9.31#19=L זַרְעָ֑/ם zar.'A/m offspring/ their {H2233H}/H9028 HNcmsc/Sp3mp H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9028=Pp3m=their Est.9.31#20=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697I} HNcmpc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.9.31#21=L הַ/צֹּמ֖וֹת ha./tzo.Mot the/ fasts H9009/{H6685} HTd/Ncfpa H6685 H9009=ה=the/{H6685=צוֹם=fast} Est.9.31#22=L וְ/זַעֲקָתָֽ/ם\׃ ve./za.'a.ka.Ta/m and/ cry of distress/ their H9002/{H2201}/H9028\H9016 HC/Ncfsc/Sp3mp H2201 H9002=ו=and/{H2201=זְעָקָה=outcry}/H9028=Pp3m=their\H9016=׃=verseEnd # Est.9.32 u.ma.'a.Mar (וּמַאֲמַ֣ר) 'es.Ter (אֶסְתֵּ֔ר) ki.Yam (קִיַּ֕ם) div.Rei (דִּבְרֵ֥י) ha.pu.Rim (הַפֻּרִ֖ים) ha.'E.leh (הָאֵ֑לֶּה) ve.nikh.Tav (וְנִכְתָּ֖ב) ba.Se.fer (בַּסֵּֽפֶר׃ פ) #_Translation and/ [the] command of Esther it confirmed [the] words of the/ Purim / these and/ [it was] written in the/ book #_Word+Grammar H9002/H3982=HC/Ncmsc H0635=HNpf H6965I=HVpp3ms H1697I=HNcmpc H9009/H6332=HTd/Ncmpa H9009/H0428=HTd/Tm H9002/H3789=HC/VNrmsa H9003/H5612A\ =HRd/Ncmsa #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.9.32#01=L וּ/מַאֲמַ֣ר u./ma.'a.Mar and/ [the] command of H9002/{H3982} HC/Ncmsc H3982 H9002=ו=and/{H3982=מַאֲמַר=command} Est.9.32#02=L אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter Esther {H0635} HNpf H0635 {H0635=אֶסְתֵּר=Esther»Esther@Est.2.7-} Est.9.32#03=L קִיַּ֕ם ki.Yam it confirmed {H6965I} HVpp3ms H6965I {H6965I=קוּם=: establish»to arise:3_establish;_stand_firm;_confirm;_fulfill;_fix} Est.9.32#04=L דִּבְרֵ֥י div.Rei [the] words of {H1697I} HNcmpc H1697I {H1697I=דָּבָר=: thing»word:3_thing;_matter} Est.9.32#05=L הַ/פֻּרִ֖ים ha./pu.Rim the/ Purim H9009/{H6332} HTd/Ncmpa H6332 H9009=ה=the/{H6332=פּוּר=Purim»Purim@Est.3.7-} Est.9.32#06=L הָ/אֵ֑לֶּה ha./'E.leh / these H9009/{H0428} HTd/Tm H0428 H9009=ה=the/{H0428=אֵ֫לֶּה=these} Est.9.32#07=L וְ/נִכְתָּ֖ב ve./nikh.Tav and/ [it was] written H9002/{H3789} HC/VNrmsa H3789 H9002=ו=and/{H3789=כָּתַב=to write} Est.9.32#08=L בַּ/סֵּֽפֶר\׃\ \פ ba./Se.fer in the/ book H9003/{H5612A}\H9016\ \H9017 HRd/Ncmsa H5612A H9003=ב=in/{H5612A=סֵ֫פֶר=: document»scroll:1_document}\H9016=׃=verseEnd\ \H9017=פ=para # Est.10.1 vai.ya.Sem (וַיָּשֶׂם֩) ha.Me.lekh (הַמֶּ֨לֶךְ) 'a.cha.she.rosh (אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ) mas (מַ֛ס) 'al- (עַל־) ha.'A.retz (הָאָ֖רֶץ) ve.'i.Yei (וְאִיֵּ֥י) hai.Yam (הַיָּֽם׃) #_Translation and/ he put the/ king Ahasuerus a tax on the/ land and/ [the] islands of the/ sea #_Word+Grammar H9001/H7760H=Hc/Vqw3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa Q=H0325=HNpm H4522=HNcmsa H5921A=HR H9009/H0776G=HTd/Ncfsa H9002/H0339=HC/Ncmpc H9009/H3220G=HTd/Ncmsa #_Significant variant K= 'a.cha.she.rosh (אֲחָשֵׁרֹשׁ) "Ahaserus" (H0325=HNpm) Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.10.1#01=L וַ/יָּשֶׂם֩ va/i.ya.Sem and/ he put H9001/{H7760H} Hc/Vqw3ms H7760H H9001=ו=&/{H7760H=שׂוּם=: put»to set:2_put;_give} Est.10.1#02=L הַ/מֶּ֨לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.10.1#03=Q(K) אֲחַשְׁוֵר֧וֹשׁ 'a.cha.she.rosh Ahasuerus {H0325} HNpm K= 'a.cha.she.rosh (אֲחָשֵׁרֹשׁ) "Ahaserus" (H0325=HNpm) L= אֲחַשְֵׁרֹ֧שׁ\׀ ¦ ; H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.10.1#04=L מַ֛ס mas a tax {H4522} HNcmsa H4522 {H4522=מַס=taskworker} Est.10.1#05=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.10.1#06=L הָ/אָ֖רֶץ ha./'A.retz the/ land H9009/{H0776G} HTd/Ncfsa H0776G H9009=ה=the/{H0776G=אֶ֫רֶץ=: country;_planet»land:2_country;_planet} Est.10.1#07=L וְ/אִיֵּ֥י ve./'i.Yei and/ [the] islands of H9002/{H0339} HC/Ncmpc H0339 H9002=ו=and/{H0339=אִי=coastland} Est.10.1#08=L הַ/יָּֽם\׃ hai./Yam the/ sea H9009/{H3220G}\H9016 HTd/Ncmsa H3220G H9009=ה=the/{H3220G=יָם=: sea»sea:1_sea}\H9016=׃=verseEnd # Est.10.2 ve.khol (וְכָל־) ma.'a.Seh (מַעֲשֵׂ֤ה) ta.ke.Po (תָקְפּוֹ֙) u.ge.Vu.ra.To (וּגְב֣וּרָת֔וֹ) u.fa.ra.Shat (וּפָרָשַׁת֙) ge.du.Lat (גְּדֻלַּ֣ת) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֔י) 'a.Sher (אֲשֶׁ֥ר) gi.de.Lo (גִּדְּל֖וֹ) ha.Me.lekh (הַמֶּ֑לֶךְ) #_Translation and/ all [the] achievement of power/ his and/ might/ his and/ [the] full account of [the] greatness of Mordecai whom he had made great/ him the/ king #_Word+Grammar H9002/H3605=HC/Ncmsc H4639G=HNcmsc H8633/H9023=HNcmsc/Sp3ms H9002/H1369/H9023=HC/Ncfsc/Sp3ms H9002/H6575=HC/Ncfsc H1420=HNcfsc H4782H=HNpm H0834A=HTr H1431/H9033=HVpp3ms/Sp3ms H9009/H4428G=HTd/Ncmsa #_Significant variant #_Est.10.2 ha.lo'- (הֲלוֹא־) hem (הֵ֣ם) ke.tu.Vim (כְּתוּבִ֗ים) 'al- (עַל־) se.fer (סֵ֙פֶר֙) div.Rei (דִּבְרֵ֣י) hai.ya.Mim (הַיָּמִ֔ים) le.mal.Khei (לְמַלְכֵ֖י) ma.Dai (מָדַ֥י) u.fa.Ras (וּפָרָֽס׃) #_Translation ¿/ not [are] they written on [the] scroll of [the] words of the/ days of/ [the] kings of Media and/ Persia #_Word+Grammar H9008/H3808=HTi/Tn H1992=HPp3mp H3789=HVqsmpa H5921A=HR H5612H=HNcmsc H1697O=HNtmpc H9009/H3117G=HTd/Ncmpa H9005/H4428G=HR/Ncmpc H4074H=HNpl H9002/H6539=HC/Npl #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.10.2#01=L וְ/כָל\־ ve./khol and/ all H9002/{H3605}\H9014 HC/Ncmsc H3605 H9002=ו=and/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.10.2#02=L מַעֲשֵׂ֤ה ma.'a.Seh [the] achievement of {H4639G} HNcmsc H4639G {H4639G=מַעֲשֶׂה=: work»deed:3_work;_product} Est.10.2#03=L תָקְפּ/וֹ֙ ta.ke.P/o power/ his {H8633}/H9023 HNcmsc/Sp3ms H8633 {H8633=תֹּ֫קֶף=power}/H9023=Ps3m=his Est.10.2#04=L וּ/גְב֣וּרָת֔/וֹ u./ge.Vu.ra.T/o and/ might/ his H9002/{H1369}/H9023 HC/Ncfsc/Sp3ms H1369 H9002=ו=and/{H1369=גְּבוּרָה=might}/H9023=Ps3m=his Est.10.2#05=L וּ/פָרָשַׁת֙ u./fa.ra.Shat and/ [the] full account of H9002/{H6575} HC/Ncfsc H6575 H9002=ו=and/{H6575=פָּרָשָׁה=declaration} Est.10.2#06=L גְּדֻלַּ֣ת ge.du.Lat [the] greatness of {H1420} HNcfsc H1420 {H1420=גְּדוּלָּה=greatness} Est.10.2#07=L מָרְדֳּכַ֔י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.10.2#08=L אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher whom {H0834A} HTr H0834A {H0834A=אֲשֶׁר=which} Est.10.2#09=L גִּדְּל֖/וֹ gi.de.L/o he had made great/ him {H1431}/H9033 HVpp3ms/Sp3ms H1431 {H1431=גָּדַל=to magnify}/H9033=Os3m=him Est.10.2#10=L הַ/מֶּ֑לֶךְ ha./Me.lekh the/ king H9009/{H4428G} HTd/Ncmsa H4428G_A H9009=ה=the/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.10.2#11=L הֲ/לוֹא\־ ha./lo'- ¿/ not H9008/{H3808}\H9014 HTi/Tn H3808 H9008=ה=¿/{H3808=לֹא=not}\H9014=־=link Est.10.2#12=L הֵ֣ם hem [are] they {H1992} HPp3mp H1992 {H1992=הֵ֫מָּה=they(masc.)} Est.10.2#13=L כְּתוּבִ֗ים ke.tu.Vim written {H3789} HVqsmpa H3789 {H3789=כָּתַב=to write} Est.10.2#14=L עַל\־ 'al- on {H5921A}\H9014 HR H5921A {H5921A=עַל=upon}\H9014=־=link Est.10.2#15=L סֵ֙פֶר֙ se.fer [the] scroll of {H5612H} HNcmsc H5612H {H5612H=סֵ֫פֶר=: book»scroll:2_book} Est.10.2#16=L דִּבְרֵ֣י div.Rei [the] words of {H1697O} HNtmpc H1697O {H1697O=דָּבָר=Chronicles»Chronicles@1Ki.14.19-Est} Est.10.2#17=L הַ/יָּמִ֔ים hai./ya.Mim the/ days H9009/{H3117G} HTd/Ncmpa H3117G H9009=ה=the/{H3117G=יוֹם=: day»day;_when:1_day;_when;_period} Est.10.2#18=L לְ/מַלְכֵ֖י le./mal.Khei of/ [the] kings of H9005/{H4428G} HR/Ncmpc H4428G_B H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.10.2#19=L מָדַ֥י ma.Dai Media {H4074H} HNpl H4074H {H4074H=מָדַי=Media»Media@Ezr.6.2-Dan} Est.10.2#20=L וּ/פָרָֽס\׃ u./fa.Ras and/ Persia H9002/{H6539}\H9016 HC/Npl H6539 H9002=ו=and/{H6539=פָּרַס=Persia»Persia@2Ch.36.20-Dan}\H9016=׃=verseEnd # Est.10.3 ki (כִּ֣י׀) ma.re.do.Khai (מָרְדֳּכַ֣י) hai.ye.hu.Di (הַיְּהוּדִ֗י) mish.Neh (מִשְׁנֶה֙) la.Me.lekh (לַמֶּ֣לֶךְ) 'a.chash.ve.Ro.osh (אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ) ve.ga.dOl (וְגָדוֹל֙) lai.ye.hu.Dim (לַיְּהוּדִ֔ים) ve.ra.Tzui (וְרָצ֖וּי) le.Ro (לְרֹ֣ב) #_Translation for Mordecai the/ Jew [was] second to the/ king Ahasuerus and/ [was] great to the/ Jews and/ was acceptable to/ [the] multitude of #_Word+Grammar H3588A=HTc H4782H=HNpm H9009/H3064=HTd/Ngmsa H4932H=HNcmsa H9005/H4428G=HRd/Ncmsa H0325=HNpm H9002/H1419A=HC/Aamsa H9005/H3064=HRd/Ngmpa H9002/H7521=HC/Vqsmsa H9005/H7230=HR/Ncmsc #_Significant variant #_Est.10.3 'e.Chav (אֶחָ֑יו) do.Resh (דֹּרֵ֥שׁ) tOv (טוֹב֙) le.'a.Mo (לְעַמּ֔וֹ) ve.do.Ver (וְדֹבֵ֥ר) sha.Lom (שָׁל֖וֹם) le.khol (לְכָל־) zar.'O (זַרְעֽוֹ׃) #_Translation brothers/ his seeking good for/ people/ his and/ speaking peace to/ all offspring/ his #_Word+Grammar H0251I/H9023=HNcmpc/Sp3ms H1875=HVqrmsa H2896B=HAamsa H9005/H5971A/H9023=HR/Ncmsc/Sp3ms H9002/H1696G=HC/Vqrmsa H7965G=HNcmsa H9005/H3605=HR/Ncmsc H2233H/H9023=HNcmsc/Sp3ms #_Significant variant Eng (Heb) Ref & Type Hebrew Transliteration Translation dStrongs Grammar Meaning Variants Spelling Variants Root dStrong+Instance Alternative Strongs+Instance Conjoin word Expanded Strong tags Est.10.3#01=L כִּ֣י\׀ ki for {H3588A}\H9015 HTc H3588A {H3588A=כִּי=for}\H9015=׀=separate Est.10.3#02=L מָרְדֳּכַ֣י ma.re.do.Khai Mordecai {H4782H} HNpm H4782H {H4782H=מׇרְדֳּכַי=Mordecai»Mordecai@Est.2.5-} Est.10.3#03=L הַ/יְּהוּדִ֗י hai./ye.hu.Di the/ Jew H9009/{H3064} HTd/Ngmsa H3064_A H9009=ה=the/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.10.3#04=L מִשְׁנֶה֙ mish.Neh [was] second {H4932H} HNcmsa H4932H {H4932H=מִשְׁנֶה=second} Est.10.3#05=L לַ/מֶּ֣לֶךְ la./Me.lekh to the/ king H9005/{H4428G} HRd/Ncmsa H4428G H9005=ל=to/{H4428G=מֶ֫לֶךְ=king} Est.10.3#06=L אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh Ahasuerus {H0325} HNpm H0325 {H0325=אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ=Ahasuerus»Ahasuerus@Ezr.4.6-Dan} Est.10.3#07=L וְ/גָדוֹל֙ ve./ga.dOl and/ [was] great H9002/{H1419A} HC/Aamsa H1419A H9002=ו=and/{H1419A=גַּל=: large»great:1_large} Est.10.3#08=L לַ/יְּהוּדִ֔ים la/i.ye.hu.Dim to the/ Jews H9005/{H3064} HRd/Ngmpa H3064_B H9005=ל=to/{H3064=יְהוּדִי=Jew»Jews@2Ki.25.25-Rev} Est.10.3#09=L וְ/רָצ֖וּי ve./ra.Tzui and/ was acceptable H9002/{H7521} HC/Vqsmsa H7521 H9002=ו=and/{H7521=רָצָה=to accept} Est.10.3#10=L לְ/רֹ֣ב le./Ro to/ [the] multitude of H9005/{H7230} HR/Ncmsc H7230 H9005=ל=to/{H7230=רֹב=abundance} Est.10.3#11=L אֶחָ֑י/ו 'e.Cha/v brothers/ his {H0251I}/H9023 HNcmpc/Sp3ms H0251I {H0251I=אָח=: compatriot»brother:3_compatriot}/H9023=Ps3m=his Est.10.3#12=L דֹּרֵ֥שׁ do.Resh seeking {H1875} HVqrmsa H1875 {H1875=דָּרַשׁ=to seek} Est.10.3#13=L טוֹב֙ tOv good {H2896B} HAamsa H2896B {H2896B=טוֹב=good} Est.10.3#14=L לְ/עַמּ֔/וֹ le./'a.M/o for/ people/ his H9005/{H5971A}/H9023 HR/Ncmsc/Sp3ms H5971A H9005=ל=to/{H5971A=עַם=: people»people:1_people;_nation}/H9023=Ps3m=his Est.10.3#15=L וְ/דֹבֵ֥ר ve./do.Ver and/ speaking H9002/{H1696G} HC/Vqrmsa H1696G H9002=ו=and/{H1696G=דָבַר=: speak»to speak:1_speak;_tell;_command} Est.10.3#16=L שָׁל֖וֹם sha.Lom peace {H7965G} HNcmsa H7965G {H7965G=שָׁלוֹם=: peace»peace:1_peace} Est.10.3#17=L לְ/כָל\־ le./khol to/ all H9005/{H3605}\H9014 HR/Ncmsc H3605 H9005=ל=to/{H3605=כֹּל=all}\H9014=־=link Est.10.3#18=L זַרְעֽ/וֹ\׃ zar.'/O offspring/ his {H2233H}/H9023\H9016 HNcmsc/Sp3ms H2233H {H2233H=זֶ֫רַע=: children»seed:2_children;_descendants}/H9023=Ps3m=his\H9016=׃=verseEnd